Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Fri

Jue

z’’{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGô`jE’G !kÓ`````````````LQ 16 ió```ë˘˘à˘ J 2006 - Issue

¥Gƒ°SCG

Éææ«£°ù∏a

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG

á``jQƒà°SO á``¡Ñ°T É`¡dÉ`é©à°SG ‘ ¿hôj ’

Gk ó«¡“ móZ ó©H ô°üe ‘ äôŸhCG á«æ«£°ù∏a á«∏«FGô°SEG äÉ°VhÉØŸ

z»HÉ«ædG{ É¡°†aQ GPEG 2008 - 2007 á«fGõ«e ¢ûbÉææ°S :¿ƒjQƒ°T

:(Ü ± GC )-¢Só≤dG

kGÒ°ûe ,Ú°ù∏éª∏d á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ¿CG ¤EG ‘ Iô°TÉÑe πª©dG πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d í«à«°S PEG ,πÑ≤ŸG ∫óH á«fGõ«ŸG ≈∏Y á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG πÑbCÉ°S'' ∂dòdh ,ô¡°TCG áYÉ°VEGh á«fGõ«ŸG ÒNCÉJ ¿C’ ∂dPh ,ÜGƒædG ¢†aQ ∫ÉM ‘ á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe .''¬∏c ™ªàÛG »æ©J á«fGõ«ŸG 3

¿EG »£≤°ùŸG ódÉN á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh á˘˘Ø˘ °üH á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æÃ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ö∏˘˘ £˘ ˘e .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e ≥aGƒàe ∫Éé©à°S’G ï«°ûdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ócCGh ‘ AGƒ°S ájQƒà°SO á¡Ñ°T OƒLh ΩóY áØ«∏N ∫BG ódÉN á˘Ø˘ °üH É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W ‘ hCG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘dÉ˘˘MEG .∫Éé©à°S’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ódÉN ï«°ûdG ócCGh

∫Ó˘˘N ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ à˘ °S ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘jh ÜGƒædG ¢†aQ GPEG á«fGõ«ŸG QGôbEG á°ûbÉæŸ »æWƒdG ¿ƒjQƒ°ûdG ó©Ñà°SGh .∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡à°ûbÉæe ´ƒ°Vƒe ‘ ájQƒà°SódG áªµëª∏d Aƒé∏d áLÉ◊G á«dBÉH ÉgQGôbEG ºàj ¿CG Ú©bƒàe ,á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe .ájOÉ«àY’G Ú°ù∏ÛG πªY

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc á˘¡˘ Ñ˘ °T á˘˘jCG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘Ø˘ f ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ádÉMEG ‘ ájQƒà°SO á≤aGƒŸG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬éàjh ,2008/2007 ∫Ébh .∫Éé©˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘°ûbÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ó˘˘jDƒ˘ j iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘ °T á°ûbÉæŸG ¿C’ ,∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe

IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ b

ìÎ≤˘˘J zäÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG{ π«gCÉàd QÉæjO ¿ƒ«∏e á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉŸG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jó◊G

zájƒ°†©dG »ªFGO{ ™e ¢VhÉØàdG ≈∏Y ¿GôjEG qå– ø£æ°TGh …hƒædG É¡›ÉfÈH ¢SÉ`°ùŸG ΩóY ≈∏Y qô`°üJ ¿Gô`¡Wh

:‹É©dG »∏Y-Öàc

:zÜ ± GC {-ø£æ°TGh

É˘ª˘°UÉ˘î˘J »˘ehó˘≤˘ dGh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ùfƒJ ‘ É◊É°üJh Ú£°ù∏a ‘ :zÜ ± GC {-(á«Hô¨dG áØ°†dG)¬∏dG ΩGQ AÉ©HQC’G äôL á◊É°üe ¿CG íàa ácôM ‘ ¿ƒjOÉ«b ø∏YCG ¢ù«˘FQh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH »˘˘°VÉŸG º°V AÉ≤d ∫ÓN »ehó≤dG ¥hQÉa íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG .¢ùfƒJ ‘ »ehó≤dG ∫õæe ‘ ,ácô◊G äGOÉ«b øe kGOóY ∫É°üJG ‘ óªMC’G ΩGõY á«fÉŸÈdG íàa á∏àc ¢ù«FQ ∫Ébh ” …òdG AÉ≤∏dG'' ¿EG ¢ùfƒJ øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg í˘à˘a IOÉ˘«˘b ó˘«˘Mƒ˘J ¥É˘«˘°S ‘ »˘JÉC ˘j ,ô˘¡˘°TCG ò˘æ˘ e ¬˘˘d Ö«˘˘JÎdG .''»∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G õjõ©àd ó≤Y'' ≈∏Y É≤ØJG »ehó≤dGh ¢SÉÑY ¿EÉa óªMC’G Ö°ùëHh øe 25 ‘ íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ª÷ ´ÉªàLG .''¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG

πµ«¡H ≈ª°ùj Ée óLƒj ’ ≈˘˘ °übC’G â– ¿É˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °S

www.alwatannews.net

(174)

¢ù«FôdGh äôŸhCG Oƒ¡jCG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤©j á˘ª˘b ∫hCG ô˘°üe ‘ ó˘MC’G mó˘ Z ó˘˘©˘ H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG á˘«˘¨˘H ,(QGPBG) ¢SQÉ˘e á˘jÉ˘¡˘f ‘ äôŸhCG ÜÉ˘î˘à˘fG ò˘æ˘e É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ób AÉæ«°S ‘ ï«°ûdG Ωô°T ‘ ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’Gh ¢ù«FQh äôŸhCG ÚH Iô°TÉÑe äÉKOÉﬁ ó≤©d kGó«¡“ πµ°ûj äÉ˘KOÉÙG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M Rƒ˘a ò˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e Úaô˘˘£˘ dG ÚH Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ôjÉæj ájÉ¡f ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM á«eÓ°SE’G .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) √OGó©à°SG äÉÑKEG áª≤dG √òg ∫ÓN øe äôŸhCG Ωõà©jh êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d ¬H ó¡©J Ée ƒgh ,¢SÉÑY ™e QhÉëà∏d ‘ Qòëj ¬fCG ÒZ ,¢†«HC’G â«Ñ∏d IÒNC’G ¬JQÉjR ∫ÓN ¢TƒH ≥«Ñ£J ≈∏Y QGƒ◊G π°ûa ∫ÉM ‘ ºª°üe ¬fCG øe ¬°ùØf âbƒdG á˘Ø˘°†dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ''™˘«˘ªŒ'' `d ÖfÉ÷G á˘jOÉ˘MC’G ¬˘à˘ £˘ N ¿CG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe í°VhCGh .á«Hô¨dG ¬˘æ˘µÁ k’ó˘à˘©˘e kGô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ô˘˘¶˘ æ˘ H Èà˘˘©˘ j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e'' .''Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e Iô°TÉÑŸG ä’É°üJ’G IOhÉ©e ‘ áªgÉ°ùŸG ÉgRôHCG ácÎ°ûe ídÉ°üe øjó∏Ñ∏d ¿CG ∫hDƒ°ùŸG Èà©j Éªc ,¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘a ò˘æ˘e'' ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh .»˘˘eÓ˘˘°SE’G ó˘˘ª˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ¤EG ó˘˘à“ Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ≈˘˘°Vƒ˘˘a ΩÉ˘˘«˘ b ¿ƒ˘˘jô˘˘ °üŸG ≈˘˘ °ûî˘˘ j .''º¡«°VQCG

äÉjƒ«°SB’G äÉeOÉÿG ¥ƒ°S OƒcôdG ’h êGhôdG ±ô©j ’

ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG

¿CG ¿ƒ˘∏˘∏ÙG iô˘jh .á˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG •hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ¢Vô˘˘ ˘Y ∫ƒM äÉKOÉÙG ¤EG ΩÉª°†fÓd Èà˘˘©˘ j …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ,á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ k’ƒ– É«°ShQh Ú°üdG ±ó¡à°ùj ¬æµdh ájQƒ¡ª÷G ±ó¡à°ùj É‡ ÌcCG .á«eÓ°SE’G 25

äGQÉÑY'' É¡JÉMhôW ¿CG kGÈà©e äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO É˘˘ ˘gQô˘˘ ˘µ˘ ˘ J .''á«µjôeC’G »°ûàØe ôjQÉ≤J ¿CG í°VhCGh …CG'' ô¡¶J ⁄ á«dhódG äÉÄ«¡dG èeÉfÈdG ''±GôëfG ≈∏Y ô°TDƒe ¢VGôZCG ƒëf ÊGôjE’G …hƒædG π˘µ˘°ûj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ¬˘aGó˘gC’ ''π˘°†aC’G ¿É˘˘ª˘ °†dG''

(∂HhCG) §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ø˘d á˘«˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ OƒbƒdG IQhO ∫ƒM kGóHCG ¢VhÉØàf ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘qæ˘ ˘ µ“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG AÉª∏©dG Oƒ¡L π°†ØH É¡cÓàeG .''ÉfOÓH ‘ ¢Vô˘©˘dG á˘«˘ª˘gCG ø˘e π˘∏˘bh IôjRh ¬à˘æ˘∏˘YCG …ò˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ,¢ùjGQ Gõ˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c á˘˘«˘ LQÉÿG

¿GôjEG QGôb ¿ƒµj ’CG ‘ πeCÉj ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb äÉj’ƒdG ΩÉª°†f’ •ô°ûc á°SÉ°ù◊G ájhƒædG á£°ûfC’G ≥«∏©J ¢†aôH ≈∏Y ¿Gô¡W qåMh ,kÉ«FÉ¡f kGQGôb ,É¡©e Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØª∏d IóëàŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢Vô©dG ‘ ÒµØàdG øY ¿GôjEG ∞bƒJ •ô°ûH äÉ°VhÉØŸG ‘ ácQÉ°ûŸG â°VôY ób á«µjôeC’G ∞bƒàJ ød É¡fCG IócDƒe ,¢†aôdÉH ¿GôjEG äQOÉHh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫Éªµà°SG øY Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY n∞bh √OÓH É˘˘fGO á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG âMô˘˘ °Uh ¿CÉ˘ ˘°ûH »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f QGô˘˘ b á˘˘ HÉ˘˘ ˘ãÃ ¢ü°üîj ¿CG ‘ πeCÉf'' ƒæjÒH ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jÒH âdÉ˘˘ ˘ ˘b ,äÉ˘˘ ˘ ˘KOÉÙG ΩÉ˘˘ ˘jC’G ∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G ô˘˘ ˘ eC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ’CG ƒ˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘f'' âbƒ˘dG n¢†©˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ,iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh .''∂dò˘˘c IQÉ˘°TG ‘ ,''ô˘eC’G ‘ Òµ˘Ø˘à˘ ∏˘ d ÊGô˘˘jE’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤EG åjóM ‘ ¬fÉªg …ôjRh ºXÉc »àdG äÉKOÉÙG ¤EG ΩÉª°†f’ÉH ''Qƒ˘°ù«˘∏˘«˘J'' IÉ˘˘æ˘ b ¤EG ¬˘˘H ¤OCG π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘HhQhCG ∫hO É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J ød'' √OÓH ¿CG ¢SÉcGQÉc Égô≤eh Ö«°üîJ äÉ«∏ªY ¿GôjEG ≥«∏©J IóëàŸG äÉj’ƒdG ''kGóHCG ¢VhÉØJ .Ωƒ«fGQƒ«dG .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM Ée ∫ƒM m∫GDƒ°S ≈∏Y qOQ ‘h ÊGô˘˘ ˘jE’G ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh á«LQÉÿG ôjRh ¿ÓYEG ¿Éc GPEG áª¶æŸ ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG n¢†aQ »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G

á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aCG áeÉ©dG äÉeóÿGh ≥aGôŸG áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ‘ áæé∏dG ¿CÉH ï«°ûdG ¥QÉW IQGRh øe kÉMÎ≤e âª∏°ùJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T á˘˘≤˘ jó◊G π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘ YEÉ˘ H ¤EG π˘˘°üJ á˘˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ H á˘˘«˘ FÉŸG ó≤Y ºà«°Sh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e kGó˘˘ Z ¢ù∏ÛG ‘ ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ø˘˘ Y π˘˘ ã‡ ™˘˘ e (âÑ˘˘ °ùdG) ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘ d IQGRƒ˘˘ ˘ dG .´hô°ûŸG π«°UÉØJ 7

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘jô˘˘j GPÉ˘˘e ¯ ?¿ƒjõØ∏àdG øe 14

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ™˘FÓ˘£˘ dG 1975 ó©H âjƒµdGh 21

Úë˘˘ ˘ °TôŸG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG

»æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ióàæe ∫ÓN

»HÉ«ædG π«ãªàdÉH §ÑJôe zäÉ«©ª÷G{ πjƒ“h …Oôa ÜÉîàf’G ΩÉ¶f

º`YO ≈∏Y á`«Hô©dG ∫hódGh Ú`°üdG ¥É`ØJG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫hO ™˘˘ ˘ e Iô◊G IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG

øY ø∏©J ¿CG äÉ«©ª÷G ≥M øe ¿CG kGócDƒe º¡d Ωó≤J ¿CGh ,IôFGO ájCG ‘ É¡«ë°Tôe á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ö°ùM º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ dG .á«HÉîàf’G »˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj ºYódG Ëó≤J øe äÉ«©ª÷G ™æe ≥HÉ°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Qhó°U ¿CG ’EG ,É¡«ë°TôŸ √ÉŒÉH Iƒ£N Èà©j ójó÷G á«°SÉ«°ùdG ºYO ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QhO π«©ØJ ócDƒjh ,Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ájÉYódG ∑Gô◊G Rõ©«°S ¬LƒàdG Gòg ¿CG ¿ƒÑbGôe .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ »HÉîàf’G 5

»˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘Y á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th ,É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘ j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘YO ÚH §˘˘∏ÿG á˘˘°UÉ˘˘N º˘˘FGƒ˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°TôŸ ≈∏Y äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¢üf ÚHh áæ∏©eh ,…Oôa øjôëÑdG ‘ äÉHÉîàf’G ΩÉ¶f ¿CG âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ∂dò˘˘ ˘ H Ò°ûj ¿É˘˘ ˘ ˘ch âjƒ°üàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµ«°S Úë°Tôª∏d .áªFÉ≤∏d ¢ù«dh OôØc í°Tôª∏d áYÉÑW äÉ«©ª÷G ¿ÉµeEÉH ¿EG :∫Ébh Qƒ˘˘°Uh AÉ˘˘ª˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘°Vƒ˘˘J äÉ˘˘≤˘ °ü∏˘˘e á«HÉîàf’G ôFGhódG ΩƒªY ‘ É¡«ë°Tôe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒfÉ≤d kÉ©ÑJ

§ÑJÒ°S πjƒªàdG ¿CG ''øWƒdG''`d íjô°üJ .kÉ≤M’ É¡æY ∞°ûµ«°S iôNCG ÒjÉ©Ã IQGRh π«ch çó– ,ôNBG ÖfÉL øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πªY á«dBG øY ∫ó©dG ¿EG :∫Ébh ,á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ¿ÓYEG ‘ É¡˘d í˘ª˘°ùj á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ºYódG Gòg ¿CG kGócDƒe ,É¡«ë°Tôe ºYóH ,§≤a IôFGódG ¥É£f ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ’h …Oôa OÓÑdG ‘ »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ¿CGh ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG º˘FGƒ˘b ¿Ó˘YEG ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j .áµ∏ªŸG iƒà°ùe Ée ƒg »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ¿EG ±É°VCGh Úë°TôŸG ºYO ¢Uƒ°üN ‘ ¿ƒfÉ≤dG √Qôb

zájó∏ÑdG{ øY zá«˘HÉ˘«˘æ˘dG{ ø˘∏˘q°†Ø˘j äÉ˘ë˘°TÎŸG áæ«©e ≥WÉæe ≈∏Y qÖ°üæŸGh §≤a »JÉeóÿG ÖfÉ÷G ¿CG äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG ió˘˘ MEG âæ“h .í˘˘ °TôŸG Iô˘˘ ˘FGO »˘˘ ˘g ≥≤ë«d ,¢ù∏ÛG ICGôŸG πNóJ ¿CG ‘ É¡JÉ«æeCG ≥≤ëàJ .πLôdG øY IAÉØc π≤j ’ …òdG √QhO ™ªàÛG ∞°üf ‘ É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ¿CG äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG ió˘˘MEG âë˘˘°VhCG É˘˘ª˘ «˘ ˘a ‘ ácQÉ°ûª∏d äAÉL …ó∏ÑdG ±ÓîH »HÉ«æ∏d íq°TÎdG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ qÖ°üJ »˘˘à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ájÉªM ¿ƒfÉb πãe ,ΩÉY πµ°ûH OÓÑdG ‘ øWGƒŸGh …ò˘dG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ±Ó˘˘î˘ H √ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Iô˘˘°SC’G .áæ«©e á≤£æe áeóN ‘ §≤a ¬∏ªY qÖ°üæj 8

Ωƒ«dG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ódÉN ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh π«ch ∞°ûc äÉ«©ª÷G πjƒ“ ¿CG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dG Ö°ùë˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘YO ¿CG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ jh ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG óYÉ≤ŸG OóY Ö°ùM ähÉØà«°S äÉ«©ª÷G ‘ á˘«˘©˘ª˘L π˘c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ∫É˘b ó˘b π˘«˘cƒ˘dG ¿É˘ch ,»˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG π°üëà°S äÉ«©ª÷G ¿EG :¢ùeCG áaÉë°ü∏d ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N mhÉ˘˘°ùà˘˘e π˘˘jƒ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ °UQ Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ‘ π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,2006 ‘ π˘jƒ˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H

¥Gô©dG ‘ óMGh ô¡°T ∫ÓN kÉëjôLh kÓ«àb 2478

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

:zÜ ± GC {-OGó¨H

™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG ™jô°S ´Ó£à°SG ∞°ûc ø∏YCG »JÓdG (21) `dG äÉë°TÎŸG øe áYƒª› º¶©e ¿CG ,í°TÎdG ‘ ø¡àÑZQ øY ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ,»HÉ«ædG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘t°TÎdG ø˘eõ˘à˘©˘j äÉ˘ë˘°TÎŸG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ πª©dG øe ¿rôØæjh IÒÑµdG ø¡àÑZQ ¿CG äÉë°TÎŸG º¶©e äócCGh ø¡bƒ≤M äÉÑ˘KE’ »˘JCÉ˘J »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ít°TÎdG ±ÓîH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘¡˘JGQó˘bh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG õ˘cô˘ª˘à˘j …ò˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d

‘ ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ¿hôNBG 1423 Ö«°UCGh kÉ«bGôY 1055 πàb ¢ùeCG É¡«∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM ΩÉbQCG Ö°ùëH (QÉjCG) ƒjÉe OóY ‘ IOÉjR »æ©j Ée ,á«bGôY á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe øe ¢ù«ªÿG ‘ A’Dƒg πàbh .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øY %38 áÑ°ùæH ≈∏à≤dG •ƒ≤°Sh ,áØ°SÉf IƒÑY 65 ƒëfh ,áîîØe IQÉ«°S 26 ƒëf ÒéØJ É¡æ«H ábô˘Ø˘à˘e iô˘NCG kÉ˘ë˘∏˘°ùe kÉ˘eƒ˘é˘g 60 ƒ˘ë˘fh ¿hÉ˘g ∞˘˘FGò˘˘b ó˘«˘Ø˘Jh .á˘«˘bGô˘©˘dG ¿óŸG Ωƒ˘ª˘Y ‘ á˘Ø˘°SÉ˘æ˘dG á˘eõ˘MC’É˘H ¿É˘eƒ˘é˘ g Ú«fóŸG iƒ°S É¡eÉbQCG πª°ûJ ’ »àdG É¡à¡L øe á«Ñ£dG QOÉ°üŸG .ƒjÉe ‘ ìhôéH ¿hôNBG 1273 Ö«°UCGh Gƒ∏àb kÉ«bGôY 932 ¿CG

‘

zÜÉq°üædG á°üb øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc{ …òdG Êƒ«dGÒ°ùdG ÜÉq°üædG á°üb ô°ûæH ø' WƒdG'' OôØæJ QƒàcódG §jQƒJ OGQCGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG QƒàcódG ≈∏Y Ö°üf .Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG øª°V Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG çó– óbh â– ÖµJôJ »àdG Ö°üædG ºFGôL øY ø' WƒdG'`' d ¢UÉN åjóM ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ÒÿG πgCG øe äÉYÈàdG ™ªL AÉ£Z á˘˘«˘∏˘ª˘Y ø˘˘Y ÜÉ˘˘≤˘æ˘ dG ∞˘˘°ûch ,á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ÌcCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG å«˘˘M äGOÉ¡°T É¡«a π¨à°SG Êƒ«dGÒ°S ∫Éàfi É¡H ΩÉb »àdG Ö°üædG ‘ á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh ïjÉ°ûŸGh AÉª∏©dG QÉÑc øe Oó©d á«cõJ .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO 23- 22

≈∏˘Y É˘©˘ª˘à˘LG ø˘jò˘∏˘dG ÚÑ˘fÉ÷G ¿É˘«˘H QÉ˘°TCGh á«Hô©dG nOƒ¡÷G Ú°üdG ºYO ¤EG ,Úeƒj ióe á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ °ùdG …P …OÉ˘°üà˘bG ¿hÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘ °Uô˘˘Mh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á«∏ªY ™aOh ,á«Hô©dG ∫hódG ™e ádOÉÑàe á©Øæe Ú°üdG ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘°ûfEG õjõ©Jh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ábÉ£dG OQGƒe øY Ö«≤æàdG ‘ QGƒ◊Gh ¿hÉ©àdG ´É£b ‘ áÄ«ÑdG ájÉªMh É¡≤jƒ°ùJh É¡dÓ¨à°SGh .ábÉ£dG

:z…CG »H ƒj{-≠æ«é«H ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dGh Ú°üdG â≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JG Ió˘MGƒ˘dG Ú°üdG CGó˘ÑÃ ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ªÿG π˘eÉ˘°ûdG ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d Üô˘˘©˘ dG QÉ˘˘«˘ N º˘˘YOh IQOÉÑŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫OÉ©dGh ¥Gô©dG IOÉ«°S ΩGÎMGh ,≥jô£dG áWQÉNh á«Hô©dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G ¢†aQh ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘Mhh øe á«dÉN á≤£æŸG π©Lh ,¬àëaÉµe ‘ ¿hÉ©àdGh .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ gQEG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ÒeCG ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äGô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG í˘˘ ˘Hò˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ qà˘ ˘ ˘e ‘ (á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ ˘°T º˘˘ ∏˘ ˘c 35) äGÒgõ˘˘ ˘ dG ó©j'' ÊÉ©dG ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh .''¤ÉjO á¶aÉﬁ äGô°û©dG íHPh πà≤H ΩÉb óbh ,Ú«HÉgQE’G ô£NCG øe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ∑Î°TGh ,AÉ˘˘jô˘˘HC’G Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e áWô°ûdG ∫ÉLQ âaó¡à°SG »àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG .''á˘«˘HÉ˘gQEG á˘YÉ˘˘ª˘ L ÒeCG ƒ˘˘gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊Gh ≈˘∏˘Y ¬˘dõ˘æ˘e ‘ Qƒ˘ã˘©˘dG ”'' ¬˘˘fCG ¤EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TCGh Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘HP ‘ ¬˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG QÉ˘˘ °ûæŸG .''AÉeódÉH áî£∏e ¢ùHÓe ≈∏Yh AÉjôHC’G

:zÜ ± GC {-OGó¨H ¢ùeCG É˘¡˘d ¿É˘«˘H ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YCG íHòH º¡àe á«HÉgQEG áYÉªL ÒeCG'' ∫É≤àYG ¢ù«ªÿG ¥ô°T ∫Éª°T ¤ÉjO á¶aÉﬁ ‘ ''¢UÉî°TC’G äGô°ûY IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe øY ¿É«ÑdG π≤fh .OGó¨H âæµ“ á«æWƒdG áWô°ûdG äGƒb'' ¿EG ¬dƒb á«∏NGódG AÉ˘æ˘KCG ÊÉ˘©˘dG …ÒN Iõ˘ª˘M »˘HÉ˘gQE’G ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G QÉ˘˘chCG nó˘ MCG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gGó˘˘ e

¿É`````Wô°ùdÉH á`````HÉ°üe á`````«fÉŸCG ΩC’ kÉ`````æé°S á`````æ°S 15

QƒgõdG ¢VGƒMCGh á`LÓãdG ‘ º`¡à©°Vhh É`¡dÉØWCG øe 8 â`∏àb äÌYh äQƒØµfGôa øe Üô≤dÉH É¡∏gCG ∫õæe ¤EG ,É¡à≤°T øe ÉgOôW ó©H (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ áaOÉ°üe ∫ÉØWCÓd á«ª¶©dG πcÉ«¡dG ≈∏Y É¡JÉÑjôb ióMEG É¡LhR øe ÚHÉ°S º¡àÑ‚CG á©°ùàdG ∫ÉØWC’G ¿CG π«dÉëàdG âæ«Hh .2005 áeÉ©dG áÑFÉædG âdÉbh .¬àLhR πªëH º∏Y ≈∏Y øµj ⁄ ¬fCG ócCG …òdG ≥HÉ°ùdG ¿CG πÑb äGƒæ°ùd áLÓãdG ‘ Ú∏Ø£H â¶ØàMG ÚHÉ°S ¿EG Góæ«LQÉH â«fG .É¡∏gCG ∫õæe ¤EG kÉ≤M’ ¬à∏≤f ,É¡àaô°T ≈∏Y Qƒgõ∏d AÉYh ‘ Éª¡æaóJ ¢†aô˘˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ f’C QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ ª– âfÉ˘˘ ˘ c ICGôŸG ¿EG âaÉ˘˘ ˘ °VCGh É¡fCG É¡©e ≥«≤ëàdG ∫ÓN ÚÑJh .á«æjO ÜÉÑ°SC’ πª◊G ™fGƒe ΩGóîà°SG .¿ÉWô°ùdG øe Ò£N ´ƒæH áHÉ°üe

ióe øé°ùdÉH Úeƒj òæe âÑdÉW ób á«dGQó«ØdG áHÉ«ædG âfÉch .π©ØdG OQ ´ÉaódG øµd ,óª©dG πà≤dÉH É¡àfGOEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ICGôŸG ≥M ‘ IÉ«◊G É¡fC’ óª©dG ÒZ πà≤dÉH ÖÑ°ùàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡àªcÉëÃ kÉÑdÉ£e áª¡àdG âeõdh .IÒÑc á«∏FÉY äÓµ°ûe øe ÊÉ©Jh ∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– âfÉc 27 ‘ äCGóH »àdG áªµëª∏d ô°ûY ióME’G äÉ°ù∏÷G á∏«W âª°üdG ÚHÉ°S »ØîJ πª©dG øY á∏WÉ©dG ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW IóYÉ°ùe âfÉch .(¿É°ù«f) πjôHCG ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y âÑ‚CG óbh .¿ƒJƒÁ É¡dÉØWCG ∑ÎJ ™°VƒdG ó©Hh ,É¡∏ªM ÆQƒHQófGôH áj’h øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ äÉæH ™Ñ°Sh øjódh ,∫ÉØWCG á©°ùJ ,É¡à∏≤f É¡àaô°T ≈∏Y ´QR ÊGhCG ‘ åã÷G øaóJ âfÉch .ÚdÈH á£«ÙG

:zÜ ± GC {-(É«fÉŸCG) äQƒØµfGôa ¢ùeCG ,(É«fÉŸCG ¥ô°T) äQƒØµfGôa áæjóe ‘ á«FÉæ÷G áªµÙG âªµM É¡dÉØWCG øe á«fÉªK πà≤H âæjOoGC á«fÉŸCG ≈∏Y kÉeÉY 15 øé°ùdÉH ¢ù«ªÿG .É¡jódGh ∫õæe á≤jóM ‘ QƒgR ¢VGƒMCG ‘ º¡ããL ≈∏Y ÌoY ¿ƒJƒÁ É¡FÉæHCG øe á«fÉªK ∑ÎH (kÉeÉY 40) õæ«°û∏g ÚHÉ°S âæjOCGh ºK ,IóYÉ°ùe ájCG ¿hO øeh ∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– »gh º¡d É¡HÉ‚EG ôKEG πØW áãL ≈∏Y Qƒã©dG ºZQh .1998h 1992 ÚH ,QƒgR ¢VGƒMCG ‘ º¡æaO ΩOÉ≤J ÖÑ°ùH ∂dP ≈∏Y ICGôŸG ºcÉ– ⁄ ,1988 ‘ ¬JO’h ó©H πàob ,™°SÉJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

äÉ˘˘°VhÉ˘˘ ØŸG ‘ ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ÖMô˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jE’G …hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

á«LQÉÿG ôjRh

¢ùjGQ Gõ«dGófƒc

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Ö«˘Mô˘J ø˘Y ¬˘«˘a ô˘qÑ˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H á˘≤˘£˘æŸG ∫hO äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ™˘e º˘é˘°ùæ˘j …ò˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ¢Vô˘˘©˘ dÉ˘˘H kGÈà©e ,áægGôdG áeRCÓd »ª∏°S πM ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y É¡°UôMh ¤EG π°UƒàdG ≥jôW ≈∏Y á«HÉéjEG Iƒ£N ¬fCÉH »µjôeC’G ¢Vô©dG ÉŸ á«°SÉeƒ∏HódG äGƒæ≤dG ÈY ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ª∏d »ª∏°S πM .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G õjõ©Jh ßØM ¬fCÉ°T øe

:ÉæH-áeÉæŸG Iô˘jRh äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H É˘¡˘Ñ˘«˘Mô˘J ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ âHô˘˘YCG ‘ ∫ƒNódG ¿CÉ°ûH ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc IQƒàcódG á«µjôeC’G á«LQÉÿG …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG ∫ƒ˘M á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG .ÊGôjE’G óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRƒd íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL

zá˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG{h zó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG{ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M §˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ f IƒÑ°ûŸGzNDI{ ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üaE’G :zøWƒdG{ -¥ôÙG

z NID {`dG QÉ©°T

áÑbGôeh á©HÉàe á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y Ö©°üj É‡ ¿Éc IóMGh ádÉM ‘ ’EG ∞°ûµJ ’ »àdGh äÉHƒë°ùdG ∞dCG 10 Öë°S »gh ÉgÉ°TÉªàj ó«dƒL …Rƒa ó«°ùdG ΩÉàN ‘ ¿GôŸG ÉYOh ∂æÑdG πNGO øe kGó≤f QÉæjO á©HÉàª∏d ΩÉ¶f ™°Vƒd á«HÉbôdG Iõ¡LC’G ¬ëjô°üJ .äÉbhôÿG √òg πãŸ

z11{ø˘˘ Y √É˘˘ ˘«ŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ kÉ˘ ©˘ ª› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe

ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G øe áÑbGôŸG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH π˘jƒ˘ª˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG π˘Nó˘J »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G ø˘Y Óãe É¡æeh á«HÉgQE’G ™jQÉ°ûŸGh ágƒÑ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG á«ÑæLCG ádhO ‘ ÜÉ°ùM íàa ≥jôW øY ¿ƒµj Ée πNGO ¬Ñë°S ºK øeh ,≠∏ÑŸG ∫ÉNOEGh ,ÉµjôeCG πãe (OQÉc Gõ«ØdG) á£°SGƒH iôNCG ádhO …CG hCG øjôëÑdG

¿GôŸG óªﬁ

äGhó˘˘æ˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG Oƒ˘˘æ˘ H ‘ É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °U ø˘˘ Y É˘˘ eCG .Éæª¡j …òdG ´ƒ°VƒŸG ƒg ¢ù«d Gò¡a ÉgÒZh á«aÉØ°T πµH áMQÉ°üŸG IQhô°V ¤EG ¿GôŸG ÉYOh π˘ë˘Ø˘à˘°ùj ’ ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Qƒ˘˘eC’G ‘ ìƒ˘˘°Vhh ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ kÉë°Vƒe .É¡∏M Ö©°üjh ÉgôeCG OÓÑdG ¤EG ∫GƒeC’G ∫ÉNOE’ Ö«dÉ°SCGh kÉbôW ∑Éæg ,É˘gRhÉŒh á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y π˘˘jÉ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H

óªﬁ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘bƒ˘≤◊G §˘°TÉ˘æ˘dG Üô˘YCG âª˘°U ø˘e ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SGh ¬˘˘à˘ °ûgO ø˘˘Y ¿GôŸG ó˘˘©˘ °S ø˘Y É˘¡˘MÉ˘°üaEG Ωó˘Yh á˘dhó˘dÉ˘˘H á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G á«Ø«c øY kÓFÉ°ùàe ,IƒÑ°ûŸG (NDI) ó¡©e ∫GƒeCG É˘¡˘ª˘∏˘°ùà˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘¡÷Gh É˘¡˘aô˘°Uh É˘¡˘dƒ˘NO kÓc øWƒ∏d íjô°üJ ‘ ¿GôŸG ÖdÉWh .É¡ª«∏°ùJh á˘˘«˘ dÉŸG »˘˘JQGRhh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e á˘«˘Ø˘«˘ch ∫Gƒ˘eC’G √ò˘g ø˘Y ìÉ˘°üaE’É˘H á˘«˘∏˘NGó˘˘dGh ¢†©˘˘ H ìô˘˘ °üj ∞˘˘ «˘ ˘c :¿GôŸG ∫AÉ˘˘ °ùJh .É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘NO ∫GƒeC’G hCG ∫GƒeC’G π«°ùZ áÁôL øY ÚdhDƒ°ùŸG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘jh ÚHôıGh ÜÉ˘˘ gQE’G ∫qƒ“ »˘˘ à˘ ˘dG ∫Gƒ˘eC’G á˘Ñ˘bGô˘e ∂dò˘ch É˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh É˘˘¡˘ £˘ Ñ˘ °V ?ÉgÒZh QÉæjO ±’BG 10 øY ójõJ »àdG ádqƒÙG ?(NDI) ∫GƒeCG øY ¿ƒàª°üjh ‘ iÈc Iƒéah ¢ü≤f ∑Éæg …OÉ≤àYÉH :∫Ébh ,∫Gƒ˘eC’G √ò˘g π˘ã˘e á˘©˘HÉ˘à˘e ‘ º˘¶˘æ˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG óMCG AÉYóà°SÉH ÜGƒædG ¢ù∏› Ωƒ≤j ÉeóæY øµdh kÉØ«°†e ó©≤J ’h É«fódG Ωƒ≤J ádAÉ°ùª∏d ÚdhDƒ°ùŸG ÚdhDƒ°ùŸG ‹GDƒ°S øe »Øbƒe ≈∏Y qô°UCG âdR Ée .∫GƒeC’G √òg ∫ƒNO á«Ø«c øY ìÉ°üaE’G IQhô°†H

á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SÉ˘˘ H …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBGh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘Mô˘˘ ˘J z»˘˘æ˘ «˘ °üdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG{ ió˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

:zÉæH{-ÚµH

øY0√É˘«ŸG ™˘jRƒ˘J IQGOEG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG øe ¿GõÿG ‘ áfÉ«°U ∫ÉªYCG AGôLE’ IQƒ◊G ¿GõN ∫õY Ωƒj AÉ°ùe øe áYÉ°ùdG øe kGAóH ∂dPh ,√É«ŸG π≤f IQGOEG πÑb Ωƒj ìÉÑ°U øe áYÉ°ùdG ≈àMh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 4 óMC’G ±É≤jEG Ö∏£à«°S …òdG ôeC’G (¿GôjõM)ƒ«fƒj 5 ÚæK’G IÎØdG ‘ äÉ©ªÛG øe OóY øY áàbDƒe IQƒ°üH √É«ŸG ≥aóJ :»g äÉ©ªÛG √ògh ,É¡«dEG QÉ°ûŸG ,306:(¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQ ¢SCGQ) ,208-207-205:(áeÉæŸG) ,316 :(á˘eƒ˘µ◊G ´QÉ˘˘°T) ,317 :(á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á≤˘£˘æŸG) âYOh .322-321:(á«Ñ«°†≤dG) ,320-319-318:(IQƒ◊G) ‘ ó«°TÎdG ≥jôW øY É¡©e ¿hÉ©àdG ¤EG Qƒ¡ª÷G IQGRƒdG ‘ º¡jód ôaƒàŸG ¿hõıG ≈∏Y á¶aÉÙGh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ¿Éª°†d IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,á«dõæŸG äÉfGõÿG çhó˘˘M …OÉ˘˘Ø˘ à˘ dh ÚcÎ°ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ió˘˘ d √É˘˘ «ŸG ô˘˘ aƒ˘˘ J QÉ«àNG ≈∏Y á«æ©ŸG IQGOE’G â°UôM å«M ,º¡jód äÉYÉ£≤fG ∫ÉªYCG AGôLE’ √É«ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¬dÓN π≤j …òdG âbƒdG ≈∏Y ÒKCÉJ …CG π«∏≤àd É¡æe kÉ«©°S ∂dPh ,IQƒcòŸG áfÉ«°üdG äóHCGh .IhQòdG äGÎa ∫ÓN ÚæWGƒŸG ∫RÉæŸ √É«ŸG äGOGóeEG .áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG ¬ÑÑ°ùJ ób êÉYREG …CG øY ÉgQGòàYG IQGRƒdG

áãdÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SÉH ≠æ«°T hÉ°ûJ ‹ »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh ÖMQ ÖMQ Éªc ,Ω2008 ΩÉY áeÉæŸG ‘ ó≤©«°S …òdGh ,»æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ióàæŸ …QGRƒdG ´ÉªàLÓd ióàæŸ …QGRƒdG ´ÉªàLÓd áãdÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG ó≤©H ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G Ú°üdG á«LQÉN ôjRh √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL ,áµ∏ªŸG ‘ »æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ¿hÉ©àdG ióàæŸ …QGRƒdG ´ÉªàLÓd á«fÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG ΩÉààNG Ö≤Y á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ™e ≈°Sƒe hôªY .ÚµH ‘ ¢ùeCG ¬dÉªYCG ≈¡fCG …òdG »æ«°üdG »Hô©dG

Iô˘˘°VÉfi zá˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G{ ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ H zô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ °T{ ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ éÃ øWƒdG-¥ôÙG ¥ôÙÉH óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG ô£jƒ°T óªfi øH Ú°ùM ¢ù∏› ∞«°†à°ùj :¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉfi ‘ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y »˘eó˘≤˘à˘dG Èæ˘ª˘∏˘d á˘jõ˘˘côŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘°†Y (¿GôjõM)ƒ«fƒj 4 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ''áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’Gh á∏MôŸG äGÒ¨àe'' .…OÉ«°S OGDƒa Iô°VÉÙG ôjój ±ƒ°Sh ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY …QÉ÷G

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh á˘˘«˘ ˘LQÉÿG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j OÓ˘Ñ˘dG ¤EG ô°üY OÓÑdG ¤EG OÉY á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh ¢ùeCG øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG kÉ˘eOÉ˘b á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H ÚµH øe »Hô˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ió˘à˘æ˘e ô˘˘ ˘jRh ¿É˘˘ ˘ch .»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ‘ ∑QÉ˘˘°T ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘«˘fÉ˘ã˘dG π˘ª˘©˘ dG »˘˘à˘ °ù∏˘˘L Éªc ,ióàæª∏d á«eÉàÿGh äGAÉ≤∏dG øe kGOóY iôLCG AGQRh ¬fGƒNEG ™e á«ÑfÉ÷G ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ,»æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M äõ˘˘ cô˘˘ J »àdG ióàæª∏d á«HÉéjE’G π˘˘ °†Ø˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ” á˘˘ ˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘àŸG ∞˘˘ ˘ ˘ bGƒŸG á≤HÉ£àŸG ô¶ædG äÉ¡Lhh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ió˘˘ d â∏˘ª˘°T »˘à˘dGh ,»˘æ˘«˘ °üdGh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’ÉÛG ≈˘à˘°T «YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á ±ó¡à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh »˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘dGh ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IójóL ¥ÉaBG ¤EG á«æ«°üdG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ J √RGôMEG ” …òdG Ωó≤àdGh ó«WƒJh ï«°SôJ ∫É› ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ °üdG IQƒ£àe á«˘≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘°T ¿ô˘≤˘dG ∫Ó˘N á˘eó˘˘≤˘ à˘ eh .øjô°û©dGh …OÉ◊G

Jue

2006 - Issue

(174)

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG zGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L :ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H Gƒà«dÉe GƒeÉ°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÊÉãdG »∏«aÉeƒfÉJ á˘˘ë˘°üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG GƒeÉ°S ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh .QÉgOR’Gh

ó≤Y äÉÑ«JôJ ¢Vô©à°ùj πª©dG ôjRh zÜÉÑ°ûdGh Ú≤gGôŸG áë°U{ ô“Dƒe :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG ô“DƒŸG ¢ù«FQ πª©dG ôjRh ≈≤àdG Ú≤gGôŸG áë°üd ∫hC’G ô“Dƒª∏d áª¶æŸG áæé∏dG óaƒH …ƒ∏©dG á˘˘ë˘°üdGh á˘˘«˘dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘cƒ˘˘dG á˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ¬ÑàµÃ ∂dPh ,ÜÉgƒdGóÑY óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG áeÉ©dG .IQGRƒdÉH Oƒ¡÷Gh äÉÑ«JÎdG ≈∏Y …ƒ∏©dG QƒàcódG ô“DƒŸG ™∏WCG óbh ΩÉ˘˘¡˘dG ô“DƒŸG Gò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG IQGRƒ˘˘ H Ú≤˘˘ gGôŸG á˘˘ ë˘ °U á˘˘ æ÷ π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ¬˘˘ d …RGƒŸG ¢Vô˘˘ ©ŸGh .…QÉ÷G ƒ«fƒj 10-20 ÚH Ée IÎØdG ‘ ∂dPh ,áë°üdG ÉŸ á˘˘«˘ë˘°üdG á˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùe π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘cGC h ÜÉÑ°ûdG áÄØH ΩÉªàg’G ÖfGƒ÷ áaÉ°VEG øe ô“DƒŸG Gòg ¬∏µ°ûj ájôª©dG äÉÄØdG ÖfÉL ¤EG É¡H ΩÉªàgÓd kÉ©«ªL ≈©°ùf »àdG kGó«°ûe ,OÓÑdG ‘ á«ªæàdG ácôM ‘ á∏YÉa IGOCG Gƒfƒµ«d iôNC’G kÉ«æªàe ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG É¡°SCGQ ≈∏Yh áª¶æŸG áæé∏dG AÉ£©H .IƒLôŸG ±GógC’G ≥≤ëjh ìÉéædG ô“DƒŸG ÖcGƒj ¿CG

IOhÉ©ŸG ÚÑFÉædG ™e åëÑj »ª«©ædG ‹ÉgCÓd á«ª«∏©àdG äÉLÉ«àM’G …óæ¡ŸGh : zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ô˘˘ ˘ ˘jRh π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG »˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ LÉ˘˘ e IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ø˘˘e kÓ˘ c ≈˘˘°ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ ¢ù«˘˘Fô˘˘ d ÊÉ˘˘ ã˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Yh IOhÉ˘˘ ©ŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG .…óæ¡ŸG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ WCG å«˘˘ ˘ M á«HÎdG ôjRh »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ôjRƒdG ô˘jƒ˘£˘à˘d IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘¡˘©˘e åë˘˘H É˘˘ª˘c ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿG .Úà«HÉîàf’G Éª¡«JôFGód á«ª«∏©àdG äÉLÉ«àM’G

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

ÜGƒædG É¡°†aQ GPEG É¡°ûbÉææ°S

2008/2007 á«fGõ«e ádÉMEG ‘ ájQƒà°SO á¡Ñ°T ’ :¿ƒjQƒ°T :áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{

ídÉ°üdG ∞°Sƒj

º°TÉg Ö«ÑM ó«°S

á«fGõ«ŸG ádÉMEG ‘ ájQƒà°SO á¡Ñ°T ájCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG ≈Øf á≤aGƒŸG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬éàjh ,2008 /2007 ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG ¢ù∏› ¿EG ø' WƒdG'`' d ¿ƒjQƒ°T ∫Ébh .∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ≈∏Y Ωó≤à°S á°ûbÉæŸG ¿C’ ,∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ójDƒj iQƒ°ûdG áeOÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d IÒÑc áeóN QGôbEG á°ûbÉæŸ »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ∫ÉªàMG ¬LƒàdG Gòg »Øæjh ,áeƒµë∏d ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh .∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘ Ø˘ °üH É˘˘ ¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢†aQ GPEG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ´ƒ°Vƒe ‘ ájQƒà°SódG áªµëª∏d Aƒé∏d áLÉ◊G ¿ƒjQƒ°ûdG .ájOÉ«àY’G Ú°ù∏ÛG πªY á«dBÉH ÉgQGôbEG ºàj ¿CG Ú©bƒàe »£≤°ùŸG ódÉN

áØ«∏N ∫BG ódÉN

ÜGƒædG ¢ù∏Û IQƒ°U

∂dò˘˘ dh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ YÉ˘˘ °VEGh á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ ˘«ŸG ∫É˘˘M ‘ á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e π˘˘Ñ˘ bCÉ˘ °S'' »æ©J á«fGõ«ŸG ¿C’ ∂dPh ,ÜGƒædG ¢†aQ .''¬∏c ™ªàÛG ¢ù∏ÛG ‘ ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÉeCG á«fGõ«ŸG ádÉMEG ¿EG ∫É≤a ídÉ°üdG ∞°Sƒj ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ô˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG â– ∫Gõ˘˘ ˘j ’ ≈∏Y AÉæH ’EG kÉØbƒe òîàj ød iQƒ°ûdG ¿CG ó˘cCGh .ÜGƒ˘æ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e √Gô˘˘j É˘˘e ôjó≤J ≈∏Y óªà©à°S iQƒ°ûdG á≤aGƒe …òdG âbƒ∏˘d iQƒ˘°ûdÉ˘H á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ,á°ûbÉæŸG ájQƒà°SO ¿CÉ°ûH ÉeCG ,¬LÉà– ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢UÉ°üàNG øe ¬fEG ∫É≤a .á«©jô°ûàdG ‘ á«©jô°ûàdG áæé∏dG ƒ°†Y iCGQh ≥M øe ¿CG º°TÉg Ö«ÑM ó«°S ¢ù∏ÛG á˘˘Ø˘ °üH á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ôjó≤J ≈∏Y ∂dP óªà©jh ,∫Éé©à°S’G ,∫É˘é˘©˘à˘°S’G Gò˘g ‘ ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üe »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ ˘≤– ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘£˘≤˘f π˘˘ãÁ ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG É˘˘¡˘ «˘ a ÖZô˘˘j IQhô°V ™e É¡«dEG √ÉÑàf’G Öéj áª¡e á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘°Uô˘˘a ≈˘˘£˘ ©˘ J ¿CG .á«fCÉàŸG á°SGQódGh

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OGÒà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y íª°ùj πH ,¬LÓY ºàj ºK ÜÉ°üe π«îf OGÒà°SÉH ∂dP ¿É˘ª˘°†dh ,kÉ˘eÉ“ º˘«˘∏˘°S π˘«˘î˘f OGÒà˘°SÉ˘H §˘≤˘a ájCÉH ¬àHÉ°UEG ΩóY øe ócCÉà∏d kÉ≤Ñ°ùe ¬°üëa ºàj ¬fEÉa OGÒà°SÉH ìÉª°ùdG ¿CÉ°ûH …QGRh QGôb Qó°U óbh ,äÉaBG kÉ≤ÑW áé°ùfC’G áYGQR øY áŒÉædG π«îædG πFÉ°ùa ‘ ,»YGQõdG ôé◊G áæ÷ É¡à©°Vh IOóﬁ •hô°ûd ájô°ûM áHÉ°UEG ájCG øe Égƒ∏Nh É¡àaÉ¶f øª°†J ádÉM .á«°Vôe hCG íª°ùj …òdG …QGRƒdG QGô≤dG ¿CG …RGQódG ócCGh kÉWhô°T Oóëj ,IQhÉÛG ∫hódG øe π«îf OGÒà°SÉH »˘˘à˘ dGh ,»˘˘YGQõ˘˘dG ô˘˘é◊G á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ ©˘ °†J á˘˘jRGÎMG á°UÉNh äÉHÉ°UEG ájCG øe OQƒà°ùŸG π«îædG ƒ∏N øª°†J π˘«˘î˘f Oó˘¡˘J »˘à˘dG AGô˘ª◊G π˘«˘î˘æ˘dG á˘°Sƒ˘˘°S Iô˘˘°ûM .kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿG ∫hOh á«Hô©dG á≤£æŸG á∏«°UC’G ´GƒfC’G OGÒà°SG ∫ƒM ôcP Ée ¿É°ûH ÉeCGh

ó˘dÉ˘N á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh á°ûbÉæÃ áeƒµ◊G Ö∏£e ¿EG »£≤°ùŸG ™e ≥aGƒàe ∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG iô˘˘ ˘ ˘ ˘j PEG ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› øª°†j á«fGõ«ŸG ÒNCÉJ ΩóY ¿CG iQƒ°ûdG ÚæWGƒŸG Ωó˘î˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J áëFÓdG ¿CG í°VhCGh ,º¡◊É°üe ≥≤–h ¢ù∏› π«ëj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ á«∏NGódG ¤EG á˘«˘fGõ˘˘«ŸG ¬˘˘eÓ˘˘à˘ °SG Qƒ˘˘a iQƒ˘˘°ûdG ÉgQhóH »àdGh ¢ù∏ÛG ‘ á«dÉŸG áæé∏dG πeÉ°ûdG ôjô≤àdG OGóYEGh á°SGQódÉH Ωƒ≤J ¿CG á˘æ˘é˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ø˘˘Y ’ IóÃ á°ûbÉæª∏d IÎØdG ójó“ Ö∏£J .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM ÚYƒÑ°SC’G RhÉéàJ ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCGh ΩóY áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG á˘dÉ˘MEG ‘ AGƒ˘°S á˘jQƒ˘à˘°SO á˘¡˘Ñ˘°T Oƒ˘Lh áØ°üH É¡à°ûbÉæe Ö∏W ‘ hCG á«fGõ«ŸG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ ˘°S’G ójóªàdG ‘ ÖÑ°ùàj ób á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe Éæ°VÎaG ƒd'' :∫Ébh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ‘ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ™e äÉHÉîàf’G ¿CG ≈˘à˘M ô˘¶˘à˘æ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y π˘¡˘a É˘gó˘Yƒ˘˘e ™jQÉ°ûŸG á«fGõ˘«˘e ô˘NCÉ˘à˘Jh π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG

º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e äGô˘YÉ˘°ûd á˘«˘°ùeCG

:í°VƒJ áYGQõdG ¿hDƒ°T

á˘˘µ˘ ∏‡ ñÉ˘˘æŸ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh Ió˘˘«÷G ´Gƒ˘˘fC’G ø˘˘e §˘˘≤˘ a ÒZ ∂dòa .áHƒWôdG áehÉ≤e ™«£à°ùàdh øjôëÑdG OQƒà°ùŸG π«îædG ´GƒfCG ¿ƒµJ ¿G ƒg í«ë°üdGh ≥«bO á«Ñ∏àd ∂dPh äÉHÉ°UE’G øe á«dÉNh Ió«L ádÉM ‘ á«°ù«FôdG á«fGôª©dG ™jQÉ°ûª∏d IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G ” É˘˘e ¿CG …RGQó˘˘ dG í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c ´QGƒ˘˘ °ûdG π˘˘ «˘ ˘ªŒh Èàfl ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe í˘˘jô˘˘ °üJ ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ «˘ ˘dEG IQÉ˘˘ °TE’G ƒ˘g ‹É◊G ÈàıG ¿EÉ˘a ,IQGRƒ˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘é˘ °ùfC’G øe IOhófi OGóYCG êÉàfE’ »ÑjôŒ áé°ùfCG Èàfl ‘ á˘°UÉ˘N ,á˘«˘∏ÙG π˘«˘î˘æ˘dG π˘FÉ˘˘°ùa ±É˘˘æ˘ °UCG ¢†©˘˘H øe òØæJ ¿CG ≈∏Y ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ¿CGh .IQGRƒdG πÑb øe IófÉ°ùÃh ¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe IÒÑµdG OGóYC’G ôaƒ«°S ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ò«ØæJ ∞∏˘àı á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ¢†©˘H ó˘°ùd π˘«˘î˘æ˘dG .OÓÑdG ‘ Òé°ûàdG ™jQÉ°ûe

¿EG'' :kÉë°Vƒe ,''á«ªgCG øe É¡d Ée ™e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘£˘ ©˘ «˘ °S á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ÒNCÉ˘ ˘J É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ «◊G á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG .''ÉgÒZh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ¿EG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘bh á˘eƒ˘µ◊G ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘M ∫É˘é˘©˘à˘ °S’G ¤EG kGÒ°ûe ,Qƒà°SódGh íFGƒ∏dG Ö°ùëH »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ÒNCÉ˘ ˘J ¿CG ÖÑ°ùJ ‹ÉŸG ΩÉ©dG AóH øY ô¡°TCG á©Ñ°S Ée ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ÒNCÉJ ‘ ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ Jh ∑É˘˘ ˘HQEG ¤EG iOCG âfÉ˘c »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸGh á˘jƒ˘˘«◊G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ócCGh ,äÉfRGƒŸGh §£ÿG Ö°ùM IQô≤e ÖÑ°ùàj ób á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ÒNCÉJ ¿CG »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG IÎa ó˘˘ ˘ ˘jó“ ‘ .iQƒ°ûdGh ™≤J á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ódÉN ï«°ûdG ócCGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≥˘˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú°ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘bô˘˘dGh ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe πª©dG πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d í«à«°S PEG ,πÑ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ÒNCÉ˘J ∫ó˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dGh

:zøWƒdG{-™jóÑdG á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh OÉ˘°TQE’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b á˘«˘æ˘≤˘J ¿EG …RGQó˘dG º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏˘N á˘YGQõ˘dG ¿hDƒ˘°ûH kÉ«FÉ¡f íª°ùj ’h ,áØ«¶f πFÉ°ùa èàæJ áé°ùfC’G áYGQR .¬LÓY ºàj ºK áµ∏ªŸG ¤EG ÜÉ°üe π«îf OGÒà°SÉH ¬˘Jô˘˘°ûf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ‘ …RGQó˘˘dG ±É˘˘°VCGh (QÉjCG)ƒjÉe 23 ï˘jQÉ˘à˘ H (164 )É˘gOó˘Y ‘ (ø˘˘Wƒ˘˘dG) .(QGó°UE’G ó«b π«îædG OGÒà°SG) ¿CÉ°ûH »°VÉŸG ∫ÉÛG íàØà°S ,OGÒà°S’G á«∏ªY ¿CÉH ôcP Ée ¿EG ≈∏Y á«YGQR äÉaBG øe ÊÉ©J »àdG πFÉ°ùØdG OGÒà°S’ ,í˘«˘ë˘°U ÒZ á˘é˘°ùfC’G á˘«˘æ˘≤˘à˘H É˘¡˘à÷É˘©˘ e º˘˘à˘ j ¿CG πFÉ°ùa èàæJ áé°ùfC’G áYGQR á«æ≤J ¿CG :ƒg í«ë°üdGh å«M ,IOQƒà°ùe hCG kÉ«∏ﬁ áéàæe âfÉcCG AGƒ°S ,áØ«¶f ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘e ±ô˘˘X …CG â–h kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f í˘˘ ª˘ ˘°ùj ’

á«°ùeoC’G ∫ÓN äGôYÉ°ûdG

»˘eÉ˘˘°S ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y á˘˘«˘ °ùeC’G ô˘˘°†M øe OóYh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL AÉ°†YCGh …ÒëÑdG ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘ H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG äGôYÉ°ûdG á«°ùeC’G √òg ‘ âcQÉ°T óbh .øjƒYóŸG å«˘M ó˘˘«˘ æ÷G Ihô˘˘eh ÚgÉ˘˘°ûdG âæ˘˘Hh ,¥hRôŸG π˘˘eCG á«Ñ˘©˘°ûdG á˘jô˘©˘°ûdG ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘eó˘b .Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SGh ÜÉéYEG ≈∏Y äRÉM

≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ J zÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO{ Ú∏WÉ©˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d ÚYhô˘°ûe ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh

:ÉæH -ÒØ÷G ájô©°T á˘«˘°ùeCG »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L âeÉ˘bCG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e äGô˘YÉ˘°ûdG ø˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ MCG AÉ°ùe ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡h á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hCG ..á«æjôëÑdG

¢ûjOÓ¨æH ÒØ°S ™e ¢Vô©à°ùj …ô°ShódG á˘jô˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{ ¥Ó˘WEG ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘Yó˘d á˘«˘∏˘ gC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ωõ˘˘à˘ ©˘ J Ú∏˘WÉ˘©˘dG π˘«˘gCÉ˘Jh ÖjQó˘à˘d ∫hC’G ,Ú«˘Yƒ˘£˘J Ú«˘æ˘Wh ÚYhô˘˘°ûe øY IQÉÑY ÊÉãdGh ,''πªY øY ÚãMÉÑdG π«gCÉJ á°TQh'' ¿GƒæY â– .ÖdÉ£dG ºYód …ÒN ¥hóæ°U á«©ªL ô≤e ‘ kÉjQhÉ°ûJ kÉYÉªàLG äó≤Y ób á«©ª÷G âfÉch OóY ÖfÉL ¤EG Ú°ù°SDƒŸG OGôaC’G øe OóY ¬«a ∑QÉ°T , Ú°Sóæ¡ŸG QhÉÙG ¢VGô©à°SG ¬dÓN ” ,á°UÉÿG ÖjQóàdG ógÉ©e ÜÉë°UCG øe ,√ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘dBGh ÖjQó˘à˘dG ´hô˘°ûe É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¿Éc GPEG Éª«ah ,´hô°ûŸG á©«Ñ£H á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ¢†©H í«°VƒJh .π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ÖfÉL ‘ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ™e ΩOÉ°üàj ¢ûeÉg ≈∏Y ,∫ƒÑ°ù©dG ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG á«©ª÷G ¢ù«FQ ø∏YCG Éªc áÑ∏£dG ºYód …ÒN ¥hóæ°U íàa ¤EG á«©ª÷G ¬LƒJ ,´ÉªàL’G Iôµa ¿CG kÉë°Vƒe ,á°SGQódG ∞jQÉ°üe πª– ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÒZ ÒaƒJ ºà«°S PEG ,áªFÉ≤dG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG øY ∞∏àîJ ¥hóæ°üdG ,á«fóe á°ù°SDƒªc á«©ª÷G ÚH ácGô°T ≥∏N ≥jôW øY á«dÉŸG √OQGƒe .∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉë°UCGh Ò°†ëàdG ‘ kÓjƒW kÉWƒ°T â©£b á«©ª÷G ¿CG ∫ƒÑ°ù©dG ôcPh ¬ﬁÓe áZÉ«°U øe âæµ“ ≈àM πªY øY ÚãMÉÑdG π«gCÉJ ´hô°ûŸ ,ÖjQóàdG ∫É› ‘ áHôéàdGh IÈÿG …hP ≈∏Y OÉªàY’ÉH á«dhC’G ógÉ©ŸG ÜÉë°UCG á«©ªéH ¥É«°ùdG Gòg ‘ â©ªàLG É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ƒëf π°UCG øe kGó¡©e 33 ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe âHÎbGh á°UÉÿG AÉ˘˘°†YCG ó˘˘gÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ∑Ó˘˘e ¢†©˘˘H ¿Gh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e 160 .á«©ªé∏d Ú°ù°SDƒe Oó©H á«FóÑe ä’É°üJG äôLCG á«©ª÷G ¿EG ,∫ƒÑ°ù©dG ±É°VCGh øY ÚãMÉÑdG πYÉØJ ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG ±ó¡H áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe äôØ°SCGh ,¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ºé◊ á«dhC’G äGô°TDƒŸGh ´hô°ûŸG ™e πªY ‘ •GôîfÓd Ú∏WÉ©dG äÉÄe ≥WÉæŸG í«°TôJ øY ä’É°üJ’G √òg è«gÉª°S á≤£æe øe πªY øY kÉãMÉH 170 øe ÌcCG º¡æe ,´hô°ûŸG ,áeÉæŸÉH ¢üØMóL á≤£æe øe πªY øY åMÉH 100 ƒëfh ,¥ôÙÉH É˘¡˘J’É˘°üJG ∞˘«˘ã˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh ÈcCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d iô≤dGh ¿óŸG ∞∏àﬂ ‘ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdÉH .ÚHQóàŸG øe øµ‡ OóY

¢ûjOÓ¨æH ÒØ°Sh …ô°ShódG º«gGôHEG

‘ kGôNDƒe …ƒ«°SB’G ËôµàdG ≈∏Y ¬dƒ°üMh QÉµaC’G ∫OÉÑJ ” Éªc .ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh äÉbÓ©dG ≥«KƒJ πÑ°S ‘ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ä’É› »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jOÉ–Ó˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢SDhô˘˘ ˘J á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûæ˘˘d …ƒ˘˘«˘ °SB’Gh .ájƒ«°SB’G ∫hódG ‘ ÖjQóàdGh ájô°ûÑdG

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG OQGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG º˘«˘gGô˘HEG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘ ∏˘ d á˘µ˘∏˘ ªŸG ió˘˘d ¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H ÒØ˘˘°S …ô˘˘°Shó˘˘dG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG CÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g å«˘˘ ˘ ˘M .ÚeC’G ìhQ ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ¢SDhô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG

º˘˘¶˘ æ˘ j zìÓ˘˘°UE’G{`H äÉ˘˘«˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG …OÉ˘˘ f z∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ g ∑OGR{ ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e 9 ,7 IÎØdG ‘ ''ÖgGƒŸG'' QÉ©°T â– ´ƒÑ°SCGh .iô˘˘NCG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SCGh ¢ù£˘˘ °ùZCG ,5

ÚæK’Gh âÑ°ùdG ΩÉjCG ∫ÓN •É°ûædG ¿ƒµ«°Sh 9 ≈àM ƒ«fƒj 24 øe ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’Gh kGô°üY ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ¢ù£°ùZCG ™«ªL ΩÉ≤à°Sh AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ≈àM .¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªéH á£°ûfC’G ÚcÎ°ûŸG π«é°ùJ ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ á«©ªéH ƒ«fƒj 14 ,13 ,12 IÎØdG ∫ÓN ºàj kAÉ°ùe 7 ≈àM 5 áYÉ°ùdG øe ¥ôÙÉH ìÓ°UE’G ‘ ´ÉaôdÉH ìÓ°UE’G á«©ªéH ƒ«fƒj 11 ,10h .¬°ùØf âbƒdG

ìÓ°UE’G á«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘«˘à˘Ø˘dG …OÉ˘f º˘«˘≤˘j Gò˘˘g ‘ ∑OGR'' QÉ˘˘©˘ °T â– º˘˘à˘ j kÉ˘ ˘fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ´ƒÑ°SCG πc ¢ü«°üîJ ºàj ±ƒ°Sh ,''∞«°üdG ’EG'' QÉ©°T â– ´ƒÑ°SCG ∑Éæ¡a ,øq«©e ´ƒ°VƒŸ ƒ«fƒj 28 ,26 ,24 IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ''»˘˘ ˘JÓ˘˘ ˘°U ‘ (â«ÑdG ∫BG ÜÉMQ ‘) ´ƒÑ°SCG ,(¿GôjõM) â– ´ƒÑ°SCGh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj 5 ,3 ,1 IÎØdG 19 ,17 IÎØ˘dG ‘ ''…Oƒ˘Y Ú£˘°ù∏˘˘a''QÉ˘˘©˘ °T ≈£N ≈∏Y'' QÉ©°T â– ´ƒÑ°SCGh ,ƒ«dƒj ,15 ,ƒ«dƒj 26 ,24 ,22 IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ''Ö«˘˘ ˘ Ñ◊G ‘ ''™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°VÉ˘jô˘dG'' ∫ƒ˘M ô˘NBG ´ƒ˘Ñ˘ °SCGh ,(ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG 2 ,ƒ˘«˘dƒ˘j 31 ,29 IÎØ˘˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

áªgÉ°ùŸG äÉ¡÷G Ωôµj óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ÊhÎµ˘˘dEG ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘ °†aCG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ìÉ‚EG ‘

zøWƒdG{ Ωôµj óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG

ÖgGƒŸGh äGQó≤dG ¤EG áaÉ°VEG ∫ÉÛG Gòg ´Gó˘˘HE’G ∫É› ‘ É˘˘gDhÉ˘˘æ˘ HCG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ »˘˘à˘ dG ≥«aƒàdG ™«ªé∏d √ƒª°S kÉ«æªàe ,ÊhÎµdE’G .ìÉéædGh ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘ª˘ c áª∏c á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi ß˘aÉfi á˘Ø˘«˘∏˘N ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG √òg πãe áeÉbEÉH É¡«a ÖMQ »à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H kGó˘«˘°ûe á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S É¡dòH .Iõ«ªàŸG á≤HÉ°ùŸG √òg áeÉbEG π«Ñ°S ‘ á¶aÉÙG ºYO áª°UÉ©dG ßaÉfi ócCGh ‘ QGôªà°SÓd äÉ¡÷G ™«ªL ™e É¡fhÉ©Jh ™˘bƒ˘e π˘°†aC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe á˘˘eÉ˘˘bEG .∂dòd äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤Jh ÊhÎµdEG

Oó˘Yh »˘LQÉÿG ΩÓ˘YEÓ˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÓ˘˘YE’G .áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ÜôYCG óbh áª¶æŸG äÉ¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY áØ«∏N ™bƒe π°†aC’ øjôëÑdG á≤HÉ°ùŸ áªYGódGh ‘ Ö«˘˘ £˘ ˘dG ô˘˘ KC’G ¬˘˘ d ¿É˘˘ ˘c É‡ ÊhÎµ˘˘ ˘dEG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Gkó˘ ˘ cDƒ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘ g ìÉ‚EG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ jÉ˘˘ YQh º˘˘ YO ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ ÒÑc QhO øe É¡d ÉŸ Égôjƒ£Jh äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àﬂh ÜÉÑ°ûdG QÉµaCGh ÖgGƒe ¿É°†àMG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉYÉ£≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ º˘˘¡˘ °ùà˘˘°S á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ¿CG í˘˘ °VhCGh á˘«˘æ˘ ≤˘ J ∫É› ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e RGô˘˘HEG ‘ ®ƒë∏e Ωó≤J øe ¬à≤≤M Éeh äÉeƒ∏©ŸG

∫BG ó˘ª˘M ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘b á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ËôµàH áØ«∏N á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ìÉ‚EGh º˘˘ YO ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG »˘à˘dGh ÊhÎµ˘dEG ™˘bƒ˘e π˘°†aC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d RÉ˘˘jó˘˘jGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ∂dPh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe á¶aÉfi ßaÉfi ËôµàdG πØM ô°†M ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,IQÉéàdG ¿hDƒ°ûd ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G IQGRh π˘«˘ch á˘HÉ˘fE’É˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

áªgÉ°ùŸG äÉ¡÷G Ωôµj óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG

z¥Éã«ŸG ió°U{ ¬HÉàc øe áî°ùf √GógCG

πÑ≤à°ùj äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh »˘Hô◊G º˘°SÉ˘L ó˘ª˘ M ÖJÉ˘˘µ˘ dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - äÉjó∏ÑdG IQGRh ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG iógCG PEG »Hô◊G º°SÉL óªM ÖJÉµdG ¢ùeCG ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG .'¥' Éã«ŸG ió°U'' ¿Gƒæ©H ¬HÉàc øe áî°ùf ôjRƒdG ‘ √QhOh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e IÒ°ùe ÜÉàµdG øª°†àjh á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh √òg πãe á«ªgCÉH Égqƒæe ÜÉàµdG ≈∏Y ídÉ°üdG ôjRƒdG ≈æKCGh ‘ ÉgQhOh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ô°VÉ◊G ïjQÉàdG ßØM ‘ ÖàµdG .äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y »©ªàÛG »YƒdG á«ªæJ ≈∏Y ôjRƒdG »Hô◊G º°SÉL óªM ÖJÉµdG ôµ°T ,¬ÑfÉL øe á∏°UGƒŸ ¬d ¬ªYOh ¬HÉàc øe áî°ùf ∫ƒÑ≤H ¬∏°†ØJh ¬dÉÑ≤à°SG .»ª∏©dG åëÑdGh πª©dG

ádÉ°SQ øe áî°ùf º∏°ùJ zäÉØ∏ıG IQGOEG{ ‘ Òà°ùLÉŸG

äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG ±É˘˘ Ø˘ ˘Yh ó˘˘ °TGQ

:π«dÉÙG Ò°†–h ÉjÒàµÑdG ∞«æ°üJh ∂∏ØdG ∫hÉæàJ

zäÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J{

á«HÎdG IQGRh »ªq∏©Ÿ πªY ¢TQh çÓK º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL

á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùÃ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûJ

ÜÉ°ùM ¥ôWh É¡Ø«ØîJh á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG π˘«˘dÉÙG º°ùb É¡eó˘≤˘j »˘à˘dG (á˘Ø˘∏˘àﬂ ¥ô˘£˘H É˘gõ˘«˘cô˘J É˘¡˘fGE '' :…ƒ˘∏˘©˘dG .O ∫É˘b á˘©˘ eÉ÷G ‘ AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG Ò°†– á≤jô£H ∞jô©àdG ¤EG ¥ô£àJ ±ƒ°S á«≤Hh óYGƒ≤dGh ¢†eGƒ◊Gh áØ∏àıG π«dÉÙG .''É¡Ø«ØîJ ¥ôWh áÑ∏°üdGh á∏FÉ°ùdG OGƒŸG á«Ø«c ¤EG kÉ°†jCG á°TQƒdG ¥ô£àJ'' :±É°VCGh π«dÉÙG õ«côJ áaô©Ÿ áeRÓdG äÉHÉ°ù◊G πªY π«dÉÙG ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EGh ,á«FÉ«ª«µdG π«dÉÙGh á≤«bO õ«cGÎH ÉgÒ°†– øµÁ »àdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¤EG êÉ˘˘ ˘ à– »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ N’C G »˘ª˘∏˘©˘dG è˘eÉ˘fÈdG ô˘jó˘e π˘nª˘rLGC h .''É˘gÒ°†– :á˘˘°TQƒ˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘eÓ˘˘c ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉHÉ°ù◊G ¥ôW ,Ò°†ëà∏d áë«ë°üdG á«∏ª©dG á«YhC’G ´GƒfCG ,áØ∏àıG õ«cGÎdG ÚH πjƒëà∏d áeóîà°ùŸG á«YhC’Gh Ò°†ëàdG ‘ áeóîà°ùŸG ≈∏Y ±ô©àdGh ,á∏jƒW äGÎØd π«dÉÙG ßØ◊ ø˘˘ ˘ µÁ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ¢†eGƒ◊G ´Gƒ˘˘ ˘ fGC õ˘«˘cô˘˘J äGP π˘˘«˘ dÉﬁ Ò°†ë˘˘à˘ d É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG Úª˘∏˘©ŸG ø˘e …ƒ˘∏˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG Ö∏˘Wh .''≥˘˘«˘ bO ¢TQƒ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†f’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG »˘ª˘∏˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Öà˘µ˘e ‘ ¬˘à˘©˘LGô˘e .á©eÉ÷ÉH

:zøWƒdG{- äÉjó∏ÑdG IQGRh

,AÉ«ª«µdG) Ωƒ∏©dG á«∏c ΩÉ°ùbCG ™e ¿hÉ©àdÉH ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfôH º¶æj á«ª∏Y πªY ¢TQh çÓK ‹É◊G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 19h 18 ‘ (IÉ«◊G Ωƒ∏Y ,AÉjõ«ØdG .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »ª∏©Ã á°UÉN çÓãdG ¢TQƒdG ¿EG …ƒ∏©dG ¥OÉ°U QƒàcódG ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfôH ôjóe ∫Ébh :»gh ,äÉYƒ°Vƒe åëÑà°S Òî°üdÉH »©eÉ÷G Ωô◊ÉH Ωƒ∏©dG á«∏c ≈æÑe ‘ ΩÉ≤J »àdG .π«dÉÙG Ò°†–h ,ÉjÒàµÑdG ∞«æ°üJh ,∂∏ØdG º∏Y äÉ«°SÉ°SCG ôª≤dG ,∫ƒ°üØdG'' :äÉYƒ°Vƒe πª°ûjh ,…hôµdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,''±ƒ°ùÿGh ±ƒ°ùµdG ,¬dRÉæeh äGôÛGh Ωƒ˘é˘æ˘dGh ,á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘eƒ˘¶˘æŸG åë˘˘H »à˘dG (É˘jÒà˘µ˘Ñ˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ) á˘°TQh É˘eGC .¿ƒ˘µ˘dGh - É˘¡˘fÉE ˘a á˘«˘∏˘µ˘dG ‘ IÉ˘«◊G Ωƒ˘∏˘Y º˘°ùb É˘¡˘ eó˘˘≤˘ j ≥FGô£H Úª∏©ŸG ±ô©à°S - …ƒ∏©dG .O Ö°ùëH õ«cÎdG ™e ,ÉjÒàµÑ∏d áØ∏àıG ´GƒfC’G ∞jô©J êPƒªæc AGò¨dGh AÉŸG ‘ ¿ƒdƒ≤dG ÉjÒàµH ≈∏Y …ƒëà°S IQhódG ¿CG ¤EG …ƒ∏©dG .O ¬Ñfh .»Øjô©J uó˘nY ¥ô˘˘Wh ,É˘˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«◊G ÒZh á˘˘«◊G É˘˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dG ™bƒe ≈∏Y …ƒàë«°S …òdG ∞«æ°üàdG á°ûbÉæe .É¡à«ª°ùJ ÜÉÑ°SCGh á«◊G äÉæFÉµdG øe ÉjÒàµÑdG Ò°†–) π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQƒ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah

»àdG ∂∏ØdG º∏Y á°TQh'' ¿CG …ƒ∏©dG .O øq«Hh Ωó≤J á©eÉ÷ÉH Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ AÉ°†YCG É¡eó≤j º∏Y äÉ«°SÉ°SCG á«HÎdG IQGRh ‘ Ωƒ∏©dG »°SQóŸ ‘ º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''∂∏˘˘Ø˘ dG º∏˘Y ∫hÉ˘æ˘à˘J á˘Ø˘∏˘àﬂ kÉ˘HGƒ˘HGC …ƒ˘à– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘H á˘°TQƒ˘dG Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ∂∏˘˘Ø˘ dG ¢ù°SC’ÉH É¡£HQh á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG äGOô˘ØŸG .''á«FÉjõ«ØdG óYGƒ≤dGh »˘ª˘∏˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ô˘˘jó˘˘e Oó˘˘Mh ∂∏ØdG º∏Y á°TQh É¡ãëÑJ »àdG QhÉÙG ôªà°ùŸG π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °ùdG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ äGó˘Mƒ˘dG ,äÉ˘aÉ˘°ùŸG º˘∏˘°S'' :á˘«˘J’B G äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≈∏Y äÉ«KGóME’G ,äÉ˘Ñ˘cƒ˘µ˘dGh êGô˘H’C G ,á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG ∂∏ØdG IQhódG åëÑà°S Éªc ,''ájhÉª°ùdG IôµdG

äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ J ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh zÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh Ú≤˘˘ ˘ ˘ gGôŸG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°U{ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y á˘aÉ˘°VEG ø˘e ô“DƒŸG Gò˘g ¬˘∏˘µ˘°ûj ÉŸ á˘˘«˘ ë˘ °üdG ≈©°ùf »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ÖfGƒ÷ äÉ˘Ä˘Ø˘dG ÖfÉ˘L ¤EG É˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ácôM ‘ á∏YÉa IGOCG Gƒfƒµ«d iôNC’G ájôª©dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘£˘©˘H kGó˘«˘°ûe ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘ª˘¶˘ æŸG ≥˘≤˘ë˘jh ìÉ˘é˘æ˘dG ô“DƒŸG ÖcGƒ˘j ¿CG kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .IƒLôŸG ±GógC’G

.IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ ∂dPh ,ÜÉgƒdGóÑY ≈∏Y …ƒ∏©dG QƒàcódG ô“DƒŸG ™∏WCG óbh á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷Gh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG ¢Vô©ŸGh ΩÉ¡dG ô“DƒŸG Gòg º«¶æàd kGOGó©à°SG Ú≤˘gGôŸG á˘˘ë˘ °U á˘˘æ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘d …RGƒŸG - 10 ÚH Ée IÎØdG ‘ ∂dPh ,áë°üdG IQGRƒH .…QÉ÷G ƒ«fƒj 20 á«dÉ©ØdG √ò¡d ¬JófÉ°ùe πª©dG ôjRh ócCGh

z¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘MG{ Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ a

π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ∞˘°ûµ˘J á˘˘«˘ dÉŸG kGó˘˘ Z »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ø˘˘e ó˘˘°TGQ Ëô˘˘ µ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ¬˘˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ í˘˘ dÉ˘˘ °üdG á∏©°ûdG ±ÉØY IQƒàcódG á≤aôH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉª◊ IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ á«Ä«ÑdG áHÉbôdG IQGOEG Iôjóe áî°ùf ôjRƒ∏d ó°TGQ Ωób PEG ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM »˘˘ à˘ dG Òà˘˘ °ùLÉŸG ‘ ¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ ø˘˘ e áÑ∏°üdG ájó∏ÑdG äÉØ∏ıG IQGOEG áeGóà°SG ƒëf'' ¿Gƒæ©H øjôëÑdG .'ø' jôëÑdG áµ∏‡ ‘ √ò˘˘g π˘˘«˘ æ˘ d ó˘˘°TGQ ¬˘˘dò˘˘H …ò˘˘dG ó˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ≈˘˘ æ˘ KCGh É¡H ôNõJ »àdG äGAÉØµdÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,IOÉ¡°ûdG .äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G á˘˘ «˘ ª˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Oó˘˘ °Th á˘˘µ˘∏˘ªŸ á˘˘«˘≤˘«˘≤◊G IhÌdG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh .øjôëÑdG ≈∏Y ídÉ°üdG ôjRƒdG ó°TGQ ËôµdG óÑY ôµ°T ,¬ÑfÉL øe Òà˘˘°ùLÉŸG ‘ ¬˘˘à˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H ¬˘˘∏˘ °†Ø˘˘Jh ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .»ª∏©dG åëÑdGh πª©dG á∏°UGƒŸ ¬d ¬ªYOh

:øjôëÑdG á©eÉL ` Òî°üdG

ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ æ÷ âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™˘ª˘é˘à˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ∫ÓàMG) ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ É¡àeÉbEG øY è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ¿RGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘NGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a çó˘ë˘à˘j ,(»˘˘Hô˘˘©˘ dG áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh .hôîa óªﬁ ¬«fƒj 5 Úæ˘˘ ˘ ˘ KC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ …QÉ÷G (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) á≤£æÃ ø˘FÉ˘µ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh .„õdG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ-ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› :á«°SÉ«°ùdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh kÉYÉªàLG ó≤©à°S áæé∏dG ¿CG ∫ÉªcƒH OÉ¡L 3 âÑ˘°ùdG kGó˘˘Z kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U kGô“Dƒ˘ eh É˘˘ª˘ ¡˘ e ∞°üæ˘dGh Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ƒ˘«˘fƒ˘j ¢ù˘˘ ∏˘ ˘ › ‘ (1) º˘bQ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘YÉ˘˘≤˘ H ¿CG ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ±É°VCGh .ÜGƒædG øe OóY á°ûbÉæŸ ¥ô£à«°S ‘Éë°üdG ô“DƒŸG á˘MÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘ dÉŸG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh ™˘˘«˘ °VGƒŸG ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊ÉH á£ÑJôŸG á«∏ÙG .áª¡ŸG ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh

z¢SQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ó```ªﬁ{ á`≤˘˘ ˘jó˘˘ ˘M ≥`````∏˘˘ ˘Z ô˘jƒ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’ z≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG{ á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ H ƒ«fƒj 5 ≈˘˘à˘ M (QÉ˘˘jCG)ƒ˘˘jÉ˘˘e 31 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’ kGô˘˘ ¶˘ ˘ f (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) á≤jó◊ÉH …ôŒ »àdG Iójó÷G äÉaÉ°VE’Gh 6 ΩOÉ≤dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j É˘¡˘MÉ˘à˘à˘a’ kGó˘«˘¡“ É¡Ø°SCG øY ájó∏ÑdG âHôYCGh .…QÉ÷G ƒ«fƒj ≥∏Z QGôb ¬ÑÑ`` `°ùj ¿CG ø`` `µÁ …òdG êÉYREÓd .á≤jó◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ dh Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ É˘˘YOh .¿hÉ©àdG ¤EG ‹ÉgC’G ¢Sôég

:zøWƒdG{ - »bô°ûdG ´ÉaôdG RÉ¡÷G'' ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H âæ∏YCG øY Qƒ¡ªé∏d ''…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh …ò«ØæàdG á˘≤˘jó˘M QGhR ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG Ωó˘©˘ d É˘˘ª˘ gQGò˘˘à˘ YG ≥jôW 927 ™ªéÃ á©bGƒdG ¢SQÉa óªﬁ Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É`` aô˘˘ ˘dG ‘ 2711 .á©°SÉàdG AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘j ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh

:zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe QƒàcódG ô“DƒŸG ¢ù«FQ πª©dG ôjRh ≈≤àdG áª¶æŸG áæé∏dG óaƒH …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Ú≤˘gGôŸG á˘ë˘ °üd ∫hC’G ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG á˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘H óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh

π˘˘ °†aC’ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ™˘˘ bGƒŸG :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªL ` º°ü◊G ΩCG á˘«˘æ˘≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› OÉ˘˘°TCG ¬H âeÉ˘b …ò˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh õ˘«˘ª˘àŸG ó˘¡÷É˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘bƒ˘e π˘°†aC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ º«µëàdG áæ÷ ¬H âeÉb …òdG QhódÉHh ,ÊhÎµdG »˘à˘dGh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ™˘bGƒŸG ∞˘«˘æ˘°üJh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J .á«Yƒ°VƒŸGh á«aÉØ°ûdÉH äõ«“ IõFÉØdG ™bGƒŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG á«©ª÷G äCÉæg Éªc á«æªàe ,á«fhÎµd’G ™bGƒŸG π°†aC’ øjôëÑdG IõFÉéH º˘¡˘©˘bGƒ˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ÚcQÉ˘°ûŸG á˘«˘≤˘H ø˘˘e ‘ á«fhÎµd’G á«ªæàdG õjõ©J ‘ º¡°ùàd á«fhÎµd’G áeƒµ◊Gh IQÉé˘à˘dG äGQOÉ˘Ñ˘e º˘YOh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ .á«fhÎµd’G º«¶æJ ¿EG'' :É¡æY QOÉ°U ¿É«H ‘ á«©ª÷G âdÉbh ™bGƒŸG ÜÉë°UCG õ«Ø– ‘ ºgÉ°ùj äÉ≤HÉ°ùŸG ∂∏J πãe äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e âfÎf’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘d’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ‘ OGô˘˘aC’Gh á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äGÒ¨˘˘àŸGh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÊhÎµ˘˘d’G ™˘˘bGƒ˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ jô˘˘ °ùdG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG âÑ˘˘MÉ˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG »˘à˘dG á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G π˘˘c Qó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,(âfÎf’G) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fhÎµ˘d’G ™˘bGƒ˘dG §˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ÚH ÊhÎµ˘˘d’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°SÎd ∂dPh .™ªàÛG äÉYÉ£b QhO á«ªgCG á«©ª÷G ¬«a øªãJ …òdG âbƒdG ‘h ⁄É©dG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J ‘ á≤HÉ°ùŸG πãe ôjƒ£J ‘ QGôªà°S’G ¤EG ƒYóJ É¡fEÉa ,á«fhÎµd’G OhOôe øe É¡d ÉŸ …QhO πµ°ûH É¡∏©Lh äÉ≤HÉ°ùŸG ∂∏J ácQÉ°ûª∏d ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y á«©ª÷G ¿CG Éªc ,»HÉéjG âfÎfE’G á˘aÉ˘≤˘K õ˘jõ˘©˘J ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘˘µ˘ H ΩÉ˘˘¡˘ °SE’Gh .''™ªàÛÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

Úë°TôŸG ºYóH íª°ùj ¿ƒfÉ≤dGh …Oôa ÜÉîàf’G ΩÉ¶f

»HÉ«ædG π«ãªàdÉH §ÑJôe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ :∫ó©dG π«ch

≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY

RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g ¢ù«FQ ádhódG ôjRh ¤EG ∫GDƒ°S ‘

äGó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ Y ∞```°ûµ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Ñ```dÉ˘˘ ˘ £ŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÒZ á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘aÉ˘˘ °ûà˘˘ c’G ÒZ âfÉc »àdG äÉaÉ°ûàc’G √òg π©L ¤EG IOÉjõdG .''?¿B’G ájQÉŒ ¿ƒµJ ¿CG ¤EG É¡àbh ‘ ájQÉŒ ,kÉÑjô≤J ≥≤ëàŸG ÉgóFÉY Éeh'' ¬dGDƒ°S ™HÉJh á˘«˘fGõ˘«ŸG äGOGô˘˘jEG IOÉ˘˘jR ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dGh .''?áeÉ©dG ¤EG ¬LƒJ IQGRƒdG iód πg'' ≈°SƒŸG ±É°VCGh »˘à˘dG äÉ˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f ¢†©˘H ¿CÉ˘°ûH ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘˘YEG ≥WÉæŸG ¢†©H øe êÉàfE’G áØ∏c ´ÉØJQG ¤EG â¡àfG Aƒ°V ‘ É¡«a êÉàfE’G øY ∫hó©dG ¤EG iOCG É‡ .''?á«dÉ◊G §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Ò«¨àd ¬LƒJ ∑Éæg πg'' ≈°SƒŸG ∫AÉ°ùJ Éªc ‘ §ØædG øY Ö«≤˘æ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G .''§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Aƒ°V

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ¤EG k’GDƒ°S ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¬Lh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ájQÉéàdG ÒZ á«dhÎÑdG äÉaÉ°ûàc’G ¿CÉ°ûH RÉ¨dGh øe 133 IOÉŸGh Qƒà°SódG øe 91 IOÉŸG ≈∏Y AÉæH ¬«˘Lƒ˘J ¿CÉ˘°ûH ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG .AGQRƒdG ¤EG á∏Ä°SCG Oó˘˘ Y ‹EG ¬˘˘ dGDƒ˘ ˘°S ‘ ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ≥˘HÉ˘°ùdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ÒZ á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘c’G ‘ É¡¡LƒJh IQGRƒdG á£N »g Éeh É¡æY ¿ÓYE’G ÊóàŸG √ô©°ùH áfQÉ≤e §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ∂∏J …ODƒJ πgh äÉaÉ°ûàc’G √òg øY ¿ÓYE’G âbh

ÜGƒædG ¢ù∏›

.áªFÉ≤∏d ¢ù«dh OôØc í°Tôª∏d âjƒ°üàdG ¢SÉ°SCG äÉ≤°ü∏e áYÉÑW äÉ«©ª÷G ¿ÉµeÉH ¿EG :∫Ébh Ωƒ˘ª˘Y ‘ É˘¡˘«˘ë˘°Tô˘e Qƒ˘°Uh AÉ˘ª˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘°Vƒ˘˘J iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒfÉ≤d É©ÑJ á«HÉîàf’G ôFGhódG øY ø∏©J ¿CG äÉ«©ª÷G ≥M øe ¿CG GócDƒe ,ÜGƒædGh Ö°ùM ºYódG º¡d Ωó≤J ¿CGh IôFGO …CG ‘ É¡«ë°Tôe .á«HÉîàf’G áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™˘æ˘e ≥˘HÉ˘°ùdG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj ¿CG ’EG ,É˘¡˘«˘ë˘°TôŸ º˘Yó˘dG Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Èà©j ójó÷G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Qhó°U ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QhO π«©ØJ √ÉŒÉH Iƒ£N .Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ájÉYódG ºYO Rõ˘˘©˘ «˘ °S ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ó˘˘ cƒD ˘ ˘jh .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ »HÉîàf’G ∑Gô◊G

ºFGƒ≤dG ¿ÓYEG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πªY á«dBG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¿EG :∫Ébh ,á«HÉîàf’G ºYódG Gòg ¿CG GócDƒe ,É¡«ë°Tôe ºYóH É¡d íª°ùj ΩÉ¶ædG ¿CGh ,§≤a IôFGódG ¥É£f ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿Ó˘YEG ™˘e ≥˘Ø˘à˘j ’h …Oô˘a OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉîàfG ºFGƒb √Qô˘b É˘e ƒ˘˘g »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG º˘˘ YO ¢Uƒ˘˘ °üN ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º˘˘ YO ÚH §˘˘ ∏ÿG Ωó˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ºFGƒb ∫ÓN øe É¡«ë°TôŸ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ≈∏Y äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¢üf ÚHh áæ∏©eh á°UÉN Ò°ûj ¿Éch .…Oôa øjôëÑdG ‘ äÉHÉîàf’G ΩÉ¶f ≈∏Y ¿ƒµ«°S Úë°Tôª∏d âjƒ°üàdG ¿CG ¤EG ∂dòH

∫ó©dG IQGRh π«ch

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh π«ch ∞°ûc ¿ƒµ«°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿CG ∂dP »æ©jh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ π«ãªàdG Ö°ùëH »àdG óYÉ≤ŸG OóY Ö°ùM ähÉØà«°S äÉ«©ª÷G ºYO ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘«˘©˘ª˘L π˘c É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘à˘°S äÉ«©ª÷G ¿EG :¢ùeCG áaÉë°ü∏d ∫Éb ób π«cƒdG ¿Éch ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∫Ó˘˘N mhÉ˘˘°ùà˘˘e π˘˘jƒ“ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °S ‘ π˘jƒ˘ª˘à˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ó˘˘°UQ Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,2006 É¡æY ∞°ûµ«°S iôNCG ÒjÉ©Ã §ÑJÒ°S πjƒªàdG .kÉ≤M’ øY ∫ó©dG IQGRh π«ch çó– ,ôNBG ÖfÉL øe

Úaô£dG ÚH ¿hÉ©à∏d ä’ƒcƒJhôHh äÉbÉØJG

QGô≤dG ™æ°U ‘ É¡cGô°TEÉH ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÖdÉ£J á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ò«ØæàdGh §«£îàdG ‘ ∑Î°ûe ¿hÉ©J äÉbÓ©dG ôjóe ∫Éb äÉëjô°üàdG √òg ≈∏Y AÉæH øjódG õY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG áÑMÉ°U ™e ìƒàØŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” ÉŸ kGò«ØæJ'' :ójDƒŸG ô°ü≤H »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ ƒª°ùdG hCG áæ÷ π«µ°ûJ ” ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e á°VhôdG π«©Øàd áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G óMCG ¿ƒµàd á«≤«°ùæJ áÄ«g π°UGƒJ ìGÎbG ”h ,äÉ«©ª÷Gh ¢ù∏ÛG ÚH ácGô°ûdG IóM ≈∏Y πc á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e áeÉ©dG áfÉeC’G å«˘M ø˘e á˘«˘≤˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Ée ÖfÉ˘é˘H É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘Wh ¢UÉ˘°üà˘N’Gh á˘jƒ˘°†©˘dG ÖfÉ÷G Gò˘˘g π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ¬˘˘ «˘ ˘dEG âYO ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ¬©e âHhÉŒh Ée ÖfÉéH ,É¡Ñ∏W Ö°ùM IOôØæŸG É¡JÉYÉªàLG ó≤Y ” .''»YÉªL ´ÉªàLG øe ÉÑjôb áeÉ©dG áfÉeC’G √ó≤©à°S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘«˘ dEG âYO É˘˘ e π˘˘ c'' ¿CG ó˘˘ jDƒŸG ó˘˘ cCGh ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ≥«≤ëàd √ò«ØæJ ” á«FÉ°ùædG AÉ˘≤˘d ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” É˘˘e Gò˘˘gh ,Úaô˘˘£˘ dG øe Éæ©£à°SGh ƒª°ùdG áÑMÉ°U ™e ó≤Y …òdG ácGô°ûdG ‘ Úaô˘˘£˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ Jh á˘˘cGô˘˘ °T ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬˘˘ dÓ˘˘ N .''ácÎ°ûe äÉ«dÉ©a ò«ØæJh §«£îJ ácGô°ûdG √òg á«ªgCG ócDƒj ¢ù∏ÛG ¿EG'' :±É°VCGh ¢SÉ°SCG ™°Vh ‘ äÉ«©ª÷G √òg ácQÉ°ûe â“ π©ØdÉHh ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘JÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y ¬˘H âeÉ˘b É˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸÉ˘˘H á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G πc ¤EG äGQÉjR øe ƒª°ùdG áÑMÉ°U ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘«˘fGó˘«˘e äGQÉ˘jR É˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H .''¢ù∏ÛG πªY ¢SÉ°SCG ™°Vhh kÉ«dÉM ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG ójDƒŸG QÉ°TCG ôNBG ÖfÉL øeh äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e á˘«˘fhÉ˘©˘J ä’ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ™˘«˘bƒ˘˘J Oó˘˘°üH äÉ˘«˘©˘ ª÷G QhO á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘cGô˘˘°ûdG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á«æjôëÑdG ICGôŸG ÚH π°UƒdG á≤∏M ÉgQÉÑàYÉH á«FÉ°ùædG ô°TÉÑe πµ°ûH ºà«°S …òdG ¿hÉ©àdG ÖfÉéH ,¢ù∏ÛGh ∂dPh √QÉ¡°TEG ∫ÉM ‘ »FÉ°ùædG OÉ–’Gh ¢ù∏ÛG ÚH .¿hÉ©àdG á«∏ªY Ò°ù«àd

ób »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ó©Jh á«YÉª÷G äGAÉ≤∏dG øe ´ƒædG Gòg πãe øY èàæJ ¢ù∏ÛG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG øe π°†aCG ÚH äGAÉ≤∏dG ¿ƒµJ ¿CG π°†Øf ÉæfEÉa Gòd .äÉ«©ª÷Gh äGƒ˘°†©˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e äGÎa ‘h ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L Úaô˘˘£˘ dG ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ø˘¡˘LGƒ˘j »˘˘JÓ˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .''á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ äÉYÉªàL’G Qƒ°†M ¿hÉ©à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f'' :»˘é˘gƒ˘µ˘dG ∞˘«˘°†Jh ¢üîj ÉÃ äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ácGô°ûdG •ô°ûH Éææ«H å«ëH ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡Mô£j »àdG ™jQÉ°ûŸG ICGôŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ‘ Úª˘gÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘ f OÉ–’G QÉ¡°TEG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«∏gCG äÉ¡éc á«æjôëÑdG .''á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G πãª«°S …òdG »FÉ°ùædG

¬æe ÆhôØe ¿hÉ©àdG »FÉ°ùædG OÉ–’G á°ù«FQ äócCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ô˘˘eCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG »˘˘©˘ jhô˘˘dG Ëô˘˘ e (QÉ˘˘ ¡˘ ˘°TE’G â–) .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘ë˘ ∏˘ °üe π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ e Æhô˘˘Ø˘ e á©«ªL12 º°†j kÉ«dÉM »FÉ°ùædG OÉ–’G ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh á«©ªL É¡æeh ¬LQÉN äÉ©«ªL ™HQCG ∑Éægh ,á«FÉ°ùf :»©jhôdG ∞«°†Jh ,á«FÉ°ùædG ¥ôÙGh ájÒÿG Qƒ◊G ¿CG äCÉJQG OÉ–’G á∏¶e â– ™≤J »àdG äÉ«©ª÷G ¿CG á˘˘cGô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ÒjÉ˘˘©˘ e â– ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,π«ãªàdG ‘ ¬≤M ≥M …P πµd ßØ– »àdG á«≤«≤◊G òæe ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG πc ‘ ácGô°ûdG IQhô°V IócDƒe .ò«ØæàdG ¤EG §«£îàdG ájGóH OÉ–’G ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿EG :»˘˘©˘ jhô˘˘dG âdÉ˘˘bh Úaô£dG ÚH áªFÉ≤dG ™jQÉ`` ` ` ` °ûŸG ¢û`` `bÉæà°S É¡∏«µ°ûàH Qƒ˘˘ ˘°ùL óŸ iDhô˘˘ ˘dGh äGQƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏` `àﬂ ™˘˘ ˘°Vh ‘ É¡dÓN øe ºà«°Sh Úaô£dG ÚH ácGô`` °ûdGh ¿hÉ©àdG É¡æeh ,∫ƒ∏◊G ìô£d áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ™«`` ` ` `ªL íàa ÖfÉ˘é˘H á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG AÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘«` ` °ùæ÷G á``«˘ °†b ¢VÉ˘˘jQh ä’ƒ˘˘°üØŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«`°üî˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b πLôdG ÚH ¢UôØdG ƒD aÉµJ ÚfGƒb πjó`` ` ©Jh ∫ÉØWC’G .ICGôŸGh

OÉ–’G QÉ¡°TEG ó©H áª«˘©˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ âdÉ˘bh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¢üî˘j É˘ª˘ «˘ a ¿ƒ˘˘gô˘˘e äÉ˘«˘©˘ª˘é˘c ø˘ë˘f'' :á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘∏˘¶˘e â– …ƒ˘°†æ˘˘f á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf ≥«°ùæàdG QGôb ÉfòîJGh »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–Ód ºàj ¿CG ó©H »YÉªL πµ°ûH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ´ÉªàL’ ÉfÉYO ÉeóæY ∂dPh »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG øe ¿Éc å«M ,É¡«∏Y √ôµ°ûf IQOÉH √ògh äÉ«©ª÷G ‘ ÉcQÉ°ûe ÉaôW ¿ƒµf ¿CG áMhô£ŸG ÉæJÉ«Fôe øª°V á∏ªM hCG ´hô°ûe OƒLh ‘ Ö°üJ »àdG äGQGô≤dG PÉîJG á«æjôëÑdG ICGôŸG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J »àdG äÓª◊G øe ó≤àYCG ÉfCGh ,äGQGô≤dG √ò¡d øjòØæe §≤a ¿ƒµf ’h Ö°üj …òdG ÖfÉ÷G Gòg º¡Øà«°S ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CÉH .''áµ∏ªŸG ‘ »FÉ°ùædG ´É£≤dG áë∏°üe ‘ …òdG óFGôdG QhódG ôµæf ’'' :¿ƒgôe âaÉ°VCGh ø˘e ¬˘eó˘b É˘eh ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e ¢ù∏ÛG ¬˘˘H ΩÉ˘˘b kÉ©«ª˘L É˘¡˘æ˘e É˘fó˘Ø˘à˘°SG á˘«˘à˘°ùLƒ˘dh á˘jOÉ˘e äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG âªgÉ°Sh É¡«˘a á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG äGQhó˘dG É˘¡˘æ˘eh øe ¬∏ãÁ ÉŸ ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ‘ ÒÑc πµ°ûH á«ª°SQ á¡éc ¬©e ÚfhÉ©àe Éæc ó≤a á«ª°SQ á£∏°S .''§≤a

á«≤«°ùæJ áæ÷ É¡eGôHEG ¤EG ¢ù∏ÛG ≈©°ùj »àdG äÉbÉØJ’G ∫ƒMh á«≤«°ùæJ áæ÷ π«µ°ûàH Éæªb'' :¿ƒgôe âdÉb ,kÉ«dÉM ájƒ˘°†æŸG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Ú∏˘ã‡ ø˘e á˘fƒ˘µ˘e äÉ«FôŸG ™°VƒH Ωƒ≤Jh ,»FÉ°ùædG OÉ–’G á∏¶e â– ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e É¡«a ¿hÉ©àdG ºà«°S »àdG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥aGƒàH êôîæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh

á«HÉéjEG èFÉàf áªWÉa á«˘dhó˘dG AÉ˘°ùæ˘dG á˘©˘«˘ª˘L á˘°ù«˘FQ äQÉ˘°TCGh ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ™e …QhÉ°ûJ AÉ≤d ôNBG'' ¤EG »égƒµdG âæH áµ«Ñ°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G

≈©°ùJ IOóﬁ á«°†b ºYófh ''á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe'' ≈©°ùf ÉæfCG Éªc ,ICGôŸG ó°V õ««ªàdGh ∞æ©dG ±É≤jEG ¤EG ,∞æ©dG Gòg ∞bƒd πÑ°S OÉéjEG ¤EG ácGô°ûdG ∫ÓN øe .''kGójó– …ô°SC’G ∞æ©dGh QÉ°TCG »àdG äÉbÉØJ’G øY ÉeCG'' :á©«HQ ∞«°†Jh øe ≈©°ùj á∏«°Sh »¡a ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡«dEG Úµª˘à˘H á˘°UÉÿG ¬›Gô˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¢ù∏ÛG É˘¡˘dÓ˘N ¿CG øµÁ ’ å«M ,kÉjOÉ°üàbGh kÉ«YÉªàLGh kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG äGÈN ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿hO ø˘˘e Oô˘˘Ø˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ j ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÜQÉŒh ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG ø˘˘e á˘˘≤˘ ˘KGh É˘˘ fCGh ,ICGôŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d ,ÚaôW ÚH ácGô°ûdG ≥«≤ëàd ÖfÉ÷G Gòg ≈£îà«°S ÚH π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘cGô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘æ“CG É˘˘ ª˘ ˘c ∫Gƒ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ çó˘˘ M É˘˘ ª˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘dh Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ≈˘˘°SÉ˘˘æ˘ J å«˘˘M ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬«∏Y â∏ªY »àdGh ´hô°ûŸG Gò¡d á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ød ÖfÉ÷G Gòg ¿CG á©«HQ äócCGh .''1982 ΩÉ©dG òæe ácGô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG •ô°ûH Úaô£dG ÚH ¿hÉ©àdG ôNDƒj .íeÓŸG áë°VGh

ácÎ°ûe πªY §£N ∫GhCG á«©ªL á°ù«FQ áÑFÉf âcQÉH ,ôNBG ÖfÉL øeh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Égòîàj »àdG Iƒ£ÿG áLÉÿG ájRƒa äÉ¡÷Gh á«ª°SôdG á¡÷G ÚH ¿hÉ©àdG ≥«≤ëàd ICGôª∏d Ió˘cDƒ˘e ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e IQƒ˘°ûŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘H ¢ù∏ÛG ΩÉ˘«˘ b IQhô˘˘°V »àdG ™jQÉ°ûŸG πµd Éjò«ØæJ kGôjóe kÉ«dÉM Èà©J »àdG ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘c ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j .ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ »˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Úµ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e ácGô°T äÉbÉØJG ≈∏Y â≤∏Yh øª°V ¿ƒµJ ¿CÉH âÑ˘dÉ˘Wh .É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ¿Ó˘YEÉ˘H πª©dG §£N ™°Vh Oó– Úaô£dG ÚH ácGô°T á¨«°U AGô˘˘LEG á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG IÒ°ûe .Ió˘˘MƒŸG äÉ˘˘«ŒGÎ°S’Gh πµ°ûH ¢ù«dh ,á«FÉ°ùædG äÉª«¶æàdG ™e á«YÉªL äGAÉ≤d ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ™«°SƒJh ¢TÉ≤ædG AGôKEG ±ó¡H OôØæe .Úaô£dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG QÉ˘˘ ˘ °TCG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ¢ù∏ÛG ÚH É¡«∏Y ™«bƒàdG ºà«°S »àdG ä’ƒcƒJÈdGh Qƒ°ùL óe ¤EG ±ó¡J á«æjôëÑdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É◊G ƒg Éªc ,á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædÉH á°UÉÿG ¢ù∏ÛG É˘¡˘eÉ˘bGC »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ÉgRôHCGh ,á«FÉ°ùædG ô°UÉæ©dG É¡æe äOÉØà°SGh ,∫GRÉeh á∏ª◊G ÖfÉL ¤EG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ´hô°ûe áaÉ°VEG ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG ºYód á«æWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdGh á∏Ñ≤ŸG iôNC’G ™jQÉ°ûŸG ¤EG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG AGQBG ø˘jÉ˘Ñ˘à˘Jh .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¢†©H OƒLƒH ¢†©ÑdG ÖdÉW …òdG ¿hÉ©àdG Gòg ∫ƒM ''øWƒdG'' .äGQÉÑàY’G øe OóY IÉYGôeh ¬d •hô°ûdG á©«ÑW ≈∏Y ±ƒbƒdG ±ó¡H ´Ó£à°S’G Gòg äôLCG .Úaô£dG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG

¿hÉ©àdG Qƒ°ùL AÉæH IOÉYE’ »©°S áYƒªÛ »eÓYE’G ≥WÉædGh ΩÉ©dG ≥°ùæŸG âdÉb :á©«HQ ájRƒa ''ICGôŸG ó°V ∞æ©dG á°†gÉæe'' ácGô°ûdG ácGô°ûdG á«©ªL ‘ kGƒ°†Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿Éc'' Éªc ¤hC’G Iôª∏d â∏µ°ûJ ÉeóæY á«æjôëÑdG á«©ªàÛG ,¬˘aGó˘gCG ™˘°Vhh á˘cGô˘°ûdG ¥É˘˘ã˘ «˘ e á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ ∑QÉ˘˘°T ∞bƒàf ød ácGô°ûc Éææµdh ,¢ù∏ÛG ΩÉªàgG qπb Égó©Hh ó«©æ°Sh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e π°UGƒàdG Gòg øY AÉ≤d Ö∏W ∫ÓN øe Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG AÉæH π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ¢ù∏ÛG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e »˘˘ª˘ ˘°SQ ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f ’ ø˘˘ë˘ fh ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ácGô°ûdG ±GógCG ≥«≤ëàd IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ OOÎ«°S ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ¬˘˘ aGó˘˘ gCGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¢ù∏ÛG ¿CG å«M ,¬JÉ°ù°SDƒeh ÊóŸG ™ªàÛG ™e ¿hÉ©àdG ¿hO øe ±GógC’G √òg ¿CG å«M ,iôNC’G á¡é∏d áÑ°ùædÉH í«ë°U ¢ùµ©dGh »˘gh á˘«˘dhO á˘∏˘¶˘e â– π˘ª˘©˘J á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ó`≤©J zá«æjô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG{ ø˘Y Ihó˘˘f z»˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{ - á«dó©dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ìô˘˘ ˘ °U óªﬁ ójÈdG ™HGƒW IGƒ¡d øjôëÑdG QÉ˘˘ WEG ‘h á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¿CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ,á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e kÓ˘ c ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘ °S á˘˘aô˘˘ Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ AÉ£¨∏˘d π˘eC’G ´hô˘°ûŸ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Iô˘˘jó˘˘ eh Iô˘˘ µ˘ ˘a á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ,ô˘˘ °†NC’G óªﬁ πeCG ''OhOƒdG áLhõdG'' ´hô°ûe πª©dG á«ªgCG'' ¿Gƒæ©H Ihóf ‘ ,ó«ÑY ,''á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ΩÉ“ ‘h ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ‘ øFÉµdG á«©ª÷G ô≤Ã 8:45 áYÉ°ùdG .á«dó©dG á≤£æe ≈©°ùJ á«©ª÷G ¿CG »MÉæL ±É°VCG á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘ Jh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘H Òaƒ˘˘à˘ d …ô˘¡˘ °ûdG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG »˘˘JCÉ˘ jh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YC’ »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H áëLÉf êPÉ‰ RGôHEGh ,¬«∏Y ™«é°ûàdGh AÉæHCG øe äÉYƒ£àŸGh ÚYƒ£àŸG øe ‘ IQó˘≤ŸG º˘¡˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùeh ø˘Wƒ˘dG Gò˘˘g .IOó©àŸG á«ªæàdG ä’É›

á°TQƒdG AÉæKCG

zá«FÉ°ùædG øjôëÑdG{ ‘ ôjƒ°üàdG øa ∫ƒM πªY á°TQh .á©æ£°üe IQƒ°üdG ¿ƒµJ ’ QOÉ˘c OGó˘˘YEG ¤EG á˘˘°TQƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh ôjƒ°üàdG qøa ‘ á«©ª÷G äGƒ°†Y øe äÉ«dÉ©ØdG á«˘£˘¨˘J ‘ ¬˘«˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘YÓ˘d âMô°U É˘ª˘c ,á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG Ió˘Mh á˘°ù«˘˘FQ ó˘˘jR ΩÉ˘˘°ùà˘˘HG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG √òg ¿EG ,á«©ª÷ÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG RGôHE’ ºbÉ£dG OGóYEG ‘ ¢TQƒdG ¤hCG áYóÑŸGh ábÓÿG á«fÉ°ùfE’G äGQó≤dG ≈˘˘∏˘ ãoŸG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°S’Gh äGƒ`` `°†©˘˘ dG ió˘˘ d .É¡æe ø˘˘ ª˘ ˘°V iô˘˘ NCG ¢TQh ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ÖjQóàdG IóMh iód áeƒ°SôŸG á£ÿG äGƒ˘°†Y Úµ“h π˘«˘gCÉ˘à˘d ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh .á«©ª÷G

äÉ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG •É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¢SÉ˘°SCG á˘WÉ˘°ùÑ˘dG q¿CG É˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ’ Ú©˘dÉ˘c â°ù«˘d GÒeÉ˘µ˘dÉ˘˘a ,∫É˘˘ª÷G ‘ AÉ«°TC’G ™«ªL §≤à∏J ¿CG ™«£à°ùJ ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ µÁh ,ó˘˘ MGh âbh QÉ˘˘WEG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘£˘ «ÙG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG .IQƒ°üdG ¢†©˘˘H ó˘˘«˘ °ùdG ¢Vô˘˘Y ΩÉ˘˘ àÿG ‘h ôjƒ°üàdG óYGƒb ìô°ûd Qƒ°üdG êPÉ‰ Qƒ°üdG ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch ¬˘bô˘Wh …CG ÖæŒh ,á«dÉ©ØdG Qƒ°Uh á«°üî°ûdG Qƒ°üŸG iód GÒeÉµdG äÉÑKh ¢ûjƒ°ûJ ,IôKDƒŸG á¶ë∏dG QÉ«àNG ≈∏Y ¬JQóbh ø˘e ∫É˘¨˘°ûfGh π˘ª˘Y äÉ˘£˘≤˘d ô˘˘jƒ˘˘°üJh ≈àM ôjƒ°üàdÉH øjôNB’G áaô©e ¿hO

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IóMh âª¶f á°TQh á«˘FÉ˘°ùæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ ¿ƒæØH ≥∏©àJ ''GqôM øc'' õcôe ‘ πªY É¡eqób ,É¡JGQÉ¡eh É˘¡˘bô˘Wh ô˘jƒ˘°üà˘dG IGƒ˘g ø˘e ƒ˘gh ó˘«˘°ùdG π˘«˘≤˘Y Qƒ˘à˘có˘dG .õFGƒ÷G øe Oó©H RÉah ôjƒ°üàdG ´GƒfCG ∞jô©àH π«≤Y QƒàcódG GC óHh ájOÉ«àY’G É¡æ˘e á˘£˘bÓ˘dG äGÒeÉ˘µ˘dG èeGôH øe ¬jƒà– Éeh á«fhÎµd’Gh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘°UÉ˘N äÉ˘°Só˘˘Yh π«é°ùJ ƒg ôjƒ°üàdG ¿CG kGÈà©e ,É¡æe .áæ«©e á¶◊ ‘ Aƒ°†dG øe áeõM á˘˘°Só˘˘Y á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG í˘˘ °VhCGh

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

:ájQÉWE’G á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe á«bÉØJ’ º°†æJ øjôëÑdG

áµ∏ªªdÉH ≠ÑàdG OGô«à°SGh ™«Hh »gÉ≤ªdG á£°ûfCG ádhGõªd kÉjQÉéJ kÓé°S z589{ :áë°üdG

ÚNóàdG áëaÉµe πØM ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¿É°ùfE’G ÆÉeO ≈∏Y Iô°TÉÑe ôKDƒj ÚNóàdG

ø°ùdG QÉÑc ácQÉ°ûÃ áë°üdG IQGRh πØM ÖfÉL

∞˘«˘≤˘ã˘J ÖfÉ˘L ¤EG Gò˘˘g ,√ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG QGô˘°VCÉ˘ H á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e Úæ˘˘NóŸG ÒZh Úæ˘˘NóŸG øY ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP ºàjh ÚNóàdG ‘ ÚNóàdG øe óë∏d á«eÓYEG äÓªM AGôLEG ≥jôW ¿hÉ©àdÉH kÉ«dÉM ∂dP iôéjh á≤∏¨ŸG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ø˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ä’É˘˘≤˘ e ô˘˘°ûf ,á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘˘ e ≈∏Y ÚNóà˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N äGô˘°ûf ™˘jRƒ˘J ,≠˘Ñ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘Y ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äGQGRƒ˘˘dGh ¢SQGóŸGh OGô˘˘a’C G ,RÉ˘Ø˘∏˘à˘dGh ƒ˘jOGô˘dG ‘ ´Gò˘J á˘«˘eƒ˘j è˘eGô˘H OGó˘YEG ≥˘jô˘W ,ÚNó˘à˘dG ø˘Y ´Ó˘˘bE’G á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y π˘˘ª˘ Y ¢TQh OGó˘˘YEG ,ÚNóàdG øY ´ÓbE’G IOÉ«Y ∫ÓN øe ájOôØdG á«YƒàdG πª©dG ,≠˘Ñ˘à˘dGh ô˘FÉ˘é˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ™˘aQ ™«æ°üJ øª°V á∏NGódG IQÉ°†dG OGƒŸG áÑ°ùf π«∏≤J ≈∏Y ™«ªéH ≠ÑàdG øY ¿ÓYE’G ™æe ,OQƒà°ùŸG ≠ÑàdG hCG ≠ÑàdG áYRƒŸG hCG áéàæŸG äÉcô°ûdG ΩÉ«b ™æe ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™æe ≈∏Y ó«cCÉàdG ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘jÉ˘Yô˘H ≠˘Ñ˘à˘∏˘d áeÉ©dG øcÉeC’Gh á«ë°üdG ≥aGôŸGh ¢SQGóŸÉH ÚNóàdG »àdG á«éjhÎdG á£°ûfC’Gh äÉfÓYE’G ™æe ≈∏Y πª©dGh IójóL §HGƒ°V ™°Vhh á©LGôe ,≠ÑàdG äÉcô°T É¡H Ωƒ≤J á°û«°û∏d ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ª∏d ¢ü«NGÎdG AÉ£YE’ áeQÉ°U »˘˘gÉ˘˘≤ŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh AÉ˘˘°ûfEG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ∞˘˘bh ,ÚNó˘˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG º˘˘ YO ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SQÉ‡ ø˘˘ e ∫Ó˘˘ bEÓ˘ ˘d á˘«˘FÉ˘°üME’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ™˘«˘ ª˘ é˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘«˘fGó˘«˘e äÉ˘°SGQO AGô˘LEG ∂dò˘ch ,ÚNó˘à˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY IOÉjR ,áµ∏ªŸÉH ÚNóàdG øY á«FÉHh ≈˘∏˘Y ¢ü«˘NGÎdG Ωƒ˘°SQ ™˘aQ ,≠˘Ñ˘à˘ dG ™˘˘«˘ H äÓﬁ ≈˘˘∏˘ Y OGô˘˘aCG π˘˘c ±ƒ˘˘bh GÒNCGh ,≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÓÙG øjôëÑdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Iô˘µ˘a º˘«˘Yó˘à˘d ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ™˘ª˘àÛG É˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c .≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ájQÉWE’G á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe á«bÉØJG ¤EG ΩÉª°†fÓd .≠ÑàdG áëaÉµe ¿CÉ°ûH øe IÎØdG ‘ ≠∏H ≠ÑàdG p∑Ó¡à°SG o∫ó©e ¿CG ôcòj ,§°ShC’G p¥ô°ûdG pá≤£æe ‘ %25 áÑ°ùæH 1997 ¤EG 1990 Ée á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód p¿hÉ©àdG p¢ù∏› o∫hoO o≥ØæoJh Qqó≤oJh ,≠ÑàdG ≈∏Y Éjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ¬oYƒª› ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG päÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG oOó˘˘ Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’G p¢SCGQ ≈˘∏˘Yh ,É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S má˘ dÉ˘˘M 30^000 ‹Gƒ˘ë˘ H ¥ÉØfEG ¤EG iOCG Ée ,áFôdG o¿ÉWô°S äÉ«aƒdG ¤EG ájODƒŸG ÉfÉ› Ωqó≤oJ »àdG á«ë°üdG ájÉYôdG p∞«dÉµJ øe %15 .ÚNóàdG øY máÄ°TÉf mä’ÉMh m¢VGôeCG ≈∏Y É¡«æWGƒŸ

‘ lπc ,á«é«JGÎ°SE’G π«©ØàH áæé∏d á©HÉàdG á«YôØdG âeÉ˘˘b ó˘˘bh ,á˘˘aB’G √ò˘˘g ø˘˘e uó˘ ë˘ ∏˘ d ,¬˘˘ °ü°üî˘˘ nJ ∫É› áëaÉµe ¿ƒfÉb π«©ØàH áæé∏dG √òg ‘ ká∏ã‡ oIQGRƒdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGOEG »˘˘ °ûà˘˘ Ø˘ ˘e â°Vƒ˘˘ ah ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ á©°VÉÿG øcÉeC’G ≈∏Y ¢û«àØàdÉH ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ≥«°ùæàdÉH âeÉbh ,äÉØdÉıG ôjô–h É˘˘MÎ≤˘˘e äó˘˘YCG É˘˘ª˘ c ,ó˘˘jó˘˘L ´hô˘˘°ûe OGó˘˘YEÉ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ºYÉ£ŸG ‘ ¬YGƒfCÉH ≠ÑàdG Ëó≤àH á°UÉÿG äÉWGÎ°T’ÉH ∑Éæ¡a ¿Gô£≤dG IOÉeh ÚJƒµ«ædG ¿CÉ°ûH ÉeCG ,»gÉ≤ŸGh πµ°ûj ÉÃ ,≠ÑàdG äÉfƒµe øª°V OGƒŸG √ò¡d ΩGóîà°SG …CG É˘¡˘JGò˘˘H OGƒŸG √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùJ ’h ,á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y GQô˘˘°V ôFÉé°ù∏d ™æ°üe …CG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óLƒj ’h ,Qô°V ÚNó˘J ‘ Ωó˘î˘à˘°ù˘oj …ò˘dG π˘u°ù©˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘MGh l™˘ æ˘ °üe ’EG .á°û«°ûdG á«æØdG IQGRƒdG äÉ«fÉµeEG

