Alwatan 02 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

äGÈNh Iójó÷G AÉeódG QhO »æWƒdG AÉæÑdG ‘ ÚHôÛG

ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∫óLh

zá«dÉŸG áHÉbôdG{ ≈∏Y áeƒµ◊G OQ äGQGRƒdG AGOCG ∫ƒM 11-8

áëØ°U 40

z≥````jôW á```WQÉN{ ø``````````WƒdG ø`````````eC’

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Tue 2 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (143)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG

ºgó∏Ñd »°SÉ«°ùdG á©«°ûdG A’h kGócDƒe

äGQÉeEÓd ájƒNCG IQÉjR ó©H øWƒdG ¢VQC’ Oƒ©j πgÉ©dG

∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∫É°ûaEG ∫hÉëj øne ∑Éæg :á«LQÉÿG ôjRh

¬˘à˘dÓ˘L iô˘LCG å«˘˘M ,Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ ˘e ÚH äÉbÓ©dG á«ªæJh ¿hÉ©àdG º¡°ùj ÉÃh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG á˘jƒ˘N’C G äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ‘ ¢ù∏› IÒ°ùe Rõ©jh Iõ«ªàŸG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG iód ¬àdÓL ´GOh ‘ ¿Éch ≥jôØdG »ÑXƒHCG QÉ£e ¬JQOÉ¨e ÖFÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ ˘Y ‹h ∫hCG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f .ÚdhDƒ°ùŸG

á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘d ≥˘˘ ∏˘ b å©˘˘ Ñ˘ e ÊGô˘˘ jE’G π˘˘ YÉ˘˘ ØŸG ø˘˘ e ‘Gô˘˘ ¨÷G Üô˘˘ ≤˘ dG :ÉæH - áeÉæŸG

øjôëÑdG øe kGÎe ƒ∏«c 120 áaÉ°ùe ≈∏Y ÊGôjE’G ô¡°TƒH πYÉØe

øeh .º¡fÉWhC’ A’h ƒg øjôëÑdG ¿ÉeRC’G ôe ≈∏Y ±hô©ŸGh ócDƒŸG IOƒ˘¡˘°ûŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ¿CG º˘˘gó˘˘∏˘ H á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dh º˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d ájCG πÑ˘b º˘¡˘æ˘Wh √ÉŒ º˘¡˘eGõ˘à˘dGh .á«LQÉN ádhO ájCG ™e ábÓY (6¢U π«°UÉØJ)

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∞éædG ‘ á«ª∏©dG IRƒ◊G IQÉjõH á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IRƒ˘˘ë˘ ∏˘ d âfÉ˘˘ch ÚJô˘˘e ∫Ó≤à°SG ºYO ‘ áaô°ûe ∞bGƒe á«fGôjE’G äÉÑdÉ£ŸG ΩÉeCG øjôëÑdG ≈∏Y á«LQÉÿG ôjRh ócCGh .∑GòfBG äGòdÉHh á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG A’h ¿CG

∫É˘b á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘LôŸG á˘¡˘ LGƒŸ á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ¿EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh áØ«∏N ∫BG Iô°SCG äGòdÉHh øjôëÑdG áÁób äÉbÓY ∞éædG á«©LôÃ ∑Éæg âfÉch á∏jƒW Oƒ≤Y ¤EG Oƒ©J »FƒÿG QGR å«M ádOÉÑàe äGQÉjR π˘˘MGô˘˘dG ÒeC’G ΩÉ˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

≥M áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG äGP ádhO É¡fƒµd »ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd ájQòdG ábÉ£dG ∑ÓàeG ‘ ¿GôjEG •hô°T ¬d ≥◊G Gòg ¿CÉH kÉë°Vƒe Ωó≤àdGh á°†¡ædG ¤EG ™∏£àJh IOÉ«°S .äGAGôLE’G ¢†©H ¬«a ™ÑàJ ¿CG Öéjh á≤£æŸG ‘ IÒãc á«HÉgQEG äÉcôM ‘ á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh Üô˘˘ ˘YCGh øe IÎa òæe çóM Ée ¤EG kGÒ°ûe øY øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J É¡ãH á∏HÉ≤e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H AÉ˘˘æ˘ «˘ °S ‘ AGó˘˘à˘ YG ô˘¡˘°Tƒ˘H π˘YÉ˘Ø˘ e Üô˘˘b ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ‘ IÒNC’G á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe ÊGôjE’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘h ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘h ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d kGÎe ƒ∏«c 120 ƒëf ó©Ñj ¬fEG å«M âjƒ˘µ˘dG ‘h á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÜôbCG ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘MGƒ˘°S ø˘Y ∑Éæg ¿EG å«M øjôëÑdG ‘ ≈àMh ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H .ÜÉgQEÓd §£îj øe kGócDƒe ¿Gô¡W á«fGôjE’G áª°UÉ©dG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°TCGh ≥∏bh ΩÉªàgG Qó°üe ôeC’G Gòg ¿CG QGô≤à°S’G Ωó©d §£îj øe ∑Éæg .è«∏ÿG ∫hód áÑ°ùædÉH ∫hÉ˘ë˘j ø˘e ∑É˘æ˘gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿CG ¤EG á«LQÉÿG ôjRh QÉ°TCGh »˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ °ûaEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘J ’ äÉ˘˘¡˘ L ∑É˘˘ æ˘ ˘g IQƒ˘£˘N ¤EG kÉ˘¡˘Ñ˘æ˘e ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ IRÉà‡ äÉbÓY ¿Gô˘jEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d …CG hCG »HÉgQEG πªY hCG §«£îJ …CG ¿Gó∏ÑdG ¬«a ≈©°ùj …òdG âbƒdG ‘ ∫hO á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘ Y É˘˘ fó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘j π˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘ bEG ¤EG á˘˘µ˘ ∏‡ âfÉ˘˘ c GPEG ÉªYh .á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘g ¿EG :kÓ˘ FÉ˘˘b IRÉ˘˘à˘ ˘ªŸG É¡JÉbÓY äôªã˘à˘°SG ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉÿG ‘ äGOGóàeG É¡dh IOƒLƒe πÑb »FƒÿG ó«ÛGóÑY ™e Iõ«ªŸG .øjQòM øëfh á«ØéædG á«©LôŸG õjõ©J ‘ ¬∏à≤e ∑Éæg ¿EG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh

:∂∏ŸG ádÓL øe IƒYóH

Ωƒ```«dG ø``jô``ëÑdG π``°üj ¿É``fƒ``«dG ¢ù``«FQ ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP É˘jÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G .∑Î°ûŸG ¢ù«Fô∏d ¤hC’G á«ª°SôdG IQÉjõdG É¡fCG ôcòjh .øjôëÑ∏d ÊÉfƒ«dG ÖMÒd áÑ°SÉæŸG √òg »µ∏ŸG ¿GƒjódG ºæà¨jh kÉ«æªàe ,¬«≤˘aGô˘eh ÊÉ˘fƒ˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘eÉ˘î˘Ø˘H .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉbE’G Ö«W ¬àeÉîØd

ƒëf ≈∏Y Éë°VGh hóÑj'' ∫É≤ŸG áHÉàc ‘ ∑QÉ°T ¬˘˘ jó˘˘ d â°ù«˘˘ d ¢Tƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ e ‘ πeCÉj ¬fEG πH ¥Gô©dG ‘ ô°üæ∏d á«é«JGÎ°SG ''.¬àØ«∏ÿ á∏µ°ûŸG ôjô“h áÁõ¡dG ÖæŒ º˘gh Ú«˘bGô˘©˘dG á˘æ˘ °ùdG ¿CG ¿ó˘˘jÉ˘˘H ô˘˘cPh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AGQh á˘˘ côÙG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘H º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG á˘˘£˘ î˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘MÒ°S É¡«∏Y ô£«°ùj ájõcôe áeƒµM º¡«∏Y øª«¡J ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘J ¿CG ±É˘°VCGh .á˘©˘«˘°ûdG

á˘˘æ÷ ‘ RQÉ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ¿ó˘˘jÉ˘˘ H ∫É˘˘ b õÁÉ˘˘ J ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG Oƒ¡L ¿EG »µjôeC’G OGó¨H ‘ ájƒb ájõcôe áeƒµM áeÉbE’ ¢TƒH ô˘˘MÉ˘˘æ˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ µﬁ ∞æY ∫ÉªYCG ¤G OÉb …òdG »bô©dGh »ØFÉ£dG .QÉ°ûàf’G á©°SGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö∏˘˘«˘ L ‹õ˘˘«˘ dh ¿ó˘˘jÉ˘˘ H ∫É˘˘ bh …ò˘dG á˘«˘LQÉÿG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù∏Û …ô˘î˘Ø˘ dG

:RÎjhQ- ø£æ°TGh

ƒ˘°†Y ¿ó˘jÉ˘H ∞˘jRƒ˘L Qƒ˘JÉ˘æ˘°ùdG ÖdÉ˘W IQhô˘˘ °†H ¢ùeCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ºµëH ™àªàJ ≥WÉæe çÓK ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J á©«°ûdGh áæ°ùdGh OGôcCÓd ¥É£ædG ™°SGh »JGP É˘˘¡˘ d OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘jõ˘˘cô˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ˘ M AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘e .πbCG äÉ£∏°S ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘°ûf ∫É˘˘≤˘ e ‘h

∫hóH ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh .O á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ …ƒ˘˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘ a ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘Nh iQƒ˘˘ °ûdG É˘˘ ˘YOh .ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚeCG ó˘ªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ÉªYCG OÉ≤©˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘MÉ˘æ˘L ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG ´ÉªàL’G á˘˘eóÿ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ eC’G ÚH

:ÜGƒædG ¢ù∏›-áeÉæŸG

AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe íààØj AÉ˘˘æ˘ eCÓ˘ d ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ùdÉÛ ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hóH ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e å«˘˘M ,á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG IQGOEG ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e Úeƒ˘˘ ˘ j iQƒ˘˘°ûdG ¢ùdÉ˘˘éÃ á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG

Oó``©dG ™`e

πÑ≤ŸG ÚæKC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »≤à∏j ∫ó©dG ôjRh

»°VÉjôdG z { z { ¥Gƒ°SCG

ó˘ªﬁ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG iô˘˘LGC »àdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM É¡©e åMÉÑà∏d ∫ó©dG IQGRh ™e k’É°üJG Úæ«YƒÑdG äÉ«dBGh äÉ«©ª÷G πjƒ“ á«°†b É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG â∏¨°T OÉ≤©f’ kGóYƒe …QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 8 ÚæKC’G ójó– ”'' :Úæ«YƒÑdG ∫Ébh ,¬aô°U (5¢U π«°UÉØJ) .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ óah ™e AÉ≤∏dG

ÉHhQhCGh É«°SBG ¤EG ôjó°üà∏d

kÉjƒæ°S z…RôHhÈdG{ øe øW ∞dCG 80 èàæJ zÉÑdCG{ Qƒf ∞°ûch .''É«côJh ÉHhQhCG ¤EG ¬æe §«°ùH AõLh äÉcô°ûdG øe OóYh ácô°ûdG ÚH äÉ°TÉ≤f øY øjódG øjôªãà°ùŸG ¢†©Hh øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG á«∏jƒëàdG É¡éàæJ »àdG äÉéàæŸG øe á«∏jƒ– ™fÉ°üe AÉ°ûfE’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ d ô˘˘≤˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh (É˘˘ Ñ˘ ˘dCG) á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e º˘˘ Yó˘˘ H ∂dPh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .á«∏jƒëàdG (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

‘ ¿É˘fƒ˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘°üj ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d IQÉ˘˘jR πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á«ª°SôdG IQÉjõdG ∫ÓN iôŒh ,ióØŸG OÓÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ájƒ≤J ∫hÉæàJ äÉãMÉÑe á˘aÉ˘°VEG ,ä’ÉÛG á˘aÉ˘c ‘ Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG

Ωƒ«dG ¿hÉ©qàdG ∫hóH áq«æWƒdG ¢ùdÉéª∏d ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G AóH á≤£˘æŸG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉÛG IQhô˘˘°V ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG äÉ«æ≤J ø˘e ó˘é˘à˘°ùj É˘e á˘©˘HÉ˘à˘e áeÉ©dG äÉfÉeC’G ‘ πª©dG π©Œ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ HQÉŒ ìÉ‚ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùÃ ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿hÉ©à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG äÉfÉeC’G ÚH ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh á˘˘«˘ fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .á«é«∏ÿG

∫hO çÓK ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J ¤EG ƒYój »µjôeCG QƒJÉæ°S áÁõ¡dG ÖæŒ ‘ πeCÉjh ô°üæ∏d á«é«JGÎ°SG ∂∏Á ’ ¢TƒH ÚM ≈˘°†e ó˘≤˘Y π˘Ñ˘b á˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ¤G Üô◊G äÓjh âfÉY »àdG OÓÑdG âª°ùb äÉbÉØJG ÖLƒÃ »bôY ¢SÉ°SG ≈∏Y äGOÉ–G .á«µjôeCG áWÉ°SƒH âeôHCG »àdG ¿ƒàjGO ''ådÉK QÉ«N'' É¡fCÉH ¬à£N ¿ójÉH ∞°Uhh á°SÉ«°S á∏°UGƒÃ ''ÅWÉÿG QÉ«àN’G'' RhÉéàj áeƒµM ájÉYQ ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG ¢TƒH IQGOEG äGƒ˘˘≤˘ dG Öë˘˘°S hCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh .QƒØdG ≈∏Y áq«µjôeC’G

ióØŸG ∂∏ŸG

á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘ jRh »˘˘ HO ∫BG ó°TGQ øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S

ió˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y OÉ˘˘Y ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ó©H ¢ùeCG ô°üY øWƒdG ¢VQCG äGQÉeE’G ádhO ¤EG ájƒNCG IQÉjR ≈≤àdG á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ÖFÉf ¬«NCGh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¢ù«˘˘ FQ äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ ˘dhO ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘ HO º˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ M AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ºcÉM ÖFÉfh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¥OÉ˘˘ ˘ ˘°üj z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘ ˘°T{ á````eOÉ≤dG äÉ```HÉ```îàf’G ‘ á```cQÉ```°ûŸG :∫ƒØ≤dG - ¥ÉaƒdG

:ó«©°S á¡jõf âÑàc 80

êÉàfEG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T äCGóH ájÉ¡f òæe (…RôHhÈdG) èàæe øe kÉjƒæ°S øW ∞dCG ¤EG è˘à˘æŸG ô˘˘jó˘˘°üJ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M …ô˘˘é˘ jh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘cô˘°ûdÉ˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e ∫É˘bh .á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G áYÉæ°U ‘ …RôHhÈdG Ωóîà°ùj'' :øjódG Qƒf ódÉN á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ∫hó˘˘ dG ¤EG Qó˘˘ °üjh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQÉ˘˘ WEG ,Ú°üdG ,óæ∏jÉJ ,É«°ù«fhófCG ,ÉjQƒc ,¿GƒjÉJ ,¿ÉHÉ«dÉc

»ŸÉ©dG ∫Éqª©dG Ωƒj ‘ kÓeÉY 275 ËôµJ :‹É©dG »∏Y Öàc

∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d ΩÉ˘©˘dG OÉ–’G ,…ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh É˘˘YO ÚeC’G ¿CG ’EG ,πª©dG ¿ƒfÉb ¢Uƒ°üîH á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ´ƒLôdG ¤EG øjôëÑdG kGÒ£N kÉ°SÉ°ùe ¿ƒfÉ≤dG äÓjó©J Èà©j ,Ú°ù◊GóÑY QÉØ¨dGóÑY ,OÉ–Ód ΩÉ©dG …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G ‘ …ƒ∏©dG ácQÉ°ûe »JCÉJh .á«YÉªàL’G ácGô°ûdG ÇOÉÑeh ìhôH ‘ á«HÉ≤ædG ácô◊G OGhQh ∫Éª©dG øe 275 ƒëf ËôµJ å«M »ŸÉ©dG ∫Éª©dG Ωƒ«H á˘cô◊G ó˘fÉ˘°ùJ »˘˘à˘ dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Oó˘˘Y ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG (7¢U π«°UÉØJ) .OÉëqJÓd kÉªYO âeóbh ,á«dÉª©dG

á«°UƒJ ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y á«FÉæãà°SG á°ù∏L ‘ ''¥ÉaƒdG iQƒ°T'' ¥OÉ°U á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÚYƒÑ°SCG πÑb É¡«dEG â©aQ »àdG áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ kGƒ°†Y 30 π°UCG øe ,äGƒ°UCG 5 πHÉ≤e kÉJƒ°U 20 á«Ñ∏ZCÉH ∂dPh ,2006 ΩÉ©∏d ¿EG ∞˘˘∏˘ N ó˘˘eÉ˘˘M ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù∏› ô˘˘ °S ÚeCG ∫É˘˘ bh .iQƒ˘˘ °ûdG ∫ƒØ≤dÉH ¥ÉaƒdG ô≤Ã á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ äÉ°ûbÉæŸG Ghô°†M øjòdG AÉ°†YC’G (¿É°ù«f) πjôHCG 22 ïjQÉàH ¥ÉaƒdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G øe kÉYƒaôe kGôjô≤J Gƒ°ûbÉf .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH á«°UƒJ øª°†J »°VÉŸG (5¢U π«°UÉØJ)

øjôgÉ¶àŸG Üô°†J ájô°üŸG áWô°ûdGh AÉæ«°ùH 4 πà≤e §˘°Sƒ˘H ´QGƒ˘˘°ûdG ó˘˘MCG ‘ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG .IôgÉ≤dG RÎjhQ ø˘˘e π˘˘°SGô˘˘ e ó˘˘ gÉ˘˘ °Th ÊóŸG …õ˘˘dG ¿hó˘˘ Jô˘˘ j ø˘˘ eCG ∫É˘˘ LQ AÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ dG ¿hOQÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ gh øeCG ∫É˘LQ ∂Ñ˘à˘°TGh .º˘¡˘fƒ˘Hô˘°†jh ÉgƒHòLh º˘¡˘à˘ehÉ˘b Iô˘gÉ˘¶˘à˘e ™˘e .Ékªµd Égƒ©°ShCGh Égô©°T øe

¬Ñà°ûe ™e QhóJ »àdG äÉcÉÑà°T’G

:RÎjhQ- IôgÉ≤dG

18 π˘˘à˘ ≤˘ e ò˘˘æ˘ e ÚHƒ˘˘∏˘ ˘£˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘H

äGÒé˘˘ Ø˘ ˘J ‘ äGô˘˘ °û©˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ ˘°UEGh ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘dG ÖgO ™˘é˘à˘æÃ .AÉæ«°S ÜƒæL ‘ ôªMC’G øeC’G äGƒb â©æe IôgÉ≤dG ‘h º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e AÉ˘£˘°ûf ¢ùeCG á˘jô˘°üŸG º¡æe GƒdhÉM øe âHô°Vh IôgÉ¶e

¿EG áqjô°üe áq«æeCG QOÉ°üe âdÉb á˘Wô˘°T §˘HÉ˘°Vh ÚHƒ˘∏˘£˘e á˘˘KÓ˘˘K äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘ °TG ‘ ¢ùeCG º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ M Gƒ˘˘≤˘ d .AÉæ«°S ∫Éª°ûH øe ÚæKG ¿EG QOÉ°üŸG óMCG ∫Ébh ‘ É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °UCG á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ

IOÉ«≤∏d RÉ‚E’G GhógCG

zâ°SôØjEG{ ¥ƒa ∂«∏ŸG IQƒ°Uh áµ∏ªŸG º∏©H ¿ƒ≤u∏ëj ÉædÉ£HCG ,RÉ‚E’G Gò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘ojh .á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG Æƒ˘˘ ∏˘ ˘H ≈˘˘ à˘ ˘M √QGƒ˘˘ °ûe á≤£æÃ á«æ«°üdG IóYÉ≤dG ‘ ¬H »¶M …òdG ËôµàdGh .¢ù«jÉ≤ŸG πµH kÉ©FGQ âÑàdG Ég’hCG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdÉH ≥jôØdG AÉ°†YCG OÉ°TCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ºgÉjEG ÖMÉ˘°Uh ,√É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG .ôbƒŸG AGQRƒdG ¤EG A’ƒdGh ¿Éaô©dGh ôµ°ûdÉH ≥jôØdG Ωó≤J Éªc ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ù«FQ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ¬àjÉYQ ’ƒd …òdG ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .QƒædG iôJ ¿CG É¡d ¿Éc ÉŸ á∏MôdG √ò¡d ÒÑµdG ¬ªYOh (»°VÉjôdG øWƒdG ™dÉW)

:»ª°SÉ≤dG ó«dh Öàc

Ghô˘£˘ °Sh ,á˘˘∏˘ ã˘ eC’G ´hQCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫É˘˘£˘ HCG Üô˘˘°V ó˘©˘Hh ,Iô˘eÉ˘¨ŸG ìhQh …ó˘˘ë˘ à˘ dG ‘ iò˘˘à˘ ë˘ oj kÉ˘ LPƒ‰ º¡≤∏°ùàH ôNBG ìÉ‚ π«é°ùJ øe Gƒæµ“ áã«ãM Oƒ¡L ≈∏Y ''â°SôØjEG'' ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ÉjÓª¡dG ∫ÉÑL á∏°ù∏°S º¡©e Ú∏eÉM ,ôëÑdG í£°S ¥ƒa Îe 8500 ´ÉØJQG ÖMÉ°U IQƒ°Uh øjôëÑdG áµ∏‡ º∏Yh ËôµdG ¿BGô≤dG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÜÉgƒdG óÑY êôa π£ÑdG øe ¿ƒµŸG ≥jôØdG ≥≤Mh kGRÉ‚EG ô˘HÉ÷G º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘fó˘Y π˘˘£˘ Ñ˘ dGh »˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ äGRÉ‚EG á∏«°üM ¤EG ±É°†j kGójóL ¥QÉØHh ôëÑdG í£°S ¥ƒa Îe 8500 ´ÉØJQG Éª¡Zƒ∏ÑH ∫Éªµà°SG º˘¡˘«˘∏˘Y Qò˘©˘J á˘«˘ë˘°U ÜÉ˘Ñ˘°SC’h ,kGÎe 348

â°SôØjEG áªb ¥ƒa ∂∏ŸG ádÓL IQƒ°U ¿ƒ©aôj ≥jôØdG AÉ°†YCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

z∫Éª©dG Ωƒj{ πØM »a ºjôµàdG áMôa ¿ƒ°û«©j kÓeÉY 275

zIô˘˘«˘ £˘ N{ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b äÓ˘˘jó˘˘©˘ J iô˘˘j z»˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ j …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh áaô¨dG ¬«dEG íª£J …òdG √ÉŒ’G %9 ∫ó©Ã …OÉ°üàbG ƒ‰ ≥«≤ëàH .á«ªæàdG äÉÑ˘∏˘£˘à˘e »˘Ñ˘∏˘«˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ ˘e'' ¿CG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh º˘é˘M IOÉ˘jR á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äGô˘˘°TDƒŸG »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG %11 äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢Uôa IOÉjRh ,2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ‰h ,Ió˘˘ jó÷G π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±Gô˘WCG ≈˘∏˘Y ™˘°†j Gò˘gh ,á˘∏˘eÉ˘©˘dG ±Gó˘gC’G Æƒ˘∏˘H á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe êÉ˘˘à˘ fE’G .''IOƒ°ûæŸG ''äÉ©jô°ûàdG'' øe ¿ƒ≤∏b ¿ƒeôµŸG

∫É˘ª˘©˘dG ô˘qÑ˘Y ,º˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ÉgÉ≤dCG »˘à˘dG º˘¡˘à˘ª˘∏˘c ‘ ¿ƒ˘eô˘µŸG øjôëÑdG §Øf ácô°T áHÉ≤f ƒ°†Y º¡≤∏b øY ,¿Éª∏°S óªMCG (ƒµHÉH) »˘˘à˘ dG ô˘˘WÉıGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ e ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÉ≤ædG ácô◊G ¬LGƒJ »àdG'' áMhô£ŸG äÉ©jô°ûàdG É¡æeh ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” ÉqªY äó©àHG ¢ù“h Ú«˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G AÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÖdÉ˘˘ Wh .''á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G äÉHÉ≤˘æ˘dG OÉ–G ∑Gô˘°TEÉ˘H ¿ƒ˘eqô˘µŸG ¬à– ájƒ°†æŸG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædGh ±GôWCG ÚH »YÉªàL’G QGƒ◊G ‘ äÉHÉ≤ædGh OÉ–’G QÉÑàYÉH êÉàfE’G πãªŸGh »Yô°ûdG ‹Éª©dG ±ô£dG ÚYGO ,ÚØXƒŸGh ∫Éª©∏d »ª°SôdG IóMhh á«HÉ≤ædG ácô◊G IóMh ¤EG kÓYÉa ÉªbQ ¿ƒµ«d ‹Éª©dG ∞°üdG ¿CÉ°ûdG ‘ QGƒM hCG á°VhÉØe …CG ‘ .áµ∏ªŸG ‘ ‹Éª©dG ÜÉë˘°UCG ¿ƒ˘eqô˘µŸG ÖdÉ˘W É˘ª˘c π˘ª˘©˘ dG ±hô˘˘X Òaƒ˘˘à˘ H ∫É˘˘ª˘ YC’G ádOÉ©dG QƒLC’G ∫ÓN øe ,áÑ°SÉæŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ¢†aQh ,™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dGh hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩGóîà°SG ‘ ∞°ù©àdGh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ¿ÉÁE’Gh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e π˘˘ NGO äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U .πª©dG øY º¡àª∏c ‘ ¿ƒeqôµŸG ôqÑYh OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘jÉ˘Yô˘˘H º˘˘gRGõ˘˘à˘ YG øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ,∫Éª©∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d ∂dP ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM øjÈà©e ∫Éª©∏d ¬àdÓL ôjó≤J ≈∏Y kÓ«dO ô˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘dG á˘˘ cô◊Gh »˘˘YGQ π˘˘ ã‡ ø˘˘ e kÓ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ eqô˘ ˘µŸG º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y πª©dG ôjRh πØ◊G ΩÉ˘©˘dG OÉ–’Gh ,∫É˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Mô˘˘a √QhO ≈∏Y øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd á«dÉª©dG IóMƒdG ó«°ùŒ ‘ ÒÑµdG ∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πch ,áYhô°ûŸG .∫ÉØàM’G

:‹É©dG »∏Y -áeÉæŸG

ÖMÉ˘°üd í˘«˘à˘j á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘ d øe Üô¡àdG ‘ ÈcCG áfhôe πª©dG .π°†aCG πªY ±hôXh •hô°T ,»HÉ≤ædG πª©dG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ kGÒNCG ” ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘a á˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘Zh OÉ–’G ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘cÎ°ûe Iô˘còŸ Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ”h ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .á˘aô˘¨˘dG ™˘e á˘«˘dƒ˘cƒ˘Jhô˘H º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J πã“ âëÑ°UCG áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«dhódG πª©dG áª¶æe ‘ É«°SBG IQÉb ¢ù∏› ‘ ó©≤e ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H äGRÉ‚E’G ø˘˘ª˘ °Vh .á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG IQGOEG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É› ‘ â≤˘˘ ˘≤– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ–’G ∫ƒ˘˘ °üM ,»˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jOÉ–’G á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Y ,Üô˘©˘dG ∫É˘ª˘©˘∏˘dh Iô◊G äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘ d ¤EG áµ∏ªŸG ‘ äÉHÉ≤ædG OóY »eÉæJh ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f 51 á«HÉ≤ædG äÉª¶æŸG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe .É¡«a ájOÉ«b ™bGƒe ¤EG É¡dƒ°Uhh

äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG On É–’G ,…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ÉYO ¢ù∏› ‘ á∏ã‡ á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ´ƒLôdG ¤EG øjôëÑdG ∫ÉªY ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ dG √GDhQ ∫É°üjG OÉ–’G ¿ÉµeEÉHh ¢ù∏ÛG áÑb â– ìhô£e ¿ƒfÉ≤dG .™jô°ûàdG QƒW ∫GRÉe ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ÉŸÉW ¬JÓjó©Jh ∫Éª©dG Ωƒj πØM AÉ¡àfG Ö≤Y 'øWƒdG'`' d ∫GDƒ°S ≈∏Y Gk OQ ∂dP AÉL áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U √ÉYQ …òdG »ŸÉ©dG ¢ùeCG ìÉÑ°U è«∏ÿG ¥óæa ‘ äÉHÉ≤ædG OÉ–G ¬ª¶fh ,OÓÑdG πgÉY ∫GDƒ°ùdG ¿Éch .'π' «°UCG ≥M πª©dG ¿ƒfÉb ‘ QGƒ◊G ΩGÎMG'' QÉ©°T â– á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¤EG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ dÉ˘˘ MEG OÉ–’G OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¿CÉ˘ ˘°ûH ÖfÉ÷É˘˘ H »˘˘ æ˘ ©˘ ˘e ÒZ ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G .ÚæK’G ¢ùeCG ø' WƒdG'' ¬Jô°ûf …òdGh ,»©jô°ûàdG πØ◊G ó©H ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ ¿ƒeôµŸG

¥hóæ°U ¤EG ƒYóJ ''áaô¨dG'' QÉªãà°SÓd

IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dCGh hô˘î˘a ΩÉ˘°üY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¤EG É¡«a ÉYO áª∏c QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥hó˘æ˘°U'' ≈˘ª˘°ùe â– á«ªæJ ‘ IóYÉ°ùŸG ±ó¡H ''»æWƒdG áeÉbEG ∫ÓN øe ,»æWƒdG OÉ°üàb’G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aô◊G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG IÒ¨˘°üdG á˘«˘ eóÿGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh ácQÉ°ûŸÉH πjƒªàdG Üƒ∏°SCG OÉªàYÉH πjƒªàdG Üƒ∏°SCG ∫óH ,ÚæWGƒŸG ™e Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘ °ùj ÉÃ ,¢VGÎb’É˘˘ ˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ΩÉ˘˘eCG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh äGQÉ˘˘«ÿG ¿Gó˘«˘e ∫ƒ˘Nó˘d π˘gDƒŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .ô◊G πª©dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¿CG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ó˘˘ ˘cCGh ’É› ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G hCG áØ«XƒdG Èà©j øe ∞«Xƒàd á˘˘æ˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG êÉàfE’Gh πª©dG áª«b øY ∫õ©Ã ¿CG í˘˘°VhCGh ,äGQÉ˘˘ ¡ŸG ∑Ó˘˘ à˘ ˘eGh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ∂dP ¥ƒ˘˘°S º˘˘µ– »˘˘à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dGh IQÉéàdG ácôMh êÉàfE’Gh πª©dG äÉHÉ≤ædG OÉ–G É«YGO ,OÉ°üàb’Gh á∏eÉ©dG …ójC’G áÄ«¡J π©L ¤EG .¬JÉjƒdhCG øª°V á«æWƒdG ≈˘∏˘Y á˘aô˘¨˘dG ¿CG hô˘˘î˘ a ô˘˘cPh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ aQ IQhô˘˘ °†H á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ b á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«NGóeh »°û«©ŸG ≥«≤– Ö∏£àj ∂dP ¿CGh ,á«æWƒdG ‘ á˘«˘LÉ˘à˘fEÓ˘d á˘©˘Ø˘ Jô˘˘e ä’ó˘˘©˘ e ¤EG kGÒ°ûe ,πª©dG ™bGƒe ∞∏àﬂ ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿CG á˘Ñ˘ °ùf ≠˘˘∏˘ H »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ô˘°TDƒ˘e ƒ˘˘gh %6h %5 Ú˘˘H ìhGÎ˘˘J ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Ò°ùjh ,á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ¬˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b

Ú°ù◊GóÑY QÉØ¨dGóÑY

øe ójõe áaÉ°VEG iOÉØàJ ¿CG Öéj á˘˘dÉ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¤EG Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG øe %15 ƒëf ≠∏Ñj …òdGh OƒLƒŸG .á∏eÉ©dG Iƒ≤dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ìÓ˘˘ °UEG ¿CÉ˘ ˘°ûHh É˘YO ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸGh ≥˘˘ah ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¤EG QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωƒ≤J áë°VGh á«dÉªY á«é«JGÎ°SG ™˘aQh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG º˘é˘M ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b OÉ˘˘ é˘ ˘jEGh Qƒ˘˘ LC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe É˘˘jó˘˘Ñ˘ e ,Qƒ˘˘ LCÓ˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘ ˘e OÉ–’G ø˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °†J ¿CG iô˘˘jh .∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H •hô˘˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘ MÉ‚ QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 30 á¨dÉ˘Ñ˘dG ¬˘à˘fRGƒ˘e ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üM á≤ãdG ΩóY õLÉM ô°ùch ,ôjƒ£àdGh º÷h ,´hô˘˘ ˘°ûŸGh Ú∏˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚH π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e œÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG .¥ÓZE’Gh OÉ˘aCG ,Iô˘LÉ˘¡ŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘Mh ó˘˘jDƒ˘ ˘j OÉ–’G ¿CÉ˘ ˘H QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ΩGó˘≤˘à˘ °SG ¬˘˘fCG ’EG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¢ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¢†aô˘˘ j

hôîa ΩÉ°üY

∂∏ŸG ádÓL äÉ«– ¬àª∏c ‘ π≤f ≈a Úeôµª∏d º¡«fÉ¡Jh áeƒµ◊Gh ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ‘ ”h .∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Y OGhQh ∫Éª©dG øe 275 ƒëf ËôµJ ¤EG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘cô◊G ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘©˘ª˘L ø˘e Oó˘Y ÖfÉ˘˘L á«dÉª©dG ácô◊G ófÉ°ùJ »àdG ÊóŸG .OÉ–Ód ÉªYO Ωó≤Jh ÉjÉ°†≤dG ¢Vô©à°ùj ''»HÉ≤ædG'' á«dÉª©dG

ΩÉ©dG ÚeC’G ≈≤dCG ,¬ÑfÉL øeh óÑY øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤f OÉ–’ ¥ô˘£˘J á˘ª˘∏˘c Ú°ù◊G ó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dG »àdG ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ¤EG É¡«a ,‹Éª©dG ™bGƒdG ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J ,™˘jô˘°ûà˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe É˘˘jÉ˘˘°†b É˘˘¡˘ æ˘ e »HÉ≤ædG πª©dGh ,á«dÉª©dG áMÉ°ùdGh .‹hódGh »Hô©dGh »∏ÙG ó≤àfG ,™jô°ûàdG iƒà°ùe ≈∏©a äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb πjó©J QÉØ¨dG óÑY OÉ–’G ™˘˘ ˘ ˘e QhÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘dG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e ,á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh ¤EG IOƒ˘°ùª˘˘c äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∫É˘˘°SQEGh …CGQ òNCG πÑb á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á˘£˘ ∏˘ °ùdG IQOÉ˘˘ÑÃ OÉ˘˘°TCGh .∫É˘˘ª˘ ©˘ dG QhÉ°ûàdG ¤EG É¡«à˘aô˘¨˘H á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Ëó≤àd ∫ÉÛG áMÉJEGh OÉ–’G ™e ¤EG GÒ°ûe ,πjó©àdG ‘ √ô¶f á¡Lh OGô˘j »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG ¿CG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘dG √Qô˘˘ ≤˘ ˘J ô˘˘ eCG OÉ–’G hCG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†jô– ¿hO øe á«dÉª©dG óYGƒ≤dG …CG øe ájÉYO hCG »©jô°ûJ ¢üf hCG ±É°VCGh .»HÉ≤ædG ∞°üdG ≥°ûd ±ôW ∫ÉÛG í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a ¿CG iô˘˘ ˘ ˘j OÉ–’G ¿CG ájƒ«◊G ≥aGôŸG ∞«æ°üàd áeƒµë∏d ÜGô°VE’G á°SQÉ‡ É¡«a Ωô– »àdG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ªŒh √Éæ©e ≥◊G Gòg Ö∏°ùj ,ÜGô°VE’G π˘Ñ˘b IQOÉ˘°üª˘∏˘d á˘˘°Vô˘˘Y ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ jh .¬à°SQÉ‡ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≥˘˘ M ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H É˘˘ eCG ∫É≤a ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ äÉHÉ≤ædG ºµ◊G iôj OÉ–’G ¿EG QÉØ¨dG óÑY Ωó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG kÓ˘«˘ dO ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘Ø˘°üdG ΩGó˘©˘fG ≈˘˘∏˘ Y …òdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º«ª©J ´É˘£˘≤˘dG ‘ »˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωô˘˘M OÉ–’G »©°S QGôªà°SG GócDƒe ,ΩÉ©dG PEG ,á«eƒµ◊G äÉHÉ≤ædG ≥«≤– ¤EG πeÉY ∞dCG 35 øe ÌcCG ¿ÉeôM'' ¿EG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ ’ ô˘˘ ˘ ˘ eCG ≥◊G Gò˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘æ˘KGC h .''¬˘dƒ˘˘Ñ˘ b ÉgQGôbE’ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿É÷ â– »HÉ≤ædG π°üa Ωqôëj É©jô°ûJ ‘ ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,AGõ÷G á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ W Ú«˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ c √QGó˘˘°UEG ∫É˘˘M äGAGôLEG ø˘e º˘¡˘d á˘jÉ˘ª˘M π˘µ˘°û«˘°S ¬d Gƒ°Vô©J …òdG º∏¶dGh ∞°ù©àdG .πª©dG ™bGƒe ¢†©H ‘ áMÉ°ùdG ÉjÉ°†b iƒà°ùe ≈∏Yh ø˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y çó– ,á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e kGOó› á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ °üÿG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ ˘ ˘H OÉ–’G ìGÎbG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ j á˘˘°üî˘˘°üî˘˘∏˘ d øª°†j á°üî°üî∏d ¿ƒfÉb ´hô°ûe á˘jƒ˘dhC’G »˘£˘©˘jh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉYhô°ûŸG ‘ »æWƒdG ∫ÉŸG ¢SCGôd ¤EG kGÒ°ûe ,É¡à°üî°üN ºàJ »àdG áµ∏ªŸG ‘ á°†î°üÿG á°Sóæg ¿CG

…ƒ∏©dG ó«›

Iô◊G äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ∫ƒ˘°Uƒ˘H kGó˘«˘°ûe ,ÚeÉ˘Y ƒ˘ë˘f π˘Ñ˘b ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ¤EG OÉ–’G ø˘˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ øe OóY IQGOEG ¢ùdÉ› ‘ ájOÉ«b .á«dhódG ¿Éé∏dGh äÉª¶æŸG ‘ …ƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh ∫É˘ª˘©˘dG Ωƒ˘˘«˘ H …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫É˘Ø˘à˘M’G »˘YGQ ø˘Y ká˘HÉ˘«˘f »ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U å«M ,OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Hh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ∫É› »˘˘ HÉ˘˘ bQ RÉ˘˘ ¡˘ ˘L AÉ˘˘ °ûfEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ô°ûfh º¡d IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh ∫ÉªYC’G êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG .á°ù°SDƒŸG ¢UôëH ¬àª∏c ‘ …ƒ∏©dG √qƒfh É¡«µjô°T ™e QhÉ°ûàdG ≈∏Y IQGRƒdG Úª˘°†Jh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ kÉ°üàﬂ kGRÉ¡˘L …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘¡˘∏˘µ˘«˘g äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿hDƒ˘ °T ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¿Éé∏dG πªY õjõ©Jh ,áaÉc á«HÉ≤ædG OÉ–Gh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸG IQGRƒ˘dG ÚHh ,á˘¡˘L ø˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á¡L øe áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZh IQGRƒ˘˘ dG êhô˘˘ N ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,iô˘˘ ˘NCG Aƒ˘˘°V ‘ »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG Æô˘˘Ø˘ à˘ dG QGô˘˘≤˘ H .áKÓãdG êÉàfE’G ±GôWCG ÚH QGƒ◊G »HÉ≤ædG πª©dG Qƒ£J øY çó–h kGQƒ£J ó¡°T PEG ,áµ∏ªŸG ‘ ‹Éª©dGh ‘ ΩGƒYCG á°ùªN ióe ≈∏Y kÉYQÉ°ùàe ,á˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ¬˘˘ æ˘ ˘Y ¢†î“ …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G äÉ˘HÉ˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G á˘˘jƒ˘˘°†Y ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ‹É˘˘ ª˘ ˘Y OÉ–G ∫hCÉ˘ ˘c

QƒLCÓd »KÓK ¢ù∏› π«µ°ûJ ≈∏Y á˘jQhÉ˘°ûJ á˘«˘KÓ˘K á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ¿CÉ°ûdG ¢üîj Ée πµH ≈æ©J áªFGO .''‹Éª©dG ''çOGƒ◊G'' ‘ ¿Éà«bÉØJG ''áeÓ°ùdG''h

…ƒ∏©dG OÉaCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ¿CÉH ,πØë∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ á˘˘ °SGQO ø˘˘ e kGÒNCG â¡˘˘ à˘ ˘fG IQGRƒ˘˘ dG çOGƒ◊G ™˘˘ æ˘ ˘ e ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG É¡©˘aQ º˘à˘«˘°Sh ,iÈµ˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG kGó«¡“ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG kÉÑjôb ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ≈∏Y É¡°Vô©d ±ó¡J á«bÉØJ’G √òg ¿CG kÉë°Vƒe á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG PÉ˘˘ î˘ ˘ JG ¤EG çóMCG ΩGóîà°SG ™«é°ûJh áªFÓŸG ™˘æ˘e π˘LCG ø˘˘e á˘˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘e π˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG hCG iÈµ˘˘dG çOGƒ◊G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQÉ˘˘KBG ø˘˘e ó◊Gh É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ bh É˘ª˘c .á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°TCG á«bÉØJG á°SGQO øe AÉ¡àf’G ∂°Th á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘°ûH iô˘˘ NCG ¤EG ±ó˘¡˘J ,π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘ Hh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ΩGõ˘˘dEG áë°üdGh áeÓ°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wh á˘°SÉ˘«˘°S ‘ äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °Uh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG

OÉ–’G ¿CG iQCG'' :…ƒ∏©dG ∫Ébh ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘J á˘jCG ¬˘jó˘˘d âfÉ˘˘c GPEG ¤EG ´ƒLôdG ¬æµª«a πª©dG ¿ƒfÉb ÜGƒædG ¢ù∏› ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG âbƒ˘dG ∫GRÉ˘eh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ j Gò¡H ∑ôëà∏d OÉ–’G ΩÉeCG kÉMÉàe .''¢Uƒ°üÿG OÉ–Ó˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ¿CG ’EG ‘ íqŸ Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¤EG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N É˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¿ƒfÉ˘b ≈˘∏˘Y â“ »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› π˘Ñ˘b ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘ °SG ô˘˘ cP ¿hO ø˘˘ e ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Èà˘˘©˘ j OÉ–’G ¿CG ø˘˘∏˘ ˘YCGh ,¢ù∏ÛG kGÒ£˘N kÉ˘°SÉ˘˘°ùe äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∂∏˘˘J .á«YÉªàL’G ácGô°ûdG ÇOÉÑeh ìhôH ‹É◊G ´hô°ûŸG øª°V ¿Éc'' :∫Éb PEG »˘˘ KÓ˘˘ K QGƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ,ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J IóŸ ±Gô˘˘ ˘WC’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æÃ OÉ˘˘ ˘°TÎ°SÉ˘˘ ˘Hh ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ø˘∏˘YCG ≈˘à˘M ,á˘«˘dhó˘dG ‘ É¡«∏Y ≥aGƒàŸG á«KÓãdG IOƒ°ùŸG ó˘©˘H çó˘M É˘e ø˘µ˘ dh ,2005 ôjÉ˘æ˘j É¡°†©H ∫ÉW äGÒ«¨J ∫ÉNOEG ∂dP É˘¡˘°†©˘H ≈˘¨˘dCGh ∫É˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µ˘ e ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ cGô˘˘ °ûdG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG IOÉŸG AÉ˘˘¨˘ dEG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

∫É°TQÉŸG QõL ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG ádÓL øY É¡«a ¬∏dG IÉYQ ¬àdÓL ÜôYCGh ,√OÓÑd »æWƒdG ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG Ωó˘≤˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘jó˘˘°üdG ∫É˘˘°TQÉŸG Qõ˘˘L Ö©˘˘°ûdh .QÉgOR’Gh

ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M å©˘˘ H ,¬∏dG á¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,∫É˘°TQÉŸG Qõ˘L á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,…É°ù«c »Jƒf ¢ù«FôdG

á«ª°SQ IQÉjR ‘ É«côJ ¤EG QOÉ¨j á«LQÉÿG ôjRh ábGó°üdG äÉbÓ©d kÉª«YóJ IQÉjõdG √òg »JCÉJh ≥«°ùæàdGh ä’ÉÛG øe OóY ‘ øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM QhÉ°ûàdGh ø˘˘e Oó˘˘Y QÉ˘˘£ŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ´GOh ‘ ¿É˘˘ ch iód »cÎdG ÒØ°ùdGh á«LQÉÿG IQGRƒH ÚdƒÄ°ùŸG .øjôëÑdG áµ∏‡

ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¢ùeCG ô¡X OÓÑdG QOÉZ ¤EG kÉ¡Lƒàe ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ¥ô˘¨˘à˘°ùJ á˘˘«˘ ª˘ °SQ IQÉ˘˘jR ‘ á˘˘«˘ cÎdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e É˘¡˘dÓ˘N ó˘≤˘©˘j ,Úeƒ˘j ó˘«˘°ùdG á˘«˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷É˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRƒ˘˘dG .∫ƒZ ¬∏dGóÑY

¥ôÙG á¶aÉÙ »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG ∫ÓN

ø˘eC’G ∫É˘LQh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dG ø˘˘e ¥ôÙG ‹É˘˘gCG AÉ˘˘«˘ à˘ °SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

ΩÓ``c ô``NBG

á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ °SQÉ‡h »˘˘ ∏` ` ` ` `gC’G π`` `ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ìÓ°UEG ‘ áªgÉ`` ` ` ` ` °ùŸGh ,Égõjõ©Jh áªFÉ≤dG - äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG) IOƒ˘LƒŸG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ÚfGƒ˘≤˘ dG - á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G - á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G Qhó˘˘°U ™˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,(á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG - äÉ©˘ª˘é˘à˘dG π˘ã˘e äÉ˘jô˘ë˘∏˘d ™˘ª˘b ÚfGƒ˘b .ÉgÒZh .. ÜÉgQE’G ¿G ¤EG áeÉ©dG áfÉe’G ôjô≤J QÉ°TCG Éªc É°†jCG ±ó¡J á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG πãe á«HÉéjEG ÚfGƒb Qhó°U ≈∏Y πª©dG ¤EG π£©àdG ó°V ¿Éª°†dGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ‘ IGhÉ°ùŸG ¢Vôah ,»°VGQC’G á«µ∏e ¿ƒfÉb h äÉ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘«˘ bÎdGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ∫ÉŸG ájÉªMh ,ádGó©H ≥WÉæŸGh ÚæWGƒª∏d …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HQÉﬁh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘°üjEGh ,ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG á˘bô˘°S ø˘e π˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dGh ø˘˘e »˘˘ LQÉÿG ⁄É˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQÉ˘˘ ©ŸG äƒ˘˘ °üdG .¬FÉ°†YCGh ¢ù∏ÛG ∫ÓN

á«MÓ°üdG √òg ¬©e º°SÉ≤àj …òdG Ú©ŸG ô˘˘FGhó˘˘ ∏˘ ˘d ⁄É˘˘ ¶˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ¢ù∏ÛG ¿CG ≥∏£æe øe É‰EGh ,á«HÉîàf’G √QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¿CG Öé˘j »˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘©˘ a AGOCG ƒ˘˘g ób QGô≤dG ¿CG Éªc ,áæµªŸG Ohó◊G ≈°übCÉH øe ìÉàe ƒg Ée πc øe IOÉØà°S’G ¬«a »YhQ á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ äGÒ¨˘˘ Jh äGQGô˘˘ bh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e .á«dhOh á«ª«∏bEGh ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ôjô≤J ¥ô£Jh É¡≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ±Gó˘gC’G Rô˘HCG ¤EG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘gh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,ó˘˘ jó˘˘ L …Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ÉÃ á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ í«`` ` ` `ë°üJh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊G ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ÚH …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ™˘˘jRƒ˘˘J IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äÉ˘eóÿG äGQGRh í˘dÉ`` ` ` ` `°üd á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG π˘ª˘©˘dGh ,Iô`` ` ` `µ˘°ù©˘dG ≈˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ fE’G ÜÉ˘˘°ùM ∫Ó˘N ø˘e á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y

¿EÉ˘ a ∂dP ¤EG .á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ‘ âÑ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ô“Dƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H É˘˘Ñ˘ jô˘˘b Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ¥É˘˘aƒ˘˘dG …ò˘dG QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d ‘É˘˘ë˘ °U á˘bOÉ˘°üe ó˘©˘ H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘Ø˘ °üdG Ö°ùà˘˘cG ìôW πLCG øe ∂dPh ¬«∏Y ¥ÉaƒdG iQƒ°T ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘LE’Gh ¬˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G á˘˘ aÉ˘˘ c .áMhô£ŸG ä’DhÉ°ùàdG …ò˘dG á˘eÉ`` ` ` ` `©˘dG á˘fÉ˘eC’G ô˘jô˘˘≤˘ J ¿É˘˘ch äGQÈŸ ¥ô`` ` £˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ à` ` ` `°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e â“ QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ô˘˘FÉ˘˘°ùNh á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ »àdG Ö`` ` ` °SÉµŸGh ,á`` `©WÉ≤ŸG á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ±Gó`` ` `gC’Gh ,á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e äÉ`` ` ` `«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùd á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .á«HÉ«ædG äÉHÉ`` ` ` ` îàf’G ¿CG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘cCGh ≥∏£æJ ’ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°üdG ‘ á˘YÉ˘æ˘b ø˘e ¢ù∏ÛG OƒLh πHÉ≤e Égó≤àØj ≈àdG ¢ù∏ÛG

:∫ƒØ≤dG - ¥ÉaƒdG

á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ‘ ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG iQƒ˘˘ ˘ °T ¥OÉ˘˘ ˘ ˘°U ≈˘∏˘Y ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U äó˘≤˘Y á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG πÑb É¡d â©aQ »àdG áeÉ©dG áfÉeC’G á«°UƒJ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÚYƒÑ°SCG πHÉ≤e äƒ°U 20 á«Ñ∏ZCÉH ∂dPh ,2006 ΩÉ©∏d ‘ kGƒ˘˘°†Y 30 π˘˘°UCG ø˘˘ e ∂dPh ,äGƒ˘˘ °UCG 5 .iQƒ°ûdG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ô°S ÚeCG ∫Ébh ø˘jò˘dG AÉ˘°†YC’G ¿EG ∞˘∏˘N ó˘eÉ˘˘M ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ äÉ°ûbÉæŸG Ghô°†M Gô˘jô˘≤˘J Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘f ∫ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô˘˘≤Ã kÉNQDƒe ¥ÉaƒdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G øe ÉYƒaôe »°VÉŸG πjôHCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH á«°UƒJ øª°†J (2006) á˘eOÉ˘≤˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G GhCÉJQG 5 πHÉ≤e 20 á«Ñ∏ZCÉH É¡«∏Y Gƒ≤aGhh

¢TÉ≤ædG ¿GQó°üàj z¬JÉ«dBG{h zπjƒªàdG{

πÑ≤ŸG ÚæK’G ∫ó©dG ôjRh »≤à∏J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› AÉæKCG ¥ôÙG ßaÉﬁ

»Yƒ˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù◊G õ˘jõ˘©˘J É˘¡˘aó˘g á˘«˘∏˘gCG á˘æ÷ äÉ«£©e ¿CG å«M ,ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G iód »æeC’G ∞°ü©J OÉµJ áeRCG ±QÉ°ûe ≈∏Y ÉæfCG ≈∏Y ∫óJ QƒeC’G π«Ñ°S ‘ IQOÉH ’EG áæé∏dG √òg AÉ°ûfEG Éeh ,kÉ©«ªL ÉæH .áeRC’G √òg π«àa ´õf á¶aÉﬁ ‹ÉgCG øY áHÉ«f ¢ù∏ÛG OGhQ ióHCG óbh ,ÉæJGOÉ©d á«aÉæŸG äÉ°SQÉªŸG √ò¡d ºgAÉ«à°SG ¥ôÙG ¢SQÉÁ øe √ÉŒ áYOGôdG äÉHƒ≤©dG PÉîJÉH GƒÑdÉWh IOÉ˘˘©˘ °S ó˘˘cCG ,¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .á˘˘eôÙG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J IƒNEG õ˘jõ˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG √ò˘g ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘fCÉ˘H ß˘aÉÙG IôeR ºg á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G ¢†©ÑH Ωƒ≤j øeh ,áÑMCG »àdG Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áLQÉN ∫ÉLQ ºg ‹ÉgC’Gh ÚæWGƒŸG ™«ªL ¿EGh ,É¡«∏Y Éæ«HôJ ¬°û«©f Éeh ,øWƒdG äGRÉ‚EGh äÉÑ°ùàµŸ IÉªMh øeCG ∫hõà°Sh »¡àæà°S IôHÉY çGóMCG ’EG »g Ée çGóMCG øe ádÓ÷G ÖMÉ°üd áª«µ◊G IOÉ«≤dG π°†ØH ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÖMÉ°U øe IófÉ°ùŸGh ºYódGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e Üô˘˘ b ∫ƒ˘˘ Mh .ÚeC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ßaÉÙG IOÉ©°S ócCG ,áµ∏ªŸG ‘ ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG É¡«ë°Tôe π°†aCG Ëó≤J É¡«∏Y äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿CÉH á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ∂dò˘˘ch ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d .Ú∏≤à°ùª∏d ™˘ª˘àÛG ¿CÉ˘H »˘YÉ˘æŸG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c äƒ°U á«ªgCG ∂dòc ∑Qójh ,∞≤ãeh m ´Gh »æjôëÑdG á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ,á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G ‘ ÖNÉædG áHôéàdG ¿CG ≈∏Y ócCG Éªc ,≥◊G Gòg ‘ §jôØàdG ΩóY âfÉc ¿EGh ,¢ù«jÉ≤ŸG ™«ªéH áëLÉf Èà©J á«dÉ◊G ,äÉ«HÉ˘é˘jG ∑É˘æ˘g π˘HÉ˘≤ŸÉ˘Ñ˘a ,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ∫hó˘˘H äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ ˘îÃ ∫É◊G ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh ‘ ácQÉ°ûŸG IQhô°V ≈∏Y ßaÉÙG Oó°T óbh .⁄É©dG IÉ«◊G ‘ øWGƒŸG äƒ°U á«ªgCGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ø˘˘ª˘ °V Ö°ùfC’G í˘˘ °TôŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG É¡«≤°ûH äÉHÉîàf’G √ò¡d Úë°TôŸG øWƒdG áë∏˘°üeh á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG Ö«˘∏˘¨˘J IQhô˘°Vh .á«bô©dG hCG á«aÉ£dG hCG á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG »bÉH ≈∏Y

¢Uô◊G …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ócCG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«LƒJ ≈∏Y á˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dGh áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘°û«˘˘©ŸG Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y πLQ ƒg øWGƒŸG ¿CG Éªc ,ÚæWGƒŸG ™«ª÷ áÑ°SÉæŸG ,ΩÉ˘Fƒ˘˘dGh á˘˘ÑÙGh í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ∫hC’G ø˘˘eC’G ‹É˘˘gCGh ¬˘˘FÉ˘˘«˘ à˘ ˘°SG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ kÓ˘ ˘bÉ˘˘ fh kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e »àdGh áÄ«°ùdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H OƒLh øe á¶aÉÙG Ωó©H á≤∏©àŸG ∂∏J á°UÉN ,ÉgóæY ∞bƒàdG »Yóà°ùJ ≈∏Y Ú°ûŸGh ôaÉ°ùdG …ó©àdGh ,¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQ ΩGÎMG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG á«æeC’G äÉjQhódG OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh Úæ˘˘ WGƒŸGh ‹É˘˘ gCÓ˘ ˘d .É¡àeÓ°Sh ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉfi ¢ù∏› ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ L ø˘Y á˘HÉ˘«˘fh ¬˘ª˘°SÉ˘H ß˘aÉÙG Ωó˘b å«˘M ,»˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ôjRh ‹É©Ÿ ôjó≤àdGh á«ëàdG ¢üdÉN á¶aÉÙG ‹ÉgCG º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y Ú°ü∏ıG ø˘eC’G ∫É˘Lô˘dh á˘«˘∏˘NGó˘dG ÚH á«æeC’G á«YƒàdGh øeC’G ô°ûæd ádÉ©ØdGh áã«ã◊G »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G ∂dòc ÖdÉW Éªc ,™ªàÛG ±ƒØ°U πãe AQód áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJÉH á«∏NGódG IQGRhh åÑ©dG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πc ÓQh ôWÉıG √òg ≈∏Y …ó©àdG ∫ƒMh .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ äGõéæeh øeCÉH âª°üdG ¿GôŸG óªfi ó«°ùdG Üô¨à°SG øeC’G ∫ÉLQ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh äÉ˘˘ ¡÷G ¢†©˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e QÈŸG ÒZ äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°SDhQh ø˘jó˘dG ∫É˘LQ kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ e ,OGô˘˘aC’Gh IôaÉ°ùdG äÉjó©àdG Öé°Th QÉµæà°SÉH óLÉ°ùŸG AÉÑ£Nh øe ¿CÉH Égƒæe ,Ö¨°ûdG çOGƒMh øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y ójôJ ’ Ió°SÉa IôeR ºg áæ«°ûŸG ∫ÉªYC’G ∂∏àH Ωƒ≤j ΩÉ°ûg ï«°ûdG ∂dP ≈∏Y ócCG óbh .OÓÑdG áë∏°üe Èà©J ÖjôîàdGh ¥ô◊G ∫ÉªYCG ¿CÉH kÉØ«°†e »ã«eôdG OƒLh ΩóY ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG å«M ,ÚæeBÓd kÉHÉgQEG OƒLhh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe ΩQÉ°üdG OôdGh ÓGôdG É˘jó˘˘Ñ˘ e ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ô˘˘Jh ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘©˘ dG ∫hÉ– á˘˘Ä˘ a ¥ƒ≤M äÉ«©ªL πÑb øe ≥Ñ£ŸG âª°üdG øe ¬HGô¨à°SG ∂∏˘J AGREG iô˘NC’G á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ¿É˘˘°ùfE’G .á«ÑjôîàdG çOGƒ◊G AÉ˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ±Gõ÷G ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ìô˘˘W ó˘˘bh

¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG IOÉŸG π«©ØJ ‘ ´Gô°SE’G ∫ó©dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“h 2005 áæ°ùd 26 á˘˘ «˘ ˘dBG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ∑Gô`` ` ` ` °TEGh .πjƒªàdG ób »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘«˘©˘ª˘L âfÉ˘ch (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ∫ó©dG IQGRƒd ádÉ°SQ â∏°SQCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J »˘˘ °VÉŸG IQGRƒ˘dG ø˘˘e GOQ ≥˘˘∏˘ à˘ J ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .¬JÉ«dBGh πjƒªàdG ¢Uƒ°üîH

∫ó©dG ôjRh ÚH AÉ≤∏dG ó≤©d GóYƒe (QÉjBG) ƒjÉe ø˘e ¿ƒ˘µŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°SDhQ ó˘˘ahh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ,¥ÉaƒdG :äÉ«©ªL AÉ°SDhQ áaÉ°VEG ,óYh »eó≤àdG ÈæŸG ,»eÓ°SE’G ÈæŸG .''á«≤«°ùæàdG áæé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ¤EG ÚH …Ò°†– ´ÉªàLG áeÉbEG Qô≤ŸG øeh ‘ (AÉ©HQC’G) GóZ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ âfÉ˘ch .»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘«˘©˘ª˘ L ô˘˘≤˘ e IQGRh É¡JÉÑdÉ£e äQôc ób á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

ÚH á«≤«°ùæàdG áæé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG iôLCG k’É°üJG Úæ«YƒÑdG óªﬁ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ™˘˘ e ,á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG â∏¨°T »àdG ÉjÉ°†≤dG äÉ«˘dBGh äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘jƒ“ á˘«˘°†b É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh .¬aô°U 8 Úæ˘K’G ó˘jó– ”'' :Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

QÉæjO ∞dCG 100 áØ∏µH ≈£°SƒdG á≤£æŸG çGÎd õcôe AÉ°ûfEG

Ú°ùM º«gGôHG

ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘dG hCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ´hô˘˘ ˘°ûŸG AÉ°ûfEG Qò©J ∫ÉM ‘ iôNCG äGQÉ«N ¿ƒµàjh .¢VQC’G √òg ≈∏Y ´hô°ûŸG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ eõ˘˘ côŸG ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ø˘˘dh IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ eóÿG ¤EG ¢ù∏ÛG ™∏£àjh ≥HGƒW á©HQCG á˘YÉ˘bh áÁó˘≤˘ dG ø˘˘¡ŸG á˘˘YÉ˘˘b AÉ˘˘æ˘ H ,π˘«ÿG ,ô˘ë˘Ñ˘dG ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W áYÉbh »∏HƒJ è«∏N ,ÒëÑdG …OGh á˘YÉ˘bh ‹É˘YQƒ˘Ñ˘b ,≈˘£˘°Sƒ˘dG çGô˘J ,ô˘˘°VÉ◊Gh »˘˘°VÉŸG ÚH ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG äGhó˘˘æ˘ dGh äGô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ YÉ˘˘ bh á˘YÉ˘b ó˘jó–h á˘eÉ˘©˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG .¢üî°T 7000 øe πª©à°ùJ

∑QÉ°ûj á«dÉŸG π«ch ¢VÉjôdÉH ¿hÉ©àdG AÓch äÉYÉªàLG ‘ ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG QOÉZ ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ,á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äGQGRh AÓch áæé∏d øjô°û©dGh …OÉ◊G ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG Ωƒj ¢VÉjôdG ‘ ó≤©«°S …òdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH OóY åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ºàj ±ƒ°Sh .Ω2006 (QÉjBG) ƒjÉe 2 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG ∫ƒM ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe ÉgOGóYEG ” »àdG äGôcòŸG áæé∏d Ú©Ñ°ùdGh …OÉ◊G ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN ¢VÉjôdG ‘ ó≤©«°S …òdGh …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG »côª÷G OÉ–’ÉH ≥∏©àj Éª«a äGóéà°ùŸG á©HÉàe äÉYƒ°VƒŸG √òg øeh ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G áªFÉb ¢ü«∏≤Jh ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …ó≤ædG OÉ–’Gh ájOÉ˘°üà˘b’G äGQGô˘≤˘dGh ,á˘dhó˘dG »˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘°SQÉ‡ Qƒ˘°ü≤ŸG ø˘¡ŸGh Gòg ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G OƒæH ò«ØæàH á°UÉÿG ∫hO äÉbÓYh ¢ù∏ÛG ∫hóH á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G πeÉµJh Qƒ£J åëH ÖfÉL ¤EG .iôNC’G á«dhódG äÉYƒªÛGh ∫hódG ™e ájOÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG »∏Y ¿É°ùM ó«°ùdG ∑QÉª÷G ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCG ≈∏Y ºFÉ≤dG óaƒdG º°†jh .ÆÉÑ°üdG õjõ©dGóÑY »bƒ°T ó«°ùdG IQGRƒdÉH ∫hCG …OÉ°üàbGh ,óLÉŸG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

!¬Hô°†H ΩÉ≤a IQÉ«°ùdG ¥ƒH äƒ°üH ¬¡Ñf :ó©°S óªﬁ-øWƒdG

kÉjQƒ°†M ¬«∏Y âªµMh ,øWGƒe á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG ´GQƒ°T óMCG ‘ øWGƒe Üô°†H ¬eÉ«≤d kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©Ã ¬JQÉ«°ùH QhôŸG ójôj ¿Éc ¬«∏Y ≈æÛG øWGƒŸG ¿EG :π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh .áª°UÉ©dG ÚÁ ≈∏Y ¬JQÉ«°ùH ∞bƒàe º¡àŸG øWGƒŸG ¿Éµa ,áª°UÉ©dG ´QGƒ°T óMCG ‘ ΩÉ≤a .»æÛG øWGƒŸG IQÉ«°S Qhôe ≥«©j É‡ ,kÉMƒàØe ¬JQÉ«°S ÜÉHh ´QÉ°ûdG øWGƒŸG ≥∏¨j ≈àM äGôe IóY ¬JQÉ«°S ¥ƒH ΩGóîà°SÉH ¬«∏Y ≈æÛG øWGƒŸG Ωƒ≤jh ¬JQÉ«°S øe ∫õæj º¡àŸG øWGƒŸÉH A≈Lƒa ¬æµd ,¬JQÉ«°S ÜÉH º¡àŸG .QGôØdÉH Pƒ∏j ºK ¬¡Lh ≈∏Y Üô°†dÉH ¬«∏Y AGóàY’ÉH ,¬«∏Y ióàYG …òdG øWGƒŸG ó°V iƒµ°T Ëó≤àH ¬«∏Y ≈æÛG øWGƒŸGQOÉÑa .É¡àMƒd ΩÉbQCGh ¬JQÉ«°S ´ƒf ≥jôW øY áWô°ûdG õcôe ¤EG √DhÉYóà°SG ” …òdG Üô°†dÉH AGóàY’G áª¡J øWGƒª∏d â¡Lhh á«°†≤dG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤Mh á˘˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘æÛG ø˘˘WGƒŸG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘ ∏˘ Y ÒeC’GóÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG kÉjQƒ°†M ¬«∏Y âªµMh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG »Ñjô©dG .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH

!óé°ùe òaGƒf zQƒJ{ ∂«HÉÑ°T ábô°ùH º¡àe ÜÉ°T :¢UÉN-øWƒdG

ábô°ùH º¡àe ÜÉ°T ≈∏Y ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ óé°ùe òaGƒæH á°UÉN ,(QƒJ) ∑ÉÑ°T áªµÙG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCG áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 17 ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ,á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘¡˘LƒŸG º˘˘¡˘à˘dÉ˘˘H ÜÉ˘˘°ûdG â¡˘˘LGh »˘˘à˘dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH áªµÙG äôeCGh

»˘˘æ˘ ¡ŸG ´Gó˘˘HE’G ∫É› ‘ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘¡ŸGh ±ô˘ë˘ ∏˘ d É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,‘ô◊Gh á˘aÉ˘°VE’É˘˘H »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG äGP çGÎdG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ®É˘˘ ˘ ˘Ø◊G ≈∏Y πª©dGh á≤£æŸG ‘ áaÉ¶ædGh .Égôjƒ£Jh É¡Ø«XƒJ ¢ù«FQ ∑ô– ∂dP ≈∏Y kAÉæHh ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ¢ù∏ÛG ™e IOó©àe ä’É°üJG ó©Hh ´hô°ûŸG ¢VQC’G ¿CG ÚÑ˘˘ J äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IQGRh ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e õ˘˘ ˘ côŸ IQhÉÛG É˘˘¡˘ à˘ «˘ µ˘ ∏˘ e Ió˘˘FÉ˘˘Y ¢VQCG »˘˘ ë˘ ˘°üdG õ˘«˘ª˘àŸG ™˘bƒ˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘fh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘ ∏˘ d AÉ˘°ûfEG ìÎ≤˘f É˘æ˘ fEÉ˘ a ,¢VQC’G √ò˘˘¡˘ d

.™Hôe Îe 16000 øY ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Ú°ùM QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh õ˘˘ côŸG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J AGQh ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘ j Üò˘L ¢Vô˘¨˘H ∞˘ë˘àŸ IGƒ˘æ˘ H Aó˘˘Ñ˘ dG Ωób ¬fEG :∫Ébh ,øjôFGõdGh ìÉ«°ùdG ihó÷ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T á˘˘ °SGQó˘˘ H ìÎ≤ŸG .…ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ´hô°ûŸG ±Gó˘˘ ˘gC’G º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh »æWƒdG ÊGó«ŸG QhódG RGôHEG ∂dòc ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCGh AÉ˘˘æ˘ HC’ πHÉ≤e ‘ á«æWƒdG áeƒ¶æŸG øª°V á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H iô˘˘ NC’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG QhO ⁄É©e ≥«Kƒ˘Jh í˘«˘°Vƒ˘Jh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ‹ÉgCGh AÉæHC’ á«°Uƒ°üÿGh õ«ªàdG

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG §˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ j õ˘cô˘e AÉ˘°ûfE’ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ¢Vô©d äÉYÉb IóY º°†j ,çGÎ∏d áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘¡ŸGh çGÎdGh QÉ˘˘ ˘KB’G .á≤£æŸG É¡H âaôY »àdG º˘«˘gGô˘˘HEG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°üM ¢ù∏ÛG ¿EG :Ú°ùM º˘Yó˘H ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ø˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 100 ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑÃ ´hô˘˘ °ûŸG AÉ°ûfE’ áMÎ≤ŸG ¢VQC’G ¿CG í°VhCGh ≈°ù«Y áæjóe õcôŸ IQhÉ› ´hô°ûŸG π≤J ’ áMÉ°ùe ≈∏Y »gh ,»ë°üdG

™ªàéJ äÉeóîdG áæéd äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©àd ídÉ°üdÉH áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¿EG ≈°SƒŸG ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY ÖFÉædG ∫Éb ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh »≤à∏J ±ƒ°S É¡°SCGôj »àdG áÄ«ÑdGh Égôjô≤J OGóYE’ ∂dPh ,AÉ©HQC’G óZ Ωƒj á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG »∏ã‡h QOÉ˘°üdG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG 2001 áæ°ùd (34) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,2006 áæ°ùd (41) á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘¶˘f ¿CÉ˘ °ûH 2002 á˘˘æ˘ °ùd (3) º˘˘bQ πc ƒYóJ ±ƒ°S É¡fCG Éªc ,2006 áæ°ùd (42) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG º¡jCGôH ¢SÉæÄà°SÓd ∂dPh á≤M’ á∏Môe ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ øe á«HÉî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG π˘jó˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dGh IQƒ˘còŸG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ∫ƒ˘M πÑb Égôjô≤J Qó°üJ ød áæé∏dG ¿CG ÖFÉædG ócCGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ∫ƒM áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lh ≈∏Y ±ô©àdGh AGQB’G áaÉc ≈∏Y ´ÓW’G ø˘ª˘°†J ±ƒ˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J .¢ù∏ÛG ô¶f â– ¿ƒµàd AGQB’G √òg Égôjô≤J

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

:áq«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ∫ÓN óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG áq«LQÉîdG ôjRh

≥˘˘∏˘ b å©˘˘Ñ˘ e »˘˘fGô˘˘jE’G π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ aGô˘˘ ¨˘ ˘é˘ ˘dG Üô˘˘ ≤˘ ˘dG :zÉæH{ - áeÉæŸG

∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ °ûaEG ∫hÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g º˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ WhC’ º˘˘ gDh’hh IOƒ˘˘ ¡˘ °ûe á˘˘ q«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ q«˘ ©˘ «˘ ˘°ûdG ∞˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¥É˘Ø˘J’Gh º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ” å«˘M »˘˘LQÉÿG π˘˘Nó˘˘à˘ dG º∏a πÑ˘≤˘à˘°ùŸG ¥hó˘æ˘°U É˘eCG Êƒ˘fÉ˘b π˘µ˘°ûH ¬˘«˘∏˘Y äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG Ëó˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG ¿B’G ≈˘˘à˘ M π˘˘°üj »àdG á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ¿CG kÉë°Vƒe πª©dÉH âeÉb êQÉÿG øe äÉfƒ©e »≤∏J â°†aQ »≤∏àH íª°ùj ’ …òdG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM í«ë°üdG .äÉfƒ©ŸG √òg πãe ≠∏Ñe á«aÉØ°ûdG áq«©ªL »q≤∏àH ≥∏©àj Éª«ah ∫Éb ácGô°ûdG IQOÉÑe øe áfƒ©e Q’hO ∞dCG 100 IQOÉÑe »g ácGô°ûdG IQOÉÑe ¿EG á«LQÉÿG ôjRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á≤£æŸG ∫hO ™«ªL É¡«a âcQÉ°T ‘ ºàj A»°T …CG ‘ ácÎ°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ºàj A»°T …CG ¿EG ∫Ébh ácGô°ûdG IQOÉÑe QÉWEG ¥ÉØJ’G ” ób πÑ≤à°ùŸG ¥hóæ°U á°ù°SDƒe QÉWEG .¬«∏Y IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh √ƒ˘˘fh äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘˘©˘ bƒŸG Iô◊G ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘ g ¿EG ∫É˘˘ bh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG õjõ©àH ¬d íª°ùà°Sh »æjôëÑdG øWGƒŸG áë∏°üe .QÉªãà°S’G ¢Uôa ¬d í«àJh ‹ÉŸG ¬©°Vh øe ´ƒf ¥ÉØJ’G Gò¡d ¿ƒµj ¿CG ôjRƒdG ≈Øfh É¡àë∏°üe ¤EG äô¶f øjôëÑdG ¿EG ∫Ébh áæª«¡dG Òã˘˘µ˘ dG ÒÿÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ «˘ °S ¬˘˘ fC’ ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G Gò˘˘ g ‘ kGÒ°ûe áµ∏ªª∏d ÒÑc QÉgORÉH ÉgOhOôe »JCÉ«°Sh á©q°Sƒeh á≤«bO äÉãMÉÑe äôLCG øjôëÑdG ¿CG ¤EG .á«bÉØJ’ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G øe Òãc ‘ áÑ©°ûàeh óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ≈Øf Éªc ä’RÉæJ âeób ób øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG áØ«∏N ∫BG ™°ùJ ⁄ øjôëÑdG ¿CG ócCGh á«bÉØJ’ÉH ≥∏©àj Éª«a äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ¤EG ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°T ™e QhÉ°ûàdG ¿hO øe IóëàŸG πc ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f ¤hC’G Iƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG â£˘˘ ˘ ˘ N ¢ù∏ÛG ∫hO ⁄h ∞°üdG øY êôîJ ⁄ øjôëÑdGh á«bÉØJ’G É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ò˘˘NCÉ˘ J ⁄ É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ ˘c É˘˘ gÒZ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ .ÉgóMƒd áq«≤H πÑb IõgÉL âfÉc øjôëÑdG ¿CG í°VhCGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e .äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H äÉ«bÉ˘Ø˘J’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ á˘bÉ˘qÑ˘°S kÉ˘ª˘FGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH »côª÷G ¥ÉØJ’G ∂dP ≈∏Y ∫ÉãŸGh ÉgOƒæHh .ò«ØæàdG õ«M ¬dƒNO πÑb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ábÓY IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ÉæàbÓY ¿CG ±É°VCGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ióŸG á∏jƒW áq«é«JGÎ°SG ácGô°T ÚH Ée äÉ«bÉØJG ≈∏Y ºFÉb »µjôeC’G óLGƒàdG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH Éeh è«∏ÿG ∫hO πc ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e QhÉ°ûàf kÉªFGO øëfh è«∏ÿG ∫hO ‘ äGôFÉ£∏d k’hõf ¿Éc AGƒ°S QƒeC’G ∂dP ºàjh ,IóYÉb ΩGóîà°SG hCG QÉ£e ΩGóîà°SG hCG .QƒeC’G √òg ‘ QhÉ°ûJ ≈∏Y AÉæH kÉªFGO

.∑GòfBG áq«fGôjE’G äÉÑdÉ£ŸG ¢VôY øjôëÑdG QGR ÉeóæY »FƒÿG ¿EG ∫Ébh Iôµa áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y ¬˘à˘dÓ˘L ÖMô˘a ÖgGòŸG Öjô˘≤˘à˘d ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y kGÒ°ûe øjôëÑdG ‘ kÓ©a ô“DƒŸG ó≤Yh IôµØdÉH á˘jƒ˘≤˘à˘d Ió˘æ˘LCG É˘¡˘jó˘d â°ù«˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG .IRƒM ó°V IRƒëH AGƒ≤à°S’G hCG iôNCG ó°V IRƒM ¤EG º¡Hƒ∏b ƒØ¡J è«∏ÿG á©«°T ¿CG í°VhCGh á°UÉN ádõæe øcÉeC’G √ò¡d ¿EGh AÓHôch ∞éædG øµd ÉgÒZh è«∏ÿG á≤£æe ‘ »HôY πc Ö∏b ‘ ¢VôØd πNóàJ á≤£æŸG ∫hO äÉeƒµM ¿CG »æ©j ’ ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e á˘©˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y iô˘NCG ¿hO á˘˘q«˘ ©˘ Lô˘˘e QhO É¡dh á°Só≤e áæjóe iôNC’G »g ºb áæjóe .ÒÑc »îjQÉJ ‘ á©«°ûdG A’h ≈∏Y á«LQÉÿG ôjRh ócCGh øe ∫Ébh .º¡fÉWhC’ øjôëÑdG äGòdÉHh á≤£æŸG º¡ØbGƒe ¿CG ¿ÉeRC’G ôe ≈∏Y ±hô©ŸGh ócDƒŸG º˘gó˘∏˘H á˘Hhô˘©˘dh º˘¡˘JOÉ˘«˘≤˘d IOƒ˘¡˘°ûŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG …CG ™e ábÓY …CG πÑb º¡æWh √ÉŒ º¡eGõàdGh .áq«LQÉN ádhO á˘˘©˘ «˘ °ûd á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ ˘LôŸG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .è«∏ÿG πgCGh øjôëÑdG ‘ áeƒµ◊Gh á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d »˘LQÉÿG º˘˘Yó˘˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ J ∫ƒ˘˘Mh á˘dOÉ˘©ŸG ≥˘«˘≤– á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh ‘ øjôNB’G πNóJ ΩóYh ÉæJOÉ«°ùH ®ÉØàM’G ÚH í°VhCG IÈî∏d ÉæàLÉM ÚHh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ∫ÓN É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG äÉbÉØJ’G ¿CG ôjRƒdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ió˘˘à˘ æ˘ e äÉ˘˘°ù°SDƒŸ äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘°VÉŸG Èª˘˘aƒ˘˘f »˘˘ ˘g §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫hO ‘ ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ÚHh QÉÑµdG ÊÉªãdG ∫hódG ÚH ácGô°T äÉ«bÉØJG øe päÉC J ⁄ äÉq«bÉØJ’G √òg ¿EG …CG á≤£æŸG ∫hO ‘ äCGóH áªFÉb ácGô°T »g πH πNGódG ¤EG êQÉÿG ∫hódG QÉµaCG ¬dÓN âMôW …òdG •ÉHôdG ´ÉªàLG É¡à°ûbÉæe ºàJh QÉÑµdG ÊÉªãdG ∫hódGh á«Hô©dG É¡H åëÑdG ºàj »àdG QhÉÙGh QÉµaC’G ójó–h QƒÙG ¿É˘c …ò˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ YCG .ÊóŸG ™ªàÛG QhO ƒg ¬H »°SÉ°SC’G äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ¿CG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ÚHh ∫hOh á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO ÚH á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y äÉ˘˘fƒ˘˘©˘ e ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ∂dò˘˘d ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› QÉWEG øY êQÉN A»°T …CG ¿EGh º∏Y ¿hóH á«LQÉN ∫hO ÚH πÑ≤à°ùŸG ¥hóæ°U hCG πÑ≤à°ùŸG ≈≤à∏e kÉ˘Ø˘ dÉﬂ Èà˘˘©˘ j ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª›h á˘˘≤˘ £˘ æŸG .¿ƒfÉ≤∏d øjôëÑdG ‘ á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†aQ ∫ƒMh á°ù°SDƒe É¡æ«H øe á«ÑæLCG äÉ¡L øe ºYódG »≤∏J ºgÉ°ùJ á°ù°SDƒŸG ¿CG ôcP ô£b Égô≤eh πÑ≤à°ùŸG øe kÉYƒf Èà©j ’ ∂dP ¿EGh øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H

OÉéjEG ¤EG ƒYóf ∫Ó˘˘ à˘ MÓ˘˘ d π˘˘ M Qõ÷ ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ E G ¢VhÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H øe ´ƒf çGóME’ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ÈcCG kGQhO AÉ£NCG âKóM ¬fEG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ¿RGƒàdG øe ¬©ÑJ Éeh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S òæe º¡ŸG øµdh ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ∫ÓàMG IOÉYEG ∫ÓN øe É¡MÓ°UEGh AÉ£NC’G √òg RhÉŒ .äGƒ£ÿG ¢†©H Ò«¨Jh äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ô¶ædG äôªãà°SG ób øjôëÑdG áµ∏‡ âfÉc GPEG ÉªYh π˘Ñ˘b »˘FƒÿG ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ™˘e Iõ˘«˘ªŸG É˘¡˘JÉ˘bÓ˘˘Y á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘Ø˘é˘æ˘dG á˘«˘©˘LôŸG õ˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¬˘˘∏˘ à˘ ≤˘ e ábÓY ¿EG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb á«°SQÉØdG á«©LôŸG á˘«˘©˘LôÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Iô˘°SCG äGò˘dÉ˘Hh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á∏jƒW Oƒ≤Y ¤EG Oƒ©J áÁób äÉbÓY ∞éædG »FƒÿG QGR å«M ádOÉÑàe äGQÉjR ∑Éæg âfÉch øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ΩÉbh øjôëÑdG ‘ á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IRƒ◊G IQÉ˘jõ˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∞bGƒe á«ª∏©dG IRƒë∏d âfÉch ÚJôe ∞éædG ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ YO ‘ á˘˘ aô˘˘ °ûe

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ -øWƒdG

.á≤£æŸG ∫hO á«≤H øY Éfó©Ñj πªY …CG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ∫Ébh ∑É˘æ˘g ¿CG iô˘˘j ’ ¬˘˘fEG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬fCG kÉØ«°†e á≤£æŸG √ÉŒ áLhOõe á«fGôjEG á°SÉ«°S Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e äGAÉ≤∏dG ‘ kÉªFGO iôj ∞bƒeh áª∏c º¡d ¿ƒµJ ¿C’ kÉªFGO ¿ƒ©°ùj º¡fCG .∑Î°ûe QhO ÚÑfÉé∏d ¿ƒµj ¿CGh óMƒe Qõé∏d ¿GôjEG ∫ÓàMG QGôªà°SÉH ≥∏©àj Éª«ah OÉéjEG ¤EG á«LQÉÿG ôjRh ÉYO çÓãdG á«JGQÉeE’G äGQÉeE’G ádhO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«°†≤dG √ò¡d πM π˘˘M OÉ˘˘é˘ jEG ¤EG kGQGô˘˘e âYO Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG øY hCG ¢VhÉØàdG ∫ÓN øe Qõ÷G √òg ∫ÓàM’ .‹hódG º«µëàdG ≥jôW è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¿EG ∫É˘˘ ˘bh π˘c ‘ äó˘cCG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘Lh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Gòg ‘ äGQÉeE’G ádhód ºYGódG É¡Øbƒe É¡JÉfÉ«H É˘æ˘JGQÉ˘jR ∫Ó˘N ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g QÉ˘ã˘j É˘ª˘ c ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿CG kGócDƒe .Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e ÉæJÉYÉªàLGh ô˘jƒ˘£˘J Ωó˘î˘«˘°S á˘«˘°†≤˘dG √ò˘¡˘d á˘˘jƒ˘˘°ùJ OÉ˘˘é˘ jEG ¿Gô˘jEG ™˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .á≤£æŸG ‘ ∑Î°ûŸG »YÉª÷G πª©dG ôjƒ£Jh á˘jOÉ˘°üà˘bG ™˘jQÉ˘˘°ûe ΩÉ˘˘«˘ b á˘˘q«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘Mh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°Sh ÚH ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG á˘˘dGREG ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ °SEG ió˘˘eh ¿Gô˘˘ jEGh ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ióHCG è«∏ÿG »àØ°V ÉgQhód ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ΩÉ«≤H ¬Ñ«MôJ áØ«∏N É¡æe ó«Øà°ùJ áë«ë°U äÉbÓ©d ¢ù°SCG ™°Vh ‘ ‘ äÉ˘bÓ˘©˘dG Qƒ˘£˘J ¿CG kGó˘cDƒ˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG Üƒ˘˘©˘ °T ¢ù°SDƒ˘ ˘J …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ÖfÉ÷G .á≤£æŸG QGô≤à°S’ ô˘˘ jRh í˘˘ °VhCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ´É˘˘ ˘°VhC’G ¿CÉ˘ ˘ °ûHh IOÉ˘YEGh ¥Gô˘©˘dG á˘«˘dGQó˘a ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG á˘˘«˘ LQÉÿG Ú«˘bGô˘©˘dG ¿CÉ˘°T ƒ˘g »˘∏˘NGó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ÉæfEG ∫Éb ¬qæµdh º¡àë∏°üŸ ¬fhôj Ée ≥ah º¡°ùØfCG á∏≤à°ùe á«HôY ádhO ¥Gô©dÉa ¥Gô©dG º«°ù≤J ó°V ‘ ƒ°†Yh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y .IóëàŸG ·C’G º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ dGQó˘˘Ø˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿EG ∫É˘˘ bh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ àﬂ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG …ODƒ«°S º«°ù≤àdG ¿CG GkócDƒe »bôY hCG »ØFÉW ¢†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á≤£æŸG ‘ iÈc πcÉ°ûe á˘«˘æ˘jOh á˘«˘æ˘KEG äÉ˘«˘∏˘bCG É˘¡˘H ó˘Lƒ˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ e Rhô˘˘H ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J …ODƒ˘ «˘ °Sh .ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG πãe ∫hO ‘ º«°ù≤àdÉH á∏KÉ‡ äÉj’ƒ∏d ¿ƒµJ ¿CG á«LQÉÿG ôjRh ó©Ñà°SGh ¿EG ∫É˘˘bh ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe Ió˘˘ë˘ qàŸG áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ GhócCG Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG .∂°SÉªàeh ¢ùfÉéàeh ô≤à°ùe ¥Gô©H º¡eGõàdG äCGóH IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh áæ°ùdG AÉ£YEG ô°ùØj É‡ ¥Gô©dG ‘ É¡Ä£îH ô©°ûJ

âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh …hƒædG ìÓq°ùdG ôWÉfl øe ÜÉ˘£ÿÉ˘H »˘Ø˘à˘µ˘à˘°S á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘µ˘jô˘eCG á˘°SÉ˘«˘°S ΩCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ™e ∫É◊G Éª∏ãe …ó«©°üàdG ∫É˘b á˘«˘fÉ˘K Iô˘e á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ó˘«˘©˘J É˘˘¡˘ fCG ¿EG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG .»µjôeCG ∫hDƒ°ùe ¤EG ¬Lƒj ¿CG Öéj ∫GDƒ°ùdG Gòg ‘ ™°VƒdG ™e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f ÉæfEG ∫Ébh ‘ AÉ˘Ø˘∏◊Gh AÉ˘bó˘°UC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¬fCGh ¬∏c ⁄É©dG º¡J á≤£æŸG √òg ¿EG å«M ,⁄É©dG AÉØÿG ‘ ∑É– IóæLCG ∑Éæg ¿CG kÉë«ë°U ¢ù«d É˘æ˘à˘bÓ˘Y ¿EG å«˘˘M É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y ¿hó˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ó˘˘°V »°SÉ«°ùdGh »°SÉeƒ∏HódG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y Iô˘ª˘à˘°ùŸG ‘ ∑Éëj ∑Éæg A»°T ’ ¬fCÉH Éæ°ùq°ù– »ª°SôdGh ∑Éægh äÉ«bÉØJG º¡æ«Hh Éææ«H øëf πH AÉØÿG .Qƒ£àJh ôªà°ùJ ¿CG ‘ ÖZôfh áÁób äÉbÓY IóëàŸG äÉj’ƒdG äQôb ∫ÉM ‘ ∞bƒŸG ∫ƒMh á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ¿GôjEG Üô°V kÓ©a á«µjôeC’G A»°T ¬fC’ A»°ûdG Gòg πãe çóëj qÓÄd ≈©°ùf ÉæfEG …CG ∑Éæg ¿ƒµj qÓÄd kÉ°†jCG ≈©°ùf ÉæfEGh ∞«fl ‘ …ô˘˘µ˘ °ùY AGô˘˘LEG hCG »˘˘Hô˘˘M hCG …ô˘˘µ˘ °ùY π˘˘ª˘ ˘Y É˘˘e GPEG ¬˘˘fCGh ¿Gô˘˘jEG ÒZ hCG ¿Gô˘˘jEG √ÉŒ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG .Iôeóe QÉKBG ¬d ¿ƒµà°S ¬fEÉa Gòg πãe çóM óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QÉ°TCGh ójôJ ’ äÉ¡L ∑Éæg ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ‘ IRÉ˘à‡ äÉ˘bÓ˘Y ¿Gô˘jEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG πãe áeÉbEG ¤EG ¿Gó∏ÑdG ¬«a ≈©°ùj …òdG âbƒdG äÉ¡÷G √òg ¿EG :kÓFÉb IRÉàªŸG äÉbÓ©dG √òg .¿hQòM øëfh êQÉÿG ‘ äGOGóàeG É¡dh IOƒLƒe ø˘˘e º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ’ ¬˘˘fCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ó˘˘ cCGh ‘ IOƒLƒ˘e äÉ˘¡˘L ø˘Y çó˘ë˘à˘j ø˘µ˘dh á˘«˘Ñ˘gò˘e ó˘˘ jô˘˘ J ’ »˘˘ gh QGhOCG É˘˘ ¡˘ ˘ dh ¿Gô˘˘ ˘jEG ÒZh ¿Gô˘˘ ˘jEG .á≤£æŸG ∫hO ÚH ÜQÉ≤J …CG ójôJ ’h QGô≤à°S’G äÉ˘˘cô˘˘M ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿EG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh çóM Ée ¤EG kGÒ°ûe á≤£æŸG ‘ IÒãc á«HÉgQEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉæ«°S ‘ AGóàYG øe IÎa òæe ¥Gô©dG ‘h ¿ÉæÑd ‘ IÒNC’G á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ≈àMh âjƒµdG ‘h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘h §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG å«˘˘ M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ .ÜÉgQEÓd ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘ QÉ˘˘ ˘°TCGh øe ∑Éægh øjôëÑdG ‘ QGô≤à°S’G Ωó©d §£îj ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∫É°ûaEG ∫hÉëj hCG »HÉgQEG πªY hCG §«£îJ …CG IQƒ£N ¤EG kÉ¡Ñæe

ôjRƒdG ™e ´ÉªàLG »a

¥óæa áaôZ ‘ á«Ñ∏b áàµ°ùH …ô£b IÉah ¥OÉæa ióMEG ‘ √ôªY øe äÉæ«©HQC’G ‘ …ô£b øWGƒe ‘ƒJ QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Yh ,É¡d ¢Vô©J á«Ñ∏b áàµ°S ôKEG øjôëÑdG áæàf áëFGQ âã©ÑfG ¿CG ó©H ¢ùeCG IÉaƒdG âØ°ûàcG ¥óæØdG IQGOEG ¿CG á°UÉN ≈∏Y ∫óJ äÉLÉLR ¿CG QOÉ°üŸG äOÉaCGh .É¡æµ°ùj ¿Éc »àdG áaô¨dG øe .¬àãL Üôb äóLh á«MhQ äÉHhô°ûe

∑ÓàeG ‘ ¿GôjEG ≥M áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh óqcCG Ωó≤àdGh á°†¡ædG ¤EG ™∏£àJh IOÉ«°S äGP ádhO É¡fƒµd »ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd ájQòdG ábÉ£dG .äGAGôLE’G ¢†©H ¬«a ™ÑàJ ¿CG Öéjh •hô°T ¬d ≥◊G Gòg ¿CÉH kÉë°Vƒe É¡Ñ©°ûd πYÉØe Üôb øe ¬≤∏b øY øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J É¡ãH á∏HÉ≤e ‘ á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCGh πMGƒ°S øY GkÎe ƒ∏«c 120 ƒëf ó©Ñj ¬fEG å«M á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe ÊGôjE’G ô¡°TƒH Gòg ¿CG kGócDƒe ¿Gô¡W á«fGôjE’G áª°UÉ©dG øe è«∏ÿG ∫hO øe ÒãµH ÜôbCG ƒgh øjôëÑdG .è«∏ÿG ∫hód áÑ°ùædÉH ≥∏bh ΩÉªàgG Qó°üe ôeC’G ⁄É©dG ‘ ájhƒædG äÓYÉØŸG ¢†©H ‘ çOGƒ◊G AGôL âKóM »àdG çQGƒµdG ¤EG QÉ°TCGh πHƒfÒ°ûJh äGƒæ°S πÑb á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ófÓjBG ∫ÉÁôJ ‘ çóM ÉÃ kGôcòe .IÒãc øcÉeCG ‘ çóëj Éªch

zGQƒ∏a ⁄ÉY{ ∫É¡eEG ≈∏Y ¢Vôà©J ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øe ácô°ûdG øµ“ ΩóY á«Ø∏N ≈∏Y »JCÉj ¿CG ±É°VCGh .ó≤©dG Ö°ùM É¡JÉª¡Ã ΩÉ«≤dG RÉ˘˘ ¡÷G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ äOQh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘bQC’G ¥ÉØNEG ócDƒJ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ‘ É¡Áô¨J ” å«M É¡àª¡e AGOCG ‘ ácô°ûdG ∞dCG 40≠∏ÑÃ 2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG `H ΩGõàd’G ‘ ácô°ûdG â≤ØNCG Éªc .QÉæjO RÉ˘¡÷G É˘gQô˘˘M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ø˘˘e %63 .É¡d

∫hCG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh ™˘e á˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùdÉÛG .¢ùeCG øe …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ô¶ædG IOÉYEG Ö∏W Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG º∏Y ¿hO øe ™bh …òdG ácô°ûdG ó≤Y ‘ ¥É˘Ø˘ NEG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,…Qƒ˘˘a π˘˘µ˘ °ûH ¢ùdÉÛG GPÉ˘ª˘∏˘a IQGRƒ˘∏˘dh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d âHÉ˘K á˘cô˘˘°ûdG .?π«LCÉàdG ¢ùdÉÛG ¢VGÎYG ¿EG Ú°ùM ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¿CG ''øWƒdG''`d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc á«Hƒæ÷Gh ≈£°SƒdG :ájó∏H ¢ùdÉ› áKÓK IQGRh á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y â°VÎYG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdGh á˘aÉ˘¶˘æ˘dG á˘cô˘°T ∫É˘¡˘eEG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .ô¡°TCG áà°S ''GQƒ∏a ⁄ÉY'' »˘˘à˘ dG IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGÎY’G AÉ°SDhQ ´ÉªàLG ‘ ” AGQRƒdG ¢ù∏Û É¡à©aQ

QÉæjO ∞dCG 92 ¬àª«b Ée Ébô°S

zè«∏ÿG OÉ–G{ ácô°T ≈∏Y ¿Gƒ£°ùj ¿’ƒ¡ée á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d ¢SÉ°S’G ôéM ™°Vh πØM

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh π«ch Qƒ°†ëH

45 äÉ°SÉ°SCG ™°Vh AóH »bô°ûdG ´ÉaôdÉH á«æµ°S IóMh :¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh-áeÉæŸG

∫RÉæe á©HQCG ∫hCG äÉ°SÉ°SCGh óYGƒb Ö°üH AóÑdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ” AÉæH πµ°ûJ »àdGh ,¬æe ¤hC’G á∏MôŸG øª°V »bô°ûdG ´ÉaôdG ´hô°ûe ‘ .óMGh êPƒªæH á«æµ°S IóMh 54 IQGRƒH ¿Éµ°SE’G ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG Ö°üdG á«∏ªY ô°†M óbh ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ó˘˘ªﬁ π˘˘«˘ Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G .´hô°ûŸÉH πª©dG Ò°S πMGôe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ájó≤ØàdG ódÉN ó«°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y óYGƒ≤dG Ö°U á«∏ªY ô°†M Éªc OóYh ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ¤hC’G IôFGódG πã‡ Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ƒHCG QƒàcódG ™ªà°SG óbh IQGRƒdÉH á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG IQGOEG »°Sóæ¡e øe Ò°S øY ´hô°ûŸG ¢Sóæ¡e øe π°üØe ìô°T ¤EG IQÉjõdG ∫ÓN íàØdG ,´hô°ûª∏d ¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àfÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©bƒàdGh πª©dG ™˘jQÉ˘°ûŸG IQGOEÉ˘H π˘ª˘©˘dG º˘bÉ˘W ¬˘dò˘Ñ˘j ÉÃ ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCG å«˘˘M ‘ πª©dG Gòg RÉ‚E’ ±Gô°TE’G ºbÉW ¤EG áaÉ°VEG ,Oƒ¡L øe á«fÉµ°SE’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .∂dòd Ió©ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùMh OóÙG âbƒdG øe (Rƒ“)ƒ«dƒj ô¡°T ‘ äCGóH ób ´hô°ûŸG ¢VQCG ájƒ°ùJh ¿ÉaódG ∫ÉªYCG 2006. (¿É°ù«f)ôjGÈa ô¡°ûH â¡àfGh »°VÉŸG ΩÉ©dG

ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ¤G É˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘jh ,äÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Th ∫Gƒ˘˘ eCG .»˘°ù«˘Fô˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£ŸG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »Ø∏N ÉªgóMG Ú∏Nóe IQÉª©∏d ¿CG ôcòj π£j ô˘NB’Gh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y π˘£˘j .»°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y Ωƒ«dG ∫Éëj ¢SQÉ◊G ¿CG QƒØ°ü©dG OÉaCGh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d »˘˘Yô˘˘ °ûdG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¤G »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e äGAGô˘˘ ˘LE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh çOÉ˘M ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘cô˘°ûdG ‘ äÉ˘HÉ˘°ù◊G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG áÁô÷G ìô°ùe ¤G ¢ùeCG ìÉÑ°U â¡LƒJ .¬«a ≥«≤ëàdG ”h ¿ÉµŸG áæjÉ©Ÿ

¿É˘˘°ùÑ˘˘∏˘ j ¿’ƒ˘˘¡› ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ NO äƒ˘˘ °üdG É«eQh IóY äÉHô°V √ÉHô°Vh ,AGOƒ°S ¢ùHÓe √É≤KhCG ºK ,äGQÉ¡ÑdG øe ÉkYƒf ¬¡Lh ≈∏Y QƒØ°ü©dG ±É°VCGh ,É°VQCG √ÉMôWh πÑ◊ÉH ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhQ Ö°ùM- Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ÛG ¿CG ¬JRƒëH âfÉc »àdG í«JÉØŸG Ébô°S -ácô°ûdG IOÉe ¬«a Ék°ù«c ÉLôNCG ºK ,∫ƒªÙG ¬ØJÉgh .É¡H √GQóî«d IQóﬂ ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ M ¬˘˘ fEG ¢SQÉ◊G ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ’EG Údƒ˘˘¡ÛÉ˘˘H ∂°ùª˘˘ «˘ ˘d ¤G É¡LƒJ Éª¡fCG ¤G Ékàa’ ,ôjóîàdG ÖÑ°ùH ¿õJ »àdG áæjõÿG ÉëàØ«d …ƒ∏©dG QhódG øe É¡«a Ée Ébô°ùjh ÉkeGôZƒ∏«c 150 ƒëf

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

‘ è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG OÉ–G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T â°Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ôéa ƒ£°ùd áª°UÉ©dÉH á«◊É°üdG á≤£æe äÉµ«°Th ∫GƒeCG ≈∏Y AÓ«à°S’G ”h ,¢ùeCG âfÉc QÉæjO ∞dCG 92 ƒëæH Qó≤J É¡àæjõN øe äÉµ«°Th (QÉæjO ∞dCG 67 ) ≠dÉÑe ÚH áYOƒe .(QÉæjO ∞dCG 25) á˘eÉ˘°SCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ch ∫É˘˘bh …ƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘cô˘˘°ûdG ¢SQÉ˘˘ M ¿EG Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ÉkJGƒ°UCG ™˘ª˘°S ,É˘keÉ˘Y 38 ôª˘©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ‘ Gkô˘ ˘é˘ ˘a 30:2 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ ˘Y Qó°üe øY åëÑdG ∫hÉM ÚMh ,ÚØXƒŸG

äÉfÓYE’G º«¶æàd kÉMôà≤e Ωó≤j ø°ùëdG

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

¿óŸG êQÉﬂh πNGóe ΩÉeCG Éª«°S ’ É¡H ìƒª°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ dG ÖëŒ IQƒ˘˘ ˘ °üHh h iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh äGQGhódG ≈∏Y É¡àjDhôH CÉLÉØf kÉfÉ«MGh Ú≤FÉ°ùdG '' á«°UƒJ ∂dòc ìGÎb’G ø°†àj '' ±É°VCGh IQƒ£N øe ¬∏µ°ûJ ÉŸ áØdÉıG äÉfÓYE’G ádGREÉH á«dÉª÷G IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJ ∂dòch ÚæWGƒŸG ≈∏Y ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉ¶f ™°VƒH ìÎ≤j Éªc,´QGƒ°û∏d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘fÓ˘YE’G ∂∏˘J º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¬JÉfÓYEG ™°VƒH í°Tôe πc ó¡©àj ¿CÉH ∂dPh .'' É¡H ìƒª°ùŸG øcÉeC’G

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ô˘˘ ˘ ˘cP ≈˘∏˘Y ìÎ≤˘˘j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCG ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y π˘µ˘°ûHh ¥ô˘£˘dG ‘ äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G IÎa ∫Ó˘˘ N ¢UÉ˘˘ ˘N .ájó∏ÑdGh äÓ˘˘ ˘ª◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¿EG '' ∫É˘˘ ˘ bh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Úë˘°TÎŸG í˘dÉ˘°üd á˘«˘eÓ˘˘YE’G ™°VƒH ÚfGƒ≤dG ¿ƒØdÉ˘î˘j á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ÒZ ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›

è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ âKó˘˘M GPEG ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh Qó°üeh ô£N Qó°üe ¿ƒµà°S çOGƒ◊G √òg πãe á≤∏b ¿ƒµà°S á«YGh IOÉ«b …CGh ÉæHƒ©°ûd ójó¡J .ôeC’G Gòg øe äGó«cCÉJ ≈q≤∏J ¬fCG ¤EG á«LQÉÿG ôjRh QÉ°TCGh øe ô¡°TCG áKÓK πÑb ¿GôjEG ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN ¿CÉ˘H ≈˘µ˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e ÊGô˘˘jE’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh É˘ª˘c á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZCÓ˘d ƒ˘˘g ÊGô˘˘jE’G ´hô˘˘°ûŸG Oƒ˘˘ ªﬁ ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘ N ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCG ¬fCG ¬«a ócCG …òdG IóëàŸG ·C’G ‘ OÉ‚ …óªMCG ¿CGh …hƒædG ìÓ°ùdG êÉàfE’ ÉjGƒf ¿GôjEG iód ¢ù«d ¬∏eCG øY kÉHô©e kÉYô°T Ωôﬁ …hƒædG ìÓ°ùdG Gòg .kÉë«ë°U kÉØbƒe ÊGôjE’G ∞bƒŸG ¿ƒµj ¿CG ‘ ≈∏Y ÅLÉØŸG ¢û«àØà∏d ¿GôjEG ¢†aQ ∫ƒMh Gòg ¿EG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb áqjhƒædG É¡JÉWÉ°ûf ™e ¿hÉ©àdG ¤EG ¿GôjEG kÉ«YGO ≥∏≤dG Òãj ôeC’G øe ó◊G IógÉ©e ≥«Ñ£Jh ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ¿hÉ©qàdG ΩóY ¿CG kGóucƒD e áqjhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG IÎØdG ‘ áÄLÉØe IQƒ°üH á«dhódG ádÉcƒdG ™e ™£≤H ójó¡àdG hCG ¿hÉ©àdG øe ±ƒîàdGh IÒNC’G øe πµ°T …CÉH »ª∏°ùdG ¬LƒàdG Ωóîj ’ ábÓ©dG .∫Éµ°TC’G äGQÉjõdG á«ªgCG ≈∏Y á«LQÉÿG ôjRh ócCGh ¿ƒ˘q«˘é˘«˘∏ÿG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG ÚH QGƒ◊Gh π°UGƒà∏d äAÉL »àdG ¿ƒ«fGôjE’Gh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ã˘ e kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ÚÑ˘˘ fÉ÷G øeh äÉÑÑ°ùŸG øe ¬dh QÉ£NC’G øe ¬d ÊGôjE’G ¿ƒ˘µ˘æ˘°ùa kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘«˘a QhÉ˘°ûà˘f ⁄ GPEGh äÉ˘©˘ Ñ˘ à˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É˘¡˘≤˘M É˘æ˘Hƒ˘©˘ °T §˘˘©˘ f ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M á˘˘∏˘ ª˘ àÙG QÉ˘˘ £˘ ˘NC’G åë˘˘ H âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J äÉ˘˘ KOÉÙG .ÊGôjE’G ´hô°ûª∏d ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d ¿Gô˘jEG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ôjRh ócCG »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ∫ƒM IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘≤˘£˘æŸG QGô˘≤˘à˘°SG ‘ ¿Gô˘jEG QhO ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ LQÉÿG »˘à˘dG Iƒ˘£ÿG √ò˘¡˘H kGó˘«˘°ûe ¥Gô˘˘©˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh .á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ øe ΩÉjCG πÑb äAÉL ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G QhO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c …òdG ô“DƒŸG ¤EG kGÒ°ûe ¥Gô©dG QGô≤à°SG ´ƒ°Vƒe …òdG ¥ÉaƒdG ô“DƒŸ Ò°†ëà∏d IôgÉ≤dG ‘ ó≤Y ‘ º˘˘¡ŸG ¿Gô˘˘jGE QhO ó˘˘cƒD ˘ j Gò˘˘gh ¿Gô˘˘jGE ¬˘˘Jô˘˘°†M .¥Gô©∏d QGô≤à°S’G IOÉYEG ¿GôjEG ÉjGƒæ˘d á˘q«˘µ˘jô˘eC’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG ∫ƒ˘Mh

á˘©˘«˘∏˘£˘dG Ωqô˘µ˘j »˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉﬁ á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘HQó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘dhC’G :…ójQódG á«°VGQ- zøWƒdG{

øY ''øWƒdG''`d ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ôqÑY ó«Y áÑ°SÉæÃ ábÉ«°ùdG äÉHQóe øe ¤hC’G á©«∏£dG ËôµJ ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ©°S ,º¡ŸG π≤◊G Gòg ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûÃ √RGõàYG ßaÉÙG ióHCGh .»ŸÉ©dG ∫Éª©dG òNCG øe ICGôŸG øµªoàd kÉãjóM á«∏NGódG IQGRh É¡à£N IóFGQ Iƒ£N ÉgÈàYGh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,áeRÓdG ¢ü«NGÎdG É¡d Qó°üàdh ábÉ«°ùdG ¢Uôa ‘ É¡Ñ«°üf ¿Éc √QÉÑàYÉH ,á«æjôëÑdG ábÉ«°ùdG õ«ªàH ¿hó¡°ûj ⁄É©dG ‘ QhôŸG AGÈN ±É˘°VCGh .kÉ˘¶˘aÉﬁ í˘Ñ˘°üj ¿CG π˘Ñ˘b á˘˘jQhôŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdG §˘˘«˘ £˘ î˘ J ‘ k’hDƒ˘ °ùe oâÑãoJ ⁄É©dG ∫hOh øjôëÑdG ÚH á«FÉ°üME’G äÉfQÉ≤ŸG ¿EG'' :ÊÉjõdG QƒàcódG .''±ô°ûe iƒà°ùe hP øjôëÑdG ‘ ájQhôŸG áeÓ°ùdG ∫ó©e ¿CG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

—ÉØdG óé°ùe ‘ Iô°VÉﬁ ∫ÓN

''¿ƒfÉb ÓH á°üî°üN ’ ∫hDƒ°ùeÉj ™ª°SG'' äÉaÉàg â∏ªM

¬fGõJG ¤EG ¿É°ùfE’G Oƒ©«d z±QÉ©ŸG áª∏°SCG{ ¤EG ƒYóf :QÉéædG ∫ƒ∏ZR .O á˘˘q«˘ ©˘ bGh á˘˘°†jô˘˘a π˘˘H á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘ª˘ «˘ b â°ù«˘˘d á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG :Ò°ûÑ˘˘dG ΩÉ˘˘°üY .O

∫Éª©∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG IÒ°ùe ‘ ¿ƒcQÉ°ûj äÉÄŸG

Iô°VÉÙG ∫ÓN QÉéædG ∫ƒ∏ZR .Oh ìÉàØe ójôa .Oh Ò°ûÑdG ΩÉ°üY .O

ø˘jó˘°TGô˘˘dG ¬˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ N IÒ°Sh (¢U) ±Gôëf’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .√ó©H øe º¡a Aƒ°S ∫ÓN øe ∂dP ó©H AÉL á˘«˘∏˘µ˘dG á˘©˘jô˘°ûdG ó˘˘°UÉ˘˘≤Ÿ êQGƒÿG ⁄ º˘˘¡˘ fCGh ,á˘˘«˘ ˘Fõ÷G É˘˘ ¡˘ ˘°Uƒ˘˘ °üfh AÉ¡≤a ø˘e »˘Yô˘°ûdG º˘∏˘©˘dG Ghò˘NCÉ˘j ≈∏Yh áHÉë°üdG GhqôØµa ,áHÉë°üdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ωô˘˘ c Úæ˘˘ eDƒŸG ÒeCG º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘eO Gƒ˘∏˘ë˘ à˘ °SGh ,¬˘˘¡˘ Lh .áeC’G ¿É£∏°S Gƒ°Vqƒbh ¿CG Ò°ûÑ˘˘dG Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j Gƒ˘˘dGRÉ˘˘e êQGƒÿG OÉ˘˘Ø˘ MCG kGÒØµJ Gòg Éæeƒj ¤EG ºgôµa ≈∏Y ¬˘fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,kGÒeó˘˘Jh kGÒé˘˘Ø˘ Jh áHGƒH ÈY ∂dP á÷É©e øe óH’ º¡ØdG ø°ùM ∫ÓN øe á«£°SƒdG áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üæd »Yô°ûdG ¿CGh á«∏µdG Égó°UÉ≤e ™e Éª¡£HQh ¬˘˘dƒ˘˘°UCG ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j .√QOÉ°üeh ¤EG ¥ô˘£˘J ¬˘ã˘jó˘M á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ø˘e ≈˘∏˘Yh É˘¡˘∏˘gCGh É˘«˘ à˘ Ø˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe øe πc ¢ù«d ¬fCG kÉë°Vƒe ,»¨ÑæJ Ö°üæj ¿CG í°üj ÚàjBG hCG ájBG CGôb ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉa ,É«àØe ¬°ùØf πL ∫É≤a ¬°ùØæH Ö°üæŸG Gòg ¤ƒJ .''ºµ«àØj ¬∏dG πb'' :ÓYh Ëôë˘à˘dG ¿CG ¬˘à˘∏˘«˘°†a í˘°VhCGh :¤É©J ∫Éb PEG ,¬dƒ°Sôdh ¬∏d ≥M º˘˘µ˘ à˘ æ˘ °ùdCG ∞˘˘°üJ ÉŸ Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘J ’h'' ΩGô˘˘ M Gò˘˘ gh ∫Ó˘˘ ˘M Gò˘˘ ˘g Üò˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¬∏dG ≈∏Y GhÎØàd ¢SÉædG ¿Éc …òdG Iôé¡dG QGO ΩÉeEG ¿hó˘é˘j Ó˘a π˘HE’G OÉ˘Ñ˘cCG ¿ƒ˘Hô˘°†j º˘˘ K »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j É˘˘ e kGÒã˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘c ,√ÒZ kÉæX ’EG ø¶f ¿EG'' :∫ƒ≤«a ∑Qóà°ùj ÉæH ∞«µa ,''Úæ≤«à°ùÃ øëf Éeh ÉjÉ°†≤dG äó≤©J óbh ô°ü©dG Gòg ‘ ¬≤a áaô©Ÿ ¿ƒµfÉe êƒMCG ÉæëÑ°UCGh íLÉ˘æ˘dG ¬˘«˘≤˘Ø˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,™˘bGƒ˘dG ÖLGƒdG º∏Y ÚH …RGƒj …òdG ƒg .™bGƒdG º∏Yh ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Ωô˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh Gò˘˘ ˘g ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQGRh ø˘e …QÉ˘cò˘J ´Qó˘H Ú∏˘˘«˘ ∏÷G .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG

¬˘˘dó˘˘Y …CG ¬˘˘£˘ °ShCGh A»˘˘ °ûdG §˘˘ °Sh ¿RGƒàdG »æ˘©˘J á˘«˘£˘°Sƒ˘dGh ,√QÉ˘«˘Nh ±ô£àdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''OƒªÙG ,Ú©˘e ±ô˘W ó˘æ˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG »˘˘æ˘ ©˘ j kÉàeõJh kGƒ∏Z ¿ƒµj ób ±ô£dG Gògh RhÉŒ ƒ˘g ƒ˘∏˘¨˘dGh ,kÉ˘©˘ «“ ¿ƒ˘˘µ˘ j hCG ÒZ ‘ Oó°ûàdG ¬æeh ´hô°ûŸG ó◊G .ø˘˘jó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿PCG »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG Gòg ‘ Ò°ûÑdG QƒàcódG ó¡°ûà°SGh ø˘˘ ˘°ù◊G ΩÉ˘˘ ˘eE’G ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ÚH ø˘jó˘˘dG Gò˘˘g ´É˘˘°V'' :…ô˘˘°üÑ˘˘dG .''¬æY ‘É÷Gh ¬«a ‹É¨dG ¿EG Ò°ûÑ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh á˘«˘°Vô˘Y á˘ª˘«˘ b â°ù«˘˘d á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y åjó◊G ÖLhCG á˘˘ FQÉ˘˘ W ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ eC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j á«fÉHQ á«é¡æe »g É‰EGh ,äÉjó– (¢U) ∫ƒ°SôdG √ó°ùL ÊBGôb è¡fh Ió˘«˘≤˘©˘dG AÉ˘æ˘H ‘ á˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘ª˘ LÎH ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¥Ó˘˘NC’Gh º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dGh á«Yô°T á°†jôa âfÉc ¿EG á«£°SƒdG ¿C’ á˘«˘ ©˘ bGh á˘˘°†jô˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘¡˘ a É¡HPÉ˘é˘à˘j Ωƒ˘«˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫É◊G ƒ˘˘∏˘ ¨˘ dGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ƒ˘˘∏˘ ¨˘ dG :¿É˘˘aô˘˘W ÒØ˘µ˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ jO ƒ˘˘∏˘ Z ,»˘˘æ˘ jOÓ˘˘dG Ωóg ójôj »æjO’ ôµah ,ÒéØàdGh .âHGƒãdGh äÉªq∏°ùŸG ¤EG Ò°ûÑ˘dG Qƒ˘à˘có˘˘dG ¥ô˘˘£˘ Jh Öéj'' :áHƒ∏£ŸG á«£°SƒdG IóYÉb kÉ˘«˘eÓ˘°SEG kÉ˘HÉ˘£˘Nh kGô˘˘µ˘ a Æƒ˘˘°üf ¿CG ,¿É°ùfE’Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdÉH kÉ£ÑJôe á˘¨˘∏˘H kÉ˘Mhô˘°ûe ,™˘bGƒ˘dÉ˘H k’ƒ˘°Uƒ˘˘e kÉ°ûjÉ©e »°VÉª∏d kÉª¡∏à°ùe ,ô°ü©dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d kÉ˘aô˘°ûà˘°ùe ,ô˘°VÉ˘ë˘ ∏˘ d π≤©dGh í«ë°üdG π≤ædG ÚH kÉ©eÉL OÉ˘¡˘à˘L’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ë˘à˘Ø˘æ˘e ,í˘jô˘˘°üdG ¬˘˘∏ﬁ ‘h ¬˘˘∏˘ gCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ¿ÉHhP ÓH äGQÉ°†◊G ≈∏Y kÉëàØæeh ,¥Ó¨fG ÓH á«°Uƒ°üî∏d kÉ«YGôeh ‘ kGQƒ˘˘£˘ à˘ e ±Gó˘˘gC’G ‘ kÉ˘ ¶˘ aÉﬁ ‘ kÉfôeh äÉ«∏µdG ‘ kÉàHÉK ,πFÉ°SƒdG ™aÉf Ëób πµH kÉÑMôe ,äÉ«Fõ÷G .''ídÉ°U ójóL πµH kÉ©Øàæeh ™e kGQGƒM º«≤f ¿CG ¤EG ÉYO Éªc π˘˘ ˘ ˘∏ÿG ÖfGƒ˘˘ ˘ ˘L ∑Qó˘˘ ˘ ˘fh äGò˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ æ˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sh É˘˘ fô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J É˘fOQCG GPEG É˘˘æ˘ à˘ °SQÉ‡h »˘Ñ˘æ˘dG IÒ°ùH kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ,Ió˘YÉ˘≤˘dG

∑QÉ˘Ñ˘J É˘æ˘HQ º˘∏˘©˘ j »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG õ˘˘é˘ ˘Y ,§˘˘ «ÙG ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘H ¤É˘˘ ©˘ ˘Jh ™˘˘°Vh ø˘˘Y kÓ˘ eÉ˘˘c kGõ˘˘é˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùfE’G ,É˘¡˘«˘a ¬˘°ùØ˘æ˘d á˘ë˘«˘ ë˘ °U §˘˘HGƒ˘˘°V ¥ÓNC’Gh IOÉÑ©dGh Ió«≤©dG É¡æeh ¿É˘°ùfE’G »˘JhCG É˘ª˘¡˘ª˘a ,äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh ’ á˘˘æ˘ £˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘cò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e á˘jCG É˘¡˘«˘a ¬˘°ùØ˘˘æ˘ d ™˘˘°†j ¿CG ¬˘˘æ˘ µÁ .''á∏eÉµàe áë«ë°U §HGƒ°V ¿CG Oôa …C’ Rƒéj’'' :±É°VCGh ø˘e Ió˘MGh á˘ë˘ jô˘˘°T ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ j ÉeÉ“ ∫õ©æjh ‘ô©ŸG Ωô¡dG íFGô°T ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe ,''íFGô°ûdG á«≤H øY IQÉ˘°†◊G ‘ äCGó˘H á˘«˘fƒ˘µ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ™˘e ó˘«˘H kGó˘j á˘«˘eÓ˘°SE’G hCG ô˘°ùØŸG ¿É˘c É˘¡˘ à˘ bh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ΩÉªàgG ¬d åjó◊G ⁄ÉY hCG ¬«≤ØdG kÉ«FÉ«ª«c hCG kÉÑ«ÑW ¿Éc ÉÃô∏a ,ôNBG ∫É˘°üØ˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CGh ,kÉ˘«˘ aGô˘˘¨˘ L hCG ™e ≈aÉæàJ »àdGh ¬JÉ«∏c øY º∏©dG É˘eó˘æ˘Y äCGó˘H ,≥˘«˘bó˘dG ¢ü°üî˘˘à˘ dG Qƒ°üY ‘ Ωƒ∏©dG √òg ¿ƒ«Hô¨dG òNCG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ô˘˘°üY á˘˘ jGó˘˘ Hh ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG â°Vôa »àdG á°ù«æµdÉH Gƒeó£°UÉa º˘«˘≤˘dG ø˘e º˘∏˘©˘dG äOô˘é˘a ,É˘gô˘µ˘a π˘˘≤˘ à˘ fG ¿CG ¤EG ,ø˘˘jó˘˘dGh ¥Ó˘˘NC’Gh ±QÉ©ŸG √òg ¿CG ’EG ,¢VôŸG Gòg Éæ«dEG äCGóH á«∏˘µ˘dG É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°üHh á˘«˘fƒ˘µ˘dG ,á«æjódG ≥FÉ≤◊G øe GÒãc ócDƒJ ¬∏dG »Mh øjódGh ¬∏dG ≥∏N ¿ƒµdÉa ™e ¬∏dG ≥∏N ¢VQÉ©àj ¿CG øµÁ ’h QÉ˘é˘æ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘à˘ Nh .''¬˘˘«˘ Mh á˘˘ dOC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô˘˘ cò˘˘ H ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ ˘M Éªc ,á«ª∏©dG ≥FÉ≤◊Gh ÚgGÈdGh RÉ˘˘ é˘ ˘YE’G ø˘˘ e ÖfÉ˘˘ L ¤EG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J áæ°ùdGh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG ≥˘dÉÿG á˘ª˘¶˘Y ≈˘∏˘Y ∫ó˘j á˘jƒ˘Ñ˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘eh .¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¤EG ,Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ,¿ƒµdG ∂dP É¡«∏Y ΩÉb »àdG º«gÉØŸG ¿GƒæY â– á«fÉãdG Iô°VÉÙG »gh ƒ∏¨dG á¡LGƒe ‘ ΩÓ°SE’G á«£°Sh'' ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†Ø˘˘ d ''±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dGh ájGóH ‘h .Ò°ûÑdG ΩÉ°üY QƒàcódG Ò°ûÑdG QƒàcódG í°VhCG ¬Jô°VÉﬁ á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e øe PƒNCÉe í∏£°üŸG Gòg'' :ájƒ¨∏dG É˘¡˘à˘¨˘d ‘ ∫ƒ˘≤˘ J Üô˘˘©˘ dGh ,§˘˘°Sƒ˘˘dG

RÉ˘˘ ˘é˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ FQ É˘˘ ˘ YO ¢ù∏ÛÉH ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG ô°üe ‘ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ∫ƒ˘∏˘ ZR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†a …CG ,''±QÉ˘©ŸG á˘ª˘∏˘°SCG'' ¤EG QÉ˘˘é˘ æ˘ dG Éª«°S’ ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ™«ªL ™°Vh GkócDƒe ,í«ë°üdG ÉgQÉWEG ‘ á«fƒµdG á©jô°ûdG ¢SQGO ∫õ©æj ’ ¿CG IQhô°V ’h ,Ωƒ∏©∏d á«∏µdG äÉ«£©ŸG øY kÉ«∏c øY á«fƒµdG ±QÉ©ŸG ÜÉë°UCG ∫õ©æj .áë«ë°üdG á«æjódG äÉ°SGQódG »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ °VÉÙG ‘ ∂dP AÉ˘˘ L óªMCG ™eÉL ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ÉgÉ≤dCG Ωƒ∏©dG áaÉ≤K á«ªgCG'' ¿Gƒæ©H —ÉØdG ''»˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘˘£ÿG ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘µ˘ dG IQhó˘dG äGô˘°VÉﬁ á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V IÉYódGh AÉÑ£˘î˘∏˘d ¤hC’G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Oƒ©j ¿CG »¨Ñæj'' :∫Ébh .á«eÓ°SE’G á˘≤˘«˘≤˘ M º˘˘¡˘ Ø˘ jh ¬˘˘fGõ˘˘J’ ¿É˘˘°ùfE’G ¬∏d óÑY ƒgh ,É«fódG √òg ‘ ¬àdÉ°SQ ádÉ°Sô˘H ¤É˘©˘Jh ∑QÉ˘Ñ˘J É˘æ˘HQ ¬˘≤˘∏˘N ÉÃ ¤É©J ¬∏dG IOÉÑY :Ú¡Lh äGP ÖLGƒ˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùMh ,ô˘˘ ˘ ˘eCG É˘¡˘JQÉ˘ª˘©˘H ¢VQC’G ‘ ±Ó˘˘î˘ à˘ °S’G øe ¬fCG ’EG .É¡«a ¬∏dG ∫óY áeÉbEGh ø˘˘ Y ’EG ∂dP º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ ªŸG ÒZ á˘˘aô˘˘©ŸG á˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ ª˘ ˘°T IOÉ˘˘ YEG ≥˘˘ jô˘˘ W ’ å«˘ë˘H ,ó˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘ ©ŸG ÚH π˘˘ °üa ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j .''ájƒ«fódGh á«Yô°ûdG º˘˘ °ùb ¬˘˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘h á«fÉ°ùfE’G áaô˘©ŸG QÉ˘é˘æ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ¬Jó˘YÉ˘b ,kÉ˘«˘eô˘g kÓ˘µ˘°T É˘¡˘d ™˘°Vhh »JCÉjh ,á«≤«Ñ£àdGh áàëÑdG Ωƒ∏©dG »˘eô˘¡˘dG º˘∏˘°ùdG Ö«˘Jô˘˘J ‘ É˘˘gó˘˘©˘ H áØ°ù∏a »gh ábÉ£dGh IOÉŸÉH áaô©ŸG »˘g á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,Ωƒ˘∏˘©˘ dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a ¿CGh ,á˘˘ª˘ µ◊G ÖM ô˘eCG π˘c ‘ π˘bÉ˘©˘ dG iô˘˘j ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ J ¬∏d ó¡°ûj Ée IÉ«◊G √òg ‘ …OÉe á˘bÓ˘Wh á˘©˘æ˘ °üdG ™˘˘jó˘˘Ñ˘ H ≥˘˘dÉÿG ôj ⁄ GPEÉa ,á≤∏ÿG ΩÉµMCGh IQó≤dG IÉ˘˘ «◊G √ò˘˘ g äÉ˘˘ jOÉ˘˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G á˘˘«˘ gƒ˘˘dC’É˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘dÉÿ ó˘˘ ¡˘ ˘°ûjÉ˘˘ e ¿ƒµj ¬fEÉa á«˘fGó˘Mƒ˘dGh á˘«˘Hƒ˘Hô˘dGh ‘ á«fƒµdG áaô©ŸÉH QGO ób ∂dòH ‘ É¡à«ªgCG ºZQ ≈∏Y ÉgôFGhO ô≤MCG á˘Ø˘°ù∏˘a ¥ƒ˘a »˘JCÉ˘Jh .IÉ˘«◊G á˘eÉ˘˘bEG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘°SGQó˘dG ,Ωƒ˘∏˘©˘dG Ωô˘µ˘e ¥ƒ˘˘∏ﬂ ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘H ’ ¬˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jÉ˘˘e π˘˘ch äÉ¨∏dG º˘∏˘©˘dG Gò˘g π˘ª˘°ûjh ,kÉ˘eô˘µ˘e É˘«˘aGô˘¨÷G Ωƒ˘∏˘Yh ,É˘¡˘YGƒ˘fCG ≈˘˘à˘ °ûH IQGOE’Gh OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ó©Hh .É˘gÒZh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dGh »JCÉJ Iô°TÉÑ˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘°SGQó˘dG »˘æ˘©˘Jh ,É˘¡˘bÓ˘WEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG qøe IQÉ¡e πch áaô©e πc ∞«XƒJ ‘ Éæe óMGh ≈∏Y ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É¡H √òg ∞«XƒJh ,¬fÉëÑ°S ¬∏dG áaô©e ≥˘˘ dÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ¡ŸG .º«¶©dG ¿CG'' ¤EG QÉéædG QƒàcódG QÉ°TCGh ''AÉ˘ª˘°ùdG »˘˘Mh'' Ωô˘˘¡˘ dG Gò˘˘g á˘˘ª˘ b ‘ ¿É°ùfE’G ¤EG ¬∏dG øe ¿É«H ¬fC’

z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG{ áæ÷ A§H øe ºgAÉ«à°SG GhóHCG

