(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG Fri
2
Jue
z’’{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGô`jE’G !kÓ`````````````LQ 16 ió```ë˘˘à˘ J 2006 - Issue
no
¥Gƒ°SCG
Éææ«£°ù∏a
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOɪL 6 ᩪ÷G ¯ (174) Oó©dG
á``jQƒà°SO á``¡Ñ°T É`¡dÉ`é©à°SG ‘ ¿hôj ’
Gk ó«¡“ móZ ó©H ô°üe ‘ äôŸhCG á«æ«£°ù∏a á«∏«FGô°SEG äÉ°VhÉØŸ
z»HÉ«ædG{ É¡°†aQ GPEG 2008 - 2007 á«fGõ«e ¢ûbÉææ°S :¿ƒjQƒ°T
:(Ü ± GC )-¢Só≤dG
kGÒ°ûe ,Ú°ù∏éª∏d á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ¿CG ¤EG ‘ Iô°TÉÑe πª©dG πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d í«à«°S PEG ,πÑ≤ŸG ∫óH á«fGõ«ŸG ≈∏Y á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG πÑbCÉ°S'' ∂dòdh ,ô¡°TCG áYÉ°VEGh á«fGõ«ŸG ÒNCÉJ ¿C’ ∂dPh ,ÜGƒædG ¢†aQ ∫ÉM ‘ á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe .''¬∏c ™ªàÛG »æ©J á«fGõ«ŸG 3
¿EG »£≤°ùŸG ódÉN á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh á˘˘Ø˘ °üH ᢢ«˘ fGõ˘˘ «ŸG ᢢ °ûbɢ˘ æÃ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ö∏˘˘ £˘ ˘e .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e ≥aGƒàe ∫Éé©à°S’G ï«°ûdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ócCGh ‘ AGƒ°S ájQƒà°SO á¡Ñ°T OƒLh ΩóY áØ«∏N ∫BG ódÉN á˘Ø˘ °üH ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ e Ö∏˘˘W ‘ hCG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ᢢdɢ˘MEG .∫Éé©à°S’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ódÉN ï«°ûdG ócCGh
∫Ó˘˘N ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c ᢢeó˘˘N Ωó˘˘≤˘ à˘ °S ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘eOɢ≤˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘jh ÜGƒædG ¢†aQ GPEG á«fGõ«ŸG QGôbEG á°ûbÉæŸ »æWƒdG ¿ƒjQƒ°ûdG ó©Ñà°SGh .∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡à°ûbÉæe ´ƒ°Vƒe ‘ ájQƒà°SódG ᪵ëª∏d Aƒé∏d áLÉ◊G á«dBÉH ÉgQGôbEG ºàj ¿CG Ú©bƒàe ,á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe .ájOÉ«àY’G Ú°ù∏ÛG πªY
:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc á˘¡˘ Ñ˘ °T ᢢjCG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ Aɢ˘°†YCG ≈˘˘Ø˘ f ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ádÉMEG ‘ ájQƒà°SO á≤aGƒŸG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬éàjh ,2008/2007 ∫Ébh .∫Éé©˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH ᢫˘fGõ˘«ŸG ᢰûbɢæ˘e ≈˘∏˘Y ó˘˘jDƒ˘ j iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘ °T á°ûbÉæŸG ¿C’ ,∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe
IÒNC’G ᢢ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ b