IQGRƒ˘˘ ˘H OGƒŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– lÈàﬂ ‹G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VGh AÉ°ûfE’ ká£N É«dÉM ™°†J áë°üdG IQGRh ¿G ’G ,á«∏NGódG »˘˘à˘ dG ä’É◊G ‘h ,¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d É˘˘ ¡˘ ˘H ¢UÉ˘˘ N Èàﬂ ‘ IQÉ°†dG OGƒŸG áÑ°ùf áaô©Ÿ OGƒŸG p¢†©H π«∏– Ö∏£àJ äGÈàıG ¤EG äÉæ«©dG √òg ∫É°SQEÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ≠ÑàdG hCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG hCG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG .áeRÓdG π«dÉëàdG AGôLE’ á«ÑæLC’G á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dG

(10) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG áë°üdG IQGRh äQÉ°TCGh øe ºZôdG ≈∏Y ,ÚNóàdG áëaÉµe ¿CÉ°T ‘ 1994 áæ°ùd ø˘e ó◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àÃ É˘˘«˘ dÉ˘˘M »˘˘Ø˘ j ’ ¬˘˘fCG ’EG ¬˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQGRƒ˘dG âeÉ˘b ó˘˘bh ,√QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ÚNó˘˘à˘ dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ø˘e Oó˘Yh ,ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘«˘©˘ª˘ L É«dÉ˘M m¢Vhô˘©˘e ó˘jó˘L ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H m´hô˘°ûe OGó˘YEÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG .ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ÚNóàdG øe á«dÉN øjôëH ƒëf

á«dhDƒ°ùe ¢ù«d ÚNóàdG ¿CG áë°üdG IQGRh âë°VhCGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«ªL á«dhDƒ°ùe πH ÉgóMh IQGRƒdG ÚH Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘ aÉ˘˘ °†J ø˘˘ e ó˘˘ H ’h iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’Gh ó◊Gh IôgÉ¶dG √òg á¡LGƒŸ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àﬂ É¡æ«H øeh ,ÚNóàdG QGô°VCG øe ™ªàÛG ájÉª◊ ;É¡æe á°UÉNh ,äGô¨K øe ¬H Ée ‘Óàd ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG πjó©J äÉ¡÷G ójó–h ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ÚNóàdÉH ≥∏©àj Ée

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¿EG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âdÉ˘˘b áëaÉµŸ á«æWƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘∏˘«˘∏–h É˘¡˘©˘«˘ª˘é˘à˘H âeÉ˘b ø˘µÁ ’ á˘«˘FÉ˘°üMEG äÉ˘fÉ˘˘«˘ Hh É˘˘keÉ˘˘bQCG π˘˘ª– ,ÚNó˘˘à˘ dG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘˘g á˘˘HQÉÙ É˘˘¡˘ æ˘ Y »˘˘°VÉ˘˘¨˘ à˘ dG hCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ ZEG ¿CG ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCGh ,™ªàÛG áë°U ≈∏Y IÒ£ÿG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG á˘˘£˘ °ûfC’ á˘˘dhGõŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘é˘ °ùdG Oó˘˘Y É˘¡˘ª˘°†J »˘à˘dG Ió˘«˘≤ŸG ≠˘Ñ˘à˘dG OGÒà˘°SGh ™˘«˘ Hh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∂dPh ,»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 2 »àM 589 â¨∏H øjôëÑdG .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ó«cCÉJ Ö°ùM ™«Hh OGÒà°SG äÓﬁ OóY ¿CG ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCGh áµ∏ªŸG ‘ ¬dÉª©à°SÉH á°UÉÿG äGhOC’Gh ¬JÉéàæeh ≠ÑàdG ™«ÑJ ≈àdG äÉjÒàØµdGh ºYÉ£ŸG øe 131 OóYh ,155 ≠∏H ¬JÉéà˘æ˘eh ≠˘Ñ˘à˘dG ™˘«˘Ñ˘d ≈˘¡˘≤˘e 303h ,≠˘Ñ˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘e §£ÿG ™°Vh π«Ñ°ùH É¡fG áë°Vƒe .äÉLQódG ∞∏àîÃ ™˘aQh §˘HGƒ˘°†dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ‘ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á«æWƒdG páæé∏dG oπ«µ°ûJ ” ™ªàÛG ‘ u»YƒdG iƒà°ùe ºbQ ¿ƒfÉ≤H mΩƒ°Sôe n≥anh 1994 ΩÉY ÚNóàdG páëaÉµŸ áë°üdG pôjRh á°SÉFôH 1994 áæ°ùd (7) ºbQ mQGôbh (10) É˘«˘©˘°Sh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G pÒZh pá˘«˘eƒ˘µ◊G päÉ˘¡÷G pá˘jƒ˘°†Yh áæé∏dG pπ«µ°ûJ oIOÉYEG ” ´QÉ°ùàŸG »ŸÉ©dG pQtƒ£àdG áÑcGƒŸ päGP iôNC’G päÉ¡÷G øe pójó©dG páaÉ°VEG ™e ,2005 ΩÉY ¿É÷ o™˘HQCG ΩC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘Y â≤˘ã˘Ñ˘ fG å«˘˘ë˘ H ,pá˘ bÓ˘˘©˘ dG á˘©˘HÉ˘à˘eh ìGÎbG á˘æ÷ ‘ π˘ã˘ª˘à˘J (π˘ª˘Y ¥ô˘pa) á˘«˘ Yô˘˘a á˘æ÷ ,º˘«˘«˘≤˘à˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘æ÷ ,äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘Y ´Ó˘˘bE’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°VôŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘æ÷ ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ˘dG ™e É¡∏ªY ∫ÓN øe á«æWƒdG áæé∏dG ≈©°ùJ PEG ,ÚNóàdG á£N ™°Vh ¤EG á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG p≠˘ Ñ˘ à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG pá˘ Ñ˘ °ùf ¢†Ø˘˘N π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SEG øe ≠˘Ñ˘à˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùeh ™˘ª˘àÛG pá˘jÉ˘ª˘Mh ,¬˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh É≤M √QÉÑàYÉH ,√QGô°VCGh »Ñ∏°ùdG ÚNóàdG øeh ,√QGô°VCG πLCG øe á£ÿG √òg ò«ØæJ á©HÉàeh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ±GógC’G ójó– ” Éªc ,pIOƒ°ûæŸG iDhôdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG áeÉY äÉfÉ«H IóYÉb ÒaƒJ ‘ á∏ãªàe ,á«é«JGÎ°SE’G á©HÉàeh ôjƒ£Jh ìGÎbG ,äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ™«é°ûJh ™˘˘aQ ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äGAGô˘˘LE’Gh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,ÚNó˘à˘dG QGô˘°VCÉ˘H »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ,¢SQGóŸGh ™˘˘ª˘ àÛG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘bh äÓ˘˘NGó˘˘ J IòØæŸG èeGÈdG º««≤J ,´ÓbE’G ≈∏Y ÚæNóŸG IóYÉ°ùe ¿Éé∏dG Ωƒ≤J Éªæ«H ,É¡aGógCG ≥«≤–h É¡MÉ‚ ióeh

∫ÉØWC’G iód »©ª°ùdG ∫ÓàY’G Ihóf ∫ÓN

:»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG á«©ªéH Iô°VÉﬁ ‘

á˘«˘fhÎµ˘dEG ™˘bGƒ˘b z3{ É˘æ˘YQR :∫É˘ª˘ L.O ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N

IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G{ :ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG.O á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG â– IQóﬂ

∫ÓàY’G ¢VGôeCG ‘ ÖjQóàdGh áaô©ŸG IOÉjR ‘ IhóædGh IôjRh ™«é°ûJh ºYóH GOÉ°TCGh ,™ª°ùdG ¢Uƒëah »©ª°ùdG á˘°TQƒ˘dG √ò˘g ó˘≤˘©˘d ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG .IhóædGh ¿PC’Gh ∞˘˘fC’G á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG âKó– ,É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e äGô˘°VÉfi âeó˘bh ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S á˘©˘eÉ˘L ‘ Iô˘é˘æ◊Gh ™˘˘ª˘ °ùdG ¢Uƒ˘˘ë˘ ah ™˘˘ª˘ °ù∏˘˘d »˘˘æ˘ ˘«÷G ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M Éªc .∫ÉØWC’G iód ¢ùØæàdG äÓµ°ûe ÉjÉ°†bh áØ∏àıG áÑÑ°ùŸG πeGƒ©dG øY Iô°VÉfi »ªé©dG QƒàcódG Ωób ø˘Y ∫É˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘∏˘d Iô˘°VÉfih ,»˘©˘ª˘°ùdG ∫Ó˘à˘ YÓ˘˘d IOÉYEG ‘ ¬à«ªgCGh øjôëÑdG ‘ á©bƒ≤dG áYGQR èeÉfôH ôª˘Y ≥˘£˘æ˘dG »˘FÉ˘°üNC’ Iô˘°VÉfih ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d ™˘ª˘°ùdG óÑY Qƒàcó∏d Iô°VÉfih ,≥£ædG äÓµ°ûe øY ∞jô°ûdG .™ª°ùdG ¢Uƒëa øY ËôµdG á«fhÎµdEG á©bƒb 19 äôah áë°üdG IQGRh ¿CG ôcòj ΩÉ©dG ∫ÓN º°üdÉH ÉHÉ°üe kÓØW 19 `d É¡àYGQR â“ óªMCG QƒàcódG øe πc äÉ«∏ª©dG AGôLEÉH ΩÉbh ,»°VÉŸG ™˘˘ª› ‘ Öjô˘˘Z ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘L .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -áeÉæŸG ¢SCGôdGh Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G á£HGQ ¢ù«FQ ∫Éb IQGRh ¿EG ∫É˘ª˘L ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘æ˘ ©˘ dGh ∫ÉØWC’ á«fhÎµdEG ™bGƒb çÓK áYGQõH âeÉb áë°üdG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN º°U ìGôLh …QÉ°ûà°SGh ∫ÉªL óªMCG QƒàcódG øe πc ÉgGôLCG ºàà°S Éªc ,ÖjôZ øªMôdG óÑY QƒàcódG á©bƒ≤dG áYGQR ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG iô˘˘ NGC á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ b á˘˘ YGQR ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH âØ˘bƒ˘J á˘©˘bƒ˘≤˘ dG á˘˘YGQR äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äôLCG IQGRƒdG ¿CG ’EG ,á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN Iõ¡LC’G á«fhÎµdEG ™bGƒb 10 áYGQR ºàà°Sh ,ÉgÒaƒàd á°übÉæe .Iõ¡LC’G ôaGƒJ Ö°ùM ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ƒ˘˘ M ¤hC’G á˘˘ cÎ°ûŸG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô¡X ∫ÉØWC’G iód »©ª°ùdG ∫ÓàY’G ,Ú°üàıG Ú«æ¡ŸG AÉÑWC’G øe kÉcQÉ°ûe 158 Qƒ°†ëH á£HGQ ¢ù«FQh ,∫ÉªL óªMCG QƒàcódG IhóædG íààaG å«M .»ªé©dG Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG á∏FÉ©dG AÉÑWCG á°TQƒdG á«ªgCG Úàª¶æŸG Úà£HGôdG É°ù«FQ ócCGh

Úà£HGôdG AÉ°†YCG ¢†©H πÑ≤à°ùJ áë°üdG IôjRh

»ª°†¡dG RÉ¡é∏d áeGóîà°SG øY ÉeCG º¨∏ÑdG π«¡°ùJ, ‘ ™Øæj Éªc Ió©ŸG äÉHƒWQ º°†¡dG π∏Y ‘ ó«Øe ƒ¡a ìhôb ‘ ∂dòch ß«∏Z §∏N ¬æ£H ‘ øŸh óÑµdG π∏Y ⁄CGh É˘°ùæ˘˘dG ¥ô˘˘Y êÓ˘˘Y ‘ ∂dò˘˘c Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh ,Ió˘˘©ŸG ∂dòch IQhô°†dG óæY Iójó°ûdG Ú©dG ´ÉLhCGh ¿PE’G IOÉe ÉeCG ,¿ƒæé∏d êÓYh ádõæ∏d ™fÉeh Qóflh Ωƒæe ‘ Éªc ∫É©°ùdG ∞«bƒàd Ωóîà°ùJ ¬H »àdG ÚjGOƒµdG ôKDƒJh ¿ÉeOE’Gh á°Sƒ∏¡dG ¿ƒ«aC’G IOÉe ÖÑ°ùJ πHÉ≤ŸG ÖÑ°ùH IÉaƒdG ¤G …ODƒJh Ö∏≤dGh ¢ùØæàdG õcGôe ≈∏Y â– Ωóîà°ùJ ⁄ GPEG Ö∏≤dG ∞bƒJh õcGôŸG √òg π∏°T .IOóÙG á«Ñ£dG á«ªµdÉHh á«Ñ£dG áØ°UƒdG ÈcCG »g ¿Éà°ùfÉäCG ¿CÉH π°ü«a QƒàcódG ∫Éb Éªc ÌcCG É¡LÉàfG πµ°ûjh ¿ƒ«aCÓd áéàæe ⁄É©dG ‘ ádhO Öàµe ôjô≤J Ö°ùM ∂dPh »∏eÉ©dG êÉàfE’G »ã∏K øe º°Sƒe »Øa áÁô÷Gh äGQóıÉH »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G πµ°ûj Gògh øW 3600 êÉàfE’G ≠∏H 2003 ΩÉY OÉ°üM .¿B’G ¤EG ó∏ÑdG Gòg ‘ êÉàfE’G ‘ »°SÉ«b ºbQ ≈∏YCG π˘°Uh ø˘jò˘dG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ∞˘jQ ¿É˘µ˘°S ¿CÉ˘ H QÉ˘˘°TCGh øe áFÉŸG ‘ 7 ƒëf …CG áª°ùf ¿ƒ«∏e 1^7 ¤EG ºgOóY IQƒ˘°üH ¿hó˘ª˘à˘©˘j OÓ˘Ñ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °ùd ‹É˘˘ª˘ LE’G Oó˘˘©˘ dG ¿ƒ«aC’G êÉàfG ô°ûàfG å«M ¿ƒ«aC’G áYGQR ≈∏Y Iô°TÉÑe hCG ¿Éà°ùfÉäCG øe ±GôWC’G ¢†©H ‘ á«FÉædG ≥WÉæŸG ‘ ÖÑ°ùH ∂dPh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG Qò©àj »àdG ≥WÉæŸG ‘ ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y …ó˘˘°ù÷Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘¨˘ °†dG ó˘˘jGõ˘˘J ≈∏Y 2002 ΩÉY ‘ ô¶◊G ¢Vôa òæe á«°ù«FôdG êÉàfE’G ¬JQÉŒh ¿ƒ«aC’G ¢TÉî°ûÿ áYhô°ûŸG ÒZ áYGQõdG »˘˘à˘ dG Ö°SÉ˘˘µŸG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Ö©˘˘°üdG ø˘˘eh ¬˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °SGh »àdG IóFÉ°ùdG QÉ©°SC’G ≥ah ¿ƒ«aC’G ƒYQGõe É¡«æéj Qó≤J å«M óMGƒdG ΩGôZ ƒ∏«µ∏d Q’hO 283 ¤EG π°üJ á˘fQÉ˘≤˘e QÉ˘à˘µ˘«˘g π˘µ˘d äGô˘e ¿É˘ª˘K ø˘e ÌcCÉ˘H ìÉ˘˘HQC’G øe πbCG äÉ«ªc º¡dÓ¨à°SG øY ∂«gÉf ,íª≤dG áYGQõH .äÓNóŸG ¢†©H ™e √É«ŸG ¢üî°ûdG ¿ÉeOEG ¿CÉH π°ü«a QƒàcódG ±É°VCG Éªc ≈WÉ©àj »àdG IÎØdG ≈∏Y óªà©J ¿ƒ«aC’G IOÉe ≈∏Y á©HÉààe ΩÉjCG á©HQCG øY ójõJ »àdGh IOÉŸG √òg É¡«a á«°ûZC’G ¥ôîj ¬fC’ ¬Jƒe ¤EG ¬côJ »°†Øj å«ëH .Ωƒª°ùdG øe ƒgh √ÒZ Égó°ùj ’ kÉbhôN

øY É¡«a ≈WÉ©àj »àdG IÎØdG äOGR GPEG IOÉŸG √òg ≈∏Y .á«dÉààe ΩÉjCG á©HQCG »˘à˘dG Iô˘°VÉÙG ∫Ó˘N π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ≈˘∏˘°üŸÉ˘H »˘∏˘gC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘«˘©˘ª˘ L É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘aC’G IOÉ˘˘ ˘e ´Gƒ˘˘ ˘fCG Oƒ˘˘ ˘LCG ¿CG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ dGh ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ‘Ó˘˘°ùZƒ˘˘«˘ dG ‘ ¿ƒ˘«˘aC’G Ωó˘î˘à˘°ùj å«˘M ⁄CÓ˘d ø˘µ˘°ùŸG ø˘˘jƒ˘˘aQƒŸG äÉ«∏ª©dG ‘ Éª«°S ’h Ω’BÓd …ƒb øµ°ùªc ôjóîàdG ¢VGô˘Y’G ¢†©˘H ÖfÉ˘L ¤G äÉ˘fÉ˘Wô˘°ùdGh á˘˘«˘ MGô÷G ∫É©°ùdG Úµ°ùJ ,∫É¡°SE’G ∞bh É¡æeh iôNB’G á«°VôŸG

…óæ¡ŸG Ò¡°S _ ≈∏°üŸG ¿CÉH ô°UÉædG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG QÉ˘°TCG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG â– ™˘˘ °Vh Qóﬂ ∫hCG »˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ ˘aC’G IOÉ˘˘ e …Ég’ ‘ áeÈŸG ¿ƒ«aC’G IógÉ©e ≈∏Y AÉæH á«dhódG â∏NO »àdGh Ω 1912 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 13 ïjQÉàH IOÉe Èà©j …òdGh 1920 ôjÉæj 10 ‘ ò«ØæàdG õ«M ¬«∏Y ≥∏£jh ¢TÉî°ûÿG äÉÑf øe êôîà°ùj IQóﬂ áÄ«g ≈∏Y IOÉY ™æ°üj …òdGh Oƒ°SC’G º°ùdG hCG ΩƒædG ƒHCG øeóe ¢üî°ûdG íÑ°üj å«M ´ÉªbG hCG ≈°üY hCG ÖdGƒb

á«dhódG áHÉbôdG â– ..¿ƒ«aC’G áYÉæ°U

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

É¡©jQÉ°ûe ºYO ≈dEG ÉYO

kGóZ záª°UÉ©dG …ó∏H{ ≈∏Y ´hô°ûªdG ¢Vô©J

ÖYƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG :ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘c kGOGó˘˘ ˘ YCG

á«FÉªdG á≤jóëdG π«gCÉàd QÉæjO ¿ƒ«∏e ìôà≤J zäÉjó∏ÑdG{ :‹É©dG »∏Y-zøWƒdG{

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG

‘ Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ¢Só˘˘µ˘ J ¤EG Ò°ûJ É˘˘ª˘ c ,¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j PEG ,ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘©˘ ˘H äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J á«YÉªàL’G áeóÿG º°ùb øe ÚLôîàŸG Ú∏WÉ©dG ‘ Oó©dG ¢†Øîæj Éªæ«H ,QƒcòdG øe 23 º¡æ«H 298 º¡æ«H Ú∏WÉY 10 ¤EG äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ¢ü°üîJ .§≤a QƒcP áKÓK øe ÒãµdG ‘ ôZGƒ°ûdG OGóYCG ¿CG ó«› ócCGh OóY ≠∏H å«M ,ÚéjôÿG OGóYCG ¥ƒØj äÉ°ü°üîàdG Éªæ«H ∞FÉXh 104 áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ‘ ôZGƒ°ûdG º°ùb ‘h §≤a 77 πª©dG øY ÚãMÉÑdG OóY ≠∏H 11 Iô˘ZÉ˘°ûdG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG â¨˘∏˘H á˘jQÉ˘ª˘©ŸG á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á©°ùJ πª©dG øY ÚãMÉÑdG OóY ≠∏H Éªæ«H áØ«Xh .§≤a

øY Ú∏WÉ©dG ºYód á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÉYO ™jQÉ°ûŸG IófÉ°ùe ¤EG ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG πª©dG ‘ §°ûf …òdG áMÉ«°ùdG ´É£b ¿EG ∫Ébh .á«MÉ«°ùdG Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e kGOó˘Y ô˘aƒ˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG QõLh øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ó«› ÈàYGh ,πª©dG øjô©dG ™éàæeh è∏ãdG áæjóeh DƒdDƒ∏dG QõLh êGƒeCG Ihó˘˘f ¥É˘˘«˘ °S ‘ ∂dP AÉ˘˘L .™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘ g ÚH ø˘˘ e ™˘«˘é˘°ûà˘d Ió˘Y ™˘bGƒ˘e ‘ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ j Ö°ùM ¥ƒ°ùdG ‘ •Gôîf’G ≈∏Y πª©dG øY ÚãMÉÑdG .¬JÉÑ∏£àe á°SGQO É¡JOQhCG »àdG ΩÉbQC’G ó«› ¢Vô©à°SGh äQó˘b É˘¡˘fEG ∫É˘bh ,Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG OGó˘˘YCG ø˘˘Y …õ˘˘æ˘ cÉ˘˘e ≠∏H ÚM ‘ πWÉY ∞dCG 20h kÉØdCG 16 ÚH Ú∏WÉ©dG áHGôb »æWƒdG ∞«XƒàdG ´hô°ûe ‘ Ú∏é°ùŸG OóY πªY ¢Uôa ≥∏ÿ IÒÑc áLÉM OƒLh ócCGh ,kÉØdCG 14 É˘˘ æ˘ ˘fCG'' ó˘˘ cDƒ˘ ˘J äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ió˘˘ jó˘˘ ˘L ∞dCG 100 ∞˘«˘Xƒ˘à˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ êÉ˘à˘ ë˘ æ˘ °S IOÉjõdG ÖÑ°ùH ójóL ∞Xƒe ∞dCG 50 º¡æe »æjôëH kÉjó– πãÁ Gògh AÉ°ùædG øe º¡æe 30h á«fÉµ°ùdG .''ójóL ≥aCG ¤EG êÉàëj kGÒÑc OóY ¿CG ¤EG äQÉ°TCG πª©dG IQGRh ¿EG :ó«› ∫Ébh π°üj ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Égô°üM ” »àdG ∞FÉXƒdG ‘ IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG OóY ¿CG Éªc ,8000 ƒëf ¤EG ⁄ ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °V É˘˘gDhÉ˘˘°üMEG ” »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G kGÒ°ûe .á«ª°SQ äÉ¡L ™°ùJ ‘ áØ«Xh 850 RhÉéàJ ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¿CG ócDƒJ ΩÉbQC’G πc ¿CG ¤EG ¥ƒ°ùdG ‘ πFGóH øY åëÑdG ¿CGh IÒÑc ádÉ£ÑdG ∞∏e OGó˘˘ ˘ ˘YCG ¢†Øÿ iƒ˘˘ ˘ ˘bC’Gh º˘˘ ˘ ˘gC’G QÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG π˘˘ ˘ ˘ãÁ .Ú∏WÉ©dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘J ¤EG Ò°ûJ ΩÉ˘˘ ˘bQC’G ¿CG ó˘˘ ˘«› ±É˘˘ ˘ °VCGh ¿CG »˘æ˘©˘j É˘e ,äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘g É˘˘e Qó˘˘≤˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ â°ù«˘˘d á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG

¢SQó˘˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG ∞˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ IOÉ˘˘ YEG á˘«˘ª˘æ˘à˘H í˘ª˘°ù«˘°Sh ≈˘£˘°Sƒ˘dÉ˘H ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG øe ÒãµdG Ωóî«°S ìÎ≤ŸG ¿CG ÉØ«°†e äGQÉªãà°S’G .É¡FÉæH’ ≥≤°T AÉ°ûfEÉH íª£J »àdG äÓFÉ©dG §˘˘FGô˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘b …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ch ∞«æ°üJ ó«©J §«£îàdG IQGOEG øe áMÎ≤e IójóL ≥WÉæŸG ÚH πNGóàdG πcÉ°ûe π–h ≈£°SƒdG ≥WÉæe .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG ¿EG :ø°ù«M º«gGôHEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ ¢ù∏ÛG ¿CGh ôªà°ùe ≥WÉæŸG á«ªæàd ¢ù∏ÛG »©°S OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°ùH êGô˘HC’G á˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S qô˘ bCG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g á«fÉµeEG §«£îàdG ™e ¢SQO Éªc É≤HÉW 50 ´ÉØJQÉH 10 ´É˘Ø˘JQÉ˘H …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ´QÉ˘˘°T ¤EG 77 ´QÉ˘˘ °T π˘˘ jƒ– .≥HGƒW

Qƒf óªﬁ

ï«°ûdG ¥QÉW

Iô˘FGó˘dG ‘ ∫RÉ˘˘æ˘ e 3 º˘«˘eô˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M …ô˘˘é˘ j .¤hC’G ∫Ó˘˘N äOó˘˘°T á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ‘ »°ûª∏d ÒeÉ°†e AÉ°ûfEG IQhô°V ≈∏Y ´ÉªàL’G â©˘˘aô˘˘a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ≥˘˘Ø˘ JGh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ≈˘°û‡ ô˘jƒ˘£˘J ∫ƒ˘M äÉ˘MÎ≤˘e á˘˘KÓ˘˘K á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,„õdG á≤£æe ‘ ≈°û‡ AÉ°ûfEGh ,»bô°ûdG πMÉ°ùdG áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áfGódG ™ª› Üôb ≈°û‡h øª°†àj …òdGh ¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQGRƒdG qOQ ô¶àæJ .äÉMÎ≤ŸG ò«ØæJ áØ∏µJ ójó–

IÒ≤ØdG ô°SCÓd áÁó≤dG ∫RÉæŸG º«eôJ äÉØ∏e É¡H πNódG iƒà°ùe ‘ πãªàJ á«YÉªàLG ÒjÉ©e Ö°ùM áYƒaôŸG äÉØ∏ŸG OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫õæŸG ádÉMh É¡æe kÉØ∏e 12 á°SGQOh áæjÉ©Ã IQGRƒdG âeÉb 40 ºK ,Égò«Øæàd QÉæjO ∞dCG 45 ƒëf äOóMh ,§≤a πNóJ ¿CG ≈∏Y ÉgQGôbEG ”h áæé∏dG ¤EG É¡àdÉMCG á˘eÉ˘Y á˘°übÉ˘æ˘e ‘ É˘¡˘Mô˘W ó˘˘©˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘«˘ M QÉ°TCGh .áÑ°SÉæŸG äGAÉ£©dG Ö°ùM ÚdhÉ≤ŸG QÉ«àNGh á«YÉªàL’G áeóÿG äÉØ∏e ´ƒª› ¿CG ¤EG ï«°ûdG π˘ª˘©˘dG ¿CGh ,∞˘∏˘e 100 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j á˘æ˘é˘∏˘ dG ió˘˘d

‘ áeÉ©dG äÉeóÿGh ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ OÉaCG áæé∏dG ¿CÉH ï«°ûdG ¥QÉW áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh ø˘˘ e kÉ˘ ˘MÎ≤˘˘ e âª˘˘ ∏˘ ˘°ùJ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘«˘FÉŸG á˘≤˘jó◊G π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEÉ˘H á˘YGQõ˘dGh ‘ ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y º˘à˘«˘°Sh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e ¤EG π˘˘°üJ IQGRƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ã‡ ™˘˘ ˘e (âÑ˘˘ ˘°ùdG) kGó˘˘ ˘Z ¢ù∏ÛG áæé∏dG ¿CG ôcPh .´hô°ûŸG π«°UÉØJ ≈∏Y ´ÓWÓd á˘eóÿG äÉ˘Ø˘∏˘e ø˘ª˘°V k’õ˘˘æ˘ e 12 º˘«˘eô˘˘J äô˘˘bCG É¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 45 ƒëæH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Éªc ,ò«ØæàdG õ«M πNóàd áeÉY äÉ°übÉæe ‘ kÉÑjôb ø˘e Oó˘Y AÉ˘°ûfEG ∫ƒ˘M IQGRƒ˘dG OQ á˘æ˘é˘∏˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J .áeÉæŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ »°ûŸG ÒeÉ°†e AÉ˘KÓ˘ã˘dG â≤˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCGh ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG »°VÉŸG ¬JóYCG ìÎ≤e ≈∏Y áæé∏dG ™∏WCG å«M ,Qƒf óªﬁ á≤£æe ‘ á«FÉŸG á≤jó◊G π«gCÉJ IOÉYE’ IQGRƒdG ájôjó≤J áØ∏µJ â©°Vh IQGRƒdG ¿CG ôcPh .á«fÉª∏°ùdG ¥ÉØJ’G ”h .QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒëf ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG ò«Øæàd äÉeóÿG IQGOEG øY kÓã‡ IQGRƒdG í°TôJ ¿CG ≈∏Y äÉ˘˘£˘ £ﬂh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ìô˘˘°ûd á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô≤e ‘ ó≤©j ¢UÉN ´ÉªàLG ‘ ,á«dhC’G ôjƒ£àdG IôFGódG πã‡ Qƒ°†ëH óZ ìÉÑ°U …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG .¬ªMQ ¥OÉ°U áeÉæŸG ‘ áãdÉãdG ´ÉªàL’G ¿CG ï«°ûdG ôcP ,iôNCG á«MÉf øeh »àdG á«YÉªàL’G áeóÿG äÉØ∏e á°ûbÉæe øª°†J ó°ü≤jh ,≥HÉ°S âbh ‘ IQGRƒdG ¤EG áæé∏dG É¡à©aQ

Ö©∏ŸG á©°SƒJ ‹ÉgC’G Ö∏£d ¿ÉeôdG ¢SCGQ á≤jóM ìÉààaG ôNCÉJ .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É¡MÉààaG ºà«d á«FÉ¡ædG äÓjó©àdG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ≥˘˘ FGó◊G AÉ˘˘ °ûfEG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j á«∏ªY AóH πÑb äÉ££ıG ≈∏Y ´ÓW’G ‹ÉgCÓd í«àJ á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG ≈∏Y á«dhC’G äÉ££ıGh §FGôÿG ¢Vô©H ôFGhódG ƒ∏ã‡ Ωƒ≤j å«M ,ò«ØæàdG .º¡JÉÑZQh º¡JÉMÎ≤e Aƒ°V ≈∏Y á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG OÉªàYG ºàjh ‹ÉgC’G

¬W áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ‘ áeÉ©dG äÉeóÿGh ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ ôcP Ωó≤J ÖÑ°ùH OóÙG óYƒŸG øY ôNCÉJ ¿ÉeôdG ¢SCGQ á≤jóM ìÉààaG ¿CG ï«°ûdG â“ PEG ,É¡«a Ωó≤dG Iôc Ö©∏e á©°Sƒàd ¢ù∏ÛG ¤EG Ö∏£H á≤£æŸG ‹ÉgCG Ωƒ≤j …òdG ∫hÉ≤ŸG ™e ¥ÉØJ’ÉH á©°SƒàdG ∫ÉªYCG äCGóHh º¡àÑZQ ¤EG áHÉéà°S’G ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Üô˘˘b ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh .á˘˘≤˘ jó◊G π˘˘ «˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘ YEG ´hô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ H

QÉæjO ∞dCG 700 RhÉéàJ áØ∏µàH

»˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘b »˘˘ ˘a iô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ´hô˘˘ ˘ °ûe :ó˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` Úà«°ùÑdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

´hô°ûe øY óLÉŸG ≈°ù«Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ∞°ûc .QÉæjO ∞dCG 700 ¤EG π°üJ ájôjó≤J áfRGƒÃ ‹Ób á≤£æe ‘ iô≤dG ôjƒ£J ôjƒ£J ºàj PEG ,254h 253 ,252 äÉ©ª› πª°ûj ôjƒ£àdG ¿CG ¤EG kÉgqƒæe á≤£æŸGh 13 ´QÉ˘˘°Th ,5235 ≥˘jô˘W ™˘e ¬˘©˘WÉ˘≤˘ Jh 12 ´QÉ˘˘°T ,‹Ó˘˘ b ´QÉ˘˘ °T .5238h 5220 ,5219 ,5215 ≥jôW ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,Éª¡æ«H IQƒ°üÙG ∂dòch ,É¡Ø°UQh ´QGƒ°ûdG §«∏ÑJ πª°ûj ôjƒ£àdG ¿CG ¤EG óLÉŸG QÉ°TCGh óæY ôNBG QGqhOh ,√õàæŸG ¥Gƒ°SCG Üôb QGqhO AÉ°ûfEG ºà«°S Éªc ,á«YôØdG ´QGƒ°ûdG .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe AÉ°ûfEGh ,12 ´QÉ°ûH ‹Ób ´QÉ°T ™WÉ≤J 255h251»©ª› ‘ ´QGƒ°ûdG ∞°UQ q” ¬fCG óLÉŸG ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ∞°UQ ¿CG Éæq«Ñe ,áæ°S 15 øe ÌcCG É¡«∏Y ≈°†e á≤£æŸG ¿CGh á°UÉN ,‹Ób ‘ óLÉŸG ≈°ù«Y ¬fCG ¤EG Éàa’ ,2006 ΩÉ©∏d ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh á£N øª°V êQóe ´QGƒ°ûdG .‹Ób ‘ »ë°üdG ±ô°üdG √É«e áµÑ°T óe q”

IOÉYEG ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj ‘ ¢Vô©à°ùjh ô°û©dG ôFGhódG ΩƒªY ‘ ≥WÉæŸG ∞«æ°üJ ≥WÉæŸG øe ójó©dG πjƒëàH ìÎ≤e áeOÉ≤dG ¬à°ù∏L AÉæ˘Ñ˘H É˘¡˘«˘a í˘ª˘°ùj á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≥˘WÉ˘æ˘e ¤EG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG .ájQÉéàdG ≥≤°ûdGh äGQÉª©dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh âª˘¶˘f á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG :ó˘˘«› ó˘˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG Ú°Sóæ¡ŸGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH ÚcÎ°ûe ÚYÉªàLG ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘«˘æ˘°üJ ìÎ≤˘e á˘°SGQó˘d §˘«˘£˘î˘à˘ dG IQGOEÉ˘ H ¿hDƒ°T IQGRƒH §«£îàdG IQGOEG ¬JQó°UCG …òdG Iójó÷G Qƒ£«°S ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG

Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ¿hóéæà°ùj QƒeC’G AÉ«dhCG

≥∏≤dGh ô˘Yò˘dÉ˘H »˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG Ö«˘°üJ á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dG

IQOÉ°üŸG ájQÉædG äÉLGQódG

. äÉfÉëàe’G øe AÉ¡àf’G ó©Hh ,kÉ«dÉM ‘ ¬fƒ°û«©j ô¡°TCG IóY πÑb âeÉb áeÉ©dG IQGO’G ¿G ¤EG IQÉ°T’G QóŒh äGP äÉLGQódG ábÉ«°S áª¶fCÓd ÚØdÉıG §Ñ°†d ájQhôe á∏ªëH áHÉ«æ∏d áØdÉıG πjƒ–h QƒØdG ≈∏Y É¡JQOÉ°üeh äÓéY ™HQ’G Iƒ˘£˘î˘c äGAGô˘L’G √ò˘g π˘ã˘e äò˘î˘JG ó˘bh ,É˘¡˘«˘a âÑ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG ø˘e âæ˘µ“ ó˘≤˘a π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,kÉ˘«˘fÉ˘K ÚØ˘dÉıG ´Oô˘dh k’hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘bh øe äÉeGô¨dG π«°ü–h áØdÉﬂ ájQÉf áLGQO 100 ƒëf IQOÉ°üe .kÓjƒW ∂dP ‘ ôªà°ùJ ⁄ É¡æµd ÚØdÉıG

≥∏≤j äÉLGQódG øe ´ƒædG Gòg πãe ábÉ«°S ¿G Éªc ,¿ƒ≤gGôŸGh ‘ É˘¡˘à˘bÉ˘«˘°ùH í˘ª˘°S Gò˘d á˘é˘Yõ˘e äGƒ˘°UCG ø˘e √Qó˘°üJ ÉŸ º˘¡˘à˘MGQ . AÉ«MC’G øY Ió«©ÑdGh á«FÉædG øcÉeC’G √òg πãŸ …ó°üàdÉH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‹ÉgC’G ÖdÉ£jh ÈcCG ó°ü–h ÈµJ ¿CG πÑb ¤hC’G É¡JQGô°T ‘ »g ÉŸÉW IôgÉ¶dG . áaÉc áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y Ú≤gGôŸG øe OóY kÉHƒ∏°SCG ¬fhó©j äÉ«cƒ∏°ùdG √òg ¿Éa Ú≤gGôŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeG …òdG πJÉ≤dG ÆGôØdG âbh AÉ°†bh ¢ùØædG øY á«aÎdG Ö«dÉ°SCG øe

Gòg QôµàJ ¢ùeCGh ,´QÉ°ûdG áØ°UQCG ƒ∏©j º¡NGô°Uh Ú«fGƒ≤dG ≈∏Y äÉLGQódG √òg iôf ÉæëÑ°UCG ≈àM ÈcCG OGóYCÉHh iôNCG Iôe ôeC’G áæjóe ‘ iôNG Iôe â©LQ ''äÉ«≤ÑdG'' á°Vƒªa AÉLQC’G πc ‘ .≈°ù«Y áYô°üdG √òg ´ƒLQ øe ójó°ûdG º¡aƒN øY ‹ÉgC’G ÜôYCGh ó˘MCG IÉ˘«˘M ø˘ª˘ã˘dGh á˘Ñ˘jô˘°†dG ¿ƒ˘µ˘Jh iô˘NCG Iô˘e º˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ MCG ¤EG ÖÑ°ùJ ¿G äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG ‘ äÉLGQódG √ò¡d ¬àbÉ«°ùH º¡FÉæHCG ¿hQƒ˘¡˘àŸG á˘«˘Ñ˘°üdG A’Dƒ˘g É˘¡˘à˘«˘ë˘ °V Ögò˘˘j á˘˘jQhô˘˘e çOGƒ˘˘M ‘

Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ º˘gô˘YP ø˘Y Gƒ˘Hô˘YCGh º˘¡˘aƒ˘î˘J »˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e ‹É˘˘gCG …ó˘˘HCG äÉLGQódG øe ¿ƒµe Üô°S ‘ ÚeOÉ≤dG ÜÉÑ°ûdG øe º¡aƒîJh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ''äÉ«≤ÑdG'' ™HQC’G äÓé©dG äGP ájQÉædG ¿GOƒ˘˘≤˘ j Ú≤˘˘gGô˘˘e ‹É˘˘gC’G ó˘˘gÉ˘˘°T Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ bh ¬˘˘fGh á˘˘ °UÉ˘˘ N É˘ª˘¡˘Lhh ¢SÉ˘æ˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘jRhÉ˘é˘à˘e »˘∏˘Yó˘˘L ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ LGQO OôªàdGh ôNÉØàdÉH áLhõªŸG ìô˘Ø˘dG »˘à˘eÉ˘°ùà˘HG É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y âª˘°ùJô˘J

øWƒdG QÉÑNCG Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

z…ó∏ÑdG{ ≈∏Y z»HÉ«ædG{ ø∏°†a ø¡ª¶©e

Oƒ˘Yƒ˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh á˘«˘©˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¿Oó˘°ûj äÉ˘˘ë˘ ˘°TôŸG

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

Ú°ù∏ÛG …CG ¤EG Oóëj ¿CG ¿hO øe ,kÉ«°SÉ«°S ø¡æ«µ“ ó©H …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏éª∏d ICGôeG 21 í«°TôJ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ø∏YCG ‘ ÍZôj Ú°ù∏ÛG øe …CG ƒëf ø¡dƒ«e øY øØ°ûµ«d äÉë°TôŸG ™e äGAÉ≤d AGôLEÉH ø' WƒdG'' âeÉb ¿ÓYE’G Gòg ó©Hh .øë°TÎ«°S ájQƒà°SódG ø¡bƒ≤M äÉÑKEÉH áÑZôdG ‘ ∂dP ¿QôHh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y äõcôJ äÉë°TôŸG áÑZQ ¿CG ø' WƒdG'' äóLhh . í°TÎdG .í°TôŸG IôFGO Ö°ùM áæ«©e ≥WÉæe ‘h §≤a »eóÿG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬«a πª©dG õcÎj …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ±ÓîH á«°SÉ«°ùdG ø¡JGQóbh .äÉë°TôŸG ¢†©H AGQBG »∏j Éª«ah

Ú°ùM á«ëàa

…ÓYƒH á«Ø°U

.''ICGôŸG AÉ£Y ióe iÒ°ùa á£«ÙG äÉ«ã«◊G ø˘e ø˘ë˘fh .¿ƒ˘«˘dÉ◊G ¿ƒ˘«˘fÉŸÈdG É˘¡˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG äGQhO øe √Éæ°†N Ée ∫ÓN øeh º¡àHôŒ ∫ÓN kGOƒYh â°ù«dh á«©bGh á£N ∫ƒNó∏d áÑ∏°U É°VQCG ™°†f ¿CG Éæ©£à°SG á«ÑjQóJ øëf- ÉfOóY ¿Éc Gòd É¡H ¿ƒ∏FÉØàe øëfh Iƒ≤H ájQóH è«∏ÿG ¿GÒW äÉfÉ«H π«∏– á°Sóæ¡e .á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G øe ÌcCG -AÉ°ùædG ∫ƒNód âë°TôJ'' :∫ƒ≤J ÊÉª∏°ùŸG ¬∏dG óÑY Éæ¡e ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∫ƒNO ¤EG π«eCG ’ ÊC’ ¿ÉŸÈdG …OÉ°üàbG èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH »à£N ™°Vh ¤EG ó©à°SCG kÉ«dÉM ÉfCGh äÎNG'' :∫ƒ˘≤˘J ó˘ª˘MCG ±ô˘˘°T ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘jƒ˘˘°V º˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG Ö°ùM »˘˘Jô˘˘FGO OGô˘˘aCG …ó˘˘∏˘ a ,∂dP ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘JÈN ÖÑ˘˘°ùH ¿ÉŸÈdG øe É¡˘fCG iQCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ÖfÉ˘é˘H ø∏YCG ød …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ≈∏Y õcôj èeÉfôH √ò˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG .''‹É◊G âbƒdG ‘ ¬æY óªà©ŸG π«µ°ûàdGh OGóYE’G QƒW ‘ âdGRÉe á£ÿG á«YÉªàLG ádÉ°SQ ÒZ Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ÚjQÉ°ûà°ùe …CGôH òNDƒJ ¿CG óH ’ Gòd á°Sƒª∏ŸG á«HÎdG IGQRh ‘ »æ¡ŸG ¬«LƒàdG á«°UÉ°üàNG ¬˘ ¿ÉŸÈdG äÎNG'' :∫ƒ≤J âÑ°S ⁄É°S IRƒe º«∏©àdGh ˘ «˘ ˘a ™˘˘ bh …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘f ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh …ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÊC’ …òdG »°SÉ«°ùdG π¡÷G áé«àf ¿ƒ«dÉ◊G ¿ƒ«fÉŸÈdG »˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ ≥˘˘ ≤˘ ˘ MCG ¿CG ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SCGh á˘˘ HôŒ ¬˘˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG ¬˘˘ °TÉ˘˘ Y .''á«YÉªàL’G ¤EG ≈˘©˘°ùj É˘æ˘«˘a Oô˘a π˘˘c ¿É˘˘c å«˘˘M ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO øjòdG Ú«dÉ◊G Ú«fÉŸÈ∏d çóM Ée Gògh ,ƒªædG ±hõY ∑Éæg ¿ƒµj ød …OÉ≤àYG ‘'' :∞«°†Jh ø˘e √ƒ˘°VÉ˘N ÉŸ ∂dPh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘Y ÚÑ˘NÉ˘æ˘ ∏˘ d ≥˘«˘≤– ¤EG Gƒ˘∏˘°üj ¿CG º˘¡˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG π˘˘µ˘ H Gƒ˘˘dhÉ˘˘M èeGÈdG ‘ á°SGQódGh åëÑdG ó©H á«HÉîàfG áHôŒ Gòg ¿Éc øµdh ,º¡JÉ«æeCG ≥«≤–h ÚæWGƒŸG áÑZQ ¢ù«°SCÉàdG πLCG øe äóYCG »àdG äGhóædGh äGQhódGh º¡àHôŒ ≈∏Y É«Ñ∏°S GôKCG ∑ôJ Ée ,º¡JÉbÉW ¥ƒa ¬˘à˘¡˘ LGh …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒµà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd É°SQO ÉgƒcôJ »àdG .''Iƒb πµH øjôëÑdG ±ÓîH »Yh äGPh áææ≤e á«HÉîàf’G á«∏ª©dG É¡«a ÚÑNÉædG øe Òãc πNO å«M ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Ée ÌcCG ICGôŸG Ö°SÉæj ¿ÉŸÈdG ÖfÉ÷G ‘ Ö°üJ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ J äGQhO Úë˘˘ ˘°TôŸGh π©é«°S …òdG »HÉîàf’G º¡ØdG ºYóJh »°SÉ«°ùdG :∫ƒ˘≤˘J á˘¶˘ aÉÙG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘°ü©˘˘e ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ICGôeG Êƒµd ¿ÉŸÈdG äÎNG'' ¢ù«˘˘dh á˘˘æ˘ ≤˘ à˘ e á˘˘°SGQó˘˘H í˘˘°TôŸG QÉ˘˘à˘ î˘ j ÖNÉ˘˘æ˘ dG Gògh »eóN ÖfÉL ¬fC’ ICGôŸG ™e Ö°SÉæàj ’ »jCGQ øe ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘ë˘æ˘a É˘≤˘HÉ˘°S ¿É˘c É˘ª˘c á˘«˘FGƒ˘°û©˘H .''á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG øY IAÉØc π≤J ’ ICGôŸG ¿CG ºZQ ÌcCG πLôdG Ö°SÉæj .''πLôdG Qƒà°SódG ‘ OGƒe π«©ØJ ¢SÉædG IÉfÉ©e

…ƒ∏©dG ájÒN

ø˘°ùM á˘«˘ë˘à˘a á˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ”BÉŸG ‘ Iô˘˘°VÉÙG ‹ áÑ°ùædÉH π°†aCG ¿ÉŸÈdG'' :∫ƒ≤J º«≤dG π«∏N ÉjÉ°†b É¡æª°V øeh ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ∫hÉæàj ¬fC’ IóMGh ÊCG ÉÃ ,¢ûbÉæJh ìô£J ¿CG Öéj »àdG ICGôŸG ,¬˘e’BGh ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©Ã ¢ùMCG ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g OGô˘˘aCG ø˘˘e .''áÄ«ÑdÉH ¢üàîj …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ±ÓîH äÉHÉîàf’G ‘ πNóà°S ICGôŸG ¿CG º«≤dG ócDƒJh É¡∏gCG …òdG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ÖÑ°ùH Iƒ≤H á∏Ñ≤ŸG ™°†J ¿CG ™«£à°ùJ É¡fCG å«M Iƒ≤H áHôŒ ¢Vƒîàd á˘æ˘æ˘≤˘e äÉ˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ £˘ £˘ N .∑QGOEGh »YƒH áë°VGhh ó¡£°†ŸG øWGƒŸG πLCG øe

ÊÉª∏°ùŸG ájQóH

ø°ù◊G áæ«eCG

á˘©˘eÉ˘L ‘ »ÁOÉ˘˘cC’G OÉ˘˘°TQE’G õ˘˘cô˘˘e Iô˘˘jó˘˘e ¿ÉŸÈdG â∏°†a'' :∫ƒ≤J …QGƒµdG ¿ÉæM øjôëÑdG ™jô°ûàdG á«∏ªY ‘ »°ùØf óLCG »æfC’ …ó∏ÑdG ≈∏Y á«MÉædG øe ¬aÉ°üfEGh Ωƒ∏¶ŸG IóYÉ°ùeh áHÉbôdGh á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ÚfGƒ˘˘b OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘dhÉﬁh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ájÉª◊ äÉ≤Ñ£dG πch ™ªàÛG OGôaCG πµd áØ°üæeh .''ÚæWGƒŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘fó˘˘Ø˘ à˘ °SG'' :¿É˘˘æ˘ M ∞˘˘«˘ °†Jh GƒYÉ£à°SGh º¡d IQôµàŸG ÉæJGQÉjR ∫ÓN øe á«dÉ◊G ø˘e GOó˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG º˘˘ZQ Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ¿CG ¿CG ¢ù∏ÛG É˘˘æ˘ dƒ˘˘Nó˘˘H ≈˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dG óH ’ å«M ,É¡dÉªcEGh É¡∏jó©J ≈∏Y πª©fh ÉgÉ£îàf ,ÉfÉjÉ°†bh ÉfQƒà°SO ≈∏Y áÑbÉK Iô¶f Éæjód ¿ƒµJ ¿CG ‘ π©ØJ ⁄ »àdG OGƒŸG øe GÒãc ∑Éæg ¿CG iQCG å«M á«dBG ™°Vhh á©HÉàeh á°SGQO ¤G êÉà–h Qƒà°SódG ™aôj ¿ƒfÉb …CG ‘ QGôbE’ÉH áeƒµ◊G ΩGõdE’ áæ«©e Oô∏d »æeR âbh Oóëj å«M ,√ÒNCÉJ ΩóYh É¡d »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG º˘˘gCG ø˘˘e ÖfÉ÷G Gò˘˘g ¿É˘˘ch ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .¿ƒ«dÉ◊G ¿ƒ«fÉŸÈdG É¡¡LGh

ÚeCÉàdG ácô°T ΩÉY ôjóŸ ájò«ØæàdG IÒJôµ°ùdG ⁄'' :∫ƒ≤J Oƒ˘©˘≤˘dG ó˘ª˘MCG á˘Ø˘«˘∏˘N á˘°ûFÉ˘Y Ió˘ë˘àŸG ∑QÉ°TCÉ°S ó«cCÉàdG ∫ÉM ‘h ,»ë°TôJ ¿B’G ≈àM ócDhCG ICGôŸGh ó¡£°†ŸG øWGƒŸG ≥M øY ´Éaó∏d ¿ÉŸÈdG ‘ É¡≤M øY ™aGój ⁄ ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿C’ kÉ°Uƒ°üN .''á«°†b …CG ‘ »ë°üdG ∫ÉÛÉH á°UÉN äÉ©jô°ûJ óYÉ≤e ‘ OƒLh É¡d ¿ƒµ«°S ICGôŸG ¿CG ∞«°†Jh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ Ñ˘ JG ÉŸ ∂dPh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dGh ¿ÉŸÈdG QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG »ë°üdG ∞«≤ãàdG á°ù«FQ .ájƒYƒJ ø˘˘°S ø˘˘e ¬˘˘«˘ ˘a ìÉ˘˘ à˘ ˘j ÉŸ ¿ÉŸÈdG â∏˘˘ °†a'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ÉgóLCG ¿CG ≈æ“CG »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d º°SQh äÉ©jô°ûà∏d øe ∂dPh ,É¡«dEG áLÉëH ƒgh »ë°üdG ‹É› ‘ á˘ª˘WÉ˘˘a ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ‘ á˘˘jQGOE’G á˘˘aô˘˘°ûŸG ÊC’ …ó∏ÑdG äÎNG'' :∫ƒ≤J ¿Éª∏°S óªfi ¿Éª∏°S Gò˘g ‘ kÉ˘eÉ˘˘Y 15 »˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ¬˘Jó˘˘Lh É˘˘e ∫Ó˘˘N πª©dG â°SQÉe »æfCG å«M ¢SÉædG áeóN ≈∏Y IQOÉb π≤J ’ á«fÉµeEGh IQób øe …ód Ée ÖfÉéH ,∫ÉÛG ‘ »ë«°TôJ ±ÓîHh IÒãc äÉ«©ªL ‘ »Yƒ£àdG ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J »˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh π˘˘Lô˘˘dG IQó˘˘b ø˘˘Y á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGOƒ˘Lƒ˘e ø˘ë˘ æ˘ a …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG É¡d ≈£©J ¿CG Öéj »àdG ICGôŸG øY ¬LƒàdGh ÒµØàdG ¢SÉædG áeóÿ ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àfh øe É¡jód Ée äÉÑKE’ âbƒdG ¿ÉM å«M á°UôØdG äƒ˘«˘Ñ˘dG ∞˘∏˘e π˘ª˘ë˘H Ωƒ˘≤˘fh ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘«˘©˘eÉ˘L äGOÉ˘¡˘°Th á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °Th á˘˘jOÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG .''øWGƒª∏d Ö°SÉæŸG øµ°ùdG OÉéjE’ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∂dP ∫Ó˘N ø˘e .™˘æ˘≤˘J ¿CG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ‘ A»°T πc ¢ù«dh äÉ«fÉµeEG øe …ód Ée ΩóbCÉ°S kGOƒYh »£YCG ød ¿CÉH ¢SÉædG óYCG πªÛG ‘ øµdh ¿ƒª°†e GP IÉ«◊G IôµØdG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y πªYCGh »MôW ‘ á«©bGh ¿ƒcCG :∫ƒ≤J …ô°ShódG ó°TGQ ìÉÑ°U ∫ÉªYC’G Ió«°S .É¡≤«≤– ¤EG ≈©°SCG »àdG ,øeR òæe á«YÉªàLG á£°TÉf »æfC’ …ó∏ÑdG äÎNG á˘˘eó˘˘ N π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘MCG …ò˘˘ dG ‹É› Gò˘˘ gh Iô°SC’Gh πØ£∏d ÚfGƒb .''™ªàÛG »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘˘°SQó˘˘e ‘ á˘˘jQGOE’G ¬˘˘aô˘˘°ûŸG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' :ìÉÑ°U ∞«°†Jh ICGôŸG ∫ƒNód ™ªàÛG ‘ IÒÑc áëjô°T øe ∫ƒÑb :∫ƒ˘≤˘J …Ó˘Yƒ˘H ó˘ªfi á˘«˘Ø˘°U äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG Gòg ‘ »eÓYE’G QhódG ¬Ñ©d ÉŸ ∂dPh ∫ÉÛG Gòg ’ »àdG ™ªàÛG áeóN ¬ÑÑ°S ¿ÉŸÈ∏d »ë°TôJ'' ÉfCG .á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿Éc Ée ±ÓîH ÖfÉ÷G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Oó– Éæ«a Oôa πc ¿C’ ‹É◊G âbƒdG ‘ kGOƒYh »£YCG ’ ¢üîJ »àdG ÚfGƒ≤dG øe OóY ø°S ÖfÉéH ,…ó∏ÑdG âbhh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘jh GOƒ˘˘ Yh »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ó˘˘ b ó«©H »©bGh èeÉfôH ™°VƒH ∂dPh Iô°SC’Gh πØ£dG .''Égò«ØæJ äÉ˘gÉ˘àŸGh äÓ˘µ˘°ûŸG É˘æ˘¡˘LGƒ˘J ’ ≈˘à˘M ∫É˘«ÿG ø˘˘Y

á«YÉªàLG áeóN ¿ÉŸÈdG

äÎNG'' :∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘©˘ jhô˘˘ dG Ëô˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG á«˘fÉ˘µ˘eE’ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘Y ¿ÉŸÈ∏˘d »˘ë˘«˘°Tô˘J í˘dÉ˘°U ‘ Ö°üJ »˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c Ò«˘˘¨˘ J Éfõjõ©J ÖfÉéH ,…Qƒà°SO ≥ëc øWGƒŸGh øWƒdG Qó˘b ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG á˘Ñ˘ b â– ICGôŸG π˘˘«˘ ã“ Iô˘˘µ˘ Ø˘ d ™ªàÛG áeóN ‘ º¡°ùà°S »àdGh πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã“h ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG AGQBG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ dhÉ˘˘ W ¤EG á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG º˘˘ gÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b .''¿ÉŸÈdG áYƒª› ¤EG »eÉª°†fÉH'' :»©jhôdG ∞«°†Jh áeóN ‘ áHôŒ â°†N ób ¿ƒcCG ¿ÉŸÈ∏d äÉë°TôŸG áeóÿG √ò¡a ,áÑdÉW ÉfCGh πjƒW øeR òæe ™ªàÛG É¡H ¥É°üàd’G áªFGO âæµa »æY áÑjôZ Éeƒj øµJ ⁄ »˘æ˘ ∏˘ ©˘ Lh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÖfÉ÷G ‘ …QhO Rõ˘˘Y É‡ º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQh º˘¡˘JÉ˘«˘æ˘eCGh ¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ˘ª˘g ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b ‘ …OƒLh ∫ÓN øe ∂dP ºLôJCÉ°Sh º¡JÉLÉ«àMGh .¿ÉŸÈdG ’ …òdG √QhO ™ªàÛG ∞°üf ≥≤ëj ¿CG »à«æeCG ∞˘°üæ˘dG Gò˘g ≈˘≤˘Ñ˘j ’CGh ,π˘Lô˘˘dG ø˘˘Y IAÉ˘˘Ø˘ c π˘˘≤˘ j ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ∫ƒ˘Ø˘µ˘e ≥˘M Gò˘¡˘ a ,äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘£˘ ©˘ e ¿hO ø˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘ d â«˘˘£˘ YCG ¥ƒ˘˘≤◊G ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ∂∏ŸG ádÓL ìô°U óbh .ICGôŸGh πLôdG ÚH ábôØJ .''á«≤«≤◊G É¡àfÉµe òNCÉJ ¿CG É¡«∏Y ICGôŸG ¿CÉH ó¡÷G'' ¿CG ¤EG ôNBG ÖfÉL øe »©jhôdG Ò°ûJh ¬˘«˘a ¿hÉ˘©˘à˘j É˘«˘YÉ˘ª˘ L π˘˘H É˘˘jOô˘˘a ¢ù«˘˘d ¿ÉŸÈdG ‘ ºZôa ,‹É◊G ¿ÉŸÈdG ƒg Éªc ,AÉ°†YC’G ™«ªL øe áÑ°ùf ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG ¬˘JÓ˘à˘µ˘Jh ¬˘JÉ˘Ø˘dÉ– .»HÉéjEG ÖfÉL …CG ≥≤ëj ⁄ ¬fEG ∫ƒ≤f ødh ,ìÉéædG ó©≤e ≈∏Y â∏°üMGPEG πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ »à°SÉ«°Sh äGP ájQhô°†dG ¢SÉædG äÉLÉ«àMG ≈∏Y õµJÎ°S ¬«a ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdGh OÉ°ùØdG áHQÉﬁ É¡æeh ájƒdhC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’Gh √Qó˘˘ g ∞˘˘ bhh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ájGóH ‘ øëæa ,á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQh áØ«XƒdGh ‘ kGó˘L á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e É˘fCGh ,''ô˘jõ˘Z ô˘ë˘Ñ˘dG'' É˘æ˘JGƒ˘£˘ N .≥◊G ≈∏Y ó«cCÉà∏d áHôéàdG √òg ¢VƒN

…ô°ShódG ìÉÑ°U

âÑ°S IRƒe

''ádÉ£ÑdG'' πM ‘ áªgÉ°ùŸG

:∫ƒ≤J É°VQ Ωƒ∏Z ¢SÉÑY áæ«eCG ∫ÉªYC’G IóFGQ ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °SCG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ÊC’ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÎNG'' áeóN ‘ Ö°üJ »àdG ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ ‘ ∑QÉ°TCG Iô˘˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘ã˘ e ,ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ö°üj …ò˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ±Ó˘˘î˘ H ,√ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ‹ƒNO ¿CG ÖfÉéH .áæ«©e á≤£æe áeóN ‘ §≤a πM ‘ áªgÉ°ùŸG øe »ææµÁ ød …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ,¿ÉŸÈdG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc º«∏©àdGh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ÚH ¥ÉØJG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH Ée Qôµj ’h ÉæJÓµ°ûeh ÉfÉjÉ°†b πc πM ºàj ≈àM ÊÉŸÈdG ƒ°†©dG ∑Îj å«M ,¢ù∏ÛG ‘ çóëj .±GôWC’G ÚH ±ÓN Üƒ°ûf ∫ÉM ‘ ¢ù∏ÛG á«æWh áeóN ¿ÉŸÈdG ∫ƒNO äÉæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G RGQó˘dG á˘°SQó˘e Iô˘jó˘e É˘eCG π«°†ØJ ∑Éæg ¢ù«d'' :∫ƒ≤àa ø°ù◊G ¿Éª∏°S áæ«eCG øWƒdG áeóN ‘ ¿ÉÑ°üj ÉªgÓµa ôNBG ≈∏Y ¢ù∏› áeóN ≥≤MCG ¿CG äOQCG ¿ÉŸÈdG …QÉ«àNÉHh ,™ªàÛGh á˘≤˘£˘æÃ IQƒ˘°üﬁ â°ù«˘dh ™˘«˘ª÷G º˘©˘J á˘˘«˘ æ˘ Wh ô¨°üdG òæe »©aGO ∂dP ¿Éch ,ÉgÒZ ¿hO IóMGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe Oó©d »eÉª°†fG ∫ÓN øe ¿CG πÑbh .IÒãc äÉeóN É¡dÓN øe âeób »àdG ø˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛGh ¿ÉŸÈdG ÚH âfQÉ˘˘b QÉ˘˘à˘ ˘NCG ø°ù◊G õjõ©dG óÑY »NCG ™°Vƒd »à°ûjÉ©e ∫ÓN ¿ÉŸÈdG ¿CG äó˘˘ Lƒ˘˘ a …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ í˘˘ ˘°TôŸG ≈àM ‹É◊G âbƒdG ‘ á«FÉ°ùf ô°UÉæ©c Éæd áLÉëH .''É¡JGQób âÑãfh ,ICGôŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ócDƒf ∫ƒ˘˘M …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh É˘˘eCG'' :á˘˘æ˘ «˘ eCG ∞˘˘«˘ °†Jh ∫ÓN ¿ƒ«dÉ◊G ¿ƒ«fÉŸÈdG É¡°VÉN »àdG áHôéàdG É¡æe GƒÑ°ùàcG áHôŒ É¡fCG iQCÉa ,™HQC’G äGƒæ°ùdG É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H É˘¡˘∏˘ª˘µ˘f Ió˘YÉ˘˘b É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘©˘ °Vhh IÈN ,’ÉLQ ΩCG Éæc AÉ°ùf ,É¡ëë°üæd É¡JÉ«Ñ∏°S ∞bƒfh IOGQE’G É˘¡˘jó˘dh π˘Lô˘dG É˘ª˘c IQó˘≤˘dG É˘¡˘jó˘˘d ICGôŸÉ˘˘a ¢ù«d Gògh »£©J »gh äóLh ¿CG òæe ,AÉ£©dGh ÉgOƒLh ∫ÓN øe ∂dP âàÑKCG å«M É¡«∏Y ÉÑjôZ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh IÒØ˘˘°Sh á˘˘ª˘ ˘cÉ˘˘ Mh Iô˘˘ jRƒ˘˘ c ¤EG ô˘˘¶˘ f ƒ˘˘∏˘ a ,ICGôŸG QhO ø˘˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG Öé˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j

QOƒ÷G πeCG

…QGƒµdG ¿ÉæM

Ωƒ∏Z áæ«eCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

øjó∏ÑdG ‘ á«eÓ°SG ∑ƒæH ôaƒJ ΩóY ºZQ

á˘«˘aô˘°üŸG á˘cÈdG ‘ ÚÑ˘à˘à˘µŸG ÌcCG ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dGh ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG :ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc

á«æjôëÑdG ±QÉ°üŸG ‘ ÜÉààcC’G ≈∏Y Ú«é«∏ÿG óaGƒJ

,ó˘∏˘Ñ˘dG π˘NGO á˘∏˘é˘°ùŸG §˘≤˘a á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d kGõ˘˘ cô˘˘ e âæ˘˘ °TO á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ™˘˘bƒŸ ká˘ aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG á˘˘eóÿ 0097317208182 âfÎfE’G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N http://www.abg.bh.

% 80 ™bGƒH ÜÉààc’G á«∏ªY º«°ù≤J ” ¬fEG :∫Ébh QÉ˘¨˘°üd á˘˘FÉŸG ‘ 20h (äÉ°ù°SDƒŸG) øjôª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘µ˘d ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ≈˘fOC’G ó◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿CG kÉª∏Y ,kGQÉæjO 1750 ™bGƒH º¡°S 1500ƒëf ¿ƒµ«°S .äGQ’hO 3^08 ≠∏Ñj óMGƒdG º¡°ùdG ô©°S

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ,ó˘˘ë˘ àŸG á˘cÈdG ∂æ˘H ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ‘ ÜÉààc’G …ôéjh ,øjôëÑdG ‘ ÚÑààµŸG ∫ÉÑ≤à°SG .kÉaô°üe 13`d á«é«∏N ∫hO 4 ‘ ô°ûàæe ´ôa 117 ÜÉààc’G ∫GƒeCG á∏«°üM Ωóîà°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ∫GƒeCG ¢ShDhQ õjõ©Jh è«∏ÿG ¥Gƒ°SCÉH ™°SƒàdG ‘ ΩÉ©dG .∂æÑ∏d á©HÉàdG ∑ƒæÑdG ,âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ‘ ΩÓà°SG ∑ƒæH OƒLh ΩóYh ÚJÉ˘˘g ‘ ‹ÉŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG'' ¿EG :∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¿É˘˘ fó˘˘ Y ∫É˘˘ b ÜÉààc’G äÉÑ∏W ΩÓà°SÉH íª°ùj Úà≤«≤°ûdG ÚàdhódG

á«aô°üŸG ácÈdG áYƒªÛ ÜÉààc’G ∑ƒæH â¶àcG øe ÚeOÉ≤dG ÚjOƒ©˘°ùdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ øjôªãà°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,≈£°SƒdGh á«bô°ûdG á≤£æŸG ÜÉààc’G õcGôe ÜôbCG øjô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG õ˘cGô˘e É˘¡˘«˘a äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG ∫hO ™˘HQC’G ø˘ª˘°V º˘¡˘«˘ dEG .ÜÉààc’G áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°Sƒj ¿ÉfóY ™bƒJh ‘ ÚjOƒ©°ùdG ÚÑààµŸG áÑ°ùf ≠∏ÑJ ¿CG á«aô°üŸG ácÈdG ¿CGh ,% 40 ΩÉ©dG ÜÉààcÓd áMhô£ŸG áYƒªÛG º¡°SCG 580 ‹Gƒ◊ ácÈdG áYƒª› ‘ ÜÉààc’G ºéM π°üj QÉ«∏ŸG áHGô≤d ÜÉààc’G äÉ«∏ªY ‹ÉªLEGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e π˘bCG ≈˘∏˘Y ÚJô˘e ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J º˘˘à˘ J ¿CGh ,Q’hO áYƒªÛ ÊhÎµdE’G ™bƒŸG QGhR OóY ≠∏H Éª«a .ôjó≤J ∑ƒ˘˘æ˘ H â∏˘˘é˘ °Sh ,¢ùeCG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG âjƒµdG AÉæãà°SÉH) ™HQC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ΩÓà°S’G ∂∏“ »àdG ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG ∫hódGh (ájOƒ©°ùdGh ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG ,ΩÓà°SG ±QÉ°üe áYƒªÛG Ú©JhCG Ò°ûj …òdG ôeC’G ,äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe ÚÑààµŸG OóY ‘ »°†“ ÜÉààc’G Iƒb ¿CÉ°ûH ∂æÑdG äÉ©bƒJ ¿CG ¤EG .í«ë°üdG É¡≤jôW ™e äÉYÉªàLGh äGAÉ≤d kÉ«dÉM …ôŒ áYƒªÛGh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘ °ùJ ¿CÉ˘ °ûH âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ±QÉ˘˘°üeh ∑ƒ˘˘æ˘ H ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y äCGó˘˘ Hh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ìô˘˘ £˘ ˘dG ,âÑ°ùdG ≥aGh …òdG ìô£∏d ∫hC’G Ωƒ«dG òæe øjôëÑdG âÑ°ùdG ΩÉjCG πª©dG øY ±QÉ°üŸG π£©J øe ºZôdG ≈∏Y á°ùªÿG ΩÓà°S’G ∑ƒæH äCGóH å«M ,´ƒÑ°SCG πc øe ´hôØdG ¢†©H ∫ÓN øe âÑ°ùdG Ωƒj ÚÑààµŸG ∫ÉÑ≤à°SG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ´hô˘a ™˘«˘ª˘L äCGó˘H É˘ª˘«˘a ,π˘ª˘©˘J »˘à˘ dG

ò«ØæàdG á∏Môe ¿hÉ©àdG ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ∫ƒNóH

á˘˘ ˘ ˘ dGREÉ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ j ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SDhQ …QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh ‹ÉŸG ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e √ò˘˘ g ∞˘˘ ©˘ ˘°†J ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ò«ØæJ á©HÉàŸ á∏YÉa á«dBG OÉéjEG ,áæWGƒŸG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘Y Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘ c á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘jƒ˘dhC’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEGh ,≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ºé°ùæJ ’ »àdG á«∏ÙG É¡JÓ«ãe ≈∏Y äÉ©jô°ûàdG ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– ,É¡©e ≥«ª©Jh ,á«YÉ£≤dGh á«∏µdG ájOÉ°üàb’G äGQGôb øe òîàj Éª«a á«aÉØ°ûdG áLQO ô°TÉÑe ¢SÉ°ùe äGP ájOÉ°üàbG äGAGôLEGh ,»˘é˘«˘∏ÿG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üÃ ∫hO ÚH õ˘aGƒ◊Gh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘ Mƒ˘˘J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh á˘˘«˘ °VQCG OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ ¢ù∏ÛG á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e ™aôJh ¥ƒ°ùdG …ƒb QÉWEG ‘ áÄaÉµàŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ø˘˘ ˘e É¡d Å«¡Jh ,¢ù∏ÛG ∫hO »b áØ∏àıG ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ á˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J Iƒ˘˘b ÚH …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aBG ™˘«˘°Sƒ˘˘J á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üdG äGP π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùŸG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO º¡˘°SC’G äGó˘æ˘°S ∂∏“h QÉ˘≤˘©˘dG ∂∏˘ª˘à˘H πª©∏d á«æWƒdG QOGƒµdG ∫É≤àfG ájôMh ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘jô˘˘Mh ¢ù∏ÛG ∫hO ¿Gó˘˘∏˘ H ‘ π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H õjõ˘©˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dGh á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G ∫ÉÛG ‘ ∑Î°ûŸG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG è˘˘ jhÎdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh »˘˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈∏Y πª©dG ,º¡ŸG ´É£≤dG Gò¡d ∑Î°ûŸG á˘≤˘«˘ bO äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ó˘˘YGƒ˘˘b á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≥˘˘∏˘ N ÒjÉ©ŸG ≥ah á«æÑeh áKGó◊ÉH ∞°üàJ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ,á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG QOGƒ˘c π˘«˘gCÉ˘J ø˘ª˘ °†à˘˘j ÉÃ ÖjQó˘˘à˘ dGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ »˘Ø˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ á˘˘«˘ æ˘ Wh ´É£˘≤˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘H äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á∏àµc ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û èjhÎdG ,¢UÉÿG É˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘ J ÉÃ Ió˘˘ ˘ MGh ,IOÉ˘˘ Yh ¢Uô˘˘ ah ñÉ˘˘ æ˘ ˘eh äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ÉµjôeCGh »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO á°UÉNh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG á˘eÉ˘bEG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG .ácÎ°ûŸG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH ä’hGó˘˘J QÉ˘˘æ˘ jO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 103 øe ÌcCG

2005 ø˘˘ ˘ e ÒNC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G ≠˘∏˘Hh ,»˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‹É˘ª˘LEG ø˘e 157 π˘µ˘°T á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘c) º˘˘¡˘ °ùdG ¿GQhO ∫ó˘˘©˘ e 16^7 ¬JÉØYÉ°†e â¨∏H Éª«a ,1^6 (á«bƒ°ùdG á«bƒ°ùdG áª«≤dGh ,%3^1 ¥ƒ°ùdG ™jQ ≠∏Hh ,Iôe .Iôe 2^1 ájÎaódG πÑ˘b ø˘e á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘Hh ‹É˘ª˘LEG ¤EG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘ a ,%60^6 á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G ÌcC’Gô°û©dG äÉcô°û∏d ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘c ‹É˘ª˘LEG ¤EG kÉ˘WÉ˘˘°ûf áLQóŸG äÉLQódG ´ƒª› ¿CG ôcòj .%92^4 .á«æjôëH 40 É¡æe ,ácô°T 47

:¢UÉN ` zøWƒdG{ ™HôdG ∫ÓN ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H øjô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùH 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÒNC’G ,º¡°S ÚjÓe 7h kGQÉ«∏e 188 á«dÉŸG ¥GQhCÓd ÚjÓe 7h äGQÉ«∏e 103 É¡àª«b â¨∏H Éª«a äGô˘˘ ˘ °TDƒŸG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J Ö°ùM ∂dPh ,QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘JQó˘˘°UCG …ò˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IÎØdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e ≠˘∏˘Hh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≠∏H Éª«a ,á£≤f 2^195 ,2005 ΩÉ©dG øe É¡JGP ÉeCG ,á£≤f 183 øjôëÑdG ''õfƒL hGO'' ô°TDƒe É‡ ,QÉæjO QÉ«∏e 6^5 â¨∏Ña á«bƒ°ùdG áª«≤dG

:…hóH ΩÉ°üY - Öàc

»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód áWQÉN

ÚH π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈£îH »°†ŸG ,á£≤æŸG ∫hO äGOÉ°üàbG äGOÉ°üàb’G á∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG ƒ˘ë˘f á˘ã˘jó˘M QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G π˘«˘∏˘≤˘Jh É˘¡˘∏˘NO áÄ«¡J ≈∏Y πª©dGh ,É¡JGOGôjE’ Qó°üªc ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G √QhO AGOC’ »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ‘ áã«ãM ≈£îH Ò°ùdG ,»YÉªàL’Gh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G äÉ˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G AGô˘˘ ˘ LEG ,ájó≤ædGh ájQÉéà˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG øe ójõe »æÑJh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢ù£˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ájô◊Gh áfhôŸG »é«∏ÿG ¢UÉÿG ´Gô°SE’G ,…OÉ°üàb’G √QhóH ´Ó£°V’G äÉ˘eƒ˘≤ŸGh äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG π˘c ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SÉ˘˘H OÉ–’G á∏Môe øe ∫É≤àfÓd áeRÓdG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG á∏Môe ¤EG »côª÷G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘cÎ°ûŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒŸG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ,á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G ∫hO »˘æ˘WGƒŸ á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGAGô˘˘LE’Gh ÒHGó˘˘à˘ ˘dG RhÉŒh ¢ù∏ÛG

ÉjGõŸG ‘ IGhÉ°ùŸG CGóÑe ≥«≤– ,¢ù∏ÛG ∫hó˘H »˘YÉ˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G õ˘˘aGƒ˘˘Mh ™e ºé°ùæj ’ É¡æjÉÑJ ¿EG å«M ¢ù∏ÛG äBÉ°ûæŸG ÚH ádOÉ©dG á°ùaÉæŸG äÉ«°†à≤e ádhO øe ÌcCG ‘ á¡HÉ°ûàŸG á«YÉæ°üdG âbô£J óbh .¢ù∏ÛG ∫hO øe IóMGh áLQO ≥«ª©Jh õjõ©J ¤EG É°†jCG IôcòŸG ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G πeÉµàdG Ée Aƒ°V ‘ ¬fCG ¤EG IôcòŸG äQÉ°TCG å«M …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ HôŒ ¬˘˘ JRô˘˘ aCG ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ∑Î°ûŸG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T É˘˘ e Aƒ˘˘ °V ‘h ,äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG º««≤J IOÉYEG ôeC’G Ö∏£àj ,äÉ«YGóJh ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› IÒ°ùe ô¶ædG IOÉYEG ºK øeh áaÉc ájOÉ°üàb’G ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG πª©dG äÉjƒdhCG ‘ •É˘≤˘f Ió˘©˘d kÉ˘≤˘ah á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘˘ª˘ ∏˘ d Iƒ˘≤˘dGh ∞˘©˘°†dG •É˘≤˘f á˘°SGQO :É˘¡˘ª˘ gCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘eƒ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ±ó¡H ∂dPh ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πµd á«∏ªY π«©Øàd áÑ°SÉæŸG äÉ°SÉ«°ùdG º°SQ

ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ∫ƒNO ºZQ ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH Ió˘˘ ˘ ˘MƒŸG ’EG ,»∏©ØdG ò«Øæ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e »˘é˘«˘∏ÿG ¬˘˘LGƒ˘˘J äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ ˘g âdGR É˘˘ e ¬˘˘ fCG ∫hO ÚH …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh ‹ÉŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H âdGR É˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,¢ù∏ÛG Ωó˘˘Y ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫hO ‘ É¡WÉ°ûf ádhGõe ≈∏Y É¡JQó≤e ¿CG ó‚ ÚM ‘ ,Iô°ù«e IQƒ°üH ¢ù∏ÛG ÖfÉ˘˘ LC’G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √òg ‘ äÓ«¡°ùàdG øe ÒãµdG ¿hóéj ∫hO ¢†©˘˘ ˘H í˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùJ ’ å«˘˘ ˘ M ,∫hó˘˘ ˘ dG á˘dhGõÃ É˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ -¿B’G ≈˘à˘M-¢ù∏ÛG √òg ¢†©H âeÉb Éªæ«H ,áæ«©e á£°ûfCG äGQGô˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG QGó˘˘°UEÉ˘ H ∫hó˘˘dG »æWGƒŸ íª°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dGh ájQGRƒdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhGõÃ ¢ù∏ÛG ∫hO ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘˘Yõ˘˘æ˘ dG Rõ˘˘©˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘ e iô˘˘ NC’G …OÉ°üàb’G πª©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«æWƒdG çóMCG ∫ÓN øe ∂dP AÉL .∑Î°ûŸG ¢ù∏› ±ô˘˘Z AÉ˘˘ °SDhQ É˘˘ gó˘˘ YCG Iô˘˘ cò˘˘ e IÒNC’G IÎØ˘dG ‘ ≈˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d .äÉbƒ©ŸG √òg ádGRE’ ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ócDƒàd IôcòŸG π«°UÉØJ äAÉL óbh ñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ◊G õjõ©J ™é°ûj …òdG Ö°SÉæŸG …QÉªãà°S’G ∫hO ÚH ‹ÉŸGh …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ™˘˘ ˘°Vh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ,á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°ûŸG ∫hO ‘ á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’G á∏eÉ©eh ,á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G á∏eÉ©e ¢ù∏ÛG á«dÉŸG äÉ°SÉ«˘°ùdG ≥˘«˘°ùæ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ÉÃ Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M IOÉ˘˘jR ¤EG …ODƒ˘ ˘j ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Iôég ∞bhh á«é«∏ÿG äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ ≈∏Y πª©dG ,êQÉî∏d íæ“ »àdG äGõ«ªŸGh õaGƒ◊ÉH á°UÉÿG ∫hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d

á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Iƒ˘˘YO ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘J zá˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG{ »˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ ˘L ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ió˘˘ à˘ ˘æÃ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

º‚ óªMCG

äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J ¿CG É˘˘gó˘˘©˘ °ùj á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG hCG Qƒ°†ë∏d øjôëÑdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,¢Vô˘˘ ©ŸGh ,á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g Rõ˘©˘J »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dGh ºYOh ™«é°ûàH áaô¨dG ΩÉªàgG øY ÉHô©e ,äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ »æjôëÑdG óLGƒàdG øe IójóL ¥ÉaBG ôaƒJ É¡fCÉ°T øe »àdGh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G §HGhôdGh ¿hÉ©àdG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ´É˘£˘ ≤˘ d . á«LQÉÿG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â≤∏J áµ∏‡ ‘ ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ´É£≤d IƒYO ¢Vô©eh ≈≤à∏e ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÎØdG ‘ ¿ÉeÉ≤«°S øjò∏dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ iòdGh ,2006 Èª˘˘ aƒ˘˘ f 17¤EG10øe ∫hO á˘˘ª˘ b ô“Dƒ˘ e OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG . (É°ù«eƒµdG)É«≤jôaG áaô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG í˘°VhCGh áaô¨˘dG ¿CÉ˘H º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º‚ ó˘ª˘MCG ó«Øj Ée »JƒÑ«L IQÉŒ áaôZ øe â≤∏J ióàæŸG ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸÉH É¡Ñ«MÎH ,Èªaƒf 11-10 »˘˘ eƒ˘˘ j √ó˘˘ ≤˘ ˘Y Qô˘˘ ˘≤ŸG óàªŸGh ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,2006 Èª˘aƒ˘˘f 17 ≈˘à˘ M 10 Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ábQÉaC’G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ π°UGƒJ å«M øe ≥∏N ‘ IójóL kÉbÉaBG ôaƒj É‡ Üô©dGh Iô˘ª˘ã˘e …QÉŒ ¿hÉ˘©˘J äÉ˘bÓ˘Y á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N ,IAÉ˘˘ æ˘ ˘Hh .IóYGƒdG á«≤jôaC’G ¥Gƒ°SC’G ¥GÎNGh √ô°†ë«°S ≈≤à∏ŸG ¿CG ≈∏Y ºéædG ócGh ∫hO ø˘˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájƒ«°SCGh á«HQhCGh á«≤jôaG ,á«dhOh á«HôYh á«ª«∏bEG äÉª¶æeh äÉÄ«g á˘ª˘≤˘ dG ø˘˘e QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H »˘˘JCÉ˘ j ¬˘˘fCGh áaô¨dG ¿CG kÉØ«°†e ,ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG

…QÉÑNG ôjô≤J

¿ƒjódG ™e á∏MQ êGhõdG π©Œ ±ÉaõdG äÓØM

ΩÉ©£dGh ¢übôdG øe m∫É«d çÓK øY ∫RÉæàj ’ »æjôëÑdG ™ªàÛG

äÉ«fGõ«ŸG ±õæà°ùJ ±ÉaõdG äÓØM

≈∏Y »eôJ »àdGh •É°ShC’G πc ‘ k’óL §ÑJôJ É¡fEÉ˘a ,á˘°Sƒ˘æ˘©˘dG á˘«˘°†b É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ,áØFÉ˘W π˘c äGOÉ˘Y :É˘¡˘æ˘e ,π˘eGƒ˘Y Ió˘©˘H •É°ShC’G ±ôY OóM kÓãe øjôëÑdG »Øa ‹Gƒ˘ë˘H OÉ˘à˘ ©ŸG ô˘˘¡ŸG ∫ó˘˘©˘ e á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ''ºé©dG'' øe ¢†©H ¿EG Éªc ,QÉæjO 1500 QÉ˘˘æ˘ jO ICGôŸG ô˘˘¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ WÎ°ûj ô˘˘ NDƒ˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,¿BGô˘˘ bh ó˘˘ ˘MGh øª°†j kGÒÑc kÉ¨∏Ñe ¿ƒµj …òdGh êGhõdG IÉ˘˘«˘ M ¢û«˘˘©˘ J ¿CGh ,≥˘˘∏˘ £˘ J ’CG á˘˘Lhõ˘˘∏˘ ˘d ` á˘HÉ˘£˘î˘ c ` É˘˘fCGh ,¥Ó˘˘£˘ dG ó˘˘©˘ H áÁô˘˘c ¿É˘c ICGô˘eG ¬˘à˘Ñ˘∏˘W ô˘¡˘e π˘bCG ¿CÉ˘H ô˘cò˘˘JCG IÉàØd Ωób ô¡e ÌcCGh ,QÉæjO 500 √Qób »àdG áµÑ°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,QÉæjO 8000 ƒg .QÉæjO 500 øY Égô©°S ió©J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ H Ò°ûJ h ´ÉØJQ’G áëaÉµŸ k’ƒ∏M â©°Vh øjôëÑdG ‘ äóYÉ°S ¿CÉH ,êGhõdG ∞«dÉµàd ójGõàŸG ,»YÉª÷G êGhõdG äÓØM IôgÉX QÉ°ûàfG ä’ƒcCÉŸGh ¿ÉµŸG ÒaƒàH ¿ƒeƒ≤j å«M ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ Hhô˘˘ ˘ °ûŸGh .ÚLhõàŸÉH

∑Éægh ,QÉæjO 500 ≈àM kGQÉæjO 50 ÚHÉe ≠∏ÑŸG ≈∏Y ô°üà≤J’ »àdGh áæ◊G á∏«d ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,á˘˘æ˘ ë˘ ∏˘ ˘d ´ƒ˘˘ aóŸG É˘eh É˘¡˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d ä’É˘˘°üdG ÒLCÉ˘ à˘ H äÉ˘˘Hhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ™˘˘jRƒ˘˘ J ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üj √òg πª©H Ωƒ≤j ’ ¢†©ÑdGh ,ä’ƒcCÉŸGh ,∫ÉÑ≤à˘°SG π˘Ø˘M π˘ª˘©˘H »˘Ø˘à˘µ˘jh AÉ˘«˘°TC’G øY IOÉY π≤j’ kÉHƒK ¢Shô©dG ¬«a …óJôJ ∫õæŸG ‘ πØ◊G Gòg ΩÉ≤j óbh ,QÉæjO 100 .¥óæa ádÉ°U ‘ hCG á˘˘∏˘ «˘ d ∞˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘J ∂dP ¤EG ±É˘˘ °†˘˘ oj É¡fÉà°ùa ¢Shô©dG …óJôJ å«M ,êGhõdG 60 ø˘˘e √QÉ˘˘©˘ °SCG CGó˘˘ Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dGh ¢†«˘˘ HC’G 10 ¥ƒ˘Ø˘j ó˘bh ,¿É˘à˘ °ùa ¢üNQCÉ˘ c kGQÉ˘˘æ˘ jO ‘ π˘˘Ø◊G Gò˘˘g ΩÉ˘˘≤˘ j ó˘˘ bh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG …OÉf hCG ádÉ°U hCG ”CÉŸG ‘ ΩÉ≤j óbh ∫õæŸG øcÉeC’G √òg πch ¥óæa hCG ¢ü°üîàe ¿Gõ«e π≤ãH ºgÉ°ùJh ÉgQÉ©°SCG ∞∏àîJ ΩÉ˘«˘N Iô˘gÉ˘X ∑É˘æ˘gh ,êGhõ˘˘dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J 150 øe ÉgQÉ©°SCG GC óÑJ »àdGh ¢SGôYC’G .ÒfÉfódG ±’BG ≈àM á∏°SÎ°ùe kGQÉæjO ÌcC’G á«°†≤dG »gh Qƒ¡ŸG øY ÉeCG

:ÂÉ¨dG ≈°ù«Y ∫ƒ≤j ¥É«°ùdG Gòg ‘ ôcòJCGh ,kÉeÉY25 ÜQÉ≤jÉe òæe oâLhõJ 100 ¬àª«b kGô¡e »àLhõd âeób »æfCG ‘ øjõàdÉH »àLhR âeÉbh ,§≤a QÉæjO øe É¡˘aÉ˘aR ¿É˘à˘°ùa äô˘LCÉ˘à˘°SGh É˘¡˘dõ˘æ˘e hCG kGQÉæjO 20 `H ÚJÉ°ùØdG QÉéjE’ πﬁ ''¢Tƒ˘˘M'' ‘ ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’É˘˘H É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘bh ,π˘˘ bCG ¿hO kÉ˘©˘e É˘æ˘JÉ˘«˘ M É˘˘fCGó˘˘H Gò˘˘µ˘ gh ,∫õ˘˘æŸG π«÷G ≈∏Y kGóL ≥Ø°TCG ÉfCG ¿B’Gh ,¢Vhôb π˘LCG ø˘e Òã˘µ˘dG ™˘aó˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ‹É◊G ≈˘∏˘Y õ˘˘cÎj …ò˘˘NCÉ˘ e π˘˘ch ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ’h áµÑ°ûdG áØ∏µJ ,∫hC’G ôeC’G :øjôeCG ,É˘¡˘à˘ª˘ «˘ b ¢Shô˘˘©˘ dG •Î°ûJ GPÉŸ ±ô˘˘YCG ôeC’Gh ?êhõdG øe ájóg Oô› É¡fEG ºZQ π˘Ø˘M á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y QGô˘˘°UE’G ƒ˘˘g ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ Ø˘ ˘ JQG º˘˘ ˘ZQh ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ ±É˘˘ ˘aõ˘˘ ˘dG ?ÉgQÉ©°SCG »gh ,∞°Sƒj ájQóH ∫ƒ≤J ÉgQhóHh ¿EG :''áÑWÉN'' πª©J á«æjôëH áæWGƒe ∑Éæ¡a ,IÒÑc áµ∏ªŸG ‘ êGhõdG ∞«dÉµJ ¢†©˘˘Ñ˘ dG •Î°ûj »˘˘à˘ dG º˘˘é˘ ©˘ dG Iô˘˘Ø˘ ˘°S IOÉY ìhGÎJ »àdGh ,É¡d á∏«d ¢ü«°üîJ

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ¢†©˘˘ ˘H IÒNC’G á˘˘ ˘fhB’G ‘ äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ,¢SÉ˘æ˘dG ÚH »˘gÉ˘Ñ˘à˘ dGh ñò˘˘Ñ˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IOÉ˘Y É˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V Ögò˘˘j »˘˘à˘ dGh π©Œ ôgÉ¶e »gh ,êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ™˘e á˘∏˘Mô˘H ¬˘Ñ˘°TCG êGhõ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G øe IÉ«◊G ióe É¡ÑMÉ°U ÊÉ©j ¿ƒjódG Gƒ˘dÉ˘©˘ Jh ,±É˘˘aõ˘˘dG Ωƒ˘˘j IQƒ˘˘JÉ˘˘a ó˘˘jó˘˘°ùJ OQÉ£J »˘à˘dG ÖdÉ˘£ŸG á˘ª˘FÉ˘b É˘©˘e π˘eCÉ˘à˘f ÖdÉ£ŸG √òg ¤hCG .êGhõdG ‘ ÚÑZGôdG ¤EG É˘gô˘©˘°S π˘°üj »˘à˘dG º˘é˘ ©˘ dG Iô˘˘Ø˘ °S áµÑ°ûdG º≤W ÉeCG ,¢Shô©dG ¿Éà°ùa ô©°S ¢ù«dh äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG ø˘ª˘°V ó˘«˘≤˘j äÉ˘H ó˘≤˘a ádÉ°U QÉéjEG QÉ©°SCG ±ÓîH Gòg ,ÉjGó¡dG ¿CG ÜôZC’Gh ,π°ù©dG ô¡°T áØ∏µJh ±ÉaõdG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘j’ ¿B’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ,êGhõ˘˘ dG ¢ù≤˘˘ W ∫É˘˘ ª˘ ˘cE’ m∫É˘˘ ˘«˘ ˘ d çÓ˘˘ ˘K á∏«d á«fÉãdGh ,áæ◊G á∏«d ≈g :¤hC’G .±Éaõ∏d áãdÉãdG h Iƒ∏÷G Gòg GPÉŸ ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ?ïHòÑdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

‹É◊G ƒ«fƒj øjôëÑdG Qhõj »µ«°ùµe …QÉŒ óah øe ∂dPh ,á«µ«°ùµŸG äÉcô°ûdG ™e ájQÉéàdG - 4:00 áYÉ°ùdG øeh 10:30- 9:00áYÉ°ùdG ƒ«fƒj 5 ≥˘˘aGƒŸG Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘ °ùe 7:00 ≥HÉ£dÉH iÈµdG äÉYÉªàL’G áYÉ≤H 2006 ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ≈æÑÃ ∫hC’G ∫ÉLQ øe áYƒª› »µ«°ùµŸG óaƒdG º°†jh ™jQÉ°ûe :É¡æe äÉ°ü°üîJ IóY ‘ ∫ÉªYC’G ,á«£ØædG äÉéàæŸG á÷É©e ,ó«°üdGh áYGQõdG ájQÉéàdG º«eÉ°üàdG ,á∏«≤ãdG äGó©ŸG áfÉ«°U ä’É˘˘ °üJE’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ ˘dG ä’BÓ˘ ˘ d .∞JGƒ¡dG äÉcô°ûd ájQGOE’G áª¶fC’Gh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á˘j’h ø˘e »˘µ˘ «˘ °ùµ˘˘e …QÉŒ ó˘˘ah CGó˘˘Ñ˘ j ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¤EG IQÉ˘jõ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ °SÉ˘˘HÉ˘˘J »≤à∏j …QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 6 -5 »eƒj ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H É¡dÓN .áµ∏ªŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z âYOh AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘gAÉ˘˘°†YCG ¬LhCG åëÑd á«FÉæK äGAÉ≤d ‘ óaƒdG AÉ°†YCÉH ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É›h

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äGOGó˘˘ ˘eE’G º˘˘ ˘é˘ ˘ M ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG áÑ°ùæH M2 iƒà°ùe »∏Y kÉ°SÉ«b ,øjôëÑdG ™HôdG ∫ÓN ''QÉæjO ¿ƒ«∏e 166^9'' %4^8 ¤EG ∂dò˘˘H ™˘˘Ø˘ JÒd 2006 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e ∫hC’G çóMC’ kÉ≤ÑW ∂dPh QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^679^7 ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ø˘˘q«˘ ©˘ J è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd :zøWƒdG{- áeÉæŸG ¿GÒW á˘cô˘°T âæ˘˘∏˘ YCG Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¢ùeCG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG Ö°üæe ‘ ''πjhO ∂jQƒH'' ¿hDƒ˘ ˘°ûd ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ¤EG ¬˘©˘e π˘jhO π˘ª˘ë˘«˘°Sh ó˘jõ˘˘j É˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ‘ IÈÿG øe kÉeÉY 20øY É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ∫É› ‘ É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ,¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘Ñ˘°üæ˘e ΩÉ˘¡˘e ¤ƒ˘à˘ «˘ °Sh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ÜBG/¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG

kGQÉæjO 440h É˘Ø˘dCG 779h ¿ƒ˘«˘∏˘e É˘gQó˘b º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e %32^60 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh .º¡°S ÉØdCG ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ Hh ΩÉjCG 5 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY kÉØdCG 91h ¿ƒ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘H á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿É˘˘ ˘c ÚM ‘ ,kGQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 651h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG OóY §°Sƒàe ÉeCG º¡°SCG 908h kÉØdCG 317h 59 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG .á≤Ø°U

â¨∏H PEG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b Ö«°üf kÉØdCG 302h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b ‹ÉªLEG øe % 23^86 áÑ°ùæH QÉæjO 301h .¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ó˘≤˘a ,äÉ˘cô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG á˘Ñ˘JôŸG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H Qó˘˘°üJ áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ¤hC’G QÉæjO 587h kÉ˘Ø˘dGC 924h ¿ƒ«˘∏˘e ¬˘ª˘¡˘°SCG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e%35^26 á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ Hh 809h ¿ƒ˘«˘∏˘e É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d º¡°S 54h ÉØdCG áª«≤H ÜQƒµà˘°ùØ˘fEG ∂æ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG

∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ .á≤Ø°U 293 â©ØJQG å«M ,ácô°T 22 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G â°†ØîfG ÚM ‘ äÉcô°T 7 º¡°SCG QÉ©°SCG »bÉH â¶ØàMGh äÉcô°T 9 º¡°SCG QÉ©°SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SCG ó˘˘bh QÉªãà°SE’G ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J ádhGóàŸG ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M Ée hCG QÉæjO 857h kÉØdCG 966h ¿ƒ«∏e 3 á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %72^68 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf .ádhGóàŸG º¡°SC’G ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG É˘˘eCG

¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ ¿ƒ«∏e 1^05 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉØdG 662^3 √Qób á«dÉªLEG áª«≤Hh ,º¡°S 53 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG õ˘˘ ˘cQ å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ´É˘˘ £˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J øe % 71 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGhQÉªãà°S’G .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ Hh Éªc ,%0^15- ≠∏H Ò¨àH á£≤f 2022^86 171^56 ∫ÉØb’G óæYõfƒLhGO ô°TDƒe ≠∏H .% 0^15-≠∏H Ò¨àH á£≤f ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘ H AÉ˘˘ L ¬˘˘ª˘ ¡˘ ˘°SCG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H PEG ∫hC’G õ˘˘ côŸG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG 377^8 ádhGóàŸG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 57 É˘eCG ,º˘¡˘°S kÉ˘ Ø˘ dG 357^9 ÉgQób á˘«˘ª˘µ˘Hh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG Ée …CG QÉæjO kÉØdG 118^2 ÉgQób áª«≤H º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 18 ¬àÑ°ùf kÉØdG 364^4 É˘gQó˘b á˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh .º¡°S , äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T ,äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ≈˘∏˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M ÚM ‘ .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H Gò˘g ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 540 h É˘˘Ø˘ ˘dBG 589 h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 6 ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¿ƒ«∏e 5 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S ÉgòØf ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 254h kÉØdCG 458h ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG

%80 áÑ°ùæH äÉ«°ù«fhófE’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G

OƒcôdG ’h êGhôdG ±ô©j ’ äÉjƒ«°SB’G äÉeOÉÿG ¥ƒ°S

.2006

º˘˘Yó˘˘d É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿GÒ£dG äÉcô°ûd IÒÑµdG .''ó«≤©àdG ≠dÉH ôeCG ƒgh ‘'' :ø˘Zƒ˘g ∞˘«˘ °†jh ¬˘«˘a π˘ª˘ ©˘ f …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘ °T'' á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y.. á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cP ¿GÒW Ú≤j ≈∏Y »æfEÉa ,''íLÉf ø˘jQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘æ˘°S É˘æ˘ fCG ΩÉ˘˘J iƒ°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘˘ jQGOE’G ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ¡˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ø˘e á˘∏˘jƒ˘£˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdGh .''á«∏ª©dG ¬JÈN ø˘˘e π˘˘ jhO Qó˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘jh πªëjh ,ájó˘æ˘dô˘jCG ∫ƒ˘°UCG ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG á˘˘LQO á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G á˘˘«˘ ∏˘ ˘c ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eÉ÷G …h’É˘˘ ˘ ˘Z Ωƒ∏˘Y ‘ ‹É˘©˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘dGh øe á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ö°SÉ◊G É˘ª˘ c ,∂jQÉ˘˘ª˘ «˘ d á˘˘©˘ eÉ˘˘L IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °üM ø∏HO á«∏c øe Òà°ùLÉŸG .á«©eÉ÷G

(174)

´ƒ`Ñ°SCG ∫Ó```N á``°UQƒ``ÑdG ‘ á``≤`Ø°U 59 ò``«`Ø`æJ

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘dÉŸG äGOGó˘˘eE’G ´É˘˘Ø˘ JQEG .øjôëÑdG äÉÑ∏W IOÉjR ´ÉØJQ’G Gòg ∞∏N ∞≤jh 82^4 ¤EG ´Gó˘˘ jE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÒaƒàdGh óªÛG ´GójE’G ≈∏Yh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e äÉ˘HÉ˘°ù◊G É˘˘eCG ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 76^4 ¤EG ,%7^8 áÑ°ùæH â©ØJQG ó≤a ∑ƒæÑ∏d IóªÛG QÉæjO QÉ«∏e 57 ¤EG QÉæjO QÉ«∏e 4^14 øe …CG .áæ°ùdG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN

,ó˘jó÷G ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e ‘h Òaƒ˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘jhO π˘˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘j á«æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘bÓ˘£˘fEG á˘˘ î˘ ˘°SGô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG πjhO ∂jQƒH äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ d ¿GÒW á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ió˘˘ ˘ ˘ ˘d ≈∏Y ä’ÉÛG √òg ™«ªL OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H ∂dPh ,è˘«˘∏ÿG ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ ˘c ¥ô˘˘ ˘ ˘a IQGOEG ø˘e ¬˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,ájQGOE’Gh á«æØ˘dG QOGƒ˘µ˘dG É˘eh ,á˘jƒ˘b á˘«˘æ˘a á˘«˘Ø˘∏˘ N IÈN kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÁh äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘cG §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh ió˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ jQÉŒ .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG áÑ˘«˘≤˘M Òaƒ˘Jh ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J CGó˘H ó˘˘b ∂jQƒ˘˘H ¿É˘˘ch á≤jô˘£˘H ó˘«˘≤˘©˘à˘dG á˘¨˘dÉ˘H ácô°T ™e á«∏ª©dG ¬JÉ«M .áëLÉf ø˘∏˘HO ‘ ''¢Sƒ˘¨˘æ˘«˘d ô˘˘jCG'' ÒÑ˘c Ö°üæ˘e ¤ƒ˘˘J å«˘˘M ™e ¬∏ªY IÎa ∫ÓNh øµ“ ,äGQÉeE’G áYƒª› ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dGh ,Ú›ÈŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ‘h ,iô˘˘ ˘ ˘ NC’G Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCGh äGÒ«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG áYƒª› ¤EG π≤àfG1998 ‘ á˘˘«˘ bÎdGh åjó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘¨˘°û«˘˘d »˘˘HO ‘ äGQÉ˘˘eE’G á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG Ö°üæ˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ d äÉeƒ∏©ŸG áª¶fC’ ≈∏YC’G ôeC’G ,áYƒªéª∏d á©HÉàdG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ ˘°Uh ¿CG ¤EG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖFÉf Ö°üæe ¤EG ‹É◊G º˘˘¡˘ e π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘eó˘N ¿hDƒ˘°ûd ¢ù«˘Fô˘˘dG .ácô°û∏d .äÉeƒ∏©ŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jh IÈî˘˘H π˘˘jhO »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ¿GÒW ácô°ûd …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ á˘˘©˘ °SGh :''øZƒg ¢ùª«L'' è«∏ÿG ,á«JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO ø˘˘ e'' Ωó≤àdG RGôMEG øe øµ“h ∂jQƒH'' ΩÉ˘ª˘°†fÉ˘H ÖMô˘f ¤EG π°Uh ¿CG ¤EG ™jô°ùdG É˘æ˘∏˘ª˘Y ≥˘jô˘˘a ¤EG ''π˘˘jhO ,¥ƒ˘˘eô˘˘e …QGOEG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ fCG á˘˘ °UÉ˘˘ N ô˘jƒ˘£˘J äGQÉ˘¡˘e ∂∏˘à˘ eGh π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y ∫ÉªYC’G π«∏–h èeGÈdG kGó˘˘ ˘«˘ ˘ L »˘˘ ˘©˘ ˘ jh ,IÈÿGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG IQGOEGh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°TGh ,è˘˘ ˘ eGÈdGh

äÉeOÉÿG øe ´ƒædG Gògh ,ºgô°SCG ≈∏Y áÄØdG √òg .''ΩóÿG Ö∏L ÖJÉµe ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ¢ù«d äÉ˘eó˘˘N Öà˘˘µ˘ e ÖMÉ˘˘°U ∫É˘˘b ∂dP ¤EG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘jÓ˘˘d »˘˘µ˘ jÉ◊G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG'' :¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ »˘˘µ˘ jÉ◊G Éæ¶M’ øµdh äÉ«°ùæ÷G ™«ªL Ö∏£j ≈˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ô˘aGƒ˘J Ωó˘©˘ d á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG øªµJ ÜÉÑ°SC’ ∂dPh äÉ«°ù«fhófC’G :±É˘˘ ˘ °VCGh .''IQó˘˘ ˘ °üŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ‘ É˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f QÉ˘˘©˘ °SC’G â©˘˘Ø˘ ˘JQG'' âfÉ˘˘c å«˘˘ M á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG IÎØ˘˘ dG á˘«˘°ù«˘fhó˘fC’G á˘eOÉÿG á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J 400 ¤EG ¿B’G â∏°Uhh ,QÉæjO 200 kGQÉæjO 330`H âfÉc á«æ«Ñ∏ØdGh ,QÉæjO Ö˘˘JGQ ìhGÎ˘˘ jh 350 ¤EG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uhh ¤EG 55 øe á«æ«Ñ˘∏˘Ø˘dGh á˘«˘°ù«˘fhó˘f’G π°ü«a ájóæ¡dG ÉeCG ,kÉjô¡°T kGQÉæjO 60 øYh .''kÉjô˘¡˘°T kGQÉ˘æ˘jO 40 ¤EG É˘¡˘Ñ˘ JGQ ’'' :»˘˘µ˘ jÉ◊G ∫É˘˘b êGhô˘˘ dGh Oƒ˘˘ cô˘˘ dG ’h êGhQ ΩóÿG ¥ƒ°S ‘ Éæjód óLƒj É‰EG á«ª°Sƒe â°ù«d ¥ƒ°S √ò¡a OƒcQ .''áeOÉN Ö∏÷ OôØdG áLÉM ÉgOó– IQGRh ø˘e √AÉ˘«˘à˘°SG »˘˘µ˘ jÉ◊G ió˘˘HCGh øe iôJ »gh kÉæcÉ°S ∑ô– ’ »àdG πª©dG ¢†©H πãe ÊƒfÉb ÒZ πµ°ûH ΩóÿG Ö∏éj ÖJÉµŸG ¢ùaÉæjh äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ ÖJÉµe É¡«∏Y ∂dP ôKDƒjh ΩóÿG Ö∏÷ á«∏°UC’G .IÒÑc áÑ°ùæH

:…OGô©dG πeCG âÑàc QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ‘ Ö«˘˘ gô˘˘ dG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘e …ójC’G ÖJÉµe ÜÉë°UCG ∫ƒ≤j GPÉeh ?äÉeOÉÿG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj GPÉŸh ? IôgÉ¶dG ∂∏J ‘ á∏eÉ©dG ≈àeh ? ÉgÒZ øe ÌcCG á«°ù«fhóf’G áeOÉÿG øe OƒcôdG ÊÉ©J ΩCG ,kÉLGhQ ¥ƒ°ùdG ∂∏J ó¡°ûJ ‘ ºµëàJ »àdG πeGƒ©dG »g Éeh ?ôNBG ¤EG ÚM Qƒ£°ùdG ∫ÓN ¬«∏Y ±ô©àf Ée Gòg ?∂dP πc .á«dÉàdG …ó˘jCÓ˘d ''É˘Jô˘cÉ˘L äÉ˘eó˘N'' ÖMÉ˘°U ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘∏˘ Y ÌcCG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G'' :…QÉÙG π˘˘«˘ ≤˘ Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ’h áª∏°ùe ÖdÉ¨dG ‘ ¿ƒµJ É¡fC’ ,á«°ù«fhófE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eOÉÿG ¿CG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¤EG ,∂dP ‘ ∂°T ≈∏Y πFGƒ©dG ™e ∞«µàdG ‘ äÉfôe äÉ«°ù«fhófC’G hCG á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG hCG á˘«˘°û«˘©ŸG AGƒ˘°S É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe á˘aÉ˘c π˘˘ª˘ ©˘ H Öà˘˘µŸG ΩÉ˘˘b IÎa ò˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ≈˘˘à˘ M ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e í˘˘°†JG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG Qƒ˘eCG äó˘é˘à˘ °SG ø˘˘µ˘ dh ,%80áÑ°ùæH á«˘°ù«˘fhó˘f’G ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ¢VQCG ¤EG á˘˘«˘ °ùæ÷G √ò˘˘g ∫ƒ˘˘NO âØ˘˘bhCG πﬁ iô˘˘ ˘NCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G CÓ“ ⁄ ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Mh ∞˘«˘bƒ˘à˘ dG ±hô˘˘X ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘µ˘ d ,äÉ˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘f’G á˘˘«˘ ˘°ùæ÷G ¤EG äÉ˘˘ eOÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG âdƒ– QÉ©°SC’G â©ØJQG'' :∫ƒ≤j QƒLC’G øYh .''ájóæ¡dG Éæàbh ¤EG 2005 (QGPBG) ¢SQÉe øe kÉÑjô≤J ∞©°†∏d ¤EG π°üJ âfÉ˘c É˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J á˘«˘°ù«˘fhó˘f’Gh ,‹É◊G QÉæjO 500 âëÑ°UCG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h QÉæjO 300 É‰EG kGÒãc Ò¨àJ ⁄ á«æ«Ñ∏ØdGh ,Iôaƒàe ÒZh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG â°Vô˘˘ a kGQÉæjO 50 ¤EG 40`H Qó≤jh IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdÉc .''QÉæjO 500 ¤EG 450 øe É¡àØ∏µJ â∏°Uƒa ΩóÿG ¥ƒ°S ‘ êGhôdGh OƒcôdG äGÎa øYh ¥ƒ°ùdG OƒcQ øe kÉ«dÉM ÊÉ©f'' :…QÉÙG ∫ƒ≤j ≈∏Y QÉ©°SCG ´ÉØJQGh á∏eÉ©dG …ójC’G ôaƒJ Ωó©d äGÒKCÉJ øYh .''OhóÙG πNódG ÖMÉ°U øWGƒŸG (á˘YÉ˘°ùdÉ˘H ø˘∏˘ª˘©˘J »˘˘JÓ˘˘dG) äÉ˘˘à˘ bƒŸG äÉ˘˘eOÉÿG πª©dG IQGRhh á«fƒfÉb ÒZ ádÉªY øg'' :∫ƒ≤j …OÉ≤àYÉHh ,IôgÉ¶dG √òg áHQÉÙ IógÉL πª©J øe á«YƒædG √òg ≈∏Y ¢üî°ûdG Î°ùàj ¿CG ÉC £N IQƒ£îH ΩÉJ »Yh ≈∏Y º«≤ŸGh øWGƒŸGh ,ádÉª©dG

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

êô``ØdG QÉ``¶àfG ‘ á``°SƒÑ`fi ∫Gƒ```èCG ..º``¡`°SC’G ø˘˘ ˘e ±hÉıG ¢üNC’É˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ H ºàëà«°S Éeh ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG ∫É˘˘ M ‘ ô˘˘ WÉfl ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Éc ,ájôµ°ùY áHô°†d ¿GôjEG ¢Vô©J ™LGôJ ájQGôªà°SG ≈∏Y …ƒ≤dG ôKC’G ¬d Ωƒ«dGh .ΩÉY πµ°ûH á«é«∏ÿG ¥Gƒ°S’G 5 ø˘˘ e ÌcC’ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ eh ô©°S π°Uh ,ájô£≤dG á°UQƒÑ∏d ô¡°TCG …CG k’É˘˘ ˘jQ 27 ‹Gƒ˘˘M äÓ˘˘bÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ °S á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj ⁄ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¤EG ¬˘∏˘ é˘ °S ô˘˘©˘ °S π˘˘bCG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ °VÉŸG 34 •ƒÑ¡dGh ´ƒ∏£dG IÎa ‘ º¡°ùdG º¶©e ¿CG ¬dƒb øµÁ Ée ¿CG …CG .k’ÉjQ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N â∏˘˘ ˘NO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °VÉŸG áªMôdG QÉ¶àfG ‘h á°SƒÑfi âëÑ°UCG óYÉ°ùJ ób QÉÑNCGh äGQGôb hCG á«¡dE’G É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ Ø˘ ˘fCG •É˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ¤EG π˘˘°UGƒ˘˘àŸG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ dGh ,πbC’G ≈∏Y kGOƒ©°U ÜòHòàdGh äÉÑãdG QÉ©°SC’G Oƒ©J ≈àeh êôØdG »JCÉj ≈àªa .áeÉ°ùàH’G ó«©àd á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ ôªãà°ùe @

@OGôe º«gGôHEG º©æŸGóÑY

ÜÉààc’G ájÉ¡f ó©Hh 2005. ƒ«fƒj πÑb á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ g á˘˘ ˘dhÉﬁh (¿É˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üe) á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ °S ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG ” ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ ˘d º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh ó˘˘ cCG »˘˘ à˘ dGh è˘˘ «˘ ∏ÿG âæ˘˘ ª˘ ˘°SEG á˘˘ cô˘˘ °T ™°Vh ¿CÉH É¡àbh øjôªãà°ùŸG øe ÒãµdG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ’ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG .äÉHÉààc’G á£«ÙG á«°SÉ«°ùdG πeGƒ©dG øµdh

ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG OhQh ¿CG ’EG ,(2005 á≤£æe ‘ RÉ¨dG ™jRƒàd ácô°T ÈcC’ ìÉª°ùdGh (RÉZ áfGO) §°ShC’G ¥ô°T á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùæ÷G ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª÷ ±É≤jEG ‘ QhO ¬d ¿Éc É¡«a áªgÉ°ùŸÉH ∞jô°üJ á«∏ª©a ,ájGóÑdG ‘ Oƒ©°üdG ádƒ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó°ü≤H º¡°SC’G âª˘gÉ˘°S ΩOÉ˘≤˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d kGOGó˘©˘ à˘ °SG ¿hO äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸ QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ‘ äÓ˘bÉ˘æ˘dG ô˘©˘°S Üò˘Hò˘˘J ó˘˘≤˘ a ,™˘˘bƒ˘˘àŸG øŸ á∏µ°ûe ÖÑ°S É‡ (k’ÉjQ 60 -49) 71 ≈àM ¥ƒa Éªa 60 ô©°S ≈∏Y πNO ¢SÉ˘˘Ñ˘ ë˘ fÉ˘˘H A’Dƒ˘ g ÊÉ˘˘ ©˘ j å«˘˘ M ,k’É˘˘ jQ IÎa ó©Hh .á«dÉY QÉ©°SCG ≈∏Y º¡dGƒeCG …ƒb OGóJQG ™bƒàŸG øe ¿Éc ÜÉààc’G á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘é˘ ˘°Th QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ∫ƒNO á£≤f äAÉLh ,Oƒ©°ü∏d Ió«÷G ,k’ÉjQ 56 - 52 ô˘˘ ©˘ ˘°S ó˘˘ æ˘ ˘Y iô˘˘ ˘NCG ôjÉæj ô¡°T ¿CÉH äÉYÉ°TE’G âHQÉ°†Jh ∫ÉjQ 100 ¥ƒa Ée ô¡°T ¿ƒµ«°S 2006 á˘˘Hô˘˘°†dG ¿CG ’EG .(äÓ˘˘bÉ˘˘ æ˘ ˘dG) º˘˘ ¡˘ ˘°ùd ,¿É˘jô˘dG ÜÉ˘à˘à˘cG ø˘e äAÉ˘L á˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG ó°ü≤H ™«ÑdG ≈∏Y ¿hôªãà°ùŸG âaÉ¡àa É‡ ,ÜÉ˘à˘à˘c’G ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘dGh π˘˘«˘ «˘ °ùà˘˘dG Ée äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°SC’G QÉ©°SCG OÉYCG

hCG º¡°SC’G πãe áª∏c ó©J ⁄ Ωƒ«dGh ,™ªàÛG äÉÄa ™«ªL π¨°T ôeCG É¡«a IôLÉàŸG AGQh øe ÚjÓŸG º∏Mh º¡°SC’G ≈ªM ¿hO äÉYÉªLh OGôaCG øe ™ªàÛG äÉ≤ÑW ™«ªL ¬«a ∑QÉ°ûàJ ôeCG πH ,¢SÉædG iód âëH …OÉ°üàbG ≈æ©e äGP ÜÉààc’G .‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ójó– 65 âHQÉ˘˘b QÉ˘˘©˘ °SC’Gh kÉ˘ ˘ë˘ ˘HQ 50 ô˘˘©˘ °S á«ëHQ Qôµe ¿Éc å«M º¡°ù∏d k’ÉjQ á«ëHQ â¨∏Hh ,k’ÉjQ 30 …hÉ°ùj º¡°ùdG ,%100 ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H ìÉHQCG …CG k’ÉjQ 150 ΩOÉ≤dG ±ó¡dGh ™é°T É‡ %150 øe ÌcCG áfƒª°†e .k’ÉjQ 70 â¨∏H QÉ©°SCG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°UCGh ™«ÑdG ΩóY ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ¢üNC’ÉHh Ö°üf Ú©˘˘ ˘°VGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘H 120 QÉ©°SCG óæY ìÉHQCG ≥«≤– º¡æ«YCG .k’ÉjQ 150 »˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ûJ ’ ÉÃ ìÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ Jh Oƒ©°U á°Uôa ¿CG øe ºZôdÉH ,øØ°ùdG âfÉ˘˘c É‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸ º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G á˘°SGô˘°Th »˘eÉ˘æ˘ à˘ d kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ¿É˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ dGh ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘dGƒ˘MCG ø˘°ùMCÉ˘H …OÉ˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dGh äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùŸ §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQÉ˘˘ H ¢ù£˘˘ °ùZCG) IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘b

»˘bƒ˘°S Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ∂∏J âaô©a ,äGòdÉH äGQÉeE’Gh ô£b º˘˘ ¡˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y âaÉ˘˘ ¡˘ à˘ dG IÎØ˘˘ H IÎØ˘˘ dG å«˘˘M ,ô˘˘£˘ b á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ (äÓ˘˘bÉ˘˘ æ˘ dG) ∫ƒNO ¿Éch .É¡àbh ™«ª÷G åjóM ¿Éc áØ∏àﬂ QÉ©°SCG ≈∏Y á«æjôëÑdG ∫GƒeC’G ÜQÉ≤j ô©°S øªa ,(äÓbÉædG) º¡°SC’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H âfÉ˘˘ ˘ ˘c k’É˘˘ ˘ ˘ jQ 39 ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e ¤h’G á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °û∏˘˘ d ∑ô– ø˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a GhOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ jò˘˘ dGh ÓJh ,ô¶æ∏d âØ∏e πµ°ûH º¡°ùdG ô©°S IÒÑc äÉYƒª› ∫ƒNOh ≥HÉ°ùJ ∂dP ¿É˘˘c å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ Lh 55 - 50 QÉ©°SCG óæY º¡Ñ∏ZCG ∫ƒNO QÉ˘Ñ˘NC’G QGô˘ª˘à˘ °SG ™˘˘eh .º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d k’É˘˘jQ QGôªà°SÉH ´QÉ°ûdG äÉ©bƒJh á«HÉéjE’G k’ÉjQ 150 ™bƒàe ô©°ùd º¡°ùdG Oƒ©°U ÚﬁÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ≈∏Y πNO øªa .AGÌdG ‘ Ú©eÉ£dGh ≈∏Y πNO øeh kÉëHQ k’ÉjQ 40 ô©°S