º¡dRÉæe AÉæH IOÉYEG ‘ ´Gô°SE’G ¿ƒÑ∏£j ‹Ób ‹ÉgCG

óLÉŸG ≈°ù«Y

á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ó°TÉf ¬ÑfÉL øe .º¡d ¢ü°üıG É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘˘LÉŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ‘ íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°S’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .äƒ«ÑdG ∂∏J AÉæH IOÉYEGh Ωóg ‘ ´Gô°SE’G ∂∏˘J á˘dGREG á˘Yô˘°ùH √ó˘Yhh í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG Qƒ˘à˘có˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¬fCGh .ójóL øe É¡FÉæH IOÉYE’ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG πeÉ°ûdG èeÉfÈdG øª°V ∫RÉæŸG ∂∏J øe á°ùªN êGQOEG ” ‹ÉgC’G ΩÉbh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµª∏d á≤aGƒŸGh º¡dRÉæŸ á«∏«°üØàdG äÉ££ıG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ∫ÉªYCÓd GPÓe âë°VCG ∫RÉæŸG ∂∏J ¿CG ±É°VCGh .É¡«∏Y .IóY ô¡°TCG É¡HÉë°UCG Égôég ¿CG ó©H ÜGOBÓd á«aÉæŸG

IÒ°ùŸG øe ÖfÉL º©dG AÉah ,Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

áŸƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘°k Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üN ‘ πª– »àdG áægGôdG ájOÉ°üàb’G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e GkÒã˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °ûMCG ácô◊G ≈∏Y ¢VôØj Ée ,¢ûMƒàdG É˘˘¡›Gô˘˘H ™˘˘LGô˘˘J ¿CG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘d É˘¡˘JÉ˘HÉ˘˘≤˘ f á˘˘∏˘ µ˘ «˘ gh á¡LGƒeh ,áŸƒ©dG äGÒN QÉªãà°SG í˘˘dÉ˘˘°üe ¢ù“ »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°S Òãc ¿B’G ∑Éæg ∂dòdh .∫Éª©dG ‘ á«dÉª©dG á«HÉ≤ædG äÉcô◊G øe ∞˘dÉ˘ë˘à˘Jh è˘˘eó˘˘æ˘ J äCGó˘˘H ⁄É˘˘©˘ dG ™ªàÛG äÉª¶æe ™e kÉ«é«JGÎ°SG ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘YÉ˘ª˘é˘c iô˘NC’G ÊóŸG hG ICGôŸG ¥ƒ≤M hG áÄ«ÑdG hCG ¿É°ùfE’G hG Ú°ûª¡ŸGh AGô≤ØdG hG ádƒØ£dG á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘∏˘à˘c π˘µ˘°ûà˘d äÉ˘«˘ ∏˘ bC’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG á˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ ˘à˘ ˘J .''áŸƒ©ŸG á«dÉª°SCGôdG á˘˘ ˘ cô◊G äÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘Yh á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,Ωƒ«dG á«HÉ≤ædG »˘˘eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ÈæŸG º˘gCG ø˘e'' :¿ó˘e ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H π˘˘°üà˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©ŸG ´É£≤dG ¿ÉeôM ó∏ÑdG ‘ »HÉ≤ædG »gh ¬JÉHÉ≤f π«µ°ûJ øe »eƒµ◊G ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh ,¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘M §˘˘ °ùHCG ø˘˘ ˘e ,¬¡LGƒj …òdG »°ù«FôdG …óëàdG ø˘˘e π˘˘eDƒŸG ø˘˘ e ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘ë˘Ø˘ °U í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG OÉ–’G á«HÉ≤ædG IóMƒdG õjõ©J ‘ º¡°ùJ äÉ˘ª˘¡ŸG á˘¡˘LGƒŸ É˘¡˘aƒ˘˘Ø˘ °U ¢UQh ´ÉaódG É¡ªgCGh É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ‘ á«dÉª©dG á≤Ñ£dG ídÉ°üe øY á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ X äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á˘˘ °üî˘˘ °üNh í˘jô˘°ùJ ¤EG …ODƒ˘j É˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G í˘dÉ˘°üe ó˘jó˘¡˘ Jh ∫É˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ™˘˘°SGh .''º¡∏FGƒY ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG '':¿ó˘˘ ˘ ˘ e ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh á∏eÉ©dG á≤Ñ˘£˘∏˘d ô˘ah »˘MÓ˘°UE’G Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘H ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d ∫ÉÛG á∏£©dG √òg ¿CG ôcòàf ¿CG Éæ«∏Yh øe ÌcCG òæe Év«dÉªY ÉkÑ∏£e âfÉc Iƒ£N ó©j ¬≤«≤–h ,äGƒæ°S ô°ûY ™Ñ˘à˘J ¿CG π˘eCÉ˘fh ,ΩÉ˘eCÓ˘d IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘HÉ˘˘é˘ jEG äGƒ˘˘£˘ N Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’É˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dÉ˘˘ H .''πª©dG ±hôX Ú°ù–h

QÉªYC’G áaÉc âª°V IÒ°ùŸG

∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘£˘ ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûJ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∫Gõ˘˘J ’h ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ¿hO ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG áeƒµ◊G ™æe ∂dòch .É¡d áëLÉf ‘ äÉHÉ≤˘æ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘d ¤EG É˘æ˘©˘aO É˘e ,»˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘ dG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ó˘˘ °V iƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ™˘˘ ˘aQ å«˘M á˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘ dG äÉ˘˘jô◊G á˘˘æ÷ â≤˘˘aGh âYOh É˘˘¡˘ à˘ æ˘ Ñ˘ Jh iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQhô˘˘°V ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M º¡JÉHÉ≤f π«µ°ûàH ∫Éª©∏d ìÉª°ùdG ∞bhh »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Iô◊G .''ºgó°V õ««ªàdG ÚeCG ∫Éb ,iôNCG á¡L øeh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘j '':»˘˘MÉ˘˘æ˘ L á≤Ñ£dG É¡«a ∞≤J á«‡CG á£ﬁ ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fG π˘˘ c ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á©LGôe áØbh É¡HGõMGh É¡JÉHÉ≤æH á¡L øe É¡JGõéæŸ πeCÉJh ájó≤f »gh .iôNCG á¡L øe É¡°übGƒædh á˘˘ ˘ cô◊G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a OóŒ á˘˘ ˘ ˘£ﬁ É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG

™«ªL iód áLÉM øe ¬∏µ°ûj ÉŸ äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,±Gô˘˘ ˘ WC’G ÒZh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ªÙG á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üÿG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘°ShQóŸG ∑QÉª÷Gh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dÉ˘c á˘«˘eƒ˘µ◊G kGô£N πµ°ûJ ,äÓ°UGƒŸGh ÅfGƒŸGh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ≈∏Y kGÒÑc .''OÓÑdG ‘ »Ø«XƒdGh ICGôŸG áªgÉ°ùe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á∏«Ä°V áÑ°ùf πµ°ûJ πª©dG Iƒb ‘ ádÉª©dG ¬«a OGOõJ …òdG âbƒdG ‘ IQhô˘°V ¤EG Oƒ˘≤˘ j É˘˘e ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ M ICGôŸG í˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ∑GÎ°T’Gh .á∏eÉ°ûdG á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ‘ QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ÖdÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ´É˘Ñ˘JG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh ΩGõ˘˘à˘ d’Gh á˘˘à˘ bƒŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG è˘˘ ¡˘ ˘f .áªFGódG Oƒ≤©dÉH …ò˘˘ ˘dG ¢VÉıG ¤EG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j ™˘˘°Vh ø˘˘Y √õ˘˘é˘ Yh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ,á˘˘eRC’G √ò˘˘¡˘ ˘d á˘˘ jQò÷G ∫ƒ˘˘ ∏◊G ∑Gô˘˘ ˘ °TEG IQhô˘˘ ˘ °V iô˘˘ ˘ f'' :∫É˘˘ ˘ bh á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ‘ ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÖfÉ÷G

äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d ΩÉ˘©˘ dG OÉ–’G º˘˘¶˘ f ¢ùeCG ô˘˘ °üY ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y âcQÉ°T »ŸÉ©dG ∫Éª©dG Ωƒj IÒ°ùe ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e π˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a á«©ªLh ,»eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘e Oó˘˘Yh É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘fh .á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG äÉ˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ e IÒ°ùŸG ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ûeh ø˘˘jOOô˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘ª˘ °SG ™˘˘ª˘ °SG '' É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ aÉ˘˘ à˘ ˘g Ó˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üN ’ ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ j Öà˘˘c äÉ˘˘à˘ a’ Ú©˘˘ aGQh ,''¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ áÁôL Ú«HÉ≤ædG π°üa '' É¡«∏Y É˘˘ª˘ c ,''»˘˘MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG ≥˘˘ M Oƒ˘≤˘©˘dG ¢†aô˘H É˘Ñ˘dCG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f äOÉ˘˘f áæ÷ IÒ°ùŸG ‘ âcQÉ°Th ,áàbƒŸG .πª©dG øY Ú∏WÉ©dG â∏˘˘ °üØ˘˘ fG á˘˘ à˘ ˘a’ IQƒ˘˘ ˘°U ‘h »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG ÈæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ÊÉãdG ΩÉ©˘∏˘dh É˘¡˘JOÉ˘©˘c »˘eó˘≤˘à˘dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG å«˘˘M ø˘˘e IÒ°ùŸG ø˘˘ Y ¤hCG IQOÉÑch ,ÊÉZC’Gh áYƒaôŸG IÒ°ùŸG âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚaRÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ¿É°ùëà°SG âdÉf á«≤«°SƒŸG ä’B’G ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ió˘JQG É˘ª˘c .ÚcQÉ˘˘°ûŸG AGô˘ª˘ M äÓ˘˘«˘ fÉ˘˘a á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ÚM ‘ ,GQÉØ«L IQƒ°üH ÚÑ°ü©àe πª©dG á˘«˘©˘ª÷ ¿ƒ˘Ñ˘°ùà˘æŸG ió˘JQG ΩÓ˘˘YC’G Ú©˘˘aGQ AÉ˘˘bQR äÓ˘˘«˘ fÉ˘˘a .á«©ª÷G QÉ©°T É¡«∏Yh AGôØ°üdG OÉ–’G ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘h ôcP øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG Ú°ùM QÉØ¨dG óÑY OÉ–’G ¢ù«FQ ∫É˘ª˘Y É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG QƒLC’Gh á°üî°üÿG ‘ øjôëÑdG ádÉ£ÑdGh áàbƒŸG Oƒ≤©dGh á«fóàŸG ÚH á˘bÓ˘©˘dG äÉ˘«˘YGó˘Jh ,ô˘≤˘ Ø˘ dGh .êÉàfE’G ±GôWCG QÉ©°T Ωƒ«dG Gò¡d OÉ–’G ™aQh ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G QGƒ◊G ΩGÎMG'' …ò˘dG ''π˘«˘°UCG ≥˘M π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ÚH »YÉªàL’G QGƒ◊G'' ¿CG ócDƒj ´É£≤dGh áeƒµ◊G :êÉàfE’G ±GôWCG kÓ°üØ˘pe Èà˘©˘j ,∫É˘ª˘©˘dGh ¢UÉÿG áKÓãdG ±GôWC’G ÚH ábÓ©dG ‘

!IÈ≤ŸG QÉÑbEGh ..‹ÉY ∫ÓJ :ø°ùM ¬∏dGóÑY Öàc

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

‘ Gójó–h ‹Ób á≤£æe ‹ÉgCG øe OóY ióHCG á∏jB’G º¡dRÉæe Ωóg ÒNCÉJ øe ºgAÉ«à°SG 252 ™ª› øe º¡LGôNG ” PEG ,ójóL øe É¡FÉæH IOÉYEGh •ƒ≤°ù∏d áØ∏µŸG áæé∏dG Ωƒ≤J ¿CG ¿hO øe IóY ô¡°TCG òæe º¡dRÉæe ∫É¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘J äÉ˘Ø˘∏˘e á˘©˘HÉ˘àÃ ø˘µ˘°ùdG ∫ó˘H ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,π˘ª˘©˘dG Iô˘°TÉ˘˘ÑÃ ¿É˘˘µ˘ °S’Gh ,GQÉæjO 150 ió©àj ’ ‹ÉgCÓd IQGRƒdG ¬aô°üJ …òdG ,≥≤°ûdG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH ¿Qƒb GPEG Ó«∏b ‹ÉgC’G √Èà©jh ≠˘∏˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ‘É˘°VEG ≠˘∏˘Ñ˘ e ™˘˘aO ¤G ‹É˘˘gC’G ô˘˘£˘ °†j É˘˘e

ájôKC’G ‹ÉY ∫ÓJ

‹É˘˘ Y ô˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e π˘˘ jƒ– á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ¤EG á˘˘ jô˘˘ KC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ,á°UÉN kÉcÓeCG âfÉc GPEG »°VGQC’G ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ âbh ´ô˘˘ ˘ °SCG ‘ ∂dPh .∂dP ò«Øæ˘à˘d á˘«˘æ˘eR á˘£˘N ™˘°Vh øY Ú∏ã‡ ™e áæé∏dG â©ªàLGh Ghó˘˘ ˘ ˘cCG ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G IQGRh ¿CG Gƒ˘æ˘«˘Hh ,ìÎ≤˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘gó˘˘«˘ jCÉ˘ J ¿ƒµ«°S ájôKC’G ‹ÉY ∫ÓJ ™bƒe ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ∫hCG ƒ˘˘ ˘g á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j …ò˘˘ dG IQGRƒ˘˘ dG Ö°ùM) ¥ô¨à°ù«°Sh ,ájôKCG ™bGƒe ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG (¬˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G ” É˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e kGAó˘˘H ÚeÉ˘˘©˘ dG á˘˘HGô˘˘b ácQÉ°ûÃ 2007 ¤EG 2005 …QÉ÷G ¢ù°SCG ≈∏Y Ö«≤æà∏d á«cQÉ‰O áã©H AÉ˘°†≤˘fG º˘ZQh .á˘ª˘«˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ∫GR Ée ¬fCG ’EG âbƒdG øe ÒãµdG CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG ‘ π˘˘eCG ¢ü«˘˘°üH É˘˘æ˘ jó˘˘ d OÉ˘˘©˘ J ¿CGh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘ dG IÈ≤ŸG √ò˘˘¡˘ d IÉ˘˘«◊G .ÉgÈb IOÉYEG øe k’óH

√òg ¿CG ≈∏Y á«îjQÉàdG ógGƒ°ûdG âfÉ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿ƒŸO »˘˘ ˘ ˘g ¢VQC’G ó≤à©j å«M Oƒ∏ÿG ¢VQCÉH ≈ª°ùJ ,IÉ«◊G º¡d Oƒ©J É¡«a ≈JƒŸG ¿CÉH øaó∏d OÉ«°SC’G øe ≈JƒŸÉH A»é«a .ó˘≤˘à˘©ŸG Gò˘˘g ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ‘ Újô˘˘ eƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ ˘ Y âà˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ a ÌcCGh AÉ≤ædGh ô¡£dÉH ºgÒWÉ°SCG IQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ‘ AÉ˘˘ é˘ ˘ a .∂dP ø˘˘ ˘e ‘ (∑É°SQƒîæfh »µfG) ájôeƒ°ùdG ,ôgÉW ¿ÉµŸG ∂dP'' ¿ƒŸO ∞°Uh ’ ÜGô¨dG ,kÉfÉ©Ÿ ÌcCG ¿ÉµŸG ∂dP ,¢SÎØj ’ ó°SC’G ,¿ƒŸO ‘ ≥©æj ¢†jôeh ,πª◊G ¢û¡æj ’ ÖFòdG kÉ˘ ˘°†jô˘˘ e â°ùd É˘˘ fCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Ú©˘˘ dG ™˘Lh ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dGh ,Ú©˘˘dÉ˘˘H ™Lh øe ƒµ°TCG ’ ÉfCG ∫ƒ≤j ¢SCGôdG É˘fCG ∫ƒ˘≤˘J Rƒ˘é˘©˘ dG ICGôŸGh ,¢SCGô˘˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ j ’ »˘˘æ˘ ¨ŸGh ,kGRƒ˘˘é˘ ˘Y â°ùd .''kÉMGƒf 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ‘ ¢ù∏› ‘ äÉeóÿG áæ÷ â°UhCG ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG

ÜÓ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ gÉ˘˘ °ûf ø˘˘e k’ó˘˘Hh .∞˘˘MGhõ˘˘dGh á˘˘dÉ˘˘ °†dG ∂∏˘J ï˘jQÉ˘J ±É˘°ûà˘˘cGh É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ æ˘ J É˘¡˘°üFÉ˘°üNh ø˘eõ˘dG ø˘e á˘Ñ˘≤◊G âæaO ,É¡«∏Y á¶aÉÙGh É¡àjƒgh ∫RÉ˘˘ æŸG äÓ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘Hh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ gE’É˘˘ ˘H .»°TGƒŸG åãLh äÉØ∏ıGh AÉæÑdGh É¡aGôWCG â∏cCG É¡à©°SƒJ øe k’óHh .¿Gôª©dGh ´QGƒ°ûdG »àdG ájôKC’G ∫ÓàdG √òg ¿EG á°ùªÿG ‹GƒM ¿B’G ÉgôªY π°Uh áª¡ŸG ™bGƒŸG øe Èà©J ,ΩÉY ±’BG å«˘˘M ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ó©H ájôKC’Gh á«îjQÉàdG á«ªgC’G .QÉ˘HQÉ˘H ó˘Ñ˘©˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ ∏˘ b Ö©°ûd ôHÉ≤e ∫ÓàdG √òg Èà©Jh áahô©ŸG IÎØdG ‘ øjôëÑdG øµ°S IÎØ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ IQÉ˘°†M É˘¡˘«˘a Gƒ˘°ù°SCGh ,á˘«˘fƒŸó˘dG äô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ °†M »˘˘ ˘ gh ,¿ƒŸO ,ô˘°üe ‘ á˘«˘ fƒ˘˘Yô˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘°†◊G .¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘HÉ˘Ñ˘dGh á˘jQƒ˘°TB’Gh øe ájôKC’G QƒÑ≤dG √òg Èà©Jh

QhõJ hCG ô“ Éªæ«M ∂æµÁ ’ ô¶ædG øY πØ¨J ¿CG ‹ÉY á≤£æe á˘jô˘KC’G ∫Ó˘à˘ dG ∂∏˘˘à˘ d π˘˘eCÉ˘ à˘ dGh .óªM áæjóe ¤EG IóàªŸGh IRQÉÑdG ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ∂æµÁ ’ Éªc á˘jô˘KC’G ∫Ó˘à˘dG √ò˘g ¿CÉ˘ H ¥ó˘˘°üJ ¥ô˘YCGh ÈcCG »˘g É˘˘æ˘ jó˘˘d IOƒ˘˘LƒŸG ,⁄É©dG ‘ á«îjQÉJ ájôKCG IÈ≤e É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∂°ûf É˘˘æ˘ fCG ÖÑ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ dh ⁄ ∞°SCÓdh ¬fC’ πH ,∂dòc â°ù«d É˘¡˘fCG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j .∂dòc ∫ÓàdG √ò¡d ô¶ædG Oô› ¿EG º˘˘©˘ W É˘˘jOGQEG ’ ∂≤˘˘jò˘˘j á˘˘jô˘˘KC’G ∑ò˘˘NCÉ˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘fƒŸó˘˘ dG IQÉ˘˘ °†◊G πÑb áæ°S ±’BG áKÓK ¤EG ∑ôµa âfCGh ™ª°ùdG ø©“ Éªæ«Mh ,OÓ«ŸG ádÉM ‘ »gh ∫ÓàdG √òg ÚH ô“ ,¬˘˘«˘ ˘a äƒ˘˘ e ’ …ò˘˘ dG QÉ˘˘ °†à˘˘ M’G ÜÉ˘à˘©˘c ÜÉ˘˘à˘ Y äƒ˘˘°U É˘˘¡˘ d ™˘˘ª˘ °ùJ »˘˘ °VÉŸG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Yh √ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø◊ ó÷G ,¬˘«˘°VÉŸ ô˘µ˘æ˘à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ∂°SÉ°ùME’ É¡˘æ˘«˘M ∑ô˘°†ë˘à˘°ù«˘a ∫ƒb QƒÑ≤dG √òg øY ÒãµdG π¡éH ±hô˘˘©ŸG ÊÉ˘˘ehô˘˘dG ±ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ Ø˘ ˘dG kÉÄ«°T º∏©J ’ âæc GPEG'' (hô°ù«°S) ÈµJ ø∏a ∂JO’h πÑb çóM É‡ .''kGóHCG ô˘˘µ˘ ØŸGh ±ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿EG) ¿hó˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ HG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G º˘˘¡˘ Ø˘ d IQhô˘˘°V »˘˘ °VÉŸG á˘˘ °SQGó˘˘ d .(π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸÉ˘˘H Dƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dGh ô˘˘°VÉ◊G QGƒ˘˘ ˘ ZCG È°S ø˘˘ ˘ e k’ó˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fh √ò˘˘ g »˘˘ °VÉ˘˘ e ø˘˘ jhó˘˘ Jh á˘˘ ˘°SGQOh kÉ«îjQÉJ kÉª∏©e πã“ »àdG QƒÑ≤dG É˘¡ŸÉ˘©˘e É˘æ˘°ùª˘W É˘æ˘æ˘Wƒ˘d kÉ˘≤˘ jô˘˘Y É˘¡˘FÉ˘£˘ YEG ø˘˘e k’ó˘˘Hh .É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘gh Égó«∏îJh ,≥ëà°ùJ »àdG É¡à«ªgCG »˘˘MÉ˘˘«˘ °S ´hô˘˘ °ûŸ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ– ÈY QGhõdGh ìÉ«°ùdG ógÉ°ûæa ,πeÉµàe É˘˘¡˘ fƒ˘˘JCÉ˘ j ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

OÉ°ùØdG áëaÉµeh á«aÉØ°û∏d áHƒ∏£e ÇOÉÑŸ ≥∏£æe äÉ©HÉàŸG ôjô≤J

ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T

IOÉ«≤H áeƒµ◊G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ,iôNC’G ƒ∏J IôŸG ¿GƒjO QhO øªãJh Qó≤J AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe ¢ùjôµJ ≈∏Y ¢Uô–h á«dÉŸG áHÉbôdG äAÉL QÉWE’G Gòg ‘h ,É¡∏ªY ºµëj è¡æªc áHÉbôdGh äÉ˘¶˘MÓ˘e π˘c á˘©˘ HÉ˘˘àÃ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J .á°UÉN ájQGRh áæ÷ πÑb øe É¡à°SGQOh ¿GƒjódG ´ÉªàLG ‘ iôNCG Iôe áeƒµ◊G ¢UôM ó«cCÉJ ”h ,2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 13 ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ«°UƒàdGh äÉ¶MÓŸG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G å«M øe …òdG »æ¡ŸG …CGôdGh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ÉgGóHCG »àdG RÉ‚EG ‘ º¡°ùJ »àdG IòîàŸG äGAGôLE’G πc ™e √óYCG kÉ˘≤˘ahh á˘«˘dÉ˘ãŸG IQƒ˘°üdÉ˘H á˘dhó˘∏˘d »˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G .Ióªà©ŸG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ª∏d Qƒ˘°üà˘j ¿CG á˘©˘HÉ˘àŸG è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j øŸ π˘©˘ dh á°UÉÿG ájQGRƒdG áæé∏dG ¬àdòH …òdG ó¡÷G ºéM ¿GƒjO …ôjô≤J á©HÉàÃ äGQGRƒdG AÓch iƒà°ùe ≈∏Y ‘ á«dÉŸG ôjRh á°SÉFôH (2004 h 2003) á«dÉŸG áHÉbôdG ,2005 Èªaƒf 15 AÉKÓãdG Ωƒj á«dÉŸG IQGRh ¿GƒjO ™˘«˘ ª˘ L ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ Jh Oô˘˘dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ó˘˘jó– ” å«˘˘M Ée ≈∏Y áÑ°SÉæŸG á«∏«°üØàdG OhOôdG OGóYEÉH äGQGRƒdG ºYOh π«©ØJ äÉ«dBG ójó– ™e ,øjôjô≤àdG ‘ OQh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ™e ≥«°ùæàdGh ,á«∏NGódG áHÉbôdG ºàj ¿CG »¨Ñæj »àdG ¢ù«jÉ≤ŸGh ÒjÉ©ŸG ≈∏Y ¥ÉØJÓd ôjô≤J .kÓÑ≤à°ùe áeƒµ◊G AGOCG ó««≤J É¡dÓN øe á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f øe ácGô°ûdG π«©ØJ QÉ°ùe ≈∏Y á«Yƒf Iƒ£îH ¢UÉgQEG PÉîJG ƒg AôŸG √Éæªàj …òdGh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM πLCG ≈∏Y IQób ÌcCG á≤M’ äGƒ£ÿ kÉ≤∏£æe ôjô≤àdG Gòg á«Yƒ°VƒŸG á÷É©ŸGh ìô£dG ‘ á«HÉéjE’Gh ìÉ°üaE’G .OÉ°ùØdG áëaÉµeh á«aÉØ°ûdG º«b ócDƒJ »àdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh

™Ñàj …OÉ«°S RÉ¡L á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¿CG ôcòj ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e AÉ˘˘Ø˘ °VE’ ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e øe ¬˘æ˘µÁ É˘e Gò˘gh ,¬˘«˘∏˘Y á˘jOÉ˘«◊Gh á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’G …CG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘ª˘ ¡Ã …ó˘˘°üà˘˘dG ôjô≤J É¡©˘aô˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘©˘dh .äGô˘KDƒ˘e ‘ ádOÉÑàŸG ácGô°ûdG ójóL øe ócDƒJ á©HÉàŸG èFÉàf á£∏°ùdGh áHÉbôdG ¿GƒjO ÚHh É¡æ«H ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM .á«©jô°ûàdG ¢ù∏› ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¤EG IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘Hh ¢ùª∏j ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ,âæàYG äÉëjô°üàdG √òg ¿CG »eƒµ◊G AGOCÓd ÖbGôŸG

áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J á©HÉàe èFÉàf êGQOEG á«°ûY ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› äÉ˘°ûbÉ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y 2004 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘ dÉŸG çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÚH á«°ù°SDƒŸG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG Ωó≤àJ IQGRh ¬JóYCG …ò˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘a ,Ió˘jó˘L Iƒ˘£˘N QÉWEG ‘ IójóL áHôŒ πãÁ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ¿Gƒ˘jO ÚH á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘bÓ˘˘©˘ dG Úà“ á˘£˘∏˘°ùdGh á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ø˘e º˘¡˘æ˘µÁ …ò˘dG ¬˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dPh ,á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ádhódG äGOGôjEG π«°ü– áHÉbQ ‘ áeƒµ◊G áfhÉ©e ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ,á«fGõ«ŸG OhóM ‘ É¡JÉahô°üe ¥ÉØfEGh .»æjôëÑdG Qƒà°SódG øe 116 IOÉŸG ≈àM ìÓ°UEÓd á«æjôëÑdG áHôéàdG âHôYCG ó≤d á˘dhO ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e á˘Xƒ˘ë˘∏˘e äGƒ˘£˘ N ø˘˘Y ¿B’G ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG Iƒ£N âfÉch ,äÉ°ù°SDƒŸG áª¡e äGô°TDƒe ,ájQGOE’G áHÉbô∏d ôNBG ¿GƒjóH ¬YÉÑJGh AÉ°SQEGh á«∏NGódG áHÉbôdG ºYO ‘ ´hô°ûŸG ájóL ≈∏Y äÉ˘°ù°SDƒ˘eh Iõ˘¡˘LCG ÚH π˘eÉ˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ ª˘ M ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ J .ádhódG É¡æe ,áª¡e kÉWÉ≤f ócDƒàd á©HÉàŸG èFÉàf äAÉL á˘ª˘Lô˘J ‘ á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘Ä˘«˘gh á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh »˘˘°†e ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ É˘ª˘c ,á˘dhó˘dG äGQGOEG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊Gh ¥É˘Ø˘fE’G ó˘«˘ °Tô˘˘J á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ™e ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ d á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh ¿CG ÖbGôª∏dh ,¬Lh ”CG ≈∏Y ájQƒà°SódG Éª¡JÉª¡Ã ¿CG ¬fCÉ°T øe äÉ°SÉ«°ùdG √òg πãe ™«é°ûJ ¿CG ßMÓj OÉ°ùØdG áë˘aÉ˘µ˘eh ìÉ˘°üaE’Gh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG CGó˘Ñ˘e ï˘°Sô˘j .ádAÉ°ùŸGh

á«eÉàÿG É¡JÉHÉ°ùM OGóYE’ á«dhódG áÑ°SÉÙG ÒjÉ©e ≥Ñ£J á«dÉŸG áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG

á````©HÉ````àŸG èFÉ````àf

á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ e äÉHÉ°ù◊G

.IQô≤ŸG ∫ÉØbE’G ïjQGƒJ kÉ≤Ñ°ùe É¡ª«eÉ©J ‘ Oó– IQGRƒdG ¿EGh äGQGRƒdG ∞«≤ãàd Ωõ∏j ÉÃ Ωƒ≤J É¡fEG ≈∏Y ÉgOQ ‘ IQGRƒdG äócCG .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG øe …C’ á«dÉŸG IQGRh πÑb øe áØdÉﬂ …CG ¤EG áMÓŸG ¢Vô©àJ ⁄ OGóYE’ ÚÑ°SÉëª∏d ‹hódG OÉ–’G øe IQOÉ°üdG á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£àH âeÉb É‰EGh ,á°UÉN á«Ñ°SÉﬁ ÒjÉ©e ™°VƒH á«dÉŸG IQGRh º≤J ⁄ .iôNCG äÉ¡L ™e ≥«°ùæàdG »°†à≤j ’ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J ¿CÉH Ωƒ∏©ŸG øeh ,…ó≤ædG ¢SÉ°SCÓd kÉ≤ah á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ¤EG áaÉ°VEG .¢ù°SC’G ≥«Ñ£J ‘ äÉÑãdG GC óÑe IQGRƒdG ó≤aCG …òdG áeóîà°ùŸG ÒjÉ©ŸG ‘ Ò«¨àd ∫Éãe …CG ¤EG ô°ûj ⁄h á«°Vôa ≈∏Y ¬à¶MÓe ≈æH ¿GƒjódG ¿EG .»LPƒ‰ ƒg Ée ¤EG ô°ûJ ⁄ Éªæ«H á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ‘ Üƒ∏£e ƒg Éªc á«LPƒ‰ ÒZ áeóîà°ùŸG ÒjÉ©ŸG ¿CG ¤EG kÉ°†jCG äQÉ°TCG äÉ¶MÓŸG ¿EÉa ∂dP

.IQô≤ŸG ó«YGƒŸG ‘ á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G º«∏°ùJh OGóYE’ iôNC’G äGQGRƒdG áÄ«¡Jh ∞«≤ãJ ΩÉ©dG PÉà°SC’G πé°S ∫ÉØbEG ‘ ôNCÉàd .∫hCÉH k’hCG äGRƒé◊G π«MÎd iôNC’G äGQGRƒdGh á«dÉŸG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdG .∫ÉØbE’G ™£b ïjQGƒJ ójó–

.áeôµŸG ò«Øæàd IQGRƒdG É¡à©ÑJG »àdG äGAGôLE’Gh ÒjÉ©ŸG áªFÓe ióe øe ≥≤ëàdG

.ÚcÎ°ûŸG á«°ùæL øe ócCÉàdG ó©H äÉHÉ°ùë∏d í«ë°üJh πjó©J AGôLEÉH âeÉb πH ¿GƒjódG ôjô≤J ‘ IOQGƒdG ä’É◊ÉH IQGRƒdG »ØàµJ ⁄ ó©H IQOÉ°üdG ÒJGƒØdG É¡àæª°†J »àdGh º¡JÉHÉ°ùM ‘ ≠dÉÑŸG ó«b IOÉYEGh áeôµŸG øe IOÉØà°S’G AÉ¨dEG ” Ú«æjôëÑdG ÒZ ¥É≤ëà°SG ΩóY øe ócCÉàdG óæY ¢üëa ó©H ∂dPh áeôµª∏d ∫hC’G ¿É«ÑdG º¡∏ª°ûj ⁄h ,áeôµŸG øe IOÉØà°S’G Ö∏£H âeó≤J »àdG á«æjôëÑdG ô°SC’G AÉ£YEÉH IQGRƒdG âeÉb Éªc .í«ë°üàdG AGôLEG .º¡©e á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸG πªY èeÉfôHh ájOÉ°üàbG á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ iôNC’G á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH áµ∏ªª∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ´hô°ûe ó©J É¡fCÉH IQGRƒdG äócCG á«dÉªLE’G äGôjó≤àdG ó©J É¡°SÉ°SCG ≈∏Y …òdGh ,áMÉàŸG πjƒªàdG ¢Uôah IôaƒàŸG á«dÉŸG OQGƒŸG ôjó≤J »YGôjh ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ™e ≈°TÉªàj á«fGõ«ŸG ™jRƒJ ájôM ∂∏“ »àdG- á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG á«fGõ«Ÿ á«dÉªLE’G äGôjó≤àdG Oó– ºK øeh ,™bƒàŸG á«fGõ«ŸG õéYh äÉahô°üŸGh äGOGôjEÓd äÉ«fGõ«ŸG ájÉØc ΩóY ¿EÉa IOƒ°UôŸG äGOÉªàY’G RhÉéàd áÑ°ùædÉH ÉeCG .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› √òîàj QGô≤H ∂dPh -áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG ±ô°üdG OƒæHh èeGÈdG ≈∏Y .á°ü°üıG äGOÉªàY’G OhóM ‘ ±ô°üdÉH äGQGRƒdG Ωõ∏j ¿ƒfÉ≤dG ¿CG PEG ∂dòd kGQÈe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ Ióªà©ŸG

.á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ù°SC’Gh ÒjÉ©ŸG ™°Vh óæY á«LQÉN äÉ¡÷ IQGRƒdG ∑Gô°TEG

É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ kGó«¡“ á«æ©ŸG äGQGRƒdG ™e á∏µ°ûŸG åëH Ö∏£àj ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ á∏é°ùe ÒZ äÉeGõàdG

á```«fGõ``«ŸG OÉªàYG ¿ƒfÉbh ,(39) ºbQ áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb É¡æª°†J »àdG ,Qƒà°SódG ΩÉµMC’ kÉ≤ah IQôµàŸG äÉahô°üŸG á«fGõ«e ‘ äÓbÉæŸG äôLCG É¡fCÉH IQGRƒdG ócDƒJ .á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f øª°V áë°VGh á«Ñ°SÉﬁh á«dÉe äGAGôLEÉHh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG äÉ«°†à≤Ÿ kÉ≤ah ∂dPh ,2004h 2003 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG 12 ïjQÉàH â©aQ ácÎ°ûe Iôcòe OGóYEG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ™e ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ≥«°ùæàdG ” ó≤a ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe (32) ºbQ IOÉŸG ÉeCG .á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ÜGƒædG ¢ù∏Û ´ƒ°VƒŸG √QhóH ∫ÉMCG …òdGh ,IQƒcòŸG IOÉŸG πjó©àd AGQRƒdG ¢ù∏Û 2004 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S

.á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 32 IOÉŸÉH ΩGõàd’G .IQôµàŸG äÉ≤ØædG ÜGƒHCG äGOÉªàYG ÚH äÓbÉæŸG

™jQÉ°ûŸG á¶MÓŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ≠dÉÑŸG ¿CG ÉÃh .óMƒŸG ‹ÉŸG π«dó∏d á«dÉŸG IQGRh áØdÉﬂ øe ¬«dEG ÖgP ÉŸ kÉªYO ¿GƒjódG ÉgOQhCG »àdG á∏ãeC’G ≈∏Y kGô°TÉÑe AÉL OôdG .¿GƒjódG Ö«≤©J Ö°ùM QGôb ¤EG áLÉëH â°ù«d É¡fEÉa ôNBG ¤EG ´hô°ûe øe äÓbÉæe »g É¡eGóîà°SG ºK øeh ΩÉ©dG PÉà°SC’G äÉHÉ°ùM ¤EG É¡àaÉ°VEGh ÉgôjhóJ Qô≤àj »àdG ≠dÉÑŸG ¿CÉ°ûH á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH á«dÉŸG IQGRh Ωƒ≤à°S .´hô°ûª∏d ájóbÉ©àdG äÉeGõàdÓd kÉ≤ah ±ô°ü∏d á«∏©ØdG áLÉ◊G ¬«°†à≤J Ée Ö°ùëH â°ù«dh ,2004 ‹ÉŸG ΩÉ©∏d ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e ‘ ™jQÉ°ûŸG ºYód ¢ü°üıG OÉªàY’G øe ádƒ≤æe ≠dÉÑe »g áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe ‘ IQƒcòŸG ≠dÉÑŸG .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb É¡∏Øµj »àdG IQGRƒdG √òg á«MÓ°U QÉWEG ‘ ∂dPh ,IQhóe äGOÉªàYG ºYód á°ü°üıG äGOÉªàY’G øe É¡∏jƒ“ ” É‰EGh ,áªFÉb ™jQÉ°ûe øe á≤≤ëàŸG äGQƒaƒdG øª°V øe øµJ ⁄ Iójó÷G ™jQÉ°ûª∏d É¡°ü«°üîJ ” »àdG ≠dÉÑŸG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’G Ö°ùM áKóëà°ùŸG ™jQÉ°ûŸG QGôbEG ” ¬fCÉH kÉª∏Y .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 46 IOÉŸG ¢üf ™e ∂dP ¢VQÉ©àj ’ ‹ÉàdÉHh ,™jQÉ°ûŸG .¿CÉ°ûdG √òg πãe ≈∏Y ôjhóàdGh á∏bÉæŸGh ±ô°üdG áHÉbQ π«¡°ùàd á∏°üØæe äÉHÉ°ùM øª°V óMGh ±óg É¡©ªéj »àdG á¡HÉ°ûàŸG ™jQÉ°ûŸG π°üa á°SGQO IQGRƒdG »YGÎ°S .äÉHÉ°ù◊G

.2004

¤EG IQhóŸG äGOÉªàY’G ™jRƒJ IOÉYEG /™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ .É¡d IQhóŸG ≠dÉÑŸÉH äGQGRƒdG ÆÓHEG .™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ

…òdG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 39 IOÉŸÉH ΩGõàd’G .™jQÉ°ûª∏d IôaƒàŸG äÉ«fGõ«ŸG ‹ÉªLEG øe ≈∏YCG ≠dÉÑÃ /™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ .§≤a á«≤ÑàŸG äGOÉªàY’G ôjhóàH »°†≤j á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 39 IOÉŸÉH ΩGõàd’G .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ IOQGh ÒZ /™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ

‹ÉŸG π«dódG øe 4-6-4 óæÑdGh á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe 39 IOÉŸÉH ΩGõàd’G .á«fGõ«e É¡d êQóJ ⁄ ™jQÉ°ûŸ /™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ .óMƒŸG

≠dÉÑŸG ¢ü«°üîJ ºàj ±ƒ°Sh ,2004 ‹ÉŸG ΩÉ©∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ‘ IQhóŸG ≠dÉÑŸG ∫ƒM á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH á«dÉŸG IQGRh Ωƒ≤à°S .2005 ‹ÉŸG ΩÉ©dG á«fGõ«e øª°V äGOÉªàYG øe √QGôbEG ºàj Ée Aƒ°V ≈∏Y ±ô°ü∏d á«eƒµ◊G äÉ¡é∏d áeRÓdG

.‹ÉŸG π«dódG OƒæÑH ΩGõàd’G .äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdG ΩóY /™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ

…òdGh á«dÉŸG øe QOÉ°üdG á«fGõ«ŸG ôjhóJ QGôb ¿CÉH kÉª∏Y á¶MÓŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉfÉ«ÑdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEG øe Ö∏£j ⁄ áHÉbôdG ¿GƒjO ¿EG ≈∏Y IQGRƒdG äócCG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™«ªéH IóM ≈∏Y ´hô°ûe πµd IQhóŸG ≠dÉÑŸG ÚÑj kÉØ°ûc øª°†J ób ,¬æe áî°ùæH áHÉbôdG ¿GƒjO IÉaGƒe â“

.Ú≤bóª∏d áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG ÒaƒàH ΩGõàd’G .™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«fGõ«e øe äGOÉªàYG ôjhóJ

äÉHÉ°ùM ‘ ™jQÉ°ûŸG äGOÉªàYG ó°UQ ¿EÉa ,™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e äGOÉªàYG øe ±ô°üdG ≈∏Y áHÉbô∏d á«dÉŸG IQGRh É¡≤Ñ£J »àdG á«HÉbôdG äGAGôLEÓd kGò«ØæJ äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdG ºà«°Sh ,IQGRƒdG πÑb øe kÉ≤Ñ°ùe É¡«∏Y á≤aGƒŸG ºàj »àdG ájóbÉ©àdG äÉeGõàd’G OhóM ‘ ’EG ºàj ’ á«dÉe’ áª¶fC’ÉH ΩÉ©dG PÉà°SC’G .ò«Øæà∏d á«∏©ØdG áLÉ◊G ¬«°†à≤J Ée OhóM ‘ ,2005 ‹ÉŸG ΩÉ©dG á«fGõ«e øª°V É¡d IQhóŸG ≠dÉÑŸG äGOÉªàYG ¢ü«°üîàd á«eƒµ◊G

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡◊É°üd IQhóŸG ≠dÉÑŸÉH äGQGRƒdG ÆÓHEG

∂dP ¿Éc AGƒ°S ,É¡fƒjO π«°ü– ‘ äGQGRƒdG ¢†©H IóYÉ°ùÃ âeÉb ób É¡fCÉH äócCG IQGRƒdG ¿CG ’EG ,á«æ©ŸG äGQGRƒdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ¿ƒjódG π«°ü– á«dhDƒ°ùe É°†jCG âeÉb ób IQGRƒdG ¿EG Éªc .iôNC’G äGQGRƒdG √ÉŒ º¡JÉ≤ëà°ùe øe Iô°TÉÑe ≠dÉÑŸG º°üN hCG ,™aódG ≈∏Y º¡ã◊ ÚæjóŸG ™e ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ∫ÓN øe äGAGôLE’G É¡«a ÉÃ ,áæµªŸG áYô°ùdÉH ¿ƒjódG √òg ójó°ùJ øª°†J »àdG áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJGh ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ΩÉªàg’G ≈∏Y º¡ã◊ Ú«æ©ŸG AGQRƒdG áÑWÉîÃ .á«fƒfÉ≤dG

.kÓÑ≤à°ùe É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH á∏°üÙG ÒZ ¿ƒjódG ºî°†J ÜÉÑ°SCG á°SGQóH á«dÉŸG ΩÉ«b

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

á≤«≤◊G ÜÉ°UCG ôjô≤àdGh É«∏©dG IOÉ«≤dG ºYód áLÉëH áMÉ«°ùdG ´É£b

ácQÉ°ûe øe óH ’ :∫Éªc ¿Éª∏°S óªMCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ™˘˘ ˘°Vh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

∫Éªc ¿Éª∏°S óªMCG

ΩÓYE’G IQGRh É¡eó≤J »àdG zπÑ«µdG{ äÉeóN

äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG …CGô˘˘ ˘H ò˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¿ƒ˘«˘©˘dGh ≥˘FGó◊Gh äÉ˘©˘é˘à˘æŸG π˘ã˘e á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG .IÒÑc á«MÉ«°S äÓgDƒe OƒLh ≈∏Y ócDƒJ »àdG ¢ù«˘dh »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh QhÉ˘°ûà˘dG Öé˘˘j ÖfÉéH ,§≤a ΩÓYE’G IQGRh QGôb ≈∏Y OÉªàY’G .¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«a ∑Î°ûj á«fGõ«e ójó–

ójó÷G QÉÑNC’G ƒjOƒà°S

≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æeh ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ∫É› ‘ äGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G Öéj ÖfÉ÷G Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCÉa ,äÉ«é«JGÎ°SE’G ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘«˘ a ∑ô˘˘°ûJh ô˘˘°ûæ˘˘j ¿CG ΩÓ˘YE’G ≈˘˘∏˘ Y ÖfÉ÷G Gò˘˘g ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’h OÓ˘˘Ñ˘ dG √ò˘g É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘£ÿG ó˘ª˘à˘©˘J ≈˘à˘M §˘≤˘ a

ø˘eh ,º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCGh º˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘LÉ◊G º˘˘ZQ ≈˘∏˘Y º˘à˘j á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘ N ™˘˘°Vh …Qhô˘˘°†dG IQGRƒ˘˘dG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ °SGQO ™˘˘ °Vh É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ≥∏©àj Ée ∫ƒMh .á«fB’G §£ÿG øY OÉ©àH’Gh OQh ,áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûd ±GógCGh ádÉ°SQ OƒLh Ωó©H áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ÚH QÉL ≥«°ùæàdG ¿CÉH áeƒµ◊G

è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ôjô– ¢ù«FQ ∫Éb áÄ«¡dG ‘ QOÉ˘c Oƒ˘Lh º˘¡ŸG ø˘e ¬˘˘fEG ∫É˘˘ª˘ c ó˘˘ª˘ MCG ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘¶˘fh á˘«˘Ø˘ «˘ Xh äÉ˘˘LQOh ,IQGRh π˘˘µ˘ d »˘˘Ø˘ «˘ Xh ,»Ø«XƒdG QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘ª˘°†j ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d í˘°VGh ,IQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ö∏ZC’ OƒLƒe ÒZ Gògh ≈∏Y »WÉ«˘à˘M’G ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG ¿C’

≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘YO ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ æ˘ ˘e Iƒ˘˘ LôŸG ±Gó˘˘ gC’G ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ÚH ∫É˘˘ °üØ˘˘ fG Öé˘j É˘ª˘c ,º˘¡›Gô˘Hh º˘¡˘ £˘ £˘ N ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘à˘°ùÃ »˘≤˘Jô˘f »˘c á˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘£˘ YEG ¿ƒµJ ¿C’ áÄ«¡e øjôëÑdÉa ,kÉ«MÉ«°S øjôëÑdG ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘ch »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G ‘ kÉ˘ jOÉ˘˘jQ kGó˘˘∏˘ ˘H ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG Ëó˘≤˘J É˘æ˘e Üƒ˘∏˘£˘e .øjôëÑdG »Ø«XƒdG QOÉµdG

∫ƒ˘M á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ô˘jô˘˘≤˘ J ‘ ô˘˘cP É˘˘ª˘ Yh á«dÉŸGh ájQGOE’G äÉeƒ∏©ª∏d ΩÉ¶f OƒLh IQhô°V

á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG OÉ–’ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG ó˘˘ cCG äGOGôjE’G ‘ ¢ü≤ædG ¿CG ó°TôŸG óªMCG á«é«∏ÿG Oó˘Y IÌc ø˘Y œÉ˘f ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°TCG …ò˘˘dG É˘¡˘«˘a äÉ˘cGÎ°T’G ¢üNQh á˘«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG øe äóM »àdG á«FÉ°†ØdG ¥ÉÑWC’G ôaGƒJ ÖfÉéH ∂dPh ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J áeóN ‘ äÉcGÎ°T’G ÉeCG .ógÉ°ûŸG º¡J »àdG ¬›GôH ‘ Qƒ£àdG Ωó©d IÎØ˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H äOGRh »æjô˘ë˘Ñ˘dG ô˘LÉ˘à˘dG âHò˘L ó˘≤˘a ,á˘«˘dÉ◊G á˘˘YGPEG ‘ º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘à˘ ≤˘ ˘K ø˘˘ e âfÉc å«M ,≥HÉ°ùdG ±ÓîH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh Üò÷G äÓ˘˘ ˘gDƒ˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘à“ ’ è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g »˘˘æ˘ jó˘˘dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a õ˘˘cô˘˘Jh ÊÓ˘˘YE’G IÎØdG ‘ ÉeCG ,§≤a á«jÉ«ædG ¢ùdÉÛG äÉ°ù∏Lh ø˘e ó˘¡˘é˘H ®ƒ˘ë˘∏˘e Qƒ˘£˘J çó˘M ó˘≤˘a á˘«˘dÉ◊G ï«°ûdG ádÉcƒdÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¢ù«FQ ¿CG Éæ«∏Y …òdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N á«Ñ£dG Oƒ¡÷G √òg á∏°UGƒŸ ºYódG πc ¬d Ωó≤f :±É˘˘°VCGh .»˘˘∏ÙG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘≤˘ Jô˘˘J »˘˘à˘ dG ÖfÉ÷G ¢Uƒ°üîH ôjô≤àdG ¬«dEG QÉ°TCG Ée ∫ƒMh'' á≤∏©àŸG IQGOE’G ≈∏Y ¿CÉH ó≤àYCG ÉfCÉa ,»≤jƒ°ùàdG §˘˘£ÿG ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘ ©˘ ˘°ùdG kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ H É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ≥˘jƒ˘°ùJh ΩÓ˘YE’G π˘NO ∞˘YÉ˘°†J »˘à˘dGh ,á˘Ä˘«˘¡˘ dG .kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ƒ¡a áMÉ«°ùdG øY ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée ÉeCG øe ΩÉªàgG ¤EG áLÉëH ÉæfC’ A»°T ’ øe A»°T å«M ´É£≤dG Gò¡H ΩÓYE’G IGQRh ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG »JÉ©HÉàe ∫ÓN øe â¶M’ ,í°VGh »MÉ«°S Qƒ°üJ ™°Vh ¤EG ¿ƒ©°ùj áMÉ«°ùdG

á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG äÉØdÉﬂ ¿CÉ°ûH äÉHƒ≤©∏d kÉYhô°ûe ™aôJ ΩÓYE’G á©HÉàŸG èFÉàf

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

ò«ØæàH á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’Gh á«dÉŸG ÖfGƒ÷G á°SGQód ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh á«dÉŸG IQGRhh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe Ú∏ã‡ âª°V áæ÷ π«µ°ûJ ” ÜÉ£N ™aQ ºà«°Sh ∂dòH á≤∏©àŸG OGƒŸG ¢†©H ≈∏Y äÓjó©àdG AGôLEG á«ªgCG ¤EG áæé∏dG â°ü∏N å«M QƒcòŸG Ωƒ°Sôª∏d kÉ≤ah áÄ«¡∏d á«dÉŸGh ájQGOE’G á«dÓ≤à°S’G .áæé∏dG √òg èFÉàæH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG .∫ÉÛG Gòg ‘ º¡à°SGQO Ëó≤àd IÈÿG äƒ«H ™e …QÉL πª©dG πØµàJh kÉjô¡°T âHÉK …ó≤f ≠∏Ñe áÄ«¡dG º∏°ùàJ å«ëH ORBIT ácô°T ≈∏Y áeóÿG ÒLCÉJ É¡æe äGQƒ°üJh äÉMGÎbG IóY á°SGQóH kÉ«dÉM áÄ«¡dG Ωƒ≤J äGƒæ≤dG √òg É¡d Ωó≤J »àdG äGƒæ≤dG ¢†©H ™e ¢VhÉØàdÉH áeóÿG ∞«dÉµJ π«∏≤J á«fÉµeEG á°SGQóH áÄ«¡dG Ωƒ≤J hCG .áeóÿG √ò¡d ájQGOE’Gh á«æØdG QƒeC’G ™«ªéH .áÄ«¡dG πÑb øe ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ¢†«ØîàH ORBIT

ºà«°S ∂dòc (ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd …ôØ©÷G) á«æjôëH á°ü°üîàe ácô°T πÑb øe ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …QGOE’G ôjƒ£àdG ∫ƒM á°SGQódG øe AÉ¡àf’G ” áÑ©àŸG á«ŸÉ©dG áª¶fC’G çóMCG ≈∏Y áÄ«¡dG ádÉ°SQ ò«Øæàd á«é«JGÎ°S’G äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vƒd á«æØdGh áÄ«¡dG äÉÑ∏£àŸ á°SGQO πª©d ájóæc ájQÉ°ûà°SG ácô°T ™e ¥ÉØJ’G ¿CGh Gòg .iôNC’G ±GôWC’Gh áÄ«¡dG ÚH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«bÉØJ’G ‘ …QGOE’Gh »æØdG …CGôdG Ëó≤àH ¥ÉØJ’G Ö°ùM ácô°ûdG Ωƒ≤à°S ôNBG ÖfÉL øe ∫ÉÛG Gòg ‘ .√ò«ØæJh »∏µdG ôjƒ£à∏d á∏eÉ°ûdG º¶ædG ™°Vhh á∏µ«g π«©Øàd áÑ°SÉæŸG ácô°ûdG ™e ¥ÉØJ’G Oó°üH áÄ«¡dG / / ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO øe º∏à°SG ÜÉ£N ôNBG Ö°ùëH ôªà°ùe º«µëàdG ´ƒ°Vƒe ∫GRÉe .á«FÉ¡ædG πMGôŸG ‘ ¿B’G ºgh ´ƒ°VƒŸG ájƒ°ùàd Úà¡÷G ‘ Ú«æ©ŸG øe áæ÷ π«µ°ûJ ” .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ù∏d áÄ«¡dG äÉ≤ëà°ùe π«°ü– ” ∂dòch á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùd ÜÉ°ùM íàa ”

.2006 1 29

πãªŸG ΩÉb ∂dP ôKCG ≈∏Yh äÉ«é«JGÎ°S’G ™°Vh ∫É› ‘ äGÈÿG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æeh áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ÚH Ée ≥«°ùæàdÉH .QƒcòŸG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ åMÉÑàdG É¡dÓN ” øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG IQÉjõH á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ »ª«∏bE’G

¿ƒjõØ∏àdGh áYGPC’G áÄ«g

.áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ - :»gh ¬JÓjó©Jh É¡FÉ°ûfEÉH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dÉH áÄ«¡dG ΩGõàdG IQhô°V .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øY ájQGOE’G áÄ«¡dG á«dÓ≤à°SG ≥«Ñ£J .á«¡àæŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G çÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G Ëó≤àH áÄ«¡dG ΩGõàdG :äGOGôjE’G ¢VÉØîfG Öæéàd .á«≤jƒ°ùàdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLEGh ,áë°VGƒdG á«≤jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh §£ÿG ™°Vh IQhô°V .á«›ÉfÈdG §£ÿG ™°Vhh ≥jƒ°ùàdGh èeGÈdG »ª°ùb ÚH Éª«a ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG õjõ©J .ΩÉY πµ°ûH ≥jƒ°ùàdG º°ùb ôjƒ£J á«∏ªY á°SGQO .¬fÉ°ûH Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJGh MMDS áeóN Ëó≤àH ≥∏©àŸG ∞bƒŸG á°SGQóH áÄ«¡dÉH É«∏©dG IQGOE’G ΩÉ«b .QGô≤dG PÉîJG á«∏ªYh …QGOE’G AGOC’G ÒZ ‘ èFÉàædGh ÖbGƒ©dG …OÉØàd ∂dPh á«≤jƒ°ùàdG hCG á«æØdG hCG á«dÉŸG á«MÉædG øe AGƒ°S QGô≤dG πﬁ ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM á«aÉµdG äÉ°SGQódG OGóYEG IQhô°V .áÄ«¡dG ídÉ°U äÉ¡÷G ¤EG ¬î°ùah ¬©«bƒJ ±hôXh äÉfÓYE’G πFÉ°Sƒd á∏«°Sh ácô°T ™e ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ≥jƒ°ùJh IQGOE’ …ô°ü◊G ó≤©dG ´ƒ°Vƒe ™aQ IQhô°V .ácô°ûdG ídÉ°U ‘ á«FÉ°†≤dG iƒYódG áé«àf äAÉL Ée GPEG IÒÑc äÉeGõàdG áÄ«¡dG ≈∏Y ÖJÎj ób ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,¬«a ô¶æ∏d á°üàıG áMÉ«°ùdG IQGOG

.±GógC’G ∂∏J ≥«≤ëàd á«é«JGÎ°SG ™°Vh ºK øeh ,áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûd IOóﬁh áë°VGh ±GógCGh ádÉ°SQ ≥«KƒJh ™°Vh

≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πﬁ πë«°S …òdGh ¬æ«M ¤EG √QGôbEG ºàj ⁄ …òdG á°SGQó∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG áMÉ«°ùdG á«ªæàd øjôëÑdG ¢ù∏› AÉ°ûfE’ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ™aQ ” .áMÉ«°ù∏d

ÉgójóŒh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ¢ü«NGôJ Ωƒ°SQ π«°ü– ΩóY

…QGRh QGôb QGó°UE’ ôjRƒdG IOÉ©°ùd É¡JÉ«°UƒJ ™aôH áæé∏dG √òg Ωƒ≤à°Sh á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG AGôLEG á«∏ªY º«¶æàd á«∏NGO íFGƒd ™°Vƒd áæ÷ π«µ°ûJ ” .2006 πjôHCG ájÉ¡f ÉgÉ°übCG Ióe ‘ ∂dòH

á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG º°ùb ∫ÉªYCG º¶æJ á≤Kƒeh á∏eÉµàe äGAGôLEGh íFGƒd OGóYEG ≈∏Y πª©dG IQhô°V -

É¡ëæe øµÁ ’ äBÉ°ûæŸG ∂∏J øe ójó©dG ¿CG ’EG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ™e ≥«°ùæJ ∑Éægh äGAGôLE’G ∂∏àH ΩÉ«≤∏d »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe ¬«LƒJ ” .á«bóæØdG ≥≤°ûdG •hô°ûd á«aƒà°ùe ÒZh »MÉ«°ùdG πª©∏d áÑ°SÉæe ÒZ á«æµ°S ≥WÉæe ‘ ™≤J É¡fC’ á«MÉ«°S ¢ü«NGôJ

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQhô°V ≈∏Y äBÉ°ûæŸG ∂∏J åM ºK øeh ,á°üNôŸG ÒZ á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ™«ªL ô°üM ‘ AóÑdÉH ¢ü«NÎdG º°ùb ΩÉ«b IQhô°V É¡gÉŒ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJEG hCG ,áeRÓdG ¢ü«NGÎdG

™e ≥«°ùæàdGh ∂dP á°UÉÿG áæé∏dG πªY AÉ¡àfG ó©H ∂dPh IójóL á«dBG ,1989 ΩÉ©d (2) ºbQ ΩÓYE’G ôjRh QGôb øe á°ùeÉÿG IOÉŸG π«©ØJ ≈∏Y πª©dG ” .OÉªàYÓd ôjRƒdG IOÉ©°S ¤EG ´ƒ°VƒŸG ™aôd á«æ©ŸG äÉ¡÷G

á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG ó°Uôd áÑ°SÉæe á«dBG ™°Vh ∫ÓN øe IQOÉ°üdG á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉµMCG á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG º°ùb ≈∏Y »¨Ñæj .á«aÉc Ióe πÑb É¡à«MÓ°U ïjQGƒJ AÉ¡àfG ™bƒàŸG

á«FÉ¡ædG á«MÉ«°ùdG áHÉbôdG º°ùb áæjÉ©eh ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe äÉ≤aGƒŸG áaÉc ΩÓà°SG ó©H ’EG á«MÉ«°S ¢ü«NGôJ íæe Ωó©d á«dBG ™°Vh ” .É¡d

øe á«HÉàµdG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á≤∏©àŸG áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T øY IQOÉ°üdG äGAGôLE’Gh äGQGô≤dÉH πª©dG á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdG º°ùb ≈∏Y »¨Ñæj .á«MÉ«°ùdG á£°ûfC’G ádhGõÃ á°UÉÿG ¢ü«NGÎdG íæe πÑb ∂dPh ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G äÉ¡÷G

óæYh ójóéàdG AÉæKCG ¥OÉæØdG áæjÉ©Ÿ áªFÉb OGóYEG ” å«M ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ≈∏Y ∫hC’G OôdG ‘ äôcP »àdG äGAGôLE’G PÉîJG ≈∏Y πª©dG ” É¡à≤HÉ£eh ¥óæØdÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG øe ócCÉà∏d IQÉjõdG ºàJh ΩÉY πc ójóéàdG AÉæKCG É¡H òNC’Gh ÚØXƒŸG ÖjQóJ ó©H É¡H πª©dG ”h .¥óæØdG IQÉjõd áLÉ◊G .¥óæa πµd

É¡eGõàdG ájQGôªà°SG øe ócCÉà∏d ∂dPh πeÉ°T πµ°ûH á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh äBÉ°ûæŸG ™«ªL º««≤àd …ƒæ°S èeÉfôH ™°Vh á«MÉ«°ùdG áHÉbôdG º°ùb ≈∏Y »¨Ñæj .áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T πÑb øe IOóÙG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdÉH

πeDƒŸG øeh .kÉjQÉL É¡à°SGQO ‘ πª©dG ∫GRÉe É¡à°SGQód πjƒW âbh ¤EG êÉà– ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿EG å«Mh Ú«æ©ª∏d äÉHƒ≤©dG √ò¡d ´hô°ûe ™aQ ” .2006 ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN äÉHƒ≤©dG áëF’ øe AÉ¡àf’G

É¡ª«ª©Jh É¡≤aGôeh á«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdGh ¥OÉæØdG øe áÄa πµd É¡H ìƒª°ùŸG á£°ûfC’G ìƒ°VƒH Oó– á«∏«°üØJ íFGƒd ™°Vh áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ≈∏Y »¨Ñæj .íFGƒ∏d É¡àØdÉﬂ óæY äBÉ°ûæŸG √ÉŒ òîàà°S »àdG äÉHƒ≤©dÉH ¿É«H íFGƒ∏dG ∂∏J øª°†àJ ¿CG ≈∏Y ,äBÉ°ûæŸG ∂∏J ≈∏Y

≈∏Y OôdG ”h á°üNôdG Öë°Sh πª©dG ∞bh óM ¤EG π°Uh É¡°†©Hh á«∏NGódG IQGRh ôjQÉ≤J ‘ áYƒaôŸG äÉØdÉîª∏d áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJG ”h .áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T πÑb øe òîàŸG AGôLE’ÉH á«∏NGódG IQGRh

Iôªà°ùŸG äÉØdÉıG √ÉŒ áª°SÉMh á©jô°S äGAGôLEG PÉîJEÉH ∂dPh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh äBÉ°ûæŸG ≈∏Y »HÉbôdG ÉgQhO π«©ØJ áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ≈∏Y »¨Ñæj .á«MÉ«°ùdG áYÉ£ŸGh á°ThôØŸG ≥≤°ûdGh ¥OÉæØdG kÉ°Uƒ°üN á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ¢†©H É¡ÑµJôJ »àdG

.π°ù∏°ùàe πµ°ûHh É¡«dÉM òîàJ »àdG äGAGôLE’Gh äÉØdÉıG ôjQÉ≤J ™«ªéH ®ÉØàM’G kÉ«dÉM ºàj ∫ÓN ∂dP øe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øeh mQÉL πª©dG ∫GRÉe É¡à°SGQód πjƒW âbh ¤EG êÉà– ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿EG å«Mh Ú«æ©ª∏d äÉHƒ≤©∏d ´hô°ûe ™aQ ” .ájò«ØæàdG äGAGôLE’G ™°Vƒd á«FÉæ÷G ádOC’Gh äÉ≤«≤ëàdG IQGOEGh áeÉ©dG áHÉ«ædÉc iôNC’G á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ” Éªc .2006 ¢ù£°ùZCG ô¡°T

äGó¡©Jh á«MÉ«°ùdG áHÉbôdG º°ùb »°ûàØe ôjQÉ≤Jh á«∏NGódG IQGRh ôjQÉ≤J øe äÉØdÉîª∏d áªYóŸG äGóæà°ùŸG πc ¥OÉæØdG äÉØ∏e ‘ ®ÉØàM’G IQhô°V .¥OÉæØdG AGQóe PÉîJ’ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G iód »©°ùdG ,É¡eÉ¡e ¿CÉ°ûH IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ò«ØæJ á©HÉàe øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G É¡àØ°üH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ≈∏Y »¨Ñæj .á«MÉ«°ùdG ¢ü«NGÎdÉH πª©dG ∞bƒH ΩÓYE’G ôjRh øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG Éª«°S ’ äGQGô≤dG ∂∏J ò«Øæàd áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

í°VƒJ RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g ∫ÉŸG ¢SCGQ óFÉYh áÑjô°†dG ÚH ¥ôØdG á©HÉàŸG èFÉàf

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

ÊóŸG ¿GÒ£dG ‘ ¿ƒjódG π«°üëàd á∏µ«g IOÉYEG á©HÉàŸG èFÉàf

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ácô°T kÉjƒæ°S É¡©aóJ »àdG RÉ¨dG πNO áÑjô°V .(á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡) ádhódG áæjõÿ øjôëÑdG RÉZ ácô°T ‘ AÉcô°ûdG ÚH 1979 ôNGhCG ‘ ¥ÉØJ’G iôL ó≤d á˘˘cô˘˘°Th ,»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ‘ á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘eƒ˘˘µ◊G :á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ácô°ûdG ™aóJ ¿CG ≈∏Y ,á«dhÎÑdG äGQÉªãà°SÓd á«Hô©dG ácô°ûdGh ,¢ùµàdÉc IOóﬁ áÑ°ùf »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡ øjôëÑdG áeƒµ◊ πFGƒ°S QÉ©°SCG ‘ ™bƒàŸG ÒZh ºî°†dG ´ÉØJQÓd kGô¶f ∂dPh É¡MÉHQCG øe ôNGhCG ‘ á«fÉãdG §ØædG QÉ©°SCG IôØW ÖÑ°ùH ácô°ûdG ìÉHQCG ‹ÉàdÉHh RÉ¨dG .1979

áØ∏µJ á«£¨àd AÉcô°ûdG ÚH É¡«∏Y ≥ØàŸG äÉYÉ£àb’G ∂∏J â°Vôa óbh Excess gas ≈ª°ùJ ∂dòd »gh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ áé«àf á©ØJôŸG RÉ¨dG .IóFGõdG RÉ¨dG áØ∏µJ á«£¨J äÉ°ü°üﬂ …CG ,charges OqQƒn oj …òdGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^022 ≠dÉÑdG âHÉãdG ≠∏ÑŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ‘ áeƒµ◊G á°üM ∫Éª°SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG πãÁ ƒ¡a ádhódG á«fGõ«e ¤EG øª°V ÉC £N OQGh ƒg Éªc RÉ¨dG πNO áÑjô°V ¢ù«d ‹ÉàdÉH ƒgh ,ácô°ûdG QÉ°ûŸG ≠∏ÑŸG ¿Éc ƒdh .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG äGOGôjE’ »£ªædG º«°ù≤àdG ìÉHQCG Ò¨àH ôNBG ¤EG ΩÉY øe äÒ¨J ób É¡à∏«°üM âfÉµd áÑjô°V ¬«dEG ‘ ô˘˘¶˘æ˘dG IOÉ˘˘YE’ á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ìÎ≤˘˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ¬˘˘«˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh .á˘˘cô˘˘°ûdG ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG äGOGôjE’ »£ªædG º«°ù≤àdG ‘ OQGƒdG ≈ª°ùŸG Gòg ∞«æ°üJ .√ÓYCG OQGh ƒg ÉªÑ°ùM ¬d áë«ë°üdG á«ª°ùàdG ¬FÉ£YEG ºàj å«ëH

πNO áÑjô°V :2003 ∫ÓN IQGRƒdG ÉgÉ°VÉ≤àJ »àdG ÖFGô°†dG ¿CÉ°ûH .á«£ØædG äÉéàæŸG ¢û«àØJ Ωƒ°SQ RÉ¨dG

QÉæjO ∞dCG 800 h ¿ƒ«∏e 5 ™aóH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeÉb ó≤d Oó°üH á°ù°SDƒŸGh .∂dP ≈∏Y áÑJÎŸG ¿ƒjódG ójó°ùàd ∂dPh ,»æjôëH IQGRh ∑Gô°TEGh É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG ¿ƒjódG ádhó÷ ácô°ûdG ™e á«bÉØJG πªY ∂dPh IôNCÉàŸG ¿ƒjódG ádhóL ¿CÉ°ûH ácô°ûdG áÑWÉﬂ ” óbh ,á«dÉŸG Gò˘g ÊóŸG ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°T ™˘HÉ˘à˘à˘°Sh ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H á˘«˘bÉ˘Ø˘JG π˘ª˘©˘ d .á«dÉŸG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ´ƒ°VƒŸG

è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG π«°ü–

ióe …óëàd ¢ù°SC’Gh óYGƒ≤dGh ÒjÉ©ŸG ™°Vƒd á∏µ°ûe áæ÷ ∑Éæg ó˘YÉ˘°ùŸG IQGRƒ˘dG π˘˘«˘ch á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢†«˘˘Ø˘î˘à˘dG hCG AÉ˘˘Ø˘YÓ E ˘d π˘˘«˘ª˘©˘dG ¥É˘˘≤˘ë˘à˘°SG ádÉcƒdÉH èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ôjóe øe kÓc ájƒ°†Yh ¿GÒ£dG äÉeóÿ á«dÉŸG OQGƒŸG äÉHÉ°ùM ¢ù«FQh …ƒ÷G π≤ædG ÒÑNh ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸGh ¬eóY øe á≤aGƒª∏d π«cƒdG ¤EG äGQÈŸGh É¡JÉ«°UƒJ áæé∏dG ™aôJ å«M .É¡«∏Y

äÉ°†«ØîàdGh äGAÉØYE’G íæe

Ωƒ°SôdG ≈∏Y äÉ°†«ØîàdGh äGAÉØYE’G íæe

óLƒj’ äGAGô˘˘ LE’Gh äÉ˘˘ «˘ dB’G ™˘˘ °Vhh äGOGô˘˘ jE’G º˘˘ °ùb á˘˘ ∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘ YEG ” ó˘˘ ≤˘ ˘d ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ¿ƒjódG ™«ªL á©HÉàe ºàj ±ƒ°S ÉgAƒ°V ≈∏Y »àdGh á«Ñ°SÉÙG ,ÉHhQhCG ¿GÒW ,É«°SBG ¿GÒW) ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ,ÊÉ˘˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ,¿É˘˘gÉ˘˘e ¿GÒW ,»˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ,É˘˘°ùfô˘˘a ¿GÒW .á«fGOƒ°ùdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ,»æ«Ñ∏ØdG ¿GÒ£dG

πªµà°ùj äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG Iójó÷G ábÉ£ÑdG Ωƒ°SQ äGAGôLG

∫ƒ°UC’G ≥ah á«Ñ°SÉﬁ äÉ°SÉ«°S ™°†J zäÉjó∏ÑdG{ á©HÉàŸG èFÉàf

á©HÉàŸG èFÉàf

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

á≤ëà°ùŸG äGOGôjE’G π«°ü– á©HÉàe

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

‘ äGOƒLƒŸG Oô÷ KPMG ácô°T ∞«XƒàH Qƒ°ü≤dG Gòg §Ñ°V ” 2005 ájÉ¡f ™e ¬fCÉH kÉª∏Y áàHÉãdG äGOƒLƒŸG ΩÉ¶f π«©ØJh äÉjó∏ÑdG ™«ªL É¡d »°VGÎa’G ôª©dG ÚÑJ äGOƒLƒŸG Ö°ùM á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¿ƒµJ ±ƒ°S ‘ É¡∏«é°ùJ ” ó≤a ájQÉ≤©dG äGOƒLƒŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG .á«dÉŸG áª«≤dGh .∫ÉÛG Gòg ‘ ¢ü°üîàe º««≤J ≥ah 2004 ‹ÉŸG ΩÉ©∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G

ΩÉ˘˘ Y ‘ (çÉ˘˘ KCGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S) á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG äGOƒ˘˘ ˘LƒŸG ó˘˘ ˘°UQ ” .áeÉ©dG IQGOE’Gh äÉjó∏ÑdG ‘ äGOƒLƒŸG á≤«≤M πã“ ’ á≤jô£H áeÉ©dG IQGOE’G º°SÉH á∏é°ùe ÒZ ájQÉ≤©dG äGOƒLƒŸG âdGRÉe .ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d

2002

IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dG :á˘˘«˘dÉ˘˘à˘ dG ±Gó˘˘g’C G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh ” ™˘˘«˘ª˘L ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘J Iô˘˘cò˘˘e ΩGô˘˘HEG .á˘˘¶˘ MÓŸG √ò˘˘g º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ d AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ≥jôW øY ájó∏ÑdG äGOGôjE’G π«°ü– á«∏ªY ‘ πNóJ »àdG ±GôWC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘£Ã ¢üà˘˘î˘ J á˘˘«˘ FGô˘˘LEG á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vh ” ó˘˘bh AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ø˘˘e á˘˘∏˘ °üÙG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ Y äÓ˘˘ jƒ˘˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG äGP äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G .πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏KÉ‡ ádCÉ°ùe ‘ ´ƒbƒdG …OÉØàd AÉŸGh AÉHô¡µdG

äÉeóî∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe πc ÚH í°VGhh Ωõ∏e ó≤Y OƒLh ΩóY øe kÓc ¥ƒ≤Mh äÉÑLGh Oóëj AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG π«°ü– á©HÉàe äÉ«dhDƒ°ùe ójó– áHƒ©°U ¤EG …ODƒj ób É‡ Úaô£dG .Oó°üdG Gòg ‘ Úaô£dG ÚH ÉC °ûæj ób ±ÓN …CG πMh äGOGôjE’G

≥≤ëà∏dh ,2004 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ â∏©a óbh á«Ñ°SÉﬁ äÉ°SÉ«°S ™°Vh ” …òdGh óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG IOƒ°ùe ‘ É¡æjhóJ ” ájóæà°ùŸG IQhódG øe á«Ñ°SÉÙG äÉ÷É©ŸG Ö«dÉ°SCG ó«MƒJ ” óbh Éªc ,2005 ájÉ¡f ™e Qó°U »Ñ°SÉﬁ ìÉ°üaE’ kÉ≤«≤– (äÉjó∏ÑdG-IQGRƒdG ¿GƒjO) ÚH Éª«a á«dÉŸGh .ádhódÉH É¡H ∫ƒª©ŸG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG ≥ah Èà©e

á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d IOóﬁh Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉﬁ äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ á«Ñ°SÉÙG á÷É©ŸG ±ÓàNG ¤EG …ODƒj ób ∂dPh .É¡H Ωõà∏àd äÉjó∏ÑdGh áHƒ©°U ¤EG …ODƒj ób ∂dòch ,iôNCG IÎah IÎa ÚH QƒeC’G ¢†©Ñd .É¡éFÉàfh áØ∏àıG áeÉ©dG IQGOE’G á£°ûfCG ÚH áfQÉ≤ŸG

á≤∏©àŸG Ωƒ°SôdG áaÉµH á°UÉÿG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫Éªµà°SG QÉ¶àfÉH .á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e Iójó÷G ábÉ£ÑdÉH

.á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG Ωƒ°SQ ÚJô≤ØdG ¢üNC’ÉHh óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG äGô≤ØH ΩGõàd’G IQhô°V .Ωƒ°SôdG ¢VôØH ≥∏©àj Éª«a ∂dPh 4 -1 -6h 3 - 1 - 6

á«LÉàfC’G IOÉjR ™e Ö°SÉæàj ÉÃ É¡JGRÉLG ≥aƒJ á«fóŸG áeóÿG á©HÉàŸG èFÉàf

Ωƒ°SôdG π«°ü– ÚfGƒb ™e É¡YÉ°VhCG ≥aƒJ πª©dG á©HÉàŸG èFÉàf

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

äÉeóÿG ΩóYh ájƒæ°ùdG º¡JGRÉLEG ‘ êhôÿÉH ÚØXƒŸG ™«ªL ΩGõdEG IQhô°V ¿CG ¿GƒjódG iôj å«M ,É¡æY …ó≤f πHÉ≤e ™aO ‹ÉàdÉHh º¡Jó°UQCG ºcGôJ áª¶fCG ájƒ≤J ‘ áª¡ŸG ô°UÉæ©dG óMCG »g IRÉLE’G ‘ ÚØXƒŸG êhôN á«LÉàfE’G IOÉjõH ≥∏©àj Éª«a óFGƒa øe É¡d ÉŸ kÉ°†jCGh á«∏NGódG áHÉbôdG .ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG ¬æµÁ ¢üî°T øe ÌcCG OƒLhh πª©dG ‘

≈∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H 2003 ‘ á˘˘ «˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ß˘˘ Mƒ˘˘ d Ú∏eÉ©dG ¢†©Ñd á≤ëà°ùe äGRÉLEG Ió°UQCG ∫óH …ó≤f ¢†jƒ©J ±ô°U á˘˘eóÿG ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘°ùM ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H …ó≤ædG ¢†jƒ©àdG õ«éj ¢üf óLƒj ’ ájƒæ°ùdG äGRÉLE’ÉH ¢UÉÿGh .Ú∏eÉ©dG äGRÉLEG Ió°UQCG øY

á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

≠∏Ñe âfÉc Ωƒj 90 øe πbCG IóŸ á∏°üÙG ÒZ äGOGôjE’G .2003/12/31 ≈àM ∂dPh QÉæjO IQô˘µ˘àŸG äÉ˘ahô˘°üŸG äÉ˘«˘fGõ˘«˘e äGOÉ˘ª˘à˘YG ÚH á˘∏˘ bÉ˘˘æŸG á˘˘∏˘ ª˘ L â¨∏H ób á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód áÑ°ùædÉH á«dÉŸG IQGRh É¡JôLCG »àdG .QÉæjO 164 1567

…ƒ∏©dG ó«›

óLƒj ’

…òdG ôeC’G 12 QGô≤dGh 8 ºbQ QGô≤dG ‘ πãªàj »æa ÉC £ÿG ¿CG ócCÉàdG ” π«°üëàd í«ë°üdG …QGRƒdG QGô≤dG ¿CG å«M áHÉbôdG ¿GƒjO á«°UƒJ ¬æY èàf í«°Vƒàd 5991 ¿É©d 01 ºbQ QGô≤dÉH ∫ó©ŸGh 9 4991 ºbQ QGôb ƒg Ωƒ°SôdG .∂dP

ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’G ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘î˘ ˘ j Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¿hO Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ °ü– ≈˘˘∏˘Y Ú©˘˘à˘j º˘˘K ø˘˘eh ,Ωƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh äGAGô˘˘L’E G ´É˘˘Ñ˘ JGE IÉ˘˘YGô˘˘eh É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘ J ‘ ´Gô˘˘ °SE’G IQGRƒ˘˘ dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωƒ°SôdG ¢Vôa óæY á«Yƒ°VƒŸGh á«∏µ°ûdG

äGQÉ≤©dG Ωƒ°SQ á«fƒfÉb ócDƒj áMÉ°ùŸG RÉ¡L

äÉ«°UƒàdG Aƒ°V ‘ äÉahô°üŸG ™«ªL π«é°ùàH Ωõà∏J á«HÎdG á©HÉàŸG èFÉàf á∏MôŸG 2004 `H á≤∏©àŸG äÉahô°üŸG ™«ªL π«é°ùàH IQGRƒdG âeõàdG ‘ ÒNCÉàdG ≈∏Y ÖJôJ ób ¬fCG ’EG ,2004 Èª°ùjO ‘ »g Éªc 2005 ΩÉ©d ±ÓàNG ¤EG Ú≤bóŸG πÑb øe 2005 ¢SQÉe ≈àM äÉfÉ«ÑdG √òg á©LGôe øe Òãµd ‹ÉŸG ™°VƒdG Ò«¨J ¤EG iOCG É‡ á©LGôŸG É¡à∏ª°T »àdG IÎØdG ™e ´ÉªàL’G ” óbh .á∏Môeh á≤ëà°ùe É¡fCÉH ô¡¶j É‡ AGô°ûdG ôeGhCG ∂∏J øe ÈcC’G Aõ÷G ¢Uƒ°üîH ∂dPh º¡d ôeC’G Gòg í«°Vƒàd Ú≤bóŸG Oó°üH IQGRƒdG .kÉ≤M’ É¡∏«é°ùàH ΩGõàd’G ” ó≤a ≠dÉÑŸG »bÉH ÉeCG ≠dÉÑŸG á©«ÑW ™e ≥Øààd äÉeGõàd’G π«é°ùàd á≤jôW øY åëÑ∏d á«dÉŸG ™e ≥«°ùæàdG .kÓÑ≤à°ùe á¶MÓŸG ‘ÓJ É¡©e øµÁ ƒëf ≈∏Y äÉahô°üŸG √òg á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ÚfGƒ≤dG ô°ûf ≈∏Y Qƒà°SódG øe 122 IOÉŸG ¢üæJ ,Égô°ûf ïjQÉJ øe ô¡°T ó©H É¡H πª©jh ,ÉgQGó°UEG Ωƒj øe ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ¿CG å«Mh .¬àdÉWEG hCG πLC’G Gòg Ò°ü≤J ,¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢UÉN ¢üæH ,Rƒéjh ôjRƒdG øY IQOÉ°U äGQGôb ô°ûf ΩóY ¤EG Ò°ûj á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ÚfGƒ≤dG ô°ûf º¶æJ 122 IOÉŸG å«Mh .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ 1999 ΩÉ©dG âØdÉN ób ∂dòH ¿ƒµJ ’ IQGRƒdG ¿EÉa ∂dòd ,ájQGRƒdG äGQGô≤dG ¢ù«dh .Qƒà°SódG ΩÉµMCG πÑb …CG ,1985h ,2001 ΩÉY ‘ äQó°U ób É¡«dEG QÉ°ûŸG äGQGô≤dG ¿EG ∂dòd ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd 39 ºbQ Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCÉH πª©dG •Î°ûj …òdG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ áØdÉﬂ ¿ƒµJ ’ äGQGô≤dG √òg ¿EÉa .ÉgQGó°UEG πÑb äGQGô≤dG √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG QGó°UE’ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ≈∏Y πª©J IQGRƒdGh .Ωƒ°SôdG π«°üëàH É¡æe π°üàj Ée ∂dP ‘ ÉÃ ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ájò«ØæàdG ≈∏Y Ωƒ°SôdG π«°üëàd ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædG OGóYEG óæY IQGRƒdG ¢Uô– ±ƒ°Sh .Qƒà°SódG øe 107 IOÉŸG ™e kÉØbƒàe ¿ƒµj ¿CG

á©HÉàŸG èFÉàf

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

»ª«©ædG óLÉe.O

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ï«°ûdG

Èªaƒf ‘ QOÉ°üdG á«dÉŸG ôjRh º«ª©àH ΩGõàd’G IQhô°V ∂dPh .IQGRƒ∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G OGóYEG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸÉH ¢UÉÿG äÉHÉ°ùM ≈∏Y πé°ùJ ⁄ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 ≠∏ÑÃ äÉahô°üe ÖÑ°ùH ≈˘∏˘Y ß˘˘Ø˘ë˘à˘dG ≥˘˘Ñ˘°S å«˘˘M .2005 ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘é˘ °Sh ,2004 á˘˘æ˘ °ùd IQGRƒ˘˘ dG .¬°ùØf ÖÑ°ù∏d 2003 `d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G 2004

ÒZ Ú°SQGó˘˘∏˘ d QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J õ˘˘cGôÃ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG Ωƒ˘˘ °SQ â°Vô˘˘ a ∞˘∏˘à˘îÃ á˘°SGQó˘∏˘d ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÒZ á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘dh ,Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘≤˘aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ó˘˘©˘ H …QGRh QGô˘˘b ÖLƒÃ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘MGôŸG ÖLƒÃ á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæj ⁄ ¬fEG ¬«∏Y òNDƒjh ,AGQRƒdG ¢ù∏› .Qƒà°SódG øe (122) IOÉŸG ΩÉµMCG

ÖLƒÃ 1999 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG QGô≤dG IQOÉ°üdG Ωƒ°SôdG πjó©J ” äGOÉ˘˘aE’G êGô˘˘î˘ à˘ °SG Ωƒ˘˘°SQ â°Vô˘˘a É˘˘ª˘ c 201 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ …QGRh QGô˘˘ ˘ b …OGó˘˘Y’E G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGOEÉ˘ H äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G RÉ˘˘ ¡˘ L π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdGh ,AGQRƒdG ¢ù∏› øe ¢†jƒØJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO …QGRh QGô≤H …ƒfÉãdGh øe 122 IOÉŸG äÉ«°†à≤e Ö°ùM á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæj ⁄ Éªc .Qƒà°SódG

” …òdGh RÉ¡÷G ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG Ωƒ°SôdG ∫hóL ‘ »©Ñ£e CÉ£N OQh ÒZ É¡°†©H QÉÑàYG ¤EG iOCG ¬æe áî°ùæH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ójhõJ √òg á≤«≤Mh á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ ≈ª°ùe â– Ωƒ°SQ óLƒJ ’ å«M ÊƒfÉb ôcPh ä’É◊G πc ‘ QÉæjO 1 ÉgQóbh π«é°ùJ Ö∏W êPƒ‰ »g Ωƒ°SôdG .QÉæjO 1 ¬fCG ¬àë°Uh ôNBG CÉ£N áª°ù≤dG ‘ QÉæjO 6 ≠∏Ñe ¬fCG å«M CÉ£ÿG π«Ñ°S ≈∏Y QÉæjO 2 É¡fCG ôcP øgôdG Ωƒ°Sôd áÑ°ùædÉH »˘£˘©˘J IOÉ˘¡˘°T º˘˘°SQ QÉ˘˘æ˘ jOh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Ö∏˘˘£˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘gô˘˘dG ‘ π˘˘°üë˘˘j π«é°ùàdG ¿ƒfÉb øe 49 IOÉŸG Ö°ùM ∂dPh ¬≤M âÑãJ ø¡JôŸG øFGó∏d .…QÉ≤©dG ≥M ƒgh …ôª©dG ¬H Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc Gò¡a Òª©àdG º°Sôd áÑ°ùædÉH º°SôdG 76 IOÉŸG ‘ - ™«ÑdG º°SQ k’hCG - øe 3 óæÑdG ‘ ÚÑŸG ´ÉØàf’G .QÉ≤©dG áª«b øe %1 ƒgh ,¬«∏Y ≥ëà°ùŸG kÉª«∏°S ºàj …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ π«°ü– ¿CG ócDƒŸG øe ¬fEGh .¿É°ü≤f hCG IOÉjR ¿hO ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤aGƒe

…QÉ≤©dG π«é°ùàdG RÉ¡L ‘ Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG ¢VôØd áeRÓdG ájQƒà°SódG äGAGôLE’G ´ÉÑJEG ‘ Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG ¢Vôa É¡dÓN øe ºàj »àdG äGQGô≤dG ô°ûfh .á«ª°SôdG Iójô÷G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

á«dÉŸG áHÉbôdG äÉ¶MÓŸ áeƒµ◊G á©HÉàe èFÉàf ô°ûf ≈∏Y kÉÑ«≤©J

á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°ûdG π«©ØJ øªãJ á«HÉ«fh ájQƒ°T äÉ«dÉ©a

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG

™ªàÛG áWô°T

…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG

áHÉbôdG ¿GƒjO á«ªgCÉH É¡«Yh ≈∏Y Ó«dO Èà©j ,øjôëÑdG ‘ á«HÉ˘bô˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d É˘¡˘ª˘YOh á˘«˘dÉŸG √ò˘˘g'' ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»˘˘WGô˘˘≤ÁO ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Gó˘L á˘ª˘¡˘e Iƒ˘˘£ÿG π©ØdG OQ ¿CG ∂°T ’h ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ‘ Ó˘˘ã˘ ª˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S ‘ á«HÉbôdGh á«©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG .''™ªàÛG øe É¡LƒJ Èà©J Iƒ£ÿG √òg ¿EG'' :±É°VCGh »HÉbôdG ÖfÉ÷G π«©Øàd ájò«ØæàdG á£∏°ùdG πÑb ™˘à˘ª˘à˘ J ¿CG ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S É˘˘e ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘dh ,IOƒ˘°ûæŸG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘e ó˘jõÃ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ°ùØdG ÜÉH ≥«°†«°Sh ,Ö°SÉëj ’ øe ∑Éæg ¿ƒµj É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ‘ ¿Gƒ˘˘jO ¿CÉ˘ °T ø˘˘e ™˘˘aÒ°S ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G iód á˘«˘HÉ˘bô˘dG Iƒ˘≤˘dG π˘©˘Ø˘«˘°Sh ,á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG âfÉc »àdG á«HÉbôdG ¬JÉ«MÓ°U ójõjh ¿ÉŸÈdG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘bh .''≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ É˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ f IOhóﬁ ó˘©˘j ±GÎY’Gh CÉ˘£ÿÉ˘H É˘aGÎYG ó˘©˘j ô˘jô˘≤˘à˘dG .''¬ë«ë°üJ hCG √QGôµJ Ωó©d áeó≤àe Iƒ£N

.ÉjÉ°†≤dG √òg »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IOÉL áeƒµ◊G ¿CG ≈∏Y ∫ój áeƒµ◊Gh »HÉ«ædG çÓã˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ‘ Ó˘©˘a ÜGƒ˘˘f »˘˘£˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L IOÉ˘˘ «˘ ˘b â– äCGó˘˘H PEG ,ó˘˘jõŸG ¤EG É˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh É˘˘Mƒ˘˘ª˘ ˘W Ö©˘˘ °ûdG á«dÉŸG áHÉbôdG ‘ ÜGƒædG ™e ¿hÉ©àdG áeƒµ◊G π«©ØàH áÑZôdGh QGòfEG ¢SôéH É¡JGQGRh ¬«LƒJh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .Éª¡æ«H ¢ùfÉéàdG á∏°UGƒeh ô°ûf ¿CG OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øeh ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ f Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y Gó˘«˘cCÉ˘Jh Ó˘«˘dO ó˘©˘j á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG É˘gÉ˘æ˘©Ã á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG Ée πc ≈∏Y ¬YÓWEGh Ö©°ûdG ácQÉ°ûeh í«ë°üdG Gó«∏≤J ¿ƒµ«°S ¬LƒàdG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ójôj á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d á˘˘jGó˘˘Hh É˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .ÚæWGƒŸG äÉÑZQ ™e ≈°TÉªààd É¡∏«©ØJh øH ódÉN ï«°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG áeƒµ◊G ÜhÉŒ ¿CG ÈàYG ó≤a áØ«∏N ∫BG áØ«∏N

OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ø˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jQƒ˘°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG äÈY äÉ«°UƒJ á©HÉ˘àÃ á˘eƒ˘µ◊G Iƒ˘£˘N É˘¡˘fÉ˘°ùë˘à˘°SG ‘ äOQh »àdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓeh ≈∏Y áª¡e Iƒ£N ÉghÈàYGh 2004 ΩÉ©dG ôjô≤J ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ÚH πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG ≥jôW ≈∏Y á«WGô≤ÁódG π«©Øàd á«©jô°ûàdG á£∏°ùdGh ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ É˘eó˘b »˘˘°†ŸGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢VQCG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °üd »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G .OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘HÉ˘bô˘dG ¿CG …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCGh »g πH'' ,á«JÉ«◊G QƒeC’G ºgCG øe ó©J á«dÉŸG øe ¿Éch ,ìhôdG πjóY ∫ÉŸG ¿C’ ,É¡°ùØf IÉ«◊G áª¡ŸG √ògh QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dG áeƒµ◊G ÖLGh á˘dÓ˘L IOÉ˘«˘≤˘ H äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ø˘˘eR ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN øe ¢Sƒª∏ŸG ¿hÉ©àdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ,''∂∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘eR ‘ Gô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘H GRÉ‚EG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘°SÉ˘Fô˘˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG πLôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ πjƒW ´ÉH √ƒª°ùdh ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S ∂æÙG

º¶©e òØæJ ∫ó©dG á«dÉŸG áHÉbôdG äÉ«°UƒJ á©HÉàŸG èFÉàf ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ‘ øjôëÑdG äGRGƒL

ó«°UQ ôªãà°ùJ á«∏NGódG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ‘ äÉfÉeC’G á©HÉàŸG èFÉàf

á«°UƒàdG ò«ØæJ ”

¿GƒjO äÓ˘é˘°Sh (FMIS) `dG Ió˘˘°UQCG ÚH äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dG OGó˘˘ YEG …ƒ˘≤˘dG) ∫hC’G ÜÉ˘Ñ˘dG äÉ˘ahô˘°üÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘fóŸG á˘eóÿG IQhô˘˘°†dGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG OGó˘˘YEG IQhô˘˘°†H »°Uƒf .(á∏eÉ˘©˘dG .∫hCÉH ’hCG É¡à÷É©eh äóLh ¿EG äÉbhôØdG ÜÉÑ°SCG á°SGQOh kÉjô¡°T

á«°UƒàdG ò«ØæJ ”

∫ó©∏d »Ø«XƒdG ∫hó÷G ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG »ØXƒe øe 9 ¿hDƒ°û∏d ∫hC’G ÜÉÑdG äÉahô°üe ≈∏Y º¡ÑJGhQ π«ª– 2003 ∫ÓN .á«eÓ°SE’G

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

≥«∏©àH kÉeGõàdG ájQhO áØ°üH ájQGOE’G ôjQÉ≤àdG OGóYEG IQhô°V óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG äÉª«∏©àH ΩGõàd’G IQhô°V .óMGƒdG ‹ÉŸG π«dódG ¢†©H π≤æH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉ«b .á«µæÑdG äÉjƒ°ùàdÉH ≥∏©àj Éª«a .πª©dG øe ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCGh ÖJÉµŸG ≥∏©àj Éª«a óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG äGAGôLEGh áª¶fCÉH ó«≤àdG Öéj .∫ó©dG øe ádƒÙG áàHÉãdG äGOƒLƒŸÉH

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG

‘Ó˘˘ ˘J ” ó˘˘ ˘bh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 54^821/209 »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ¢†FÉ˘˘ Ø˘ dG ≠˘˘ ∏˘ H øjô°ûJ)ôHƒàcCG 2 ïjQÉàH á«dÉŸG ¤EG ¢†FÉØdG π«MôJ ” å«M á¶MÓŸG π«dódG áª¶fCÉH ó«≤àdÉH áHÉbôdG ¿GƒjO á«°UƒJ ò«ØæJ ”h ,2005 (∫hC’G .óMƒŸG ‹ÉŸG

áëaÉµeh äGQÉ«°S AGô°T ´hô°ûŸ á«fGõ«ŸG ¢†FÉa π«MôJ ΩóY ∂dP ≥aGƒJ ΩóYh ,á«dÉŸG IQGRh ¤EG QÉæjO 74^821 ≠dÉÑdGh ≥jô◊G .óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG áª¶fCG ™e

ójQƒJ äÉÑ∏£àe øe á«∏NGódG AÉæãà°S’ á«dÉŸG áÑWÉîÃ IQGRƒdG âeÉb IQGRƒH äGOGôjE’G ÜÉ°ù◊ äGóYÉ°ùŸGh äBÉaÉµŸÉH á°UÉÿG äÉHÉ°ù◊G óFGƒY º¡∏Ñb øe É¡∏jƒ“ ºàj IQGRƒdG »Ñ°ùàæÃ á°UÉN äÉHÉ°ùM É¡fƒc ÖÑ°ùH á«dÉŸG óbh ,áª¶fC’G ≥ah º¡d Ωó≤J »àdG äBÉaÉµŸGh äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ±ô°ü∏d ¿CÉ°ûH áHÉbôdG ¿GƒjO á«°UƒJ ò«ØæJ ºà«°Sh .∂dP ≈∏Y á«dÉŸG IQGRh â≤aGh .iôNC’G á∏≤à°ùŸG á«µæÑdG äÉHÉ°ù◊G óFGƒa

óFGƒa ´GójEÉH á≤∏©àŸG óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG áª¶fCG ò«ØæJ ΩóY äGOGôjE’G ÜÉ°ùM ‘ ájô°üŸG äÉHÉ°ù◊G ‘ á«aô°üŸG äÉHÉ°ù◊G .á«dÉŸG IQGRƒH

å«M ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äGAGôLE’G øe OóY PÉîJG ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM ™e ´ÉªàLG ó≤Y ” Éªc ´ƒ°VƒŸG á°SGQód äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H IƒYóH âeÉb á˘˘ «˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘ H IQGOE’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e á˘˘ ª˘ ¶˘ fCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ‘ Ú°üàıG ≈∏Y πª©dGh äGAGôLE’G ∫Éªµà°SG ≈∏Y IQGRƒdG πª©J ±ƒ°Sh ,É¡≤«Ñ£àH ôjƒ£Jh åjó– ∫ÓN øe áHÉbôdG ¿GƒjO á«°UƒJ ò«ØæJh á¶MÓŸG ‘ÓJ .á«æ©ŸG ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G áaÉµH É¡£HQh á«dÉŸGh ájQGOE’G áª¶fC’G

≥«Ñ£J ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG áãjó◊G á«dB’G áª¶fC’G OƒLh ΩóY äÉ˘˘¡÷G ÚH §˘˘HQ Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉÙG á˘˘ «˘ dÉŸG IQGRh äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S .IQGRƒdÉH áØ∏àıG

Oƒ≤©dÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG áaÉc åjó– ” å«M á«°UƒàdG ò«ØæJ ” .áÁó≤dG OÉÑ©à°SGh Iójó÷G Oƒ≤©dG ™«ªL êGQOEGh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘e äÉ˘˘fÉ˘˘eC’G ó˘˘«˘°UQ ø˘˘e ≈˘˘ª˘¶˘©˘dG á˘˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG π˘˘ã“ IQGRƒdG πª©à°Sh ,™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ‘ É¡æe IOÉØà°S’G ºàj ±ƒ°Sh ºàj »àdG IóŸG ójó–h äÉfÉeC’G ∫ÓN øe áHÉbôdG ¿GƒjO á«°UƒJ ò«ØæJ ≈∏Y .≠dÉÑŸG √òg ßØM É¡«a ±ô°ü∏d IójDƒŸG äGóæà°ùŸGh ≠∏ÑŸG ΩÓà°SG á©LGôe Ú≤bóŸG ¿ÉµeEÉH .2005 ‘ RÉ¡÷G äÉHÉ°ùM ≥«bóàH ΩÉ«b óæY Ωƒ˘˘°SQ ¢†©˘˘H äGAGô˘˘LEGh äGQGô˘˘≤˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO äÉ˘˘ ¶˘ MÓ˘˘ e äQó°U »àdG áeÉbE’Gh äGÒ°TCÉàdGh äGRGƒ÷G äÉeóNh ájQhôŸG äÉeóÿG -10 ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb πÑb ∂dPh ,1994 øe á«°VÉe IÎa ∫ÓN ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«LƒJ ¿CÉ°ûH 2005/7/10 ïjQÉàH QOÉ°üdG 1844 ¢ù∏Û á˘˘ ≤˘ Ñ˘ °ùŸG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ò˘˘ NCG IQhô˘˘ °V ¤EG AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ∂dP ÒZ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj ⁄ Ée É¡∏jó©J hCG Ωƒ°SQ …CG ¢Vôa πÑb AGQRƒdG ‘ ô°ûæjh ôjRƒdG øe QGô≤H AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H Ωƒ°SôdG Qó°üJ ¿CGh á˘˘¨˘∏˘dÉ˘˘H É˘˘gô˘˘°ûf ¿ƒ˘˘µ˘j ¿CGh ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘˘«˘ M É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷G .√Qhó°U ïjQÉJ òæe AGQRƒdG ¢ù∏› QGô≤H É¡eGõàdG IQGRƒdG ócDƒJ .á«Hô©dG

óLƒj ’

¿GƒjO áª¶fCÉH kÉeGõàdG äÉª«¶æàdG áæ÷ πªY π«©ØJ IQhô°V .á«fóŸG áeóÿG

óLƒj ’

äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› QGô˘˘ ≤˘ H ΩGõ˘˘ à˘ d’G IQhô˘˘ °V .ÚØXƒŸG ÖjQóJ

áeóÿG ¿GƒjO øe √OÉªàYG QÉ¶àfG ‘h »ª«¶æàdG πµ«¡dG OÉªàYG ” .á«fóŸG áHôéàdG IÎa ‘ ΩÉ¶ædG ∫GRÉe

.á«dÉŸG ≥jôW øY ÉgQÉªãà°S’ ™FGOƒdG √òg πjƒ– ºà«°S

‹É◊G …hó«dG øjhóàdG ΩÉ¶æd kÓjóH ∫É©a ‹BG ΩÉ¶f ™°Vh .á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG π«é°ùàd ÜÉ°ùM ∫GƒeCG IQGOEG ‘ ¢ü°üîàe RÉ¡L çGóëà°SG IQhô°V ≥«≤–h .á«dÉY ájOÉ°üàbG ihóL äGP äGQÉªãà°S’G ‘ äÉfÉeC’G .¬«∏Y ádÉ©ØdG áHÉbôdG

É¡æe ¢†©ÑdG π¨°T ”h ∞FÉXƒdG √òg øY ¿ÓYE’G ”

∂dPh IôZÉ°ûdG á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG ∫ÉªcEG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V .∫É©a »HÉbQ ΩÉ¶f ≥«≤–h »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd

áæé∏dG â∏µo°Th á«°UƒàdG äòØf

≈∏Y òNCÉJ (Steering Committee) ¬«Lƒà∏d ájQGOEG áæ÷ π«µ°ûJ .äÉeƒ∏©ŸGh º¶æd §«£îàdG ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤dG É¡≤JÉY

É¡æe ¢†©ÑdG π¨°T ”h ∞FÉXƒdG √òg øY ¿ÓYE’G ”

∂dPh IôZÉ°ûdG á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG ∫ÉªcEG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V .∫É©a »HÉbQ ΩÉ¶f ≥«≤–h »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd

óLƒj ’

≥«Kƒàd ‹BG ΩGóîà°SÉH É¡≤«KƒJh á«fƒfÉ≤dG ÖàµdG áæ÷ øjƒµJ .áÑàµŸÉH ÖàµdG ácôM

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’G RÉ˘˘ ¡˘ L ¤EG QÉ˘˘ æ˘ jO 565h ∞˘˘ ˘ dCG5 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e π˘˘ jƒ– .±ô°üdG äGóæà°ùe OƒLh ¿hO øe »∏©a ±hô°üªc ¬∏«é°ùJh á˘˘Ø˘ dÉﬂ hCG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Ωó˘˘Y ¬˘˘¡˘ Ñ˘ °ûH á˘˘Hƒ˘˘°ûe äGQGô˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H äGÒ°TCÉ˘ à˘ dGh äÉ˘˘eóÿG Ωƒ˘˘°SQ äGAGô˘˘LGE ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ,áeÉbE’Gh .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæJ ⁄ IQGRh äGQGôb ¯ .AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ¿hO ájQGRh äGQGô≤H IQOÉ°U Ωƒ°SQ ¯ ¤EG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ jQGOEG äÉ˘˘ HÉ˘˘ £˘ î˘ H IQOÉ˘˘ °U Ωƒ˘˘ °SQ ¯ .á«æ©ŸG äÉ¡÷G

äÉjÎ°ûŸÉH á°UÉN IóMh AÉ°ûfEG

ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG º°ùb øµÁ Qƒ£àe RÉ¡L ‘ QÉªãà°S’G IQhô°V .IOQGƒdGh IQOÉ°üdG äÉŸÉµŸG ≈∏Y áHÉbôdG ≥«≤– øe á«dÉŸGh

Oƒ≤©dÉH áãjóM áªFÉb OƒLh ΩóY º˘˘é˘ M Oó– äÉ˘˘fÉ˘˘e’C G ÜÉ˘˘°ùë˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ J äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y .¬H ®ÉØàM’G Ióeh áYOƒŸG ≠dÉÑŸG

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

…Î°ùdG óªﬁ .O

á«°UƒàdG äòØf ¢Vhô©ŸG ÖJGôdG ¿ƒë°TôŸG ¢†aQ øµdh ,áØ«XƒdG øY ¿ÓYE’G ” .º««≤àdG …QÉLh iôNCG Iôe ¿ÓYE’G ”h º¡«∏Y

.ÚØXƒŸG ±Gô°üfGh Qƒ°†M ≈∏Y áHÉbô∏d Ö°SÉæe ΩÉ¶f OÉªàYG IQGRƒdG πNGO ≥bóe Ú«©J IQhô°V

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ```◊G AÉ``LQEG π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘£˘ j ’CG π˘˘eCÉ˘ ˘j ¿RÉ˘˘ e ƒ˘˘ HCGh :Ü ±G - ¿ÉªY

™e ¬FÉ≤d ∫ÓN ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ÜôYCG π«LCÉJ ºàj ’CG ‘ ¬∏eCG øY ¿ÉqªY ‘ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¬Ø°Uh Ée ÖÑ°ùH ''πeÉc πµ°ûH'' á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH »æWƒdG QGƒ◊G πNGódG ‘ »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG QGƒ◊G'' :¢SÉÑY ∫Ébh .''»KQÉµdG ™°VƒdG''`H .''çQGƒc ÉÃQh IÒ£N GQƒeCG ¬LGƒf ÉæfC’ ΩÉjC’G √òg ‘ »°SÉ°SCGh º¡e πLCÉJ ób AÉKÓãdG Ωƒ«dG OÉ≤©fÓd ¢SÉÑY ¬«dEG ÉYO …òdG QGƒ◊G ¿Éch á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH ±Óÿ Gô˘˘¶˘ f .''¬à«dhDƒ°ùe ™«ª÷G πªëàj ¿Gh óH ’'' ¬fCG ≈∏Y ¢SÉÑY ócCGh .á«æ«£°ù∏ØdG √òg äQqó°U ÉfCGh ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG øe É°SÉ°SG IƒYódG äAÉL'' ±É°VGh Ée …QOCG ’h π«LCÉàdG øe óH ’ ∫ƒ≤j øe AÉL øµdh πFÉ°üØdG πµd IƒYódG .''πeÉc πµ°ûH πLCÉàJ ’ ¿CG Öéj øµd âbƒdG ¢†©H πLCÉàJ ÉÃQ ÖÑ°ùdG ƒg áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG óªM …RÉZ ∫Éb ¬°ùØf ôeC’G ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh êÉ˘°†fEG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘æ˘ µ˘ dh kGó˘˘L º˘˘¡˘ e'' QGƒ◊G ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d .''í˘à˘a á˘cô˘M ÚHh É˘æ˘æ˘«˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘ª˘«˘°S á˘Mhô˘£ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG QGƒ◊G ¿CG kGÈà©e á©°SƒŸG äGô“DƒŸG á≤jô£H QGƒ◊G ihóL ‘ óªM ∂qµ°Th ¤EG áLÉëH Gògh π°†aCG á≤ª©eh ájóL á≤jô£H'' íàah ¢SÉªM ÚH »FÉæãdG .''Ò°†ëà∏d ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

IõZ ´É£b ¤EG â∏°Uh á«fOQCG äGóYÉ°ùe á∏aÉb

á«∏«FGô°SE’G áeƒ``µ◊G π«µ°ûJ ó©H ΩÓ°ùdG ä’ÉªàMG ‘ ¬∏dG óÑY ™e åëÑj ¢SÉqÑY á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢SCGQ ≈∏Y á«fÉK áj’ƒd í°TôJC q G ød :zá«Hô©dG{ IÉæ≤d ìôq °üjh :Ü ±G - »HO - ¿ÉqªY

ÖJGhôdG áeRCG AÉ¡fE’ ádhÉﬁ ‘h ..