ìÎ≤˘˘J zäɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG{ π«gCÉàd QÉæjO ¿ƒ«∏e ᢢ ˘«˘ ˘ FÉŸG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ jó◊G
zájƒ°†©dG »ªFGO{ ™e ¢VhÉØàdG ≈∏Y ¿GôjEG qå– ø£æ°TGh …hƒædG É¡›ÉfÈH ¢SÉ`°ùŸG ΩóY ≈∏Y qô`°üJ ¿Gô`¡Wh
:‹É©dG »∏Y-Öàc
:zÜ ± GC {-ø£æ°TGh
ɢª˘°Uɢî˘J »˘ehó˘≤˘ dGh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ¢ùfƒJ ‘ É◊É°üJh Ú£°ù∏a ‘ :zÜ ± GC {-(á«Hô¨dG áØ°†dG)¬∏dG ΩGQ AÉ©HQC’G äôL á◊É°üe ¿CG íàa ácôM ‘ ¿ƒjOÉ«b ø∏YCG ¢ù«˘FQh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH »˘˘°VÉŸG º°V AÉ≤d ∫ÓN »ehó≤dG ¥hQÉa íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG .¢ùfƒJ ‘ »ehó≤dG ∫õæe ‘ ,ácô◊G äGOÉ«b øe kGOóY ∫É°üJG ‘ óªMC’G ΩGõY á«fÉŸÈdG íàa á∏àc ¢ù«FQ ∫Ébh ” …òdG AÉ≤∏dG'' ¿EG ¢ùfƒJ øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg í˘à˘a IOɢ«˘b 󢫢Mƒ˘J ¥É˘«˘°S ‘ »˘JÉC ˘j ,ô˘¡˘°TCG ò˘æ˘ e ¬˘˘d Ö«˘˘JÎdG .''»∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G õjõ©àd ó≤Y'' ≈∏Y É≤ØJG »ehó≤dGh ¢SÉÑY ¿EÉa óªMC’G Ö°ùëHh øe 25 ‘ íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ª÷ ´ÉªàLG .''¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG
πµ«¡H ≈ª°ùj Ée óLƒj ’ ≈˘˘ °übC’G â– ¿É˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °S
www.alwatannews.net
(174)
¢ù«FôdGh äôŸhCG Oƒ¡jCG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤©j á˘ª˘b ∫hCG ô˘°üe ‘ ó˘MC’G mó˘ Z 󢢩˘ H ∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ᢫˘¨˘H ,(QGPBG) ¢SQɢe á˘jɢ¡˘f ‘ äôŸhCG Üɢî˘à˘fG ò˘æ˘e ɢª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ób AÉæ«°S ‘ ï«°ûdG Ωô°T ‘ ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’Gh ¢ù«FQh äôŸhCG ÚH Iô°TÉÑe äÉKOÉfi ó≤©d kGó«¡“ πµ°ûj äɢKOÉÙG ¿CG kɢª˘∏˘Y ,¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘ehɢ≤ŸG á˘cô˘M Rƒ˘a ò˘˘æ˘ e ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ e Úaô˘˘£˘ dG ÚH Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ôjÉæj ájÉ¡f ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SɪM á«eÓ°SE’G .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) √OGó©à°SG äÉÑKEG áª≤dG √òg ∫ÓN øe äôŸhCG Ωõà©jh êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d ¬H ó¡©J Ée ƒgh ,¢SÉÑY ™e QhÉëà∏d ‘ Qòëj ¬fCG ÒZ ,¢†«HC’G â«Ñ∏d IÒNC’G ¬JQÉjR ∫ÓN ¢TƒH ≥«Ñ£J ≈∏Y QGƒ◊G π°ûa ∫ÉM ‘ ºª°üe ¬fCG øe ¬°ùØf âbƒdG á˘Ø˘°†dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùe ''™˘«˘ªŒ'' `d ÖfÉ÷G á˘jOɢMC’G ¬˘à˘ £˘ N ¿CG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe í°VhCGh .á«Hô¨dG ¬˘æ˘µÁ k’ó˘à˘©˘e kGô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ô˘˘¶˘ æ˘ H Èà˘˘©˘ j ∑Qɢ˘Ñ˘ e'' .''Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e Iô°TÉÑŸG ä’É°üJ’G IOhÉ©e ‘ áªgÉ°ùŸG ÉgRôHCG ácΰûe ídÉ°üe øjó∏Ñ∏d ¿CG ∫hDƒ°ùŸG Èà©j ɪc ,¢Sɢª˘M Rƒ˘a ò˘æ˘e'' ¬˘˘fEG ∫ɢ˘bh .»˘˘eÓ˘˘°SE’G ó˘˘ª˘ ∏˘ d …󢢰üà˘˘dG ¤EG ó˘˘à“ Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ≈˘˘°Vƒ˘˘a Ωɢ˘«˘ b ¿ƒ˘˘jô˘˘ °üŸG ≈˘˘ °û j .''º¡«°VQCG