ΩƒªY ±ô©J ¿CG ,™FÉ°ûdG ƒg Éªch ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ AóH É¡H IôLÉàŸGh ' RÉ˘˘Z á˘˘fGO á˘˘cô˘˘°T'' â≤˘˘ ∏˘ WCG ÚM 2005 RÉZ áfGO âYOh É¡æ«M ÜÉààcG ºî°VCG áªgÉ°ùª∏d á«é«∏ÿG äÉ«°ùæ÷G ™«ªL âfÉ˘˘ c »˘˘ ∏ÙG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∫hCÉH kGóL Ió«L á«æjôëÑdG áªgÉ°ùŸG √ÓJ .Oƒ≤Y òæe ΩGƒ©dG √ó¡°ûj ÜÉààcG …ò˘˘ dGh (¿É˘˘ jô˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üe) ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ cG øe ¬«a ' »∏Y ÍdGh »∏©dG'' ∫ƒNóH ±ôY ÖéYCG ¿CG ó©H Ú«æjôëÑdG ÚªgÉ°ùŸG RÉ˘˘Z á˘˘fGó˘˘d ¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ æ˘ dG í˘Ñ˘°UCG ∂dò˘Hh ,É˘¡˘æ˘e »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘é˘ °ûJh ‘ kÉª¡°SCG ¿ƒ∏ªëj Ú«æjôëÑdG á«ÑdÉZ .á«é«∏N äÉ°UQƒH IóY ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ¿CG ,»˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊Gh øe ÒãµdG ÉgÈà©j »àdGh 2005 πFGhCG ¥Gƒ°SCÓd á«ÑgòdG áæ°ùdG ÚjOÉ°üàb’G IÒÑc áYƒª› ∫ƒNO äó¡°T ,á«dÉŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

2006 - Issue

(174)

á````«∏ﬁ ¥Gƒ````°SCG

IÒ¡¶dG âbh º¡JÓﬁ íàØH ¿ƒÑdÉ£j

»˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’ PEG ,á£°Sƒàe Ö°ùæH QÉ©°SC’G ‘ IOÉjR ´ƒÑ°S’G Gòg ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ó¡°T ™˘LQCGh ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ‘ É˘gô˘©˘ °S ∞˘˘©˘ °V ¤EG ´Gƒ˘˘fC’G ¢†©˘˘H â©˘˘Ø˘ JQG áMhô£ŸG äÉ«ªµdG á∏bh ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ±ô°üd ´ÉØJQ’G ÖÑ°S IQÉqëÑdG .¥Gƒ°S’G ‘ :∑Éª°S’G ´GƒfCG ¢†©H QÉ©°SCG íq°Vƒj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh

%15 ¿ƒ```ª``«``∏``dG QÉ©°SCG ¢VÉ````````Ø`î`fG »˘≤˘jô˘aC’G ¿ƒ˘ª˘ «˘ ∏˘ dG ¿CG ø˘˘°ù◊G ƒ˘˘HCG ó˘˘cCGh »˘≤˘jô˘˘a’C G ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ` ` ` ` ` b’E Gh ,»˘˘cÎdG ¢ùaÉ˘˘æ˘ j ,»˘cÎdG ø˘Y √ô˘©˘°S ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ZQ kÉ˘ °†jCG ™˘˘Ø˘ JQG ÒfÉfO 5 ¤EG ÒfÉfO 6 øe ôNB’G ƒg ¢†ØîfGh ≈∏Y …ƒàëj …òdG óMGƒdG ¥hó`` ` ` æ°ü∏d ∞°üfh .ƒ∏«c 16

ÖMÉ˘°U ø˘°ù◊G ƒ˘HCG Oƒ˘˘ªﬁ ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ó˘˘cCG ¿ƒª«∏dGô©°S ¿CG ájQÉéàdG ø°ù◊G ƒHCG á°ù°SDƒe Ö∏£dGh ,%15 `d π°üj kÉ°VÉØîfG ó¡°T »cÎdG ‹GƒM ¬æe OQƒà°ùŸG á«ªch ,ÒÑc πµ°ûH ™ØJQG …òdGh ¬æe ¿ƒJQÉµdG ´ÉÑjh kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG 110 .ÒfÉfO 3 ô©°ùH ƒ∏«c 13 ≈∏Y …ƒàëj

QÉæjO 2^500

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1^200

‘É°üdG

QÉæjO 2^000

ó©æµdG

QÉæjO 1^500

…ô©°ûdG

QÉæjO 1^000

»àjƒµdG ó«ŸG

ƒ‚ÉŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG OÉ˘˘ jORG É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ™˘˘ ˘ e

%30 ô˘˘ª˘ MC’G ï˘˘«˘ £˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG øe É«eƒj øW 100ÜQÉ≤j Ée OQƒà°ùJ øjôëÑdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e ô˘ª˘MC’G ï˘«˘ £˘ Ñ˘ dG áLQO IOÉjR ÖÑ°ùH ,%100¤EG π°üj RÉà‡ ï«£ÑdG .IQGô◊G

Ö∏£dG ¿CG ôØ©L øªMôdG óÑY ôLÉàdG í°VhCG º°Sƒe AÉ¡àfG ™e ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ≈∏Y ô≤à°ùe »cÎdG Qõ÷G º°Sƒe AóH ΩóYh ,…Qƒ°ùdG Qõ÷G ¢ù∏a 500h ÒfÉfO áKÓK √ô©°S ≠∏H óbh ,¿B’ ≈àM øë°ûdG ƒg √ô©°S ´ÉØJQG ÖÑ°Sh ,äGƒ∏«c 10 `∏d

¿CG ’EG ƒ‚ÉŸG äÉ«ªc IOÉjR ºZQ ¬fG ÊÉà°ùÑdG É°VQ ôLÉàdG ócCG ,óMGƒdG ¿ƒJQÉµ∏d ¢ù∏a 300h øjQÉæjO óæY kGô≤à°ùe ∫GR Ée Égô©°S Gòg ¥Gƒ°SC’G â∏NO »àdG äÉ«ªµdG ¿CG í°VhCGh , OÉjORG ‘ É¡«∏Y Ö∏£dGh ádƒªM äÉ˘æ˘MÉ˘°T 6 É˘˘«˘ eƒ˘˘j ¥Gƒ˘˘°SC’G π˘˘Nó˘˘Jh ,IÒÑ˘˘c âfÉ˘˘c ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .óMGh Ωƒj ‘ ´ÉÑJ É¡©«ªL kÉæW 16 IóMGƒdG

Rô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ ˘bE’G OGR π˘˘ ˘ c ´É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J PEG ,%100 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ,kÉ«eƒj ¬æe OQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG ø˘˘e …ƒ÷G ø˘˘ë˘ °ûdÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ jh ¿ÉæWCG 4 ‹GƒM ¿GôjEGh ¿ÉæÑd .kÉ«eƒj ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG É˘˘ ˘°VQ QÉ˘˘ ˘°TCGh Rô˘c á˘æ˘ë˘°T ∫ƒ˘°Uh ∫É˘ª˘ à˘ M’ ,√ô©°S ¢†«Øîàd …ODƒJ ÊGôjEG RôµdG ô¡¶«°S ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’Gh π«∏≤J ≈∏Y πª©«°Sh ,…Qƒ°ùdG ¬fƒc %40 ¥ƒØJ áÑ°ùæH ô©°ùdG π˘˘bC’G ÈdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y »˘˘JCÉ˘ j ,…ƒ÷G ø˘˘ë˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ‹Gƒ˘˘M Rô˘˘µ˘ dG ƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c ô˘˘ ©˘ ˘°Sh ÉeóæY ø˘µ˘d ,∞˘°üfh ø˘jQÉ˘æ˘jO ø˘˘ ∏˘ ˘a …Qƒ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘°üj Úë˘˘ ˘j .''∞°üfh QÉæjódG RhÉéàJ

Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¢VÉ`````Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG ¿É‚PÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y

∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ W ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ‘

âdGR Ée »¡a É¡«∏Y ®ƒë∏ŸG Ö∏£dG IOÉjR ºZQ ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e Ò¨˘˘à˘ j ⁄ ô˘˘©˘ °ùdGh ,äGƒ`` ` ` ` ` ∏˘ «˘ c .ô¡°T 90 `dG áHGôb ¿OQC’G øe OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ,ÉæW 50 ÉjQƒ°S øeh ,ºWÉª£dG øe É«eƒj ÉæW .¥Gƒ°SC’G ‘ ´ÉÑJ äÉ«ªµdG ™«ªLh

IOÉ˘jR ÊÉ˘à˘°ùÑ˘˘dG É˘˘°VQ á˘˘∏˘ ª÷G ô˘˘LÉ˘˘J ó˘˘cCG º˘°Sƒ˘e AÉ˘¡˘à˘fG ÖÑ˘°ùH º˘WÉ˘ª˘£˘dG ≈˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG »∏µdG OÉªàY’Gh ,ájOƒ©°ùdGh á«∏ÙG ºWÉª£dG .…Qƒ°ùdGh ÊOQC’G ºWÉª£dG ≈∏Y ø˘˘e É˘˘gó˘˘Mh ¿OQC’G êƒ˘˘à˘ æ˘ e ¿CG ¤EG GÒ°ûe .¬∏ªcCÉH »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG »£¨j ºWÉª£dG º˘WÉ˘ª˘£˘dG QÉ˘©˘°SCG ¿CG ¤EG ÊÉ˘à˘°ùÑ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh

IÒÑc áÑ°ùæH á°SƒµdG QÉ©°SCG â°†ØîfG QÉæjód Égô©°S π°Uhh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ Ö∏£dG ¢VÉØîf’ ,IÎØdG √òg ∫ÓN óMGh ,Oóﬁ º°Sƒe äGP Èà©J PEG ,É¡«∏Y ójó°ûdG

200h QÉæjO øe ƒµ«°ûàdG QÉ©°SCG â©ØJQG

êÉàfE’G ¢VÉØîfG áé«àf ,øjQÉæjO ¤EG ¢ù∏a ÖÑ˘°ùH ÊÉ˘ª˘©˘ dGh ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dGh …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ,∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J âMÉ˘˘à˘ LG »˘˘à˘ dG ô◊G á˘˘Lƒ˘˘ e »àdG á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG øe ƒµ«°ûàdG Èà©jh

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏ŸGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘°†NC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘JÉ˘«˘ª˘c â«˘≤˘Hh ,¬˘JÉ˘©˘«˘ Ñ˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ‘ ÒÑ˘˘c É˘gOó˘Y Qó˘≤˘J »˘à˘ dGh ¿OQC’G ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG .kÉ«eƒj ´ÉÑJh »g Éªc ¥hóæ°U 200h ∞dCÉH

≈˘∏˘Y kÉ˘¶˘aÉﬁ ô˘°†NC’G π˘˘Ø˘ ∏˘ Ø˘ dG π˘˘X ,óMGƒdG ¿ƒJQÉ˘µ˘∏˘d ¢ù∏˘a 500h QÉ˘æ˘jO ô˘©˘°S hCG A≈LÉØe Ò¨J ¬«∏Y Ö∏£dG ó¡°ûj ⁄h

É˘ª˘gô˘©˘°S QGô˘≤˘à˘°SGh ñƒÿGh ¢ûª˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG kÓ˘ ˘ ˘«` ` °†Ø˘˘ ˘ J Ì`` cC’G Èà``©˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dG .Ú«æjôëÑ∏d QÉæjO ô©°ùH ´ÉÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh 200 øe ÌcCG ,¿ƒJQÉµ∏d ¢ù∏a 200h .´GƒfC’G á«≤H øe ¢ù∏a

ô˘Ø˘©˘L ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ó˘˘cCG πµ°ûH ¿É‚PÉÑdG ≈∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG OÉ˘˘ jORG º˘˘ ZQ ,ÒÑ˘˘ c âbÉa IÒÑc áÑ°ùæH ≥HÉ°S âbh ‘ QÉ°†ÿG ,´ƒÑ°SC’G Gòg GOÉM ÉWƒÑg ≥≤M ºK ,%80 Ö∏£dG ‘ ÅLÉØŸG ¢VÉØîf’G ºZQh ⁄ ¬æe (áæ«∏ØdG) ¿ƒJQÉµdG ô©°S ’EG ,¬«∏Y øjQÉæjóH Égô©°S ≈∏Y â¶aÉMh ¢†ØîæJ .äGƒ∏«c 8 πµd OQƒà°ùJ øjôëÑdG ¿CG ôØ©L í°VhCGh ø˘e É˘«˘eƒ˘j (á˘æ˘ «˘ ∏˘ a 800) ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG .¿É‚PÉÑdG

10¿Rh ó˘˘MGƒ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘æ˘ ˘Y

ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG â¶˘˘à˘ cG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ÖJGhô˘˘dG ±ô˘˘ °U ™˘˘ e kÉ˘ ˘æ˘ ˘eGõ˘˘ J QÉ˘˘ ≤˘ ˘HC’G Ωƒ◊ ô˘˘ aGƒ˘˘ J Ωó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ Ä˘ ˘Lƒ˘˘ a .á«aÉc äÉ«ªµH ΩÉæZ’Gh »Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S ÜÉq°ü≤dG ócCGh Ωƒ◊ ôaGƒJ ΩóY ó¡°T »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿CG ,ΩÉ˘˘æ˘ Z’G Ωƒ◊ äÉ˘˘«˘ ª˘ c á˘˘∏˘ ˘bh ,QÉ˘˘ ≤˘ ˘HC’G ájOÉ◊G óæY É¡HGƒHCG ≥∏¨J âfÉc ¥Gƒ°SC’Gh Ωƒj ‹EG Ωƒë∏dGôaƒJ Ωó©d kÉMÉÑ°U Iô°ûY äÉ«ªc ¥Gƒ°ùdG â∏NO PEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG .ºæZ ¢SCGQ 2700âbÉa IÒÑc øe á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g äÉ˘«˘ª˘c ¢übÉ˘æ˘Jh ôªà°ùeh kÉeƒj 17 ‹GƒM òæe CGóH Ωƒë∏dG kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf ¥ƒ˘˘ °ùdG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ ZQh ,¿BÓ˘ ˘d »°ù«FôdG OÉªàY’G øµd ,ÖJGhôdG ±ô°üd Ωƒ◊ äÉ˘«˘ª˘c á˘∏˘≤˘d ,ΩÉ˘æ˘Z’G Ωƒ◊ ≈˘˘∏˘ Y Ö¨˘J ⁄ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘°SC’Gh ,QÉ˘˘≤˘ H’G 5 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ò˘˘æ˘ e QÉ˘˘≤˘ HC’G Ωƒ◊ É˘˘¡˘ æ˘ Y OGô˘˘ ˘ a’G OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’ iOCG É‡ ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ôKDƒj kÉ«dÉM É¡HÉ«Zh ,É¡«∏Y Úµ∏¡à°ùŸGh ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN ,ÚHÉ°ü≤dG ∫ƒNO ≈∏Y

á˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°V ™«H AÉ¡àfG IÎa √òg ¿EG :áYÉÑdG óMCG ∫Ébh ÒZ ‘ ΩÉ©dG ΩÉjCG ∫GƒW ´ÉÑJ ’h ,á°SƒµdG á°SƒµdG øe OQƒà°ùj Ée ‹ÉªLEGh ,É¡ª°Sƒe .§≤a (á«æ«∏a) 1200

¿É˘à˘°ùcÉ˘H ø˘e π˘°üjh ,Ö∏˘£˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘jõ˘j øY É˘Ñ˘jô˘≤˘J kÉ˘æ˘W 16 ÜQÉ˘≤˘j É˘e É˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG äÉæë°T π°üJ Éª«a ,…ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW ø˘˘e …ÈdG ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y IÒ¨˘˘ °U .¿ÉªY áæ£∏°S

Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bE’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR

º˘WÉ˘ª˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR QGô˘˘ª˘ à˘ °SG

å«M øe á«YƒædG √ò¡d ó«L πjóH OƒLh .ô©°ùdGh IOƒ÷G Ωó≤J ’ ácô°ûdG ¿CG »Ñ«∏◊G ±É°VCGh Ωƒ˘j QÉ˘≤˘HCG Ωƒ˘ë˘ ∏˘ d ™˘˘£˘ b ™˘˘HQCG ø˘˘e ÌcCG Úà˘©˘£˘bh ,ÜÉ˘°üb π˘µ˘d §˘≤˘ a ¢ù«˘˘ªÿG ,¿hõıG AÉ¡àfG øe kÉaƒN ,ÚæK’G Ωƒj äÉ˘©˘ªÛG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dÉ˘H ÜÉ˘°ü≤˘˘dG ≈˘˘≤˘ dCGh ¥Gƒ˘°SC’G â«˘à˘°ûJh ,á˘¡˘L ø˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG %70 ¿CG kGócDƒe ,iôNCG á¡L øe ájõcôŸG ¤EG É¡àcôJ ájõcôŸG ¥Gƒ°S’G øFÉHR øe .iÈµdG äÉ©ªÛG á©LGôe IQhô°†H ¿ƒHÉq°ü≤dG ÖdÉWh ,IÒ¡˘˘ ˘¶˘ ˘ dG âbh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¥Ó˘˘ ˘ ZEG QGô˘˘ ˘ b ó©J ⁄ á«dÉ◊G ¥Gƒ°S’G ¿CG Úë°Vƒe kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M OGô˘˘ a’G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘a ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ c ,AÉ˘˘ °ùŸG ‘h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ôKDƒjh CGƒ°SC’G ƒg QGô≤dG Gòg ¿CG øjócDƒe ó˘jó“h ,º˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ™Lôj AÉ°ùŸG ¤EG ¥ƒ°ùdG ¥ÓZEG äGÎa ´É£b Ωóîjh ,É¡àÑ«g ájõcôŸG ¥Gƒ°SCÓd .ΩÉY πµ°ûH áHÉ°ü≤dG

¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f

¿CG ¤EG ô˘Ø˘©˘L ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG QÉ˘˘°TCG ô©°S π°Uhh ,%30 â©ØJQG ôªMC’G ï«£ÑdG QÉ©°SCG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ √ô˘©˘ °S ¿É˘˘ch ,¢ù∏˘˘a 200 ¤EG ƒ˘∏˘«˘µ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ,É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a 150 n§˘ î˘ ˘à˘ ˘j ⁄ »˘˘ °VÉŸG

Qõ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹GÎ°SC’G ´ƒÑ°SCG ∫ÓN øjôëÑdG ¤EG π°Uhh ,ƒ÷G ≥jô£H ,ÉæW 25 IóMGƒdG ¿õJh ádƒªM äÉæMÉ°T 8 óMGh ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG πÑb øe ™ØJôe ¬«∏Y Ö∏£dGh ≥HÉ°ùdG ¿hõıG ≈∏Y ¿hóªà©j QÉqéàdGh ,∫RÉæŸGh .Iô¶àæŸG áæë°ûdG ôNCÉàd

¢ü≤˘˘f ø˘˘e ¿ƒ```fÉ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘HÉ````˘˘ q°ü≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZC’Gh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HC’G Ωƒ◊

‘ ∞«ØW ´ÉØJQG ÊOQC’G QÉ«ÿG ó¡°T π˘µ˘d É˘Ñ˘jô˘≤˘J ¢ù∏˘˘a 200 â∏˘˘¨˘ H √QÉ˘˘©˘ °SG 800h QÉæjO øe √ô©°S ™ØJQG PEG ,(á«æ«∏a) ,óMGƒdG ¿ƒJQÉµdG ‘ øjQÉæjO ¤EG ¢ù∏a êƒàæŸG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ´ÉØJQ’G Gòg AÉLh IQGô˘M á˘LQO ´É˘Ø˘JQÉ˘H Gô˘KCÉ˘à˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG QÉ˘˘«ÿG ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘HÉ˘˘bh .ƒ÷G QÉæjO óæY ,ÊOQC’G QÉ«ÿG QÉ©°SG QGô≤à°SG OQƒà°ùŸG OóY Qó≤j …òdGh ,¢ù∏a 500h ¥hóæ°U 1600 `H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘e .(áæ∏«a)

ø˘e äÉ˘«˘ª˘µ˘dG IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘°ùH QÉ˘˘©˘ °SC’G ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿OQC’G ¿ÉæWCG 7¥ƒ˘Ø˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘°SCG ô`¶˘à˘ æ˘ Jh .kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ÊGô˘˘ jE’G ñƒ`` ÿGh ¢ûª˘˘ ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh

»˘˘à˘ ¡˘ cÉ˘˘a ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ô≤à°SGh ,ÒÑc πµ°ûH ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG π˘˘µ˘ d ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jO ó˘˘æ˘ Y É˘˘ª˘ ˘gô˘˘ ©˘ ˘°S .Úà¡cÉØdG øe ¿ƒJQÉc ‘ ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ f’G Gò˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘jh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

è«∏ÿÉH ¬«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿG ´É£≤d á«HÉéjEG Iô¶f É¡à«ëHQ ≈∏Y ácô°û∏d áªFÓŸG ÒZ QƒeC’G ájƒ°ùJ ôKCG ióe ∫ƒM .á«∏Ñ≤à°ùŸG øY á«dÉŸG èFÉàædG ≈∏Y GAÉæH 2005 ΩÉ©∏d äÉ©bƒàdG ™°Vh ” á©aGódG Iƒ≤dG QGôªà°SG ¢VGÎaÉH ,ΩÉ©dG øe ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG á©ªÛG äGOGôjE’G òNCG ” óbh ,IÎØdG ∂∏J É¡Jó¡°T »àdG ƒªæ∏d ,''∂æ«d õfGôJ'' :çÓãdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ÉgPGƒëà°S’ áé«àf ácô°û∏d ∫ÓN áªFÓŸG IÎØdG øY ''¢ùµà°ù«Lƒdƒ«L''h ''∂æ«°ThGõfGôJ'' ™«ªŒ ºàj ¿CG ¢VÎØj ,¬«∏j Éeh 2006 ΩÉ©dG øe GAóHh ,ΩÉ©dG »àdG çÓãdG äÉcô°ûdG ∂∏J øe ¬∏ªcCÉH ΩÉ©dG øY ácô°ûdG äGOGôjEG äGóbÉ©àdG áaÉc ™bƒàŸG äGOGôjE’G QÉ«J øª°†J Éªc ,ácô°ûdG É¡àµ∏“ ¢VÉØîfG ™bƒàjh Gò˘g ,á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG πªëàd áé«àf 2005 ΩÉ©dG øe GAóH Éjƒæ°S π«¨°ûàdG íHQ ¢ûeÉg »˘à˘cô˘°ûH á˘°UÉÿG É˘eó˘≤˘e á˘Yƒ˘aóŸG ø˘ë˘°ûdG ∞˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG ±QÉ©àŸG øeh ,PGƒë˘à˘°S’G ó˘©˘H ¢ùµ˘à˘°ù«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Lh ∂æ˘«˘°ThGõ˘fGô˘J äGP á£°ûfC’G øe ó©J Éeó≤e áYƒaóŸG øë°ûdG á£°ûfCG ¿CG ¬«∏Y √ò˘g ‘ π˘«˘¨˘°ûà˘dG ¢ûeGƒ˘¡˘d Qó˘≤˘j É˘«ŸÉ˘Yh ,¢†Ø˘î˘ æ˘ e í˘˘HQ ¢ûeÉ˘˘g Éæ©bƒJ ∂dP øY ÉªZQ ÉæfCG ’EG ,%4 ‹GƒM ¤EG π°üJ ¿CG á£°ûfC’G äGƒæ°ùdG ‘ Éeó≤e áYƒaóŸG øë°ûdG ∞«dÉµàd É«éjQóJ É°VÉØîfG .äÉcô°ûdG áYƒª› ÚH ójGõàŸG ¿hÉ©àdG ¢VGÎaG πX ‘ ,á≤MÓdG ” ,ájó≤ædG äÉ˘≤˘aó˘à˘dG º˘°üN º˘«˘«˘≤˘J Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah IhÓY ¿CGh ,%6^0 ≠∏ÑÃ IôWÉıG øe ‹ÉÿG óFÉ©dG ∫ó`©e ôjó≤J ''Éà«H'' πeÉ©e ≠∏Ñj Éªc .É°†jCG %6^0 ≠∏ÑJ á«µ∏ŸG ≈∏Y IôWÉıG ¥ƒ≤M áØ∏µJ ≠∏ÑJh ,1^435 á≤HÉ°ùdG Gô¡°T 60 óFGƒY ≈∏Y »æÑŸG ΩGóîà°SÉH ¬«dÉY É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ°VGÎa’G øe á≤à°ûŸG ÚªgÉ°ùŸG áØ∏µJ ¢VGÎaG ” óbh ,%14^6 á«dÉª°SCGôdG ∫ƒ°UC’G Ò©°ùJ êPƒ‰ IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á∏°UGƒe ™bƒJ πX ‘ %7^0 áÑ°ùæH ¿ƒjódG íLôŸG §°SƒàŸG ≠∏Ñj ,á≤HÉ°ùdG äÉ°VGÎa’G ≈∏Y kAÉæHh .É«∏Ñ≤à°ùe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG º°üN áª«b π°üJh ,%12^4 ∫ÉŸG ¢SCGQ áØ∏µàd ìÉHQCÓd ÉæJÉ©bƒJ ≈∏Y kAÉæH - á«eƒª©dG ¿RÉıG ácô°ûd áeƒ°üıG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ÜÉ°ùàMG óæY √ÓYCG äÉ°VGÎa’Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG íLôŸG §°Sƒàª∏d É≤ahh ,º¡°ù∏d »àjƒc QÉæjO - 3.660 áeƒ°üıG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG IÒÑµdG á«ŸÉ©dG äÉcô°û∏d º¡°ùdG á«ëHQ ∞YÉ°†Ÿ ΩÉ©dG øY ácô°û∏d á©bƒàŸG ìÉHQC’G ∂dòch ,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG πX ‘h ,º¡°ù∏d »àjƒc QÉæjO 6^418 ácô°ûdG º¡°S º««≤J ≠∏Ñj ,2006 º˘°üN á˘≤˘jô˘W ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H º˘«˘«˘≤˘ à˘ ∏˘ d %80 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ¿GRhCG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ≠∏Ñj ,á∏˘«˘ãŸG äÉ˘cô˘°ûdG º˘«˘«˘≤˘J á˘≤˘jô˘£˘d %20h ájó≤ædG äÉ˘≤˘aó˘à˘dG √òg óæYh .»àjƒc QÉæjO 4^211 ácô°ûdG º¡°S ô©°ùd íLôŸG §°SƒàŸG ´ÉØJQG áÑ°ùæH á«eƒª©dG ¿RÉıG ácô°T º¡°S ™àªàj á«∏©ØdG áª«≤dG .»àjƒc QÉæjO 2^800 ≠dÉÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ‹É◊G √ô©°S øY %50^4 »HO ¥ƒ°S ‘ ácô°ûdG êGQOEG GóL ÉÑjôb ºà«°S ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Gòd ,ácô°û∏d ádƒ«°ùdG iƒà°ùe ™aôj ¿CG ô¶àæŸG øe …òdGh ,‹ÉŸG .á«eƒª©dG ¿RÉıG ácô°T º¡°S ''AGô°ûH'' ≈°Uƒf

πHƒ∏L øY

â¨∏H …ƒæ°S ´ÉØJQG áÑ°ùæH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 115^0 IÎØdG ∫ÓN ™LGôJ ÚM ‘ ,ÉYÉØJQG áæjóŸG ácô°ûdG äÉHÉ°ùM äó¡°T Éªc .%67^6 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ¤hC’G ´É˘HQCG çÓ˘ã˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H á˘cô˘°ûdG ¿hõﬂ É˘«˘ °ûeÉ˘˘g …òdG âbƒdG »Øa ,ácô°û∏d á«©°SƒàdG äÉ°SÉ«°ùdG ™e É«°TÉ“ ,2005 ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 192^6 …RGƒj ÉÃ áæjóŸG äÉHÉ°ù◊G ¬«a â¨∏H ™ØJQG Éªc ,IÎØdG ájÉ¡f ‘ »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 65^1 ¿hõıG ≠∏H πHÉ≤e ,IÎØdG ájÉ¡f ‘ Ωƒj 146 ¤EG π«°üëàdG ΩÉjCG OóY §°Sƒàe §°Sƒàe ¬«a ™LGôJ …òdG âbƒdG ‘ ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Ωƒj 118 ájÉ¡æ˘H Ωƒ˘j 127 É˘¨˘dÉ˘H ∞˘°üæ˘dG ø˘e π˘bCG ¤EG ø˘jõ˘˘î˘ à˘ dG ΩÉ˘˘jCG Oó˘˘Y É«°ûeÉg â©ØJQG óbh .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡æH Ωƒj 265 πHÉ≤e ,IÎØdG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG ájÉ¡f ‘ πLC’G IÒ°üb äGQÉªãà°S’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^6 πHÉ≤e »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^8 ¤EG π°üàd ,2005 äGQÉªãà°S’G É˘«˘°ûeÉ˘g â©˘Ø˘JQG É˘ª˘c .2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘à˘ jƒ˘˘c ΩÉ©dG ájÉ¡æH áfQÉ≤e »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^9 á¨dÉÑdGh ™«Ñ∏d áMÉàŸG 7^6 É¡d á`©HÉàdG äÉ`cô°ûdG ‘ ácô°ûdG äGQÉªãà°SG â¨∏H ∂dòc .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 0^8 πHÉ≤e ,»àjƒc QÉ`æjO ¿ƒ«∏e ‘ ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG ‘ ÓFÉg ÉYÉØJQG ∑Éæg ¿Éc óbh ,2004 202^4 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ,2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ¤hC’G ´É˘HQCG çÓ˘ã˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ΩÉ©dG ájÉ¡f øY %78^4 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉ«∏e 1^0 ¤EG ’ƒ°Uh ™ØJQG ó≤a ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ÉeCG ,2004 .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f øY%163^4 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH …CG ,»àjƒc QÉæjO 175^3 ¤EG π°üàd %77^1 áÑ°ùæH áæFGódG äÉHÉ°ù◊G â©ØJQG óbh ‘ ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ´ÉHQCG çÓãdG ájÉ¡æH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e IÎØdG ájÉ¡f ‘ Ωƒj 264 ¤EG ™aódG IÎa §°Sƒàe ¢†ØîfG ÚM πLC’G IÒ°üb ¢Vhô≤dG â¨∏Hh ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Ωƒj 370 πHÉ≤e ¢Vhô˘≤˘dG ¬˘«˘a â¨˘∏˘H …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 29^8 ΩÉ«˘≤˘d á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ,»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 166^7 π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ gPGƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S’ π˘˘ LC’G á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W ¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG ™˘˘ aô˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG äGó˘æ˘°ùdG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H É˘ª˘c ,IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ''¢ùµ˘˘à˘ °ù«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ L'' â¨∏H ´ÉØJQÉH ,IÎØdG ájÉ¡f ‘ »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 29^4 áMhô£ŸG ácô°ûdG âeÉb ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f øY %33^0¬àÑ°ùf .2003 ΩÉ©dG ∫ÓN IQó°üŸG äGóæ°ùdÉH á≤∏©àŸG íFGô°ûdG áaÉc Öë°ùH QÉæjO ¿ƒ«∏e 69^0 ¤EG áYƒaóŸG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â©ØJQG ∂dòc á«fÉ› º¡°SCG äÉ©jRƒJ øY ¿ÓYE’G π°†ØH IÎØdG ájÉ¡f ‘ »àjƒc ájƒdhC’G ¥ƒ≤ëH º¡°SCG ìôWh ,2004 ΩÉ©dG øY áFÉŸG ‘ 45 áÑ°ùæH .º¡°S ¿ƒ«∏e 71 ¤EG π°üJ ,%16^64 áÑ°ùæH -‘Gô˘¨÷G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘e ÒZ äGQƒ˘˘£˘ J á˘˘jC’ ø˘˘µÁ §£N ¥ƒ©J ¿CG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe ‘ »°SÉ«°ùdG ≈∏Y »°ùµY ôKCG É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ Éªc ,ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG •É°ûædG πãªàJ ácô°ûdG ¬LGƒJ ôWÉﬂ ∑Éægh ,á©bƒàŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡MÉHQCG É¡à£°ûfCG øe ±ô°üdG QÉ©°SC’ áé«àf ôFÉ°ùNh ™aódG ‘ ôNCÉàdG ‘ øe IÒÑc ≠dÉÑe øª°†àJ É¡∏©éj Ée ƒgh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á«côª÷G √òg ¿ƒµJ ób ∂dP ™eh ,ÓÑ≤à°ùe É¡∏«°ü– ‘ ∑ƒµ°ûŸG ¿ƒjódG ∑Éægh ,ácô°û∏d á«∏µdG äGOGôjE’G ¥É«°S ‘ á«ªgC’G á∏«Ä°V ≠dÉÑŸG QhóJ ácô°ûdG πNGO Iôªà°ùŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ°ûbÉæŸG øe π«Ä°V Qób

»µjôeC’G õé©dG ójõJ §ØædG QÉ©°SCG

â°†Ø˘˘î˘ fG ó˘˘b §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IOQƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ∫hó˘˘ dG .kÉ˘ ˘°†jCG õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ‘ ∂dP º˘˘ gÉ˘˘ °ùa iód â≤≤– »àdG ¢†FGƒØdG ¿EÉa πHÉ≤ŸÉHh AGôL øe â°ü∏≤J §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG IOÉ˘˘jR ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh »˘˘ ∏ÙG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¿CG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U iôjh .äGOQGƒdG ¿CG å«M ,áØ∏àﬂ ¿ƒµà°S IôŸG √òg QƒeC’G ô˘ª˘à˘ °ùJ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘dG ¢†FGƒ˘˘a ó≤a .»°VÉŸG ‘ ¬«∏Y âfÉc É‡ ∫ƒWCG IÎØd ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCG á˘˘°üM IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG â≤˘˘Ø˘ fCG ™˘∏˘°ùdG OGÒà˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘gó˘˘FGƒ˘˘Y á˘∏˘MôŸG ‘ ¬˘à˘≤˘Ø˘fCG ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘e äÉ˘˘eóÿGh ∫hódG √òg â≤ØfCG 2002 ΩÉY òæªa .á≤HÉ°ùdG ´ÉHQCG áKÓãH áfQÉ≤e É¡°†FGƒa ∞°üf ‹GƒM PEG .øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ‘ ¢†FGƒØdG ¥ÉØfE’G ≈∏Y ™é°ûJ á≤HÉ°ùdG ¢†FGƒØdG âfÉc ¤EG iOCG É‡ ,á«fGõ«ŸG §HGƒ°V á∏b ÖÑ°ùH QÉ©°SCG ™LGôJ ó©H ∫hódG äÉfRGƒe ™°†©°†J âJÉH äÉeƒµ◊G ¿EÉa IôŸG √òg ÉeCG .§ØædG ¤EG Ò°ûJ äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ZQ kGQò˘˘ M ÌcCG .kÓÑ≤à°ùe QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ójõŸG

π«e øY

IQó˘°üŸG ∫hó˘dG OQƒ˘à˘°ùJ ¿CG É˘˘eCG :Úà˘˘∏˘ «˘ °Sh ¿CG ÉeCGh ,äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe ójõŸG §Øæ∏d ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘ ¡˘ ˘°†FGƒ˘˘ a ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJ äGRƒé©dG ó°S ‘ ºgÉ°ùà°S ‹ÉàdÉHh ,á«ŸÉ©dG »bÉHh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘W ¿CG PEG .§˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ∫hó˘˘ dG É¡°†FGƒØd §Øæ∏d Qó°üŸG ∫hódG ΩGóîà°SG ∫Ó˘˘à˘ N’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Oó– ±ƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ,»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .»µjôeC’G …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G QÉ©°SCG ‘ á≤HÉ°ùdG äGOÉjõdG ÜÉ≤YCG ‘ …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ äGRƒé©dG âdÉe ,§ØædG äGƒ˘æ˘b çÓ˘K ÈY á˘Yô˘°ùH í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG »˘˘ g ¤hC’G :á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ìÉ˘˘HQC’Gh π˘˘ «˘ ˘NGóŸG â°ü∏˘˘ b ó˘˘ b á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,IOQƒ˘à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ø˘e ∂dò˘ch »˘∏˘ NGó˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ fE’G ø˘˘e â∏˘˘q∏˘ b »g á«fÉãdGh .™∏°ùdG »bÉHh §ØædG äGOQGh ºî°†àdG ä’ó©Ÿ §ØædG QÉ©°SCG ™aO ™e ¬fCG ø˘˘e á˘˘jõ˘˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äOGR ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¤EG Ö∏£˘dG CÉ˘WÉ˘Ñ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Ió˘FÉ˘Ø˘dG ä’ó˘©˘e .…QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ õé©dG ∫ó©àa »∏ÙG äÓªY ±ô°U QÉ©°SCG ¿CG »g áãdÉãdG IÉæ≤dGh

≈∏Y Ωƒ∏dG Ú«µjôeC’G øe ÒãµdG »≤∏oj á°UÉNh ,ºgó∏Ñd á°ùaÉæŸG ájƒ«°SB’G ∫hódG ´É˘Ø˘JQG ‘ ÖÑ˘°ùà˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ jh ,Ú°üdG .»µjôeC’G …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ õé©dG ™˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ’EG ⁄É©dG ‘ …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ ¢†FÉa ÈcCÉH á©jô°ùdG ájƒ«°SB’G ∫hódG ‘ πãªàJ ó©J ⁄ ™ªa .§Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ‘ πH ,ƒªædG - »°ù«FôdG ºgOQƒe QÉ©°SCG ‘ OÉ◊G ´ÉØJQ’G 70 ƒg »°SÉ«b ºbQ ¤EG kGôNDƒe π°Uh ó≤a ™˘à˘ª˘à˘J ∫hó˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a - π˘«˘ eÈ∏˘˘d Q’hO ô¶ædG á¡Lh øeh .á∏FÉg á«dÉe äGQƒaƒÃ ôq°ùØj §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿EÉa »µjôeC’G õ˘˘ é˘ ˘Y ‘ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ∞˘˘ °üf ÈcCG õéY ƒgh ,2003 òæe …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G .Ú°üdG ¬«a ÖÑ°ùàJ ¿CG øµÁ É‡ øY kGôNDƒe Qó°U …òdG ôjô≤àdG Ò°ûj ±Gô˘°ûà˘°SG'' º˘°SÉ˘H ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ó˘FGƒ˘©˘dG √ò˘g QÉ˘KBG ¤EG ''»ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈∏Y …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ∫ÓàNG ≈∏Y á«£ØædG QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘°†Ø˘˘Ñ˘ a .⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ∫hódG óFGƒY â∏°Uh ,êÉàfE’G IOÉjRh §ØædG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG »æ©jh - IQó°üŸG Oó˘˘Yh è˘˘jhÔdGh É˘˘«˘ °ShQ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ∂HhCG QÉ«∏e 800 ‹GƒM ¤EG - ∫hódG øe ôNBG π«∏b ºbôdG Gòg πjó©J ” GPEGh .2005 ΩÉY Q’hO RhÉéàj ¬fEÉa QÉÑàY’G ‘ ºî°†àdG òNCG ó©H ‘ ¬˘˘ ˘fEGh ,1980 ΩÉ˘˘Y É˘˘¡˘ ¨˘ ∏˘ H »˘˘à˘ ˘dG IhQò˘˘ dG ó˘FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘Ø˘ JQG IÒNC’G çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG áfQÉ≤e ÚØ©°†dG ‹GƒëH §Øæ∏d »≤«≤◊G øµdh .øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ‘ √ô©°ùH »ŸÉ©dG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ™e áfQÉ≤ŸÉH ø˘˘Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b ’EG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ J ⁄ ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ¢†FGƒØdG âfÉch .≥HÉ°ùdG É¡YÉØJQG iƒà°ùe ∫hó˘∏˘ d …QÉ÷G ÜÉ˘˘°ù◊G ‘ äô˘˘aGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG â¨∏H ób »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üŸG á˘©˘HQCÉ˘H ÈcCG …CG ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 400 ‹Gƒ˘˘M ,2002 ΩÉY ≥≤– …òdG ‹ÉªLE’G ±É©°VCG iód ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ≈∏Y IhÓY º∏a É«°SBG ‘ áÄ°TÉædG ∫hódG »bÉHh Ú°üdG .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 240 ø˘˘ Y Oõ˘˘ J §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ¢†FGƒa ¿EÉa ∂dòc IOÉYEG øµÁh .É¡JÉjOÉ°üàbG ºéM øe ÈcCG ¤EG É˘¡˘JÉ˘LGQO á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGQ’hó˘dG ô˘jhó˘˘J ø˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘H §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ∫hó˘˘ dG

∫É°ùoŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG áYÉæ°U ¬LGƒJ äÓµ°ûe É˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b π˘˘ª˘ ˘°ûJh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ‘ IÒÑc äÉYhô°ûe ,É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fG ,’ƒ˘˘ ¨˘ ˘fCG ,ô˘˘ £˘ ˘b π˘˘ ã˘ ˘ e k’hO áæ£∏°S ,OGó«æjôJ ,Éjõ«dÉe ,ô°üe ,É«dGÎ°SCG ,øª«dG ,á«FGƒà°S’G É«æ«Z ,èjhÔdG ,¿ÉªY IQƒcòŸG ∫hódG øe ÒãµdG ¿CG ’EG .ôFGõ÷Gh RÉ‚EG ‘ Gkô˘ NCÉ˘ Jh IOÉ˘˘ M äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ¬˘˘ LGƒ˘˘ J .É¡JÉYhô°ûe ø˘˘Y kGô˘˘NDƒ˘ e ô˘˘°ûf ó˘˘b lô˘ jô˘˘≤˘ J ¿É˘˘ch ¤EG QÉ°TCG ób ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG πÑ≤à°ùe .¿EG .∫EG .¿EG'' ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘∏˘ b AÉcô°ûdG OóM ó≤a .RÉ¨dG äGOGóeEG øe ''»L Gƒ˘˘ MÎbGh á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ´hô˘˘ °ûŸG ‘ á÷É˘˘©Ÿ ÇQGƒ˘˘£˘ dG §˘˘£˘ N ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› .äÓµ°ûŸG

õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

,§ØædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ójGõJh RÉ¨dG ∫É› ‘ Úà«ŸÉY ÚàYƒª› ÈcCG ¬uLƒoJ RÉ˘¨˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ƒ˘ë˘f É˘ª˘gQÉ˘¶˘fCG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ⁄É˘©˘dG ∫hO ‘ Iô˘°ûà˘æŸG ∫É˘˘°ùŸG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG …ô˘î˘°üdG ±ô˘dG ¤EG è˘˘jhÔdG ø˘˘e Ió˘˘à˘ ªŸG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘h .É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG »˘˘ Hô˘˘ Z ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ¢ûJO ∫ÉjhQ äÉcô°T øe πc â≤∏WCG Èªaƒf ,á˘«˘dÉ˘£˘jE’G »˘æ˘jEG ,á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘Jƒ˘˘J ,π˘˘°T á˘˘ jÒé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th äÓbÉæd ójó÷G §ÿG ´hô°ûe ,á«eƒµ◊G äGQÉ«∏e 5^7 áØ∏µàH ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ''»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L .¿EG .∫EG .¿EG'' ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ,Q’hO ∑Î°ûJ ÉjÒé«f ¿CG ≈∏Y IhÓY (NLNG). πãe äÉcô°T ™e iôNCG äÉYhô°ûe áKÓK ‘ ,π«Hƒe ¿ƒ°ùcGh ,¢ùÑ∏«a ƒcƒfƒc ,¿hôØ«°T .ábÓªY á«µjôeCG äÉcô°T »gh

±ƒ°S ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥WÉ˘æ˘e ÌcCG ø˘e Úà˘≤˘£˘æ˘e OÉ˘ª˘à˘YG OGOõ˘j Éªgh - »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ¤EG ká˘LÉ˘M ⁄É˘©˘ dG ,∞˘©˘ °†dG ¤EG - É˘˘HhQhCGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∫hO ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG OGÒà˘˘ ˘°SG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh .ô£bh ÉjÒé«f πãe IQó°üe ,á∏Ñ≤ŸG IôØ£dG √òg ‘ ÒµØàdG ÖÑ°ùHh øe ójGõàŸG Oó©dG ¤EG ≥∏≤H øFÉHõdG ô¶æj ÜGƒ˘HCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cGÎJ âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG äÉYhô°ûe iÈc .⁄É©dG AÉLQCG ,RÉ˘¨˘∏˘d ≥˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘jÈà˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¿EG ∫É«eC’G ±’BG ¤EG ¬∏≤fh ,äÓbÉf ‘ ¬æë°Th ,ójóL øe ájRÉ¨dG ádÉ◊G ¤EG ¬∏jƒ– ºK á˘˘ °ü«˘˘ NQ ’h ,á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y â°ù«˘˘ ˘d ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG ™˘e ø˘µ˘dh ,∞˘«˘dÉ˘µ˘ à˘ dG

ó≤©dG Gòg ÖLƒÃh ,2005 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T ∞°üàæe ‘ ,¥Gô˘©˘dG ,âjƒ˘µ˘dÉ˘H á˘£˘HGôŸG ¢û«÷G äGƒ˘b ó˘jhõ˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG âeÉ˘˘b ó≤Yôªà°ùj ¿CG ™bƒàjh ,ájQhô°†dG É¡JÉLÉ«àMÉH ô£bh øjôëÑdG ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ô¡°T øe AGóàHG äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ÊÉãdG ™FÉÑdG iƒà°ùe π¶j ¿CG ¢VGÎaG ≈∏Y »°ù«FôdG ó≤©dG AÉ¡àfG ó©H …CG ,2005 Oƒ≤©d ácô°ûdG ∑ÓàeG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ƒg Éªc ¥Gô©dG ‘ Oƒæ÷G ™˘FÉ˘Ñ˘dG Oƒ˘≤˘Y ±Ó˘î˘H É˘°†jCG •É˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ iô˘˘NCG .á«°ù«FôdG ™e πeÉ©à∏d ácô°ûdÉH ¢UÉÿG ∑QÉª÷G ΩÉ¶f ôjƒ£J ” óbh Gò˘g ó˘©˘jh ,Ò∏˘chô˘µ˘«ŸG è˘eÉ˘fô˘H ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘cô˘ª÷G äÉ˘£˘∏˘ °ùdG èeGôH ™e ≥aGƒàe ∑QÉª÷G ´É£≤d iƒà°ùŸG »ŸÉY ΩÉ¶f èeÉfÈdG á˘cô˘°T AÓ˘ª˘Y ÚH ø˘e á˘«˘æ˘«˘°üdG ∑QÉ˘ª÷G Èà˘©˘Jh ,âaƒ˘°Shô˘µ˘«ŸG ÈcCG øe ó©J å«M ,Ò∏chôµ«ŸG ΩÉ¶f ™ÑàJ »àdG á«eƒª©dG ¿RÉıG õcôe 400 ø˘e ÌcCG ∂∏˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ πãªàj RQÉH ôNBG π«ªY ∑Éægh ,ádhódG AÉëfCG ™«ªL ‘ »côªL CGó˘H ÖfÉ˘L ¤EG Gò˘g ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘eƒ˘˘µ◊ á˘˘jõ˘˘côŸG äGOGô˘˘jE’G á˘˘Ä˘ «˘ g óMCG ≥jôW øY á«àjƒµdG ∑QÉª÷G ™e Égó≤Y ò«ØæJ ‘ ácô°ûdG ,Global Clearinghouse Systems á˘cô˘°T »˘gh ,á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG óbÉ©àdG Gòg äGOGôjEG ´ÉØJQG ™bƒàjh ,ÉeÉY 25 ¬Jóe ≠∏ÑJ …òdGh ôjƒ£J ó≤©dG øª°†àjh .2029 ΩÉ©dG ≈àM áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN π«¨°ûàd Ò∏chôµ«ŸG èeÉfôH ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ º¶f QÉ˘£ŸG ,á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Å˘˘fGƒŸG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ∑QÉ˘˘ª÷G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e åjó–h .¬eGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y ÚØXƒŸG ÖjQóJh πãe áaÉ°†ŸG áª«≤dG äGP áYƒæàe äÉeóN É°†jCG ácô°ûdG Ωó≤Jh á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿG ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG ,…QÉ˘é˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG .AÓª©∏d äGó©ŸG ÒaƒJh ó≤a ,á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN QÉÑNC’G QÉ¶fCG §ﬁ ácô°ûdG âfÉc ∫ÓN áª¡ŸG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ≈∏Y PGƒëà°S’ÉH ácô°ûdG âeÉb -õfGôJ'' áYƒª› ≈∏Y kGôNDƒe äPƒëà°SG óbh .IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ∂«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ThGõ˘˘ fGô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °Th ,IQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘ °S É˘˘ ˘gô˘˘ ˘≤˘ ˘ eh ''∂æ˘˘ ˘«˘ ˘ d ∫ÓN øe å«M ,á«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ∂«˘à˘°ù«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Lh äÉ˘eó˘N Òaƒ˘J É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG äò˘˘NCG ÒNC’G PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ,á≤£æŸG ‘ á°ü°üîàŸG äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉµàe á«à°ù«Lƒd á˘«ŸÉ˘Y á˘cô˘°T í˘Ñ˘°üà˘d ∫ƒ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG π˘ª˘©˘J á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘h .á«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ á«°ù«FQ çÓãdG ∫ÓN »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 242^2 ácô°ûdG äGOGôjEG â¨∏H ,%146^4 ájƒæ°ùdG ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ´ÉHQCG 17^5 ¤EG π°üàd %66^7 áÑ°ùæH ájQÉéjE’G äGOGôjE’G â©ØJQG Éªc ÉYÉØJQG á«à°ùLƒ∏dG äGOGôjE’G äó¡°T ∂dòc ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e ,Éjƒæ°S »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 147^1 ¤EG ’ƒ°Uh ,%75^3 ¬àÑ°ùf â¨∏H ¤EG π°üàd IÎØdG ∂∏J ∫ÓN á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VEG Qƒ¶æe øe %44^8 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæH ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 100^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H ÚØ˘˘XƒŸG äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh ÖJGhô˘˘dG â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh Gò˘˘g ,…ƒ˘˘æ˘ °S ájQGOE’Gh áeÉ©dG äÉahô°üŸG ¬«a â©ØJQG …òdG âbƒdG ‘ ,%256^1 ácô°ûdG íHQ ‘É°U ≠∏H ∂dòc ,%200 áÑ°ùæH É¡JGP IÎØdG ∫ÓN

á«àjƒ˘c á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T - á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ¿RÉıG á˘cô˘°T ™˘à˘ª˘à˘J äÉeóÿG áYÉæ°U ¥ƒ°ùH á∏eÉ©dG É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdG áYƒª›h äÉeóÿG ´É˘£˘≤˘d …QÉ˘µ˘à˘MG ¬˘Ñ˘°T ∞˘bƒÃ âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG ,1979 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘°SCÉ˘J ” ó˘bh ,âjƒ˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ à˘ °ù«˘˘Lƒ˘˘∏˘ dG πc QÉéjEGh ,IQGOEGh ,ó««°ûJh ,áÄÑ©J ∫ƒM á«°ù«FôdG É¡à£°ûfCG õµJôJh πNGO AGƒ°S »côª÷G ±Gô°TE’G â– áfõıG ™∏°ùdGh ¿RÉıG ´GƒfCG ácô°T »ªgÉ°ùe RôHCG øeh ,âjƒµdG ‘ á«côª÷G ≥WÉæŸG êQÉN hCG É¡à°üM ≠∏ÑJ »àdGh ájQÉ≤©dG á«æWƒdG ácô°ûdG ,á«eƒª©dG ¿RÉıG É¡àÑ°ùf ójõJ á°üëH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ,%25 ¥GQhCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°ùH á˘LQó˘e á˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG ¿CG É˘˘ª˘ c ,%13 ø˘˘Y .á«dÉŸG ,áª¶àæe áØ°üH kÉ«îjQÉJ É¡MÉHQCG ™jRƒàH ácô°ûdG âeÉb óbh ƒ∏J kÉeÉY É¡«ªgÉ°ùŸ áëæªc á«fÉ› º¡°SCG ™jRƒJ ≈∏Y âHCGO Éªc .á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y ôNB’G ,≥aGôŸG IQGOEG :á«°ù«FQ äÉYÉ£b ™HQCG ‘ ácô°ûdG á£°ûfCG πãªàJ ,áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉeóNh ∑QÉª÷G áª¶fCGh ,á«à°ù«Lƒd äÉeóNh ‹ÉªLEG ≠∏H ,2005 ΩÉ©dG øe (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡æHh ÚjÓe 10 ‹GƒM âjƒµdG ‘ ácô°ûdG É¡µ∏à“ »àdG »°VGQC’G áMÉ°ùe Ëó≤àd É¡°VQCG ≈∏Y ¿RÉıG IQGOEGh AÉæÑH ácô°ûdG Ωƒ≤Jh .™Hôe Îe ø˘e IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘˘°ûd ådÉ˘˘Kh ÊÉ˘˘K ±ô˘˘£˘ c á˘˘«˘ à˘ °ù«˘˘Lƒ˘˘d äÉ˘˘eó˘˘N RÉàªŸG »é«JGÎ°S’G É¡©bƒe äÉª°ùH ácô°ûdG ™àªàJh Gòg .AÓª©dG ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG õ˘cGôŸG ,¿óŸG ÚH á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘£˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ Hô˘˘b π˘˘ã˘ e äô˘°üb ó˘bh .á˘æ˘jóŸÉ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G õ˘˘cGô˘˘eh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG AGô°ûH âeÉb É¡fCG ’EG ,âjƒµdG ≈∏Y äÉµ∏àªŸG IQGOEG äÉeóN ácô°ûdG ±ó¡H ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN iôNCG ∫hO ‘ ≈°VGQCG QÉéÄà°SGh âaó˘¡˘à˘°SG ,iô˘NC’G ∫hó˘dG ‘h ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘g á˘∏˘ ¶˘ e â– π˘˘ª˘ ©˘ dG áª«b äGP ó©J »àdGh ájQGOE’G äÉeóÿG øe á∏°ù∏°S ÒaƒJ ácô°ûdG Òaƒ˘à˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘Jh Gò˘g .É˘gó˘FGƒ˘Y ´É˘Ø˘JQÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘Jh ,á˘˘aÉ˘˘°†e Ωƒ≤J Éªc ,‹hódG âjƒµdG QÉ£e ‘ øë°ûdGh á«°VQC’G äÉeóÿG .´É£≤dG Gòg øe Aõéc ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G IQGOEÉH ,á«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿG ∫É› ‘ ácô°ûdG á£°ûfCÉH ≥∏©àj Éª«ah ÖfÉ˘é˘H ,Ió˘jó˘Y ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ π˘©˘Ø˘dÉ˘H ™˘°Sƒ˘à˘dG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG âæ˘˘µ“ ,¿ÉæÑd ,ô£b ,(»HO) äGQÉeE’G ,øjôëÑdG ¤EG âbô£J å«M âjƒµdG .É«côJh ¿OQC’G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,¥Gô©dG ,¿ÉªY áæ£∏°S ácô°T Ωƒ≤J ,á«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿÉH ¢UÉÿG É¡WÉ°ûf øe Aõéch ¢û«÷G äGƒ˘≤˘d á˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘d äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ à˘ H á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿RÉıG ™˘∏˘°ùdÉ˘H º˘gó˘jhõ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æÃ á˘£˘HGôŸG ,∞∏àdG á©jô°S ™∏°ùdG øe É¡Ñ∏ZCGh ,≈∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ õ«¡éàdG á≤HÉ°S »°ù«FôdG ∑ôÙG »µjôeC’G ¢û«÷ÉH ¢UÉÿG πª©dG Èà©jh Gòg πÑb øe ácô°ûdG QÉ«àNG ” óbh ,ácô°ûdG ‘ π≤ædG äÉeóN ´É£≤d OGóeEG äÉª˘¡Ã Ωƒ˘≤˘à˘d ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG IÉ˘˘°ûe ,…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G äGƒ˘˘≤˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ óYÉ°ùjh ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æÃ á∏eÉ©dG ájƒ÷G äGƒ≤dGh ájôëÑdG á˘cô˘°ûdG äÉ˘eó˘N ø˘e π˘c IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ ‘ Oƒ˘≤˘©˘dG ∂∏˘J π˘ã˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‹É◊G »°ù«FôdG ™FÉÑdG ó≤Y ≈¡àfG óbh Gòg ,É¡JÉ«æ≤Jh á«à°ù«Lƒ∏dG

É«°SBG ≈∏Y ≥aóàJ á«eÓ°SE’G äGQÉªãà°S’G

¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ﬁh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üe AGÈN §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ e ∫GƒeC’G πÑ≤à°ùe øe ¿hQòëj ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ≈˘˘ à˘ M á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘jò˘dG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh .á˘jƒ˘«˘°SB’G ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ GhOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ádƒ¡°ùH Gƒ©aóæj ød øjôgOõŸG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e êhôÿG ¤EG ó˘˘ ˘ MCG ∫ƒ˘˘ ˘ b Ö°ùë˘˘ ˘ a §˘˘ ˘ °ShC’G '‘ô˘˘ ˘ °üŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ Ú∏˘˘ ˘ ∏ÙG óFGƒ©dG ¤EG ¿hôªãà°ùŸG ô¶æj ,π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ó˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ©˘ bƒ˘˘ àŸG Ö°SÉµe ¿hôªãà°ùŸG ≥≤M óbh äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ dG ¿CGh IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ J’ ó˘˘ ˘ b IÒNC’G .''º¡ØbGƒe Ò«¨J ¤EG º¡æe á˘˘ ˘«˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘L ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ™˘˘ ˘ eh ø˘˘ ˘ µÁ ’ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JôŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘HQC’G ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gÉŒ ¿ƒ˘bƒ˘˘à˘ j Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¤EG .IójóL ájQÉªãà°SG

õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

IôØW äó¡°T §°ShC’G ¥ô°ûdG ÚeÉ˘˘ Y äô˘˘ ª˘ à˘ °SG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ,ÜGòL ™°Vh ‘ º¡°SC’G â∏Xh äOCG á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCGh √ò˘˘ g äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ jò˘˘ ¨˘ J ¤EG »àdG äGõ¡dG ó©H øµdh ,∫hódG ™˘˘ aó˘˘ J º˘˘ ¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ °SCG âHÉ˘˘ °UCG åë˘˘Ñ˘ dGh ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ à˘ dG ¤EG á˘˘ LÉ◊G .''iôNCG ¥Gƒ°SCG øY í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ H ¿Gƒ˘˘ °VQ iô˘˘ jh …õ«dÉŸG …Ée ∂æH ¢ù«FQ ÖFÉf IOÉY'' :kÉë°Vƒe øjôëÑdG ´ôa ¤EG ¿hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ ¿É˘˘ ˘ ˘ eC’G A’Dƒ˘ g ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ,º˘˘gó˘˘FGƒ˘˘ Yh ¿CÉ˘ °ûH ø˘˘ jQò˘˘ L ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ’EG º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ä’É› π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCG .''kÉ°†jCG óFGƒ©dG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ¿EG ‘ á«eÓ°SE’G ∫GƒeC’G QÉªãà°SG §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °SB’G ∫hó˘˘ ˘ dG πÑ≤à°ùŸ áªFÉ°ûàŸG äÉª««≤àdÉH ¿CG ’EG ,»Hô©dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG

∫hó˘˘ dG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äGƒ``æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘h .á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ HG IÒNC’G π`` ã˘ e ∫hO ø`` Y ø˘˘ jô``ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ∫hOh Ió`` `ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÉ`` j’ƒ`` dG ó`` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iô`` `NCG á`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z äÉ``ªég ‘ 2001 ∫ƒ˘˘ ∏˘ jCG/Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S 11 Gòg ≈∏Yh ,ø£æ°TGhh ∑Qƒjƒ«f í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µÁ ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ©˘ Ø˘ ˘JôŸG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G ó˘˘ æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG π˘˘ ã˘ ˘e ,ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ,áª∏°ùe äÉ«∏bCG ¿Éª°†J ¿Éà∏dG øe á«°ù«FôdG Ió«Øà°ùŸG ∫hódG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ∫GƒeC’G ≥aóJ øjôªãà°ùe ¿CG ºZQ Gòg-É«°SBG ,á«HôY ÒZ á«eÓ°SEG ∫hO øe ,É˘˘ jõ˘˘ «˘ dÉ˘˘ eh ,É˘˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fG π˘˘ ã˘ e ,¢TOÓ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Hh ,¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘Hh QÉªãà°S’G ¤EG kÉ°†jCG ¿ƒ©∏£àj .á£°ûædG ¥Gƒ°SC’G √òg ‘ Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j ¥Gƒ°SCG ¿CG' kÉ≤∏©e ÚjOÉ°üàb’G

»≤∏J ≈∏Y á∏Ñ≤e É«°SBG πg ∫Gƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ ≤˘ ˘aó˘˘ J ¥ô°ûdG øe áeOÉ≤dG á«eÓ°SE’G ÜÉ≤YCG ‘ ΩÉ©dG Gòg §°ShC’G ø˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ jR ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ¿CG ¿hÒã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG .∂°T ¿hO ™bƒàe äGôjó≤àdG Ò°ûJ ÚM ‘h ø˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ’ ΩÉ˘˘ ˘ bQCG ¤EG ¿EÉa ,á«©bGƒdG ÒZ äÓ«îàdG ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘¡˘ °ûJ ó˘˘b á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G Ió˘˘ ˘ ˘Y ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ J äGQ’hó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚeÉ©dG ∫GƒW äOÉØà°SG »àdG äÉ˘˘≤˘ aó˘˘J IOÉ˘˘jR ø˘˘ e Ú«˘˘ °VÉŸG .Q’hOhÎÑdG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ≈˘©˘ °ùj É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh áFó¡J ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ ±hÉıG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jƒ˘˘ b äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g Gòg ‘ á«Hô©dG ∫hódG ájóL »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘ ,≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG âë˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¿ƒ«∏e 6 ‹Gƒ◊ á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ‘ ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LCG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ¥ƒ˘˘°S ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ⁄ ¿CG ó©H ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ’EG ≥HÉ°ùdG ‘ º¡d íª°ùJ øµJ ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H ‘ ÖfÉLC’G Ö°ùµjh .ácÎ°ûŸG QÉ«∏e 35 ‹Gƒ˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG É¡æe ¿ƒ∏°Sôj ,áæ°ùdG ‘ Q’hO .º¡fGó∏H ¤EG Q’hO QÉ«∏e 15 »àdG Iƒ£ÿG √òg â°ù«dh ’EG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G É¡JòîJG äGQÉ«∏ŸG ∂∏J ≈∏Y óMGh ô°TDƒe ø˘˘ ˘ µÁ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQ’hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ƒëf É¡∏jƒ– ≈˘˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ JG ∑É˘˘ æ˘ g ¢ù«˘˘ dh ∫hO ‘ Iôªãà°ùŸG ∫GƒeC’G á«ªc ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¥ô˘˘ £˘ dÉ˘˘ H ⁄É˘˘ ©˘ dG π°üJ ≠dÉÑŸG ¿CG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh ÚM ‘ Q’hO QÉ«∏e 150 ¤EG π˘˘ bCG ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¤EG ¿hô˘˘ NBG Ò°ûj .ÒãµH É¡æe kÉeÉY kÉbÉØJG ∑Éæg ¿CG ’EG kÉ≤ÑW Iôªãà°ùŸG ≠dÉÑŸG ¿G ≈∏Y kGóL IÒÑc á«eÓ°S’G á©jô°û∏d É˘˘ ¡˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e ø˘˘ µÁ ’ ¬˘˘ fCG ≈˘˘ à˘ ˘M ’ Úª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿CG PEG ,á˘˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘H ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ j áeôÙG á£°ûfC’Gh äÉYÉ£≤dG òNCG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ º¡fCG ≈∏Y IhÓY Ò°ûJ ÜQÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dG ¿CG ’EG ,É˘˘ Hô˘˘ dG »ØµJ ’ ÉgóMh iƒ≤àdG ¿CG ¤EG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G A’Dƒ˘ g π˘˘«˘ °†Ø˘˘ à˘ d ,§˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùj º˘˘ ¡˘ æ˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ a ÒZ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

01/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 01/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5494 1.3389

298.5340 112.6100

2.6510

0.3772

144.1633

1.2802

2.4983 1.0963

210.1303 92.2050

1.4576 0.6396

1.8660 0.8188

0.0119

84.1084

1.4207 0.5359 0.6861 1 0.4388 0.0048 0.4003

2.0708 0.7811

1.7140

3.238 1.2213 1.564 2.2789 1 0.0108 0.912

0.0069 0.5834

0.0089 0.7469

0.4829 0.7039 0.3089 0.0033 0.2817

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 4.80 60.29 3.63 95.56

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 528.17 7,682.97 485.04 3,695.71

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.020 0.020 0.020 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.020 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.010 0.000 0.040 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.030 0.010 0.000 -0.050 0.020 0.000 0.040 0.020 0.000 0.000 0.040 0.000 0.005 0.005 0.010 -0.010 0.010 0.010 -0.020 0.006 0.000 0.000 -0.010 0.060

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.020 2.660 2.140 1.860 1.200 1.400 0.820 1.220 1.880 1.000 0.730 6.450 0.690 0.800 0.590 0.660 1.640 0.820 0.420 0.310 6.450 0.640 0.840 0.900 2.500 0.610 0.660 1.220 1.500 0.880 0.810 0.640 1.940 0.620 0.400 0.440 0.440 0.540 0.500 0.450 0.590 0.236 0.600 0.236 0.620 1.200

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 75.10 206.50 113.00 112.30 185.90 180.50 95.00 108.80 62.90 26.60 114.80 82.50 208.30 45.60 130.50 64.20 43.10 167.90 23.40 17.60 27.60 110.70 61.00 46.10 21.50 15.60 39.50 26.60 23.00 20.90

ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-7.88%

-0.15%

2,022.86

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,025.90 -3.04 -9.17% -0.14% -0.14% 156.84 -0.22 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

0.800

1.095

0.857

0.847

ź ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ź ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

156.62

Δϛήθϟ΍

0.857

0.857 ŷ

0.570

0.800

0.665

0.655

15,578

23,783

0.005

0.650

0.655 Ÿ

0.800

1.150

0.860

0.850

118,160

364,445

0.010- 0.870

0.860 ź

0.390

0.745

0.560

0.545

0.550

0.550 ŷ

0.120

0.149

0.137

0.135

2,055

15,000

0.002

0.135

0.137 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

135,793.2

403,228

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.000

11.250

12.000 12.000 ŷ

0.240

0.470

0.363

0.330

1,630.000

2,360.000

2,359.000

0.072

0.104

0.099

0.330

0.035 ŷ 0.330 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.100

0.100 ŷ

0.700

1.010

0.750

0.697

7,000

10,000

0.700

0.700 ŷ

0.108

0.301

0.118

0.098

0.108

0.108 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.810

1.880

1.900

1.870

1.870 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.955

1.814

0.960

0.952

26,781

28,000

0.004- 0.959

0.955 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.840

2.770

377,798

357,899

0.020- 2.820

2.800 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.140

1.130

60,634

142,618

0.020

1.120

1.140 Ÿ

472,212.9

538,517

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.525

0.520

1,560

3,000

0.005- 0.525

0.520 ź

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.430

0.430 ŷ

0.430

0.080

0.080 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.960

0.930

0.940

0.940 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.320

0.311

0.311 ŷ

1,560.0

3,000

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.350

1.771

1.610

1.610 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.320

0.512

0.335

0.310

4,913

15,335

0.020- 0.340

0.320 ź

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.800

1.535

0.900

0.865

0.880

0.880 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.820

1.560

0.840

0.835

17,958

21,500

0.001

0.834

0.835 Ÿ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.300

1.740

1.380

1.370

1.370 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.290

0.720

0.305

0.302

14,793

49,548

0.007

0.298

0.305 Ÿ

37,663

86,383

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.39

0.388

0.353

0.353 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.285

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.43

0.470

0.435

0.402

0.435

0.435 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.308

0.310

0.320

0.308

0.308 ŷ

ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ΖϨϤγϸϟ ΔϗέΎθϟ΍ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

945

3,500

0.300

0.300 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

0.100

0.100 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.044

0.070

0.048

0.044

445

10,398

0.044

0.044 ŷ

1,390

13,898

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

9.969

9.969 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.300

1.325

1.325 ŷ

13,751

10,000

1.375

1.375 ŷ

13,751

10,000

01/06/06

ήϴϐΘϟ΍ -3.500 -1.900 -0.300 1.000 1.200 2.800 1.600 1.000 1.300 0.600 3.900 0.400 0.700 0.800 2.700 1.200 0.600 0.000 0.700 0.400 -1.000 -4.000 0.000 -2.200 0.400 0.100 1.200 -0.300 0.000 0.600

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

31/05/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

01/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.60 5.52 24.35 8.15 6.24 12.85 11.30 12.25 5.05 5.27 16.75 131.00 8.49 9.50 3.14 3.31 8.70

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 0.06 0.00 0.00 -0.31 0.00 0.05 0.00 -0.26 -0.01 0.00 1.00 0.00 0.00 0.01 0.05 0.40

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

01/06/06

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 277.70 9,920.70 11,610.93 4,920.37

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

01/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.25 15.25 2.25 2.81 3.23 3.43 6.50 9.00 5.25 4.75 7.81 25.70 2.76 19.15 5.23

ήϴϐΘϟ΍ 1.9 82.6 409.45 3.79

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.44 0.10 0.01 0.09 0.23 0.06 0.14 0.00 -0.36 0.16 0.44 0.00 -0.01 0.65 0.21

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.75 97.50 Ÿ 4.50 324.75 Ÿ 0.50 108.75 Ÿ 0.50 98.00 Ÿ -0.75 159.00 ź 0.00 184.00 ŷ 2.00 120.00 Ÿ -2.25 173.25 ź 282.25 Ÿ 24.25 11.50 161.50 Ÿ 97.50 Ÿ 0.50 78.50 ŷ 0.00 1.50 102.75 Ÿ 12.00 164.00 Ÿ 3.00 114.75 Ÿ 1.75 67.50 Ÿ 2.75 78.00 Ÿ 1.75 60.75 Ÿ 0.25 48.50 Ÿ 118.25 Ÿ 3.25 18.50 Ÿ 0.25 1.00 40.75 Ÿ -0.50 124.50 ź 0.50 95.50 Ÿ -1.00 105.50 ź 0.25 92.75 Ÿ 1.50 82.75 Ÿ 1.00 52.50 Ÿ 0.50 32.75 Ÿ -3.25 89.25 ź 20.00 222.25 Ÿ 0.75 92.50 Ÿ 2.75 102.75 Ÿ 37.50 Ÿ 0.50 -0.25 68.50 ź 1.00 165.00 Ÿ 138.00 Ÿ 0.75 0.50 36.75 Ÿ 1.00 163.50 Ÿ 94.00 ź -0.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.38

1.380

1.390

1.370

662,370.70

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,055,026

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 14 5 5 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 364,445 357,899 142,618 49,548 28,000

Δϛήθϟ΍ ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 1 ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ 2 ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη 3 ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ 4 ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 5

ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.342 16.202 0.159

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.61 1.14 1.11

ϝΎϔϗ· 71.90 70.60 66.06

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 20.50% 71.29% 0.00% 0.00% 0.24% 5.69% 0.00% 0.21% 0.00% 2.08% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 38.22% 51.04% 0.00% 0.00% 0.28% 8.19% 0.00% 1.32% 0.00% 0.95% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

∂«`..`HÉÑ°T »Ñjô©dG Oƒªﬁ

áªMGõàe iDhQ :äGô¶f ‘ ™ª£j ™°Vƒe ‘ .. iDhôdG øe á∏ªL .. 1 ájDhQ .. Öé©dG Òãj Ée ÌcCG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¿CG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dGh Qô˘˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ e Rô˘˘ HGC ø˘˘ e ¿CG ƒ˘˘ g á«°SÉ«°S äÉ«©ªL .ÉÄ«°T á°SÉ«°ùdG ‘ º¡ØJ ’ .. 2 ájDhQ kÉ«æjO øjOó°ûàŸG øe ójó©∏d QOÉÑàj ób ,,äô¡X ób É¡∏c áYÉ°ùdG äÉeÓY ¿CÉH ..áÑjôb áYÉ°ùdG ¿CGh !!áYóH É¡fCG áéëH ,,áYÉ°S º¡jCG ¢ùÑ∏j ’ ÉÃQ øµdh .. 3 ájDhQ ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G äRhÉŒ ó˘˘ ˘ b êô◊G ™˘˘ ˘ aQ Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘b ¿CG hó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j ,,¿ƒæÛGh ,,ΩÉ¶©dG IOÉ≤dG ≈∏Y Oôj AÉæãà°SÉc πNóàd ,,øH’G ¢TƒH ó«°ùdG ∫ÉãeCG ,,»°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ¬d ¬MÉHCG Ée ìÉÑà°SG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ..¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ ..áŸƒ©dG É«ëà∏a .. 4 ájDhQ ,,ô°ü©dG Gòg ‘ A»°T πªLCG ,,âfCG ’h ¢SÉædG É¡ª¡Øj ’ äÉë∏£°üÃ º∏µàJ ¿CG ƒg ..ÉØ≤ãe ¿ƒµJ »µd .. 5 ájDhQ ,,ÖgòdG IQÉ¨e Éæd A»°†«d ìÉÑ°üe ƒg Ωƒ«dG ¬LÉàëf Ée ..ÉÁób ìÉÑ°üŸG ¿Éc ¿EGh ,,IójóL í«HÉ°üŸG πc ¿CG hóÑj Ée ≈∏Y øµdh ,,GQOÉf ÉÃQh kÉÁób íÑ°UCG …òdG ƒg QƒædG Éªæ«H ... IQÉ¨ª∏d ≥jôW óLh ¿EG Gòg maloraibi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

IÌµH …ÉæZ º≤j ⁄{ z»LÉ«àMG á∏≤H πH ,»JhôK øJQPôH ∞°Sƒj

¿ƒjõØàdGh áYGPE’G áÄ«g ≈æÑe

?¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ø˘e oÜÉ˘Ñ˘s°ûdG ó˘jô˘j GPÉ˘˘e …OÉ«°S áªWÉa -øWƒdG

¿G áLQód ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛGh äÉeƒµ◊G Ò«°ùJ ‘ Ékª«¶Y GkQhO ΩÓYEÓd ¿CG ±hô©ŸG øe áHƒÑÙG Éæàµ∏‡ ‘h ,ΩÉY πµ°ûH »µjôeC’G ™ªàÛG ‘ IôKDƒe Iƒb ÈcG Èà©j ÉµjôeCG ‘ ΩÓYE’G πµ°ûH π°üàJ »àdGh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ƒg É¡ªgCGh ÉgóMCG IóY ÉkeÉ°ùbCG ΩÓYE’G IQGRƒd ¿EÉa GPÉe ..?¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ‘ ÜÉÑ°ûdG …CGQ Éªa ÜÉÑ°ûdG º¡æeh Qƒ¡ª÷G ™e ô°TÉÑe É˘˘¡˘eÉ˘˘¡Ã Ωƒ˘˘≤˘J É˘˘¡˘fCG ¿hô˘˘j π˘˘gh .. ?É˘˘¡˘fCÉ˘°ûH º˘˘¡˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘Wh º˘˘¡˘ eÓ˘˘MG »˘˘g É˘˘eh ?É˘˘¡˘ æ˘ e ¿hó˘˘jô˘˘j ..?¬H ìƒÑdGh ¬æY åjó◊G ‘ ¿ƒÑZôj GkQƒ°üb ∑Éæg ¿G ΩCG ?í«ë°üdG ¬LƒdG ≈∏Y É¡JÉÑLGhh ... iôNC’G •É≤ædG øe ójó©dGh ä’DhÉ°ùàdG √òg äÉHÉLG øY ∞°ûµJ áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG øe ÈcC’G ≥°ûdG ¿ƒµf ÜÉÑ°ûc øëf ' ∫Éb …òdGh »∏Y Oƒªﬁ …óY ÜÉs°ûdG ™e âfÉc ájGóÑdG áYGPE’G áÄ«g kÉ°Uƒ°üNh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL øe ΩÉªàg’G ≈∏Y π°üëf ¿G ≥ëà°ùfh ™ªàÛG .'¿' ƒjõØ∏àdGh ∫ÉªcƒH Ëôe

»∏Y Oƒªﬁ …óY

.'' »LƒdƒæµàdG '' á˘∏˘FÉ˘b …CGô˘dG É˘gƒ˘≤˘Ñ˘°S ø˘e π˘c ∞˘dÉ˘î˘J »˘∏˘©˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘°Sƒ˘˘°S á«YGPE’G Éæ›GôHh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG π°†aG øe ó©j ÉæfƒjõØ∏J ‘ AGôZE’Gh áYÓÿG øY ó©ÑdG πc ¿hó«©H øëæa ≈bQC’G »g πFÉ°SôdGh ä’É°üJ’G Üò÷ ™∏°ùc ÉæJÉ©jòe Ωó≤f ’h Éæ›GôH .''äGƒæ≤dG ¢†©H ‘ ∫É◊G ƒg Éªc á«fƒØ∏àdG áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ áfÉ°üe á«æjôëÑdG ÉæJÉbÉW ''IócDƒe »àdG Iójó÷G IQhódG √òg ‘ Ék°Uƒ°üN É¡JÉLÉ«àMG πc É¡d Ωó≤Jh »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘eGÈdG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘«˘a GÒÑ˘˘c É˘˘eó˘˘≤˘ J iô˘˘f ™«ª÷G É¡©HÉàjh ±ô°ûe Ëó≤J hhP ¿ƒ«æjôëH ¿ƒ©jòe É¡eó≤j .'' ≥«°ûdGh ÜGò÷G ójó÷G É¡Hƒ∏°SCÉH IQGOEG ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘jô˘˘j GPÉ˘˘e ™˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘fDhÉ˘˘≤˘ d ?áMÉ«°ùdG

’ øjò∏dG ÚfÉæØdG øe √ÒZh ƒg Ò¶ædG á©£≤æe Iô¡°T ≈∏Y .''¬fƒ≤ëà°ùj …òdG ºYódG øe π«∏≤dG πbG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj π°†aC’G Gƒfƒµj ¿G ¿ƒ©«£à°ùj øe Ú«æjôëÑdG øe '' kÉØ«°†e ’ ∫Ó¶dG ∞∏N ¿ƒ≤Ñ«°S ΩÉªàg’Gh ºYódG ÜÉ«Z ‘ øµd É«ŸÉY øëf ™bGƒdG Gòg Ò¨j ¿G óH ’h É«∏ﬁ ≈àM º¡æe ¢†©ÑdG ±ô©j øëæa ÉæH Éfó∏H ±ô°ûàj ¿G hG Éfó∏H ±ô°ûf ¿G ≥ëà°ùf Ú«æjôëÑc ∞˘∏˘à˘îÃ ΩÓ˘YE’G ‘ á˘˘°SGQó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S »˘˘°†≤˘˘f ’ ¿ƒµæd ÉgÒZh IAÉ°VG , äƒ°U , OGóYG , Ëó≤J ,êGôNEÉc ¬eÉ°ùbG .''áª«b ÓH ÉfDhÉ£Yh á«ªgG ÓH Iõ¡LG ¿G '' Iõ¡LC’G ádCÉ°ùe ∫ƒM …CGôdG ‘ √ƒ≤Ñ°S øe ≥aGƒjh 10 òæe πbC’G ≈∏Y ∫óÑà°ùJ ¿G Öéj ¿Éc áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG π°üëj ¿G ™bƒJGh Ωƒ«dG ≈àM πª©J ∫GõJ ’ ∞«c ±ôYG ’h äGƒæ°S …Qhô°†dG øe ,É¡Jõ¡LG Ωó≤H áÄ«¡dG êô–h á¶◊ …G ‘ É¡H π∏N É˘˘fô˘˘°üY ÖcGƒ˘˘J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCÉ˘ ˘H Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G OóŒ ¿G

á``HÉ``°T äGƒ``°UCG

..á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jóŸG á˘˘ ˘ ˘HBÉ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ΩÉcR øe á©HhõH ÜÉ°UCÉa

∂«dEG »æ∏ªëj ∞°üfh Qób

∂æY Êó©ÑJ ..»æ∏à≤J

ôjôM øe IOÉé°S ≈∏Y

iôNCG Iôe »æ«eôJ

áæjóŸG ´QGƒ°T ÚH »æ«eôj

¿GõMC’G øe áÁób áeƒµc

..∞«°UôdG ≈∏Y

áæjóŸG áHBÉc ‘

É¡«dEG πNOCG øjCG øe …QOCG ’

∫Éª©dGh äÉbô£dG áÑ«N ‘h

..?∞«ch

IÉ°SCÉŸG ¬Lh ‘ ñô°UCG ¿CG ≈°TÉ–CG

∑QGƒfÉH ∫óà°SG .. ∂°SÉØfCG ™ÑJG

¿Éµ°ùdG øe kGóMCG ßbhCG ’ »c

...™«°VG »æµd

∞«°UôdG áHGôb ¢ù∏LCGh

..ÜÉÄàc’G ¤G CÉ÷CGh πeC’G ó≤aCG

¿ÉcódG Üôb »àjÉµM Rƒé©∏d …hQCG

∂ÑM »Ñ∏b ¤G Üô°ùà«a

∂«fPCG ‘ áaÉ°ùŸG ºZQ ¢ùªgCGh

..ÜGò©dG ∑GP øe ƒë°UCÉa

¿GóLƒdG øe »bÉªYCG øe

´QGƒ°ûdG §£b ≈∏Y Oô“Gh

.. »æ©ª°ùJ ÉÃQ

...ÜÓµdGh

ΩÉªàg’G øe kÉ°†©H ÊÒ©J ÉÃQ

∂«a È°T πc ôcòJCG ¿CG ∫hÉMCGh

..ÊôcòàJ ÉÃQ

¿GõMC’G ô‡ ‘ πNOh ´QÉ°ûdG ™£bCÉa

ΩÉghC’Gh äÓ«ÿG ∂∏J ó©H

ΩÉfCG »c ∑ôéM ‘ »æ«eôJh ∂jój óªàa

∂FÉ«°TCG ÚH øe .. »æ°ù– ÉÃQ

Ω’B’G øe π«∏bh AÉ£Z ∞dCGh Iõæc ∞dCÉH ôKóJCÉa

∂bGQhCGh ∑ôJÉaO ÚH øe

OôH ádõæH ÜÉ°UCG ’ »c

ΩÓbC’G ÚH øe

¿ÉcÈdG πãe IQGôM ´ÉØJQG hCG

∑ó°TQ ¤G Qó≤dG ∑ó«©j ÉÃQ

∂fÉ°†MCG ‘ AÉÑàN’G ∫hÉMCGh

..‹G ∑ó«©j ÉÃQ

…ó°ùL ø°üMC’

ΩÓMC’G ™LôJh .. ÉfCG ™LQCGh

¿Éæ◊G øe kGójõe »MhQ »£YC’h

¿ƒà«àdG áfÉªL

»Ñ∏b Ú°ü– ≈°ùfCG »æµd

¬fG ó≤àYG '' IOÉ÷G èeGÈdG ≈∏Y õ«cÎdG á«ªgCG ¤G Égƒæe áYƒæe áYƒª› ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g Ωó≤J ¿G …Qhô°†dG øe øe ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûe ∫hÉæàJ »àdG ájƒYƒàdGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG øe πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j º¡fC’ Ú≤gGôŸG áÄa kÉ°Uƒ°üNh äÉÄØdG ™«ªL π˘Ñ˘°S ¤G ¥ô˘£˘à˘Jh ±Gô˘ë˘f’Gh ÚNó˘à˘ dG ,äGQóıG π˘˘ã˘ e IÒã˘˘c .''¬°SQÉ“ ¿G Öéj º¡e QhO Gògh É¡à÷É©e »àdG èeGÈdG ¢†©H OƒLh ÜÉÑ°ûc Éæd ™é°ûŸG øe '' É«æªàe ¬fC’ (∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N) èeGÈc É¡«∏Y AÉ≤ÑdG ≈æ“Gh ÉjÉ°†b èdÉ©J ∫hÉëjh Ò¨°üdG Éæ©ªà› ‘ ∫óé∏d IÒãŸG πcÉ°ûŸG ìô£H Ωƒ≤j .''É¡d ∫ƒ∏M OÉéjG πªY ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g øe ≈æ“G kGÒNGh ''Éªààfl »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘à˘d á˘eÉ˘g è˘eGô˘H åÑ˘à˘d á˘°UÉ˘˘N IÉ˘˘æ˘ b ¿C’ ÈcC’G ΩÉªàg’G πã“ »˘à˘dG á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG .'' á«eÓ°SE’G º«≤dG ≈∏Y »æÑe Éæ©ªà› ™e áYÉ°S èeÉfôHh ÊƒjõØ∏àdG ËÉJ çƒj èeÉfôH á©jòe ÉeG ôµæj ¿G ¿Éc w…CG ™«£à°ùj ’ ''âdÉb ∫ÉªcƒH Ëôe »YGPE’G ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG ‘ ÒÑ˘˘c QhO ø˘˘e ΩÓ˘˘YEÓ˘ d É˘˘e øH áØ«∏N ï«˘°ûdG Ωhó˘≤˘H É˘keó˘≤˘Jh GkQƒ˘£˘J ó˘¡˘°ûj Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬Hƒ∏°SCÉH π°†aCÓd ÒÑµdG Ò«¨àdG ¬æe ™«ª÷G πeCÉj …òdG ¬∏dGóÑY .''πÑb øe √ó¡©f ⁄ …òdG ójó÷G Ëó≤àdG äGóéà°ùŸ áÑcGƒe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G óH ’ '' IÒ°ûe áYGPE’G áÄ«g »ØXƒŸ π°UGƒàŸG ÖjQóàdÉH »eÓYE’Gh ÊƒjõØ∏àdG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh .' á«eÓYG IÈN º¡jódh Ú°Sôªàe Ú«eÓYG ój »∏Y äGô“DƒŸGh kÓFÉg Évªc äÉbÉ£dG øe ¿ƒµ∏Á øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿G '' IócDƒe øeh É˘gÉ˘Yô˘jh É˘¡˘∏˘≤˘°üjh äÉ˘bÉ˘£˘dG √ò˘¡˘d ¬˘Ñ˘à˘æ˘j øŸ ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘jh »YGPE’G AGƒ°S Ëó≤àdG áÑgƒe …hP øe Ìc áÄ«¡dG ‘ Ú«æjôëÑdG .''∂dP øe ÈcG ¿ƒµj ¿G óH ’ º¡H ΩÉªàg’G ¿G ’G ÊƒjõØ∏àdG hCG Éæjód ''∫ƒ≤àa ™ªà°ùŸG hCG ógÉ°ûŸGh èeGÈdG ó«©°U ≈∏Y ÉeG ìô£dG ‘ Gkõ«ªàe ÉkHƒ∏°SGh Ék«bGQ Gkôµa Ωó≤Jh IRÉà‡ GóL èeGôH ¿ƒjõØ∏àdG ¿G ±hô©ŸG øe ¬fG ’G áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b øe ÒãµdG èdÉ©Jh hG äGÒeÉc hG IAÉ°VEG øe AGƒ°S ¬«a IOƒLƒŸG ä’B’G Ωób øe ÊÉ©j ¿G ó≤àYG Iõ¡LC’G √òg ójóŒ ” ƒdh ÉgÒZh äƒ°üdG Iõ¡LG .''π°†aC’G øe ¿Éfƒµ«°S øjôëÑdG áYGPEGh ¿ƒjõØ∏J ¿G ó≤àYCG '' ∞«£∏dGóÑY IQÉ°S ΩÓYE’G áÑdÉW iôJ É¡ÑfÉL øe CGó˘Ñ˘J ¿G Öé˘jh á˘ahô˘©˘e ¬˘à˘«˘ª˘gG âJÉ˘H A»˘°T ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG á˘˘fô˘˘ë˘ H èeGÈdG ‘ §≤a Ú«æjôëÑdG ∞«XƒàH á«eÓYE’G ó∏ÑdG á¡LGƒH Gòg ‘ ÚHƒgƒeh ÚéjôN ∂∏‰ øëæa á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G ∞jô°ûJh áØ«XƒdG √òg á°SQÉ‡ ‘ á°UôØdG ¿ƒ≤ëà°ùjh ∫ÉÛG ádhO øe ôNBG ¢üî°T …CG øe ÌcCG É¡æe QOGƒch á¡LGƒH ºgó∏H .''iôNCG á«YGPGh ás«fƒjõØ∏J èeGôH Éæjód ¿ƒµJ ¿G Öéj '' áØ«°†e ‹Gƒ˘˘Mh »˘˘Ø˘ µ˘ j ’ ó˘˘MGh Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J è˘˘eÉ˘˘ fÈa ÌcG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ¬à«ÑdÉZ Éæ©ªà› »Øµj ’ É°†jG §≤a áYGPE’G ‘ Ú›ÉfÈdG ÉæMƒªWh Éæ∏cÉ°ûeh Éæ∏Ñ≤à°ùÃh ÉæH ºà¡j øŸ áLÉëH øëfh ÜÉÑ°T ∫É˘«˘LC’G âYÉ˘°V ’Gh ÈcG π˘µ˘°ûH É˘æ˘ eó˘˘≤˘ J ≥˘˘FGƒ˘˘Y ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ø˘˘eh á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©Ø∏d á«eÓYE’G á«£¨àdG á«ªgG ¿G Éªc ,'' áeOÉ≤dG hG OGôaCÉc AGƒ°S GóL IÒãc äÉ«dÉ©ah IÒãc äGRÉ‚G ÜÉÑ°û∏d ¿G '' äGRÉ‚G Gƒ≤≤M øe Ìc Ú«æjôëÑdG øe á«HÉÑ°T ¿É÷h äÉ«©ªéc É¡æY áYGPE’G ‘ ™ª°ùf hG RÉØ∏àdG ‘ iôf ’ á«∏fih á«HôYh á«ŸÉY πc áµ∏ªŸG ‘ äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ºYóJ ¿G óH ’ ,kÉÄ«°T ’Gh É˘¡˘∏˘gÉŒ ø˘Y É˘k°Vƒ˘Y á˘Mƒ˘ª˘£˘dGh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YG .''ó∏ÑdG Gòg áeóÿ º¡°SÉªM á∏©°T äCÉØ£fG ‘ øëf '' áãjó◊G Iõ¡LC’G ádCÉ°ùe ‘ Ëôe ™e IQÉ°S ≥ØàJh øY áØ∏îàe π©ØdÉH ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LGh øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG πjƒªàd »ØµJ á«dÉe OQGƒe ∂∏“ á«£Øf ádhO øëfh ô°ü©dG Gòg á˘fQÉ˘≤˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y …OÉ˘«˘à˘YG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d É˘˘¡˘ JGQGRh º˘˘gG äÉ£ÙG É¡≤∏©J á¡HÉ°ûe ájQÉcòJ IQƒ°üc ¢ù«dh iôNC’G äGƒæ≤dÉH .''Oƒ≤Y πÑb É¡àjGóH øY iôNC’G ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y '' ∫AÉ˘°ùà˘«˘a á˘LÉÿG ¿É˘ª˘∏˘°S ™˘ª˘à˘°ùŸGh ó˘gÉ˘°ûŸG É˘eG ⁄É©dG ‘ êôfl π°†aG IõFÉL ≈∏Y äGƒæ°S πÑb π°üM …hGó©°ùdG …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ±ô©j øe πH ´ƒ°VƒŸG Gòg øY ±ô©j øe øµd π°ü◊ iôNG ádhO ‘ ¿Éc ƒd ´óÑŸG êôıG Gòg , IOhó©e á∏b ÒZ

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K

Culturr@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

¢ùjQÉH ‘ á«Hô©dG ájGhôdG ô“Dƒe ∫ƒM

™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ió˘˘ë˘ à˘ J á˘˘jGhô˘˘dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO

¢†Ñf

:…ƒjOõŸG óªﬁ - ¢ùjQÉH

Üô©dG OÉ≤ædGh Ú«FGhôdG ºgCG øe qºµdG Gòg AÉYóà°SGh ¢ùjQÉH ‘ ájGhô∏d ô“Dƒe º«¶æJ ¿EG ∞sdnDƒoe Qhó°U É¡«°ùàµ«°S »àdG áª«≤dG øY ∂«gÉf ,ô“Dƒª∏d kGÒÑc kGRÉ‚EG ¬JGP óM ‘ Èà©j .á«°ùfôØdGh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH •É°ûædG Gòg øª°†àj ,Ö©àj ’ …òdG ºu¶æoŸG ≈àMh ,äGô“DƒŸG √òg πãe øe Iõé©ŸG QÉ¶àfG kGóL Ö©°üdG øeh .Iõé©Ã ô“DƒŸG Gòg êôîj ¿CG ¬ægP ‘ øµj ⁄ ,IOGôH óªﬁ Ée kGQƒ°üb ¬«a iôjh ô“DƒŸG ¿GƒæY á°ûbÉæe ¢†©ÑdG óª©àj ô“Dƒe qπc ‘ ¿CÉ°ûdG ƒg Éªch .¬©«°SƒJh IOÉjõdG hCG ¬∏jó©J ºàj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¬fCG hCG »HÉàµdG ¢ùæ÷G Gò¡d kGQÉ°üàfG ájGhô∏d Ihóf hCG ô“Dƒe …CG ó≤Y ¬«a π¶j …òdG âbƒdG ‘ .É¡°ùØf IÉ«ë∏d kGQÉ°üàfGh RÉ«àeÉH »WGôbƒÁódG

…hGÎ°ùdG »∏Y

åjó◊G ìô°ùŸG ƒHCG πMQh »Mô°ùŸG êôıG áHôŒ »∏Y äôe ób ÉeÉY ¿ƒ©HQCG Ú«˘˘Mô˘˘°ùŸG ø˘˘e kGó˘˘MGh ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG , »˘˘ehô˘˘ c Êƒ˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG ÚH ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ é˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG π˘˘ FÓ˘˘ ≤˘ dG Üô˘˘ ©˘ dG …òdG ƒgh ,kÉeÉY Ú©HQCG øe ÌcCG ióe ≈∏Y á≤jô©dG á«Mô°ùŸG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ô˘˘NBG ‘ kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘Mô˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘dƒ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ °üj »˘˘Mô˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Gõ˘˘ jÉ˘˘ eh ¿É˘˘ c' :¬˘˘ ∏˘ «˘ MQ π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ ©˘ e âjô˘˘ LGoC áfƒæ«µdG øY ºFGO ∫GDƒ°Sh Qƒ£Jh AÉ≤Hh IÉ«M π©a ‹ áÑ°ùædÉH IôeÉ¨eh á∏MQ ¬fƒc ÖfÉL ¤EG ,äGòdG ´GóHG á«∏ªYh OƒLƒdGh á˘˘Hƒ˘˘LCG OÉ˘˘é˘ jGh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ Iôé°T »ehôc π¶à°SG ájDhôdG √ò¡H'' øgGôdG ô°ü©dG á∏Ä°SC’ ™bGƒH ¿ƒë°ûe ⁄ÉY ÚH ™HQC’G É¡JÉ¡L ‘ kGôëÑe ìô°ùŸG ìô£jh ,¢VQC’G Iôé°ûH qõ¡j ¿CG ÉgÈY ∫hÉM »àdG á∏Ä°SC’G ´ƒª°ûdG π©°TCG ¿CG ó©H »ehôc πMQ . »YGóHE’G ¿ƒ∏dGh IôjÉ¨ŸG Iôé°ûH ƒ∏©j ¿CG ∫ó÷G Gò¡d kÉcQÉJ ,á«Mô°ùŸG áaÉ≤ãdG ∫óéH øe ¢VhôY ,á«Mô°ùe ¢VhôY ÈY ™°ùàJ äGAÉ°ùe ‘ IÉ«◊G äÉ˘˘ °ùŸ ÈY ÊÉ˘˘ °ùfC’G É˘˘ ¡˘ ©˘ bGh É˘˘ æ˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W ‘ ó÷G äGOÉ¡°T â∏X Iô°UÉ©ŸG ¬àHôŒ ‘ …òdG π¶dG Gòg ,»ehôc ìô£dGh AÉ£©dG á«KGóM É¡fCG ≈∏Y ìô°ùŸG ÜÉë°UCG Égóqæa §«ÿG ∂dP áaÉ≤ãdG á¨d ‘h . »ehôc ádÉ°SQ ‘ IôeÉ¨ŸGh áaô°T ≈∏Y ∞bGƒdG ,Éæà¨d ‘ »bÉÑdG ∂dP ,QƒædÉH Ohó°ûŸG ÉgQÉKCG á¨d »g ,òjò∏dG ™LƒdG º°ù«Ã ¬eÓMCG º°Sôj ¢ùª°ûdG â∏X ¬©«HÉæj QÉ¡fCG å«M ,»Mô°ùe πªY …C’ ¬dhÉæJ ‘ »ehôc Éæ©bGh AÉª°S ‘ á∏µ°ûe É¡FÉ£Y ¢†Ñf øe äQóëfG É«≤o°S ÜÉë°üdG øe ø°†àMG …òdG ÒÑµdG â«ÑdG ∂dP ,»Mô°ùŸG kGó≤f á«LGôNE’G »ehôc ∫ÉªYC’ ógÉ°ûŸG QÉKCG Ée ÚYóÑŸG kÉ«aÉ≤K kÉ©Jôe ¬«a Éæd ¿Éc Éeh ¬H oâ∏¨à°TG Ée πªLCG Éeh .kÉãëHh ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘c ìƒ˘˘H ÈY ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ìô˘˘°ùŸG á˘˘¨˘ ∏˘ d kÉ˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Oó˘˘é˘ j »æ©J ájôM ‘ ¢ùª°ûdG •ƒ«N …QGóJh ,QƒædG πeCÉàJ ¬JÉaô°T Ée Qó≤H øjô¶æŸG äÉª∏c ¢Só≤f ¿CG º¡ŸG ¢ù«d'' :∫ƒ≤dG ‘ ∂d øeõdG Aƒ°V ‘ É¡ª¡Øfh äÉª∏µdG IAGôb ó«©f ¿CG Éæ«∏Y Öéj øe πX ‘ ¬°û«©f ∞«c :Oƒ∏ÿG ‘ ∂d ∫GDƒ°ùdGh . ¬' °û«©f …òdG ≥˘˘ aG π˘˘ X ‘ »˘˘ YGó˘˘ HC’G ∑qƒ˘ ˘ª˘ ˘°S ∂à˘˘ Ø˘ ˘dGh Üô◊G á˘˘ dÉ˘˘ H √qƒ˘ ˘°ûj á¨d ‘ kÉ≤pdGC πXh ¬æY âÑgP øe âfCG …òdG åjó◊G ìô°ùŸG .ô°UÉ©ŸG ìô°ùŸG ™bGh ≈∏Y ÉæaƒN áaÉ≤ãdG á¨d ‘ ´hôdG ∑ó©H Éææµ°ù«dh ,¬∏dG ∂ªMÒ∏a !øÄJ É¡fCG ∂°T’ ∂HÉ«Z ‘ »àdG á«Mô°ùŸG asatrawi@alwatannews.net

»ÑjGô°ûdG ôµH ƒHCG

IOGôH óªﬁ

≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ÚYó˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘°Uô˘ah OÉ˘≤˘æ˘dG ø˘e ø˘jÒã˘˘µ˘ dG çÉ˘˘ë˘ HCG ,»ØµJ ’ IóMGh Ihóf ¿EG ,∫É◊G á©«Ñ£H .á«Hô©dG ájó≤ædG ájô¶ædG ‘ IójóY äÉæÑd áaÉ°VEG í«àj ¬fCG ƒg AÉ≤∏dG Gòg ∫É°†aCG øe øµdh ,∫ó÷G øe ÒãµdG áªK ¿Éc .á«YGóHE’Gh ájó≤ædG ÚàHÉàµdG ìô°U ¬àjGhQh ÊGƒ°SC’G Qƒ°†M π«Ñb øe ,áeÉg ÒZ QƒeCG ∫ƒM kÉfÉ«MCGh ä’AÉ°ùŸ á°UôØdG π©L É°†jCG ôeC’G øµdh ïdEG ''¿É«Hƒ≤©j ájÉæH'' ÖWÉ˘î˘J »˘à˘dGh )á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¬˘à˘jGhQ äô˘°ûà˘˘fG GPÉŸ ,π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e IOÉ˘˘L ºK ..øjôNBGh …QƒN ¢SÉ«dEG äÉjGhQ É¡∏ãe ô°ûàæJ ’h (êò°ùdGh Ωƒª©dG É¡°SQóJ ’ GPÉŸh IOÉ÷G ájGhôdG ™e á£∏°ùdG πeÉ©J OÉ≤àf’ á°Uôa ´hô˘°ûe π˘°ûa É˘≤˘M π˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG è˘˘eGÈdG ..¬àeôH á°†¡ædG ÜÉàc ‘ IhóædG ∫É¨°TCG Qhó°U ,™Ñ£dÉH ,ÉgÒã«°S iôNCG á∏Ä°SCG OôØdGh ÇQÉ≤dG πNóà«°S §≤a É¡æ«M ..ÉÑjôb ,á«°ùfôØdGh á«Hô©dÉH ..á∏Ä°SC’G øe ójõŸG IQÉKE’h ¬jCGôH A’OEÓd ¿É˘˘ª˘ ¶˘ æŸG)»˘˘Ñ˘ jGô˘˘°ûdGh IOGô˘˘H ó˘˘ªﬁ ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ µ˘ ˘°ûj Oƒ˘˘ ¡› äÉ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸGh Üô˘˘ ©˘ ˘dG AGô˘˘ Ø˘ ˘°S ¢ù∏›h (¿É˘˘ HhDhó˘˘ dG .á«bô°ûdG äGQÉ°†◊Gh

¢ü```````fh á```Mƒ``````````````d

Ú£≤j ó«©°S

»HGô°T ΩÉ°ûg

êôYC’G Ú°SGh

õ˘LÉ◊Gh ≥˘FÉ˘©˘ dG √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘jGhô˘˘dG ¢†©˘˘H äó˘˘°üJ ∞˘˘«˘ ch ''á˘˘dhó˘˘dG á∏ãeC’G Ió≤àæe Ú°ûbÉæŸG øe äÓNóàdG ¢†©H âÑ°üfG óbh .ÒÑµdG .¬àMhôWCG ºYód É¡bÉ°S »àdG á«FGhôdG ájGhôdG'' IóFÉe ‘ ¬àbQh Ωób êGQO π°ü«a »æ«£°ù∏ØdG óbÉædG ájGhôdG ‘ …QƒãdGh OôªàŸG) .''Ò«¨àdG º«bh »°VÉŸG ÚH á«Hô©dG áHÉàµdG ó«dÉ≤J øeh áØ°ù∏ØdG ∫É› øe ΩOÉ≤dG ƒgh ,õcQh (á«Hô©dG .GÈL º«gGôHEG GÈLh ÊÉØæc ¿É°ù¨d äÉjGhQ π«∏– ≈∏Y ,ájQÉ°ù«dG ,ìô°ûdG Ö©°U hCG ,QÈŸG ÒZ π«ŸG ¢†©H ’ƒd áª¡e á∏NGóŸG âfÉc (¢ùª°ûdG …ÉH) IÒNC’G ¬àjGhQ ∫ÓN øe …QƒN ¢SÉ«dEG'' ¿CÉH ∫ƒ≤∏d ∫ÉM πc ≈∏Yh .''GÈL º«gGôHEG GÈLh ÊÉØæc ¿É°ùZ äÉjGhQ ísë°U ,»Hô©dG »HÉàµdG Ïª∏d ¬JÉHÉàch ¬JÉ©HÉàe ∫ÓN øe ,êGQO ±ô©j øe á˘«˘æ˘Whh á˘eõ˘à˘∏˘e á˘HÉ˘à˘c ø˘e ´ƒ˘æ˘d √QÉ˘˘°üà˘˘fGh ¬˘˘JAGô˘˘b ´ƒ˘˘f ±ô˘˘©˘ j á°Uôa ¿Éc ''ïjQÉàdGh ájGhôdG'' ÚH Ée á°ùÑà∏ŸG ábÓ©dG .á«YÉªàLGh á°Uôa êôYC’G »æ«°SGh ábQh âfÉc óbh .¢TÉ≤ædGh ∫ó÷G øe Òãµd oÒãµdG ¬«a π«b ´ƒ°Vƒe ƒgh .´ƒ°VƒŸG Gòg áHQÉ≤e ádhÉÙ ,áeÉg É¡«˘ah ó˘YÉ˘Ñ˘à˘dG Ió˘jó˘°T ¬˘JÉ˘HQÉ˘≤˘e π˘¶˘Jh kGÒfi kGõ˘¨˘d π˘¶˘j ¬˘æ˘µ˘dh ¬fC’h Qhõeh w»ª°SQ ÉæîjQÉJ ¿C’ ∑ÉÑJQG áªK .∑ÉÑJQ’G øe ÒãµdG .ìÓ°UE’Gh áKGóë∏d á°†aGôdGh áØ∏îàŸGh Iô°üàæŸG ábôØdG ¬àÑàc ïjQÉàdÉH ájGhôdG §HQ øe √Rõ≤J øY ÈY »ª«©ædG π«∏N QƒàcódG »°üî°ûdG ïjQÉàdG ÖàµJ ájGhôH »HÉàµdGh »°üî°ûdG ¬WÉÑJQG kGócDƒe .IÒÑµdG ÉjÉ°†≤dGh ÒÑµdG ïjQÉàdG øY ó©àÑJh ,…OôØdGh IQƒ°U'' IóFÉe ∫ÓN øe Éæ«∏Y qπWCG »Hô©dG ™ªàÛG ‘ ™ª≤dG OGó˘Ñ˘à˘°S’G äÓ˘«˘ã“) ''»˘Hô˘©˘dG π˘«˘«˘î˘à˘dG ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ºXÉc »bGô©dG åMÉÑ∏d á°Uôa âfÉch (á«Hô©dG ájGhôdG ‘ ™ª≤dGh äQRBG á˘«˘bGô˘Y á˘jGhQ ø˘e á˘∏˘eÉ˘c Oƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y √OÉ˘≤˘à˘fG §˘∏˘°ù«˘d OÉ˘˘¡˘ L ≈˘∏˘Y OÉ˘¡˘L º˘XÉ˘c õ˘cQ ó˘bh .¬˘Ø˘°UGƒ˘˘Y â– âæ˘˘ë˘ fG hCG OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ióg …CGQ ¿Éc ÚM ‘ RÉ«àeÉH É«©ªb Gô¡¶e ÉgQÉÑàYÉH á°SÉ«°ùdG ™ª≤dG ÒZ IQOÉ°üŸGh ™ª≤∏d iôNCG ∫Éµ°TCG OƒLh ‘ ¢üî∏àj äÉcôH á˘˘°ù°SDƒŸGh Oƒ◊ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e ±É˘˘î˘ J ’ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H âdÉ˘˘ b .»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG áNPÉÑdG á«°ûMƒdG äGQÉª©dG øµdh (É¡Y/¬©ª≤H q¢ù– ⁄h)áªcÉ◊G ™˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e Qó˘˘ °üe »˘˘ g ähÒH Å˘˘ WGƒ˘˘ °T äó˘˘ °ùaCG »˘˘ à˘ ˘dG Oô› øe ºgCG ƒg Ée ¤EG êÉàëj ™Ñ£dÉH ´ƒ°VƒŸGh .OGóÑà°S’Gh .ΩGôµdG QƒÑY ¬«∏Y QƒÑ©dGh ¬«dEG IQÉ°TE’G »°VÉŸG ÚH Ée á«Hô©dG ájGhôdG'' ¿Gƒæ©H âfÉc IÒNC’G IóFÉŸG á°Uôa âfÉch (Ò«¨àdG IQhÒ°Sh á«FGhôdG á¨∏dG) ''Ò«¨àdG º«bh .IOGôH óªfi QƒàcódG äGOÉ¡àLG ôNBG IAGô≤d óªfi É¡H êôN äÉ°UÓN ¤EG ´Éªà°SÓd áªFÓe á°UôØdG âfÉc :¿CG ‘ ¢üî∏àJh .IOGôH ¬d »Hô©dG »FGhôdG ÏŸG ¢Uƒ°üf ‘ ≥≤ëàŸG …ƒ¨∏dG Oó©àdG øY ÒÑ©à∏d á¨∏dG ™jƒ£J iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,IÒãc äÉ«HÉéjEG É«YGh GQÉ«àNG »Yóà°ùJ á«FGhôdG á¨∏dG ¿C’ ,IÉ«◊G ôgÉ¶e ∞∏àfl Iô˘jÉ˘°ùe hCG ñÉ˘°ùæ˘à˘°SG á˘¨˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ≈˘˘à˘ M (»˘˘Hô˘˘©˘ dG)»˘˘FGhô˘˘dG ø˘˘e .ájƒ¨d ''á°Vƒe''`d ¿CG PEG..óFÉ°Sh ºFÉb ƒg ÉŸ lIOÉ°†e läÉ¨d á«FGhôdG äÉ¨∏dG ¿EG øe ¬«a ôsµØeÓdG hCG ¬æY äƒµ°ùŸG øY á«FGhôdG á¨∏dG È©J Ée GÒãc .¢üædG á«æH ¬«∏Y ó«°ûàJ …òdG πµ°ûdG ∫ÓN ájójóŒ iƒYO hCG ájOGQEG á«∏ªY ¢†fi ¢ù«d á¨∏dG Ò¨J ¿EG ,áæjÉÑàŸG äÉYGô°ü∏dh áØ∏àıG π©ØdG äGQhÒ°ùd ™°VÉN ƒg É‰EGh ¥É°ùfCGh QÉµaCG ™LGôJ hCG Oƒ©°U ‘ áªµëàŸG äÉeõ«fÉµ«ª∏d É°†jCGh ájGhôdG ÉfÈà˘YG GPEG'' ¬˘fCÉ˘H ∫ƒ˘≤˘J á˘°UÓÿGh .á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj É˘e ¿EÉ˘a ,äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘«˘î˘à˘e ø˘e ΩÉ˘g Aõ÷ oñuQƒD ˘J kGó˘°Uô˘e Èà˘©˘j …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘s«˘î˘àŸG á˘«˘©˘Lô˘e ƒ˘g π˘jhCÉ˘à˘dGh ''.ÉgÒ¨Jh º«≤dG IQhÒ°U ¢SÉ«≤d á˘fQÉ˘≤Ÿh á˘dAÉ˘°ùŸGh AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d á˘°Uô˘a ,≥˘ë˘H Ihó˘æ˘dG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d

∫ÓN øe IOGôH óªfi PÉà°SCÓd âa’ Ëó≤àH ∫É¨°TC’G äCGóH á£∏°S'' ¿CG iôj É¡«ah .''á«Hô©dG ájGhôdG áYÉ£à°SG'' áfƒæ©ŸG ¬àbQh IOÉYEG »g .ô≤à°ùeh lºFÉb ƒg ÉŸ IOÉ°†e á£∏°S kÉ°SÉ°SCG »g π««îàdG ICÉ˘Wh É˘æ˘g ∞˘Ø˘î˘à˘d ,π˘©˘Ø˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eEGh AÉ˘«˘°TC’Gh ≥˘˘FÓ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ dƒ˘˘J ,ájGhôdG'' ¿CÉH ∞«°†jh .''»FÉ¡fh Ωƒàfi ¬°û«©f Ée ¿CÉH ¢SÉ°ùME’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG •hô˘°T ø˘ª˘°V Qƒ˘∏˘Ñ˘J kÓ˘µ˘°Th kÉ˘jÒÑ˘©˘J É˘°ùæ˘L É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘˘H á£jôN ¤EG ¬à∏ªM …òdG Ò«¨àdG øe É¡à£∏°S âÑ°ùàcG É‰EG ,á«aÉ≤Kh A»°T ¤EG π°üj ¿CG ¤EG ''..á¨∏dGh πs«îàŸGh áaÉ≤ã∏d IôWDƒŸG äÉHÉ£ÿG ójôJ Ée â«àØJ ≈∏Y É¡JQób ‘ πãªàJ ájGhôdG á£∏°S'' ¿CG ƒgh qº¡e ¬˘˘eó˘˘≤˘ J É˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ Jh kÉ˘ «˘ dGƒ˘˘à˘ eh kGó˘˘sMƒ˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¬˘˘ d ''.äÉqª∏°ùŸGh áHƒLC’G øe IõgÉL á∏àc É«LƒdƒjójE’G õ˘jÉ˘ª˘à˘J äCGó˘H'' :¬˘à˘bQh ‘ IOGô˘H ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘jGhô˘˘dG Iõcôª∏d OÉ°†ŸG ,òHÉædG ™HÉ£dG Iƒ∏H øe kÉbÓ£fG É¡JÉjÉ¨H π≤à°ùJh ájô©°ûdG AÉ«ME’G ácôM ´hô°ûe É¡H åÑ°ûàj »àdG ájô¡¶ŸG IóMƒdGh ''.ájƒMÓ°UE’G IƒYódGh ∂∏˘à“ ,IOGô˘H PÉ˘˘à˘ °SC’G ô˘˘¶˘ f ‘ ,¿B’G ,á˘˘jGhô˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d ™˘bGƒ˘dGh º˘FÉ˘≤˘dG ™˘bGƒ˘dG ÚH q¢Só˘æ˘J É˘¡˘fCG ƒ˘g É˘gQó˘˘°üeh'' :á˘˘£˘ ∏˘ °S äGAÉ°†a πNGO ,Öàµæ˘Jh Öà˘µ˘à˘d π˘«˘«˘î˘à˘dG Iƒ˘¡˘°U ká˘«˘£˘à‡ ,ø˘µ˘ªŸG ¢Sƒª∏ŸG »eƒ«dG øe áYƒæ°üe ¢Uƒî°Th á°VQÉ©àe äÉ¨dh á°†bÉæàe ''.IôcGòdG √ôNqòJ Ée øeh ,¬H Ωƒ∏ÙGh ‘ ≈°TÉëàJ ¿CG ™«£à°ùJ ’'' »¡a ,iôNCG á£∏°S ájGhôdG ¿C’h ÒéØJh ,óFÉ°S ƒg Éª«a ∂«µ°ûàdGh ∂ë°†dGh ÉjOhQÉÑdG É¡é«°ùf á˘jGhô˘dG óŒ ∂dò˘d .á˘KhQƒŸG ÒjÉ˘˘©ŸGh É˘˘°ùchó˘˘dG ∑É˘˘¡˘ à˘ fGh á˘˘¨˘ ∏˘ dG ™ªàÛG äGAÉ°†a πà– »àdG äÉ£∏°ùdG á¡LGƒe ‘ ,ºà◊ÉH ,É¡°ùØf ''..äÉeôÙG äGAÉ°†a ,øjódG á£∏°S äÉ°ù°SDƒŸG ,á°SÉ«°ùdG :IôgÉ¶dG ?¬à«Yô°Th ¬à£∏°Sh ¬Jƒb »HÉàµdG ¢ùæ÷G Gòg óªà°SG øjCG øe QhòL øe'' Qóëàj ∂dP ¿CÉH ¬àbQh ‘ IOGôH óªfi QƒàcódG iôj øe É¡JÉ«µfih É¡ŸGƒY âé°ùàfGh ,π°UCÉàe »Ñ©°T çGÎH âLõàeG º«b ÜÉ©«à°SGh ¢Vƒ¡ædG πLCG øe …ƒ«◊G ´Gô°üdG ¢üî°ûJ IQhÒ°U AÉ°ùædG äƒ°U ´Éª°SEGh É¡©jƒ£Jh á¨∏dG ôjƒ£Jh ,ôjƒæàdGh áKGó◊G ,''á«ZÉ£dG á£∏°ùdG á¡LGƒe ‘ ∫ÉLôdGh äÉ£∏°ùdG øY áØ∏àfl π«b Éª¡e π¶J ájGhôdG á£∏°S øµdh ó≤Y ¤EG áLÉ◊G Éæg øeh .»Hô©dG ™ªàÛG ¥ÎîJ »àdG iôNC’G ´óÑŸG ÚH ló≤Y ƒg É¡à£∏°S á«Hô©dG ájGhôdG íæÁ …òdG ó≤©dGh ¬˘JQó˘bh π˘«˘«˘î˘à˘ dG á˘˘©˘ à˘ e ‘ OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’Gh á˘˘jô◊G ¬˘˘o°SÉ˘˘°SCG ÇQÉ˘˘≤˘ dGh ''.IôMÉ°ùdG ¤hC’G ,óFGƒe çÓK ¤EG É¡ª«°ù≤J ” »FGhôdG AÉ≤∏dG Gòg QhÉfi IQƒ°U ‘ AGƒ°S â∏Œ »àdG á«cô£ÑdG ó«dÉ≤àdGh ájGhôdG'' ≈∏Y äõqcQ á£∏°ùdG √ò¡d ¬LGƒŸG OôØdG IQƒ°U ‘ hCG á≤∏£ŸG á£∏°ùdG …P ÜC’G ÌcCÉH áWÉfi äÉ©ªà› πNGO ¬≤FÓYh ¢ùæ÷G äÉ«∏Œ ∫ÓN øeh åMÉ˘Ñ˘∏˘d á˘à˘a’ á˘bQh Ëó˘≤˘J äó˘¡˘°T ó˘bh .á˘«˘cô˘£˘Ñ˘∏˘d ô˘¡˘¶˘e ø˘e ,¢ù˘u°SDƒŸG »˘FGhô˘dG ¢üæ˘˘dG ø˘˘Y »˘˘Ñ˘ jGô˘˘°ûdG ô˘˘µ˘ H ƒ˘˘HCG qÜÉ˘˘°ûdG »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¬à∏NGóe πæJ ⁄ ∞°SCÓd øµdh ,á∏«dh á∏«d ∞dCG ¬H ó°ü≤fh ,RÉ«àeÉH ¿ƒæ©e ¢üf ƒg ,äÉHQÉ≤ŸG øY åëÑdGh ∫GDƒ°ùdG IQÉKEG øe ¬≤ëà°ùJ Ée áaÉ°VE’Gh ¢TÉ≤ædG ¿Éc ¿EGh ,''á∏«dh á∏«d ∞dCG ‘ øjuódGh á£∏°ùdG'' øe ÒãµdG ≥ëà°ùJ êôYC’G »æ«°SGh »FGhôdGh åMÉÑdG É¡eób »àdG ô°†ëj øjódG ¿CÉH ,¢UÉÿG √OÉ¡àLG ƒgh ,iCGQ »ÑjGô°ûdG .πeCÉàdG É¡æe ó°ü≤fh ‹É«˘∏˘dG É˘¡˘æ˘e π˘µ˘°ûà˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ‘ IÌµ˘H ¤hC’G á∏àµdG ‘ ô°†ëj É‡ ÌcCG ''‹É«∏d áÁó≤dG ¢ü°ü≤dG á∏àc'' ÏŸG á«≤H :É¡dÓN øe »æ©fh áãdÉãdG á∏àµdG ‘ hCG QÉWE’G-á°ü≤dG …CG .á«ªë∏e äÉjGhQh ∫ÉãeCGh IÒ°üb QOGƒf øe »˘à˘dG Ió˘FÉŸG ‘ Iƒ˘≤˘H »˘˘HGô˘˘°T ΩÉ˘˘°ûg π˘˘MGô˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°†ë˘˘j ábQh âfÉc ''á«Hô©dG ájGhôdG ‘ ÜC’G π«ã“'' :É¡d ÉfGƒæY äòîJG á∏Ä°SC’G øe Òãµ∏d á–Éah ¢TÉ≤æ∏d IÒãe ßaÉM …È°U QƒàcódG .ä’Éµ°TE’Gh ¿GƒæY â∏ªM »àdG IóFÉŸG ‘ ábQh Ωób »gGõdG ójôa åMÉÑdG ‘ OôØdG'' :¬à∏NGóe ¿GƒæY ¿Éch ,''á«cô£ÑdG ó«dÉ≤àdGh ájGhôdG'' ’ á£∏°S AGREG ,kÉ≤M OôØdG ¬©«£à°ùj …òdG Ée ?''á«cô£ÑdG á¡LGƒe πc ∫hÉM óbh .¬«YGô°üe ≈∏Y (á`)ìƒàØe á∏Ä°SC’G/∫GDƒ°ùdG ?ºMôJ ¬JGAÉ°VEGh ¬àaÉ°VEG Ëó≤J …hÉë£dG ∫GÒeh Ωƒª¨°T …Oƒ∏«e øe .ádAÉ°ùŸG øe ÒãµdG ¤EG êÉàëj ´ƒ°VƒŸ ø˘˘ e ¿É˘˘ ch ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ‘ IÒã˘˘ c äÉ˘˘ ˘eôÙG ‘ ¢ùæ÷G ô¡¶“'' á°ûbÉæŸ Iôjóà°ùe IóFÉe Ö°üæJ ¿CG …Qhô°†dG øµÁ É‡ ÒãµdG ¬«ah ≥q«°T ´ƒ°Vƒe π©ØdÉH ƒgh ''á«Hô©dG ájGhôdG âbô£J »àdG áŸÉ©dG ¢Uƒ°üædGh ¬«a á∏«dh á∏«d ∞dCG äô°†M .¬dƒb ÜÉqàoµdG ÜQÉŒh ,IÒ¡°ûdG á◊É°U Ö«£dG ájGhQ äô°†Mh ¢ùæé∏d ÒãµdG ó«æØJh á°ûbÉæŸ á«JGƒe á°UôØdG âfÉch ..øjôNB’G äÉÑJÉµdGh É¡æ«H øeh .´ƒ°VƒŸÉH á≤«°ü∏dG äÉÑ«JƒjÎ°ùdG øeh äÉ¡«°û«∏µdG øe á©FÉ°ûdG IôµØdG øe ¬°VÉ©àeG øe »ŸÉ°ùdG Ö«ÑM »°ùfƒàdG á¶MÓe .√Gƒ°ùH n¿pQƒob Ée GPEG »bô°ûdG πLôdG ádƒëa øY á«WGôbhÒH äÓ«ã“'' øY áeÉ¡dG ¬àbQh Ωób Ú£≤j Ió«©°S

á``````````«aÉ`≤K ¿ƒ```````````«Y

Êó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ‹É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ‘ ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ùfCG

»∏Y óÑY Ú°ùM - á°SóY

..±ó¡dG ƒëf ≥HÉ°ùàJ ,äGƒ£ÿG ÜÎ≤J ..É¡àdGREG ≈∏Y iƒ≤j ¬∏Y É¡«∏Y √PGPQ êƒŸG Ìæj ..É¡ÑYGO Éª∏c ¬H ≈æ¨àJ ,âHÎbG Éª∏c É¡°ùÑ∏àj ..É¡àjÉ¡f ¤EG π°üàd ,êƒŸG ™e êõà“ ,¬©e π–ôJ

É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh äGQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG IQhó˘˘ ˘ dG Å˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ‘ OÉ˘˘ °TQE’G ø˘˘ Ø˘ d á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘ «˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ jô˘˘ £˘ Ø˘ dG IÉ˘˘ «◊Gh ™˘˘ bGƒŸG .øjôëÑdG QÉKBGh ïjQÉJ ∂dòch ,áµ∏ªŸG »˘˘∏˘ ª˘ Y ÖfÉ˘˘ L kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °Sh ≥qª©J á«fGó«e äGQÉjR ‘ øªµj ,¢Sƒª∏e Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ j ,IQhó˘˘ dG ø˘˘ e …ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ÖfÉ÷G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b »˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘°V •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ÈY ¬«ØXƒe ôjƒ£J ¤EG »æWƒdG çGÎdGh äÉ˘˘°SGQOh äGQhO ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ Jh º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘ J .á°ü°üîàe

á«é«∏N ácQÉ°ûe ∫hCG ï«°ûdG ¢ùfCG ácQÉ°ûe ‘ ¬˘˘à˘cQÉ˘˘°ûeh É˘˘«˘ fÉŸG ø˘˘e ¬˘˘JOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H .‹Éæ«ÑdG Gòg ¢ù«°SCÉJ òæe ï«°ûdG ¢ùfCG QOÉ¨j Ú``dÈ`H (¢ùnØnf) ¢Vô©e ‹É``æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ‘ á``cQÉ``°ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É``«˘ ˘ ˘dGÎ°SG ¤EG OÉ°TQE’G ‘ á«∏«gCÉJ IQhO »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàÃ »MÉ«°ùdG Gò``g ó``©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ô``°ûY ¢ùeÉ``ÿG Êó``«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S äÉ``«dÉ``æ«H á``°ùªN º``gGC øe óMGh ‹Éæ«ÑdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b º¶æj Gò`` g ‘ ∑QÉ`` °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ °S å``«˘ ˘ ˘ ˘ M ⁄É``©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ IQhO ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H AÉ``ëfCG ∞`` ∏àﬂ ø`` e kÉ` fÉ``æa 85 ‹É`` `æ«ÑdG »˘˘ Ø˘ XƒŸ »˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG OÉ˘˘ °TQE’G ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ J ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù`` ` fCG ¢Vô`©˘ ˘«˘ ˘°Sh ⁄É``©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘KC’G ™˘˘ ˘bGƒŸG í˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ °Sh (¢ûjƒ˘˘ ˘°ûJ) ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ÖcôŸG 15 ¤EG 1 øe IQhódG ΩÉ≤à°Sh ,Úªà¡ŸGh 2006 ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M/ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j 8 ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ,øjôëÑdG ∞ëàe ‘ πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj Èà©jh 2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG 27 ¤EG ôªà°ùjh øe Ú°üàﬂ IòJÉ°SCG øe áÑîf ácQÉ°ûÃ øjôëÑdG á©eÉéH áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G º°ùb ΩÉ≤j π°ù∏°ùàe ∫hóL ≥ah ,É¡LQÉN øeh ¢ùHÉ˘˘ M Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ ∏˘ d ,á˘˘ «˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘ dG ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S.Oh »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ aQ ΩÉ˘˘ ˘ °ùM.Oh …hÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °S ,…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ °SC’Gh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j É˘˘ e º˘˘ gCG IQhó˘˘ dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°Sh ∞˘˘jô˘˘©˘ J ø˘˘ e ,¬˘˘ à˘ aô˘˘ ©˘ eh ¬˘˘ H ΩÉŸE’G ó˘˘ °TôŸG ¬JQÉ¡e á«ªæJh »MÉ«°ùdG ó°TôŸGh OÉ°TQE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ aGô˘˘¨˘ é˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ à˘ aô˘˘ ©˘ eh ,ájôKC’Gh á«îjQÉàdG äÉë∏°üŸGh á«MÉ«°ùdG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ à˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ï«°ûdG ¢ùfCG ¿ÉæØdG

Éææ«£°ù∏a

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

çÓãdG äÉfÉjó∏d ìhôdG πãªJ

™bGƒdG ôeC’G ¢VôØd ä’hÉﬁ

¢Só≤dG áæjóe »a á«ë«°ùªdG äÉ°Só≤ªdG

¢Só≤dG áæjóe ∫É«M »µjôeC’G ∞bƒŸG

‘ çÓãdG äÉfÉjó∏d á°Só≤ŸG øcÉeC’G ¢SQój øe øe AGƒ°S á≤£æŸG ïjQÉJ ≈∏Y ±ô©àj ¢Só≤dG áæjóe hCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G hCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG »àdG Üƒ©°ûdG IQÉ°†M â°ùµY »àdG IBGôŸG »¡a ,á«aÉ≤ãdG øe ó©J »àdGh áæjóŸG √òg π©dh .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y É¡àeCG ìhôdG πã“ »àdGh ,¢VQC’G ô¡X ≈∏Y ¿óŸG ¢SóbCGh ΩóbCG ájô°ûÑdG QÉ¶fCG §ﬁ âfÉc çÓãdG äÉfÉjó∏d áÑ°ùædÉH ¤hCGh á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ó˘˘¡˘ e »˘˘¡˘ ˘a ,¤hC’G Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG ò˘˘ æ˘ ˘e »˘Ñ˘æ˘dG iô˘°ùeh ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ådÉ˘Kh Úà˘∏˘Ñ˘ ≤˘ dG .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ¢Só≤dG áæjóe ‘ á«ë«°ùŸG äÉ°Só≤ŸG ºgCG :áeÉ«≤dG á°ù«æc .1

¬«∏Y í«°ùŸG ó«°ùdG Èb ≈∏Y áeÉ«≤dG á°ù«æc …ƒà– ¬Jô°SCGh »YGôdG ∞°Sƒj QƒÑb ≈∏Y …ƒà– Éªc ,ΩÓ°ùdG IOÉ˘˘b ¢†©˘˘H äÉ˘˘aQ º˘˘°†J iô˘˘NCG Qƒ˘˘Ñ˘ ˘b ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .Ú«Ñ«∏°üdG ΩÉY '' áfÓ«g'' áµ∏ŸG âfÉc á°ù«æµdG ≈æH øe ∫hCGh ó«°ùdG ¬«a Ö∏°U …òdG Ö«∏°üdG ±É°ûàcG ó©H ,Ω335 .™bƒŸG ¢ùØf ‘ í«°ùŸG ¢SôØdG ój ≈∏Y á°ù«æµdG âbÎMG Ω614 ΩÉY ‘h øe ÚeÉY ó©H ''¢Sƒà°S Oƒe'' ÖgGôdG ÉgAÉæH ó«©«d ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ ô˘˘ NBG ≥˘˘ ˘jô◊ â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ,≥˘˘ ˘jô◊G IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEG ”h ,Ω965 ΩÉ˘˘Y ô˘˘°üe ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ''…ó˘˘«˘ °ûNE’G'' Iô˘e â«˘æ˘Hh É˘¡˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ H âeó˘˘g º˘˘K ,Ω980 ΩÉ˘Y É˘gQÉ˘˘ª˘ YCG äÉª«eÎdG É¡«∏Y GhôLCÉa ¿ƒ«Ñ«∏°üdG AÉL ≈àM ,iôNCG ájÉæH ‘ Égƒ©ªLh ÉgóHÉ©eh É¡à«æHCG GhóMhh ,áeRÓdG .IóMGh øjódG ìÓ°U óFÉ≤dG É¡d ¢Vô©àj ⁄ ¬à«MÉf øeh π˘H ,Ú«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ô˘MOh ¢Só˘≤˘dG Qô˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘Hƒ˘˘jC’G .á«æjódG É¡àfÉµe ΩÎMGh É¡«∏Y ßaÉM ÖfGƒL ôeO ÒÑc ≥jôM É¡«∏Y ≈JCG Ω1808 ΩÉY ‘h Ω1834 ΩÉ˘Y ‘h ó˘©˘H É˘ª˘«˘a â‡Q å«˘M ,Ió˘˘jó˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ a ∑GòfBG É«°ShQh É°ùfôa äó¡©J Éª«a ÒÑc ∫GõdR É¡Hô°V ±Gô°TEG â– ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y ,ÉgÒª©J äÉ≤Øf πjƒªàH Ω1927 ΩÉY ôNBG ∫GõdR ∂dP ™ÑJh á«fÉªã©dG äÉ£∏°ùdG ÜGó˘˘à˘ f’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùH Gò˘˘ M É‡ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KCG É¡àjÉª◊ á«Ñ°ûNh ájójóM äÉeÉYO ™°VƒH ÊÉ£jÈdG .á«©«Ñ£dG çQGƒµdG øe :Ω’B’G ÜQO .2

IQÉM ‘ ΩhôdG á«µjô£H ÜƒæL ,Ú£æ£°ùb ôjO iQÉ°üædG á˘˘ ¡÷G ø˘˘ e •É˘˘ Ñ˘ ˘bC’G ¿Éÿ QhÉ› äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ jO á«dÉª°ûdG Ω’B’G ≥jôW ‘ í«°ùŸG ¢ùÑM á«MÓ°üdG ¥ô°T ™≤j ¢TƒÑe’ GôcQÉe ôjO á«eÓ°SE’G √É≤fÉÿG øe áHô≤e ≈∏Y Ió«°ùdG ôjO í«°ùŸG ¢ùÑM Üôb ájó©°ùdG IQÉM ‘ ¢Só©dG ôjO ÚJÓdG ôjO QGƒéH ¢ùLôL QÉe ôjO øeQC’G ôjO ΩhôdG ∂jô£H ∫Éª°T π«FÉëaQÉe ôjO iQÉ°üædG IQÉM ‘ ™≤j …ÎÁO QÉe ôjO ’ƒ≤f QÉe ôjO ÉaƒfGRÉµdG ÖfÉéH ÉJQÉe ôjO ájQõ«©dG ‘ QRÉ©«dG ôjO iQƒãdG á∏ﬁ QƒK »HCG ôjO πÑL ÚH áHÉHôdG …OGh ‘ ¢SƒjôaƒfG ¢ùjó≤dG ôjO QƒK »HCG πÑLh ¿ƒ«¡°U ¿ƒª£≤dG ‘ ¿ƒª£≤dG ôjO Qƒ£dG πÑL ¥ƒa π«∏÷G ôjO º◊ â«H ¢Só≤dG ≥jôW ≈∏Y ¢SÉ«dG QÉe ôjO áÑ∏°üŸG áÑ∏°üŸG ôjO ÉHÉ°SQÉehh º◊ â«H ÚH ,ÉHÉ°S QÉe ôjO ¿Gƒ∏°S ájôb Üôb ÉHÉ°S QÉe ôjO ÚJÓdG ôjO ¢ü∏ıG ôjO π«∏ÿG ÜÉH Üôb á«Hƒµ°ùŸG ¿ƒ«¡°U πÑL AGQò©dG áMÉ«f á°ù«æc

¬˘µ˘∏˘°S ó˘b ''í˘«˘°ùŸG ó˘«˘°ùdG'' ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ≥˘˘jô˘˘W ƒ˘˘g ™bƒe ¤EG ¿ÉehôdG OƒæL ¬bÉ°S ÉeóæY ¬Ñ«∏°U ÓeÉM .¬Ñ∏°U ⁄É©dG ∫ƒM Ú«ë«°ùŸG á∏Ñb ...áeÉ«≤dG á°ù«æc á°SQóe øe GC óÑJ á∏Môe 14 øe Ω’B’G ÜQO ¿ƒµàjh ó¡°T ™bƒŸG ¿CG ó≤à©j å«M ,Ω 1924 ΩÉY ÚJÓdG ÉgÉæH ºcÉ◊G ¬æe Qó°UCG …òdG ™bƒŸG å«M ,¿ƒ«¡°U äÉÑgGQ ¬˘H ≈˘°Th É˘eó˘æ˘Y í˘«˘°ùŸG ó˘«˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬éàJh í«°ùŸG ó«°ùdG Ö∏°üH ¬ªµM ''¢Tƒ«K'' ÊÉehôdG .''»Wƒjôî°S’G GPƒ¡j'' ≥jô£dG ÈY ºK ≈àØŸG ¬Ñ≤Yh OGƒdG á≤£æe ¤EG ÉHôZ √É˘≤˘fÉÿG á˘Ñ˘≤˘©˘e âjõ˘dG ¿É˘˘N ÜÉ˘˘Ñ˘ H OGƒ˘˘dG π˘˘°üJ …ò˘˘dG :''¿ƒ«¡°U ôjO'' á«∏©dG á°ù«æc .6 .áeÉ«≤dG á°ù«æc ‘ ¢Só≤ŸG È≤dG ¤EG π°üàd äGôe IóY ¬«∏Y É«°û¨e í«°ùŸG ™bh Ω’B’G ÜQO ≈∏Yh øe Üô≤dÉH ¿ƒ«¡°U πÑL áªb ≈∏Y ôjódG Gòg ™≤j ó˘«˘ °ùdG'' ¿CG Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh π˘˘«˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘H ¿Éc …òdG Ö«∏°üdG π≤Kh √Éb’ …òdG Öjò©àdG π©ØH .¬°SCGQ ƒ∏©j ¿Éc …òdG ∑ƒ°ûdG êÉJh ¬∏ªëj .ÒNC’G ºgDhÉ°ûY ôjódG ‘ ¬YÉÑJCGh ∫hÉæJ ''í«°ùŸG :Oƒ©°üdG á°ù«æc .7

:Ëôe ÉæJó«°S á°ù«æc .3

¿CG ó≤à©j …òdG ¿ÉµŸG ‘ ¿ƒàjõdG πÑL ≈∏Y â«æH .AÉª°ùdG ¤EG ¬æe ó©°U ''í«°ùŸG ó«°ùdG''

ÚH §°Sƒàe ¿Éµe ‘ ¿hQób …OGh ‘ á°ù«æµdG ™≤J á°ù«æµdG …ƒà–h ,•ÉÑ°SC’G ÜÉHh ¿ƒàjõdG πÑLh ¿Gƒ∏°S ∞°Sƒj Èb ∂dòch É¡jódGhh ''∫ƒàÑdG Ëôe'' QƒÑb ≈∏Y .Ω457 -450 »eÉY ÚH â«æH óbh QÉéædG

:¿Éà°ùÑdG Èb .8

ôØM óbh OƒeÉ©dG ÜÉH ‹Éª°T ¿Éà°ùÑdG Èb ™≤j GQGõe âëÑ°UCG áªéªL áÄ«g ≈∏Y Iôî°üdG ‘ È≤dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J å«˘˘ M ,É˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°Sh É˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°ùe ≈∏Y ™≤J á≤jóM ‘ Ö∏°U í«°ùŸG ó«°ùdG ¿CG âfÉà°ùJhÈdG ÚeƒµÙG É¡«a ¿ƒªLôj Oƒ¡«dG ¿Éc á∏J øe áHô≤e ,Öjô˘b OGh ¤EG É˘¡˘æ˘e º˘¡˘ã˘ã˘é˘H ¿ƒ˘≤˘∏˘jh º˘˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ °üjh .¿ÉµŸG Gòg ƒg ¬fG ¿hó≤à©jh

äôŸhG Oƒ¡j

¢TƒH êQƒL

Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ¢üæ˘˘ ˘ ˘j -6 »g IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉ«°S ¿CG ≈∏Y á«µjôeC’G ÒZ á˘˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j ¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG .'π' «FGô°SE’' áª°ù≤ŸG ó˘˘ ˘jó– ‘ ≥◊G á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ ˘dhO π˘˘ ˘µ˘ ˘ d-7 .É¡àª°UÉY ’ »àdG Ió«MƒdG ádhódG »g π' «FGô°SEG' -8 áæjóŸG ‘ IQÉØ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡«a º«≤J .áª°UÉ©c áæjóŸÉH ±Î©J ’h áª°UÉ©c áæ∏©ŸG 'π˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG' »˘˘ ˘æ˘ ˘WGƒŸ ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG Öé˘˘ ˘j -9 .ºgó«dÉ≤àd É≤ÑW IOÉÑ©dG ájôëH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ jô◊G 'π˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG' º˘˘ Yó˘˘ ˘J-10 .äGó≤à©ŸG ™«ª÷ ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘≤˘ ˘f È©˘˘ ˘j-11 ºYO øY ¢Só≤dG ¤EG Ö«HCG πJ øe π' «FGô°SEG' ¢Só≤∏dh π' «FGô°SE’' π°UGƒàŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG .áª°ù≤ŸG ÒZ :ådÉãdG Aõ÷G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°S ™bƒe π≤f ºàj ’ Ióe ‘ ¢Só≤dG ¤EG Ö«HCG πJ øe 'π«FGô°SEG' á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ±GÎY’G π˘˘Ñ˘ b É˘˘eƒ˘˘j 180 ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ J .á«æ«£°ù∏ØdG :™HGôdG Aõ÷G áª°UÉY áª°ù≤ŸG ÒZ ¢Só≤dÉH ±GÎY’G ádhódÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ±Î©J ød π' «FGô°SE’' π˘ë˘H ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ΩÉ˘«˘b ≈˘˘à˘M á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H ±GÎY’É˘˘H ¢Só˘˘≤˘ dG ™˘˘ °Vh .'π' «FGô°SE’' áª°ù≤ŸG ÒZ áª°UÉ©dG :¢ùeÉÿG Aõ÷G IOÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG á˘˘ jô˘˘ M ø˘˘ e ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ìÉ˘˘ª˘°ùdG Üƒ˘˘Lh ‘ ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘°SCG ≥˘˘ë˘ c 'π˘ «˘ FGô˘˘ °SEG' »˘˘ æ˘ WGƒŸ ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ H ±Î©ŸG ¿É˘˘ °ùfE’G 181 ºbQ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G QGôbh ájôëH IOÉÑ©dÉH 1947 Èªaƒf 29 ‘ QOÉ°üdG .ºgó«dÉ≤àd É≤ÑWh

∫ÓàM’G ádhód »µjôeC’G ºYódG QÉWEG ‘ ¢Vôa øjógÉL ¿ÉµjôeC’G ∫hÉëj ,»∏«FGô°SE’G ¢Só˘˘ ≤˘ dG á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘ eC’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∂dP ÚÑàjh ,'π' «FGô°SEG' ádhód IóMƒe áª°UÉ©c ” »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e :É¡ªgCG ÉgPÉîJG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ÷ âë‚ -1 ió˘˘MEG »˘˘gh ,''∑É˘˘Ñ˘ jEG' á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G §˘˘¨˘ °†dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¤EG ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∫É˘˘ LQ ó˘˘ MCG ™˘˘ aó˘˘ H ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ±GÎY’ÉH ÖdÉ£j QGôb ´hô°ûe IOƒ°ùe Ëó≤J .º«°ù≤àdG πÑ≤J ’ π' «FGô°SE’' áª°UÉ©c ¢Só≤dÉH ¬H Ωó≤J …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe πª°ûj-2 :»JB’G 2005/4/19 ‘ ∑ ' ÉÑfOGhôH'' QƒJÉæ«°ùdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ´hô°ûe ∫hGóJ …ôéj -CG ¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ±GÎYÓ˘˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ¢Sô‚ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dGh Éeƒj 180 πÑb π' «FGô°SE’' áª°ù≤e ÒZ áª°UÉ©c á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ±GÎYG ø˘˘ ˘ ˘e .á«æ«£°ù∏ØdG Òaƒ˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘e :∑Î°ûe ™˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûJ -Ü á˘˘ ª˘ °ù≤˘˘ e ÒZ á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘c ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ±GÎY’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ±GÎYG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b 'π˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’' ¿EÉ˘ a ,iô˘˘NGC äÉ˘˘jÉ˘˘¨˘ dh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘dhó˘˘ dÉ˘˘ H :Qô≤j »µjôeC’G ¢' Sô‚ƒµdG'' ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ∑Î°ûŸG ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g :∫hC’G Aõ÷G .¢Só≤dG ™jô°ûàH ¬à«ª°ùJ øµÁ ¤EG ¢Sô‚ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J :ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Aõ÷G :á«dÉàdG èFÉàædG Ö©°ûdG áª°UÉY ¢Só≤dG âfÉc ó≤d -1 .ΩÉY ±’BG 3 øe ÌcC’ …Oƒ¡«dG ádhO …C’ áª°UÉY GóHCG ¢Só≤dG øµJ ⁄ -2 .…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG ÒZ iôNCG äôcP óbh ájOƒ¡«∏d ájõcôe ¢Só≤dG -3 .Iôe 667 - Oƒ¡«dG π«‚CG IGQƒàdG ‘ .¿BGô≤dG ‘ º°S’ÉH ôcòJ ⁄ -4 á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ g ¢Só˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG -5 ¿ÉŸÈdGh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G .É«∏©dG áªµÙGh

:''á«MÓ°üdG'' áæM á°ùjó≤dG á°ù«æc .4

iôNCG á«ë«°ùe øcÉeCG

ÜÉ˘H Üô˘b »˘°Só˘≤˘dG Ωô◊G ‹É˘ª˘°T á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ™˘˘≤˘ J ióMEÉH ™bƒŸG Gòg ‘ í«°ùŸG ó«°ùdG ≈JCG å«M ,•ÉÑ°SC’G »°SQÉØdG hõ¨dG ¿ÉHEG á°ù«æµdG âbÎMG óbh ,¬JGõé©e ó¡Y ‘ É¡∏jƒ– ”h ÉgAÉæH ¿ƒ«Ñ«∏°üdG OÉYCÉa Ω614 ΩÉY Ú«©aÉ°ûdG AÉ¡≤Ø∏d á°SQóe ¤EG »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ó«ª◊G óÑY'' ¿É£∏°ùdG øe ¿ƒ«°ùfôØdG É¡ª∏à°SG ºK .á°SQóe É¡H GhÉ°ûfCÉa Ω 1855 ΩÉY ''ÊÉªã©dG

á˘¡÷G ø˘e á˘eÉ˘«˘≤˘ dG á˘˘MÉ˘˘°S ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG É˘˘fƒ˘˘HCG ô˘˘jO á«Hƒæ÷G á«£fõ«H á°ù«æc ¿Góª©ŸG ÉæMƒj QÉe ôjO áeÉ«≤dG á°ù«æc ÜƒæL ,AGQò©dG ôjO

π˘Ñ˘Lh ¿Gƒ˘∏˘°S ÚH á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘°ù«˘æ˘µ˘dG √ò˘g ™˘˘≤˘ J ób ¿Éch ''Ëôe ÉæJó«°S'' á°ù«æc •ÉÑ°SC’G ÜÉHh Qƒ£dG

:''á«fÉªã÷G'' á°ù«æc .5

:z±hO øH ÒFÉe{ »∏«FGô°SE’G QÉKB’G ⁄ÉY ..É¡∏gCG øe ógÉ°T

∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G â– ¿Éª«∏°S πµ«¡H ≈ª°ùj Ée óLƒj ’ ó˘M ≈˘∏˘ Y ) Ωô◊G ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG »˘˘Hƒ˘˘æ÷G á«∏NGódG áæ÷ ΩÉeCGh ¬fG ôcPh .( √ÒÑ©J ∫É˘ª˘ YC’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG â°ù«˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ±ÉbhC’G Iô˘FGO É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘eÎdG ¬«Ø°†J Éeh É¡à«ªgCG ¤EG QÉ°TCGh á«eÓ°SE’G ∞dÉîJ ’ É¡fCG Éªc ¿ÉµŸG ≈∏Y á«dÉªL øe .¿ƒfÉ≤dG äÉ˘˘cô◊G ä’hÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ‘h áYÉªL ∫ÉãeCG áaô£àŸG á«æ«ª«dG ájOƒ¡«dG á«æ«ª«dG äÉYÉª÷Gh '' πµ«¡dG πÑL AÉæeCG '' ΩÉëàbG ôNB’ âbh øe ∫hÉ– »àdG iôNC’G ’ A’Dƒg ¿CG ∫Éb ∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G Ωô– »˘à˘dG á˘jOƒ˘¡˘«˘ dG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ j ,Ωô◊G äÉMÉ°S ¤EG Oƒ¡«dG ÚæjóàŸG ∫ƒNO á˘jRGõ˘Ø˘à˘ °SG É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ä’hÉÙG ∂∏˘˘J ∞˘˘°Uhh É˘jGƒ˘fh ±Gó˘gC’ äÉ˘YÉ˘ª÷G ∂∏˘J É˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùJ ¢Só≤ŸG ¿ÉµŸG Gòg ΩÉëbEG ∫ÓN øe áà«Ñe ô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°S ¢Vô˘Ø˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘eC’É˘˘H ! ™bGƒdG

:π˘˘ ã˘ ˘e Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ ˘H kÉÑjôîJ ∑Éæg ¿CG ∫Éb …òdG ''»æaCG ¿ƒYôZ'' ,áë«ë°U ÒZ »¡a áMÓ°UG ™«£à°ùf ød »æ«Y ΩCÉH äógÉ°ûa ¿ÉµŸG IQÉjõH âªb ó≤∏a ¢ù«dh ¿Éµª∏d §«∏ÑJ ƒg iôL Ée πc ¿CG .ÒeóJ hCG ÜGôN …CG ¬«a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ °üŸG'' IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG í˘˘ ˘ °VhCGh óah ™e ¬«a ∫ƒŒh Úàæ°S πÑb ''ÊGhôŸG ,∑GQÉH Oƒ¡jG øe kÓc º°V iƒà°ùŸG ™«aQ ,∂MÉ˘˘°T Úµ˘˘ Ñ˘ ˘d ∫GÔ÷G ¿É˘˘ cQC’G ¢ù«˘˘ FQh ºgÒZh ,…ÉNOQƒe ¥Éë°SEG ´ÉaódG ôjRhh øY kÉÑ¡°ùe kÉMô°T º¡d Ωób ,Újôµ°ù©dG øe »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘eÎdG ∫É˘ª˘YC’G IQhô˘˘°Vh ¿É˘˘µŸG ,¬˘«˘a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±É˘˘bhC’G Iô˘˘FGO É˘˘¡˘ jôŒ Ée ø°ùMCG ≈∏Y º«eÎdG ∫ÉªYCG ¿CG º¡d ôcPh ‘ á©Ñ°ùdG ¢SGƒbC’G º«eôJ kÉ°Uƒ°üN ¿ƒµj ø˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dGh Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ °übC’G ƒg ¬fCÉH Ék ª∏Y …ƒeC’G »eÓ°SE’G …QÉª©ŸG Aõ÷G ‘ á˘jƒ˘˘eC’G Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ∞˘˘°ûà˘˘cG …ò˘˘dG

áª¡e ájôjƒ£J ∫ÉªYCG É‰EGh ,¥ÓWE’G ≈∏Y RGô˘HEGh ,¢Só˘≤ŸG ¿É˘µŸG Gò˘g ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d .á∏«ª÷G ájƒeC’G ¬ŸÉ©e äÉ¡÷G ¢†©H √ÒãJ Ée πc ¿EG :∫Ébh √òg ábÉYE’ ÉgÒZh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY QP πLG øe ƒg É‰EG á«ª«eÎdG ∫ÉªYC’G ±ôYCG ÉfCÉa ,ÆQÉa ΩÓc ƒgh ¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG á˘jGó˘H »˘Ø˘a 1967 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘µŸG Gò˘˘ ˘g áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe OóY ‹ íª°S äÉæ«©Ñ°ùdG ø°ùM ï«°ûdG ¿ÉeƒMôŸG º¡æe á«eÓ°SE’G ∫ƒ˘Nó˘H Ö°ùàÙG »˘ª˘∏˘M ï˘«˘°ûdGh Üƒ˘Ñ˘¡˘ W OGó˘˘ YEGh í˘˘ ˘°ùŸG AGô˘˘ ˘LEGh √ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJh ¿É˘˘ ˘µŸG ≈˘∏˘ °üŸG ) Ëó˘˘≤˘ dG ≈˘˘°übC’G ø˘˘Y §˘˘FGôÿG AGôLEÉH ‹ íª°S Éªc :±É°VCGh .( ÊGhôŸG åëÑH ΩƒbCG »æfC’ ∑Éæg äÉjôØ◊Gh ∞°ûµdG ∞°ûc ¤EG á∏°üÙG ‘ ±ó¡j »ÁOÉcCG »ª∏Y …QÉ˘ª˘©ŸG ø˘Ø˘ dG á˘˘YhQh ∫É˘˘ª˘ L ø˘˘Y ΩÉ˘˘ã˘ ∏˘ dG ≈˘∏˘°üŸG'' §˘«˘∏˘Ñ˘ J ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c .»˘˘eÓ˘˘°SE’G äGAÉYOG ÉeCG ¬∏ﬁ ‘ ¿Éc kGôNDƒe ''ÊGhôŸG

√É«e QÉHBG óéæ°S ÉæfEÉa á≤£æŸG ∂∏J πØ°SCG ∫Ó˘N á˘«˘FÉ˘e äGƒ˘æ˘b É˘æ˘ jCGQ ó˘˘bh á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûà˘˘e ÉgÉæjôLCG »àdG á°SGQódGh äÉjôØ◊G IÒ°ùe á˘«˘°VÉŸG á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘°ùªÿG ∫Ó˘˘N π˘µ˘«˘g ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fG ∂dP ø˘e É˘æ˘LÉ˘à˘æ˘à˘ °SGh (πµ«¡dG ∂dP øe ÉjÉ≤H óLƒJ ’ …CG ) ∑Éæg ÉbÓWEG ™«£à°ùJ ød ∂fEÉa ôØ◊ÉH âªb GPEGh ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ∫ó˘J π˘µ˘«˘¡˘∏˘d É˘jÉ˘≤˘ H ¬˘˘jG óŒ ¿CG .IÎØdG Qƒ°ùdG êQÉN ôØ◊G ” Ée GPEG ¬fCÉH ócCGh ºàj ¿CG øµªŸG øe ¬fEÉa á«bô°ûdG á¡÷G øe ‘ øµd ,ájôKCG ™£b hCG äÉHÉàc ≈∏Y Qƒã©dG »˘°Só˘≤˘dG Ωô◊G á˘≤˘£˘æ˘e π˘Ø˘°SCG hCG π˘NGó˘˘dG .ÉgÒZ hCG ájôKCG ÉjÉ≤H ájCG óLƒJ Óa ∫É˘˘ª˘ ˘YCG ¤EG ''±hO ø˘˘ H'' ¥ô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c IôFGO ÉgòØæJ »àdG äÉMÓ°UE’Gh º«eÎdG ¢Só≤dG Ωô◊G áMÉ°S ‘ á«eÓ°SE’G ±ÉbhC’G ájƒ«M ∫ÉªYC’G √òg ¿CÉH :kÓFÉb ∞jô°ûdG QGô°VCG ájCG É¡«∏Y ÖJÎj ’h IQÉ°V ÒZh

É‡ ∞˘∏˘àﬂ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y âfÉ˘c ∞˘˘jô˘˘°ûdG øµJ ⁄ áæ°S »ØdCG πÑ≤a , Ωƒ«dG ¬«∏Y »g , ¢ùjQÉ°†àdG iƒà°ùŸG ¢ùØæH á≤£æŸG ∂∏J ¿Éc ÊÉehôdG ¢ShOhÒg ∂∏ŸG πµ«g kÓãªa Iô˘˘î˘ °üdG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ . Ωƒ«dG Gòg áaô°ûŸG É˘˘æ˘ KÉ˘˘ë˘ HCG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh :∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘˘ HÉ˘˘ Jh áaô©e ™«£à°ùf É˘gÉ˘æ˘jô˘LCG »˘à˘dG É˘æ˘à˘°SGQOh á≤£æŸG ∂∏J âfÉc ∞«ch á«HÉ°ù◊G ádOÉ©ŸG …CG ¬d øµJ ⁄ ¢ShOhÒg πµ«g ¿CG ócCGh Gò˘g ¿É˘c å«˘M á˘aô˘°ûŸG Iô˘î˘°üdÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y .QÉàeCG á°ùªîH kÉ©ØJôe πµ«¡dG ¤EG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG AÉ˘L :∫ƒ˘˘≤˘ j Oô˘˘£˘ à˘ °SGh »àdG Iôî°üdG ∂∏J ≈∏Y GƒæHh QÉjódG √òg …CG É¡d ¢ù«d »àdG á≤£æŸG ∂∏J ‘ äóLh ºg Ú«Ñ«∏°üdG ¿CG Éªc ,πµ«¡dG ™e ábÓY º°SG áaô°ûŸG Iôî°üdG ≈∏Y Gƒ≤∏WCG øjòdG .πµ«¡dG Iôî°U äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ M AGô˘˘LEÉ˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b GPEG :±É˘˘°VCGh

ÒFÉe '' »∏«FGô°SE’G QÉKB’G ⁄ÉY ôéa á˘≤˘£˘æŸG ‘ kió˘˘°U ähO á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b '' ±hO ø˘˘H ÉŸ QÉKBG óLƒj ’ ¬fCG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc å«M ,≈°übC’G óé°ùŸG â– πµ«¡dG πÑéH ≈ª°ùj »˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘°UC’G ∂dò˘˘H kGô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘KB’G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y É˘˘ª˘ «˘ ˘°S’h ∂dP ø˘˘ Y âØ˘˘ °ûc á˘©˘eÉ÷É˘H ï˘jQÉ˘à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .ájÈ©dG AÉª∏Y RôHCG) ±hO øH ÒFÉe çó–h »ÑædG ΩÉjCG ‘ '' :kÓFÉb ( π«FGô°SEG ‘ QÉKB’G á≤£æŸG √òg ‘ ¿Éc ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿Éª«∏°S ΩÉ˘b ó˘bh ¢SOhÒg ÊÉ˘˘ehô˘˘dG ∂∏ŸG π˘˘µ˘ «˘ g »˘eÓ˘°SE’G ó˘¡˘©˘dG ‘ É˘eCG ,¬˘eó˘¡˘H ¿É˘ehô˘dG ó˘¡˘©˘dG ‘h ,π˘µ˘«˘¡˘∏˘d ô˘KCG ∑É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j º˘˘∏˘ a ∑QÉ˘˘ ÑŸG ≈˘˘ °übC’G ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ H …ƒ˘˘ ˘eC’G ¿ÉµŸG ƒgh áaô°ûŸG Iôî°üdG áÑb óé°ùeh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ »ÑædG ¬æe êôY …òdG QÉ˘˘ KB’G ⁄É˘˘ Y QÉ˘˘ °TCGh .AÉ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ¤EG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sh ≈°Só≤dG Ωô◊G á≤£æe ¿CG ¤EG »∏«FGô°SE’G

Éææ«£°ù∏a

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T

Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e

z¿hÉJ êQƒL{ ≈dEG zÉaÉj{ øe ôµØªdG á∏MQ ..»HGô°T ΩÉ°ûg ähÒH -»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ‘ á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉeƒ∏HódG .1975 .1971 ähÒH- (1914-1875) Üô¨dGh Üô©dG ¿ƒØ≤ãŸG -

±É°ùY ≈°Sƒe

.1971 ähÒH (º¡à«∏YÉah º¡bó°U) ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ«FGóØdG 1969 ájõ«∏‚E’ÉH) -ÉµjôeCGh π«FGô°SEG ¬Lh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG .1970 ähÒH -(á«Hô©dGh

ôNBG Öcƒc ¿Éµ°S z¿ƒÄLÓdG{

ähÒH -ô˘°UÉ˘©ŸG »˘ª˘∏˘©˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ åë˘H -á˘«˘cô˘jô˘£˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG .1986 .1988 2• ,1978 ähÒH -»HôY ∞≤ãe äÉjôcP -OÉeôdGh ôª÷G .1989 ájGhQ-IÒNC’G á∏MôdG -

,É˘˘ã˘jó˘˘Mh ÉÁó˘˘b á˘˘«˘fƒ˘˘«˘¡˘ °üdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ j É˘˘e ÌcCG ¿EG Oô°T Ö©°T ádCÉ°ùe ió©àJ âëÑ°UCG »àdGh ,ÚÄLÓdG á∏µ°ûe äÉbó°U ≈∏Y ¢û«©«d ,ÜGÎZ’G QÉjO ‘ âà°ûJh ,¬°VQCG øe â©∏àbG ,áeCG á«°†b É¡fEG ,IóëàŸG ·C’G ÉjÉYQ øe Úæ°ùÙG øe Gƒ©ªL Oƒ¡j É¡æWƒà°ù«d ,ÉHÉgQEGh Éª∏Xh kGô°ùb ÉgQÉjO øe É˘˘ ª˘ ˘c O' É˘˘ ©˘ ˘«ŸG ¢VQCG' ¤EG ∫É˘˘ Mô˘˘ ˘dG ¿hó˘˘ ˘°ûj ,¢VQC’G ´É˘˘ ˘≤˘ ˘H π˘˘ ˘c .¿ƒªYõj ,±’B’G øe äÉÄe ™°†H áÑµædG âbh ¿ƒÄLÓdG ¿Éc ó≤d »àdGh äÉª«ıG º¡H ≥æàîJ ,ÚjÓŸÉH GƒëÑ°UCÉa Ωƒ«dG ÉeCG º˘˘∏˘ bÉC ˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«◊G ÊÉ˘˘©˘ e §˘˘°ùHG ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J º˘˘°SÉ˘˘≤˘dG ø˘˘µ˘dh ,É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘°TÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ™˘˘e º˘˘¡˘ °†©˘˘H Üô°†J å«M ¤EG Gó«©H ™∏£àJ ¿ƒ«Y ,É©«ªL º¡æ«H ∑Î°ûŸG ìƒØJ »àdG ¢VQC’G √òg ,Ú£°ù∏a ¢VQCG ‘ É≤«ªY Qhò÷G .º¡FGó¡°T AÉeO ∂°ùeh º¡bôY áëFGQ É¡æe ⁄ ÚÄLÓdG á∏µ°ûe πM ≈∏Y π«FGô°SEG IOÉb õ«côJ ¿EG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘e ¢ùª˘˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘a ,ÆGô˘˘ a ø˘˘ e äCÉ˘ ˘j á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘M ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ’EG ∂dP ¬˘˘ d º˘˘ à˘ j ’h ,á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG Úæ°ùdG äGô°ûY ÈY π°ûØdÉH ºgOƒ¡L äAÉH å«M ,ÚÄLÓdG ¿C’ ,É˘˘ ¡˘ «˘ æ˘ cÉ˘˘ °S ÚWƒ˘˘ Jh Iõ˘˘ Zh á˘˘ Ø˘ °†dG äÉ˘˘ ª˘ «fl ∂«˘˘ µ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H »˘à˘dG º˘¡˘JGó˘∏˘H ƒ˘˘ë˘f ¬˘˘æ˘e ¿ƒ˘˘≤˘∏˘£˘æ˘j äÉ˘˘£fi ≈˘˘≤˘Ñ˘J äÉ˘˘ª˘«ıG á˘˘«˘fƒ˘˘«˘¡˘°üdG ä’hÉÙG É˘˘°†jCG äAÉ˘˘Hh ,Iƒ˘˘≤˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘Lô˘˘NG .É¡«a ¿ƒª«≤j »àdG á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ÚÄLÓdG ÚWƒàd ∫hCG ¿CG ,É¡HGƒ°U á«∏«FGô°SE’G äÉeÉYõdG ó≤Øj Ée ÌcCGh É¡æe Oô°T »àdG ¬Jó∏H º°SG ƒg »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ¬H ≥£æj Ée øHG øc GPEG ,π– ¿CG á«°†≤dG √ò¡d ∞«µa ,√óL ÉÃQh √ƒHCG ,....Iô°UÉædG øe hCG ÉµY øe hCG ÉaÉj øe ÉfCG ∫ƒ≤j ÚeÉ©dG hCG ¬«HCG Ú≤∏Jh ¬eCG …óK ∫ÓN øe ’EG É¡aô©j ’ ¬fG ºZQ ....√óL Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ádƒ≤e ójOôJ øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G πÁ ’h º¡fCG ¤EG ¢†©ÑdG Ögòj Éªæ«H ,º¡JOGQEÉH º¡°VQCG GhQOÉZ áë°U Éæ°VÎaG GPEGh ,á«Hô©dG ∫hódG øe äGAÉëjEÉH ∂dP Gƒ∏©a ...º¡æWh ‘ º¡≤M Ghó≤a º¡fCG »æ©j Óa ,∂dP IOÉ≤dG ±óg ¿CG »gh ,∫Gó÷G πÑ≤J ’ á≤«≤M ∑Éæg ,AÉHô¨dG øe á«dÉN ájÈY ádhO áeÉbEG ¤EG ¿ƒ©°ùj áæjÉ¡°üdG ’ ±ó¡dG Gògh ,¿ƒ«¡°U AÉªµM ä’ƒcƒJhôH ‘ í°VGh Gògh Ó˘˘©˘ a çó˘˘ M É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,ÜÉ˘˘ gQE’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ’EG º˘˘ ¡˘ d ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ j .º¡«∏gCGh º¡°ùØfCÉH IÉéædGh Üô¡dG ¤EG º¡©aOh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ‘ ´GQõ˘˘f’G Ghô˘˘KBG ø˘˘jò˘˘dG É˘˘eCG á£N øª°V ∂dPh ,ÜGò©dG Aƒ°S ¿ƒeÉ°ùj º¡a ,Êƒ«¡°üdG ¿CG ó©H ,π«MôdG ≈∏Y º¡eÉZQE’ ,º¡«∏Y ≥««°†à∏d á«fƒ«¡°U º˘˘ ¡˘ Jó˘˘ ∏˘ ˘L GhÒ¨˘˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ ¬˘˘ fG ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ gÈdÉ˘˘ H âÑ˘˘ K .Ú«∏«FGô°SEG GƒëÑ°üjh ÉeóæY ,¿É«ã¨dÉH ¿ƒHÉ°üj ¿hOÉµj á«fƒ«¡°üdG äGOÉ«≤dG …òdG ≥◊G Gòg ,IOƒ©dG ≥ëH á«æ«£°ù∏a áÑdÉ£e …CG ¿ƒ©ª°ùj ,....»˘˘HhQhC’Gh »˘˘°Shô˘˘dGh »˘˘Hƒ˘˘«˘KE’G …Oƒ˘˘¡˘«˘∏˘d Gô˘˘µ˘àfi í˘˘Ñ˘°UCG ,Ú«∏«FGô°SEG ¿ƒëÑ°üj O' É©«ŸG ¢VQCG' º¡eGóbCG ÉC £J ¿CG òæªa ƒgh ,øWh ¬d ¢ù«d ,AÉ°†ØdG øe ≈JCG ¬H ÊCÉµa »æ«£°ù∏ØdG ÉeCG .ÉgOÉªYh ¤hC’G OÓÑdG áæÑdh ¢VQC’G øHG m_assaf_55@hotmail.com

-ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ º˘˘ ˘µ◊Gh á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .1962 ájõ«∏‚E’ÉH .1966 áæ°S ájõ«∏‚E’ÉH -»Hô©dG ⁄É©dG ‘ IQƒãdGh á«eƒ≤dG »°VÉŸG øe Qƒ°U -

á«æ«£°ù∏a äÉYGóHG

Ω1927 :OÓ«ŸG ïjQÉJ ÉaÉj :OÓ«ŸG ¿Éµe »ÁOÉcCGh ôµØe :πª©dG π≤M á©eÉ÷G ‘ ájƒfÉãdGh ¬∏dG ΩGQ ‘ á«FGóàH’G ¬à°SGQO ≈¡fCG ,ÉaÉj ‘ ódh á«µjôeC’G á©eÉ÷G ‘ áØ°ù∏ØdG ¢SQOh ,1943 ΩÉY ähÒH ‘ á«µjôeC’G ´ƒ°Vƒe ‘ 1949 áæ°S Òà°ùLÉŸG ≈∏Y π°üM .1947 áæ°S É¡æe êôîJh IOÉ˘¡˘°T ∫É˘fh ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘©˘eÉ˘L ‘ …QÉ˘°†◊G ï˘jQÉ˘à˘dG ¢SQO ,º˘«˘≤˘dG á˘jô˘¶˘f .1953 áæ°S É¡«a IQƒàcódG ¿ƒ£f’ ÚHô≤ŸG øe ¿Éch »YÉªàL’G »eƒ≤dG …Qƒ°ùdG Üõ◊G πNO .á«FÉ¡f áØ°üH OÓÑdG QOÉZ ÒNC’G Gòg ΩóYG ÚMh ,Üõ◊G ¢ù«FQ IOÉ©°S ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH IQOÉ°üdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°SGQódG á∏› ôjô– ¢ù«FQ ‘ ¿hÉJ êQƒL á©eÉL ‘ ïjQÉàdG PÉà°SCG .á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°SGQódG á°ù°SDƒe øY :É¡æe ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dG ‘ IóY äÉØdDƒe ¬d .ø£æ°TGh .1975 ähÒH -»Hô©dG ™ªàÛG á°SGQO ‘ äÉeó≤e -

z¢ùJQBÉg{

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

á«fƒ«¡°U áaÉë°U

∫Ó˘˘à˘ M’G AÉ˘˘æ˘ é˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘c GPEG Iõ˘gÉ÷G äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG iô˘˘°SCG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’É˘˘a

»FÉÑpMGC Éj ÉaÉj pÜGƒHCG ≈∏Y p∑rƒs°ûdGh pΩrOsôdG ÚH ,pQhtódG pΩÉ£oM ≈°Vƒa ‘h :Úæ«©∏d oâ∏bh oârØbh p∂Ñf ÉØpb Úæ«Y Éj ÉgƒJÉah Gƒ∏MQ røne p∫ÓWCG ≈∏Y rQGódG ÉgÉæH røne …OÉæoJ rQGódG ÉgÉæH røne ≈©ænJh kÉ≤ë°ùæoe oÖ∏≤dG s¿GC h :oÖ∏≤dG ∫Ébh ? oQGO Éj oΩÉjC’G p∂pH rân∏n©na Ée) ? Éæog n¿ƒæWÉ≤dG nøjCGh ? oQÉÑNCG p∂rJnAÉL πg ,…CÉædG nó©H p∂rJnAÉL rπgh Gƒª∏M Éæog ,GƒfÉc Éæog »JB’G pó¨dG n™jQÉ°ûe Gƒª°SnQ Éæog ?oºog nørjGC h ? »JB’Gh oºr∏o◊G nøjCÉa (?oºog nørjGC h rQGódG oΩÉ£oM o≥p£æj r⁄h oºp¡pHÉ«Z iƒ°S ∑Éæog r≥p£æj r⁄h r¿Gôép¡dGh ârªs°üdG ârª°Uh pìÉÑ°TC’Gh pΩƒÑdG o™ªL n∑Éæog ¿Éch ¿Éch ,p¿É°ù∏dGh pó«dGh p¬LƒdG nÖjôZ É¡«°TGƒM ‘ oΩuƒëoj É¡«a ¬ndƒo°UoGC tóÁ »gÉædG nôpe’B G n¿Éch ...r¿Éch ...n¿Éch ¿GõMC’ÉH oÖ∏≤dG s¢üoZh

≥M øY ∫RÉæàdG ≈∏Y ÉØ∏°S ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≥aGh GPEGh ‘ º˘¡˘≤˘M ø˘e ÚÄ˘LÓ˘dG ¿ƒ˘eô˘ë˘«˘°S º˘¡˘fÉE ˘a ,IOƒ˘©˘dG ß◊G Aƒ°ùd øµdh .º¡cÓeCG øY ¢†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ŸG QGô˘b Qhó˘˘°U ó˘˘æ˘ Y çó˘˘M É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,É˘˘°†jCG IôŸG √ò˘˘g ‘ ,2002 ¢SQÉ˘˘e/QGPBG ‘ ähÒH ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G .≥£æŸG ≈˘∏˘Y Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG äƒ˘°U Ö∏˘¨˘J ‘ Qƒ°ù«ahÈdG Öàc ,πFÓb ΩÉjCÉH ähÒH áªb ó©H ∫É› ‘ »ŸÉ˘©˘ dG ¢üàıG »˘˘à˘ °ùæ˘˘Ø˘ æ˘ H ∫É˘˘jGE ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥M OƒLh Ωó©H É«æª°V ±Î©j QGô≤dG ¿CÉH ,ÚÄLÓdG .º¡∏ã“ »àdG á¡é∏d hCG ÚÄLÓd Ö∏£e :á«KÓK á«°VhÉØ˘J á˘«˘°†b ƒ˘g IOƒ˘©˘dÉ˘H º˘¡˘Ñ˘∏˘£˘e áØ«°†à°ùŸG ∫hódG øY πã‡h Ú«æ«£°ù∏ØdG øY πã‡ ¬˘˘«˘ dGE π˘˘°Uƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’G .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ÖdÉ˘˘£˘ e ≥˘˘Ñ˘ £˘ jh ó˘˘°ùé˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ˘àŸG ‘ áHƒ©°U óé«°S ¥ÉØJ’ÉH »°Vôj ’ øeh ,ÚÄLÓdG á≤jô£dG √ò¡H π«FGô°SEG ó°V AÉ°†≤dG ΩÉeCG ±ÉæÄà°S’G øe Éë«ª∏J ΩÉ¡dG QGô≤dG Gòg ÈàYG »à°ùæØæH .∂∏J hCG øe É¡aƒN º¡ØàJ É¡fCÉH π«FGô°SE’ á«Hô©dG á©eÉ÷G á˘Ø˘ã˘µŸG IOƒ˘©˘dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘W ¿Gó˘˘≤˘ a »∏Y ÉgOGó©à°SG øY äÈY É¡fCG Éªc ,1948 »ÄLÓd º¡ØbƒŸ ∞dÉfl ∞bƒe ∫ƒÑ≤H Ú«æ«£°ù∏ØdG QÉÑLEG âfÉc π«FGô°SEG .IOƒ©dG º∏M øe º¡XÉ≤jEGh ΩhÉ°ùŸG ÒZ , ádhódG ΩÉ«b òæe »Hô©dG ∞bƒŸG Gòg πãe QÉ¶àfÉH ,¢ùJQBÉ˘ g ) ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ e É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘àfl ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ LQ ∫É˘˘ b ¢VôY πÑ≤f ∞«c ±ô©æ°S πg :∫AÉ°ùJh ,(2002/4/4 .?Ωõ∏e ¥ÉØJG ¤EG ¬∏jƒ–h ¿B’G á«Hô©dG á©eÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG ±’BGh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ’GDƒ˘°S ¿B’G ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g Gó˘˘Z ,á˘˘µ˘ «˘ °Tƒ˘˘dG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dGh ìGÎbG â∏˘˘ gÉŒ ¢ùjÒH ` ¿hQÉ˘˘ °T á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M .É˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ oe ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G â∏˘˘°†ah á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G .ÖfÉ÷G á˘jOÉ˘MGC äGƒ˘£ÿGh »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∂jô˘˘°û∏˘˘d øeh AÉæé°ùdG øe â∏°üM ¢ùJÒH ` äôŸhG áeƒµM ≥WÉæŸG ‘ á«JÉªZGÈdG ±GôWC’G øeh ¢SÉÑY Oƒªfi ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG .ájƒ°ùJ ¤G π°Uƒà∏d á«fÉK á°Uôa ≈∏Y …ô°SCG øëf »≤Ñæ°S πg ƒg ∫GDƒ°ùdGh ,AÉæé°S GƒdGR Ée .?IóeÉ÷G äÉjô¶ædG

QGódG ÉØ«µY

¿ÉbƒW ihóa

É¡à©£b »˘à˘dG á˘aÉ˘°ùŸG ô˘jó˘≤˘à˘d ¿É˘à˘≤˘jô˘W ó˘Lƒ˘J Ú∏≤à©ŸG ÒÑc πãe ,''¢SÉªM'' ‘ ájõcôe äÉ«°üî°T á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y Ú©˘bƒŸG ø˘e ƒ˘gh ,á˘°ûà˘æ˘dG ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ≈∏Y ''π˘«˘FGô˘°SEG'' ™˘e á˘jƒ˘°ùà˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘é˘°ùdG .1967 ƒ«fƒj/¿GôjõM OhóM ¢SÉ°SCG êÉ˘˘é˘ à˘ M’G Ió˘˘°T ¢SÉ˘˘«˘ b »˘˘g ¤hC’G á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG πãe »æ«£°ù∏˘Ø˘dG ÖfÉ÷G ø˘e á˘jƒ˘°ùà˘∏˘d Ú°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d QÉ˘°üfCG OQ QÉ˘¶˘à˘fG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘≤˘jô˘£˘dGh ,π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N πãe ''»∏«FGô°SE’G'' ±ô£dG ‘ ÖfÉ÷G …OÉMC’G è¡ædG .''É«ÁOÉc'' øe ¿ƒeGQ º«jÉM ôjRƒdG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘jh ¿ƒ˘eô˘µ˘à˘«˘°S ¬˘à˘YÉ˘ª˘ Lh π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N ≥˘M ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘f ¿CG ó˘©˘H ''π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ≈∏Y AÉ°†≤dG ôNBG ≈æ©Ã ,IOƒ©dG ÖfÉ÷G á˘jOÉ˘MGC ¬˘à˘Ñ˘©˘d ø˘Y ¿ƒ˘eGQ »˘˘∏˘ î˘ J π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üd Ée ,IOƒ©dG ≥M øY º¡dRÉæJ Gƒæ∏©j ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ácô◊G ájÉ¡f »æ©j ±GÎY’ÉH π«FGô°SEG Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑdÉ£e ’ƒd ¿Éc ∞«c ’Gh ,¬YóàÑJ ¿CG É¡«∏Y ¿Éµd ,IOƒ©dG ≥ëH á≤«Kh πãe á≤«Kh ¬LGƒ«°S ádÉ◊G √òg πãe ‘ äôŸhG á˘«˘eÉ˘NÉ◊G á˘HÉ˘ãÃ Èà˘©˘j …ò˘dG §˘°Sƒ˘˘dG ` AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG §ÿG ¢Só≤J »àdG ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d áÑ°ùædÉH á°ù«FôdG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ÚH á˘˘ ª˘ ˘FGO GOhó˘˘ M √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ô˘˘ ˘°†NC’G QÉ˘°ùe QÈ«˘˘°S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘c ∞˘˘«˘ c ?Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ⁄É©dG ÖdÉ£«°S ¿Éc ∞«ch ,»©°SƒàdG »æeC’G QGó÷G ÉŸÉW ?á«fÉ£«à°S’G πàµdG `H ±GÎY’ÉH ádÉ◊G √òg ‘ ¿ÉµeÉH ¿Éc Éª∏c ,AÉ°†ØdG ‘ É≤∏ëoe IOƒ©dG ≥M ¿Éc ÉªFGO øµªŸG øe ¿Éc .ÚFOÉg Gƒfƒµj ¿CG Ú«°SÉ«°ùdG ádhÉﬁ ’EG ¢ù«d ÚÄLÓdG IOÉYEG Ö∏£e ¿CÉH AÉYO’G ,á«aGô¨ÁO πFÉ˘°Sƒ˘H á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d Ohó˘˘M ‘ Úà˘˘dhO ΩÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ¿É˘˘a ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh ø˘ª˘ °V á˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e Iƒ˘˘£˘ N ’EG ¢ù«˘˘d ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M .»∏MôŸG èeÉfÈdG ΩÉ«b á«Yô°T AGQh øe ÖÑ°ùdG º¡a Ö©°üdG øe IóMƒe »≤Ñà°S ¢Só≤dG ¿CÉH ≥Ñ°ùŸG íjô°üàdÉH π«FGô°SEG ‘ º¡«∏Y ÖLGƒdG øªa ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÉeCG .óHC’G ¤EG .»g É¡ØbGƒe ™e á«dhC’G º¡ØbGƒe GƒªFÓj ¿CG πHÉ≤ŸG

∑hóY ±ôYG

»îjQÉàdGh …QÉ°†◊G ∑ôà°ûªdG ≈dEG ô≤àØJ zπ«FGô°SEG{ ¿Éµ°S áÑ«côJ ≈∏Y ±hô©e ÒZ áØFÉ£dG √òg π°UCGh Gƒ≤æàYG ó˘b É˘gAÉ˘°†YCG π˘©˘dh ,ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘Lh Ú«˘æ˘ª˘«˘dG QÉ˘é˘à˘dG ¢†©˘H ó˘j ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘¡˘ «˘ dG hCG ,á˘°ûÑ◊G á˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG âæ˘Wƒ˘à˘°SG QÉŒ á˘«˘dÉ˘L á˘dÓ˘°S ø˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ d ≥jôW øY á«fóŸG ‘ É¡ŸÉ©e äÒ¨Jh ∑Éæg √É°T’ÉØdG ¿CG Oƒ˘¡˘«˘dG ¢†©˘H ó˘≤˘à˘©˘j) êhGõ˘à˘dG .(IOƒ≤ØŸG Iô°û©dG π«FGô°ùj •ÉÑ°SCG øe á˘aGô˘N ¿CG ≈˘∏˘Y »˘M ¿É˘gô˘H √É˘°T’É˘Ø˘ dGh á«fƒ«¡°üdG É¡d êhôJ »àdG …ô°üæ©dG AÉ≤ædG á«MÉædG øe º¡a ,(áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’) ø˘e º˘gÒZ ¿ƒ˘¡˘Ñ˘°ûj Ú«˘≤˘jô˘aCG á˘«˘fÉ˘ª˘ã÷G ¿ƒKó˘ë˘à˘jh Úª˘∏˘°ùŸGh Ú«˘ë˘«˘°ùŸG ¢TÉ˘Ñ˘MC’G ¿C’ ,º˘¡˘dƒ˘M Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘≤˘ jô˘˘aC’G äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H IóY ≈∏Y IQƒ°ü≤e ájÈ©dG á¨∏dÉH º¡àaô©e Üƒàµe ¬fƒaô©j …òdG Ëó≤dG ó¡©dGh ,äÉª∏c Éªc ,(áÁób á«°ûÑM á¨d »gh) ájõ©÷G á¨∏H ájOƒ¡«˘dG Öà˘µ˘dG ø˘Y É˘Ä˘«˘°T ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ º˘¡˘fCG ºZôdG ≈∏Yh ,Oƒª∏àdG πãe iôNC’G á«æjódG âÑ˘°ùdG ô˘FÉ˘©˘°T ¿ƒ˘ª˘ «˘ ≤˘ j √É˘˘°T’É˘˘Ø˘ dG ¿CG ø˘˘e ≈∏˘Y ¿ƒ˘¶˘aÉ˘ë˘jh OÉ˘«˘YC’G ÌcCÉ˘H ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘jh ¿EÉ˘ a ,êGhõ˘˘ dGh ¿É˘˘ àÿÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ™˘˘ FGô˘˘ °ûdG ø˘˘Y …ô˘˘gƒ˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J º˘˘¡˘ à˘ jOƒ˘˘¡˘ j ó˘cDƒ˘Jh ,á˘jOƒ˘ª˘∏˘à˘dG /á˘«˘eÉ˘NÉ◊G á˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¿Ó˘˘YEG ¿CG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG √É˘˘°T’É˘˘Ø˘ dG »˘˘Yh ø˘˘e OGR ó˘˘b á˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ µ˘ ˘dh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘H'' º¡Jôé¡d É°VôdG Ú©H ô¶æJ ’ á«∏«FGô°SE’G á˘«˘æ˘jó˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ÖÑ˘°ùH á˘°Só˘˘≤ŸG »˘˘°VGQCÓ˘ d Ωƒ˘≤˘J ∂dò˘dh ,É˘gƒ˘Ñ˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dGh Ú°SQó˘˘e ∫É˘˘°SQEÉ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘ µ◊G º˘¡˘«˘Yh ø˘e Ghó˘jõ˘«˘dh á˘jÈ©˘dG º˘gƒ˘ª˘∏˘ ©˘ «˘ d .OÉ©«ŸG ¢VQCG'' êQÉN »eƒ≤dG

øe Ú£°ù∏a Oƒ¡j OóY ≠∏H ∂dòdh .ájRÉæµ°TG %77 ‹GƒM äÉ«æ«KÓãdG ôNGhCG ‘ RÉæµ°T’G ∫Gõ˘j ’h .Oƒ˘¡˘«˘dG Úæ˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e Ió˘FÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ RÉ˘˘æ˘ µ˘ °T’G Oƒ˘˘¡˘ j .kÉ«°SÉ«°Sh kÉjôµa »∏«FGô°SE’G ™ªéà∏d øµªàJ ⁄ k’óL ≥∏N ádhódG Qƒ¡X øµdh ó≤a ¬«∏Y Iô£«°ùdG øe á«fƒ«¡°üdG IOÉ«≤dG Ú«˘bô˘°ûdG ø˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘¡˘ j CGó˘˘H π˘NCG É‡ π˘«˘FGô˘°SEG ¤EG Iô˘é˘¡˘ dÉ˘˘H OQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh Oó˘Y ò˘NCG ó˘bh ,á˘dhó˘∏˘d …RÉ˘æ˘µ˘°T’G AÉ˘æ˘Ñ˘ dÉ˘˘H ≈àM ºXÉ©àdG ‘ OQÉØ°ùdGh Ú«bô°ûdG Oƒ¡«dG ó˘bh .kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG áæjÉ¡°üdG IOÉ≤dG ¿CÉH Iôe ¿ƒjQƒL øH ±ÎYG ‘ ájOQÉØ°ùdG Iôé¡dG √òg èFÉàf Gƒ©°†j ⁄ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘dhÉ˘ë˘ª˘c ¬˘∏˘©˘ dh ,¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G á˘˘dhó˘˘∏˘ d (»˘˘Hô˘˘¨˘ dG) …RÉ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°T’G ™˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ «˘ ˘a »˘˘ bô˘˘ ©˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG OGOÎ°S’h §¨°†∏˘d á˘∏˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘JÓ˘ª˘ë˘H á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Oƒ˘¡˘«˘∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ù∏˘˘d »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ≈˘˘∏˘ Y ’ Iôé¡dG øµdh .Iôé¡dÉH RÉæµ°T’G â«aƒ°ùdG Égó©°üJ É‰EGh á«bô©dG á∏µ°ûŸG πM ‘ ºgÉ°ùJ ''Úà˘˘ eC’G'' ÚH ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘¡˘ ˘ a á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG hCG) á˘˘ jOQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh á˘˘ jRÉ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°T’G á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e (á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘°ûdGh .ájQÉ°†◊Gh :√É°T’ÉØdG

á˘¨˘∏˘dG ‘ (√É˘°T’É˘a) á˘ª˘∏˘c ø˘e á˘˘≤˘ à˘ °ûe ¢VQC’G πNój'' hCG ''ôLÉ¡j'' ÉgÉæ©eh ájÈ©dG Ωó˘î˘à˘°ùJ »˘gh ,á˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y º˘«˘¡˘j hCG ''Iƒ˘æ˘Y IOƒLƒŸG IÒ¨°üdG ájOƒ¡«dG áØFÉ£∏d IQÉ°TEG ÉØdCG 15 ‹Gƒ˘˘M É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh á˘˘ °ûÑ◊G ‘ .''π«FGô°SEG ¤EG º¡æe ÒÑc OóY ôLÉg''

á«aGô¨L ád’O ¬d ¢ù«d ''RÉæµ°TG'' í∏£°üe á˘˘jQÉ˘˘°†Mh á˘˘«˘ æ˘ ˘jO á˘˘ d’O ¬˘˘ d É‰EGh Ö°ùë˘˘ a ƒgh ,Ëó≤dG ±ƒ°û«dG AÉ°†YCG ¿Éc óbh .kÉ°†jCG RÉæµ˘°TE’ ¿ƒ˘ª˘°ù≤˘æ˘j ,á˘°†ﬁ á˘«˘æ˘jO á˘°ù°SDƒ˘e ‘ kÉ˘ª˘FÉ˘˘b ∫Gõ˘˘j ’ ΩÉ˘˘°ù≤˘˘f’G Gò˘˘gh) OQÉ˘˘Ø˘ °Sh óMGh πc ±ô°ûj ¿ÉeÉNÉM óLƒ«a π«FGô°SEG óbh .(á«æjó˘dG ¬˘à˘YÉ˘ª˘L ¿ƒ˘Ä˘°T ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘e øª°†àj íÑ°UCG å«ëH í∏£°üŸG ád’O â©°ùJG äÉj’ƒdG Oƒ¡j ∂dP ‘ ÉÃ Üô¨dG Oƒ¡j πc ¿CG ™e) GÎ∏‚EGh Góædƒgh É°ùfôah IóëàŸG ájOQÉØ°S ∫ƒ°UCG øe GÎ∏‚EGh Góædƒg Oƒ¡j .(É«fÉÑ°SCG øe Oƒ¡«dG øjôLÉ¡ŸG π°ùf º¡fC’ ¿CG ó«ØŸG øe ¿ƒµj ób ≈°VƒØdG √ò¡d kGô¶fh Ú«˘°SÉ˘°SCG Úª˘°ùb ¤EG π˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘¡˘j º˘°ù≤˘f RÉ˘æ˘µ˘°T’G í˘Ñ˘°üj ¿CG ≈˘∏˘Y Ú«˘bô˘°Th Ú«˘Hô˘Z .»Hô¨dG πµdG øe kGAõL …CG ⁄É©dG Oƒ¡j á«ÑdÉZ RÉæµ°T’G πµ°ûjh ¬fCG ±hô©ŸG øeh .(⁄É©dG Oƒ¡j øe %88^1 ò˘NCG á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG IQÉ˘˘æ˘ à˘ °S’G á˘˘cô˘˘M Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H øµdh ,º¡JÉ©ªà› ‘ êÉeóf’G ‘ RÉæµ°TE’G á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘cô◊G äCGó˘H »˘©˘LQ π˘©˘a Oô˘˘c ÒZ (…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG) ¥ƒ≤M øY çóëàJ ¥ô°T Oƒ¡j ´Gh ÒZ πµ°ûH »æ©J âfÉc É¡fCG ójôj øe πc ∂dòch ¤hC’G áLQódÉH ÉHhQhCG É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ¡j øe ôLÉ¡j ¿CG ÉgQÉÑàYG øe á£≤°ùe (á∏b ºgh) GÎ∏‚EGh πãe iôNC’G á˘«˘bô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘bC’Gh) OQÉ˘Ø˘°ùdG ¥Gô˘˘©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG »˘˘æ˘ Hh √É˘˘°TÓ˘˘Ø˘ dG π˘c á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äõ˘cQ ó˘˘bh .(¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh â∏ªgCGh RÉæµ°T’G Oƒ¡«dG Òé¡J ≈∏Y ÉgOƒ¡L º˘˘ZQ ,kÓ˘ ã˘ e ÚjQƒ˘˘°ùdGh Újô˘˘°üŸG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ÉæfCG ≈àM ,Ú£°ù∏a øe º¡Hôb Iô˘é˘g kÉ˘°SÉ˘°SCG »˘g á˘«˘fƒ˘«˘ ¡˘ °üdG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG ¿CG

á˘˘cô◊G âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ë˘ a Gò˘˘g ™˘˘eh ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG ''…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG'' Òé¡àd á«fƒ«¡°üdG º˘¡˘æ˘«˘H ô˘cò˘j •É˘°ûf …CÉ˘H º˘˘≤˘ J ⁄ Ú£˘˘°ù∏˘˘a áHô≤e ≈∏Y ºgOƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh) ¢Vƒ˘˘Mh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh ô˘˘°üe ‘ Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ø˘˘ e ¿CG ¤EG ™Lôj Gògh (§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG Ò°ûJ á«fƒ«¡°üdG ''…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG'' ádƒ≤e ÉHhQhCG ¥ô°T ‘ RÉæµ°T’G Oƒ¡«∏d ôeC’G ™bGh ‘ É˘HhQhCG Üô˘Z Oƒ˘˘¡˘ j ¤EG º˘˘K ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H âeÉb Éªæ«ëa ∂dòdh ` á«fÉãdG áLQódÉH áeÉY âÑJôJ »àdG èFÉàædÉH É¡JÉæH'' ÅLƒa ádhódG Ú«æª«dG Oƒ¡«dG øe áØdDƒe ±’BG Iôég ≈∏Y IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G Ú«˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdGh .''%50 ¥ƒa ¤EG ¿Éµ°ùdG ÚH øe OQÉØ°ùdG RÉæµ°TE’G

ºg (ájÈ©dÉH ËRÉæ˘µ˘°TG) ¿ƒ˘jRÉ˘æ˘µ˘°T’G (Gó˘æ˘dƒ˘Hh É˘«˘°ShQ) É˘HhQhCG ¥ô˘°T Oƒ˘¡˘j kÉ˘°SÉ˘˘°SCG áª∏µdG âfÉch ,ìƒf OÉØMCG óMCG ƒg RÉæµ°TCGh Ö©˘˘°û∏˘˘d IQÉ˘˘°TEÓ˘ d ô˘˘eC’G ÇOÉ˘˘H ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ‹ÉYCG ‘ É«æ«eQCG OhóM ≈∏Y øjOƒLƒŸG ó∏ÑdGh âëÑ°UCG ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ É¡æµdh ,äGôØdG É¡æµ°ùj »àdG á«HhQhC’G »°VGQC’G ¤EG Ò°ûJ ¤EG Ò°ûJ âë˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG º˘˘ ˘K ÊÉ˘˘ ˘eô÷G ¢ùæ÷G É˘«˘fÉŸCG ‘ RÉ˘æ˘µ˘°T’G ô˘≤˘à˘°ùj ⁄ ø˘µ˘ dh .É˘˘«˘ fÉŸCG É°ùfôa ∫Éª°T ‘ øWƒà°SG º¡°†©Ña .Ö°ùëa º¡°†©H ôLÉg Éªc ,É«°ShQh É°ùªædGh É¡bô°Th ô°ûY ¢ùeÉÿG Úfô≤dG ‘ ÉHhQhCG ¥ô°T ¤EG .ô°ûY ¢SOÉ°ùdGh É¡fƒaô©˘j »˘à˘dG …Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘jó˘dG ≠˘«˘°Uh kGô¶f OQÉØ°ùdG ÚH áaƒdCÉŸG ≠«°üdG øY ∞∏àîJ á«YÉª˘à˘L’Gh á˘jQÉ˘°†◊G äGô˘KDƒŸG ±Ó˘à˘N’ ¿CG ó‚ Gòg πµd .Ú≤jôØdG ≈∏Y äôKCG »àdG

Oƒ¡«˘dG ¢†©˘H ¿CG É˘ª˘c á˘jOQÉ˘Ø˘°ùdG ¢Sƒ˘≤˘£˘dGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘j õ˘«˘∏‚E’Gh Újó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG .IOÉÑ©dG ‘ ájOQÉØ°ùdG OQÉ˘˘Ø˘ ˘°ùdG á˘˘ jÈY ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ Lh ¤EG Oƒ©j Gògh RÉæµ°T’G ájÈY øY áØ∏àﬂ ΩÉ˘jCG ò˘˘æ˘ e Gƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘¡˘ j ¿CG ô°üàbGh á«Hô©dG ’EG ¿ƒKóëàj ’ ¢ùdófC’G á˘«˘æ˘jó˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jÈ©˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Üô˘˘©˘ ˘dG ∑É˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’ ¿É˘˘ c ó˘˘ bh .á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG äOGORG ó≤a º¡à˘¨˘d ≈˘∏˘Y ≥˘«˘ª˘Y ô˘KCG Oƒ˘¡˘«˘dÉ˘H á«Hô©dG á¨∏d É˘¡˘JQhÉ˘éÃ á˘MÉ˘°üa º˘¡˘à˘jÈY ,É¡∏c á«eÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ¨d ≈bQCG ó©J »àdG ÉeóæY π«FGô°SEG ádhO ¿CG ∂dP ≈∏Y ÖJôJ óbh ,É˘¡˘°ùØ˘f äó˘Lh RÉ˘æ˘µ˘°T’G ±É˘à˘cCG ≈˘∏˘Y âeÉ˘˘b QÉ˘Ñ˘à˘YG ¤EG Iô˘£˘°†e ,A»˘°T π˘c ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘H ìô°ùª∏d á«ª°SôdG á¨∏dG »g OQÉØ°ùdG ájÈY πH ,¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ º«∏©àdGh áYGPE’Gh ‘ hCG ,åjó◊G ájÈ©dG ÜOCG ‘ ÚØdDƒŸG ¿CG ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ M ,á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG ≥˘∏˘£ŸG ´ƒ˘°†ÿG ¤EG Ghô˘£˘°VG ó˘b RÉ˘æ˘ µ˘ °T’G ∑Éæg ¿CG »æ©j ’ Gòg øµdh ,OQÉØ°ùdG ¿É°ù∏d π˘ã˘e º˘¡˘°†©˘Ñ˘a OQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ÚH á˘˘jƒ˘˘¨˘ d Ió˘˘Mh ¢†©˘Ñ˘ dG É˘˘eCG ,ƒ˘˘«˘ fOÓ˘˘dG çó˘˘ë˘ à˘ j ¢Sƒ˘˘fGQÉŸG ó˘bh ,á˘«˘cÎdGh á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG çó˘ë˘à˘«˘ a ô˘˘NB’G á≤jôW ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘¨˘∏˘dG ¥hô˘Ø˘dG √ò˘g âµ˘°ù©˘fG ¥hôa á¶MÓe øµÁ ¬fCG πH ájÈ©∏d º¡≤£f øjòdG Oƒ¡«dG ÚH ájÈ©dG ≥£f á≤jôW ‘ ‘ á«∏ﬁ ¥hôa áªãa ,á¨∏dG ¢ùØf ¿ƒKóëàj øY »bGô©dG …Oƒ¡«dG õ«“ âëÑ°UCG ≥£ædG ’ ¬cÉµàM’ áé«àf »Hô¨ŸGh »æª«dG …Oƒ¡«dG π˘˘H Ö°ùMh ≈˘˘ë˘ °üØ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H .√ó∏H ƒæWGƒe É¡H çóëàj »àdG áé¡∏dÉHh Oƒ¡j øe %15 ‹GƒM OQÉØ°ùdG πµ°ûjh

OQÉØ°ùdG

,(ËOQÉØ˘°S á˘jÈ©˘dÉ˘Hh) ¿ƒ˘jOQÉ˘Ø˘°ùdG hCG ¢†«HC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vƒ˘Mh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG Oƒ˘¡˘j º˘gh ≈∏Y kÉ«îjQÉJ í∏£°üŸG ≥∏WCG óbh .§°SƒàŸG ‘ kÓ˘°UCG Gƒ˘°TÉ˘Y ø˘jò˘dG Oƒ˘¡˘«˘ dG ∂Ä˘˘dhCG π˘˘°ùf øjòdG RÉæµ°T’G πHÉ≤e ‘) ∫É¨JÈdGh É«fÉÑ°SCG ¿É˘c ó˘bh (É˘HhQhCGh É˘«˘fÉŸCG ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c IÓ°üdG ‘ á°UÉÿG º¡à≤jôW É«fÉÑ°SCG Oƒ¡«d kGQGô˘ª˘à˘°SG ó˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dGh äCÉ˘°ûf »˘à˘dG á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘«˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ à˘ a RÉ˘˘æ˘ µ˘ °T’G É˘˘ eCG) π˘˘ HÉ˘˘ H ‘ äQƒ˘˘ £˘ ˘Jh .(á«æ«£°ù∏a ájOƒ¡j ∫ƒ°UC’ kÉ°SÉ°SCG º¡JOÉÑY á˘é˘«˘à˘f Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH ¥hô˘Ø˘dG â≤˘ª˘©˘J ó˘bh º˘˘¡˘ JhÓ˘˘Jh º˘˘¡˘ JOÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ‘ OQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘d ‘ »˘Hô˘˘©˘ dG ¥hò˘˘dÉ˘˘H º˘˘gOÉ˘˘°ûfEGh º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Jô˘˘Jh GhOô˘Ø˘fG É˘ª˘c ,≈˘≤˘«˘°SƒŸGh ó˘«˘°TÉ˘fC’Gh QÉ˘˘cPC’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘YOCG ‘ á˘˘ jÌfh á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°T ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ H ó˘æ˘Y É˘¡˘∏˘KÉÁ ÉÃ ¬˘Ñ˘°ûdG á˘Ñ˘jô˘b º˘¡˘JGƒ˘∏˘°Uh ìÓ˘˘ £˘ ˘°UG Ö°ùà˘˘ cG Gò˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘ dh .Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¬˘˘à˘ d’O ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ æ˘ jO á˘˘ d’O ''OQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S'' .á«∏°UC’G á«bô©dG ¤EG Gƒ¡ŒG ¢ùdófC’G Oƒ¡j OôW Éªæ«Mh º¶©e ™ÑJGh É«≤jôaCG ∫Éª°Th ¿Éfƒ«dGh É«côJ ™°ùJG Gòdh ,IOÉÑ©dG ‘ º¡à≤jôW á≤£æŸG Oƒ¡j πc ≈∏Y ≥∏£j íÑ°UCGh í∏£°üŸG ád’O ¥É£f ‘ ájOQÉØ°ùdG ó«dÉ≤àdG ¿ƒ©Ñàj øjòdG Oƒ¡«dG .’ ΩCG É«fÉÑ°SCG øe º¡∏°UCG ¿Éc AGƒ°S IOÉÑ©dG Oƒ˘¡˘«˘dG π˘c ≈˘∏˘Y ¿B’G í˘∏˘£˘°üŸG ≥˘∏˘£˘jh ‘ »HôZ / …RÉæµ°TG π°UCG øe Gƒ°ù«d øjòdG ¢†©H Òãj É‡ øµdh .»∏«FGô°SE’G ™ªéàdG øe ºgh Újó«°ù◊G ¿CG ∞«æ°üàdG ‘ πcÉ°ûŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ø˘e kGÒã˘c Gƒ˘°ùÑ˘à˘bG ó˘b RÉ˘˘æ˘ µ˘ °T’G

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

á«WGô≤ÁódG É¡à¡LGhh âjƒµdG IóMh ¬∏dG ßØë«d √PÉ˘î˘JG á˘YÉ˘°S ¿EGh ,¬˘«˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘©˘°U kGQGô˘b ¿É˘c ¬˘fEG ¿CG iCGQh ,kÉ˘«˘°ùØ˘f ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âfÉ˘˘c QGô˘˘≤˘ ∏˘ d »àdG á«fÉŸÈdG á°ù∏÷G ∫É°ûaEÉH âeÉb á°VQÉ©ŸG º¡JGh ,á«HÉîàfE’G ôFGhódG πjó©J É¡«a ¢ûbƒf ™°VƒdG â∏¨à°SG É¡fCÉH á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG √qƒª°S RhÉéàdÉH ÜGƒædG ¢†©H kÉª¡àe âjƒµ∏d äAÉ°SCGh .á«HÉf äÉª∏c º¡eGóîà°SÉH º¡JÉª∏c ‘ ¢ü«∏≤J ≈∏Y »°üî°ûdG ¬°UôM øY ∞°ûch ¥qôa ób iôL Ée ¿CG iCGQh ,á«HÉîàfE’G ôFGhódG äOÉ˘ch ,‹É˘≤˘ Jô˘˘Hh ¥QRCG ¤EG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿CG ¢†©˘Ñ˘ dG iô˘˘jh .á˘˘«˘ ∏˘ NGO á˘˘æ˘ à˘ a ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘J äÉ˘HÉ˘î˘à˘fE’G ó˘Yƒ˘e á˘Yô˘°S ø˘˘e ÈcC’G Qô˘˘°†àŸG ø˘¡˘JÈN Ωó˘©˘d ,á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG »˘˘g á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG π˘˘«˘ ∏– Ö°ùM »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fE’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dG AGƒ˘˘ LCÉ˘ ˘H .á«fóæ∏dG (IÉ«◊G) áØ«ë°U »àjƒµdG Ö©°ûdG ™e kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b ¿EG º¡ŸG Iójó÷G á«àjƒµdG IOÉ«≤dG π°UGƒJ ¿CG ≈æªàf ºch …ò˘dG …qOƒ˘˘dG ¢ùn`Øn`æ˘ dG ¢ù˘˘rØn`æ˘ pH OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JQGOEG Gò¡a ,á˘eRCÉ˘H âjƒ˘µ˘dG äqô˘e É˘ª˘∏˘c ¬˘«˘∏˘Y É˘fhOqƒ˘Y ΩGÎMG qπc ’EG ¬JOÉ«b øe ≥ëà°ùj ’ Ö©°ûdG ø˘Y ™˘HÉ˘à˘J è˘«˘∏ÿG Üƒ˘©˘°T ¿CGh á˘°UÉ˘N ô˘jó˘≤˘Jh º¡˘∏˘dÉ˘a .á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘MÉ˘°ùdG ‘ …ô˘é˘j É˘e Öã˘c ’ ≈àM ,á«WGô≤ÁódG É¡à¡LGhh âjƒµdG ßØMG ¿CG ¿hqOƒ˘j ø˘jò˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AGó˘YCG ìô˘˘Ø˘ j ‘ ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J hCG π˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ J …CG ‘ Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ °ûà˘˘ ˘j ∞˘˘≤˘ °S ihÉ˘˘°ùà˘˘«˘ d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¢†ØîæŸG º¡Ø˘≤˘°S ™˘e »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG .(∂dP ‘ º¡¨∏Ñj ’ ¬∏dG) Ö◊G π˘˘c qø˘ µ˘ j Ö∏˘˘b ø˘˘e É˘˘¡˘ dƒ˘˘bCG Êƒ˘˘YO GƒàØà∏J ’ ,á«àjƒµdG IOÉ«≤∏dh »àjƒµdG Ö©°û∏d ≥˘«˘©˘æ˘d Gƒ˘©˘ª˘°ùJ ’h ,è˘«˘∏ÿG ∫hO á˘«˘ ≤˘ H Üƒ˘˘°U Qƒ˘˘ °üb ø˘˘ e Ghò˘˘ NCÉ˘ ˘Jh ÚÑ˘˘ ˘dG ÜGô˘˘ ˘Zh Ωƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG øY á«°VGQ ÒZ º¡Hƒ©°T ¿C’ Ihób º¡°ùdÉ› øªK ∂dòd ¿ƒµjh ,äÉ«WGô≤ÁódG √òg iƒà°ùe ∫ƒ≤J Éªc ô°ù©dG áYÉ°S ’EG ¬H ¿hô©°ûj ’ ∫ÉZ ¬∏dG GƒYO ∂∏`oØdG ‘ GƒÑcQ GPEÉa) áÁôµdG ájC’G GPEG ÈdG ¤EG ºgÉ‚CG Éª∏a *øjuódG ¬d Ú°ü∏ﬂ .65 ájB’G äƒÑµæ©dG IQƒ°S (¿ƒcô°ûj ºg äGOÉ«≤dGh á«˘à˘jƒ˘µ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘æ“CG h ¿CGh âqdh ób ô°ù©dG ΩÉjCG ¿CG ø¶J ’ ¿CG á«é«∏ÿG ≈∏ªo`j Ée ¬Ñé©j ’) …òdGh äô≤à°SG ´É°VhC’G kGó«L Gƒª∏©«∏a ,(ôëÑdG AÉe øe Üô°û«d ¬«∏Y Gƒ˘fƒ˘µ˘J ’h (äÉ˘ë˘ jGô˘˘dG ø˘˘e ÌcCG äÉ˘˘jÉ÷G ¿EG) .áÁôµdG ájB’G ∂∏J º¡«a âdõf øªc

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

»àjƒ˘µ˘dG Ö©˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞∏àNGh ¢VQÉY ƒ¡a ¬àeƒµM ™e m∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ◊G

»é«∏N Ö©°ûd ÉÃQ π°üM Ée π°üM ƒdh ,hõ¨dG π≤J ⁄ ¿EG ¬H áªcÉ◊G ¬Jô°SCG âªàgG ÉŸ ôNBG .(º¡à©∏b) Ö©˘˘ ˘°ûdG ¢ùdÉ› π˘˘ ˘c åjó˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ¿ÉŸÈdG π˘˘M QGô˘˘b ¿Ó˘˘YEG á˘˘YÉ˘˘°S »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò¡H »æ©ŸG ƒg »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CÉch »àjƒµdG ‘ …ôéj ÉŸ ÉæÑ©°T á©HÉàe ióe ócDƒj ÉeQGô≤dG .Éª¡æ«H ábÓ©dG áfÉàe ióeh âjƒµdG ´É°VhCÓd kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘ª˘¡˘ah É˘fô˘jó˘≤˘J º˘ZQh …òdG ôKDƒŸG åjó◊G ºZQh ,âjƒµdG ‘ á°SÉ°ù◊G ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jô– AÉ˘˘°SDhQ ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘H ¤OCG ¬«a åH …òdG âjƒµdG ádhO ÒeCG óªMC’G ìÉÑ°U âª˘bÉ˘Ø˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘°VhC’G ø˘e √Gƒ˘µ˘ °T ∫Éb …òdG áeC’G ¢ù∏› πM QGôb ¤EG ¬àr∏nªnMh

ºMÓàdG ≈∏Yh Éæ«∏Y k’ÉHh á«ª«∏bC’G äGÒ¨àdG ô˘˘eC’G âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ¿CG ’EG ,É˘˘ fOÓ˘˘ H ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ,É¡◊É°üd qÖo°U ¥Gô©dG ‘ iôL Éªa ;∞∏àîj Ö©°ûdG ¢ùqØæJh ΩGó°U á«ZÉ£dG ó¡Y ¤h ó≤a ,¿ÉeC’É˘H á˘eƒ˘µ◊G â˘q°ùMCGh AGó˘©˘°üdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG √òg øe ó«Øà°ùJh áª©ædG √òg óª– ¿CG É¡«∏©a .Iójó÷G á∏MôŸG ¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘Hh ¿ƒ˘Mô˘a Ú«˘é˘«˘∏˘ î˘ c É˘˘æ˘ ∏˘ c oìpôr`Ø˘oj É˘e π˘c Èà˘©˘j …ò˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG Ö©°ûdG ìôéj Ée πch ,¬oMpônØo`j »àjƒµdG Ö©°ûdG ºgOÉ≤àYG ‘h …OÉ≤àYG ‘ øµd ,¬Môéj »àjƒµdG ºZQ Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG ¢†©H …CGQ Ö°ùMh πH á«àjƒµdG áeƒµ◊G ¿CG ’EG êGôØfG øe çóM Ée ájÉ¨∏d øjQòM Ghôªà°ùj ¿CG Öéj É¡©e Ö©°ûdGh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘¶˘ fC’G ´É˘˘ª˘ WCÉ˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Ö°ùædG ähÉØàJ âfÉc ¿EGh ∞bƒàJ ’ ób áÑbÉ©àŸG ó©H á°UÉN ,™ª£dG iƒà°ùeh ºgÉØàdG á«Ø«ch Éeh ,óM ¬d ¢ù«d ¿ÉµjôeC’G åÑîa ,ô≤à°ùJ ¿CG ¿EGh á°UÉN ¬«∏Y ±ô©àdG Ö©°üj º¡JóæLCG ≈∏Y .kÉ«∏«FGô°SEG ¥Îfl »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ™e »Ñ©°ûdG ΩÉëàdE’G IQhô°V »JCÉj Éæg øe IOÉ«≤dG ÖLGh øe ¿CG iQCG Éæg øeh ,áeƒµ◊G ¢ù°SDƒe …óg ≈∏Y Ò°ùJ ¿CG áª«µ◊G á«àjƒµdG ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG É˘¡˘à˘«˘WGô˘≤ÁO ÚH áÑÙG IóYÉb AÉæH ‘ π°†ØdG ¬d ™Lôj …òdG áªcÉ◊G Iô°SC’G √òg ÚHh ,¬àeƒµMh Ö©°ûdG óæY áeƒµ◊G åjqÎJ ¿CG Öéj Gò¡d ,Ö©°ûdGh Ö©˘˘°ûdG IÉ˘˘«˘ M ‘ Iô˘˘ KDƒ˘ ˘e Iƒ˘˘ £˘ ˘N á˘˘ jCG PÉ˘˘ î˘ ˘JG »àjƒµdG ΩÉ©dG …CGôdG Öp°†rö`J ’ ¿CÉH ,»àjƒµdG ™«ªéH º«¶©dG Ö©°ûdG Gòg ¿CGh á°UÉN ,¬fÉŸôHh ¬˘æ˘Wh ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘M ió˘e ø˘Y ∞˘°ûc ¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J Éª¡æ«Hh QÉ°ù«dG ≈°übCGh Úª«dG ≈°übCG ™ªàLGh ¬˘Jô˘°SCG AGQh ¬˘JÉ˘«˘æ˘KGh ¬˘Ø˘FGƒ˘W π˘˘µ˘ Hh §˘˘°Sƒ˘˘dG ó≤d ,É¡à«Yô°T É¡d OÉYCG ≈àM ìÉÑ°U ∫BG áªcÉ◊G Ö©°ûdG Gòg É¡«a âÑKCG á≤«≤M Iqôe áHôŒ âfÉc º¡Øbƒe ÚfÉæØdGh ÚØ≤ãŸG á≤ÑW ¬àeó≤e ‘h Öéj ∞bƒŸG Gòg ¿EG ,hó©dG á¡LGƒe ‘ Ö∏°üdG á˘˘ª˘ cÉ◊G Iô˘˘ °SC’G Iô˘˘ cGP ‘ kGQƒ˘˘ Øfi π˘˘ ¶˘ ˘j ¿CG º˘cÉ˘M ∞˘bƒ˘e π˘¶˘j ¿CG Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ‘ kGQƒØfi kÉ°†jCG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG âjƒµdG øe ÌcCG ≈∏Y Ö©d …òdG »àjƒµdG ¿É°ùfE’G IôcGP ¬˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ΩGÎMG ∫Ó˘˘N ø˘˘ eh á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ¿Éch ,º¡d √Qó°U ™«ª÷G íàa »àjƒµdG Ö©°û∏dh ôcPCG Ée ≈∏Y kÉ¨∏Ñe º¡æe øWGƒe πc ≈∏Y ´qRƒj IÎa ∫GƒW Ò¨∏d ó«dG qóe áLÉM ¬«æ¨«d kÉjô¡°T

z1{ »æWh ÖLGƒch ≥ëc ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG :á«JB’G …ôéj AÉàØà°SG πc ‘ …CGôdG AGóHEG-1 .Qƒà°SódG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW .ÜGƒædG ¢ù∏› ÜÉîàfG-2 ÉææWh äÉæHh AÉæHCG øe ÒãµdG ∫AÉ°ùàjh ácQÉ°ûŸG »gh ,¿ÉŸÈdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh Ωó©d Ió˘jó˘Y á˘Hƒ˘LCG Qó˘°üà˘Jh ,¬˘«˘ a AÉ˘˘æ˘ H π˘˘c ‘ »g kÉHGƒ°U áHƒLC’G ÌcCG øµdh ,IójóYh AÉ°ùædG iód »YƒdG á∏b ¤EG äQÉ°TCG »àdG ICGôŸG á˘cQÉ˘°ûe á˘«˘ª˘gCÉ˘H kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ∫É˘˘Lô˘˘dGh ∂dòch äÉ©jô°ûàdG ™°Vhh ,QGô≤dG ™æ°üH ‘ É˘˘gQhOh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ £˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äÉHÉîàf’ÉH âcQÉ°T äÉ«©ªL hCG äÉª«¶æJ ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏«∏≤dG IÈÿG ¤EGh á≤HÉ°ùdG .AÉ°ùædG iód äGòdÉH áæ°S ICGôŸG â°VÉN ó≤a ∂dP ™e øµd ∫ƒ˘Nó˘d á˘«˘dÉ˘°†fh á˘«˘MÉ˘Ø˘c á˘HôŒ 2002 ájó∏ÑdG äÉHÉîàfG ‘ â°VÉN ó≤a ,¿ÉŸÈdG 8 á«HÉ«ædG ‘h ,kÓLQ 275 ÖfÉéH ICGôeG 31 ¿É˘JCGô˘eEG â∏˘°Uh ,Ó˘LQ 169 π˘HÉ˘≤˘e AÉ˘°ùf ±ô˘˘°ûe A»˘˘°T Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ,∫ÉÛG Gòg ‘ á∏«∏≤dG áHôéà∏d áÑ°ùædÉH è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ICGôŸG äó˘˘ °üM ó˘˘ ˘bh »˘˘ °üî˘˘ °ûdG É˘˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ ˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °ùMEG IOÉ˘˘ jR É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ,»˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛGh É¡eÉªà˘gGh É˘¡˘cQGó˘e á˘©˘°Sƒ˘Jh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H »˘Ø˘«˘µ˘dGh »˘ª˘µ˘dG É˘¡˘∏˘ ≤˘ Kh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c ∂dP π˘˘qé˘ °S ó˘˘ bh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iòàMG ,É¡à«æWGƒ˘eh É˘¡˘à˘Ø˘°ù∏˘ah É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K ,ÜôY ÒZ ΩCG kÉHôY GƒfÉc AGƒ°S ,¿GÒ÷G É¡H ¿É˘˘ ch ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG äOGõ˘˘ ˘a áÑb ¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒNO :¿Gƒæ©dG .¿ÉŸÈdG »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ±ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘ch hCG ,™ªàÛG ¿GƒæY »g ICGôŸG ¿EG :¬«HQƒa ¢ùµ˘©˘ j ™˘˘ª˘ àÛG Ωó˘˘≤˘ J ¿EG iô˘˘NCG IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H Iô°TÉÑŸG èFÉàædG ÉeCG .''¬«a ICGôŸG iƒà°ùe ICGôŸG äƒ˘˘ °U ∫É˘˘ °üjEG »˘˘ ¡˘ ˘a ICGôŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘d ôKDƒ«°S Gògh ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG »≤«≤◊G IRÉLEG πãe ,É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ≈àM ,IO’ƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IO’ƒ˘˘ ˘dG πÑb GC óÑJ ¿CG ƒg ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ í«ë°üdGh ∂dò˘c ,π˘bC’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘°üæ˘˘H IO’ƒ˘˘dG kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SEG É˘˘¡˘ Jó˘˘e »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ qeÎdG á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘Y »gh) ΩÉjCG 10h ô¡°TCG 4 ¿ƒµJ ¿CG í«ë°üdGh ¿CG áª∏°ùŸG ICGôª∏d í°üj ’ »àdG Ió©dG ΩÉjCG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ∂dòch ,(â«ÑdG øe êôîJ Iô˘LÉ˘àŸGh ICGôŸG ó˘°V ∞˘æ˘©˘dGh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ‘ AÉ°ùædG ∫ƒNód Ö°ùµe ÈcCGh ,AÉ°ùædÉH Qhó˘dG á˘dGREG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ƒ˘˘g äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ AGƒ˘°S ICGô˘ª˘∏˘d (…ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG) »˘˘£˘ ª˘ æ˘ dG ,á˘«˘©˘eÉ÷Gh á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘˘æŸG hCG ΩÓ˘˘Y’E G Æƒ°üJ É¡fƒc ¤EG ΩCGh ∫õæe áHQ É¡fƒc øe É¡©æ°üe ‘ É¡©æ°üJh á«°SÉ«°ùdG äGQGô≤dG .¿ÉŸÈdG ƒgh »©«Ñ£dG ...™Ñàj

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

ICGôŸG ∫ƒNO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f kÉ˘ ë˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJh á«˘LGhORÓ˘d É¡°û«©j »àdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG -á«WGô≤ÁódG- É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘ H ácQÉ°ûŸG ÉgRôHCG øe äÉeƒ≤e ≈∏Y õµJôJ á«WGô≤ÁódG ôgƒLh ,ájô◊Gh á«°SÉ«°ùdG πFÉ°Sh ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ƒg .IOó©àe ø˘˘ ˘jCG ,¿ÉŸÈdG ø˘˘ ˘e ICGôŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ eô˘˘ ˘M GPEG OGô˘˘aC’ í˘˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G øY ÒÑ©àdG øjCGh ?É¡«a ácQÉ°ûŸÉH ™ªàÛG ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘M ø˘˘jCGh ?á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG IOÉ˘˘«˘ °ùdG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘Ä˘«˘ g ¥É˘˘£˘ f ø˘˘e ™˘˘°Sƒ˘˘j …ò˘˘dG ∂dò˘ch ?á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ?áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG ádAÉ°ùe ≥M á˘£˘ °ûfCG ’EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘˘eh QÉ«àNG ‘ º¡JOGQEG ºµëH OGôaC’G É¡H Ωƒ≤j ≥jô£H áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG áZÉ«°Uh º¡eÉµM A’Dƒ˘ g º˘˘g ø˘˘e ,ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ hCG ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ió˘Y ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y Qƒ˘à˘°Só˘˘dG Ö«˘˘é˘ j ?OGô˘˘aC’G ¢üf ,πLôdG ¬fEGh ,ICGôŸG É¡fCG øe äÉ≤∏M ¢UÉÿG π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¥ƒ˘˘ ≤◊G) á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H í˘«˘°TÎdGh ÜÉ˘î˘à˘f’G »˘æ˘©˘Jh ,(á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .áeÉ©dG äGAÉàØà°S’ÉH …CGôdG AGóHEGh áæ°ùd 14 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ¢üf ‘ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH 2002 k’ÉLQ- ¿ƒæWGƒŸG ™àªàj :≈∏Y ¤hC’G IOÉŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑÃ -kAÉ˘˘ °ùfh

á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh ¿ÉŸÈ∏˘˘d ICGôŸG ∫ƒ˘˘NO π˘˘ãÁ ,Ö°ùëa kÉ«WGô≤ÁOh kÉ«°SÉ«°S ¢ù«d kÉÑ°ùµe »æeCG ∫ƒbCG .kÉ°†jCG »æeCG Ö°ùµe ƒg É‰EGh π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ eCG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°U Èà˘˘ ©˘ ˘J ICGôŸG ¿C’ á˘cQÉ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,á˘«˘MÉ˘f ø˘ª˘a ,Ió˘˘©˘ °UC’G »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ a É˘¡˘fGC »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ≈˘˘æ˘ ©˘ eh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S kÉ˘ ≤˘ ≤ﬁ É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …CG ,»˘˘ë˘ °üdGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿ƒ˘˘c º˘˘ZQh ,»˘˘©˘ ª˘ àÛG ¿RGƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d ’EG ,¿Éµ°ùdG OGó©J ‘ ™ªàÛG ∞°üf ø∏µ°ûj ø˘∏˘µ˘°ûj ,QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘fEG äGQGô≤dÉa ,™æ°üdG ∂dP ‘ IQOÉædG IQóædG ó«H áchÎe É¡∏c á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿C’ ,kÉ«YÉªàLG kÓ∏N πµ°ûj Ée Gògh ,πLôdG ô˘˘eC’G ∫hCG Ö∏˘˘£˘ à˘ j IÉ˘˘«◊G ‘ Ò«˘˘¨˘ ˘J π˘˘ c ÜÉÑ°ûdG ¢ù«°SÉMCG ,™ªàÛG ¢SÉ°ùMEÉH kGQƒ©°T ,πÑ≤à°ùŸG √ÉŒh ,ádƒØ£dG √ÉŒ ¢ù«°SÉMCGh GPEG ’EG π˘eÉ˘µ˘dÉ˘˘H kGô˘˘aƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d Gò˘˘gh ,¢UÉ˘˘ N ¢SÉ˘˘ °ùMEG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ΩCÉ˘ ˘ c ICGôŸG âcQÉ˘˘ ˘°T »Ø«XƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∂dP ≥≤– Éª∏ãeh á°Sóæ¡ŸGh áÑ«Ñ£∏d ¥RôdG ÜGƒHCG âëàØfGh á˘©˘jòŸGh á˘«˘aÉ˘ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dGh á˘˘°SQóŸGh ,IÒØ˘°ùdGh á˘∏˘«˘cƒ˘dGh Iô˘jRƒ˘dGh á˘°Vô˘˘ªŸGh kÉ˘ª˘à˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ c ICGôŸG ∫ƒ˘˘NO ¿EÉ˘ a - »æeC’G ¿RGƒàdG IOÉYEGh á°SÉ«°ù∏d kGQÉ°üàfG äÉ¡Lƒd IOÉYEG ∂dòch ,-»ë°üdGh »FGò¨dG ó˘˘©˘ j º˘˘∏˘ a ,¥Ó˘˘NC’Gh º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG hCG á°übÉf É¡fCG É¡æY ∫ƒ≤j ¿CG óMCG Qhó≤Ã ∂dP ,Iô°UÉb É¡fCG hCG IôcGPh IÈN á∏«∏b .Égƒëf OGOõ«°S »YƒdG ¿C’ kÉë«ë°üJ Èà©j ¿ÉŸÈdG ICGôŸG ∫ƒNO kÉ˘ë˘«˘ë˘°üJh ,É˘¡˘°û«˘©˘ f á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N á˘˘«˘ Ø˘ °Uƒ˘˘d ƒ˘gh ,™˘ª˘àÛG É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘LGhORÓ˘d á«MÉf øe .É¡«∏Y kÉaƒN ’ ICGôŸG øe ¬aƒN Iô°SC’G â«H Èà©j ¿ÉŸÈdG ¿CG ÉÃh ,iôNCG óYÉ≤ŸÉH ∫ÉLôdG ’EG õØj º∏a ,á«æjôëÑdG √òg πNGO kÓ∏N πµ°T Ée ƒgh ,á«fÉŸÈdG GPEÉa ,¿ÉeõdG Ëób øe á£HGÎŸG Iô°SC’G πªàcG ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ ¬©e ICGôŸG â∏NO Gò˘g ∞˘dÉC ˘à˘ j í˘˘Ñ˘ °UCGh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘°üæ˘˘dG kÉaÉ°†e ÜC’G ¢SÉ°ùMEG ,ÜC’Gh ΩC’G øe â«ÑdG πÑ≤à°ùe ‘ ôµØJ »àdG ΩC’G ,ΩC’G ¢SÉ°ùME’ GƒëÑ°UCG GPEG º¡Ø«XƒJh º¡ª«∏©Jh É¡dÉØWCG ,πª©dG ™é°ûjh πYÉØ«°S …òdG ƒg ,kÉHÉÑ°T ,¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S Gò˘˘ µ˘ ˘g á∏Ä°SC’G ∫ƒëà°Sh ,øµ°ùdGh AGò¨dG ÒaƒJ á«JGP óFGƒØd á«°üî°T á∏Ä°SCG øe á«fÉŸÈdG ,á«©ªàÛG ìÉHQC’G ∂∏a ‘ QhóJ á∏Ä°SCG ¤EG áfƒæ◊G »¡a ,ICGôŸG ≈∏Y ójóéH ¢ù«d Gògh ,ô¶ædG äÉ¡Lh Üô≤Jh ΩÓ°ùdG Ö– »àdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Oƒ˘˘ Lh ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ dGh kÉeƒj Égô¶f äÉ¡Lh ÜQÉ≤àJ »àdG á«FÉ°ùædG ,á«dÉLôdG äÉ«©ª÷G øe ÌcCG ,Ωƒj AGQh ó°V äÉ«Hƒd ≥∏N ¤EG π«“ ’h áYƒæb »gh .óMCG §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J :¢SQóŸG ¢SGhô˘˘ e .O ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j kÉ≤«Kh kÉWÉÑ˘JQG ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG

≈∏Y ¿ƒÁ è«∏ÿG ∫hO Üƒ©°T øe óMCG ’ âjƒ˘˘µ˘ dG É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ¿ƒÁ É˘˘ª˘ ˘c á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG á˘YÉ˘°S ∞˘bh Ö©˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘dh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¬eÉµM ™e áàHÓ°U πµH ∞≤j ¬fCG âÑKCGh Iô°ùò©dG ⁄h ,øjôëÑdGh âjƒµdG »Ñ©°T πãe Ió°ûdG âbh á˘YÉ˘é˘°ûH á˘Hô˘é˘à˘dG »˘é˘«˘ ∏˘ N Ö©˘˘°T …CG π˘˘Nó˘˘j πãe ¬àjƒgh ¬°VQCG øY ™aGój OGó°T øH IÎæY .øjôëÑdGh âjƒµdG »Ñ©°T ÉeóæY Ö©°U ¿Éëàe’ âjƒµdG ¢Vô©àJ ⁄CG kGƒogõe Iƒb øe ¬jód Ée πµH Ú°ùM ΩGó°U ÉgGõZ áHhô©dG »eÉ˘M ¬˘qLƒ˘a ,¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y ¬˘JGQÉ˘°üà˘fÉ˘H kGQòY kÉ≤∏àfl âjƒµdG ádhO Üƒ°U √OƒæL äÉ«dBG ±ƒbh ’ƒdh ,äƒÑµæ©dG â«H •ƒ«N øe ≈ghCG ìÉ˘Ñ˘°U ∫BG ¿CÉ˘H ¬˘fÉÁEGh ¬˘à˘ehÉ˘≤˘eh Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g Iô°SC’G √ò¡d ºgOGóLCG á©jÉÑe ∫ÓN øe GhAÉL º˘˘gÉ˘˘gh ,á˘˘ÑÙG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh á˘˘«˘ YGƒ˘˘W ø˘˘Y t…CG ¢†aQ ó≤a .A’ƒdG Gòg ¿ƒ∏°UGƒj ºgOÉØMCG ≈∏Y ΩGó°U ¬eqób …òdG ºµ◊G ∫ƒÑb ¢VQÉ©e º∏a ,¬dÓàM’ á«Yô°ûdG »£©«d ÖgP øe ≥ÑW ?A’ƒdG ‘ áªb Gòg ¢ù«dCG ,∂dP πÑ≤j øe óéj ¢VQÉY Éª¡e »àjƒµdG Ö©°ûdG ¿EÉa Éæg øe ‘ ¬fCG q’EG ¬àeƒµM ™e ∞∏àNGh ÚfGƒ≤dG ¢†©H Ió˘˘°ûdG âbh ‹GƒŸG Ö©˘˘°ûdG ∂dP ƒ˘˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG Oƒë÷ÉH πneÉ©j ¿CG Öéj Óa ,áªcÉ◊G ¬Jô°SC’ .ô°ù«dG âbh á˘eÉ˘Y »˘Hô˘©˘dG ø˘WGƒŸG ≈˘æ˘ª˘à˘ j º˘˘c Gò˘˘¡˘ dh á˘ÑÙG √ò˘g Ωhó˘J ¿CG ¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘˘H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh »HÉ˘«˘æ˘dG É˘¡˘°ù∏›h âjƒ˘µ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CGh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H É¡∏©Œh É¡àHGƒH oøjqõ`J »àdG ábô°ûŸG á¡LGƒdG ¢UpôM ¿Éµeh ,è«∏ÿG Üƒ©°T πc á£ÑZ πfi …òà– ¿CG Öéj …òdG êPƒ‰C’G π¶àd ™«ª÷G .iôNC’G á«é«∏ÿG áª¶fC’G πc ¬H Gò˘g π˘ã˘e kÉ˘°†jCG π˘NO »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdGh øe äÉ«æ«à°ùdG ôNGhCG ‘ äqƒ°U ÚM QÉÑàNE’G ¢SGOh ,øjôëÑdG áHhôY ÖfÉL ¤EG »°VÉŸG ¿ô≤dG kGôcòàe ájô°üæY hCG á«ØFÉW øe ∂dP ¿hOÉe πc ∫Éb …òdG ∫ƒéjO ∫QÉ°T »°ùfôØdG ¢ù«FôdG áª∏c ‘ ∂æWƒd ∂ÑM »JCÉj ÉeóæY á«æWƒdG ¿ƒµJ) .(¤hC’G áÑJôŸG A»›h ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàME’G ¿CG ƒdh Qƒ˘eCG ø˘˘e ó˘˘é˘ à˘ °SG É˘˘eh ¿Gô˘˘jEG ‘ ‹ÓŸG º˘˘µ˘ M π¶d ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµJ ⁄ ´ÉªWCGh äÉMƒªWh ≥∏˘Nh OÉ˘°ùØ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d kÉ˘«˘YÉ˘ª˘L §˘¨˘°†dG óYÉ°ùj ¿Éc Ée äÉMÓ°UE’Gh AÉ£©dG øe ójõe äQÉ˘°üa ,É˘æ˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y

Jue

2006 - Issue

(174)

π``°UGƒJ ÖLQ ≈∏«d

zºã∏ŸG{ ≈∏Y kÉÑ«≤©J Ωƒ˘˘ j (ÒNC’G Ö«˘˘ ¨ŸG) ÒNC’G ¢†Ñ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ J ,ø˘˘ë˘f É˘˘æ˘dƒ˘˘≤˘ H ,á˘˘eGƒ˘˘∏˘ dG É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG É˘˘æ˘ MQCG É˘˘æ˘ fEG ∫ƒ˘˘≤˘ f π˘˘g á˘˘©˘ ª÷G .ÒNC’G ÒµØàdG áYÉª°T »g ΩCG øjÒﬂ ’ ...øjÈ› ∞«ch ,ídÉ°üŸG »g øjCG Èîàd ,êQÉıGh ¥ô£dG â°ùq«°ùJ Qó≤dG hCG ,ójó÷G ôª©dG ™e ,º«≤dGh ,ÇOÉÑŸG øY Ió«©H »g !?ójó÷G ,πcÉ°ûŸGh ,äÉeRC’G π©àØJh ,äÉjGhôdGh ,äÉjÉµ◊G ,»µëàd á˘˘«˘JGò˘˘dG ,äÉ˘˘«˘aGô˘˘¨÷G º˘˘°Sô˘˘Jh ,äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG Ö∏˘˘ZCG ‘ ∑Î°ûjh º˘˘gƒ˘˘dG ‘ ¢û«˘˘©˘ æ˘ d ,ó˘˘jó˘˘ °ûdG ¿õ◊G ø˘˘ Y Öà˘˘ µ˘ j º˘˘ K ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª÷G .øjõ◊G ,ó«cCGh ,ôe ,IóMƒdÉH Qƒ©°ûdGh ,ôª©dG Ωó≤J ≈°ùbCG Ée ,º©f …ò˘˘dGh ,á˘˘ª˘ Mô˘˘ dGh IOƒŸG §˘˘ bÉ˘˘ °ùà˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùME’G ø˘˘ Y GPÉ˘˘ e ,ø˘˘ µ˘ dh Ωƒj ‘ áÄ«°†ŸG ∂MhQ É‰EG ,Ö«Ñ◊G ’h ≥jó°üdG ¢ù«d ∑ó≤Øj .π«ªL ’EG åëÑJ ’ Éææ«Yh ,ájOÉŸG ÉfDhOÉÑe ≥«°†J ,ôª©dG Ωó≤J ™e ,Ωƒ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ñC’Gh ,OhOƒ˘˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ Ñ◊Gh ,¥hó˘˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ Y »àdG ,ÉæYƒeOh ,ÉæfGõMCGh ,Éæe’BG πc øµ°ùàd ,∞«Ø©dG ¿É°ùfE’Gh óæY ¿RGƒàdG ¿Gó≤a !OƒLƒe ÒZ ∂dP πc ¿CG ÉŸÉW ,∞≤J ød âæ˘˘∏˘YCG É˘˘ª˘æ˘«˘M π˘˘H ,ô˘˘ª˘©˘dG Ωó˘˘≤˘J ™˘˘e ¢ù«˘˘d ,kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e CGó˘˘H ,É˘˘æ˘ °†©˘˘H ÓH ¢û«©dG øY ∞«c ,º¡àdCÉ°Sh .π«MôdG áYÉ°S ,Iõ©ŸGh áeGôµdG ,øeõdG Gòg ‘ ádõ©dG !Ö«éj ¿CG ™«£à°ùj øe øµj ⁄h ?Òª°V É˘˘æ˘ q°ùMh ,É˘˘æ˘ fRGƒ˘˘J É˘˘æ˘ d ™˘˘Lô˘˘J ¿CG ø˘˘µ‡ ,π˘˘«˘ ª˘ L A»˘˘ °T kÉ˘ ≤˘ M »˘˘ g .º«¶©dG A±ódG »¡a ;øjôNB’G ‘ ÉfÒµØJh ,ÊÉ°ùfE’G ,»eOB’G ∞«°üdG ∫qƒë«d ’EG ,¿õëj hCG ìôØj Óa ,¬JGQÉ°TEG π≤©dGh Ö∏≤∏d Öjò˘˘«˘d ,¬˘˘JGQÉ˘˘°TEG ™˘˘qÑ˘ à˘ æ˘ d §˘˘≤˘ a ,ÖM ¤EG á˘˘«˘ gGô˘˘µ˘ dGh ,AÉ˘˘à˘ °T ¤EG ÒÿG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘L ,ÊÉ˘˘ °ùfE’G ´Gô˘˘ °üdGh ,IÉ˘˘ ˘«◊Gh ø˘˘ ˘ë˘ ˘f .ó˘˘ ˘«˘ ˘∏÷G ±ƒÿGh ,ôµØdG áŸƒYh ,ô°ü©dG ¿GƒdCÉH áfƒé©eh IOƒLƒe ,ô°ûdGh ÒÿG Öq∏¨f ¿CG ∫hÉëf ,ó«°TQ π≤Y …P πc ,¥QÉØj ’ ,ó¨dG øe ,âdó˘˘Ñ˘J ¬˘˘ª˘«˘gÉ˘˘Ø˘ eh ,äÒ¨˘˘J Ö◊G ÊÉ˘˘©˘ eh ∞˘˘«˘ µ˘ a ,ô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y !äó©àHG á«aÉØ°ûdG øYh ,äó°üàbGh â°ùq«°ùJ áJÉë∏£°üeh ´ó°üàà°Sh ,ó«cCG ,AÉ°Vƒ°V ,ÉfQÉ¡f OGOõjh ,Éæ∏«d ,∫ƒ£«°S óYGƒdG ,¥ó°üdG øe ‹ÉÿG ,≥∏°ùàŸG ,≥ªæŸG ΩÓµdG øe Éæ°ShDhQ ≈∏Y É¡H ßaÉëæd ,IóMƒ∏d ÉæÑMh ,ÉæàdõY øe ójõ«d ,ò«ØæJ ÓH ødh ,ó«cCG ,ôª©dG á∏MQ ‘ ÒÑµdG ÉæMôa ôNCÉà«°S Gòd .Éæ°ùØfCG ,á∏«ªL äÉª∏ch ∫É©aCGh ,¢ùeC’G πãe Ωƒ«dG äGƒ«M Óa ,¬H »≤à∏f !!,á«fÉµŸGh á«fÉeõdG É¡«fÉ©e âÑ∏≤fGh ,É¡©bGƒe âdóÑJ ∫É≤j …òdG øeõdG Gòg ‘ !!ÒÑµdG πÑb Ò¨°üdG ìôØdG øjCÉa .IÒNC’G IôŸG á≤«≤◊G OGQCG øŸ ,¿ƒ©dG ¢ù«dh ,¿ƒYôa øeR ,¬d opinion@alwatannews.net

Iƒ`````ÑædG á```°SQóe ‘ äÉ``≤K

ÜÉ```````````àc ‘ IAGô``````b zº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U º¡fEG{

»ª«©ædG É«g .O á«æjôëH áÑJÉc

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿hôj GƒfÉc º¡fCGh ,¬àeC’ ¬àªMQh ¬H ¿ƒq°SCÉàjh ,Ö◊G ó°TCG ¬fƒÑëjh ¬dGƒMCG ¿hógÉ°ûjh º∏°Sh .''Iƒ°SC’G ¿ƒµJ Ée ø°ùMCG ËôµdG »ÑædG øe »eÓ°SE’G º∏©dG Gƒ∏¡f øjòdG áHÉë°üdG ‘ ôKC’G RôHCG ¬d ¿Éc ô°TÉÑe πµ°ûHh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º˘¡˘a ,á˘«˘eÓ˘°SE’G IÒ°ùŸG π˘ª› ‘ IÒKC’G º˘¡˘à˘ fÉ˘˘µ˘ e Rhô˘˘H AÉ˘æ˘H ‘ π˘«˘°UC’Gh ≥˘«˘ª˘©˘dG »˘î˘jQÉ˘à˘ dG Qhó˘˘dG AGOC’ ¿hQÉ˘˘àıG øY º¡°SƒØf IÉcõŸGh øjô¡£ŸG GƒfÉc ≈àM ,á«eÓ°SE’G áeC’G √Qó˘°üe ø˘e ¥Ó˘NC’Gh ø˘jó˘dG Ghò˘NCG º˘¡˘a ;É˘˘«˘ fó˘˘dG ¢VGô˘˘YCG ≈∏°U ≥∏ÿG ó«°ùd AGQRƒdGh ÜÉë°UC’Gh ¿GƒYC’G ºgh ,π«°UC’G IÒKC’Gh á©«aôdG áfÉµŸG º¡d âfÉc Éæg øeh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG º˘¡˘Hƒ˘∏˘b á˘à˘HÉ˘˘ã˘ dG º˘˘gh .»˘˘eÓ˘˘°SE’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ø˘˘e π˘˘ªÛG ‘ ¿ƒ°ü∏ıG ¿hóHÉ©dG ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y º«gGôHEG á∏e ¤EG AÉªàf’ÉH áæ°ù◊G Iƒ°SC’Gh Ihó≤dG ºgh ,º«µ◊G ôcòdG äÉjB’ ¿hôHóàŸG .áeCÓd º¡àfÉµe ¿ƒq∏à˘ë˘j ,kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ¿Gƒ˘°VQ á˘HÉ˘ë˘°üdG QÉÑàYÉH ,õ««“ ¿hO øe á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG Ö∏°U ‘ IRQÉÑdG ¿ƒëaÉæŸGh ¿hóFGòdG ºgh ,ΩÓ°SE’G ôgƒéH ô°TÉÑŸG º¡dÉ°üJG πLh õY ¬∏dG º¡∏©L å«M ,Ió«≤©dG áMÉª°Sh ´ô°ûdG π°UCG øY ΩÓ˘˘°SE’G π˘˘°UC’ Ú∏˘˘eÉ◊Gh á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG Üô≤dGh ¬∏dG π°†a AÉLQ √óYGƒb â«ÑãJh √ô°ûæH ¢Vƒ¡ædGh ‘ ¿hó¡àÛGh ,»Yhh ¥ó°üH áfÉeCÓd ¿ƒ∏eÉ◊G ºgh .¬«dEG »˘à˘dG á˘eC’G √ò˘¡˘d ≈˘∏˘YC’G π˘ãŸG º˘gh ,AÉ˘ª˘°ùdG á˘dGó˘Y ≥˘˘«˘ ≤– ¿hógÉÛGh ,¥ÓNC’G ΩQÉµeh á∏«°†ØdG ô°ûf ≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y πch ¢ùØædGh ¿óÑdÉH ¢ù«ØædGh ‹É¨dG ¬∏dG π«Ñ°S ‘ ¿ƒdPÉÑdG IƒYódG ô°ûfh íàØdÉH º¡«∏Y ¬∏dG qøe ≈àM ,º¡fÉÁCG âµ∏e Ée Gòg πqªëàd ¿hQÉàıGh ¿ƒÑîàæŸG ºgh ,ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ¤EG AGOCG ƒ˘ë˘f ·C’G á˘©˘«˘ ∏˘ Wh ,.á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh ±ô˘˘°ûdG ¬«∏Y ócDƒj …òdG »î°ùdG AÉ£©dh ∫òÑdGh ÒÿGh äÉeôµŸG ø˘Y Ohò˘dGh ô˘NB’G á˘Ñﬁh á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh í˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ¿ƒª∏°ùŸG óªﬁ áeCG ºgh .º¡æY ´ÉaódGh Úeƒ°†¡ŸG ¥ƒ≤M á∏eÉc á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG ≠«∏ÑJ ≈∏Y Ghó¡°T …òdG ,¿hôgÉ£dG ∂dòch'' ·C’Gh ¢SÉædG ≈∏Y AGó¡°ûdG ºgh ,á°Uƒ≤æe ÒZ .7 äGôé◊G ''¢SÉædG ≈∏Y AGó¡°T Gƒfƒµàd kÉ£°Sh áeCG ºµæ∏©L ájÈdG ó«°Sh ΩÉfC’G ÒN »ÑædG áÑë°üH áHÉë°üdG ±qô°ûJ á°SQóe ‘ ò«eÓJ GƒfÉc ≈àM ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ö«Ñ◊G ºgh ,Iô°TÉÑe á≤jô£Hh Öãc øY »ÑædG ∫GƒMCG GƒaôY ,IƒÑædG º˘¡˘Hƒ˘∏˘b á˘ª˘©˘ØŸG ,º˘«˘¶˘©˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒŸG ¿hô˘¡˘ £ŸG ó°TôdGh ájGó¡dG ™ªà› ºgh ,á«ë°†àdGh AÉ£©dGh ÒÿÉH á˘YÉ˘£˘dG π˘gCG º˘gh .OÉ˘°Tô˘dGh ¿ÉÁE’G Qƒ˘æ˘H º˘¡˘Hƒ˘∏˘ b á˘˘ª˘ ©˘ ØŸG øª«dGh ÒÿÉH º¡«∏Y ¬∏dG º©fCG øjòdG ≥∏ÿG ΩôµH Ú≤«dG .ácÈdGh

√óÑY óªﬁ QƒàcódG ∞µ©j á≤«bO IAGôbh í°VGh è¡æe ‘ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áHÉë°U ´ƒ°Vƒe ∫hÉæJ ≈∏Y ,ÊÉÁ ≈¶ëjh ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe §°Sƒàj …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ,º∏°Sh ∂ÄdhCG É¡H ™à˘ª˘à˘j »˘à˘dG á˘fÉ˘µŸG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,º˘FGó˘dG º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gÉ˘H …ó¡eh ΩÉfC’G ÒîH Iô°TÉÑŸG º¡àbÓY ÈY ,∫hó©dG äÉ≤ãdG .º«¶©dG ≥∏ÿG ÖMÉ°Uh ájÈdG ÒNh »eC’G »ÑædG ájô°ûÑdG »ª∏˘Y ™˘Ñ˘à˘à˘Hh ≈˘©˘°ùj ÊÉÁ √ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ÖJÉ˘µ˘dGh ,áHÉë°üdG IƒØ°üd IRQÉÑdG áfÉµŸG íeÓe AGô≤à°SG ƒëf Ú°UQ RQÉ˘Ñ˘dG Qhó˘dG :≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘é˘¡˘æŸG äGõ˘µ˘JôŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘æ˘°ùdG ß˘Ø˘Mh ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘Ø˘M ‘ á˘HÉ˘ë˘ °üdG ∂Ä˘˘dhC’ í˘«˘°Vƒ˘Jh ,¢SÉ˘æ˘dG ¤EG É˘¡˘dÉ˘°üjEGh É˘¡˘à˘jGhQh Iô˘¡˘£ŸG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘ dG ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,º˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ΩÓ˘°SE’G »˘Ñ˘fh ΩÓ˘°SE’G π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘gƒ˘eqó˘b »˘à˘dG äÉ˘«˘ë˘°†à˘dG äÓ«∏÷G äÉ«HÉë°üdG QhóH ájÉæ©dG ™e .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG ∫ò˘˘ Hh ,ΩÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ °ùe º˘˘ YO ‘ IRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘gQGhOCGh .AÉëª°ùdG Ió«≤©dG π«Ñ°S ‘ ¢ù«ØædGh ™°Vh á«ªgCG øY ô°TÉÑe πµ°ûHh ÊÉÁ QƒàcódG ∫AÉ°ùàj ¤EG ¢ü∏˘î˘j ≈˘à˘M ,»˘HÉ˘ë˘°üdG IOô˘ØŸ í˘˘°VGhh ≥˘˘«˘ bO ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¬∏dG ¬eôcCG øe πµd kÉÑ≤d áª∏µdG √òg âëÑ°UCG óbh'' ∫ƒ≤dG ¬H øeBGh ¬JÉ«M ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG AÉ≤∏H ¤É©J ójó°T kÉ«é¡æe kGó©H òîàj Éæg ∞jô©àdGh ''∂dP ≈∏Y äÉeh øjRQÉH ÚWô°T ≈∏Y ó«cƒàdG å«M ,ÖJÉµdG iód áeGô°üdG ±ô°T ™bGh øeh ,''ΩÓ°SE’Gh AÉ≤∏dG'' :≈∏Y ¿Éeƒ≤j ,Ú°SÉ°SCG ¥ÉæàYGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sôd ô°TÉÑŸG AÉ≤∏dG á˘Ñ˘ë˘°üdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘e âÑ˘ã˘à˘dG ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ,ΩÓ˘˘°SE’G ájGhôdG ≈∏Y õ«cÎdG å«M áë°VGƒdGh áàHÉãdG É¡JGójó–h ióeh ,»HÉë°üdG ™e ábÓ©dG á©«ÑW ócDƒJ »àdGh IôJGƒàŸG øY áHÉë°üdG óMCG ¬∏≤æj …òdG ÈÿG hCG ,áÑë°üdG ∂∏J Iô¡°T ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d ¬àÑë°U øe âÑãàdG ójQCG »HÉë°U ÈÿG hCG ,Ú©HÉàdG óMCG ¬∏≤æj …òdG ÈÿG hCG .º∏°Sh ¬«∏Y ¿Éc GPEG Gòg ,áHÉë°üdG øe ¬fCÉH ¬°ùØf øY πLôdG ¬dƒ≤j …òdG .∫hó©dG äÉ≤ãdG øe á˘HÉ˘ë˘°üdG á˘fÉ˘µ˘e ‘ õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ó˘æ˘Y ∞˘˘dDƒŸG ∞˘˘≤˘ j ΩÓ°SE’G ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ëó≤J ºàj å«M ,º¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ IÒÑµdG äÉ«ë°†àdGh ,¢ûjôb øe iPCG øe √ƒ∏qª– Ée QÉÑàYÉH √RÈJ É˘ª˘«˘a ,ó˘jó÷G ø˘jó˘dG Iô˘°üf π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘gƒ˘eqó˘b »˘˘à˘ dG ≈∏°U ËôµdG ∫ƒ°SôdG ÖfÉL ¤EG GƒØbh øjòdG QÉ°üfC’G áfÉµe å«M øjôLÉ˘¡˘ª˘∏˘d º˘Yó˘dG Gƒ˘eqó˘bh √hQRBGh .º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG π«Ñ°S ‘ ìGhQC’Gh ∫ÉŸÉH IógÉÛGh ∫GƒeC’G º°SÉ≤Jh IÉNGDƒŸG øe QGôHC’G áHÉë°ü∏d IRQÉÑdGh IÒKC’G áfÉµŸG RÈJh .Ió«≤©dG ¢üædG Gƒ≤q∏J å«M .ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ º¡d áfÉµŸGh Qó≤dG ∫ÓN ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ÚeC’G ∫ƒ˘°Sô˘dG ∫Ó˘N ø˘e Ëô˘˘µ˘ dG ¿ÉÁEÉHh øjógÉL Gƒ∏ªYh ,º«µ◊G ôcòdG øe ∫õæj Ée Gƒ©HÉJh ‘ ¬©FGô°Th ¬eÉµMCG ≥«Ñ£Jh ÊBGô≤dG ¢üædG ßØM ≈∏Y ≥«ªY ∫ÉãŸG GƒfÉch ,IÉ«◊G É¡H ôNõJ »àdG π«°UÉØàdG øe πªÛG áæ°Sh ¿BGô≤dG á«ªgCÉH »YGƒdG øeDƒŸG IQƒ°üd ô°TÉÑŸGh »◊G Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG ádÉM Iôµa ≈∏Y Ωƒ≤j Gòg πc ‘ ºgC’Gh ,¬«Ñf ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Qó°U ≈∏Y ∫õæJ …òdG ¿BGô≤dGh áHÉë°üdG ÚH áæ°Sh ÊBGô≤dG ¢üædG ÚH π«°UC’G §HôdG ¿Éµa ,º∏°Sh ¬«∏Y kÉaô°T áHÉë°üdG »Øµjh'' ∞°UƒdG º¡«a í°U ≈àM ,ËôµdG ¬«Ñf …òdG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY ¿BGô≤dG Gƒ≤∏J º¡fCG ,¬Hôd ¬à«°ûNh ¬≤∏N ∫ÉªµH ,¢VQC’G ≈∏Y »°ûÁ kÉfBGôb ¿Éc

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ÚgÉ°T:á` °ûjôH

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

!!!â«e êhR øe á«fhÎµdEG ádÉ°SQ ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘ jÈdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ °ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ æ˘ JOQh .É¡«∏Y ≥q∏YCGh É¡àaGô£d É¡∏≤fCG ôqaƒj ¥óæØdG ¿Éch ,kÉbóæa ∫õf kÓLQ ¿CG á°ü≤dG ∫ƒ≤J ¿CG Qôbh ∂dòH ìôØa ,A’õædG ±ôZ ‘ ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ¬fCG hóÑj ,∫ÉM πc ≈∏Y .¬àLhR ¤EG á«fhÎµdEG ádÉ°SQ π°Sôj ádÉ°SôdG π°SQCG ¬Ä£ÿ ¬Ñàæj ¿CG ¿hOh ,kÉÄWÉN kÉfGƒæY Öàc .á«fhÎµdE’G â¡àfG á∏eQCG ,ôNBG ¿Éµe ‘ ∑Éæg ¿Éc AÉæKC’G √òg ‘ CGô≤àd ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ICGôŸG â∏q¨°T .É¡LhR IRÉæL øe ƒà∏d øe ájõ©àdG πFÉ°SQ ¢†©H ™bƒàJ »gh ÊhÎµdE’G ÉgójôH ≈àM ¤hC’G ádÉ°SôdG äCGôb ¿CG Éeh .É¡FÉbó°UCGh É¡HQÉbCG ¬JódGh óé«d áaô¨dG ¤EG É¡æHG ´ôg .É¡«∏Y »ªZCGh âNô°U ádÉ°SôdG CGô≤«d ôJƒ«ÑªµdG ¤EG âØàdGh ,¢VQC’G ≈∏Y Ió‡ :á°TÉ°ûdG ≈∏Y á«dÉàdG :ïjQÉàdG .â∏°Uh ó≤d :´ƒ°VƒŸG ,áÑ«Ñ◊G »àLhR ¤EG 2004 ôjÉæj 31 ¿hôqaƒj º¡æµdh ,»æe ´Éª°ù∏d ÚÄLÉØà°S ∂fCG º∏YCG .Öëf øe á∏°SGôÃ Éæd ¿ƒëª°ùjh ,Éæg ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG qóYoCG ób A»°T πc ¿CG iQCGh .¿ÉµŸG äõéMh ƒà∏d â∏°Uh ó≤d .GóZ ∂dÉÑ≤à°S’ â¡˘˘ à˘ ˘fG .ÖÙG ∂LhR .ó˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ ∂à˘˘ jDhô˘˘ d ¿ƒ˘˘ bƒ˘˘ °ûà˘˘ e .á°ü≤dG ‘ øµdh ,á«dÉ«N á°ü≤dG √òg ¿ƒµJ ¿CG Ö∏ZC’G kÉ©ÑW .∫É«ÿG øe ÜôZCG á≤«≤◊G ¿ƒµJ ¿É«MC’G ¢†©H ,kÉ˘ °Vƒ˘˘ ª˘ Z É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ÌcCG ø˘˘ e ìhô˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ J ,kÉ˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘Y øe ¬dƒëàd ¬eCG ø£H ‘ ƒgh Úæ÷G ‘ É¡dƒNO áYÉ°ùa äƒŸG ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ Lhô˘˘N á˘˘ YÉ˘˘ °Sh ,»˘˘ M ø˘˘ FÉ˘˘ c ¤EG ó˘˘ eÉ˘˘ L º◊ øeh É¡à≤«≤M Ée ,óeÉg ó°ùL ¤EG »M øFÉc øe ¬∏«ëàd É«fódG ‘ ¢ùÑ– πgh ?äƒŸG ó©H ÖgòJ øjCGh ?äAÉL øjCG ó°ùL ‘ øµ°ùJ É¡fCG hCG ?Ú«Hô¨dG ¢†©H ó≤à©j Éªc kÉfÉ«MCG ?¿ƒ«∏gÉ÷G ó≤à©j ¿Éc Éªc kÉeƒ∏¶e É¡ÑMÉ°U πàb ¿EG áeƒH Òãc π©Øj Éªc áæ«©e ¢Sƒ≤£H ÉgÒ°†– øµÁ πgh ?ΩÓ°SE’G ¤EG Ö°ùàæj øe -∞°SCÓd- º¡æeh ¢SÉædG øe ±É˘˘°ûà˘˘cG ø˘˘e ¿B’G ≈˘˘à˘ M åjó◊G º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ GPÉŸh Ò¨˘˘ d kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh kGó˘˘ L IÒfi á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ?É˘˘ gÉ˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘N .ÚæeDƒŸG Gƒ¶aÉM øjòdG ¿ƒª∏°ùŸG kÉ°Uƒ°üNh ¿ÉÁE’G πgCG ÉeCG óª◊G ¬∏dh º¡jó∏a ,∫qóÑe ’h ±qôfi ÒZ º¡HQ »Mh ≈∏Y º˘˘ ¡˘ d äô˘˘ qah ó˘˘ bh ,ìhô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊ Qƒ˘˘ °üJ Üô˘˘ bCGh π˘˘ ª˘ ˘°TCG É¡«dEG ¿ƒLÉàëjh º¡dƒ≤Y É¡cQóJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG á©jô°ûdG ,Ú©˘˘ª˘ LCG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ °U ΩGô˘˘ µ˘ dG π˘˘ °Sô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y áYõædGh ,á«°ùØædG áÑZôdG âqÑd »àdG áÁôµdG ä’É°SôdGh Ö«¨dG QGƒZCG È°ùd ô°ûÑdG iód ójó°ûdG ™dƒdGh ájô£ØdG Gòg ¿Éc AGƒ°S (¿hó∏N øHG øY ô≤°TC’G ôªY π≤æj Éªc) ‘ ΩCG ,≥˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG çGó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ c »˘˘ ˘°VÉŸG ‘ Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘ AGƒ°Sh ,áYÉ°ùdG •Gô°TCGh ÏØdGh äGAƒÑædÉc πÑ≤à°ùŸG .¿ÉµŸG hCG ¿ÉeõdG ÚaGqô©dG QÉÑNCÉH Ú©dƒe (ô°ûÑdG …CG) ºgGôJ ∂dòdh ÉªY kÉHòc ƒdh º¡ÄÑæj º∏Y …CG ¿ƒ°Sqó≤jh ¿ƒªq¶©j ,áæ¡µdGh ∫Gõj ’h ,º¡°SGƒëH ¬fhógÉ°ûj ’ …òdG Ö«¨dG ‘ Qhój ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh …ò˘˘dG π˘˘FÉ˘˘ ¡˘ dG »˘˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG º˘˘ ZQ ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ‘ ¿hô¶æjh ,∞µdG ¿hDhô≤jh ,¿ÉéæØdG ¿ƒ©∏£à°ùj ájô°ûÑdG ¥GQhCGh ,Óƒ˘˘dGh π˘˘ eô˘˘ dGh ∫É˘˘ à˘ °ùjô˘˘ µ˘ dGh ,êGô˘˘ HC’Gh Ωƒ˘˘ é˘ æ˘ dG ÌcCG É¡JGP »g kÉeó≤J ∫hódG ÌcCG ¿EG πH ,ÉgÒZh Ö©∏dG .Ö«¨dG »Yóe ™e kÓeÉ©J ∫hódG Ò°†– áaGôN ≈∏Y êqô©f ¿CG Éæg Ö°SÉæŸG øe π©dh …òdGh ,ÈL áeÓ°S óªfi ÖJÉµdG É¡«ª°ùj Éªc ìGhQC’G ÜÉH ¤EG ìGhQC’G Ò°†– ÚYqóŸG ÚHGòµdG óMCG ™e QÉ°S »àdG áaGôÿG √òg ∞jR á«∏ª©dG áHôéàdÉH ∞°ûàµ«d √QGO ï«°ûdG ¬∏ãeh ,iƒ∏ÑdG É¡H âqªY ≈àM ¢SÉædG ÚH äô°ûàfG ¬˘d âfÉ˘c É˘ª˘gÓ˘ch ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ó˘ª˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬∏dG qπ©dh .áé«àædG ¢ùØf ¤EG Égó©H Ó°Uh á°UÉN áHôŒ ,É˘˘¡˘ «˘ a ´ô˘˘°ûdG º˘˘µ˘ Mh ,É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ∫hÉ˘˘æ˘ J É˘˘æ˘ d ô˘˘ q°ù«˘˘ j ¤É˘˘ ©˘ J ,π≤à°ùe ∫É≤e ‘ É¡«a áeÉ©dG hCG AÉª∏©dG ¢†©H ÜQÉŒh .AÉ≤d ¤EÉa opinion@alwatannews.net

z 2-2{ !!≥«KGƒeh º«b áeRCG :á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ,(º˘°üÿG/π˘«˘eõ˘˘dG) √ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘à˘ M á«°üî°ûdG äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJ ±ó¡à°ùj Éª«a ôjôëàdG AÉ°SDhQ øe Ωƒ°üÿGh OGófC’G ™e ¢ü«ª≤d ™aôdGh πjƒ¡˘à˘dGh ï˘Ø˘æ˘dG á˘£˘°SGƒ˘H »˘˘à˘ dGh ,''É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG'' á˘˘«˘ ë˘ °†dG Gò˘˘g É¡à«°†b ËRCÉJ IOÉjRh É¡°†jô– ‘ ≈fÉØàj ¬d á«°üî˘°ûdG äÉ˘HÉ˘°ù◊G ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j É˘ª˘«˘a ,»Øë°üdG ÈæŸG ¬˘eCGƒ˘Jh »˘°ù°SDƒŸG ¬˘fÉ˘«˘µ˘dh q⁄h ,äÓµ°ûŸGh äÉeRC’G √òg qπM øe k’óH á˘ª˘∏˘c ¤EG ¬˘H Qƒ˘Ñ˘©˘dGh ,»˘˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘˘ª˘ °ûdG ,»Ä«ÑdG ¬£°Sh áë°Uh áeÓ°S πØµJ ,AGƒ°S Éª«a π°†aCG iƒà°ùeh ™°Vh ¤EG ¬H »≤JôJh ¿C’ ¢VÎØŸG êPƒ‰C’Gh ,‹ÉãŸG QhódÉH ≥«∏j .á«©ª÷G √òg ¬H Ωƒ≤J ÌcCG äÉ˘ª˘∏˘µ˘Hh ,kÉ˘Mƒ˘°Vh ÌcCG IQƒ˘˘°üHh á«©ª÷G √òg ∞°SCÓd râØµY ó≤d ,kGÒÑ©J äÉ˘˘ ˘eRC’G IQÉ˘˘ ˘KEG ‘ ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eCGƒ˘˘ ˘ Jh Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ÚH äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh ø˘e ,(á˘°ùaÉ˘æŸG) º˘¡˘Ø˘ë˘°U ô˘˘jô– AÉ˘˘°SDhQh ø˘˘e Qƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢†jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ ∫Ó˘˘ N mº˘Yó˘H qº˘à˘a ,π˘Ø˘°SC’G ø˘e ±ƒ˘°ûµŸGh ≈˘∏˘YC’G á«°SÉ«≤dG IQOÉÑŸGh ,ÉjÉë°†dG ∫Ó¨à°SG É¡æe ‘ É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘aô˘d º˘¡˘©˘aO ¤EG ,(Ωƒ°üÿG) ºgôjô– AÉ°SDhQ ó°V ºcÉÙG π«dóH äCÉJ ⁄ É¡fƒµd âØbƒJh â∏q£©J »àdGh !!áéMh IÒ°ùŸG ‘ Ò°ù◊G π˘eCÉ˘à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ eh ‹É˘°Sô˘dGh »˘˘°ù°SDƒŸG ±Gô˘˘ë˘ f’Gh ,á˘˘Ñ˘ FÉÿG Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ »˘˘æ˘ ¡˘ e /±ô˘˘°ûdGh π˘≤˘j ’ ´ƒ˘°Vƒ˘e ¤EG Ò°û«˘d ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ø˘˘juó˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘Y IQƒ˘˘£˘ N hCG ,»˘ë˘∏˘°üŸG ´É˘Ø˘à˘f’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘ °S Ö°SÉ˘˘µ˘ e Qƒ˘˘eC’Gh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ∫Ó˘¨˘à˘°SG ƒ˘˘gh ’CG ,á˘˘≤˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ FÓ˘˘©˘ dG á©HGô˘dG É˘¡˘à˘£˘∏˘°S ∫Ó˘¨˘à˘°SG …CG ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ∂∏J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘JGhOCGh É˘¡˘JÉ˘bÉ˘W Òî˘°ùJh á«fÉ˘«˘Ñ˘°üdG á˘«˘Ø˘°üà˘dGh ´É˘Ø˘à˘f’Gh ,Ö°SÉ˘µŸG ±É˘©˘ °VEGh ,ÚØ˘˘dÉıGh OGó˘˘fC’Gh Ωƒ˘˘°üî˘˘∏˘ d Qób º¡˘«˘∏˘Y ≥˘«˘«˘°†à˘dGh ,Ú°ùaÉ˘æŸG ∞˘bGƒ˘e º˘¡˘à˘jÉ˘˘ª˘ M º˘˘°SÉ˘˘H ∂dP ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,¿É˘˘µ˘ eE’G º˘°üî˘∏˘d á˘Ä˘ «˘ ª˘ b á˘˘«˘ LGhORG ‘ º˘˘¡˘ à˘ ©˘ aQh !ºµ◊Gh ¬˘˘ JÉ˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °ûH ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ a ¢SÉ˘≤˘j »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¬˘˘µ˘ ∏˘ °S ‘ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh ,¬ª˘«˘bh √CGó˘Ñ˘eh ¬˘à˘ª˘∏˘ch ¬˘jCGô˘H IQhô˘°†dÉ˘H ø‡ Ú«aÉë°üdG øe ójó©dG ∑Éæg É‰EGh ,QÉàµ¡˘dG ÉÃQh ,ƒ˘∏˘«˘µ˘dGh ,π˘Wqô˘dÉ˘H Gƒ˘°SÉ˘≤˘j !Q’hódG ≈àMh

´ƒ£ŸG ∫ÉªL ódÉN »æjôëH ÖJÉc

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ J »Ø˘°üà˘d äGQÉ˘©˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G êQÉ˘˘N á˘˘«˘ °üî°ûdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ c ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿hOó¡ŸG Öë°ùj ⁄ ÉŸÉW ,øjógÉ°ûŸG ÚYCG !ºgôjò– ’ ºgójó¡J º∏◊Gh ,ábOÉ°üdG á«æeC’G √ò¡H ∞«µa ’EG äCÉj ⁄ …òdGh ,ÜPÉµdG πª◊Gh ,»¡°ûdG §°SƒdG ¢SDƒH øe OGR kÉ©Lhh kÉfõMh áÑ«N ,¬˘bRBÉ˘eh ¬˘JÓ˘µ˘°ûe ø˘˘e ó˘˘q≤˘ Yh ,‘É˘˘ë˘ °üdG ióLC’G øe äÉÑa ,k’ÉHhh ¬«∏Y ádÉY íÑ°UCGh øe ≈≤ÑJ Ée ¬àÑ«N •É°ùÑH ¢†Øæj ¿CG ¬d ó˘b ¿É˘c ,á˘«˘aÉ˘°U äÉ˘Ñ˘ZQh äÉ˘«˘æ˘ eCGh ΩÓ˘˘MCG !…ƒ©ª÷G ¿É«µdGh á°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Y É¡≤∏Y ìƒ˘˘ æ÷Gh ,»˘˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SC’G Êó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g IÒ£N äÉ≤dõæe ¤EG ¥’õf’Gh ,»bÓNC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ kÓ˘ ˘ã‡ á˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e »JCÉj ¿CG ¬d øµj ⁄ ,á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG êQÉN »°ù°SDƒŸG º°ù÷G øØ©Jh øq£©J Éeó©H á˘°VÎØŸG ¬˘à˘dÉ˘°SQh ¬˘ª˘«˘bh ¬˘≤˘ «˘ KGƒ˘˘e AGOQ ‘ iOÉ“h è˘˘ dhCÉ˘ ˘a ,¬˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘FÓ˘˘ ˘e ÌcC’Gh ±Gô˘WCG ∑qô˘ë˘«˘d ,¬˘à˘jRÉ˘¡˘ à˘ fGh ¬˘˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ‘É˘ë˘ °üdG ÚH π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘eRC’G ∞˘˘fÉ˘˘YRh hCG ,á∏«eõdG/á°ùaÉæŸG áØ«ë°üdG ‘ ¬°ù«FQh

á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ¢SÓ˘˘ aE’Gh á«eÉM á«bGQ ádÉ°SQ äGP ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj ájôM øY IóFGPh ,Ú«æjôëÑdG Ú«aÉë°ü∏d ¥É˘£˘f ø˘ª˘°V »˘eÉ˘°ùdG É˘¡˘eÉ˘≤Ã á˘aÉ˘ë˘ °üdG äÉ˘«˘bÓ˘˘NC’Gh ,º˘˘«˘ ≤˘ dGh ,±ô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ KGƒ˘˘e »˘˘©ŸCG ÖJÉ˘˘c ó˘˘°V ∂dPh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘æ˘ ¡˘ e á˘˘°SQó˘˘eh ô˘˘jó˘˘b ‘É˘˘ë˘ °Uh IÒN øe ójó©dG É¡æe êôîJ ób iƒà°ùŸG Gò˘gh ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘aÉ˘ë˘ °üdG á˘˘æ˘ ¡˘ e ‘Îﬁ π˘°VÉ˘Ø˘dG É˘fPÉ˘à˘°SCGh π˘«˘eõ˘dG ƒ˘g »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG QÉªYEGh ¬àeóN ‘ õq«“ …òdG ô°üf »Ø£d !?á«æjôëÑdG áaÉë°üdG AGôKEGh ,»Hƒ∏°SC’G ÊóàdG Gòg ¿Éc Ée GPEG ∞«ch §˘°ùHCG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘˘cƒ˘˘∏˘ °ùdG ¢SÓ˘˘aE’Gh IQƒ°U ‘ ” ób ,ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdG ∫Éµ°TCG Ò«¨J ≈∏Y √QÉÑLE’ ádhÉëªc áéa ójó¡J É¡H ¤OCG »àdG á«°üî°ûdG ¬JOÉaEGh ,¬JOÉ¡°T ±ô˘°TCG ‘É˘ë˘°üdG á˘«˘°†b ∫ƒ˘M ,á˘ª˘µ˘ë˘ª˘ ∏˘ d !?¥hRôŸG ø˘e kÉ˘LQÉ˘N hó˘Ñ˘j Üƒ˘∏˘°SCGh ∑ƒ˘∏˘°S ƒ˘˘gh ,¿óªàŸGh »bGôdG »°ù°SDƒŸGh ‘Éë°üdG ¬bÉ«°S õ˘˘«˘ dÉ˘˘gó˘˘dGh OGƒ˘˘°ùdGh ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG ⁄Gƒ˘˘ Y ¤EG !±ƒî∏d ÒãŸG ∫ƒ¡ÛGh ,áÑWôdG ¿Gó˘«˘e ‘ §˘«˘∏˘°S ΩÉ˘ë˘ bEGh π˘˘Nó˘˘J ƒ˘˘gh ;É¡H •ƒæŸG ¤hC’G á¡÷G ¢UÉ°üàNGh πªY ∫ó©dG â«Hh ,AÉ°†≤dG QGO ,áªµÙG »gh ’CG ß˘˘Ø˘ ˘M AÉ˘˘ Yhh ,¢UÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ,±É˘˘ °üfE’Gh IÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh IÉ˘˘ ˘ æ÷G ´OQ QGó˘˘ ˘ Lh ,¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G !¿Ghó©dGh ,»æéàdGh ,ójó¡àdG Gòg ≈JCG Ée GPEG ∞«ch kÉ˘ ª˘ qª˘ à˘ e ,ÜÉ˘˘ gQE’Gh ,ΩÉ˘˘ ZQE’Gh ,ΩÉ˘˘ ë˘ ˘bE’Gh ä’Ó¨à°SG øe ájôKh á∏aÉM IÒ°ùŸ kÓªµeh äÓgÉŒh ,ä’ƒ£Ñ∏d ´Éæ£°UGh äGRÉ¡àfGh ™FÉbƒ∏d ∞˘«˘jõ˘Jh ,á˘≤˘HO äÉ˘aÉ˘Ø˘à˘dGh AÉ˘«˘ª˘Y ¿ƒbP ≈∏Y ∂ë°Vh ,QÉ©°T ¥QCGh ΩÓc ≈∏MCÉH ø˘jò˘dGh ,AÉ˘£˘°ùÑ˘dGh ÚcÉ˘°ùŸG Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG ¿CG á°ù°SDƒŸGh á«©ª÷G √òg ≈∏Y kGÒãc GƒdqƒY ºgô°VÉ◊ kÉ«eÉMh ,º¡bƒ≤◊ kÉæeÉ°V ¿ƒµJ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gÉ˘˘jEG kÉ˘ æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ eh ,º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh ,‹ÉYC’G ≈∏YCG ¤EG ºgAGƒd kÉ©aGQh ,ºgÒ°üe !»°UÉbC’G ≈°übCGh Oô˘a ø˘e ≈˘˘JCG ƒ˘˘d ÊÉ÷G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG Gò˘˘g ±ôë˘æŸÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ±ô˘Y ‘ ¬˘Ø˘°Uh ø˘µ˘eC’ ø˘˘µ˘ eC’ á˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e ≈˘˘ JCG ƒ˘˘ dh ,ÊÉ÷GhCG âfÉ˘cCG ,á˘HÉ˘°ü©˘˘dG ¥É˘˘£˘ f ø˘˘ª˘ °V É˘˘gó˘˘jó– ≈∏Y ≈Øîj ’h ,∂dP ÒZ ΩCG á°Sqôªàe É«aÉe ¬àëæLh ¬àjÉæL øY QGòàY’ÉH QOÉÑj ⁄ øe …òdG â©ædG Gòg πãe ¿Rhh ≈æ©e ¿B’G ≈àM ‘h ,AGô≤dG ¿ÉgPCG ‘ óHC’G ¤EG kÉ≤dÉY π¶«°S

á«©ªL ‘ iÈµdG ÉæàÑ«N ™e º∏bCÉàf ób âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ó˘©˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ∫Ó¨à°SÓd kGÈæe »Øë°üdG É¡eCGƒJ á«©Ã ∂dPh ,á©HGôdG áaÉë°üdG á£∏°ùd …RÉ¡àf’G ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ‘ ,…CGô∏d ÚØdÉıG ≈àMh ,OGófC’Gh Ωƒ°üÿG »˘æ˘¡ŸG ±ô˘°ûdG ≥˘«˘KGƒ˘˘e ø˘˘Y êô˘˘î˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ó≤ædG äÉ«bÓNCGh º«≤dÉH »≤∏jh ,áaÉë°ü∏d .¢†«°†◊G ¤EG QGƒ◊Gh á«©ª÷ ™pbGƒdG ™e º∏bCÉàf ób ÉæfCG Éªc ø˘µÁ ’ »˘à˘dGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Ö∏˘˘ZCG ‘ Úµ˘˘°ùŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘É˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gGh É˘¡˘à˘jÉ˘Yô˘H ≈˘¶˘ë˘ j ¿CG ¬˘˘dGƒ˘˘MCG É¡à˘qµ˘°Sh É˘¡˘£˘N êQÉ˘N π˘X ÉŸÉ˘W ,É˘¡˘Jô˘°üfh hCG ,á«°üî°ûdG á«ë∏°üŸG É¡à≤FGPh ,á«©ØædG ¿EG ,''»Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G'' É˘¡˘£˘î˘H kÉ˘YQò˘J ≈˘à˘M hCG …ô˘˘ µ˘ ˘a §˘˘ ˘N iô˘˘ ˘NC’G »˘˘ ˘g É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘c !»LƒdƒjójCG âµ°ùf hCG ,kGóHCG º∏bCÉàf ¿CG øµÁ ’ ÉæfCG ’EG ádÉ˘M Qƒ˘£˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘M ,IqôŸG É˘æ˘à˘Ñ˘«˘N ≥˘©˘∏˘fh á«˘©˘ª÷G ™˘bGƒ˘d ∂∏˘J …RÉ˘¡˘à˘f’G ±É˘°ûµ˘f’G AGô≤dGh ÜÉàµdG øe IqQÉŸG èYõj ,AGÎgG ¤EG ,á«ª«∏bE’G ≈àMh á«∏ÙG áaÉë°üdG ´QÉ°T ‘ ∂dò˘a ,º˘¡˘eƒ˘j Qqó˘µ˘ jh ,º˘˘¡˘ LGõ˘˘e ô˘˘qµ˘ ©˘ jh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘HEG ‘ kÓ˘ ˘ ˘ ã‡ AGÎg’G ,√QÉµæà°SG ≈àM hCG ¬∏gÉŒ »Øµj ’ á«©ªé∏d ™°Vƒd Ió°TÉM á«YÉªL IQOÉÑe Ö∏£àj πH .‘Éë°üdG §°SƒdG ‘ ¬ëFGhQ »°ûØàd óM äÉ˘«˘bÓ˘NCG π˘Nó˘J ¿CG ¥qó˘°üj ¿É˘c ø˘ª˘ a ¬H ≈ª°ùJ ¿CG øµÁ Ée ≈ª°SCG áÑjôZh áæFÉ°T ,''áé˘£˘∏˘Ñ˘dG'' h ''ÜÉ˘gQE’G'' äÉ˘«˘bÓ˘NCG »˘g É«aÉŸG ⁄ÉY ƒgh É¡H ≥«dCG ⁄ÉY øe π≤àæJh á˘˘«˘ ˘cÒeC’G Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ΩÓ˘˘ aCGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ü©˘˘ dGh á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘°üdG ø˘°ûc’G ΩÓ˘aCGh ,á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘ dG á˘MÉ˘°Sh ,‘É˘ë˘°üdG §˘°Sƒ˘dG ¤EG ,á˘«˘Ø˘æ˘©˘ dGh !?á©HGôdG á£∏°ùdG ójó¡àdG á¨d íÑ°üJ ¿CG ¥qó°üj ¿Éc øeh RGõ˘à˘H’G ≈˘˘à˘ M hCG ,É˘˘e º˘˘°üN √ÉŒ ¢ùFÉ˘˘Ñ˘ dG QƒeC’G ‘ ∞fC’G ΩÉëbEGh ΩÉZQE’Gh ,¢ù«©àdG á˘«˘©˘Ñ˘J »˘g ¢UÉÿGh »˘°üî˘°ûdG ¿CÉ˘ °ûdG äGP !?á«©ª÷G √ÉæÑàJ »ª°SQ ÜÉ£ÿ kGôeCG ¬Ø°UƒH ¬JGP óM ‘ ójó¡àdG ¿Éc ¿EG mOôJh ,»JGP m¿óJh ¢ü≤f øY ºæjh ,kÉæé¡à°ùe §°ùHCG øY QGóëfGh ,¥ÓNC’G iƒà°ùe ≈∏Y ÚH ÊÉ˘°ùfE’G …QÉ˘°†◊G π˘°UGƒ˘à˘ dG äÉ˘˘LQO ¢SÓ˘˘aEG ƒ˘˘g iô˘˘MC’É˘˘H hCG ,Oô˘˘ Ø˘ ˘dGh Oô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤hC’G »FGóÑdG ∞∏îàdG Qƒ°üY ¤EG ´ƒLQh GPEG ∞˘«˘µ˘a ,á˘«˘é˘ª˘¡˘dGh á˘«˘°ûMƒ˘dG Iô˘£˘Ø˘∏˘d »˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SC’G Êó˘˘à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HE’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG º«≤dG ‘ •É£ëf’G øe kGÒÑc kGQób ¢SôµJ ø˘˘ ˘ µÁ ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘HE’Gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G - Ó°UCG áHÉàµdG ¿GƒæY â– ≈àM É¡Ø«æ°üJ ≥Ñ£ŸG âª°üdG ƒg ∂dP øe ô£NC’G ¿EG πH É¡d ábÓY ’ ÜÉÑ°SC’ ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ …òdG äÓeÉÛÉH ábÓY ¬d πH ,º∏©dÉH hG ó≤ædÉH ∂∏˘˘ J ø˘˘ e CGƒ˘˘ °SCG ƒ˘˘ g ÉÃ ÉÃQh á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘«˘ ∏˘ ∏˘ °T ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ dG ƒ˘˘gh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fóŸGh á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b É˘˘e ô˘˘°üY ¤EG »˘˘ª˘ à˘ ˘æ˘ ˘J .áãjó◊G ‘ IÒ≤ØdG AGƒLC’G √òg πãe ¿CG ∂°T ’h ø˘˘ e Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H -…ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ÉÛG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ‘ âª˘˘¡˘ °SCG ó˘˘b -äGhOC’G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘àÁ Qƒ¡¶dG ≈∏Y »YGóHE’Gh »HOC’G ∫Gõ¡dG Gòg ™˘˘ ˘ ˘bGh ô˘˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ c ¢Sô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘H ∫hÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh .∞````°SDƒ````e opinion@alwatannews.net

ÖjòdG ∫Éªc »æjôëH ÖJÉc á˘˘ «˘ ˘HOC’G ¢ùdÉÛG ‘ QÉ˘˘ ã˘ ˘J GPÉŸ ? á˘˘ Ä˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ eh IOÉ˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ °UÉÿG ¤EG É˘˘ gGó˘˘ °U π˘˘ °üj ’h ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘j ’ á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°Uh ?QGƒ◊Gh πYÉØàdG øe kGQÉ«J ≥∏î«d áaÉë°üdG ¿hCGôéj øjòdG ºg Ú∏«∏≤dG ¿EG á∏µ°ûŸG â– IQƒ°ûæŸG ∫ÉªYC’G ∂∏J ∫hÉæJ ≈∏Y Ωƒ«dG »àdG ∫ÉªYC’G ∂∏J É¡«a ÉÃ - ´GóHE’G ¿GƒæY

‘ ø˘˘ jOÉÙG ó˘˘ «˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG √õ‚CG øjô°UÉ©ŸG øe √RhÉéàj ⁄ IOó©àe ä’É› AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,¬˘∏˘°UGƒ˘Jh ¬˘à˘ bOh ¬˘˘à˘ aÉ˘˘ã˘ c ‘ ó˘˘MCG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ¿É˘˘Mô˘˘°S Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ ˘L ,áØ∏àıG á«HOC’G ¿ƒæØdGh ô°ûædGh áaÉë°üdG ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ,ΩÉ°ùÑdG ódÉN Oƒ¡L ∂dòch .ájó≤ædG áHÉàµdGh åëÑdG ä’É› ∞∏àfl ∫GõàN’G ¢†©H π«∏ëàdG Gòg ‘ ¿ƒµj ób ’ ¬fC’ kÓfl kÉjÒJÉµjQÉc k’GõàNG ¢ù«d ¬æµd AÉ°übE’G hCG AÉ¨dE’G øe áæ«Ñe á«f ≈∏Y Ωƒ≤j .¬HƒcQ ≈∏Y ¢†©ÑdG êQO …òdG GPÉŸ :ƒ˘˘ g ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ìô˘˘ £˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdGh á˘∏˘MôŸG ∂∏˘J ó˘˘æ˘ Y á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘cô◊G âØ˘˘bƒ˘˘J áHÉ°ûdG ΩÓbC’G øe ójó©dG OƒLh øe ºZôdÉH øe ,ájó≤ædG áaÉ°VE’G ≈∏Y IQOÉ≤dGh Iõ«ªŸG ÉªgÒZh »µæÑdG óªfih ºXÉc QOÉf ∫ÉãeCG ?..¿hÒãc á˘cô˘M ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J GPÉŸ GPÉŸ ,´GóHE’G ácôM ™e á∏°UGƒàe ájƒb ájó≤f ÒZh Iô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ e Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e π˘˘¶˘ ˘J äÓ˘˘eÉÛG É˘˘¡˘ °†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘¨˘ £˘ j ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ ˘e

»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘˘eqó˘ b É˘˘e π˘˘©˘ d á«æØdGh á«ÁOÉcC’Gh ájó≤ædG ¬JÒ°ùe ∫ÓN ¿Éc á«æjôëÑdG ájô©°ûdG ∫ƒM …ó≤f ó¡L øe øe ô°UÉ©ŸG »æjôëÑdG ó≤ædG ¬eqób Ée ôNBG …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ´Gó˘˘ ˘HEÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏–h OÉ˘˘ ˘L ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °SEG Ωƒ«dG ¤EG ™£à°ùj ⁄h ,ô°UÉ©ŸG »æjôëÑdG Gòg ,√RhÉŒ ójó÷G π«÷G OÉq≤f øe óMCG Gòg ≈∏Y ádÉY ¢û«©j ∫Gõj Ée …òdG π«÷G Ée kÉ°Sôµe ,á«°SÉ°SC’G ¬J’ƒ≤e kGQôµe ó¡÷G ájó≤ædG á÷É©ŸG ‘ ô≤ØdG øe ájQõe ádÉM π«∏–h Éæg øe á¶MÓe AÉæãà°SÉH ,ájô©°ûdG ÒZ »˘˘ °Vô˘˘ Y ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J hCG ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ∫hõ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘jó˘≤˘f á˘«˘é˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù°SDƒ˘ e ÒZh º˘˘cGÎe .áë°VGh ‘ Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG ¬eqób Ée qπ©dh ≥Ñ£æj OÉµj »Mô°ùŸG ó≤ædGh …Oô°ùdG ó≤ædG AÉæãà°SÉHh ,…ƒ∏Y ó¡L ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ¬«∏Y øe π«∏b Oó©d á∏°UGƒàe ÒZh ábôØàe Oƒ¡L ó‚ OÉµf ’ ,∫ÉÛG Gòg ‘ ÜÉqàµdGh OÉq≤ædG .á«YƒædG á«MÉædG øe ó¡÷G Gòg RhÉéàj Ée …ò˘dG ÜhDhó˘dG »˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘à˘ dG ó˘˘¡÷G ¿CG É˘˘ª˘ c

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

ïjQÉàdG äÉ«ah

º∏b IÈY

áaô°ûe ≈Ø£°üe »∏Y

.á©eÉé∏d kÓ«ch 1945 Èª°ùjO ‘ ÖîàfG Éªc ¬≤«Ñ£J ∫ƒM áaô°ûe QƒàcódG çÉëHCG äQGO OÉéjEÉH íª°ùJ ádó©e IQƒ°üH á«ªµdG •hô°ûdG ¿Éc ∂dòc ,¿ÉÁRh ∑QÉà°T »JôgÉ¶d Ò°ùØJ OÉ˘˘é˘ jEG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ H ΩÉ˘˘b ø˘˘e ∫hCG ÆGôØ˘dG á˘°Só˘æ˘g âfÉ˘c å«˘M ;ÆGô˘Ø˘∏˘d ¢SÉ˘«˘≤˘e §≤a ¢Vô©àJ ''øjÉà°ûæjCG'' ájô¶f ≈∏Y á«æÑŸG .á«HPÉ÷G ∫É› ‘ ∑ôëàŸG º«°ù÷G ácô◊ ´É©°TE’G Ò°ùØJ ‘ IójóL äÉjô¶f ±É°VCGh QƒàcódG ájô¶f ¿CG ’EG ;¢ùª°ûdG øe QOÉ°üdG ºgCG øe äóY áYô°ùdGh ´É©°TE’G ‘ áaô°ûe å«˘M ;¬˘à˘«ŸÉ˘Yh ¬˘Jô˘¡˘°T ‘ É˘kÑ˘Ñ˘°Sh ¬˘JÉ˘jô˘¶˘ f ‘ ´É˘˘©˘ °TEG IOÉŸG ¿CG á˘˘ aô˘˘ °ûe Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âÑ˘˘ KCG

(174)

¬````∏`d ΩGhó``dG

áLhR •É«ÿG ∞°Sƒj óªﬁ ájôîa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 39 õgÉf ôªY øY ,•É«ÿG Üƒ≤©j Qƒ°üæe .¬°ùØf ”CÉŸG ‘ AÉ°ùædG ádÉ°U ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ÉjOGh IÎ°ùH óªM øe πc IódGh Qó«M óªMCG áéjóN ¤É©J ¬q∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ .. áæ°S Ú°ùªÿGh á©HÉ°ùdG õgÉf ôªY øY ø°ùMh Ú°ùMh »∏Yh º°SÉL .á«dó©dG ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J

A»˘°ûd ÚJQƒ˘°U É˘ª˘gQÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘˘µÁh ,É˘˘¡˘ ∏˘ °UCG äó¡e ó≤dh ..ôNBÓd ÉªgGóMEG ∫ƒëàj óMGh ¤EG ájQòdG OGƒŸG ∫ƒë«d ⁄É©dG ájô¶ædG √òg .äÉYÉ©°TEG IQòdG ,ºµdG äÉjô¶f ‘ Iõ«ªàŸG ¬KÉëHCG Qó≤Jh á°ùªN ƒëæH Éµ«eÉæjódGh Éµ«fÉµ«ŸG ,´É©°TE’Gh ¬˘KÉ˘˘ë˘ HCG äGOƒ˘˘°ùe â¨˘˘∏˘ H ó˘˘bh ..É˘˘kã˘ ë˘ H ô˘˘°ûY π©dh ..ÚàFÉe ‹GƒM ¤EG ¬JÉah πÑb á«ª∏©dG ≈∏Y É¡H π°üë«d É¡©ªL …ƒæj ¿Éc QƒàcódG .á«°VÉjôdG Ωƒ∏©dG ‘ πHƒf IõFÉL øY ''áaô°ûe ≈Ø£°üe »∏Y'' QƒàcódG ≈aƒJ 15 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ..ÉkeÉY 52 õgÉæj ôªY .1950 ôjÉæj

…ô˘°üe ó˘«˘ª˘Y ∫hCGh , …ô˘°üe AÉ˘˘jõ˘˘«˘ a ⁄É˘˘Y ≈∏Y π°üëj …ô°üe ∫hCG ¿Éch .Ωƒ∏©dG á«∏µd ,GÎ∏‚EG ø˘˘ e D.Sc Ωƒ˘∏˘©˘ dG √GQƒ˘˘à˘ cO á˘˘LQO ƒ˘gh Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e PÉ˘à˘°SCG Ö≤˘d í˘æ˘eh ¬KÉëHCG ™HÉàj ¿Éc .√ôªY øe ÚKÓãdG ¿hO á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘jô˘¶˘f ÖMÉ˘°U ø˘jÉ˘à˘°ûæ˘˘jCG ⁄É˘˘©˘ dG .AÉjõ«ØdG AÉª∏Y º¶YCG øe óMGƒH ¬Ø°Uhh á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ Ωƒ˘˘∏˘ ¶˘ dG ≈˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘H ó˘˘ dh ƒ«dƒj 11 ≥˘˘aGƒŸG 1316 ô˘Ø˘°U 22 ‘,•É˘«˘eO IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üM áæ°S ‘ √ódGh ‘ƒJ ,1898 ÉZƒÑf É¡«a âÑKCG »àdG 1907 ΩÉY á«FGóàH’G ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üë˘˘ H Gô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘°SQóÃ ≥˘ë˘à˘ dG ,…ô˘˘°üŸG ô˘˘£˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe É¡«a êôîJ h ájQóæµ°SE’ÉH ájƒfÉãdG á«°SÉÑ©dG ‘ …ô°üŸG ô£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG ƒg h (É«dÉM áeÉ©dG ájƒfÉãdG) ÉjQƒdÉµÑdG ¿ÉëàeG »∏Y QƒàcódG ≥ëàdG 1914 ΩÉY ‘ . 1914 ΩÉY ΩÉ˘Y ‘h ,É˘«˘∏˘ ©˘ dG Úª˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘°SQóÃ á˘˘aô˘˘°ûe ¤EG Iô˘e ∫hC’ á˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ d Òà˘˘NG 1917 ΩÉ¡éæJƒf á«∏µH ≥ëàdG ,¬LôîJ ó©H GÎ∏‚EG ,¿óæ∏H ((∂∏ŸG)) á«∏µH ºK (Nottingham))) ™e Ωƒ∏Y ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y É¡æe π°üM å«M ≈∏Y π°üM ºK .1923 ΩÉY ‘ ±ô°ûdG áÑJôe á©eÉL øe (áØ°ù∏ØdG IGQƒàcO) Ph.D IOÉ¡°T ÚfGƒ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùJ Ió˘˘ e ô˘˘ °übCG ‘ ¿ó˘˘ æ˘ ˘ d π°üMh ,GÎ∏‚EG ¤EG á«fÉK ôaÉ°S ºK ,á©eÉ÷G ∂dòH ¿Éµa D.Sc Ωƒ∏©dG √GQƒàcO áLQO ≈∏Y .É¡«∏Y π°üëj …ô°üe ∫hCG GkPÉ˘˘à˘ °SCG ÚYh ,ô˘˘°üe ¤EG ™˘˘ LQ 1925 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏µ˘H á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d 1926 ΩÉY ‘ ''PÉà°SCG'' áLQO íæoe ºK ,IôgÉ≤dG í˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ eÉ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢VGÎYG º˘˘ ZQ .ÚKÓãdG øe ≈fOCG ƒg øŸ Ö≤∏dG ΩÉY ‘ á«∏µ∏d Gkó«ªY ''»∏Y'' QƒàcódG óªàYG ,äÉ«dÉààe äGôe ™HQCG IOÉª©∏d ÖîàfGh 1936

..≈°ù«Y ΩCG Éj ¥GôØdG Ö©°UCG Ée ‘ »æfEG ≈àM ,»LhRh »g ‹ áÑ°ùædÉH Éj ∂«∏îj ¬∏dG É¡d â∏b ΩÉjC’G øe Ωƒj á˘ª˘«˘à˘«˘dG π˘ã˘e í˘Ñ˘°UCG É˘fCG ¬˘∏˘ dGh É˘˘eÉ˘˘e º∏a ,Éæ©e »°ù∏Œh ∂aƒ°TCG ’ ÉeóæY √ò˘g »˘à˘ª˘∏˘c ¿CÉ˘H ™˘bƒ˘JCG hCG ô˘©˘°TG ø˘˘cCG π˘˘©˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ Hh Öjô˘˘ b âbh ‘ ¥ó˘˘ °üà˘˘ °S »eCGh »HCG OƒLh ºZQ áª«àj âëÑ°UCG .ÉªgôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWG Éªc ìƒàØe É¡Ñ∏b ¿Éc (êÉJ ÉeÉe) ÉgQÉ¡æa ,á°UÉÿG π˘Ñ˘b á˘eÉ˘©˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘H Gô˘˘é˘ a ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ j É¡eƒf øµdh AÉ°û©dG IÓ°U ó©H »¡àæjh ‘ ≥˘«˘ª˘©˘dG É˘gÒµ˘Ø˘J ÖÑ˘°ùH ∫ƒ˘£˘ j ’ ºgóYÉ°ùJ âfÉc øjòdG AGô≤ØdG ´É°VhCG ∫GƒW πZÉ°ûdG É¡∏¨°T GƒëÑ°UCG øjòdGh òNCÉH É¡ÑdÉWCG ÉªFGO âæch É¡JÉ«M IÎa ÊQOÉ˘Ñ˘J É˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘MGô˘˘dG ø˘˘e §˘˘°ùb ôLCG ™«°†j ’ ¬∏dG ¿EG áÁ Éj) ∫ƒ≤dÉH Égóe)) IÒ¡°ûdG É¡àdƒ≤Hh (Úæ°ùÙG √ò˘˘g ‘ ó˘˘jQCG ’ É˘˘fCÉ˘ a ((É˘˘gOô˘˘j ¬˘˘∏˘ dGh ºµ˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘jh º˘µ˘¶˘Ø˘ë˘j ¿CG ’EG IÉ˘«◊G .ÚWÉ«°ûdG ¿ƒ«Y âÑàc ƒd ÉfCÉa (ÉeÉe) Éj »æjQòYG ¿CG ’EG ∂≤M ∂«ahCG ø∏a ∂æY øjhGhO É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ÌcCG OGR ó˘˘ b ∂«˘˘ a »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ W ƒg …òdG ≈∏YC’G ≥«aôdG ¤EG »à∏≤àfG .É©«ªL Éæe ΩôcCGh ÒN ™eóàd Ú©dG ¿EGh ¿õë«d Ö∏≤dG ¿EG ¿ƒ˘fhõÙ É˘eÉ˘e É˘˘j ∂bGô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fEGh ÉfEG )) ÉæHQ »°Vôj Ée ’EG ∫ƒ≤f ’ øµdh .((¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d

áÑÙG ∂àæHG

,Ëô˘µ˘dG ¬˘¡˘Lƒ˘d IÉ˘°Vô˘eh ¤É˘©˘J ¬˘∏˘ d øY çó–CG ±ƒ°S øµdh OÉÑ©∏d ¢ù«dh ÈY CGóàHG …òdG É¡©e ‹ ¿Éc AÉ≤d ∫hCG áµÑJôe É¡æ˘«˘M âæ˘µ˘a ∞˘JÉ˘¡˘dG ∑Ó˘°SCG ,‹ÉM øY ∞∏àîj É¡dÉM ¿CÉH äCÉLÉØJh øY ∫GDƒ°ùdGh ΩÓ°ùdÉH É¡JQOÉH »æµdh ∑ÉÑJQ’G ádÉM øY É¡d äQòàYGh É¡dÉM ÚÑ– GPÉÃ É¡àdCÉ°Sh Ö∏≤dG ¿É≤ØNh Òµ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J ¿hó˘˘ ˘ ˘H äOô˘˘ ˘ ˘a ∂jOÉ˘˘ ˘ ˘fCG ¿CG ∞∏N Éj á«fÉãdG »àæHG »àfCÉa ((ÉeÉe)) .…ƒHCG ¢ù«˘d (É˘eÉ˘e) á˘ª˘∏˘c ‹ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ≥£ædG ≈∏Y äOƒ©J ±ôMCG á©HQCG Oô› á˘ª˘∏˘c »˘g π˘˘H …ô˘˘ª˘ Y á˘˘KGó˘˘M ‘ É˘˘¡˘ H øªa ,øª˘ã˘H Qó˘≤˘J ’ É˘¡˘à˘ª˘«˘bh á˘«˘dÉ˘Z ⁄h ,(êÉJ ÉeÉe) É¡jOÉæj »Ñ∏bh É¡àbh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S IÎa ¿CÉ˘ ˘H ™˘˘ bƒ˘˘ JCG ø˘˘ cCG …ƒëj Ée ≈∏Y ±ô©à∏d á«aÉc ¿ƒµà°S ¿CG ¿É°ùfEÓd ¿Éc GPEG øµdh ,AôŸG Ö∏b ¥ô°ûŸG øe ¥ô°ûJ ¢ùª°ûdG ¿CÉH ∂°ûj ‘ ∂°ûj ±ƒ°S ¬fEÉa Üô¨ŸG ‘ Ö«¨Jh É¡JôcP Éª∏c …òdG É¡Ñ∏b IhÉ≤æH á¶◊ á˘˘ eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘HG ∑É˘˘ ˘«ﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âª˘˘ ˘°ùJQG ,É¡æY âÑàc Éª¡ªa É¡JÉaô°üJ á«FÉ≤∏àd É˘¡˘≤˘M É˘¡˘«˘ ahCG ø˘˘dh ⁄ »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ±ô˘˘YCG É˘¡˘fC’ É‰EGh IQOÉ˘f á˘˘dÉ˘˘M É˘˘¡˘ fC’ â°ù«˘˘d áª∏µdG ‘ Ée πc ‘ ((ΩCG)) GÒNCGh k’hCG É¡∏gCGh ÉgO’hCG ÊQò˘©˘«˘∏˘a ,≈˘æ˘©˘e ø˘e Gƒ˘°TÉ˘Yh É˘gƒ˘aô˘Y ø˘jò˘dG É˘¡˘FÉ˘bó˘°UCGh ÉfCG »æfCÉH ,ó«©H hCG Öjôb âbh ‘ É¡©e ¬˘∏˘dÉ˘a É˘˘gó˘˘≤˘ à˘ aG ±ƒ˘˘°S á˘˘fÉ˘˘°ùfEG ÌcCG …ó∏Hh »∏gCG øY áHô¨dG ‘ É¡H »æ°VƒY A»˘˘°T π˘˘c âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ ˘a ¬˘˘ à˘ ˘cô˘˘ J …ò˘˘ dG

¬˘∏˘dG AÉ˘˘°†b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°VGÎYG ¢ù«˘˘d ¥GôØdG øµdh ≥M äƒŸG ¿EG πH ,√Qóbh ∞dõàdGh AÉjôdG ±ó¡H ¢ù«dh ,Ö©°U ¢SÉædG áÑﬁ Ö°ùµd ´ƒ°VƒŸG Gòg ÖàcCG Ö∏˘b á˘bô◊ GÒÑ˘©˘ J π˘˘H º˘˘¡˘ fÉ˘˘æ˘ à˘ eGh ¿Éc …òdG Ö∏≤dG Qƒf ¥GôØd ÚY á©eOh ±ô˘©˘à˘j ¿É˘˘°ùfEG …C’ á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùdG å©˘˘Ñ˘ j ΩCG) hCG (êÉ˘˘J) QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H É˘˘¡˘ fEG ,¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ’ É¡ª°SG ≈æ©ªa (êÉJ ÉeÉe) ΩCG (≈°ù«Y á˘©˘°UôŸG É˘¡˘à˘«˘°ùØ˘f á˘ª˘«˘b ø˘˘Y Ò¨˘˘à˘ j .¿ÉLôŸGh äƒbÉ«dGh DƒdDƒ∏dÉH ô£îj ádÉ◊G á≤£æe äôcP GPEÉa ΩCG áÄ«°†ŸG É¡àª‚ Iô°TÉÑe ∂dÉH ≈∏Y É¡ÑëH É¡à«˘Ñ˘©˘°T âÑ˘°ùà˘cG »˘à˘dG ≈˘°ù«˘Y ¤EG óà“ É¡bÓNCG ƒª°Sh ÒÿG πª©d π˘˘ª˘ °ûà˘˘d ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘HCG IQhÉÛG ∫hó˘dGh É˘gô˘˘°SCÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘jõ˘©ŸG ∫Ó˘N ø˘e AGõ˘©˘dG ΩÉ˘˘jCG π˘˘©˘ dh ¿CÉ˘ H ∞˘˘°ûµ˘˘J É˘˘æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ghó˘˘ aGƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ô˘˘£˘ b ø˘˘e ¢SÉ˘˘fCG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Y ¿ÉªYh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdGh √òg øe Údƒgòe ÉæØbh óbh ,¿ÉæÑdh ÉfQOÉH Éæ«°SGƒJ ¿CG ∫óH »àdG ,Oƒ°û◊G Éæ∏©L Ée ƒgh ,º¡JÉ°SGƒÃ É¡∏gCG øëf ¬dÉ°†aCGh ¬ª©f ≈∏Y GÒãc ¬∏dGóªëf »àdG áfÉ°ùfE’G √ò¡d QÉÑcEG Iô¶f ô¶æfh ¿CG É¡JÉ«M ‘ Éªc É¡JÉ‡ ‘ âYÉ£à°SG Úª°UÉîàŸG ÚH í∏°üJh ¢SÉædG ™ªŒ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e â°ù«˘˘ ˘d IôŸG √ò˘˘ ˘g É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG .ó°ù÷ÉH øY çó–CG ¿CG ±É°üfE’G øe ¢ù«d ¿C’ ,É¡H Ωƒ≤J âfÉc »àdG ÒÿG ∫ÉªYCG ÉHÉ°ùàMGh ÉfÉÁEG ¿Éc ¬H âeÉb Ée πc

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

Ö©∏ŸG Gòg ÖÑ°ùH ÉædRÉæe ‘ ìÉJôf ’

ô````«JÉ```µjô`c

?øjóYÉ≤àª∏dáMƒæªŸG äÓ«¡°ùàdG øjCG

áKÉ¨à°S’G øe -(IÎ°S -ájô≤dG) 603 ™ª› ‹ÉgCG øe kGOóY- øëf ÉæÑ©J ø˘e É˘æ˘d á˘MGQ ’ ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùH …ò˘dGh É˘æ˘dRÉ˘æ˘e QGƒ˘é˘H Ωó˘˘b Iô˘˘c Ö©˘˘∏˘ e ó˘˘«˘ «˘ °ûJ ÖÑ˘˘°ùH ,ihóL ¿hO øe ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉæf ∞ë°üdG ‘ ÉæÑàc óbh ,¬æe áã©ÑæŸG AÉ°Vƒ°†dG √ò¡d äÓé°S AÉ£YEG hCG IQÉ‚ ¢TQhh äÉLGôc AÉæH ™æe ¬«a ºàj …òdG âbƒdG »Øa ±GôWC’G óMCG Ωƒ≤j »FÉ°Vƒ°Vh »Ä«H çƒ∏J øe É¡d ÉŸ ∫RÉæŸG ÖfÉéH á£°ûfC’G Ö©˘d ø˘e ø˘jQô˘°†à˘e É˘æ˘c ó˘≤˘d .∫RÉ˘æŸG ÖfÉ˘é˘H Ö∏˘©˘e ó˘«˘«˘°ûà˘d í˘jô˘°üJ AÉ˘£˘ YÉE ˘ H Ö©∏ŸG áMÉ°ùe ∫Ó¨à°SÉH ∂dP ∞bƒàj ¿CG πeCÉf Éæch Ö©∏ŸG ó««°ûJ πÑb ÚÑYÓdG ájó∏ÑdG á©LGôÃ Éæ°VGÎYG óæYh ,Ωób Iôc Ö©∏e óq«°ûJ »g GPEGh ôNBG A»°T ‘ äƒ˘«˘Ñ˘∏˘d kGQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘©˘°VGh ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘e í˘jQÉ˘°üJ AÉ˘£˘ YÉE ˘ H í˘˘ª˘ °ùJ ’ É˘˘¡˘ fGC äô˘˘cP Éæ©eÉ°ùe ¤EG π°üj ôªà°ùŸG ÒØ°üdGh ÚÑYÓdG äGƒ°UCGh IôµdG äƒ°U ¿EG .IQhÉÛG ¿CG Éªc ,πª©dG AÉæY ó©H áMGôdG ¬«a ó°ûæf …òdG âbƒdG ‘ äƒ«ÑdG ‘ èYõe πµ°ûH äÉfÉëàe’G ÜGƒHCG ≈∏Y ºgh º¡°ShQód º¡à©LGôe ‘ ÜÓ£dG ≥«©J AÉ°Vƒ°†dG ‘ áMGôdÉH º©æf »µd Gòg Ö©∏ŸG ôeCG ‘ kGQƒa ô¶ædÉH ÖdÉ£f øëfh ,á«FÉ¡ædG .ÉæJƒ«H

Úæ˘°ùdG √ò˘g ∫Gƒ˘W ¢UÓ˘NEÉ˘H É˘æ˘∏˘ª˘Y ø˘jò˘dG -ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ø˘ë˘f- É˘fDhGõ˘L π˘g ¿Éc πª©f Éæc ÉeóæY ?ÚæWGƒªc ≈°ùæof ¿CÉH AÉ£©ŸGh Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg ‘ á∏jƒ£dG ÖJGôdG øe %40 º∏à°ùf øëfh ºµdÉH Éªa ,ô¡°ûdG øe 15 ïjQÉàd ≈àM ¢û«©j ’ ¢TÉ©ŸG Qƒ£àdG πX ‘ Ió«÷G IÉ«◊G ¢û«©f ¿CG Éæd ¿hójôJ ∞«µa ,óYÉ≤àdG ó©H »°SÉ°SC’G á«°SÉ°SC’G OGƒŸG ™«ªL ‘ AÓ¨dG ¬≤aGQ …òdGh IÉ«◊G »MGƒf ™«ªL ‘ »æeõdG Ée ƒgh º¡JÉÑ∏£àe º¡©e äÈch GhÈc øjòdG ÉæFÉæHCG ™e π©Øf GPÉeh ,ájQhô°†dGh .¬æY ¿hõLÉY øëf kGÒÑc kÉÄÑY Éæ«∏Y πµ°ûj ≈£©J ¿CG Öéj »àdG äÓ«¡°ùàdGh áeÉ©dG äÉeóÿG øe -øjóYÉ≤àŸG- øëf øjCG π©Øj ’ √É°VÉ≤àf …òdG π«Ä°†dG ÖJGôdÉa ?Éææ«©J »µd ∫hódG øe ÒãµH Iƒ°SCG Éæd äGRGƒ÷G ójóŒ Ωƒ°SQh ,AÉHô¡µdGh AÉŸG ÒJGƒa ™aO ‘ ƒØ©dG Éæ∏ª°ûj ’ GPÉŸh ,ÉÄ«°T ™HôdG ¤EG É¡°†«ØîJ ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG äÉeóÿGh Ωƒ°SôdG øe ÉgÒZh äÉbÉ£ÑdGh Éæ°Vhôb ´ƒ°Vƒe ‘ ô¶ædG ºàj ’ GPÉŸh ?º¡ahô¶d kGô¶f §≤a øjóYÉ≤àª∏d Óãe ?Ó°UCG á∏«∏≤dG ÉæÑJGhQ øe ÉgOqó°ùf »àdGh óYÉ≤àdG ó©H ≈àM Éæà≤aGQ »àdG

IÎ°ùH 603 ™ª› ‹ÉgCG øe OóY

øjóHÉY óªﬁ π°VÉa

:»Ñ©µdG âæH ádÉ°SQ ≈∏Y Oôj »©aÉ°T óªﬁ óªMCG QƒàcódG

»°ùØædG ¢VôŸG øY ¢SÉædG Ωƒ¡Øe Ò«¨J ¤EG êÉàëf Gòg ≥∏£æjh ,äGQó≤dG πNGO ‘ åëÑj OôØdG ¿CG »æ©j …òdGh ,QÉ°üÑà°S’G ≈æ©Ã Ωóîà°SG ó≤a äGQób ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe …CG ,πNGódG øe GC óÑj ¿CG Öéj Ò«¨àdG ¿CG øe êÓ©dG øe ´ƒædG .OôØdG äÉfÉµeEGh á≤«≤◊Éa ,¬d ¢SÉædG iPCG ∫É«M ±ô°üàdG ¥ôW ¢†jôŸG º«∏©J á«Ø«µH ≥∏©àj Éª«a :kGô°TÉY ¢†jôŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«µH ¢SÉædG º∏©f ¿CG Öéj ¬fCG ≈æ©Ã ,áZÉ«°U IOÉYEG ¤EG êÉàëj ∫GDƒ°ùdG ¿CG πãe ¬∏ãe »°ùØædG ¢VôŸG ¿CG Éªc ,äÉÑLGh ¬«∏Yh ¥ƒ≤M ¬d ¿É°ùfEG ¬fCGh ,¢üî°T ¬fCG ≈∏Y kÉ«°ùØf πeÉ©àf ¿CG Öéj ºK øeh ¬àeGôc ¬d ¿É°ùfEG »°ùØædG ¢†jôŸG ¿CGh ,¬LÓY øµÁ ,…ƒ°†©dG ¢VôŸG ºgÉ°ùJ ¿CG øµÁ áÑ«£dG á∏eÉ©ŸG ¿C’ ;âëH ÊÉ°ùfEG ≥∏£æe øeh AGQORG hCG ∫ÉªgEG ¿hO ¬©e á°UÉN- »°ùØædG ¢†jôŸG º«∏©J kÉ°†jCG øµÁ Éªc ,¬FÉØ°T áYô°Sh ¢†jôŸG êÓY ‘ ÒÑc IQƒ°üH …hP ≈°VôŸG á°UÉN øjôNB’G ™e πeÉ©àdG º¡d ôq°ù«J »àdG äGAGôLE’G ¢†©H -áÑ©°üdG ä’É◊G øe Òãc ‘ »°ùØædG êÓ©dG Ωƒ≤j ,kÉeƒªYh .π°UGƒàdG øe º¡bƒ©J ób »àdG äÉHGô£°V’G .¬°ùØf OôØdG ≈∏Y õ«cÎdÉH ¬JGƒ£N ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ á≤«≤◊Éa ,á«LÓ©dG ¥ô£dG √òg ôaGƒJ ióÃ ≥∏©àj Éª«a :ô°ûY …OÉM AGƒ°S ,äÉ©ªàÛG ™«ªL ‘ Iô°ûàæeh IOƒLƒeh IÒãc »°ùØædG êÓ©∏d äÉeóNh èeGôH ∑Éæg ,É¡à«ªgC’ ∂dPh äÉeóÿG √ò¡d á«YƒàdG øe ´ƒf ¤EG êÉà– É¡æµdh ,á«eÉædG hCG áeó≤àŸG ¿C’ ;»°ùØædG Ö£dGh »°ùØædG ¢VôŸG øY ¢SÉædG Ωƒ¡Øe Ò«¨J ¤EG áLÉM ‘ ÉæfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH …QÉ°ûà°S’G hCG »°ùØædG Ö«Ñ£dG ¤EG ¬LƒàdG ¿CÉH ¢SÉædG øe ÒãµdG ¿ÉgPCG ‘ kÉî°SGQ kGOÉ≤àYG ∑Éæg ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG êÓ˘˘©˘ dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿C’ ;Å˘˘WÉ˘˘N OÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ƒ˘˘ gh ,êôﬁ ô˘˘ eGC »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ÉæfEÉa Gòdh ,™ªàÛGh OôØ∏d áÑ°ùædÉH ¢ùØædÉH á≤ãdGh Ωó≤àdGh ô°†ëàdG ≈∏Y π«dO ÚjQÉ°ûà°S’G äÉ©ªàÛG ‘ IÒÑc IQƒ°üH Iô°ûàæe á«°ùØædG äGOÉ«©dGh á«°ùØædG äÉeóÿG ÖJÉµe ¿CG iôf .Ú«°ùØædG ÒZ AÉÑWC’G äGOÉ«Y OóY ¥ƒØJ áeó≤àŸG áMÉJEG ≈∏Y »Ñ©µdG âæH âNCÓdh ''øWƒdG'' áØ«ë°üd …ôjó≤Jh …ôµ°T ΩóbCG ,ájÉ¡ædG ‘h »àdG ä’DhÉ°ùà∏d äÉHÉLE’G ¢†©H âeqób ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG »àdG AGQB’G ¢†©H ¢Vô©d ‹ á°UôØdG .É¡J’DhÉ°ùJ πª› ‘ É¡àMôW óªMCG »©aÉ°T óªﬁ óªMCG .O ¢ùª°T ÚY á©eÉL /á«°ùØædG áë°üdGh »°ùØædG OÉ°TQE’G √GQƒàcO ájô°ûÑdG á«ªæà∏d ó°TGôdG õcôÃ »YÉªàLGh »°ùØf …QÉ°ûà°SG

Ö«Ñ£dG äÉª«∏©àH ΩGõàd’G ΩóY ¿C’ ;¢UôMh ábO πµH èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG ±Gô°TEG â– ¢†jôª∏d ¢†©ÑH á≤∏©àŸG ájhOC’G º¶©e ≥∏©àJ ,kÉeƒªYh .á«ÑfÉL QÉKBG ¤EG …ODƒj ób ájhOC’G √òg √ÉŒ §Ñ°V hCG AÉ°†YC’G AÉNÎ°SG hCG ,ΩƒædG hCG ¥QC’G êÓY ájhOCÉH hCG äÉFó¡Ã á«°ùØædG äÉHô£°V’G ¬bôW Oó©àJh »°ùØædG êÓ©dÉH ≥∏©à«a ÊÉãdG ÖfÉ÷G ÉeCG ,ájhOC’G øe ÉgÒZh ïŸG AÉHô¡c êÓ©dGh ÉeGQOƒµ«°ùdÉH êÓ©dGh ,Ö©∏dÉH êÓ©dGh »cƒ∏°ùdG êÓ©dG ¬æªa ,¬Ñ«dÉ°SCGh ¬∏NGóeh ø˘e É˘gÒZh ,π˘eÉC ˘à˘dÉ˘H êÓ˘©˘dGh AÉ˘NÎ°S’Gh ,»˘YÉ˘ª÷G êÓ˘©˘dGh …Oô˘Ø˘dG êÓ˘©˘dGh ,ÒØ˘æ˘à˘dÉ˘˘H ¢ùØædG º∏Y ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG áª¡ŸG ∂∏àH Ωƒ≤j kÉeƒªYh ,»°ùØædG êÓ©dG Ö«dÉ°SCGh ¥ôWh ∫Éµ°TCG ≈∏Y »Lƒdƒµ«°ùdG êÓ©dG ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG A’ƒg óªà©j ’h ,∂dP ‘ É«∏Y äGOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj ø‡ hCG áFó¡àdG ‘ óYÉ°ùJ »àdG ÒbÉ≤©dG ΩGóîà°SG πãe IQOÉf ä’ÉM ‘ q’GE ÒbÉ≤©dG ΩGóîà°SG »Ñ£dG ±Gô°TE’G ¿hóH É¡eGóîà°SG ¿C’ ájhOC’G √òg AÉª°SCG ô°ûf π°†Øj ’ ,kÉeƒªYh ,AÉNÎ°S’G Ée øµd ,»ª°†¡dG RÉ¡÷G äÉHô£°VG ¢†©H hCG ¿ÉeOE’G πãe IÒ£N á«ÑfÉL QÉKBG ¬«∏Y ÖJÎJ ø˘e Òã˘µ˘dG êÓ˘Y ‘ á˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ Hh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘jhOC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b ø˘˘µÁ .kGóL áÑ«W èFÉàfh á«∏YÉa ≥≤–h ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh äÉHô£°V’G á°SQóe π°†aCG ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ,»eÓ°SEG »°ùØf ÖW Oƒ¡L OƒLƒH ≥∏©àj Éª«ah :kÉ©HÉ°S ¿Gô≤dG äÉjBG øe Òãµ∏d ∑QóŸGh ÇQÉ≤dÉa ,ËôµdG ¿BGô≤dG á°SQóe »g á«°ùØædG ¢VGôeC’G êÓ©d ¢VGôeC’G øe ÒãµdG ÜÉÑ°SC’ Iô°TÉÑe ÒZh Iô°TÉÑe á≤jô£H kÉMô°T Ωó≤J É¡fCG iôj ËôµdG »àdG Oƒ¡÷G øe ÒãµdG ∑Éæg ‹É◊G âbƒdG ‘ kÉeƒªYh ,É¡LÓY ¥ôWh πÑ°S ∂dòch ,á«°ùØædG Ωƒ∏©dG á°SGQO ÚH ¿ƒ©ªéj Ú°ü°üîàe ¤EG êÉà– Oƒ¡L É¡æµdh ,»æjódG êÓ©dG ≈∏Y Ωƒ≤J .á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh á«æjódG áÁó≤dG »°ùØædG êÓ©dG ¥ôW øe á≤jôW »¡a ,»YÉª÷G êÓ©dÉH ≥∏©àj Éª«a :kÉæeÉK óæY ≥£ædG äÓµ°ûe ¢†©H êÓY ‘ á°UÉN ,ä’É◊G øe ÒãµdG êÓY ‘ Ωóîà°ùJ »àdGh »àdG Iójó°ûdG ájô°ùdG ÖÑ°ùH kGô°ûàæe ¢ù«d ÉæJÉ©ªà› ‘ QÉÑµdG ™e É¡eGóîà°SG øµdh ,∫ÉØWC’G áÄWÉÿG äGó≤à©ŸG ÖÑ°ùH ¬∏eÉ©J ≈∏Y á«°ùØf äÉHô£°VG øe ÊÉ©j …òdG ¢üî°ûdG É¡°VôØj Ëó˘bh Oƒ˘Lƒ˘e »˘YÉ˘˘ª÷G êÓ˘˘©˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ,Gò˘˘dh ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢VôŸG ø˘˘Y Iô˘˘°ûà˘˘æŸG .á«°ùØædG äÉHô£°V’G ¢†©H êÓY ‘ áëLÉfh ádÉ©a á≤jôW ƒgh Ωóîà°ùjh ‘ áãjó◊G Ö«dÉ°SC’G ÚH øe kÉ°†jCG ƒ¡a ,»ægòdG hCG …ôµØdG êÓ©dÉH ≥∏©àj Éª«a :kÉ©°SÉJ ,áÁób QhòL ¬d êÓ©dG øe ´ƒædG Gòg ¿EÉa ,kÉeƒªYh ,GóL Ió«L èFÉàf ≥≤ëjh »°ùØædG êÓ©dG

(π°Uh ºµHÉ£N) áëØ°U ‘ Qƒ°ûæŸG »Ñ©µdG âæH áFQÉ≤dG ´ƒ°Vƒe ≠dÉH ΩÉªàgÉH äCGôb AÉÑWCG ¤EG ∫GDƒ°S''`H ¿ƒæ©ŸGh (164 OóY »°VÉŸG QÉjCG /ƒjÉe 23) ïjQÉàH AGô¨dG ''øWƒdG'' áØ«ë°üH kÉ©jô°S ¢VôYCÉ°Sh ,ájhOC’Gh »°ùØædG êÓ©dG á≤jôW øY áFQÉ≤dG ¬«a ∫AÉ°ùàJ …òdGh ''¢ùØædG .äGQÉ°ùØà°SGh ä’DhÉ°ùJ øe øe ¬MôW ” ÉŸ äÉMÉ°†jE’G ¢†©H ⁄ IQƒ°üH ô°ü©dG Gòg ‘ á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh á«°ùØædG äÉHô£°V’G áÑ°ùf äOGORG ó≤d :k’hCG äÉeƒ∏©ŸG IQƒKh πFÉ¡dG »ª∏©dG Ωó≤àdG É¡æe IÒãc πeGƒ©d ∂dP ™Lôj óbh ,π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ,AÓ¨dGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh ájOÉ°üàb’G äÉeRC’Gh ,»YÉªàL’G Ò¨àdG ácôM IOÉjRh É«LƒdƒæµàdGh ±ÓàNGh ºFGô÷G IÌch ,•ƒ¨°†dG ä’ó©e ´ÉØJQGh á«dhódG äÉYGô°üdGh Ühô◊G ∂dòch ’ ÉÃ âªgÉ°S iôN’G ÜÉÑ°SC’G øe ÉgÒZh πeGƒ©dG √òg πc ,ìÉàØf’Gh º«≤dG áeƒ¶æe Ò¨Jh iƒà°ùe ≈∏Y á«°ùØædG äÉHô£°V’Gh ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ä’ó©e IOÉjR ‘ ∂°û∏d k’É› ´ój .á°UÉN áØ°üH ÉæJÉ©ªà› øe ÒãµdG ‘h ,áeÉY ¬Ø°üH ⁄É©dG ∫hO ≥«°†dGh ôJƒàdGh ≥∏≤dG πãe á«°ùØædG äÉHô£°V’Gh ¢VGôeC’G Qƒ°Uh ôgÉ¶e Oó©àJ :kÉ«fÉK ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dÉ˘c á˘«˘ª˘°ùL ¢VGô˘eGC ∂dò˘ch ,á˘«˘LGhõ˘dGh á˘˘jô˘˘°SC’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh ¿É˘˘eOE’Gh ÜÉ˘˘°ü©˘˘f’Gh ÒãµdG ‘ Iô°ûàæe âëÑ°UCG »àdG ¢VGôeC’G øe ÉgÒZh Ö∏≤dGh ΩódG ¢VGôeCG ¢†©Hh »Ñ°ü©dG .Égôcòd Éæg ∫ÉÛG ™°ùj ’ »àdGh ,äÉ©ªàÛG øe á˘jOÉ˘°üà˘b’G π˘eGƒ˘©˘dG É˘¡˘æ˘ª˘a ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘Hô˘£˘°V’Gh ¢VGô˘e’C G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Oó˘˘©˘ à˘ J :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ájƒ°†©dGh ájó°ù÷G ádÉ◊G ôKDƒJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,»°ùØædG OGó©à°S’G ∂dòch ,á«YÉªàL’Gh á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdG Ö«dÉ°SCG Ö©∏J Éªc ,á«°ùØædG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ‘ Oó¨dG äGRGôaEG ∂dòch .iôNC’G πeGƒ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »°ùØædG ¢Vôª∏d ¢Vô©àdG hCG áHÉ°UE’G ‘ kÉeÉg kGQhO πeGƒ©dG ∂∏àd Ö«éà°ùj øe º¡æªa ,πeGƒ©dG ∂∏J √ÉŒ ¢SÉædG ∫É©aCG OhOQ ∞∏àîJ :kÉ©HGQ .¬jód »°ùØf ÜGô£°VG çhóëH πeGƒ©dG ∂∏J ºgÉ°ùJ ób ôNB’G ¢†©ÑdGh ájƒ°S á≤jô£H »°ùØædG OÉ°TQE’Gh ¢ùØædG º∏Yh »°ùØædG Ö£dG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL π°†Øj :kÉ°ùeÉN áÑ°ùædÉH AGƒ°ùdG ΩóYh AGƒ°ùdG ¿CG º∏©dG ™e ,»°ùØædG ¢VôŸG øe k’óH AGƒ°S ÓdG í∏£°üe ¥ÓWEG .»Ñ°ùf ôeCG á«°ùØædG áë°üdGh »°ùØædG ÖfÉé∏d á¡LƒŸG Oƒ¡÷G ¿EÉa ,¬d ≈£©J »àdG ájhOC’Gh »°ùØædG ¢†jôŸG êÓ©H ≥∏©àj Éª«a :kÉ°SOÉ°S ≥∏©àj Éª«a .»°ùØædG êÓ©dGh »FÉ«ª«µdG êÓ©dG ‘ πãªàJ »°ùØædG AGƒ°ùdG ΩóY ádÉM êÓ©d ≈£©J ájhÉª«c ájhOCG øY IQÉÑY ƒgh ,Ú«°ùØædG AÉÑWC’G ∫ÓN øe ºàj »FÉ«ª«µdG êÓ©dÉH

»cô◊G ΩÓ°SE’G

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

(23) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH á«LQÉÿGh .äGOÉ¡àL’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿EÉ˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ d ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ J zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ó˘˘ °Uô˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ò˘˘ NCÉ˘ J »˘˘ gh .äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdGh √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ,¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ,∫ÉÛG á˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°ûeh .äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e É˘˘gOô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘YÉ˘˘ ª÷Gh äÉ˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H á˘˘ ∏˘ °üdG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ É˘˘ ˘gOó– á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘a äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’ ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ÖJGô˘˘ ˘J .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG

»˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ «˘ dCÉ˘ à˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ¤EG Iô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ e Oó˘˘ °üdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y QÉ˘˘ gORG ÜÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ ÜõMh »°ùcQÉŸG QÉ«àdG â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ô˘˘ NGhCG ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e kGQƒ˘˘ ¡˘ ˘X ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ƒ˘˘ g Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NC’G Iƒb 1984 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ ø˘˘ e Oó˘˘ Y í‚ ÚM äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ¤hC’G ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ª˘ à˘ NG â©˘˘ æ˘ jCG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ AÉØµf’Gh ΩGó°üdGh áfOÉ¡ŸG ±ôY »côM ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG êÉàfEG IOÉYEGh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh É˘˘gGDhQh É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ¢ù°SDƒ˘ J äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - Öàc

øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G ‘ Újô˘˘ ˘ °üŸG Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ N’C G Pƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ f ´É˘˘ ˘ °ùJG ™˘˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ J Üõ◊ ¤hC’G äÉ˘˘jGó˘˘ Ñ˘ dG ™˘˘ eh ,»˘˘ æ˘ °ùdG QÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ HQC’G ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG √òg ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈àM äÉæ«©Ñ°ùdG …ÒÿGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG ¿CG ’EG ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ä’É› Ö©˘˘ ˘ °ûJ º˘˘ ˘ ZQh √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘à˘ dG á˘˘ fhóŸG â∏˘˘ X ó˘˘ bh .äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G

øjôëÑdG ‘ á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G ácô◊G ïjQÉJ øe 1975 ó©H äÉ©eÉ÷Gh âjƒµdGh IôgÉ≤dG ‘ QÉ°ûàf’G •ƒ£N íàa z™FÓ£dG ¿ƒ«dÉ°SôdG{ óLh ¬fCG ’EG ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dÉH …OÉg ó«°ùdG ôe …òdG âbƒdG »Øa ƒgh ,É¡Ñ©°T ‘ á°UÉÿG äGõ«ªŸG ™e πYÉØJ å«M øjôëÑdG ‘ ¬àdÉ°V .¥Gô©dG ó©H ¬d kÉ«fÉK kÉæWƒe ÉgQÉàîj ¬∏©L …òdG ôeC’G äÉ˘bÓ˘Y ø˘jƒ˘µ˘à˘H CGó˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H »˘°SQóŸG ó˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°SG ó˘©˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘«˘ L ™˘˘eh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG •É˘˘°ShC’G ™˘˘eh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ™˘˘e á˘˘©˘ °SGh ó«°ùdG ¢ù∏› Qƒ°†M øe Ìµj »°SQóŸG ó«°ùdG ¿Éc kÓãªa .¢Uƒ°üÿÉH øjòdGh äÉ«°üî°ûdGh AÉ¡LƒdG ¢ùdÉ› øe ójó©dGh ,»Øjô¨dG …ƒ∏Y ∫É˘ª÷G É˘¡˘«˘a Gƒ˘ª˘©˘£˘à˘°SG »˘à˘dG åjOÉ˘MC’G AÉ˘≤˘dEG ¬˘æ˘e ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘à˘gGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äÉ˘≤˘∏˘M AÉ˘°ûfEÉ˘H »˘°SQóŸG ò˘˘NCG É˘˘ª˘ c .»˘˘HOC’Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ó«°ùdG πªY òîJG óbh .kÉjQÉ°†Mh kÉ«bÓNCGh kÉ«æjO º¡à«HôJh É¡¡«LƒàH »FÉ≤JQE’Gh …ƒHÎdG ÖfÉ÷ÉH ºà¡j å«M kÉ°UÉN kÓµ°T : Ú∏µ°T »°SQóŸG ΩÉY ƒg kGôNBG iƒà°ùe hCG kÓµ°Th ,πª©dG ìhôH Ωõà∏ŸG ‹É°SôdG ÜÉÑ°û∏∏d äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl øe ÚØ≤ãe ™e AGƒ°S ,OÉ©H’G ™«ªL ≈∏Y ìƒàØeh √ô°†ëj ¬à«H ‘ ó≤©æŸG ¬°ù∏› ¿Éch .ÊÉª∏©dG ¬LƒàdG á∏ªM ≈àM IÎa ó©Hh ,√õ«“h ¬«YƒH º¡æe kÉHÉéYEG ÚæjóàŸG ÒZ øe ÜÉÑ°T kÉfÉ«MCG ¢†©H ≈∏Y ≈àM »°SQóŸG íàØfG πH ,kÉ«æjO ¿ƒeõà∏jh ¬H ¿hôKCÉàj ºgGôf ¬©°VGƒàH ™«ª÷G ΩGÎMÉH ≈¶M å«M á£∏°ùdG øe áÑjô≤dG ôFGhódG …OÉg ó«°ùdG ∑QÉ°T ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘h .á©«aôdG ¬bÓNCGh ¬HOCGh ¬ª∏Yh Ée Ö°ùëH ≈≤dCG ¬∏©dh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb á∏› ‘ ä’É≤e áHÉàµH áeÉY IQƒ°üHh .´ÉaódG Iƒb ‘ ¢û«÷G »Ñ°ùàæŸ áeÉY äGô°VÉfi ôcòJCG IQÉjR øe Ìµj ¿Éch ,•ô°T hCG ó«b ¿hO ôN’G ≈∏Y íàØæj ó«°ùdG ¿Éc âbƒdG äGP ‘h .™ªàÛG ‘ á©°SGh äÉbGó°U AÉæH ≈∏Y ¢Uôëjh AÉª∏©dG âfÉ˘˘ ch .Ió˘˘ cGô˘˘ dG √É˘˘ «ŸG ∂jô–h ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ¢ùLÉ˘˘ g ¢û«˘˘ ©˘ ˘j ób øjôëÑdG iôbh ¿óe øe IójóY ™bGƒe ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG ¬JGô°VÉfi ó°V øjOó°ûàŸG ÌcCG óMCG ∫Éb ≈àM ,¬JGÒKCÉJ IôFGO á©°SƒJ ‘ âªgÉ°S ¬ª««≤J øª°V ,kÉ≤HÉ°S IƒYódG ÜõM QOGƒc QÉÑc øe ƒgh ,»°SQóŸG ó«°ùdG :äÉæ«fÉªãdG ‘ øjôëÑdG ‘ ¬æé°S ó©H á«eÓ°SE’G ácô◊G ´É°VhC’ ,øjôëÑdG ¤G »æjódG πª©dGh »YƒdG πNój ¿CG …OÉg ó«°ùdG ´É£à°SEG'' Üƒ∏M Iô≤ÑH »æjódG πª©dGh »YƒdG Éæ¡Ñ°T ƒd ∫Ébh ,kÉ«°üY ¿Éc ¿CG ó©H AÉL ÚM øµdh ,á≤«°V áHGƒH ÈY É¡dÉNOEG øY πµdG õéY IóFÉa É¡«a ÜÉ£≤à°SG ó«°ùdG ´É£à°SG ΩÉj’G ™eh .''áWÉ°ùH πµH É¡∏NOCG …OÉg ó«°ùdG ‘ áª¶æŸG ájQÉ°ù«dG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈àM ,ÉgÒµØJ ‘ áYƒæàe ô°UÉæY IÒ¶M ¤G É¡HòLh É¡«∏Y ÒKCÉàdG ´É£à°SG ájQÉ°ùj á«HõM äÉæjƒµJ .áeÉ˘≤˘à˘°S’G IÉ˘«˘Mh ø˘jó˘à˘dG ¿CG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ ˘fG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘JCGh á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘a AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ∫qƒ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j IôFGO ¤G É¡∏ªcCÉH á«≤«°Sƒe π˘˘ª˘ ©˘ dG Gƒ˘˘ cô˘˘ Jh ,ø˘˘ jó˘˘ à˘ ˘dG »°SQóŸG ≈©°S ó˘≤˘d »˘FÉ˘æ˘¨˘dG øµ‡ Qób ÈcCG ∂jô– ¤G …òdG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG øe ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘H kÉ˘©˘æ˘à˘≤˘e ¿É˘c ó«cCÉàdG ºFGO ¿Éch ,Ò«¨àdG »YƒdGh øjóàdG á«°†b ≈∏Y á∏≤f çóqMCG ¿G ¤G áaÉ≤ãdGh ™ªàÛG ‘ IÒÑc ájQÉ°†M äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °üH ∑ô˘˘ ˘ ˘Jh »˘˘ ˘ ˘∏ÙG Gò˘˘ ˘ ˘g IÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ë“’ .™ªàÛG ?»°SQóŸG ó«°ùdG øe É¡fƒ≤∏àJ ºàæc »àdG ¢ShQódG á«Yƒf »g Ée ¯ :ÚYƒf ≈∏Y »°SQóŸG ó«°ùdG ÉfPÉà°SCG øe ÉgÉæ«≤∏J »àdG ¢ShQódG IQÉ˘°†◊G á˘aÉ˘≤˘K ‘ ¢üNC’É˘Hh á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘h ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ¢ShQO áHÉ£ÿG πãe äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcG ÊÉãdG ´ƒædGh ,É¡«bQh áeC’G ìÓ°UEGh IOÉLEG º«∏©J ≈∏Y â∏ªà°TCG IQhO ∫ÉÛG Gòg ‘ iôLCG ó≤a .áHÉàµdGh á«æØdG á«MÉædG øe Éæd íë°üj ƒgh ¬eÉeCG »≤∏fh ô°†ëf Éæµa ,áHÉ£ÿG ‘ øjôjób Gƒfƒµj ¿CG øe ÜÉÑ°ûdG øe OóY ´É£à°SG kGójhQh ,ájôµØdGh íë°üjh Öàµf Éæµa ,áHÉàµdGh ∞«dCÉàdG ¿ƒæa Éæª∏©j ¿Éc Éªc ,áHÉ£ÿG Éæe Ö∏Wh ,äÉÑ«àc áHÉàµH CGóÑf ¿CG IQhódG ájÉ¡f ‘ Qqôb ≈àM ,ä’É≤ŸG Éæd ≈àM Éæ˘©˘e Ö©˘Jh É˘æ˘©˘é˘°T π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘«˘a Öà˘µ˘æ˘d ™˘«˘°VGƒ˘e QÉ˘à˘î˘f ¿CG ,É¡ë«˘ë˘°üJ ó˘©˘H É˘gô˘°ûæ˘H ΩÉ˘b º˘K ,äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ∂∏˘J Öà˘µ˘f ¿CG É˘æ˘©˘£˘à˘°SCG …òdGh ''á«ãÑ©∏d ’ ''ƒgh ,»Ñàc ∫hCG IÎØdG ∂∏J ‘ âÑàc »æfCG ôcòJCGh »FÓeR Öàch ,''ôØ©L óªfi'' º°SEÉH øµdh ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f ‘ ô°ûof ÉæJÉ«°üî°Th Éæ«Yh πª› ‘ IôKDƒe Iƒ£ÿG ∂∏J âfÉch .iôNCG äÉÑ«àc »bôdG ƒë˘f É˘æ˘jó˘jCÉ˘H ò˘NCÉ˘jh ,É˘æ˘JÉ˘bÉ˘£˘H ≥˘∏˘£˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SEG ó˘«˘°ùdG ¿C’ ..»∏ª©dGh …ôµØdG ?øjôëÑdG ‘ ‹É°SôdG º«¶æàdG Qƒ£J ∞«c ¯ á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘æ˘jó˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ÜÉ˘°ùà˘cÉ˘H ‹É˘°Sô˘dG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG CGó˘˘H OGó˘Y’G É˘ª˘g »˘°SÉ˘°SG π˘µ˘°ûH Úaó˘g ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘j ¿É˘˘ch .äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ÖfÉ˘L ‘ OGó˘YE’G :ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘bÓ˘NC’Gh »˘Lƒ˘˘dó˘˘j’G á«ªgG ≈∏Y ΩÉY πµ°ûH º«¶æàdG õcôj ¿Éc Éªc .áØ∏àıG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏ëàj ¿G Öéj »àdG áaÉ≤ã∏d kÉªªàe AõL ∂dP Èà©jh »°SÉ«°ùdG »YƒdG º«¶æàdG Qôbh ,º«¶æàdG IôFGO â©°SƒJ 1975 áæ°S ‘ .ô°UÉ©ŸG º∏°ùŸG É¡H ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ô˘ª˘à˘°SG •É˘°ûf ó˘©˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ÚM ,''QÉ˘˘°ûà˘˘f’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e'' ¤G ''ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e'' ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G øjƒµàdG á∏Môe ‘ áeRÓdG QGhO’G ™£b º«¶æàdG ¿CG IOÉ«≤dG äô©°ûà°SG iƒà°ùe ¤G iƒà°ùŸG Gòg QOÉ¨j ¿CG ¬«∏Y QÉ°Uh É¡JÉÑ∏£àe πc ÆôØà°SGh IOƒLƒe »ª«¶æàdG πª©dG IGƒf âëÑ°UG ¿CG ó©H ∂dPh ,QÉ°ûàf’G ƒg ôNBG .á∏ªàµeh ¤G AÉ£°ûædG øe OóY ÜÉ£≤à°SG º«¶æàdG ´É£à°SG ôµÑe πµ°ûHh ''QÉ˘°ûà˘f’G á˘∏˘ Mô˘˘e'' `d ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ LCÉ˘ J ¿CG ó˘˘«˘ H ,¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG IOÉ˘«˘≤˘d á˘ã˘jÎŸG Iô˘¶˘æ˘dG É˘¡˘à˘Ñ˘Lƒ˘à˘°SG ¿Éc Gòd .πNGódG øe ¬àjƒ≤Jh º«¶æàdG AÉæH ‘ ''Oó©dG'' ¢ù«dh ''´ƒædG'' ‘ á≤«ª©dG áaÉ≤ãdGh »YƒdGh á«ª«¶æàdG IÈÿG ∞«ãµJ ≈∏Y ¢Uô◊G .IÒ°ùŸG ájGóH ‘ º«¶æàdG IOÉb π¨°ûj ¿Éc Ée ÌcCG ô°UÉæ©dG ¬aƒØ°U ¤G Üòàé«d ™°Sƒàj º«¶æàdG QÉ°U QÉ°ûàf’G á∏Môe ‘ ‘ ¬˘d iô˘NCG kÉ˘Wƒ˘£˘N í˘à˘a É˘ª˘c ,∫É˘ª˘©˘dGh ÚØ˘XƒŸGh á˘©˘eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W QÉ˘°ûà˘f’G ‘ CGó˘Hh ,iô˘N’G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ‘h âjƒ˘˘µ˘ dG ‘h Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG .™°SƒàdGh

º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG

AGQh ¿Éc ¢†jô©dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ÷G í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

™Ñàj

.∑GòfBG á«æjódG Ωƒ∏©dG å«M øe º¡dÉN ƒg ¿Éc …òdG âbƒdG »Øa ,»°SQóŸG ∫BGh …RGÒ°ûdG √QÉ˘µ˘aCG ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘ch ,º˘¡˘æ˘e Oó˘©˘d kÉ˘°SQó˘e ¿É˘c ó˘≤˘a Ö°ùæ˘dG kÉ°†jG É¡fCG π«b »àdGh AÓHôc ‘ äCÉ°ûf »àdG ≠«∏ÑàdG áYÉªL øY GPÉe ¯ ? …RGÒ°ûdG ó«°ùdG á«©LôŸ kÉ«ª«¶æJ kGOGóàeG πã“ ó«°ùdG √ôcP Ée Ö°ùëHh ,ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ ¬fhÒ°ûà°ùjh ¬FGQBGh …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ¬dÉN ¤G ™Lôj ¿Éc Ée kGÒãc ¬fCG ¬°ùØf …OÉg ™ª°SCG Iôe ∫hC’h ,í«ë°U ÒZ ≠«∏ÑàdG áYÉªL hCG ácôM øY ôcP Ée πã“ âfÉc ™FÓ£dG ÚdÉ°SôdG ácôM .IójóY ÉjÉ°†b ‘ ¬JQÉ°ûà°SG òNC’ áÄ«g »gh ''QÉ«°ùdG ≠«∏ÑàdG'' áÄ«g ∑Éæg âfÉc ,º©f .º°S’G Gòg øY ÒNC’G ¿Éch ,»cô◊G √ôµah …RGÒ°ûdG ΩÉe’G á°†¡f ôgƒL …ô¶f ‘ ó«°ùdG á«©Lôe ™ÑàJ »gh ,á«ª«¶æJ ácôM â°ù«dh »æjódG ≠«∏Ñà∏d ¿É˘c ó˘≤˘a ,¬˘d ¢SÉ˘°SC’G »˘YGó˘dG ƒ˘g π˘˘H ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ±É˘jQ’Gh iô˘≤˘dG ¤G ÜÉ˘gò˘dG ≈˘∏˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿É˘˘ch …RGÒ°ûdG á°†¡æd áª¡ŸG äÉ«°SÉ°SC’G øe √Èà©jh º«¶æàdG IQhô°V iôj …RGÒ°ûdG ¤Gh ¬∏dG ¤G IƒYódGh »æjódG ≠«∏ÑàdG ≈∏Y πª©Jh ,Ió«©ÑdG ≥WÉæŸGh ’ ¿CG ó≤à©j ¿Éc á«eÓ°SE’G áeC’G øfih äÉeRB’ ¬°ü«î°ûJ »Øa ,áeC’G h AÉª∏©dG øe OóY É¡«a ∑Î°ûj ¿Éch ,á«æjódG áaÉ≤ãdG ô°ûfh øjóàdG .ÚæjódG ÚØ≤ãŸG º«¶æàdG ∫ÓN øe ’EG áeC’G º°ùL ‘ á°†¡ædGh ìhôdG IOÉYE’ ∫É› ?É¡aGógCG »g Éeh Ú«dÉ°SôdG ácôM äCÉ°ûf ∞«c ¯ IOó˘©˘àŸG ä’É˘¨˘°ûf’Gh á˘˘jƒ˘˘H’G á˘˘dÉ◊G ø˘˘µ˘ dh .»˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûfh ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG πeÉµdG •Gôîf’ÉH ¬d íª°ùJ’ »©«°ûdG ÖgòŸG á©«ÑW Ö°ùëH ™Lôª∏d ™°VƒdG äõg »àdG 67 áÁõg ó©H äAÉL ™FÓ£dG Ú«dÉ°SôdG ácôM ™LôŸG äÉeÉªàgGh ä’É¨°ûfG ¿’ ,√OGóàeGh ¬ªéM ≠∏H Éª¡e º«¶æJ ‘ ‘ 67 á°ùµf â∏qãe å«M ,¥Gô©dG ‘ ¢üN’ÉHh πµc »eÓ°S’Gh »Hô©dG ¢ù«dh áe’G πµd ∂∏e ƒ¡a ,»ª«¶æàdG πª©dG IôFGO øe ™°ShCG »æjódG âØ°ûc PEG ,§≤a ájôµ°ùY áÁõg øµJ ⁄h ájQÉ°†M áÁõg ôeC’G á≤«≤M …òdG »°SQóŸG ™Lôª∏d áÑ°ùædÉH ¿B’G ßMÓj Ée Gògh .¬æ«©H º«¶æàd πª©dG IQhô°V ¤G â¡Ñfh ,áª¶fC’G á°TÉ°ûgh áeC’G ∞∏îJ ióe øY QÉ«à∏dh ,áeÉY IQƒ°üH á«bGô©dG á«eÓ°SE’G ácôë∏d kÉ«¡«LƒJ √QhO íÑ°UCG …ô°S º«¶æJ øY IQÉÑY ácô◊G âfÉch ,…ƒb »eÓ°SG πjóH OÉéjG ≈∏Y á˘˘eC’G ™˘˘°Vh ìÓ˘˘°UEG ¤G ±ó˘˘¡˘ j .á°UÉN áØ°üH ‹É°SôdG Oƒ©J »µd äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y Ö°ùë˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ °†fG ,kÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W - á˘«˘dÉ˘˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ - …OÉ˘≤˘à˘YG º˘Yõ˘à˘j ¿É˘ch ,á˘jƒ˘b á˘æ˘eDƒ˘e á˘eCG ‘ .…RGÒ°ûdG á∏FÉY AÉæHCG ¢†©H ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘«˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ cô◊G √ò˘˘ g πc Ö£≤à°ùJ ácô◊G âfÉc ÚM √ƒ˘˘ ˘NCGh »˘˘ ˘°SQóŸG »˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘ªfi ácô◊G øµJ ⁄h ,õ««ªàe ô°üæY ácQÉ°ûÃ »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ¤hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ Ú≤˘˘Ø˘ ˘ãŸGh AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘H ,≥˘Ø˘JG É˘˘ª˘ Ø˘ «˘ c OGó˘˘YG Òã˘˘µ˘ J ,…ó˘°S’G º˘°SÉ˘b ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘gRô˘˘HCG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ NG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c ï«°ûdGh …OÉ˘Ñ˘©˘dG ¥OÉ˘°U ï˘«˘°ûdGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘cô◊G ''äÉ˘«˘Yƒ˘æ˘ dG'' ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ,¥OÉ˘˘ ˘ °üdG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U »µ∏a ,ácô◊G ±GógC’ áªFÓŸGh º¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘Ø˘≤˘ãŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¿CG óH ’ ácô◊G ‘ OôØdG º¶àæj ÚeC’G …Ò£ŸG º«gGôHEG PÉà°SC’G ,ó˘˘«˘ L ‘É˘˘≤˘ ˘K iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG RÉ˘à˘LGh ÈcCG ¿Éch ,¥Gô©dG ‘ »eÓ°SE’G .¬æjóJh ¬eGõàdEG âÑãJ »àdG á˘˘«˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¢üî˘˘ °T ÚH ºFGO ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿Éc º¡d »˘°SÉ˘°SC’G ô˘¶˘æŸGh á˘jô˘ª˘©˘dG ó˘˘«˘ °ùdGh ™˘˘FÓ˘˘£˘ dG Ú«˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG »°SQóŸG …OÉg ó«°S ™e …ƒ∏©dG ôØ©L ó«°S .»°SQóŸG »≤J óªfi ó«°ùdG ƒg π˘˘ ˘ ˘ãÁ ¿É˘˘ ˘ ˘c …ò˘˘ ˘ ˘dGh …RGÒ°ûdG Ú«˘˘ dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG) ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J AÉ˘˘ ˘Lh á˘«˘Mhô˘dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ LôŸG ô˘°ûf ‘ º˘¡˘ °ùJ »˘˘µ˘ d (™˘˘FÓ˘˘£˘ dG ƒg ÉgQGôb øe AõL ¿Éch .º«¶æàdG Gòg §ÿ øjódG º¡a ≈∏Y ºFÉ≤dG º«∏°ùdG »eÓ°SE’G »YƒdG ,áØ∏àıG ≥WÉæŸG ‘ QÉ°ûàf’G á∏Môe ‘ ∫ƒNódG Ò«˘¨˘Jh á˘eE’G ¢VÉ˘¡˘fEG ¤G …ODƒ˘j kÉ˘«˘dƒ˘ª˘°T kÉ˘ª˘ ¡˘ a »˘˘ °SQóŸG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh …OÉ˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG CGó˘˘ ˘Hh ≥◊G'' ¢SÉ°SC’G ácô◊G QÉ©°Th ,∞∏îàŸG É¡©bGh ó«°ùdG êhôN πÑb ∂dP ¿Éc ,è«∏ÿG ¤G ∫É≤àf’ÉH ¿É˘˘°ùfE’G OÉ˘˘é˘ jEG ¤G ±ó˘˘¡˘ ˘Jh ,''á˘˘ jô◊G ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG âjƒ˘µ˘dG ¬˘æ˘Wƒ˘Jh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e …RGÒ°ûdG ó˘˘ªfi øeDƒŸG ™ªàÛGh ,…OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ‹É°SôdG ΩÉ¶ædG Qó°UCG ¿CG ó©H …ô°S πµ°ûH É¡∏°Uh »àdGh ≈∏Y á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊Gh , ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y óªfi ó«°ùdG ≈∏Yh ¬«∏Y ΩGóY’ÉH kÉªµM »ã©ÑdG Üƒ∏£ŸG Ò«¨àdG áZÉ«°U πLC’h .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG å«M ,»æjhõ≤dG ≈°†Jôe ó«°ùdGh »°SQóŸG »≤J ¢ùªN äÉ≤∏M ‘ á«°SÉ°SEG äÉ°SGQO OGóYEG ” ó≤a iô› ‘ ÒKCÉàdG ‘ ≠dÉH QhO áKÓãdG A’Dƒ¡d ¿Éc ‘ »cô◊G ¢üî°ûdG »Yhh áaÉ≤K áZÉ«°U É¡aóg ó«©°üdG ≈∏Y É¡æ«M ¥Gô©dG Égó¡°T »àdG çGóMC’G ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh »cƒ∏°ùdGh »°üî°ûdG √ó©H .»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’Gh »æjódG kÓ˘«˘∏– º˘°†J äÉ˘«˘HOC’G ∂∏˘J âfÉ˘ch .»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh Ohó˘˘M RhÉ˘˘é˘ à˘ J ¿CG á˘˘cô◊G âYÉ˘˘ £˘ à˘ °SG π˘˘ g ¯ ¬«dEG âdBG Éeh á«eÓ°SE’G áeC’G ´É°VhCG øY kÉ≤«bO ?AÓHôc √ò˘¡˘d Ó˘Yh π˘L ¬˘∏˘dG É˘gOGQCG »˘à˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ‘ AÓHôc OhóM ácô◊G äRhÉŒ ó≤d ,kÉ©ÑW Úæ˘eDƒŸG QhOh ,ÒÑ˘µ˘ dG …QÉ˘˘°†◊G É˘˘gQhOh á˘˘eC’G ÚH äÉbÓ©dG ºµëH Iõ«Lh IÎa Gƒfƒµj ¿CG Öéj øjòdG ÚYGƒdG ¿óe ‘ ÜÉÑ°ûdGh ácô◊G AÉª∏Y …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘©˘ «˘ ˘∏˘ ˘W ‘ ‘ äóªàYG »gh .iôNC’G ¥Gô©dG âfÉ˘˘ c h .á˘˘ eC’G ‘ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ÚeOÉ≤dG AÉª∏©dG ≈∏Y ÉgQÉ°ûàfG ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J á˘cô◊G äÉ˘«˘HOCG ≥˘WÉ˘æ˘e ø˘e á˘°SGQó˘∏˘d AÓ˘˘Hô˘˘µ˘ d IQOÉ≤dG áeó≤àŸG á«YGƒdG QOGƒµdG ô°UÉæ©˘dGh ,¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl .ΩÉY …ÒgÉªL »Yh çGóMEG ≈∏Y á˘©˘eÉ˘L ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¤G ƒ˘˘Yó˘˘J âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ c .áª°UÉ©dÉH OGó¨H »˘à˘dG á˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ≈∏Y πª©dÉH ácô◊G äòNCG É¡æµdh ,ô°ü©dG ±hôX É¡«°†à≤J ¤h’G á∏MôŸÉa ,»∏Môe ¢SÉ°SCG ¤G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGP ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J IÎa …CG ,ø˘jƒ˘µ˘à˘dG á˘∏˘ Mô˘˘e »˘˘g »àdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ≈˘à˘°ûH OGó˘©˘à˘°S’G QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a’Gh äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°Vh GPEG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘¡˘ LÉ˘˘à– äÉ˘˘«˘ HOC’G ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘àŸG ,iDhô˘˘ dGh ‘ çó˘˘M É˘˘ ª˘ ˘c ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ö∏˘˘ £˘ ˘J ÖfÉL ¤G ,ácô˘ë˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘°UCÉ˘à˘dG .¥Gô©dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘Jh ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG …RGÒ°ûdG ΩÉeE’G ábÓYÉe ¯ √ódGh ™eh .. kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y …RGÒ°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ Yh §˘˘ ˘«ÙG ‘ Iô˘˘ ˘KDƒŸGh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ?ácô◊ÉH ” π©ØdÉHh .AÓHôc ‘ »ª∏©dG º˘°ùL ‘ iƒ˘bC’G á˘≤˘∏◊G â∏˘ã˘e »˘à˘dG ¤hC’G á˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG IGƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘∏˘ N ´É°ùJEGh ƒ‰ ádÉM ‘ ¥Gô©dG ‘ …RGÒ°ûdG ó«°ùdG á«©Lôe âfÉc ó≤d π«°üëàdG ‘ á©°SGh á«˘ª˘∏˘Y kÉ˘WGƒ˘°TG Gƒ˘©˘£˘b AÉ˘ª˘∏˘Y âª˘°Vh ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÜÉÑ°T A’Dƒg øe l¢†©H ,Ú∏eÉ©dGh AÉ£°ûædG øe áYƒæàe kÉaÉ«WCG πã“h á˘≤˘gGôŸG á˘∏˘Mô˘˘e ‘ hCG OÉ˘˘¡˘ à˘ L’G á˘˘Ñ˘ JQ ¤G π˘˘°Uh ¢†©˘˘Ñ˘ dGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ,Ò«¨àdG ΩÓMGh »æjódG πª©dG qº¡H Úfƒµ°ùeh …CGQ ÜÉë°UCGh ÚØ≤ãe á«HÓ£dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Üò˘L ≈˘∏˘Y á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g â∏˘ª˘Y º˘K .OÉ˘¡˘à˘LÓ˘d ‘ áahô©ŸG Ö«dÉ°SC’G øª°V ¿ƒcôëàj øjO AÉª∏Y ¿hÈà©j º¡°†©Hh .kÉeƒªY ¥Gô©dG ‘ »©eÉ÷G §°SƒdÉH AÓHôc ‘ á«ª∏©dG IRƒ◊G §HQh ¿ƒ«dÉ°SôdG â∏µ°ûJ ó≤dh .ΩÉY ≠«∏ÑJh ¢ùjQóJh á°SGQO øe äGRƒ◊G πªY øe QÉ¶f’G øY Ió«©H ácô◊G ≈≤ÑJ ¿CG …ô°ùdG πª©dG ±hôX â°†àbGh …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«¡°ûdG ó«°ùdG ¿Éch .∫h’G π«°üØdG øe ™FÓ£dG ‘ kGRQÉH kÉfÉµe É¡d ¢ù°SDƒJ ¿G äGƒæ°S ó©H âYÉ£à°SG É¡æµdh ,É¡dƒM π«ã“ ¬d kGóFÉb ¬æe ÌcCG »côMh …ôµa ´É©°TG õeQ ¬Ø°UƒH ¬d ô¶æoj Ú∏eÉ©dG øe kÓ«L ≥∏îJh ,¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G áWQÉÿG …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ™LôŸG øµj ⁄h .IOÉ«≤dGh º«¶æàdG á«∏µ«g ‘ »∏©a .åjó◊G ¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ º¡JÉª°üH GƒcôJ øjòdG º«¶æJ øª°V (…RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ó«¡°ûdGh ¥OÉ°U ó«°ùdG)¬fGƒNCGh …RGÒ°ûdG ™LôŸG QhO Èà©f ¿CG øµÁh ,™FÓ£dG Ú«dÉ°SôdG ácôM ÖæL ¤G kÉÑæL âjƒµdG ‘ »°SQóŸG »≤J óªfi ó«°ùdG ≈≤H óbh ,IRƒ◊G ‘ …RGÒ°ûdG ó«°ù∏d øÁC’G óYÉ°ùdG √QÉÑàYÉH á«æjódG á«©LôŸG âfÉc ó≤d .‹É°SôdG º«¶æàdG äGOÉ«≤d á«YGôdGh ájƒHC’G ádÉ◊G áHÉãÃ á«∏ªY ‘ kÉª¡e kGõcôe πã“ »¡a ‹ÉàdÉHh ,¥Gô©dG øe âjƒµdG Üô≤dh ‘ »cô◊G »eÓ°S’G äƒ°üdG øY kGÒÑ©J ™FÓ£dG Ú«dÉ°SôdG ácôM …OÉg ó«°ùdG π≤àfGh ,¥Gô©dG ‘ á∏eÉ©dG á«dÉ°SôdG ™FÓ£dG ™e ∫É°üJ’G ≈∏Y ¿ƒcôëàj GƒfÉc ™FÓ£dG ¿ƒ«dÉ°SôdG .á«FÓHôµdG á«ª∏©dG IRƒ◊G ‘ á˘˘eÉ˘˘b’G ±hô˘˘X á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘J ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ¤G äGQÉ˘˘ eE’G ¤G »˘˘ °SQóŸG ÉgÉ°SQG »àdG ájô¶æ∏d ÚØdÉfl Gƒfƒµj º∏a ó¡àÛG á«Yô°T ¢SÉ°SG âfƒµJh .øjôëÑdG ‘ AÉ≤ÑdG É¡FÉæHCG øe ójó©dG ¬ÑdÉW ¿CG ó©H øjôëÑdG ¿CG Öéj …òdG »eÓ°S’G πª©dG ´ƒ°Vƒe ‘ …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ,âdGR’h ,áÑjôZ á«MhQ ábÓY øjôëÑdGh »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ÚH ΩÉe’G ÉgÉæÑàj ¿Éc »àdG ájô¶ædG »gh ,ó¡àÛG ±Gô°TG â– ¿ƒµj .kGÒãc º¡d ¢ùfCÉjh ,øjôëÑdG πgC’ OƒdGh •ÉÑJQ’Gh ≥∏©àdG Òãc ƒ¡a ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ °ùdG ÚH kGó˘˘L Ió˘˘«˘ Wh á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch .¬˘˘ °ùØ˘˘ f …RGÒ°ûdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g

kÉ˘ °ShQO »˘˘ ≤˘ ∏˘ j ¿É˘˘ c OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQ’G ‘ Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG !´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

AÉKÓãdG ìÉÑ°U ‘ ¬dõæe ‘ iôL ∫h’G ,…ƒ∏©dG ó«°ùdG ™e Údƒ£e ÚFÉ≤d ™FÉbh øe É¡àHÉàc äôL á«Øë°üdG IOÉŸG √òg{ ¯ IQÉjR AÉæKCG á«bô°ûdG á≤£æŸG ¤G ≥jô£dG ‘ ô¡°ûdG ¢ùØf øe 19 ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ‘ iôL ôNB’Gh 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 17 .z…ƒ∏©dG ó«°ùdG ™e k’ƒ£e kGQGƒM …ôLCG ¿CG ‹ Qób å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸG ¤G »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG

wessam_abbas@yahoo.com

á˘jƒ˘∏˘©˘dG á˘ehQC’G π˘«˘∏˘°S …ƒ˘∏˘©˘dG º˘XÉ˘c ó˘«˘°ùdG ø˘H ô˘Ø˘©˘L ó˘«˘ °ùdG ájôµa á°SQóe ≥fÉ©jh ,…hRƒ◊G »æjódG §°SƒdG ¤G »ªàæj ,áØjô°ûdG ¬JOÉ«b IQhô°Vh ΩÓ°S’G á«ªcÉëH - ègƒàe ¢SÉªëH - ó≤à©J á«côM ,CGó˘¡˘J ’ á˘«˘cô˘M á˘bÉ˘£˘H l™˘Ñ˘°û˘oe …ƒ˘∏˘ ©˘ dG .á˘˘dhó˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd ä’É› ‘ ,áMGô∏d Úæ◊G ≈∏Y »°ü©dG ¢SÉª◊G ∂dP ‘ É¡ªLÎj á¡LGƒdG) á«eÓ°S’G ádÉ°SôdG á«©ªL ¢SCGÎj å«M - »æjódG πª©dG kGôKDƒe kGƒ°†Y ¬Ø°UƒH »°SÉ«°ùdG πª©dGh ,(…RGÒ°ûdG QÉ«à∏d á«aÉ≤ãdG -¿’G π˘˘ eCG - »˘eÓ˘°S’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘jQGO’G á˘«˘Ñ˘ «˘ cÎdG ø˘˘ª˘ °V ‘ …RGÒ°ûdG QÉ«à∏d á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒdG πãÁ …òdG »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG) .. (øjôëÑdG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M äCGó˘˘H .1959 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ‘ …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘dh kÉ˘≤˘M’ ±ô˘oY É˘e hCG ,™˘FÓ˘£˘dG Ú«˘dÉ˘°Sô˘dG á˘cô˘M ø˘ª˘°V á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dGh 73 `dG á«∏N ‘ ∫h’G »°SÉ°SC’G º¡àŸG ƒgh .(á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G) º«¶æàH ¢Vô©Jh .Ω1981 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ΩÉ¶ædG É¡æY ∞°ûc »àdG º˘µ◊G ΩÉ˘¶˘f Ö∏˘b ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¡˘à˘H á˘ª˘cÉfi ¤G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG OGô˘˘aCG ƒgh …ƒ∏©dG Ö«°üf ¿Éch .øé°ùdÉH áJhÉØàe kÉeÉµMCG º¡≤ëH äQó°Uh øjô¡°Th kÉeÉY 18 É¡æe ≈°†b ,kÉeÉY 25 óHDƒŸG øé°ùdG É¡«a ∫hC’G º¡àŸG ºbQ ÈæY øjRÉfR ióMG ‘ áÑWôdG ájOÉeôdG ¿GQó÷Gh ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N .áeÉæŸG øé°S ‘ É¡°†©Hh ,…õcôŸG ƒL øé°S ‘ 2 Ω2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 17 AÉKÓãdG ìÉÑ°U ¬dõæe ‘ ¬à«≤àdG á«eÓ°S’G ácô◊G ïjQÉJ ÒcGƒH øY áHÉàµdÉH ¬eÉªàgG ≈∏Y »æ©∏WCGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á∏MôÃ kGAÉ¡àfG ,É¡JÉ°ùHÓeh á¡Ñ÷G ¿ƒµJ ¤G k’ƒ°Uh .äÉæ«fÉªãdG ™∏£e 73 á«∏N ¬dƒM äô°ûf …òdG »cô◊G ΩÓ°S’G ∞∏e øY πjƒW åjóM QGO á∏MôŸG ∂∏J ∫hÉæJ ¤G kÉ°ùªëàe πLôdG ¿Éch ,äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG áeRCG π«àa ∫É©°TGh ìGô÷G CÉµf ÖæŒ ≈∏Y ¢Uô◊G ≈∏Y ócCGh ,á«°VÉŸG ïjQÉàdG áHÉàc IQhô°V ≈∏Y ™é°T ¿Gh ,á«eÓ°S’G ácô◊G äGQÉ«J ÚH πãe ≈∏Y kÉeÉY ÚKÓãdG ÜQÉ≤j Ée »°†e ó©H á°UÉN ¢UôMh áfÉeCÉH É˘¡˘JGQhô˘°Vh É˘¡˘JÉ˘«˘£˘©˘ e ‘ ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘∏˘ MôÃ ¢UÉÿG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∂dP ™˘°†î˘j É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG í˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG ø˘Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ Jh .…ƒ∏©dG ô¶f ‘ á«Ñ°ùf âfÉc ¿EGh áMÉàe äÉjôMh á«fƒfÉb §HGƒ°†d ™e QGƒM ‘ øWƒdG áØ«ë°U ¬Jô°ûfh ¬àÑàc Ée ≈∏Y kGOQ …ƒ∏©dG QÉ°TCG ó«°ùdG ¬≤«≤°Th ƒg ¿Éc »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ¿CG ¤G IƒYódG IOÉb óMCG á˘«˘°ùæ÷G ¿Ó˘ª˘ ë˘ j ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘e’G øe É¡«∏Y Ó°üM ,äÉæ«à°ùdG QÉÑàYÉH ábQÉ°ûdG IQÉeEG ºcÉM ábQÉ°ûdG ºcÉM ¿Éch ,¢UÉN ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘M kGô˘KCÉ˘ à˘ e »˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘ªfi ,»˘Hhô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG QÉ˘«˘à˘dÉ˘˘H 73 ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J IQÉ˘˘e’G âfÉ˘˘ch ájôµØdG QOGƒ˘µ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG π©éàd á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG kÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°†fi á˘˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ⁄É©dG ‘ ájôµØdG äÉeÉYõ∏d ‘h ,»˘˘eÓ˘˘ °S’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ºcÉM ±qô©J äGAÉ≤∏dG ióMEG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ °ûdG ¬˘≤˘«˘≤˘°Th ¬˘ë˘æ˘ª˘a á˘©˘«˘aô˘dG ¬˘bÓ˘NCGh ¬˘HOCGh ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘H Öé˘˘YCGh »˘˘°SQóŸG ájÉ¡f ≈àM Ú«fÉ£jÈ∏d IóYÉb ábQÉ°ûdG äôªà°SGh ,á«JQÉeE’G á«°ùæ÷G ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ‘h ,1971 ΩÉY ‘ IQÉeE’G ∫Ó≤à°SGh ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G IQÉeE’ kÉªcÉM »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S ï«°ûdG √ƒNCG íÑ°UG 1972 .ábQÉ°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SQóŸG ó˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ a OOô˘˘J »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘ dG ‘ ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCGh ÚHh ¬æ«H â≤KƒJh ,ÚØ≤ãŸGh AÉHOC’G øe OóY ¬dƒM ∞àdG øjôëÑdG ábÓY ¢†jô©dG º«gGôHG (±hô©ŸG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdGh ÖjO’G) PÉà°S’G ó«°ùdG ∫ƒ°üM ‘ kÉ«°SÉ°SG kGQhO GƒÑ©d øjòdG ¢UÉî°T’G óMCG ¿Éch .áÑ«W ¿Éch) …ƒ∏©˘dG »˘°Sƒ˘e ó˘«˘°S ¬˘ª˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y »˘°SQóŸG Ghó¡°T ø‡ ¿Éch ,(…Òe’G ¿GƒjódG ‘ ¥hóæ°U ÚeCG Ö°üæe π¨°ûj á«JQÉeE’G ¬à«°ùæL ≈∏Y AÉæH á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¬bÉ≤ëà°SG ídÉ°üd êÉ◊G ¬«˘Lƒ˘dGh ¢†jô˘©˘dG º˘«˘gGô˘HG PÉ˘à˘°S’G É˘ª˘g º˘∏˘YCG É˘ª˘«˘a ¿É˘°üî˘°T π°UCG ¿CÉH ∫ƒ≤dG'' ¿G ¤ ¬ãjóM ‘ …ƒ∏©dG QÉ°TCG óbh .ÜƒMóŸG ídÉ°U ¬«a ¢ùµJôj …òdG π¡÷Gh AGó©dG ÜÉH øe ƒ¡a l»°SQÉa »°SQóŸG ó«°ùdG ,kGô°VÉMh kÉ≤HÉ°S ¥Gô©dG IOÉb º«ª°U øe ¬à∏FÉY ¿CG ÚM ‘ ,≥aC’G ƒ≤«°V ó©H kÓ«L OÉ¡÷Gh º∏©dG âKQGƒJ IógÉ› á«æjO á∏FÉY ¤G »ªàæj ƒ¡a »≤J óªfi ó«°ùdG ±hô©ŸG »æjódG ™LôŸG ƒNCG ƒ¡a ,¥Gô©dG ‘ π«L ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘gCG ø˘˘e Ió˘˘MGh OÉ˘˘b …ò˘˘dG »˘˘°SQóŸG ¬∏dG ájBG »æjódG ™LôŸG √óLh .áahô©e ájôµØdGh á«ª∏©dG ¬JÉeÉ¡°SEGh GRÒŸG »jQGƒMh ¿ÉcQCG øe ¿Éc »°SQóŸG ôbÉH óªfi ó«°ùdG ≈ª¶©dG øe òîJEG …òdGh õ«∏‚’G ó°V IQƒãdG óFÉb …RGÒ°ûdG ÒÑµdG OóÛG á«æeCG ÜÉÑ°SC’h .á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG ¬àcô◊ kGô≤e ¥Gô©dG ‘ AGôeÉ°S IOÉ˘°ùdG Ωó˘î˘à˘°SG »˘gÉ˘˘°ûæ˘˘gÉ˘˘°ûdGh »˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äGOQÉ˘˘£˘ e ÖÑ˘˘°ùH ójó©dG ∫ÉM ƒg Éªc ÉghQó°üà°SG »àdG º¡JGRGƒL ‘ ôNBG kÉÑ≤d Ú«°SQóŸG .QGƒ◊G ¢üf ¤Éa á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG äÉ«°üî°T øe ∫É≤àf’ ïjQCÉàdG øµÁ ∞«c øY ∫GDƒ°ùdÉH ºµ©e »eÓc CGóHCG ¿CG ÖMCG ¯ ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ H kÉ˘ ≤˘ M’ ±ô˘˘ Y …ò˘˘ dG §ÿGh Ú«˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ J ÒKCÉ˘ J ?øjôëÑdG ‘ …RGÒ°ûdG òæe CGóH øjôëÑdG ‘ Ú«dÉ°SôdG QÉ«J ¿EG á°SGQódG ‘ âë°VhCG Éªc …ƒ∏©dG óªfi ó«°ùdG ±ô©J ó©H ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG πFGhCGh äÉæ«à°ùdG ájÉ¡f .øjôëÑdG ≈∏Y »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG OOôJh ,…RGÒ°ûdG ó«°ùdG ≈∏Y äCÉ°ûf ÚM 1967 ΩÉY ¤G ¥Gô©dG ‘ ‹É°SôdG πª©dG ÒcGƒH ™LôJh á˘cô˘M) º˘˘°SG â∏˘˘ª˘ Mh …RGÒ°ûdG ΩÉ˘˘e’G á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ≥˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘cô˘˘M AÉª∏Y øe áYƒª› øe á∏µ°ûe ácô◊G √ògh ,(™FÓ£dG Ú«dÉ°SôdG ⁄h ,…RGÒ°ûdG ΩÉe’G á«©LôÃ á£ÑJôŸG IôFGódG øª°V ÜÉÑ°ûdG øjódG ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ÚÑ˘˘jô˘˘≤˘ dGh Ú£˘˘«ÙGh ´É˘˘Ñ˘ J’G π˘˘c º˘˘°†J á˘˘cô◊G ø˘˘µ˘ J ô°UÉæ©dG øe OóY øe ó¡éH äCÉ°ûfh ácô◊G äô°üàbG πH ,…RGÒ°ûdG πã“ kÉ°†jCG ∂°T ¿hO »gh ,…RGÒ°ûdG ΩÉe’G áÑ∏W øe áØ≤ãŸGh á«cô◊G …RGÒ°ûdG ó«°ùdG øe É¡¡«LƒJh É¡ª«∏©Jh É¡à«HôJ â≤∏J »àdG á©«∏£dG áÑ∏W øe ÉgÒZ øY Égõ«“ á«côM äÉª°S ≈∏Y ßaÉ– â≤H øµd

¿É˘˘ ˘ ˘ c …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG

ÊhÎc’G ójÈdG ≈∏Y AGõY’G AGô≤dG äÉ≤«∏©Jh äÉ¶MÓe ≈≤∏àH ÖMôj ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh π«eõdG ∞∏ŸG ó©e

äÉ```````Ø`∏`e

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

````Y ÜÉ`````````≤`æ`dG ∞`````°û``c

``dG »a …hÉ°Vô≤dG º°SG π¨à°ùj »≤jôaEG

````bh ájOƒ`©°ùdGh âjƒµdG øe ÚjÓ`ŸG ™ªéj .á«fÉ°ùfE’G ∫ÉªYCÓd ∫ÉªYCÓd ´ÈàdG áéëH ∫GƒeC’G âbôo°Sh ÉjÉ°†bh πcÉ°ûe ‘ ¢SÉædG øe ÒãµdG ™bƒa ∞WÉ©àdG ìhQ ∫Ó¨à°SÉH Ö°üædGh ábô°ùdG ¿ƒæa ‘ áaÎfi áYƒª› á£°SGƒH ájÒÿG .¢SÉædG iód â≤àdG á«fÉ°ùfE’G äÉYÈàdG º°SÉH Îà°ùŸG Ö°üædG ä’ÉM ¢†©ÑH ∞jô©àdG πLCG øeh øY çó– å«M á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¢ù«FQ Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG QƒàcódG ø' WƒdG'' .É¡ØjR ±ô©àjh É¡≤°ûàµj ¿CG ´É£à°SG »àdG Ö°üædG øe áØ∏àfl êPÉ‰ ïjÉ°ûe óMCG »àØ°üHh ,á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d kÉ°ù«FQ »àØ°üH ä’ÉM »H äqôe :∫É≤a .øjôëÑdG ‘ øjódG

:øjódG Qƒf Òª°S - Öàc

´Èà∏d IƒYO ájCG √ÉŒ kÉaÉ©°V ºgóŒh ,ÒÿG ¿ƒÑëj ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¢SÉædG hCG ,∞jô°ûdG åjó◊G hCG ËôµdG ¿BGô≤dG øe kÉq°üf øqª°†àJ IƒYódG √òg âfÉc ¿EG kÉ°Uƒ°üN .áæ«©e á«fÉ°ùfEG ádÉM IóYÉ°ùÃ á≤q∏©àe âfÉc ¿EG øe Gƒfƒµj ¿CG AÉLQ ∂dPh ,qô°ùdG ‘ πª©dG Gò¡H Gƒeƒ≤j ¿CG ¢SÉædG øe ÒãµdG πq°†Øjh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤d kÉbGó°üe ,¬∏X ’EG πX ’ Ωƒj ¬∏X ‘ ¬∏dG º¡`` ` `q∏¶j øjòdG √ò¡a ,'¬' æ«Á ¬≤ØæJ Ée ¬dÉª°T º∏©J ’ ≈àM ÉgÉØNCÉa ábó°üH ¥ó°üJ πLQh'' :º∏`` ` ` `°Sh .IÒNC’G áfhB’G ‘ kGóL kÉÄ«°S k’Ó¨à°SG âq∏¨oà°SG ádÉ◊G ´ÈàdGh ÈÿG ¿ƒÑëj ø‡ ¢SÉædG ≈∏Y Ö°üædG ‘ ØàdG Ö«dÉ°SCG äÌc å«M AGhO AGô°ûd ´ÈJ

¿hO ÖàµŸG Gòg ∫ÓN øe ádGƒ◊G ∫É°SQEG »æe Ö∏Wh ÖàµŸG Gòg ¢†aô˘a √RGƒ˘L ø˘e á˘î˘ °ùf ‹ π˘˘°Sô˘˘j ¿CG ¬˘˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ W »˘˘æ˘ µ˘ dh .√Gƒ˘˘°S óMCG ‘ âæc ¿CG áæ°S Qhôe ó©H ±OÉ°U øµdh .ä’É°üJ’G â©£≤fGh AÓeõdG óMCG ÖfÉéH kÉ°ùdÉL ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ IóL ‘ äGô“DƒŸG ô°ûHCG ¬d ∫ƒ≤j ¢üî°T ™e ∞JÉ¡dG ‘ çóëàj ¬à©ª°ùa ÚjOƒ©°ùdG øY ¬àdCÉ°S áŸÉµŸG øe Æôa ¿CG ó©Hh .ádGƒ◊G ∂d π°SQCG ±ƒ°S »æfCÉH ,»˘˘H äô˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘d äô˘˘cPh ¿Ó˘˘a ƒ˘˘g π˘˘g π˘˘°üàŸG ¢üî˘˘ °ûdG ¬˘jó˘dh ‹hO ÜÉ˘q°üf ¬˘fÉC ˘H ¬˘JÈNCÉ˘a ,´ƒ˘°VƒŸÉ˘˘H âaô˘˘Y ∞˘˘«˘ c »˘˘æ˘ dÉC ˘ °ùa ΩÉb kÓ©ah ,º¡H π°üàj øjòdG ¢UÉî°TC’G øY äÉeƒ∏©ŸG ¬d ôaƒJ áYÉªL Ö∏W ¬H ∫É°üJ’G ¢üî°ûdG Gòg OhÉY ÉeóæYh ,ádGƒ◊G ±ô°U ±É≤jEÉH â¡˘à˘fGh kÉ˘Ä˘«˘ °T ¬˘˘d π˘˘°Sô˘˘j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh √ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L ¬˘˘d π˘˘°Sô˘˘j ¿CG ¬˘˘æ˘ e .¬J’É°üJG Ö«ÑW ¬fCÉH »Yój …òdG ¢üî°ûdG Qqôc äGƒæ°S 4 Qhôe ó©H øµdh ¬ª°SG kÉ°üî°T ∑Éæg ¿CÉH ¬d â∏b ¬eÓc øe ≈¡àfG ¿CG ó©Hh ,»H ¬dÉ°üJG RGƒL øe áî°ùf π°SôJ ¿CG ∂æe ójÔa ‹hO ÜÉq°üf ¬fCÉHh ∂ª°SÉc .π°üàj ⁄h ∞JÉ¡dG πØbCÉa ádGƒ◊G ∂d π°Sôf »µd ∑ôØ°S

ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qƒ`à˘˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ dG :Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dGóÑY Gƒ``````````Yô`````Ñ``à`J ’ äÉ`¡````é˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ’EG É```````¡```H ±Î````˘©˘`˘`˘ŸG á````````µ``∏``ª`ŸG »``````a

¿ƒ«dGÒ°S ‘ óé°ùe AÉæH ¢Vô©J Ée q»∏Y äqôe »àdG Ö°üædG ä’ÉM ÈcCGh ô£NCG øe π©dh ¢üî°T πÑb øe ¬«∏Y Ö°üf ádhÉﬁ øe á∏FÉ©dG OGôaCG óMCG kGôNDƒe ¬d ¬jódh √GQƒàcódG IOÉ¡°T πªëj ¬fCÉH »Yój ¿ƒ«dGÒ°S ájQƒ¡ªL øe å«M áæ°S øe ÌcCG πÑb »©e ¬àjÉµM äCGóH óbh ,á«eÓ°SEG á£HGQ ΩÉbh ,Ωƒ‚ ¢ùªÿG äGP ¥OÉæØdG óMCG ‘ øµ°Sh øjôëÑdG ¤EG ô°†M ¿É«YCGh ∫ÉLQh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷ÉH ∫É°üJ’ÉH ÜÉÑ°ûdÉH ≈æ©J á£HGQ IQGOEG ≈∏Y ±ô°ûjh QƒàcO ¬fCG kÉ«Yóe øjôëÑdG ‘ πª©J ¿ƒ«dGÒ°S ájQƒ¡ªL ‘ á«eƒµM ÒZ á«©ªL »gh ,»eÓ°S’G ,áYGQõdGh ,áë°üdGh ,óLÉ°ùŸG AÉæÑc á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ä’É› »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘£˘ °ûfCÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fGC É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG √É˘˘«ŸGh á˘˘jÒÿG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh á˘˘«˘ KÉ˘˘ Z’E Gh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G äÉ˘˘ eóÿGh ºYOh äÉYÈJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôj ¬fCÉHh ¿ƒ«dGÒ°S ‘ á«eÓ°SE’G IôLCG ¬«∏Y âªcGôJ øeõdG øe Ióe AÉ°†≤fG ó©Hh .™jQÉ°ûŸG √ò¡d IQGOEG âeÉb óbh ,¥óæØ∏d ¬©aój »µd k’Ée ∂∏àÁ øµj ⁄ ¬æµdh øµ°ùdG

Êƒ«dGÒ°ùdG ÜÉ°üæ∏d ∞°Uh á˘«˘°üî˘°T ¬˘fCG á˘jô˘£˘≤˘dG ''¥ô˘°ûdG'' Ió˘jô˘˘L ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f IQób ∂∏Á ¬æµd ájƒfÉãdG πªµj ⁄ πLôd Iòa á«fƒ«dGÒ°S ,√GQƒàcódG πªM ≈YOG ¬fCG áLQO ¤EG ´ÉæbE’G ≈∏Y áÑ«éY ´ÉæbE’G ≈∏Y IQó≤dG ∂∏Áh …ƒb ≥£æeh á«°üî°ûH ™àªàj âbƒdG ‘ øµd ,ÜòµdGh ôjhõàdGh ∞«jõàdG ‘ á«dÉY IQÉ¡eh øY ∞°ûµàd ¬æe QóÑJ á«ÑZ äÉaô°üJ øe ƒ∏îj ’ ¬JGP ÒãŸG øeh .¬«dEG Oƒ≤J áë°VGh kGQÉKBG √AGQh ∑Î«d ¬à≤«≤M »ØîàdG ¿ƒµj Ée ó°TCG ¬æµ°S ‘ ≈Øîàj ¿Éc ¬fCG ÜGô¨à°SÓd º¡H »≤à∏j ¿Éc øe ™e ¬JGAÉ≤dh ¬JGQÉjR ‘ Öæéàj ¿Éc å«M .¬æµ°ùj …òdG ¿ÉµŸG ôcP

øjôëÑdG ‘ ¤hC’G ¬Ñ°üf á«∏ªY Úàæ°S ¢TÉYh 2001 ΩÉY òæe ¿ƒ«dGÒ°S √OÓH ∑ôJ äÉ«©ª÷G º°SÉH ∫É«àM’Gh Ö°üædG ±Îë«d ¿óæd ‘ É¡æe á«fƒ«dGÒ°ùdG á«dÉ÷G ¿CG áLQO ¤EG .ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdGh ‘ á«æeC’G äÉ¡÷G äCGóHh ¬JÉaô°üJ øe âé°V É«fÉ£jÈH É¡æeh ,¿OQC’G ¤EG ¬ŒG ∂dòH q¢ùMCG ÉŸh ,¬àÑbGôe ‘ ¿óæd kÉ«Yóe ,2004 áæ°S áeÉæŸG ¿ƒJGÒ°T ‘ øµ°Sh ,øjôëÑdG ¤EG ..ájÒÿG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ¬dÉe øe ≥Øæjh ,¢SÉŸCG ôLÉJ ¬fCG ¬àeP ‘ ÖJôJ Ée ™aó«d ¬µjô°T ô¶àæj ¬fEG ¥óæØ∏d ∫Ébh 4800 ‹GƒM ¬àeÉbEG ∞«dÉµJ â¨∏H å«M ¥óæØdG ídÉ°üd äÉ˘¡÷G ø˘µ˘d .kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ô˘˘¡˘ °T QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ‹ÉàdÉH .¬©e ∞WÉ©àJ ⁄h IQòM âfÉc á«æjôëÑdG ájÒÿG √ôØ°S RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¥óæØdG ™e IôLÉ°ûe ‘ πNO ™e º∏µJ ¬æµd ,øé°ùdG ‘ ¬à©°Vhh áWô°ûdG â∏Nóàa Iƒ≤dÉH øe ¤EG áLÉëHh π«Ñ°S øHG √QÉÑàYÉH øjôëÑdG ‘ ÒÿG πgCG .øé°ùdG øe √ó∏éH òØfh √ô°SCG ¿ƒæ°ùÙG ∂Øa .¬æ«©j

Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG

AÉª°SC’G øª°V øe ‹ ôcP ¬fCG ƒg áÑ©∏dG √òg ∞jR ∞°ûc É‡h ¬dCÉ°SC’ ¬H â∏°üJG Éeóæ©a .á«ªæàdG ∂æH ‘ πª©j ¬aôYCG kÉ«àjƒc kÉ°üî°T ¿ƒµd áÑ©∏dG √òg øe QòM ≈∏Y ¿ƒcCG ¿CÉH ÊÈNCG π°üàŸG ájƒg øY »H π°üàj ±ƒ°S Ö«Ñ£dG Gòg ¿CG ÊÈNCGh ,ÉaÎﬁ kÉ«dhO kÉ°üd π°üàŸG IÒ£N á«MGôL á«∏ªY AGôLE’ áæ°SƒÑdG ‘ ¿Éc ¬fCÉH ÊÈîj ±ƒ°Sh øªK º¡d ™aój ¿CG OGQCG ÉeóæYh á«HhQhC’G äGQÉ£ŸG óMCG ‘ ¿B’G ¬fCÉHh ,π˘Ñ˘≤˘oJ ⁄ É˘¡˘∏˘ª˘ë˘j »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘µ˘ «˘ °ûdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H Iô˘˘cò˘˘à˘ dG ¬fCG ±É°VCGh .IôcòàdG øªãH ájójôH ádGƒM ¬d π°SQCG ¿CG »æe Ö∏£«°Sh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ¬æY ÆÓHE’ÉH ΩÉb ¬fCÉHh ,¢SÉædG øe ÒãµdG ≈∏Y Ö°üf óMCG ≈∏Y Ö°üæj ⁄ ¬fEG ∫Ébh ±ÎYG ¬©e ≥«≤ëàdG ó©Hh ,É°ùfôa ‘ ,áÁôL ájCG ÖµJôj ⁄ ƒgh ¬d ¬fƒ∏°SÒa k’Ée º¡æe Ö∏£j §≤a ¬fEGh øe »ØJÉg ∫É°üJG ÊAÉL Úeƒj Qhôe ó©H kÓ©ah .¬MGô°S ¥ÓWEG ºàa …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØæH ´ƒ°VƒŸG ‹ ∫Ébh Ö«Ñ£dG ¬fCG »Yój ¢üî°T á«dÉŸG ádGƒ◊G ¬d π°SQCG ¿CG »æe Ö∏W ¬æµdh ,»àjƒµdG »≤jó°U ‹ √ôcP º°SG ôcP å«M ,øjôëÑdG ‘ Oóﬁ ‹Ée Öàµe ¤EG ÜÉgòdG ∫ÓN øe

‹hO Ö°üf ¢†©H ∞°SCÓd É¡«a ™bh óbh ,á«dhO á≤jô£H Ö°üf ºFGôL ∑Éægh ÜôM AÉæKCG 1992 ΩÉY ‘ »©e çóM Éªªa ,øjôëÑdG ‘ IƒNC’G øe á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘é˘¡˘∏˘dÉ˘H çó˘ë˘à˘j ¢üî˘°T »˘H π˘°üJG ∂°Sô˘¡˘dGh á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘ dG ¬d Qô≤ŸG øe ¿Éc ,á«°ùæ÷G …Oƒ©°S Ö∏b Ö«ÑW ±ôYCG âæc ¿EG »ædCÉ°Sh ” øµdh .ô“Dƒe Qƒ°†◊ πFÉ°SQh äGƒYO ¬©eh øjôëÑdG ¤EG »JCÉj ¿CG ¿Éc ¿EG »ædCÉ°ùj òNCÉa .áMGôL äÉ«∏ªY AGôLE’ áæ°SƒÑdG ¤EG √DhÉYóà°SG ,Éeƒj 13 òæe kÉÄ«°T √QÉÑNCG øY ¿ƒaô©j ’ å«M øjôëÑdG ¤EG ô°†M øe OóY AÉª°SCG ‹ ôcP å«M kGó«L »æaô©j ¬fCG π°üàŸG ‹ í°VhCG óbh ôcòH ΩÉb Éªc ,É¡«a »©e ≈≤àdG ¬fCG »Yój »àdG äGAÉ≤∏dGh äGô“DƒŸG √ò˘g ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh »˘˘©˘ e âcQÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘H AÉ˘˘ª˘ °SCG Gòg ÈNCG ¿CG »æe Ö∏W ºK .¬«a ≥KCG »æ∏©L É‡ ,äGAÉ≤∏dGh äGô“DƒŸG áµ∏ªŸG ‘ º¡H π°üàj ¿CG ,øjôëÑdG ¤EG ô°†M hCG »H π°üJG ¿EG ,Ö«Ñ£dG .√QÉÑNCG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

∫Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ´ÈàdG ™ªL äÉ«∏ªY ä’É◊G √òg á∏ãeCG øe ä’É◊G ¢†©H »Øa ;øeõe ¢Vôe øe ÊÉ©j ¢†jôŸ AGhO AGô°ûd ’h Iô≤à°ùe ádÉM ¤EG á«ë°üdG ¬àdÉM â∏°Uh ób ¢†jôŸG ¿CG ÉfóLh ΩGóîà°SÉH ∫ÉŸG ™ªL ‘ ôªà°ùj ∂dP øe ºZôdÉH øµdh ,AGhO ¤EG êÉà– ¤EG ô¶ædG ¿hO IóYÉ°ùŸG ¢SÉædG ¬d Ωqó≤«a ,áæ°S πc áÁó≤dG áØ°UƒdG É¡«a Ö∏oW ä’É◊G øe ádÉM ∑Éæg πH .áØ°UƒdG √òg QGó°UEG ïjQÉJ πLCG øe ∫ÉŸG Ö∏W øY GƒØbƒàj ⁄ ¬HQÉbCG ¿CG ’EG âq«e ¢üî°ûd AGhódG .¬LÓ©d ájhOCG AGô°T

AÉHô¡µdG IQƒJÉa ™aód ´ÈJ ,AÉHô¡µdG IQƒJÉa ™aód ¬JóYÉ°ùe Ö∏£j øe ƒg ÊÉãdG ∫ÉãŸGh ø˘ª˘°†à˘J IQƒ˘JÉ˘a ¬˘©˘e π˘ª˘ë˘j É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¢üî˘°ûdG Gò˘g ¿CÉ˘ H ß˘˘MÓ˘˘jh IQƒ˘JÉ˘Ø˘dG) ó˘jó˘°ùà˘dG ‘ ô˘NÉC ˘J ¿EG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ™˘˘£˘ ≤˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG QGò˘˘f’E G º¡ª∏Y ¿hO ∫ÉŸG ¢SÉædG ¬d ™aó«d ¢üî°ûdG Gòg π≤àæ«a ,(AGôª◊G IQƒJÉØdG √òg Qhó°U ïjQÉJ ¿ƒµj kÉfÉ«MCGh ,º¡∏Ñb øe ¬d ™aO øe Oó©H .kÉÁób ™aód IóYÉ°ùŸG Ö∏£j ¢üî°T ÊAÉL ä’É◊G √òg á∏ãeCG øeh ™aO º°ùb ‘ πª©j ∞XƒÃ ∫É°üJ’ÉH kÉ«°üî°T âª≤a ,AÉHô¡µdG IQƒJÉa Ögòj ¿CG IQƒJÉØdG ÖMÉ°U øe âÑ∏Wh √ôeCG ‘ √óYÉ°ùj »c ÒJGƒØdG ¿Éc ¬fC’ ¬«dEG Ö`` ` ` ` ` gòj ⁄ ¬æµdh IQƒJÉØdG ™aO äGAGôLEG »¡æj »µd ¬«dEG .Iô°TÉÑe »æe ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ójôj ¢SÉædG í°üfCG :Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG QƒàcódG ∞«°†jh IQƒJÉØdG òNCÉH Ωƒ≤J ¿CG ä’É◊G √òg πãe IóYÉ°ùe ‘ ÖZôJ »àdG ,IQƒJÉØdG á«bGó°üe øe ócCÉà∏d ÒJGƒØdG ™aO ÖàµŸ ÜÉgòdG ºK º¡æe øe ∫ÉŸG Ö∏£H Gƒeƒ≤j ’ »c º¡d É¡YÉLQEG ΩóY ™e IQƒJÉØdG ™aOh .øjôNBG

óé°ùe AÉæÑd ´ÈJ AÉ˘æ˘Ñ˘d ∫Gƒ˘eGC ™˘aó˘d á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äGƒ˘YO kÉ˘ °†jCG Ö°üæ˘˘dG á˘˘∏˘ ã˘ eGC ø˘˘eh ¢üî°ûH â«≤àdG ¿CG çóM ó≤a ,ájƒ«°SB’G ∫hódG ióMEG ‘ óLÉ°ùŸG ‘ ¿BGô≤dG ß«Ø–h ¢ùjQóàd á°SQóe AÉæH πLCG øe äÉYÈàdG ™ªéj á˘£˘Ñ˘JôŸG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ¬˘H kÉ˘Ø˘∏˘e ¬˘©˘e π˘ª˘ë˘j ¿É˘ch ,¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L øY IQÉÑY âfÉc »àdG ≥FÉKƒdG √òg ióMEG äòNCG ÉeóæYh ,´hô°ûŸÉH É¡àYõfh ≥FÉKƒdG øe á≤«Kƒd ¿Éà°ùcÉH ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S øe ≥«KƒJ ,á˘«˘ ∏˘ °UCG â°ù«˘˘dh (á˘˘î˘ °ùf) IQƒ˘˘°üe á˘˘bQh É˘˘¡˘ fGC äó˘˘Lh É˘˘¡˘ aÓ˘˘Z ø˘˘e ´Èàj q’GC IQhô°†H QqòMCG ∂dòd .áHÉàc ájCG ¿hóH AÉ°†«H É¡à«Ø∏Nh ™e πeÉ©àJ »àdGh ,áµ∏ªŸG ‘ kÉ«ª°SQ É¡H ±Î©ŸG äÉ¡é∏d ’EG ¢üî°ûdG .É¡fhójôj »àdG á¡é∏d π°ü«°S ¬H ´sÈàŸG ∫ÉŸG ¿CÉH ócCÉà∏d ∂dPh A’Dƒg

äÉ```````Ø`∏`e www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

ÜÉ```````````````°üs```æ``dG á`````````°ü`b ø````

øjódG AÉª∏Yh ô«``gÉ°ûªdG ≈∏Y Ö`°üæ```

ájÒN ™jQÉ°ûe ò«ØæJ áéëH øjôëÑdGh ô£``

√DhÉæH ™eõŸG óé°ùŸG IQƒ°U

ï˘jÉ˘°ûŸGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e Oó˘Y ø˘e á˘©˘bƒ˘eh á˘˘eƒ˘˘àfl á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘«˘ cõ˘˘J .O ï«°ûdÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ Úahô©ŸG á©jô°ûdG á«∏c IòJÉ°SCGh á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á©jô°ûdG á«∏c ó«ªY øeh .…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj .âjƒµdG á©eÉL ‘ ™ª˘é˘H ¬˘d ìÉ˘ª˘°ù∏˘d á˘«˘ª˘°SQ IRÉ˘LGE ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ´É˘£˘à˘°SG É˘ª˘c ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘°üàıG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e IQOÉ˘˘°U äÉ˘˘YÈà˘˘dG øe ÒãµdG ™ªL π«◊G √òg πãe ∫ÓN øe ´É£à°SG ÉÃQh ,2005 ¬jód å«M .øjôëÑdG ‘ ÈdG ∫ÉLQh ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe ∫GƒeC’G ó«ØJ ¢VÉjôdG ‘ ¿ƒ«dGÒ°S ájQƒ¡ªL IQÉØ°S QÉ©°ûH IQƒ¡‡ πFÉ°SQ ™˘ª˘é˘H É˘¡˘d í˘ª˘°ù˘ojh ,É˘«˘Yô˘°T á˘∏˘é˘°ùe ,É˘¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘ dG á˘˘£˘ HGô˘˘dG ¿CÉ˘ H .äÉYÈàdG É˘fQƒ˘°†ë˘H Oƒ˘ªfi ∫BG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh ∫GDƒ°ù∏d ,…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj .O ï«°ûdG Öàµe ôjóÃ kÉ«ØJÉg ∫É°üJ’ÉH ,¬ª°SÉH á©bƒŸGh …hÉ°Vô≤dG Öàµe øe IQOÉ°üdG á«cõàdG á≤«≤M øY ∂dP ó©H ¬Ñ°üf GƒØ°ûàcG º¡æµdh kÓ©a IOÉ¡°ûdG √ƒëæe º¡fCÉH √ÈNCÉa ájô£≤dG ¥ô°ûdG áØ«ë°U ‘ ô°ûof ´ƒ°Vƒe ∫ÓN øe ∂dP í«°VƒJ ”h .2005 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 19 ïjQÉàH IQhô°†H ¬ãjóM Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG QƒàcódG ºàNh ¿EGh äÉYÈJ Ö∏£j ¢üî°T …CG ™e hCG ¬©e πeÉ©àdG óæY Qò◊G »NƒJ ,äGOÉ¡°ûdG √òg QOÉ°üe øe ócCÉàdG ∫ÓN øe á«cõJ äGOÉ¡°T πªëj ¿Éc äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G á˘˘©˘ LGô˘˘eh øe äÉ«cõàdGh äGOÉ¡°ûdG √òg áë°U øe ócCÉàdGh ,ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh .∫GƒeCG ájCG ™aO ‘ •QƒàdG πÑb ,äÉ¡÷G √ò¡H ∫É°üJ’G ∫ÓN

»µd á≤jôW øY åëÑj GC óÑa .√ôØ°S RGƒL ≈∏Y ßØëàdÉH ¥óæØdG äÉ˘«˘©˘ª÷É˘H ∫É˘°üJ’É˘H GC ó˘Ñ˘a ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e êhôÿG É˘˘¡˘ H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ,√ó∏H ¤EG ™Lôj »µd k’Ée ∂∏àÁ ’ π«Ñ°S øHG ¬fCG »Yójh á«eÓ°SE’G øe √ôØ°S ‘ ºgÉ°ùfh ¬à∏µ°ûe πëf ¿CG Éæ©£à°SG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h ï˘jÉ˘°ûŸGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e Oó˘©˘H ∫É˘°üJ’É˘H É˘æ˘ª˘b √ô˘Ø˘°S ó˘©˘Hh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ«˘≤˘à˘∏ŸG ‘ É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ø˘jò˘dGh ¿ƒ˘«˘dGÒ°S ø˘e º˘¡˘aô˘©˘f ø˘jò˘dG á˘LQO π˘ª˘ë˘j ’ ¢üî˘°ûdG Gò˘g ¿CG É˘æ˘ Ø˘ °ûà˘˘cGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGô“DƒŸGh ¬˘æ˘µ˘dh ,¿ƒ˘˘«˘ dGÒ°S ‘ á˘˘jÒN ∫É˘˘ª˘ YGC á˘˘jGC ¬˘˘jó˘˘d â°ù«˘˘dh ,√GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ájÒÿGh á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG ´Gó`` ` `N ‘ ¢ü°üîàe .á°UÉN »Hô©dG kÉ«dÉM ƒgh ,øjôëÑdG ¤EG á«fÉK ¢üî°ûdG Gòg ™LQ ∞°SCÓdh óªMCG øH óªfi ó«°ùdG »ªY º°SÉH ádÉ°SQ ∫É°SQEÉH ΩÉbh É¡«a óLGƒàe áæjóe ‘ »ªY º°SÉH óé°ùe AÉ°ûfEG πjƒ“ Ö∏W øª°†àJ ,Oƒªfi ∫BG ,É«≤jôaCG ÜôZ ¿ƒ«dGÒ°S ájQƒ¡ªL øe á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ‘ (É«ÑeÉc) »àdG á£HGôdG øe kÉeó≤e ´hô°ûª∏d kÓeÉc kÉØ∏e Ö∏£dG ™e ≥aQCG óbh Éªc ,∫Gƒ÷G ¬ØJÉg ºbQ kÉ°†jCG ´hô°ûŸG ±ÓZ ≈∏Y ôcPh ,É¡«∏Y ±ô°ûj ´hô°ûŸG ‘ ¢üfh √ò«ØæJ Ióeh ,¬àØ∏µJh ´hô°ûŸG äÉfÉ«H ∞∏ŸG øª°†J ¿CG πÑb ≈àM Oƒªfi ∫BG óªMCG øH óªfi ó«°ùdG πjƒªàdG á¡L ¿CG ∞˘∏ŸG ø˘qª˘°Vh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘¡˘L »˘g á˘˘£˘ HGô˘˘dG ¿CÉ˘ Hh ,¬˘˘à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e ò˘˘NÉC ˘ j …ò˘dG ‹É◊G ó˘é˘°ùŸG π˘µ˘°ûd kGQƒ˘°Uh ,ó˘é˘°ùª˘∏˘ d §˘˘FGô˘˘Nh äÉ˘˘eƒ˘˘°SQ IQOÉ°U á«cõJ IOÉ¡°T øe ÌcCG ∞∏ŸG øª°†J Éªc .¬FÉæH IOÉYEG ‘ ÖZôj äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh AÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ dGÒ°S IQÉ˘˘Ø˘ °S ø˘˘Y äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ´É£à°SG å«M á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ájÒÿG

¿ƒ«dGÒ°S ‘ Ö°üf á«∏ªY ≈∏Y π°üë«°S ÉgqóYCG á°UÉN áªFÉb ‘ ¬ª°SG πé°ù«°S øe πc ¿CG áéëH äGƒæ°S IóY òæe √OÓH ‘ AÉ£°ùÑdG ÚMÓØdG õàHG 8 …hÉ°ùj Ée …CG ¿ƒ«d ∞dCG 20 ≈∏Y º¡æe πc øe π°üMh ìÓa 2500 øe ÌcCG π«é°ùJ ‘ í‚h ,IóëàŸG ·C’G øe IóYÉ°ùe .¬æY åëÑdG á∏MQ Ú◊G ∂dP òæe ¿ƒMÓØdG GC óÑ«d .QÉ¶fC’G øY ≈ØàNG ºK ,äGQ’hO πNO ¬fCG ô£b ¤EG ÒNC’G ¬dƒNO AÉæKCG ºYR Éªc ¬àqcR »àdG ô£b ‘ iÈµdG á«ª°SôdG äÉ«°üî°ûdG ióMEG Öàµe ádÉØµH 29 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘K É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG OÉ˘˘ Yh á˘˘ dhó˘˘ dG QOÉ˘˘ Z ¿É˘˘ c å«˘˘ M ‘ QÉ˘£ŸG äGRGƒ˘˘é˘ H ∫É˘˘°üJ’G ió˘˘dh .2005 ¿GôjõM/ƒ«˘fƒ˘j ió˘˘MEG ø˘˘e IÒ°TCÉ˘ à˘ H π˘˘NO ¬˘˘fEG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘MCG ∫É˘˘b ô˘˘ £˘ ˘b ∫É˘˘b IQƒ˘˘còŸG á˘˘¡÷É˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ió˘˘ dh ,á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ ¡÷G iódh ,Qƒcòª∏d IÒ°TCÉJ ájCG GhQó°üj ⁄ º¡fEG ÉgƒdhDƒ°ùe ¬fEG ƒYóŸG ∫Éb kÉ«°üî°T ¬æe ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ∂∏J QÉ°ùØà°SG .É¡«dEG QÉ°ûŸG á«°üî°ûdG øe IÒ°TCÉàH ádhódG πNO …ÒÿG •É˘°ûæ˘dÉ˘H AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ó˘˘MGC ¬˘˘©˘ e çó– É˘˘eó˘˘æ˘ Yh øY πNO ¬fEG ¬d ∫Éb ,OÓÑdG ¬dƒNO á≤jôW øY kGô°ùØà°ùe ∫É˘˘°üJ’G ió˘˘dh {á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG (...) ≥˘˘≤˘ °Tz á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ˘c ≥˘˘ jô˘˘ W .¬H É¡àaô©e äôµfCG IÒNC’ÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jô˘£˘≤˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ¿CG ÜÉ˘q°üæ˘dG ≈˘YOG É˘ª˘ c ádhódG IQÉØ°ùH ∫É°üJ’G iódh ,Q’hO ∞dCG ¬à£YCGh ¬à∏Ñ≤à°SG .A»°T …CÉH ¬JóYÉ°ùe hCG ¬H É¡àaô©e äôµfCG øjôëÑdG ‘ ¬˘JÉ˘ZhGô˘eh Iô˘cÉŸG ¬˘Ñ˘«˘dÉ˘°SCG ø˘Y âØ˘°ûc äGƒ˘é˘Ø˘dG √ò˘˘g √ó∏ÑH á∏°UGƒàe ä’É°üJ’G âfÉc IÎØdG √òg ‘h ,áã«ÑÿG .á«≤«≤◊G ¬àjƒg ≈∏Y ±ô©à∏d âjƒµdGh ¿ƒ«dGÒ°S øe äÉHÉ£N â∏°Uh âbƒdG Gòg ‘h ´ƒ∏°V IócDƒe ádhódG ‘ á∏eÉ©dG ájÒÿG äÉ«©ª÷G ióMEGh ájƒYódG áMÉ°ùdG øY ¬HÉ«Zh Ö°üf äÉ«∏ªY ‘ {CG.ìz ƒYóŸG .√OÓH ‘ ájÒÿGh ‘ kGófÉ°ùe kÉµjô°T Qƒcòª∏d ¿CG ÚÑJ iôNCG á«MÉf øeh .ôªY ≈Yój ô£b óMCG ¬H π°üJG ÉeóæYh ,ÊÉe ¬ª°SG ¿óæd ‘ ôNBG kÉµjô°Th ájÒN ∫ÉªYCG øe {CG.ìz ™e √òØf Ée ∫ƒM ô£b øe IƒNC’G ôj ⁄ ¬æµdh .Qƒcòª∏d ™jQÉ°ûŸG ôjóe áØ°U πªM ¬fCÉH ∫Éb ∫ÉŸG ™˘ª˘é˘j ¿É˘c π˘Lô˘dG ¿EG á˘˘MGô˘˘°üH ∫É˘˘bh ,kGò˘˘Ø˘ æ˘ e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T .¬°ùØæd

ô£b ‘ Ö°üf á«∏ªY hCG 2004 ΩÉY ôNGhCG ‘ á«bóæa IÒ°TCÉàH ô£b ¤EG Ωób ¬˘Ø˘≤˘∏˘Jh ,iÈµ˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÚH ∫ƒ˘˘é˘ j GC ó˘˘Hh ,2005 ôjÉ˘æ˘j iód ¬fƒbqƒ°ùj GhCGóH øjòdG ÚæWGƒŸG øe á«ædG »æ°ùM ¢†©H πª©dÉH á∏°U äGP äÉ¡L ¬cÉÑ°T ‘ ™bhh á«ª°SôdG äÉ¡÷G iÈc á«ª«∏©J äÉ°ù°SDƒeh á«ª°SQ äÉ¡L ÖfÉL ¤EG …ÒÿG ‘ IóMGh á≤Ø°U hCG á£ÑN ‘ í‚h ,∫ÉªYCG ∫ÉLQh QÉŒh á˘˘¡÷G ¬˘˘d âYqÈJ å«˘˘M ô˘˘£˘ b á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ÚjÓŸG ™˘˘ª˘ ˘L Iõ˘¡˘ LCGh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCÉ˘ H IQƒ˘˘còŸG óMCG ≈àM ¬æe º∏°ùj ⁄h .Ωóîà°ùŸG »ÑàµŸG çÉKC’Gh ôjƒ°üàdG …òdG …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG QƒàcódG ƒgh ïjÉ°ûŸG QÉÑc √QÉÑàYÉH Úà«cõJ ¬d Qó°UCGh ¬«∏Y πLôdG ¢ù«dóàd ¢Vqô©J .Úahô©ŸG äÉ≤ãdGh øjó¡àÛG AÉª∏©dG øe º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdÉH »æ©J É¡fCG »Yój á°ù°SDƒe º°SÉH ÖdÉWh Iõ¡LCG Ö∏Wh ,óLÉ°ùe 10h ¢SQGóe 10 AÉæÑH ,Êƒ«dGÒ°ùdG ¢SQGóe É¡H ¢ùq°SDƒ«d á∏ª©à°ùe ƒdh á«Ñàµe äÉKÉKCGh ôJƒ«Ñªc ¿hDƒ˘°ûdGh ±É˘bhC’G IQGRh ¿CG Öjô˘˘¨˘ dGh .á˘˘eƒ˘˘YõŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Iõ¡LC’G √òg øë°T áª«b â∏qª– ô£b ádhO ‘ á«eÓ°SE’G ,¬Ñ˘dÉ˘£Ÿ á˘HÉ˘é˘à˘°SG …ô˘£˘b ∫É˘jQ ∞˘dCG 20 ¤EG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ ˘dG π°üM »àdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ¬˘à˘ë˘æ˘eh AÉ˘î˘°ùH ¬˘d â©˘aOh áMhódG AÉæ«e øe ¬LƒJh ,ô£b á©eÉL øe áëæªc É¡«∏Y ≈∏Y OOÎ«d ¬d …hÉ°Vô≤dG á«cõJ π¨à°SGh ¿ƒ«dGÒ°S ¤G .ájÒÿGh á«ª∏©dG äÉ¡÷G

ô£b ‘ ¬Ñ°üf ∞```°ûàcG ∞``«c á«HôY IQÉØ°S ‘ ¬dhõf ≈YOG áMhó∏d á«fÉãdG ¬JQÉjR ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ôµfCG IQƒcòŸG IQÉØ°ùdÉH ∫É°üJ’G iódh á«bô°ûe ¿CG É¡«≤à∏j á¡L πµd ôcòj ¿Éch .kÓ°UCG ¬H á∏°U hCG áaô©e É¡H »g ádhódG ‘ áahô©ŸG äÉ¡÷G ióMEG »gh á«fÓØdG á¡÷G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

ΩóY ≈∏Y èà– á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G Iõ¡LCG ¿ÉŸÈdG ò˘aGƒ˘f º˘«˘£˘ ë˘ à˘ H ÖJGhô˘˘dG ±ô˘˘°U √òg ∞bƒàà°S ≈àe ±ô©f ¿G ójôf'' äƒ°U áØdDƒe á«æeC’G Iõ¡LC’G á«ÑdÉZh ,''IÉ°SCÉŸG »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô◊ ÚdGƒ˘˘ e ∫É˘˘ LQ ø˘˘ ˘e .¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG É¡ªYõàj äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Úé˘˘àÙG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿É˘˘ch ƒ˘ë˘f ó˘©˘H Gƒ˘bô˘Ø˘Jh .í˘à˘a á˘cô◊ á˘˘«˘ dGƒŸG .äÉYÉ°S çÓK ¬fEG :á«dÉŸG ôjRh ∫Éb ≥M’ âbh ‘h øµªŸG øe íÑ°ü«°S ≈àe í°VGƒdG ÒZ øe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÈcCG ÖJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj øjò∏d ó˘æ˘Y â≤˘∏˘Y á˘à˘a’ ≈˘∏˘Y Öà˘˘ch .º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG á«aÉ˘c ÒZ π˘≤˘«˘°T 1500''¿ÉŸÈdG π˘Nó˘e .''äÉ°VÉØMh Ö«∏M AGô°Th ¿ƒjódG OGó°ùd (RÎjhQ)

QƒLC’G áeRCG πM ÖdÉ£e ¿hójDƒj ∫ÉØWCG (Ü.±.CG)

™«ªL á«æg ÖdÉWh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Yh ¢SÉªM á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘dG IQhô˘˘°†H Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .»∏NGódG øe’G ájÉªM ≈∏Y πª©dGh äÉaÓÿG òÑfh »˘˘ à˘ dG äGÒ°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y GOQ »˘˘ Ø˘ ë˘ °U í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ∫É˘˘ bh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ø˘˘e’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y ø˘˘e ±’’G É˘˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°T Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘d Gó˘˘«˘jCÉ˘Jh ÖJGhô˘˘dG Òaƒ˘˘à˘H á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d

:z…CG »H ƒj{-IõZ »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æg π«YÉª°SG ócCG ÉgOƒ¡L iQÉ°üb ∫òÑJ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¿CG ¢ùeG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ GOó˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÖJGhô˘˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ácôM É¡à∏µ°T »àdG áeƒµ◊G ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊ÉH

á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ iô°SC’G á≤«Kh ójDƒj »eÓ°SE’G OÉ¡é∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷Gh ¥É˘aƒ˘dG á˘≤˘«˘Kh É˘æ˘°SQO É˘æ˘fG'' á˘«˘Hô˘¨˘dG óæH …CG ≈∏Y ßØ– …CG Éæjód ¢ù«dh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â¶˘˘Ø– …ò˘˘dG ó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG iƒ˘˘ °S IOÉ˘˘b ¿É˘˘ch .''¿ƒ˘˘é˘ ˘°ùdG ‘ É˘˘ æ˘ ˘JOÉ˘˘ «˘ ˘b Gƒ¶Ø– ¿ƒ∏≤à©ŸG »eÓ°S’G OÉ¡÷G ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ‘ ó˘˘MGh ó˘˘æ˘ H ø˘˘Y .π«FGô°SEG ™e äÉ°VhÉØŸÉH

òæe á˘∏˘àÙG »˘°VGQ’G ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ô˘e’G º˘µ˘ë˘H π˘µ˘°ûj É˘˘e ,1967 ΩÉ˘©˘dG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ≥˘˘ë˘ ˘H É˘˘ aGÎYG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG √ÓJ …òdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .OƒLƒdG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢Só≤dG ÉjGô°S óFÉb IOÉ˘«˘≤˘dG º˘°SÉ˘H ™˘bƒŸGh äGOGô˘L ΩÉ˘˘°ùM á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°ùd É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG

ô“Dƒe ∫ÓN ,á«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿ƒ˘é˘°ùdG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ‘ Úæ˘˘ L ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U á˘˘≤˘ «˘ Kh'' â°üfh .á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ¿ƒjOÉ«b É¡©bh »àdG ''»æWƒdG ¥ÉaƒdG ∞∏àﬂ øe π«FGô°SEG iód ¿ƒ∏≤à©e ∞˘bh ≈˘∏˘Y ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG á˘dhO á˘eÉ˘bGh π˘«˘FGô˘°SG ‘ äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG

:zÜ ± G{-(á«Hô¨dG áØ°†dG) ÚæL ìÉ˘æ÷G ¢Só˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S âæ˘˘∏˘ YCG »˘eÓ˘°S’G OÉ˘¡÷G á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG'' á˘˘≤˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ d É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘J ¢ùeCG ø˘˘e iô˘˘°SG É˘˘gó˘˘YCG »˘˘à˘ dG ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ

á©jô°S QÉÑNCG

AÉàØà°SG AGôLEÉH ¢SÉÑY ìGÎbG ¢†aôj π©°ûe á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ FQ IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M á˘˘ ˘cô◊ .''iô˘˘°SC’G á˘˘≤˘«˘Kh'' ∫ƒ˘˘M AÉ˘˘à˘Ø˘à˘°SG º˘˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´ƒ°Vƒe ‘ ´QÉ°ûdG ¤EG IOƒ©dG ÖÑ°S øY π©°ûe ∫AÉ°ùJh 'ƒ∏°ShCG á«∏ªY ‘ ¬«dEG IOƒ©dG ºàJ ⁄ ¬fCG º∏©dG ™e'' QGƒ◊G ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bh …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ JGò˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ µ◊G ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG ¤G IQÉ˘˘ ˘ ˘°TG ‘ .1993 ΩÉY π«FGô°SG ™e ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ«dG AÉàØà°S’G ¤EG IƒYódÉH Oƒ°ü≤ŸG ¿CÉc'' ±É°VCGh »HÉîàfG »Ñ©°T ó«°UQ øe ácô◊G ¬à≤≤M Ée ≈∏Y õØ≤dG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG âfÉ˘˘ch .''´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ÈY AÉàØà°SG AGôLEG ≈∏Y Ωõ©dG IóbÉY É¡fCG ¢ùeCG ∫hG äócG QÉ˘˘¶˘ à˘ f’ á˘˘LÉ◊G ¿hO ø˘˘e 'iô˘˘°S’G á˘˘≤˘ «˘ K'h ∫ƒ˘˘M »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ácôM á¶«ØM QÉKG …òdG ôe’G ,»æWƒdG QGƒ◊G èFÉàf ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Qhó˘˘dG'' ø˘˘ª˘ K π˘˘©˘ °ûe ø˘˘ µ˘ d .¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘W ‘'' º˘˘ ¡˘ ˘fCG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ,''¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG iô˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ¡˘ ˘JGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e' Qò˘˘ M ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,''Ú∏˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘æŸG ‘ ∑É˘˘ æ˘ g ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCÉ˘ ch '¿É˘˘ ª` `ã˘ Y ¢ü«˘˘ ª˘ b'`c º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ eh .''iô°SC’G á`` `≤` ` «Kh ÒZ á«æ«£°ù∏ØdG á`` MÉ°ùdG

Ò``JÉ`µjQÉ```c

≠æ«°ûJ hÉ°ûJ ‹ »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ¯ QÉ˘˘gõ˘˘dG Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG √Ò¶˘˘ f Úµ˘˘ H ‘ ¢ùeCG π¨°ûJ ádhód ÒNC’G É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG áÑ°SÉæÃ ádÉch äôcP Ée ≥ah ,‹hódG øe’G ¢ù∏› ‘ kGó©≤e .Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG

¿ÉŸ’G Oƒæ÷G ∫É°SQEG ≈∏Y ÊÉŸC’G ¿ÉŸÈdG ≥aGh ¯ ájQƒ¡ªL ‘ á«HhQhC’G ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb QÉWEG ‘ .á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG º«YõdG ¿EG ‹Ée ‘ ádhó∏d ácƒ∏ªŸG áYGPE’G âdÉb ¯ πMôdG ¥QGƒ£dG Ωƒég ¿GOCG ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ,‹Ée ádhO ∫Éª°T ‘ ájhGôë°üdG ∫Gó«c Ió∏H ≈∏Y √ò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ °üæ˘˘b ¥Ó˘˘ZEG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J É˘˘ «˘ Ñ˘ «˘ d ¿G ∫É˘˘ bh .á«FÉædG á≤£æŸG

É«fÉÑ°SG ‘ É«∏©dG áªµÙG ¿EG áªµfi ≥FÉKh âdÉb ¯ ‘ IóYÉ°ùª∏d ôeBÉàdÉH º¡àe πLQ áMÉ°S ¢ùeCG äCGôH ∑Qƒjƒ«f ≈∏Y (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 äÉªég ò«ØæJ .ø£æ°TGhh ¥ƒ≤M øY kÉYÉaO …Qƒ°ùdG §°TÉædGh »eÉÙG π°UGh ¯ …òdG ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG ¢ùeCG »æÑdG QƒfG ¿É°ùf’G ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e 18 ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG ò˘˘ æ˘ e √CGó˘˘ H ¬àLhR âMô°U Ée ≥ah ,ájQƒ°ùdG á«æe’G Iõ¡L’G .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æÑdG IóZGQ ¤EG ¢ùeCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘ æ˘ °ùM …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ YO ¯ äÉ˘YGõ˘æ˘∏˘d …ó˘°üà˘dGh ø˘eC’Gh ô˘≤˘à˘ °ùŸG ñÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J OQGƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ±õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aC’G ÜÉ˘˘gQE’Gh ±ô˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘WÉfl á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh äÉ˘˘bÉ˘˘ £˘ dGh .AGôª°ùdG IQÉ≤dG IÒ°ùe á∏bôY ±ó¡à°ùJ »àdG ∫É˘≤˘à˘YG É˘¡˘d ¿É˘«˘H ‘ á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YCG ¯ äGô˘˘ °ûY í˘˘ Hò˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L ÒeG'' .OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T ¤ÉjO á¶aÉfi ‘ ''¢UÉî°T’G πà≤e á«fÉfƒ«dG ájQÉéàdG ájôëÑdG IQGRh âæ∏YCG ¯ ôKEG ≈∏Y ¢ùeCG ÚŸÉ°S øjôNBG á©Ñ°S ∫É°ûàfGh QÉëH ádÉÑb §Øf á∏bÉæH âeó£°UG ájQÉŒ áæ«Ø°S ¥ôZ .Éæ«KCG øe áÑjô≤dG GQó«g IôjõL A≈WGƒ°T ‘ âÑÑ°ùJ á°ûFÉW á°UÉ°UQ ¿G áWô°ûdG äôcP ¯ ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ≈eôe ‘ »FÉHô¡c ∫ƒfi QÉéØfG ¿GÒæ˘˘ dG ∫É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°TG ‘ ÖÑ˘˘ °ùJ É‡ ¢ùeCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ £˘ ˘ °SG .Iô£N ìhôéH º¡æe á©HQG ,kÉ°üî°T 14 áHÉ°UGh

:zÜ ±G{-áMhódG ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ¢†aQ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ójôj …òdG AÉàØà°S’G π©°ûe »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ «˘ Kh ∫ƒ˘˘M ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh ,''á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒª∏d AÉ¨dEG' √ÈàYGh .¢ùeCG ájô£≤dG 'øWƒdG'' áØ«ë°U É¡Jô°ûf AÉàØà°SG º«¶æJ ¬à«f ¢SÉÑY ¿ÓYEG ∫ƒM π©°ûe ∫Ébh iô˘˘ ˘°S’G Rô˘˘ ˘HCG É˘˘ ˘¡˘ ˘eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T áHÉãÃ ôeC’G Gòg'' á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG »àdG äÉHÉîàf’G èFÉàæd AÉ¨dEGh á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒª∏d AÉ¨dEG .''ô¡°TCG á©HQCG øe ÌcCG É¡«∏Y ¢†Á ⁄ IÒN’G á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¿EG π˘˘©˘°ûe ∫É˘˘bh É¡«∏Y ó¡°Th ,á¡jõf á≤jô£H â“'' ¢SÉªM É¡H äRÉa »àdG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ∏˘ d ≈˘˘ æ˘ ©˘ e ’ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ô¡°TCG πÑb ¬jCGQ øY ÈY ´QÉ°ûdG Gòg ΩGO Ée ,´QÉ°ûdG »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ É¡«a ø∏©j Iôe ∫hCG √ògh .''á∏«∏b

¬µ∏àÁ »YÉªàLG õcôe ‘ ≥jôM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f øÁCG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG :zRÎjhQ{- IôgÉ≤dG

¿G á«YƒÑ°SC’G ''á«ë«°ùŸG IOÉ¡°ûdG'' á∏› âæ∏YCG ¯ á˘˘jÌc’G ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T 100 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcG ÚdhDƒ˘ ˘°ùeh ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQh ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸGh ,á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸGh ÖdÉ£j AGóf É°ùfôa ‘ Gƒ©bh ,Ú«HÉ≤fh ÚjOÉ°üàbG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G IóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SÉH ¬ØàM »≤d kÉjQÉëàfG kGôéØe ¿EG »ª«∏bG ºcÉM ∫Éb ¯ äGƒb ™e πª©J á«µjôeG äGƒ≤d IóYÉb Üôb ¢ùeCG ‘ »˘˘°ù∏˘˘W’G ∫É˘˘ª˘ °T ∞˘˘∏◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG ß˘˘ Ø˘ M áeƒ¨∏ŸG ¬JQÉ«°S äôéØfG ¿G ó©H ¿Éà°ùfÉ¨aG ÜôZ .¿GhC’G πÑb

äOhCG äÉ˘˘fÉ˘˘°†«˘˘Ø˘ dG ¿G ÒÑ˘˘c »˘˘æ˘ «˘ °U ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘ ∏˘ YCG ¯ ‘ øjôNBG kÉfƒ«∏e 19 ≈∏Y äôKCGh kÉ°üî°T 59 IÉ«ëH .ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM Ú°üdG

ø˘˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ e ±’BG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ WCG á˘«˘dB’G º˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG ¿GÒf Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ,¢ùeCG IõZ ‘ ¿ÉŸÈdG òaGƒf êÉLR Gƒª£Mh ΩóY ¿CÉ°ûH äÉLÉéàM’G ÈcCG øe IóMGh ‘ ¢SÉªM áeƒµM ‹ƒJ òæe ÖJGhôdG OGó°S .á£∏°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á£N ¿ƒéàÙG ó≤àfGh ÖJGhQ ø˘e Aõ˘L OGó˘°ùd á˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ‘ á˘«˘fó˘à˘e Qƒ˘LCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j Ú∏˘eÉ˘Y á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG Èµ˘e ÈY »˘æ˘eG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG

ÖJGhôdÉH áÑdÉ£ŸG IôgÉ¶e ‘ øeC’G ô°UÉæY

ÖJGhô˘˘ dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘ L iQÉ˘˘ ˘°üb ∫ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G :á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ g QÉ°ü◊G øY áŒÉf ÖJGhôdG ‘ á∏µ°ûŸG ¿EG' ¢SÉÑY ‘ iƒb πÑb øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VhôØŸG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘e √ò˘˘g ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ dh ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g ∞˘≤˘f á˘eƒ˘µ˘ë˘c ø˘˘ë˘fh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG É˘˘æ˘Ñ˘©˘°ûd á˘˘«˘≤˘«˘≤˘M ¬«a ÉÃ »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHCG πc á«dhDƒ°ùe πªëàfh .''á«æeC’G Iõ¡L’G ‘ ÉfDhÉæHCGh ÉæfGƒNG

:zRÎjhQ{-IõZ

zäQCG …ÒdÉL ÉjQƒ°S{ ÊhÎµdE’G ™bƒŸG øe kÓ≤f π«∏N óFBGQ …Qƒ°ùdG ¿ÉæØ∏d ÒJÉµjQÉc

πMGôe ≈∏Y z™«ªéàdG á£N{ ò«ØæJ ¢†aôj äôŸhCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d …ƒ˘˘ æ˘ ˘j ¬˘˘ fCG ™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh ‘ (¿RÉe ƒHCG) ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¿G ó˘©˘H'' …QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ∑QÉÑe (»æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG) ™e »≤àdCG .''ÉHhQhCG ∫hO IOÉbh (¿OQC’G ∂∏e) ¬∏dGóÑYh äÉ°VhÉØŸG ¤EG IOƒ©dG äôŸhCG •Î°TGh •hô˘°û∏˘d º˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG ∂∏˘Jh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »àdGh ≥jô£dG á˘WQÉ˘Nh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG ácôM á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ÖdÉ£J äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±GÎY’É˘H ¢SÉ˘ª˘M ¿RÉeƒHCG »≤àdCÉ°S'' ∫Ébh .∞æ©dG òÑfh á©bƒŸG IQó≤dG ¬jód âfÉc GPEG Éª«a iQCG ¿CG πLCG øe É¡≤«Ñ£J ” GPEGh .•hô°ûdG √òg ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©æ°S ÉæfEÉa ’EGh ,äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿ƒµà°S …ôéæ°S πH ÉfóMƒd ¢ù«d øµd π≤à°ùe πµ°ûH OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e ä’É˘˘ °üJG .''»HhQhC’G

øe IóYÉb AÉ°ûfEG ∫hÉëæ°S'' ¬fCÉH äGôe IóY ÚH) π°üa çGóMEG É¡aóg ‹hódG ºgÉØàdG §N ∫Ó˘N ø˘e (Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘˘Hô˘˘Z »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j Ohó˘˘M ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸG õcGôe ¤EG OÉæà°S’ÉHh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG â– »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG π˘˘°UGƒ˘˘J AÉ˘˘ °ûfEGh A»°T ’'' ¿CG äôŸhCG ±É°VCGh .''á«æ«£°ù∏ØdG øe Éæg ÉfCGh ,(á£ÿG ò«ØæJ øY) »æØbƒ«°S á≤«≤◊G áYÉ°S âfÉM ¬fCG ô©°TCGh ∂dP πLCG iƒ˘≤˘dG π˘c ó˘°ûM É˘¡˘«˘a q»˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘ j »˘˘à˘ dG πch πª©dG ≈∏Y IQó≤dGh äÉbÉ£dGh á«°ùØædG øe »àdG Iƒ£ÿÉH ΩÉ«≤∏d »àaô©eh »JÈN ¿É˘µ˘e ¤EG π˘«˘FGô˘°SEG Ö©˘˘°T Oƒ˘˘≤˘ J ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T kÉØ∏àﬂ ™bGƒdG ¿ƒµj ¿CG πeBG'' ø∏YCGh .''ôNBG äôŸhCG ∑Qóà°SGh .''»àj’h ájÉ¡f ‘ πeÉµdÉH ±hô¶dG âfÉc Ée GPEG ¢üëaCÉ°S ∂dP πÑb'' ™˘˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘e AGô˘˘ ˘ ˘ LEÉ˘ ˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùJ .''Ú«æ«£°ù∏ØdG

:…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ''™˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘£˘ N'' ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J äôŸhCG IAGôb øe ∂dP øY ™ª°S ¬fEG ∫Ébh ,πMGôe ó˘b ∞˘jQÉ˘©˘e á˘Ø˘«˘ë˘°U âfÉ˘˘ch .á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh äôŸhCG ¿EG ¢ùeCG ∫hG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ò«ØæJ ∫ÉªàMG á˘°SGQO ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Ø˘µ˘©˘j ¬˘Ñ˘à˘µ˘e øµd .πMGôe çÓK ≈∏Y ''™«ªéàdG á£N'' á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ™˘˘WÉ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ∂dP ≈˘˘Ø˘ f äôŸhCG äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘jó˘j á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘©˘e É˘¡˘Jô˘˘LCG hCG ÒcGƒ˘Ñ˘ dG ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¢ùeG äô˘˘°ûfh Ωƒ«dG ±OÉ°üj …òdG …È©dG IGQƒàdG ∫hõf »æfCG í°VhCG ¿CG ójQCG'' äôŸhCG ∫Ébh .á©ª÷G ,πMGôe ¤EG ™«ªéàdG á£N π°üa ¢VQÉYCG ´õ˘Yõ˘«˘°S π˘MGôŸ á˘£ÿG º˘«˘°ù≤˘J ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG ‘ ∂dP âæ˘˘∏˘ ˘YCGh ,∂dP ¢VQÉ˘˘ YCGh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G »°VÉŸG ‘ ¬æ∏YCG Ée äôŸhCG Qôch .''»°VÉŸG

ájô°üŸG áª°UÉ©dÉH ™ªàÛG áeóÿ ™ª› ‘ ¢ùeG ≥jôM Ö°T ó˘≤˘ Y ó˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Qƒ˘˘f øÁCG ¬˘˘°ù°SCG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG .øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµ◊G πÑb ≈æÑŸG ‘ á«°SÉ«°S äÉYÉªàLG ∑Éæg ¿EG ¬ª°SÉH áKóëàŸGh Qƒf áLhR π«YÉª°SG á∏«ªL âdÉbh ájô©°ûdG ÜÉH ‘ ™bGƒdG ¿ÉµŸG ¥GôME’ Ióª©àe ádhÉﬁ ≈∏Y πF’O .äÉHÉ°UEG ™≤J ⁄ øµd ≥jô◊G ∫ÓN ∞«ãc ¿ÉNO óYÉ°üJh .IôgÉ≤dÉH AÉØWE’G ∫ÉLQh ¬dƒMh ≈æÑŸG πNGO ¿Éc øe πc ∫Éb '' âdÉbh ÖÑ˘°S …ò˘dG ƒ˘˘gh ≈˘˘æ˘ ÑŸG π˘˘NGO É˘˘e A»˘˘°T »˘˘≤˘ dCG ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ ¬˘˘fEG ''.≥jô◊G ød É¡fEG âdÉbh ≈æÑŸG ∫ƒNO øe Ú«Øë°üdG áWô°ûdG â©æeh .äÉ≤«≤ëàdG ΩÉ“EG πÑb ≥jô◊G ÖÑ°ùH ø¡µàJ »°ù«FôdG ¢ùaÉæŸG ƒg ‹GÈ«∏dG ó¨dG ÜõM ¢ù°SDƒe Qƒf ¿Éch .∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«Fô∏d øe áÄŸG ‘ á«fÉªK ≈∏Y ¬dƒ°üëH ÒÑc ¥QÉØH ÊÉãdG õcôŸG πàMGh ÜÉ˘H Iô˘FGO ø˘˘Y Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ √ó˘˘©˘ ≤˘ e ó˘˘≤˘ a ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c äGƒ˘˘°UC’G .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ‘ âjôLCG »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ájô©°ûdG ¬àfGOEG ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH Qƒf ≈∏Y ºµMh .á≤∏àﬂ É¡fEG ∫ƒ≤j »àdG ôjhõàdG áª¡àH IQGOEG ¢ù∏› Qôb '' ájÒÿG Qƒf á«©ªL ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ AÉLh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤EG ™˘˘ªÛG OÉ˘˘eQ ¬˘˘H kGOô˘˘W Ωƒ˘˘«˘ dG …ó˘˘ ¡˘ ˘j ¿CG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™ªàÛG øeh AÉ£°ùÑdG Újô°üŸG øe ájóg...¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ''.ô°üe ‘ á«WGô≤Áó∏d ófÉ°ùŸG ø∏©ŸG ¬Øbƒe ≈∏Y ÊóŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG âæ°T ¿CG ó©H ¬fEG ô°üe ‘ ¿ƒ«dGÈ«∏dG ∫ƒ≤jh äÉj’ƒdG äCGóH »Hô©dG ⁄É©dÉH Ò«¨à∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áØãµe á∏ªM πLG ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y É˘¡˘Wƒ˘¨˘°V ø˘e ∞˘Ø˘î˘J Ió˘ë˘àŸG .ìÓ°UE’G

∫RÉ˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ j …Qƒ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘eÉÙG •Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘°V iƒ˘Yó˘dG ø˘Y :zÜ ± G{- IôgÉ≤dG ¢ùeCG IôgÉ≤dG ‘ ¢ûÑ◊G øjódG ΩÉ°ùM …Qƒ°ùdG »eÉÙG ø∏YCG ó°V É¡eÉbCG »àdG iƒYódG ‘ ''»°üî°ûdG ¬≤M'' øY ∫RÉæàdG Qôb ¬fCG ÈY ¬Ñ∏éH É¡«a ÖdÉWh •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG ÊÉæÑ∏dG º«YõdG .…Qƒ°ùdG AÉ°†≤dG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d ∫ƒHÎf’G í˘˘eÉ˘˘°S Üô˘˘©˘ dG ÚeÉÙG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ÊÉ˘˘YO'' :¢ûÑ◊G ∫É˘˘ bh πLCG øe á«°†≤dG √òg øY ∫RÉæàdG »æe Ö∏Wh IôgÉ≤dG ¤EG Qƒ°TÉY äQô˘˘≤˘ a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°S ÚH á˘˘Fó˘˘¡˘ à˘ dG »˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JG ¬æµdh .''iƒYódG ‘ »°üî°ûdG »≤M øY ∫RÉæàdGh ¬Ñ∏£d áHÉéà°S’G √òg ‘ »©e ÚæeÉ°†àe á«HôY ∫hO ô°ûY øe ÚeÉﬁ ¿CG'' ±É°VCG OÉ–G ¢ù«FQ âfPÉà°SG ∂dòd …óMh ∫RÉæJG ¿CG ™«£à°SG ’h iƒYódG .''º¡©e ≥«°ùæà∏d á∏¡e »ëæe ‘ Üô©dG ÚeÉÙG ó«dh ó«°ù∏d kGQÉÑàNG QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG IÎa ¿ƒµà°S'' ™HÉJh ,É˘˘jQƒ˘˘°S ó˘˘°V äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ H A’O’G ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ J GPEÉ˘ ˘a ,•Ó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L .''∫RÉæàdG ≈∏Y »FÓeR ™é°û«°Sh ∂dP »æ©é°û«°ùa

ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¢ù∏› ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘ª˘ «˘ dG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ ©˘ e åë˘˘ Ñ˘ j ¿G ≈˘˘ ∏˘ Y ,≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ áægGôdG äGóéà°ùŸGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ΩÉ˘˘ à˘ N ‘ º˘˘ à˘ j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh º˘gÉ˘Ø˘J äGô˘cò˘eh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ™˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘Y ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘dG π˘˘ ˘jƒ“h AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûeh ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°ûfEG π˘˘ ˘jƒ“ π˘˘ ˘ª˘ ˘°ûJ ∑QÉª÷Gh πª©dGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG øY kÓ°†a ,äGQOÉ°üdG .∑Éª°SC’Gh ∫Ó˘˘ ˘N ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG í˘˘ ˘ LôŸG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fGE QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ bh Iô◊G IQÉéà∏d ácÎ°ûe á≤£æe ∫hCG AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG âæª°S’G ™æ°üe AÉ°ûfEG ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdGh á©jOƒdG á≤£æe ‘ .âæª°SEÓd á«æª«dG á«Hô©dG ácô°û∏d ™HÉàdG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ «˘ °S ¬˘˘ fGE âaÉ˘˘ °VCGh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ Yh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ °û≤˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÒØ°ùdG Qƒ°†ëHh ácô°ûdG ¢ù«FQ …Gh ≠fÉj »' ªæ«°S'' IòØæŸG á«æ«°üdG .AÉ©æ°üH á«æ«°üdG IQÉØ°ùdÉH …QÉéàdG ≥ë∏ŸGh »æ«°üdG

∫ƒM á≤HÉ£àe ô¶ædG äÉ¡Lh ¿CGh RÉà‡ πµ°ûH Ò°ùj ájOƒ©°ùdGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«eÓ°SE’Gh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG πª› »˘˘æ˘eC’G ¿hÉ˘˘©˘à˘dGh ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘aÉ˘˘µÃ ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a '…ƒ˘˘ b' ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫ÓN øe ™∏£àJ øª«dG ¿EG ∫Ébh .ÚHƒ∏£ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¤EG ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG ¢ù∏› äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫OÉÑàdG áØYÉ°†eh ÚÑ©°ûdG ídÉ°üe õjõ©Jh ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG .™FÉ°†ÑdG ácôMh …QÉéàdG ∫OÉÑàd á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ºà«°S ¬fCG »æª«dG ôjRƒdG ôcPh º«°SôJ ∫Éªµà°SG ó©H ájOhó◊G §FGôÿG ≈∏Y ≥jó°üàdG ≥FÉKh ≈∏Y á©bGƒdG ájOƒ©°ùdG á«æª«dG iô≤dG ´É°VhCG á÷É©eh Ohó◊G ¿CG ≈∏Y øjó∏ÑdG »JOÉ«b ¢UôM ó°ùéj ÉÃh ácÎ°ûŸG Ohó◊G §N á°UÉN πcÉ°ûe ájCG Égôµ©J ’ Ió«Wh äÉbÓ©d ájGóH º«°SÎdG ¿ƒµj .ÚæWGƒŸÉH ≥M’ âbh ‘ ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ≈≤àdGh ¢ù∏› äÉYÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ¢ùeCG

:z…CG »H ƒj{-AÉ©æ°U ó¡©dG ‹h ¢ùeCG øª«dG ¥ô°T ÜƒæL ÓµŸG áæjóe ¤EG π°Uh äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG .…Oƒ©°ùdG-»æª«dG ≥«°ùæàdG ¢ù∏Û Iô°ûY á©HÉ°ùdG IQhódG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ≥˘˘ aGôŸG …QGRƒ˘˘ dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG »˘˘ ª˘ °SQ Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aGC h GôjRh º¡àeó≤e ‘ ÚjOƒ©°ùdG AGQRƒdG øe kGOóY º°†j …Oƒ©°ùdG .á«LQÉÿGh á«∏NGódG ô˘˘µ˘Hƒ˘˘HGC Qƒ˘˘à˘có˘˘dG »˘˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Oó˘˘°T ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ,ÓµŸG äÉYÉªàLG á«ªgCG ≈∏Y ¢ùeCG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ »Hô≤dG ¬LƒàdÉH âª°ùJG á«é«∏N- á«æÁ ±hôX ‘ »JCÉJ É¡fEG ∫Éb »àdGh »æª«dG OÉ°üàb’G π«gCÉJ QÉWEG ‘ ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh ácGô°ûdG ƒëf ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Èà˘˘©˘ J …ò˘˘dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ e êÉ˘˘ eó˘˘ fÓ˘˘ d .êÉeóf’G ´hô°ûŸ áªYGódG ∫hódG áeó≤e øª«dG ÚH »°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¿CG »Hô≤dG í°VhCGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eCGh Ö«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ bh ¢†aô˘˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘ jEG äÉ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘e ÖJô˘˘ ˘ ˘J

(Ü.±.CG)

áãjóM áæjóe ´QGƒ°T ‘ ¿hô°ûàæe ¿ƒ«µjôeCG OƒæL

záãjóM{ ‘ Ú«fóe πà≤H º¡àe »µjôeC’G ¢û«÷G õ˘æ˘jQÉŸG ‘ ∞˘jô˘˘©˘ dG ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Ωƒ«dG ∂dP ‘ Ö«°UG …òdG ¿É°Shôc ¢ùª«L »YƒdG øY ÉÑFÉZ ¿Éch ∫hC’G QÉéØf’G ‘ ô£N ¿Éµe áãjóM ¿G áKOÉ◊G ´ƒbh ∫ÓN ø˘˘ jOô˘˘ ˘ª˘ ˘ àŸG ÚH õ˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µÁ ’h .Ú«fóŸGh äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J π˘˘ ª– á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ ˘gh IQGOE’Gh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÒ£˘˘ ˘N É˘˘°SÉ˘˘°SG ¿É˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫ÉªYG QGô˘ª˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH Ió˘jó˘°T äGOÉ˘≤˘à˘f’ ó˘©˘H ¥Gô˘©˘dG ‘ QGô˘≤˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Yh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .ìÉ«àL’G ≈∏Y äGƒæ°S çÓK äGAÉYO’G √òg ¿G ¿ƒZÉàæÑdG ÈàYGh øµÁ ’ ΩG É¡©FÉbh øe ≥≤ëàdG ” AGƒ°S'' á«µjôeC’G äGƒ≤dG IQób ≈∏Y GôKG ∑ÎJ ¿G .¥Gô©dG ‘ ''É¡JÉ«∏ªY á∏°UGƒe ≈∏Y ¿EG ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ∫É˘˘b iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh OGô`` aCG ¿É`` `c GPG É˘˘ª˘ «˘ a É`` ` «˘ FÉ˘˘æ` ` L É`` ≤˘ «˘ ˘≤– Gƒ˘∏˘à˘b á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘°ûe ø`` ` e ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ e á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ƒ˘˘ g ’õ˘˘ Y Ú«˘˘ bGô˘˘ Y êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d áÄ«°ùdG QÉÑNC’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Ø˘ bƒ˘˘e Ò¨˘˘j ø˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¢Tƒ˘˘H Ú«µjôeC’G ∞bGƒe Ò¨j ødh GOÉM GÒ«¨J .Üô◊G øe

É¡à©ªL IójóL äGOÉaG äô¡X Éªc ájGhôdG √ò˘g ó˘«˘Ø˘Jh .Ú◊G ∂dP ò˘æ˘e á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Gƒ∏àb ∫ÉØWG º¡æ«Hh Ú«fóŸG ¿G äÉeƒ∏©ŸG πà≤Ÿ ÉeÉ≤àfG õæjQÉŸG …ójG ≈∏Y OQÉH ΩóH .QÉéØfG ‘ Iƒ≤dG √òg ô°UÉæY óMG ∫ÓN Ú«aÉë°üdG ΩÉeG ¢TƒH óYhh √Ò¶˘˘ ˘f ™˘˘ ˘e ¢†«˘˘ ˘HC’G â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d Gƒ˘µ˘ ¡˘ à˘ fG ø˘˘e'' »˘˘eÉ˘˘ZÉ˘˘c ∫ƒ˘˘H …ó˘˘fGhô˘˘dG ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG âÑ˘˘ K ¿G ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .''¿ƒÑbÉ©«°S ''á˘≤˘ª˘©˘e äÉ˘≤˘ «˘ ≤–'' ¿CG ¢Tƒ˘˘H ô˘˘cPh ,É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘jQÉ˘˘L ¿ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘¡˘ H Ωƒ`` ≤˘ j 19 ‘ π˘˘ ˘ °üM É˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó– ¤G ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh áaô©Ÿ É°†jG øµd ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ∂dP ó˘˘©˘ H õ˘˘æ˘ jQÉŸG ∫hÉ˘˘M GPG É˘˘ e Ú«˘˘fÉŸÈdG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G .Ú«µjôeC’G ‘ ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U âÑàch ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘Y Ó˘˘≤˘ f ¢ùeG QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘ Y øe πµd IÉaƒdG äGOÉ¡°T ¿G ÒÑc …ôµ°ùY äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UG ¤G Ò°ûJ á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °V Qó°üdGh ¢SCGôdÉ˘H º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Zh ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H QÉ˘é˘Ø˘fG á˘jô˘¶˘f ™˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘£˘ à˘ j ’ É˘˘e ƒ˘˘gh .á∏Ñæb

:ä’Éch / ø£æ°TGh ¢ùeCG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcP »µjôeC’G ¢û«÷G √GôLCG …òdG ≥«≤ëàdG ¿CG á˘æ˘jó˘e ‘ É˘«˘bGô˘Y É˘«˘ fó˘˘e 24 π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ‘ õæjQÉŸG äGƒb ¿GÒæH ¥Gô©dG ÜôZ áãjóM áÄWÉN ôjQÉ≤J Ëó≤J ” ¬fG ¤G â°ü∏N äGÒ«˘¨˘J AGô˘LEÉ˘H ≈˘°UhCGh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M .äGƒ≤dG ÖjQóJ á≤jôW ∫ƒM »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÈY ¬à¡L øeh ÖÑ˘˘ ˘°ùH ''¬˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘fG'' ø˘˘ ˘Y ¢Tƒ˘˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘L πà≤H õæjQÉŸG øe ô°UÉæY ΩÉ«≤H √ÉÑà°T’G ócGh á«bGô©dG áãjóM áæjóe ‘ Ú«fóe âà˘Ñ˘ K ∫É˘˘M ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ «˘ °S Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG ¿G áª«Nh ÖbGƒY É¡d ¿ƒµJ ób »àdG ™FÉbƒdG .»µjôeC’G ¢û«÷G ≈∏Y ≈∏Y É«bGôY É«fóe 24 πàb ób ¿Éch Üô˘Z º˘∏˘c 260) á˘˘ã˘ jó˘˘M Ió˘˘∏˘ H ‘ π˘˘bC’G ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ Èª˘˘aƒ˘˘f 19 ‘ (OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘jGhô˘dG Ö°ùë˘˘Hh .2005 QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ Gƒ˘°†b º˘¡˘fEÉ˘a õ˘æ˘ jQÉŸG É˘˘¡˘ eó˘˘b .≥jô£dG áaÉM ≈∏Y âYQR á∏Ñæb ‘ äô°ûf á«µjôeC’G ËÉJ á∏› øµd √òg ‘ ∂µ°ûJ IójóL äÉeƒ∏©e QGPBG ¢SQÉe

»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ÉjÉë°V 2478

çGóMCG ºî°†J ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ócDƒj »µdÉŸG ó˘˘MC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿Ó˘˘YEGh Iô˘˘°üÑ˘˘dG .¥Gô©dG ‘ ábôØàe π˘à˘≤˘e »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G ø˘∏˘YG É˘ª˘c ≈˘∏˘Y âfÉ˘c É˘ª˘gGó˘MEG Úà˘«˘ bGô˘˘Y ÚJCGô˘˘eG áæjóe ‘ ¢û«àØJ á£≤f óæY IO’ƒdG ∂°Th ó˘cGh .(OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T º˘˘∏˘ c 120) AGô˘eÉ˘˘°S É≤«≤– âëàa ∞dÉëàdG äGƒb'' ¿G ¿É«ÑdG ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ LG ø˘˘ ˘ e çOÉ◊G ‘ ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .''çOÉ◊G Gò˘¡˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G AGôeÉ°S áæjóe ‘ á«bGô©dG áWô°ûdG äócG äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿GÒæ˘˘ ˘ H ÚJCGô˘˘ ˘ ˘e’G π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e .á«µjôeC’G ¢ùeG äô˘˘ ˘°ûf π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ‘h áHÉ°UGh É«bGôY 1055 πàb ócDƒJ á«FÉ°üMG ƒjÉe ‘ äôL ∞æY ∫ÉªYG ‘ øjôNBG 1423 áaÉë°üdG ádÉch â∏°üM ΩÉbQG Ö°ùëH QÉjCG á˘˘«˘ Ñ˘ Wh á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe ø˘˘e á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ ˘dG ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y ‘ IOÉ˘jR »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘Y .»°VÉŸG ¿É°ù«f πjôHG øY %38 áÑ°ùæH ócDƒŸG ¬Ñ°T øe äÉH iôNG á«MÉf øeh á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG »˘˘µ˘ dÉŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ¿G …ôjRh áæª°†àe óMC’G óZ ó©H ¬àeƒµ◊ .´ÉaódGh á«∏NGódG

á◊É˘°üŸG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G á◊É˘˘°üŸG'' ¿G GÈà˘˘©˘ e ,''(..) á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG A’Dƒ˘g ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ á˘HGƒ˘Ñ˘dG »˘˘g á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ÒZ º˘¡˘ fG Gƒ˘˘©˘ æ˘ à˘ bG ø˘˘jò˘˘dG •É˘≤˘ °SG ≈˘˘∏˘ Yh ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG •É˘˘≤˘ °SG .''á«°SÉ«°ùdG IÒ°ùŸG ∫Ó˘˘ ˘L »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch ¿É˘˘à˘ ∏˘ Ø˘ dG'' ≥˘˘HÉ˘˘ °S âbh ‘ ¿GO ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ‘ ''≈°VƒØdG ádÉM ´ƒ«°Th óFÉ°ùdG »æeC’G á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‹ƒ˘à˘ H'' á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ø˘˘eC’G §˘˘Ñ˘ °V ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ìGhQCG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mh .''äÉ«æ«°ù◊Gh IQƒ˘˘°üH ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJh »à˘dG á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e GkOGô˘aCG á˘°UÉ˘N ÚH ô˘˘ Jƒ˘˘ J Oƒ˘˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ á˘æ˘jóŸG ‘ §˘°ûæ˘Jh ,á˘«˘ ©˘ «˘ °T äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e .á«eGôLEG äÉHÉ°üY π˘à˘b ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘ YG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ìôLh ¿É«Wô°Th Ú«bGôY Ú«fóe á°ùªN ≥˘WÉ˘æÃ äÉ˘ª˘é˘g ‘ ø˘˘jô˘˘NBG kÉ˘ «˘ fó˘˘e 11

:ä’Éch - OGó¨H …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘YG âªî°V ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ¢ùeCG »µdÉŸG á«bGô©dG ¿óŸG ÊÉK Iô°üÑdG ‘ ´É°VhC’G ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YG ‘ Gó˘˘«˘ ©˘ °üJ äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG äÉHÉ°ü©dG Éª¡àe ,IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN .ÉgAGQh ±ƒbƒdÉH É°Uƒ°üN á«eGôLE’G ‘'' ‘É˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘µ˘ dÉŸG ∫É˘˘bh Qó≤H øµd OƒLƒe π«b …òdG πc á≤«≤◊G É¡æY âKó– »àdG á¨dÉÑŸÉH ¢ù«dh Ohóﬁ äÉaÓN ∑Éæg'' ±É°VGh .''ΩÓYE’G πFÉ°Sh â°ù«d É¡æµdh Òé¡Jh á«ØFÉWh á«°SÉ«°S .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬à∏≤f …òdG ''iƒà°ùŸÉH ∫É˘b ,äÉ˘«˘°û«˘˘∏˘ «ŸG π˘˘M á˘˘dCÉ˘ °ùe ∫ƒ˘˘Mh ™˘e äÉ˘«˘°û«˘˘∏˘ «ŸG á˘˘«˘ °†b Ò°ùà˘˘°S'' »˘˘µ˘ dÉŸG √òg ¿C’ ÖæL ¤G ÉÑæL á«æeC’G á«°†≤dG á˘˘dCÉ˘ °ùÃ á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘eh á˘˘ £˘ ˘HGÎe á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG πª©H'' »µdÉŸG ó¡©Jh .''á«æWƒdG á◊É°üŸG ‘ ìÓ°ùdG AÉ≤HG πLG øe äGAGôLE’G πc ¬fG »µdÉŸG í°VhGh .''§≤a ádhódG …ójG ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ™˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG çó–

AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿Gô˘˘ ˘jEG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ J ⁄h â∏˘˘Ñ˘ ˘b GPG hCG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e ¢ù∏› ¤G Oƒ˘˘©˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fEÉ˘ a á˘˘«˘ f ø˘˘°ùë˘˘ H ''.QGôb ≈∏Y π°üëæ°Sh øeC’G ¢Vô˘©˘H É˘«˘°ShQ âÑ˘MQ ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh Iô°TÉÑe äÉKOÉfi AGôLEG IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘˘°Uô˘˘a'' í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fEG âdÉ˘˘bh ¿Gô˘˘¡˘ W ™˘˘e ∞æ˘à˘µ˘J »˘à˘dG á˘eRC’G á˘jƒ˘°ùà˘d ''á˘«˘≤˘«˘≤˘M ¿Gô˘˘¡˘ W âYOh …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¿ƒ«HhQhCG ¿ƒdhDƒ°ùe ÖMQ Éªc .É¡eÉæàZ’ ¿G Ú∏˘˘FÉ˘˘b IQOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘jhƒ˘˘f ¿ƒ˘˘∏˘ ˘∏fih ¿G ø˘˘ µÁ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe É¡fEG ¿hÒãc ∫ƒ≤j á«æeCG ÉjÉ°†≤d ió°üàJ á∏Ñæb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿Gô¡W »©°S õØ– IôjRh ìGÎbG ¿EG ∫Éb »≤àe øµd .ájhƒf ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘ LQÉÿG êhôÿG ¤G …ODƒj ød AÉ©HQC’G ¢ùeG ∫hCG ∫hCG ‘ »≤àe ∫Ébh .Ohó°ùŸG ≥jô£dG øe ⁄ ¢ùjGQ ¿É«H'' ¿GôjEG øe »ª°SQ π©a OQ É˘¡˘Ñ˘ £˘ N ‘ π˘˘«˘ b É˘˘e Gò˘˘g ,kGó˘˘jó˘˘L ø˘˘µ˘ j ô˘≤˘à˘aG (¿É˘«˘Ñ˘dG) .á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘JÓ˘HÉ˘˘≤˘ eh ájhƒæ˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d ó˘jó˘Lh »˘≤˘£˘æ˘e π◊ ''.á«fGôjE’G Oƒ˘˘J É˘˘¡˘ fEG QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H ¿Gô˘˘ jEG âdÉ˘˘ bh Üô¨dG ™e IójóL äÉKOÉfi ‘ ∫ƒNódG ∞bƒH É¡eGõdEG ∂dP øª°†àj ’CG •ô°ûH ¢ùjGQ âdÉbh .kÉeÉ“ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞˘˘ bƒŸG ‘ ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘gh ¿GhC’G ¿BG'' AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’G ¿CÉ˘ °ûH IOÉ˘˘ L ¿Gô˘˘ jEG âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ''.’ ΩCG äÉ°VhÉØŸG É«°ShQ ¿EG ¿ƒ«µjôeG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh Ö«˘˘ ZÎdG'' á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ¿Gó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ J Ú°üdGh á«HhQh’G ∫hódG É¡JóYG »àdG ''Ö«gÎdGh ø˘µ˘d ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘«˘fÉŸCG É˘°ùfô˘˘a çÓ˘˘ã˘ dG ¢Vô©dG áfRGƒe á«˘Ø˘«˘c ¿CÉ˘°ûH π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ,É¡fCÉ°ûH ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG Ú©àj ∫GRÉe ¿G ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh AÉŸÉH πª©j πYÉØe Ëó≤J õaGƒ◊G πª°ûJ øe ócDƒe »ÑæLG Qó°üe ÒaƒJh ∞«ØÿG ¿Gô˘˘jEG êÉ˘˘à– ’ ≈˘˘à˘ ˘M …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG .É¡°ùØæH Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd kGô¶M äÉHƒ≤©dG øª°†àJ ¿CG øµÁh Ió˘˘ ˘°UQCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ªŒh äGÒ°TCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¤G Aƒé∏dG πÑb QÉÑc Ú«fGôjEG ÚdhDƒ°ùe .ájQÉŒ äGAGôLEG

:(RÎjhQ)-Éæ««a

»µjôeC’G ¢ù«FôdG

.…hƒædG É¡WÉ°ûf ∞bƒH IQOÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ã“ Ú∏˘˘ ˘ ˘ ∏ﬁ Ö°ùMh ∫Ébh ,É¡à°SÉ«°S ‘ kGÒÑc kGÒ¨J ø£æ°TGh ´ÉæbEG ¤G iOG ¬fG ÒÑc »µjôeCG ∫hDƒ°ùe äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a á˘dCÉ˘°ùÃ Ú°üdGh É˘˘«˘ °ShQ â°†aQ GPG ¿Gô¡W ≈∏Y IóëàŸG ·’G øe ‘ Ú«Øë°ü∏d ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .äÉKOÉÙG ⁄ GPG ¬fG ƒg ¬«∏Y Gƒ≤ØJG Ée'' ø£æ°TGh

Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ..¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘eC’G ¢ù∏› á˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ ˘ b - (RÎjhQ) ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh ¿CG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥«∏©J É¡°†aôH âµ°ù“ GPEG ¿Gô¡W á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¿EÉ˘ a Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘ °üî˘˘ J ¢ù∏› ¤EG π≤æà°S á«fGôjE’G ájhƒædG .øeC’G ¢Vô©H ¿GôjEG âÑqMQ ¿CG ó©Hh Iô°TÉÑe äÉKOÉﬁ AGôLE’ »µjôeCG ∞bƒH É≤Ñ°ùe ÉWô°T â°†aQ É¡æµd ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘b ,Ö«˘˘°üî˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H É˘˘ ˘ e ∂dP ¿É˘˘ ˘ c GPEG' :Ú«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d á«dÉàdG Iƒ£ÿG ¿EÉa ¬∏ªY ¿hQô≤«°S ¤EG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG AÉ˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ Lƒ˘˘ J »˘˘ g .'ø' eC’G ¢ù∏›

OÉ‚ ôØ°S ≈∏Y ô¶M ¢VôØd ¿ƒ©°ùj ¿ƒ«HhQhCG ÜGƒfh .. ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ M Qó˘˘ ˘°UCG ¢ù«˘˘FQh »˘˘HÉ˘˘Lƒ˘˘e äô˘˘ HhQ …ƒ˘˘ HÉ˘˘ ÑÁõ˘˘ dG ƒ˘µ˘æ˘«˘°TÉ˘cƒ˘d Qó˘æ˘°ùµ˘˘dG AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG É˘˘«˘ °ShQ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG .ºgOÓH ‘ É¡H ¬Ñà°ûŸG OÉ–’G AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YR åë˘˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ gh ∫É˘˘ ˘ bh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e PÉ˘˘î˘ JG åë˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HhQhC’G ƒ«fƒj ∞°üàæe ‘ ó≤©à°S áªb ‘ Iƒ£ÿG ’h ,Gò˘˘¡˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ó˘˘Lƒ˘˘J'' :(¿Gô˘˘jõ˘˘ M) ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ¿hO ∫ƒ˘ë˘j ÖÑ˘˘°S ó˘˘Lƒ˘˘j .''OÉ‚ …óªMCG ¢ù«FôdG

Gò˘g ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e OÉ–’G AÉ˘˘ ª˘ ˘YR Gƒ˘˘ YO º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ™æŸ á«FÉbh äGƒ£N PÉîJG ¤EG »HhQhC’G .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉHhQhCG ¤EG IQÉjR ájCG ß˘˘aÉÙG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ bh ™˘˘æÁ A»˘˘°T ó˘˘Lƒ˘˘j ’'' :∑ƒ˘˘fÉ˘˘J õ˘˘dQÉ˘˘ °ûJ AGƒ°S »HhQh’G OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ¬fCÉH ¿ÓYEG QGó°UEG øe á©ªà› hCG iOGôa øe øµªàj ødh ,∫ƒNO IÒ°TCÉJ íæÁ ød .''(OÉ–’G ‘ ƒ°†Y) ádhO ájCG IQÉjR »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¿EG :∑ƒ˘˘ fÉ˘˘ J ∫É˘˘ ˘bh

Ωó©d z∞°SCÉj{ »≤jôaC’G OÉ–’G QƒaQGO ¥ÉØJG øjOôªàŸG ™«bƒJ :(Ü ±G)ÉHÉHCG ¢ùjOCG ™«bƒJ Ωó©d ''ÒÑµdG ¬Ø°SCG'' øY ¢ùeCG »≤jôaC’G OÉ–’G ÜôYCG AÉ¡àfG πÑb ¿GOƒ°ùdG ÜôZ QƒaQGO ∫ƒM ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG Oô“ »∏«°üa .AÉ©HQC’G π«d ∂dP πLCG øe OÉ–’G ÉgOóM »àdG á∏¡ŸG ÉØdG) á«°VƒØŸG ¢ù«FQ'' ¿CG ¿É«H ‘ »≤jôa’G OÉ–’G í°VhCGh ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ d kGÒã˘˘ c ∞˘˘ °SCÉ˘ ˘j (…QÉ˘˘ fƒ˘˘ c ô˘˘ ª˘ ˘Y ∫ó©dG ácôM øe π«∏N Ö«Ñ£dGh ¿GOƒ°ùdG ôjô– ¢û«L/ácôM OÉ–’G É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G πc øe ºZôdÉH (..) ¥ÉØJ’G IGhÉ°ùŸGh .''Ú«dhódG AÉcô°ûdGh ábQÉa’G IOÉ≤dGh »≤jôa’G

ΩGó˘˘ ˘°U á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ‘ ´É˘˘ ˘ aO Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG

¢ùeCG ¿ÉªY ‘ »ª∏jódG π«∏N

»ª˘«˘dó˘dG π˘ª˘Mh .''º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Y ø˘e AÉ˘°†YCG º˘¡˘æ˘«˘H äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG Oƒ˘¡˘°ûdG A’Dƒ˘g á˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe'' ¥Ó˘WEÉ˘H'' ÖdÉ˘Wh ''á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh Ió˘˘ë˘ àŸG ∫É˘≤˘à˘YG'' ¿CG »˘ª˘«˘dó˘˘dG Èà˘˘YGh .''kGQƒ˘˘a º˘˘¡˘ MGô˘˘°S áë°VGh ádÉ°SQ É¡fCGh ,»Yô°T ÒZ Oƒ¡°ûdG A’Dƒg ¬jód ¬fG ÉØ«°†e ''´ÉaódG Oƒ¡°T ÜÉgQG ¤G ±ó¡J ¿Éch .''Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG IAGÈH áeÉJ á≤K'' á˘˘ª˘ cÉﬁ ∫Ó˘˘N Gó˘˘cCG ´É˘˘aó˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ °T ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘KG AÉKÓãdG Ωƒj ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG çGóMCG á«°†b ‘ ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y ΩƒµÙG ¢†©H ¿CG .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y GƒdGR Ée π«LódG

‘ πeCÉj ¬fEG ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb ≥˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ¢†aô˘˘ H ¿Gô˘˘ jEG QGô˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’CG •ô˘˘°ûc á˘˘°SÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G äÉ°VhÉØ˘ª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ΩÉ˘ª˘°†f’ ¿Gô¡W åMh ,kÉ«FÉ¡f kGQGôb ,É¡©e Iô°TÉÑŸG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ dG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG kGôJÉa kGOQ ¢ùeCG äOQ ¿GôjEG âfÉch AGô˘˘LEÉ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ¿CÉ˘ ˘°ûH Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘KOÉfi á«˘°ù«˘FQ á˘«ŸÉ˘Y iƒ˘b â©˘°S É˘ª˘«˘a …hƒ˘æ˘dG ádÉªà°S’ õaGƒM ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d ≥˘∏˘ ©˘ àŸG …hƒ˘˘æ˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dE’ ¿Gô˘˘jEG .áë∏°SC’ÉH ÊGô˘˘ ˘j’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ bh ≈∏Y á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e ¿Gô˘jEG ¿EG »˘≤˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e â©˘˘£˘ b »˘˘à˘ dG ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh ™˘˘ e äÉ˘˘ KOÉÙG É¡æµd 1980 ΩÉY ‘ ¿Gô¡W ™e É¡JÉbÓY ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘J ¿CÉ˘H kÉ˘«˘µ˘jô˘eCG kÉ˘Wô˘°T â°†aQ .k’hCG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≈∏îàf ød'' ¿Gô¡W ‘ »≤àe ∫Ébh (Ö«°üîàdG ‘) »©«Ñ£dG ÉæàeCG ≥M øY .ádCÉ°ùŸG √òg ∫ƒM äÉKOÉfi …ô‚ ødh ∫ƒM äÉKOÉfi AGôLE’ ¿hó©à°ùe Éææµd ''.ádOÉÑàŸG ≥∏≤dG åYGƒH çó– RQÉ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh É˘¡˘eÉ˘eG ¿Gô˘¡˘W ¿G »˘≤˘à˘e í˘˘jô˘˘°üJ π˘˘Ñ˘ b á«˘µ˘jô˘eC’G IQOÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘≤˘à˘d §˘≤˘a ™˘«˘HÉ˘°SCG .äÉHƒ≤Y ¬LGƒJ ¿G πÑb â£˘Ñ˘g äGQƒ˘£˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh kGQ’hO 70 ø˘˘e π˘˘bG ¤G §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SG ô˘FÉ˘°ùÿG ø˘e OGR É˘ª˘ «˘ a ,¢ùeCG π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d AGô˘LEÉ˘H »˘µ˘jô˘e’G ¢Vô˘©˘dG É˘gQÉ˘KG »˘˘à˘ dG .äÉKOÉfi á˘˘«˘ ≤˘ æ˘ J ó˘˘jô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fG ¿Gô˘˘ jEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh »àdG AÉHô¡µdG äGóMh π«¨°ûàd Ωƒ«fGQƒ«dG Ωƒ«fGQƒ«dG øµd .ájhƒædG ábÉ£dÉH πª©J ≈˘∏˘YCG iƒ˘à˘°ùe ¤G ¬˘Ñ˘«˘°üî˘J º˘˘à˘ j …ò˘˘dG .πHÉæb ™æ°U ‘ »°SÉ°SG ¿ƒµe ¢ùªÿG ∫hó˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N AGQRh CGó˘˘Hh ø˘˘ e’G ¢ù∏› ‘ á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ≥˘˘°ùæ˘˘eh É˘˘«˘ fÉŸCG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H »˘HhQh’G OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ æ˘ e’Gh á˘˘«˘ LQÉÿG ™°Vƒd Éæ««a ¤G ∫ƒ°UƒdG Éf’ƒ°S Ò«aÉN ¿GôjEG ´Éæb’ õ˘aGƒ◊ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG

í˘°†Ø˘H Gƒ˘eÉ˘bh á˘≤˘ «˘ ≤◊G ’EG Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ⁄ Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ⁄ .π«LódG ‘ ¿Éµ°S º¡àØ°üH iôL …òdG ôjhõàdG .''áªµÙG É¡«a â∏∏°V ≥FÉ≤M í°†ØH ’EG Gƒeƒ≤j òæe ¬fGƒYCG øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ºcÉëjh 148 πàb áª¡àH âFÉØdG ôHƒàcG/∫hC’G øjô°ûJ 19 ádhÉﬁ ≈∏Y kGOQ á«©«°ûdG π«LódG ájôb ¿Éµ°S øe ΩÉY ‘ ájô≤dG ‘ ¬Ñcƒe Qhôe ∫ÓN ΩGó°U ∫É«àZG

:(Ü ±CG) -¿ÉªY

¢ù«˘Fô˘dG »˘eÉﬁ ó˘MCG »˘ª˘«˘dó˘dG π˘«˘∏˘ N ó˘˘cCG ∫hCG AÉ°ùe iôL ¬fCG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG Oƒ¡°T øe á©HQCG ∫É≤àYG ¢ùeCG Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Ghó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘∏ıG .øjÒNC’G .1982 ¿EG :¿É˘ª˘ Y ‘ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ∫É˘˘bh Gƒ∏≤àYG Ú°ùM ΩGó°U øY ´ÉaódG Oƒ¡°T øe á©HQG'' ¬˘˘fG Ghó˘˘cG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG'' ¿G »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ¿CG ¢VÎØj øjòdG ¢üî°T 148 `dG ¤EG áÑ°ùædÉH ¿CG áªµÙ ≥Ñ°ùj ⁄ ,kGóL áØ°SDƒe á«∏ªY √ògh øeh kÉ«M ∫Gõj ’ º¡æe ójó©dG ,GƒeóYCG Gƒfƒµj A’Dƒg ¿CG'' »ª«dódG ±É°VCGh .''Oƒ¡°T øé°ùH âeÉb

(RÎjhQ)-π°ùchôH ‘ kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 75 ø˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› âYO ô¶M ¢Vôa ¤EG ¢ùeCG »HhQhC’G OÉ–’G Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘j’E G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,OÉ–’G ∫hO ∫ƒNO øe ¬©æŸ OÉ‚ …óªMCG ¿CÉ°ûH ájQÉædG ¬JÉëjô°üJ øY ≈∏îàj ¿CG ’EG .Oƒ¡«dG ¥QÉﬁh π«FGô°SEG ¿CG ‘ ∑ƒµ°T óLƒJ ¬fEG :ÜGƒædG ∫Ébh ób Ωó≤dG Iôc Öëj …òdG OÉ‚ …óªMCG ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ‘ ÊGô˘˘ ˘jE’G Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG Qhõ˘˘ ˘ j

ìÎ≤˘˘ J á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG kÉ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘c ø£æ°TGh ™e Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e π◊ :…CG »H ƒj/∫ƒ«°S »°ù«FôdG »µjôeC’G ¢VhÉØŸG ¢ùeCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc âYO ≠fÉj ≠fƒ«H IQÉjR ¤G π«g ôaƒà°ùjôc á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG ‘ kGóHCG πëj ød …hƒædG É¡Ø∏e ¿CG á∏FÉb á«FÉæK äÉ°VhÉØe AGôLE’ .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ™e çóëàdG ¢†aQ ‘ ø£æ°TGh äôªà°SG GPEG Gòg ¿EG á«Hƒæ÷G ájQƒµdG ÜÉ¡fƒj AÉÑfCG ádÉch äôcPh òæe áØbƒàŸG á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG ¥RCÉe πX ‘ »JCÉj ¢Vô©dG ≠fƒ«Hh ø£æ°TGh øe πc ∂°ù“ ÖÑ°ùH »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S .Éª¡ØbGƒÃ ≠fÉj ádÉch ¬à∏≤f á«dÉª°ûdG ájQƒµdG á«LQÉÿG IQGRƒd ¿É«H ‘h É˘˘¡˘fG ≠˘˘fÉ˘˘j ≠˘˘fƒ˘˘«˘H âdÉ˘˘b á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jõ˘˘côŸG AÉ˘˘Ñ˘ f’C G ¿CG? πÑb ájhƒædG äÉKOÉÙG ¤EG Oƒ©J ød É¡fCG ìƒ°VƒH äQôc .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øY äÉHƒ≤©dG ø£æ°TGh ™aôJ ∑QÉ°ûJ »àdG á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG Ú°üdG ∞«°†à°ùJh ¤G áaÉ°VE’ÉH ¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°ShQ øe πc É¡«a .ÚàjQƒµdG IQhódG ∫ÓN â≤ØJG ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ äÉKOÉÙG øe á°ùeÉÿG Ö°SÉæe ƒL ≥∏ÿ á«YÉª÷Gh á«FÉæãdG ä’É°üJ’G IOÉjR ≈∏Y â°†aQ IóëàŸG äÉj’ƒdG øµd ,äÉKOÉëª∏d ôµÑe ±ÉæÄà°S’ .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ™e çóëàdG

Qƒ°U ‘ ⁄É©dG

(Ü.CG) QƒLC’G Ú°ùëàd º¡HGô°VEG ¿ƒ∏°UGƒj ¢ûjOÓéæH ‘ ¿ƒª∏©ŸG

(Ü.±.CG)

¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG §≤°S π«eR »µÑj »µjôeCG …óæL

(RÎjhQ)

¢ùeCG ∫ƒÑæ£à°SG QÉéØfG ÉjÉë°V

(Ü.CG) á«bô°ûdG Qƒª«J ‘ øeC’G ßØM ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒ«dGÎ°SG OƒæL

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 6 á©ª÷G ¯ (174) Oó©dG Fri

Jue

2006 - Issue

(174)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

QÉ```````Ø``°SCG IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

Üƒ``````∏``£e Sales Executive (F/M) needed for a Training & Consultancy Company. Candidate must has experience and o wn a car. Please send CV ot info@ltc-me.com or fax:17580722

∞`JGƒ``g ΩÉ`bQCG - ™```````«Ñ∏```d õ«ªàe ∫É≤f ∞JÉg ºbQ 3900399 ≈Lôj QÉ°ùØà°SÓd :≈∏Y ∫É°üJ’G 3900399

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G iód êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ J ’h ∂£˘˘Ñ– ≈∏Y ∑ó`` YÉ°ùf øëf - áaÉëædG »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG É`` `æjOÉf ‘ - ≥°SÉæàeh ÜGò`` ` ` L π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘c - ¢ù«˘˘ °ùî˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J - ΩÉ˘˘°ùLCG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ ó¡°ûj - ¢ùØædG øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M’C ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉ˘˘ ˘Z’C G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉC ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æŸGh á˘«˘fGô˘j’C Gh á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’C Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d êGhõ˘dGh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘YGC h äÉ˘˘°ù∏÷Gh êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh »˘˘ L …O ô˘˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ eh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘«˘MGE ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘eh »˘eÓ˘˘°SEG ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘ W’C G äÓ˘˘Ø˘ M ™˘˘«˘ ª˘ L .IÒÑN á«æjôëH IÉàa (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

á«°ShQ

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

17530777 :∞JÉg

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

AL SHOWFA REAL ESTATE

¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` Øà∏d π`` HÉ`` `b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM :á«dÉàdG - ¿Ó˘«˘°S - ó˘æ˘ ¡˘ dG - ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG - É«°ù«fhófG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG ø¡ŸG ™«ªL Òaƒàd ¿hó©à°ùeh ÖJÉ˘µŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 73*62 á˘MÉ˘°ùŸG »˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób è˘˘ «˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘ N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -9 QÉ˘˘æ˘ jO 20 ô˘˘©˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ≤˘ ˘°Th .Ωó≤∏d ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi ájQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 5.800 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG .Ωó≤∏d

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ ô˘˘ ©˘ ˘°S ÚYQÉ˘˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .QÉæjO 20 Ωó≤dG 60*30 áMÉ°ùe óMGh QhO â«H -2 ‘ QÉæjO ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d øjQhO øe á«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘H -4 ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -6 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG IójóL ´É˘˘ aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™`` ` `«Ñ∏``d

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏› á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 .´ÉaôdG ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äÉjÉ`æH QÉ``éjEÓd Üƒ``∏£e - RƒMÉŸG á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ∞«°ùdG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - á«dó©dG ÒØ÷G á````fGódG ™``ª› 36335666 :∫É≤f

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

HUDHUD REAL ESTATE

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

RƒMÉŸÉH iÈc ájQÉªãà°SG á°Uôa

Iô```ªYh è``M

¢Tôa ¿hóH hCG á°ThôØe ∞°üf - á°ThôØe ≥≤°T

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

QÉ`````éjEÓd / ™```«``Ñ∏d ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H RÉ˘˘ ˘à‡ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ øe áfƒµe IQÉªY RƒMÉŸÉH ÒcQòe øe á∏a øY IQÉÑY á≤°T πc ≥≤°T 3 ±ôZ 3 øe áfƒµe á≤°ûdGh øjQhO .äÉeÉªM 3 + ádÉ°U + IÒÑc Ωƒf 39460876 - 39645146 :ä Iô°TÉÑe ∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G

á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh IóŸh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G 10ΩÉjCG Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

``````````````````````````````````````````````````````````

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y

MARKETING PLUS

É˘˘¡˘ ˘JÓ˘˘ MQ ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 - 7/5 - 6/28 :ïjQÉàH IQƒæŸG 8/16 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 áeôµŸG áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 ,8/23 8/2 - 7/12 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a øe áÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥OÉæØH áeÉb’G õjõ©dG ¥óæa áeôµŸG áµe ,Ωô◊G ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh - á˘˘ã˘ jó˘˘M äÉ˘˘°UÉ˘˘H ,»ŸÉ˘˘©˘ ˘dG IOƒ˘˘ e ,»˘˘æ˘ jO OÉ˘˘°TQG IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ Y á˘˘Ñ˘ Lh ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘˘H É˘˘jGó˘˘gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ∞˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¤EG á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J äÓ˘˘ MQ áaôZ Ö«JôJ áÑ°SÉæe QÉ©°SÉH IóLh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘Jh ¥OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏˘ª◊G ø˘jô˘ª˘à˘©˘ª˘∏˘d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 39897322 - 39697945 - 17325553 17334412 :¢ùcÉa

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ΩÓ°ùdG ¢Vô©e - äGQÉ«°ù∏d …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 `H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 `H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H 2003 QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` `°ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

ø```WƒdG &

õ∏``jh ôa õ∏``jO

177 4 4 1 7 7 CARS4SALE • SUV’S4SALE • VANS4SALE • TRUCKS4SALE •

∂`````JQÉ````````«°S ™````«```Ñ``d á``````∏«°Sh π```````°†aCG Dealz 4 Wheelz

12,000

2002 BMW M3, Silver, convertible, excellent condition, full option, fast, negotiable. CALL 39675663.

Dealz 4 Wheelz

1,300

1995 LANDROVER DISCOVERY, maroon,good condition, negotiable. CALL 39918887.

B D 4,000

2000 CAPRICE SS, Black, full options, agent maintained, comprehensive insurance, 130,000 km, From Owner. CALL 39668168.

2004 SUZUKI GRAND VITARA 4X4, Silver, excellent condition, 3 doors, 36,700 km, full automatic, lady driven, agent maintained, insured & registered till 12/2006, negotiable. CALL 36618106.

1999 MERCEDES E320 AVANTGARDE, Green, full options, sun roof, electric seats, 88,000 km, insured till 12/2006, negotiable. CALL 39723817.

BD 21,000

2004 AUDI A8L 4.2 V8, Black, cream beige leather interior, full options, sun roof, 6 CD changer, T.V., excellent condition, extended gulf warranty ends 01/2009, 59,000 km, navigation, negotiable. CALL 39900822.

1999 BMW 740 IL, Blue, full options, very km. CALL 39433341.

Dealz 4 Wheelz

2005 RENAULT MEGANE, grey, 20,000 km full options, 2 years or 40,000 km free service, warranty valid till 2008, insurance & registration till 08/2006, negotiable. CALL 39003350-39851924.

2002 TOYOTA LAND CRUISER GXR, White, very good condition, negotiable. CALL 39449899.

2002 FORD MUSTANG GT SPORT, Yellow, good condition, 74,000 km, insured till October 2006, agent maintained, negotiable. CALL 39168900.

2003 MITSUBISHI MAGNA, White, full automatic,excellent condition, 87,000 km, negotiable. CALL 39471707.

2003 MERCEDES ML 350, Blue, full options, good condition, insurance till May 2006, negotiable. CALL 39902296.

Dealz 4 Wheelz

1995 MERCEDES E320, Blue, insured till 12/2006, negotiable. Call 39658449.

2002 FORD WINDSTAR, Beige, fully automatic, dealer maintained, CD player, fog lights, 42,000 km. Call 39003350-39851924.

12,700

2002 MERCEDES S 320, White, excellent condition, insured till March 2007, 75,000 km, serviced by Agent. CALL 36611015.

2002 FORD CROWN VICTORIA, White, good condition, negotiable. CALL 39449899.

5,500

2004 ROVER 75, Sky Blue, V6, full automatic, excellent condition. CALL 39715769.

1994 BMW 323 CONVERTIBLE, Green, 99,000km, negotiable. CALL 36502252.

2002 HONDA S2000, Silver, excellent condition, insured till April 2007, negotiable. CALL 39549448.

6,900

2002 LEXUS ES 300, Silver, good condition, 160,000 km, negotiable. CALL 39713371.

2001 V.W GOLF, Dark Blue, 2.0L, very good condition, negotiable. CALL 39449899.

1997 MITSUBISHI COLT, Blue, good condition, negotiable. CALL 36456777.

1992 BMW 735, Silver, very good condition, insurance till 01/2007. CALL 36502252.

1996 JEEP CHEROOKEE, Blue, good condition, insured till Dec. ‘06, 139,000 km, negotiable. CALL 39417862.

10,000

2004 CHEVROLET SUBURBAN, Black, full options, leather, insured till June 2006, 40,000 km, negotiable. CALL 39452253.

Dealz 4 Wheelz

Black, full options, leather interior, 77,000 km, insured till 09/2006. CALL 3900335039851924.

2004 JEEP WRANGLER SAHARA Black, Excellent Condition, 15,000 km. CALL 36660022. B

1999 MERCEDES E240, Dark Blue, full options, excellent condition, negotiable. CALL 39449899.

BD 5,500

2002 BMW 318I Steel Blue, beige leather interior, excellent condition, 94,000 km, leaving purpose. CALL 39761977.

2002 SAAB CONVERTIBLE Blue, Excellent Condition, 28,000 km, Negotiable. CALL 39222208.

BD 8,700

BD 4,999

BD 7,000

Dealz 4 Wheelz

1997 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED, Gold, full automatic, very good condition, negotiable. CALL 39675663.

2003 FORD EXPEDITION XLT, Golden, excellent condition, leather interior, fully automatic. CALL 39003350-39851924.

11,000

2001 MERCEDES S320, Dark Green, full options, excellent condition, 75,000 km, negotiable. CALL 39608804.

2002 MITSUBISHI PAJERO 3.5GLS, Silver, full options, single user, diamond warranty, 34,000 km, agent maintained, negotiable. CALL 39679697.

2003 MAZDA 323, White, full options, good condition. CALL 39658449.

33,000

2005 PORSCHE CAYENNE TURBO, Black, full options, excellent condition, black alloy wheels, sun roof, 6,000 km. CALL 36099188.

12,000

2001 BMW X5, Brown, full options, agent serviced, 99,000 km, car kit, T.V.+PHONE, negotiable. CALL 39413131.

1997 CHEVROLET BLAZER, Silver, full options, good looking, excellent condition, insured till 4/2006, private use. CALL 39236228.

2005 FORD MUSTANG GT, Red, excellent condition, 4,000 km, ALMOST NEW. CALL 36660022.

1,400

1998 V.W POLO, Dark Grey, excellent condition, alloy wheels, negotiable. CALL 39612923.

1997 RANGE ROVER, Silver, excellent condition, insured until April 2007, negotiable. CALL 39810003.

2,800

1994 DODGE SPLENDER, White, full options, T.V. + DVD, leather seats, 50,000 km, negotiable. CALL 36660022.

550

1985 TOYOTA CRESSIDA GL, White, good condition, full automatic, insured until Apr. 2007, negotiable. CALL 39099436.

12,000

2005 CHEVROLET EXPRESS, White, full options, excellent condition, negotiable. CALL 39027888.

6,800

2006 HYUNDAI SONATA 3.3, Aqua blue, full options, excellent condition, 7,000 km, negotiable. CALL 39665650.

Dealz 4 Wheelz

1999 BMW 316, Silver, 2 doors, excellent condition, 70,000km, insurance till 02/2007, negotiable. CALL 39222208.

11,000

2003 CADILLAC ESCALADE, Black, full options, excellent condition, Wald edition, fully insured & Reg. 02/2007, 39,000 km. CALL 39715769.

27,000

2003 MERCEDES SL-500, Silver, excellent condition, 51,000 km, negotiable. CALL 39444490-39550540.

1995 MERCEDES BENZ S320, full options, excellent condition, sunroof, alloy wheels & negotiable. CALL 39468111.

4,000

1998 FORD LINCOLN, Blue, good condition, insured until July 2006, negotiable. CALL 39658449.

1999 FORD LINCOLN, Red, full options, very good condition, private usage. CALL 39299449.

2002 HONDA ODYSSEY, Red, full options, excellent condition, electric seats, DVD, negotiable. CALL 36636935.

Dealz 4 Wheelz

1997 NISSAN MAXIMA GV, Green, full automatic, very good condition, negotiable. CALL 39675663.

Dealz 4 Wheelz

2005 RENAULT MEGANE, Silver, convertible, 19,000 km, excellent condition, insured till May 2007. CALL 39904414.

3,000

2005 HYUNDAI H-1 12S, White, 12 seater, full options, excellent condition, M/T, 1,500 km, negotiable. CALL 39665650.

1997 FORD MUSTANG GT 4.6L V8, Green, excellent condition, 138,000 km, insured till Sept. 2006. CALL 39918887.

Dealz 4 Wheelz

750

1985 MERCEDES 280 S, Red, good condition, full automatic, insured until 08/2006, negotiable. CALL 39099436.

Dealz 4 Wheelz

2001 BMW X5 4X4

2003 HYUNDAI TERRACAN 4WD V6

White, Excellent Condition, Full Options, TV, 78,000 km, Insurance & Registration till 01/2007, Negotiable. CALL 36502252.

White, excellent condition, full options, Leather seats, 90,000 km, nego-

BD 11,000

3,600

2004 NISSAN SUNNY EX- SALOON, golden, very good condition, insured until Feb '07, 35,000km, negotiable. CALL 39336669.

Dealz 4 Wheelz

1996 RANGE ROVER, White, full options, good condition,negotiable. CALL 39675663.

1999 HONDA ACCORD, Green, excellent condition, alloy wheels, negotiable. CALL 36475103.

Dealz 4 Wheelz

1995 OPEL OMEGA, White, full automatic, good condition, alloy wheels, insured & registered till 04/2007. CALL 39694060.

2002 MITSUBISHI MAGNA, Blue, full options, excellent condition, xenon lights, fully insured until 9/2006, 62,000 k.m, alloy wheels, V6, 4 new tyres, 4 CD changer, negotiable. CALL 39626373, 39065655.

2003 FORD EXPLORER EDDIE BAUER EDITION

2002 FORD TAURUS, Maroon, comprehensive insurance till 10/2006, negotiable, 30,000 km. CALL 39003350-39851924.

Dealz 4 Wheelz

10,500

2001 LEXUS LS 430, Silver, full option, insured until March ‘07, 52,000 km, negotiable. CALL 36665033.

2,800

1999 HYUNDAI GALLOPER V6, Silver, good condition, automatic, leather, 117,791 km, negotiable. CALL 39277797.

Dealz 4 Wheelz

1997 FORD MUSTANG V8, Green,good condition, negotiable. CALL 36600703.

1,700

1994 FORD MUSTANG, Blue, convertible, new 1998 look, good condition, negotiable. CALL 39675663.

Dealz 4 Wheelz

1998 LEXUS GS 300, White, very good condition, full options, beige leather interior, negotiable. CALL 39449899.

2001 V.W POLO, Silver, good condition, full automatic, 80,000 km, negotiable . CALL 39684113.

1998 MITSUBISHI LANCER, Green, good condition, insured until August 2006, negotiable. CALL 39422209.

BD 5,000

2001 TOYOTA LAND CRUISER GXR 50th Year Anniversary Edition, White, Good Condition, Insured till 10/2006, 82,000

BD 9,000

2001 BMW Z3 V6, Black, excellent condition, full automatic, insured till 10/2006, negotiable. CALL BD 5,100

panorama@alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

πØ◊G Qƒ°†M øe ÖfÉL

zƒµ∏àH{ ‘ ìƒàØe QGƒM ‘ øcQÉ°ûj zäÉæÑ∏d á«µ∏ŸG { äÉÑdÉW ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ôZGƒ°ûdGh ,∞«°üdG á∏£Y .ácô°ûdG ä’É°üJ’G Ωƒj ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ƒjÉe øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ±OÉ°üj »ŸÉ©dG .ΩÉY πc øe

.ä’É°üJÓd á°ûbÉæe QGƒ◊G ∂dP ∫ÓN øe ”h OQGƒŸG Éª°ùb É¡H Ωƒ≤j »àdG QGhOC’G ºgCG ,á˘cô˘°ûdÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ‘ á˘MÉ˘àŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG

á˘˘«˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG º˘˘ °ùb º˘˘ ¶˘ ˘f ácô°T ¤EG IQÉjR ÉãjóM á«µ∏ŸG á©eÉ÷ÉH á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QGƒ◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d ''ƒµ∏àH '' á«µ∏°SÓdGh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æÃ ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

øWƒdG ∞JGƒg

á«dhC’G áë°üdGh ájÉYôdG ‹hDƒ°ùÃ ™ªàŒ zá«Hƒæ÷G{

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :∞JÉg :¢ùcÉa -

øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S øe äÉ¡«LƒàH á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ß˘˘ aÉfi á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ™ªàLG ,á«Hƒæ÷G ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dÉ˘˘ H ß˘˘ aÉÙG ÖFÉ˘˘ f áë°üdGh á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ó˘ªfi IQGRƒ˘H ÚdDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ¬˘≤˘aGô˘˘j á˘˘«˘ dhC’G ≈æÑÃ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘YÉ˘≤˘H ∂dPh ,á˘ë˘°üdG .á¶aÉÙG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ß˘˘ aÉÙG ÖFÉ˘˘ f Ö˘˘ qMQ ó˘˘ bh ƒª°S äÉ«– º¡d π≤fh Qƒ°†◊ÉH ´ÉªàL’G kGó«°ûe áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d É˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘j .ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG Ωób ¬ÑfÉL øeh ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘jDhô˘˘dG ó˘˘ªfi ájÉYôdÉH ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ¬LhCG ¿ÉÑfÉ÷G ¢ûbÉf Éªc ,á«dhC’G á«ë°üdG É¡fCÉ°T øe »àdG ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG .á¶aÉÙÉH »ë°üdG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ßaÉÙG ÖFÉf Ωób ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h ô˘°†M ó˘bh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J kÉ˘ YQO .á¶aÉ◊ÉH ÚdDƒ°ùŸG øe OóY ´ÉªàL’G

17496670 17496669 malbanki@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :¢ùcÉa :∞JÉg

17496678 17496622 anassar@alwatannews.net

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj :∞JÉg

17496654 yalyassi@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

17877886 17877668 malaradi@alwatannews.net

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e

17496634 17496690 salhawaj@alwatannews.net

:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa -

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

:∞JÉg

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…ôé◊G áªWÉa :¢ùcÉa -

OGó˘YEGh AÉ˘Lô˘dG AÉ˘bó˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âeÉ˘˘b IóŸ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG á∏MQ èeÉfôH á«°VÉjôdG á«HÎdG º°ùb ≥°ùæe ±Gô°TEG â– ΩÉjCG ƒ°†Yh ,óªﬁ ó©°S á«©ª÷G ¢ù«FQh á°SQóŸÉH ô˘jó˘e ø˘e º˘Yó˘Hh ,¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘eÉ˘°S á˘«˘©˘ª÷G á˘£˘°ûfCGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V É˘é˘æ˘Ñ˘c Î«˘H á˘°SQóŸG .á«¡«aÎdGh á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG á«©ª÷G - »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG õ˘˘côŸG) á˘˘∏˘ Mô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N GhQGRh áæjóŸG - âjƒµdG êGôHCG - »æWƒdG âjƒµdG ∞ëàe ¥Gƒ°ùdG - AGô˘˘ ˘ °†ÿG Iô˘˘ ˘ jõ÷G - á˘«˘¡˘«˘ aÎdG ¬˘Lh IQÉ˘jõ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘h ,(á˘ã˘jó◊Gh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG âjƒ˘µ˘dG ÒØ˘°S IOÉ˘©˘°S ¤EG kÉ˘°UÉ˘N kGô˘˘µ˘ °T ó˘˘aƒ˘˘dG ¬eób ÉŸ ìÉÑ°U ∫BG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdÉH á˘∏˘Mô˘dG AÉ˘æ˘KCG á˘«˘©˘ª÷G ó˘˘aƒ˘˘d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ dh .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH 6

17496667 17496652 fhajari@alwatannews.net

:∞JÉg

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg halzayani@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :∞JÉg

17496603 salqaid@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY :∞JÉg

17496616 abuali@alwatannews.net

äÉæÑ∏d á°üM áî«°ûdG á°SQóÃ ∫hC’G »æ¡ŸG Ωƒ«dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…hÉbô°ûdG »∏Y :∞JÉg

17496619 aalsharqawi@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

¿É°†eQ ójôa :∞JÉg

17496636 framadan@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

É¡eƒ˘j á˘°üM á˘î˘«˘°ûdG á˘°SQó˘e âeÉ˘bCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ bh ,∫hC’G »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ø¡ŸG ∞∏àﬂ ‘ äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ,Ö£˘˘ dGh ,IÉ˘˘ eÉÙG π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ dGh IQGOE’Gh ,Qƒ˘µ˘jó˘˘dGh ,AÉ˘˘jRC’Gh ,á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ∞jô©J Ωƒ«dG Gòg øe ±ó¡dG ¿Éch .á«dÉŸG ìhGÎJ ø˘jò˘˘dGh 10-8 ±ƒ˘Ø˘°üdG äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W á«ªgCÉ˘H á˘æ˘°S 15 -13 ÚH É˘˘e ø˘˘gQÉ˘˘ ª˘ ˘YCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d º˘«˘∏˘°ùdG §˘«˘£˘î˘à˘dGh ,π˘ª˘ ©˘ dG .ìÉéædG AGQh »©°ùdGh »©eÉ÷G Ωƒ«dG Gòg ‘ ÚKóëàŸG ¢VôY ¿Éch äÉ˘©˘eÉ÷Gh ,»˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘ dÉ› ø˘˘Y ,kÉ˘ «˘ aGh ,∂dP ¬HÉ°T Éeh äÉ°ü°üîàdG √ò¡d áMÉàŸG ìÉéædG á°SQóŸG IQGOEG âæ“ Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘h äGƒæ°ùdG ‘ ´hô°ûŸG Gò¡d kÓÑ≤à°ùe Qƒ£àdGh ‘ ºgÉ°S øe qπµd ôµ°ûdG âeób Éªc ,á∏Ñ≤ŸG .Ωƒ«dG Gòg ìÉ‚EG

∂ª¡J ΩÉbQCG 999 199 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

∞˘˘°Sƒ˘˘j Ëô˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG Ò°TÉ˘˘Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Å˘˘æ˘ ¡˘ J GÒãc â≤∏J óbh ,™°SÉàdG É¡eÉY É¡Zƒ∏H áÑ°SÉæÃ Ò°TÉY √òg ‘ º«bCG πØM ‘ AÉbó°UC’Gh πgC’G øe ÉjGó¡dG øe .ìÉéædÉH kÉÄ«∏e kGó«©°S kÉeÉY ™«ª÷G É¡d ≈æ“h ,áÑ°SÉæŸG

IÓ°üdG äÉbhCG 3:16 ..........................................................

ô`` `éØdG ¥hô`°ûdG 11:36 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:02 ........................................................... ô``°ü©dG 6:27 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 7:57 .......................................................... AÉ``°û`©`dG 4:45..........................................................

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y15 ¤EG 7 øe á«dÉª°T :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 75 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG 3 ≈dEG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG .ôëÑdG 17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

Jue

2006 - Issue

(174)

äÉ«dÉ©a iDhQ'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H Ihó˘˘ f : 2006/6/3¯ 'á˘ cQÉ˘˘ °ûŸG QÉ˘˘ «˘ N ‘ á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¢Só˘˘ æ˘ ¡˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘°û÷G ∫ƒ˘˘°SQ PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ó˘˘Yh á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G »˘˘∏˘Y ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ â– ,(πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ®ƒØÙG øª°V 2006 »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ‘ ìƒàØe QGƒ◊ QÉ©°T ‘ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üàŸG äGhó˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S OGô©H ±Gõ÷G óªfi ¢ù∏› øe º«¶æàH øjôëÑdG .kAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh á˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘M IQhO : 2006-6/6-5¯ ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG π˘˘gC’ Ú«˘˘eÓ˘˘YEÓ˘ d á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e 5^00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdGh ÚæK’G »eƒj ∂dPh øjôëÑdG á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤Ã kAÉ°ùe 8.00 - kAÉ°ùe .ÒØ÷ÉH Iô˘˘ ˘ °SC’G ä’ƒ– ∫ƒ˘˘ ˘ M' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H Ihó˘˘ ˘ f : 2006/6/6¯ øª°V ¿ÉMô°S º°SÉH Qƒàcó∏d ä' Éà°ûdG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG ìÉ˘à˘Ø˘dG ™˘˘ª˘éÃ IÉ˘˘cõ˘˘dG ±hó˘˘æ˘°U ìÉààaG : 2006/6/7¯ ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘YQ â– »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N .kÉMÉÑ°U 9^30 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh á«eÓ°SE’G ô¨°üdG á«gÉæàŸG á«æ≤àdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/13 ¯ óªfih áfQÉëÑdG »≤J áeÉ°SCG Qƒàcó∏d π' Ñ≤à°ùŸG ≥aCGh ÊÉ˘˘ã˘dG ‘É˘˘≤˘ã˘dG º˘˘°SƒŸG á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘ª˘ °V ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MGC ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY .‘É≤ãdG ÜÓ£d ô°ûY ¢ùeÉÿG êôîàdG πØM : 2005/6/14 ¯ ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH ¿hó∏N øHG á°SQóe äGô“DƒŸG áYÉ≤H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG .AÉ°ùe 7^00 áYÉ°ùdG è«∏ÿG ¥óæØH ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ f : 2006/6/15 ¯ á˘˘ Ñ˘ FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ºYOh IôLDƒŸG äÓé°ùdGh á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘©˘ª˘L ø˘˘e º˘˘«˘¶˘æ˘à˘H ÖjQó˘˘à˘ dGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘ ≤Ã kÉ˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U 9^00 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ H .á«æjôëÑdG ‘ IôYÉ°ûdG ICGôŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/ 20¯ ø˘ª˘°V »˘à˘«˘¡˘dG Ëô˘µ˘dG ó˘˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘có˘˘∏˘d '»˘°SÉ˘˘Ñ˘©˘dG ô˘˘°ü©˘˘dG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH AÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG OóéàŸG QhódG'' øY »ª«∏bE’G ô“DƒŸG :2006/6/25-24¯ â– I' OÉ≤∏d ÖJÉµŸG …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ á˘˘ª˘WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘°ùdG á˘˘«˘©˘ª˘L º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ Hh »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG .‹hódG øjôëÑdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH

äÉcGÎ°TG

alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

z { ™e íHGQ πµdGh GQhOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOh í∏°üe óªMCG º°SÉL ¤EG Iô˘˘cò˘˘à˘ dÉ˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG É«fÉŸG

∂æµÁ ¿ƒ`````µJ ¿CG A’Dƒ``g πãe øjõ``FÉ```ØdG »∏Y óªﬁ »∏Y

∞°Sƒj óªMCG Éæ¡e

ìƒf ¬æHGh ¬∏dGóÑY óªMG

Ú°ùM ¬æHGh óªMG …OÉ¡dGóÑY

…QÉ°üf’G óªMG

ÒÑY ¬eôMh º«gGôHEG óªMG

äÉ`cGÎ`` `°TG Ühó``æ` e ó``LGƒ`` àj å«M ¥ôÙG …OÉf ‘ kÉ«dÉM ∑GÎ°T’G ºµæµÁ IQÉ````°S iô```°ûH 39080500 :ºbQ ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G ºµæµÁ .z { Iójô÷ ¥ô`````````ë``ŸG »``dÉ``````gC’ 39646747 »ª°ü©dG óªMGh á«ª°S øY

39888069

óªMG ó«› π°VÉa

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri

Jue

2006 - Issue

www.alwatannews.net

(174)

Ò``NCG ¢†`Ñ`f

´ƒÑ°SC’G ájGóH ähÒH ¤EG QOÉ¨J

z»˘Ñ˘M ™˘e{ ‘ ó˘æ˘ g ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ó˘˘«˘ Yƒ˘˘H á˘˘fÉ˘˘eƒ˘˘L

º``ã``∏``ŸG

?..™«ÑdG øeR ‘ øëf πg π˘˘ ˘LQ IÈî˘˘ ˘H …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¢û«˘˘ ˘ YCG ÊCG ƒ˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ æ“CG âæ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ c ôØµf Éæ∏©éjh ..ÒãµdG É˘æ˘ª˘∏˘©˘j ¬˘°û«˘©˘f Ωƒ˘j π˘µ˘a ..(»˘æ˘«˘°ùª˘N) !ÒNC’G øeõdG ¬fEG ..ÒãµdÉH @@@ (1) @@@ Ò¨àJ ..™jô°ùdG Ò¨à∏d πHÉb ¬«a A»°T πc ..øeR øe ¬dÉj ∫ÉLôdG øe ¬Ñ°ù– …òdG ,ÚY áaôW ‘ ∞bGƒŸG Ò¨àJh ∫ÉLôdG ¿ƒµj ób ,πLQC’G ∞∏àîJh ¢VQC’G Qƒ“ ÚM ∑óæ°Sh Ú°ü∏ıG ≈àM ¬«a ÖdÉµàj øeR ‘ ôgódG áÑFÉf ¿ƒµj óbh ..∂«∏Y ÉfƒY !!..∂«dEG ¢SÉædG ÜôbCG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ó˘˘ LCG »˘˘ °ùØ˘˘ f ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ƒ˘˘ Ø˘ ˘°UCG Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ ?..™«ÑdG øeR ‘ øëf πg ..»æªgGój É‰EGh ,IQÉéàdGh ™FÉ°†Ñ∏d â°ù«d ,IÒÑc ¥ƒ°S ‘ øëf πg ÌcCG ™aój øŸ ¢ù«d ..ôFÉª°†dGh ¢SƒØædGh ·òdG ¬«a ´ÉÑJ ¥ƒ°S ..Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∂∏“ ’ ∂fC’ ¿hô˘˘ NB’G ∂©˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b É‰EGh ,Ö°ùMh ‘ ..iÎ°ûJh ´ÉÑJ ·òdGh ôFÉª°†dG âfÉc ¿EG .. IÉ«◊G ¢üNôdÉj !..á°SÉîf ¥ƒ°S @@@ (2) @@@ ™«£à°ùJ ’ÉLQ ∑Éæg ¿CG º∏YCGh ..IôgÉW ÉHƒ∏b ∑Éæg ¿CG º∏YCG ¿Éµe ‘ ¿hóLGƒàj (∫ÉLôdG √ÉÑ°TCG øeR ‘) ∫ÉLQ º¡æY ∫ƒ≤J ¿CG §b ¬≤à∏J ⁄h ¬aô©J ’ ób ÓLQ ¿CG º∏YCGh .. ∑Éæg hCG ..Éæg ..Ée ..ôª©dG ≥jó°U ‘ √óŒ ’ Ée ¬«a óŒh ¬aó°U ¬©e ∂©ªéàa º¡æY åëÑdG ¿EG hCG ..?∫ÉLôdG A’Dƒg ºg ºc ≈≤Ñj ∫GDƒ°ùdG ¿G ’EG !..§«ÙG ´Éb ‘ IôHEG øY åëÑj øªc @@@ (3) @@@ GPÉŸ ..:∫ƒ˘˘≤˘ f ±É÷G ∑ƒ˘˘°ûdG ô˘˘°ùµ˘˘oj º˘˘ Ø˘ ˘Hh á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H IQGôÃ øe ÌcCG Ωƒj πc ‘ ¢ùØfC’G ¿ƒ∏àJ GPÉŸ ..ÉæJÉ«M ‘ ÜòµdG iOÉªàj ..ÜôbCG ¢VGô≤f’G ¤EG QÉ°U ¥ó°üdG ¿CG ¿hóŒ ’CG ..∞«£dG ¿GƒdCG .øjôëÑdG π«îf ¢Vô≤æj Éªc @@@ (4) @@@ øe IôFÉ¨dG ô¡¶dG áHô°V ∂«JCÉJ ¿CG ..ájÉ¨∏d ⁄Dƒeh m¢SÉb !..Öjôb ÜôbCG ÌcCGh ,Öjôb ÜôbC’ ∑ô¡X ôjóJ ¿CG ≈°ûîJ ¿CG ájÉ¨∏d ⁄Dƒe …òdG Gòg øeR …CÉa ..ìô÷G ¿Éµe ≈∏Y áHô°†dG ∂«JCÉJ ¿CG ÉeÓjEG ±õ˘æ˘J ìhô˘dG ≈˘≤˘Ñ˘Jh ó˘°ù÷G iÈj ..Ö«˘˘Ñ◊G á˘˘Hô˘˘°V …hGó˘˘«˘ °S !..¬∏c ôgódG ÒN’C G ô£°ùdG ¯¯ !.ÚY ∞dCG ¬d íÑ°üJ ΩÉjCG ó©H øµdh .. ≈ªYCG Ö◊G ódƒj ób kÉÑ«≤©J ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW »JCÉJ »àdG OhOô∏d á«ëàdGh ôjó≤àdG πc ¯¯ .Oƒª©dG ≈∏Y a l m o l t h a m @ alwatannews.net

:»∏YƒH øªMôdGóÑY Öàc áØ«°V óæ˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG π– á˘≤˘∏˘M ‘ ó˘«˘Y á˘fÉ˘eƒ˘˘L á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘«˘ªŸG »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡›É˘fô˘H ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ÉfÉJhQ'' IÉæb ≈∏Y ´Gòj …òdGh ''»ÑM ™e'' .''≈≤«°Sƒe É˘¡˘eƒ˘Ñ˘ dCG ø˘˘e Úà˘˘«˘ æ˘ ZCG äQƒ˘˘°U ó˘˘æ˘ g É¡d É¡dÉªYCG ∫hCG ƒgh ,''2005 óæg'' ójó÷G äÉ«Jƒ°ü∏d É˘fÉ˘JhQ á˘cô˘°ûd É˘¡˘eÉ˘ª˘°†fG ó˘©˘H ™˘˘e ''¢UÓ˘˘ N'' äQƒ˘˘ °U å«˘˘ M ,äÉ˘˘ «˘ ˘FôŸGh ™˘e ''¥ƒ˘°ûdGh É˘fCGh âfCG''h ,∞˘˘«˘ °UÉ˘˘f ó˘˘«˘ dh ∫Ó˘˘ N ó˘˘ æ˘ ˘g äô˘˘ ¡˘ ˘Xh .á˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ó˘bh .∞˘∏˘àflh ó˘jó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH Úà˘˘«˘ æ˘ ZC’G ó«Y ƒHCG áfÉeƒL á©jòŸG óæg áHô£ŸG ¥É˘Ñ˘°S ‘ kGÒÑ˘c kÉ˘MÉ‚ ¿É˘à˘«˘æ˘ ZC’G â≤˘˘≤˘ M .ÉfÉJhQ IÉæb ‘ ÊÉZC’G ó˘æ˘g Gƒ˘Mó˘à˘eG ó˘b á˘«˘é˘«˘∏˘N É˘fÉ˘JhQ ó˘«˘©˘ H ø˘e ΩÉ˘˘jCG ò˘˘æ˘ e äOÉ˘˘Y ó˘˘b ó˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ch á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S á˘˘≤˘ ∏◊G IójôL πãªà°Sh ,É¡«a óLGƒJ á«é«∏ÿGh áMÉ°ùdG ‘ ∫É©a QhO É¡d ¿ƒµ«°S É¡fEG GƒdÉbh è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘°V â∏˘M ¿CG ó˘˘©˘ H ähÒH .''»àfƒJ ÜƒJ'' .á≤£æŸÉH á«FÉæ¨dG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ''ø˘Wƒ˘dG'' óªfi Üô©dG ¿Éæa É¡æY ∫Éb »àdG óæg ,''»˘Ñ˘M ™˘e'' è˘eÉ˘fô˘˘H ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘ ¶˘ ˘M ó˘˘ b ÒNC’G É˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ Ñ˘ ˘ dCG ¿É˘˘ ˘ch ¿É˘æ˘Ø˘dG â≤˘aGQ É˘eó˘˘æ˘ Y ¤hC’G IôŸG âfÉ˘˘ch äÉ˘©˘«˘ÑŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘MÉ˘°ùdG ‘ äGƒ˘˘°UC’G π˘˘°†aCG É˘˘¡˘ fCG'' √ó˘˘Ñ˘ Y .á˘æ˘NÉ˘°S ø˘e ÌcCG á˘≤˘∏˘M ‘ ï˘«˘ °ûdG ó˘˘dÉ˘˘N ≈∏Y á©ÑW øe ÌcCG ¬æe â©«Hh á≤£æŸÉH É˘e kÉ˘ª˘FGO kÉ˘Ä˘aGO kÉ˘Jƒ˘°U ∂∏˘à“ ''á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j åÑ˘à˘ °S ''»˘˘Ñ˘ M ™˘˘e'' á˘˘≤˘ ∏˘ M º˘˘ °Vh .…O »˘˘ °ùdGh â«˘˘ °SÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe É˘˘¡˘ ≤˘ °û©˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehô˘˘ dG ¤EG π˘˘ «Á Ωƒ˘˘ j OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh AÉ`` °ùe Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG âfCG :É¡æe ÊÉZC’G øe á∏«ªL áYƒª› ,è˘«˘∏ÿG ‘ ø˘Ø˘dG »˘bhò˘à˘e ø˘e ¿hÒã˘˘µ˘ dG .Iôe áHôŒ ,»æ∏gÉŒ ,¥ƒ°ûdGh ÉfCGh ∫ÉØàM’G ∫ÓN øe ∫Gƒfh ΩÓMCG âfÉch .á©ª÷G

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

√ƒ```°üM ô`ªãdG º¡j Ée ¢SGQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢Shhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢ShQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qjõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe √Îa π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G È°üj É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U aalsharqawi@alwatannews.net

ø˘˘e ¬˘˘à˘ ¶˘ ≤˘ jCG á˘˘eqƒ˘ æŸG Üƒ˘˘Ñ◊G äGƒ``æ°S 3 äô``ªà°SG á`Hƒ`Ñ`«`Z πNO É«≤jôaCG ÜƒæL øe πLQ ¥ÉaCG :…CG »H ƒj - QÉJƒfhO ,¬d ¢Vqô©J Ò°S çOÉM áé«àf äGƒæ°S çÓK òæe áHƒÑ«Z ‘ Üƒ`` ` Ñ˘M á`` £˘°SGƒ˘H hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘˘∏˘ Y êÓ˘˘©˘ d ¬˘˘YÉ˘˘°†NEG ó˘˘©˘ H .á`` `eqƒ` ` æe ≈∏Y áKOÉ◊ 2003 ΩÉ©dG ‘ øjƒé∏«a ¢ùjƒd ¢Vqô©Jh Ö«°UCÉa ,áYô°ùe áæMÉ°T ¬àMÉàLG å«M ™jô°ùdG ≥jô£dG á∏eÉc áHƒÑ«Z ‘ ¬dƒNóH âÑÑ°ùJ ¢SCGôdG ‘ á¨«∏H ìhôéH .¬æe ¢ShDƒ«ŸÉH ¬©°Vh AÉÑWC’G ∞°Uhh ó˘˘°ùL ¿CG ¤EG QhÒ`` `e »˘˘∏` `jGó˘˘dG á`` Ø` ` `«˘ ˘ë˘ ˘°U äQÉ˘˘ °TCGh IÒNC’G IÎØdG ‘ áªFGO ¢VÉÑ≤fG ádÉM ‘ πNO øjƒé∏«a ΩqƒæŸG ''Ωó`` ` «ÑdhR'' AGhO √AÉ`` ` £YEG π«f ‹Gh QƒàcódG Ö∏£a .¬àFó¡àd íàah Ahó¡dG ¢VƒY øjƒé∏«a ¿CG á`` `Ø` ` «ë°üdG âaÉ°VCGh .áHƒÑ«¨dG øe ¥ÉaCGh ¬«æ«Y ø˘jƒ˘é˘∏˘«˘a ÆÉ˘eO ¿CG ¤EG á`` «` ` `Ñ˘£˘dG ô˘˘jQÉ`` `≤˘ à˘ dG Ò°ûJh áYôL ∞°üf ≈£©jh kÉ«éjQóJ »©«Ñ£dG ¬WÉ°ûf ó«©à°ùj ô¡¶dG óæY iô`` ` NCG áYô`` `Lh ìÉÑ°üdG ‘ Ωó«ÑdhR AGhO øe óæY ¬fCG ÒZ kÉ«eƒj äÉ`` YÉ°S ÊÉªK IóŸ kÉ¶≤«à°ùe ¬FÉ≤HE’ .áHƒÑ«Z ‘ ∫ƒNó∏d Oƒ©j AGhódG ∫ƒ©Øe ∫GhR

ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘à˘ ˘ °S ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG äQÉ«°S â°S Ωó°U »é«∏ÿ :ó©°S óªfi-zøWƒdG{ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M AÉ˘¨˘dÉ˘H ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘ ˘LQO ∫hCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µfi ø˘˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘°U º˘˘ ˘µ˘ ˘ M QÉæjO 700 ÉgQób áeGôZ ™aOh ,áfGOE’ÉH â– äGQÉ«°S â°S Ωó°U »é«∏N ≈∏Y .ôªÿG ÒKCÉJ (±É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ä˘ ˘ à˘ ˘ °S’G) á˘˘ ˘ ª˘ ˘ µfi äô˘˘ ˘ eCGh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H É˘˘ ¡˘ à˘ °ù∏˘˘ L Ió˘˘ ≤˘ ©˘ æŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Yh ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG ô˘˘ °SÉ˘˘ ˘jh Oƒ˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ¢ùÑ◊É˘˘H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ Ñ˘ bÉ˘˘ ©Ã …Òë˘˘ Ñ˘ dG ™˘˘ aO ø˘˘ e k’ó˘˘ H PÉ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ™˘˘ e ô˘˘ ¡˘ °TCG á˘˘ à˘ ˘°S .áeGô¨dG »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿EG :π˘˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh AÉæKCG É¡°†©H ∞∏N äGQÉ«°S â°S Ωó°U ,ô˘˘ ªÿG ÒKCÉ˘ J â– ,IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b ≈∏Y Iô£«°ùdG ¬fGó≤a ¤EG iOCG …òdGh á˘˘ HÉ˘˘ ˘°UEG ‘ çOÉ◊G ÖÑ˘˘ ˘°ùJh .¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äGQÉ«°ùdG ióMEG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc πØW Éªc ,¬JÉah ¤EG äOCG É¡eó°U »àdG â°ùdG »àdG äGQÉ«°ùdG ÜÉcQ øe OóY ¢Vô©J .çOÉ◊G á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’ É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ˘°U áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG »é«∏ÿG ±ÎYGh º˘˘¡˘ J á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¬˘˘ d â¡˘˘ Lhh ,Å˘˘ £fl ¬˘˘ fCG ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ dGh ,ô˘˘ ªÿG ÒKCÉ˘ J â– IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ÜÉcQ ¢Vô©Jh ,πØ£dG IÉah ‘ CÉ£ÿÉH ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’ É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ æ˘ KCG Qò◊Gh á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG √PÉ˘˘ î˘ ˘JG Ωó˘˘ Yh É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ,IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG .É¡eó°U »àdG â°ùdG äGQÉ«°ù∏d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ¬«∏Y âªµM »àdG áLQO ∫hCG áªµfi ¤EG ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY QÉæjO 700 º˘˘ µ˘ M á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG p¢†Jô˘˘ J ⁄h ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘LQO ∫hCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µfi á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ ¬«a âæ©£a ´É˘˘ ª˘ LEÉ˘ H âª˘˘ µ˘ M »˘˘ à˘ dG (±É˘˘ æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ±ÉæÄà°SG ∫ƒÑ≤H AGQ’G äôeCGh ,áLQO ∫hCG áªµfi ºµM AÉ¨dEGh ,á˘˘ fGOE’É˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘àŸG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©Ã ™˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S ¢ùÑ◊É˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©˘ ˘eh .PÉØædG ¤EG É¡JÉ«ã«M ‘ áªµÙG äQÉ°TCGh ó˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘àŸG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b É˘˘ ˘e ¿CG ,kÉ˘ YOGQ kÉ˘ HÉ˘˘≤˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùj áÁô˘˘ L Gòg øY ¬àHƒJh ¬°ùÑM ‘ πãªàj ∂dPh .¬µ∏°ùj …òdG ÜQódG

ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J kGó˘˘ ˘Z zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e{ ICÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Y π«Ñb ∂dPh ,á©FGQ á«eÓYEG á£ÑN πµ°ûà°S ,É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ábÓ£fG øe ´ƒÑ°SCG ÒKCG ÈY ∫ÉjófƒŸG π≤f ºàj ¿CG íLQC’Gh .áYGP’G

ÜÉÑ```°S’G √ò¡d :áeÉ``æŸG êÉ``J »ÑŸhCÓd º°†fG ⁄ 4 Fri

Jue

2006 - Issue

»``°UÉ``jô````dG

(174)

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U

ôµØj ’ ¥ô`ÙG !…Éàah ¿ƒL z¢ù«æŒ{ »`a

ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a{ !zπØW π≤Y{ `H çóëàj ô°ü«≤dGh Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ch ,äGOô˘˘ ˘ØoŸG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG ‘ á˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¯¯ !kÉjQƒJÉµjQÉc kÉÑ«côJ É¡Ñ«côJh ,á«fÉŸC’G ±hô◊ÉH ∫É¨à°T’G ¢†©H :kÉMRÉe ∫ƒ≤j ƒgh QhÉæµ«Ñd ΩÓc ¢ùeCG »æÑéYCGh .. »˘˘ c 'IÒ¨˘˘ °U á˘˘ ©˘ ˘aO'' ¤EG ¿ƒ˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S ,kÉ˘ ˘¶˘ ˘Ø– ÌcC’G ¿ÉŸC’G !Gƒª°ùàÑjh GƒMôÁ ≈∏Y áªFÉ≤dG ,á«fÉŸC’G ájƒ¡dGh äÉª°ù∏d -¿PEG - Ö«côJ .. ,ΩÉ°ùàH’G á∏bh ,á«©bGƒdGh ΩÉ¶ædGh ábódGh •É°ûædGh áeGô°üdG !IÒ¡°ûdG QhÉ¡æHƒ°T áÑ«£≤Jh √ƒLƒdG √òg ‘ IQGôM ï°V ô°ü«≤dG ∫hÉëoj ÉeóæYh .. kÉ˘eÉ“ ±ô˘˘©˘j á˘˘fÓ˘˘a ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG á' ˘æ˘°ùfCG' ø˘˘a ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ q£˘ ≤ŸG ,⁄É©dG ‘ É«fÉŸCG IQƒ°U õjõ©àd á°Uôa πã“ áÑ°SÉæŸG ¿CG á«ªgCG ¿ÉM'' ,QÉ©°T kÉ©Ñàe ìôª∏d ¬ÑMh ,É¡Ñ©°T áaÉ«°V Ωôc QÉ¡XEGh .'A' Ébó°UCG øµæd âbƒdG ,áFQÉ£dG á«fÉŸC’G ájƒ¡dG ¢ùjQÉ°†àd ΩQÉ°U ó≤f ≥Ñ°S Éeh .. QOÉ°U ôNÉ°S »JGP ó≤f ,áãjó◊G É«fÉŸCG ¿ó©Ÿ IQƒ°U ¢ùµYh !º°ùàÑj Éªq∏b ,ôNB’G ƒg πLQ øe ¬«a ∑QÉ°T ,ÚeÉY óàeG á°SGQO ´hô°ûe ¥ô°S ,kGôNDƒeh .. ,º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dGh ‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W 28 .É«fÉŸCÉH É' «aGôZƒJƒØdG'' ¿ÉLô¡e ‘ AGƒ°VC’G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘Hò˘˘HP ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG A’Dƒ˘ g ¿ƒ˘˘«˘ Y â£˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘ bh .. Ö°üæàd ,IõgÉ÷G QÉµaC’G AÉÃ ¿óŸG áHÉJQ âæénYh ,á«fÉŸC’G .áÑbÉãdG øjQƒ°üŸG äGô¶f É¡«∏Y É«fÉŸCG ¿ƒµJ ¿CG »æ©j GPÉe :ƒ¡a ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ÉeCGh .. ?Ωƒ«dG π°üM ó≤a ,¿É«∏o£dGh ¿ÉŸC’G ÚH kÉ«dÉM áªFÉb É«fódGh .. ™aóà°S É«dÉ£jEG' :∫ƒ≤J IÒ¡°T á∏ªL QhÉÑæµ«H ô°ü«≤dG ≥∏WCG ¿CG !'∫' ÉjófƒŸG ‘ øªãdG ¢ù«FQ ÖFÉf óéj ⁄h ,kGÈN ¿É«∏£dG Üòµoj ⁄ ™Ñ£dÉHh .. :IQÉÑY øe Ö°ùfCG ÉØjQ »é«L á«dÉ£jE’G IôµdG IQƒ£°SCGh áã©ÑdG É˘eó˘˘æ˘Yh ,π˘˘Ø˘W π˘˘≤˘©˘H çó– á˘˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘≤˘jó˘˘°U !IÒ¨°U IQÉ«°S hCG kGQÉ£b ¬jógCG ±ƒ°S É«fÉŸCG π°UCG ’ ¿ÉŸC’G :‹É£jE’G ‘Éë°üdG ,ƒfÉfÉc hôjófÉc Öàch .. ‘ ÉæfEG ,º¡JQÉKEG ‘ ¿hôgÉe øëf ƒ' °ûdÉµdG'' ‘ øµd ,Éæfƒgôµj .º¡à∏µ°ûe »g √ògh ,º¡eõ¡f ¿É«MC’G º¶©e ‘h, 3/4 ºgÉæeõg 1970 ∂«°ùµŸG ‘ :kÓFÉb ≈°†eh .. ¬eGƒb kÉ°SQO ºgÉqæ≤d É°ùfQƒ∏a ‘ kGÒNCGh ,1/3 Éfõa 82 ójQóe .»YƒdG º¡Jó≤aCG ∂°T’ áMÈoe äÉHô°V É¡fEG ,1/4 ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÜQóe øHG á∏µ°ûe ≈≤∏J ¿CG óH’ ¿Éch .. áë«°†a ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG óMCG øH’Éa ,É¡dÓ¶H »Ñ«d ó«ØjO »g Ég áØ°UÉ©dG ,∫ÉjófƒŸG ábÓ£fG π«Ñobh ,‹É£jE’G …QhódG .Ωƒj ó©H Éeƒj óYÉ°üàJ ¬˘˘jó˘˘d »˘˘Ñ˘«˘ d ¿CG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ió˘˘d …CGô˘˘dGh .. ≥∏N ∂∏‰ ’ ∂dP ™eh ,á«©Lôe á£≤f ¬d øëfh ,á«aÉc áYÉæe !Éæ°ShDhQ ó«ª°†J ≈àM hCG ,äGQÈe ´óîj ’ ¬°ùØf »' Ñ«d'' ¿EÉa ,á«aÉë°üdG ôjQÉ≤àdG Ö°ùMh .. ó«ØjO ¬æHG ¿CG kGócDƒe ,Ahóg πµH ÖîàæŸG áaO ôjójh ,√ôYÉ°ûe :¢ùeCG ¬d ∫ƒ≤J »gh á«dÉ£jE’G á°VÉjôdG IôjRh ≠dÉÑoJ ⁄h ,A…ôH ΩÉeCG É«fÉŸCG ‘ ∂«ÑY’h âfCG ,áfƒë°ûŸG AGƒLC’G √òg §°Sh !¢SCGôdG »Yƒaôe Éª¡æe GhOƒ©à∏a ,Úàcô©e äÓcQ ájÉ¡f øe ™°ûHCG ájÉ¡f É¡fEG' :kÓFÉb ÉC ehCÉa »Ñ«d ÉeCG .. !'á' «ë«LÎdG AGõ÷G âMGQ ,⁄É©dG ¢SCÉc ábÓ£fG øe §≤a ´ƒÑ°SCG πÑbh .. »˘˘æ˘oe …ò˘˘dG ,É˘˘¡˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ´É˘˘aO §˘˘î˘ H Qqó˘ æ˘ à˘ J á˘˘«˘ fÉŸC’G ∞˘˘ë˘ °üdG .¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG Úaó¡H á' ∏°UƒÑ∏d'' óbÉa ´ÉaO §N ¬fEG :'â ' ∏«a …CG' áØ«ë°U âÑàch .. ±ƒ˘˘à˘°ùjô˘˘c ´É˘˘aó˘˘dG Ö∏˘˘b á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ,á˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘æÁ ’h ,á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG .Qó∏«°ùà«e ÊÉŸC’G ´ÉaódG QÉ°ûàf’G á©°SGh ó' ∏«H'' áØ«ë°U âØ°Uhh .. ,kÉÑjô≤J ´ÉaO ÓH kÉ«dÉM É«fÉŸCG ¿CGh ,¬«°ùaÉæŸ á' ©àoe' πµ°ûj ¬fCÉH !ïjQÉàdG ‘ GC ƒ°SC’G ¬fEG

(3 ¢U) ™dÉW

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ Ωƒ«dG

z’’{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGô`jE’G !kÓ```LQ 16 ió```ëàJ

mali@alwatannews.net

É˘µ˘jô˘eCG IGQÉ˘Ñ˘e :ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQ !ìÉààa’G øe ºgCG É«dÉ£jEGh :(Ü ± GC )-ÚdôH á«fÉŸC’G áæé∏dG âæ∏YCG ¿CG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¢†aQ ó˘∏˘«˘Ø˘ °ùeGQ ó˘˘dÉ˘˘fhO ¢†©H Qƒ°†◊ á«fÉŸG IƒYO 2006 ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e øe É«fÉŸCG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG 9 ¤EG (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘j 9 ∫Ébh.(Rƒ“)ƒ«dƒj º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ e ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO OÉ–’G Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ⁄ ó∏«Ø°ùeGQ ¿EG :(ÉØ«a) á«YƒÑ°SC’G ¢ùcƒa á∏› äôcPh ,¢†aôdG Gò¡d ÖÑ°S …CG Ωó≤j á«MÉààa’G IGQÉÑŸG Qƒ°†◊ IƒYO ≈≤∏J ó∏Ø«°ùeGQ ¿CG á«fÉŸC’G ,ï«fƒ«e ‘ ‹É◊G (¿GôjõM)ƒ«fƒj 9 ‘ ÉµjQÉà°Sƒch É«fÉŸCG ÚH 17 ‘ É«dÉ£jEG ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG IGQÉÑe Qƒ°†ëH ÖZôj ƒgh .¿ôJƒ∏°SQõjÉc ‘ ¬æe

áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó≤©j ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿ƒjõØ∏àdGh ¬dÓN ºàj kGóZ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ,áØ«∏N ,iÈc á˘«˘dÉ˘jó˘fƒ˘e ICÉ˘LÉ˘Ø˘e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G

≥jó°U ’’ á«fGôjE’G

áÑ∏M ‘ ‹É◊G º°Sƒª∏d á«æWƒdG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG ádƒ÷G Ωƒ«dG GC óÑJ ádƒ£H ‘ ¤hC’G õcGôŸG ó°ü◊ ájƒb á°ùaÉæe §°Sh , á«dhódG øjôëÑdG .ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØ∏d áaÉ°VEG ,É«HGQBG QófÉKh ,ΩÉgôJÉµ∏d ƒµHÉH ¢ùeG É«HGQBG QófÉK ádƒ£H ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG 16 `dG ¿ƒ≤FÉ°ùdG CGóH h ,…ó˘¡ŸG ∞˘jô˘°T ó˘«˘°ùdG ∫É˘bh , á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG :kÓFÉb ádƒ£ÑdG √òg øY É«HGQG QófÉK ‘ ∫hDƒ°ùe PEG ,»°ùµ©dG Ö«JÎdÉH Ωƒ«dG ¿ƒ≤FÉ°ùdG ≥HÉ°ùà«°S'' õcôe ôNBG øe á«∏«gCÉàdG ä’ƒ÷G ‘ Qó°üàŸG GC óÑ«°S IQÉKE’G øe ójõŸG AÉØ°VE’ ∂dPh ,™°SÉàdG õcôŸG ƒgh ‘ ,''Qƒ¡ª÷Gh Ú≤HÉ°ùàŸGh ≥FÉ°ùdG øe πµd …óëàdGh ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ‘ ¿ƒ≤FÉ°ùdG ¢ùaÉæàj ÚM á˘≤˘FÉ˘°ùdG ™˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M äGQÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y .''‹ƒL Éæ«∏‚CG á¡«Ñ°T'' ≥jó°U ’’ Ió«MƒdG á«fGôjE’G ΩÉ˘gô˘JÉ˘˘µ˘ ∏˘ d ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘à˘ µ˘ j ⁄h Gƒ°VÉN πH , Ö°ùëa á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdGh á«ÑjQóàdG ä’ƒ÷ÉH Qó°üJh ,øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ º¡d ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ¿Éch ,ádƒ£ÑdG øe ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG º∏°ùŸG ó¡a »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ø˘e âfÉ˘c »˘à˘dG ,ådÉ˘ã˘dGh ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘˘°T ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ÚHh ¬æ˘«˘H á˘«˘fÉ˘K .067 ¥QÉ˘Ø˘H »˘©˘«˘aQ π˘°ü«˘a ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG Ö«˘˘°üf .øjódG ìÓ°U ìÓ°U »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG áªà¡ŸG äÉcô°ûdG ióMCG »g ƒµHÉH ácô°T ¿CG IQÉ°TE’G QóŒ ÖgGƒŸG ±É°ûàc’ iôNCG Iôe ºYóJ »àdGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH ,á°SÓaƒÑ˘dG á˘eÉ˘°SGh ,»˘©˘«˘aQ π˘°ü«˘a º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó°üë«d ,ƒ«˘fƒ˘j 14 ‘ á˘∏˘ª◊G CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S h ,¢ùjQOG ƒ˘˘HCG π˘˘«˘ ª˘ ch á˘Ñ˘∏˘M ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ ô˘ª˘©˘dG á˘°Uô˘a ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘≤˘ HÉ˘˘°ùàŸG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ⁄É˘˘Y ‘ ¢VƒÿGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚHÉe ºgôªY ìhGÎj ¢ü°†î°T …G ¿ÉµeEÉH ¿CÉH Éª∏Y ,™bGƒdG .áHôéàdG ¢Vƒîj ¿CG kÉeÉY 26h 16 øjôgÉŸG Ú≤FÉ°ùdG øe çÓK ºYO ‘ áHôéàdG √òg ±ó¡Jh øª˘°V »˘Ñ˘jQó˘J è˘eÉ˘fÈd º˘¡˘YÉ˘°†NEGh ,á˘Ñ˘gƒŸG ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ ø˘jò˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘d ,ΩÉ˘gô˘JÉ˘˘µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùd á˘˘°ü°üıG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ ¢Vƒî∏d º¡JOÉ«bh º¡JGQÉ¡e á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ ΩÉ©dG ôjóŸG ôµàjh øJQÉe ó«°ùdG ócCGh . IQÉKE’Gh ¢SÉª◊ÉH õ«ªà«°S Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ¿CG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

á˘˘fRGƒ˘˘à˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ zô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘ª˘ MCG{ ™˘˘°†J á˘˘Yô˘˘≤˘ ˘dG ¿hO øe áeó≤àŸG ÖJGôŸG øY ÉehO ¿ƒãëÑj Iô¶f ¬æ«Y ‘ ∂∏Áh ,§«°ùH ,≥KGh ,á∏éY .''..…óëàdG â∏Ñb'' ôNB’G ±ô£∏d ∫ƒ≤J ¤G Ωó˘˘≤˘ à˘ j ƒ˘˘gh ΩGƒ˘˘ YCG á˘˘ °ùª˘˘ N ò˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘©˘ H RhÉ˘˘é˘ à˘ ˘j ⁄ √ô˘˘ ª˘ ˘Y ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘H ,ΩÉ˘˘ eC’G ≥˘dCÉ˘J iƒ˘à˘°ùŸ π˘°üj ¿CG í˘ª˘£˘jh ,É˘˘eÉ˘˘Y23`dG ÊhQ'' »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG …õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ dG •ô°ûH Éæµ‡ ∂dP ¿CG iôj ƒgh ,''¿ÉØ∏«°ShCG ¤EG ¬FÓeRh ¬©aóJ »àdG AGƒLC’G ôaGƒàJ ¿CG .äGRÉ‚E’G øe ÖMQCG áMÉ°ùe ¤EG ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H êÉ˘˘à˘ ë˘ f'' :ó˘˘ªfi ∫ƒ˘˘≤˘ j øe ÆôØJ ¿hóH á°VÉjQ ¿E’ ,»°VÉjôdG ÆôØàdG ,äGRÉ‚E’Gh ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ó˘˘°ü– ¿CG Ö©˘˘°üdG ÒZ ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ,∂dP ø˘˘ e º˘˘ gC’Gh ,ÚaÎÙG äÉjƒà°ùe ¤EG π°üj ¿CG ÆôØàŸG øjôëÑdG ÊhQ iƒà°ùe ¤EG π°UCG ¿CG ≈æ“CG Ωƒj »ª°S …òdG ìÉÑ°U Ö«ÑM ≈∏Y Ö∏¨JCGh .'' øjôëÑdG …Qóæ¡H Iôc ‘ ¿ƒHƒgƒŸG ¿ƒÑYÓdG GC óÑj Éªch CGóH ,¢SQGóŸGh …QGƒ◊G øe ºgQGƒ°ûe Ωó≤dG ióMEG øe áÑ©∏dG ™e √QGƒ°ûe ï«°ûdG óªfi Ωƒj ó©H Éeƒj ójGõàj å«M ,ôcƒæ°ùdG ä’É°U ≥aGƒàdG ¤EG êÉà– áÑ©d ¤EG Ú¡éàŸG OGóYCG .»°ùØædGh »ægòdGh »Ñ°ü©dGh »∏°†©dG ájOôa áÑ©d É¡fƒc'' :ÓFÉb ï«°ûdG ™HÉàj ,É˘©˘jô˘°S »˘æ˘à˘Hò˘L ó˘≤˘a IQÉ˘¡ŸG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J ,»˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG å∏˘˘ ãŸG á˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG äCGó˘˘ ˘H ídÉ°Uh …QGƒµdG ódÉN ≈∏Y ∑Éæg âaô©Jh ÊƒHôb øjòdG ºgh ,ø°ùM ≈«ëjh ,óªMCG .''ÌcCG áÑ©∏dG øe âfÉ˘c ,ï˘«˘°ûdG ó˘ªÙ á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘jGó˘Ñ˘dG ÜÉÑ°û∏d øjôëÑdG ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H äó¡°Th ,2003 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘°S 21 â˘˘ ˘– .¬àbÓ£fEG ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ Hh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∑QÉ˘˘ ˘°T ΩÉ©dG ‘ ÉædôjEG ‘ ⁄É©dG ádƒ£Ñc á«LQÉÿG ∫ƒ≤j Éªc ácQÉ°ûŸG øe ±ó¡dG ¿Éch ,2004 ô£b ‘ è«∏ÿG »àdƒ£Hh ,áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG É«°SBG ádƒ£H ÖfÉL ¤EG ,2004 »HO ‘h 2003 .2005 ΩÉ©dG ‘ óæ∏jÉJ ‘ á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ó˘ªfi ≥˘∏˘©˘ j …Gƒà°ùe GC óH ÖîàæŸG â∏NO ÉeóæY'' :ÓFÉb ,áÑ©∏dG ‘ π°†aCG äGQÉ¡e âÑ°ùàcGh Qƒ£àj ôaƒj áØ∏àfl ∫hO øe ÚÑYÓH ∑ÉµàM’Éa ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ c’ á˘˘ ª˘ ˘FÓ˘˘ e É˘˘ °Uô˘˘ a .''äGÈÿG øjôëÑdG ‘ ÚÑY’ á°ùªN RôHCG øYh ø˘e º˘°†J á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi iô˘˘j óªMCG ,OGƒL Qòæe ,ìÉÑ°U Ö«ÑM √ô¶f á¡Lh .ÒeC’G ±Gƒf ,ô≤°üdG ΩÉ°ûg ,Ωƒ∏Z á«°üî°ûdG äGRÉ‚E’G

,ÜÉÑ˘°û∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘H ,äGô˘e çÓ˘K ÚJô˘˘e ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d π˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °Uh ÚJô˘˘ e ,áæ°S 21 â– è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ∞«°Uh á«Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ª˘é˘H …Rƒ˘a âfÉc ∫ƒ≤j Éªc ¬JÉjQÉÑe π°†aCGh ,á≤HÉ°ùdG É˘¡˘«˘a RÉ˘ah ô˘cƒ÷G ó˘˘ªﬁ »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ΩÉ˘˘eCG .3/4 á«éàæH ï«°ûdG

:äÉ«g π°ü«a ` IôgÉ≤dG

»æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑYÓd IOÉL äÉÑjQóJ

ÚM ,ÉÃQ ≥YÉ°U ƒëf ≈∏Y »JCÉJ ICÉLÉØŸG ÊÓHƒàdG QGõf Oƒ¡Lh á«°üî°T ¿CG ∞°ûàµJ á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ Ó˘˘ã˘ e á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ‘ Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ‘ äGQÉeE’G ‘h ,¢û«©dG ƒHCG ø°ùM ƒeÉæjódG ÖYÓ˘dG ó˘dGh ô˘cƒ÷G ¿É˘£˘∏˘°S »˘à˘ «˘ °üî˘˘°T ôNB’G »JGQÉe’Gh ôcƒ÷G óªﬁ Ωô°†ıG ÉÃQ hCG ô˘˘NB’G ΩCGƒ˘˘ à˘ ˘dG …OÉ˘˘ ª◊G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG √ò¡d »MhôdG ÜC’G ôcƒé∏d ºFGódG ΩRÓŸG .äGQÉeE’G ‘ Ö©∏dG ''øjôëÑdG …Qóæg'' áÁõ¡d ≈©°ùj ''øjôëÑdG ÊhQ''

ƒdh õØà°ùj ÚM ¬æµd ,´ÉÑ£dG A…OÉg ÉÃQh ,…óëàdG ÜƒK AGóJQG ‘ GC óÑj ìGõŸÉH .IôeÉ¨ŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ,ï«°ûdG óªﬁ …òdG ÚÑYÓdG ∂ÄdDhGC øe óMGh ,ôcƒæ°ù∏d

á˘©˘HQCG º˘˘°†J è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¿EÉ˘ a ,ô˘˘°üe ≥jô£dG Gƒëàa ,ôcƒæ°ùdG áÑ©d ‘ äÉeGôgCG åë˘˘Ñ˘ Jh ,ó˘˘ª˘ °üJ »˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ eCG ,≈∏YCG AÉª°S ÉÃQ hCG ÖMQCG ∞≤°S øY É¡°ùØæd .¢ùØæàeh AGƒg ‘ É©ªW ¬eó≤j …òdG ºYódG ™eh øjôëÑdG ‘ ï˘«˘°ûdG ô˘cƒ˘˘æ˘ °ùdGh hOQÉ˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ øµÁ ’ ,áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY äÉcô–h Oƒ¡L ¿hO øe áÑ©∏dG ¢ùØæàJ ¿CG ÉÃQ hCG ,ó˘°SCG Ö∏˘≤˘H π˘˘LQ ,ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG QGõ˘˘f ≈˘à˘M ,Ahó˘¡˘dG ±ô˘©˘J ’ á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c á˘î˘°†e .Qƒ¡ª÷G Ögòj ÉeóæY √ƒLh ≈∏Y ±ô©àJ ¿CG πÑbh ,AóÑdG ‘ ‘ ô˘cƒ˘æ˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘ d Ió˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ,ø˘˘jô˘˘NB’G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ∫hO ¿CG ∂æ˘˘ ˘gP ‘ ôÁ ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ø˘µ˘d ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘¶˘ M ô˘˘ahCG iô˘˘NB’G

Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ Ió˘«˘cC’G º˘¡˘à˘ Ñ˘ ZQh OóY OƒLh πX ‘ QGƒ°ûŸG áHƒ©°U ºZQ ≈∏Y á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ,ô˘˘cƒ÷G ó˘˘ªfi ¿ƒ˘˘«˘ JGQÉ˘˘e’G º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j ≈˘°ù«˘Yh ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ó˘˘«˘ Ñ˘ Yh ,ÜÉ˘˘¡˘ °T ó˘˘ªfih É¶M ôahC’G º¡fCG ¿ƒ©HÉàe iôj …òdG ó«°ùdG …ô°üŸG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG É¡Ñ≤d ´GõàfG ‘ øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG øe Ú≤jôa º°†j …òdG êôîj ¿CG ¿hO øe ,øjóYÉ°üdGh Úeô°†ıG äÉ˘ë˘«˘°TÎdG Iô˘FGO ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ìÉ˘Ñ˘°U Ö«˘Ñ˘M ô˘Hƒ˘°ùdG Oƒ˘Lƒ˘H Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Éª¡«∏«eR ÖfÉL ¤EG ï«°ûdG óªfi óYÉ°üdGh .ô≤°U ¢ùfƒjh ≥°TÉY ôªY !äÉeGôgCG á©HQCG..è«∏ÿG ‘h

‘ Éæg IÒ¡°ûdG áKÓãdG äÉeGôgC’G Éªc

Qhó˘dG ¤EG π˘gCÉ˘à˘dG ‘ kGó˘L IÒÑ˘c É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e .ÊÉãdG :¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘˘°†jh ,ï«°ûdG óªﬁh ,≥°TÉYôªYh ,ìÉÑ°U Ö«ÑM »˘KÓ˘ã˘dG ó˘©˘H Oó˘˘ë˘ à˘ j ⁄h ,ô˘˘≤˘ °U ¢ùfƒ˘˘jh ÖYÓ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ¢Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ dG Ωƒj πÑb Oóëà°S ádCÉ°ùe »gh ,»WÉ«àM’G .º¡àcQÉ°ûe AóH øe óMGh ∫hó˘˘L ø˘˘e kGÒã˘˘c É˘˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ OÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh ΩÉjCG áKÓK IóŸ áMGQ º¡ëæe …òdG ádƒ£ÑdG º¡©aO Ée ƒgh ,á«∏©ØdG º¡àcQÉ°ûe AóH πÑb äÉÑ˘jQó˘à˘∏˘d ∞˘ã˘µ˘e è˘eÉ˘fô˘H ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ¤EG …òdG ¢ù«°ùeQ ¿ƒà∏«g ¥óæa áYÉb ¬àæ°†àMG óaƒdG º«≤j å«M Iõ«÷G á≤£æe øY ó©Ñj .áYÉ°S ∞°üf ‹GƒM ÚÑYÓdG ¢SÉ˘ª˘M äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG äô˘¡˘XCGh

‘ ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ´ô˘˘°T ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d IOÉ÷G ¬˘˘JGÒ°†– »à˘dG ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∫ÓN á«Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L É˘¡˘æ˘°†à– .ƒ«fƒj 9 ¤EG 1 øe IÎØdG ø˘˘ e á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh áaÉ°VEG äÉÑîà˘æ˘e Iô˘°ûY á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ,Ú≤jôØH ∑QÉ°ûj …òdG …ô°üŸG ÖîàæŸG ¤EG AÉ˘°ùe âjô˘LCG »˘à˘dG á˘Yô˘≤˘dG äó˘ª˘à˘YG å«˘M ∫hC’ ∞˘«˘°üæ˘J çGó˘ë˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G ¢ùeCG ∫hCG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ äÉÑîàæe áà°S PEG ,äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ ˘e á˘˘ KÓ˘˘ K ,∞«æ°üàdG áªFÉb »JGQÉe’G ÖîàæŸG Qó°üJ âjƒ˘µ˘dGh ô˘°üe äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘˘e π˘˘c äAÉ˘˘Lh ÊÉãdG øe ÖJGôŸG ‘ ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ô£bh .‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ¤EG ¿É˘jó˘˘jô˘˘e ¥ó˘˘æ˘ a ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ Jh ø˘˘ ˘e IÒ°ùj ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bO ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,Ωô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG É¡fCG Éæg ´ÉÑ£f’G øµd ,áKÓãdG äÉeGôgC’G ƒ˘HCG'' ø˘e á˘ã˘«˘ã˘M á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘HÉ˘˘bô˘˘H ≈˘˘¶– ‘ í°VGh ô≤a øe ádƒ£ÑdG ÊÉ©J PEG ,''∫ƒ¡dG º˘ZQ ≈˘∏˘Y á˘«˘Ø˘ë˘°üdGh á˘«˘eÓ˘YE’G á˘©˘ HÉ˘˘àŸG .É¡«a áØ«ãµdG á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG ÖFÉ˘f »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh QGõ˘˘f ô˘˘cƒ˘˘æ˘ ˘°ùdGh hOQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ øe »æWƒdG ÉæÑîàæe êhôN ¿CG ÊÓHƒàdG ádƒ£ÑdG ‘ äÉÑîàæe áà°S π°†aCG ∞«æ°üJ ‘ ,ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ¤EG Oƒ©j ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘ bCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e âHCGO ÚM Ée ƒgh áªFGO IQƒ°üH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y øjôëÑdG .Ióªà©ŸG ∞«æ°üàdG áªFÉb ‘ É¡∏NOCG ‘ »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘Yô˘≤˘dG â©˘bhCGh øe πc É°†jCG º°†J »àdG á«fÉãdG áYƒªÛG âª˘˘°V É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,¿OQC’Gh (CG) ô˘˘ °üeh É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d äGQÉe’G äÉÑîàæe øe πc ¤hC’G áYƒªÛG ,¿GOƒ°ùdGh Ú£°ù∏ah (Ü) ô°üeh ÉjQƒ°Sh äÉÑîàæe øe πc áãdÉãdG áYƒªÛG âª°Vh á«é«∏N'' ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdGh ô£bh âjƒµdG á˘˘Yô˘˘b ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG QGõ˘˘f ∞˘˘°Uhh .''á˘˘à˘ ˘ë˘ ˘H Oƒ˘Lh π˘X ‘ ''á˘fRGƒ˘à˘e'' É˘¡˘fCÉ˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ÚH í˘˘ °VGh ähÉ˘˘ Ø˘ ˘J á°ùaÉæŸG ≈∏Y Éæ«ÑY’ IQób kGócDƒe ,ácQÉ°ûŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ j …ò˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘ °ùª˘˘ N ÚH kGQƒ˘˘ °üﬁ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG âjƒ˘µ˘dGh ô˘°üeh äGQÉ˘eE’G »˘˘g äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e .»æWƒdG ÉæÑîàæe ¤EG áaÉ°VEG ô£bh áeÉbEÉH ¢ùeCG â≤∏£fG ádƒ£ÑdG âfÉch å«˘M ,á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äGAÉ˘˘≤˘ d (Ü) ô°üeh ,¿GOƒ°ùdGh ÉjQƒ°S øe πc â≤àdG CGó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a ,É˘«˘Ñ˘«˘dh (CG) ô˘°üeh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ah Ωƒj øe AGóàHG ¬JÉjQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe AÉ≤∏H …QÉ÷G ƒ«fƒj 3 ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e º˘˘ K ,ÊOQC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿CG ≈∏Y ,ƒ«fƒj øe ™HGôdG ‘ ''CG'' …ô°üŸG ¤hC’G äÉ«Ø°üàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ºààîj ‘ ¢†eÉ˘˘¨˘ dG »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒÃ .ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ,äÉÑîàæe ¿ÉªK ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàjh ∫hC’G ø˘˘jõ˘˘côŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e á˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e •É˘≤˘f ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘ YCG »˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U á˘˘°Uô˘˘a π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG

πHÉ≤e QÉæjO ±’BG á°ùªN Ö∏£j QÉ°S …OÉf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘d z»˘˘ °VQ{ ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG »∏Y ø°ùM :Öàc

¿Éª∏°S Ú°ùM

»JGQÉeE’G π°UƒdG øe ¿Éª∏°S Ú°ùM ó≤Y AGô°T Ö∏£j z´ÉaôdG{ Éææµd ,º°SƒŸG Gòg ¢VÉaƒdG ‹ÉN ≥jôØdG êhôN øe ºZôdG .''πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ÖYÓdG iƒà°ùe ™ØJôj ¿CG ≈æªàf ó˘©˘H …Qhó˘∏˘d Ó˘£˘H ¬˘Ñ˘≤˘d ó˘≤˘a ´É˘aô˘dG ≥˘jô˘a ¿CG ô˘cò˘˘j π°ûa Éªc ,RÉàªŸG …QhódG ‘ ≥jôØdG áªFÉb ≈∏Y kÉãdÉK ¬dƒ∏M ó©H ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ kÓ£H ¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ .óMGh ±ó¡d Úaó¡H ¥ôÙG ≥jôa ΩÉeCG »FÉ¡ædG ‘ ¬JQÉ°ùN ¿Ó`` `YEG ô˘˘NCÉ` ` J ¿CG hó˘˘Ñ˘ «˘ a ÖYÓ`` `dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y É`` `eCG ∫ƒ˘cƒ˘Jô˘H ø˘ª˘°V Ió˘ë˘àŸG á˘˘«` `Hô˘˘©˘ dG äGQÉ`` ` eE’G á˘˘dhO ∫ƒ``NO âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Gó˘∏˘H º˘°†j …ò˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ÖYÓ˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¢üæ˘˘j …ò˘˘dG h ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ô˘˘£˘ bh ≈˘∏˘Y »˘JGQÉ˘eE’G …OÉ˘æ˘dG ™˘aó˘j ó˘b kÉ˘æ˘WGƒ˘e kÉ˘Ñ˘Y’ »˘é˘«˘∏ÿG .…hÉª°ù∏d kÉ«aÉ°VEG kÉª°Sƒe ÖYÓdG IQÉYEÉH á≤aGƒŸG '' ±Gô°TC’G ∫Éb ,ÖfÉLC’G ≥jôØdG »ÑYÓH ≥∏©àj Éª«ah ,Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ¿GôaÉ°ù«°S ¢SƒàfÉ°Sh Éà«c ¿ÉÑYÓdG áÑZQ ≈∏Y ∞˘bƒ˘à˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ¬˘eó˘Y ø˘e É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘H ø˘µ˘d ÖYÓdG º¡d ±É°†jh ≥jôØdG ™e Éª¡FÉ≤ÑH …OGhòdG ¢VÉjQ .''óLÉæe óªMCG »bGô©dG ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôØdG OGóYEG ¿CG ≈∏Y ±Gô°TC’G í°VhCG h ∫É˘£˘HC’CG á˘jó˘fCÓ˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûe ø˘e .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ƒ«dƒj ™∏£e CGóÑ«°S RÉàªŸG …QhódGh

»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc »˘˘JGQÉ˘˘eE’G π˘˘°Uƒ˘˘dG …OÉ˘˘f ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f IQGOEG âÑ˘˘ WÉ˘˘ N ÉæÑîàæe h ∫hC’G …hôµdG É¡≤jôa ÖY’ IQÉYEG IÎa ójóªàd AGô°T á«fÉµeEG hCG ôNBG …hôc º°SƒŸ ¿Éª∏°S Ú°ùM »æWƒdG …òdG »JGQÉeE’G …OÉædG ™e ¿Éª°Sƒe ¬æe ≈≤ÑJ …òdG √ó≤Y .ÜÉÑ°ûdG ΩC’G ájOÉf øe ¬©e óbÉ©J ¿Éª∏°S ó≤Y ™«H ≈∏Y π°UƒdG …OÉf á≤aGƒe ádÉM ‘h á`≤` ` aGƒ˘˘ e »˘˘ bÓ`` j ¿CG Öé˘˘ ˘j ô`` `eC’G ¿CÉ` ` a ,´É`` `aô``dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ d …òdGh ¿Éª∏°S Ú°ù◊ »∏°UC’G …OÉædG ƒgh ÜÉÑ°ûdG …OÉ`` `f …OÉ`` `f ™`` e √ó≤`` `Y AÉ`` `¡àfG ó©H ¬`` `d IOƒ`` ©dG ÖYÓdG ≈∏Y Öéj ó©H 2008-2007 º°Sƒe á`` ` jÉ¡f ≈à`` `M óàÁ …òdG π°Uƒ`` dG …OÉ˘æ˘dG ø˘e kGó˘˘≤˘ Y Ωô˘˘°üæŸG º˘˘°SƒŸG á˘˘jGó˘˘H ÖYÓ˘˘dG ™˘˘bh ¿CG IóŸ …OÉ˘æ˘dG ¿Gƒ˘dCG ø˘Y ÖYÓ˘dG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ ™˘˘aGó˘˘j »˘˘JGQÉ˘˘eE’G .º°SGƒe áKÓK ióHCG : ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY ´ÉaôdG …OÉf ô°S ÚeG ∫Ébh ™e ÖYÓdG OƒLƒd ¬JOÉ©°S …OGhòdG ¢VÉjQ ≥jôØdG ÜQóe ±ƒØ°U ‘ kÉ«aÉ˘°VEG kÉ˘ª˘°Sƒ˘e ¬˘FÉ˘≤˘Ñ˘d IOÉ÷G ¬˘à˘Ñ˘ZQh ≥˘jô˘Ø˘dG Ωób ¿CG ó©H ∂dPh ,Iô°TÉÑe π°UƒdG øe √ó≤Y AGô°T hCG ´ÉaôdG ≈∏Y ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ™e Ió«L äÉjƒà°ùe ÖYÓdG

∫É≤àfG πHÉ≤e QÉæjO 5000 ≠∏Ñe QÉ°S …OÉf ¢VôY …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤G »˘˘ °VQ ó˘˘ ªfi á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘dG ÖY’ AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ó˘≤˘ Y …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG óªfi ÖYÓdG ∫Ébh ,ÚjOÉædG IQGOEG Qƒ°†ëH »°VÉŸG ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U ¬fG ™e ´ÉªàL’G ô°†ëj ⁄ ¬fG »°VQ .AiQÉW »∏FÉY ±ô¶H ¬eGõàd’ …OÉf IQGOEG ¬à©°Vh …òdG ≠∏ÑŸG ¿G »°VQ QÉ°TCGh ∂dP øe ¬aƒîJ øe ºZôdÉH ¬«a kÉ¨dÉÑe ¢ù«d QÉ°S ÈcC’G Èà©j ¬fG ¤G âbƒdG ¢ùØf ‘ kGÒ°ûe ,kÉ≤Ñ°ùe .áµ∏ªŸÉH áÑ©∏dG ïjQÉJ ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≠˘˘∏˘ ÑŸG ø˘˘e ¬˘˘à˘ °üM ¿G »˘˘°VQ ±É˘˘°VGh ¤G ô¶æj’ ¬fG ¤G kÉë°Vƒe ,áÄŸÉH 30 ¤G 20 áÑ°ùæH ¬d áÁôc πªY á°Uôa ÒaƒJ ¤G ô¶æj Ée Qó≤H IOÉŸG •ô°ûdG Èà©j …òdG øjôëÑdG …OÉf IQGOEG πÑb øe …OÉædG Gòg IQGOEG ¿G ¤G QÉ°TGh ,¬dÉ≤àf’ »°SÉ°SC’G ø˘e á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d Qƒ˘còŸG ≠˘∏˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘ J ⁄ ÒNC’G Gò˘¡˘H kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ó˘≤˘©˘à˘°S å«˘M É˘˘¡˘ eó˘˘Y ¬fG »°VQ ∫Ébh ,»FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJ’ ¢Uƒ°üÿG ¤G ∫É˘≤˘à˘fÓ˘d È°üdG ÆQÉ˘Ø˘H á˘≤˘aGƒŸG QGô˘b ô˘¶˘ à˘ æ˘ j .ô°†NC’G ±ƒØ°U √óæY ¿ƒµj ød QÉ°S ΩC’G ¬jOÉf ¿CG »°VQ ∫Ébh ô£°VG ƒd ≈àM ¬dÉ≤àfG QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸG iƒ°S QÉ«N …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,ìhô£ŸG ≠∏ÑŸG ¢†ØN ¤G É¡fEÉa ¬dÉ≤àfG â°†aQ ∫ÉM ‘ ¬fG kGó«L º∏©J ájQÉ°ùdG Úª˘°Sƒ˘e IóŸ ∞˘≤˘j É˘eó˘æ˘Y kÉ˘«˘dÉ˘Z ø˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘aó˘˘à˘ °S ÒZ øe ∫É≤àfÓd »FÉ≤∏J πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ¬d íª°ùjh .ΩC’G ¬jOÉf á≤aGƒe …OÉf πÑb øe ±É≤jE’G áHƒ≤©d »°VQ ¢Vô©J h ÜQóŸG ÚHh ¬æ«H â∏°üM »àdG äÉaÓÿG ôKEG QÉ°S á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘ H AÉ˘˘æ˘ KCG ®ƒ˘˘Øfi ¥OÉ˘˘°U iOCG É‡ ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°ûH »HóH …QhódG ∫É£HCG ¢ùØf øe Èªaƒfh ôHƒàcCG) øjô¡°T IÎa ¬aÉ≤jEG ¤G ,…Qhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e Aó˘˘H Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H (ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ dG ¢†aQ ÖYÓ˘˘dG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh QGô≤dG Gòg øe ¬FÉ«à°SG øY kÉHô©e …OÉæ∏d Ö©∏dGh …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘a .øjôëÑdG

»°VQ óªﬁ

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

§≤°ùe ¤EG √ôØ°S πÑb Öîàæª∏d á«ÑjQóJ á°üM Oƒ≤j ƒ°ùjôc

¿CG ôcòj,ájOGóYE’G äÉjQÉÑŸG øe GOóY ¬dÓN ΩOÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘∏˘jCG/ƒ˘«˘dƒ˘j ™˘∏˘£˘ e ΩOÉ˘˘≤˘ dG OGó˘˘YE’G á˘FQÉ˘W ±hô˘˘¶˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y QGò˘˘à˘ YG `dG ÜQÉ≤j Ée º°†«°S Öîàæª∏d ΩOÉ≤dG OGóYE’G ió˘MEG ‘ kÉ˘Ñ˘jQó˘J kGô˘µ˘°ù©˘e ó˘¡˘ °ûj ó˘˘b …ò˘˘dGh ó˘«˘°S ó˘ªﬁ ó˘«˘°Sh π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ã˘eCG .∞∏àﬂ øe ÉÑY’ 30 øe ÖîàæŸG ¢Vƒî«°S »àdGh á«HhQhC’G ∫hódG ájGóH ™e Öîà˘æŸÉ˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,ô˘Ø˘©˘L

¬«àHôŒ »ÑŸhC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj ÊÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ eCG ¤hC’G á˘˘ jOGó˘˘ YE’G IQhO QÉªZ ¢Vƒÿ ¬JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ »ÑŸhC’G ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh (OÉ«°SC’G) ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e á˘˘ Mhó˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘ dG IGQÉÑŸG ΩÉ≤˘à˘°Sh ,ΩOÉ˘≤˘dG ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c/Èª˘°ùjO á«°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG áæjóe Ö©∏e ≈∏Y Ωƒ˘j »˘ÑŸhC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ô˘˘aÉ˘˘°S ó˘˘bh .ô˘˘°Tƒ˘˘Ñ˘ H §≤°ùe á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘∏˘d »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G GOGó©à°SG IGQÉÑŸG Ö©∏e ≈∏Y ÚÑjQóJ iOCG å«M øe IƒYóH »JCÉJ »àdGh IOÉ÷G á¡LGƒŸG √ò¡d IóFÉa πµ°ûJ Éªc ,Ωó≤dG Iôµd ÊÉª©dG OÉ–’G É«YÉªLh ÉjQÉ¡e ó«L ≥jôØH ∑ÉµàMÓd IÒÑc ¤hC’G áHôéàdG É¡fCG Éªc ,ÊÉª©dG ÖîàæŸG πãe ¤hC’Gh ,OÉ«°SCÓd √OGóYEG ≥jôW ‘ Öîàæª∏d Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ∂dò˘˘ c ≥jôa ±ƒØ°U øe ¬d π≤àæŸGh ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG ,ƒ°ùjôc ≈©˘°ù«˘°Sh .√ó˘≤˘Y AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H »˘∏˘gC’G ÚÑ˘YÓ˘dG äGQó˘≤˘H Üô˘b ø˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘jOô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª÷G …hôµdG º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H »JCÉJ ájOƒdG á¡LGƒŸG .øjôëÑdG ‘ ó©˘H kÉ˘Ñ˘Y’ 18 Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ô˘˘aÉ˘˘°Sh Gò˘˘g

è«∏ÿG Ωƒ‚ ƒëf ¬éàjh ÚjÒé«ædG z¢ù«æŒ{ …ƒæj ’ ¥ôÙG äGQÉ˘«˘à˘N’G ô˘°üë˘æ˘J ¿CÉ˘H »˘JÉ˘«˘ æ“ ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ ˘ HGQ …ô˘˘ ˘ ˘ FGõ÷G ÚH .''óªM ¿ÉfóY »bGô©dGh ƒ˘g É˘ª˘c Öjô˘b ¿Gó˘©˘°S'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿Gó˘˘©˘ °S ±ô˘˘YCG É˘˘fCÉ˘ a ,ó˘˘ ª˘ ˘M Üô˘˘ b øe ∞£îj ’ ¿CG ≈æ“CGh É«°üî°T á«°üî°Th ôµa ÖMÉ°U ƒ¡a ,ôNBG OÉf äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖjQó˘J ¬˘d ≥˘Ñ˘°Sh á˘˘jƒ˘˘b ƒ¡a óªM ÉeCG ,á≤jôY á«HôY ájófCGh Ö≤d ÖMÉ°U ƒ¡a ,∞jô©àdG øY »æZ ,äGôe ¢ùªN …ƒ«°SBG ÜQóe π°†aCG ≈˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e π˘˘°üM á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ,OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ÑŸhC’G ™˘˘ ˘HGQ Úà˘˘∏˘ ˘dG ÚJÒNC’G Úà˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG QÉ˘˘°üfC’G ™˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ ≤˘ M ,¬˘JGõ˘«‡ ¬˘˘d É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh »àdG QƒeC’G óMCG ô©°ùdG '' kÉeƒªYh ø˘µ˘d ,QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H É˘¡˘d ô˘˘¶˘ æ˘ æ˘ °S Ohó`` ` M ‘ É`` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQÉ`` `©` ` `°SCG .''á«fGõ`` ` «ŸG

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

’ ¥ôÙG äÉ˘MÉ‚ ø˘µ˘ d ,É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ øe áæ÷ ∑Éæg øµdh '' ±É°VCGh QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ‘ Ú°üàıGh Ú«˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ,»˘Hô˘Y ÜQó˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J É¡°SCGQ ≈∏Yh ,≥jôØ∏d ΩOÉ≤dG ÜQóŸG §≤a ∞≤J ød ÜQóŸG QÉ«àNG ádCÉ°ùeh .ô©°ùdG ≈∏Y ™e ,ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG ÜQóŸG

ÚÑ˘YÓ˘H ≥˘jô˘Ø˘dG º˘«˘©˘£˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùJ RÉ˘¡÷É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ,Ú«˘é˘«˘∏˘N ΩOÉ≤dG ÜQóŸG º°SG ô°üëfG »æØdG …ô˘˘FGõ÷G Ú«˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÚHQóŸG ÚH ,óªM ¿ÉfóY »bGô©dGh ¿Gó©°S íHGQ »°ùfôØ˘dG ®ƒ˘¶˘M ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘HE’G ™˘e IOÉ˘«˘≤˘d á˘˘ª˘ FÉ˘˘b õ˘˘jó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a ¢ùjƒ˘˘d ,≥jôØdG π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ''ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ,ÚHQóŸG ¢†©H ™e ÉæJÉ°VhÉØe ÉfCGóH äÉ˘Ñ˘Jô˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W º˘¡˘æ˘ e kGOó˘˘Y ¿CG ’EG ΩÉeCG É≤FÉY ∞≤j Ée ƒgh kGóL á«dÉY IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘˘e IOƒ˘˘°UôŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG Ò°üe Qô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘f Ée GPEG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G OhóëH ÜQóŸG .''á«HÉéjEÉH QƒeC’G äQÉ°S ÜQóŸG π˘˘ °†aCG É˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T É˘˘ fCG h π˘˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ eGÎMG ™˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG º°S’G å«M øe õjófÉfôa ÜQóª∏d »˘˘à˘ dG IÈÿGh á˘˘fÉ˘˘µŸGh ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh

ø°ù– ‘ ¿ÉMôa ádÉMh zQuóıG{ ±É≤jEG ¿hQô≤j AÉÑWC’G

¿ÉMôa ídÉ°U

ìhô÷G ¢†©H AÉæãà°SÉH ¬°SCGQ áeÓ°S á©°TC’G ø˘˘ Y QóıG ±É˘˘ ≤˘ jEG Qô˘˘ ≤˘ J ∂dò˘˘ dh á˘˘ £˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG ájÉªMh Ω’B’G π«∏≤àd …ò¨ŸG πFÉ°ùdG ≥jôW øe ±ó¡dG ¿CG AÉÑWC’G ∫Ébh3 .¢ùØæàdG RÉ¡L ≈∏Y ¿ÉMôa IQób øe ócCÉàdG QóıG ±É≤jEG ¬ª°ùL AÉ°†YCG ∂jô– ∫ÓN øe áHÉéà°S’G á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘e äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG âdGR É˘˘ eh .¬˘˘ ˘«˘ ˘ eó˘˘ ˘bh hCG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘ °S ÖYÓ˘˘ ˘ d á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdGh äGOÉ–’Gh ájófC’G .ÚÑYÓdG ¬FÓeRh

ÖYÓ˘˘d è˘˘dÉ˘˘©ŸG »˘˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘ ¡÷G ó˘˘ ª˘ ©˘ «˘ °S …OÉ˘˘fh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e QóıG ±É≤jE’ Ωƒ«dG ¿ÉMôa ídÉ°U ´ÉaôdG ¬dÉNOE’ AÉÑWC’G ¬d óªY …òdGh ÖYÓdG øY …QhôŸG çOÉ◊G ô˘˘ KEG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ Hƒ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Z ‘ .¬d ¢Vô©J …òdG ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh ¿É˘˘ Mô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ M QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¢SCGô˘˘ dG ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ dG ÚØ˘˘ jõ˘˘ æ˘ dG ¢üØ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´Ó˘˘ ˘°VCG ‘ Qƒ˘˘ ˘ °ùc Oƒ˘˘ ˘ Lhh á˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dGh âàÑKCGh ,áFôdG á≤£æe ‘ ¢Vƒ°VQh …Qó°üdG

! á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘Y ™˘˘LGô˘˘JCG ø˘˘d : ó˘˘ªfi ô˘˘°UÉ˘˘f AÉ˘˘ ˘ ˘°†YG √DhÓ˘˘ ˘ ˘eR ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ¿G á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ ˘ Y OÉ–’G OhóÙG ÒZ AÉ£©dG á∏°UGƒeh Iô˘˘c á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ d √ƒ˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG …ò˘dG âØ˘∏ŸG Qƒ˘£˘à˘dGh ô˘gÉ˘Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .º˘˘gó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ ≥˘˘ ≤– øe ó©j óªfi ô°UÉf π«eõdG á«Ø˘ë˘°üdGh á˘jQGOE’G äGAÉ˘Ø˘µ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘æ˘ dG øe ójó©dG GC ƒÑJ å«M è«∏ÿGh É˘˘ ˘ ˘gRô˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘jQGOE’G Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG OÉ–’É˘˘ H ô˘˘ ˘°ùdG ÚeG Ö°üæ˘˘ ˘e øe IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG ¿Éch 1989 ájÉ¨d 1980 IÎØdG π˘Ñ˘ b OÉ–’G ‘ kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S kGƒ˘˘°†Y ,1977 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J áÑ©d ôjƒ£J ¬≤JÉY ≈∏Y ™°Vhh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ °†fG ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c ÜGò˘à˘LG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ Yh OÉ–Ó˘˘d äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe OóY á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG πª©dG ó«©°U ≈∏Y ÉeG ,OÉ–’G ô˘˘ °UÉ˘˘ f Èà˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ a »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G Ú«˘Ø˘ë˘°üdG π˘FGhG ø˘˘e ó˘˘ªfi ∑Î©e Gƒ°VÉN øjòdG áµ∏ªŸÉH π`` ª˘ ˘ Yh ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∞`` ` `ë˘°üdG ø˘e Oó˘©˘ d kÓ˘ °SGô˘˘e . á`` ` «é«∏ÿG

óªﬁ ô°UÉf

GC óÑe ¤G ±ó¡J OÉ–’G á°SÉ«°S ÚH É˘ª˘«˘a QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh QhÉ˘˘ë˘ à˘ dG .á«eƒª©dG á«©ª÷Gh AÉ°†YC’G ¿G ó˘˘ ˘ªﬁ ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘ bh ó˘¡˘ °ûj äÉ˘˘MÉ‚ ≥˘˘≤˘ M OÉ–’G ‘ ÊGó˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Mh IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ MÉ‚ äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ÜÉ˘£˘≤˘à˘ °SG ƒµ∏àH ácô°T É¡ªgG øe á«YGôdG ∞dCG Ú°ùªN ≠∏Ñe âeób »àdG á˘æ˘°ù∏˘d OÉ–’G á˘æ˘ jõÿ QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘°TGh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘ ˘ c OÉ–’G ìÉ‚ ¿G ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ Ió˘˘MGƒ˘˘ dG Iô˘˘ °SC’G ìhQ ¬˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ™˘«˘ª˘L ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh OGƒ˘˘à˘ dGh ìƒàØŸG ÜÉÑdG á°SÉ«°Sh AÉ°†YC’G kÉ«æªàe ,OÉ–’G É¡é¡àæj »àdG

‹É◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÚeG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ƒ˘˘°†©˘˘dGh ¿É˘˘Hô˘˘b É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Éª¡fG ¤G kGÒ°ûe π«ÑM ¿Éª∏°S Gòg hD ƒÑJ ‘ ¬fÉØ∏îj øe ÒN IAÉ˘Ø˘c ø˘e ¬˘fÉ˘˘µ˘ ∏Á ÉŸ Ö°üæŸG ‘ É˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ cG IÈNh á˘˘ ˘jQGOEG º¡∏ªY á∏«W á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ød ¬fG ¤G kÉë°Vƒe ,OÉ–’G ‘ í˘˘ °üæ˘˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘î˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,OÉ˘°TQE’Gh Ió˘YÉ˘˘°ùŸGh ¬æe GƒÑ∏W Ée ≈àe º¡àeóN ‘ ¢ù∏› ¿G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhGh .∂dP øY ¬©LGôJ ø∏©j ⁄ OÉ–’G …òdG ´ÉªàL’G ó©H ádÉ≤à°S’G äGOÉ–’G ¢ù«˘FQ ™˘e º˘¡˘ ©˘ ª˘ L ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ,ó˘°SCG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ¿É˘˘c ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ¿EG ∫É˘˘ bh í˘˘ à˘ ˘a ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °Sh ÒN á–É˘˘ ˘a iô˘NG …ƒ˘Wh Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U äÉ˘æ˘MÉ˘°ûŸGh äGó˘jGõŸÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘ e OÉ–’G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,á∏©àØŸG ´É˘˘ª˘ à˘ LG OÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ,á˘jOÉ˘Y ÒZ á˘«˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘©˘ª˘L ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ‘ ¢ûbÉ˘˘æ˘ à˘ °Sh ±ó¡J »àdG QƒeC’G øe ójó©dG á˘Ñ˘©˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¤G »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÎdG π˘˘ c á˘˘ ˘dGREGh ¿G kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,á˘˘eRC’G É˘˘¡˘ JRô˘˘aG

:»∏Y ø°ùM Öàc OÉ–’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ô°UÉf á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG QGô˘˘ ˘b ¿CG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘e kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ¬˘˘ «˘ ˘a á˘˘ ©˘ ˘LQ’ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬FÓeR ºg GƒdóY Ée GPEG ¬Øbƒe º¡ØJ É˘gƒ˘æ˘∏˘YG »˘à˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘°S’G ø˘˘Y IÒNC’G áeRC’G ÖÑ°ùH πÑb øe …hÓ°ùdG øeÉ°†àdG ájófG ÚH á«©ª÷G OÉ≤©fG ∫ƒM OÉ–’Gh ∫Ébh ,ájOÉ˘©˘dG ÒZ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ÒZ ¬àdÉ≤à°SG QGôb ¿G óªfi å«M ,IÒNC’G áeRC’ÉH §ÑJôe ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Oƒ˘˘j ¬˘˘fG í˘˘ °VhG §˘°ùb ò˘NCGh »˘Ø˘ë˘°üdG π˘ª˘©˘ dG ,…QGOE’G πª©dG øY áMGôdG øe ‘ ¬°ùØf óéj ¬fG ¤G kGÒ°ûe ø˘˘e ÌcCG »˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬∏ªY ¿G ÖfÉéH ,…QGOE’G πª©dG hG π˘˘µ˘ °ûH ÜQÉ˘˘ °†à˘˘ j OÉ–’G ‘ ,»˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e ô˘˘NBÉ˘ H øY ó©àÑj ød ¬fG óªfi ∫Ébh øe kÉÑjôb ¿ƒµ«°S πH OÉ–’G ¬d GƒLÉàMG Ée ≈àe AÉ°†YC’G ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘eóÿGh Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d .»ª°SQ πµ°ûH ¢ù«d øe π°†aCG ¿G ô°UÉf QÉ°TCGh ô°ùdG áfÉeCG Ö°üæe ‘ ¬Ø∏îj

Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG RÉ‚G øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e πé°ùe AÉ≤d á≤∏◊G ÏHÉµdGh »NhódG OƒªM …OÉædG ƒ°†Y `d AGQBGh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY ≈∏ZCÉH á˘ª˘é˘æ˘dG ÒgÉ˘ª˘L ìGô˘aCG ø˘Y á˘°UÉ˘N Iô˘µ˘ah ¿É˘£˘≤˘dG ≈˘°ù«˘Y .¢ShDƒµdG ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ™e AÉ≤d Ωƒ«dG á≤∏M øª°†àJh ∫ÉªL ó°TGQ ±Gó¡dG ºéædG øY ôjô≤Jh ó¡©dG ‹h ƒª°S π‚ áØ«∏N Öî˘à˘æŸG ø˘Y ô˘jô˘≤˘Jh ,∂∏ŸG ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ±ó˘˘g ÖMÉ˘˘°U ≈∏Y ±ô°ûjh øªMôdGóÑY ≈°ù«Y π«eõdG Ëó≤J èeÉfÈdGh »ÑŸhC’G »MÉæL ìÓ°U π«eõdG Ωƒ«dG á≤∏M êôîjh ¿É£∏°S óLÉe OGóYE’G .ËÉf Ú°ùM π«eõdG É¡«a ºgÉ°Sh

Ωƒ«dG ô¡X IóMGƒdG ‘ á«FÉ°†ØdG á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb Ωó≤J IQhO ‘ IÒNC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ,Ö©˘˘∏ŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dPh ,2006/2005 »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘°SƒŸÉ˘˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG »°VÉjô˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f RÉ‚E’ á˘°ü°üﬂ Ωƒ˘«˘dG á˘≤˘∏˘Mh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H √Rƒ˘˘Ø˘ H »˘∏˘Y ƒ˘jOƒ˘à˘°S’G ‘ è˘eÉ˘fÈdG ∞˘«˘ °†à˘˘°ùjh ,2006/2005 º°Sƒ˘ª˘∏˘d ≥jôØdG ôjóe »°Tƒ∏ÑdG ódÉNh …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf º°SÉ÷G óªﬁ ÖYÓdGh ≥jôØdG ÜQóe ôgƒL ∑QÉÑe ÏHÉµdGh ,Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘eôŸG ¢SQÉ˘˘Mh ‹hó˘˘dG ø˘ª˘°†à˘J É˘ª˘c ∞˘«˘°üæ˘dG º˘°SÉ˘L ó˘dÉ˘N ÏHÉ˘µ˘dG º˘é˘æ˘dGh …hÉ˘ª˘é˘æ˘dG

:»Ñjô©dG ôØ©L Öàc ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ÜÉ≤ædG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ø˘jó˘˘jó÷G …OÉ˘˘æ˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG ø˘˘Y …É˘à˘ah ¿ƒ˘L »˘˘°ù«˘˘L ÚjÒé˘˘«˘ æ˘ dG òæe ¥ôë˘ª˘∏˘d ∫É˘≤˘à˘f’G ≈˘∏˘Y É˘≤˘aGh äRhÉŒ ó≤©dG áª«bh ,»°VÉŸG ¢SQÉe ,»˘∏˘ gC’G ‘ ¬˘˘fÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ à˘ j É˘˘fÉ˘˘c É˘˘e , Q’hO 1500 RhÉéàj ±ƒ°S Éª¡ÑJGQh ájÉ¡f ÉjÒé«f øe ¿GOƒ©«°S Éª¡fCGh ™˘˘e ¿É˘˘°Vƒ˘˘î˘ «˘ °Sh …QÉ÷G ô˘˘¡˘ ˘°ûdG OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≥jôØ˘dG É˘¡˘«˘a π˘°Uh »˘à˘dG …ƒ˘«˘°SB’G á˘«˘f Oƒ˘Lh kÉ˘«˘aÉ˘f .á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG Qhó˘˘d ¢ù«˘d ∂dP ¿CG Gó˘cDƒ˘e É˘ª˘¡˘°ù«˘æ˘é˘à˘d ≈˘Ø˘f É˘ª˘c ,¥ôÙG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ¥ôÙG á˘˘Ñ˘ ZQ .Üô©dG ∫É£HCG …QhO IQGOE’G ¿CG ó°TGQ ï«°ûdG ±É°VCGh

óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

»HQóe Ωqôµj óªﬁ øH ∫ÓW iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cGC ≈∏Y áØ«∏ÿG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«æWƒdG ájófC’G »HQóeh »æWƒdG ÜQóŸG QhO á«ªgCG ô°ûf ‘ ¬∏ªY á£Nh OÉ–’G á«é«JGÎ°SG ìÉ‚ ‘ ∫É› ‘ á°UÉN á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ôjƒ£Jh ‘ áÑ©∏dG »°SQÉ‡ IóYÉb ™«°SƒJh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ¬˘©˘ª˘L π˘ª˘Y ´É˘ª˘à˘LG ‘ ±É˘°VCGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ áYƒª› ™e OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh OÉà°SÉH OÉ–’G ô≤Ã ó≤Y ájófC’ÉH Ú∏eÉ©dG ÚHQóŸG √ó˘˘©˘ °ùj OÉ–’G ¿CG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaOÉgh IAÉæH äÉMÎ≤e hCG äÉ¶MÓe ájC’ ´Éªà°S’G ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d ™˘ª˘à˘°SGh á˘Ñ˘©˘∏˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üd ÚHQóŸG ø˘˘e ‘ ÚHQóŸG É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lhh AGQB’G .OÉ–’G πÑb øe É¡à°SGQóH óYhh ´ÉªàL’G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ bh á«©˘«˘é˘°ûà˘dG á˘jOÉŸG äBÉ˘aÉ˘µŸG ™˘jRƒ˘à˘H iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ájófC’ÉH Ú∏eÉ©dG ÚHQóª∏d OÉ–’G É¡°ü°üîj »àdG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG äBÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘˘à˘ Mh AÉ˘˘°†YC’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘e iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG OÉ–G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ q”h ,2005 á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ jó˘˘ fC’É˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚHQóŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ˘JÎdG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh …ô÷G Ωƒj AÉ°ùÃ á°UÉÿG ájQGOE’Gh á«ª«¶æàdGh /ƒ«fƒj 21 Ωƒ˘j OÉ–’G ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dGh »˘˘ÑŸhC’G .…QÉ÷G Rƒ“

OÉ–’G ´É˘ª˘à˘LG ô˘°†ë˘˘j π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘ªfi á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ »˘é˘jÉ˘°ûdG ≈˘°ù«˘Y ø˘e ∞˘«˘∏˘µ˘ à˘ H ó˘ªfi π˘«˘eõ˘dG ¬˘Lƒ˘à˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á«©ª÷G ´ÉªàLG Qƒ°†◊ ¿ÉªY ¤EG óªfi π«YÉª°SEG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d »˘Hô˘©˘dG OÉ–Ó˘d á˘˘FQÉ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ÓN ¿Éqª©H É¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG π«eõdG ¬≤aGôj ,Ω2005 ƒ«fƒj 5 ¤EG 3 øe IÎØdG óªfi π«eõdG º∏°ùàj ±ƒ°Sh ô°UÉf óªfi ô°UÉf ‘ øjôëÑdG ∫ƒÑb ≈∏Y á«ª°SôdG á≤aGƒŸG π«YÉª°SEG . »Hô©dG OÉ–’G ájƒ°†Y

Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fGC á˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äóHCG ób á«é«∏N ájófCG á°ùªN ¿CG '»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y É˘˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ äÉ˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ d IOÉ÷G É˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ó«°ùdG óªﬁ ó«°ùdG Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’Gh ∫hC’G »æWƒdG ™e ‘GÎMG ó≤©H kÉ£ÑJôe ∫Gõj ’ …òdGh (áæ°S 22) ¿ÉfóY -2006 ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ °SƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ≈˘˘ à˘ M …ô˘˘ £˘ ≤˘ dG QƒÿG …OÉ˘˘ f .2007

á≤HÉ°ùe π£H …ô£≤dG ¿ÉjôdG ájófC’G √òg áeó≤e ‘h ¿ÉfóY ó«°S Ó«eR ¬«a Ö©∏j …òdG »Hô©dGh ,ô£b ÒeCG ¢SCÉc ≈àM ó≤©d ≥jôØdG ™e §ÑJôŸG ÚŸÉ°S øH óªﬁ ÖîàæŸG ‘ ≥jôØdG ¬©e OóL …òdG ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ájÉ¡f π˘˘eÉ˘˘©˘ «˘ °S ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °S ø˘˘µ˘ d ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dG ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ jCG ò˘˘ æ˘ e §N ≈∏Y πNO Éªc ,»Hô©∏d ¬dÉ≤àfG ádÉM ‘ »ÑæLCG ÖYÓc ‘ ≥jôØdG øe áÑZQ ∫Ó°U ΩCG …OÉfh ,ô£b …OÉf ¢VhÉØàdG á«°SOÉ≤dG …OÉf IQGOEG äóHCG º°Sƒe ∫hCG ‘ ¬aƒØ°U õjõ©J ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °S ™˘˘e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G É˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ‘ øWGƒe ÖYÓc »é«∏ÿG ÖYÓdG á∏eÉ©e øe IOÉØà°SG kÉ£ÑJôe ¿ÉfóY ∫Gõj ’ h .¿ÉªYh ô£bh âjƒµdGh øjôëÑdG ô˘˘Ø˘ ¶˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘˘ jó˘˘ fC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘ à˘ jh ¬˘˘ jOÉ˘˘ f ™˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ©˘ H AGô°T ≥jôW øY ÉeEG Iô°TÉÑe …OÉædG áÑWÉﬂ ¬©«bƒàH ™e ó≤©dG øª°†àjh ,…ô£≤dG ¬jOÉf øe ¬JQÉ©à°SG hCG √ó≤Y …OÉæd ÖYÓdG ∫É≤àfG á«fÉµeEÉH »°†à≤j kÉëjô°U kGóæH QƒÿG IÎa ∫ÓN ¬JÉ≤ëà°ùe ™aO øY ¬jOÉf ôNCÉJ ádÉM ‘ ôNBG …òdG ôeC’G ƒgh ‘GÎM’G ó≤©dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe áæ«©e Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH QƒÿG ™˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j øe ¿ÉfóY ó«°S Èà©jh .¿B’G ≈àM ¬JÉ≤ëà°ùŸ ºgójó°ùJ áMÉ°S ≈∏Y á«dÉ©dG º¡JGQób GƒàÑKCG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG Úª°SƒŸG ‘ …ô£≤dG ΩƒéædG …QhO ÖYÓe ≈∏Yh ±GÎM’G èFÉàæd ¬≤jôa ≥«≤– ‘ âØ∏e πµ°ûH ºgÉ°S óbh ,Ú«°VÉŸG ‘ Ö≤d ∫hCG ≈∏Y ¬dƒ°üMh »°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ‘ áàØ∏e .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ádƒ£ÑH √RƒØH ¬îjQÉJ

¿ÉfóY ó«°S óªﬁ

´É˘˘aô˘˘∏˘ d ô˘˘Ø˘ ©˘ L h ¿É˘˘fó˘˘Y ∫É˘˘≤˘ à˘ fG »˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸGh .. ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y’ ¢üî˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ah »Hô¨ŸG ≥jôØdG ÖY’ ¿CG ∫Éb ÚaÎÙG Üô¨ª∏d √ôØ°S πÑb Ö∏W Ò≤a ∫ÉªL ,√ó≤Y ≈∏Y á£«°ùÑdG äGOÉjõdG ¢†©H ¢ù∏Û áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ô¶àæf Éææµd øe »àdGh ∂dP ≈∏Y á≤aGƒª∏d IQGOE’G .É¡«∏Y á≤aGƒŸG ºàj ¿CG ™bƒàŸG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e ‘h …ô£≤dG QƒÿG …OÉf ™e ¿ÉfóY ó«°S ≈àM á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬eÓà°SG ΩóYh πjƒîJ ádÉ°SQ º«∏°ùàH Ωƒ≤æ°S'' ∫Éb ,¿B’G Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ c OÉ–’ …OÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e OÉ–’G á˘˘Ñ˘ WÉﬂ π˘˘ LCG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM á˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘H á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘dG ¬∏dGóÑY ¿GôªY …ô£≤dG …OÉædG øe á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ´ƒÑ°SCG ∫ÓN Égõ«¡éàH ÉfóYh …òdGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘ H CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ÖYÓ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG …CG ¿hO ΩÉjCG 10 ¤EG â∏°Uh IóŸG ¿CG ’EG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L hCG ô˘˘ ˘NBG OÉ˘˘ ˘f …CG ¢ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG .''iôNCG .'…' ô`` £≤dG …OÉ`` ` ` `ædG øe OQ