í˘FGƒ˘d â∏˘˘°SQCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ¤EG ÚØ˘XƒŸG AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H :Ü ±G - IõZ

∫É°SQEG ” ¬fCG ÚæK’G ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG ócCG ±ó¡H á«Hô©dG á©eÉ÷G ¤EG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÚØXƒŸG AÉª°SCÉH äÉaƒ°ûc ¤EG â∏°Uh »àdG á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ∫ÓN øe Iô°TÉÑe º¡«dEG ÖJGhôdG ∫É°SQEG äÉaƒ°ûµdG ∫É°SQEÉH Éfô°TÉH'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd óªM …RÉZ ∫Ébh .á©eÉ÷G ±ó¡H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ¤EG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e äÉ˘HÉ˘°ùM ΩÉ˘bQCGh ÚH áØãµe ä’É°üJ’G'' ¿CG ±É°VGh .''Iô°TÉÑe ÚØXƒª∏d ÖJGhôdG ∫É°SQEG ‘ IóYÉ°ùŸG ∫ƒM ≈°Sƒe hôªY ΩÉ©dG É¡æ«eCGh á«Hô©dG á©eÉ÷Gh áeƒµ◊G âbh ´ô°SÉH áeR’G √òg AÉ¡fG ‘ ¬∏eCG øY ÈYh .''á«dÉŸG áeR’G AÉ¡fEG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jRh …ô˘˘°†ÿG ∫É˘˘ª˘ L ¿É˘˘ch .ø˘˘µ‡ ¤G Q’hO ¿ƒ«∏e 71 πjƒ– Oó°üH á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿G ø∏YG »æ«£°ù∏ØdG Öjô≤dG ‘'' ÚØXƒŸG ÖJGhQ ™aO øµÁ ≈àM á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áæjõN .''πLÉ©dG

Ú«æ«£°ù∏Ø∏d É¡≤jôW ‘ á«fOQCG äGóYÉ°ùe á∏aÉb

¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdÉH ÖMôj ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG

Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh …ƒæj ’ ¬fEG ÚæK’G ¢ùeCG á«FÉ°†ØdG ''á«Hô©dG'' IÉæ≤d åjóM ‘ ¢SÉqÑY .á«dÉ◊G ¬àj’h Ióe AÉ¡fÉH »Øàµ«°Sh 2009 ‘ á«fÉK áj’ƒd í°TÎdG á«fÉK áj’ƒd íq°TÎ«°S ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ¢SÉÑY í°VhCGh â©£à°SG ¿CG (á«dÉ◊G) IóŸG πªcCÉ°S §≤a .’'' á«dÉ◊G ¬àj’h AÉ¡àfG iód íÑ°üj ¿CG ÖZôj ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH ôNBG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ±É°VCGh .''É¡∏ªcCG ¿CG ,ôNBG QGƒ°S ádCÉ°ùe â°ù«d ádCÉ°ùŸG'' ¿CG ,''»Hô©dG øWƒdG ‘ ôNBG ÖgP QGƒ°S'' QGƒ°S øªMôdG óÑY ÊGOƒ°ùdG Ò°ûŸG ¿Éch .øjôNBÓd ''á°UôØdG ∑Îf ΩR’ ¿CG ó©Hh .¢†«HG ÜÓ≤fG ‘ 1985 ‘ …ÒªædG ôØ©L ΩÉ¶æH ìÉWCG ÖgòdG º«YõdG ÖgòdG QGƒ°S íÑ°UCG ,á«WGôbƒÁO áeÉY äÉHÉîàfG º«¶æJ √óYh òqØf ôKEG ÉYƒW á£∏°ùdG øY ≈q∏îJ …òdG åjó◊G ô°ü©dG ‘ ó«MƒdG »Hô©dG .1986 ‘ …ó¡ŸG ¥OÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉîàfG ''OÉØMC’Gh AÉæHC’G'' ¬«a πªëàj …òdG âbƒdG ¿ÉM ¬fEG ¢SÉÑY ∫Ébh íq°TÒ°S ¬fG »æ©j ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .á«°SÉ«°ùdG á«dhDƒ°ùŸG .»©£b πµ°ûH ∂dP ¢SÉÑY ≈Øf á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‹ƒàd ¬FÉæHCG óMG Gògh IôM á«WGôbƒÁO äÉHÉîàfG Éæjód øëf .π°üëj ød Gòg ’ ’'' ∫Ébh .''±hô©e ôeCG

''ÉjQƒ°S ‘ OƒLƒŸG ácôë∏d Újôµ°ù©dG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG'' øe äÉª«∏©J â≤∏J .äBÉ°ûæeh Ú«fOQCG ÚdhDƒ°ùe ±Gó¡à°SÉH ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG iód q¿OQC’G ÒØ°S ìqô°U π°üàe ó«©°U ≈∏Yh á«æjƒªàdGh á«FGò¨dG OGƒŸGh á«Ñ£dG äGó©ŸGh ájhO’ÉH á∏ªfi á«fOQCG á∏aÉb …QÉéàdG (QÉ£æŸG) ÊQÉc È©e ÈY IõZ ´É£b ¤EG ÚæK’G ¢ùeG â∏°Uh ÈcG ‘ ájhO’G PÉØf ∫ƒM á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¬à¡Lh …òdG AGóædG ôKEG ¿Éc …òdG ¬dGô≤dG ≈«ëj ÊOQC’G ÒØ°ùdG ∫Ébh .IõZ ´É£b äÉ«Ø°ûà°ùe äGó˘©ŸGh á˘jhOC’É˘H á˘∏˘ªfi á˘æ˘ MÉ˘˘°T 17'' ¿G äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘∏˘aÉ˘˘b QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H ´É£b ¤G â∏°Uh á«fÉ°ùfE’Gh á«FGò¨dGh á«æjƒªàdG OGƒŸGh á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh .ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG øe äÉ¡«LƒàH áeó≤e »gh IõZ .á«Hô¨dG áØ°†dG ¤G â∏≤f á∏KÉ‡ iôNG äÉæMÉ°T ô°ûY ¿G ¤G QÉ°TGh ¿RÉfl ¤G ¢UÉN πµ°ûH ¬Lƒà°S'' ájhOC’G ¿G ÊOQC’G ÒØ°ùdG í°VhCGh ájhOC’G √òg PÉØf ó©H IõZ ´É£b äÉ«Ø°ûà°ùe ÈcCG ƒgh ''AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe á«fOQ’G äGóYÉ°ùŸG á∏aÉb ¿CG ócGh .IQôµàŸG á«∏«FGô°S’G äÉbÓZ’G ÖÑ°ùH äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘J π˘°UGƒ˘æ˘°S'' É˘ë˘°Vƒ˘e ,ô˘¡˘°T ∫Ó˘˘N á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG »˘˘g √ò˘˘g äGóYÉ°ùŸG ≥aóJ QGôªà°SG ¿Éª°†d ó¡÷G πc ∫òHh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉæfGƒN’ .''¬JÉfÉ©e øe ∞«Øîà∏d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡LÉàëj »àdG

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG åMÉÑJ ó©H ΩÓ°ùdG á«∏ªY ±ÉæÄà°SG ä’ÉªàMG ‘ ¿ÉqªY ‘ ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ .äôŸhG Oƒ¡jG á°SÉFôH Iójó÷G á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG øY ÊOQ’G »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ ∫hDƒ°ùe π≤fh áeƒµ◊G π«µ°ûJ ó©H Ωƒ≤«°S ô°üe ™e ≥«°ùæàdÉHh ¿OQC’G'' ¿G √ó«cCÉJ ±ÉæÄà°SG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y ó¡éH Iójó÷G á«∏«FGô°SE’G »àdG »∏«FGô°S’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ÚH á≤ãdG AÉæHh ΩÓ°ùdG á«∏ªY .''äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤G IOƒ©dÉH º¡°ùJ ¬˘˘°†aQ'' ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ Y ∂∏ŸG ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘ °VCGh ¤G π°UƒàdG ΩóîJ ’'' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG ''ÖfÉ÷G ájOÉMC’G ∫ƒ∏ë∏d .''á≤£æŸG ‘ πeÉ°Th ºFGO ΩÓ°S ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG á«YÉHôdG áæé∏dG ´ÉªàLG ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ∞°Uhh ô°üeh ájOƒ©°ùdGh ¿OQC’G ácQÉ°ûÃ ø£æ°TGh ‘ (QÉjCG) ƒjÉe øe ™°SÉàdG .''ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jôëàd áeÉ¡dG Iƒ£ÿG''`H »∏«FGô°S’G Ö©°ûdG ¤EG π°SÔ°S'' Ú«aÉë°ü∏d ¢SÉÑY ∫Éb ¬ÑfÉL øe á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ™e ¢VhÉØà∏d ¿hõgÉL øëf ∫ƒ≤f »æ«£°ù∏ØdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG) á«YÉHôdG áæé∏dG á£N ,''≥jô£dG á£jôN ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚH ΩÓ˘°ù∏˘d (Ió˘ë˘àŸG ·’Gh É˘«˘ °ShQh »˘˘HhQh’G OÉ–’Gh CGóÑæ°S OGó©à°S’G Gòg ¿hóÑj øjòdG âbƒdG ‘'' ±É°VCGh .Ú«∏«FGô°S’Gh É˘¡˘f’ ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘¡˘H ™˘aó˘J ¿G ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' ¢q †Mh .''GQƒ˘˘a .''≥jô£dG á£jôN øY GÒNCGh ’hCG ádhDƒ°ùŸG óLƒJ ’ øµd á«∏«FGô°SG ájõgÉL OƒLh øY ±ô©f ’'' ¢SÉÑY ±É°VGh ¿G ójôf »àdG á«HÉéj’G äGQÉ°T’G ¢†©H ∑Éægh πeÉµdÉH á«Ñ∏°S äGQÉ°TG ócG ,¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡æe ÊÉ©j »àdG ájOÉ°üàb’G áeR’G ∫ƒMh .''É¡≤ª©f åëÑ∏d á«dhódG ¬àbÓY áaÉc ôªãà°ù«°S ¿OQ’G ¿CG'' ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG »æ«£°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫É˘°üj’ á˘∏˘YÉ˘a äÉ˘«˘dBG ‘ .''ájOÉ°üàb’G áeR’G RhÉéàd ‘ óLGƒàe É«æ«£°ù∏a Góah ¿CG ¢SÉÑY ócCG ,»FÉæãdG ó«©°üdG ≈∏Yh Gòg ‘ ÉæKó–h Éæ≤ØJG'' ∫Ébh .¢SÉªM ™e áeR’G ´ƒ°Vƒe á©HÉàŸ ¿OQ’G √òg øe AõL hCG Éæg IOƒLƒe ¿B’G »gh áæ÷ π°SÔ°S Éæ∏b ,´ƒ°VƒŸG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÊOQCG ∫hDƒ°ùe ócG ¬ÑfÉL øe .''á©HÉàª∏d áæé∏dG Ú«fOQ’G º¡FGô¶f ™e ¿ÉªY ‘ ¿ƒãëÑj Úæ«£°ù∏a Ú«æeG ÚdhDƒ°ùe .¢SÉªM øe ô°UÉæYh áHô¡ŸG áë∏°SC’G §Ñ°V ádÉ°ùe É¡fG ócGh ¢SÉªM ácô◊ »ªàæJ ô°UÉæY ∫É≤àYG ø∏YCG ób ¿OQC’G ¿Éch

hó©dG OƒæL ¢UÉ°UôH ÉgÉàæHG Ö«°UCGh á«æ«£°ù∏a äó¡°ûà°SG Éª«a

äôŸhCG äÉØdÉ– ó©H ¢ù«ªÿG Úª«dG …ODƒJ á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G :ä’Éch -ΩôµdƒW - ¢Só≤dG

(Ü G)

»æ«Ø«d É¡H ßØàMG »àdG ¬JôjRh ¤EG ¢ùª¡j äôŸhCG

ΩôµdƒW ‘ Oƒæ÷G π≤àYG ÉeóæY iôL QÉædG ¥ÓWG'' ¿G »∏«FGô°SE’G IÉaƒHh .''ΩÓ°ùà°S’G ¢†aôj ¿Éc »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM ‘ …OÉ«b ´’ó˘˘ fG ò˘˘ æ˘ e AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Oó˘˘ Y 5035 ¤G ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ j á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e 2000 (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) Èª˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ f’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG

∞°Sƒj ±É£Y Ió«¡°ûdG »µÑJ á«æ«£°ù∏a Ió«°S

âÑ«°UGh â∏àb (ÉeÉY 41) ∞°Sƒj ±É£Y ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh íàa ÉeóæY ¢UÉ°UôdÉH ÉeÉY 22h 20 ôª©dG øe ¿Éà¨dÉÑdG ÉgÉàæHG í°VhCGh .áæjóŸG ‘ ’õæe º¡≤jƒ£J ∫ÓN QÉædG ¿ƒ«∏«FGô°SG OƒæL .Ö«L IQÉ«°S øjô°ûY ¤GƒM ‘ Gƒ∏°Uh Oƒæ÷G ¿G Qó°üŸG ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉb ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh

Öàµe ‘ ôjRh ‘ Ú©«°S …òdG ¿ÉàjG ‘GQ â°ù«æµdG ƒ°†Y Üõ◊G .øjóYÉ≤àŸG øY k’hDƒ°ùe ¿ƒµj AGQRƒdG ¢ù«FQ â∏˘˘à˘ b á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿CG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a »˘˘ æ˘ eG Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ YCG kÉ˘ «˘ fGó˘˘ «˘ eh ìÉÑ°U Ú«∏«FGô°SEG OƒæL ¢UÉ°UôH áØ«ØW ìhôéH ÉgÉàæHG âÑ«°UCGh .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ΩôµdƒW ‘ ÚæK’G

»ØæJ ¿Gô¡Wh ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ™bGƒŸ ójóL ÊGôjEG ∞°üb

¿ƒ∏à≤j ¿ƒ«eÓ°SEG ¿hOó°ûàe Ò`ª°ûc ‘ ¢Shóæ¡dG øe 34

áæ«∏°Sh πjóæb πÑL ≥WÉæe πª°T ∞°ü≤dG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«fGôj’G º∏c 330) á«fÉª«∏°ùdG á¶aÉÙ á©HÉàdG á«fGQ øe Üô≤dÉH Écƒch ’hOh »æ«°Th øe Ghôa »MGƒædGh iô≤dG √òg ¿Éµ°S øe äÉÄŸG'' ¿G ±É°VGh .''(OGó¨H ∫Éª°T .''∞°ü≤dG ‘ º¡àHÉ°UG øe ÉaƒN º¡≤WÉæe ‘ ÊÉà°SOôµdG ‹Éª©dG Üõë∏d IQƒ¶ﬁ á£°ûfG …G OƒLh …ó°TQ ≈Øfh äGƒ˘≤˘dG ¿CG ó˘M’G âæ˘∏˘YCG ó˘b á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âfÉ˘˘ch .≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ióMG âØ°übh ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ á«bGô©dG »°VGQC’G πNGO â∏ZƒJ á«fGôj’G .ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG Üõ◊ ™bGƒe áaó¡à°ùe á∏«≤ãdG á«©aóŸÉH ≥WÉæŸG Ú«fGôjEG kGOƒæL ¿CÉH OGó¨H äÉeÉ¡JG ¢ùeCG ¿GôjEG âØf ôNB’G ÖfÉ◊G ≈∏Yh á˘°ùª˘N á˘aÉ˘°ùŸ Gƒ˘∏˘Zƒ˘Jh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y OGô˘˘cCÓ˘ d ™˘˘bGƒ˘˘e Gƒ˘˘Ø˘ °üb »àdG »°VGQC’G ó¡°ûJh .OGôcCG øjOôªàe áªLÉ¡Ÿ ¥Gô©dG πNGO äGÎeƒ∏«c òæe äÉHGô£°VG ¥Gô©dG ™e ÉgOhóM OGóàeG ≈∏Y ™≤Jh ¿GôjG OGôcCG É¡æµ°ùj á∏°ù∏°S ‘ OGô``cC’Gh á«fGôjE’G øeC’G äGƒb øe OGôaCG IóY πàobh .(Rƒ“) ƒ«dƒj .QÉædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJh äÉLÉéàM’G øe

:ä’Éch - ¿Gô¡W - (¥Gô©dG) á«fÉª«∏°ùdG

¢ùeCG Qƒ¶ÙG »cÎdG ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ¬àæ°T ïjQGƒ°üdGh á«©aóŸÉH ójóL ∞°ü≤d â°Vô©J Üõ◊G ™bGƒe ¿CG ÚæK’G ‘ …OÉ«≤dG …OƒL ºà°SQ ìÓ°U í°VhCGh .ájOhóM ≥WÉæe ‘ á«fGôjE’G äGƒ≤dG ÉcRQh hO √Q’ ≥WÉæe ‘ Üõ◊G ™bGƒe'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫Éª©dG ÜõM ∞°ü≤d ÚæK’G óMC’G π«d â°Vô©J ¿GôjG OhóM ≈∏Y á©bGƒdG ÉcƒJ á©∏bh »˘∏ÙG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘H á˘°ùeÉÿG á˘YÉ˘°ùdG á˘jÉ˘¨˘d ô˘ª˘à˘°SG á˘˘«˘ ©˘ aóŸGh ï˘˘jQGƒ˘˘°üdÉ˘˘H ‘ ÉjÉë°V ´ƒbh ¤G Qó°üŸG ô°ûj ⁄h .''ÚæK’G ¢ùeCG ôéa øe (Æ ä 01^00) √òg øe ájOôµdG ô°SC’G äGô°ûY ìhõf'' ¤G IQÉ°T’ÉH É«Øàµe ,∞°ü≤dG äÉ«∏ªY »æWƒdG OÉ–’G ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe ócG ,¬ÑfÉL øe .''∞°ü≤dG ÖÑ°ùH ≥WÉæŸG äÉ«∏ªY ´ƒbh ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ¬ªYõàj …òdG ÊÉà°SOôµdG .¿GôjE’ áªNÉàŸG ájOhó◊G ≥WÉæŸG øe äÓFÉ©dG ìhõfh ∞°ü≤dG Ohóë∏d ájPÉÙG á«fGQ á≤£æe äÉª«¶æJ ∫hDƒ°ùe …ó°TQ ±QÉY ∫Ébh

:Ü ±G - (óæ¡dG) ƒeÉL 34

Gƒ∏àb Ú«eÓ°SEG Úë∏°ùe ¿CG ÚæK’G ¢ùeG ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°U hóÑj Ée ≈∏Y ±ó¡J äÉªég ‘ Òª°ûc øe …óæ¡dG ô£°ûdG ‘ É«°Shóæg .Údóà©ŸG Ú«dÉ°üØf’Gh áeƒµ◊G ÚH ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ÖjôîJ ¤EG øe º¡ª¶©eh ∫õ©dG iô≤dG ¿Éµ°S øe 22 ™ªéH ¿ƒë∏°ùe ΩÉb ó≤a QÉædG ¥ÓWEÉH ºgƒ∏àbh ,GhÉK ájôb ‘ º¡JÓFÉY OGôaCGh ΩÉæZC’G IÉYQ âÑ°ùdG É«°Shóæg 12 ∞£àNG ,IQhÉÛG QƒÑeÉgOhG á≤£æe ‘h .º¡«∏Y º¡æe á©HQG åãL ≈∏Y ÌYh .¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àbh øjOôªàŸG …ójG ≈∏Y ¢ù«FQ ¿GOh .ÚæK’G ÚbÉÑdG á«fÉªãdG åãL ≈∏Y ÌoY Éªc ,óMC’G á∏«d Ú«eÓ°S’G Ú«dÉ°üØf’G AÉªYR óMGh ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG AGQRƒdG áYƒª› ájCG ø∏©J ⁄h .äGƒæ°S â°S òæe GC ƒ°S’G ó©J »àdG πà≤dG äÉ«∏ªY ∫hC’G ƒgh Ωƒé¡dG øY É¡à«dhDƒ°ùe ó©H Òª°ûc ‘ á£°TÉf á«eÓ°SEG .äGƒæ°S çÓK òæe á«FÉædG GOhO á≤£æe ‘ ¢Shóæ¡dG ±ó¡à°ùj …òdG á£ÑJôe ∞æY ∫ÉªYCG ‘ 1989 òæe πb’G ≈∏Y ¢üî°T ∞dG 44 πàbh .ájóæ¡dG äÉ£∏°ùdG ó°V Òª°ûc ‘ »eÓ°SE’G OôªàdÉH

zÈcC’G ¿É£«°ûdG{ ™e QGƒë∏d áLÉëH Éæ°ùd :ÊÉéjQ’ á«°†≤dG .QGƒ◊G øY çóëàj ¿Éc ¬fG ºZQ íÑ°üJ ¿CG ¿hójôj ’ º¡fCG »g á«°SÉ°SC’G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ cÓ˘˘ à˘ eÉ˘˘ H á˘˘ jhƒ˘˘ f √ƒ˘˘ b ¿Gô˘˘ jGE ⁄'' √OÓH ¿CG ≈∏Y Oó°Th .á«ª∏°ùdG ájhƒædG á' «°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ …ô°S •É°ûf …CG ¢SQÉ“ I' ÒÑc áHòc'' ƒg ∂dP º' gAÉYOEG' ¿CG kGÈà©e ádÉcƒdG ´ÓWG ” ¿GôjEG á£°ûfCG ™«ªL ' ¿C’ IOÉ˘˘jR ¿CÉ˘ °ûHh .''É˘ ¡˘ H á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘£Ù á˘˘ ˘°ü°üıG äGOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G »JCÉj ôeC’G Gòg'' ¿EG ÊÉéjQ’ ∫Éb ,ájhƒædG .' ´hô°ûŸG RÉ‚G ‘ ´Gô°SEÓd

⁄ ôeC’G Gòg ¿EÉa ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,¥Gô©dG .' kÉ«∏ªY òØæj êô˘˘ î˘ ˘J ¿C’ QÈe ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘fCG' Èà˘˘ ˘YGh êôîf ød'' ∫Ébh .'»' J »H ¿EG' IógÉ©e øe ¿GôjEG ≈àM É¡«a »≤Ñæ°Sh »' J »H ¿EG' √ógÉ©e øe .' ∂dòd øjô£°†e Éææ∏©éj ’ …òdG âbƒdG á∏µ°ûe ºgóæY ¿CÉH Üô¨dG ºYR ¤EG QÉ°TCGh .OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG áeƒµM ™e áeƒµM ™e ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y Gƒ∏ªY º¡fEG' ∫Ébh É˘˘ °†jCG »“É˘˘ N (ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG) É¡°ùØf á≤jô£dÉH ¬©e Gƒaô°üJ º¡fEG å«M

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W

»eƒ≤dG øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚeCG ∫Éb ’ ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG ÊÉéjQ’ »∏Y ÊGôjE’G ‘È ' cC’G ¿É£«°ûdG ' ™e QGƒë∏d √OÓÑd áLÉM ádÉch â∏≤fh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG IQÉ°TEG ø˘˘ Y (É˘˘ fQEG) á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’G ¿EG ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ W á˘˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ L ‘ ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ b ÊÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ jQ’ Ö∏˘˘£˘ J ⁄ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G'' º˘˘ ˘ g É‰EGh (Ú«˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G) º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e QGƒ◊G ¿CÉ˘ ˘°ûH É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d kGQGô˘˘ e Gƒ˘˘ ˘YO ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG

áeƒµ◊G ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G â°ù«æµdÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb Ωƒ˘˘ j Úª˘˘ «˘ dG …ODƒ˘ à˘ °S äôŸhCG Oƒ˘˘ ¡˘ jGE á˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ H Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ´GÎbÓd ¢ù«ªÿG Ωƒj â°ù«æµdG ó≤©æ«°S'' ±É°VCGh .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG '.Úª«dG ¬eÉeCG …ODƒàdh Iójó÷G áeƒµë∏d á°†jô©dG •ƒ£ÿG ≈∏Y ‘ í‚ ó˘˘ ˘b äôŸhCG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ jEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ch ™e Égó≤Y äÉbÉØJG áé«àf á≤ãdG π«æd á«aÉc á«ÑdÉZ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .áeƒµ◊G ‘ ÉÁOÉc ¬HõM ¤G º°†æà°S ÜGõMCG áKÓK ÜõM ™e »eƒµ◊G ±ÓàFÓd äÉbÉØJG ‹GƒàdG ≈∏Y äôŸhCG ™bhh ÜõM GÒNGh (kGó©≤e 19) πª©dG ÜõMh (óYÉ≤e á©Ñ°S) øjóYÉ≤àŸG .(kGó©≤e 12) »æjódG ¢SÉ°T Iójó÷G á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G π«µ°ûàH ∞q∏µŸG ¢ù«FôdG ø∏YCGh ôjRh ∫ƒ°üM É¡«a RôH »àdG ¬à∏«µ°ûJ øY ÚæK’G ¢ùeG äôŸhCG Oƒ¡jEG .äÓ°UGƒŸG áÑ«≤M ≈∏Y RÉaƒe ∫hDhÉ°T ‹É◊G ´ÉaódG π˘˘ ¨˘ °û«˘˘ °S RÉ˘˘ aƒ˘˘ e ¿CG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh äOÉ˘˘ aCGh QGƒ◊G'' ∞˘˘ ∏˘ e ø˘˘ Y ’hDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °Sh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ e ‘ Gƒ˘˘ °†Yh ,iô˘˘ NCG ∫hO ™˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¬˘˘ jôŒ …ò˘˘ dG '»˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G .á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d ôq¨°üŸG …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe ¢ùjÒH ¿ƒ©ª°T â°ù«æµdG ƒ°†Y π¨°û«°Sh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘∏÷Gh Ö≤˘˘ æ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhO ô˘˘ ˘jRhh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d .á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G AGQRƒdG øY ø∏YCG ¢ùJÒH ÒªY π`````ª©dG ÜõM ¢ù``«FQ ¿CG ôcòjh áÑ«≤M ƒg π¨°û«°S å«M Iójó÷G áeƒ```````µ◊G ‘ ¬HõM øe á©Ñ°ùdG .´ÉaódG ¤ƒàj ¿CG ≈∏Y ,äGQGRh á©HQCG ≈∏Y ¢SÉ°T Üõ```````````````M π°üMh ÉÑFÉf ¬æ««©J ¤EG áaÉ°VEG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG áÑ«≤M »FÉ°ûj ¬°ù«FQ .áeƒµ◊G ¢ù«Fôd ¢ù«Fôd ÉgóMCG ,ôjRh »Ñ°üæe ≈∏Y øjóYÉ≤àŸG ÜõM π°üMh

:á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G É¡àWô°TCÉH πFÉ°SQ qåÑJ IóYÉ≤dG :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b á«µjôeC’G äGQÉÑî˘à˘°S’G áØ∏àﬂ πFÉ°SQ ∑Éæg ¿EG »àdG ƒjó«ØdG §FGô°T ‘ »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G â©˘˘jPCG IOÉb øe áKÓK πÑb øe äôcPh .IóYÉ≤dG º«¶æJ õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U »àdG áWô°TC’G ¿CG ¢ùeG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X IOÉb'' ¿CG ÚÑJ á«eÓ°SEG AGô˘˘LEÉ˘ H QGô˘˘MCG ÜÉ˘˘gQE’G ¿hOƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JCG ¿ƒ«∏e 25 `dG Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘L (Ü G) …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘°Vh »˘˘ à˘ ˘ dG Q’hO ¿EG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ∫É˘bh .''º˘¡˘æ˘e π˘c ¢SCGQ ≈˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿Ghó˘˘Ñ˘ j …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe ƒ˘˘HCGh ¿O’ ø˘˘H á˘˘ eÉ˘˘ °SCG ¿CG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J á˘˘ Wô˘˘ °TC’G ø∏YCG …hÉbQõdG ¿G øe ºZôdÉHh .IóYÉ≤dG πNGO áeÉYõdG ≈∏Y Ú°ùaÉæàªc π«∏≤dG ∑Éæg ¿EÉa ''ÉfÒeCG'' »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G √ÉYOh 2004 ‘ ¿O’ Íd √A’h øH §jô°T ô¡X óbh .¿O’ øH IôeEG â– πª©j ¬fCG ¤EG Ò°ûj ¬àdÉ°SQ ‘ ô˘°ùah .…ô˘gGƒ˘¶˘ dG øÁC’ §˘˘jô˘˘°T º˘˘K …hÉ˘˘bQõ˘˘∏˘ d §˘˘jô˘˘°T √Ó˘˘J ’hCG ¿O’ áeÓY ¬fG ≈∏Y áWô°TC’G ô°ûf ¿ƒ«µjôeCGh ¿ƒ«bGôY ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒdhDƒ°ùe Qƒ¡¶dÉH ájÉYódG ¤G áLÉëH ¬fÉH ô©°T ¬fC’ ∞«©°V …hÉbQõdG ¿G ≈∏Y π©L ¤G ±ó¡j â«bƒàdG ¿G GƒaÉ°VCGh .ìÓ°ùdG ÓeÉMh ¬jóYÉ°S øY Gôª°ûe .áªFGO áeƒµM π«µ°ûJ ‘ AóÑdG ™e øjõLÉY ¿hóÑj Ú«bGô©dG IOÉ≤dG

≈```````dhC’G á``````©Ñ£dG

First Edition

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

É¡Ñ«côJh ä’B’G AGõLG º◊ ΩÉµMGh áYÉæ°üdG ‘ ÖjQóàdG øe á«dÉY áLQO É¨∏H øjôëÑdG øe ¿ÓeÉY

‹ÉgC’G ≈∏Y É¡æe ÒÑc º°ùb ´Rh »àdG ádhódG ∑ÓeG øe ¢VQG á©£≤d ∂∏ªàdG á≤«Kh º∏°ùj øjôëÑdG ó¡©d kÉ«dh ¿Éc ÉeóæY ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG

∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhQGR ø˘jò˘dG Üô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG øe äÉ«æ«°ùªÿG ∞°üàæe ‘ øjôëÑdG á˘˘ ∏› Qôﬁ ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ HG ,»˘˘ ˘°VÉŸG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ´É˘˘ ˘°VhC’G ø˘˘ ˘Y ''⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢û«˘©˘J âfÉ˘c »˘à˘dG á˘Hô˘£˘°†ŸG .∑GòfBG äGógÉ°ûÃ á∏ÛG Qôﬁ ≈ØàcG ó≤a õ˘cQh ,OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g á˘«˘ë˘ £˘ °S äGRÉ‚’G ≈∏Y Qƒ°üŸG ¬≤«≤– ‘ ÌcCG !â≤≤– »àdG äô°ûfh øjôëÑdG äQGR á∏ÛG ¿EG ™eh ΩÉ˘Y (•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ‘ É˘¡˘≤˘ «˘ ≤– ¿CÉH »MƒJ ´ƒ°VƒŸG IAGôb ¿CG ’EG ,Ω1956 ≈∏Y IQÉjõdG ∂∏àH º≤j ⁄ ´ƒ°VƒŸG ÖJÉc ôjô≤J ¬fCÉch ´ƒ°VƒŸG GóH ó≤a .¥ÓWE’G !øªãdG áYƒaóe á«fÓYEG ájÉYO hCG

äÉ«æ«°ùªÿG ∞°üàæe ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V’G áªb ‘ øjôëÑdG ‘ A»°T πc ìóà“ øªãdG áYƒaóe ájÉYO

!á`` ` `aÉ`` ` `¶`fh AÉ`` ` NQ ..zè`` ` «∏ÿG á`` `≤jó`` ` M{

¢UÉN PÉà°SG ±Gô°TG â– Ωó≤dG Iôc áÑ©d ≈∏Y ¬«a ¿ôªàj åjó◊G RGô£dG ≈∏Y â«æH IÒÑc á°SQóe Ö©∏e

≈°Vôª∏d ÉfÉ› êÓ©dG ±ô°üjh ,øjôëÑdG AÉæHG óMG ¢üëØj Ö«ÑW Gògh .Iôaƒàe ¿Éµ°ùdG ™«ª÷ á«Ñ£dG äÉeóÿG

!áÁó≤dG zâjõfGÎdG{ IQÉŒ AÉ«MEG ójôJ áeƒµ◊G ≈∏Y IhÓY ,á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùe áKÓKh á«eƒµM äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG ÉjQÓŸÉH ihó©dG áÑ°ùf â°ü≤fh .¢SQGóŸG äÉØ°Uƒà°ùe ™HQCG kÉ°†jCG ∑Éægh .¿Éµ°ùdG ´ƒª› øe áÄŸG ‘ óMGh øe πbCG óYÉ°ùJh .¿ÉàjƒfÉK ¿Éà°SQóe É¡æe ,ájÒeCG á°SQóe ¿ƒ©HQCGh ø˘e ≥˘jô˘a OÉ˘Ø˘jEÉ˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ âjõ˘˘dG á˘˘cô˘˘°T .»æØdG ÜQóà∏d ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ¤EG ¿ÉÑ°ûdG ºcÉM ¿CG ÉfóLh á∏Ñ≤ŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y Iô¶f Éæ«≤dCG GPEGh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¿ƒ˘æ˘Ñ˘j ’ ¬˘fGƒ˘YCGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG âjõfGÎdG IQÉŒ AÉ«MEG ¿hójôj º¡fEG .ÉgóMh §ØædG äGOQGh ,»Øµj ≥«ªY ≈°Sôe ¢ù«°SCÉJ ¤EG GhóªY ∂dòdh ,áÁó≤dG ¢†Øîjh ,§«ÙG äGôHÉY øe øØ°S â°S ƒ°Sôd ,¬eÉ“EG óæY ¿C’ ,ÒÑc óM ¤EG É¡æë°Th É¡¨jôØJh ™FÉ°†ÑdG π≤f ∞«dÉµJ ÚH π≤àæJ IÒ¨°U ÜQGƒb ΩGóîà°SÉH ºàJ âfÉc ∫ÉªYC’G √òg ‘ ,º¡›ÉfôH πª°ûjh .Ió«©H äÉaÉ°ùe ≈∏Y ÈdGh øØ°ùdG ¿RÉıG á˘©˘°SGh âjõ˘fGô˘J á˘≤˘£˘æ˘e AÉ˘°ûfEG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ IÒ¨˘°U äÉ˘YÉ˘æ˘°U ƒ‰ ¿ƒ˘©˘é˘°ûj º˘gh .™˘FÉ˘°†Ñ˘˘dG ß˘˘Ø◊ ,áØ∏îàŸG OÓÑdG øe øjôëÑdG QÉÑàYG CÉ£ÿG øeh .¿Gó∏ÑdG .á«fóŸGh IQÉ°†◊G ≥jôW ‘ á≤FÉa áYô°ùH IôFÉ°S É¡fC’ ‘ ΩÉ≤j …ƒæ°S ¢Vô©e ‘ É¡eó≤J ióe øjôëÑdG ô¡¶Jh ¬˘«˘a ¢Vô˘©˘J ,á˘˘æ˘ °S π˘˘c ø˘˘e (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g äÉ°Vhô©ŸG √ògh ,á«YGQõdG É¡J’ƒ°üﬁh »YÉæ°üdG É¡LÉàfEG .ôjó°üàdG hCG »∏ÙG ∑Ó¡à°SÓd áª«≤dGh ´GƒfC’G IOó©àe QÉéàdG øe Òãc ΩÉªàgG ájƒæ°ùdG ¢VQÉ©ŸG √òg âàØd ó≤dh ¬fC’ ¢üNC’ÉHh ,QÉ£bC’G øe π«∏b ÒZ OóY ‘ ÚYQGõŸGh ‘ kGÒÑc √QGhR OóY ¿Éch ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ ¬Yƒf øe ójôa .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

≈°SôŸ ¢ü°üN Ée ≈∏Y IhÓY ,ójóL CÉaôe AÉæH ≈∏Y á«HhQ 7^580^000 É¡æe â≤ØfCG (á«HhQ ¿ƒ«∏e 11) øØ°ù∏d ≥«ªY äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ HhQ 7^025^000h º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HhQ âÑghh .Iójó÷G IOó©àŸG äGAÉ°ûfE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Ñ£dG ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ á«HhQ 27^254^000 äÉjó∏ÑdG ¢ùdÉ› .áeÉ©dG ∫É¨°TC’G ≈∏Y 1^457^000h É¡æe áHƒ∏£ŸG äÉeóÿÉH »æµd ,á«fGõ«ŸG OGƒe π«°üØJ âdhÉM ¿CG ∫ÉÛG »H ≥«°†jh ¿CG ƒgh ,∫É≤ŸG Gòg ‘ ¬JôcP óMGh A»°T ¤EG AGô≤dG ô¶f âØdCG .kÉØdCG 125 ≈∏Y ójõj ’ ¿Éµ°ùdG OóY óFGƒa øe »JCÉJ 1925 ΩÉY ¤EG øjôëÑdG äGOQGh âfÉch ‘h .ÜQGƒ≤dG AÉæHh DƒdDƒ∏dG ó«°Uh ôªàdG ™«Hh âjõfGÎdG IQÉŒ kGRÉ˘«˘à˘eG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘cÉ˘˘M í˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG ∂dP Qó°üJ ⁄ øµdh .¢VQC’G øWÉH ‘ AƒÑıG §ØædG øY Ö«≤æà∏d êôîjh .1934 áæ°S ‘ …CG ,äGƒæ°S ™°ùJ ó©H ’EG ¬æe áæë°T ∫hCG §ØædG øe øW ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿ƒ«∏e ¿B’G øjôëÑdG QÉHBG øe á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »˘˘ °VGQCG ÈY ô“ Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCÉ˘ ˘H ï˘˘ °†J ΩÉÿG ±’BG á«fÉªK ƒëæd k’ÉªYCG A»¡J §ØædG áYÉæ°Uh .ájOƒ©°ùdG á°ùªN áHGôb kÉjƒæ°S kGOQƒe áeƒµ◊G »£©Jh ,OÓÑdG πgCG øe OQƒŸG Gò˘g ¿CG ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d π˘˘«˘ Nh .»˘˘æ˘ «˘ dÎ°SG ¬˘˘«˘ æ˘ L ÚjÓ˘˘e âØbƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘∏ÙG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘«˘°S hCG ∞˘©˘°†«˘°S ∫GõJ Ée äÉYÉæ°üdG √òg øµd .πÑb øe ¿Éµ°ùdG á°û«©e É¡«∏Y .kGQÉgORG äOGORG πH ,É¡dÉM ≈∏Y ¿Gó∏H ¥ôW ‘ ájOÉÑdG áaÉ¶ædÉH ÜÉéYE’G πc âÑéYCG óbh ,IóÑ©ŸG ¥ô£dG áfÉ«°üHh ,ΩÉ©dG AÉNôdG ôgÉ¶Ãh ,øjôëÑdG É‡ ´QÉ°ûdG ∫ÉLQ ≈∏Y Éª¡à¶M’ Úà∏dG á«gÉaôdGh áë°üdÉHh á«fÉªK ∑Éæ¡a .á«Ñ£dG äÉeóÿG ábOh OÓÑdG QÉgORG ≈∏Y ∫ój

,á«Hô©dG á«HOC’G QÉKB’G øe Éæjód Ée ΩóbCG ‘ Qƒcòe øjôëÑdG ¿CG Ú≤«dG Ö∏ZCGh .IQÉéàdG AGôKh ¢VQC’G áHƒ°üîH äô¡à°TGh ´Gô°üdGh Ú«°SÉÑ©dGh ÚjƒeC’G ó¡Y ‘ âÑ°ûf »àdG Ühô◊G âÑ˘Ñ˘°S á˘«˘LQÉÿG äGhõ˘¨˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG äGQƒ˘ã˘dGh êQGƒÿG ™˘e »°VGQC’G AÉ«MEG êÉàëjh .É¡«a áYGQõdGh …ôdG áª¶fCG QÉ«¡fG √QOGƒH iôf Oƒ¡› ¤EG Iôjõ÷G §°Sh ‘ √É«ŸG øY Ö«≤æàdÉH AÉ≤H ≈∏Y ¿Éµ°ùdG øjƒµJ Éædójh .ΩÉjC’G √òg ‘ ¿É«©∏d IôgÉX ≠∏Ñj PEG ,OÓÑdG √òg ÚHh óæ¡dGh ¿GôjEG ÚH áÁó≤dG äÓ°üdG øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà˘«˘dÉ˘L º˘¡˘æ˘e ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J kÉ˘Ø˘dCG 125 º¡˘Yƒ˘ª› øeõdG .ÖjôZ »HhQhCG ±’BG áKÓK ƒëfh Oƒæ¡dGh Ú«fGôjE’G Iôªà°ùe óæ¡dGh ¿GôjEG ™e ájQÉéàdG äÉbÓ©dG π¶J ¿CG Ö«é©dG Iô˘°SC’G âYÉ˘£˘à˘°SGh .kÉ˘fô˘b Ú©˘HQCG ø˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e Qhô˘˘e º˘˘ZQ ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dÉ˘H ß˘Ø˘à– ¿CGh ,IQÉ˘°†◊G Öcô˘H ≥˘ë˘∏˘J ¿CG á˘ª˘cÉ◊G ó‚ É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ∫RÉ˘æ˘e ∫ƒ˘ë˘a .Üô˘©˘dG ø˘˘Y á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘©˘ «˘ aô˘˘dG »˘g äGQÉ˘«˘°ùdG ¿CG º˘ZQ á˘∏˘«˘ °UC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª÷Gh ∫ƒ˘˘«ÿG Iõjô¨dG π©dh .Iôjõ÷G AÉLQCG ÚH π≤æà∏d á«°ù«FôdG á∏«°SƒdG AÉæH ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ∫ÉLQ â∏ªM »àdG »g á∏°UCÉàŸG ájhóÑdG .¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘à˘eÉ˘bEG ∫ó˘H ,AGô˘ë˘°üdG ÖfGƒ˘L ≈˘∏˘Y º˘¡˘dRÉ˘æ˘ e ¬eôch ¬Ø£∏H ,ºcÉ◊G ,óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ô¡à°TGh .ìôŸG »¡°ûdG ¬ãjóMh πFÉ°ùŸG ‘ á«˘°üî˘°ûdG ¬˘JÉ˘£˘∏˘°ùH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘M ™˘à˘ª˘à˘jh -Úàæ˘°S ÜÉ˘«˘Z ó˘©˘H- â¶˘M’ »˘æ˘µ˘dh .á˘jQGOE’Gh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù°SCÉJ ó≤a .äÉ«dhDƒ°ùŸG ‘ ¿Éµ°ùdG ∑Gô°TEG ‘ kÉ°Sƒª∏e kÉeó≤J ºY á°SÉFQ â– ™ªàéj ,1956 áæ°S ‘ ΩÉY …QGOEG ¢ù∏› äQÉ°Sh .OÓÑ∏d áeÉ©dG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y ±ô°ûjh ºcÉ◊G øe ¢ùdÉ› áà°S ∑Éægh ,á©°SGh äGƒ£N ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .É¡æe πc AÉ°†YCG ∞°üf ÜÉîàfG ‘ ¿Éµ°ùdG ∑Î°ûj ´ƒædG Gòg ‘ ájhô≤dG ¿hDƒ°û∏d IôFGO ¢ù«°SCÉJ øY Ióe πÑb âKó–h øe kGôaGh kÉÑ«°üf ,É¡≤jôW øY ,¿ƒjhô≤dG ∫Éæ«d ,øjôëÑdG ‘ óFGƒØdG ô°üëæJ Óa ,ájƒæ°ùdG É¡à«fGõ«eh áeƒµ◊G ájÉæY IôFGódG √òg É¡àeób »àdG äÉeóÿG ºgCG øeh .ÉgóMh ¿óŸG É¡«∏Y GƒeÉbCG »à˘dG ™˘£˘≤˘dG º˘¡˘ë˘æ˘eh »˘°VGQC’G á˘«˘µ˘∏˘e â«˘Ñ˘ã˘J ≥FÉKh Gƒ≤∏Jh º¡FÉª°SCÉH â∏é°Sh áeƒµ◊G »°VGQCG ‘ º¡Jƒ«H ™˘jQÉ˘°ûe ¤EG Iô˘FGó˘dG √ò˘g âà˘Ø˘à˘dG º˘K .á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ∂«˘˘∏˘ ª˘ à˘ dG πc ≈≤∏àJ ájôb Úà°S ƒëf â∏ª°T »àdG ¢TÉ©f’Gh ¬«aÎdG πãe ,áeÉ©dG äÉeóÿGh ™aÉæŸG øe kGôaGh kÉ£°ùb É¡æe IóMGh É¡bô˘W ó˘Ñ˘©˘Jh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh ó˘«÷G AÉŸÉ˘H É˘gó˘ª˘à˘a ,¿óŸG ¿É˘µ˘°S π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘eóÿÉ˘˘H É˘˘gOhõ˘˘Jh ¢SQGóŸG É˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ≈∏Y AÓ«à°S’G ¥ô£dG ≥°T Ö∏£J GPEGh ,áë°üdG ≈∏Y á¶aÉÙG Ωób hCG É¡æY k’óH kÉ°VQCG É¡HÉë°UCG »£YCG ,»°VGQC’G øe º°ùb »˘∏˘ã˘ªŸ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iô˘FGó˘dG √ò˘g ÜGƒ˘HCGh .kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘°†jƒ˘©˘J º˘˘¡˘ d º¡JÉMGÎbGh º¡ÑdÉ£e Ëó≤àd GhOGQCG ≈àe É¡fhQhõj iô≤dG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ™°VƒJ ¿CG ô¶àæŸG øeh .¿Éµ°ùdG ádÉM ∫ƒM Ö∏W øe Gƒæµªà«d ájô≤dG √òg iQÉàﬂ ∫RÉæe ‘ (¿ƒØ∏àdG) ∂dP ÒZh ÅaÉ£ŸG ∫ÉLQ hCG ±É©°SE’G äÉHôYh á«Ñ£dG IóYÉ°ùŸG .áæjóe ÜôbCG øe ™aQ ≈∏Y ájhô≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ™e ¿óŸG ¢ù∏› ¿hÉ©àJh .¿Éµ°ùdG á°û«©e iƒà°ùe º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘°ûf ‘ á˘˘©˘ °SGh á˘˘∏˘ Mô˘˘e ±QÉ˘˘©ŸG IQGOEG â©˘˘£˘ bh …ƒfÉãdG º«∏©àdG ™«°SƒàH »ØàµJ ’ »¡a .á«eC’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh á«∏«d k’ƒ°üa Å°ûæJ πH ,á«FGóàH’G ¢SQGóª∏d Ú°SQóe èjôîàd ∫ƒ˘°UCG ‘ á˘«˘aÉ˘°VEG äÉ˘°SGQO ¿ƒ˘Lô˘î˘àŸG ∂Ä˘dhCG É˘¡˘«˘ a ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j äCÉ°ûfCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .º¡JGAÉØc IOÉjõd º«∏©àdGh á«HÎdG äÉéjôN ÖjQóàd k’ƒ°üa (äÉæÑdG º«∏©J º°ùb) ±QÉ©ŸG IQGOEG »àdG á«°ù«FôdG ájÉ¨dGh .á«HÎdG ∫ƒ°UCG ≈∏Y ájƒfÉãdG ógÉ©ŸG IòJÉ°SCÉH ,º«∏©àdG á«MÉf øe ,øjôëÑdG AÉØàcG »g É¡«dEG ≈©°ùJ .äÉæÑdGh ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢SQGóŸG áLÉM ó°ùd OÓÑdG πgCG øe »˘é˘jô˘N ø˘e Oó˘˘Y á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ¤EG ∞˘˘«˘ °VCGh .äÉ©eÉ÷G øe ÉgÒZh ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G 1^780^000 »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘ M â≤˘˘Ø˘ fCGh

’ É‡h .óæ¡dÉH ∫É°üJG ≈∏Y GƒfÉc Iôjõ÷G ¿Éµ°S ¿CG iôNCG ÚH QÉŒ’G ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e ∫É˘˘°üJG á˘˘≤˘ ∏˘ M âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¬˘˘ «˘ ˘a ∂°T ¥ô°ûdG ‘ á©bGƒdG »°VGQC’Gh áÁó≤dG ¥Gô©dG äÉjQƒWGÈeG øY ádƒ¡› IÎa πaÉ◊G ïjQÉàdG Gòg ó©H ó‚h .Üƒæ÷Gh ,É¡«a ™bh ÉªY äÉfÉ«H Éæjód ¢ù«dh ,ó¡©dG Gòg ó©H øjôëÑdG äô£«°S »àdG iƒ≤∏d â©°†N É¡fCÉH ºµ◊G Qƒ°ù«ŸG øe ¿CG ’EG âØbƒJ »àdG IQÉéàdG ≥jôW ‘ âfÉc É¡fƒµd è«∏ÿG ¢SCGQ ≈∏Y .É¡fÉµ°S á«gÉaQ É¡«∏Y ¢Sƒª«∏£H º¡∏°SQCG øjòdG ¿Éfƒ«dG ÚMÓŸG ¿CG ±ô©f øëfh ¤EG Gƒ˘∏˘°Uh ,á˘«˘bô˘°ûdG QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘c’ ô˘˘°üe ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Oô› GƒfÉc º¡æµd .í«°ùŸG πÑb 250 ΩGƒY ‹GƒM øjôëÑdG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d â«˘æ˘H kGQÉ˘KBG º˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N Gƒ˘˘cÎj ⁄ ,ø˘˘jô˘˘FGR º˘˘g º˘˘gó˘˘©˘ H Gƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘˘jò˘˘dG ¿hô˘˘NB’G ÖfÉ˘˘LC’Gh .äGQÉ˘˘jõ˘˘ dG ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¿ô˘˘≤˘ dG π˘˘FGhCG ‘ GhAÉ˘˘L ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ JÈdG ÅWGƒ˘°T ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG õ˘cGôŸGh ´Ó˘≤˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S GhCÉ˘°ûfCGh áHô≤e ≈∏Y º¡JBÉ°ûæe GƒeÉbCGh ,øjôëÑdG É¡æ«H øeh ,è«∏ÿG kÉÄ«°T Gƒaô©j ¿CG ¿hO ''QhG'' ΩÉµM Éª¡Ø∏N øjò∏dG øjóÑ©ŸG øe ƒëf √òg º¡©bGƒÃ ¿ƒ«dÉ¨JÈdG ßØàMGh .ΩÉµ◊G ∂ÄdhCG øY ¿ƒªµëj A’Dƒg ôªà°SGh ,É¡æY ¢SôØdG ºgÉ°übCG ºK áæ°S ÚfÉªK 1722 ΩÉY É¡æY ºgÉ°übCG ÚM ,kÉ°†jCG áæ°S ÚfÉªK ƒëf OÓÑdG ô≤à°SGh Iôjõ÷G ¬Ñ°T ¢VQCG øe AÉL IõæY á∏«Ñb øe òîa øjòdG AÉæHCG ºg Ωƒ«dG Qõ÷G ¿ƒªµëj øjòdG áØ«∏N ∫BGh .É¡«a É¡dÓ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘°üMh .É˘¡˘æ˘e ¢Sô˘Ø˘dG Gƒ˘Lô˘NCG É«fÉ£jôH ™e 1861 ΩÉY É¡ªcÉM ó≤Yh ,1810 ΩÉY ó©H ‹É◊G .»LQÉÿG πNóàdG øe øeCÉe ‘ ¬∏©L kÉbÉã«e ?øjôëÑdG Üô©dG øµ°S ≈àeh º°SGh .GƒaôYh GhóLh òæe É¡«a GƒeÉbCG Üô©dG ¿CG ó≤àYCG

,IòaÉædG øe â©∏£àa ,øjôëÑdG øe IôFÉ£dG »H âHÎbG ∫É˘eQ ÖYGó˘J AÉ˘bQõ˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG √É˘«˘ e -kÉ˘ ©˘ FGQ kGô˘˘¶˘ æ˘ e äó˘˘Lhh ¿Éc-â∏≤a ,ô°†NCG »°Sóæ°S •É°ùH ÉgAGQhh ,AGôØ°üdG ÅWÉ°ûdG Qõ÷G øe áYƒªÛG √òg Gƒª°S Ée óæY ≥M ≈∏Y ¿ƒeóbC’G ÊÉÑŸG É¡«£¨J ¥ôÙG IôjõL äógÉ°Th .''è«∏ÿG á≤jóM''`H …ODƒj ô°ùéH á«°ù«FôdG øjôëÑdG IôjõéH π°üàJh ,Iójó÷G .áeÉæŸG áª°UÉ©dG ¤EG ÖÑ˘°ùH Iô˘jõ÷G √ò˘g ≈˘∏˘Y ''ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' º˘˘°SG ≥˘˘∏˘ WG ó˘˘bh »gh ,É¡°VQCG øWÉH ‘ IOƒLƒŸG √É«ŸG IQGõZh ôëÑdG ‘ ÉgOƒLh »àdG ô°†ÿG É¡YQGõeh IôaGƒdG π«îædG QÉé°TCG …Q ‘ Ωóîà°ùJ AGôØ≤dG ¢VQC’ÉH â°ù«b GPEG É¡°VQCGh ,‹Éª°ûdG É¡ª°ùb ‘ ÌµJ øe ‘Gô¨÷G É¡©bƒe ÉgÉªM óbh .á«Hô©dG Iôjõ÷G áÑ°T ‘ øe ájôëÑdG IQÉéà∏d kGõ˘cô˘e É˘¡˘∏˘©˘Lh É˘¡˘«˘∏˘Y π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG äGQÉ˘Z ΩóbCG …ó¡e ÚH ≥jô£dG ‘ »¡a ,Ωƒ«dG ¤EG ïjQÉàdG ôéa á∏LO ±ÉØ°V ≈∏Y âàÑf »àdG :¤hC’G .Úà«fÉ°ùfEG ÚJQÉ°†M π˘ª˘°T …ò˘dG ¢Shó˘fC’G ô˘¡˘f ±É˘Ø˘°V ≈˘∏˘Y :á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,äGô˘Ø˘ dGh .É¡∏c ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ¬ª°SCG ±’B’ ¿ƒ°ûgój øjôëÑdÉH ¿hôÁ øjòdG ¿hôaÉ°ùŸG ¿Éch Gƒaô©j ¿CG ¿hO ,Iôjõ÷G §°Sh ‘ Égó««°ûJ ø°ùMCG »àdG QƒÑ≤dG º¡Ñ«≤æJh º¡ãëÑH áÁó≤dG QÉKB’G AÉª∏Y øµdh .É¡æY kÉÄ«°T √ò˘g »˘°VÉ˘e ≈˘∏˘Y kGAƒ˘˘°V Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ j ¿CG Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG IÒNC’G IóŸG ≈°übCG ‘ ÚÁób øjóÑ©e ÉjÉ≤H GƒØ°ûàcG PEG ,≥«ë°ùdG OÓÑdG âbƒdG …CG ,OÓ«ŸG πÑb ¬æ°S »ØdCG ¤EG Éªgó¡Y ™Lôj ∫Éª°ûdG §°Sh ¤EG ¿ÉæÑd øe ''QhCG'' ájQƒWGÈeEG ¬«a äóàeG …òdG .øjóÑ©ª∏d Iô°UÉ©e É¡«dEG äô°TCG »àdG QƒÑ≤dG π©dh ,¿GôjEG ¿CÉH Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY ‘ É¡æY ∞°ûc »àdG QÉîØdG ™£b »MƒJh äÉ˘aÉ˘°ûà˘cG âà˘Ñ˘KCGh ,kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘ª˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG âª˘˘µ˘ M ''QhCG''

záeÉæŸG{ ‘ âjƒ°üàdG õcGôe óM’ IQƒ°U √ògh .äÉjóÑdG ¢ùdÉ› ÜÉîàfG ‘ ¿Éµ°ùdG ∑Î°ûj

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

(5-2) ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∫óLh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á˘«˘Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEG ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG CGóÑª∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ á˘˘jhGR ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGõ˘˘YC’G É˘˘¡˘ FGô˘˘b äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÉ˘˘H º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

êGôaE’G ó©H ¢†Ñ≤dG ójóL øe º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ôeGC QGó°UG kÉfƒfÉb Rƒéj πg :¢S ?¬æY êGôa’G ” ¿G ó©H z´.´.…{ ó©H , ∫GƒM’G Ö°ùëH á«FÉæ÷G áªµÙG hG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ≥ëj ¬«∏Y ¢†Ñ≤dÉH ôeCG Qó°üJ ¿G ,kÉ«WÉ«àMG ¢SƒÑÙG º¡àŸG øY êôØJ ¿G . É¡«∏Y á°VhôØŸG •hô°ûdÉH πNCG GPG hG ,√ó°V ájƒb ádOG äóLh GPG ≈àdG á°ù∏é∏d ô°†ëj ¿G ¬«∏Y •Î°TGh ¬æY êGôa’G ” GPG :∫Éãe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ôeG QGó°UG Rƒéj ∂dòc , ∂dP ∞dÉNh áªµÙG ÉgOó– .AGôL’G Gòg PÉîJG »Yóà°ùJ ±hôX äóLh ∫ÉM ‘ ójóL øe º¡àŸG

:ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ?á«FÉæ÷G äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (155) IOÉŸG ¢üf

kÉ°†jCG ó©j ΩƒYõŸG ´Éæàe’G Gòg ¿CG øY kÓ°†a Gòg . …ôéj »àdG Qƒà°SódG øe 32 IOÉª∏d áNQÉ°U áØdÉﬂ π°üa ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºµ◊G ΩÉ¶f Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y É¡°üf ™e á«FÉ°†≤˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG …C’ Rƒéj ’h , Qƒà°SódG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ah É¡fhÉ©J hCG π˘c ø˘Y É˘gÒ¨˘d ∫RÉ˘æ˘à˘dG çÓ˘ã˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e , Qƒà°SódG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG É¡JÉ°UÉ°üàNG ¢†©H ÇOÉÑª∏d É≤ah Qô≤ŸG øe ¬fCG ∂dP ójDƒjh . '' ïdG ... ’ Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CG , kÉ˘«˘dhO É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¿ƒ˘µ˘j ô˘eCG ¤EG É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘j »˘à˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘H ƒ˘˘Yó˘˘j ´ô°ûŸG ¿ƒµj Óa kÉeR’ ¿ƒµj Ée É¡H Qô≤j πH , kÉHhóæe É¡˘H ó˘«˘≤˘à˘j π˘H , É˘¡˘FÉ˘LQEG hCG É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ÚH QÉ˘«ÿÉ˘H , É¡æY kÉaGôëfEG π«Á hCG ÉgÉ£îàj Óa IQhô°†dÉH ¢Uƒ˘°üæ˘H ó˘«˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Qƒ˘˘°üàŸG ÒZ ø˘˘e ¬˘˘fCGh ≈∏Y kGOóﬁh ´ô°ûŸG ôjó≤J ¢†Ù kGóFÉY Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæH ó«≤àdG ¿C’ , É¡Ñ°ùæà°ùj »àdG ídÉ°üŸG Aƒ°V ¬fCG QÉÑàYÉH ä’É◊G ™«ªL ‘ »ªàM ôeCG Qƒà°SódG ádhódG äÉ£∏°S óæà°ùJ »àdG »g ≈∏YCG IOGQEG øY ÒÑ©J GPEG å«ëH , É¡ØFÉXƒH ¢Vƒ¡ædGh É¡°ù«°SCÉJ ‘ É¡«dEG πc ô°TÉÑàd ∂dòa Qƒà°SódG ≥ah äÉ£∏°ùdG √òg äCÉ°ûf Ó˘a , É˘¡˘d É˘¡˘ª˘°SQ »˘à˘dG Ohó◊G ‘ É˘¡˘à˘Ø˘«˘Xh É˘¡˘ æ˘ e É˘gÒZ ‘ É˘¡˘°ùØ˘f º˘ë˘≤˘J hCG É˘¡˘æ˘e É˘˘gGó˘˘MEG π˘˘∏˘ ë˘ à˘ J ’EGh , ÉgGƒ°S øe á£∏°S ≈∏Y kÉJÉÄàaG hCG É¡d k’ÉëàfEG É¡àcôM §HGƒ°V ≈∏Y É¡ÑfÉL øe kGOô“ ∂dP ¿Éc . É¡fÉ«æH É¡H ΩÉ≤à°SG »àdG Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ‘ ¢VQÉ©àdG ΩGó©fG

ΩGóYE’G ºµM ‘ ø©£dG OÉ©«e äGƒa »eÉfi ≈∏Y ø©£dG OÉ©«e äGƒa ∫ÉM ‘ ¬©ÑàŸG ¬«d’B G »gÉe :¢S zGE .¿.∫{ .. ?ΩGóY’ÉH ºµM √ó°V Qó°U º¡àe ø©£dÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ΩÉµMÉH ΩGóY’G áHƒ≤Y ´ô°ûŸG ¢üN Èà˘©˘j ΩGó˘Y’G á˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H QOÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G ¿G Èà˘˘YGh , kGõ˘˘«˘ «“ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫GR’ ¬˘«˘∏˘Yh ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘µfi ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Iƒ˘≤˘H ¬˘«˘∏˘Y kÉ˘fƒ˘©˘ £˘ e ‘ áªµÙG ≈∏Yh ,´Éaó∏d ¬«∏Y ΩƒµÙG »eÉfi ΩÉeCG kÉMƒàØe ≥jô£dG õ««ªàdG áªµÙ »æØdG ÖàµŸG ¤G á«°†≤dG ∞∏e ∫É°SQG ádÉ◊G √òg áYƒØ°ûe õ««ªàdG áªµfi ≈∏Y á«°†≤dG ¢VôY »æØdG ÖàµŸG ≈∏Yh .ºµ◊G ¢†≤æJ ¿G áªµëª∏dh ºµ◊G ‘ ájCGôH

:ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .õ««ªàdG áªµﬁ ¿ƒfÉb øe (40) IOÉŸG

(9) ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG Öjò©àdG ÉjÉë°V ™˘ª˘é˘à˘j É˘ª˘c ,∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YGC hQô˘°†à˘e ™˘ª˘é˘à˘j ,áeƒµM Éj ¬∏dG ∂dh ,Éª¡jhÉµ°T ‘ ô¶ædÉH áÑdÉ£ŸG ‘ ≥◊G ¢û«àØà∏dh ÉjÉë°V ¿ƒµ«°S πgh ,∞æ©dG ÉjÉë°V ∑ÎJh Öjò©àdG ÉjÉë°V §©J πg áHÉLE’G ÖLƒàj á∏Ä°SCG .∞æ©dG ÉjÉë°V ±É°üfEG ‘ ÚdOÉY Öjò©àdG ¿ƒµJ ¿CG ÖLƒàjh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG π«µ°ûJ πÑb É¡«∏Y .á«dÉ≤àf’G ádGó©dG IóæLCG øª°V

Oƒ©°ùdG áØ«∏N áªWÉa á«fƒfÉb áãMÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

øe (Ü) Iô≤ØdG ºµM ¢VQÉ©àH AÉYO’G øY ÉeCG IOÉŸG ºµM ™e ôcòdG áØdÉ°S Qƒà°SódG øe 121 IOÉŸG GPEG ’EG ¿ƒfÉb Qó°üj ’ '' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ¬æe 70 ¬«∏Y ¥ó°Uh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe πc √ôbCG …QÉ˘˘°S í˘˘Ñ˘ ˘°UCG IOÉŸG √ò˘˘ g º˘˘ µ˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘H k’ƒ˘˘ b , '' ∂∏ŸG π°UÉ◊G Qƒà°SódÉH πª©dG ïjQÉJ øe AGóàHEG ∫ƒ©ØŸG 2002 ôjGÈa 14 ïjQÉàH á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûæH 2002 áæ°ùd ( 54 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿CG ∫ÉM , Qó°U ób ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdÉH QOÉ°üdG ´Éª˘à˘LG ∫hCG OÉ˘≤˘©˘fG π˘Ñ˘b 2002 ôHƒ˘à˘cCG 23 ïjQÉ˘à˘H ¬©e iôj É‡ , 2002 Èª°ùjO 14 ‘ ÜGƒædG ¢ù∏Û ( Ü ) Iô≤ØdG ¢üæH äOGQCG áeƒµ◊G ¿CG ∫É≤ŸG ÖJÉc á˘£˘∏˘°ùdG ≥˘Ñ˘à˘°ùJ ¿CG Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e 121 IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘e øe √ÒZh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ∂dP QGó°UEG ‘ á«©jô°ûàdG π˘Ñ˘b á˘eƒ˘µ◊G ø˘e äQó˘°U »˘à˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H º˘˘«˘ °SGôŸG á˘£˘∏˘ °ùdG á˘˘jô˘˘M ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ¢Vô˘˘¨˘ H Qƒ˘˘còŸG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∂∏J á©LGôe ‘ É¡≤ëH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S á«©jô°ûàdG ≥ëH ≥∏©àj Éª«a hCG , ÉgQGó°UEG ó©H ¿ƒfÉ≤H º«°SGôŸG Iô°TÉÑe ÉgQGó°UEG ¤ƒJ ‘ É¡JGP á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áØdÉ°S Qƒà°SódG øe 70 IOÉª∏d kÉ≤ah ÚfGƒb πµ°T ‘ ™e º«≤à°ùj ’h ójó°S ÒZ AÉYOE’G Gòg ¿EÉa , ôcòdG ≈∏Y »JCÉæ°S ÉÃ OhOôeh É¡H º∏°ùŸG ájQƒà°SódG ÇOÉÑŸG .áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ √ôcP

Ωó˘˘©˘ H »˘˘°†≤˘˘j hCG , á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H áªµÙG √Qó°üJ ºµëH á«©jô°ûàdG É¡°Uƒ°üf ájQƒà°SO á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S ´ô˘˘°ûŸG É˘˘g’hCG »˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG . íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ájQƒà°SO ≈∏Y á«FÉ°†≤dG RGƒL ΩóY ÜÉÑ°SCG øe ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ¢ü∏îjh -Ü á«∏NGódG áëFÓdG ≥«Ñ£J øY ÜGƒædG ¢ù∏› ´ÉæàeEG áæ°ùd ( 54 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH IQOÉ°üdG ¢ù∏éª∏d äGAGôLEG áëF’ ‹ÉàdÉH √QGó°UEG RGƒL ΩóYh , 2002 á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G Ú◊ á˘˘ à˘ ˘bDƒ˘ ˘eh á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ∂∏J ≈∏Y É¡dÉNOEG iôj »àdG äÓjó©àdG ≈∏Y áeƒµ◊G øe ¢VGôYE’G hCG ´Éæàe’G Gòg πãe ¿CG ‘ , áëFÓdG ó©j , IQƒcòŸG áëFÓdG ≥«Ñ£J øY ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb Éª«a Qƒà°SódG ΩÉµMCG øe ºµ◊ ¬ÑfÉL øe Ó«£©J ¿É«ÑdG áØdÉ°S ¬æe 121 IOÉŸG øe ( Ü ) Iô≤ØdG ‘ √Qôb ∫hCG πÑb äQó°U »àdG ¿ƒfÉ≤H º«°SGôŸG ™«ªL ¿CG øe IòaÉfh áë«ë°U »≤ÑJ »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ó≤©j ´ÉªàLEG á«∏NGódG áëFÓdG ≥«Ñ£J øY ´Éæàe’G »ë°†j PEG , πÑb QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH π©ØdÉH äQó°U óbh Éæg kÓªY kÉjQƒà°SO kGQƒ¶ﬁ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG ∫hCG ¿CG ≈∏Y É¡°üf …ôéj »àdG Qƒà°SódG øe ( 123 ) IOÉŸÉH Qƒà°SódG Gòg ΩÉµMCG øe ºµM …CG π«£©J Rƒéj ’ '' Ohó◊G ‘ ∂dPh , á«aô©dG ΩÉµMC’G ¿ÓYEG AÉæKCG ’EG QGó°UEG ¿CG »Øîj ’ PEG . '' ïdCG ... ¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG - áàbDƒeh á£°ùÑe äGAGôLEG áëFÓd ÜGƒædG ¢ù∏› kGQÉµfEG ó©j - ∫É≤ŸG ÖJÉc ¬«dEG Ögòj …òdG ƒëædG ≈∏Y É¡à¨Ñ°SG »àdG ájQƒà°SódG á«Yô°ûdG ºµ◊ kÉëjô°U ≈∏Y ÉgOó°üH øëf »àdG 121 IOÉŸG øe (Ü) Iô≤ØdG , kÉfƒfÉbh kÓ©a áªFÉ≤dG IQƒcòŸG á«∏NGódG áëFÓdG ºµ◊ óæ°S ¿hO kÓ«£©J QÉµfE’G Gòg ¿ƒµj ºK øeh ¬©e ÖLƒàj …òdG ôeC’G , Qƒà°SódG øe IOÉŸG ∂∏J á˘ë˘FÓ˘dG ∂∏˘J äGAGô˘LEGh ó˘YGƒ˘≤˘H ó˘«˘≤˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ à˘ M º˘µ◊É˘H kÓ˘ª˘Y É˘gÉ˘°†à˘≤˘e ≈˘∏˘Y ∫hõ˘æ˘dGh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ¬∏c ∂dPh , ÉgÒZ QGó°UEG ¢ù«dh QƒcòŸG …Qƒà°SódG kÉ≤ah IQƒcòŸG áëFÓdG ΩÉµMCG ≠∏J hCG ∫ó©J ⁄ Ée . IQô≤ŸG ájQƒà°SódG óYGƒ≤∏d ´É˘˘æ˘ à˘ eG RGƒ˘˘L Ωó˘˘Y ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG É˘˘ eCG -ê IQOÉ°üdG á«∏NGódG ¬àëF’ ≥«Ñ£J øY ÜGƒædG ¢ù∏› RGƒL ΩóYh 2002 áæ°ùd (54) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ¢ü∏î«a , áàbDƒeh á£°ùÑe iôNC’ ‹ÉàdÉH √QGó°UEG Ωó©H ÉªYR ¬H ∫ƒ≤ŸG ≥«Ñ£àdG øY ´Éæàe’G ∂dP ¿CG ‘ É¡d •É≤°SEG ≈∏Y …ƒ£æj , áëFÓdG ∂∏J ájQƒà°SO ΩÉµMCG ™e É¡eOÉ°üà˘H k’ƒ˘b É˘¡˘à˘«˘Yô˘°T Ωó˘©˘H ô˘jô˘≤˘Jh ΩóY ¬LhCG ‘ kÉ«æª°V kÓ°üa Èà©j Ée ƒgh , Qƒà°SódG ’ É‡ , IQƒcòŸG áëFÓdG ¤EG áHƒ°ùæŸG ájQƒà°SódG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ’EG ¬˘˘ ˘d …ó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG hCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘a âÑ˘˘ ˘ dG ∂∏Á Qƒà°SódG øe 106 IOÉŸÉH kÓªY kGOGôØfEG ájQƒà°SódG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG AÉ˘°ûfEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e 16 IOÉ˘˘ ŸGh , 2002 áæ°ùd (27) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG É˘gÒZ ¿hO á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘ µÙG ¬˘˘H É˘˘à˘ °üN É˘˘ª˘ «˘ a íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ájQƒà°SO ≈∏Y á«FÉ°†≤dG áHÉbôdÉH

: »∏j Éª«a É¡d ¢Vô©f RGƒ˘L Ωó˘˘Y ø˘˘e √ô˘˘cP ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘ª˘ Y kÓ˘ °†ah ¬˘˘fCG -CG ¬àë°U ¢VGÎaÉH ,ÉÑ«©e ¿Éc ƒdh ¿ƒfÉb …CG ≥«∏©J ºµM Ò¨H á«eGõdE’G ¬Jƒb øe ó– ’h ¬∏jGõJ ’ »àdG IOÉŸG øe ( Ü ) Iô≤ØdG ¿EÉa , ájQƒà°SódG áªµÙG øe ‘ â©˘£˘b ó˘b , É˘gô˘˘cP ∞˘˘dÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 121 Ωƒ°Sôe hCG ¿ƒfÉb …CG PÉØfh áë°üH AÓLh áMGô°U »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ó≤©j ´ÉªàLG ∫hCG πÑb Qó°U ¿ƒfÉ≤H . Qƒà°SódÉH Qô≤ŸG ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ah ≠∏J hCG ∫ó©J ⁄ Ée ób ¿ƒµJ IQƒcòŸG IOÉŸG øe Iô≤ØdG √òg ¿EÉa ºK øeh ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG PÉØfh QGó°UG áë°U äócCG áæ°ùd ( 54 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH IQOÉ°üdG ÜGƒædG kÉ©bGh É‰EGh , kGOÉ¡àLG hCG ÉæX ’h É°VGÎaEG ¢ù«d , 2002 ádOÉÛG ÉjQƒà°SO ¬©e ™æàÁ ÉÃ , kGQƒà°SOh kÉfƒfÉbh hCG , á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e É˘˘gQGó˘˘ °UEG á˘˘ ë˘ ˘°U …ó˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°T ‘ , ôNB’ hCG ÖÑ°ùd É¡eÉµMCG ¢†©H øe hCG É¡æe π°üæàdG Qô≤ŸG ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ah ΩÉµMC’G ∂∏J ≠∏J hCG ∫ó©J ⁄ Ée »˘æ˘ ©˘ j ∂dP Ò¨˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ dGh , ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ jQƒ˘˘à˘ °SO , ¬JGP Qƒà°SódG ΩÉµMCG ‘ ø©£dGh ádOÉÛG á«fÉµeEG Qƒà°SódG ΩÉµMCG IOÉ«°S ºµëH kÉfƒfÉb Rƒéj ’ Ée ƒgh , iôNCG á«fƒfÉb óYGƒb øe √GóY Ée πc ≈∏Y √ƒª°Sh óYGƒ≤dG ¬«∏Y …ƒ£æJ …òdG ¿ƒª°†ŸG Qƒ¶æe øe ¢ù«d á˘jhGR ø˘e ø˘µ˘dh , Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘gGƒ˘à˘MG »˘à˘dG ΩÉ˘µ˘ MC’Gh ΩÉµMC’Gh óYGƒ≤dG ∂∏J øjhóJ ‘ øªµJ ¬àëH á«∏µ°T É¡°ù«°SCÉJ ΩÉeR É¡d ó≤©fG »àdG á¡÷G øY ÉgQhó°Uh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG øe É¡©bƒe ºµëH - ƒ∏©J »àdGh ¿É≤ãÑæjh É¡≤∏N øe Éªg PEG , kÉ©e Éª¡«∏Y - ájò«ØæàdGh , É¡à°Vôa »àdG Oƒ«≤dÉH kÉehO ¿Éeõà∏jh , É¡æY ‹ÉàdÉH - á˘¡÷G √ò˘g É˘¡˘à˘ZÉ˘°U »˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG IÉ˘˘YGôÃh hCG É¡∏jó©J Rƒéj ’ - ájQƒà°SódG á≤«KƒdG ‘ É¡àZôaCGh , É¡JOóM »àdG äGAGôLE’Gh ∫Éµ°TC’G ≥ah ’EG ÉgDhÉ¨dEG »àdG ∂∏J øe kGó«≤©J ÌcCG É¡Yƒª› ‘ ¿ƒµJ »àdGh hCG πjó©J É¡d øY GPEG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG É¡«∏Y ∫õæJ á≤«KƒdG ó≤ØJ ∂dP ¿hOh . É¡JôbCG »àdG ÚfGƒ≤dG AÉ¨dEG ™bƒŸG ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡ëæ“ »àdG É¡àjƒdhCG ájQƒà°SódG ‘ É¡æY ájQƒà°SódG á«Yô°ûdG º°üØæJ ’ »àdGh ≈ª°SC’G . É¡JÉ≤«Ñ£J ∞∏àﬂ á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG ¬˘˘Jó˘˘cCG É˘˘e ∂dP ó˘˘jDƒ˘ jh á˘°ù∏˘é˘H QOÉ˘°üdG É˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M ‘ - ≥˘˘ë˘ H - á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†©H ájQƒà°SO ≈∏Y ø©£dG ¿CÉ°ûH - 2004/12/27 ‘ ∂dPh , ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘ °SGôÃ IQOÉ˘˘ ˘°üdG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á«FÉ°†b ( 1 ) áæ°ùd 3 / 2 / O ºbQ ájQƒà°SódG á«°†≤dG , 2005/1/5 ï˘jQÉ˘à˘H á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷G ‘ Qƒ˘˘°ûæŸG ( 121 ) IOÉŸG øe ( Ü ) Iô≤ØdG ¢üf '' ¿CG Qô≤J å«M ™˘«˘ª˘ L ¿CG ‘ kÉ˘ ©˘ WÉ˘˘bh kÉ˘ ë˘ jô˘˘°U AÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG π˘Ñ˘b äQó˘°U »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ‘ πNóJ - AÉæãà°SG Ò¨Hh - »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ó≤©j ó˘©˘H Iò˘aÉ˘fh á˘ë˘«˘ë˘°U »˘≤˘Ñ˘ Jh ¢üæ˘˘dÉ˘˘H OQh É˘˘e QÉ˘˘WGE ⁄ Ée , ôNBG AGôLEG …CG ¤EG áLÉM ¿hO ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG Qƒà°SódÉH Qô≤ŸG ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ah ÉgDhÉ¨dEG hCG É¡∏jó©J Qô≤àj

-√ÓYCG QƒcòŸG ´ƒ°VƒŸG - ∫hC’G Aõ÷G ‘ ÉædhÉæJ ¢üî˘˘°ûd É˘˘æ˘ eGÎMGh ¬˘˘ JGP ó˘˘ M ‘ ´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¬˘˘ °ü°üî˘˘ Jh á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú°ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ™˘˘bGh ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ eh ,Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ¢UÉ˘˘°üà˘˘NGh É˘˘æ˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG »ª∏©dG ∞¨°ûdG ƒg ¬«dEG ÉægÉÑàfG âØd Ée ¿CG ¿ÉÑ°ùëH ¤EG IƒYódG ÉC £N ‘ ÉæjCGQ ¤hC’G á≤∏◊G ‘ ÉædhÉæJ óbh á˘«˘fƒ˘fÉ˘b Ωó˘Yh ,Qƒ˘à˘°Só˘dG hCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d OÉ˘«˘ ≤˘ f’G Ωó˘˘Y ,åëÑdG Gòg ´ƒ°Vƒe áëFÓdÉH πª©dG ∞bƒd IƒYódG ,≥HÉ°ùdG åëÑŸG ¬H πªµà°ùf Ée á≤∏◊G √òg ‘ ∫hÉæàfh ΩGó©fG ¤EG - ádÉéY ‘- ∂dP ∫Éªµà°SG ó©H êô©æ°Sh É˘˘≤˘ M’ ‹Gƒ˘˘æ˘ °Sh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ‘ ¢VQÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ÉŸ k’Éªµà°SGh ,åëÑdG ´ƒ°Vƒe ‘ iôNC’G ÖfGƒ÷G :»∏j Ée OQƒf ≥Ñ°S Oó˘°üdG Gò˘g ‘ …Qƒ˘à˘°Só˘dG AÉ˘°†≤˘dG ô˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘bh ∂dP ‘ AGƒ°S - É¡«©ªL á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ¿CG ≈∏Y É¡JQó°UCG »àdG hCG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG É¡JôbCG »àdG ∂∏J . É¡àë°U ¢VGÎaÉH kÉehO πeÉ©J - ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ÉgOôéj ’h , ÉgPÉØf øe É¡«∏Y ø©£dG Oô› ∫Éæj ’h ‘ - É¡≤«Ñ£J π¶j πH , á«eGõdE’G É¡Jƒb øe ‹ÉàdÉH É¡fÉjô°S π£©j Óa , É¡H πª©dG òæe kÉeR’ - É¡bÉ£f å«˘M , kÉ˘«˘NGÎe ¿ƒ˘µ˘«˘d É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YEG CÉ˘ Lô˘˘j ’h , ≥˘˘FÉ˘˘Y AÉ°†b Qó°U GPEG ’EG É¡∏jGõJ ’h √òg É¡àë°U É¡Ñë°üJ É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉ˘˘îÃ á˘˘°üàıG á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ø˘˘ e ¤EG ô¶ædÉH hCG , á«∏µ°ûdG É¡YÉ°VhCG ‘ AGƒ°S Qƒà°Só∏d - ΩÉY π°UCÉc - »©LQ ôKCÉHh É¡æ«M ∫hõ«d , É¡fƒª°†e á∏Môe áªK ¢ù«dh , ÉgQGôbEG òæe OƒLh øe É¡d ¿Éc Ée ¢Uƒ˘°üæ˘dG PÉ˘Ø˘f ¿ƒ˘µ˘ j Ωó˘˘©˘ dGh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ÚH »˘˘£˘ °Sh ºµM ∂dP ‘ ™LGQ ) kÉaƒbƒe É¡dÓN áÑ«©ŸG á«fƒfÉ≤dG 40 ºbQ á«°†≤dG ‘ ájô°üŸG É«∏©dG ájQƒà°SódG áªµÙG á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ Qƒ°ûæŸG '' ájQƒà°SO '' ¥ 17 áæ°ùd . ( 1996 áæ°S ƒjÉe 16 ‘ IOÉŸG ø˘˘ e (Ü) Iô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ch , ∂dP ¿É˘˘ ˘c GPEGh øe AÉæãà°SG '' ¬fCG ≈∏Y â°üf ób Qƒà°SódG øe (121) Qƒà°SódG Gòg øe (38) IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ºµM ÚfGƒ˘˘b ø˘˘e Qó˘˘°U É˘˘e π˘˘c kGò˘˘aÉ˘˘fh kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U »˘˘≤˘ Ñ˘ j äGQGôbh ôeGhCGh íFGƒdh º«°SGôeh ÚfGƒ≤H º«°SGôeh ¢ù∏ÛG √ó≤©j ´ÉªàLG ∫hCG πÑb É¡H ∫ƒª©e äÉfÓYEGh Gò¡H Qô≤ŸG ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ah ≠∏J hCG ∫ó©J ⁄ Ée »æWƒdG (54) ºbôH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe áªK ¿Éch , '' Qƒà°SódG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dÉ˘H Qó˘˘°U ó˘˘b 2002 á˘æ˘ °ùd ïjQÉJ πÑb …CG 2002/10/23 ïjQÉàH ∂dPh ÜGƒædG 14 ‘ π°UÉ◊G »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLEG ∫hCG OÉ≤©fG ¢ù∏Û á˘à˘Ñ˘ dG Rƒ˘˘é˘ j ¿É˘˘c É˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a , 2002 Èª˘˘°ùjO áëFÓdG ∂∏J ≥«Ñ£J øY ¢VGôYE’G hCG ±hõ©dG ÜGƒædG øe 94 IOÉª∏d kÉ≤ah Qó°üJ ⁄ É¡fCG ádƒ≤Ã É¡≤«∏©J hCG á£°ùÑe äGAGôLEG áëF’ QGó°UEG ºK øeh , Qƒà°SódG ≈∏Y áeƒµ◊G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚM ¤EG áàbDƒeh ìÎbG iôMC’ÉH hCG - ¢ù∏ÛG É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ÜÉÑ°SCG áKÓãd ∂dPh , áëFÓdG √òg ≈∏Y - É¡dÉNOEG

çGó````````````````````````MC’G ìƒ```````````````æ````L

™ªàéªdGh Iô°SC’Gh ádhódG »a πØ£dG ¥ƒ≤M

∫É©ØdG ô°üæ©dGh IGOC’G √QÉÑàYCÉH ¬©ªàÛh ¬°ùØf OôØ∏d áMOÉa IQÉ°ùN çó◊G ±GôëfG ¿EG çó◊Éa ,IAÉæH äÉYÉªLh OGôaCG ¿hóH Êóe ™ªà› …CG ΩÉ«b ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fCG å«M ,¬«a º¡a kÉeó©æe hCG kÉØ«©°V ¿ƒµj ¿CG êÉàfC’G OÉµ«a AÉ£©dGh êÉàfC’G øY á∏£©e á∏eÉY iƒb Èà©j .Ωô÷G ÜÉµJQCG ‘ ºgQGôªà°SCÉH º¡JÉ©ªà›h º¡JÉ«M øe AõL Ωóg ‘ ¿ƒªgÉ°ùj

kÉjôLh .πØ£dG ∞°Uh ¬«∏Y ¥ó°üj øe ¿É«Ñd Gk QÉ«©e ø°ùdG QÉ«©e ’EG óLƒj ’ ™bGƒdG ‘ πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG øe (1) IOÉŸG â°üf πØ£dÉH ∞jô©àdG ‘ á£Ñ°†æŸG á≤jô£dG √òg ≈∏Y ÖLƒÃ ∂dP πÑb ó°TôdG ø°S ≠∏Ñj ⁄ Ée Iô°ûY áæeÉãdG RhÉéàj ⁄ ¿É°ùfEG πc πØ£dG »æ©j) `H .(¬«∏Y ≥Ñ£æŸG ¿ƒfÉ≤dG

.∂dòH É¡∏FÉY ó¡©àj É¡H »àdG äÉ¡÷G ‘ »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH ¥ÉëàdC’G -3 ¿ƒÄ°ûdGh πª©dG ôjRh øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH ¥ÉëàdC’G ¿ƒµjh : á«YÉªàLC’G õ˘˘cGôŸG ó˘˘MCG ¤EG çó◊É˘˘H á˘˘ª˘ µÙG ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H hCG ôLÉàŸG hCG ™fÉ°üŸG óMCG ¤EG hCG ∂dòd á°ü°üıG Ióe áªµÙG Oó–’h ,¬ÑjQóJ πÑ≤J »àdG ´QGõŸG AÉ≤H Ióe ójõJ’ ¿CG ≈∏Y É¡ªµM ‘ ÖjQóàdG Gòg .äGƒæ°S (3)É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ¡÷G ‘ çó◊G hCG IOóﬁ äÉbhCG ‘ áæ«©e äÉÑLGƒH ΩGõàdC’G -4 hCG á«¡«LƒàdG äÉYÉªàLC’G ¢†©H ≈∏Y áÑXGƒŸÉH ôjRh øe QGô≤H Oó– »àdG Oƒ«≤dG øe ∂dP ÒZ Gò¡H ºµ◊G ¿ƒµjh á«YÉªàLC’G ¿ƒÄ°ûdGh πª©dG ó˘˘jõ˘˘J’h ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ø˘˘Y π˘˘≤˘ J’ IóŸ ÒHó˘˘à˘ ˘dG .äGƒæ°S (3)≈∏Y ¬àÄ«H ‘ çó◊G ™°VƒH »FÉ°†≤dG QÉÑàNE’G -5 á˘˘¡÷G ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG â– á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG Ióe ójõJ’ ¿CG ≈∏Y ,á«∏NGódG IQGRƒH á°üàıG .äGƒæ°S (3 ) ≈∏Y QÉÑàNC’G á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ió˘˘ ˘ MEG ‘ ´Gó˘˘ ˘ jE’G -6 ´GójEG ¿ƒµjh á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G á«YÉªàLC’G á«YÉªàLC’G ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe ióMEG ‘ çó◊G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ MÓ C ˘ ˘d ió˘MEG ‘ hCG É˘¡˘«˘a É˘¡˘H ±Î©ŸG hCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LC’G Oó–’h ,á˘˘°UÉÿG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LC’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ójõJ’ ¿CG ≈∏Y É¡ªµM ‘ ´GójE’G Ióe áªµÙG (5)h äÉjÉæ÷G ‘ äGƒæ°S ( 10 )≈∏Y ´GójE’G Ióe ¢Vô©àdG ä’ÉM ‘ äGƒæ°S (3)h íæ÷G ‘ äGƒæ°S á«©ª÷G hCG á°ù°SDƒŸG Ωó≤J ¿CG ≈∏Y ±GôëfCÓd .ô¡°TCG ( 6) πc ácƒ∏°Sh áàdÉM øY kGôjô≤J á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ió˘˘MEG ‘ ´Gó˘˘jE’G -7 äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ió˘˘MEG ¬˘˘YGó˘˘jEÉ˘ H Ωƒ˘˘µÙG ≥˘˘ë˘ ∏˘ j »àdG ájÉæ©dG É¡«a ≈≤∏j »àdG á¡÷ÉH á°ü°üîàŸG ≈∏Y áHÉbôdG áªµÙG ¤ƒàJh ¬àdÉM É¡«dEG ƒYóJ ¿CG Rƒéj’ ájQhO äGÎa ‘ êÓ©dG â– ¬FÉ≤H É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘©˘j ,á˘æ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e IÎa …CG ó˘˘jõ˘˘J GPEG ¬∏«Ñ°S AÓNEG Qô≤Jh AÉÑWC’G ôjQÉ≤J É¡dÓN .∂dòH íª°ùJ ¬àdÉM ¿CG ÚÑJ ‘ •Gô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fC’G ø˘˘ ˘ e çó◊G Úµ“ Öé˘˘ ˘ ˘j äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘J º˘à˘j ¿CG ó˘˘©˘ H ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG Ωó≤J ¿CÉc ¬d áeRÓdG á«LÓ©dG ÒHGóàdG PÉîJCGh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘dhÉﬁh á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¬˘˘d á˘«˘fó˘Ñ˘dG ¬˘JGQó˘b Ö°ùë˘H kÓ˘c á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ∞˘˘FÉ˘˘Xh Ió˘YÉ˘˘°ùe Öé˘˘j ∂dò˘˘c ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dGh äÓµ°ûe øe ¬d ¿ƒ°Vô©àj óbÉe πc ‘ çGóMC’G . ∂dP ó©H

çó◊G ±Gô˘˘ ë˘ ˘fCG ‘ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG hCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ÉÃ ôKCÉàjh ôKDƒj Ú©e ™ªà› ‘ kGOôa √QÉÑàYCÉH ±ÓàNÉH πeGƒ©dG ∂∏J ∞∏àîJ óbh ¬dƒM Qhój ±GôëfCÉH º¡°ùJ »àdG πeGƒ©dG øeh ¬°ùØf çó◊G π˘eGƒ˘©˘dG π˘ª˘°ûJh á˘«˘ °üî˘˘°ûdG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG çó◊G á˘˘«˘ ª˘ °ù÷G äÉ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘KGQh É˘˘¡˘ ª˘ gCGh á˘˘«˘ ˘KGQƒ˘˘ dG AÉª°üdG Oó¨dG ÜGô£°VCGh áØ∏àıG ¢VGôeC’Éc) ájƒ©ŸG ¿Gó˘jó˘dGh äÉ˘gÉ˘©˘dGh »˘ª˘°ù÷G Qƒ˘°ü≤˘dGh ádƒ¡°Sh á«Ñ°ü©dG ¤EG Ò¨°üdG ™aóJ ób »àdG äÉHÉ°UC’G øY kÓ°†a ábô°ùdG ¤EG hCG IQÉãà°SC’G äÉØ°üdG ∂dP ¤EG ∞°VCG , ( á«≤∏ÿG äÉgƒ°ûàdGh hCG »∏≤©dG ∞∏îàdG ) É¡ªgCG øe »àdGh á«∏≤©dG ™aóJ ób »àdG á°UÉÿG äGQó≤dGh ójó°ûdG AÉcòdG ‘Gô˘ë˘fC’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG ‘ É˘¡˘dÓ˘¨˘ à˘ °SCG ¤EG Ò¨˘˘°üdG ∂dòch ,( Ö«cÎdGh π◊G ‘ ájhó«dG IQÉ¡ŸG πãe ‘ á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °üdG hCG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG º˘˘gÉ˘˘°ùJ ó˘˘b hCG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘Yõ˘˘f Ió˘˘°ûc ) çó◊G ±Gô˘˘ë˘ fCG á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘dGh ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG hCG äGò˘dG äÉ˘Ñ˘KEG hCG ´ƒ˘°†ÿG .( ∂∏ªàdGh AGƒ¡à°SCÓd ¿CG ó‚ á«°üî°ûdG πeGƒ©dG ¤EG áaÉ°VC’ÉHh π˘eGƒ˘©˘dG ™˘e ÖdÉ˘µ˘à˘J ó˘b á˘«˘Ä˘«˘H π˘˘eGƒ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g É¡æeh çó◊G ±GôëfCG ‘ kÉ©ÑJ ôKDƒJh á«°üî°ûdG π˘eGƒ˘©˘dG ¤EG º˘°ù≤˘æ˘J »˘à˘dGh á˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG Iô°SC’G ô≤Øc ) çó◊G Iô°SCÉH á£ÑJôŸG á«∏NGódG ,á˘˘jQhô˘˘°†dG ¬˘˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ M ø˘˘ e Ò¨˘˘ °üdG ¿É˘˘ eô˘˘ Mh äGOÉ°ûŸG hCG ôé¡dG hCG ¥Ó£dÉc …ô°SC’G ∂µØàdG hCG øeC’ÉH ºgQƒ©°T QÉ¨°üdG ó≤ØJ »àdG áªFGódG á«YÉªàLC’G áÄ°ûæàdG ∂dòc ,áæ«fCÉª£dG hCG á≤ãdG hCG ó˘FGõ˘dG π˘«˘dó˘à˘dG É˘¡˘ª˘gCG ø˘˘eh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ÒZ Ihó≤dG OƒLh ∂dòch ∫ÉªgC’G hCG áaô°ùŸG Iƒ°ù≤dG .áÄ«°ùdG : äÉHƒ≤©dGh ÒHGóàdG :kÉãdÉK

øe ) 13 - 6 ) øe OGƒŸG ¢Uƒ°üf äAÉL áæª°†àe Ω1976 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG GPEG ÉgPÉîJCG øµÁ »àdG äÉHƒ≤©dGh ÒHGóàdG ¢†©H :»∏jÉe »gh Ée áÁôL çó◊G ÖµJQCG Ée Ö«fCÉàdGh Ωƒ∏dG áªµÙG ¬«LƒJ ƒgh : ï«HƒàdG -1 Ωó˘©˘H √ô˘jò–h ¬˘˘æ˘ e Qó˘˘°UÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y çó◊G ¤EG .iôNCG Iôe ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãe ¤EG IOƒ©dG ó˘MCG ¤EG çó◊G º˘«˘∏˘°ùJ ¿ƒ˘˘µ˘ jh : º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG -2 á«∏Y ájÉ°UƒdG hCG áj’ƒdG ¬d øe ¤EG hCG ¬jƒHCG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG É˘˘ª˘ ¡˘ jCG ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ⁄GPEÉ˘ ˘a OGôaCG øe ∂dòd kÓgCG ¿ƒµj øe ¤EG º∏°S ¬à«HÎH ø“Dƒe ¢üî°T ¤EG º∏°S óLƒj ⁄ ¿EÉa ,áJô°SCG ¥ƒKƒe á∏FÉY ¤EG hCG √Ò°S ø°ùMh ¬à«HÎH ó¡©àj

ó˘¨˘dG Ωô›h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘LQ ƒ˘˘g çó◊É˘˘a ìÉæL QÉÑàYG ¿CG ,¿B’G kÉaôëæe kÉKóM ¿ƒµj ÉÃQ ≈∏Y äÉ©ªàÛG Ö∏ZCG ‘ áeÉY IôgÉX çGóMC’G ™ªà› øe ÉgÒ¨˘Jh É˘¡˘∏˘µ˘°Th É˘¡˘ª˘é˘M ±Ó˘à˘NGC á˘˘ª˘ ¶˘ fGC ™˘˘°Vh ¤EG ∫hó˘˘dG âÑ˘˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ô˘˘ N’B ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J ÚH ø˘˘ eh çó◊G ¢üî˘˘ J ÚfGƒ˘˘ ˘bh (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Qó°üa øjôëÑdG áµ∏‡ øe ¬«a kÉë°Vƒe çGóMC’G ¿CÉ°T ‘ Ω1976 áæ°ùd ¬˘˘ d ™˘˘ °Vhh çó◊G ìƒ˘˘ æ˘ ˘ L ä’É˘˘ ˘Mh çó◊G ƒ˘˘ ˘g ∂∏J øe …C’ ¬HÉµJQG óæY äÉHƒ≤©dGh ÒHGóàdG .ä’É◊G : çó◊G ∞jô©J : k’hCG

hCG ø°ùdG Ò¨°U ƒg ¬fEG ká¨d çó◊G ±ô©j ‘ çó◊G ±ô©j Éªæ«H ,ΩÓ¨dG hCG ø°ùdG åjóM ¢ùªN RhÉéàj ⁄ øe ¬fCG áãjó◊G ÚfGƒ≤dG πX áÁô÷G áHÉµJQCG âbh á∏eÉc ájOÓ«e áæ°S Iô°ûY ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘M ió˘˘ ˘MGE ‘ √Oƒ˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y hCG áæ°ùd ( 17 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ó≤dh ,±GôëfÓd π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y äAÉ˘˘L á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ä’É˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ω1976 ä’ÉM âæª°†J å«M ¬æe (2) IOÉŸG ‘ ô°ü◊G :»gh çóë∏d á«YÉªàL’G IQƒ£ÿG ôaGƒJ ∫ƒ°ùàdG ∫ÉªYCG øe ó©jh .k’ƒ°ùàe óLh GPEG -1 É‡ ∂dP ÒZ hCG á¡aÉJ äÉeóN hCG ™∏°S ¢VôY .¢û«©∏d kÉjóL kGOQƒe í∏°üj’ hCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘©˘ e ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ dG OÉ˘˘à˘ YGC GPEG -2 .ÖjQóàdG hCG ¬«HCG á£∏°S øe kÉbQÉeh ∑ƒ∏°ùdG Å«°S ¿Éc GPEG -3 ¬«HCG IÉah ádÉM ‘ ¬eCG á£∏°S øe hCG ¬«°Uh hCG ¬«dh ‘ Rƒéj’h ,Éª¡à«∏gCG ΩóY hCG Éª¡HÉ«Z hCG ¬«dh hCG ¿Éc ƒdh çó◊G πÑb AGôLEG …CG PÉîJG ádÉ◊G √òg ¬«HCG øe ¿PEG ≈∏Y AÉæH ’EG ∫’óà°SC’G äGAGôLEG øe .∫GƒMC’G Ö°ùM ¬eCG hCG ¬«°Uh hCG ¬«dh hCG ¬˘Ñ˘à˘ °ûŸG hCG ±Gô˘˘ë˘ fÓ˘˘d Ú°Vô˘˘©ŸG §˘˘dÉ˘˘N GPEG -4 .IÒ°ùdG Aƒ°S º¡æY ô¡à°TCG øjò∏dG hCG º¡«a hCG ≥°ùØdG hCG IQÉYódÉH π°üàJ ∫ÉªYCÉH ΩÉb GPEG -5 Égƒëf hCG äGQóıG hCG QÉª≤dG hCG ¥ÓNC’G OÉ°ùaEÉH .É¡H ¿ƒeƒ≤j øe áeóîH hCG â«Ñj ¿Éc hCG ô≤à°ùe áeÉbEG πﬁ ¬d øµj ⁄ GPEG -6 Ió©e ÒZ iôNCG øcÉeCG ‘ hCG äÉbô£dG ‘ IOÉY .É¡«a â«ÑŸG hCG áeÉbCÓd ¢û«©à∏˘d á˘Yhô˘°ûe á˘∏˘«˘°Sh ¬˘˘ ˘d ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄ GPEG -7 .ø“Dƒe πFÉY’h :çó◊G ìÉæL ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG :kÉ«fÉK

AGƒ˘˘°S π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘gÉ˘˘°ùJ ó˘˘bh

±É£≤dG ∞∏N Ú°ùM ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùeh »eÉﬁ

ºgô°SCG ájÉYQ øe ÚehôÙG ∫ÉØWCÓd »æjôëÑdG á˘fÉ˘°†◊G ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘°ùH ∂dPh É˘¡˘«˘dGE ¿ƒ˘ª˘ à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG áæ°ùd 12 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOÉ˘˘°üdG á˘˘jô˘˘°SC’G .2000

IQhô°V áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh :áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG * á°SÉe áLÉM É¡fEG π«b ≈àM ¿É°ùfEG …C’ Éª¡æY ≈æZ ’ ∂dò˘˘dh AGƒ˘˘¡˘ dGh AÉŸG ¤EG á˘˘LÉ◊G Qó˘˘≤˘ H á˘˘jQhô˘˘ °V ¬∏ØµJ ≥M º«∏©àdG ¿CG Qƒà°SódG ócDƒj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«∏a øe ( GC ) Iô≤a (7) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah .ádhódG ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dG ádhódG ≈YôJ ) ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG π˘Ø˘µ˘J É˘ª˘c ,»˘ª˘∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ¿ƒµjh ,ÚæWGƒª∏d á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdG äÉeóÿG »˘à˘dG ¤hC’G π˘MGôŸG ‘ kÉ˘«˘fÉ›h kÉ˘«˘eGõ˘dGE º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ™°†jh .¬«a ÚÑj …òdG ƒëædG ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dG É¡æ«©j .( á«eC’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d áeRÓdG á£ÿG ¿ƒfÉ≤dG hCG ∂°T ¿hóHh :±Gôëf’G øe ájÉª◊G * √ôªY øe á©HÉ°ùdG ≠∏Ñj ⁄ …òdG Ò¨°üdG ¿EÉa ÖjQ π«b ó≤a Gòd .õ««ªàdGh ∑GQOE’G ËóY ¢üî°T ƒg õ««ªàdG π°UCG πØ£dG ‘ ôaGƒàj á©HÉ°ùdG Æƒ∏ÑH ¬fEG åjó◊G í°üj ’ ,á©HÉ°ùdG πÑ≤a ∂dòdh .∑GQOE’Gh ¢ù«d πØ£dG ¿C’ ,Ée áÁôL πØ£dG ÜÉµJQG øY ÜƒLƒdGh ôeC’ÉH »FÉæ÷G ´ô°ûŸG ÜÉ£N »≤∏àd kÓgCG ¿hO πØ£dG π©a ¿EÉa ºK øeh .ËôëàdG hCG »¡ædG hCG áÁô˘L √ô˘gÉ˘X ‘ ¿É˘c ƒ˘dh ,¬˘YÉ˘˘æ˘ à˘ eG hCG á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¿Éc kGóªY ,…ƒæ©ŸG øcôdG ¤EG ô≤àØj ¬fCG ’EG á«FÉæL ió˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘≤˘ £˘ æŸG ÒZ ø˘˘e ¬˘˘f’C ,k’É˘˘ª˘ gGE hCG ôaGƒàj ⁄ ΩGOÉe QÉ«àN’G ájôM á©HÉ°ùdG ¿hO πØ£dG hCG IOGQEG ∑Éæg π¡a .∑GQOE’G hCG õ««ªàdG π°UCG ¬jód ¬cQój ¿CG ¬æµÁ ’h ,¿É°ùfE’G ¬cQój ’ ÉŸ QÉ«àNG ∂dòd .¬∏≤Y ‘ ∑GQOE’G hCG õ««ªàdG π°UCG ôaGƒJ Ωó©d πª◊ kÓgCG ¢ù«d ΩGOÉe kÉ«FÉæL πØ£dG Gòg ∫CÉ°ùj ’ »˘˘gGƒ˘˘æ˘ dGh ô˘˘eGhC’É˘˘H ´ô˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘£˘ N »˘˘≤˘ ∏˘ J á˘˘fÉ˘˘ eGC ¬«∏Yh ,á«FÉæL ÒZ hCG á«FÉæL âfÉcCG AGƒ°S á«fƒfÉ≤dG π˘Ø˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘Hƒ˘≤˘Y ™˘bƒ˘j ⁄ ´ô˘°ûŸG ¿EÉ˘ a ´ô°ûŸG √ÈàYG πH √ôªY øe á©HÉ°ùdG ≠∏Ñj ⁄ …òdG IQô≤ŸG ÒHGóàdG ¬fCÉ°ûH òîàjh ±GôëfÓd kÉ°Vô©e .çGóMC’G ¿ƒfÉb ‘ ø˘˘°S ‘ ¬˘˘Jô˘˘°SCÉ˘ H π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘JQG ¿EG GÒNCGh ¬Jô°SCÉH πØ£dG •ÉÑJQG øe AõL ƒg á©HÉ°ùdG ¿hOÉe ’h á«ªgC’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y •ÉÑJQG ƒgh ,ÉeƒªY ¿CG ÖjQ ’h .™ªàÛG ‘ πØ£∏d ôNBG QhO …CG ¬«fGój ≠Ñj ≈àM ôNBG QhO ¬«fGój ’ πØ£dG √ÉŒ Iô°SC’G QhO Ó©a Ö°ùµàjh Ö°ùµdG ≈∏Y IQó≤dG á∏Môe πØ£dG πØ£∏d ¿Éa k’ÉªLEG .ádƒØ£dG á∏Môe RhÉéàj ≈àMh , ¬«∏Y ¥ÉØfE’G ‘h ¬àfÉ°†M ‘ ¬Jô°SCG ≈∏Y Ébƒ≤M øe ¬d ¿ƒµj ób Ée ≈∏Yh ,¬°ùØf ≈∏Y áj’ƒdG ≈ah .∫Ée

øe øµªààd ÚàeRÓdG IóYÉ°ùŸGh ájÉª◊G ‹ƒJ ¿CG PEGh ,™ªàÛG πNGO É¡à«dhDƒ°ùÃ πeÉµdG ´Ó£°V’G kÉ˘Yô˘Yô˘J ¬˘à˘«˘°üî˘°T ´ô˘YÎJ »˘c ,π˘Ø˘£˘dG ¿CÉ˘H ô˘≤˘ J ‘ á«∏FÉY áÄ«H ‘ ÉC °ûæj ¿CG »¨Ñæj ,kÉ≤°SÉæàeh kÓeÉc .ºgÉØàdGh áÑÙGh IOÉ©°ùdG øe ƒL ¥ƒ≤M ‘ É¡eÉªàgGh ádhódG ∂°ù“ ≈∏Y IOÉjRh 2000 áæ°ùd (22) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG AÉL πØ£dG ó°ü≤j) ¬fCÉH ¤hC’G IOÉŸG ájô°SC’G áfÉ°†◊G ¿CÉ°ûH ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ≥«Ñ£J ‘ ájô°SC’G áfÉ°†◊ÉH hCG ÜC’G ‹ƒ¡› ∫ÉØWC’G øe ÌcCG hCG πØW º«∏°ùJ ™˘e º˘¡˘ahô˘˘X ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘J ø‡ hCG ΩÉ˘˘à˘ j’C G hCG ø˘˘jƒ˘˘H’C G á«æjôëH Iô°SCG ¤EG ºgÉYôj øŸ ¿ƒLÉàëjh A’Dƒg á«YÉªàL’G ájÉYôdG ÒaƒJh º¡FGƒjEG ±ó¡H áª∏°ùe kÉ˘≤˘ah º˘¡˘à˘Ä˘°ûæ˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª–h º˘¡˘d á˘«˘ë˘°üdGh .(¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ IOQGƒdG •hô°û∏d ¬fC’ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ™àªàj πØ£dG ¿EG ÖjQ ’ ÜƒLƒdG á«∏gCG ¬dh á«fƒfÉb á«°üî°ûH ™àªàjh ¿É°ùfEG ¥ƒ˘≤◊G ÜÉ˘°ùà˘c’ í˘˘dÉ˘˘°U ƒ˘˘¡˘ a á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eò˘˘dG ¬˘˘dh Óa ,ô°UÉb ¬fEG ∂dÉæg Ée ájÉZ ,äÉÑLGƒdÉH πªëàdGh á°übÉf ¬FGOCG á«∏gCG ¿ƒµJ πH .á∏eÉc ¬FGOCG á«∏gCG ¿ƒµJ ¿ƒ˘µ˘J hCG √ô˘ª˘Y ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ø˘˘°S ≠˘˘∏˘ H ó˘˘b ¿É˘˘c GPEG ¬fEG ’EG .√ôªY øe á©HÉ°ùdG ¿hO ¿Éc GPEG áeó©æe πªëàdGh ¥ƒ≤◊G ÜÉ°ùàc’ kÉ◊É°U kÉ°üî°T ¿ƒµj ‘ ≥◊ÉH ™àªàj ¿É°ùfEG …CG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T äÉÑLGƒdÉH .á«dÉŸG áeòdG ‘h ÜƒLƒdG á«∏gCG É¡°VôØj äÉeGõàdG É¡«∏Y ádhódG ¿EÉa Éæg øeh á˘«˘ë˘°U á˘jÉ˘YQ π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ ‘ Qƒ˘à˘°Só˘dGh ´ô˘˘°ûdG á«°ùØædGh πH ,á«fóÑdG ¬àeÓ°Sh ¬JÉ«M ≈∏Y kÉXÉØM ájÉYôH kÉfƒfÉbh kÉYô°T ,ádhódG Ωõà∏J Éªc ,á«∏≤©dGh kÓ°†a ,á«aÉ≤Kh á«ª«∏©Jh á«YÉªàLG ájÉYQ πØ£dG ∫É˘Ø˘W’C G ¢Sƒ˘Ø˘f Öjò˘˘¡˘ J ‘ π˘˘«˘ °UC’G É˘˘¡˘ Ñ˘ LGh ø˘˘Y ÉÃ º¡YÉÑW ‘ á«bÓNC’Gh á«æjódG º«≤dG ¢SôZh .ΩGôLE’G øKGôH ‘ ´ƒbƒdG hCG ±Gôëf’G º¡«≤j ádhódG äÉeGõàdG RôHCG ÚH øe ¿EG ó‚ ÉæfEÉa Gòd äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG ,π˘˘Ø˘ £˘ dG AGREG ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG πãªàJ πØW πµd á«°SÉ°SCG ¥ƒ≤M É¡∏HÉ≤j ájôgƒL :‘ π˘Ø˘£˘dG º˘«˘©˘ £˘ J »˘˘gh :á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG * ∫É˘Ø˘W’C G π˘∏˘°ûc á˘jó˘©ŸG ¢VGô˘˘e’C G ø˘˘e ¬˘˘æ˘ «˘ °ü–h ÖLGh ™≤jh πHÉ≤e ¿hO ∂dPh ¿QódGh áÑ°ü◊Gh ≥JÉY ≈˘∏˘Y Ú°üë˘à˘dG hCG º˘«˘©˘£˘à˘∏˘d π˘Ø˘£˘dG Ëó˘≤˘J .¬àfÉ°†M ‘ πØ£dG ¿ƒµj …òdG ¢üî°ûdG hCG √ódGh kÉLÉàﬁ πØ£dG ¿ƒµj :á«YÉªàL’G ájÉYôdG * ájÉYQ øe ¬æe ΩôM ÉªY ¬∏ØµJ á«YÉªàLG ájÉYQ ¤EG á«°†jƒ©àdG á«YÉªàL’G ájÉYôdG √òg ¿ƒµJh ¬Jô°SCG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘gh ,Iô˘˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘YQ ø˘˘Y á˘˘∏˘ jó˘˘H á˘˘jÉ˘˘ YQ ´ô˘°ûŸG É˘¡˘∏˘Ø˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘e Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG

IOÉ˘¡˘ °T ÖLƒÃ π˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘°S äÉ˘˘Ñ˘ KGE ¿ƒ˘˘µ˘ jh ó˘˘ æ˘ ˘°ùdG »˘˘ g OÓ˘˘ ˘«ŸG IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¿CG ∂°T ’h ,√OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e AÉæKCG øµdh .OƒdƒŸG ø°S äÉÑKE’ kÓ°UCG ó©ŸG »ª°SôdG ó˘æ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘J √OÓ˘«˘e IOÉ˘¡˘°T ø˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ j ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M GPEG ,á«°üî°ûdG ¬àbÉ£H hCG √ôØ°S RGƒéc ôNBG »ª°SQ .∂dP øe A»°T êGôîà°SÉH íª°ùJ πØ£dG ø°S âfÉc ¬JO’h ΩÉªàH πØ˘£˘∏˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG GC ó˘Ñ˘Jh äƒŸGh IO’ƒdG ÚHÉeh äƒŸÉH á«°üî°ûdG »¡àæJh kÉ«M .kÓØW óLƒj Ée ∫hCGh .»©«Ñ£dG ¢üî°ûdG óLƒj ¬fƒc ºµëH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πc ¬d πØ£dG ¿EG π˘Nó˘j π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M ¿É˘«˘H ¿EÉ˘a É˘æ˘g ø˘eh .kÉ˘ fÉ˘˘°ùfEG ä’É› ‘ ¬fCG ’EG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿É«H AGƒd â– kÉfƒfÉbh kÉYô°T É¡«a â«YhQ ¥ƒ≤M πØ£∏d ,IOó©àe ‘h Iô˘˘°SC’G ‘ √É˘˘Yô˘˘jh ¬˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘j ø˘˘ e ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘LÉ˘˘ M ™«£à°ùj ób ÒÑµdG ¿Éc GPEÉa .ádhódG ‘h ™ªàÛG ¬àaÉ≤Kh ¬JÉ«Mh ¬àë°U ‘ ¬«dEG êÉàëj Ée ÒHóJ IQó≤dG ¬jód ¢ù«d Ò¨°üdG ( πØ£dG ) ¿EÉa ,¬∏ªYh ≈∏Y ¬JQób Ωó©dh ,á«MÉf øe √QƒeCG ÒHóJ ≈∏Y .iôNCG á«MÉf øe É¡JQGOEGh OQGƒŸG ÒHóJh Ö°ùµdG ™˘˘°ùà˘˘J ¿Gó˘˘«˘ e π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿EÉ˘ a º˘˘ K ø˘˘ eh ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘J ó˘˘b ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ¥ƒ˘˘≤◊ ¬˘˘à˘ MÉ˘˘°S √õ˘é˘Yh √ô˘˘°übh π˘˘Ø˘ £˘ dG ô˘˘¨˘ °üd á˘˘jÉ˘˘YQ , ¿É˘˘°ùfE’G .™ªàÛGh Iô°SC’G ‘ √ÉYôjh ¬∏Øµj øe ¤EG ¬àLÉMh »àdG ∫hódG ióMEG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG á˘°UÉÿG ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ Qƒà°SódG øe (5) IOÉŸG ¢üf AÉL ∂dP ™eh .πØ£dÉH ¢UÓNE’Gh øjódG É¡eGƒb ™ªàÛG ¢SÉ°SCG Iô°SC’G) á«YÉªàL’G äÉeƒ≤ŸG øe GC óÑŸG Gòg (øWƒdG ÖMh ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡æ«H øe Qƒà°SódG π©éj »àdG ádhó∏d ´ô°ûdG ¢Uôëj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fEG Éªc .Iô°SC’G áeƒ˘e’C Gh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘dhó˘dG π˘Ø˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ±hô˘¶˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh ∫É˘˘Ø˘ W’C G ≈˘˘Yô˘˘Jh áaÉc øe áë«˘ë˘°üdG á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG º˘¡˘à˘Ä˘°ûæ˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG .á«fÉ°ùfE’G áeGôµdGh ájô◊G øe QÉWEG ‘ »MGƒædG ¥ƒ≤M á«bÉØJG ‘ kÉ°†jCG ádhódG ΩÉªàgG AÉL ó≤a ≥jó°üàdGh ™«bƒà∏d â°VôYh äóªàYG »àdG πØ£dG á˘«˘©˘ª÷G QGô˘b ÖLƒÃ É˘˘¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y / 20 ‘ ñQDƒŸG 25/44 ºbQ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ‘ á«bÉØJ’G √ò¡H PÉØædG AóH óbh Ω1989 / Èªaƒf .Ω1990 /ÈªàÑ°S ƒg Ée ,á«bÉØJ’G √òg ¤EG øjôëÑdG ΩÉª°†fG ¿EG á˘˘eGô˘˘µ˘ ∏˘ d ±GÎY’G π˘˘µ˘ °ûj kÉ˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ Jh kGó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J ’EG º¡bƒ≤ëHh ájô°ûÑdG Iô°SC’G AÉ°†YCG ™«ª÷ á∏°UCÉàŸG ∑GQOEG ¿EG .A»°ùŸG ±ô°üà∏d á∏HÉ≤dG ÒZh ájhÉ°ùàŸG ÉgQÉÑàYÉH Iô°SC’G ¿CÉH É¡YÉæàbGh øjôëÑdG áµ∏‡ ƒªæd á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdGh ™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G IóMƒdG »¨Ñæj ,∫ÉØWC’G á°UÉîHh ÉgOGôaCG ™«ªL á«gÉaQh

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tus 2 May 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

äGQÉ`````````````````````≤Y

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ô©°S ,™```````Hôe Ωó````b 3972 áMÉ°ùŸG º````°ü◊G ΩCG ‘ á`````jQÉŒ ¢VQCG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ™Ñ°ùd ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ≥HGƒW πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO 3000 …ô¡°ûdG ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T 22 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô```©°S á``````≤°T 2400 …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ Nó˘˘ dG äÓ````ﬁ ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ °T 14 á```«˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™«ÑdG ô©°S QÉ```````æjO QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 ™```«ÑdG ô©°S

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d 39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘£˘ £flh »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘jÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô`≤˘˘ ˘ ∏`d Iõ`gÉ˘˘ ˘ ˘L π`∏˘˘ ˘ ˘ah äƒ`«˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘«``dÉ`à˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G óLƒj Éªc .(‹Ó`bh OGôY ,ó``ë``dG) ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ °VGQCG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d .áµ∏ªŸG AÉëfCG .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG óLƒJ @ .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ á∏a óLƒJ @ .™«Ñ∏d ‹Ób ‘ á∏a óLƒJ @ ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

.QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

17294447 :¢ùcÉa

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c

36055777 :∫É```````≤f

39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

- ¥ô`ÙG á`¶aÉëÃ äGQÉ≤©dG ÒLCÉJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe 80 øe Ió`` ` MGh ¬aôZ ,É`` ¡«MGƒ°Vh ¥ôÙÉH ≥≤°T @ .QÉæjO 150 øe Ö`` JÉµe ,QÉ`` ` ` æjO 110 ø`` e ÚàaôZ ,QÉæjO QÉæjO 350 øe ∫ÉªY øµ°S @ .QÉæjO 400 øe π∏a @

IQGOEÓ```````d äGQÉ`````````````≤Y Üƒ``````∏```£e 17342467 - 36443777 :∫É```°üJÓ``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

™`````````«Ñ∏``d Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG 209*146 áMÉ````°ùŸG QÉ`````æjO 5.700 Ωó```≤dG ô©°S 39625558 :∫É````````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ``g

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch 175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tus 2 May 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe - (å```«¨dG ™````æ°üe) -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘ °üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘˘dG Ió˘˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

UCO Travel

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tus 2 May 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¿hó``©à°ùe º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

?¢ù``````ª°ûdG ¥ô`````°ûJ π`````g Ö°ùMCG) áaô©ŸG IOÉjRh π≤©dG Qƒ£J ™e ™jô°ûàdG :¿ÉHOCG øjódG ÜOCGh .(ió°S ∑Îj ¿CG ¿É°ùfE’G .¢VôØdG iOCG Ée :á©jô°ûdG ÜOCG :∫hC’G ÜOC’G .¢VQC’G ôªY Ée :á°SÉ«°ùdG ÜOCG :ÊÉãdG ÜOC’G ¢VôØdG ∑ôJ øªa ,∫ó©dÉH ¿É£ÑJôe ÉªgÓch .√ÒZ º∏X ó≤a ¢VQC’G ÜôN øeh ¬°ùØf º∏X ó≤a áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG .O :ôgÉb ¿É£∏°S :á«fÉãdG IóYÉ≤dG ΩÉ¶f OƒLh ™e »WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG ¿CG ∂°T ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y »˘à˘dG º˘¶˘æ˘dG iƒ˘bCG ø˘˘e ƒ˘˘g Oô˘˘Ø˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊ …ƒ˘˘b Üƒ˘∏˘≤˘dG ¬˘H ™˘ª˘àŒh á˘Ø˘∏˘àıG AGƒ˘gC’G ¬˘H ∞˘dCÉ˘à˘J á˘dhOh á˘jOÉ˘©˘àŸG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG ¬˘æ˘e ™˘ª˘≤˘æ˘Jh á˘bô˘Ø˘àŸG øe hCG ¢SÉædG ‘ ôKDƒj ¿CG ™«£à°ùj ¿CG :kÉ«fÉK :ÉgOGôaCG ‘ »ªæJ á«WGô≤ÁódG ádhódGh ,¿ƒfÉ≤dG .º¡©e πeÉ©àj á˘˘Ø˘ dÉfl ø˘˘Y Iô˘˘LGõ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG.1 ™e ¬©e ºg øe ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùj ¿CG :kÉãdÉK .¿ƒfÉ≤dG .¬°ùØf ôjƒ£J .º∏¶dG øY õLÉ◊G øjódGh ¥ÓNC’G.2 .∫É°üJ’G ≈∏Y IôHÉãŸGh IQó≤ŸG :kÉ©HGQ πX â– ¢SÉædG ÚH IGhÉ°ùŸGh ¿ƒfÉ≤dG áÑ«g.3 ‘ Ò«¨˘à˘∏˘d »˘HÉ˘é˘jEG π˘eÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG :kÉ˘°ùeÉ˘N .¿ƒfÉ≤dG .¬£«fi øY ≈¡æa ¬∏dG ∫ƒ°SQ …ój ÚH ºé©dG âqÑ°S'' IQƒ°üH ±ÓN …CG ôjój ¿CG ™«£à°ùj ¿CG :kÉ°SOÉ°S ¤É©J ¬∏dG OÓH äôqªY É¡fEÉa ÉgƒÑ°ùJ ’ :∫Ébh ∂dP .á«HÉéjEG .''¤É©J ¬∏dG OÉÑY É¡«a ¢TÉ©a .øjôNB’ÉH ¬£HGhQ …ƒ≤jh Å°ûæj :kÉ©HÉ°S øeh ,iƒ≤j ∂∏ŸÉH øjódGh ≈≤Ñj øjódÉH ∂∏ŸG ¿hÉ©àjh πª©dG áYƒª› ™e πª©j ¿CG :kÉæeÉK á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘dhó˘˘dG ¢SCGQ ΩÉ˘˘¡˘ e .É¡©e :á«FÉ°†≤dGh á«©jô°ûàdGh IÉ˘«˘ M IOƒ˘˘L ¤EG ∂dP RhÉ˘˘é˘ à˘ f É˘˘æ˘ g É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh .¬H πª©dG ≈∏Y å◊Gh øjódG ßØM.1 ¿CG É˘˘æ˘ g ó˘˘jQCGh ,∫hó˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ¢ù°SCGh ¿É˘˘°ùfE’G .áeC’G øY ÜòdGh á°†«ÑdG á°SGôM.2 …ODƒj ¿CG øµªŸG øe ∞«c iôfh ÉæKGôJ ¤EG ™LQCG .¿Gó∏ÑdG IQÉªY.3 »˘HÉ˘é˘jE’G π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG äGQÉ˘°†◊G ÚH π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG áaô©Ÿ áÑ°ùædÉÑa ,¬°ùØf øe kÉ≤KGh ¿ƒµj ¿CG (CG) .É¡JQGOEGh ∫GƒeC’G øe √’ƒàJ Ée ôjó≤J.4 kGƒ‰h kGQÉgORG ÌcCG ¢VQC’G √òg π©éj ób …òdG ô˘£˘«˘°ùjh ∑Qó˘j ¿CG k’hCG ¬˘«˘∏˘©˘a ¬˘°ùØ˘æ˘d ¢üî˘˘°ûdG É¡∏gCG ÚH ájƒ°ùdÉH ΩÉµMC’Gh ⁄É¶ŸG IÉfÉ©e.5 ™aGóàdG …ODƒj ¿CG øµÁ ∞«c .kGQGô≤à°SGh k’óYh Iƒ≤dGh ∞˘©˘°†dG •É˘≤˘f π˘∏˘ë˘j ¿CGh ,¬˘Ø˘WGƒ˘Y ≈˘∏˘Y .É¡∏°üa ‘ áØ°üædGh .¬°ùØf øe kÉ≤KGh ¿ƒµj ¿CGh ,¬jód ?OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG ¢SÉædG ÚH ∞˘jô˘°üJ ‘ á˘fÉ˘eC’Gh á˘jÉ˘Ø˘µ˘dG π˘gCG QÉ˘«˘à˘NG.6 :¬JGP ¬JQGOE’ áÑ°ùædÉH ÉeCG (Ü) oOho GnO nπnànbhn p¬q∏dG p¿rPpE ÉpH ºog ƒoenõn¡na'' :¤É©J ∫Éb .QƒeC’G Ésªpe o¬nªs∏nYhn nánªrµpërd Gnh n∂r∏oªrdG o¬q∏dG o√ ÉnJBGhn nä ƒod ÉnL .¬°ùØf ≈∏Y Iô£«°ùdG :k’hCG :πeÉ°T ∫óY :áãdÉãdG IóYÉ≤dG .á≤ã∏d kÓgCG ¿ƒµj ¿CG :kÉ«fÉK m ¢†˘r© ˘nÑ ˘pH rº ˘o¡ ˘n°†˘r© ˘nH ¢n SÉ˘sæ˘dG p¬ ˘q∏˘dG o™˘ ranO n’ƒr ˘ ndhn AÉ˘˘°n û˘˘nj áYÉ£dG ≈∏Y åëjh áØdC’G ¤EG ƒYój ∫ó©dG .Òª°†dG á¶≤j :kÉãdÉK ≈˘˘n∏˘ nY m π˘ °r †˘˘na hoP n¬˘ q∏˘ ˘dG sø˘ ˘pµ˘ ˘ndhn ¢o VrQnC’G pänó˘ ˘°n ù˘˘ nØ˘ ˘sd ¬©e Ìµjh ∫GƒeC’G ¬H ƒªæJh ,OÓÑdG ¬H ôª©Jh .(251) ájB’G Iô≤ÑdG IQƒ°S ''nÚpªnd Én©rd G ±hô˘¶˘dG ™˘e ∞˘«˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG :kÉ˘ ©˘ HGQ ¬H ¬£«ÙG ‘ A»°T ´ô°SCG Qƒ÷Gh ,ádhódG ¬H øeCÉJh π°ùædG øHE’ øjódGh É«fódG ÜOCG ÜÉàc ¤EG Éæg ™LQCGh ≈∏Y ¿Ghó©dG OÉ©ŸG ¤EG OGõdG ¢ùÄH'' ¢VQC’G ÜGôN …OQhÉŸG …ô°üÑdG Ö«ÑM øH óªfi øH »∏Y ø°ù◊G .ÜhDhO πµ°ûH πª©jh IQOÉÑŸG òNCÉj ¿CG :kÉ°ùeÉN :á«YÉªàL’G áaô©ª∏d áÑ°ùædÉHh (ê) .''OÉÑ©dG ¬H í∏°üJ Ée ∫ƒ≤j å«M .`g 450 ΩÉ©dG ‘ ≈aƒàŸG .øjôNBÓd OƒdGh ∞WÉ©àdG :k’hCG »g áªÄà∏eh áª¶àæe É¡dGƒMCG íÑ°üJ ≈àM É«fódG :Úà∏îH ∫ó©dG ≈∏Y OGôaC’Gh ¢SÉædG Ú©à°ùjh .´QƒdG IÌc »g á«fÉãdGh ,™ª£dG á∏b »g ∫hC’G ∫óYh ôgÉb ¿É£∏°Sh ™Ñàe øjO »gh :AÉ«°TCG áà°S ¬àbÓY ‘ á«ª«¶æJ IQób ¬jód ¿ƒµJ ¿CG :kÉ«fÉK .øjôNB’ÉH .í«°ùa πeCGh ºFGO Ö°üNh ΩÉY øeCGh πeÉ°T ¬dó©H ºK ¬°ùØf ‘ ¿É°ùfE’G ∫ó©H CGóÑj ∫ó©dGh áÄØdGh ´ƒªÛG áeóÿ ¬gÉŒG ¿ƒµj ¿CG :kÉãdÉK :™ÑàŸG øjódG :¤hC’G IóYÉ≤dG í˘dÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘ë˘H ¬˘°ùØ˘f ‘ ¬˘dó˘©˘a ,√ÒZ ‘ .É¡©e πeÉ©àj »àdG ¬°ùØæd ¬dóY ‘ RhÉéàj Óa íFÉÑ≤dG øY É¡Øch í∏°üJ ’h ,¢SƒØædG á«bQ »g ¿ÉjOC’G ‘ ÇOÉÑŸG :á«YÉªàL’G IQÉ¡ŸG kGÒNCGh (O) º∏¶«a ¬°ùØf ≥M ‘ ô°ü≤j ’h øjôNB’G º∏¶«a AÉª∏©dG Ö∏ZCG ¿CG ∂°T ’h .º«bh ÇOÉÑe Ò¨H É«fódG ø˘eh º˘∏˘XCG √Ò¨˘d ƒ˘¡˘a ¬˘°ùØ˘f º˘∏˘X ø˘˘eh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ´ô°ûdG áë°U ≈∏Y ∫óà°ùj π≤©dG ∫ÉªµH ¬fCG GƒdÉb á˘˘jDhô˘˘dG äGP IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘ jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG :k’hCG .áë°VGƒdG .´ÉW ¬°ùØf øY ≈fGƒJ Qƒ˘£˘Jh Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e ÖLGƒ˘dG ø˘e π˘˘©˘ é˘ j É‡

π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’ C G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ ˘ ˘jh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÓÑdG ¬H ôªq ©Jh

∫AÉ°ùàf ób á≤MÓàŸG çGóMC’G √òg º°†N ‘ ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj hCG ô˘˘ q«˘ ˘¨˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e …ò˘˘ dG É˘˘ ˘e kÉ˘eÉ˘¶˘f π˘©˘é˘j …ò˘dG É˘e ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ?∫óÑà°ùj hCG ∫ƒëàj kÉî°SGQ ÌcCG kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ ˘f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ∂dP ¿CG ∂°T’ ‘ ≥ªYCGh ádGóY ÌcCGh á«WGô≤ÁO ÌcCGh ájôM ∫GDƒ°ùdGh ‹É◊G ΩÉ¶ædG øe ¬FOÉÑeh ¬JÉ«bÓNCG πg øµdh ,’ kÉ©ÑW ?OƒLƒe ΩÉ¶ædG Gòg πg ƒg ?√Qƒ¡¶d äÉ°UÉgQEG ∑Éæg πgh ∂dòd áLÉM ∑Éæg á˘jOÉŸG í˘dÉ˘°üŸGh âë˘Ñ˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘g ,Qƒ£àe kGô≤à°ùe kÉeÉ¶f AÉ°ûfEG ≈∏Y IQOÉb ÉgóMh øY Ió«©H á«àbh º«b ™ÑàJh ø∏©J ¿CG »Øµj πg ?áî°SGôdG ÇOÉÑŸG øµeCG ¿EGh âbƒdG ¢†©Ñd âàÑK ¿EGh ájô¶ædG ¿EG kÉ«ª∏Y πÑ≤J ä’ÉªàMÉH ádƒÑ≤e É¡éFÉàf ¿ƒµJ ¿CG á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ÚfGƒ˘˘b ¢ùaÉ˘˘æ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ’ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh .kÓjóÑJ ¬∏dG áæ°ùd óŒ ødh ¬∏dG áæ°ùd áî°SGôdG ,k’hCG »JCÉf øëf QÉ©°T ™aôf ¿CG øµªŸG øªa ¬©Ñàj ¿CGh Ée kÓªY Éæ°ùØfC’ QÈf ¿CG øµªŸG øeh ¿Éc GPEG øµdh ,áæ«©e IÎØd ôªà°ùj hCG Ú©e π«L §≤°ù«°S ádÉﬁ ’ ¬fEÉa ∫ó©dGh ≥◊G ™e ¢VQÉ©àj kÓªY ¬∏©éj ’ Ée πª©d ôjÈàdG OƒLh ≈°TÓàjh ¢†©Ñdh ¢SÉædG ¢†©˘Ñ˘d k’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¬˘∏˘©˘é˘j ó˘b k’OÉ˘Y ¬fCG Ωƒ«dG ÉæŸÉY ‘ IQÉ°†◊G ¬LGƒj Ée ¿EG .âbƒdG ¿É°ùfE’G áLÉM äOGORG Éª∏c Iƒb ¿É°ùfE’G OGORG Éª∏c iƒbCG á˘«˘bÓ˘NCG Iƒ˘b ¤EG êÉ˘à˘MG É˘ª˘∏˘ch .¥Ó˘NCÓ˘d ¿CG ≈¨£«d ¿É°ùfE’G ¿EG Óc) ¿É«¨£dG øe ¬©æ“ ¿B’G iôf øëfh .(≈©LôdG ∂HQ ¤EG ¿EG ≈æ¨à°SG √BGQ ™˘°Vhh π˘≤˘©˘dG Ö«˘∏˘¨˘à˘d ä’hÉÙG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿CG ±ƒ˘°Sh ,»˘Ø˘WÉ˘©˘dG AÉ˘cò˘dG π˘ã˘e äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG ¢†©˘H ¤EG ió©JCG ±ƒ°S øµdh »ØWÉ©dG AÉcòdG Éæg ∫hÉæJCG Éeh ¥ÓNC’G ¤EG kGójó–h ∂dP øe ó©HCG ƒgÉe .OôØdG ∫ÉM í∏°üj Éeh ádhódG ∫ÉM í∏°üj ¿CG ≈∏Y ¢üî°ûdG IQó≤e ƒg »ØWÉ©dG AÉcòdG ™e π˘eÉ˘©˘à˘j ¿CGh ¬˘Ø˘WGƒ˘Y ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùjh º˘¡˘Ø˘à˘j π««fGO Qó˘°UCG 1995 ΩÉ˘©˘dG ‘ .ø˘jô˘NB’G ∞˘WGƒ˘˘Y Gòg ≈æH ó˘bh ,»˘Ø˘WÉ˘©˘dG AÉ˘cò˘dG ¬˘HÉ˘à˘c ¿É˘eó˘dƒ˘c AÉcò˘dG á˘jô˘¶˘f QOQÉ˘L OQƒ˘g äÉ˘HÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘µ˘dG .OôØæŸG AÉ˘˘cò˘˘∏˘ d ™˘˘HQC’G õ˘˘FÉ˘˘cô˘˘dG ø˘˘Y ‘ƒ˘˘dÉ˘˘ °S AGQBGh :»g »ØWÉ©dG .¬°ùØæd ¢üî°ûdG áaô©e :k’hCG .¬à«°üî°Th ¬JGòd ¬JQGOEG :kÉ«fÉK .OôØ∏d á«YÉªàL’G áaô©ŸG :kÉãdÉK .á«YÉªàL’G IQÉ¡ŸG :kÉ©HGQ

…Qƒ````````WGÈeE’G ¿ƒ``````æ÷G áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ®ÉØàMGh ,(kÓ°UCG Ú∏°üØæe º«˘µ◊G õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y QGô˘°UEG ™˘e ,É˘¡˘JÉ˘«˘°û«˘∏˘«Ã ±Gô˘WC’G äÉ˘«˘f AÉ˘Ø˘°U Ωó˘Yh ,á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y πeGƒY øY kÓ°†a .kÉ°†©H É¡°†©H √ÉŒ á«bGô©dG .iôNCG IÒ£N ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¿CG ,kÉ˘°†jCG á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfÉ˘˘ch É˘¡˘°†©˘H ´É˘°VhCG äQƒ˘gó˘J π˘H ,É˘¡˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y â∏˘˘X OGóÑà°S’G É¡«a ÓYh ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG !AÉª°ùdG ¿ÉæY ≠∏Hh ôqÑŒh ‘ »µjôeC’G OƒLƒdG ¿CG ∂dP øe ô£NC’G ºXÉ©J ¤EG iOCG ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ¬∏Ñb øeh ,¥Gô©dG ,''ÜÉ˘gQE’G'' `H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e hCG ,''∞˘˘æ˘ ©˘ dG áŸƒ˘˘Y''h á«HQhC’Gh á«µ˘jô˘eC’G í˘dÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘é˘¡˘dÉ˘a ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 çGóMCG πÑb É¡æY ÒãµH äOGR ÉfóLƒa ,…QƒWGÈeE’G ´hô°ûŸG ábÓ£fGh 2001 É˘˘¡˘ Hô˘˘°†j kÉ˘ ehO á˘˘ æ˘ ˘eBG âfÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘HQhCG º˘˘ °UGƒ˘˘ Y º˘K ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘K ,¿ó˘æ˘ d ,ó˘˘jQó˘˘e ,''ÜÉ˘˘gQE’G'' hCG ''á˘«˘Ø˘æ˘©˘dG'' äÉ˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCGh .ô˘˘°üe á˘cô◊G ≈˘∏˘Y IQó˘˘bh á˘˘Ø˘ N ÌcCG ,''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G'' IÒ¨°U ÉjÓN ,ájõcôŸG äÉ¡«LƒàdG øY kGó«©H AGƒ°S ,IOÉ≤dG äÉª«∏©àH óq«≤àdG ¿hO kÉ«JGP ∑ôëàJ •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S É˘˘ gÉ˘˘ £˘ ˘ YCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H √ÒZ hCG ¿O’ ø˘˘ ˘H QDƒ˘Hh á˘jô˘K ''π˘bÉ˘©˘ e'' ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘K ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG á˘≤˘«˘≤◊G ‘ Gò˘d .¥Ó˘£˘fÓ˘d •É˘≤˘fh ™˘ª˘é˘à˘ ∏˘ d …Qƒ˘WGÈeE’G ¬˘Yhô˘°ûÃ ,¢Tƒ˘H êQƒ˘˘L ≈˘˘ë˘ °VCG .⁄É©dG ‘ ''ÜÉgQEÓd'' »°SÉ°SC’G º¡∏oŸG ≥«≤– ≈∏Y kGô°üoe ¢TƒH ∫GRÉe ,∂dP ºZQ ióe øY ¿ƒ«µjôeC’G ∫AÉ°ùàj'' kÓFÉb ''ô°üædG'' √òg á˘é˘«˘à˘æ˘H ≥˘KGh É˘fGC .ô˘°üæ˘dG √ÉŒÉ˘H É˘æ˘eó˘≤˘J Iõ˘Ñ˘dG ¿hó˘Jô˘j ø˘jò˘dG ™˘Ñ˘W º˘∏˘YCG ÊC’ á˘˘cô˘˘©ŸG ¿É°ù«f/πjôHCG 22 ‘ ø∏YCG Éªc ''ÉæàeC’ ájôµ°ù©dG É¡°ùØf áÑ£ÿG ‘ ÖdÉW ¬fCG »°ùf ¬æµd .»°VÉŸG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«é∏d á«dÉe äGOÉªàYÉH !¿Éà°ùfÉ¨aCGh ,á«eódÉc É«LƒdƒjójC’G ¬cô– πLôdG Gòg ´É˘aó˘dG ô˘jRh ¬˘LGh kGô˘NDƒ˘ª˘a ,É˘gÒ¨˘H CÉ˘ Ñ˘ ©˘ j ’h ,QÉ˘Ñ˘c ä’GÔL ø˘e IOÉ˘M äGOÉ˘≤˘à˘fG ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ ∞∏M äGƒ≤d ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ∑QÓc »∏°ùjh º¡æe IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ æ˘ ˘jR Êƒ˘˘ £˘ ˘fCGh ,»˘˘ °ù∏˘˘ WC’G á˘°SÉ˘Fô˘˘H ''ô˘˘jó˘˘L ÒZ'' ¬˘˘æ˘ jÈà˘˘©˘ e ,á˘˘jõ˘˘côŸG ÒZ ¬˘JQGOE’ á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H ¬˘æ˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,´É˘˘aó˘˘dG ’EG ¢TƒH øe ¿Éc Éªa .¥Gô©dG ‘ Éª«°S’ ,IDƒØµdG !''™FGQ πª©H Ωƒ≤j ó∏«Ø°ùeGQ'' :kÓFÉb ''≈àaCG'' ájôµ°ù©dG QƒeC’G ‘ ¬≤Øj ’ ¬°ùØf ¢TƒH ¿CG ºZQ ¬æµd ,ΩÉæà«a ÜôM ‘ áeóÿG øe Üôg ¿CG ≥Ñ°Sh ¬˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °T'' ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HE’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ ˘M ÌcCG ,…QƒWGÈeE’G ¿ƒæ÷G ‘ ''»LƒdƒjójC’G .√OƒæL ìGhQCG ≈∏Y ¬°UôM øe