äÉjƒ«°SB’G äÉeOÉÿG ¥ƒ°S OƒcôdG ’h êGhôdG ±ô©j ’
ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG
¿CG ¿ƒ˘∏˘∏ÙG iô˘jh .᢫˘ ª˘ ∏˘ °ùdG •hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ¢Vô˘˘ ˘Y ∫ƒM äÉKOÉÙG ¤EG Ωɪ°†fÓd Èà˘˘©˘ j …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ,᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ k’ƒ– É«°ShQh Ú°üdG ±ó¡à°ùj ¬æµdh ájQƒ¡ª÷G ±ó¡à°ùj ɇ ÌcCG .á«eÓ°SE’G 25
äGQÉÑY'' É¡JÉMhôW ¿CG kGÈà©e äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG kɢ ˘ª˘ ˘FGO ɢ˘ ˘gQô˘˘ ˘µ˘ ˘ J .''᫵jôeC’G »°ûàØe ôjQÉ≤J ¿CG í°VhCGh …CG'' ô¡¶J ⁄ á«dhódG äÉÄ«¡dG èeÉfÈdG ''±GôëfG ≈∏Y ô°TDƒe ¢VGôZCG ƒëf ÊGôjE’G …hƒædG π˘µ˘°ûj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ᢢjô˘˘µ˘ °ùY ¬˘aGó˘gC’ ''π˘°†aC’G ¿É˘˘ª˘ °†dG''
(∂HhCG) §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ø˘d ᢫˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ OƒbƒdG IQhO ∫ƒM kGóHCG ¢VhÉØàf ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘qæ˘ ˘ µ“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Aɪ∏©dG Oƒ¡L π°†ØH É¡cÓàeG .''ÉfOÓH ‘ ¢Vô˘©˘dG ᢫˘ª˘gCG ø˘e π˘∏˘bh IôjRh ¬à˘æ˘∏˘YCG …ò˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ,¢ùjGQ Gõ˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c ᢢ«˘ LQÉÿG
¿GôjEG QGôb ¿ƒµj ’CG ‘ πeCÉj ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb äÉj’ƒdG Ωɪ°†f’ •ô°ûc á°SÉ°ù◊G ájhƒædG ᣰûfC’G ≥«∏©J ¢†aôH ≈∏Y ¿Gô¡W qåMh ,kÉ«FÉ¡f kGQGôb ,É¡©e Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉت∏d IóëàŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢Vô©dG ‘ ÒµØàdG øY ¿GôjEG ∞bƒJ •ô°ûH äÉ°VhÉØŸG ‘ ácQÉ°ûŸG â°VôY ób ᫵jôeC’G ∞bƒàJ ød É¡fCG IócDƒe ,¢†aôdÉH ¿GôjEG äQOÉHh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ɪµà°SG øY Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY n∞bh √OÓH ɢ˘fGO ᢢKó˘˘ë˘ àŸG âMô˘˘ °Uh ¿Cɢ ˘°ûH »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f QGô˘˘ b ᢢ Hɢ˘ ˘ãà ¢ü°üîj ¿CG ‘ πeCÉf'' ƒæjÒH ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jÒH âdɢ˘ ˘ ˘b ,äɢ˘ ˘ ˘KOÉÙG Ωɢ˘ ˘jC’G ∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G ô˘˘ ˘ eC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ’CG ƒ˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘f'' âbƒ˘dG n¢†©˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ,iô˘NCG ᢫˘ Mɢ˘f ø˘˘eh .''