…OÉ˘˘ ˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ´ÉaôdG …OÉf ¿ƒµj ¿G ¬∏dG óÑY ¿GôªY ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ W ó˘˘ «˘ °S ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ °S »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ æŸGh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ¢SQÉ◊G ¿É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ Y .ôØ©L hCG ∫É°üJG …CG ≥∏àf ⁄ ' ¬∏dGóÑY ∫Ébh ó«ØJ ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG πÑb øe ádÉ°SQ äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ H ¢SQÉ◊G Ö∏W ¿CGh ≥Ñ°S ¬æµd ,ÚÑYÓdG ’EG »°VÉŸG º°SƒŸG ôØ©L óªfi ó«°S »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘°†aQ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG .''ÉgÉæMôW ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ¢Uƒ˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ eCG ' ±É˘˘ ˘ °VCGh IQGOEG º˘˘∏˘ °ùà˘˘J º˘˘ ∏˘ a ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ °S ó˘˘ ªfi …OÉf …CG øe »ª°SQ ÜÉ£N …CG …OÉædG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘W ¿CG Gó˘˘ ˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘ e ,¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†H ÖZô˘˘ ˘ ˘j

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

áeÉæŸG ≥jôa

Jue

2006 - Issue

(174)

êÉJ ódÉN

»ÑŸhCÓd º°†fG ⁄ ÜÉÑ°S’G √ò¡d :áeÉæŸG êÉJ

π˘˘°†aCÓ˘ d AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dGh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OÉ›CG IOÉ˘˘©˘ à˘ °S’ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘f êÉ˘˘ «˘ à˘ MÉ˘˘ H IQGO’G ¤G Iô˘˘ cò˘˘ e ™˘˘ aQ ¤G QÉ˘˘ °TG ¬˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ,IQGO’G ™e ájƒb ábÓY ¬£HôJ ¬fG êÉJ í°VhGh .º¡JÉfÉµeG øeh º¡d ≥jôØdG ódÉN ƒg øe ÚcQóe ºgh ∫OÉÑàe ΩGÎM’Gh ,≥jôØdG »ÑY’ Ö∏ZG ¬LGƒj ød ¬fG ¤G QÉ°TGh ,ÖjQóàdG ‘ πeÉ©àdG Üƒ∏°SGh á≤jôWh êÉJ .ÚÑYÓdG A’Dƒg ™e πeÉ©àdG ‘ áHƒ©°U …G

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

π°†aCÓd AÉ≤ÑdG

IQhô°V ¤G êÉJ ócG IÈÿG ÜÉë°UG QÉÑµdG ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH …OÉ«≤dG ºgQhód IÈÿG ô°UÉæY ¤G áLÉ◊Gh ≥jôØdG ‘ ºgOƒLh äGƒæ°S …OÉædG GƒeóN A’Dƒg ¿G ¤G GÒ°ûe ,ÚÑYÓdG ™e º¡àbÓYh ¿G êÉJ ócGh ,ô°üÑdG íŸ ‘ º¡æY AÉæ¨à°S’G ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«dh á∏jƒW ≈∏Y º¡JQóbh á«æØdG º¡JAÉØc äÉÑK’ º¡à°UôØH ¿ƒ¶ë«°S A’Dƒg Ò¨°üdG hG ÒÑµdÉH ±Î©j ’ IôµdG ⁄ÉY ¿Gh ,≥jôØ∏d ÌcG AÉ£©dG áæ÷h …OÉædG IQGOG ¿G ¤G êÉJ QÉ°TGh ,π°†aÓd ¿ƒµ«°S AÉ≤ÑdGh ,iôNG ájófG øe ÚÑYÓH ≥jôØdG º«©£J ≈∏Y πª©à°S Ωó≤dG IôµdG á°ùaÉæŸG iƒà°ùe øe ™aQ ≈∏Y πª©«°Sh »HÉéjG ôKG ¬d ¿ƒµ«°S Gògh ÚaÎÙG øY ÉeCG .á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG QÉ«àN’ ÚÑYÓdG ÚH áØjô°ûdG …OÉædG IGQOG ¿G êÉJ ócG ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d º©e óbÉ©àdG ºà«°S øjòdG â©°Vhh ,∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ÚaÎﬁ ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ¤G ≈©°ùJ øe π°†aG øjõ«ªàe ÚÑY’ Ö∏Lh óbÉ©àdG πLG øe IÒÑc á«fGõ«e .Ú≤HÉ°ùdG ÚaÎÙG êÉJ OÉ›CG IOÉ©à°SG

ΩÉjG IOÉYGh áeÉæŸG ≥jôa OÉ›G IOÉYG ¤G êÉJ ÜQóŸG πeCÉj ΩGô¡H óªﬁ ∫ÉãeG á«æjôëÑdG IôµdG ≈∏Y Ghôe øjòdG QÉÑŸG ΩƒéædG É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«›h Ú°ùMh ø˘˘Jhô˘˘a õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘ªﬁ π˘˘ °ü«˘˘ ah Ghô˘˘ £˘ °S …ò˘˘ dG ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG º˘˘ gÒZh Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ≈˘˘ °Sƒ˘˘ eh »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ dÉ˘˘ Nh ≈©°ùj ¬fG ¤G êÉJ QÉ°TGh ,…OÉædG ¿QGóL ‘ ÖgP øe ºª¡FÉª°SG Iôc Ö©∏H ¬eƒ‚ ™àªà°ùjh áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH áeÉæŸG ô¡¶j ¿G ¤G .RÉàªŸG …QhódG ¤G πgÉàdÉH ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤–h IQƒ£àŸG Ωó≤dG ôjó≤Jh ôµ°T á˘˘ eÉ˘˘ æŸG IQGOG ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H êÉ˘˘ J OÉ˘˘ °TGh äÉ«MÓ°üdG πc ¬eÉeG Gƒ©°Vh øjòdG Ωó≤dG Iôc áæ÷ AÉ°†YGh É©«ªL º¡d Ωóbh ,ÒÑµdG ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdGh ºYódG ¤G áaÉ°VG .¬«a Égƒ©°Vh »àdG IÒÑµdG º¡à≤K ≈∏Y ôµ°ûdG πjõL ÒgÉ˘˘ ˘ ª÷Gh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ g’G …OÉ˘˘ ˘ f IQGOG ¤G π˘˘ ˘ jõ÷G √ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T Ωó˘˘ ˘ bh ‘ √AÉ≤H πLG øe ¬©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y GƒfÉc øjòdG ÚÑYÓdGh ¤G GÒ°ûe ä’É°üJ’G √òg πµd Ï‡ ¬fG êÉJ ócCGh ,»∏g’G …OÉædG øe Ωƒj ‘ ¬d Oƒ©j ¿G óH ’h ÒN’Gh ∫h’G ¬à«H ≈≤Ñ«°S »∏g’G ¿G .¿Éµe …G øe ¬àeóNh ¬H πª©∏d ΩÉj’G

.π°UÉØdG ≥ë∏ŸG IGQÉÑe ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e áeÉæŸG IGQÉÑe øe

äGQÉ¡ŸÉH ¿hõ«ªàj ÚÑY’ OƒLh øY Ó°†a ,ΩRÓdG …QGO’Gh …OÉŸG .IÒÑµdG á«æØdG äÉfÉµe’Gh á«dÉ©dG ΩGõàd’Gh á«WÉÑ°†f’G á«MÉædG á«ªgGh IQhô°V ≈∏Y êÉJ Oó°Th º°SGƒŸG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH É¡d ó≤àaG áeÉæŸG ¿G í°VhGh ,≥jôØdÉH √Gƒà°ùeh ≥jôØdG AGOG ∫ÓN øe ¿É«©∏d Éë°VGh ∂dP ¿Éch ,á«°VÉŸG √òg πc ¿G ¤G QÉ°TGh ,AGO’G áYô°Sh äÉ«æØdG ¤G óà≤aG …òdG »æØdG .±GôW’G πc ÚH ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe É¡«∏Y Ö∏¨àdG ¿Éµe’ÉH Qƒe’G øjõ«ªª∏d ¢VhôY

RhÒf »∏Y ∫ÉãeG øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe áYƒª› Ò°üe ∫ƒMh åjó◊ÉH º°Sƒe πc ‘ ¿hCGóÑj øjòdG ¢SÉÑY ∫OÉYh …ƒ°SƒŸG ø°ùMh A’Dƒg ¿G êÉJ ócG ,iôN’G ájóf’G øe É¡fƒ≤∏àj »àdG ¢Vhô©dG ∫ƒM IOÉØà°S’G ≥jôa …G ≈æªàj »àdG á«dÉ©dG á«æØdG äÉ«fÉµe’G ¿ƒµ∏Á ‘ …OÉædG IQGOG ¢ù∏› iód ∑hÎe ôe’G Gòg ¿G ¤G QÉ°TGh ,É¡æe ó«H ÒN’Gh ∫h’G QGô≤dG ¿ƒµ«°Sh ,á«ª°SQ ¢Vhô©d º¡«≤∏J ∫ÉM

¤G ≈©°ùj ¬fG Ωó≤dG Iôµd ójó÷G áeÉæŸG …OÉf ÜQóe ócCG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ©˘ °Vh »˘˘ à˘ ˘dG ±Gó˘˘ g’G Rô˘˘ HCGh º˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬˘˘eÓ˘˘à˘°SGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG ™˘˘e √ó˘˘bÉ˘˘©˘J Qƒ˘˘a É˘˘¡˘©˘°Vh »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘£ÿGh äÉMƒªW ≥«≤–h ≥jôØdG iƒà°ùe ™aQ ¤G QÉ°TGh ,á«æØdG áª¡ª∏d Ö©∏jh …ƒb ≥jôa AÉæÑd IƒLôŸG ájÉ¨dG Æƒ∏H ‘ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› .åjóM »ª∏Y Üƒ∏°SCÉH áãjóM Ωób Iôc ™e QGƒ°ûŸG ¬«∏Y ≈¡àfG Ée á∏ªµJ ‘ GC óÑà°S É¡àª¡e ¿G í°VhCGh πc ¿G ¤G GÒ°ûe ,Égƒ¨∏H »àdG á£≤ædGh Ú≤HÉ°ùdG ÖfÉL’G ÚHQóŸG Ö©d á≤jôWh Üƒ∏°SCGh AGOCG ≈∏Y áë°VGh áª°üH ∑Îj ¿G óH’ ÜQóe .≥jôØdG áeRÓdG ájô°ûÑdGh á«æØdG äÉfÉµe’G ¬jód áeÉæŸG ¿G êÉJ ∫Ébh ¥ôØdG ‘ óLƒJ ’ á«dÉY äGQÉ¡eh äÉ«æa ¿ƒµ∏àÁ ÚÑY’ OƒLƒH QÉµaGh ΩÉªàgÓd ¤G áLÉëH ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¿G í°VhGh ,iôN’G ô˘˘ µ˘ Ø˘ dGh AGO’G iƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ LG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ¥Ó£fG ≥Ñ°ù«°S …òdG …OGóY’G èeÉfÈdG ∫ÓN øe »é«JGÎ°S’G ≥jôa AÉæÑd á«aÉc ¿ƒµà°S ô¡°TCG áKÓãH ¤hC’G áLQódG …QhO á≤HÉ°ùe .Iƒ˘˘LôŸG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y QOÉ˘˘ b …ƒ˘˘ b ™e πªY ¿Gh ≥Ñ°S ó≤a áeÉæŸG ≈∏Y ÖjôZ ¢ù«d ¬fG êÉJ í°VhCGh πªY äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM äôªà°SG IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa …OÉædG ‹É◊G ≥jôØdG ¿G ócGh ,áØ∏àıG á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôa ™e É¡dÓN á°SQóŸG ≥jôa ™e IôµdG áÑYGóe GhCGóH øjòdG ÚÑYÓdG Ö∏ZG º°†j ídÉ°U ‘ Ö°üJ QƒeC’G √òg πc ¿G ¤G QÉ°TGh ,¬«∏Y ±ô°TCG …òdG ¤G IQÉ°TG ‘ ,ΩOÉ≤dG ¬∏ªY ‘ áHƒ©°U …G ¬LGƒj ¿G ≈Øfh ¥ôØdG ÒgÉ˘˘ª÷Gh ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG IQGOG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒMhh .ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc ¬fƒdOÉÑj øjòdG ÚÑYÓdGh á≤°TÉ©dG ≥˘jô˘˘Ø˘∏˘d »˘˘æ˘Ø˘dG RÉ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘°V ¬˘˘©˘e π˘˘ª˘©˘«˘°S …ò˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG º˘˘bÉ˘˘£˘dG πc ÒaƒJ ≈∏Y â∏ªY …OÉædÉH Ωó≤dG Iôc áæ÷ ¿G áeÉæŸG êÉJ í°VhG , ≥jôØdG ™e ¬àª¡e ìÉ‚G πLG øe ¬eÉeG áeRÓdG äÉLÉ«àM’G ¿ƒµ«°S Ú«∏ﬁ ÚHQóŸ AÉª°S’G øe áYƒª› ∑Éæg ¿G ¤G QÉ°TGh óYÉ°ùªc πª©∏d áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM ºgóMG ≈∏Y QÉ«àN’G ΩGÎM’G π˘˘ c ø˘˘ µ˘ ˘j ¬˘˘ fG ¤G QÉ˘˘ °TGh ,»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ ª˘ ˘°V ÜQó˘˘ e πc ¬d âeóbh ÉXƒë∏e ÉfhÉ©J äóHG »àdG Ωó≤dG Iôc áæé∏d ôjó≤àdGh á˘˘ ª˘ ¡ŸG ìÉ‚’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG IÒã˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ «˘ MÓ˘˘ °üdG √AÉ˘˘ £˘ YGh ,º˘˘ Yó˘˘ dG .IQƒ°U π°†aÉH ¬LGôNGh

‘ Ée πc ¿G í°VhGh ,»∏g’G ‘ Éª¡∏ªY ∫ÓN á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– ¤G áaÉ°VG ¬©e ó≤©dG ójóéàd »∏g’G øe É°VôY ≈≤∏J ¬fG ôe’G ,»ÑŸhC’G Öîàæª∏d Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dG …OÉf ¢VôY É¡æ«H øe iôNCG á«∏ﬁ ájófG øe ¢VhôY ÖfÉL ¤G πª©∏d ìƒª£dG ¬jódh ±Îﬁ ÜQóe ¬fG ¤G êÉJ QÉ°TGh ,áeÉæŸG ¢VôY ¿G óLh ¬eÉeG áeó≤ŸG ¢Vhô©dG ∫ÓN øeh ,»°ù«FQ ÜQóªc áeÉæŸG ‘ πª©«°Sh ,ÈcG ¬©e ìÉéædG ºéM ¿Gh ¬aóg ≥≤ëj áeÉæŸG π¶«°S å«M »∏g’G hG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ¢ùµY ≈∏Y »°ù«FQ ÜQóªc ≈∏Y ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc »∏g’Gh Öîàæª∏d øµj ¬fG ócGh ,GóYÉ°ùe .¬«a IÒÑµdG º¡à≤K ¿G ¤G QÉ°TGh ,áeÉæŸG ‘ ìÉéædG ≈∏Y ¬JQób ¤G êÉJ ¥ô£Jh ÚÑY’ OƒLh ‘ á∏ãªàe IÒÑc áLQóH Iôaƒàe ∑Éæg ìÉéædG πeGƒY ƒ°ùjôc óYÉ°SCG ⁄ ÜÉÑ°S’G √ò¡d Iôc áæ÷ √ÉjG ¬àdhG »àdG IÒãµdG äÉ«MÓ°üdG ÖfÉL ¤G øjõ«ªàe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG IQGOG ¿G êÉ˘˘ ˘J í˘˘ ˘°VhGh ,á˘˘ ˘ª˘ ˘¡ŸG ìÉ‚G ¤G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘J Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »ÑŸh’G Öîàæª∏d ÜQóe óYÉ°ùªc πª©dG áª¡Ÿ ¬°†aQ êÉJ ≈Øfh ºYódG ∫ÓN øe ìÉéædG πÑ°S πc ¬eÉeG â©°Vh ¬JGQOG ¢ù∏›h ‘ Éë‚h ƒ°ùjôc ™e ΩÉJ ºgÉØJ ≈∏Y ¬fG ócCGh ,ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG ™e

å«¨dG äGQó≤H ó«°ûj óªM øH áØ«∏N

á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ô˘˘ µ˘ ˘à– zOGô˘˘ Y{

zôHƒc »æ«e{`d á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ßØàëj zõ∏ÑHÉà°ùfG{

ôªà°ùe ≥dCÉJ å«¨dG ∫ÓW

á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ,ÊÉ˘˘¡˘ Ñ˘ ¡˘ H äGQÉ˘˘«˘ °S á˘˘Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘MEG) ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ eóÿ á«æ≤àd RÉjójBG »æ≤àdG ∂jô°ûdGh ,õ«°S ƒJ ,(ƒfÉc äÉeƒ∏©ŸG

»°S »J ƒ«∏HO »H ≥jôa ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ï«°ûdG ƒª°S ¬µ∏Á äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd õ∏ÑHÉà°ùfG øjôëÑdG õcôe ájÉYôH ≈¶ëjh , óªM øH áØ«∏N ,»˘e Qƒ˘a è˘æ˘JQÉ˘c ,…R »˘J …O ,»ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘ à˘ dG

≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG õ∏ÑHÉà°ùfG »°S »J ƒ«∏HO »H ≥jôa ∂dÉe áØ«∏N ∫BG ≥HÉ°ùàŸ ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ¢üdÉ˘N ø˘Y äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ádƒ£ÑdÉH √Rƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ å«˘¨˘dG ∫Ó˘W ≥˘jô˘Ø˘dG ≥jôØdG ®ÉØàMGh ôHƒc »æ«ŸG äÉbÉÑ°ùd á«æWƒdG ≈∏Y É¡JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ö≤˘∏˘H .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M »°S »J ƒ«∏HO »H ≥jôa º°SÉH'' :√ƒª°S ∫Ébh Ωó≤àf ¿CG Éæd Ö«£j äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd õ∏ÑHÉà°ùfG ≈∏Y å«¨dG ∫ÓW ≥jôØdG ƒ°†©d ÊÉ¡àdG ¢üdÉîH Qƒ£àŸG AGOC’É˘H √ƒ˘ª˘°S OÉ˘°TGh .''á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H √Rƒ˘a ócCGh , .áØ∏àıG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ å«¨dG ≥HÉ°ùàª∏d ÖgGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ Jh á˘˘jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢Uô˘˘M ¿Éch , äGQÉ«°ùdG äÉ°VÉjQ ‘ Iõ«ªàŸG á«æjôëÑdG Ö≤∏H RÉa õ∏ÑHÉà°ùfG »°S »J ƒ«∏HO »H ≥jôa ΩÉ˘©˘dG ‘ ô˘Hƒ˘c »˘˘æ˘ «˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö≤˘∏˘H º˘∏˘ °ùŸG ó˘˘¡˘ a ≥˘˘HÉ˘˘°ùàŸG RÉ˘˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y2005 .ádƒ£ÑdG RƒØdÉH ¬JOÉ©°S å«¨dG ∫ÓW ≥HÉ°ùàŸG ióHCGh º°SƒŸG ∫ÓN ôHƒc »æ«ª∏d á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ‘ óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S Oƒ¡L kÉæªãe ,‹É◊G äÉcQÉ°ûÃ ôªà°ùŸG ¬eÉªàgGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¤EG »˘eÉ˘ª˘°†fG ò˘˘æ˘ e'' :∫É˘˘bh .≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¬˘fCG Qƒ˘°üJCG ø˘cCG ⁄ è˘æ˘JQÉ˘µ˘∏˘d õ˘∏˘Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG ≥˘jô˘˘a ôjƒ£˘à˘d Iõ˘«‡ á˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ÊÉ˘µ˘eEÉ˘H ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG äGQÉ˘«˘°S IOÉ˘«˘b ‘ »˘JGQÉ˘¡˘eh »˘JGQó˘˘b ¬fCG í°VhCGh .''⁄É©dG ‘ á«dhódG äÉÑ∏◊G π°†aCG ΩEG »H ’ƒeQƒa õcôe ∫ÓN øe kGÒãc OÉØà°SG …òdG ôfƒÑ°S ∫ƒH ÜQóŸG ∑Gô°TEÉH AGOCÓd ƒ«∏HO .äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ∫É› ‘ á©°SGh IÈîH ™àªàj áÑ∏M É¡Jôah »àdG äÉ«fÉµeE’ÉH å«¨dG OÉ°TCG ,áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ«°ùdG »≤HÉ°ùàŸ á«dhódG øjôëÑdG äÉ°VÉjôH ¢Vƒ¡ædG ‘ ÒÑc ôKCG É¡d ¿Éc »àdGh »˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùà˘˘e ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈∏Y ÜQóàdG ≈∏Y QGôªà°SÉH ¿ƒ°Uôëj äGQÉ«°ùdG ÖjQóà∏d ™°†îj ¬fCG ¤EG kÉàa’ .èæJQÉµdG äGQÉ«°S .kÉ«Yƒ˘Ñ˘°SCG ÚJô˘e è˘æ˘JQÉ˘µ˘∏˘d ∞˘«˘°ùdG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y …ò˘dG á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘ dG ÜQóŸ ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ Jh AÉ°†YC’ á«fóÑdG á˘bÉ˘«˘∏˘dG á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j .≥jôØdG

OGôY á°SQóe áÑ∏Wh IQGO’ á«YÉªL á£≤d

h ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L PÉ˘˘à˘ °S’G ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘jô˘˘jóŸGh ÖfÉL øe ∫É©a …ƒNCG ¿hÉ©àHh »∏YƒH ìÓ°U PÉà°S’G º˘˘°ùb ≥˘˘°ùæ˘˘e ‘ kÓ˘ ã‡ á˘˘°SQóŸG ‘ »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG Öà˘˘ µŸG PÉà°S’G ¬∏ªY ‘ ÊÉØàŸGh ôjó≤dG á«°VÉjôdG á«HÎdG »∏Y PÉà°S’G ∫hC’G ¢SQóŸGh Èªb ø°ùM óªfi OGDƒa h »˘˘WÉ˘˘HôŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °S’G ¿ƒ˘˘°SQóŸGh ø˘˘°Sô˘˘aƒ˘˘H ≈˘∏˘Yh ¿hõ˘«˘ª˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dGh …ó˘˘dÉÿG ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °S’G ¬∏dGóÑYh ¢ùª°T óªMCGh …Rƒa óªMCGh QƒfCG ó¡a º¡°SCGQ º«gGôHEG ó©°Sh OôbÉH ≈°ù«Yh »côYƒH ¬∏dGóÑYh ¿ÉfóY ó˘ªfih »˘∏˘Y ó˘ªfih ∫Ó˘W ó˘˘ªfih »˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfih ó˘ª˘MCG ô˘ª˘Yh ¿GOô◊G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh »˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh ∞˘˘«˘ °S √ôµ°T …OGô©dG ºã«e PÉà°S’G ¬Lh Éªc .óªfi óªMCGh »˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ôÙG …OÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh IQGO’ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh PÉà˘°S’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘fhÉ˘©˘à˘d ≈∏Y ≥jôØdG äÉæjô“ ¢†©H ô°†M …òdG ¿ƒHRƒH »∏Y â≤Ñ°S »àdG IÎØdG ‘ ≥jôØdG êÉàMG PEG …OÉædG ÖYÓe ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘Yô÷G ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d ™˘«˘ HÉ˘˘°SCÉ˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ∫ƒ°Uh ¿G í°VhCG h , á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG ÚJÎØdG ‘ ø∏©ŸG »≤«≤◊G ±ó¡dG ¢ù«d ∫hC’G õcôª∏d ¬≤jôa A’ƒdG ¢ùM á«ªæJ øe ¬«dEG ™∏£àj Ée Qó≤H ¬›ÉfôH ¥ÒH ™˘aQ ÈY á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh á˘«˘°üî˘°T AÉ˘æ˘Hh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG π˘aÉÙG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ™˘«˘ª˘L ø˘e kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e kÉ˘jƒ˘°S AÉ˘æ˘ H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ dG á«dÉ©Øf’Gh á«∏≤©dGh á«YÉª˘à˘L’Gh á˘«˘fó˘Ñ˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG »˘°SQóŸG ™˘ª˘àÛG AÉ˘LQCG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘˘°ûfh âbƒdG QÉªãà°SGh »∏ÙG ™ªàÛG OGôaCG ¤EG ÉgQÉKBG π≤æd .º¡jhPh »°SQóŸG ™ªàÛG OGôaCG IOÉ©°S πLCG øe ô◊G

OGô˘Y á˘°SQóÃ á˘«˘fó˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘µ˘ à˘ MG ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G á˘«˘Ø˘°ûµ˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘ HÎdG IQGOEG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ≥jôa èjƒàJ ”h , º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äGó°TôŸGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Ió˘˘ Mƒ˘˘ d »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘àÿG π˘˘ ˘Ø◊G ‘ á˘˘ ˘°SQóŸG ¢SQGóŸ Ó£H á«fóÑdG ábÉ«∏dGh á«°VÉjôdG ¢Vhô©dGh ø˘˘e á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘Y §˘˘°Sh á˘˘jOGó˘˘ Y’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ .≥«Ø°üàdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG ≥jôa äÉÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûŸG ócCGh ÚæÑ∏d ájOGóY’G á«FGóàHE’G OGôY á°SQóe ‘ á«°ùaÉæàdG õ˘côŸG Gò˘g ¬˘≤˘jô˘a RGô˘MG ¿G …OGô˘©˘ dG º˘˘ã˘ «˘ e PÉ˘˘à˘ °S’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘¡÷G ô˘aÉ˘°†J ’ƒ˘d ≥˘≤˘ë˘à˘«˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ ±ô˘˘°ûŸG êQÉ˘N iô˘NCG äÉ˘¡˘L ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh »˘˘°SQóŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ©˘ a á˘˘°SQóŸG QGƒ˘˘°SCG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ¤EG √ô˘˘ µ˘ ˘°T …OGô˘˘ ©˘ ˘dG Ωó˘˘ b »˘˘ LQÉÿG øe ¬«dƒj ÉŸ »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh kÉ˘æ˘ª˘ã˘e ,á˘«˘°SQóŸG á˘°VÉ˘jô˘dÉ˘˘H IÒÑ˘˘c á˘˘jÉ˘˘YQh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG É¡H Ωƒ≤J »àdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷G IQGO’G Iô˘˘jó˘˘e äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ˘H äGó˘˘ °TôŸGh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûµ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQh Ö«÷G á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ègÉæŸG »°UÉ°üàNGh ¥hRôŸG …RÉZ PÉà°S’G á«°VÉjôdG .IQGOE’G ‘ äÉ≤HÉ°ùŸGh Gò¡d ¬≤jôa hD ƒÑJ …OGô©dG ºã«e PÉà°S’G ™LQCGh …QGOE’G É¡«ªbÉ£H á°SQóŸG ¬Jôah Ée ¤EG Ωó≤àŸG õcôŸG ÖjQóJ áÄ«H øe »≤«≤◊G ìÉéædG πÑ°S øe »ª«∏©àdGh IQGOEG ø˘e ±Gô˘°TGh ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ∂dPh ¬˘˘é˘ à˘ æ˘ eh á◊É˘˘°U í˘∏˘jƒ˘°U ó˘ªﬁ PÉ˘˘à˘ °S’G É˘˘gô˘˘jó˘˘e ‘ á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘°SQóŸG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

z¢ù«dƒHhôcG ‹GQ{

¬``````JÒ°ùe ‘ z26{ `dGh ‹Gƒ`àdG ≈`∏Y ¢SOÉ`````°ùdG Rƒ```Ø∏d ™`∏£àj zÜƒd{ ...…É©°ùe ‘ í‚CG ¿CG ¿hO øe ¥QÉØdG ¢ü«∏≤àd GógÉL ¢ù«d á≤dõdG äÉbô£dG ≈∏Y ÉfAGOG ¿CG ßMÓf ÉfCGóH .''á«MÉædG √òg ø°ùëf ¿CG …Qhô°†dG øªa ,ó«÷ÉH äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ¿É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘'' Üƒ˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ∫ÓN IójóL äGQÉWEG πª©à°ùæ°S ,áØ∏àﬂ äGQÉWE’Gh ôeC’G π©˘Ø˘«˘°S (⁄ƒ˘¡˘fhô˘Z) ¢Sƒ˘cQÉ˘eh á˘∏˘MôŸG √ò˘g IGQÉ˘ÑŸG iÔd ô˘¶˘à˘ æ˘ f ¿CG Öé˘˘j ?í˘˘HÒ°S ø˘˘e ,¬˘˘°ùØ˘˘f ''... á∏Ñ≤ŸG :¿ƒ≤HÉ°ùdG ¿hõFÉØdG hQÉ˘˘Hƒ˘˘ °S) õ˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ °S ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G :1994 (GõjÈeG ¥ÉÑ°ùdG »¨dCG :1995 hQÉ˘Hƒ˘°S) …Gô˘˘cÉ˘˘e ø˘˘dƒ˘˘c …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’G :1996 (GõjÈeG (äQƒµ°SG OQƒa) õæjÉ°S ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°SE’G :1997 hQÉ˘Hƒ˘°S) …Gô˘˘cÉ˘˘e ø˘˘dƒ˘˘c …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’G :1998 (GõjÈeG hQÉ˘˘Hƒ˘˘°S) õ˘˘fQƒ˘˘ H OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG :1999 (GõjÈeG OQƒ˘˘a) …Gô˘˘cÉ˘˘ e ø˘˘ dƒ˘˘ c …ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SC’G :2000 (¢Sƒcƒa OQƒ˘˘a) …Gô˘˘cÉ˘˘ e ø˘˘ dƒ˘˘ c …ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SC’G :2001 (¢Sƒcƒa OQƒ˘˘a) …Gô˘˘cÉ˘˘ e ø˘˘ dƒ˘˘ c …ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SC’G :2002 (¢Sƒcƒa (¢Sƒcƒa OQƒa) øJQÉe ƒcQÉe Êƒà°SC’G :2003 hQÉ˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘°S) ÆÈdƒ˘˘ ˘ ˘°S Î«˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ LhÔdG :2004 (GõjÈeG ø˘jhÎ«˘°S) Üƒ˘d ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S »˘°ùfô˘Ø˘ dG :2005 (GQÉ°ùc

√ôNCÉJ ó©H m¿GƒK 10`H ΩôZ PEG ,kÉ«fÉK πM …òdG Üƒd ßM á«fÉãdG á°UÉÿG á∏MôŸG ¥Ó£fG §N ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d êÉLõdG º«£ëàH ÖÑ°S ∑ôÙG AÉ£Z ‘ π£Y ÖÑ°ùH áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ QGhOC’G âÑ∏≤fGh .IQÉ«°ù∏d »eÉeC’G ¬˘˘ ©˘ ˘aO çOÉ◊ ⁄ƒ˘˘ ¡˘ ˘fhô˘˘ Z ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ J PEG ,∂«˘˘ ˘°ùµŸG ‘ ôeC’G Gòg øe Üƒd OÉØà°SÉa øeÉãdG õcôŸÉH AÉØàcÓd ‹Gô˘dÉ˘H √Rƒ˘a ó˘©˘H ⁄É˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö«˘˘Jô˘˘J Qó˘˘°üà˘˘d ,ádƒ£Ñ˘dG ‘ ∫hC’G Rƒ˘Ø˘dG »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ¬˘≤˘jô˘a …ó˘¡˘«˘d øjô°û©dGh …OÉ◊G √Rƒa »°ùfôØdG π£ÑdG ≥≤M Éª«a Iôe ⁄ƒ¡fhôZ A»°ùdG ß◊G Üô°V ºK .¬JÒ°ùe ‘ ¬˘∏˘ MGô˘˘e Qó˘˘°üà˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Úà˘˘æ˘ LQC’G ‘ Ió˘˘jó˘˘L …QƒÙG πbÉædG ‘ π£©d ¬JGQÉ«°S ¢Vô©J ó©H ,¤hC’G á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ¥Ó˘£˘fG §˘N ó˘æ˘Y (Ú°û«˘eõ˘fGô˘˘J) á≤«bO 15`H Ωô¨a ¬≤jôa IÒ¶M ¤EG IOƒ©∏d √ô£°VG ,Úà≤MÓdG Úà∏MôŸGh á∏MôŸG ∂∏J ¢VƒN ‘ ¬∏°ûØd .ájÉ¡ædG ≈àM ‹GôdG IQGó°U Üƒd Égó©H º∏à°SÉa ¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ °S AGOG ø˘˘Y ¢VGQ ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘ Z ¿G hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ócCG PEG ,A»°ùdG ß◊G øY Gó«©Hh É«æjOô°S ‘ É°Uƒ°üN ,çOÉ◊G πÑb ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN ¬àeób ÉÃ ÉC LÉØJ ¬fCG ,¿Éfƒ«dG ‘ ≥dCÉàdG øe Éæ©æÁ kÉÑÑ°S iQCG ’'' kÉØ«°†e øe ¿ƒµ«°Sh ,‹GôdG Gòg ‘ ™FGQ ïjQÉJ É¡jód OQƒØa äGQÉ°üàf’G øe Égó«°UQ õjõ©J øe øµ“CG ¿CG π«ª÷G ⁄ƒ¡fhôZ ¬eób ÉÃ ¬HÉéYG Üƒd ióHCG √QhóHh .''Éæg ‘ É˘°Uƒ˘°üN É˘«˘ æ˘ jOô˘˘°S ‹GQ ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N √É¡fCG …òdG ∫hC’G Ωƒ«dG øe πFGhC’G ™HQC’G πMGôŸG .á«fÉK 35 ‹GƒëH Éeó≤àe …óæ∏æØdG á∏MôŸG ‘ Gó«L øµj ⁄ √AGOCG ¿CG Üƒd ÈàYGh ⁄ƒ¡fhôZ π©L Ée Gògh ,É«æjOô°S ‹GQ øe ¤h’G ‘ ¬≤≤M …òdG ¥QÉØdG'' kÉØ«°†e ,ÒÑc πµ°ûH ó©àÑj É˘gó˘©˘H â«˘˘©˘ °ùa kGÒÑ˘˘c ¿É˘˘c ¤hC’G á˘˘°UÉÿG á˘˘∏˘ MôŸG

kÉªYO ≈≤∏J »àdG ≠æ«°ùjQ-¢Sƒfhôc Ωó≤Jh .QGôªà°SÉH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¤EG Ió˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jhÎ«˘˘°S ø˘˘e »˘˘ª˘ °SQ ¬˘˘Ñ˘ °T »°S'' IQÉ«°ùH πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe kGQÉÑàYG »ª°SQ ™æ°üªc É˘¡˘≤˘FÉ˘°S π˘˘à˘ MG PG Gõ˘˘«‡ AGOCG ,GQÉ˘˘°ùc ø˘˘Y É˘˘°Vƒ˘˘Y ''4 á∏MôŸG ‘ ™HGôdG õcôŸG õfƒH ¬««aGõc ÊÉÑ°SE’G ÊÉãdG ™e ådÉãdG ≥FÉ°ùdG πàëj Éª«a É«æjOô°S ‘ IÒNC’G áÄa π£H hOQƒ°S π««fGO ôNB’G ÊÉÑ°S’G øjhÎ«°S Ö«˘JÎdG ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ''»˘°S QG ƒ˘«˘∏˘ HO Qƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L'' ádƒ£ÑdG ∑Îj ⁄ »°ùfôØdG ≥jôØdG ¿CG ócDƒj Ée ,ΩÉ©dG ¬JGQÉ«°S ≥dCÉàH ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùj kÉ«∏ªY øµd É«∏µ°T ’EG ‘ ß◊G ¬fÉîa ⁄ƒ¡fhô¨d áÑ°ùædÉH ÉeCG .¬«≤FÉ°Sh ‹GQ ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ ˘dG Qó˘˘ °üJ PEG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ º£Jôj ¿CG πÑb ‹É£jE’G É«æjOô°S â∏N Éª«a ,¥ÉÑ°ùdÉH RƒØdÉH ¬dÉeBÉH âMÉWCG Iôî°üH ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG √Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Üƒ˘˘d ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ájGóH òæe âa’ πµ°ûH √QhO ß◊G Ö©dh .‹GƒàdG IQhGóeh ƒdQÉc »àfƒe ‘ ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ádƒ£ÑdG ∫hC’ IQÉeE’G ‘ ∫h’G RÉa PEG ,Üƒdh ⁄ƒ¡fhôZ ÚH 10 ‘ ∫hC’G õcôŸG ÊÉãdG ≥«≤– ºZQ ¬JÒ°ùe ‘ Iôe QÉ°ùe øY »°ùfôØdG êôN PEG ,16 π°UCG øe πMGôe ‘ √ôNCG Ée ,¬JQÉ«°ùH kGQGô°VCG ÖÑ°Sh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG Ωô¨a ,á«FÉ¡ædG á£≤ædG ¤EG Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ∫ƒ°UƒdG Gòg Ö≤∏H ôØ¶dG øe ¬©æÃ á∏«Øc âfÉc ≥FÉbO ¢ùªîH .‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d ‹GôdG Ωƒ«dG »¡æ«d Üƒd ™°Vh øe ⁄ƒ¡fhôZ OÉØà°SGh ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ êƒà«dh IQGó°üdG ‘ ÊÉãdGh ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ¿É˘HÉ˘«˘dG ‹GQ ò˘æ˘e ¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ô˘˘eC’G Qô˘˘µ˘ Jh .2005 (∫hC’G 38`dG √OÓ«e Ωƒj Ó£H ⁄ƒ¡fhôZ êƒJ ÉeóæY ójƒ°ùdG Aƒ°S øe É°†jG kGó«Øà°ùe ,¬JÒ°ùe ‘ á©HGôdG Iôª∏dh

4 ‹GôdG Gòg Ö≤∏H âLƒJ PEG ,≥jôZE’G OÓH äÉbôW 2001h 2000) á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN äGôe ™e 2003h …Gô˘cÉ˘e Údƒ˘˘c ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ™˘˘e 2002h

¢ù«dƒHhôcG ‹GQ Èà©jh .(øJQÉe ƒcQÉe Êƒà°S’G ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘Y 52 ó˘˘©˘ H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ¥ô˘˘YCG ø˘˘ e Ú≤˘FÉ˘°ùdG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG è˘˘jƒ˘˘à˘ J ó˘˘¡˘ °Th ,¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ fG øfÉJÉa …QGh OQÉ¨jódÉa ¿Qƒ«Hh ∫hQ ÎdÉØc øjõ«ªŸG .…GôcÉeh õæjÉ°Sh øfƒµfÉc Égƒjh â°ù«Øµeƒ∏H ≠«à°Sh ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ‹GQ ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c äÓ˘jó˘©˘ J äCGô˘˘Wh ‘ á≤HÉ°ùdG ΩGƒY’G äÉî°ùædG äõcô“ PEG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫Éª°T º∏c 200) É«e’ áæjóe §«ﬁ ‘ OÓÑdG §°Sh »˘à˘dG ∫É˘M »˘g É˘ª˘c ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g á˘˘î˘ °ùf ¿CG ’EG ,(É˘˘æ˘ «˘ KG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ »˘ÑŸhC’G Ö©˘∏ŸG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S ,É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S Ö©˘∏ŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘ c ,2004 OÉ˘˘«˘ ÑŸhG ø˘˘°†à˘˘MG …ò˘˘ dG π˘c º˘∏˘ c 2^80) Úà˘«˘°VGô˘©˘à˘°SG Úà˘˘∏˘ MôŸ kÉ˘ Mô˘˘°ùe .ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d Gõcôe πµ°û«°S Éªc (Éª¡æe á°UÉÿG πMGôŸG ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H â∏NOCGh ¢VÉîJ πMGôe 3 øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ∞dCÉàà°S »àdG Éª«a ,óZ ÊÉãdG Ωƒ«∏d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ,ÚJôe ÚJô˘˘e ¢VÉ˘˘î˘ J Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ∞˘˘dCÉ˘ à˘ j Ö©∏ŸG ‘ ΩÉ≤J á«°VGô©à°SG áãdÉK á∏Môe ¤G áaÉ°VE’ÉH .‹GôdG É¡«a íààØj »àdG ∂∏àc »ÑŸhC’G ΩAÓààd á≤«bO ÒjÉ©Ÿ äGQÉ«°ùdG ´É°†NEG Öéjh Ö∏£j å«M ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬àYô°Sh QÉ°ùŸG IQƒYh ™e Ió°T πªëàd á«dÉY á«fóH ábÉ«∏H ™àªàdG Ú≤FÉ°ùdG øe áLQO 50 ¤EG π°üJ »àdG IOÉ«≤dG IQƒ°ü≤e πNGO ô◊G ¿Éfƒ«dG ‘ AGƒàd’G Iójó°ûdG äÉØ£©æŸG ºà–h .ájƒÄe QÉ˘«˘N Ö©˘∏˘ jh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘côÙ á˘˘«˘ aÉ˘˘°VG á˘˘Fƒ˘˘¡˘ J …ƒ°ü◊G í£°ùdG IQƒYh πª– ‘ kÉeÉg kGQhO äGQÉW’G ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LG Oó˘˘¡˘ j …ò˘˘ dGh Qƒ˘˘ î˘ ˘°üdÉ˘˘ H A»˘˘ ∏ŸG

:zÜ ± G{-É«°Sƒ≤«f »°ùfôØdG øjhÎ«°S-≠æ«°ùjQ ¢Sƒfhôc ≥FÉ°S πeCG Úeô°üæŸG ÚeÉ©dG ‘ ⁄É©dG π£H Üƒd ¿É«à°SÉÑ«°S ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG √Rƒa ¬≤«≤ëàH »ÑgòdG √ó«°UQ Rõ©j ¿CG ⁄É©dG ádƒ£H §– ÉeóæY ,¬JÒ°ùe ‘ 26`dGh ‹GƒàdG ≥jôZ’G OÓH ‘ É¡dÉMQ áæeÉãdG É¡à∏MôÃ äÉ«dGô∏d ¿ƒ≤FÉ°ùdG πNój ¿G πÑb ,ÊÉfƒ«dG ¢ù«dƒHhôcG ‹GQh 11 ≈àM ôªà°ùJ »àdG á«Ø«°üdG á°UôØdG ‘ º¡bôah .É«fÉŸCG ‹GQ óYƒe …CG πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG(ÜBG) Gò˘¡˘d kÓ˘£˘H ¬˘Ñ˘≤˘∏˘H ®É˘Ø˘à˘M’G ¤EG Üƒ˘d ≈˘˘©˘ °ùjh íÑ°UCG ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG RÉ‚EG QGôµJ ¤EGh ‹GôdG Góæ∏jRƒ«f) ‹GƒàdG ≈∏Y äGQÉ°üàfG 6 ≥≤ëj ≥FÉ°S ∫hCG ,(Úà˘æ˘LQ’Gh ¿É˘fƒ˘«˘dGh É˘«˘cô˘Jh ¢UÈbh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh äÉ«dGQ Iô°û©H RƒØdG ¬≤«≤ëàH º°SƒŸG ≈¡fG ¬fCÉH Éª∏Y É°ùfôah É«fÉŸCG ÜÉ≤dCG ¬àaÉ°VEÉH ∂dPh (»°SÉ«b ºbQ) »àfƒe ‘ É°†jCG ¤hC’G á∏MôŸG ‘ √Rƒa ó©H ,É«fÉÑ°SEGh ¢SƒcQÉe …óæ∏æØdG ¤EG ΩÉ©dG Gòg âÑgP »àdG ƒdQÉc .ójƒ°ùdG ‹Gôd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ⁄ƒ¡fhôZ øµªà«°S ‹GôdG Gòg Ö≤∏H Üƒd èjƒàJ ∫ÉM ‘h ⁄É©dG π£H õæjÉ°S ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°S’G ºbQ ádOÉ©e øe äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G Oó˘˘Y å«˘˘ M ø˘˘ e 1992h 1990 »˘˘eÉ˘˘Y Ö«JÎd ¬JQGó°U ‹ÉàdÉH Rõ©«dh ,kGQÉ°üàfG 26 ó«°UôH ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IQGó˘˘°Uh (kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘£˘ ≤˘ f 66) Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °ùdG 85) Ú©fÉ°üdG IQGó°üd ≠æ«°ùjQ ¢Sƒfhôc »µ«é∏ÑdG É˘ª˘¡˘«˘≤˘MÓ˘e ø˘˘Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH Gó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ «˘ dh (á˘˘£˘ ≤˘ f ¬≤jôah (á£≤f 35) ⁄ƒ¡fhôZ ¢SƒcQÉe …óæ∏æØdG Gòg ‘ á∏¡°S Üƒd áª¡e ¿ƒµJ ødh .(á£≤f 65) OQƒa øe (º∏c 355^62) á∏Môe 18 ≈∏Y óàÁ …òdG ‹GôdG ≈˘∏˘ Y OQƒ˘˘a á˘˘µ˘ æ˘ M ¬˘˘LGƒ˘˘j PEG ,á˘˘jƒ˘˘°ü◊G äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG

2006 …RÉ‚EÉH ¿ôjÉÑdG Ωƒ‚ áMôa

2007 ≈˘à˘M zÉ˘gÉ˘eÉ˘j{ ™˘e ô˘ª˘ à˘ °ùj »˘˘°ShQ

¿ô˘˘jÉ˘˘H ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘«˘ °S »˘˘µ˘ ˘°ùdhOƒ˘˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

:zRÎjhQ{-¿óæd

.Ö≤∏dG πeÉM ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¿GƒdG :ä’Éch- ÚdôH áLQódG ¤G ¬jOÉf §Ñg …òdG çGÒahG ∫Ébh kÉÑ«W kÉ¶M ≈æªàf .¥ÉØJG ¤G Éæ∏°UƒJ ó≤d'' á«fÉãdG ,çGÒahG ≠fÉ¨Ødƒa ,ødƒc …OÉf ¢ù«FQ ø∏YCG ô˘˘cP ¿hO ,''ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H ™˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘°ùdhOƒ˘˘ Ñ˘ ˘d Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG Öîàæeh ≥jôØdG ºLÉ¡e ¿Gh âfÉ˘ch , á˘≤˘Ø˘°ü∏˘d á˘«˘æ˘eõ˘dGh á˘˘jOÉŸG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG øY πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ™aGó«°S »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ÖdÉW ødƒc ¿G äôcP ''ó∏«H äQƒÑ°S'' áØ«ë°U ø˘Y »˘∏˘î˘à˘ dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 21 ≠˘˘∏˘ ˘ÑÃ 8002. ΩÉY √ó≤Y »¡àæj …òdG »µ°ùdhOƒH 21h á˘«˘dhO IGQÉ˘Ñ˘ e 42) »˘µ˘°ùdhOƒ˘H Èà˘©˘jh ‘ øjóYGƒdG ΩƒéædG óMG GóædƒH ‘ OƒdƒŸG (Éaóg ΩÉª°†f’G ‘ ¬àÑZQ øY GôNDƒe ÜôYG óbh ,É«fÉŸG …òdGh kÉHÉ≤dCG ÌcC’G …OÉædG ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤G º˘à˘J ¿G ≈˘∏˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S 4 IóŸ kGó˘≤˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Y QÉ¶fG âØ∏j ¿G øe á«°ûN ∫ÉjófƒŸG πÑb á≤Ø°üdG .iôNG á«HhQhG ájófG

¬≤FÉ°S ¬fCG ájQÉædG äÉLGQódG äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¢ùaÉæj …òdG ÉgÉeÉj ≥jôa ø∏YCG 27) »°ShQ ∫Ébh ,2007 ΩÉY ≈àM ¬aƒØ°U ‘ ôªà°ù«°S »°ShQ ƒæ«àædÉa ‹É£jE’G ⁄É©dG π£H ±É°VCGh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ÉgÉeÉj ™e AÉ≤ÑdG kGÒãc Êó©°ùj'' :∂dP ≈∏Y kGOQ ¿É«H ‘ (kÉeÉY ‘ ÉgÉeÉj º°SÉH ¢ùaÉæà∏d IôeÉZ IOÉ©°ùH ô©°TCGh QÉ«àN’G ‘ É≤aƒe âæc »æfG ó≤àYCG'' »°ShQ ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘N á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ≈˘∏˘YC’ ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H »˘°ShQ RÉ˘ah ,π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG .IÒNC’G á°ùªÿG

¿CG QÉÑL ôeÉY á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ΩÉY ÚeCG ø∏YCG ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘∏ÙG á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘°ûfC’G ™˘˘«˘ª˘L ±É˘˘≤˘jEG äQô˘˘b á˘˘æ˘é˘∏˘dG .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG á«ÑŸh’G áæé∏dG'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôØd íjô°üJ ‘ QÉÑL í°VhCGh ôNBG QÉ©°TEG ≈àM á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ™«ªL á£°ûfCG ±É≤jG äQôb ÖfÉ˘˘L ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ±hô˘˘¶˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ±É°VCGh ,'á' «©eÉ÷G äÉfÉëàe’G ájOCÉàH Ú«°VÉjôdG ™«ªL ∫É¨°ûfG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘j ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘e ¿CG iô˘˘ ˘f' áæNÉ°S áLƒe ¿CG ¤EG QÉ°ûj .'º' FÓe âbh ‘ á£°ûfC’G ∞fCÉà°ùæ°Sh Ú«°VÉjôdG øe OóY É¡à«ë°V ÖgP πà≤dGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe Üô°†ŸG Iôµd »bGô©dG ÖîàæŸG ÜQóe πà≤e ÉgôNBG Ú«bGô©dG áæé∏dG ‘ ¿ƒdDhƒ°ùŸG ≈°ûîjh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬«ÑY’ øe ÚæKGh Ú«°VÉjôdG øe OóY ÈcCG ∫ÉªYC’G √òg ∫É£J ¿CG á«bGô©dG á«ÑŸhC’G k’ƒ¡› ∫Gõj ’ hófGƒµjÉàdG äÉÑîàæe øe 15 Ò°üe ¿CG kÉ°Uƒ°üN øe º¡JOƒY AÉæKCG »°VÉŸG ƒjÉe(QÉjBG) 17 ‘ º¡aÉ£àNG òæe »≤d ôØ©L »∏Y á' «bGô©dG'' IÉæb ‘ »°VÉjôdG ≥∏©ŸG ¿Éch ,¿OQC’G áYƒª› ój ≈∏Y OGó¨H ÜƒæL á©HGôdG áWô°ûdG á≤£æe ‘ ¬ØàM .áë∏°ùe

z±hCG …Ó`````````H{

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eBG ¢û©˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ojh ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ü˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j zâjhÎjO{

ó˘bÉ˘©˘à˘j ΩÉ˘¡˘é˘æ˘ eô˘˘H zΩhÒL{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :zRÎjhQ{-¿óæd Iôµd …õ«∏‚E’G »à«°S ΩÉ¡éæeôH …OÉf óbÉ©J …òdG ΩhÒL ¿hÒeÉc ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG ™e Ωó≤dG ÚjÓe áKÓK πHÉ≤e »à«°S ∞jOQÉc …OÉæd Ö©∏j á˘∏˘«˘∏˘dG (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 5^64) »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘ æ˘ L Gò¡H ¬JOÉ©°S øY (kÉeÉY 19) ΩhÒL ôqÑYh .á«°VÉŸG ¬˘˘jOÉ˘˘æ˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ™˘˘bƒŸG ÈY :kÓ˘ FÉ˘˘b ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G Êó˘˘ ©˘ ˘°ùj'' âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jó÷G ±É˘°VCGh ,»˘à˘«˘°S ΩÉ˘¡˘é˘ æ˘ eô˘˘H π˘˘ã˘ e ÒÑ˘˘c ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ‘ É≤aƒe kÉª°Sƒe π©ØdÉH â«°†eCG ó≤d'' ΩhÒL ≈∏Y ôªà°SCG ¿CGh ,kÉeó≤J ≥≤MCG ¿CG πeBG .»°VÉŸG ΩÉ©dG 27 ΩhÒL RôMCGh .''ΩÉ¡éæeôH ‘ Éæg è¡ædG Gòg ‘ ¬d É¡Ñ©d IGQÉÑe 47 ∫ÓN »à«°S ∞jOQÉµd kÉaóg »à«°S ΩÉ¡éæeôH …OÉf §Ñg óbh ,»°VÉŸG º°SƒŸG áÑ©∏dG √ò¡d …õ«∏‚E’G IRÉàªŸG áLQódG …QhO øe .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ á«Ñ©°ûdG

zÜ.±.G{

ºgôgÉªL ∫ÉeBG GƒÑ«N â«g â«g »eÉ«e ƒÑY’

±ƒØ°U ‘ π°†aC’G ójGh øjGhO ¿Éch á∏°ùdG ÜÉ°UCG ¿CG ó©H ,(á£≤f 23) »eÉ«e IóMGh á£≤f πé°Sh ádhÉﬁ 20 ‘ Iôe 11 ¥Ó˘˘ ª˘ ©˘ dG ±É˘˘ °VGh .Iô˘˘ M äÉ˘˘ «˘ ˘eQ 3 ø˘˘ ˘ e §≤a É¡æe IóMGh) á£≤f 19 π«fhG π«cÉ°T 6 ¤G áaÉ°VG ,IôM äÉ«eQ 5 π°UG øe 8h) •É≤f 10 ôchh ¿Gƒ£fGh ,(äÉ©HÉàe ⁄) •É≤f 10 º∏°SÉg ¢ù«fhOGh (äÉ©HÉàe áaÉ°VEG ,IôM äÉ«eQ 3 øe á£≤f ájCG πé°ùj √ò˘˘g ø˘˘e è˘˘à˘ æ˘ à˘ °ùjh .(äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e 10 ¤EG AGOCG ¿CG á£«°ùÑdG äÉ«FÉ°üME’Gh áfQÉ≤ŸG RƒØdG ≥«≤– GhOGQCG øjòdG »eÉ«e »ÑY’ QhódG ¤EG πgCÉàdGh á°ùaÉæŸG º°ùMh ™HGôdG õ«“ ,…OÉædG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ »FÉ¡ædG õ˘˘ «˘ cÎdG ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,´ô˘˘ °ùà˘˘ dGh ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ AGOCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh êhôÿG ÖæŒ ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG âjhÎjO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG Æƒ˘˘ ∏˘ H π˘˘ Ñ˘ b â«˘˘ g »˘˘ eÉ˘˘ «˘ e »˘˘ Ñ˘ Y’ AGOCG ¿É˘˘ ch .‹Gƒ˘˘ à˘ dG ¿Éc Iôªa ,IGQÉÑŸG äÉjô› Ö°ùM ÉJhÉØàe πÑb 39-40 Iôe ∫hC’ Gƒeó≤J ÚM kÉjƒb kÉ˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V ¿É˘˘c Iô˘˘eh ,∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ≥FÉbO 3 π˘˘Ñ˘ b 82-78 Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ J ÚM kGó˘˘ L ⁄ AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ∞˘˘ °üfh ‘ IGQÉÑŸG »¡àæàd á£≤f ájCG Égó©H Gƒ∏é°ùj .78-91 º¡◊É°U ÒZ

á«Hô¨dG á≤£æŸG π£H ¬LGƒ«°S å«M ,Ö≤∏dG -2) ¢ùµjôaÉe ¢S’GO hCG õæ°U ¢ùµ«æ«a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG π˘˘gCÉ˘ à˘ jh .(2 7 øe 4 ‘ RƒØdG ¤EG ¬°ùaÉæe ≥Ñ°ùj …òdG â«˘˘ g »˘˘ eÉ˘˘ «˘ e ƒ˘˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘ µ˘ j ⁄h .äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e ∞∏îàa ,ºgQƒ¡ªL ∫ÉeBG GƒÑ«Nh ºgó©°S ™HQC’G IGQÉÑŸG ¢ü°üM øe 3 ‘ º¡≤jôa 26-22 ådÉ˘˘ ã˘ ˘dGh 25-20 ∫hC’G ™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG) ‘ ’EG Gƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄h ,(18-13 Ò˘˘ ˘ NC’Gh -23) á∏°S ∞°üf ¥QÉØH §≤a ÊÉãdG ™HôdG ÒÑc ¥QÉØH á«°SÉb IQÉ°ùÿG âfÉµa ,(22 ¿ƒ˘˘°ûjÉ˘˘J ø˘˘°ùMCGh .á˘˘£˘ ≤˘ f 13 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh kÉ«°üî°T kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°S …òdG ¢ùfGôH 7h) á˘˘ £˘ ≤˘ f 29 ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ±hG …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e âjhÎjO IOÉ˘˘ «˘ ˘b ,(äÉ˘˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘e ,ádhÉﬁ 17 ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘e 11 á˘˘∏˘ °ùdG á˘˘ HÉ˘˘ °UG Iô˘M äÉ˘˘«˘ eQ 5 ø˘˘ e •É˘˘ ≤˘ f 5 ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG »°ùfhÉ°ûJ ±É°VCGh (áÄŸG ‘ 100 áÑ°ùf) á«eQ 11 øe É¡æe 11 á£≤f 17 ¢ùHÓ«H káaÉ°VEG É°†jCG áFÉŸG ‘ 100 áÑ°ùf) IôM OQÉ˘˘°ûà˘˘jQh ,(á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M äGô˘˘ jô“ 10 ¤EG Úà«eQ øe ¿ÉàæKG É¡æe á£≤f 16 ¿ƒà∏«eÉg ,(äÉ©HÉàe 10 ¤G á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG) ÚJô˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿ÉàæKG É¡æe á£≤f 12 ¢ùjócÉe ƒ«fƒ£fGh 6 ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG) ÚJô˘˘ ˘ ˘ M Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eQ ø˘˘ ˘ ˘ e .(äÉ©HÉàe

:ä’Éch - ø£æ°TGh Æƒ∏ÑH ¬dÉeBG õfƒà°ù«H âjhÎjO ¢û©fG ¢ü∏˘˘b É˘˘eó˘˘©˘ H Ö≤˘˘∏˘ dG IOÉ˘˘©˘ à˘ °SGh »˘˘FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG 3-2 ¤G â«g »eÉ«e ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG ‘ 78-91 ¬«∏Y √RƒØH á∏°ùdG Iôc …QhO »FÉ¡f ∞°üf ‘ Éª¡æ«H á˘˘≤˘ £˘ æŸG »˘˘FÉ˘˘¡˘ f) ÚaÎë˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G .(á«bô°ûdG ΩÉ˘˘ ˘ Y Ö≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG Rô˘˘ ˘ ˘MG âjhÎjO ¿É˘˘ ˘ ˘ch å«M ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ √ó≤Øj ¿CG πÑb 2004 …ò˘˘dG RÒÑ˘˘°S ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¿É˘˘°ùd kÉ˘ Ø˘ «˘ °Uh π˘˘M øª°V ÊÉãdG QhódG øe º°SƒŸG Gòg êôN òæeh .õæ°U ¢ùµ«æ«a ój ≈∏Y ±hCG …ÓÑdG QhódG π£H ,âjhÎjO OÉàYG ,2003 ΩÉ©dG ,(áÁõg 18 πHÉ≤e GRƒa 64) …ó«¡ªàdG å«M ±hCG …ÓÑdG äÉjQÉÑe ¢Vƒîj ¿CG ≈∏Y 'k’ƒ˘˘ à˘ ≤˘ e hCG kÓ˘ JÉ˘˘ b' kGô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ j êhôÿG 11 IÒNC’G á˘˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SGƒŸG ‘ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ a ‘ óØfh ,§≤a ÚàÁõg πHÉ≤e kGQÉ°üàfG Qhó˘˘ ˘dG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘Hh √ó˘˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘ H Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ÚJôŸG IôŸG ‘ ∂dP QGôµJ ∫hÉë«°S ƒgh ,»FÉ¡ædG ,AÉæãà°SG ¢ùeC’G IGQÉÑe øµJ ⁄h .áãdÉãdG ∑GQOE’ ¬°VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG RƒØdG ¬«∏Y Ú©àjh ¤EG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ô˘˘L ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh 3-3 ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG IOÉ©à°SG OGQCG Ée GPEG á∏°UÉa á©HÉ°S IGQÉÑe

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jue

ºbQ ‹ÉjófƒŸG Qƒ¡¶dG ..ójƒ°ùdG Öîàæe

2006 - Issue

(174)

zájójó◊G{ ‘ á«KÓK á°ùaÉæe

?è˘˘æ˘ µ˘ jÉ˘˘Ø˘ dG zIó˘˘ ≤˘ ˘Y{ ô˘˘ °ùc ‘ õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j π˘˘ g :zÜ ± GC {-É«°Sƒ≤«f

øe Qô≤ŸG É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG »àbÉ£H ≈∏Y …GƒZQÉÑdGh ójƒ°ùdGh GÎ∏µfG ÚH á«KÓK á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S kÉ°Uƒ°üN áKÓãdG äÉÑîàæŸG √òg ÚH ÚàbÉ£ÑdG øY á°ùaÉæŸG êôîJ ødh .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ¤G ‹É◊G ƒ«fƒj/¿GôjõM ,1966 ΩÉY Gójó–h kÉeÉY 40 πÑb ∫h’G ó©H É¡îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ∂dPh √QÉ¶àfG ∫ÉW Ö≤d RGôMG ¤G á«YÉ°ùdG GÎ∏µfG á«Hƒæ÷G ÉcÒeG ‘ äÉÑîàæŸG RôHCG ÚH Èà©J »àdG …GƒZQÉÑdGh øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ á°ùaÉæŸG AGƒLG ¤G äOÉY »àdG ójƒ°ùdGh ¬JGQób øµd ÉÄ«°T π©Øj ¿G ∫hÉë«°ùa ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ƒgh áYƒªÛG ‘ ™HGôdG ÖîàæŸG ÉeG .ÚàæLQ’Gh πjRGÈdG ÖfÉL ¤G .º¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG QÉªZ ¿ƒ°Vƒî«°S øjòdG ¬«ÑY’ iód IÈÿG ¢ü≤æd ∂dPh IOhóﬁ ¢SCGQ ≈∏Y √QGƒ°ûe ºàî«d Ö≤∏dG RGôMG ¤G õ«∏µf’G IOÉ«b ¤G ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG GÎ∏µfG ÜQóe ≈©°ùjh ÜQóe ∫hG ¬fCÉH Éª∏Y ,1966 ΩÉY GÎ∏µfG ‘ ÒN’Gh ∫h’G Ö≤∏dG QGôZ ≈∏Y ó«©H óe’ ¬fhôcòàj ∫ÉZ Ö≤∏H á«æØdG º¡JQGOG .2001 ΩÉY òæe ∂dPh GÎ∏µfG Oƒ≤j »ÑæLG 9

õ«∏‚EÓd ∫hC’G ¢ùaÉæŸG ..…GƒLGQÉÑdG Öîàæe 1958 ΩÉY á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É¡d áé«àf π°†aG ™HGôdGh 1994h 1950 »eÉY ådÉãdG õcôŸGh É˘¡˘Jƒ˘b ≈˘∏˘Y ó˘jƒ˘°ùdG ó˘ª˘à˘©˘ Jh .1938 ΩÉ˘˘ ˘Y

º˘˘°†j …ò˘˘ dGh Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG §˘˘ N ‘ á˘˘ HQÉ˘˘ °†dG áfƒ∏˘°Tô˘H º˘LÉ˘¡˘e ¬˘eó˘≤˘à˘j kGÒ£˘N kÉ˘«˘KÓ˘K ¬≤jôa ™e êƒàŸG ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg ÊÉÑ°S’G ,ÉHhQhG ∫É£HG …QhOh »∏ÙG …QhódG »Ñ≤∏H ¿É˘˘J’R ‹É˘˘£˘ ˘j’G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘eh ≥˘jô˘˘a ™˘˘e Ó˘˘£˘ H êƒ˘˘àŸG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘ª˘ «˘ gGô˘˘HG …ójôah ƒ«°ûdÉµ∏d Ó£H ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ¬≤jôa ™e kÉ©FGQ kÉª°Sƒe Ωób …òdG ÆÈ¨fƒ«d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ≠˘∏˘Hh …õ˘«˘∏˘ µ˘ f’G ∫É˘˘æ˘ °SQG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°Sh .É˘˘ HhQhG ∫É˘˘ £˘ ˘HG …QhO á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸ ‘ á˘Ø˘«˘©˘°†dG á˘≤˘∏◊G ƒ˘˘ZÉ˘˘Hƒ˘˘Jh OGó˘˘«˘ æ˘ jô˘˘J ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ∑QÉ˘°ûJ É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∫hÉëà°Sh IÈÿG É¡°ü≤æJ å«M äÉ«FÉ¡ædG áYƒªÛG QÉÑc É¡à¡LGƒe iód ICÉLÉØŸG ≥∏N .…GƒZQÉÑdG ºK GÎ∏µfÉa ójƒ°ùdG øe GAóH ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e º‚ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh IÈN ∂∏Á …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ∑Qƒ˘˘ ˘j âjGhO êƒ˘J É˘eó˘©˘H IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG ¬˘≤˘jô˘a ™˘e É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ HG …QhO á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùÃ ‘ IóY ÜÉ≤dG ¬∏«fh 1999 ΩÉY …õ«∏µf’G .…õ«∏µf’G …QhódG

‘ ô˘˘ Ø˘ ˘ °U-1 Úà˘˘æ˘ ˘LQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J .2005 ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ÊÉjƒZhQh’G ,…GƒZQÉÑdG ÜQóe ∫Ébh 6 hG 5 º°†jh Oóéàe ÉæÑîàæe'' õjhQ ∫ÉÑ«fG ø˘˘ jÒN’G ÚdÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG Gƒ˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘N ÚÑ˘˘ ˘Y’ ‘ äGò˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ KG ¿hó˘˘jô˘˘j ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘jô˘˘ NGh ,õ«∏µf’G Ió≤Y ,ójƒ°ùdG ∞∏àîJ ’h .''É«fÉŸG Gó˘˘«˘ æ˘ Y É˘˘ª˘ °üN ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y í˘˘é˘ æ˘ j ⁄h .ÜÉ˘˘Ñ˘ °†dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d ó˘jƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ‘ …õ˘«˘∏˘µ˘f’G Öî˘à˘æŸG 1-3 ¬«∏Y ¬Ñ∏¨J òæe Gójó–h ÉeÉY 38 òæe .»∏ÑÁh OÉà°SG ≈∏Y 1968 ƒjÉe/QÉjG ‘ ÉjOh 7 ’OÉ©àa Iôe 11 ∂dP ó©H ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh âfÉ˘˘ch .äGô˘˘ e 4 ó˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùdG äRÉ˘˘ ˘ah äGô˘˘ ˘e ‘ É˘ª˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿’G ≈˘˘à˘ M Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒŸG ‘ 1-1 ∫OÉ©àdÉH â¡àfGh 2002 ΩÉY ∫ÉjófƒŸG .É°†jG ∫h’G QhódG ¤G OÉY Éjƒb ÉÑîàæe ójƒ°ùdG ∂∏“h 1998 ∫Éjófƒe øY ¬HÉ«Z ó©H á«ŸÉ©dG AGƒLG É˘jQƒ˘˘c ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ K ≠˘˘∏˘ Ñ˘ a É˘˘°ùfô˘˘a ‘ ΩÉ˘eG §˘˘≤˘ °ùj ¿G π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G .∫É¨æ°ùdG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY á˘˘ jOÉ◊G IôŸG »˘˘ gh ≈≤ÑJh á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ¡ædG ¤G ójƒ°ùdG É¡«a

.2002 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ øe êôîJ ¢ùaÉæŸG ÊÉjƒZQÉÑdG ÖîàæŸG ¿ƒµ«°Sh ¿ƒµj ød ƒgh ∫ÉjófƒŸG ‘ õ«∏µfÓd ∫h’G ≈∏Y áãdÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ ∫ÉæŸG π¡°S Éª°üN ‘ í‚ ¬fGh É°Uƒ°üN äÉ«FÉ¡ædG ‘ ‹GƒàdG çÓ˘ã˘dG ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ‘ ∫h’G Qhó˘dG »˘˘£˘ î˘ J »gh 2002h 1998h 1986 ΩGƒ˘˘ ˘YG IÒN’G ÚJÒN’G ÚJôŸG ‘ á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°üH âLô˘˘ ˘ ˘N á«fÉãdGh »ÑgòdG ±ó¡dÉH É°ùfôa ΩÉeG ¤h’G ájÉ¡f øe á≤«bO 12 πÑb 1-ôØ°U É«fÉŸG ΩÉeG .»∏°U’G âbƒdG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ≈˘˘∏˘ Y …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘Jh ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H º‚ É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ Ωƒ˘é˘æ˘ dG ¢SGÒŸÉH ™aGóeh Rhôc ÉàfÉ°S »chQ ÊÉŸ’G QOÒa ºLÉ¡eh GQÉeÉZ ¢SƒdQÉc »∏jRGÈdG ,õ˘˘jó˘˘dÉ˘˘a hó˘˘jÉ˘˘g ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ f ÊÉŸ’G øÁô˘˘ H õ«∏µf’G áYQÉ≤Ÿ Gó¡L ƒdCÉJ ød »¡a ‹ÉàdÉHh .∫h’G õLÉ◊G óæY º¡à∏eôah Æƒ∏H ¤G ÊÉjƒZQÉÑdG ÖîàæŸG íª£jh ¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ É¡æe ≈fÉY »àdG »FÉ¡ædG øªK Ió≤Y ô°ùch .IÒN’G çÓãdG äÉcQÉ°ûŸG É˘˘cÒeG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG â¡˘˘ fGh GRƒ˘˘a â≤˘˘≤˘ Mh ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G

π˘˘ °†aG ÚH ∫ƒ˘˘ c »˘˘ ˘∏˘ ˘ °TG ô˘˘ ˘°ùj’G ™˘˘ ˘aGóŸGh OQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e’ ∂fGô˘˘ ˘ah ,√õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ‘ Ú©˘˘ ˘ aGóŸG π°†aG ÚH ΩÉ¡µ«H ó«ØjOh OQGÒL øØ«à°Sh §˘˘N É˘˘eG .⁄É˘˘©˘ dG ‘ §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N »˘˘Ñ˘ ˘Y’ ÊhQ øjGh óYÉ°üdG ºéædG ∑Éæ¡a Ωƒé¡dG É˘HhQhG ·G á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UG ’ƒ˘˘d …ò˘˘dG πµjÉeh ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ Gó«©H ÉæÑgòd 2004 …G ‘ Ö©˘∏˘ dG º˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eÉ˘˘H A’Dƒ˘ g π˘˘c .ø˘˘jhG .''⁄É©dG ‘ Öîàæe ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ¿G »æ©j ’ Gòg'' ±É°VCGh õ«cÎH πª©dGh Qò◊G »NƒJ Öéj ,ÉæÑ«L .''≈¨àÑŸG Gòg ≥«≤ëàd ÒÑc øª°V ÊhQ QÉ«àNG ≈∏Y ¿ƒ°ùµjQG ô°UCGh ‘ ô°ùµH ¬˘à˘HÉ˘°UG º˘ZQ á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ⁄ GPG ¬˘˘∏˘ HCG ¿ƒ˘˘cCÉ˘ °S'' ∫É˘˘bh ,¬˘˘ eó˘˘ b §˘˘ °ûe ‘ πeG ∑Éæg ΩGO Ée ÖîàæŸG ¤G ¬Yóà°SG .''Éæ©e ¬àcQÉ°ûeh ¬FÉØ°T ¢Vô˘Ø˘d É˘eÉ˘˘Y 12 GÎ∏˘˘µ˘ fG äô˘˘¶˘ à˘ fGh ™˘HQ â¨˘∏˘Hh »ŸÉ˘©˘dG ó˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¿G πÑb ∂«°ùµŸG ‘ 1986 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ ÉfhOGQÉe IOÉ«≤H ÚàæLQ’G ój ≈∏Y êôîJ ΩÉY »FÉ¡ædG ∞°üf øe ºK ,IÒ¡°ûdG IGQÉÑŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘«˘fÉŸG ó˘j ≈˘∏˘Y É˘«˘dÉ˘£˘ jG ‘ 1990 ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H 4-3 í«LÎdG äÓcôH .1-1 ∫OÉ©àdÉH ‘É°V’Gh »∏°U’G ‘ 1994 ∫Éjófƒe øY GÎ∏µfG âHÉZh ‘ 1998 ΩÉ˘˘ Y äOÉ˘˘ Yh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äÓcôH »FÉ¡ædG øªK øe âLôNh É°ùfôa ‘ ∫OÉ©àdG ó©H ÚàæLQ’G ój ≈∏Y í«LÎdG ¿G π˘Ñ˘ b ,2-2 ‘É˘°V’Gh »˘˘∏˘ °U’G Úà˘˘bƒ˘˘dG

zäƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ¿ƒ`°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQEG !√QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø`````XCG á````eƒ```©```f º```````ZQ ƒgh ,äÉ«FÉ¡ædG ∫ÓN √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°û«°S øe øµ“ ¬fG ¬«a ∂°T’ É‡ øµd ,ó©Ñà°ùe ôeG ƒgh QÉÑµdG ΩƒéædG øe ójó©dG OhGôj Éª∏M ≥«≤– Iôc ÖY’ …G IÒ°ùe ‘ RôH’G çó◊G ‘ óLGƒàdG ¬≤jôa ™e ¬°ùØf äÉÑKG ¤G ô£°†j ¿G ¿hO ,Ωób π©a Éªc äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àﬂ ‘ ø°†e º°Sƒe á∏«W ¢Sô©dG Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿hôNB’G 735`dG ¿ƒÑYÓdG .»ŸÉ©dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d GÎ∏˘˘µ˘ ˘fG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ e ó˘˘ cGh øjòdG ÚÄ°TÉædG ¿G ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG .á«ª°SôdG á∏«µ°ûàdG ‘ ºgOƒLh ¿ƒ≤ëà°ùj ºgQÉàNG ¿ƒæ«dh ≠æ«fGhO ∫ÉãeG ¿ƒÑYÓdG'' :¿ƒ°ùµjQG ∫Ébh á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘ª˘°V º˘gõ˘cGô˘e ¿ƒ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj äƒ˘˘µ˘ dGhh ÜÉ°üYÉH GƒÑ©∏j ¿G º¡æe Ö∏WGh ,É«fÉŸG ¤G IôaÉ°ùŸG .''º∏µàJ º¡àÑgƒe Gƒ∏©éj ¿Gh áFOÉg ‘ É≤dCÉJ ≠æ«fhGO äQGƒ«à°Sh ¿ƒæ«d ¿hQG ¿Éch ƒ˘˘«˘ K äÉ˘˘H ÚM ‘ ,Öî˘˘à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IÒN’G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG á«dhO IGQÉÑe ¢Vƒîj …õ«∏µfG ÖY’ ô¨°UG äƒµdGh √OÓH Öîàæe IGQÉÑe ‘ á≤«bO 25 IóŸ ∑QÉ°T ÉeóæY Iô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ ƒgh .(1-3) ôÛG ó°V IÒN’G ó«ØjO ÖîàæŸG óFÉb ÜôYCGh ,¬à¡L øe .Éeƒj 75h A’Dƒg É¡«a º∏bCÉJ »àdG á≤jô£∏d ¬à°ûgO øY ΩÉ¡µ«H ¿ƒÑYÓdG A’Dƒg'' :∫Ébh ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ áYô°ùH QÉ°üfG ¿CÉH ∂°T ’h º¡FÓeR iód ÜÉéY’G GhQÉKG .''É`` ` °†jG º`` ` `gOƒ`` ` LƒH AGó©°S ÖîàæŸG ádƒ£H ‘ GóL áeÉg ájƒæ©ŸG ìhôdG'' í°VhGh º∏bCÉJ »àdG á≤jô£∏d ájÉ¨∏d ó«©°S ÉfGh ⁄É©dG ¢SCÉc ø˘˘e √ƒ˘˘b’ …ò˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ¿ƒ˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘cò˘˘JG'' ∞˘˘°ûch .''º˘˘¡˘ æ˘ e IÈN Ìc’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ó˘˘°V ‹ á˘˘«˘ dhO IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hG â°†N É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ eÉ“ ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ ¤h’G »˘à˘cQÉ˘°ûe º˘K ,É˘«˘aGó˘˘dƒ˘˘e ¿ƒÑYÓdG ÊóYÉ°S ∞«c 1998 ΩÉY É°ùfôa ‘ ⁄É©dG ™e kÉ©jô°S º∏bCÉàdÉH »æe IÈN ÌcC’Gh kÉæ°S ÈcC’G AGô˘˘ L §˘˘ ≤˘ ˘a Òã˘˘ µ˘ ˘dG âª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Jh Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG AGƒ˘˘ ˘LG ±ôZ ‘ ¿ƒaô°üàj ∞«ch ¿ƒHQóàj ºgh º¡àÑbGôe . ''áeÉ©dG øcÉe’G ‘h ¢ùHÓŸG É˘¡˘«˘æ˘é˘«˘ °S »˘˘à˘ dG IÈÿG ¿CÉ˘ H ∂°T ’'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''IÒÑc ¿ƒµà°S A’Dƒ` ` g

ÉÃQ ,»˘H π˘°üà˘j ¿G (¿ƒ˘°ùµ˘jQG) ø˘aõ˘d π˘˘≤˘ a É˘˘«˘ fÉŸG .''¬d ÉªLÉ¡e ∂∏eG ób ¬H ìô°U Ée ¿ƒµj ¿G ô¨æ«a ™bƒàj øµj ⁄h ¬˘ª‚ ó˘˘Lh PG ,¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ø˘˘e á˘˘«˘ ZÉ˘˘°U É˘˘fGPG »˘˘≤˘ d .∞«°üdG Gòg É«fÉŸG ¤G ≥jô£dG ‘ ÜÉ°ûdG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y GÒKCÉ˘ ˘J Ìc’G ¢üî˘˘ °ûdG Èà˘˘ YGh ‘ ÜÉÑ°ûdG á«ÁOÉcG ÜQóe õ¨æ«æ«L ƒ«g äƒµdGh kÉLƒ°†f ô¡XG ÉŸÉ£d óYGƒdG ÖYÓdG ¿G ¿ƒàÑªKhÉ°S ¬©æÁ ÉÑÑ°S iQG ’'' kÉØ«°†e ,IÒ¨°U ø°S ‘ ¬Ñ©d ‘ .''∂dP á∏°UGƒe øe ™e ∑QÉ°û«°S ¬fG øe kÉ≤KGh äƒµdGh GóH √QhóHh ™°†H ¢VÉN π©ØdÉHh ,É«fÉŸG ¤G ¬LƒàdG πÑb ÖîàæŸG äÉHh »°VÉŸG AÉKÓãdG ôÛG ó°V IGQÉÑŸG øe ≥FÉbO á«dhO IGQÉÑe ¢Vƒîj …õ«∏µfG ÖY’ ô¨°UCG ‹ÉàdÉH ºbôdG kÉ˘ª˘£ﬁ kÉ˘eƒ˘j 35h Iô˘°ûY á˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ‘ ƒ˘˘gh Î°ù°ûfÉ˘e º‚ º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘ °ùŸG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉY É«dGÎ°SG ΩÉeG Ö©d …òdG ÊhQ øjGh óàjÉfƒj ∑QÉ°ûàjh .kÉeƒj 111h Iô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ ƒgh 2003 ÚÑYÓdG ¿G »gh ácÎ°ûe áØ°üH ÊhQ ™e äƒµdGh ÖîàæÃ QhôŸG ¿hO ∫h’G Öîàæª∏d Iô°TÉÑe ÉÑ©d ™e ≥dCÉJ ∫h’G ¿G kÉª∏Y ,(ÉeÉY 21 ¿hO) ÜÉÑ°ûdG 5 ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H (É˘eÉ˘Y 17 ¿hO) ÚÄ˘°TÉ˘˘æ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ∑ÉÑ°ûdG ¤G ¬≤jôW óLh Éªc ,IGQÉÑe 11 ‘ ±GógG ‘ Éaó˘g π˘é˘°S É˘eó˘æ˘Y kÉ˘eÉ˘Y 19 ¿hO Öî˘à˘æ˘ e ™˘˘e Ö©dh .»°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ É«cÉaƒ∏°S ≈eôe ‘ ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ ª˘ KhÉ˘˘°S ™˘˘e äƒ˘˘µ˘ dGh ¬˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG AGOC’G kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SG kGQhO ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g á˘˘jGó˘˘ H ¤h’G á˘˘ LQó˘˘ dG ‘ ájófC’G RôHG óMG ™e QÉÑµdG …QhO ¤G ¬dƒëàH PG ,ô¨æ«a ∂æÙG »°ùfôØdG IOÉ«≤Hh ∫Éæ°SQG √OÓH ºéædG ¿Éc Éªc IGQÉÑe 13 ∫ÓN ±GógG 4 πé°S .√ôaÉXG áeƒ©f ºZQ ¬≤jôØd ≥∏£ŸG ¤G äƒµdGh º°V ≈∏Y ´ƒÑ°SG πÑb ô¨æ«a ÈàYGh øe ójõŸG ¢VƒN ¤G áLÉëH ÒN’G ¿G ÖîàæŸG ÉØ«°†e ,Gõ«‡ ÉÄ«°T ∂°T ¿hO ∂∏Á ¬æµd äÉjQÉÑŸG ¤G áaÉ°V’ÉH ,¬à«bƒJh ¬cô– á≤jô£H Öé©e ÉfG'' ‘ áØ∏àﬂ õcGôe ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ¬JQó≤eh ¬ª«ª°üJ .''»eÉe’G §ÿG äƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ¿É˘˘ c PG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG Gó˘˘ ˘L Ö©˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e

:zÜ ± G{- ¿óæd ¤G ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG ÜQóŸG CÉ÷ á∏«µ°ûJ OGóY ¤G ¬ª°Vh äƒµdGh ƒ«J ÜÉ°ûdG ÖYÓdG »˘à˘dG É˘«˘fÉŸG ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d GÎ∏˘µ˘fG Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈àM ôªà°ùJh ‹É◊G ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG ‘ ≥∏£æJ √ô˘aÉ˘XG á˘eƒ˘©˘f º˘ZQ ,ƒ˘«˘dƒ˘j/Rƒ“ ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG QÉ˘Ñ˘c ÚH á˘°ùaÉ˘æŸG äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ¤G √QÉ˘≤˘à˘ aGh .⁄É©dG ‘ áÑ©∏dG Êó˘æ˘∏˘dG ∫É˘æ˘°SQG ÜQó˘e ≈˘©˘°S ó˘≤˘ d Gó˘˘ gÉ˘˘ L ô˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a Ú°SQG »˘˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ⁄ …ò˘˘dG äƒ˘˘µ˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d ,¿ƒàÑªKhÉ°S øe ÉeÉY 17∫G RhÉéàj ‘ ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘N ¢UÉ˘˘æ˘ à˘ bG ø˘˘ e ø˘˘ µ“h ‹GƒM πHÉ≤e ,ôjÉ˘æ˘j/ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c 17^5) »æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 12 .(hQƒj ¿ƒ«∏e »°SÉ°S’G ∫É≤àf’G º°SQ ¿ƒµ«°Sh 7^3) »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘æ˘L ÚjÓ˘˘e 5 ™ØJôj ¿G øµÁ øµd ,(hQƒj ¿ƒ«∏e íÑ°ü«d ,¬FGOG Ö°ùM ¿ƒ«∏e 12 ¤G .(ÉeÉY 16) ÜÉ°T ÖY’ ≈∏ZG ø˘˘ e äƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ⁄h ≥jôØdG ™e ‘GÎM’G √ó≤Y ™«bƒJ ¢SQÉe/QGPG 16 ‘ ’G Êó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ô°ûY á©HÉ°ùdG ≠∏H ÉeóæY …G »°VÉŸG .ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ Ée Ö°ùM ≥jôØdG áë∏°üŸ äƒµdGh Ö©∏j ⁄h ≈˘Ø˘à˘cGh ¬˘«˘dG ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ò˘˘æ˘ e Êó˘˘æ˘ ∏˘ dG ÖÑ°ùH •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ¬˘≤˘jô˘a É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘ ª˘ gG ‘ hG »∏ÙG …QhódG ‘ ¿Éc ¿G ójó÷G ø˘˘ µ“ ¬˘˘ fG ’G ,É˘˘ HhQhG ∫É˘˘ £˘ ˘HG …QhO á˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe `dG ÚÑYÓdG ÚH √ó©≤e õéM øe IÒÑc ICÉLÉØÃh .Öîàæª∏d 23 ∫É˘˘≤˘ ˘a äƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ¬˘˘ eó˘˘ b ÉÃ ô˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a Öé˘˘ YGh ‘ äÉHƒ©°U …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ¬LGh PG'' :''ÉMRÉe''

.(4-ôØ°U ÊÉÑ°S’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ''õÁÉ˘˘ J'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âë˘˘ °VhCGh ¿G äQôb á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¿ÉH ™«HÉ°SG á˘∏˘£˘Y Ωƒ˘j π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ 11 ¿ƒ˘µ˘ j …õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’G Ö©˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘eG ∫ÉÛG í˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘d ‘ √Rôë«°S …òdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH ∫ÉØàMÓd ¿G ¤G IÒ°ûe ,¬˘˘JGP ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿óæ˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG §˘°Sh ¿hô˘ª˘«˘°S ÚÑ˘YÓ˘dG øe º¡dÉÑ≤°SG ºàj ¿G πÑb á∏aÉM Ïe ≈∏Y ¬H ΩÉ«≤dG ” Ée ƒgh ΩÉ¡¨æ«cÉH ‘ áµ∏ŸG πÑb ¢SCÉc RôMG ÉeóæY »Ñcô∏d GÎ∏µfG ÖîàæŸ º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M 2003 ΩÉY ⁄É©dG .¢üî°T ¿ƒ«∏e Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G OÉ–’G í°VhCGh RGô˘MG ∫É˘M ‘ É˘Ø˘YÉ˘°†e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Oó˘˘©˘ dG ¿G .2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe GÎ∏µfG ió˘d IÒã˘c π˘cÉ˘°ûe ¿ƒ˘°ùµ˘jQG ¬˘LGƒ˘˘jh Oó©dG ÖÑ˘°ùH á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG √QÉ˘«˘à˘NG .ÖîàæŸG É¡ª°†j »àdG ΩƒéædG øe ÒÑµdG øe ¬aƒîJ ∞îj ⁄ ¿ƒ°ùµjQG ¿G ó«H 1970 ΩÉY GÎ∏µfG ÖîàæÃ Gôcòe π°ûØdG ¬æµd á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG π°†aG ÚH ¿Éc …òdG É«fÉŸG ΩÉeG ¬JQÉ°ùîH »FÉ¡ædG ™HQ øe êôN .ójóªàdG ó©H 3-2 á«Hô¨dG IGó˘Z ¬˘Ñ˘ î˘ à˘ æÃ OÉ˘˘°TG ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ¿É˘˘ch ÚHQóŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L'' ∫É˘˘ bh ,á˘˘ Yô˘˘ ≤˘ ˘dG Öë˘˘ °S ,¬˘˘ª˘ °†f …ò˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fhó˘˘°ùë˘˘j hG …ÒJ ¿ƒL AGƒ°S Ú©FGQ ´ÉaódG ÉÑ£≤a É˘æ˘©˘aGó˘eh ó˘fÉ˘æ˘jOô˘˘a ƒ˘˘jQ hG π˘˘Ñ˘ eÉ˘˘c ∫ƒ˘˘°S IÒÑ˘˘c IÈN ∂∏Á π˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘f …QÉ˘˘ Z øÁ’G

¬˘jó˘≤˘à˘æ˘e äÉ˘µ˘°SG ‘ ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG π˘˘eCÉ˘ jh »àdG á«fÉ£jÈdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh kÉ°Uƒ°üNh ¬Ñ°üæe ∑ôJ ≈∏Y ¬eÉZQG ‘ ÖÑ°ùdG âfÉc …ò˘˘dG ï˘˘Ø˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ó˘˘ ©˘ ˘H ''ó˘dQhh GP hG Rƒ˘«˘f'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘d ¬˘˘à˘ Ñ˘ °üf ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh .ÊhQ øjGh ºéædG kGójó–h Ú«dhódG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG º˘˘∏˘ ˘°ùj ⁄h á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG IQGO’G ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y √QGƒ˘˘°ûe á˘˘∏˘ «˘ ˘W ΩÉ˘eG IQÉ˘°ùÿG ó˘©˘H É˘gô˘NG ¿É˘ch õ˘«˘∏˘ µ˘ fÓ˘˘d ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ jOh 1-ô˘˘Ø˘ °U á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG Gó˘˘æ˘ dô˘˘jG .»°VÉŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG á˘ë˘∏˘°SC’G …õ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G Öî˘˘à˘ æŸG ∂∏Áh ƒ˘gh ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ kGó˘«˘©˘H ÜÉ˘gò˘˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG Æƒ˘˘∏˘ H ø˘˘e ≈˘˘fOCG hG Ú°Sƒ˘˘b ÜÉ˘˘b ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ‘ ÒN’G ∫ÉjófƒŸG ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ô°ùN ÉeóæY É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .ôØ°U-1 Ωó≤J ¬fÉH Éª∏Y 2-1 πjRGÈdG ΩÉeG øe ÒãµdG …õ«∏µf’G Ö©°ûdG ô¶àæjh ø˘˘e á˘˘fÉ˘˘°Sô˘˘J º˘˘°†j …ò˘˘dG √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e IGQÉÑe …G áé«àf Ö∏b ≈∏Y øjQOÉ≤dG ΩƒéædG ΩÉ˘¡˘µ˘ «˘ H ó˘˘«˘ Ø˘ jO º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ âbh …G ‘ ¬«aÉ©J ∫ÉM ‘ ,ÊhQ øjGhh øjhG πµjÉeh ø˘Ø˘«˘ à˘ °Sh OQÉ˘˘Ñ˘ e’ ∂fGô˘˘ah ,á˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿Gh É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN º˘˘ ˘ gÒZh OQGÒL Æƒ˘∏˘Ñ˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘gƒ˘dó˘H âdOG á˘jõ˘«˘∏˘µ˘ f’G …QhO á˘≤˘HÉ˘°ùe »˘FÉ˘¡˘f …õ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ∫É˘˘æ˘ °SQG ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ΩÉeG ô°ùN) ÉHhQhG ∫É£HG á≤HÉ°ùe »FÉ¡æd …õ«∏µf’G √ôHõdó«eh (2-1 á«∏«Ñ°TG ΩÉeG ô°ùN) »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc

äƒµdGh ƒ«K

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Jue

2006 - Issue

(174)

øeõdG øe m¥ÉH

AÉ˘˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘d âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ M

ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jCG

ôØ°U - 2 ∑QÉ```‰ó`dG Ωõ¡J É``°ùfôa

!zá˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°†a{»˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ±ô˘˘ ˘°üJ :¿Gó˘˘ ˘jR

(Ü ± CG)

»µ°ùjôH ¿ÉjôH »cQÉ‰GódGh ¬«Ñ°ù«°S »°ùfôØdG ÚH IôµdG ≈∏Y ´Gô°U

¬˘fCÉ˘c Èà˘©˘j õ˘«˘JQÉ˘Hh ƒ˘°SGQhO ≥˘ë˘H π˘°üM …ò˘dG ¿É˘é˘ ¡˘ à˘ °S’G .''kÉ°†jCG ‹EG ¬Lƒe ¬fÉµe πNOh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ êôN …òdG ¿GójR πeCÉjh ¬æY âHÉZ Éeó©H É«fÉŸCG ‘ ÜÉ≤d’G á¡µf ¤G Oƒ©j ¿CG ,…ÒÑjQ ójQóe ∫ÉjQ ÊÉÑ°SE’G ¬≤jôa ™e ‹GƒàdG ≈∏Y º°SGƒe áKÓãd ,‘É°VEG ΩÉ©d ó≤©H ¬H ¬WÉÑJQG ºZQ º°SƒŸG AÉ¡àfG ™e ¬côJ …òdG Ωƒj …G πÑ≤ŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 23 ‘ kÉeÉY 34 ''hõjR'' ≠∏Ñ«°Sh Ö©∏J »àdG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ¿CÉH Éª∏Y ,ƒZƒJ ™e É°ùfôa AÉ≤d äÉ«Ø°üàdG ‘ É¡à¡LGh »àdG Gô°ùjƒ°S kÉ°†jCG º°†J É°ùfôa É¡«a .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…hôµdG ¢Sô©dG ¤EG á∏gDƒŸG øe êhôÿG áÑ«N ¢†jƒ©J ¤EG É«fÉŸCG äÉ«FÉ¡f ‘ É°ùfôa ≈©°ùJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG ‘ á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ ∫hC’G QhódG -ôØ°U äGòdÉH ∑QÉ‰ódG ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ É¡JQÉ°ùN ó©H ‘ º˘¡˘eÉ˘°üNCG ∑É˘Ñ˘°T õ˘g ‘ Gƒ˘∏˘°ûa Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,2 .QhódG Gòg ‘ çÓãdG äÉjQÉÑŸG

≈˘∏˘Y ¬˘˘d IÒNC’Gh 100 º˘bQ á˘«˘dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ¿Gó˘jR ø˘jó˘˘dG ÜÉ°ùM ≈˘∏˘Y 1998 ΩÉ˘Y ⁄É˘©˘∏˘d Ó˘£˘H ¬˘˘«˘ a êƒ˘˘J …ò˘˘dG Ö©˘˘∏ŸG ó©H ÖYÓŸG ‘ ¬JÒ°ùŸ GóM ™°†«°S PEG ,(ôØ°U-3) πjRGÈdG .∫ÉjófƒŸG á«°Vôe É°ùfôa OÉà°SG ≈∏Y IÒNC’G ¿GójR IGQÉÑe øµJ ⁄h ÖÑ˘°ùH AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ±ô˘˘°üJ ó˘˘≤˘ à˘ fG PEG ,¬˘˘d õ«JQÉH ¿É«HÉa ÖîàæŸG ≈eôe ¢SQÉM ≥ëH áæ«°ûŸG ¬JÉaô°üJ á«°ùfôØdG ÒgÉª÷G â¡Lh PEG ,ƒ°SGQhO ¢TÉµ«a §°SƒdG ÖY’h Ωó˘Y ¤EG IQÉ˘°TEG ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘jò˘˘¡˘ d ¿É˘˘é˘ ¡˘ à˘ °S’G äGô˘˘aÉ˘˘°U .∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ÜQóŸG á∏«µ°ûJ øª°V ÉªgQÉ«àNG øY ÉgÉ°VQ §°Sh õ«JQÉH ¤EG á¡Lƒe äGôaÉ°üdG øe ó°SC’G á°üM âfÉch …QhódG π£H ¿ƒ«d ¢SQÉM ¬«Hƒc …Qƒ¨jô¨H ÖdÉ£J äÉë«°U ±ô°üàdG Gòg ¿CG ¿GójR ÈàYGh .ÖîàæŸG ‘ óMGh ºbQ QÉ«ÿÉc ,Ú°ûe ±ô°üJ ¬fEG'' :kÓFÉb ¬∏eCG áÑ«N øY kGÈ©e ,''áë«°†a'' ¿EG ,¢ùµ©dG ¢ù«dh ÖîàæŸG ¿ƒªYój ¢UÉî°TCG ¤EG áLÉëH øëf

:(Ü ± G)-¢ùæd ‘ ôØ°U-2 »cQÉ‰ódG √Ò¶f ≈∏Y »°ùfôØdG ÖîàæŸG RÉa ¢ùµ«∏«a'' Ö©∏e ≈∏Y Éª¡à©ªL »àdG ájOƒdG á«dhódG IGQÉÑŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡æd ∫h’G äGOGó©à°SG QÉWG ‘ ¢ùæd ‘ ''äQ’ƒH (Rƒ“)ƒ«dƒj 9 ¤EG (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘˘j 9 ø˘˘e IQô˘˘≤ŸG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ∫hC’G ±ó¡dG …Ôg …Ò«J õ«ªŸG ºLÉ¡ŸG πé°Sh .ø∏«Ñ≤ŸG ÉgÉ°S ¢ùjƒd ¤EG â∏°Uh ∫ƒ«fÉ°S »∏jh øe á«°VôY ó©H É°ùfôØd ‘ áHƒ©°U ÒNC’G óéj º∏a …Ôg ¤EG ¬°SCGôH √QhóH É¡dƒëa kÓé°ùe ,(13) ø°ùfÉ«à°ùjôc ÒÑ°ùj ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T É¡fÉµ°SEG ÉgÉ°S πjóH OQƒà∏jh ¿ÉØ∏«°S ±É°VCGh ,ÖîàæŸG ™e 32`dG ¬aóg ≈∏Y CÉ£N ó©H AGõL á∏cQ øe ¢VQC’G ÖMÉ°üd ÊÉãdG ±ó¡dG .(76) …ÒÑjQ ∂fGôa ôØ°U-1 »µ«°ùµŸG √Ò¶f ≈∏Y RÉa »°ùfôØdG ÖîàæŸG ¿Éch øjR ÖîàæŸG óFÉb ¢VƒN ó¡°T …òdG ‹hódG É°ùfôa OÉà°SG ≈∏Y

»˘Yó˘à˘ °ùj É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ÜQó˘˘e zƒ˘fQƒ˘g{ ø˘e k’ó˘H zÉ˘«˘ fÒH{ :(RÎjhQ)-ójQóe Qôb ¢ù«fƒLGQG ¢ùjƒd ∫hC’G »eƒ≤dG ÖîàæŸG ÜQóe ¿EG :Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G OÉ–’G ∫Éb ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ó©à°ùj …òdG ≥jôØdG π«µ°ûJ ¤EG É«fÒH ƒfÉjQÉe ô°ùj’G ™aGóŸG º°V ‘ OƒdƒŸG (kÉeÉY 29) É«fÒH π°üM óbh .ƒfQƒg πjO Ò°SG ÜÉ°üŸG ¬æWGƒe πﬁ πë«d Ö≤d º°SÉ≤àj ƒgh ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ á«fÉÑ°SE’G á«°ùæ÷G ≈∏Y ÚàæLQC’G º°SƒŸG ‘ »∏ÙG …QhódG ‘ ±GógCG Iô°ûY ¬d RôMCG Éeó©H ¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ ÚaGó¡dG äÉÑjQóJ AÉæKG πMÉµdG á£HQCÉH á£«ÙG á≤£æŸG ‘ ƒfQƒg πjO Ö«°UCGh .»°VÉŸG ¤EG êÉàë«°S ¬fEG :¢SGQƒH hQÉæ«L ≥jôØdG Ö«ÑW ∫Ébh ,kGôNDƒe ÖîàæŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉ˘c ≥˘∏˘£˘æ˘Jh ,AÉ˘Ø˘°û∏˘d ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K ƒ˘ë˘f ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j ø˘˘ e ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e ÚH IGQÉ˘˘ÑÃ …QÉ÷G (¿Gô˘˘jõ˘˘M) â©˘bhGh .É˘˘µ˘ jQÉ˘˘à˘ °Sƒ˘˘ch É˘˘«˘ fÉŸCG É«fÉÑ°SCG á∏Ñ≤ŸG äÉ«FÉ¡ædG áYôb º˘°†J »˘à˘dG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ¢ùfƒ˘Jh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘˘e kÓ˘ c É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ¤EG .É«fGôchCGh

¢ù«fƒLGQG ¢ùjƒd

á¡LGƒŸ ¬JOÉ©°S øY ∑Qƒj ÜôYGh .É¡d ÉaGóg á≤HÉ°ùŸG ‘ ΩÉ¡µ«H ó«ØjO óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR :∫ƒ≤jh πÑ≤ŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM 15 ‘ ÚÑîàæŸG AÉ≤d ≥ØJG ÉfGh ,á∏jƒW äGƒæ°S ¤G Oƒ©J ΩÉ¡µ«ÑH »àbÓY'' .''‘GógG øe ójó©dG AGQh ¿Éch GÒãc ¬©e ’ ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ™˘˘e »˘˘JÉ˘˘jô˘˘ cP'' ±É˘˘ °VGh ó©H Úàjõ«∏µf’G ¬«àHôŒ ‘ ≥aƒj ⁄ ¬æµd ,''≈°ùæJ Rô˘ahQ ¿ÒÑ˘cÓ˘Hh »˘à˘«˘°S ΩÉ˘¡˘¨˘æ˘eô˘H ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ∂dP .ô¡°TG áà°S πÑb Êó«°S ±ƒØ°U ¤G π≤àæj ¿G πÑb

.ÚJôe ájõ«∏µf’G ájóf’G á£HGQ ¢SCÉµH RƒØdGh Éaóg ôKG 1998 ΩÉ˘Y ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ¬˘©˘e ó˘bÉ˘˘©˘ Jh ™˘e π˘µ˘°ûa É˘fƒ˘à˘fÉ˘c ∂jQG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG º˘˘é˘ æ˘ dG ∫Gõ˘˘à˘ YG É«FÉæK ∫ƒc …ófG ≥HÉ°ùdG ‹hódG …õ«∏µf’G ºLÉ¡ŸG .á«HhQh’G ájóf’G º¶©e ¬HÉ¡J GÒ£N ‘ ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ±ƒØ°U ‘ ∑Qƒj í‚h …QhódÉH ¬©e RÉah IGQÉÑe 144 ‘ Éaóg 64 π«é°ùJ ∫É£HG …QhOh IóMGh Iôe ¢SCÉµdGh ,äGôe 3 …õ«∏µf’G ≈¡fG É˘eó˘æ˘Y 1999 ΩÉ˘˘ Y É˘˘ ˘°†jG Ió˘˘ ˘MGh Iô˘˘ ˘e É˘˘ ˘HhQhG

¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ⁄ kÉª∏M ∑Qƒj âjGhO ¢û«©«°S √ôªY øe ÚKÓãdGh á©HGôdG øHG ƒgh ∑QÉ°ûj ÉeóæY ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J √OÓ˘H Oƒ˘≤˘«˘d É˘«˘fÉŸG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ‹hó˘˘dG π˘˘ØÙG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘ J ‘ ¤h’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .ÒÑµdG çó◊G Gòg ‘ ¬àÑgƒe RGôHG øe ∑Qƒj øµªà«°Sh øe á°UôØdG º¡d íæ°ùJ ⁄ øjÒãµd ÉaÓN …hôµdG êQƒL …ÒÑ«∏dGh â°ùH êQƒL …óædôj’G πMGôdG ∫ÉãeG õ¨«Z øjGQ …õ∏jƒ˘dGh ø˘fÉ˘ª˘à˘«˘d …QÉ˘j …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dGh É˘jh RGôHG ‘ º¡JÉÑîàæe iƒà°ùe ™°VGƒJ íª°ùj ⁄ …òdG .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ IòØdG º¡àÑgƒe ‘ OGó˘«˘æ˘jô˘J âë‚ äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ™˘˘«˘ ª÷ É˘˘aÓ˘˘Nh øjôëÑdG ≈∏Y âbƒØJ ¿G ó©H QÉÑµdG ÚH Égó©≤e õéM É˘¡˘fÉ˘H É˘ª˘∏˘Y …ƒ˘«˘°S’G-‹É˘ª˘°ûdG »˘˘cÒe’G ≥˘˘ë˘ ∏ŸG ‘ 1990 ΩÉY äÉ«FÉ¡ædG Æƒ∏H øe ≈fOG hG Ú°Sƒb ÜÉb âfÉc .IÒN’G É¡JGQÉÑe ‘ É¡JQÉ°ùN πÑb É«dÉ£jG ‘ √OÓH Öîàæe πgG …òdG ±ó¡dG AGQh ∑Qƒj ¿Éch ±ó¡dG É˘¡˘æ˘e AÉ˘L »˘à˘dG á˘«˘æ˘cô˘dG á˘∏˘cô˘dG ™˘aQ É˘eó˘æ˘Y ó©H áeÉæŸG ‘ ÜÉj’G IGQÉÑe ‘ øjôëÑdG ΩÉeCG ó«MƒdG .øjÉÑ°S ±hG äQƒH ‘ 1-1 ÉHÉgP ’OÉ©J ¿G Êó«°S …OÉf ¿GƒdG øY ™aGój …òdG ∑Qƒj ∫ƒ≤jh í«ë°U'' :∫ÉjófƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe øY É«dÉM ‹GÎ°S’G É¡°ü≤æj ¿Éc øµd ,¿’G ≈àM áÄ«°S øµJ ⁄ »JÒ°ùe ¿G ±É˘°VCGh .''≥˘≤˘ë˘à˘«˘°S ô˘eCG ƒ˘gh ∫É˘jó˘˘fƒŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG IOÉ˘«˘bh …ô˘ª˘Y ∞˘˘jô˘˘N ‘ É˘˘fGh ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ¢Vƒ˘˘N'' ¿G ø˘µÁ ô˘eG π˘°†aCG äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ …OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e áYô≤dG äógÉ°T ÉeóæY ¥ó°UG ⁄'' ™HÉJh .''‹ π°üëj .''ÉMôa »àaôZ ‘ ¢übQG äCGóHh ,Iô°TÉÑe Öîàæeh Ó«a ¿ƒà°SG ÜQóe Qƒ∏jÉJ ΩÉgGôZ ¿Éch ∫ÓN áaó°üdÉH ∑Qƒj áÑgƒe ∞°ûàcG É≤HÉ°S GÎ∏µfG …õ«∏µf’G ≥jôØ∏d ádƒL ôKG ÚÄ°TÉæ∏d äGQhódG ióMG Ó«a ¿ƒà°SG ¤G ¬ª°V ¤G ´QÉ°Sh »ÑjQÉµdG ôëÑdG ‘ 73 π«é°ùJ ‘ º°SGƒe á©°ùJ ∫ÓN í‚h 1989 ΩÉY

(Ü ± CG)

ájƒb áHÉbQ §°Sh IôµdÉH Ωó≤àj hÔ°ùæ«a ‹É£j’G

1-1

!Úàcô©e ΩÉeCG ºàfCG :á«dÉ£jE’G IôjRƒdG ΩÉ˘µ˘M ™˘˘e ä’É˘˘°üJÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ àŸG »˘˘Lƒ˘˘e ¬fhÉ©e ÖfÉL ¤EG äÉjQÉÑŸG ¢†©H èFÉàf Ö«JÎd ¢ù∏› øe ’É≤à°SG ÉªgÓch hOhÒL ƒ«fƒ£fG .¢Sƒàæaƒj IQGOG ô˘µ˘°ù©˘e á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iô˘˘jRh äQGRh ¤G ¬¡LƒJ πÑb ÉfÉµ°SƒJ ‘ ‹É£j’G ÖîàæŸG AGƒ˘˘LC’G §˘˘°Sh ¬˘˘d É˘˘ª˘ ¡˘ YO ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘d ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ,Úàcô©e ÚÑYÓdG ΩÉeCG ¿CG IócDƒe ,áfƒë°ûŸG Ö©˘∏ŸG ¢VQG ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘«˘ fÉŸCG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ¤hC’G …ò˘˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ º˘˘gOÓ˘˘H ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh .á«∏ÙG IôµdÉH ∞°ü©j ¢†jƒ©J ¤EG ≈©°ùJ …òdG É«dÉ£jG Ö©∏Jh É«fÉŸCG äÉ«FÉ¡f ‘ ,Ú≤HÉ°ùdG ÚdÉjófƒŸG áÑ«N É˘˘fÉ˘˘Z ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ ª˘ ˘°V Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S É˘˘eCG .É˘˘«˘ µ˘ «˘ °ûJh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ‘ »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘ æŸG ™˘˘e kGOó› ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ à˘ °ùa ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¤EG ,…hô˘µ˘dG ¢Sô˘©˘ dG ¤EG á˘˘∏˘ gDƒŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG Gô°ùjƒ°S âfÉch .ƒZƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÖfÉL ‘ ÉgQhóH ácQÉ°ûŸG êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG âdOÉ©J ‹É£jE’G ÖîàæŸG ¢Vƒîj Éª«a ,1-1 äÉ«FÉ¡ædG ΩÉeCG É«fÉŸCG ¤EG ¬¡LƒJ πÑb IÒNC’G ¬à¡LGƒe .óZ ó©H ∫ÉjófƒŸG ¤EG ójó÷G óaGƒdG É«fGôchCG

:(ä’Éch)-∞«æL √Ò¶˘˘f ™˘˘e …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘J ‘ âª«bCG ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ 1-1 ‹É£jE’G äÉ«FÉ¡æ˘d ÚÑ˘î˘à˘æŸG äGOGó˘©˘à˘°SG ø˘ª˘°V ∞˘«˘æ˘L ≈àM πÑ≤ŸG ô¡°ûdG 9 øe IQô≤ŸG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ƒ˘æ˘jOQÓ˘«˘L ƒ˘JÈdG í˘à˘à˘aGh ,(Rƒ“)ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 9 ôKEG ,äGôe 3 ⁄É©dG á∏£H É«dÉ£jE’ π«é°ùàdG ‘ ÒNC’G πZƒJ ó©H ƒ°ShôZ ƒ«HÉa øe Iôjô“ á£°SGƒH Gô°ùjƒ°S OQ AÉLh ,(8) iô°ù«dG á¡÷G √É˘æ˘ª˘«˘H á˘«˘NhQÉ˘°U Ió˘jó˘°ùà˘H ¢SÉ˘¨˘«˘Z π˘˘«˘ «˘ fGO .(31) ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T âæµ°S §˘˘°Sh É˘˘«˘ fÉŸCG ¤EG ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘jh ‘ á«˘dÉ˘£˘jE’G Iô˘µ˘dG õ˘¡˘J »˘à˘dG OÉ˘°ùØ˘dG í˘FÉ˘°†a ™˘e É˘¡˘JQGô˘°T â≤˘∏˘£˘ fG »˘˘à˘ dGh IÒN’G IÎØ˘˘dG ƒfÉ˘«˘°ûJƒ˘d …Qhó˘dG π˘£˘H ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ¿Ó˘˘«˘ e ¥ô˘˘a äÉ˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG âdÉ˘˘ Wh »˘˘ Lƒ˘˘ e ¢SQÉM ¿ƒaƒH âdÉW ºK ,ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah øe ¬JAGôH øY ™aGO …òdG ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘«˘dEG É˘¡˘à˘¡˘Lh »˘à˘dG º˘˘¡˘ à˘ dG .…QhódG äÉjQÉÑe ≈∏Y áægGôŸÉH √ÉjEG áª¡àe Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ °ûdG â∏˘˘ °Uhh ø˘e ¬˘Hô˘≤˘d Gô˘¶˘f »˘Ñ˘«˘d ƒ˘∏˘«˘°ûJQÉ˘˘e ''…QhR’G''

z¿ƒ°SQ’{ ÏHÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d IÒNC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ dG ∫Éb ÉeóæY OQÉµjGQ ¬H OÉ°TGh äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ ±GógG 5 πé°S ¿G »JÉ«M ‘ QG ⁄ ÉfGh ,ÚÑYÓdG øe Òãc ∫õà©j ¿ƒ°SQ’ ø°S ‘'' ¬æY ¿ƒ°SQ’ É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG á«fóÑdG ábÉ«∏dG √ò¡H √ôªY ‘ kÉÑY’ .''áëHGQ ábQh ¬f’ ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ≈≤Ñj ƒd ≈æ“G âæch ,ìôØdÉH Êô©°ûj ¬dƒ≤j Ée'' ¬dƒ≤H OQÉµjGQ ≈∏Y ¿ƒ°SQ’ Oôjh »æ«æãj ¿G ™«£à°ùj óMG ’h …OÓH ¤G OƒYCÉ°Sh …QGôb äòNG »ææµd .''QGô≤dG Gòg øY 1994 ∫Éjófƒe ‘ ¿ƒ°SQ’ áÑgƒe ∞°ûàcG ¬©ªLÉH ⁄É©dG ¿Éch ∞°üf ‘ áHƒ©°üH ô°ùNh ådÉãdG õcôŸG √OÓH Öîàæe πàMG ÉeóæY .∂dP ó©H á∏£H âLƒJ »àdG πjRGÈdG ΩÉeG »FÉ¡ædG øY OÉY ¬æµd 2003 ΩÉY kÉ«dhO Ö©∏dG ∫õàYG ¿Éc ¿ƒ°SQ’ ¿G ôcòj ΩÉ©dG ‘ ∫É¨JÈdG ‘ ÉHhQhG ·G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°Th √QGôb QÉW ÉeóæY á©FGQ á≤jô£H ÉgóMG ±GógG áKÓK πé°S å«M ‹ÉàdG ¿G ¿ƒ°SQ’ πeCÉjh , ¬°SGôH πé°Sh º«≤à°ùe ™°Vh øe AGƒ¡dG ‘ ’ ÉŸh É«fÉŸ’ Éjófƒe ‘ Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y √OÓH Öîàæe óYÉ°ùj .1994 ΩÉY RÉ‚G QGôµJ

…OÉ˘˘ ˘ ˘f ¤G IÒN’G Iô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘°SGƒŸG ‘ É˘˘ ˘ ˘HhQhG ‘ ÚaGó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG ¬fÉH Éª∏Y á©FGôdG ¬JÒ°ùe »¡æ«d ™°VGƒàŸG …ójƒ°ùdG ÆQƒÑ¨æ«°ù∏«g .É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H É«dhO Ö©∏dG ∫õà©«°S ‘ á©FGQ ÉJÉbhG â«°†eG'' :áfƒ∏°TôH ¬côJ øY ¿ƒ°SQ’ ∫ƒ≤jh ÚH π≤æ˘JG É˘fGh …OÓ˘H ø˘Y Gó˘«˘©˘H Ó˘jƒ˘W âã˘µ˘e »˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¤G OƒY’ ¿’G ¿ÉM óbh äGƒæ°S 10 øe ÌcG òæe á«HhQh’G ájóf’G ∂«à∏°S ±ƒØ°U ‘ ¬d IÎa π°†aG ≈°†eG ¿ƒ°SQ’ ¿Éch .''…OÓH .IGQÉÑe 315 ‘ Éaóg 242 ¬aƒØ°U ‘ πé°S å«M …óæ∏àµ°S’G ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ¤h’G QGhO’G ¿ƒ°SQ’ Ö©∏j ⁄h ƒ˘«˘æ˘jó˘˘dÉ˘˘fhQ ô˘˘MÉ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ jRGÈdG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ,ø˘˘jÒN’G Úª˘˘°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ÜQóe ¬«£©j ÉeóæY k’É©a kÉªFGO ¿Éc ¬æµd ƒàjG ≥dCÉàŸGh ¿Éch ¬àÑgƒe RGôHE’ á°UôØdG OQÉµjGQ ∂fGôa …óædƒ¡dG ÊƒdÉJÉµdG .äÉjQÉÑe IóY ‘ Éª°SÉM ¿Éa ,±óg π«é°ùJ ¤G áLÉM ‘ ¿ƒµf ÉeóæY'' :OQÉµjGQ ∫ƒ≤jh .''∂dòH Ωƒ≤j ∂jÔg ó©H áfƒ∏°TôH QÉ°üfG iód IÒÑc á«Ñ©°ûH ™àªàj ¿ƒ°SQ’ íÑ°UGh

⁄ƒ¡cƒà°S :(ä’Éch) ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b ¤G ∫É≤àfÓd ÊÉÑ°S’G …QhódG AGƒ°VG ºgAGQh ¿ƒcÎj ó˘jƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ø˘˘µ˘ d ,…ó˘˘jƒ˘˘°ùdG …Qhó˘˘dG ó©H √OÓH ¤G Oƒ©j ¿G Qôb ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg Ωô°†ıG ¤G É˘ª˘¡˘dÓ˘N √OÉ˘b ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ™˘e Úª˘˘°Sƒ˘˘e Iôe ÉHhQhG ∫É£HG …QhOh ÚJôe »∏ÙG Ö≤∏dG RGôMG πé°S Úà∏dG ÚJôjôªàdG ÖMÉ°U ¿Éc ¬fÉH Éª∏Y IóMGh »à«∏∏«H »∏jRGÈdGh ƒ˘à˘jG π˘jƒ˘eÉ˘°U ÊhÒeÉ˘µ˘dG É˘ª˘¡˘æ˘e ô¡°ûdG …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ó°V »FÉ¡ædG ‘ ¬≤jôa ‘óg .»°VÉŸG π˘°†aG ó˘˘MG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG (34) ¿ƒ˘°SQ’ Oƒ˘©˘«˘°Sh

¿ƒ°SQ’ ∂jÔg

¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ∑’É˘˘ ˘ ˘ H ‘ É°Uƒ°üN IÒÑc äÉHƒ©°U ÉfóLhh É¡°ùØf AÉ£NC’G ÖµJôj ∫Gõj ’ Éë°VGh ∂dP GóH óbh É«eƒég ÉHƒ∏°SCG óªà©f'' :±É°VCGh ,''´ÉaódG §N ¤EG áLÉM ‘ ôeC’G Gògh äGôjôªàdG øe ÒãµdG Qó¡f Éææµd ¿ÉHÉ«dG ó°V QhódG ‘ ÉæJÉjQÉÑe ‘ Éæ°ùLÉg ´ÉaódG ¿ƒµj ¿CG Öéj'' :™HÉJh ,''á÷É©e Gó«L ÜQóŸG ∑Qój'' ∞°ûch .''GóædƒHh QhOGƒcE’Gh ÉµjQÉà°Sƒc ΩÉeCG ∫hC’G ƒg ¬æµd ,ôeC’G ‘ ÉæãMÉÑJ ó≤d ,ÚÑYÓdG …CGQ É°†jCG ±ô©jh ,ôµaCG GPÉÃ .''á«FÉ¡ædG äGQGô≤dGh äGQÉ«ÿG ∂∏Á …òdG ó«MƒdG

Fri

Jue

2006 - Issue

»``°UÉ``jô````dG

:zÜ ± GC { - ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe ¿CG ∑’ÉH πjÉµ«e Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG Öîàæe óFÉb ÈàYG IÒÑ˘c äGô˘WÉﬂ ¬˘JÉ˘«˘W ‘ π˘ª˘ë˘ j Öî˘˘à˘ æŸG Ö©˘˘d Üƒ˘˘∏˘ °SCG ∫É˘bh .¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ø˘ZQƒ˘j ÜQóŸG äGQÉ˘«˘N ‹É˘à˘dÉ˘H Gó˘≤˘ à˘ æ˘ e ¤ƒJ ¿CG òæe'' :ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∑’ÉH ÉHÉ°T É≤jôa QÉàNG Úàæ°S πÑb ÖîàæŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿Éª°ùæ«∏c

sport@alwatannews.net

(174)

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

á«dhódG ¢ùfƒJ IQhO

Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG zêÉ˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘b Qƒ˘˘ ˘ ˘°ùf{`d ø˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG

ÊÉŸC’G ô°ü«≤dGh ôJÓH ÚH ¢ùeÉg QGƒM

ô˘˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†aCG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘ ˘d :QhÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H ∫Ébh ,ôJÓH øY åjó◊ÉH ô°ü«≤dG ≈ØàcG ,ÉØ«ØdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ á«fÉŸ’G iƒ°S ±ôYG Óa ÉfG ÉeG ,™«ª÷G ™e çóëàj ¿G ±ô©j'' á«dÉ£j’G ∂dP ¤G áaÉ°VG º∏µàj ƒg .ájõ«∏µf’G øe Ó«∏bh kÓ°†a ,πFÉg RÉ«àeG Gògh á«dÉ¨JÈdGh á«fÉÑ°S’Gh á«°ùfôØdGh …òdG (kÉeÉY 70) ôJÓH ¿Éch .''¬à∏FÉYh ¬JÉ«M ƒg ÉØ«ØdG ¿G øY ΩÉY ¬HÉîàfG ó«YGh 1998 ‘ „Ó«aÉg hGƒL »∏jRGÈdG ∞∏N ¬°ùØf í«°TôJ …ƒæj ¬fG ¤G »°VÉŸG ¢SQÉe/QGPBG ‘ íŸG ,2002 .ÉØ«ØdG ¢ù«FQ Ö°üæe ‘ ¬°ùØf áaÓÿ

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:ä’Éch- ÚdôH 9

øe 2006 ∫ÉjófƒŸ áª¶æŸG á«fÉŸ’G áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG iôj ’ ¬fG QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ,ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ¤G ƒ«fƒj/¿GôjõM ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘d ‹É◊G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ °†aG äÉHÉîàfG ‘ ÉØ«ØdG á°SÉFôd Éë°Tôe ,ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG QO'' á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ QhÉ˘Ñ˘æ˘ µ˘ H ∫É˘˘bh .2007 ΩÉ˘˘ Y ∞˘jRƒ˘L ø˘e π˘°†aCG ó˘Lƒ˘j ’ ,Ö°üæŸG Gò˘¡˘d'' ''π˘˘¨˘ «˘ Ñ˘ °û°ûZÉ˘˘J ¬°ùØf í«°TôJ …ƒæj ¿Éc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh , ''ôJÓH

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ƒ¨«jOh ÉHƒµ˘jQ hQÉ˘Ø˘dG º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ Ωƒ˘é˘æ˘dG ‘ ™˘˘FGQ iƒ˘˘à˘ °ùÃ äô˘˘¡˘ X É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,¿’Qƒ˘˘ a Ωô˘°†ıG º˘LÉ˘¡ŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¤h’G É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dGh hô˘˘HG ¿É˘˘«˘ à˘ °SÉ˘˘Ñ˘ «˘ °S Ió«Øe áHôŒ ¿ƒµà°S ‹ÉàdÉH »gh ÜÉÑ°ûdG ™˘e É˘«˘Ñ˘«˘d »˘≤˘ à˘ ∏˘ Jh , »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d .ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ É«°ShQÓ«H ·G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘d É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ó˘˘©˘ à˘ ˘°ùJh ,2008 ΩÉY ÉfÉZ ‘ É¡JÉ«FÉ¡f IQô≤ŸG É«≤jôaG ·G ádƒ£H äÉ«Ø°üàd É«°ShQÓ«H ó©à°ùJ Éª«a …ô°üŸG ÜQóŸG É«Ñ«d Oƒ≤jh .¬JGP ΩÉ©∏d ÉHhQhG iƒà°ùe øY ¢VGQ ¿G ócG ƒgh ídÉ°U ø°ùﬁ IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É°Uƒ°üN ¬«ÑY’ ¤h’G IGQÉ˘ÑŸG É˘¡˘fG ô˘˘cò˘˘j .…Gƒ˘˘ZhQh’G ó˘˘°V º˘∏˘à˘°SG …ò˘dG í˘dÉ˘°U ø˘°ùﬁ IOÉ˘«˘≤˘H É˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ d QhódG øe Ö«ıG êhôÿG ó©H Iô°TÉÑe ¬eÉ¡e .ô°üe ‘ IÒN’G É«≤jôaG ·G ádƒ£Ñd ∫h’G ÖjÉàdG ¥QÉW É¡ª‚ ≈∏Y É«Ñ«d ∫ƒ©Jh πé°Sh ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Éæ°ùM AÓH ≈∏HG …òdG .√OÓH Öîàæe ¬Lh Ée ¬H ò≤fG É©FGQ Éaóg AÉ£N’G í«ë°üJ ≈∏Y πªY ¬fG ídÉ°U í°VhGh …Gƒ˘˘ZhQh’G ó˘˘°V √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQG »˘˘ à˘ ˘dG º˘¡˘à˘Ø˘∏˘c »˘à˘dGh É˘¡˘æ˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG É˘˘°Uƒ˘˘°üN .∫h’G •ƒ°ûdG ‘ Úaóg

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

.Éª¡àMGQG Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG ƒ˘˘g IQhó˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘aó˘˘g ¿G Òeƒ˘˘ d ó˘˘ cCGh É«æah É«bÉ«d ÚÑYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdG Gô˘°ùjƒ˘°S ‘ »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ¿G É˘˘°Uƒ˘˘°üN .ÊóÑdG OGóY’G ≈∏Y ô°üàbG ºgGƒà°ùe áªb ‘ ÚÑYÓdG ¿G í°VhGh èFÉàædG ¿G ¤G GÒ°ûe ,∫Éjófƒª∏d øjõgÉLh ƒg ¿Éëàe’G ¿’'' ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬ª¡J ’ Òeƒd ÜôYGh .''ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ¢ù«dh É«fÉŸG ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG Ö∏ZG ‘É©àH ¬JOÉ©°S øY ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c Ò°ùJ Qƒ˘˘ ˘ e’G'' ¿G ¤G GÒ°ûe øÄª£f ≈àM Ωƒ«dG π°†a’G Ëó≤J ∫hÉëæ°Sh .''É«fÉŸG ¤G ôØ°ùdG πÑb á«°ùfƒàdG ÒgÉª÷G ó¨dG IGQÉÑe »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh πÑb √Oô£d »≤M Ëôc ¬YÉaO Ö£b ÜÉ«Z ‘ .É«°ShQÓ«H ™e ¬JGQÉÑe ájÉ¡f øe Úà≤«bO ÊÉjƒZhQh’G ÖîàæŸG ≈©°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ Ió˘˘«÷G ¬˘˘é˘ FÉ˘˘à˘ f á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¤G á˘«ŸÉ˘©˘dG ¬˘à˘dƒ˘L ‘ É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘dG .á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°SÓd GOGó©à°SG É«fÉehQ ≈∏Y âÑ∏¨J …GƒZhQh’G âfÉch ¢Vƒîà°S »àdG É«Hô°U ™e âdOÉ©Jh ,ôØ°U-2 ≈∏Y RƒØJ ¿G πÑb 1-1 ,É°†jG ∫ÉjófƒŸG QÉªZ .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ 1-2 É«Ñ«d ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG …Gƒ˘˘ ZhQh’G ø˘˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ ˘jh

:zÜ ± GC {-¢ùfƒJ kÉæNÉ°S kGQÉÑàNG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¢Vƒîj á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ …Gƒ˘˘ZhQhC’G ó˘˘°V Ωƒ˘˘«˘ dG Ωó≤dG Iôc ‘ ájOƒdG á«dhódG ¢ùfƒJ IQhód .áª°UÉ©dG ‘ ¢SOGQ OÉà°SG ≈∏Y É¡dƒNO πÑb ¢ùfƒàd IÒNC’G IGQÉÑŸG »gh 9 ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉŸCG ‘ 2006 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e QÉ˘˘ª˘ ˘Z ‘ (Rƒ“)ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 9 ¤EG (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG »˘≤˘à˘∏˘J ¿CG kGQô˘≤˘e ¿É˘ch .É˘«˘fGô˘chCGh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh ¿CG ó˘˘«˘ H ,É˘˘«˘ ˘fÉŸCG ‘ kÉ˘ ˘jOh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ e ¢ùfƒ˘˘ J á˘¡˘LGƒŸG √ò˘˘g ø˘˘Y Qò˘˘à˘ YG »˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G …GƒZhQhC’G ó°V Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿EÉa ,‹ÉàdÉHh ‘ ¤hC’G ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘b IÒNC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ¿Éch .‹É◊G 14 ‘ ájOƒ©°ùdG ó°V ∫ÉjófƒŸG ôØ°U-3 É«°ShQÓ«H ≈∏Y RÉa »°ùfƒàdG ÖîàæŸG »˘g âfÉ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf ∫hCG ‘ ‘ »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e ø˘˘e ¬˘˘JOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H ¤hC’G kGó«L kÉ°VôY »°ùfƒàdG ÖîàæŸG Ωóbh .Gô°ùjƒ°S ’ƒd á«KÓãdG øe ÌcCÉH RƒØdG ¬fÉµeEÉH ¿Éch ,äÉ˘ª˘é˘¡˘dG AÉ˘¡˘fEG ‘ õ˘«˘cÎdG Ωó˘˘Yh ´ô˘˘°ùà˘˘dG ø˘jÒ£ÿG Úª˘LÉ˘¡ŸG êhô˘N ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ‘ …ô˘˘jõ÷G OÉ˘˘jRh ¢Sƒ˘˘à˘ fÉ˘˘°S ¢ShO É˘˘Ø˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°S ÜQóŸG π°†a Éeó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∞°üàæe

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d