ôWÉN ∞WÉY á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH

Ò°ùj ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °SO π˘˘ ˘ X ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ a í˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c’ C Gh ¬∏c ´hô°ûŸG Ö«°UCGh QÉ£≤dG ∞bƒàa ,É¡æe Iƒ≤dG ≈˘˘ë˘ °VCÉ˘ a !''¬˘˘q«˘ e È°T'' ‘ ¥ô˘˘Zh ∑É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’É˘˘ H ø˘e ¥Gô˘©˘dG »˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¢ù«˘˘d IQGOE’G ¥Gô˘˘¨˘ à˘ °SG áWQƒdG øe É¡°ùØf ¢ü«∏îJ á«Ø«c ‘ πH äGƒ£N áehÉ≤e ÉjÓN á¡˘LGƒ˘e á˘«˘Ø˘«˘c !k’hCG á˘«˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G ±õ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ cô◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGP IÒ¨˘˘ ˘ °U ÆGôa øe á∏eÉ°T ádÉM ‘ OÓÑdG ¥ô¨Jh »µjôeC’G .≈°VƒØdGh øeC’G …óæL 2360 øe ÌcCG πàob ¿CG áé«àædG âfÉc .á˘æ˘∏˘©ŸG äGô˘jó˘≤˘à˘dG Ö°ùM ,¥Gô˘©˘dG ‘ »˘µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ«∏jôJ ÚH á«dÉªLE’G Üô◊G áØ∏c âªXÉ©Jh ,á«Yƒ°Vƒ˘e äGô˘jó˘≤˘J ≥˘ah ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J 2h π«àb 36 ¤EG Ú«bGô©dG »∏à≤dG á∏«°üM â©ØJQGh ‘ kÓ«˘à˘b 31 âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ ˘H 2005 áæ˘°S kÉ˘«˘eƒ˘j øY kÓ°†a .2003 ‘ kÓ«àb 20 ‹GƒMh ,2004 Ò°ùj ¥Gô©dGh ,''á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG'' Ì©J kÉ«∏©a í«Ñj Qƒà°SO πX ‘ ,º«°ù≤àdG ƒëf π©ØdÉH ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T OGô˘˘ cC’G) OGô˘˘ cC’Gh á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘fG

hCG π˘˘ NGó˘˘ dÉ˘˘ H AÓ˘˘ ª˘ ˘ Y hCG Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘Y ''AÓ˘˘ ˘ch'' á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘a ,iô˘˘ ˘NCG Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ H á°UÉN äÉbÓY á«bGô©dG á«©«°ûdG äÉª«¶æàdÉH »°SÉ«°Sh …ôµ°ùY ÊGôjEG OƒLh ∑Éægh ,áé«°Thh .¥Gô©dG ‘ âa’ ÒZh πH ,ôWÉıG √ò¡H ¢TƒH IQGOEG ÉC Ñ©J ’ ób øµd øY ô¶ædG ±ô°U É¡æe iôNCG ±GógC’ ≈©°ùJ ób ájÒgÉª÷G É¡Jó°UQCG ™aQh ,¥Gô©dG ‘ ÉgÌ©J ÊóJ ó©H ¢Sô‚ƒµ∏d á«Ø°üædG äÉHÉîàf’G πÑb ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOC’ ¢Tƒ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T OÉ–’G É¡«a »àdGh ,á«dÉ◊G á«dhódG á¶ë∏dG ájhƒædG á£°ûfC’G øe ká≤«≤M ±ƒîàe »HQhC’G .…ôµ°ù©dG πª©dG ƒëf Ò°ùJ ób Gòd ,á«fGôjE’G Ò°ùJh á˘Ñ˘°ü©˘à˘eh á÷ODƒ˘e IQGOEG É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ «˘ °S’ â°S ‹Gƒ˘˘ M Qhô˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ a .ÚYC’G á˘˘ Hƒ˘˘ °ü©˘˘ ˘e ∫Gõ˘J ’ É˘¡˘fCG ’EG á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘ª˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘ °S ≈∏Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d …Qƒ˘WGÈeE’G É˘¡˘Yhô˘°ûÃ º˘∏– ¤EG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫qƒ– …ò˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢Sƒ˘HÉ˘c ¤EG Ö∏˘≤˘fG ¿CG ó˘©˘ H …Qƒ˘˘WGÈeEG ¿ƒ˘˘æ˘ L ?¥Gô©dG hõZ Ö≤Y QÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ c ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG IQGOE’G Qqƒ˘ ˘°üJ ¿É˘˘ ˘c á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YEÉ˘a ,¬˘JÓ˘é˘ Y Ì©˘˘à˘ J ø˘˘d ™˘˘jô˘˘°ùdG πc ≥ë°Sh ká«∏c ¬«∏Y áæª«¡dGh »Hô©dG ⁄É©dG ∫ÓN øe ¥Gô©dÉH GC óÑ«°S ¬«a áehÉ≤ŸG •É≤f »°SÉ«°ùdG ¬eÉ¶f á°Sóæg IOÉYEGh …ôµ°ù©dG hõ¨dG ,á«Hô©dG ∫hódG GC óÑJ ∂dP ó©H ºK ,''kÉ«WGô≤ÁO'' IóMGƒdG kÉ«FÉ≤∏J ∫ƒëàdÉH ,§¨°†dG øe π«∏b ™e É˘«˘Ñ˘«˘d ,É˘jQƒ˘°S ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,ô˘°üe ,iô˘˘N’ C G ƒ˘˘∏˘ J •ƒ¨°†∏d káHÉéà°SGh á«bGô˘©˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H kGô˘KÉC ˘J .á«µjôeC’G •É≤°SEG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G í‚ π©ØdÉHh k’hD ÉØJ ≈£YCG Ée ƒgh ,ádƒ¡°ùH »bGô©dG ΩÉ¶ædG »µ«JÉeGQO πµ°T ‘h ICÉéa ¬fCG ’EG ,kGÒÑc kÉ©aOh ≈˘∏˘Y …Qƒ˘WGÈeE’G ´hô˘°ûŸG Ì©˘J ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ÒZ á˘ehÉ˘≤ŸG √ò˘g ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG äÉ˘Hô˘°V ™˘˘bh QhôZ øµªàd á«µjôeC’G IQGOE’G É¡©bƒàJ ⁄ »àdG

πNO ób ¿GôjEG Üô°†d §«£îàdG ¿CG hóÑj ‘ äô˘˘°ûf ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f Ió˘˘jô˘˘é˘ a ,IOÉ˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘ e Qƒª«°S Qƒ¡°ûŸG »Øë°ü∏d kGôjô≤J 2006/4/17 ,¿GôjEG Üô°†d »µjôeC’G ƒjQÉæ«°ùdG øY ¢TÒg ,ÊGôjEG ±óg 400 Üô°†H á£N øY ¬«a ∞°ûc 2006/4/9 ‘ â°SƒH ø£æ°TGƒdG äô°ûf É¡∏Ñbh á˘°SGQó˘H á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ΩÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y kGô˘˘jô˘˘≤˘ J IQGRhh IQGOE’G äCGó˘˘ ˘ ˘ Hh .á˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ °†dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N …ôµ°ùY πª©d ‹hódG ìô°ùŸG áÄ«¡J É¡à«LQÉN ÉfóLh Gòd .ájhƒædG É¡à£°ûfCG ¿GôjEG ∞bƒJ ⁄ GPEG ™æŸ áÑ°SÉæŸG á°UôØdG √òg'' Iôe äGP ∫ƒ≤j ¢TƒH ôJƒdG ≈∏Y âaõYh ''É¡©q«°†f ’CG Öéjh ¿GôjEG É¡fCÉH kGôNDƒe äOóg ÚM ¬à«LQÉN IôjRh ¬°ùØf .''…ôµ°ù©dG QÉ«ÿG ó©Ñà°ùJ ’'' …QƒWGÈeE’G ´hô°ûŸG ¿CG kÉë°VGh hóÑj Éæg ¿GôjEÉa ,¿ƒæ÷G øe ´ƒf ¤EG ∫ƒ– ób »µjôeC’G Ö©d ¥GQhCG Égój ‘h ,¥Gô©dG øY ká«∏c ∞∏àîJ ¿CG áª∏àÙG áHô°†dG √òg πãe ¿ÉµeEÉHh .IôKDƒe .º«ë÷G øe ´ƒf ¤EG á≤£æŸG π«– ‘ áMÓŸG ≈∏Y ÒKCÉàdG ™«£à°ùJ ¿Gô¡£a á˘dƒ˘¡˘°ùH ∂∏“h ,¬˘bÓ˘ZEG ≈˘à˘Mh õ˘eô˘g ≥˘«˘°†e ™˘˘£˘ ≤˘ J ó˘˘bh ,§˘˘Ø˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ∑É˘˘ HQEG ó˘b »˘gh ,á˘jOÉ˘©˘e ∫hó˘d á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ JGOGó˘˘eEG É˘˘gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ MGô˘˘ °üH äQÉ˘˘ °TCG ,Üô˘°†∏˘d â°Vô˘©˘J GPEG §˘Ø˘æ˘dG ìÓ˘°S ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d ‘ á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qò˘M É˘æ˘gh Úé˘˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ e …CG IQó˘˘ ˘b Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H 2006/4/22 Gòd ,âØbƒJ GPEG á«£ØædG ¿GôjEG äGOGóeEG ¢†jƒ©J π«eÈ∏d Q’hO 100 ¤EG QÉ©°SC’G õØ≤J ¿CG ™bƒàj .ádÉ◊G √òg ‘ ô°UƒM Éªc äGƒæ°S ô°UÉëoJ ⁄ ¿GôjEG ¿CG Éªc »∏NGO º˘Yó˘H ≈˘¶˘ë˘j É˘¡˘eÉ˘¶˘fh ,¥Gô˘©˘dG ∂¡˘fGoC h ,ájÒgÉªLh ájôµ°ùYh á«°ù°SDƒe äÉª«¶æJ øe í˘«˘∏˘ °ùJ á˘˘ª˘ ¶˘ fCG É˘˘¡˘ H á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘°Sô˘˘Jh √Góe π°üj 3 ÜÉ¡°T ñhQÉ°üa ,IQƒ£àe ïjQGƒ°Uh É˘¡˘H á˘jhƒ˘æ˘dG ™˘bGƒŸGh .Îe ƒ˘∏˘«˘c ±’BG á˘KÓ˘˘ã˘ d É¡Hô°V …OÉØJ ≈∏Y kÉ°UôM ôKÉæàe πµ°ûH Iô°ûàæe Òeóàd ¬fCG äÓ«∏ëàdG ¢†©H ∫ƒ≤J Gòd ,ìÉéæH Üô°V ø£æ°TGh ≈∏Y á«fGôjE’G ájhƒædG äGQó≤dG äÉ˘˘ Hô˘˘ °†dG √ò˘˘ gh !Ió˘˘ MGh Iô˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e 600 OGƒ˘e Ωó˘î˘à˘°ùJ ¿CG í˘Lô˘e á˘∏˘ª˘àÙG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉæ«°üëàdG ¥GÎNG ≈∏Y IQOÉb á©°ûeh ájhƒf ¿CG ô£NC’Gh .±’B’G â∏àbh ¥Gô©dG ‘ â∏©a Éªc ¿CG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh kÉ˘ ©˘ Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÊGô˘˘jE’G Oô˘˘dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dGh äBÉ˘ ˘°ûæŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj á«é«∏N óYGƒb âeóîà°SG GPEG ká°UÉN ,è«∏ÿG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ §˘Ø˘æ˘dG Gò˘ch ,í˘Lô˘e Gò˘gh á˘«˘Hô˘˘Y ¢ù«˘˘ d ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ch ∫Ó˘N ø˘e ø˘µ˘dh ,Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH IQhô˘˘°†dÉ˘˘H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tus 2 May 2006

»``````````æWh ¢Sôég º«gGôHEG

(5-5)É¡àHGƒKh á«æjôëÑdG ájƒ¡dG ¢ùeÉÿG âHÉãdG ¤EG ¥ô£àdÉH ä’É≤ŸG øe á∏°ù∏°ùdG √òg ºàîf GC óÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG ƒgh á«æjôëÑdG ájƒ¡dG âHGƒK øª°V ¬H øeDƒf …òdG :á«Hô©dGh á«é«∏ÿG IóMƒdG ‘ á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ÒgÉ˘˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T kÉ˘Ñ˘∏˘£˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Ió˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘ã“ âfÉc ó≤d ,™«ª÷G ≈∏Y IõjõYh á«dÉZ á«æeCG »gh ,»Hô©dG è«∏ÿG »îjQÉàdG π°UC’G ¤EG IOƒ©dG »gh ,è«∏ÿG πgCG OhGôj kÓeCG âdGRÉeh ‘ óMƒàdG ô°UGhCG øe è«∏ÿG πgCG ™ªéjÉe ¿EÉa .…ô°ûÑdGh ‘Gô¨÷Gh πã“ »Hô≤dG èFÉ°Thh ídÉ°üŸGh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdGh á¨∏dGh øjódG .Ió˘˘Mƒ˘˘dGh π˘˘eÉ˘˘µ˘à˘dG ∫É˘˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …CG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸG ∫hC’G »é«JGÎ°S’G QÉ«ÿG »g ô°UÉ©ŸG øeõdG ‘ á«é«∏ÿG IôFGódGh ≥ah á«≤«≤◊G ájOÉ°üàb’G á«YÉªàL’G á«ªàædGh »°SÉ«°ùdG ∫Ó≤à°SÓd ød ¬fhóH …òdGh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¬µ∏“ …òdG πeÉµàdG äÉeƒ≤e äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘dÉ˘˘a .kÉ˘«˘LQÉ˘˘Nh kÉ˘«˘∏˘NGO ô˘˘≤˘à˘°ùe »˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe QhO ¬˘˘dhó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ∫hO ¬≤≤– ¿CG âYÉ£à°SG Ée ƒgh ,óMƒàdGh πàµàdG ƒëf ¬éàJ á«ŸÉ©dG É¡fRh É¡d á«ŸÉY πàc πµ°ûàd ,√RhÉŒ øe É¡JÉeƒ≤e øe Òãc ‘ ∞∏àîJ πÑ≤à°ùeh Ò°üe ôjô≤J ‘ º¡°ùJh ,»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG .⁄É©dG »YÉ°ùàdG á«Hô©dG äGQÉeE’G OÉ–G ≥«≤– ä’hÉﬁ âfÉc ó≤d ‘ É«fÉ£jôH ¿ÓYEG ó©H äGQÉeE’G ΩÉµM Égô©°ûà°SG á«°SÉ°SCG áLÉM è«∏ÿG á≤£æe øe ÜÉë°ùfÓd É¡JÉ££ﬂ 1968 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ÚeƒMôŸG ÚH »' HO ¥ÉØJG'' Qhó°üd ¿Éch .1971 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »Hô©dG Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ ï«°ûdGh »ÑXƒHCG ºcÉM ¿É«¡f ∫BG ójGR ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH â∏J »àdG á©HQC’G äÉYÉªàL’Gh 1968 •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ »HO ºcÉM áÑZQ πã“ ,1969 ` 1968 ΩGƒYC’G ∫ÓN ™°ùàdG äGQÉeE’G ÚH ¥ÉØJ’G ô£b »JQÉeEG ∫ƒNO Ì©J øe ºZôdG ≈∏Yh .á≤£æŸG Üƒ©°T iód Ió«cCG áÑ°ùf ‘ á∏ãªàŸG á«∏NGódG äÉaÓÿG ÖÑ°ùH OÉ–’G ‘ øjôëÑdGh á˘˘jOÉ–’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ô˘˘≤˘ eh ,…OÉ–’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ∫ƒNO ¬à°VQÉ©eh √É°ûdG πÑb øe §ZÉ°†dG ÊGôjE’G QhódGh ,ÉgÒZh øjƒµàd á«£°ùÑdGh á«dhC’G á©«Ñ£dG ¤EG áaÉ°VEG ,OÉ–’G ‘ øjôëÑdG OÉ–’G ¥É˘˘ YCGh π˘˘ ≤˘ ˘KCG É‡ ,âbƒ˘˘ dG ∂dP ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG á°UÉN á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG Oƒ¡÷G ∫ÓN øeh óH’ ¬fCG ’EG .»YÉ°ùàdG √ÉŒG ‘ ™aódG øe á«dÉ◊G áfhB’G ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πX ‘ πeC’G Gòg ≥«≤ëàd ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬dÉµ°TCG áaÉµH πeÉµàdG è«∏ÿG º«∏bEÉH âØ°üY »àdG ájhÉ°SCÉŸG ä’ƒëàdÉa .≥≤ëàdG øµªŸG ó©H á°UÉN ,¿B’G É¡dƒ°üa ¢û«©f »àdG èFÉàædGh ,¿ôb ™HQ øe ÌcCG òæe á≤£æŸG ΩƒªY ≈∏Y º°TÉ¨dG ¿Ghó©dG Gòg äÉ«YGóJh ,¥Gô©dG ∫ÓàMG IOÉ˘˘b kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘˘æ˘«˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ kÓã‡ »Hô©dG è«∏ÿG º«∏bEG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG Qqƒ£f ¿CG Üƒ©°Th ,»Ñ©°ûdG §¨°†dG ∫ÓN øe äÉ«dB’G √òg Qƒ£àJ ¿CGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«∏gC’G äÉ«©ª÷G hCG á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG ‘ äÉ£∏°ùdG ∫ÓN øeh ∫hO IOÉ˘˘≤˘d á˘˘jQhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G º˘˘à˘ j ¿CGh ,á˘˘«˘ fóŸGh Ée ò«Øæàd IOóÙG äÉÑdÉ£ŸGh á«Ñ©°ûdG ¢†FGô©dG ™aôd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGAGôLEG øe á≤£æŸG Üƒ©°T ¬H ÖdÉ£J Ée hCG ,kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y ≥ØJG :É¡àeó≤e ‘ »JCÉjh ájhóMh .IóMGƒdG á«é«∏ÿG á∏ª©dG QGó°UEG :k’hCG .IóMƒŸG ôØ°ùdG á≤«Kh QGó°UEG :kÉ«fÉK .óMƒe »é«∏N ¢û«L OƒLh :kÉãdÉK .ácÎ°ûe á«LQÉN á°SÉ«°S ¢ù«°SCÉJ :kÉ©HGQ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ ±ô˘˘Z ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG :kÉ˘ °ùeÉ˘˘ N .IóMƒe .ácÎ°ûe á«côªL á°SÉ«°S ≥∏N :kÉ°SOÉ°S .IóMƒe á«ª«∏©J ègÉæe ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG :kÉ©HÉ°S .óMƒe »é«∏N Qƒà°SO ™°Vh ≈∏Y πª©dG :kÉæeÉK ,Ió«©H kÉeÓMCG ÉgQÉÑàYÉH É¡æY çóëàf ¿CG Rƒéj’ ÖdÉ£ŸG √ògh á«∏ª©dG äÉ«dB’G »æÑJ πLCG øe §¨°†dGh ºª¡dG òë°T øe óH’ πH ±ƒ°S á≤£æŸG Üƒ©°Th áª¶fCG ¬LGƒJ »àdG QÉ£N’G ¿EÉa ’EGh ,ÉgRÉ‚E’ äÉ££ıG »g É¡àHGƒH ¿ƒµà°Sh ,™«ª÷G ±ôŒh ,™«ª÷G í°ùàµJ …ÒeóàdG É¡∏©a π©ØJ GC óH óbh ,á«æKEGh á«ØFÉW øe á«ÄjôéàdG á«à«àØàdG …ójCÉH ,õjõ©dG ¥Gô©dG É¡d ¢Vô©àj »àdG áHGƒÑdG øe áeOÉb ,á≤£æŸG ‘ .ájƒØ°U á«fƒ«¡°U á«µjôeCG ,»Hô©dG ≥«°ùæàdG hCG ,á«Hô©dG IóMƒdG √ÉŒG ‘ ™°ùàJ IôFGódGh ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG √Oƒ°ùJ kÉŸÉY ¬LGƒf ¿CG øµÁ’ ¬fhóH …òdGh á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG π«©ØJ øe óH’h .QÉ¨°üdG ájƒg ¬«a ÜhòJh á«°SÉ«°ùdGh πLCG øe á«bƒ≤◊Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«bÉØJ’G áaÉch ácÎ°ûŸG äÉbÉØNE’Gh äÉ°UÉgQE’Gh äÉeRC’G πc ó©H ,ójóL øe á≤ãdG IOÉYEG .á«Hô©dG áª¶fC’G É¡«a â©bh »àdG ∞dCG øe ÌcCÉH Qó≤j …òdGh »Hô©dG ∫ÉŸG ø¡Jôj ¿CG π≤©j Óa á«Hô©dG Üƒ©°ûdG Éªæ«H ,»Hô¨dG OÉ°üàb’G áeóÿ Q’hO QÉ«∏e ÚàFÉeh ∫ƒ≤©dG óŒ ¿CGh ,∞∏îàdGh á«eC’Gh ô≤ØdG §¨°V â– ìRôJ âdGRÉe ,á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG á«ªæJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ä’ÉÛGh äÉfÉµeE’G á«Hô©dG .á«YGóHE’G É¡JGQó≤dh É¡d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ á«Hô©dG áeC’G Éªæ«H »∏Ñ≤à°ùŸG QÉ«ÿG πãÁ á«Hô©dGh á«é«∏ÿG IóMƒdÉH ¿ÉÁE’G ¿EG ∫Ó≤à°S’G äÉeƒ≤e ∂∏à‰ ób ÉæfCG ó≤àYCG ’ É¡fhóHh ,áeC’G √ò¡d .¬Ñ©∏f ¿CG ÖZôf …òdG …QÉ°†◊G QhódGh »≤«≤◊G »àdG áÑNÉ°üdG äGQGƒ◊G º°üN ‘ áLGò°ùdG øe ¿ƒµj óbh π˘«˘°UCÉ˘Jh ≥˘ª˘©˘H É˘˘ª˘¡˘©˘e π˘˘eÉ˘˘©˘à˘f ’CG ,á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG É˘˘æ˘YÉ˘˘°VhCG ™˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘à˘J ‘ »©«Ñ£dG É¡æ°†M ¤EG äÓµ°ûŸG √òg ∫ƒ∏M Ú©Lôe ,Ú≤«≤M á©«Ñ£H π©Øf ¿CG ¿hO ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dGh »é«∏ÿG …ƒ«◊G ∫ÉÛG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘Mh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ Lƒ“h á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ «˘ cÎdG á˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ °üN ∫É◊G ácQÉÑŸG Qõ÷G √òg õq«e …òdG ÊÓ≤©dG QGƒ◊Gh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG .Úæ°ùdG äÉÄe ÈY QGô‚E’Gh êôŸGh êô¡dG πc øe ºZôdÉH ¿B’G ¿hƒYóe øëfh ,á«ØFÉWh ájƒÄa ídÉ°üe É¡æWÉHh á«æWƒdG ÉgôgÉX ∑QÉ©Ÿ ∞«î°ùdG ,kGóL IÒÑc èFÉàf ¬«∏Y ÖJÎj ¿CG øµÁ πYÉa êPƒ‰ AÉæÑd ¿hƒYóe ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ƒ˘˘ª˘ °ùdG ≠˘˘dÉ˘˘H ±ó˘˘ g Gò˘˘ gh ,»˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ d ,á˘˘ª˘FÓ˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xhh ,Ió˘˘«˘ ZQ IÉ˘˘«˘ M ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W .á∏YÉa ájƒªæJ ácQÉ°ûeh ,á«dÉY á«YÉªàLGh á«ª«∏©Jh á«ë°U äÉeóNh ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh »˘˘ LQÉÿG ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ¢ùØ˘˘ æ˘ Hh kÉ˘ ˘°†jCG É‰EGh .áeC’G √ò¡d …QÉ°†◊G Qhó∏d ±É°†j kÉLPƒ‰CG ¿ƒµ«d »é«∏ÿG §«ÙG .'¬' «bÓªa kÉMóc ∂HQ ¤EG ìOÉc ∂fEG ¿É°ùfE’G É¡jCG Éj'' :¤É©J ∫Éb ¬∏dG ¥ó°U ¿' ƒæeDƒŸGh ¬dƒ°SQh ºµ∏ªY ¬∏dG iÒ°ùa Gƒ∏ªYG πbh'' :∫Ébh .º«¶©dG

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tus 2 May 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

!?√OÉ›CG ∫GhCG ìô°ùŸ Oƒ©J πg äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ √OÉ›CG ¬d âfÉc ∫GhCG ìô°ùe ¿CG ÉfOÓH ‘ ôµæj óMCG ’ ô°UÉæY º°†j ¬fCÉH ìô°ùŸG Gòg õ«ªàj ¿Éc ;»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdGh øe ô°UÉæY ¬JQGOEG ‘ º°†j å«M kÉeõà∏e kÉMô°ùe ¿Éc ‹ÉàdÉHh ,áeõà∏e kÉLGôNEGh kÉ°üf áëLÉf äÉ«Mô°ùe Ωó≤J ∫GhCG ábôa â∏Xh ,á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G .OÉ÷G ìô°ùŸGh øØdG »bhòàe É¡dÓN äô¡HCG á∏Môe â∏NO πH kÓ«ã“h øµÁ kÉMô°ùe øjôëÑdG ‘ ¿CG É¡æ«M ôîØj »æjôëÑdG øWGƒŸG QÉ°Uh ,»àjƒµdG ìô°ùŸG ™e ≈àM è«∏ÿG ìQÉ°ùe áaÉµd kÉÑ∏°U kÉ°ùaÉæe ¿ƒµj ¿CG ÚfÉæa óŒ ¿CG É¡éYRCG ΩÓYE’G IQGRh ‘ á∏ãªàe áeƒµ◊G ¿CG hóÑjh ¬eó≤J π°UGƒj ¿CG »°SÉ«°S ó©H äGPh á©FGQ á«Mô°ùe k’ÉªYCGh ,Úeõà∏e »Mô°ùŸG πª©dG ÚLóàd á£N ™°Vh ºàa ,ìQÉ°ùŸG á«≤H …ó©j ¿CG øe kÉaƒN .¢UÉN ¬LƒH ∫GhCG ìô°ùe ábôah ,ΩÉY πµ°ûH ΩÉeCG IQGRƒdG ÜGƒHCG âëàa ¿CG ’EG ∑GòfBG ΩÓYE’G IQGRh øe ¿Éc Éªa IQGRƒdG GƒbÎNG º¡fCG øjó≤à©e ∂dòH GƒMôa óbh ,∫GhCG ìô°ùe AÉ£°ûf Oô› GƒëÑ°üj ⁄ º¡a ,º¡d Ió«°üe áHÉãÃ ∞FÉXƒdG √òg âfÉc Éªæ«H ¢ù«jÉ≤ŸÉHh IQGRƒdG º¡«∏Y »∏“ Ée ¿ƒeó≤j GƒëÑ°UCG πH ,ÚjOÉY ΩÉbQCG ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh ÜÉH íàa ¿EG .∫GhCG ìô°ùe •É°ûf ô°ùëfÉa ;ÉgójôJ »àdG ,»eó≤J ¢üî°T ¤EG ICÉéa ∫qƒ– ΩÓYE’G ôjRh ¿CG »æ©j ’ ¬«YGô°üe ¢†©˘˘Ñ˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûjh º˘˘ gOÉ˘˘ £˘ °üj ∞˘˘ «˘ c ±ô˘˘ Y π˘˘ H ,…QÉ˘˘ °ùj ¬˘˘ Lƒ˘˘ J GP QÉ˘˘ °Uh ¿CG ∑GòfBG ôjRƒdG IQÉ£°T â¨∏Hh ,áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ á∏jõ¡dG èeGÈdG ‘ ÚjQGOEÉc πª©∏d É¡«a øjô≤à°ùe ºgh º¡ØFÉXh øe áYƒª› êôNCG »eÉ°ùd çóM Ée QGôZ ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ‘ ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ¢†©H .ºgÒZh ∞°Sƒj ¬∏dG óÑYh RƒØdG Éeh ΩÉjC’G √òg É¡WÉ°ûf ó«©à°ùJ ¿CG ∫hÉ– ∫GhCG ìô°ùe ábôa ¿CG hóÑjh ≥HÉ°ùdG É¡≤jôH IOÉ©à°S’ á°ùFÉj ádhÉëÃ ¬Ñ°TCG ’EG ÊÉãdGh ∫hC’G ¿ÉLô¡ŸG Qƒ¡ªL ¬«a ¥ôØJ øeR ‘ á«Mô°ùe ¢VhôY ¢†©H Ëó≤J Oô› ¿CG ÒZ ?ábôØdG √òg ‘ á≤ãdG IOÉYE’ »Øµj πg ,ìô°ùŸG πŒôe πµ°ûH ” ¬fCG í°VGƒdG øeh ÒNC’G º¡fÉLô¡e â©HÉJ ó≤d ÆGôØdG ó©H »æjôëÑdG »Mô°ùŸG Qƒ¡ª÷Éa ìÉéædG ∂dòH øµj ⁄h ,™jô°Sh ∫ÉªYCG ƒ∏J k’ÉªYCG ¬JógÉ°ûe Ωó©H á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN çóM …òdG ¬KóMCG …òdG ÆGôØdG πH Ö°ùëa Gòg â«dh ,ìô°ùŸÉH ΩÉªàg’G øY ±õY ≈àëa ,øjôNB’G Ú°ùaÉæŸG OhôH ¤EG iOCG áMÉ°ùdG øY ¬LhôîH ∫GhCG ìô°ùe IÎØd ¬bÓZEG áKQÉc ó©H kÉ°Uƒ°üN ≥HÉ°ùdÉc kÉ£°ûf ó©j ⁄ Iôjõ÷G ìô°ùe .IQGOE’Gh ¬FÉ°†YCG ¢†©H ÚH çóM …òdG ±ÓÿG ÜÉ≤YCG ‘ á∏jƒW Ö©°ûdG »°ùæd (Iƒ≤dG ≈∏Y ºgÉ°ùY) …QGƒ°üdG ìô°ùe OƒLh ’ƒdh !√ó∏H ‘ kÉMô°ùe ¬jód ¿CG »æjôëÑdG …òdG ¥Óª©dG ºcÉ◊G ∂dP ΩÉb ¿CG ó©H ∫GhCG ìô°ùe ó«©à°ùj π¡a íæÃ è°VÉf ôµa ≥∏N ‘ √ôKCGh …QÉ°†◊G »Mô°ùŸG AÉ£©dG á«ªgCG ±ô©j »æYCGh √ô≤e AÉæÑd ºgQO ∞°üfh ÚjÓe á©HQCG ≈∏Y ójõj Ée ∫GhCG ìô°ùe ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ¬H kGó∏H ¬JQÉeEG øe ≥∏N …òdG OÉ÷G ∞≤ãŸGh ™FGôdG ¿É°ùfE’G ∂dP ,ábQÉ°ûdG á˘˘eÉ˘˘bÉE ˘H á˘˘«˘ª˘∏˘Yh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘K á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘d ¬˘˘∏˘jƒ˘˘ë˘à˘H √OÉ˘˘°üà˘˘bGh ¬˘˘à˘«˘ª˘æ˘J ‘ ó˘˘ª˘à˘©˘j .‹É©dG iƒà°ùŸG äGP äÉ©eÉ÷G øe áYƒª› Ghôj ¿CG GƒªY ¢SÉædGh ,QƒàØdG ∂jÎ©j ⁄ ∂fCG ó¡°TCG »eCGh âfCG »HCÉH ó˘˘¡÷Gh ¥ô˘˘©˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘à˘«˘æ˘H »˘˘à˘dG á˘˘«˘bQÉ˘˘°ûdG Iô˘˘é˘°ûdG ∂∏˘˘J ¥ƒ˘˘a ió˘˘æ˘dG π˘˘«˘ ∏˘ cGE .π°UGƒàŸG ∫òÑdGh ó«cCÉJ ƒg ∫GhCG ìô°ùe ábôa ô≤e AÉæH ºYód áÁôµdG ¬àJÉØàdG ¿EG ¿CG kGó«L ∑Qój »eƒ≤dG ¢ù◊G ÖMÉ°U »YGƒdG …OÉ«≤dG ¿CG ≈∏Y »≤«≤M íÑ°UCG GPEG »æWƒdGh »eƒ≤dG AÉ£©dG äÉ«dBG ºgCG øe óMGh OÉ÷G ìô°ùŸG ?ójó÷G √ô≤e AÉæÑH √OÉ›CG ∫GhCG ìô°ùe ó«©à°ùj π¡a kÉeõà∏e

∫ƒ``≤dG Ió```HR

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á`````````gƒÑ°ûŸG á`````°†jô©dG äGhó˘æ˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘eh á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG á˘˘°†jô˘˘©˘ dG ¿EG åÑ˘J ,á˘Ä˘aCÉ˘£ŸGh á˘°ù˘˘q«˘ °ùŸG äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘eÉ˘˘°üà˘˘Y’Gh âbƒdG ‘ √ó°†Y ‘ âØJh øjôëÑdG ó°ùL ‘ Ωƒª°ùdG ∫ƒM kGóMGh kÉÑ∏bh IóMGh kGój ¬«a ¿ƒµf ¿CG Öéj …òdG ‘ ™fÉÁ óMCG ’ ,ÉfOÓÑH ¢Vƒ¡æ∏d Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b ≈∏Y ,Éæg ∂dP ºà«∏a øµdh Qƒà°SódG Ò«¨àH áÑdÉ£ŸG ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh πX ‘h ΩÉ©dG …CGôdG á≤aGƒÃh ,Éæ°VQCG É˘æ˘dh ó˘∏˘H ø˘ë˘æ˘a ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh .¿hójôj Éªc áHGôN ¢ù«dh á£jôÿG ≈∏Y ¿Éµe Ée πc ‘ kÉÑÑ°S á«∏NGódG IQGRh »NGôJ ¿Éc ó≤d øe πµd ójóM øe ó«H Üô°†J âfÉc GPEGh ,çóëj ‘ Éæc ÉŸh ,Gòg çóM ÉŸ øWƒdG AGòjEG ¬°ùØf ¬d ∫qƒ°ùJ ™bh …òdG QÉéØf’G ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ,∞bƒŸG Gòg ¿CG ∂dP ≈æ©e π¡a ,á∏«∏b ΩÉjCG πÑb á«dó©dG á≤£æe ‘ ∞≤à˘°S π˘gh !?ÜÉ˘gQEÓ˘d kÉ˘Mô˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πgh ,ôeC’G Gòg ΩÉeCG êôØàŸG ∞bƒe á«∏NGódG IQGRh êôØàŸG ∞bƒe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ Ö©°ûdG ÜGƒf ∞≤«°S π°üØJ á∏«∏b kGô¡°TCG ¿CG í«ë°U ,Iôe πc çóëj kÉª∏ãe ¢ù∏ÛG ≈≤Ñj øµdh á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G øY ,√Òª˘°Vh Ö©˘°ûdG ÜGƒ˘f º˘g √DhÉ˘°†YCG ≈˘≤˘ Ñ˘ jh kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘b Òª°V º¡a ,iôNCG Iôe º¡HÉîàfG OÉ©j ⁄ ƒdh ≈àM Gƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ¿CG Öé˘˘j ’h Iô˘˘gÉ˘˘°ùdG ¬˘˘æ˘ «˘ Yh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g .kÉæcÉ°S Gƒcôëj ¿CG ¿hO Gòµg …ójC’G ‘ƒàµe øe Iôe øe ÌcCG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL QòM ó≤d ±Gó˘gC’G ø˘Y âaô˘ë˘ fG »˘˘à˘ dG IPÉ˘˘°ûdG äGƒ˘˘°UC’G ∂∏˘˘J â°ùeh äÉ˘YÉ˘°TE’G äô˘°ûfh á˘æ˘à˘Ø˘dG äQÉ˘KCGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG âKóMCGh á∏Ñ∏ÑdG â≤∏N É¡fCG Éªc ,á«æWƒdG IóMƒdÉH ´hô˘°ûŸG ø˘Y ¿hó˘«˘©˘H º˘¡˘ fEG .∞˘˘°üdG â≤˘˘°Th á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ¿hô˘˘ gÉ› ,A»˘˘ °T π˘˘ c ø˘˘ Y ¿hó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ,»˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G .ø˘˘jô˘˘gÉÛG ’EG á˘˘eC’G √ò˘˘g ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQh ,á˘˘«˘ °ü©ŸÉ˘˘ H ∑ôJh √OÓH êGôME’ ¿óæd ¤EG ¬LƒJ …òdG ñC’G ∫CÉ°SCGh ≥˘˘aGƒ˘˘ J π˘˘ g iô˘˘ J :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¿É˘˘ eCGh ø˘˘ eCG ‘ ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG øjôëÑdG ¤EG É¡«æWGƒe óMCG ¬Lƒàj ¿CG ≈∏Y É«fÉ£jôH ?∫GDƒ°S Oô› ?!∑Éæg Qƒà°SódG Ò«¨àH áÑdÉ£ª∏d

…ô°ShódG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡h ΩÉeódÉH ô°SGhódG á∏«Ñb ï«°T ÖFÉf ≥˘ah á˘«˘°üî˘°ûdG É˘¡˘à˘ ë˘ ∏˘ °üŸ ’EG ≈˘˘©˘ °ùJ ’h Ohóﬁh Ωƒj πc äGQÉ«àdG √òg ócDƒJ Éªc ,kÉØ∏°S Ió©e √óæLCG hCG π©ØJ Ée »©J ’ ájƒ°Vƒa á«©LQ QÉµaCG äGP É¡fCG ≈∏Y º«¡j …òdG ≈ªYC’Éc mOGh πc ‘ ` ≥©æJ ` ∫ƒ≤J É¡d Òæj É¡eÉeCG ™WÉ°S ¢ùª°ûdG Qƒf ¿CG ™e ¬¡Lh .∫Ó°†dGh »¨dG ≥jôW äQÉàNG É¡æµdh ≥jô£dG á°†jôŸG äÉ«∏≤©dG ¢†©ÑH »∏àHG øWƒdG ¿CG hóÑjh ¿EG kÉ≤M …Qóf ’h AGOƒ°ùdG Üƒ∏≤dGh Ió≤©ŸG ¢SƒØædGh ±ô°üàJ ΩCG πNGódÉH ô°†àd êQÉÿG øe Iôq«°ùe âfÉc ,∑GQOE’G ‘ Qƒ°übh π¡L øY É¡°ùØf AÉ≤∏J øe Gòµg ôª©dG øe ≠∏H äÉ«∏≤©dG √òg ÜÉë°UCG ¢†©H ¿CG ™e ¿CÉ°T ™aôd ôeC’G I’h ≈©°ùj …òdG âbƒdG ‘h !¬dPQCG í˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘bGô˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ΩÉ˘eCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ°T AÓYEGh äÉjô◊G øe ójõŸG øWGƒe πch øjôëÑdG á©ª°S ¿ƒî£∏jh A’Dƒg »JCÉj .A’Dƒg ¢ùæ«∏a ∞jô°T øY áLQÉÿG IPÉ°ûdG äGƒ°UC’G √ò¡d kÉ≤M ≥bóŸGh »àdG É¡dÉ©aCG øe Öé©àj ó«dÉ≤àdGh º«≤dGh ±ô©dG É˘¡˘æ˘µ˘°ùj á˘dhO ‘ É˘æ˘fCÉ˘ ch á˘˘dhó˘˘dG äGõ˘˘é˘ æ˘ e º˘˘LÉ˘˘¡˘ J ∫hÉëj ÉeóæYh ,ÖYQ ádhO øjôëÑdG ¿CÉch ,ìÉÑ°TC’G Ö«Y º¡d ∫ƒ≤j ¿CGh º¡d …ó°üàdG AÉaô°ûdG øe óMCG !äÉeÉ¡J’G ™°ûHCÉH √ƒeQ ¿ƒ∏©ØJ Ée ºµ«∏Y

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ cDƒ˘ ˘J ¿CG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »°SÉ«°ùdG ÉgÒµØJ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b .´QÉ°ûdG è««¡Jh ôeC’G I’h øY êhôÿGh øWƒdG ó˘˘cDƒ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG ,ô˘°UÉ˘b »˘°SÉ˘«˘ °ùdG É˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J ¿CG Ωƒ˘˘j π˘˘c ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d

kÉ˘aô˘ë˘æ˘eh kÉ˘Ñ˘«˘©˘e kÉ˘cƒ˘∏˘°S kÉ˘«˘ dÉ˘˘M É˘˘fOÓ˘˘H ó˘˘¡˘ °ûJ ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ±Gô˘˘YC’G π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Zh ⁄ ÊC’ ,kÉfÉà¡Hh kÉHòc √Éæ©ª°S Ée ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh á˘˘ °ü≤˘˘ ˘dGh ,¬˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üj ¿CG ó˘˘ ˘MC’ ø˘˘ ˘µÁ ’h ¬˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UCG ` ó˘˘MCG ô˘˘Ø˘ °S ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCG OhQh ‘ ¢üî˘˘∏˘ à˘ J QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H ’ ¬fEÉa á«≤«≤M á°ü≤dG âfÉc ¿EG ∞°SCÓdh ` RƒeôdG ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG π˘˘°†aC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG √ò˘˘g ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj á°†jô©H ≈ª°ùj Ée ¢Vô©d ¿óæd ¤EG ôaÉ°S ¢UÉî°TC’G ‹hódG ™ªàÛG ΩÉeCG øjôëÑdG Qƒà°SO ≈∏Y AÉàØà°S’G πNóà∏d ∑Éæg á«°SÉ«°ùdG ôFGhódG øe IóYÉ°ùŸG Ö∏Wh ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘©˘°T AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG AGô˘LEG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘LEGh !‹É◊G Qƒà°SódG á«Yô°T ™eÉ°ùeh »©eÉ°ùe ¤EG AÉÑfC’G √òg äôJGƒJ ÉeóæY ∞˘µ˘H kÉ˘Ø˘c âHô˘°V ¬˘˘æ˘ Wh ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘«˘ Z »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘c êGôME’ ≈©°ùj ¿CG á«æWƒdG »Yój øŸ ∞«c âdAÉ°ùJh ∞«ch !?πµ°ûdG Gò¡H Üô¨dG OÓH ‘ ôFGhO iód √OÓH ¿CG ` ∫ƒ°SôdG ∫Ébh ¬∏dG ∫Éb ` ¬eÓc º¶©e ƒg øŸ π˘µ˘°ûdG Gò˘˘¡˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ dG è˘˘«˘ LÉC ˘ Jh á˘˘¡˘ LGƒŸG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ≈˘ª˘°ùe â– π˘Nó˘j …ò˘˘dGh »˘˘bÓ˘˘NCGÓ˘˘dGh õ˘˘Ø˘ à˘ °ùŸG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh º˘¡˘à˘Fó˘¡˘J ø˘e k’ó˘˘H »˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘fÉ˘˘«ÿG øe ¬∏qch …òdG øeh ?kÉ«æjO kÉÑLGh ÉgQÉÑàYÉH á«æWƒdG ?±ó¡dG ƒg É˘eh ?¬˘ª˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T êÉàf Gòg πgh ?Gòg πc AGQh øe ó«Øà°ùŸG ƒg øeh ΩCG √ÒZh ¢üî˘°ûdG Gò˘g ‘ π˘°UCÉ˘ à˘ e ÊÉ˘˘£˘ «˘ °T ô˘˘µ˘ a ≥aGƒj πgh ?êQÉÿG øe A’Dƒg πãe ∑ôëj øe ∑Éæg ‘ º¡ª°SÉH êõjh Gƒ∏n¨nà°ùoj ¿CG AÉ«ahC’G øjôëÑdG πgCG â∏°Uh πgh !?áæ«°ûŸG ∫É©aC’Gh çGóMC’G √òg πãe πgÉ°ùJ π°Uh πgh ?áLQódG √òg ¤EG øWƒdG áfÉ«N ?áLQódG √òg ¤EG A’Dƒg ∫ÉãeCG ™e á«æ©ŸG äÉ¡÷G !á∏Ä°SC’G √òg ≈∏Y á«aÉ°T äÉHÉLEG óLCG ⁄ ¿EG øLCG OÉcCG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y çó˘˘ë˘ j ÉŸ ≥˘˘bóŸGh »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘≤˘ gGôŸG ø˘˘e Öé˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ájƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG á˘jô◊G QÉ˘©˘°T kÓ˘eÉ˘M ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°SQÉÁ á£ÑJôe á«Yô°T §HGƒ°V É¡d ájô◊G ¿CG »©j ¿CG ¿hO RƒeQ íjôŒh äGójGõŸG øY ó©ÑdGh ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH Ú≤«dG º∏Y º∏©j ÊGódGh »°UÉ≤dGh »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdGh áaÉë°üdG å«M ,Ò≤ØdGh ¬æe »æ¨dG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á∏ëØà°ùe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ¿CÉH 16 ≠∏H »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ú∏WÉ©dG OóY ¿CG á«dhódG äGAÉ°üME’G ô¡¶J .2020 ∫ƒ∏ëH πWÉY ¿ƒ«∏e 80 ¤EG õØ≤j ób ºbôdG Gòg ¿CGh ,¿ƒ«∏e

,™Ñ°T ó©H ÉæYqƒL ` …òdG Üô¨dG ¤EG á∏µ°ûŸG ∫ƒ°UCG Oôj ¿CG ¢†©ÑdG ∫hÉëjh º˘˘µ◊G º˘˘¶˘ f ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ dh ∫É˘˘ ©˘ f ó˘˘ ©˘ H É˘˘ fÉ˘˘ Ø˘ MGC h ,AÉ˘˘ °ùc ó˘˘ ©˘ H É˘˘ fGqô˘ Yh !ó∏ÑdGh ódƒdGh ∫ÉŸG ≈∏Y âdƒà°SG »àdG ájQƒJÉàcódG ∂∏ŸG ádÓL øe áª«µM IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EÉa ≥ë∏d kÉbÉ≤MEGh ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG áëjô°ûH kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒJ á«HôY ádhO ∫hCG »g ,(π≤©dGh Ö∏≤dG AGóf ..ÜÉÑ°ûdG ¤EG) ¬HÉ£îH á∏ãªàŸG ¬àdÓL äÉ¡«LƒJ ,™ªàÛGh OôØ∏d IóFÉØdGh áeóî∏d ™°SGh áæ¡e …CG ‘ πª©dG ¿CÉH É¡æe kÉfÉÁEG Ö∏£àJ Ωƒ«dG ÉfOÓH É¡H πØ– »àdG á«ªæàdG ™jQÉ°ûeh ájOÉ°üàb’G á°†¡ædGh π«gCÉàdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh á«æØdG ÖjQóàdG ógÉ©Ã ¥Éëàd’G ÜÉÑ°ûdG øe ÉfOÓH ¿CGh Éªq«°S .™ªàÛG É¡LÉàëj »àdG á«æØdG ∫ÉªYC’G á°SQÉªŸ ÖjQóàdGh ≈∏Y õcôJ á«ªæàdG §£N ¿CG Éªc ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ¢û«©J Óa ,•É°ûædGh ó÷G ¿GƒæY πª©dGh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG OGóYEGh äÉeóÿG ´É£b ƒg √ÉÑ≤Y ≈°ûîj …òdG ôeC’G ¿CG ó«H ,¢ùYÉ≤àŸG ∫ƒ°ùµ∏d IAhôe ’h ±ô°T º˘˘¡˘ d É˘˘gô˘˘ah »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘Y É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ±É˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG á∏µ°ûŸ πM OÉéjEG áà«ªà°ùŸG º¡àÑdÉ£e ºZQ (∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG) 836 ¿CG kGôNDƒe πª©dG IQGRh âæ∏YCG å«M ,º¡∏gÉc â≤gQCG »àdG ádÉ£ÑdG .IQGRƒdG º¡d É¡àeób »àdG ∞«XƒàdG ¢VhôY ¢†aôj kÓWÉY kÉ«æjôëH ¿ƒµJ πª©dG øjOÉ«e ‘ ÜÉÑ°ûdG §°ûæj Ée Qó≤H ∫ƒ≤f A’Dƒg ¤EG ∂°T ÓH ƒ¡a áYódGh ∫ƒªî∏d º∏°ùà°ùj …òdG ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,á£°ûf IÉ«◊G ihÉ°ùàj πª©dG »g ÜÉ°ûdG É¡jCG IÉ«◊Gh IÉ«◊ÉH Qƒ©°ûdG ó≤Øj á∏£©e ábÉW §«°ùÑdG QõædÉH ƒdh AôŸG ∑QÉ°ûj πª©dÉHh ·C’Gh äÉYÉª÷Gh OGôaC’G É¡«a .¬æe AõL ƒg …òdG ¬©ªà› AÉæH ‘ ¿CGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG IQób ‘ á≤ãdG ó«©à°ùf ¿CG ¤EG áLÉëH øëf kGPEG ¥É£ædG êQÉN É¡ØXh GPEG ∫ÉM ‘ ¬JGQób ‘ á≤ãdG ájGóÑdG ‘ ƒg ó«©à°ùj πÑb øe ºYódG øe ójõe ‘ íª£f ™Ñ£dÉHh ,ájó«∏≤àdG ∞FÉXƒ∏d ≥«°†dG É˘˘eh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G IQƒ°üH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£J á«Ø«c ‘ OÉL ÒµØJ øe ∂dP ¬©Ñàà°ùj øa øY kÉÄ«°T ¿ƒª∏©j ’ kÉHÉÑ°T êôîf ’ ≈àM øµÁ Ée ´ô°SCÉHh ájQòL .IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG IQGOEG hCG ¥ƒ°ùdG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡ŸG á«ªæàd á«æWh áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG ¤EG áLÉëH kÉ°†jCG øëf á¡LGƒe ‘ ÉgQhód áæWGƒŸG ádÉª©∏d á«æ≤àdGh á«aô©ŸGh ájô°ûÑdG äGQó≤dGh ¥ƒ°S ‘ á∏eÉ©dG ó«dG Ö∏W ≈∏Y äCGôW »àdG ä’ƒëàdGh á«∏µ«¡dG äGÒ¨àdG .πª©dG ±ƒbƒ∏d »YGO ’ ¬fCG ¤EG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG âØd ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe ≈≤Ñj ` ÜÉÑ°ûdG …CG ` ¬fCGh ,πª©dGh áØ«Xƒ∏d ô¶ædG ‘ ájó«∏≤àdG º«gÉØŸG ≈∏Y (∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG) øe π©éj ¿CG iôNCÉH hCG IQƒ°üH ™«£à°ùj ∞fCÉà°ùj πª©dG ∂dP ∫ƒNóe øeh ÖfÉL øe πª©j ¿CÉc ,ájÉZ Æƒ∏Ñd á∏«°Sh ,ÖÑMCG ¿EG ôLÉ¡j ¿CG ™«£à°ùj ,º∏©dÉH í∏°ùJ Ée GPEÉa ,»°SGQódG ¬∏«°ü– øjôëÑdG áµ∏‡ É‰EGh ,¬æ«©e kGOhóM º°Sôj ’ ¥RôdGh ,á©°SGh ¬∏dG ¢VQCÉa º∏a ,ÜÉÑ°û∏d á«æWh á«é«JGÎ°SG á°SÉ«°S º°SôH QOÉÑJ á«HôY ádhO ∫hCG »g ábÓ©dG Ò°ùéàH ºgÉ°ùfh ,á∏«ÑædG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y kÉ©«ªL πª©f ’ !?ÉæjójCG ‘ ∑ƒ°ûdG âÑæj’ »c ,á£∏°ùdGh øWGƒŸG ÚH áª«ª◊G

»æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ ÚHôq ÛG äGÈNh Iójó÷G AÉeódG QhO âbƒdG ¢ùØf ‘ ƒ¡a Ëƒb è¡æe Gòg ¿CG ∂°T’h Oƒ˘¡÷G ô˘aÉ˘°†J ‘ á˘˘Hô›h á˘˘ë˘ LÉ˘˘fh IOÉ˘˘L á˘˘∏˘ «˘ °Sh .»æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùŸ ∂∏ŸG ádÓL É¡«a ócCG »àdG IQÉÑ©dG √òg πªLCG Éeh ÉæeBG ÉŸÉWh) ∫ƒ≤j å«M AÉHB’Gh ÜÉÑ°û∏d ÒÑµdG QhódG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG »g kÉ¶M ÉgÌcCGh ¿Gó∏ÑdG ó©°SCG ¿CG ÖfÉL ¤EG Ò«¨àdGh ójóéàdG ≈∏Y ºgQGô°UEÉH ÜÉÑ°ûdG ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ dG ∂dò˘˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ º˘˘ ¡˘ ˘ fC’ ,ÚHuôÛG AÉ˘˘ ˘HB’G ¥óJ ÉeóæY πÑ≤à°ùŸG äÉjó– ™e πeÉ©à∏d áfÉª°†dGh ,¢Uôa øe ¬∏ª– Ée πµH á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG áYÉ°S Öjôb óYƒe Éædh øjôëÑdG ÜÉÑ°T øe √ô¶àfCG Ée Gògh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ó˘jõŸG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘d ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ H º˘˘¡˘ ©˘ e á˘eóÿG ∫É›h »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh π˘ª˘©˘ dG ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .(áeÉ©dG √OÉªàYGh πH ¬HÉéYEGh ¬à≤K ∂∏ŸG ádÓL »Øîoj ’h ºgó˘©˘jh ,…OÉ˘«˘≤˘dG õ˘côŸG º˘gDhƒu ˘Ñ˘j ƒ˘¡˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y IOÉ«˘b º˘¡˘ª˘∏˘°ùjh »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘dG πﬁ ‘ º˘¡˘©˘°Vƒ˘H .¿ÉWhC’G ,á©°SGƒdG πeC’G ÜGƒHCG ∂∏ŸG ádÓL íàØj kGÒNCGh º«ª°U øeh) ¬∏dG ¬¶ØM ∫ƒ≤«a º¡d í°üædG Ωó≤jh ¬éàf øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¤EG ,Gòg π≤©dGh Ö∏≤dG AGóf ÉæJÉæHh ÉæHÉÑ°T øe ôØædG ∂dP ¤EG ¢ü∏ıG í°üædÉH ±ô£àdG è¡˘f º˘¡˘jƒ˘¡˘à˘°ùjh ≥˘«˘°†dÉ˘H ¿hô˘©˘°ûj ø˘jò˘dG ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H É˘˘æ˘ eô˘˘cCG ó˘˘b ¬˘˘∏˘ dG ¿EG º˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ fh áë˘°ùa ¤EGh É˘¡˘à˘©˘°S ¤EG ≥˘«˘°V ø˘e É˘æ˘∏˘≤˘æ˘«˘d á˘«˘eÉ˘°ùdG ÜÉMQ ‘ OÉÑcCG äGò∏ah AGõYCG AÉæHCG ºµH kÓgCÉa πeC’G .(ºµæe óMCG …CG ‘ ¥ôØf ¿CG ÉææµÁ ’ í«°ùØdG øWƒdG øWƒdG AÉæHCG ¿EG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ∫ƒ≤f ÉæfEÉa kGÒNCGh º¡fEÉa ô°VÉ◊G ‘h ≈°†e Éª«a á∏«ªL kÉeÉjCG Gƒ°TÉY Éªc óYGƒdG Öjô≤dG ó¨dG ‘ ΩÉjC’G πªLCGh ≈∏MCG ¿hô¶àæj ºcój ≈∏Y ≥≤ëàj ±ƒ°S ∂dP ¿EG ¬∏dG ¿ƒ©Hh ,¥ô°ûŸG OÉéjEGh É¡∏Mh º¡∏cÉ°ûeh ,ÜÉÑ°ûdG ¤EG ô¶ædÉH áÁôµdG ádÉ£ÑdG íÑ°T OÉ©HEGh ,É¡æY º¡æe ÚãMÉÑ∏d πªY ¢Uôa »µ∏ŸG óYƒdG ôFÉ°ûH äCGóH óbh Gòg ,º¡æe Ú∏WÉ©dG øY AÉ¡fEG øY ΩÎÙG á«∏NGódG ôjRh ∞°ûc ÉeóæY ô¡¶J Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ »˘Ñ˘æ˘LCG ø˘˘eCG π˘˘LQ ó˘˘≤˘ Y (912) ø˘e ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG á˘eóÿG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh ,¬˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ H áØYÉ°†Ÿ ÜÉÑ°T Éj ΩÉeC’G ¤EÉa ,øWƒdG ÜÉÑ°T Ö«°üf ,øWƒdG íFGô°T πµd á∏eÉµdG ácQÉ°ûª∏dh ,AÉæÑdGh ó¡÷G ¬∏dG iÒ°ùa Gƒ∏ªYG πbh) »æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ .(¿ƒæeDƒŸGh ¬dƒ°SQh ºµ∏ªY

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG kÉ˘ jô˘˘ µ˘ ˘ah kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGh kÉjƒHôJh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh ´ƒª› »æ©j IÈÿG Ωƒ¡Øe ¿EÉa ,ájƒ«◊Gh •É°ûædG QÉµaC’G èeóa ` kÉ©ÑW ` º∏Y øY œÉædG QôµàŸG πª©dG .(áªcGÎŸG áHôéàdG ƒg) ∞ãµoŸG •É°ûædÉH Ióéà°ùŸG ió˘˘d Iô˘˘HÉ˘˘ãŸGh ¢SÉ˘˘ª◊Gh á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG áªcGÎŸGh áÑ°ùàµŸG äGÈÿÉH êqƒàoj ¿CG óH’ ÜÉÑ°ûdG É˘eCGh .ÜQÉ˘é˘à˘dG º˘¡˘à˘æ˘ë˘ W ø˘˘jò˘˘dG º˘˘¡˘ a ,AÉ˘˘HB’G ió˘˘d Qô˘˘µ˘ àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘¡˘ a á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG äGÈÿG .π∏≤©ŸG

ÉghôµØeh áeC’G AÉª∏Y ¬H Ωƒ≤j …ôµah »ª∏Y ó¡÷ É¡JQGOEGh É¡°Sóæ¡e ¤EG áLÉàﬁ »g Éªc ÉgƒØ≤ãeh ¤EG êÉàëf Gòµgh É¡eÉµM ‘ πãªàj Gògh áª«∏°S IQGOEG .∂dP ÒZh ÚfÉæØdG ¤EGh ÚjƒHÎdG (ó¡L) ,πªY øY IQÉÑY »æWƒdG AÉæÑdG á«∏ªY ¿PEG ¢ùØ˘f ‘h ,±OÉ˘g ,´ƒ˘æ˘à˘e ,≥˘°SÉ˘˘æ˘ à˘ e ,ô˘˘aÉ˘˘¶˘ à˘ e ÜhDhO ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j »˘∏˘Mô˘e »˘é˘ jQó˘˘J ƒ˘˘g âbƒ˘˘dG kAÉ°ùfh kGQÉ¨°Uh kGQÉÑc kÉfÉÑ°Th kÉÑ«°T Úeƒµﬁh kÉeÉµM .k’ÉLQh ,É¡JÒ°ùe »æWƒdG AÉæÑdG á«∏ªY òNCÉJ ¿PEG Gòµgh ¥ô˘¨˘à˘°ùJh á˘Ø˘∏˘µ˘eh á˘Ñ˘©˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y á˘≤˘«˘≤◊G ‘ »˘¡˘ a ájÉ¨∏d ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ á∏«∏b â°ù«d á«æeR πMGôe É˘e GPEG á˘∏˘¡˘°Sh á˘£˘«˘°ùH ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S É˘¡˘æ˘µ˘ dh ,IOƒ˘˘°ûæŸG …CG ,á«FÓ≤©dGh áª«∏°ùdGh áë«ë°üdG πFÉ°SƒdG äôaƒJ óLƒj ¿CG óH’ ∫ƒ∏©ŸG) áØ°SÓØdG ádƒ≤Ÿ kÉ≤ahh É¡HÉÑ°SCG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG …CG (á˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘Y äó˘˘ Lh GPEG π°üØŸG Gòg óæY ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæd ≥ëj ¿PEGh ,á«≤£æŸGh ≥«≤ëàd áHƒ∏£ŸG πFÉ°SƒdG »g Ée ,åëÑdG øe º¡ŸG É¡¡Lh ≈∏Y »æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe »æYCG ?IÒ°ùŸG √òg .í«ë°üdG πFÉ°SƒdG ¿EG :∫ƒ≤f ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y ÜGƒ÷G ‘h É˘e É˘¡˘ª˘gCG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,Ió˘˘jó˘˘Y iÈµ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG √ò˘˘¡˘ d AGóf ÖfGƒL ‘ AÉL …òdGh ,∫É≤ŸG ¿GƒæY â– √Éfô£°S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘bÉ˘£˘dGh Ió˘jó÷G AÉ˘eó˘dG) ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬dƒb ∂dòch (ÚHôÛG äGÈN ÖfÉL ¤EG á°ü∏ıG QÉµaC’Gh IÈÿÉH á°SÉª◊G èeO øe ...) ¬∏dG ¬¶ØM ™ª÷G) ¬˘dƒ˘b ∂dò˘ch (á˘ª˘cGÎŸG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H ó˘jó÷G .(º¡FÉHBG äGÈNh ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J ÚH øY IQÉÑY ƒgh ,kÉë°VGh á°SÉª◊G Ωƒ¡Øe ¿Éc GPEÉa

∂∏ŸG ádÓL AGóf ‘ äAÉL á°ùÑà≤ŸG äGQÉÑ©dG √òg ÉŸ Gòg ‹É≤Ÿ kÉfGƒæY √òg É¡àÑ«côJ ‘ É¡à∏©L ÜÉÑ°û∏d øY IQÉÑY »gh á≤«bO äGQÉ°TEGh á«eÉ°S ¿É©e øe É¡«a .äÉ©ªàéª∏d IOƒ°ûæe ájÉZh πFÉ°Sh ,ÚHôÛG äGÈNh (ÜÉÑ°ûdG) Iójó÷G AÉeódG ¿EG .øWƒdG AÉæH »gh ’CG iÈc ájÉZ ≥«≤ëàd πFÉ°Sh É¡∏c ÉŸÉW »àdG IOƒ°ûæŸG ájÉ¨dG »g »æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe ¿EG πc É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ Üƒ©°ûdGh äÉ©ªàÛG âdòH ,É¡≤«≤ëàd Iô°†ëàŸG ·C’G ≈©°ùJ »àdGh ¢ù«Øfh ∫ÉZ º˘gCG ø˘e á˘«˘°†b Ωƒ˘«˘dG ¿É˘˘WhC’G ó˘˘«˘ «˘ °ûJ í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d .Ωƒ«dG …QÉ°†◊G AÉæÑdG ÉjÉ°†b Ωƒ˘bCG ¿CG ,Ëô˘˘µ˘ dG …QÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ jCG ‹ í˘˘ª˘ °SG ø˘˘µ˘ dh ≈∏Y ÉæãëH AÉæÑd É¡˘ë˘«˘°Vƒ˘Jh äGQÉ˘Ñ˘©˘dG √ò˘g π˘«˘∏˘ë˘à˘H .áë°VGh º«gÉØeh áë«ë°U ¢ù°SCG á«∏ªY øY IQÉÑY »g AÉæÑdG IÒ°ùe øe OGôŸG ¿EG øeh ø°ùMC’G ¤EG CGƒ°SC’G øe á«éjQóJ ácôM) Ò°S ¤EG A»˘˘ °ùdG ø˘˘ e π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¤EG ≈˘˘ ˘fOC’G IQÉ˘Ñ˘©˘Hh (á˘ahô˘˘©˘ e ÒjÉ˘˘©˘ e hCG ÚfGƒ˘˘b ≥˘˘ah ,ø˘˘°ù◊G á˘ª˘FÓ˘àŸGh á˘≤˘°SÉ˘æ˘àŸG Oƒ˘¡÷G ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘g iô˘˘NCG º˘¡˘fÉ˘WhCÉ˘H »˘bô˘dG π˘«˘Ñ˘ °S ‘ á˘˘eC’G AÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸGh ø°ùMC’G øe ¢SÉµàf’G »gh ÖjôîàdG á«∏ªY É¡∏HÉ≤Jh ¤EG á˘˘eC’G ∫õ˘˘ æ˘ ˘oj ‹RÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ Y ‘ Gò˘˘ µ˘ ˘gh CGƒ˘˘ °SC’G ¤EG π˘µ˘d á˘°Vƒ˘aôŸG Öjô˘î˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y √ò˘˘¡˘ a .¢†«˘˘°†◊G ,AÓ≤©dG πµd kÉ°†jCG áHƒ∏£ŸG AÉæÑdG á«∏ªY ∂∏Jh πbÉY Ió˘YÉ˘°U äGƒ˘£˘Nh IOÉ˘°TEG á˘«˘∏˘ª˘Y »˘g AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ a .èjQóàdG ƒëf ≈∏Y IóYGhh πeÉ°ûdG AÉæÑdG »æ©j ¬eGƒb ‘ »æWƒdG AÉæÑdG ¿EG kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘jô˘µ˘ah kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ÉæH Qóéjh .iôNC’G øjOÉ«ŸG øe ∂dP ÒZh kÉjƒHôJh É¡JGP óM ‘ »æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG Éæg ’EG á∏«°Sƒd ájÉZ âfÉc ¿EGh »¡a ,ÚeRÓàe Ú¡Lh äGP ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘jÉ˘Z á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ,á˘jÉ˘¨˘d á˘∏˘«˘ °Sh É˘˘¡˘ fCG kGQÉ˘æ˘e á˘eC’G ¿ƒ˘µ˘d á˘∏˘«˘°Sh iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,äÉ©ªàÛGh Üƒ©°ûdGh ·CÓd kGóFÉbh kGóFGQh ióà≤eh áª≤∏d ∫ƒ°UƒdG ¿CG QÉÑàYÉH áª≤∏d áeC’G ∫ƒ°Uƒd …CG äÉbÉ£dG óænéoJ »àdG iÈµdG á£ÙGh äÉjÉ¨dG ájÉZ ÌcCG í«°VƒàH Ωƒ≤f ¿CG ÉfOQCG ƒdh ,É¡∏LCG øe äÉYGóHE’Gh á«∏ªY Ée móM ¤EG ¬Ñ°ûJ »æWƒdG AÉæÑdG á«∏ªY ¿CG Éæ∏≤d ôaÉ¶J ¤EG êÉà– kÓãe IQÉªY AÉæH ¿CG ,ÊGôª©dG AÉæÑdG …QÉª©ŸG ¢Sóæ¡ŸGh kÓãe AÉqæÑdG êÉàëàa ,áYƒæàe Oƒ¡L ,±hô˘©˘ e ƒ˘˘g É‡ ∂dP ÒZh ¿Éq`gó˘˘dGh »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh áLÉàﬁ »¡a ,»æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe á≤«≤◊G ‘ Gòµg

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a øY ∞°Sƒj Üƒ≤©j Qƒ°TÉY »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .ÉeÉY 17 õgÉf ôªY Ö«∏c QGO ‘ ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .É¡°ùØf á≤£æŸÉH ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG IódGh ¿Éª∏°S ∞°Sƒj IôgR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ÓŸG ó«ªMh ó«©°Sh ÒeCGh ôØ©Lh …ôKÉÑdG ø°ùM ï«°ûdG øe πc .ÉeÉY 78 õgÉf ôªY øY ôjódG ájô≤H ÒÑµdG ¬jódG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .É¡°ùØf á≤£æŸÉH AÉ°ùæ∏d ¬jódG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ¿ÉMôa π«YÉª°SEG ¬∏dG ∫Ée ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ø˘˘e π˘˘c ó˘˘dGhh ô˘˘£˘ e ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘°ù«˘˘Yh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¿É˘˘Mô˘˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ °T .ÉeÉY 69 õgÉf ôªY øY ó°TGQh π«YÉª°SEG AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH ƒfÉc óªM ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .203 ¥ôÙG 319 ≥jôW 745 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG øY ¿GôŸG ≈°ù«Y ∫OÉY ≈°ù«Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .ÉeÉY 20 õgÉf ôªY IÈ≤e ‘ óZ ìÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG …ÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ¥ôÙG ‘ …hó˘˘ dG ¢ù∏› ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ,¥ôÙG .215 ¥ôÙG 1519 ≥jôW 799 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG Ö«÷G ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .ÉeÉY 45 õgÉf ôªY øY ≈°ù«Yh óªﬁ øe πc ≥«≤°T ,áeÉæŸG IÈ≤Ã ô¡¶dG IÓ°U ó©H iÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ‘ AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóÃ ±ƒf ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .19 QGhO 1214 óªM áæjóe 1408 ≥jôW 547 ≈aƒàŸG ∫õæe ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

º∏b IÈY

kÉeÉY Ú©HQCG øe ÌcCG âeGO ábÓY ó©H

¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ù◊G ÈæŸG ¿Éch ,OGƒL ÓŸG ™e ¬«≤Jôj ¿Éc ¿CG ó©H Ó≤à°ùe áHÉ£ÿG ¬«a ¢SQÉÁ ¢ù∏› ∫hCG òª∏˘à˘à˘«˘d ¿É˘eô˘dG ¢SCGô˘H á˘cÉ◊G ≥˘jô˘a ‘ Gó«ªY íÑ°UG ¿CG ó©Hh ∂dP ó©H ¬jój ≈∏Y ¬æHG º¡æe áÑ∏£dG øe áYƒª› AÉÑ£î∏d ó«°ùdGh …QÉ°ùdG ô°SÉj ó«°ùdGh ÒeC’GóÑY ô˘HÉ˘L ó˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdGh »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG ¥OÉ˘˘°U ó«ªM ï«°ûdGh ¿Gôª◊G º«gGôHG ï«°ûdGh øjòdG AÉÑ£ÿG øe ºgÒZh ó«¡°ûdGóÑY º¡fCÉH ∑QóJ ≈àM º¡HÉ£N ™ª°ùJ ¿EG Ée óªMCG ï«˘°ûdG ó˘«˘≤˘Ø˘dG á˘°SQó˘e á˘Ñ˘∏˘W ø˘e .¬∏dG ∫Ée Éªc ΩÉY πc ¬à«°Uh Oóéj ó«≤ØdG ¿Éc ¤ƒŸÉH ¬FÉ≤d Üô≤H ô©°ûj ¬fCÉch ¬æY π≤æj AÉ˘°†≤˘fEG ø˘e ô˘¡˘°TG á˘à˘°S ó˘©˘Hh .π˘Lh õ˘˘Y »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U ‘h ,¬˘˘ fGƒ˘˘ jO 66 `dG õgÉf ôªY øY ¬∏dG áªMQ ¤G π≤àfG ÚæWGƒŸG øe IÒØZ ´ƒªL ¬YOƒa ÉeÉY IRQÉ˘Ñ˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H óªMCG ï«°ûdG á∏«°†a ¬fÉªãL ≈∏Y ≈∏°Uh ¢SQÉØdG Gòg ∂dP ó©H πŒÒd QƒØ°ü©dG »˘æ˘«˘°ù◊G ÈæŸG É˘YOƒ˘eh √AÉ˘Ñ˘ MCG É˘˘YOƒ˘˘e Ú©HQC’G ≈∏Y ójõJ IóŸ ¬eR’h ¬ÑMCG …òdG ”CÉ˘ ˘e ‘ É˘˘ eÉ˘˘ Y 20 É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘°†b É˘˘eÉ˘˘ Y ∂dP ó˘©˘H ¬˘aõ˘à˘d .á˘eÉ˘æŸG ‘ Ú«˘FÉ˘˘°ùME’G »æ«°ù◊G ÈæŸG ´ƒeOh øjô°VÉ◊G ´ƒeO .ÒNB’G √GƒãŸ

¬∏dG ∫Ée ï«°ûdG ΩƒMôŸG IRÉæL

äÉeó≤ŸG »YGOƒdG ó«°ùdG iód ¢SQO ï˘«˘°ûdG ∑Gò˘æ˘ «˘ M ¬˘˘©˘ e ¿É˘˘ch,á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdGh …ôª÷G ÒeC’GóÑY ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdGh ¢ùjô˘˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ ˘°ûdGh ó˘©˘Hh .AÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘gÒZh »˘˘°ù«˘˘≤˘ dG ¬dÉ°SQEGh »Øjô¨dG …ƒ∏Y ó«°ùdG øe ¬«LƒJ á˘≤˘aGƒŸG â“ á˘«˘Yô˘°ûdG Iô˘FGó˘∏˘ d á˘˘dÉ˘˘°SQ ∞éædG ‘ á°SGQó∏˘d ó˘«˘≤˘Ø˘dG ¬˘dÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y .1964 ΩÉY ‘ ∂dP ¿Éch øe ¬∏dG ∫Ée óªMCG ï«°ûdG ó«≤ØdG OÉY ΩÉ˘Y êQÉÿG åë˘H ô˘°†M ¿CG ó˘©˘H ∞˘˘é˘ æ˘ dG ¿ƒµj ¿CÉH ¬à«æeCG É˘¡˘æ˘«˘M â≤˘≤˘ë˘à˘a 1970 Iôe ∫hC’ ÈæŸG AÉ≤JQÉH π≤à°SGh ÉÑ«£N

πH …OÉ˘Y π˘µ˘°ûH CGô˘≤˘j ¬˘à˘KGó˘M º˘ZQ ø˘µ˘j ‘ ¿Éch .Ú°ü°üîàŸGh Ú°SôªàŸG Üƒ∏°SÉH √óMƒd ÈæŸG Oƒ©°U øe ±ƒîàj ¬àjGóH ¿Gó˘«˘ª˘ M OGƒ˘˘L ÓŸG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘YÉ˘˘°ùa ÚHô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ch ‘ ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ≥˘˘aƒ˘˘ J ó˘˘ bh .¬˘˘ d ÚeRÓŸGh É‡ á˘ë˘ LÉ˘˘f ÜQÉŒ Ió˘˘Y ó˘˘©˘ H á˘˘HÉ˘˘£ÿG .áHÉ£î∏d §≤a ÆôØàjh ¬∏ªY ∑Îj ¬∏©L OÉY ÉŸh .ø°ùÙGóÑY ï«°ûdG óæY ¢SQóa ≥ëàdG ∞éædG øe »Øjô¨dG …ƒ∏Y ó«°ùdG á«ehôLE’G ¢SQOh á«Hô©dG á¨∏dG º∏©àa ¬H ∂dP ó˘©˘H ΩÉ˘bh á˘«˘Ø˘ dC’Gh ió˘˘æ˘ dG ô˘˘£˘ bh Éªc ÖàµdG √òg ¢ùjQóàH

á˘«˘æ˘«˘°ù◊G äÉ˘«˘HC’G ø˘e Òã˘µ˘ dG ß˘˘Ø˘ ë˘ j ¬«£Y Óª∏d äGôª÷G ßØM Éªc ÉgOOôjh ô˘¡˘°T ‘h ,äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY √ô˘ª˘Yh …ô˘˘ª÷G ¬˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ Jh √ô˘˘KCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ch Ωôﬁ »MhôdG ¬LÉ˘eó˘fGh á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ¢ùdÉÛÉ˘H ™˘˘ e Ö«˘˘ £ÿG QhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e ™˘Ø˘Jô˘e ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘ «˘ a ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG .É¡¶Øëj »àdG äÉ«HC’Gh äGAGô≤dG OOôjh ó˘≤˘a á˘°SQó˘ª˘∏˘d ¬˘dÉ˘NOEG ¢†aQ ¬˘«˘ HCG ¿C’h óæY áHÉàµdGh ¿BGô≤dG º∏©à«d ¬dÉ°SQEG Qô≤J º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¿ƒ˘ë˘à˘Ø˘j ø‡ π˘˘°VÉ˘˘aC’G ¢†©˘˘H º˘∏˘©˘à˘a .á˘jõ˘eQ ≠˘dÉ˘Ñ˘e π˘HÉ˘≤˘e º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘ d áæ°S ô°ûY ≈æKG √ôªYh áHÉàµdGh IAGô≤dG á°TQh ‘ πª©∏d ∂dP ó©H √ódGh ¬≤◊CÉa ≥ëàdG ºK øeh Úàæ°S É¡«a πªY IQÉéæ∏d â°ùdG áHGôb É¡«a πª©«d ∫É¨°TC’G IQGRƒH πª©d πªY øe ∂dP ó©H π≤æJh .äGƒæ°S áHÉ£ÿÉH ¬Ø¨°Th º∏©à∏d ¬ÑM øµdh ôNBG óªﬁ ï«°û∏d ádÉ°SQ π°SQCÉa .√OhGôj ∫GR’ IóY ¬d π°SQCGh √óYÉ°S √QhóH …òdG ôgÉW É‡ Úª∏©àŸGh AÉÑ£ÿG QOÉ°üe øY Öàc óFÉ°ü≤dG øe ÒãµdG ßØMh IAGô≤∏d ¬©aO ‘ √ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ¢ü°ü≤˘˘dGh äÉ˘˘jGhô˘˘dGh Öîàæe åjóM ) IAGô≤H CGóÑa .áHÉ£ÿG ¿CG π˘Ñ˘b CGô˘≤˘j É˘e IOÉ˘Y ƒ˘gh ( »˘ë˘jô˘˘£˘ dG ó˘«˘ dGƒŸG ‘ CGô˘˘bh ó˘˘°ûæ˘˘a ,Ö«˘˘£ÿG Gó˘˘Ñ˘ j ⁄h IAGô≤∏d ≥WÉæe IóY π≤æJh ¢SGôYC’Gh

ø°ùM ¬∏dGóÑY - Öàc

RôHCG óMCG Éfó≤a ¢ùeC’ÉH ÉfEG ∂°T ÓH ó≤∏a .øjôëÑdG ‘ »æ«°ù◊G ÈæŸG AÉÑ£N IQÉ°ùN ¬∏dG ∫Ée óªMCG ï«°ûdG ó«≤ØdG ¿Éc ø˘e ¬˘H õ˘«“ ÉŸ »˘æ˘«˘°ù◊G Èæ˘ª˘∏˘d IÒÑ˘˘c §˘«˘°ùH ÜGò˘L Üƒ˘∏˘°SCGh á˘«˘HÉ˘£˘N äGõ˘˘«˘ e Ìch ¬à«°U ÓY ó˘«˘≤˘Ø˘dÉ˘a .á˘¨˘∏˘dG π˘¡˘°Sh ÉfÉµe óŒ ’ OÉµàa âØ∏e πµ°ûH ¬«©ªà°ùe ¬˘˘fCG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¬˘˘°ùdÉ› ‘ ¬˘˘«˘ a ¢ù∏Œ ¬˘jó˘j ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘ª˘ ∏˘ à˘ J á˘˘HÉ˘˘£ÿG ‘ PÉ˘˘à˘ °SCG ¤G π≤àæj ¿CG πÑbh .áÑ∏£dG øe áYƒª› AÉÑ£ÿ ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ ‘ ´ô°T ¬HQ QGƒL ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H É˘˘YOh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G ÈæŸG Gò¡d »°ù«°SCÉ˘J ´É˘ª˘à˘LG Qƒ˘°†◊ AÉ˘Ñ˘£ÿG ï«°ûdG ôªY ‘ ¬∏dG óÁ ⁄ øµdh .¢ù∏ÛG .QƒædG ´hô°ûŸG Gòg Òd ¬∏dG ∫Ée óªMCG áeóN ‘ Éë°VGh GQhO ó«≤ØdG Ö©d óbh çGÎdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh »˘æ˘«˘ °ù◊G ÈæŸG ôKDƒJ º∏a ,áHÉ£ÿG ‘ π«°UC’G »æjôëÑdG Iójó÷G á«æ«°ù◊G áHÉ£ÿG áaÉ≤K ¬«∏Y Iô°VÉÙG ≈ª°ùe ÌcCG É¡«∏Y í°üj »àdG .á«æ«°ù◊G áHÉ£ÿG øe ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ¬˘∏˘dG ∫É˘e ó˘ª˘MCG ï˘«˘ °ûdG ¿EG ¬°ùØf øY ƒg »µëjh .1939 ΩÉY º«©ædG ,ô¨°üdG òæe √OhGôJ âfÉc áHÉ£ÿG Iôµa ¿Éc ó≤∏a ,äGƒæ°S ™Ñ°S √ôªY ¿Éc ¿CG òæe

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N πµdG ‘ πµdG âëÑ°UCG áeOÉÿG

ô````«JÉ```µjô`c

óMCG ’ øµdh ⁄Dƒe »YÉªàLG »eGQO ó¡°ûe ™«ª÷G ΩÉeCG ¢Vô©oj ‘ ô°TÉHh ¬Ñàc øe øëf ÉæfCG ºZQ ó¡°ûŸG Gòg ƒjQÉæ«°S º¡Øj hCG »©j øY É¡JGOÉY ∞∏àîJh áÑjôZ ICGôeG ó¡°ûŸG Gòg á∏£Hh ,¬LGôNEGh ¬LÉàfEG ICGôŸG ∂∏àa ,ÉæJÉ«M QÉµ°ShCG π«æd rânë°p ToQ IQGóL πµH É¡æµdh ÉæJGOÉY ºµfCG ó«cC’Gh É¡dÉãeCG øe ∫õæe ƒ∏îj ’h ¬æe óH ’ kGô°T âëÑ°UCG É¡fEG .. ÉfO’hC’ ¿ƒæ◊G ΩC’Gh áYÉé°ûdG á∏£ÑdG É¡fCG ..É¡àaô©Ÿ ºàbƒ°ûJ âëÑ°UCGh âbƒØJ πH IQó≤dG ¿ÉëàeG RÉ«àLG ‘ âë‚ »àdG áeOÉÿG Éª∏c πØ£dÉa .ÉædÉØWCG ÚYCG ΩÉeCG á«≤«≤◊G á∏£ÑdGh ¤hC’G â«ÑdG áqHQ á«Ñ∏J ÖfÉL ¤EG ¬JƒNCGh ƒg ¬à≤°Sh áeOÉÿG ¬àª©WCG ¢û£Yh ´ÉL ΩC’Gh ¿ƒæ◊G Qó°üdG áeOÉÿG √òg ‘ Ωƒ«dG iôj πØ£dG .êhõdG äÉÑ∏W É¡d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQh IOÉŸG π«°ü– ‘ ádƒ¨°ûe ΩC’G ¿C’ ¬d á∏jóÑdG AGOCG ‘ É¡JÉbÉW πc Ö°üJ »¡a ±ó¡dG Gòg ≥≤– »µdh É¡Jô°SC’h øe ºgCG ΩC’G É¡àjCG ∂∏ªY πg øµdh ¬Lh πªcCG ≈∏Y »Ø«XƒdG É¡ÑLGh ?∂àjÉYQh ∂fÉæM øe ∑O’hCG »eô– »µd QòY ∂àØ«Xh πgh ∂FÉæHCG ¬JÉ«dƒÄ°ùe áaÉc øY »∏îàdG óM ¤EG QƒeC’G ¬«a â∏°Uh â«ÑdG ÜQh ¿EG ¿GódGƒdG É¡jCG kGQòY .≥«∏©J ¿hO ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdÉH nπpÑnbh ..AÉæHC’G ™e ºàfCG Égôjƒ°üàd ¿ƒ©ªàŒ ¿ÉæM á£≤d ¤EG ó≤àØj ó¡°ûŸG ¿B’G ÉædÉØWCG .É¡H ΩÉªàg’Gh É¡àjÉYQ Éæ«∏Yh πÑ≤à°ùŸG QhòH ºg ∫ÉØWC’G Éæ∏ØW ™ª°ùf Éeóæ©a É¡JÉ«cƒ∏°Sh áeOÉÿG ´ÉÑ£H Gƒ©Ñ£J º¡ª¶©e ó¡°ûŸG Gòg øµdh kÉjó«eƒc kGó¡°ûe √Èà©f áeOÉÿG äGQÉÑY Ωóîà°ùj ∫ÉØWC’Éa IÒÑc á∏˘µ˘°ûŸGh .Gó˘Z É˘æ˘«˘µ˘Ñ˘j ±ƒ˘°S á˘∏˘gƒ˘d É˘æ˘µ˘ë˘°†j …ò˘dG º∏a º¡d Ihób øY ¿ƒãëÑj GƒMGQh AÉcòdG øe áLQO ≈∏Y GƒëÑ°UCG .º¡Hƒ∏b ‘ ΩC’G áÑJôe πà– äQÉ°U »àdG áeOÉÿG ÒZ Ghóéj »bÓÿG óªﬁ IQƒf

É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °SGh óÛG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °U π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T ,äÉéjôÿGh ÚéjôÿG »JÓ«eRh »FÓeR øY áHÉ«ædÉHh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ájƒHC’G áàØ∏dG ≈∏Y ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG 24 Ωƒj ‘ øjôëÑdG á©eÉL øe ô°ûY øeÉãdG êƒØdG »éjôN øëf É¡H Éæ∏ª°T »àdG .2006 (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe á«©eÉ÷G »JOÉ¡°T º∏à°SCG ¿CGh ,√ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ±ô°ûJCG ¿CG »à«æeCG âfÉc ΩÉjC’G äôeh .Üò©dG ¬fÉ°ùd øe ∂jÈàdG äÉª∏c ™ª°SCG ¿CGh ÚàÁôµdG ¬jój øe áàHÉK äGƒ£îH êôîàdG á°üæe ≈∏Y Éæeó≤J ,â≤≤– ób á«æeC’G »g Égh ΩGƒYC’Gh øe ¤É©J ¬fPEÉH óYGƒdG πÑ≤à°ùŸG ≥jôW ƒëf ájGóÑdG IOÉ¡°T º∏à°ùfh óÛG íaÉ°üæd ,áMôa É¡dOÉ©J ’ áMôa .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S óFÉ≤dGh ódGƒdG ∞c ¬«æ«Y ¤EG »æ«©H äô¶fh ,áÁôµdG √nój …ój âëaÉ°U ÉeóæY ¬Ø°Uh Ö©°üj Qƒ©°Th ƒª°S »ØJ ¿CG õé©J ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉª∏c .…ƒHC’G ¿Éæ◊Gh A±ódÉH ÚàÄ«∏ŸG øWƒdG Gòg áeóÿ ôHÉKCGh »°ùØf ¢SôcCG ¿CÉH √ógÉYCG »æµdh ,¬≤M AGQRƒdG ¢ù«FQ Ú«dÉ¨dG »JódGhh …ódGƒd ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh .»∏Y ¬≤M øe kGAõL OQCG »æ∏Y Ö«Ñ◊G .»à«æeCG â≤≤– ÉŸ k’hCG ¬∏dG øe π°†ØHh kÉ©«ªL ºg’ƒ∏a ,π°VÉaC’G »JòJÉ°SCGh ÊÉë«ØdG ódÉN ∫Éæe äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ¢SƒjQƒdÉµH RÉ«àeG ôjó≤àH

!¢Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Gõ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fEG

!Oƒ°ùﬁ âfCG ¿B’G ¤EÉa ,ó°ù◊Gh Ú©dG ≈∏Y ÉæÑ«°üj Ée πc »eôf ¿CG CÉ£ÿG øe ∂H ⁄CG »ë°U ¢VQÉY øY hCG á∏µ°ûe øY º¡©e çóëàJ ÉeóæY ¢SÉfCG ∑Éæg ∑Éæg óLƒJ ’ ¬fCÉch !(Oƒ°ùﬁ âfCGh ..ÚY √òg) :∂d ¿ƒdƒ≤j Aƒ°S …CG hCG ¤EG ''áfóªàe'' IÉ«M ¿ƒ°û«©j A’Dƒg óŒh ..á«≤£æeh á«ª∏Y ÜÉÑ°SCG ájCG ,Iõ¡LC’Gh á«ª∏©dGh á«LƒdƒæµàdG äÉéàæŸG ôNBG º¡H §«–h ,áLQO ôNBG á«∏≤©H ¢û«©f ∫Gõf ’h ,äÉéàæŸG √òg §≤a ∂∏¡à°ùf øëf π©ØdÉH øµd !Iójƒ°ùdGh áqÑ°ûdGh äÉaGôÿGh ôë°ùdGh ó°ù◊Gh Ú©dG Éæ¡e ∞WGƒY

,¢Sƒ˘∏˘Ø˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEÉ˘H ÜÉ˘°üe ¢†©˘Ñ˘dG ‘ Iójó°T áµM »g ¢VôŸG Gòg ¢VGôYCGh ∫ÉŸG øe ≠∏Ñe ΩÓà°SG ’EG É¡ëjôj ’ ,ó«dG !ôFÉª°†dG ≈àM A»°T πc ™«H ≥jôW øY ¢üî°T øe ô°ûàæJ Gõfƒ∏ØfE’G √ògh ÖMÉ˘°U ¢üî˘°T iô˘j É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ,ô˘˘NBG ¤EG ,áLÉ◊Gh ¢SDƒÑdG ÊÉ©j ¬fCG »M Òª°V ™e π°üëj Éª∏ãe ≈bÎjh Qƒ£àj ’ ¬fCGh AÓeR øeh ¬dƒM øe ¢VôŸÉH ÚHÉ°üŸG ô˘NB’G ƒ˘g ihó˘©˘dÉ˘H ÜÉ˘°ü˘oj ¬˘fEÉ˘a ,¬˘˘∏˘ ª˘ Y ,IQÉ£°T É¡«ª°ùj ¢†©ÑdG .º¡∏ãe íÑ°ü«d ≈˘∏˘Y π˘jÉ˘ë˘à˘dGh á˘«˘°Uƒ˘°ü∏˘˘dG ≈˘˘à˘ M ø˘˘µ˘ d ’ √ò˘˘gh ,kÉ˘ °†jCG É˘˘gQÉ˘˘£q ˘ °o T É˘˘¡˘ d ÚfGƒ˘˘≤˘ dG .∂∏J øY kGÒãc ∞∏àîJ äÉ«ª°ùŸG √òg ..á«°Uƒ°üd hCG IQÉ£°T ∫ƒ©Øe øY åëÑj …òdG ÜÉ°üŸG º¡J ’ !áµ◊G ±É≤jE’ ó«dG ¬à°ùeÓe âbh ∫ÉŸG ô£e ¬∏dGóÑY ≈«ëj

?¢ù«∏HEG ÚHh ¬æ«H ¥ôØdG Ée øe ¢UÉî°TC’G ¢†©H πªY á≤jôW ‘ ôµaCG âæc ÉeóæY ¢ù«∏HEG äôqcòJ ó≤d á≤jôW iôJ Éeóæ©a ,á«ª∏©dG äGOÉ¡°ûdG iÈc ¿ƒ∏ªëj øjòdGh AÉ°SDhôdGh øjôjóŸG ¢†©H º¡d GƒØXh ób º¡fC’ ;Üô¨à°ùJ ÚØXƒª∏d º¡JQGOEG ‘ ¢UÉî°TC’G ∂ÄdhCG º¡d ¢ù«°SGƒL Gƒfƒµj ¿CG πLCG øe ∂dPh ,áØ∏àﬂ ∞FÉXh ‘ ÚHô≤ŸGh AÉbó°UC’G π°üëj ó«L ÈîH »JCÉj ¢Sƒ°SÉL πc kÉ©ÑWh ÚØXƒŸG QÉÑNCÉH º¡d ¿ƒJCÉj πª©dG ‘ kGóL õ«ªàe ÈîH »JCÉj ¿CG ™«£à°ùj øe ƒ¡a ¢Sƒ°SÉL π°†aCG ÉqeCG ,Ió«L ICÉaÉµe ≈∏Y øe ¢Sƒ°SÉ÷G Gòg ¿ƒµj ±ƒ°S É¡æ«Mh ,º∏X hCG AGÎaG ÈÿG ∂dP ‘ ¿Éc ƒd ≈àM .ájõÛG äBÉaÉµŸGh äÉ«bÎdG ≈∏Y π°üëj ±ƒ°Sh ,ÚHô≤ŸG ÜôbCG QÉÑNCG áaô©Ÿ ÚWÉ«°ûdG ™«ªL ™ªéj ÉeóæY ¢ù«∏HEG á≤jô£H ∂dP ÊôcPh ÖMÉ°U ƒg ¬àLhR øe êhõdG ≥jôØJ ‘ íéæj …òdG ¿É£«°ûdG ¿ƒµjh ,¢SÉædG !∫hDƒ°ùŸG ∂dP IQGOEÉH ¢ù«∏HEG IQGOEG ¬Ñ°TCG Éeh ,¬æe ≈Hô≤dGh á«∏°†aC’G πæjR ó«dh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

ó``````ª``MCG …É````°T øe IójóL äÉéàæe

GRÉe ácô°T É¡Mô£J ¬```¡```cGƒ``Ø`dG º``©``£`H äÉ¡µf ™°ùJ πæjR OÉ°TQ ó«°ùdG

.á`∏` FÉ``©`dG OGôàGC √ò``g á`` Ä`Ñ`©`J ¿CG π`æ`jR ô``cP ó`` ≤à ,á``Ä`Ñ`©` à`dG ¢Uƒ``°ü`î`H É`èCG CÉ`Ñ` ©è ¢ù`` «`c π`µ` a .kGó`` L Iô˘`˘`˘NÉ˘`˘`˘a …É˘`˘`˘°û˘`˘dG ø˘`˘e á˘`˘Yƒ˘`˘ª˘`˘`˘é˘`˘ª˘`˘dG É˘˘¡` fCÉ` H RÉ``à`ª`J ,á`∏`«`ª`Lh á˘˘fƒ˘˘∏˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘æ` ª`dCG ¢SÉ`«`cCG »à ΩÉ`` `µ`MEÉ˘ ˘H kÉë`°VGh kÓ`µ` ` °T ¢ù``µ` `©` Jh á«cõdG …É°ûdG áëFGQh IOƒ`÷G ß`Ø` ë` J .è``à` æ` ª`∏`d kÓ` «`ª`L h ™``«`ª` L Rƒ`` ë`J ¿CG ƒ`` Lô`j ¬`` ˘fEG π˘`˘æ˘`˘`˘jR ∫É˘`˘`˘b á˘`˘`˘jÉ˘`˘`˘¡˘`˘æ˘`˘dG »˘`˘`˘a í``°ü`æ` jh ,Ú`` µ` `∏`¡`à`˘`˘°ù˘`˘ª˘`˘dG É˘`˘`˘`˘°VQ ó˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘ª˘`˘MCG …É˘`˘`˘°T äÉ˘`˘`˘é˘`˘`˘à˘`˘æ˘`˘e »``¡` a ,¬`` ` cGƒ`Ø`dG º`©`£`H ó``ª`˘MCG …É˘`˘`˘°T á˘`˘`˘`˘Hô˘`˘é˘`˘`˘à˘`˘H ™˘`˘`˘`˘`˘«˘`˘ª˘`˘`˘é˘`˘dG .…É``°û`dG øè ó`` jô`à ¥Gò`èh Iòjò``d á``Hô`` é`J

…É``°T hCG Ö`` «∏``ë`dG ™è …É``°û`∏d í∏``°ü``Jh .»cõdG º©£dGh áëFGô∏d ,…É``°û`dG Gò`g π`ª` Y á`«` Ø` «`µ`d ∫É``ã`ª`c h .Ö`` «`∏`M ¿hO øè Oƒ``°SCG -á`` `dhGô˘˘ ˘ ˘Ø`dG º`©`£`H ó`` ª`MCG …É`` °T ™`è ,kÓ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e'' :π˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jR ∫É``b ¢ù`«`c ™``°Vhh Ö`«`∏`ë`dG øè ø``NÉ``°S Üƒ``˘`˘c OGó˘`˘`˘`˘YEG º˘`˘`˘`˘`˘µ˘`˘æ˘`˘`˘µ˘`˘ª˘`˘j ≈∏`` Y Gƒ∏``°ü`ë`J »``µ`d á``dhGô``ØdG º`` ©`£`H ó`` ª`MGC …É``°T ø`è ó`` MGh , ™è hCG ,á``dhGô`ØdG º`` ©`£`H Ö``«`∏`◊G …É`` °T øè Iò``jò`d á`¡` µ` f »`à ó``MGh ¢ù`«`c ™``°Vh §``≤` a ,¿ƒ`ª`«`∏`dG º`©`£`H ó``ª` MGC …É``°T òjò``d Oƒ``°SCG …É``°T ≈`∏` Y π``°ü``ë`à`d ø``NÉ`` °ù`dG AÉ`ª`dG øè Üƒ``c áàÉ`µ`d Iò``jò`dh Iójó`L á`Hô``é`J É``¡` fGE kÉ` ≤`M , ¿ƒ`` `ª` «`∏`dG º``©`£`H

∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y zΩƒj πc{ ‘ z∫ÉØWC’G áYGPEG{

¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘eh .äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG h è˘eGÈdG OGó˘YEÉ˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G øe óë˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘©˘°T'' â– ¿ƒ˘JGQÉ˘e º˘¶˘æ˘jo å«˘M ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ø˘eh ,AGô˘≤˘Ø˘dG ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d ''ô˘≤˘Ø˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G É˘˘¡˘ KQh á˘˘jGƒ˘˘g ,¿GÒã˘˘dG á˘˘YQÉ˘˘°üe Ió˘˘gÉ˘˘°ûe .ºgOGóLCG øY ¿ƒ«fÉª©dG ‘ Ωƒj πc èeÉfôH øe á≤∏◊G √òg ¢VôY OÉ©j .¢ûàæjôZ â«bƒàH AÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf

QÉjBG/ƒjÉe 2 Ωƒ«dG ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J á≤∏M ¢ûàæ˘jô˘Z â«˘bƒ˘à˘H Gô˘¡˘X 30:12 á˘YÉ˘°ùdG π˘Ñ˘≤ŸG É¡dÓN Qhõf ''Ωƒj πc'' »eƒ«dG èeÉfÈdG øe IójóL óë∏d º«∏©àdG √QÉ©°T ¿ƒJGQÉe ógÉ°ûfh ,∫ÉØWCÓd áYGPEG .¿GÒãdG áYQÉ°üe ájGƒg ≈∏Y ±qô©àfh ,ô≤ØdG øe ¿ƒ«dGÒ°S »˘Ø˘a ,ô˘jQÉ˘≤˘J á˘KÓ˘K è˘eÉ˘fÈdG ¢Vô˘©˘j áª¶æe ¬à°ù°SCG …òdG ∫ÉØWC’G äƒ°U ƒjOGQ ôq ≤e Qhõf Ωƒ≤j å«M 2003 ΩÉY IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ∞«°ù«fƒ«dG

èæ«c ÜhQ øe É¡JõFÉL º∏°ùàJ …Qƒ°üæŸG ÒÑY

.»JQó«dƒ°S ácô°T ÚØXƒe - »˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S â≤˘˘∏˘ WGC ó˘˘bh ájƒYƒàdG á∏ª◊G »∏FÉ©dG πaÉµàdG ‘ »∏FÉ©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ∫ƒ˘M 2006 QGPBG/¢SQÉe ô¡°T ∞°üàæe ô˘¡˘°T ø˘˘e 16 ≈˘à˘ M äô˘˘ª˘ à˘ °SGh ¤EG ¬˘aOÉ˘g ,2006 ¿É°ù«f/π˘jô˘HCG

≈∏Y Öë°ùdG ‘ äRÉah Gòg Ögò˘dG ø˘e ΩGô˘Z ƒ˘∏˘«˘µ˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ,…Qƒ˘°üæŸG Ö«˘Ñ˘M ÒÑ˘Y Ió˘˘«˘ °ùdG å«˘˘M ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ø˘˘ e ΩÉ©dG ôjóŸG øe É¡JõFÉL âª∏à°SG ,è˘æ˘«˘c ÜhQ ,»˘JQó˘«˘dƒ˘°S á˘˘cô˘˘°ûd ø˘˘e Oó˘˘Yh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H

GRÉ`è - ¬∏dGó`Ñ`Y π`æ`jR »`∏`Y ó``ª`ëè á`cô``°T kÉãjóM âMôW á`` Yƒ``é` e ¿ó`` æ`d - ó`` `ª` MGC …É``°T äÉ``é` à`æ`ª` ` `d …ô°ü◊G ´RƒŸGº``©`£`H ó`` ª`MCG …É``°T »`` g h ,…É`` °û`dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f øè Ió`` jó``L …É°ûdG äÉ¡µf øe ´GƒfCG á©°ùJ ≈∏Y áYƒªÛG …ƒà– h .¬`` `cGƒ`Ø`dG ,ñƒ`ÿG ,ƒ‚ÉŸG ,¿ƒª«∏dG ,Oƒ°SC’G Öæ©dG ,¢ûª°ûŸG ,ìÉØàdG :»g ∫hDƒ` `°ù``ª`dG çó– ó˘˘ ˘bh .Ó˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ dhGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ,äƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ò¡H π`æ` jR º``«gGôHEG OÉ``°TQ GRÉè »à ó`` `ª`MGC …É``°û`d »`` ` `≤` `jƒ``°ù`à`dG ´Gƒ``fGC Oƒ``LGC Ëó``≤`à` d GRÉe ácô°T ≈`©` `°ù`J '' :kÓFÉb áÑ°SÉæŸG ó`` `ª` MGC …É``°T äÉ``é`à`æ`ª`d É`` ` æ`à` `°SGQO ó`©` H h ,º``dÉ``©`dG »`à á``jò``Z’C G

»≤jƒ°ùàdG π«cƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£àd záÑgƒe{ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ zÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH{`d ¥Ó˘ª˘©˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘fh á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¤EG áLÉëH Ωƒ«dG íÑ°UCG »˘©˘«˘Ñ˘W êÉ˘à˘f Gò˘gh ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ aGÎM’G ™«ªL ¢ù“ âëÑ°UG »àdG áŸƒ©dG ácô◊ .ájOÉ°üàb’G ÉæJÉ«M ÖfGƒL á«ÑæL’G äÉcô°ûdG IÌc ¿CÉH ±É°VCGh á˘«˘°VQCG ≥˘∏˘N è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘Ñ˘ °üN .kÉ«ŸÉY É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«ŸÉ©dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ b í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿É˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ cCGh ™°VƒdG Gòg êÉàëjh Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸG ¬Áó≤J ºàj Éª«a …QòL Ò«¨J ¤EG ójó÷G ó˘gÉ˘˘©ŸG âë˘˘Ñ˘ °UCGh ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ‘ ÖZô˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cGôŸGh ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘eõ˘∏˘ e ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aGÎM’G á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ÖjQóàdG IOƒL ô°UÉæY ™«ªL ôaGƒJ Ö∏£àJ á˘jô˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh äÉÑ∏£àÃ AÉ≤HÓd á«aÉµdG á«dÉŸG OQGƒŸGh .á«ŸÉ©dG áëfÉŸG äÉ¡÷G ôîa QƒàcódG ócG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h á«fhÉ©àdG áHôéàdG √òg ìÉ‚ ‘ ¬à≤K ≈∏Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H AÉ˘˘≤˘ °T’G ™˘˘e ôjƒ£àd ''áÑgƒe'' õcôe ¬H ™àªàj ÉŸ ∂dPh ÉææµÁ á«≤jƒ°ùJ äGQób øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG .É¡«∏Y OÉªàY’G

…Qƒ°üæŸG Ö«ÑM ÒÑY Ió«°ùdG »JQó«dƒ°S øe ÖgP ΩGôZ ƒ∏«c IõFÉéH IõFÉØdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ,»˘˘eÓ˘˘°S’G ‹ÉŸG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘°SGQO π˘ª˘Yh ,»˘∏˘FÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘ à˘ dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘aÉ˘µ˘à˘dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘«˘ dhCG á˘∏˘ Ä˘ °SCG ìô˘˘£˘ H ∂dPh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGô˘˘ ˘ ˘ a’G á˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ øY »eÓ˘°S’G ‹ÉŸG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d .ΩÓY’G πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ≥jôW ,»∏ÑæM π°SÉH ó«°ùdG ±É°VCGh »JQó«dƒ˘°S á˘cô˘°T ≥˘jƒ˘°ùJ ¢ù«˘FQ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ±ó˘˘ ˘g ¿EG'' :É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°üe π°UGƒJ Üƒ∏°SG Ëó≤J ƒg ∫hC’G á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ jÌc’G ™˘˘ e åjó˘˘ M ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸGh ∑GÎ°T’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ‹ÉŸG §«£îàdG ΩÉ¶f ≥aGƒàŸG á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘dGó˘©˘dG CGó˘Ñ˘e á˘«˘eÓ˘°S’G á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘ MCG ™˘˘e º¡a ¤G áaÉ°V’ÉH Gòg .AÉëª°ùdG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘LÉ˘˘M á«dÉŸG §£ÿGh πFÉ°SƒdG Òaƒàd ™˘à˘ª˘à˘j ™˘ª˘à› AÉ˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘ã˘ jó◊G .''Ö∏°U OÉ°üàbÉH

PEG , ΩÉ`` ` `ª`à` g’G ≥``ë`à` °ù``J äÉé`` ` à`æè kÉ` ` ≤` M É`¡` fGC É``æ` jGC Q , ¿ó`` `æ`d , :kÓ` ` ã` ªà .õ``«` ` `ª`ª`dG É``¡` `bGòèh É`` `¡`à` Ä` Ñ`©` Jh É``¡` `JOƒ``é` `H ∞`` `°ü`à` J ¬``«` dGE ±É``°†`è Oƒ`` °SCG …É`` °T ƒ``g h ,¬``cGƒ``Ø`dG º`` `©` £`H ó`` ª` MGC …É`` °T hCG ƒ‚ÉŸG π``ãè ,¬˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘W ø`` ` e ò`` `jò`dh ¢UÉ``N ¥Gò`è …É˘`˘`˘°T ¿CG -è`à` æ`ª`dG Gò``g RÉ`à`ª`jh .ï˘˘ dEG ..äƒ˘˘ à˘ ˘dG hCG á˘˘ dhGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á¡`µ` f ™`` e ¥Gò``ª`dG …ƒ``b Oƒ`` °SCG …É`` °T ƒ``g ,¬d ™HÉàdG ¬`` cGƒ``Ø`dG Oƒ``°SCG …É`` °T ô``«` Z øè ÜÉ°ûYCG hCG äÉ`¡` µ`f Oô``éè ¢ù``«`d h ,¬``cGƒØdG π`èÉ``©`dG ƒ``g …ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Oƒ`` °SC’G …É``°û``dG π`` eÉ``Y ¿EÉ` a Gò˘˘ ˘ ˘ d ,…ƒ`` b ,¬``cGƒ``Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á``°UÉ``N á`¡`µ` f ¬`«` dEG âØ`«`°VCG ø`µ` dh »``°SÉ``°S’G

Öë˘°ùdG »˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S äô˘˘LCG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘˘∏˘ ª◊G Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y »˘∏˘FÉ˘©˘dG π˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ∫ƒ˘˘M (»˘eÓ˘˘°S’G »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ÚeÉ˘˘à˘ dG) IQGOEG äQÉ˘à˘NG h .Iô˘˘°SC’Gh Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d »∏FÉ©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG - »˘JQó˘«˘dƒ˘˘°S Iõ˘FÉ˘é˘c Ögò˘dG ø˘e ΩGô˘Z ƒ˘˘∏˘ «˘ c h ∫É°üJ’G ≈∏Y ¬eÉ©dG ™«é°ûàd ‹ÉŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °S’G h .''πaÉµàdG'' á«aÉØ°ûdG h ádGó©dG »°ù«FôdG õcôŸG ‘ Öë°ùdG iôL áaôZ ≈æÑe ‘ »JQó«dƒ°S ácô°ûd Qƒ°†ëH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ,è˘˘æ˘ ˘«˘ ˘c ÜhQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG - »˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°T AGQó˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª›h ,»˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘eh »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG ó«°ùdG ¢ùµ«aGôZ õ«°ù«∏HƒH ácô°T IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘ã‡h ø˘˘ ˘ ˘ ˘°üZ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eOCG ,…ƒ˘¡˘≤˘dG QÉ˘ª˘Y ó˘«˘ °ùdG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jhÎdG äÓ˘˘ ª◊G ±ô˘˘ °ûe .Öë°ùdG á«∏ªY ≈∏Y ±ô°TG …òdG

á∏ŸG áeÉ°SG ó«°ùdG

.è«∏ÿG á≤£æÃ πª©dG ¥ƒ°S …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ìô˘°U ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ‘h ô˘î˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊ êó˘˘jÈd Iƒ£N ó©J IôcòŸG √òg ¿CÉH ,ôîa ó«©°S á˘©˘ bQ ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ‘ êó˘˘jô˘˘H Oƒ˘˘¡÷ á˘˘∏˘ ª˘ µ˘ e á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¬dÉªYCG ádhOh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ó©H .ô£b

ôîa ó«©°S ôîa .O

IOÉjõd áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG AÉæH ≈∏Y IQOÉ≤dG ø˘e ó˘FÉ˘©˘dG º˘«˘¶˘ ©˘ Jh ÚØ˘˘XƒŸG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fG ¿CÉH ÓŸG ó«°ùdG ócGh .ÖjQóàdÉH QÉªãà°S’G á˘fÉ˘àŸ á˘«˘©˘«˘Ñ˘W Iô˘ª˘ã˘c »˘JCÉ˘j ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘˘g á≤£æÃ á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH äÉbÓ©dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ IOÉ˘˘ jQ ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫ƒ˘∏◊G Ëó˘≤˘J ‘ É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉLÉ«àMGh áÑ°SÉæàŸGh á©LÉ˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG

õcôeh ''ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH'' ™qbh ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ''á˘˘Ñ˘ ˘gƒ˘˘ e'' »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG õcôe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ºgÉØJ Iôcòe π«cƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£àd ''áÑgƒe'' ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójÈd óªà©ŸG »≤jƒ°ùàdG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH OGôŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ójó– ”h á«©ªL èeÉfôH :»gh ájOƒ©°ùdÉH É¡≤jƒ°ùJ ÖjQóJ èeÉfôH ,AAT Ú«æ¡ŸG ÚÑ°SÉÙG õ˘∏˘«‚G »˘à˘«˘ °S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H , CTP Ú˘˘HQó˘˘ŸG ,áFõéàdG ´É£≤H äÉ©«ÑŸG »Hhóæe ÖjQóàd ôjƒ£à˘d ÖjQó˘à˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG OÉ–’G è˘eÉ˘fô˘H ¢TQh ∂dò˘ch Údƒ˘é˘àŸG äÉ˘©˘«˘ÑŸG »˘Hhó˘æ˘e á˘«˘dBG ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘ à˘ ©ŸGh á˘˘«˘ aGÎM’G π˘˘ª˘ ©˘ dG GUIVQ. ÖjQóà∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°U á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Hh ¿CÉ˘H ÓŸG á˘eÉ˘°SCG ó˘«˘°ùdG á˘Ñ˘gƒŸ …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á∏jƒW äÉ°ûbÉæe ó©H äódh á«bÉØJ’G √òg ¿hÉ©àdG ¢SÉ°SG ≈∏Y â«æHh Úaô£dG ÚH ‘ á«aGÎM’G èeGÈdG Ëó≤J ‘ πeÉµàdGh πª©dG ÜÉHQG πÑb øe áHƒ∏£ŸGh ÖjQóàdG êó˘jô˘H ió˘d Iô˘aƒ˘àŸGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG õ˘˘côŸG ƒ˘˘gh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊ á˘˘«˘ aGÎM’G äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG π˘˘«˘ ã“ ‘ ó˘˘FGô˘˘ dG ÖjQóàdG á¨d Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG á«ŸÉ©dG

≈˘˘Yô˘˘ J z√O’hCGh ∫Ó˘˘ L ó˘˘ ªfi{ øjôëÑdG á©eÉL ‘ äGQÉ«°ùdG ¢VôY á≤HÉ°ùe √O’hCGh ∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi á˘˘cô˘˘°T âeÉ˘˘b ,QGƒ˘˘ cÉ˘˘ L äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùd …ô˘˘ °ü◊G π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ‘ hQÉ˘˘ Hƒ˘˘ °Sh ƒ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘H ,»˘˘ chRƒ˘˘ °S ¢Vô˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG á˘«˘©˘ª˘L É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ´ô˘˘a -ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G (¿É°ù«f)πjôHCG 29 âÑ°ùdG Ωƒj -Òî°üdG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d 2006 π˘°†aCG QÉ˘«˘ à˘ NG ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG â∏˘˘ã“h øª°V ácQÉ°ûe IQÉ«°S 40 ÚH øe IQÉ«°S ∂«˘˘ °SÓ˘˘ µ˘ ˘dG ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG :äÉ˘˘ Ä˘ ˘a çÓ˘˘ ˘K º«µëàdG áæ÷ äQÉàNG å«M .¿ƒdÉ°üdGh â∏ã“h .áÄa πc øe äGQÉ«°S çÓK π°†aCG √O’hCGh ∫Ó˘˘ L ó˘˘ ªfi á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe äQƒÑ°S ƒé«Hh âØjƒ°S »chRƒ°S »JQÉ«°ùH .206

IõFÉ÷G õFÉØdG º∏°ùj ÔØjôL ∑QÉe

‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb á≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ‘h ∑QÉ˘˘ ˘ e √O’hCGh ∫Ó˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªﬁ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T …Dƒ˘d á˘≤˘HÉ˘°ùŸG º˘¶˘æ˘eh ¢ù«˘FQh ,ÔØ˘jô˘˘L .øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH Oƒªﬁ

¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ùdG ióMG

è«∏ÿG ¿GÒW øe π«e ¿ƒ«∏ŸG IõFÉéH RƒØJ á«æjôëH Ió«°S

Iô◊G ¥ƒ°ùdGh è«∏ÿG ¿GÒW »ØXƒe øe áYƒª› §°Sƒàjh π«e ¿ƒ«∏ŸG áª«°ùb πeÉM º°SÉ÷G óªMCG óªﬁ ó«°ùdG

»àdG AGƒLC’G ‘ ∫ÉØWC’G á°ù«∏L á°UÉNh ,áªFGO IQƒ°üH ∫ÉØWC’G ¿hóYÉ°ùj ¿ƒµà°S ,π«e ¿ƒ«∏ŸG IõFÉéH á∏FÉ©dG √òg Rƒa ó©Hh .''á©FGQ äÉeóN º¡d Ωóq ≤J ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG è«∏ÿG ¿GÒW äÉ¡Lh øe …CG ¤EG ¿ÉÛÉH ôØ°ùdG ≈∏Y IQOÉb .⁄É©dG ∫ƒM ''è«∏ÿG ôaÉ°ùe'' ácô°T äÉ¡Lh ¤EG áaÉ°VEG á¡Lh 50 :GÒghCG Ú°T è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘°ùb ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ jh äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ‘ º˘˘FGó˘˘dG ô˘˘aÉ˘˘°ùŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘≤˘ ë˘ j'' ≈∏Y áq«î°ùdG AÉaƒdG èeGôH øe kGóMGh ôaƒJ ácô°ûdG ¿CGh Éª«°S ’ ,á«dÉààŸG á«fÉµeEG πª°ûJ »àdG óFGƒØdG øe ójó©dG ôaƒj ¬fC’ ,¿GÒ£dG áYÉæ°U iƒà°ùe 10 ¤EG π°üJ á∏jƒW á«æeR IÎØd ôaÉ°ùŸG É¡©ªéj »àdG ∫É«eC’G øe IOÉØà°S’G AÉ¡fE’ ájƒdhC’G º¡FÉ£YEGh ,á©àeCÓd óFGõdG ¿RƒdÉH ìÉª°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,äGƒæ°S ≈∏Y ájƒdhC’ÉH º¡©à“ ¤EG áaÉ°VEG ,á©àeC’G ™e πeÉ©àdGh ôØ°ùdG äGAGôLEG …ô˘aÉ˘°ùŸ í˘«˘à˘j É˘ª˘c ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H IRƒ˘éﬁ äÓ˘Mô˘dG âfÉ˘c GPEG QÉ˘¶˘à˘f’G º˘FGƒ˘˘b ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ôØ°S ä’É°U ¤EG ∫ƒNódG á°Uôa ºFGódG ôaÉ°ùŸG èeÉfôH .''ájƒ°†©dG iƒà°ùŸ kÉ≤ah äGQÉ£ŸG

,∫É˘Ø˘WCG á˘©˘HQC’ ΩCG »˘gh ,ó˘«˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘j AÉ˘ah á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘q«˘ °ùdG äRÉ˘˘a ¥ÉÑ°ùdG'' º°SG É¡«∏Y ≥∏WCGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T É¡àeób »àdG á∏ª◊G IõFÉéH Iô◊G øjôëÑdG ¥ƒ°S πÑb øe É¡ª«¶æJ ” »àdGh ,''π«e ¿ƒ«∏Ã RƒØ∏d ÊÉãdG .ácô°û∏d ºFGódG ôaÉ°ùŸG èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ≈≤∏J ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ™HÉàdG »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ º«bCG πØM ∫ÓNh Iôjóe øe π«e ¿ƒ«∏ŸG áª«°ùb AÉah Ió«°ùdG êhR º°SÉ÷G óªMCG óªﬁ ó«°ùdG øjôëÑdG QÉ£Ã Iqô◊G ¥ƒ°ù∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh ¿ƒ°ùJôHhQ õjƒd A’ƒdG èeGôH ¿ƒ«∏ŸG áª«°ùb ¬«≤∏J óæY º°SÉ÷G ó«°ùdG ∫Ébh ,∑QƒH ¢ùjQƒe ó«°ùdG ‹hódG ™«ªL áë∏°üŸ ∫É«eC’G √òg Ωóîà°ùæ°Sh ,ájÉ¨∏d Òãe ôeC’G Gòg ¿EG'' :π«ŸG ôaÉ°ùæ°S ºK øeh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ähÒHh ófÓjÉJ ¤EG ôØ°ù∏d Iô°SC’G OGôaCG ΩÉ©dG ‘ äGôe 6 ôaÉ°SCG ÖdÉ¨dG ‘'' :∞«°†jh .''πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG äÉ¡Lh ¤EG ,á∏jƒW IóŸ äGRÉLEGh IÒ°üb äÓMQ øY IQÉÑY äÓMôdG ¿ƒµJh ,óMGƒdG OGôaCG ¿C’ ,É¡JÓMQ Ïe ≈∏Y ôØ°ù∏d è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ΩGhódG ≈∏Y QÉàNCGh º˘¡˘fCG É˘ª˘c ,Ö«˘MÎdGh Oƒ˘˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘LQO ¿hó˘˘Ñ˘ j º˘˘bÉ˘˘£˘ dG

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:38

ôéØdG

5:01

¥hô°ûdG

11:35

ô¡¶dG

3:05

ô°ü©dG Üô¨ŸG

6:09 7:40

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf 26

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG 3 øe á«bô°T á«HƒæL ó≤Y 8 ¤EG

:¢ù≤£dG äÉ«ªc ™e ø°ùM Öë°ùdG øe áJhÉØàe

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe Úeób ¤EG

:áHƒWôdG :≈ª¶©dG á«Ñ°ùædG %52:iô¨°üdG %75 øe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

QOƒ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG èeÉfôH ‘ ô°VÉ– CGó˘˘ Ñ˘ ˘j õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG{ zIƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H OÉ˘˘ ˘ ˘ °TQE’G Öà˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh »ÁOÉ˘˘ ˘cC’G ¿ÉØ∏N IÒª°S IPÉà°SC’G ±Gô°TEÉH ´ƒ£ŸG áªWÉa IPÉà°SC’G º«¶æJh QOƒ÷G πeCG IQƒàcó∏d Iô°VÉﬁ äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ «˘ a â°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ∂dPh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ˘HôŒ »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G èeÉfôH QÉWEG ájÉYôd ''Iƒ˘£˘î˘H CGó˘Ñ˘j õ˘«˘ª˘à˘dG'' .äÉbƒØàŸG äÉÑdÉ£dG

QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG ΩôµJ á°SQóŸG IQGOG

zøªMôdG äƒ«H áeóN{ ´ÉªàLG ¢SCGôj »YÉæŸG »bƒ°T ï«°ûdG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¢SCGô˘˘ J ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H »˘˘ bƒ˘˘ °T áeóN á«©ªL ´ÉªàLG »YÉæŸG ƒ˘˘°†Y ™˘˘e ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG äƒ˘˘ «˘ ˘H ï«°ûdG á∏«°†a …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘eEG ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ‘ ∂dPh ,¿É˘˘ ˘°ùME’G ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe Qƒ°†ëH ´ÉaôdÉH á«©ª÷G ô≤e ÚeCG …ódÉÿG ∞°Sƒj Üƒ≤©j ó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ˘˘Y ‹ÉŸG ÚeC’G »˘YÉ˘æŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ¢ûbÉ˘fh .Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘°ùMh á˘˘∏˘ ª˘ µ˘ J äGAÉ˘˘£˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿BGô≤dG ß«Ø– õcôe ´hô°ûe ∫ÉØfCG õcôeh ¿É°ùME’G ádÉ°Uh .»FÉ°ùædG ÒÿG

á«©ª÷G ´ÉªàLG øe

¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe ‘ ÚbƒØàŸG Ëôµàd πØM É¡∏‚ ¿Gô≤H πØà– ¬∏dG ∫Ée á∏FÉY ,¬∏dG ∫Ée ¬∏dG óÑY ìÓ°U É¡∏‚ ¿Gôb ó≤©H ¬∏dG ∫Ée á∏FÉY â∏ØàMG .ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªL πØ◊G º°Vh .Ió«©°S √É«M Éª¡d ≈æªàfh ,Ú°Shô©∏d ∑hÈe ∞dCG

,™ªàÛG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U 38801 :.Ü.¢U 17496678 : ¢ùcÉa 17496616 : ∞JÉg :ÊhÎµd’G ójÈdG aahmed@alwatannews.net

ºgQƒeCG AÉ«dhCG ™e ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ™ªŒ IQƒ°U

ájOGóYE’G ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe âª¶f øjòdG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd kÓØM ÚæÑ∏d ∫hC’G π°üØdG ∫ÓN RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y Gƒ∏°üM ºgOóY ≠∏Hh 2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©dG øe PÉà°SC’G ájÉYQ â– πØ◊G º«boCGh .kÉÑdÉW 76 ∫hC’G »°UÉ°üàN’G ï«°ûdG óªMCG ¥GRôdG óÑY √ô°†Mh ,á°SQóŸG ádÉ°U ‘ …OGóYE’G º«∏©à∏d ¤EG áaÉ°VEG ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ¿ƒbƒØàŸG áÑ∏£dG π˘˘Ø◊G π˘˘∏˘ î˘ J .Iƒ˘˘YóŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘ H äGOÉ˘¡˘°ûdG ™˘jRƒ˘J ‘ â∏˘ã“ á˘Yƒ˘æ˘à˘ e äGô˘˘≤˘ a äÓ°UƒdGh ÚeôµŸG ≈∏Y ÉjGó¡dGh ájôjó≤àdG ¿Gô˘jóŸG Ωqó˘b π˘Ø◊G á˘jÉ˘¡˘ f ‘h .á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘«˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ «˘ ˘°V PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ¿Gó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG á˘jQÉ˘cò˘J kÉ˘YQO ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ∫OÉ˘Y PÉ˘à˘°SC’Gh ™«ª÷G ∫hÉæJ ºK ,ï«°ûdG ¥GRôdG óÑY PÉà°SCÓd ≈˘°ù«˘Y PÉ˘à˘°SC’G ∂dò˘H ìô˘˘°U .AÉ˘˘°û©˘˘dG á˘˘Ñ˘ Lh á«Hô©dG á¨∏dG IOÉŸ ∫hC’G º∏©ŸG ¥ƒW ∫BG ¿Éª∏°S ¬d ≥«°ùæàdGh πØ◊G OGóYEG ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘ dG º˘˘°ùb »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ .á°SQóŸG