∂dò˘˘c IQɢ°TG ‘ ,''ô˘eC’G ‘ Òµ˘Ø˘à˘ ∏˘ d ÊGô˘˘jE’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤EG åjóM ‘ ¬fɪg …ôjRh ºXÉc »àdG äÉKOÉÙG ¤EG Ωɪ°†f’ÉH ''Qƒ˘°ù«˘∏˘«˘J'' Iɢ˘æ˘ b ¤EG ¬˘˘H ¤OCG π˘Hɢ≤˘e ᢫˘HhQhCG ∫hO ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ J ød'' √OÓH ¿CG ¢SÉcGQÉc Égô≤eh Ö«°üîJ äÉ«∏ªY ¿GôjEG ≥«∏©J IóëàŸG äÉj’ƒdG ''kGóHCG ¢VhÉØJ .Ωƒ«fGQƒ«dG .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM Ée ∫ƒM m∫GDƒ°S ≈∏Y qOQ ‘h ÊGô˘˘ ˘jE’G ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ bh á«LQÉÿG ôjRh ¿ÓYEG ¿Éc GPEG áª¶æŸ ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG n¢†aQ »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G
ᢢ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Oɢ˘ ˘ ˘ ˘aCG áeÉ©dG äÉeóÿGh ≥aGôŸG ᪰UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ‘ áæé∏dG ¿CÉH ï«°ûdG ¥QÉW IQGRh øe kÉMÎ≤e âª∏°ùJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ᢢ≤˘ jó◊G π˘˘«˘ gCɢ J IOɢ˘ YEɢ H ¤EG π˘˘°üJ á˘˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ H ᢢ«˘ FÉŸG ó≤Y ºà«°Sh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e kGó˘˘ Z ¢ù∏ÛG ‘ ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ø˘˘ Y π˘˘ ã‡ ™˘˘ e (âÑ˘˘ °ùdG) ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘ d IQGRƒ˘˘ ˘ dG .´hô°ûŸG π«°UÉØJ 7
ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘jô˘˘j GPɢ˘e ¯ ?¿ƒjõØ∏àdG øe 14
¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ Iô˘gɢ≤˘dG ‘ ™˘FÓ˘£˘ dG 1975 ó©H âjƒµdGh 21
Ú뢢 ˘ °TôŸG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG
»æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ióàæe ∫ÓN
»HÉ«ædG π«ãªàdÉH §ÑJôe zäÉ«©ª÷G{ πjƒ“h …Oôa ÜÉîàf’G Ωɶf
º`YO ≈∏Y á`«Hô©dG ∫hódGh Ú`°üdG ¥É`ØJG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫hO ™˘˘ ˘ e Iô◊G IQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG
øY ø∏©J ¿CG äÉ«©ª÷G ≥M øe ¿CG kGócDƒe º¡d Ωó≤J ¿CGh ,IôFGO ájCG ‘ É¡«ë°Tôe ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ö°ùM º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ dG .á«HÉîàf’G »˘˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °ûj ºYódG Ëó≤J øe äÉ«©ª÷G ™æe ≥HÉ°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Qhó°U ¿CG ’EG ,É¡«ë°TôŸ √ÉŒÉH Iƒ£N Èà©j ójó÷G á«°SÉ«°ùdG ºYO ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QhO π«©ØJ ócDƒjh ,Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ájÉYódG ∑Gô◊G Rõ©«°S ¬LƒàdG Gòg ¿CG ¿ƒÑbGôe .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ »HÉîàf’G 5
»˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘Y ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th ,ɢ¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘ j ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘ ©˘ ª÷G º˘˘YO ÚH §˘˘∏ÿG ᢢ°Uɢ˘N º˘˘FGƒ˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°TôŸ ≈∏Y äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¢üf ÚHh áæ∏©eh ,…Oôa øjôëÑdG ‘ äÉHÉîàf’G Ωɶf ¿CG âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ∂dò˘˘ ˘ H Ò°ûj ¿É˘˘ ˘ ˘ch âjƒ°üàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµ«°S Úë°Tôª∏d .áªFÉ≤∏d ¢ù«dh OôØc í°Tôª∏d áYÉÑW äÉ«©ª÷G ¿ÉµeEÉH ¿EG :∫Ébh Qƒ˘˘°Uh Aɢ˘ª˘ °SCG ɢ˘¡˘ «˘ a í˘˘°Vƒ˘˘J äɢ˘≤˘ °ü∏˘˘e á«HÉîàf’G ôFGhódG ΩƒªY ‘ É¡«ë°Tôe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒfÉ≤d kÉ©ÑJ
§ÑJÒ°S πjƒªàdG ¿CG ''øWƒdG''`d íjô°üJ .kÉ≤M’ É¡æY ∞°ûµ«°S iôNCG ÒjÉ©Ã IQGRh π«ch çó– ,ôNBG ÖfÉL øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πªY á«dBG øY ∫ó©dG ¿EG :∫Ébh ,á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ¿ÓYEG ‘ É¡˘d í˘ª˘°ùj ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fɢb ºYódG Gòg ¿CG kGócDƒe ,É¡«ë°Tôe ºYóH ,§≤a IôFGódG ¥É£f ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ’h …Oôa OÓÑdG ‘ »HÉîàf’G ΩɶædG ¿CGh ≈˘∏˘Y ᢫˘Hɢî˘à˘fG º˘FGƒ˘b ¿Ó˘YEG ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j .áµ∏ªŸG iƒà°ùe Ée ƒg »HÉîàf’G ΩɶædG ¿EG ±É°VCGh Úë°TôŸG ºYO ¢Uƒ°üN ‘ ¿ƒfÉ≤dG √Qôb
zájó∏ÑdG{ øY z᫢Hɢ«˘æ˘dG{ ø˘∏˘q°†Ø˘j äɢ뢰TΟG áæ«©e ≥WÉæe ≈∏Y qÖ°üæŸGh §≤a »JÉeóÿG ÖfÉ÷G ¿CG äɢ˘ ë˘ ˘°TΟG ió˘˘ MEG âæ“h .í˘˘ °TôŸG Iô˘˘ ˘FGO »˘˘ ˘g ≥≤ë«d ,¢ù∏ÛG ICGôŸG πNóJ ¿CG ‘ É¡JÉ«æeCG ≥≤ëàJ .πLôdG øY IAÉØc π≤j ’ …òdG √QhO ™ªàÛG ∞°üf ‘ ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ¿CG äɢ˘ë˘ °TΟG ió˘˘MEG â뢢°VhCG ɢ˘ª˘ «˘ ˘a ‘ ácQÉ°ûª∏d äAÉL …ó∏ÑdG ±ÓîH »HÉ«æ∏d íq°TÎdG ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N ‘ qÖ°üJ »˘˘à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ájɪM ¿ƒfÉb πãe ,ΩÉY πµ°ûH OÓÑdG ‘ øWGƒŸGh …ò˘dG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ±Ó˘˘î˘ H √ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Iô˘˘°SC’G .áæ«©e á≤£æe áeóN ‘ §≤a ¬∏ªY qÖ°üæj 8
꟮dG