á«dÉ©a º«≤J øjôëÑdG á©eÉL z?∑AGòZ QÉàîJ ∞«c{ :¿Gƒæ©H á˘©˘eÉ˘é˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘ ©˘ H á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘eóÿG Iô˘˘FGO âeÉ˘˘bCG …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG AÉKÓãdG ìÉÑ°U øjôëÑdG ,Òî°üdG ‘ ºYÉ£ŸG ™ª› ‘ ''?»ë°üdG ∂FGòZ QÉàîJ ∞«c'' á«dÉ©a .∫É©dGóÑY ¥QÉW .CGh ,»©aÉ°ûdG ∫ÉeBG .CGh ,áª«∏°S ádGõZ .O É¡«a ∑QÉ°T »ë°üdG AGò¨dG QÉ«àNG á«ªgCÉH áÑ∏£dG á«YƒJ ¤EG á«dÉ©ØdG √òg ±ó¡Jh øe ,É¡«dEG ¿ƒLÉàëj »àdG á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ«àNG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh ,¿RGƒàŸG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,á«FGò¨dG º¡JÉLÉ«àMG Ö°ùëH »FGò¨dG º¡cƒ∏°S Ú°ù– πLCG ºgQÉ«àNG Aƒ°Sh ,QÉ£aE’G áÑLh áÑ∏£dG ∫ÉªgEG IÒNC’G áfhB’G ‘ ßMƒd ¿CG ∫hÉæJ øe QÉãcE’G ÖæŒ ¤EG áÑ∏£dG ájò¨àdG ƒ«FÉ°üNCG ÉYOh .äÉÑLƒ∏d Qõ÷G Ò°üY Üô°T øe QÉãcE’Éc ,¿É°ùfE’G áë°üH ô°†J »àdG ájòZC’G ¢†©H ∫hÉæJ øe QÉãcE’Gh ,º°ù÷G ‘ Ωƒ«°SÉJƒÑdG áÑ°ùf ∫ÓàNG ¤EG …ODƒj …òdG ÚHÉ°üª∏d ájƒ©e äÉHGô£°VG ¤EG …ODƒJ »àdG QhòÑdG IÒãµdG ¬cGƒØdG ¢†©H á«ªc ¿GõàNG ¤EG …ODƒj …òdG ¢Sƒ°ùbô©dG Üô°T ∂dòch ,AÉ©eC’G ‘ ÖYÉàÃ ´ÉØJQÉH ÚHÉ°üŸGh Ö∏≤dG »°VôÃ ô°†j Ée ƒgh ,º°ù÷G ‘ AÉŸG øe IÒÑc IQhó˘dG ‘ •ƒ˘Ñ˘¡˘H ÚHÉ˘°üŸG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘jó˘cô˘µ˘dG Üô˘˘°Th ,Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V .ájƒeódG ¿CG AGÈÿG âÑKCG å«M ,ÚNóàdG Ωó©H áÑ∏£dG ¿ƒ«FÉ°üNC’G í°üfh äÉbhC’G ‘ ôFÉé°S ô°ûY ÚNóJ ∫OÉ©j πcC’G ó©H IóMGh IQÉé«°S ÚNóJ ¥GQhCG ¿CG ∂dP ,Iô°TÉÑe πcC’G ó©H …É°ûdG Üô°T Ωó©H Gƒë°üfh ,iôNC’G ƒgh ,ÚJhÈdG ‘ ôKDƒJ »àdG ¢VÉªMC’G øe IÒÑc á«ªc ≈∏Y …ƒàëj …É°ûdG ¿C’ ,Iô°TÉÑe πcC’G ó©H ΩƒædG Ωó©H Gƒë°üf Éªc ,º°†¡dG á«∏ªY Ö©°üj Ée .kÉqjƒ©e kÉHÉ¡àdG ÖÑ°ùj ∂dP

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

äÉ````````````Yƒ``æe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

z¿ƒàØe{ ¬JÉeƒÑdG ôNBG ìôW ‘ π¨°ûæj

RGhôH ‘

ÊƒÑ«Z º¡æµdh á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG øY ∑ôJCG ⁄ : º«MôdG óÑY óªﬁ

ÊÉªbQ AÉØ°U áfÉæØdG

z»MÉÑ°U Ghó«YCG{ ôjƒ°üJ GC óÑJ ÊÉªbQ AÉØ°U : »≤àdG π«∏N-≥°ûeO

Ghó«YCGz »eGQódG »YÉªàL’G π°ù∏°ùŸG ‘ ÉgQhO ôjƒ°üJ kGôNDƒe ÊÉªbQ AÉØ°U ájQƒ°ùdG áfÉæØdG äCGóH .…ÈL ¿É°ùZ êGôNEGh ,ÜƒjO ¿ÉfóY ∞«dCÉJ {»MÉÑ°U ó≤ØJ »àdG á«æ¨dG á∏FÉ©dG áæHG ,zº«fQ{ QhO ó°ùLCG :π°ù∏°ùŸG çGóMCG øª°V ÉgQhO øY AÉØ°U âdÉbh çOÉ◊ É¡≤«≤°T ¢Vô©àj Éªæ«M É¡à«dhDƒ°ùe ºî°†àJh á∏FÉ©dG √òg øY ádhDƒ°ùŸG É¡∏©éj Ée ƒgh ,É¡jódGh Ö◊G ÚH ´Gô°üdG GC óÑ«d É¡≤«≤°T É¡°VQÉ©j á∏«ªL ÖM á°üb GC óÑJ çGóM’G √òg º°†N ‘h ,π∏°ûdÉH ¬Ñ«°üj .ÖLGƒdGh º«∏°S ` »∏«≤Y ¿Gƒ°VQ ` º«gGôHG ¢SGôa º¡æ«H øe ájQƒ°ùdG ÉeGQódG Ωƒ‚ øe áÑîf ádƒ£H øe π°ù∏°ùŸG ` ∞∏N ôªb ` ∞°Sƒj OÓ«e ` •ƒª°T ∫ÓL ` øjódG ¢ùª°T ÒÑY ` º«¶©dG óÑY ¿É¡L ` IQhób ÖjOCG ` ¢SÓc .»æØdG ™jRƒàdGh êÉàfEÓd º«gGôHEG ¢SGôa á°ù°SDƒe êÉàfEG øe ƒgh ,¿hôNBGh ..Ωƒ∏M ìÉ°Vh

ìhQ ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ d ‹É◊G π˘˘ ˘ «÷G π˘˘ ˘ g ∂jCGô˘˘ ˘ H ¯ øe ∂∏«L É¡H º°ùJG »àdG IóYÉ°ùŸGh ∞JÉµàdG ? πÑb ≈˘∏˘ë˘à˘j ≥˘HÉ˘°ùdÉ˘c ó˘jó÷G π˘«÷G º˘©˘ f ¿CÉ˘ H …OÉ˘˘≤˘ à˘ YÉ˘˘Hh QRBÉ˘ à˘ ˘dGh ∞˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ìhô˘˘ H É°†©H º¡°†©H IÉfÉ©Ã ¿hô©°ûj Éæg ÚfÉæØdG πª©j øeh ¢†©H ∫ƒM ¿ƒØà∏j º¡fhóŒ Gòd ¿ƒdhÉëj øjôNB’G ¿Éa ¬eƒÑdCG Ò°†– ≈∏Y ¿É˘˘c ¿Gh ≈˘˘à˘ M ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Qó˘˘ b ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe çóM Ée Gògh ,áë«°üædG Ëó≤Jh ¬«LƒàdÉH ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘a »˘eƒ˘Ñ˘dCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y ÚM kÉæ°S »æe ô¨°UC’G ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG øe ÒãµdG IÒÑc á°SÉªëH ¿ƒ∏ª©j GƒfÉch »©e GƒfhÉ©J »˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ dG ó˘˘ªﬁh QÉ÷G ¥QÉ˘˘ W ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ c .…ó°SCG óªMCGh RhÒ°Sh äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘ Y ∂HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Z ÖÑ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ e ¯ ?á«æWƒdG ⁄ ±ôYCG ’h ,ÊƒÑ«Z º¡æµdh ÖZCG ⁄ ∫GDƒ°ùdGh Ö∏£∏d ô£˘°†e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ¬fCG »jCGôHh á«∏ÙG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿CG πbC’G ≈∏Y ≥ëà°ùj √AÉ£Yh ¿ÉæØ∏d Gôjó≤J ¬˘˘«˘ dEG Ö∏˘˘£˘ ˘«˘ ˘d Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG ó˘˘ MCG ¬˘˘ H π˘˘ °üà˘˘ j ò˘æ˘e »˘æ˘fƒ˘Yó˘˘j ⁄ ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ÉLô¡e ™e É°Uƒ°üN ,ÉÑjô≤J äGƒæ°S ¢ùªN ó°V â°ùd ÉfCGh á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘æ˘ZCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘YCGh ∞˘∏˘µ˘f ¿CG É˘fOƒ˘©˘J É˘æ˘æ˘ µ˘ dh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûf ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæfCÉH ¿ƒª∏©j º¡fCÉH ó©H Éæª«≤J º«µ– ¿É÷ ΩÉeCG ∞≤fh äÉ≤HÉ°ùŸG á«æZC’Éa ,AÉ£©dGh AÉæ¨dG øe ÉeÉY øjô°ûY …òdG ó«MƒdG ÜÉÑdG »g ‹ áÑ°ùædÉH á«æWƒdG É˘eƒ˘˘j ¢†aQCG ⁄h Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e π˘˘WCG ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ fCG π˘˘H »˘˘æ˘ Wh π˘˘ª˘ Y …CG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ΩÎMCGh äÉÑ°SÉæŸG √òg ‘ áªgÉ°ùª∏d OGó©à°SG ÚdhDƒ°ùŸG øe »æÑ∏£jh »H π°üàj øe GóL »˘æ˘fCÉ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j º˘¡˘a IOÉŸG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘˘H º˘∏˘à˘°SCG ⁄h á˘«˘æ˘ Wh ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ Ó˘˘Ñ˘ b âcQÉ˘˘°T .¿B’G ≈àM É¡æY »bƒ≤M ?Úæ¨ŸG øe ∂Hô£j øe ¯ óªMCG ¿ÉæØdG äƒ°U »Ñﬁ øe »æfEG Ωó≤j ¿CG ≈æ“CGh GóL ¬d ÜôWGh …Òª÷G …ô˘eÉ˘°ùdGh äƒ˘°üdG ø˘Ø˘c á˘«˘ KGÎdG ∫É˘˘ª˘ YC’G Ö∏ZCG ¿C’ ,ójóLh í°VGh π«é°ùàH …QÉªÿGh …Òª÷G óªMCGh Ëób É¡∏«é°ùJ ¿ƒæØdG √òg É¡eó≤j ¿CG ™«£à°ùj …òdG ó«MƒdG ¿ÉæØdG ƒg ¿CG ó°V »æfCG âbƒdG ¢ùØf ‘h .π«ª÷G É¡∏µ°ûH ÚfÉæØdG øY á«dhDƒ°ùe ™bƒe ‘ ¿ÉæØdG ¿ƒµj …QGOE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ∑Îj ¿CG ≈˘˘æ“CGh ø˘˘ jô˘˘ NB’G ‘ âØà∏«dh ÚfÉæØdG πÑb øe ó≤ædG Öæéà«d kÉ«é°T ∫Gõj ’ ¬fC’ ¬Jƒ°Uh ¬æØd âbƒdG ¢ùØf .kÓ«ªLh ?∫ƒ≤J GPÉe ÉeÉàN ¯ »HÉ«Z ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ÊQò©j ¿CG ≈æ“CG ’CÉ˘ H º˘˘có˘˘YCGh »˘˘JOGQEG ø˘˘Y á˘˘LQÉ˘˘N ±hô˘˘ ¶˘ ˘d .kGOó› ºµæY ™£≤fCG

»°SÉ«dG iƒ∏°S :óæ°S

º«MôdG óÑY óªﬁ ¿ÉæØdG

.ó≤©dG ‘ôW ΩóîJ ødh á«Ñ∏°S ¿ƒµà°S ≈∏Y ‹É◊G ∂eƒÑdCG êÉàfEG äQôb ∞«ch ¯ èàæŸG ™e É¡H äQôe »àdG ±hô¶dG øe ºZôdG ?≥HÉ°ùdG ™«£à°SG ≈àM ºYó∏d áLÉëH âæc ó≤d ™e óª◊G ¬∏dh â≤ahh IójóL ∫ÉªYCG êÉàfG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe á«°üî°T …OÉe ºYO øe ¬LÉàMG Ée πc »æëæe …òdG êÉàfEÓd ∞jôdG ácô°T ™e â≤ah Éªc …ƒæ©eh ,¬˘©˘jRƒ˘Jh ¥Gƒ˘°SC’G ‘ »˘eƒ˘Ñ˘dCG ìô˘£˘d »˘æ˘Ø˘ dG ‘ É©e πª©dG ≈∏Y ¥ÉØJG øµdh ó≤Y Éææ«H ¢ù«d .á«æa ∫ÉªYCG êÉàfEG ™e êÉàfE’G äÉcô°T πeÉ©àJ ⁄ ∂jCGôH ¯ √ÒZ øY áØ∏àfl OƒæHh πµ°ûH »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ?Üô©dGh Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG øe ºZôdG ≈∏Y §Ñ°†dÉH ¬aôYCG ’ ÖÑ°ùdG πª©dG Ö– äÉbÉWh á∏«ªL äGƒ°UCG OƒLh øe ™«é°ûàdGh ºYódG »≤∏J ’ É¡æµdh ¬«a ≈fÉØàJh ¿Éa Gòd ,êQÉÿG ‘ √óéà°S ∞«µa πNGódG øe É©e Qƒ¡ª÷Gh ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùŸG kÉ˘WÉfi √ó‚ É˘e kÉ˘ª˘FGO »˘é˘«˘∏ÿG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘a øjòdG êÉàfE’G äÉcô°T hCG ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH ≈˘à˘Mh ¬˘JGô˘Ø˘°S ‘ ¬˘fƒ˘˘≤˘ aGô˘˘jh ¬˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ à˘ ©˘ j ¿ƒØ≤jh º¡«fÉæa ∫ƒM ¿ƒØà∏j ∑Éæg Qƒ¡ª÷G á˘«˘dÉ˘Y º˘¡˘JÉ˘jƒ˘æ˘ ©˘ e ó‚ Gò˘˘d ,º˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ¤EG ¿EG ,¿ƒYóÑjh º¡≤jôW Gƒ≤°ûj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùjh ¿ÉLô¡e …C’ Ögòj ÉeóæY »æjôëÑdG ¿ÉæØdG √ó‚ É˘æ˘fCÉ˘a √ó˘∏˘H π˘Ñ˘b ø˘e å©˘Ñ˘ e ∑QÉ˘˘°ûª˘˘c ™«ªéH πØµàj ¿CG kÉfÉ«MCG ¬æe Ö∏£jh kGó«Mh √ƒ˘£˘YCG É˘˘e GPEGh á˘˘eÉ˘˘bE’Gh ô˘˘Ø˘ °ùdG ∞˘˘jQÉ˘˘°üe ¿ÉæØdG ¿EG ÚM ‘ ,»Øµj ’ ¬fCÉa É°ü°üfl •Éfi ƒ˘˘gh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¤EG »˘˘JCÉ˘ j »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG óÑµàj …òdG Qƒ¡ª÷G ÒZ Gòg √ó∏H øe óaƒH QƒeC’G √òg πch ,¬ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒ∏d ôØ°ùdG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¢ùØf ‘ ôKDƒJ á≤«≤◊G ‘ πjƒ£dG øØdG ≥jôW ≥°ûj ¿CG ¬«∏Y Öàc …òdG .¿ƒY ¿hO ó«Mh

»Ñ©°ûdG »JGQÉeE’G ¿ƒ∏dG øe ∫ÉªYCG áYƒª› ∂dòch ,É¡æe Ú∏ªY âæ◊ »àdG åjó◊Gh GÎ°ùcQhCG ™jRƒàH Iôe ∫hC’ »µ«°SÓµdG ¿ƒ∏dG É˘˘ª˘ ˘c ,≈˘˘ °ù«˘˘ Y RhÒ°S ´RƒŸG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‹ áaÉ°VE’ÉH åjó◊G πjÉà°ùdG ΩƒÑdC’G ‘ ΩóbCÉ°S Ëó˘≤˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG çGÎdG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ZCG ¤EG . ójóL ™jRƒàH øµdh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ jhô˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ dƒ÷ á˘˘ ˘ £˘ ˘ N ∂jó˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ g ¯ ?ΩƒÑdCÓd ó˘©˘H Oó˘ë˘à˘J ⁄ ø˘µ˘dh …ó˘d ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H ø˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ a á˘˘ ˘dƒ÷Gh ,¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ¤EG ¬˘˘ ˘dhõ˘˘ ˘ fh Ωƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dC’G .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ »JCÉà°S á«éjhÎdG øY ∑ó©Hh ∂YÉ£≤fG IÎa ô°ùØJ GPÉÃ ¯ ? »FÉæ¨dG πª©dG çóM Ée øµdh øØdG øY GóHCG ™£≤fCG ⁄ …ò˘dGh (GÒNCG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ÒNC’G »˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ¿CG êÉ˘à˘fEG ø˘e ¿É˘˘c ,2001 ΩÉ˘˘Y ¥Gƒ˘˘°SC’É˘˘ H ìô˘˘ W ‘ ÉMÉ‚ ≥≤M ¬∏d óª◊Gh ájOƒ©°S ácô°T ßëj ⁄ ¬fG ’G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∑Éæg ¿EG ≈àM øjôëÑdÉH á«aÉµdG ájÉYódÉH á˘æ˘°S π˘Ñ˘b Ωƒ˘Ñ˘dC’G ø˘Y »˘æ˘fƒ˘dCÉ˘°ùj kÉ˘°UÉ˘˘î˘ °TCG ,¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫õf ób ¬fCÉH ¿ƒaô©j ’h kÉÑjô≤J á˘jÉ˘Yó˘˘dG ∫É› ‘ GÒã˘˘c äô˘˘°üb á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘a ¢†aQ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ´RƒŸG ≈˘˘ à˘ ˘M ,¿Ó˘˘ YE’Gh â«°SÉµdG ¥ƒ°S ¿EG áéëH ΩƒÑdC’G øY ¿ÓYE’G ó≤©dG Ö°ùëHh .∂dP ≈∏Y ™é°ûj ’ ÉfóæY êÉàfEG ≈∏Y πª©f ¿CG ¢VhôØe ¿Éc Éææ«H …òdG ‘ CÉ˘µ˘∏˘à˘ j ¿É˘˘c è˘˘à˘ æŸG ø˘˘µ˘ dh ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G .ácô°ûdG ™e ó≤©dG âî°ùa Gòdh ´ƒ°VƒŸG øe çóM Ée »ª°ùf ¿CG ™«£à°ùf πgh ¯ ?QÉµàM’G äÉ«Ñ∏°S ≥˘˘ Ñ˘ ˘W GPEG QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’G ¿EG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ¿Éch ó≤©dG OƒæH Ö°ùëHh í«ë°üdG πµ°ûdÉH êÉ˘à˘fEG ‘ Úaô˘˘£˘ dG ÚH …ó˘˘L ¿hÉ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g GPEG øµdh ó«Øe ¿ƒµ«°S ¬fÉa á«æØdG ∫ÉªYC’G ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘H è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿É˘a ¢ùµ˘©˘ dG π˘˘°üM

ÖFÉ¨dG º«MôdG óÑY óªfi ¿ÉæØdG OÉY »àdG á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G Üƒ∏b ‘ ô°VÉ◊G ƒ˘d) É˘ª˘FGO IOOô˘eh ¬˘«˘fÉ˘ZC’ ¬˘≤˘ °TÉ˘˘Y âdGRÉ˘˘e ≈∏Y (ÒH ‘ âëW hCG ...ôëH hCG ôH ‘ âæc ≈∏Y äôe »àdG Iójó©dG ô¡°T’G øe ºZôdG ó©H º«MôdG óÑY Oƒ©j IôŸG √òg , É¡d ¬Áó≤J √QÉ˘˘µ˘ aCGh ¬˘˘bGQhCG Ö«˘˘Jô˘˘J IOÉ˘˘ YEG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿G …ò˘dG (¿ƒ˘à˘Ø˘e) ó˘jó÷G ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M ...õ«ªàŸGh ⁄É◊G ¬Jƒ°üH á∏«ª÷G á«FÉæ¨dG óªfi ∫Éb øWƒdG äÉëØ°U ÈY ¬d QGƒM ‘h ìô˘W á˘eOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ô˘˘¶˘ à˘ fG º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y …ò˘dGh ,(¿ƒ˘à˘Ø˘e) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘˘jó÷G »˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ,¿ƒàØe :‹GƒàdG ≈∏Y »gh á«æZCG 12 øª°†àj í˘°U ,π˘MGQ É˘fGC ,Òî˘H ∑É˘˘°ùY ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ∫ƒ˘˘≤˘ J í˘˘ jQ ,É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG â∏˘˘ YR ,∂Ñ– »˘˘ MhQ ,Ωƒ˘˘ æ˘ ˘ dG √hóa ,∂«a Ò¨J »∏∏°T ,ôªY ó©H Éj ,∂HÉ°üYCG øµdh »æjôëÑdG çGÎdG øe ∫ƒ£dG ∞jQRh âªb º«MôdG óÑY ±É°VGh .ójóL ™jRƒàH Iô˘gÉ˘≤˘dG äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°SG ÚH Ωƒ˘Ñ˘dC’G ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ H »≤«°SƒŸG ™jRƒàdÉH ΩÉb óbh ,øjôëÑdGh »HOh ôaÉ°ùŸG »∏Y ,…ó°SCG óªMG ,≈°ù«Y ¢ShÒ°S áÑîf ™e ΩƒÑdC’G ‘ âfhÉ©Jh .ídÉ°U óªfih »∏Y ôYÉ°ûdG ºgh áª∏µdG ÜÉàch Úæë∏ŸG øe ¿É˘°ùM ,»˘bhô˘°ûdG ΩÉ˘°ûg ,»˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ⁄É˘˘°S ø˘˘H ,»˘é˘jôÿG ó˘©˘°S ,¿É˘ª˘∏˘°S ¢ùfƒ˘j ,‹ó˘«˘Ñ˘ ©˘ dG ø˘H ó˘ª˘M ,¿É˘©˘ª÷G »˘eÉ˘°S ,¢ùª˘˘°ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e π«Ñf ,…OÉ«ædG ó«©°S øH ó«ªM ,»ÑàµdG π«¡°S ,ó«©°ùdG õjÉa Úæë∏ŸGh ,QGƒÿG »∏Y ,¿ÉjôdG ,»Øjô©dG óªfi ,QÉ÷G ¥QÉW ,óªfi ≈°Sƒe âª˘b É˘ª˘c ,¿É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘Nh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ±QÉ˘˘Y .ΩƒÑdC’G øe Úà«æZCG Úë∏àH ?Ö«∏c ƒjó«ØdG øY GPÉeh ¯ (¿ƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e) á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZCG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ H âª˘˘ ˘b »∏Y äÉª∏c øe »gh Ö«∏c ƒjó«ØdG á≤jô£H á˘ª˘WÉ˘a êGô˘NEGh ÊÉ◊CGh »˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ⁄É˘˘°S ø˘˘H GC óH óbh äGQÉeE’G ádhóH ôjƒ°üàdG ”h óªfi πµ°ûH »àæØfCGh ¢SGƒM »JÉæb ≈∏Y ΩÉjCG òæe ¬ãH ≈˘∏˘ Y åÑ˘˘«˘ °S º˘˘K ø˘˘eh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸh …ô˘˘°üM É˘ª˘c ,iô˘N’C G á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG äGƒ˘æ˘≤˘ dG ø˘e É˘°†jCG Ï«˘æ˘ZCG ô˘jƒ˘°üà˘d á˘«˘ f …ó˘˘d »˘˘æ˘ fCG øe (ΩƒædG í°U) á«æZCG Éªgh ÉÑjôb ΩƒÑdC’G ¿É«∏©dG ódÉN ¿É◊CGh »éjôÿG ó©°S äÉª∏c É˘«˘Fó˘Ñ˘eh »˘HO ‘ »˘à˘«˘ÑÿG ´É˘≤˘jE’G ø˘e »˘˘gh (ÒîH ∑É°ùY) á«æZCGh ,ó¡ØdG á∏¡f ¬Lôîà°S ≈°Sƒe ¿É◊CGh ‹ó«Ñ©dG ¿É°ùM äÉª∏c øe ‘ ÉgQƒ°UCÉ°Sh åjó◊G ¿ƒ∏dG øe »gh óªfi ø˘˘ e ≈˘˘ æ“CGh É˘˘ HhQhCG í˘˘ LQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh êQÉÿG á˘«˘æ˘ZCG ‹ GhQƒ˘°üj ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J .(∫ƒ£dG ∞jQR) ? ∂eƒÑdCG ‘ ójó÷G Éeh ¯ Ëó≤J »∏Y ΩƒÑdC’G ∫ÓN øe â°UôM É¡æe IójóLh áYƒæàe á«FÉæZ ¿GƒdCG çóMCG

»æLhõàj ¿CG ¿Éjô©dG ¥QÉW øe âÑ∏W :ádÉ°UCG

¿Éjô©dG ¥QÉW É¡LhRh …ô°üf ádÉ°UCG

’ É¡fCÉH á«aÉë°üdG äGAÉ≤∏dG óMCG ‘ …ô°üf ádÉ°UCG áHô£ŸG âaÎYG ó©H ¿Éjô©dG ¥QÉW ‹É◊G É¡LhR ™e É¡à©ªL »àdG Ö◊G ábÓY ôµæJ ⁄h -á°UÉN Òàc - ábÓ©H É¡àØ°Uh »àdG ,»ÑgòdG øÁCG øe É¡bÓW ‘ ÉØ°ûàµ«d ,kGóL á«ª«ª◊G ¤EG ábGó°üdG øe âLQóJ É¡æµd ICÉéa GC óÑJ .Éª¡°†©H ¿ÉÑëj Éª¡fCÉH ájÉ¡ædG Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ábÓ©dG äCGóH øe »g É¡fCÉH âaÎYGh Ö◊G ´ƒ°Vƒe ‘ ¿Éjô©dG ¥QÉW â–Éa å«M ,kGÒãc É¡∏éîj ´ƒ°VƒŸG ¿CG øe IócCÉàeh áëLÉf ¥QÉ£H É¡àbÓY ¿CÉH ó≤à©J ∂dòd ,êGhõdGh kGó«©°S ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj ¢üî°ûdG Gòg ¿C’ ,Ió«©°S ¿ƒµà°S ¬©e É¡JÉ«M .ô°üe ¥QÉW ó∏H ‘ ¿ƒµà°S á«FÉ¡ædG É¡àeÉbEGh ,¬JÉ«M ‘ É¡àæHÉa ,k’ÉØWCG ’GR Ée Éª¡fCÉH AÉ≤∏dG ‘ âdÉb ÉgO’hC’ áÑ°ùædÉHh ¿ƒµJ ¿CG Iôµah ,kGó«L ¥QÉW Éaô©j ’ ,äGƒæ°S 7 É¡æHGh kÉeÉY 12 iÈµdG ,Éª¡d áÑ°ùædÉH IOQGh ÒZ Iôµa ÉªgódGh ÒZ ôNBG ¢üî°T ™e Éª¡eCG ¿ÓÑ≤à«°S Éª¡fCÉH ó≤˘à˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘dƒ˘¡˘°ùH É˘gÓ˘Ñ˘≤˘à˘j ¿CG Ö©˘°üdG ø˘eh øe ÌcCG ¥QÉW ™e âKó– ''ΩÉ°T'' É¡àæHG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ójó÷G ™°VƒdG ¢ù«d ádÉ°UCG âaÉ°VCGh .ÒÑc óM ¤EG É«HÉéjEG Éª¡æ«H QGƒ◊G ¿Éch ,Iôe ≈∏Y QóbCG É¡fCÉH iôJ É¡æµdh ,øÁCG ™e hCG É¡©e ÉgO’hCG ¿ƒµj ¿CG Éª¡e .Éª¡àjÉYQ kGó˘L Iô˘Jƒ˘à˘e É˘¡˘fCÉ˘H âdÉ˘b ≥˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘Lhõ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘à˘bÓ˘Y ø˘˘Yh á≤∏©ŸG πcÉ°ûŸG ™«ªL π– ¿CGh πÑ≤à°ùŸG ‘ AÉbó°UCG ÉëÑ°üj ¿CG ≈æªàJh .âbh ÜôbCG ‘ Éª¡æ«H

…ƒ∏Y ≈∏«d

ô°üædG ∞«°S øjÒ°T

…ƒ∏Y ≈∏«d ™e πª©dG ¢†aôJ øjÒ°T

»æ°ùM ôeÉJ øe QÉ¨j ¬fC’ É¡LhR ™∏îJ áÑé©e ôKDƒJ ⁄ É¡∏«°UÉØJh »æ°ùM ôeÉJ ¢ùÑM áKOÉM ⁄ »JGƒ∏dG ,¬JÉÑé©e ≈∏Y ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH É¡fCGóH »àdG ,¬ªYód á∏«°Sh hCG á≤jôW …CG ¿ôNóJ á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ¬˘°ùÑ˘˘ë˘ H Gók ˘ jó˘˘æ˘ J äGQÉ˘˘«˘ °q ùdÉ˘˘H IÒ°ùÃ AÉ˘°†b ø˘¡˘°†©˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£Ã GQhô˘e ,¬˘æ˘Y êGô˘aE’É˘H »˘à˘dG Iƒ˘Yó˘dÉ˘H AÉ˘¡˘à˘fGh ,¬˘æ˘e k’ó˘H á˘Hƒ˘≤˘©˘dG IÎa ¬˘eƒ˘Ñ˘dCG ø˘e Oó˘Y ÈcG AGô˘°ûd ø˘¡˘°†©˘H É˘¡˘à˘≤˘ ∏˘ WCG .øé°ùdG πNGO ájƒæ©ŸG ¬àdÉM ™aôd ójó÷G áÑjôZ áKOÉM ‘ ájô°üe áÑ°SÉﬁ âeó≤Jh ¬˘˘JÒ¨˘˘d É˘˘¡˘ LhR ø˘˘e ™˘˘∏ÿG Ö∏˘˘£˘ H É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ¬eÉ«bh »æ°ùM ôeÉJ π°†ØŸG É¡ª‚ øe Iójó°ûdG ¿CÉH âµ°T »àdG ,√Qƒ°U ≥jõ“h ¬JÉeƒÑdCG º«£ëàH ÖÑ˘°ùH ¬˘æ˘e ¬˘JÒ¨˘d Ió˘°ûH ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG √ô˘˘µ˘ j É˘˘¡˘ LhR .¬H ójó°ûdG É¡≤∏©J ¬˘fCG ±ô˘©˘J ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘¡˘ fCG á˘˘Lhõ˘˘dG âë˘˘°VhCGh ™ªà°ùJ »gh á∏jƒW äÉYÉ°ùd É¡°Sƒ∏L øe AÉà°ùj ™e ∞WÉ©àj ⁄ ¬fG Éªc ,»æ°ùM ôeÉJ ÊÉZCG ¤EG ÉgógÉ°T ÉeóæY É¡H GC õ¡à°SGh ,ÜÉ°ûdG Üô£ŸG áeRCG Ö∏W ÚMh ,¬«∏Y kÉfõM AGOƒ°ùdG ¢ùHÓŸG …óJôJ ∫ƒ°üM ó©H ¬Ñ∏W ò«ØæàH ¬JóYh É¡©∏îJ ¿CG É¡æe ¬˘˘£˘ FGô˘˘°ûH ≈˘˘≤˘ dCGh Ö°†¨˘˘a ,IAGÈdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ eÉ˘˘ J ∫ƒNO ™æeh áeÉª≤dG ‘ ÉgÒeóJ ó©H ¬JÉeƒÑdCGh ¿CG äQô˘˘b Gò˘˘d ,∫õ˘˘æŸG ¤EG Üô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ ˘d §˘˘ jô˘˘ °T …CG .™∏ÿG Ö∏£J ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y) ó˘˘jó÷G Üô˘˘£ŸG Ωƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh ≈˘≤˘∏˘j ,¥Gƒ˘°SC’G ‘ Gô˘NDƒ˘ e ìô˘˘W …ò˘˘dG (∂Ñ˘˘ë˘ à˘ H IÌµH πÑbCG …òdG √Qƒ¡ªL øe ™bƒàe ÒZ ÉkLGhQ .¬FGô°T ≈∏Y

zIô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°VCG{ ∫hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘ °U Üô˘˘ ˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d áHô£ª∏d ójó÷G ∫hQÉ˘c á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ¬YRƒjh ,áMÉª°S ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ .Ó˘˘∏˘ «˘ fÉ˘˘a á˘˘ cô˘˘ °T …ò˘˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dC’G ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j 'Iô˘˘ ¡˘ °ûdG AGƒ˘˘ °VCG' ¥Gƒ˘°SC’G ¬˘Jó˘˘¡˘ °T ™˘˘e ¬˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ jGó˘˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ K º˘˘ ˘ ˘°†jh äÉª∏c øe »gh …ô°üŸGh ÊÉæÑ∏dG ÚH áYRƒe ÊÉZCG :Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG Rô˘˘HCG ø˘˘eh,±É˘˘°ùY º˘˘ «˘ ∏˘ °S ¿É◊CGh ,∂JÉ˘˘«˘ Mh ,ô˘˘cò˘˘JG »˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ MÉ˘˘ j ,»˘˘ HGò˘˘ YÉ˘˘ j ,»˘˘ æ˘ ©˘ ª˘ °SG âdõ˘˘ à˘ YGh ‹É˘˘ H ∫ƒ˘˘ ¨˘ °ûe ,»˘˘ æ˘ ∏˘ YR ,Iô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG AGƒ˘˘ °VCG .Ö◊G

»æ°ùM ôeÉJ ¿ÉæØdG

¿ƒÑ°VÉZ) π°ù∏°ùe øe ÊÉãdG Aõ÷G ôjƒ°üàd É«dÉM .Qƒ°üæe ¢ù«fCG ÖJÉµ∏d (äÉÑ°VÉZh π°ù∏°ùe ôjƒ°üàd áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ó©à°ùJh QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh á°üb (π°ù©dG ΩÉjCG ÉYGOh) ¿Gƒæ©H ôNBG …ò˘˘dG ,õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ êGô˘˘NEG ø˘˘eh Gó˘˘f π˘˘°ü«˘˘a ,∫ÓL õeGQ ,≈Ø£°üe É«dGO áfÉæØdG ¬àdƒ£H ‘ É¡cQÉ°ûJ óªMCG ,óªMCG ájÒN ,»æ°ùM ø°ùM ,QƒØ¨dGóÑY ΩÉ¡jQ .»∏Zôa ¬∏dGóÑYh ∫ÉªL »ª«e ,ôgGR á«fƒjõØ∏àdG øjÒ°T ∫ÉªYCG ôNBG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G Òæ˘e ∞˘jô˘˘°T ™˘˘e (¬˘˘Ñ˘ MCG …ò˘˘dG ¢ü∏˘˘dG) π˘˘°ù∏˘˘°ùe ¿É˘˘c º∏«˘a ¿É˘c á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ô˘NBGh ,»˘æ˘°ùM ø˘°ùMh .ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG ™e (ΩÓ¶dG ÒeCG)

á˘˘cQÉ˘˘°ûe ô˘˘°üæ˘˘dG ∞˘˘«˘ °S ø˘˘ jÒ°T á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸG â°†aQ ó˘jó÷G »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ …ƒ˘∏˘Y ≈˘∏˘«˘ d á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ,QGô≤dG Gò¡d ÖÑ°S øe ÌcCÉH ∂dP á∏∏©e ,(á°Shô©dG) ∞°Sƒj ∞«dCÉJh …ƒ∏Y ≈∏«d áfÉæØdG êÉàfEG øe º∏«ØdGh .¢ùjQOEG »∏Y êGôNEG øeh »WÉ©e É¡àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G RôHCG ¿CG øjÒ°T áfÉæØdG äócCGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢†aô˘J É˘¡˘fGC »˘g º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¢†aô˘˘d ¿CG Éªc ,(á«LGƒN) Qhód áë°Tôe âfÉc å«M É¡∏µ°T áaÉ°VEG ,çGóMC’G ‘ IôKDƒe ÒZh IÒ¨°U ÉgQhO áMÉ°ùe É˘˘¡˘ ª˘ °SGh É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘µŸ Ö°SÉ˘˘æ˘ e ÒZ …OÉŸG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ¿CG ¤EG óàeG ÜÉ«Z ó©H øjÒ°T äQôb ôNBG ÖfÉL øe .áfÉæØc ó©à°ùJ å«M ,iôNCG Iôe ¿ƒjõØ∏àdG ¤EG IOƒ©dG äGƒæ°ùd

á«Hô¨e äÉ«æZCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG ‘ ΩOÉ≤dG »°Tƒ∏ÑdG

»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ ¿ÉæØdG

ó˘˘ ªﬁ ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¤EG QOÉ˘˘ Z »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ e ;Üô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸG ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J’G Úæ˘˘ ë˘ ˘∏ŸGh AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ¬©˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘HQÉ˘¨ŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dCG ‘ ‘ √Qhó˘˘ °U ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸGh .ΩOÉ≤dG ô£ØdG ó«Y

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Tue 2 May 2006

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG

www.alwatannews.net

Issue no (143)

äGô`eÉ```°ùe

IÒ`NCG áª`∏c

ΩÉ```````°ùÑdG ó`````dÉ```N

ô`YÉ``°ûdG ø``°Sƒ``°S albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

ø°ùM ΩCG É¡àeÓ°S

!Éæà∏¶e ’ƒd ,ôëædGh ¥ô◊Gh πà≤dGh ∞æ©dG óqé“ áÄa -áHQGƒe ÓH- Éæjód ¬ª°SG ¥É◊EG ‘ ¿hOOÎj ’ kÓ«∏L kÉî«°T ¿O’ øH ‘ ¿hôj áqæ°S Éæjód øe ƒgh ™«ª÷G ™ª°ùeh iCGôe ≈∏Y ÉæàaÉë°U ‘ ¬' ∏dG ¬¶ØM'' IQÉÑ©H äôuéah ,ô°ûÑdG øe ±’B’G ôëf ájôµØdG ¬à∏¶e â– øeh ,±ô©f ‘ º¡MGhQCG â≤gRCGh ºgDhÉeO äQógGoC h GhôuØch ºgDhÉ°ûMCGh ºgDhÉ©eCG ¿hôj á©«°T Éæjódh .âjƒµdG ‘h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘h ¥Gô©dG º¡d óqé“ kÉ«dƒ£H kÓªY º¡bôMh á«æWƒdG áWô°ûdG ∫ÉLQ πàb ‘ ¢UÉî°TCG ÉgÉYôj äÉYÉªàLGh á«æjO Ö£Nh á«fhÎµdG ™bGƒe º¡dÉªYCG øH Éæe ¢†©ÑdG iôj Éª∏ãe kÉeÉ“ ,kGôgÉX kGôgÉ°T kGRƒeQ ¢†©ÑdG ºgó©j !kGõeQ ¿O’ ¿hóªà°ùj É¡æeh A’Dƒg É¡à– øe ∑ôëàj á∏¶eh ájÉYQ ∑Éæg πà≤dG »°Vôﬁ ‘ iôJ á∏¶e ∂∏J ,á«eGôLE’G º¡dÉªYCG á«Yhô°ûe É¡H Ò°ùfh ºgQƒ°U πª– »àdG ä' ÉJÒ°û«àdG'' º¡d ¢ùÑ∏f k’É£HCGh kGRƒeQ ÜÉ˘˘≤˘ dGC º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†fh º˘˘¡˘ JÉ˘˘eÓ˘˘X ‘ º˘˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ fh ,´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ ¬ª∏b ôqî°ùj ÉæHÉqàc ¢†©Hh ,ºgQƒ°U ™°†J ÉæØë°Uh ñƒ«°ûdGh IòJÉ°S’G áYƒª› hCG Éæg áªFÉf á«∏N øe ó©HCG ¤EG óà“ á∏¶e ∂∏J ,º¡àjÉª◊ ,º¡àªgGóe ÚM ábRC’G ‘ ¿hôéj Úªã∏e øe ™°†H hCG ∑Éæg ∫ÉØWCG ó°üfh ,º¡æe ÜGÎb’G ±Éîf ¢UÉî°TCG πÑb øe áeƒYóe á∏¶e ∂∏J É˘æ˘∏˘°†Ø˘Hh ,Ö°ùë˘a º˘˘¡˘JÉ˘˘¡˘LGh ≈˘˘∏˘Y É˘˘fQÉ˘˘¶˘fCG õ˘˘cô˘˘fh ,º˘˘¡˘æ˘Y É˘˘fô˘˘°üÑ˘˘H .¿hôKÉµàjh ¿hódGƒàj øëf ÉæàfÉ°üëHh ,øëf ÉæàjÉªëHh ,øëf hCG ä' ÉJÒ°T »àdG'' ∂∏J Gƒ°ùÑdCG øjòdG ∫ÉØWC’G Ö°SÉëj ¿CG Öéj ’ á∏¶ŸG ∞°ûc øe óH’ ,Ö°ùëa ábQÉ◊G πHÉæ≤dG Gƒ≤dCG øjòdG Úªã∏ŸG .º¡«∏Y π∏¶j …òdG ™ªàÛG πÑb øe Ú«ª°SôdG É¡JÉYQh á∏¶e ∂∏J ,™ªàéª∏d ΩÉ©dG …CGô∏d ø∏©∏d ô¡¶J ¿CG óH’ á∏¶ŸG ∂∏J »àdG ºgQÉµaCG øY ∞°ûµ∏d º¡©aOh É¡HÉë°UCG ∫õY øe ™ªàéª∏d óH’ ‘ ¿Éà°ùcÉH ±ƒ¡c ‘ ºgóMCG ≈Øîàj ¿CG Éæ«Øµj ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg õØ– ¿ƒ˘˘Ø˘î˘à˘ j ¿hô˘˘NBGh ,É˘˘æ˘ JGÒ°ùeh É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘ë˘ °U ‘ ¿hô˘˘NG ¬˘˘d ô˘˘¶˘ æ˘ j ÚM ÜÉÑ°T º¡∏LCG øe »ë°†j ÚM ‘ á«fƒfÉbh á°üNôe äÉ°ù°SDƒe ±ƒ¡µH .Rƒeôc º¡fhóéÁ ºgô°SCG øe GƒØ£oN AÉ£Z º¡d ôaƒj …òdG ÉæJƒµ°S ¬fEG ,ºgÉYôJ »àdG Éæà∏¶e É¡fEG ∞°ûc ¿hO º¡«∏Y ∂ëo°V ób (∫É¡L) º¡fCÉH kÉehO AÉYO’Gh ,∑ôëàdG ¿hOh ,¬°ùØf øY ∞°ûµ∏d ¬©aO ¿hOh ¬dõY ¿hOh º¡«∏Y ∂ë°V øe á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’Gh á˘˘ jƒ˘˘ HÎdGh á˘˘ «˘ æ˘ e’G Iõ˘˘ ¡˘ LC’G ¿EÉ˘ a ¬˘˘ æ˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ °ü◊G ´õ˘˘ f ¿EGh ≈àM ,Ö°ùëa øjôëÑdG ‘ ’ á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ‘ á«ØbƒdGh kGOƒ¡L π¶à°S É¡fCG ’EG ,áÄØdG √òg IOQÉ£Ÿ É¡©«ªL Iôî°ùe âfÉc äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ H QGó˘˘ °UEÉ˘ H ô˘˘ NBGh ÚM ÚH kÉ˘ «˘ Ø˘ à˘ µ˘ e ™˘˘ ª˘ àÛG π˘˘ X ¿EG AÉ˘˘ Lô˘˘ Y á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘ª˘¶˘fC’G (äGA’) âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e kÉ˘ eÉ“ ,Ö°ùë˘˘a QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °S’G kÓ°ù∏°ùe IOQÉ£ŸG á«∏ªY ≈≤Ñà°Sh ,§HôJ ’h π– ’ »àdG IÒ¡°ûdG .»¡àæj ødh ,πLC’G πjƒW kÉ«µ«°ùµe

(Èªb »∏Y :ôjƒ°üJ)

πeC’G ¢û«©j ∫GR Éeh

≥Ñ°SC’G …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf º«gGôHEG QƒfCG QƒàcódG

»˘˘JOÉ˘˘©˘ °S QÉ˘˘ã˘ ˘e ìÓ˘˘ °UE’G ƒ˘˘ ë˘ ˘f ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M :Qó«M Ö«ÑM Öàc

º«gGôHEG QƒfCG QƒàcódG QÉW’G ‘, á«ªæàdGh á«WGô≤ÁódG äÉjóëàdG Iô°VÉﬁ

∑Éægh á«WGô≤ÁOÓdG äÉ°SQÉªŸGh Iô£«°ùdG ¢ùµ©j É˘fCGh Ú«˘°SÉ˘«˘ °ùdG AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG ±’BG h IÒã˘˘c ⁄É˘˘¶˘ e ¿CG Öé˘˘j ±É˘˘°VCGh .º˘˘∏˘ °ùe π˘˘LQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e âæ˘˘é˘ °S á¡Lh øeh ,á«≤«≤M IQƒ°üH á«WGô≤ÁódG ¢û«©f ∫hó˘˘ ˘dG ÜQÉŒ ¢†©˘˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG º˘˘ ˘K ,É˘˘ ˘fô˘˘ ˘¶˘ ˘ f .áØ∏àıG ìÓ°UE’G ä’É› ¢†©H ‘ á«eÓ°SE’G

‘ äÉ«ª°ùàdGh äÉë∏£°üŸG ‘ á∏µ°ûe ’h ΩÓ°SE’ÉH ºàÄ°T Ée Égƒª°S ¿GOƒ°ùdG ‘ ,Éjõ«dÉe ‘ ,øjôëÑdG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™«ª÷G ΩÎëj ¿CG º¡ŸG ÚH Ée ≥«Ñ£àdG ‘ äÉbQÉØe áªK ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh áªKh ™bGƒdG ‘ ≥«Ñ£àdG ÚH Éeh º«gÉØªc º«≤dG Éæ©bGh øµdh ¿ƒdóà˘©˘e º˘¡˘fCG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ¿ƒ˘jQƒ˘JÉ˘à˘cO

AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf º«gGôHEG QƒfCG QƒàcódG QÉ°TCG á«aÉ≤˘ã˘dG á˘dÉ˘°üdÉ˘H ¬˘Jô˘°VÉfi ‘ ≥˘Ñ˘°SC’G …õ˘«˘dÉŸG äÉ©ªàÛG ‘ á«ªæàdGh á«WGô≤ÁódG äÉjóëàdG øY ΩÓ°SE’G áeAGƒe øY åjó◊G Ìµj ¬fCG ¤EG áª∏°ùŸG ±É°VCGh ,∂dP øe ƒ∏N ΩÓ°SE’G ¿CÉch á«WGô≤ÁódÉH ‘ áfiÉ÷G á˘Ñ˘Zô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘ °ûj É˘˘eó˘˘æ˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ °S ¬˘˘fCG á©«Ñ£a ÉÑjôZ ¢ù«d ∂dPh ìÓ°UE’G ƒëf øjôëÑdG ,Ó«Ñ°S ¬«dEG ´É£à°SG Ée ìÓ°UE’G ƒëf √ƒYóJ º∏°ùŸG ¿CG óH’ ìÓ°UE’G øY çóëàf ¿CG ÉfOQCG GPEG ±É°VCGh óªfi QÉ°TCG Éªc áëLÉædG äÉ©ªàÛG øY çóëàf √ÉæKQh Ée º««≤J ¤EG áLÉM ‘ ÉæfEG ±É°VCGh ∫ÉÑbEG ÉªFGO QôµàŸG ∫GDƒ°ùdG ÉeCG ,áë°VGh á«aô©e IQƒ°üH È©j ƒ¡a á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°SE’G ÚH á≤aGƒŸG øY iƒà°ùe ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLE’G ‘ ÉfõéY øY πg º¡Øà°ùj ¬fCÉc ∫GDƒ°ùdG Gòg QGôªà°SG ¿EGh ™bGƒdG ΩGÎMG ΩÓ°SE’G ‘ πg ?ÒÑ©J ájôM ΩÓ°SE’G ‘ ?ICGôª∏d ¥ƒ≤M ΩÓ°SE’G ‘ πg ?…CGô∏d åëÑ∏d Aƒé∏dG ‘ á«ªæà∏d π◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Égó°UÉ≤e ºgCG øe »àdGh á©jô°ûdG ‘ …ó°UÉ≤ŸG ‹Gõ¨dG IƒYO »g Éªc ¬àeGôch ¿É°ùfE’G IÉ«M ßØM ,ÒÑ©àdG ájôMh ájOôØdG á«µ∏ŸG ΩGÎM’ áaÉ°VE’ÉH á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d ¢ù«˘˘d Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ j ’ …ò˘˘ dGh

ÉjÓª¡dG ‘ á°UÉN áØ«ë°U ∫hCG Qhó°U IQGô``````````°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

πNGódG øe ôq«¨J

¢Tô©dG øY ¬dRÉæJ ó©H QGô≤dG Gòg ∑ƒ°û¨fGh »¨æ°S ∑ƒ°û¨fGh ∫É«¨eÉf QÉ°ù«c »ª¨«L ÒeC’G ôµÑdG ¬æH’ ∞dCG 530 ‹GƒM øe »°VÉŸG ΩÉ©dG Ö∏Wh .(ÉeÉY 25) 34 øe ∞dCÉàj Qƒà°SO ≈∏Y ´ÓW’G ¿ÉJƒH ‘ øWGƒe ¢ù«FQ ÜÉîàfG ºàj ¿CG ¬«∏Y ábOÉ°üŸG ó©H πeCÉjh ,kGóæH ¿CG ¤EG QÉ°ûj .2008 ΩÉY iôŒ äÉHÉîàfG ‘ AGQRƒ∏d âdƒJ h ,1907 ΩÉY òæe OÓÑdG ºµ– áµdÉŸG á∏FÉ©dG ¿ƒfÉb ÖLƒÃ 1953 ΩÉY òæe ≥∏£e πµ°ûH ¿ÉJƒH IQGOEG Ée ‘ ójó÷G Qƒà°SódÉH ¬dGóÑà°SG ¤EG QÉ°ü«°S ,»µ∏e .ó©H

á˘Ø˘«˘ë˘ °U ∫hCG OGó˘˘YCG äó˘˘Ø˘ f :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ K ó©H ∂dPh ÉjÓª¡dG ∫ÉÑéH ¿ÉJƒH áµ∏‡ ‘ á°UÉN .ÉgQhó°U øe á∏«∏b äÉYÉ°S É˘gOó˘Y ‘ õÁÉ˘J ¿É˘˘à˘ °Shó˘˘æ˘ g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ¿ÉJƒH{ áØ«ë°U ô°ûæH ìÉª°ùdG ¿EG ÚæKE’G ¢ùeCG QOÉ°üdG QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘j á˘˘ë˘ Ø˘ °U 32 ø˘e ∞˘dCÉ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG zõÁÉ˘˘J á«WGô≤ÁódG ¤EG »µ∏ŸG ΩÉ¶ædG øe »°SÉ«°ùdG ∫ƒëàdG Qhó°üH iƒ°S ∂dP πÑb kÉMƒª°ùe øµj ⁄ PG ,OÓÑdG ‘ OóY ójõj ’ ó∏H ‘ á«eƒµ◊G ''π«°ùfƒ«c '' áØ«ë°U »˘ª˘«˘L ∂∏ŸG ò˘î˘JCGh .ø˘˘WGƒ˘˘e ∞˘˘dCG 635 ø˘Y ¬˘fÉ˘µ˘ °S

á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG äGOGôjEG Qó°üàj z»a.QBG{ º∏«a

¢VQC’G ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP ÈcG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQ hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ¿hÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG h iÌdG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGC êQÉÿG Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

!É¡YÉÑa É¡∏°Uƒ«d äGÒ°TCÉJ ¬ªq∏°S :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

¬«a ¬ª¡àj …ƒ«°SBG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH »æjôëH øWGƒe Ωó≤J ≈∏Y ¬d É¡ª∏°S ∫ÉªY á©HQCG Ö∏éH á°UÉN äGÒ°TCÉJ ™HQCG ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH .É¡HÉë°UCG ¤EG É¡∏°Uƒj ≈àM áfÉeC’G π«Ñ°S ¢üNQ QGó°UEÉH ΩÉb ÆÓÑdG ÖMÉ°U øWGƒŸG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh …ƒ«°S’G πeÉ©dG ≈£YCGh ,á£«°ùH IÎa òæe ¢UÉî°TCG á©HQC’ á©fÉ‡ ΩóY ™«ÑH ΩÉb …ƒ«°SB’G øµd .∫Éª©dG É¡HÉë°UCG ¤EG É¡∏°Uƒj ≈àM äÒ°TCÉàdG º¡àaô©Ã ó∏ÑdG ‘ Gƒ∏ª©«d ∫Éª©∏d ¬ª∏Y ¿hO øe êQÉÿG ‘ äGÒ°TCÉàdG ´ÉLQEÉH …ƒ«°SB’G πeÉ©dG øWGƒŸG ÖdÉW ÉeóæYh .(free visa) ΩÉ¶f ≈∏Y á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG â¡˘˘Lhh .IÒ°TCÉ˘ J π˘˘c ø˘˘Y kGQÉ˘˘æ˘ jO 50 Ö∏˘W äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCGh ,áfÉe’G áfÉ«N áª¡J …ƒ«°SBÓd .É¡«a äô¶f »àdG á©HGôdG á«FÉæ÷G ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

º∏«ØdG ≥°ü∏e

É˘¡˘d Ú°ùæ˘j ⁄ äÉ˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘LGƒ˘˘J ∫hÉ–h ø¡JÓ«eR âdòN É¡fG Ò°ùJ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Œ ¿G π©Œ ¿G ‘ íéæJh É˘¡˘à˘≤˘jô˘£˘H ∞«c Ghô˘j É˘¡˘JÓ˘«˘eRh É˘¡˘HQó˘e ‘h äÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JG ø˘˘µÁ äGòdG øY ÒÑ©àdG ¢ùØf âbƒdG .ájôëH

≥˘jô˘Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ eR ∑ÎJh É¡fC’ áª¡e á«dhO ádƒ£H á«°ûY ΩQÉ˘˘ ˘°üdG ΩÉ`` ` `¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°S .≥jôØ∏d π˘cÉ˘°ûe ‘ É˘¡˘ WQƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh ÜÉgòdÉH É¡«∏Y ºµ˘ë˘j á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘˘«ŸÉ˘˘Y RÉ˘˘Ñ˘ ª˘ L á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cG ¤G ∑É˘æ˘ gh »ŸÉ˘˘Y ÜQó˘˘e É˘˘gô˘˘jó˘˘j

RÎjhQ - ¢ù«˘˘ ˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘d äGOGô˘jG ''‘.QG'' º˘∏˘«˘a Qó˘˘°üJ: á«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eG ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ÉgQó˘b ô˘cGò˘J äÉ˘©˘«˘Ñ˘e É˘≤˘≤ﬁ .Q’hO ¿ƒ«∏e 16^4 ΩÓ˘aC’ ''.‘.QG'' »˘˘ª˘ à˘ æ˘ jh ø˘HhQ á˘dƒ˘£˘H ƒ˘gh É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ÜQ QhO Ö©˘˘∏˘ j …ò˘˘dG õ˘˘ eÉ˘˘ «˘ ˘dh ‘ Ögòjh IQÉ«°S ôLCÉà°ùj Iô°SCG ∫É˘˘Ñ˘ L ¤G ¬˘˘Jô˘˘°SCG ™˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘MQ ¿G º¡«∏Y Ú©àj å«M hOGQƒdƒc áÑjôZ áYƒ˘ª› ™˘e Gƒ˘°ûjÉ˘©˘à˘j .º««îàdG IGƒg øe QGƒWC’G º∏«a ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ôcGòJ äGOGôjÉ˘H ''93 óàjÉfƒ˘j'' ,Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 11^6 É˘˘gQó˘˘˘b ≈∏Y çóM Ée á°üb ∫ƒM Qhójh äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh Ïe Ωóîà°ùà°S âfÉc »àdG áaƒ£ıG ∫ƒ∏jG Èªà˘Ñ˘°S 11 äÉ˘ ª ˘ é ˘ g ‘ Üô˘≤˘dÉ˘H â£˘≤˘°S »˘à˘dGh 2001 É«fÉ˘Ø˘∏˘°ùæ˘H ‘ π˘«˘Ø˘°ùµ˘fÉ˘°T ø˘e IôeGDƒŸG ÜÉcô˘dG §˘Ñ˘MCG É˘eó˘æ˘Y .á«HÉgQE’G AÉ˘˘ ˘L ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ côŸG ‘h ''IOô˘˘ª˘ àŸG'' ó˘˘jó÷G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG ÉgQób ô˘cGò˘J äÉ˘©˘«˘Ñ˘e kÉ ˘ ≤ ˘ ≤ ﬁ Qhó˘˘jh,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 11^3 RÉ˘Ñ˘ª˘ L á˘˘Ñ˘ Y’ ∫ƒ˘˘M º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Oôªà∏d π˘«“ kÉ ˘ e É˘ Y 17 Égôª˘Y

ø˘˘e Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e »˘˘°ùcÉ˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘ e âLô˘˘ N kÉªFÉg ¿Éc ≥FÉ°ùdG ¿CG ÖÑ°ùdGh ,áaÉ°ùÃ ójQCG …òdG ¿ÉµŸG ¤EG ‹ƒ°Uh ™aOGh ÜÉÑµH »°ùØf ..¢û«YGh ..∞«°UCG õjÉY':' ∫ƒ≤J á«æZCG ôNBG ´Éª°ùH .'¢' û«°û≤H ¿Éc §ªædG Gòg ≈∏Yh ,QhóJ á«æZC’G âfÉc ió¡dG Gòg ≈∏Yh .z»NƒaÉf{ ‘ π°UGƒàj ´Gó°üdG âfÉc ƒd ≈æ“CG ÉfCGh z™ÑfôµdG{ áµdÉ¡àŸG IQÉ«°ùdG øe âLôN ΩCG É¡àeÓ°S{ ∫ƒ≤J »àdG ájhóY óªMCG kÓãe ôcòdG Ö«£d á«æZC’G !zø°ùM .∂dòc ø°ùM ƒHCG ’h ø°ùM ΩCG ’ øcCG ⁄ »ææµd …òdÉa .ájQhô°V IôgÉ≤dG ‘ É¡æµd ¿Éµe ‘ áHƒ∏£e áeÓ°ùdG IQÉ«°S Óa ,¬°ùØæH ôeÉ¨j Óãe ó∏ÑdG §°Sh ‘ kGÒÑc kÉYQÉ°T È©j .AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ ¿Éc ƒdh ≈àM ¬Jô°†◊ ∞bƒàJ ≈æfCG ÒZ ,º¡YQGƒ°T ¿ƒjô°üŸG ôqÑ©j ∞«c áMGô°üH ±ôYCG ’h .IÉ«◊G ÖMh ádƒ£ÑdG øe Ée ´ƒf É¡fCG øXCG ∑Éæg ¿CG π«dódGh .Újô°üŸG πãe IÉ«◊G Öëj kGóMCG ¿CG øXCG ’ íàØj øe ∑Éæ¡a .ô°üe ‘ ’EG ÉgGôJ ¿CG øµÁ ’ áÑ«éYh áÑjôZ kÉæ¡e øe ∑Éægh .¬dÉ«Yh ƒg É¡æe ¥RÎj áæ¡e ÉgÈà©jh IQÉ«°ùdG ÜÉH ∂d É¡æe πcCÉj »àdG ¬àØ«Xh ≈gh ,πjOÉæŸG ∂£«©jh ΩÉª◊G ÜÉH ∂d íàØj !¢û«Y πµa .Ö°üædG πãe kGóL áéFGQ áæ¡e óLƒJ ¿CG ∂°TCG ≈æfCG ÒZ .¬∏LCG øe hCG ¬«∏Y hCG ¬H Ö°üæj ¿CG øµÁ Éæg A»°T ΩGÎdG ™˘˘«˘ H ∫ƒ˘˘M IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG á˘˘ à˘ µ˘ æ˘ dG ∑É˘˘ æ˘ g âfÉ˘˘ c »˘˘ °VÉŸG »˘˘ Ø˘ a .AÉŸGh AGƒ¡dG ™«H ¤EG π°üj Ö°üædG Ωƒ«dGh ,ÚcÉ°ùŸG IójÉ©°ü∏d Ö°üf áKOÉM I' ôgÉ≤dG'' áØ«ë°U ‘ GC ôbG ÉfCGh Ö°üædG äôcòJ ΩÉjC’G óMCG ‘ ¬àØbƒà°SG ICGôeG ¿CG áØ«ë°ü∏d ∫Éb å«M ÖJÉc ÉgGhQ ìGQ kÓ©ah .¬©ª°ùj ƒd ≈æªàJ É¡Ø«dCÉJ øe ô©°T É¡jód ¿EG ¬d âdÉbh øe â¡àfG ÉeóæYh .âª°Uh ´ƒ°ûîH ´QÉ°ûdG ‘ ƒgh É¡d »¨°üj πLôdG ó˘˘æ˘Y âØ˘˘bƒ˘˘J ≈˘˘à˘M á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG Ió˘˘«˘°ü≤˘˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ J âMGQ ¤hC’G Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG É˘˘ ¡˘ H ÜÉ˘˘ é˘ YE’G á˘˘ jÉ˘˘ Z ‘ ƒ˘˘ gh ¬˘˘ ©˘ e çó˘˘ ë˘ à˘ J ICGôŸG âMGQh .á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬d âdÉb kGOƒ≤f πLôdG øe ICGôŸG âÑ∏W AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .Égô©°ûHh .¢†jôŸG É¡∏Ø£d AGhO É¡H iÎ°ûJ ±ƒ°S É¡fEG ÉgÉ£YCG ¬fEG ∫Éb ¬fCG ’EG ,ICGôŸG Ö∏W øe πLôdG ÜGô¨à°SG ºZQh .»bÉÑdG ¬d ™LôJ ±ƒ°S É¡fCG »g ¬JóYhh kGÒÑc kÉ¨∏Ñe §≤a Égó©Hh ,'I' ôYÉ°ûdG'' ó©J ⁄h áYÉ°S ºK ≥FÉbO πLôdG ô¶àfGh .ô©°ûdÉH ¬àYóN ¤hC’G áLQódG øe áHÉq°üf É¡fCG ±ôY ôM É¡H ΩÉjC’G √òg IôgÉ≤dGh ,¿Éµe πc ‘ Ö°üædG ,Ωƒª©dG ≈∏Y kÉ°†jCG áaÉ≤Kh ô©°T ∑Éægh ,ìhôdG Oôj π«∏dG ‘ π«∏Y AGƒgh QÉ¡ædG ‘ !kÉ°†jCG Ö°üf ÓH

¥Gƒ```````°SGC Tue 2 May 2006

business@alwatannews.net

Issue no (143)

É¡àfÉµe IOÉ©à°S’ Iƒ≤H ¢ùaÉæJ zèæjƒH{ á«ŸÉ©dG äGôFÉ£dG ¥ƒ°S ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG

ó``````dhGoC º`````d :zøWƒdG { `d É``ah π``«ªL Ö````gP øe á````≤©∏e »`ªa ‘h 3

·C’G IQOÉÑŸ ⁄É©dG …ôªãà°ùeÈcCG ºYO 4 ∫hDƒ°ùŸG QÉªãà°S’G ∫ƒM IóëàŸG

É¡JÉéàæe ‘ ™jƒæà∏d É¡££N øª°V

kÉ````jƒ`æ°S z…Rô`HhÈdG{ ø`e ø``W ∞``dCG 80 è``à`æ`J zÉ``Ñ`dCG{ :ó«©°S á¡jõf âÑàc

(…RôHhÈdG) èàæe øe kÉjƒæ°S øW ∞dCG 80 êÉàfCG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T äCGóH .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤G èàæŸG ôjó°üJ kÉ«dÉM …ôéjh 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f òæe äGQÉWEG áYÉæ°U ‘ …RôHhÈdG Ωóîà°ùj'' :øjódGQƒf ódÉN ácô°ûdÉH ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh ,Ú°üdG ,óæ∏jÉJ ,É«°ù«fhófCG ,ÉjQƒc ,¿GƒjÉJ ,¿ÉHÉ«dÉc ájƒ«°SB’G ∫hódG ¤G Qó°üjh äGQÉ«°ùdG .'É' «côJh ÉHhQhCG ¤G ¬æe §«°ùH AõLh •É°ùÑf’Gh ,QôµàŸGh ôªà°ùŸG »°Sóæ¡dG πµ°ûdÉH õ«ªàJ …RôHhÈdG áµ«Ñ°S'' :±É°VCG h ‹ÉY ,•ƒ¨°†ŸG πµ°ûdÉH ,ójó°ûdG É¡JÉÑãH …RôHhÈdG ΩõM õ«ªàJ Éªc ,í£°SC’G áeƒ©fh .'á' aÉãµdG

øjódG Qƒf ódÉN

…RôHhÈdG èàæe

‘ á˘©˘°Sƒ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f ,2010 ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H É˘e ,Ió˘jó˘L ô˘gÉ˘°üe AÉ˘°ûfEGh á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘gÉ˘˘°üŸG áYÉæ°U ‘ »°SÉ°SCG QhO Ö©d ¤EG á≤£æŸG ™aó«°S .kÉ«ŸÉY Ωƒ«æeƒdC’G

,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ % 4^9 ƒ˘ë˘f »ŸÉ˘˘©˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’G .1975 ‘ % 9 `H áfQÉ≤e ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ôjô≤àdG ±É°VCGh % 10 ¤EG π°üàd πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN IOÉjõdG √òg

äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ∫ƒ˘˘M ''á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG'' ¬˘˘JQó˘˘°UCG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¿CG ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘dC’G ∫ÓN IOô£e IOÉjR äó¡°T ¤hC’G Ωƒ«æeƒdC’G ‘ É¡à°üM â¨∏H å«M ,á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG

á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cGƒŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhC’G OGƒŸG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c .''Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG ájOÉ°üàb’G õ˘˘cô˘˘J'' :ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f ∫É˘˘b äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ Yh ÖFÉ°†b èàæe ≈∏Y ácô°û∏d á«≤jƒ°ùàdG á«∏ª©dG ≈∏Y kÉãdÉKh …RôHhÈdG ≈∏Y ºK øe h Ωƒ«æŸC’G è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âfÉ˘˘ch .''á˘˘∏˘ ˘aQó˘˘ dG ∂FÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿CG â©˘bƒ˘J (∂jƒ˘˘L) á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ‘ ¤hC’G Ωƒ«æeƒdC’G äÉYÉæ°U áªgÉ°ùe πµ°ûJ øe % 10 ƒëf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉLh .2010 ∫ƒ∏ëH »ŸÉ©dG ‹ÉªLE’G êÉàfE’G

.ádhO πµd äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf IOÉjRh á«°ùfƒàdG Qƒ˘f ∫É˘b Ωƒ˘«˘æŸC’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR ø˘˘Yh kÉjƒæ°S Ωƒ«æŸC’G ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ≠∏ÑJ'' :øjódG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ™˘˘ fÉ˘˘ °üe OGó˘˘ YCG IOÉ˘˘ jRh ,%6 √òg ÖÑ°ùH ácô°ûdG πªY ≈∏Y ôKDƒJ ’ è«∏ÿG ¢†©H ¥ÓZEG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,Ö∏£dG ‘ IOÉjõdG á«LÉàfE’G áØ∏µàdG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ÉHhQhCG ‘ ™fÉ°üŸG .''OƒbƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôq L øe Ωƒ˘«˘æŸC’G ø˘W ô˘©˘°S ∫ƒ˘˘°Uh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ô©°S ƒgh) Q’hO 2900 âFÉØdG ¢ù«ªÿG …ÎŸG Qƒf ∫Éb (kÉeÉY 18 òæe Ωƒ«æŸC’G ¬«dEG π°üj ⁄ ‘ É˘¡˘à˘°üM ô˘jƒ˘£˘J ¤EG (É˘Ñ˘dCG) ≈˘©˘°ùJ'' :ø˘˘jó˘˘dG ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¤G %40 ø˘e »˘eƒ˘≤˘dG π˘˘Nó˘˘dG …òdG ÒÑµdG ´ÉØJQ’G AGôL á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN …òdGh »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ Ωƒ«æŸC’G ô©°S √ó¡°ûj Éªc ,á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN á«°SÉ«b kÉeÉbQCG ≠∏Ñj ≥jOÉæ°U QÉªãà°SG ójGõJ ¤EG ´ÉØJQ’G Gòg iõ©j É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ¿OÉ˘©ŸG ™˘∏˘°S ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ«ªµd Ú°üdG OGÒà°SG ¤G áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«æŸC’G

ácô°ûdG ÚH äÉ°TÉ≤f øY øjódG Qƒf ∞°ûch ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘ Yh ™˘fÉ˘°üe AÉ˘°ûfE’ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¢†©˘Hh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »àdGh (ÉÑdCG) É¡éàæJ »àdG äÉéàæŸG øe á«∏jƒ– ∂dPh ,»é«∏ÿGh »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG É¡d ô≤àØj …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ó˘©˘H É˘eh á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ¬˘Lƒ˘˘J ™˘˘é˘ °ûj äÉcô°T ÚH äÉ°ûbÉæe ∑Éæg ¿CG Éªc ,á«∏jƒëàdG ™£b øe AGõLCG êÉàfC’ á«HhQhCG äÉcô°Th á«æjôëH .»æjôëÑdG Ωƒ«æŸC’G øe äGQÉ«°ùdG äÉcôﬁ øe »à˘dG á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ø˘eh Qƒf É¡«dEG QÉ°TCG Éªc øjôëÑdG ‘ ÉgDhÉ°ûfEG øµªŸG .Ωƒ«æŸC’G ÊGhCG áYÉæ°Uh ∞«∏¨àdG »g øjódG §ÿG Ú°Tó˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘ H'' :ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGQƒ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh Ωƒ˘≤˘ J %60 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H É˘˘Ñ˘ dCG êÉ˘˘à˘ fEG IOÉ˘˘ jRh ¢ùeÉÿG π˘˘ NGO %35 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ™˘jRƒ˘à˘H á˘cô˘˘°ûdG ,É˘jQƒ˘°S ,¿Gô˘jCG ¤G Qó˘°üj á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ,á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ,ô˘˘°üe ,¿OQC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d ä’hÉﬁ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ,¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG

2006 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN zÒª©à∏d è«∏ÿG{ ìÉHQCG ‘É°üd Gk ƒ‰ %649 ∫ÉÛG ‘ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ƒ˘˘ ë˘ ˘f .''»YÉæ°üdGh »¡«aÎdGh »æµ°ùdG OÉéjEG Éæà£N øª°V'' :±É°VCGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Uô˘˘ a ø˘ª˘°V ø˘e á˘£˘N »˘˘gh ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G OóY ‘ É¡≤«Ñ£J ÉfCGóH á«é«JGÎ°SEG ÚY √õæ˘à˘e ô˘jƒ˘£˘à˘c ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ≈˘°Sô˘e ´hô˘°ûeh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG …QGò˘˘Y πãÁ …òdGh …QÉªãà°S’G øjôëÑdG .''Òª©J ™jQÉ°ûe ºî°VCGh ÈcCG RÉ‚EG ¤EG ¿É`` `£˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ`` °TCGh ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °†dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ø``e Oó`` ` Y ™˘°Sƒ˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ f ∂dò˘˘d ‘ hCG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ AGƒ˘˘ °S ‘Gô˘˘ ˘¨÷G ¿É˘˘ ˘ ch ,Úª˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ÉæMÉ‚ ‘ QhO øjôëÑdG áeƒµ◊ º˘˘YO ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S π˘˘ °†Ø˘˘ H ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ .ΩÉ©dG ´É£≤dGh ¢UÉÿG

¿É£≤dG óªMCG

∫Ó˘N ø˘e ''Òª˘©˘J'' É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG »Ñ∏J »àdG á«YƒædG ™jQÉ°ûŸG Ëó≤J ä’É› ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ MG áÄ«H ≥∏N É¡fCÉ°T øe »àdGh ,áYƒæàe í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ J á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ e äGP ,πeÉµàdÉH ™àªàdG º«≤ŸGh øWGƒª∏d ¬éàf Éæ˘∏˘©˘é˘j É˘e ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H Gò˘gh

»°ù«ØædG Òª°S

Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘X ‘ º˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùj É‡ ∫ÉÛG OÉéjE’ äÉcô°ûdG áaÉc ÚH á°ùaÉæŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉH ,ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG .¿É≤JE’Gh IOƒé∏d Éæ©aój ∂dP ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh Üó˘˘ à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› Oƒ¡÷G ¿EG'' :¿É£≤dG óªMCG Òª©àd

¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG ,∂dP ¤EG »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG Òª˘˘°S ''Òª˘˘ ©˘ ˘J'' IQGOEG ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ôKEG äÉMÉé˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ''Òª˘©˘J'' .âFÉØdG ΩÉ©dG ≥≤– …òdG Ωó≤àdG ¢ù∏ÛG ¿EG'' :»˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ∫É˘˘bh ∫Ó˘N á˘ª˘¡˘e ™˘«˘°VGƒ˘e Ió˘Y ¢ûbÉ˘f √ò˘g º˘˘gCG ø˘˘eh ,ÒNC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ƒg ™«°VGƒŸG πc ¤G É¡dÉªYCG óà“ πjƒ“ ácô°T á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e AÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,¿ÉªY áæ£∏°Sh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Ú«˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SEG PEG ,¿É˘˘ª˘ Yh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ”h ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG â“ »°†ª∏d ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ∞˘«˘∏˘µ˘J .''¢ù«°SCÉàdG á«∏ªY ‘ kÉeób øjôëÑdG ¿CG »°ù«ØædG í°VhCGh ,QÉªãà°S’G ∫É› ‘ kGQƒ£J ó¡°ûJ Gò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T äô˘˘ ¡˘ ˘Xh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T'' âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG ¢ù∏› ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ''Òª˘©˘ à˘ ∏˘ d É¡éFÉàf øY kGÒNCG ó≤©æŸG É¡JQGOEG PEG ,2006 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ ∏˘ ˘ d 7^6`H Qó˘˘ ≤˘ ˘j ìÉ˘˘ HQCG ‘É˘˘ °U â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M IÎØ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ¡˘ à˘ ˘æŸG kGƒ‰ ∂dP π˘˘ãÁh ,á˘˘jQÉ÷G á˘˘æ˘ ˘°ùdG ‘ IÎØdG ¢ùØf ≈∏Y % 649 √Qóbh .»°VÉŸG ‹ÉªLE’G ‘ %633QGó≤Ã kGƒ‰ â≤≤Mh ø˘e ó˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG É˘eCG .kÉ˘à˘æ˘°S 5^74 ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S0^78 ó˘¡˘°T ó˘≤˘a ΩÉ˘©˘dG π˘Nó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿ƒ«∏e 2^1 øe % 310 QGó≤Ã kGƒ‰ ¤G 2005 ΩÉ©d ∫hC’G ™HôdG ‘ Q’hO IÎØdG ¢ùØf ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 8^6 .2006 ΩÉ©d

IõFÉ÷G º«∏°ùJ

á«dhO äÉWGÎ°TG ≥ah ÖjQóàdG äÉª¶æŸ ‹hódG OÉ–’G É¡ëæÁ

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘°†aCG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J zÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dCG{ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

»ŸÉ©dG ∫Éª©dG Ωƒ«H k’ÉØàMG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘

IQÉéàdG ácôMh πª©dG ¥Gƒ°SC’ áªcÉ◊G Iójó÷G óYGƒ≤dG áÑcGƒe IQhô°V :hôîa ΩÉ°üY Ωõ˘˘ à˘ ˘∏ŸGh è˘˘ à˘ ˘ æŸGh ÜQóŸGh π˘˘ ˘gDƒŸGh ,ø˘˘ ˘WGƒŸG øY Ö«¨j ’ ¬fEÉa ,πª©dG äÉ«bÓNCGh §HGƒ°†H ÜÉ˘ë˘°UCG QÉ˘Ñ˘c ø˘e kGÒã˘˘c ¿CG Iô˘˘cGò˘˘dGh ∫É˘˘Ñ˘ dG º¡MÉØch º¡JÉ«M QGƒ°ûe GhCGóH ób ∫ÉªYC’G IôªK ¬fC’ ,RGõàYGh ôîa IÉYóe Gògh ,∫Éª©c .êÉàfE’G Gòg áª«≤d ∑GQOEGh êÉàfEGh IôHÉãe ó¡L ±’B’G ≥aóJ ΩÉeCG áaô¨dG ¿EG hôîa QÉ°TGh ,π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S äÉYÉ£b ¿CG iôJ ,á≤ãdG øe á«dÉY áLQóHh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫qƒ˘ ©˘ j ¿CG ø˘˘µÁ IÒ¨˘˘ °üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ N ‘ ¢ù«˘˘ d ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ LQó˘˘ H ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ É‰EGh ,Ö°ùëa IójóL øe IóYÉ˘b OÉ˘é˘jEGh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh kÉfhõﬂ πµ°ûJ »àdG IôgÉŸG á«æjôëÑdG ∫Éª©dG øY kGó«©Hh ,…OÉ°üàb’G ™°Sƒà∏d kÉ«é«JGÎ°SG ÒjÉ˘˘©˘ eh äBÉ˘ °ûæŸG √ò˘˘g ∞˘˘jô˘˘©˘ J äGó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J AÉ˘˘°ûfEG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ,∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¥hó˘˘æ˘ °U ≈˘˘ª˘ °ùe â– ¥hó˘˘æ˘ °U OÉ°üàb’G á«ªæJ ‘ IóYÉ°ùŸG ±ó¡H »æWƒdG á«aô◊G äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ∫ÓN øe »æWƒdG IÒ¨˘°üdG á˘˘«˘ eóÿGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸGh ™˘˘e á`` cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘ H π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ e k’ó˘˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ¤EG ±É°†J IójóL á«dBÉc ∂dPh ,¢VGÎb’ÉH π˘jƒ˘ª˘à˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG kÉ˘«˘dÉ˘M Iô˘aƒ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ dB’G í˘˘ª˘ °ùj ÉÃ ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IóYÉb øe ™°Sƒjh πFGóÑdGh äGQÉ«ÿG Oó©àH πgDƒŸG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ¢UôØdG ÒaƒJ .ô◊G πª©dG ¿Gó«e ∫ƒNód

hôîa ΩÉ°üY .O

êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG á˘ª˘ «˘ b ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã á˘˘æ˘ WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ fG hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ cCGh .äGQÉ˘˘ ¡ŸG ∑Ó˘˘ à˘ ˘eGh ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G …ó˘jC’G á˘Ä˘«˘¡˘J ¬˘JÉ˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG ∑Óàe’ á«æWƒdG á∏eÉ©dG ô¶ædGh ,ójó÷G ™bGƒdG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡eh ¢ù«dh ,≥aC’G ™°SGh »ŸÉY Qƒ¶æÃ QƒeC’G ¤EG ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,≥˘˘ aC’G ≥˘˘ «˘ ˘°V »˘˘ ˘∏ﬁ Qƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æÃ ∫Éª©dG øe ™°SGh ´É£b óæY á«∏ÙG áYô÷G Iójó°T êÉàfEGh πªY ¥Gƒ°SCG ‘ ájó› äOÉY Ée ¿GQó÷G •ƒ˘≤˘°S ™˘eh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh ìÉ˘à˘ Ø˘ f’G ™HÉJh .Üƒ©°ûdGh ∫hódG ÚH ádRÉ©dGh á∏°UÉØdG π°†ØŸG QÉ«ÿG ¿CÉH áYÉæb øY ócDƒf Éæc GPEG '' π˘eÉ˘©˘dG ƒ˘g kÉ˘ ehO ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°üd

äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh äGQÉ˘˘¡ŸG ∑Ó˘˘à˘ eG IQhô˘˘ °V ¤EG á∏YÉa á«æWƒdG ádÉª©dG π©Œ »àdG äGQó≤dGh äÉÑ∏£àe ™eh ójó÷G ™bGƒdG ™e á∏YÉØàeh Ωƒ«H ÉædÉØàMG ¿Éc GPEG '':kÉØ«°†e ,πª©dG ¥ƒ°S AÉ˘˘L ó˘˘b á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ìôW ™e kÉæeGõàe ∂∏ŸG ádÓL ºYóH ≈¶ëj …òdG ,áµ∏ªŸG ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÜÉë°UCGh º¶©ŸG òNCG …òdGh ,¬∏dG º¡¶ØM ÚeC’G ó¡©dG ‹hh áaÉc ≈∏Y ΩÉªàg’G øe kGóL á©°SGh áMÉ°ùe ΩÉ©dG Gòg ‘ áÑ°SÉæŸÉH ÉædÉØàMG ¿EÉa ,äÉjƒà°ùŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ìô˘˘W ™˘˘e »˘˘JCÉ˘ j ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øe IQOÉÑÃ ÖjQóàdGh Ú©àj ¬fEÉa ,ióØŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¿ƒªYój ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¿CÉH ∑GQOE’G Éæ«∏Y ¬aGógCÉH º˘¡˘à˘YÉ˘æ˘≤˘d ´hô˘°ûŸG ™˘e ¿ƒ˘HhÉ˘é˘à˘jh Ö«W ó¡L πc ™e º¡fCG Éªc ,á∏«ÑædG ¬JÉjÉZh ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ¿É˘˘ c GPEGh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ¢ShQó˘˘ eh á«æWƒdG á∏eÉ©dG …ójCÓd ¿hõ«ëàj ∫ÉªYC’G ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ É˘˘ jGõ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘cQó˘˘ ˘jh ∫Éª©dG ,™«ª÷G ∞JÉ˘µ˘J á˘«˘ª˘à˘ë˘H ¿ƒ˘©˘æ˘à˘≤˘eh á«ªæàdG á∏éY ‘ º¡fhÉ©Jh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh ,É¡aGógCGh É¡›GôHh ÉgOÉ©HEGh É¡JÉ¡LƒJ πµH á£ZÉ°†dG iƒ≤dG ΩÉeCGh âbƒdG ¢ùØf ‘ º¡fEÉa ácÎ°ûŸG áë∏°üŸG ¿CÉH ¿hô``j É¡«dEG Éfô°TCG »àdG çóëàfh kÉ˘Ñ˘fÉ˘L á˘Ø˘WÉ˘©˘dG »˘ë˘æ˘f ¿CG »˘°†à˘≤˘J ¢VôØJ á¨∏˘dG √ò˘¡˘a ,≥˘£˘æŸGh á˘«˘©˘bGƒ˘dG á˘¨˘∏˘H ∫É› ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¬˘fCÉ˘H ó˘cDƒ˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¥ƒ≤M øe πª©dG hCG áØ«XƒdG Èà©j øe πª©d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ Z ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ∑É˘æ˘g ¿EG'':hô˘î˘a ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥Gƒ˘°SCG º˘µ– Ió˘jó˘L ó˘YGƒ˘bh ÇOÉ˘Ñ˘ e »˘gh ,OÉ˘°üà˘b’Gh IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘Mh êÉ˘˘à˘ fE’Gh ,IÒã˘˘c äÉ˘˘jó–h ,Ió˘˘jó˘˘ L äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©Ÿ RGô˘˘ aEG í˘˘°VGh QÉ˘˘°ùë˘˘fG ¤EG â©˘˘aO á˘˘£˘ ˘ZÉ˘˘ °V iƒ˘˘ bh ,á«ŸÉ©˘dGh á˘«˘dhó˘∏˘d í˘°VhCG OÉ˘jORGh ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘∏˘d OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘≤˘ ˘ j ∂dP ¿CG ó˘˘ ˘cGh πª©dG ¥Gƒ°SCG ¢VQCG ≈∏Y ™≤j Éªc ,∫ÉªYC’Gh ≈∏Y ÉæàbÉØà°SG ΩóY ¿G ¤G QÉ°TCGh ,êÉàfE’Gh ,äGQƒ£àdGh äGÒ¨àŸG √òg ÜÉ©«à°SG IQhô°V π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y äGQó˘≤˘dG á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ™bGƒ˘dG äÉ˘«˘dBG ™˘e ô˘ª˘ãŸGh »˘HÉ˘é˘jE’Gh ∫É˘©˘Ø˘dG øY øjõLÉY Éæ∏©˘é˘«˘°S ,¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ó˘jó÷G ∫ÓN ∂dP AÉL .ìÉéæH πÑ≤à°ùŸG áÑ©d ¢VƒN áÑ°SÉæÃ á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ É˘gÉ˘≤˘dCG ≈˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG Qƒ°†ëH »ŸÉ©dG ∫Éª©dG Ωƒ«H ¢ùeCG ∫ÉØàM’G ø˘˘°ùﬁ ø˘˘H ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ádÓ÷G ÖMÉ°U πØ◊G »YGQ kÓã‡ ,…ƒ∏©dG OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeC’Gh øjôëÑdG ∂∏e ióØŸG QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f …ó˘˘jC’G ≈˘˘∏˘ Y'':hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ bh .Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘°VÉ◊G ¿CÉ˘ H »˘˘©˘ J ¿CG á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IÉ«◊G ‘ ájQòL äGÒ¨J ¿Gó¡°ûj πÑ≤à°ùŸGh íàØæj kÉØ∏àﬂ kÉŸÉY ¿Gó¡°ûj Éªc ,ájOÉ°üàb’G πµH ¢ùaÉæàdG ΩÉeCG ¬«YGô°üe ≈∏Y ∫ÉÛG ¬«a ¬ÑæàdG Öéj Éægh .¿É©e øe áª∏µdG ¬«æ©J Ée

»ª∏jódG Oƒªﬁ

§˘˘£˘ N ≥˘˘ah 'É`Ñ˘ dCG' á˘˘cô˘˘°T »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e á˘ª˘FÉ˘b á˘Yƒ˘˘æ˘à˘e á˘˘«˘æ˘¡˘eh á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG øe º°ùb πµd Ió©e èeGôH ≈∏Y »˘˘à˘ dGh ,IOó˘˘ ©˘ àŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ °ùbCG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,IÒÑ˘˘c kGOƒ˘˘¡˘ L Ö∏˘˘£˘ à˘ J óæà°SG »àdG ôjÉ©ŸG É¡JGP »g É¡fCG ‹hó˘˘ dG …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ∫ó˘˘ ˘j É‡ ,ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸ »bGôdG iƒà°ùŸG ióe ≈∏Y AÓéH OQGƒŸG ÖjQó˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘«˘ ˘dEG π˘˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘dG .'É' ÑdCG' ácô°T ‘ ájô°ûÑdG ‘ ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘fh õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘f' :±É˘˘ ˘°VCGh √ò¡H ¢UÉN πµ°ûH ÖjQóàdG IôFGO ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘ æ˘ fC’ ;IOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j á˘˘LQó˘˘H Ú∏˘˘gDƒ˘ e k’É˘˘ª˘ Yh ÚØ˘˘Xƒ˘˘e IQGOEG ≈∏Y øjQOÉb º¡∏©Œ á«dÉY »àdGh ,á«dÉY èFÉàf ≥«≤–h πª©dG åjó˘˘ M ô˘˘ ¡˘ ˘°üe ÈcCG É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j .'⁄ ' É©dG ‘ Ωƒ«æŸCÓd

π«∏N ≈°ù«Y

»©°ùdG ¿CÉH ócDƒj É‡ ,ä’ÉÛG ∞≤j ’ π°†aC’G Ëó≤J ƒëf ºFGódG ÖdÉ¨dG ‘ …òdGh ,Ú©e óM óæY á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ j IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äòNCG »àdGh .'É' Xƒë∏e kGQƒ£J Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh É¡©°Vh á≤«bO ÒjÉ©e ≥ah äAÉL ÖjQóàdG äÉª¶æŸ ‹hódG OÉ–’G Ö∏˘˘£˘ J ÜhDhO π˘˘ª˘ Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f âfÉ˘˘ c πªY áYÉ°S 697^587 øe ÌcCG 800 øe ÌcCG É¡æe OÉØà°SG ÖjQóJ ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j É‡ á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ‘ ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ÚH á˘˘ ˘fô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ e %89 .'É' ÑdCG »ØXƒe Iô˘˘ ˘ FGO ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a √ò˘˘g ¿EG' :π˘˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÖjQó˘˘ à˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üﬁ »˘˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘ FGO π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e âdò˘˘ ˘ ˘H IÒÑ˘˘ ˘ ˘c π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘H ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘dG

Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æŸCG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T â∏˘˘ ˘ ˘ °üM π°†aCG IõFÉL ≈∏Y É' ÑdCG' øjôëÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ á«æjôëH ácô°T ‹hódG OÉ–’G πÑb øe ájô°ûÑdG º«bCG πØM ‘ ÖjQóàdG äÉª¶æŸ ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ â– áÑ°SÉæŸÉH ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG √ƒ˘˘ª˘°S ÜÉ˘˘fGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S §˘˘Ø˘æ˘dG á˘˘Ä˘«˘g ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ¨` dGh ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh π˘˘ Ø◊G ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ GRÒe .õFGƒ÷G É˘˘ Ñ˘ ˘dCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘J »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘jh ‘ á˘˘ ≤˘ «˘ bO ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G πX ‘ …ô°ûÑdG QÉªãà°S’G áÄ«¡Jh ≈∏Y ÖjQóà∏d á«YGh äGQGOEG OƒLh .á«dhO äÉWGÎ°TGh ∫ƒ°UCG 'É`Ñ˘ dCG' á˘˘ cô˘˘ °T Iõ˘˘ FÉ˘˘ L º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¢ûeÉg ≈∏Y ,ºà¨dG óªﬁ QƒàcódG ¬˘˘ ª˘ °†æ˘˘ j …ò˘˘ dG ô“DƒŸG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‹hó˘˘dG …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’G kÉ˘ jƒ˘˘ æ˘ °S …ò˘˘ ˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æÃ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ °†à˘˘ ˘°SG .kGôNDƒe ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,∂dP øY ó˘˘ «˘ °ùdG 'É˘ Ñ˘ dCG' á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IõFÉ÷G √òg ¿EG' :»ª∏jódG Oƒªﬁ É' ÑdCG' πé°S ¤EG ±É°†j ôNBG π«dO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ‘

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

:¬∏dGóÑY ódÉN.O ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J z∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ{ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG

äÉgÉŒG OÉ«°üdG óªﬁ

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

∫ÉŸG ¢SCGQ ìÉHQCG ≈∏Y áÑjô°V

AGô°ûd πjƒªàdG äÉ«∏ªYh Oƒ≤©dG ¢†©H ΩGôHEG ∫ÓN øe »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ájGóH òæe äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G ™«Hh AGô°T äÉ«∏ªY πjƒ“ á°ü°üîàŸG ∞jQ ácô°T äCGóH .äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°ûd äÉYhô°ûŸG øe OóY á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH OGôaC’ ≥≤°Th π∏a ájQÉªãà°SG á°Uôa øe ÌcCG É«dÉM ∞ ' jQ'' ¢SQóJ'' :¬æ««©J òæe áaÉë°üdG ™e ¬d AÉ≤d ∫hCG ‘ ∫Éb …òdG ¬∏dGóÑY ódÉN .O ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈∏Y ∂dP AÉL ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y íª£J É¡fCG Éªc ,á«æµ°S ™jQÉ°ûe ‘ Ú«é«JGÎ°SG AÉØ∏M ™e ∫ƒNódG hCG ,»æµ°S QÉ≤Y ôjƒ£J É¡æe ,øjôëÑdG ‘ QÉ≤©dG ôjƒ£J ∫É› ‘ É¡«a ∫ƒNó∏d .'á' aÉ°†e áª«b øª°†àj »≤aCG OGóàeÉc É«ª«∏bG ™°Sƒà∏d º«eôJ hCG AÉæH hCG AGô°T πjƒ“ ∂dP πª°ûjh ,kÉeÉY 25 ¤G OGó°ùdG IÎa óà“h ,QÉæjO ∞dCG 350 `d OGôaC’G πjƒªàd ≈°übC’G ó◊G π°üj'' :¬∏dGóÑY ∫Ébh ™e QÉæjO ∞dCG 350 óM ≈fOCÉH ≠∏Ñj ÖJGôH ,øjôªãà°ùŸGh πNódG »£°SƒàŸ øjôëÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d Ωó≤J äÉeóN »gh ,≥≤°ûdGh äƒ«ÑdGh äGQÉª©dG .'O' GôaCG áKÓK ÚH ácÎ°ûe πjƒªàdG äÉ«∏ªY ¿ƒµJ ¿CG á«fÉµeEG

É¡MGÎb’ ‹hódG ó«jCÉàdG ó°ûM ‘ kÉ©jQP kÓ°ûa É°ùfôa â∏°ûa ,kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc á˘˘«˘Yô˘˘°ûdG ÆÉ˘˘Ñ˘°SEGh IÒ≤˘˘Ø˘ dG ∫hó˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ Ió˘˘jó˘˘L π˘˘jƒ“ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H »àdG Iójó÷G πjƒªàdG OQGƒŸ ‹hódG ô“DƒŸG Ò°üe π°ûØdG ¿Éc ó≤∏a .¬«∏Y á«dhódG ádhO áFÉe øe ÌcCG π°UCG øe á«eÉf ∫hO ô°ûY iƒ°S ójDƒJ ⁄ å«M ,¢ùjQÉH ¬àª¶f ¢VôØH ¢ùjQÉH ìÎ≤e ,ô“DƒŸG äô°†M »àdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe äGô°ûYh ÉjQÓŸGh π°ùdGh RójE’G ¢VGôeCG áëaÉµe èeGôH πjƒªàd ôØ°ùdG ôcGòJ ≈∏Y áÑjô°V .kÉjƒæ°S á«eÉædG ∫hódG ‘ ¢üî°T ÚjÓe áà°ùH ∂àØJ »àdG πX …òdG ,∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ƒg IôµØdG √òg ÖMÉ°U ¿CG ôcòj ¿CG ’EG .á«dhódG áYƒªÛG á«≤H ´ÉæbEÉH É¡≤jƒ°ùJ πLCG øe ógÉéj ΩÉY øe ÌcCG òæe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe ¢†aôdÉH ÒNC’G ô“DƒŸG ‘ ¬pHƒoL Gòg ¬MÎ≤e .…ƒ÷G π≤æ∏d ‹hódG OÉ–’G øY kÓ°†a ,á«æ¨dG ∫hódGh Éª¡a ,Óc ?¢†«≤f ‘ôW ≈∏Y ¬d ¿ƒ°†aGôdGh ìÎ≤ŸG ÜÉë°UCG ¿ƒµj π¡a ‘ …ƒªæàdG õé©dG πjƒ“ AÖY ¬∏«ªëàH ∑GÒ°T ¢ù«FôdG , ¬JGP ±ó¡dG ¿É≤≤ëj π«eÉ°SôdG ÜÉë°UCGh äÉcô°û∏d ¬∏«ª– …OÉØJ Ωhôj Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y á«eÉædG ∫hódG á«æ¨dG ∫hódG á«≤Hh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh .á°ûMÉØdG ìÉHQC’G äGP iÈµdG á¶aÉÙGh ábÓª©dG á«Hô¨dG …ƒ÷G π≤ædG äÉcô°T ájÉªM »¨ÑJ ìÎ≤ª∏d É¡°†aôH kÉYQPCG ÉgQÉÑàYÉH ,äÉ°UQƒÑdG ‘ É¡FGOCG Iƒb ≈∏Yh á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ±ƒ≤°S ≈∏Y √ò¡d áeÉ©dG äÉfRGƒŸG πjƒªàd kGQó°üe É¡fƒc ÖfÉL ¤EG ,á∏jƒW á' «æWh'' ájOÉ°üàbG .∫hódG á«©ªé∏d »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G øY kGQOÉ°U kGQGôb ∂dÉæg ¿CG Éæg ôcòdÉH ôjóL É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢ü°üNh 1976 ΩÉ˘˘ Y ‘ ó˘˘ ≤˘ Y …ò˘˘ dG Ió˘˘ ë˘ àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG »YGôj ójóL »ŸÉY …OÉ°üàbG ΩÉ¶f AÉ°ûfEG IQhô°Vh áë∏ŸG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ∫OÉÑàdG äÉbÓY áé«àf É¡«∏Y ™bGƒdG Í¨dG øe kÉÄ«°T πjõjh á«eÉædG ∫hódG ídÉ°üe ≈∏Y QGô≤dG ¢üæjh .IÒ≤ØdG ∫hódGh á«æ¨dG ∫hódG ÚH áªFÉ≤dG ádOÉ©dG ÒZ …QÉéàdG IóYÉ°ùŸ kÉjƒæ°S »∏ÙG É¡ŒÉf ‹ÉªLEG øe %0^7 áÑ°ùf á«æ¨dG ∫hódG ¢ü°üîJ ¿CG ∫hó˘˘dG ø˘˘e IÒ¨˘˘°U á˘˘æ˘Ø˘M iƒ˘˘°S QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ⁄h .kÉ˘ jƒ˘˘ª˘ æ˘ J á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ OQGh ƒg ÉªY kGÒãc π≤J áÑ°ùæH øµdh) ¿ÉHÉ«dGh ójƒ°ùdG É¡æe á«æ¨dG á«dÉª°SCGôdG .(QGô≤dG ¢üf õgÉæj Ée òæe OÉ°ûŸG á«dhódG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ΩÉ¶f ¿CG í°VGƒdG øe äÉ°VhÉØŸG ¥RCÉªa .É¡∏gÉŒ á«æ¨dG ∫hódG ™°Sh ‘ ó©j ⁄ áeRCG ¬LGƒj ¿ôb ∞°üædG ô“DƒŸG òæe ôªà°ùŸG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe QÉWEG ‘ ájQÉ÷G ±GôWC’G IOó©àŸG ä’hÉﬁ ¿CG Éªc ,áeRC’G √òg ≥ªY ≈∏Y ∫ój ,1999 πJÉ«°S ‘ áª¶æª∏d …QGRƒdG É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG) á«°ù«FôdG iÈµdG á«YÉæ°üdG ™Ñ°ùdG ∫hódG á˘˘∏˘µ˘°ûŸ (á˘˘«˘©˘«˘bô˘˘J âfÉ˘˘c ¿EGh) ∫ƒ˘˘∏˘M OÉ˘˘é˘jE’ (É˘˘«˘dÉ˘˘£˘ jEGh Gó˘˘æ˘ ch ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh É˘˘«˘ fÉŸCGh ‘ ¬J’’O ¬d ô°TDƒe ôNB’G ƒg ,á«eÉædG ∫hódG πgÉc π≤ãJ »àdG á«LQÉÿG á«fƒjóŸG .Oó°üdG Gòg ÒZ á«dhódG IQÉéàdG •hô°T ‘ πãªàŸG á∏µ°ûŸG ôgƒL ≈∏Y ±ÉØàd’G ΩÓ©a ∫hódG ÖfÉL øe QÉª©à°SÓd â©°†N »àdG á«eÉædG ∫hódG ¢†jƒ©J ΩóYh áØ°üæŸG πªY Iƒb ∫Ó¨à°SGh á«©«Ñ£dG É¡JGhôK QÉªãà°SG AÉ≤d ∂dPh ,É¡Jôª©à°SG »àdG á«Hô¨dG ∞≤°ùdG á°†Øîæe áÑjô°V ¢Vôa ¤EG á«æ¨dG ∫hódG óª©J ¿CG øe πbCG Óa ... ?É¡FÉæHCG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH πjƒªàd iÈµdG äÉcô°ûdG ìÉHQCG ≈∏Y ´É°ùJ’G ‘ IòNB’G ájQÉ°†◊Gh ájOÉ°üàb’G IƒéØdG ¿EÉa ’EGh Gòg ,á«eÉædG ∫hódG .AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y k’ÉHh ¿ƒµà°S IÒ≤ØdG ∫hódGh á«æ¨dG ∫hódG ÚH

…ó˘jôŒ π˘µ˘°ûH QÉ˘©˘°ûdG'' :∫É˘≤˘a á˘µ˘ ª˘ °S π˘˘µ˘ °T ó˘˘«◊Gh »˘˘YGQõ˘˘dG ¬˘˘«˘ ≤˘ ˘°ûH ∞˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Y È©˘˘ j ∫É˘ª˘Y’G á˘Ä˘«˘H ¢ùµ˘©˘f ∂dò˘˘H ø˘˘ë˘ fh ,ÊÉ˘˘LôŸG ¿CG Éªc ,´ƒæàdG ∫ÓN øe ''∞jQ'' ÉgÉæÑàJ »àdG ø˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y È©ŸG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NB’G Aõ÷G …ô˘FGO π˘µ˘°ûH π˘°UGƒ˘à˘J ¢Tƒ˘≤˘f ø˘˘e »˘˘eÓ˘˘°S’G .''ácô°û∏d á«eÓ°S’G á¨Ñ°üdG IócDƒe ÒÑ©J ¬fEÉa ''ÊGôª©dG QÉ«ÿG'' QÉ©°T ÉeCG ¢ù«Fô∏d åjó◊Gh - ´ƒæàdGh IôaƒdG ádÉM øY π˘©÷ á˘cô˘°ûdG É˘¡˘d í˘ª˘£˘J »˘à˘dG - …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG .…QÉ≤©dG πjƒªà∏d kÓ°†Øe kGQÉ«N ácô°ûdG ƒ˘«˘fƒ˘j ∞˘jQ á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘ J ” ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j è˘˘«˘ ∏ÿG{ á˘˘cô˘˘°T á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùÃ (2005) »˘˘ ˘ °VÉŸG â«Hh ,QÉ≤©dG ôjƒ£àd z¢ù°ShCG{ ácô°Th zÒª©à∏d áaÉ°VE’ÉH {∫ÉHƒ∏Lz »ŸÉ©dG QÉªãà°SÓd πjƒªàdG á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe 80 `˘ ˘ ˘d .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ ≠∏Ñjh ,ÚæWGƒª∏d πLC’G á∏jƒW πjƒ“ ¢Vhôb Ωó≤Jh »àdG ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W ¢†ØN ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°Sh ∂æH ™«£à°ùj ’ ÚM ‘ kÉjƒæ°S Ö∏W 7500 ≠∏ÑJ ‘ kÉjƒæ°S â«H 1500 øe ÌcCG ÒaƒJ ¿Éµ°SE’G ‘ ÊÉ˘µ˘°ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG? ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G π˘˘X Oó˘˘Y ¿CÉ˘ H äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Ò°ûJ å«˘˘ M ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 2003 ΩÉ©dG ¿Éµ°S’G IQGRƒH á«fÉµ°S’G äÉÑ∏£dG .ÊÉµ°SG Ö∏W ∞dCG ¿ƒ©HQCG â«H)h QGó°UÓd ≥°ùæªc (Òª©J) πª©Jh QGó°UÓd ôjóªc (»ŸÉ©dG QÉªãà°SÓd πjƒªàdG ´hô°ûª∏d »é«JGÎ°SG ∂jô°ûc (¢ù°ShG) ácô°Th Éª«a ,ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ øe%10 º¡æe πc ∂∏Á QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ≠dÉÑdG É¡dÉª°SCGQ øe %70 ìô£j øjôëÑdG øe IÉ≤àæe øjôªãà°ùŸ ÜÉààc’G ¤EG á°UQƒH ‘ ácô°ûdG êQóJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,è«∏ÿGh øe ójõJ ±ƒ°Sh äGƒæ°S çÓK ó©H øjôëÑdG øjôëÑdG ‘ πª©à°S ¬fCG Éªc ,∂dP ó©H É¡dÉª°SCGQ AÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh .´hô°ûª∏d Ú«°SÉ°SC’G

business@alwatannews.net

zøWƒdG{ ¬FÉ≤d ∫ÓN ¬∏dGóÑY ódÉN .O

Éæc ájGóÑdG òæe'' :∫É≤a ácô°ûdG ‘ ájô°ûÑdG º˘°ùà˘J »˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG QÉ˘«˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y Ú°üjô˘˘M π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘ aô◊Gh IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H É˘æ˘Ñ˘£˘≤˘à˘°SG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘d Ió˘fÉ˘°ùŸG äÉ˘eóÿGh ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘∏˘ª˘ Y IÈN äGP ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‘ô˘˘°üŸG 14 øe Ωƒ«dG πª©dG ≥jôa ¿ƒµàjh ,á«eÓ°S’G .''kÉØXƒe ÉfOÉ≤a á«dÉe á°ù°SDƒe »g ácô°ûdG ¿CG ÉÃh ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒÃ á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ bÓ˘˘ Y ø˘˘ Y åjó◊G π˘˘jƒ“ á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c ø˘˘ë˘ f'' :∫É˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á«MÉf øe á°ù°SDƒŸG AÉ£Z â– πª©f »eÓ°SEG ôjQÉ≤àdG ™aQh áÑbGôŸGh ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,É˘æ˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d º˘Yó˘dG Ωó˘˘≤˘ J á˘˘°ù°SDƒŸGh ,á˘˘jQhó˘˘dG á˘∏˘¶˘e â– á˘bÓ˘©˘ dG √ò˘˘¡˘ H ¿hó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘ë˘ fh á«aGô°T’G äÉ°ù°SDƒŸG øe Èà©J »àdG á°ù°SDƒŸG É¡dh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πª› ‘ Iõ«ªàŸG .''‘GÎMGh ófÉ°ùe QhO QÉ©°T øY ódÉN.O çó– AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h òNCÉJ á«Ø∏ÿGh äÉÑf ábQh πªëj …òdG ácô°ûdG

…òdG ôjÉ¨ŸG ∫ÉªY’G êPƒ‰ ∫ÓN øe …QÉ≤©dG á˘jƒ˘b äGQÉ˘°TEG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ,ácô°ûdG ≈∏Y AÓª©dG ∫ÉÑbEG ∫ÓN øe É«dÉM »àdGh É¡≤∏N ” »àdG á«HÉéj’G äÉYÉÑ£f’Gh RÉ‚EG É¡H º°ùàJ »àdG ádƒ¡°ùdGh ô°ù«dG ‘ πãªàJ ‘ áµHôe ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe »àdG äÓeÉ©ŸG .''ájOÉ©dG ä’É◊G ¿CG »æ©j GPÉe ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h Éæd áÑ°ùædÉH'' :í°VhCG ?á«eÓ°SEG ''∞jQ'' ¿ƒµJ É˘e RhÉŒ »˘æ˘©˘j á˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩGõ˘˘à˘ dG á˘dCÉ˘°ùeh á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ H π˘˘°üà˘˘j º˘«˘gÉ˘ØŸG »˘æ˘Ñ˘J ¤G äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘NGh Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG Éª«a AGƒ°S »eÓ°S’G øjódG É¡∏ãÁ »àdG º«≤dGh .''ájÉYôdGh á«aÉØ°ûdGh ±É°üfE’ÉH ≥∏©àj ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °ùàÙG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ∞∏àî˘J'' :…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘≤˘a π˘jƒ˘ª˘à˘dG ºéM Ö°ùëH iôNCG ¤EG ádÉM øe óFGƒØdG áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëæ°S Éææµd ,πNódGh πjƒªàdG .''¥ƒ°ùdG ‘ OƒLƒe ƒg ÉŸ áÑ°ùædÉH á«°ùaÉæJ OQGƒŸG ø˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N.O çó–h

∫ƒ˘∏˘M Ωó˘≤˘ Jh ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJh ¤G QÉ˘≤˘©˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ø˘e á˘∏˘eÉ˘°Th á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°ùM Ió˘˘MGh á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ‘ π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG .…ò«ØæàdG É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh á˘˘cô˘˘°ûdG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Yh ‘ á˘cô˘°ûdG π˘ª˘©˘ J'' :ó˘˘dÉ˘˘N.O ∫É˘˘b Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ≥˘˘«˘ Kh π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘ dG ∫ÓN øe ±ó˘¡˘à˘°ùJh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh ,äƒ«H) á«æµ°S äGóMh ôjƒ£J ¤G ábÓ©dG √òg ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘h á˘dƒ˘≤˘©˘e á˘Ø˘µ˘ ∏˘ à˘ H (≥˘˘≤˘ °ThCG ,π˘˘∏˘ a ÒaƒJ ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°Sh ,πNódG »£°Sƒàe å«ëH ¿ƒHõdG äÉLÉ«àMG ‘ åëÑdG ó©H øµ°ùdG áª°S ‘ á∏ãªàŸG º«≤dG øY kGÒÑ©J ∫ƒ∏◊G Ωó≤f π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh (á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG) ''∞˘˘jQ'' ∫ƒ˘∏◊G Ëó˘≤˘Jh AÓ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘«ÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .''á∏eÉµàŸG º˘˘MOõ˘˘e ¥ƒ˘˘°S ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ J ø˘˘ Yh Éeƒj GÒÑc ÉYÉØJQG ÉgQÉ©°SCG ó¡°ûJ äGQÉ≤©dGh ‘ É˘æ˘MÉ˘é˘æ˘H ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘ë˘f'' :∫É˘b Ωƒ˘j ó˘©˘ H π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ∫É› ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘«˘ ≤–

:á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äÉfÉ«H IóYÉ≤d á«∏°üØdG Iô°ûædG QÉWEG ‘

á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ÒNC’G ™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N %1.6 :…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG''

»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN ´ÉØJQ’G AÉæKCG øjôëÑdG ¥ƒ°S ô°TDƒe ÚÑj ∫hóL

ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ≠∏Ñàd %110^9 ¬àÑ°ùf ÉÃ …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°ùd á«bƒ°ùdG ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SCÓd á«dÉªLE’G á«bƒ°ùdG áª«≤dG øe %50 ‹GƒM á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG Oó©d áÑ°ùædÉH ÉeCG .äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ‘ ácô°T 1597 πHÉ≤e ácô°T 1665 ≠∏Ñ«d ™HôdG Gòg ájÉ¡f ‘ ™ØJQG ó≤a á«Hô©dG ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMCG â©ØJQG ,ôNBG ÖfÉL øeh .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Éªc áLQóe ™ØJQG ó≤a .2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«Hô©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’G Q’hO QÉ«∏e 1^434^798 ≠∏Ñàd %152^5 â¨∏H áÑ°ùæH º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG áª«b â∏é°Sh .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN â∏é°S Q’hO QÉ«∏e 568^288 ™e áfQÉ≤e á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ÚH ø˘˘e ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ YCG ‹ÉŸG »˘˘HO ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG áª«b â©ØJQG Éªc .%703^1 áÑ°ùæH ∂dPh ,á«Hô©dG QóŒh .%367^2 áÑ°ùæH ähÒH á°UQƒH ‘h ,%547^7 áÑ°ùæH á«dÉŸG ¥GQhCÓd %76^9 ¬àÑ°ùf Ée â∏µ°T …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ º¡°SC’G áª«b ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ‘h .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫hGóàdG áª°ùb ‹ÉªLEG øe ÚH øe ó«MƒdG ¢VÉØîf’G ôFGõ÷G á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG ºéM πé°S πHÉ≤ŸG º¡°SC’G Oó©H ≥∏©àj Éª«a ÉeCG .%60^4 áÑ°ùæH ∂dPh á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G QÉ«∏e 110^847 ≠∏Ñ«d %94^4 áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ™ØJQG ó≤a ,ádhGóàŸG ôjó÷Gh .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡dhGóJ ” º¡°S QÉ«∏e 57^028 ™e áfQÉ≤e º¡°S øe %417 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûJ âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ¿CG ôcòdÉH ßMÓjh .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ á°UÉNh IÒÑc áÑ°ùæH ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ´ÉØJQG .ähÒH á°UQƒHh ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh á«dÉŸG

.º¡°ù∏d ¢ù∏a 100 ™bGƒH …CG º¡°S ¿ƒ«∏e 50 ≈∏Y áYRƒe á«Hô©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG

™«ªL â©ØJQG ó≤a ,á«Hô©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ …OôØdG AGOC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah óbh .2005 ájÉ¡f ‘ ¥Gƒ°SC’G √ò¡d ¥hóæ°üdG É¡Ñ°ùàëj »àdG QÉ©°SC’G äGô°TDƒe á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ÚH ø˘e ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘YCG á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¥ƒ˘˘°S π˘˘é˘ °S â¨∏H ´ÉØJQÉH ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe √ÓJ %285^6 áÑ°ùf â¨∏H GPEG á«Hô©dG ºK ,%119^5 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ô°üÃ ∫ÉŸG ¥ƒ°S ô°TDƒe √ÓJ ,%136^9 ¬àÑ°ùf .%113^9 áÑ°ùæH …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ÖcôŸG ô˘°TDƒŸG ô˘¡˘XCG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG á˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘°SCG AGOCG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh π°†aCG ¿Éc ,ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ¿CG ¥hóæ°ü∏d ô°TDƒe πé°S ó≤a .É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G º¶©e AGOCG ™e áfQÉ≤e â¨∏H kÉYÉØJQG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’ÉH ¢UÉÿG ''RQƒH ófCG OQófÉà°S'' á«dhódG πjƒªàdG .%40^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG º˘¡˘°SCÓ˘d ''…É˘µ˘«˘f'' ô˘°TDƒ˘e ™˘Ø˘JQGh .%37^6 ¬à˘Ñ˘°ùf .%3 áÑ°ùæH ''500 RQƒH ófCG OQófÉà°SG'' ô°TDƒe ™ØJQGh áª«≤dG â©ØJQG ó≤a ,á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ΩÉéMCÉH ≥∏©àj Éª«ah 1289^637 ‹GƒM ≠∏Ñàd %107^2 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¥Gƒ°SC’G √ò¡d á«bƒ°ùdG øe kÉYÉØJQG ≈∏YCG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°ùd á«bƒ°ùdG áª«≤dG â∏é°S óbh .Q’hO QÉ«∏e »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¥ƒ˘°S π˘˘à˘ MGh %219^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∂dPh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ÚH ºK ,%138^6 áÑ°ùæH ∂dPh ´ÉØJQ’G å«M øe ÊÉãdG Ö«JÎdG á«dÉŸG ¥GQhCÓd áª˘«˘≤˘dG ´É˘Ø˘JQG ß˘MÓ˘j É˘ª˘c .%115^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d á˘Mhó˘˘dG ¥ƒ˘˘°S

ÉgQó°üj »àdG á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äÉfÉ«H IóYÉb Iô°ûf äô¡XCG πé°S å«M á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S AGOCG ø°ù– »Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°U ™HôdG ™e áfQÉ≤e ¥ƒ°ùdG AGOCG ‘ kÉYÉØJQG ¥hóæ°üdG ¬Ñ°ùàëj …òdG QÉ©°SC’G ô°TDƒe 183^1 ™«Ñd %14^4 áÑ°ùæH ô°TDƒŸG Gòg ™ØJQG ó≤a .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f øe ÒNC’G 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ™e áfQÉ≤ŸÉHh .á£≤f 160^1 ™e áfQÉ≤e á£≤f .%1^6 áÑ°ùæH ô°TDƒŸG ™ØJQG 17^364 ‹GƒM ≠∏Ñàd %28^5 áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ‘ áª«≤dG â©ØJQG Éªc .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ â∏é°S Q’hO QÉ«∏e 13^513 ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e .%6^0 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG áª«≤dG â©ØJQG ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG ™HôdG ™e áfQÉ≤ŸÉHh ∫ÓN ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b â©ØJQG ó≤a ,∫hGóàdG ΩÉéMCÉH ≥∏©àj Éª«ah 463^1 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 711 ‹GƒM ≠∏Ñàd %53^6 áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg §°Sƒàe ™ØJQG ,´ÉØJQ’G Gò¡d kÉ©ÑJh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â∏é°S Q’hO ¿ƒ«∏e ¿GQhO ∫ó©eh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2^9 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^9 øe »eƒ«dG ∫hGóàdG .É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN %4^1 ¤EG %3^4 øe º¡°SC’G ‹GƒM ≠∏Ñ«d %36^2 áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ™ØJQGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 336^5 ‹GƒM ™e áfQÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e 458^3 ¤EG ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó©d »eƒ«dG §°SƒàŸG ™ØJQG ,´ÉØJQ’G Gò¡d áé«àfh .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 1^4 ™e áfQÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e 1^8 á«dhC’G äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ ,¥ƒ°ùdG •É°ûæH ábÓ©dG äGP äGQƒ£à∏d áÑ°ùædÉHh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ »≤«≤M ƒ‰ ∫ó©e ≥≤M »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG ΩÉ©dG ∫ÓN %5^4 ≠∏H ƒ‰ ∫ó©Ã áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e %5^6 RhÉŒ %3^3 ¤EG π°Uh kÉYÉØJQG ó¡°T ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG äÉfÉ«ÑdG äô¡XCG Éªc .2004 .2004 ΩÉ©dG ‘ %2 áÑ°ùæH áfQÉ≤e ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡æH ™e áµ∏ªª∏d áeÉ©dG äGOGôjE’G π«é°ùJ ¿CG ™bƒàj ,áeÉ©dG á«dÉŸG ó«©°U ≈∏Yh πé°ùj ¿CG ™bƒàj Éªæ«H ,QÉæjO QÉ«∏e 1^254 √Qób ≠∏Ñe 2005 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ¤EG Ò°ûj É‡ ,É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN QÉæjO QÉ«∏e 1^463 ≠∏Ñe ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ΩÉ©dG ájÉ¡f QÉæjO ÚjÓe 209 ≠∏H áµ∏ªª∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ õéY π«é°ùJ IQÉ°TE’G QóŒh .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 196 IQób ¢†FÉØH áfQÉ≤e 2005 675^9 ƒëf ¤EG π°Uh kÉYÉØJQG ó¡°T áµ∏ªª∏d »∏ÙG ΩÉ©dG øjódG ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG ¿ƒ«∏e 585^5 ‹GƒëH áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e œÉædG øe %16^3 ¬àÑ°ùf Ée kÓµ°ûe ,2004 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ájÉ¡æH QÉæjO .2005 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ‹ÉªLE’G »∏ÙG "2"M Oƒ≤ædG ¢VôY ≠∏H ó≤a ,á«aô°üŸGh ájó≤ædG äGQƒ£àdG ∫É› ‘ ÉeCG QÉæjO QÉ«∏e 3^319 ƒëf 2005 ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ájÉ¡f ‘ …CG ,2004 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO QÉ«∏e 2^837 ƒëf ™e áfQÉ≤e "3"M ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ Oƒ≤ædG ¢VôY π°Uh Éªc .%16^99 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùf 3^921 ƒëf πé°S å«M 2005 ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN ´ÉØJQ’G IÒJh ∂dPh QÉæjO QÉ«∏e 3^482 ™e áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG øe Èªaƒf ájÉ¡æH QÉæjO QÉ«∏e .2004 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ájÉ¡æH ïjQÉàH ” ó≤a á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ äGQƒ£àdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ''¢SÉf'' ácô°T º¡°SCG êGQOEG É¡ÑLƒÃ ” á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG 2005 Èªaƒf 20 20 ƒëf É¡dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG É¡∏jƒ– ” á«∏FÉY ácô°T »gh ™«bƒJ 2005 ΩÉ©dG øe Èªaƒf 21 ïjQÉàH ” ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h .QÉæjO ¿ƒ«∏e áªgÉ°ùe ácô°ûc ''¥OÉæØ∏d QOÉæH'' ácô°T º¡°SCG êGQOEG É¡ÑLƒÃ ºàj á«bÉØJG QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ≠∏H ∫Ée ¢SCGôH á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ á«æjôëH

‘ á°ùaÉæŸG ∫ƒM øWƒdG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh πãe Ωó≤J á«dÉe äÉ°ù°SDƒeh ∑ƒæH OƒLh πX ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ πjƒªàdG øe ´ƒædG Gòg á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ''∞jQ'' Qó≤J'' :¬∏dGóÑY.O ∫Éb ‘ Éª¡e kGQhO âÑ©d »àdGh øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG ‘ ™˘ª˘àÛG OGô˘aC’ ¿É˘ª˘à˘F’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘dG Òbƒ˘˘J áª«˘b ìô˘£˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j É‡ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Éæg øeh ,ÉgOƒLh ôjÈàd ¥ƒ°ùdG ‘ áaÉ°†e QÉµàHG ∫ÓN øe É¡°ùØf õ««“ ácô°ûdG ∫hÉ– ¤EG ,(á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äGhOC’G) Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e øe »gh ,äÉ«∏ª©dGh äGAGôLE’G áYô°S ÖfÉL …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©àª∏d áª¡ŸG •É≤ædG ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’Gh ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘°ùaÉ˘æŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ f .''QÉ≤©dG ÒjÉ˘©ŸG ø˘e ´ƒ˘f É˘fOó˘˘M É˘˘ª˘ c'' :π˘˘°UGƒ˘˘jh á≤aGƒŸG ≈∏Y ¿ƒHõdG π°üëj ¿CG å«ëH á«°SÉ«≤dG óëHh ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ •hô°ûdG ôaƒJ ∫ÉM ‘ RÉ‚E’ í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘c ,‹É˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°übCG ∫ÉM ‘ ≈°übCG óëH ΩÉjCG á©HQCG ∫ÓN äÓeÉ©ŸG .''¿ƒHõdG øe áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ™«ªL ôaGƒJ É˘¡˘Mô˘W É˘ª˘c á˘cô˘°û∏˘d á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iõ˘˘«ŸG É˘˘eCG Ωó≤J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG »˘¡˘a'' :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N.O kGó˘jó˘L kÉ˘LPƒ‰ ''∞˘jQ'' ìô˘£˘J å«˘M ,¿ƒ˘Hõ˘˘∏˘ d øe øFÉHõdG ™e πeÉ©àdG á©«Ñ£H ≥∏©àj Éª«a ø˘jò˘dGh …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùe ∫Ó˘˘N ∫Ó˘N ø˘e ≥˘«˘°üd π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘Hõ˘dG ™˘e ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j π˘Ñ˘°ùdG π˘˘°†aCG ∫ƒ˘˘M OÉ˘˘°TQ’Gh í˘˘°üæ˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ,¢VQCG hCG á˘≤˘°ThCG â«˘H ∑Ó˘à˘eG º˘∏˘ M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN Ωó≤f ¿CG íª£fh á«æµ°S äGóMh ÒaƒJ ≈æ©Ã ,á∏eÉµàe k’ƒ∏M .(¢VhôY) á¨«°U ‘ πjƒªàdG ™e ∫ƒ˘∏˘ë˘H É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Qô˘˘≤ŸG §˘˘£ÿG ø˘˘eh ''∞jQ'' π≤àæJ ¿CG πÑ≤ŸG (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG äGQÉ≤©dG …Qƒ£e øe É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh É˘¡˘FÉ˘cô˘°T ™˘e ∑ƒ˘˘∏‡ êÈd …QÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th Iƒ˘£˘N ‘ ∂dPh ∞˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ MÉ˘˘°V ‘ á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d IAÉØµdÉH º°ùàJ πªY áÄ«Ñc Iô≤à°ùe IóYÉb ≥∏ÿ

kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 6^5 øY ójõJ

kÉ```````°VQÉY 64 :»````YOGÈdG á`MÉ«°ùdG ô``“Dƒe »a ¿ƒ```cQÉ°ûj :¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ ˘ cP Ωƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T IQGOEG ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG IQGOE’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ûg äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG' »˘˘ ˘ ˘ ˘YOGÈdG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ™eõŸGh ,2006 ô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdGh øe IÎØdG ∫ÓN ¬MÉààaG (QÉ˘˘ jG) ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e 11- 9 64 º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‹É◊G øe ádhO 24 øe kÉ°VQÉY ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fCG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG »YOGÈdG ΩÉ°ûg ø˘˘ ˘ ˘ eh ,™˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ e Îe 4000 øe ÌcCG Üòàéj ¿CG ™bƒàŸG (1) ºbQ áYÉ≤dG ‘ IQhÉÛG ∫hódGh øjôëÑdG øe ôFGR ∞dCG 20 .''¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ¢Vô©e ≥aGÎ°S »àdG Iójó÷G á£°ûfC’G øYh ∫É› ‘ ⁄É©dG AGÈN øe kGÒÑN 75 IƒYóH Ωƒ≤æ°S'' :ÜÉLCG ÊÉãdG á«FGô°ûdG º¡Jƒb ≠∏ÑJ »àdGh õaGƒ◊Gh ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG áMÉ«°S ≈∏Y ±ô©à∏d øjôëÑdG IQÉjõd »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 3 ÜQÉ≤j Ée ,á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ‘ á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ≈∏Y É¡©°Vhh áµ∏ªŸG ⁄É©e É¡JQób áfQÉ≤eh á«MÉ«°ùdG ä’ƒ÷G øe OóY ∫ÓN øe ∂dP ºà«°Sh ∫ÉÑ≤à°SG πX ‘ á°UÉN á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y »àdGh ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ôgÉH ìÉéæH 1 ’ƒeQƒØ∏d áµ∏ªŸG ⁄É˘˘©˘ dG ÚH π˘˘°Uƒ˘˘dG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M º˘˘gCG ø˘˘ e á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e â∏˘˘ ª˘ Y .''§°Sh’G ¥ô°ûdGh É˘˘ ¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ e’G á˘˘ aÉ˘˘ c ∂∏˘˘ à“ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG º˘˘ î˘ ˘°VCG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SGh ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ øe ó©J »àdG äÉYÉªàL’Gh õaGƒ◊G áMÉ«°S §«°ûæJh ,á«é«∏ÿGh Ée kÉ«ŸÉY πNóJ å«M ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉMÉ«°ùdG ´GƒfCG ºgCG É¡JÉcô°T äÉahô°üe áaÉµH á∏ãªàe ,Éjƒæ°S Q’hO äGQÉ«∏e 6 ÜQÉ≤j á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N É˘æ˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG õ˘cÔ°S'' ™˘HÉ˘˘Jh ,É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘eh É˘˘¡˘ «˘ Hhó˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGhó˘˘æ˘ dGh äGô“DƒŸG á˘˘MÉ˘˘ «˘ °ùH ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG ∫ÓN øe ,äÉYÉªàL’Gh ¢VQÉ©ŸG IQGOEÉH ΩÉªàg’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢Vô˘©˘ª˘ c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG äGô“DƒŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d øjôëÑdG ¢Vô©e ó©jh .''ÉgÒZh AÉæÑ∏d è«∏ÿG √òg »ÑdÉWh á«MÉ«°ùdG äÉeóÿG »eó≤Ÿ í«àj ‹Éãe ≈≤à∏e 2006 äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘ Y ΩGô˘˘ HEGh ,¬˘˘ Lƒ˘˘ H ¬˘˘ Lh AÉ˘˘ ≤˘ à˘ d’G ø˘˘ e äÉ˘˘ eóÿG ≈∏Y ¢Vô©ŸG IQób ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áYÉæ°üdG √òg ìÉ‚E’ ácÎ°ûŸG Úªà¡ŸGh äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe ¢Vhô©ŸG ÚH ™ª÷Gh Öjô≤àdG á«∏FÉ©dG hCG ájOôØdG áMÉ«°ùdÉH AGƒ°S ÚÑZGôdG Úµ∏¡à°ùŸG øe É¡H .''IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– øe áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG áYÉæ°U Úµªàd ,É«dGÎ°SG'' øe πc øe Ú°VQÉY º°†«°S ¢Vô©ŸG ¿CG ôcòjh ≠fƒg ,É«fÉŸCG ,É°ùfôa ,Góæ∏jÉJ ,É«°ù«fhófG ,óæ¡dG ,…ÉfhôH ,¢UÈb øe OóYh øjôëÑdGh ,É«côJ ,ô£b ,É«Ñ«d ,ô°üeh ,¿ÉæÑdh ,≠fƒc AÓch øe ÒÑc ΩÉªàgG ≈∏Y ¢Vô©ŸG ≈¶ë«°S Éªc ,⁄É©dG ∫hO ,á«MÉ«°ùdG äÉÄ«¡dGh ,á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdGh ájƒ÷G äÓbÉædGh ôØ°ùdG .''⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdÉH Úªà¡ŸG øe OóYh