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ódÉN ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh π«ch ∞°ûc äÉ«©ª÷G πjƒ“ ¿CG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dG Ö°ùë˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG º˘˘YO ¿CG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ jh ,»˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG óYÉ≤ŸG OóY Ö°ùM ähÉØà«°S äÉ«©ª÷G ‘ ᢫˘©˘ª˘L π˘c ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ∫ɢb ó˘b π˘«˘cƒ˘dG ¿É˘ch ,»˘Hɢ«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG π°üëà°S äÉ«©ª÷G ¿EG :¢ùeCG áaÉë°ü∏d Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N mhɢ˘°ùà˘˘e π˘˘jƒ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ °UQ Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ‘ π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,2006 ‘ π˘jƒ˘ª˘ à˘ dɢ˘H
¥Gô©dG ‘ óMGh ô¡°T ∫ÓN kÉëjôLh kÓ«àb 2478
:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc
:zÜ ± GC {-OGó¨H
™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG ™jô°S ´Ó£à°SG ∞°ûc ø∏YCG »JÓdG (21) `dG äÉë°TΟG øe áYƒª› º¶©e ¿CG ,í°TÎdG ‘ ø¡àÑZQ øY ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ,»HÉ«ædG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘t°TÎdG ø˘eõ˘à˘©˘j äɢ뢰TΟG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ πª©dG øe ¿rôØæjh IÒѵdG ø¡àÑZQ ¿CG äÉë°TΟG º¶©e äócCGh ø¡bƒ≤M äÉÑ˘KE’ »˘JCɢJ »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ít°TÎdG ±ÓîH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘¡˘JGQó˘bh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG õ˘cô˘ª˘à˘j …ò˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d
‘ ∞æY ∫ɪYCG ‘ ¿hôNBG 1423 Ö«°UCGh kÉ«bGôY 1055 πàb ¢ùeCG É¡«∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM ΩÉbQCG Ö°ùëH (QÉjCG) ƒjÉe OóY ‘ IOÉjR »æ©j Ée ,á«bGôY á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe øe ¢ù«ªÿG ‘ A’Dƒg πàbh .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øY %38 áÑ°ùæH ≈∏à≤dG •ƒ≤°Sh ,áØ°SÉf IƒÑY 65 ƒëfh ,áîîØe IQÉ«°S 26 ƒëf ÒéØJ É¡æ«H ábô˘Ø˘à˘e iô˘NCG kɢë˘∏˘°ùe kɢeƒ˘é˘g 60 ƒ˘ë˘fh ¿hɢg ∞˘˘FGò˘˘b ó˘«˘Ø˘Jh .᢫˘bGô˘©˘dG ¿óŸG Ωƒ˘ª˘Y ‘ á˘Ø˘°Sɢæ˘dG á˘eõ˘MC’ɢH ¿É˘eƒ˘é˘ g Ú«fóŸG iƒ°S É¡eÉbQCG πª°ûJ ’ »àdG É¡à¡L øe á«Ñ£dG QOÉ°üŸG .ƒjÉe ‘ ìhôéH ¿hôNBG 1273 Ö«°UCGh Gƒ∏àb kÉ«bGôY 932 ¿CG
‘
zÜÉq°üædG á°üb øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc{ …òdG ʃ«dGÒ°ùdG ÜÉq°üædG á°üb ô°ûæH ø' WƒdG'' OôØæJ QƒàcódG §jQƒJ OGQCGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG QƒàcódG ≈∏Y Ö°üf .Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG øª°V Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG çó– óbh â– ÖµJôJ »àdG Ö°üædG ºFGôL øY ø' WƒdG'`' d ¢UÉN åjóM ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ÒÿG πgCG øe äÉYÈàdG ™ªL AÉ£Z ᢢ«˘∏˘ª˘Y ø˘˘Y Üɢ˘≤˘æ˘ dG ∞˘˘°ûch ,ᢢdɢ˘M ø˘˘e ÌcCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG å«˘˘M äGOÉ¡°T É¡«a π¨à°SG ʃ«dGÒ°S ∫Éàfi É¡H ΩÉb »àdG Ö°üædG ‘ ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG QÉÑc øe Oó©d á«cõJ .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO 23- 22