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«HÉÑ°T ájDhQ ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ócCG

ó``````dhoCG º`````d :z { `d É``ah π``«ªL Ö````gP øe á``````≤©∏e »`````ªa »````ah :…OGô©dG πeCG-¬JQhÉM Éah π«ªL

‘ Iõ«ªŸG É¡HQÉŒ É¡d á«eÉ°üY êPÉ‰ ¤EG IQÉ°TE’Gh ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG Ihó≤dG ≈æ©e ó«cCÉJ ƒg óMGh ±ó¡d ’EG ÚæjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÜQÉŒ ó°UQ ‘ É¡≤ª©Jh øWƒdG ádÓWG ±ó¡J ’ .ìÉéædG QGô≤dG áYÉæ°U ïÑ£eh »æjôëÑdG OÉ°üàb’ IÒ°ùe øY áMGô°üH çó– …òdG Éah π«ªL ∫ÉªYC’G πLQh ∑ ' Éà«fƒj áYƒª›'' `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ¢ù«FôdG ™e Ωƒ«dG »≤à∏J ø' WƒdG'h' .Ò≤ØdG øWGƒŸG ídÉ°üe ≈∏Y kÉ°UôM á«ªæàdG ‘ »YÉªàL’G ó©ÑdG IÉYGôe IQhô°V ¤EG QÉ°TCGh ,áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G ?äGƒæ°S πÑb íLÉædG …OÉ°üàb’G Éah π«ªLáHôŒ äCGóH ∞«c ¯ πµa ,ÖgP øe á≤©∏e »ªa ‘h ódhG º∏a ,á∏¡°S ájGóÑdG øµJ ⁄ »˘eÉ˘Y ‘ É˘fCGh …ó˘dGh ‘ƒ˘J ó˘≤˘a .»˘æ˘«˘Ñ˘L ¥ô˘Y ø˘e á˘ë˘FGQ É˘¡˘«˘ a »˘˘Jhô˘˘K √òg ÖÑ°ùHh ,á©°SÉàdG â¨∏H ób É¡æ«M âæch »JódGh ¬à≤◊h ,¢SOÉ°ùdG »æWƒe ∫ÓàMG ó©Hh ,»ª«∏©Jh »à«HôJ ≥«≤°T ÒZ »NCG ¤ƒJ ±hô¶dG ,ô°ûY ™HÉ°ùdG »eÉY â¨∏H ÉeóæY âjƒµdG ¤EG äôLÉg ''Ú£°ù∏a'' »∏°UC’G ‘ ÉfCGh á°SGQódG øY â©£≤fG ó≤a ,á«ª«∏©J IOÉ¡°T ájCÉH ’EG ≈¶MCG øcCG ⁄h äGQhó˘H ≥˘ë˘à˘dCGh π˘ª˘YCG âæ˘c ∑É˘æ˘g âjƒ˘µ˘dG ‘h ,…ƒ˘˘fÉ˘˘K ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üdG áÑ˘Lh ∞˘dCG 15 kÉ˘«˘eƒ˘j ô˘aƒ˘f ∫ÉÛG Gò˘g ‘ É˘æ˘fEG å«˘M ,á˘˘ª˘ ©˘ WC’G á˘˘cô˘˘°T ,GÎ∏‚E G ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¿GÒ£˘dG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e »˘˘∏˘ ª˘ Y ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J øµdh ∞FÉXƒdG áfôëH øe %20 `H Qó≤j Ée iôNCG äÉcô°Th á©eÉé∏d ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM ¿CG ¤EG º∏©dG øe π¡ædG ‘ âjôªà°SGh πª©dG πÑ≤J »àdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG ¤EG Aƒé∏dG ¤EG ôLÉàdG ô£°†j kÉfÉ«MG 43 ≠∏HCG âæc É¡æ«Mh É«fQƒØ«∏c ‘ OQQh åfÉ°S á©eÉL øe ∫ÉªYC’G IQGOEG á˘Ñ˘°ùf âfÉ˘c ¿EGh , «˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†©˘H ¢ùµ˘©˘H OOô˘J ¿hO ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG …CÉ˘ H …ôªYh âjƒµdG ‘ ¿ƒØ∏J πeÉY »g É¡«a â∏ªY áØ«Xh ∫hCGh .kÉeÉY ÉæfCG á«bGó°üe ™e ≈aÉæàj ’ Gò¡a ,øjƒªàdG º°ùb ‘ iód á∏«∏b áfôëÑdG ôcGòàdG õ«¡Œh äGôFÉ£dGádGóH ÆGôaEG ‘ QÉ£ŸG ‘ â∏ªY Éªc ,kÉeÉY 17 .áµ∏ªŸG ≈∏Y ÉgÒN Oƒ©j ájQÉªãà°SG ácô°T 1961 ¤EG 1949 øe IÎØdGádƒªM ‘ kÉeÉY 11 `dG ÜQÉ≤j Ée âjƒµdG ‘ â°ûYh ¬KóMCG …òdG ÒÑµdG Qƒ£àdG ∑GP á≤£æŸG ≈∏Y CGôW ób øµj ⁄ É¡àbh ?áµ∏ªŸG OÉ°üàbG É¡H πª©j »àdG á£ÿG ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c ¯ ôjóe ∫hCG Ö°üæe kGó∏≤àe á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ¤EG â∏≤àfG ºK . §ØædG kÉ«∏c Iô¶ædG âØ∏àNG áµ∏‡ ¤EG ádhO øe øjôëÑdG âdƒ– ¿CG ó©H á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG'' á˘cô˘°T ‘ äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N iô˘˘MC’É˘˘H hCG »˘˘Hô˘˘Y ¿Éc ó≤a ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d Qƒ¨ØŸG π«MQ ó©H á°UÉN »JÉ«M πªLC’G áÑ≤◊G âfÉc äGƒæ°S 10 ∑Éæg â«°†eCGh ,''á«fÉ£jÈdG å«M ,¿B’G ¬«∏Y ∫É◊G ƒg ÉªY kÉ«∏c ∞∏àîj kÉjOÉ°üàbG ¬¡LƒJ ¬d QƒØ¨ª∏d ¢SÉæLCG‘áaô˘ ©˘eh á˘°SGô˘Ø˘dG ø˘ah á˘°SÉ˘«˘°ùdGh π˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘°UG âª˘∏˘©˘J É˘¡˘«˘ah áØ∏àfi Iô¶f ¬d ∂∏e áµ∏ªŸG ôjój øgGôdG âbƒdG ‘ ,πbCG á°ùaÉæŸG âfÉc .ÖàµdG øe ÉgòNCG øµÁ ’ IÈN »gh ,¢SÉædG ΩCG á≤£æŸG ∫hO øe ¿Éc AGƒ°S Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG πX ‘ ióŸG á∏jƒW ¥ÉaBGh ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe πc √GóYÉ°ùjh ÈcCG ¬aóg ó‚ Gòd ,iôNC’G ∫hódG ’G ⁄ÉY ‘ á∏jƒ£dG ºµà∏MQ ‘ äÉHƒ©°U ºà¡LGh πg ¯ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚeC’G ó¡©dG ‹hh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,ô˘Ø˘°S RGƒ˘?∫ÉªYC ∑Ó˘à˘eG Ωó˘Y âfÉ˘c »˘æ˘à˘¡˘LGh »˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ÈcCG ∞≤ãŸG ÜÉ°ûdG Qƒ¶æe øe QƒeC’G ¤EG ô¶æj É°†jCG …òdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‘ »àeÉbGL∫ÓNh - IóY äGôe IôFÉ£dG IQOÉ¨Ÿ äQô£°VG ∂dP ÖÑ°ùHh »HÉéjEG ¬fCG øY ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ kGÒKCÉJ ôKCG ∂dP πc kÉ©ÑW ,»YGƒdG IÎØdG ¿CG øe ºZôdÉHh .á«àjƒµdG á«°ùæ÷G ≈∏Y â∏°üM âjƒµdG √òg ÖÑ°ùHh ,ájƒªæàdG ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dÉH »≤Jôj øµdh ¬ÑfGƒL ™«ªéH »àdG øe oπîJ ⁄ É¡fCG ’EG ,äôcP Éªc äGÎØdG πªLCG »g ¿ÉæÑd ‘ É¡à°ûY á«æ©ŸG IQGRƒdG ¿CGh Éª«°S ’ ÒãµdG πeCÉf ÉæfEÉa ∂∏ª∏d ájOÉ°üàb’G Iô¶ædG ¢†©H Ñ˘≤˘à˘e ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG ø˘µ˘j ⁄h ,»˘≤˘ jô˘˘W â°VÎYG »˘˘à˘ dG IÌ©˘˘dG QÉ˘˘é˘ MCG .hôîa ø°ùM QƒàcódG ƒg íLÉf ôjRh É¡°SCGQ ≈∏Y Ú∏˘ kÉÑ°üæe ¢SCGÎj ¿CG (á«àjƒµdG á«°ùæ÷G πªMCG »àØ°üH) »é«∏N ¢üî°ûd ôeC’G Iôe øe ÌcCG »H ¢UÉÿG πª©dG ¿PCG ±É≤jEG ” ó≤a Gòd ,Qó≤dG Gò¡H ?Ò¨àdG Gò¡H kÉ«YGh »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉH πg ∑ôjó≤J ‘ ¯ ódÉN'' É¡æ«M ¿Éch ,¿ÉæÑd ‘ »àjƒµdG ÒØ°ùdG ¤EG Aƒé∏dG ¤EG »æ©aO …òdG GƒJÉH AGƒ°ùdG óM ≈∏Y »é«∏ÿGh »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG ∂°T ¿hO øe ≈∏Y ÊóYÉ°ùàd äóàeG »àdG á«ÑgòdG ó«dG áHÉãÃ ¿Éc …òdG ''ôØ©L ‘ óLGƒàe ¢üî°T πch º¡≤WÉæe ‘ OÉ°üàb’G á«gÉe ¿ƒ©j ÚØ≤ãe OGôaG á∏ªµJ áµ∏ªŸG ¤EG â¡LƒJ äÉYGô°üdG øe ÒãµdÉH πaÉM QGƒ°ûe ó©Hh .QGƒ°ûŸG Gòg QhO π«©ØJ Öéj øµdh ,OÉ°üàb’G ¢TÉ©fG ‘ ÖZGQ ¬fCG ó≤àYCG ,áµ∏ªŸG ó≤a É¡à¡LGh »àdG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH k’ÉM ø°ùMCG øµJ ⁄ É¡àbhh øjôëÑdG πª©dG ¢Uôa ≥∏N ≥jôW øY ∂dPh ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG á«ªæJ ‘ øWGƒŸG IQÉ˘é˘à˘dG ¬˘«˘a âfÉ˘ âbh ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ gG ÒZ ø˘˘e ô˘˘LÉ˘˘J Oô› É˘˘fGh É˘˘¡˘ à˘ Ä˘ L ≈∏Y øWGƒŸG ∞«XƒJ π°†aG ∫ÉªYG πLôc ‹ áÑ°ùædÉHh.ójó÷G π«é∏d É¡°VQCG ≈∏Y »eób˘câÑKG G â©£à°SG »æµd ,äÓFÉY 5 hCG 4 ‘ IQƒ°üfi ô≤àØj øWGƒŸG ¿EG ∫ƒ≤j øe ¬°ùØf §dÉ¨jh ,»ÑæLC’G πeÉ©dG ΩGó≤à°SG ∂∏J ÈàYCG ¿B’G »æµdh ,k¿CÉ«éjQóJ äÉHƒ©°üdG â°TÓJh Iõ«Lh IÎa ó©H ¤EG ó≤àØj øµdh ,áHƒ∏£ŸG IAÉØµdG ∂∏àÁ øWGƒŸG ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ,IAÉØµ∏d ï°SôJh íLÉf ∫ÉªYG πLôc »JO’ƒd ’G ™aGódG âfÉc äÉHƒ©°üdG IÎØdG ‘ ∂dP â°ùŸh ,»ÑæLCÓd ≈£©J »àdG ¢UôØdG AÉ£YEGh ôjƒ£àdG …òdG AÉŸG áHÉãÃ »¡a ¥ô©dG •É≤f ÒZ»HÉéjE øe ôgOõj Å«°T ’ ¬fCÉH …OÉ≤àYG ,''¢SÉH'' øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°T IQGOEG ¢ù∏Û É°ù«FQ É¡«a âæc »àdG .áàÑædG »≤°ùj ÜQÉ≤j Ée â°†eG »àdG »µà°ùÑdG áª‚ ''∑Éà«fƒj áYƒª›'' ‘ ¿B’G Éæjódh Ée ≈°†eCG º«gGôHEG óªfi Ö°SÉÙGh áYƒªÛG ‘ πª©dG ‘ kÉeÉY 32 `dG ô°ùjCG »°VÉŸG ‘ ìÉéædG ¿CG) iôJ »àdG ádƒ≤ŸG ™e ºµbÉØJG ióe Ée ¯ ¿CÉH ôîàaCG ∫ÉªYCG πLôch ,áYƒªÛG äÉHÉ°ùM øY k’hDƒ°ùe kÉeÉY 33 ÜQÉ≤j ?¿B’G ¬æe .Ú°ü∏ıG øWƒdG AÉæHCG øe êPÉªædG √òg º°†J ÉæàYƒª› áÑ©°U ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ á°ùaÉæŸÉa ádƒ≤ŸG ∂∏J ™e kGÒãc ≥ØJG iƒbC G áHQÉ°†ŸGh ÌcC G º∏©àŸG ÜÉÑ°ûdGh ,»°VÉŸG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY áØ«æYh ?iÈc ∫hO ™e ájQÉŒ ájOÉ°üàbG äÉ«bÉØJG ó≤Y ‘ ºµjCGQ Ée ¯ âfÉc ≥HÉ°ùdG »Øa ,âdóÑJ ájQÉéàdG áÑ©∏dG ∫ƒ°UCG ¿G ∂dP øe ºgC’Gh É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘ °S iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ó˘˘≤˘ ©˘ d Ö∏ZCÉa ¿B’G ÉeG IÒ¡°ûdG äÓFÉ©dG ¢†©H ≈∏Y GôµM IQÉéàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ‘ áµ∏ªŸG ∫ƒNOh É¡JÉ«HÉéjEGh ÜÉÑ°ûdG ácô©e ‘ ¢VƒÿG ‘ ¬Ñ«°üf òNCG ¤EG ™∏£àj ¿Éc ¿EGh ,º∏©àŸG OÉ°üàb’G ¢û©æJ ÉÃQ á«bÉØJ’G √ò¡a ,¬JÉ«HÉéjEGh ¬JÉ«Ñ∏°S ¬d á«µjôeC’G ∫ƒ°ü◊G á°UÉN ¢UÉÿG ¬Yhô°ûe AÉ°ûfG ¤EG ∂dòc ≈©°ùj á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG ≈∏Y ‘ ÖZôJ äÉj’ƒdÉa ,ÉµjôeC’ iÈµdG É¡JÉ«HÉéjG É¡d øµdh »æjôëÑdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ™e ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ .∂dP ‘ √ófÉ°ùJh ¬ªYóJ äÉ¡L OƒLh πX ‘ ÖÑ°ùH á«bÉØJ’G √òg ÉædƒNOh ,óYGh ¥ƒ°S ¬f’ á≤£æŸG ¥Gƒ°SG ∫ƒNO âjƒµdG ‘ º«æ¨dGh ¿É«∏©dG »à∏FÉY øe äGó«°S ∫ÉãeCG á«é«∏ÿG Éæà≤£æe Üô¨∏d Aƒé∏dG øe óH’ »àdGh ájOÉ°üàb’G ÉæJÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ ÉæàÑZQ ⁄ ƒdh ,ÉµjôeCG ¢VGƒMG á«°†b ‘ ábÓ£H âKó– »àdG »ª°SÉ≤dG ≈æÑdh ∞jQÉ°üŸG ¢†«ØîàH OÉ°üàb’G áaO Ωƒ≤fh ™fÉ°üŸG »æÑf ¿G ∫óH ∂dPh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG Oƒª°U ¿CG iôJ »àdG äÉ°SGQódG ≈∏Y ºµ≤«∏©J Ée ¯ ?∫É«LC’G âeó≤J Éª∏c π≤j ∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ äGÒ¨àŸG ΩÉeCG ábÓ£dG √ò¡H çóëàdG âYÉ£à°SG Ée ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG É«fO ‘ IDƒØc øµJ ™˘FÉ˘°†Ñ˘˘dG ∫ƒ˘˘NO ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùf ø˘˘d äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG Gò˘˘µ˘ g AGQh ø˘˘eh.á˘˘«˘ LQÉÿG ’ ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ IQGóL ÏÑKCGh IQÉéàdG ∑Î©e ø∏NO AÉ°ùf ø¡©«ªL ≈∏Y ábÉ£ÑdG iƒàfi Ò¨J ºàj ¿CG ó©H á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ¤EG á«∏«FGô°SE’G ,»éjQóJ ∫GhR ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¿EÉa ,á°UÉÿG …ô¶f á¡Lh øe ,áægGôdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG πX ‘ á°UÉN ,ÉgQGôªà°SÉH øeDhCG ’ ÉfCÉa ‘ äÓeÉ©dG AÉ°ùædG áÑ°ùf ¿EÉa ,ICGôŸG QhóH ÉæfÉÁE’ kÉbGó°üeh .É¡d π«ãe ÉfôcòJ á∏Môe Gòµ¡H ÉfQôe óbh ,π«FGô°SG á∏ë°üŸ Gògh ,™FÉ°†ÑdG √òg …hÉ°ùàd ∂dP ™Lôjh ,%60 ¤EG π°üj ´ƒªÛG ¿EÉa ''∑Éà«fƒj áYƒª›'' äGƒæ°S 7 hG 6 øe õjÒH ¿ƒ©ª°T ÉgCGóH »àdG ''á«£°ShG ¥ô°ûdG'' á∏MôÃ ‘É≤ãdG iƒà°ùŸGh äGó≤à©ŸG ´Gô°U Éª¡æ«H Ú∏«L º°†J äÉcô°ûdG √ò¡a .πª©dG ∫É› ‘ πLôdÉH ICGôŸG áë∏°üe ‘ Ö°üJ äÉ¡«LƒJ ∑Éæg ¿CG Gƒª∏Y Üô©dG AÉªYR ¿C’ â∏°ûah ‘ ójó÷G π«÷G ¬∏fi πëjh Ëó≤dG π«÷G »°†Á Éeóæ©a ,QÉµaC’Gh ∫É«LC’G äGó≤à©Ã •ÉÑJQ’G ≈∏Y kGQOÉb √ó≤àYCG ’ äÉcô°ûdG √òg OÉ–’G ∂µØJ ó˘©˘H ¿B’Gh .É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘à˘dGh É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J ÒNCÉ˘J º˘à˘a π˘«˘FGô˘°SEG ;Èc’G ‘ á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ¿CG ºgC’Gh ,¬JGó≤à©e πªëj É°†jCG ƒg ¬fC’ ájÒÿG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ´ƒ°Vƒe QÉKCG Iõ«Lh IÎa òæe ¯ Éeh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘MÉ˘°ùdG ‘ É˘gó˘Mh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â«˘≤˘H »˘à˘«˘aƒ˘°ùdG √òg Ö°üæŸGh IOÉŸG AGQh »©°ùdG ≈ªM »°ûØJ ÖÑ°ùH áØ«©°V ¿ƒµJ äÓFÉ©dG ?¿CÉ°ûdG Gò¡H ∫ÉªY’G ∫ÉLQ π°Uh øjCG ¤EG - …OÉ°üàb’G §°SƒdG ‘ áé°V É¡¡LGƒà°S ÓÑ≤à°ùe øµdh ,É¡¡Lh ‘ ∞≤j óMCG ’ ¬∏©ØJ ÉµjôeG √ójôJ .äÉcô°ûdG øe ´ƒædG Gòg πãe ¿Óà≤j ¿GòdG ¿ÓeÉ©dG Éªgh á˘≤˘HÉ˘°S âfÉ˘ch Ö«˘Ñ˘M OGƒ˘Lh ó˘˘jDƒŸG ó˘˘dÉ˘˘N Iô˘˘µ˘ a âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘j Úæ˘à˘dG ø˘µ˘dh ,''Ú°üdG'' ô˘˘Ø˘ °UC’G Úæ˘˘à˘ dG ‘ º¡FGô¶f ™e πNGódG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ §HGôJ É¡æe ±ó¡dG ájOÉ°üàbG ±ƒN Qó°üe Iƒ≤dG √òg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh ,ájOÉ°üàb’G Iƒ≤∏d ¬cÓàeG πHÉ≤Ã Éææµdh ∑Éà«fƒ«dG äÉcô°T áYƒª› ¢SCGôJ ∂fG ±ô©f ¯ É¡fCG ¤EG É¡àªLôJ ” ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh á≤£æŸG ∫hO øe êQÉÿG .ÉµjôeC’ ≈àM ÒãµdG π¡‚?áYƒªÛG √òg ΩÉ¡e AiQÉ≤∏d í°VƒJ ¿CG øªµj π¡a É¡WÉ°ûf øY ¿É˘Ø˘∏˘àfl ¿Ó˘°üØ˘æ˘e ¿É˘Ä˘«˘°T É˘ª˘gh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘d ¢ùaÉ˘˘æ˘ e ä’É› ‘ πª©Jh ≈ª°ùŸG ¢ùØf â– äÉcô°T áYƒª› ∑Éà«fƒ«dG ï«°SôJh OGôa’G IóYÉ°ùŸ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áÄa øY IQÉÑY á«©ª÷Gh ?∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ ICGôŸG QhO ¿hôJ ∞«ch ¯ øjƒªàdGh ÚeCÉàdGh áaÒ°üdGh ¿GÒ£dGh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG É¡æe IÒãc .∫ÉªYC’G πLQh …OÉ©dG OôØdG ÚH áeÉ©dG äÉbÓ©dG »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ Ò¶ædG ™£≤æe ÉMÉ‚ á«æjôëÑdG ICGôŸG âàÑKCG ácô°T πch ''äÉ«fhÎµdCÓd õæª«°S'' É¡æe äÉYhô°ûe IóY ™e ácGô°ûdGh ‘ ∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘h ,ÈcCG ¢Uôa ≈£©J ¿CG Öéj Gòdh ,…OÉ°üàb’Gh PÉîJG ‘ äÉ«MÓ°üdG áaÉc ¬d …òdG ΩÉ©dG Égôjóe É¡d äÉcô°ûdG √òg øe ?ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd Éah É¡¡Lƒj áë«°üf ¯ kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SG AGQóŸG A’Dƒ˘g ™˘e ™˘ª˘à˘LCGh ¬˘à˘cô˘°ûH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGQGô˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c »g äÉcô°ûdG √òg πc øµdh äÉcô°ûdG √òg ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓWEÓd ≈∏Y ºàgCG Ée Qó≤H IOÉª∏d ºàgG ’ Ëó≤dG π«÷G øe ÊC’h ,»à°SÉFQ â– ,IÒÑc äÉ°übÉæe äô°ùN ¿É«M’G øe kGÒãch ,ácô°ûdG º°SG ≈∏Y á¶aÉÙG `dG É¡eÉY ácô°ûdG äó©J óbh .IQÉ°ùNh íHQ IQÉéàdG áÑ©d ¿CG ±ô©f ÉæfC’h áYƒªÛG iód áfôëÑdG áÑ°ùfh ,1974 ΩÉY òæe É¡°ù«°SCÉJ ” ó≤a ,kÉeÉY 30 ‘ ÉeCG .Ú«fôëH %70 äÉjôØ°ùdG º°ùb kÓãªa ¬°ùØf º°ù≤dG ≈∏Y ∞bƒàJ

Iôµa ájÒÿG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¯ Ö«ÑM OGƒLh ójDƒŸG ódÉN QÉµaCG øe á©FGQ

π«©ØJ Öéj øµdh .. OÉ°üàb’G ƒg Ée »©j øWGƒŸG ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ √QhO

∫ÉªY’G ∫ÉLQ ÜÉÑ°T hG ∫ÉªY’G πLQ ¬«∏Y ¢Uôëj ¿CG Öéj Ée ºgG IQÉéàdG ‘ πª©dG ¢SÉ°SG »g áª∏µdÉa ,ΩÓµdG ‘ á«bGó°üŸG AGƒ°ùdG óM ≈∏Y Qhô¨dGh ∫ÉªY’G ∫ÉLQ øe ójó÷G π«÷G ¬d ø£Øj ¿CG Öéj Ée Gògh ô˘cò˘j ø˘dh á˘∏˘FGR õ˘cGô˘eh äGhô˘˘K ø˘˘e ™˘˘æ˘ °üf É˘˘e π˘˘µ˘ a ,ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG IÈ≤˘˘e õ«Á Ée Gògh ¢SÉædG Qhó°U ‘ É¡∏Nój »àdG áÑ«£dG áª∏µdÉH ’EG ,¢üî°ûdG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ≈˘∏˘ Y Öé˘˘j ∂dò˘˘c .ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ø˘˘Y Ëó˘˘≤˘ dG π˘˘«÷G A’Dƒ˘g ó‚ É˘e kGÒã˘µ˘a ,ø˘¡˘«˘∏˘Y Úeó˘≤˘e º˘g É˘e º˘é˘M á˘aô˘©˘e ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG .π°ûØdG á°ùjôa Gƒfƒµ«a º¡ªéM øe ÈcCG ∑QÉ©e ¿ƒ¡HÉéj ÜÉÑ°ûdG ?∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ á≤jô©dG ¬JÈN ∫ÓN øe É¡H øeDƒJ »àdG áªµ◊G Ée ¯ »æàª∏Y É¡à°ûY »àdG IÉ«◊Éa ,É¡é¡àfCG áæ«©e áªµM ∑Éæg â°ù«d π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¢UÓ˘˘NE’G ƒ˘˘g ¬˘˘H ø˘˘eDhCG É˘˘e º˘˘gCG ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘µ◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÜC’G πãe πª©dG Üôa ,á«aÉØ°ûdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ∞XƒŸG ™e áMGô°üdGh ÆhGQ ¿EGh º∏µàjh ó©j ÚM √ódGh ¤EG ô¶æj øH’Éa ,AÉæHC’G ºg ÚØXƒŸGh áYƒªÛG ‘ Éæ«ØXƒe ™e ¬é¡àæf Ée Gògh ¬«a ¬FÉæHCG á≤K ô°ùN ÜC’G Gòg .¬FÉæHCÉH ÜCG ábÓY ?∂°ùØæd äÉjGƒ¡dG ÖMCG »g Éeh ¯ á«µ«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG ¤EG ´Éªà°S’G »g »Ñ∏b ¤EG äÉjGƒ¡dG ÖMCG .IôNÉÑdG ‘ á°UÉNh ôØ°ùdGh ¢ùæàdG áÑ©d ,ÜÉ°üYC’G íjôJ É¡fC’ ?á∏FÉ©dÉH ∂àbÓY ≈∏Y ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ ºµMÉ‚ ôKCG πg ¯ º¡ØàJ »à∏FÉYh ,á∏FÉ©dG ≈∏Y ∫ÉŸGh ∫ÉªY’G É«fO ‘ »MÉ‚ ôKDƒj ⁄ »àLhRh ,''á«dhDƒ°ùe hP ÜCG'' ≈ª°ùe »∏Y ¿ƒ≤∏£j …O’hCÉa ,»∏ªY ±hôX .º¡°üîJ IOQGhh IOQÉ°T πc ≈∏Y »æ«Y øµdh ,…O’hCÉH kÉcÉµàMG ÌcC’G »g

»````````````°VÉŸG ‘ π````````````¡°SCG ¿É````````````c …QÉ````````````éàdG π````````````ª©dG ¯ ∫Ghõ˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ W ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh ..

ájOÉ°üàb’G ä’ÉØàM’G ióME’ á£≤dh ..

á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ájGóH ‘ Éah π«ªL

Ohó◊G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

∫hDƒ°ùŸG QÉªãà°S’G ∫ƒM IóëàŸG ·C’G IQOÉÑe ¿ƒªYój ⁄É©dG …ôªãà°ùeÈcCG 23

‘ ±ô°üàJ »àdGh ,Ò«HÉf õ«fO á«µjôe’G âµàµ«fƒc ¿hQƒîa øëf'' :áj’ƒdG óYÉ≤J ¥hóæ°U øe Q’hO ¿ƒ«∏H á«YÉ˘ª˘à˘L’G π˘FÉ˘°ùŸG ¿CÉ˘H ô˘≤˘J »˘à˘dG IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g OÉ˘ª˘à˘Y’ ,ácô°T ájCG á«dÉŸG IQƒ°ü∏d áæÑd πµ°ûJ ¿CG øµÁ á«Ä«ÑdGh . ácô°ûdG ∂∏J ‘ Éæª¡°SCG áª«b πµ°ûJ ‹ÉàdÉHh ¥hóæ°U ¢ù«FQ IQOÉÑŸG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ºgCG øeh …ò˘dGh ,ô˘jÉ˘é˘c äƒ˘æ˘c á˘«˘é˘jhÔdG á˘eƒ˘µ◊G ‘ ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ,Q’hO ¿ƒ«∏H 250 øY É¡ªéM ójõj OQGƒe ‘ ±ô°üàj ájÉªM IQOÉÑe êÉeOEG ‘ áªgÉ°ùª∏d ≈©°ùf ÉæfEG'' :∫Éb …òdGh á«aÉØ°ûdGh ó«°TôdG ºµ◊Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdGh áÄ«ÑdG . ''áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh ácGô°ûdGh

¿ÉæY ‘ƒc ±É°VCGh .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG õFÉcQ »gh ó«°TôdG ≥«≤˘ë˘à˘d π˘ª˘YQÉ˘WEG π˘µ˘°ûJ ∫hDƒ˘°ùŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IQOÉ˘Ñ˘e ¿CG ÌcCG á«dÉe kÉbGƒ°SCGh óeC’G ó«©H QÉªãà°SÓd π°†aCG äGóFÉY É¡FÉcô°Th QÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒe πc ¿ÉæY ÉYOh .∂°SÉ“ .IQOÉÑŸG √òg OÉªàYG Ú«dÉŸG √òg øY ¿ÓYE’G â≤Ñ°S »àdG äÉ°TÉ≤ædG ‘ ∑QÉ°Th äÉ°ù°SDƒ˘eh ó˘YÉ˘≤˘J ¥hó˘æ˘°U 20 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É˘˘ e IQOÉ˘˘ ÑŸG øe kGÒÑN 70 ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á°UÉN á«eƒµM ≥jOÉæ°Uh ¢ùjQÉ˘˘H ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ghó˘˘≤˘ Y ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ »˘à˘dG ô˘¡˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG á˘∏˘«˘W ¿ó˘æ˘dh ƒ˘à˘fQƒ˘Jh ∑Qƒ˘jƒ˘«˘fh áj’h áfGõN á°ù«FQ âdÉbh .IQOÉÑŸG √òg áZÉ«°U â≤Ñ°S

á«eƒª©dG ¿RÉıG{ ìÉHQCG ‘É°U ƒ‰ ∫hC’G ™HôdG ‘ %22 zá«àjƒµdG :ä’Éch-âjƒµdG

É˘¡˘MÉ˘HQCG ¿EG :¢ùeCG ''á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG ¿RÉıG'' á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b ¤EG %22 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ â©ØJQG á«aÉ°üdG Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ IRhÉéàe ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 140) QÉæjO ¿ƒ«∏e 40^94 .ÒÑc ¥QÉØH ¿EG :á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 33^51 øe äOGR ìÉHQ’G .kÉ°ù∏a 53^68 øe kÉ°ù∏a 60^12 ¤EG ™ØJQG ìÉHQC’G øe º¡°ùdG Ö«°üf ¿EGh 35 ∫hC’G ™HôdG ‘ ácô°ûdG ìÉHQC’ Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ §°Sƒàe ≠∏Hh ôFÉ°ùN øª°†àJ áKÓãdG ô¡°TC’G èFÉàf ¿EG :ácô°ûdG âdÉbh .QÉæjO ¿ƒ«∏e á¶ØÙÉH ôFÉ°ùN ¤EG IQÉ°TEG ‘ QÉæjO ∞dCG 243 ƒëf ≠∏ÑJ á≤≤ﬁ ÒZ ‘ â∏é°S É¡æµd ,á«æ©ŸG ∫ƒ°UC’G ™«H ∫ÓN øe ≥≤ëàJ ⁄ ájQÉªãà°S’G á«aÉ°U kÉMÉHQCG â≤≤M á«eƒª©dG ¿RÉıG ácô°T âfÉch .‹ÉŸG ¿É«ÑdG IOÉjõH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 485) QÉæjO ¿ƒ«∏e 141^85 â¨∏H ácô°ûdG â∏ªµà°SG »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘h .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY %44 .á«µjôeC’G ''¢ùµà°ù«Lƒdƒ«L'' ácô°T ≈∏Y PGƒëà°S’G QÉæjO 2^260 ≈∏Y Ò«¨J ¿hO á«eƒª©dG ¿RÉıG º¡°SCG äô≤à°SGh .≥HÉ°S âbh ‘ QÉæjO 2^300 ¤EG %1^7 É¡YÉØJQG ó©H ô©°S ≈fOCGh ÒfÉfO 3^120 kÉYƒÑ°SCG 52 ‘ º¡°SCÓd ô©°S ≈∏YCG ≠∏Hh .QÉæjO 2^120

¢†ª◊ ™fÉ°üe ∂«˘˘ à˘ ˘ jÈµ˘˘ ˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘

á`«dhódG ájQÉªãà°SG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG øe ≥jôa º°†fG QÉªãà°S’G IQOÉÑe '' ≈ª`°ùŸG Ió`ëàŸG º`e’C G ´hô`°ûe ¥ÓWEG ¥Gƒ°SC’G áªgÉ°ùe ∫ƒM »îjQÉJ Qƒ£J ‘ ∂dPh ,''∫hDƒ°ùŸG .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ó∏H 16 øY ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG RôHCG AÉ°SDhQ ™bhh É¡≤∏WCG IQOÉÑe ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 2 øY π≤j ’ Ée ¿ƒ∏ãÁ ¤EG ±ó¡J ,∑Qƒjƒ«f á°UQƒH ‘ ¿ÉæY ‘ƒc ΩÉ©dG ÚeC’G ºµ◊Gh áÄ«ÑdG ájÉªM ‘ IóëàŸG ·C’G ÇOÉÑe ºgCG ºYO áZÉ«°U â“h .á«YÉªàLC’G á«ªæàdGh á«aÉØ°ûdGh ó«°TôdG

''ƒ˘Ñ˘eƒ˘cƒ˘JhCG'' á˘cô˘°T âdÉ˘˘b :¢ùeCG Ö∏°üdG áYÉæ°üd ájóæ∏æØdG ™˘˘fÉ˘˘°üe á˘˘KÓ˘˘ K »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∂«˘˘à˘ ˘jÈµ˘˘ dG ¢†ª◊ 240 á˘ª˘«˘≤˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG »àdG á≤Ø°üdG √ògh .Q’hO ¿ƒ«∏e AõL »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É¡æY ø∏YCG ¿OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ e ôjó°üàd ,á≤£æe AÉæÑd ájOƒ©°ùdG Qhõ˘˘ dG ¢SCGQ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¿OÉ˘˘ ©ŸG .á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ¥ô˘˘ ˘°ûH á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘c á˘˘ £ﬁ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °Sh ‘ äGhÉ˘˘é˘ «˘ ˘e 1800 É˘¡˘ à˘ bÉ˘˘W ™˘˘æ˘ °ü«˘˘°S …ò˘˘dG ™˘˘ bƒŸG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘°Sƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh â«˘˘ °ùcƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ≤˘«˘°Sh .á˘µ˘∏˘ªŸG ∫É˘ª˘°ûH º˘LÉ˘æ˘e á«≤æàd Ió˘Mhh É˘«˘fƒ˘eCÓ˘d ™˘æ˘°üe êÉà˘fE’ ™˘fÉ˘°üe á˘à˘°Sh ,É˘æ˘«˘eƒ˘dC’G ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M .∂jQƒØ°SƒØdGh

:ä’Éch-§≤°ùe ‘É°U ¿EG :¢ùeCG ≥jƒ°ùà∏d á«fÉª©dG π°T ácô°T âdÉb ¿ƒ«∏e 1^92 ¤EG %29 áÑ°ùæH â©ØJQG ∫hC’G ™HôdG ìÉHQCG OƒbƒdG äÉ©«Ñe ƒ‰ π°†ØH ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 4^99) ∫ÉjQ .äGôFÉ£∏dh ájQÉéàdG ¢VGôZCÓdh áFõéàdG ¢VGôZC’

‹hódG ô“DƒŸG ìÉààaG AÉæKCG

kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e2^6 ΩÉÿG §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ eE’G êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fEG :…CG »H ƒj-»ÑX ƒHCG

ø˘YÉ˘X ø˘H ó˘ªﬁ »˘JGQÉ˘˘eE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG π°Uh ΩÉÿG §ØædG øe äGQÉeE’G êÉàfEG ¿CG ¢ùeCG »∏eÉ¡dG Gòg ¿ƒ°†Z ‘ ™ØJÒ°Sh ,kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^6 ¤EG

ô“DƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ∫hÎÑ˘dG á˘cô˘°ûH ô˘jô˘µ˘à˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGô˘˘jó˘˘eh ¿É£∏°S ô“Dƒª∏d áª¶æŸG ''∑ƒfOBG'' á«JGQÉeE’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ô“DƒŸG ¿EG iÒ¡ŸG .ábÉ£dG áYÉæ°U ≈a á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∫ƒM äÉ°ûbÉæe ∫hÉæà«°S ô“DƒŸG ¿EG ôcPh ¥ƒ°ùdG äÉgÉŒGh á«dhÎÑdG äÉ≤à°ûŸG áYÉæ°U É«÷ƒæ∏µàdGh »£ØædG ôjôµàdG äÉ«∏ªYh »ŸÉ©dG º˘°†j ó˘aƒ˘H âjƒ˘µ˘dG ∑QÉ˘°ûJh .É˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG IQGRhh á«àjƒµdG ∫hÎÑdG á°ù°SDƒe øY Ú∏ã‡ Gò˘¡˘H á˘°UÉÿG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG ‘ ô“DƒŸG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘ jh .∫ÉÛG ¿hÉ©àdÉH á«JGQÉ˘eE’G ''∑ƒ˘fOBG'' á˘cô˘°T ¬˘ª˘¶˘æ˘Jh áª¶æŸG ''ø°ûµ˘«˘fƒ˘c ¢ùfGô˘Ø˘fƒ˘c'' á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e .á«ŸÉ©dG á«£ØædG äÉ«dÉ©ØdGh çGóMCÓd ¤EG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ôªà°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ≈∏Y ΩÉ≤J å«M …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG π˘ª˘©˘dG ¢TQhh äGhó˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘°ûeÉ˘˘g .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äGAÉ≤∏dGh çƒëÑdGh

:ä’Éch ` »ÑX ƒHCG ó˘˘ ªﬁ »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘cCG ô“DƒŸG'' OÉ≤©fG á«ªgCG ÚæK’G ¢ùeCG »∏eÉ¡dG §°ShC’G ¥ô°û∏d RÉ¨dGh §Øæ∏d 14 `dG ‹hódG ø˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ''2006 §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEGh á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∫ÉªYCG É¡«a íààaG áª∏c ‘ »∏eÉ¡dG ÉYOh .RÉ¨dGh ‹h ô“DƒŸG »YGQ øY áHÉ«ædÉH ‹hódG ô“DƒŸG äGƒ˘≤˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ Y ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ¿hÉ©àdG ¤EG RÉ¨dGh §Øæ∏d Úµ∏¡à°ùŸGh ÚéàæŸG ¿hÉ©Jh »ŸÉ©dG §ØædG ¥ƒ°S QGô≤à°SG πLCG øe πLCG øe á«ŸÉ©dGh á«æWƒdG á«£ØædG äÉcô°ûdG .¬LÉàfEGh §ØædG áYÉæ°U ôjƒ£J ¥Gƒ°SC’G ≈a QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh 75 äÉjƒà°ùe ¤EG ‹É◊G âbƒdG ≈a á«ŸÉ©dG äGOGóeE’G ‘ ¢ü≤f OƒLh ÖÑ°ùH øµj ⁄ GQ’hO ÉfRGƒJ ó¡°ûJ ¥Gƒ°S’G √òg ¿CG å«M á«£ØædG .Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH

kÉ©æ°üe75 âÑ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘HO á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e 2010 ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ H á˘˘ ˘aó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe500 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iƒ˘£ÿG ¿CG í˘°VhCG ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG »˘HO á˘æ˘jó˘e ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e Ö∏˘W Ëó˘≤˘J ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ,´hôª°ûdÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG áaÉc øª°†àj áKÓK øe ´hô°ûŸG Gòg á°SGQO ºàj å«ëH É¡«fÉKh ,ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫hC’G :ÖfGƒL ∞FÉXƒdG OóY GÒNCGh ,áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG .™æ°üŸG Égôaƒ«°S ≈àdG áé°ùfC’Gh ¢ùHÓŸG ´É£≤H k’Éãe Üô°Vh ∂dPh ,á˘˘æ˘ jóŸG §˘˘£˘ N ‘ π˘˘Nó˘˘j ⁄ …ò˘˘ dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ≈˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘c ádhO øe π≤àæjh á°ü«NôdG á∏eÉ©dG iójC’G ¤EG ,…ójC’G √òg ¢üNôd kÉ≤ah iôNCG ¤EG .¬«a á«dÉY äÉ«æ≤J ájCG OƒLh ΩóY ÖfÉL áæjóŸG É¡eó≤J ≈àdG ÉjGõª∏d áÑ°ùædÉHh áæjóe ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,á«YÉæ°üdG øjôªãà°ùª∏d øjôªãà°ùª∏d »°VGQC’G ôaƒJ á«YÉæ°üdG »HO CGó˘˘Ñ˘ j É˘˘gó˘˘©˘ ˘H ÚdhC’G ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ fÉ› ºgQO 3 ¤EG 2 øe á°ùaÉæe QÉ©°SCÉH ÒLCÉàdG áæ°S 40 ¤EG π°üJ ó≤Y IóÃ ,™HôŸG Ωó≤∏d ÖfÉ˘L ¤EG kÉ˘ eÉ˘˘Y 99 ¤EG ó˘jó˘é˘à˘dÉ˘H ó˘˘à“ .™bƒŸG ‘ IOƒLƒŸG á«eƒµ◊G äÓ«¡°ùàdG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V kÉ˘ ˘ °†jCG É˘˘ ˘jGõŸG ø˘˘ ˘eh ¿EÉa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh á«dhódG ¢ù«jÉ≤ŸGh óLGƒàj ¿CG øµÁ ’ á«FGò¨dG OGƒª∏d kÉ©æ°üe ¤EG áaÉ°VEG ,ájhÉª«µdG OGƒª∏d ™æ°üe ¬ÑfÉéH ¤EG ,á˘eÓ˘°ùdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÖfGƒ÷G á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ aÉ˘˘ c Òaƒ˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ô˘jó˘°üJh π˘≤˘f ø˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸÉ˘˘H .ÉgÒZh ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jóŸG ¿CG ¤EG ∂dÉŸG QÉ˘˘ ˘ °TCGh º«ª°üJ ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY ácô°T É¡àªª°U AGõ˘LCG á˘©˘HQCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿óŸG äGó©ŸG á≤£æe »g áYÉæ°üdÉH ¢UÉN ∫hC’G π≤ædG äGó©e á≤£æeh äÉ«dB’Gh á«µ«fÉµ«ŸG á≤£æeh ,á∏«≤ãdG ¿OÉ˘©ŸG ™˘«˘æ˘°üJ á˘≤˘£˘æ˘eh á˘YÉ˘æ˘°U á˘≤˘£˘æ˘eh ,äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ äÉ˘é˘à˘æŸG á˘≤˘£˘æ˘eh äÉ˘Hhô˘˘°ûŸGh á˘˘ª˘ ©˘ WC’G .á«YÉæ°üdG …QÉéàdG º°ù≤dG ƒ¡a ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓÙG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘°†jh ådÉãdGh ∫Éª©dÉH á°UÉÿG ¬«aÎdG øcÉeCGh ÖfÉ˘L ¤EG »˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG hCG »ÁOÉ˘˘cC’G Aõ÷G äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘eE’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Aõ÷G .á«à°ùLƒ∏dG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘æ˘ jóŸG á˘˘MÉ˘˘°ùe ¿EG :∫É˘˘bh ” å«M ,™Hôe Îe ¿ƒ«∏e 52 ‹GƒM ≠∏Ñj §˘˘£ﬂ ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘ë˘ H º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ™˘˘ °Vh .á∏eÉc ¿ôb ™HQ IóŸ »∏Ñ≤à°ùe

:Éfƒc-âjƒµdG

∂dÉŸG ódÉN

äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ∂dÉŸG í˘˘ °VhCGh ≈à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG º˘gCG ø˘e Èà˘©˘j á˘«˘FGò˘¨˘dG ≥∏£æe øe á«YÉæ°üdG áæjóŸG É¡«∏Y õcôJ á≤£æŸG ∫hóH ≥∏©àJ á«é«JGÎ°SG äGQÉÑàYG kGOGÒà°SG ⁄É©dG ∫hO ÌcCG øe Èà©J ≈àdG É¡d πµ°ûj ¿CG øµÁ Ée ƒgh ,á«FGò¨dG OGƒª∏d OóY ´ÉØJQG πX ‘ á«≤«≤M áeRCG kÓÑ≤à°ùe .Ö∏£dG »eÉæJh ¿Éµ°ùdG ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿óŸG Oó˘Y ó˘˘jGõ˘˘J ∫ƒ˘˘Mh ¿EG :∂dÉŸG ∫Éb ,É¡◊É°üe ÜQÉ°†Jh á≤£æŸG ¿óŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘ H á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ójGõJh ,¿Éµ°ùdG OóY ƒ‰ πX ‘ á«YÉæ°üdG ™∏°ùdGh äÉéàæŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG .ÉgÒZh Iôª©ŸGh á«cÓ¡à°S’G ƒ˘ª˘æ˘J á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¿CG ±É˘˘°VCGh ¤G 7 ÚH Ée ìhGÎJ Éjƒæ°S áØ∏àﬂ Ö°ùæH π˘µ˘c á˘≤˘£˘æŸG ¿EÉ˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S %10 ¤EG kGÒ°ûe ,™fÉ°üŸG øe ójõŸG ¤EG áLÉëH øe ™°SƒàdG ‘ äCGóH ™fÉ°üŸG øe ÒãµdG ¿CG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ÌcCG ‘ É˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ¥Gƒ°SC’G äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏J ádhO hCG á«YÉæ°U .á«eÉæàŸG ‘ »YÉæ°U ´hô°ûe áeÉbEG á«Ø«c ∫ƒMh

:ä’Éch-»HO §ØædG QÉHBG óMCG

¿ÉfCG ‘ƒc

z2006 §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘˘d RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d 14 `dG ô“DƒŸG{ ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG

Q’hO QÉ«∏e 27 ôªãà°ùJ »HO ⁄É˘©˘dG ‘ ¥ó˘æ˘a ÈcCG AÉ˘æ˘ Ñ˘ d

AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^7 ¤EG ΩÉ©dG ≈∏Y äÉëjô°üJ ‘ ¬dƒb »JGQÉeE’G ôjRƒdG øY äGQÉeE’G ¿EG :¢ùeCG ¬dÉªYCG CGóH …òdG RÉ¨dGh §ØædG ô“Dƒe ¢ûeÉg IÎØdG ¿ƒ°†Z ‘ π°üà°S äGQÉeE’G ‘ á«LÉàfE’G ábÉ£dG .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 3^5 ¤EG áeOÉ≤dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-øWƒdG

:RÎjhQ-¢VÉjôdG

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG zπ˘˘ ˘ ˘ °T{ ìÉ˘˘ ˘ ˘ HQCG ‘É˘˘ ˘ ˘ °U ƒ‰ ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGC á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ‘%29 ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d :¿É«H ‘ IQôµe äÉéàæe ™«ÑJ »àdG ácô°ûdG âdÉ`` `bh ¿ƒ«∏e 52^13 ¤EG %40^9 áÑ°ùæH â©`` ØJQG äGOGôjE’G ¿EG .∫ÉjQ Oƒbh äÉ©«Ñeh %14^5 áÑ°ùæH áFõéàdG äÉ©«Ñe äOGRh %49 ''π°T ¢ûJGO ∫ÉjhQ'' ∂∏à“h .%60 áÑ°ùæH äGôFÉ£dG .Ú«fÉªY ÚªgÉ°ùŸ ∑ƒ∏‡ »bÉÑdGh ,ácô°ûdG øe

ÚH ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG øe á∏eÉc áæ°S ∫ÓN IQOÉÑŸG √òg IQOÉ˘Ñ˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘«˘ dÉŸG IQOÉ˘˘ÑŸG ´É£b ÚH ™ªŒ »àdG IóëàŸG ·CÓd ''»ŸÉ©dG ¥ÉØJ’G'' äGOÉ–Gh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G ä’É˘˘ chh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¥ƒ˘≤˘M ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG »gh ,OÉ°ùØ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh π˘ª˘©˘dG ´É˘£˘bh ¿É˘°ùfE’G .''âcÉÑeƒc ∫ÉHƒ∏L'' ±ô©J IQOÉÑe äRôH IQOÉÑŸG √òg ¿EG :¿ÉæY ‘ƒc ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh Oƒbh ∫ÉŸG ´É£b Èà©j ÚM ‘ ¬fCG √OÉØe êÉàæà°SG øe ¢ùµ©j ’ QÉªãà°SE’G ‘ QGô≤dG ™æ°U ¿CGh ,ÊƒµdG OÉ°üàb’G ºµ◊Gh á«YÉªàL’Gh á«Ä«ÑdG äGQÉÑàY’G ájÉØµdG ¬«a ÉÃ

QÉ«∏e 100 QÉªãà°S’ á£N øY ¢ùeCG »HO IQÉeEG âØ°ûc ôjƒ£J ‘ - Q’hO QÉ«∏e 27^23 ∫OÉ©j Ée - »JGQÉeEG ºgQO ÈcCG áeÉbEG πª°ûà°S É¡fEG :âdÉb ,á«MÉ«°S äÉ©éàæeh ¥OÉæa . ⁄É©dG ‘ ¥óæa ''…OGƒÑdG'' ´hô°ûe ¬«∏Y ≥∏£j …òdGh ´hô°ûŸG ΩÉ≤jh ,á«bóæa áaôZ ∞dCG 29 øe ÌcCG º°†jh ,»HO áæjóe êQÉN íFÉ°S ÚjÓe áKÓK øe ÌcCG ∞«°†à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh .2016 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¥ó˘æ˘a É˘¡˘æ˘e Iô˘NÉ˘a ¥OÉ˘æ˘a Ió˘Y ´hô˘°ûŸG π˘ª˘°ûj É˘˘ª˘ c âdÉ˘bh ,á˘aô˘˘Z 6500 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j …ò˘˘dG ''É˘˘«˘ °SBG É˘˘ «˘ ˘°SBG'' .⁄É©dG ‘ ¥óæa ÈcCG ¿ƒµ«°S ¬fEG :áeƒµ◊G

π˘X ‘ ´hô˘°ûŸÉ˘H ∞˘jô˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG øe ÒãµdG §£N äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ¤EG º˘¡˘dGƒ˘eCG ¢ShDhô˘H ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG .áØ∏àıG á«YÉæ°üdG Éªc á«≤jƒ°ùJ â°ù«d ádƒ÷G ¿CG ±É°VCGh ∞jô©àdG ¤EG ±ó¡J É¡fC’ ;¢†©ÑdG ó≤à©j ôªãà°ùŸG ™˘°†j å«˘ë˘H ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘æ˘jóŸÉ˘H äÉ«fÉµeE’G √QÉÑàYG ‘ »é«∏ÿG »YÉæ°üdG ¿EÉa ºK øeh ,áæjóŸG ÉgôaƒJ ≈àdG ÉjGõŸGh kÓÑ≤à°ùe QÉªãà°S’G hCG ™°SƒàdG ‘ √ÒµØJ á˘eó˘≤˘e ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG »˘HO á˘æ˘jó˘e π˘©˘ é˘ j .¬JGQÉ«àNG äÉjƒdhCG ¤EG QÉ°TCG âjƒµdG ¤EG ¬JQÉjõd áÑ°ùædÉHh ø°†àëj ó∏H É¡fCG âjƒµdG øY ±hô©e ¬fCG äÉYÉæ°üdG Éª«°S ’ ,äÉYÉæ°üdG øe ÒãµdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘«˘a â©˘£˘b ≈˘à˘dG á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ø˘e AGƒ˘°S kGÒÑ˘c kÉ˘Wƒ˘°T á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘fÉ˘˘°üŸG . êÉàf’G ºéM hCG IOƒ÷G å«M ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG â≤˘˘∏˘ J á˘˘æ˘ jóŸG ¿EG :∫É˘˘bh ™fÉ°üe áeÉbE’ á«àjƒc äÉcô°T øe äÉÑ∏£dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ” å«˘M ,á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ô¶àæj ôNB’G ¢†©ÑdG ∫Gõj ’h É¡æe ¢†©H .á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG

áYÉæ°ü∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ódÉN ''á°†HÉ≤dG »HO'' áYƒª› ‘ áaô©ŸGh ¤EG â©bh á«YÉæ°üdG »HO áæjóe ¿EG :''∂dÉŸG á«YÉæ°U äBÉ°ûæe áeÉbE’ kGó≤Y 75 ƒëf ¿B’G ™æ°üe 300 É¡æe ™æ°üe 500 ƒëf π°UCG øe ∫ƒ˘∏˘ë˘H É˘¡˘HÉ˘£˘≤˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ jóŸG iƒ˘˘æ˘ J ÒÑ˘˘c ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fÓ˘˘d OóÙG ó˘˘YƒŸG ƒ˘˘gh ,2010 .´hô°ûŸG á˘˘dÉ˘˘ch ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ˘e ‘ ∂dÉŸG í˘˘ °VhCGh âjƒµdG ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN á«àjƒµdG AÉÑfC’G á«YÉæ°üdG áæjóŸÉH ∞jô©à∏d »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™˘e á˘«˘JGQÉ˘eEG É˘eEG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ƒgh ,ácÎ°ûe á«é«∏N hCG á«ÑæLCG äÉcGô°T ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°SG ‘ áæjóŸG ìÉ‚ ócDƒj Ée á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ¤EG á«é«∏ÿG ∫GƒeC’G É˘Hò˘L π˘bC’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘˘e ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dG .iôNCG äÉYÉ£≤H áfQÉ≤e äGQÉªãà°SÓd IÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ¢ShDhQ ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,ºgQO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °üJ ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ ºgQO ¿ƒ«∏e 50 OhóëH á£°SƒàŸG ™fÉ°üŸGh .ºgQO ¿ƒ«∏e 10 ¤EG 5 øe IÒ¨°üdGh ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘eh á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ∫ƒ˘˘ Mh ∫Éb äGQÉeE’G ádhOh »HO OÉ°üàb’ ¬Ø«°†J É˘¡˘ FÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’G ¿EG :∂dÉŸG ï°Vh IQÉeEÓd πNódG QOÉ°üe ™jƒæàH ≥∏©àj á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G ¢ShDhQ ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG ,á«YÉæ°U äGQÉªãà°SG ‘ á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿGh á«LQÉÿG äGOQGƒ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G π˘«˘∏˘≤˘Jh ≈àdG ∂∏J á°UÉN ÉeƒªY á≤£æŸGh IQÉeEÓd .á«FGò¨dG OGƒŸÉH ≥∏©àJ äGOQGƒ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ô˘˘ eC’G ¤EG QÉ˘˘ °TCGh å«M ,á«ªgC’G ≠dÉH á≤£æŸG ∫hód á«LQÉÿG ™˘˘∏˘ °S ø˘˘e É˘˘¡˘ JGOQGh º˘˘é˘ M OÉ˘˘jORG ß˘˘ Mƒ˘˘ d OGƒŸGh AÉæÑdG OGƒe πãe áØ∏àﬂ äÉéàæeh ≈∏Y õ«cÎdG ” Éæg øeh ,ÉgÒZh á«FGò¨dG AÉæÑ˘dG OGƒ˘e :»˘gh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘YÉ˘£˘b â°S äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dB’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGò˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG OGƒŸGh ¿OÉ˘˘ ˘ ©ŸGh .ájhÉª«µdG OGƒŸGh äÓ°UGƒŸGh ‘ áæjóŸG ºgÉ°ùJ ¿CG ™bƒàj ¬fEG :∫Ébh 10 øY π≤j ’ ÉÃ »HO IQÉeE’ »∏ÙG œÉædG ´hô°ûŸG ∫Éª˘à˘cG ó˘©˘H kÉ˘jƒ˘æ˘°S Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e ¢Uôah äGQOÉ°üdG ≈∏Y õ«cÎdG ÖfÉL ¤EG ÚH Ée ìhGÎJ ≈àdGh Égôaƒà°S ≈àdG πª©dG . á°Uôa ∞dCG 300 ¤EG 200 áæjóŸG óah É¡H ΩÉb ≈àdG ádƒ÷G ∫ƒMh :∂dÉŸG ∫Éb ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG á«YÉæ°üdG

∫hC’G ™HôdG ‘ %9 á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd á«æWƒdG ìÉHQCG •ƒÑg É˘¡˘æ˘µ˘dh ,''á˘≤˘≤fi ÒZ kÉ˘MÉ˘HQCG'' QÉ˘˘æ˘ jO .π«°UÉØJ ôcP øY âªéMCG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ø˘˘ ª˘ ˘°Vh ‘ äÉcô°ûdG ¢†©Hh á«àjƒµdG QÉªãà°S’G 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f iô˘˘ NCG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b á˘Ø˘°üH ™˘Lô˘˘J ''á˘˘≤˘ ≤fi ÒZ kÉ˘ MÉ˘˘HQCG'' É˘¡˘ ¶˘ aÉfi á˘˘ª˘ «˘ b ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG √ò˘˘g OQƒ˘˘Jh .º˘˘¡˘ °SC’G Oƒ˘˘©˘ °U á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ''á≤≤fi ÒZ ôFÉ°ùN'' ¿B’G äÉcô°ûdG •ƒ˘Ñ˘g á˘é˘«˘à˘ f ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ .IÎØdG √òg ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ‘ ∑Î°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘ e 6^3 ácô˘°û∏˘dh ¢ùfƒ˘˘ Jh ô˘˘ FGõ÷Gh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ¿CG ôcP ób QÉ«©dG ¿Éch .∞jódÉŸG QõLh âjƒµdG êQÉN ácô°ûdG á£°ûfCG äGOGôjEG .kÉÑjôb »∏ÙG •É°ûædG RhÉéàà°S

¤EG ºLÎJ ⁄ ájQÉªãà°S’G É¡à¶Øﬁ ,á˘«˘æ˘©ŸG ∫ƒ˘°UC’G ™˘«˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘bGh .IÎØ∏d ‹ÉŸG ¿É«ÑdG ‘ â∏é°S É¡æµd ¢ù∏a áFÉe ácô°ûdG º¡°S ¢†ØîfGh áÑ°ùf »gh ,QÉæjO 2^020 ¤EG %4^72 …CG ™LGôJ …òdG ô°TDƒŸG ôFÉ°ùN øe ≈∏YCG .á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G ôNGhCG ‘ %0^67 ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ‘h ¬fEG :QÉ«©dG π°ü«a ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ácô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG RhÉéàJ ¿CG ™bƒàj ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ≥≤– Ée 2006 ΩÉ©dG ‘ %32 á˘Ñ˘°ùæ˘H ìÉ˘˘HQC’G ‘É˘˘°U ™˘˘Ø˘ JQG ÚM .QÉæjO ¿ƒ«∏e 52^83 ¤EG øY É¡MÉHQCG ácô°ûdG âæ∏YCG ÚMh äôcP (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿ƒ«∏e 11^89 â∏˘ª˘°T 2005 ìÉ˘˘ ˘ HQCG ¿CG

:RÎjhQ-âjƒµdG

ä’É°üJÓd á«æWƒdG ácô°ûdG âdÉb É˘¡˘MÉ˘HQCG ¿EG :¢ùeCG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ â°†ØîfG á«aÉ°üdG 11^15 ¤EG %9 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ ˘dG 38 ∫OÉ˘©˘j É˘e …CG »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ™bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh º¡°ùdG Ö«°üf ¿EG :á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG kÉ°ù∏a 24^71 ¤EG ¢†ØîfG ìÉHQC’G øe ø˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ kÉ˘ °ù∏˘˘a 27^15 ø˘˘e .»°VÉŸG ΩÉ©dG É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘f ¿EG :á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘bh á≤≤ﬁ ÒZ ôFÉ°ùN âæª°†J IÒNC’G ‘ ôFÉ°ùN …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^41 â¨∏H

Ohó◊G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

πbC’G ≈∏Y Úàæ°ùd á©ØJôe ≈≤Ñà°S øjõæÑdG QÉ©°SCG :»µjôeC’G ábÉ£dG ôjRh

¿ÉeOƒH πjƒª°U »µjôeC’G ábÉ£dG ôjRh

.''Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚfGƒb »g ¬¡LGƒf ¿G ''¢SG »˘˘H »˘˘°S'' ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ cQƒ˘˘ e âdÉ˘˘ bh .Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚfGƒb Ò«¨J øe øµªàj ød ¢Sô¨fƒµdG'' ábÉ£dG QOÉ°üe IQGOG ÈY Ö∏£dG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y πª©f ¿G Éæ«∏Y .''ájó› IQƒ°üH á°SÉ«°S GC ƒ°SG'' á«µjôe’G ábÉ£dG á°SÉ«°S ôeƒ°T ÈàYGh .''⁄É©dG ‘ ábÉ£dG QOÉ°üe IQGO’ ,áÄ«ÑdÉH ≈àM øeDƒJ ’ »àdG ádhódG ,Ú°üdG'' ¿G ±É°VGh .''ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH ≥∏©àj Ée ‘ Éæe π°†aG ÒjÉ©e É¡jód ÒÑc ∫Éb ,''…Góæ°U Rƒ«f ¢ùcƒa'' èeÉfÈd åjóM ‘h Oó°üH áeƒµ◊G ¿G ÏdƒH ¢TƒL ¢†«H’G â«ÑdG »ØXƒe øjõæÑdG QÉ©°SG AÉÑYG ∞«Øîàd ióŸG IÒ°üb ÒHGóJ PÉîJG ≈∏Y øjõæÑdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ôKG øe Ó∏≤e ,Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y .OÉ°üàb’G ≈∏Y âªcGôJ ó≤d .IÒÑc á∏µ°ûe √òg'' ÏdƒH ∫Ébh π– ¿G øµÁ ’ .á≤«≤◊G ‘ ,Oƒ≤Y πH ’ ,äGƒæ°S ióe .''Ò°üb âbh ∫ÓN

êÉeófÉH íª°ùf ¿G Éæ«∏Y ¿Éc Ée .á«°SÉ«≤dG ìÉHQ’Gh QÉ©°S’G .''ƒcÉ°ùµJ ¿hôØ°T êÉeófGh ,πjÉHƒe ¿ƒ°ùcG »àdG øjõæÑdG QÉ©°SG IOÉjR ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG êÉéàMG ™eh Ìc’ πZÉ°ûdG π¨°ûdG á«°†≤dG âJÉH ,OÉ°üàb’G AÉ£HÉH Oó¡J ∞°üf äÉHÉîàf’ ¿hó©à°ùj ¢Sô¨fƒµdG ‘ Gƒ°†Y 560 øe .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ áj’ƒdG áØ«ë°Uh ''»°S »H ¿CG'' á£ﬁ ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘h QÉ©°SG ¿G Ú©∏£à°ùŸG øe %45 ∫Éb ''∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh'' É¡fG %33 ∫Éb ÚM ‘ ,º¡≤∏≤j ´ƒ°Vƒe ÌcG »g øjõæÑdG ,…QòdG ìÓ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿GôjG ≈©°ùe ¿CÉ°ûH ºYGõŸG .¥Gô©dG ‘ Üô◊G É¡fG %23h »˘µ˘fÉ˘fQ ø˘˘H »˘˘cÒe’G …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘FQ Qò˘˘Mh Gô£N πµ°ûJ øjõæÑdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ¿G øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .ºî°†àdGh …OÉ°üàb’G •É°ûædG ≈∏Y Gõ˘«˘ d ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘Y ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y âe’h .áÄ«°ùdG É¡à°SÉ«°S ÖÑ°ùH áeƒµ◊G »µ°SƒcQƒe ‘ áÄ«°S á°SÉ«°S OÉªàYG ÖÑ°ùH Éæg ¤G Éæ∏°Uh'' âdÉbh É˘e ¿G ±Î©˘f ¿G É˘æ˘«˘∏˘Y .Oƒ˘≤˘Y ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∫É›

QÉªYE’G IOÉYEG Oƒ¡L ôeój »bGô©dG §ØædG ´É£b OÉ°ùa

¿G πÑb ,çÓK hG ¿ÉàæKG ,Úæ°ùdG øe OóY ÉæeÉeCG'' ∫Ébh .''Ö∏£dG á«Ñ∏J øe ¿hOhõŸG øµªàj ¿G GƒdÉb øjòdG ÚYô°ûŸG ¢†©H ºYGõe ¿ÉeOƒH ¢†aQh ¿G ∫Ébh ,§ØædG äÉcô°T øe ábô°ù∏d ¿ƒ°Vô©àj Úµ∏¡à°ùŸG .Éæµ‡ ¢ù«d §ØædG äÉcô°T ìÉHQG ≈∏Y ájQƒa áÑjô°V ¢Vôa øª°†J á°SÉ«°S ™°Vh Ωó©d ¢TƒH IQGOG á°VQÉ©ŸG âe’h .á°ùaÉæŸG ™«é°ûJh á«µjôe’G ábÉ£dG QOÉ°üe ™jƒæJ ¿ƒjõØ∏àd ôeƒ°T õdQÉ°ûJ »WGôbƒÁódG QƒJÉæ°ùdG ∫Ébh §ØædG »éàæe ÚH á°ùaÉæŸG ÜÉ«Z ‘ á∏µ°ûŸG ¿G ''»°S »H …G'' .§ØædG äÉcô°Th ,''∂HhG'' §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG πàµJ ¤G áaÉ°V’ÉHh ÉeG ,á«£Øf ácô°T 25 ¤G 20 ÚH Éæg Éæjód ¿Éc'' ôjRƒdG ∫Éb .¢ùaÉ˘æ˘à˘J ’ É˘¡˘fG .á›ó˘æ˘e äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N É˘˘æ˘ jó˘˘∏˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG ´ÉØJQ’G ¤G QÉ©°S’G Ö∏£dGh ¢Vô©dG ™aój Éªæ«H Gòµgh .''™°VƒdG áªbÉØÃ »g Ωƒ≤J ,Ó«∏b ƒg Ée ¿CÉH øeDƒJ IQGO’G √òg ¿CG çóëj Ée'' ±É°VCGh áWÉ°ùÑH π©ØJ »¡a ,Éµjôe’ ó«L ƒg πjÉHƒe ¿ƒ°ùc’ ó«L IOÉ˘jõ˘H Ió˘«˘©˘°S §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T .§˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T √ó˘jô˘˘J É˘˘e

:Ü ±G ` ø£æ°TGh

QÉ©°SCG ¿CG ¿ÉeOƒH πjƒª°U »µjôeC’G ábÉ£dG ôjRh ø∏YCG ≈∏Y Úàæ°ùd IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á©ØJôe ≈≤Ñà°S øjõæÑdG Gòg Ò«¨àd ÒãµdG π©ØJ ¿G áeƒµ◊G ™°Sh ‘ ¢ù«dh πbC’G .Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y ™°VƒdG ¢Tƒ˘H êQƒ˘L IQGOEG á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG á˘°VQÉ˘˘©ŸG âª˘˘LÉ˘˘gh QOÉ°üe IQGOE’ ióŸG á∏jƒW á°SÉ«°S ™°Vh Ωó©H ÉgÉjEG áª¡àe äGQÉ«∏Ã kÉMÉ˘HQG »˘æŒ »˘à˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh ,á˘bÉ˘£˘dG .äGQ’hódG ¿G ∫hC’G ¢ùeCG ''»°S »H ¿G'' ¿ƒjõØ∏àd ¿ÉeOƒH ∫Ébh ∞«c ¬Mô°T iód ,''¥ƒ°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG Ghó≤a øjOhõŸG'' 4 ‹GƒM'' ¿ƒdÉ¨∏d Éàæ°S 60 ƒëæH øjõæÑdG QÉ©°SG â©ØJQG Éæjód'' ±É°VCGh .ô¡°T ∫ÓN πbC’G ≈∏Y % 25 hG ''äGÎd .''IóëàŸG äÉj’ƒdGh óæ¡dGh Ú°üdG øe äÉÑ∏W ÜGÎbG ™e øjõæÑdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ¤G ∂dòc QÉ°TCGh ójõJ »àdG ¥Gô©dG ‘ ´GõædG QGôªà°SG ¤G áaÉ°V’ÉH ,∞«°üdG .§ØædG ¥Gƒ°SG ÒJƒJ ‘

ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J :»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eGC :RÎjhQ ` ø£æ°TGh

§ØædG É¡æª°V øeh ¥Gô©dG ‘ á«ªæàdG ä’É› ≈∏Y ôKCG »µjôeC’G ∫ÓàM’G

¥Gô©dG QÉªYEG äÉ°ü°üﬂ øe äGQ’hódG ÚjÓe äÉÄe QGógEG :ôNBG ôjô≤Jh . . .''§°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡dƒ°üa á©HÉàe ô˘aÉﬂh ¢SQGóŸG ó˘«˘«˘°ûJ ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ∫ƒ˘˘°üM ß˘˘M’ É˘˘ª˘ «˘ ah QOÉ°üe ¤EG ¿hó≤àØj'' Ú«bGô©dG øe ÒãµdG ¿CG øY ôjô≤àdG ∞°ûc ,áWô°ûdG ÒãµH π≤J âdGR Ée OGó¨H ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG äGOGóeEG ¿EG Éªc ,á«≤ædG √É«ŸG .''hõ¨dG πÑb Ée á∏Môe äÉjƒà°ùe øY »YÉ£b ‘ OÉ°ùØdG ¿CG øe »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ≥jôa ôjô≤J QqòMh ≈∏Y áª«Nh èFÉàf ∞q∏îJ ¿CG É¡fCÉ°T øe Iôªà°ùe á∏µ°ûe πãÁ'' RÉ¨dGh §ØædG äÉHÉ°ùëH Gƒ≤bO Ú≤≤ÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¥Gô©dG ‘ QÉªYE’G IOÉYEG äÉ«∏ªY äGQób AÉæÑd 2003 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ º«bGoC …òdG ''á∏ª◊G ´QO'' ´hô°ûe .AÉHô¡µdG RÉ¨dGh §ØædG äÉYÉ£b ájÉªM πLCG øe ¥Gô©dG á«°SÉ°SCG ICÉ°ûæe 340 á«£¨àH ∞∏µŸG ´hô°ûŸG Gòg ¿EG :ôjô≤àdG ∫Ébh AÉHô¡µdG •ƒ£N øe π«e ±’BG 8 h §ØædG Ö«HÉfCG øe π«e ±’BG 4 ájÉªMh ´hô°ûª∏d áë°VGƒdG ájQGOE’G á«æÑdG ÜÉ«Z AGôL ¬aGógCG ≥«≤– ‘ π°ûa'' .''ôjhõJ äÉ«∏ªY ´ƒbh ≈∏Y äGô°TDƒe OƒLhh áÑ°SÉÙG ÜÉ«Zh

:…CG »H ƒj-¿óæd

∞∏µŸG »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµ∏d ™HÉàdG ¢û«àØàdG ≥jôa ¿EG :áØ«ë°U âdÉb Iƒ°ù≤H ó≤àæj kGôjô≤J ¢ùeCG Qó°UCG ¥Gô©dG ‘ QÉªYE’G IOÉYEG äÉ«∏ªY áÑbGôÃ É¡àª«b ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ‘ ,IóëàŸG äÉj’ƒdG øe º¡ª¶©eh ,ÚdhÉ≤ŸG π°ûa .äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe ióMEG ‘ óLh ¢û«àØàdG ≥jôa ¿EG :¢ùeCG ¿ÉjOQÉ¨dG áØ«ë°U âdÉbh kGõcôe 150 π°UCG øe 6 iƒ°S Ghõéæj ⁄ Ú«µjôeC’G ÚdhÉ≤ŸG ¿CG'' ä’É◊G øe ºZôdG ≈∏Y ¥Gô©dG hõZ ≈∏Y äGƒæ°S çÓK Qhôe ó©H ∂dPh ,kÉ«ë°U á¨dÉÑdGh õcGôŸG √òg AÉ°ûfE’ á°ü°üıG ∫GƒeC’G øe %75 ¥ÉØfEÉH º¡eÉ«b .''»æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 100 ∫OÉ©j Ée …G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 186 Ú«˘µ˘jô˘eC’G ÚdhÉ˘≤ŸG ¿CG'' ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh .''kÉ«ë°U kGõcôe ô°ûY á©HQCÉH kÉÑjôb πª©dG ¿ƒ¡æ«°S ºàjh ,OÉ°ùah ôjhõJ ádÉM 72 `H ≥≤M ¢û«àØàdG ≥jôa ¿EG'' :ôjô≤àdG ∫Ébh

´É£b ‘ OÉ°ùØdG ¿EG »µjôeEG »eƒµM ôjô≤J ∫Éb ¬d ¿ƒµJ óbh ∞bƒJ ¿hO ôªà°ùe »bGô©dG RÉ¨dGh §ØædG á˘˘YÉ˘˘°TEG ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y '' Iô˘˘eó˘˘e QÉ˘˘ KBG '' .OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G πbCG ∫GRÉe »bGô©dG §ØædG êÉàfEG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh .Üô◊G πÑb ¬JÉjƒà°ùe øe äÉ«∏ª©d ¢UÉÿG »µjôeC’G ¢ûàØŸG ôjô≤J ±É°VCGh ¿G ¢ùeCG √ô°ûf Qô≤ŸG øe …òdGh á«bGô©dG AÉæÑdG IOÉYEG ¿ƒ«∏e 2^18 §˘°Sƒ˘àŸG ‘ ≠˘∏˘H »˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fG iƒà°ùe øe πbCG ƒgh (QGPG) ¢SQÉe ‘ kÉ«eƒj π«eôH ¢SQÉe ‘ ¥Gô©∏d ÉµjôeG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG πÑb êÉàf’G π«eôH ¿ƒ«∏e 2^58 ≠∏Ñj ¿Éc …òdGh 2003 ΩÉY QGPG ∫hÎÑdG IQGRh ¬aó¡à°ùJ …òdG iƒà°ùŸG øe πbCGh kÉ«eƒj .π«eôH ¿ƒ«∏e 2^3 ƒgh á«bGô©dG äGQƒ˘«˘à˘°S ∫GÔ÷G ¢UÉÿG ¢ûà˘˘ØŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫É˘˘bh Iôªà°ùe á∏µ°ûe RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ OÉ°ùØdG''¿G ¿hÉH IOÉYEG á«∏ªY Ωó≤J øe πc ≈∏Y Iôeóe QÉKBG É¡d ¿ƒµj ób ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AÉ˘æ˘Hh ΩÉ˘©˘dG ™˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ''.¥Gô©dG Oƒ¡÷ …ƒæ°S ™HQ kÉª««≤J Qó°üj …òdG ¿hÉH ∫Ébh ™°VƒdG ¿G ÉµjôeG É¡dƒ“ »àdGh ¥Gô©dG ‘ AÉæÑdG IOÉYEG ôcòj πµ°ûH Ò¨àj ⁄ ¥Gô©dÉH RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ . ÊÉãdG ¿ƒfÉc / ôjÉæj òæe É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 18^439 ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh π°üëj ¥Gô©dG AÉæH IOÉYG Oƒ¡÷ »µjôe’G ¢Sô‚ƒµdG .Q’hO QÉ«∏e 1^74 ƒëf ≈∏Y RÉ¨dGh §ØædG ´É£b RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘ª˘¡˘e äÉ˘°ûæ˘e ¿G ô˘jô˘≤˘à˘ dG ∫É˘˘bh AÉ˘æ˘Ñ˘dG IOÉ˘YG ƒ˘dhDƒ˘°ùe π˘eCÉ˘jh ∫É˘ª˘à˘ c’G ≈˘˘∏˘ Y âaQÉ˘˘°T ∫ƒ∏ëH ´É£≤dG Gòg ‘ AÉæÑdG »¡àæj ¿G ¿ƒ«µjôe’G .ΩÉ©dG ájÉ¡f á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG Qƒ˘gó˘J ¿G ∫É˘b ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘µ˘dh ®ÉØàM’G ≈∏Y IOhóÙG IQó≤dGh Úë∏°ùŸG äÉªégh .êÉàf’G A»£ÑJ âdGRÉe êÉàf’G ΩÉ¶æH áª¡ŸG á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh øeC’G äÉjó–''¿EG ∫Ébh πµ°ûJ Éªc »°VÉŸG ™HôdG òæe ÒÑc πµ°ûH ø°ùëàJ ⁄ ''.AÉæÑdG IOÉYE’ kÉjó– §ØædG IQGRh ‘ OÉ°ùØdG äÉeÉ¡JG ¤G ´ÉØJQ’G ¤G OÉY ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG ¿EG ±É°VCGh ™e áfQÉ≤ŸÉH (QGPG) ¢SQÉe ∫hCG ‘ kÉ«eƒj π«eôH Êƒ«∏e ô˘jGÈah (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘ j ‘ π˘˘bC’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ¢ù≤£dG äÓµ°ûeh øjõîàdG øY áªLÉædGh (•ÉÑ°T) .è«∏ÿG ¤G π°Uhh ¢SQÉe ∫ÓN Oô£e πµ°ûH êÉàfE’G OGRh .ô¡°ûdG øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^18 ƒëæH º¡°ùJ »àdG ΩÉÿG §ØædG äGQOÉ°U â°†ØîfGh …ô¡°T §°Sƒàe øe »bGô©dG »eƒ≤dG πNódG øe %94 ¤G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^37 ≠∏H . ¢SQÉe ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^34

Q’hódG ¢VÉØîfGh ¿GôjEG ÖÑ°ùH √Oƒ©°U π°UGƒj ÖgòdG .∫hC’G ¢ùeCG Ögò∏d »HO á°UQƒH ‘ ä’hGóàdG äCGóHh Oƒ˘≤˘ Y âë˘˘à˘ a å«˘˘M Iƒ˘˘≤˘ H ∫hC’G ¢ùeCG ™˘˘∏˘ °ùdGh πÑ˘≤ŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°ûd á˘∏˘LB’G Ögò˘dG øY á°üfhCÓd äGQ’hO á°ùªN øe ÌcCG ¥QÉØH QÉ©°SC’G âëàa å«M ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ¥ÓZEG ô©°S É°VÉØîfG äó¡°Th á°üfhCÓd Q’hO 640^9 óæY Q’hO 638^6 ¤EG π˘˘ ˘°üj Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘f ∫Ó˘˘ ˘N ∞°üædG ∫ÓN QÉ©°SC’G â©ØJQG Éªc .á°üfhCÓd §˘¨˘ °V Iƒ˘˘b á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¢ùeCG á˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG GQ’hO 657 ¤G QÉ©°S’G ™aÎd AGô°ûdG äÉ«∏ªY 654^3 ó˘æ˘ Y ô˘˘≤˘ à˘ °ùJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b ∂dPh á˘˘°üfhCÓ˘ d .á°üfhCÓd Q’hO Ögò˘dG ø˘e Gó˘˘≤˘ Y 3575 ∫hGó˘˘ J ” É˘˘ ª˘ ˘c å«M ™∏°ùdGh Ögò∏d »HO á°UQƒH ‘ á°†ØdGh Gó≤Y 2213 ádhGóàŸG ÖgòdG Oƒ≤Y ´ƒª› ≠∏H óMGh ó≤Yh πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°ûd Gó≤Y 2212 É¡æe Ió˘˘FÉ˘˘a äó˘˘¡˘ °Th π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °ûd 25 …hÉ°ùj É°VÉØîfG πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°ûd ìÉààa’G äÓeÉ©J ájÉ¡f ‘ Gó≤Y 517 óæY ≥∏¨àd Gó≤Y .∫hC’G ¢ùeCG â©˘Ø˘JQG ó˘≤˘ a á˘˘∏˘ LB’G á˘˘°†Ø˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG É˘˘eCG âëàa å«M %7^6 …hÉ°ùj Ée hG Éàæ°S 97 ‹GƒëH ƒ«dƒj ô¡°ûd á°UQƒÑdG ‘ á∏LB’G á°†ØdG QÉ©°SCG á˘˘°üfhCÓ˘ d Q’hO 12^82 ó˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (Rƒ“) Q’hO 12^6 ¤EG π°üàd ¢ùeCG ∫ÓN â°†ØîfGh ¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN GOó› â©ØJQG ºK á°üfhCÓd ¿CG πÑb ∂dPh á°üfhCÓd Q’hO 13^95 ¤EG π°üàd .á°üfhCÓd Q’hO 13^67 óæY ≥∏¨J ƒ«dƒj ô¡°ûd á∏LB’G á°†ØdG øe Oƒ≤©dG ÉeCG â©ØJQGh Gó˘≤˘Y 1362 ∫hGó˘˘J ” ó˘˘≤˘ a π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô≤à°ùàd Oƒ≤Y 3 ‹GƒëH Ó«∏b ìÉààa’G IóFÉa .Gó≤Y 361 óæY ‘ É˘YÉ˘Ø˘JQG ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG â∏˘˘é˘ °Sh å«M ΩÉjCG á©HQCG ΩGO ¢VÉØîfG ó©H ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f QÉ©°SCG ´ƒÑ°SCÓd ∂dòc ¢ùeCG Ωƒj ≈àM â≤∏ZCG 71^8 ó˘æ˘Y π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °ûd á˘˘∏˘ LB’G ΩÉÿG .π«eÈ∏d Éàæ°S 91 ´ÉØJQÉH π«eÈ∏d Q’hO

:ä’Éch ` ƒ«cƒW

πé°ù«d ¢ùeCG %1 øe ÌcCG ÖgòdG ™ØJQG áfQÉ≤e ÉeÉY 25 òæe ¬¨∏Ñj ⁄ kGójóL iƒà°ùe ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©e ôNGhCG ‘ √Gƒà°ùÃ èeÉ˘fÈdG ¿CÉ˘°ûH äGô˘Jƒ˘à˘dG ó˘jGõ˘J ™˘e ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ Q’hódG ¢VÉØîfG ºgÉ°Sh .ÊGôj’G …hƒædG .ÖgòdG AGô°ûd QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ™aO áÑ°ùædÉH á«dÉY øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e â∏Xh á«°SÉ°S’G ¿OÉ©ŸGh §ØædG QÉ©°SCG AÉ≤H ™e Ögò∏d .á«°SÉ«≤dG É¡JÉjƒà°ùe Üôb ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ‘ ÖgòdG ô©°S ™ØJQGh GRhÉ˘é˘à˘e Ωƒ˘«˘dG á˘˘«˘ bhÓ˘˘d Q’hO 661^10 ¤G ∑Qƒjƒ«f ‘ ¬∏é°S …òdG Q’hO 655^30 iƒà°ùe 25 òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ¿Éch »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj .ÉeÉY ≠∏H Ωƒ«dG ƒ«cƒW ‘ äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘h IOÉ˘jõ˘H Q’hO 661^50 ` 660^50 Ögò˘dG ô˘˘©˘ °S Ωƒj ∑Qƒjƒ«f ‘ ¥ÓZ’G ô©°S øY %1 øe ÌcCG .Q’hO 652^80 ` 651^80 ≠∏H …òdG á©ª÷G „ƒ˘˘gh √Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ¥Gƒ˘˘°SCG ¥Ó˘˘ ZG º˘˘ ZQh á˘«˘HhQhC’G ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dGh ¿ó˘æ˘dh „ƒ˘˘c QÉ©°SCG â©ØJQG ó≤a ∫Éª©dG ó«Y á∏£Y áÑ°SÉæÃ .¢ùeCG á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG Q’hO 15^14 ` 13^95 á˘°†Ø˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘ Hh ‘ Q’hO 13^70 ` 13^60 øe ÉYÉØJQG á«bhÓd .á©ª÷G Ωƒj ∑Qƒjƒ«f GQ’hO 1170 ` 1160 ¤G ÚJÓÑdG ó©°Uh ô≤à°SG Éªæ«H GQ’hO 1156 ` 1152 øe á«bhÓd ™e áfQÉ≤ŸÉH GQ’hO 380 ` 370 ≈∏Y ΩƒjOÓÑdG Ωƒ˘j ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f ‘ á˘˘«˘ bhÓ˘˘d GQ’hO 375 ` 370 .á©ª÷G ¢ùeCG ó¡°T áæ«ªãdG ¿OÉ©ŸG ¥ƒ°S ¿CG ôcòoj QÉ©°SCG â©ØJQG å«M áëLÉf AGô°T äÉ«∏ªY ∫hC’G ó˘©˘H ô˘©˘°S ≈˘∏˘YCG π˘˘é˘ °ùà˘˘d %3 ‹Gƒ˘˘ë˘ H Ögò˘˘dG â©˘Ø˘JQG É˘ª˘ c 1980 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ eÉ˘˘ c)Èª˘˘ ˘°ùjO á˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N %7Q6 ø˘e ÌcCÉ˘H á˘˘°†Ø˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG

ÌcCG õ˘Ø˘ ≤˘ j âfô˘˘H è˘˘jõ˘˘e ≥˘˘ jô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Q’hO ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jEG IÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üÃ :ä’Éch-√QƒaÉ¨æ°S

√QÉ©°SG ´ÉØJQG ‘ ôNBG ÖÑ°S §ØædG ≥FGôM

äÓeÉ©ŸG ‘ âfôH èjõe ô©°S ™ØJQG ÌcCG á«dhódG ∫hÎÑdG á°UQƒÑd á∏LB’G π«eÈ∏d kGQ’hO 73 RhÉéà«d Q’hO øe ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ ≥˘˘jô˘˘M ÖÑ˘˘°ùJ ¿CG ó˘˘©˘ H ¢ùeCG ,É˘«˘dÉ˘£˘jEÉ˘H IÉ˘˘Ø˘ °üe ¥Ó˘˘ZEG ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G OƒbƒdG äGOGóeEG ¿CÉ°ûH ±hÉıG Oóé«d .Ió°ûH RÉ¨dG âjR QÉ©°SCG ™aQ ‘ ÖÑ°ùàjh ‘ º«∏°ùà∏d âfôH èjõe ô©°S ó©°Uh ¤EG Q’hO 1^01 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T øe ≈∏YCG π¶«d ,π«eÈ∏d Q’hO 73^03 95 OGR …òdG ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿG .π«eÈ∏d Q’hO 72^83 ¤EG kÉàæ°S ´ÉØJQ’G ''Q’ƒ°ùdG'' RÉ¨dG âjR OÉbh ¤EG %2 áÑ°ùæH …CG Q’hO 12^25 √Oƒ©°üH ¿CG øe ±hÉıG π©ØH ø£∏d kGQ’hO 640 IÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üÃ Ö°T …ò˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô◊G …ODƒ˘ ˘ ˘j 160 É¡àbÉW ≠∏ÑJ »àdG ''OQƒf »àfÉ«ÑeG'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh ,kÉ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ∞˘˘ dCG ¤EG á˘«˘∏˘≤˘ °üH ''ƒ˘˘«˘ dhô˘˘H ‘ »˘˘L.QG.…EG'' .∞«°üdG ‘ äGOGóeE’G ¢ü∏≤J

ƒ«cƒW ‘ ΩÉY ‘ Q’hódG ΩÉeCG iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ùj hQƒ«dG ≈∏Y Q’hO 1^2643 IóMƒŸG á«HhQhC’G á∏ª©dG â¨∏Hh ≈∏YCG ƒgh ''á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ª∏d ¢SCG.»H.…EG'' áµÑ°T .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (QÉjBG) ƒjÉe òæe iƒà°ùe ≈˘∏˘YCG »˘æ˘«˘dÎ°SE’G ¬˘«˘æ÷G π˘é˘°S ,≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘h ∫õf Éªæ«H Q’hO 1^8281 óæY ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ iƒà°ùe óæY ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ qøn«dG ΩÉeCG iƒà°ùe πbC’ Q’hódG ‘ iƒà°ùe πbCG á«µjôeC’G á∏ª©dG â∏é°Sh .øj 113^03 ‘ iƒà°ùe ≈fOCGh ‹GÎ°SC’G Q’hódG πHÉ≤e ô¡°TCG á©Ñ°S .…óæµdG Q’hódG πHÉ≤e kÉeÉY 28 kÉ©LGÎe á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ΩÉeCG kÉ°†jCG hQƒ«dG §Ñgh .143^75 øe kÉæj 142^85 ƒëf ¤EG %0^5

:RÎjhQ ` ƒ«cƒW

ΩÉY ‘ Q’hódG ΩÉeCG ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG hQƒ«dG πé°S á˘©˘°SGh •ƒ˘¨˘°†d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘∏˘ª˘©˘dG ¢Vô˘©˘ J ™˘˘e ¢ùeCG …OÉ–’G »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¢ù∏› ó˘©˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ «˘ a ¥É˘˘£˘ æ˘ dG QÉ˘©˘°SCG ™˘aQ á˘∏˘ª˘M AÉ˘¡˘fE’ (»˘µ˘jô˘eC’G …õ˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) .ÚeÉY πÑb äCGóH »àdG IóFÉØdG áYƒª› IƒYO òæe Q’hó∏d ‹hõædG √ÉŒ’G CGóHh ‘ áÄ°TÉædG äGOÉ°üàb’G ‘ äÓª©∏d ÈcCG áfhôŸ ™Ñ°ùdG ájhƒædG äÉMƒª£dG ¿CÉ°ûH á¡LGƒŸG âØ©°VCG Éªc ,É«°SBG .äÉjƒæ©ŸG ¿GôjE’

⁄É©dG AÉëfCG πc øe ÚëFÉ°ùdG ó°ü≤e ..É°ùªædG

á«MÉ«°ùdG º¡JGRÉLEG AÉ°†≤d kÉfÉµe É°ùªædG QÉ«àNG »a ø««HhQhC’G ¿ƒ°ùaÉæj Üô©dG Oó˘Y ¿G QGó˘«˘Ø˘°T GÒa É˘æ˘«˘«˘a á˘jhÉ˘°ùª˘æ˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG IQÉb ≈a á©bGƒdG ∫hódG øe Üô©∏d á«MÉ«°ùdG ¤É«∏dG ¤G 2004 ΩÉ©dG ≈a â∏°Uh Éæ««a ¥OÉæa ≈a É«°SBG øY %36^3 áÑ°ùæH IOÉjR ∂dP ≈æ©jh á∏«d 84^082 á£HGQ øe ó«ª°T Éæ«éjQ äõYh . ¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG ≈Hô©dG ∫ÉÑ˘b’G ÖÑ˘°S É˘æ˘«˘«˘a á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≈˘a ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG AÉ¡àfG øY É«ª°SQ ¿ÓY’G Ö≤Y ¬fCG ¤G Éæ««a ≈∏Y ø°ù– 2003 (QÉjBG) ƒjÉe ≈a áãdÉãdG è«∏ÿG ÜôM ≈∏Y áXƒë∏e IQƒ°üH è«∏ÿG á≤£æe ≈a ™°VƒdG .ôØ°ùdG »ÑÙ áÑ°ùædÉH πbC’G ¿hó˘˘°ü≤˘˘j Üô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿G âaÉ˘˘ °VGh πH ¬«aÎdGh áMÉ«°ùdG πLCG øe §≤a ¢ù«d É°ùªædG ≈˘˘a êÓ˘˘©˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d É˘˘°†jG ¿ƒ˘˘JÉC ˘ ˘j á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¤G IQÉ˘˘ ˘°TG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ g á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äBÉ˘ ˘ °ûæŸG ø˘˘e .¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ÖW ∫É› ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S’ h á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG iÈµdG ¥OÉæØdG óMCG ôjóe ÖFÉf ∫Éb iôNCG á«MÉf πc ¿G Éfƒµd âdƒc ÚJQÉe ≈Yójh Éæ««a §°Sh ≈a ’GƒeG ≥Øæj ¿ƒ«é«∏N ìÉ«°S º¡æ«Hh Éæ«dG ≈JCÉj øe óà“ πH ¥OÉæØdG ≈∏Y ô°üà≤J ’ IójóY ä’É› ‘ . ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJh ájQÉéàdG äÓÙG ¤G

ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G çGó˘˘MG ó˘˘©˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’h IÒN’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ¿G ±É˘˘ °VGh .Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S É°ùªædG ΩÉªàgG Rõ©J ¿G É¡fCÉ°T øe É°ùªædG ‘ á«Hô©dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ b’G Oƒ˘˘Lh º˘˘YO ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘ H ™aÉæŸG ¿Gh á°UÉN ó∏ÑdG Gòg ‘ áª∏°ùŸGh á«Hô©dG ¿hÉ©àdG ¢Uôa Ú°ù– ‘ GRQÉH GQhO Ö©∏J ájQÉéàdG Ée á«ªgCG øe É°TÉH π∏bh .ÚÑfÉ÷G ÚH ºgÉØàdGh áÄ«°ùe äÉ°SQÉ‡ øe Üô©dG ìÉ«°ùdG ¢†©H øe Qó°üj ≈∏Y äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãe ºª©f ’ ¿G Éæ«∏Y ∫Ébh .Üô©dG ìÉ«°ùdG áaÉc AÉ˘¡˘Ñ˘H É˘æ˘«˘«˘a á˘jhÉ˘°ùª˘æ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh QƒgõdGh QÉé°T’G ô°ûàæJ å«M ∞«°üdG ≈a Égô¡¶e áª°UÉ©dÉH á£«ÙG ∫ÉÑ÷G É¡«a ÉÃ ¿Éµe πc ≈a øeh ìÉ«°ùdG øe ¢SÉædG ¬«dG Üòéj ™jóH ô¶æe ≈a AGƒ°S óM ≈∏Y Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G øeh ó∏ÑdG πgCG áeÉY ÉHQhCG ¬«fÉ©J iòdG πjƒ£dG AÉà°ûdG ó©H á°UÉN øe á∏jƒW Qƒ¡°ûd É¡JQGôMh ¢ùª°ûdG Aƒ°V QÉ°ùëfGh OÉ°üàb’G ‘ á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ÒKCÉJ ∫ƒMh .ΩÉ©dG AÉëfG ™«ªL øe ÉMÉ«°S πÑ≤à°ùj …òdG …hÉ°ùªædG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °T º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ b ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG

á«≤«°Sƒe ΩÉ¨fG §°Sh IÒ¡°ûdG á«Hô©dG Iƒ¡≤dG Ωó≤J .á«bô°T øe ¬æFÉHõH É°UÉN ÉeÉªàgG ‹ƒj ¬fG ±É°VGh QÉéM’G AÉ˘æ˘à˘bG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j ø˘jò˘dG Ú«˘é˘«˘∏ÿG Üô˘©˘dG .á©ØJôŸG ÉgQÉ©°SÉH õ«ªàJ ≈àdG IQOÉædG áÁôµdG á˘˘ jhÉ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸG ió˘˘ MG ÖMÉ˘˘ °U QÉ˘˘ ˘°TGh ™e ¬àHôŒ ¤G »MÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ‘ á©bGƒdG á≤jô©dG ™°VGƒJh ΩôµH ¬Ø°Uh Ée ≈∏Y ≈æKGh Üô©dG ìÉ«°ùdG ¢ü°üî˘j »˘Hô˘©˘dG í˘FÉ˘°ùdG ¿G ∫É˘bh º˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG ¬d Ωób Ée ô©°S ÉfÉ«MG …RGƒj '' ¢û«°û≤ÑdG'' øe É¨∏Ñe .äÉÑWôeh Iƒ¡b øe âJÉ˘H É˘°ùª˘æ˘ dG ‘ º˘˘YÉ˘˘£ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿G ±É˘˘°VGh á˘HÉ˘é˘à˘°SG ∫Ó◊G º˘ë˘∏˘dÉ˘H á˘Nƒ˘Ñ˘£˘e äÓ˘˘cG ô˘˘aƒ˘˘J IÒÑc IQƒ°üH GhóaGƒJ øjòdG Üô©dG ìÉ«°ùdG áÑZôd â©˘LGô˘J ¿G ó˘©˘H á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H √ÉŒÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe »˘Hô˘Y ø˘WGƒ˘e ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘e .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh Óﬁ ôjójh ÊÉæÑd ƒgh '' É°TÉÑdG ¢VÉjQ'' ≈Yójh ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ÉÃ Qhô˘˘°ùe ¬˘˘fG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG §˘˘°Sh É˘˘jQÉŒ äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc ´ÉØJQG øe á«Hô©dG áMÉ«°ùdG

:Éfƒc ` Éæ««a

É¡æe á«é«∏ÿG á°UÉNh á«Hô©dG áMÉ«°ùdG πã“ ∫ÉÙG ÜÉ˘ë˘ °UCG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘ë˘ HGQ IQÉŒ É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG ¤G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG GC ó˘Ñ˘J å«˘M iÈµ˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ™eh iôNC’G ÊÉªãdG ájhÉ°ùªædG äÉj’ƒdGh Éæ««a êƒ∏ãdGh OÈdG º°Sƒe AÉ¡àfGh ™«HôdG π°üa ádÓWG ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG øe É¡aƒ«°V ∫ÉÑ≤à°S’ É¡JGOGó©à°SG .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øeh ´QÉ°T Éæ««a ájhÉ°ùªædG áª°UÉ©dG §°Sh ‘ ™≤jh IÉ°ûª∏d ¢ü°üıG ¬°SGÎ°T ÚàfÒµH ±ô©j »MÉ«°S ¥OÉæØdGh IÒ¡°ûdG äÓÙG ¬«a ™≤J …òdGh §≤a ´QÉ°ûdG Gòg ‘ ô¡¶jh ,áÑjô≤dG ∞MÉàŸGh iÈµdG .»Ø«°üdG »MÉ«°ùdG º°Sƒª∏d ÚjhÉ°ùªædG äGOGó©à°SG ´QÉ°ûdG ≈a äGôgƒÛG äÓﬁ ÜÉë°UG óMG ∫ƒ≤jh É°ùªædG ¿G ''¬°SGÎ°T ÚàfÒc'' `H ±hô©ŸG »MÉ«°ùdG ∫hó˘dG ™˘e Ió˘«˘L äÉ˘bÓ˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e º˘˘«˘ ≤˘ J ¿ƒdhÉëj äÓÙG ÜÉë°UG ¿G ¤G GÒ°ûe á«Hô©dG ∫É˘ª˘Y Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG í˘˘FÉ˘˘°ùdG ÜGò˘˘à˘ LG å«M ¿ÉµŸG ≈∏Y »HôY ƒL AÉØ°VGh á«Hô©dG ¿ƒª∏µàj

∫É``````ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 4 AÉKÓãdG ¯ (143) Oó©dG - Issue no (143)

Tue 2 May 2006

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

01/05/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 30/04/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

3.4882 1.3151

300.0981 113.1400

1.6620

142.9863

2.4037 1.0635

206.7973 91.4928

0.0116

86.0317

3.280 1.2366 1.563 2.2603 1 0.0109 0.940

1.4512 0.5471 0.6914 1 0.4424 0.0048 0.4160

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.0988 0.7913

2.6524

0.3770

1.2638

1.4463 0.6399

1.8278 0.8087

0.0070 0.6017

0.0088 0.7604

0.4765 0.6891 0.3049 0.0033 0.2867

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 6.08 97.39 5.66 16.22

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 612.68 9,061.31 576.01 3,757.62

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ 1.50 114.00 Ÿ 7.00 331.00 Ÿ 0.75 122.75 Ÿ 2.00 102.00 Ÿ 0.00 186.00 ŷ -0.75 206.50 ź -0.50 140.25 ź -1.00 180.50 ź 0.25 386.00 Ÿ 2.00 192.25 Ÿ 123.00 Ÿ 5.00 90.50 Ÿ 1.75 106.00 Ÿ 6.50 14.75 166.50 Ÿ 7.50 120.50 Ÿ 5.25 76.00 Ÿ 7.75 93.25 Ÿ 4.50 75.00 Ÿ 3.75 48.00 Ÿ 132.25 Ÿ 2.25 1.00 19.75 Ÿ 4.50 50.50 Ÿ 138.00 Ÿ 5.25 6.25 115.25 Ÿ 6.00 117.00 Ÿ 6.00 96.50 Ÿ 7.50 84.75 Ÿ 4.75 52.75 Ÿ 2.50 37.00 Ÿ 6.50 71.50 Ÿ 8.00 259.00 Ÿ 4.25 95.25 Ÿ 7.75 102.00 Ÿ 3.25 35.75 Ÿ 3.50 70.25 Ÿ 9.75 185.75 Ÿ 11.00 133.00 Ÿ 2.75 31.00 Ÿ 7.50 180.50 Ÿ 5.00 98.00 Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ

ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.780 2.140 2.320 1.240 1.400 1.400 1.160 2.060 1.180 0.730 6.450 0.740 0.860 0.980 0.600 0.990 1.660 0.880 0.435 0.600 6.450 0.295 0.910 0.970 1.680 0.870 0.680 2.500 1.280 0.820 0.550 1.060 0.620 1.920 0.420 0.590 0.700 0.520 0.420 0.255 0.305 1.260

Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź Ÿ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,106.05 4.06 -0.25% 165.83 -4.07% -1.18% -0.42 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,110.11

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.800

1.130

0.879

0.850

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

0.880

0.652

16,739

25,000

0.010

0.660

0.670

0.860

48,886

149,000

0.860

0.390

0.745

0.575

0.555

6,095

10,600

0.575

0.120

0.149

0.137

0.132

0.135

ΪϠΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

2.250

2.350

2.250

809,921

355,476

0.250- 2.500

2.250

881,640.4

540,076

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍ 0.035

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϥΎϤ˵ϋ

0.035

10.130

13.000

11.900

12.000 12.000 ŷ

0.237

0.470

1,630.000

2,360.000

1,966,281

2,210

Δϛήθϟ΍

0.072

0.104

0.100

0.095

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.700

1.010

0.750

0.650

0.700

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

0.129

0.301

0.140

0.120

0.129

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.690

1.620

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.650

1.880

2.000

1.870

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.000

1.870

1.018

1.015

33,033

32,555

0.015

1.000

1.015

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

3.000

2.960

26,735

23,120

0.090

3.000

3.090

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.240

1.230

25,757

56,000

0.020- 1.240

1.220

2,051,806.0

113,885

0.470

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

2,360.000 2,360.000

ŷ ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.380

0.407

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.530

0.505

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.467

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.000

1.700

1.020

1.000

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.350

0.400

0.370

0.350

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.300

1.771

1.610

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.880

1.348

1.000

0.855

0.950

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.350

0.540

0.370

0.355

0.375

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.800

1.535

0.980

0.880

16,580

18,000

0.080

0.900

0.980

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.831

1.630

0.845

0.843

57,809

68,800

0.020- 0.860

0.840

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.180

0.220

0.180

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.300

1.750

1.350

1.400

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.345

0.720

0.360

0.346

9,802

28,553

0.010- 0.355

0.345

84,191

115,353

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.39

0.388

0.353

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.320

0.300

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.43

0.470

0.457

4,273

9,290

0.020

0.440

0.460

0.310

0.341

0.310

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.280

0.328

0.300

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.085

0.112

0.100

5,000

50,000

0.100

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.046

0.070

0.048

0.046

172

4,000

0.047

9,445

63,290

01/05/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

0.870

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ź ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

165.41

0.670

01/05/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 0.020 0.060 0.000 0.000 0.020 -0.020 -0.060 0.020 -0.010 0.000 0.010 0.030 0.000 0.010 0.010 0.020 0.020 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.040 -0.030 0.000 0.020 0.000 0.000 0.020 0.000 -0.020 -0.040 -0.010 -0.040 -0.025 0.000 0.000 -0.010 -0.005 0.000 -0.005 0.060

ϝΎϔϗϹ΍

0.19%

0.800

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.30%

1.150

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-3.90%

0.570

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

01/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.75 6.65 29.50 8.66 6.14 14.80 13.45 12.30 5.50 7.63 31.00 150.00 8.49 9.50

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 291.55 10,239.50 13,316.80 5,178.43

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

0.800

ϝΎϔϗ·

01/05/06

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.35 0.06 0.50 0.43 -0.36 0.05 0.10 0.45 0.00 0.14 0.00 1.20 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.7 4.5 273.43 53.43

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

01/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.00 15.10 2.58 3.24 3.38 3.50 7.51 12.10 6.90 5.08 7.98 27.45 2.89 17.10 6.07

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.15 0.03 0.06 0.06 0.07 -0.45 0.00 0.00 -0.20 0.21 0.15 0.10 0.00 0.05

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.900 7.200 0.600 2.600 0.600 1.100 1.100 3.200 2.200 -0.700 -2.100 -0.200 0.500 1.800 3.600 0.000 2.100 0.000 0.100 -0.300 -0.100 4.000 0.000 -1.600 -0.400 -0.200 -0.200 0.400 0.700 -0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 88.10 252.30 129.00 135.00 261.90 222.40 110.90 125.10 69.20 28.70 140.80 90.90 220.70 52.30 148.60 67.40 49.00 160.00 25.90 22.70 23.50 131.00 69.40 49.10 21.00 18.60 46.40 28.60 37.70 22.00

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź

ϝΎϔϗ·

9.969

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

54.420

85.000

59.860 59.860 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.400

4.300

1.401

3,027,082.58

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

832,604

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 14 5 4 41

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 355,476 149,000 68,800 56,000 50,000

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.713 15.464 0.183

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.41 0.10 0.81

ϝΎϔϗ· 71.58 72.03 66.14

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 29.13% 67.78% 0.00% 0.00% 0.00% 2.78% 0.00% 0.31% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 64.87% 13.68% 0.00% 0.00% 0.00% 13.85% 0.00% 7.60% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¿GÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

business@alwatannews.net

Tue 2 May 2006

z2006 - 2005{ á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 118 ≥≤– zäÓ£©∏d äGQÉeE’G{ ¿GÒW'' á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘LQÉÿG á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°ùdG è˘˘eGÈdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ´GQP ,''äÓ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG â¨∏H äGóFÉY ≥«≤– øY ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh è«∏ÿG ‘ á∏ª÷G äÉ©«Ñe ∫É› ‘ ÈcC’G Èà©J »àdGh ,'ä' GQÉeE’G áfQÉ≤e % 22 â¨∏H IOÉjõH ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe 31‘ á«¡àæŸG ,2006 /2005 á«dÉŸG áæ°ùdG øY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 118 .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dÉH ∫ÓN äÓ£©∏d äGQÉeE’G äÉeóN øe OÉØà°SG íFÉ°S ∞dCG 100 ƒëf ¿CG ä' GQÉeE’G áYƒª›'' `d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ô¡XCGh ,¢Sƒ«°ûjQƒeh ,ô°üeh ,IóëàŸG áµ∏ªŸGh ,Éjõ«dÉeh ,ófÓjÉJh ,»HO âfÉc á«MÉ«°S äÉ¡Lh 10 π°†aCG ¿CGh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG .É«côJh ,∞jódÉŸGh ,É°ùfôah ,IQƒaÉ¨æ°Sh ,''á˘Ø˘∏˘àıG ⁄É˘©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ''äÓ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G'' ø˘˘°Tó˘˘ à˘ ˘°S '' :±É˘˘ °VCGh ‘ kÉYƒæJh á°UÉN äÓ£Yh IójóL á«MÉ«°S äÉ¡Lh ,‹É◊G äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØdÉH ≥∏©àj Éª«a AÓª©∏d áeó≤ŸG äGQÉ«àN’G .''á°ThôØŸG ≥≤°ûdGh ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N á˘«˘dÉŸG è˘FÉ˘à˘æ˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ”h ø˘˘e ⁄É˘˘Y'' äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c Ú°Tó˘˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ¢ùØ˘˘ f ‘ ”h ,»˘˘ Hó˘˘ H äÓ£©∏d äGQÉeE’G ⁄ÉY ¢Vô©e'' ‘ 2007 -2006 ''äGQÉ«ÿG IÉ˘«˘M ó˘fGô˘L ¥ó˘æ˘Ø˘H äGô“DƒŸG õ˘cô˘e ‘ ''á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘d áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG AÓch øe QGhõdG ±ó¡à°ùj …òdGh ,»HóH .Qƒ¡ª÷G áeÉYh

É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æÃ ádhO 35 ‘ áMÉ«°ùdGh ,(„ƒ˘c „ƒ˘gh IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°Sh É˘µ˘fÓ˘jô˘°Sh ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG) øe IQqƒ£ŸG áî°ùædG º∏à°ùJ á«é«∏N ádhO ∫hCG ájOƒ©°ùdG âfÉch ¢ù∏› ∫hO á«≤H ≈∏Y É¡ª«ª©J kÉ«dÉM ºàj »àdGh ΩÉ¶ædG Gòg .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ äÓ˘˘Mô˘˘dGh äÓ˘˘£˘ ©˘ dG IQGOEG -∫hCG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh áæ°S èFÉàædG √òg πã“'' :π°ùfÉg ¢ùfÉg ''äGQÉeE’G ¿GÒW'' AÉL óbh ,äÓ£©∏d äGQÉeEÓd áÑ°ùædÉH iôNCG áëLÉf á«dÉe ¿GÒW'' äÉ£ﬁ áµÑ°T π°†ØH »µ«eÉæjódGh π°UGƒàŸG ƒªædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG ∫ƒM QGôªà°SÉH ™°SƒàJ »àdG ''äGQÉeE’G É¡FÉcô°T øe ''äÓ£©∏d äGQÉeE’G'' √É≤∏J …òdG ôªà°ùŸG ºYódG

kÓc kÉ«eÉæàe k’ÉÑbEG äó¡°T »àdG á«MÉ«°ùdG ó°UÉ≤ŸG â∏ª°Th ,„ƒ˘c „ƒ˘gh ,Ú°üdGh ,¿É˘fƒ˘«˘dGh ,É˘°ùª˘æ˘ dGh ,π˘˘«˘ °û«˘˘°S :ø˘˘e .ÚÑ∏ØdGh É«æ«ch ‘ ÉÃ kGƒ‰ ''äÓ£©∏d äGQÉeE’G'' ¥Gƒ°SCG ™«ªL â≤≤Mh ‘ ÉÃ ÉHhQhCGh …óæ¡dG §«ÙGh É«≤jôaCGh É«°SBG ≥WÉæe ∂dP ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh É«°ShQ ∂dP Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ká˘é˘«˘ à˘ f kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ AGOC’G ¿É˘˘ch á«MÉ«°ùdG ¢UôØdG õjõ©J ¤EG áaOÉ¡dG á«é«JGÎ°S’G §£ÿGh ''äÓ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G'' âeÉ˘˘b ,ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘Nh .á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ójôJ'' âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y õé◊Gh Ò©°ùà∏d É¡eÉ¶f ôjƒ£àH ôØ°ù∏d π«ch ±’BG á©HQCG øe ÌcCG kÉ«dÉM ¬eóîà°ùj …òdG ''âf

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj »HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGO ¬ª¶æJ

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎdG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J{ z2006 äGQÉ˘˘£ŸG äGõ˘˘«˘ ¡Œh äGAÉ˘˘°ûfEG ¢Vô˘˘©˘ e{ ‘ ,…QÉŒ ôFGR ±’BG á©HQCG øe ÌcCG ‹É◊G ‘ á°UÉÿG áëæLC’G øe áYƒª› πãªà°Sh áµ∏ªŸG ,É«fÉŸCG É¡æe ∫hódG øe OóY ¢Vô©ŸG ,Gó˘æ˘∏˘æ˘a ,Gó˘æ˘c ,É˘°ùfô˘˘a ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ,Ió˘˘ë˘ àŸG .óæ¡dGh É«dGÎ°SG ,Ú°üdG Ú°VQÉ˘©˘dG á˘aÉ˘µ˘ d á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘à˘ à˘ °Sh ,»HóH ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGO ™e ´ÉªàLÓd QÉ£e äÉ©°SƒJ ™jQÉ°ûe á°ûbÉæe πLCG øe »˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ L QÉ˘˘£˘ e á˘˘æ˘ jó˘˘eh ‹hó˘˘dG »˘˘ HO Éªc ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 40 áØ∏µH ójó÷G ™˘e Ú°VQÉ˘©˘∏˘d äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG Ö«˘Jô˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S ¿GÒ£dG äÉ£∏°S ¿ƒ∏ãÁ øjòdG øjÎ°ûŸG ÜƒæLh É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÊóŸG .É«°SBG äGõ˘˘«˘ ¡Œh äGAÉ˘˘°ûfEG ¢Vô˘˘©˘ e'' ó˘˘©˘ jh ó«MƒdG …QÉéàdG çó◊G ''2006 äGQÉ£ŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh AÉ˘˘æ˘ ˘H ‘ ¢ü°üî˘˘ àŸG .á≤£æŸG ‘ äGQÉ£ŸG äÉeóNh ø˘˘jô˘˘FGR á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¢Vô˘˘©ŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ ˘°SGh ¿GÒ£˘dG ô˘FGhO ø˘e QGô˘≤˘ dG ´É˘˘æ˘ °U â∏˘˘ª˘ °T QÉÑc ,á«eƒµ◊G ôFGhódG ,á«ª«∏b’G ÊóŸG äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °S’G äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdG ójó©dG äòØf »àdG äGAÉ°ûf’Gh ä’hÉ≤ŸGh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ äGQÉ˘˘£ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ ¡˘ ˘°Th .§˘˘ °ShC’G ¿GÒW Iô˘˘ ˘FGO 40 ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe .á«ª«∏bEG Êóe

,á≤£æŸG ‘ áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ‹hódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈æÑe É«dÉM óq«°ûJh áfhB’G ‘ äó«°Th ,Q’hO ¿ƒ«∏e 347 áØ∏µH ¿GÒ£˘˘d äGô˘˘FÉ˘˘W ô˘˘FÉ˘˘¶˘ M ™˘˘Ñ˘ ˘°S IÒNC’G ¢UÉHôjEG äGôFÉW áfÉ«°Uh AGƒjE’ äGQÉe’G .Iójó÷G 380 ø˘˘ jÓÁÎ°S'' á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Jh ‘ ¢VQÉY 400 øe ÌcCG ácQÉ°ûe ''≥jƒ°ùà∏d ,2006 äGQÉ£ŸG äGõ«¡Œh äGAÉ°ûfEG ¢Vô©e ΩÉ©dG ¢Vô©e ‘ kÉ°VQÉY 322 ™e áfQÉ≤e ΩÉ˘©˘dG ¢Vô˘˘©˘ e Ö£˘˘≤˘ à˘ °ù«˘˘°S É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉŸG

á«ŸÉ©dG äGôFÉ£dG ¥ƒ°S ‘ É¡àfÉµe IOÉ©à°S’ Iƒ≤H ¢ùaÉæJ zèæjƒH{ ¿CG ácQóe ÒZ ''¢UÉHôjEG'' ÉgÉ≤∏àJ »àdG äÉfÉYE’ÉH âfÉc ''¢UÉHôjEG'' ácô°ûd á©ØJôŸG ìÉHQC’G ¢ûeGƒg AÉæH ¿EG PEG ,É¡H á°UÉÿG ìÉéædG áØ°Uh øe kGAõL á˘«˘HhQhC’G á˘cô˘°ûdG ≈˘£˘ YCG π˘˘bCG QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H äGô˘˘FÉ˘˘W »àdG á≤jô£dG »g √ògh ,A…ô÷G Ò©°ùà∏d k’É› áªî°†dG ¥ƒ°ùdG kÓãe ,''¢UÉHôjEG'' É¡«a âªëàbG ¬˘jEG á˘∏˘FÉ˘Y) ó˘MGƒ˘dG ô˘ªŸG äGP äGô˘FÉ˘£˘dG Òaƒ˘˘à˘ d kÉ≤HÉ°S âfÉc »àdG áØ∏µàdG á°†Øîæe äÓbÉæd (320 .737 ''èæjƒH'' ácô°T IôFÉW ≈∏Y kGôµM ó©H IÒÑµdG äGôFÉ£dG ¥ƒ°S äQÉ¡fG ÉeóæYh ,2001 (Èª˘à˘Ñ˘°S) ∫ƒ˘∏˘jCG ‘ á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG ¤EG É¡LÉàfEG äô°üàNGh É¡JÉ≤Øf øe èæjƒH â°†ØN ¢ù«FQ íÑ°UCG …òdG ,¿ƒ°SQÉc äƒµ°S ¿CG ’EG ,∞°üædG ácô°û∏d ≥≤M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ äÉ©«ÑŸG º°ùb äÉ≤Ø°U ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉ«Ñ∏£dG øe kGÒÑc kÓ«°S ájóæµdG •ƒ£ÿGh ájóæ¡dG •ƒ£ÿG øe áªî°V .(¢UÉHôjEG øe ¿ÉjÎ°ûJ ÉàfÉc ÉªgÉà∏c) IÎa ‘ ,äó≤a ''èæjƒH'' ¿CG ¿ƒ°SQÉc ±Î©jh ≈∏Y É¡eÉªàgG äõcQ ÚM É¡æFÉHR ™e π°UGƒàdG Ée ™ÑàJ øgGôdG âbƒdG ‘ É¡æµdh ,á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG äÉcô°T ™e πª©dG ÈY ''¢UÉHôjEG'' ácô°T ≈£N ≈˘∏˘Y ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°T Ió˘YÉ˘°ùÃ ,kÓ˘ã˘e ÒLCÉ˘ à˘ dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘∏˘ª˘©˘à˘ °ùŸG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ ∏˘ d ø˘˘cÉ˘˘eCG OÉ˘˘é˘ jEG äGóFÉY ióMEG ¿CG ’EG ,Iójó÷G äGôFÉ£∏d º¡FGô°T ‘ ≈∏éàj á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdG á∏Môe ,è˘æ˘jƒ˘H ™˘æ˘°üJ å«˘M ,π˘JÉ˘˘«˘ °S ‘ ¿ƒ˘˘à˘ æ˘ jQ ™˘˘æ˘ °üe ¿Éc ,Öjôb âbh ≈àMh 737 äGôFÉW ,m∫ÉY ∫ó©Ãh ™˘e É˘jGhõ˘H á˘aƒ˘Ø˘°üŸG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H è˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘à˘ æ˘ jQ ºàj ¿Éc å«M ,É¡bƒa Ió°ûàÙG á«µ«fÉµ«ŸG äGhOC’G πª©dG ºà«d áHƒædG ájÉ¡f ‘ IôFÉ£dG ™°Vƒe Ò¨J .QhÉ› è«∏N ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ É¡«∏Y ™˘HÉ˘à˘dG ¿ƒ˘à˘æ˘jQ ™˘æ˘°üe í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘ a ,¿B’G É˘˘eCG ,ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S ™«ªŒ ΩÉ¶f ¬Ñ°ûj èæjƒH ácô°ûd »àdG äGôFÉ£dG πcÉ«g ∑Éæg ±GôWC’G óMCG »Øa ‘ è˘˘æ˘ jƒ˘˘Ñ˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°S ™˘˘æ˘ °üe ø˘˘e QÉ˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H äAÉ˘˘L ºàj ºK øeh ,á°UÉN ácô°ûd ¿B’G ∑ƒ∏‡ ,¢SÉ°ùæc §N ‘ É¡dÉNOE’ äÉHÓµH äGôFÉ£dG πcÉ«g â«ÑãJ .∑ôëàe ™«ªŒ êô˘˘Mó˘˘à˘ J ,êQÉÿG ‘ ô˘˘NB’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh äGô˘˘ª˘ bh ,π˘˘jò˘˘dGh ,á˘˘ë˘ æ˘ LC’É˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘c äGô˘˘FÉ˘˘W ∑É˘æ˘gh ,ó˘YÉ˘≤ŸGh ,ï˘HÉ˘£ŸGh ,äÉ˘eÉ˘qª◊Gh ,IOÉ˘«˘≤˘dG π˘ã˘e É˘Jƒ˘jƒ˘J ΩÉ˘¶˘f ø˘e á˘˘°ùÑ˘˘à˘ ≤˘ e iô˘˘NCG π˘˘FÉ˘˘°Sh Iõ˘¡˘LCGh ø˘∏˘ª˘©˘dG Ωqó˘≤˘J ióŸ á˘jô˘°üÑ˘dG ¢Vhô˘˘©˘ dG ,IOƒ÷G ‘ äÓµ°ûe äô¡X ¿EG πª©dG ±É≤jE’ QGòfEG ≈˘∏˘Y è˘æ˘jƒ˘H á˘cô˘°T åjó˘ë˘à˘dG Gò˘g π˘ã˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùjh .¢UÉHôjEG ácô°ûd ™«æ°üàdG á«dÉ©a á°ùaÉæe zá∏ÛG{ á∏› øY *

á˘ª˘cGÎe äÉ˘«˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG ´É˘aó˘dG √ÉæL Éq‡ ÌcCG ƒgh ,Q’hO QÉ«∏e 80 `dG ¥ƒØj ≠∏ÑÃ .⁄É©dG ‘ ó¡©àe …CG ''ájQÉéàdG äGôFÉ£∏d èæjƒH'' ácô°T âÑæŒh ácô°T ¿CG ’EG ,´ÉaódG ácô°T â≤M’ »àdG íFÉ°†ØdG ÉeóæY ,2003 ΩÉY òæe É¡«∏Y âbƒØJ ''¢UÉHôjEG'' øe ÌcCG äGôFÉW ÒaƒàH á«HhQhC’G ácô°ûdG äCGóH øe IójóY ΩGƒYCG Ö≤Y ,èæjƒH É¡eqó≤J »àdG ∂∏J á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ Lh ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿B’Gh ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 20 »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ''¢UÉ˘Hô˘˘jEG'' Ö∏W 265 `H ÉgRƒØH ,ácô©ŸG ¤EG ''èæjƒH'' äOÉY ™e áfQÉ≤e ,ΩÉ©dG Gò¡d ¿B’G ≈àM äÉcô°T øe AGô°T äÉÑ∏£dG ÜÉ°ùëHh ,''¢UÉHôjEG'' ácô°ûd kÉÑ∏W 145 Oó˘©˘dG ¿EÉ˘a ,á˘à˘bDƒŸG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ÖLƒÃ á˘˘∏˘ ª˘ àÙG ÈcCG ''è˘æ˘jƒ˘H'' á˘cô˘°ûd AGô˘°T äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d ‹É˘˘ª˘ LE’G 787 IôFÉW äRÉah ,(kÉÑ∏W 472 ¤EG π°üj) ÒãµH øe ΩGõàdGh kÉÑ∏W 261 â¨∏H AGô°T äÉÑ∏£H ÉgóMh .2003 ΩÉY ájÉ¡f ‘ É¡bÓWEG òæe äÉcô°T ÖfÉL á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N ,á˘«˘fÉ˘K ''è˘æ˘jƒ˘H'' Oƒ˘©˘J ó˘bh ø˘˘e á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘°ü◊G ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG Ö°ùµ˘˘à˘ ˘d IOÉ©à°S’ ¢UÉHôjEG ó©à°ùà°S ∂°T ÓHh ,''¢UÉHôjEG'' ‘ Ò°ùj √ÉŒ’G ¿CG ’EG ,á©FÉ°†dG É¡àfÉµe øe AõL .á«fÉK ''èæjƒH'' QÉgORG ídÉ°U òNCÉ«d É¡˘∏˘ª˘Y êPƒ‰ π˘«˘µ˘°ûJ ó˘«˘©˘J ''è˘æ˘jƒ˘H'' áYÉæ°U ∫É› ‘ É¡jód ¿CG á≤«≤M QÉÑàY’G Ú©H ‘ ,¬˘MÉ‚ Oƒ˘©˘j kÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ÌcCG èàæŸG ôjƒ£J ‘ ¥hòdGh áYGÈdG ¤EG ,™bGƒdG âbqó˘°U ó˘≤˘a ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘fÉ˘˘YE’G ¤EG Oƒ˘˘©˘ j É‡ á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N ,π˘˘jƒ˘˘W âbƒ˘˘dh ''è˘˘æ˘ jƒ˘˘H''

IQÉéàdG áª¶æe óŒ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«µjôeC’G ÚfGƒb ∂¡àfG ób Úaô£dG øe kÓc ¿CG á«ŸÉ©dG ≈˘∏˘Y kÉ˘£˘¨˘°V ™˘bƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùj ÉÃQh ,á˘˘fÉ˘˘YE’G ¤EG π°UƒàdG ¤EG á«fÉK »©°ùdG ±ó¡H Úàcô°ûdG §≤a ∂dP ¿Éc ¿EGh ,á«FÉæãdG äÉ°VhÉØŸG ÈY ájƒ°ùJ .πª°TCG ájQÉŒ ÜôM Öæéàd kGô¡°T 18 `dG ∫Ó˘N äô˘°ùN á˘cô˘°ûd á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ,kGÒÑc kÉ«dÉe k’hDƒ°ùeh Újò«ØæJ øjôjóe IÒNC’G ¢ù°ùŒ äÉ«∏ª©H É¡eÉ«≤H √ÉÑà°T’ íFÉ°†a â¡LGhh ó≤©H äÉ˘eÉ˘¡˘JGh ,''ó˘«˘¡˘cƒ˘d'' á˘cô˘°T ó˘°V »˘YÉ˘æ˘°U »°†≤j å«M ,¿ƒZÉàæÑdG ™e á«fƒfÉb ÒZ äÉ≤Ø°U á˘˘cô˘˘°ûd ≥˘˘HÉ˘˘°S ô˘˘jó˘˘eh ≥˘˘HÉ˘˘°S »˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∞˘˘Xƒ˘˘e á«°ùæL áë«°†ah ,øé°ùdÉH ºµM IÎa ''™æjƒH'' ÒàNG …òdG πLôdG ,ôØ«°ùfƒà°S …QÉg É¡«a •QƒJ ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG qÜó˘˘à˘ d á˘˘cô˘˘ °û∏˘˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¢ù«˘˘ Fô˘˘ c øe ºZôdG ≈∏Y ''èæjƒH'' ácô°T ¿EÉa ,á«bÓNC’G ¿EG PEG ,á°ûgóe IQƒ°üH kÉæ°ùM kAÓH »∏ÑJ ,∂dP πc ,ójóL øe â°û©àfG É¡MÉHQCGh ™ØJôe É¡ª¡°SCG ô©°S .É¡«a ¢SóµàJ ó≤ædG ΩGƒcCG äCGóHh Ú°ùëàd •É°ûæH ''èæjƒH'' ácô°T âcô– óbh (…ò˘«˘Ø˘æ˘J ÒZ ¢ù«˘Fô˘c) äÓ˘H Oƒ˘Lƒ˘H ,É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ¿É˘cQÉ˘°ûj (ÒÑ˘˘c ‹É˘˘e ∫hDƒ˘ °ùª˘˘c) π˘˘«˘ H ¢ùª˘˘«˘ Lh äÒZh ,AÖ©˘˘dG qπ˘ ª– ‘ …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘dƒﬁ ,É˘¡˘∏˘ª˘Y êPƒ‰ ø˘e á˘«˘YÉ˘aó˘dG É˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y É˘eh á˘∏˘JÉ˘≤˘e äGô˘FÉ˘W AÉ˘æ˘H Oqô› ø˘e É˘¡˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG º˘«˘∏˘°ùà˘d Ió˘¡˘©˘à˘e ¤EG ,ìÓ˘°S äÉ˘°üæ˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ ¡˘ HÉ˘˘°T ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGqƒ˘≤˘∏˘d ''á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ∑QÉ˘©˘e á˘ª˘¶˘fCG'' É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dG ,á˘ª˘¶˘ fC’É˘˘H äGó˘˘©ŸG ¿ô˘˘≤˘ J âJÉ˘˘Hh á˘ª˘¶˘fCG á˘cô˘°T ió˘dh ,á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘cô˘°T É˘¡˘©˘qæ˘ °üJ

äÉfÉYE’G ÉµjôeCG ¬«a ºLÉ¡J …òdG âbƒdG ‘ ''èæjƒH'' ¿EÉa ,''¢UÉHôjEG'' ácô°ûd áeó≤ŸG á«dÉŸG »˘Ø˘a ,É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘e ìÉ‚ ø˘e á˘ª˘«˘b kÉ˘ °ShQO º˘˘∏˘ ©˘ à˘ J áeƒµ◊G äCGóH 2005 (QÉjBG) ƒjÉe øe ÚKÓãdG É˘¡˘fCG É˘¡˘fÓ˘YEG ÈY IÒNC’G á˘dƒ÷É˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«˘ HhQhC’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ °†b π˘˘«˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S Ωƒ˘«˘dG ‘h ,á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ æŸ ''¢UÉ˘˘Hô˘˘jEG'' ó°V IOÉ°†e iƒYóH »HhQhC’G OÉ–’G ´ô°T ,‹ÉàdG .''èæjƒH'' ácô°ûd á«µjôeC’G á«eƒµ◊G äGóYÉ°ùŸG ä’hÉﬁ (Ée kÉYƒf) ¿’òÑj ¿ÉÑfÉ÷G ¿Éch òæe á«FÉæãdG äÉKOÉÙG ∫ÓN øe ´GõædG ájƒ°ùàd ≈∏Y ±ÓÿG Gòg ÉØW óbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG ácô°T äCGóH ÚM ,äÉ«æ«fÉªãdG ôNGhCG òæe í£°ùdG ¥ƒ°S ≈∏Y á«µjôeC’G áæª«¡dG ±É©°VEÉH ''¢UÉHôjEG'' ÖLƒÃ ''áfóg ó≤Y'' ”h ,ájQÉéàdG äGôFÉ£dG á˘∏˘HÉ˘≤˘dG äÉ˘fÉ˘YE’G Oó˘ë˘j …ò˘dG 1992 ΩÉ˘˘Y ¥É˘˘Ø˘ JG Ée å∏K QGó≤Ã ''¢UÉHôjEG'' ácô°ûd ´ÉLÎ°SÓd Éªc ,äGô˘FÉ˘£˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y äÉ˘≤˘Ø˘f ø˘e ¬˘Ø˘∏˘µ˘à˘J ø˘˘e ''è˘˘æ˘ jƒ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ YE’G Oó˘˘ ë˘ ˘j ,É˘¡˘ JÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %4 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G .1998 ΩÉY ≈àM áfó¡dG √òg äôªà°SGh Ωó≤àJ ''¢UÉHôjEG'' âfÉc ,âbƒdG ∂dP ∫ƒ∏ëHh á˘˘ °üM ø˘˘ ˘e %50 ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ƒ˘˘ë˘ f kÉ˘ «˘ é˘ jQó˘˘J ¢ùjƒ˘d ''ó˘˘æ˘ jƒ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ±ÎYGh ,¥ƒ˘˘°ùdG ƒd ,á≤«≤ë∏d ôNCÉàŸG ¬cGQOEG ó©H ,≈æªàj ¬fCG ,äÓH É¡Jô°†M »àdG iƒYódG ‘ äôªà°SG ''èæjƒH'' ¿CG èà– »àdG ,¿ƒàæ«∏c IQGOEG øe ºYóH ,1998 ΩÉY πÑb ''¢UÉHôjEG'' ácô°ûd á«dÉŸG äÉfÉYE’G ≈∏Y É¡«a ƒ˘Ñ˘eÉ÷G É˘¡˘Jô˘FÉ˘W á˘«˘HhQhC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ≥˘˘∏˘ £˘ J ¿CG ''è˘˘æ˘ jƒ˘˘H'' á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG ’EG ,''380 ¬˘jEG'' á˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Iójó÷G IôFÉ£dG ¥ÓWEG ”h ,Gƒ©LGôJ ÉgAÉØ∏Mh AGô°T Ö∏W 150 øe ÌcCG ácô°ûdG â≤∏Jh ,ìÉéæH kÉ«aÉ°VEG kÉÑ˘∏˘W 50 π˘bC’G ≈˘∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ gh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ¢ùjQÉH ‘ …ƒ÷G ¢Vô©ŸG ‘ ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ºà«°S (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ô°ûY ådÉãdG ‘ íààØ«°S …òdG .2006

QÉ˘Ñ˘NCG ''è˘æ˘jƒ˘H'' ó˘«˘ °üà˘˘J ,‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘h øeh ,''350 ¬jEG'' »gh ,''¢UÉHôjEG''`d IôFÉW ôNBG á˘˘ cô˘˘ °T ƒ˘˘ g ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG …Î°ûŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG êÉ˘˘eó˘˘fG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ¿GÒ£˘˘ dG á«µjôeC’G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ™e ''â°Sh ÉµjôeCG'' ï°†J ¢UÉHôjEG ¿EÉa ™bGƒdG ‘h ,''õjhôjEG ¢SEG ƒj'' ¿É˘ª˘°V ¿hO ø˘˘e ∫Gƒ˘˘eC’G ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 250 ¿CG ’EG ,á≤Ø°üdG AÉ°SQE’ èeódG á«∏ªY øe ‹Ée ≈∏Y OGÒà°SG Ωƒ°SQ ÉµjôeCG ¢VôØJ ¿CG á«dÉªàMG QGôb ≈∏Y AÉæH ,%100 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH ''¢UÉHôjEG'' AGô°ûdG äÉ«∏ªY ¥ƒ©J ób ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ

¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e äÉ˘eƒ˘µ˘M äCGó˘H ,…QÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y äGQ’hó˘dG äGQÉ˘«˘∏˘e ¥É˘Ø˘ fEÉ˘ H §˘˘°Sh’G øe'' ±É˘°VCGh ,''á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J äGQÉ˘e’G ‘ ó˘jó˘L Öà˘µŸ É˘æ˘MÉ˘à˘à˘ aG ∫Ó˘˘N ¢Vô˘©˘e ‘ É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûeh ,Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ ¿ƒ˘µ˘ æ˘ °S ,äGQÉ˘˘£ŸG äGõ˘˘«˘ ¡Œh äGAÉ˘˘°ûfG ™jQÉ°ûe øe áëjô°T ´É£àb’ π°†aCG ™°Vh ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Égôjƒ£J iôéj äGQÉ£e Q’hO QÉ«∏e 40 ¤EG É¡àª«b π°üJ §°Sh’G .''»µjôeCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H âeÉ˘˘b á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j

á˘˘«˘ cô˘˘J äGQÉ˘˘ £˘ ˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG QÉ˘«˘∏˘e ¤EG É˘¡˘dƒ˘˘°UCG º˘˘é˘ M π˘˘°üj á˘˘ª˘ î˘ °V É˘¡˘eõ˘Y ø˘Y ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 500h ìÉààaÉH è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡dÉªYCG õjõ©J §˘£˘î˘Jh ,»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ‘ É˘˘¡˘ d ó˘˘jó˘˘L Öà˘˘µ˘ e §«∏°ùJ ''á°†HÉ≤dG ±ÉJ'' á«cÎdG áYƒª› ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘jô˘˘°ùdG É˘˘ gƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ¢Vô˘˘©˘ e'' ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∑GÎ°T’G …òdG ''2006 äGQÉ£ŸG äGõ«¡Œh äGAÉ°ûfEG ¿GÒ£dG IôFGO ¢ù«FQ ájÉYQ â– ΩÉ≤«°S äGQÉeE’G áYƒªÛ ≈∏YC’G ¢ù«FôdG ÊóŸG ∫Ó˘N Ωƒ˘à˘µ˘e ∫BG ó˘«˘©˘°S ø˘H ó˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ‘ πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 7 ` 5 øe IÎØdG ¬ª¶æJh ,»HO QÉ£Ã ‹hódG ¢VQÉ©ŸG õcôe ,''≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jÓÁÎ°S'' á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘e á˘Yƒ˘ª› ó˘MGh ∞˘≤˘ °S â– º˘˘°†«˘˘°Sh á˘aÉ˘c ø˘e äÉ˘eóÿGh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh äÉ˘é˘à˘æŸG äGQÉ£ŸG ´É£≤d á°ü°üıGh ⁄É©dG AÉëfCG .ÊóŸG ¿GÒ£dGh ió˘˘ MEG á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Jh Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏à“ Éªc ,äGQÉ£ŸG ™jQÉ°ûe AÉæH äÉ«∏ª©H π˘«˘¨˘ °ûJh IQGOE’ Ú«˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh AGÈÿG .äGQÉ£ŸG äÉ«∏ªY á˘˘ Yƒ˘˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘bh ™e'' :Ô°S ÊÉ°S ''á°†HÉ≤dG á«cÎdG ±ÉJ'' ¿GÒ£dG ácôM ‘ á∏FÉ¡dG IOÉjõdG äÉ©bƒJ

ìÉ«°S øe ∫ó©e ≈∏YCÉH ≈¶– ÉjQƒ°S 2005 ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe kÉëFÉ°S ‘ 702h ±’BG 603 `H áfQÉ≤e 2005 ΩÉY ‘ á˘≤˘£˘æŸG Èà˘©˘J'' :í˘°VhCGh ,''2004 ΩÉ˘˘ Y ,IóYGƒdG á«LQÉÿG áMÉ«°ùdG ¥Gƒ°SCG óMCG ‘ IOô£e IOÉjR OƒLh äGô°TDƒŸG ô¡¶Jh á˘˘«˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ä’ó©Ã õ«ªàJ »àdG ∫hódG ‘ äÓ£©dGh .''á«dÉY ¥ÉØfG á≤£æe ¿CG åjóM ‹Ée ôjô≤J ócCGh 1500 ‹Gƒ˘˘M π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG IhÌdG ‹ÉªLEG øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e .2007 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG ‘ á«aÉ°üdG ¢VQÉ˘˘©˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ójQ'' ‘ á«LQÉÿG ¢VQÉ©ŸG - áYƒªÛG :∫É˘≤˘°T ¢ùjô˘˘c ''õ˘˘æ˘ °û«˘˘Ñ˘ jõ˘˘cG π˘˘«˘ aGô˘˘J á˘˘MÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ fE’G ∫ó˘˘©˘ e ™˘˘Ø˘ JQG'' äGƒæ°ùdG ∫ÓN IÒÑc ä’ó©Ã äÓ£©dG ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ dG ÌcC’G äÉYÉ£≤dG áeó≤e ‘ ¿ƒ«é«∏ÿG √òg â©aO'' :±É°VCGh ,''⁄É©dG ‘ kÉbÉØfEG øe »MÉ˘«˘°ùdG è˘jhÎdG äÉ˘Ä˘«˘g äGô˘°TDƒŸG ÖJÉ˘µ˘e ìÉ˘à˘à˘a’ ⁄É˘©˘dG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ±ó¡H §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ π«ã“ ÚHh ,''ìÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG á«æWh á«MÉ«°S áÄ«g 50 äócCG'' :∫É≤°T ádhO 59 ø˘˘ ˘ ˘ e Ú°VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG .''2006 »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ‘ É¡àcQÉ°ûe ájÉYôH »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ≈¶ëjh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘HO º˘˘cÉ˘˘M IôFGO ±Gô°TEG â– ΩÉ≤j ¬fCG Éªc ,Ωƒàµe .»HO ‘ …QÉéàdG èjhÎdGh áMÉ«°ùdG

¥ƒ˘°S ¢Vô˘©˘e'' ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe π˘«˘Ñ˘ b â≤≤M ''2006 ≈˘≤˘à˘∏ŸG »˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùdG ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘YCG »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘jQƒ˘°S ∫hO øe ìÉ«°ùdG OóY ‘ %12 RhÉŒ ƒ‰ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¥Ó˘˘ ˘WEG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhO Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ¥Gƒ˘˘°SCG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ äGQOÉ˘˘Ñ˘ e äÉ«dÉ©a ∫Ó˘N §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘≤˘à˘∏ŸG »˘Hô˘©˘dG ô˘Ø˘°ùdG ¥ƒ˘˘°S ¢Vô˘˘©˘ e'' (QÉjCG) ƒjÉe 5-2 øe ΩÉ≤j …òdGh ''2006 .»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe ‘ πÑ≤ŸG ‘ »˘MÉ˘«˘ °ùdG è˘˘jhÎdG ô˘˘jó˘˘e OÉ˘˘aCGh Ωƒ≤à°S'' :èØ°TÉe ∫É°†f ¢Sóæ¡ŸG ÉjQƒ°S á«MÉ«°S èeGôHh äÉ«dÉ©a º«¶æàH ÉjQƒ°S ‘ kÉ°Uƒ°üN á«éjhôJ äÓªMh ácÎ°ûe π˘«˘ã˘ª˘à˘ dGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ …Qƒ˘°ùdG á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ d »˘˘LQÉÿG øY IQÉÑY kÉ«dÉM §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ,á˘˘ dhó˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S Ió˘LGƒ˘àŸG á˘jQƒ˘°ùdG äÉ˘˘«˘ dÉ÷G ,ô˘˘Ø˘ °ùdGh äÉbÓ˘©˘dG äÉ˘cô˘°T ¢†©˘H ™˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JGh .''áeÉ©dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e %75 ‹Gƒ˘˘M »˘˘ JCÉ˘ ˘jh IQhÉÛG ∫hó˘dG ø˘e É˘jQƒ˘˘°S ¤G Ió˘˘aGƒ˘˘dG ÒÑc ÖfÉLh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ácô◊G √ó¡°ûJ …òdG ™jô°ùdG ƒªædG øe á˘cQÉ˘°ûŸG ¤G Oƒ˘©˘j É˘jQƒ˘°S ‘ á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ¢Vô©e ‘ áëLÉædG ájƒæ°ùdG .»Hô©dG áÑ«W èFÉàf Éæ≤≤M'' :èØ°TÉe ±É°VCGh ,¢Vô˘˘ ©ŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG IQhó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N 602h ÉkØdCG 676 ‹GƒM ÉjQƒ°S â∏Ñ≤à°SGh

kGó`````````Z Gƒ``````ÑbôJ

¥Gƒ```````°SGC

á```«`HÓ```£dG á````«fÓ``YE’G á````∏éªdG ´hô```°ûe ¯ %200 ø```e ô````ã`cCG ìÉ`````````HQCG ≥```````≤`ë`j

Tue 2 May 2006

Issue no (143)

business@alwatannews.net

∂dP ≥≤– GPEGh ,óMGh ¿BG ‘ »°SÉ«°ùdGh ôµØŸG »àØ°üH ™àªàJ á«°üî°T ó‚ Ée kGQOÉf º«gGôHG QƒfCG ¢üî°T ‘ Ió°ùéàe Iójôa ádÉM ΩÉeCG Éæg Éææµd .ôµØŸG äƒÃ ôeC’G »¡àæj ó≤a .≥Ñ°SC’G …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf òæe √ô°SCÉH ⁄É©dG ÜÉéYEG äQÉKCG ≈àdG ájOÉ°üàb’G √QÉµaCGh ¬e’BGh ¬eÓMCÉH Éææ«H ¢û«©j á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äGRÉ‚EG ≥˘˘«˘ ≤– ¿hO kÓ˘ FÉ˘˘ M ∞˘˘ ≤˘ J ’ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ «˘ ≤˘ dG ¿CG ó˘˘ cCGh ,1981 ΩÉ˘˘ Y .á«LƒdƒæµJh

ìhôdGh ó°ù÷G øY êGôa’G á¶◊h º«gGôHEG QƒfCG

á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘bƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘æ˘ ª˘ e âdRÉ˘˘e »˘˘æ˘ fCG º˘˘ZQ á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh ÜGõ˘˘ MC’G ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ JCG ¯ º˘˘ ¡˘ ë˘ °†aCGh º˘˘ ¡˘ jô˘˘ YCG ¿CG ø˘˘ «˘ jÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ±ƒ˘˘ î˘ ˘d …ó˘˘ °V äGô˘˘ eGDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ Hó˘˘ j º˘˘ cÉ˘˘ ë˘ ˘dG Üõ˘˘ ë˘ ˘dG ¯ Iô˘«˘Ñ˘c ó˘FGƒ˘a ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üMh Öà˘˘µ˘ dG CGô˘˘bCGh ¿BGô˘˘≤˘ dG ß˘˘Ø˘ MCGh ô˘˘µ˘ aCG âæ˘˘c ø˘˘é˘ °ùdG »˘˘a »˘˘à˘ bh ™˘˘«˘ °VCG º˘˘d ¯ É˘°†jGh ,kÉ˘©˘«˘ª˘ L É˘˘æ˘ d π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘ë˘ à˘ eG ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ ˘dGh Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ bhC’G ø˘˘ e äó˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘é˘°ùdG äÉ˘˘bhCG ø˘˘e äó˘˘Ø˘ à˘ °SG ∂dò˘˘ch ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G kGÒãc ôµaCG âæc ,kÉ©FÉ°V kÉàbh øµj ⁄h , áÑ©°üdG óFGƒa ≈∏Y â∏°üMh ÖàµdG GC ôbCGh ,¿BGô≤dG ßØMCGh kÉ¡jƒ°ûJh kÉeÉ¡JGh kÉaòb âfÉc á«°†≤dG ¿CG ºZQ IÒÑc âHô˘°V »˘˘æ˘ fGC º˘˘ZQh ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G ø˘˘µ˘ d ,»˘˘à˘ ©˘ ª˘ °ùd , iPCG øe »æ≤◊ Ée ÖÑ°ùH áHƒ©°üH »°ûeCG äô°Uh ‘ ìócCGh ógÉLCG ÊCG ó«©°S ÉfCÉa ¬∏d óª◊G øµd º∏°ùªc ÉfCGh ,¢SÉædG ™«ª÷ ájô◊Gh ádGó©dG π«Ñ°S âÑãf ¿CG Öéjh ,ÚŸÉ©∏d áªMQ ΩÓ°SE’G ¿EG ∫ƒbCG .øé°ùdG ‘ hCG ºµ◊G ‘ Éæc AGƒ°S Gòg

Öé˘jh ,¿ƒ˘dó˘à˘©˘e ¿É˘µ˘ jô˘˘eGC ∑É˘˘æ˘ gh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh øe ÉfÉjÉ°†b ìô°Th πeÉ©àdGh ºgÉØàdGh π°UGƒàdG ó˘«˘Ø˘ «˘ °S Gò˘˘gh ,Úª˘˘gÉ˘˘ah Údó˘˘à˘ ©˘ e ¢SÉ˘˘fGC π˘˘Ñ˘ b ⁄É˘©˘dG ó˘«˘Ø˘jh »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ó˘«˘Ø˘jh É˘µ˘jô˘˘eGC .¬∏dG AÉ°T ¿EG ™ªLCG : ∫Éb ¬JÉfÉ©e øe ¬H êôN Ée á°UÓN øYh ΩóbCG ¿CG â©£à°SG óbh, kGóL Ió«Øe IÈÿG ¿EG »YÉØàfGh , ºgÒZh Úª∏°ùŸG ¤EG ΩÓ°SE’G á«°†b ∫ÉÛG ‘ Qó≤j ’h ¿QÉ≤j ’ IÈÿGh ¢SQódÉH á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dGhCG »˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ∫ÉÛG hCG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ™˘˘°VGƒ˘˘Jh ¢UÓ˘˘NÉE ˘ H »˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûeh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒgh , kGÒãc ó«Øà°SCG »æà∏©L º∏©àdG ‘ »àÑZQh

.§°ShC’G ÉµjôeCG ÚHh Úª∏°ùŸG ÚH á≤ãdG áeRCG øYh ∑Éæg '': º«gGôHEGQƒfCG ∫Éb áeRC’G √ò¡d ¬àjDhQh ,Úaô£dG ÚH πeÉ©àdGh π°UGƒà∏d Iójó°T áLÉM ¿ƒ˘˘dó˘˘à˘ ˘©˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H ’h É˘µ˘jô˘eGC π˘NGO ΩÓ˘°SE’G ø˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘µ˘ à˘ j ¿ƒ˘˘«˘ £˘ °Sh á°ûbÉæŸ êÉàëj ∂dPh ,ºgQÉµaCGh º¡FGQBG ¿ƒMô°ûjh ‘ ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘ c ¬˘˘f’C ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ Y ø˘e ø˘˘jOó˘˘°ûà˘˘eh Úaô˘˘£˘ à˘ e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ,Úª∏˘°ùŸG ø˘e ¿ƒ˘dó˘à˘©˘e kÉ˘°†jCG ∑É˘æ˘¡˘a ,Úª˘∏˘°ùŸG É˘µ˘jô˘eGC ‘ ∂dò˘c ,¿hó˘˘°SÉ˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ gh ΩÓ˘˘°SE’G ó˘˘ °V ¿ƒ˘˘ aô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e ¿hOó˘˘ °ûà˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh

¢Vhôb ÖJôeh ‹Ée QÉ°ûà°ùªc √QhO Rõ©j á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y É¡∏≤Kh É¡fRh É¡d á©eÉéH Ö«JôJ øY k’hDƒ°ùeh kÉ«dÉe kGQÉ°ûà°ùe øq«Y ób ∂æÑdG ¿Éch á¶Øﬁ ‘ ∂jô°ûc √QhO ¤EG áaÉ°VEG ,âbƒdG äGP ‘ ¢Vô≤dG IóFGôdG ''AMA'' á©eÉL á©°SƒJ ´hô°ûe ‘ ∂dPh ,¬JGP ¢Vô≤dG Oƒ˘˘Lh ™˘˘e á˘˘bGô˘˘©˘ dGh á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ˘dGh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ÚH ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘µ˘∏‡ Ö∏˘b ‘ õ˘«˘ª˘à˘e »ÁOÉ˘cGC ≥˘˘jô˘˘ah IOô˘˘Ø˘ æ˘ e äÉ˘˘°ü°üî˘˘J êQÉÿG ¤EG ¬LƒàdG á≤°ûe óÑµJ ¤EG áLÉ◊G ¿hO øjôëÑdG .ájƒæ©eh ájOÉe á«aÉ°VEG AÉÑYCG πª–h ôªà°ùŸG ™°SƒàdG Oó°üH á∏MôŸG √òg ‘'' :»égƒµdG ∫Ébh πª°TCG äGhOCGh ™°ShCG äÉgÉŒGh ÈcCG äÉMÉ°ùe ÉæJÉeóN πª°ûàd É¡Ñ∏£àJ »àdG AÉÑYC’G ºéM ¢ü«∏≤Jh âbƒdG QÉ°üàNG É¡fCÉ°T øe .áëLÉædG äGQÉªãà°S’G •hô°T

‘ ∫ÉªYC’G ôjƒ£Jh »eÓ°SE’G πjƒªàdG á∏µ«g ôjóe ∫Éb ¤EG ™∏£àf'' :»égƒµdG ∞°Sƒj Oƒªﬁ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH äÉ˘Yhô˘°ûŸG ∞˘∏˘àı Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGó˘˘YÉ˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûe Ö«˘˘Jô˘˘Jh á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉYhô°ûŸG øe …C’ ‹Ée QÉ°ûà°ùªc ÉfQhO ±É°VCGh ,iôNC’G ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜòLh ÜÉ£≤à°SG øe ÉææµÁ õ¡àæf Éæfƒc äÉYÉ£≤dG øe ójó©∏d ¬YGƒfCÉH ºYódG πÑ°S ÒaƒJh RÉà“ IóYGh á«∏Ñ≤à°ùe kGOÉ©HCG øª°†àJ »àdGh ájóÛG ¢UôØdG ‘ ∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’GQhó˘dG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dÉ˘H Gó˘æ˘dô˘jGE ‘ ÚMGô˘é˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘˘≤˘ J ÚæWGƒŸG ¿É°†àMG ¤EG »YÉ°ùdG GC óÑŸG øe kÉbÓ£fG ''RCSI'' ¥É˘ë˘à˘d’Gh Iõ˘«˘ª˘àŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°Uô˘a º˘¡˘ë˘ æÃ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

…òdG "2006 "BITE áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ™ªéj ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ÉYôj ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ ƒjÉe 11 ¤EG 9 ÚH Ée IÎØdG ‘ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ,ájƒ÷G äÓbÉædGh ,áMÉ«°ùdG äÉcô°T øe Ék°VQÉY 64 óMGh ∞≤°S â– ¢VQÉ©ª∏d ,º¡JÉeóN ¿ƒ°Vô©j ádhO 23 ‹GƒM øe á«MÉ«°ùdG äÉÄ«¡dGh ,ôØ°ùdG AÓchh áKÓK ióe ≈∏Y ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJh ,¢Vô©ŸG ∫ÓN á°UÉÿG º¡°VhôYh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘ ©ŸG IQGOE’ ΩÉ˘˘ æ˘ ˘ZÉ˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh .ΩÉ˘˘ ˘jCG íÑ°UCG Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘'' :»YOGÈdG ΩÉ°ûg ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG ácô°ûdG "MEEM" Ée §Ñ°†dÉH Gòg .äÓ£©∏d áÑ°ùædÉH ≈àM á©FGQ äÉ≤Ø°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ÉµeE’ÉH Úµ∏¡à°ùª∏d 2006'' BITE'' áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ¬ë«àj .áMÉ«°ùdG äÉcô°Th ôØ°ùdG AÓch øe ô°TÉÑe ΩÉªàgG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡æµÁ å«M IôgÉ¶àdG √òg πãe ìÉ‚ ≈∏Y Ékjƒb Gkô°TDƒe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¢Vô©ŸG RôMCG óbh ø‡ äÓ˘£˘©˘dG ø˘Y Újó÷G Úã˘MÉ˘Ñ˘dG OGó˘YCG á˘eÉ˘î˘°V å«˘M ø˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù«FôdG ∫Éb Éª«a .''¬Lƒd Ék¡Lh Ú°VQÉ©dG ™e Iô°TÉÑe πeÉ©àdG á«ªgCG ¿ƒcQój ¢Vô©e ‘ ∑GÎ°TÓd Ú°ùªëàe Ú°VQÉ©dG ¿EG'':¿ƒL ΩÉgôHCG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ,¢Vô©ª∏d äGOGó©à°S’G øe AÉ¡àfÓd øgGôdG âbƒdG ‘ Oƒ¡L ∫òÑJh .ΩÉ©dG Gòg ±É°VCGh .''ΩÉ©dG Gòg ‘ çó◊G áeÉî°V øe IOÉØà°S’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG πeCÉj PEG º«¶æàH ''MEEM'' äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG IQGOE’ ΩÉæZÉe ácô°T âeÉb '':kÓFÉb ''.º¡æe GkÒÑc k’ƒÑbh ÉkÑ«MôJ âb’ å«M πjôHEG 17 ‘ Ú°VQÉ©∏d πªY á°TQh ¿É˘æ˘°S ó˘°TGQ º˘µ˘dÉ˘°üJG'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ∫É°üJG ábÉ£H øY IQÉÑY ƒgh ''∫ÉHƒ∏L Qƒe'' èàæe ¢Vô©ŸG ∫ÓN ìô£æ°S .''äÓ£©dG ¢Vhôb'' äÉéàæe óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Ωó≤j Éª«a ,á«dhO 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

»YOGÈdG ΩÉ°ûg

¿ƒL º«gGôHEG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øe kGÒãc ¿CG ±ôYCG áeƒµ◊G ‘ âæc …QÉÑàYÉHh ÉµjôeCG ó°V ø∏©dG ‘ ¿ƒª∏µàj äÉeƒµ◊G AÉ°†YCG A’ƒ˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘£˘ dG ¢Vhô˘˘a ¿ƒ˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘j AÉ˘˘ ØÿG ‘h ‘ kÓãe º∏µJCG ÉfCG ´ƒædG Gòg øe â°ùd ÉfCGh ,¢TƒÑd á«µjôeC’G Üô◊G ó°Vh , ,Ú£°ù∏a ôjô– á«°†b »≤dCG ,»ÁOÉcCG »ª∏Y ∑Éæg …OƒLhh ¥Gô©dG ≈∏Y äÉ˘ª˘¶˘æŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ JGC h äGô˘˘°VÉÙG ,A’Dƒg ÚH »àbh øe kGÒãc »°†bCGh , á«eÓ°SE’G ’ Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ø˘˘ ˘ e kGÒã˘˘ ˘ c ¿CG ó˘˘ ˘ chD GC ¿CG ÖMCGh º˘gh ,á˘«˘LQÉÿG É˘µ˘jô˘eGC á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j …ò˘dG º˘∏˘¶˘dG ó˘°Vh ¿hRÉ˘à‡h ¿hó˘«˘ L ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ¥ô°ûdG ‘ á°UÉNh á«µjôeC’G áeƒµ◊G ¬°SQÉ“

’hÉM √ó©H øe ¬∏dGóÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ hCGÒJÉ¡e óLÉ°ùeh ¢SQGóe ∑Éægh ,»ª°SGh »JGRÉ‚EG í°ùe øe »ª°SG Éë°ùª«d É¡MÉààaG GOÉYCG É¡à°ù°SCG ób âæc Qƒ°üdG πµH ÊÉªLÉgh ,Éª¡«ª°SCG É©°Vhh äÉMƒ∏dG Oó˘˘°ûà˘˘eh ,»˘˘eÓ˘˘°SEG Oó˘˘°ûà˘˘e »˘˘æ˘ ˘fÉC ˘ ˘H ÊÉ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JGh ,¢SÉ˘ª˘ M ™˘˘e Oó˘˘°ûà˘˘eh ,CIA `dG ™˘˘eh ,»˘˘µ˘ jô˘˘ eGC »à©ª°S ¬jƒ°ûàd kÉÄ«°T ÉcÎj ⁄ !á«°ùæL äÉeÉ¡JGh É¡ª¡ØJh Üƒ©°ûdG »YƒH ≥KCG »ææµd , √Ó©ah ’EG ‘ Úª∏°ùŸG ÒZh Ú«æ«°üdG ≈àMh ,áÑ©∏dG √ò¡d ô¡¶«°Sh , »àfÉµe ¿ƒaô©jh ¿ƒª¡Øj ó∏ÑdG πNGO . ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≥◊G ∫GRÉe kÉjƒæ©e ¬dÉ«àZG øµd ,ôM ¿B’G ¬fCG ºZQh âbôbôJh- º°ùàHG Gòg øY πÄ°S ÚMh , kGôªà°ùe '': ø˘˘ jõ˘˘ M äƒ˘˘ °üH ∫É˘˘ bh -´ƒ˘˘ eó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y ‘ ‘ ,ø˘∏˘©˘dG ‘ ¢ù«˘d ø˘µ˘d Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘∏˘ª˘©˘dG..º˘˘©˘ f ΩÉ˘˘ µ◊Gh º˘˘ cÉÙG ¢†©˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘ª◊Gh ,AÉ˘˘ ˘ØÿG äÉaô°üàdG √òg áfGOE’ áYÉé°ûdG ºgóæY Ú«fóŸG ‹ GƒªµMh º¡àdG √òg øe ÊhCGôHh ,áeƒµ◊G øe ,…ó°V ºcÉ◊G Üõ◊G √ôHO »°SÉ«°S ôeBÉJ ∑Éæg , äGQ’hódG øe ÚjÓÑdG ÜÉë°UCG ¬HÉ£bCG ±ƒÿ ,äGƒæ°S ™Ñ°S ó©H øµd , º¡ë°†aCGh º¡jôYCG ¿CG ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EGh , ∂dP π˘˘c ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ j GhCGó˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG .á∏eÉc á≤«≤◊G ™«ª÷G º∏©«°S ΩCG ? 2008 ó©H Éjõ«dÉe ¤EG Oƒ©«°S πg πÄ°Sh º˘˘ ZQ ¿B’G É˘˘ ˘fGC '': ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a ?êQÉÿG ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S , kGÒãc Éjõ«dÉe ¤EG ôaÉ°SCG êQÉÿG ‘ …QGô≤à°SG π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘e QÉ˘é˘à˘dGh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Òã˘c ±É˘˘î˘ jh ‘ Iƒ°†Y »àLhR âdGRÉeh , ¿hOó¡e º¡fC’ »©e ¿EGh ,∑Éæg ádGó©dG ÜõM á°ù«FQ »gh , ¿ÉŸÈdG ™e π¨à°TCGh Éjõ«dÉe ¤EG OƒYCG áæ°S ó©H ¬∏dG AÉ°T .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™eh ÜGõMC’G …òdG Éeh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¬àbÓY øYh äÉ°ù°SDƒŸÉH ábÓY Oô› πgh É¡«dEG ÉC é∏j ¬∏©L ÉfCG'' :QƒfCG ÜÉLCG ?á«µjôeC’G IQGOE’ÉH ΩCG á«ª∏©dG øjôNB’G ™e ∂HÉ°ûàdGh •ÉÑJQ’Gh πeÉ©àdÉH øeDhGC ¿ƒØ«¶f ÉæfCG ÉŸÉWh ,ºgÒZhCG ¿ÉµjôeCG GƒfÉc AGƒ°S ø˘ª˘a ,É˘æ˘FOÉ˘Ñ˘e ’h É˘fQÉ˘µ˘aGC ’h É˘æ˘°ùØ˘˘fGC ™˘˘«˘ Ñ˘ f ’h ,øjôNB’G ™e ìÉàØfGh á«aÉØ°ûH πeÉ©àf ¿CG øµªŸG

ºµëH k’ƒª°ûe ∫GRÉe º«gGôHEG QƒfCG ¿CG ÒÙGh ¬àjôM ádhGõe øe ¬©æÁ 2008 ΩÉY ≈àM »FÉ°†b π©Øj GPÉªa ..Éjõ«dÉe πNGO á«°SÉ«°ùdGh á«HÉîàf’G ?¢û«©j ∞«ch ¿B’G π˘˘ ª˘ ˘YGC ..kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M '':Qƒ˘˘ fGC Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Ö«˘˘ é˘ ˘j á©eÉLh É«fÉ£jÈH OQƒØ°ùcCG á©eÉL ‘ kGô°VÉfi …QÉ©°Th ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¿hÉJ êQƒL ,''â©£à°SG Ée ìÓ°UE’G''ƒg πÑ≤à°ùŸG ‘ ‘ógh ‘ ôµØj kGôM kÉ¡Ñ©°Th , ájƒb ádhO Éjõ«dÉe π©LC’ ≈æfG πH §≤a Gòg ¢ù«d ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH êÉàfE’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘°UGƒ˘˘ J ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M á°VQÉ©ŸG ÜGõMCGh Éjõ«dÉe ‘ »eÓ°SE’G Üõ◊Gh ´ƒæ‡ »æfCG ºZQ áØ∏àıG äÉHÉ≤ædG ™eh ,iôNC’G øeh , á«°SÉ«°ùdGh á«HÉîàf’G »bƒ≤M ádhGõe øe ÉjÉ°†≤dG ‘ ΩÉY ¿Éµe …CG hCG äÉ©eÉ÷G ‘ ΩÓµdG ¬˘ª˘°SG A»˘°ûH ±Î©˘j ’ ΩÓ˘Y’E G ø˘µ˘d,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .''Qƒ¶fi'' ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh , ó˘˘ªfiÒJÉ˘˘¡Ã ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘d ∫ƒ˘˘ Mh øe ¬LhôN ó©H Éª¡©e πFÉ°SôdG ∫OÉÑJh …hóH ™˘˘ e ä’É˘˘ °üJG á˘˘ jGC ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ’ '': ∫É˘˘ ˘b ,ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ≈°ûîj ¬fC’ ,»æªLÉ¡j kÉªFGO ƒ¡a ,ÒJÉ¡e QƒàcódG kÉbGQhCG ∞°ûcCÉ°S ÊC’ »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ¤EG »JOƒY ¬∏dGóÑY ÉeCG ,ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¬æjóJ ób IÒãc ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘µ˘°T ø˘é˘°ùdG ø˘e »˘Lhô˘N ó˘©˘ Ñ˘ a …hó˘˘H ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘bGC ,AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ jô◊G ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ £˘ ˘YGE ¿hO ä’É≤àYG ∑Éæg âdGRÉe ∞°SCÓ∏a , äÉjô◊G ‘ Ú°û©°û©e ’GRÉe OÉ°ùØdGh ∞°ù©àdGh , áªcÉfi ¬˘©˘e âª˘∏˘µ˘Jh …hó˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y â∏˘HÉ˘bh ,á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«dh ájóéH ìÓ°UE’G ‘ »©°ùdG IQhô°V ‘ kGÒãc iOÎJ ¿B’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘dÉ◊Gh ,§˘˘≤˘ a ΩÓ˘˘µ˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘bG õ˘˘é˘ Y ∑É˘˘æ˘ g í˘˘Ñ˘ °UCGh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf :¬˘˘d â∏˘˘bh ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g ÖÑ˘˘ °ùH ìÓ°UE’G ‘ OÉL ∂fCG ƒd ∂©e ¿hÉ©àfh ∑óYÉ°ùf . ∫hÉë«°S ¬fCÉH OQ óbh , OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ‘ á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎa ÒJÉ˘˘ ¡Ÿ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ Mh ÖMÉ˘°U ¬˘fÉC ˘H ÒJÉ˘¡˘e QÉ˘¡˘à˘°TGh á˘°†¡˘æ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °U √Qƒ©°Th øé°ùdG ƒg ÓhCG Éªæ«H ,√óMh á°†¡ædG AGƒ°ùa »≤«≤M ΩÓc Gòg '':QƒfCG ∫Éb ∂dP ∫É«M

πjƒªàdG â«H ìÉ``HQCG ´É``ØJQG Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ¤EG »é«∏ÿG :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

øY Ωƒ«dG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG É¡àÑ°ùf â¨∏H ¬MÉHQCG ‘É°U ‘ IOÉjR ¬≤«≤– ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N %75 káfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 57 ¤EG π°üàd »àdGh 2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ìÉHQCÉH .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 33 â¨∏H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÉbQÉWE’G Gòg ‘h :ôª©dG OGDƒa QƒàcódG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¬∏dG π°†ØH ócDƒ«d RÉàªŸG ‹ÉŸG AGOC’G »JCÉj'' í‚ »àdG Iõ«ªàŸG á«ëHôdGh ƒªædG IÒ°ùe »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡JóYÉb ï«°SôJ ‘ ∂æÑdG πjƒªàdG â«H áfÉµe øe Rõ©j Ée ƒgh ,2005 ájõ› óFGƒY ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh »é«∏ÿG ádÉ˘M ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘ª˘gÉ˘°ùeh ¬˘æ˘FÉ˘Hõ˘d â©˘Ø˘JQG ó˘bh ,á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ í˘«˘ë˘°üà˘˘dG π˘°üà˘d %133 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∂æ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°UCG ‹É˘ª˘ LEG É˘ª˘æ˘«˘H ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^287 ¤EG ¬àÑ°ùf â¨∏H kGƒ‰ ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â≤≤M Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 524 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d %110 .''»µjôeCG øe ∫hC’G ™HôdG ó¡°T '' :ôª©dG ±É°VCGh äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG 2006 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG â«˘H ‘ á˘ª˘¡ŸG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh IOÉ˘jR É˘gRô˘HCG ø˘e ¿É˘c ,»˘é˘«˘∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG 391 ¤EG π˘˘°ü«˘˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘e ¢SCGQ ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG áé«àf ∂dP AÉL óbh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ,á«∏°†aC’G ≥M º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G ìôW ìÉ‚ äÉ˘˘¡÷G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°üM É˘˘ª˘ c ¥ƒ°S ‘ ∂æÑdG º¡°SCG êGQOEG ≈∏Y á«ª«¶æàdG ∫ÓN ¬fG ¤EG GÒ°ûe ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¿hôªãà°ùŸG ≥≤M 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y çÓ˘˘K ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jõ› kÉ˘ MÉ˘˘HQCG óbh ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ÉgòØf êQÉîJ ÚH Ée âMhGôJ ìÉHQCG êQÉîàdG äÉ«∏ªY â≤≤M ÚH Ée É¡Jóe â¨∏H äGQÉªãà°S’ %40 ¤EG 20 .äGƒæ°S ™HQCGh áæ°S

ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

Ú«æjôëÑdG øe ácô°ûdG ºbÉW øe %80

á«àjƒc §Øf äÉfGõÿ áª¶fCG ójhõàd kGOƒ≤Y ΩÈJ øjôëÑdG zâæeRhQ ÜÉ°S{ % 80 ácô°ûdG ‘ ƒëf á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh ,ÚØ˘˘ ˘XƒŸG Oó˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e áª¶fCG ≈∏Y Ö∏£dG ≈eÉæàj ¿CG áLGƒÿG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¢SÉ«≤dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩGƒ˘˘ YC’G ¥ô˘°ûdG √ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG …OÉ˘°üà˘˘b’G ΩÉªàg’G ójGõJ áLGƒÿG ócCGh . §°ShC’G IOƒ˘é˘H §˘Ñ˘ Jô˘˘J »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCÉ˘ H ¤EG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG ¢SÉ˘«˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á˘«˘ë˘HQ IOÉ˘jõ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG É˘˘gó˘˘FGƒ˘˘a ÖfÉ˘˘L á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG á˘˘aô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ” »˘à˘dG á˘«˘ª˘ µ˘ dGh äÉ˘˘fGõÿG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ëÃ ºK øeh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ™e kÉ°Uƒ°üN É¡©«H âbh ‘ IQÉ˘°ùÿGh í˘˘Hô˘˘dG ¢Uô˘˘a á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ º˘¶˘æ˘ dG √ò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ c ô˘˘µ˘ Ñ˘ e .øFÉHõdG ™e äÉaÓÿG π«∏≤J

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

á≤£æŸG ‘ á«£ØædG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG øe ójõŸG AÉæH ≈∏Y è«∏ÿG ‘ kÉ°Uƒ°üN á«Ñ∏à˘d êÉ˘à˘fE’G IOÉ˘jR ó˘©˘H §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘fGõ˘N Ö∏£àj …òdG ôeC’G »eÉæàŸG »ŸÉ©dG Ö∏£dG äGP ádÉ©a áª¶fCG »æÑJ äÉcô°ûdG √òg øe äÉfGõÿG √òg áÑbGôŸ á«dÉY IOƒLh ábO .iƒ°ü≤dG IQƒ°üdÉH É¡æe IOÉØà°SÓd ácô°ûdG ™˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG ∑QÉ˘°ûJh ¢Vô©j ¢UÉN ìÉæéH ,ójƒ°ùdG ‘ á«°ù«FôdG ‘ ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG áeó≤àŸG Iõ¡LC’G ¢ù«˘˘jÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e …òdG 2006 ájÈàıG äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh øjôëÑdG õcôÃ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤j IÎØ˘dG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘©˘ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG .…QÉ÷G ƒjÉe 31 ¤EG 29 øe QOGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ,∂dP ¤EG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

''âæ˘˘ ˘eRhQ ÜÉ˘˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â∏˘˘ ˘ °üM Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG á«æjôëÑdG ácô°ûdG äÉ˘˘fGõ˘˘N äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘jQGOGô˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fC’G IójóL Oƒ≤Y ≈∏Y á≤£æŸÉH RÉ¨dGh §ØædG á˘«˘à˘jƒ˘c §˘Ø˘f äÉ˘fGõ˘N á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ó˘˘jhõ˘˘à˘ d iƒà°ùe ¢SÉ«b áª¶fCÉH …óªMC’G á≤£æÃ π˘ª˘©˘j »˘à˘dGh äÉ˘fGõÿÉ˘H §˘Ø˘æ˘dG á˘˘aÉ˘˘ã˘ ch É˘gó˘jhõ˘J ≈˘∏˘Y á˘cô˘°û∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G Öà˘µŸG ÌcCG òæe á≤£æŸG ‘ á«£ØædG äÉcô°û∏d .kÉeÉY 15 øe Ú°ùM á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫É˘˘ bh ‘ Iò˘˘ NB’G §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿EG á˘˘ ˘LGƒÿG á˘cô˘°ûdG ∫É˘ª˘YCG ƒ‰ ‘ âª˘gÉ˘˘°S ´É˘˘Ø˘ JQ’G ¬éàJ PEG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN % 20 ƒëæH

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»```°VÉ`jôdG

Issue no (143)

∞˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG zá˘˘ª˘ ¨˘ f{ AGQh zó˘˘ jhR{ !»æHô£oj zÖjòdG{h 7

»æª¡j ’h ..lº∏M ∂∏ŸG ¢SCÉµH RƒØdG πHÉbCÉ°S øe 6

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U

áYhôdG áªb

Ú`` °ùM »`` `∏Y ó``ªﬁ

z»JÒ¨°U{ nÚª∏©J ƒd ÉæpàMôaCGh Éæpà«µHCG ºc .kGóq¡æàe ¬æY ÖàcCG ¯¯ .ƒg Ú«°VÉjôdG øe IôNÉa áî°ùf .. .πeC’G Üƒ°ùæe ™aôjh ,Ö∏≤dG Ö©àoj kÉeÓc ó«©°S »∏Y »æ©ª°SCGh .. á«µ∏e ¤EG √Éeôe ∫qƒëj ,ó«©°S »∏Y ‹hódG »∏gC’G ¢SQÉMh ,äGƒæ°S .. .á°UÉN .¬«a lAƒÑﬂ l™Ñf ,âªn°üdG ôNB’G ƒg .. .ábqÓN ábÉW ¬∏NGO øë°ûJ IÉfÉ©ŸG Ö°ù– .. .¬à°VÉjQ ‘ Ühoòj ,AGOC’ÉH kGPƒNCÉe √GôJ .. .Ú©∏dG ¢VôŸG ICÉWh â– øÄJ ,∑Éæg ¬JÒ¨°Uh ≈àM ∂dP çóëj .. .áHÉàµdG ´GƒfCG πc ¬©e ¢SQÉªoJ ¿CG ∑Èéoj ÊÉ°ùfEG ∞bƒe .. .º«bh ,º«gÉØe kÉehO áÄ∏àªoe O' ƒ©dG â«ÑdG'' ‘ á°VÉjôdG Éæ∏bh .. kÉîjQÉJ GC ô≤J ,≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG ,π«°UC’G »°VÉjôdG IQOÉÑe ‘h .. .Qhò÷G ‘ kÉHQÉ°V ÚH áfRGƒŸG ‘ kÉehO áªµ◊G Ö∏¨oj πLQ ,ΩÉ°ùoM ï«°ûdG ÉæaôY Gòµg .. .øµªŸGh ,ìƒª£dG .øjôNB’G øY m ∫õ©Ã ,kÉeƒj πª©j ⁄ ¬fCG ¥ôÙG âÑKCG ºch .. .á°UÉÿG √óYGƒb kÉehO kGôµàÑoeh ,¬«a π£ÑdG ™bƒe kÉ«°SÉæàoe .. ‘ ójóL πtZƒJ ,…hÓgC’G ¢SQÉ◊G IÉ°SCÉe ™e ¬æeÉ°†Jh ,¬JQOÉÑe ‘ .. .ó©H ¿hÒãc ÉgCÉ£j ⁄ äÉMÉ°ùe á«°Uƒ°üN kÉcQóoeh ,iÈc ÇOÉÑe kGôqKóàeh ,¥ÉaB’G ¬°†ÑæH kÉ«£îàe .. .¬©bƒe ‘ πqµ°ûj Éæg ó¡°ûŸG ,øjÒÑµdG ÚjOÉædG ÒgÉªL ≥fÉ©àj ÉeóæYh .. .áeÉg π°UÉØe ¬Yƒª› çoó˘ ë˘ jh ,ΩÉ˘˘ é˘ °ùf’G kÉ˘ ehO ≥˘˘ q∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j ,…RGƒ˘˘ à˘ ˘dGh OÉ˘˘ °†à˘˘ dG ÚH É˘˘ e PEG .. .ÜGò‚’G ‘ ,ÒgÉª÷G Üƒ∏b ‘ É¡©bh É¡d ¿ƒµ«°S ºc ,ΩÉ°ùM ï«°ûdG IQOÉÑe .. .(QÉjCG) ƒjÉe 7 Ωƒj áªb ¤EG ,É¡eƒj ∫qƒëàj ±ƒ°S ¬°ùØf Ö©∏ŸG ,ÖFGƒ°ûdG øe á°üdÉN á' ©bƒe'' .. .áî°SGQ º«bh ,áë°VGh ÇOÉÑe :∫ƒ≤f π«°UÉØàdG ‘ πNóf ¿CG ¿hOh .. .IójóL k’É°UhCG ,Éæà°VÉjôd ≥∏îj ¿CG ∂dP πc ¿CÉ°T øe .. .IOGônah kÉ≤dCÉJh kÉ≤fhQ √ójõj ,¬©e ¬°SQÉ“ ´ƒf πch .. √òg ∫ÉãeCG ,¬°ùØf ™e ºé°ùæoe ,»°VÉjQ ™bGƒH ∫DhÉØàdG ≈∏Y Éæ©é°ûj Ée.. .∞bGƒŸG äGP ¥ƒa ±õ©dG øY ∞bƒàf Éæ∏©éj ,mçóM ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ÉfóLh ICÉéa .. .áÑqHóŸG ..®ÉØdC’G ¬H ≥q∏– ¿CG qóH’ …òdG ìÉæ÷G πãÁ ,π«ªL lêPƒ‰h ,π«°UCG ∞bƒe .. .Éæà°VÉjQ .¬J’ÉLQ √ògh ,¥ôÙG ƒg Gòg ∫ƒ≤fh .. ÚY øe á©æ°üdG âHqô°ûJ É¡fCG ,ójóL øe âÑãoJ Éæà°VÉjQ »g Ég qºK .. .á«YÉæ£°UG ’ ,ájRGƒJQG ä’É©Øf’Gh ,á«fÉ°ùfE’G äÉ°SÉ°ùME’G ⁄ÉY ÚH ¥qôØJ ºc iDhQ ÈY .. .Ö©∏ŸG ácôM ÉgÒãoJ »àdG ,IOÉŸG ¿É°†MCG ‘ ¢Sô¨æJ IOQh πãe ¬∏ãe ,≈≤fCG ’h ,≈Ø°UCG ’ ∞bƒe .. .∫ÉªLh á«°SÉ°ùëH ,¬˘˘¶˘Ø˘d ô˘˘q«˘ î˘ Jh ,¬˘˘à˘ YÉ˘˘°üfh ,¬˘˘JQÉ˘˘°†fh ,¬˘˘à˘ °SÓ˘˘°ùH oø˘ °n ùë˘˘oj ,∞˘˘bƒ˘˘e .. .¬©dÉ£e InOƒLh ,√Éæ©e áHÉ°UEGh ,AÉ«°TC’G ÖbGôf Éæ∏©Œ ,áq«ª«ªMh áYhQ ≈q∏éàJ »g Ég ,iôNCG lQƒ°U .. .IójóL ájDhôH øe ™n°ShCG √Gôf ∞bƒŸG ∫BÉe ,∞ãcCG IQÉ°†Mh ,πª°TCG á«fÉ°ùfEG ÈY .. .ßØ∏dG äÓªàëoe .…õjõY Éj øjôëÑdG É¡fEGh ..

sport@alwatannews.net

4 ¢U ™dÉW

mali@alwatannews.net

ó«˘©˘°S »˘∏˘Y zIôgR{ êÓ˘Y º˘Yó˘oj ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ΩÉ˘˘°ùM Ö`````Y’ IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG z¿Gqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ IGQÉÑŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KCG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y ÖYÓ˘˘ ˘ dG ‘ƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ◊G …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ÖY’ ¿GqôŸG ôª©dG øe ≠dÉÑdGh ,»°VÉjôdG …OÉ˘æ˘dG Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ,á˘æ˘°S 20 ≈Ø°ûà°ùe ¤G ¬∏≤f ”h ,¢ùeCG ,¬aÉ©˘°S’ »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG á˘é˘ «˘ à˘ f ,IÉ˘˘«◊G ¥QÉ˘˘a ¬˘˘æ˘ µ˘ d .á«Ñ∏b áàµ°ùd ¬°Vô©J

.‹hódG …hÓgC’G ≈eôŸG ÒgÉ˘ª÷G á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ ΩÉ˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh kÉÑæL GƒØ≤j ¿CG Öéj áµ∏ªŸG ‘ Ú«°VÉjôdG ¿EG ájhÉbôÙG ¿CGh ,á∏ãeC’G ´hQCG GƒHô°†j ¿CGh º¡jójCG Gƒ©°†jh ,ÖæL ¤EG á˘°VÉ˘jô˘dG IQƒ˘°U ¬˘jƒ˘°ûJ ∫hÉ˘ë˘j ø˘˘e π˘˘c ø˘˘Y Ghó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ j óMGh ó∏Ñd »ªàæf ¬∏d óª◊Gh øëfh ,á«eÉ°ùdG É¡àdÉ°SQh ÉæfCG ±ô©j ÊGódGh »°UÉ≤dGh ,IóMGh ¢VQCG ¥ƒa ¢û«©fh Gògh ,áª«MôdG Üƒ∏≤dG ÜÉë°UCGh IóMGƒdG ájô≤dG πgCG ,iô˘NC’G á˘jó˘fC’G ‘ É˘æ˘fGƒ˘NCG ™˘e ∞˘≤˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à˘ë˘ j Ée πc øY kGó«©H É¡H »≤Jôfh á°VÉjôdG IÒ°ùe ºYófh .É¡JQƒ°U √qƒ°ûj ∫GDƒ°ùH äQOÉH ¥ôÙG …OÉæH ÒgÉª÷G áæ÷ ¿CG ôcòj ,∫ÉW …òdG ¬àæHG êÓY øY ó«©°S »∏Y ‹hódG ¢SQÉ◊G »∏©d ∑ƒ°ûdGƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ¬˘Lƒ˘Jh óæY äÉYÈJ ≥jOÉæ°U ™°Vh ≈∏Y ¬à≤aGƒe Ö∏Wh ó«©°S óªfi …hÉbôÙG ™é°ûŸG ìÎbGh ,»æWƒdG OÉà°SC’G áHGƒH OÉ–’G ÖfÉL øe áª≤dG IGQÉÑe ∫ƒNO ôcGòJ ìôW ï«°ûdG áæHG êÓ©d IGQÉÑŸG ™jQ ¢ü«°üîJh ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ±QÉ©J á∏«°Sh á°VÉjôdG ¿CG ÜƒÑfi ó©°S ócCGh .ÖYÓdG ±ƒbƒdG ºà– øjôëÑdG πgCG ô°û©e Ö«W ¿CGh ,áÑfih ÉÃ kIƒ˘°SCG ,¬˘˘à˘ æ˘ HG êÓ˘˘Yh ¬˘˘à˘ æfi ‘ ÖYÓ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG .⁄É©dG ∫ƒM ¿ƒ«°VÉjôdG ¬∏©Øj

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG

.Ú≤jô©dG øjQƒ¡ª÷Gh ºéM ÒgÉªLh ¬dÉLôH ¥ôÙG âÑãj ¬JQOÉÑÃh ,áµ∏ªŸG ‘ Ú«°VÉjôdG πµd ôjó≤Jh ΩGÎMG øe ¬fƒæµj Ée ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG ±ô°ûdG ƒ°†Y ºYO ∞bƒàj ⁄h ≈∏Y ¥ôÙG …OÉf IQGOEG á≤aGƒe ióHCG πH ,ó◊G Gòg óæY Qhó˘dG ‘ »˘∏˘ gC’Gh ¥ôÙG á˘˘ª˘ b IGQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘jQ ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¢SQÉ˘M á˘æ˘HG êÓ˘©˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢SCÉ˘µ˘d »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf

IôgR ádÉM ™e ¥ôÙG ÒgÉªL áØbh ™e kÓ°UGƒJ »g áÁôc áàØd ‘h ,ó«©°S »∏Y ‹hódG ¢SQÉ◊G áæHG …OÉf ±ô˘°T ƒ˘°†Y ¢Uô˘M ,á˘∏˘«˘°U’G ¬˘ª˘«˘°T ø˘e É˘ª˘FGO øe ¿ƒµj ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG ¥ôÙG .ó«©°S »∏Y IôgR êÓY ‘ ÚªgÉ°ùŸG ÚH ≠∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘J è˘«˘YOƒ˘H Qqô˘bh AÉæ˘HCG êÓ˘©˘d ¢UÉÿG ¬˘Ñ˘«˘L ø˘e ‘ Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L â°ù«˘d IQOÉ˘H »˘gh .á˘µ˘∏˘ªŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘H ,¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCGh ‘ Ú«°VÉjôdG ™«ªL ™aóJ ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ™˘e ±ƒ˘bƒ˘˘dGh Iô˘˘gR êÓ˘˘Y »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢SQÉ˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æﬁ ‘ ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ bGƒŸG ´hQCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùŒh øe πµd áHô°Vh ,á«fÉ°ùfE’G OÉ˘˘ ˘°ùaEG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ d í˘˘ ˘ª˘ ˘ °S »˘à˘dG á˘≤˘«˘ª˘ ©˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG øjÒÑ˘µ˘dG ÚjOÉ˘æ˘dG §˘Hô˘J

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 2 May 2006

É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ aó˘˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùe :ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N .O π˘˘ MGô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

'¢ùfÓjôa'' Oƒ≤j áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

á˘æ˘ «˘ eCGh »˘˘°ûÑ◊G ó˘˘ªfi ,…Qƒ˘˘ ˘ ¡÷G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y âæ˘˘ ˘ ˘H »æK …ô£«Ñ˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dGh ,»˘˘∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûdG ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ¿É°Sôa 8 ¤G áaÉ°VE’ÉH ø˘˘ H Qó˘˘ H ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘g …òdG …OÉbôdG ¬∏dGóÑY OGƒ÷G Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG ,''ΩGó˘˘ ˘≤ŸG'' ¿ƒ˘˘gô˘˘ e ø˘˘ H Oƒ˘˘ ªfi OGƒ÷G Oƒ≤«°Sh …QƒØdG π«∏N ¢SQÉØ˘dG ,''ó˘«˘à˘©˘dG'' »˘˘°Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ø˘˘ H ,''âHÉãdG'' ¢SQÉØdG Oƒ≤«°Sh ó˘ªfi ø˘H ¿Ó˘¡˘ c ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG OGƒ÷G Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh »˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ∞˘°Sƒ˘j ø˘H Qƒ˘fCG ¢SQÉ˘Ø˘dG ,''ô˘°üæ˘dG'' ø˘H ó˘ªfi ¢SQÉ˘Ø˘ dG ,''Ögò˘˘dG'' OGƒ÷G Oƒ˘˘≤˘ jh ¢SQÉØdG ,''QÉ°ûH'' OGƒ÷G Oƒ≤«°Sh »°Tƒ∏ÑdG »∏Y OGƒ÷G Oƒ˘≤˘«˘°Sh »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫É˘˘ª˘ L »ª°TÉ¡dG óªMCG øH ó«©°S ¢SQÉØdGh ''≥aC’G'' .''íHGôdG'' OGƒ÷G Oƒ≤«°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG ôjƒ°üJ

¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g äó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dPh á≤HÉ°ùdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ çóëj Éªc ¥ÉÑ°ùdG ôjƒ°üàd ø˘e π˘c ô˘jƒ˘°üà˘dG ¤ƒ˘˘à˘ °Sh ,á˘˘dƒ˘˘ªÙG äGÒeÉ˘˘µ˘ dG ÈY ±ô°ûjh ,óLÉŸG óªMh …ÒLƒH Òª°Sh Üƒ≤©j »eÉ°S OGóYEG ºà«°Sh ,»MÉæL ìÓ°U êôıG πª©dG ≥jôa ≈∏Y .¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN á°UÉN ôjQÉ≤J á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG èeÉfôH ¢VôY ºà«°Sh ‘ ∂dPh ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ .º°SƒŸG Gòg äÉbÉÑ°S á∏eÉ°T Iõ«‡ á«£¨J ƒH π«Ñf π«eõdG ±Gô°TEÉHh á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¿CG ôcòjh ‘ á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG øY kGôjÉ¨e kÉHƒ∏°SCG äóªàYG ób ´Gõg .IQó≤dG äÉ«dÉ©a á«£¨J

äÉ˘˘Yô˘˘°S π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ d ï«°ûdG áYô°ùd ájRGƒe ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H Gò˘˘gh ,´Gõ˘˘g ,ádƒ£ÑdG Ö°SÉµe øe ¥É˘Ñ˘°S ‘ ó˘˘gÉ˘˘°ûf ó˘˘bh ,á∏KÉ‡ äÉYô°S ó¨dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN √òg πãŸ ICÉ«¡e ∫ƒ«N É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ch äÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùdG OGóYE’G ƒg ¬«dG êÉà– Ió˘˘ «÷G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘æ“ h ,OGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N.O ô˘˘jó˘˘e ó©H IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ¤EG ≥jôØdG OGôaCG ™«ªL ¬H ΩÉb …òdG ÒÑµdGh »æ°†ŸG πª©dG .ádƒ£ÑdG ¢SCÉµH RƒØdG ‘ ≥aƒj ¿CGh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÊÉª©dG óaƒdG ∫ƒ°Uh

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûŸG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘°üj ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ªﬁ ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG OÉ–E’G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H »àdG …Qƒ¡÷G »∏Y âæH áæ«eCG áªµ◊G AÉæãà°SÉH ,RhÒØdG .AÉ©HQC’G óZ Ωƒj áµ∏ªŸG π°üà°S ô°SÉj äGQÉ°ùŸG ºª°üe øe πc ÊÉª©dG óaƒdG º°†jh ,»˘°ùjô˘dG ⁄É˘°S ø˘˘H ∞˘˘«˘ °S ¢ûà˘˘ØŸG ,…ó˘˘æ˘ µ˘ dG Oƒ˘˘ª˘ M ø˘˘H øH ¬∏dGóÑY ¿Éªµ◊Gh ,»°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN øH ó«©°S ¢ûàØŸG

Oƒªﬁ óFGQ ¢SQÉØdG

ø°ùM óªMCG ódÉN .O

OGƒ÷G Oƒ≤«°Sh GRÒe ôØ©L ,''QRhôc Ú∏eQO'' OGƒ÷G ,''ºgQO'' OGƒ÷G Oƒ≤«°Sh õjõ©dGóÑY óªﬁ ,''ÜÉ°üe'' áªFÉ≤dG ¤EG øjôNBG Ú°SQÉa áaÉ°VEG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .OÉ«÷Gh ¿É°SôØdG ájõgÉL Ö°ùM Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ™jô°S ¥ÉÑ°S

¥É˘Ñ˘°ùdG ¿CG ó˘cCG ¥É˘Ñ˘°ùdG äÉ˘˘jôÛ ¬˘˘JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘Jh ∫ƒ˘˘Mh IÒ°üb ¿ƒµà°S áaÉ°ùŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN áYô°ùdÉH õ«ªà«°S ¥ÉÑ˘°ùdG á˘aÉ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘°S PEG ,iô˘NC’G äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e É˘ª˘ FGO õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J IÒ°ü≤˘˘dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh º˘˘c 100 .áYô°ùdÉH äõ«“ …QÉ÷G º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ¿CG ódÉN.O ±É°VCGh ¬H RÉa …òdG ìƒàØŸG øjôëÑdG ¥ÉÑ°S kÉ°Uƒ°üNh áYô°ùdÉH øeR ´ô°SCG ¬«a ≥≤M …òdGh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ácQÉ°ûe âfÉc ó≤a ∂∏ŸG ádÓL ádƒ£H ÉeCG ,º°SƒŸG Gòg á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘H ´Gõ˘˘g ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S É˘©˘aGO Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG â£˘˘YCG ,É˘˘¡˘ °SCÉ˘ c ¬˘˘≤˘ «˘ ≤–h

Gƒ˘˘eÉ˘˘b ¿ƒ˘˘HQóŸG ¿CG »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG óFÉb øe ºYóH ÒÑc Oƒ¡éÃ ∫GƒW ó«L πµ°ûH ∫ƒ«ÿG OGóYEG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ∫ƒ˘˘«ÿG ¿B’G âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘ à˘ ˘Mh º˘˘ °SƒŸG Ió˘©˘à˘°ùeh ¥É˘Ñ˘°ùdG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¢Vƒÿ Iõ˘gÉ˘L É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L .ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d »àdG IÒÑµdG á©HÉàŸG ¿CG ø°ùM óªMCG ódÉN.O ócCGh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S πÑb øe ≥jôØdG É¡H ≈¶ëj ¢UôMh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ,ádƒ£ÑdG √ò¡d ≥jôØdG äGOGó©à°SG á©HÉàe ≈∏Y Éªgƒª°S ≥«≤– ‘ ¿É°SôØdG ™«ªL iód áÑZôdG øe ójõŸG ≈£YCG Ée Gògh ,≥jôØdG Gò¡d ójóL RÉ‚EG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°VGh ¿É˘˘ ˘ ˘ c á˘«˘°SÉ˘ª◊Gh IOÉ÷G äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG »£˘©˘J »˘à˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ L kGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ‘ É˘¡˘Jƒ˘b π˘µ˘H ≈˘˘©˘ °ùJ ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ≥«≤–h ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG Ëó≤J .áeó≤àŸG õcGôŸG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¿EG'' ±É˘˘ ˘°VCGh π˘LCG ø˘e ¬˘Jƒ˘b π˘µ˘H π˘ª˘©˘j ô˘°UÉ˘˘f ∂dò˘d ,º˘°SƒŸG ΩÉ˘à˘N ¢SCÉ˘µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ë˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ádƒ£ÑdG √ò¡d ¿É°SôØdG äGOGó©à°SG ºà«°S »àdG á£ÿG Ö°ùM º¡¡«LƒJh .''¥ÉÑ°ù∏d É¡©°Vh

ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°S’G iód äGOGó©à°S’G ´ÉØJQG §°Sh Iƒb ≈∏Y ócDƒJ äGô°TDƒŸG áaÉc âJÉH ,º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉÑ°S ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG ∫ÓàMG πLCG øe ¿É°SôØdG ÚH á°ùaÉæŸG èjƒààdG á°üæe AÓàY’ A’Dƒg ÖfÉL øe IOÉL ádhÉﬁ ‘ IQGó÷Gh á˘«˘≤˘MC’G ó˘«˘cCÉ˘Jh º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d ÒNC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ¥ÉÑ°S òæe õcGôŸG ∫OÉÑJh IÒãŸG äÉbÉÑ°ùdÉH πaÉM º°SƒŸ .ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG ¤EG º°SƒŸG ìÉààaG º°SƒŸG ‘ ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG ¥Ó£fG øe áYÉ°S 24 πÑbh õcGôŸG ∫ÓàMG πLCG øe IõgÉL äÓÑ£°S’G áaÉc âJÉH ¿CG hó˘Ñ˘jh ,º˘°SƒŸG á˘jGó˘H ò˘æ˘ e π˘˘ª˘ Yh ó˘˘¡˘ L ó˘˘©˘ H ¤hC’G hCG áµ∏ªŸG πNGO øe AGƒ°S ¿É°SôØdG áaÉµd áëfÉ°S á°UôØdG QÉWE’G Gòg ‘h ,áØ∏àıG õcGôŸG ∫ÓàMG πLCG øe É¡LQÉN øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H »µ∏ŸG ≥jôØdG ≈©°ùj ∂dòc ™«ªL É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G èjƒàJ ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM »àdG º°SƒŸG ΩÉàN ádƒ£ÑH RƒØdÉH ≥jôØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿É°Sôa øe OóY ácQÉ°ûÃ AÉ©HQC’G óZ AÉ°ùe ≥∏£æà°S π˘°UGƒ˘jh ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H IOÉ÷G ¬JÉÑjQóJ ≥jôØdG º°SƒŸG ΩÉàN ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG áØ«∏N ∫BG óªM ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≥«≤–h áaô°ûŸG èFÉàædG ≥«≤– πLCG øe .á«eÉàÿG IOÉ˘L äÉ˘Ñ˘jQó˘J »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘¡˘ °ûJh ø˘jò˘dG …QGOE’G RÉ˘¡÷Gh »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ƒ˘HQó˘˘e É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j ¿ƒµ«d Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG ≥jôØdÉH ∫ƒ°UƒdG ¤EG ¿ƒ©°ùj øe ádƒ£ÑdG √òg ‘ á©bƒàŸG á°ùaÉæŸG ¢VƒN ≈∏Y kGQOÉb ∫hO øeh øjôëÑdG øe ácQÉ°ûŸG OÉ«÷Gh ¿É°SôØdG πÑb .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ó˘dÉ˘N.O »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h á∏°UGƒàe ádƒ£ÑdG √ò¡d äGOGó©à°S’G ¿CÉH ø°ùM óªMCG ä’ƒ£ÑdG ™«ªL âfÉc å«M ,∂∏ŸG ádÓL ádƒ£H òæe ¿CG ¬d ™bƒJ »àdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¤EG OGóYEG áHÉãÃ á≤HÉ°ùdG á«°VÉŸG äÉbÉÑ°ùdG øY kÉØ∏àﬂ kGóL …ƒb iƒà°ùÃ ô¡¶j ájõgÉL ÌcCG âëÑ°UCG á∏MôŸG √òg ‘ OÉ«÷G ™«ªL ¿C’ ,º˘°SƒŸG ∫Ó˘N äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ IOó˘˘©˘ àŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘ H áYô°ùdÉH »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG õ«ªàj ¿CG ™bƒàj ¬fCG ÉØ«°†e .º°SƒŸG ∫ÓN ´ô°SC’G ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj óbh Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y âfÉ˘˘c äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¿CG ó˘˘dÉ˘˘N.O ±É˘˘°VCGh á«fóÑdG á«MÉædG øe ¿B’G É¡àjÉ¡f ¤EG â∏°Uh ≈àM πMGôe »µ«àµàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∂dòch ¿É°SôØdGh OÉ«é∏d áÑ°ùædÉH .™HQC’G ¥ÉÑ°ùdG πMGôe ∫ÓN ≥jôØdG ¬©Ñà«°S …òdG

»µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa

” ¬fCG »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ∫Éb »˘à˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG AÉ˘ª˘°SCG á˘ª˘FÉ˘˘b ¿Ó˘˘YEG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ ˘°S ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤jh ,º°Sƒª∏d »eÉàÿG ¿É˘˘°Sô˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ,''¢ùfÓjôa'' OGƒ÷G ™e »µ∏ŸG ≥jôØdG è˘˘æ˘ °S QhÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e π˘˘c º˘˘°Vh ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N ,''á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘M'' OGƒ÷G Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,''…GQƒeÉ˘°S'' OGƒ÷G Oƒ˘≤˘«˘°Sh »˘©˘jhô˘dG …ÉH »æg'' OGƒ÷G Oƒ≤«°Sh π«YÉª°SEG ó¡a OGƒ÷G Oƒ≤jh …Qhób ≥◊GóÑY ,''ôjÉa OGƒ÷G Oƒ˘≤˘«˘°Sh Oƒ˘ªﬁ ó˘˘FGQ ,''Gô˘˘≤˘ °T'' Oƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh ó˘˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ˘MCG ,''´É˘˘ aQ''

õjõ©dGóÑY óªﬁ

π«YÉª°SG ó¡a ¢SQÉØdG

Tue 2 May 2006

á«∏ﬁ á°VÉjQ

πHÉbCÉ°S øe »æª¡j ’h ..lº∏M ∂∏ŸG ¢SCÉµH RƒØdG áªéædG ø«eCG :Ëôc óªMCG ` Öàc

''? Ióe òæe ¿ƒµà°S ≥jôØdG äGOGó©à°SG âfÉc GPG ÉªYh ,∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d áØ∏àfl ÒµØàdG ≈∏Y kGôµÑe ∫GR Ée âbƒdG ¿CG ÚeG ∫Éb ΩÉeCG IGQÉÑe ¬eÉeCG ≥jôØdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,∂dòH ,ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ∞°üf ‘ ¥ôÙG ,¬∏©Øæ°S …òdG Ée Qô≤f ⁄ ¿B’G ≈àM ÉæfEÉa ¬«∏Yh Éæaógh ,ájó÷G πªfi ≈∏Y ôeC’G òNCÉf Éææµdh ÉfÒgÉªL É«fi ≈∏Y áMôØdG º°Sôf ¿CG ¢ù«FôdG .ÉæJÉMƒªW »°VôJ èFÉàf ≥≤ëf ¿CGh

¿C’ kGÒã˘c É˘æ˘≤˘ ∏˘ ≤˘ J ¥ô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ eh ,¤hC’G ΩÉeCG ÉæÑ©d ∫ÉM ‘ øµdh ,∞∏àîj É¡Ñ©d Üƒ∏°SG ÉæfC’ ,∞∏àî«°S ™°VƒdG ¿EÉa ,»∏gC’G hCG ¥ôÙG Éæeób ¿CG Éæd ≥Ñ°Sh ,¥ôØdG √òg Üƒ∏°SG ±ô©f ≈˘°ùæ˘j GPÉŸ º˘˘∏˘ YCG ’h ,É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG á˘˘jƒ˘˘b äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘jò˘g ΩÉ˘˘eCG É˘˘æ˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG áKÓãH ¥ôÙG ≈∏Y RƒØdG ‘ Éæë‚ ó≤a …QhódG ,»˘∏˘gC’G ™˘e É˘æ˘dOÉ˘˘©˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gCG π©a ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG »æ©J èFÉàædG √òg â°ù«dhCG É¡æY åëÑf »àdG ¢SCÉµ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ A»°T

É¡æY åë˘Ñ˘f »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG ¢SCÉ˘µ˘dG √ò˘¡˘H º˘°SƒŸG ,kGó˘L ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘ à˘ e É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ ¿CG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘e ò˘˘æ˘ e ÜÉ˘ë˘°UCG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh ¤G GƒØ«°†j ¿C’ ¿ƒ©°ùj øjòdG ,IÒÑµdG AÉª°SC’G .''¿RƒdG Gò¡H ä’ƒ£H º¡JÓé°S É˘fƒ˘Ñ˘ Y’ Ωó˘˘≤˘ j ¿CG √É˘˘æ“CG É˘˘e π˘˘c'' :™˘˘HÉ˘˘Jh º˘¡˘«˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ’ ¿CGh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘jƒ˘˘b IGQÉ˘˘Ñ˘ e IGQÉ˘Ñ˘e ‘ çó˘M É˘ª˘a ,ÜÉ˘˘°üYC’G ó˘˘°Th §˘˘¨˘ °†dG É˘æ˘c É˘æ˘fCGh É˘°Uƒ˘°üN ,GÒã˘c É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘KG ,á˘˘dÉ◊G á˘˘LQó˘˘dG …QhO ø˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°U ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘eCG Ö©˘˘∏˘ ˘f

äÉ˘jô› âÑ˘∏˘ ≤˘ fG ≈˘˘à˘ M ∂dP ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ kGÒã˘˘c ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ≥˘˘jô˘˘a á˘˘ dÉ◊G ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,IGQÉ˘˘ ÑŸG …CG πÑb øe ¬«∏Y Ö∏¨àdG Ö©°üdG øeh ΩGÎM’G .§≤a áªéædG ¢ù«dh ≥jôa º˘°SÉ˘H í˘jô˘°üà˘dG ÚeCG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢†aQh IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¬˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ j ¿CG ‘ ÖZô˘˘j …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥jôa …CG ¿CG ó≤àYG'' :∫ƒ≤dÉH ≈ØàcGh ,á«FÉ¡ædG hCG ¥ôÙG AGƒ°S ,kÉjƒb ¿ƒµ«°S ÉæJÉbÓŸ ó©°ü«°S ,Ö≤∏dG ∞£N ‘ ¿ÉÑZôj ™Ñ£dÉH Éªgh ,»∏gC’G ∫GƒW ÉæJGOƒ¡› êƒàf ¿C’ ∂dòc ≈©°ùf ÉæfCG ó«H

.''øjõ«ªŸG ¬≤jôa ‘ ÚÑYÓdG ¢†©H ¿G ÚeCG í°VhGh ∫É˘ª˘L ó˘°TGQ π˘ã˘e Üƒ˘∏˘£ŸG ó˘˘¡÷G Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ⁄ ,É˘ª˘¡˘à˘eQƒ˘a ‘ É˘fƒ˘µ˘j ⁄ ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Qƒ˘˘f ó˘˘ªﬁh ,kÉÄaÉµàe ¿Éc IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG kÉØ«°†e ádÉ◊G øµdh ,Úaô£dG Óc øe Qò◊G ¬HÉ°Th •ƒ°ûdG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ÌcCG PGƒëà°S’G ‘ í‚ ≈˘Yó˘à˘°SG É˘gó˘©˘Hh ,±ó˘¡˘dG π˘é˘°S ≈˘à˘M ÊÉ˘˘ã˘ dG ∫ó©j ≈àM Ωƒé¡dG ¤G ¬≤jôa ™aóæj ¿CG ôe’G ôNCÉàj ⁄h ,•ƒ≤°ùdG áÑ¨e øe kÉaƒN áé«àædG

Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G áªéædG ≥jôa ÜQóe ócCG øe kGógÉL ≈©°ù«°S ¬≤jôa ¿G ÚeCG õjõ©dGóÑY ó©H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØdG πLCG ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ôKEG á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d πgCÉJ ¿CG πÑb QhO ‘ Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ádÉ◊G .»FÉ¡ædG ≈∏ZCG á≤HÉ°ùe »FÉ¡æd πgCÉàdG ¿EG ÚeCG ∫Ébh ,¬∏é°S ¤G ±É°†j kÉ«°üî°T kGRÉ‚EG ó©j ¢ShDƒµdG ¬d áÑ°ùædÉH πµ°ûj ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ¿CG kÉØ«°†e kÉ°Uƒ°üN Ióe òæe ≥≤ëàj ¿CG πeCÉj ¿Éc kÉª∏M ¤G á˘ª˘é˘æ˘dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IOÉ˘˘YEG ø˘˘e ø˘˘µ“ ¿CG ó˘˘©˘ H á«©°Vh ‘ ≥jôØ∏d ¬eÓà°SG ôKEG í«ë°üdG √QÉ°ùe .áÑ©°U øe ÚÑbGôŸG ¢†©H ¬dhGóàj Ée ÚeCG ≈Øfh á¨FÉ°S áª≤˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘a ¿CG º˘¡˘dƒ˘b IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°üdG ΩÉ˘˘eCG ‘ ¬≤jôa QGƒ°ûe ádƒ¡°ùd kGô¶f »∏gC’Gh ¥ôÙG ≥jôa …CG ≈∏Y ºµ◊G ¿CG kÉë°Vƒe ,QhódG Gòg Æƒ∏H IGQÉÑe πµ∏a ,ábódG ≈∏Y õµJôj ’ á≤jô£dG √ò¡H §°Sh ¬JÉjQÉÑe Ö∏ZCG Ö©d áªéædGh ,É¡à«©°Vh øe Å£ﬂ'' :∫ƒ≤dÉH ±É°VCGh ,IôKDƒe äÉHÉ°UEG IGQÉÑŸG ‘ á¨FÉ°S áª≤d ¿ƒµ«°S »≤jôa ¿CG ∫ƒ≤j É˘æ˘∏˘°Uh É˘æ˘fC’ ,»˘∏˘gC’G hG ¥ôÙG ΩÉ˘eCG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG »àdG ¥ôØdG áHƒ©°U Ωó©d ádƒ¡°ùH QhódG Gò¡d πgCÉàdG ‘ Éæë‚ ÉæfCG ÜGƒ°üdG øµd ,É¡H Éæ«≤àdG Ö∏ZG ¿CG kÉª∏Y ,Éæà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG πc ºZQ øe ÊÉ©j ≥jôØdG ¿Éc ÉgÉæ°†N »àdG äÉjQÉÑŸG .''¬aƒØ°U ‘ IôKDƒe äÉHÉ°UEG ÒN ¿Éc ádÉ◊G IGQÉÑe ¿CG ó≤àYG'' :™HÉJh º˘©˘W ¥ò˘j ⁄ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ AGƒ°S ,¥ÓWE’G ≈∏Y IQÉ°ùÿG ¥ôØdG øe ƒgh ,¤hC’G áLQódG …QhO ‘ hCG ,∂∏ŸG Éææµd ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d πgCÉàJ ¿CG ≥ëà°ùJ »àdG ø˘e É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘°UEG º˘˘ZQ É˘˘æ˘ µ“ »˘˘g É˘˘gÈà˘˘YG »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ,º˘°SƒŸG Gò˘g É˘æ˘≤˘jô˘Ø˘ d ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°UC’G ,áª¶æeh ,áãjóM Iôc Ö©∏j ≥jôa ájh’É◊Éa ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ º˘˘ °†jh

äGQójƒædÉH á«Ø«°üdG IQhódG ‘

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉµd á°ùeÉÿG ádƒ÷G ‘

zÉcO{ ‘ »FÉ¡ædG ™HQ ábÉ£H øY åëÑdG áª¡e ‘ ¥ôÙG ∞jOQ

≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äAÉ˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f á˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ H ∫hC’G Rƒ˘˘Ø˘ H øe (28) á≤«bódG ‘ OGó≤e …ó¡e ÖYÓdG á≤«bódG ‘ Qƒ°üæe ºã«e ,∫hC’G •ƒ°ûdG øeR á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ådÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG AÉ˘˘L É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H (28) Ú°ùM ÖYÓdG ≥jôW øY ≥FÉbO ™HQCÉH IGQÉÑŸG Ö«ÑM óªMCG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG .º«gGôHEG »∏Y .…ó˘˘¡˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh …Qƒ˘˘HÈdG π˘˘°ü«˘˘a √ó˘˘ YÉ˘˘ °Sh ™e äGQójƒædG äÉeóN AÉKÓãdG Ωƒ«dG »≤à∏«°Sh ø˘˘ ª˘ °V ‹ƒ˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒeÉ˘˘ ©ŸG ≥˘˘ jô˘˘ a á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY áãdÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe .á≤«bO Ú©HQCGh

,π«ªL ô¶àæe ÖYÓdG á£°SGƒH ∫hC’G •ƒ°ûdG Úaó¡H ±ó¡dG Gòg ≈∏Y OQ ΩƒæZƒH ≥jôa ¿CG ’EG ÖYÓ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f π˘˘ Ñ˘ b ÖYÓ˘˘ ˘ dGh (17) á˘˘ ≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ™°ùàH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ó©Hh ±ô°T ôØ©L ±ô˘˘ °T ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y IQhó˘˘ dG ±Gó˘˘ g ±É˘˘ °VCG ≥˘˘ FÉ˘˘ bO Òª°S ¢ü∏b Éªæ«H ΩƒæZƒH ≥jôØd ådÉãdG ±ó¡dG ÊÉ˘˘ã˘dG ±ó˘˘¡˘dG ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ ó˘˘©˘ H á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ó˘˘ªﬁ AÉ≤∏dG QGOCG .(19) á≤«bódG ‘ ágõædG …OGƒd ™˘˘ «˘ HQ ø˘˘ °ùM √ó˘˘ YÉ˘˘ °Sh …OGô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ °ùM º˘˘ µ◊G ÒeÉ˘˘ ˘©ŸG IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e â¡˘˘ ˘à˘ ˘fGh .»˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘gh ‹ƒHÉædG Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG »àdGh ¿ƒa â°SÉah

ÜÉ°ùM ≈∏Y ÒeÉ©ŸG h ΩƒæZƒH É≤jôa RÉa Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG ‘ ¿ƒa â°SÉah ágõædG …OGh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ M’C G Ωƒ˘˘ j É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘bGC ,äGQójƒædG ájô≤H ΩƒæZƒH OGƒL ΩƒMôŸGIQhO ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ e áÁô˘˘ c á˘˘ jÉ˘˘ YQh º˘˘ Yó˘˘ H ΩÉ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dGh º˘˘«˘gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG »àdG IQÉÑŸG »Øa .Ú°ùM Qhó∏d πgCÉàdG ΩƒæZƒH ≥jôa øª°V äGQójƒædG IQhódG ‘ ¬d ådÉãdG RƒØdG ¬≤«≤– ó©H ÊÉãdG ±GógCG áKÓãH ágõædG …OGh ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y ≥jôa É¡eó≤J IÒãe IGQÉÑe ó©H Úaóg πHÉ≤e ø˘˘eR ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ á˘˘ gõ˘˘ æ˘ dG …OGh

äÓ«¡°ùàdGh ‹ÉY IQhO ‘

»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ HQ Qhó˘˘ ∏˘ ˘d ¿Ó˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘j ™˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘HCGh ¥’õ˘˘ ˘dG ⁄ Ú˘˘ ˘M ‘ 79 á≤˘«˘bó˘dG ‘ º˘¡˘eó˘≤˘J GhRõ˘©˘jh ‘ OÉHÉª∏°S É¡é¡àfG »àdG ä’hÉÙG ™«ªL í∏ØJ á˘LÉ˘Lõ˘dG ≥˘æ˘Y ø˘e êhôÿGh á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘jó˘©˘ J kÉ¶aÉﬁ ™Ñ«°U ƒHCG ≈≤Ñ«d É¡H ¬°ùØf ™°Vh …òdG ™˘«˘ª˘L ™˘e ¿RGƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘aó˘dG ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘¡˘f º˘µ◊G ¿Ó˘YGE ≈˘˘à˘ M iô˘˘N’C G ¬˘˘Wƒ˘˘£˘ N »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ™Ñ«°U ƒHCG πgCÉJh IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh .ôµ©dGh äGQójƒf AÉ≤d øe õFÉØdG IÉbÓŸ á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ¤hC’G ‘ »˘≤˘à˘∏˘j ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘ dG IQƒNÉ˘°ûdGh ¿É˘cRô˘c É˘≤˘jô˘a ∞˘°üæ˘dGh á˘°ùeÉÿG á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ »˘≤˘à˘∏˘j É˘ª˘«˘a .‹ÉY …OÉf h QÉHQÉH É≤jôa ∞°üædGh

»˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQÉ˘ÑŸG ‘h .á˘fGô˘ch OÉ˘HÉ˘Hô˘c AÉ˘≤˘d kGRƒ˘a ∫hC’G ≥˘≤˘M OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°Sh ™˘Ñ˘«˘°U ƒ˘HGC â©˘˘ª˘ L øe OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘°übCG É˘eó˘æ˘Y ¬˘d kÉ˘ª˘¡˘e ≈©°S kGÒãeh kÉjƒb AGOCG IQÉÑŸG äó¡°Th . ¬eÉeCG ¬àë∏°üŸ AÉ≤∏dG º°ùM ¤G ±ôW πc ¬dÓN øe ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ¤G π˘˘gÉC ˘ à˘ dGh IGQÉ˘˘ÑŸG •É˘˘≤˘ f Ö°ùch …òdG ôµÑŸG ±ó¡dGOÉHÉª∏°ùd ™Ø°ûj ⁄h .»FÉ¡ædG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ º˘XÉ˘c ø˘°ùM »˘∏˘Y ÖYÓ˘˘dG √Rô˘˘MGC º˘˘ °ùM ‘ ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ eR ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¬à«≤MCG ™Ñ«°U ƒHCG ócCG å«M ¬àë∏°üŸ áé«àædG √ƒ˘Ñ˘Y’ ¬˘eó˘b …ò˘dG ÒãŸG ¬˘FGOG ó˘©˘H π˘gÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H 39 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG GƒcQój ¿CG GƒYÉ£à°SGh

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe

≥jôa ≈∏Y kÉë°SÉc kGRƒa ¥’õdG ≥jôa ≥≤M IQhód 16 ∫G QhO äÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ∞jôdG OÉ–G πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH ∂dPh äÓ«¡°ùàdGh ‹ÉY ôNB’Gƒg πgCÉJ ób ™Ñ«°U ƒHCG ¿Éch .óMGh ±óg ≥jôa ≈∏Y ÚªãdG √Rƒa ó©H »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d âª°ùJGh . óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H OÉHÉª∏°S ájóædGh IQÉKE’ÉH ∞jôdG OÉ–Gh ¥’õdG IGQÉÑe kÉ«©°S á«eƒég áYõæH IGQÉÑŸG ¥’õdG GC óH å«M ¬dÓN øe §˘Ñ˘ë˘j ô˘µ˘Ñ˘e ±ó˘g π˘«˘é˘°ùà˘d ¬˘æ˘e ójó¡J h ¬JGQÉ› ´É£à°SG …òdG ¬ª°üN ∫ÉeBG ¿CG á˘≤˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘dh Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG √É˘˘eô˘˘e á˘bÉ˘«˘∏˘dG ¿CG ’G ´É˘aó˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh π˘°†aCG Ωƒ˘é˘¡˘ dG ºgó≤Y •ôØfG øjòdG ¬«ÑY’ ∞©°ùJ ⁄ á«fóÑdG äÉ˘˘Lƒ˘˘e ΩÉ˘˘eGC GÒã˘˘c Ghó˘˘ª˘ °üj ⁄ h »˘˘YÉ˘˘aó˘˘ dG AGOCG ¢VÉØîfG â∏¨à°SG »àdG á«eƒé¡dG ¥’õdG á°SOÉ°ùdG á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG äô°TÉHh º°üÿG ≥∏£e â«îH ó°TGQ ôªãà°SG ÉeóæY ÚKÓãdGh ø˘e Rô˘MGC á˘ª˘¶˘æ˘e á˘ª˘é˘g ø˘e á˘æ˘«˘ª˘ K á˘˘°Uô˘˘a Égó©H ¤Gƒàà˘d ¬˘≤˘jô˘Ø˘d Ωó˘≤˘à˘dG ±ó˘g É˘¡˘dÓ˘N ≈∏˘Y ¥’õ˘∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG §˘¨˘°†dG ÈY äÉ˘ª˘é˘¡˘dG QÉ¡fGh ¬fRGƒJ ó≤a …òdG ∞jôdG OÉ–G ≈eôe ôNBG ±ó¡H ¬eó≤J RõY …òdG »b’õdG óŸG ΩÉeG ÖYÓdG ÈY IóMGh á≤«bóH •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb •ƒ°ûdG Gòg ≈¡àfG Éª∏ãeh ≥∏£e Ö«‚ óªﬁ ¬˘£˘¨˘°V ¥’õ˘dG ≥˘jô˘a π˘°UGh å«˘M ÊÉ˘ã˘ dG GC ó˘˘H øY §¨°†dG Gòg ôªã«d ∞jôdG OÉ–G ≥jôa ≈∏Y ÖMÉ˘˘°U ÈY äAÉ˘˘L á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘e ±Gó˘˘ gGC çÓ˘˘ K á≤«bódG ‘ ≥∏£e ó°TGQ ÖYÓdG ∫hC’G ±ó¡dG ºààNGh π«∏N ±Gƒf ÖYÓdG 65 ‘ ¬©ÑJh 47 83 á≤«bódÉH ¬≤jôa ±GógCG ∞∏N óªﬁ á«£Y ¬JQƒK GC ó¡àd ¬àé«àf ≈∏Y ¥’õdG øÄª£j Égó©H Ö©˘∏ŸG §˘°Sh ‘ Ö©˘∏˘dG ô˘°üë˘æ˘ jh á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ´É£à°SG ¬YÉaO ‘ Iô¨K íàa Ée √DhGOCG ≈NGÎjh ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MGC ∞˘˘jô˘˘dG OÉ–G ÖY’ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a ±ó˘˘ g RGô˘˘ MG ø˘˘ e ÒeC’G ø˘e äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG ¤Gƒ˘˘à˘ J º˘˘K ø˘˘eh 85 á≤˘«˘bó˘dG ájÉ¡f ≈àM É¡dÉM ≈∏Y áé«àædG ≈≤ÑJh Úaô£dG á˘°ùª˘î˘ H ¥’õ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh ó˘˘MGh ±ó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±Gó˘˘gGC øeõFÉØdG á∏HÉ≤Ÿ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ó©°üj

¿CG Éªc ,∂dP ≈∏Y πdó«d ≥jôØdG ÚH É˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ª˘ °V ó˘˘ b ¥ôÙG ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘e ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d Qƒ˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H (»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘ HQ Qhó˘˘ dG) á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG áYƒª› πc π£H ¬d πgCÉàj …òdGh »ÑMÉ°U Ú≤jôa π°†aC’ áaÉ°VE’ÉH á˘°Uô˘a Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘eh ,ÊÉ˘K õ˘cô˘e ¬˘FÉ˘≤˘d π˘Ñ˘b ∂dP ó˘«˘cCÉ˘à˘d ¥ô˘ë˘ª˘∏˘ d ƒjÉe 16 Ωƒ˘˘j ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ à˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …QÉ÷G á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ dƒ÷G ‘ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÒNC’Gh ÒZ ¥ôÙG IQÉ°ùN ÉeCG ,á≤HÉ°ùª∏d Èà©à°S É¡fEÉa âKóM ¿EGh á©bƒàŸG ≈∏Y ¢ù«d π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ≈∏Y É‰EGh Ö°ùëa ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ƒµjQ Éªc ,º¡°ùØf ¥ôÙG ≥jôa ÒgÉªL IGQÉÑe ≈àM á≤HÉ°ùŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d Ió«cCG IQƒ°üH ¥ôÙG ÖgCÉJ πLDƒà°S kÉ≤jôa ¬LGƒ«°S ¬°ùØf ó¡©dG øµd ,áeÉæŸG ‘ ÚYƒÑ°SCG ó©H ó¡©dG ΩÉeCG ≥jôØdG á¨dÉH áHƒ©°üH ¥ôÙG ¬«∏Y Ö∏¨J …òdGh GQóæ«gÉe ƒg ¬°VQCG ≈∏Y kÉÑ©°U ‘ á∏«≤K IQÉ°ùN ≈≤∏J ó≤a ¿ƒ«fƒj RQPhôH ÉeCG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞«¶f ±ó¡H ÜQóe óªà©«°Sh .Úaó¡d ±GógCG áà°ùH ó¡©dG ój ≈∏Y á«°VÉŸG ádƒ÷G AÉ≤d áØ«∏N ÜQóŸG óYÉ°ùe) ó°TGQ øªMôdG óÑY ≈∏Y Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG ™e ÊÉjõdG óLGƒàd kGô¶f Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG Oƒ≤«°S …òdGh (ÊÉjõdG ¢SQÉ◊G º¡ªgCGh ÚÑYÓdG øe áYƒª› ≈∏Y ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ°SC’G ≥jôØdG º‚ ≈∏Y óªà©«°S Éªc ,ø°ùM »∏©d kÓjóH πë«°S …òdGh ¬«LÉMƒH õjõ©dG óÑY QÉ˘Ø˘∏˘°S ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f »˘∏˘jRGÈdG º˘°SƒŸG Gò˘g √ô˘°UÉ˘æ˘Y Rô˘HCG ó˘MCGh ≥˘jô˘Ø˘dG Ωƒ˘é˘g ‘ AGƒ˘°S ±Gó˘gC’G ø˘e ÒÑ˘c Oó˘©˘d ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ Ωó˘Y ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y (ƒ˘˘µ˘ jQ) ±GógCG á«fÉªK ÖYÓdG πé°S å«M ,ájƒ«°SC’G ádƒ£ÑdG ‘ hCG á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG á≤HÉ°ùŸG ‘ §≤a Úaóg πé°S Éªæ«H ,RÉàªŸG …QhódG ‘ ¬≤jôa ™e §≤a ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ô˘NB’G ±ÎÙG Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘N ‘ ¬˘˘µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G øjôNB’G ÚªLÉ¡ŸG ¿hO ≥jôØdG ôØ°S πX ‘ ∂dPh ,ôgGR ø°ùM ÊÉª©dG π«ãªàd §≤a ÉÑY’ 15 Écód ôØ°S óbh Gòg ,π«NódG ¬∏dG óÑYh á∏≤ŸG º«gGôHEG øe π©ØdÉH ¥ôÙG øµªà«°S πg ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh .Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG Ö°ù– É˘¡˘fEÉ˘a ∂dP π˘°üM GPEGh ,?∞˘jOô˘dG ¬˘≤˘jô˘Ø˘H ¢TOÓ˘é˘ æ˘ H á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y RhÉŒ ¬«ÑY’ øe IÒÑc áYƒª› ìGQCÉa ,óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°V ‘ ÊÉjõ∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aQh á≤HÉ°ùŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉJh ,»∏gC’G ™e áª≤dG AÉ≤∏d .ÊÉãdG ∞°üdG »ÑYÓd

IGQÉÑe ‘ ¥ôÙG Rƒa øª°†«°S ™˘˘HQ Qhó˘˘∏˘ d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¬˘˘∏˘ gCÉ˘ J Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘j É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∂dPh ,Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘«˘fƒ˘j RQPhô˘H ≥˘jô˘a ¬˘Ø˘«˘°†à˘˘°ùe ¥ôa Ö«˘Jô˘J π˘jò˘à˘e »˘°TOÓ˘é˘æ˘Ñ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªÛG ádƒ÷G QÉ˘WEG ‘ É˘cO á˘«˘°TOÓ˘é˘æ˘Ñ˘dG áYƒªéª∏d IÒNC’G πÑbh á°ùeÉÿG ¤EG º˘°†J »˘à˘dGh ,¤hC’G á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G RQPhô˘˘ ˘ H h ¥ôÙG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L h ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG ó˘¡˘©˘dG »˘≤˘jô˘a ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ¿É«≤à∏j ¿Gò∏dGh ,…óæ¡dG GQóæ«gÉe ÊÉjõdG ó°TGQ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jCG Ωƒ˘˘«˘ dG kGô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG ‘ IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh Gòg ,ájóæ¡dG GƒL áæjóÃ …óæ¡dG øe §≤a áYÉ°S ™HQ ó©H GC óÑ«°ùa ôNB’G áYƒªÛG AÉ≤d ÉeCG ,øjôëÑdG â«bƒàH øe É¡Ñ∏ZCG ±ƒØ°üH Ωƒ«dG AÉ≤d ¥ôÙG ¢Vƒî«°Sh .¥ôÙG AÉ≤d ábÓ£fG ≥jôØdG ÜQóe øe áÑZQ ∂dPh ,ÊÉãdG ∞°üdG hCG Ú«WÉ«àM’G ÚÑYÓdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG AGôL ∫hC’G ∞°üdG »ÑY’ áMGQEÉH ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdGh á«∏ﬁ ä’ƒ£H ÚH Ée á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ √ƒdóH …òdG ¬∏gCÉJ ¿Éª°†d áaÉ°VEG ,É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG á£«°ùÑdG äÉHÉ°UE’G øe º¡LÓ©dh ¬≤jôa ™ªé«°S …òdG áª˘≤˘dG AÉ˘≤˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG õ˘«˘¡˘é˘à˘H ¬˘à˘Ñ˘ZQh ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d ∞°üf QhódG QÉWEG ‘ …QÉ÷G QÉjBG/ƒjÉe øe ™HÉ°ùdG ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj »∏gC’Gh .2006-2005 ‹É◊G »˘°VÉ˘jô˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ∂∏ŸG ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘e »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ó©H É¡«∏Y π°ü– •É≤f 10 ó«°UôH kGOôØæe ¬àYƒª› ¥ôa ¥ôÙG Qó°üàjh ‘ ÚØ«¶f Úaó¡H ¬JGP ¿ƒ«fƒj RQPhôH ≥jôa ≈∏Y äGAÉ≤d áKÓK ‘ √Rƒa ¿hO ±ó¡Hh ,áé«àædG ¢ùØæH ÒNC’G QGO ô≤Y ‘ ÊÉæÑ∏dG ó¡©dG ≈∏Y h ,áeÉæŸG ¬dOÉ©J ÉeCG ,ájóæ¡dG GƒL áæjóÃ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G …óæ¡dG GQóæ«gÉe ≈∏Y OQ ó¡©dG ÉeCG ,áeÉæŸG ‘ Úaô£∏d ±ó¡H ∂dòc GQóæ«gÉe ΩÉeCG ¿Éµa ó«MƒdG GQóæ«gÉe ÉeCG ,•É≤f ™Ñ°S ó«°UôH ¥ôÙG ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG πàë«a ÊÉæÑ∏dG ™˘Ñ˘≤˘jh ,ä’OÉ˘©˘J çÓ˘K ø˘e •É˘≤˘f çÓ˘K ó˘«˘°Uô˘˘H ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ »˘˘JCÉ˘ «˘ a Ió˘MGh á˘£˘≤˘æ˘H ÒNC’G õ˘côŸG ‘ ¿ƒ˘«˘fƒ˘j RQPhô˘H ≥˘jô˘˘a ¥ôÙG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùe IGQÉ˘ÑŸG •É˘≤˘f ¢UÉ˘æ˘à˘ bÉ˘˘H ô˘˘ahC’G ®ƒ˘˘¶◊G ÖMÉ˘˘°U ¥ôÙG Èà˘˘©˘ jh .§˘˘≤˘ a ≥jôØdG É¡µ∏àÁ »àdG ájQÉ¡ŸG h á«æØdG ¥QGƒØ∏d ∂dPh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ çÓãdG ™°SÉ°ûdG •É≤ædG ¥QÉa »Øµjh ,GóL ™°VGƒàŸG »°TOÓéæÑdG ≥jôØdÉH áfQÉ≤e

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 2 May 2006

á«∏ﬁ á°VÉjQ áª≤dG ƒëf Îe z8500{´ÉØJQG Gƒ¨∏H

á©ªL »∏Y øH ø°ùM ¬«LƒdG IOÉ©°ùd h ¬FÉæHCG ™e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á«µ∏°ùdG ä’É°üJ’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ácô°T ≈∏Y Úª˘FÉ˘≤˘dG π˘ch , ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ÚeCÉ˘à˘∏˘d É˘°ùcCG á˘cô˘°Th , É˘Ñ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸG ∂æHh , ∂Ñ«L äÉjhÉª«chÎÑ∏d øjôëÑdG ácô°Th π«chh , è«∏ÿG ¿GÒW ácô°Th á«ªæà∏d øjôëÑdG á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ÈY ä’É°üJÓd ÉjôK ácô°T (constellation pvt. ltd ). ∫ÉÑ«ædG ´ô`a kÓ˘ eÉ˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘©˘ ˘jh .ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G AÉ°ùe »îjQÉàdG √RÉ‚EG

¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh √ÉYQh . ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG A’ƒdGh ¿Éaô©dGh ôµ°ûdÉH ≥jôØdG Ωó≤àj Éªc ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÒÑ˘µ˘dG ¬˘ª˘YOh ¬˘à˘jÉ˘YQ ’ƒ˘d …ò˘˘dG , á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh . QƒædG iôJ ¿CG É¡d ¿Éc ÉŸ á∏MôdG √ò¡d Ö©˘˘ °ûd ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωƒ‚ ™˘˘ aQ É˘˘ ª˘ ˘ c ±ƒbƒdGh AÉYódÉH á∏MôdG ófÉ°S …òdG øjôëÑdG

™aQ πLCG øe ôWÉıG á¡HÉ›h ÜÉ©°üdG …ó– . ábÉØN á«dÉY OÓÑdG ájGQ ≥jô£dG'' áª¡Ÿ ò«ØæàdGh OGóYE’G ¥ô¨à°SGh ÒZ á∏MQ »gh , ô¡°TCG 8 Ióe ''â°SôØjEG ¤EG ¿CG ≥jôØdG ´É£à°SG , áªL ôWÉîÃ RÉà“ ájOÉY ™°Vh ” óbh , ¬d ¬∏dG ájÉYQ π°†ØH ÉgGOÉØàj ±ó˘¡˘H ô˘¡˘°TCG 6 IóŸ ∞˘ã˘ µ˘ e »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÜÉ©°üdG πªëàd ≥jôØdG AÉ°†YC’ ÊóÑdG OGóYE’G ƒgh ÊÉãdG èeÉfÈdG øª°†Jh , á∏MôdG AóH πÑb á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG Iô˘Yƒ˘dG äGô˘˘ªŸGh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘JhÉ˘˘Ø˘ à˘ eh á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG ∂∏˘à˘H ¬˘«˘ Ñ˘ °ûdG Iô˘˘£ÿGh OQÉÑdG ƒ÷G ™e º∏bCÉàdG ±ó¡H ÉjÓª¡dG ∫ÉÑL AÓÿG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘ JQ’Gh ¢UQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ƒëf ≥jôØdG á∏MQ äCGóH h . á«µ«à°SÓÑdG ΩÉ«ÿÉH ≥jôØdG QOÉZ å«M , Ω2006 πjôHCG 5 Ωƒj â°SôØjEG ≈∏Y ™≤J »àdG ''Ghóæª˘à˘c'' á˘«˘dÉ˘Ñ˘«˘æ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG â¡àfGh , ôëÑdG í£°S ¥ƒa Îe 1500 ´ÉØJQG . Îe 8500 iƒà°ùe ¤EG ≥jôØdG ∫ƒ°UƒH Æƒ∏H ¿CG á«ØJÉg áŸÉµe ‘ ôHÉ÷G ¿ÉfóY ócCGh IóY ¬à¡LGh ´ÉØJQ’G øe iƒà°ùŸG Gò¡d ≥jôØdG ä’ó©e ¢VÉØîfG ÉgRôHCG π©d á«≤«≤◊G ôWÉıG ójó°ûdG ±ÉØ÷Gh ƒ÷G ‘ á«©«Ñ£dG Úé°ùch’G ø˘jó˘«˘dG ±Gô˘˘WC’ äÉ˘˘≤˘ ≤˘ °ûJ ø˘˘e ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ f É˘˘eh ¢SÉ©ædGh ójó°ûdG Ö©àdÉH ¢SÉ°ùME’Gh ÚbÉ°ùdGh ká°UÉN ºFGódG ´Gó°üdGh ΩƒædG ¤EG áÑZôdG IOÉjRh kGó˘L á˘°†Ø˘˘î˘ æŸG IQGô◊G äÉ˘˘LQOh π˘˘«˘ ∏˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ¢VQC’G äÉ˘Ñ˘K Ωó˘Yh á˘«˘é˘∏˘ã˘dG äGQÉ˘«˘¡˘f’G IÌch IOÉ˘jR ‘ ô˘KC’G ¬˘d ¿É˘c É‡ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘°û‰ »˘˘à˘ dG Ö∏≤˘dG äÉ˘bO IOÉ˘jRh Ö©˘à˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùME’Gh Dƒ˘«˘≤˘à˘dG á˘HÉ˘°UE’G ø˘˘Y kÓ˘ °†a á˘˘cô˘˘M …CÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘ª˘ Y á˘˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°Uh á˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ °ûdG ¥hô◊É˘˘ H á≤∏©ŸG á«Ñ°ûÿG Qƒ°ù÷Gh äGÒeÉµdGh ôjƒ°üàdG hCG Ò°ùdG AÉ˘æ˘KGC á˘«˘é˘∏˘ã˘ dG äÉ˘˘≤˘ ≤˘ °ûà˘˘dGh Iô˘˘£ÿG . ≥∏°ùàdG IóŸ ≥jôØdG AÉ°†YCÉH ∫É°üJ’G ó≤oa ób ¿Éch á˘˘«˘ æ˘ eC’G ´É˘˘°VhC’G ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh kÉ˘ eƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘°ûY ∞∏Jh ∫ÉÑ«ædG áµ∏‡ ‘ IóFÉ°S âfÉc »àdG IôJƒàŸG . πª©dG øY ÉjÌdG RÉ¡L »àdG á«dÉ˘¨˘dG á˘≤˘ã˘dÉ˘H ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘°†YG OÉ˘°TCGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ºgÉjEG Ég’hCG

≈∏Y â°Sô˘Ø˘jEG á˘ª˘b ≈˘à˘M Æƒ˘∏˘Ñ˘dGh ô˘ë˘Ñ˘dG í˘£˘°S ójóL RÉ‚EG ≥«≤– ±ó¡H , kGÎe 8848 ´ÉØJQG , ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äGRÉ‚EG á˘˘∏˘ «˘ °ü◊ ±É˘˘°†j ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¿CG äÉ˘˘Ñ˘ KE’h

8500

™ØJôJ á≤£æe ‘ ≥jôØdG ¿CG πHÉ≤e ôëÑdG . ôëÑdG í£°S øY Îe ±ó¡dG ¿CÉH »ª°SÉ≤dG êôa ≥jôØdG óFÉb ∫Ébh øY ´ÉØJQG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿Éc á∏MôdG øe

ÉædÉ£HC’ »îjQÉàdG RÉ‚E’G AGQh …óëàdG h QGô°UE’G

»ª°SÉ≤dG ó«dh : Öàc

ôeÉ¨ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∫É£HCG ≥jôa ≥≤M »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y êô˘a π˘£˘Ñ˘dG ø˘e ¿ƒ˘˘µŸG kGó˘jó˘L kGRÉ‚G ô˘HÉ÷G º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘fó˘Y π˘£˘Ñ˘dGh ó©H øjôëÑdG áµ∏‡ äGRÉ‚EG á∏«°üM ¤EG ±É°†j ô˘ë˘Ñ˘dG í˘£˘ °S ¥ƒ˘˘a Îe 8500 ´ÉØJQG É˘ª˘¡˘Zƒ˘∏˘H ¬fCG ’EG , â°SôØjG áªb Æƒ∏H øY kGÎe 348 ¥QÉØHh ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Qò˘©˘J á˘«˘ë˘°U ÜÉ˘Ñ˘°SC’h …òdG RÉ‚E’G Gòg ó©jh áª≤dG Æƒ∏H ≈àM √QGƒ°ûe ËôµàdGh ,iƒà°ùŸG Gò˘g ¬˘Zƒ˘∏˘Ñ˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘≤˘≤˘M á≤£æe ‘ á«æ«°üdG IóYÉ≤dG ‘ ¬H ≈¶M …òdG ™˘e kÉ˘≤˘°ùà˘eh kÉ˘©˘FGQ ´É˘Ø˘JQ’G ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘à˘ dG áaÉc ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G . πaÉÙG øe øjôëÑdG ∫É£HCG ≥jôa AÉ°†YCG øµ“ h ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh É˘jÓ˘ª˘¡˘dG ∫É˘˘Ñ˘ L á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ≥˘˘∏˘ °ùJ ¥ƒ˘˘a Îe 8500 ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y â°Sô˘Ø˘jEG á˘≤˘£˘æ˘ e 8848 ´ÉØJQG ≈∏Y â°SôØjEG áªb) ôëÑdG í£°S º˘∏˘ Yh Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ e Ú∏˘˘eÉ˘˘M ( kGÎe ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U IQƒ°Uh øjôëÑdG áµ∏‡ , øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ±hô¶dG âdÉM áª≤dG Æƒ∏Ñd IóY ä’hÉﬁ ó©Hh π°Uh ÉeóæY h , áª≤dG Æƒ∏H ¿hO ≥jôØ∏d á«ë°üdG ≥jôØdG AÉ°†YCG ô©°T Îe 8500 ´ÉØJQG ¤EG ≥jôØdG ≈∏Y ¢ùØæàdG ≥«°Vh ¥ÉgQE’Gh ójó°ûdG Ö©àdÉH Úé˘°ùch’G äÉ˘fGƒ˘˘£˘ °SG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG áYô°S ∫ó©e IOÉjõd iOCG ∂dP ¿CG ’EG á«YÉæ°üdG ∫hõædG ≥jôØdG ó°Tôe ™aO É‡ , Ö∏≤dG ¿É≤ØN áYÉ°S ∞°üf ∂dP ¥ô¨à°SGh áMGô∏d πbCG iƒà°ùŸ ∫hÉæàd ≥jôØdG AÉ°†YCG ô£°VGh (kÉMÉÑ°U 30:4) Égó©H "Baby Asprein" AGhO øe IÒÑc äÉ«ªc áª≤dG Æƒ∏H ≈àM á∏MôdG á∏°UGƒe ≥jôØdG Qôb 30:5) »˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh á˘˘ YÉ˘˘ °S »˘˘ °†e ó˘˘ ©˘ ˘Hh 8500 ´ÉØJQ’G ¢ùØf óæY ≥jôØdG π°Uh (kÉMÉÑ°U á˘«˘ë˘°üdG ±hô˘¶˘dG ¢ùØ˘f ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j CGó˘˘Hh Îe áYô°S ∫ó©e IOÉjRh ¢ùØæàdG ≥«°V ‘ á∏ãªàŸG ∞©°ùŸG ≈°UhCGh »©«Ñ£dG ÒZ Ö∏≤dG ¿É≤ØN Gòg ≈∏Y çƒµŸG ¿hOh kGQƒa ∫hõæ∏d ≥jôØdG ó°Tôe è«∏ÿG πMÉ°S Üƒ©°T ¿ƒµd kGô¶f ô£ÿG ´ÉØJQ’G í˘£˘ °S ¥ƒ˘˘a Îe 2 ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘J »˘Hô˘©˘ dG

á«æjôëÑdG äGRGƒ÷G ≥jôa

ócDƒj º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóª∏d IôµdG OÉ–G ºYO

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

¢ù«˘Fô˘d ô˘˘µ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¬JÉ¡«LƒJh ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh IôµdG Qƒ£Jh ÒN ¬«a ÉŸ Iójó°ùdG ß˘˘ aÉ˘˘ M ±É˘˘ °VCGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe √Éæ°ùŸh √Éæ©ª°S Ée …ô°ShódG π˘ª˘©˘∏˘d É˘æ˘d õ˘˘aÉ˘˘M OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ .AÉ£©dGh ∫òÑdG áØYÉ°†eh

á˘æ˘é˘∏˘ dG π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ î˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG õ˘cô˘j ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘ch É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ¢üjô◊G ó˘˘ ¡˘ ˘àÛG ÜQóŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OÉ÷G πª©dÉH ¬°ùØf ôjƒ£J ≈∏Y º˘˘Yó˘˘ æ˘ ˘°S ∫É˘˘ bh Iô˘˘ HÉ˘˘ ãŸGh ó÷Gh ø˘e á˘Ä˘ Ø˘ dGh ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ó˘˘fÉ˘˘°ùfh ¢ù«FQ ¬Lhh .Ú«æWƒdG ÚHQóŸG ¬FÓeR øY áHÉ«f á«æØdG áæé∏dG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ø˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ΩÉ˘ª˘à˘gGh ¢Uô˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ¬˘∏˘≤˘°Uh »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸÉ˘H OÉ–’G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG π˘˘ LCG ø˘˘ e √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Iô˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d Iô˘KDƒŸGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG AÉ≤àdG ∫ÓN ∂dP AÉL á«æjôëÑdG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ–’ÉH á«æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh .´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ ƒ°†Y á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y Éæ°VôY . …ô°ShódG º«gGôHEG π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ Nh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ΩÉªàg’G ≈∏Y õµJôJ »àdGh áæé∏dG Iô˘˘c ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQh äGQhó˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG áæé∏dG É¡ª¶æà°S »àdG á«ÑjQóàdG º˘YOh ±Gô˘°TEÉ˘H OÉ–’É˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G øe ó«b πé°S ΩÉ¶f ´hô°ûe ÖfÉL ¤EG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,Ú«˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÚHQóŸG kÉ˘°üjô˘M ¿É˘˘c Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ÖfGƒ÷G áaÉc ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈∏Y

åëÑ∏d RôMCGh ,•É≤f 6 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG á«æjôëÑdG 3 ìÉ‚ Oƒªﬁh …ƒ°SƒŸG ó«ªM ó«°S øe πc á©HÉàŸGh »∏Yh Úaóg QOÉ≤dGóÑY QÉ°üf RôMCGh '∂jôJÉg'' ±GógCG Qhó˘˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ é˘ °ùŸG ±Gó˘˘ gC’G Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,±ó˘˘ g í˘˘ dÉ˘˘ °U π«YÉª°SEG Qó°üàjh ,IGQÉÑe 12 ºc kÉaóg 77 …ó«¡ªàdG á˘˘«˘°ùæ÷G'' ∑QÉ˘˘Ñ˘e ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Yh 'ô˘°ù÷G äGRGƒ˘˘L' í˘˘dÉ˘˘°U ,±GógCG 7 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H á˘˘dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘Gó˘˘ g á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b 'á˘ ©˘ HÉ˘˘ àŸGh OÉ–’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘HQó˘˘eh ¿ƒ˘˘aô˘˘°ûe á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh .ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG

'Ö∏≤∏dG πeÉM'' ô°ù÷G äGRGƒL ≥jôa Rƒa øY …ó«¡ªàdG ,•É≤f 9 ¤EG √ó«°UQ ™aÒd ,ôØ°U/8 äÉeÉbE’G ≥jôa ≈∏Y â°ùdG ¬WÉ≤f ≈∏Y äÉeÉbE’G ≈≤Ñjh áYƒªÛG kGQó°üàe ≥˘˘ dCÉ˘ àŸG IGQÉ˘˘ ÑŸG ±Gó˘˘ gCG Rô˘˘ MCGh ,ÊÉ˘˘ ã˘ dG Qhó˘˘ ∏˘ d π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘jh óªMCG ´óÑŸGh '∂jôJÉg ôHƒ°S'' ±GógCG 4 ídÉ°U π«YÉª°SEG ‘h ,±óg ôYÉ°ûdG óªﬁh '∂jôJÉg'' ±GógCG 3 ¬∏dGóÑY kÉæ«ªK kGRƒa á©HÉàŸGh åëÑdG ≥jôa ≥≤M á«fÉãdG IGQÉÑŸG kGQó°üàe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉJh ôØ°U/9 AGQóŸG ≥jôa ≈∏Y äGRGƒ÷G ≥jôa πàMCGh •É≤f 7 ó«°UôH 'Ü' áYƒªÛG ≥jôa

zócDƒj{ ¢ù«FôdG ÖFÉfh z»Øæj{ ô°ùdG ÚeCG

áªéædG ™e èeódG ∂a Ö∏£J zídÉ°U ¬«ÑædG{ ájôb ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ó˘FÉ˘≤˘dG ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¢ù«˘FQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG , á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fC’G Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘ à˘ H Ω2001 ΩÉY øe ÈªàÑ°S ô¡°T »Øa á«°SOÉ≤dG ` ∫Ó¡dG ) ájófCG èeO ” ‘ ( ídÉ°U ¬«ÑædG ` ¿ÉeôdG ¢SCGQ ` »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ª˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ¿É˘˘ «˘ ˘c è˘˘eó˘˘dG Gò˘˘g Rô˘˘aG ó˘˘bh , ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh ÚÑYÓdG π°†aCG øe Iõ«ªàe áÑîf ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG AÉ˘˘«˘ MC’G AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ eh IAÉØµdÉH ¿hõ«ªàj øjòdGh áª°UÉ©dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ¢UÓ˘˘ ˘ NE’Gh IÈÿGh º¡jOÉf º°SEG º¡æ«YCG Ö°üf Ú©°VGh ójó©dG º¡jójCG ≈∏Y …OÉædG ≥≤Mh á«é«˘∏ÿGh á˘«˘∏ÙG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e á°SÉFQ ≈∏Y ÖbÉ©J óbh ,á«ª«∏bE’Gh äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG IOÉ©°S º¡æª°V øe áµ∏ªŸÉH IRQÉÑdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ kÉ«dÉM …OÉædG ¢SCGôjh , á°VÉjôdGh ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ΩÉ˘˘°ûg ï˘˘«˘ °ûdG .áØ«∏N

»YGõÿG »∏Y

¿G ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' º˘∏˘ Yh IôFÉ£dG IôµdG ¥ôa »ÑY’ øe OóY á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘æ˘H äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ,≥HÉ°ùdG º¡≤jôa ¤G IOƒ©dG ¿hƒæj ¿hOƒ˘˘j ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e ô˘˘ NBG Oó˘˘ Yh .AÉ≤ÑdG ájófC’G øe áªéædG …OÉf ó©jh á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘jó˘fC’G ø˘eh , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ''k’ƒb èeódG â≤ÑWh âcQÉH »àdG ÖMÉ˘˘°U IQOÉ˘˘ÑŸ ''kGó˘˘«˘ jCÉ˘ J ''kÓ˘ ª˘ ˘Yh

ó°TGQ óªﬁ

Ωó˘b Iô˘c ÖYÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ °S ÖJÉµeh äGQÉ«°S ∞bGƒeh ÚàdÉ°Uh áMÉÑ°S äÉeÉªMh »ë°U OÉfh ájQGOG .iôNC’G ≥aGôŸG øe ójó©dGh π˘˘c ø˘˘µ˘ ˘j ¬˘˘ fG »˘˘ YGõÿG ∫É˘˘ bh ájôb »∏ã‡h ‹ÉgC’ áÑÙGh IOƒŸG ¬˘µ˘°ù“ ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f ¿É˘˘«˘ c ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ º˘˘¡˘ fC’ ,º˘˘ ¡˘ ˘H ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dG ≥˘jô˘©˘dG á˘ª˘é˘ æ˘ dG k’ƒ˘b è˘eó˘dG â≤˘Ñ˘W »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘fC’G .kÓªYh

äÉ˘eÓ˘Y º˘°Sô˘j É˘e Gò˘gh ,Iô˘FÉ˘˘£˘ dG ∂a º¡à˘«˘f ÜÉ˘Ñ˘°SG ∫ƒ˘M ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°S’G ±É°VGh ,äGRÉ«àeG ÒZ øe èeódG í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ¿G »˘˘ YGõÿG ±ó¡˘dG ¿É˘c êÉ˘eó˘f’G Ö∏˘W É˘eó˘æ˘Y º«∏°ùdG ñÉæŸG ÒaƒJ ∂∏J ¬àÑZQ øe »ÑYÓd äÉÑ˘∏˘£˘àŸG á˘aÉ˘ch ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘d ‘ º¡d Ωó≤j ¿Éc ÉÃ áfQÉ≤e á≤£æŸG .≥HÉ°ùdG º¡jOÉf ¬˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘f ¿G »˘˘ ˘ ˘YGõÿG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh …ò˘˘ dG è˘˘ eó˘˘ dG ´hô˘˘ °ûÃ ∂°ùª˘˘ à˘ ˘ e ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ °TO á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á›óæŸG ájófC’G ™«ªL ¿G ±É°VGh øe ó«˘Ø˘à˘°ùà˘°S …OÉ˘æ˘dG á˘∏˘¶˘e â– ø˘Y ô˘ª˘ã˘«˘°S …ò˘˘dG è˘˘eó˘˘dG ´hô˘˘°ûe ¬fG kÉë°Vƒe ,»LPƒªædG …OÉædG AÉæH …òdG ¢VQC’G øaO øe AÉ¡àf’G ” …OÉ˘æ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘j ¿G ™˘eõŸG ø˘˘e ‘ —É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ™˘˘ eÉ÷ á˘˘ jPÉÙG ¿G ¤G QÉ˘°TGh ,á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ ¢Vô˘©˘J ±ƒ˘°S AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e õ˘˘ «˘ ˘¡Œ ” ó˘˘ bh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG …òdG …OÉædG ≈æÑŸ á∏eÉc á£jôÿG

2006 º°Sƒe äÉbÉÑ°S øe

á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘dÉ˘˘«ÿG Ió˘˘ Mh ÖYÓ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ dG ΩÉ˘˘ ≤˘ J IQGOE’G ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG QhódG πÑb QhódG »JGQÉÑe ™jóÑdG ,Ωó≤dG Iôµd á«fÉãdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG äGRGƒL ≥jôa Ö∏≤∏dG πeÉM ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏jh äGRGƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘e 'CG' á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ∫hCG ô˘˘ ˘ °ù÷G ò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ e IQÉKE’G øe ƒ∏îj ’ AÉ≤d ‘ 'Ü' áYƒªÛG ÊÉK á«æjôëÑdG åëÑdG É≤jôa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏jh ,ájhôµdG á©àŸGh ,''CG' áYƒªÛG ÊÉK äÉeÉbE’G ™e 'Ü' áYƒªÛG ∫hCG á©HÉàŸGh Qhó˘˘ dG ø˘˘ e IÒNC’G á˘˘ dƒ÷G »˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f äô˘˘ Ø˘ ˘°SCGh

ΩÉ˘eCG kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °S á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘ jó˘˘ fC’G »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ e ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG øe á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸGh …ò˘˘dG Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬æ°S 17-14 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ .Ú°ùæ÷G øe ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ±É˘˘°VCGh ¿CG á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¬˘©˘ e ô˘˘°†ë˘˘j »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG óYƒe πÑb óLGƒàjh .kGô¡X ∞°üædGh áãdÉãdG CGóÑJ IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ó˘˘ ˘°UQ OÉ–’G AGôKEGh ÚcQÉ°ûŸG õ«Øëàd á«©«é°ûJ .ádƒ£ÑdÉH á°ùaÉæŸG AGƒLCG

á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ∫É˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d ¢UÉ˘˘N ∞«∏µàdG Gòg ≈∏Y AÉæHh .á«°VÉjôdG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G º˘¶˘æ˘ j á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H iƒ˘˘≤˘ dG áÄ˘Ø˘d Ú°ùæ˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘dƒ˘£˘H ∂dò˘˘ch ¬˘˘æ˘ °S 15h14 ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °Sh ¬˘˘æ˘ °S 17h16 øjôëÑdG OÉà°SÉH áMƒàØŸG ádƒ£ÑdG AÉ©HQC’G ó˘Z Ωƒ˘j ´É˘aô˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ∞°üædGh á«fÉãdG ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG CGóÑJh π˘˘ ª˘ ˘°ûjh ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ ˘j IóŸh kGô˘˘ ˘°üY -á˘£˘°Sƒ˘à˘e'' äÉ˘Yô˘°ùdG äÉ˘≤˘ HÉ˘˘°ùe .»eôdGh ÖKƒdGh ''á∏jƒW-Ò°üb á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ‘ ∑GÎ°T’G ÜÉH ¿CÉH •É«ÿG ódÉN

»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ Ωƒj ±OÉ°üj …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ,2006 (¿É°ù«f)πjôHEG øe ¢ùeÉÿG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ø˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûeh ‘ äGOÉ–Ó˘˘ ˘d iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’ kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ⁄É˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘b ∞˘˘∏˘ àﬂ ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’ ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ d .iƒ≤dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ch á°SÉFôH iƒ≤dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘ªﬁ ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘ °ûdG »˘˘à˘ dG OÉ–’É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y É¡°SCGôj è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H OGó˘˘YEÉ˘ ˘H •É˘˘ «ÿG ó˘˘ dÉ˘˘ N

»∏Y ø°ùM :Öàc

…OÉ˘˘ f ô˘˘ °S ÚeCG ≈˘˘ Ø˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a »˘∏˘ã‡ á˘«˘f ó˘°TGQ ó˘ªﬁ á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ,è˘eó˘dG ∂a í˘dÉ˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG á˘˘jô˘˘b ∫Éb ,kÉeÉ“ ôeC’ÉH ¬ª∏Y ΩóY ócGh ¿G »YGõÿG »∏Y …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«a ¢VôY ó≤Y ób kÉYÉªàLG ∑Éæg ∂a ‘ º¡àÑZQ ídÉ°U ¬«ÑædG ‹ÉgCG áæ«©e ÜÉÑ°SG ìôW ¿hO øe èeódG ¬jOÉf IQGOG ¿CG »YGõÿG ∫Ébh ,∂dòd ¢ù∏› ‘ øjƒ°†Y º°†H º¡JóYh ,º˘¡˘æ˘e …G ø˘e ƒ˘∏˘ î˘ j …ò˘˘dG IQGOE’G õ˘˘côŸ á˘˘ fRGƒ˘˘ e ±ô˘˘ °U ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG ¿G »˘YGõÿG ∫É˘bh ,í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y …G Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °S …OÉ˘˘ f ¿G ¤G ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ó˘©˘H •É˘Ñ˘JQ’G Ö∏˘W í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG Ú«˘©˘Jh äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Qò˘˘ ©˘ ˘ J É‡ ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YG .º¡æe ƒ°†Y …G OƒLh ¬«ÑædG »∏ã‡ ¿G »YGõÿG ∫Ébh ÒZ ø˘e è˘eó˘dG ∂a Gƒ˘Ñ˘∏˘ W í˘˘dÉ˘˘°U ≈àM GƒÑ∏£j ⁄ å«M ,ôcòJ •hô°T áÑ©d ‘ Ú≤HÉ°ùdG º¡jOÉf »ÑY’ º°V

»°VÉjôdG •É°ûædG AóH ‹Ób …OÉæH äGó«°ù∏d øY ‹Ób …OÉæH á«FÉ°ùædG áæé∏dG âæ∏YCG ±Gô°TEG â– äGó«°ù∏d »°VÉjôdG •É°ûædG AóH âÑ°ùdG »eƒj ¢û«gOƒH á°üM Iôjó≤dG áHQóŸG ƒjÉe 6 Ωƒj øe kGAóH ´ƒÑ°SCG πc øe ÚæK’Gh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ M á˘˘©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e (QÉ˘˘ jGC ) ,…OÉæ˘dÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘dÉ˘°üdÉ˘H kAÉ˘°ùe á˘°SOÉ˘°ùdG …OÉædG ≈æÑe ¤EG ∫ÉLôdG ∫ƒNO ™æÁ ±ƒ°Sh ø˘˘e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘Wh .IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ∑GÎ°T’G ‘ äÉ˘˘Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG äÉ˘˘ °ùfB’Gh äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG áaô°ûe hCG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ á˘©˘LGô˘e á˘°ùª˘N ∑GÎ°T’G º˘°SQh ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG .kÉjô¡°T ÒfÉfO

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 2 May 2006

øNÉ°ùdG á∏°ùdG ´ÉªàLG øY z¿ÉÑ«¨j{ OÉëJ’Gh ≈°ù«Y áæjóe

zájOÉ©dG Ò¨H{ ÖdÉ£Jh zájOÉ©dG{ ¢†aôJ ájófC’G ¿CG äócCGh ,…OÉY ´ÉªàLG ¤G …OÉ©dG ÒZ ´ÉªàL’G ó≤©d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG ∂dP ‘ ¬˘˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e Qô˘˘ H OÉ–’G ÒZ ´É˘ª˘à˘L’G â°†aQ »˘à˘dG »˘˘g á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ájóf’G ¤EG π°SôŸG É¡HÉ£N ∫ÓN øe ∂dPh ,…OÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤Y óYƒe ójó– É¡dÓN ” »àdGh ¢†aôH º≤J ⁄ á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤G ájófC’G äQÉ°TCGh ,ájOÉ©dG óMCG πÑb øe QOÉ°U íjô°üJ Ö°ùM ∂dPh ,ájóf’G Ö∏W ¢†aQ ¬«a »Øæj á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .!!…OÉ˘Y ÒZ ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘H á˘jó˘˘fC’G Ö∏˘˘£˘ d á˘˘°ù°SDƒŸG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ø˘µ˘ª˘à˘ J ø˘˘d É˘˘¡˘ fCG á˘˘jó˘˘fC’G âë˘˘°VhCGh π˘ã˘e É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ ÖZô˘J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ìô˘˘W …OÉ˘˘©˘ dG ∫hóL ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,º«≤ŸG ÖYÓdGh ¢ù«æéàdG á«°†b »àdG •É≤ædG ójó–h ¬©°VƒH OÉ–’G Ωƒ≤«°S ∫ÉªYC’G QƒeC’G √òg πãe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,§≤a ¬à°ûbÉæŸ ¬Ñ°SÉæJ ≥˘˘ë˘ j …ò˘˘dGh …OÉ˘˘©˘ dG ÒZ ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ‘ á˘˘ æ˘ ˘µ‡ ÒZ hCG ≥HÉ°S Ö∏W OƒLh ¿hO ójôJ Ée á°ûbÉæe ájófCÓd .OÉ–Ód ìGÎbG ádÉ°SQ ÒZ ´ÉªàL’G áeÉbEG ‘ ≥◊G É¡d ¿CG ájóf’G äócCGh á˘jó˘˘fC’G ¿hDƒ˘ °T á˘˘ë˘ F’ ø˘˘e 18 IOÉŸG Ö°ùM …OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG »àdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe IQOÉ°üdG ´ÉªàLG ó≤©H áÑdÉ£ŸG ájófC’G ≥M øe ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ ™e Ö∏£dÉH OÉ–’G AÉ°†YCG å∏K Ωó≤J GPEG ‘ …OÉY ÒZ .´ÉªàL’G øe ¢Vô¨dG ¿É«H ÒZ ´ÉªàL’G ¿CG É¡JGP áëFÓdÉH 19 IOÉŸG ôcòJh ájƒ°†©dG •É≤°SEG É¡æeh QƒeCG áKÓãH ¢üàîj …OÉ©dG AÉ˘˘ ˘°†YCG hCG IQGO’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢†©˘˘ ˘ H hCG π˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y .OÉ–’G º˘˘ «˘ ˘≤ŸG ÖYÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°†b ¤G á˘˘ jó˘˘ fC’G âbô˘˘ £˘ ˘Jh Ò«˘˘¨˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCGh ,…Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûeh §˘HGƒ˘°†dG ™˘°Vhh ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H á˘«˘dÉ◊G á˘ë˘FÓ˘˘dG ¿CÉc ÊƒfÉbh ¢ù∏°S πµ°ûH á«°†≤dG Ò°ùJ ≈àM áeõ∏dG ¤EG k’ƒ˘°Uh á˘«˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘ dG ‘ º˘˘«˘ ≤ŸG ÖYÓ˘˘dG êQó˘˘à˘ j π°üj å«M É«dÉM π°UÉM ƒg Éªc ¢ù«dh ,∫h’G ≥jôØdG …QhódÉH ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ∑QÉ°ûjh ,êQÉÿG øe ÖYÓdG .!!º«≤e ÖYÓc

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘d á˘˘°†aGô˘˘dG á˘˘jó˘˘fC’G âÑ˘˘dÉ˘˘ W OÉ–Ód ájOÉ©dG á«eƒª©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG π˘jƒ˘ë˘à˘H ô°TÉ©dG Ωƒj √óYƒe OóM …òdG á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG …OÉ˘˘ Y ÒZ ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¤G …QÉ÷G (QÉ˘˘ ˘jGB ) ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e âeÉb …òdG ≥HÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ É¡ÑdÉ£Ã ∂°ùªàdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ∫ƒ˘˘ ˘M ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ OÉ–’G ¤EG ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQEÉ˘ ˘ H ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dPh ,ájófC’ÉH »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdG »∏gC’G …OÉædG ô≤e ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG »≤«°ùæàdG »˘∏˘gC’G »˘gh á˘©˘Ñ˘°S π˘°UCG ø˘e á˘jó˘˘fCG á˘˘°ùª˘˘N Qƒ˘˘°†ë˘˘H øY ÜÉZ Éª«a ,áªéædGh áeÉæŸGh ≈°ù«Y áæjóeh ádÉ◊Gh .OÉ–’Gh øjôëÑdG …OÉf ÉHhóæe ´ÉªàL’G πÑb øe á«ª°SQ ádÉ°SQ Ëó≤J ¤EG ´ÉªàL’G ¢ü∏Nh ´É˘˘ª˘ à˘ LG Ò«˘˘¨˘ à˘ H ¬˘˘«˘ ˘a ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J OÉ–’G ¤EG á˘˘ jó˘˘ fC’G …OÉ˘Y ÒZ ´É˘ª˘à˘LG ¤G á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âbh ‘ OÉ–Ód á∏°SôŸG ádÉ°SôdG ¤h’G É¡àÑZQ Ö°ùM ¤EG ádÉ°SôdG øe áî°ùf ∫É°SQEÉH ájófC’G Ωƒ≤à°Sh ,≥HÉ°S ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H á˘˘ jó˘˘ f’G ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jó˘˘ e …OÉf πãeh .á«°†≤dÉH º∏Y ≈∏Y ¿ƒµJ ≈àM á°VÉjôdGh ódÉN á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ øe πc ´ÉªàL’G ‘ »∏gC’G áÑ©∏dG RÉ¡L ¢ù«FQh ø°ùM ∫ÓL ó«°ùdG ¬ÑFÉfh ƒfÉc ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ¢ù«FQh ¿Gó°TQ º°SÉL ádÉ◊G …OÉæH Iõ˘ª˘M ó˘˘ª˘ MCG á˘˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘f ÜQó˘˘eh ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T ∞˘˘°Sƒ˘˘j .á£°SƒÑdG §°SÉH áªéædG …OÉæH áÑ©∏dG RÉ¡L ¢ù«FQh øeõdG øe ÚàYÉ°S ‹GƒM ôªà°SG …òdG ´ÉªàL’G ó¡°Th ¢ù«æéàdG »gh ºgC’G á«°†≤dG ∫ƒM áæNÉ°S äÉ°ûbÉæe á˘Ñ˘ZQ ÖfÉ˘L ¤EG IÎ°Sh äGQó˘jƒ˘˘æ˘ dG á˘˘jó˘˘fCÉ˘ H π˘˘°UÉ◊G ‘ πé°S …òdG ÚÑYÓdG óMCG ¢ù«æŒ ‘ ¥ôÙG …OÉf ⁄ á«FÉ¡ædG ¬JGAGôLEG ¿CG ’EG kÉ«FóÑe ≥jôØdG äÉaƒ°ûc øe ¬æµ“ »àdG ÖYÓdG ábÉ£H ¬d Qó°üJ ⁄h ,¬àæJ Éª«a ≥«°ùæàdG ¤G ájófC’G äQOÉHh ,≥jôØdG ™e ácQÉ°ûŸG á˘jó˘fC’G Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG Rô˘HCG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¤EG ájóf’G äQÉ°TCGh .ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ∫ÓN É¡Mô£H ájóf’G Ö∏W Ò«¨àH Ωƒ≤j ¿CG OÉ–’G ≥M øe ¢ù«d ¬fCG

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ÒgÉª÷G ¿ƒ««ëj ÊhQÉŸG Ωƒ‚

≥ÑW ≈∏Y Iôc ≈∏Y π°üM Éªæ«M ±óg ¤EG ÜÉÑ°ûdG ¬≤jôØd ¿hO ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡YOhCG QGó¡dG óªfi ¬∏«eR øe ÖgP øe .(45) OOôJ ¬≤jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VE’ »ªé©dG Oƒªfi OÉYh É¡YOhCG ºXÉc ºã«g ¬∏«eR øe á«cP Iôc ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H º¡Ø˘Hh á˘°ùaÉ˘æ˘e ™˘°Vh á˘MGô˘L ø˘e ó˘jõ˘«˘d á˘«˘eÉ˘æŸG ∑É˘Ñ˘°ûdG .(56) §¨°†dG â– ¬˘à˘≤˘K ≈˘∏˘Y ÊhQÉŸG ƒ˘Ñ˘Y’ π˘°üM ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H á˘eÉ˘æŸG AGOCG »˘NGÎd kGô˘¶˘f Ωƒ˘é˘¡˘dG ¤EG Gƒ˘©˘aó˘fGh ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ô£«°Sh ¬eÓMCG äOóÑJ …òdG óMCG øe Iôc ≈∏Y »ª«é©dG Oƒªfi ≥dCÉàŸG Égó©H π°üë«d OôØæj ≈àM áeÉæŸG Ö©∏e ∞°üàæe øe É¡H Ωó≤àjh ¬FÓeR …òdG ±É≤jEG ‘ í°†j ⁄ ¬æµd √Éeôe øe êôN …òdG ¢SQÉ◊ÉH á°UÉ°UQ áHÉãÃ ¿ƒµàd ∑ÉÑ°ûdG ‘ ¬Jôc ≥∏WCGh ¬H ÖYÓJ áé«àædG πjó©J á«fÉµeEG ‘ áeÉæŸG ≥jôa ∫ÉeBG ≈∏Y áªMôdG .(63) á`` «∏c Iô``£«°S IGQÉ``ÑŸG ô``ªY ø`è »≤ÑàŸG â``bƒdG ó``¡°Th ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ´É`` °VCGh ÜÉ`` Ñ˘ °û∏˘˘d á``≤˘ ∏˘ £˘ eh á˘eÉ˘æŸG ≥˘˘jô˘˘a âà˘˘°ûJ É˘˘ª˘ «˘ a ±Gó˘˘gC’G á``∏˘ Z IOÉ`` jõ˘˘d ≥`` ≤ÙG ó˘≤˘à˘Ø˘Jh á˘˘dƒ˘˘é˘ N ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘eô˘˘e ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘J’hÉfi âfÉ˘˘ch áKÓãH ÜÉÑ°ûdG RƒØj ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ IGQÉÑŸG »¡àæàd õ«cÎdG .áØ«¶f ±GógCG

RÉàªŸG ‘ AÉ≤ÑdG ≥ëà°SG ÜÉÑ°ûdG

áë°VGƒdG Iô£«°ùdG ºZQ Ú«eôŸG ≈∏Y á«≤«≤M ä’hÉfi ´É˘aó˘dG ∂«˘µ˘ Ø˘ J ø˘˘e Iô˘˘e ÒZ π˘˘°ûa …ò˘˘dG á˘˘eÉ˘˘æŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d »Ø∏ÿG §ÿG ‘ ájOó©dG áaÉãµdG ≈∏Y óªàYG …òdG ÊhQÉŸG .Ωƒé¡dG ‘ á«∏YÉa ≈∏Y ôKCG …òdG ôeC’G á≤«bódG ‘ áeÉæŸG ≥jôØd IÒ£ÿG ¢UôØdG ¤hCG âM’h á≤£æe πNGO Iôc ≈∏Y ¬∏dG íàa ÊÉg π°üM Éªæ«M (38) øµj ⁄ ¬fCG ºZQ Ö©∏ŸG êQÉN ÉgOó°S ¬æµd á«fhQÉŸG AGõ÷G .kÉÑbGôe ó˘©˘HCGh á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG §˘˘°ûf É˘˘gó˘˘©˘ H QGó¡dG óªfi ÉgOó°S áHƒ©°üH ájƒb Iójó°ùJ »eÉæŸG ¢SQÉ◊G øe AGõ÷G á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y ƒgh É¡«∏Y π°üM …òdG .(39) á≤«bódG ‘ ø°ù◊GóÑY QÉªY ¬∏«eR áªLôJ øe ø°ù◊GóÑY QÉªY »bGô©dG ºLÉ¡ŸG π°ûah ±óg ¤EG AGõ÷G á≤£æe πNGO √Qó°üH É¡°VhQ á∏«ªL Iôc ≥ØJG ÉªØ«c ÉgOó°S Éªæ«M áÑbGôe ¿hO Gó«Mh ¿Éc ¬fCG ºZQ ìÉ˘à˘à˘aG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘≤˘jô˘a ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘°Uô˘˘a ™˘˘«˘ °†à˘˘d á˘eÉ˘æŸG º˘LÉ˘¡˘e ¬˘«˘∏˘ Y ó˘˘©˘ Hh .(41) á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG QÉªY Égó©˘H Oƒ˘©˘«˘d iô˘NCG á˘Ø˘FÉ˘N á˘°Uô˘Ø˘H õ˘jõ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ≥FÉbódG ‘ áØFÉÿG ¢UôØdG π∏°ùe á∏°UGƒe ‘ ø°ù◊GóÑY ≈eôe ≈∏Y ájƒb Iôc Oó°S Éªæ«M •ƒ°ûdG Gòg øe IÒNC’G .(43) ô£ÿG ¥hóæ°U ájhGR øe áeÉæŸG Ió˘Jô˘e á˘ª˘é˘ g á˘˘ª˘ Lô˘˘J ø˘˘e »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ªfi í‚h

:Ëôc óªMCG Öàc

Ö∏¨J ¿CG ó©H RÉàªŸG …QhódG ‘ √AÉ≤H ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ócCG IGQÉÑe ‘ áØ«¶f ±GógCG áKÓK áé«àæH áeÉæŸG á°ùaÉæe ≈∏Y äô˘L »˘à˘dG RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘∏˘d Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ≥˘ë˘∏˘e ÜÉ˘jEG .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°ùH ¢ùeCG Éª¡æ«H Oƒªﬁ ÜÉÑ°ûdG ¬ªLÉ¡e ¤EG RƒØdG Gò¡H ÜÉÑ°ûdG øjójh ‘ ''∂jô˘JÉ˘g'' á˘KÓ˘ã˘dG ±Gó˘gC’G ¬˘d π˘é˘°S …ò˘dG »˘ª˘ é˘ ©˘ dG .(63)h (56)h (45) ≥FÉbódG á◊É°üd ÜÉgòdG IGQÉÑe áé«àf ≈¡fCG ób ÜÉÑ°ûdG ¿Éch .Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH kÉeó≤àe …QhódG ‘ ¬FÉ≤Ñd kÉ«aÉc ÚJGQÉÑŸG ´ƒª› ∂dòH ¿ƒµ«d º°SƒŸG Gòg ™°SÉàdG õcôŸG πàMG ¿CG ó©H ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d RÉàªŸG ≥jôa ô£°†«°S Éª¡«a ,•ƒÑ¡dG øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch ¿Éc …òdG ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ôNBG kÉª°Sƒe Ö©∏d áeÉæŸG .á«µdÉª∏d √ó©≤e ∑ôJ ¿CG ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬«dEG §Ñg ób øe ∫hC’G º°ù≤dG ‘ π°†aC’G ±ô£dG ƒg áeÉæŸG ¿Éch ¤hC’G ≥FÉbódG òæe π«é°ùàdG ‘ ≥jôØdG áÑZQ â∏Œh IGQÉÑŸG ≈∏Y §¨°†dGh ÜÉÑ°ûdG ≥WÉæe ¤EG ´Éaóf’G ∫ÓN øe ∂dPh ´Éaóf’G ΩóYh ßØëàdÉH ÊhQÉŸG AGOCG º°ùJG Éª«a ,Ú©aGóŸG .Ωƒé¡dG ¤EG ¤EG •ƒ°ûdG Gòg øe ¤hC’G áYÉ°S ∞°üædG ó¡°ûJ ⁄h

zAÉæ¨à°S’ÉH{ ÖdÉ£j øªMôdGóÑY ódÉN

z»˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°ûdG{ Iô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘W zâÑ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °T{ o ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d

É˘˘gQGƒ˘˘°ûe CGó˘˘Ñ˘ J Öjò˘˘dG á˘˘∏˘ °S Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L OÉ–G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG

z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d çóëàj øªMôdGóÑY ódÉN

º¡æe Ö∏WCG ⁄ ÉfCÉa ,kÉ°übÉf ÚJôe ≠∏ÑŸG ‹ Gƒaô°U äÉ«ë°†àdG AGôL »bƒ≤M øe ≥M Gòg h kÉjOÉe kÓHÉ≤e Ée ÌcCG ¿G øªMôdGóÑY ∫Ébh ''…OÉæ∏d É¡eóbG »àdG ÖÑ°S ¬d ±ô©j’ …òdG ìOÉØdG ÉC £ÿG ƒg ¢ùØædG ‘ õëj ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y OÉ–’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG AGô˘˘LEG ó˘˘©˘ H ¤G iOCG É‡ ÜQóŸG ¬H ô£îj ⁄h ÜÉÑ°ûdG áÄa äÉ≤HÉ°ùe áØ«¶f •Gƒ˘°TG á˘KÓ˘ã˘H kGõ˘FÉ˘a π˘HÉ˘≤ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜÉ˘°ùà˘MG ∂`` `dP ¿G ¤G kGÒ°ûe ,IGQÉ`` ` ÑŸG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô`` `a Qƒ˘˘ ˘°†M Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d kÉ«FÉ¡f ≥jôØdG Ö£°T ¤G iOCGh á«fÉãdG Iôª`` ∏d Qô`` `µJ ¬fG ≈∏Y ¢üæJ »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG áëF’ Ö°ùëH ,º°SƒŸG Gòg ,Ö£˘°ûj ¬˘fCÉ` `a ÚJô˘˘e ≥`` `jô˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘¨` `J QGô˘˘µ˘ J ∫É˘˘M ‘ áàHÉK ≈£îH Ò°ùj ¿Éc ≥jôØdG ¿G ⁄CGh ábôëH kÉØ«°†e ø˘e ≈˘fOG hG Ú°Sƒ˘b ÜÉ˘b ¿É˘c å«˘M ,Ió˘«˘ L á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ Hh ádÉ°SQ øªMôdGóÑY ¬Lhh .»ÑgòdG ™HôŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG ÉC £ÿG Gòg øY ∫hDƒ°ùŸG øe ÉgOÉØe …OÉædG IQGOEG ¤G ó©H º¡dÉeBG ´É°VCGh ÚÑYÓdG Oƒ¡L Ì©H …òdG §«°ùÑdG .?¢ù«ØædGh ‹É¨dG GƒdòHh √ƒeób …òdG ÒÑµdG ó¡÷G

,2004

¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e ¬˘d ∫hC’G Ö≤˘∏˘dG ¿É˘˘ch OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ¤Gh ,kÉeÉY 128 πÑb »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S å«˘˘ M ,º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g »˘˘ HhQhC’G 10 ‘ Qô˘˘ ≤ŸG »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °TG .πÑ≤ŸG (QÉjCG)ƒjÉe

»∏Y ø°ùM :Öàc

ó˘dÉ˘N »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘˘dG Iô˘˘FÉ˘˘W ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÖY’ ìô˘˘°T ô°ûY á∏«W ¬˘jOÉ˘f ™˘e ¬˘eƒ˘ª˘gh ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ¿G ∫É˘˘bh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d , äGƒ˘˘æ˘ °S ÖÑ°ùH ,≥jôØdG èFÉàf Ö£°T ‘ âÑÑ°ùJh ,áÑ©∏dG πª¡J ¬≤jôa AÉ≤d óYƒe Ò«¨àH ≥jôØdG ÜQóe QÉ£NEG ΩóY ¬JÉfÉ©Ÿ √Oô°S ‘ øªMôdGóÑY ∫Ébh .Úà«dÉààe ÚJôe ‘ 1996 ΩÉ`` ` Y òæ`` `e ≥jôØ`` `dG ™`` ` e äCGóH ''É`` Kó`` `ë` ` àe ºà¡J IQGOE’G øµJ ⁄ IÎØdG ∂∏J òæeh ,¿ÉLô¡ŸG á`` `Ä` `a É¡JÉÑ∏£àeh É¡JÉeõ∏à°ùe áaÉc ÒaƒJ ∫ÓN øe áÑ©∏dÉH ≥jôØdG ‘ »FÓeR ¢†©Hh ÉfG â∏∏X ∂dP ºZQ øµdh , ó«ªéà˘H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ΩÉ˘b ≈˘à˘M ¥ôa Qƒ°†M ΩóY QGôµàd Ú«dÉààe ÚeÉY IóŸ áÑ©∏dG IQGOE’G AÉ˘Ø˘jEG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùdGh ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘«˘æ˘ °ùdG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG 2003/2002 º˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘ ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ,É˘˘ ˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG âà˘°ûJ º˘K ø˘˘eh ,2004/,2003

¬JÉ°VhÉØe Oqóéj GOÉéæ«a ‹É¨JÈdG Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d …ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG OÉ–’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘e

Ék ˘¶˘M ô˘ahC’G ø˘jQÓ˘cÉ˘e ∞˘«˘à˘ °S …õ˘˘«˘ ∏‚E’G Öî˘˘à˘ ˘æŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘d (É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M OÉ˘˘ f ¿hO ø˘˘ e) π˘˘ «˘ ˘fhG ø˘˘ JQÉ˘˘ ˘e .Ö°üæŸG Gòg ‹ƒàd kÉ°†jCG ¿Éë°Tôe GóYÉ°ùe πªY …òdG øjQÓcÉe ¿Éch ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e ÜQóŸ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N RÉ˘˘M Úà˘˘ æ˘ ˘°S IóŸ ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa 1999 ΩÉY ôª◊G ÚWÉ«°ûdG ™e á«KÓãdG ∫É£HCG …QhOh ¿Éà«∏ÙG ¢SCÉµdGh …QhódG) ≥jôa ≈∏Y »æØdG ±Gô°TE’G ¤ƒJ ,(ÉHhQhCG ¤EG ¬JOÉ«b ‘ í‚h ,2001 ΩÉY √ôHõdó«e ΩÉY áaÎÙG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc Ö≤d

øe º¡æeh ôNBG OÉf ¤G ÖgPh AÉæ¨à°S’G ≈∏Y π°üM øjòdG ÚÑYÓdG øe ÉfGh ,áÑ©∏dG á°SQÉ‡ øY ∞bƒJ …OÉædG IQOÉ¨e ÉC °TCG ⁄ »ææµdh »FÉæ¨à°SG ≈∏Y â∏°üM .¬«a âYôYôJh â«HôJ …òdG ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ™e ∑QÉ°T ¬fG ∫Ébh ÜQóe øe ™«é°ûàH ∂dPh ,ÚeÉY ΩGO …òdG ∞bƒàdG …OÉ˘æ˘ dG IQGOG ¿EG ¬˘˘d ∫É˘˘b …ò˘˘dGô˘˘ª◊G ó˘˘ªﬁ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG kGójóL øµd ,ójóL øe áÑ©∏dG ºYOh Ò«¨àdG ≈∏Y áeRÉY øe ºZôdÉH OƒYƒdG Ò°SCG πX ¬fG å«M ,ÉJÉàH GC ô£j ⁄ ±É˘˘°VCGh .≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG ,ÉghòØæj ⁄ É¡H Éæ¨∏HGoC »àdG OƒYƒdG πc ''øªMôdGóÑY IÒÑ˘˘µ˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘ H ,‹É◊G º˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ à˘ ˘M ÉfCÉa ,≥jôØ∏d ÚÑYÓc øëf É¡eó≤f »àdG äÉ«ë°†àdGh Gògh ,Iô°TÉÑe äÉÑjQóàdG ¤G ÖgPGh á«dó«°U ‘ πªYCG kÉfPCÉà°ùe êhôÿG ¤G ô£°VCÉa »∏ªY âbh ™e ¢VQÉ©àj âÑ∏W ÉeóæYh ,»ÑJGQ øe º°üÿÉH øµdh ‹hDƒ°ùe øe ,á˘©˘eÉ÷G ∞˘jQÉ˘°üe ó˘jó˘°ùà˘d á˘«˘dÉ˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe º˘˘¡˘ æ˘ e

∞˘˘ë˘ °üdG â©˘˘ª˘ LG :(Ü ± CG)-¿ó˘˘æ˘ d ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG äÉH øjQÓ˘cÉ˘e ∞˘«˘à˘°S √ô˘Hõ˘dó˘«˘e ÜQó˘e ,√OÓH Öîàæe ÖjQóJ ‹ƒàd kÉ¶M ôahC’G ¿ƒ˘°ùµ˘jQCG ¿GQƒ˘Z ø˘aR …ó˘˘jƒ˘˘°ù∏˘˘d kÉ˘ Ø˘ ∏˘ N äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ∑Î«˘˘ °S …ò˘˘ dG .2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe É°Uƒ°üN øjQÓ˘cÉ˘e º˘¡˘°SG â©˘Ø˘JQGh »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a õ˘˘jƒ˘˘ d »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ¢†aQ ó˘˘ ©˘ ˘H (kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ∫É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ÜQó˘˘ e) …Q’ƒ˘˘ µ˘ ˘°S …õ«∏‚E’G OÉ–’G ¬H Ωó≤J …òdG ¢Vô©dG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G OÉ–’G ¿G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG âë˘˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh º°SG øY íLQ’G ≈∏Y í°üØj ób …õ«∏µf’G Éª˘∏˘Y π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG É˘«˘ª˘°SQ ø˘jQÓ˘cÉ˘e …óædôjC’Gh (¿ƒàdƒH) ¢ùjGOQ’G ΩÉ°S ¿CÉH

.áª¡ŸG ¬«dƒJ πc π«LCÉJ ”'' :RÎjhôd »Ñ∏°T ±É°VCGh »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dGh ,ΩÉ˘˘ jCG Iô˘˘ °ûY IóŸ A»˘˘ °T IôµdG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ¿ƒµ«°S .''ƒjÉe øe ô°TÉ©dG AÉ©HQC’G Ωƒj ¬d Qô≤ŸG ™e óbÉ©àdG ¤G …ô°üŸG OÉ–’G ≈©°ùjh IóŸh Q’hO ∞dCG 18 …ô¡°T ÖJGôH GOÉéæ«a ‘ …ô°üŸG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IOÉ«≤d ÚeÉY ÚµH OÉ«ÑŸhC’ á∏gDƒŸG á«≤jôaC’G äÉ«Ø°üàdG IQhOh á«≤jôaC’G ÜÉ©dC’G IQhOh 2008 ΩÉY .ôFGõ÷ÉH á«Hô©dG ÜÉ©dC’G ó˘˘b GOÉ˘˘é˘ æ˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG âfÉ˘˘ ch •Î°TG ¿CG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ ˘b äÌ©˘˘ J ≈àM √Qƒ°†M π«LCÉJh ¬©e √óYÉ°ùe Qƒ°†M ¿É˘˘Wô˘˘°T É˘˘ª˘ gh (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e áYÉ°S 48 ¬∏¡eCGh …ô°üŸG OÉ–’G Éª¡°†aQ ójóéàd ¬©aO Ée ƒgh ,¬«Wô°T øY ™LGÎ∏d GC óÑJh ,IOóÙG á∏¡ŸG AÉ¡àfG πÑb ¢VhÉØàdG ÚµH OÉ«ÑŸhC’ á∏gDƒŸG á«≤jôaC’G äÉ«Ø°üàdG .(Rƒ“ )ÈªàÑ°S πFGhCG ‘

‹É˘˘¨˘ JÈdG Oqó˘ L - (RÎjhQ) Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG …ô°üŸG OÉ–’G ™e ¬JÉ°VhÉØe GOÉéæ«a ƒ∏«f IOÉ˘«˘b á˘ª˘ ¡˘ e ‹ƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ …ô˘˘ ˘ °üŸG »˘˘ ˘ ÑŸhC’G Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG .ÚeOÉ≤dG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ô˘˘gGR Òª˘˘ °S ∫É˘˘ bh GOÉéæ«a øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¬fEG …ô°üŸG AÉ˘˘¡˘ ˘fE’ ô˘˘ °üe ¤G Qƒ˘˘ °†◊G ¬˘˘ «˘ ˘a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j .áª¡ŸG ‹ƒJh äÉ°VhÉØŸG ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG Ö≤˘˘ Y ô˘˘ gGR ±É˘˘ °VCGh GOÉéæ«a ô°†ë«°S'' :IôµdG OÉ–’ …ò«ØæàdG ¢†©H ≈∏Y »FÉ¡ædG ¥ÉØJÓd ΩÉjCG Iô°ûY ó©H ,äÉ°VhÉØŸG Ì©J ‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdG •É≤ædG ó˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘J ‘ á˘∏˘µ˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ø˘˘dh ΩÓY’G ôjóe »Ñ∏°T âMóe ∫Ébh .''»FÉ¡ædG ⁄ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–É˘˘ H øe Úë°TôŸG AÉª°SCG ¬YÉªàLG ‘ ¢Vô©à°ùj π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ Újô˘˘°üŸG ÚHQóŸG ¢Vô©à°ùj ⁄ ¬fEG Éªc ,GOÉéæ«a ™e ¥ÉØJ’ ∫É˘M ‘ GOÉ˘é˘æ˘«˘a á˘fhÉ˘©Ÿ á˘ë˘°TôŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G

QhódG ‘ √QGƒ°ûe á«æjôëÑdG á∏°ùdG ÒØ°S ¥ôÙG GC óÑj ‘ Év«dÉM áeÉ≤ŸG á∏°ùdG Iôµd á«Hô©dG ájófC’G ádƒ£ÑH ÊÉãdG ΩÉ“ ‘ …Oƒ©°ùdG IóL OÉ–G ΩÉeG •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG .(øjôëÑdG â«bƒJ á©HÉ°ùdG) Üô¨ŸG â«bƒàH á©HGôdG ¤G º˘°†J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ¥ôÙG Ö©˘˘∏˘ «˘ °Sh OÉ–’Gh …Qƒ°ùdG OÉ–’Gh »Hô¨ŸG AÉLôdG øe kÓc ¬ÑfÉL AÉ˘Lô˘dG ΩÉ˘eG ó˘Z Ωƒ˘j ÊÉ˘ã˘dG √AÉ˘≤˘d ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °Sh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ºààîjh (øjôëÑdG â«bƒJ) AÉ°ùe á©°SÉàdG ΩÉ“ ‘ »Hô¨ŸG áãdÉãdG ΩÉ“ ‘ …Qƒ°ùdG OÉ–’G ΩÉeG ÊÉãdG QhódÉH ¬JÉjQÉÑe .Gkô¡X ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ô˘˘a ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘°†à˘˘°Sh .»Hô¨ŸG Ó°S á«©ªLh ÊOQC’G ÉæjQC’Gh »àjƒµdG âjƒµdGh ¿G ó©H IQGóéH ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉJ ób ¥ôÙG ¿Éch ô°üædGh »bGô©dG ∑ƒgO ΩÉeG äÉjQÉÑe çÓK ‘ RƒØdG ≥≤M ΩÉ˘˘eG IÒNC’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘°ùNh ÊOQC’G É˘˘æ˘ jQC’Gh ÊÉ˘˘à˘ jQƒŸG .ÊÉæÑ∏dG »°VÉjôdG

…Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG »ÑŸhC’G »≤à∏j ∂dÉeõdGh IôgÉ≤dG êQÉN ¬JÓMQ π°UGƒj »∏gC’G OÉ–’G ™eh áfƒ÷Gh ,πÙG ∫õZ ¢SCÉµdG ádƒ£H ¿CG ôcòj .…Qóæµ°ùdG Iôe øe ÌcG º∏¶ŸG ≥ØædG â∏NO ,AÉ˘¨˘dEÓ˘d Üô˘bCG âfÉ˘ch º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ¢†©˘Ñ˘dG π˘Nó˘˘J ’ƒ˘˘d º˘˘°SƒŸG ∫ƒ˘˘W º˘˘ZQ É˘˘ gQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H Qôbh ,º°SƒŸG Gòg ô°üe ‘ …hôµdG …QhódG ¥ôa AÉæãà°SG áÑ©∏dG OÉ–G Qhó˘˘ ˘ dG ‘ Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e RÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ªŸG QhO ‘ ∑QÉ˘°ûJ ¿CG π˘Ñ˘b …ó˘«˘¡˘ ª˘ à˘ dG çÓãH Ωƒ«dG äÉjQÉÑŸG íààØJh .32`dG ™˘˘ ˘e OGDƒ˘ ˘ aQƒ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘ªŒ äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘e ,Ωhô˘µ˘dG ™˘e ∫ƒ˘˘eÉ◊Gh ,á˘˘fÉ˘˘°SÎdG á˘dƒ˘£˘H âfÉ˘ch ,É˘¡˘æ˘H ™˘˘e ¢ùfô˘˘cOh ,1921 ΩÉ˘©˘dG â≤˘∏˘ £˘ fG ô˘˘°üe ¢SCÉ˘ c πHÉ≤e Iôe 33 É¡Ñ≤∏H »∏gC’G RÉah äGôe 6h ∂dÉ˘˘ eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘e 18 .OÉ–Ód

,∞˘jƒ˘°S »˘æ˘H ¤EG ¢ùjƒ˘°ùdÉ˘H kGQhô˘˘e .kÉÑ∏°S √Gƒà°ùe ≈∏Y ôKCG Ée ƒgh ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘ «˘ °V ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG π˘˘ë˘ jh á˘∏˘jƒ˘W á˘Ñ˘«˘Z ó˘©˘H ó˘FÉ˘©˘dG »˘ÑŸhC’G ó˘«˘cCÉ˘à˘ d ≈˘˘©˘ °ùjh ,RÉ˘˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘∏˘ d É˘ª˘«˘a ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG ™˘e Ö©˘∏˘dÉ˘H ¬˘JQGó˘˘L ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ∂dÉ˘˘ eõ˘˘ dG iô˘˘ j √ÒgÉªL ¢†jƒ©àd ó«MƒdG ¬≤jôW Ö©∏jh .…QhódG ádƒ£H IQÉ°ùN øY ™˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘ dG ø˘˘ e Oƒ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°S ™˘˘ e É˘˘ bQõ˘˘ dGh ,Üô˘˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘≤ŸG QGƒf’Gh •ÉHôdGh ,¢û«÷G ™FÓW ,…ó˘«˘©˘°SQƒ˘˘H AÉ˘˘≤˘ d ‘ …ô˘˘°üŸG ™˘˘e ,•ƒ˘˘«˘ °SG âæ˘˘ª˘ °SCG ™˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh πªµà°ùJh .»∏«YÉª°SE’G ™e É£æWh 27h 26 »˘eƒ˘j á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¢ùª°ûdG äGAÉ≤∏H ‹É◊G ƒjÉe/QÉjBG ™˘e ï˘«˘°ûdG ô˘˘Ø˘ ch ,Ohó◊G ¢Sô˘˘Mh

Ωƒ«dG ΩÉ≤J :(Ü ± G)-IôgÉ≤dG ¢SCÉc ádƒ˘£˘Ñ˘d 32`dG QhO äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e »˘≤˘à˘∏˘ j å«˘˘M ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ô˘˘°üe É˘˘ã˘ jó˘˘M ó˘˘YÉ˘˘ °üdG •ƒ˘˘ «˘ ˘°SCG ∫hÎH ¢ùjƒ°ùdG âæª°SG ™e RÉàªŸG …Qhó∏d ,…Qhó˘˘dG ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ådÉãdG º°ù≤dG ájófCG óMCG ô°üædGh .…QhódG ¥ôa ôNBG Ωƒ«æeƒdC’Gh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ «˘ °V »˘˘ ∏˘ ˘gC’G π˘˘ ë˘ ˘jh ÜÉb ¿Éc …òdG ∞jƒ°S »æH äÉfƒØ«∏J ¤EG π˘˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ fOG hCG Ú°Sƒ˘˘ b ‘ ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ’ƒ˘˘d ,RÉ˘˘à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dG •ƒ˘˘«˘ °SG ∫hÎH ΩÉ˘˘eG IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ô˘˘ NG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùjh ICÉLÉØe çGóMCÉH …QhódG ‘ ¬bÉØNEG øe ƒµ°ûj …òdG »∏gC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y êQÉ˘N ¬˘JGô˘Ø˘°S Oó˘©˘J ó˘©˘H ¥QÉ˘gQE’G á«FGƒà°SE’G É«æ«Z øe ájGóH ¬Ñ©∏e

kÉ˘HÉ˘jEG …hÉ˘°†«˘Ñ˘dG AÉ˘Lô˘dG AÉ˘≤˘ d π˘˘Ñ˘ b á˘˘à˘ eÉ˘˘°U á˘˘eRCG ¢û«˘˘©˘ j z»˘˘Ñ˘ fEG{ áØãµe kGOƒ¡L »ÑfG IQGOEG ∫òÑJh .πbC’G ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG øY åëÑj ≥jôØdGh IGQÉÑe øY OÉ©Ñà°S’ÉH ÚÑYÓdG ≈∏Y ¬àHƒ≤Y ô°ü≤H ÜQóŸG ´ÉæbEG πLCG øe Üô¨ŸG á∏MQ ‘ ≥jôØdG ™e Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG …Qóæµ°ùdG OÉ–’G ™e ¢VhÉØàdG »ÑfG IQGOEG äCGóHh .±ô°ûŸG √ô¡¶Ÿ ≥jôØdG IOÉ©à°SG ‘ kÓeCG ƒ«K ÊÉŸC’Gh ≥HÉ°ùdG »∏gC’G ÜQóe áeÓ°S QƒfCG º¡æ«H øe ÚHQóŸG øe OóY ™e ¥ÉØJ’G Üôb øY äÉeƒ∏©e ∑Éægh ‹É◊G »∏«YÉª°S’G ÜQóe ÒcƒH »æØdG ÒÑÿG áª¡e ‹ƒàd ‹É◊G ¿OQC’G Öîàæe ÜQóe …ôgƒ÷G Oƒªﬁ .»ÑfG ‘ Iôµ∏d

≥jôØdÉa QÉëàf’G øe kÉYƒf …OÉædG IQGOEG ¬JÈàYG Ée ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ÜÉ˘˘ë˘ °UCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘ c Oƒ˘˘ ¡÷ êÉ˘˘ à– á˘˘ eÉ˘˘ g äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e ¬˘˘ eÉ˘˘ eCG .IÈÿG hôªYh ø°ùM ó«ª◊G óÑYh ø°ùM áeÉ°SCG ºg ¿hó©Ñà°ùŸG ¿ƒÑYÓdGh ¤G º°†fG GPEGh .…hÉbô°ûdG ≈Ø£°üeh íæ°T IOÉªMh …ójó◊G óªﬁh √óÑY øÁCGh ≥«aƒJ õjõ©dG óÑYh …È°U Òª°S áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ÚÑFÉ¨dG A’Dƒg áMOÉa IQÉ°ùîH Qòæj Ée á«°SÉ°S’G ¬JóªYCG øe á©°ùJ ó≤Øj ≥jôØdG ¿EÉa ó«©°S äÉjQÉÑe ™HQCG ¬«a »ÑfE’ ≈≤ÑJ …òdG »∏ÙG …QhódG ‘h kÉ«HôY AÉLôdG ΩÉeCG

∫É£HCG …QhO ádƒ£H øe êhôÿG øe kGAóH ¬îjQÉJ ‘ GC ƒ°S’G âfÉc »àdG á˘˘dƒ˘˘£˘H ‘ ¥É˘˘Ø˘NE’É˘˘H kGQhô˘˘e ,»˘˘Hƒ˘˘«˘K’G êQƒ˘˘L ¿É˘˘°S ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Égô°ùN »àdG ¬JÉjQÉÑe ´ƒª› ≠∏Hh Üô©dG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H ‘h …QhódG ,2-1 AÉLôdGh ,1-0 ÊOQ’G äGóMƒdG ΩÉeCG §≤°S PEG á©HQCG ‹GƒàdG ≈∏Y ¿ƒeó≤j √ƒÑY’ ó©j ⁄h ,1-0 Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸGh 2-0 ¢ùjƒ°ùdG âæª°SGh .ºgõ«Á ¿Éc …òdG ¢ùfÉéàdG ÜÉZh º¡æY ±hô©ŸG iƒà°ùŸG ¬àeÉ°üdG áeRC’G ôéØàd Üô©dG ¿' ƒdhÉ≤ŸG'' ΩÉeCG IÒNC’G IQÉ°ùÿG äAÉLh ≥jôØdG øY IóMGh á©aO ÚÑY’ áà°S OÉ©Ñà°SÉH kGQGôb …ô°üH ¬W òîJG PEG

…ô°üH ¬W ÚH π°ù©dG ô¡°T AÉ¡àfG ócDƒŸG øe äÉH - (Ü ± G) IôgÉ≤dG ‘ â∏ã“ »àdG äGRÉ‚’ÉH â∏ØM äGƒæ°S ¢ùªN ó©H »ÑfG ¬jOÉf IQGOEGh ¢SCÉc ádƒ£Hh …Qhó∏d ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh RÉàªŸG …Qhó∏d πgCÉàdG ÜÉj’G IGQÉÑe Ö©∏«°S »àdG Üô©dG ∫É£HCG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏Hh ô°üe .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ »Hô¨ŸG …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ™e É¡«a á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ¬dƒ°Uh ¿hôj ÚÑbGôŸG ¿CG ’EG ¬Øbƒe áHƒ©°U ºZQh AÉØL äó¡°T IÒNC’G IÎØdG ¿CG ’EG äGRÉ‚’G ∂∏J ºZQh ,¬JGP óëH kGRÉ‚EG ≥jôØdG èFÉàf ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fGh ,ÜQóŸGh ÚÑYÓdG ¢†©H ÚH ábÓ©dG ‘

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 2 May 2006

Gk óL »°VÉjQ ⁄ÉY

…Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ dG

¿É˘˘ «˘ ˘JG ≥˘˘ ë˘ ˘°ùjh kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ bQ π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d

zÜ ± CG{

¢SCÉµdÉH RƒØdG áNô°U ≥∏£j ¿Éc ôØ«dhG

…Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ÿ’ C G

ø˘µ˘ª˘à` hOQƒ˘H ø`` µ˘dh ,GQƒ‚É˘H π˘«˘YÉ`` ª˘°SEG º˘LÉ˘˘¡` `ŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ø˘˘ e ≥˘˘ FÉ`` `bO ¢ùª˘˘ N π`` `Ñ˘ ˘b ∫OÉ`` `©˘ ˘à` `dG ø˘˘ e ¿Ghôe »Hô¨ŸG ºLÉ¡ŸG √RôMCG ±ó¡H ∫hC’G •ƒ°ûdG .ñÉª°ûdG ¿ÉL ºLÉ¡ŸG √RôMCG m¿ÉK ±ó¡H hOQƒH Ωó≤Jh …Oôa Oƒ¡› ó©H 54 á≤«bódG ‘ π«Ø°TQGO Oƒ∏c »∏jRGÈdG §°SƒdG §N ÖY’ ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR øe ‘ íéæ«d ´Gô°üdG π°UGh õfÉe ƒd øµdh ,¿ƒ°ù∏«fO πÑb »à«aGôL »∏jRGÈdG ºLÉ¡ª∏d ±ó¡H ∫OÉ©àdG .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øe ≥FÉbO ™°ùJ 81 ó«°UôH »°ùfôØdG …QhódG ¿ƒ«d Qó°üàjh ÊÉãdG õcôŸG ‘ hOQƒH ¬«∏j IGQÉÑe 36 øe á£≤f ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ π«d ºK á£≤f 65 ó«°UôH .á£≤f 58

¢SCÉ˘ µ˘ ∏˘ d …Qhó˘˘dG º˘˘°†d ≈˘˘©˘ °ùj ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ˘e ¿ô˘˘ jÉ˘˘ H kÉ≤jôa ¬LGƒf'' ±É°VCGh ,'Æ' QƒÑeÉg ó°V çÓãdG •É≤ædG ¤G êÉàëf'' : Gò˘˘g ø˘˘e ó˘˘«˘Ø˘à˘°ùf ¿CG π˘˘eCÉ˘fh ó˘˘«˘L É˘˘æ˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ é˘ °S ø˘˘µ˘ d ,kGÒÑ˘˘c .'π' eÉ©dG ¬fC’ ,ÊÉãdG õcôŸÉH πbC’G ≈∏Y ®ÉØàM’G ¤EG ÆQƒÑeÉg ≈©°ùjh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ¤EG Iô°TÉÑe πgCÉàdÉH ¬d íª°ùj ¿Éc ÉeóæY 1983 ΩÉY IóMGh Iôe á≤HÉ°ùŸG Ö≤d RôMCG ¬fCÉH kÉª∏Y ÜQóe) çÉZÉe ¢ùµ«∏«a øe kÉØdDƒe kÉ«ÑgP kÓ«L ¬aƒØ°U ‘ º°†j Ò¡°ûdG ™aGóŸGh ¢û«Hhôg ¢SQƒg ¥Óª©dG ºLÉ¡ŸGh (É«dÉM ¿ôjÉH …ƒ°ùªædG ƒgh ⁄É©dG ‘ ÚHQóŸG π°†aCG óMCG ±Gô°TEÉH ,¢ùàdÉc OôØfÉe .πHÉg â°ùfQG ,¿RƒcôØ«d ôjÉH ™e ÚdôH ÉJôg »≤à∏j ,iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘h É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQƒ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ÆÈeQƒ˘˘ ˘ fh ,ó˘˘ ˘ fƒ“QhO É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQƒ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘gh ,¿ô˘˘ Jƒ˘˘ ∏˘ ˘°SQõ˘˘ jÉ˘˘ c ™˘˘ e äQƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ a âNGÎæ˘˘ jGh ,ñÉ˘˘ HOÓ˘˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘°ûfƒ˘˘ ˘e ™e ¬µdÉ°Th ,¢ùàæjÉe ™e ÆQƒÑ°ùØdƒah ,øÁôH QOÒa ™e ÆQƒÑ°ùjhOh .ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQCG

…QhódG Ö≤d áaÉ°VEG ¤EG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈©°ùj :(Ü ± GC ) ÚdôH -1 äQƒØµfGôa âNGÎæjG ≈∏Y √RƒØH ÉgRôMCG »àdG ¢SCÉµdG ¤G »∏ÙG äQÉ¨Jƒà°T √QÉL ∞«°†à°ùj ÉeóæY ∂dPh ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U ≥∏£æJ »àdG Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG ádƒ£H øe á«KÓãdGh á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ .Ωƒ«dG ¬°ùaÉæe IQÉ°ùN hCG ∫OÉ©Jh RƒØdG ¤EG …QÉaÉÑdG ≥jôØdG êÉàëjh ‘ øjô°û©dG ¬Ñ≤d Rôëj »µd ,ødƒc ¬Ø«°†e ΩÉeCG ÆQƒÑeÉg ô°TÉÑŸG .¬îjQÉJ ¬≤jôa ¿CG ¿Éc ôØ«dhCG ¥Óª©dG ¢SQÉ◊G ï«fƒ«e ¿ôjÉH óFÉb iCGQh πé©à°ùf ’CG Öéj'' :∫Ébh ¬àë∏°üe ‘ Ö≤∏dG º°ù◊ kÓé©à°ùe ¢ù«d ,Éæd ¢ùaÉæe ÜôbCG øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH Ωó≤àf øëæa ,QƒeC’G .'Ö ' ≤∏dÉH RƒØf »µd ìÉàØŸG ƒg È°üdGh ¿ƒµJ ødh ,'¬' H RƒØf ≈àe ¢ù«dh Ö≤∏dÉH RƒØf ¿CG º¡ŸG'' ±É°VCGh ¤EG √Qhó˘˘H êÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ø˘˘dƒ˘˘c ¬˘˘LGƒ˘˘j ¬˘˘f’C ,á˘˘∏˘ ¡˘ °S ÆQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘g á˘˘ª˘ ¡˘ e QƒJ’ ÒH ¢ùfÉg ÒNC’G ÜQóe ∫Ébh •ƒÑ¡dG íÑ°T øe Ühô¡∏d •É≤ædG

.√Éeôe É¡YOhCGh IôµdG ôjó≤J ÉC £NCG ¿CG ó©H ¬≤˘jô˘Ø˘d ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG ó˘jô˘a º˘LÉ˘¡ŸG Rô˘MCGh 39 á≤«bódG ‘ kGÎe 20 ó©H ≈∏Y øe áØjòb øe ±ó˘¡˘dÉ˘H ¬˘≤˘jô˘a Rƒ˘a ƒ˘«˘æ˘ «˘ fƒ˘˘L »˘˘∏˘ jRGÈdG Rõ˘˘Yh á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ øe ¬∏é°S …òdG ådÉãdG »àjQóH GƒæH §°SƒdG §N ÖY’ ºààNh 56 ™°ùJ πÑb √RôMCG …òdG ™HGôdG ±ó¡dÉH ¿ƒ«d ±GógCG .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øe ≥FÉbO õcôŸG ÖMÉ°U hOQƒH ∫OÉ©J äÉjQÉÑe á«≤H ‘h ¬fCG »æ©j É‡ ,õfÉe ƒd ™e ¬°VQCG ≈∏Y 2-2 ÊÉãdG õ˘côŸG ‘ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ó˘cDƒ˘e π˘µ˘°ûH …Qhó˘dG º˘à˘à˘ î˘ «˘ °S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¬˘d kÉ˘fÉ˘µ˘e õ˘é˘ë˘«˘d ¿ƒ˘«˘d AGQh ÊÉ˘˘ã˘ dG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫É£HC’G ájófCÓd á«HhQhC’G √RôMCG 21 á≤«bódG ‘ ±ó¡H õfÉe ƒd Ωó≤Jh

»∏jRGÈdG OÉ–’G QGôb ≈∏Y kÉLÉéàMG

á∏°ù∏d »æ«°üdG ÖîàæŸG π«µ°ûàd „Gh AÉYóà°SG

ƒjQGƒfÉL hÉ°S OÉà°SG ¿EG :∫Éb …òdG ΩÉ©dG ÒZ É˘˘ eÉ˘˘ L GO ƒ˘˘ µ˘ ˘°SÉ˘˘ a ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘H ¢UÉÿG π˘˘jƒ– iô˘˘Lh ,IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘eÉ˘˘bE’ Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘e .ÉfÉcGQÉe OÉà°SG ¤EG AÉ≤∏dG ƒµ°SÉa ¢ù«FQ GófGÒe ƒµjQƒj Oógh ™WÉ≤«°S ¬≤jôa ¿CÉH âÑ°ùdG Ωƒj ÉeÉL GO ¿CG ºZQh ,∂dP øY ™LGôJ ¬æµdh IGQÉÑŸG ¬fCG ’EG ,áHQÉ°†dG ¬Jƒ≤H Ö©∏j ⁄ ≥jôØdG .¬°ùaÉæe ™e 1-1 ∫OÉ©àdG øe øµ“ ÉeÉL GO ƒµ°SÉØd ±ó¡H …ó«ÑY Ωó≤Jh ‘ É˘Jƒ˘J í˘é˘æ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,33 á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ »°ùæ«æ«eƒ∏a ¬≤jôa πé°S ≈∏Y ®ÉØ◊G …òdG ∫OÉ©àdG ±ó¡H áÁõ¡dG øe ‹ÉÿG . 63 á≤«bódG ‘ √RôMCG

∫õ˘˘ ˘ ˘f :(RÎjhQ)-hÒfÉ˘˘ ˘ ˘L …O ƒ˘˘ ˘ ˘jQ Ö©˘∏ŸG ¤EG É˘eÉ˘L GO ƒ˘µ˘°SÉ˘a ≥˘˘jô˘˘a ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ,´GQòdG ≈∏Y AGOƒ°S äGQÉ°T ¿ƒ©°†j ºgh A’ó˘Ñ˘dG ø˘e ÚÑ˘Y’ á˘©˘Ñ˘°ùH Gƒ˘cQÉ˘°T É˘˘ª˘ c …QhódÉH º¡JGQÉÑe ‘ Ú«°SÉ°SC’G øe ’óH ,»°ùæ«æ«eƒ∏a ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG ø˘e º˘¡˘©˘æ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG .IGQÉÑŸG √òg º¡Ñ©∏e ó©H Ö°†¨dÉH ÉeÉL GO ƒµ°SÉa ô©°Th ‘ IGQÉÑŸG áeÉbEG ¿Éµe Ò«¨àH áªµﬁ QGôb øe áYÉ°S 48 øe πbCG πÑb ,ôNCÉàe âbh .AÉ≤∏dG ¥Ó£fG »˘YóŸG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh á˘ª˘ µÙG â∏˘˘Ñ˘ bh

…QhO º‚ »°ûà«°ûJ „Gh »æ«°üdG π°üM :(RÎjhQ)-ÚµH Öî˘à˘æŸG π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ¬˘d ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘µ˘jô˘eC’G á˘∏˘ °ùdG ¬°†aQ ÜÉ≤YCG ‘ ,ΩGƒYCG á©HQCG ΩGO ÜÉ«Z ó©H á∏°ù∏d »æ«°üdG »æWƒdG . 2002 ΩÉY ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ Ö©∏dG IQhO ‘ Ö©∏dG ¬°†aôd Ú°ü∏d »°VÉŸG ô¡°ûdG „Gh QòàYGh ‘ ô¶ædG IOÉYEG Ö∏Wh ÉC £N ÖµJQG ¬fCÉH ±ÎYGh ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G .á∏°ùdG Iôµd »æ«°üdG ÖîàæŸG π«µ°ûàd ¬ª°V AGóædG ¿CG (Gƒîæ«°T) AÉÑfCÓd Iójó÷G Ú°üdG ádÉch äôcPh »æ«°üdG OÉ–’G ø∏YCG kÉÑY’ 18 óMCG íÑ°ü«d í‚ „Gh ¬¡Lh …òdG OGó˘YE’G QÉ˘WEG ‘ »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘µ˘°ù©Ÿ º˘¡˘ª˘°V á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d .(ÜBG) ¢ù£°ùZG ‘ ΩÉ≤J »àdG ⁄É©dG ádƒ£Ñd ¬°†aQ ó©H ,»æ«°üdG ÖîàæŸG π«µ°ûJ øe ó©Ñà°SG „Gh ¿Éch á«Hƒæ÷G ÉjQƒµH ¿É°SƒH ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ Ú°üdG π«ã“ .ΩGƒYCG á©HQCG πÑb

ÊÉãdG QhódG ±QÉ°ûe ≈∏Y Rôµ«d ™°†j âæjGôH

∫É˘˘ Lô˘˘ dG ¢ùæ˘˘ J ¢Tô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ©˘ ˘Hô˘˘ J π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘jQó˘˘ ˘«˘ ˘ a ¬jQó«a ÉgQó°üàa ,¢ùæà∏d IPÉà°S’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ É¡H πFGhC’G á«fÉªãdG ¿ƒÑYÓdG .á£≤f 562 ó«°UôH õcôŸG ‘ ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¬«∏j ,á£≤f 284 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∫GOÉf AÉLh ™HGôdG õcôŸG ‘ ¢ù«JGóZÉH ¢SƒcQÉe »°UÈ≤dG ºK á£≤f 250 ó«°UôH ådÉãdG 185 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ∂«∏H ¢ùª«L »µjôeC’G ¬«∏j ,á£≤f 189 ó«°UôH ‘ É¡«`` `∏Y ¿ƒ∏`` `°üëj »àdG •É≤æ∏d kÉ` ` ` `≤` ` ` ah ÚÑYÓ`` `dG Ö`` `«JôJ iôé`` jh .á£≤f á`` ` Mƒ˘˘à˘ ØŸG É˘˘°ùfô˘˘ ah á`` ` ` Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG É˘˘ «` ` dGÎ°SG »˘˘ gh iÈµ˘˘ dG ™`` ` ` `HQC’G ä’ƒ`` ` £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ká` ` `aÉ˘°VEG ,á˘©˘°ùà˘dG Iò˘JÉ˘°SC’G ä’ƒ`` £˘H ‘h á`` ` ` `Mƒ˘˘à˘ ØŸG É˘˘µ` ` jô˘˘eCGh ¿hó`` ` ∏˘ ÑÁhh .á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ‘ É¡fƒ≤≤ëj èFÉ`` àf ¢ùª`` `N π°†aCG

¢ùæJ ¢TôY ≈∏Y ¬©HôJ ¬jQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG π°UGh :(RÎjhQ)-¿óæd Qó°üàjh ,ÚaÎÙG ¢ùæàdG »ÑY’ OÉ–G É¡æ∏YCG »àdG ÚÑYÓdG áªFÉb ‘ ∫ÉLôdG .á£≤f 7160 ó«°UôH áªFÉ≤dG ¬jQó«a ‘ ¬«∏j á£≤f 4545 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∫GOÉf π«FÉaGQ ÊÉÑ°SE’G AÉLh »æ«àæLQC’G ºK ,á£≤f 2690 ó«°UôH ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¿ÉØjG »JGhôµdG ådÉãdG õcôŸG ∂jOhQ …ófG »µjôeC’G ¬«∏j ,á£≤f 2650 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ‘ ¿ÉjófÉÑdÉf ó«ØjO .á£≤f 2540 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ Gòg Ωóîà°ùjh kGô¡°T 12 QGóe ≈∏Y ÚÑYÓdG èFÉàf ≈∏Y Ö«JÎdG óªà©jh ∑QÉ°ûj »àdG áªFÉ≤dG ÉeCG ,É¡H ¿ƒcQÉ°ûj ádƒ£H πc ‘ º¡Ø«æ°üJ ójó– ‘ Ö«JÎdG

á«°ShôdG É¡«∏J á£≤f 2895 ó«°UôH ÊÉãdG ó˘«˘°Uô˘H ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ É˘aƒ˘HGQÉ˘°T É˘jQÉ˘˘e ‘ ÉahÎH ÉjOÉf á«°ShôdG ºK ,á£≤f 2753 É¡«∏J ,á£≤f 2530 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ‘ ø˘jOQÉ˘g ¿É˘æ˘«˘g Úà˘°Sƒ˘L á˘«˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG .á£≤f 2498 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG

á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG â∏˘°UGh :(RÎjhQ)-¿ó˘˘æ˘ d äÉÑY’ ¢TôY ≈∏Y É¡©HôJ ƒª°ùjQƒe »∏«eEG É¡æ∏YCG »àdG áªFÉ≤dG ÉgQó°üJ ó©H ¢ùæàdG äQó°üJh ,äÉaÎÙG ¢ùæàdG äÉÑY’ OÉ–G .á£≤f 3511 ó«°Uô˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e õcôŸG ‘ RÎ°ù«∏c º«c á«µ«é∏ÑdG äAÉLh

¿ƒ«d ∂«Ñª«dhG ≥jôa ≥≤M - (RÎjhQ) ¢ùjQÉH ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG π£H óMGh º°Sƒe ∫ÓN ádƒ£ÑdG ‘ É¡©ªL »àdG •É≤ædG Qó°üà«d ôØ°U-4 Ú«JG âfÉ°S ≥jôa ≥ë°S ÉeóæY .á£≤f 81 ó«°UôH …QhódG Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘dG π˘Ñ˘b ø˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¿ƒ˘«˘ d ø˘˘ª˘ °Vh πÑb ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG Iôª∏d »°ùfôØdG …QhódG .º°SƒŸG AÉ¡àfG »°SÉ«≤dG ºbôdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫OÉY ¿ƒ«d ¿Éch ,ƒ˘cÉ˘fƒ˘eh âfÉ˘f º˘°SÉ˘H π˘é˘°ùŸG •É˘≤˘æ˘dG ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG kÉbƒØàe ‹É◊G º°SƒŸG ¬ª«£– øe øµ“ øµdh .Úà£≤æH ¬«∏Y Ú«˘JG âfÉ˘°S ÖY’ ∑ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ g ó˘˘«˘ Ø˘ jO π˘˘é˘ °Sh IGQÉÑŸG øe áæeÉãdG á≤«bódG ‘ ¿ƒ«∏d ∫hC’G ±ó¡dG

Æƒ∏H øe Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ÜÎbG -(Ü ± GC ) 5-1 ø£æ°TGh õæ°U ¢ùµ«æ«a ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤J ¿CG ó©H ±hG …ÓÑdG øe ÊÉãdG QhódG øª°V ójóªàdG ó©H 98-99 ¬«∏Y ¬Ñ∏¨J ôKEG óMGh πHÉ≤e äGQÉ°üàfG áKÓK .ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO ájÉ¡f πÑb ∫OÉ©àdG á∏°S πé°S …òdG âæjGôH »Hƒc IGQÉÑŸG º‚ ¿Éch âbƒ˘dG ‘ Rƒ˘Ø˘dG á˘∏˘°S º˘K ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG ø˘e AGõ˘LCG á˘˘©˘ Ñ˘ °ùH »˘˘∏˘ °UC’G âbƒ˘˘dG ⁄ »ææµd ,äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG âÑ©d ó≤d'' :âæjGôH ∫Ébh .‘É°VE’G kÉ©aO Éæ«£©«°S RƒØdG Gòg ¿CÉH ∂°T ’ ,IGQÉÑŸG √òg πãe IGQÉÑe ¢†NCG .''kÓFÉg kÉjƒæ©e øjÒNB’G ÚYƒÑ°SC’G ‘ ≥jôØdG ≈∏Y ÒÑc ø°ù– GC ôW'' :±É°VCGh .''ájOôa ¢ù«dh á«YÉªL á≤jô£H Ö©∏dG Éæ«∏Y ÖLƒàj ¬fCG ÉæcQOCG ÉæfC’ ÒãµdG â©HÉJ ó≤d'' :∫É≤a ¿ƒ°ùcÉL π«a Ò¡°ûdG ≥jôØdG ÜQóe ÉeCG ÌcC’G »g IGQÉÑŸG √òg øµd ,á∏jƒ£dG »JÒ°ùe ‘ IÒãŸG äÉjQÉÑŸG øe .''kÉfƒæL ‘ ,áª°SÉM äGôjô“ 8 ‘ í‚h IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 24 âæjGôH πé°Sh 5h äÉ©HÉ˘à˘e 8 ‘ í‚h á˘˘£˘ ≤˘ ˘f 25 ΩhOhG QÉ˘˘e’ ¬˘˘∏˘ «˘ ˘eR ±É˘˘ °VCG ÚM .áª°SÉM äGôjô“ -93 ¬«∏Y √RƒØH 2-2 â«g »eÉ«e ™e ∫OÉ©àdG õdƒH ƒZÉµ«°T ∑QOCGh Éª¡∏«é°ùàH ƒZÉµ«°T Rƒa ‘ ¿hOQƒZ øHh Êƒ«°ûJƒf ¢ùjQófG ºgÉ°Sh .87 ,πHÉ≤ŸG ‘ .≥jôØdG •É≤f ∞°üf øe ÌcCG …CG ‹GƒàdG ≈∏Y á£≤f 23h 24 ÉªgGƒà°ùe ójGh øjGhOh π«fhG π«cÉ°T ¥Óª©dG »eÉ«e Éª‚ Ωó≤j ⁄ ¿Éc ÚM ‘ ,á£≤f 20 ÊÉãdGh á£≤f 16 π«é°ùàH ∫hC’G ≈ØàcÉa Oƒ¡©ŸG .á£≤f 21 πé°Sh ôchh ¿Gƒ£fG ô°SÉÿG ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aG √RƒØH 2-2 RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c ™e RQOGõjh ø£æ°TGh kÉ°†jCG ∫OÉ©Jh .96-106 ¬«∏Y ‘ á£≤f 11 ¥QÉØH Ωó≤J ¬fC’ RƒØdG ¤G ¬≤jôW ‘ ófÓ«Ø∏c ¿Éch ≈ØàcGh ådÉãdG ™HôdG ‘ ICÉéa QÉ¡fG ¬æµd ,(46-57) ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ø£æ°TGh ¥ƒØJh ,26 ¬°ùaÉæe πé°S ÚM ‘ §≤a á£≤f 16 π«é°ùàH kGõFÉa êôî«d ¬°ùaÉæe øY •É≤f 10 ¥QÉØH ¬ª°ùMh ÒNC’G ™HôdG ‘ kÉ°†jCG ófÓØ«∏˘c º‚ É˘¡˘∏˘é˘°S »˘à˘dG 41`dG •É˘≤˘æ˘dG ™˘Ø˘æ˘J ⁄h .¬˘JGP ¥QÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H äÈ∏«L ¿Éc ÚM ‘ ,¬≤jôa øY IQÉ°ùÿG OÉ©HEG ‘ ¢ùª«L ¿hôHƒd ™HôdG ‘ 20 É¡æe á£≤f 34 πé°Sh õFÉØdG ±ƒØ°U ‘ π°†a’G ¢SÉæjQG IQÉ°ùîH »°VÉŸG º°SƒŸG Ö≤∏dG πeÉM RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S »æeh .ÒNC’G .Éª¡æ«H 2-2 áé«àædG âJÉHh 102-84 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ΩÉeCG á«°SÉb ,á©HÉàe 17 ‘ í‚h á£≤f 27 πé°Sh IGQÉÑŸG ‘ õ∏jh …õfƒH ≥dCÉJh .IGQÉÑŸG ôNGhCG ‘ kÉ°Uƒ°üN ¬Øbh øY kGõLÉY ƒ«fƒ£fG ¿É°S ô¡X ÚM ‘ õ¨æ«c ƒ«àæeGôcÉ°S ¿CÉH ¢ûà«aƒHƒH ≠jôZ RÒÑ°S ÜQóe ±ÎYGh ,»MGƒædG ™«ªL ‘ ƒàæeGôcÉ°S Éæ«∏Y ¥ƒØJ ó≤d'' :∫Ébh RƒØdG ≥ëà°ùj º∏a RƒØdG ‘ IÒÑc áÑZQh IQOÉf á«dÉàbh á∏FÉg á«fóH Iƒb Éæ°ùaÉæe ô¡XCG .''¬JGQÉ› øe øµªàf 17 ¿ÉµfO º«J ¬∏«eR ±É°VCGh á£≤f 22 ôcQÉH ÊƒJ »°ùfôØdG πé°Sh ¬°ùaÉæe ≥Ñ°ùj …òdG ≥jôØdG ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàjh ,ô°SÉî∏d á£≤f .äÉjQÉÑe 7 øe 4 ‘ RƒØdG ¤EG

zRÎjhQ{

z±hG …ÓÑdG

RÒÑ°S á∏°S ‘ π«é°ùà∏d ¬≤jôW ‘ õ∏jh …õfƒH ƒàæeGôµ°S º‚

»````````°VÉ``jô``dG sport@alwatannews.net

ø˘˘Wƒ˘˘dG'' É˘˘¡˘ H Oô˘˘Ø˘ æ˘ j á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e iô˘˘NGC á˘˘ë˘ Ø˘ °U .. ''Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG äGQGƒ˘˘M'' ‘h ,º‚ øe ÌcCG óæY ∞bƒàf ,¬àjÉ¡f øe 2006 º°Sƒe ÜGÎbG áYÉ°S ,''»°VÉjôdG ,á«FÉæãà°SG äGQÉ¡e ,á∏«ªL äÉ°SÉ°ùMEÉH ºgAGOCG ¢ùª∏àf øëfh Éfô©°T áÑ©d øe ÌcCG .¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ É¡æY ≈æZ ’ AGOCÓd ájôë°S í«JÉØeh ,∂«àµJ áaÉ≤K

Tue 2 May 2006

ÖgP ∂fRh Ëôc óªMCG ` √QhÉM

:zkGóL á°UÉN ádÉM{ ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG óYÉ°üdG

!»æHô£jo zÖjòdG{h ..∞jó¡àdG záª¨f{ AGQh zójhR{ …òdG ‹É≤JÈdG ¬≤jôa ™e ¿É«©∏d âa’ πµ°ûH ≥dCÉJ ¿CG ó©H ,áMÉ°ùdG ≈∏Y Iƒ≤H ¬°ùØf ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸGh ádÉ◊G ≥jôa ºLÉ¡e ¢Vôa .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¤h’G áLQódG …QhO ¤G §Ñg ¿CG ó©H kGOó› RÉàªŸG …QhódG ¤G IOƒ©dG ‘ í‚ ¥ôØdG óMCG ,»FÉ≤∏J πµ°ûH íÑ°üjh ,¬æFGõN ‘ ¬©°†jh π¶dG …QhO Ö≤d ∞£î«d ,§FÉ◊G ¢VôY äÉbƒ©ŸG πc kÉHQÉ°V ,á©°VGƒàŸG ¬JÉfÉµeEG ≈∏Yh ,¬°ùØf ≈∏Y ádÉ◊G Ö∏¨Jh .AGƒ°V’G â– Ú°ùaÉæàŸG Iô°û©dG ≈∏Y IQOÉb É¡«a âëÑ°UG áLQO ¤G áªgÉØàe ,áHÉ°T äÉeÉN ≈∏Y óªà©j ¬fE’ ,á°ùaÉæŸG áMÉ°S ¤G IóYÉ°üdG ¥ôØdG RôHG óMCG ó©j ,ádÉ◊G ¿EÉa ,ÚÑbGôŸGh Ú©HÉàŸG IOÉ¡°ûHh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬bÉaQh ójhR ∞°Sƒj ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG RƒØdG ó©H ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ádÉ◊G ≥jôØd í°VGƒdG Ωó≤àdG ‘ ∂dP ≈∏éàj ÉÃQh ,≥jôa …CG ≈∏Y RƒØdG .á«fÉªãdG QhO ‘ QGƒ◊G Gòg ‘ ôëÑf ÉfƒYO ∂dòd ,¬aGógh ≥jôØdG áHôM ¢SCGQ ƒ¡a ,ádÉ◊G ¬≤≤M Ée πc øe ,∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG QhO »æãà°ùf ¿CG øµÁ ’ ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh :AGƒ°V’G ¤G óYÉ°üdG ºLÉ¡ŸG ™e √ÉæjôLG …òdG

Iô`````cƒ˘˘ ˘ ˘ dG á```````HôŒ â``````°†aQ ¯ !Êõ˘˘ Ø˘ à˘ °SG π˘˘ «˘ ë˘ «˘ ë˘ Ø˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Yh

?º°SƒŸG Gòg …h’É◊G ≥dCÉàdG ô°S ƒg Ée ¯ Oƒ©°üdG ≈∏Y Ú≤Øàe ¿Éc ,º°SƒŸG Gòg √óæY Ée π°†aCG Ωób ≥jôØdG ¿CG ó≤àYG ,º°Sƒe øe ÌcCG ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ≈≤Ñf ’ ¿CGh RÉàªŸG …QhódG ¤G kGOó› âÑKG ó≤a ,π©ØdÉH á©FGQ èFÉàædG âfÉµa ,∂dP πLCG øe IQÉÑL äGOƒ¡› ÉædòHh Ée GPG ÒãµdG π©a ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCGh ,á«dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¬fG ™«ª÷G .ÖæL ¤G kÉÑæL ÉæØbhh ÉæØJÉµJ ?…OÉædG IQGOG ¬àÑ©d …òdG QhódG ƒg Éeh ¯ äÉÑ∏£àe πeÉc ÒaƒàH âeÉb ó≤a ,IQGOE’G QhO ≈°ùæf ¿CG kGóHG øµÁ ’ ¬H ΩÉb …òdG RQÉÑdG QhódG ¤G Ò°ûf ¿CG Éæg Éæ«∏Yh ,ºFÓŸG ƒ÷G äCÉ«gh ,≥jôØdG πµ°ûH ÉfÉ©HÉàj ÉfÉc ó≤a ,ó«ÑY íLÉf RÉ¡÷G ¢ù«FQh π«YÉª°SG Ú°ùM ≥jôØdG …QGOG ,IGQÉÑe …CG πÑb Éæd AGƒLC’G áÄ«¡J πLCG øe IQÉÑL äGOƒ¡› ¿’òÑjh ,π°UGƒàe …CG ¿CG ,∫ƒbCG Éªæ«M ≠dÉHCG ’h ,º¡JÉ«°ùØæHh ÚÑYÓdÉH ÒÑµdG Éª¡eÉªàgG øY kÓ°†a .kGQƒa ¬«∏Y π°üëj ¬fEÉa ÚÑYÓdG óMCG ¬H Ωó≤àj Ö∏W

á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG ó∏≤jo º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ÖîàæŸG IOÉ«b ≈∏Y ?á°UôØdG ≈∏Y π°ü– ⁄h ÖîàæŸG πã“ ¿CG Öéj AÉª°SCG óLƒJ πg ¯ ,»∏ÙG …QhódG ‘ ¿ƒÑ©∏j øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe kGOóY ∑Éæg ¿CG ó≤àYG .ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ≈∏Y Ö°üæj õ«cÎdG ¿C’ ,á°UôØdG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ º¡æµd ?ÖîàæŸG π«ã“ ¿ƒ≤ëà°ùj ’ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CG ∂dP »æ©d »g ¯ ¿ƒeó≤j ’ ,ÚaÎÙG Éæ«ÑY’ øe kÉ°†©H ¿EÉa ,Úëjô°U ¿ƒµf ¿CG ÉfOQCG GPG áªFÉb ¤G áÑ°ùædÉH º¡æe ¢üdÉN ôeCG ºgQÉ«àNG øµd ,Üƒ∏£ŸG AGOC’G º¡àjófCG ‘ äÉÑKEG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ,øjó¡àÛG ÚÑYÓd ,π©ØdÉH ∞ë› ôeCG ƒgh ,ÖîàæŸG .º¡JAÉØc ?∂dòc ¢ù«dG ,ÚaÎÙG É¡«ÑY’ ≈∏Y õcôJ ∫hódG ™«ªL ,øµdh ¯ ‘ ¿ƒ«WÉ«àMG ¿ƒaÎﬁ ¿ƒÑY’ ∂jód ¿Éc GPG øµdh ,í«ë°U ΩÓµdG Gòµg ºgGƒà°ùe ¿C’ ¢ù«dCG ,Ú«WÉ«àMG GƒëÑ°UG kÉ°SÉ°SCG GPÉŸh ,ºgQÉàîJ ∞«µa ,º¡àjófCG ?™LGôJ ¤EG ¿ƒëª£j ÚÑYÓdG ™«ªéa ,¢UôØdG DƒaÉµJ CGóÑe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ?§≤a ÚaÎÙG ≈∏Y ÖîàæŸG áªFÉb QÉµàMG ºàj GPÉª∏a ,øWƒdG π«ã“ ?äÉeRCÓd áÑÑ°ùŸG »g âëÑ°UG É¡fCG ∫É≤j ,áaÉë°üdG AGOCÉH ∂jCGQ Ée ¯ ≥HÉ°ùàJ ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J áaÉë°üdG ¿CG ó≤àYG ,∞ë°üdG OóY OÉjORC’ kGô¶f É¡æ«H Éª«a á°Sô°T âëÑ°UCG á°ùaÉæŸG ¿C’ QÉÑNC’G ≈∏Y ÚÑYÓdG øe ójó©dG ≈∏Y Aƒ°†dÉH »≤∏J äCGóH áaÉë°üdG ¿CG …ô¶f á¡Lh øeh øe ÊÉ©j ¿Éc ¿CG ó©H ,¬°ùØf äÉÑKEG ≈∏Y ÒãµdG â©é°Th ,kÉ«eÓYEG øjQƒª¨ŸG ⁄ …òdG ¤h’G áLQódG …QhóH ÒÑµdG ΩÉªàg’G ‘ ∂dP ≈∏éàj ÉÃQh ,¿É«°ùædG ¿CG ó≤àYCG Óa ,áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,≥HÉ°ùdG ‘ ¥ÓW’G ≈∏Y ôcòj øµj ÉÃ ôKCÉàj øe ≈∏Yh ,∂dP ∂∏Á øe √óMh Ö©∏ŸÉa ,A»°T …CG Ò¨J ób áaÉë°üdG .¢ùµ©dG âÑãjh ,∂dP πµd √ô¡X ôjój ¿CG áaÉë°üdG ¬ÑàµJ

?êQÉÿG ‘ ±GÎMG ¢VhôY ≈∏Y â∏°üM πgh ¯ á«¡Ø°T IQƒ°üH IôcƒdG …OÉf πÑb øe ¢VôY ≈∏Y â∏°üM ó≤d á≤«≤◊G ‘ »æfC’ ,á≤jô£dG √òg ¢†aQ »æµd ,∑Éæg áHôŒ ¢VƒNh áMhódG ÜÉgòdG πLCG øe ¬æµdh ,kÉ°VôY ‹ Ωób »àjƒµdG π«ë«ëØdG …OÉf ¿CG Éªc ,AÉØÿÉH πeÉ©àdG ÖMCG ’ .QƒØdG ≈∏Y ¬à°†aôa ,»JÉMƒªW ¤G ≈bôj ’h πjõg ?Ö©∏J ¿CG ÖZôJ OÉf …CG ¤G ,±GÎMG ¢VôY ≈∏Y â∏°üM ∫ÉM ‘ ¯ A»°T ºgCGh ,êQÉÿG ‘ É¡d Ö©dCÉ°S »àdG ájófC’G ¤G áÑ°ùædÉH …ód á∏µ°ûe ’ .Ú©e OÉf º°SG Êô°†ëj ’ á≤«≤◊G ‘h ,kÉÑ°SÉæe ó≤©dG ¿ƒµj ¿CG ?Ö©∏J ¿CG π°†ØJ ájófC’G …CG ¤G ,áµ∏ªŸG ‘h ¯ Ò¨H πÑbCG ød ÊEÉa ,á«∏ÙG ájófC’G óMG øe ¢VôY ≈∏Y â∏°üM Ée GPG ‘ ø£bG »æfCG Éªc ,á°†jôY ÒgÉªéH ™àªàjh ≥jôY ≥jôa ƒ¡a ,¥ôÙG ¤G Ö©∏dG Éªæ«M kGô°S »ØNG ’h ,…QÉØXG áeƒ©f òæe »∏NGO ‘ ÖjòdG ÖMh ¥ôÙG IôjõL ábÓY ¬«ÑYÓH »æ£HôJh ¥ôÙG äÉjQÉÑe á©HÉàeh Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMG ÊCG ∫ƒbG .Ió«Wh k hCG É«°SBG ¢SCÉµd πgCÉàdG ’ ?ºµ«∏Y ∂dP ÒKCÉJ ƒg Ée ,á«°SÉb ±hô¶H ôe »æWƒdG ÖîàæŸG ¯ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg πãe çó– ¿CG ≈æªàj øµj ⁄ ™«ª÷G ,∂°T ¿hO ∫ÓN á©FGQ äÉjƒà°ùe ÉæÑîàæe Ωób ¿G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,kÉ©«ªL ÚÑYÓdG ≈∏Y äôKCG ,á˘jƒ˘«˘°SB’G IQÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘°SG ¢Vô˘Ø˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh ,á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≥ë∏ŸG QhO Æƒ∏H Égó©Hh ,É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ™HGôdG õcôŸG RôMG Éªæ«M kÉ°Uƒ°üNh ÚjQGOEÉch ÚÑYÓc ™«ª÷G ≈∏Yh ,ÒNC’G ≥eôdG ‘ √ô°ùN …òdG ,‹ÉjófƒŸG ¿ƒµj ÉÃQh ,áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G ≈∏Y õ«cÎdGh á∏MôŸG ∂∏J ¿É«°ùf ÒgÉªéch .AGQƒdG ¤G kGóHG ™LGÎf ¿CG Öéj ’ ÉæfC’ ,á«dÉ◊G äÉcQÉ°ûŸG ºgCG ƒg É«°SBG ¢SCÉc ?É¡«∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CG Öéj »àdG äGƒ£ÿG »g Ée ∑OÉ≤àYG ‘ ¯ ,»°UÉ°üàNG øe â°ù«d ™«°VGƒe ‘ çó–CG ¿CG ™«£à°SG ’h ,ÖY’ Oô› ÉfG øjQOÉ≤dG ÚHQóŸG óMCG ™«bƒJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ OÉ–’G íéæj ¿CÉH ≈æ“G »æµdh

π˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ..ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fhQ !»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ,¬˘eƒ˘ª˘gh »˘∏ÙG …Qhó˘dG ø˘Y kGó˘«˘ ©˘ H π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ÜÉ˘°ûdG É˘æ˘Ñ˘Y’ ™˘e É˘æ˘ ≤˘ ∏˘ M å«˘˘ M É˘˘ HhQhCG ¤EG ,∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ´Gó˘HE’Gh ,ø˘Ø˘dGh ,Iô˘¡˘°ûdGh ,AGƒ˘°VC’G ,¤hC’G É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘£ﬁ âfÉ˘˘ ch ,…hô˘˘ µ˘ ˘dG »àdG ,É¨«dÓdG π≤©e …CG ,É«fÉÑ°SCG ¬˘bGQhCG …ƒ˘£˘j É˘¡˘ª˘°Sƒ˘˘e Gó˘˘H º«∏bCG ¤EG Ö≤∏dG πeÉM ƒëf ∂dP π˘˘ ch ,É˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c hCG ,ƒ«æ˘jó˘dÉ˘fhQ ,π˘°†Ø˘H ™˘˘ ˘aQ …ò˘˘ ˘dG ,ô˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬JÉ°ùŸ ≈∏Y kGôjó≤Jh kÉeGÎMG ∫ƒ≤jh ,™jóÑdG ¬FGOCG á«dÉªLh ,á«YGóHE’G ÚÑ˘˘ é˘ ˘©ŸG ó˘˘ °TCG ø˘˘ e É˘˘ fCG'' :π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG IGQÉ˘Ñ˘e π˘c ‘ Ωó˘≤˘j ƒ˘¡˘a ,ƒ˘¡˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhô˘˘H Ó°ù∏°ùe íÑ°UCG ƒ«æjódÉfhQ ,ójó÷G A»°ûdG çGó˘MCGh ICÉ˘LÉ˘ØÃ á˘≤˘ ∏˘ M π˘˘c ‘ »˘˘JCÉ˘ j ,Ó˘˘jƒ˘˘W kÉ©à‡ kGôeCG ¬JógÉ°ûe âëÑ°UCG ó≤a ∂dòd ,áØ∏àﬂ ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉMCG »æfCG Éæg kGô°S »ØNCG ’h ,ájÉ¨∏d ‘ ájÉZ kGôeCG ∂dP øµd ,¬JÉcôM ó∏bCGh ,¬æe º∏©JCG ¿CG ô¡°T ‘ ¬∏ãe π©Øf ¿CG Éæ«∏Y Ö©°üj ób ,óMGh IGQÉÑe ‘ ƒ«æjódÉfhQ ¬eó≤j Éªa ,áHƒ©°üdG .''πeÉc π°†aCG ƒ¡a ,ƒ«æjódÉfhQ ¤EG √Gƒà°ùe π°üj ¿CG ‘ íª£j Ωób Iôc ÖY’ πc'' :™HÉJh ‘ ÚYóÑŸG ájÉ¡f ƒg ,∂dP ó©H »JCÉj ød ¬∏ãe ÖY’ ¿CG ó≤àYCGh ,´RÉæe ÓH ⁄É©dG ‘ ÖY’ .''¢UÉÿG …OÉ≤àYG ádƒ£H ‘ ¬Ñ≤∏H ®ÉØàMÓd RôHC’G í°TôŸG ó©j »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿CG π«YÉª°SEG iôjh ∫ƒ≤j …òdG ,ƒ«æjódÉfhQ º¡eó≤àj ,øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe ójó©dG º°†j ¬fC’ ,⁄É©dG ¢SCÉc .''ô°üæ∏d á∏é°ùe ácQÉe ¬fCG ,ô°ùîjh ≥jôa …C’ Ö©∏j ¿CG øµÁ ’ ÖYÓdG Gòg'' :¬æY

á«FÉæãà°SG IQÉ¡e .. óYÉ°üdG ádÉ◊G ºLÉ¡e

¿CG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ëÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÎÙG zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j{ Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b kGõcôe »≤jôa πàëj ¿C’ ’hCG ≈©°SG ÉfCÉa ,ô°TÉÑŸG ‘óg Gòg ¢ù«d ójóëàdÉH ƒ¡a ,±Gó¡dG Ö≤d ≈∏Y ‹ƒ°üM ≥jôW øY ∂dP ¿Éc Ée GPGh ,Ö«JÎdG ‘ kÉeó≤àe Gò¡H º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ êƒàj ¿C’ ≈©°ùj ºLÉ¡e πc ¿CG ó≤àYGh ,π©ØdÉH ™FGQ ôeCG .ÚªãdG Ö≤∏dG ,âa’ πµ°ûH â≤dCÉJ º°SƒŸG Gògh ,á∏¡°S á°Uôa ™«°†J âæc »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¯ ?ÖÑ°ùdG Ée ∫ƒëj …òdG ôeC’G ,á«°VÉŸG º°SƒŸG ‘ kGÒÑc Éæ«∏Y §¨°†dG ¿Éc ó≤a ,í«ë°U ‘ ºgÉ°S ≥jôØdG ‘ Éæ©e ójhR ∞°Sƒj OƒLh ¿CG ó≤àYGh ,õ«cÎdG ÚHh Éææ«H ≈∏Y π°üMG ⁄ ÊC’ ,Aƒ°ùdG Gò¡H øcCG ⁄ »æµdh ,»©«Ñ£dG Éfõ«côJ ¤G ÉæJOÉYG .±óg …CG ¤G êÉàëj ¿Éc ≥jôØdG øµdh ,IÒãc ¢Uôa ?»æWƒdG ÖîàæŸG áªFÉb øª°V ∑QÉ«àNG ∂d »æ©j GPÉe ¯ »cÉµàMG øe kGÒãc äóØà°SG óbh ,¢ùØædÉH á≤ãdG »∏NGóH ´QR ∂dP ¿CG ó≤àYG ‘ ºgÉ°S ∂dP ¿G Éªc ,ÚaÎÙG É°Uƒ°üNh IÈÿG …hP øe ÖîàæŸG »ÑY’ ™e .á«eÓY’G á«MÉædG øe …RGôHG

?ójhR ∞°Sƒj ÒÑµdG ÖYÓdG IOƒY ºµd áÑ°ùædÉH â∏µ°T GP Éeh ¯ ,≥jôØ∏d ¢†HÉædG Ö∏≤dG áHÉãÃ ¬fEG ,Ö©∏ŸG ‘ ÖY’ øe ÌcCG ójhR ∞°Sƒj CGƒ°SG ‘ ∞°Sƒj ¿Éc Ée GPG ≈àMh ,ÚÑYÓdG ™«ªL ¤G IÒÑc á©aO ¬JOƒY â∏µ°Th Ö©∏dG ´É≤jG §HÉ°V ƒ¡a ,IQhô°V A»°T Ö©∏ŸG ‘ √AÉ≤H ¿CG ’G ,IGQÉÑŸG ‘ ¬J’ÉM øY ±Gôëf’G øY Éfó©ÑJh ,ÉfRƒa ‘ ºgÉ°ùJ Ée GÒãc ¬JÉ¡«LƒJh ,ôjób óFÉbh ¢Uôëj …òdG »ª°ù©dG ±QÉY ÖYÓdG QhO ≈°ùæf ¿CG Öéj ’ Éªc ,í«ë°üdG QÉ°ùŸG .º¶àæe πµ°ûH Qƒ°†◊Gh øjQÉªàdG ‘ ΩGõàd’G ≈∏Y Éæ©«é°ûJ ≈∏Y ?¤hC’G áLQódG …QhO ¤G ºµWƒÑg øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG »g Ée ¯ ‘ ÉæàÑZQh ,RƒØdG AGƒLG ≈∏Y ÉfOƒ©J ¿ƒµj ÉÃQh ,ÒãµdG Éæª∏©J ,∂°T ¿hO .É¡æe Éæª∏©J »àdG ¢ShQódG ºgCG óMG ,äGòdG äÉÑKEG ?¬éàJ øjCG ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ºµJÉMƒªW ¯ ‘ kÉeó≤àe kGõcôe πàëf ¿CG ,¥ÓWC’G ≈∏Y É¡ªgCG øµd ,IÒÑc äÉMƒª£dG .RÉàªŸG …QhódG ?πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G ,ádÉ◊G ≥jôa ¿ƒµj ¿CG ™bƒàJ πg ¯ ,áãjóM Iôc Ö©∏jh ,áHÉ°T ô°UÉæY øe ¿ƒµàj ,ó¡à› ≥jôa øëf ,’ ÉŸh ,AGOC’Gh Oƒ¡ÛÉH ±Î©J É‰EGh ,AÉª°SC’ÉH ±Î©J ’ IôµdG ¿CG ∫Éãe’G ‘ ∫É≤jh .ó«L πµ°ûH …ODƒf ÉæfCG ó≤àYGh ?ájh’É◊G ÒgÉª÷G ó©J GPÉÃ ¯ ó¡L øe Éæjód Ée ∫òÑf ¿CGh ,á«dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¿ƒµf ¿CG ºgóYCG .º¡gÉØ°T ≈∏Y áMôØdG º°Sôf »c !Aƒ°ùdG Gò¡H øcCG ⁄ ?∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG äÉMƒªW »g Ée ¯ ÚÑYÓdG óMCG ¿ƒcCG ¿C’ íªWCG ,Ú©e óM óæY ∞bƒàJ ’ ,ÖYÓdG äÉMƒªW .ÒÑc RÉ‚EG ¤G …OÓH Öîàæe OƒbG ¿CGh ,»≤jôa ™e øjõ«ªŸG ?ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ±Gó¡dG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæà°S πg ¯

?ƒµæ«°ûØ°T zGƒàØ°T{ π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SEG iô˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬Ñ©d á≤jôW ¿CG ,∞«£∏dGóÑY á≤˘jô˘£˘H ÒÑ˘c ó˘M ¤EG ¬˘«˘Ñ˘°T ¿Ó˘«˘ e ≥˘˘jô˘˘a º˘˘LÉ˘˘¡˘ e Ö©˘˘d É˘«˘fGô˘chCG Öî˘à˘æ˘eh ‹É˘£˘jE’G ¿CG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ,ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘°T ¬˘fƒ˘Ñ˘≤˘∏˘j É˘e kGÒã˘c √AÉ˘bó˘˘°UCG õ«ªàj …òdG ,ƒµæ«°ûØ°T º°SÉH .∞jó¡àdG ‘ IQÉ¡ŸGh áYô°ùdÉH π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ≥˘jô˘a ≥˘°ûYCG'' :∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y πµH ™HÉ˘JCGh ,‹É˘£˘jE’G ¿Ó˘«˘e ¬˘ª˘LÉ˘¡˘e äÉ˘˘cô˘˘M π˘˘c ∞˘˘¨˘ °T ÖY’ ¬˘fEG ,ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûØ˘˘°T ò˘˘Ø˘ dG º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ∂∏Á á˘°SÉ˘M ¬˘jó˘dh ,™˘jô˘°S ,≥˘dCÉ˘àŸG áaÉ°VE’ÉH ,≈eôŸG ΩÉeCG Iõ«‡ ,ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,∂dP π˘˘ ˘ c ¤EG ‘ Iõ˘«‡ á˘«˘°üî˘°ûH ™˘à˘ª˘à˘ jh .''Ö©∏ŸG π°UCG ¿CG ≈æ“CG'' :™HÉàjh Ée ÓjƒWh ,á∏MôŸG √òg ¤EG ™˘˘ ˘ aQCG ¿CG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ÜQó˘˘ ˘ ˘JCG π˘°†aCG ¿ƒ˘cCG ≈˘˘à˘ M ,…Gƒ˘˘à˘ °ùe kGó«L º∏YCG ,¿B’G ¬«∏Y ÉfCG É‡ ¿CG áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ ôeCG ¬fCG ,ƒµæ«°ûØ°T iƒà°ùe ¤EG π°üJ ™°†j ¿CG Öéj ¿É°ùfE’G øµdh á˘æ˘«˘©˘e É˘aGó˘gCG É˘ª˘ FGO ¬˘˘eÉ˘˘eCG ¿CGh ,É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùj ≈˘à˘M äÉWÉ˘Ñ˘ME’G π˘c ø˘Y ≈˘°VÉ˘¨˘à˘j .''¬≤jôW ¢VÎ©J »àdG

≈∏YC’G »∏ãe ..ƒµæ«°ûØ°T

õjõ©dG óÑY ∫OÉYh ≈°Sƒe ∞°Sƒjh äƒbÉj QóHh º°SÉb »˘˘ ∏˘ Yh ó˘˘ °TGQ »˘˘ ∏˘ Yh ¢ù«˘˘ ª˘ N ⁄É˘˘ °Sh ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢ûjhQOh ⁄É˘˘°Sh ∑QÉ˘˘Ñ˘e ±Gƒ˘˘fh õ˘˘jõ˘˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .ô˘˘ª˘Y ó˘˘ªﬁh π˘˘«˘∏˘N π˘˘°ü«˘˘ah ¢SÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °Sh ó˘˘©˘ °S IóMƒdGh Ú©dG ƒÑY’ á«JGQÉeE’G á∏«µ°ûàdG øY Ö«¨jh OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ch .É˘˘ ˘«˘ ˘°SBG ∫É˘˘ ˘£˘ ˘HGC …Qhó˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQ’ ÜQóŸG ™e kGó≤Y ™bh ¬fCG ø∏YCG Ωó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G ¬˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d ƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e ƒ˘˘fhô˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG

Tue 2 May 2006

äGQÉeE’G Öîàæe »≤à∏j :(Ü ± GC ) 5-1 »HO ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ …Qƒ°ùdG √Ò¶f ™e Ωó≤dG Iôµd äÉbÉ≤ëà°SÓd Éª¡JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ »HO ‘ Ωƒ«dG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ∫hCÓd áÑ°ùædÉH ÉgRôHCGh ,á∏Ñ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ ¬àaÉ«°V ‘ Iô°ûY áæeÉãdG »°ùfôØdG ,»JGQÉeE’G ÖîàæŸG ÜQóe ±ô°TCGh .πÑ≤ŸG ,kÉÑY’ 17 ácQÉ°ûÃ äÉÑjQóàdG ≈∏Y ,¬«æJÉH ∂«æ«ehO á˘˘ °SGô◊) ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ⁄É˘˘ ˘°Sh ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e :º˘˘ ˘gh óªﬁh »ª°ù÷G ¿GôªYh ¢ù«ªN óªﬁh (≈eôŸG

»```°VÉ`jôdG

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ e’E G É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°Sh Ωƒ«dG kÉjOh ƒ°ùà«e ƒfhôH

Issue no (143)

sport@alwatannews.net

óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ájÉYôH

zÊhÎµdEG ™bƒe{ π°†aC’ øjôëÑdG IõFÉL ‘ º«µëàdG zá«dBG{ øY ¿ÓYE’G

¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdGh ≈°ù«Y øH óªMCG ï«°ûdG

π˘µ˘d è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿Ó˘YEG ó˘©˘H hCG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG π˘Ñ˘b äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG á˘jCG ø˘Y á˘˘HÉ˘˘LEÓ˘ d .ÚcÎ°ûŸG â≤∏WCG ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aC’ øjôëÑdG IõFÉL á≤HÉ°ùe ¿CG ôcòj á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑GÎ°T’G ¬dÓN øe øµÁ …òdGh www.bwa.bh É¡©bƒe ¿CG kÉª∏Y ,É¡H á≤∏©àŸG á«∏«°üØàdG äÉfÉ«ÑdG áaÉch É¡Whô°T ≈∏Y ´ÓW’Gh .¿ƒàdQÉc õàjQ ¥óæa ‘ πÑ≤ŸG QÉjCG/ƒjÉe 20 Ωƒj ΩÉ≤«°S õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM

,»eƒµ◊G ´É£≤dG ,∫ÉªYC’G ´É£b ,áë°üdG ´É£b ,¬«aÎdG ´É£b ,áaÉ≤ãdG äÉ˘jó˘à˘æŸG ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ÒZ äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ´É˘£˘ b ,äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b ∞«æ°üJ …CG ¬«∏Y ≥Ñ£æj ’ É‡) iôNCGh ,á°VÉjôdG ´É£b ,á«fhÎµdE’G .(Qƒcòe √òg ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ á˘°SÉ˘Fô˘d √QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ió˘HCGh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe Iõ«‡h IAÉæH IQOÉÑe ÉgÈàYG »àdG á≤HÉ°ùŸG ∫É› ‘ á∏jƒ£dG ÉæJGÈN øe ó«Øà°ùf ¿CG ¿GhC’G ¿BG ób ¬fCG iCGQh ,óªM á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ™˘bGƒŸG ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘LÉ˘à˘fEG Ú°ù– ‘ º˘«˘«˘≤˘à˘dGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G á«ªgCG ¤EG âØdh .á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM âfÎfE’G ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ™bGƒŸG º«ª°üJ áYÉæ°U ¤EG ÉæJô¶f Ò«¨Jh á«æWƒdG øe iòàëj k’Éãe É¡∏©Lh áHôéàdG √òg ôjƒ£Jh á«ªæJ IQhô°V ≈∏Y ócCGh .øjôNB’G πÑb ≈∏Y ÒÑµdG ∫ÉÑbE’ÉH ™bGƒŸG º«µ– ∫É› ‘ ‹hódG ÒÑÿG OÉ°TCGh ≈∏Y øgÈj É‡ ,á«æjôëÑdG ™bGƒŸG ÜÉë°UCG øe IõFÉ÷G ‘ ∑GÎ°T’G ™ªàÛG áeóÿ ≈©°ùJ »àdG IQOÉÑŸG √òg πãe á«ªgCÉH ¿ÉÁEGh »Yh OƒLh √OGó©à°SG ¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘ º«µëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ióHCGh ,√ô°SCÉH »æjôëÑdG

Ωƒ≤j äÉ«£©ŸG ∂∏J Aƒ°V ‘h ,¬FÉ°ûfEG øe ±ó¡dGh ™bƒŸG øe ±ó¡à°ùŸG äÉLQO 10 ≈àMh ôØ°üdG øe CGóÑJ äÉLQO ¬FÉ£YEGh ™bƒŸG º««≤àH ºµÙG :á«dÉàdG á«dhódG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG á˘dƒ˘¡˘°S ,QÉ˘µ˘à˘H’Gh ´Gó˘HE’G ,π˘µ˘°ûdGh º˘«˘ª˘°üà˘dG á˘«˘ HPÉ˘˘L ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG ,¬˘˘JÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ÚH ∫É˘˘≤˘ à˘ f’Gh ™˘˘bƒŸG í˘˘Ø˘ °üJ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ,™˘˘bƒŸG .™bƒª∏d á«é«JGÎ°SE’G á«ªgC’G ,™bƒŸG ‘ áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG ,Ωóîà°ùŸG º««≤Jh •É≤ædG ™°Vh ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôeC’G ¿EG'' :áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh πµ°ûH ™bƒe πc ≈∏Y ¬JÉXƒë∏e êQój ¿CG ºµﬁ πc øe Ö∏£oj πH ,™bGƒŸG ó«Øà°ùjh äÉ¶MÓŸG ∂∏J ≈∏Y ´ÓW’G øe ∑Î°ûŸG øµªàj å«ëH ,»HÉéjEG ™bGƒe áKÓK ≈∏YCG QÉ«àNG ºàj ºK øeh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬©bƒe ôjƒ£J ‘ É¡æe ∂dP Iõ˘FÉ˘é˘H É˘gRƒ˘a ø˘∏˘©˘«˘d Ú©˘e ∞˘«˘ æ˘ °üJ ‘ äÉ˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ˘˘M á°ùªN QÉ«˘à˘NG º˘à˘«˘°Sh .∞˘«˘æ˘°üJ π˘c ‘ ø˘jõ˘FÉ˘a á˘KÓ˘K ™˘bGƒ˘H ,∞˘«˘æ˘°üà˘dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S IõFÉL ≈∏Y π°üëàd ™bGƒe .''áØ«∏N ´É£b :»g IõFÉ÷G √òg ‘ ÉgOÉªàYG ” »àdG äÉØ«æ°üàdG ¿EG'' ±É°VCGh ´É£b ,º«∏©àdG ´É£b ,ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ´É£b ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG

IQOÉÑÃ â≤∏£fG »àdG ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aC’ øjôëÑdG IõFÉL ó¡°ûJ á¶aÉfi øe ºYóHh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe íjô°üJh É«Lƒdƒæµà∏d RÉjójBGh ΩÓYEÓd øjôëÑdG ácô°T º«¶æJh áª°UÉ©dG ÜÉ˘H ≥˘∏˘Z ó˘Yƒ˘e ÜGÎbG ™˘e kÉ˘eƒ˘ªfi kÉ˘WÉ˘°ûf IQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh .‹É◊G ƒjÉe øe ô°TÉ©dG ‘ í«°TÎdGh ∑GÎ°T’G »°Tƒ∏ÑdG ó«Mh »æjôëÑdG ÒÑÿG É¡°SCGôj »àdG º«µëàdG áæ÷ CGóÑà°Sh ø˘e º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ¿ƒ˘µ˘à˘Jh ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ ∑Î°ûe ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘c º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ‘ ¢UÉN πµ°ûH º«µëàdG ∫É› ‘ IÈNh IAÉØc …hP Ú°ü°üîàe Úªµfi .ΩÉY πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É›h OGô˘aCG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGƒŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG π˘˘c »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ Mh åMh á©FGQ IQOÉÑe øe ¬∏ã“ ÉŸ kGô¶f á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG äÉ°ù°SDƒeh .∫ÉÛG Gòg ‘ »æjôëÑdG ´GóHE’G ËôµJh ™bGƒŸG õ««ªàd º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG QÉ«àNÉH äCGóH º«µëàdG á«dBG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG í°VhCGh ÈY º¡æe πc ™∏£«°Sh ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¿ƒ°†Z ‘ ºgó≤Y πªàµ«°S øjòdG Égôaƒj »àdG äÉ«£©ŸG Ö°ùM ¬ª««≤Jh ,IõFÉ÷G ™bƒe ‘ á°UÉN áëØ°U Qƒ˘˘¡˘ ª÷G å«˘˘M ø˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H á˘˘°UÉÿG IQÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ™˘˘ bƒŸG ÖMÉ˘˘ °U

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG ¢TÓH Éj áª«b ø`j 500 !∫ÉjófƒŸG záµ©c{ ⁄É©dG ¢SCÉc ≈ªM ´ÉØJQG ™e äÉ˘jÈch äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äCGó˘˘H 2006 ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫ÉÙG Éªc á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘°Uô˘Ø˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ äGô˘˘c á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ e ,Öé˘˘ j ,É˘˘¡˘ NÉ˘˘°ùæ˘˘à˘ °SG ” á˘˘«˘ dÉ˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e iôNCG êPÉ‰ πjƒ– ÈY iôNCGh ‘ ´ÉÑJ áë«°U ôNBG záµ©c{ ¤EG .øj 500 ô©°ùH ÉgóMh ¿ÉHÉ«dG

Ú°ù◊G âæH É«g IÒeC’G

á°ù«FQ É«g IÒeC’G á«°ShôØ∏d ‹hódG OÉ–Ód (Ü ± CG) -QƒÑŸ’Gƒc

ï«°ûdG »HO ó¡Y ‹h áæjôb Ú°ù◊G âæH É«g IÒeC’G âÑîàfG ‹hódG OÉ–Ód á°ù«FQ ¢ùeCG QƒÑŸ’Gƒc ‘ ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ áÑ°ùf ÈcCG ≈∏Y á«eÉM á°ùaÉæe ó©H ,É«g IÒeC’G â∏°üMh .á«°ShôØ∏d ,âµjó«æ«H á«cQÉ‰ódG IÒeC’G É¡«°ùaÉæe ≈∏Y áeó≤àe ,äGƒ°UC’G øe .…Ò«HÒ°S …ójôa á«°ShôØ∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh OGóY’G ,π«ÿG äÉbÉÑ°ùH áaƒ¨°ûdG IÒeCÓd ¤hC’G áª¡ŸG ¿ƒµà°Sh ΩÉ≤à°S å«M 2008 ΩÉY ÚµH ‘ IQô≤ŸG á«Ø«°üdG á«ÑŸh’G ÜÉ©dÓd ‘ ¿OQ’G â∏ãe É«g IÒe’G âfÉch .≠fƒc ≠fƒg ‘ á«°ShôØdG äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°ûJ á«HôY ∫hG âfÉch ,2000 ΩÉY Êó«°S ‘ á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G ‘ ⁄É©dG ádƒ£H ‘ âcQÉ°T Éªc ,á«ÑŸh’G äGQhódG ‘ á«°ShôØdG á≤HÉ°ùe É«dÉM »gh ,2005 πªëà∏d »HO ádƒ£Hh 2002 á«fÉÑ°S’G õjÒN áæjóe .á«°ShôØ∏d á«fÉÑ°S’G á°SQóŸG áæ÷ ‘ …ôîa ƒ°†Y OÉ–Ód áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ ¿OQ’G â∏ãe ¿G É«g IÒeÓd ≥Ñ°Sh §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e â∏˘˘¨˘ °Th á˘˘ «˘ °Shô˘˘ Ø˘ ∏˘ d ‹hó˘˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y É«g IÒe’Gh .1996h 1992 »eÉY ÚH É«°SBG ÜôZh ´GóH’G ≥∏Nh á°VÉjôdG èjhÎd É¡à£°ûfG ¢SôµJ á«°VÉjQ áÄ«¡d »ŸÉ©dG .¢VôŸGh ô≤ØdGh Ühô◊ÉH øjOó¡ŸG ∫ÉØW’G iód

(Ü.±.CG)

(Ü.CG)

(RÎjhQ)

2006 ∫Éjófƒe

!ójóL zÉæ«dƒc{ øY mQÉL åëÑdG

ƒ«dƒN ÏHÉc

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

∫É°üJG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG kÉ°†jCG √QÉÑàYG ‘ ÉØ«ØdG ™°Vhh ¢ùØf øe äÉYƒª› QÉ«àNÉH º¡jóYÉ°ùeh ΩÉµ◊G ÚH ó«L OÉ–’G ¢ùØf øe πbC’G ≈∏Y hCG ádhódG .IóMGh á¨d º¡©ªŒ å«ëH »˘˘g ¿B’G É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eh ø˘e ™˘«˘ ª÷G ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ÚHQóeh ÚÑY’h ΩÉµM ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j Ú©˘˘ é˘ ˘°ûeh äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG kÉ˘ ˘eÉ“ á˘«˘Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M IQOÉ˘˘°üdG πeÉ©àdG ΩÉµ◊G øe Ö∏Wh .⁄É©dG ¢SCÉc ÚfGƒb Ò°ùØJ âbƒdG ™««°†J √ÉŒ ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG áeGô°üH á∏˘bô˘©˘d ¢Vô˘©˘à˘dÉ˘H ô˘gÉ˘¶˘à˘dGh ´ƒ˘µ˘dÉ˘H ¢ùaÉ˘æŸG Üô˘°Vh .∞«¶ædG ÒZ Ö©∏dGh AGõ÷G á≤£æe πNGO Ò°ùØàdG …ODƒj ¿CG ƒg ¿B’G ≥∏≤dG Òãj Ée øµdh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ LƒŸ ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ jó÷G äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ ¤hC’G äÉ˘jQÉ˘ÑŸÉ˘H AGô˘Ø˘°üdGh AGô˘˘ª◊G Gò˘˘¡˘ H º˘˘à˘ ¡˘ e ÒZ É˘˘Ø˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ø˘d'' É˘Ø˘«˘Ø˘dG ΩÉ˘Y ÚeCG »˘°ùæ˘˘«˘ d ¢SQhG ∫É˘˘bh.ô˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ ©˘ j ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘ MCG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ÚHQóŸG ¤EG äÉ¡«LƒàdG çóMCG â∏°Uh .äÓjó©àdG ±Qhó∏°ShO ‘ IÒNC’G áfhB’G ‘ ó≤Y ´ÉªàLG ‘ ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘«˘fÉŸG ¤EG ¥ô˘Ø˘dG π˘°üJ É˘eó˘˘æ˘ Yh ÉØ«ØdG øe ÚdhDƒ°ùe ¿ƒ∏Ñ≤à°ù«°S ⁄É©dG ¢SCÉc ≈¶–h ,äÉeƒ∏©ŸG çóMCG ≈∏Y º¡YÓW’ ΩÉµ◊G IófÉ°ùÃ Iójó÷G äÉ¡«LƒàdG ∞æ©dG ójõj ’CG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG .áÑ©∏dG ‘

.á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG Ú©˘˘HQC’Gh ¢ùeÉÿG ¬˘˘eÉ˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG PEG ..ádƒ£ÑdG øY ΩÉµ◊G RôHCG øe ¿ÉæKG Ö«¨«°Sh π°†aCG Ö≤∏H õFÉØdG Éæ«dƒc »éjƒdÒ«H ‹É£jE’G Ö«¨j øe ∫É≤à°SG ¿CG ó©H äGôe ¢ùªN ΩÉ©dG ∫ÓN ⁄É©dG ‘ ºµM ¿ƒµ«°S ¿Éc …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ΩÉµë∏d ‹É£jE’G OÉ–’G ¢SCÉc äÉjQÉÑe IQGO’ ¬H ìƒª°ùŸG ø°ùdG ¥ƒa ∫ÉM …CG ≈∏Y .‹É◊G ΩÉ©dG ⁄É©dG ∫É≤à°SG …òdG ∂°ùjôa ¢SQófCG …ójƒ°ùdG kÉ°†jCG Ö«¨jh IQGOEG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ π˘à˘≤˘dÉ˘H äGó˘jó˘¡˘J ¬˘«˘≤˘∏˘J ó˘©˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ …õ˘«˘∏‚E’G »˘°ù∏˘«˘ °ûJh ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ÚH IGQÉ˘˘Ñ˘ e .∫É£HC’G ájófCÓd á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ¿B’G ó©j …òdG π«°û«e ¢SƒHƒd »cÉaƒ∏°ùdG ºµ◊G ∫Ébh ‘ Ωó≤dG Iôc ‘ kÉeGÎMG ΩÉµ◊G ÌcCGh RôHCG óMCG ∑Òe ™e ó≤àYCG ’'' äQƒØµfGôa ‘ äGQÉÑàN’G AÉæKCG RÎjhôd ⁄É©dG øe ójó©dG ∑Éæg øµdh .ôNBG Éæ«dƒc kGóHG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCG øe º¡fÉ«°ùf ” ÉÃQ øjòdG ™ØJôŸG iƒà°ùŸG ÜÉë°UCG ΩÉµ◊G ''.™˘FGQ º˘µ˘M ¬˘fEG .∑Òe ¢Sƒ˘cQÉ˘e »˘≤˘jó˘˘°U º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh π˘˘Ñ˘ b (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S ∞°Uhh ¢SCÉµH ∑QÉ°ûŸG 33 ºbQ ≥jôØdG º¡fCÉH ΩÉµ◊G IÒNC’G áfhB’G ‘ øY IôŸG √òg Ö©°UCG º¡àª¡e ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJ º¡æµÁh ⁄É©dG º¡«∏Y äÉ£∏°ùdG ¬«a óªà©J …òdG âbƒdG ‘ ≈°†e âbh …CG ƒg ¿B’G A»°T ºgCG'' π«°û«e ∫ƒ≤jh .∞æ©dG íÑc ‘ ÒÑc πµ°ûH ágGõf ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj .∞«¶ædG ÒZ Ö©∏dG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¢ùØf ‘ ΩÉµ◊G hóYÉ°ùeh º¡∏c ΩÉµ◊G º«≤«°Sh ''.áÑ©∏dG ‘ äÉjQÉÑe ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ÉeóæY äQƒØµfGôa »MGƒ°†H ¥óæØdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ QÉÑàNG RÉ«àLG º¡«∏Y ºà–h .É¡JQGO’ ∫ÓN ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e åjó◊G ≈∏Y º¡JQób øe ócCÉà∏d .äÉjQÉÑe É¡«a ¿ƒµJ ’ »àdG äGÎØdG √òg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

¿Ó«a øØ«c (RÎjhQ) äQƒØµfGôa

πãe Å°TÉf Ωób Iôc ÖY’ ÅLÉØj ¿CG Qƒ°üJ π¡°ùdG øe ¢SÉéjôHÉa ∂°ù«°S ÊÉÑ°S’G hCG »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ,⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡æH ¬≤jôØd RƒØdG ±óg πé°ùjh ⁄É©dG ‘ IGQÉ˘Ñ˘e ÈcCG ô˘jó˘j Å˘°TÉ˘f º˘µ˘M π˘˘«˘ î˘ J ø˘˘µÁ ’ ø˘˘µ˘ dh .Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe ∫hóL ÉeÉY 30 ø˘Y √ô˘ª˘Y π˘≤˘j ó˘MGh º˘µ˘ M ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d É«fÉŸG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æH øe ™°SÉàdG ≈àMh ¿GôjõM/ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG øe kGQÉÑàYG ø˘e äÉ˘æ˘«˘©˘HQC’G ‘ ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘ °S ΩÉ˘˘µ◊G Ö∏˘˘ZCGh Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j kGQƒ°U π«îàJ ÉeóæY ájÉ¨∏d áë°VGh ¿ƒµà°S ÜÉÑ°SC’Gh .ôª©dG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ΩÉ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘é˘à˘ë˘j ÚÑ˘˘°VÉ˘˘Z ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ¬«a ∞µ©jh äÉLQóŸG øe áÄ«°ùe kÉXÉØdCG ¿ƒ©é°ûe ¬«a ¬Lƒj øY kÉãëH ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y äÉjQÉÑŸG á©HÉàe ≈∏Y OÉ≤ædG .á£«°ùH AÉ£NCG …CG ôª©dG øe ≠dÉÑdG ∑Òe ¢SƒcQÉe ÊÉŸ’G ºµ◊G ∫ƒ≤jh πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dGh ,§¨°†dÉH ≥∏©àj ¬∏c ôeC’G'' ÉeÉY 44 IGQÉÑe ∫hCG ôjóJ ÉeóæY'' .''IÈN Ö∏£àJ §¨°†dG Gòg ™e ™é°ûe ∞dG 20 OƒLh πX ‘ ™ØJôe iƒà°ùÃ ô¡¶J ød ∂d ''.áeRÓdG ìhôdÉH kÉ°†jCG ≈∏ëàJ ¿CG Öéj øµdh .äÉLQóŸG ‘ ¿ƒ©àªàj kÉªµM 44 (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ™ªLh äGQÉÑàNG á∏°ù∏°S ó©H IÈÿGh á«°üî°ûdG Iƒb øe èjõŸG Gò¡H ºgOóY ¢ü«∏≤J iôLh QGPBG/¢SQÉe ‘ äQƒØµfGôa ‘ âjôLCG ¿ƒµ«°Sh .QGPBG/¢SQÉe 31 ‘ kÉªµM 23 ¤EG »FÉ¡ædG QÉ«àN’G ‘ ‘ º˘µ˘M ô˘¨˘°UCG (É˘eÉ˘˘Y 32) ó˘∏˘ «˘ °T ∑QÉ˘˘e ‹GÎ°S’G º˘˘µ◊G ±ƒfÉØjG ÚàædÉa »°ShôdG ºµ◊G ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ádƒ£ÑdG ºµM ÈcCG 1961 ΩÉY Rƒ“/ƒ«dƒj øe ™HGôdG ó«dGƒe øe ƒgh

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

AGõLCG IóY »£¨J kGó©≤e 780 º«ª°üàH ∫õà«e ±’hCG ÊÉŸC’G ¿ÉæØdG ΩÉb .2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ¥Ó£fG øe kÉeƒj 38 πÑb ∂dPh êÈeQƒf Ö©∏e øe (RÎjhQ)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d