≈∏˘Y ɢ©˘ª˘à˘LG ø˘jò˘∏˘dG ÚÑ˘fÉ÷G ¿É˘«˘H Qɢ°TCGh á«Hô©dG nOƒ¡÷G Ú°üdG ºYO ¤EG ,Úeƒj ióe ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ °ùdG …P …Oɢ°üà˘bG ¿hɢ©˘J ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ °Uô˘˘Mh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG á«∏ªY ™aOh ,á«Hô©dG ∫hódG ™e ádOÉÑàe á©Øæe Ú°üdG ÚH Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘°ûfEG õjõ©Jh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ábÉ£dG OQGƒe øY Ö«≤æàdG ‘ QGƒ◊Gh ¿hÉ©àdG ´É£b ‘ áÄ«ÑdG ájɪMh É¡≤jƒ°ùJh É¡dÓ¨à°SGh .ábÉ£dG
:z…CG »H ƒj{-≠æ«é«H ¢ùeCG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dGh Ú°üdG â≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JG Ió˘MGƒ˘dG Ú°üdG CGó˘Ñà ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ªÿG π˘eɢ°ûdG ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d Üô˘˘©˘ dG Qɢ˘«˘ N º˘˘YOh IQOÉÑŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫OÉ©dGh ¥Gô©dG IOÉ«°S ΩGÎMGh ,≥jô£dG áWQÉNh á«Hô©dG Üɢ˘ ˘ ˘ gQE’G ¢†aQh ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘Mhh øe á«dÉN á≤£æŸG π©Lh ,¬àëaɵe ‘ ¿hÉ©àdGh .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG
ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ gQEG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ÒeCG ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äGô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG í˘˘ ˘Hò˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ qà˘ ˘ ˘e ‘ (ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ H ¥ô˘˘°T ∫ɢ˘ª˘ ˘°T º˘˘ ∏˘ ˘c 35) äGÒgõ˘˘ ˘ dG ó©j'' ÊÉ©dG ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh .''¤ÉjO á¶aÉfi äGô°û©dG íHPh πà≤H ΩÉb óbh ,Ú«HÉgQE’G ô£NCG øe ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ∑ΰTGh ,Aɢ˘jô˘˘HC’G Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e áWô°ûdG ∫ÉLQ âaó¡à°SG »àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG .''᢫˘HɢgQEG á˘Yɢ˘ª˘ L ÒeCG ƒ˘˘gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊Gh ≈˘∏˘Y ¬˘dõ˘æ˘e ‘ Qƒ˘ã˘©˘dG ”'' ¬˘˘fCG ¤EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Qɢ˘°TCGh Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘HP ‘ ¬˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Qɢ˘ °ûæŸG .''AÉeódÉH áî£∏e ¢ùHÓe ≈∏Yh AÉjôHC’G
:zÜ ± GC {-OGó¨H ¢ùeCG ɢ¡˘d ¿É˘«˘H ‘ ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YCG íHòH º¡àe á«HÉgQEG áYɪL ÒeCG'' ∫É≤àYG ¢ù«ªÿG ¥ô°T ∫ɪ°T ¤ÉjO á¶aÉfi ‘ ''¢UÉî°TC’G äGô°ûY IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe øY ¿É«ÑdG π≤fh .OGó¨H â浓 á«æWƒdG áWô°ûdG äGƒb'' ¿EG ¬dƒb á«∏NGódG Aɢæ˘KCG Êɢ©˘dG …ÒN Iõ˘ª˘M »˘HɢgQE’G ∫ɢ˘≤˘ à˘ YG ø˘˘e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ú«˘˘Hɢ˘gQE’G Qɢ˘chCG nó˘ MCG ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gGó˘˘ e
¿É`````Wô°ùdÉH á`````HÉ°üe á`````«fÉŸCG ΩC’ kÉ`````æé°S á`````æ°S 15
QƒgõdG ¢VGƒMCGh á`LÓãdG ‘ º`¡à©°Vhh É`¡dÉØWCG øe 8 â`∏àb äÌYh äQƒØµfGôa øe Üô≤dÉH É¡∏gCG ∫õæe ¤EG ,É¡à≤°T øe ÉgOôW ó©H (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ áaOÉ°üe ∫ÉØWCÓd ᫪¶©dG πcÉ«¡dG ≈∏Y É¡JÉÑjôb ióMEG É¡LhR øe ÚHÉ°S º¡àÑ‚CG á©°ùàdG ∫ÉØWC’G ¿CG π«dÉëàdG âæ«Hh .2005 áeÉ©dG áÑFÉædG âdÉbh .¬àLhR πªëH º∏Y ≈∏Y øµj ⁄ ¬fCG ócCG …òdG ≥HÉ°ùdG ¿CG πÑb äGƒæ°ùd áLÓãdG ‘ Ú∏Ø£H â¶ØàMG ÚHÉ°S ¿EG Góæ«LQÉH â«fG .É¡∏gCG ∫õæe ¤EG kÉ≤M’ ¬à∏≤f ,É¡àaô°T ≈∏Y Qƒgõ∏d AÉYh ‘ ɪ¡æaóJ ¢†aô˘˘ ˘J âfɢ˘ ˘c ɢ˘ ˘¡˘ ˘ f’C QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °Sɢ˘ ˘H π˘˘ ˘ ª– âfɢ˘ ˘ c ICGôŸG ¿EG âaɢ˘ ˘ °VCGh É¡fCG É¡©e ≥«≤ëàdG ∫ÓN ÚÑJh .á«æjO ÜÉÑ°SC’ πª◊G ™fGƒe ΩGóîà°SG .¿ÉWô°ùdG øe Ò£N ´ƒæH áHÉ°üe
ióe øé°ùdÉH Úeƒj òæe âÑdÉW ób á«dGQó«ØdG áHÉ«ædG âfÉch .π©ØdG OQ ´ÉaódG øµd ,óª©dG πà≤dÉH É¡àfGOEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ICGôŸG ≥M ‘ IÉ«◊G É¡fC’ óª©dG ÒZ πà≤dÉH ÖÑ°ùàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡àªcÉëà kÉÑdÉ£e ᪡àdG âeõdh .IÒÑc á«∏FÉY äÓµ°ûe øe ÊÉ©Jh ∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– âfÉc 27 ‘ äCGóH »àdG ᪵ëª∏d ô°ûY ióME’G äÉ°ù∏÷G á∏«W ⪰üdG ÚHÉ°S »ØîJ πª©dG øY á∏WÉ©dG ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW IóYÉ°ùe âfÉch .(¿É°ù«f) πjôHCG ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y âÑ‚CG óbh .¿ƒJƒÁ É¡dÉØWCG ∑ÎJ ™°VƒdG ó©Hh ,É¡∏ªM ÆQƒHQófGôH áj’h øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ äÉæH ™Ñ°Sh øjódh ,∫ÉØWCG á©°ùJ ,É¡à∏≤f É¡àaô°T ≈∏Y ´QR ÊGhCG ‘ åã÷G øaóJ âfÉch .ÚdÈH ᣫÙG
:zÜ ± GC {-(É«fÉŸCG) äQƒØµfGôa ¢ùeCG ,(É«fÉŸCG ¥ô°T) äQƒØµfGôa áæjóe ‘ á«FÉæ÷G ᪵ÙG ⪵M É¡dÉØWCG øe á«fɪK πà≤H âæjOoGC á«fÉŸCG ≈∏Y kÉeÉY 15 øé°ùdÉH ¢ù«ªÿG .É¡jódGh ∫õæe á≤jóM ‘ QƒgR ¢VGƒMCG ‘ º¡ããL ≈∏Y ÌoY ¿ƒJƒÁ É¡FÉæHCG øe á«fɪK ∑ÎH (kÉeÉY 40) õæ«°û∏g ÚHÉ°S âæjOCGh ºK ,IóYÉ°ùe ájCG ¿hO øeh ∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– »gh º¡d É¡HÉ‚EG ôKEG πØW áãL ≈∏Y Qƒã©dG ºZQh .1998h 1992 ÚH ,QƒgR ¢VGƒMCG ‘ º¡æaO ΩOÉ≤J ÖÑ°ùH ∂dP ≈∏Y ICGôŸG ºcÉ– ⁄ ,1988 ‘ ¬JO’h ó©H πàob ,™°SÉJ
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK