Issuu

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG{ ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ziQƒ˘˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N{ zçGó˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b{ π˘jó˘˘©˘ Jh z»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ÉªcEG ≈àM çó◊G ¢Uƒ°üîH á«FÉæL iƒYO ájCG ™aôJ á∏Môe »g á«fÉãdG á∏MôŸGh .ôª©dG øe á©HÉ°ùdG ø°S çGóMC’G ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÒHGóàdG ≥«Ñ£J .∫GƒMC’G Ö°ùM ±GôëfÓd kÉ°Vô©e hCG kÉaôëæe ¿Éc GPEG √òg ójó– ƒg Ö°ùfC’G ¿CG ìGÎb’G ƒeó≤e iCGQh .Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG ø˘˘°Sh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ °S ÚH á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG á˘∏˘Mô˘e »˘˘g á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸGh á˘∏˘MôŸG »˘¡˘à˘æ˘J å«˘M CGó˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ MôŸG »˘˘gh ,á˘˘°übÉ˘˘æ˘ dG å«M ,Iô°ûY áæeÉãdG ø°S ΩÉ“ ‘ »¡àæJh ,á≤HÉ°ùdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dG ≥Ñ£J ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,äÉHƒ≤©dG ∂∏J ∞°üæH øµdh Ú¨dÉÑ∏d øé°ùdG »g á˘jô˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘dÉ˘°ùdG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘∏˘d Ió˘e ≈˘°übCG á˘jÉ˘Yô˘d õ˘cô˘e ‘ ´Gó˘jE’G ¿ƒ˘µ˘jh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY Ió˘˘e ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ ¢ù«˘dh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘J çGó˘˘MC’G .áeÉ©dG ‘ ,çGóMC’G áªµﬁ π«µ°ûJ ìGÎb’G ∫hÉæJ Éªc ¿hÉ˘©˘jh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ÊÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘MCG ìGÎb’G OóMh .Ú«°UÉ°üàN’G øe ¿GÒÑN »°VÉ≤dG ‘ »°UÉ°üàNG áØ«Xh π¨°ûj øe •hô°T ójó– á¡L .Ú«°UÉ°üàN’G øjòg Ú«©J á¡Lh ,çGóMC’G áªµﬁ π≤f ìGÎb’G É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG áª¡ŸG õFÉcôdG øeh ¤EG á«∏NGódG IQGRh øe çGóMC’G ≈∏Y ±Gô°TE’G á«©ÑJ »g É¡JGQGOEÉH ¿ƒµJ å«M ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh hCG ±GôëfÓd º¡°Vô©Jh çGóMC’G ∞∏Ã ¤hC’G á«æ©ŸG IQGRh QhO AÉ≤H ™e ,º¡«∏Y ÒHGóàdG ≥«Ñ£Jh º¡MƒæL ºµëj øŸ ,çGóMC’G õcGôe ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ á«∏NGódG 81 - 15 ÚH áÄØdG øe ájôë∏d áÑdÉ°S äÉHƒ≤©H º¡«∏Y .»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG ‘ ÉgQhO ∂dòch ,áæ°S

∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â∏°UGh (14) Iô≤ØdG ¿CÉ°ûH É¡JÉ°ûbÉæe ,¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YÉªàLG ¿É˘˘ª˘ °†dG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e (1) IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ e Qƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘f É˘ª˘c .»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G »∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ‘ 1976 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H .çGóMC’G ¿CÉ°T ´hô°ûe øe (1) IOÉŸG øe (14) Iô≤ØdG ¢üàîJh ∞jô©J ´ƒ°Vƒe ‘ »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb å«˘M ,åë˘Ñ˘dG QGó˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ¥É˘˘©ŸG ‘ äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ¢†©˘˘H çGó˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â≤˘˘Ø˘ JG ø˘e kGOó˘Y π˘ª˘à˘°ûj ∞˘jô˘©˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¬jód Oôa πc'' ƒg ¥É©ŸG ¿CÉH ¬fƒª°†e ¿ƒµjh ÖfGƒ÷G ájÉæY ¤EG É¡©e êÉàëj ¬fCG »ÑW ôjô≤àH âÑãj ábÉYEG πª©dG ø°S ‘ kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ¬©æ“ hCG ,πª©dG ø°S πÑb Qóà≤e πFÉY ¬d ¢ù«dh ¬Jô°SCG ¢û«Y hCG ¬°û«Y Ö°ùc øe ‘ ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ±É˘c ∫É˘e ’h ¬˘«˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ fE’É˘˘H Ωõ˘˘∏˘ e .''¬à°û«©e ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G áæé∏dG â°ûbÉfh ¿CÉ°T ‘ 1976 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG AÉ˘˘ ˘°†YC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dGh ,çGó˘˘ ˘ MC’G .á«ë«°VƒàdG IôcòŸG â°Vô©à°SGh »àdG ¤hC’G Iõ«côdG'' ¿CG ìGÎb’G ƒeó≤e ôcPh ,çó◊G ø°S πjó©J ƒg ¿ƒfÉ≤dG ìGÎbG É¡«∏Y Ωƒ≤j ⁄ øe πc ƒg çó◊G Èà©j ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ¿EG å«M .ôª©dG øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ø°S πªµj å«M øe çGóMC’G á∏Môe º«°ù≤J ìGÎb’G ≈YGQh ¤hC’G á∏MôŸG'' ,πMGôe çÓK ¤EG á«FÉæ÷G á«dhDƒ°ùŸG ’ å«ëH ,kÉ≤∏£e á«dhDƒ°ùŸG øe AÉØYE’G á∏Môe »g

ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e %30 á˘°üî˘°üN »˘Ø˘æ˘J zá˘˘«˘ dÉŸG{ ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG á°SÉ«°S âæÑJ ób áeƒµ◊G ¿CG √OQ ™˘aO ‘ »˘°SÉ˘°SC’G Qhó˘dG Ö©˘∏˘j »˘˘µ˘ d ;¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG CGó˘ÑÃ ò˘NC’G âÑ˘KCG ¿CG ó˘©˘H É˘°Uƒ˘°üN á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y IAÉØc ≥«≤– ≈∏Y ´É£≤dG Gòg IQób ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG .…OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ ÈcCG á«dÉ©ah ≈˘¶– »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘∏˘d kÉ˘°Vô˘Y ô˘jRƒ˘dG Ωó˘b É˘˘ª˘ c á«é«JGÎ°SG ò«ØæJ äÉfÉª°Vh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájƒdhC’ÉH ‘ OQh Ée ¥ÓWE’G ≈∏Y ôcòj ⁄ ¬fCG ’EG ,¢ü«°üîàdG ,ΩÉ©dG ´É£≤dG øe %30 á°üî°üN øe AGô¨dG ºµJójôL ¢ü«°üîJ øY åjó◊G ¥É«°S ‘ áÑ°ùædG √òg äAÉL πH É˘¡˘«˘a º˘gÉ˘°ùj »˘à˘dGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘d ∫õ˘©˘dG á˘˘£ﬁ É¡JOÉjR πeDƒŸG øeh %10 áÑ°ùæH kÉ«dÉM ¢UÉÿG ´É£≤dG á«µ∏e øe AõL ìô£H ´hô°ûŸG ácô°T ΩÉ«bh %30 ¤EG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ´hô˘˘°ûŸG .á«dÉŸG á∏ªL í«ë°U ÒZ ¿CÉ°ûdG ‘ ô°ûf Ée ¿CG ócDƒf Gòd ™bƒŸG äGP ‘ OôdG Gòg ô°ûæH ΩôµàdG ƒLôfh ,kÓ«°üØJh .QƒcòŸG ÈÿG ¬«a ô°ûf …òdG

øe á«dÉŸG ôjRƒd Ö°ùf Ée áë°U á«dÉŸG IQGRh âØf OQ ôcPh ,ΩÉ©dG »eƒµ◊G ´É£≤dG øe %30 á°üî°üN ‘ ¬Jô°ûf Ée á«Ø∏N ≈∏Y ''øWƒdG'' ¤EG IQGRƒdG ¬H âã©H (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘ °ùjO 31 ï˘jQÉ˘à˘ H QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘Y øY åjó◊G ¥É«°S ‘ äAÉL IQƒcòŸG áÑ°ùædG ¿CÉH ,»°VÉŸG kGOQ ∂dPh ,AÉHô¡µdG ó«dƒàd ∫õ©dG á£fi ¢ü«°üîJ ôbÉH ø°ùM óªfi iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y .á°üî°üÿG á«°SÉ«°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ¿CÉ°ûH :á«dÉŸG IQGRh øe π°SôŸG OôdG ¢üf »∏j Éª«ah Oó©dG øe ¤hC’G áëØ°üdG ‘ OQh Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH 13 ïjQÉàH QOÉ°üdG ''øWƒdG'' IójôL øe ''21'' ºbQ ø˘˘ e '' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– Ω2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ô˘jRh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ìô˘˘W ∫Ó˘˘N IQGRh OƒJ ''ΩÉ©dG ´É£≤dG øe %30 á°üî°üN :á«dÉŸG :á«dÉàdG ≥FÉ≤◊G í°VƒJ ¿CG á«dÉŸG ‘ äAÉL ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«dÉŸG ôjRh äÉëjô°üJ ¿EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y OôdG QÉWEG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘jDhô˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘°VQ ô˘˘bÉ˘˘H ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi ‘ ôjRƒdG í°VhCG óbh ,á°üî°üÿG á°SÉ«°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG

…ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûj ∂∏ŸG ¿Éª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°ùH ø˘é˘¡˘dGh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d

GQk ÉæjO 5968 ƒëf ¬JGôØ°S ´ƒª› π˘à˘MG É˘ª˘«˘a ,äÉ˘cQÉ˘°ûe ¢ùª˘˘N ø˘˘e á«fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG á˘∏˘≤ŸG »˘∏˘Y ƒ˘°†©˘dG â¨∏Hh ,äÉcQÉ°ûe ™HQCG ´ƒª› øe á˘˘Ñ˘ ˘JôŸG ‘h ,GQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 5912 ƒ˘˘ë˘ ˘f ìÓ˘˘°Uh ó˘˘ LÉŸG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG äÉcQÉ°ûe çÓK π°UCG øe QOƒ÷G ƒëf óLÉŸG äGôØ°S ´ƒª› â¨∏H 5110 ƒëf QOƒ÷Gh ,GQÉæjO 5535 ƒ˘˘ °†©˘˘ ˘dG π˘˘ ˘à˘ ˘ MG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,GQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO á©HGôdG áÑJôŸG »Áôc ó«ÛGóÑY ´ƒª› ≠∏Hh äGôØ°S ™HQCG π°UCG øe É˘eCG ,GkQÉ˘˘æ˘ jO4877 ƒ˘˘ë˘ ˘f äGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ƒ˘ë˘f √ó˘«˘°UQ ≠˘∏˘Ñ˘ a ≈˘˘°ù«˘˘Y Ú°ùM .äGôØ°S ™HQCG π°UCG øe GkQÉæjO4842 á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘°UQ ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ø˘e GQÉ˘æ˘ jO4161 ƒ˘ë˘f º˘°SÉ˘é˘æ˘ Ñ˘ dG ∑QÉÑe ihÉ°ùJh ,äGôØ°S ™HQCG π°UCG ´ƒ˘˘ª› ‘ ΩOÉ˘˘N Òª˘˘°Sh ó˘˘ «˘ ˘æ÷G Éª«a .GkQÉæjO3577 ó«°UôH äGôØ°ùdG áÑJôŸG …hódG º«gGôHG ƒ°†©dG πàMG .GkQÉæjO3482 ≠∏ÑÃ IÒNC’G

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

QOƒ÷G ìÓ°U

¢ùdÉÛG OÉ≤©fG IÎa ∫GƒW É¡bÉØfG ìÓ°U ï˘«˘°ûdG ∞˘°ûc É˘ª˘c .á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QOƒ÷G á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’ ,2005 -2003 øe áKÓãdG ΩGƒYC’G ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Qó˘˘ ˘ ˘ °üJh ≠˘˘∏˘ H PG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ¿GRƒ˘˘ dG

äÉbÓ©dGh ΩÓY’G ¢ù«FQ º¡JG ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG áæé∏dG ¢ù«FQ QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ó˘LÉŸG ≈˘°ù«˘Y á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG 2005 áfRGƒe ‘ õé©dG ‘ ÖÑ°ùàdÉH äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°UQ ø˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG äOóM »àdGh ,äGôØ°ù∏d á«LQÉÿG ‘ ,QÉæjO 23^500 ƒëæH áfRGƒŸG ‘ QÉæjO 31^211 ≠∏Ñe ±ô°U ” ÚM .GQÉæjO 7^711 RhÉéàJ IOÉjõH , óLÉŸG ¤G ’GDƒ°S QOƒ÷G ¬Lhh -7711 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘fG ” ø˘˘ jCG ø˘˘ e ¤G AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ùd GQÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ∫GƒW óLÉŸG âµ°S GPÉŸh ?IQƒaÉ¨æ°S ájó∏ÑdG áfRGƒe øY ™HQC’G äGƒæ°ùdG ìô˘°üj ⁄h á˘«˘LQÉÿG äÉ˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d IQGRh QOƒ÷G ÖdÉWh ?¿B’G ’G É¡H ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T iôNC’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∞jQÉ°üe ” »˘˘à˘ dG á˘˘fRGƒŸG º˘˘é˘ M á˘˘aô˘˘©˘ ˘eh

âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‹hO ió˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hCG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ‹hO ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ∫hCG ió˘˘ à˘ ˘æŸG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘jh º«≤à°S áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d §°ShC’G áYÉb ‘ (AÉKÓãdG) óZ Ωƒj kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe IQGOE’G á˘jOÉ◊G á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ,»˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ''âæ˘é˘ jQ'' ¬˘aGó˘gCGh ió˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dE’ ,kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°ûY .ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷Gh

É¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh ÜÉ˘î˘à˘f’G IQGOEG âæ˘∏˘YCG äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤àd IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉHh ,(QGó˘à˘bEG) á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d ä’É˘˘°üJ’Gh ió˘˘à˘ æ˘ e .äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh øe 25h 24 »eƒj ∫ÓN ∂dPh ,''ÊhÎµdEG âjƒ°üàdG'' ,»˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ,…QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j

á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘d á˘˘ ˘jÒÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah zπ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG{ Qhõ˘˘ ˘j ¢VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G ø˘Y ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘jô˘˘W ÜÉ˘≤˘Y √ƒ˘f É˘ª˘c .á˘«˘FÉ˘Yô˘dG ä’ÉÛG ≈˘à˘ °T ‘ π˘˘HÉ˘˘æ˘ °ùdG ájÉYôd ájÒÿG á«©ª÷G Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG QhódÉH Ëó˘≤˘Jh ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c ‘ ¢VÉ˘jô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ ΩÉ˘˘à˘ jC’G .º¡d ájÉYôdG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ôWCG åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d á˘˘jÒÿG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷Gh π˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÚH ,º¡˘à˘dÉ˘Ø˘ch ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘YQ ∫É› ‘ ¢VÉ˘jô˘dG á˘≤˘£˘æÃ ,ΩÉàjC’G ájÉYQ á«ªgCGh IQhô°†H ™ªàÛG ‘ »YƒdG ô°ûfh áaÉc äÉeóÿGh äÉfÉµeE’G Ëó≤àH IƒNC’G ÖMQ å«M …ÒÿG πª©dG ºYO ‘ ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ™e áªgÉ°ùŸGh .∫ÉÛG Gòg ‘ ¬Áó≤J øµÁ Ée ∫ÓN øe

ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘Yô˘d á˘jÒÿG á˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ó˘˘ah ΩÉ˘˘b ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ''¿É˘˘°ùfEG'' ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ ø˘e á˘Yƒ˘ª›h ∞˘°Sƒ˘«˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y í˘dÉ˘°U á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ájÉYôd πHÉæ°ùdG ô≤Ÿ IQÉjõH á«©ª÷G »ØXƒeh AÉ°†YCG ΩÉàjC’G ádÉØc ‘ πHÉæ°ùdG áHôŒ ≈∏Y ±ô©à∏d ΩÉàjC’G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh ájÉYôdG á«Yƒfh Ú«æjôëÑdG .ºgô°SCGh ΩÉàjCÓd AÉæeC’G ¢ù∏› ƒ°†YôFGõdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ∞˘°Sƒ˘j á˘«˘dÉŸG OQGƒŸGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ó«ªÙG á©ªL ∫OÉY …QGOE’G ôjóŸGh ,ÜÉ≤Y ¬∏dGóÑY OóYh πHÉæ°ùdG ¢ù«°SCÉJ ïjQÉJ øY IòÑf Éeób øjò∏dG É¡eó≤J »àdG ájÉYôdG ´GƒfCGh É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G º¡à˘«˘Hô˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG π˘«˘Ñ˘°S ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘à˘jCÓ˘d

AÉ˘˘ ˘ °SDhQ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG »àjÉgh É˘Hƒ˘ch ¿GOƒ˘°ùdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCG øe πc ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¢ù«FQh ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP ‘ Ò°ûÑdG óªMCG ø°ùM ôªY »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ hÎ°SÉ˘c π˘jó˘«˘a É˘Hƒ˘c á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Qó˘fÉ˘°ùµ˘dG ¢ù«˘Ø˘«˘fƒ˘H »˘à˘jÉ˘g á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQh ,√OÓ˘Ñ˘d ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y É˘¡˘«˘ a π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘YCG .√OÓ˘˘H ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG iô˘˘cP á˘≤˘jó˘°üdG º˘¡˘Hƒ˘©˘°ûdh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ º˘˘¡˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ..QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL ¬dÉÑ≤à°SG ‘h ¬dƒ°Uh iód ∂∏ŸG ádÓL

á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ¥ô˘˘a ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¢Vhô˘©˘dGh á˘≤˘jó˘°üdGh .iô˘NC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e É˘˘gÒZh √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ∂∏ŸG ÈY óbh ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ¬«NC’ kÉgƒæe ,áÁôµdG IƒYódG √òg ≈∏Y ‘ á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S Oƒ¡éH äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J á°VÉjQ ≈∏Y á¶aÉÙGh äÉbÉÑ°ùdGh ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘¡˘FÉ˘«˘MEGh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG Gò˘¡˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG kÉ˘ jó˘˘Ñ˘ e äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ádÉ©Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘Hh ¿É˘Lô˘¡ŸG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e Ú≤˘HÉ˘°ùàŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ø˘e .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ™«ªé∏d

√ƒ˘˘NCGh OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ó˘˘¡˘ °T ó˘˘ bh º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ¿ÉªY ¿É£∏°S á˘«˘Wƒ˘dG á˘≤˘£˘æÃ í˘à˘ Ø˘ dG ¿Gó˘˘«Ã áæ£∏°S øe ¿É°Sôa ácQÉ°ûÃ ∂dPh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘ Hh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y á˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘ fÉ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dGh á˘˘ dÉ˘˘ ˘«ÿG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¢Sô◊Gh á˘«˘fÉ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘°TÉ◊G á˘˘ dÉ˘˘ «˘ ˘Nh ÊÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÊÉ˘£˘∏˘°ùdG ¢Sô◊Gh á˘«˘fÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG OóY ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG áWô°ûdGh ø˘e Úæ˘WGƒŸG ø˘é˘gh ∫ƒ˘˘«˘ N ø˘˘e ..¿ÉªY áæ£∏°S äÉj’h ∞∏àﬂ ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ âcQÉ°T Éªc

Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘ °Uh ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ¿ÉªY áæ£∏°S ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áÁô˘c Iƒ˘Yó˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¿É˘ª˘Y ¿É˘£˘∏˘°S ¬˘«˘NCG ø˘e É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ J ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL á≤`` ` «≤°ûdG ¿ÉLô¡ŸG Qƒ°†◊ ∂dPh ó«©°S øH á˘«˘°Shô˘Ø˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ÊÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ¿É˘˘ ˘ ch .ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh Ö«°ùdG QÉ£e ‘ πgÉ©dG »∏Ñ≤à°ùe ¢Sƒ`` ` `HÉ˘b ¿É˘£˘∏˘°ùdG ¬˘˘«˘ NCG ‹hó˘˘dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ch ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ H á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ÒØ˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H Gò˘g .á˘æ˘£˘∏˘°ùdG ió˘d ø˘jô`` ` ` ë˘ Ñ˘ dG

¿Ó°üj …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh Ó‚ …RÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¬«NCG ¤EG ÊÉK ∫BG ÈL øH ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ábOÉ°üdG ájƒNC’G ôYÉ°ûŸG øY kGÒÑ©J ∂dPh ,áØ«∏N IƒNCGh ≈Hôb èFÉ°Th øe Ú≤«≤°ûdG øjQÉ÷G §Hôj Éeh .ácÎ°ûe á«îjQÉJ §HGhQh

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG π°Uh øH óªM øH º°SÉL ï«°ûdG »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ∫BG º°SÉL øH óªM øH óªﬁ ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG º°SÉL øY áHÉ«f IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ÖLGh Ëó≤àd ∂dPh ,ÊÉK ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ÉªgódGh º°SÉL øH óªM ï«°ûdG á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH á«LQÉÿG

Ò°ûÑ˘˘ ˘ dG Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ »æWƒdG ó«©dÉH á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊Gh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ‘ Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG ôcP øe ójõŸG ≥«≤°ûdG ÊGOƒ°ùdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ÖFÉædG øe πc ¤EG Úà∏KÉ‡ Úà«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ÊÉãdG ÖFÉædG Òc ÉØ«∏°S á«LQÉÿG ôjRh ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ∫hC’G √ò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN Éª¡`` ` `æª°V ¬W ¿É`` `ªãY »∏Y ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ..á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG

ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ‹h ÜôYCG óbh .√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ Ò°ûÑdG ø°ùM ¬JÉ«æ“ Ö«WCGh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG

¿GôjEG ‘ zÖjô≤àdG{ Ihóf ‘ ∑QÉ°ûJ

á«ª°ùJ åëÑJ zá«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG{ zÊGô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e{ `H ´QÉ˘˘ ˘ °T

á˘˘«˘ Hõ◊G á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘j ’ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG :äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe

¢UÉN -øWƒdG

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : Öàc

áfRGƒŸG ‘ Gõk éY âÑÑ°S 2005 ∫ÓN ¥ôÙG …ó∏H AÉ°†YCG ôØ°S áØ∏c QÉæjO ∞dCG 31

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

Iô°ûædG ±ÓZ

≈∏Y iƒ≤J’ ´ƒÑ£e QGó°UEÉH á¡L ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ AÉ˘Ø˘ jE’G .''√QGó°UEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘aÉ˘°VE’É˘H - Qó˘°üJ »˘WGô˘≤Áó˘˘dG π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ¤EG äƒ°U - á«©ªé∏d ájõcôŸG Iô°ûædG .≈£°SƒdG Iô°ûfh ¥ôÙG Qó˘˘ ˘ °üJ ,OGó˘˘ ˘ YC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘h ≥˘˘ ˘MÓŸG ¢†©˘˘ ˘H »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG hóÑj ’h .»∏©ØdG Oó©∏d áÑMÉ°üŸG ≥˘jô˘˘W ‘ Ò°ùJ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿CG ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ a ,OQƒ˘˘ dÉ˘˘ H Ió˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ e É˘¡˘d AGOC’G ''á˘«˘Yƒ˘f''h ''õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG'' êƒ`` Á ñÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ É`` ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°V á˘YQÉ˘°ùàŸG äÉ˘HÉ˘˘°ù◊Gh äGÒ¨˘˘àŸÉ˘˘H ΩÓ˘˘ YE’G ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ¿CG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN AÉ˘˘ ˘Wh ’h AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Z Ó˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ Hõ◊G .í°VGh ÊƒfÉb

…ƒ°SƒŸG »°VQ

ø˘e ±ƒ˘î˘à˘j ø˘∏˘©ŸG ¿CG ’EG á˘æ˘«˘ ©˘ e äÉ«©ªL äGô°ûf ‘ ¿ÓYE’G Iôµa iƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘ °ùﬁ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g'': ±É˘˘ ˘ °VCGh ''á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ó˘«˘≤˘J »˘à˘dG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ΩÉ˘˘eCG »˘˘Hõ◊G ΩÓ˘˘YE’G Oƒ«≤˘dG √ò˘g º˘gGC π˘©˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ ˘j •GÎ°TG Oƒ˘˘ ˘Lh ƒ˘˘ ˘g QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 2 ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ô˘˘ aGƒ˘˘ J Éæjód øëæa ,Ió˘jô˘é˘∏˘d ∫É˘ª˘°SCGô˘c QGó°UE’ ájô°ûÑdG IQó≤dG zóYh{ ‘ É˘æ˘°ü≤˘æ˘J ø˘µ˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿CG iQCGh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG QGó˘°UEÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ LÉ˘˘ M ƒ˘˘ g á˘˘ «˘ ˘Hõ◊G É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘HOCG á˘∏˘Mô˘ª˘ ∏˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh ;ájÉ¡ædG ‘h ,áægGôdG á«MÓ°UE’G ájCG Ωó≤J ødh í∏°UCÓd AÉ≤ÑdG ¿EÉa

Èª°ùjO ‘ 28 Oó©dG Qhó°üH ôe ób ¿ƒµj »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ''»˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘∏› ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘©˘ °ùJh ¿É˘˘eÉ`` `Y , √ò˘˘g É`` `¡˘ à˘ ∏˘ ë˘ ˘H (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HG ø˘˘e kGAó˘˘H ô˘˘¡˘ °TCG . 2003 Qhó˘˘ ˘°U QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘jh ∫ƒ˘M k’ó˘L Òã˘˘«˘ d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ °Vh hóÑj Éª«a â≤ØNCG »àdG á«°SÉ«°ùdG ;É˘˘ ¡˘ ˘d AGqô˘ ˘bh Ú©˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘e Üò˘˘ L ‘ √ò¡d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ∞©°†d áé«àf õ˘˘ ˘ ˘«“ º˘˘ ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äGô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ dG .É¡æ«H øe »WGô≤ÁódG ô˘˘ ˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j :…ƒ˘˘ °SƒŸG »˘˘ °VQ »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ºµëj í°VGh ¿ƒfÉb ∑Éæg ¢ù«d'' ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ Hõ◊G ΩÓ˘˘ YE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ bh, äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¿Gó˘jó÷G á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÓYEÓd ≤j ÜÉH …CG øe ¿Gƒ∏îj ¬˘˘LGƒ˘˘J á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe √ò˘˘ gh ,»˘˘ Hõ◊G ó˘b É˘¡˘fC’ ;á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ''á˘«˘LGõ˘e äÉ˘ª˘µÙ ÜÉ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J á˘«˘aÉ˘Ø˘°T ô˘aGƒ˘J IQhô˘°V ¤EG kÉ˘«˘YGO ''∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b ìƒ˘˘ °Vhh ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘J'' …ƒ˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†jh äÉHƒ©°U IóY á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG º˘˘Zô˘˘a »˘˘eÓ˘˘YE’G É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ≈˘˘£˘ ©ŸG ¢ü«˘˘NÎdG á˘˘MÉ˘˘°ùÃ äÉ˘˘fÓ˘˘ YEG ô˘˘ °ûf õ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘j

ìÉàØŸG ójôa .O

¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â°üf É˘˘ ª˘ ˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G ô˘jó÷G ø˘eh .Ihó˘æ˘dG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘J ÊGô˘ë˘Ñ˘dG º˘ã˘ «˘ e Ihó˘˘f ¿CG √ô˘˘cP ≈∏Y GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ âª«bCG ÚH äÉ°ù∏L ¢ùªîH Úeƒj ióe ø˘˘jô˘˘°ûJ )Èª˘˘aƒ˘˘ f 29- 28 ø˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ , (ÊÉ˘˘ã˘ dG ô°üeh øjôëÑdG AÉª∏Y h …ôµØe ¿hDƒ°ûdG QÉ°ûà°ùe ºgRôHCG ¿GôjEGh Qƒàcó˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¢ù«FQh , …QÉ°üfC’G ôHÉL óªfi ‘ äÉ˘bÓ˘©˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘£˘ HGQ ,»˘bGô˘©˘dG Oƒ˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ¿Gô˘˘jEG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ª˘ ˘µfi ¢ù«˘˘ ˘FQh ó«˘ª˘M ï˘«˘°ûdG É˘«˘∏˘©˘dG á˘jô˘Ø˘©÷G AÉ˘°†YCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h, ∑QÉ˘˘ÑŸG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘£˘ HGQ ™˘«˘ª˘L á˘YÉ˘Ñ˘W â“ É˘˘ª˘ c ,¿Gô˘˘jEG É˘¡˘eó˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¥GQhC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘ J ”h ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG . IhóædG ¢ûeÉg

¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ∫É˘˘ ˘b ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ø˘Wƒ˘dG ¬˘˘à˘ ¡˘ Lh ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQ º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘e Ihó˘˘ f äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ¿CÉ˘ ˘ °ûH äGQhÉ°ûe ¿EG '' : ¬dƒ≤H ÊGôëÑdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ÚH É«dÉM …ôŒ ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IQGRhh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ MCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G äBÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæŸG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MEG hCG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG º˘°SÉ˘H á˘«˘ª˘∏˘©˘dG hCG á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G '' ÊGô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG äBÉ°ûæŸG ióMEG á«ª°ùJ ¿CG Éë°Vƒe ió˘˘ MEG »˘˘ g ÊGô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ ˘H IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG äÉ«°UƒàdG ÖfÉéH É¡≤«≤– ≈∏Y .iôNC’G ¢Uô˘˘ M ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG ó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ß˘˘ Ø˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ˘JQGRh AÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘d …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∂dPh ;ÚàØFÉ£dG øe øjôëÑdG á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGhó˘˘æ˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG ÈY ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘dDƒ˘ ˘e ô˘˘ °ûfh ‘ ¬`` `LQOh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ æ˘ ˘H .á«ª∏©dGh á«æWƒdG äÉÑàµŸG :ìÉàØŸG ∫Éb ,¿ÉK ó«©°U ≈∏Y ô“Dƒe ‘ áµ∏ªŸG πã“ IQGRƒdG ¿EG ájQƒ¡ª÷G ¬ª¶æJ »àdG Öjô≤àdG ™˘˘«˘ HQ ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG GÒ°ûe ; π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ∫hC’G ¥ÉØJ’G ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ºà«°S hCG á«dÉ©a OÉéjE’ áæ«©e á«dBG ≈∏Y ºã«e ï«°ûdÉH ¢UÉN …ôµa •É°ûf á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G ‘ ÊGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

´ƒf …CG øe •ƒ¨°V ’h ¬°ùØf ó«°S iQƒ°ûdG :z

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(2) !ÒîH ¿ƒàfGh ΩÉY πc ôNGhCG ¿ƒKGQÉe ,∫hÉæàj åjó◊G Gòg ¿EÉa ,∫hC’G Aõ÷G ¬JÉa øŸ áë«Ñ°U ¿ƒ≤∏£æj ,á«Ñ°üdG øe áYƒªÛ ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN …CG (ºYÉ£e) √ÉŒÉH IQƒ◊G øe ,IójóL ájOÓ«e áæ°S ¢SCGQ πc øe ádƒgCÉŸG ,á«WGô≤à°SQC’G á«dó©dG á≤£æe äƒ«H áeÉªb ™°VGƒe .Iô°SƒŸG á«æjôëÑdG äÓFÉ©dG ¢†©Hh Oƒæ¡dGh õ«∏‚E’G πÑb á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ∞˘©˘°ùdG äƒ˘«˘H äÉ˘LÉ˘LOh ΩÉ˘æ˘ZCG ±Ó˘˘î˘ H ≈∏Y ÉæªMGõJ -äÉLÉLódGh ΩÉæZC’G- »àdGh á«WGô≤à°SQC’G á«dó©dG ,Ωƒ«dG ∂dòH ÉæJOÉ©°S ¿EÉa ,IOÉY Éæ∏Ñb É¡«dEG π°üJh ,ºYÉ£ŸG ∂∏J ™jQ πH ,ºYÉ£ŸG ∂∏J ™jQ øe ÉæHƒ«Lh Éæfƒ£H AÓàeÉH º¡∏ãe »¡àæJ ’ äƒ«ÑdG ∂∏J øe §≤a ôéM ≈eôe ≈∏©a ,(Éæg •É≤°SEG ’) !CGóÑJ Ée ,á¡cÉah π«îf ÚJÉ°ùH øe á«gÉæàe ’ áHÉZ óà“ ,á«WGô≤à°SQC’G Ühô°T) Éæ©∏àÑJ ≈àM É¡aQÉ°ûe ≈∏Y á«aÉ◊G IÒ¨°üdG Éæ∏LQCG ™°†f ¿CG ÚÑgGP ,Ωƒ«dG á«≤H áHÉ¨dG ∂∏J ‘ ¥ô¨æa (ºWÉª£dGh ójhôdGh Qõ÷G ΩCG ÚY øe GC óÑJ ..,¢ùª°ûdG Ö«ë ÒZ É¡æe Éæ¶bƒj ’ IôeÉë ‘ ..,á˘«˘fÉ˘K Ωƒ˘©˘°T ΩC’ º˘K ,π˘MÉ˘°ùdG ÈY …QGò˘Y Ú©˘˘d É˘˘fò˘˘NCÉ˘ J ,Ωƒ˘˘©˘ °T ∂ª°ùdG ó«°U øe ,äÉjGƒ¡dG πch äGhÉ≤°ûdG πc É¡«a ¢SQÉ‰ IôeÉë »bô°ûdG πMÉ°ùdG) ,∫GõZ ƒHCG πMÉ°S ≈∏Y ,á«M É¡jƒ°ûf »àdG ÖcÉÑµdGh ΩCG ÚY ø˘Y Îe »˘à˘Ä˘e ‹Gƒ˘M ó˘©˘Ñ˘ jh ø˘˘aó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏ÿ ™˘à˘ª˘à˘°ùf á˘«˘ª˘°Sƒ˘e á˘¡˘cÉ˘a ø˘˘e ±ƒ˘˘æ˘ °U QÉ˘˘ª˘ K ∞˘˘£˘ b ¤EG ,(!Ωƒ˘˘©˘ °T ÉæYÉàªà°SG øe ÌcCG ,ÚJÉ°ùÑdG πgCG øe á∏ØZ ‘ É¡Ø£b äGQhÉæÃ øY ÉæYOQ hCG ,¢SQÉM hCG QGóL ,á¡cÉØdG ∞£b øY ÉæØbhCG ¿EÉa !É¡∏cCÉH ∑Éª°SCG øY ÉæYOôj ’h ÉæØbƒj ’ ,√QõL hCG ôëÑdG óe ∂ª°ùdG ó«°U ,RGõØà°SG ó°TCG ÉfõØà°ùjh Éæjô¨j å«M ,OôW ’h OôH ,Ωƒ©°T ΩCG ÚY ÉgóMh ôKCÉà°ùJ »gh ,É¡ª°SÉH Ú©dG äô¡à°TG »àdG äÉµª°ùdG ó¡°ûe ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,AÉà°ûdG π°üa ‘ ∫’õdG Ú©dG ∂∏J √É«e AÉ≤fh ¿ƒµ°ùH ÚY ¤EG ,ΩC’G Ú©dG øe QƒÑ©dÉH É¡jô¨j øeC’ÉH äÉµª°ùdG ∂∏J Qƒ©°T »˘∏˘Ø˘°S ô‡ ÈY ,Ωƒ˘©˘°T ΩCÉ˘H á˘≤˘ë˘∏ŸG ,á˘˘∏˘ ë˘ °†dGh iô˘˘¨˘ °üdG Òª◊G ´GƒfCG á˘aÉ˘ch É˘æ˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≈˘eô˘e ‘ äÉ˘µ˘ª˘°ùdG ∂∏˘J ¿ƒ˘µ˘à˘a ,±ƒ˘≤˘°ùe ‘ ¬H í∏°ùàf É‡ ÜGôMh ΩÉ¡°Sh äÉ«JÓa øe IÒ¨°üdG Éæàë∏°SCG øµd ,iôNC’G ¿ÉLôØdG á«Ñ°U øe ÉæfGôbCG äGócÉæŸ kÉÑ°ù– Éæà∏MQ Iôe ’h Ú©dG ‘ É¡aGógCG áë∏°SC’G √òg Ö°üJ ⁄ ß◊G ø°ù◊ !IóMGh Éæd IOÉ©°S Qó°üe äÉµª°ùdG ∂∏J âfÉc ó≤a !ß◊G ø°ù◊ , ∫ƒbCG Iôî°U øe É¡≤MÓfh ,AÉª°SC’ÉH É¡aô©f øëæa ,∞«°üdG ΩÉjCG ôFÉ°S ,á«Ñ°û©dGh ájôî°üdG Ú©dG øeÉµe øe ,øªµŸ øªµe øeh ,Iôî°üd ¬˘Ñ˘°ûd ,É˘fó˘æ˘Y É˘¡˘Jô˘˘¡˘ °Th É˘˘¡˘ ª˘ °SG âÑ˘˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG (√hõ˘˘jõ˘˘Y) √ò˘˘¡˘ a ¬˘ª˘WGô˘H ∫ó˘¡˘æ˘Jh »˘µ˘Ñ˘j ÚM É˘fó˘MCG á˘«˘°üî˘°T √É˘Ø˘°ûH (É˘˘¡˘ ª˘ WGô˘˘H) ,(§≤dG ¿Óa) á«°SQÉØdG øY É¡àªLôJh (¬Hôc ¿Óa) ∂∏Jh ,√Qó°üd óMCG ‘ º°S’G Gò¡H ¬aô©f kÉ°üî°T ¬Ñ°ûJ É¡æ«Y ‘ QƒY ÖÑ°ùH É¡fC’ .!Éæe áÑjô≤dG ¿ÉLôØdG ..?ÜÉ≤Y hCG áÑjô°V ¿hO IOÉ©°ùdG ∂∏J øe π¡æf Éæc πg √òg ‘ É¡©aófh ,É¡aô©f áÑjô°V ,¿PEG ¿hO Ωƒ«dG ∫ƒW ÉæHÉ«¨∏a ,’ ,´óJôf hCG πµf ’h ,äÉÑ°SÉæe øe ÉgÒZ ‘ É¡©aóf Éª∏ãe áÑ°SÉæŸG ≈∏Y ÉæLhôNh ,èjôØdG OhóMh ,Oƒ©dG â«ÑdG Oƒ«b øe ÉæbÉà©fG á©àªa øe ÉæaƒN øe ¢SÉ≤j ’ ÉÃ ÈcCG âfÉc ,Éª¡«a ájƒHC’G áHÉbôdG Iƒ£°S ∑ƒ∏e º«dÉ©J ≈∏Y ,¿B’G êôîf ,´RGƒædG ¢ùØæH ÉæfCG Ö°ùMCGh ...ÜÉ≤©dG ¬fƒàfGh ΩÉY πc ,™ØJôe äƒ°üH ™«ªé∏d ∫ƒ≤fh !∞FGƒ£dGh ¿ÉLôØdG !ÒîH Bin-swar@hotmail.com

è˘eGô˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘ LÉ˘˘ àÙG ô˘˘ °SC’G AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ J ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi ÉYO π«gCÉàd èeGôH QÉµàHG ¤EG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G É¡«a ÉÃ ÊóŸG äÉ«fÉµeE’G ∫Ó¨à°SGh äGóYÉ°ùŸG ±ƒ°ûc ‘ á∏é°ùŸG áLÉàÙG ô°SC’G AÉæHCG .èeGÈdG √òg πãe ìÉ‚EG ‘ ΩÉ¡°SEÓd á¶aÉÙG iód áMÉàŸG Ëôµàd …ÒÿG QÉ°S ¥hóæ°U πØM ¬àjÉYQ iód íjô°üJ ‘ ∫Ébh øe ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJ ≈∏Y õ«cÎdG ¿CG QÉ°S ájô≤H ió¡dG ádÉ°üH ÚªYGódG áMÉJEGh ,á«æ¡e á«ÑjQóJ èeGôH øª°V áLÉàÙG ô°SC’G AÉæHCG øe Ú°ùæ÷G º¡Ñ°SÉæJ »àdG IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ º¡æe äGQó≤dG …hòd á°UôØdG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ,ô°SC’G ∂∏J πNO Ú°ùëàd k’É› íàØ«°S ¢SQóJ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘Hh á˘¶˘aÉÙG º¡d øª°†J »àdG ø¡ŸG ¢†©H ‘ IRƒ©ŸG ô°SC’G AÉæHCG π«gCÉàd kÉMÎ≤e ¥hóæ°ü∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ≈æKCG ¬à¡L øeh .kÓÑ≤à°ùe Ió«L ∞FÉXh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ωƒ∏°S øH ßaÉÙG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y êGƒ◊G OGƒL ∫ÓN øe »YÉªàL’G ∫ÉÛG á«ªæJ ‘ ≥jOÉæ°üdG ¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dG ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘jh π˘aÉ˘µ˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘K π˘˘°UDƒ˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG kÉ«dÉe kGôjô≤J πØ◊G ¢Vô©à°SGh.äÉÄØdG ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdGh ìÉ«JQ’G äGOGô˘jE’G Oƒ˘æ˘H ¬˘«˘a ∫hÉ˘æ˘J ®ƒ˘ØÙG …OÉ˘˘g ó˘˘«˘ °S ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f √Ó˘˘J º∏°ùJ …òdG ßaÉÙG ÖfÉL øe ÚªYGódG ËôµJ ¬Ñ≤YCG ,äÉahô°üŸGh .¥hóæ°üdG èeGôHh á£°ûfC’ ¬àjÉYQh ¬ªYód kGôjó≤J ájQÉcòJ ájóg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

{ `d Ò°ûªL

¿ƒfÉ```≤H kÉMGÎ`bGh ÉkYhô```°ûe 79 õ`‚CG ziQƒ``°ûdG{ ådÉ```````ã˘˘dG OÉ`````≤˘˘©˘ f’G QhO ∫Ó˘˘ N k’GDƒ``````°S 28h áHÉ°ûædG ≈æe-øWƒdG

∞°ûc PEG »©jô°ûàdG √QhO ‘ ¢ù∏ÛG ìÉ‚ Ò°ûªL øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉædG ócCG 28 Ωóbh ,¿ƒfÉ≤H ÉkMGÎbG 16h ¿ƒfÉ≤H ÉkYhô°ûe 63ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ¢ûbÉf ¢ù∏ÛG ¿CG øY iôfh ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ¢ù∏ÛG ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y π«dO ÒN ΩÉbQC’G √òg πc ¿EG ∫Ébh AGQRƒdG ¤EG ’GDƒ°S ´GƒfCG øe ´ƒf …C’ ¢Vô©àj ’ ¢ù∏ÛG ¿CG GkócDƒe ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬H •ÉæŸG √QhO iOCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG .á¡L …CG øe •ƒ¨°†dG ‘ í‚ ¢ù∏ÛG ¿EG Ò°ûªL ∫Éb Úàaô¨dG ÚH ¿RGƒàdG ≥«≤– ‘ iQƒ°ûdG áHôŒ ìÉ‚ ∫ƒMh øe êhôj ÉŸ kÉJÉàH áë°U ’ ' ∫Ébh ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b øY ¢ù∏ÛG OÉ©àHG á∏HÉ≤ŸG ‘ ≈Øfh ábÓ©dG ™«Ñ£J πµd º¡e ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ìô£jh ¢ûbÉæj Ée πc ¿EG PEG Ö©°ûdG ÉjÉ°†b øY iQƒ°ûdG ¢ù∏› OÉ©àHG . ' øjôëÑdG ‘ øWGƒe

øWƒ∏d áãjóM AÉæKCG Ò°ûªL

.ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ ICGôŸG ¿ƒµJ ÉeóæY ∫ÉM á˘˘dÓ˘˘L É˘˘gOó˘˘ë˘ j iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘ °†Y ¿EGh Ö°ùMh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ©ŸGh ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ió˘˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG ¢ù∏› ¿CG iôf øëfh .¬àdÓL É¡«ÄJôj »àdG áë∏°üŸG IÈÿG …hò˘˘ d kÉ˘ ˘°ù∏› ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘j iQƒ˘˘ ˘°ûdG äGAÉªàf’G øY ô¶ædG ¢†¨H ä’ÉÛG áaÉc ‘ áaô©ŸGh IOGQEÓ˘d ó˘FÉ˘Y ∂dP ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘ dG Oƒ˘˘fh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Gòg ‘ ¢VƒÿG π©éj Ée ƒgh É¡H ôîàØf »àdG á«µ∏ŸG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™«ªL ¿EG PEG ¬fGhC’ kÉ≤HÉ°S kGôeCG ´ƒ°VƒŸG .á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG IOGQE’ÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÚÑNÉædG §¨°V øY åjó◊G øe ÒãµdG Qhój ¯ Ú«˘˘©˘à˘dG ó˘˘jó˘˘é˘à˘d ô˘˘¶˘æ˘dG ¿CÉ˘H ∫É˘˘≤˘j É˘˘ª˘c ,ÜGƒ˘˘æ˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °S º˘¡˘à˘∏˘°Uƒ˘Ñ˘H ¿ƒ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘j º˘˘¡˘∏˘©˘é˘jh ÚjQƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y §˘˘¨˘°†j ó˘˘ jóŒ §˘˘ ¨˘ ˘°V á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ ˘°üe ió˘˘ ˘e É˘˘ ˘e ,º˘˘ ˘µ◊G AÉ˘˘ ˘°VQE’ .ÚjQƒ°ûdG ≈∏Y Ú«©àdG É«°üî°T ≈°UhCG ∂∏ŸG ádÓL ¿CG âë°VhCGh ≥Ñ°S ¢ù∏› ¿CG ócDƒfh ,øWƒdG Gò¡d ídÉ°U ƒg ÉÃ πª©f ¿CÉH ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG OóÑj Ée Gògh .¬°ùØf ó«°S ƒg iQƒ°ûdG ¿EG PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ≈∏Y §¨°V …CG OƒLh º¡d áLÉM ’ ¬fEÉa ∂dòHh º¡æ«©j øe ƒg ∂∏ŸG ádÓL .âfÉc á¡L …CG øe ôKCÉàdG hCG Üô≤à∏d AÉ°†YCG OóY ¢†«ØîàH πFÉ≤dG ìô£dG ‘ ºµjCGQ Ée ¯ ÚjQƒ˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘°üf ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG hCG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûY ¤EG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG .?ô°TÉÑŸG ÒZ ÜÉîàf’G á≤jô£H É˘ª˘gGó˘MEG Úà˘aô˘Z Oƒ˘Lƒ˘H á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ìÉ‚ øY ÅÑæj Ée ƒgh kÉeÉ“ áëLÉf âfÉc áÑîàæe Éæ©aój ’ Ée ƒgh πÑ≤à°ùŸG ‘ áHôéàdG √ò¡d ÌcCG ’ »˘à˘ dG iô˘˘NC’G äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ≥aGƒJ …òdG ¥Éã«ŸGh Qƒà°SódG ¬H AÉL Ée ™e ≥aGƒàJ áÑ°ùædÉH á«dB’G √òg Ò«¨J ´ƒ°Vƒe ¿EGh .¬«∏Y Ö©°ûdG ádÓL ¤EG ´ƒ°VƒŸG π°UCG ‘ óFÉY Ú°ù∏ÛG øjƒµàd ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘à˘dÓ˘L QÉ˘«˘à˘NG ¿CÉ˘H á˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh ∂∏ŸG .á«æeõdG πMGôŸG ™«ªL ‘ kGóL kÉÑ°SÉæe Ée iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ºµàØ°üH ¯ ™jQÉ°ûŸGh äÉMÎ≤ŸG »g Éeh áHôéàdG ôjƒ£àd ºµ££N .?¢ù∏éª∏d Ëó≤à∏d ájƒdhC’G É¡d »àdG Qhôe ó©Hh iôf ÉæfEÉa áHôéàdG ôjƒ£àd áÑ°ùædÉH áHôŒ ¿CG ¢ù∏ÛG ôªY ≈∏Y ΩGƒYCG áKÓK øe ÌcCG πµ°ûH äôªKCG É¡fCG ’EG Ió«dh áHôŒ É¡fCG ºZQ ¢ù∏ÛG ø˘WGƒŸG º˘¡˘J ÚfGƒ˘b Ió˘©˘H êhôÿÉ˘H ∫É˘˘©˘ ah »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG πc ≈æÑàæ°S ÉæfEÉa äÉMÎ≤ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬JÉ«M ä’É› ™«ªL ‘ øWGƒŸG ¢ù“ »àdG ¿ƒÄ°ûdG .Ió«°TôdG IOÉ«≤H ∂∏ŸG ádÓL ¬d Éæ¡Lh Ée ƒgh

kÓãe ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ’GDƒ°S 28 Ωóbh ,¿ƒfÉ≤H ÉkMGÎbG 16h ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG áØ«Xh øe AõL á∏Ä°SC’G √ògh AGQRƒdG ¤EG QƒeC’G √òg πc ,Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH øµdh á«HÉbôdG ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ¢ù∏ÛG ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y π«dO ÒN ¬H •ÉæŸG √QhO iOCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG iôf øëfh .¬Lh πªcCG ≈∏Y É˘˘¡˘©˘e Ió˘˘«˘Wƒ˘˘dG º˘˘µ˘à˘bÓ˘˘Yh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e º˘˘µ˘Hô˘˘b ¯ ∞«c ,ºµJGQÉ«N ≈∏Y ôKDƒJ É¡fCÉH ¿ƒdƒ≤j øjÒãµdG π©éj º˘˘µ˘ à˘ «˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e º˘˘ µ˘ à˘ bÓ˘˘ Y ÚH ¿ƒ˘˘ fRGƒ˘˘ J .?™jô°ûàdÉH íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ¬JóM áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG ™bGhh OƒLƒe ôeCG äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdGh á«∏NGódG ¢†©H ‘ OGƒŸG øe OóY hCG ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG ∂dÉægh áÑZQ OƒLh ™e ≈àM iQƒ°ûdG ¢ù∏› Égô≤j ÚfGƒ≤dG øe Òãc ∂dÉægh OGƒŸG ∂∏J ¢†aôH áeƒµ◊G iód ∫Éª˘YCG ™˘«˘ª÷ ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘∏˘d á˘ë˘°VGh ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ á˘∏˘ã˘eC’G §¨°V …CG OƒLh ™WÉb πµ°ûH »Øæf øëfh .¢ù∏ÛG ¿CG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ gô˘˘ ˘H ÒNh ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚfGƒ≤dG øe OóY ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H πNOCG ¢ù∏ÛG â©LQCGh É¡«∏Y äÓjó©J AGôLEG ¤EG áLÉëH âfÉc »àdG AÉ˘˘ °†YCG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘fh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG iô˘˘ NCG Iô˘˘ e …ò˘dG ∂dò˘c §˘¨˘°†d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ’ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ÖbôJ ádCÉ°ùe ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬d ¢Vô©àj áeƒµ◊G ±ÓN ∞bh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG .äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉbh á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb É¡æeh ÚfGƒb IóY ‘ πNóJ …CG OƒLh ΩóY ócDƒf øëfh ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¢ù∏› É˘gQó˘°üj »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ‘ É˘«˘∏˘ Y äÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e ÉÃ πª©f ¿CÉH É«°üî°T ≈°UhCG ∂∏ŸG ádÓéa ,iQƒ°ûdG ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ócDƒfh ,øWƒdG Gò¡d ídÉ°U ƒg .¬°ùØf ó«°S á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J á˘˘«˘ dÉ◊G iQƒ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ¿CÉ˘ H iô˘˘J π˘˘ g ¯ ¿CG »æ©j ∂dPh »°SÉ«°ùdG øgGôdG ÉgRhÉŒ óbh áàbDƒe á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘˘∏˘eÉ˘˘°T á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG á˘˘Ñ˘«˘cÎdG ¿ƒ˘˘µ˘ J .?á«Ñ©°ûdG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh á«FÉ°ùædGh á«æ¡ŸGh …hP º°†j …òdG AÉYƒdG ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG É¡d ¢ù«d »àdG äÉÄØdG º°†j ¬fCG Éªc ,áaô©ŸGh IÈÿG ¿CG øµª«a ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†Y ¤EG π°üJ ¿CG ∫É› Ö∏˘£˘à˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘a ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› É˘˘¡˘ «˘ £˘ ¨˘ j É˘e Gò˘gh .™˘ª˘àÛG ‘ ¢û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G ΩGÎMG ⁄ ÉeóæY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG Ú«©J ≈∏Y ¢ùµ©fG ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ß◊G É˘˘¡˘ Ø˘ dÉ˘˘ë˘ j π°†aCG ‘ ÓÑ≤à°ùe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿ƒµà°Sh,2002

QGôbEG ‘ ¢ù∏ÛG É¡H RÉàÁ »àdG Iƒ≤dG »g ∂dP ≈∏Y »˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MGÎb’G ™˘˘aQh ÚfGƒ˘˘≤˘ H ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ É©bGhh ¿É«©∏d IôgÉX á≤«≤M É¡æe ÒãµdG íÑ°UCG íFGô°T áaÉµd ¬JÉeóN Ωó≤jh ¬H πª©j áeÉ©dG IÉ«◊G ™Lôj ¿CG ∂dP ‘ ∂µ°ûj øe ≈∏Yh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG Ωó˘b É˘e ¬˘°ùØ˘æ˘H iô˘jh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d OÉ÷G πª©dG ióe iôjh äGRÉ‚EG øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› øWƒ∏˘d á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘≤– »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG QGô˘bGE ≈˘∏˘Y .øWGƒŸGh πª©j iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’h »àdGh á°ûbÉæŸGh ìô£dG á«∏ªY ‘ á«bGQ á«µ«eÉæjóH ô˘˘eC’G Gò˘˘gh ¢ù∏ÛG ¿É÷ ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG º˘˘ à˘ ˘J á∏KÉªŸG ¢ùdÉÛGh äÉ«WGô≤ÁódG ¥ôYCG ‘ ¬H ∫ƒª©e ‘ âbƒdG πeÉ©H ÉªFGO ºà¡J »àdG áeó≤àŸG ∫hódG ‘ .≥«°ùæàdGh åëÑdG ÉÃ ôªà°ùe πµ°ûH »©jô°ûàdG ¬∏ª©H Ωƒ≤j ¢ù∏ÛGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG OÉ˘˘é˘ jEG ø˘˘ª˘ °†j .áµ∏ªª∏d á«MÓ°UE’G á∏MôŸG äÉÑ∏£àeh ÚæWGƒŸG Ö©°û∏d ¬∏«ãªàH ádOÉ©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥≤M πg ¯ AÉ°†YC’G í‚ πgh ,¬FÉ°†YCG ÜÉîàfG ΩóY øe ºZôdÉH Úµ“ ‘ kÓ∏N ∂dÉæg ¿CG ΩCG ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b πªM ‘ .?ÚæWGƒŸG øe ÜGÎb’G øe ÚjQƒ°ûdG òNCÉJ á≤jô©dG äÉ«WGô≤ÁódG øe ójó©dG ¿EG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG É˘˘¡˘ ˘°ùdÉ› º˘˘ °†à˘˘ a .Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H áYƒæàŸG QÉµaC’Gh äÉgÉŒ’G πãÁ ÉªgóMCG Ú°ù∏› ÉjÉ°†≤dG ‘ Ö©°ûdG OGôaCG ÚH áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lhh πgCGh Ú°üà˘î˘ª˘∏˘d ¢ù∏˘é˘ª˘c π˘ª˘©˘j ô˘NB’Gh ,Iô˘°UÉ˘©ŸG ∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ‘ ÜQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG âà˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘KCG ó˘˘ ˘ bh .IÈÿG ¢ù∏éª∏d »FÉæãdG π«µ°ûàdG Gòg IóFÉa á«WGô≤ÁódG »°SÉ«°ùdG √óFÉ©d Gkô¶f ¬Nƒ°SQ ºK øeh ,»©jô°ûàdG .RÉàªŸG Ö°ùë˘H á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿CG ±ô˘©˘ f ¿CG ó˘˘H’h ¢ù∏› ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘g Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG √QhO ¬˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ ˘ch ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏›h iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG á˘∏˘¶˘e â– ¿Ó˘ª˘©˘j É˘ª˘¡˘fEGh ,¬˘˘à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üNh á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG øe ¬jód iQƒ°ûdG ¢ù∏éªa ,»æWƒdG …CGôdGh IQƒ°ûŸG Ëó≤J É¡ªgCGh ,¬fhO øY √õ«“ Ée GkóL øe ÉbÓ£fG øWƒdG ÉjÉ°†b øe ójó©dG ‘ ¢ü°üîàŸG »àdGh äÉ°ü°üîàdGh äGÈÿG ‘ áYƒæàŸG áÑîædG ∂∏J ¥Ó˘N ô˘µ˘a π˘µ˘d π˘«˘°UCÉ˘à˘dG á˘ª˘¡˘e É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ™°Vh ádhÉﬁh Éæ∏cÉ°ûŸ »Yƒ°VƒŸGh ≥«bódG π«°üØàdGh á«Yƒ°Vƒeh OÉ«Mh OôéàH É¡d áfRGƒàŸG á«ª∏©dG ∫ƒ∏◊G á«HÉîàf’G •ƒ¨°†dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG øY Gó«©H É¶aÉﬁ ∫GRÉe ¢ù∏ÛG ¿EG .ÜGƒædG É¡d ¢Vô©àj »àdG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh …OÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG √QhO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ∂dPh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘ «˘ e É˘˘gó˘˘cCGh ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ .Ö©°ûdG á≤aGƒÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› OÉ©àHG øe êhôj ÉŸ kÉJÉàH áë°U ’h ‘ ìô˘˘£˘ jh ¢ûbÉ˘˘æ˘ j É˘˘e π˘˘c ¿EG PEG Ö©˘˘°ûdG É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘Y .øjôëÑdG ‘ øWGƒe πµd º¡e ƒg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫ÓN ÒÑc QhO ¬d ¿Éc iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ó≤àYCG ¬H íª°ùJ Ée øª°V ¬°SQÉe á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘«˘MÓ˘°U â£˘YCG »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG πªY iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤J OƒLh ócDƒf Éægh ,AÉ°†YCÓd ó˘≤˘a ,»˘©˘jô˘°ûà˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ¢ù∏ÛG

:¬àdCÉ°Sh ∫hC’G ÖFÉædG â∏HÉb øWƒdG ∂°T’h á«fÉãdGh ¤hC’G iQƒ°ûdG áHôŒ ”ô°UÉY ¯ ºµ◊G øe ºµæµ“ ÚàHôéà∏d ºµJô°UÉ©eh ºµJÈN ¿CG ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ Kó˘˘ M ,É˘˘ gQƒ˘˘ °üb »˘˘ MGƒ˘˘ fh á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ìÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ?áHôéàdG äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG ∂∏ŸG ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QhÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿EG ∫GõJ Éeh âfÉc »àdG ìƒàØŸG ÜÉÑdG á°SÉ«°Sh ,Ö©°ûdGh Ö©˘˘ °ûdGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚH π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’ kÉ˘ ˘£‰ äÉÑZQ ¿ƒµJ ¿CG ¤EG »∏ª©dG ™bGƒdG ‘ iOCG , »æjôëÑdG äÉ°SÉ«°S πµd ¢SÉ°SC’Gh åYÉÑdG »g ¬◊É°üeh Ö©°ûdG É˘eCG á˘jQÉ˘°ûà˘°SG ¤hC’G á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG âfÉ˘˘c ó˘˘bh .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢ù∏› ™e RGƒàe πµ°ûH πª©Jh á«©jô°ûJ É¡fEÉa á«dÉ◊G .ÜGƒædG Éªæ«M á«WGô≤Áó˘dG á˘°SQÉ˘ªŸG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H â°Sô˘µ˘Jh √òg ‘h ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ∫ÉªYCG â≤∏£fG á˘°ûbÉ˘æŸG ‘ ¬˘JQGó˘L iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› âÑ˘KCG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG QƒeC’Gh äÉYhô°ûŸG áaÉc ‘ …CGôdG AGóHEGh á°SGQódGh âÑKCGh .Ö©°ûdG ídÉ°üe ≥≤– »àdGh áµ∏ªŸG º¡J »àdG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ c IQó˘˘ b iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ™˘e ¢ù∏ÛG ¿hÉ˘©˘ Jh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘fhôŸÉ˘˘H äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG .ÚæWGƒŸG áeóN πLCG øe áeƒµ◊G ¢ù∏Û ¤hC’G áHôéà∏d ÉæJô°UÉ©e ´ƒ°Vƒe ‘h »àdG äÉ«MÓ°üdG í°Vƒf ¿CG á«ªgC’G øe hóÑj iQƒ°ûdG ø˘˘ª˘ °V É˘˘gOƒ˘˘ Lh ¿hO ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d â«˘˘ £˘ ˘YCG 61 IOÉŸG ‘ OQh Ée É¡ªgCGh ‹É◊G ¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°U AÉL …òdGh 1992 áæ°ùd 10 ºbQ …ÒeC’G ôeC’G øe ‘ á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d äÉ˘˘Ñ˘ ZQ AGó˘˘HEG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û'' É˘˘¡˘ «˘ a iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ c ô˘˘ eCG ƒ˘˘ gh ''á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùŸG øWGƒŸÉH á≤∏©àŸG á«eƒ«dG πFÉ°ùŸG ìôW ‘ √ôªãà°ùj ≈æ°ùàj ’ ôeC’G Gòg øµd áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG πcÉ°ûŸGh .á«MÓ°üdG √òg OƒLh ΩóY ™e ‹É◊G ¢ù∏éª∏d ¿B’G 1992 áæ°ùd 9 ºbQ …ÒeC’G ôeC’G ‘ ∂dòc AÉLh QƒeC’G ‘ IQƒ°ûŸGh …CGôdG AGóHEÉH ¢ù∏ÛG ¢ü``àîj'' ¬fCG :á«JB’G ¢ù∏› É¡H Ωó≤àj »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -1 É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d ÒeC’G ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aQ π˘˘Ñ˘ b AGQRƒ˘˘dG .ÉgQGó°UEGh ¬«∏Y É¡°Vô©j »àdG ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG -2 ájOÉ°üàb’G hCG á«°SÉ«°ùdG »MGƒædG øe AGQRƒdG ¢ù∏› .ájQGOE’G hCG á«YÉªàL’G hCG á«aÉ≤ãdG hCG á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸGh äÉ˘eóÿÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G -3 .É¡FGOCG Ú°ù–h Égôjƒ£J πÑ°Sh OÓ˘Ñ˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J π˘FÉ˘°Sh -4 øe ¬JÒ°ùe πbô©j ób Ée êÓYh Égôjƒ£J πÑ°Sh .äÉbƒ©e …CGQ òNCG AGQRƒdG ¢ù∏› iôj iôNCG QƒeCG ájCG -5 ''.É¡fCÉ°ûH ¢ù∏ÛG ’ ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿CG á˘˘aô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘g ó˘˘ HÓ˘˘ a ‘ OQh Ée ’EG √ÓYCG á°ùªÿG äÉ°UÉ°üàN’G øe ∂∏àÁ ™Ñààª∏d IQƒ°üdG Üô≤j Ée ƒgh ÊÉãdGh ∫hC’G øjóæÑdG ìô˘˘£˘ dG ±Ó˘˘à˘ NG ÖÑ˘˘°S í˘˘ °Vƒ˘˘ jh Ú°ù∏ÛG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’ á˘˘ ˘°UÉÿG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG º˘˘ ˘YO ‘ Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SC’Gh .ÚæWGƒŸÉH øWƒdG Gòg AÉæHCG øe ¿hôNB’G iôj Éªc iôf ÉæfG π«dódGh í«ë°üdG πµ°ûdÉH Ò°ùJ ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¿CG

™«ÑdG äÓﬁ ™«ªL ≈∏Y á«°û«àØJ á∏ªM âª¶f

á`Ø```dÉ``ﬂ ó``°Uô```J ⁄ á```jò`ZC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢SCGQ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

IQhô°†H ¥ÉÑWC’G √òg OGóYEÉH Ωƒ≤J √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ¢ùeÓ˘˘ ˘J ’ å«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ,äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dG çhó◊ kÉ˘Ñ˘ æŒ iô˘˘N’C G äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ˘cÎdG ” É˘˘ ª˘ ˘c ,çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG OGóYEG øe ócCÉà∏d äÉjƒ°ûŸG ºYÉ£e ,áª«∏°S á«ë˘°U á˘≤˘jô˘£˘H äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H äÓﬁ ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ,äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊G ,äGô˘˘ °ùµŸG OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ƒ÷G ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e .õ˘˘ ˘HÉıG á˘˘jò˘˘ZC’G çƒ˘˘∏˘ J Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S √òg ∫ÓN äÉHhôµ«ŸGh º«KGô÷ÉH .IÎØdG

áYÉ°S 24 IóŸ ÚdhDƒ°ùŸGh Ú°ûàØŸG hCG ÆÓH …CG »≤∏àd ,áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ¬fCG ’EG ,ájòZC’G ¢Uƒ°üîH iƒµ°T .iƒµ°T …CG π°üJ ⁄ ” ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ¤EG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ∫Ó˘˘ N ∂dò˘˘ ˘c õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG á˘«˘dÉ˘Y á˘jò˘ZC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘ °û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh IQƒ˘˘ ˘ £ÿG GÒ°ûe ,¢üª◊Gh ,πÑàŸG ,ádƒÑàdÉc ,É˘¡˘î˘ Ñ˘ W º˘˘à˘ j ’ á˘˘jò˘˘ZCG É˘˘¡˘ fCG ¤EG äÉ˘Kƒ˘∏˘ e ¤EG É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J π˘˘ª˘ à˘ ë˘ jh É˘ª˘c ,OGô˘aC’G á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y IÒ£˘˘N »àdG äÓÙG ÜÉë°UCG ájƒYƒJ â“

áë°U áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H á˘˘jò˘˘ZC’G ó°Uôj ⁄ º°ù≤dG ¿EG óªMCG ¬∏dGóÑY ¬˘eÉ˘«˘b ∫Ó˘N á˘«˘ë˘°U á˘Ø˘dÉﬂ á˘jCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG á˘∏˘ ª◊É˘˘H ∫ÓN ájòZC’G ∫hGóJh ™«H äÓﬁ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áæ°ùdG ¢SCGQ á∏£Y ” Éªc ,∂dòd á∏eÉ°T á£N ™°Vh ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ó˘˘jó– ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ¿ƒ˘˘°ûà˘˘ØŸG É˘˘¡˘ H ó˘˘LGƒ˘˘J ,≥FGó◊G ,πMGƒ°ùdG ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T º˘˘YÉ˘˘£ŸGh ,á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛG .á«MÉ«°ùdG õ«cÎdG ” ¬fCG óªMCG í°VhCGh äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ∫Ó˘˘ ˘N ∫hGó˘˘ Jh OGó˘˘ YEG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘WGÎ°T’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘˘jò˘˘ZC’G ,IQGRƒ˘dG É˘gó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘M º˘˘ ¶˘ ˘f º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e á˘˘∏˘ ª◊G ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ J áaÉc ºYÉ£ŸGh äÓëª∏d á«°û«àØàdG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G IQhô˘˘ ˘°†H ¬˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘WGÎ°T’É˘˘H ≥∏©àJ äÓµ°ûe …CG çhóM Öæéàd ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÜhÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ jò˘˘ ZC’É˘˘ H

≥«≤– Feature@alwatannews.net

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ïÑ£e »a RÉ¨dCG h QGô°SCG ∫ƒÄ°ùeh äÉÑLƒdG »YRƒe ∫ƒÄ°ùe É°Uƒ°üNh ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe á«gGƒdG äGP ‘ ¿ƒ°SQójh ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÚØXƒŸG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH º¡ŸÉa ,ïÑ£ŸG âæc '':¬àHôŒ ‘ (¢S.Q) ∫ƒ≤j PG º¡©e ¿hÉ©àJ ’ IQGOE’G ¿G ƒg âbƒdG Ée Ö°ùëH IRÉLEÉH Ωó≤JG âæc äÉfÉëàe’G πÑbh øjôëÑdG ó¡©e ‘ ¢SQOG âfÉc IQGO’G ¿G ’G äÉfÉëàeÓd IRÉLG ‘ ≥M øe ÖdÉ£∏d IQGRƒdG √ôaƒJ ,Iôe øe ÌcG äÉfÉëàe’G ‘ âÑ°SQ ≈àM IRÉL’G »æ«£©J ’h πWÉ“ ¿hO »à°SGQO ∫ÉªcG ™«£à°SG ≈àM ôNBG ó¡©e ¤G ó¡©ŸG øe âLôNh ≈àM áfhÉ©àe ÒZ »¡a Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh IGQO’G IóYÉ°ùe ¤G áLÉ◊G §≤a ájQÉ¡f πª©dG áHƒf ¿ƒµJ ¿G Ö∏£J Éeóæ©a πª©dG äÉHƒf º«¶æJ ‘ ÜGƒ˘H’G ™˘«˘ª˘L âbô˘W ó˘≤˘a ¬˘à˘ ¡˘ LGh É˘˘e Gò˘˘gh ´ƒ˘˘°VƒŸG IQGO’G Ö©˘˘°üJ π˘°†Ø˘H ¢ù«˘dh º˘°ù≤˘dG êQÉ˘N ø˘e π˘Nó˘J π˘°†Ø˘H »˘Ñ˘∏˘£˘e ≥˘≤– OÉ˘µ˘ dÉ˘˘Hh .''IQGO’G ô£ÿG IhÓ©H áÑdÉ£ŸG

¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj º˘¡˘f’ ∂dPh ô˘£ÿG IhÓ˘©˘H º˘°ù≤˘dG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ÖdÉ˘£˘ j á«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸG ¢†©˘H ∂dò˘ch á˘jƒ˘∏˘≤˘dGh á˘«˘°†ª◊G OGƒŸG º˘FGO π˘µ˘°ûH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑLG ¿G PG ,¢†jôª∏d Ωó≤J »àdG ¥ÉÑW’G áaÉ¶f ≈∏Y kÉ°UôM ïÑW ≥jôW øY ºFGO πµ°ûHh OGƒŸG √òg πãe ∫Éª©à°SG ≈∏Y ÚØXƒª∏d º˘¡˘fG É˘ª˘c »˘°ùØ˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘˘KDƒ˘ J QÉ◊G AÉŸG ™˘˘e OGƒŸG √ò˘˘g Gòg ,ÉÑ∏°S º¡«∏Y ôKDƒj É‡ ¥Gh ÒZ øeh º¡jójCÉH OGƒŸG √òg ¿ƒeóîà°ùj É‡ ‹É©dG QÉîÑdG §¨°†H πª©J ¿GôaG ™e ÚNÉÑ£dG πeÉ©J ÖfÉL ¤G á«dhG äÉaÉ©°SG ájG OƒLh Ωó©H º∏©dG ™e »eƒj πµ°ûH IQGôë∏d º¡°Vô©j ¿G ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H Gò˘g ,π˘ª˘©˘dG ¿Gó˘«˘e ‘ »˘˘ë˘ °U ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ J hG º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ äƒjõ∏d áé«àf ¥’õfÓd ¿ƒ°Vô©àj ïÑ£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh ÚNÉÑ£dG ÒaƒJ ºàj ’ ¬fG º∏©dG ™e »FGƒ°ûY πµ°ûH áeóîà°ùŸG IQÉ◊G √É«ŸGh áÄ«Ñd áÑ°SÉæe ¢ùHÓe ôaƒJ ’ Éªc ¥’õf’G øe á«eÉMh áehÉ≤e ájòMG á©aO ôNBGh äÉ°übÉæŸG ≥jôW øY É¡©jRƒJ ºàj ¢ùHÓŸG √ò¡a ,kÉ°SÉ°SG πª©dG 2003 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ äÉ°übÉæŸG √òg øe âª∏à°SG ÚØXƒŸG Qô°†J ¤G …ODƒj ∂dPh ÒZ á˘°ûª˘b’G QÉ˘«˘à˘NG å«˘˘M ø˘˘e Gò˘˘g ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ’ ÚØXƒŸG ¢†©H ¿G ¤G áaÉ°V’ÉH á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ ˘°ùHÓ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°ùj .πª©dÉH ¢†©H ∑Éæg ¿G ÚØXƒŸG ôcòjh ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ í˘˘ ∏˘ ˘°üJ ’ »˘˘ à˘ ˘dG ä’B’G √òg ¬«a ∞∏µJ …òdG âbƒdG ‘ ïÑ£ŸG π˘˘ã˘ e ø˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘°†gÉ˘˘H ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘e ä’B’G áëæLÓd á°ü°üıG ¿ƒë°üdG á∏°ù¨e Ióe ió©àJ ’ iôNCG Iõ¡LCGh á°UÉÿG äÉØ«µe πã˘e á˘∏˘«˘∏˘b ô˘¡˘°TG É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG .™jRƒàdG º°ùb ‘ Iójó÷G áaô¨dG Ö«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘H IQGO’G ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘ XƒŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ j ∂dPh ÚØ˘XƒŸG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG kÉ˘ Ñ˘ æŒ É˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ L ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ °ü≤˘˘ H ÚØXƒŸG ¢†©H ∑Éæ¡a º¡bƒ≤ëH º¡àÑdÉ£Ÿ ø˘µÁ ’h ,º˘¡˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘e ¿ƒ˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ø˘e á˘«˘Ø˘°ù©˘à˘dG äGQGò˘f’Gh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG π˘gÉŒ ôKDƒj É‡ º¡dGƒbCG ´Éª°ùd º¡H ´ÉªàL’G ¿hO »Ø˘«˘Xƒ˘dG ∞˘∏ŸG √ƒ˘°ûJh »˘æ˘¡ŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘Y ÚØ˘XƒŸG ∞˘«˘bƒ˘J º˘à˘jh Gò˘g ,ÚØ˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d çó˘˘ë˘ à˘ j ∂dP ø˘˘Yh ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’G ¬˘˘Ø˘ J’ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG áKÓK IóŸ Iôeh ´ƒÑ°SG óŸ »Ø«bƒJ ” '':(….´) CÉ÷CG âæ˘˘c »˘˘æ˘ f’ ∂dPh ô˘˘¡˘ °T IóŸ iô˘˘ NGh ,ΩÉ˘˘ jG .'' º°ù≤dG á°ù«FQ øe ∫É◊G É¡d kÉ«cÉ°T á«Ñ£dG äÉeóÿG …QGO’ ó©H'':ÓFÉb ïÑ£ŸG º°ùb á°ù«FQ ™e ¬à°üb (´.¢U) ∞XƒŸG »µëjh É¡«∏Y π°üMG ⁄ »àdG ájƒæ°ùdG »JRÉLG Ö∏£H âeó≤J »Ø«XƒJ øe ΩÉY á°ù«FQ ¤G ádÉ°SôH âeó≤J Égó©H ,»Ø«XƒJ øe ∞°üfh áæ°S ó©H ’G »æe Ö∏£J É¡H GPGh êhõJCÉ°S »æf’ ô¡°ûH πÑb IRÉL’G É¡«a Ö∏WG º°ù≤dG ójóL ôLCÉà°ùŸ AÉHô¡µdG IQƒJÉah á≤°ûdG QÉéjG ó≤Y É¡d äô°†MCÉa π«dO »˘æ˘fCÉ˘H á˘dO’G äƒ˘Ñ˘K Ωó˘Y á˘é˘ë˘H â°†aô˘˘a êGhõ˘˘dG ÒJGƒ˘˘a ø˘˘e É˘˘gÒZh ºà«°S …òdG …ÒÿG ¥hóæ°üdG ádÉ°SQ Ö∏WG ¿C’; Êô£°VG É‡ ,êhõJCÉ°S .''IRÉL’G ≈∏Y â∏°üM OÉµdÉHh ,»YÉª÷G êGhõdG ¬«a ΩÉ˘jG »˘Ø˘a ,Gó˘jó– É˘æ˘g â°ù«˘d á˘∏˘µ˘°ûŸG '':Ó˘˘FÉ˘˘b (´.¢U) π˘˘°UGƒ˘˘jh ôKG ≈∏Y ¿ƒë°üdG π°ùZ ádBG π£©J áéëH QGòfG ≈∏Y â∏°üM »JRÉLG ¿G PG º°ù≤dG á°ù«FQ ™e ´ƒ°VƒŸG â°ûbÉf ÉeóæYh ,É¡«a á≤©∏e •ƒ≤°S ∑ò˘NG π˘Ñ˘b â£˘≤˘°S á˘≤˘©˘ ∏ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ ‹ âdÉ˘˘b Êƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ QGò˘˘f’G .''?∞°ù©J ƒg ΩG º°ùb ádhDƒ°ùŸ »≤£æe åjóM Gòg π¡a ,IRÉLEÓd äÓµ°ûŸG ¢ûeÉg ≈∏Y

¿G »g »eƒj πµ°ûH º°ù≤dG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«°ûeÉ¡dG πcÉ°ûŸG øeh ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG Ò°†– âbh ‘ …QÉÛG §˘˘Ø˘ °T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘J …QÉÛG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S Gò˘g ,ΩÉ˘©˘£˘dG Ò°†– âbh á˘jô˘°û◊G äGó˘«˘ ÑŸG ¢TQ º˘˘à˘ j hG ,≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d øe π¡a ïÑ£ŸG É¡H è©j »àdG äGô°ûMh §£≤dGh Ò°UGô°üdG ±ÓîH Ö°ùëH - Öjô¨dGh ,AGƒL’G √òg πãe ‘ ƒ¡£e ΩÉ©W Ωó≤j ¿G ∫ƒ≤©ŸG ájò¨àdG á«°UÉ°üàNG ¬«a ÜhÉæJ ’ π«d ôNBG áHƒf ‘ ¿G -ÚØXƒŸG ÒÑ©J ΩÉ©W …G ±ô°üj ¿G ´ƒæªŸG øe ¬fG Éªc ,âØ°ûdG IhÓY òNCÉJ É¡fG ºZQ .…ò¨àdG á«°UÉ°üàNG ±Gô°TG ¿hO øe ≈°Vôª∏d ¤G π°üàd ôNB’Gh Úë∏dG ÚH √É«ŸG äGQhO ¢†«ØJ , πcÉ°ûŸG √òg ¤G ΩGóîà°SÓd á◊É°U ÒZ âëÑ°UG º°ù≤dG äÉHôY ¿G Éªc ,ÚØXƒŸG ÖJÉµe ’G (øWƒdG) áØ«ë°U ¤G ÚØXƒŸG A’Dƒg Aƒ÷ ºZQh ,Ωóîà°ùJ ∫GõJ ’h ∞«c É¡æe º¡fÉgPG ¤G QOÉÑàJ »àdG ¢ùLGƒ¡dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¬fG ≈∏Y Ú°üjô˘M ΩG Ú°Vôﬁ º˘gÈà˘©˘à˘°S π˘¡˘a º˘¡˘©˘e IQGRƒ˘dG π˘eÉ˘©˘à˘à˘°S ¤G IQGRƒ˘dG Ö«˘é˘à˘°ùà˘˘°S π˘˘g ƒ˘˘g ô˘˘NB’G ¢ùLÉ˘˘¡˘ dGh ?π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ée ô¡¶J ájOÉ«Mh áØ°üæe ≥«≤– áæ÷ øjƒµàH ºgGƒµ°Th º¡ÑdÉ£e äGƒæ°ùdG ∫GƒW º¡dÉM ¿Éc Éªc º¡∏gÉŒ ºà«°S ΩCG AÉ£NCG øe º°ù≤dG º¡FÉª°SCG ô°ûf ≈∏Y ßØëàf øjòdG ÚØXƒŸG ÒÑ©J Ö°ùëH - á≤HÉ°ùdG . º¡d ájÉªM

á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ƒ˘˘gh ñÉ˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG .''Ó°UG ñÉÑ£dG :(Ω.…) ∞˘˘ ˘ ˘ XƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jh øµÁ Óa Gó°SÉa ¢SÉ°S’G ΩGOÉe'' ¬°û«©f Ée Gògh ,ôª©j ¿CG ¿É«æÑ∏d Éeh ,á«dÉ◊G IQGOE’G πX ‘ Ωƒ«dG πg : ƒg ∫DhÉ°ùJ øe ‹ÉH ‘ Qhój ≈∏Y ºgh CÉ£N ≈∏Y Éæ©«ªL øëf äCGóH'' :ÓFÉb ∞«°†jh ''?ÜGƒ°U ™˘e âØ˘˘∏˘ à˘ NG É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe Qƒ˘e’G ¢†©˘H ‘ º˘°ù≤˘dG á˘dƒ˘Ä˘ °ùe π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘g âª˘˘bÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘jGQO’G ®ÉØM ióf .O øe ¿Éc »àdG áLQódG ±É≤jG ” ¿G ¤G ÚØXƒŸG ¢†©H ≈∏Y §¨°†dG ºàj ¬fG Éªc ,É¡«∏Y π°üMG ¿G ¢VÎØŸG ájCG øe ÊÉYCG Óa äÉHƒædG ‹hDƒ°ùe ÉeG ,º°ù≤dG á°ù«FQ ôeGhG Ö°ùëH á«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG ‘ âæ˘c É˘eó˘æ˘Yh ,(»˘©˘e ¿ƒ˘Ñ˘«˘W) º˘¡˘a º˘¡˘©˘e π˘cÉ˘°ûe á˘°ùeÉÿG É˘eCG , ‹hDƒ˘°ùe ø˘e á˘©˘HGô˘dGh á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM øe (´.CG) ∞XƒŸG ôeòàjh .''á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe É¡«∏Y π°üMCÉ°ùa É¡°†©H ™e á£HGÎe πcÉ°ûe øe ¬∏c º°ù≤dG ÊÉ©j '':ÓFÉb º°ù≤dG ™°Vh ‘ â∏˘ª˘Y É˘fCÉ˘a ,á˘«˘dÉ◊G IGQOE’G ƒ˘gh ±hô˘˘©˘ eh ó˘˘MGh ÖÑ˘˘°ùdGh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘d …ÒZh õ˘aÉ˘M ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ¤G π˘˘°üMG ⁄h äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY º˘˘°ù≤˘˘dG IôjóŸG ¿G Éªc Iôªà°ùe IQƒ°üH õaGƒM ≈∏Y π°üëj äGƒæ°S ™HQG áeóÿG ,ÚØ˘XƒŸG ¢Vôq ˘ë˘f iô˘NBG á˘Yƒ˘ª›h »˘æ˘fCÉ˘H º˘Yõ˘Jh »˘à˘ LQO äô˘˘Nq CG ó˘˘b ¬fG ’G ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH äôeGh ≥◊ÉH âªµM IôjRƒdG Éæ∏HÉb ÉeóæYh ¬JGP äGP ‘ ºµ◊Gh º°üÿG »g â©°Vh »àdG áæé∏dG ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh .''º¡°ùØfCG ó°V Gƒªµëj ød ó«cCÉàdÉHh ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ∞˘˘ °SC’G ™˘˘ e '':∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ,äÉ˘«˘ bÎdGh õ˘˘aGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d Oófi ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ e ≈£©J äGQGòf’Éa ≥∏ë ÉæeÉeG ÜÉÑdGh É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e √ƒ˘˘ °ûj É‡ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ¬˘˘ Ø˘ ˘ JC’ ¢†©˘˘H π˘˘°üJG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,»˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG iƒ˘˘ µ˘ ˘°T ™˘˘ aô˘˘ d á˘˘ YGPE’É˘˘ ˘H ÚØ˘˘ ˘XƒŸG º∏µàf ¿G Éæd ∞«µa äGQòf’ÉH GƒÄLƒa ” GPGh º¡dƒ©f πFGƒY Éæjód øëfh á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘æ˘ Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G .''IÒÑc ¬fG (….´) ∞XƒŸG ó≤à©j Éª«a º˘˘°ù≤˘˘ dG ‘ ø˘˘ jQô˘˘ °†àŸG ÌcG ø˘˘ e ò˘æ˘e º˘°ù≤˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ¬˘˘fG ∂dPh ¿G ¿hO ø˘˘e á˘˘æ˘ ˘°S 15 ø˘˘ ˘e ÌcG PG äÉ«bôJ hG õaGƒM ≈∏Y π°üëj ¤G ¤h’G áLQódG ‘ πX ¬fG πµ«¡dG πjó©J ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG ™˘«˘ª˘L ™˘aQ …ò˘dG »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG á©HGôdG áLQódG ¤G ÚØXƒŸG ò˘æ˘e π˘ª˘©˘f ø˘ë˘f '':∫ƒ˘˘≤˘ jh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ∫Gƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °S π°üëf ⁄h ,ïÑ£ŸG ±hôX π°üM Éª«a RÉ«àeG …G ≈∏Y äGƒ˘æ˘ °S º˘˘¡˘ d ø‡ É˘˘fÒZ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N áeóÿG äGƒæ°S ¿CÉch π°†aG äGRÉ«àeG .''kGó°S âÑgP á≤HÉ°ùdG ≈˘∏˘Y , ï˘Ñ˘£ŸG ∞˘FÉ˘Xh ™˘«˘ª˘L ‘ â∏˘ª˘Y '':¬˘ã˘jó˘M (….´) π˘˘°UGƒ˘˘jh äGôŸG óMG ‘h ,ïÑ£e πeÉY ƒgh óMGh »Ø«XƒdG q…Éª°ùe ¿G øe ºZôdG ≈∏Y Ö«Ñ£dG ‹ Öàch ,Úµ°ùdÉH …ój â©£b Ö°ü≤ŸG ‘ É¡«a âæc »àdG âªb …òdG πª©dG ¿G ÊhÈNG äÉæ«eCÉàdG ¤G âÑgP ÉeóæYh πªY áHÉ°UEG á˘∏˘eÉ˘©ŸG ±Ó˘î˘H Gò˘g ,!!¢Vƒ˘YG ’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh »˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ¢ù«˘d ¬˘˘H ,É¡JGQGôb ‘ kGóL áÑ°ü©àe É¡«a º°ù≤dG á°ù«FQ øe ÉgÉ≤dG »àdG áÄ«°ùdG ≥HÉ°ùàªc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ¥ÉÑ°S ‘ øjôëÑdG πãeG ¿B’G ÉfCÉa ¿G ’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d IRÉLG ¤G áLÉëH »æfCÉH º¡æe ádÉ°SQ q…ódh »JGRÉLEG øe òNBG ¿G øµÁ ’h IRÉLE’G »FÉ£YG ¢†aôJ º°ù≤dG á°ù«FQ ” πªY áHÉ°UEÉH ÉHÉ°üe âæc ÉeóæY »æfG ∂dPh â¡àfG É¡f’ ;ájƒæ°ùdG .'' ?π≤©j Gòg π¡a ájƒæ°ùdG »JRÉLEG øe »HÉ«Z ΩÉjCG ´É£≤à°SG º¡JG ƒ¡a ,ÚØXƒŸG øe √ÒZ ô©°ûj Éªc •ÉÑME’ÉH (….´) ô©°ûj '':ÓFÉb ∞bGƒŸG óMCÉH kÓãe Üô°†jh º¡àdG øe ójó©dÉH Iôe øe ÌcG »æfCÉH »eÉ¡JG ”h º°ù≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMG IQÉ«°S á∏éY ‘ Ö£Y çóM ,¬H ¬Ñà°ûe ¢üî°T »æfCÉch É¡H º¡JG º°ù≤dG ‘ çó– áÑ«°üe πµa ÖÑ°ùàŸG ;á«YƒædG ‘ º¡JÓµ°ûe âØ∏àNG GPG øjòdG ÚØXƒŸG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a øe óMGh ≥jôW ‘ ¿hÒ°ùj º¡Ñ∏ZG ¿G PG ¿ƒª°†ŸG ‘ ∞∏àîJ ’ É¡fCÉa .''πª©dG ‘ á«eƒ«dG äÉgÉàŸGh äÓµ°ûŸG ΩÉ©d (Rƒ“)ƒ«dƒj 7 ïjQÉàH IôjRƒdG ¤G ™aQ …òdG ôjô≤àdG Ö°ùëHh ΩóY É¡æe IóY ÜÉÑ°SC’ á«dÉ◊G IQGOE’G ≈∏Y ÚØXƒŸG Ö∏ZG ßØëàj 2004 -(Q.h) ∫ƒb Ö°ùëa - ÚdƒÄ°ùª∏d ájQGOE’Gh á«∏ª©dGh á«ª∏©dG IAÉØµdG …G á©HÉ°ùdG áLQódG ¤G á«fÉãdG áLQódG øe ÚØXƒŸG ¢†©H á«bôJ â“ Gòg ,äGƒæ°S ô°û©dG RhÉéàJ ’ ¬JÈN ¿CÉH CÉª∏Y (ÚNÉÑW ¢ù«FQ) áLQO πª˘ë˘j OÉ˘µ˘dÉ˘Hh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG ≈˘∏˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘MG ¿G ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H áLQódG √òg ≈∏Y ƒgh áHƒf ∫hDƒ°ùe áØ«XƒH Ωƒ≤j á«FGóàH’G IOÉ¡°ûdG ÚdhDƒ°ùŸG áLQO »gh á©HÉ°ùdG áLQó∏d ¬dÉ°üjG ¢Vô¨H ≈bôj ΩÉY πch PG; IAÉØµdG ΩóY ÖÑ°ùH áëæL’G ™e πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ≥∏îj Gòg kÉ©ÑWh ÚØXƒŸG ¤G É¡«a ¿ƒ¡≤Øj ’ »àdG º¡eÉ¡e ¿ƒ∏cƒj ÚdhDƒ°ùŸG A’Dƒg ¿G ∂dPh ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Ñd ÚHô≤ŸG ÚØXƒŸG ≈∏Y Î°ùàdG ºàj Éªc ,ÚjOÉ©dG á˘°UÉÿG äÓ˘eÉ˘©ŸG ¢ü«˘∏˘î˘à˘d ¿Gò˘Ä˘à˘°S’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dG AÉ˘˘æ˘ KG ΩÉ¡ŸG πNGóJ '':ÓFÉb ójõjh ..»bÉÑdG øY ºgõ««“h º¡°ùØfG ÚdƒÄ°ùŸÉH á«∏ªY ´É«°Vh πª©dG ∑ÉHQG ¤G …ODƒj ïÑ£ŸG º°ùbh ™jRƒàdG º°ùb ÚH ïÑ£ŸG º°ùb ‹hDƒ°ùe πÑb øe ™jRƒàdG º°ùb »ØXƒe º«≤j PG º««≤àdG .''ÚØXƒŸG øe ÒãµdG º∏X ¤G …ODƒj Gògh í«ë°U ¢ùµ©dGh äGQGô˘≤˘dG ‘ âeõ˘à˘dÉ˘H ï˘Ñ˘£ŸG º˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ (¿.Q) ∞˘˘XƒŸG º˘˘¡˘ à˘ jh º°ùb á°ù«FQ ¤G iƒµ°T ¬LƒJ ÉeóæY '':¿hójó©dG ¬©e ≥Øàjh ∫ƒ≤jh ’ É˘¡˘fCÉ˘a ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ï˘˘Ñ˘ £ŸG Öà˘˘µ˘ J É‰Gh É˘˘æ˘ dCÉ˘ °ùJh É˘˘fô˘˘°†ë˘˘à˘ ˘°ùJ ≈àM òNCÉJ ¿G ¿hO øe á«Ø°ù©J äQGòfG øe Oô£∏d ¢Vô©àf ÉæfG Éªc ,ÉædGƒbG OôÛ Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe IQƒ˘˘ °üH É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e É˘fGh É˘æ˘ °ùØ˘˘fG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ dhÉfi ÌcG É¡Ñàµe ‘ âægGh äOôoW kÉ«°üî°T ¤G iƒµ°ûdÉH ¬Lƒàf ÉeóæYh ,Iôe øe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á«Ñ£dG äÉeóÿG …QGOEG º˘°ùb á˘°ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG »˘˘g »˘˘à˘ dGh á˘°ù«˘FQh á˘Hô˘≤ŸG É˘¡˘à˘≤˘jó˘˘°Uh ï˘˘Ñ˘ £ŸG á˘∏˘µ˘°ûe ‘ åë˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘µ˘ °ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Oô£˘dÉ˘H iô˘N’G »˘g É˘æ˘∏˘HÉ˘≤˘J º˘°ù≤˘dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh É˘˘¡˘ fG É˘˘ª˘ c ,±É˘˘°üf’G Ωó˘˘Yh É˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ÚØ˘˘XƒŸG ‘ º˘¡˘à˘©˘°Vhh É˘¡˘HQÉ˘bG ™˘«˘ª˘é˘H äAÉ˘L .''≈Ø°ûà°ùŸG ±ÓîH Gòg '': ¬ãjóM π°UGƒjh ¬˘æ˘e ô˘©˘ °û≤˘˘j …ò˘˘dG Å˘˘jò˘˘Ñ˘ dG ΩÓ˘˘µ˘ dG ÚdhDƒ°ùŸG óMG ¬H »eôj …òdG ¿óÑdG ¿ƒÑdÉ£j ºgh á˘«˘eƒ˘j IQƒ˘°üH º˘¡˘«˘∏˘Y âæ©àdG ÖfÉL ¤G äÉfÉgE’G √òg ∞bƒH è˘é◊G ≥˘∏˘Nh π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘˘«˘ LGõŸGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

äÉeÉ¡JG §°Sh ÚfGƒ≤dG ¥ôNh ÖYÓàdÉH :º©dG AÉah - øWƒdG

…òdG ÖYÓàdGh áªcGÎŸG AÉ£NC’G øY IÒãc åjOÉMCG ∑Éæ¡a ' »¡àæJ ’ ágÉàe'' ¤G ∫ƒNO ¬fCÉc ' »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ' ™ª› øY Ωƒ«dG åjó◊G hóÑj GQOÉb âª°üdG ó©j º∏a ôeC’G º¡H ¥É°V øjòdG ™ªÛÉH ' ïÑ£ŸG º°ùb'' »ØXƒe ≥ëH ¢SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG øY Iõ¨∏e äGQÉ°TGh ™ªÛG ‘ »¡àæj ’ øe ∫ƒ«°S ±ÓîH Gòg äÉ«bÎdGh õaGƒ◊G øe º¡fÉeôëH IQOÉ°U ' äÉfÉeôa'' ≈∏Y ô°üà≤J ⁄ »àdGh Égƒ°TÉY »àdG IÒãµdG äÓµ°ûŸG º°ùM ≈∏Y áë°üdG IôjRh ¤G ôjô≤J ™aôH GƒeÉb ¿CG ’G º¡æe ¿Éc Ée ÉgQÉµfG øµÁ ’ óM ¤G â∏°Uh ájQGOE’G AÉ£NC’G ¿’h É«eƒj É¡fƒ¡LGƒj ' äÉfÉgE’Gh ºFÉà°ûdG π«µ°ûàH äôeCG ºK ºgGƒµ°T ¤G â©ªà°SGh áªFÉ≤dG áeRC’G AÉ¡fEG ÉgQhóH âdhÉM ' IôjRƒdG ' IQGOE’G ™e ±ÓÿG äÉØ∏e º°ù◊ ®ÉØM ióf IQƒàcódG ≈' ∏Y πeÉëàdG ¤G â¡àfG áé«àædGh ,¬«∏Y ≈YóŸG »gh »°VÉ≤dG »g âëÑ°UCG áæé∏dÉa , πªàµJ ⁄ áMôØdG øµdh ..iƒµ°ûdG ‘ åëÑ∏d ≥«≤– áæ÷ ¢üf Ö°ùëH - äÉ≤jÉ°†ŸGh OÉ¡£°V’Gh IÉfÉ©ŸG øe ∫ƒ°üa Égó©H GC óÑàd ,º¡«dhDƒ°ùŸ QÉ°üàf’G h AOGƒ°ùdG áªFÉ≤dG ‘ º¡©°Vhh º¡°ùØfCG ' ÚØXƒŸG ±É°ûàc’ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πNóàH ÚÑdÉ£e áØ«ë°üdG IQÉjõH º¡æe óah ΩÉb å«M ' øWƒdG ' `d â¡Lh »àdG ºgGƒµ°T :º¡ŸG ≥aôŸG Gòg ‘ π∏ÿG øWGƒe ºK øeh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸÉH π°ù¨dÉH Ωƒ≤j ïÑ£ŸG πeÉY ¿G ¤EG áaÉ°V’ÉH .''¢†jôª∏d áÑLƒdG Ò°†ëàH Ωƒ≤j ∂∏àÁ øe ∑Éæ¡a ó◊G Gòg óæY ÚØXƒŸG A’Dƒg IÉfÉ©e ∞≤J ’ -(¢S.Ω) ÒÑ©J Ö°ùëH - ¢û«ª¡à∏d áé«àf øµdh IAÉØµdGh IÈÿG º¡æe ΩóY ¤G …ODƒj É‡ á∏gDƒŸG ájQGO’G Ö°UÉæŸG ¢†©H ¤G ô≤àØj º°ù≤dG ¿EÉa Éªc ,¢†jôª∏d IÉ£©ŸG á«FGò¨dG äÉeóÿGh áª©WC’G IOƒL ≈∏Y ®ÉØ◊G …ó˘°Tô˘e ø˘e »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘gÉ˘ª˘°ùe Ò«˘¨˘ J ¤G ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘©˘ J ób º¡fCÉH kÉª∏Y QÈe ≈fOG ¿hO øe ïÑ£e …óYÉ°ùe ¤G äÉÑLh »YRƒe ™æe ” ∂dP ¤G ,äGƒæ°S ÊÉªK øe Ìc’ á≤HÉ°ùdG º¡àØ«Xh ‘ Gƒ∏ªY ∞bh ” h á«°VôŸG äGRÉLE’G áéëH ájƒæ°ùdG IOÉjõdG øe ÚØXƒŸG ¢†©H ¬«a π°üëj …òdG âbƒdG ‘ á∏jƒW äGƒæ°ùd øjôNBG ÚØXƒŸ õaGƒ◊G ¬à∏µ°ûe (Q.∑) »µëjh ''.ôªà°ùe πµ°ûH õaGƒ◊G ≈∏Y ¿hôNBG ¿ƒØXƒe πªYCGh ,Ωƒ∏HódG ≈∏Y π°UÉM ÉfG '':∫ƒ≤«a õaGƒë∏d áÑ°ùædÉH á«bôJ ôNBGh ,áæ°S 19 øe ÌcCG òæe ΩÉjCG 1988 ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM ¿CG Öjô˘˘ ¨˘ ˘dGh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG …ô˘˘ jó˘˘ ˘e »˘æ˘ fCÉ˘ H Gô˘˘jô˘˘≤˘ J â©˘˘aQ »˘˘Jô˘˘jó˘˘e äGhÓ˘˘ Yh õ˘˘ aGƒ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘°üM É‡ É¡«∏Y π°üMG ⁄ ÉfGh äÉ«bôJh 1989 ΩÉ©dG ‘ º∏¶J ™aQ ¤G »H iOG áé«àf »˘≤˘«˘aƒ˘J ” 2003 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h Gòg ,ÖÑ°ùdG Ée …QOG ’h º∏¶àdG Gò¡d ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ìô˘˘ °U ó˘˘ ˘bh π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG í«ë°U ÒZ Gògh IQGRƒdG ‘ á«Ø«XƒdG 1988 òæe á«bôJ ≈∏Y π°üMG ⁄ ÉfÉa; ¿Gƒ˘jO ø˘˘e 2006 ‘ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üMCÉ˘ °Sh »°†e ó©H »FÉ≤∏J πµ°ûH á«fóŸG áeóÿG Oó©jh .''áeóÿG ≈∏Y áæ°S 15 øe ÌcCG '' ∫ƒ≤dÉH É¡d ¢Vô©J »àdG π«µæàdG Qƒ°U ÒZ á˘Ø˘ «˘ Xh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …QÉ˘˘Ñ˘ LG ” áeóÿG ¿GƒjO ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG »àØ«Xh ÖJÉc πªYG âæc ó≤a ,á∏jƒW IÎØd á«fóŸG »æa áØ«Xh ‘ πª©dG ≈∏Y …QÉÑLG ”h πjƒ“ Ò«˘¨˘ J ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ j ⁄ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘jò˘˘¨˘ J â©aQ »æf’ Gòg ,¿GƒjódG ‘ »Ø«XƒdG …Éª°ùe ,1988 áæ°S äÉHÉ°ù◊G ‘ ÖYÓJ OƒLƒH Éª∏¶J »æfG PG (á∏H Ú£dG OGR) IôjRƒdG â∏HÉb Éeó©Hh ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e OÉ˘˘¡˘ £˘ °V’G ø˘˘e ÊÉ˘˘YG âë˘˘Ñ˘ °UG ió˘d º˘gó˘°V iƒ˘µ˘°T âeó˘˘b ó˘˘b ÊhÈà˘˘YG º˘˘¡˘ f’ ;º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ á˘˘Hƒ˘˘æ˘ dG .''IôjRƒdG QGòfCÉH πHÉbG º∏¶àH É¡«a Ωó≤JG Iôe πµa kGÒãc äQô°†J'' :∞«°†jh ‘ »æ««©J GhOGQG ¿G π°üM Ée ôNBÉa Ωƒ«dG ¤G 1998 áæ°S øe »JÉfÉ©eh º˘FÉ˘à˘°ûdG ø˘e Ωƒ˘j π˘c ÊÉ˘YG É˘ª˘c ,ô˘e’G â°†aô˘a ø˘˘eCG ¢SQÉ˘˘M á˘˘Ø˘ «˘ Xh ÚØXƒŸG øe áYƒª›h »æf’; ‹hDƒ°ùe ¢†©H πÑb øe ÅjòÑdG ΩÓµdGh Éæ∏°üMh º°ù≤dG øe êôîj ÉeÉ©W ∑Éæg ¿CÉH øe’G ¤G ôjô≤àH Éæeó≤J Éfó°V ÖàµJ »àdG äGQGòf’G ±ÓîH Gòg ,QGòfG ≈∏Y ôjô≤àdG Gò¡d áé«àf ,≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ó¡Y ≈∏Y ∂dP ¿Éch ÉæJÉØ∏e ‘ ÉgOƒLh øY º∏©f ’ øëfh Ìc’G ïÑ£ŸG º°ùb »ØXƒe øëfh ÉfõaGƒMh ÉæJÉ«bôJ ÒNCÉJ ¤G iOG É‡ ΩÉ¡Ã Ωƒ≤j ÉØXƒe ∑Éæg ¿G áLQO ¤G á«dÉ◊G IQGOE’G ÖÑ°ùH kGQô°†J

™aQ ≈∏Y Gƒ≤ØJG ¿CG ó©H äCGóH ób ïÑ£ŸG º°ùb »ØXƒe á∏µ°ûe âfÉch IôjRh ¤EG ôjô˘≤˘à˘H á˘≤˘aô˘e É˘°üî˘°T 55 ø˘e ÌcCG ø˘e á˘©˘bƒ˘˘e á˘˘°†jô˘˘Y ÚÑ˘dÉ˘£˘eh IÒÑ˘µ˘dG á˘jQGOE’G AÉ˘£˘NC’G ¢†©˘H É˘¡˘«˘a Úë˘°Vƒ˘˘e á˘˘ë˘ °üdG á°†jô˘©˘∏˘d Iô˘jRƒ˘dG âHÉ˘é˘à˘°SÉ˘a ,º˘°ù≤˘dG ‘ á˘jOÎŸG º˘¡˘YÉ˘°VhCG π˘jó˘©˘à˘H áHÉ«f ÚØXƒŸG øe áYƒªéÃ â≤àdG ¿CG ó©H ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH äôeCGh iƒµ°ûdG ‘ ≥«≤ëà∏d ÚØXƒŸG AÉYóà°SG ” ÉeóæY øµd h ,º°ù≤dG øY á°†jô©dG ‘ Úª¡àŸG ÚdhDƒ°ùŸG øe ¿ƒµàJ áæé∏dG ¿CÉH GƒÄLƒa áYƒaôŸG ≈àM ≥«≤ëàdG ≈¡àfG ¿CG Éªa ∫É◊G á©«Ñ£H áahô©e âfÉc áé«àædG h OÉ¡£°VGh áÄ«°S á∏eÉ©eh »°ùØædG iPCÓd ÚØXƒŸG ¢†jô©J äÓªM äCGóH IQô˘µ˘ àŸG äGQGò˘˘f’G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g ,º˘˘¡˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º¡dƒ°üM ¿hO øe ∫ƒëj É‡ á«Ø°ù©àdGh øe ΩÉjCG ó©Hh .äÉ«bÎdG hCG õaGƒ◊G ≈∏Y ¤EG ¿ƒØXƒŸG CÉ÷ áæé∏dG äÉ≤«≤– ájÉ¡f å«˘M º˘gô˘é˘°V ¿Ó˘YE’ iô˘NCG á˘∏˘«˘ °Sh á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ¤G Gƒ˘˘ ¡ŒG ™eh ,º¡ÑdÉ£e ¿ÓYEGh á∏µ°ûŸG IQÉKE’ ‘ Éªc á«°ùµY èFÉàædG äAÉL ∞°SC’G óMCG ÒÑ©J Ö°ùëH - á≤HÉ°ùdG IôŸG ô°ûf ≈˘∏˘Y É˘æ˘¶˘Ø– ø˘jò˘dG ÚØ˘XƒŸG ∫ƒ˘≤˘j PG ,º˘¡˘ d á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ô˘˘ ˘°ûf ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H '':(ì.´) ¢†©H ïÑ£ŸG º°ùb á°ù«FQ âYóà°SG Ée GhCGôb GPEG Ée º¡àdCÉ°Sh ÚØXƒŸG ø˘˘ Y ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ‘ ô˘˘ ˘°û˘˘ ˘of ¿ƒØXƒŸG ÜÉLCG ¿G ó©Hh º°ù≤dG ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H º˘˘¡˘ JÈNCG »˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H iƒ˘µ˘°T Gƒ˘©˘aQ ó˘˘b º˘˘¡˘ d AÓ˘˘eR ÒZ kÉ©ÑW Gògh IôjRƒdG ó°V AÉæ¨˘à˘°S’G º˘à˘j ÉÃQh í˘«˘ë˘°U á˘˘é˘ «˘ à˘ f ; º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ Y πµ°ûc ,á°†jô©dG º¡˘©˘«˘bƒ˘à˘d âdÉ˘bh ÜÉ˘gQE’G ∫É˘µ˘ °TG ø˘˘e ¿CG π˘˘ °†aC’G ø˘˘ e'' : º˘˘ ¡˘ ˘ d øY QGòàYG ádÉ°SQ GƒÑàµJ '' á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ àﬁ ¢†©˘˘H ±ƒÿ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh º˘¡˘Ø˘FÉ˘˘Xh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh ÚØ˘˘XƒŸG ‘ IQƒ°ûæŸG iƒµ°ûdG á°†jôY ‘ Úµµ°ûe ádÉ°SôdG √òg GƒÑàc h ¢†jôëàdÉH º¡FÓeR ¢†©H ΩÉ¡JG ” ∂dP ≈∏Y AÉæHh ,'' áØ«ë°üdG Üô◊Gh ºFÉà°ûdG ±ÓîH Gòg , ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y äGQGòfG º¡d â¡Lhh ÉeóæY '': »cÉ°ûdG ∞«°†jh '' »eƒj πµ°ûH É¡d Gƒ°Vô©J »àdG á«°ùØædG ìô£d IôŸG √òg'' øWƒdG'' áØ«ë°üd CÉé∏f ¿CG Éæ∏°†a É«fódG ÉæH âbÉ°V .''™°ShCG πµ°ûH á∏µ°ûŸG äÉ«bÎdGh õaGƒ◊G ‘ õ««ªàdÉH äÉeÉ¡JG

áÑ°ùædÉH áÑ©°U ÉæÑdÉ£e ¿G ó≤àYG ’ '':ÓFÉb ¬ãjóM (ì.´) π°UGƒjh ÖdÉ˘£˘f ø˘ë˘æ˘a ,º˘°ù≤˘dG ‘ É˘eƒ˘j Öµ˘Jô˘J »˘à˘ dG á˘˘°ûMÉ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G ¤G π°UÉ◊G ∞XƒŸG ÚH ¥QÉØdGh á«bÎdG ÒjÉ©e øY ÚdhDƒ°ùŸG ádAÉ°ùÃ GPÉa , á«Hƒ°ùÙG áé«àf Ú©ŸG hG IÈÿG ÖMÉ°U ∞XƒŸG h πgDƒe ≈∏Y ‘ º¡àdhDƒ°ùe ¥ƒØJ º¡JÈN ¿ƒØXƒe ∑Éæ¡a IÈÿG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éc ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y âfÉ˘˘c GPGh ?!π˘˘ª˘ ©˘ dG ádhDƒ°ùe Éæjó˘dh ?∞˘«˘µ˘a IOÉ˘¡˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ˘˘M â°ù«˘˘d º˘˘°ù≤˘˘ dG ‘ É˘æ˘jó˘d É˘ª˘«˘a á˘«˘FGó˘à˘H’G IOÉ˘¡˘°ûdG ‘ Ωƒ˘∏˘Hó˘dG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e √òg øe ≈∏YCG äGOÉ¡°Th ábóæØdG åjó◊G ‘ ¬˘∏˘NGó˘jh .''á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ¤EG GÒ°ûe (¢S.Ω) '': '' á˘Yhô˘°ûe '' É˘gÈà˘©˘ j »˘˘à˘ dG ,»Ø«XƒdG πµ«¡dG πjó©àH ÖdÉ£f Ò«¨J ” ó≤a í°VGh ÒZ ¬fG PG ÚØXƒŸG óMC’ »Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG óYÉ°ùe ¤G '' äÉÑLh ´Rƒe'' øe Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ï˘˘Ñ˘ £ŸG ‘ ’ ƒ˘gh ,äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ¬˘˘«˘ a Gò˘˘g ,ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ∂∏Á ΩÉ¡ŸG ‘ á«FGƒ°û©dG ¤EG áaÉ°V’ÉH äÉÑLƒdG ´Rƒe ¿CG PG ;á«Ø«XƒdG Gò˘g ,π˘°ù¨˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘g

ï˘Ñ˘£ŸG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG IOÉŸG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ‘ n¿õîn Jh ,ΩÉµMEÉH á≤∏ëo ájhÉM ‘ OGƒŸG √òg ßØ– ¿CG Öéj .Ú©dG ΩGóîà°SG Öéj ¢ùØæàdG Iõ¡LG ájÉª◊h ,OQÉH h ±ÉL ¬jƒ¡àdG ó«L ¿Éµe ∂dP ‘ ÉÃ nPÉqØf ÒZ »n FÉbh ¢n SÉÑd AGóJQG Öéj ó∏÷G ájÉª◊h ,¥Gh ´Éæb ƒg Ée πch ,¬∏eÉc ä’óH hGnC QõÄe h Èàfl ∞£©e h äGRÉØb h ¬jòM’G ¿ÉeCG äGQÉ¶f p ∫Éª©à°SG Öéj Ú©dG ájÉª◊h ,pó∏÷G p ∫É°üJEG ™rænŸ ºFÓoe ádÉM ‘ .πªàfi ¢q TnôdG s¿GC å«M ¢SCGô∏d á∏eÉc ájÉªM ™e áp«FÉ«ª«c 15 IóŸ pAÉŸG røpe ÒãµdÉH kGQƒa π°ù¨J ó∏÷G hGnC Ú©∏d OGƒŸG √òg á°ùeÓe p π°ùn¨j ¿G Öéjh náKƒ∏ŸG nájòMC’Gh ¢n SÉÑ∏dG ∫Gõoj Éªæ«H πbC’G ≈∏Y á≤«bO ≈£©Jh ÉC t«n≤nàdÉH í°üæj ’ p ™n∏nàHGoC GPEGh ,á«fÉK Iôe oπª©à°ùnj r¿nCG nπrÑnb ¢SÉÑ∏dG óbÉa p ¢üî°T ¤EG ºu nØdÉH Ån °T …q GC »£©jn ’ ¿CG ≈∏Y AÉŸG ør pe nIÒÑc än É«ªc AGƒ¡dG ¥É°ûæà°S’ êQÉÿG ¤EG ¢üî°ûdG òNDƒj p ≥°ûær àn °r SoCG GPEG ÉeCG ,p»YƒdG .»≤ædG

º¡eGóîà°SG ƒg ïÑ£ŸG º°ùb ¿ƒØXƒŸG É¡©aQ »àdG iƒµ°ûdG øª°V …Qƒ∏H ¥ƒë°ùe ¿ƒeóîà°ùj º¡fCÉH í°†JG óbh IQÉ°†dG á«FÉ«ªµdG OGƒª∏d á¨«°üdGh äÉµ«∏°S - Éà«e ΩƒjOƒ°üjO IOÉe É¡jƒàëj »àdG OGƒŸG øª°V øe Öcôe ƒg «Metacilicat» Na2Sio3.H2o »g ÖcôŸG Gò¡d á«FÉª«µdG ,uºnØdG ‘ nIqOÉM ÉbhôM nÖqÑ°ùoj r¿nCG oøpµrªoj ¬YÓàHG ¿G PG ™∏àHG GPG ô£N Iôéæ◊G nÜÉ¡àdG nÖqÑ°ùoj r¿nCG oøpµrªojh ,päƒŸG ¤EG …qOƒD ojh ,Ió©ŸGh ,Iôéæ◊G áJhÉØàe , qIOÉM ¬«°SÉ°ùM ÖÑ°ùj ¬fÉa ;≥°ûæà°SG Ée GPGh ,∫É¡°SE’Gh ÉC t«n≤nàdGh ¤EG ápdóà©ŸG á«°SÉ°ù◊G røpe pÖë°ùdG hnCG pQÉÑ¨dG p¥É°ûæà°SEG røpe oäGÒKCÉàdG pIsó°T ióe ≈∏Y óªà©j Gògh ,pÉ«∏©dG pá«°ùØæàdG pá≤£æŸG ‘ p ≠dÉÑdG Qô°†dG nIOq ÉM ÉbhôM hnCG á«°SÉ°ùM Ö n Ñq °ùjo r¿nCG øo pµªr jo ó∏÷ÉH π°üJG GPG ÉeG ,p¢Vôq ©àdG øe ¬fÉa ;Ú©dG ¢ùe’ Ée GPGh ,pº¶YC’G p ¢Vôq ©àdG ∫ÉM ‘ ÉMhôL hG ∞∏J h è«°ùædG ‘ IOÉM ÉbhôM hG GQGôªMGh á°Tƒq °ûe nájDhQ Ö n Ñq °ùjo r¿nCG øo µp ªr oŸG

?¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M OQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ ∂dPh á«aÉØ°ûdÉH Ωõà∏J ⁄ iƒµ°ûdG ‘ âÑ∏d º°ùb ôjóe øe πc ÚH á≤«KƒdG áHGô≤dG á∏°üd ) äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ïÑ£ŸG ¿CG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H Gò˘g ,(á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ó˘˘MG ” øjòdG ¢UÉî°TC’G óMCG øe ¿ƒµàJ áæé∏dG ΩRCÉJ ‘ ô°TÉÑŸG º¡WQƒàd ºgó°V ôjô≤àdG ™aQ Öàµe ¿ƒØXƒŸG ó°TÉæj á«FÉ¡ædG ‘h ,á∏µ°ûŸG IójÉﬁ áæ÷ π«µ°ûàd πNóàdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ±É˘˘ °üfGh á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉÙ .øjQô°†àŸG ÚØXƒŸG

π˘c ∫ó˘˘Ñ˘ J ⁄ ¬˘˘fEÉ˘ a -ÚØ˘˘XƒŸG ∫ƒ˘˘b Ö°ùë˘˘Hh Iõ¡LC’G øe ∑Éæ¡a É¡æe ¢†©ÑdG É‰G Iõ¡L’G º°ù≤dG ‘ â∏Xh º°ù≤dG ΩGóîà°S’ ídÉ°U ÒZ .ΩGóîà°SG ¿hO øe •É≤ædG ¢†©H ¿G ∫hDƒ°ùŸG Qó°üŸG ôcP Éªc Iô˘˘jRh ¤G ™˘˘aQ …ò˘˘dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ IQƒ˘˘ còŸG ¿hO øe äÓµ°ûŸG øe ÒãµdG ∑ôJh áë°üdG ôjô≤àdG QÉ¶àfÉ˘H ¿ƒ˘Ø˘XƒŸGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿B’G ¤G ≥∏©J ⁄ »àdG á∏µ°ûŸG áæé∏d »FÉ¡ædG .´ƒ°VƒŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG OôdÉH á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿G ¤G ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG âØ˘∏˘jh

™˘˘ ˘ª˘ ˘ éÃ ï˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG º˘˘ ˘°ùb ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e CÉ÷ ió˘MGE ¤G º˘¡˘à˘∏˘ µ˘ °ûÃ »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG áë°üdG OQ ¿G GhóLh óbh ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ¿EÉa -ºgÒÑ©J Ö°ùëHh - äÉ£dÉ¨ŸG ¢†©H ¬«a Ú∏˘ã˘ ªÃ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ” ¬˘˘fCÉ˘ H äô˘˘cP á˘˘ë˘ °üdG πc ¬«a πãÁ …òdG âbƒdG ‘ º°ù≤dG »ØXƒŸ »∏Yh óªMCG π«∏÷GóÑYh ¿Éàjƒc ¢VÉjQ øe º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e …G ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ⁄h º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG …Oó˘˘ ˘°üdG .´ÉªàL’G É¡fCÉH â≤∏Y IGQRƒdG ¿G ¤G áaÉ°V’ÉH Gòg - ïÑ£ŸG ‘ kÉÑjô≤J Iõ¡L’G πc πjóÑàH âeÉb

πjóÑdG Ö£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

(3-3)kÉ«ª«¶æJ á∏nª¡oŸG áæ¡ŸG ..πjóÑdG Ö£dG

ôHE’G êÓY áaÉ≤K Ghô°ûf ¿ƒ«æ«°üdGh áeÉé◊G GƒHqôL ¿ƒ«°ùfôØdG º˘˘ ¡˘ ˘e’BG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Öà˘˘µ˘ e iCÉ˘ JQEG Gò˘˘¡˘ dh - ¿É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†jh Ée òNC’ á«HhQhC’G ∫hódG äGÈîH ¢SÉæÄà°SE’G ¿É˘«˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e É˘¡˘æ˘e ≈˘°TÉ˘ª˘ à˘ j ∫É˘ª˘µ˘à˘°SEG ó˘æ˘Y IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘à˘°S å«˘M »˘©˘ª˘ àÛG IôFGO ¤EG ¬dÉ°SQEÉH ´hô°ûŸG Gòg πjó©àH'' ∂dP AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IOƒ˘˘°ùe OGó˘˘YEGh ¬˘˘ «˘ ˘a …CGô˘˘ dG AGó˘˘ HEGh ¬˘˘ à˘ ˘°SGQó˘˘ d AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d ''kGó«¡“'' ´hô°ûŸG ¬«∏Y ''á≤aGƒŸG''ádÉM ‘h ,√GôjÉe PÉîJ’ ôbƒŸG .»æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ''¢Vô©«°S'' á«æ«°üdG ôHE’G

zøWƒdG{ `d çóëàj ójGR õcôe ôjóe

â£Ñg ¿EGh ≈àM ,∂dP ™eh ,äGõé©ŸG ''•ƒÑg'' πjóÑdG Ö£dG ∞∏e ≈≤Ñj ±ƒ°S ,äGõé©ŸG √òg ô˘˘µ˘ Ø˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ¿EG Gò˘˘g ,êGQOC’G ¢ù«˘˘Ñ˘ ˘M óLGƒàJ …òdG âbƒdG ‘ ,Ö£dG Gò¡d ∞∏e OÉéjEÉH …ó©H øeh ÉfCG'' É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J áYƒª› ¬«a ’CG É¡°ùØf ≈∏Y âdBG áYƒªÛG √òg ''¿Éaƒ£dG QƒcòdG øe øjõ«ªàŸG óMCG ¢ù∏éj hCG ''≈bÎj'' √hó˘Lh ’EG QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U »˘˘°Sô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y çÉ˘˘fE’Gh ∂dP º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°ü©˘à˘°SEG GPEGh º˘¡˘HQBÉ˘eh º˘¡˘ ©˘ aÉ˘˘æŸ √òg ,IOƒY ÓH êôîj ≈àM πFÉ°SƒdG áaÉµH √ôeO ¥É£f êQÉîH ô°ü©dG ô°VÉM ™e πeÉ©àJ IôeõdG ,A»°T πc ≈∏Y áæª«¡dG ójôJ áYƒª› ,ô°ü©dG øeõdG É¡«∏Y ≈°†e áÁób ''ÜÉ≤dCG'' ≈∏Y ¢û«©J ÒZ É˘˘gó˘˘æ˘ Y ó˘˘jó÷É˘˘a ,äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ ˘JRhÉŒh .´ƒæ‡h πH …Qhô°V ''IÈÿG ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh Éæg øeh ''πjóÑdG Ö£dG'' πgCG É¡H ™àªàj »àdG á«ªcGÎdG Üô˘˘°S êQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S º˘˘gÌcCG É˘˘ eh πjó©J ó©H ≈àMh ∫ó©ŸGh Ëó≤dG »Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿CÉ˘ ˘ch ,äGô˘˘ eh äGô˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º¡JGQó≤H áfÉ¡à°SE’Gh äGAÉØµdG √ò¡d É¡fÉé¡à°SÉH πµ°ûHh ∞MõJ äCGóH »àdGh áë°VGƒdG ºgOƒ¡Lh ±GÎYE’G º˘˘ ˘à˘ ˘ j ÚM »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh í˘˘ ˘ °VGhh ô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °S ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S AÉ˘Ø˘ °ûdGh êÓ˘˘©˘ dG ∫É› ‘ É˘˘¡˘ JGRÉ‚EÉ˘ H »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äGOÉ˘«˘©˘dG ÜGƒ˘HCG ó˘°S π˘˘ª˘ ©˘ j kGÒN ¤EG âdƒ– »˘˘ à˘ ˘dGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ¢VQCG »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ J πgCG ≈˘≤˘Ñ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,ô˘cò˘J è˘FÉ˘à˘f ¿hO äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG º˘gOQÉ˘˘£˘ j ''π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘dG'' á˘˘æ˘ ¡˘ e ‘ IÈÿG ≈°VôŸG øe ójó©dG AÉØ°T ºàj âbƒdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘°üdG á˘Ñ˘°ùM êQÉ˘N º˘¡˘jó˘jCG ≈˘˘∏˘ Y Ú÷É˘˘©˘ àŸG ójQCG ¬fCG øe ºZôdÉH áë°üdG IQGRh äÉ«FÉ°üMEGh øY Èîj ¿CG iƒà°ùe …CG ≈∏Yh ∫hDƒ°ùe …CG øe …hGóàdG hCG áeÉé◊G ÖÑ°ùH âKóM ''IÉah'' ájCG Üƒ˘∏˘£˘e âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘h ¬˘JÉ˘˘≤˘ à˘ °ûeh π˘˘°ù©˘˘dÉ˘˘H äÉ«ah ä’ÉM øY ô¡°TCG ''3'' ∫ÓN ƒdh á«FÉ°üMEG º˘˘°ùb ‘ hCG É˘˘gó˘˘©˘ H hCG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ±ô˘˘ Z π˘˘ NGO ∫ƒ≤J ¿CG ÉeCG ,∂dP ‘ QÉ«ÿG IQGRƒ∏dh ,ÇQGƒ£dG Ö£˘˘∏˘ d äGRÉ‚E’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Shó˘˘J ¿CG iô˘˘MC’É˘˘ H hCG É¡°ûª¡Jh áª«MôdG …OÉjC’G ∂∏J øcôJh πjóÑdG á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G º˘˘°SÉ˘˘Hh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘°SÉ˘˘ H IQGRh ¿CÉ˘ ch ¢Vƒ˘˘aô˘˘ e A»˘˘ °T ∂dò˘˘ a ''ø˘˘ WGƒŸG'' ∫ƒ˘˘≤˘ J Iô˘˘FÉ÷G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°üdG ,!!''º˘˘cRƒ˘˘H Gƒ˘˘°ûe '' á˘˘æ˘ ˘¡ŸGh IÈÿG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ º˘cÉ˘Ø˘ch Ú«˘FÉ˘°üNC’G Iô˘˘bÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘j ∂dò˘˘c ¢ù«˘˘dCG á˘ë˘°Uh ¿É˘°ùfE’G ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y º˘cõ˘cGôŸ kÉ˘©˘ «˘ ª˘ ∏˘ J !!≈Øch ¿É°ùfE’G ΩÉ≤°SC’G AÉØ°T Ö£dG hCG ''πqªµŸG Ö£dG'' πgCG äÉYGóHEG ôNBGh kÉ˘ HÉ˘˘à˘ c á˘˘eÉ˘˘é◊G »˘˘FÉ˘˘°üNCG ∞˘˘qdCG ó˘˘≤˘ a π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ƒgh ''ΩÉéàME’G ÖW ‘ ΩÉ≤°SC’G AÉØ°T''¬fGƒæY QƒàcódG ¬≤≤Mh »°SÉ«dG π«∏N ∞°Sƒj :∞«dCÉJ øe ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†a ¬˘©˘LGQh ¬˘∏˘dG π˘°†a ó˘ª˘MCG ô˘ª˘ Y hCG ÜÉ˘à˘µ˘ dG Gò˘˘gh ,…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L ≈∏Y π«dO -AÉ°ûf Ée ¬«ª°ùæ∏a- á°SGQódG hCG åëÑdG Gòg øª°†J óbh ,êQÉN øe »æjôëÑdG èdÉ©ŸG ¿CG áMhô£e ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG øe ójó©dG ÜÉàµdG ójó©dG ÖJÉµdG kÉ°Vô©à°ùe á«ª∏©dG á«MÉædG øe øY É¡à÷É˘©˘e á˘«˘Ø˘«˘ch ΩÉ˘≤˘°SC’Gh ¢VGô˘eC’G ø˘e ’ Qƒ£àe »ª∏Y Qƒ¶æe øeh ΩÉéàME’G ≥jôW .åjó◊G Ö£dG AÉÑWCG ’h Ö£dG ¬dÉ£j

zøWƒdG{`d çóëàj Úª«dG ¤EG áë°üdG IQGRƒH ¢ü«NGÎdÉH ∫hDƒ°ùe

»©«Ñ£dG êÓ©dG ‘ »FÉ°üNCGh ''AÉÑWCG'' Iô°ûY ó©H øµdh ,''Ωõ«JÉehôdG'' øe ÊÉYCG âæc å«M Gò˘g ø˘e kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f â°ü∏˘î˘J á˘eÉ˘é˘ë˘∏˘d »˘˘Yƒ˘˘°†N √ò˘˘ ˘g ‹ iô˘˘ ˘LCG øŸ º˘˘ ˘K ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d kGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°Th ¢VôŸG ¤EG ¬LƒJCG :∫ƒ≤j …ôHÉ÷G ¿É£∏°Sh .áeÉé◊G AÉØ°ûdÉH »∏Y ¬∏dG qøe ¿CG ó©H ôjó≤dG ≈∏©dG ¬∏dG ∂dò˘ch …ô˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘e ø˘˘e ÊÉ˘˘YCG âæ˘˘c å«˘˘M Üƒ˘˘ ˘Ñ◊Gh Iô˘˘ ˘°û≤˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¢SCGô˘˘ ˘dG ‘ ¢VGô˘˘ ˘ eCG ¿CG ó©Hh øµdh ,ô¡¶dG ‘ Ω’BGh ¢SCGôdG ‘ á«ægódG âëÑ°UCG ÚJÎa ≈∏Y ∂dPh áeÉéM ‹ â∏ªoY ó˘FGƒ˘a ø˘e á˘eÉ˘é˘ë˘∏˘d ÉŸ kGô˘¶˘f á˘«˘aÉ˘Yh á˘˘ë˘ °üH Gògh ,Égó©Hh áeÉé◊G πÑb ¢†jôŸG É¡H ô©°ûj …òdG »FÉ°üNC’G ∂dP ¤EG ºK ¬∏dG ¤EG Oƒ©j π°†a …OÉ˘jC’G ∂∏˘J ∂«˘˘a ∑QÉ˘˘Ñ˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ“CG Gò˘g ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG ¬˘˘d ≈˘˘æ“CGh á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG .∫ÉÛG á«¡°ûdG ¿Gó≤ah ÜÉÄàcE’ áeÉé◊G ‘ ´hô°ûdG πÑb ΩódG §¨°V ¢üëa

á°SGQO É¡à°SGQóH ΩÉb ¿CG ó©Hh ,¢VôŸG ºéMh πµ°T É˘gó˘©˘Hh ΩÉ˘é˘ à˘ ME’G ™˘˘°Vƒ˘˘eh ¿É˘˘eR Qô˘˘b á˘˘«˘ aGh ∂∏J ó©H áMGôdG ≈¡àæÃ ô©°TCG GòfCGÉg Iô°TÉÑe ∂∏àd kGôµ°Th ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏d kGôµ°ûa Ω’B’G Òª°†H â÷ÉYh â°üî°T »àdG áª«MôdG …OÉjC’G ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ m¥GQ Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘Hh á˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“h IhÓ˘M ¥GPh kÉ˘LÓ˘Y ¬˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e ’EG ¬˘˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J »àdG áMÈŸG Ω’B’G ∂∏J ∫GhRh ¬∏dG ¿PEÉH AÉØ°ûdG ¬∏dGh ,É¡©e πeÉ©àdG øY åjó◊G Ö£dG õéY ób .∫ƒbCG Ée ≈∏Y ógÉ°T ÒN ÚH É¡à«°†b ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG ióe ≈∏Y á¡L øe øjôëÑdG áµ∏ªÃ áë°üdG IQGRh ÖJÉµe áµ∏ªÃ πjóÑdG Ö£∏d äGOÉ«©dG øe ójó©dG ÚHh äGOÉ«©dG øe ójó©dG ÚHh á¡L øe øjôëÑdG äGQÉeC’G ádhóH »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ πjóÑdG Ö£∏d ⁄ ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘jò˘g ∫Ó˘N Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ’EG Ö£dG Gòg áfÉN ‘ ™≤J √OQGh ’h IOQÉ°T ∑ôHCG IQÉ˘˘«˘ °S hCG ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG ø˘˘e m¥Gh ¿hO É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ë˘ à˘ bEG ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ ˘Kh É‡ π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG äô˘˘ °ûf ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘ªﬁ Ée πch Qƒ°üdGh Oƒ¡°ûdGh ógGƒ°ûdGh äGRÉ‚E’ÉH ó˘bh ,á˘≤˘jô˘Wh á˘∏˘ «˘ °Sh ø˘˘e ¬˘˘H ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ eCG hCG ÖfÉ÷G Gò¡d »°VôY ∫ÓN á«bGó°üŸG â«NƒJ .äÉLÓ©dG øe ´ƒædG ™e »æà©ªL ¿CG ó©Hh ,á≤«≤◊G πLCG øeh ∞∏e'' ¥GQhCG ¿CÉH ¿CÉ°ûdG Gò¡H Ú«æ©ŸGh øjójó©dG π˘LCG ¤EG IÌ©˘Ñ˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ±ƒ˘°S ''π˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘dG Ö£˘˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b'' Qó˘˘ °U ¿EGh ≈˘˘ à˘ ˘M ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe ÒZ ≈˘˘ª˘ °ùŸG Gò˘˘g ¿EÉ˘ a ,Ωƒ˘˘Yõ˘˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c ''ó˘˘ jó÷G IQGRh ¿EÉa »∏«ªµàdG Ö£dG hCG ''πjóÑdG Ö£dÉH'' πªY øe AõL ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æJ âdGR’ áë°üdG äGRÉ‚E’G √òg πc ¿CGh ,º©f ,øjõŸG hCG ''¥Ó◊G'' êÓ˘˘©˘ dG hCG ''π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö£˘˘ dG'' É˘˘ ¡˘ ˘Kó˘˘ MCG »˘˘ à˘ ˘dG É˘e º˘ZQ π˘°ù©˘dÉ˘˘H …hGó˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ch á˘˘eÉ˘˘é◊É˘˘H ,™°VGƒŸG øe ójó©dG ‘ Iô¡£ŸG áæ°ùdG ¬H »°UƒJ π˘°ù©˘dG äÉ˘≤˘à˘°ûeh π˘ë˘æ˘dGh π˘°ù©˘˘dG ∫hO ∂dò˘˘ch πjóÑdG Ö£dG »FÉ°üNCG ¢†©ÑH ôeC’G π°Uh ≈àM ¢VGô˘˘eC’G ¢†©˘˘H äÓ˘˘ °†©˘˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∂a Ö£˘dG π˘gCG ø˘eh Oƒ˘¡˘ °T IOÉ˘˘¡˘ °ûHh ,á˘˘«˘ °ü©˘˘à˘ °ùŸG ô˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿CG …OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YEG ‘ ,åjó◊G ¿hójôj ,Ió«à©dG ÉæJQGRh ‘ á«Ñ£dG ¢ü«NGÎdG

¿B’Gh ,ΩÉY øe ÌcCG ¬æe Ω’B’G âqØNh ,≈æª«dG ≈˘æ˘ª˘«˘dG ó˘«˘dG ‘ QóÿG ≈˘Ø˘à˘ NGh ,⁄C’G ≈˘˘Ø˘ à˘ NEG áeÉéM πª©H ΩƒbCG ±ƒ°Sh iô°ù«dG ó«dG ∂dòch ¬«dEG ô¶ædG êÉàëj Ö«W ôeCG Gògh ,á«fÉãdG Iôª∏d .QÉÑàYE’G Ú©H áMÈe Ω’BG ''7

'' â°ûY ''á˘©˘ °TCG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG ''Gó˘˘æ˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ J äôaÉ°S ,ô¡¶dG ‘ áMÈe Ω’BG øe ÊÉYCG äGƒæ°S q’GE »FÉ°üNCG hCG Ö«ÑW ÜÉH ∑ôJCG ⁄h óæ¡dG ¤EG kÓ˘©˘ah ,»˘e’BG ø˘µ˘°ùj êÓ˘Y ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H ¬˘à˘bô˘˘Wh ⁄ øµdh »Ñ©°T èdÉ©d â©°†N óæ¡dG ‘ ∑Éæg ¤EG â∏˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M A»˘˘°T ‘ êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∂dP í˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘j AGó˘˘JQEG ‘ »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ ˘Y …OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG »˘˘©˘ e »˘˘Jô˘˘°SCG â∏˘˘ª–h ,»˘˘ °ùHÓ˘˘ e »æWƒe É«aÓ°ùZƒj ¤EG äóY ,»e’BGh »ÑYÉàe ,äGQÉeE’G ¤EG ôØ°ùdÉH á°UôØdG ‹ âëæ°S ≈àM Üô˘LCG ¿CÉ˘H »˘˘JÉ˘˘≤˘ jó˘˘°U ió˘˘MEG »˘˘æ˘ à˘ ë˘ °üf ó˘˘bh ,''á˘˘eÉ˘˘é◊G'' ¬˘˘ª˘ °SEG kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG oÉ˘ «˘ Hô˘˘Y kÉ˘ LÓ˘˘Y ¬˘∏˘©˘d êÓ˘Y …CG π˘Ñ˘bCG ¿CG Ió˘©˘à˘°ùe âæ˘c É˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°S IÒãe áHôŒ âfÉc ó≤d ,»e’BG øe §≤a ∞Øîj √ò¡H Êó©°ùJ ±ƒ°S áeÉé◊G ¿CG Qƒ°üJCG ⁄ ,kÉ≤M ≈°UhCG …òdG Ö£dG Gò¡d áæà‡ ÉfCG ºc ,IQƒ°üdG É¡∏c »e’BG øe â°ü∏îJ ó≤d ,óªﬁ »ÑædG ¬H kÉ˘ª˘à˘ M É˘˘¡˘ fEG á˘˘eÉ˘˘é◊G ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘©˘ H Ö£˘˘dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘æ˘ à‡ ¿CG º˘˘c ,»˘˘¡˘ dEG É˘˘j ,Iõ˘˘é˘ ©˘ e IóYÉ°ùŸG ój óe ‘ GƒªgÉ°S øe πc ôµ°TCG ,º«¶©dG πµd »à°üb …hQCG ±ƒ°Sh »LÓY ‘ GƒªgÉ°Sh ‹ π°ûa øjòdGh º¡aôYCG øe πc »°UDƒ°Sh ¢SÉædG Iõ˘é˘©˘e É˘¡˘fEG ,Gƒ˘Hô˘é˘j ¿CG »˘Hô˘¨˘dG Ö£˘dG º˘¡˘©˘e ''á©°TCG ∫hCG ∫ƒÄ°ùe »æa'' ÉeCG ,»¡dEG kGôµ°Th ,kÉ≤M ¬˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ø˘˘ Y ∫É˘˘ b ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘jGC ò˘æ˘e á˘˘eÉ˘˘é◊G ™˘˘e »˘˘à˘ °üb äCGó˘˘H :á˘˘eÉ˘˘é◊É˘˘H ≈˘WÉ˘©˘JCG âæ˘˘ch ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dG π˘˘Ø˘ °SCG ‘ Ω’BÉ˘ H ÚeÉ˘˘Y â∏ªY ¿CG ó©Hh ,»Jó©e ‘ äôKCG »àdG äÉFó¡ŸG ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘MCG ó˘˘ YCG ⁄ Ió÷Gh á˘˘ °ù∏÷ á˘˘ eÉ˘˘ ˘é◊G OhÉ˘˘YCG Gò˘˘fCGÉ˘˘gh ,á˘˘Fó˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ jhOCG …CG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG ‘ »FÉ°üNC’G ¢ùØf ™e á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉéàME’G á«Ñ£dG äÉ°UƒëØ˘dÉ˘H »˘æ˘Ñ˘dÉ˘W …ò˘dGh á˘eÉ˘é◊G ≈∏Y kÉ«ª∏Y ±ƒbƒdG πLCG øe á©°TC’G ∂dòch k’hCG

á«æ«°üdG ôHE’ÉH êÓ©dG øe ÖfÉL

,kÉ©«HQ ''14'' ÉgôªY RhÉéàj ⁄ á«fGOƒ°S IÉàa É¡JÉfÉ©e AGôL á«¡°ûdG ¿Gó≤ah ÜÉÄàcE’G É¡°Vôe É¡Jó≤aCG å«M ,kGQó°üe É¡d ±ô©J ’ ¢VGôeCG øe ,»˘˘°ûŸGh ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eC’G √ò˘˘g ihQh ,IôFÉW Ïe ≈∏Y ''»ÑXƒHCG'' ¤EG â∏°Uƒa ¿CG ó©H ,¢TGôØdG áëjôW »gh É¡JÉfÉ©e øY É¡∏gCG Ö£˘˘ dG õ˘˘ é˘ ˘Y ,¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘É˘˘ ˘°ûe ó˘˘ ˘MCG ‘ âfÉ˘˘ ˘c ó≤a ¬∏dG ¿ƒ©Hh π©ØdÉHh ,É¡LÓY øY åjó◊G Égó©H â∏KÉ“ áeÉéë∏d äÉ°ù∏L çÓãd â©°†N »˘gh É˘¡˘«˘eó˘b ≈˘∏˘Y »˘°ûŸG âYÉ˘£˘à˘ °SGh AÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d ìÉéædG Gòg Ú©bƒàe ÒZ ∫ƒgP ádÉM ‘ É¡∏gCGh á©àª˘à˘e IOÉ˘à˘©ŸG É˘¡˘JÉ˘«˘M ¢û«˘©˘J »˘gÉ˘gh ô˘gÉ˘Ñ˘dG áeó≤e …ƒÑædG Ö£dG Gòg QhO ºK ¬∏dG øe π°†ØH É¡d äóàeEG »àdG …OÉjC’G ∂∏àd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG ó˘dÉ˘N ∫Gƒ˘f IQƒ˘à˘ có˘˘dG É˘˘eCG .AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H É˘˘¡˘ Jó˘˘eCGh âæc :πjóÑdG Ö£dG øY ∫ƒ≤J ''¿ƒ«Y á«FÉ°üNCG'' á¡÷G iô°ù«dG ó«dG ‘ ôjóîJh Ω’BG øe ÊÉYCG »æ©æÁ å«M óYÉ°SCG øe »LQÉÿG ÖfÉ÷G øe óbh ,á«©«ÑW IQƒ°üH ó«dG á°†Ñb ∫Éª©à°SG øe ∞°üfh áæ°S IóŸ á∏µ°ûŸG √òg øe ÊÉYCG â∏∏X ádÉ◊G â°üî°Th É«fÉ£jôH ‘ É¡àbh âæc kÉÑjô≤J ¤EG êÉàëjh Ö°ü©dG ‘ øeõe ÜÉ¡àdEG É¡fCG ≈∏Y ìÉ‚ á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘ e ''¿hõ˘˘ JQƒ˘˘ c'' ô˘˘ HEG hCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y êÓ˘˘ ©˘ ˘dG âeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh â°†aQ »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh,''%30'' ô˘HE’Gh á˘«˘Jƒ˘°üdG äÉ˘LƒŸÉ˘H êÓ˘©˘dGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .®ƒë∏e ø°ù– …CG ¿hóH á«æ«°üdG ‘hô°†Z ¥’õfEG

É˘¡˘à˘jGhQ ‘ ó˘dÉ˘N ∫Gƒ˘f IQƒ˘à˘có˘dG ∞˘«˘°†Jh ΩÉY ∞°üàæe ‘h :πjóÑdG Ö£dÉH êÓ©dG ∫ƒM áÑbôdG ‘ Iójó°T Ω’BG øe ÊÉYCG äCGóH ''2003'' ∞àµdG ‘ Ω’BG ™e øÁC’G ÖfÉ÷G ‘ kGójó–h ,á«∏NGódG á¡÷G øe ≈æª«dG á¡÷G ‘ ôjóîJh ‘hô°†Z ¥’õfEG É¡fCG ≈∏Y ádÉ◊G ¢ü«î°ûJ ”h øe á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG äGô≤ØdG ÚH áÑbôdG ‘ òNCG ‘ äCGóHh »°ù«WÉæ©ŸG ÚfôdG RÉ¡L ∫ÓN êÓ˘©˘dGh ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dE’G äGOÉ˘˘°†eh á˘˘æ˘ µ˘ °ùŸG á˘˘jhOC’G ø°ùëàdG ¿Éch áÑbô∏d RÉ¡L ΩGóîà°SEGh »©«Ñ£dG IóMGh Iôe áeÉéM πª©H âªb - ÉgóæY ,kÉØ«ØW áé«àædG âfÉch ,AÓeõdG óMCG áë«°üf ≈∏Y kAÉæH ó˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG QóÿG ‘ ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ ˘°ù–

â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ó«©°U ≈∏Y ÉeCGh ,äGQÉeE’G ádhO ‘ ''πjóÑdG Ö£dG'' ∫ÓN øe / ôHƒàcCG 2 ïjQÉàH è«∏ÿG áØ«ë°U âÑàc ó≤a ƒª°S äÉ¡LƒJ ≈∏Y kAÉæH'' 2002 ΩÉY ∫hC’G øjô°ûJ á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H ó˘eÉ˘M ï˘«˘ °ûdG Qô≤J »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG kÉª°ùb πª°ûJ πqªµŸGh πjóÑdG Ö£∏d IóMh ìÉààaEG ,á˘«˘æ˘«˘°üdG ô˘HE’É˘H êÓ˘©˘dGh á˘eÉ˘˘é◊É˘˘H êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ó©H »JCÉj IóMƒdG ìÉààaEG ¿EG'' íjô°üàdG ±É°VCGh ¬H ±GÎYE’Gh √OÉªàYEGh kÉ«ŸÉY Üƒ∏°SC’G Gòg ìÉ‚ É˘¡˘ª˘gCGh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IóMƒdG ¿CG ¤EG IQÉ°TEG ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe øe ádƒÙG á«°ü©à°ùŸG á«°VôŸG ä’É◊G πÑ≤à°ùJ ,á«eõ«JÉehôdG ä’ÉM πãe á°ü°üîàŸG äGOÉ«©dG äÉHÉ°UE’Gh ,»Ø°üædG ´Gó°üdGh ,π°UÉØŸG ¢ùÑ«Jh ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘fC’G Üƒ˘˘ «÷Gh ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘«˘LÓ˘©˘dG è˘eGÈ∏˘d Öé˘˘à˘ °ùJ ⁄ »˘˘à˘ dG ä’É◊G É˘gOó˘Y ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¢ùØ˘˘f »˘˘°†“h ,iô˘˘NC’G Ω2002 ∫hC’G øjô°ûJ / ôHƒàcCG 2 ïjQÉàH ''8536'' á«ë°üdG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£àH Ωƒ≤J äGóMƒdG √òg ¿CG áë°U ≈∏Y á¶aÉﬁ øe ∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG ‘ IóMGh IôŸ Ωóîà°ùJ OGƒe ΩGóîà°SEÉc ≈°VôŸG ¤EG Ió˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdGô˘˘HE’Gh á˘˘eÉ˘˘é◊G ∫É› çGÎdG øe IOÉØà°SE’G ≈∏Y ¢Uô◊G áØ«ë°üdG Ö£dG ∫É› ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y hCG »JGQÉeE’G ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ƒªæj …òdG ''πjóÑdG'' »∏«ªµàdG ¿É˘˘µ˘ ˘°S ø˘˘ e ''%77'' ¿CG å«˘˘ M »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG πbC’G ≈∏Y á∏jóÑdG äÉLÓ©dG GƒHôL ''É°ùfôa'' äGOÉ˘«˘©˘dG ø˘˘e ''%81'' ''É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG'' ‘h Ió˘˘ ˘MGh IôŸ ¥ô˘W ‘ á˘«˘æ˘ «˘ °üdG ô˘˘HE’Gh á˘˘eÉ˘˘é◊G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ Ö£dG ≈∏Y á«ŸÉ©dG äÉahô°üŸG Qó≤J å«M êÓ©dG .Q’hO ¿ƒ«∏H ''60'' ‹GƒëH πjóÑdG ôaƒàe ÒZ

πqé°ùe ÖjôZ ¿Éª∏°S QƒàcódG ™e QGƒM ‘h ¿CÉH ócCG ,πjóÑdG Ö£dG øY IQGRƒdÉH á«Ñ£dG ø¡ŸG kÓ˘ª˘µ˘eh kÉ˘ª˘ ¡˘ e π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘dG Èà˘˘©˘ J IQGRƒ˘˘dG ÜÉ˘˘°ûYC’G ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,åjó◊G êÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¬eƒ∏Y Éæà∏°Uh ób ÜÉ°ûYC’G ÖWh ,Éæjód OƒLƒe ƒg πªµŸG êÓ©dG íÑ°UCG øµdh ,óæ¡dG ≥jôW øY ''πjóÑdG Ö£dG''h .¢SÉæ∏d ¢SQóoj ¢ü°üîJh º∏Y q’EG ¬˘°SQÉÁ ’ å«˘ë˘H á˘«˘Ñ˘W Ió˘YÉ˘b ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e ∫ÉÛG ìÉààaG ” øjôëÑdG ‘h ,áæ¡ŸG øe øµªàe ¿CÉH ¢üNôf ¿CG Éæàª¡eh áë°üdG ‘ QÉªãà°SEÓd äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ∂∏Áh Ö£˘˘dG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ e â°üNQ IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a - º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ dh ,äÓ˘˘ ˘ gDƒŸGh Úæ≤J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH õcGôŸG øe áYƒªÛ IÈÿG πgCG øY √ÉædCÉ°S ÚMh ,ôjƒ£Jh §HGƒ°Vh Ö£dG :ÖjôZ QƒàcódG ∫Éb ,áeÉé◊G á°UÉîHh ÚfGƒ≤dG áaÉc øª°V kÉLQóe ¿ƒµj ±ƒ°S πjóÑdG kÉWhô°T ∑Éæg ¿EÉa áeÉé◊G Oó°üH ÉeCGh .á«Ñ£dG ¿CG ±hô©e ƒg Éªch ,Iõ¡LC’G º«≤©J É¡æe áæ«©e ¿EÉa ∫ÉM πc ≈∏Yh ,¥Ó◊G ƒg ΩÉé◊G ¿ÉeR ΩÉjCG ∂∏Á øe q’GE É¡à°SQÉªÃ íª°ùj ’ Ö£dG áæ¡e ø˘e ∫É˘M …CÉ˘H ø˘µÁ ’h ,É˘¡˘JÓ˘gDƒ˘eh É˘¡˘JOÉ˘˘¡˘ °T ƒgh ''Ö«ÑW'' Oôa …CG ≈∏Y ≥∏£f ¿CG ∫GƒMC’G IÈÿGh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdÉ˘˘H rº˘ qYó˘˘e ÒZh π˘˘gDƒ˘ ˘e ÒZ ‘h áŸƒ©dG ó©H ∫ÉM πc ≈∏Y øµdh ,á°SQÉªŸGh ,¬°ùØf ¢VôØj ób ójóL A»°T πc áŸƒ©dG πX ¢SÉ°SC’G »g º¡àë∏°üeh ¢SÉædG áë∏°üe Éæª¡j .∫GƒMC’G πc ‘ ±ó¡dG »gh ¿ƒª∏µàj ≈°VôŸG

Ö£dG øY ∫ƒ≤j ¿Éª«∏°S øªMôdG óÑY / O ó˘©˘H á˘eÉ˘é◊É˘H êÓ˘©˘∏˘d â©˘°†N ó˘≤˘d :π˘jó˘˘Ñ˘ dG äGƒæ°ùd ô¡¶dG πØ°SCGh ≈∏YCG ‘ Ω’BG øe IÉfÉ©e ø°ùëà˘H äô˘©˘°Th á˘eÉ˘é◊G AGô˘LEG ó˘©˘Hh Ió˘jó˘Y ø˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘¡˘ H ó˘˘ªﬁh ,Ω’BÓ˘ d AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘NEGh ÒÑ˘˘ c øe ÌcCG â©LGQ ó≤d :¬àdÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤j ,óªﬁ

:±Ó≤dG ô°UÉf ≥«≤–

äGAGô˘˘ LGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô˘˘ b ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ü°üN »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh äÉ˘˘ WGÎ°TEGh º˘°ùb É˘¡˘H ìƒ˘∏˘j á˘ª˘FÉ˘˘b ó‚ ''π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘∏˘ d'' ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJ äÓÙGh √É˘˘ «ŸG á˘˘ ë˘ ˘°U á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ™˘«˘H äÓfi ‘ É˘gô˘˘aGƒ˘˘J ÖLGƒ˘˘dG äÉ˘˘WGÎ°TE’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùfÉ˘˘ e hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘jhOC’G ¢Vô˘˘ ˘Yh ¿ƒµj ¿CG Öéj :äÉWGÎ°TE’G ∫ƒ≤J ''á«Ñ°û©dG'' ájhOC’G √ò¡d ™«ÑdG hCG ¢Vô©dG ™bƒe …CG - ™bƒŸG ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe çƒ∏J Qó°üe …CG øY kGó«©H º˘˘é◊ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e IAÉ˘˘°VE’Gh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿Gh øe πÙG á«°VQCG ¿ƒµJ ¿CG kÉ°†jCG •Î°ûjh ,πª©dG ¿CGh ,É¡Ø«¶æJ π¡°ùj AÉ°ù∏e IOÉe ájCG hCG •ÓÑdG ÒaƒJ áÄ°ûæª˘∏˘d »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ‘ ≈˘YGô˘j ¢VQÉ©àj ’ ÉÃ IAÉ°VE’Gh ájƒ¡à∏d á«aÉc äÉéàæe äÉ˘ë˘à˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘£˘¨˘J ¿CG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘f ™˘˘e ¢VQGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äGô˘˘ °û◊G ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ æŸ ''Qƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H'' ∂dP ø˘Y á˘°VÉ˘©˘ à˘ °SE’G ø˘˘µÁh ,kÉ˘ °†jCG Qƒ˘˘«˘ £˘ dGh ¿CG ∂dòc Öéjh ,á«YÉæ°üdG ájƒ¡àdGh IAÉ°VE’ÉH äÉØ¶æŸG ™«Ñd πfi ≈∏Y Iô°TÉÑe πÙG íàØj ’ É¡°VôY Rƒéj ’h Ωƒª°ùdG hCG ájô°û◊G äGó«ÑŸGh ¿É£«◊G ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG kÉ°†jCG Öéj ,ájhOC’G ™e IOÉe øe Qƒµjó∏d áeóîà°ùŸG OGƒŸG hCG ÜÉ°ûNC’Gh ÒZ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘YGô˘jh É˘¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘J π˘¡˘°ùj AÉ˘°ù∏˘˘e äGP πëª∏d á«LÉLR á¡LGh πªY ™e ,áaƒ°ûµe ôjQGƒLh ±ƒaQ ÒaƒJ Öéj Éªc ,kÉ«JGP ≥∏¨j ÜÉH Rƒ˘é˘j ’h ,É˘¡˘¶˘Ø◊ á˘«˘ ë˘ °U á˘˘«˘ YhCGh ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d á∏°ùë ÒaƒJ Öéj ∂dòch ,πÙG êQÉN ¢Vô©dG á∏«°SƒH π°Uƒe º«∏°S √É«e Qó°üe øe IOhõe ój πÙG ¿ƒµj ¿CG Öéj ∂dòc ,ó«L »ë°U ±ô°U äÉfGƒ«◊Gh ¢VQGƒ≤dÉH IAƒHƒŸG ≥WÉæŸG øY kGó«©H ,Qƒ«£dGh øLGhódG á«HôJh ™«H äÓfih áØ«dC’G hCG á«ë°U ≥aGôe Iô°TÉÑe πÙG ≈∏Y íàØJ ’ ¿CGh Éªc ,…QÉéª∏d á«°ù«FQ §bÉ°ùe Ò°SGƒe ¬∏∏îàJ §∏î∏d ¢UÉN πfih Ö°SÉæe ¿õfl ÒaƒJ Öéj ,OGÒà°SE’G ádÉM ‘ IQGOE’G É¡«∏Y ≥aGƒJ áÄÑ©àdGh á˘˘jhOC’G ∫hGó˘˘J hCG ™˘˘«˘ H ™˘˘æÁ ¬˘˘fCÉ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ e á«qª°ùdG áØ°üdG äGP OGƒŸG hCG Iô£©ŸG ÒbÉ≤©dGh á˘Ñ˘bGô˘˘e º˘˘°ùb ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J ¤EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dGh Öéjh ,á«Ñ©°ûdG ájhOC’G ™e É¡£∏N hCG ájhOC’G ó˘˘YGƒ˘˘b ´É˘˘Ñ˘ JEG πÙG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°†jCG ¢übh ¢ùHÓŸG á˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ c á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™e ,πª©dG ádhGõe πÑb …ójC’G π°ùZh ôaÉXC’G AÉ£Zh ¢ù«µH Ohõe ÒÑc AÉYh ÒaƒJ IÉYGôe ÒNC’G •ô°ûdGh ,äÉØ∏ıG øe ¢ü∏îà∏d ºµfi πëª∏d á˘eÉ˘©˘dG á˘aÉ˘¶˘æ˘dG IÉ˘YGô˘e Üƒ˘Lh ,√OÉ˘Ø˘e ÜÉ˘˘ Hò˘˘ dGh äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘eh QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SEÉ˘ ˘ H .∂dòd óFÉ°üe ÒaƒàH ¢VQGƒ≤dGh Ö£∏d ¿ƒfÉb

¿EÉa ,IQGRƒdÉH ¢ü«NGÎdG Öàµe øY GPÉeh á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘¡ŸG π˘˘é˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ¬˘˘JÉ˘˘WGÎ°TEG IQGRƒH ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸGh ÖjôZ ¿Éª∏°S QƒàcódG ÖLGƒ˘dG •hô˘˘°ûdG å«˘˘M á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG »g ,ójóL ´hô°ûe …CG ≈∏Y á≤aƒª∏d ÉgôaGƒJ ,π«°üØàdÉH πª©dG Ò°Sh ∫É› ,õcôŸG º°SEG OƒLh ,äÉ°ü°üîàdGh Oó©dG å«M øe'' á∏eÉ©dG iƒ≤dG π˘µ˘d »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ∞˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘Y á˘˘∏˘ °üØ˘˘e Iò˘˘Ñ˘ fh πµ˘«˘¡˘dG ™˘e ,¬˘MÉ˘à˘à˘aEG Ωƒ˘YõŸG õ˘côŸÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ´hô°ûŸG IQGOEÉH ∞jô©àdG ∂dòc ,õcôª∏d »Ø«XƒdG á£°SGƒH QGój ¿CG óH Óa AÉÑWEG Üƒ∏£e ¿Éc GPEG √Òaƒ˘J Üƒ˘∏˘£˘e ƒ˘g É˘e ø˘ª˘ °V ∂dò˘˘c ''Ö«˘˘Ñ˘ W ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äóLh ¿EG õcôŸG áWQÉNh ¿GƒæY ihó÷G á˘˘°SGQO ™˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ∫É˘˘e ¢SCGQ á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘J ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H ,''á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh •hô˘˘ °T â¡˘˘ à˘ ˘fEG'' á˘æ˘ ¡˘ e á˘˘dhGõ˘˘e º˘˘µ–h Ò°ùJ §˘˘HGƒ˘˘°Vh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b IóHõdG ƒg íjô°üàdG Gòg ¿Éc ó≤a ,πjóÑdG Ö£dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c ¢üî˘˘∏˘ à˘ Jh Oƒ˘˘LƒŸG ƒ˘˘ gh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘˘°ùŸGh ,Öjô˘˘Z ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kAÉ˘˘ æ˘ ˘H'' »˘˘ JB’É˘˘ c ¬˘˘ °üfh á˘˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘H Öàµe øe áæ÷ â∏µ°T áë°üdG IôjRh äÉ¡«LƒJ ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› …ƒ– ¢ü«˘˘NGÎdGh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG √òg ¿ƒdhGõj ø‡ É¡LQÉN øeh IQGRƒdG AÉÑWCG OGóYE’ ¢UÉÿG ´É£≤dÉH º¡d ¢üNôŸGh ''áæ¡ŸG'' áfÉ©à°SE’G ” óbh ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ´hô°ûe IOƒ°ùe'' ∫hO ‘ É˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ É¡æe ≥Ñ£e ƒg ÉÃ ,è«∏ÿG Ωó˘Y ÚÑ˘J ó˘bh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh âjƒ˘˘µ˘ dGh ,Ió˘˘ë˘ àŸG äGQGôb »g É‰EGh ,πjóÑdG Ö£∏d ¿ƒfÉb Qhó°U - .∫hódG √òg øe ádhO πc ‘ πª©dG Ò°S º«¶æJ

¢SCGôdG πØ°SG áeÉé◊G

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 ¬é◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ΩÉ©dG Gòg ìÉHQC’G ‘É°U ‘ IOÉjR % 40 ™bƒJ

É`æ`dÉ`ª`YCG ø```e á```FÉ``ŸÉH 30 :zÉÑjQƒ``f{ ∂`æÑd …ò`«ØæàdG ¢ù`«`FôdG …QÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J

…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ∂æÑdG äGQÉªãà°SG ¢†©H

áYƒªÛ πeÉµdÉH ∑ƒ∏ªŸG '' ÉÑjQƒf '' ∂æH ¿Éc h QÉªãà°SG ™«H øY ø∏YCG ób ¬jô°ùjƒ°ùdG'' UBS'' ''1'' ºbQ QÉ≤Y øe ∞dDƒŸGh √óëàŸG áµ∏ªŸG ‘ …QÉ≤Y »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¿óæd ‘ ôjƒµ°S QÉØ∏aôJ ‘ ÚH Ée QÉªãà°S’G IÎa ìhGÎJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ájóÛG ™«ÑdG á°Uôa ôaƒJ óæY øµdh ,kGô¡°T 84-60 èàf å«M ™«ÑdG á«∏ªY â“ §≤a kGô¡°T 26 »°†e ó©H %17^72≠∏Ñj …ƒæ°S ∫ó©Ã ôªãà°ùª∏d kGóFÉY ∂dP øY .%10 ƒgh ™bƒàŸG óFÉ©dG øY kÉ°VƒY äGQÉªãà°S’ ™«H á«∏ªY ÊÉãc á≤Ø°üdG √òg »JCÉJh ∂æÑdG ΩÉb PEG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ájQÉ≤©dG ÉÑjQƒf ∂æH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájQÉ≤Y á¶Øﬁ ™«ÑH %18^2 ≠∏Ñj …ƒæ°S ∫ó©Ã kGóFÉY ∂dP øY èàf å«M ÜôYCG óbh Gòg .%12^5 ƒgh ™bƒàŸG óFÉ©dG øY kÉ°VƒY ∂æ˘Ñ˘d'' …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘Ø˘æ˘c ≥˘«˘aƒ˘˘J ó˘˘ªﬁ …òdG ó«÷G óFÉ©dG øe ¬JOÉ©°S øY '' ''ÉÑjQƒf »˘JCÉ˘j ¬˘f’ ∂æ˘Ñ˘dG AÓ˘ª˘©˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Gò˘g ¬˘≤˘ ≤˘ ë˘ j QÉªãà°S’G ¢Uôa π°†aCG OÉéj’ ∂æÑdG »©°S áé«àf ¬˘ª˘bÉ˘£˘d ¬˘©˘°SGƒ˘dG √ÈÿG π˘°†Ø˘Hh AÓ˘ª˘©˘ d É˘˘ª˘ FGO ÉÃ ó«÷G QÉªãà°SÓd ≈©°ùJ »àdG »æØdGh …QGOE’G '' ¬«eÓ°S’G ¬©jô°ûdG ΩÉµMCG ™e ≥aGƒàj '' áYƒª› πÑb øe ∑ƒ∏‡ ∂æÑdG ¿G ¤G QÉ°ûj ¿ƒ«∏e 50 ¬dÉª°SGQ ≠∏Ñj h ájô°ùjƒ°ùdG '' ¢SG »H ƒj øjôëÑdG ø˘e ó˘î˘à˘j h É˘Ø˘Xƒ˘e 22 ¬˘H π˘ª˘©˘ jh Q’hO . 2002 ΩÉY ¢ù°SÉJ ób ¿Éch ¬d Gô≤e

Iô°ù¨dG óªﬁ ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

'' É˘æ˘jQƒ˘f '' ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘J ‘ IOÉjR ≥«≤– ÊÉØæc ≥«aƒJ óªﬁ …ô°ùjƒ°ùdG .%39 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH á«aÉ°üdG ∂æÑdG ìÉHQCG ΩÉ©dG á«aÉ°U èFÉàf ≥≤M ób ∂æÑdG ¿G'' : ∫Éb h % 33 É¡àÑ°ùf IOÉjõH Q’hO ¿ƒ«∏e 3^65 â¨∏H »°VÉŸG ∂dPh , Q’hO ¿ƒ«∏e 2^62 á¨dÉÑdG 2003 ΩÉY øY ¬FÉcô˘°T ™˘e ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖÑ˘°ùH ™˘˘∏˘ °ùdG ÖÑ˘˘°ùH h á˘˘«˘ °VÉŸG ô˘˘¡˘ °TC’G á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ∫Ó˘˘ N å«M »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ∂æÑdG É¡Mô£j »àdG Iójó÷G ''. ¢ùªÿG äGQÉ≤dG ‘ AÉcô°T ™e πª©j ∂æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘e % 30 ø˘˘ e ÌcCG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh É˘jõ› Gó˘FÉ˘Y ≥˘≤– h …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¤G ¬˘é˘à˘J .∂æÑ∏d h AÉcô°û∏d QÉªãà°S’G ihóL h á«ªgCG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ h Iô˘Ø˘£˘dG ¿G'' : ∫É˘˘b …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG QÉ≤©dG ´É£b ¤EG ¬éàJ ¿CG Öéj ’ IÒNC’G á«£ØædG á«dÉe äGÌ©J h áeRCG ‘ ÖÑ°ùàj ±ƒ°S ∂dP ¿C’ §≤a º˘˘¡ŸG '' ±É˘˘°VCGh '' ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG h ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÚH , á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ‘ √ÉŒ’Gƒg äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ ¤hC’G á˘«˘£˘Ø˘ æ˘ dG Iô˘˘Ø˘ £˘ dG q¿CG å«˘˘M âbƒdG ¿ÉM ∫Ébh , á«àëàdG ≈æÑdG AÉæH ¤G â¡ŒG ‘ QÉªãà°S’Gh á∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘Jƒ˘ë˘f √ÉŒÓ˘d h GQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S π˘ã˘e ¿Gó˘∏˘ H ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ¿É˘˘°ùf’G .'' óæ¡dG

ÊÉØæc ≥«aƒJ óªﬁ

ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉeCG øNóJ ’h ∑ô©°T ∞Ø°üJ ’

πªY øY ÚãMÉÑ∏d äGOÉ°TQEG Ö«àc Qó°üJ zπª©dG{

Ö«àµdG QÉ©°T

á«°üî˘°ûdG äÓ˘HÉ˘≤˘ª˘∏˘d äGOÉ˘°TQE’G ¢†©˘H Ö«˘à˘µ˘dG ,á∏˘HÉ˘≤ŸG ¿É˘µ˘eh ó˘Yƒ˘e á˘aô˘©˘e ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG É˘¡˘æ˘e ¿Éc GPG á∏HÉ≤ŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdÉH ∫É°üJ’Gh ≈∏Y Éªc .ô¡¶ŸG ø°ùM øe ócCÉàdGh ,ÒNCÉJ ∑Éæg êÉ˘à˘ë˘j ó˘b á˘∏˘Ä˘°SCG á˘˘jCG OGó˘˘YEG π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ä’É˘ª˘à˘M’G π˘ã˘e π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U ¤EG É˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J πª©dG ó«YGƒe hCG ÖjQóàdG hCG »bÎ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©Ã ΩÉŸE’G ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG h É˘˘ gÒZh .á°ù°SDƒŸG/ácô°ûdG ÜOC’ÉH »∏˘ë˘à˘dG Ωó˘≤˘àŸG ≈˘∏˘Y á˘∏˘HÉ˘≤ŸG AÉ˘æ˘KCG h áªµëH ±ô°üàj ¿CGh ájOƒdG á∏eÉ©ŸG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ∫hÉëj ¿CG h ,¬cƒ∏°S øY kGó«L kÉYÉÑ£fG »£©«d k’óH ¬©e á∏HÉ≤ŸG …ôéj …òdG ∫hDƒ°ùŸG ¤EG ô¶ædG Ée ¤EG â°üæj ’ ¬fCÉch áaô¨dG AÉëfCG ‘ ô¶ædG øe ¬dGDƒ°Sh áØ«XƒdG ‘ ¬àÑZQ QÉ¡XEG Öéjh ,¬dƒ≤j πª©∏d »æ˘¡ŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh É˘¡˘Whô˘°Th É˘¡˘eÉ˘¡˘e ø˘Y π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG äÉ˘aô˘°üJ OÉ˘≤˘ à˘ fG ÖæŒh ,É˘˘¡˘ «˘ a ¿CG ¬«˘∏˘Y É˘ª˘c .ÚNó˘à˘dG ø˘Y ´É˘æ˘à˘e’Gh Ú≤˘HÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U á˘∏˘HÉ˘≤ŸG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘æ˘ Y ô˘˘µ˘ °ûj ≈∏Y ¢Uôëj ¿CGh ,¬à∏HÉ≤Ÿ ¬°ü°üN …òdG âbƒdG ΩCG ƒg ¬«∏Y OÒ°S πg ,ó©H É¡«a çóë«°S Ée áaô©e .¬H ∫É°üJ’G ¬«∏Y Öéj

,¬˘gÉ˘Ñ˘à˘fG âà˘°ûJ »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ j ¿CGh ∫É˘°üJ’G Aó˘H π˘Ñ˘ b ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j É˘˘e á˘˘HÉ˘˘à˘ ch .¬«∏Y ¿ôªàjh ∫ƒM äGOÉ°TQE’G øe kGOóY Ö«àµdG ≈£YCG Éªc É¡æe ,á˘«˘°üî˘°ûdG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG AÉ˘æ˘KCG Ö°SÉ˘æŸG ∑ƒ˘∏˘°ùdG ¥ó°üdG ≈∏Y É¡æe ∫óà°ùj »àdG ¿ƒ«©dG äGÒÑ©J AÉæKCG Úæ«©dG AÉ≤àdG ¿EÉa ∂dòd .á≤ãdGh áfÉeC’Gh ,π∏ŸÉH Qƒ©°ûdGh çGÎc’G ΩóY ≈∏Y ∫ój á∏HÉ≤ŸG Oô˘Ø˘dG á˘«˘ °üî˘˘°T ¢ùµ˘˘©˘ à˘ a ¬˘˘Lƒ˘˘dG äGÒÑ˘˘©˘ J É˘˘eCG ¿CG ø˘µÁ Ió˘MGh á˘eÉ˘°ùà˘˘HG ¿CG ô˘˘cò˘˘Jh ,√ô˘˘YÉ˘˘°ûeh ¢Sƒ∏÷G á≤jôW ¤EG áaÉ°V’ÉH .äGõé©ŸG ≥≤– »˘˘£˘ ©˘ J É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ch ,…ó˘˘ jC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh ∂dò˘d .ø˘jô˘NB’G ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d IÒã˘c äÉ˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG AÉ˘æ˘KCG ∂°Sƒ˘∏˘Lh ∂aƒ˘bh á˘≤˘jô˘£˘H º˘˘à˘ gG ÖæŒh »°SCGQ ™°Vh ‘ kÉªFGO ¢ù∏LGh á«°üî°ûdG Ωó˘Y ∫hÉ˘M á˘eÉ˘©˘dG ÜGOB’G ø˘eh .ô˘¡˘¶˘dG AÉ˘˘æ˘ ë˘ fG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG …ô˘˘é˘ j …ò˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG √É˘˘Ñ˘ à˘ fG â«˘˘à˘ ˘°ûJ ∞˘«˘¶˘æ˘J hCG ó˘∏÷G ∂M π˘ã˘ e á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘H √ò˘g ø˘˘e É˘˘gÒZh ô˘˘©˘ °ûdG ∞˘˘«˘ Ø˘ °üJ hCG IQÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .äÉaô°üàdG ≈∏Y ∫óJ äÉÑãH áëaÉ°üŸG ¿CÉH Ö«àµdG ôcP Éªc çGÎcG Ò¨˘˘H á˘˘ë˘ aÉ˘˘°üŸG É˘˘eCG ,á˘˘fÉ˘˘eC’Gh ¥ó˘˘ °üdG ≈£YCG Éªc .I’ÉÑŸG ΩóYh á«°üî°ûdG ∞©°V ¢ùµ©àa

Öæéàd ¬dƒ≤j ¿CG Oƒj Éª«a kÉ≤Ñ°ùe ÒµØàdGh ,¬«dEG ,kÉ˘ «˘ HÉ˘˘à˘ c ¬˘˘JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ¿hq ó˘˘jh ,ΩÓ˘˘µ˘ dG ‘ OOÎdG äƒ˘°üdÉ˘˘a ,´ƒ˘˘ª˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûHh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ dGh áaÉ°V’ÉH ,¢ùØædG ‘ á≤ãdG Ωó©H »Mƒj ¢†ØîæŸG øe ∫ÉNh ÇOÉg ¿Éµe ‘ √OƒLh øe ócCÉàdG ¤G .∫É°üJ’G πÑb êÉYRE’G QOÉ°üe AÉbó°UC’G ¿CG ôcòàj ¿CG πªY øY åMÉÑdG ≈∏Yh ,äÉeƒ∏©ª∏d áeÉ¡dG QOÉ°üŸG øe ±QÉ©ŸGh ÜQÉbC’Gh º˘¡˘æ˘µÁ å«˘M á˘Ø˘«˘Xh ø˘Y åë˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ .¬d πªY ¢Uôa øY åëÑdG ‘ ¬JóYÉ°ùe á©LGôe ¤EG πªY øY ÚãMÉÑdG IQGRƒdG âYOh âcQÉ˘˘ e ô˘˘ Hƒ˘˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G äÉ˘˘ Mƒ˘˘ d ≈∏Y πªà°ûJ Ée kÉÑdÉ¨a ,ÉgÒZh ™fÉ°üŸGh …OGƒædGh π˘ª˘à˘°ûJ É˘ª˘c ,Iô˘ZÉ˘˘°ûdG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘Y äÉ˘˘fÓ˘˘YEG ΩÉbQCGh øjhÉæYh AÉª°SCG ≈∏Y AGôØ°üdG äÉëØ°üdG øjôëÑdG ‘ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ ∞JÉ¡dG .É¡æe IOÉØà°SÓd kÉeÉg Gk Qó°üe Èà©J É¡fEÉa ∂dòdh äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ¤G Ö«˘˘à˘ µ˘ dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ ª˘ ˘c …òdG ¢üî°ûdG ájDhQ ΩóY ‘ ¢üî∏àJh ,∫É°üJ’G §N IAGOQ ,á«ÑæLC’G äÉé¡∏dG ,á¨∏dG ,¬«dEG çóëàJ ¿CG πªY øY åMÉÑdG ≈∏Y É¡«∏Y Ö∏¨à∏dh ,∫É°üJ’G çóëàdG »gh ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG äGQÉ¡Ã ≈∏ëàj ,ÇOÉg ¿Éµe ‘ √OƒLh øe ócCÉàdG ,ìƒ°Vhh A§ÑH

:ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

ÖjQóà∏d »æWƒdG èeÉfÈdG ´hô°ûe kGóZ ≥∏£j kGõ˘˘cô˘˘e 20 ƒ˘˘ë˘ f kGÒNCG ø˘˘°TO …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh çÓK πWÉ©dG ≈∏Y ¢Vô©«d ,Ú∏WÉ©∏d π«é°ùàd ¬˘JGQó˘b ¢üë˘a ó˘©˘H ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘∏˘d ¢Uô˘a ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 `H äQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ,á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘æ˘¡ŸG .»æjôëH QÉæjO äQó°UCG kGóZ ≥∏£æj …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëàdh áØ«Xh øY ÚãMÉÑ∏d äÉeƒ∏©e Ö«àc πª©dG IQGRh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG äÉeƒ∏©ŸGh º¡d IQƒ°ûŸG Ωó≤j ∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d Ghô˘°†ë˘j ¿CG •ô˘°ûH ,∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘H á˘°UÉÿG .áãjóM á«aGôZƒJƒa IQƒ°Uh á«fÉµ°ùdG º¡àbÉ£H IóYÉ°ùÃ á«∏gC’G ∞«XƒàdG ÖJÉµe Ωƒ≤à°Sh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘Ø˘«˘ Xh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘WÉ˘˘©˘ dG á«eƒ«dG äÉfÓYE’G á©HÉàe ≈∏Y º¡°UôM IQhô°V á«∏ÙG á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ á«dÉÿG ∞FÉXƒdG øY áØ«Xh øY ¿ÓYG óLh GPEGh ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG hCG á˘cô˘°ûdÉ˘H π˘°üà˘j ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ‘ á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e .øµÁ Ée ´ô°SCÉH á°ù°SDƒŸG øY ∫GDƒ°ùdÉH IQGRƒdG âë°üf ∫É°üJ’G óæYh çóëàdG Ö∏Wh ∞«XƒàdG øY ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

zäÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ ˘dG{ ô“Dƒ˘ ˘ e :GRÒe ájOÉ°üàbE’G ácô◊G ¢TÉ©fEG ‘ ºgÉ°ùj :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

GRÒe Ú°ù◊GóÑY.O ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ¬˘˘fCG ô˘˘ cò˘˘ j ø˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ô“DƒŸGh ,á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á«ŸÉ©dG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ‘ Ú°üàıG ø˘˘ ˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ °ûMh ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ä’É› º˘¡˘à˘©˘«˘∏˘W ‘h ,äÉ˘jhÉ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘£˘ b á˘˘dhó˘˘ H Ö£≤à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«£©dG ‘ ''∂JhÎH'' ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eh ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ∑QÉ°ûe 800 ‹GƒM á«dÉ◊G ¬JQhO AGÈÿG øe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe .Ú°ü°üîàŸGh

¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ b RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H Ú°ù◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘ eh É˘˘°Vô˘˘©˘ e ¿CG GRÒe ôjô˘µ˘à˘∏˘d ¢ùeÉÿG ‹hó˘dG §˘°ShC’G ,''2006 ∂JhÎH ` äÉjhÉª«chÎÑdGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG'' QÉ˘©˘°T â– ó˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ''á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘ LCÓ˘ d øe ó©j ,…QÉ÷G ôjÉæj 18-16 øe ‘ É˘¡˘æ˘«˘ Wƒ˘˘J ” »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG òæe ºgC’G ó©jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG áæ°ùd 63 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d É≤ah .2005

ô“Dƒ˘ e OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh äÉ°SÉµ©fG ¬d áµ∏ªŸG ‘ ''∂JhÎH'' ácQÉ°ûŸG ºéM ÖÑ°ùH ∂dPh ,IÒÑc ºgÉ°ù«°S å«M ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ˘cô◊G ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ fEG ‘ πãe ¿CG GócDƒe ,OÓÑdG ‘ á«MÉ«°ùdGh ∂°T ÓH í«àJ ±ƒ°S äÉ«dÉ©ØdG √òg ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e QGhõ˘˘ ˘dGh ÚcQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG Ú°ü°üî˘˘ àŸGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ô˘˘ NGB ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh ôjôµàdG áYÉæ°U ´É£b ‘ á«£ØædG .äÉjhÉª«chÎÑdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

¬dÉª°SCGQ IOÉjRh ‹hódG QÉªãà°S’G ∂æH ìÉHQCG áØYÉ°†e ™bƒJ ±ƒ°S »HO ¿CGh , Öjô≤dG hCG ‹É◊G âbƒdG É¡d øjôëÑdG ¿CG Éªc , ÉjQÉŒ Gõcôe ≈≤ÑJ å«M …Oƒ©°ùdG ÅWÉ°ûdG øe Üô≤dG Iõ«e á˘≤˘£˘æŸG ‘ …Oƒ˘©˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 3^5 ø˘£˘≤˘ j ¢VÉjôdG øe É¡Hôb ¤G áaÉ°VE’ÉH á«bô°ûdG ‘ á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG õcôe »gh , IóLh ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘MGÎ°SG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S h è˘˘«˘ ∏ÿG ∂∏ªàdG ¿CGh , ¬d ¿ƒæÄª£j ó∏Hh , º¡∏FGƒYh øjôëÑdG ‘ »àjƒµdGh …Oƒ©°ùdG …QÉ≤©dG . √òg …ô¶f á¡Lh Rõ©j …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGÒKÉ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Yh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡d ´hôa íàØH ∫Éb , '' ácQÉ°ûŸÉH áWhô°ûe '' âfÉc ¿G ó©H øª°V »JCÉj ójó÷G …Oƒ©°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ¿G h ájOƒ©°ù∏d Iójó÷G ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘Nó˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y ±ƒ°S ájOƒ©°ùdG Iƒ£ÿG ¿CG Éªc , á«dhódG ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ‘ á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ¿G πH , ¢ùµ©dG ¢ù«dh ‘ É¡d øFÉHR ≥∏ÿ ≈©°ùJ ±ƒ°S ájOƒ©°ùdG ‘ ‹ÉŸG õcôŸÉH áæ«©à°ùe ájOƒ©°ùdG áµ∏‡ äGó˘Mƒ˘dG '' ∑ƒ˘æ˘H É˘°Uƒ˘˘°üN h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG , ójóL ´hô°ûe '' á«LQÉÿG ∫Éb ∂æÑdG ‘ Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG øYh ÚYhô˘°ûe AÉ˘°ûfEG É˘«˘dÉ˘M ¢SQó˘˘j ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿EG ÉªgóMCG , Q’hO ¿ƒ«∏e 50 áØ∏µàH øjÒÑc ‘ ÉªgÓc h »YÉæ°U ôNBG h ÒÑc …QÉ≤Y . »HO

É˘˘ gCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ¿CG ∫É˘˘ ˘bh øjôëÑdG â∏©L 2001 ΩÉY ‘ ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y ´ÓWÓd ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d GQGõe ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ N á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG á˘˘ °SQGOh ´É˘˘ °VhC’G ™˘Ñ˘à˘àŸG h É˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG IÒNC’G çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d â≤aóJ »à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ß˘MÓ˘j . øjôëÑdG ≈∏Y ø˘˘°VÉ˘˘M õ˘˘cô˘˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ‹ÉŸG √ÉŒ’Gh , á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d πÑb øe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ƒëf »°ûŸÉ©dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘bƒ˘e Rõ˘˘©˘ «˘ °S , á˘˘«˘ HhQhC’G h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G êÉ˘˘à– ±ƒ˘˘°Sh ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …òdG QÉªYE’G øe ´ƒædG Gòg ¤G øjôëÑdG ø˘˘e GÒÑ˘˘ c GOó˘˘ Y ¿CG å«˘˘ M , ¿B’G π˘˘ °üë˘˘ j h á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG . ÖÑ°ùdG Gò¡d øjôëÑdG É°Uƒ°üN ¤G ‹É◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Ó˘ch IQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ,QÉ≤©dG ´É£b õjõ©J ‘ QhO Éª¡d ÚYÉ£≤dG äÉjó– ΩÉeCG øjôëÑdG πÑ≤à°ùe øYh ¿CG Éª«°S’h á≤£æŸG ‘ á«∏ÙG äÉ°ùaÉæŸG ìÉ˘˘ª˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe äó˘˘ YCG ó˘˘ b »˘˘ HO πª©dG '' Qƒ°T ±hG '' ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑ∏d Gò¡d É¡æ«fGƒb øe ójó©dG âdóY h É¡«a õ˘côŸG ∫Gõ˘J’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿G ∫É˘˘b , ÖÑ˘˘°ùdG ’ h §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »°ù«FôdG ‘ õ˘˘côŸG Gò˘˘g π– ±ƒ˘˘°S »˘˘HO ¿CG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YCG

:Iô°ù¨dG óªﬁ -øWƒdG

IôjõdG óHÉY

'' ájOƒ©°S ácô°T ™e ácQÉ°ûŸÉH »æ«dÎ°SG á«fÉ£jÈdG äÉcô°ûdG ióMG h '' ƒcó«°S .''¿óæd -QÉªãà°SÓd á«Hô©dG'' IÒÑµdG IôØ£dG h äGQÉ≤©dG ºéM øYh É‡ ÉgQÉ¨°TEG ΩóY øe ±ƒÿG h AÉæÑdG ‘ ‘ '' ñÉ˘æ˘e '' á˘eRCGhCG á˘jQÉ˘˘≤˘ Y á˘˘eRCG ≥˘˘∏˘ î˘ j ÉC aôŸG ¿ÉH IôjõdG ∫Éb πÑ≤à°ùŸG ‘ øjôëÑdG øjôëÑdG ⁄É©e óMCG ¿ƒµj ±ƒ°S ‹ÉŸG ójó©dG Üòéj ±ƒ°Sh è«∏ÿG ‘ πH á«dÉŸG ‹ÉàdÉHh , ∑ƒæÑdGh ÚeCÉàdG äÉcô°ûdG øe äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫É› ‘ ÒÑ˘˘c GQÉ˘˘gORG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f .ÓÑ≤à°ùe

É°†ØN IôjõdG óHÉY ‹hódG QÉªãà°S’G ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™bƒJ ‘ áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ ÉØ«ØW ¤G ™ØJQGh QÉ≤©dG Égó¡°T »àdG IôØ£dG ó©H QÉ≤©dG QÉ©°SC’ á«ë«ë°üJ ácôM . IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN % 200 øe ÌcG ∫hódG ¬Jó¡°T Éªc QÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ IôØW ó¡°ûJ ⁄ øjôëÑdG ¿G ∫Ébh ‘ »°VGQC’G ájOhóﬁ ÖÑ°ùH øµdh , »HO h ájOƒ©°ùdG πãe iôNC’G IQhÉÛG . øjôëÑdG ‘ GÒãc QÉ©°SC’G ™LGÎJ ød ±ƒ°S , áæ¡ŸG º«¶æJ h øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 15 ∫Éª°SCGôH …QÉ≤Y ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ” á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓNh ó«dƒàd á£ﬁ ‘ ¢ü°üM AGô°T h »æjôëÑdG QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ πª©j Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ ≠∏Ñj »àdGh Ú°üdG º«dÉbCG óMCG ‘ AÉHô¡µdG Q’hO á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘≤˘ ©˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CGh Q’hO ó©H …CG '' ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájOÉYÒZ á«eƒªY äÉÑ∏£dG á°SGQód ''¬FÉ°ûfEG øe äGƒæ°S çÓK Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ¢†©H øe áeó≤ŸG ‘ º˘˘¡˘ °SCG AGô˘˘°T hCG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’É˘˘H ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG ´ƒ˘aóŸG ∫É˘ª˘°SCGô˘dG ™˘aQh , ∂æ˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ °SCGQ ∂æÑdG ¿G ºZôdG ≈∏Y ó©H Oóëj ⁄ …òdGh ’ ∂æ˘Ñ˘dG ¿CGh ¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H ≠˘˘∏˘ ÑŸG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ⁄ .á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©j ¿CG ∫Éb iôNC’G ácô°ûdG á£°ûfCG øYh ƒgh ¿óæd §°Sh ‘ GQÉ≤Y iÎ°TG ób ∂æÑdG á«æL ¿ƒ«∏e 155 áª«≤H ÖJÉµe øY IQÉÑY

¿CG ∫É˘˘ b »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ø˘˘ ˘Yh Ò°ûJ ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdG h äÓ«∏ëàdG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ú°üdG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG ¿CG ¤EG »àdG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGRhÉ˘é˘à˘j . ¿’G ¤h’G Èà©J ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ º˘˘ gÉ˘˘ °ùe ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ bh »˘˘eÓ˘˘°S’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘˘HQhC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘d Gô˘≤˘e ¿ó˘æ˘d ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG á«æL ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ¬˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘∏˘Ñ˘ j …ò˘˘dGh . É¡æe % 10`H ∂æÑdG ∑QÉ°ûj »æ«dÎ°SG ¿EG ∫É˘˘ b ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°SCGQ ™˘˘ aQ ø˘˘ ˘Yh ¿ƒ«∏e 43 ‹GƒM ‹É◊G ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ

…QÉÑNG ôjô≤J

™jô°S »eƒµM πNóàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒHÉ°ü≤dGh ..êÉLódG áeRC’ ’Ó¨à°SG √Gôj ´QÉ°ûdG q

á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¢SCGQ ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ¥ô˘˘ °ùj ‹GÎ°SC’G º˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG áØYÉ°†Ÿ QÉéàdG ≥HÉ°ùJ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÖJGhôdG äOGR ÚM ó˘¡˘°ûf ø˘ë˘æ˘a ¿B’G É˘eGC !ÖJGhô˘dG ´É˘Ø˘JQG á˘˘é˘ ë˘ H ,QÉ˘˘©˘ °SC’G á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ºgCG øe Èà©J OGƒe ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ,ÉÑjô≤J »eƒj πµ°ûH »æjôëÑdG øWGƒŸG É¡eóîà°ùj »àdG ƒg Ée iôJ É«a ,ôNG ∫ƒNóe …CG hCG ÖJGhôdG ‘ IOÉjR ¿hO IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ íjô°üJ ≈∏Y ÉÑ«≤©Jh ?IôŸG √òg QÈŸG ºàj :…ƒ∏©dG ∫Éb πæjR º«gGôHEG »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T øWGƒŸG πNO iƒà°ùe π¡a ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÉæàfQÉ≤e π˘NO iƒ˘à˘°ùª˘c »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ iô˘˘N’C G ∫hó˘˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ e òæeh ?¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿Ó˘˘Y’E G ” ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jGC ø˘˘ Y á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh äGQÉ˘˘ e’E G äGOhOô˘˘ e ‘ ¢†FÉ˘˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Rƒ˘˘ J ±ƒ˘˘ °S §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘eGC ,Úæ˘˘WGƒŸG ´ÉØJQG øY ¿ÓYE’G ” ó≤a º˘˘à˘ j π˘˘¡˘ a ,Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ?IGhÉ°ùŸG √ò¡H ∫ƒÑ≤dG ” Ée GPEG :…ƒ∏©dG ™HÉJh ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ô©°ùdG AÉ≤H π©a IOQ çhóM ™bƒJG ÊÉa É©jô°S ,Úµ∏¡à°ùŸG πÑb øe Éªc QƒeC’G Oƒ©Jh GC ó¡à°S Ée ¬˘∏˘µ˘°ûJ ÉŸ Gô˘¶˘f ,É˘¡˘«˘∏˘Y ¿É˘c äƒµ°ùdG ¿G ™bƒJG Éªc ,™ªàÛG ‘ á«°SÉ°SCG ™∏°S øe Ωƒë∏dG º¶©e ™aQ ‘ ájGóÑdG ájGóH ’G ƒg Ée èàæŸG Gòg ™aQ ≈∏Y øjQô°†àŸG óMCG çó– Éªc .iôNC’G á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N OGƒŸG √ò˘˘g QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘aQ ø˘˘e ø˘˘jô˘˘N’B G πãe ¿CG ócCG å«M ,QGô≤dG øY (äÉæH ™HQC’ ÜCGh ,óYÉ≤àe) ¿hO ™ØJôJ QÉ©°SC’Éa ,Ö«bQ ¿hO øe òîàJ äGQGô≤dG √òg áaô©e ádhÉﬁ ≈àM hCG ,äÉ¡÷G øe á¡L …CG áÑ°SÉﬁ OƒLƒH ÖdÉ£f øëf ∂dòd ,QÉ©°SC’G ‘ IOÉjõdG √òg ÜÉÑ°SCG ¢ShQóŸG ÒZ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG á«∏ªY º¶æJ áÄ«g hCG á¡L .ÉbÓWEG

™e ±ô˘°üà˘æ˘°S ∞˘«˘ch ?ó˘«˘©˘dG º˘°Sƒ˘e ‘ É˘æ˘Jô˘°ùN ∫É˘£˘«˘°S ≈∏Y ™jô°Sh …Qƒa OôH áeƒµ◊G ÜÉ≤°ûŸG ÖdÉWh ?äÉÑ∏£dG ≈∏Y GôµM ¬∏©L ΩóYh øjôªãà°ùª∏d ¥Gƒ°SC’G íàa hCG QGô≤dG .AGƒ°S óM ≈∏Y ™FÉÑdGh ∂∏¡à°ùŸG áLÉM π¨à°ùJ IóMGh á¡L ,QGô≤dG Gòg ‘ …CGQ ô°SC’G ÜÉHQC’ ¿Éc ,…CGQ áYÉÑ∏d ¿Éc Éªch óLh ƒd :(Ú∏Ø£d ÜCGh ,∞Xƒe) ø°ùM ¬∏dGóÑY ∫Éb ó≤a áHÉMôH ™°VƒdG Éæ∏qÑ≤àd ÖJGhôdGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÚH ¿RGƒJ ¿G ÚM ‘ áàHÉK ÖJGhôdG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ ábQÉØŸG øµd ,Qó°U ,´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQ’G ‘ Iò˘˘ ˘ NGB QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SC’G ’EG ¬H ™ª°ùf ’ QƒLC’G ´ÉØJQÉa ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG É˘˘ eGC ,äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ≥˘˘Ñ˘ °ùj ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ¿EÉ˘ a QÉ˘˘©˘ °SC’G .¬H íjô°üàdG äÉ˘˘cô– äó˘˘Lh GPEG :∫É˘˘ bh ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa ,Ú°VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e IOÉ˘˘L QGô≤dG Gòg AÉ¨dEÉH ∫ÉªàMG ∑Éæg GPEG É˘eGC ,¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ J π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ Y hCG ø˘˘e É˘˘°Vô˘˘H QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ Hƒ˘˘ b ∂°T Ó˘H ¬˘fÉE ˘a ±Gô˘W’C G ™˘«˘ ª˘ L âbh ´ô°SCG ‘h ¬H πª©j ±ƒ°S GQhO á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¿G É˘˘ª˘ c ,ø˘˘µ‡ GPEG ,äGQGô≤dG √òg ∞bh ‘ ÓYÉa äƒ˘˘ ˘ ˘ °U ∫É˘˘ ˘ ˘ °üjEG âæ˘˘ ˘ ˘ °ùMCG É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿G :kÓ˘ FÉ˘˘ b ±OQCGh .ø˘˘ jQô˘˘ °†àŸG á˘«˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G OGƒŸG √ò˘˘g IOÉ˘˘jR ™e É°Uƒ°üN ,GóL IÒÑc áÑ°ùf Èà©J ,%10 ≠∏ÑJ áÑ°ùæH 120 `dG RhÉéàJ ’ »àdGh ÚæWGƒŸG ¢†©Ñd á«fóàŸG ÖJGhôdG áeƒµ◊G äÉëjô°üJ ™e ¢VQÉ©àj QGô≤dG Gòg ¿CG Éªc ,GQÉæjO ,á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG QÉ©°SCG â«ÑãJ ±ó¡H ,äÉcô°ûdG ºYód ,QGô≤dG Gòg øe øjQô°†àŸG »YÉ°ùe í∏ØJ ⁄ ¿EG ó≤àYCGh äGQGô≤dG √òg πãe ±É≤jEGh ,πNóàdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏©a ójDƒe çó– ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y .Úµ∏¡à°ùŸÉH ô°†J »àdG QÉ©°SC’G ‘ äGOÉjõdG øY (»©«ÑW êÓY »FÉ°üNCG) …ƒ∏©dG ±Éîj á∏MôŸG √òg ‘ øWGƒŸG íÑ°UCG ó≤d :á«cÓ¡à°S’G »Øa ,É«°ùµY ¬«∏Y OÎ°S É¡fƒc ,ÖJGôdG ‘ IOÉjR ájCG øe

πg :Oôj øWGƒeh øWGƒŸG πNO iƒà°ùe iƒà°ùªc »æjôëÑdG »æWGƒe πNO ?¿hÉ©àdG ¢ù∏›

.Iô°SC’G hCG øe äÓµ°ûŸG øe kGÒãc Éæ∏ª– ó≤d :ÜÉ°ü≤dG ±É°VCGh OGÒà°SG ÒNCÉJ Égóª©J É¡dhCG ¿Éc ,É≤HÉ°S ácô°ûdG √òg πÑb IAGOQ ¤EG áaÉ°VG ,ÖcGôŸG äGAGôLG π«¡°ùJ ÒNÉJ hCG ,Ωƒë∏dG Ωƒë∏dG √òg QÉ©°SCG ™aQ »JCÉj π¡a ,ÉgOQƒà°ùJ »àdG Ωƒë∏dG ‘ É¡«eQ ácô°ûdG …ƒæJ áeOÉb iôNCG äÓµ°ûŸ ájƒb ájGóÑc ?ójó÷G ΩÉ©dG ‘ ÉæbRQh Éæ∏ªY ≥jôW áeƒµ◊G øe ≈æªàf :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ÜÉ°q ü≤dG ºààNGh πªﬁ ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg òNCG ’ á˘YÉ˘Ñ˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿’ ,ó÷G ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG √ò˘˘ ˘ g ’G ¿ƒ˘˘ ˘ dhGõ˘˘ ˘ j Ωƒ˘ë˘∏˘dG √ò˘g QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh »eƒ«dG ∫ƒNóŸG ¢ü≤f »æ©j ‘ ƒ˘˘g …ò˘˘dG ,»˘˘ª˘ à˘ M π˘˘µ˘ °ûH í˘˘à˘ a ÖÑ˘˘°ùH ,Ó˘˘°UCG ¢übÉ˘˘æ˘ ˘J iÈµ˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓÙG øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh .á°ùaÉæŸGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éc ,∂dP ''»°TGƒª∏d øjôëÑdG'' ácô°T ¤EG í°VhCG ób πæjR º«gGôHEG ÉàHÉK ¿Éc ô©°ùdG ¿CG ''øWƒdG'' ¿Gh ,É˘˘eÉ˘˘ Y 20 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcC’ ≈°TÉªàj ¿Éc »eƒµ◊G ºYódG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒWh ÉehO ≈àM QÉ©°SC’G ‘ ´ÉØJQ’G ™e ≈∏Y kGOó°ûe ,QÉæjO ÚjÓe áà°S ƒëf 2005 ΩÉ©dG ºYódG ≠∏H è«∏ÿG ∫hO ÚH πb’G ≈≤Ñj %10 ¬YÉØJQG ºZQh ô©°ùdG ¿G .á¨dÉÑe ¿hO øeh É¡∏ª› ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘h ¬JOÉjR ΩóYh »eƒµ◊G ºYódG äÉÑK ¤EG ÜÉÑ°SC’G ™LQCG Éª«a Ó°UCG ÊÉ©J »àdG É«dGÎ°SCG ÉC °ûæŸG ó∏H øe QÉ©°SC’G IOÉjR ™e áØ∏c ´ÉØJQGh ±ÉØ÷G ÖÑ°ùH ΩÉæZC’G OGóYCG ‘ ¢ü≤f øe º°Sƒe ÜGÎbG ™e É°Uƒ°üN ,óMGh ¿BG ‘ Ö∏£dGh øë°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG OGÒà°SGh ,≈ë°VC’G ó«Yh è◊G GóH ¿EGh πæjR øe í«°VƒàdG Gòg øµd .É«dGÎ°SCG øe ΩÉæZC’G ™FÉÑdG ∫ƒ≤j PEG ÚHÉ°q ü≤dG óæY ÉeÉ“ É©æ≤e hóÑj ’ É«≤£æe

:øWƒdG ` áeÉæŸG

´QÉ˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,ô˘˘ eò˘˘ à˘ ˘dGh AÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H ƒ∏îJ ’ …òdG ‹GÎ°SC’G ºë∏dG ô©°S ™aQ ÉC Ñf »æjôëÑdG ôKEG âæjÉÑJh ,á≤«°†dG Ohó◊G ‘ ’EG á«æjôëH IôØ°S ¬æe ¿Éc ¿EGh ™bGƒdGôeCÓd πÑ≤àe ≥jôa ÚH π©ØdG OhOQ ∂dP ø˘e º˘¡˘à˘é˘¡˘d oπ˘î˘J ⁄ Ö°VÉ˘Z º˘˘bÉ˘˘f ô˘˘NGB h ,¢†°†e ≈˘˘∏˘ Y πãe ÉeÉ“ ,π©a Oôc ∞qæ°†J á°ùcÉ©e ÒHGóJ PÉîJÉH ó«Yh ™˘«˘Ñ˘H Ú∏˘¨˘ à˘ °ûŸG ™˘˘e çó˘˘M É˘˘e GhQôb øjòdG AGôª◊G Ωƒë∏dG AGô˘°ûdG ø˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’G ¢ùeC’É˘˘H á˘˘ cô˘˘ °T) IOQƒŸG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e GhOÉY ºK ,(»°TGƒª∏d øjôëÑdG QGôb QÉ¶àfG ‘ º¡YÉæàeG øY á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ø˘˘ e »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘©˘°ùdG ™˘aQ .IQÉ˘é˘ à˘ dGh Ió˘˘e âHÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘©˘ ˘°ùdG ø˘˘ e %10 π©a OhOQ ∞∏N kÉeÉY øjô°ûY ΩÉjCG ∫hCG ‘ ´QÉ°ûdG åjóM âfÉc ió˘˘HGC ÚM ‘ ,ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG øe ójó°ûdG º˘gAÉ˘«˘à˘°SG á˘YÉ˘Ñ˘dG ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H √ƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uhh ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g PEG ,êÉ˘˘Ló˘˘ dG á˘˘ eRC’ ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘¡˘ °†©˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ J ´É˘Ø˘JQÉ˘˘H GhCÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ à˘ «˘ d ,êÉ˘˘Ló˘˘dG .QGòfEG ≥HÉ°S ÒZ øe ºë∏dG ô©°S øjòdGh ¢ùeC’ÉH ÚHÉ°q ü≤dG åjóM â©HÉJ ''øWƒdG'' ,∂dP ¤EG .ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG QGô≤dG ≈∏Y ÚªbÉf GƒfÉc Gò¡d áYRƒŸG ácô°ûdG ,ÜÉ°q ü≤dG á©ªL »∏Y ™FÉÑdG ∞°Uh â∏˘¨˘à˘°SG ó˘≤˘d :∫É˘bh ,á˘«˘dÓ˘¨˘à˘°SG É˘¡˘fÉC ˘H º˘ë˘∏˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG π°üMh ,Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ÉgQhóH ™aÎd êÉLódG áeRCG ácô°ûdG ,á«ª°SQ á¡L …CG øe Ωƒ°Sôe hCG ≥Ñ°ùe QGòfG …CG ¿hO øe Gòg ø˘Y º˘ë˘∏˘dG ô˘©˘°S ™˘aô˘H âÑ˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U á˘cô˘°ûdG É˘æ˘JÉC ˘ LÉ˘˘a PEG QÉ©°SC’G ‘ IOÉjõdG √òg ¿G ÈcC’G ÜÉ°üŸGh ,≥HÉ°ùdG ¬dó©e OôØdG πNO ‘ ´ÉØJQG …CG øjôëÑdG ¬«a ó¡°ûJ ’ âbh ‘ âJCG

ºZQ :QÈjo πæjR ô©°S ..IOÉjõdG

πbC’G ≈≤Ñj Ωƒë∏dG è«∏ÿG ∫hO ÚH

ÚHÉ°ü≤dG óMCG

:∫Éb PEG ,¬©Ñàj Éeh QGô≤dG √òg øY ÜÉ≤°ûŸG ó«› ó«°S ¬˘«˘a ™˘bƒ˘à˘f É˘æ˘c …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ,QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘H É˘æ˘ Ä˘ Lƒ˘˘a ‘ IOÉjR hCG á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG ¢†«ØîàH »°†≤j Éeƒ°Sôe ,á«dGÎ°SC’G Ωƒë˘∏˘dG ô˘©˘°S ™˘aô˘H á˘cô˘°ûdG É˘æ˘à˘à˘ZÉ˘H ,π˘Nó˘dG ó˘˘«˘ Y ÜGÎbG ™˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN ÈcC’G Ö∏˘˘£˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ™˘e Oƒ˘≤˘©˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e á˘©˘FÉ˘Ñ˘dG º˘¶˘©˘e :ó˘˘jõ˘˘jh .≈˘˘ë˘ °VC’G ¤EG áaÉ°VEG ,É≤Ñ°ùe ¬fCÉ°ûH ≥Øàe ô©°S Ö°ùM ¥OÉæah ïHÉ£e ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e »˘g Ó˘˘°UG IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘æ˘ ë˘ °ûdG ¿G …òdG ¥QÉØdG ¢†jƒ©àd ácô°ûdG πNóàà°S π¡a ,áeƒµ◊G

:2006 ‘ kÉfƒ«∏e 20 ¤EG π°ü«°S kÉ«fhÎµ«dEG øjôªãà°ùŸG OóY

∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ «˘ ˘°ùZ á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°U ∑É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG âfÎfE’G ÈY º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G AGô˘˘ ˘°T º˘˘¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ dE’G ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG (AÉ˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG) á˘«˘°SÉ˘°SC’G ó˘YGƒ˘≤˘dG ¬˘°ùØ˘f ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG OÉ˘˘≤˘ à˘ a’ É˘˘eEGh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d .á≤≤ﬁ ôFÉ°ùÿ ¬°Vô©j É‡ ,QÉªãà°SÓd ájQhô°†dG á«YƒàdG

äÉ«∏ªY ¿EG ,¬ª°SG ôcP ¢†aQ »æjôëÑdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ Qó°üe ∫ƒ≤jh á˘«˘dhó˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ∞˘dÉ˘˘î˘ J âfÎfE’G ÈY º˘˘¡˘ °SC’G IQÉŒh ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G á˘˘«˘ Jƒ˘˘Ñ˘ K á˘˘°Uô˘˘a í˘˘æÁ âfÎfE’G ¿C’ ∂dPh ,∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ »g ∑ƒæÑdG ‘ ÜÉààc’G äÉ«∏ª©a .á«fƒfÉb ádAÉ°ùe ájCG ¿hO ¬JÉeƒ∏©e ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG hCG Öà˘à˘µŸG á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘µ– ô˘˘WCGh âHGƒ˘˘K ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ π˘˘°†aC’G øjCG øe ôªãà°ùŸG ∫GDƒ°S ∑ƒæÑ∏d ìÉà«a ,áYhô°ûŸG ÚfGƒ≤∏d É≤ah ∂æÑdÉH IQÉŒ á˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘°ûà˘fGh .á˘dhó˘dG ø˘e á˘˘dhDƒ˘ °ùe ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿C’ ?Gò˘˘g ∂d ¬jód ô°ûàfG á«Hô¨dG ádhódG ‘ âfÎfE’G ≥jôW øY ÜÉààc’Gh º¡°SC’G ≈∏Y ∫hódG ∂∏J ‘ áeQÉ°üdGh IOó°ûŸG áHÉbôdG áé«àf IÒÑc IQƒ°üH .âfÎfE’G á«dÉŸGh ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dÉH áWƒæŸG ™bGƒŸG øe ójó©dG ¿CG ±É°VCGh ®ÉØë∏d ÒÑc πµ°ûH É¡JÉµÑ°T ÚeCÉJh ôjƒ£Jh åjóëàH áeõ∏e âJÉH ≥∏©àj Ée á°UÉNh ,ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG Qƒ£J ¿CG ±É°VCGh .É¡FÓªY ≈∏Y ‘ á≤ãdG øe ´ƒf AÉØ°VEG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S ÊhÎµdE’G ™«bƒàdÉH .∫hódG ∂∏J ‘ âfÎfE’G áµÑ°T ÈY äÓeÉ©àdG ΩÉ“EG Ö°üædG äÉ«∏ª©d ÚFóàÑŸG øjôªãà°ùŸG ¢Vô©J IQƒ£N øe Qòëjh øWƒdG ‘ áKóëà°ùe âdGR Ée á«∏ª©dG √òg ¿CG É°Uƒ°üN ∫É«àM’Gh øjôªãà°ùŸÉH ÖYÓàdG ™æ“ äÉ©jô°ûJ hCG §HGƒ°V ∑Éæg â°ù«dh ,»Hô©dG ‘ ¬∏c »°üî°ûdG ∫ÉŸG ¢SCGôH áaRÉÛG ΩóY IQhô°V ≈∏Y ócCGh ,¿B’G ≈àM äÉ«∏ª©d áé«àf ¬JÉµ∏à‡ πc ¢üî°ûdG ó≤Øj ’ ≈àM äÉ«∏ª©dG √òg πãe .∫GƒeC’G π«°ùZ äÉ«∏ªYh ∫É«àM’Gh Ö°üædG hCG IQÉ°ùÿG iód ¢ù«d øµdh ád’O äÉcô°T É¡jód øjôëÑdG ¿EG ,Qó°üŸG ∫Ébh IQƒ£îH øjôªãà°ùŸG á«YƒàH Ωƒ≤J ≈àM á«aÉµdG ádÉª©dG äÉcô°ûdG ∂∏J .∫GƒeC’G π°ùZ ¿ƒfÉb ∞dÉîJ »àdG âfÎfE’G ÈY º¡°SC’G IQÉŒ ™bGƒe

kÉMÉàe íÑ°ü«d ™«HÉ˘°SCG Ió˘Y á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¥ô˘£˘dÉ˘H ÜÉ˘°ùM í˘à˘Ø˘d Üƒ˘∏˘£ŸG ÈY …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¬˘HÉ˘°ùM í˘Ñ˘°üjh ,√ÈY º˘¡˘ °SC’G ∫hGó˘˘J ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉ«∏ªY AGôLEG ¢üî°T …C’ øµª«a .á≤«bO øe πbCG ‘ ÉMÉàe âfÎfE’G øe ≈àMh πH ∫õæŸG øe hCG ÖàµŸG øe hCG ¿Éµe …CG øe º¡°SC’G ‘ áHQÉ°†ŸG .âfÎfE’G áµÑ°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG áeóN ¬jód äôaƒJ Ée ≈àe IQÉ«°ùdG á«fhÎµdE’G IôWÉıGh IôeÉ¨ŸG ‘ ’hCG ¿ƒ«àjƒµdG

,'s bahw cS selrahC ácô°T ™bƒe ∑Éæg º¡°SC’G IQÉŒ ™bGƒe ô¡°TCG øeh π°†aCG Èà©j ¬fC’ ,¥ƒ°ùdG øe % 30 ≈∏Y ô£«°ùj å«M ™bƒe ÈcCG ƒgh ™«ÑdG á«∏ª©H á≤∏©àŸG íFÉ°üædGh øFÉHõdG áeóÿ ¬Áó≤J å«M øe ™bƒe 12 ≈∏Y ô£«°ùj å«M ô¡°TC’G ƒgh edarTE .ácô°T ™bƒe ∑Éægh .AGô°ûdGh äGhOCG øe Òãµ∏d ¬Áó≤àH ™bƒŸG Gòg ô¡à°TG ó≤dh ¥ƒ°ùdG ºéM øe % ‘ ∂dP øe OÉØà°ùjh ôªãà°ùª∏d ájQÉªãà°S’G á¶Øëª∏d áÑMÉ°üŸG åëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,AÉ°T âbh …CG ‘ º¡°SÓd QÉ©°SCGh ôjQÉ≤J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘cô˘°T ™˘bƒ˘eh , ti˘lediF á˘cô˘°T ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘bGƒ˘˘e ácô°T ™bƒeh , edartiremA ácô°T ™bƒeh , ketaD ácô°T ™bƒeh , ehsu o retaW áeóN Ωó≤J »àdG ™bGƒŸG Ö∏ZCG ‘ ÜÉ°ù◊G íàa Ö∏£àjh . tceridJLD ¤EG 1000 ÚH ìhGÎj ÜÉ°ù◊G íàØd ‹Ée ≠∏Ñe ™aO ,º¡°SC’G IQÉŒ .Q’hO 2000 IQÉŒ ≈∏Y ’É˘Ñ˘bEG ÌcC’G ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ó˘©˘j »˘Hô˘©˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G iÈc øe »g âjƒµdG ¿CG Éª«°S ’ ,âfÎfE’G ≈∏Y º¡°SC’G äÉfÉµeE’G ¢†©H ôaƒJ äÉcô°T É¡H ¿CG Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áÄ°TÉædG äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ Iô˘LÉ˘àŸG ø˘e »˘à˘jƒ˘µ˘dGh »˘Hô˘©˘dG ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG ÚjÓe ∑Éægh .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«µjôeC’Gh á«ŸÉ©dG hCG á«àjƒµdG ÈY º¡°SC’G IQÉŒ ‘ Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ Égôªãà°ùj »àdG äGQ’hódG .á«µjôeC’G äÉ°UQƒÑdG ‘ á°UÉN âfÎfE’G ≈∏Y º¡°SC’G ‘ QÉªãà°S’G á«∏ªY É¡«∏Y …ƒ£æJ »àdG ôWÉıG ÉeCG øY áLQÉN ±hô¶d ÉeEG ,É¡à«ë°V ôªãà°ùŸG ¿ƒµj Ée ÉÑdÉZ ,âfÎfE’G ,ÅLÉØe π£Y hCG π∏ÿ ÊhÎµdE’G ∫hGóàdG ΩÉ¶f ¢Vô©J :πãe ,¬JOGQEG Iô°ùª°ùdG äÉcô°T hCG ±QÉ°üŸG ™bGƒe ‘ ¿ÉeC’G ô°üæY ôaƒJ ΩóY hCG

:¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤–

ÜÉààc’G äÉ«∏ªYh âfÎfE’G ÈY º¡°SC’G IQÉŒ ™bGƒe QÉ°ûàfG »JCÉj ÜòL äÉ«∏ªY øe IójóL áLƒªc ∑ƒæÑdG É¡æY ø∏©J »àdG á«fhÎµ«dE’G áµÑ°T ≥jôW øY πeÉ©àdG äGAGôLEG π«¡°ùJ ≥jôW øY Égƒëf ôªãà°ùŸG á«fhÎµdE’G IQÉéàdG √òg ¬«a πNóJ äCGóH …òdG âbƒdG ‘h .âfÎfE’G áaô©e Òaƒàd ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫hÉæJ …Qhô°†dG øe á«Hô©dG ÉæfGó∏H ¤EG á°ùjôa »Hô©dG ôªãà°ùŸG ™≤j ’ ≈˘à˘M ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e äÉØdÉıÉH ¬à«Yƒàd ôNBG ÖfÉL øeh ÖfÉL øe Gòg ∫É«àM’G äÉ«∏ª©d .∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµe ¿ƒfÉb ∑É¡àfG É¡°SCGQ ≈∏Yh á©bƒàŸG ábÎﬂ áMÉ°S

á˘µ˘Ñ˘°ûH ô˘KCÉ˘à˘J äCGó˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘eÉ˘©ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ¿BG ±hô˘˘©ŸGh ø˘Y ¢ü°ü≤˘˘dG äGô˘˘°ûY ∑É˘˘æ˘ gh ,º˘˘¡˘ °SC’G IQÉŒ É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘eh âfÎfE’G ™bGƒŸG ∂dP ‘ ÉÃ óMCG É¡æe º∏°ùj ⁄ »àdG äÉbGÎN’Gh äÉbô°ùdG …ÉH …G'' h '' ƒgÉj'' h '' âaƒ°ShôµjÉe'' πãe ™bGƒe É¡°SCGQ ≈∏Yh áæeB’G ¤EG áaÉ°VEG Gòg ¬JGP »µjôeC’G ‹GQó«ØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ™bƒe πH ,'' . IójóL áHôŒ QÉªZ ¢VƒN øe ±ƒÿG É¡ÑÑ°S iôNCG ±hÉﬂ RhÉéàj ⁄ å«M §≤a äGƒæ°S IóY òæe º¡°SC’G IQÉŒ äCGóH óbh Gòg 5 øe ÌcCG ≠∏H ≈àM ôeC’G Qƒ£J ºK äÉÄe ™°†H É¡æ«M øjôªãà°ùŸG OóY º¡°SC’G ¥ƒ°S á°üM øe %20 áHGôb πãÁ Oó©dG Gògh ,ôªãà°ùe ÚjÓe Gòg ‘ âfÎfE’G ÈY øjôªãà°ùŸG OóY ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh .á«ŸÉ©dG .2006 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ kÉfƒ«∏e 20 íÑ°üj ±ƒ°S ∫ÉÛG É¡æe ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG áeóÿG √ò¡d ™jô°ùdG QÉ°ûàf’G ÖÑ°S Oƒ©jh øeh .âfÎfE’G áµÑ°ûH ÉgÉ£ÑJQGh á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G Iõ¡LCG QÉ°ûàfG ÒãµdG ¿hôaƒj º¡fCG âfÎfE’G ÈY ¿hôªãà°ùŸG iôj ájOÉ°üàbG á«MÉf Ωó©d ∂dPh ,ádƒªY πµ°T ≈∏Y AÉ£°Sƒ∏d É¡©aO ≈∏Y GhOÉàYG ∫ÉŸG øe ÚH ìGhÎj É¨∏Ñe ™aój ôªãà°ùŸG ¿Éc å«M ÜÉ°ùM íàØd ∞«dÉµJ OƒLh …QÉªãà°SG ÜÉ°ùM íàa πHÉ≤e ≠∏Ñe …CG ™aój ’ Éªæ«H Q’hO 500 ¤EG 100 âbƒdG ¥ô¨à°ùj Ée IOÉYh .âfÎfE’G ÈY º¡°SC’G IQÉŒ äÉcô°T ™e

º¡°SC’G IQÉŒ ÜôM

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

…QÉÑNEG ôjô≤J

á«ŸÉY äÉcô°T AGô°ûd áMƒàØe É¡à«¡°T z∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO{

⁄É©dG ‘ è`«∏ÿG ∫hO äGQÉ``ªãà°SG Q’hO ¿ƒ``«∏H 360 è«∏ÿG á≤£æe øe kGOGôaCG øjôªãà°ùe ¿CG ßMÓojh ÒeC’G πãe á°UÉÿG AGô°ûdG äÉ«∏ªY ≈∏Y IÎa òæe GhõcQ Gòg ‘ äÉeƒµ◊G ∫ƒNO ƒg ójó÷G øµd .∫ÓW øH ó«dƒdG äPƒëà°SG »àdG {»HO ÅfGƒez ,{á°†HÉ≤dG »HOz πãe ,∫ÉÛG ¤EG áaÉ°VEG ,á«ŸÉY ÅfGƒe á«µ∏e ‘ IÒÑc ¢ü°üM ≈∏Y ,»ÑX ƒHCG áeƒµ◊ á©HÉàdG {QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCGz á°ù°SDƒe Gòg ‘ ÚbÉÑ°ùdG ÉfÉc øjò∏dG ,{QÉªãà°SÓd âjƒµdG Öàµezh 5 »ÑX ƒHCG IQÉeE’ ™HÉJ »eƒµM ¥hóæ°U iÎ°TG PEG .∫ÉÛG ƒ«dƒj ‘ äGQÉ«°ù∏d á«dÉ£jE’G …QGÒa ácô°T º¡°SCG øe % »àdG ,ä’É°üJÓd äGQÉeE’G ácô°T ¿CG Éªc .»°VÉŸG (Rƒ“) á°üM äÎ°TG ,É¡«a ÈcC’G á°ü◊G »ÑX ƒHCG áeƒµM ∂∏“ AGô°ûd âeó≤Jh á«fÉà°ùcÉÑdG ä’É°üJ’G ácô°T ‘ IÒÑc ¿CG ó©H ,á«°ùfƒàdGh ájô°üŸG ä’É°üJ’G »àcô°T ‘ á°üM ó˘˘¡˘ ©˘ ez Qqó` bh .á˘˘ «˘ ˘cÎdG ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ ≤˘ ˘Ø`°U ‘ äô˘˘ °ùN ¿ƒ«∏H 240 ƒëf Ghôªãà°SG Ú«é«∏ÿG ¿CG {‹hódG πjƒªàdG ‘ QÉ°TCGh ,2004h 2000 ÚeÉ©dG ÚH á«ÑæLCG ∫ƒ°UCG ‘ Q’hO 360 ¤EG ™ØJÒ°S ºbôdG Gòg ¿CG ¤EG »°VÉŸG( ÜBG)¢ù£°ùZCG ¿CG äÉfÉ«ÑdG ô¡¶Jh .2006h 2005 »àæ°S ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 25^5 Gƒ≤ØfCG è«∏ÿG ∫hO øe øjôªãà°ùe 12 `dG Qƒ˘¡˘°ûdG ió˘e ≈˘∏˘Y ,á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘˘N AGô˘˘°T äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ƒëæH ójõj Ée …CG ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ≈àM á«°VÉŸG ¿ƒ«∏H 11^1 `H áfQÉ≤e ,2004 ‘ √ƒ≤ØfCG Ée ≈∏Y äGôe ÊÉªK ¿CG ¤EG …QÉ°üfC’G QÉ°TCGh .á≤HÉ°ùdG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ Q’hO äÉYÉ£b ‘ äÉcô°T øY åëÑJ {∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÔJG »HOz ÒZ ,⁄É©dG ∫ƒM áØ∏àﬂ á«aGô¨L ≥WÉæe ‘h áYƒæàe Éª∏ãe ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ hCG »HO IQÉeEG ‘ áàÑdG á£ÑJôe õcôJ ácô°T â°ù°SCG ÚM äGƒæ°S ô°ûY πÑb IQƒaÉ¨æ°S â∏©a º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘ WGC ,á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ k’ƒ˘˘°UCG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∂∏˘˘ à“ »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ gh ,{∂°SÉ“z .Q’hO ¿ƒ«∏H 70 á«dÉªLE’G É¡àª«b RhÉéàJ

QÉ˘WGE ‘ â“ AGô˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh {ìÉàØŸG ƒgz »HO IQÉeEG º°SG ¿EÉa ,kGóL ≥«°V »æeR ∫hóL »àdGz á«ŸÉ©dG á°UÉÿG á«µ∏ŸG äÉcô°T ™e äÉ°VhÉØŸG ∫ÓN äGP iô˘NGC äÉ˘°ù°SDƒ˘e í˘dÉ˘°üd É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ™˘«˘H IOÉ˘˘Y Öæ˘˘é˘ à˘ J »HOz πãe ,á«ŸÉ©dG QÉªãà°S’G ÖJÉµe π°†ØJh ,á°UÉN á«µ∏e h .{kÉ«ŸÉY á«bGó°üŸG øe ÒãµdG πª– âJÉH »àdG {á°†HÉ≤dG 4 ƒëf QÉªãà°S’ §£îJ {∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz ¿CG ‘ á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO ÚjÓH hCG á«ª«∏bEG hCG á«ŸÉY äÉcô°T (É¡«a á°üM AGô°T hCG) AGô°T ≈∏Y kGôNDƒe π°üM …òdG ,…QÉ°üfC’G ∫ƒ≤j h .É¡«a áªgÉ°ùŸG ï«°ûdG »HO ó¡Y ‹h øe {áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dGz IõFÉL ,á°ù°SDƒŸG ‘ ¬JGRÉ‚EG π°†ØH Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi OGOõJz Üô¨dG ‘ äÉcô°T AGô°T á«∏ªY ¿CÉH ±ÎYCG'' :∫ƒ≤j á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGz ¿CG ¤EG ∂dP GõYh .{Ωƒj ó©H kÉeƒj áHƒ©°U É‡ ,á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G ¥ƒ°S ‘ á°SGô°ûH ¢ùaÉæàJ âJÉH ‘ ,É¡æªK OGRh ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG äÉcô°ûdG Ëƒ≤J øe ™aQ IóFÉà ä’ó`©èh á©ØJôe ádƒ«°ùH ±QÉ°üŸG ¬«a º©æJ âbh AGô˘˘°ûd »˘˘HO ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûjh .{á˘°†Ø˘î˘æ˘e ¢ù°SCG äGP äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘˘Y k’ƒ– π˘˘ ãÁ äÉ˘˘ H á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y äÉ˘˘ cô˘˘ °T á≤˘£˘æ˘e äÉ˘eƒ˘µ˘M ió˘d á˘©˘Ñ˘àŸG {á˘¶˘aÉÙGz á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G QÉNOG ≈∏Y »°VÉŸG ‘ õcôJ âfÉc PEG ,§ØædÉH á«æ¨dG è«∏ÿG äGóæ°Sh á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG ±QÉ˘°üŸG ‘ »˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘∏˘NO º˘¶˘©˘e ∫ƒ°UCG AGô°T ¤EG kÉ«dÉM »HO ≈©°ùJh .á«cÒeC’G áfGõÿG øµd ,OQGƒŸG ´ƒæJ ≈∏Y Ωƒ≤j OÉ°üàbG AÉæÑd ÉgÉ©°ùe πªµJ ‘ IhGô°V OGOõ«°S ∫ƒ°UC’G √ò¡H RƒØ∏d ¥ÉÑ°ùdG ¿CG hóÑj ´ƒædG Gòg ≈∏Y õcôJ iôNCG á«é«∏N äÉ°ù°SDƒe Qƒ¡X Aƒ°V É˘˘fGC ó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Yz :¿CG …QÉ˘˘°üfC’G iCGQh .äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘h êQÉÿG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øµd ,á°UÉÿG á«µ∏ŸG ´É£b ‘ ôµØj óMCG øµj ⁄ ,»°VÉŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG áÑ∏M â∏NO á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG øe kGÒãc .{kÉ«dÉM ´É£≤dG Gòg

á«ŸÉY QÉÑNCG ¬à°üM ójõj ∫ÓW øH ó«dƒdG Q’hO ¿ƒ«∏e 30¤EG zÉØjEG{ ‘ :Éfƒc - ¢VÉjôdG

õjõ©dGóÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G …Oƒ©°ùdG ôªãà°ùŸG ø∏YCG á©HÉàdG äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d ''ÉØjEG'' ácô°T ™e á«bÉØJG ™«bƒJ øY ¢ùeCG .Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ≠∏ÑÃ {ÉØjEGz á«dhódG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G ácô°ûd ''á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG'' ácô°T øY Qó°U ¿É«H ‘ ó«dƒdG ÒeC’G ∫Ébh á«bóæØdG äGQÉªãà°SÓd áµ∏ªŸG ácô°T ¿G É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎj »àdG ‘ ¿ƒ«∏e 15 ≠∏Ñe Ó°UCG ôªãà°ùJ á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°ûd ácƒ∏ªŸG .Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ¤G ó«dƒdG á°üM ™ØJôJ ∂dòH ¬fGh {ÉØjEGz ácô°T ¥OÉæØ∏d {ÉØjGz ácô°T ‘ ójó÷G QÉªãà°S’G ó«dƒdG ÒeC’G ÈàYGh ÜóàæŸG ƒ°†©dG ™e »é«JGÎ°S’G ¿hÉ©àdG õjõ©àd GOGóàeG äÉ©éàæŸGh .ôëÑdG óªﬁ º°SÉL {ÉØjGz á«dhódG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G ácô°ûd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ó«dƒdG ÒeCÓd ådÉãdG ƒg QÉªãà°S’G Gòg ó©jh ''â°ùØfG âjƒcz ácô°T h {ÉØjGz ácô°T ‘ ¬àªgÉ°ùe ó©H á«dÉŸG ¥GQhCÓd ácô°ûd á©HÉàdG äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d {ÉØjGz ácô°T πà–h .á°†HÉ≤dG á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ áLQóŸGh á«dhódGh á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G á«bƒ°ùdG É¡àª«b Qó≤Jh á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdG äÉcô°ûdG ÚH IóFGQ áfÉµe …òdG ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ó©jh .Q’hO QÉ«∏e 2Q5 øe ÌcÉH RôHCG ájOƒ©°S ácô°T ÈcCG á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎj ∑ƒæÑdG äÉYÉ£b ‘ ájQÉªãà°SG ßaÉﬁ IóY ∂∏àÁh Üô©dG AÉjôKC’G á«aÎdGh QÉ≤©dGh AÉæÑdGh á«æ≤àdGh ä’É°üJ’Gh ΩÓY’Gh ¥OÉæØdGh .ÉgÒZh áFõéàdG IQÉŒh

,äÉcô°ûdG √òg ‘ á«ÑdÉ¨dG á°üëH ßØàëà°S ácô°ûdG ¿CG {ƒ°SƒJz ácô°T º¡°SCG øe AõL êGQOE’ »g á£ÿG ¿G kÉë°Vƒe ™˘∏˘£˘e {Î°SÉ˘µ˘fhOz á˘cô˘°T º˘¡˘°SCG ø˘e Aõ˘Lh ,Úà˘æ˘°S ó˘˘©˘ H ,{êhOõŸG êGQOE’Gz ≥jôW øY ìô£J ób É¡fCG ¤EG kÉàa’ ,2009 ºà«°Sh ,Üô¨dG ‘ áahô©ez äÉcô°ûdG √òg ¿G QÉÑàYG ≈∏Y ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz º¡°SCG êGQOEG ó©Ñà°ùjh .{kGó«L Égôjó≤J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ {∫Éà«HÉc »HOz á°ù°SDƒŸ á©HÉJ iôNCG äÉcô°T êGQOEG ¤EG π«Á ¬LƒàdG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG É¡à– …ƒ°†æJ »àdG á∏¶ŸG ,{á°†HÉ≤dG ø˘Wƒ˘dGh »˘HO ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘∏˘é˘©˘d kÉ˘eÉ˘g kÉ˘côﬁ Èà˘©˘Jh äÉ≤Ø°üH RƒØdG ´É£à°SG ¬fG ≈∏Y …QÉ°üfC’G Oó°Th.»Hô©dG ,É¡«∏Y PGƒëà°S’G ” »àdG äÉcô°û∏d ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH Ió«L ∫hódGz ¿CG øe á«Hô¨dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬àdÉb Ée ¢ùµ©H ,{á«HôZ ∫ƒ°UCG AGô°ûd IÒãc k’GƒeCG ™aóJ á«æ¨dG á«Hô©dG .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IOÉ©dG äôL Éªc

É˘«˘fGô˘chCG ø˘Y RÉ˘¨˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ J á˘˘«˘ °Shô˘˘dG zΩhô˘˘HRÉ˘˘L{ ô˘˘ ˘ ˘£ÿG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘f ¥ó˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ dGh Öé˘˘j'' ±É˘˘°VCGh ''.ø˘˘jô˘˘NGB ø˘˘jOQƒ˘˘e ó˘bh É˘«˘fÉŸCG π˘NGO RÉ˘¨˘dG π˘≤˘f ò˘Ä˘æ˘ «˘ M ´Rƒe ÈcCG ∫Ébh ''.á∏µ°ûe √òg ¿ƒµJ ''¢SÉ˘˘ ˘ ˘LQhQ ¿hCG.…EG'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ÊÉŸCG øe É¡JGOGóeEG å∏K ≈∏Y π°ü– »àdGh ™e º∏bCÉàJ ób É¡fEG É«°ShQ øe RÉ¨dG è˘˘ jQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °U ¿C’ äGOGó˘˘ ˘e’E G π˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ J âdÉ˘˘bh .á˘˘Ä˘ ∏˘ à‡ É˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG á«dÉ£jE’G ''»æjEG'' ácô°T ¿CG øe É¡JQòM ΩhôHRÉL ¿EG âÑ°ùdG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘£˘ ©˘ à˘ J ó˘˘b RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG äGOGó˘˘ eGE ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh .É˘«˘fGô˘˘chCG ™˘˘e ´Gõ˘˘æ˘ dG »˘HhQhC’G OÉ–’G ƒ˘dhDƒ˘ °ùe ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j ™˘HGô˘dG ‘ á˘∏˘ LÉ˘˘Y äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘L’E á˘°ûbÉ˘æŸ (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e Ögò˘˘ j É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EGh .∞˘˘ ˘bƒŸG É˘°ùfô˘ah É˘«˘dÉ˘£˘jGE ¤EG »˘°Shô˘dG RÉ˘¨˘ dG ‘ ¥Gƒ˘˘°SCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H É˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dGh ôÛGh Gó˘æ˘ dƒ˘˘H π˘˘ª˘ °ûJ É˘˘HhQhCG §˘˘°Sh π£©àd ÉJó©˘à˘°SG É˘ª˘¡˘fGE É˘à˘dÉ˘b Úà˘∏˘dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °V ¿EG QÉŒ ∫É˘˘ ˘ ˘bh .äGOGó˘˘ ˘ ˘e’E G É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¤EG π˘˘°üj ó˘˘b äGOGó˘˘e’E G Éµ«é∏H øe äGOQGh ≈∏Y óªà©J »àdG GC óH GPEG AÉà°ûdG π°üa ‘ Ö∏£dG á«Ñ∏àd »HhQhC’G ÈdG ¤EG »°ShôdG RÉ¨dG ï°V .™LGÎdG ‘

É˘˘«˘ fGô˘˘chCG ¿EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ﬁ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh É˘˘«˘ °ShQ …ó– É˘˘¡˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ H Ö«˘HÉ˘f’C G •ƒ˘£˘ N ø˘˘e RÉ˘˘¨˘ dG Öë˘˘°S ¤G É˘¡˘«˘°VGQCG ÈY RÉ˘¨˘dG π˘≤˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á°ü°üıG äÉ«ªµdG π∏≤j É‡ ÉHhQhCG QOÉ°üe âdÉbh .Ú«HhQhC’G øFÉHõ∏d ÈY ≥aGôŸG äÉcô°T ¿EG áYÉæ°üdG ‘ èjQÉ¡°U íàØd ÖgCÉJ ádÉM ‘ IQÉ≤dG ó˘jõŸG Ö∏˘Wh »˘WÉ˘«˘à˘M’G ø˘jõ˘î˘à˘dG πãe øjôNBG øjOQƒe øe RÉ¨dG øe RÉ¨dG ï°V ÚeCÉàd Góædƒgh èjhÔdG ∂dP A»éjh .Ú«YÉæ°U AÓªY ¤EG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ª˘ ˘Y äGó˘˘ ˘«˘ ˘ cÉC ˘ ˘ J º˘˘ ˘ZQ ¿CÉ˘H ''Ωhô˘HRÉ˘L'' »˘eƒ˘µ◊G »˘˘°Shô˘˘dG øe ôKCÉàj ød ÉHhQhCG ¤EG RÉ¨dG ï°V .É«fGôchCG ó°V ¬JòîJG …òdG AGôLE’G RQÉÑdG ¢ü°üîàŸG √óæ«H ∞dhh ∫Ébh ábÉ£dG »µ∏¡à°ùe OÉ–G iód RÉ¨dG ‘ É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ (¬˘˘«˘ c.…CG.‘) Ú«˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘ °Shô˘˘ dG RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d Î°ûe ÈcCG »˘˘ ˘gh É˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘fhD É˘˘°†YCG π˘˘eÉC ˘ j'' hCG øjô¡°ûd ¿õıG RÉ¨dG øe »Øµj ó˘b'' ∫É˘˘bh ''.á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K á©°S ¿CÉ°ûH á∏Ä°SC’G ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµJ GPEG É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸCG π˘˘ ˘ NGO Ö«˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘f’C G §˘˘ ˘ ˘N øe RÉ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘fQô˘£˘°VG

:RÎjhQ - ƒµ°Sƒe

''Ωhô˘˘ ˘ ˘HRÉ˘˘ ˘ ˘L'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T âdÉ˘˘ ˘ ˘ b â©˘˘£˘ b É˘˘¡˘ fGE ó˘˘M’C G ¢ùeCG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG É«fGôchCG ¤EG »©«Ñ£dG RÉ¨dG äGQOÉ°U âdÉ˘˘bh ,QÉ˘˘©˘ ˘°SC’G ¿CÉ˘ ˘°ûH ´Gõ˘˘ f ÖÑ˘˘ °ùH äGQOÉ°üdG ¿EG á«fGôchC’G RÉ¨dG ácô°T ÉHhQhCG ¤EG á«fGôchC’G »°VGQC’G ÈY Gò˘˘¡˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ô˘˘KÉC ˘ à˘ J ó˘˘b á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh .AGô˘˘ ˘ L’E G »˘°Shô˘dG RÉ˘¨˘dG äÉ˘æ˘ë˘°T ¿EG Ωhô˘˘HRÉ˘˘L ÊGô˘chC’G ∑Ó˘¡˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘°ü°üıG Îe ¿ƒ«∏e 120 ™bGƒH É¡°†ØN ” 360 ï°V É«°ShQ π°UGƒJh .É«eƒj Ö©c ÉHhQhCG ÜôZ ¤EG Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e ácô°T øµd ,á«fGôchC’G »°VGQC’G ÈY √òg ¿EG âdÉb á«fGôchC’G ''RÉLƒàØf'' ¢†Ø˘˘N ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘KÉC ˘ à˘ J ó˘˘b äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG É˘˘HhQhCG π˘˘°ü–h .Ωhô˘˘HRÉ˘˘L äGOGó˘˘ eGE øe RÉ¨dG øe É¡JÉLÉ«àMG ™HQ ≈∏Y .É«fGôchCG ÈY ¬ª¶©e ï°†jh ,É«°ShQ ‘ Ωƒ˘«˘ dG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG Iƒ˘˘£ÿG A»Œh »˘˘HhQhC’G Ö∏˘˘£˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a Ωƒ˘˘ ë˘ ˘j âbh OÈdG ÖÑ˘°ùH ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YGC Üô˘˘b É˘«˘fGô˘chCG É˘«˘ °ShQ ÖdÉ˘˘£˘ Jh .¢SQÉ˘˘≤˘ dG .RÉ¨dG πHÉ≤e ÈcCG øªK ™aóH

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äGQOÉ°U C G IÒJƒH ™ØJôJ ™bƒàŸG øe É£HC :RÎjhQ - ∫ƒ°S

áÑ°ùæH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äGQOÉ°U ´ÉØJQG óMC’G ¢ùeCG äÉfÉ«H äô¡XCG ™e áfQÉ≤e (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ %11^2 â¨∏H ™bƒàŸG øe ÉC £HCG .ô¡°TCG áà°S ∫ÓN äGQOÉ°ü∏d ƒ‰ IÒJh ÉC £HCG πé°ùàd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG »g ÉC £HCG äGQOÉ°ü∏d …ƒæ°ùdG ƒªædG É¡«a AÉL »àdG IÒNC’G IôŸG âfÉch ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y %9^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H äGQOÉ˘°üdG äOGR É˘eó˘æ˘Y (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 25^80 â¨∏H äGQOÉ°üdG áª«b ‹ÉªLEG ¿EG IQÉéàdG IQGRh âdÉbh .…ƒæ°S 24^23 ¤EG %15^6 äGOQGƒdG â©ØJQG Éªæ«H Èª°ùjO ‘ Q’hO QÉ«∏e .Q’hO QÉ«∏e 1^57 √Qób …QÉŒ ¢†FÉa ¬æY èàf É‡ ,Q’hO QÉ«∏e §°SƒàŸG ‘ %13 áÑ°ùæH Èª°ùjO äGQOÉ°U ´ÉØJQG ¬JôLCG í°ùe ™bƒJh ‘ % 12^2 â©˘Ø˘JQG ¿CG ó˘©˘H ≈˘°†e ΩÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e .(∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cGC ‘ %11^9 h (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘ f QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NÓ C ˘d ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘©˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘¶–h äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G ∫hCG »˘g É˘jQƒ˘c ¿C’ ÒÑ˘c ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H á˘«˘ª˘°SƒŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG .ô¡°T πc ájQÉéàdG É¡eÉbQCG ø∏©J »àdG É«°SBG ‘ á«°ù«FôdG

…ô°üŸG …ó≤ædG ¢Vhô©ŸG ƒ‰ :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG äÉfÉ«H äô¡XCG ¤G 2005 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ …ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ©ŸG ƒ‰ ôHƒàcG ájÉ¡f ‘ QÉ«∏e 516^716 ™e áfQÉ≤e ¬«æL QÉ«∏e 518^905 ‹ÉªLG 2004 Èªaƒf ‘ …ó≤ædG ¢Vhô©ŸG ≠∏Hh .(∫h’G øjô°ûJ) ´É£b ¢ù«FQ ∫Éb ,ä’É°üJ’G ó«©°U ≈∏Yh .¬«æL QÉ«∏e 464^369 ∫hCG π«é°ùJ É°ùfôa ‘ ” ¬fEG ø°ùM øjÒ°T …ô°üŸG …ôëÑdG π≤ædG á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘à˘°S å«˘M äÉ˘jhÉ◊G ÒLCÉ˘Jh ∑Ó˘˘à˘ e’ á˘˘jô˘˘°üe á˘˘cô˘˘°T .ájô°üŸG äÉcô°û∏d ÉgÒLCÉJ IOÉYEGh äÉjhÉ◊G AGô°ûH á°UÉÿG ¿EG ¬W º«gGôHEG ¢ùjÈ°ùcEG Ú°ThCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ∑Ó˘à˘eG ∫É› π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘g ¬˘˘à˘ cô˘˘°T 14 ‹GƒëH ájhÉM ∞dCG AGô°T ‘ π©ØdÉH äCGóH ácô°ûdG ¿EGh ,äÉjhÉ◊G IóMGƒdG ájhÉ◊G ô©°S π°üj å«M ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 2^4) ¬«æL ¿ƒ«∏e É°ùfôa ‘ É¡∏«é°ùJ ” ácô°ûdG ¿EG ±É°VCGh .¬«æL ∞dCG 14 ƒëf ¤G ¢VhÉØàdG É«dÉM …ôéj ¬fCG Éªc äÉjhÉM ∂∏à“ ájô°üe ácô°T ∫hCÉc ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ájhÉM ±’BG 10 AGô°ûd á«µjôeC’G äÉcô°ûdG ióMEG ™e ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉjhÉë∏d ìÓ°UEG á£ﬁ ÈcCG âeÉbCG ácô°ûdG ìÓ˘°UEGh π˘«˘°ù¨˘d ∂dPh …QÉ˘Ñ˘≤˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Îe ∞˘˘dGC 24 á˘MÉ˘°ùe ™˘«˘æ˘°üà˘d ™˘æ˘°üe ∫hCG á˘eÉ˘b’E É˘«˘dÉ˘M á˘cô˘°ûdG §˘£˘î˘J É˘ª˘c äÉ˘jhÉ◊G ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘ J å«˘˘M Îe ∞˘˘dGC 48 á˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üe ‘ äÉ˘˘jhÉ◊G ºàj »àdG äÉjhÉ◊G OóY ≠∏Ñjh .∫ÉÛG ∂dP ‘ á°ü°üîàe äÉcô°T .ájhÉM ÚjÓe áKÓK ƒëf É«dÉM ájô°üŸG A≈fGƒŸG ‘ É¡dhGóJ

™ØJôj z¢ùcGO{ ô°TDƒe

..ÊÉŸC’G OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ¢TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘H ∫DhÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J ÉkÉ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥q∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z¢ùcGO{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘à˘ c iô˘˘NGC á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘H ¿Éc iôNCG á«MÉf øe .á«fÉŸC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG á«LQÉÿG á˘«˘HÉ˘é˘j’G á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äGô˘˘°TDƒŸG ∂∏˘˘J è˘˘FÉ˘˘à˘ f ô˘˘°ûæ˘˘d PEG ,(¢ùcGO) á˘˘«˘ fÉŸC’G º˘˘¡˘ °SC’G ô˘˘°TDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°SÉ˘˘µ˘ ˘©˘ ˘fG iOCG Ée Gògh .√ô°TDƒe ø°ù– ‘ ∫DhÉØàdG AGƒLCG âªgÉ°S ¿CG ÒZ .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ìÉHQC’G ¢†©H ¬∏«é°ùJ ¤EG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘≤˘d …ƒ˘æ˘°S ™˘Hô˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘˘°ûf QÉ˘˘¶˘ à˘ fG á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ GÒÑc Ó≤K πãÁ …òdG äGQÉ«°ùdG ó˘¡˘°ûJ É˘eƒ˘ª˘Yh .Qò˘ë˘H Ò°ùj π˘eÉ˘©˘à˘dG π˘©˘L á˘«˘fÉŸC’G 30 É¡«a π≤ãdG ô°üæY πãÁ »àdG ,á«fÉŸC’G º¡°SC’G ¥ƒ°S ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ É˘Xƒ˘ë˘∏˘e É˘°TÉ˘©˘à˘ fG á˘˘ª˘ î˘ °V á˘˘cô˘˘°T çÓ˘K ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j É˘e ò˘æ˘e π˘«˘ã˘e ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °ùj ⁄ π˘˘µ˘ °ûH .á£≤f 4^800 OhóM ¢ùcGO ô°TDƒe RhÉŒ ó≤a .äGƒæ°S Gòg .á£≤f 5^000 OhóM ¤EG π°üj ¿CG AGÈÿG ™bƒàjh º¡°SC’G áª«b ô°TDƒe ´ÉØJQG ‘ πãªàj …òdG ¢TÉ©àf’G ∂dP ‘ »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ,ô¡°TG IóY òæe á«dÉŸG á«µjôeC’Gh Éeƒ˘ª˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IOƒ˘Y ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ∫ƒ˘˘Mh .Iƒ˘˘≤˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG Gó˘˘ jó– ¿ÉŸƒc Î«H iôj ¥ƒ°ùdG √ò¡H Ú«µjôeC’G øjôªãà°ùŸG ∫Òe) »µjôeC’G QÉªãà°S’G ∂æÑd ÊÉŸC’G ´ôØdG ôjóe ¿hÈà©j øjôªãà°ùŸG ¿CG'' ¤G Oƒ©j ÖÑ°ùdG ¿G (¢ûfƒd ,á«µjô˘e’C É˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘°ü«˘NQ á˘«˘fÉŸC’G º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ìÓ°UEG ádÉM ‹É◊G âbƒdG ‘ ¢û«©J É«fÉŸCG ¿CG Éªc á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G áÑ°ùf πµ°ûJh .''á∏µ«g IOÉYEGh º¡°SC’G QÉ©°SCG ÉeCG ,á«fÉŸC’G á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Éª¡e GAõL ∫ó«a ÒÑ©J óM ≈∏Y ''áÑ°SÉæe ÉeƒªY'' ,»¡a á«fÉŸC’G ∂æH ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’ÉH ∫hGóàdG º°ùb ôjóe ,ôª∏«g .äQƒØµfGôa á°UQƒH ‘ QRƒ¡ahG ófG ∑hÉg

:¬«∏«H ¬«°ûJhO - ÚdôH

¬˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘fÉŸC’G º˘¡˘°SC’G ô˘°TDƒ˘e π˘°UGƒ˘j É˘ª˘ æ˘ «˘ H Ò°ûJ ,äGƒæ°S çÓK òæe π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ πµ°ûH ÊÉŸC’G OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿CG ¤EG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG QòM ºZQ áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ ¬à«aÉY ó«©à°ù«°S çƒ˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ô˘°TDƒ˘e π˘é˘ °S ó˘˘≤˘ a .Ú«˘˘∏ÙG ¢†©˘˘H ò˘æ˘e ¬˘d á˘LQO ≈˘∏˘YGC (ƒ˘Ø˘jG) ï˘«˘fƒ˘«˘e ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™aO Ée Gògh .2005 ∫ÓN (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ô¡°TCG ≈∏Y ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G IQó≤H ∫DhÉØàdG ¤EG ÚÑbGôŸG ó¡©ŸG ôjóe ÈYh .áÑjôb IÎa ‘ ¬à«aÉY IOÉ©à°SG ∫ƒ°üM ó©H :kÓFÉb ∂dòH ¬dDhÉØJ øY øjRôfôa õfÉg ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGô˘°TDƒŸG ‘ ´É˘˘Ø˘ JQG áÑàY ≈∏Y ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ¿CÉH ÅÑæj ∂dP ¿Éa ‹GƒàdG ÈàYG ,∂dP ¥É«°S ‘h .¢TÉ©àf’G øe IójóL á∏Môe Ó«dO äGô°TDƒŸG √òg π°ûjBG õfÉg ÊÉŸC’G á«dÉŸG ôjRh áª°ùàŸG äÉ©bƒàdG ºZQh .á«dÉŸG ¬à°SÉ«°S áeÓ°S ≈∏Y øe kGOóY ¿EÉa ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ¢TÉ©àfG ∫ƒM ∫DhÉØàdÉH óLƒj ’ ¬fCG ¿hôjh QòëH ∂dP ¤EG ¿hô¶æj Ú∏∏ÙG OÉ–G ¢ùÄjQ ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘h .∂dòd äÉfÉª°V :ôfQƒH ¿ƒàfG ÊÉŸC’G á«LQÉÿG IQÉéàdGh á∏ª÷G QÉŒ ¿É˘H ∫DhÉ˘Ø˘J Oô› iƒ˘˘°S Gò˘˘g hó˘˘©˘ j ’ ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' âææ‚G ÉahG …CGôdG ‘ ¬cQÉ°ûjh .''»¡àæj ±ƒ°S Oƒª÷G øµÁ äÉ©bƒàdG ¿CG ó≤à©j ’ ƒ¡a ,»µæÑdG ´É£≤dG øe OÉ°üàb’G ‘ »µ«eÉæjO Ò«¨J ≈∏Y Gô°TDƒe ¿ƒµJ ¿CG øe ΩQƒà°T äÈLG øj …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ÉeCG .ÊÉŸC’G Ò°ûJ äÉ©bƒàdG ∂∏J ¿CÉH √OÉ≤àYG ºZôH ¬fEÉa ƒØjG ó¡©e ∂dP §Hôj ¬fG ’EG ΩÉ©dG Qƒ£àdG øe ádÉM ¤EG ÉeƒªY

¬«æL ¿ƒ«∏e 800 É¡àª«b â¨∏H á≤Ø°üH á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh AGô˘˘°T ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,(Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘H 1^4 ƒ˘ë˘f) »˘æ˘«˘ dÎ°SEG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ™˘˘£˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG {RÎ°SÉ˘˘ µ˘ ˘fhOz á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¬«æL ¿ƒ˘«˘∏˘e 700 π˘HÉ˘≤˘e Ióq ˘Y äÉ˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG »˘˘HO - ¿OQC’Gz á˘˘cô˘˘°T á˘˘°ù°SDƒŸG äCÉ˘ °ûfCG É˘˘ ª˘ ˘c .»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°SEG ¿ƒ«∏e 300) ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ∫Éª°SCGôH {∫Éà«HÉc »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ,(Q’hO πjƒ“ ±ó¡H äÉØdÉ– ‘ â∏NOh .á«fOQC’G áµ∏ªŸG ÉgôaƒJ ∫hO ‘ kGójóL kÉbóæa 22 øe ÌcCG ôjƒ£Jh ¢ù«°SCÉJ äÉ«∏ªY .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 õgÉæJ äGQÉªãà°SÉH è«∏ÿG ÉgDhGô°T ” »àdG äÉcô°ûdG qQóJ ¿G ¤EG á°ù°SDƒŸG ™∏£àJh É¡µ∏“ {∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz …ƒæJ »àdG ∂∏J hCG) kÉbÓ£fG ,Q’hO ÚjÓH 3 øY π≤J ’ ájƒæ°S ÉMk ÉHQCG (kÉ≤M’ ’CG ™bƒàjh .2009 øe kGAóH …CG ;¢ùeÉÿG ÉgOÓ«e ó«Y øe %20 øY á°ù°SDƒŸG É¡«a ôªãà°ùJ »àdG äÉcô°ûdG äGóFÉY π≤J ∫É˘M ‘ ,IQÉ˘eÓ E ˘ d {¿É˘˘eGC ΩÉ˘˘ªq ˘ °Uz Èà˘˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S .É¡«a äGQÉ≤©dGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG â©LGôJ »˘˘ HO - ¿OQC’Gz á˘˘ cô˘˘ °T QÉ˘˘ WGE ‘ ,á˘˘ °ù°SDƒŸG §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘Jh ‘ ¿OQC’G ‘ IÒÑc äÉYÉ£b áà°S ‘ QÉªãà°S’G ,{∫Éà«HÉc √É˘«ŸG á˘«˘∏–h AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG π˘ã˘ e ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG .äÉØ°SƒØdGh ¥ÓWEG …ƒæJ {∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz ¿CG ∞°ûch ±ó¡H Q’hO ¿ƒ«∏e 250 áª«≤H á«ª«∏bEG ájQÉªãà°SG á¶Øﬁ ‘ äÓ°UGƒŸGh √É«ŸG á«∏–h ábÉ£dG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e á˘≤˘ £˘ æŸG ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,Ióq ˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H .{äÉYÉ£≤dG √òg ‘ áªî°V ¢ü«°üîJ äÉ«∏ªYz ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG »˘˘HOz §˘˘£˘ ˘î˘ ˘J ,iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh äÉcô°ûdG º¡°SCG øe %30 ¤EG %20 ÚH Ée êGQOE’ {∫Éà«HÉc ‹ÉŸG »HO õcôez á°UQƒH ‘ É¡«∏Y äPƒëà°SG »àdG á«ŸÉ©dG ádƒ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H ,á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh {»ŸÉ©dG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd .iôNCG á«ŸÉY äÉcô°T ‘ QÉªãà°SÓd á«aÉ°VEG

:ä’Éch -»HO 20 ƒëf ,»HO áeƒµ◊ ácƒ∏ªŸG ,{á°†HÉ≤dG »HOz äó°UQ ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y óà“ äGQÉªãà°S’ Q’hO ¿ƒ«∏H ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz ™e Iójó÷G É¡àcGô°T ∫ÓN øe á∏Ñ≤ŸG ¢Uôa ¢UÉæàbG ±ó¡H á«ŸÉY á∏ªM â≤∏WCG »àdG ,{∫Éà«HÉc äÉ°ù°SDƒe ÚH á°ùaÉæŸG ¬«a äóà°TG âbh ‘ ,á«é«JGÎ°SG AõL AGô°T ±ó¡H è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«eƒµ◊G QÉªãà°S’G .äÉcô°ûdG øe OóY-≈∏Y »∏µdG PGƒëà°S’G hCG- øe á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG äGó˘FÉ˘©˘ dG AGô˘˘L á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘jR π˘˘°†Ø˘˘Hh »àdG äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ IÒÑµdG IõØ≤dGh ,§ØædG QÉ©°SC’ ø˘e Òã˘c äCGó˘H ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ æ˘ e äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG á∏jƒWh á«∏ªY §£N øY åëÑdG É¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸG ±ó˘¡˘H §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ,π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘à˘ d ó˘˘e’C G ¥Gƒ°SCG ‘ çóëj ób ™LGôJ …C’ kÉ«aÓJ ,ôWÉıG ™jRƒJ äÉ°ù°SDƒŸG √òg âJÉHh .á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äGQÉ≤©dGh ∫ÉŸG äÉcô°T ‘ ∫ƒ°UCG πµ°T ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏H 360 ƒëf ∂∏à“ ™LGôJ ∫ÉM ‘ äÉeó°üdG øe {á«bGh IOÉ°Shz πµ°ûJ ,á«ŸÉY QÉÑàYG ≈∏Y ,ó«©ÑdG hCG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ á≤£æŸG OÉ°üàbG 60 øY π≤J ’ óFGƒY ∫ƒ°UC’G √òg QóJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fG .kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏H â∏ØàMG »àdG ,{∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz ¿CG hóÑjh IÒÑc á«¡°T É¡jód ,øjô¡°T πÑb ¤hC’G É¡°ù«°SCÉJ iôcòH âdƒ– »àdG »HO á©ª°ùH áë∏°ùàe ,á«ŸÉY äÉcô°T AGô°ûd ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ á©eÓdG {ájQÉéàdG áeÓ©dGz ¬Ñ°ûj Ée ¤EG Òª°S ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ÒÑ©J óM ≈∏Y ,∫ÉªYC’Gh .…QÉ°üfC’G É¡bÓ£fG òæe {∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HOz âæµ“ PEG á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ,2004( ∫hC’G øjô°ûJ )ôHƒàcCG ‘ ¿ƒ«∏H ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e {ô∏°ùjGôc ô∏ÁOz ácô°T ‘ IÒÑc ∞MÉàª∏d á«fÉ£jÈdG {ƒ°SƒJz áYƒª› AGô°T øeh ,Q’hO

á«æ«°üdG äÉéàæŸG π°†ØH äGQÉ«∏ŸG äÉÄe Ghôah ≈µjôeCG ∂∏¡à°ùe ¿ƒ«∏e 300

RhÉ˘˘é˘ à˘ à˘ °S á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äGOQGƒ˘˘dG :…OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ⁄É˘˘ Y á∏Ñ≤e äGƒæ°S ¢ùªN ≈a ≈µjôeCG Q’hO äÉfƒ«∏jôJ 4

á«æ«°üdG äGOQGƒdG øë°T

∂∏¡à°ùe ¿ƒ«∏e 300 ƒëf áfRGƒàŸG äGQÉ«∏ŸG äÉÄe Ghôah óbh ,»µjôeCG π˘°†Ø˘H á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGQ’hó˘˘dG ø˘˘e äGƒ˘æ˘°ùdG ≈˘a á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Ú°üdG º˘˘à˘ ¡˘ à˘ °S .á˘˘«˘ °VÉŸG ô˘˘°û©˘˘dG É©e á«LQÉÿGh á«∏ÙG äÉLÉ◊ÉH á˘˘ ˘jOÉ◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùªÿG á˘˘ ˘£ÿG ≈˘˘ ˘ a Ú°üdG ¿CG ÈÿG Gòg iôjh .Iô°ûY ™˘aó˘d á˘«˘LQÉÿG äÉ˘LÉ◊G π˘¨˘à˘°ùJ º˘à˘¡˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Yh ,äGQOÉ˘˘°üdG IOÉ˘˘jR ,¬°ùØf âbƒdG ≈a äGOQGƒdG IOÉjõH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘é˘ °ûJh OQGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊Gh AGô˘˘ ˘°ûdGh á˘«˘dhó˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘°UÉ˘N á˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸGh ΩÉÿG OGƒŸGh ,á˘ã˘jó◊G äGó˘©ŸGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘Y äÉ˘°ù°SDƒŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùJh π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ eóÿG OQGƒ˘˘ ˘e ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G .äÉeƒ∏©ŸGh ¿G Ú°üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¿G ±É˘˘ ˘ ˘°VGh å«ëH IÒÑc ádhóc ÉgÉjGõe π¨à°ùJ É˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘LÉ◊G ™˘˘°Sƒ˘˘J á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G áŸƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘a ∑Î°ûJh íÑ°üàd êQÉÿG ≈a É¡bƒ°S ™°SƒJh ¿G ¤G QÉ°TCGh .⁄É©dG ≈a ¥ƒ°S ÈcCG QÉ«∏Ÿ IóFÉa Ö∏éj ’ Ú°üdG QÉgORG ó˘FGƒ˘a Ωó˘˘≤˘ j π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ≈˘˘æ˘ «˘ °U ⁄É˘©˘dG ≈˘a ¢üî˘°T äGQÉ˘«˘∏˘e á˘à˘ °ùd .É°†jCG

øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 700 É¡æe Gòg ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG øeh .äGOQGƒdG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 2^8 - 5 .2 ‹ÉªLE’G ¿CG ô˘˘ ˘cPh .2010 ΩÉ˘©˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘eCG IQó˘˘ ˘°üe á˘˘ ˘ dhO âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG Ú°üdG ìÉ˘à˘Ø˘f’G ò˘æ˘e ⁄É˘©˘dG ≈˘a á˘«˘ °ù«˘˘FQ ¥ƒ˘˘°S í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,ìÓ˘˘ °UE’Gh ⁄É©dG ≈a É«°ù«FQ Gõcôe äGOQGƒdG .É°†jG äGOQGƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b â∏˘˘ ˘ ˘°Uhh Q’hO äGQÉ«∏e 10^9 ¤EG á«æ«°üdG √òg äOGORGh .1978 ΩÉ©dG ≈µjôeCG .1990 ≈àM ±É©°VCG á©HQCG áª«≤dG ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ±É˘˘©˘ °VCG 9 äOGORGh áÑ°ùf ≈a ádhO ÈcCG Ú°üdG íÑ°üàd ≈˘˘ a äGOQGƒ˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘a IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ≈˘˘a á˘˘dhO ÈcCG ådÉ˘˘K ≈˘˘gh ⁄É˘˘©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b .äGOQGƒ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ™«°SƒJ ¿EG ≠fÉb ¿BG ƒg …OÉ°üàb’G Ö∏éj á«æ«°üdG á«LQÉÿG IQÉéàdG øe %70 ¿EÉa .™aÉæŸG ádOÉÑàe èFÉàf É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äGQOÉ˘˘°üdG ≈˘˘ g ≈˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh ,á˘∏˘eÉ˘©˘dG ió˘jC’G á˘Ø˘«˘ã˘c äÉ˘é˘à˘æ˘e ø˘e á˘«˘æ˘«˘ °üdG äGOQGƒ˘˘dG ø˘˘e %80h äÉéàæe ≈g ¿ÉHÉ«dGh ÉHQhCGh ÉµjôeCG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ShDhQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c .Ωƒ∏©dGh É«LƒdƒæµàdGh ø˘˘e ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe ÈcCG ¿G ∫É˘˘ bh ÒZ á«µjôeC’Gh á«æ«°üdG IQÉéàdG

:ä’Éch - ÚµH

…OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J RhÉ˘˘é˘ à˘ j ¿CG ≠˘˘ fÉ˘˘ b ¿BGƒ˘˘ g Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG 4 á«æ«°üdG äGOQGƒdG áª«b ‹ÉªLEG ∫Ó˘N »˘µ˘jô˘eG Q’hO äÉ˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ jô˘˘J Ωó≤j É‡ ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫hódG ≈a πªY á°Uôa ¿ƒ«∏e 80 ÉµjôeCGh ÉHQhCG ≈a É°Uƒ°üN ,á«æ©ŸG ≈˘˘g ≈˘˘à˘ dG É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°Th ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh .Ú°üdG äGOQGƒd á«°ù«FQ QOÉ°üe Ú°üdG ¿EG :≠fÉb ¿BG ƒg ∫Ébh ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e GÒã˘˘ ˘c Ö∏˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ™e ⁄É©dG ≈a π«¨°ûàdGh ¥Gƒ°SCÓd IQÉéàdGh ≈æ«°üdG OÉ°üàb’G ™°SƒJ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG áª«b ‹ÉªLEG ¿EG ±É°VG .äGOQGƒdG äRhÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üdG äGOQGƒ˘˘ ˘ ˘ dG IÎa ≈a »µjôeCG Q’hO Êƒ«∏jôJ 40 âeób É¡fCG …CG ,2005 - 2001 ∫hó˘˘∏˘ d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °Uô˘˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e äGOQGƒdG áª«b ≠˘∏˘Ñ˘à˘°Sh .á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G Q’hO QÉ«∏e 800 ájƒæ°ùdG á«æ«°üdG á˘«˘°ùªÿG á˘˘£ÿG ∫Ó˘˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eCG RhÉéà«°S å«ëH 2006 ΩÉ©∏d á«dÉàdG äÉfƒ«∏jôJ 4 äGOQGƒdG áª«b ‹ÉªLEG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y »µjôeG Q’hO ºéM ‹ÉªLEG RhÉéà«°Sh .¢ùªÿG 1^4 Ú°üdG ≈a á«LQÉÿG IQÉéàdG ,2005 ΩÉ©dG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ

z¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘L.∫EG{h z„ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S{ π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ e 4^13 ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG §ÿG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG .(Q’hO QÉ«∏e 4^09) ¿hh ¿ƒ«∏jôJ

»˘˘ gh ''„ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S'' π˘˘ ¨˘ ˘ °ûJh íFGô°ûd ⁄É©dG ‘ èàæe ÈcCG É°†jCG ™e ∑GÎ°T’ÉH 1-7 §ÿG IôcGòdG 60 É«dÉM èàæj …òdGh Êƒ°S ácô°T âdÉbh .Éjô¡°T á«°SÉ°SCG áëjô°T ∞dCG äÉ˘°TÉ˘°T äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿EG ''„ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S'' 2005 ‘ π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ⁄h Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY äRhÉŒ .π«°UÉØàdG øe Gójõe ácô°ûdG §©J ¢ùÑ˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘a »˘˘ L.∫G è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°Sh á˘ë˘jô˘°T ∞˘˘dCG 45 É˘˘°†jCG É˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e IOÉ˘jõ˘d §˘£˘î˘Jh É˘jô˘¡˘°T á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ∞dCG 90 ¤EG á˘˘«˘ LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G IQó˘˘ ≤˘ ˘dG .2007 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ áëjô°T

‘ á˘˘ ª˘ ˘ î˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ó˘˘ ˘b π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ˘«˘b ™˘e 2006 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ''¢ùµ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘dEG „ƒ˘˘ ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ ˘°S'' √ô≤e ÉªgÓch ''¢ùÑ«∏«a »L.∫G''h ä’ó©e IOÉjõH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ êÉ˘˘ à˘ ˘fEG §˘˘ N è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G π˘«÷G ø˘˘e ó˘˘jó÷G ''„ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S'' ‘ - 2-7 §˘˘N ≈˘˘ª˘ °ùŸG - ™˘˘HÉ˘˘°ùdG á«°SÉ˘°SCG á˘ë˘jô˘°T ∞˘dCG 45 ájGó˘Ñ˘dG É¡æe IóMGh πc øY èàæj ¿CG øµÁ 40 Ió˘MGƒ˘dG º˘é˘M äÉ˘°TÉ˘°T ÊÉ˘ª˘ K á˘cô˘°ûdG §˘£˘î˘Jh .É˘jô˘¡˘°T á˘°Uƒ˘˘H øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ êÉàfE’G IOÉjõd á«°SÉ°SCG áëjô°T ∞dCG 90 ¤EG ΩÉ©dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘©˘ °ùdG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ƒ˘˘ gh ¬˘fEG ''„ƒ˘°ùeÉ˘˘°S'' âdÉ˘˘bh .§˘˘î˘ ∏˘ d

:RÎjhQ - ∫ƒ°S

„ƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âdÉ˘˘ ˘ b ⁄É©dG ‘ èàæe ÈcCG ''¢ùµ«fhÎµdEG É¡fEG óMC’G ¢ùeCG áë£°ùŸG äÉ°TÉ°û∏d êÉà˘fEG §˘N çó˘MCG π˘«˘¨˘°ûà˘d ó˘©˘à˘°ùJ áYƒæ°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ìGƒdC’ πÑb ∂dPh ,πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG øe .OóÙG óYƒŸG øe ô¡°TCG áKÓK âdÉb ¿CG ó©H ¿ÓYE’G A»éjh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG ácô°ûdG É¡fEG ''…O.»°S.∫EG ¢ùÑ«∏«a »L.∫EG'' §N ‘ ¥É£ædG ™°SGh êÉàfE’G äCGóH π˘˘ ˘«÷G'' ø˘˘ ˘e ¢UÉÿG É˘˘ ˘¡˘ ˘ LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fEG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ìGƒdC’ ''™HÉ°ùdG øe ¿ƒ∏˘∏ﬁ ±ƒ˘î˘à˘jh .á˘bÓ˘ª˘©˘dG ∫É˘˘à˘ °ùjô˘˘µ˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¿EG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

çQGƒµdG ä’É◊ ∑Î°ûe ¿hÉ©J á«bÉØJG Ió```ëàŸG º```````eC’Gh z∫EG ¢ûJG …O{ ÚH á˘HÉ˘é˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘«˘ c ∫ƒ˘˘M Òã˘˘µ˘ dG º¡ŸG øeh .çQGƒµdG øe ´ƒædG Gò¡d ¿CG á«dhódG áKÉZE’G äÉª¶æŸ kGóL ÉgóYÉ°ùJ »àdG äÉ«fÉµeE’ÉH ™àªàJ IQƒ˘˘°üH äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ °üjEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''á«∏YÉah áYô°S ÌcCG QÉKBG ºbÉØàJ'' :ófÓ«éjEG ∫Ébh á©jô°S IQƒ°üH á©˘«˘Ñ˘£˘dG çQGƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ó˘jõ˘j É‡ ,á˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘KÉ˘˘ZE’G á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≈∏Y πª©dG Éæ«∏Y ,Gò¡dh .IóëàŸG É˘fOQGƒ˘eh É˘æ˘JGQó˘b IOÉ˘jRh ô˘jƒ˘£˘ J .''çQGƒ˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ«∏ª©dG ≥«°ùæJ πµ°ûj'' : ±É°VCGh äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Qƒﬁ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùLƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj É‡ ,á˘˘KÉ˘˘ZE’G ∫ƒ˘˘ °Uh π˘˘ ¡˘ ˘°ùJ á˘˘ KÉ˘˘ ZEG á˘˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S º˘g ø˘jò˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ±ƒ˘˘ °Sh .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG á˘˘ ˘LÉ◊G ó˘˘ ˘°TCÉ˘ ˘ H ™e äÉ«bÉØJ’G √òg πãe ÉfóYÉ°ùJ Gòg ≥«≤– ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG øëf'' :¢SÉ«KÉe âdÉbh .''±ó¡dG IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àH ¿hQƒîa ≥˘jô˘W ø˘Y Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æŸ É˘˘æ˘ JGÈNh É˘˘æ˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘ °Vh .áª¡ŸG √òg áeóN ‘ á«à°ùLƒ∏dG øe ÌcCG ‘ ÉfóLGƒJ º¡°ùj ±ƒ°Sh ‘ ⁄É©dG ∫ƒM á≤£æeh ádhO 220 »àdG ácGô°ûdG √ò¡d ìÉéædG ≥«≤– äÉ©ªàÛG áeóîH ÉæeGõàdG ócDƒJ .''ÉædƒM øe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` IóL

ôLƒ∏H ÎæL ÒØ°ùdGh ¢ù«aQO ∫Éªch ¢SÉ«KÉe ∞dhh Éµ«fƒe -QÉ°ù«dG øe

É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCGh É˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCGh §˘˘ ˘°ShC’G ±ƒ˘˘°Sh .»˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘µ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG »àdGh ,çÓãdG ¥ôØdG √òg óYÉ°ùJ ∞Xƒe 100 É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘c º˘˘ ˘°†j ‘ ,''∫EG ¢ûJEG …O'' ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘e iÈµdG á«©«Ñ£dG çQGƒµdG ä’ÉM äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQGOEG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG äGQÉ˘£ŸG ‘ á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ æŸG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘fó˘¡˘°T ó˘≤˘d'' :¢ù«˘aQO á«©«Ñ£˘dG çQGƒ˘µ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘gAGQh âØ˘˘∏˘ N »˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ó˘˘ bh ,ÜGôÿGh QÉ˘˘ eó˘˘ dG

‘ É˘˘µ˘ ˘fÓ˘˘ jÒ°S ‘ ''»˘˘ eÉ˘˘ fƒ˘˘ °ùJ'' ΩÉ©dG ‘ ¿GôjEG ∫GõdRh ,2004 ΩÉ©dG ôHƒàcCG ‘ ¿Éà°ùcÉH ∫GõdRh ,2003 .2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ''∫EG ¢ûJEG …O'' äCGó˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c áKÉZE’G äÉ«∏ªY ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,É˘˘¡˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘dG áØdDƒe á«dhO áKÉZEG áµÑ°T ¢ù«°SCÉJ ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ¥ô˘˘ a çÓ˘˘ K ø˘˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dhCG õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG .2006 ΩÉ˘©˘dG ™˘«˘HQ ™˘e IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °S ,ådÉ˘˘ã˘ dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG É˘˘eCG ¥ô˘°ûdG ≥˘WÉ˘æ˘e ¿É˘«˘ £˘ ¨˘ j ±ƒ˘˘°ùa

…òdG QÉ£ŸG ÇQGƒW ≥jôa IOÉ«≤H Úª«≤e Ú«à°ùLƒd AGÈN º°†j IOó©àe äÉcô°T ¤EG ¿ƒªàæj »HO ‘ PÉ≤fE’G áµÑ°T'' á∏¶e â– πª©J ióà˘æ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ''çQGƒ˘µ˘dG ø˘e .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ bh ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¿CG ''∫EG ¢ûJEG …O'' IQGOEÉ˘ ˘ ˘H ≠jôØàH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG øe ójó©dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’G äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG äGô˘˘ FÉ˘˘ W á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘Jh IÒNC’G çQGƒ˘˘µ˘ dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG IôeóŸG óŸG êGƒeCG ,ÉgRôHCG ¿Éc »àdG

''∫EG ¢ûJG …O'' á˘˘ cô˘˘ °T â©˘˘ qbh ó˘˘ ˘ ˘ jÈdG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG kGô˘NDƒ˘e ,á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dGh á«ªæàdG èeÉfôH ™e ºgÉØJ Iôcòe Öà˘˘µ˘ eh Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ±ó¡H ,á«fÉ°ùfE’G çQGƒ˘˘ µ˘ ˘ dGh ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘M ‘ .á«©«Ñ£dG »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘ g ™˘˘ bh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d kÉ˘«˘ª˘°SQ kGQÉ˘WEG Ωó˘˘≤˘ J ¢ûJEG …O'' á˘˘cô˘˘°Th Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ,''∫EG Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ™˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘KÉ˘˘ZE’G ≥˘˘°ùæ˘˘eh ,¢ù«˘˘aQO ∫É˘˘ª˘ ˘c ¿É˘˘L Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ á˘˘ jQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG É«fÉŸC’ ºFGódG π˘ã˘ªŸGh ,ó˘fÓ˘«˘é˘jEG Îæ˘˘ L ÒØ˘˘ °ùdG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ äÉ°SÉ«°ùdG º°ùb ΩÉY ôjóeh ,êƒ∏H â°Sƒ˘H ¢ûJO'' á˘Yƒ˘ª˘éÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢SÉ«KÉe ∞dhh Éµ«fƒe ''âf ódQhh ¢ûJEG …O'' `d ΩC’G ácô°ûdG ó©J »àdG á˘KÉ˘ZE’G ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùj h .''∫EG ™àªàJ »àdG IÈÿG øe ¿ƒ«dhódG ∫É› ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«à°ùLƒ∏dG äÉ«∏ª©dG ∫É˘°üjEG ¢VÎ©˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘jQƒ˘˘Ø˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ''∫EG ¢ûJEG …O'' Ωƒ˘˘≤˘ J PEG ,á˘˘Hƒ˘˘ µ˘ ˘æŸG

äGQÉeE’G ∂æH ájÉYôH

ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ zá©«Ñ£dG áµÑ°T{ áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡ãM ±ó¡H º«∏©àdG õcôeh , áÄ˘«˘Ñ˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j ''»L ¬jG ôjÉ˘H'' á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ó˘æ˘¡˘dG ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ''á©«Ñ£dG áµÑ°T'' ‘ AÉ°†YC’G áÑ∏£dG »¶M óbh .á«fÉŸC’G ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e ,äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG π°UGƒà∏d Iójôa á°UôØH ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG ''GõfƒJ'' ô“Dƒe ,á˘∏˘KÉ‡ äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ‘ AÉ˘°†YC’G º˘¡˘FGô˘¶˘ f ø˘˘e 150 ™˘˘e ⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àﬂ øe ádhO 67 øe Gƒeób øjòdGh »àdG πeGƒ©dG øe á∏°ù∏°S á°ûbÉæeh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d IÉ˘«˘M Ö«˘dÉ˘°SCG ø˘e É˘gQhò˘L ò˘NCÉ˘J »˘à˘dGh ,á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG Oóq ˘ ¡˘ J .ô°UÉ©ŸG Éæ©ªà› ÜÉÑ°ûdG π«L åM ¤EG »°ù«FQ πµ°ûH ô“DƒŸG ±ó¡jh ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH á£ÑJôŸG á£°ûfC’G ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿GƒæY â– ¬d kGQÉ©°T ΩÉ©dG Gòg ô“Dƒe òîJGh .áÄ«ÑdG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dGh ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ dC’G ±Gó˘˘gCG'' á«°ù«FQ ±GógCG áKÓK ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG õcQh .''á«HÉÑ°ûdG IGhÉ°ùŸG ô°ûfháYÉÛGh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ∫ƒM äQƒë“ kGÒNCGh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ICGôŸG QhO π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh Ú°ùæ÷G ÚH ô“DƒŸG πªà°TGh .áÄ«Ñ∏d áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G äÉYÉªàLG :É¡æe IójóY á£°ûfCG ≈∏Y ΩÉjCG 7 Ióe ΩGO …òdG ∫ƒM πªY äÉ°TQhh IÉ≤àæe á«ë«°VƒJ á°ù∏L 12 ,á«ª«∏bEG Èàﬂ ¤EG á˘«˘fGó˘«˘e IQÉ˘jR há˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ dC’G ±Gó˘˘gCG »ÁôµJ ∫ÉÑ≤à°SG πØM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉÑædG º∏Y á°SGQO ô°üb ‘ ''GõfƒJ'' áª¶æe ¬àeÉbCG ô“DƒŸG ºààNGh .ÉcÉJÉfQÉc ºcÉM ÚHhó˘æŸG ø˘˘e πx ˘ c ΩÉ˘˘«˘ ≤H ¬˘dÉ˘ª˘YCG

áª°ùf ∞dCG 200 ƒëæd ™°ùàjh Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN á«fGõ«Ã

ô£b ‘ ¬Yƒf øe ÊGôªY ´hô°ûe ÈcCG ..zπ«°Sƒd ôjƒ£J{ ,É¡∏«°UÉØJ áaÉµH ''π«°Sƒd ôjƒ£J'' ´hô°ûe á£Nh GQƒ°üJ ,…QÉ≤©dGh ÊGôª©dG ôjƒ£àdG ä’É› áaÉc ‘ á∏gDƒe »gh IQGOEG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûJh ,§˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘Jh ,º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ø˘˘ e .äÉYhô°ûŸG ô˘˘£˘ b ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ù˘˘oe ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Ö£˘˘≤˘ à˘ °ù«˘˘ °Sh ¿ƒªà¡j ø‡ ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe Ú«dhO øjôªãà°ùeh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘°†aCG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ÉÃh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG π˘°†aCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘jQGOE’Gh ióŸG ≈∏Y º¡JGQÉªãà°SG á∏°UGƒeh áª«bh áeÓ°S º¡d øª°†j ‘ ''π«°Sƒd ôjƒ£J'' ´hô°ûe ¥ÓWEG »JCÉjh Gòg .ó«©ÑdG ácôM ô£b ∫hO ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°S ¬«a ó¡°ûj …òdG âbƒdG ô£b ádhO ¿CG ¤EG áãjóM äGôjó≤J Ò°ûJ å«M ,áàa’ á£°ûf ∫ÓN á«µjôeC’G äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã äGQÉªãà°SG πÑ≤à°ùà°S QÉ˘jó˘dG'' á˘cô˘°T ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûjh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H á˘˘cƒ˘˘∏‡ ''á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ”h ô˘£˘ b á˘˘dhO ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .Q’hO QÉ«∏e ¬àª«b ∫Éª°SCGôHh ,2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO óæ∏jÉJh ô°üeh ô£b ‘ ™jQÉ°ûe É≤HÉ°S ácô°ûdG â≤∏WCG óbh .¿ÉªYh Üô¨ŸGh

π˘ã˘e á˘jQhô˘°†dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≥˘aGôŸG á˘aÉ˘˘c ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H õ˘˘cGôŸGh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cGô˘˘eh ¢SQGóŸGh äÉ˘˘gõ˘˘ æ˘ ˘àŸGh ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG á°UÉÿG Oƒ≤©dG íæe ” óbh Gòg .∂dP ¬HÉ°T Éeh á«ë°üdG CGó˘Ñ˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh ,á˘jQhô˘°†dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ H .2006 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ™bƒŸG ‘ ∫ÉªYC’G πLCG øe ∂dPh ,''≥WÉæŸG'' Ωƒ¡Øe ≈∏Y ´hô°ûŸG ΩÉ≤jh ¿ƒæØdG øe ≥∏£æJ áãjóM ∫ÉªYCG áÄ«Hh á«æµ°S áÄ«H ÒaƒJ πLCG øe ∂dòch ,ájó«∏≤àdG á«eÓ°SE’Gh ájô£≤dG ájQÉª©ŸG .á«©ªàÛG º«≤dG ó«WƒJ »˘g, ''π˘«˘°Sƒ˘d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J'' ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸGh á«dÉY ácÎ°ûe á≤£æe ¿ƒµà°S »àdGh ≈°SôŸG á≤£æe á∏Môe ≥aGôeh IRQÉH á«FÉe ⁄É©eh á«æµ°S kÉLGôHCG º°†J áaÉãµdG øjÎ°ûŸG äGQÉ°ùØà°SG ΩÉeCG É¡ëàa ºà«°ùa áØ∏àﬂ á«YÉªàLG .Iô°TÉÑe ''π«°Sƒd'' ´hô°ûe ¥ÓWEG ó©H Úªà¡ŸG Òaƒ˘à˘ d É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ ” ó˘˘≤˘ a á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG É˘˘eCG kGQÉ˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ÊÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› kÉjQÉª©e kÉª«ª°üJ ájQÉéàdG ≥WÉæŸG òîàJh Gòg .äÉcô°û∏d .áeó≤àŸG áãjó◊G ¿óŸÉH ≥«∏j IRQÉ˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘î˘f â©˘˘°Vh ó˘˘bh

¢SÉŸCG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 375 ¬àª«b Ée kÉjƒæ°S èàæJ

zƒcÉfƒe Ó«àfÉ°T{ äGôgƒÛ ájOƒ©°ùdÉH Éjô°üM Ó«ch z»ë«àa{ :…OÉ°üàb’G QôÙG -ájOƒ©°ùdG

∫É˘µ˘°TG äGP kÉ˘°SÉŸCG Ωó˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG Ó˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘ °T'' ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Jh .á˘˘ jô˘˘ FGO ™˘fÉ˘°üe º˘gGC ó˘MGC ≈˘∏˘Y ''ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ó˘˘àÁ …ò˘˘dGh á˘˘«˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢SÉŸG ¿ô˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘J á˘Yƒ˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘H ±Î©˘˘eh èàæe ÈcCG - á«ŸÉ©dG ''RÒH …O'' ΩÉ©dG òæe -⁄É©dG ‘ ΩÉÿG ¢SÉª∏d QÉéMCG »˘é˘à˘æ˘e º˘gGC ó˘MÉC ˘c 1947 ¬fCG ,ôcòdÉH ôjó÷G øeh .¢SÉŸG Ó˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘°T äGô˘˘gƒ› ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ƒ˘˘ cÉ˘˘ fƒ˘˘ ˘e õ˘˘ cGô˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ‘ ''»˘˘ë˘ «˘ à˘ a'' á˘˘cô˘˘°T ¢VQÉ˘˘©˘ ˘eh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘NGhCG .2006

.äGQÉ«àN’G øe á∏«µ°ûJ ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh º‚ ''ƒ˘cÉ˘fƒ˘e Ó˘«˘à˘fÉ˘˘°T'' á˘˘cô˘˘°T »˘˘YGhO ø˘˘e ¬˘˘fGE '' :∑GPÉ˘˘°S ø˘˘jó˘˘dG ''ƒcÉfƒ˘e Ó˘«˘à˘fÉ˘°T'' á˘cô˘°T Qhô˘°S ácô°T πãe ácô°T ™e ¿hÉ©àJ ¿CG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ''»˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ a'' ‘ á˘«˘°SÉŸG É˘¡˘JGô˘˘gƒÛ …ô˘˘°ü◊G .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÚH á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ¿C’ ;É¡Yƒf øe Iójôa ÚÑfÉ÷G á˘cô˘°T »˘g ''ƒ˘cÉ˘˘fƒ˘˘e Ó˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘°T'' ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG äGô˘˘ gƒÛG ™˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ‘ Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG äGP kÉ˘ ˘°SÉŸCG É˘˘ ¡˘ ˘JGô˘˘ ˘gƒ› äÉcô°ûdG øe Òãµd kÉaÓN Iõ«‡

kGó≤Y ''»ë«àa'' ácô°T â©bh ''ƒ˘cÉ˘fƒ˘˘e Ó˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘°T'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e kÉ˘jô˘°üM kÓ˘«˘ch √É˘°†à˘≤Ã í˘˘Ñ˘ °üJ .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡d Ó˘«˘à˘fÉ˘°T'' á˘cô˘°T Ωó˘î˘à˘ °ùJh ™˘«˘æ˘°üJ ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ''ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGE ‘ ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉŸG äGô˘˘ ˘ gƒÛG øe % 2^5 πãÁ Ée É¡JGôgƒ› áª«b ≠∏ÑJh ,¢SÉŸG øe ⁄É©dG êÉàfEG ¿ƒ«∏e 375 ¢SÉŸCG øe á«ªµdG √òg èàæj Ée ¿CG º∏©dG ™e ,kÉjƒæ°S Q’hO ≠˘∏˘Ñ˘J ⁄É˘©˘dG ‘ ¢SÉŸG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S .Q’hO QÉ«∏e 15 ¬àª«b ácô°T Èà©J ,iôNCG á¡L øe ∫É› ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ''»˘˘ë˘ «˘ à˘ a'' äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh äGô˘˘ ˘ gƒÛG IQÉŒ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘ °ûdG ,á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ aô˘˘ dG áµ∏ªŸG ‘ Ió«MƒdGh ¤hC’G áeÉ©dG ‹É› ‘ á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG .á«gÉaôdG äÉéàæeh äGôgƒÛG Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cGC ó˘˘ ˘bh á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ¿CG ,Ωƒ˘˘é˘ ª˘ L ¢ù«˘˘fGC ''»˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘a'' ''ƒcÉfƒe Ó«àfÉ°T'' ácô°T QÉ«àNG ''»˘˘ë˘ «˘ à˘ a'' ¢Uô˘˘M QÉ˘˘WGE ‘ AÉ˘˘L ∞˘˘≤˘ °SCG â– ¥GhPC’G ™˘˘ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcCG É¡FÓª©d ô˘aƒ˘à˘d ,É˘¡˘°VQÉ˘©˘e

z2006 ¢ùµ«àjh{ ¢Vô©e ≈YôJ zábÉ£∏d ∂jÎµdEG ∫GÔL{ ábÉ£dG ´É£b ‘ ÉæFÓª©d IQƒ£àŸG á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G á÷É©e IQGOEG ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ''.á≤£æŸG ‘ á«FÉŸG QOÉ°üŸG äÉ«æ≤àd "GE" ‘ á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ü≤f QOÉ°üe ¬«a Pƒëà°ùJ …òdG âbƒdG ‘ '' :õfƒL ∫ôjEG É¡àjÉ˘Yô˘H ''GE'' ô˘î˘Ø˘J ,iÈc á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y √É˘˘«ŸG ¿CG πeCÉf å«M ,''2006 ¢ùµ«àjh'' ô“Dƒeh ¢Vô©Ÿ »àdG á«Ø«µdG á°ûbÉæŸ á«≤«≤M á°Uôa ¢Vô©ŸG πµ°ûj Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG Oƒ¡L ó«MƒJ É¡dÓN øe ºà«°S äÉ˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘∏˘ ã‡h ,''GE'' π˘ã˘e ,ΩÉ˘¡˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘¡˘LGƒŸ á˘˘dÉ˘˘©˘ a ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H êhôÿG ±ó˘˘¡˘ H ''.á≤£æŸG ‘ á«àëàdG á«æÑdG É¡¡LGƒJ »àdG áeÉ¡dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¢Vô˘©ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°†à˘˘J ±ƒ˘˘°S É¡dÓN øe Ωƒ`≤à°S »àdG ¢TÉ≤ædGh åëÑdG äÉ≤∏M ájÉªëH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæÃ "GE Energy" ≈∏Y õ«cÎdÉH Ωƒ≤à°ùa "GE Water" ÉeCG ,áÄ«ÑdG ¥ô˘˘ Wh √É˘˘ «ŸG QOÉ˘˘ °üe í˘˘ °ûH á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒŸG .É¡MÓ°üà°SG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - »HO

''á«àëàdG ≈æÑ∏d ∂jÎµdEG ∫GÔL'' ácô°T âæ∏YCG IQGOEGh √É«ŸG á÷É©e äÉ«æ≤J ‘ á°ü°üîàŸG "GE" ¢Vô˘©˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d É˘¡˘à˘jÉ˘YQ ø˘Y ,á˘bÉ˘˘£˘ dG QOÉ˘˘°üe á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh √É˘˘«ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘J ô“Dƒ˘ ˘eh …QÉéàdG õcôŸG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ,''2006 ¢ùµ«àjh'' ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T øe 16h 14 »eƒj ,»HóH »ŸÉ©dG .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG ôjóŸG ∫ƒ≤j ácQÉ°ûŸG √òg ≈∏Y ¬d ≥«∏©J ‘h ∫GÔL'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸGh …ò«ØæàdG »ª«∏bE’G ''É˘«˘≤˘jô˘aCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ∂jÎµ˘˘dEG øe ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe ó©J'' :áÑ«W ¬∏dGóÑY kGô¶˘f ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f »˘à˘dG á˘eÉ˘¡˘dG Qƒ˘eC’G ióMEÉc ÉæàfÉµe õjõ©J ‘ kÉjƒ«M kGQhO Ö©∏J É¡fC’ äÉ˘é˘à˘æŸG Òaƒ˘J ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÒaƒàH ÉæeGõàdG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,IôµàÑŸG äÉeóÿGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG -ô£b

ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ''á˘jô˘£˘≤˘ dG QÉ˘˘jó˘˘dG'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ô˘˘£˘ b á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ´hô˘°ûe kÉ˘«˘ª˘°SQ ÊÉ˘K ∫BG ÈL ø˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG äÉYhô°ûe ºî°VCG óMCG qó©oj …òdG ,ô£b ‘ ''π«°Sƒd ôjƒ£J'' ƒ˘ë˘f ¬˘à˘«˘fGõ˘«˘e ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG π°üJ áMÉ°ùe ´hô°ûŸG »£¨jh ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN 200 ƒëæd ™°ùàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 35 ¤EG .áª°ùf ∞dCG ájô£≤dG ''QÉjódG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈≤dCG óbh ¥óæa ‘ nº«bCG …òdG πØ◊G ‘ áª∏c ,…QÉ°üfC’G ø°ùM ô°UÉf ô˘jƒ˘£˘J'' ´hô˘°ûe ¥Ó˘WEG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Mhó˘dG ¿ƒ˘à˘dQÉ˘c õ˘à˘ jQ ádhO ¤EG áÑ°ùædÉH ´hô°ûŸG Gòg á«ªgCG ≈∏Y É¡«a ócCG ,''π«°Sƒd .áeÉY á≤£æŸGh á°UÉN ô£b AÉbQR IÒëH ''π«°Sƒd ôjƒ£J'' ´hô°ûe øª°†à«°Sh Gòg á«æµ°S ≥WÉæe º°†«°S Éªc ,ÚjôëH Ú«°Sône ™e ábÓªY ≥WÉæeh ,ájQÉŒ ≥WÉæeh ,á«ŸÉ©dG IOƒ÷ÉH RÉà“ áªî°V ∂dP ‘ ÉÃ ,á∏eÉ°T á«eÉªéà°SGh á«¡«aôJ ≥aGôeh ,ácÎ°ûe ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘W Å˘WGƒ˘°Th ,á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘≤˘£˘æ˘eh ∞˘dƒ˘¨˘∏˘d ¿É˘Ñ˘©˘∏˘e

…Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ øo ˘ «q ˘ ˘©˘ ˘j zÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Gk ô˘˘ jó˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG'' Qó˘˘ ˘ ˘ ˘°UCG Ú«˘˘ ©˘ à˘ H kGQGô˘˘ b (ÜÉ˘˘ °S) Ê ' É˘˘ £˘ jÈdG »˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ H ¥QÉ˘˘ W ÉØ∏N ,ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ÉeÉY Gôjóe ô˘˘°UÉ˘˘f ø˘˘H ó˘˘«˘ ¡˘ «˘ ∏˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘e ¬˘˘à˘dÉ˘˘≤˘à˘°SG Ωqó˘b …ò˘˘dG ,ó˘˘«˘¡˘«˘∏˘Ñ˘dG ¥QÉ˘˘W Ú«˘˘©˘ J »˘˘JÉC ˘ jh .Gô˘˘NƒD ˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ dG OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ˘keÉ˘˘ ˘Y Gkô˘ ˘jó˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ JAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ d Gô˘˘ ¶˘ f ∂æ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¬˘˘∏˘ «˘ gÉC ˘ J á˘˘LQOh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ fÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘˘JÈN ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ª˘ Y IÎa ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ cG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ É˘˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh .∂æ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H (ÜÉ°S) Ê ' É£jÈdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG'' π˘˘«˘ gÉC ˘ Jh OGó˘˘YGE ƒ˘˘ë˘ f OÉ÷G »˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H ájOƒ©°ùdG ájô°ûÑdG äGAÉØµdG ôjƒ£Jh ∞˘˘∏˘à˘îÃ á˘˘jOÉ˘˘«˘≤˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG GC ƒ˘˘Ñ˘ à˘ à˘ d ¢UôØdG ≥∏îH ΩÉªàg’Gh ,ä’ÉÛG πÑ≤à°ùe AÉæH øe øµ“ »àdG ájƒ≤dG ∂æÑ∏d »∏«Ñ°ûdG º°†fG óbh .π°†aCG ∂∏˘˘ J ∫Ó˘˘ N ó˘˘ ∏˘ ≤˘ J å«˘˘ M ,1997 ‘ É˘˘ gô˘˘ NGB ¿É˘˘ c ,Ö°UÉ˘˘ æ˘ e Ió˘˘ Y IÎØ˘˘ dG á«é«JGÎ°S’ …ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóŸG Ö©d å«M ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh õjõ©Jh ôjƒ£J ‘ Éª«q bh É«°ù«FQ GQhO OQGƒŸG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘ ˘ YGE ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe √ôµ°T øY »∏«Ñ°ûdG ôÑq Yh .ájô°ûÑdG ≈∏Y ∂æÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d √ôjó≤Jh ¬˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ Jh ,áÁô˘˘ µ˘ dG á˘˘ ≤˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG IQGOEÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘ H …òdGh ÊÉ£jÈdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG Rô˘˘ ˘ HG ø˘˘ ˘ e Gó˘˘ ˘ MGh ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j »∏«Ñ°ûdG πeCÉjh .áµ∏ªŸG ‘ á«aô°üŸG ÚdhDƒ°ùŸG øX ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿CG ,ôªà°ùŸG Qƒ£àdG IÒ°ùe π°UGƒj ¿CGh á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ±Gó˘˘ g’C G ≥˘˘ «˘ ≤– h ∂æÑdG'' q¿GC ôcòdÉH ôjó÷Gƒ°T .∂æÑ∏d ó˘˘ b (ÜÉ˘˘ °S) Ê ' É˘˘ £˘ ˘jÈdG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,ájôjó≤àdG õFGƒ÷G øe ójó©dÉH RÉa èeGÈd ôªà°ùŸG ¬ªYOh √Oƒ¡L Ò¶f ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °SGh ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dGh IOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ¿É˘˘ch .É˘˘¡˘∏˘«˘gÉC ˘Jh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG QOGƒ˘˘µ˘ dG ´Qó˘˘ H √Rƒ˘˘ a õ˘˘ FGƒ÷G ∂∏˘˘ J Rô˘˘ HGC ø˘˘ e ¤EG áaÉ°VE’ÉH IOƒ©°ù∏d ∞jÉf ÒeC’G á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG IQGOE’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e ´Qó˘˘ ˘H √Rƒ˘˘ ˘a .ΩGƒYCG áKÓãd IOƒ©°ù∏d

º¡eGõàdG øY ¿ÓYE’ÉH øjô°VÉ◊G ø˘˘Yh ,á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H ‘ É¡≤˘«˘Ñ˘£˘J ¿hƒ˘æ˘j »˘à˘dG §˘£ÿG ÚeÉ˘˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘fGó˘˘ ∏˘ ˘H ±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ú∏Ñ≤ŸG

.ΩÉ¡dG …ƒ«◊G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - óæ¡dG - äGQÉeE’G hCG ''∑Qƒàf ô°ûà«f'' á«Ä«ÑdG áYƒªÛG áeÉfRhQ äõ«“ (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°ûd ''á©«Ñ£dG áµÑ°T'' á©eÉ÷G ‘ »Ä«ÑdG …OÉædG ÖfÉL ¤EG ,É¡àÑ∏W ácQÉ°ûÃ ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG ''GõfƒJ'' ô“Dƒe ‘ ,ábQÉ°ûdG ‘ á«µjôeC’G .óæ¡dG ‘ á¨∏dÉH ''ΩÉªàg’Gh á˘jÉ˘Yô˘dG'' »˘æ˘©˘J ''Gõ˘fƒ˘J'' á˘ª˘∏˘ch áµÑ°T'' ÉqeCG .á«bô°ûdG É«≤jôaCG ∫hO ‘ ádhGóàŸG á«∏«MGƒ°ùdG ¿ƒ«©eÉL áÑ∏W Égôjójh ÉgCÉ°ûfCG áª¶æe »¡a ''á©«Ñ£dG »˘˘ e'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘e’G ∂æ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d kÉ˘ °ü«˘˘°üN º˘˘ª˘ °üŸGh ‘ô˘˘°üŸG ''»˘˘à˘ °SÒØ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j .äÉ©eÉ÷G á«YƒàdG ô°ûf ¤EG ''á©«Ñ£dG áµÑ°T'' áª¶æe ±ó¡Jh ø˘e á˘«˘°ù«˘FQ É˘jÉ˘°†b ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG .É¡«∏Y á¶aÉÙGh äGQÉeE’G ádhO áÄ«H ájÉªM É¡fCÉ°T ‘ OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG º°ùb ΩÉY ôjóe ≥q∏Yh :∫ƒ≤dÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ,ƒJƒµ°S ¢ùjƒd äGQÉeE’G ∂æH ''»à°SÒØ«fƒj »e'' èeÉfôH ∫ÓN øe QOÉÑf ¿CG Éfô°ùj'' .™ªàéª∏d Ió«ØŸGh ájƒ«◊G á«Ä«ÑdG áª¶æŸG √òg ºYO ¤EG ô“DƒÃ á¡«Ñ°T äGô“Dƒe ‘ ÉæàcQÉ°ûe q¿CG Èà©f øëfh á˘«˘°SÉ˘°SCG Iõ˘«˘ cQ á˘˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG ''Gõ˘˘fƒ˘˘J'' ≈∏Y πÑ≤à˘°ùŸG ∫É˘«˘LCG ™˘«˘é˘°ûà˘d øY ´ÉaódG ‘ …OÉjQ QhO Ö©d ''.áÄ«ÑdG ÉjÉ°†b »ŸÉ©dG ''GõfƒJ'' ô“Dƒe q¿EG áæjóe ‘ ó≤©fG …òdG ÜÉÑ°û∏d IÎØdG ∫ÓN ,ájóæ˘¡˘dG Qƒ˘∏˘¨˘æ˘H 2005ôHƒàcCG 18 ¤E G 12 ø˘ ˘ e øe kGóMGh óq ©jo ,(∫hC’G øjô°ûJ) áª¶æŸG QÉ©°T »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG º˘˘gCG

,2005

Q’hO ¿ƒ«∏e ™HQ øe ÌcCÉH äÉ©«Ñe â≤≤M

áYÉÑ£∏d è«∏ÿG ¢Vô©e ‘ É¡MÉéæH πØà– z¢ùchôjR{ QGhõdGh AÓª©˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH .¢Vô©ŸG IÎa á∏«W πc ÉædòH ó≤d'' :ÓFÉb ¬≤«∏©J ô£e ºàN á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ °Sh ‘ É˘˘ ˘e âÑ˘˘ã˘ f ¿CGh ,⁄É˘˘©˘ dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ''¢ùchô˘˘jR'' á˘ª˘¶˘ fC’G ∂∏˘˘à“ ''¢ùchô˘˘jR'' ¿CG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ìÉ˘˘HQC’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘¡˘d ô˘aƒ˘˘J ¿CGh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ió˘˘d á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’Gh áYÉÑ£˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘fhôŸG áYÉÑ£˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ¢Vô˘©˘e ¿É˘c ó˘≤˘d ,á˘∏˘LÉ˘©˘dG ó˘¡˘°T .''∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ÉgQób IOÉjR áYÉÑ£∏d ¢ùeÉÿG è«∏ÿG ¢Vô©e IOÉjõdG √òg ,ΩÉ©dG Gòg ÚcQÉ°ûŸG OGóYCG ‘ %40 ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh »HO ácô°ûd á©HÉàdG »eÓYE’G êÉàfE’G á≤£æe ¢ùchôjR äÉ©bƒJ áë°U ¿GócDƒj É‰EG ,á°†HÉ≤dG øe IÎa ¢û«©j á≤£æŸG ‘ áYÉÑ£dG ´É£b ¿CÉH

äÉLÉ«àMG »gÉ°†J IQƒ˘£˘àŸG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG á˘ª˘¶˘fCG äÉcô°T OGóYCG OGOõJ å«M ,⁄É©dG AÉLQCG ôFÉ°S äÉ«æ≤J ‘ QÉªãà°S’G ÉjGõe ∑QóJ »àdG á≤£æŸG hCG Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y AGƒ°S ,á«ªbôdG áYÉÑ£dG §∏°ùJ ¿CG øe ''¢ùchôjR'' âæµ“h .''ó«©ÑdG áYÉÑ£dG äÉ«˘æ˘≤˘J ø˘e É˘¡˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ¤EG Iójó÷G É¡JÉaÉ°VEG ¢Vô©J ¿CGh ,IQƒ£àŸG É¡à∏«µ°ûJ É°†jCG â°VôY Éªc ,É¡JÉéàæe á∏°ù∏°S .πª©dG Ò°S IQGOEG äGhOCG øe á©°SƒŸG á°Uôa âfÉc ó≤d'' :ÓFÉb ô£e ±É°VCGh äÉ«fÉµeE’G ¢SÉædG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘f ≈˘à˘M á˘ª˘«˘¶˘Y áÄ«H ‘ ,''¢ùchô˘jR'' á˘ª˘¶˘fCG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG É¡«a øeõdG Ö©∏j ±hôX ‘h ,á«≤«≤M πªY áYÉÑ£c ,ájQƒa áYÉÑW Ö∏£àJh Éª°SÉM GQhO ''¢ùchôjR'' âeÉb PEG ,''á«eƒ«dG ¢Vô©ŸG Iô°ûf RÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘«˘dG ¢Vô˘©ŸG Iô˘°ûf á˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ H ¢ùchôjR á°üæe ‘ OƒLƒŸG 8000 Qƒdƒc ƒ«chO

: …OÉ°üàb’G QôÙG - »HO

‘ á°ü°üîàŸG ''¢ùchôjR'' ácô°T â∏ØàMG ,áfƒ∏ŸG äÉ©HÉ£dGh ≥FÉKƒdG IQGOEG áª¶fCG ™«æ°üJ ,áYÉÑ£∏d ¢ùeÉÿG è«∏ÿG ¢Vô©e ‘ É¡MÉéæH πªY äÉ≤Ø°U ¢Vô©ŸG IÎa ∫ÓN â©bh å«M äRÉM Éª˘c ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ™˘HQ á˘ª˘«˘≤˘H ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ,á˘˘°üæ˘˘e π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ô°ûæ∏d »°S »°S …O'' áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› á°ù«FQh , ï«°ûdG øH óªMCG ''áYÉÑ£dGh É«æ«LÒa ''¢VQÉ©ŸGh äÉfÉLô¡ŸG'' ácô°T IQGOEG .ô£e øÁCG É¡ª∏°ùJh ,¿Òc á˘cô˘°ûd »˘ª˘«˘∏˘bE’G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘jó˘˘e ≥˘˘∏˘ Y :ÓFÉb ô£e øÁCG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùchôjR'' ‘ ''¢ùchôjR'' ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ¿Éc ó≤d'' ,á≤£æŸÉH É¡JÒ°ùe ‘ ábQÉa áeÓY ¢Vô©ŸG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉLÉ«àMG ¿CG ócDƒj ƒgh

IóMGƒdG á¡Lƒ∏d á«àjƒc ÒfÉfO 10 `H zIôjõ÷G ¿GÒW{ QÉ©°SC’G π°†aCG ÒaƒJ øe É¡æµÁ øjQÉ«£dG ÉC ØcCG øe ºbÉW ∞«XƒJh ™e á≤jôY äGÈN ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ’ á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ô¡°TCG ¿GÒW áYÉ°S ±’BG á°ùªN øY π≤J øY ¿ÓYE’G òæeh .óMGƒdG QÉ«£∏d ¿GÒW'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°ûJ Aó˘˘ ˘ H âYÉ£à°SG ,øjô¡°T πÑb ''Iôjõ÷G ÉÃ á«dÉY IOÉjQ ≥≤– ¿CG ácô°ûdG Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ eó˘˘ ˘b .õé◊G ¥ôW ‘ á°UÉNh IQƒ£àeh Ò«¨J ‘ ôKC’G ÒÑc Gò¡d ¿Éc óbh ,¬JÉeóNh …ƒ÷G ôØ°ùdG º«gÉØe »àdG ádÉ©ØdG IQƒãdG ióe ¢ùµ©jh ‘ ''Iô˘˘jõ÷G ¿GÒW'' É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M í˘˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ gõ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J á˘˘jô◊G ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ∂dPh ºgôØ°S á≤jôW ‘ ºµëàdGh ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ eh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H äOGR á°ù∏°S ™aOh õéM á≤jô£Hh ¿GÒW'' äÓ˘˘ MQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bE’G ‘ ∫ƒNó∏d ó©à°ùJ »àdG ,''è«∏ÿG ájôjƒ£àdGh á«˘©˘°Sƒ˘à˘dG É˘¡˘à˘∏˘Mô˘e Oó˘Y ÈcCG á˘eó˘N ±ó˘¡˘H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG .øjôaÉ°ùŸG øe

.''¿GÒ£dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …Oƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘cCGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ YCÉ˘ ˘H ΩQÉ˘˘ °üdG q¿CG å«˘˘M ,á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh á˘æ˘eDƒ˘e á˘cô˘˘°ûdG äGô˘˘FÉ˘˘W ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ dƒ˘˘£˘ °SC’ á˘˘aÉ˘˘°VEGh .π˘˘eÉ˘˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ª˘ YC’G q¿EÉ˘ a ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ó˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á°ü°üîàŸG ''¢ùµ«æµJ Gõ˘fÉ˘¡˘à˘aƒ˘d'' ácô°ûdG õ«ªàJh .äÉeóÿG √òg ‘ É‡ IOƒ÷G á«dÉY á«∏«¨°ûJ IAÉØµH

,ÉæeÉªàgG õcôe Gƒfƒµ«d øjôaÉ°ùŸG »˘Ñ˘∏˘J ô˘Ø˘°S á˘˘HôŒ º˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘æ˘ dh Rõ˘©˘Jh º˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ ZQh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ±É˘°VCG h .''á˘MGô˘dÉ˘H º˘¡˘YÉ˘à˘ª˘ à˘ °SG Ió˘˘jó˘˘L Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG É˘˘æ˘ ∏˘ NOCG ó˘˘≤˘ d'': º˘bô˘H ô˘Ø˘°ùdG á˘jô˘M π˘ã˘e ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ,§˘˘≤˘ a õ˘˘é◊G ,á∏MôdG õéM á«∏ªY AÉæKCG ó©≤ŸG ≈∏Y ΩÉ©£dG äÉÑLh AGô°T ájôMh ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG ¿hO Iô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y kÉ˘°Vhô˘Ø˘ e

¿GÒW'' á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YCG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ø˘˘ Y ''Iô˘˘ ˘jõ÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÓ˘MQ ™˘«˘ª÷ »˘FGó˘˘à˘ H’G á˘«˘dÉ◊G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘£ﬁ á¡Lƒ∏d á«àjƒc ÒfÉfO 10 ¿ƒµ«d √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ J ‘h .Ió˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ dG ‘ äGOGôjE’G ôjóe Ò°ûj Iƒ£ÿG ,¿ó«g πµjÉe ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' »˘FGó˘à˘H’G ô˘˘©˘ °ùdG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ¿CG ¤EG É¡«dEG ¬LƒàJ »àdG äÉ£ÙG ™«ª÷ í˘˘ ˘æŸ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j ''Iô˘˘ ˘jõ÷G ¿GÒW'' á˘˘jô◊G ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ¿ó«g í°VhCGh .ºgôØ°ùH ºµëàdGh ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘e »˘FGó˘à˘H’G ô˘©˘ °ùdG q¿CG å«M ,á∏MQ πc ‘ óYÉ≤ŸG øe OóY ΩÉ˘«˘b ó˘æ˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘µÁ óYƒe πÑb ™aódGh õé◊ÉH ôaÉ°ùŸG .™«HÉ°SCG áKÓãH á∏MôdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ çó– Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› Éfõ«Á Ée ¿EG'' :kÓFÉb …OƒH ¿Ghôe ‘ ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ bÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ,π˘ª˘©˘dG ‘ É˘æ˘à˘Ø˘°ù∏˘˘a ƒ˘˘g á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘∏˘Y É˘fõ˘«˘cô˘˘J ‘ ó˘˘°ùé˘˘à˘ J »˘˘à˘ dGh É˘æ˘aƒ˘«˘°†d É˘¡˘ë˘ æ‰ »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

(11) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG êÉàfEG IOÉYEGh AÉØµf’Gh ΩGó°üdGh áfOÉ¡ŸG ±ôY á«LQÉÿGh á«∏ÙG É¡JÉbÓYh ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH ¿EÉa øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd ÜÉÑdG íàØJ zøWƒdG{ áØ«ë°U .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf ø˘e É˘gOô˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘à˘∏˘d ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ ,∫ÉÛG á˘Yô˘˘°ûeh .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh äÉª«¶æàdG ïjQÉàH á∏°üdG ÜÉë°UCGh Ú«æ©ŸG äGQÉÑàY’ ô°ûædG ÖJGôJ ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa

áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– πé°ùJ »àdG äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h OóY QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d QÉ«àdG â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe §˘N ¿É˘ch ,Üô˘©˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘dG á˘cô˘Mh »˘cGÎ°T’G »˘Hô˘©˘dG å©˘Ñ˘ dG Üõ˘˘Mh »˘˘°ùcQÉŸG ´ôØdG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe Gk Qƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ Iƒb 1948 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG á∏àµdG »∏ã‡ øe OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG »côM ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

»àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG √òg ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈àM .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

:IójóL Gk QGô°SCG …hôj IƒYódG ‘ …OÉ«b

hÎ°SÉ˘˘ c ∫ó˘˘ «˘ ˘a á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ghô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘jRGÒ°ûdG !á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ ‘

»æ«ªÿG

…ô¶àæŸG ï«°ûdG

»°SQóŸG …OÉg

ÊóŸG ¿Éª«∏°S

…RGQódG »ÑædGóÑY

»°SQóŸG …OÉg QhO πªëj ¿Éc øjôëÑdG ¤EG ¬ehób ájGóH ‘ »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ¿CG oâª∏Y'' ÒeC’G óæY ¬d …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG §°SƒJ óbh ,äGQÉeE’G øe ôØ°S RGƒL óbh ,»æjôëH RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG .''»°SQóŸG ¬«∏Y π°üM ‘ π°ü– »àdG äÉHÉîàf’G πc ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ¿CG OOôJ'' ∂dP »Øa ,¬dƒM k’óLh kÉcƒµ°T QÉKCG Ée ƒgh ,¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°S kGQhO ¢SQÉÁ ¿Éc ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,É«æjôëH ôØ°S RGƒL πªëj »°SQóŸG ¿Éc âbƒdG ¬WÉ°ûf ‘ ÜÉJôJ á£∏°ùdG π©L Ée ƒgh áeÉæŸÉH á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ‘ É«aGô°TEG .''OÓÑdG øe ¬LGôNEG ‘ πé©Jh ¿Éc »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ¿CG øY çóëàJ âfÉc »àdG áYÉ°TE’G äÈc ó≤d'' πã‡ ¬d øµj ⁄ - ôeC’G ™bGh ‘ - ΩÉeE’Éa ,øjôëÑdG ‘ »æ«ªÿG ΩÉeEÓd kÓã‡ ''kÉ«Ñ°ùM'' kÓ«ch ¿Éc …OÉg ó«°ùdG ¿CG í«ë°üdG É‰EG .ÉjQƒ°S GóY ,⁄É©dG ‘ ó∏H …CG ‘ ,(¢ùªÿG ∫GƒeCG) á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G ¢†Ñ≤d kÓ«ch ¿Éc ¬fCG ≈æ©Ã ,»æ«ªÿG ΩÉeEÓd ∫ƒ°ü◊G π¡°ùdG øe ádÉch »gh ,Ió«≤e É‰EG ,á≤∏£e â°ù«d ádÉcƒdG √òg πãeh .''áfÉeC’Gh á«æjódG áeÉ≤à°S’G ¬«a ôaƒàJ »Yô°T º∏Y ÖdÉW …C’ áÑ°ùædÉH É¡«∏Y âeóbCG ÚM ôØà¨j ’ kCÉ£N âÑµJQG É¡fCÉH âcQOCG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¿CG ó≤àYCG'' á¡LGƒe ‘ ÒNC’G GC óH PEG ;1979 ¢ù£°ùZCG ‘ øjôëÑdG øe »°SQóŸG êGôNEG ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G áYGPEÉH »Hô©dG º°ù≤dG ∫ÓN øe øjôëÑdG ó°V ájƒb á«eÓYEGh á«°SÉ«°S ΩÉ«b øY ø∏YCGh á¡LƒŸG ájQÉædG ¬Ñ£N äCGóH ∑Éæg øeh ,á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G .''»FÉLQ óªfi á°SÉFQ ¿ÉHEG ∂dP ¿Éch ,øjôëÑdG ‘ á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G º«¶æJ øjôëÑdG ‘ …QƒK πª©d zá«Yô°ûdG IRÉLE’G{ h »ª°TÉ¡dG …ó¡e øe IÒãc á«Ñ©°T Oƒah äCGóH ,¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG QÉ°üàfG ájGóH ‘'' óMCG ÚH ¿Éch ,IQƒãdG QÉ°üàfÉH »æ«ªÿG ΩÉeE’G áÄæ¡àd ¿GôjEG ¤EG ôØ°ùdÉH øjôëÑdG ΩÉeE’G øe ∫ÉªL ï«°ûdG Ö∏W óbh ,QƒØ°ü©dG ∫ÉªL ï«°ûdG º°V kGóah OƒaƒdG √òg ΩÉeE’G √ô¡æa ,»æjôëÑdG ΩÉ¶ædG ó°V áë∏°ùe IQƒK º«¶æJ õ«Œ iƒàa ¬ëæe »æ«ªÿG êhôÿG ΩÉeE’G ¬æe Ö∏W ºK ''∂æeh »æe ¬àë∏°üÃ ±ôYCG øjôëÑdG Ö©°T'': ¬d ∫Ébh ô¡°Uh á«ŸÉ©dG QôëàdG ácôM ¢ù«FQ »ª°TÉg …ó¡e Qƒ°†ëH ∂dP ¿Éc ,¬°ù∏› øe …ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG …QƒãdG ¢Sô◊G ‘ IòaÉædG á«°üî°ûdGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÁ ⁄ ÚMh ,ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’E G ∑ô– ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H iƒàa »æ«ªÿG AÉ£¨H ™àªàj ¿Éc …òdG »ª°TÉ¡dG …ó¡e ≈∏Y …ô¶àæŸG ï«°ûdG øe ºYGO »Yô°T ,¬˘°ùØ˘f …ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e iƒ˘à˘a QGó˘˘°üà˘˘°SG ï«°ûdG ¿Éc GPEG Éª«a kÉ«°üî°T …QOCG ’h ,’ ΩCG iƒàØdG √òg πãe Qó°UCG …ô¶àæŸG ó˘b »˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG …ó˘˘¡˘ e ¿CG âHÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘µ˘ d iƒ˘à˘a ¬˘jó˘d ¿CÉ˘H ó˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’ ìô˘˘°U ¢†gÉæe …QƒK πª©H ΩÉ«≤dG í«ÑJ á«æjO »àdG á°ü≤dG √òg .''øjôëÑdG ‘ ΩÉ¶æ∏d Oƒ˘¡˘°T q…ó˘dh É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ø˘e âÑ˘ã˘à˘e É˘fGC ΩÉ˘e’E G ¿CG âÑ˘ã˘J º˘∏˘©˘dG π˘gGC ø˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓYE’G ‘ ¬æY ´É°ûj Éªc ¢ù«d »æ«ªÿG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ ˘°üJ Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a AGQh ¢Vô˘˘ ˘¨ŸG ¿É˘˘ c π˘˘ H ,QGƒ÷G ∫hO ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G øeCG ≈∏Y ¢Uô◊G πc kÉ°üjôM ΩÉeE’G É˘˘gÒ°üe ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ Mh Üƒ˘˘©˘ ˘°ûdG .''Égó«H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CG ≥◊G'' …ó¡Ÿ ìÉ«JQG ΩóYh áÑjôH ô¶æJ âfÉc É˘æ˘ c É˘˘æ˘ fCG kÉ˘ °†jCG ≥◊Gh ,Gò˘˘g »˘˘ª˘ °TÉ˘˘g π˘Lô˘dG Gò˘˘¡˘ d É˘˘æ˘ Jô˘˘¶˘ f ‘ ø˘˘jô˘˘KCÉ˘ à˘ e »àdGh ,»˘bGô˘©˘dG Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M Iô˘¶˘æ˘H kÉ˘ ë˘ °VGh ¿É˘˘ch ,É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °üH É˘˘æ˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘bG ’ »ª°TÉg …ó¡e §N ¿CG Éæd áÑ°ùædÉH âàÑK ó≤a ,á≤MÓdG ™FÉbƒdG ¬àë°U âàÑKG Ée Gògh ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G è¡f πãÁ .''ΩóYCG ºK ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d ¬àfÉ«N zá«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G{ ÉC £N ¬d ¬LhCG äòNCÉa ,á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G º«¶æJ äGOÉ«b óMCG ™e ¢TÉ≤f ‘ âæc'' Éæc ó≤d , ‹ ∫É≤a ,É¡dƒ°üa äôL »àdG á∏°TÉØdG ÜÓ≤f’G ádhÉfi øY kÉ≤«bQ kGó≤f á£N ≥ah ó©e A»°T πc ¿Éch ,ÉHƒc ≈∏Y ô£«°S ÚM hÎ°SÉc ∫ó«a êPƒªæH ôµØf ÚeRÉY Éæc ó≤a áë∏°üe ôeC’G ‘ π©dh ,∂dP OôJ ⁄ ¬∏dG áÄ«°ûe øµdh áªµfi ÒµØàdG ¤EG - …Qó°üe ∫ƒ≤j Éªc - IQÉ°TEG ‘ ''ÚæeDƒe ¢UÉî°TCG á«Ø°üJ ≈∏Y øeDƒJ øµJ ⁄ IƒYódG ¿CG QÉÑàYÉH ,øjôëÑdG ‘ IƒYódG º«¶æJ øe OGôaCG á«Ø°üàH ádÉªY πãÁ ¬fCG ≈∏Y á¡Ñ÷G ¬d ô¶æJ âfÉc Ée ƒgh ìÓ°UE’G ‘ …ôµ°ù©dG QÉ«ÿÉH !! ''ºFÉ≤dG ΩÉ¶æ∏d º«¶æJ AÉ°†YCG óMCG »HO øe áeOÉ≤dG áYƒªÛG º∏à°ùj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ''? âjÈc ∑óæY'' : á∏ªL »g ô°ùdG áª∏c ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G iôLh ,á¡Ñ÷G ÉŸh .øjôëÑdG QÉ£e øe º¡∏≤«°S …òdG º«¶æàdG ô°üæY ≈∏Y áYƒªÛG ±ô©àJ ≈àM ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” Égó©Hh ,¬à«H ¤EG Oôa πc ìGQh áYƒªÛG âbôØJ ,óMCG äCÉj ⁄ .''º¡Jƒ«H øe kGOôa kGOôa º¡«∏Y 1984 ó©H øjôëÑdG ‘ IƒYO ’ ,1984 ΩÉ©dG ‘ π◊G QGôb ó©H øjôëÑdG ‘ IƒYó∏d º«¶æJ ’'' ¿CG Qó°üŸG ócDƒj …òdG ±ƒ°ûµŸG »°SÉ«°ùdG πª©dÉH áYÉæb ¤EG â∏°UƒJ ïjQÉàdG Gòg ó©H IƒYódGh IóæLCG ¿hOh ,á«ª«¶æJ ôWCG ¿hO ô°TÉÑe πµ°ûH ÒgÉª÷G áÑWÉfl ≈∏Y óªà©j ácôM ¢SÉ°SC’G ‘ âfÉc É¡°SCGQ ≈∏Y IƒYódGh á«eÓ°SE’G ácô◊G ¿CG å«Mh ,á«Øfl ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸG ¤EG ≈©°ùJ πH ,É¡HQBÉe ≥«≤– ‘ …ôµ°ù©dG QÉ«ÿÉH øeDƒJ ’ ,¥ƒ≤◊G øY ´ÉaódGh ÚæWGƒª∏d á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G Ú°ùëàH áÑdÉ£ŸGh »°SÉ«°ùdG »Yóà°ùJ ’ ,±GógC’G √òg πãe ¿’ ¢SÉ°SC’G øe á«Øàæe …ô°ùdG πª©dG äGQÈe ¿EÉa ‹ÉàdÉH π¡°Sh QÉ°üë∏d â°Vô©Jh äÉ¡Ñ°ûdG É¡dƒM äQÉKCG ’EGh ,πª©dG ‘ kÉjô°S kÉé¡f .''ìƒ°Vhh áMGô°üH ¢SÉæ∏d áÑWÉflh ,kÉaƒ°ûµe kÓªY Ö∏£àJ É¡fEG πH ,É¡Hô°V .ÜÉÑ°T á∏Môe ‘ Éæc ÉæfCG ó≤àYCG .»°SÉ«°ùdG πª©dG øY ±ô°üæe ¿B’G ÉfCG'' ,GÒÑc ¿Éc Ò«¨àdG º∏Mh ,á°†jôY ∫ÉeB’Gh ,á°TÉ«L áØWÉ©dGh ,ó≤àe ¢SÉª◊Gh ,¢ùeC’ÉH √Gôf Éæc …òdG ÒZ Ωƒ«dG iôf ÉæfEÉa ,ôª©dG Gòg ‘ øëfh ,¿B’G ÉeCG ‘ ø˘jò˘NBG .™˘bGƒ˘dG •hô˘°ûH ÌcCG á˘£˘Ñ˘Jô˘e Ò«˘¨˘à˘dG ¤EG É˘æ˘ Jô˘˘¶˘ f âë˘˘Ñ˘ °UCGh .''á«Yƒ°VƒŸG äGÒ¨àŸG ¿ÉÑ°ù◊G

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGC º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ aPÉ˘˘ b CÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘H QB’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉÙGh

OGôaCG óMCG ¿CG øjôëÑdG ‘ º«¶æàdG áHô°V π«Ñb çóM Éeh ,…ôµ°ù©dG ÖfÉ÷ÉH Üƒ°ûf ájGóH ‘ πMGƒ°ùdG óMCG √É«e ≈∏Y ƒØ£j kÉ«Ñ°ûN Ébhóæ°U ógÉ°T IƒYódG ¬æe ÜÎbG ÚMh ôëÑdG √É«e ¤EG πNóa ¬dƒ°†a QÉKCÉa ,á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G Gò˘g π˘NGó˘H ó˘Lh ¿CG IQÉ˘˘°ùdG ÒZ á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸG âfÉ˘˘c ,á˘˘°ùHÉ˘˘«˘ dG ¤EG √ò˘˘NCGh ,¬˘˘ë˘ à˘ ah ¢ShDhôdG √òg ¿CÉH º∏©j ¬fCG ºZQh RPG »L »H QB’G äÉaPÉb ìÓ°S ¢ShDhQ ¥hóæ°üdG ≈∏Y ¢UôM ¬fCG ’EG ;¢VôZ …C’ É¡eGóîà°SG øµÁ ’h IóFÉØdG áÁóY »g ÉgóMƒd IƒYódG áYƒª› ß◊ hCG - ôKÉ©dG ¬¶◊h ,¬dõæe ‘ É¡æaóH ΩÉbh É¡H ,®ÉØàM’G QB’G ¢ShDhQ ¥hóæ°U ÖÑ°ùH ájôµ°ù©dG áª¡J º«¶æàdG â≤M’ - ¬©e GƒªcƒM øjòdG ´GƒfCÉH íØ£J IÎØdG ∂∏J ‘ è«∏ÿG √É«e âfÉc ó≤d á≤«≤◊G ‘h .. Gòg »L »H ∂∏J ‘ øjôëÑdG πMGƒ°ùd π°üJ äÉØ∏ıG √òg âfÉch ,Üô◊G äÉØ∏ﬂ øe IójóY ¿Éc ó≤d ,¬dƒ©Øe â∏£HCG »NCG øe áfhÉ©Ãh ,kÉª¨d äóLh kÉ«°üî°T ÉfCÉa ,IÎØdG .''kÉ«fÉNO kÉª¨d á«©ªL ‘ ájQGOEG Ö°UÉæe GC ƒÑàJ á«°ù«FQ äÉ«°üî°T ∑Éæg øµdh'' : âdCÉ°S ÚMh ? º«¶æàdG ‘ É¡fCG âÑK á«YƒàdG á«YƒàdG á«©ªL ‘ º«¶æàdG πZƒJ ¿CG ó©H ,kGôNCÉàe çóM ôeC’G Gòg'': ÜÉLCG Oô› É˘gô˘eCG á˘jGó˘H ‘ âfÉ˘µ˘a á˘«˘©˘ª÷G É˘eCG ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘∏˘°UÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°Sh .''»æjódG ôµØdG åÑd á°ù°SDƒe kÉª°†æe - á«YƒàdG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ øe ¤hC’G IÎØdG ‘ - É¡æ«M øcCG ⁄ ÉfCG âcQOCG ,OGó¨H ‘ á«ÁOÉcC’G »à°SGQOh ¥Gô©dG ¤EG …ôØ°S ó©H øµdh ,IƒYódG º«¶æàd ™bGh ‘ âfÉc øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G πª©dG ‘ IòaÉf âfÉc »àdG √ƒLƒdG øe Òãc ¿CG Éææ«H …ôŒ »àdG åjOÉMC’G á©«ÑW ¤EG »JôcGòH â©LQ PEG ,IƒYódG º«¶æJ øe ôeC’G .''Ú«JƒYO GƒfÉc º¡æe Òãc ¿CG ‹ ∞°ûµJ âfÉc »àdGh ºFGO »ª°SQ ¢ü«NôJ ≈∏Y á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL â∏°üM 1972 ΩÉ©dG ‘ ï«°ûdGh º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG á«°üî°T OƒLƒd ¿Éch ,»æjódG É¡WÉ°ûf á°SQÉªÃ ¿ƒc á«©ªé∏d »°SÉ«°Sh »Yô°T ™HÉW AÉØ°VEG ‘ ÒÑc QhO …ôª÷G Òe’GóÑY á«°SÉ«°ùdG º¡àØ°U øe ¿Gó«Øà°ù«°Sh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG ¿ÉëÑ°ü«°S ¿ÉæK’G ïjQÉàdG Gòg πÑb á«©ª÷G âfÉc ó≤d .á«Yƒà∏d ‘É≤ãdGh …ƒÑ©àdG QhódG ¢TÉ©fG ‘ ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG OƒLh º¡°SCG ó≤dh áàbDƒe á°üNQ ÖLƒÃ ÉgQhO ¢SQÉ“ .áªFGO á«ª°SQ á°üNQ É¡ëæeh kÉ«fƒfÉb É¡YÉ°VhCG ≥«aƒàH ™jô°ùàdG ïjQÉJ ≈àM á£∏°ù∏d ÉjOÉ©e kÓªY GƒÑµJQG IƒYódG AÉ°†YCG ¿CG kGóHCG âÑãj ⁄ ¿CG π«b âjƒµdG ‘ äGQÉéØfG âKóM 1983 Èª°ùjO 12 Ωƒj ‘h ¬fCG ÒZ ,π◊G ôKEG ≈∏Y ,á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG âYQÉ°ùa ,âjƒµdG ‘ IƒYódG ÜõM º«¶æJ ÉgAGQh á©°SGh ä’É≤àYG á«∏ªY äAóHh Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ á«bÉÑà°SG áHô°V ¬«LƒJ ¤EG ,∂dP . á«©ªL ‘ á£°ûædG á«cô◊G QOGƒµdG âdÉW ™˘°SGh kÉ˘Ø˘≤˘ã˘e kÉ˘HÉ˘°T ¿É˘ch ,π˘eÉ˘µ˘dG ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG π˘FGhC’G Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘˘e ¿É˘˘ch ¬JÉYÓWG øµd ,º«¶æàdG øY IÒãc ájô°S äÉeƒ∏©e ±ô©j øµj ⁄h ,´ÓW’G á≤«bO ¬JÉæ«ªîJh º«¶æàdG IOÉ«b øY á«æ¶dG ¬JÓ«∏– â∏©L á©°SGƒdG ájôµØdG âdGƒJ ºK ,º«¶æàdG OGôaCG á«≤H ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áYô°S π¡°S Ée ƒgh ÜGƒéà°S’G AÉæKCG .''øjôNBGh ¢SÉÑY óªMCG , »bQÉ°ûdG ≈°ù«Y ,Oƒ©°ùe ó«ªM : AÉª°S’G º«¶æJ πM Iôµa ,kÉ°†jCG ,º«¶æàdG AÉ°†YCG ≈∏Y äÉaGÎYG ∫ƒ°üM π¡°S É‡ ‘ IƒYódG ô°UÉæY ´ƒbh ≈∏Y kÉ≤HÉ°S º«¶æàdG πëH ÒµØàdG øµj ⁄ ƒdh ,IƒYódG Oƒª°U øe â∏éY π◊G Iôµa OƒLh øµd ,º«¶æàdG ∞°ûµj ⁄ ÉÃôd øeC’G á°†Ñb ¿CG º˘¡˘d Gó˘Hh ,á˘Ø˘«˘©˘°V ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCG ø˘˘eC’G á˘˘°†Ñ˘˘b ‘ Gƒ˘˘©˘ bh ø˘˘jò˘˘dG á«æeC’G á£∏°ùdG øe √ƒ°ùŸ Ée ƒgh ,áYƒªÛG ≈∏Y ô£N É¡d ¿ƒµj ød äÉaGÎY’G ,á«∏ÿG QGô°SCG ∞°ûc ‘ º¡fhÉ©J ∫ÉM º¡H iPCG …CG ¥É◊G Ωó©H º¡JóYh âfÉc »àdG .''á«¡àæe ƒëædG Gò¡H á«°†≤dGh qπoM º«¶æàdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN äÉ°ThÉæŸG á©«ÑW øY á∏°üdG Ió«©H øµJ ⁄ á«YƒàdG ¤EG áHô°†dG ¬«LƒJ'' áé«àæa ,É¡æ«M IƒYódG RƒeQ ÚHh QÉ°ù«dG iƒb ÚH …ôŒ âfÉc »àdG á«eÓYE’G …òdG - ¢üØMóL …OÉf QÉ°U , ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°û∏d QÉ°ù«∏d A…hÉæŸG »eÉæàŸG Qhó∏d ΩÉb h á«æjódG iƒ≤dG ó°V á°Sô°T á«eÓYEG áªég Oƒ≤j - QÉ°ù«dG πbÉ©e óMCG ¿Éc øe ójó©dG Öàch ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÊóŸG ï«°û∏d ¢Vô©àdÉH ¢üî°T øe ÌcCG §N É¡∏ãÁ »àdG á«æjódG iƒ≤dG ó°V ä’É≤e áaÉë°üdG ‘ QÉ°ù«dG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG á«æjódG iƒ≤dG øe á£∏°ùdG iód áÑjôdG øe ádÉM ≥∏N ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh IƒYódG É˘gOOô˘j ¿É˘c »˘à˘dG - äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÉÃQh - äGAÉ˘˘YO’É˘˘H ∂dP á˘˘jò˘˘¨˘ J ”h ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH .''º¡æY QÉ°ù«dG iƒb ≈∏Y ¿ƒHƒ°ùÙG π˘ª˘Y IÒ°ùÃ ô˘°VCG ó˘b á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ Y ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ¿EG'' πª©dG øY »°SÉ«°ùdG πª©dG π°üØjo ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ,»jCGQ Ö°ùëH á«©ª÷G Ée ƒgh ,º«°ùL CÉ£N ¬fCG Iôe ÒZ âÑKCG ''IóMGh á∏°S ‘ ¢†«ÑdG'' ™°Vƒa ,‘É≤ãdG óªq Lo ,ádhódG øeCG á°†Ñb ‘ IƒYódG º«¶æJ •ƒ≤°S ™ªa ,π©ØdÉH áHôéàdG ¬ààÑKCG áKÓãdG áHGôb »°ù°SDƒŸG QÉWE’G ‘ ‘É≤ãdGh »æjódG πª©dG ∞bƒà«d ,á«©ª÷G •É°ûf .''Oƒ≤Y ¿CG ó«H ,ΩÉ¶ædG ™e »°SÉ«°ùdG ó«©°üàdG Ωó©H º«¶æàdG øe ôeGhCG ∑Éæg âfÉc'' á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘¡˘ ˘Ñ÷G ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘J ƒ˘˘ g ,™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ∂HQCG …ò˘˘ dG ‘ »∏NGódG ™°VƒdG ∂HQCG Ée ƒgh ,¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG ‘ (ÚjRGÒ°ûdG) .''Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ ¬Ñ∏bh øjôëÑdG ''≠«∏ÑàdG ÜõM'' º°SG πªëj AÓHôc ‘ Ëób º«¶æJ º¡jód ¿Éc ¿ƒjRGÒ°ûdG ,á«Hõ◊ÉH øeDƒj ’ …RGÒ°ûdG ¿Éc ÚM ‘h ,…RGÒ°ûdG óªﬁ ó«°ùdG IOÉ«≤H ¿Éch ,¬æe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉHh ¬«≤ØdG øe á«æ∏Y IOÉ«≤H »°SÉ«°ùdG πª©dG IQhô°V iôj É‰EG ¿Éc Ée kÉ°†jCG ƒgh (ΩÓ°SE’G áª∏c) …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ÜÉàc ‘ Qƒ∏ÑJ Ée ƒgh É¡H iOÉf »àdG á¨«°üdG ¿CG ÒZ ,…QƒãdG ¬dÉ°†f ‘ »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¬H πª©jh øeDƒj á¨«°U ¤EG iôNC’G »g âdƒëàa ≥«Ñ£àdG ‘ á«∏ªY äÉHƒ©°U â¡LGh …RGÒ°ûdG .''πª©dG ‘ á«HõM øjôëÑdG øe QGôØdG á°üb ΩÉ©dG øe ôjGÈa ôNGhCG ‘ ,á«YƒàdG ‘ IƒYódG QOGƒc ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ó©H AÉ£Z â– øjôëÑdG øe âLôîa ∫É≤àY’G øe »°ùØæH IÉéædG äQôb 1983 ÖbQCG â«≤Hh,∫É°†Y ¢Vôe øe π©ØdÉH kÉ°†jôe ¿Éc …òdG …ódGƒd ≥aGôªc ôØ°ùdG âeõY ,áYƒªÛG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” ÚMh ,∑Éæg øe »æjôëÑdG ™°VƒdG â«≤Hh ÉjQƒ°S ¤EG âÑgP ºK ,ô¡°TCG áà°S ¿óæd ‘ â«≤Ña ,Iôé¡dG ‘ ºFGódG çƒµŸG áeÉbE’G äQôbh ¿GôjEG ¤EG 1985 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ äôLÉg ºK ,∞°üfh áæ°S É¡«a ¿GôjEG ‘ â«≤H .á°Só≤ŸG ºb áæjóÃ á«æjódG Ωƒ∏©dG á°SGQO ‘ AóÑdGh áªFGódG ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ó˘˘©˘ Hh ,Ω2001 ¢SQÉ˘˘ e 8 á˘jÉ˘¨˘d »˘æ˘jó˘dG π˘«˘°üë˘à˘dÉ˘H kÓ˘¨˘à˘°ûe .''OÓÑdG âdõf »MÓ°UE’G IƒYódG º«¶æJ ‘ IƒNC’G ¤EG áÑ°ùædÉH äÉæ«fÉªãdG ¿GôjEG ‘ ´É°VhC’G âfÉc πc ¿CG ºµëH ,≥««°†àdG ôgÉ¶e øe ójó©dG ∑Éæg ¿Éch ,áÄWƒdG Iójó°T »bGô©dG IƒYódG º«¶æJ ¿Éch ,¬«∏Y ≥«°†j ¿Éc …ô¶àæŸG ï«°ûdG §N ™e ±ÓN ≈∏Y ¿Éc øe √ò¡H ôKCÉJh ,√ÒµØJ á≤jôWh …ô¶àæŸG ï«°ûdG è¡f ¤EG ìÉ«JQÉH ô¶æj ’ »bGô©dG ∫ƒ°Uhh …ô¶àæŸG ∫õY ™eh ,º¡æe kGóMGh âæch ¿GôjEG ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG Iô¶ædG IƒYódG AÉ°†YCG ¤EG áÑ°ùædÉH ,ø°ùëàdG ‘ ´É°VhC’G äCGóH ºµ◊G ¤EG ÊÉéæ°ùaQ .''ΩÉY πµ°ûH

ìÉ°üaE’G ¿hO øjôëÑdG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ïjQÉJ øY IOÉ¡°T Ëó≤J Ö©°üj ób ,∞∏ŸG Gòg ‘ á«°VÉŸG äÉ≤∏◊G ∫ÓN øe ¬H ÉfCGóH Ée ¿CGh Éª«°S’ ,ÉgQó°üe øY ¿CGh ,áYÉé°ûH ºgƒdóH Gƒdój ¿CG ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG ∂∏àeG ÚM áÑ≤©dG √òg RhÉŒ ìÉ°üaE’G ¿EG .ÌcCG hCG Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG ∫ÉW …òdG âª°üdG QGóL ô°ùµH GhQOÉÑj øe áeƒ∏©ŸG á«bGó°üe ∞«ãµJ ‘ - ∂°T’ - º¡°ùj É¡ÑMÉ°Uh áeƒ∏©ŸG Qó°üe øY ájƒ¡H áeƒ∏©ŸG §HôH ±ƒ¨°ûdG »≤∏àŸG iód πYÉØàdG øe ™°SGh Qób Rôëjh ,á¡L ∫É°ùŸG ïjQÉàdGh ,á˘eó˘≤ŸG IOÉ˘¡˘°ûdG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘¶◊ ∞˘ã˘µ˘à˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh É˘¡˘∏˘FÉ˘b ''OGhQ'' ó˘MC’ IOÉ˘¡˘°T Ωó˘≤˘æ˘°S É˘æ˘fCG ÒZ ,É˘¡˘∏˘FÉ˘b º˘a ø˘e É˘¡˘JÉ˘≤˘∏˘M ≥˘aó˘à˘J äÉ˘jô˘cP ÚªZôe ¿ƒµæ°S Éææµd ,øjRÈŸG ÉgAÉ°†YCGh ,IƒYódG º«¶æJ ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G »g áaÉë°üdG ¿CG Éæe ÉcGQOEGh ,¬æe Ö∏£H ,É¡ÑMÉ°U ájƒg AÉØNEG ≈∏Y -IôŸG √òg ≈∏Y Éæ°UôM ,ΩÓYEGh ∞«≤ãJ á∏«°Sh ¿ƒµJ ¿CG πÑb ,áª∏c á«dƒÄ°ùeh ,¥ó°U áª∏c øe Qó°üŸG ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée á«ªgCÉH ÚæeDƒe ÉæfC’h .Qó°üŸG áÑZQ óæY ∫hõædG ≈˘∏˘Y √ô˘jô“h √ô˘jhó˘J º˘à˘j kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J É˘KQEG ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘µ˘°T ,IÒã˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e - ≥Ñ°ùdG Éæd ¿EÉa ,IƒYódG ‘ á«ª«¶æàdGh á«°SÉ«°ùdG áÑîædG iód »¡Ø°ûdG iƒà°ùŸG .ÚeC’G øjhóàdGh ≥«KƒàdG á£∏°ùd …hôŸG ïjQÉàdG Gòg ´É°†NEG ‘ - Ö°ùëf Éªc ‘ »cô◊G ΩÓ°SEÓd Ö«¨ŸG ïjQÉà∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vƒª¨dG πc ∫Gõj ¿CG ≈æªàf PEG øëfh ¥ôëàf kÉ°†jCG ÉæfEÉa ,¢SÉÑàd’Gh ΩÉ¡HE’G ™bGƒe »ëªæJh ,Ú«ÑgòŸG É¡«≤°ûH øjôëÑdG äÉª«¶æàdG √òg ±ƒØ°U ‘ áHôéàdG ÜÉë°UCG ¬«a ∂∏àÁ …òdG Ωƒ«dG ∂dP ¤EG kÉbƒ°T äÉ˘˘YGô˘˘°üdGh ≥˘˘FÉ˘˘ ≤◊Gh çGó˘˘ MC’Gh ¢Uƒ˘˘ î˘ ˘°ûdGh AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ''ÉHƒéﬁ'' ÉæÑMÉ°U º°SG ≈≤Ñ«°S á«æeC’G √òg ≥≤ëàJ ≈àMh .áª¡ŸG äÉaÉ£©f’Gh .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM ÇQÉ≤dG ∫ƒ°†a øY IƒYódG ïjQÉJ øY IOÉ¡°T Ëó≤J áHƒ©°U ,øjôëÑdG ‘ IƒYódG ïjQÉJ ∫ƒM IOÉ¡°T …CÉH A’OE’G áHƒ©°U ¿EG ™bGƒdG ‘'' QGô°SCG AÉ°ûaEG Ωó©H »°VÉ≤dGh º«¶æàdG AÉ°†YCG √GOq CG …òdG »Hõ◊G º°ù≤dG ¤EG ™Lôj ∫GhR º˘gƒ˘à˘a ,á˘ª˘FÉ˘b âdGR’ á˘«˘æ˘eC’G ô˘˘jPÉÙG ¿CG º˘˘K ,±ô˘˘X …CG â– º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘h ¬fCG PEG ,''øeC’G ∫ÉLQ'' á°†Ñb ‘ º«¶æàdG ô°UÉæY ™bhCG Ée ¬°ùØf ƒg IQƒ£ÿG ôbCGh º«¶æàdG OƒLƒH ±ÎYG ,º«¶æàdG AÉ°†YCG óMCG ™e ≥«≤ëàdG á«∏ªY AÉæKCG ºn∏a qπoM º«¶æàdG ¿CG ÉŸÉW ,¬d π«≤a ,¬JOÉb πÑb øe º«¶æàdG πëH ábOÉ°U á«f OƒLƒH ¿CG ÉŸÉW á«¡àæe á«°†≤dG ¿ÉH ƒ°†©dG Gòg GhÈNCGh ? AÉª°S’G OGôjEG øe ±ƒÿG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¿CGh ,πëæe º«¶æàdG Ée GPEG Ahóg πµH ´ƒ°VƒŸG ™e πeÉ©àà°S á«aÉc äÉeƒ∏©Ã A’OE’Gh ¿hÉ©àdG ” ,Iƒ˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J OGô˘˘aCGh •É˘˘°ûf ø˘˘Y ï˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘ °†©˘˘ dG Gò˘˘ g ™˘˘ bh Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ gh ”h º«¶æàdG AÉ°†YCG AÉª°SCÉH ±ÎYGh .''¤hC’G áYƒªÛG ∫É≤àYG ∞˘˘ °ûc ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘ °S É˘˘ ˘e ¤EG ∞˘˘ ˘°VCG'' ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘j ±ƒ˘°S ,º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG QGô˘˘°SCG ó˘˘°V á˘˘«˘ °üî˘˘°T Ò¡˘˘°ûJ á˘˘LƒŸ kÉ˘ ©˘ °SGh ,¬¨«°ùà°SCG ’ ôeCG ƒgh ¢UÉî°TCGh OGôaCG ∂dh »JOÉ¡°T ΩóbCÉ°S ∫GƒMC’G πc ‘ ¿CG ≈∏Y âÄ°T ÉªØ«c É¡H ±ô°üàdG ájôM .''»ª°SÉH ¿ƒµJ ’ IƒYó∏d ΩÉª°†f’G áHôŒ ‘ á˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d âÑ˘˘ ˘gP'' ΩÉ©dG ‘ OÉ°üàb’G á«∏µH OGó¨H á©eÉL kÉ˘eõ˘à˘∏˘ e IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ âæ˘˘c ,1971 ∫É◊G á©«Ñ£H ‹ ¿Éch ,IÓ°üdG AGOCÉH ,Ú«bGô©dG AÓeõdG IƒNC’ÉH ∑ÉµàMG á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M ô˘˘µ˘ a ¿É˘˘ch âfÉ˘˘ ch ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∑Gò˘˘ ˘fGB kGô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æ˘ ˘ e Gòg QÉ°ûàfG πbÉ©e óMCG πã“ á©eÉ÷G ø˘e Ú«˘bGô˘©˘dG Iƒ˘NC’G ¿É˘ch , ô˘˘µ˘ Ø˘ dG »æjódG ΩGõàd’G ióe ¿ƒÑbGôj IƒYódG ≈˘à˘ M á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ó˘˘jó˘˘L ÖdÉ˘˘W …C’ ¿ƒ«bGô©dG IƒNC’G »©e πNO Éæg øe ,Üõ◊G ôµØH ¬YÉæbEGh ¬«∏Y ÒKCÉàdG Gƒaó¡à°ùj »eÉª°†fG πÑb -Ú©æà≤ŸG ¢UÉî°TC’G øe âæc »æfCG å«Mh ,ájôµa äÉ°TÉ≤f ‘ É¡H ™«£à°ùf »àdG πFÉ°SƒdG ≈°†eCGh ºgCG óMCG ƒg º¶æŸG »Hõ◊G πª©dG ¿CÉH - IƒYó∏d »YÉæbEG ¿Éc ‹ÉàdÉHh ,™ªàÛG AÉLQCG ‘ AÉª°ùdG º«b ô°ûfh øjódG A…OÉÑe ï«°SôJ øe ÜÎ≤j ¿CG ¥Gô©dG ‘ AôŸG ≈∏Y ¢ù«d . Ò°ù©dG ôeC’ÉH ¢ù«d IƒYódG ‘ ∫ƒNódÉH ≥jô©dG »îjQÉàdG OƒLƒdGh á«∏©ØdG IOÉ«≤dG å«M ±ô°TC’G ∞éædG ‘ ¢ù«°SCÉàdG ™Ñæe ÜõM Iôµa âfÉc äÉæ«©Ñ°ùdG ™∏£e »Øa ,Üõ◊ÉH ôKCÉàj ≈àM á«ª∏©dG IRƒë∏d .'' ¥Gô©dG ‘ ΩÉ©dG êGõŸG ≈∏Y Iô£«°ùŸG »g ''IƒYódG'' ,º«¶æàdG ±ƒØ°U ‘ §°ûfCG äCGóH 1975 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¤EG »JOƒY ó©H'' ‘ ™ªà‚ øµf ⁄ ,É¡àbh á«eÓ°SE’G ácô◊G AÉ£°ûf ≈∏Y Iójó°T äÉÑbGôŸG âfÉch áØ°U ÉæY ó©ÑJ äÉ«cƒ∏°S á°SQÉ‡ ¤EG ô£°†f Éæch ,á≤∏¨ŸG øcÉeC’G hCG óLÉ°ùŸG ≈àM hCG ,áMƒàØŸG øcÉeC’Gh …QGÈdG ‘ »≤à∏f Éæc kÓãªa ,áeÉ≤à°S’Gh øjóàdG ,AGô°†N ¬àÑ∏Y ¿C’h ,…RÉ¨dG ''ÜCG øØ°S'' `dG Ühô°ûe Üô°T ≈∏Y ¢Uôëfh ,äGQÉ«°ùdG !!''ÉæfCÉ°Th ÉfƒcÎ«a (ôªN) ôµ°ùe Ühô°ûe ¬fCG ø¶J Éfó°UÎJ »àdG ¿ƒ«©dG âfÉµa QÉ«J) á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ‘ IƒNC’G ≈∏Y áHÉbôdG äóà°TG 1981 ΩÉ©dG ™eh Iƒ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ¢†©˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– âKó˘˘ Mh (…RGÒ°ûdG ióMEG ‘ πªYCG âæch ,IÎØdG ∂∏J ‘ º¡©e ≥«≤ëàdG iôL ø‡ âæch ,á¡Ñ÷Gh .'' ádhódG äGQGRh É¡«a IƒYódG ô°UÉæY •GôîfG á«ë°V á«YƒàdG á«©ªL º«˘¶˘æ˘à˘d ™˘HÉ˘J ‘É˘≤˘K õ˘cô˘ª˘c ¢ù°SDƒ˘J ⁄ á˘«˘≤˘«˘≤◊G ‘ á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L'' øµd ,á«YƒàdG á«©˘ª˘L Oƒ˘Lƒ˘d kÉ˘≤˘HÉ˘°S ¿É˘c º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Oƒ˘Lh ¿CG í˘«˘ë˘°U ,Iƒ˘Yó˘dG ôµØdG åÑd Ú°ùªëàe GƒfÉc ¢UÉî°TCG Oƒ¡éH â°ù°SCÉJ á«©ª÷G ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG ¢VQÉ©ŸG »HÉ¡°ûdG ó«©°S .O ≥«≤°T) »HÉ¡°ûdG óªﬁ ôØ©L êÉ◊G πãe »æjódG ï˘«˘°ûdGh á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ Rô˘HC’G á˘«˘°üî˘°ûdG (¿ó˘æ˘d ‘ º˘«˘≤ŸG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É«fÉ£jôH ‘ º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG áª¶æÃ á¡«Ñ°T á«©ª÷G âfÉch ,…RGQódG »ÑædGóÑY ‘ π¨∏¨à∏d áëfÉ°S á°UôØdG GhóLh IƒYódG º«¶æJ AÉ°†YCG ¿EG »jCGôHh ,YM ôµØdÉH ójó÷G π«÷G §HôJ ájƒYƒJh á«aÉ≤K QGhOCG á°SQÉ‡h á«YƒàdG á«©ªL AÉ°†YCG) A’Dƒg óéj ⁄h ,IƒYódG º«¶æJ äÉ«°SÉ°SCG øe ó©j QhO ƒgh ,»eÓ°SE’G ¢Uô– á°ù°SDƒe »gh Éª«°S’ Ö«MÎdGh ™«é°ûàdG ’EG á«©ª÷G øe (IƒYódG AÉªàf’G øY ô¶ædG ±ô°üH á«aÉ≤ãdG QOGƒµdG ÜÉ£≤à°SGh äGAÉØµdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y .''á«YƒàdG á«©ªL »æ©j øµj ⁄ …òdGh ¢üî°û∏d »ª«¶æàdG á«æ©e øµJ ⁄ kGóHCG É¡æµd ,Ée ÉYƒf »°SÉ«°Sh ‘É≤K ≈ëæe äGP âfÉc á«©ª÷G''

¿É˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ °SQóŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ÷G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ’EG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ˘°ûj äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ ˘j’ E G á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ ˘ e

hÎ°SÉc ∫ó«a

…RGÒ°ûdG

º°SÉb ≈°ù«Y

…ôª÷G ÒeC’GóÑY

»bQÉ°ûdG ≈°ù«Y

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ÌcCG ¬dÉªYCG ‘ ºqµëà«d È n cCG kIƒ£°S n¿ƒ∏dG »£©jo

RÉ``````› »é«gÉª°ùdG Ú°ùM

QGó`````÷Gh äƒ``````°üdG o lQGóL ºndÉ©dG ÚHh ∂æ«H π°üJ »àdG IòaÉædGh ÜQGƒŸG ÜÉÑdG ÚH hP âfCGh -nâØbh ÉŸÉ£d ,™bGƒ≤dG ¢†©ÑH èLõe …ôëH ≈°üM øe q»æÑe ¿ƒæ°ùdG ¬àcôJ Ée ΩÉeCG ´ƒ°ûNh ∫ÓLEG áØbh ,GkôFÉM -á©Ñ°ùdG ΩGƒYC’G .Ö«¡ŸG QGó÷G Gòg ≈∏Y á≤MÓàŸG .¬oª°SG n∂oª°SG …òdG ,∑óL ,»HCG Q' GO'' √òg :∂fPCG ‘ ¢ùª¡j n∑ƒHCG πÑ≤à°ùJ »g GPÉŸh ?q»¡H lπeQ É¡oYÉb ,âHCG Éj ,GPÉŸ ...Ékæ°ùM :nâ∏b ?Üƒæ÷G ∫Éª°ûdG øY qó°üJ »c :ÜQGƒŸG ÜÉÑdG á«MÉf ∂æY ¬aô£H ôjóà°ùj ’EG ¢ùfCÉf ’ lΩƒb øëæa ;∫GƒMC’G πc ‘ ¢ùª°ûdG á©°TCG πÑ≤à°ùJh ,ô£ªŸG .¢ùª°ûdÉH iôNCG IQƒ°U áªK ,áÑ«¡ŸG IQƒ°üdG ∂∏J ∂jôXÉf ÚH ìƒ∏J Éª«a ,áq«æãe ≈æª«dG ¬∏LQ .q»¡ÑdG πeôdG ¢TÎØj ï«°T .è°TGƒàJh É¡H ¿Î≤J √ÉŒÉH IOhóªªa É¡bÉ°S »ã∏K ¢†«HC’G ÜƒãdG »£¨j »àdG iô°ù«dG ÉqeCG qπc ¬Ñë°U ÚHh ¬æ«H kIOÉY QGóJ âfÉc á' ∏«LQÉf'' ¬ÑfÉL ¤EG .'Q' GódG'' ÜÉH ó©H ¬∏FÉb nâaôY …òdG â«ÑdG Gò¡H ºqfÎj í«ë°T äƒ°U ¿Éc .≈ë°V :äGƒæ°S ¬o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°o Vôr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pY p ΩƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùfó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ Ao ôŸG GPEG πo `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬`jó`Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j mAGOQ πt ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a øe ΩOÉ≤dG ï«°ûdG Gò¡H lá≤gÉ°T láÑ°ùf ™bGƒ≤dÉH èLõŸG QGóé∏d ¬d í«JCG Éª∏c ,äƒ°üdG ó°ùéH OóéàŸG åÑ©dG ¤EG ’EG øÄª£J ’ QGƒZCG áaÉM ≈∏Y oäƒ°üdG ÉC Ø£fG Éª∏c .ó«à©dG Iôéæ◊G Iô°SCG øe êhôÿG ™e êhÉªààa áaÉ◊G óæY äÉª¨ædG ¤Éàààd ¬ndÉ°SQEG ï«°ûdG OÉYCG ,QGó÷G á˘˘é˘¡˘Ñ˘H π˘˘°SÎ°ùj ió˘˘°üdG .¿É˘˘Nó˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°†dG π˘˘«˘µ˘°ûJ kIó˘˘«˘©˘e ¬˘˘pJÉ˘˘ã˘ Ø˘ f ΩÓ˘˘dÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ dG É˘˘gQOÉ˘˘°üJ á˘˘ª˘ à˘ ©˘ H í˘˘°Tƒ˘˘àŸG ≥˘˘a’C G ‘ IQOÉ˘˘f qô≤Jh ,¿ƒfÉØdG ô°ûÑdG nÖ©J ,É¡Jƒn rÑnM ‘ ,ø°†– á°Só≤e ≈ãfCÉc á«æëæŸG è¡àÑjh ,'Ü ' ÉàµdG'' ≈qé¡àj m πØW nIQƒ°U QGó÷G ≈∏Y º°Sôj ÈëH º¡d .A±O á¶◊ ‘ ºndÉ©dG ô°üàîJ áaô©Ÿ mäÉ°üfEG πc ™e Ék≤M’ É¡nàbGó°U óªà©à°S .IÒKCG á«fGôëH áª¨f .¿õ◊ÉH áéLóŸG É¡pJÉWƒÑgh É¡pJÉYÉØJQGh ,áãgÓdG É¡JGQGôµàH mPƒNCÉe ìƒdh äGhÉª°Sh ¢VQCG ƒgh -¢s üsædG q¿GC ÚeOÉ≤dG ∂FÉbó°UC’ ø∏©à°Sh .É¡LGƒeCÉH Qƒª¨eh ,áª¨ædG √òg ¢üFÉ°üîH lQƒª©e -¢TôYh ®ƒØﬁ ,É°k †jCG ,∞°ûàµà°Sh .≈°ü– ’ äÉæFÉch ÚWÉ«°Th áµFÓªa ¬fÉqµ°S ÉqeCG ,∂LGô©e ‘ ,∂fCGh ..''¢q üsædG'' ¬ª°SG …òdG ¢Só≤ŸG AÉŸG Gò¡H lósª©e ∂fCG ôFÉ°S …qQòjh ,º°S’G áaÉM ‘ QÉædG óbƒj Ée ≈∏Y nâr©n∏Ws G ,¬JGhÉª°S ÈY á¡dBG ÉjÉ≤H øe IQóëæŸG á°Só≤ŸG ádÓ°ù∏d º«¶©dG ô¡ædG ‘ ¬ahôM .äÉª∏µdÉH IQƒ°üe ...QGó÷Gh oäƒ°üdG ¥ƒq ˘ £˘ e Gò˘˘gh ,√Gó˘˘°U ‘ Ìà˘˘æ˘ e ∑GP .™˘˘bGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H è˘˘Lõ˘˘e É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ c ÉÃ øeõdG π©a ΩhÉ≤J É¡æe ¿Éfƒq µàj »àdG áµ«ª°ùdG á∏àµdGh .¬àª°üH ájÉæY ¬Ø©°ùJ ⁄ »HôY OGƒL áª«µ°T »g áª«µ°Th IOÓ°U øe É¡d ô°q ù«J Éª¡æe xπµd ,røµdh .√nór∏pL ìƒu ∏J ΩÉjC’G äòNCÉa ,π«ª÷G √ó°ùéH ¬°SQÉa ¿ÉæFÉc Éª¡a ;á°†bÉæàe ¿ƒµJ ¿CG ÖdÉ¨dG π©dh ,∞WGƒYh ¢ù«°SÉMCG ..¬ÑFGƒfh ¿ÉeõdG π©a øe mäGB ƒg ÉÃ ¿Éæq¡µàjh ,Éª¡«dEG ≈Mƒjh ¿É«Mƒj OÉµj Óa .¬jód IÒKC’G Ió«°ü≤dG ÉC µæj ï«°ûdG ¿Éc IQÉÑ©dG √ò¡H .QGó÷G ¤EG ¬àª°üH ÅØµæj ¿CG åÑ∏j ’ ºK ,É¡«dEG Oƒ©j ≈àM É¡æY ÎØj

¢ù«bGƒf IQÉb øe áHÉàc ¤EG äGòdÉH êƒMCG Ú«eC’ÉH á∏gBG IQÉb ‘ ÖàµJ ¿CG ≈∏Y øgGÎd ÖàµJ ¿CG,áÁõ¡dG ¢SôµJ ÓÄd ÖàµJ ¿CG,áaô©ŸÉH áªîàe »àdG á«MÉ◊EÉH áHÉàµdG π©a á«ª«ªM øª°V ™æà≤àd ÖàµJ ¿CG ,ájô◊G QGôbE’G ™e ,í°VGh πÑ≤à°ùe ’h ,»≤«≤M ô°VÉM Éæd ¿ƒµj ød É¡fhóH ’h Öàc Iô°û©H ’ ⁄É©dG Ò¨J ød ∂fCÉHh ,á°Sƒª∏e èFÉàf Rô– ød ∂fCÉH .ICÉaÉµe ájCG ≈≤∏àJ ød ∂fCÉHh,ÜÉàc ∞dCÉH

¢ù«àæa ¢ùdQÉc

á«Hô¨ŸG äGòdG øYôÑq ©J »JÉJƒëæe :∫ƒMQ øªMôdG óÑY ÚH ¥ôØdG »Yh øY ¿hõ«Á GhQÉ°U .á«æjódG ád’ódGh á«dÉª÷G ád’ódG âëædG ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf πg* ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ Iõ˘˘ ˘ «‡ á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ãÁ ?»Hô¨ŸG »∏«µ°ûàdG óLƒJ ¬fEG ∫ƒ≤f ¿CG í°U GPEG ¿EÉa ,Üô¨ŸG ‘ á«àëf á°SQÉ‡ Éæjód ÚJÉëf OƒLƒH ∫ƒ≤f ¿CG ƒg Ö©°UC’G ∂∏J »æãà°ùf ¿CG Éæg Öéj PEG ,áHQÉ¨e øY Qó°üJ »àdG ájQƒ∏µ∏ØdG ∫ÉªYC’G π˘˘µ˘ °ûJ ’ »˘˘à˘ dGh ÚJÉ˘˘ë˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H â– õ˘é˘æ˘J É˘¡˘fƒ˘c É˘«˘≤˘«˘≤˘M É˘YGó˘HEG á«ÑFÉé©dG ¥GhPC’G »°VÎd Ö∏£dG .ÖfÉLC’G ìÉ«°ù∏d á«µ«Jhõc’G hCG á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘¨ŸG ÚJÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¿EG º˘˘ ˘ K á˘°UÉ˘N É˘ahô˘X ¿ƒ˘°û«˘˘©˘ j π˘˘FÓ˘˘≤˘ dG øY äÉëædG áØ°U AÉYOG øe º¡©æ“ ÜÉ˘«˘Z ±hô˘¶˘ dG √ò˘˘g ø˘˘eh ,IQGó˘˘L âdhÉ˘˘M ó˘˘bh ,á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG π˘˘c Ωó˘˘bCG ¿CG 1974 ò˘˘æ˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ,á«à˘ë˘æ˘dG ‹É˘ª˘YC’ É˘°Vô˘©˘e ÚeÉ˘Y ≈∏Y ÉbÉ°T Gó¡L »æe Gòg Ö∏£Jh ó˘≤˘à˘YCGh ,¢Vô˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe π©a …òdG Üô¨ŸG ‘ ó«MƒdG »æfCG πH ,§≤a ¢Vô©dG πLC’ ¢ù«d ,Gòg á«YGó˘HEG á˘∏˘Ä˘°SCG IQÉ˘KEGh á˘jDhQ IQƒ˘∏˘Ñ˘d äÉ˘˘Jƒ˘˘ë˘ æŸG É˘˘¡˘ °üî˘˘°ûJh É˘˘¡˘ ˘°ùµ˘˘ ©˘ ˘J ‘QhO ∑ƒ∏°ùdG Gò¡d ¿Éch ,á°Vhô©ŸG √ÉŒ á«Hô¨ŸG á«æØdG á≤FGòdG á«ªæJ iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S á«àëædG ∫ÉªYC’G º¡°ùØfCG ÚYóÑŸGhCG ºà¡ŸG Qƒ¡ª÷G ‘ º˘¡˘≤˘jô˘W ≥˘°T ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG .»Hô¨ŸG âëædG ∫É› ‘ Ú«KGó◊G á©«∏W øe ó©J * ájGóH ø˘Y GPÉ˘ª˘a ,»˘Hô˘¨ŸG π˘«˘µ˘°ûà˘dG ?¤hC’G ∂JÉ¡LƒJh ∂àHôŒ òæe äCGóàHG á«∏«µ°ûàdG »àHôŒ ` å«˘M ,á˘«˘FGó˘à˘H’É˘H Gò˘«˘ª˘∏˘J ¿CG âæ˘c âæ˘ch º˘°Sô˘dG á˘°üë˘H É˘˘aƒ˘˘¨˘ °T âæ˘˘c âëÑ°UCG »æfCG áLQO ¤EG É¡«a §°ûfCG Éeƒjh ,È°üdG ÆQÉØH É¡dƒ∏M ÖbôJCG º˘˘K ÊGó˘˘Lh ø˘˘e râæ˘˘qµ“ Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e'' `H â≤˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG π≤°UC’ AÉ˘°†«˘Ñ˘dG QGó˘dÉ˘H ''á˘∏˘«˘ª÷G âfÉc ÉŸh ,åëÑdGh ¢SQódÉH »àÑgƒe √ò˘g √ô˘aƒ˘J É˘˘e ¥ƒ˘˘Ø˘ J »˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W Góædƒgh ¢ùjQÉH ¤EG âÑgP ,á°SQóŸG åë˘Ñ˘dG á˘©˘HÉ˘àŸ ,É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJh äóY ÉŸh ,∫ÉÛG Gòg ‘ π«°üëàdGh á˘˘°SQó˘˘e'' `H â≤˘˘ë˘ à˘ dG ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG √ò˘¡˘d PÉ˘à˘°SCÉ˘ c ''á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¤EG ÉgQÉªZ ¢VƒNCG âdRÉeh ,IOÉŸG .¿B’G äÉfÉµeE’G Ö°ùM âdhÉM ó≤dh á¨d π«µ°ûàdG π©LCG ¿CG …ód IôaGƒàŸG É¡à«°UÉîH á«Hô¨ŸG É¡JGP øY IÈ©e ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGõ˘˘«‡h á˘˘«˘ KGÎdG ⁄ ¿EG ` ‹ÉªYCG πL âª¡∏à°SG Gòµgh ¢û«©f »àdG áÄ«ÑdG øe ` É¡∏c øµJ Òî°ùJ âdhÉM iôNCG IQÉÑ©Hh É¡«a É˘˘æ˘ J’ƒ˘˘dó˘˘e ø˘˘ YÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ Ø˘ ˘dG .Ωó≤dG ‘ á∏ZƒŸG ájQÉ°†◊G

á«HÉéjEGh áë«ë°U »g πH ,áë«ë°U ´ƒæàdG ¿Éc IÌµdG âfÉc Éª∏c ¬fC’ ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ ˘dh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ IOƒ÷Gh ø˘˘ e A»˘˘ °ûH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘æÁ ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ,á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩGÎM’G ‘ º¡æµdh ,ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùe ¿ƒYój …Oô˘˘J ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùj ,ô˘˘ eC’G ™˘˘ bGh ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGh ,¢Vô˘˘©˘ j É˘˘ e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘dÉ˘ª˘YCG ¢Vô˘©˘j »˘˘µ˘ d ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘ ˘°SGQO ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ H’ Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G .á«aÉc á«æa áHôŒh á«fGó«e ?âëæ∏d áÑ°ùædÉHh »Yh ‘ ÒÑc Qƒ£J π°üM ó≤d ` Éæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ¬˘fCG »˘Ø˘µ˘jh ,Qƒ˘¡˘ª÷G ¿ƒ∏eÉ©àj ¢SQGóŸG ‘ ∫ÉØWCG Ωƒ«dG Gò˘˘ g iOCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ,âë˘˘ æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ e ™˘˘ e ∂dP º«£– ¤EG »YƒdG ‘ ∫ƒëàdG Gó°S ∞≤j ¿Éc …òdG »°ùØædG õLÉ◊G .Qƒ¡ª÷Gh âëædG ÚH É©«æe âëædG ∫GRÉeh ¿Éc ,Ée á≤jô£H ‘ á˘jô˘°üÑ˘dG É˘æ˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ K ‘ GOƒ˘˘Lƒ˘˘e ±õÿGh AÉ˘°ùØ˘«˘°ùØ˘dG π˘ã˘e äÉ˘«˘ ∏Œ á∏«°UCG á°SQÉªªc OƒLƒe ƒgh ,Óãe Qƒ˘°†M ¢û«˘©˘f Ωƒ˘«˘dGh ,á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh äGQƒ°üàH á«YGóHEG á°SQÉªªc âëædG »ŸÉ©dG ¥É«°ùdG ™e Ö°SÉæàJ á«dÉªL âëædG äÉ«dÉª÷ áægGôdG IQÉ°†ë∏d πÑb øe É°Vƒaôe ¿Éc Ée ,áãjó◊G ,º«°ùéàdÉH §ÑJôj …òdG âëædG ƒg Ée É¡d ó©j ⁄ á«æjO ´GhO Gò¡d ¿Éch ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S ,¿B’G É˘˘ ¡˘ ˘Zƒ˘˘ °ùj

:»LôYC’G É°VQ -•ÉHôdG ‘ √QhÉM

∫ƒMQ øªMôdG óÑY

áaÉ°VEG ,∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y AÉ˘°†«˘Ñ˘dG ∂∏˘˘à˘ c á˘˘«˘ JÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ¤EG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ¿ÉæØ∏d áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘µ˘d ,äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸGh ,á°ü°üîàe áYÉb ‘ ¢Vô©j ⁄ GPEG ?ó«Øà°ù«°S GPÉªa á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ?á«Hô¨ŸG á«∏«µ°ûàdG ¬˘˘LGƒ˘˘J á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG âfÉc Ée ¤EG kÉ°SÉ«b IÒÑc áHƒ©°U ó©f º˘∏˘a ,á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°S π˘Ñ˘b ¬˘«˘∏˘Y ‘ Gƒ£YCG øjòdG ÚfÉæØdG áÑîf iôf ó˘©˘J ⁄ º˘˘¡˘ °VQÉ˘˘©˘ ª˘ a ,¿Gó˘˘«ŸG Gò˘˘g ≈∏Y ™∏£j Qƒ¡ª÷G ó©j ⁄h ,ΩÉ≤J ,IQOÉ˘˘ ˘f ä’É˘˘ ˘M ‘ ’EG ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG â©˘˘ ˘«“h ,kÉ°Vô©e º¶æj ¿CG ¿É°ùfEG …CG Qhó≤Ã ÒZ Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘bCG ’h

ƒ¡a ,áHQÉ¨ŸG ÚfÉæØdG ÚH á°UÉN ádÉM (1944 AÉ°†«ÑdG QGódG) ∫ƒMQ øªMôdG óÑY »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG Ú£dG Üô≤j ¿CG ´É£à°SGh ,∂«eGÒ°ùdG Gk RhÉéàe ¿' GƒdC’G'h' Ú ' £dG'' ÚH êhGR …òdG º¡æ«H ó«MƒdG ¿ƒµj OÉµj äGhOCG á«æ«£dG ∫Éµ°TC’G øe π©éj ¿CG ´É£à°SG Éªc ,IQƒ£àe ájô°üH á¨d ¬«∏Y »Ø°†«d ,áMƒ∏dG Ωƒ¡Øe ¤EG .áMƒ∏dG ‘ π«µ°ûàdG øY ∞∏àîJ ’ ájÒÑ©J áMÉ°ùdG ≈∏Y √Qƒ°†M ócDƒ«d ,¢†bÉæàŸG êõŸG Gòg QÉWEG ‘ ÜQÉéàdG øY ∞bƒàj ’ ∫ƒMQh 1965 òæeh PEG ,çGÎdÉH ábÓY øe ÌcCG É¡d á«dÉªL ájô¶f ¬dÉªYCG ∫ÓN øe ìô£jh ,kÉ«HôYh kÉ«Hô¨e ,á«∏«µ°ûàdG áYÉæ°üdG ¿ƒæah ±õÿGh IQÉª©dG ‘ »Hô¨ŸG øØdG øe áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCG ≈∏Y ¬YÓWG øe Gk Òãc OÉØà°SG .É«fÉ°ùfEGh É«îjQÉJ É¡àfÉµÃ ≥«∏j ÓeÉ©J É¡©e πeÉ©àa ,ájó«∏≤àdG .»JÉMƒd »Hô¨ŸG Qƒ¡ª÷G πYÉØàj πg ?√òg ∂HQÉŒ ™e Qhõ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ⁄ Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ª÷G ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e √QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ,¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ πNójh ,ÉfÉ«MCG ¬°VQÉ©jh ¿ÉæØdG ,É˘¡˘°ùØ˘f äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ø˘Yô˘°TÉ˘Ñ˘e QGƒ˘M ¢Vô˘©˘dG äÉ˘YÉ˘b É˘æ˘jó˘d äô˘aƒ˘˘J ƒ˘˘dh ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿É˘˘ µ˘ ˘ d ‘É˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘˘ d ‹É˘˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ,ÈcCG …ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘ j ,º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒZ ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú°üàıGh â∏eÉ©J »àdG ÜQÉéàdG ¢†©H ∑Éægh ‘ ¢Vô©dG πãe ™°SGƒdG Qƒ¡ª÷G ™e ¿ÉLô¡e áHôéàc áeÉ©dG äÉMÉ°ùdG É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ eÉ˘˘ L á˘˘ HôŒh ,á˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °UCG QGó˘˘dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘ Ñ◊G á˘˘ HôŒh ,¢ûcGôÃ

IQÉ©à°ùŸG äÉeÓ©dG ¢†©Hh QÉª©ŸGh iQCG »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ aõÿG ‹É˘˘ª˘ YCG ø˘˘ e IO’h π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ó˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘fCG kÉ˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T á˘«˘Ø˘∏˘N ¿ƒ˘µ˘J ¿CÉ˘c á˘eOÉ˘b á˘Hô˘é˘ à˘ d ,kGóZ ¬°ùØf πª©dG »g √òg πª©dG ,»˘æ˘Ø˘dG …QÉ˘˘°ùe ∑É˘˘HQEG ó˘˘jQCG ’ É˘˘fCGh ¢†©˘H AÉ˘£˘YEG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘˘MCG ∂dò˘˘dh ¿hO ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ ó˘˘ ˘jó÷G .»àHôŒ âHGƒK øY »∏îàdG ‘ ¢Sƒª∏e ∫ƒ– É°†jCG ∑Éæg ?¢Vô©ŸG Gòg ‘ ¿ƒ∏dÉH ∂àbÓY ìÉàØf’ ájGóH ∑Éæg ,í«ë°U ∞XhCG Ée IOÉ©a ,É¡Mƒ°Vhh ¿GƒdC’G ¿ƒ˘d ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘à˘gÉ˘Ñ˘dG ¿Gƒ˘dC’G â¡ŒG ¿B’G »ææµdh ,á«aõÿG OGƒŸG ,ÌcCG Iƒ˘˘£˘ °S ¿ƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘£˘ ˘YEG ƒ˘˘ ë˘ ˘f å«˘˘ë˘ H ,¥QRC’Gh ô˘˘°†NC’G á˘˘°UÉ˘˘ Nh ¿Gƒ˘˘ ˘ dCG ‘ π˘˘ ˘ °†aCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘ ˘µ–CG

ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘HGƒ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¯

∫ƒMQ AÉ°ùf

..áMƒ∏dG ‘ áÄ«ÑdG ô°†– ÚM

,¬JÉJƒëæe ‘ Éªc ,¬JÉMƒd ‘h AGQh Ée ¤EG »≤∏àŸG ∫ƒMQ Öë°üj á˘Ñ˘gQ ∞˘°ûà˘µ˘ «˘ d Ú£˘˘dGh ¢TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG »˘˘à˘ dG ¢SGƒ˘˘bC’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG á¡÷G √òg ‘ IQÉª©dG É¡H â°üàNG º˘°Sô˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ,»`Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e äGQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’Gh ,á˘˘ ˘ ˘µ`HÉ˘˘ ˘ ˘°ûàŸG Rƒèô˘˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘∏˘Ñ˘«˘d ¿É˘°ùfE’G ô˘°üH ‘ á˘©˘£˘≤˘ àŸG çGÎdG ™e ¥ÓÿGh »◊G ¬∏eÉ©J .≥jô©dG øªMôdG óÑY ™e QGƒ◊G Gògh Ö°üæ˘e É˘«˘dÉ˘M π˘¨˘°ûj …ò˘dG ,∫ƒ˘˘MQ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘°SQóŸG'' ô˘˘jó˘˘ e ádhÉfi ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH ''á∏«ª÷G Gƒ˘ª˘¡˘°SCG ø‡ ó˘MGh ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d ‘É≤ãdG Üô¨ŸG AÉ°†a ‘ ¿ƒª¡°ùjh âë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÉ˘˘¨˘ à˘ °TG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬°Vô©e áÑ°SÉæŸ ,π«µ°ûàdGh »æ«£dG .QƒeRCG áæjóÃ º«bCG …òdG ÒNC’G ø˘˘ ˘ ˘e ∂©˘˘ ˘ ˘e GC ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘jGC ø˘˘ ˘ ˘e ?º°SôdG øe ΩCG ∂«eGÒ°ùdG á«aõÿG ‹ÉªYCG ÚH ábÓ©dG »q ˘∏˘Y ìô˘£˘j ∫GDƒ˘°S πfi »˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘dh ábÓ©dG ¿CG Qƒ°üJCG »ææµd ,QGôªà°SÉH π˘ª˘µ˘j É˘ª˘¡˘æ˘e ÖfÉ˘L π˘µ˘a ,á˘£˘«˘°ùH »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ j ±õÿÉ˘˘ ˘a ,ô˘˘ ˘ NB’G ÖfÉ÷G ¿CG ø˘µÁ ø˘µ˘dh ,¢ùµ˘©˘dGh ,á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ÚH áLhGõŸG √òg ∫ƒM ÉÄ«°T ∞«°VCG IOƒLƒŸG äÉeÓ©dG QÉªãà°SGh º°SôdG ƒ˘˘gh ,∂«˘˘eGÒ°ùdG ø˘˘ e ‹É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ í˘æ˘ eCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jCG ¢Uô˘˘MCG »˘˘æ˘ fCG ºFGódG QÉ°†ëà°S’G á«fÉµeEG ógÉ°ûŸG ∫É˘¨˘°ûfG ƒ˘gh ,»˘˘YGó˘˘HE’G ‹É˘˘¨˘ °ûf’ ÖÑ˘°ùdGh ,»˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘NGO ô°ü≤j OÉµj ™«ª÷G ¿CG ƒg »°ù«FôdG ø˘e ÌcCG á˘Mƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG Gò˘˘g ÒZ ∫Gõ˘˘ ˘ ˘j ’ …ò˘˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘ ˘ eGÒ°ùdG .kÉÑjô≤J êhôe âeó˘˘ ˘ b ÒNC’G ∂°Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ‘ ÒZ ≈∏Y ,Ò¨°üdG ºé◊G øe ’ÉªYCG äÉ˘˘ Jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘æŸGh äÉ˘˘ ˘jQGó÷G ‘ ∂JOÉ˘˘ ˘Y ?IôjÉ¨ª∏d √ÉŒG ∂jód π¡a ,áªî°†dG ‘ »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ¿CG ó≤àYCG ßaÉëj ¿CG Öéj ójóL ¢Vô©e πc ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,¬˘˘°üFÉ˘˘°üNh ¬˘˘à˘ ˘HGƒ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ée IójóL AÉ«°TCÉH »JCÉj ¿CÉH ÖdÉ£e âªbh ,IójóL á£fi ¢Vô©ŸG ΩGO ,¢Vô˘©ŸG Gò˘g ‘ Ó˘©˘ a ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H òaGƒædG øe á«Ø∏ÿG ∂∏J á°UÉNh

´GóHE’G AÉ°†a .''(…óY ƒHCG) AÉ°†eEG ..…óY »HCG πãe .áLQódG √ò¡d k’ƒ¨°ûe ¿ƒµj ÉÃQ ..!¬àéMh ÖFÉ¨dG …ódh Éj ∂d â∏b∫ƒ≤j »°SóMh ,äÉe ób πLôdG ¿EG ) »Ñ∏b ‘ kGôªL π©à°ûJ »ªY IAƒÑf ‘ …óY »HCG AÉbó°UCG øe ÒN πYÉa ¿B’G πFÉ°SôdG É¡d Öàµj …òdG ¿EG :‹ ≈≤ÑJ ¿CG ≈∏Y Gòg ÒÿG πYÉa ô°üj GPÉŸ ∫GDƒ°S …ód øµdh ..øjóaGôdG OÓH πg ..?ô©°ûJ ¿CG ¿hO øe ÉgôªY ¥ô°ùj …òdG ºgƒdG ∂dP πc káªgGh ICGôŸG øe kGóMGh ¿ƒµj ó≤a .?¬JOƒY ó©H É¡æe êGhõdG ‘ Gòg ÒÿG πYÉa ÖZôj ΩCG ≈≤ÑJ »c ∂dP π©Øj ƒgh ¥Gô©dG ¤EG kÉãjóM GhôaÉ°S øjòdG ájô≤dG πgCG á∏«ªL …óY ΩCÉa .!?É¡Lhõà«a Oƒ©j ºK ,(¬°ùØf n¿ƒu µj) ≈àM êGhR ÓH …óY â°ùH ÚKÓãdG RhÉŒ ÉgôªY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ,™«ª÷G IOÉ¡°ûH áHò¡eh ..øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ìÈJ ⁄ IÉàa ÉgôXÉæd hóÑJ É¡fEÉa ,äGƒæ°S ™Ñ°ùH hCG Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG Qƒ°U iQCÉa áaô¨dG §FGƒM ¥ƒa ô¶fG á˘«˘fBGô˘≤˘dG äÉ˘jB’G É˘¡˘©˘∏˘°VCG ÚH π˘ª– »˘˘à˘ dG õ˘˘jhGÈdG h Qƒ˘˘°üdG π˘˘c º˘˘MGõ˘˘J áYGPE’G ‘ ìÉÑ°U πc …óY ÉgOOôjh ÉgCGô≤j ¿Éc »àdG ájƒÑædG åjOÉMC’Gh :Iôe äGP ‹ ∫Éb kÉjóY ¿CG ôcòJCÉa Qƒ°üdG iQCG ..á«°SQóŸG kÉJÉ«HCG ¬«a Öàc ób ¬fEG h Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG Öëj »HCG ¿EG '' √CÉaÉµa ¬d É¡∏°SQCGh á«gÉæàe á«FÉ≤∏àH ¬Ñàµj ¿Éc …òdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG øe Iƒ¡≤dG Ëó≤J øe k’óH ,IójóL áØ«Xh ‘ ¬æ«Yh ∫ÉŸG øe ≠∏ÑÃ ¢ù«FôdG ..¥Gô©dÉH Úª«≤ŸG Újô°üŸG óMCG √ôjój ≈¡≤e ‘ ¢SÉæ∏d á°û«°ûdGh …É°ûdGh ‹ ∫Éb áØ«XƒdG √òg á©«ÑW øY ¬àdCÉ°S ÉeóæY øµdh Gòg …óY ‹ ∫Éb ó≤d øe ádÉ°SQ ‘ ¬àdCÉ°S ó≤a.É¡Jô©e ≈∏Y ô°UCG ⁄h .É¡à©«ÑW Ée »HCG ‹ π≤j ⁄ ∂dP π¶j ¿CG Öéj :kÓFÉb ¬∏FÉ°SQ ióMEG ‘ Oôa áØ«XƒdG á©«ÑW øY πÑb ∂ª∏YCG ¿CG ójQCG ’ ÉfCGh .''ôé◊G â∏≤a Ú©dG'' ¿C’ »æH Éj ∂æY ≈àM kGô°S ¿CG øe k’óHh ,ó°üb ¿hO øe ¬«°ûØàa ô°S ¬fCG ¬H ∂àMôa ∂«°ùæàa ô°ùdG Gò¡H . ¬àaô©e ¥ƒ°ûH Pò∏J ¬fÉªàc ºg πª– ájô°üŸG á°VQÉ©ŸG ∞ë°U ióMEG ¬Jô°ûf …òdG Qó°üŸG ∫ƒ¡ÛG ÈÿG ∂∏J ‘ »eÉeCG πãeh ¬°ùØf ≈Yóà°SG á∏eÉc ¬∏«°UÉØJ ÖàµJ ⁄h ΩÉY òæe ..á≤«≤◊G Ö∏b ¤EG ¿B’G π°Uh …òdG »°SóëH »ªY IAƒÑf â∏ªàcÉa ,á¶ë∏dG :∫ƒ≤j ÈÿG ¿GƒæY ¿Éc ≥jô£H ¥Gô©dG ‘ Ú∏eÉ©dG Újô°üŸG øe ¬«Hô≤e óMCG πà≤j ΩGó°U'' :¬∏«°UÉØJ πc âdÉbh .''CÉ£ÿG Ωó≤j kÉjô°üe kÉ«ã©H ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ º«∏Y Qó°üe ìô°U '' ≥∏WCG ÚM ¬°ùØf ΩGó°U ¢UÉ°UôH ¬Yô°üe »≤d Ú°ùM ΩGó°üd »æ¨jh Iƒ¡≤dG ¬d º¡àfÉ«N äócCÉJ øjòdG ¬«°ùdÉL óMCG ≈∏Y ¢UÉÿG ¬°ù∏› ‘ QÉædG ÒNC’G ¬Yô°üe »≤d …òdG Úµ°ùŸG …ô°üŸG ¢SCGQ ‘ øµ°ùàd É¡≤jôW á°UÉ°UQ â∏°†a ‹ äóH »àdGh áaô¨dG §FGƒM πc ¥ƒa Iô°ûàæŸG ΩGó°U Qƒ°U ''..QƒØdG ≈∏Y káÑgQ Éª¡«a ôXÉædG Ö∏b ¿BÓ“ ¿Éà∏dG ΩGó°U Éæ«Y ..Ú«ã©ÑdG øe kÉ°û«L ‘ √ô¡°ûj h √ój ‘ ¬µ°ùÁ …òdG ΩGó°U ∞«°S ..∞«ãµdG ¬HQÉ°T .. kÉaƒNh ≈∏Y »æaÉNCG ∂dP πc ..»Ñ∏b ‘ ¢Sô¨æ«a RGhÈdG øe êôîj ¿CG OÉµj »¡Lh ¿CG ICGôª∏d â∏b »æfCG ƒd »àjÉ°Th ¬d ¬Ñ∏Œ ób É‡ ¥Gô©dG ‘ πª©j …òdG »HCG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ô˘©˘°ûdG äÉ˘«˘HCG ¬˘«˘a π˘°SQCG …ò˘dG Ωƒ˘«˘dG ø˘e kÉ˘ «˘ ã˘ ©˘ H í˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘¡˘ LhR øe â°ù«d ''…óY ƒHCG '' ™«bƒJ á∏eÉM É¡∏°üJ »àdG πFÉ°SôdG ¿CGh ..»bGô©dG …òdG ó«≤ØdG Iô°SC’ kÉ°†jƒ©J »bGô©dG …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG øe É‰EGh É¡LhR .Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG - ÉkC £N - ¬∏àb

…ô°üe ¢UÉb *

πc ¿CGh ..ó°üb ¿hóH hCG kGó°üb ¬ÑJÉc oój É¡à∏ØZ á£≤f ¬«∏Y ¿ÉjôY ±ôM øY ¬«Øîj ¿CG ójôj kÉª«≤à°ùe kGô£°S ¬ÑfGƒL ÚH πªëj äÉª°ù≤dG êƒYCG mô£°S ΩCG ¬àdÉb Ée ™ª°ùj ¬à∏ã“h ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ kGQƒa »ªY â«Yóà°SG ..¬FQÉb Éæg ºFÉ≤dG ∫ÉªàM’G ¿EGh .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¢ù«d …óY ÉHCG ¿EG :‹ ∫É≤a …óY Ée ≈∏Y ÉMƒàØe ∫ÉªàM’G ‹ ≈≤HCGh IAƒÑædG ∂∏àH »ªY ≈ØàcG...¬fCG ƒg ≈∏Yh QƒcòdG øe Égó«Mh ¿Éc …òdG …óY ≈∏Y kÉ«cÉH ICGôŸG ¤EG äô¶f(Égó©H âæÑdG .É¡«NCG ≈∏Y kÉfõMh É¡«HC’ kÉbƒ°T É¡fƒØL äô°ùµJ »àdG Ió«MƒdG É¡àæH iôNCGh á¶◊ ÚH Égô¶àæj ÉgôªY øe Iô°ûY á«fÉãdG ≠∏ÑJ ⁄ »àdG áæ«µ°ùŸG ΩC’G ∫GõJ Óa É¡dÉM ‘h Éª¡eCG ‘ âæÑdGh …óY â«µH ..É¡«HCG IÉah ÈN ó«b ≈∏Y ∫Gõj ’ …óY ÉHCG ¿CG øe É¡æX ¥ó°U ≈∏Y káªª°üe áæ«µ°ùŸG áLhõdG/ :É¡d â∏b ..IÉ«◊G ?¬æ«Ñ– âdR ÉeCG…òdG √DhÉæZh ¬«HCG ¿ÉæMh ¬«HCG πFÉ°SQ ’EG »æHG ¥Gôa ≈∏Y ÊÈ°U Ée‘ π©aCÉa ΩƒædG AÉæKCG ¬Ø«£H äÉ¶ë∏dG »∏Y øªàa »eƒf óæY á∏«d πc √OOQCG .É¡LhR ¿É°†MCG ‘ É¡∏«d âeÉf ICGôeG πc ¬∏©ØJ Ée ìÉÑ°üdG :É¡d â∏b ?á¶≤«dG ‘ ¬àjDhQ øY ΩÉæŸG ‘ ¬Ø«W ∂«æ¨j πgô˘HÉ˘©˘dG ¬˘Ø˘«˘W ¥õÁh ..¬˘∏˘c ⁄É˘©˘dG ø˘Y ¿ó˘fóŸG ¬˘Jƒ˘°U »˘æ˘ «˘ æ˘ ¨˘ j π˘˘H.»Ñ∏b ∫ƒM É¡Ø∏H ¿ƒæ¶dG º¡J ¿CG πÑb É¡JÉ≤∏M πcBÉààa ¢SCÉ«dG π°SÓ°S ?¬æ«Ñ– Éª∏ãe ∂Ñëj …óY ÉHCG ¿CG øe á≤KGh âfCG πg√GôcP ≈∏Y ¢û«YCG »æfEG..¬bGôa πY ÊÈ°üJ »àdG »g ‹ ¬ÑëH »à≤K∞°üfh ΩÉY hCG ÚeÉY πc »©e É¡«°†≤j IRÉLEG πc ó©H ‹ É¡cÎj »àdG .kÉÑjô≤J É¡°ùÑMCÉa ÊÉ°ùd â– øe äÓØf’ÉH º¡J ..»Ñ∏b ‘ π©à°ûJ »ªY IAƒÑf :íjô°U ÒZ m πµ°ûH É¡°ùØf øY È©J É¡côJG ºK kÓ«∏b ?»æe ∂Ñ°†¨J ób áª∏µH ‹ Úëª°ùJ πg …óY ΩCG Öàµàd ¬HÉë°UCG ôFÉ°S ÚH øe ∂JÎNG Éeh …óY πãe âfCÉa π°†ØJ ó≤a ,ó«MƒdG …ódƒd AÉbó°UC’G ÜôbCG âæc ∂fC’ ’EG √ó©H øe ¬«HC’ »∏FÉ°SQ .GÒãc ∂Ñëj ¿Éc ‘ äÉe ób ∂d ¬ÑM ¿CG øXCGh .∂d …óY »HCG ÖM ‘ ∂°TCG ÉfCG !…óY ΩCG πc ∂«dEG É¡ã©Ñj ádÉ°SôH ≈ØàcG ÉŸ kÉ≤M ∂Ñëj ¿Éc ƒ∏a..kÉÑjô≤J ΩÉY òæe ¬Ñ∏b »¡àæJh ádÉ°SQ πc ‘ É¡°ùØf QôµJ IOhó©e äÉª∏c iƒ°S É¡«a Öàµj ’ øjô¡°T áÄ«∏e ΩÉY πÑb ∂d É¡JCGôb »àdG ¬∏FÉ°SQ âfÉc ó≤a .(…óY ƒHCG )¬©«bƒàH ..ájô≤dG ìGôaCG ‘ ¬«∏Y ÉfOƒ©J …òdG π«ª÷G AÉæ¨dGh ΩGô¨dGh ¥ƒ°ûdG äÉª∏µH Éªc ..A»°ûdG ¢†©H Ò¨J ¬©«bƒJh IQôµeh äÉª∏µdG á∏«∏b ¬∏FÉ°Sôa ¿B’G ÉeCG ¬f’ IÒ°üb äAÉL IÒNC’G IÎØdG ‘ »JCÉJ ∂d ¬∏FÉ°SQ ¿CG ™bƒJCG »æfCG ‘ É¡°ùØf äQôc »àdG áÑZôdG ∂∏J .kÉÑjôb ¬àjDhQ ‘ ∂àÑZQ ≈∏Y OôdG ≈°TÉëàj .¬d É¡àã©H ádÉ°SQ øe ÌcCG íª°ùj Ée âbƒdG øe ¬jód ¢ù«dh ΩÉjC’G √òg …ódh Éj ∫ƒ¨°ûe ¬fC’ ÉÃQ.¿ƒdƒ≤j Éªc ¬àéMh ÖFÉ¨dÉa ,ÊOƒY Éªc á∏jƒW ádÉ°SQ áHÉàµH ¬d πÑb øe ¿Éc óbh.∂d É¡ã©Ñj ádÉ°SQ πc πNGO Éµ«°T p∂d π°Sôj ¬fCGâaôY Éªc ΩÉY πc §≤a ÚJôe á«aô°üe ä’GƒM πµ°T ‘ ∂d √Oƒ≤f π°Sôj iôNCG ICGôeÉH êhõJ ¬fCG øXCG ÉfCG h .kGÒãc ºµæY ‹ »µëj ¿Éc …òdG …óY øe πFÉ°SôdÉa .Òª°†dG Ö«fCÉJ øe mA»°ûH ¬°SÉ°ùME’ ÉÃQ Gòg ∂©e π©Øj ƒgh :ƒg É¡«a Ée πc . IóMGh ΩGôZ áª∏c É¡H ¢ù«d IÒNC’G ¢ùªÿG É¡LhR ICGôeG ™«°†J ød IôcGòdGh ∫ÉÑdG ‘ âfCG ∂dÉM ∞«c …óY ΩCG ''

IOQÉÑdG áo °UÉ°UôdGh ..…qónYo ΩCG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘c ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘Já˘ë˘Ø˘°üdG π˘Ø˘°SCG …ó˘Y ΩCG ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh ±ô¶dG ≥∏¨J ¿CG πÑb É˘˘ª˘ c âÑ˘˘à˘ c ó˘˘≤˘ d »˘˘≤˘ ∏˘ ≤˘ J ’π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ‘ Öà˘˘ ˘ cCG ¿CG äOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ΩCG á˘˘ °ü∏ıG ∂à˘˘ ˘LhR'' á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ådÉ˘˘ã˘ dG ‘ Üƒ˘˘éﬁ ô˘˘ Ø˘ ˘c -…ó˘˘ Y .''2001 (•ÉÑ°T)ôjGÈa øe ô°ûY ¿ÉªãY ô°SÉj Ée ≈∏Y ΩÉµMCÉH ±ô¶dG âo ≤∏ZCG á˘˘°ü∏ﬂ á˘˘LhR ô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘e ¬˘˘«˘ ˘a ¢üdÉÿG »ØjôdG AÉ«◊G øe m±Ó¨H á«°ùfÉehôdG É¡JÉª∏c ∞∏¨J ∞«c â°Sô“ øe AôŸG πéîj ’ kÉeÉY kÉ«fÉ°ùfEG kÉcÎ°ûe á°UÉÿG É¡JGOôØe øe π©éj …òdG :∫ƒ≤j ‹ÉM ¿É°ùdh ±ô¶dG ≥∏ZCG ..¬H ìƒÑdG -á≤«∏°ùdÉH ô©°ûdG ∫ƒ≤j É¡LhR -á««M á≤°TÉY ICGôeG ¿ƒµJ ¿CG ÖéY ’ ..ÖàµJ ’h GC ô≤J ’ É¡fƒc øe ºZôdG ≈∏Y ÒÑ©àdG øe áLQódG √òg ≈∏Y ''…óY ƒHCG'' äÉª∏ch ,É¡Ñ∏b Ó C Á …òdG Ö◊Gh ,É¡¡Lh Ó C Á …òdG AÉ«◊Éa á«FÉ°ùædG äÉ°ù∏÷G ‘ kGÒãc ÉgOOôJh Ö∏b ô¡X øY É¡¶Ø– »àdG ájôYÉ°ûdG ÒÑ©àdG ≈∏Y É¡JQóbh ICGôŸG ∂∏J áÑgƒe AGQh ∞≤j ∂dP πc ,ájô≤dG ìGôaCG ‘ .kGóL má£«°ùH äÉª∏µH GóL IÒÑc mAÉ«°TCG øY :É¡àdCÉ°S ójóL âl «H ¿B’G ºµjó∏a !?áHô¨dGh ôØ°ùdG øe …óY ƒHCG ∞àµj ⁄ GPÉŸ ,∂àæHGh ,âfCG :ºµàKÓK »ØµJ »¡a ,É¡àMÉ°ùÃ ¢SCÉH ’ á«YGQR ¢VQCG á©£bh .∂LhRh ¬d ∫ƒbCG ÉC fG h âÑ©J ó≤d..Éææ«H ≈≤Ñj ¿CG kGQGôµJh kGQGôe ¬æe âÑ∏W ó≤d ÈcCG ∂©e É¡«°†bCG »àdG äÉ¶ë∏dGh ΩÉjC’G IhÓM ¿EÉa k’ÉMôJ h kGôØ°S ∑ÉØc OGó¨H ≥°û©j ¬fEG ‹ ∫ƒ≤j ¿Éc ¬æµd .¢VQCG ájCG øeh â«H …CG øeh ∫Ée …CG øe ¿CG ô°UCGh ¬eCG º°SG ≈∏Y áªWÉa ¬àæHG º°ùj ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡dh äƒŸG áLQód ‘ iQCG âæc ó≤a .áªWÉa º°SG ≈∏Y …QGô°UEG øe ºZôdG ≈∏Y OGó¨H É¡«ª°ùj »àdGh ,áªWÉa É¡ª°SG ¿Éc »àdG »ªY ICGôe’ π«ª÷G OQ øe ÉYƒf º°S’G Gòg OôHh çÉØædG ≈ªM É¡à∏àb »àdG »eCG IÉah ó©H É¡JÉæH øe IóMGƒc »æàHQ ¿Éc »àdG IÒãµdG ¢û«ÿG ádƒLCÉH çÎµj ⁄h Égó∏L ¢û¡f …òdG (áHƒW) ÌcCGh Gòg ¬d â∏b º©f ..∂dÉ¡àŸG Ëó≤dG É¡aÉ◊ ¥ƒa »HCG É¡«∏Y É¡©°†j s∞L Éª∏ãe É¡Ñ«∏M ∞éj ⁄h »æà©°VQCG »àdG »g OGó¨H ¿EG ‹ ∫ƒ≤j ¿Éµa ∫Gõj ’ OGó¨H Ö«∏M ..áYÉ°VôdG øe Qƒ¡°T á©Ñ°S º“CG ¿CG πÑb »eCG Ö«∏M ⁄ Ée É¡FÉæHCG ™e π©ØJ »æÑàdÉH ÉeCG âjCGQCG ..Ëó≤dG Éæ°û£Y øe Éæ≤jQ …hôj AÉ£©dG Gòg »£©J »àdG ΩC’G ..!?áYÉ°VôdGh IO’ƒdGh πª◊ÉH º¡eCG ¬∏©ØJ h ,ÉgóFÉb h OGó¨H ¿EG ..!?áLÉ◊G á¶◊ ‘ É¡æY Gƒ∏îàj ¿CG É¡FÉæHC’ ≥ëj ,±ô◊ÉH Gòg ‹ ∫Éb º©f .. kÉMhQ h kGó°ùL º¡d ¿ƒµf ¿CG ¿ƒ∏gCÉà°ùj ,É¡∏gCG ICGôeG áujGC ≈∏Y ó©Ñj kÉª¡a …óY ΩCG ΩÓc øe âª¡a ó≤d ) ..Gòg øe ÌcCGh øe »ªY øe ¬àª∏©J Ée É¡ª∏©j »ªY πãe ºY É¡d ¢ù«∏a ..¬ª¡ØJ ¿CG É¡∏ãe Ée ôNBG ¿Éc …òdG »ªY ..™HGôdG √ó©H ¤EG ¬∏«∏–h ΩÓµdG πjhCÉJ ≈∏Y IQób πc ¿CG ™bƒàJ ¿Gh óH’ kÉªFGO ‹ ∫ƒ≤j ¿Éc …òdGh ,Éæàjôb ÜÉàc ƒg ¬«a êôîJ

* ¿ÉªãY ô°SÉj :á°üb

∞∏N 64/21 -±hô©e ï«°ûdG ´QÉ°T - áeÉëØdG ñrônc - OGó¨H -¥Gô©dG Gòµg ..''…nóoY ƒHCG'' ó«d º∏°ùjh π°üj .íu«n∏a Oƒªﬁ ¢TƒM - Ió«HR Éªæ«°S á¡L øe ±ô¶dG ≈∏Y ¬ÑàcÉa q»∏Y ¬«∏“h Ö∏b ô¡X øY ¿Gƒæ©dG ßØ– ôaÉ°S …òdG É¡Lhõd ∫ƒ≤J ¿CG äAÉ°T Ée É¡àdÉ°SQ ‘ É¡d ÖàcCG Éeó©H Úª«dG ¿Gƒæ©dG É¡¶ØM É¡æe Üô¨à°SCG ⁄ ..äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe òæe ¥Gô©dG ¤EG -ÜÉ‚E’G ™e É¡àMôa ∫hCG - ó«MƒdG É¡æHG …ón Yo Oƒ©J ó≤a áë°VGh á≤jô£H ΩGó°üH kÉæª«J º°S’G Gò¡H √ƒHCG √Éª°SCG …òdG h -∞°üfh ΩÉY òæe äÉe …òdG ..Öàµj Ée ±hôëH ¿ófój ƒgh A»°T πc Öàµj ¿CG -»bGô©dG ¢ù«FôdG Ú°ùM á∏MôŸG ‘ ¤hC’G Éæ°ShQO ≈≤∏àf ÉfCGóH òæe áHÉàµdG ‘ …óY IOÉY âfÉc ∂∏J …òdG Ò≤ØdG ¬«HCG πjhGƒe øe k’Gƒe »æ¨j ¬fCÉch Öàµj ¿Éc ó≤a.á«FGóàH’G ìGôaCG ‘ »æ¨j ¿Éµa ¢û«©dG OQGƒe øe ájô≤dG »MÓa §°ùHC’ Ée ¬d øµj ⁄ øe º¡∏à°ùe ƒg Ée É¡æe »àdG áYƒæàŸG ¬∏jhGƒe IQhÉÛG iô≤dGh ájô≤dG ¬˘fhOÉ˘æ˘j ¢†©˘Ñ˘dG â∏˘©˘L á˘YGÈH ƒ˘g ¬˘˘é˘ °ùæ˘˘j É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ eh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG çGÎdG ø°ùM ¿Éc ó≤d..iôNCG IQÉJ ''»JGƒæ¨ŸG ø°ùëH ''`Hh kIQÉJ ''ôYÉ°ûdG ø°ùM''``H ⁄ IOÉY πµ°T ‘ ΩÉY πc º¡°VQCG pA‘ øe kÉ£«°ùH kÉÄ«°T ¢SÉædG ¬«£©«d »æ¨j ¤EG »JGƒæ¨ŸG ôaÉ°S Éeó©H ≈àM Ió«MƒdG ¬àNCGh ¬eCGh …óY øY É¡Äo «r a ™£≤æj ¥ô°ùàa …óY É¡«æ¨j ¿Éc »àdG á∏«ª÷G πjhGƒŸG øe kGó«°UQ ¬æH’ kÉcQÉJ OGó¨H ÉC °TCG ⁄ …òdG …ó©≤e øe ÉHôb ÌcC’G óYÉ≤ŸG ‘ ¿ƒ°ù∏éj øe ´Éª°SCGh »©ª°S ..á«FGóàH’G Éæà°SQóŸ ¬«a ÉæÑgP Ωƒj ∫hCG òæe …óY ÒZ ¬«a »æ°ùdÉéj ¿CG Üò©dG ¬Jƒ°üH OOQ Éª∏c kGòjòd kÉ°ûjƒ°ûJ Éæ°Tƒ°û«a ¿ófój …óY ¿Éc ó≤d Ée IAGôb ‘ kÉfÉ«MCG ÉC £îæa IQƒÑ°ùdG ¥ƒa øe É¡∏≤æj »àdG ¬JÉª∏c ±hôM ¤EG √CGô≤f Ée Éæ∏≤f Éª∏c AÉ£NC’G ÌµJh É¡JGP IQƒÑ°ùdG ¥ƒa PÉà°SC’G Éæd Öàµj Éæc »àdG äÉ°SGôµdGh ÖàµdG øe ΩÉcQ §°Sh kGÒãc É¡°ùÑM øe áÑ©àŸG ÉæJÉ°SGôc ájÉæ©H ÉæJÉ¡eCG Éæd É¡µ«– âfÉc »àdG ¢TÉª≤dG ÉæÑFÉ≤M ‘ Gô°ûM Égô°ûëf ôXÉf ÖÑ°ùH m Ωƒj πc áØ«©°†dG ádƒØ£dG ô¡X ≈∏Y É¡∏ªëf Éæc »àdGh ,Iójó°T º«¶æJ ≈∏Y Ú°SQóŸG πªM ‘ íéæj ⁄ …òdG á«°üî°ûdG ∞«©°V á°SQóŸG Ú©WÉb Ωƒj πc ¬∏ªëàf …òdG âæ©dG ∂dP øe ÉæëjÒd á«°SGQódG ÉædhGóL á°SQóª∏d ÉæHÉjEGh ÉæHÉgP á∏°üﬁ »g kÉ«eƒj äGÎe ƒ∏«c á©HQCG ≈∏Y ƒHôj Ée ¥ô°ùj ¬Ñàµj ±ôM πµH ¿ófóŸG …óY äƒ°U ¿Éc ó≤d ..ÉæÑàch Éæà°SGôc πµH ..¬ahôM áæjõe ¬ªa øe êôîJ »àdG ¿É◊CÓdh ,¬d Ö«éà°ùæa √ôë°ùH ÉæfGPBG ¬«HCÉH kGôKCÉàe ¿Éc ..¬à°SGôc ‘ É¡àHÉàc πÑb ±hô◊G øë∏j …óY ¿Éc ó≤d ‘ Ωƒ∏©dG ¢SQóe ¬Hô°V Éª¡eh ¬≤«°V øµj Éª¡e IÉ«ë∏d AÉæ¨dG ¬ª∏Y …òdG ôXÉædG ¿ƒ«Y ∞∏N á«°Uƒ°üN ¢ShQO óNCG ≈∏Y √Èé«d ájOGóYE’G Éæà°SQóe ∞WÉY PÉà°SC’G øY ±ô£dG ¢†¨j ¬æµdh ∂dòH kÉæª°V …Qój ¿Éc ÉÃQ …òdG ¬æµdh Éæe ÒãµdG ™e í‚ …òdG ∞WÉY .≈ª°ùe ÒZ ≈∏Y kÉª°SG ¿Éc …òdG »àdG Ωƒ∏©dG IOÉe ‘ á«°Uƒ°üN ¢ShQO òNCG ≈∏Y √Èéj º∏a …óY ™e π°ûa áHÎdGh áYGQõdG øY kGÒãc çóëàJ âfÉc PEG ,OGƒŸG øe ¢SQóf Ée π¡°SCG âfÉc ⁄ ..ÚMÓØdG AÉæHCGh ÚMÓØdG øëf OGóLCG øY Ak ÉHCG É¡≤°û©fh É¡Ñëf »àdG .Éæ©e âë‚ Éª∏ãe …óY ™e á¶«∏¨dG ∞WÉY É°üY í∏ØJ : …óY ΩCG âdÉb

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG

Mon 2 Jan 2006

Issue no (23)

arts@alwatannews.net

Iƒ¡b ¿Ééæa »∏Y ƒH øªMôdG óÑY

ºcÉÙG øq a Ée kGÒãc ÉfCÉa !?áªµÙGh ..¿ÉæØdG ÚH §Hôj …òdG Ée …QOCG ’ ,∞∏àîJ ÉjÉ°†≤dG ∂∏J âfÉc ÉfóæY øµd ,ÚfÉæØdG ÉjÉ°†b øY â©ª°S º¡FÉ≤°TCÉH GƒfQƒb GPEG á∏b ºgh ÉfóæY øØdG πgCG øY ¿B’G ™ª°ùf øëæa øY ™ª°ùJh ’EG Ωƒj ∂«∏Y ôÁ ’ º¡à∏b ºZQ øµdh ,á«Hô©dG ∫hódG øe ..ìô°ùeh π£H ÚH hCG ..êôﬂh èàæe hCG êÉàfEG ácô°Th ¿Éæa ÚH ±ÓN ,¬©e ´Gô°üdG »¡æj hCG ¬∏«eR ™e ºgÉØàj ¿CG ∫hÉëj ⁄ º¡æe kGóMCG ¿EGh .¿Óa »eÉÙG ≥jôW øY ’EG á«eGQódG ∫ÉªYC’G ¿ƒ©HÉàj GƒëÑ°UCG ÚeÉÙG ¿CG ¿B’G ô©°TCG ÉfCGh ÊÉ˘˘Ñ˘ e ‘ äGô˘˘¨˘ ã˘ dG º˘˘ ¡˘ d Gƒ˘˘ ë˘ à˘ Ø˘ «˘ dh º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ cƒ˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG Gƒ˘˘ HÎ≤˘˘ «˘ d ¿CG º¡ŸG ..ÉgƒÑ°ùµj ⁄ ƒd ≈àM ºgÉjÉ°†b GhQôÁ »µd º¡eƒ°üN ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dGh ìô˘˘°ùŸG Ωƒ‚ ,¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ó˘˘°V ihÉ˘˘Yó˘˘dG Gƒ˘˘©˘ aô˘˘j .ÉgÉjÉ°†b äÉ«ã«Mh áªµÙG õ«dÉgóH ájGQO ÌcCG GƒëÑ°UCG ÉgƒdƒMh áHôéàdG √òg øe GhOÉØà°SG ÉfóæY ¿B’G ÚfÉæØdG ¿CG ƒdh âfÉ˘˘µ˘ d ¿É˘˘°†eQ ‘ Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ á˘˘«˘ eGQO ∫É˘˘ ª˘ YCG ¤EG .™bGƒdG øe ÌcCG áÑjôbh ..Iõ«‡ ÉædÉªYCG …òdG âbƒdG øe §«°ùH AõL ƒdh ÉfóæY øØdG πgCG ≈£YCG ƒdh º¡°†©H ó°V É¡fƒ≤∏àîj ÉjÉ°†b øY åëÑdGh ÚeÉÙG ™e ¬fƒ°†Á ójó©dG ≈∏Y Rƒ– ób ∫ÉªYCG Ëó≤J º¡àYÉ£à°SÉH ¿Éµd º¡æØd ¢†©ÑdG .'â ' «aÉàØdÉH'' ’EG É¡æe nßëf ⁄ »àdG á«Hô©dG äÉfÉLô¡ŸG ‘ õFGƒ÷G øe OQÉL …OÉÑdG ÉfƒfÉæa ∫óÑà°ùjh ..CGƒ°SCÓd QƒeC’G π°üJ ¿CG ±ƒÿÉa ≈∏Y á«ëàdG »≤∏J ¿CG Éeh ..»eÉÙÉH øØdG ‘ ΩƒéædG ¬eóîà°ùj …òdG Gòg ≈∏Y ∑OQ ƒg Ée ..¬dCÉ°ù«d »eÉÙG IOÉ©°S ¤EG âØàdGh ’EG ºgóMCG ..√Ég ..ÊGƒNEG .ΩÉ¡J’G ºàfCGh πjƒW ÜQódG Gò¡a ..ºcÉﬁh ËÉà°T á«°†b ¢ûe á«°†≤dG É¡à«aÉY äOÎ°SG ƒd ≈àM ∫É◊G »µà°ûJ Ée kÉªFGO ºµHƒ«Lh á' HÓZ'' .ΩÉY πc øe ¿É°†eQ ‘ ºµæe ¢†©ÑdG πªY ∫ÓN øe ∞jô°ûdG ´Gô°üdGh ..QGƒ◊Gh ..Ö◊G ºµæ«H ¿ƒµj ¿CG á«°†≤dG ¬à«aÉY ìô°ùŸG IOÉ©à°SGh ..»æjôëÑdG ¿ÉæØdG á©ª°ùH ¢Vƒ¡ædG πLCG kGó«©H ..IôjódG ‘ Qhój ÉŸ ™bGƒdG π≤æJ ∫ÉªYCG áHÉàµd ¬LƒàdGh ..¬àÑ«gh IQÉ˘˘¶˘f ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘H É˘˘¡˘ahô˘˘Mh ô˘˘Ø˘ °UCG É˘˘¡˘ fƒ˘˘d í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘Y .¬ªMôj ¬∏dG …' hOQÉÑdG'' ..êGôNE’Gh ìô°ùŸG ‘ ÚéjôÿG øe ºc ..Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùæd ó©ædh ºghCG ..Égƒeób ∫ÉªYC’G øe ºc øµd ..ÉæMQÉ°ùe º¡H ôNõJ QƒµjódGh ..É¡Áó≤J ¤EG ≥jô£dG ‘ ..A»°T ’ ..ÜGƒ÷G !?¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y Égƒ©aQ ÉjÉ°†≤dG øe ºc øY ∫CÉ°ùæd øµd .ÚeÉY QGóe ≈∏Y º¡dÉªYCG øe ÌcCG ..ÜGƒ÷G .¢UÓN ..¢ùHh

{ `d ÚeCG âaÒe

á«eƒéædG äGƒæ°S ó©H zIó«æ°S{ ¿ƒcCG ¿CG¢†aQCG ÖÑ°ùH AÉL á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Éªæ«°ùdG øY …OÉ©àHGh .Ió«æ°S ¿ƒcCG ¿CG πÑbCG ’ ÉfCÉa »æÑ°SÉæJ QGhOCG OƒLh ΩóY ΩƒéædG ™e πª©dG Ú°†aôJ ∂fCG √Éæ©e ΩÓµdG Gòg ¯ áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒŸG »g º¡eÓaCG ¿CG á°UÉN ÜÉÑ°ûdG ?á«FÉªæ«°ùdG â∏ªY ΩƒéædG A’Dƒg ¢†©Ña óMCG ó°V â°ùd ÉfCG±hô˘¶˘dG ø˘µ˘dh á˘Ñ˘gƒŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Yh º˘˘¡˘ ©˘ e »æÑ°SÉæj …òdG QhódG óLCG ÉeóæYh .»°VÉŸG øY âØ∏àNG .Éªæ«°ùdG ¤EG OƒYCÉ°S ‹hC’G á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG âæ˘˘ c äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG IÎa ∫Ó˘˘ ˘N ¯ ⁄ ÜÉÑ°ûdG á∏Môe â«£îJ ÉeóæYh á«°ùfÉehôdG ΩÓaCÓd ƒg ‹GDƒ°Sh .á«°ùfÉehôdG ∫ÉªYC’G øe ÜGÎb’G ‹hÉ– ’ á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ¿CG É˘˘ fó˘˘ æ˘ Y ¢ùjô˘˘ µ˘ J ó˘˘ Lƒ˘˘ j GPÉŸ ÒÑµdG »ŸÉ©dG ºëædG ¿CG ™e .§≤a ÜÉÑ°û∏d iƒ°S í∏°üJ ≈£îJ óbh á«°ùfÉehQ ’ÉªYCG Ωó≤j ∫GRÉe OQƒa ¿ƒ°SQÉg ?ÉeÉY Ú©Ñ°S √ôªY Ió«L äÉgƒjQÉæ«°S óLƒJ ’ ¬fCG á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG Ωó≤J ≈àM É¡°û«©f »àdG ájôª©dG á∏MôŸG √òg Ö°SÉæJ ‘h ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘g Gò˘g ø˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸGh á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQ ∫É˘˘ª˘ YCG ó≤a QÉÑµ∏d á«°ùfÉehQ ’ÉªYCG óŒ âæc »°VÉŸG ¥Qh ≈∏Y'' º∏«a »Ø£d ájOÉf âeób á˘eÉ˘ª˘M ø˘JÉ˘a É˘°†jCG ''¿É˘Ø˘«˘ dƒ˘˘°S øëfh .IÒãc k’ÉªYCG âeób ø˘a É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ¿CG É˘˘æ˘ «˘ Hô˘˘J âbƒdG ¢ùØf ‘ IQÉŒh É˘ª˘æ˘«˘°ùdÉ˘a É˘«˘dÉ˘M É˘˘eCG .§≤a IQÉŒ

ÒNC’G áØ°TôdG

¿CG ’EG -ójó÷G ΩÉ©dG Gòg ÜGƒHCG íàØf øëfh -∫ƒbCG ød »àÑ«ÑM äGP IOQƒdG ≈≤ÑJ ¿CGh ,É¡JÉÑÑ°ùeh ..É«fódG Ωƒªg πc øe ¬∏dG ∂°ü∏îj .∫GƒW ΩGƒYCG É¡«∏Y ≈°†e ƒd ..»¡àæJ ’ »àdG áëFGôdG ∂«fÉeCG πc ≥≤ëàJ ¿CG §≤a ..ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d m¿ÉeCG ¤EG »LÉà– ’CGh .2006 ∫ÓN á∏«ª÷Gh Iƒ∏◊G øY åëÑj ¿É°ùfEG πµd ..Öﬁ πµd ..øWƒdG πµd É¡dƒbCG »Ñ∏b øe º∏©àj ¿CG ójôj øe πµdh ..É¡LQÉNh …OÓH ‘ ÚÑ«£dG πµdh ..Ö◊G »∏àdG ..¬FhÉ°ùeh ..√OÉ≤MCGh ..⁄É©dG ô°T øY ó©àÑj ¿CG ..kÉÑ«W ¿ƒµj ¿CG øY ¬∏dG ºcó©HCG ..É¡æe ÜÎ≤j øe ’EG ô°†j ød ..áKQÉc ’EG â°ù«d »g .⁄É©dG ‘ ÚÑÙG ôqãch ..çQGƒµdG πc .¢UÓN ¢ùH »∏dG ÉfCGh

¿CG ™«£à°ùJ ’ ∂æµdh .‹ GÒÑc ÉMÉ‚ â≤≤M ∫ÉªYC’G ó≤a §≤a ∞jô°ûdG Qƒf ™e É«æa É«FÉæK âfƒc »æfEG ∫ƒ≤J »ª¡a Ú°ùM ™e ΩÓaC’G øe IÒÑc áYƒª› âeób .Ú°SÉj Oƒªﬁh

:»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ ÉgQhÉM

≈∏Y Üƒ∏≤dG IÒeCG »¡a Égó› äGƒæ°S ‘ á' ∏é°ùe áeÓY'' âfÉc »àdG áeÉ°ùàH’G iƒ°S É¡¡Lh ±ô©j ’ .´É£àa ôeCÉJ ,Éªæ«°ùdG á°TÉ°T áaÉë°üdG ™e »àjÉµM IƒNE’G'h' Ö ' gP øe ô°ùL ≈∏Y á«aÉM'' É¡æ«H øe ΩÓaC’G ºgCG øe áYƒª› âeób ÉeÉY ÚKÓãdG ∫ÓN π ' «ædG ¥ƒa IôKôK''h 'ô£ŸG â– ÖM''h '¿ƒ«Y çÓKh ∞fCG'h 'º¡e πLQ áLhR''h 'ó«Ø◊G''h 'RƒLGQC’G''h 'AGóYC’G äGô˘˘ e ¢ùª˘˘ N ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG QhO äó˘˘ ˘°ùL ¯ ∂fCG ΩCG áaOÉ°üe »g π¡a ¿B’G ≈àM »æØdG ∑QGƒ°ûe ∫ÓN :QGƒ◊G Gòg É¡©e ¿Éc »àdG ÚeCG âaÒe IÒÑµdG áªéædG É¡fEG ä' GOÉ°ùdG ΩÉjCGh' á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U â∏˘˘ ª˘ Y É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ∂JÉ˘˘ jô˘˘ cP ´É˘˘ LÎ°SG ø˘˘ jó˘˘ jô˘˘ J ?á«∏ª©dG ∂JÉ«M ájGóH ‘ â ' jRÉL ¿É«°ûÑ«LC’G'' IójôéH á˘˘aQÉ˘˘Y ¢ûe É˘˘fCG :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b Ö«Œh GÒã˘˘c ∂ë˘˘°†J QhO πc øµdh .GóL É¡ÑMCG »àdG áaÉë°üdG ™e »àjÉµM á÷É©ŸGh ´ƒ°VƒŸG ∫ÓN øe ôNB’G øY ∞∏àîj ¿Éc ø˘Y á˘Ø˘∏˘àıGh á˘°UÉÿG É˘¡˘JÉ˘˘«˘ M É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U π˘˘µ˘ a .…QGhOCG QGôµJ ¢†aQCG ΩÉY πµ°ûH ÉfCGh iôNC’G OƒLh ΩóY øe äÉªéædGh ΩƒéædG º¶©e ÊÉ©j ¯ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ º¡©aój Gògh º¡«∏Y ¢Vô©J Ió«L QGhOCG ?ôeC’G ¢ùØf øe ÚfÉ©J π¡a º¡dÉªYCG QGôµàd ∫ÉªYCG IAGôb AÉæKCG ô©°TCG IÒãc ÉfÉ«MCÉa ó«cCÉàdÉH ¬Ñ°ûj QGƒ◊G ¿CGh ∂dP πÑb É¡JCGôb »æfCG IójóL ¿CGh ô˘˘NBG π˘˘ª˘ Y ‘ ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b É˘˘ eÓ˘˘ c ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘MGh çGó˘˘ ˘ ˘M’C G ø˘˘ eh §˘˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG Qƒã©dG ¿ÉæØdG ≈∏Y Ö©°üdG ø˘ë˘ æ˘ a ó˘˘«˘ L π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Oƒ˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ f Ió˘«˘L äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S .πãªª∏d ÉªFGO Éªæ«°ùdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y áªFÉb óŒ ¿CG QOÉædG øeh ¢ûbÉ˘æ˘j É˘«˘æ˘a Ó˘ª˘ Y Ú©˘˘e ø˘˘°S π˘˘ cÉ˘˘ °ûe âëÑ°UCG QGhOC’G √òg ¿ƒfÉæØdGh GóL á∏«∏b ¿hÒ°ùj ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ‘ …òdG Üƒ∏°SC’G ¢ùØf ≈∏Y .êQÉÿG ‘ Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘j π˘˘«˘ ch ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dGh π˘˘µ˘ d ô˘˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ¬˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j …ò˘dG Qhó˘˘dG º‚ ¿CG π«dóH ¬æ°S øY Gó«©H ∫GRÉ˘˘ e ƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ûJÉ˘˘ H ∫BG äôHhQh É©e’ Éª‚ hÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …O ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘gÒZh .ΩƒéædG

abuali@alwatannews.net

»æ©J ’ É¡d »JóYÉ°ùeh .ó«L πµ°ûH ¬Áó≤J ™«£à°ùJ ÖMCG ’ ÉfCÉa É¡d QhO OÉæ°SE’ ÚLôıG óMCÉH π°üJCG ¿CG .øØdG ‘ á£°SGƒdG ?∂àæHG âfÉc ƒd »àM ¯ ¬∏dG óæY øe áÑgƒe øØdÉa »àæHG âfÉc ƒd »àM ¿ƒdƒ≤«°S ó«L πµ°ûH ô¡¶J ⁄h QGhOC’G óMCG âeób ƒdh ¿CG ÖMCG ’ ÉfCGh »ª¡a Ú°ùMh ÚeCG âaÒe áæHG É¡fEG .¬d ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y âfÉc GPEG ’EG πª©d ió°üàJ ∂©ªéj ⁄ »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG øY ∂dÉ°üØfG òæe ¯ ?áYƒ£≤e Éªµæ«H ábÓ©dG ¿CG »æ©j Gòg π¡a ¬H πªY …CG »àæHG ƒHCG ƒ¡a Ió«L »ª¡a Ú°ùëH »àbÓY âdGRÉe ¯ Éæ∏ØàMG óbh É¡fhDƒ°T ¢üîj Ée πc ‘ É©e º∏µàfh Ió«MƒdG äCÉj ⁄ ¬©e πª©dG øY …OÉ©àHG øµdh ,É¡àÑ£îH GôNDƒe .áaOÉ°üe É‰EGh ó°üb øY äGOÉ°ùdG ¿É¡«Lh ÉfCG

QhO äógÉ°T ÉeóæY âeó°U ∂fCG ¢†©ÑdG OOQ ¯ ?∂Ñ°†Z âæ∏YCGh ä' GOÉ°ùdG ΩÉjCG' º∏«a ‘ äGOÉ°ùdG ¿É¡«L »æfC’ ¬ªéM ‘ ôµaCG ⁄ QhódG »∏Y ¢VôY ÉeóæY Aƒ°†dG AÉ≤dEG º∏«ØdG øe Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ájGóÑdG øe ±ôYCG ±òoM ∂dP ºZQh .äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ≈∏Y ±ÎYG óbh .º∏«ØdG ‘ É¡àeób »àdG ógÉ°ûŸG øe OóY »æfCG ’EG º∏«ØdG Gòg ‘ »æª∏X ¬fCG ¿ÉN óªﬁ êôıG âdÉ˘f »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H Ió˘˘«˘ ©˘ °S âæ˘˘c »˘æ˘°ùM ¢ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘°Sh ≈˘∏˘Y â∏˘°üMh ™˘«˘ ª÷G ÜÉ˘˘é˘ YEG .º∏«ØdG ‘ …QhO øY ∑QÉÑe Ió«°ùdG á«°üî°ûH ∑É°ùeE’G ¤EG â∏°UƒJ ∞«ch ¯ ?º∏«ØdG ‘ äGOÉ°ùdG ¿É¡«L »cR óªMCG πMGôdG ™e É¡dõæe ‘ É¡«dEG âÑgP -0 âµMh á∏jƒW IÎa É¡©e Éæ°ù∏Lh ¿ÉN óªﬁ êôıGh äÉÄe Éæd äô°†MCGh .äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG ™e É¡ØbGƒe øY âæc É¡©e »à°ù∏L ∫ÓNh .GÒãc ÉæJóYÉ°S »àdG Qƒ°üdG .É¡eÓc á≤jôWh É¡ãjóM AÉæKCG É¡«dEG ô¶fCG ?º∏«ØdG IógÉ°ûe ó©H É¡∏©a OQ ¿Éc GPÉeh ¯ ‹ äó˘˘HCGh É˘˘¡˘ H â«˘˘à˘ ≤˘ dG ¢UÉÿG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H .QhódÉH É¡HÉéYEG ‘ É˘˘«˘ æ˘ a É˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ K ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG Qƒ˘˘ f ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ™˘˘ e âfƒ˘˘ c ¯ iôjh ìÉéædG É¡aOÉ°üj ⁄ ∫ÉªYC’G √òg ¢†©H Éª∏«a28 π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘ ≤˘ Ø˘ J äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG ¿CG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ j Gò˘˘ g ¿CG ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ?Gòg ™e Ú≤ØàJ πg ,¬à«bGó°üe IÒãµdG ΩÓaC’G ó©Ña í«ë°U ÒZ ΩÓµdG Gòg π˘°ù∏˘°ùe ¬˘©˘e âeó˘b ∞˘jô˘°ûdG Qƒ˘f ™˘e É˘¡˘à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG Qƒ¡ª÷Gh GÒÑc ÉMÉ‚ πª©dG ≥≤Mh ''ôNB’G πLôdG'' Qƒ˘˘f ¿CG ó˘˘MCG π˘˘≤˘ j ⁄h çGó˘˘MC’G á˘˘«˘ ˘bGó˘˘ °üÃ ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG á«æØdG »àjGóH òæeh ,πª©dG Gò¡d ¿Éë∏°üj ’ âaÒeh ô©°TCGh ∞jô°ûdG Qƒf ¿ÉæØdÉH IÒÑc ábGó°U »æ©ªŒh √ò˘g ¿CG É˘ª˘c ¬˘©˘e É˘¡˘eó˘bCG »˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ á˘˘MGô˘˘dÉ˘˘H

:»£°ûdG QÉ°ûH ™e ƒàjhóH º∏–

»àjƒØY øe »æàeôM Iô¡°ûdG :¿Gô``ªY π``«°SCG πªY ∫ƒM É≤HÉ°S âMô°U ó≤a ''ƒàjhódG'' äÉYhô°ûe .¬àÑZQ ≈∏Y AÉæH ∂dPh »£°ûdG QÉ°ûH ¿ÉæØdG ™e »æ©ªéj √Qƒ°üJCG ⁄h ,¬à«°üî°ûH GóL áÑé©e Êƒc øY Ó°†a áeÉbEGh »à°SGQO AóH ºµëH øµdh .¬H â«≤àdG ÚM Gòµg É°†jCG .âbƒdG ¢†©Ñd ´hô°ûŸG πLCÉJ ó≤a âjƒµdG ‘ QÉ°ûH ó°TGQh ,ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ÚfÉæØdG ™e AÉæ¨dG Êó©°ùj .º«gGôHEG ¢SÉÑYh ¬∏dG óÑY ó«ÛGóÑYh ,óLÉŸG ø˘˘ jò˘˘ dG ÚfÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ,»˘˘ £˘ °ûdG QÉ˘˘ °ûH ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ?º¡H ∂FÉ≤àdG ó©H º¡JÉ«°üî°ûH âÑéYCG áæ÷ ƒ°†Y ó˘°ûjhô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H .…hÓN óªﬁh è«∏ÿG º‚ ‘ º«µëàdG øe ìÉéæ∏d ∂dƒîj Ée Úµ∏à“ IóYÉ°U áfÉæa ∂fƒc äÉ«æ¨ŸG √ÉÑ°TCG IôgÉ¶H ∂jCGQ Ée ,∫GòàH’G ¤EG Aƒé∏dG ¿hO ?Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ …ô©dG áLƒeh »æZCG ÉeóæYh ,É°†jCG AÉæZ ∑Éægh ¢VGô©à°SG ∑Éæg ¬Ñ°T IQƒ°üH ’ …Qƒ¡ª÷ »eGÎMG πeÉµH ô¡XCG ±ƒ°S èjhÎdG πLCG øe ∫GòàHÓd Aƒé∏dG ¢†aQCÉ°Sh .á«æ¨ŸG .É¡«∏Y äCÉ°ûf ó«dÉ≤Jh äGOÉY …ód ¿CGh Éª«°S’ ‹ÉªYC’ ‘ √ógÉ°ûf Ée ±ÓN ≈∏Y ™FGQ A»°T øØdG ¿CG øY Ó°†a ¿CG ’ øØdG ΩóbCG ¿CG ‘ ÖZQCGh Gòg .IÒNC’G áfhB’G .ƒg »æeó≤j …òdG Ée ,IÒ¨°U ø°S ‘ Iô¡°ûdÉH â«¶M ∂fƒc ?∂JGOÉY Ò«¨J ∂d âÑÑ°S πgh ∂æe Iô¡°ûdG ¬àÑ∏°S ÉÃ ±ô°üàdGh Qƒ¡¶dG ∫hÉMCG »æfEG GÒãc ‹ ∫É≤j »à©«Ñ£H ô¡XCGh ±ô°üJCG »æfCG ’EG ,»æ°S ™e ≥aGƒàj ’ »«Yhh »é°†f IOÉjR ‘ ºgÉ°S ''è«∏ÿG º‚'' èeÉfôHh ,Éæ°S »æe ÈcCG ºg øe ™e ºFGódG »∏eÉ©J ÖÑ°ùH Éª«°S ’ ±ô°üàdG ™«£à°SCG ’ áeÉ©dG øcÉeC’G ¤EG êôNCG ÉeóæYh Êƒc Ió«≤e âëÑ°UCG å«M ,øjôNB’G ΩÉeCG ÖZQCG Éªc É˘ª˘ch Iô˘¡˘°ûdG á˘Ñ˘jô˘°V √ò˘g .™˘«˘ª÷G QÉ˘¶˘ fCÉ˘ H á˘˘WÉﬁ .É°†jCG äÉ«HÉéjEG É¡d ¿EÉa äÉ«Ñ∏°S Iô¡°û∏d ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh ∂Ñ˘˘ MCG …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d GÒNCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ?∂àdÓWEG º¡JGƒYO h...Êƒ©HÉJh Êƒ©é°T øe ™«ªL ôµ°TCG á˘Ø˘«˘ë˘°U ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh ∑ô˘µ˘°TCG É˘ª˘c .≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ‹ .AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ''øWƒdG''

?¢Vô©dG Gòg íeÓe Ée ácô°T øe ¬fCG ’EG .É«dÉM ¬æY ìÉ°üaE’G »ææµÁ ’ Gójó– ájOƒ©°S ..á«é«∏N á«LÉàfEG ?Óãe ÉfÉJhQ !∑ÈNCG ød ...(áMRÉe âaÉ°VCG OOôJ ó©H) ó©H ΩÓYE’G πFÉ°Sh πÑb øe ¢UÉN ΩÉªàgÉH â«¶M ∂JQó≤e ¤EG ∂dP Oƒ©j πg .''è«∏ÿG º‚'' ‘ ∑Qƒ¡X ΩCG ?ÚfÉæØdG øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg §°Sh Qƒ¡¶dG ≈∏Y ?¿GôªY Ú÷ á©jòŸG ∂à≤«≤°T ÖÑ°ùH É˘˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ fCG ÒZ GÒã˘˘ c ∂dP ‹ π˘˘ «˘ ˘b Ú÷ ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ó˘˘ MCG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ âcÎ°TG ô¨°U ¤EG »H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉªàgG Oƒ©j ób .»à≤«≤°T …òdG A»°ûdG ,ájOƒ©°S IÉàa Êƒc øY ∂«gÉf ,’hCG »æ°S .…ƒëf áaÉë°üdG ÜGò‚G ‘ ºgÉ°S â°Vô©J »àdG äGOÉ≤àf’G CGƒ°SCG ¿CG ÉfóLh ,πHÉ≤ŸG ‘ ódÉN è«∏ÿG ºéæH º«µëàdG áæ÷ ƒ°†Y øe âfÉc É¡d ≈˘∏˘Yh äGOÉ˘≤˘à˘f’G √ò˘g π˘ã˘e Ú≤˘∏˘à˘J âæ˘c ∞˘«˘c ,ô˘°UÉ˘f ?CÓŸG âfÉ˘c ô˘°UÉ˘f ó˘dÉ˘N ó˘«˘°ùdG äÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¿CÉ˘ H ô˘˘µ˘ fCG ’ ≥«∏©àdG ´Éª°S ÚM …CG É«àbh ôKCÉJCG âæc »ææµd ,áMQÉL ¢†©H ‘ ¢ù«dGƒµdG ∞∏N »µHCG âæc »æfCG áLQód ,§≤a ≈°ùfCG »æ∏©L ‹ »∏gCGh »JódGh ™«é°ûJ ¿CG ÒZ .¿É«MC’G .ÉgÉ£îJCGh ¬JÉ≤«∏©J Úë∏°üJ ∂fEG äÉ≤∏◊G ióMEG ‘ ô°UÉf ódÉN ∫Éb áHôŒ ∂cÓàe’ Gô¶f AÉæ¨dG ’ ÊƒjõØ∏àdG Ëó≤à∏d ?∂°ùØf øjóŒ øjCG ¿B’G .∫ÉÛG Gòg ‘ á≤HÉ°S ø˘µ˘dh Gó˘L Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Ëó˘≤˘à˘ dG á˘˘HôŒ âÑ˘˘Ñ˘ MCG Ëó≤àdÉH ≥∏©àj Éª«ah ,øØdG ≈∏Y ƒg ‹É◊G …õ«côJ !É˘≤˘M’ ô˘°UÉ˘f ó˘dÉ˘N á˘«˘æ˘eCG ≥˘≤˘MCG ÉÃô˘a Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG .(áMRÉe ∞«°†J) ?Ée Éeƒj ¬æjQó°üJ Ú©e »æa πª©H Úª∏– πg øµ“CGh ìÉéæ˘dG ≥˘≤˘ë˘j π˘eÉ˘c Ωƒ˘Ñ˘dCG QGó˘°UEÉ˘H º˘∏˘MCG ø˘jò˘dG ø˘Y É˘eCG .á˘jƒ˘b á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ¥Ó˘˘£˘ f’G ø˘˘e √ÈY ô˘°UÉ˘f ó˘dÉ˘N PÉ˘à˘°SC’G º˘gRô˘HCÉ˘a º˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ÖZQCG áaÉ°VEG øë∏dG ó«©°U ≈∏Y ô°UÉædG ó¡ah ídÉ°üdG ô°UÉfh ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh .AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG

:¿hójôa ø°Sƒ°S-áeÉæŸG

âëÑ°UCG ,»HO á«FÉ°†a ≈∏Y è' «∏ÿG º‚'' IGƒ¡dG èeÉfôH ‘ äRôH »àdG ácÎ°ûŸG ¿GôªY π«°SCG áMÉ°ùdG äÉfÉæa ¢ùaÉæJ ’ ...Iõ«ªŸG É¡àÑgƒeh É¡æ°S ô¨°üd Gô¶f ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉªàgÉH áWÉﬁ πeÉ©àdG ‘ ábÉÑd øe ¬H ™àªàJ ÉÃ É°†jCG πH ,Ö°ùëa π«ª÷G ÉgQƒ°†Mh á«Jƒ°üdG É¡JÉ«fÉµeEÉH á«é«∏ÿG »àdG ¢Vhô©dGh èeÉfÈdG ∫ƒM åjóëH ø' WƒdG'' ¢üîJ Ωƒ«dGh ..É¡æ°S ¥ƒØj É¡ãjóëa ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e .Öjôb ÉªY »£°ûdG QÉ°ûH ¿ÉæØdÉH É¡©ªé«°S …òdG »FÉæ¨dG πª©dG ÉgRôHCG π©dh ,∂dP ôKEG ≈∏Y É¡à≤∏J è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ∂à˘˘ ë˘ ˘ °üf GPÉÃ ∫É› ‘ Ú°üàıG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘°U ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘H ?AÉæ¨dG º¡∏©L Gògh »Jƒ°üH GóL º«µëàdG áæ÷ âÑéYCG »H ∫ƒÑ≤dGh èeÉfÈdG ÚfGƒ≤d ´ƒ°†ÿG øe »æfƒæãà°ùj å«M ,ó©H Iô°ûY áæeÉãdG ≠∏HCG ⁄ »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y ∫ÉªcEÉH º«µëàdG áæ÷ »æàë°üf .è°†f ób äƒ°üdG ¿ƒµj ¿ƒµ«°S PEG øØ∏d ÆôØàdG ºK øeh ’hCG »ª∏©dG »∏«°ü– πµ°ûH Qƒ¡¶dG ÊÉµeEÉH íÑ°üjh è°†f ób É¡àbh »Jƒ°U .AÉæ¨dG ∫É› ‘ …ƒb ¬˘˘ Ñ˘ °TCG IGƒ˘˘ ¡˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H »˘˘ é˘ jô˘˘ N ¿CG iô˘˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉ¡àfG OôéÃ º¡à«eƒ‚ ≈°TÓàJ PEG ¿ƒHÉ°üdG äÉYÉ≤ØH ?∂jCGôH ∂dP áë°U ióe Ée ..èeÉfÈdG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ô˘˘eC’G ø˘˘µ˘ ˘dh ,∂dP ‘ …CGô˘˘ dG ∂≤˘˘ aGhCG .á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ ¬°ùØf ï«°SôJ á«Ø«ch ¬°ùØf ∑Î°ûŸG ìÉ‚ øe ¬«dEG â∏°Uh Ée QÉªãà°S’ ≈©°SCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h åëÑdG ÖfÉL ¤EG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ Qƒ¡¶dG ∫ÓN øe ’CG á˘«˘¨˘H Ió˘«˘L IQƒ˘°üH É˘¡Áó˘≤˘J »˘æ˘ æ˘ µÁ ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘Y ∑Î°ûŸG ≈∏Y óªà©j ôeC’G ¿EÉa âØ∏°SCG Éªch ,»ØàNCG .¬FÉcPh á«æØdG ∂©jQÉ°ûe »g Éeh á«æa É°VhôY â«≤∏J πg ?á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d É˘ª˘ c ø˘˘µ˘ dh ,¢Vhô˘˘©˘ dG ø˘˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Y â«˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ ª˘ ˘FGO Ö©˘˘ °UC’G »˘˘ g ¤hC’G Iƒ˘˘ ˘£ÿG ¿EÉ˘ ˘ a Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ¢UôMCG ∂dòdh ,¬∏°ûa hCG ¿ÉæØdG ìÉ‚ Qô≤J ÉgQÉÑàYÉH GôNDƒe â«≤∏J óbh Gòg ,¢Vhô©dG QÉ«àNG ‘ ÊCÉàdG ≈∏Y .äÉcô°ûdG ióMEG øe É©FGQ É°VôY

¿É˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘g ,á˘˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ‘ ∂cGÎ°TG ¢†ﬁ è«∏ÿG º‚ âæ˘˘ ˘ ˘c ΩCG ,á˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ °U É˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe Ú£˘˘£˘ î˘ J ó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ ˘H ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘ d âæ˘c ?IGƒ˘¡˘dG è˘eGô˘H á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ≈˘©˘ °SCG èeGÈdG ≈a ∑GÎ°TÓd øe øµ“CG øcCG ⁄ »æfCG ’EG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah ,»˘˘à˘ °SGQO º˘˘µ˘ ë˘ H ∂dP »˘æ˘à˘©˘ é˘ °T ó˘˘≤˘ a è˘˘«˘ ∏ÿG º‚ è˘˘eÉ˘˘fÈH ,∑GÎ°TÓd »æà©aOh ¿GôªY Ú÷ »à≤«≤°T ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üæ˘dG ‘ ¿É˘c ¬˘fCG É˘˘ª˘ «˘ °S’ ø˘˘e GÒÑ˘˘c GAõ˘˘L ô˘˘°ùNCG ⁄ »˘˘ æ˘ ˘fCG …CG »˘˘ °SGQó˘˘ dG .óª◊G ¬∏dh âcÎ°TG Gòµgh ,»à°SGQO ÒNCÉJ ¤EG ∂àcQÉ°ûe äOCG ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y ?∂dP ≈∏Y áeOÉf âfCG π¡a ..»°SGQódG ∂∏«°ü– π˘˘LDhCG ⁄ »˘˘æ˘ fEG å«˘˘M ,’ ™˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘e …ó˘˘cCÉ˘ J ó˘˘©˘ H ’EG É˘˘«˘ °SGQO Ó˘˘°üa ÒZ .ó©H Éª«a ¬JOÉYEG á«fÉµeEG »˘JOƒ˘Y ó˘©˘H äCÉ˘LÉ˘Ø˘J »˘æ˘fCG ¿CG »∏Yh äGÒ«¨J çhóëH »˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ YCG á˘«˘HÎdG IQGRh ™˘e â°VhÉ˘Ø˘J ó˘≤˘ a É˘˘eƒ˘˘ª˘ Yh .¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H π˘°üØ˘˘dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H »˘˘Ø˘ à˘ cCÉ˘ °Sh ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .§≤a ÊÉãdG »°SGQódG

QGhOC’Gh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ø˘Y Gó˘«˘©˘H É˘gÉ˘fò˘NCG á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ .äÉgƒjQÉæ«°ùdGh Ú≤°û©J πg ..∂dõæe πNGO IÒÑc áÑàµe ∂jód ¯ ?ÚfÉæØdG øe Òãc πãe QƒµjO Oô› áÑàµŸG ¿CG ΩCG IAGô≤dG ´ÓWÓd ÖM …ódh ádƒØ£dG òæe IAGô≤dG ≥°ûYCG á£ÑJôe ¿ƒcCG ’ ÉeóæYh .IÉ«◊G ¿ƒæa πc ‘ áaô©ŸGh πNGO kÓjƒW kÉàbh »°†bCG á«æØdG ∫ÉªYC’G óMCG ôjƒ°üàH ∫õæŸG øe GÒãc êhôÿG ÖMCG ’ »à©«Ñ£H »æfC’ áÑàµŸG iƒ°S ìGôaC’Gh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äGô¡°ùdG Qƒ°†M ÖMCG ’h .Ohó◊G ≥«°VCG ‘ ?áÑàµŸG É¡«∏Y …ƒà– »àdG ÖàµdG ºgCG Éeh ¯ ÚØ˘∏˘àfl AÉ˘HOCGh ÜÉ˘à˘µ˘dh á˘Yƒ˘æ˘à˘eh IÒã˘c Öà˘˘c Ö«‚h âé˘¡˘H ó˘ª˘MCGh ¢Shó˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùMEG ∫É˘˘ã˘ eCG óLƒJh .Êó©°ùdG Oƒªfi ôNÉ°ùdG ÖJÉµdGh ®ƒØfi á˘Ø˘ °SÓ˘˘ah ÖfÉ˘˘LCG AÉ˘˘HOC’ äÉ˘˘jGhQ á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG π˘˘NGO É˘˘°†jCG .AGô©°Th IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡Ÿ IÒNC’G IQhódG OÉ≤©fG ∫ÓN ¯ ôªY ÒÑµdG »ŸÉ©dG ºéædG ™e äóLGƒJ ‹hódG »FÉªæ«°ùdG ‘ ¬©e ácQÉ°ûª∏d ájGóH √òg π¡a Iôe øe ÌcCG ∞jô°ûdG ?áeOÉ≤dG ¬dÉªYCG óMCG QGôµJ »æ“CGh ∞jô°ûdG ôªY ÒÑµdG ºéædG ≥°ûYCG ‘ ∂dP πÑb ¬©e â∏ªY å«M iôNCG Iôe ¬©e πª©dG â©àªà°SGh Ú°T’ ÊÉg êôıG ™e ''RƒLGQC’G'' º∏«a AÉ˘«˘°TCG ¬˘æ˘e âª˘∏˘©˘Jh GÒã˘c ∞˘jô˘°ûdG ô˘ª˘Y ™˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H ∞jô°ûdG ôªY ¬fCG ≈°ùæj ôjƒ°üàdG AÉæKCÉa á∏«ªL IÒãc º¡æe óMGh ¬fCÉc ™«ª÷G ™e πeÉ©àjh »ŸÉ©dG ºéædG ∫Ó˘N ¬˘©˘e »˘FÉ˘≤˘d É˘eCG .π˘ª˘©˘dG ‘ ÒÑ˘c ΩGõ˘à˘dG ¬˘˘jó˘˘dh á«dÉØàM’G ‘ ¬ÁôµJ Qƒ°†◊ ¿Éµa IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e êQÉÿG ‘ Gƒ©Ÿ Ωƒ‚ ¿GƒæY â– ¿ÉLô¡ŸG É¡eÉbCG »àdG ÚfÉæØdG øe ÒÑc OóY ¬ÁôµJ Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMh .Újô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG øe ∂LGhR IÎa òæe OOôJ ¯ ?OOôJ Ée áë°U Éªa ±ôYCG ’ á©FÉ°T âfÉch »≤«≤M ÒZ ΩÓµdG Gòg iƒ°S »æ∏¨°ûj ’ É«dÉM ÉfCGh ÉgAGQh ∞≤j ¿Éc …òdG øe .á∏jƒW IÎa òæe êGhõdG ôeCG â«°ùfh áæe »àæHGh »æa øØdG ¤EG Gƒ¡ŒG ÚfÉæØdG AÉæHCG øe ÒÑc OóY ¯ ∂àæHG ∂æe Ö∏£J ⁄CG º¡H á°UÉN áfÉµe º¡d âëÑ°UCGh ?π«ãªàdÉH πª©dG áæe ó«°ùŒ É¡«∏Y ¢VôY »cR óªMCG πMGôdG ¿ÉæØdG''äGOÉ°ùdG ΩÉjCG'' º∏«a ‘ É¡HÉÑ°T ‘ äGOÉ°ùdG ¿É¡«L QhO ø˘µ˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d »˘æ˘e ¬˘Ñ˘°ûdG Ió˘jó˘°T É˘¡˘fCG QÉ˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ«e É¡jód ¢ù«d É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Qhó∏d Ió©à°ùe ΩóbCÉ°Sh É¡≤jôW ‘ ∞bCG ød É¡jCGQ Ò¨J ÉeóæYh á«æa .IóYÉ°ùŸG É¡d ?É¡d É¡æÁó≤J »àdG IóYÉ°ùŸG ´ƒf »g Ée ¯ ≈àM É¡Ñ°SÉæjh ó«L QhO QÉ«àNG ‘ ÉgóYÉ°SCG ¿CG -

øWƒdG ¿ƒæa art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

{ ¤EG A…ôL åjóM ‘

¿ƒ˘Yó˘Ñ˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘˘j ’ :¢UÉ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ó˘˘ªfi !z á˘jQÉ˘f ÜÉ˘©˘dCG{ iƒ˘°S Gƒ˘°ù«˘d É˘æ˘«˘fÉ˘æ˘a º˘¶˘ ©˘ eh ¤G º˘¡˘jó˘d Iô˘aGƒ˘à˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ‘ á˘Ñ˘Zô˘˘dG ï°V øY ∞bƒàJ ’ »àdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ÖfÉL øjôNG ÜôY ¿ƒfÉæa …ô¨J ≈àM á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G á˘«˘æ˘ZC’G ô˘°ûfh ∫É˘ª˘Y’G ∂∏˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d A≈˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿ÉLô¡e '' óŒ ô£b ‘h êQÉÿG ‘ á«JGQÉeE’G AÉæ¨dG äÉfÉLô¡e π°†aG øe '' »FÉæ¨dG áMhódG ’h çóëa øëf ÉeG »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y êôM ÉeóæY ÉfCÉa òØæŸG èàæŸG á«°†≤d ÉfóY Ée GPEGh ‘ ¬©e πªYG .Ú°ùM …RÉZ πãe πãªÃ Ú©à°SG ¬d πjóÑdG ∂∏àeG ’ »æfC’ ∞°UGƒY ¿hO h Ahóg øY åëHG ¿CG äOQCG GPEG ÉfCG ,øjôëÑdG ‘ ¬à«eƒéædh π«ªL'' ÜÉ°T QhO ‹ Ωó≤j πã‡ π˘µ˘d »˘˘eGÎMG ™˘˘e ..''Öé˘˘æ˘ jh πãªŸG óLƒj’ ÜÉÑ°ûdG Éæ«∏ã‡ πãªŸG QhO …ODƒj ¿CG øµÁ …òdG QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ Hh '' .¿Gƒ˘˘ L ¿hó˘˘ dG'' ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿G ‹ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ó˘b ¿ƒ˘fÉ˘æ˘ah ¿ƒ˘Ø˘≤˘ã˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘æ˘ a õ«ªàdG ¢†©H É¡«a kGQGhOCG ¿hODƒj ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ d ,¿hó˘˘ ˘¡˘ ˘ à›h AÉæãà°SÉH º‚ »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ÉæjOód óLƒj Óa º¡JôcP øe ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ¿G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H , Ωƒ‚ á˘YÉ˘æ˘°U ó˘«˘é˘ j ’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG '' ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ¬˘˘eƒ‚ ‘ âfÉ˘˘ ˘ c '' Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘j á˘©˘jò˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ J ‘ áª‚ »g ¿’G kGóL ájOÉY ™e äóLh É¡f’ »HO á£fi ø˘ë˘f É˘eG É˘¡˘à˘Ñ˘gƒ˘e AGQh ∞˘˘≤˘ j '' ÉæÑgGƒe '' πàb ó«éæa ÚH á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ dDƒ˘ °ùŸGh É˘j ∫ƒ˘bCG É˘fCGh ,ΩÓ˘YE’Gh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ódÉNh øjhôH ∂Jhób øe π©LG øjôëH Éj ¿Éæa Gƒ˘©˘æ˘°U π˘H ΩÓ˘YE’G º˘¡˘©˘æ˘ °üj ⁄ A’Dƒ˘ g ,á˘˘∏˘ ≤ŸGh ..º¡°ùØfCG ìQÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e …CG ó˘˘LG ⁄ »˘˘à˘ Hô˘˘é˘ à˘ H É˘˘fGh ..∫É©J óªfi Éj '' : ∫ƒ≤jh ‹ »JÉj á«æjôëÑdG ìô˘˘°ùŸG ‘ í˘˘é˘ æ˘ J ¿CG â©˘˘£˘ à˘ ˘°SG ∂fCG âÑ˘˘ KCG âfCÉ˘ ˘a ..∂àjDhQ øY kÓ«∏b ∫RÉæJ ájÒgÉªL ∂d ≥∏îJh ≈∏Y kÉcÎ°ûe kÓªY Ωó≤ædh ∫RÉæàæ°S kÉ°†jCG øëfh »˘˘g »˘˘à˘ dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ìQÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘fó˘˘Y ƒ˘˘d ..π˘˘ bC’G ób ∂fEÉa º¡àfGõÿ â©LQ ƒd Ióªà©ŸG ÉæMQÉ°ùe á«fGõ«e ∂∏àÁ .ÈÿG ’EG ™«Ñj’ RÉÑN …CG ¿CG óŒ ''.á˘©˘ª˘à› ìQÉ˘°ùe á˘KÓ˘ã˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e ÈcG »àdG ìQÉ°ùŸG øe kÉjCG øe πªY ô¶àæJ ÉeóæY âfCÉa ó˘gÉ˘˘°ûJ QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘KÓ˘˘K ΩÓ˘˘YE’G ø˘˘e º˘˘∏˘ °ùà˘˘J ⁄ º˘˘¡˘ fCG ô˘˘©˘ °ûJh ìô˘˘°ùŸG ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂©e ∫AÉ°ùJG ÉfGh .QÉæjO øe ÌcCG ¬«∏Y Gƒaô°üj ºàj §≤a GPÉŸh á°UÉN OQGƒe ìQÉ°ùŸG ≥∏îJ ’ GPÉŸ: Oô› ∞˘˘°SCÓ˘ d º˘˘ gh ìQÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ÉfCGh ,πª©dG ¿hOƒj ’h.IóYÉ°ùŸG ¿hô¶àæj ..IõéY »eQCÉ°S áãdÉãdG ‘ øµd ..¿ÉàæKGh Iôe ∂∏ªMCG ób ¿CG øµÁ ’h ..¬dÉY âëÑ°UCG ∂fC’ .ôëÑdG ‘ ∂H á˘eƒ˘∏˘©˘e ∑É˘æ˘ g ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘h ∂æ˘˘e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °ùj

º°SÉL õjõ©dGóÑY ™e »àHôŒ ¿G Qƒ°üJGh Iõ«ªàe . ÊƒjõØ∏J πªY ‘ ÉÑjôb ¿hÉ©àæ°S h ∞bƒàJ ød ∑Éæg ΩCG ..¿GOôØdG ™e QGôªà°S’G …ƒæJ πg ¯ ? äÉ«FÉæãdG Iôµa øY Gó«©H π≤à°ùŸG πª©∏d á«f πªYG ±ƒ°S »æfG Qƒ°üJG ’ áMGô°U πµH ÚH ™ªŒ »àdG äÉÄ«æãdÉa ¿GOôØdG óªMCG ¿hóH »Hô©dG ógÉ°ûŸG IôcGP ‘ Iô°VÉM êôflh ÖJÉc ∑É˘æ˘gh »˘∏˘eô˘dG Úæ˘«˘dh »˘ë˘Ñ˘°U ó˘ªfi É˘æ˘jó˘˘dh ΩÉ◊ ójQO hk êôØdG ó©°S h É°VôdGóÑY Ú°ù◊GóÑY »æ«H ºgÉØJ á¨d ∑Éæg ¿G Qƒ°üJGh »©∏b OÉ¡fh É˘æ˘fCÉ˘c ô˘©˘°ûJ É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘j á˘∏˘ª˘L π˘µ˘a ,¿GOô˘˘Ø˘ dG ÚHh È©j Ée Gòg.áaô¨dG ¢ùØf ‘ øëfh É©e ÉgÉæÑàc ≥˘˘HÉ˘˘£˘ Jh É˘˘æ˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘J ió˘˘ e ø˘˘ Y Òã˘˘µ˘ dG ÊOÉ˘˘aCG ƒ˘˘ g h ,É˘˘ fQÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ¿Éæa ™e πªY GPG ¬fG Qƒ°üJGh ¿Éæa ™e πª©dÉH ÉfG âªb hG ôNG Gòg IÈZ ™e â∏ªY »æfEG hCG ôNG kGô°S ∂d ∞°ûcCG ¿CG OhCG ÉfCG ™æÁ ’ º£M øØdG ¿CG ô©°TCG ¿GOôØdG ™e ÉeóæY ¿CG ’EG ÉfCÉa ..á«©e »àbÓY ƒgh ¬˘à˘ë˘°U ø˘Y á˘∏˘Ä˘°SC’ á˘«˘≤˘à˘dG á˘∏˘Ä˘ °SCG É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ∂dò˘˘c ‘ â∏°Uh øjCGh ..¬àÑàc …òdGÉe .ójó÷G πª©dG áHÉàc ò˘˘Ø˘ æŸG è˘˘ à˘ æŸG á˘˘ HôŒ hó˘˘ Ñ˘ J ¯ GPÉ˘˘ ˘ e IÒã˘˘ ˘ c ä’AÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ WÉfi Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e ∂d Úà˘˘ ˘HôŒ ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J .? ´hô°ûŸG GPEG A»°T ∂d ∫ƒbCG ¿CG OhCG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M »˘˘µ˘ à˘ °ûj π˘˘ ã˘ ˘ªŸG ¿É˘˘ c ò˘Ø˘æŸG è˘à˘æŸG ø˘e É˘gÉ˘≤˘∏˘J á˘eó˘˘°U ¬˘«˘°SBÉ˘e GOGõ˘a √ò˘≤˘ æ˘ «˘ d AÉ˘˘L á˘˘f’C .ÈcCG IÉ°SCÉe »˘µ˘à˘°ûj ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿É˘c GPEGh ò˘Ø˘ æŸG è˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘c GPEGh ..ò˘˘Ø˘ æŸG è˘˘à˘ æŸG ø˘˘e nÉ˘ °†jCG ¿ƒjõØ∏àdG øe ºYO øe ¬d Ωó≤j É‡ ¬dÉM »µà°ûj √òg øe âª∏X »æfCG ∫ƒbCG ¢UÉØ≤dG óªëªc ÉfCG .á©ªà› áKÓãdG ô°UÉæ©dG ÉfCÉa ,âbh ¤G êÉàëj ¬àjGóH ‘ A≈°T πch πeÉ©àJ ’ âfCG kÉª¡àe ∫ƒ≤j øe ¬d »JCÉj êôîªc πµHh ∫ƒ≤dÉH º¡«∏Y OQGh ,Ú«æjôëÑdG ΩƒéædG ™e ¿ÉæKG ∑ Éæg , »æjôëH º‚ óLƒj ’ áMGô°U ódÉN á˘«˘eƒ˘é˘æ˘dG QÉ˘«˘©˘e É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j §˘≤˘a Gòg h ÉeGQódG ‘ á∏≤ŸG óªMGh ≈≤«°SƒŸG ‘ ï«°ûdG ‹ á˘LÉ˘ë˘H á˘∏˘ ≤ŸG Ó˘˘a ¬˘˘æ˘ Y ∫hDƒ˘ °ùe É˘˘fCG ΩÓ˘˘µ˘ dG πµH øëf øjôëÑdG ‘h ,.ódÉN ’h ¬æY ™aGOC’ øe ÉæfCÉH »gÉÑàfh ⁄É©dG øY ¿ƒdhõ©e áMGô°U äÉMƒ˘à˘Ø˘dG ΩÉ˘jCG Üô˘©˘dG Qô˘µ˘f É˘æ˘MCG ,¢SÉ˘æ˘dG π˘°†aCG ..ÉgÒZ hCG ¢ùdófC’G íààaG øe ÉæMEG á«eÓ°SE’G øe õØ≤j …òdG ⁄É©dG øe øëf øjCG ¿B’G øµd ƒ£îf ’ øëfh ..ôNB’G ƒ∏J ìÉéædG ƒëf ÉædƒM .¬HQO ≈àM ±ô©f ’ ..ìÉéædG ¤EG √ƒ£N ’h …ƒW …òdG 2005 ΩÉ©dG ‘ »°ùØf ∫CÉ°SG ÉfCGh ìô°ùŸG hCG á«æZC’G ∫É› ‘ √Éæeób …òdG Ée ¬bGQhCG »eGÎMG ™e á«JGQÉeE’G á«æZC’Gh ,¿ƒjõØ«∏àdG hCG øµd ,á«æjôëÑdG á«æZC’G øe ø°ùMCG »g πg É¡d

á©WÉ≤e ìQÉ°ùŸG á«eƒµ◊G ÊójõJ Gk RGõàYEG »°ùØæH

```````e â```«```c »∏jódG á∏› øe áWô°ûdG ¬àª∏°ùJ ƒjó«a º∏«a øY IQÉÑY §jô°T ‘ ,ÚjÉcƒµdG ≈WÉ©àJ »gh ¢Sƒe â«c á°VQÉ©dG ô¡¶J ,É«fÉ£jôH ‘ QhÒe §˘jô˘°T ø˘e IPƒ˘NCÉ˘e ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘ dG Qƒ˘˘°üdGh , H&M øe πc ™e áeÉg kGOƒ≤Y äô°ùN ób ¢Sƒe âfÉch.¬JGP ƒjó«ØdG É¡d kGQƒ°U á«fÉ£jÈdG QhÒe »∏jódG äô°ûf ¿G ó©H ,π«fÉ°Th ,…ÒHôH .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ ÚjÉcƒµdG ≈WÉ©àJ »gh QGòàYG Ëó≤àH kÉeÉY 31`dG äGP πjOƒe ôHƒ°ùdG âeÉb ÉgôKG ≈∏Yh ,''º¡∏eG âÑ«N øjòdG ¢UÉî°T’G πµd QòàYG '' ¬«a âdÉb Ö°†à≤e »æ∏Y .ÉfhõjQG ‘ ¿ÉeOE’G á÷É©Ÿ áë°üÃ ∂dP ó©H â≤ëàdGh âª∏°ùJh ,É¡æ«M ‘ ´ƒ°VƒŸÉH ≥«≤ëàdÉH äó¡©J »àdG áWô°ûdG âfÉch .»FÉ°†b ôeG ≈∏Y Ak ÉæH ,áØ«ë°üdG øe §jô°ûdG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdGh áØ«ë°üdG ‘ ÚjQGO’G QÉÑc óMG ∫Ébh ≈˘WÉ˘©˘à˘J »˘gh á˘°VQÉ˘©˘dG ¬˘«˘a ô˘¡˘¶˘Jh á˘°ù∏˘N Qƒ˘°U §˘jô˘°ûdG ¿EG ¬˘˘ª˘ °SG ‘ Úæ¨ŸG óMG ƒgh ,»JôghO â«H ∑GòfBG É¡≤jó°U á≤aôH ÚjÉcƒµdG ¬«a â°†aQ …òdG âbƒdG ‘ .õ∏ÑeÉ°T »Ñ«H ÊÉ£jÈdG ∑hôdG ≥jôa .´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ≥«∏©àdG áWô°ûdG ¢SƒŸ Oó©dG Æƒa á∏› â°ü°üN Èª°ùjO ‘ QOÉ°üdG ÉgOóY ‘h ‘ ¢SƒŸ ±ÓZ ådÉK ƒg Gògh .''»ëFÉ°†a ∫ÉªL'' ¿GƒæY ±Ó¨dG πªMh ‘ W á∏› ±ÓZ äQó°üJ å«M ,ÚjÉcƒµdG áë«°†a òæe iÈc á∏› »°VÉŸG Èª°ùjO ‘ QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ Òa »à«fÉa ±ÓZh »°VÉŸG Èªaƒf .?Oƒ©J ¿G øµÁ πg'' ¬fGƒæY ∫AÉ°ùJ …òdGh ób ,Rhôc ΩƒJ ºéædG É¡«dG »ªàæj »àdG »LƒdƒàæjÉ°ùdG áØFÉW âfÉch .¿ÉeO’G ‘ É¡∏cÉ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ É¡JóYÉ°ùŸ ¢SƒÃ ∫É°üJ’G âdhÉM Ió˘YÉ˘°ùŸG ó˘j ó˘e ‘ É˘¡˘«˘∏˘ã‡ π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘WÉ˘°ûf á˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJh »˘MhQ ¬˘«˘Lƒ˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H º˘¡˘fG ¿hó˘é˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°T’Gh ÒgÉ˘°ûª˘∏˘d ∫Ébh .í«ë°üdG ≥jô£∏d IOƒ©dÉH º¡JóYÉ°ùeh áØFÉ£∏d º¡HÉ£≤à°S’ êÓ©d èeÉfÈd ´ƒ°†ÿÉH ¢Sƒe ¿ƒë°üæj º¡fEG áØFÉ£dG »∏ã‡ óMG .»LƒdƒàæjÉ°ùdÉH ÒÑc πµ°ûH §ÑJôeh ¿ƒcQÉædÉH ±ô©j ¿ÉeO’G

ó«YCG ¿G ÖMCG ’ ÉfCG Gò¡d h , º°S’ÉH ìô°ùŸG ‘ »æfG º∏©j ™«ª÷G øµd.. Qƒe’G √òg ‘ åjó◊G πªY πªY …G ‘ √ôLÉ«∏Y π°üëj ¿Éæa ôNBG á«Mô°ùŸG ≥≤– ⁄ GPEGh , ¬«a ∑QÉ°TG »Mô°ùe ájG øY É≤∏£e º∏µJCG ’.É¡Ø«dÉµJ »£¨J äGOGôjG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘L’É˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ cGh ¥ƒ˘˘≤˘ M GPEG øµd ,¤EG áÑ°ùædÉH kGóL º¡e Gògh ¿hôN’G óHÓa IÒÑc äGOGôjG â≤≤M á«Mô°ùŸG ¿CG äóLh ìÉéædG Gòg øe »Ñ«°üf ≈∏Y π°üMG ¿G øe ? ÖæjR áfÉæØdG øe ±ÓÿG øY GPÉeh ¯ ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ±hô˘˘©˘ e äGò˘˘dÉ˘˘ H ±ÓÿG Gò˘˘ g çó– kÉ°†jCG ¿GOôØdG ¿G Éªc kGÒãc ¬«a âª∏µJh Oôªàe »æfG ¿’G ¬dƒb OhG Éeh ,»æe ÌcCG ¬«a …ó˘˘d â°ù«˘˘d h .á˘˘∏˘ eÉÛG ÖMCG ’h »˘˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘H ±ô˘˘YG ’h »˘˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e í˘˘dÉ˘˘°üŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘ dGƒ˘˘ c ÌcCGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ g …CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eh .äÓ˘˘ ˘ ˘eÉÛGh ÌcC’G »g É¡àLôNCG »àdG á«æjôëÑdG äÉ«Mô°ùŸG É˘Hò˘L Ìc’Gh á˘jÒgÉ˘ª÷G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘˘e É˘˘MÉ‚ ÚLôıG ÌcCG øe »°ùØf ÈàYG ÉfCGh Ú∏ãª∏d QGóe ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG πµa ìô°ùª∏d É°UÓNG ÊÉZG äÉÑ«∏c hG á«fƒjõØ∏J èeGôH »Lôfl áæ°ùdG πª©dÉH »eÉªàgG π°†ØH »æµdh , äÓ°ù∏°ùe hCG ä’ÉÛG √ò˘˘g π˘˘c ‘ IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ÉeG .. á«dÉY IógÉ°ûe áÑ°ùæH É¡∏c É¡dÉªYG »¶–h ’ øeh πª©j øŸ á«©«ÑW »¡a πª©dG äÉaÓN øY óMG ¬H ô©°ûj ’ πª©j ¿Éc πg πªY ¿hO »à«H ‘ ¢ùdÉL âæc ƒdh øXG ’ »H ™ª°ùj óMG ΩÉ©dG ƒ÷G ¿G AGô≤dGh âfG º∏©J ¿G ∂«∏Yh . π«Ñ°S ≈∏Y ô°üe »Øa πcÉ°ûŸÉH •Éfi øØ∏d ∞ë°üdG ‘ ÉgCGô≤f á«eƒj πcÉ°ûe ∑Éæg ∫ÉŸG á«æØdG ÒeGƒg '' ÒN’G ∂∏ªY øY GPÉeh ¯ ≥≤M πg áMhódÉH ¬àeób …òdG '' º¡°SC’G ? ™bƒàŸG ìÉéædG á˘˘ jDhô˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Lô˘˘ ˘NG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g IôcCG âæc ≈∏Y ¬JòØfh ÉfCGh ,á«µ«°SÓc â∏b GPEG kGô°S ∂«ØNCG ’ ÉfCGh.¬«a πª©dG òæe É¡àLôNCG »àdG »JÉ«Mô°ùe π¡°SCG É¡fEG º¡°SC’G ÒeGƒg '' øµd h.ìô°ùŸG ™e »àjGóH õjõ©dGóÑY ™e πªY ájÉ¡ædG ‘ â≤H '' ‘ ∂ë°†dG í«JÉØe ±ô©j …òdG º°SÉL ¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG »˘˘gh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G øe kÉ°†jCG ÉfCÉa ,Qƒ¡ª÷G Gòg ™e ‹ áÑ°ùædÉH ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG âª˘˘∏˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N É˘fCÉ˘a ..á˘jÉ˘¡˘fh á˘˘jGó˘˘Hh ..¢üf äGP á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ø˘˘e ∂∏˘˘Nó˘˘J äÉ˘˘°TÓ˘˘a âfÉ˘˘c ‹É˘˘ª˘ ˘YCG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ∑QÉ˘˘ °ûj …ò˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘ªŸGh ..IAÉ˘˘ °VEÓ˘ ˘d ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG ƒ÷G ƒg Gòg ''Îcôc'' øe ÌcCÉH á«Mô°ùŸÉH õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ™˘e »˘˘à˘ HôŒ ø˘˘µ˘ d :…ó˘˘d ÖÑÙG âë‚h á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘HôŒ ‘ »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ NOCG º˘˘°SÉ˘˘ L ¿ÉæØdG øcCG ⁄ »æfCG Êó©°SCG Éeh , GÒÑc ÉMÉ‚ ,óªfi IÒeCG ∑Éæ¡a É¡«a »æjôëÑdG ó«MƒdG »æ©j Ée ƒg h ,áª«éæ°S Qƒ°üæeh ∑QÉÑe óªMCGh '' ájô£b á«æjôëH á£∏N'' âeób á«Mô°ùŸG ¿CG

? ójó÷G ΩÉ©dG ‘ ∂à£N »«g Ée ¬d â∏b ¯ âjƒµdG ‘ Ú«eGQO Ú∏ªY …óæY …ód ∫Éb ±ƒ°Sh h ,á«àjƒc êÉàfEG äÉcô°T ™e Éª¡«a ¿hÉ©JCG ‘ Iô°TÉÑe ó«©dG IRÉLEG ó©H ºgóMG ôjƒ°üJ GC óHG ‘ É¡Áó≤J …ƒfCG á«Mô°ùŸ õ¡LG Éªc øjôëÑdG øe »gh »∏gC’G …OÉædG ìô°ùe ≈∏Y ≈ë°VC’G ó«Y ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘gh »˘LGô˘˘NEGh ¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J Ú∏ãªŸG ‘ IójóL á£∏N É¡«a..AÉŸG øe ádÉ°SQ'' ,¬ª«éæ°Sh ∞«°S ô°SÉjh ≠jÉ°üdG óªMCG »æcQÉ°û«a ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘ã˘ ªŸGh ´ƒ˘˘£ŸG π˘˘«˘ ∏˘ Nh …Rƒ˘˘ah óªMh ,ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U á©eÉ÷G øeh ,»HÉ¡°ûdG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G √ƒ˘˘Lƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ≥˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y øe ¿GOôØdG ™e GC óHG »æfCG ºgC’Gh ,Ú«°ùæ÷G Éæ≤ØJG óbh ,ójóL π°ù∏°ùe áHÉàc ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¬JÉ«°üî°Th π°ù∏˘°ùª˘∏˘d á˘°†jô˘©˘dG •ƒ˘£ÿG ≈˘∏˘Y ¥ÉØJ’G Ö°ùM ¿É°†eQ ‘ ¬°VôY øe øµªàf »µd iÈc ø˘˘e √ó˘˘MGh É˘˘¡˘ fC’..á˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e .êÉàfE’G ‘ á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG É˘˘ ˘ª˘ ˘FGO ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûŸG ∂≤˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘J GPÉŸ ¯ ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘à˘ ˘ j ∂dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ YG ∫ƒ˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ aÓÿÉ˘˘ ˘ a ?..ºcÉÙG §°SƒdG ‘ »JÉaÓN πc Úahô©e Úéàæe ™e »æØdG

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY :√GôLCG QGƒM

, ƒ¡a ' ÖZÉ°ûŸG'' ÉªFGO ¬«∏Y ≥∏£j ¬dh ¬°ùØf øY ∫ƒ≤j Éªc ,πcÉ°ûŸG ≥°TÉY ¢ùdÉÛG åjOÉMG ‘ áª°SO IOÉe ÉªFGO πª©j øe πc'' ∫ƒ≤jh ,á«æØdG äÉjóàæŸGh Ìµ˘˘ J ¿CG ó˘˘ H’ π˘˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘ eh.'.' ' π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ¬˘˘ d êôıG ¢UÉØ≤dG óªﬁ. ¬fG .. ' √AÉ£NCG ÉØ«°V πM ‹Gh ÊƒjõØ∏àdG h »Mô°ùŸG ∫É˘˘ ˘ ˘°üa ,'' ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e' ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »àdG πcÉ°ûŸG Ìc øe ¬fRh ∞Nh..∫ÉLh : ‹ÉàdG QGƒ◊G ‘ É¡æe ¢ü∏îJ

á«fGõ«e π°†aCG RÉÑN äÉ«fGõ«e ÉæMQÉ°ùe áKÓãdG á©ªà›

øWƒdG ¿ƒæa art@alwatannews.net

ô``````````````````Jh …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG

ô¶àæŸG ËôµàdGhô≤°üdG ó°TGQ ΩƒMôŸG ‘ Iôgõc π«ëædG √ó°ùL πHP ¿CG ó©H ,¿GhC’G πÑb πMQ PÓe øY Ö«¨dG ‘ åëÑj ìhôdG ¢SQƒæc πMQ ,Qƒé¡e π≤M .π«ª÷G ¬ª∏M QƒædG øWh ‘ ∑Éæg øe Rô£j IôªL ≈∏Y ¬àMGQ ‘ ¢†Ñ≤j ,π«Ñf ¢SQÉØH ≥«∏j ÉÃ πMQ ¿CG ó©H ,A…OôdG øeõdG Gòg ÉcQÉJ πMQ, .AÉ≤ædGh ƒª°ùdG ¢û«aÉØî∏d ihCÉe ¬Ñ∏b QÉ°Uh ,≥«MÉ°ùŸG ¬¡Lh íeÓe äôØY ¢û«˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ìGô˘˘L º˘˘ZQh.¿Ó˘˘«˘ Ø˘ dGh ô˘˘NÉ˘˘ÑŸG á˘˘∏˘ ª˘ Mh ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dGh π˘˘ HÓ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d kGQGõ˘˘ e ¬˘˘ MhQ ≥˘˘ FGó˘˘ M â∏˘˘ X AÉ˘˘ °übE’Gh ,¿Gô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dGh π˘˘Lô˘˘dG ,ô˘˘≤˘ °üdG ó˘˘°TGQ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ fEG , ..ô˘˘ £ŸGh äÉ˘˘ °TGô˘˘ Ø˘ dGh »àdG ,á©FGôdG ¬JÒ°S ´É©°ûH kGQƒØﬂ ≈°†e …òdG ïeÉ°ûdG á«HÎdG ègÉæe ‘ äÉØdDƒe øe √ôµah ¬YGôj ¬£N Éª«a â∏ã“ ∫ÉÛG Gòg ‘ ∫hC’G »æjôëÑdG óFGôdG ∂dòH ¿Éµa á«≤«°SƒŸG á«≤«°SƒŸG á«HÎ∏d ¬Lƒe ∫hCG √QÉÑàYÉH …ƒHÎdGh »æØdGh »ª∏©dG ó¡°ûJh ,Ω1964 ΩÉY òæe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ‘ á˘°UÉÿG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG (äÉ˘à˘ jô˘˘HhÓ˘˘d) É˘˘¡˘ Ø˘ dCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘fÉ◊CG ∂dò˘˘c ø˘Y kÓ˘ °†a .äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ò˘˘æ˘ e º˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ Y OÉ˘˘«˘ YCÉ˘ H ìQÉ°ùª∏d É¡H º¡°SCG »àdG QÉÑµdGh ∫ÉØWC’G äÉ«Mô°ùŸ ¬fÉ◊CG ábôa ¢ù«°SCÉJ ‘ ¬àcQÉ°ûe ∂dòch.¢UÉÿG ´É£≤dGh á«∏gC’G »æØdG ¬eÉ¡°SEGh ,ΩÓYE’G IQGRƒd á©HÉàdG ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ É¡«a ¢ü°üîJh É¡≤°ûY »àdG ,Oƒ©dG ádBG ≈∏Y kÉaRÉ©c QÉ¡°TEG πØM ‘ ±RÉ©c ¬eÉ¡°SEG ,IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG QGô≤dG ó©H É¡æY ¬YÉ£≤fGh ,á«dÉàdG äÓØ◊G ¢†©Hh ábôØdG ∫GQƒ˘˘c ø˘˘e ¬˘˘bÉ˘˘aQ ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘Yh ¬˘˘æ˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ¨˘ à˘ °S’É˘˘ H ∞˘˘ ëÛG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e í˘˘ °VGh QÈe ¿hO Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ aGõ˘˘ Yh á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG OÉ˘˘©˘ HE’Gh AÉ˘˘°übE’G Gò˘˘ g ÖÑ˘˘ °S ó˘˘ bh ,á˘˘ bô˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ,IÒNC’G ¬eÉjCG ≈àM ¬jQGój πX kÉ≤«ªY kÉMôL πMGôdG ¿ÉæØ∏d áæ÷ πÑb øe √QÉ«àNEG ΩóY ìô÷G ∂dP ≥ªY øe OGR óbh Ëôµà∏d Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG øe Ú≤ëà°ùª∏d ÚeôµŸG QÉ«àNEG ,øjó¡àÛG óMCG √QÉÑàYÉH ≈≤«°Sƒª∏d »Hô©dG ™ªÛG πÑb øe ‘ ¬eÉ¡°SEG ∫ÓN øe á«≤«°SƒŸG áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ ÚªgÉ°ùŸGh IÎa AÉ˘˘ æ˘ KCG kÉ˘ eÓ˘˘ jEG ìô÷G OGRh ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ∫É› äôe ó≤a ,√Góe π«ª÷G ¿GôµædGh ∫ÉªgE’G π°Uh ÚM ,¬°Vôe óMCG ¬æY ∫CÉ°ùj ¿CG ¿hO …ƒ∏µdG π°ûØdG øe ÊÉ©j ƒgh äGƒæ°S øe kGQÉH kÉæHG √QÉÑàYÉH IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤àd ÚdhDƒ°ùŸG øe ⁄h ,ájƒHÎdGh á«æØdGh á«ª∏©dG ¬JGAÉØc øeh ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG ¬«ÑæàH kÉ«°üî°T »eÉ«b ó©H ≈àM ÚdhDƒ°ùŸG øe óMCG Öéà°ùj ..¬JóYÉ°ùe ‘ ´Gô°SE’G IQhô°Vh ∂dòd ºgóMCG ‘ AÉ˘˘ ˘LQh π˘˘ ˘eCG ø˘˘ ˘e ¢ü«˘˘ ˘°üH ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ∫GR’ ∂dP º˘˘ ˘ ZQh ,ÚeÎÙG ÚdhDƒ°ùŸG ¬fGƒNEGh õjõ©dG ΩÓYE’G ôjRh ¢üî°T ¬˘˘«˘ Ñﬁh ¬˘˘Jô˘˘°SCGh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG π˘˘MGô˘˘dG ìhQ Gƒ˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ jh Ghó˘˘©˘ °ùj ¿CG ‹hó˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ dG ¬Áô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H .∂dP ≈æ“CG .. ΩOÉ≤dG ≈≤«°Sƒª∏d

ó«©j zìhôdG Ö«ÑM{ π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ ˘dG ¤EG …õ˘˘ eQ Ò¡˘˘ °S É˘˘ã˘ jó˘˘M âjó◊G QGO á˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Y Ò¡˘°S á˘dõ˘à˘©ŸG á˘jô˘˘°üŸG ø˘e π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¤EG …õ˘˘eQ ÊƒjõØ∏J π°ù∏°ùe ∫ÓN Ö«˘Ñ˘M'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CG ó˘cCÉ˘J É˘eó˘˘©˘ H ''ìhô˘˘dG ò˘æ˘e á˘Ñ˘é˘àÙG á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG ádƒ£ÑH Ωƒ≤J ød äGƒæ°S ‘ Úe âæ˘˘ H'' π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùe É˘¡˘qfCG OOô˘J …ò˘˘dG ''ô˘˘°üe ºK πÑb øe ¬«∏Y â≤aGh .∂dP âØfh »g äOÉY Ò¡˘˘ ˘ °S ¿CG ±hô˘˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG •Î°ûJ …õeQ Ò¡°S äÉ˘fÉ˘æ˘a π˘˘ã˘ e ÜÉ˘˘é◊É˘˘H …óªM áëjóeh »æ¨dG óÑY ≈æeh Ö«©°T ±ÉØ©c ∂dòH øª≤j äGÒãc í°Tôeh IOƒªM áeÓ°S π°ù∏°ùŸG Öàµj .øjôHÉ°Uh »∏HÉÑdG Ò¡°S GÒNCGh ÜÉ˘¡˘jEGh º˘«˘¶˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘jô˘˘°T êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,Oƒ˘˘Ñ˘ Y Ò°ù«˘˘J ¬˘˘LGô˘˘NE’ ô¡¶à°Sh ,»æ¨dG óÑY ájOÉah »ª¡a ≈Ø£°üe ¬àdƒ£Ñd í°Tôeh ,π«YÉª°SEG ’ Éª¡æµd ±hô©e ΩÉﬁ øe áLhõàe IQƒ¡°ûe áÑ«ÑW QhO ‘ …õeQ Ò¡°S áYÉªL ‘ øH’G •ôîæjh Gô°S âæÑdG êhõàJ ¿CG ¤EG Éª¡FÉæHC’ GÒãc ¿ÉàØà∏j .áaô£àe

¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe `d z∂æ«Y íàa{ …ô°üŸG πãªŸG OÉY ø˘e ¿É˘Ñ˘©˘°T ≈˘Ø˘ £˘ °üe êôıG áÑë°üH GóædƒH É˘eó˘©˘H Íd ƒ˘HCG ¿É˘ª˘ã˘Y º˘∏˘«˘Ø˘ dG ï˘˘°ùf ™˘˘Ñ˘ W ” ∂«æ«Y íàa '' ójó÷G QhO ‘ ¬°VôY Qô≤ŸG '' ¢ùeÉÿG ‘ É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG . ‹É◊G ôjÉæj øe á˘˘dƒ˘˘£˘ H º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘dÉ˘˘Nh Ëô˘˘c »˘˘∏˘ ∏˘ «˘ ˘f É˘jô˘cR â©˘˘∏˘ Wh í˘˘dÉ˘˘°U h iô˘°ûHh »˘cR ó˘˘dÉ˘˘Nh ¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªﬁh ø˘e ƒ˘L ‘ Qhó˘jh »˘¶˘Ø˘M ó˘ªﬁ ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ø˘˘e ƒ˘˘gh ∞˘˘jô˘˘°ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘jh óéjh á«fÓYEG ádÉch πNGO πàb áÁôL çó– å«M ácô◊Gh ¢Vƒª¨dG . ¬à∏àb »àdG É«aÉŸG á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf π«à≤dG ≥jó°U äÉÑ«∏µdG êGôNG ¬dGõàYG ó©H Íd ƒHCG ¿ÉªãY ¬Lôı ÊÉãdG ƒg º∏«ØdG ΩÉb ób ¿ÉÑ©°T ≈Ø£°ü°üe ¿Éch, ∫Éë°ùe »e êÉàfG øe ƒgh á«FÉæ¨dG ‘ …ô˘˘°üe ¢Sƒ˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘ Y'' 1001 π˘«˘ª˘©˘dG'' π˘°ù∏˘°ùe á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Gô˘NDƒ˘e äGôHÉıG äÓ°ù∏˘°ùÃ á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ™˘bƒ˘àŸG ìÉ˘é˘æ˘dG ≥˘∏˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d π˘«˘FGô˘°SEG . ∞jô°ûdG ∞°Sƒjh Ëôc »∏∏«f º∏«ØdG ∫É£HCG øe ¬cQÉ°Th , iôNC’G

É¡H πªYCG »àdG AÉŸG â– øe ádÉ°SQ ¤EG ¿õM á©eO á£∏N ‹ óLhCG ÉfCG ∫Éãªch IóMGh á«Mô°ùe »g ¿B’G ⁄ÉY πNOCG ¿CG ∫hÉMCG GPÉŸ kGPEG Qƒ¡ª÷G ™e âë‚ ºµ– ’ âfCG ¬«a ´QRCG ¿CG ™«£à°SCG ’h »ŸÉ©H ¢ù«d ø˘µ˘d äÉ˘«˘Mô˘°ùe ¿É˘˘ª˘ K ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢UÉ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á∏Ä°SCGh »Mô°ùŸG πª©dG øe äGƒæ°S ô°ûY ó©H √ô¶àfCG øY çó–CG ÉfCG ,¬°ùØf RhÉéàj ¿CG ™£à°ùj ⁄ GPÉŸ ÉgRhÉŒCG ¿CG »æe Ö∏£J GPEG ..IOƒLƒe âdR’h ÉjÉ°†b .áªFÉb âdGR ’ »gh ..iôNCG ÉjÉ°†b øY åëHCGh Ö«∏c ƒjó«ØdG øYh ,øWGƒŸG Ωƒªg øe AõL »g ΩóbCG ¬YGƒfCG ≈à°ûH OÉ°ùØdG ..ô°SÉc ¢ûMh íÑ°UCG …òdG ó˘æ˘Y âfÉ˘˘c ..äÉ˘˘°ùcÉ˘˘©ŸGh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ƒg ¢UÉØ≤dG ¿CG ∫ƒ≤J ’ GPÉŸ ..äQƒ£J ºK ¢SQGóŸG kÉjCG ¿Éc ƒd ≈àM ±õ©j ÉeóæY ódÉîa ï«°ûdG ódÉîc ∂∏àeCG ÉfCG Gòµg ï«°ûdG ódÉN ¬fEG ∫ƒ≤à°S »æ¨j øe ,ó«L A»°T Gòg kGPEG ..Égó«∏≤J ¿hÒãµdG ∫hÉM á£∏N ∫hCG øe πª©dG êôîj øe ¬fCG ±ôYCG ÉfCG á∏≤ŸG ∂dòch ..√ó∏≤j øe ∫hCG ÉfCGh ¬JGhOCG É¡fCG ’EG GÒeÉµ∏d πjƒ– ó∏≤j øe ÌcCG ¿CG ∫Éb º°SÉL õjõ©dGóÑY ¿CG ôcPCGh ó˘∏˘bCG ¿CG É˘¡˘H õ˘à˘YCG IOÉ˘¡˘°T »˘gh ¢UÉ˘Ø˘≤˘ dG ƒ˘˘g á˘˘∏˘ ≤ŸG .´óÑe ‘ QhOCG ¿CG ó°UÉb »æfCG ΩÓµdG ∂d ô°üàNCG ÉfCG ∑óYhCG »ææµd ..¿B’G ÉgÒ«¨J …ƒfCG ’h á≤∏◊G √òg .πbC’G ≈∏Y äGƒæ°S ™HQCG ó©H »æµd »Hƒ∏°SCG Ò«¨àH ≥jô£dG ‘ »FÉªæ«°S º∏«a ∂LGôNEG øY âKó– ¯ ? .´hô°ûŸG Gòg ‘ â∏°Uh øjCG »˘æ˘æ˘µ˘d ¬˘«˘dEG ≈˘©˘°SCG º˘∏˘M Gò˘g É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ´hô˘˘°ûe É¡æe âÑàch IõgÉL IôµØdÉa øØdG ‘ ≈àM ∫ƒbCG kÉªFGO á∏µ°ûŸÉH â°ù«d áéàæŸG á¡÷Gh IÒÑc πMGôe óªMCG »æfCG ô©°TCG á«MÉædG √òg ‘ »æfC’ …óæY kÉ°Uƒ°üN ™˘e π˘«˘bGô˘Y ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ΩÉ˘°ùÑ˘˘a ..®ƒ˘˘¶ﬁ ô°S øY í°üaCG ¿CG OhCG ÉfCÉa ..áéàæŸG á¡÷Gh êÉàfE’G ÚéàæŸG ™e ÉfCÉa πcÉ°ûŸGh …hÓÑdG ºZôH ..»JÉ«ëH è˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ Ö©˘˘JCG ’ É˘˘fCÉ˘ a ÒÑ˘˘c »˘˘¶˘ M ΩÉ°ùÑa ,Éªæ«°ùdG ‘ ≈àM hCG ..»Mô°ùe hCG ÊƒjõØ∏J ´hô°ûªc √CGóÑj ÉeóæY ¬ª∏a èàæj øe ≈∏Y »µà°ûj ,á«Mô°ùŸG º¡dÉªYE’ èàæŸG øe ¿ƒµà°ûj ¿ƒ«Mô°ùŸGh »æ©j ádƒ¡°ùH RhÉŒCG ÉfCG π«bGô©dG √òg πc É¡æµd á˘«˘fGõ˘«˘e ¬˘«˘a ô˘µ˘aCG É˘e ô˘NBG á˘«˘Mô˘°ùe è˘à˘fCG É˘eó˘æ˘ Y ¿CG ∂ª∏YCG OhCG ÉfCG kÉ°†jCG »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdGh.á«Mô°ùŸG AÉŸG â– ø˘e á˘dÉ˘˘°SQ Ió˘˘jó÷G »˘˘à˘ «˘ Mô˘˘°ùe è˘˘à˘ æ˘ e º∏«ØdGh äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG òæe »©e ∫hÉëj IôµØH kGóL áÑé©eh ájƒb á¡Lh áéàæŸG á¡÷G iód CGó˘HC’ ‘É˘µ˘dG âbƒ˘dG ∂∏˘à˘eCG ’ »˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG .¬«a iÒ°S ó˘«˘cCG »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ´hô˘°ûe ø˘˘µ˘ d .ÚàeOÉ≤dG Úàæ°ùdG ∫ÓN QƒædG øe kGóMCG ôµØj ⁄CG ..øjôëÑdG ‘ ¿ƒ«Mô°ùŸG ⁄ âfCGh ..∂©˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ìQÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g .∂dòd ≈©°ùJ ¿CG ∫hÉ– ‘ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ìQÉ˘˘°ùŸG ..á˘˘MGô˘˘°U π˘˘µ˘ ˘H ∂d ∫ƒ˘˘ bGC ¢UÉØ≤dG óªﬁ áª°SCG ¿ÉæØH ±Î©J Ée øjôëÑdG ‹ É˘fCÉ˘a »˘æ˘£˘ Ñ˘ ë˘ j ’ ƒ˘˘gh ..Êó˘˘©˘ °ùj A»˘˘°T Gò˘˘gh kÉªFGO ÉfCÉa ,É¡H ó©°SCG Ée kÉªFGO »àdG á°†jô©dG »JóYÉb ..»∏Y ∑ójCÉH í°ù“ ’ øe ¿ƒHô≤ŸG »FÉbó°UC’ ∫ƒbCG »µd ..Iƒ≤H Üô°†dGh ..Üô°†∏d êÉàMCG kÉªFGO ÉfCG ΩÉfCÉ°S âëÑ°UCG ÉfCGh ,•É°ûf πµH πªYCGh Úæ«©dG ìƒàØe ≈≤HCG ƒdh áKÓãdG ìQÉ°ùŸGh ÉfCG ¿hÉ©J Éææ«H ¿ƒµj ¿CG ‘ ∂°TG IôeGDƒe √ÈàYCGh ´ƒ°VƒŸG ‘ âµµ°ûd ∂dP ¤EG Gƒ©°S »àdG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G ™«ªL ¿hô°†ëj º¡a ,…ó°V Ghô˘˘°†ë˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ’ º˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,êQÉÿG ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ ˘J ‹ÉªYCG øe kÉjCG øY º¡dCÉ°ùJ ∂fCG π«dódGh ‹ÉªYC’ ‘ â°VôY ƒd ≈àM , .ógÉ°TCG ⁄ »æfCG ÜGƒ÷G ¿ƒµj Gƒ˘Ä˘Ø˘£˘j á˘£ÙG GhÒ¨˘j ø˘d º˘¡˘fCG ∂°TCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG º¡d ∫ƒbCG ¿CG OhCGh.á«Mô°ùŸG »¡àæJ ¿CG ¤EG ¿ƒjõØ∏àdG ’ »˘˘JÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ‘ ¬˘˘eó˘˘bCG π˘˘ª˘ ˘Y …CG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ¿CG , .‹ √ôaƒJ ¿CG á©ªà› áKÓãdG ìQÉ°ùŸG ™«£à°ùj QÉæjO ∞dCG ¿ƒ©HQCG ¬àØ∏µJ âfÉc ¬àeób πªY πbCÉa ’ É˘e ∂dP ,Ú∏˘ã‡ Qƒ˘LCGh äÉ˘fÓ˘˘YGE ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ‹ º¡à©WÉ≤Ã ó«©°S ÉfCGh ,√ÒaƒJ ìQÉ°ùŸG ™«£à°ùJ .»°ùØf ‘ kGRGõàYG Êójõj É‰EG Gògh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ídÉ°U øªMôdGóÑY π«eõdG ™e zÚª«dG ¤EG{ ¢UÉØ≤dG óªﬁ

.ÉgQÉàîj øY çóëàf ¿G øµÁ ¿’G øjôëÑdG ‘ πg ¯ ? á«YGóHG äÉbÉW ∂æµd ..´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ åjó◊G …ƒfG øcCG ⁄ ´ƒ˘˘ °VƒŸ ÊôŒh »˘˘ æ˘ ˘ Lô– ¿B’G »˘∏˘Y'' ± ,¬˘æ˘Y ó˘˘©˘ à˘ HCG ¿CG âdhÉ˘˘M ,π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj êôﬂ …hÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ódÉN ,πgÉà°ùj ™«aQ øªMôdGóÑY OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘ b ,π˘˘ gÉ˘˘ à˘ ˘°ùj ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∂fCG ìƒ°Vh πµH »jCGQh ,,'' πgÉà°ùj åëÑJ ¿Gh óH’ äGƒæ°S ¢ùªN πc á˘˘°Uô˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ“h ÖgGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ºàj ¿CG •ô°ûH É¡YGóH’ ÆôØà∏d ºàjh AÉ£©dG ‘ øjõ«ªàŸGQÉ«àNG øe ÆôØàdGh áæ÷ ÈY ºgQÉ«àNG »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘¡˘ dG »˘˘g ´Gó˘˘ H’G π˘˘ LG ’G »˘¨˘Ñ˘æ˘j h ,´ó˘Ñ˘e …CG É˘gô˘¶˘à˘æ˘j …ô˘˘ª˘ Y Ú©˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ É˘˘ fGh »˘˘ JCÉ˘ ˘J É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùa ’h »˘˘æ˘ eRÓ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’É˘˘ H øe ’G »à«H øe êhôÿG ™«£à°SCG »àjhOG AGô°Th »Ñ«ÑW IQÉjR πLG ‘ ¿ƒµj ¿CG ìÎbCGh á«dó«°üdG øe ¿É°ùf’G ¿ƒµj å«M Ú©HQC’G ôªY â°ùd ÉfCG ¬FÉ£Yh ¬Jƒb πeÉc ‘ ¬˘à˘©˘ ª˘ °S É˘˘fCG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ÖMÉ˘˘°U Gòg â°ùd »æfCG ''øWƒdG'' ÈY ó«YCG ÉfCGh ¬àMÎbGh ¿ƒdAÉ°ùàj GƒfÉc Ú«Øë°üdG øe kGÒãc ¬fC’ ìGÎb’G øµdh IôµØdG ójCG øe ÉfCG QôcCGh .´ƒ°VƒŸG Gòg øY .É¡ÑMÉ°U â°ùd »g ΩCG ..∂H äôNCG ∂àMGô°U ¿G ó≤à©J πg ¯ .∑OÉaCG Ée ¿CG ≈∏Y ΩõLCG »ææµd ø¶dÉH ¢ù«d Gògh øXCG äÉYÉ°S »æ©j ,'' Ohó∏dG √hóY'' »g ¢UÉØ≤dG áMGô°U »æfEÉa kÉ«°SÉeƒ∏HO âæc »æfCG ƒd ∫ƒbCG »°ùØf ™e ¢ù∏LCG ’ ÉfCÉa. Qƒ¡ª÷G »æeÎëj ødh »°ùØf ΩÎMCG ød ’ ÉfCÉa ..»∏ªY ∫ÓN øe ’EG øjôNB’G ™e ∞∏àNCG ∫É˘e ¥ô˘˘°SCG ⁄h ,á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ÒZ äÉ˘˘aô˘˘°üJ ±ô˘˘°üJCG á˘∏˘µ˘ °ûe É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d kÉ˘ «˘ bÓ˘˘NCG kÉ˘ eô˘˘L Öµ˘˘JQCG ⁄h kGó˘˘MGC »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ôŒ É˘˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘FGO »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ..á˘˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ °üdG .á«°†b Oƒ∏d ó°ùØj ’ …CGôdG ±ÓàNGh.πcÉ°ûŸG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG ƒ˘˘gh ¢UÉ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ≥˘˘MÓ˘˘j ΩÉ˘˘¡˘ JG ∑É˘˘ æ˘ g ¯ IÒNC’G ¬dÉªYCG ≈àMh ..'’' ¿õM á©eO …CG' ‘ ¬àjGóH Ée ¬æe êhôÿG ™«£à°ùj ’h ¬°ùØæd ¬©æ°U ∂∏a ‘ Qhój .? ∂≤«∏©J ƒg Ée πµd ó«L ™HÉàe âæc øØdG πNOCG ¿CG πÑbCG ÉfCG QÉWEG ‘ QhOCG »æfEG â∏b GPEGh »æjôëÑdG ìô°ùŸG ‘ Ωób …CG á«Mô°ùe øe ÉfCÉa ¬dƒ≤J Ée í°U ∂d É¡dƒbCG óMGh

AÉ≤∏dG á˘jGó˘H ø˘e äô˘cP É˘ª˘c É˘fCGh »˘à˘∏˘µ˘°ûeh.™˘bGƒ˘dG ‹ âÑ˘Ñ˘°S »˘à˘MGô˘°Uh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ÒZ ¿É˘°ùfEG »˘˘æ˘ fCG êôﬂ ÌcCG »æfCG ¿’G ô©°TCG h.πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG øe º∏°ùJ ’ ‹ÉªYCG ≈àMh »æØdG §°SƒdG ‘ ÜQÉëj Ahóg kÓãe ≈∏Y ø°ûJ »àdG Üô◊G ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G º˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘Yh è«∏ÿG ‘ âeób »àdG á«µ«°SÓµdG Ωƒ‚ …CGQ øµdh »jCGôH ¢ù«d Gògh OÉ©°S ,ó¡ØdG IÉ«ëc á≤£æŸG ‘ QÉÑc ..¿hÒã˘ch ó˘ª˘MCG ÒÑ˘Y ,¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y kÉ«æ˘a ±ó˘¡˘à˘°ùe »˘æ˘fCG ô˘©˘°TCG »˘æ˘æ˘µ˘d IOÉ˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘a ÌcCGh ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ìQÉ°ùŸGh »gÉ≤ŸG ‘ ΩÓµ∏d áÑ°üN øµd kÉ«Ñ°üY â°ùd »æfCG ôµfCG ’ ÉfCGh ∂ë°VCG Êóéà°S øØdG øY ó©àÑæd ÜôN ≈àØdG ¿CG ∂d ∫ƒbCG ¿CG OhCGh óH’ ìô°ùŸG ‘ …ÒZ óMGh .»JÉ«M iÎ°TG ..'' Òfƒ«∏e '' ¿B’G ¿ƒµj ¿CG ™«ªL øe Ó«a É¡«∏Y »æHh ¢VQCG ¬d »˘æ˘fC’ ..É˘¡˘eó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG óØà°SCG ⁄h »°ùØf ‘ ôµaCG ’ kÉæFGO §≤a É¡àeób »àdG äÉ«Mô°ùŸG øe Gƒ∏°üëj ¿CG kÓã‡ ¿ƒ©HQC’G »æª¡j É˘e Gò˘g è˘à˘æŸG ø˘e º˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y Ó«a ‹ »æHCG ¿CG øe ÌcCG »æª¡j .kGÒfƒ«∏e íÑ°UC’h â°†aQ è«∏ÿG ‘ êôﬂ »æfCG ∂ª∏YCG ¿CG OhCG ÉfCG ádÉM ÉfCG ..á«eGQódG ∫ÉªYC’G øe Qób ÈcCG ΩÉ©dG Gòg øe …Ò¨c ¢ù∏LCG ƒd øµd ájOÉY ÒZ ..¿ƒæ› ,äƒeCG πªY ¿hóH ¿ÉàYÉ°S ¢ù«dGƒµdG ‘ ¿ƒLôıG kÉ˘ª˘FGOh kÉ˘ aGó˘˘¡˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘LôıG ÌcCG É˘˘fCG á˘˘°UÓÿÉ˘˘H .»∏Y ¢Sô°ûdG Ωƒé¡∏d ∫ÉÛG ¬fC’ π°ûØdG ±ÉNCG ‘ ..OGhQ øjôëÑdÉH óLƒj ’ ¬fCG ∞«°VCG ¿CG OhCG ºgÉ©e ¢UÉØ≤dGh ∂∏‰ ’ ICGôL ÌcCG ∂∏‰ ’ ìô°ùŸG ‘ ∂∏‰ ’h á∏≤ŸG ÒZ ÉeGQódG ÒZ ÉeGQódG ‘h ÚæKG .∂∏‰ ô©°ûdG øµd ï«°ûdG ódÉN ÒZ ≈≤«°SƒŸG áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Yh OGóM º°SÉb . Éæjód áKÓK hG øe Éæjód Ú«Øë°üdG øe ÉfóæYh …hÉbô°ûdG »∏Yh ‘ É˘eG »˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÈcCG ¿ƒ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ j ‹ π≤J ÉÃQ A»°T ..∂∏‰ Óa á«eGQódG áHÉàµdG ÖJÉµH ¢ù«d ¬fEG ∂d ∫ƒbCG QOƒ÷G ó°TGQ øY GPÉeh ¬d É¡jhôj ¢ü≤bh '' …hGõM'' Öàµj ƒg πH ÉeGQO ƒ˘˘¡˘ a IQó˘˘b ø˘˘e ¢UÉ˘˘≤˘ à˘ fG ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ..ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ ˘c øØdG ‘ øëfh.óFGôH ¢ù«d øµd PÉà°SCG Éæd áÑ°ùædÉH OGhQ ∑Éæg âjƒµdG »Øa , .OGhQ ∂∏‰ ’ »æjôëÑdG â°ù«d »gh .π«ãªàdGh ≈≤«°SƒŸGh ÉeGQódGh ìô°ùŸG ‘ á˘Ñ˘°üN kÉ˘°VQCG ∂∏‰ ’ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ c ø˘˘ë˘ æ˘ a , GAÉ˘˘£˘ NCG øe øëf äÉMÉ°ùe ‘ ∑ôëàfh ..´óÑfh É¡«a ¢û«©f

⁄ ¿ÉŸÈdG …CG ìô£j á«°†b ¢üîJ äGô°ûY ÚfÉæØdG ÚæjôëÑdG

∂fCG ?? ¢†jôe ∂fCG kÉeƒj âªgƒJ GPEG'' ∫ƒ≤J á£«°ùH ¢SÉ°ùME’G Gòg ¢û«©J áKÓãdG ìQÉ°ùŸGh ''¢Vôªà°S A»°T πc ‘h ¬«∏Y ¿ƒ≤Øàj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ƒgh ’ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒfÉæØdGh ¿ƒØ∏àﬂ ºg ∂dP ó©H øY âØbƒJ ó≤a ÉfG ÉeG ΩÓµdG ÒZ áæ¡e ¿hó«éj ¿B’G øµd ÚeÉY IóŸ áaÉë°ü∏d äÉëjô°üàH A’O’G É˘eh ..äƒ˘µ˘°ùdG É˘gó˘©˘H ™˘«˘£˘à˘°SG ’ á˘˘∏˘ Mô˘˘e â∏˘˘°Uh ¿ƒµj ¿CG ó©H ¿É°û∏Y ïjQÉJ ƒg áaÉë°üdG ‘ πé°ùj â∏b 2006 ΩÉ©dG ‘ »æfCG ôcòJCG kÉeÉY ¿ƒ©Ñ°S …ôªY ºg ¿CG ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒfÉæØdG QòMG ÉfCÉa ..ΩÓµdG Gòg hõ¨j ød äGƒæ°S ¢ùªN ó©H ÜQódG Gòg ≈∏Y Gƒ≤H ¿Éæ˘Ø˘dG ¿CG π˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘e ’h É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘≤˘j ¢VQG ¬˘d ó˘é˘j ø˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ò°üeh ,¬˘˘aô˘˘©˘ jh ..√ô˘˘ cò˘˘ j .¬dõæe ‘ õLÉ©dÉc π˘˘ eÉ˘˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ∂eÓ˘˘ c ¿G ô˘˘ ©˘ ˘°TG ¯ ¬©e πª©j πãªÑH ™aój ¿G ¬fÉµeÉH ¢ù«dG Óãe êôîªa ? á«eƒéædG ±É°üŸ ±ôW »æfCG ôµfCG ’ ÉfCGh ..kGóL π«ªL ∫GDƒ°ùdG .. ó≤a ¬∏©aG ¿G ‹ øµÁ …òdG Ée øµdh á«°†≤dG ‘ AÉ˘ª˘°S’ á˘°Uô˘Ø˘dG â«˘£˘YCGh π˘ª˘ Y ø˘˘e ÌcCG â©˘˘æ˘ °U á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ eC’G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘ H â©˘˘ ˘aOh IÒã˘˘ ˘c IÒeCG ,º«MôdG óÑY áªWÉa'' kÓãe òîa á«eƒéæ∏d ìô°ùŸG ‘ »©e Gƒ∏ªY A’Dƒg '' äÉaôY IôgR ,óªﬁ ≥˘jô˘£˘dG º˘¡˘d ¢Tô˘˘aCG ¿CG êô˘˘î˘ ª˘ c »˘˘Ñ˘ LGh ø˘˘e É˘˘fCGh ó˘ª˘MG ,ô˘jô˘°†dG ≈˘∏˘Y É˘°†jCG ∑É˘˘æ˘ gh .. Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ìô˘˘ °ùŸÉ˘˘ H »˘˘ ©˘ ˘e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y »˘˘ ∏› ó˘˘ ª˘ ˘ MG ,∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e πNGO IÒÑc ájÒgÉªL IóYÉb Gƒfƒµj ¿CG GƒYÉ£à°SGh A’Dƒ˘¡˘d ¬˘∏˘©˘a â©˘£˘à˘°SG É˘eh É˘¡˘LQÉ˘Nh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™bGƒe ‘ ¥Ó£fG á°üæe º¡d â≤∏N »æfG ΩƒéædG øµd ..º‚ ≥∏îJ ¿CG ∂àYÉ£à°SÉH âfCÉa ..áeó≤àe º˘é˘æ˘dÉ˘a , .¬˘à˘«˘eƒ‚ ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘˘e ¤EG ≥∏£æJ ájQÉædG ÜÉ©dC’ÉH Êôcòj Ée kÉªFGO ÉfóæY ’h iƒ˘¡˘Jh »˘Ø˘à˘î˘J ..º˘˘K ..AÉ˘˘ª˘ °ùdG Òæ˘˘Jh ≈˘˘∏˘ YC’G äó≤©fG ó≤a ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ÉŸÈdG òN'' .ÉgóŒ á°ù∏L ∑Éæg ¿CG â©ª°S πg äGƒæ°S ™HQC’ ¬JÉ°ù∏L ’ ¿ÉæØdG Gòg ¿CÉch ..»æjôëÑdG ¿ÉæØdG Ωƒªg â°ûbÉf Gòg ¤EG º¡dÉ°üjEG ‘ óYÉ°S øe ƒg ¢ù«dh .º¡«æ©j .kÓ°UCG ¬d Ωƒªg ’ »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿CÉc hCG ¿ÉŸÈdG ™e É¡∏eÉ©J ‘ ÉæY ∞∏àîJ Iô°†ëàŸG ∫hódG øµd , h .'' .RƒLGQG '' ∑ Éæ©ªà› ¬d ô¶æj …òdG ¿ÉæØdG ¢übÉf ¿É°ùfEG '' ¬fG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™«ª÷G øe πeÉ©j '' §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ °üdÉ˘˘ H ô˘˘ ©˘ °ûJ ∂fG Iô˘˘ e â∏˘˘ b ¯ ? á¡ÑL øe ÌcG ≈∏Y ÜQÉ–h »æØdG âæ˘c »˘∏˘ª˘Y äCGó˘H É˘eó˘æ˘Y É˘˘fCÉ˘ a í˘˘«˘ ë˘ °U Gò˘˘g »æØdG ™bGƒdG »æeó°U øµd á«eƒéædÉH º∏MCG kÓã‡ Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ∏˘ ˘°ûdG »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ °Uh

äÓÛG áØ∏ZCG äQóq °üJh πª©∏d äOÉY

ÚjÉ˘cƒ˘˘µ˘ dG »˘˘WÉ˘˘©˘ à``H á``ª``¡``à``e ¢Sƒ````````````

äÉYƒæe art@alwatannews.net

záæ°ùdG ¢SCGQ{ »a ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H

Ú©jòŸG IQGOEG QGôb ÖÑ°ùH

z‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K

zô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ bh ¢ùª˘˘ ˘ ˘ °T{ ø˘˘ ˘ ˘ Y Qò˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j …hÉ˘˘ ˘ ˘ bÈdG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

IÒN’G É¡à∏ØM ‘ ‹É«d ábôa

¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘ dG ó˘˘©˘ H ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ''‹É˘˘«˘ d'' á˘˘bô˘˘a …OÉæH áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d äÓ≤M OGó©à°S’G ábôØdG äCGóH '' ƒµ∏àH'' ΩÉjCG ådÉKh ÊÉK Úà∏ØM Ëó≤àd ,äÓFÉ©˘∏˘d ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùe äÓ˘˘ ˘Ø◊G π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJh ø˘Y kÓ˘ °†a Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d õ˘˘FGƒ˘˘Lh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùeh ÜÉ˘©˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤hC’G á˘∏˘ Ø◊G ΩÉ˘˘≤˘ Jh .∫É˘˘Ø˘ W’G ,''ƒµHÉH'' …OÉf ‘ ó«©dG ΩÉjCG ÊÉK ΩÉ˘jCG ådÉ˘K ΩÉ˘≤˘à˘°ùa á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG É˘˘eCG .'' ƒµ∏àH'' …OÉæH ó«©dG

…hÉbÈdG ø°ùÙG óÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ø˘°ùÙG ó˘Ñ˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘jòŸG Qò˘˘à˘ YG π°ù∏°ùŸG ádƒ£ÑH ¬eÉ«b ΩóY øY …hÉbÈdG ÖæjR áfÉæØdG ΩÉeCG zôªbh ¢ùª°T{ …hóÑdG IQGOEG QGô˘˘ ≤˘ ˘d É˘˘ eGÎMG ∂dPh ,…ô˘˘ µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG π«ãªàdG »àæ¡e ÚH ™ª÷G ™æÃ Ú©jòŸG .Ëó≤àdGh √RGõàYG zøWƒdG{ `d ócCG …hÉbÈdG ¿Éch ™e ¿hÉ©àdÉHh ,…ôµ°ù©dG ÖæjR ΩÉeCG πª©dÉH ô£°†e ¬fCG ÒZ ,QóH óªM π°ù∏°ùŸG èàæe º˘ZQ ≈˘∏˘Y ,Ú©˘jòŸG IQGOEG QGô˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ dÓ˘˘d ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Y …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YEG .π°ù∏°ùŸG

…ôµ°ù©dG ÖæjR

…Rh ºª°üe

ÊÉæÑ∏dG zôjó«dƒ°ùdG{ ‘ É¡dÉªYCG â°VôY

»Hô©dG …õdG õ«“ ≈∏Y ¿ÉgQ º°SÉ÷G áæ«eCG ájOƒ©°ùdG

º°SÉ÷G áæ«eCG

ôaÉæàdG Gòg ≈£YCGÉe Gògh ¿GƒdC’G á«gGõdG áYƒªÛG ¿GƒdCG ™e ôé◊G ¿ƒd êõàeG ÉeóæY ¿GƒdC’G ‘ ICGô÷ÉH ∂dP ¤G áaÉ°VG õ«ªàJ áYƒªÛGh ,É©FGQ kGôë°S áYƒªÛG ¤EG ±É°VCG k’ÉªL á°ùª∏H øµdh …ó«≤∏àdG »Hô©dG …õdG Ëó≤J ‘ É¡°ü°üîJ ≈∏Y º°SÉ÷G øgGôJh ,•ƒ£ÿGh .á«KGóM ¢†©H É¡æe á©£b 15 º°†Jh :…Oƒ©°ùdG çGÎdG áYƒª› ÒN’G É¡°Vô©e ‘ RôHh ¿CG Éªc .'' ó‚'' á≤£æe øe ÜGƒKCG ∑Éægh'' óeÉZ'' á∏«Ñ≤d á«Hƒæ÷G á≤£æŸG øe ÜGƒKC’G .á«gGõdG É¡fGƒdCGh á£«°ùÑdG É¡JÉ°ü≤H ájOÉÑdG øe ÜGƒKCG Éæg

‘ ∂∏ª– ¿GƒdC’G ≥°û©Jh , ∫Éª÷G Ö– , IôMÉ°S .. ähÒH »g Éªc OóéàJ ICGôeG »g ..¿GƒdC’Gh ôë°ùdÉH A»∏e ⁄ÉY ¤EG á∏MQ .ôë°ùdG ƒg ,óMGh ô°üæY ähÒH áæjóe ÚHh É¡æ«H ™ªéj »àdG '' º°SÉ÷G áæ«eCG '' »g '' ähÒH'' §°Sh á≤£æÃ '' ôjó«dƒ°ùdG'' ™bƒe QÉ«àNG ” ¬fCG âaÓdGh áMÉ°ùdG ''ôjó«dƒ°ùdG'' ‘ iôJh »°VÉŸG ≥°û©J áªª°üŸG ¿CG ¿ƒr µpd áYƒªÛG √òg ¢Vô©d .¬àbGôY ó«cCÉJh »°VÉŸG Gòg Oóéàd áÑ°SÉæŸG ™ªŒ Iójó÷G º°SÉ÷G áYƒª›h .πªLCG âëÑ°UCG äOóŒ »àdG áÁó≤dG á≤£æŸG É¡fƒµd .ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ..™FGQ Üƒ∏°SCÉHh øjôaÉæàe Ú£N ÚH

¿ƒæ°ùe youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

á∏dóe Ωƒ«dGh áeOÉN âfÉc ¿ÉeR

ôª©dG ôNCG ≈àM …hÉbô°ûdG »∏Y

z∫hCG ¿ÉeR{ »∏Y ô°ùëàJ IÉª◊Gh É¡LhR ΩCG »µà°ûJ záæoµdG{ ¿Éª«∏°S á∏«Ñf -âÑàc

IójóL IÉ«M = ójóL ΩÉY ÖgGòdG ΩÉ©dG äÉëØ°U øe áëØ°U ôNBG ⁄É©dG iƒW Ωƒ«dG .IôcGòdG õ«dÉgO ‘ ¬H ≥«∏j …òdG ¿ÉµŸG ¤EG Ωƒj ∫hCG íeÓŸG ‹ƒØW ìôØHh ⁄É©dG πÑ≤à°ùj kÉ°†jCG Ωƒ«dGh .ójó÷G ΩÉ©dG ΩÉjCG øe ø°ùdG ‘ QÉÑµdG øëfh ôNBG kÉeÉY √ôªY IOÉjR øe AÉà°ùj Éæ°†©H ∂dP ‘ kGójóL iôj ’ ôNB’G Éæ°†©H ìôØdG øe Ò£j OÉµj ådÉãdG Éæ°†©H h áMÉ°ùÃ ójóL ΩÉY πc ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj øjòdG øe óMGh ÉfCG h ìôØdG øe IÒÑc IÉ«◊G ‘ IÈN äOORG »æfCG »æ©j ójó÷G ΩÉ©dG QƒeC’G ôFÉ¨°U øY äÈc »æfCG »æ©j ójó÷G ΩÉ©dG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG π˘jƒ– ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°SCG »˘æ˘fCG √É˘æ˘©˘e ó˘jó÷G ΩÉ˘©˘ dG »˘∏˘FÉ˘©˘ dGh »˘˘°üî˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ¤EG áÁó˘˘≤˘ dG ΩÉ˘©˘dG äÉ˘¶◊ ô˘NBG …ƒ˘WCG É˘fCGh ,»˘æ˘Ø˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh äÉ˘ë˘Ø˘°Uh ,»˘æ˘à˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG ⁄C’G äÉ˘ë˘Ø˘°U É˘¡˘©˘e âjƒ˘W ,»˘°VÉŸG ‹É¨°ûfGh ,øjôNB’ÉH »eÉªàgG •ôa øe »æJAÉL »àdG ¿õ◊G ¿CG øe kGócCÉàe ,¬≤≤MCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ …òdG ,ΩÉ©dG ìôØdG Ö«JÎH . ∂dòH ¿ƒeƒ≤«°S øjôNBG ∑Éæg âfiÉ°S ,Ögòj …òdG ΩÉ©dG ÓhCG ÉfCGh ,IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ âfiÉ°Sh ,»≤ëH GhCÉ£NCG øjòdG âfiÉ°Sh ,»FÉ£NCG ≈∏Y »°ùØf âfiÉ°S , ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG »bƒ≤M øe »æàeôM »àdG äÉ°ù°SDƒŸG .™«ª÷G âfiÉ°S ,»FGòjEÉH GƒeÉb øjòdG ≈∏Y øjôNB’G Iô£«°S øe â∏°ùàZG »æfCG ô©°TCG ™bGƒdG ‘ ¿CG ¿B’G ±ôYCG ,á«Ñ∏°S ôYÉ°ûŸG √òg âfÉc Ée ÉÑdÉZh ,…ôYÉ°ûe ,∂∏NGO øe º¡≤∏£J ∂fCG √Éæ©e á«Ñ∏°ùdG ôYÉ°ûŸG øe ∫É°ùàZ’G .ÉØ«¶f ¿ƒµj á¶ë∏dG √òg ‘ ,kGOQÉH (¢ThO) òNCÉJ Éeó©H π«ªL h ™FGQ ƒg ºc äô©°T πg ô©°ûà°S Gòµg ,OÉ¡LE’Gh ¥ô©dG h Ö©àdÉH ΩƒMõe πjƒW Ωƒj ó©H Gòg ∂fiÉ°ùj ¿CG kÉª¡e ¢ù«d .∂«dEG AÉ°SCG øe íeÉ°ùJ ¿CG ó©H √ó©Ñà°S íeÉ°ùàdG ∫ÓN øe ¿C’ ;âfCG ¬fiÉ°ùJ ¿CG º¡ŸG ,¿É°ùfE’G ∂«dEG ¬JAÉ°SEÉHh ,¬H ∫É¨°ûf’G øY ∂∏≤Y ó©ÑJ ,∂æY .¬ª°SG ∂d ôcP Éª∏c ∂d ¬LÉYREGh ÒZ π˘˘M É˘˘¡˘ d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ,ø˘˘jô˘˘NB’G äGAÉ˘˘°SEG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG í˘eÉ˘°ùj ¿CG ´É˘£˘à˘°SG ø˘˘eh ,º˘˘¡˘ àfiÉ˘˘°ùe ÈY º˘˘¡˘ æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG äÉÑ°SÉæŸG ‘ hCG ,ΩƒædG ∫ƒNO âbh ‘ hCG IÓ°U πc ó©H ,øjôNB’G ¢û«©j ¿CG ™«£à°ùj …Qƒ°üJ ‘ ,OÉ«YC’G ‘ hCG áæjõ◊G hCG Ió«©°ùdG .kGó«©°S ¿ÉL »°ùfôØdG …OƒLƒdG ±ƒ°ù∏«ØdG ∫Éb Éªc ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ’ ( º«ë÷G ºg ¿hôNB’G ) :ôJQÉ°S ∫ƒH º¡àfiÉ°ùe ÈY øjôNB’G πcÉ°ûe øe ¢ü∏îJ ∫ƒbCG »ææµdh . §≤a Ò«¨J øY ∞bƒàJ ’ ábÉW √Éæ©e º¡Øj ’ …ò∏d íeÉ°ùàdG .⁄É©dG .âbƒdG ∫GƒW kGó«©°S π¶à°S h íeÉ°S :∫ƒbCG ∂dòd

á«ª∏Y äÉ°SGQO

»æ«°ùªÿG ÜC’G AÉæHCG ΩÉ°üØdG ¢VôŸ ÌcCG ¿ƒ°Vô©e ¿CG á∏FÉ©dG ÖW ‘ AÉª∏©dG øe áYƒª› É¡H ΩÉb á°SGQO âØ°ûc øe ÌcCG ¿ƒ°Vô©e Ú©HQCGh á©°ùJh Ú©HQCGh á°ùªN ôªY ÚH AÉHB’G Qó≤jh ,ΩÉ°üØdG AGóH áHÉ°UEÓd Ú°Vô©e AÉæHCG GƒÑéæj ¿C’ ºgÒZ ΩÉ°üØdG ä’ÉM ™HQ ‹GƒM ¿CG á°SGQódG √ò¡H GƒeÉb øjòdG AÉª∏©dG .ø°ùdG ‘ AÉHB’G Ωó≤J ¤EG Gõ©J ¿CG øµÁ ∞dCG ÚfÉªKh á«fÉªãd á«Ñ£dG äÉØ∏ŸG á°SGQóH ¿ƒãMÉÑdG ΩÉbh èFÉàf Rõ©Jh ,Ú©Ñ°Sh áà°Sh ,Úà°Sh á©HQCG »eÉY ÚH Ghódh ¢üî°T ¿ƒÑéæj Úæ°ùŸG AÉHB’G ¿CG ≈∏Y É«dÉM IôaƒàŸG ádOC’G á°SGQódG √òg .á«KGQh πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j k’ÉØWCG πãe ájó°ù÷G ¢VGôeC’G ≈∏Y á≤HÉ°ùdG äÉ°SGQódG äõcQ óbh »˘à˘dG Üƒ˘«˘©˘dG ¢†©˘Hh ,Ωõn ˘n≤˘dG ´Gƒ˘fCG ¢†©˘Hh ,É˘JÉ˘˘à˘ °ShÈdG ¿É˘˘Wô˘˘°S IOQhC’Gh ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dGh ΩÉ¶©dGh ¿ƒ«©dG Ö«°üJ ‘ á∏FÉ©dG AÉÑWCGh ÚMGô÷G á«∏c øe ÚãMÉÑdG IÒÑc ∫ƒ≤Jh è˘FÉ˘à˘f ¿EG:É˘æ˘«˘Ñ˘°S’É˘e RQƒ˘∏˘jO IQƒ˘°ù«˘ahÈdG ,É˘«˘Ñ˘eƒ˘˘dƒ˘˘c á˘˘©˘ eÉ˘˘L »©j ¿CG ¬«∏Yh É°†jCG á«Lƒdƒ«H áYÉ°S πLô∏d ¿CG äô¡XCG á°SGQódG .∫ÉØWC’G ÜÉ‚E’ §£îj ÉeóæY ¬¡LGƒJ »àdG ôWÉıG ä’ƒ– ∫ƒ°üëH ,A»°ûdG ¢†©H Gó«©H ¿Éc ¿EGh ,∫ÉªàMG ∑Éægh AGôLEG óæY ä’ƒëàdG √òg áaô©e øµÁ ’h ,á«KGQh äGôØW hCG ⁄h, ¬àaô©e OGôj …òdG ∫ƒëàdG ´ƒf ójó– Öéj ¬fC’ ¢UƒëØdG ÚãMÉÑdG øµd ΩÉ°üØ∏d á«KGQƒdG ÜÉÑ°SC’G Iójó÷G á°SGQódG Oó– ÜÉÑ°SCG í«°VƒJ ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ »àdG èFÉàædG ¿EG :¿ƒdƒ≤j ΩÉ°üØdG AGóH ÚHÉ°üŸG ¿C’h, √QGôªà°SGh »∏≤©dG ¢VôŸG Gòg AÉ≤H ÜÉ‚EGh ,ô˘˘NB’G ¢ùæ÷G ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘ b ÒZ øeõdG QhôÃ ¿ƒ°übÉæàj ±ƒ°S ΩÉ°üØdÉH ÚHÉ°üŸG OóY ¿EÉa ∫ÉØWC’G áæ«©e áÑ°ùf ójó– ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡æµd ,ÚãMÉÑdG ∫ƒb Ö°ùM äÉ©ªéà˘dG ‘ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGÒ¨˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ¢VôŸÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G ¢ü∏˘≤˘à˘d á«∏c øe Ü’QÉg ¿GRƒ°S IQƒ°ù«ahÈdG ∫ƒ≤Jh ,áØ∏àıG á«fÉµ°ùdG ¿ƒµJ ÉÃQ á°SGQódG √òg ¿CG Qó≤J É¡fEG ,∑Qƒjƒ«f á©eÉL ‘ Ö£dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ’ƒª°T ÌcCG äÉ°SGQód ájGóÑdG Oô› OóY Qó≤j PEG ,Iô°ûàæŸGh áª¡ŸG ¢VGôeC’G øe ΩÉ°üØdG Èà©jh Éªæ«H ,¢üî°T ¿ƒ«∏e ™HQ ‹GƒëH ÉgóMh É«fÉ£jôH ‘ ÚHÉ°üŸG ,º¡JÉ«M äGÎa øe IÎa ‘ ¿Éµ°ùdG øe áÄŸG ‘ GóMGh Ö«°üj ,ÉÑjô≤J ¿Gó∏ÑdG πc ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ¤EG ÚHÉ°üŸG Ö°ùf ihÉ°ùàJh ‘ …CG ,º¡JÉ«M øe ¤hC’G πMGôŸG ‘ ¢UÉî°TC’G º¶©e ÜÉ°üjh çó– ¿CG øµÁ áHÉ°UE’G øµd ,äÉæjô°û©dG ™∏£e ‘ hCG ÊÉãdG ó≤©dG á°Sƒ∏¡dG ΩÉ°üØdG ¢VGôYCG øeh ,ôª©dG πMGôe øe á∏Môe …CG ‘ ,¢Vôª∏d á«Ä«Hh á«KGQh kÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG ó≤à©jh ,ΩÉghC’ÉH ¢ùÑ∏àdGh ’CG ,ΩÉ°üØdÉH áHÉ°UE’ÉH ≥∏©àJ iôNCG ábÓY á°SGQódG äô¡XCG Éªc áÑ°ùf â°ü∏≤J Éª∏c ÈcCG Éª¡ªéM ¿Éc Éª∏µa ,øjƒHC’G ºéM »gh ¿Î≤J »àdG ôWÉıG ≈∏Y ôKDƒj ’ ∂dP øµd ,ΩÉ°üØdÉH áHÉ°UE’G .ø°ùdG ‘ ÜC’G Ωó≤àH

≈∏Y Ωƒ≤J âfÉc »àdG øH’G áLhR â°ù«d áæµdG ≈∏Y ¬∏c â«ÑdG πª– âfÉc πH , §≤a É¡LhR ΩCG áeóN AÉ˘Ñ˘YC’G π˘µ˘H Ωƒ˘≤˘Jh ™˘«˘ª÷G Ωó˘î˘J âfÉ˘˘c ,É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ¿CG É¡JÉ«æeCG ≈°übCGh A»°T πµH á©fÉbh á«°VGQ á«dõæŸG ,â«H áHôc É¡JQÉ¡e ìóà“h ,áLhõdG ΩCG É¡æY ≈°VôJ ,É«fódG ÒZ É«fódGh ,øeõdG ÒZ íÑ°UCG øeõdG ¿C’h ΩCG É˘˘°Vô˘˘d ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘æ˘ µ˘ dG ó˘˘©˘ J ⁄h ,QGhOC’G âÑ˘˘∏˘ ≤˘ fG ⁄h ,¿ÉeR ΩÉjCG É¡«∏Y ≥∏£j ¿Éc Éªc''Rƒ«©dG''É¡LhR â∏°üØfG ,É¡jCGQ …CGôdG ’h ,''Rƒ«©dG Qƒ°T Qƒ°ûdG '' ó©j É¡©e ¢û«©J âfÉc ¿EGh ≈àM ,É¡LhR ΩCG øY øH’G áLhR ,Éª¡àaôZ ‘ É¡LhõH OôØæJ âëÑ°UCG ,óMGh â«H ‘ ,â«ÑŸGh Üô°ûŸGh πcCÉŸG Ωó≤j ¥óæa ‘ ¿É°û«©j Éª¡fCÉch Iƒ˘°ùb äÉ˘Yô˘L Ωó˘≤˘J ¿CG á˘«˘°Uƒ˘°üÿG ≈˘æ˘©˘e í˘Ñ˘ °UCGh º°†j ¿Éc …òdG''Oƒ©dG â«ÑdG'' íÑ°UCGh ,êhõdG á∏FÉ©d Oô› íÑ°UCG ,É©«ªL º¡«∏Y ƒæëjh ,ÒÑµdGh Ò¨°üdG ''Rƒ«©dG'' ó©J ⁄ ,á≤≤°ûe ÉjÉæK äGP ,IOQÉH ¿GQóL ºc ¤EG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ âdƒ– É¡æµdh ,»¡æJh ôeCÉJ ô˘KCÉ˘à˘°ùJ ¿CG ó˘jô˘J »˘à˘dG á˘æ˘µ˘dG ø˘e ¢Vƒ˘aô˘˘e π˘˘ª˘ ¡˘ e .A»°T πc ≈∏Y RGƒëà°SEÓd ádhÉﬁ ‘ É¡LhõH íàØf ,Ωƒ«dG äÉ¡eCGh ,¢ùeC’G äÉæc... ø¡H »≤à∏f :ø¡JÉ«M øY øKóëàj ø¡cÎfh ,»°VÉŸG äÉØ∏e ''Rƒ«©dG Qƒ°T Qƒ°ûdG ''

óªMCG ¢ùª°T

¢ùªNh óMGh ódƒd ΩCG -ÉeÉY 26 - áØ«∏N áªWÉa ∂dP ‘ øH’G áLhR ∫GƒMCGh ¿ÉeR ΩÉjCGôcòàJ ,äÉæH ¿Éµe …CG ¤EG ÖgòJ ’ áæµdG âfÉc :∫ƒ≤àa âbƒdG ’ ,''É¡LhR πjôH É¡∏jQ'' âfÉc ,IOGÈdG ≈àM ,ÉgOôØÃ ,…CGQ …CG É˘¡˘d ø˘µ˘J ⁄h ,¬˘˘bQÉ˘˘Ø˘ J ’h ,¬˘˘©˘ e ’EG êô˘˘î˘ J ,''Rƒ«©dG Qƒ°T ¬∏c Qƒ°ûdGh'',É¡LhR ΩCG â– ''ÉgQƒ°T'' .É¡LhR ΩC’ Ö∏W …CG ¢†aôJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ áæµdGh Oƒ©Jh äÉjôcòdG ™LÎ°ùJ É¡fCÉch ágôH âª°üJ íjÎ°ùàd ¿GhC’G ¿BG ÉeCG âfÉ˘c ,™˘«˘£˘f É˘æ˘ ∏˘ ch ô˘˘eCÉ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘LhR ΩCG :∫ƒ˘˘≤˘ à˘ d π˘c’G É˘˘æ˘ d Ghƒ˘˘°S'' É˘˘æ˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ J ,â«˘˘Ñ˘ dG π˘˘c ''»˘˘°q û“'' áaôZ ‘ øµ°ùJ âfÉc áæc πc ,''É¡eÓc ™ª°ùf ¿ƒ∏dGÉg Ωƒj πc ,øjÉæc ™HQCG ÉæLhR ΩCG ™e ¢û«©f Éæch ,IóMGh Ée'' áµ∏ŸG πãe êhõdG ΩCGh ,â«ÑdG π¨°T πc É¡«∏Y IóMGh .''»°T …ƒ°ùJ ΩCG á∏eÉ©e Aƒ°S ƒµ°ûJ ¿CG áæµdG âdhÉM ƒd ≈àM É¡d ∫ƒ≤j’h ÜhÉŒ …CG ¬æe óŒ ’ É¡Lhõd É¡LhR ≈˘∏˘Y , á˘«˘°VGQ ÒZ É˘ª˘FGO »˘¡˘a ,¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQCG å«˘˘ë˘ H ’h ,''»°T É¡d …ƒ°SG QóbCG Ée ΩCG …Ég …È°U'':ÒZ øµdh ,ÉgÉ°VôH ¿Éc É¡æHG øe »LGhR ¿EG øe ºZôdG ,É¡LhR ΩCG ∫ÉªàMGh È°üdG iƒ°S áLhõdG ΩÉeCG ¿ƒµj .»°T πc øe ºZôdG ≈∏Y â«ÑdG ‘ ÉFGO Éæ©e ¿ƒ°û«©j ó≤◊Gh Ö°†¨dGh ≥æ◊G çÓK É¡à«H ‘ âæµ°Sh ,áeOÉN âæc ƒd Éªc »æ∏eÉ©Jh, ∫hCG øeR ≈∏Y ¬∏dG â«H ‘ ¢û«©∏d â∏≤àfG ÉeóæYh ,ôŸG É¡æe âjCGQh äGƒæ°S ≥∏©J -äÉæH çÓKh O’hCG áà°ùd ΩCG -óªMCG ¢ùª°T π°ù¨ŸG É¡d ÚÑJ áµ∏ŸG πãeRƒ«©dG'' âfÉc º©f :á∏FÉb Éæc''h,''º¡jOÉjCG êhõdG ƒHCGh »g π°ù¨J ≈àM É¡eGób É˘æ˘JÉ˘«˘M âfÉ˘c ,''Ú©˘dG ‘ π˘°ù¨˘fh ,ƒ˘°†dG ≈˘∏˘Y ï˘Ñ˘£˘f .Ωƒ«dG çóëj ÉªY ÉeÉ“ áØ∏àﬂ OôØæJh ,É¡LhR ΩCÉH ºà¡J ’ ,á∏dóe Ωƒ«dG áæµdGh â«˘Ñ˘dG Ö– É˘e á˘æ˘µ˘dG'',¬˘©˘e π˘cCÉ˘J ¿CG ó˘jô˘J É˘¡˘Lhõ˘H É¡MhôH »°T πc »ÑJ ,á°ù∏«dGh áª∏dG Ö– Ée ,Oƒ©dG .''É¡LhR ™e ¿hó©≤j Ée ,º¡Ø«c ≈∏Y º¡à«∏ﬂ ÉfCG …O’hCGh) ,º¡àMGQ ¿ƒÑj øµd ,…É©e ¿hô°ü≤j Ée …O’hCG ,…É©e â«H ¿ƒÑj O’hC’G Ωƒ«dG ,á∏«∏b ÉæHÉ«K âfÉc ∫h’G ÉæMG ‘ ¿hó©≤J ¿ƒÑJ º¡d ∫ƒbG ,º¡dÉ«Y ™e º¡àMGôd OƒY á˘YÉ˘°ùdG …É˘g ¿ƒ˘°ùfÉ˘à˘°ùJ ¿ƒ˘Ñ˘ J ,Ghó˘˘©˘ b º˘˘cƒ˘˘HG â«˘˘H GPEG Ωƒ˘«˘dG á˘æ˘ µ˘ dG ,â«˘˘H ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d QhOCG ìhQCG á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG øeõdG ,πcC’G É¡d …ƒ°ùJ »∏dG »g êhõdG ΩCG π¨à°ûJ .''ΩÉjC’G ∂∏J øY »à«æHÉj ∞∏àNG ,Ú◊G ΩÉjCG øe ø°ùMCG ∫hCG øeR '':»°SCÉH ∞«°†Jh Ú◊G ,è˘∏˘ã˘e »˘°T ‘ É˘e ,êRÉ˘W ¬˘∏˘ cÉ˘˘f É˘˘æ˘ c A»˘˘°T π˘˘c ´Qõ˘˘J ''Rƒ˘˘«˘ ©˘ dG'' iô˘˘fh ∫É˘˘Ø˘ WCG É˘˘æ˘ c ,‘É˘˘e á˘˘ë˘ °üdG ‘ IôŸG'' Ωƒ«dGh ,ÉeÉY ÚfÉªK ÉgôªY »gh ,¢VQC’G ,Ò¨J »°T πc »à«æHÉj Ωƒ«dG ,»°û“ Qó≤J Ée Úà°ùdG .''∫hCG øeR ≈∏Y ¬∏dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ''Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG'': êhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩCG zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c{ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩCG :ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhR …QOCG óYCG ⁄ ,»JÉ«M ôeóJ »àdG äÓµ°ûŸG πc ≥∏N ‘ É¡∏NóJ ™£≤æj ⁄ .πcÉ°ûŸG øY ó©àÑæd π°üØæe ?π©aCG GPÉe É¡àØdÉN ¿Gh »LhR ≈∏Yh »∏Y ÉgAGQBG ¢Vôah »JÉ«M OÉ©àH’G äQôb , ¬«∏Y âYOh »LhR ≈∏Y âÑ°†Z …CGôdG ÊOó¡J »LhR ΩCG Üô≤àdG ∫hÉMCG ,πcÉ°ûŸG ÖæŒCG ≈àM ¿Éµe’G Qób É¡æY í˘˘ °ù“ ¿CG ∫hÉ– á˘˘ °SQó˘˘ e -É˘˘ eÉ˘˘ Y 32- ÊÉ˘˘ eCG ÉªFGO ∫hÉ–h ,ÉØ©°V Üô≤àdG Gòg ó©J É¡æµdh ,É¡æe , äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e âLhõ˘˘J: ∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘gh É˘˘¡˘ JGÈY ΩCG á∏eÉ©e øe ÊÉYCG ÉfCGh ™Ñ°ùdG IÎØdG √òg ∫GƒWh ΩÉ˘˘eCGh , »˘˘eÉ˘˘eCGh á˘˘MGô˘˘°U ∂dP ø˘˘∏˘ ©˘ J »˘˘gh ,»˘˘ LhR .∫hC’G ÉæaÓN AóH òæe ™«ª÷G ∑Îj ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ LhR âë˘˘ °üf »˘˘ æ˘ ˘fC’ Gò˘˘ g çó˘˘ Mh ÉeôL âÑµJQG »æfCÉch ,ô◊G πª©dÉH π¨à°ûjh ¬àØ«Xh ≈©°ùJ ±ƒ°S É¡fEG IOó¡e »¡Lh ‘ âNô°U ,ôØà¨j ’ É¡fEG ≈àM ,»Lhõd »ëFÉ°üf øY óJQCG ⁄ ¿EG »bÓW ‘ É¡Mó“ iôNCG IÉàa øe êhõàj ¿CG »LhR ¢Vô– äCGóH π©L Ée Gògh ,kÉ°†jCG »eÉeCGh ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH kÉªFGO »àbÓY √ôcCG äCGóH , .áLQO ≈°übCG ¤EG Aƒ°ùJ »à«°ùØf ’h ,¬H »æ£Hôj …òdG »æHG √ôcCG âH »æfEG ≈àM »LhõH ¿CG »LhR ΩCG ójôJ »æHG ≈àM ,¬æY ∫É°üØf’G ™«£à°SCG πc á°†aGQh ,»àeƒeCG á∏gÉéàe ,»g ójôJ Éªc ¬«HôJ ’h,»æHG ≈∏Y á«©«Ñ£dG »bƒ≤M ¢SQÉeCG ¿CG ¢†aôdG ’EG A»°T πc ‘ »æHòµJh …CGQ hCG Iôµa ájCG »æe πÑ≤àJ .É¡JÉæH ióMEG ΩÓc »eÓc ≥aGh GPEG ∞≤J âfÉc É¡fEG á∏µ°ûŸG'': øjõM äƒ°üH π°UGƒJh Ö°üJ É¡©e A»°T ‘ ô°üb GPEGh,OÉ°UôŸÉH ÉªFGO »Lhõd ¿É˘c É˘¡˘æ˘HG ¿CG ∫ƒ˘≤˘Jh ó˘Yƒ˘à˘Jh Oó˘¡˘Jh »˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ °†Z ÉbÉY íÑ°UCGh ó°ùa ¬æµdh êGhõdG πÑb ÉgO’hCG π°†aCG .ÖÑ°ùdG »æfCG ó°ü≤Jh ,¬LGhR ó©H ¬˘∏˘ª– ™˘«˘£˘à˘°SCG’ É‡ »˘Lhõ˘˘d äƒ˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ ∏˘ ch , É¡JÉæH πeÉ©˘J É˘ª˘c »˘æ˘∏˘eÉ˘©˘J ¿CG É˘gƒ˘Lô˘jh É˘¡˘Kó˘ë˘j ¿Éc ,ÜôM ‘ Éæc ƒd Éªc »àjÉªM ∫hÉëj ¬fCG ø¶àa »æ∏©L É‡ á∏eÉ©ŸG ‘ kGAƒ°S OGOõJ É¡∏©éj »∏Y É¡≤æM óYCG ⁄ ,Ió«Mh »àaôZ ‘ AÉµÑdGh , âª°üdG π°†aCG ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°ùj ≈àe ¤EG ±ôYCG ’h ,È°üdG ≥«WCG .¬«∏Y ƒg Ée

áeOÉN ÉfCG

√DhGõL ƒg Gòg πg

Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘Lhõ˘˘H É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ábÓ©dG øY GPÉeh ,êhõdG ΩCÉH ø¡àbÓY øY øKóëà«d ?áµFÉ°ûdG á«dRC’G πJÉb π°ûØH ô©°TCG ÉfÉ«MCG :∫ƒ≤J ÉeÉY 28 -ø°Sƒ°S É¡©e πeÉ©JCG ∞«c ±ôYCG ’ ,»LhR ΩCG ™e πeÉ©àdG ‘

zôéM »q ∏Y …ódh Ö∏bh ô£ØfG …ódh ≈∏Y »Ñ∏b{

âJÉe ≈àM Úæ°ùŸG QGO É¡YOhCÉa ¬eCG ¬à∏dO ¬d π°SôJ âfÉc É¡fEGh , ihóL ÓH ¬∏c Égôª©H ¿É«MC’G ÌcCG ‘ ¿Éc ¬æµdh ,ÉgQhõj ≈àM GQGôe ¬JÉ«ëHh ,¬∏ª©H ¬dÉ¨°ûfG ºYõjh ,ÉgAÉLQ πgÉéàj ,á«LhõdG ¿CG ≈°ûNCG »æfEG :ÉªFGO OOôJ ‹ÉN áLhR âfÉch ‘ ‘hÉﬂ ™e Ió«Mh …ôªY äÉ¶◊ ôNBG ¢û«YCG âfÉch ,OQÉÑdG ¢TGôØdG Gòg ‘ Ió«Mh äƒeCG ¿CG øe ¬H å«¨à°ùJ É¡fCÉch ,É¡æHG ≈∏Y …OÉæJ Ée GÒãc ‹ÉN áLhR âJÉeh ,¢VôŸGh IóMƒdG øe ±ƒÿG ¿Éc …òdG øH’G ∂dP øe øjôeC’G âfÉY ¿CG ó©H »àdGh ,IÉ«◊G √òg ‘ É¡d Ée πch ,É¡«æ«Y Iôb ,É˘gÒZ ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘Ø˘æ˘«˘d É˘¡˘dGƒ˘eCG ø˘Y ¬˘˘d âdRÉ˘˘æ˘ J ‘ É¡JÉ«M ΩÉjCG ôNBG »°†≤J ¿CG øeh É¡æe É¡eôëjh Èb ≈∏Y ¬°ùØæH »≤∏j ‹ÉN øHG âjCGQh ,¬à«H A±O ,¬Á Éj »æ«ﬁÉ°S É¡d ∫ƒ≤jh ÉeOÉf »µÑjh ¬eCG π˘g ,?¿GhC’G äGƒ˘a ó˘©˘H Ωó˘æ˘ dG ™˘˘Ø˘ æ˘ j π˘˘g ø˘˘µ˘ dh Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘e iÌdG ∞˘˘∏˘ j ¿CG ó˘˘©˘ H ´ƒ˘˘eó˘˘ dG …óŒ ‹É¨dG ¿ƒdòÑjh ,Éæ∏LCG øe ¿ƒë°†jh Éæfƒ≤°û©j ,É˘¡˘H ô˘Ø˘¶˘f Ió˘MGh á˘eÉ˘°ùà˘HG π˘LCG ø˘e ¢ù«˘Ø˘æ˘ dGh ´ƒeódG º¡FGógEG πLCG øe Oƒë÷G πc øëf ∫òÑfh .Ω’B’Gh

äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ‘ É˘Ø˘Xƒ˘e π˘ª˘©˘j º˘°SÉ˘L ¬˘ª˘ °SG ‹ÉN áLhR »g :ÓFÉb ¬dÉN áLhR á°üb …hôj ‹É¨dÉH É¡«a âë°V á«HôJ ó«MƒdG É¡æHG âHQ »àdG ,π«dóàdG ‘ •ôØe ƒgh ‹ÉN øHG Èch ,¢ù«ØædGh ∫’ódG Gòg πc ¬∏«dóJ Ωó©H É¡ÑdÉ£f Iôe πc ‘h ÉæØæ©J âfÉc Ée GÒãc πH ,ÉæëFÉ°üf ¢†aôJ âfÉc ≈àM ,ó«MƒdG É˘gó˘dƒ˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Y ‘ É˘æ˘∏˘Nó˘J ≈˘∏˘Y âfÉc ó≤a ,‹ÉN IÉah ó©H á°UÉNh É¡æY Éfó©àHG ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôMh ,Éæd áë°VGh É¡àdÉ°SQ âë˘Ñ˘°UCG ,á˘°UÉÿG É˘¡˘à˘µ˘∏‡ ‘ É˘gó˘dh Å˘˘°ûæ˘˘J ¿CG ¤É©àj ÉªFGO ¿Éc ,á°ûg ábÓY ÉædÉN øHÉH ÉæàbÓY ‘ ¬æe πbCG ÉæfCG Éfô©°ûj ¿CG ≈∏Y ¢Uôëjh ,Éæ«∏Y π˘˘c ø˘˘Y ¬˘˘Jó˘˘dGh ¬˘˘d âdRÉ˘˘æ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ,iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG .‹ÉN çQEG ‘ É¡Ñ«°üfh É¡cÓeCG ôaÉ°S ¿CG ó©H ,‹ÉN øHÉH ÉeÉ“ ÉæàbÓY â©£≤fGh Qhõj ¿CG ¿hO øe OÉYh êQÉÿG ‘ á°SGQó∏d äGƒæ°S ‘h ,‹ÉN áLhR IÉaƒH ÉæaôY äGƒæ°S ó©Hh,Gók MCG IÉ°SCÉŸG …hôJ É¡JGQÉL ióMEG »àLhR â©ª°S AGõ©dG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ‹ÉN áLhR É¡«a â°TÉY »àdG É¡∏NOCGh ,¬JódGh ≈∏Y ∫ÉàMG ‹ÉN øHG ¿CG ÉæaôY â–h ,á∏«∏b äGôe iƒ°S ÉgQõj ⁄h ,Úæ°ùŸG QGO ÉgQhõJ Iôe πc ‘ âfÉch ,QGódG IQGOEG øe §¨°V ¬∏LCG øe âë°V …òdG É¡æHG OƒëL »µÑJ É¡JQÉL

…ÒØ¶dG QÉ°üf ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGh ∂eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ∂d …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬ÁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …OQh ∂àﬁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿G …QOG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh â£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬ÁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGP iOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ∂JGP ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

áª∏c ∫ƒbCG

êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG

äÓ```eÉ`ÛG ø```Y Gk ó```«©H

* QOÉ≤dGóÑY ó«ªM óªfi IÒ°ùŸG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ ©˘ fh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S π˘˘MGô˘˘e ‘ k’ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ¿É˘˘ c ÉÃQ πµd ™°ùàJ âëÑ°UCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ï°SÎJ äCGóH »àdG ,á«WGô≤ÁódG ¿Éc ÉÃQ ,Úª«dG ≈°übCG ¤EG QÉ°ù«dG ≈°übCG øe è°VÉædG »°SÉ«°ùdG ôµØdG ±É«WCG ‘ Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa øe òîàJ ,êQÉÿÉH á°VQÉ©e ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG k’ƒÑ≤e kÉbGƒHCG Ωóîà°ùJh ,∑Éæg É¡d äGô≤e á«HhQhC’G º°UGƒ©dG øe ÉgÒZh ¿óæd ,áahô©e IOófi äÉ¡L É¡©aóJ ,É¡JGõéæÃ ∂«µ°ûàdGh ,øjôëÑdG ≈∏Y Ωƒé¡∏d .øjôëÑdG √ÉŒ á°UÉÿG É¡JGóæLCG É¡d ,á«JGQÉÑîà°SG ôFGhO É¡Ñ∏ZCG ‘h »°†ŸG ≈∏Y ¢†©ÑdG QGô°UEG Ò°ùØJ ádhÉÙ πH ,ôjÈà∏d ¢ù«d ∂dP ¥ƒ°ùf Òãµd á∏°UGƒàŸG á©HÉàŸG ∫ÓN øªa ,»≤£æe QÈe ¿hO ,≥HÉ°ùdG è¡ædG ¢ùØæH äGô“Dƒe ó≤©d ¿óæd ¤EG ÖgòJ »àdG á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe ÖdÉ˘£ŸG ¢ùØ˘f ¿hQô˘µ˘j º˘gCG ß˘MÓ˘j ,á˘«˘bƒ˘≤˘Mh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGhó˘fh á˘«˘aÉ˘ë˘°U »¡àæJh πª©dG øY Ú∏WÉ©dG á∏µ°ûe πM øe GC óÑJ ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG »àdG ÖdÉ£ŸG øe ÉgÒZh ¿Éµ°SE’G ÉjÉ°†≤H kGQhôe ,Qƒà°SódG πjó©àH áÑdÉ£ŸÉH .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ºYóH áÑdÉ£ŸG áLQód π°üJ áMÉ°ùdG ≈∏Y ìô£J ÖdÉ£ŸG ¢ùØfh ,¢UÉî°TC’G ¢ùØf ¿CG ô¶æ∏d âaÓdGh ¢ShQOh á©ªL Ö£Nh äGÒ°ùeh äGhóf ∫ÓN øe ,CÓŸG ΩÉeCGh á«æjôëÑdG ’ ÉÃQ ,IÒãc ä’DhÉ°ùJ ìô£jh ,ÜGô¨à°SÓd ƒYój …òdG ôeC’G ,ÉgÒZh á«æjO Égó≤Y ≈∏Y QGô°UE’G ∫ƒM ,∑ôëàdG Gòg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∂ÄdhCG ’EG É¡«∏Y Ö«éj !¿óæd ‘ ôØ°S ∞«dÉµJh á≤Øf πªëàJ »àdG á¡÷G øe ,ä’DhÉ°ùàdG √òg ÚH øeh ™ªŒ »àdG äÉYÈàdG øe »g πg ,º°UGƒ©dG øe ÉgÒZh ¿óæd ‘ A’Dƒg áeÉbEGh íÑ°UCG …òdG ?''»æWƒdG ∫É°†ædGh ìÉØµdG'' ºYód ÚLÉàÙGh ÚcÉ°ùŸG øe »≤à∏j øe ™e ºK ?á«WGô≤ÁódG πX ‘ ,»°VÉŸG øe kGQÉ©°Th áÁób IOôØe ‘ º¡d Ú©eÉ°ùdG ÒKCÉJ áLQO »g Éeh ?ºgô¶f äÉ¡Lh ¿ƒeó≤j øŸh ?A’Dƒg ÖfÉL ¤EG kÓjƒW ∞bh …ƒdÉZ êQƒL ÊÉ£jÈdG ÖFÉædG Òcòà∏dh ?º¡fGó∏H §˘Ø˘f π˘«˘eGô˘H'' ø˘ª˘ã˘dG π˘HÉ˘≤˘e âfÉ˘c ¬˘Ø˘bGƒ˘e ¿CG kÉ˘≤˘M’ ø˘q«˘Ñ˘Jh ,ΩGó˘°U ¥Gô˘Y .''IóëàŸG ·C’G ábhQCG ‘ OÉ°ùa ÉjÉ°†b ‘ ≥«≤ëàdG É¡Ø°ûc ihÉ°TQh ,¿óæd ‘ ¢VQÉ©ŸG …Oƒ©°ùdG á°üb Éæ«dEG ô°†– ,∑GPh Gòg øY ó«©H ÒZh ∞°ûàcG É¡d »ªàæj ¿Éc »àdG ácô◊G ¿CG ¬°ùØf AÉ≤∏J øe kGôNDƒe ø∏YCG …òdGh ó°V á°UÉÿG É¡JGóæLCG É¡d IOófi á«JGQÉÑîà°SG ôFGhO É¡cô– É¡fCG kGôNDƒe ájOƒ©°ùdG ‘ ,IÎa ó©H á¡HÉ°ûe ÉjÉ°†b hCG á«°†b Éæd ∞°ûµà°S π¡a .ájOƒ©°ùdG ?øjôëÑdGh ¿ƒeó≤j GPÉeh ?¿óæd ‘ A’Dƒg π©Øj GPÉe ,Éæ«∏Y í∏j …òdG ôNB’G ∫GDƒ°ùdGh ,º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘æ˘eÉ˘°†à˘j Òã˘µ˘dG ¿CG ¿hó˘cDƒ˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG º˘¡˘JOƒ˘Y ó˘©˘H ∑É˘æ˘ g Ée …Qóf ’ á≤«≤M Éææµdh ?¢†©ÑdG º¡°†©Ñd ¿hó¡°ûjh º¡à«°†b ¿hójDƒjh .∑Éæg Qhój …òdG ô°ûY ¢ùeÉÿG ïjQÉàH ¿óæd ‘ äó≤oY Ihóf øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ÉfCGôb ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ΩGƒ˘˘YCG á˘˘°ùª˘˘N'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H »˘˘°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ™ª«°ûe ø°ùM ¿GPÉà°SC’G Éªgh ¿GRQÉH ¿É«æjôëH ¿É¡Lh É¡«a ∑QÉ°T .''á©FÉ°†dG ” ¬fCG Ó C ŸG ≈∏Y ’ƒ≤«d á«aÉµdG ICGô÷G ¿Éµ∏Á π¡a ,¢ù«µæ°ùdG π«∏÷GóÑYh É¡≤aGQ Éeh äôL »àdG äGÒ°ùŸG ¢†©H á≤«≤M ∫ƒM Ú«fÉ£jôH øe Éª¡à¡LGƒe AÉ˘≤˘dEGh ,á˘°UÉÿGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘∏˘d ±Ó˘JEGh Öjô˘î˘ Jh Ö¨˘˘°T çGó˘˘MCG ø˘˘e øY ºgÒZh A’Dƒg ÉæKóëj ’CG ,É¡bGôMEGh áWô°ûdG äGQÉ«°S ≈∏Y IQÉé◊G ,Üƒ°U πc øe á∏Ä°SC’G º¡«∏Y âdÉ¡fG å«M ,É¡«a º¡°ùØfCG Gƒ©bhCG »àdG áWQƒdG ?ÊÓ≤©dG QGƒ◊G ≥£æe º¡°†aQh Ió°TGQ á°VQÉ©Ÿ ≈°†e âbh …CG øe ÌcCGh ¿ƒµf Ée êƒMCG ÉæfEÉa kÉeÉàNh äÉ¡«LƒàdG ≈≤∏àJ ’ ,øjôëÑdG ∫Ó≤à°SGh IOÉ«°ùH kÉ≤∏£e kÉfÉÁEG øeDƒJ ,á◊É°U .¬JGQÈe âfÉc Éª¡e êQÉÿG øe äÉª«∏©àdGh »æjôëH ÖJÉc *

* …ô°ShódG »∏Y øH ≈°ù«Y ‘ ¿B’G ≈àM º¡æe óMCG áªcÉﬁ ºàj ⁄ øjòdG ÚHôıG A’Dƒg ,¬JGQó≤e ÒeóJh øWƒdG ¬jƒ°ûJ ≈∏Y É¡«a ¿ƒeó≤j Iôe πc πc ¬≤Ñ£J …òdGh º¡YOÒ°S …òdG ¿ƒfÉ≤dÉH º¡©e πeÉ©àf ÉfƒYO äÓ˘˘eÉÛGh ∞˘˘WGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ô˘˘ °†ë˘˘ àŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG OÓ˘˘ H ®ÉØ◊Gh ,QÉÑàYG πc ¥ƒa ¬àë∏°üeh øWƒdG øeCÉa ,á«Hƒ°ùÙGh ,øjódG º«ª°U øe »g ´É«°†dG øe á∏°SôŸG ¢SÉædG ídÉ°üe ≈∏Y äÉYƒÑ£e ô°ûæH íª°ùJ »àdG ΩÓYE’G IQGRh πª°ûj Ωƒ∏dG ¿CG Éªc äÉàaGh ájô°üæYh ''áæaCÉW'' h ÓZ ÉgQƒ£°S Å∏à“ á«°†jô– ¢†jôëàdGh »æ∏©dG ±ò≤dGh Ö°ùdG ¤EG π°üJh πH ¢†©ÑdG ≈∏Y ∞bƒe ƒg Ée …QOCG â°ùdh ,OÓÑdG ôeCG I’h ≈∏Yh ΩÉ¶ædG ≈∏Y ΩÉeCG øëæa º∏©j ¿Éc ¿EÉa ´ƒ°VƒŸG Gòg øe ΩÓYE’G ôjRh ó«°ùdG IQGRh kÉ°†jCG πª°ûj Ωƒ∏dGh ,ÈcCG áÑ«°üŸÉa π¡éj ¿EGh ,áÑ«°üe ÜOh Ög øe πµd kÉYÉ°ûe óLÉ°ùŸG ´óJ »àdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ≈àM ,OÉ°TQE’Gh í°üædG øY kGó«©H ÉgôHÉæe ≈∏Y AÉ°ûj Ée ∫ƒ≤j á˘«˘gGô˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢†– á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e ¤EG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG âdƒ– ’ GPÉª∏a ,IOÉÑ©∏d Qhóc »°SÉ°SC’G ÉgQhO øY â∏îJh ¢†jôëàdGh ¬˘˘d í˘˘æ“ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ¢ù∏› π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ º˘˘ à˘ ˘j ÚëfÉ÷G áªFC’G ≈∏Y ΩÉ¶ædG ¢Vôa ‘ á∏eÉµdG äÉ«MÓ°üdG IõLÉY IQGRƒdG ÉŸÉW óé°ùŸG ¤EG Oƒ≤ØŸG QhódGh á«fÉMhôdG ó«©jh ?ôeC’G Gòg øY á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ d á˘˘«˘ ë˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h »≤∏J ób äÉ«YGóJ øe QÉ£ŸG ‘ çóM Ée äôµæà°SG »àdG øjôëÑdG •É°ûædGh ΩÉY ¬LƒH »æWƒdG πª©dG QÉ°ùe ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡dÓ¶H Ée ¿CG äÈàYGh ,¢UÉN ¬LƒH áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh …ƒªæàdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG A»˘°ùjh á˘«˘HÉ˘˘é˘ jEG ÒZ á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H å©˘˘Ñ˘ j çó˘˘M ø˘e OÓ˘Ñ˘dG ±ƒ˘«˘ °V á˘˘eÓ˘˘°S ¢Vô˘˘©˘ à˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N êQÉÿG ¤EG IAÉ°SEG ∂dP äÈàYG Éªc ójó¡àdG ¤EG øjôaÉ°ùeh øjQOÉ¨e OÓÑdG ‘ π«µ°ûàdG ‘ äòNCG »àdG ó«dÉ≤àdGh â≤≤– »àdG Ö°SÉµŸG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØH ,É¡JOÉ«°Sh É¡dÓ≤à°SÉH Oƒ≤Y òæeh º©æJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG áæ°S'' ™ªàÛG áª∏c ´ÉªàLGh IóMh ‘ áÑ«£dG É¡à©ª°ùH õ«ªàJh ÉgQhóH ó«°ûj PEG ,∫hódG ÚH ¬H iòàëjo k’Éãe äóZ ≈àM ''á©«°Th É¡à˘ª˘¶˘fCGh É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘bh É˘gQƒ˘à˘°SO É˘¡˘d ¿CG É˘ª˘c ,ÊGó˘dGh »˘°UÉ˘≤˘dG óæY ±ƒ˘bƒ˘dGh É˘¡˘eGÎMG ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dG É˘¡˘aGô˘YCGh äÉ˘aÓÿG IQÉ˘KEGh ÏØ˘dG ô˘é˘j É˘e ¤EG É˘˘¡˘ jó˘˘©˘ J Ωó˘˘Yh É˘˘gOhó˘˘M É‰EGh ,øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ ’ »àdG á«ØFÉ£dG äÉMhôWC’Gh .áeC’ÉH Ú°üHÎŸG AGóYC’G ΩóîJ áYô°ûe áeƒµ◊G ÜGƒHCGh π°UGƒàdGh QGƒ◊G ô°üY ¢û«©f ÉæfEG πLCG øe πª©J øjôëÑdG IOÉ«b ¿EGh ,QhÉëàdG ójôj øŸ ™«ªé∏d ºYófh É¡dƒM ∞à∏f ¿CG ÖLGƒdG øªa ábôØJ ÒZ øe ™«ª÷G ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩÉµMCG QÉWEG ‘ πª©dGh ,»MÓ°UE’G É¡¡LƒJ ¿CG Öé˘j ,í˘«˘ë˘°üdG QÉ˘°ùŸG ƒ˘ë˘f á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG ™˘˘aOh ,¬Ñ°SÉµeh øWƒdG äGõéæe Oó¡j øe ó°V kGóMGh kÉØ°U ∞JÉµàf ¬æe π«ædG ∫hÉëjh øWƒdG Gòg ≈∏Y GC ôéàj øe πc Ö°SÉëædh .äÓeÉÛG øY kGó«©H øjôëÑdG áµ∏‡h ΩÉeódÉH ô°SGhódG á∏«Ñb ï«°T ÖFÉf *

á«æWƒdG âHGƒãdÉH ¢SÉ°ùª∏d ’

»æjôëH ÖJÉc *

ÚàÑ°SÉæe ‘h øjôëÑdG Ö©°T ™ªLCG ó≤d á«æWƒdG âHGƒãdG øe áYƒª› ≈∏Y Úà«îjQÉJ â– ÉgRhÉŒ hCG É¡«∏Y êhôÿG øµÁ’ »àdGh ø˘˘ ˘ e QÈe …CG hCG ,±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ ˘X …CG :‹ÉàdG ‘ πãªàJ »àdGh äGQÈŸG á«HôY ádhO ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG ájƒg -1 .»Hô©dG É¡£«ﬁh á«Hô©dG É¡àeCG ¤EG »ªàæJ OÓÑdG ‘ ºFÉ≤dG ºµ◊G ΩÉ¶f á«Yô°T -2 ‘ kÓ˘ ã‡ ¿É˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e Úfô˘˘b ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ ˘e .áÁôµdG áªcÉ◊G Iô°SC’G Iõ«cô˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Jó˘Mh -3 º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SC’G IôŸG ‘ øjôëÑdG Ö©°T äƒ°U ó≤∏a .»YÉªàL’G ·CÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G π˘˘ ˘°SQCG É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¤hC’G …CGQ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘ ã‡ Ió˘˘ë˘ àŸG ¿Éc âbh ‘ »Hô©dG ¬FÉªàfG ‘ øjôëÑdG Ö©°T Gò˘g á˘«˘©˘Ñ˘à˘H »˘Yó˘j ≥˘HÉ˘°ùdG ÊGô˘˘jE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG OQ AÉL óbh ,¬d á«Hô©dG áeC’G øe ‹É¨dG Aõ÷G ¬˘à˘eCG ¤EG ¬˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘H kÉ˘ë˘ °VGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ºFÉ≤dG ¬ªµM ΩÉ¶f á«Yô°ûHh »Hô©dG ¬£«ﬁh ÊÉ£jÈdG êÉ˘à˘fEG ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘¨˘à˘°SG ó˘bh π˘eÉ˘c kGƒ˘°†Y í˘˘Ñ˘ °üà˘˘dh AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ó˘˘©˘ H ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘Lh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’É˘˘ H á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG .á«Hô©dG IôŸG ‘ øjôëÑdG Ö©°T ∞bƒe AÉL óbh ≈∏Y ´ÉªLE’G ¬Ñ°ûj …òdG âjƒ°üàdG ‘ á«fÉãdG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ô¡°T ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e % 98^4 áÑ°ùæHh äƒ°U ÉeóæY 2001 ΩÉ©dG ∫ÓN äƒ°U »àdG âHGƒãdGh ÇOÉÑŸG ¢ùØf ≈∏Y º©æH .¤hC’G IôŸG ‘ É¡«∏Y :»∏j Ée »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ‘ OQh ó≤d É¡FÉªàfG á≤«≤ëH õà©J øjôëÑdG ádhO ¿EG'' øe GC õéàj ’ GkAõL »HC’G É¡Ñ©°T ¿ƒµHh ,»Hô©dG øWƒdG øe AõL É¡ª«∏bEG ¿CGh ,á«Hô©dG áeC’G ''ÒÑµdG »Hô©dG :∫ƒ≤j ¥Éã«ŸG øe ôNBG ™bƒe ‘h âHGƒãdÉH òNDƒj ¿CG ≈∏Y …CGôdG ô≤à°SG ó≤a'' á˘jƒ˘g ‘ á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »˘KGQƒ˘dG »˘µ˘∏ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ cCÉ˘ J á˘˘dhó˘˘dG ''»WGô≤ÁódG …Qƒà°SódG :™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸG π°üa ‘h á©aQh OÓÑdG áfÉ«°U ¤EG ºµ◊G ±ó¡j'' á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,ádhódG ¿CÉ°T ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ°ûdG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤–h á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ''ÉgÒZh :∫ƒ≤«a ºµ◊G ΩÉ¶f π°üa ‘ ÉeCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhO ‘ º˘˘ ˘ µ◊G ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘fh''

øe ΩÉjCG IóY πÑb ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ çóM Ée ¿EG ∫Ó˘NEGh äÉ˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘ehÉ˘˘≤˘ eh Ö¨˘˘°T IQÉ˘˘KEGh Ò°ùµ˘˘Jh Öjô˘˘î˘ J ÜÉ˘gQEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e á˘∏˘jƒ˘W á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘ j É‰EG ,ø˘˘eC’É˘˘H ’h ó∏ÑdG áë∏°üe É¡ª¡j ’ ádhDƒ°ùe ÒZ á∏b É¡H Ωƒ≤j áª¶æe ,ÉgGôj óMCG ’ ¿CG ó≤à©Jh ΩÓ¶dG ‘ ¢û«©dG â∏°†a á∏b ,√Qƒ£J ácôÙG ¢ShDhôdG ±ô©j ∞jô°Th ôM »æjôëH øWGƒe πc ¿EG ™eh ƒ∏J á°UôØdG É¡∏¡‰ Éæc ÉæfCG ’EG ÏØdG …Òãe øe á∏≤dG √ò¡d øe óØf ÉfÈ°U øµdh ,Égó°TQ ¤EG Oƒ©Jh ÉgCÉ£N ∑Qóàd á°UôØdG ’EGh ,''ÜÉgQE’G'' óM ¤EG â∏°Uh »àdG AÉ≤ª◊G äÉaô°üàdG √òg ∫É©aC’G √ò¡H ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ±Gó¡à°SG ¿ƒª°ùJ GPÉÃ QÉ˘£˘e ,¿Gô˘jEG ø˘e ó˘FÉ˘©˘dG ó˘æ˘°S ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N ¬«∏Y ™≤J A»°T ∫hCGh ,ó∏ÑdG ¿GƒæYh á¡LGh ƒg …òdG øjôëÑdG .ôFGR πc ÚY á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘¡÷G QÉ˘à˘ ¡˘ à˘ °SG ƒ˘˘g kÉ˘ ≤˘ M ÒÙG A»˘˘°ûdG π˘˘©˘ dh É¡«æ©j ’ ôeC’G ¿CÉch ,çóëjh çóM Ée ™e πeÉ©àdG ‘ É¡fhÉ¡Jh º˘˘à˘ ˘jh Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ÏØ˘˘ dG …Òã˘˘ e Oƒ˘˘ Lh ¿EG ,A»˘˘ °T ‘ ó∏ÑdG øeCG ¿CÉch ,º¡MGô°S ≥∏£j kÉ°†jCG Iôe πc ‘h ,º¡Ø«bƒJ GƒÄ«°ù«∏a áHƒ≤©dG GƒæeCG º¡fCG ÉŸÉ£a ,¢†©ÑdG É¡H ƒ¡∏j áÑ©d QÉ°U IQGRh ∞˘bƒ˘e ø˘e Öé˘©˘JCG »˘æ˘ fEG ,º˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ j ó˘˘MCG ’h ÜOC’G kGPEG á˘æ˘à˘Ø˘dG …ÒãÃ º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘fCG kÉ˘ª˘FGO ø˘˘∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ’ GPÉŸ ...º¡æY ìÉ°üaE’G ¢†aôJ ∂dP ™eh É¡d IôHóŸG ¢ShDhôdÉHh øe ºgCG ∑Éæg πgh ?º¡Øj óMCG ’ øe áë∏°üŸh ?±ô©j óMCG ?±ô©j óMCG ’ ¬àjÉªM ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh Ωƒ≤J ¬æeCGh øWƒdG óMCG ’ Ö¨°ûdGh áæàØdG …Òãe øY êGôaE’G ºàj Iôe πc ‘ GPÉŸh âeGOÉe º¡°ùØfCG ‘ ¢†©ÑdG ∫Éb ôeC’G ôªà°SG GPEG ≈àM ?Ö«éj π°Uhh ?Éæ°ùØfCG ΩÎëfh ∞bƒàf GPÉª∏a Éæ©e Gòµg áÁôc ádhódG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e Gƒ˘˘∏˘ ˘gÉŒh á˘˘ dhó˘˘ dG Gƒ˘˘ ¨˘ ˘dCG º˘˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ M ¤EG ô˘˘ eC’G πNGódG ‘ øWƒ∏d GhDhÉ°SCGh ÚfGƒ≤dG ¥ƒa GhõØbh ájQƒà°SódG !º¡æY ±ô£dG á«æeC’G Iõ¡LC’G ¢†¨J Gòg πc ó©Hh ,êQÉÿGh AÓNEÉH º¡JCÉaÉµe ºàj øWƒdG ≥M ‘ É¡fƒÑµJôj áÁôL πc ó©Hh .¬æY ™aGój øe óéj ’ kÉYÉ°ûe øWƒdG Gòg ¿CÉch ,º¡∏«Ñ°S ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ°ùdG ∞bƒe ƒg ÌcCG ÒÙG A»°ûdG π©dh ,º¡«æ©j ’ ôeC’G ¿CÉch Iôe πc ‘ çóëj É‡ øjôbƒŸG ÜGƒædG Gƒ©aGój ¿CG ¢VhôØŸG øeh º¡bÉæYCG ‘ áfÉeCG øWƒdG Gòg ¿CG ™e ¢ù∏ÛG øe á«Ñ∏°S øe ¬àjCGQ Ée øµdh ,º¡MGhQCÉH ¬JÉÑ°ùàµe øY kÉ¶«Z òLGƒædG ≈∏Y ¢†YCG »æ∏©L Ö©°ûdG ÜGƒf ¬FÉ°†YCG øeh ¢ù«d çóM Ée …ôµæà°ùe á©«∏W ‘ Gƒfƒµj ¿CG ™bƒJCG âæch ,kÉŸCGh á˘aÉ˘ch á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘«˘°ùdG á˘dAÉ˘°ùÃ ø˘µ˘dh §˘˘≤˘ a ΩÓ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ,kÉªFGO çóëjh çóM Ée ≈∏Y º¡d Ωƒ∏dG ¬«LƒJh á«æeC’G Iõ¡LC’G ø˘WGƒŸG ∫É˘eBG Öî˘˘à˘ æŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG âæ˘˘c âæc ,á∏Ñ∏Hh ó«©°üJ øe çóëj Éª«a ¬d ÖfP ’ …òdG »æjôëÑdG øe á≤ãdG ºgƒëæe øe ™e áfÉeCG ÌcCG ÜGƒædG ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG ¿CGh ,ΩGôµdG Qhôe Gòµg çGóMC’G √òg ô“ ’CGh Ö©°ûdG AÉæHCG ó«©°üàdG Gògh ,‹õ¡dG π°ù∏°ùŸG Gò¡d áª°SÉM áØbh ∑Éæg ¿ƒµJ .ΩóædG ™Øæj ød É¡àYÉ°Sh kÉ©«ªL Ωóæf ¿CG πÑb ôªà°ùŸG QGó°üà°SÉH øjôbƒŸG Ö©°ûdG ÜGƒf ´QÉ°ùj ¿CG ≈æ“CG âæch ÜÉ≤Y øY ¿hõLÉY øëf ÉŸÉW ÜÉgQE’Gh Ö¨°ûdG áëaÉµŸ ™jô°ûJ

Ú°ùM ¢SÉÑY

!á``æàa ¿ƒ```µJ ’ ≈``àM IÒNC’G çGóMC’G πHÉ≤J ¿CG ¿Éé¡à°S’Gh ÜGô¨à°SÓd ÒãŸG øe ≥˘aGôŸG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G çOGƒ˘M kÉ˘°Uƒ˘°üNh OÓ˘Ñ˘dG É˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ,âª°üdÉH É¡∏HÉ≤J ¿CG ,äGòdÉH ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘h áeÉ©dG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G äÉÄ«¡dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡«dƒJ ’ ¿CGh .ΩÉªàgG …CG »°ù∏› AÉ°†YCG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG á∏H Ú£dG ójõj É‡h ’ ≥«ÑeGRƒe ‘ …ôéj ¬fCÉch çó◊G πgÉŒ ób ÜGƒædGh iQƒ°ûdG øeCG ¢üîJ ádCÉ°ùÃ π°üàj »°VÉ¨àdG hCG πgÉéàdG Gògh .øjôëÑdG ‘ ¬à∏HÉ≤e hCG ¬æY äƒµ°ùdG Rƒéj ’ É‡ »gh ,ÉgQGô≤à°SGh OÓÑdG .I’ÉÑeÓdÉH ¢üî˘˘J á˘˘«˘ °†b AGREG ÖjôŸG Öjô˘˘¨˘ dG âª˘˘ °üdG Gò˘˘ g ß˘˘ MÓ˘˘ fh É¡¡Lhh OÓÑdG áHGƒH ƒg ΩÉY ≥aôe ≈∏Y Ak GóàYG πµ°ûJh ,¬∏c øWƒdG ÚæWGƒŸG ¤EG IAÉ°SE’Gh ,áãjó◊G É¡ŸÉ©e RôHCG øe óMCGh ,…QÉ°†◊G ø˘e ⁄É˘©˘dÉ˘H ∫É˘°üJ’Gh ô˘Ø˘°ù∏˘d ≥˘aôŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG øY Gƒæ∏©jh Gƒcôëàj ¿CG ÚàeÉ°üdG A’Dƒ¡H kÉjôM ¿Éc ºch .ÉædƒM »˘à˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’ º˘¡˘Ñ˘é˘°Th º˘¡˘°†aQ ø˘Y GhÈ©˘jh º˘¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e øjòdG øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y AGóàY’Gh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG É¡d ¢Vô©àJ .º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡JÉÑLGƒH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc πÑ≤j øjôëÑdG ‘ kGóMGh kÉæWGƒe ∑Éæg ¿CG ó≤à©f ’ ÉæfCG ™eh ¢†©˘˘H ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿CG ’EG ,á˘˘fGóŸG á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ¢†©˘Hh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CÉch ,âª°üdÉH âØàcGh ,áë°VGh øµJ ⁄ iQƒ°ûdG ¢ù∏›h »HÉ«ædG ∞bƒŸG ¢ù«d Gòg ¿CG Ö°ùëfh .ó«©H hCG Öjôb øe É¡«æ©j ’ ôeC’G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Öî˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸGh ,∫hDƒ˘ ˘°ùŸG »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó≤àæJ ¿CG ΩÓYE’G äÉ¡LGh Qó°üàJ »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ≈cÉÑàJh ,É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG äÉWÉ°ûf hCG É¡JGAGôLG hCG áeƒµ◊G ∞bGƒe äGhóædG ó≤Y ¤EG ≈YGóàJh ,áYÉªLh kGOôa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y .äGÒ°ùŸGh äô“DƒŸGh ΩÉ¶f πX ‘ øëfh .á∏eÉµàe á«∏ªY á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ¿EG äÉjôM ∂dòch ,ádƒØµe áeÉ©dG äÉjô◊Gh ,…Qƒà°SO »HÉ«f »µ∏e ÒjÉ©Ã É¡©e πeÉ©àf ¿CG Rƒéj ’ ÉjÉ°†≤dG √òg πãe øµdh ,OGôaC’G øY ÒÑ©àdG ¿C’ ;óMGh QÉ«©e ∑Éæ¡a .á©Hôe hCG áã∏ãe hCG áLhOõe QÉWEG ‘ ¿ƒµj ¿CGh ,á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH ¿Î≤j ¿CG Öéj ô◊G …CGôdG ¬fƒd hCG ¬°ùæL ¿Éc kÉjCG móMCG ≈∏Y Ak GóàYG πµ°ûj ’CGh É«∏©dG áë∏°üŸG .¬à«eƒb hCG ¬æjO hCG Éªc á«YÉªàL’G äÉÄ«¡dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ™bƒàf Éæc á«Ñ©°ûdG äÉ«dÉ©ØdGh iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H øe øY È©J ¿CGh π°†aCG πµ°ûH ∑ôëàJ ¿CG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªLh ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe IÒNC’G áLƒŸG ¢†aQ √ÉŒ ìƒ°VƒH É¡≤aGƒe .É¡JGòd IOƒ°ü≤ŸGh IôHóŸG ìƒ°VƒdG πc kÉë°VGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc ó≤d ∞°üdG ≥°ûj ¿CG ójôj øe ™e ¿hÉ¡àJ ød ádhódG ¿CG ócDƒj ƒgh ∑É˘æ˘g ¿CG »˘æ˘©˘j Gò˘gh .á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤EG A»˘˘°ùj hCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG øY ÒÑ©àdG ‘ ÉgRhÉéàj ¿CG ` ¿Éc kÉjCG ` óMC’ Rƒéj’ AGôªM kÉWƒ£N kGOÉ˘°†e kÉ˘Ø˘æ˘Y ó˘dƒ˘j ¿CG ó˘H’ ∞˘æ˘©˘dG ¿CGh .¬˘Ø˘bGƒ˘eh √QÉ˘˘µ˘ aCGh ¬˘˘FGQBG øjôëÑ∏d á«æWƒdG áë∏°üŸG ¿CGh ..kÉØYÉ°†e øµj ⁄ ¿EG ¬d kÉjhÉ°ùe ,á«dhDƒ°ùŸÉH Gƒ∏ëàj ¿CGh ,QGƒ◊G ìhôH ™«ª÷G πeÉ©àj ¿CG »°†à≤J Éæg Ö«¡fh ,ÉgGƒ°S áë∏°üe πc ≈∏Y øWƒdG áë∏°üe GƒÑ∏¨j ¿CGh hCG ájó∏H hCG á«HÉ«f óYÉ≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ∂ÄdhCÉH Gƒµ∏°ùj ¿CG á«dÉ◊G ºgóYÉ≤eh º¡©bGƒe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¿ƒëª£j ≈àM º¡æWh ‘h º¡Ñ©°T ‘ ¬∏dG Gƒ≤àj ¿CGh ,áë«ë°üdG πÑ°ùdG É¡«dEG ’ áæàa Gƒ≤JGh !™«ªé∏d øWƒdGh ¬∏d øjódG ¿ƒµjh ,áæàa ¿ƒµJ ’ .áLÉM ºµæe Gƒª∏X øjòdG (?Í°üJ)

áØ°SDƒe ájQhôe äÉaô°üJ

* »ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY Qó˘˘°üe Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ¬˘˘ «˘ ˘a IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ,»˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ≈∏Y IOÉ«°ùdG á°SQÉ‡ ¿ƒµJh kÉ©«ªL äÉ£∏°ùdG .''Qƒà°SódG ‘ ÚÑŸG ¬LƒdG ,√ôbCGh øjôëÑdG Ö©°T ¬«∏Y ≥aGƒJ Ée Gòg √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y êhôÿG á˘˘ ˘ ˘dhÉfi hCG êhôÿG ¿CGh Gòg äÉfƒµe ≈∏Y äÓjƒdG ôéj ±ƒ°S ÜGƒãdG …ôµØdGh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG Gò¡H õà©j …òdG Ö©°ûdG á«æWƒdG IóMƒdG √òg ßØëj ÉÃh ™ªàÛG ‘ .kÉ©«ªL É¡d ≈©°ùf »àdG Ö©˘°û∏˘d á˘Yhô˘˘°ûŸG ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ¿EG á˘˘ë˘ °üdGh ø˘˘µ˘ °ùdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘M ‘ á˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ‘ IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG º«b AÉ°SQEG ‘h º«∏©àdGh ´GƒfCG áaÉc áHQÉfi ‘h á«æWƒdG IhÌdG ™jRƒJ ≥˘˘M ‘h ,»˘˘ bÓ˘˘ NC’Gh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ¿EG ,á«≤«≤M á«WGô≤ÁO IÉ«M ΩÉ«b ‘ Ö©°ûdG ∂dòc øëf ,´hô°ûe ≥M ¥ƒ≤◊G √ò¡H áÑdÉ£ŸG Éæbƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG øµdh É¡d ƒYófh É¡H ÖdÉ£f »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘ã˘«ŸG É˘æ˘d É˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c »˘˘à˘ dGh á˘˘Yhô˘˘°ûŸG øe …CG ‘ ∂«µ°ûàdG ádhÉfih A»°T Qƒà°SódGh ∫GƒbC’G ¢†©H ¿EG ,ôNBG A»°T á«æWƒdG ÉæàHGƒK Ωó˘î˘J ’ ¢†©˘Ñ˘ dG ø˘˘e Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘©˘ aC’Gh øe kGójõe áfÉN ‘ Ö°üJ πH á«æWƒdG ÉfÉjÉ°†b ±ÉØ£°U’G øe ádÉM ¤EGh ¿É≤àM’Gh ΩÉ°ù≤f’G .¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ≈∏Yh á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿EG »˘g åÑ˘˘©˘ dG hCG Öjô˘˘î˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG äGhô˘˘K …CG ¿CGh AÉæãà°SG ¿hO ÚæWGƒŸG ™«ªL á«dhDƒ°ùe ‘ çóM …òdG πãe ÖjôîàdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T GPEGh ,á«Ñ©°ûdG iƒ≤dG ™«ªL øe ¿Góe ƒg QÉ£ŸG ¿CG Öé«a ¢VGÎYÓd Üƒ∏°SCG øe ∑Éæg ¿Éc ájQÉ°†M ≈∏Y »≤«≤M πµ°ûH È©«d kÉ«ª∏°S ¿ƒµj º∏°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ √ó«dÉ≤Jh Ö©°ûdG Gòg .¬aƒ«°†H ¬Ñ«MôJh »YÉªàL’G ‘ ÚæWGƒŸG ™«ªL ≥M ¿ƒfÉ≤dG πØc ó≤d :AÉ°†≤dG ÉeCG ádGó©dGh ájô◊G IGhÉ°ùŸGh ,ádƒØµe á«°üî°ûdG äÉjô◊Éa'' ,¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘Jh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH .''™ªàéª∏d á«°SÉ°SCG äÉeÉYO ,Éæ©ªà› ßØ– »àdG º«≤dGh ÇOÉÑŸG √òg ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ™˘≤˘J á˘dhó˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿EÉ˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ø˘˘ ˘eCG ¤EG A»˘˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘M ‘ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG hCG ¬fÉµe ÓY Éª¡e ó∏ÑdG Gòg á©ª°Sh QGô≤à°SGh ¿ƒfÉ≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ÖdÉ˘£˘f É˘æ˘fEÉ˘a Gò˘dh .√õ˘cô˘e øeh ¬àHGƒKh øWƒdG ¤EG A»°ùj øe πc ≈∏Y ‘ ÖÑ°ùàJ ’ ≈àMh ¬JÉÑ°ùàµeh ¬JGõéæe Üôîj .ÉgGóe ¬∏dG ’EG º∏©j ’ ¬æàa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

* á©«HQ º°SÉL ø˘Y ∂«˘gÉ˘˘f ø˘˘jRhÉ˘˘é˘ àŸG π˘˘µ˘ d Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG ô¡°T ≈a ` kÓãe ` Qƒ£ØdG π«Ñb á«fƒæ÷G äÉYô°ùdG Ωƒ°üdG »æ©e A’Dƒg ∑Qój πg iôJ ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ GPEG ∂∏Jh ,É¡«∏Y GƒLQO äGOÉY ÉghÈàYG ΩCG »≤«≤◊G Ö«°üJ ≈ª¶Y áeÉWh iÈc á∏µ°ûeh iôNCG á∏°†©e â©éa ¢ùeC’ÉH .¢SÉædG øe πµdG É¡H ôKCÉàjh ™«ª÷G Ée iôJ (¢ùHÉæ°S) á≤£æe ≈a É¡«∏ØW ¢ùgód á∏FÉY É˘ª˘gh á˘©˘«˘ é˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ H ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ∫Gƒ˘˘MCG »˘˘g kÉ˘°ùgO äƒŸG ¿É˘«˘°ùà˘ë˘j É˘ª˘gOÉ˘Ñ˘cCG äGò˘˘∏˘ a ¿Gó˘˘gÉ˘˘°ûj ¿CG ∂dP ó˘©˘H ∞˘°ûà˘µ˘«˘d ≥˘FÉ˘°ùdG ΩÉ˘ª˘à˘gG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ™bh øe AÉªZEÉH ÜÉ°ü«d áÑjô≤dG ¬Jô°SCG øe Ú∏Ø£dG º˘K ,á˘«˘°SÉ˘≤˘dG IôŸG á˘©˘«˘ é˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘g ø˘˘eh á˘˘eó˘˘°üdG ,§≤a IóMGh á∏ØW ¬©e π¶jh Ú∏Ø£dG ÜC’G ó≤Ø«d ΩÉjCG ≈a çóëj Ée π©dh ?Ωƒ«dG º¡dGƒMCG Ée iôJ Ö«˘gQ A»˘°T á˘˘Yhô˘˘e á˘˘∏˘ JÉ˘˘b çOGƒ˘˘M ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °†dG ø˘e »˘˘©˘ bGƒ˘˘dG Ö°SÉ˘˘æŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ó‚ ⁄ ∞˘˘«ﬂh áeõM Éæg s…ód Gòdh ;QhôŸG IQGOEG iód ÚdhDƒ°ùŸG IQGOE’ É¡bƒ°ùf πFGóÑdG øe á∏ªLh äÉMGÎb’G øe á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °U äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J QGó˘˘°UEG IQhô˘˘°V É˘˘¡˘ dhCG QhôŸG ¤G kÉ˘©˘«˘ª˘L ÚØ˘XƒŸG ƒ˘Yó˘J á˘˘YGPE’G ÈY Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ≈a áYÉ°S ÒNCÉàdG øe ¢SCÉH ’h åjÎdG øe ójõŸG á˘dhO â∏˘ª˘Y ó˘bh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ±hô˘¶˘dG √ò˘g π˘ã˘ e ,çOGƒ◊G øe Òãc π«∏≤J ≈a ºgÉ°Sh ∂dòH âjƒµdG ™«ªL ≈∏Y ´RƒJ ájƒYƒJ Iô°ûf QGó°UEG IQhô°V ºK ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¢üë˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG Ú≤˘˘FÉ˘˘ °ùdG AÉ˘æ˘KCG ±ô˘°üà˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch çOGƒ◊G AÉ˘æ˘KCG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äÉ˘˘eÉ˘˘MOR’G ó˘˘æ˘ Yh ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G AÉ˘˘æ˘ KCGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°†dG Oó˘Y ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ «˘ bO á˘˘°üMÉ˘˘a Iô˘˘¶˘ f π˘˘©˘ dh á˘˘≤˘ fÉÿG ô˘˘£ŸGh ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°†dG äÉ˘˘ bhCG ∫Ó˘˘ N çOGƒ◊G á˘˘«˘ bGh äGô˘˘jò–h á˘˘«˘ aGh IQÉ˘˘°TEG É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J Òã˘˘µ˘ dG ≈˘a ÒNCÉ˘à˘dG ≈˘a ÚØ˘XƒŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ Ωó˘˘Y á˘˘°SGQó˘˘d á«∏NGódG IQGRh ÉgQó°üJ ≈àdGh á«FÉæãà°S’G ΩÉjC’G IQÉ°ùÿG ¿C’ ;ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T hCG áYGPE’G ≥jôW øY ôFÉ°ùN ºK Iõjõ©dG ìGhQC’G ó≤a ≈a ¢Vƒ©J ’h IÒÑc ÒNCÉJ ôFÉ°ùîH ¿QÉ≤J ’ ≈gh äGQÉ«°ùdÉH äÉ«Ø∏àdG Qƒ°†M ÒNCÉJ ∂dòch πª©dG øY áYÉ°S ÚØXƒŸG Ö∏˘£˘à˘j Gò˘g É˘©˘Ñ˘Wh ,äÉ˘©˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ò˘˘«˘ eÓ˘˘J kÉ«bGQ kÓªY ó©«°Sh äÉ¡÷G ™«ªL øe É≤«bO Éª«¶æJ √ò«ØæJh ¬à°SGQOh √ó°UQ ” Ée GPEG ,kÉë«ë°U kGÒµØJh ôaƒJ á°UÉ˘N á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ±hô˘X π˘X ≈˘a ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ∑É˘˘HQE’G ø˘˘Y É˘˘°Vƒ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘a ¿É˘˘eC’Gh ø˘˘ eC’G ¿Éµª∏d ∫ƒ°Uƒ∏d á≤HÉ°ùŸGh ™aGóàdG áé«àf π°UÉ◊G äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘Y Ó˘°†a Oƒ˘˘YƒŸG âbƒ˘˘dG ≈˘˘a Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ≈àdG äÉjƒ£ŸGh äGOÉ°TQ’G øª°V ÒµÑàdG ≈∏Y å– ÖfGƒ˘L π˘˘c ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ´Rƒ˘˘J !?Ö«› øe π¡a ,´ƒ°VƒŸG »æjôëH ÖJÉc *

ÚæKGh ¬«HCGh ¬eCG IÉaƒH ÚYƒéØŸG óMCG ‹ ∫Éb ¤EG ôØ°ùdG AÉæKCG ´hôe IQÉ«°S çOÉM ≈a ¬fGƒNEG øe äGQÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S π˘˘c ¿CG ô˘˘©˘ ˘°TCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ¿OQC’G ¥É˘aQh ∂HÉ˘Ñ˘MCG IÉ˘aƒ˘H ¬˘∏˘dG ∑ô˘˘LBG :â∏˘˘b ¿ƒ˘˘eô› ™«ª÷G ≈∏Y ºª©J ’ øµdh ,∑ôªY áé¡Hh ∂JÉ«M Üƒ∏≤dG ¿GõMCG ¿CG º∏©àdh :â∏b .¬∏dG ôØ¨à°SG :∫Éb ÒãµdG É¡∏°ù¨jh ,ΩÉ«f ¢SÉædGh π«∏dÉH äÉ©cQ É¡∏°ù¨J Üƒ∏b ,á∏bƒ◊G øe kGÒãch QÉØ¨à°S’Gh ΩóædG øe Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘°ùØ˘f Ω’BGh Ió˘˘¡› ¢Sƒ˘˘Ø˘ fh á˘˘eƒ˘˘∏˘ µ˘ e ¢†©Hh OÉ°ùLC’G ¢†©H QOÉ¨J ¿CG âHCG áMÈe á≤aóàe ’EG ìô˘Ø˘dGh IOÉ˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °S É˘˘¡˘ bÎî˘˘j ø˘˘dh ,ìGhQC’G ...øNÉ°S AÉYóH óMCG äQR »æfCG πLCG øe É¡JÈM áeó≤e ∂∏J øe πFÉg ºch ¿É«¨£dG øe Òãc âÙh ÚYƒéØŸG ≈a ÚØXƒŸG ¢†©H óæY ¬∏dG ≥∏N ≈∏Y OÉ°ùÄà°S’G AGõ˘¡˘à˘°S’Gh QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G ióÃ ∂Ä˘Ñ˘æ˘J ≈˘à˘ °T äGQGRh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H iód äÉØ°üdG √òg ÉeCG ,QÉÑµà°S’Gh ’h çóëa äGQÉ«°ùdG ábÉ«°S QÉªZ ¿ƒ°Vƒîj ø‡ º°SÉH â≤gR ìGhQCG øe ºµa ,áÑ«gQ äGRhÉŒ øe êôM áYô°ùdG πLCG øe â∏£Y OÉ°ùLCG øe ºch áYô°ùdG ≈a âëÑ°UCGh â«°ùfh â°TÓJh âà°ûJ Iô°SCG øe ºch ≈˘˘a ¢û°ûYh º˘˘¨˘ dGh º˘˘¡˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °S ,¿É˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ dG »˘˘ W ¢û«˘˘Wh ÜÉ˘˘°T á˘˘Yô˘˘°S π˘˘LCG ø˘˘e ¿õ◊G É˘˘ gõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ gO .≥gGôe øe øa ábÉ«°ùdG ¿CG ó©H øeh πÑb øe âaôY ºgóMCG ô°üj PEG ,ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ¬cQój ’ ¿ƒæØdG π«eR ™e ÉKóëàe ≥jô£dG §°Sh ≈a ±ƒbƒdG ≈∏Y ,¿GPB’G ≈∏Y ø£≤dG ™°Vh ≈a kÓ°SÎ°ùeh kÉµMÉ°V ¬d øe º¡JÓ°SƒJh ¢SÉædG AÉLQ §FÉ◊G ¢VôY kÉHQÉ°V á˘˘eBÉ˘ °ùdG ∂jÎ©˘˘J ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘ M ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ LCG ô˘¡˘≤˘dG ∂Ø˘∏˘jh ÖfÉ˘L π˘c ø˘˘e ô˘˘é˘ °†dG ∂jƒ˘˘à˘ ë˘ jh ôNBG ™e çóëàj Qƒ¡àe ∞∏N ±ƒbƒ∏d ô£°†J Éªæ«M ìÉ°ùaEG ’h ∑GôM ’ å«M kÉØbGh ¬JQÉ«°S ≈a ƒgh Üƒ∏£ŸG πª©dG Éeh π©ØJ ¿CG ∑É°ùY GPÉe ,≥jô£d ¿EG QhôŸG IQGOEG ∂d Ö«éà°ùJ πgh á∏µ°ûŸG √òg ΩÉeCG Gòg ≈∏Y GOƒ¡°T óŒ ød ÉÃQ PEG iƒµ°ûH âeó≤J ’ ∂æ˘˘µ˘ d ∂HÉ˘˘°üYCG Qƒ˘˘ã˘ Jh Ö°†¨˘˘à˘ a ∑GP hCG ∞˘˘bƒŸG ÚdÉ˘˘ ¨ŸG ø˘˘ jÎ¡˘˘ à˘ ˘°ùŸG iPCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y È°üdG ’EG ∂∏“ √òg á°SQÉ‡ øY ¿ƒØbƒàj ’h ¿hƒYôj ’ øjòdG kÉ≤jôa ¿CG ºYRCGh ,∞«î°ùdG äÉaô°üàdG øe äÉgÎdG á«∏eÉµJ á«∏eCÉJ áØbh ¤EG §≤a êÉàëj A’Dƒg øe á˘Yô˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG QÉ˘KB’G á˘°SQGó˘e ≈˘˘a á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ôYòdG åÑJh áÄjÈdG ìGhQC’G ó°ü– ≈àdG á«fƒæ÷G Qhó°U ≈∏Y ±ƒÿG QhòH ô°ûæJh äÉ¡eC’G ¢SƒØf ≈a . ¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædÉH Úeõà∏ŸG äÉ©ØJôe âª«bCG ƒd ≈æªàjh AôŸG ôµØj ÉfÉ«MCG äGÒeÉc ™°Vh hCG ,¥ô£dG πc ≈∏Y áYô°ùdG ∞«Øîàd á˘Ñ˘°SÉÙGh á˘©˘jô˘°ùdG ¥ô˘£˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘a á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e

äÉ```````MÉ`°†jEG áµMÉ°†ŸG áî«°T

∂````∏ªdG á```dÓ``÷ kÉ```Ä«æg É¡d âfÉc PEG ,á«æjôëÑdG ICGôª∏d ábô°ûe äÉëØ°U ïjQÉàdG ó¡°T ô°üà≤j ⁄h ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡JÉ≤«≤°T πÑb º∏©dG ‘ IOÉjôdG ¤EG É¡MƒªW Iƒ≤H É¡Jó©J πH ,ÉgOÓH OhóM ≈∏Y »ª∏©dG É¡∏«°ü– ¿ô≤dG øe äÉæ«KÓãdG πFGhCG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ¤EG ,Ohó◊G ∂∏J êQÉN É¡JOÉjôd kÉ©ÑJh ,øjôëÑdG É¡æWh ¿CÉ°T ™aôd É¡æe kÉ«©°S ,Ωô°üæŸG øe kGAóH ,¬JÉ¶Ø–h πª©dG ‘ á«fÉãdG É¡JOÉjQ âfÉc º∏©dG ‘ ¤hC’G øe ÉgÒZh á°Sóæ¡dGh Ö£dÉa ,IÉeÉÙÉH kGQhôeh ¢†jôªàdGh º«∏©àdG .ÉgAÉcPh Égõ«“h É¡JQGóL É¡«a âàÑKG »àdG ä’ÉÛG ÖMÉ°U ó¡Y ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG ∞«c ,kÉ°†jCG ó¡°ûj ïjQÉàdGh ,ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚeC’G √ó¡Y ‹hh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe ºYóHh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S äGõØb äõØb ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH kÉæ«eCGh á©eÉ÷G á°SÉFQh ÚJQGRh ÚàÑ«≤M ≈∏Y É¡dƒ°üëH á«ªch á«Yƒf ∑GPh Gòg πÑbh IÒØ°Sh ôjRh áLQóH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d kÉeÉY .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ÜÉîàf’Gh í°TÎdG ≥M Qƒà°SódG É¡ëæe ¤EG ±É°†j kGójóL kÉÑ°ùµe ¿hóJ iôNCG ÖgP øe Qƒ£°S »gÉgh ájƒ«°SB’G áYƒªÛG á≤aGƒe ó«jCÉJ Ö°ùµH ∂dPh ,ÉfóæY ICGôŸG Ö°SÉµe á˘˘µ˘∏‡ í˘˘«˘°Tô˘˘J á˘˘«˘cõ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ æ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôd øjôëÑdG Ö°üæŸG Gò¡d É«∏©dG IOÉ«≤dG øe QÉ«àNÉHh á∏Ñ≤ŸG 2006 ΩÉ©∏d Úà°ùdGh ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG É¡fEG ,øjôëÑdG AÉ°ùf πãÁ øe Òÿ ™«aôdG â∏¨°T IRQÉH á«fƒfÉb á«°üî°Th É°ùfôa ‘ á≤HÉ°ùdG ÉæJÒØ°S áØ«∏N ICGôŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘ a á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à› Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ H É˘˘¡˘ à˘ bh π˘˘Lh É˘˘¡˘ æ˘ gP ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb π«©Øàd ÚYÉ°ùdG ∫hCG »¡a ,ºcÉÙG ábhQCG ‘ ÉgÉjÉ°†bh »g âfÉc PG ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb ¿B’G ¬«∏Y ≥∏WCG Éeh ,á«°üî°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘æ˘é˘∏˘d AÉ˘˘°†YCÉ˘c ø˘˘ë˘f É˘˘æ˘à˘¡˘Lƒ˘˘eh É˘˘æ˘Jó˘˘°Tô˘˘e âfÉ˘˘ch ,á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ âæ˘˘H Iƒ˘˘dƒ˘˘d á˘˘î˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg OƒLh ΩóY πX ‘ ICGôŸG IÉfÉ©e Éæd ó°UôJ É«g áî«°û∏d ábô°ûŸG á«°SÉeƒ∏HódG ádÓWE’G ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h áæ«©e äGQób Ö∏£àj …òdG »°SÉeƒ∏HódG π≤◊G ‘ Égõ«“h É¡æµ“h »°SÉeƒ∏HódG AÉcòdGh πeÉ©àdG ‘ áfhôŸGh ™°VGƒàdGh áÑ«£dGh ábôdG »g ‘ äGõµJôe É¡∏ch áÑFÉ°üdGh áª«µ◊G äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dGh ‘ É¡aô°ûà°S É°ùfôa ‘ Égó∏H âaô°T Éª∏ãeh ,É«g áî«°ûdG á«°üî°T áî«°ûdG ¿ƒµà°S ∂dòHh (É«∏©dG ÉæJOÉ«b äQÉàNG Ée ÒNÉ«a ) ÉµjôeCG â£îJ ∂dòH »gh Ö°üæŸG Gòg ó∏≤àJ áª∏°ùe á«HôY ICGôeG ∫hCG É«g Éæg øëfh .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG πH Égó∏H ‘ §≤a ¢ù«d É¡JOÉjQ »æãf Éæg ÉæfCG Éªc . kÉªFGO ≥«aƒàdÉHh Égój ≈∏Y ó°ûf øjôëÑdG AÉ°ùæc ä’ÉÛG ™«ªL ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ≈∏Y É˘˘¡˘H ™˘˘à˘ª˘à˘J »˘˘à˘dG ¬˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘Ñ˘«˘ £˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ù∏˘˘dh Ió˘˘©˘ °U’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Yh OÓÑdG πgÉY É¡d §£N Ée Aƒ°V ‘ á«dhódG πaÉÙG ‘ Éæàµ∏‡ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘j ∂d kÉ˘Ä˘«˘æ˘ ¡˘ a ‹hó˘˘dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘a ió˘˘ØŸG .áaô°ûŸG É¡FÉ°ùf äGQóbh áÑ«£dG ∑OÓH á©ª°ùH

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è````°Sƒ`©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»``àjƒµdG á`àÉë°üdG ¿ƒ``fÉb ,áeC’G ¢ù∏› ≈∏Y âjƒµdÉH ójó÷G áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ìôW ¿EG áeƒµ◊G ádhÉÙ ¬«∏Y Ú«eÓ°SE’G Ú«Ø∏°ùdG ¢†©H ¢VGÎYGh √QGôbE’ á˘˘Hƒ˘˘≤˘Y AÉ˘˘¨˘dEG É˘˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ ëÛG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘JÓ˘˘aEG º∏≤dG ájôM ≈∏Y QÉ°ü◊G ΩÉµMEG ‘ A’Dƒg á«f ∞°ûµj ,øé°ùdG .äÉjô◊G øe º¡aƒNh ‘ ócDƒjh ,áeƒµ◊G á«f ø°ùM ∞°ûµj ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿EG ¿ôe ΩÉ¶f »àjƒµdG ΩÉ¶ædG ¿CG ∞«c »é«∏ÿG øWGƒª∏d ¬JGP âbƒdG ¬Ñ©°T ™e ΩÉ¶f …CG áfhôe á«ªgCG ∞°ûµjh ,¬Ñ©°T ΩGÎMG ≥ëà°ùj ,∫OÉÑàŸG ∞WÉ©àdGh ,∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ¢ùµ©j Ée ióeh ¬d ¬eGÎMGh ‘ ¬JOÉ«b ∫ƒM Ö©°ûdG ±ÉØàdG ióeh Éª¡æ«H ábÓ©dG πÑ≤à°ùe ≈∏Y .áµdÉ◊G äÉYÉ°ùdG ¬Jô°SCG ∫ƒM »àjƒµdG Ö©°ûdG ±ÉØàdG Éªa ,∂dP ∞°ûµj ïjQÉàdGh ácô©e øe ¬©ÑJ Éeh ,¬àehÉ≤eh âjƒµ∏d ΩGó°U hõZ óæY áªcÉ◊G äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W ∞˘˘ ∏˘ àflh AGô˘˘ ©˘ °ûdGh AÉ˘˘ HOC’Gh ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W IOƒ©dG º¡d ¬∏dG ¢†q«b ¿CG ¤EG ,¢VQC’G êQÉN ºgh ≈àM ,Ö©°ûdG ádOÉÑàŸG áÑÙG º©£H ô©°ûJ á«àjƒµdG áªcÉ◊G Iô°SC’G π©L Ée øWƒ∏d Ö©°ûdG ™e áeƒµ◊G ¿hÉ©J É¡«£©j »àdG á©FGôdG èFÉàæ∏d É¡cGQOEGh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG ∞N Éª∏ch ,RGõàH’G øe ÌcCG AÉ£©∏d áeƒµ◊G QGô°UEGh ÊÉeCG ≥«≤– »≤«≤◊G ÉgQhO ¿CG áeƒµ◊G â°ùMCG Éª∏c …QGOE’Gh .√QÉªKh AÉ£©dG Gòg èFÉàf ó¨dG ‘ í°†àJ Éª∏c ,¬JÉMƒªWh Ö©°ûdG òæe á∏jƒ£dG É¡JÒ°ùe ÈY âjƒµdG áeƒµM ¿CG í°VGƒdG øeh ÚHh É¡æ«H ábÓ©dG ≥«ª©J ∫hÉ– áªcÉ◊G Iô°SC’Gh âjƒµdG ∫Ó≤à°SG ≥∏£æe øe ¬©e πeÉ©àdG ΩóYh É¡à«f AÉØ°U äÉÑKEG ∫ÓN øe Ö©°ûdG á«Hô©dG áª¶fC’G º¶©e ábÓY ≈∏Y ô£«°ùj …òdG …ó«∏≤àdG ±ƒÿG É¡∏©éj kÉ°UÉN kÉ©°Vh á«àjƒµdG áªcÉ◊G Iô°SC’G ≈£YCG Ée É¡Hƒ©°ûH ‘ á˘˘Ñ˘Zô˘˘dG á˘˘LQO ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ’ ¬˘˘fCG ’EG É˘˘eƒ˘˘j É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ±ÓÿG ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ e .Ò«¨àdG á«∏Ñ≤dG ô°SCG øe êhôî∏d âjƒµdG ‘ ICGôŸG ¿ƒfÉb ºYO øµj ⁄CG á«Ø∏°ùdG ¢VGÎYG Qƒ°S ¥ƒa ¬H õØ≤dG ádhÉfih áØ∏îàŸG ájó«∏≤àdG ºYódG Gòg Èà©jh πH ?á«àjƒµdG ICGôŸG ¢SƒØf ‘ ôKCG á«eÓ°SE’G Ú«dGÈ«∏dGh ÚØ≤ãŸG ¢ùØf ‘ É¡eGÎMGh ÉgôKCG É¡d iÈc Iƒ£N ?»àjƒµdG Ö©°û∏d É¡«∏Y ≥ØàŸG É¡JÎa ‘ áeC’G ¢ù∏› QhO π«©ØJ IOÉYEG øµJ ⁄CG Úaô˘˘ £˘ dG ÚH ΩRCÉ˘ à˘ j ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿É˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh Ö©˘˘ °ûdG ÚH ∞bƒàdG áeƒµ◊G ≈∏Y ¢VôØj ¿Éc Ée IOhó°ùe ≥jôW ¤EG ¿Ó°üjh ?Ö©°ûdG øe ôjó≤àdG ≥ëà°ùj ôeCG áeC’G ¢ù∏› ¥ÓZEÉH á«fÉ°ùfEG ΩÎëj ¿ôe ¿ƒfÉb QGôbEG ¿CG ™«ª÷G »©e ≥Øàj ’CG á˘˘£˘≤˘f ø˘˘é˘°ùdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘Y AÉ˘˘¨˘dÉE ˘H á˘˘«˘HOC’G ¬˘˘à˘fÉ˘˘µ˘eh ‘É˘˘ë˘ °üdGh ÖJÉ˘˘µ˘ dG ?ΩÉµ◊Gh áÑîædG ÚH ábÓ©dG ≥ª©J á«HÉéjEG ≈∏Y óªà©jh ¬Ñ©°T ™e ∞WÉ©àj ¿CG »còdG ΩÉ¶ædG ™«£à°ùj Gòµg .π¶dG ô°ùëæj ÉeóæY »≤«≤◊G ¬∏X ¬∏©éjh ¬Ñ©°T

¬``Lƒd kÉ``¡Lh ¿ÉªãY óªﬁ

ó¨dG äƒ°U áYGPEG ∫ƒM »bhô°ûdG Ö«≤©J ¬àdhÉæJ Ée ≈∏Y »bhô°ûdG óªfi π«eõdG øe Ö«≤©J »æ∏°Uh »æfEÉa Ö«≤©àdGh OôdG ≥M ≥∏£æe øeh .ó¨dG äƒ°U áYGPEG ∫ƒM .√OQ ô°ûfCG ‘ ∂dÉ≤e ≈∏Y kÉÑ«≤©J ,¿Éªã©dG óªfi ñC’G »Øë°üdG ÖJÉµdG áYGPEG) »°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 29 ïjQÉàH øWƒdG áØ«ë°U í°VhCG ¿CG OhCG ,(»bhô°ûdG óªfi Éj OƒYƒdG øjCG ...ó¨dG äƒ°U ºµdÉ≤e ‘ É¡«dEG âbô£J ≈àdG ,áª¡ŸG •É≤ædG øe kGOóY ºµd .ºcOƒªY ∫ÓN øe Égô°ûf ƒLQCG ,QƒcòŸG »æfEG å«M ,IQƒcòŸG áYGP’G πãeCG ’ ¿B’G »æfEG ájGóÑdG ‘ ó¨dG äƒ°U øeh ΩÓYÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒe øe IÎa πÑb âÑë°ùfG »ëjô°üJ ∫ƒM ¬H ºà∏°†ØJ Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG .»eÓYG ≥WÉæc ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ °U ¿CG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG Ohn ÉC a ,¿B’G ≈àM Gòg øe A»°T çóëj ⁄ ¬fCÉHh ,á«æjôëÑdGQOGƒµdG øe »HÉë°ùf’ kÉ°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿Éc ∂dP ¿CÉH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ôcPCG ¿G Ωó˘˘©˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ f ∂dP ¢ùŸCG ⁄ »˘˘ æ˘ fCG å«˘˘ M ,á˘˘ £ÙG √ò˘˘ g óªY øY É¡dÉªgEGh ,»æjôëÑdG ΩÉ©dG ¥hò∏d á£ÙG √òg ΩGÎMEG øe OóY áé«àf ódƒJ …òdG »°SÉ°ùMEGh ,»é«∏ÿGh »æjôëÑdG øØ∏d áaÉ≤ãdGh ΩÓY’G áeóN ƒg A’Dƒg ¬H ôµØj Ée ôNBG ¿CÉH äÉ«£©ŸG ,º¡JÉaô°üJ πc ≈∏Y …OÉŸG ÖfÉ÷G ≈¨£j PEG ,øjôëÑdG ‘ øØdGh .á£ÙG √òg ∑ÎH ¬«a á©LQ ’ kGQGôb òîJCG »æ∏©L Ée ƒgh »gh ,Oó°üdG Gòg ‘ É¡«dG IQÉ°T’G øe óH ’ á£≤f ∑Éægh ∫ÉŸG ¢SCGQ øe ∂∏à“ É¡fCÉH ‹ äôcP ΩÓYÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒe ¿EG Iõ¡L’G çóMCÉHh ,á«fƒjõØ∏Jh á«YGPG á£fi ìÉààa’ É¡∏gDƒj Ée å«M ,¬àÑdCG kÉë«ë°U øµj ⁄ Ée Gògh ,ájõ› ÖJGhôHh äÉ«æ≤àdGh ó©j ⁄ ÉÃh ,äÉjƒà°ùŸG ≈fOCG øe åHh ∫É°SQEG Iõ¡LCG Ö∏L ” ” øe ÖJGhQ ¿CG Éªc !!áãjó◊G äÉ£ÙG ‘ kÉ°SÉ°SCG kÉeóîà°ùe ,Ú«æjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH áæ«¡e âfÉc º¡©e …OƒLh AÉæKCG º¡Ø«XƒJ Éeó©Hh ,øjôëÑ∏d áeóN …q GC ¬«a Qn GC ⁄ ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ÉÃh Gò¡dh …QGôb ¿Éc A»°T ‘ Ú«æjôëÑdG ¢üîJ ’ á£ÙG √òg ¿EG ‹ ÚÑJ .É¡æe ÜÉë°ùf’ÉH øe kÉ°†©H ºµd âë°VhCG ób ¿ƒcCG ¿CG ƒLQCG »æfEÉa kGÒNCGh Qƒ¡ªé∏d ∂dP Gƒæ«ÑJ ¿CG kÉ«æªàe ,ºµdÉ≤e ≈∏Y kÉÑ«≤©J ≥FÉ≤◊G .ôjó≤dGh ôµ°ûdG πjõL »æe ºµdh ,ËôµdG »æjôëÑdG .»bhô°ûdG óªfi ºcƒNCG

‹ øµdh ,¬Ñ«≤©Jh ¬eÉªàgG ≈∏Y »bhô°ûdG óªﬁ ñC’G ôµ°TCG øY iôëàJ ¿CG »' bhô°ûdG'' Éj ∂H QóLC’G øe øµj ⁄CG :§«°ùH ≥«∏©J '•Qƒ˘˘à˘dG'' π˘˘Ñ˘b ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ jó˘˘Lh ,É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“ QOÉ˘˘°üeh ,á˘˘YGPE’G ?º¡©e ...∂fPEG »æ£Y

IOÉ°ùdGh πª©dGh ΩÓYE’G »JQGRh Ö©∏e ‘ IôµdG âdGRÉe PÉ˘˘ î˘ ˘JG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRƒ˘˘ ˘a ,´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘M ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG IGQRh √ÉŒ É¡JÉeGõàdEÉH p∞J ⁄ áYGPE’G ¿CG PEG ,áeRÓdG äGAGôLE’G äÉ°ù°SDƒŸG áÑbGôe É¡«∏©a πª©dG IQGRh ÉeCGh .áYÉ°ùdG ≈àM ΩÓYE’G ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ÖJGhôd ≈fOC’G ó◊G ∫ƒM äÉcô°ûdGh á£∏°ùdG áÑbGôe á«dhDƒ°ùe º¡«∏Y ™≤J ÜGƒædG IOÉ°ùdGh .áYGPE’G äƒ°U áYGPE’ íjô°üàdÉa .É¡àª¶fCGh É¡JGQGôb ™«ªL ‘ ájò«ØæàdG ‘ ΩÓYE’G IQGRh OÉ¡àLG ÉC £N øY ÅÑæj ádƒ¡°ùdG √ò¡H ó¨dG …ƒæJ áæ«©e äGAGôLEG ∫ƒM AÉÑfCG øe Éæ«dEG ≈gÉæJ Ée ºZQ ,∂dP .áYGPE’G √òg ∫É«M ÉgPÉîJG IQGRƒdG áeóN øY ø∏©J áYGPE’G ¿EG :IÒNCG â°ù«d iôNCG á°ùªgh ’ Ú∏°üàŸG øe kGÒãc ¿G ÚM ‘ ÊÉZC’G Ö∏£d .¢SEG.ΩCG .¢SEG ó«°UQ øe ¢ù∏a áÄª°ùªN º°üN øe ºZôdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W »Ñ∏J áÑbGôe ÜGƒædGh IGQRƒdG ≈∏Y :IÒNCG á°ùªgh ?»ØJÉ¡dG º¡HÉ°ùM áYGPE’G πªY ô≤e ‘ Ωƒf »àaôZ OƒLh π≤©j ’ PEG ,áYGPE’G !IÒ¨°U á≤°T iƒ°S ¢ù«d áYGPE’G ô≤e ¿CÉH kÉª∏Y !!‹É◊G

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

* ´ƒ£ŸG ódÉN áeÉ©dG ≥aGôŸG ¿hôeój øjòdG Ú«FÉZƒ¨dGh ÚÑZÉ°ûŸG kÉ«©°S πà≤e ‘ É¡à˘fÉ˘µ˘eh É˘¡˘à˘©˘ª˘°S Gƒ˘Hô˘°†jh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á∏ëàµe áàëH á«°SÉ«°Sh á«LƒdƒjójCG IóæLCG ≥«≤ëàd !»Ñ©°T ÊÉ°ùfEG /»bƒ≤M ¿ƒ∏H øe ±ƒîà∏d IÉYóe ÌcC’Gh º¡«a ∑ƒµ°ûŸG ºg øe ÖfÉLC’G ∂ÄdhCG πg ,º¡˘bÉ˘Ø˘fh º˘¡˘à˘«˘bGõ˘JQGh º˘¡˘à˘dÉ˘ª˘Y ¢†©ÑdG ΩCG ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØM ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdG äGQÉ©°Th Qƒ°U ¿ƒ∏ªëj ø‡ ` kGó«L º¡aô©J øjòdG ` kÉ˘≤˘ah OÓ˘Ñ˘dG ‘ Gƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ jh á˘˘«˘ LQÉ˘˘N äGA’hh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC ?É¡JÉ££ﬂh É¡JóæLCGh ÉgôeGhC’ á©WÉ≤ŸG QÉ«N øY ∞jô°T º«gGôHEG åjóM ∫ƒMh ¬«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCÉ˘H iô˘f É˘æ˘fEÉ˘a; á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d â©˘˘ WÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ´É˘˘ Ñ˘ ˘JCGh äGOÉ˘˘ «˘ ˘ b ø˘˘ ˘e √ÒZh AGOCG Qƒ˘gó˘˘J ø˘˘Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿Éc å«M ,á£∏°ùdG ‘ âgÉÑdG √QhOh ‹É◊G ¿ÉŸÈdG kÉ«FóÑe kGQÉ«N âfÉc ¿EGh á©WÉ≤ŸG ¿CÉH GƒcQój ¿CG º¡«∏Y ÒZ ¬fCG ’EG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ«°VGô©à°SGh kÉ«°Vôe kÉª«∏°S .kÉ«©bGhh kÉ«∏ªYh kÉ«°SÉ«°S ó› á∏HÉ≤ŸG ‘ ∞jô°T º«gGôHEG ¬dhÉæJ Ée ô£NCG π©dh ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘©˘°S ‘ ''≥˘M'' á˘cô˘M ΩGõ˘à˘YG ø˘Y ¬˘ã˘jó˘˘M ƒ˘˘g øY çóëàdG ¤EG º¡«©°S ÈY ,Qƒà°SódG ´ƒ°Vƒe πjhóJ ±Gô°TEÉH Ö©°û∏d äÉ£∏°ùdG ™«ªL »£©j ójóL Qƒà°SO ,∂dòd ‹hódG πNóàdÉH Ö«MÎdGh IóëàŸG ·C’G øe ≥∏≤dGh ±hÉıG øe ójó©∏d kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑Îj É‡ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äGÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HC’É˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ¡÷G √ÉŒ π˘X ‘ π˘jhó˘à˘dG Gò˘g π˘ãŸ á˘Ø˘∏˘ àıG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh ¿EGh ` …òdGh ,óMhC’G »cÒeCGƒ«¡°üdG Ö£≤dG áæª«g óª– ’ QÉKBG ¤EG »°†Øj ób ¬fCG ’EG ` á«æWh ÉjGƒæH ¿Éc ¤EG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IOÉ˘«˘°ùdG ¢ûª˘ch ¢û¡˘f ø˘e GkAó˘H É˘gÉ˘Ñ˘ ≤˘ Y IóæLC’ ≥«Ñ£Jh ¢VôØa ,É¡d OhóM ’ á«LQÉN äÓNóJ πª©dG hCG á«dhódG á«Yô°ûdG QÉà°S â– á«LQÉÿG iƒ≤dG ∫ÉLQ ≈∏Y Öà©dG ó°TCG Öà©æd ÉæfEGh .∑Î°ûŸG ‹hódG πãe IQƒ£N øY áàcÉ°ùdG ÖîædGh ÚØ≤ãŸGh ΩÓYE’G ¿EG πH ∞jô°T º«gGôHEG É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG √òg É‰hO ÒÑ©J ájôM É¡fCÉH ¬JÉëjô°üJ QÈj ìGQ º¡°†©H √ògh .ÒeóàdG ájôMh ÒÑ©àdG ájôM ÚH ¥ôØ∏d ∑GQOEG äÉeRC’G ¢†©H ¤EG Ò°ûJ É¡æe ìGƒf ‘ âfÉc ¿EGh á∏HÉ≤ŸG ¤EG ÈcCG π˘µ˘°ûH äQÉ˘°TCG É˘˘¡˘ fCG ’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘æ˘ eõŸG É¡à«dhDƒ°ùe ΩóYh á«HÉ£ÿG É¡à«eóYh á°VQÉ©ŸG äÉeRCG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe AGƒ°S kÉ«æWh åÑ©dGh πeÉµàŸG »æWƒdG »©bGƒdG èeÉfÈdG ÜÉ«Z ¤EG É¡∏M øµÁ ’ »àdG ÉjÉ°†≤∏d πjhóàdG ádCÉ°ùÃ Ò£ÿG !¬«æWÉbh ¬HÉë°UCG ÚHh »æjôëÑdG â«ÑdG πNGO øe ’EG »æjôëH ÖJÉc *

»©bGƒdG »©°ùdG iôj Éªæ«M ∞°SCÉ«d Éæe OôØdG ¿EGh É¡HÉ£îH AÉØàM’G AGQh ≥dõæJ á°VQÉ©ŸG iƒb ¢†©Ñd ≥˘«˘≤– É˘eEG iô˘j …ò˘dGh ,∫õ˘˘©˘ æŸG ''»˘˘æÙG'' »˘˘eó˘˘©˘ dG Iôe É¡JÉÑ°ùàµeh á«°SÉ«°ùdG ΩÓMC’Gh äÉÑZôdG ™«ªL ôë÷G πNGO ±ÉµàY’Gh ™«ª÷G á©WÉ≤e ÉeEGh IóMGh äÉ˘Ø˘∏ﬂ ø˘e âfÉ˘c É˘¡˘ à˘ «˘ d QÉ˘˘µ˘ aCG ™˘˘e è˘˘dODƒŸG »˘˘Hõ◊G øe πæJ ⁄ É¡fCG iƒ°S áÑ∏°üàŸG á«°ùcQÉŸG É«LƒdƒjójC’G ¿ƒ˘µ˘«˘d ,É˘¡˘Ñ˘∏˘°üJh É˘¡˘à˘«˘ eó˘˘Y ’EG á˘˘«˘ °ùcQÉŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG á«©˘LQ iƒ˘b ™˘e ''á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘©˘àŸG'' ó˘≤˘Yh ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG (»Jƒg’) »WGôbƒ«K ÒµØJ è¡f ™ÑàJ IOó°ûàe á«ØFÉW ≈∏Y iƒàMG ¿EGh á«°SÉ«°ùdG áfhôŸG ´GƒfCG §°ùHCG ó≤àØj øjó∏d »°SÉ«°ùdG ∫Ó¨à°S’Gh ''áæaCÉ£dG'' åÑNh AÉgO '' ¢ùfóŸG ¿ƒ«©d kÉeGôcEG ¬H IôLÉàª∏d ájQÉéàdG äGQÉ¡ŸGh .''ájƒ«fódG á£∏°ùdG áLÉM ‘ ÉæfCÉH ∞jô°T º«gGôHEG ∫ƒb πeCÉJ ÚMh √ò˘gh á˘cGô˘°Th kÉ˘bƒ˘≤˘M »˘£˘©˘j Qƒ˘à˘°Só˘dGh ,Qƒ˘˘à˘ °SO ¤EG »æ©j øµj ⁄ …òdGh (73) Qƒà°SO ÉgÉ°SQCG »àdG ácGô°ûdG ¢†bÉæJh ábQÉØe πeCÉJ AGREG ÉæfEÉa , ºµ◊G ‘ á©«ÑdG ’EG ¬bÉaQh ∞jô°T º«gGôHEG ¿ƒc ∫ƒM π≤©∏d ô¡Ñeh Ö«éY ¿CG ÚM ‘ , 1973 Qƒà°SóH øgGôdG âbƒdG ‘ ¿hOÉæj º¡∏∏ëH ≥HÉ°ùdG ‘ º¡fCÉH ∑Qó«d A’Dƒg ∞bGƒŸ ™ÑààŸG πH ,Qƒà°SO Gòg ≈∏Y Gƒ≤aGƒj ⁄ áØ∏àıG á«ª«¶æàdG ‘ ≥«dÉMõdGh π«bGô©dG áaÉc ™°Vh øY GƒfGƒàj ⁄ º¡fCG !¬≤jôW øe ¢SQÉªŸG ∫õ¨dG Gòg πãe ≈∏Y πdój Ée π©dh ∂dP ƒ˘g ¬˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M ¢†©˘˘H √ÉŒ ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘Ñ˘ b øe áØFÉW ¬H ¢üàNG …òdGh ∫ƒÄ°ùŸG ÒZ íjô°üàdG hCG íæe ‘ ∞FGƒ£dG øe ÉgÒZ ¿hO »æjôëÑdG Ö©°ûdG IƒYO ¤EG Ò°ûj É‡ , ΩÉ¶æ∏d ºµ◊G á«Yô°T ´õf ≈àM ¤EG QÉÑàY’G IOÉYEGh á«æWƒdG IóMƒdG ádõdR ¤EG á°ù∏Øe äÉHÉ£≤à°S’Gh äÉHPÉéàdG øe á«Ñ∏°ùdG ∫Éµ°TC’G ∞∏àﬂ ±Gô˘WGC É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b iÈc QGhOC’ QÉ˘˘µ˘ f’E Gh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ,áØFÉ£dG √òg øY QÉÑàYGh á«ªgCGh áfÉµe π≤J ’ iƒbh ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j âjÈµ˘dÉ˘H ô˘£˘ N Ö©˘˘d ¬˘˘JGP ó˘˘M ‘ Gò˘˘gh ¥Îë˘j ’ ≈˘à˘ M ¬˘˘JQƒ˘˘£˘ N IÉ˘˘YGô˘˘e ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG !¿ÉNódÉH »∏Ñ≤à°ùŸG ¬≤aCG Ó C àÁh »°SÉ«°ùdG ¬îjQÉJ »àdG á∏jƒ£dG á∏HÉ≤ŸG √òg QÉªZ ‘ QÉëHE’G ™eh ∞bƒàf ÉæfEÉa ;¢ùÑ≤dG áØ«ë°U ‘ á∏eÉc áëØ°U â∏ª°T º¡H »JCÉJ »àdG ábõJôŸG øY ∞jô°T º«gGôHEG åjóM ΩÉeCG øe ÜGô¨à°S’G AGREG ÉæfEGh ,áWô°ûdGh ¢û«é∏d áeƒµ◊G øY åjó◊G øµÁ πg å«M äÉëjô°üàdG √òg πãe áWô°ûdGh ¢û«÷G ´É£b ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ''ábõJôŸG'' äÉ˘eó˘î˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘ j º˘˘¡˘ fƒ˘˘c º˘˘ZQ ±É˘˘Ø˘ î˘ à˘ °S’G Gò˘˘¡˘ H ‘ ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØM ‘ πãªàJ á∏«Ñf ±GógCGh øe áØæYR ΩGÎMÉH πb hCG ''áàM'' øY âª°üdG πHÉ≤e

* Iô°ù¨dG »∏YóÑY á«µjôeC’G äGƒ≤dG É¡«dEG â∏°Uh »àdG ádÉ◊G ócDƒj …ÉŸR ±GÎYG ¿EG Iƒ≤dG ∂∏“ »àdG ádhódG √òg ,∫òdGh ¿Gƒ¡dGh QÉ°ùµf’G øe ¥Gô©dG ‘ ,¥Gô©dG øe ¤É©J ¬fPEÉH êôîà°S É¡JQóbh É¡à«æ≤J ‘ IQÉÑ÷G ájôµ°ù©dG âfÉc ¿EG ` É¡jój á©aGQ áehõ¡e êôîà°ùa IóeÉg åãL øµJ ⁄ ¿EGh áÁõ¡dG ¿C’ ;âHCG ΩCG ∂dP äAÉ°T É¡àë∏°SCG á«≤∏eh ` ìGô÷G øe áª«∏°S äGƒ≤dG OƒLh ™bGh πã“h ,áë«ë°U ádÉM »g πH É¡d kGQÉ«N â°ù«d ô°üædG ≥«≤ëàd É¡≤jôW ‘ áehÉ≤ŸG ¿CÉHh ,¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y ájRÉ¨dG á«YÉªàL’G ¬°ù°SCGh ájôµØdG ¬à«æHh ¬à«æWh ¥Gô©dG ¤EG Oƒ©àd ,πeÉµdG .»eƒ≤dGh »æWƒdG ™HÉ£dG äGP á«aÉ≤ãdGh øe ÒãµdG ôjôªàH á∏àÙG äGƒ≤dG âeÉb áÁõ¡dG √òg á«£¨àdh ∞FGƒW ÚH á«ÑgòŸGh á«æKC’Gh á«ØFÉ£dG áeRC’G ≥ª©J »àdG äÉ££ıG ,á≤£æŸG ¥ô◊ πH Ö°ùëa ¥Gô©dG ¥ôM πLCG øe ’ ,¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ∫hó˘d ±Gó˘¡˘à˘°SG ‘ IAÉ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∂dò˘˘H â≤˘˘∏˘ WCGh É¡JGP ™FÉbƒdG øµd ,ÉgÒeóJh áeC’G ±Gõæà°SGh ,ÉgQGô≤à°SGh á≤£æŸG ¤EG QôÙG ¥Gô©dG É¡«a ∫ƒëàj ,IójóL áÑ≤◊ kÉHGƒHCG íàa ¤EG …ODƒà°S ¢VÉ˘¡˘æ˘à˘°SGh ¥Gô˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘d »˘eƒ˘b ´Gó˘HEGh º˘ZÉ˘æ˘Jh π˘YÉ˘Ø˘à˘ d á˘˘≤˘ Jƒ˘˘H ÊÉ°ùfE’G ô°ü©dG äÉª°S ™e ‹ÉàdÉH ºé°ùæàd ,IQhÉÛG á«Hô©dG QÉ£bC’G Iõ˘˘©˘ dGh ô˘˘°üæ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh .ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ó˘˘ jó÷G óMhC’G ≥jô£dG ƒg OÉ¡÷G ¿CÉH Gƒæ≤jCG øjòdG øjógÉÛG ÚæeDƒª∏d GƒæeBG øjò∏d ¬∏dG øe ól Yh ƒgh ... ¬fGƒYCGh ôª©à°ùŸG øe ¢UÓî∏d .Ò°üædG º©fh ¤ƒŸG º©f ¬fCGh ... ¬∏«Ñ°S ‘ GhógÉLh »æjôëH ÖJÉc *

kÉ«æWh ádhDƒ°ùŸG ÒZ á°VQÉ©ŸG ‘ äGAGôb ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …òdGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ÚeC’G ó¡©dG ‹h ¬H ≈¶ëj …òdG ≠dÉÑdG Ö«MÎdGh IhÉØ◊G ‘ πã“ AÉæKCG á«æWƒdG ÉfRƒeQ ¬H ≈¶–h ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL »˘eQh ó˘jQÉ˘Zõ˘dG ∫Ó˘N ø˘e AGƒ˘°S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ´ƒ˘˘HQ IQÉ˘˘jR ÖcGƒŸG ≈˘∏˘Y Úª˘°SÉ˘«˘dGh Ωƒ˘ª˘°ûŸGh ÚMÉ˘jô˘˘dGh OhQƒ˘˘dG í˘FGƒ˘dh ¢†FGô˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩCG ,äÉ˘˘bô˘˘£˘ dGh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ »˘˘∏˘ ã‡h ‹É˘˘gCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÖdÉ˘˘ £ŸG É‡ ,á≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG πbÉ©e É¡æ«H øeh á«æjôëÑdG äÉÑ∏£dG √ò¡d ∂∏ŸG á«Ñ∏J ‘ iÈµdG º¡à≤K ≈∏Y ∫ój ºgGƒµ°Th º¡ŸÉ¶e ¤EG ´Éªà°SÓd ÒÑµdG ¬Ñ∏b ´É°ùJGh .øµ‡ πµ°T π°†aCÉ˘H É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘à˘H ¬˘eÉ˘«˘b ™˘e º˘¡˘JÉ˘LÉ˘Mh ¬˘à˘∏˘à˘ch ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ¥ÉgQEGh ÜÉ©JEG øY GƒØbƒàj ¿CG ¬©e ÚØdÉëàŸG á«∏bC’Gh øe §°ùb òNCGh ,ó«©ÑdG êQÉÿG ¤EG ô¶ædG ‘ ºgô°üH ™e πNGódÉH ájÒgÉª÷G äÓYÉØàdG ‘ πeCÉàdGh áMGôdG äGƒ˘£˘Nh äGQOÉ˘Ñ˘e ø˘e á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ¬˘Mô˘£˘J É˘˘e ø˘˘e ƒ˘˘L ‘ ìô˘˘£˘ J É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d kGô˘˘¶˘ f; IOÉ˘˘°TE’G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ äGOÉ˘°TE’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ≈˘≤˘∏˘Jh á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdGh á˘˘MQÉ˘˘°üŸG ΩÎëj ¿CG IQhô°V ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ¬fEÉa Gòd ,á«dhódG ¬«∏Y »¨Ñæj ¢VQÉ©ªc ¬©bƒe á«dhDƒ°ùe ∞jô°T º«gGôHEG á°VÉ«ØdG á«Ñ©°ûdG ôYÉ°ûŸGh äÉÑZô∏d ¬eGÎMG …óÑj ¿CG ¬˘˘ª˘ é˘ ¡˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d √AGQORG …ó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ¿hO ø˘˘ e øµÁ ’h .á«˘æ˘Wƒ˘dG É˘gRƒ˘eQh É˘¡˘JOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ¬˘dhÉ˘£˘Jh áYQÉb ≈∏Y º¡°ùØfCG Gƒeôj ¿CG ¬dÉãeC’h ∞jô°T º«gGôHE’ ¿CG hCG á«Ñ©°ûdG äÉÑZôdG äÉgÉŒGh ∞MR ΩÉeCG ≥jô£dG º¡JQó≤H GƒgÉÑàjh »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG º˘°SÉ˘H Gƒ˘Kó˘ë˘à˘j ∞dCG 50'' êGô˘NEG ≈˘∏˘Y ''á˘«˘°†jô˘ë˘à˘dGh á˘jó˘«˘°ûë˘˘à˘ dG'' ∫É˘˘ ©˘ ˘°TEGh (QÉ˘˘ ˘£ŸG »˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ÉÃQ) ''ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ e !øWƒdG QGô≤à°SG ÜÉ°ùM ≈∏Y äGQƒãdGh äÉ°VÉØàf’G á˘fÉ˘«˘ °U ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG A»› º˘˘gÉ˘˘°S ÚM »˘˘Ø˘ a ≈∏Y á¶aÉÙGh øjôëÑ∏d á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dG ø˘e É˘gÒZ ø˘Y π˘≤˘à˘°ùŸG …õ˘côŸG …QÉ˘°†◊G É˘¡˘FÉ˘ª˘ à˘ fG »°SÉ«°ùdG É¡©˘bƒ˘e ï˘«˘°Sô˘J ™˘e ,á˘©˘eÉ˘W á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG iƒ˘b »˘˘°VÉŸG π˘˘eÉC ˘ à˘ æ˘ ∏˘ a ,QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ e’C Gh …QÉ˘˘ °†◊Gh »ªàæj »àdG ÇOÉÑŸGh QÉµaC’G √òg ¬H â°†aCG ÉŸ ''¥ô°ûŸG'' ÜƒæL ‘ ¬«dEG äOCG Éeh ,¬bÉaQh ∞jô°T º«gGôHEG É¡«dEG ájƒeO QRÉ›h ájhÉ°SCÉe çGóMCG øe á«Hô©dG Iôjõ÷G Iô˘˘cGP ø˘˘e ≈˘˘ëÁ ¿CG ø˘˘µÁ ’ kGô˘˘FÉ˘˘Z kÉ˘ Mô˘˘ L âë˘˘ °VCG !ïjQÉàdG Ö◊G øe ±ô©J ’ á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG √òg ∫GõJ ’h á«dÉ°†ædGh á«Hõ◊G ÉgRƒeôd ¢ùjó≤àdG ’EG ΩGÎM’Gh ø˘e ±ô˘˘©˘ J ’ É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c , É˘˘¡˘ ∏˘ dõ˘˘H hCG É˘˘¡˘ HGƒ˘˘°üH AGƒ˘˘°S É˘¡˘eƒ˘˘°üÿ ò˘˘Ñ˘ æ˘ dGh ø˘˘©˘ ∏˘ dG ’EG ô˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ dGh ±Ó˘˘à˘ N’G !Ú°ù∏ØŸG ∫Éëc ºgÉjGƒf ‘ ∂«µ°ûàdGh É¡«FhÉæeh

h áØ°SDƒe äÉëjô°üJ øe √ô°ûf ” Ée ≈∏Y â©∏WG á«©ªL ¢ù«FQ ∞jô°T º«gGôHEG PÉà°SCÓd ádhDƒ°ùe ÒZ á∏HÉ≤e AÉæKCG ∂dPh ,(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG ô°ûY ådÉãdG ‘ á«àjƒµdG ¢ùÑ≤dG áØ«ë°U ¬©e É¡JôLCG É¡«a ∫hÉæJ å«M ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™bGhh øjôëÑdG áµ∏‡ ´É°VhCG ±É«WCG ™«ªL ™e ó«H kGój ióØŸG áµ∏ŸG ádÓL √Oƒ≤j øe ójó©dG »æàdÉg ∞°SCÓdh ¬fCG ’EG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG ájƒæ©ŸGh á«Hƒ∏°SC’G äGQGóëf’Gh äÉ£ÑîàdG h ä’õdG á°VQÉ©ŸG iƒb ™°†J ób »àdGh ,kÉ«æWh ádhDƒ°ùŸG ÒZ ∂«˘µ˘°ûà˘˘dG á˘˘jhGR ‘ É˘˘gô˘˘°û–h ¥RCÉ˘ e ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±É©°VEG »æ©j É‡ ,É¡◊É°U ‘ ¿ƒµj ød …òdG »Ñ∏°ùdG πcBÉàdG á˘≤˘«˘≤˘M ∞˘°ûch ''kÉ˘jô˘gÉ˘X'' ∂°SÉ˘ª˘àŸG É˘¡˘HÉ˘£˘N .»∏NGódG ¬é«°ùf ‘ ÜQÉ°†dG ¬«∏Y áHÉ©ŸG ¬JÉëjô°üJ ∞jô°T º«gGôHEG GC óH ó≤a á«bÉÑà°S’G ΩÉµMC’G ¥ÓWEÉH QGô≤à°S’G Ωó©d IÒãŸGh ∂∏ŸG ádÓ˘L º˘gh »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Rƒ˘eQ á˘«˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG äÉMƒ°ùe äÓ°üëàeh ≥FÉ≤ëH áeƒYóŸG ÒZh ÚeC’G äÉ˘˘°SGQO π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üMEG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Hh iƒb ¢†©H É¡«a ôNÉØàJ »àdÉc ''áeƒYõe'' äÉfÉ«Ñà°SGh Égó©J »àdGh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ IOó©àŸG á°VQÉ©ŸG .''á°UÉÿG'' É¡JÉYÓ£à°SGh É¡KƒëH õcGôe »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M »àdG QÉ°ü◊G ádÉM ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ¬fCG ¤EG »WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG á«Ñ©°T äQóëfG ó≤a , ºcÉ◊G ΩÉ¶ædG É¡°û«©j âdÉf óM ¤EG äÉjƒà°ùŸG ≈fOCG ¤EG øjôëÑdG ‘ ºcÉ◊G kGQhO âÑ©d »àdGh IôbƒŸG á«æWƒdG RƒeôdG ióMEG ¬«a ¿ÉcQC’ åjó◊G AÉæÑdGh ¢ù«°SCÉàdG ‘ kÉª«¶Yh kGOƒ¡°ûe ≈∏Y ΩÉ¡JG ¬JGP óM ‘ ƒgh !ôØ°üdG áÑJôe áµ∏ªŸG √òg ∑É˘¡˘à˘fGh ô˘aÉ˘°S mó˘©˘Jh IQƒ˘£˘N ø˘e ¬˘∏˘µ˘°ûj É‡ º˘Zô˘˘dG ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ »˘à˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dÉ˘H á˘fƒ˘°üŸG á˘«˘µ˘∏ŸG äGò˘∏˘ d Oô› ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘ Y hó˘˘ ©˘ ˘j ’ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G Gò˘˘ g ¿CG ’EG ,¢ù“ ÌcCG È©J á«JGQÉ©˘°T äÉ˘°Uô˘î˘Jh á˘«˘°VGô˘©˘à˘°SG ä’ƒ˘≤˘J ≥FÉ≤M É¡æe ÌcCG á«°üî°T ÉjGƒfh äÉÑZQ øY È©J É‡ è˘gÉ˘æ˘e §˘°ùHCGh ÚgGÈdGh á˘dOC’G ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ùJ á˘«˘ª˘∏˘Y º«gGôHEG ó˘«˘°ùdG ø˘e ƒ˘LQC’ »˘æ˘fEGh .»˘ª˘∏˘©˘dG AGô˘≤˘à˘°S’G »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ¬îjQÉàd h ¬JGòd kÉeGÎMG ∞jô°T ∂∏J πãe Ωó≤j ¿CG ∫hDƒ°ùe ''»æWh'' ¢VQÉ©ªc ¬©bƒŸh »æØ©°ùJ ’ ¬fCG å«M ,¬JRƒëH »àdG ÚgGÈdGh ádOC’G OƒLh ôcòJ ≈∏Y ‹É◊G ™bGƒdG »ææ«©j ’h IôcGòdG ±RÉ˘L ó˘b á˘«˘FÉ˘°üME’G äÉ˘°SÉ˘«˘≤˘∏˘d hCG äÉ˘°SGQó˘∏˘d õ˘cô˘e á˘ZQÉ˘Ø˘dG äGAGô˘≤˘dGh äGQƒ˘°üà˘dG √ò˘g ∫É˘ã˘eCÉ˘H êhôÿÉ˘˘H ∂dP ∫Éµ°TCG É¡°†MóJ »àdGh ,»æjôëÑdG ΩÉ¶ædG á«Ñ©°ûd ¬H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdGh …ÒgÉ˘ª÷G º˘Yó˘dG

á```dOC’G ó```«°S ±Gô````àY’G ?∂dP øe ¤EG √OƒæHh ¬HGƒHCG »ªàæJ ’ kGQƒà°SO ∫ÓàM’G äGƒb âZÉ°U ó≤d »à˘dG á˘«˘Mô˘°ùŸG π˘X ‘ ¬˘«˘∏˘Y á˘jQƒ˘°üdG á˘≤˘aGƒŸG ó˘©˘H ≈˘à˘ë˘a ;¥Gô˘©˘dG ÒgÉªL ¿EÉa ,∫ÓàM’G äGƒb É¡éFÉàf âLôNCGh É¡JÉghQÉ«æ°S â©°Vh ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG ô°UÉæY ≈∏Y áÑ°VÉ¨dGh ∫ÓàMÓd á°†aGôdG ¥Gô©dG ,¥Gô©dG ¢VQCG ∫ÓàM’G ΩGóbCG äCÉWh ¿CG òæeh ¬d É¡°†aQ âæ∏YCG ób ,¥Gô©dG º«°ù≤J ≈∏Y πª©j ï°ùŸG Qƒà°SódG Gòg ¿CG kÉæ«≤j âcQOCG É¡fC’ ≥«≤– á«°†b ÉeCG .¬fGƒYCGh πàëª∏d ¬JGhôK í«Ñà°ùjh ,¬àHhôY ƒëÁh É¡∏°ûa øq«ÑJ ó≤a áØ∏àıG á«bGô©dG ∞FGƒ£dG äÉMƒªW ÚH ≥aGƒàdG ô˘eGhCG ¿hò˘Ø˘æ˘j ¥Gô˘©˘dG ‘ ¿Gô˘jEG á˘©˘«˘°ûa ,É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SGh ’) á«fÉK á«©«°T ádhO ¢ù«°SCÉJ ¿ƒdhÉëj øjòdG Ú«fGôjE’G ºgOÉ«°SCG ,á«°SQÉa á«©Lôe äGP áeƒµM É¡d â°ù°SCG ¿CG ó©H á°UÉN (¬∏dG Qób »˘µ˘jô˘eC’G Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘eh ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿hó˘˘jDƒ˘ j A’Dƒ˘ ¡˘ a ‘ Qƒà°SódGh ∫ÓàM’G Gòg ¿ƒ°†aôj ¥Gô©dG QGôMCG Éªæ«H ,Êƒ«¡°üdG »bGôY ¢û«L ¢ù«°SCÉàH º¡fGƒYCGh á«µjôeC’G Oƒ¡÷G â∏°ûa Éªc .kÉ©e m¿BG »˘à˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG √ò˘g ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ø˘e ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b á˘jÉ˘˘ª◊ .¢û«÷G Gòg ‘ ó«æéàdGh ácQÉ°ûŸG øY ¥Gô©dG AÉæHCG OÉ©HEG ‘ âë‚ ó«ÑµJ ‘ á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d ÊGó«ŸG π©ØdG ºgÉ°ùj ⁄ π˘H ,§˘≤˘a á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘jOÉŸG ô˘FÉ˘°ùÿG ø˘e Òã˘µ˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ∫ÓàM’G äGƒb É¡é°ùæJ »àdG äÉ££ıG πc ∫É°ûaEG kÉ°†jCG âYÉ£à°SG √ò˘gh ,¥Gô˘©˘ ∏˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘dGh Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e É˘˘¡˘ fGƒ˘˘YCG ™˘˘e »˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¥Gô˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe è˘°ùæ˘à˘°S »˘à˘dG »˘˘g äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÏØ˘dG ≈˘∏˘Y ΩhÉ˘≤ŸG π˘©˘Ø˘dG Gò˘g »˘°†≤˘«˘°Sh ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG .»≤ÑJ ’h QòJ ’ »àdG á«ÑgòŸGh

¤EG ±ó¡j ¬fEG'' ∫Éb √OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG …ôµ°ù©dG πª©dÉH Úë∏°ùŸG áÁõg øµÁ ’ ¬fCGh ,Úë∏°ùŸG ô¡X ô°ùc É¡àfÉµe ±É©°VEGh ∫õ©d »°SÉ«°S §£ı kÉ°†jCG áLÉM ∑Éæg πH ,√óMh .''»bGô©dG ™ªàÛG ‘ ∑QÉ°T »µjôeCG »°SÉeƒ∏HO øY QOÉ°üdGh åjó◊G Gòg »æ©j GPÉe ¢û«˘«Œh QÉ˘°üM ø˘e ¥Gô˘©˘dG ó˘°V á˘«˘fGhó˘©˘dG äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG ™˘˘°Vhh kÉaGÎYG Gòg Èà©j ’CG ?Ú«bGô©dG øe ¥Gô©dG AGóYCG í«∏°ùJh ¢Tƒ«÷G í˘jô˘°üà˘dG Gò˘g ..º˘©˘f ?¥Gô˘©˘dG ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G áÁõ˘˘¡˘ dÉ˘˘H ’ »àdG ÉgDhÉØ∏Mh ÉµjôeCG ¢Tƒ«L õéY ócDƒ«d AÉL ∫ƒÄ°ùŸG »°SÉ«°ùdG á˘ë˘∏˘°SC’G ∂∏˘J π˘ch ,á˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ô˘˘¡˘ b ø˘˘Y ô˘˘¡˘ ≤˘ J ÉgófÉ°ùJ Éeh äÉYQóeh äÉHÉHOh äGôFÉW øe áãjó◊Gh á«LƒdƒæµàdG Gòg ¿CG Éªc ,⁄É©dG øe Ó C e ≈∏Y É¡àÁõg âæ≤jCG ób á∏«ªY êGƒaCG øe ∫ÓàM’G äGƒb ≈∏Y á«bGô©dG áehÉ≤ŸG QÉ°üàfG á≤«≤M ócDƒj íjô°üàdG …ô˘µ˘°ù©˘dG »˘é˘«˘JGÎ°S’G çó˘ë˘àŸG ¬˘æ˘∏˘YCGh √ó˘cCG É˘e Gò˘gh .º˘¡˘fGƒ˘YCGh ™«£à°ùJ ød ΩÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ ¬fEG'' ¬dƒ≤H ¢Sô‚ƒµdG ΩÉeCG »µjôeC’G .''áYÉ°S ¥Gô©dG ‘ AÉ≤ÑdG á«µjôeC’G ¢Tƒ«÷G ,∫É˘b É˘ª˘c ÜÉ˘N …ò˘dG …ÉŸR ¬˘µ˘∏Á …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÒZ GPÉ˘˘eh ?¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG ±OÉ¡dGh ¬JóæLCG ¿ƒµàd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe OóY ÒØ°ùdG Gòg OóM ó≤d ™°Vh …òdG ,Êƒ«¡°üdG Qƒà°SódG ´hô°ûe É¡æ«H øe ,á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódGh ¿ƒjôµ°ù©dG ¿ƒdƒÄ°ùŸG ÉgOóM á¨«°U ≥ah »àdG ∞FGƒ£dG äÉMƒªW ÚH ™ª÷Gh ,¬LQÉNh ¥Gô©dG ‘ áæjÉ¡°üdGh ¢û«L ¢ù«°SCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,¬aGógCGh ∫ÓàM’G áeóÿ É¡°ùØf äóæL kÉÄ«°T …ÉŸR ≥≤M π¡a .¿ÉµjôeC’G »ªëjh ¥Gô©dG π°SGƒH πJÉ≤j »bGôY

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

¢ùfƒ«fÉN ‘ ‹É£jE’G »ØWÉN ô°UÉëj »æ«£°ù∏ØdG øeC’G

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù“ OóŒ í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ - ähÒH

OGó¨H ‘ áæeBG äGô‡ GC ƒ°SCG QÉcòà°S’ 2005 ΩÉY ¥GQhCG πéY ≈∏Y Gƒª∏Ÿ ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒjOGó¨ÑdÉa .áeô°üæŸG 12 `dG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬H Ghôe Ée πªLCGh ºZQ AGƒ¡dG ‘ áØ«ãc ájQÉf äÉ≤∏£H ,Iójó÷G áæ°ùdG ¢SCGQ Gƒ∏Ñ≤à°SG ¤EG á«bGô©dG áª°UÉ©dG ´QGƒ°T π«d ∫ƒëj …òdG ∫ƒéàdG ™æe QGôªà°SG óæY ,á«bGô©dG á«æeC’Gh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ≈∏Yô°üà≤J áæeBG äGô‡ á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H ∂dPh ,OGó¨H â«bƒàH á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ±É°üàfG ¬Ñ°T ∞æ©dG ∫ÉªYCG ‘ Ú«fóe á©°ùJ º¡æ«H Ó«àb 14 •ƒ≤°S øe ÜÉ°ù◊ ó©à°ùe óMG ’h ,¬dÓàMG òæe ¥Gô©dG Égó¡°ûj »àdG á«eƒ«dG ÜÉ°ù◊G Oô÷ »g OGó¨H AÉª°S ‘ ájQÉædG äÉ≤∏£dGh ,ÉjÉë°†dG .áµdÉ¡dG ¿ƒjódGh IQÉ°ùÿG áfÉN ‘ Ö°üj ÒjÉ©ŸG πµH …òdGh á˘˘≤˘ MÓ˘˘e ‘ IQƒ˘˘°üfi äô˘˘¡˘ X ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ô¶àæj ∞∏e …CG º°ùM øY ôØ°ùJ ⁄h ihó÷G áØ«©°V á≤Ñ°ùe äÉà«bƒJ áMGh øe ¥Gô©dG ∫ƒ–h á°SÉµàf’G äOGR É‰Gh ,¬ª°ùM ¿ƒ«bGô©dG ‘ á«bÓN’G íFÉ°†Ø∏d ™≤æà°ùe ¤EG á«WGô≤ÁódG ΩÓMC’ á°VÎØe ¢ù«dh »ØN Éeh ∫ÓàM’G ¿ƒé°Sh á«æ∏©dGh ájô°ùdG á£∏°ùdG ¿ƒé°S .º¶YCG ¿Éc (¬dƒ°üëH ±GÎY’G) iƒ°S óMCG ≈∏Y m±ÉîH »°SÉ«°S πc É¡«a ≥∏©j »àdG áYÉª°ûdG âëÑ°UG ÜÉgQ’G áHQÉfih øY ¬∏°üa øµÁ É«FÉHô¡c GQÉ«J ¢ù«d ÜÉgQE’G ¿C’ RÉ‚’G ‘ ¬∏°ûa á≤∏M ÜÉgQEÓd äÉfGOE’Gh , áfÉ«°U AGôLE’ ™bƒe hCG áæjóe hCG ∫õæe Üô◊G ‘ iƒbC’G äÉ≤∏◊G ¿C’ , Ió≤©ŸG ¬àHQÉfi äÉ≤∏M ‘ áØ«©°V á«fCÉàe IAGô≤Hh ,ôNB’G »¨∏J ’ »àdG ègÉæŸGh , Iójó÷G áÄ°ûæàdG »g AÉ¨dGh ôjhõàdG ä’hÉfi øe É¡ÑMÉ°U Éeh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG äÉHÉîàf’ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¿ƒµJ ,É¡æ«©H áØFÉW ídÉ°üd èFÉàædG Ò«Œh ôNB’G ,äƒŸGh Üô◊G QÉŒ Iô°ùª°Sh IójGõŸG OGõe â∏NO »àdG ¥Gô©dG áHôJ ¿G GhôcòàJ ¿G »°VÉŸG ΩÉ©dG »«°SÉ«°S Éj ºµ«∏Y ºéëH äÉeÉb ìô£àd É¡KôM øµÁ √ô°üY á«ZÉW ΩGó°U âÑ‚G .…hÉ°ùàdG ¿ƒfÉb ájô°ûÑdG ¤G ∞«°†«d »HGQƒªM moc.liamtoh@rislamak

ÚWQƒ˘˘ ˘àŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ J Üƒ˘˘ ˘ æ÷É˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG çGó˘˘ ˘ MCG ‘ RÎjhQ - ∑ƒµfÉH

¢ùeCG Éjó«JÉ°SÉfÉa …É°ûJó«°ûJ …ófÓjÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ‘ ∞æ©dG øY ÚdhDƒ°ùŸG º¶©e â∏≤àYG ájófÓjÉàdG äÉ£∏°ùdG ¿EG óMC’G ∫ÓN ø°ùëà«°S ™°VƒdG ¿EGh ,áª∏°ùe á«Ñ∏ZCG ¬æ£≤J …òdG OÓÑdG ÜƒæL É°üî°T 190 Gƒ∏≤àYG Oƒæ÷Gh áWô°ûdG ¿EG'' :Éjó«JÉ°SÉfÉa ∫Ébh .ô¡°TCG ÌcCG É¡«a πàb »àdG á«eƒ«dG ¬Ñ°T äÉªé¡dG ‘ ¿ƒWQƒàe º¡fCG ó≤à©j .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj òæe ¢üî°T 1000 øe øe áÄŸG ‘ 40 ájƒ°ùàH'' âeÉb áeƒµ◊G ¿CG ¤G Éjó«JÉ°SÉfÉa QÉ°TCGh ¿Éµ°S ÚH ºgÉØàdG Aƒ°S º°ù◊ áLÉM ∑Éæg âdGR Ée øµd ''á∏µ°ûŸG .äÉ£∏°ùdGh á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ∫ƒ∏ëH ø°ù– ób Üƒæ÷G ‘ ™°VƒdG ¿ƒµ«°S'' Ú«aÉë°ü∏d ∫Ébh ¿ƒ˘jó˘fÓ˘jÉ˘à˘dG Oƒ˘æ÷G º˘∏˘©˘à˘j ¿CG ó˘jô˘j ¬˘fCG É˘Ø˘«˘°†e ''(¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HG º˘¶˘©˘e ¿EG å«˘M á˘≤˘£˘æŸG ¤G º˘¡˘dÉ˘°SQEG π˘Ñ˘b á˘«˘∏ÙG á˘¨˘∏˘dG ¿ƒ˘˘jPƒ˘˘Ñ˘ dG .…’ÉŸG á¨d ¿ƒKóëàjh ¿ƒª∏°ùe ¿Éµ°ùdG ‘ ´Gô˘˘°üdG ∞˘˘bh ‘ »˘˘Wô˘˘°Th …ó˘˘æ˘ L ∞˘˘dCG 30 Oƒ˘Lh í˘˘é˘ æ˘ j ⁄h äGƒ«JGQÉfh ’Éjh ÊÉJÉH »gh OÓÑdG ÜƒæL ≈°übCG ‘ áKÓãdG º«dÉb’G .äÉ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ á«dÉ°üØfG á∏ªM ¿ƒë∏°ùŸG ø°T å«M …ójCG ≈∏Y É¡fƒ≤∏j »àdG áØëÛG á∏eÉ©ŸG øe á≤£æŸG ¿Éµ°S ƒµ°ûjh …ƒL •É≤°SEG äÉ«∏ªY áFó¡à∏d º¡Ñ«dÉ°SCG πª°ûJ øjòdG ∑ƒµfÉH ‹hDƒ°ùe .ΩÓ°ù∏d IƒYO ‘ ¥QƒdG øe áYƒæ°üe Qƒ«£d ácôë∏d πjƒ£dG ïjQÉàdG ≈≤∏j ¿CG øe ¿ƒ«æeCG ¿ƒ∏∏ﬁ ≈°ûîjh IOó°ûàe á«eÓ°SEG äÉµÑ°T øe ÉªYO OÓÑdG ÜƒæL ≈°übCG ‘ á«dÉ°üØf’G .¿O’ øH áeÉ°SCG ¬ªYõàj …òdG IóYÉ≤dG º«¶æJ πãe

Ü.±.G

¢ùeG ∞£àNG ‹É£jG øY ÉãëH ¢ùfƒj ¿ÉN º«ﬂ πNóe ‘ IQÉ«°S ¢ûàØj »æ«£°ù∏a »Wô°T

á«°†b AÉ¡˘fEÉ˘H π˘e’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘eC’G ø˘e äÉ˘cô˘ë˘à˘dG √ò˘g å©˘Ñ˘Jh äGƒ≤dG ¿ƒµJ ¿G âëLQ É¡°ùØf QOÉ°üŸG ¿CGh Éª«°S’ ,ô°übCG âbh ‘ ∞£ÿG .‹É£jE’G RÉéàMG ¿Éµeh áØWÉÿG á¡÷G äOóM ób á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G óah øª°V ¿Éc Ωƒ«dG ô¡X É«dÉ£jEG ÉæWGƒe GƒØ£àNG ób ¿ƒë∏°ùe ¿Éch .¢ùfƒ«fÉN ¤EG IQÉjR ‘ »HQhCG

±É˘£˘ à˘ NG ¿É˘˘µ˘ eh ÚØ˘˘WÉÿG á˘˘jƒ˘˘g ó˘˘jó– ø˘˘e âæ˘˘µ“ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘eC’G ¿EG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ âdÉ˘˘b á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a QOÉ˘˘ °üe âfÉ˘˘ ch .‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ‘ ‹É£j’G ∞£N á«∏ªY ‘ âcQÉ°T É¡fCG ó≤à©j IQÉ«°S ∞bhCG »æ«£°ù∏ØdG É˘¡˘≤˘FÉ˘°S ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG â“ å«˘M Iõ˘Z ´É˘£˘b Üƒ˘æ˘é˘H ¢ùfƒ˘«˘fÉ˘N á˘æ˘jó˘e .¬d Ú≤aGôŸGh

¬Jô°SGh á«fÉŸC’G á«LQÉî∏d ≥HÉ°ùdG π«cƒdG ôjô– ó©H

ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ ÖfÉ˘˘LC’G ∞˘˘£˘ N á˘˘Lƒ˘˘e ∞˘˘bh ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j í˘˘ dÉ˘˘ °U ¤G ¬˘à˘∏˘FÉ˘Yh êƒ˘Hhô˘°T º˘˘∏˘ °Sh âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘j Ú«˘˘ ˘æÁ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùe IƒÑ°T á¶aÉﬁ øe GƒL GhôaÉ°Sh ¿CG ó©H ¿óY ¤EG OÓÑdG ¥ô°T ‘ äÉ°VhÉØe »æª«dG ´ÉaódG ôjRh OÉb õéàMGh .º¡MGô°S ¥ÓWG ÚeCÉàd .º¡HGƒéà°SG …ôéjh ¿ƒØWÉÿG :í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd êƒ˘˘ ˘ Hhô˘˘ ˘ °T ∫É˘˘ ˘ bh ¿G .. ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ÉæaôY'' Gò¡dh Ú«HÉgQEG Gƒ°ù«d ÚØWÉÿG π˘˘M ‘ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ eCÉ˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘c ''.É«ª∏°S á∏µ°ûŸG ídÉ°U ¿G: »æÁ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ô˘˘LÉ˘˘æ˘ N √O’hGh êƒ˘˘Hhô˘˘°T ió˘˘ gCG É˘ª˘c OÓ˘«ŸG ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘ æÁ â∏˘˘≤˘ à˘ °SGh .IOÓ˘˘b ¬˘˘à˘ LhR ió˘˘gG óMC’G ¢ùeCG IôFÉW á«fÉŸC’G á∏FÉ©dG .É«fƒdƒc ¤G IóFÉY (ÉeÉY 65) êƒ˘˘Hhô˘˘°T π˘˘ª˘ ˘Yh äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ió˘˘ d É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸC’ GÒØ˘˘ ˘°S .2001h 1995 »˘˘eÉ˘˘Y ÚH Ió˘˘ë˘ àŸG »°SÉeƒ∏HO RôHCG ¿Éc 2003 ΩÉY ‘h øjòdG Ú«HhQhC’G áeRCG ™e πeÉ©àj øe øµ“h AGôë°üdG ‘ GƒØ£àNG º¡æ«H áæ«gQ 14 øY êGôaE’G ÚeCÉJ .¿ÉŸCG á©°ùJ

¥ƒ°S ÒéØàH kÉª¡àe kÓLQ π≤à©J á«°ù«fhófC’G áWô°ûdG

Ωƒ«dG ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdG iÈc ,¿ÉæÑd ‘ íàa ácôM äOóL ¢üæj …òdG 1559 ºbôdG ‹hódG QGô≤∏d É¡°†aQh ìÓ°ùdÉH É¡µ°ù“ óMC’G .»æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG Öë°S ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG Úæ«©dG ƒHCG ¿É£∏°S ¿ÉæÑd ‘ íàa ácôM ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ƒ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ìÓ˘°ùdG ¿EGh º˘¡˘MÓ˘°S ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùj ’h º˘¡˘MGhQCG ¿ƒ˘ª˘∏˘ °ùj'' .''º¡à«°†≤dh º¡d á«°SÉ«°S áfÉª°V ‘ »æ«£°ù∏ØdG OƒLƒ∏d Gójó¡J πµ°ûJ âdGR Ée'' π«FGô°SEG ¿CG ¤EG âØdh áªYÉædG ≈∏Y IQÉZ øe çóM Ée ¿Gh ,…ôµ°ù©dGh ÊóŸG OƒLƒdG ,¿ÉæÑd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áeÉ©dG IOÉ«≤dG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G äGô≤eh Ú£°ù∏a πNGO Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ôªà°ùŸG ójó¡àdG ™e ∂dP ≥aGÎjh ∂dP ócDƒj º«ﬂ ‘ º«bCG ∫ÉØàMG ∫ÓN AÉL »æ«£°ù∏ØdG ∫hDƒ°ùŸG ΩÓc .''É¡LQÉNh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG íàa ácôM ¥Ó£fG iôcP áÑ°SÉæŸ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ájó«°TôdG .äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ój ≈∏Y 1965 ÜGõ˘M’G »˘∏˘ã‡h Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘e ó˘°ûM ô˘˘°†M ó˘˘bh ¿ÉæÑd ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«ıG ™«ªL øe á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG á«fÉæÑ∏dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dG ¤G ƒ˘˘Yó˘˘J äÉ˘˘aÉ˘˘ à˘ ˘g GhOOQh ¢ù«FQh ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdGh ÉµjôeCG ºLÉ¡J äÉaÉàg GhOOQ Éªc á°VÉØàf’Gh .¿hQÉ°T π«jQBG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG äÉª°ù› Gƒ©aQh ¿hQÉ°T ¤EG õeôJ ≈eOh á«∏«FGô°SEG ÉeÓYCG GƒbôMCG Éªc .äÉaôY πMGôdG ¢ù«Fô∏d GQƒ°Uh ≈°übC’G óé°ùŸG πã“ íàa ΩÓYCG Gƒ∏ªM øjòdG º«ıG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩÉeCG Úæ«©dG ƒHCG ∫Ébh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG IOƒ˘˘Y ¿EG äÉ˘˘aô˘˘Y Qƒ˘˘°Uh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah áª°UÉY ¢Só≤dG ¿Gh Ö∏£eh ´hô°ûe ºgCG'' Ú£°ù∏a ¤G »Hô©dG ⁄É©dGh .''É¡æY ≈∏îàf ød ÉæfEGh Ú£°ù∏Ød ájóHCG á˘«˘æ˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ¿EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘æ˘eCG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘b ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ø˘WGƒŸG ¬˘«˘a õ˘é˘à˘ë˘j …ò˘dG ¿É˘µŸG Iô˘°UÉ˘ëÃ É˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘J á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG áæjóe ‘ óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe ¬Ø£àNG …òdG ‹É£jE’G .IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒ«fÉN ádhÉﬁ ‘ ÚØWÉÿG ™e ä’É°üJG ∑Éæg ¿G »æeC’G ∫hDƒ°ùŸG í°VhCGh á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿G ¤EG GÒ°ûe ,øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ∞£àıG øY êGôaEÓd

ºcÉ◊G Üõ◊G ΩGó˘˘ N Oô˘˘ ˘£˘ ˘ j É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ‘

RÎjhQ - ¿óY

RÎjhQ ¬MGô°S ¥ÓWG ó©H á«fÉŸ’G á«LQÉî∏d ≥HÉ°ùdG π«cƒdG íaÉ°üj »æª«dG ¢ù«FôdG

Iô˘˘eóŸG Òé˘˘Ø˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘g ‘ ∫ƒ˘˘c ¢SG.¢SG.ƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á∏bÉ˘f ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dGh 2000 ΩÉ˘©˘ dG ‘ êÒÑ˘˘eƒ˘˘d á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG øª«dG ¢VQÉY ÚM ‘h .2002 ΩÉ©dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG Üô◊G ¿hÉ©J ¬fG ’G ¥Gô©dG ≈∏Y IóëàŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ M ‘ ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ™˘˘ e .ÜÉgQE’G

á˘«˘æ˘ ª˘ «˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿Gh ø˘˘ª˘ «˘ dG Éªc äÉ«∏ª©dG √òg ≈∏Y »°†≤à°S .ÜÉgQE’G ≈∏Y â°†b ‘ êƒHhô°T á∏FÉ©d ídÉ°U ∫Ébh º¡Ø£N ¿G ¿ó©H »°SÉFôdG ô°ü≤dG É‰Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°S ™˘aGhO ¬˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ .á«∏Ñb ΩÉ≤àfG äÉ«∏ªY ¬ÑÑ°S ∫É°üÄà°SG ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘dG π˘ª˘Yh ó˘˘©˘ H »˘˘eÓ˘˘ °SE’G Oó˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ aCÉ˘ ˘°T

»∏Y »æª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘©˘J ™°VƒH óMC’G ¢ùeG ídÉ°U ¬∏dG óÑY √OÓH ‘ ∞£ÿG äÉ«∏ª©d ájÉ¡f πFÉÑb ∫ÉLQ ¥ÓWG øe Ωƒj ó©H GhõéàMG ¿ÉŸCG øFÉgQ ¢ùªN ìGô°S .ΩÉjCG áKÓK IóŸ äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘L Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e GÒã˘˘ ch å«˘M ø˘ª˘«˘dG ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ b áØ«©°V ájõcôŸG áeƒµ◊G Iô£«°S ìÉ«°S ∞£î˘H π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ó©H º¡MGô°S IOÉY ¿ƒ≤∏£j º¡æµd .iPCG ¿hO øe äÉ°VhÉØe GƒØ£N ób πFÉÑb ∫ÉLQ ¿Éch ≥HÉ°S ôjRh ƒgh êƒHhô°T øLQƒj ¬˘˘ à˘ ˘LhRh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸC’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG √O’hGh á˘eƒ˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d »˘˘°VÉŸG øe OGôaCG ìGô°S ¥ÓWE’ á«æª«dG ‘ º˘gÉ˘eÉ˘¡˘J’ Gƒ˘æ˘é˘°S º˘¡˘à˘∏˘ «˘ Ñ˘ b .πà≤dG É¡æe ºFGôL »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh Ö≤Y Ú«aÉë°ü∏d ídÉ°U ¬∏dG óÑY äÉ«∏˘ª˘Y ¿G: êƒ˘Hhô˘°T á˘∏˘FÉ˘Y AÉ˘≤˘d á©ª°Sh OÉ°üàbG ≈∏Y ôKDƒJ ∞£ÿG

Ü .±.G - ≥°ûeO

≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf OôW ÉjQƒ°S ‘ ºcÉ◊G å©ÑdG ÜõM Qôb ¬JÉ≤«Ø∏Jh ¬JGAGÎaG'' ¿G óMC’G ¢ùeG ¿É«H ‘ GkÈà©e ,ΩGóN º«∏◊G óÑY .''á«eƒ≤dGh á«æWƒdG º«≤dGh ó«dÉ≤à∏d Éë°VÉah Éë°VGh GôµæJ πµ°ûJ Üõ◊G ¿É˘N ΩGó˘N'' ¿G É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ Üõ˘ë˘∏˘d á˘«˘eƒ˘≤˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âdÉ˘˘bh É˘ë˘°VGh Gô˘µ˘æ˘J π˘µ˘°ûà˘d ¬˘JÉ˘≤˘ «˘ Ø˘ ∏˘ Jh ¬˘˘JGAGÎaG äAÉ˘˘Lh á˘˘eC’Gh ø˘˘Wƒ˘˘dGh IOÉ«≤dG'' ¿G âaÉ°VGh .''á«eƒ≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘«˘≤˘dGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘∏˘d É˘ë˘°VÉ˘ah ≈∏Y ÉLQÉNh øWƒdGh Üõë∏d ÉæFÉN √QÉÑàYGh Üõ◊G øe √OôW äQôb .''√ó«dÉ≤Jh ¬ª«bh ¬FOÉÑe ÉeóæY »≤«≤◊G ¬¡Lh øY ∞°ûµj ¿G QÉàNG ΩGóN'' ¿G ¿É«ÑdG ™HÉJh ∂dPh ,ádhódGh Üõ◊G ≈a á«dhDƒ°ùŸG ™bGƒeh á£∏°ùdG êQÉN ¬°ùØf óLh Ée Gògh ójóéàdGh ìÓ°U’G IÒ°ùŸ É≤«©eh Óbô©e ÓeÉY íÑ°UG ¿G ó©H ,''á«Hô©dG'' IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘h .''á£∏°ùdGh Üõ◊G ≈a ¬JÉ°SQÉ‡ ¬JócG …Qƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿É˘˘cQG ø˘˘ e ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M Èà˘˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ΩGó˘˘ N ¤OG ¤Gh …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ¤G áYP’ äGOÉ≤àfG É¡«a ¬Lh ájhóe äÉëjô°üàH ¤G Iô°TÉÑe äGójó¡J ¬«LƒàH ¬ª¡JG å«M Gójó– ó°S’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG IOÉ˘«˘≤˘dG âdÉ˘bh .(•É˘Ñ˘°T) ô˘˘jGÈa 14 ‘ π˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘dG …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ á˘eó˘N Ωó˘≤˘j ¿G á˘«˘fÉ˘«ÿG ¬˘Jƒ˘£˘î˘H QÉ˘à˘NG ΩGó˘N'' ¿G å©˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ≥°ü∏d ºgGƒbh º¡°ùØfG GhóæL øjòdG ∂ÄdhC’ øªãdG áYƒaóe á°ü«NQ …ôjô≤J PÉ≤f’ ¬æe á°ùFÉj ádhÉﬁ ≈a ÉjQƒ°ùH …ôjô◊G ∫É«àZG áª¡J ó«©°üàd á«°TÉ©fG áYôL Éª¡FÉ£YGh ¢ù«∏«e (∞«∏àjO ÊÉŸ’G »°VÉ≤dG) ¢ù«∏«e QÉ°TGh .''á≤Ø∏eh áØFGR IOÉ¡°T ¬Áó≤àH ájQƒ°S ≈∏Y •ƒ¨°†dG ‘ …ôjô◊G ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæé∏d ¬àj’h á«¡àæŸG ¢ù«FôdG Ú«æeG ÚdhDƒ°ùe •QƒJ ≈∏Y ''á©WÉ≤àe ádOG'' ¤G Ú«∏MôŸG ¬jôjô≤J .≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ ÚjQƒ°S

IOó°ûe øeCG äGAGôLEG §°Sh Gk ójóL πÑ≤à°SGh kÉeÉY ´Oh ⁄É©dG

RÎjhQ - (É«°ù«fhófG)ƒdÉH

RÎjhQ

QÉéØf’G ™bƒe ‘ »°ù«fhófG »Wô°T

.™£≤àe πµ°ûH ™≤J ∞æY çOGƒM ¿G ’G …õjh’ƒ°S çÓK ¢ShDhQ â©£b çOGƒ◊G CGƒ°SG øe óMGh ‘h ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cG ‘ ƒ˘°Sƒ˘H Üô˘b äÉ˘«˘ ë˘ «˘ °ùe äÉ˘˘«˘ à˘ a QÉjG )ƒjÉe ‘ πHÉæ≤dÉH äÉªég äOGh .»°VÉŸG (∫h’G …õjh’ƒ°S º«∏bÉH á«ë«°ùŸG Éæ«àæJ Ió∏H ‘ »°VÉŸG( ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG iOhGh .É˘˘°üî˘˘°T 22 π˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ e ¤G §˘˘ ˘°ShC’G ó∏H ÈcG »gh É«°ù«fhófG ‘ ±’’G IÉ«ëH »ØFÉ£dG ΩÉ˘¶˘f •ƒ˘≤˘°S ò˘æ˘e ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y å«˘M ø˘e »˘˘eÓ˘˘°SEG .1998 ‘ óÑà°ùŸG ƒJQÉgƒ°S ¢ù«FôdG ºµM ƒëf É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñj »àdG É«°ù«fhófG äó¡°T Éªc ≈∏Y πHÉæ≤dÉH iÈc äÉªég IóY áª°ùf ¿ƒ«∏e 220 ≈∏Y É¡Ñ∏ZCG ‘ áªFÓdÉH ≈ëfGh É°†jG á«HôZ ±GógCG ´GQP É¡fG ≈∏Y É¡«dG ô¶æj »àdG á«eÓ°SE’G áYÉª÷G É˘gÌcCG ¿É˘ch É˘«˘°SBG ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘L ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ‹ÉH ™éàæe ‘ ™bh Ωƒég ájƒeO ¢üî°T 202 π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ b ¤G iOCGh 2002 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG( ∫h’G ™«HÉ°SCG òæe áWô°ûdG Qò–h .ÚëFÉ°ùdG øe º¡ª¶©e ó˘«˘Y º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N ø˘jOó˘°ûàŸ á˘∏˘ª˘àﬁ äÉ˘ª˘é˘g ø˘e AÉ˘ë˘fCG ‘ ø˘eC’G ∞˘«˘ã˘µ˘J ”h ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘ dGh OÓ˘˘«ŸG ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿ƒ∏ãÁ Úª∏°ùŸG ¿G ºZQh .OÓÑdG ¿Éµ°ùdG OóY ¿G ’G ΩÉY πµ°ûH É«°ù«fhófG ¿Éµ°S øe ¢†©H ‘ Úª∏°ùŸG ¿Éµ°ùdG OóY ∫OÉ©j OÉµj Ú«ë«°ùŸG .á«bô°ûdG AGõLC’G

äOó˘°Th Ó˘LQ á˘«˘°ù«˘fhó˘fC’G á˘Wô˘˘°ûdG â∏˘˘≤˘ à˘ YG ƒdÉH áæjóe ∫ƒM á©bGƒdG ¥ô£dG ≈∏Y ¢û«àØàdG •É≤f Ωƒég ‘ ¢UÉî°TCG á©Ñ°S πàb øY ÚdhDƒ°ùŸG øY ÉãëH á«°ûY á«ë«°ùe ¥ƒ°S ≈∏Y ÒeÉ°ùŸÉH Iƒ°ûfi á∏Ñæ≤H çóëàŸG ΩOG ¢ù«FQ ∫Ébh .Iójó÷G áæ°ùdG ΩÉjG ∫hCG óM’G ¢ùeG §°Sh’G …õjh’ƒ°S º«∏bG áWô°T º°SÉH øY ™æàeGh .™bGƒe IóY É°†jG âªLÉg áWô°ûdG ¿G: .äÓ«°üØJ AÉ£YG …õjh’ƒ°S º«∏bG áª°UÉY ƒdÉH øe ÓFÉb ±OQGh ∫Éª°T GÎeƒ∏˘«˘c 1650 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dGh §˘˘°Sh’G ''.¬HGƒéà°SÉH Ωƒ≤fh π≤àYG ÓLQ''¿G ÉJôcÉL »bô°T ¿Éµe Üôb âÑ°ùdG Ωƒj π≤àYG πLôdG ¿G :∫Ébh .¬H ¬Ñà°ûe ¬fG ø∏©j ⁄ ¬æµdh QÉéØf’G º˘«˘∏˘bG á˘ª˘°UÉ˘Y ƒ˘dÉ˘H á˘æ˘jó˘e ‘ QÉ˘é˘Ø˘ f’G ™˘˘bhh ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ô˘Jƒ˘à˘dG √Oƒ˘°ùj …ò˘dG §˘˘°Sh’G …õ˘˘jh’ƒ˘˘°S ∫ÉªYCG ´ƒbh ∫ÉªàMÉH äÉ£∏°ùdG øe äGôjò– á∏°ù∏°S OÓ«ŸG ó«Y º°Sƒe ∫ÓN øjOó°ûàŸG πÑb øe ∞æY ¿G :áWô°ûdG âdÉbh .É«°ù«fhófG ‘ Iójó÷G áæ°ùdGh Üôb Öjôe ƒëf ≈∏Y ±ô°üàj ¿Éc π≤à©ŸG πLôdG Gòg ógÉ°ûj ⁄h .QÉéØfÓd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ¥ƒ°ùdG ÜÉ˘ë˘ °UCG ∫CÉ˘ °ùj ¿É˘˘ch π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘Lô˘˘dG ‘ É°üî°T 53 ƒëf Ö«°UGh .º¡æµ°S ¿Éµe øY ôLÉàŸG ICÉÑ©e âfÉc »àdG ÒeÉ°ùŸG ÖÑ°ùH º¡ª¶©eh Ωƒé¡dG øe ¿G :¿ƒ∏∏fi ∫Ébh .™æ°üdG á«∏ÙG á∏Ñæ≤dG πNGO è˘«˘LCÉ˘J ä’hÉ˘ëÃ á˘∏˘°U QÉ˘é˘Ø˘f’G Gò˘¡˘d ¿CG π˘ª˘àÙG §°ShC’G …õjh’ƒ°S º«∏bG ó¡°Th . á≤£æŸG ‘ ôJƒàdG .äÉ«æ«©°ùàdG òæe á«æjO äGôJƒJh ∞æY ∫ÉªYCG º«∏bG ‘ Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG ÚH ∫Éà≤dG iOGh 2001 ΩÉ©dG ≈àMh 1998 ΩÉ©dG øe §°ShC’G …õjh’ƒ°S .ƒ°SƒH Ió∏H ∫ƒM º¡ª¶©e ¢üî°T »ØdCG πà≤e ¤G .Oƒ¡°ûdG øe ójó©dG ∫GDƒ°S ” ¬fG :ΩOG ∫Ébh ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘ Ø˘ à˘ dG •É˘˘≤˘ f ó˘˘jó˘˘°ûJ ” ¬˘˘fG ±É˘˘°VGh ‘ ô¡°TCG á©°†H πÑb ƒdÉH ∫ƒM âª«bG »àdGh ¥ô£dG á«ë«°ùeh á«eÓ°SEG OÉ«YC’ á«æeC’G äOGó©à°S’G QÉWG »°ù«fhóf’G ¢ù«FôdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .áØ∏àfl ƒdÉH QÉéØ˘fG ø˘jó˘j ¬˘fG ƒ˘fƒ˘jhOƒ˘j „É˘Ñ˘eÉ˘H ƒ˘∏˘«˘°Sƒ˘°S á˘æ˘°ùdG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘h .≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘LEÉ˘ H ô˘˘eCGh ≈∏Y Öéj ¬fG :ƒfƒjhOƒj ∫Éb á«°VÉŸG á∏«∏dG Iójó÷G ø˘e ó˘jõ˘e ´ƒ˘bh ø˘e Qò◊G ≈˘˘Nƒ˘˘à˘ J ¿G É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG AÉeódG ábGQEG ΩÓ°S á«bÉØJG âØbhG Éªæ«Hh .äÉªé¡dG ‘ 2001 ≈˘˘à˘ Mh 1998 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e äô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ ˘dG

á```Ø˘«˘ã˘c äÉ````≤˘∏˘£˘H 2006 Gƒ`````∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿ƒ```jOGó˘˘¨˘ Ñ˘ dG hÎŸG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VEG GhRhÉŒ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdGh É°üî°T 266 á¶àµŸG á«°ùfôØdG ¿óŸGh ¢ùjQÉH ´QGƒ°T ‘ 25 ô°ûàfG óbh .áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ∫ÓN IóY ÜÉÑ°SC’ áWô˘°T ø˘e á˘cô˘ë˘à˘e Ió˘Mh 70 º˘¡˘æ˘e »˘Wô˘°T ∞˘˘dCG áµÑ°T ∫ÉªY Üô°VCG É«fÉ£jôH ‘h .Ö¨°ûdG áëaÉµe áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d πª©dG øY ¥ÉØfC’G äGQÉ£bh hÎŸG ¿CG ÒZ ,á˘«˘°TÉ˘©ŸG º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG Aƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ¤EG Gƒ¡LƒJh ÜGô°VE’G Gòg RhÉŒ GƒdhÉM Ú∏ØàÙG º˘°SGô˘e Qƒ˘°†◊ ¿ó˘æ˘d §˘°Sh ô˘ZC’G ±ô˘£˘dG ¿Gó˘˘«˘ e É«°ShQ ‘h .á«Ñ©°ûdG á«æZC’G ójOôJh ‹RÉæàdG ó©dG OQÉ˘Ñ˘dG ¢ù≤˘˘£˘ dG ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ Ø˘ àÙG ió– ‘ ójó÷G ΩÉ©dÉH ∫ÉØàMÓd ∞ãµŸG »æeC’G QÉ°ûàf’Gh ∫ƒ°UƒH áWô°ûdG âëª°Sh .Ú∏eôµdG ¿GQóL §«ﬁ »WÉ©J â©æe É¡æµd ,AGôª◊G áMÉ°ùdG ¤EG Ú∏ØàÙG ΩÉ˘˘¨˘ fCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¢übQh .á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Qƒ˘˘ ªÿG ¢ù«FôdG ÜÉ˘£ÿ Gƒ˘©˘ª˘à˘°SGh á˘jQƒ˘∏˘µ˘dƒ˘Ø˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bÓ˘ª˘Y äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ÈY π˘˘≤˘ f …ò˘˘dG ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a .π«∏dG ∞°üàæe π«Ñb IóëàŸG äÉj’ƒdG

»˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ô˘˘ NBG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch õÁÉ˘J á˘MÉ˘°S ¤EG ¿ƒ˘∏˘Ø˘àÙG ≥˘aó˘J ó˘bh ,¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ ¢ù≤£dÉH ÚÄHÉY ÒZ 101 Iôª∏d ∑Qƒjƒ«æH ôjƒµ°S â∏¡à°SGh .IOó°ûŸG á«æeC’G äGAGôLE’Gh ô£ªŸGh OQÉÑdG Iô˘˘µ˘ dG ∫Gõ˘˘fEÉ˘ H ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Aó˘˘ H ¿Ó˘˘ YEG º˘˘ °SGô˘˘ e .π«∏dG ±É°üàfG óæY áªî°†dG ájQƒ∏ÑdG ±É°ûàcG ≈∏Y áHQóe ÜÓµH áWô°ûdG ∫ÉLQ QÉ°Sh ¥ôa âØbh Éªæ«H ,∫ÉØàM’G á≤£æe πc ‘ πHÉæ≤dG áÑgCG ≈∏Y çƒ∏àdG áëaÉµe õcGôeh ájƒ«◊G AÉ«ª«µdG âÑ˘µ˘f »˘à˘dG õ˘˘fÉ˘˘«˘ dQhCG ƒ˘˘«˘ f â∏˘˘Ø˘ à˘ MGh .OGó˘˘©˘ à˘ °S’G Ö∏˘Z º˘°SGô˘e ‘ ó˘jó÷G ΩÉ˘©˘dÉ˘H É˘æ˘jô˘˘JÉ˘˘c QÉ˘˘°üYE’É˘˘H ¢üî°T 1300 ø˘e ÌcCG π˘˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿õ◊G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .ô˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQCG π˘˘Ñ˘ b á˘˘æ˘ jóŸG Üô˘˘°V …ò˘˘dG QÉ˘˘°üYE’É˘˘H ,RÉ÷G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¤EG ìÉ˘«˘°ùdGh ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G ™˘ª˘à˘°SGh .»Ñ«°ù«°ù«ŸG ±ÉØ°V ≈∏Y ájQÉædG ÜÉ©dC’G GhógÉ°Th

ä’Éch - øWƒdG - º°UGƒY - áeÉædG

äGÒéØJ øe QòMh IOó°ûe øeCG äGAôLG §°Sh ójQóeh ¿óæd äGÒéØJ QGôb ≈∏Y ∞æY ∫ÉªYCG hCG ,»eÉfƒ°ùJ ¿ÉaƒW áKQÉch á«°ù«fhófC’G ‹ÉH IôjõLh Ghƒ£j ¿G Ú∏eBG ójó÷G ΩÉ©dG ⁄É©dG ¿Éµ°S πÑ≤à°SG ÓaÉM ÉeÉY Gƒ∏Ñ≤à°ùj ¿Gh ¬«°SBÉe πµH ≈°†e ÉeÉY Ühô◊G ø˘˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘æ˘ ª˘ à˘ j äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸÉ˘˘ H πÑ≤à°SG ¥Gô©dG »Øa .á«fÉ°ùfE’Gh á«©«Ñ£dG çQGƒµdGh á˘jQÉ˘f äÉ˘≤˘∏˘£˘H ,Ió˘jó÷G á˘˘æ˘ °ùdG ¢SCGQ ¿ƒ˘˘jOGó˘˘¨˘ Ñ˘ dG …ò˘dG ∫ƒ˘é˘à˘dG ™˘æ˘e QGô˘ª˘à˘°SG º˘ZQ AGƒ˘¡˘dG ‘ á˘Ø˘«˘ã˘ c äGô‡ ¤EG Ó˘«˘d á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ´QGƒ˘°T ∫ƒ˘˘ë˘ j .á«bGô©dG á«æeC’Gh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ≈∏Y ô°üà≤J ÉWƒ£N º°SôJ »àdG äGQÉ«©dG ¥ÓWEG ôªà°SG óbh á∏«∏dG ±É°üàfG óæY ≥FÉbO ô°ûY IóŸ AGƒ¡dG ‘ AGôªM á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H ∂dPh ,OGó¨H â«bƒàH á«°VÉŸG πÑb ∫ÉªYCG ‘ Ú«fóe á©°ùJ º¡æ«H Ó«àb 14 •ƒ≤°S øe ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG É˘gó˘¡˘°ûj »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °T ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¬dÓàMG ÉHhQhCÉH ä’ÉØàM’G

Ωhó˘≤˘H ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG π˘Ø˘à˘MG á˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ IOó°ûŸG á«æeC’G äGAGôLE’G πc ºZQ ,Iójó÷G áæ°ùdG .á∏ªàﬁ äÉªég ájCG ´ƒbƒd ÉÑ°ù– â°Vôa »àdG ‘ ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H É˘HÉ˘Ñ˘dG º˘à˘N ó˘bh á˘«˘FGQó˘JÉ˘˘c ‘ ô˘˘µ˘ °T IÓ˘˘°üH 2005 ΩÉ˘©˘dG ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG ¢ùdƒH ÉæMƒj ÉHÉÑdG ¬Ø∏°S ôcòà°SGh ,¢Sô£H ¢ùjó≤dG OÉ°TCGh .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ‘ƒJ …òdG ÊÉãdG á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æ˘µ˘dG ÚH Ió˘jó˘©˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dÉ˘H É˘HÉ˘Ñ˘dG É¡æY ÈY »àdG ôjó≤àdG äGOÉ¡°Th ,iôNC’G ¢ùFÉæµdGh ≥aGQ …òdG Ahó¡dG ¿CG ÒZ .iôNC’G äÉfÉjódG ´ÉÑJCG ∫hó˘˘dG »˘˘bÉ˘˘H ‘ ô˘˘aƒ˘˘à˘ j ⁄ ¿É˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘Ø˘ dG ä’É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ,¢ùeG ôéa IQÉ«°S 343 âbôMCG É°ùfôa »Øa ,á«HhQhC’G ábƒÑ°ùe ÒZ áaÉãµH äô°ûàfG »àdG áWô°ûdG â∏≤àYGh

…CG.»H.ƒj ójó÷G ΩÉ©dG ájGóH ™e ∫GõdõdG ÖÑ°ùH ÚÄL’G äÉª«ﬂ óMG ‘ ¿Éà∏ØW

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

{ `d ¬aÉ£àNG ádhÉﬁ á°üb …hôj ¥Gô©dG ‘ øjôëÑdG ÒØ°S

º¡Hƒ∏b âµ∏eh Ú«bGô©dG ∫ƒ≤Y âª¡dCG ∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑe ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘M É˘˘ ˘æ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘à˘ ˘ fG Iô°ù¨dG óªﬁ : √QhÉM

ó°V á¡Lƒe ∞æY á∏ªM ‘ ±É£àNG ádhÉﬁ ¤G …QÉ°üfC’G ¿É°ùM OGó¨H ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ¢Vô©J , OGó¨H øe êhôî∏d Ú«°SÉeƒ∏HódG Ö«gôJ hG º¡H áehÉ°ùŸG hG º¡∏àbh º¡aÉ£àN’ ¥Gô©dG ‘ Ú«°SÉeƒ∏HódG . ádƒ∏°ûe ó«H øµdh , ¬«ØWÉN øe â∏Øj ¿G ´É£à°SG ¬æµdh çOÉ◊G ‘ …QÉ°üf’G Ö«°UCG Üƒ∏bh ∫ƒ≤Y âµ∏ªà°SG ¥Gô©dG ‘ ¬JGRÉ‚EGh ¬JGQOÉÑe h ∂∏ŸG ádÓL QÉµaG ¿ÉH ∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM GC óH …QÉ°üf’G . AÉæãà°SG ¿hóH º¡JÉfÉ«c πµH øjôëÑ∏d º¡ÑMh Ú«bGô©dG ¿G âYÉ£à°SG ∞«ch Égó©H h ÊÉ£jÈdG - »µjôeC’G hõ¨dG πÑb OGó¨H âfÉc ∞«c ìô°ûj QGƒ◊G Gòg ÈY áÑîàæe áeƒµM ≥∏N h ¥Gô©dG QGô≤à°SG h »bGô©dG Ö©°ûdG ºYO ‘ É«°SÉ°SG GQhO ™°VGƒàŸG É¡ªéëH øjôëÑdG Ö©∏J . QGƒ◊G ¢üf ‹Éj Éª«a h.

¥Gô©dGG ‘ ≥HÉ°ùdG …ôµ°ù©dG ºcÉ◊G ôÁôH ∫ƒH ™e (Úª«dG øe ådÉãdG )…QÉ°üfC’G

äGóYÉ°ùŸG øe ÒãµdG Ëó≤J ‘ øjôëÑdG âªgÉ°S Éªc É¡eób »àdG ÉgÒZh ájhOGh äÉ«fÉ£Hh ájòZCG øe á«fÉ°ùf’G ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿óŸGh iô˘˘≤˘ dG ‹É˘˘g’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG äGóYÉ°ùŸG ¿G πH , ÉgÒZh OGó¨H ¤G áLƒ∏ØdG ¤G …OÉeôdG ÒÑc OóY ≈∏Y É¡©jRƒJ ºàj ¿Éc á«°SÉWô≤dG øe á«æjôëÑdG á«µjôe’G äGƒ≤dG ≠∏Ñf Éæch Iô°TÉÑe ¥Gô©dG ‘ ¢SQGóŸG øe .¥Gô©dG ‹ÉgG ¤G äGóYÉ°ùŸG Gò¡H ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°Sh Üô◊G AóH πÑb OGó¨H øY ÉæKóM ¯ ? √ó©Hh âÑ∏W ΩÉjG Iô°û©H OGó¨H ≈∏Y Üô◊G AóH πÑb ¬fG ôcòJG ,âbh ´ô°SCG ‘ OGó¨H IQOÉë á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRh Éæe …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG πÑb ’G ÉgQOÉZCG ⁄ øµdh πéY ≈∏Y âæch ΩÉY ¢SQÉe 18 ‘ …CG §≤a óMGh Ωƒ«H ÊÉ£jÈdG - »µjôe’G øe ÚæjôëÑdG ÉjÉYôdG ™«ªL êhôN øe ócCÉà∏d ∂dPh 2003 OGó¨H øe êhôÿG ¿Gh Éª«°S’ ÜÓ£dG É°Uƒ°üNh ¥Gô©dG .á«bGô©dG äGôHÉıG á≤aGƒÃh êhôN ¿PG ¤G êÉàëj - »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ó˘˘ j ‘ OGó˘˘ ¨˘ ˘H â£˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ bh , . 2003 ΩÉY πjôHG 9 ‘ ÊÉ£jÈdG ? øjôëÑdG ¤G â©LQ πg ¯ , ⁄É©dÉH OGó¨H §Hôj …ƒL §N óLƒj ’ É©ÑW ’øjôëÑdG ¤G ºK ¿ÉæÑd ¤G ºK ÉjQƒ°S ¤G ôØ°ùdG äQô£°VÉa .2003/5/25 ‘ IOƒ©dG ºK ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G AÉ¡àfG Ú◊ ? ¥Gô©dG øe ÉjQƒ°S ¤G ∂©e â∏ªM GPÉe¯ ∫GƒeCG h áª¡e ≥FÉKh øe ¬∏ªM ™«£à°SG Ée πc â∏ªM áKÓK h IQÉØ°ùdG äGQÉ«°S ¤G áaÉ°VE’ÉH IQÉØ°ùdG ΩÉàNCG h . '' ¢SQÉM h Ú≤FÉ°S '' ¢UÉî°TCG ? ¥Gô©dG ¤G äóY ≈àe ¯ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿ÓYEG øe ΩÉjCG á°ùªN ó©H â©LQ …CG , 2005/5/20 ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh ¥Gô©dG ≈∏Y ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG AóH øe Éeƒj 64 ‹GƒM ó©H ÉjQƒ°S ¤G äóY ºK øjôëÑdG ‘ IÎØdG √òg ‘ âæc h , ¤G ≥°ûeO ‘ ÉæJQÉØ°ùH áXƒØÙG IQÉØ°ùdG IQÉ«°ùH äôaÉ°Sh . OGó¨H ¤G É¡æe h ¿OQ’G ? ¥Gô©dG ¤G ”óY ∞«c ¯ á«LQÉÿG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ¥Gô©dG ¤G IOƒ©dG ÉfQôb ≥jôW øY ‹hO ÉjôK ¿ƒØ∏àH ÉfhOhR øjòdG , øjôëÑdG ‘ áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«bGô©dG á«fOQ’G Ohó◊G Éæ∏°Uhh , ¿OQC’G IÌc ø˘e É˘ª˘ MOõ˘˘e ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¿É˘˘c å«˘˘M É˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Üô◊G ∞bh øY ¿ÓY’G ó©H IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«bGô©dG ÉgÉfõàLG á«fOQ’G Ohó◊G ≈∏Y äÉYÉ°S ™HQCG π«£©J ó©H h , ,äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e á˘∏˘aÉ˘b π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y É˘æ˘©˘ ªŒ ó˘˘b h ¥Gô˘˘©˘ dG ¤G √ÒZ hG ¥ôW ´É£b hG äÉ¡ªég …CG øe ÉaƒN É©e ¿hÒ°ùj .∫ƒ¡ÛG ¤G Ò°ùf øëfh ? OGó¨H ¤G ≥jô£dG ‘ áehÉ≤e Gƒ¡LGƒJ ⁄G ¯ ó˘©˘H ’G »˘∏˘©˘Ø˘dG É˘¡˘∏˘ª˘Y CGó˘Ñ˘ J ⁄ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ∑Éægh Éæg äÉ«∏ª©dG ¢†©H øe ºZôdG ≈∏Y , 2000 Èªaƒf . ¿’G »g »àdG áehÉ≤ŸG â°ù«d øµdh hõ˘˘ ¨˘ dG ΩÉ˘˘ eCG Ó˘˘ jƒ˘˘ W OGó˘˘ ¨˘ ˘H ó˘˘ ª˘ ˘°üJ ⁄ ∑ô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ GPÉŸ ¯ ? ÊÉ£jÈdG - »µjôe’G ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ¿G Éæ∏é°S GPÉa ïjQÉàdG ¤G Oƒ©f ΩÉY ≈àMh 1914 òæe äGƒæ°S ™Ñ°S ¥ô¨à°SG ób ¬∏eÉµH ¥Gô©∏d äGƒ≤dG ∫hõf òæe Éeƒj55 OGó¨H ∫ÓàMG ¥ô¨à°SG óbh , 1921 OGó¨H •ƒ≤°S ¤G h 1914/11/6 ‘ Iô°üÑdG ‘ á«fÉ£jÈdG 1917/3/11 ‘ 19 ‘ IÒNC’G Üô◊G ‘ OGó¨H â∏àMG ó≤a ¿B’G ÉeCG ÜÉÑ°SC’Gh Ú∏eÉc øjô¡°T ‘ ¥Gô©dG â∏àMGh , §≤a Éeƒj √ò˘g ô˘°ùØ˘j ¢üî˘°T π˘c h É˘gOô˘°ùd í˘˘ª˘ °ùj’ ∫ÉÛG IOó˘˘©˘ à˘ e Gòg ¿G ±ô©f ¿G º¡ŸG øe øµd ÉgGôj Ée Ö°ùM IôgÉ¶dG áeƒ˘µ◊Gh Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘YQÉ˘°üM á˘æ˘°S 13 ó˘©˘H AÉ˘L •ƒ˘˘≤˘ °ùdG . å©ÑdG ÜõM ΩÉ¶f ºµM øe áæ°S 35 ó©H h á«bGô©dG ? øjôëÑdG ‘ »bGô©dG ÒØ°ùdÉH ºµàbÓY øY GPÉe ¯ ¿É°ùZ øjôëÑdG ‘ ¥Gô©dG ÒØ°S ™e ábÓ©dG âfÉc å«M ¬JÓgDƒe h ¬JÉ«fÉµeEÉH ó«°TG ¿G Êô°ùjh , Ió«L ø°ùfi •ƒ≤°S ó©H á«bGô©dG á«LQÉÿG º¶f h ÖJQ øe ∫hG ¿Éc á«bGô©dG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ‘ QhO ¬d ¿Éch , ΩÉ¶ædG äƒ°U hP ÇQÉbh Üƒgƒe ¿Éæah ÒÑc »°SÉeƒ∏HO ƒ¡a , ájƒ≤dG . ËôµdG ¿Gô≤∏d º«NQ »gÉeh Ú°ùM ΩGó°U ™e IÒ¡°ûdG ∂à∏HÉ≤e øY GPÉe ¯ ? ∂JÉYÉÑ£fG »°SÉ«°S πLQ ¬fÉa ¬©e ≥ØàJ hG ∞∏àîJ ¿G ô¶ædG ¢†¨H √òg ∑ôJG ±ƒ°S , Iôe øe ÌcG ¬à∏HÉbh ádhO πLQh ∂æfi ¿É°ûdG Gò¡H Qó°üj ±ƒ°S ÜÉàc ‘ QGô°S’G óMÉc äÉYÉÑ£f’G …ó˘˘jG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °Sh QÉ˘˘°ü◊G ÚH IÎØ˘˘dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e . á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ¥Gô©dG IÒ°ùe h ∫ÓàM’G ? »g ∞«c OGó¨H ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG øY GPÉe ¯ ⁄ »àdG Ió«MƒdG IQÉØ°ùdG »g OGó¨H ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S ¥Gô©dG É¡H äôe »àdG áÑ«°ü©dG IÎØdG ∂∏J ∫GƒW É¡ª∏Y ∫õæj ∂dP ‘ É˘˘ æ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûj ÉÃô˘˘ d ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ¤h’G Ühô◊G ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e . ∂dòc á«JGQÉe’G IQÉØ°ùdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …QÉ°üf’G ¿É°ùM 1948 ó«dGƒe ¯ Ωƒ˘˘ ∏˘ Y h OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¢ùjQƒ˘˘ ∏˘ µ˘ H OGó˘˘ ¨˘ H á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L è˘˘ jô˘˘ N ¯ á«°SÉ«°S á«é«JGÎ°S’G IQGO’G - ¿óæd ‘ πg øe Òà°ùLÉe ¯ ó˘˘ ©˘ H π˘˘ ª˘ Y ∫hG ‘ âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ‘ Gó˘˘ «˘ ©˘ e π˘˘ ª˘ Y ¯ ¬LôîJ .1972 ΩÉY ‘ á«æjôëÑdG á«LQÉÿG ‘ ¬∏ªY AóH ¯ ¥Gô©dG h ¿Gô¡W h IôgÉ≤dG ‘ º°UGƒY IóY ‘ πªY ¯ ‘ á«àjƒµdG IQÉØ°ùdG ‘ á«æjôëÑdG ídÉ°üŸG ájÉYQ º°ùb ' ‘ ∑QÉ°T h ƒµ°Sƒe h ¢ùfƒJ h ¿OQ’G ‘ π°üæb h ' OGó¨H ºK øeh 1998 ΩÉY ΩGó°U Qƒ°üb ¢û«àØàd øeC’G ¢ù∏› óah òæe OGó¨H ‘ á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG áã©Ñ∏d ¢ù«Fôc ¥Gô©dG .2000 ΩÉY ájõ«∏‚’G , á«Hô©dG Ω’G ¬à¨d ¤G áaÉ°VE’ÉH º∏µàj ¯ . á«fÉŸ’Gh á«°ShôdGh

ó©H , OGó¨H ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG øªMôdG ∂∏ŸG ádÓL Oƒ¡L äôªKCGh , Éeƒj 360 øe ÌcG ΩGO ∫É≤àYG ‘ ¿Éµjôe’G ÚdhDƒ°ùŸÉH ∫É°üJ’G ” óbh ,¬MGô°S ¥ÓWEG ‘ √ò˘g ‘ ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûHh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âª˘˘gÉ˘˘°Sh ÖfÉ÷G Gò˘˘g »ëÑ°U) IQÉØ°ùdG ‘ ¬d Ó«eR h ¬MGô°S ¥ÓWEGh á«∏ª©dG πjõ÷G Égô˘µ˘°T á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG âeó˘b ó˘bh (ó˘ª˘MCG ≈∏Y , ó¡÷G Gòg ≈∏Y Ió«°TôdG áeƒµ◊G h ∂∏ŸG ádÓ÷ ‘ ÉMÓ°S GhóLh º¡fG ¿ƒYój Ú«µjôe’G ¿G øe ºZôdG . ¥Gô©dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG ¤G É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ FÉ˘˘ °üæ˘˘ dG h ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L QhO ¿G á«fÉŸÈdG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H º˘¡˘YÉ˘æ˘b’ Ú«˘bGô˘©˘dG ób »bGô©dG Qƒà°SódG IOƒ°ùe áHÉàc É¡d §«fG »àdG ájQƒà°SódG QÉ˘˘µ˘ a’G ¿CG å«˘˘M '' ,ÖfÉ÷G ò˘˘ g ‘ É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ fRGƒ˘˘ J ≥˘˘ ∏˘ ˘N á˘aÉ˘˘c â©˘˘æ˘ bG ó˘˘b ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MGÎb’Gh á«fÉŸÈdG áæé∏dG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ±GôW’G É«dÉãe ÉfRGƒJ ìGÎb’G Gòg ≥∏Nh »bGô©dG Qƒà°SódG áHÉàµd . '' áæé∏dG πNGO äGQÉjõdG h äÉÑ«JÎdG øe ójó©dG IQÉØ°ùdG âª¶f óbh , ≥jô£dG º¡d äó¡eh á«Hô©dG ∫hó∏d Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùª∏d ¢ù∏› øe ÚdhDƒ°ùŸG IQÉjR ÖJQ øe ∫hG øjôëÑdG ¿G πH ÖJQ øe ∫hCGh , »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¤G ºµ◊G âjƒµdG ádhO ¤G QhÉ«dG …RÉZ ï«°ûdG ¥Gô©dG ¢ù«Fôd IQÉjR . ¥Gô©dG ‘ âjƒµdG ídÉ°üe πã“ øjôëÑdG ¿Gh Éª«°S’ Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò°üe á˘aô˘©˘ e ‘ ÒÑ˘˘c QhO IQÉ˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ¿É˘˘c ΩGó°U ó°V á°VÉØàf’G AÉæKG 1991 òæe á©°ùàdG øjOƒ≤ØŸG âjƒµdG øe ¬HÉë°ùfGh á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ájÉ¡f ó©H Ú°ùM h ó«¡°T hCG Oƒ≤Øe πµd äÉØ∏e äóYCG ób IQÉØ°ùdG ¿G πH , ¿CG Éªc , øjOƒ≤ØŸG Ò°üe øY ≥≤ëàdG áæ÷ πªY ‘ äóYÉ°S ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘˘eCÉ˘ H â∏˘˘Ø˘ µ˘ Jh äó˘˘YÉ˘˘°S IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG h ∞éædGh AÓHôc πãe á«bGô©dG ¿óŸG ¤Gh øe É¡JÓ≤æJ . ºgÒ°üe áaô©Ÿ '' ºXÉµdG '' OGó¨H ™˘«˘ª˘L äGOÉ˘¡˘°Th ¥QGhCG êGô˘˘î˘ à˘ °SG ‘ IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG âª˘˘gÉ˘˘°S h AÉÑWCG áà°S ºgh á«bGô©dG äÉ©eÉ÷G øe ÚéjôÿG áÑ∏£dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM h IQÉ˘Ø˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘¡˘ °T ≥˘˘jó˘˘°üJ ” OGó¨H GhQOÉZ áÑ∏£dG ¿Gh Éª«°S’ áHƒ∏£ŸG ™«bGƒàdGh ΩÉàN’G º¡LôîJ Ωƒj q¿GC áaó°üdGh , äÉfÉëàe’G øe AÉ¡àf’G OôéÃ πc Ëó≤J ‘ IQÉØ°ùdG âªgÉ°S Éªc , OGó¨H •ƒ≤°S Ωƒj ƒg . á°SGQódG AÉæKG OGó¨H ‘ ºgóLGƒJ ∫ÓN áÑ∏£dG äÉLÉ«àMG ióMEG PÉ≤fG ‘ IQÉØ°ùdG âªgÉ°S OGó¨H ∫ÓàMG ó©H ≈àMh π˘µ˘H IQÉ˘Ø˘°ùdG âª˘gÉ˘°Sh, AGô˘ë˘ °üdG ‘ âgÉ˘˘J »˘˘à˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG IQÉ˘jõ˘d ¥Gô˘©˘∏˘d âÑ˘gP »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG √ò˘g PÉ˘≤˘fGE ‘ É˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W . ¥Gô©dG ‘ á°Só≤ŸG øcÉe’G â∏˘ª˘Y ó˘≤˘a , OGó˘¨˘H •ƒ˘≤˘°S π˘Ñ˘b QhO IQÉ˘Ø˘ °ù∏˘˘d ∂dò˘˘c óMG øY êGôaÓd á©°Sƒe á«∏ªY ‘ Qƒ¡°T áà°S ∫GƒW IQÉØ°ùdG , á«bGô©dG QÉKB’G Öjô¡àH º¡àŸG '' »bRQ »∏Y '' ÚæjôëÑdG , ÉeÉY 16 øe ÌcG øé°ùdÉH á«bGô©dG ºcÉÙG ¬«∏Y âªµMh ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG á∏HÉ≤e ‘ øµdh ™æàbG ≥FÉbO ™Ñ°S øe ÌcG ΩGO AÉ≤d ó©H h 2000/12/21 . Éeƒjô°ûY á°ùªN ó©H ¬æY êGôa’G ”h »æjôëÑdG IAGÈH ¥Gô©dG ≈∏Y QÉ°ü◊G IÎa ‘ Iô°VÉM øjôëÑdG âfÉch øeC’G ¢ù∏› óah øª°V ó«MƒdG »Hô©dG ÒØ°ùdG âæc óbh Ú°ùM ΩGó°U Qƒ°üb ‘ πeÉ°ûdG QÉeqódG áë∏°SCG øY ¢û«àØà∏d ™e Ú°ùM ΩGó°U áeƒµM áeRG AÉæKG øjôëÑdG øY Óã‡ .1998 ΩÉY ‘ IQƒ¶ÙG áë∏°S’G øY åëÑ∏d øe’G ¢ù∏›

¿Éch ¬JOÉ«bh Ö©°ûdG Gòg ¬H »æëæe …òdGÒÑµdG ËôµàdG áHÉãÃ ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ á«LQÉÿG IQGRh ∫ÉÑ≤à°SG ¤G áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,êGôNE’Gh ¥hòdG á©FGQ ¢SôY áaR äô˘µ˘æ˘à˘ °SGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G âØ˘˘bh »˘˘à˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO .É©e ¥Gô©dGh øjôëÑdG ±ó¡°ùJ »àdG á«eGôLE’G á«∏ª©dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘ à˘ dG äGRÉ‚E’G º˘˘ gG »˘˘ gÉ˘˘ e ¯ ? 2000 ΩÉY IQÉØ°ùdG ìÉààaG òæe ¥Gô©dG ‘ á«æjôëÑdG ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ á˘˘ë˘ ˘°VGh á˘˘ jDhQ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ¿É˘˘ c á«HÉéjEG áªgÉ°ùe ºgÉ°S óbh , ¬«a á«°SÉ«°ùdG IÒ°ùŸG äGòdÉHh , á«∏ª©dG √òg ìÉ‚EG ‘ AÉ˘æ˘KCG ¬˘à˘dÓ˘L äGQOÉ˘ÑŸ ¿É˘ch ,Òã˘µ˘dG âdò˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ π˘˘Ñ˘ b É˘˘°Uƒ˘˘°üN Üô◊G IÎa á˘dhÉﬁ ‘ ,ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ø˘˘e ÌcC’ â∏˘˘LCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ◊G ,á◊É˘°üŸG AGƒ˘LCG á˘Ä˘«˘¡˘J h á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ±Gô˘WC’G á˘aÉ˘c ´É˘˘æ˘ bE’ '' ‘ ácQÉ°ûŸÉH äÉfÉ«µdG ™«ªL ´ÉæbG ‘ º¡e QhO Éæd ¿Éch Qƒà°SódG áHÉàµd '' ájQƒà°SódG áæé∏dG π«µ°ûJ á«°SÉ«°ùdG áeR’G πM ‘ IÒÿG ∂∏ŸG Oƒ¡L âªgÉ°S Éªc ≥HÉ°S ¤G äÉbÓ©dG IOƒYh ¿OQ’Gh ¥Gô©dG ÚH âÑ°ûf »àdG Égó¡Y Qhó˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ ¿É˘ch , É˘gOô˘ØÃ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG â∏˘˘ª˘ Y óÑY ìÉ‚ ó«°ùdG ìGô°S ¥ÓWEG ‘ º°SÉ◊Gh õ«ªàŸG ó«MƒdG

óMG »æaôY ,ó«dG ≈∏YG Úà°UÉ°UQ ¥GÎNG ≥jôW øY ≈æª«dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤G »˘˘∏˘ ≤˘ f ”h ¬˘˘Jó‚ âÑ˘˘∏˘ W …ò˘˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG .. ∑ƒeÒdG ? Égó©H á«æeC’G äÉ¡÷G â∏©a GPÉe ¯ ¢ù«˘˘ FQh OGó˘˘ ¨˘ ˘H ø˘˘ eCG ô˘˘ jó˘˘ e ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¤G π˘˘ ˘°Uh ™£b ” h Qƒ°üæŸG ™WÉb øeCG ôjóeh ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’G ´QÉ°ûdG ¥ÓZEG πLCG øe »Wô°T 200 ‹GƒM ∫GõfEG h ≥jô£dG ”h ≈Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y m¿ÉK âZÉÑe Ωƒég øe ÉaƒN »LQÉÿG …’ ÉÑ°ù– πeÉµdÉH ≈Ø°ûà°ùª∏d ájODƒŸG ¥ô£dG ™«ªL ¥ÓZEG .êÓ©dG á∏Môe äCGóH h ÅLÉØe ÇQÉW ? É¡àbÎNG »àdG äÉ≤∏£dG øe ∑ój â«Ø°T πg ¯ äGƒ˘˘æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ¤G êÉ˘˘ à–h á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ ˘°ûe ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ∫Gõ˘˘ J ’ áëLÉf âfÉc É«fÉŸG ‘ á«∏ªY âjôLGh πeÉc πµ°ûH É¡LÓ©d ∫ƒWCG âbh ¤G êÉà– h ádƒ∏°ûe ∞°üf ∫GõJ ’ …ój øµdh äCGóHh ádƒ∏°ûe ™HÉ°UC’Gh ∑ôëàJ ’ ó«dGh Éª«°S’ AÉØ°û∏d Ωó≤J ‘ ádÉ◊Gh iô°ù«dG ó«dÉH áHÉàµdG º∏©J øjô¡°T òæe ∫É˘ª˘©˘à˘°SG hCG »˘HÉ˘à˘ µ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U …CG ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘dh .ôJƒ«ÑªµdG ? øjôëÑdG øe ¬à«≤∏J ∫É°üJG ∫hCG ¯ Ú∏°üàŸG ∫hCG ¿Éc Oƒªfi ∞°Sƒj á«LQÉÿG IQGRh π«ch ô˘ª◊G Ö«‚ õ˘jõ˘©˘dG ≥˘jó˘°üdG º˘K »˘à˘ë˘°U ø˘YQÉ˘°ùØ˘à˘°SÓ˘d . »FGôeÉ°ùdG OÉjEG º¡æª°V øe Qƒ°üæŸG »M ‘ ÊGÒLh ?≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ±QÉ©ŸG øe ∂«dG π°Uh øe ∫hCG ƒg øe ¯ êôN …òdG ≈Ø£°üe ƒHCGh »FGQÉª°ùdG OÉ«Y …QÉL º¡dhCG óæY ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG ™ª°S ÉeóæY ¬MÓ°S ÓeÉM ¬à«H øe . ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G »æ≤◊h , â«ÑdG ? ºcOƒ¡÷ ∂∏ŸG ádÓL ËôµJ »æ©j GPÉe ¯ »îjQÉJ Ωƒj ‘ Éª«¶Y ÉÁôµJ ∂∏ŸG ádÓL ËôµJ ¿Éc á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤G Ëô˘˘µ˘ J π˘˘H É˘˘«˘ °üî˘˘°T ‹ ¢ù«˘˘d Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘gh ºàj ⁄ ó¡÷G Gòg ¿Gh É°Uƒ°üN á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG óªfi ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG á«éjQÉÿG ôjRh IOÉ©°S IófÉ°ùe ¿hóH πc º¡d øcG »àdG IQGRƒdG IófÉ°ùe h áØ«∏N ∫G ∑QÉÑe øH ‘ É°Uƒ°üN äGQÉØ°ùdG ™«ªL ‘ »FÓeR ≈°ùfG ’h ¿Éæàe’G . É«fÉŸGh ¿OQ’Gh ¿ÉªY ΩG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG øe ºg πg ? ¿ƒªLÉ¡ŸG ºg øe ¯ ?…hÉbQõdG áYÉªL á«bGô©dG áehÉ≤ŸÉH Ió«Wh äÉbÓY É¡jód IQÉØ°ùdG âëÑ°UCG øjôëÑdG ¿EÉa Gòd , ∂dP º∏©J á«bGô©dG áeƒµ◊Gh êÉà– ±GôWC’G πc , á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ Gô°ùjƒ°S πãe hG äÉjƒ°ùJ …CG hG äÉWÉ°SƒdG hCG åMÉÑà∏d §«°Sh ¿ƒµàd É¡«dG ¿G ó©Ñà°SG ÊÉa Gòd , ÚÑfÉ÷G Óc øe ¢VhôYhG äÉbÉØJG . Ωƒé¡dG äòØf »àdG »g á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¿ƒµJ ? ¿PG øe ¯ âbƒ˘dG Ö°ùM ø˘µ˘dh á˘æ˘«˘©˘e á˘˘¡˘ L ΩÉ˘˘¡˘ JG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ,º¡àjCGQ Ée Ö°ùM h á«∏ª©dG ∂∏J ‘ ¬à«°†b …òdG Ò°ü≤dG ’ »æµdh '' ájOôµdG áæ°ùdG QÉ°üfG'' áYÉªL øe º¡fG ó≤àYG . ∂dòH ΩõLG ? ºµàªLÉ¡e â“ ÉeóæY »bGô©dG ´QÉ°ûdÉH π©ØdG IOQ ¯ ÚæWGƒeh ,ÚdhDƒ°ùe ,Ú«bGô©dG øe OóY »H π°üJG ≈∏Y ÊGhó©dG πª©dG Gòg ¿hôµæà°ùjh »àë°U øY ¿ƒdCÉ°ùj . ÉgÒØ°Sh øjôëÑdG Üƒ∏bh ∫ƒ≤Y âÑ∏à°SG ób øjôëÑdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf h ÉgQÉãjEGh ¥Gô©dG ‘ Iõ«ªŸG É¡JGRÉ‚Gh É¡à©ª°ùH Ú«bGô©dG áfGOEGh QÉµæà°SG á«bôH 28 º∏°ùJ ∂∏ŸG ádÓLh , äGòdG ¿Gôµf Gò˘g äô˘µ˘æ˘à˘°SG á˘«˘bGô˘©˘dG ÜGõ˘M’C Gh á˘«˘bGô˘©˘dG ô˘FÉ˘°û©˘˘dG ø˘˘e áeƒµ◊G ôµ°TCG ¿G áÑ°SÉæŸG √òg ‘ OhCGh »eGôLE’G πª©dG ÒØ°ùdG IOÉ©°S É¡eÉbCG á∏ØM ‘ ‹ É¡ÁôµJ ≈∏Y á«bGô©dG . øjôëÑdG ‘ ø°ùfi ¿É°ùZ ? øjôëÑdG øY GPÉe h ¯ ÉÑ©°T h áeƒµMh Éµ∏e øjôëÑdG áØbƒH GQƒîa âæc ó≤d ∂dÉ“CG ⁄h äÉ˘«˘ bÈdG »˘˘∏˘ Y âdÉ˘˘¡˘ fG ó˘˘bh »˘˘à˘ æfi ‘ »˘˘©˘ e Gòg ÖÑ°ùH øjôëÑdG »YƒLQ óæY ´ƒeódG âdÉ°Sh …ôYÉ°ûe

»˘˘ Jô``°SCG ¤EG »```JÉ``µ˘˘ ∏˘ ˘ à‡ âdƒ``M ¯ øWƒdG π«Ñ°S ‘ IOÉ¡°ûdGh äƒª∏d kÉÑ°ù–

¬àHÉ°UEG ó©H ∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ …QÉ°üfC’G

?çOGƒM hG á«°VôY çGóMCG …CG á∏HÉ≤Ÿ Gó©à°ùe âæc πg ¯ ≈˘˘∏˘ Y çGó˘˘MC’G ™˘˘HÉ˘˘à˘ f h QÉ˘˘£˘ NÓ˘˘d ÚYGh É˘˘æ˘ c º˘˘©˘ ˘f ÌcC’ øjó©à°ùe Éæch …ƒb »æeCG ¢ùëH ÉgQó≤f h ¬©«Ñ£dG ó≤d , øWƒdG π«Ñ°S ‘ äƒŸGh AGóØdG áLQód ±É£àNG øe ÉæJÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e π˘c Ëó˘≤˘à˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿG IQGRh âeÉ˘b ‘ çóëj ÉÃ ºgô£îf øjôëÑdG ™eô°TÉÑe ∫É°üJG ‘ øëfh . OGó¨H ? ±É£àN’G á«∏ªY πÑb ™°VƒdG ƒg Ée ¯ 2005 - 2004 ÚH Ée IÎØdG ‘ IÒN’G ΩÉj’G ‘ ∂∏˘˘°ùdG ó˘˘«˘ ª˘ Y âæ˘˘ch) á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘°ù°ùMG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG ≈∏Y ô£ÿÉH ,(OGó¨H ‘ »°SÉeƒ∏HódG øe äÉ«FÉ°†ØdG ‘ äGójó¡àdGh äÉëjô°üàdG ó©H É°Uƒ°üN á«°SÉeƒ∏HódG ∂dP ‘ ÉÃ Ú«°SÉeƒ∏Hóch ,Ú«HÉgQE’G πÑb IÎØ˘dG ‘ äÓ˘≤˘æ˘à˘dG ¿G π˘H GÒã˘c •É˘à˘ë˘f É˘æ˘c á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ πª©dGh â«ÑdG ≈∏Y Iô°ü≤àe h IOhóﬁ ¬Ñ°T âfÉc IÒN’G É˘¡˘«˘a ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ´ƒ˘Ñ˘ °SG ø˘˘e Ìc’ É˘˘fÉ˘˘«˘ MG π˘˘H , IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ‘ É˘«˘aƒ˘J ó˘˘b »˘˘HGh »˘˘Jó˘˘dGh ¿G π˘˘H ,á˘˘«˘ æ˘ eG ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’ êhôÿG øjôëÑdG IQÉjR ™£à°SG ⁄h ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG . ÚJRÉæ÷G º°SGôe Qƒ°†◊ ? çó◊G Gòg πãŸ ºµ°ùØfCG ”OóYCG πg ¯ πH '' Qó≤dG øY »æ¨J ’ á£«◊G '' ¿G ∫ƒ≤dG øe óH’ , äƒŸG áëFGQ ºà°ûf Éæc ÉæfCG ’G äÉWÉ«àM’G πc ºZQ ÉæfG øjôëÑdG ‘ ∂∏eCG Ée πch »JGQÉ≤Y ™«ªL âdƒM ÊCG áLQód .»NG ¤G ? ±É£àN’G á«∏ªY πÑb çóM G PÉe ¯ áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ h 2005/7/1 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ‘ ¢ù«FQ â«H ≈∏Y áîîØe IQÉ«°S âªég ∞°üædGh IóMGƒdG ó©Ñj ’ …òdGh IQƒ°üæŸÉH …ôØ©÷G º«gGôHG »bGô©dG AGQRƒdG É°†jCG ƒgh ¬«a ø£bCG …òdG â«ÑdG øe Îe 200 øe ÌcG øe ¢UÉî°TCG á°ùªN á«∏ª©dG ‘ πàbh , IQÉØ°ùdG øe Öjôb , QÉéØf’G Iƒb øe »◊G òaGƒf ™«ªL âª£– ób h á°SGôM IQÉØ°ùdG AÉæa ‘ §≤°S ób á«∏ª©dG òØæe ¢SCGQ ¿G GC ƒ°S’Gh Qòæjh ÉØ«ﬂ ¿Éc á«∏ª©dG ó©H ™°VƒdG ,OGó¨H ‘ á«æjôëÑdG . ΩDƒ°ûH 9^3 áYÉ°ùdG ‘ h 2005/7/2 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ‘ h ƒ˘gh OGó˘¨˘H ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’G IQÉ˘Ø˘°ùdÉ˘H ∫hDƒ˘°ùe π˘°üJG É˘MÉ˘˘Ñ˘ °U OGó¨H ‘ á«µjôe’G IQÉØ°ùdÉH ÊÉãdG ÒØ°ùdG ó∏«aÎ°S ó«ØjO »àØ°üH É«°üî°T »æeh á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG IóYÉ°ùe Ö∏Wh …CG ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ OGó¨H ‘ »Hô©dG ¢SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ó«ªY ÚH ∫É°üJ’G ”h ∂dP ” π©ØdÉHh , IQÉØ°ùdÉH …ô°üe ∫hDƒ°ùe âØ˘°ûà˘cGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Oƒ˘¡˘é˘H …ô˘°üŸGh »˘µ˘jô˘e’G ÚdhDƒ˘°ùŸG ” ó˘b ∞˘jô˘°T ÜÉ˘¡˘ jG OGó˘˘¨˘ H ‘ …ô˘˘°üŸG ÒØ˘˘°ùdG ¿G É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ≥jôW øYh á«µjôe’G äÉ£∏°ùdG ¿Gh ¬dõæe øe ¬aÉ£àNG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÈÿÉH âaôY OGó¨H ‘ É¡J’ÉLQ Ú«°SÉeƒ∏HódG øe âÑ∏Wh ,á«bGô©dG áeƒµ◊G πÑb ÉMÉÑ°U ÈÿG ¿ÓYÉH âÄLƒa É¡æµdh , ÈÿG QÉ°ûàfG πÑb QhÉ°ûàdG . äÉ«FÉ°†ØdG ÈY , OGó¨H ‘ á«°SÉeƒ∏HódG äÉÄ«¡dG ™«ªL õg ´ƒ°VƒŸG Gòg »g , ´QÉ°ûdG ‘ ¢ù«dh ¬dõæe ‘ ƒgh ” ±É£àN’G ¿G Éª«°S’ IQÉ˘Ø˘ °ùdG π˘˘©˘ L É‡ .IÒÑ˘˘c …ó– Iƒ˘˘£˘ N h á˘˘Ä˘ «˘ °S á˘˘eÓ˘˘Y .á«æe’G äÉWÉ«àM’G øe ójõJ á«æjôëÑdG ™«ªL ™e ¥ÉØJ’G ” 2005/7/3 ≥aGƒŸG óM’G Ωƒj ‘ π˘Ø˘M ¤G ÜÉ˘gò˘dG Ωó˘©˘H OGó˘¨˘H ‘ á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ AGô˘˘°†ÿG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG π©ØdÉHh ,∞bƒŸG IQƒ£ÿh ≥jô£dG ájõgÉL Ωó©d ∫Ó≤à°S’G Úeƒ˘«˘dGh Ωƒ˘«˘dG ¢ùØ˘f ∫Ó˘N çOGƒ◊G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âKó˘˘M . øjôNB’G IOÉjR IQÉØ°ùdG äQôb 2005/7/4 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ‘ ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ’G êhôÿG Ωó˘Y äQô˘˘bh , á˘˘«˘ æ˘ e’G äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G .kGó«L kÉë«∏°ùJ Úë∏°ùe ¢SGôM á©HQCG »à≤aGôÃ h IQÉØ°ùdG ? âÑ°UCG ∞«ch á∏°TÉØdG ±É£àN’G á«∏ªY âKóM ∞«c ¯ áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ h 2005/7/5 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj ‘‘ øjóLGƒàŸG Ú«°üî°ûdG ¢SGô◊G ™e â©ªàLG ÉMÉÑ°U 7^3 â¶M’h , ≥jô£dG ¿ÉeCG øe ócCÉàdG º¡æe âÑ∏W h »©e ∫õæŸG ºgh á«bGô©dG áeƒµ◊G πÑb øe Úæ«©ŸG áWô°ûdG AÉØàNG ó˘MGh ¢TÉ˘°TQ á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘H Úë˘∏˘°ùe á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ø˘e á˘©˘ HQCG º¡fCG Ú«°üî°ûdG »°SGôM »æHÉLCG º¡æY âdCÉ°S ÉeóæYh , §≤a OÉæ°SE’G á«∏˘ª˘©˘dh á˘°SGô˘ë˘∏˘d ´QÉ˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ¿hó˘LGƒ˘à˘j ÉÃQ ¢SGô◊G óMCG ∫ƒb »gÉÑàfG âØd âbƒdG ¢ùØf ‘ ,áÑbGôŸGh '' ´ƒf ¿ƒ∏dG AGOƒ°S IQÉ«°S ¿ÉH â«ÑdG Üôb É¡æ«M øjóLGƒàŸG ¢ùØf ≈∏Y äGôe çÓK Ωƒ«dG ìÉÑ°U äôe '' ƒj πHO ΩG »H .´QÉ°ûdG Éªæ«Hh GÎe 60 øe ÌcG ó©ÑJ ’ ´QÉ°ûdG ájÉ¡f âfÉc h Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿G ¢VÎØŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQÒ°üe ø˘˘Y åë˘˘HCG âæ˘˘c IQÉ«°ùdG OƒbCG âæch Îe 60 øe πbG »g »àdG ´QÉ°ûdG ájÉ¡æH ¢SGô◊G ™e h ≥jô£dG ájÉ¡æd '' ¿ƒ∏ØjG '' ´ƒf øe »gh ∞°üf IQÉ«°S øe ¿ƒdõæj ¢UÉî°TCG á«fÉªãH GPGh ,Ú«°üî°ûdG AGƒ¡dG ‘ É¡fƒ≤∏£j á°TÉ°TQ áë∏°SCÉH ÚéLóe '' ÖµH '' π≤f ƒÑ∏Wh ÖYQ ácôM áLƒe ‘ á«fÉK 30 IóŸ h ∞«ãc πµ°ûH h º˘¡˘æ˘e ¿É˘æ˘KG ,É˘gOƒ˘bCG âæ˘c »˘à˘dG IQÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ∫hõ˘˘æ˘ dG »˘˘æ˘ e h É˘gƒ˘ª˘£˘M h á˘«˘LÉ˘Lõ˘dG IQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f ≈˘∏˘YQÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WCG ÚªLÉ¡ŸG øe ¿ÉæKG ∫hÉM Éægh IQÉ«°ùdG äGQÉ£jG ≈∏Y øjôNBG ΩÓ°ùà°S’G ΩóYQGôb äòîJG áYÉé°T πµHh ,IQÉ«°ùdG ÜÉH íàa ¤G IQÉ«°ùdÉH âYô°SCG πH ∫hõædG â°†aôa ôeC’G ∞∏c Éª¡e GDƒLÉØJ áYÉé°T πµHh Éægh áHƒ≤ãe IQÉ«°ùdG äGQÉWEG h ΩÉeC’G ø˘e IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘«˘FGƒ˘°ûY QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j GhCGó˘Hh »˘˘Hhô˘˘¡˘ H ,∞∏ÿG äGƒeC’G øe âæµd ¢UÉ°UôdG »eÉM ¢ùÑdCG âæc ’ƒdh iôNCG äÉ°UÉ°UQh »YGQPh …ój Úà°UÉ°UQ ¥GÎNG ” å«M CÉ˘ ˘LÉ˘˘ a É‡ Ò°ùdG ‘ äCGó˘˘ H ,»˘˘ bGƒ˘˘ dG ¥Îî˘˘ J ⁄ …ô˘˘ ¡˘ ˘X ‘ êhôN ó©H É°Uƒ°üN ÚHQÉg Gƒdhh GƒaÉN øjòdG ÚªLÉ¡ŸG .º¡àë∏°SCÉH ¿GÒ÷G ?∂dP ó©H GPÉe ºK ¯ ¤G É¡æeh Îeƒ∏«c 3 ‹G 2 áaÉ°ùe Ò°ùdG â∏°UGh …ój ‘ áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÉeO ±õfCG âæch áWô°T á£≤f ÜôbCG

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ÊƒfÉ≤dG law@alwatannews.net

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

çOGƒ◊G øY ¢†jƒ©àdG ‹ ≥ëj π¡a ,¬JÉ«ëH iOhGC …Qhôe çOÉ◊ »ªY øHG ¢Vô©J .?¬à∏FÉ©H kIƒ°SGC ¢†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ŸG (GC . Ω) …OÉŸG Qô°†dG ÈL É¡eGôe äÉjÉ¨d ´ô°T ób ¢†jƒ©àdG ¿CG ÉÃ :ê …òdG Qô°†dG ¢†jƒ©àdG Èéj ød ádÉ◊G √òg ‘ ¬fCG ∂°T’h ,…ƒæ©ŸGh òNDƒoj ¬æµdh øªãH Qó≤j ’ ¿É°ùfE’G ¿CG ¤EG kGô¶f ≈aƒàŸG á∏FÉ©H ≥◊ .ôWÉÿG ÈL ÜÉH øe êGhRC’G ≥M øe ƒ¡a IÉaƒdG øY ¢†jƒ©àdG ¥É≤ëà°SG ¢Uƒ°üîH ÉeCG - âæÑdGh øH’Gh ΩC’Gh ÜC’G) ºgh á«fÉãdG áLQódG ¤EG ≈aƒàŸG ÜQÉbCGh áLQO - Ió«Ø◊Gh ó«Ø◊Gh âNC’Gh ñC’Gh Ió÷Gh ó÷Gh , ¤hCG áLQO á©HGôdG áLQódG øe ≈aƒàŸG AÉHôbCG øe Èà©j πFÉ°ùdG ¿CG å«Mh .(á«fÉK .É°†jƒ©J ¬©e ≥ëà°ùj ’ É‡ : ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG Rƒéj ’) ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (163) IOÉŸG êGhRCÓd ’EG IÉaƒdG øY Å°TÉædG »HOC’G Qô°†dG øY ¢†jƒ©àdÉH ºµ◊G .(á«fÉãdG áLQódG ¤EG ÜQÉbC’Gh

ô```````````````````````jhõ````àdG .?¢UÉÿG hGC »ª°SôdG QôÙG ‘ ôjhõà∏d IQô≤ŸG áHƒ≤©dG »g Ée (Ü.ì) »ª°SôdG QôÙG ∞jô©J ájGóH ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G »°†à≤J :ê ΩÉ˘˘Y ∞˘˘Xƒ˘˘e √Qô˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG QôÙÉ˘˘ a .¢UÉÿG QôÙGh ¬FÉ£YEÉH hCG ,IQƒ°U ájCG ≈∏Y √ôjô– ‘ πNóàj hCG ¬àØ«Xh ≈°†à≤Ã . ¢UÉN Qôfi ƒ¡a QôÙG øe ∂dP GóY Ée ÉeCG .á«ª°SôdG áØ°üdG Ióe øé°ùdG »¡a ôjhõà∏d IQô≤ŸG áHƒ≤©dG ¢Uƒ°üîH ≥∏©àj Ée ÉeCG ¿ƒµJh .»ª°SôdG QôÙG ‘ ôjhõà∏d áÑ°ùædÉH äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ ’ ¢UÉN Qôfi ‘ ôjhõàdG ¿Éc GPEG ¢ùÑ◊G áHƒ≤©dG : ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ÖbÉ©j) ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (271 ) IOÉŸG . äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ ’ Ióe øé°ùdÉH »ª°SQ Qôfi ‘ ôjhõàdG ¢üæj ⁄ Ée ¬∏c ∂dPh . ¢ùÑ◊ÉH ¢UÉN Qôfi ‘ ôjhõàdG ≈∏Y ÖbÉ©jh .(¬aÓN ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG

IÉ°†≤dG Oô`H á`°UÉ`N ΩÉ`µ`MG OGôjEG øY äÉ`©aGô`ŸG ¿ƒ`fÉ`b âª°U øe Ωƒ°üÿG óMG ÚHh ¬æ«H AÉ°†¨H hG IOƒe hG ,AÉæë°T ≥«°†jh , ágGõædGh Ió«◊G ∞∏îàd ∂dPh iƒYódG ô¶f ™˘e , ∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘dO’G OGô˘˘jEG ‘ É˘˘æ˘ g ΩÉ˘˘≤ŸG áæ«©e äGAGôLG Oó– »°VÉ≤àdG áª¶fG ¿G á¶MÓe áªµfi ΩÉeCG É¡FGóHG ‘ ≥◊G §≤°S ’EGh É¡YÉÑJG Öéj á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ d ¿É˘˘ µ˘ ˘e’ …ò˘˘ dG ô˘˘ e’G ƒ˘˘ gh ≈˘˘ ∏˘ ˘ YCG »˘FÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ¬˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ÉŸ kGô˘˘¶˘ f ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ≥Mh »°VÉ≤∏d á≤∏£e á«MÓ°Uh ájôM øe »eÓ°S’G ¬æe »∏YCG »°VÉb hG »°VÉ≤dG äGP á£°SGƒH ΩÉµM’G ï°ùa Ωó˘˘©˘ dh ∂dP ≈˘˘∏˘ Yh .ô˘˘e’G ¤h hG IÉ˘˘°†≤˘˘dG »˘˘°VÉ˘˘b hG ≈°TÉªàJ IOófi äGAGôL’ á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ójó– ≥«Ñ£àdh Ú©àj ¬fÉa ,»æjôëÑdG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ™e ™jô°ûàdG ‘ ¬«∏Y ¢üædG ΩóY ™e »°VÉ≤dG OQ ΩÉµMG »gh iôN’G QOÉ°üŸG ¤G »°VÉ≤dG π≤àæj ¿G , »©°VƒdG ¿GóLƒdGh ádGó©dG óYGƒbh »©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG óYGƒb . √ÓYG IQƒcòŸG IOÉª∏d kÉ≤ÑW . º«∏°ùdG ó˘YGƒ˘b ¿G Ak É˘°†bh kÉ˘¡˘≤˘a ¬˘«˘∏˘Y ™˘ªÛG ø˘˘e π˘˘©˘ dh äGP øe ¬fQÉ≤ŸG ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y â°üfÉe »g ádGó©dG . ´ô°ûŸG É¡é¡æj ≈àdG á«fƒfÉ≤dG áeƒ¶æŸG OQ iƒYO ∫ƒÑb ΩóY Rƒéj ’ ¬fÉa ≥Ñ°S Ée ≈∏Yh ⁄ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘©˘ aGôŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿G OôÛ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ‘ kÓ©a π°üM Ée ƒgh , »°VÉ≤dG OôH kÉeÉµMG øª°†àj OôH â©aQ iƒYO ∫ƒÑb ¢†aQ ” PG , Öjô≤dG »°VÉŸG ‘ -iƒ˘˘Yó˘˘dG ΩÉ˘˘bG iò˘˘dG »˘˘eÉÙG ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SGh ¢VÉ˘˘ b ¬fG ¢†Ù - Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG §°SGhG . iƒYódG ∂∏J ™aQ á˘aÉ˘µ˘d ¢Vô˘©˘e ¿É˘˘°ùfEG ƒ˘˘gh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿EG ∂°T ’h , á«gGôch IOƒeh ,¢†¨Hh ÖM øe á«fÉ°ùf’G ôYÉ°ûŸG kÉeƒ°ü©e »°VÉ≤dG ¿ƒµj ¿G Rƒéj ’ ¬fÉa ∂dP ≈∏Yh ÖfÉL øe …CGôdG AGóHEG ôjó≤J πbCG ≈∏Y hG á∏FÉ°ùŸG øY »˘°VÉ˘≤˘dG á˘gGõ˘f hG Ió˘«˘M Ωó˘˘Y ‘ º˘˘¡˘ µ˘ °T ‘ Ωƒ˘˘°üÿG . Ée ÖÑ°ùd áaÉ°VEGh äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb πjó©J Ú©àj ¬fÉa ∂dòd âeÉb Ée ≈àe , »°VÉ≤dG Oôd kÉeÉµMCG Qô≤J ¬«dEG ¢Uƒ°üf ™˘˘e kÉ˘ «˘ °TÉ“ , √OQ Ö∏˘˘£˘ H Ωƒ˘˘°üÿG ió˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘c ´GhO πØµj ÉÃ ,áfQÉ≤ŸG á«WGô≤ÁódG áª¶f’G ‘ ¿ƒfÉ≤dG Ée ƒgh ,ádOÉY áªcÉfi ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M Ú°VÉ≤àª∏d IóYÉb ôaƒjh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ‘ ™ªàÛG á≤K Rõ©j á˘≤˘Kh , AÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCG á˘dGó˘©˘H …ó˘˘≤˘ ©˘ dG Ú≤˘˘«˘ dG ø˘˘e ∫h’G ΩÉ≤ŸG ‘ ºg øjòdGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG AÉ°†YÉH º˘˘ ¡◊É˘˘ °üeh º˘˘ ¡˘ ˘FGQGh º˘˘ ¡˘ ˘FGƒ˘˘ gCÉ˘ ˘H ¿hô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ °ûH .º¡fÉ¨°VCGh AÉ˘°†≤˘dG ìÓ˘°UG π˘«˘Ñ˘°S ‘ IAÉ˘°VG ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘e π˘˘©˘ dh . á«≤H ìÓ°U’G Gòg ´ƒ°VƒŸh

ádGó©dG ºcÉﬁ ióMEG áYÉb ‘

∫GƒMCG ≈∏Y ¬fQÉ≤ŸG äÉ©jô°ûàdG áaÉc â°üf óbh êQÉN ∂dPh AÉ˘°†≤˘dG OQ Ωƒ˘°üî˘∏˘d É˘¡˘«˘a Rƒ˘é˘j á˘æ˘«˘©˘e . iƒYódG ô¶æd »°VÉ≤dG á«MÓ°U ΩóY ΩÉµMCG ¥É£f á«ªg’G øe ºZôdG ≈∏Yh »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ó‚ Éªæ«H á˘jÉ˘ª˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ≈˘à˘ dGh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG OQ ä’É◊ IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘ª˘cÉﬁ ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ OGô˘˘a’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .É¡ª«¶æJ πØZCG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿G ’EG ,ádOÉY ´ô°ûŸG ∫ÉØZEG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fGh iôf ÉæfCG ÒZ ΩÉµMG ≈∏Y ¢üædG øY ¬∏gÉŒh ¬∏aÉ¨Jh πH »æjôëÑdG øe OGôa’G Ωôëj ’ ∂dP ¿G ’G »°VÉ≤dG OôH á°UÉN ø˘˘e (3) IOÉŸG ¢üf ¤G kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ °SG ≥◊G ∂dP á˘˘ ˘°SQÉ‡ ≈àdG á«©jô°ûàdG ∫ƒ°U’G äOóM ≈àdGh AÉ°†≤dG º«¶æJ óéj ⁄ GPEG ¬fG äQô≤a ¬eÉµMG »°VÉ≤dG É¡æe »≤à°ùj ∫ƒ°UCG §Ñà°ùj , ¬≤«Ñ£J øµÁ kÉ«©jô°ûJ kÉ°üf »°VÉ≤dG ¿Éa , É¡eÉµMCGh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe øe ¬ªµM Ωó≤jh , ±ô©dG ΩÉµMG â≤ÑW »Yô°T ºµM óLƒj ⁄ ±ôY óLƒj ⁄ ¿Gh , ΩÉ©dG ±ô©dG ≈∏Y ¢UÉÿG ±ô©dG á˘dGó˘©˘dG ó˘YGƒ˘bh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b â≤˘˘Ñ˘ W . º«∏°ùdG ¿GóLƒdGh ≈∏Y Ωô– á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ¿G ∂°T ’h hG ¢†¨H hG iƒg hG áë∏°üe ÖMÉ°U ¿Éc ¿G »°VÉ≤dG

ø``««Øë```°üdG á`````ÑbÉ`````©eh á`````aÉ``ë```°üdG º````jô`````– ,ô¡°TCG áà°S Ióe ójó°ûdG ¢ùÑ◊ÉH hCG 2000/≠∏Ñ˘j …ò˘dG ¢üî˘°û∏˘d á˘≤˘F’ Iõ˘FÉ˘L ≈˘£˘©˘à˘°Sh Gòg áØdÉîÃ ¢üî°T áÁôL ≈∏Y ∫ój kGÈN . ∂dP º∏©«dh .¿ƒfÉ≤dG 1355 ¿ÉÑ©°T 8 ‘ QôM 1936 ôHƒàcCG 24 ≥aGƒŸG .( øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe øY »˘∏˘°SGô˘e á˘°UÉ˘˘Nh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¿CG ∂°T’ øe Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG AGó©°S á«ÑæLC’G ∞ë°üdG . 1936 ΩÉY »«aÉë°U

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e AÉ```````°†≤dG ìÓ``````°UG »````a

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘ ≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh á˘dhO Ωƒ˘¡˘Ø˘e AÉ˘˘°SQEG ‘ Ö°üj …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩGÎMG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘ Y ¢ü«˘˘°üî˘˘J (ø˘˘Wƒ˘˘dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äCÉ˘ JQG ó˘˘≤˘ a É˘gAGô˘b äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖMô˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«˘bƒ˘˘≤◊G á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äGQÉ˘°ûà˘°SG á˘jhGR ‘ É˘¡˘©˘e º˘¡˘∏˘°UGƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e AGõ˘˘YC’G óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh ôcP ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

. 1349/32 OóY 1349 ¿É°†eQ 7 ïjQÉJ AGƒ°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ˘ª˘©˘d ø˘∏˘©˘f …CG ¬˘fGC ÖfÉ˘LGC ΩCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c AGƒ°S Iójô÷ π°SGôe ¬àØ°üH Öàµj ¢üî°T ¬«∏Y Ωõ∏j kÉfÉ«MCG ÖJÉµj hCG kÉ«ª°SQ Ó°SGôe ¿Éc ™e øjôëÑdG áeƒµM IQGOEG ‘ ¬ª°SG πé°ùj ¿CG Gòg ïjQÉJ øeh , É¡ÑJÉµj »àdG Iójô÷G º°SG ¿ƒÑàµ˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G iRÉ˘é˘«˘°S ¿Ó˘Y’E G áØ°üH º¡FÉª°SCG π«é°ùJ ¿hóH óFGô÷G ¤EG á«HhQ ÚØdCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGôZ ≈∏Y Ú∏°SGôe

áaÉë°üdG ¿CÉ°T Ée øµdh .êQÉÿGh πNGódG ‘ QÉª©à°S’G πX â– , 1936 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ‘ ‘ á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ó˘˘Lƒ˘˘J âfÉ˘˘c π˘˘ g ? ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG ¢Sƒ˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ c π˘˘ g ?ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LÓ E ˘d ?¢ùØ˘æ˘à˘ e ø˘˘e º˘˘¡˘ ≤˘ °ûYh : ‹ÉàdG ¿ƒfÉ≤dG kÉ©e GC ô≤æ∏a ä’DhÉ°ùàdG ¿ÓYEG) óFGô÷G äÓ°SGôe øjôëÑdG áeƒµM ¿ÓYEG ô°ûf Gò¡H ó«©f

¿ƒfÉ≤dG ÖFGôZ ¿CG Ωƒ˘«˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ bGh ‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ≥˘˘ë˘ j á˘jô˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘b Oƒ˘«˘b á˘jGC ø˘e Gƒ˘°†©˘˘àÁ á«YÉªàLG ΩÉ¡e ¤ƒàJ á©HGQ á£∏°ùc º¡∏ªY ÉæfCG ¿ÉÑ°ùëH »HÉbôdG ÉgQhO É¡ªgCG øe áª«°ùL »˘˘ª– »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dhO ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¢û«˘˘©˘ f ÒÑ©àdG ájôM É¡°SCGQ ≈∏Yh ¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊G á«WGô≤ÁódG ™bGh ¿EG .»ª∏©dG åëÑdG ájôMh øe ájô◊G ºFÉ°ùf ¢ùØæàfh Ωƒ«dG ¬°û«©f …òdG ôªKCGh Ú«aÉë°üdG øe πaÉëL ôgRCG ¬dÓN øjRQÉH Ú«eÓYEG êôNh ,á«æZ ájôK áaÉë°U

É¡°üÿ Iô°üàﬂ áKÓK kÉWhô°T É¡≤≤ëàdh É¡d OQhG ôaGƒJ hG iƒYódG ‘ kÉaôW »°VÉ≤dG ¿ƒµj ¿G ‘ ´ô°ûŸG óMCG øY ¬©aGôJ hG ¬FÉàaG hG , É¡«a á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe . É¡«a ¬àHÉàc hG Ωƒ°üÿG QƒcòŸG ¢üædG øª°†j ⁄ ´ô°ûŸG ¿G ≥Ñ°S Ée OÉØeh ≈∏Y - AÉ°†≤dG OQ ΩÉµMCG ≈∏Y ¢üæj ⁄ …òdG ƒgh »˘°VÉ˘≤˘dG á˘gGõ˘f É˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘à˘ dG iô˘˘N’G ∫Gƒ˘˘M’G iƒYO ¬Lhõd hG »°VÉ≤∏d ¿ƒµJ ¿CÉc ∂ÙG ‘ ¬Jó«Mh hG »°VÉ≤∏d âfÉc GPEG hG ,Égô¶æj ≈àdG iƒYó∏d á∏KÉ‡ ó©H ¬LhR ™e hG Ωƒ°üÿG óMCG ™e ¬eƒ°üN ¬Lhõd √òg øµJ ⁄Ée , »°VÉ≤dG Égô¶æj ≈àdG iƒYódG ΩÉ«b âfÉ˘c GPEG hCG ,»˘°VÉ˘≤˘dG OQ ó˘°ü≤˘H âª˘˘«˘ bCG ó˘˘b iƒ˘˘Yó˘˘dG hG »°VÉ≤dG AÉHôb’ AÉ°†≤dG ΩÉeCG áªFÉb áeƒ°üN ∑Éæg áeƒ°üÿG √òg øµJ ⁄Ée , ¬Lhõd hG √QÉ¡°UCG óM’ ó˘˘MCG ¿É˘˘c GPEG hG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG OQ É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘°ü≤˘˘dGh á˘˘≤˘ ˘M’ ób »°VÉ≤dG ¿Éc GPEG hG ,»°VÉ≤dG iód πª©j Ωƒ°üÿG ≈≤∏J ób ¿Éc hG , Ωƒ°üÿG óMCG á∏cGDƒe hG áæcÉ°ùe OÉàYG ÚH ¿É˘˘c GPEG hG ,iƒ˘˘Yó˘˘dG ™˘˘aQ π˘˘Ñ˘ b ƒ˘˘dh á˘˘jó˘˘g ¬˘˘ æ˘ ˘e É¡©e íLôj IOƒe hG IhGóY Ωƒ°üÿG óMG ÚHh »°VÉ≤dG õ«– hG π«e Ò¨H iƒYódG ‘ ºµ◊G ¬àYÉ£à°SG ΩóY .Ωƒ°üÿG óM’

øe á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ¬H õ«ªàJ É‡ ºZôdG ≈∏Y ´É˘°Vh’Gh õ˘cGôŸG QGô˘≤˘à˘ °SG ¬˘˘«˘ ¨˘ H ∂dPh »˘˘Ñ˘ °ùf äÉ˘˘Ñ˘ K ΩÉeCG ™jô°ûàdG OƒªL ≈æ©j’ ∂dP ¿G ’G , á«fƒfÉ≤dG ´É˘°Vh’G ∫ó˘Ñ˘ à˘ H ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ J ≈˘˘à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ó˘˘ª˘ ë˘ j É˘˘e º˘˘ gCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘dh , ±hô˘˘ ¶˘ ˘dGh ìÓ˘˘°UÉ˘˘H º÷G ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gEG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °U’G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG çÓ˘ã˘dG á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG . á«FÉ°†≤dGh É˘˘ gQhO ¢SQÉ“ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âfÉ˘˘ c ÉŸh è∏à©J ô°ûH ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ºg IÉ°†b ÈY …Qƒà°SódG ¢†¨Hh ÖM øe á«©«Ñ£dG á«fÉ°ùf’G ôYÉ°ûŸÉH º¡∏NGhO ób πH , ájƒæ©e hCG ájOÉe âfÉc Éª¡e OÉ≤MCGh ídÉ°üeh á«FÉ°†≤dG áeƒ°üÿG ‘ …GQ √ÉŒG ‘ º¡°†©H òNCÉJ ádCÉ°ùe ‘ ÅWÉÿG º¡jCGQ hG ºgGƒdG ºgOÉ≤àYG ÉgOôe .Ωƒ°üÿG óM’ õ«ëàdG ¤G º¡©aóJ á«fƒfÉb ô˘FÉ˘°S ‘ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c â©˘˘°Vh ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘d ≈˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ø˘e äÉ˘eƒ˘¶˘æ˘e äÉ˘©˘ª˘àÛG ô¶f øY ≈ëæàj ¿G »°VÉ≤dG ≈∏Y ÖLƒàj ≈àe Oó– ô˘¶˘æ˘d í˘dÉ˘˘°U ÒZ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ eh ,iƒ˘˘Yó˘˘dG ≈àdG áeƒ°üÿG øY √OQ Ωƒ°üî∏d Rƒéj ≈àeh ,iƒYódG . Égô¶æj ‘ QOÉ°üdGh »æjôëÑdG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb á©dÉ£Ãh ä’É◊G ≈∏Y â°üf ób 183 IOÉŸG ¿G ó‚ 1985 áæ°S iƒYódG ô¶æd ídÉ°U ÒZ »°VÉ≤dG É¡«a ¿ƒµj ≈àdG √ògh Ωƒ°üÿG óMCG √Oôj ⁄ ƒdh ,É¡YÉª°S øe kÉYƒæ‡h :»g ä’É◊G . áªµÙG ΩÉeG IQƒ¶æŸG iƒYódG ‘ kÉaôW ¿Éc GPEG .1 . á«°üî°T áë∏°üe iƒYódG ‘ ¬d ¿Éc GPEG .2 ‘ Ωƒ˘˘°üÿG ó˘˘MCG ø˘˘Y ™˘˘aGô˘˘J hG ≈˘˘à˘ aG ó˘˘b ¿É˘˘ c GPEG .3 ¬˘dÉ˘¨˘à˘°TEG π˘Ñ˘b ∂dP ¿É˘˘c ƒ˘˘dh É˘˘¡˘ «˘ a Öà˘˘c hCG iƒ˘˘Yó˘˘dG . AÉ°†≤dÉH ¿G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (184) IOÉŸG â°üf Éªc ,ôcòdG áeó≤àŸG ∫GƒM’G ‘ √DhÉ°†b hG »°VÉ≤dG πªY ¿G »˘°VÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Yh ,kÓ˘WÉ˘H ™˘≤˘j Ωƒ˘°üÿG ¥É˘Ø˘JÉ˘˘H ƒ˘˘dh IôFGO ¢ù«FQ ¿GòÄà°SG ó©H iƒYódG ô¶f øY ≈ëæàj .∫ó©dG ¬fG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (185) IOÉŸG kÉ°†jG â°üfh hCG »°VÉ≤dG ¿G áªcÉﬁ ájCG ‘ Ò°ùdG AÉæKG π°üM GPEG QOÉb ÒZ hCG ídÉ°U ÒZ íÑ°UG áªµÙG AÉ°†YG óMCG ¿G ¤G iƒYódG ∞≤J iƒYódG ‘ Ò°ùdG á∏°UGƒe ≈∏Y iƒ˘Yó˘dG ∞˘fCÉ˘à˘°ùJh , ¬˘∏ﬁ π˘ë˘j ô˘NBG »˘°VÉ˘b Üó˘à˘æ˘ j .ÉgóæY âØbh ≈àdG á£≤ædG øe ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H ÉgÒ°S ƒ˘gh - »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘°ûŸG ¿G ≥˘˘Ñ˘ °S É‡ ÚÑ˘˘à˘ jh ób -äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb QGó°UG óæY ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ´É˘æ˘à˘bG Ωó˘Yh , »˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘gGõ˘˘f Ωó˘˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ô˘˘°üM ≈àdG á«MÓ°üdG ΩóY ΩÉµMCG ‘ , ¬à«MÓ°üH Ωƒ°üÿG

ƒ`æjô`Ø`dƒ```°S á`cô©e äÉ``jôcP ø`e

ô```````ªMC’G ∫Ó`````¡dG ICÉ`````°ûf á````°üb

ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG - »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ É¡àcQÉ°ûeh á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO Ωó˘˘Yh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG á˘˘dÉB ˘ °V ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ICGôŸG áªgÉ°ùe ¢SÉµ©fG IOÉ«≤dG πÑb øe IóFGQ IQOÉÑe äÈàYG É¡fCG ’EG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG óLGƒàHh ¬fCG å«M ,áeƒµ◊Gh ™æ°U ‘ ácQÉ°ûªc É¡JGƒ£N ¤hCG äCGóH iQƒ°ûdG ≈∏Y É¡fCG É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe äócCGh QGô≤dG âcQÉ˘˘°Th á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh »˘˘Yƒ˘˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Qó˘˘ b ÉjÉ°†b IóY ìôWh á°ûbÉæe ‘ ∫ÉLôdG ÉgAÓeR É¡æeh á«ë°Uh á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG äÉ«bÉØJ’G ‘ …CGôdG AGóHEG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y óbh á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dGh á«dhódG IÒã˘˘c á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘jÉ˘˘°†b ìô˘˘ W ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh äÉ˘«˘Ñ˘æ˘L’C G ø˘e êGhõ˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘ dÉ˘˘c ‘ É¡jCGQ äóHCG óbh Úª∏©ŸG ´É°VhCG Ú°ù–h õ«ªàdG ΩóY á«bÉØJGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ‘ í˘˘ ˘°VGh π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ICGôŸG QhO Rô˘˘ ˘ Hh .ICGôŸG ó˘˘ ˘ °V ‘ âª«bCG »àdG á«°SÉ«°ùdG äGhóædG ‘ É¡àcQÉ°ûe π˘«˘©˘Ø˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d OÓ˘Ñ˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘ Lh …OGƒ˘˘f ∂∏˘e á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°üd á˘«˘ MÓ˘˘°UE’G äGQOÉ˘˘ÑŸG AÉ°ûfEÉH Ωƒ°Sôe Qó°U âbƒdG ∂dP ‘h ,øjôëÑdG å«M (¥Éã«ŸG π«©ØJ áæ÷) ≈ª°ùe â– áæ÷ ÚfGƒ≤˘dG á˘aÉ˘c á˘©˘LGô˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ª˘¡˘e õ˘cÎJ äÓ˘jó˘©˘à˘dG ìGÎbGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ‘ AÉ˘˘L É˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG 16 á˘∏˘ª˘L ø˘e ÚJó˘«˘ °S Ú«˘˘©˘ J ”h ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó¡©dG ‹h á°SÉFQ â– áæé∏dG √òg ‘ kGƒ°†Y äõ‚CG óbh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG É˘¡˘H á˘WÉ˘æŸG ΩÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y π˘jó˘©˘J AGô˘LGE É˘¡˘ª˘gGC h óbh ,»°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûf øe óëj ¿Éc …òdGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ e âÄ˘˘°ûfCG ‘h ¢ù«FôdG ÖFÉf É¡æe ÚàæKG ‘ ICGôŸG â∏àMG ¥ƒ≤M á«©ªL) ¢ù«FôdG Ö°üæe â∏àMG IóMGh ™˘«˘°Sƒ˘J ¤EG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∂∏˘˘J â©˘˘°ùa ,(¿É˘˘°ùfE’G ¿CG ó©H á«°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘Yƒ˘à˘dG π˘ª˘°ûà˘d É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf .§≤a …ÒÿG QhódG ≈∏Y Iô°üà≤e âfÉc ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kGQhO á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘j’C G ‘ π˘˘ ˘eÉC ˘ ˘ f »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ »©jô°ûàdGh á«fƒfÉb áãMÉH*

* Oƒ©°ùdG áØ«∏N áªWÉa :º∏≤H

á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ Y º˘˘ gCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ j á˘˘ dhO …C’ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿EG ∂°T ’ …CG çóM Ée GPEGh .™ªàÛG OGôaCG ÚH IGhÉ°ùŸGh á«YÉªàL’G ádGó©dG ÇOÉÑe ¢ùµ©J É¡fEG ,á«WGô≤ÁódG …CG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∞∏îJ ¢ùµ©J »àdG á«°ù«FôdG äGô°TDƒŸG óMCG øe ∂dP Èà©j ICGôŸG ó°V õ««“ .™ªà› πª©dG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûŸ πeÉ°ûdG Ωƒ¡ØŸG ,∫ÉÛG Gòg ‘ í°VhCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ ¬fEÉa Gòd øª°†J É‰EGh ,§≤a á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûe »æ©J ’ ácQÉ°ûŸG √òg ,»°SÉ«°ùdG ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ‘h á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG ‘ ácQÉ°ûŸGh - QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG .É¡∏ª©d kÉé¡æe á«WGô≤ÁódG øe òîàJ »àdG äÉª¶æŸG √òg âæ˘˘∏˘ ˘YGC Ω1992 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjO / ‘ Iôe ∫hC’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG áeƒµ◊G 30 ÚY å«M ,¬FÉ°†YCG Ú«©J ”h øjôëÑdG ⁄h ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG πgCG ¿ƒ∏ãÁ kGƒ°†Y ¿CG ’EG ,¢ù∏ÛG ‘ ICGôª∏d Ö«°üf ∑Éæg øµj QhóH ™æà≤J ⁄ øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácô◊G IOÉYEÉH iôNCG Iôe âÑdÉ£a ,Ú©ŸG ¢ù∏ÛG Gòg ” å«˘˘M ∂dP É˘˘¡˘ d iô˘˘é˘ a á˘˘«˘ ˘fÉŸÈdG IÉ˘˘ «◊G ™bh Ω1994 ΩÉY á«fÉK á°†jôY ≈∏Y ™«bƒàdG É¡«a ∑QÉ°T óbh øWGƒe ∞dCG 25 áHGôb É¡«∏Y ∂dP %20 ø∏µ°T å«M AÉ°ùædG øe ÈcCG OóY ∂dP ¿CG å«˘M á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG QGô˘˘°UEG â– ‘ ÖdƒW å«M á«ªgCGh kÓ≤K á°†jô©dG íæª«°S á«˘WGô˘≤Áó˘dG IÉ˘«◊G AÉ˘«˘MGE IOÉ˘YÉE ˘H á˘°†jô˘©˘dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ‹ƒJ ó©Hh .á«HÉ«ædGh ¬Lh ºµ◊G ó«dÉ≤e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áÑ˘°SÉ˘æÃh Ω1999 / Èª˘˘ ˘ ˘ °ùjO / 16 ‘ á˘ª˘ ∏˘ c ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ø˘∏˘YGC å«˘M ó˘«ÛG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG »˘gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘bƒ˘≤˘M ICGôŸG í˘æ˘e á˘«˘eÉ˘˘°ùdG ¢ùdÉÛG ‘ ÜÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’Gh í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M á∏≤f áHÉãÃ íjô°üàdG Gòg ÈàYG ó≤a ,ájó∏ÑdG á∏jƒ£dG É¡à°†¡f IÒ°ùe ‘ ICGôŸG Qhód á«Yƒf kGOó› á«FÉ°ùædG ácô◊G ≈∏Y ≠dÉH ôKCG ¬d ¿Éch ∂dò˘˘Hh ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H »˘˘°†ª˘˘∏˘ d Ωõ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ £˘ ˘N ¤hCG ICGôŸG â©˘˘ °Vh ¿ƒfÉc /Èª°ùjO / 28 ‘ ”h ,áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ AÉ˘˘ °ùf 4 Ú«˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’E G Ω2000∫hC’G ∫OÉ©j Ée …CG kÓLQ 36 πHÉ≤e iQƒ°ûdG ¢ù∏› .¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YC’G áÑ°ùf øe %10

øe ÚæWGƒŸG óMCG Ωôëj ¿CG Rƒéj ’h ,¿ƒfÉ≤dG .(¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ’EG í«°TÎdG hCG ÜÉîàf’G ≥M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ äAÉ˘˘L ó˘˘≤˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG »àdG ájÉæ©dG ’ƒd ∂dP É¡d ≥≤ëàj ⁄ ,ájô°ûÑdG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ≈˘˘à˘ °T ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d â«˘˘£˘ YGC á«àëà˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘J ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûHh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .á«YÉªàL’G ájÉYôdGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘bƒ˘≤˘M ICGôŸG π˘«˘æ˘ d ¿É˘˘c ¬˘˘fGE PEG ó˘˘ MGC ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Mh º˘«˘«˘≤˘J ó˘æ˘Y äò˘NGC »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ∫ƒ˘°üM ‘ »˘°SÉ˘°SCG ô˘°TDƒ˘ª˘c »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´ƒ˘æ˘dG ôjó≤J Ö°ùëH áeó≤àe õcGôe ≈∏Y øjôëÑdG ‘ IóëàŸG ·C’G øY IQOÉ°üdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ÖMÉ°U Iô°†M ¤ƒJ ó≤d ,2001 / 10 / 7 ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G / (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e / 6 ‘ º˘µ◊G ó˘«˘dÉ˘≤˘ e ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ H ΩÉ˘˘bh Ω1999 .iôNC’G Üƒ©°ûdGh ∫hódG ΩÉeCG kÉ°SGÈf âëÑ°UCG É¡JGƒNC’ ábÉÑ°S âfÉc øjôëÑdG ‘ ICGôŸG ¿EG É˘gQhO Rô˘H å«˘M »˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ω1991 ΩÉY ‘ è«∏ÿG ÜôM ó©H í°VGh πµ°ûH á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äGƒ˘°UC’G âÑ˘dÉ˘˘£˘ a Ω1992 ΩÉY ‘ á°†jôY âbƒdG ∂dP ‘ â≤°ùfh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤EG â©aQ IOÉYEÉH É¡«a ÍdÉ£j ∑GòfBG øjôëÑdG ádhO ÒeCG á∏«∏b ô°UÉæY âcQÉ°T óbh á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G 5 ‘h .á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G ¤EG Úªàæj AÉ°ùædG øe

’ Iôªà°ùe á«∏ªY á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ¿EG ICGôŸG ∫ƒ˘˘NOh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ É˘˘gô˘˘°üM ø˘˘ µÁ √ò˘˘g ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘ª˘≤˘dG ‘ Èà˘©˘J á˘˘«˘ fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG ∫Éµ°TCG ≈bQCG πã“ É¡«a á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ¿EÉa .ÒÑ©àdG ájôMh á«WGô≤ÁódG IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe ´ƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e ¿EG á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG óMCG øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e π˘Ñ˘b É˘e á˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ôjó≤Jh ±GÎYG øY kGÒÑ©J ∂dP ¿Éch »æWƒdG Qhó∏d »Ñ˘©˘°ûdGh »˘ª˘°Sô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬Ñ©∏J âdGR ’h ¬àÑ©d …òdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G IÉ˘˘ ˘ «◊G ÖfGƒ˘˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ø˘˘Y kGÒÑ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh IOÉ˘«˘≤˘∏˘ d ™˘˘°SGƒ˘˘dG ≥˘˘a’C Gh IÒæ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG IQƒ°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°Th á˘ª˘«˘µ◊G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘LGC …ò˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘ã˘ «ŸG ¿EG .á˘˘eÉ˘˘Y á©HÉ°ùdG IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ahh AÉàØà°S’G ‘ Ö©°ûdG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j) ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≥˘˘ ë˘ ˘H Ak É˘˘ ˘°ùfh k’É˘˘ ˘LQ ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊É˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûdG .(í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ≥ëH kGAóH ‘ (`g) Iô≤ØdG (1) IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL Éªc / (•ÉÑ°T) ôjGÈa / 14 ïjQÉàH ∫ó©ŸG Qƒà°SódG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,≥◊G Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ «˘ ˘ ˘d 2002 ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘M Ak É˘˘°ùfh k’É˘˘LQ Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d) ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ˘≤◊É˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûdG kÉ≤ah ∂dPh í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ≥M É¡«a ÉÃ É˘¡˘æ˘«˘Ñ˘j »˘à˘dG ´É˘°VhC’Gh •hô˘°û∏˘dh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d

ƒæjôØdƒ°S ácô©e

Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG º°SCÉH ) 1880 ΩÉY øe GQÉÑàYGh Úæ˘˘eDƒŸGh Úª˘˘à˘ ¡ŸG º˘˘°†j ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y ¤G (ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ô“DƒŸG Gò˘˘g ô˘˘°†M ó˘˘bh ∫hó˘˘dG ≈˘˘ à˘ ˘°T ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘FOÉ˘˘ ÑÃ . ádhO ô°ûY áà°S øe ¿ƒ«ª°SQ ÒZ ¿ƒ∏ã‡ 1863 ΩÉY ôHƒàcCG ‘ π©ØdÉH ô“DƒŸG Gòg ó≤©fCG óbh ¬©aôj QÉ©°ûc ôªMC’G Ö«∏°üdG QÉ«àNG ¤EG ≈¡àfG óbh , º¡aó¡d GRGôHEG Ühô◊G AÉæKCG áKÉZE’G ∫ÉªYCÉH ¿ƒªFÉ≤dG ∫hC’ ôªMC’G Ö«∏°üdG QÉ©°T Ωóîà°SG óbh , ÊÉ°ùfE’G ÚH Ée â∏©à°TG ÜôM AÉæKCG 1864 ΩÉY ôjGÈa ‘ Iôe . É«°ShôHh É°ùªædG øe πch ∑QÉ‰ódG πKÉ‡ QÉ©°ûc ô¡X ó≤a ôªMC’G ∫Ó¡dG ¿CÉ°ûH ΩCG á«eÓ°SE’G ∫hódG ¬eóîà°ùJh ôªMC’G Ö«∏°üdG QÉ©°ûd á©HÉàdG ±É©°SE’G äÉHôYh á«Hô◊G É¡JÉ«Ø°ûà°ùe õ««ªàd ‘ Iôe ∫hC’ É¡°Tƒ«÷ »Ñ£dG ìÓ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©dGh É¡d - Gô°ùjƒ°S á«fÉªã©dG ádhódG â¨∏HCG ÉeóæY 1876 ΩÉY ‘ ôªMC’G Ö«∏°üdG QÉ©°T ΩÎ– ±ƒ°S É¡fCÉH -kÉ«ª°SQ 1864 ΩÉY áeÈŸG ∞«æL á«bÉØJG ΩÉµMC’ É¡≤«Ñ£J ∫É› ôªMC’G ∫Ó¡dG QÉ©°T É¡ÑfÉL øe Ωóîà°ùJ ±ƒ°S É¡æµdh É¡MÓ°ùd áÑ°ùædÉH ôªMC’G Ö«∏°üdG áØ«Xh ¢ùØf …ODƒ«d äÉHô˘Yh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùeh Ú∏˘eÉ˘Y ø˘e ¬˘©˘Ñ˘à˘j É˘eh »˘Ñ˘£˘dG . ±É©°SEG ¤EG 1863 ô˘Hƒ˘à˘ cCG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG ô“DƒŸG ≈˘˘°UhCG ó˘˘bh äÉ«©ªL IQƒ°U ‘h ∫hódG ≈à°T ‘ ¿É÷ AÉ°ûfEÉH á«°UƒàdG áª¡e ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ádhO πc ÚfGƒ≤d kÉ≤ah ¢ù°SDƒJ á«∏gCG ±ô˘°üH Ühô◊G ≈˘Mô˘L á˘˘KÉ˘˘ZEG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e π˘˘c QÉÑàYÉH kÉ°†jCG ô“DƒŸG ≈°UhCG Éªc , º¡JÉ«°ùæL øY ô¶ædG ≈∏Y ≥«°ùæàdG ¤ƒàJ »àdG á«°ù«FôdG áæé∏dG ∞«æL áæ÷ . á«æWƒdG ¿Éé∏dG áaÉc ÚH - ‹hódG iƒà°ùŸG É¡«a ógÉ°T Éeh ƒæjôØdƒ°S ácô©e äÉjôcP ¿CG ∂°T’ É¡d ¢Vô©àj »°SBÉe øe ƒæjôØdƒ°S äÉjôcP ÜÉàc ÖJÉc Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùHh π˘˘H Ö°ùë˘˘a Üô◊G ÖÑ˘˘ °ùH ¢ù«˘˘ d ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e Üô◊G √ò˘˘g É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V êÓ˘˘ ©˘ ˘d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G øµj ⁄ …òdG πLôdG ∂dP áëjôb â∏©°TCG óbh Ú«fóeh ¢ù«°SCÉJ OGhQ ºgCG óMCG ¬à∏©Lh , IQÉéàdG iƒ°S ø¡àÁ øY kGó«©H ¿É°ùfE’G áeóÿ πª©J »àdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ƒ˘gh ó˘MhCG ±ó˘¡˘dh á˘«˘bô˘Y hCG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘jCG .¿É°ùfE’G Ω’BG øe ∞«ØîàdGh ájô°ûÑdG áeóN

¿É«fO …Ôg ¿ÉL

…Ôg ¿ÉL) ÜÉ°ûdG …ójƒ°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ ôaÉ°S ó°ü≤˘H ådÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘f á˘∏˘HÉ˘≤Ÿ 1862 ΩÉ˘˘ Y ‘ (¿É˘˘ «˘ ˘ fO ‘ É¡H ΩÉ«≤dG ΩõàYCG äGQÉªãà°S’ ¬ªYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ácô©e ‘ ∫Éà≤dG ´’ófG áaó°üdÉH ó¡°T óbh , ôFGõ÷G ÚH Ée 1859 ƒ«fƒj 24 ‘ É«dÉ£jG ∫Éª°T ‘ , ƒæjôØdƒ°S É«dÉ£jG ∫Éª°T øe AGõLCG ≈∏Y ∑GòfBG Iô£«°ùŸG É°ùªædG óMCG »gh ( Piemont âfƒª««H ) ™e áØdÉëàŸG É°ùfôah ácô©ŸG »gh , IóMƒŸG É«dÉ£j’ ó©H Éª«a áfƒµŸG ∫hódG , »°ùfôØdG ¢û«÷G QÉ°üàfÉH â¡àfG »àdG ø˘˘e É˘˘Ø˘ dCG Ú©˘˘HQCG âØ˘˘∏˘ ˘N ó˘˘ b Üô◊G √ò˘˘ g ¿CG ÒZ (¿É˘˘«˘ fO) ∫hÉ˘˘M ó˘˘bh , í˘˘jô˘˘Lh π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘b ÚHÉ˘˘ e ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Ëó≤J á≤£æŸG ‹ÉgCG øe Iƒ°ùædG ¢†©H ™e ∑GÎ°T’ÉH ±ô°üH ácô©ŸG √òg ≈Mô÷ á«ÑW ájÉYQ øe øµeCG Ée . º¡JÉ«°ùæL øY ô¶ædG ¬d ÜÉàc ‘ äGƒæ°S çÓK ó©H (¿É«fO) ihQ óbh √ò˘g ø˘Y ¬˘JÉ˘jô˘cP (ƒ˘æ˘jô˘˘Ø˘ dƒ˘˘°S ø˘˘e äÉ˘˘jô˘˘cP) √É˘˘ª˘ °SCG Ò¶ædG ™£≤æe kGQÉ°ûàfG ÜÉàµdG Gòg ô°ûàfCG óbh ácô©ŸG øY ¬JÉjôcP ÜÉàµdG Gòg ihQ óbh äÉ¨d IóY ¤EG ºLôJh IÉfÉ©e ó¡°û«d áaó°üdÉH Égô¶M »àdG ƒæjôØdƒ°S ácô©e á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ∞˘©˘°V ÖÑ˘°ùH ≈˘Mô÷G ø˘˘e ±’B’G á«∏gCG äÉ«©ªL AÉ°ûfCG kÉMÎ≤e áHQÉëàŸG ¢Tƒ«÷G iód á«Ñ£dG áfƒ©ŸGh ±É©°SE’G Ëó≤J É¡àjÉZ ∫hódG áaÉc ‘ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ΩGô˘HEGh äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e Üô◊G ≈˘˘Mô÷ É¡æ«H ≥«°ùæàdGh äÉ«©ª÷G √ò¡d ájÉª◊G πØµJ á«dhO . á«fÉ°ùfE’G É¡àª¡Ã É¡eÉ«b AÉæKCG ®É≤jEG ‘ √QÉ°ûàfGh ¬YƒjP ó©H ÜÉàµdG Gòg í‚ óbh á˘jÉ˘Yô˘dG Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°V ¤EG ô˘˘°†æ˘˘dG âØ˘˘dh ô˘˘FÉ˘˘ª˘ °†dG QÉ˘µ˘aCG äQƒ˘∏˘Ñ˘J ó˘bh Üô◊G ≈˘Mô÷ á˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á«dÉàdG áæ°ùdG ‘ á«∏ªY IQƒ°U ‘ ¬JÉMÎ≤eh (¿É«fO) áKÉZEG É¡aóg ∞«æL ‘ áæ÷ AÉ°ûfEÉH ¬HÉàc ô°ûæd Iô°TÉÑe , ôeC’G ÇOÉH ‘ áæé∏dG √òg âfƒµJ óbh Üô◊G ≈MôL ∞dDƒe ¿É«fO …Ôg ¿ÉL º¡æ«H øe AÉ°†YCG á°ùªN øe ¿ƒfÉb πLQ º¡°SCGQ ≈∏Yh ƒæjôØdƒ°S øe iôcP ÜÉàc ¢ù«°SCÉJ Iôµa ÖMÉ°U ¿Éc ∞«æL ‹ÉgCG øe …ô°ùjƒ°S ¬ª°SCGh É¡dÉªYC’h É¡d »°ù«FôdG ∑ôÙGh áæé∏dG √òg . Moynier ¬««fGƒe ±Éà°SƒL ó˘©˘H É˘ª˘«˘a âaô˘˘Y »˘˘à˘ dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g âYO ó˘˘bh

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SG É¡æª°†J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG øe OóY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

¬àª∏c AÉ≤dEG AÉæKCG »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG

ÉÑdCG ácô°ûH ôFGhódG ióME’ á«æa áMƒd º«∏°ùJ

zÉÑdCG{ ácô°ûH πØM ∫ÓN

á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SEG ‘ ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸGh ¿ƒ˘aô˘°ûŸG º˘g á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ‘ ¢SÉ˘°SC’G á˘≤˘∏◊G ¿CG á˘Ä˘«˘Ñ˘ dGh ‘ É¡aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∫É˘eB’G ø˘e Òã˘µ˘dG á˘cô˘°ûdG º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘J ø˘jò˘dGh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »g ÉÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG áeÓ°S ¿CÉH ócCGh .áeÓ°ùdG ä’É› ≥«≤– ” Éª∏ãe ,á«ŸÉY ä’ó©e ¤EG É¡H π°üJ ¿CG ácô°ûdG πeCÉJ »àdGh .êÉàfE’G IOƒL iƒà°ùe ≈∏Y ∂dP ÜGƒædGh ácô°ûdÉH ÚdDƒ°ùŸG øe OóYh »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ΩÉb Égó©H ÉÁôµJ ájôjó≤àdG ÉjGó¡dGh äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh É¡æª°†J »˘à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d É¡àª¶f »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØdG ∫ÉØWC’G ≈∏Y ∂dòch áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG .áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG áÑ°SÉæÃ ácô°ûdG

≈∏Y å©Ñj ôeCG ƒ¡d Ú∏eÉ©dG ™«ªL ÚH ó¡Lh ¿hÉ©J øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ácô°ûdG IQó≤e ∂°û∏d k’É› ´ój ’ πµ°ûH âÑãjh ,RGõàY’G ôîØdG »g √òg ¿ƒµJ ¿CG iQCG »æfEG'' :∫Ébh .±hô¶dG âfÉc Éª¡e ,ÒãµdG ≥«≤– áeÓ°ùdG ÇOÉÑe OÉªàYG øe kÉªFGO √Éæé¡àfG Ée É¡H π°UGƒf »àdG ábÓ£f’G áaô©e .. áeÓ°ùdG) ´ƒÑ°SC’G QÉ©°T ‘ ≈∏Œ Ée Gògh (áÄ«ÑdGh áë°üdGh .''(á°SQÉ‡h øeDƒf Éæ∏©éj ôeCG ƒ¡d óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ¬≤«≤– ” Ée ¿CÉH ócCGh kÉ©«ªL Éæaóg øµ«dh .áeOÉ≤dG áæ°ùdG ∫ÓN ÒãµdG ≥«≤ëàH ÉæJÉ«fÉµeEÉH ¿CÉH ó«cCÉàdG kGóL º¡ŸG øe ¿CG ≈∏YOó°Th ,çOGƒM ÓH áæ°S 2006 ΩÉ©d áë°üdGh áeÓ°ùdÉH ájÉæ©dG ‘ π°†aCG ä’ó©Ÿ Éæ≤«≤– ‘ ¢SÉ°SC’G á≤∏◊G

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ∫ÉÛG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zΩƒ`cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ ºgQO100^000 `H Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ≠∏ÑJ …òdG Öë°ùdG ≈∏Y ‹BG πµ°ûH IõFÉ÷G √ò¡H õFÉØdG Òfƒ«∏ŸG ábÉ£H ≈¶–h .»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e ¬àª«b äÉHƒë°ùdG â“h .É¡bÓWEG ≈∏Y ÚeÉY òæe ÒÑc ìÉéæH .»HO ‘ ''Ωƒcƒ«∏°S'' ä’É°U øª°V á«°VÉŸG áKÓãdG …Rƒa »à∏FÉYh ÉfCG kGÒãc Êô°ùj'' :Úª°SÉj âdÉbh Iõ˘FÉ÷G ø˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘J …ƒ˘˘fCGh .Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ H ô˘˘µ˘ °ûfh .»˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG Aõ÷G QÉ˘˘ NOEGh á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d áª«≤dG IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ''äGQÉeE’G ójôH''h ''Ωƒµ«∏°S'' á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdG ‘ ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Rƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘æ“CGh ¿hQCG Ωƒ˘cƒ˘«˘∏˘°S'' á˘cô˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh .''á˘eOÉ˘≤˘ dG ¥ôW QÉµàHG ≈∏Y π°UGƒàe πµ°ûH ¢Uôëf'' :'' ,QÉLÉf óbh .Éæd º¡F’h ≈∏Y ÉæFÓªY É¡dÓN øe Ωôµf IójóL äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ¬˘˘H ≈˘˘¶– …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G É˘˘ æ˘ ˘¶˘ ˘M’ .ÉæFÓªY ≈∏Y õFGƒéc É¡©jRƒJ ÉfQôb ∂dòd ,Òfƒ«∏ŸG Öë°ùdG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S ÉæFÓªY øe ójó©dG ¿CG Éfô°ùjh .''á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ‘ äÉbÉ£ÑdG √òg ≈∏Y

á˘bQÉ˘°ûdG IQÉ˘eEG ‘ á˘˘ª˘ «˘ ≤ŸG Úª˘˘°SÉ˘˘j çÉ˘˘fÉ˘˘L äRÉ˘˘a Öë°ùdG ∫ÓN øe kGó≤f »JGQÉeEG ºgQO 100^000 IõFÉéH äGQÉeE’G ójôH øe Òfƒ«∏ŸG äÉbÉ£H ≈∏Y iôL …òdG ´ô˘˘°SCG ió˘˘ MEG , Cellucom ''Ωƒcƒ«˘∏˘°S'' É˘gÉ˘Yô˘J »˘à˘dGh ‘ kGƒ‰ É˘¡˘JÉ˘≤˘ë˘∏˘eh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ™˘jRƒ˘J äÉ˘˘cô˘˘°T Òfƒ«∏ŸG ábÉ£H ≈∏Y Úª°SÉj â∏°üMh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ióMEG øe kGójóL k’É≤f kÉØJÉg GÒNG É¡FGô°T ∫ÓN øe º«∏°ùJ ”h .''Ωƒcƒ«∏°S'' ácô°ûd á©HÉàdG ¢Vô©dG ä’É°U ‘ 2005 ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO 82 AÉ˘©˘ HQC’G Iõ˘˘FÉ÷G iQÉë°U'' ‘ ''õ«æ«Ñ°S'' õcôe ‘ Ωƒcƒ«∏°S ¢VôY ádÉ°U óYÉ°ùe ,∫Éªc óªﬁ ó«°ùdG ΩÉbh .ábQÉ°ûdG ‘ ''Îæ°S Ëó≤àH ,äGQÉeE’G ójôH ‘ äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘d ¢ù«˘Fô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ °S ó˘˘©˘ Jh .Iõ˘˘FÉ÷G Rƒ˘Ø˘j å«˘M ,äGQÉ˘eE’G ó˘jô˘˘H É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG Òfƒ˘˘«˘ ∏ŸG ºgQO 100^000 ≠˘∏˘ ÑÃ »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Öë˘˘°ùdÉ˘˘H ¢üî˘˘°T π˘gCÉ˘ à˘ jh .iô˘˘NC’G õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› hCG »˘˘JGQÉ˘˘eEG

á«°ùeC’G √òg ‘ »æfEG'':É¡«a ∫Éb áª∏c »ª«©ædG ≈≤dCG πØ◊G ∫ÓNh ôeCG ∫ƒM Oƒ¡é∏d ôaÉ°†J øe kÉ©«ªL √Éæ≤≤M ÉŸ Qhô°ùdG ájÉZ ‘ á∏«ª÷G ¬«a ∑QÉ˘°T …ò˘dGh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG ƒ˘gh ’CG ,kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘ª˘¡˘j øe á«æWh äÉcQÉ°ûÃ »¶M Éªc ÉÑdG ∫ÉªY ™«ªL Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN áaÉ°†à°SÉH Éæaô°ûJ Éªc .áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdÉH Úªà¡ŸG øe ójó©dG ‘ IóFGQ ácô°ûc ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ∫ÉHhO ácô°T øe óah áª¶fCG ∫ƒM äÉMÎ≤ŸGh äÉ¶MÓŸG AGóHE’ ,è«∏ÿG ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ¢†©˘˘H Ghó˘˘HCG ø˘˘jò˘˘dGh É˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG äGAGô˘˘ LEGh .''Oó°üdG Gòg ‘ áª«≤dG äÉ¶MÓŸG ∫ÓN á«dÉ©ØdG √òg ô°†M øe πc ¬°ùŸ Ée ¿CG ¤EG »ª«©ædG QÉ°TCGh

OGƒ©dG AÉah - ôµ°ùY

ÓØM »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âeÉbCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– ôµ°ùY á≤£æe ‘ ÉÑdG …OÉf ‘ É«eÉàN …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘æ˘Y ÜÉ˘fCG …ò˘dGh º˘à˘¨˘dG º˘°SÉ˘L ø˘H ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG øjõFÉØdG ≈∏Y ÉjGó¡dGh äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ádÉcƒdÉH â– º«bCG …òdGh áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG º«¶æJ ‘ ÚcQÉ°ûŸGh 29h 24 ÚHÉ˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ (á˘˘ °SQÉ‡h á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e .. á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG) QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T AÉ°†YCGh ÜGƒædG øe OóY πØ◊G ô°†M,…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh iQƒ°ûdG ¢ù∏›

‹GƒàdG ≈∏Y 17 `dG Iôª∏d

âjƒµdÉH Qƒ£©∏d ∞jôÿG ¢Vô©e ‘ õ«ªàJ z⁄ÉY ó«æL{

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

IõFÉ÷G º∏°ùàJ Úª°SÉj çÉfÉL IõFÉØdG

¬d π«ãe ’ kÉéjõe ¢ùµ©J »àdG ábGÈdG á≤«fC’G á«LÉLõdG .''ájô°ü©dG IÉ«◊Gh π«°UC’G çGÎdG øe ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T π°UGƒJ 1910 ΩÉY É¡°ù«°SCÉJ òæe áYÉæ°U ∫É› ‘ IóFGôdG ácô°ûdG É¡fƒµd RÉ«àe’G ó«dÉ≤J ‘ ÉYôa 67 ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T π¨°ûJh,Iõ«ªàŸG Qƒ£©dG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ :πª°ûJh è«∏ÿG á≤£æe ô˘£˘b á˘dhOh ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhOh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .øª«dG ¤EG áaÉ°VEG ¿ÉªY áæ£∏°Sh íàØd ácô°ûdG ≈©°ùJ ,É¡jód ™°SƒàdG èeÉfôH øe Aõéch õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ iô˘˘NCG ´hô˘˘a .Qƒ£©dG ´GƒfCG ôîaCG áYÉæ°U ‘ IóFGQ ácô°ûc É¡àfÉµe

.⁄ÉY ó«æL ó«°S ádÉ°UCG πªµj ó«æL ó«°S ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ¢Vô˘˘©˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘˘fCGó˘˘H '' :ÎNCG ó˘˘jhÉ˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG ⁄É˘˘ Y kÉbÓ£fG ∂dPh 1988 áæ°S òæe âjƒµdG ‘ Qƒ£©∏d ∞jôÿG ∫hO ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dGh ∫ƒ˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d É˘˘æ˘ °Uô˘˘M ø˘˘e º˘°SG õ˘jõ˘©˘J ‘ Iƒ˘£ÿG √ò˘g á˘«˘ª˘gC’ π˘H ,Ö°ùë˘˘a á˘˘≤˘ £˘ æŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y á˘«˘bGô˘dG É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘eh É˘æ˘à˘cô˘°T .''πµc »YƒdG ô°ûæd ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe ±ó¡J '':±É°VCGh ∫ÓN øe ∂dPh É˘¡˘à˘eÉ˘î˘ah É˘¡˘«˘bô˘H Iõ˘«˘ª˘àŸG É˘fQƒ˘£˘Y ø˘Y É¡JGƒÑ©H AÉ¡àfGh ΩÉÿG OGƒŸG ´GƒfCG OƒLCG øe kGAóH É¡àYÉæ°U

∞˘jôÿG ¢Vô˘©˘e ‘ ⁄É˘Y ó˘«˘æ˘ L ó˘˘«˘ °S á˘˘cô˘˘°T âcQÉ˘˘°T âjƒµdG ¢VQÉ©e õcôe ‘ kGÒNG º«bG …òdG Qƒ£©∏d …ƒæ°ùdG ‹ƒM ßaÉﬁ IOÉ©°S ájÉYQ â– ±ô°ûŸG á≤£æe ‘ ‹hódG á©HÉ°ùdG ácQÉ°ûŸG √ògÈà©Jh. »é◊G ó«ª◊G óÑY ≥jôØdG øe ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T â∏°UGh »àdGh ‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY äÉéàæe âeóbh ,á£°ûædG ¢VQÉ©ŸG √òg ‘ É¡≤dCÉJ É¡dÓN âæ°TO Iójó÷G É¡àcQÉ°ûe ‘h .IôµàÑeh IójóL äGQƒ£Yh É˘gQƒ˘£˘Y ô˘î˘ aCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ⁄É˘˘Y ó˘˘«˘ æ˘ L ó˘˘«˘ °S á˘˘cô˘˘°T â©˘˘æ˘ °U Iô˘˘£˘ ©˘ dG í˘˘FGhô˘˘dGh äƒ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H á˘˘Lhõ˘˘ªŸG Ió˘˘jó÷G â∏ª°T »àdGh á≤£æŸG ‘ ä’ÉØàM’G º°Sƒe ÖcGƒàd kÉ°ü«°üN ójóL ôë°ùH ,á«ÑgòdG á°ùª∏dGh AÉî°Sh Ú©eh AÉæZh ¿ÉªL

¿ƒŸO á©eÉL øe GƒLôîJ

zá˘˘ ˘«˘ ˘ KGQƒ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ eC’ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G{ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J

ËôµàdÉH ¿ƒdƒª°ûŸG áÑ∏£dG

ºFGódG É¡ªYO ≈∏Y á©eÉ÷G IQGOEG É¡«a äôµ°T áª∏c ¢†jô©dG âeóbh áÑ∏£∏d ¢UôØdG √òg πãe Òaƒàd, á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeC’ á«∏gC’G á«©ªé∏d á∏«°†a áÑdÉ£dG âeÉb Éªc ,á«∏ª©dGh á«ª∏©dG º¡JÉ«M ‘ É¡æe IOÉØà°SCÓd øY É¡«a äÈY áª∏c AÉ≤dEÉH ËôµàdÉH Údƒª°ûŸG áÑ∏£dG á∏ã‡ ≠jÉ°üdG kGô˘˘µ˘ °T â¡˘˘Lhh ,º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh º˘˘¡˘ ª˘ YO ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿É˘˘æ˘ à˘ eG Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eC’ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ dh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d ¿ƒŸO á˘˘©˘ eÉ÷ kÉ˘ °UÉ˘˘N .'á' «KGQƒdG QƒàcódG πÑb øe ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Öàch íæŸG ™jRƒJ πØ◊G ∫ÓN ” h ±ƒ«°V ≈∏Y ´hQódG ™jRƒJ ºK ,ÚeôµŸG áÑ∏£dG ≈∏Y ,»∏©dG ó«°ùdGh IõªM .á©eÉ÷G

É˘˘¡˘ ª˘ YO ‘ á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘d ÊÉ˘˘°ùfE’Gh π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG Qhó˘˘dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ã‡ á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¥ÉaCG íàØjh ºYój Ée πc ≈∏Y º¡°UôMh á«©ª÷G ‘ ÉgAÉæH ’ π°UGƒàŸG Údƒ˘˘ª˘°ûŸG á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ≈˘˘æ“ ¬˘˘à˘ª˘∏˘c ΩÉ˘˘à˘N ‘h .''º˘¡˘JÉ˘˘«˘M ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L .á«aÉ©dGh áë°üdG øe kGQƒaƒeh ìÉéædGh Ωó≤àdG øe kGójõe ËôµàdÉH á«©ª÷G ÚH ôªãŸG ¿hÉ©àdG GC óH ' :É¡«a ∫Éb káª∏c …õjhGÈdG ≈≤dCG ºK äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J º°ùb ‘ Üƒ°SÉ◊G äÉ≤«Ñ£J èeÉfôH ∫ÓN øe Éæà©eÉLh kÉ°UôMh äGƒæ°S òæe á©eÉ÷G ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG õcôÃ §ÑJôŸG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘©˘ ∏˘ £q ˘ àŸG á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG Ö°ùfG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ©˘ eÉ÷G ø˘˘ e %50 ) ¢†«ØîJ á«©ª÷G íæÃ á©eÉ÷G ¢ù«FQ ó«°ùdG π°†ØJ ó≤a π°†aC’G .'á' YÉÑ£dG ∫É› ‘ á«fÉ› äGQhód áaÉ°VEG äGQhódG √òg Ωƒ°SQ øe (

Ée πc ‘ »YÉªàLC’G ÉgQhO …ODƒJh ,™ªàÛG áeóN ‘ á«ÁOÉcC’G É¡eÉ¡e .áaÉc ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ájÒÿGh á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ófÉ°ùj óªﬁ ï«°ûdG ÉgÓJ º«µ◊G ôcòdG øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G GC óH ¬æY áHÉ«f É¡eób »àdG á©eÉ÷G ¢ù«FQ áª∏c ∂dP ≈∏J ,¿Éæ°S ∫BG ¬∏dGóÑY áÑcƒµH Qhô°ùdG ≠dÉÑHh »Øàëæd Ωƒ«dG Gòg »≤à∏f ' :É¡«a ∫Éb ,¢ù«FôdG ÖFÉf ΩódG ¢VGôeC’ á«∏gC’G á«©ªé∏d ÚÑ°ùàæŸG øe AGõYC’G ÉæàÑ∏W øe áÑ«W πµH º¡ãÑ°ûJh IôHÉãŸG ≈∏Y ºgQGô°UEGh º¡eGõàdÉH GƒàÑKG øjòdG á«KGQƒdG ájÉYôdG ¿hóH •É°ûædG Gòg ≥≤ëà«d øµj ⁄h ,ìÉéæ∏d ájODƒŸG ä’ÉÛG ¢UôM øe √Éæ°ùŸ Ée Gògh ,á«©ªé∏d …OÉ«≤dG iƒà°ùŸG É¡«dƒj »àdG á≤FÉØdG á˘˘£˘°ûfC’ á˘˘«˘ YGô˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷Gh ¢†jô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S á˘˘î˘ «˘ °T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG

á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf øe ´QódG º∏°ùàJ ¢†jô©dG ⁄É°S áî«°T .O

á©eÉL …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO 29 ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U âeÉbG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ êô˘˘î˘ J á˘˘∏˘ Ø˘ M á˘˘ jQGOE’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dGh ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ ∏˘ d ¿ƒŸO ∫É› ‘ º¡à°SGQO Gƒ“G øjòdGh á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeC’ á«∏gC’G á«©ª÷G .áeÉæŸG ‘ á©eÉ÷G ≈æÑe ‘ ∂dPh äGƒæ°S ¢ùªN QGóe ≈∏Y ôJƒ«ÑªµdG IQGRh π«ch πØ◊G ô°†M å«M ,áë°üdG IQGRh ájÉYôH πØ◊G º«bG ‘ á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeG ájQÉ°ûà°SGh IõªM õjõ©dG óÑY QƒàcódG áë°üdG PÉà°SC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf , ¢†jô©dG ⁄É°S áî«°T IQƒàcódG á«fÉª∏°ùdG ¿ƒŸO á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ‘ äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SC’Gh ÖjQó˘˘ à˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ e h, »˘˘ ∏˘ ©˘ dG Ú°ùM .ËôµàdÉH Údƒª°ûŸG áÑ∏£dG øe ÒÑc OóYh ,…QGhÈdG QGõf QƒàcódG ÖfÉ˘˘ é˘ H á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G É˘˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ ï˘˘ «˘ °Sô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘ ©˘ eÉ÷G ¢Uô–

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH

øWƒdG ìÉÑ°U

z¿BGô˘≤˘ dG â«˘˘H{ ‘ Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Qƒ˘˘£˘ Jh IÉ˘˘«˘ M

±Ó≤dGô°UÉf

ΩÉ©dG π≤ædG ájÉ¡f IRÉLEG áÑ°SÉæÃh ''óMC’G'' óMGƒdG ¿PEÉH ..óMC’G ¢ùeCG ÉÃh ..ΩÉ©dG π≤æ∏d ≈°ù«Y áæjóe á£fi ¤EG …Éeób »æJOÉb ..ΩÉ©dG Gòg ‘ πª©dG â°†aQ ó≤a ..…ôµ°ùdGh §¨°†dG ƒµ°ûJ »JQÉ«°S ¿CG kÉ¡Lƒàe ..¢UÉÑdG äó©°U ≈àM ¢ù∏aÉàÄe ’EG »g Éeh ..OQÉÑdG ƒ÷G ..AGõ©dG ÖLGh ájOCÉàd ''OQÉ£Y'' ¤EG ¢ù«dh ..ôgÉeƒH ádÉM ¤EG áYÉ°S ∞°üf ’EG »g Éeh .OQÉWCG ¿CG hCG ..â«gCG ¿CG hCG ..¬jƒ∏d ¢ù«dh Éj ..¢ûgôdG ¿ƒdÉj ..áÑ«Ñ◊G ¥ôÙG ¥ƒ°S ‘ ÉfCGh ∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH â∏cCG ..Oƒæ¡dG Éæ©HQ º©£e ¤EG â¡LƒJ ..âdõf ..áÑ«∏◊G º©W iƒ˘∏˘ë˘H kGQhô˘e ..Oƒ˘fõ˘dG ï˘Ø˘æ˘jh ø˘£˘Ñ˘dG ™˘Ñ˘ °ûj á˘˘fƒ˘˘µ˘ d ..''…QÉ˘˘H'' Gò¡H ¿ƒ£ÑJôe ¥ôÙG πgCGh ..Iõ«‡ É¡fCG É¡aÉ°UhCG øªa ..ô£jƒ°T äÉbÉØNEG äóLh ..ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S â∏NOh ..Ëó≤dG òæe º°S’G ≈∏Y ¬Ø≤°S ¥ƒ°ùdG Gòg äóLh ..ájó∏ÑdG ≈àMh ¢ùdÉÛG äÉWÉÑMEGh ¿CG ≈∏Y ™WÉ°S π«dO ..¢SÉªNƒH ÚcÉcO ∂dòch ..QÉ«¡f’G ∂°Th kÉHƒæL äô°S ..¢SÉ°ùME’G ºgóæY ≈aƒJ ƒb …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ..…hódG äGQÉªY ..∫ƒ– ób ..A»°T πc äóLƒa ..∫ƒq d äGQÉªY ¤EG ..iÈch iô¨°U øe ..iôNCG äGQÉªYh ..ôØ©L øH øªMôdGóÑY »bÉÑdGh ..ôKófG ’EG »°VÉŸG ≥ÑY øe ≥Ñj º∏a ..π≤æ°üdG RÉqÑN ≈àM ..QƒØ°üY øHh ..¬æjÉjõdG íjôa ¤EG ..kÉbô°T π≤æ°üdG øeh ..π≤∏≤àj ..''¬˘˘î˘ «˘ dRƒ˘˘H'' QÉ˘˘°†ÿG ¿É˘˘cO ≈˘˘à˘ ˘M ..IOhÉ˘˘ ©ŸGh ..…GQO ø˘˘ H ¤EGh ¬˘aQÉ˘Nõ˘H ..¿Gô˘ª˘©˘dG â«˘H ..»˘æ˘«Á ø˘Y äó˘gÉ˘°ûa kÉ˘ Hƒ˘˘æ˘ L âLô˘˘Y ïjQÉJ øY A»°T …CG ¿ƒaô©j Ée ..…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øXCG ..¬à¡LGhh ¬fCÉ°Th √ƒcôJ ∂dòdh ..¬ÑMÉ°U øen h ..¬æµ°S øen h ..â«ÑdG Gòg â«Hh ..…hódG â«H ¤EG âLôY ºK ..øeõdGh ô£ŸG ä’R ÊÉ©j øe A»°ûH §≤a ..ájôKCG ⁄É©e É¡∏c ..QƒcÉ◊G ÚYh ..QƒcÉ◊G »bô°T ..ádÉ◊G ô°ùL §°Sh ‘ πØ«∏a â«H ºK ..QƒµjódGh º«eÎdG ¢ù∏ÛG kGóHCG ..ÊÉK ÍdG ∞«°S â«H ºK ..áæaódG »æ©j ''¿ƒL'' ôëH √òg ¿CÉch ..π¨°T ¬d ófi ..ΩÓYE’G ’h ..QÉKB’G ’h ájó∏ÑdG ’h á«ÑdÉZ πg ..¬∏dG ¿ÉëÑ°S Éj ..kÉÄ«°T ∫ƒ≤J ’h kÉÄ«°T »æ©J ’ áæµeC’G Ghô¡¶j ⁄ ∂dòd ..''hó«ædG'' ∫É«Y øe ..…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘µ˘à˘dG ¿CG ΩCG ..≥˘£˘æ˘Jh çó˘ë˘ à˘ J ø˘˘cÉ˘˘e’C G √ò˘˘g âfÉ˘˘c ÚM .…ó∏ÑdG πª©∏d ¢SÉ°SC’Gh IóYÉ≤dG ƒg ..A»°T πch ..A»°T …CG º°SÉ≤J π˘©˘LGh ..º˘gô˘eGC í˘˘∏˘ °UCGh ..…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG âÑ˘˘K º˘˘¡˘ ∏˘ dG AÉ˘aƒ˘dG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ≈˘à˘M ..k’Ó˘H k’Ó˘M á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üfl ¿CG ¢SCÉH ’ ¬fEÉa Gƒ©«£à°ùj ⁄ ¿EGh ..øjóYÉb Éæc AGƒ°S ..OƒYƒdÉH !!Oƒ©°ùe Éj ∂jGô°TG ..GOƒbQ ¢SÉædG ¿ƒµj

á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ,(ΩƒéædG Qƒ£Jh IÉ«M )¢Vô©e á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ‹É©e íààaG .¿BGô≤dG â«H ‘ ∂dPh á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG

ƒfÉc ¬∏dGóÑY çGÎdG ºYój ¬∏dGóÑY ∫ÉªYC’G πLQ πÑ≤à°SG ,…ó˘˘dÉÿG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ºMÓJ ‘ á«KGôJ kGOGƒe √GógCG å«M çGô˘Jh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ÚH π˘˘«˘ °UCG º˘˘YO ƒ˘˘gh ,á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡eÉªàgGh GƒfÉc Iô°SCG øe π°UGƒàe Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ jOÉ˘˘ «ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ .™ªàÛG

á``«©ª÷ äÉ``«dGó«e 7 ™``HGƒ£dG IGƒ``¡d ø``jôëÑdG ¢ù∏› ∫hód ô°ûY …OÉ◊G ¢Vô©ŸG ‘ ójÈdG ™HGƒW IGƒ¡d øjôëÑdG á«©ªL âcQÉ°T øe á©°ùàH 2005∫hC’G ¿ƒfÉc/ Èª°ùjO 26-21 IÎØdG øe áMhódG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG øe πc π°üM óbh ,á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf »MÉæL Ú°ùM óªfi óaƒdG ¢SCGôJh ,É¡FÉ°†YCG á«dGó«ŸG ¢ThQO ódÉNh »MÉæL óªfih á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ÊÓ«µdG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG GRÒeh OGõ¡H ódÉN.Oh ø°ùægÉL ¢SÉeƒJh »°Vƒ©dG º«gGôHEG øe πc π°üM Éªc .á«°†ØdG IOÉ¡°T ≈∏Y …RGÒ°T OGDƒah »égƒµdG ¢ùfƒj øe πch ,ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ∞jô°ûdG IGƒ¡d ‹hódG OÉ–’G øe ¿ƒªµÙGh ,á«dhódG á≤jô£dG ≈∏Y º«µëàdG ¿Éch .ácQÉ°ûe ¢ù∏ÛG ∫hóH ójÈdG äGQGOEG ‘ á∏ã‡ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢Vô©ŸG ‘ âcQÉ°Th .™HGƒ£dG OƒJ ¿ƒÁGQ ó«°ùdG É¡eób äGô°VÉÙG ¢†©H ¢Vô©ŸG π∏îJh .á«é«∏ÿG IGƒ¡dG äÉ«©ªLh ôjóŸG »∏©dG óªfi »∏Y ¤EG ôµ°ûdG á«©ª÷G IQGOEG âeóbh .‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf .áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°SE’Gh Ö«JÎdG ø°ùM »∏Y ô£b ádhO ‘ ójÈ∏d ΩÉ©dG .äÉ«dGó«ŸG º∏°ùàj á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf

øWƒdG ìGôaCG

øWƒdG ¢ùªg …ô°ShódG á«ª°S

ójó÷G ΩÉ©dG ∑hÈe ø˘˘ e ,äÉ˘˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘LCG ΩGôµdG øjódGƒdG ¤EG …OÉ◊G ôªY á°üM áæ°S ™«ªé∏d á«æªàe AÉbó°UC’Gh πgC’Gh IQƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûeh ) Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ jOÓ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e (á°Uƒ°üMÉj

2005 ΩÉ`````Y kÉ````YGOh ⁄ »àdG,áÁó≤dG ∂JÉØ∏e íàaCG ¿CG ójQCG ’ , ∂«dEG âØàdCG ¿CG ¿hO ∂d É¡dƒbCG ,''»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡jCG ÉYGOh'' ,çóMÉe ¿É«°ùf ™«£à°SCG ’ ¿ƒcCG ób º©f , Égôq eh Égƒ∏ëH ∂JÉjôcP â∏MQ ó≤d ,∫Éµ°TC’G ≈à°ûH »æ∏¨°ûJ ó©J kÉgƒLh ∑Éæg ¿CGh ,ºFGO ÖMÉ°U É¡d ¢ù«d IÉ«◊G √òg ¿CG ƒgh ’CG, »JÉ«M ‘ ''É«°SÉb ''É°SQO âª∏©J ¿ƒcCG óbh . ΩÉjC’G Qhôe ™e §≤°ùJ á©æbCG πª– ÉgOƒLhh á«≤«≤M ™aôj ¿CG h á«eÓ°S’G áeC’G ≈∏Y ácôHh ÒN ΩÉY ΩÉ©dG Gòg ¬∏dG π©éj ¿CG á«æªàe ÒîH ºàfCGh ΩÉY qπch .Ωƒª¡dGh AÓÑdG ÉæY ó˘jÈdG ¥hó˘æ˘°U ≈˘∏˘Y Ió˘«˘©˘°ùdG º˘µ˘JÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh º˘˘cOÓ˘˘«˘ e OÉ˘˘«˘ YCGh º˘˘µ˘ MGô˘˘aCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SCG ¿CG Êó˘˘©˘ °ùjh :ÊhÎµd’G ójÈdG ≈∏Yh »bô°ûdG ´ÉaôdG38801 Saldossiri@alwatnnews.net

äÉeóN

2006 kÓ`````gCG ¤EG …OÉ◊G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG IQƒ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘gC’Gh äGõ˘˘jõ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸGh ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG 2006 ÓgCGh äÉ≤jó°üdGh (¬HƒÑ◊G √QGƒfÉj Úª∏°ùJ)

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG ôéØdG ¥hô°ûdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

5:03 6:25 11:41 2:38 4:58 6:28

¢ù≤£dG Iô°ûf ó```«©°S ΩÉ```Y πgC’Gh øjódGƒdG ¤EG ´õ¡ŸG ôªY øe ø˘˘ë˘fh ,Ió˘˘«˘©˘ °S IÉ˘˘«˘ M ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e IÉ«M ∂d ≈æªàf :' ôªYÉj ∂d ∫ƒ≤f ÉfQhóH .' ÚeôcC’G øjódGƒdG πX ‘ Ió«©°S

14 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG Ió≤Y 25 ¤EG 20 øe á«dÉª°T

19 ≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG É«FõL m ºFÉZh kÉ«Ñ°ùf OQÉH áHôJC’G óYÉ°üJ ™e

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

:áHƒWôdG %60 ø˘˘e :≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG %30 :iô¨°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

á«àjƒµdG zÎæ°S Üƒµ°S{h z»æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG{ ™e ¥ÉØJ’ÉH

ó«©dG ‘ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH z¿É°Uô≤dGh ¿É«àØdG{h zóMGh + óMGh{ ¢VôY

»Hô◊G º«gGôHEG

¬∏dGóÑY Üƒ≤©j

‘ ÖM'' ,''»ÁOÉ˘˘ cCG QÉ˘˘ £˘ ˘ °UG'' .''…OGƒ˘˘ ˘dG'' ,''á˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ƒdƒd'' :∫ÉØ˘WC’G äÉ˘«˘Mô˘°ùeh Qó˘jÉ˘˘Ñ˘ °S'' ,''ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘∏˘ MQh ∫É«Y'' ,''á«còdG ƒdƒd'' ,''¿Ée ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,''è˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡ŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ∫hOh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG ''.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CG …ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¿É˘«˘à˘Ø˘ dG'' ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe IóŸ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S ,''¿É˘˘ °Uô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ΩÉjCG ∫hCG øe kGQÉÑàYG ΩÉjCG á°ùªN kÉ«eƒj óMGh ¢VôY ∫ó©Ã ó«©dG ,kGô°üY 00:4 á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ''óMGh + óMGh'' QÉÑµdG á«Mô°ùeh ∂dò˘c ΩÉ˘jCG á˘°ùª˘N IóŸ ¢Vô˘©˘à˘°S ∫ó˘˘ ˘©Ã ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘jCG ∫hCG ø˘˘ ˘ e ó«©dG ∫hCG GóY Ée kÉ«eƒj Ú°VôY áYÉ°ùdG §≤a óMGh ¢VôY ¿ƒµ«°S ó˘˘«˘ ©˘ dG ÊÉ˘˘K ø˘˘eh ,Ak É˘˘°ùe 30:8 ∫hC’G ¿É˘˘°Vô˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S 30:9 ÊÉãdGh kAÉ°ùe 30:6 áYÉ°ùdG ô˘cGò˘à˘dG õ˘é˘M ∑É˘Ñ˘°T ¿EGh ,kAÉ˘°ùe ∫hC’G ≥˘aGƒŸG ó˘MC’G ø˘e ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¥óæØH (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe kÉMÉÑ°U Iô˘°TÉ˘©˘dG ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG .kÓ«d ô°ûY á«fÉãdG ≈àMh âdÉ˘˘b iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ôé˘a á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘é˘à˘æŸGh á˘Ø˘dDƒŸG Gò˘˘¡˘ H Ió˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘¡˘ fEG'' :ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG êÉ˘à˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG …ƒ˘«˘∏˘©˘dG ó˘ªﬁ è˘˘à˘ æŸGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ájƒNCG ábÓ˘Y ¬˘H É˘æ˘£˘Hô˘J …ò˘dGh äócCGh ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe ájƒb √òg ìÉ˘é˘æ˘d kGó˘L á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e É˘¡˘fCÉ˘H ÉŸ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG º˘˘ ¡˘ ˘d QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c Ωƒ‚ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J iƒà°ùe ≈∏Y º¡à©ª°Sh º¡Jô¡°T .»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG

:ídÉ°U øªMôdGóÑY - Öàc

:äÉ«Mô°ùŸG ,''±ƒ˘˘ ˘°ûµŸÉ˘˘ ˘Y'' ,''ô˘˘ ˘ jóŸG â°ûH'' ,''í«àe ƒHCG'' ,''ájhóH Éj »æ«HòY'' ,''»˘à˘LhR ÜÉ˘Ñ˘∏˘L ‘ ¢û«˘˘YCG ø˘˘d'' á«Wô°ûdG'' ,''Ωƒ‚ ô°ûY á∏jÉY'' ,''É˘˘fÉ˘˘ jh º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f'' ,''AÉ˘˘ æ˘ ˘°ù◊G á˘˘ Nô˘˘ °U'' ,''¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùŸG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG'' ,''ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °T É˘˘ ˘j ∫hƒ˘˘ ˘c'' ,''ÖYô˘˘ ˘dG

RGhôH ‘

zÚHÉ°üædG{ ¤EG º°†æJ ¿GRQ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸGh á˘˘ ©˘ ˘ jòŸG âª˘˘ ˘°†fG π˘µ˘°ûH »˘Hô˘¨˘e ¿GRQ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d »˘˘ Fó˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó÷G »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘Ñ˘à˘c …ò˘˘dG ,''ÚHÉ˘˘°üæ˘˘dG'' ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG êôıG ∫OÉY »eGQ ¬Lôîjh ∫ÓL Úë˘˘ ˘ ˘ °TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ eh ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eEG ídÉ°U ódÉN kÉ°†jCG ¬àdƒ£Ñd õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Úª˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘jh »æ°ùM ø°ùMh ÖLQ óªﬁh ó˘Ñ˘Y π˘˘FGh êÉ˘˘à˘ fE’G ¤ƒ˘˘à˘ jh Ò«˘¨˘J π˘ª˘àÙG ø˘˘eh .¬˘˘∏˘ dG Aó˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘a º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °SG .√ôjƒ°üJ âcQÉ˘˘ °T ó˘˘ b ¿GRQ âfÉ˘˘ ˘c º∏˘«˘a ‘ 2005 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N ™˘˘e ''É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG Üô˘˘ M'' É˘˘ ª˘ ˘c ,É˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ±ô°T áØ«°†c âcQÉ°T π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùe çGó˘˘ ˘MCG ‘ ™e ''1001 π˘«˘ª˘©˘ dG'' ,¿É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ≈˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe IÉàa QhóH ¬dÓN âeÉbh ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘j ™˘≤˘Jh ,…ô˘°üŸG ¢Sƒ˘˘°SÉ÷G .¬Ñq M ‘ É¡à«q f âæ∏YCG ób âfÉc ¿GRQ ø˘Ø˘dG ⁄É˘˘Y á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ìôW óYƒe øY ø∏©oJ ⁄ É¡æµd .¿B’G ≈àM ∫hC’G É¡eƒÑdCG

ádÉ°†ØdG ΩÉ¡dGE

óªMCG ájQóH

ób ô°ûY á°ùªN øe ÌcCG òæeh âHCGO Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y â°†e kÉ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘Y áëLÉædG ájÒgÉª÷G äÉ«Mô°ùŸG É¡°†©˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °ù°SDƒŸG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ø˘˘ e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dGh ≈∏Y á«àjƒµdGh á«é«∏ÿG ìQÉ°ùŸG ∂∏˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ eh ,¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üÿG ¬˘˘ ˘ ˘Lh

∑ƒeÒdG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ∫ó˘˘©Ã ¢Vô˘˘©˘ J âfÉ˘˘ch Qƒ¡ªL Égô°†Mh ,kÉ«eƒj ¢VhôY øe ∂dPh äGQƒ°üàdG πc ¥Éa ÒÑc .∫ÉØWC’G ìô°ùe »Ñﬁ è˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ ˘cCG ,∂dP ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh ¿CG …ƒ˘«˘∏˘©˘dG ó˘ªﬁ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG á°ù°SDƒe''

É«fÉŸCÉH »àjƒc QÉæjO ∞dCG 15 ¬LÓY ∞∏µàj

?¿ƒ«Mô°ùŸG ¬dòN ¿CG ó©H »∏Y »∏Y ø°ùM ¿ƒHô£ŸG ò≤æj πg :ídÉ°U øªMôdGóÑY-Öàc

∫Gƒf

»∏Y »∏Y ø°ùM

»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ

…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e RhÉéàJ ¬à«fGõ«e

ô°VÉ◊G áKGóMh »°VÉŸG ádÉ°UCG ÚH í°VGƒdG »æØdGh ¿É˘ch »˘bGô˘dG ø˘Ø˘dG Ëó˘≤˘à˘d kGõ˘eQ ¬˘˘∏˘ ©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G »bô°ûdG »Hô©dG πµ°ûdG ≈∏Y õcQ ób »°VÉŸG ΩÉ©dG QƒµjO á«eÓ°SEG äÉªæªæeh á«LÉLR ™«WÉ≤àHh á«°ùdófCG ìhôH ≥°SÉæàe πµ°ûH ôKÉæàŸG êÉLõdG ≈∏Y IAÉ°VE’G ¢ùµ©æJh äÉ«dÉªL øe kÓgòe kÓµ°T ¢ùeÉÿG ¿ÉLô¡ŸG Ωób Éª«a ôcòj πeôdÉH AÉŸG AÉ≤àdG ¿Éch …ÈdGh …ôëÑdG QƒµjódG …ò˘dG »˘MÉ˘«˘°ùdG …ô˘£˘≤˘dG Ú∏˘«˘°S Å˘WÉ˘°ûH ø˘jô˘°VÉ◊G åëÑdG ºgÉ«YCGh ô◊G º¡Ñ©JCG Éª∏c ¿ƒaÉ£°üŸG ¬eDƒj . Ú©dGh Ö∏≤dG íjôj ¿Éµe øY Gò˘˘g ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ƒ˘˘Ñﬁ √ô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdG ƒ˘˘g É˘˘e iô˘˘J ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ø˘e »˘à˘dG ¬˘MhQ ≈˘≤˘ à˘ °ùj ø˘˘jCG ø˘˘eh ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ? ¿ÉLô¡ŸG ìhQ ≈∏Y ∂dòc ¢ùµ©æJ ¿CG ¢VÎØŸG

º°ùb ¢ù«FQh »Øë°üdG π«eõdG á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eõ˘˘ dÉ˘˘ H äÉ˘˘ Yƒ˘˘ æŸG ób ¿Éc ''»∏Y »∏Y ø°ùM'' á«àjƒµdG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y âé˘à˘ f á˘˘eRC’ ¢Vô˘˘©˘ J ‘ ΩQƒH ¬àHÉ°UE’ âjƒµdÉH á«MGôL ∂dPh øjôeC’G ÊÉ©j ¿B’G ƒg .ïŸG á«∏gC’G ìQÉ°ùŸG OÉ–G ¢ùÄj ¿CG ó©H ¿ƒfÉæØdG Ö«éà°ùj ¿CG ‘ âjƒµdÉH á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d ∂dPh ø˘˘°ù◊ ´Èà˘˘dG ‘ ‹GƒM ∞∏µàj …òdGh É«fÉŸCÉH ¬LÓY .»àjƒc QÉæjO ∞dCG 15 ¿CG ÒÿG π˘˘ gCG ™˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ⁄h ≠∏Ñe iƒ°S ìQÉ°ùŸG øe ¬d Gƒ©ªéj OÉ–G π˘©˘L É˘e ,§˘≤˘ a kGQÉ˘˘æ˘ jO 820 ô˘˘jóŸ ≠˘˘∏˘ ÑŸG ø˘˘Y ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ìQÉ˘˘ °ùŸG ⁄É°S ÉfÉJhQ ácô°ûH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG á˘˘cô˘˘°ûdG Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘eh …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG GQOÉH øjò∏dG ó°TGôdG ódÉN âjƒµdÉH ÜGƒ÷G AÉLh ÚHô£ŸÉH ∫É°üJ’ÉH ¬∏dGóÑYh ∫Gƒf áHô£ŸG øe kÉ©jô°S É˘eh ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁh ó˘˘°ûjhô˘˘dG ≈∏Y π°üëj ¿CG ∫hÉëj ó°TGôdG ∫GR Ωƒj πÑb ÚHô£ŸG øe ≠∏Ñe ÈcCG π«eõdG …ƒæj å«M πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¤EG ôØ°ùdG √GódGhh »∏Y »∏Y ø°ùM É˘æ˘JGƒ˘YO .á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘˘LE’ É˘˘«˘ fÉŸCG ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H AÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H ø˘°ùM π˘«˘eõ˘∏˘d ¬àeÉ°ùàHÉH äÉfÉLô¡ŸG ¤EG Oƒ©j ¿CGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG øÁ ¿CGh ..¬`∏˘ X á˘˘Ø˘ Nh .á«aÉ©dGh áë°üdÉH

øJ ÜƒJ

™˘HÉ˘°ùdG á˘˘Mhó˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e Ωƒ‚ º‚ Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG

¢SOÉ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG äGQƒµjO

.∑QÉÑŸG õjõ©dGóÑY ∞˘jCÉ˘J ø˘e á˘«˘Mô˘°ùŸGh ¬∏dGóÑY Üƒ≤©j êGôNEGh ¿hó©°ùdG AÉª«°T ,¬∏dGóÑY Üƒ˘≤˘©˘j á˘dƒ˘£˘Hh ,…ô˘¡˘°T ƒ˘H Oƒ˘ªﬁ ¿ƒ˘é˘°T ,»˘∏˘Y ..¬∏dGóÑY »eh óªMCG »∏Y á˘«˘Mô˘°ùŸG â°Vô˘˘Y ó˘˘bh Gò˘˘g »˘°VÉŸG ô˘£˘Ø˘dG ó˘«˘Y ∫Ó˘N É˘°†jCG ìô˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘H

á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ÚH ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J’G ” ,âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘H''Îæ˘˘°S Üƒ˘˘µ˘ °S'' á˘é˘à˘æŸGh á˘Ø˘dDƒŸG É˘¡˘µ˘ ∏“ »˘˘à˘ dGh á°ù°SDƒeh ó«©°ùdG ôéa á«àjƒµdG ''»˘˘æ˘ Ø˘ dG êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG'' …ƒ«∏©dG óªÙ øjôëÑdG áµ∏ªÃ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y + óMGh'' á«gÉµØdG á«°VGô©à°S’G ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùeh ,''ó˘˘ ˘MGh ∫Ó˘˘N ''¿É˘˘°Uô˘˘≤˘ dGh ¿É˘˘«˘ à˘ Ø˘ ˘dG'' IóŸh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG AGôØ°ùdG áYÉ≤H ∂dPh ,ΩÉjCG á°ùªN äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H iÈµ˘˘ dG .øjôëÑdÉH ''ó˘˘MGh + ó˘˘MGh'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ,ôª◊G ídÉ°U êGôNEGh ∞«dCÉJ øe ,»˘Hô◊G º˘«˘gGô˘˘HEG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘eh ,ΩÓ˘Ñ˘dG …QÉ˘°ûe ,á˘dÉ˘°†Ø˘dG ΩÉ˘¡˘dEG ,ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ≈˘æ˘e ,ó˘ª˘MCG á˘jQó˘˘H ,ÜÒé©dG ódÉN ,»©jƒ°ûdG Oƒ©°S ,è˘˘«˘ YO Iô˘˘gR ,¿É˘˘fƒ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ ˘MCG IÒÑc áYƒª›h ¢ù«FôdG áæ«ãH ó˘˘ bh ,Ú«˘˘ ˘°VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘e ô£ØdG ó«Y ‘ á«Mô°ùŸG â°VôY ∫ó©Ã âjƒµdG ádhO ‘ »°VÉŸG k’É˘Ñ˘bEG âb’h kÉ˘«˘ eƒ˘˘j Ú°Vô˘˘Y á«˘Mô˘°ùŸGh .kGÒÑ˘c kÉ˘jÒgÉ˘ª˘L ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ,Ú∏°üa ≈∏Y áª°ù≤e ógÉ°ûŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ Jh ‘ Üƒ©°ûdG º¡J »àdG á«YÉªàL’G á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üH è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO .áeÉY áØ°üH »Hô©dG øWƒdGh ¢Vô˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ¿É˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG'' ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ìô˘°ùŸG ¢ùØ˘f ≈˘˘∏˘ Y ''¿É˘˘°Uô˘˘≤˘ dGh ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ∫ó˘©Ã kGô˘°üY á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉjCG 5 IóŸ kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ó˘˘MGh ¢Vô˘˘ Y ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘ Y ∫hCG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG

:zøWƒdG{ - áMhódG

äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d kÉ˘ ª‚ ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j …OÉ◊G ‘ GC óÑJ »àdG á©HÉ°ùdG ¬JQhO ‘ áMhódG ¿ÉLô¡e áæé∏dG äCGóH å«M ΩOÉ≤dG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe ô°ûY …òdG ìô°ùŸG Qƒµjód ójó÷G º«ª°üàdG ò«ØæJ áª¶æŸG ⁄ ¿ÉLô¡ŸG á«fGõ«e ¿CG ºZQh äÉ«dÉ©ØdG ¬«∏Y ΩÉ≤à°S ¿CG äócCG QOÉ°üe ¿CG ’EG ,¿B’G ¤EG ÜÉ≤ædG É¡æY ∞°ûµj IQGOEG äóYh Éªc …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e RhÉéàà°S ¬àØ∏c øe kGÒãe kÉÑfÉL ∞«°†J ájóL á«YGóHEG IôµØH ¿ÉLô¡ŸG áaÉc øY õ«“ …òdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ IOÉà©ŸG QÉKE’G ÖfGƒL á˘eÓ˘Y'' Qƒ˘µ˘jó˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fÉ˘gô˘H á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ´ó˘˘HE’É˘˘H äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘aÉ˘˘c ÚH √õ˘˘«“ ''±Ó˘˘ à˘ ˘NG ≈˘˘∏˘ YCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ‘ô◊G êõŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æØdG á«æ≤àdG øe iƒà°ùe

óªﬁ

øcÉeC’G √óÑY ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb …QƒN ¿Ghôe óæg ¢UÓN ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ΩR’ øjÒ°T Ö˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ◊G È˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ωôc iƒ‚ ∂ÑMCG Oƒgó¡dG QOÉ≤dGóÑY ódÉN ódÉN Éj Ú°ùM øH ∫ƒ– á˘ ˘ ˘ ˘ £ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘f √óÑY óªﬁ ΩƒÑdCG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ ÜÉjO hôªY ∂eÓc πªc ôgÉ°ùdG ºXÉc Éæ«∏Y Oó¨ÑàJ ‹É©dG ™ªéÃ á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G øe Iô°ûædG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 2 Jan 2006

www.alwatannews.net

Issue no (23)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

!âë‚ á«∏ª©dG ¿CG º¡ŸG

IÒ¨°U äÉ«æeCG

¬d ≈©°ùj Éªc ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H Ió«ª◊G ¥ÓNC’G ¢Vôa GC óÑe ¢UÓNEGh ¥ó°üHh ájÉæ©H ¢SQój ¿CG óH ’ ,ÜGƒædG á©ª÷G AÉÑ£N øª˘°V √ó˘ª˘à˘©˘J ¿CG π˘Ñ˘b ,á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e .á«°SÉ«°ùdG É¡›GôH IGOCG ¿B’G ¿ƒµ∏àÁh ,¿ÉŸÈdG áÑb Gƒ∏àYG øjòdG ™eGƒ÷G IÉYóa ≈∏Y º¡Ñ£N ‘ ¬«dEG ¿ƒYój Ée ≥«Ñ£J ¿ƒ∏é©à°ùj ,ÚfGƒ≤dG ¢Vôa Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ º˘¡˘fC’ ’EG äó˘°ùa É˘e ¥Ó˘˘NC’G ¿CG ø˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ,¢SÉ˘˘æ˘ dG Éeó©H º¡d QòY Óa ¿B’G ÉeCG ,É¡≤«Ñ£àd ¿ƒfÉ≤dG Iƒb ¿ƒµ∏àÁ !¿ÉŸÈdG áÑ≤d ºgóLÉ°ùe …OÉJôe äGƒ°UCG º¡à∏°UhCG ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùÃ É¡dÓN øe ¿ƒaRÉéj Iƒ£N ∂∏J ¿ƒ˘°Vô˘Ø˘j ÚM º˘¡˘MÓ˘°Uh »˘bÓ˘NC’G AÉ˘æ˘ HC’G ΩGõ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ºgh ,ô°ù≤dGh È÷ÉH πH ,áæ°ù◊G á¶YƒŸÉH ’ ,º¡«∏Y º¡JƒYO ,á«Ñ∏°S kGQÉKBG ÜÉÑ°ûdG Ωõ∏J ¿CG É¡d OGôj »àdG Oƒ«≤∏d ¿CG ¿ƒª∏©j É¡HQÉ≤Y ¢ùµY É¡HÉÑ°T óJQG »àdG äÉ©ªàÛG øe Òãc ‘ ÉgÉfó¡°T á°Uôah QÉ«àN’G á°Uôa øe GƒeôoM ¿CG ó©H ,áLQO ÚfÉªKh áFÉe ‘ ø˘q©˘ª˘à˘∏˘d á˘°Uô˘a º˘¡˘°ùØ˘fCG ÜGƒ˘æ˘dG »˘£˘©˘j ¿CG ¿hO ø˘eh ,QGô˘˘≤˘ dG Gƒ˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùjh ï˘jQÉ˘à˘dG Gƒ˘°SQó˘j ¿CG ¿hO ø˘e ,É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘ Jh º˘˘¡˘ JGƒ˘˘£˘ N á˘«◊G É˘¡˘HQÉŒh á˘jô˘°ü©˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ‘ åë˘Ñ˘ dG ¿hO ø˘˘e ,¬˘˘JÉ˘˘¶˘ Y ,¢†jôŸG äÉe ƒd ≈àM ,áeP áFÈJ ádCÉ°ùŸG ¿CÉch ,º¡eÉeCG á∏KÉŸGh !âë‚ á«∏ª©dG ¿CG º¡ŸG ¿ƒ©∏£à°ùJ IÒ¨°U áHôŒ øµà∏a ºcGƒYO ‘ ÚbOÉ°U ºàæc ¿EG á«Ñ∏°ùdG áaRÉÛG ÖbGƒY ¿CG ó≤àYCGh ,ΩGõdE’G GC óÑe ìÉ‚ ¢Uôa É¡«a øe kÓ«∏b Éæe ≥ëà°ùJ ,¿ƒ«∏ŸG ‘ kGóMGh É¡dÉªàMG ¿Éc ¿EGh ≈àM É˘æ˘HGƒ˘f Qƒ˘°üà˘j É˘ª˘c ¿ƒ˘ª˘°†e á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ìÉ‚h kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,ó˘˘¡÷G !π°VÉaC’G á©ª÷G øe Ak GóàHG ¬fCG ¿ÓYE’ÉH IÉYódG ÜGƒædG óMCG ´Èà«∏a Ö£îj …òdG ™eÉ÷G ¿hOÉJôj øjòdG Ú∏°q üŸG ≈∏Y ¿EÉa áeOÉ≤dG áªFÉb QÉàîj á©ªL πch) áÑ£ÿG ‘ AÉL Ée ò«ØæàH ΩGõàd’G ¬«a ,ôNBG kÉ©eÉL º¡d GhQÉàî«∏a ’EGh (√ôeGhCGh πLh õY ¬∏dG »gGƒf øe ,¢Sƒª¨dG ∞∏◊Éc áæ«©e á«dBG ∑Éæg øµà∏a ,º¡eGõàdG øe ócCÉà∏dh ∫Gƒ˘W Ωõ˘à˘dG ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ™˘eÉ÷G ¬˘dƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b m π˘ °üe π˘˘c ¬˘˘H º˘˘°ù≤˘˘j çóëàf ÉæfCG Éæg ≈°ùæf ’) »gGƒædGh ôeGhC’G ∂∏àH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«YGO øY çóëàf ÉæfCG ≈°ùæf ’h ,óLÉ°ùŸG ¿hOÉJôj Úq∏°üe øY ∫ƒ≤d kÉ≤ah á«Yô°T äÉeGõàdG øY çóëàf ÉæfCG ≈°ùæf ’h ,¢ü∏ﬂ ó˘MCG á˘Ø˘dÉ˘îÃ kÉ˘°ùÑ˘∏˘à˘e §˘Ñ˘ °V hCG ,∞˘˘∏◊G ¢†aQ ¿EÉ˘ a ,(Ö«˘˘£ÿG kÉ˘©˘Ñ˘W .ô˘NBG ™˘eÉ˘L ‘ »˘∏˘°üj ¿CG ¬˘«˘ ∏˘ Y ¿EÉ˘ a ,»˘˘gGƒ˘˘æ˘ dG hCG ô˘˘eGhC’G áHƒ≤Yh á«dBG É¡fCG ó≤àYCG ,É¡°ùØf á«∏ª©∏d ™°VÉN ÖFÉædG Ö«£ÿG ¬˘Ñ˘°T á˘æ˘«˘©˘dGh ,É˘¡˘©˘jô˘°ûJ OGô˘˘j »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ∞˘˘NCG ´ô°ùàdG øe k’óH ,(¿ƒfÉ≤dG) É¡«∏Y ≥Ñ£«°S »àdG ∂∏J áfƒª°†e .πµc ™ªàÛG ≈∏Y ¬≤«Ñ£àH ¿CG ¿hó≤à©J πg ,ÒÿG π©ØHh ìÓ°üdÉH äÉªq∏°ùŸG ∂∏J πc ó©H ¿CG πÑb ?¬dƒM øe ¿ƒ°q †Øæ«°S Ú∏°üŸG ¿CG ΩCG ?ôªà°ù«°S Gò¡c kÉ©eÉL á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG Gƒ˘°SQGó˘Jh ,Ó˘˘«˘ ∏˘ b åjÎdG ƒ˘˘LQCG ,á˘˘HÉ˘˘LE’É˘˘H Gƒ˘˘Yô˘˘°ùJ ∂∏J ?´GóÿGh ÜòµdGh ¥ÉØædG QÉ°ûàfG ¿ƒ©éq °ûà°S ºc :»gh ,IójóL ¢ùÑ˘∏˘d É˘gOGô˘aCG ô˘£˘°VG ,á˘Ñ˘ jô˘˘b äÉ˘˘©˘ ª˘ à› ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ™eÉ÷G Ò«¨àd ¿hô£°†j ’ ≈àM á©æbC’G

Éªc .∫ÉØWC’G IAGôH øe Iójó÷G áæ°ùdG ájGóH ‘ πªLCG ∑Éæg ¢ù«d .º¡JÉ«æeCGh º¡eÓMCG øe ≈∏MCG ∑Éæg ¢ù«d øY äÉfƒjõØ∏àdGh óFGô÷G É¡JÌf »àdG ôjQÉ≤àdG áHBÉc øe â°ü∏îJ ∫É˘Ø˘W’C G ¢†©˘H äÉ˘«˘æ˘eÉC ˘H ≈˘∏˘°ùJCG âMQh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘°SBÉ˘ eh çQGƒ˘˘c .π∏e ¿hO øe QÉ¨°üdG Üô©dG á˘æ˘°ùdG ‘ ¬˘à˘«˘æ˘ eGC ¿CG á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG √ô˘˘ª˘ Y RhÉ˘˘é˘ à˘ j ⁄ π˘˘Ø˘ W ∫É˘˘b ’hCG QÉ˘eó˘dGh π˘à˘≤˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ N’C G äGô˘˘°ûf ƒ˘˘∏˘ î˘ J ¿CG »˘˘g Ió˘˘jó÷G º˘˘ ¡˘ ˘d ihCÉŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ¨˘ ˘°üdG ø˘˘ jOô˘˘ °ûŸG π˘˘ ˘c ó˘˘ ˘é˘ ˘ j ¿CGh .Ühô◊Gh .ºgô°SC’h ΩôM …òdG êÉLódG πcCÉj ¿CG ≈æªàj ¬fEG áMGô°üH ∫É≤a ôNBG πØW ÉeCG ≈°ûîj ’ ¿CGh »¡à°ûj Ée πc πcCG Oƒj ¬fCÉH ±ÎYGh .IÎa òæe ¬dhÉæJ øe .¢VGôeC’G øe ÉgÒZh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ’h ô≤ÑdG ¿ƒæL øe ¢SÉædG ßaÉ– ¿CG ≈æªàJ É¡fEG âdÉbh ¢VGôeC’G áæ°S 11 ÉgôªY á∏ØW â°ùf .äGOÉ¡°ûdG πc ó°ü– ¿CGh »°SGQódG É¡bƒØJ ≈∏Y …QhôŸG ΩÉMõdG á∏µ°ûŸ ÓM ¿ƒdhDƒ°ùŸG óéj ¿CG iôNCG á∏ØW âæ“h .Ωƒj πc á°SQóŸG øY É¡fGƒNEGh »g ÉgôNCÉJ ‘ ÖÑ°ùàj …òdG ´ÉØJQ’G øY QÉ©°SC’G ∞bƒàJ ¿CG ≈æªàj ¬fEG πØW ∫Éb ΩÉMõdG øe ºgCG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe Iôªà°ùŸG …ódGh ihÉµ°T ™ª°SCG ÚM ≥jÉ°†JCG ÉfCÉa'' .''¬«∏Y ¿ƒjódG ºcGôJ øeh ¬jój ÚH ÖJGôdG Üô°ùJ øeh ΩÉ©dG Gòg GóL á£«°ùH É¡à«æeCG ¿C’ ;É¡°ùØf ≈∏Y á∏ØW âµë°Vh kGÒãc É¡à°SQóe Ö– É¡fCG ƒ¡a ÖÑ°ùdG ÉeCG .kGóHCG ∞«°üdG »JCÉj ’ ¿CG ≈gh !¥ÓWE’G ≈∏Y »¡àæJ ’ ¿CG ≈æªàJh ¬fCG iƒ°S É¡dƒ≤j á«æeCG øe áæ°S 12 √ôªYh ∫ÉØWC’G óMCG óéj ⁄h ,Ωób Iôc ¬jó¡jh ¬ëaÉ°üjh ƒæjódÉfhQ Qƒ¡°ûŸG ÖYÓdG πHÉ≤j ¿CG ≈æªàj .á£«°ùH IÎØd ƒdh ¬©e Ö©∏j ¿CG ´É£à°SG ¿EGh ¢SCÉc äÉjQÉÑe ógÉ°ûj ¿CG ≈æªàj ¬fEG ôNBG πØW ∫Éb ¬°ùØf ôJƒdG ≈∏Yh GPEGh .É«fÉŸCG ‘ ΩÉ©dG Gòg ∞«°üdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SÉ˘ª˘ë˘Hh π˘jRGÈdG ƒ˘gh ;π˘°†ØŸG ¬˘≤˘jô˘a ™˘é˘°ûj ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fÉE ˘ a â≤˘˘≤– ,áahô©ŸG äÉ«æeC’G πc äGƒæ°S ™°ùJ ÉgôªY á∏ØW âcôJ kGÒNCG !ÒÑc ∫GõJ ’ É¡fC’ ;âNCG hCG ñCG ÉgóæY ¿ƒµj ¿CG ≈æªàJ É¡fEG áMGô°üH âdÉbh ÉeóæY ìôØJh ,GÒãc ∫ÉØWC’G Ö– É¡fEG ∫ƒ≤Jh .á∏FÉ©dG ‘ Ió«MƒdG !º¡©e Ö©∏Jh º¡H ºà¡J !IÒ¨°üdG äÉ«æeC’G ≈àM Ö©°UCG Éeh IAGÈdG πªLCG Ée

salshaer@batelco.com.bh

Ühô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ∫hCG ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ jCG …OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG ¤EG{h 2006 zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ ˘ g Æhõ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é◊G …P .`˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g 1426

∞«£∏dGóÑY ódÉN ôjƒ°üJ

albassamk@hotmail.com

á«HÉgQEG äÉ«∏ª©H äGójó¡J OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH

ójó÷G ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ ∑Qƒjƒ«æH Ú∏ØàÙG ≥aóJ õ¡Lh .äÉªég …C’ ÉÑ°ù– OGó©à°S’G áÑgG ≈∏Y …G ∞°ûµd AGƒ¡dG QÉÑàN’ π≤æàe πª©e É°†jG .áÑjôe OGƒe ¿OÉ˘©ŸG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LG âeó˘˘î˘ à˘ °SGh ∫ƒ˘˘NO á˘˘Wô˘˘°ûdG â©˘˘æ˘ eh Ú∏˘˘Ø˘ àÙG á˘˘ ©˘ ˘LGôŸ .á≤£æŸG ¤G ô¡¶dG ÖFÉ≤Mh áªî°†dG ÖFÉ≤◊G âbƒdG ‘ ÊÉÑŸG í£°SG ≈∏Y á°UÉæb ô°ûfh âeÉbh á≤£æŸG ¥ƒa äÉ«Mhôe ¬«a â≤∏M …òdG á˘˘«˘ FÉŸG äGô˘˘ªŸG ‘ ¥QGhõ˘˘H äÉ˘˘jQhó˘˘H á˘˘Wô˘˘ °ûdG .áæjóŸÉH

á˘˘jQƒ˘˘∏˘ H Iô˘˘c ∫Gõ˘˘fG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘ dG áæ°ùdG Ωhó≤H ÉkfGòjG π«∏dG ∞°üàæe óæY áªî°V .Iójó÷G §°Sh á«°ù«FôdG Ωƒª¡dG óMG øeC’G ¿Éch ¿ÓYG øe ºZôdG ≈∏Y ≈àM á«dÉØàM’G AGƒLC’G ’ ¬fG ∑Qƒjƒ«f ájó∏H ¢ù«FQ êÈeƒ∏H πµjÉe ∫ÉLQ QÉ°Sh .áæjóŸG ó°V IOóﬁ äGójó¡J óLƒJ ‘ πHÉæ≤dG ±É°ûàcG ≈∏Y áHQóe ÜÓµH áWô°ûdG ¬«a âØbh …òdG âbƒdG ‘ ∫ÉØàM’G á≤£æe πc çƒ∏àdG áëaÉµe õcGôeh ájƒ«◊G AÉ«ª«µdG ¥ôa

¿ƒ˘˘∏˘ Ø˘ àÙG ≥˘˘aó˘˘J : RÎjhQ - ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘f ∑Qƒjƒ«æH ôjƒµ°S õÁÉJ ¤G Iójó÷G áæ°ùdÉH ¢ù≤˘£˘ dÉ˘˘H ÚÄ˘˘HÉ˘˘Y ÒZ 2006 ΩÉ˘˘Y ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ .IOó°ûŸG øeC’G äAGôLGh ô£ªŸGh OQÉÑdG ¿ƒ«∏e ™ªŒ â©bƒJ ób áWô°ûdG âfÉch ‘ 101 Iôª∏d ójó÷G ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ ¢üî°T ≈˘à˘°T ø˘e ¿ƒ˘∏˘Ø˘àÙG ó˘aGƒ˘Jh . ô˘˘jƒ˘˘µ˘ °S õÁÉ˘˘J ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ GhCGó˘˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG AÉ˘˘ë˘ ˘fG »˘˘à˘ dG IRÉ˘˘à˘ ªŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G õ˘˘é◊ âÑ˘˘°ùdG ìÉ˘˘Ñ˘ °U AóH ¿ÓYG º°SGôe IógÉ°ûe É¡æe ¿ƒ©«£à°ùj

áæ°ùdG ¢SCGQ ‘ ºFGƒJ á©HQCG ™°†J á«°ùfƒJ IO’ƒdG á«∏ªY ≈∏Y Gƒaô°TG øjòdG AÉÑWC’G ±É°VGh ¿õ˘jh ΩGô˘Lƒ˘∏˘«˘c 1^550 ¿õ˘j Qƒ˘cò˘dG ó˘MG ¿G á˘jô˘°ü«˘≤˘ dG 1^200 çÉf’G ióMEG ¿õJ Éªæ«H ΩGôLƒ∏«c 1^200 ÊÉãdG .ΩGôL 800 iôNC’G ¿õJh ΩGôLƒ∏«c ≈Ø°ûà°ùÃ ∫ÉØWC’G º°ùb ¢ù«FQ …ôeÉ©dG »ëàa ∫Ébh ø˘e ¿ƒ˘µ˘°ûj á˘©˘HQC’G ∫É˘Ø˘ WC’G ¿EG ¿GhÒ≤˘˘dÉ˘˘H QGõ÷G ø˘˘HG .áØãµe á«ÑW ájÉæ©d ¿ƒ©°†îj ºgh ¢ùØæàdG ‘ äÉHƒ©°U

ICGôeG ¿EG ¢ùeCG á«ÑW QOÉ°üe âdÉb : RÎjhQ - ¢ùfƒJ áæjóe äÉ«Ø°ûà°ùe óMCG ‘ ºFGƒJ á©HQCG â©°Vh á«°ùfƒJ .OÓÑdG §°Sh á©bGƒdG ¿GhÒ≤dG ø˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh áæjóe øe áæ°S 20 ÉgôªY ICGôeG ¿G É¡dƒb á«ÑW QOÉ°üe ¿Gô˘cP º˘˘g º˘˘FGƒ˘˘J á˘˘©˘ HQCG âÑ˘˘°ùdG ô˘˘é˘ a âÑ‚CG ¿GhÒ≤˘˘dG .¿É«ãfCGh

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

íeÉ°ùàdG ΩÉY ájGóH ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG h ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âMô‚G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æﬁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æﬁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d h ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂d

óæ¡dG ‘ iôNCG ¥ô– á∏FÉY äƒŸG ≈àM ICGôeGh ∫ÉØWCG á°ùªN ¥GôMEG ” ¬fEG áWô°ûdG âdÉb : RÎjhQ - ÉæJÉH .óæ¡dG ¥ô°ûH QÉ¡«H áj’h ‘ á«°TÉŸG ≈∏Y ´Gõf ÖÑ°ùH iôNCG á∏FÉY …ójCG ≈∏Y ¢ùeCG ÉæJÉH »bô°T ÜƒæL GÎeƒ∏«c 40 ƒëf ó©ÑJ Ió∏H ‘ ôéØdG óæY ´hôŸG çOÉ◊G ™bhh .áj’ƒdG áª°UÉY ‘ ¿GÒædG âeô°VCG'' ∞JÉ¡dG ÈY RÎjhôd á≤£æŸG áWô°ûH §HÉ°V ∫Ébh øe Iô°SC’G ÜQ iƒ°S øµªàj ⁄ .º¡eƒf ‘ ¿ƒ£¨j ÉjÉë°†dG ¿Éc ÉeóæY ∫õæŸG ''.IÉéædG .á«°†≤dÉH ≥∏©àj Éª«a ¢UÉî°TCG áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG áWô°ûdG ¿EG ±É°VCGh

ÖYôdÉH Újõ«dÉŸG Ö«°üj ‘GôN ¥ƒ∏fl ƒgh ''äƒa è«H'' Qƒ¡X øe Éjõ«dÉe ‘ ±hÉfl äCGóH : RÎjhQ - QƒÑŸ’Gƒc Újõ«dÉŸG ≈∏Y ô£«°ùJ QÉàeCG áKÓK ¬àeÉb ió©àJ IOô≤dÉH ¬«Ñ°T ‘GôN ¥ƒ∏fl É¡H Ωó≤J äÉZÓH øY AÉÑfG á«ª°SôdG AÉÑf’G ádÉchh á«∏ÙG ∞ë°üdG äô°ûf å«M .OÓÑdG ÜƒæL ‘ IÒ£ŸG äÉHÉ¨dG ‘ ¥ÓªY Oô≤d º¡àjDhQ øY ¢UÉî°TG ∫ '' QƒgƒL'' áj’h ‘ á«eƒ≤dG ≥FGó◊G áÄ«g ôjóe ∞°Sƒj º°TÉg ∫Ébh ∞≤j QÉàeG áKÓK ¬àeÉb ∫ƒW Oôb ájDhQ øY ºYR á≤£æŸG ¿Éµ°S óMG ¿G '' RÎjhQ'' áj’h ‘ QÉé°TC’G áØ«ãc IÒ£ŸG áHÉ¨dG ‘ QÉ¡fC’G óMG QGƒL ¤G Úeób ≈∏Y π˘ã˘e ø˘cÉ˘eC’G π˘c ‘ ô˘©˘°ûdÉ˘H É˘Ä˘«˘∏˘e ¿É˘c ¬˘ª˘°ùL ¿G ∫É˘b'' ∞˘°Sƒ˘j ∫É˘˘bh.Qƒ˘˘gƒ˘˘L ''.ÓjQƒ¨dG ¤G Ú«˘Ø˘ë˘°üdGh ≥˘FGó◊G ¢Sô˘M ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘à˘Ñ˘ ë˘ °üHh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖgPh ∫CÉ°ù«d ™aódG á«YÉHQ äGQÉ«°S ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∂jOÉe …É‚ƒ°S áHÉZ á«ªfi ¢†©H º°V ójôj ¬fGh íàØàe ¬∏≤Y ¿G ∫Ébh.ÉÄ«°T GhCGQ GƒfÉc GPG ÉªY á≤£æŸG ¿Éµ°S .áaGôN ΩG á≤«≤M ¥ƒ∏ıG Gòg ¿Éc GPG Ée äÉÑK’ AÉª∏©dG øe ójõŸG Üò÷ á«FÉYO Iƒ£N Oô› ôeC’G ¿G ‘ √ÉÑà°T’G ∞°Sƒj ≈Øfh ¿ƒch („ƒc èæ«c) º∏«a øe áî°ùf çóMG QGó°UG ™e øµdh .á≤£æŸG ¤G QGhõdG ∫Ébh .¬∏fi ‘ ¿ƒµj ób ∂°ûdÉa É¡JGP óM ‘ áYÉæ°U íÑ°UG äƒa è«H ≈∏Y Qƒã©dG ájÉYó∏d ôe’G Gòg Ωóîà°ùf ÉæfG ¤G IQÉ°TG …G ∑Éæg âfÉc GPG .π«ëà°ùe'' ∞°Sƒj √ò¡H ∂°T ¿hO ™àªà°ùJ ájõ«dÉŸG áaÉë°üdG ¿G âaÓdG ''.»≤«≤M ÒZ ôeG Gò¡a è«H ¿ƒÑ≤©àj ¢SGô◊G'' äGQÉÑY á«°ù«FôdG ∞ë°üdG øjhÉæY äQó°üJ å«M á°ü≤dG ÒÑc ôKC’ IQƒ°U ∞ë°üdG ióMG äô°ûfh .''äƒa è«Ñd º¡àjDhQh ¿ƒYQGõŸG''h ''äƒa .Ωó≤d ôKG ¬fCÉH ¬àØ°Uhh πMƒdG ‘ ´ƒÑ£e ¢Tƒ°ûe

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ΩÉ©dG ä’ÉØàMG AÉæKG óf’ ÊõjO ƒ«cƒW ‘ ÊÉHÉ«dG …õdG …óJôJ »æ«eh ¢ShÉe »µe ¢ùFGôY (RÎjhQ) .ójó÷G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

z2007 É«fÉŸCG{ ¤EG ≥jô£dG

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

¬«aÎﬁ ¿hO 27/37 ÊÉª©dG Ö°ùµj ó«dG ôªMCG

zá«°VÉjôdG »HO{ πgÉà°ùJ .. å«M ∑Éæg º«≤oe ≥°ûY AÉ°†ØdGh ''á«°VÉjôdG »HO'' ÚH ¯¯ .!¿ƒµdG ™≤j êQóæJ ™jQÉ°ûeh §£N ∫ƒM AÉÑfCG øe »æ¨∏H Ée Êqô°Sh .. áHÉãÃ ≈ë°†j ±ƒ°S ''á°VÉjQ ∂JÉ«M »∏N'' QÉ©°T â– É¡©«ªL ..É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J ¿CG É¡d ƒ∏ëj Éªc ÒgÉ°ûŸG IÉæ≤d ''áeRÓdG'' !á°ûgó∏d IQÉKEG ÌcCG ⁄ÉY ¤EG GóHCG á«YÉ°ùdGh IôØ£dG AGQh ¿CG √ÉfOCGh √ÓYCG QÉ©°ûdÉH »à≤K øe ∞YÉ°V Éeh .. Éæg ¬fEG ,á«îjQÉJ ábÓY ìÉéædG á¨d ÚHh ¬æ«H πLQ IÉæ≤∏d á∏Ñ≤ŸG ‘ ΩÓYE’G IôFGO ¢ù«FQ äGQÉeE’G ádhóH ´ÉaódG ôjRh »HO ó¡Y ‘h ï«°ûdG ƒª°S øjô°û©dGh ÊÉãdG ¿ô≤dG ≈∏Y Éeób ™°†J »àdG IQÉeE’G .Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ‘h -ÚeÉY IÉæ≤dG ‘ â∏ªY …òdG ÉfCG- Üôb øY â°ùŸ ó≤dh .. »àdG äÉMƒª£dG ºéM iôNC’G á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äGƒæ≤dG øe OóY á∏«ª÷G ''AÉã«e OƒY'' á≤£æe ‘ á©bGƒdG IÉæ≤dG ôjóe π≤Y øµ°ùJ ∂dP ó©H »°ù«FQ ºK »JòeÓJ óMCGh »HO áæjóe Ö∏b ‘ á©bGƒdG øe ∂∏Áh ,…OGQE’G πª©dG ø≤àj …òdG πLôdG ï«°ûdG óªMCG π«eõdG øe á°ùŸ ÈY πª©J á≤fCÉàŸG IÉæ≤dG π©éj Ée á«eÓYE’G äGQÉ¡ŸG ±ó˘¡˘dG ÉŸÉ˘£˘d ΩQÉ˘°U »˘æ˘eR §˘N ÈYh ,á˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘≤˘ dòn◊G ,ÒØ°ûàdG ¬ª°SG ''¢ûMh'' ¿hO øeh ..ó«©H ¤EG ≥«∏ëàdG á∏°UGƒe !á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG ,GƒdCÉ°SG ∂dP ‘h π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿CG ƒ˘˘LQCG ,ô˘˘cò˘˘j A»˘˘°ûdÉ˘˘H A»˘˘°ûdG á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈˘˘∏˘ ˘Yh .. ™Ñ£dÉH É¡æ«Hh ,á«Hô©dG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG á«≤H ¤EG ''ihó©dG'' ,''áYÉæ°U'' ≈ë°VCG ÊƒjõØ∏àdG πª©dG ¢ù«d hn GC ,á«°VÉjôdG ÉæJÉæb ∑Ó¡à°SÓd ΩÓc Oô› íÑ°UCG ,äÉfÉµeE’G ∞©°†H kGóHCG π∏©àdGh ∫ÉjófƒŸ …ô°ü◊G ≥◊G …Î°ûJ ÒgÉ°ûŸG IÉæbh ≈àM PEG ,»∏ÙG ‘ ¿CG ’EG ,äGQÉeE’G ¿GÒW øe Ohófi ÒZ ºYóH 2014-2010 Ö∏ZCG ,Gô°ûY ÉgOóY ≠∏Ñ«°S èeGÈdG øe ábÉH kÉ°†jCG iôNC’G áØµdG ''ƒà∏d'' º¡°†©H äGQÉeE’G øe äÉ«eÓYEGh ¿ƒ«eÓYEG É¡«a Ú∏eÉ©dG ÜÉë°UCG øe ¿ƒaÎfi ¬«a π°ûØj ób π≤M ‘ ,√É£N ¢ùªq ∏àj !IOó©àŸGh á°VÉ«q ØdG äGÈÿG »˘eÓ˘YEG É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG É˘æ˘JÉ˘æ˘≤˘d É˘æ˘g äÉ˘ª˘∏˘µ˘ dGh .. CGô˘bCG äCGó˘H ó˘bh ,´Gõ˘g ƒ˘H π˘«˘Ñ˘f π˘«˘eõ˘˘dG ƒ˘˘g ¢Sô˘˘ª˘ à˘ eh Ωô˘˘°†fl ÜhQó˘dG ∂∏˘J ≈˘°SÉ˘b ¿CG ó˘©˘H ¬˘¡˘Lh »˘°ùµ˘˘J Üƒ˘˘ë˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘ë˘ °ùe ™bGh í£°S ¥ƒa ≥dõæJ √QÉµaCGh ¬JÉMƒªW π©Œ »àdG ,áÑ©°ûàŸG !ø°ûN √ô˘¶˘à˘æ˘j kÉ˘«˘eÓ˘YEG Ó˘˘ª˘ Y ¢SQÉ“ ¿CG AÉ˘˘«˘ °TC’G Ö©˘˘°UCG ø˘˘eh .. ±hôMh ,''AÉ°SôN'' ádBG AGQh øe º¡Jƒ«H º¡«∏Y ºëà≤J ¿CGh ,¢SÉædG !»æ«°üdG È◊ÉH áHƒàµe É¡fCÉc ¢†bÉ˘æ˘à˘∏˘d kGõ˘eQ π˘µ˘c »˘eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘dG ≈˘ë˘ °†j ’ ≈˘˘à˘ Mh .. äGhOCG ø˘˘e ó˘˘H ’ ,äGQÉ˘˘°üÑ˘˘à˘ °SG hCG Iôq ˘ K á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K É‰hO äÉ˘˘ bQÉ˘˘ ØŸGh …CG ‘ Gòµg É¡ªë≤ofh ''ájDhQ'' áª∏µH ÖYÓàf ¿CG ’ ,™q °ûJ äGOôØeh ™Ñ≤f Éæ∏©Œ Ée ,á«eÓYE’G áÑ©∏dG äÉ«æ≤àd »ë£°ùdG ≈æ©ŸÉH ¿Éµe !áªFÉ≤dG πØ°SCG ‘ Ée π©d ôNBG Éæ∏Ñ≤à°SGh ,¿õ◊G øe ÒãµH í°q TƒJ kÉeÉY ÉæYOh ¯¯ kGójóL kGô£°S Öàµj ¿CG √É°ùY ,á∏«ıGh IôcGò∏dh ó¡é∏d OGóàeG ¬«a !¢†öÑdG ΩóYh ìÉéædGh IOÉLE’G øe ójõe ƒëf ÉfQGƒ°ûe ‘ É‰CÉc ,''Üôë∏d kÉfÓYEG'' kÉªFGO hóÑj Éæà°VÉjQ ‘ Ée lA»°Th .. áLGò°ùdG øe A»°T ‘ ∂dP πc çóëj ,á°ûMƒàe m±Éæe ‘ ¢û«©f !IQÉ¡Ã ¬«dEG ƒYóf ..ácÉcôdGh ≥ªY áÑ«Z ‘ πãªà«a -äGôe Éæë°VhCG Éªc- ∂dP áq∏Y ÉeCG .. ,á«∏°üØpe á«˘°VÉ˘jQ É˘jÉ˘°†≤˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ,AGOC’É˘H Qƒ˘©˘°ûdG !É¡dGhR âbh ¿ÉM ,á«dÉHh áFpó°U QÉµfEG áeÓ©c áªKh ,á©à‡h áª©Øeo ÜQÉŒ Ωóq ≤j øe áªK Éæà°VÉjQ ‘ .. ‘ ¿hôq ˘ª˘à˘°ùŸG ∂Ä˘dhCG á˘ª˘Kh ,''á˘Ä˘Ø˘£˘æ˘eo ''h á˘ª˘à˘©˘eo ≥˘WÉ˘æ˘e kÉ˘ °†jCG .!ácÉcôdG øe Ül ô°V ƒg …òdG ¬JGP ôJƒdG ≈∏Y ±õ©dG áLÉëH ºg ºc ..ÉkC £N IOÉY çGóMC’G ¿hCGô≤j øjòdG ∂ÄdhCG .. !≥a’oC G øe ójõeh Ö◊G øe π«∏b ¤EG

∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

ÊÉª©dG ÖîàæŸG äÉªég ióME’ ió°üàj ôªMC’G ´ÉaO

Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢VÉN á©bƒàeh á©æ≤e ¬Ñ°T áHôŒ ó«dG ÖîàæŸG ¬Ø«°V ≈∏Y Ö∏¨Jh ,¢ùeCG 37 á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 27 πHÉ≤e §˘˘°Sh ÒØ÷É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘dÉ˘˘ °üH ÉÃQ »˘˘à˘ dG √ÒgÉ˘˘ª÷ ΩÉ˘˘J ÜÉ˘˘«˘ Z á°TÉ°T ÈY AÉ≤∏dG á©HÉàÃ âØàcG .¿ƒjõØ∏àdG ∫GÔ÷G ôªMC’G ÜQóe ™aOh øY ÜÉZh ,¬«ÑY’ πµH ¬W π«Ñf Ωƒ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ,…ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG …Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ÚaÎÙG ÚÑ˘YÓ˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG í˘æ˘ eh OóY , Ö©∏ŸG ábÉ«d ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÜôZ á∏«µ°ûJ º¡àª°V º¡æe ÒÑc õ˘côŸG É˘¡˘«˘ a É˘˘fRô˘˘MCG »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ °SBG .™HÉ°ùdG QÉWEG ‘ ¢ùeCG IGQÉÑe êQóæJh OGó˘˘ YEG IÎa ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ,ô¡°T øe ÌcCG ¥ô¨à°ùJ á∏jƒW IójóL ácQÉ°ûe π«é°ùàd ≥jô£dG É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdÉH á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh 2007 .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájóæ∏jÉàdG Ió˘Y á˘∏˘MôŸG √ò˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ¿OQC’G ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jôŒ äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘ d ô˘˘ª˘ M’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j É˘˘ª˘ ˘c ,É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh .kGóZ á«fÉK ÊÉª©dG ÖîàæŸG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘jh ,äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G äÉ«Ø°üàdG √òg ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæjh iƒ˘˘ bCG ÚH á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°V äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÉjQƒc É¡eó≤˘à˘J IQÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh Ú°üdGh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh É˘à˘∏˘ ã˘ e ¿É˘˘à˘ ∏˘ dG ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh ΩÉ˘©˘dG ¢ùfƒ˘J ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ‘ IQÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ °üJh , »˘˘ ˘°VÉŸG .É«fÉŸCG äÉ«FÉ¡æd ¤hC’G áKÓãdG

á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U :…hGô˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ICÉ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

»bô°ûdG ´ÉaôdG

´ÉaôdG »ÑY’ óMCG ¢VhÉØj »bô°ûdG RÉàªª∏d ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ¬aƒØ°U ºYód

mali@alwatannews.net

»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc

!»æÑé©j ’ Iô¡°ûdG º°SG :¬«∏«H ¬fG ¢ùeCG ¬«∏«H »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG ∫Éb - (RÎjhQ) ÚdôH ∫GƒW ¬eR’ …òdG º°S’ÉH ∞°üdG ‘ π«eR √GOÉf ÉeóæY GÒãc Ö°†Z .π«eõdG Gòg ¤EG áªµd ¬Lh ¬fCG áLQód ¬JÉ«M ¬«∏«H'' á«fÉŸC’G êÉàfƒ°S ΩG ó∏«H áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ¬«∏«H ∫Ébh øcCG ⁄h »°ùØæH ¬«∏«H º°SG ´ÎNCG ⁄ ÉfCGh ¿ƒ°SójCG ƒg »ª°SG ,»ª°SG ¢ù«d ¿ƒ°SójCG ÉeG .∫É¨JÈdG ‘ ∫ÉØWC’G åjOÉMCG ¬Ñ°ûj ¬«∏«H .º°S’G Gòg ójQCGG ''.»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG ´ÎNG …òdG ¿ƒ°ùjOCG ¢SÉeƒJ ¬Ñ°û«a »H óÑà°SG ó≤d .¬«∏«H º°SÉH »HÉ°†ZEG OGQCG Ó«eR ¿CG ’G'' ¬«∏«H ±É°VGh »©°SƒH øµj ⁄h .Gó«L Gò«ª∏J âæc ,¬àªµdh ¬H ÊGOÉf ÉeóæY Ö°†¨dG ''.Úeƒj á°SQóŸG øe äó©HCG áªµ∏dG √òg ≈∏Y ÉHÉ≤Yh .áHÉHP AGòjEG ƒàæª«°SÉf …O ¢ù«àfGQG ¿ƒ°SójG º°SÉH ¬JÉ«M (ÉeÉY 65) ¬«∏«H GC óHh ¢SCÉµH RÉah .IôµdG ÖYÓe âÑ‚G Ée º¶YCG øe GóMGh ¿B’G ≈àM πXh .1970h 1962h 1958 ΩGƒYC’G ‘ äGôe çÓK πjRGÈdG Öîàæe ™e ⁄É©dG ¢SCÉ˘µ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘ë˘°TôŸG ∫hó˘dG iƒ˘bCG »˘g π˘jRGÈdG ¿EG ¬˘«˘ ∏˘ «˘ H ∫É˘˘bh .2006 ‘ É«fÉŸCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG

áÑÙG π£H ô°üædG AÉæH øY É¡dÓN øe ø∏©«°S GóZ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áeÉY ÒØ÷Gh ô°üædG AÉæHCG Égô¶àæj ¢VGôZC’G IOó©àe á«°VÉjQ ádÉ°U Égƒª°ùM »àdG ¤hC’G áÑÙG ádƒ£H ô°üædG ≥≤M ¿CG ó©H º¡d ÉÁôµJ π°†aCG ô°üædG AÉæHCG Égô¶àæj »àdG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ¿CG ±É°VCGh ,IQGóéH .¤hC’G áÑÙG ádƒ£H Ö≤d º¡≤«≤– Ò¶f …OÉŸG ËôµàdG øe ÒãµH º°SƒŸG ‘ ô°üædG ÒgÉªL ≈∏Y â°Vôa »àdG áHƒ≤©dG ¿CG ócCG Éªc áeOÉ≤dG ájQGOE’G á°ù∏÷G ∫ÓN øe ∂dPh ,AÉ¡àfÓd É¡≤jôW ‘ »°VÉŸG IôFÉ£dG OÉ–G ‘ ≈æªàf øëf ±É°VCGh ,IôFÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód øY Ió«©ÑdG çOGƒ◊G √òg πãe QôµàJ ’ ¿CG ô°üædG …OÉf IQGOEG ≈æªàJ Éªc .áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh »°VÉjôdG ±ôo©dG

¿GOôØdG º°SÉL - Öàc

»∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »Hô©dGh »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ∞°ûc ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ÒØ÷ÉH ô°üædG …OÉf ô≤e ¤G IQÉjõH Ωƒ≤«°S áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ádƒ£H Ö≤d º¡≤«≤– ≈∏Y ô°üædG …OÉf »ÑY’h IQGOEG áÄæ¡àd ∂dPh »∏£H âª°V »àdGh ,áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y GôNDƒe âª«bCG »àdGh ¤hC’G áÑÙG ¥ôa ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°T å«M ,ô£bh øjôëÑdG øe πc ‘ …QhódGh ¢SCÉµdG .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO øe ¿ÉjôdGh ô£bh øjôëÑdG øe áªéædGh ô°üædG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG IQÉjõdG ¿CG »Hô©dGh »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Ébh

…OÉf IQGOEG ™e É«dÉM É¡JÉ°VhÉØe »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG …ôŒ ‘ ≥jôØdG ™e ácQÉ°ûª∏d ;…hôµdG É¡≤jôa »ÑY’ óMCG IQÉ©à°S’ ´ÉaôdG äÉjQÉÑeh (ÜÉjE’G á∏Môe),RÉàªŸG …QhódG øe ÊÉãdG º°ù≤dG äÉjQÉÑe ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∫hC’G ÉgQhO ≥∏£æ«°S »àdGh ,∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HGô∏d äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¥GRôdGóÑY ±QÉY …OÉædÉH ∫hC’G ≥jôØdG ôjóe ócCGh Gò¡H OôdG ¿hô¶àæj GƒdGRÉe º¡fCGh ,´ÉaôdG ‘ º¡FGô¶f ™e ájQÉL âdGRÉe .Ò¡¶dG õcôe ‘ Ö©∏j »æ©ŸG ÖYÓdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¢Uƒ°üÿG ‘ øjôëÑdG êQÉN øe ÖY’ …C’ »bô°ûdG ÜÉ£≤à°SG ¢üîj Éª«ah ÖY’ …CG ™e äÉ°VhÉØe ájCG OƒLh ΩóY ¥GRôdGóÑY í°VhCG ,øgGôdG âbƒdG ÖfÉLC’G ÚÑYÓdG óMCG ™e ¿ƒµ«°ùa ∂dP ‘ Ghôµa ¿EG º¡æµd ,»ÑæLCG á˘˘LÉ◊G Ωó˘˘©˘ dh º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘aô˘˘©Ÿ ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG .øjôëÑdG ‘ Gƒª∏bCÉà«d âbƒdG áYÉ°VEG hCG º¡àHôéàd º°ù≤dG ájÉ¡f ™e äCGóH ób ÖfÉLC’G ÚÑYÓdG π«é°ùJ IÎa ¿CG ôcòj ÖfÉLCG ÚaÎﬁ áKÓK É«dÉM »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥jôa ‘ óLGƒàjh ,∫hC’G »Ø£d »°ùfƒ˘à˘dGh ó˘«˘Ø˘jO »˘°ùfô˘Ø˘dGh Qƒ˘cô˘cƒ˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘Hô˘¨ŸG º˘g .»°ù∏HGô£dG

...Oó©dG πNGO 8 âfCG GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿B’Gh ? »eƒ°T Éj πYÉa

4 ó«dG …QhO ‘ IAGôb

3 º‚ ´ƒ£ŸG

á∏°ùdG ‘ ¿ÉJGQÉÑeh

á∏°ù∏d 15 á∏MôŸG

2 ≥≤M õ∏Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG äGRÉ‚EG á˘˘ ©˘ °ùJ

»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G πÑb …óëàdG ájGQ ƒ©aQh ójó÷G ΩÉ©dG ™∏£e á©FGQ äGRÉ‚G Gƒ≤≤M õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa ∫É£HG

áYÉ°S 84 ∫ÓN á«îjQÉJ äGRÉ‚EG á©°ùJ ≥≤M õ∏ÑHÉà°ùfG

õ«ªàdG á∏°UGƒŸ ≈©°ùæ°Sh √Éæ≤≤M ÉÃ ôîØf :óªM øH áØ«∏N

óªM øH áØ«∏N

∫É£H’G èjƒàJ

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ≥jôØdG ∂dÉe ≈∏Y ≥jôØ∏d ¬JQGOEG ‘ óªà©j …òdG CGó˘˘Ñ˘ ˘eh ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S »YÉª÷G πª©dG Üƒ∏°SCGh á«aÉØ°ûdG ìhQ ø˘˘ e OGR É‡ ,ó˘˘ MGh ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ™˘«˘ª˘L ió˘d ¢UÓ˘NE’Gh ÊÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ¢ùµ©fG Ée ƒgh õ∏ÑHÉà°ùfG AÉ°†YCG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG äGRÉ‚E’G º˘˘¡˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±GÎMG ió˘˘e Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘«˘ ˘d .√õ«“h

º«£ëàH Ωƒ≤«d ,Iójó÷G ≥jôØdG ” IQÉ«°S ∫ÓN øe »°SÉ«≤dG ºbôdG .áÑ∏◊G IQGOEG øe ÉgQÉéÄà°SG 2006 ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™e õ˘∏˘Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG ≥˘jô˘˘a äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿EÉ˘ a ≥«≤ëàd OGOõJ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó÷G äGRÉ‚E’G π˘˘ ˘°†aCG π˘˘°†Ø˘˘H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ÒÑµdG ΩÉªàg’Gh π°UGƒàŸG ºYódG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¬˘«˘dƒ˘j …ò˘˘dG

äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘h áÑ∏M ≈∏Y âª«bCG »àdG ΩÉgôJÉµdG ƒ°†Y ´É£˘à˘°SG á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùd õ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ °ùfG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Rƒ˘Ø˘dG ø˘e º˘∏˘°ùŸG ó˘¡˘a ΩÉ˘gô˘JÉ˘µ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ «˘ d ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e ÚbÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdÉ˘˘ H IOÉ«b ‘ Iõ«ªàŸG ¬JGQÉ¡eh ¬JGQób .äGQÉ«°ùdG äÉHƒ©°U ¬LGh ób º∏°ùŸG ¿Éch IQÉ«°S ‘ »æ≤J π∏N ô¡X ÉeóæY

»àdG á°UôØdÉH óªM ï«°ûdG OÉ°TCGh ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒa õcôe É¡ë«àj è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e AGOCÓ˘ ˘ ˘ d á˘Ñ˘∏˘M ‘ ¬˘eó˘≤˘j …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ‘ ºgÉ°S …òdGh á«dhódG øjôëÑdG ‘ Ú°ùaÉæŸGh ÚcQÉ°ûŸG OóY IOÉjR ƒ˘«˘∏˘HO ΩEG »˘H ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ÚcQÉ°ûŸG IOÉjõd ™∏£Jh ,QGôªà°SÉH IÎØ˘˘dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Ú°ùaÉ˘˘ æŸGh .á∏Ñ≤ŸG

™˘˘bh çOÉ˘˘M ∫Ó˘˘N å«˘˘ ¨˘ ˘dG ∫Ó˘˘ W º˘à˘ «˘ d á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG á˘˘dƒ÷G AÉ˘˘æ˘ KCG .»Ñ£dG ºbÉ£dG πÑb øe ¬à÷É©e å«¨dG ≈∏Y áHÉ°UE’G äôKCG óbh ,⁄C’G √OhÉY ÉeóæY ¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG π˘˘°†aCG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UCG ¬˘˘fCG ’EG ™HGôdG õcôŸG ø˘e π˘≤˘à˘fÉ˘a è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘e É˘˘eCG .ådÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ¤EG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG õ∏ÑHÉà°ùfG ó≤a π°ü«ØdG õjõ©dG óÑYh áØ«∏N áYƒªÛG ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M .áãdÉãdG õ˘∏˘Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG ≥˘jô˘a ô˘jó˘e ∫É˘bh ƒ˘«˘∏˘HO ΩEG »˘H ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a AÉ˘˘ ˘°†YCG AGOCG ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘d'' á˘jÉ˘¡˘f âfÉ˘˘ch ,kGó˘˘«˘ L õ˘˘∏˘ Ñ˘ HÉ˘˘à˘ °ùfG AÉ˘°†YC’ á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘≤˘aƒ˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G å«˘¨˘dG ∫Ó˘W ≥˘HÉ˘°ùàŸÉ˘a ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .¬àHÉ°UEG ºZQ Iõ«‡ áé«àf RôMCG É˘æ˘©˘£˘à˘°SG É˘fCGh á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘ªﬁh ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸÉ˘˘ ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘æ˘JÉ˘Yƒ˘ª› .''É¡H AGó©°S øëfh IRÉà‡ èFÉàf

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¬µ∏Á …òdG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa AÉ°†YCG øµ“ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ∫ÓN áeÉg äGRÉ‚EG á©°ùJ ≥«≤– øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ‘ ¥ƒØàdG ≈∏Y ¬JQóbh ¬JQGóL 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ≥jôØdG ócDƒ«d á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ≥jôØdG ∂dÉe ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ∞∏àﬂ äGRÉ‚EG øe ≥jôØdG ¬≤≤M ÉÃ √RGõàYGh √ôîa øY áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh õ∏ÑHÉà°ùfG ¢ù«°SCÉJ òæe É¡≤≤M »àdG á≤HÉ°ùdG äGRÉ‚EÓd Gk OGóàeG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫GƒW á∏°UGƒàe iƒà°ùe ≈∏Y √õ«“h ¬bƒØJ äÉÑKEG ´É£à°SG ≥jôØdG ¿CÉH √ƒª°S ócCG å«M 2000, ΩÉ©dG ∫ÓN ∫Ébh .äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ∫É› ‘ áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG ÖgGƒŸG ≈∏Y Gk OÉªàYG §°ShC’G ¥ô°ûdG äGRÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y QOÉb ÒZ õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa ¿CÉH ó≤à©j øe ∑Éæg ¿Éc ájGóÑdG ‘'' √ƒª°S QGôªà°SÉH ócDƒf ÉæfEÉa äGRÉ‚E’G √òg ≥≤ëf ÉeóæY Éææµdh ,ÉgÉæ≤≤M »àdÉc IÒÑch áeÉg º˘˘¡˘ JGQó˘˘b äÉ˘˘Ñ˘ KE’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†YC’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘µ˘ d É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘ Jh É˘˘fô˘˘µ˘ °T :ºgh IÉYôdGh ÒgÉª÷Gh ≥jôØdG AÉ°†YCG πµd …ôµ°T OóLCG »æfEÉa Gò¡dh .á«dÉ©dG º¡JGQÉ¡eh äÉeóÿ á«dhódG øjôëÑdG ƒfÉc áYƒª›h ,§°ShC’G ¥ô°ûdG èæJQÉch ,äGQÉ«°ù∏d ÊÉÑ¡H ºgÒZh ,¢ùcEGƒ«Ñªc ,øë°ûdG

á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’Gh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ºgÉ°S …òdG RÉàªŸG »æØdG ºbÉ£dGh .''RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ AGOCG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCGh kGó˘˘«˘ L ¿É˘˘c ø˘˘jô˘˘NB’G Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG ≥«≤– ≈∏Y ¢UôM ¬æµdh ,ájÉ¨∏d AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ‘É˘˘ ˘ °VEG RÉ‚EG ” Ée ƒgh ,»°SÉ«b âbh ‘ ¥ÉÑ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fEG ´É£à°SG å«M ,kÓ©a 275 â¨˘∏˘H á˘Yô˘°ùH á˘«˘fÉ˘K 8^02 ‘ .áYÉ°ùdG ‘ kGÎeƒ∏«c ´É˘˘£˘ à˘ °SG iô˘˘NCG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘h äÉbÉÑ°ùd õ˘∏˘Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG ≥˘jô˘a AÉ˘°†YCG ≥«≤– øe ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG ‘ »˘YÉ˘ª˘L π˘µ˘ °ûH äGRÉ‚EG á˘˘KÓ˘˘K …òdG ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y º«bCG ó˘˘ªﬁ ≥˘˘HÉ˘˘ °ùàŸG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG øe áfQÉëÑdG ÚM ‘ ,¤hC’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫Ó˘W á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ eR Rô˘˘MCG ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th .ådÉãdG õcôŸG å«¨dG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fCG ’EG ,IÒÑ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ≥˘HÉ˘°ùàŸG á˘HÉ˘°UEG á˘Ø˘°SDƒŸG çGó˘˘MC’G

ΩCG IQÉ˘eEG ‘ kÉ˘«˘î˘ jQÉ˘˘J kGRÉ‚EG ≥˘˘≤˘ M á«Hô©dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H ø˘jƒ˘«˘≤˘dG ø˘e ∫hC’G õ˘côŸÉ˘˘H √Rƒ˘˘Ø˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ 1972 hQÉ˘eƒ˘µ˘dG ¬˘JQÉ˘«˘°S ∫Ó˘˘N hÈdG áÄØd áYô°ùdG ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe RƒØj »æjôëH ≥HÉ°ùàe ∫hCG ¿ƒµ«d º˘˘ZQ äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘Yô˘˘°ù∏˘˘d ¥É˘˘ °ùH É¡¡˘LGh »˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG »æa π£©H IQÉ«°ùdG âÑ«°UCG ÉeóæY º˘bÉ˘£˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG ¢Só˘æ˘¡˘e ø˘˘µ“ âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘ MÓ˘˘ °UEG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ d Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG .kÉ≤M’ »îjQÉàdG ó˘˘ªﬁ ó˘˘dÉ˘˘N ≥˘˘HÉ˘˘°ùàŸG ∫É˘˘bh RƒØdG ¿EG'' RÉ‚E’G Gòg ∫ƒM kÉ≤∏©e kGRÉ‚EG ó©j äGQÉeE’G ádhO ‘ ¥ÉÑ°ùH á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g ≈˘¶– å«˘M kÉ˘ eÉ˘˘g ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d á˘˘©˘ °SGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ájƒb á°ùaÉæŸG âfÉc óbh ,äGQÉeE’G kGó˘LQƒ˘î˘a »˘æ˘fEÉ˘ a Gò˘˘¡˘ d ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ωó≤JCG ¿CG OhCGh ,≥≤– »àdG RÉ‚E’ÉH ≈∏Y áØ«∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùd ô˘µ˘°ûdÉ˘H ‘ ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG √òg áMÉJEG º˘Yó˘dG Òaƒ˘à˘H ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ¥É˘Ñ˘°ùdG

ÉŸ ájÉYôdGh ºYódG Gòg ’ƒdh √RhôH øe ≥jôØdG AÉ°†YCG ´É£à°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ b …ƒ˘˘ ˘b ‹hO ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ c äÉ˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG .á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdGh ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J ø˘˘ Y √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S Üô˘˘ YCGh ≥˘˘jô˘˘a AÉ˘˘°†YCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ º˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ø˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘°ùfG ≈∏Y º¡°UôMh áØ∏àıG äÉ°ùaÉæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N äGRÉ‚E’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äGRÉ‚E’G øe ójõŸGh áHÉ«f'' √ƒª°S ∫Ébh 2006. ójó÷G õ¡àæf É˘æ˘fEÉ˘a õ˘∏˘Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG ≥˘jô˘a ø˘Y π˘˘FÉ˘˘°Sh á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘µ˘ °ûæ˘˘d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG á©HÉàe ≈∏Y â°UôM »àdG ΩÓYE’G »àdG äÉcQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG á«£¨Jh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ W ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°VÉ˘˘ N Qhó˘˘ H √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S kGó˘˘ «˘ ˘°ûe .''âFÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ≥jôØdG äGRÉ‚EG RGôHEG ‘ ΩÓYE’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘H á˘˘«˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dGh .kÉeƒªY õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa ≥HÉ°ùàe ¿Éch ób óªﬁ ódÉN áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd

ô°üædGh áªéædG ÚH áª°UÉ©dG áªb IGQÉÑŸ IOƒY

äÉ˘HÉ˘°UE’G ø˘e ≈˘fÉ˘Y á˘ª˘é˘æ˘dGh Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ á˘«˘æ˘a äÉ˘Mƒ˘d º˘˘°SQ ô˘˘°üæ˘˘dG

≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ ≥dCÉJ ô°üædG ÖY’ ø°ùM »∏Y

.(óMGƒdGóÑY OGDƒa ÜÉ«Zh AÉ£NC’G øe áªéædG ≈fÉYh •É˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘a , á˘ª˘°SÉ◊G äÉjOôØdG ≈∏Y óªà©J ájQÉ¡e áÑ©d …ò˘˘dG CÉ˘ £ÿG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ’h , Òã˘µ˘ dG A»˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ j á«∏YÉØdG ΩóY øe ≈fÉY áªéædÉa ø˘˘ e ∂dP ß˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ fh ±Gô˘˘ ˘WC’G ‘ É˘˘gGô˘˘LG »˘˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N 4 h 2õcôe ‘ ¿É£≤dG ≈°ù«Y ÜQóŸG …OGô©dG º«gGôHG ∫ÉNOG ∫ÓN øe õ˘˘ «“h . ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ø˘˘ °ùM êGô˘˘ ˘NGh ‘ á˘«˘YÉ˘aó˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG ¬æµdh ¬Ñ°ùc …òdG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™HGôdGh ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ™LGôJ ôØ©L hÈ«∏dG ΩÉ¶àfG Ωó©d ∂dPh ÖÑ°ùH ¬≤jôa äÉÑjQóJ ‘ »ÑædGóÑY á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H É˘˘ eGh , ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ±hô˘˘ X âfÉc ó≤a ≥jôØdG óæY ä’É°SQEÓd ô°üædG ΩÉ«b ¤G iOG É‡ áØ«©°V áé«àf á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdG πª©H π˘Ñ˘b ø˘e ò˘˘Ø˘ æŸG ∫É˘˘°SQ’G á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S »˘Ñ˘YÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘eG . á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG º˘«˘gGô˘HGh ô˘Ø˘©˘ L ó˘˘ªﬁRÉ˘˘µ˘ JQE’G Üô˘˘ °†dG ‘ƒ˘˘ Yó˘˘ HG ó˘˘ ≤˘ ˘a ∞˘˘ «˘ ˘°üf ⁄ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ≥˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘©ŸG §˘˘£˘ ˘N IAGô˘˘ b ‘ Gƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘j πjÉëàdG OÉLG …òdG ∑hÎŸG Ú°ùM . º¡«∏Y ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿Éc OGóYE’G ‘h ™˘jRƒ˘J ‘ É˘æ˘µ˘ ª˘ à˘ e »˘˘cô˘˘J π˘˘©˘ °ûe ‘ √Gƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘JGô˘˘ c øµ“ Ωó©d IGQÉÑŸG äÉ¶◊ ¢†©H ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JGô˘˘c ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ≈∏Y ôKCÉj ∂dP ¿G Éª∏Y , áµÑ°ûdG ™˘˘æ˘ °Uh ≥˘˘dCÉ˘ à˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ f Dƒ˘°S ø˘Y Ó˘°†a á˘«˘Ñ˘«˘cÎdG π˘ª÷G äGÎa ¢†©˘˘ H ‘ ¤G ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Vôa ô°üædG ´É£à°SG Gò¡Hh IGQÉÑŸG É¡H ôØ¶dGh IGQÉÑŸG ≈∏Y ¬Jô£«°S iƒ˘à˘°ùe …Oô˘J Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H . ÒÑc πµ°ûH áªéædG

™bƒàŸG øe …òdG ≥jôØdG ¿CÉ°T øe ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘dG ä’ƒ˘£˘H ô˘µ˘à˘ë˘ j ¿G ¬˘˘d . ‹É◊G º°SƒŸG áªéædG ô°ùN GPÉŸ

Gó˘«˘L á˘ª˘é˘æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe AÉ˘˘L º˘°ù≤˘dG á˘jGó˘H ‘ √Gƒ˘à˘ °ùÃ É˘˘°SÉ˘˘«˘ b , áÑÙG ádƒ£Hh …QhódG øe ∫hC’G â≤M’ »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘°UE’G á˘æ˘©˘d ø˘µ˘d ºéædG ÜÉ«Zh ≥jôØdG »ÑY’ ∞°üf ÒKCÉ˘ J ¬˘˘d ¿É˘˘c ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y OGDƒ˘ ˘a ¬JGQÉÑe ‘ ≥jôØdG áÁõg ‘ ÒÑc ¢VGô©à°SG ÉfOQG GPGh ,ô°üædG ΩÉeG Éæd óH Óa É«æa IQÉ°ùÿG ÜÉÑ°SG ºgG ¬˘˘à˘ fÉ˘˘N á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ¿G ¿Gò˘∏˘dG ¿Ó˘eÉ˘©˘dG ÖÑ˘°ùH ±hô˘¶˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G) É˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe É˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ fô˘˘ cP

(º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ)

»°SÉ°SC’G hÈ«∏dG ÜÉ«¨d õcôŸG Gòg . ¬∏ªY ±hô¶d ôgÉW Ú°ùM ‘ ∂dò˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Jh ¥OÉ°U πÑb øe á≤MÉ°ùdG ä’É°SQE’G »˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HG Ú°ùM ¤G áaÉ°VE’ÉH Ú°ù◊GóÑY ¤G ¬J’É°SQG ¬Lƒj …òdG ∑hÎŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÜQÉ˘°†dG ≥˘∏˘£˘æ˘j å«˘M Ú°ùM ó˘˘©ŸG ≥˘˘dCÉ˘ ˘J ó˘˘ bh , º˘˘ °üÿG ó˘˘ ˘°U §˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ M ´Gó˘˘ ˘ N ‘ ∑hÎŸG áªMR §°Sh GƒgÉJ øjòdG áªéædG ¥OÉ˘˘°U ∫É˘˘ ã˘ ˘eG PGò˘˘ aC’G ÚHQÉ˘˘ °†dG »˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HG Rƒ˘a ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh , Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ⁄ ≥jôØdG ¿G ’G IGQÉÑŸG ‘ ô°üædG ‘ ¬«∏Y ¿Éc …òdG πµ°ûdÉH ô¡¶j π∏≤j ’ ∂dP øµd , áÑÙG ádƒ£H

≥˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ ˘ ˘°†dG ÈY IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG »∏Y Oƒªﬁ ≈ØàNG Éªæ«H ™jô°ùdG ¬˘˘ ˘ d ’ó˘˘ ˘ ˘H ÜQóŸG ∑ô˘˘ ˘ ˘°TG …ò˘˘ ˘ ˘dGh iOG …òdGh »ÑædGóÑY ÜÉgƒdGóÑY §FGƒM ÉeG , Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH √QhO π˘µ˘°ûH É˘¡˘dƒ˘©˘ Ø˘ e äOG ó˘˘≤˘ a ó˘˘°üdG á«dÉ©a ΩóY ‘ á°UÉN É°†jG ó«L ¿ƒ˘˘gô˘˘e ø˘˘°ùM ±Gô˘˘WC’G »˘˘HQÉ˘˘°V ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘æ˘ Y QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ dÉ˘˘ Nh . áªéædG ó˘æ˘Y á˘«˘YÉ˘aó˘dG á˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eG ‘ äõ«ªàa áHòHòàe âfÉµa ô°üædG ≥jôØdG hÈ«d iOG å«M , äÉ¶◊ ó˘«˘L π˘µ˘°ûH √QhO ÒeC’Gó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y …ò˘dG õ˘côŸG á˘KGó˘M ¤G á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘HQÉ˘°V √É˘fó˘¡˘Y ó˘≤˘a , ¬˘˘«˘ a Ö©˘˘∏˘ j ‘ ¬˘©˘°Vh »˘∏˘ Y É˘˘°VQ ÜQóŸG ø˘˘µ˘ dh

ôjƒ°üJ ô°üædG Ö©∏Ÿ á≤MÉ°S ¬Lƒj ôØ©L óªﬁ

»∏Y ø°ùM : Öàc

∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ‘ º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG øe (ÜÉgòdG á∏MQ) ∫hC’G º°ù≤dG AÉ≤∏H IôFÉ£dG Iôµ∏d RÉàªŸG …QhódG øe Óc â©ªL »àdG áª°UÉ©dG áªb ô¡¶j ⁄ å«M , áªéædGh ô°üædG ≈∏Y áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH AÉ≤∏dG Gòg á˘°UÉ˘N AGOC’Gh iƒ˘à˘ °ùŸG …ó˘˘«˘ ©˘ °U √ƒÑY’ ô¡X …òdG áªéædG πÑb øe ô°üædG ƒÑY’ ô¡X Éªæ«H ºFÉª◊Éc á≤MÉ°ùdG º¡JÉHô°V ÈY Qƒ≤°üdÉc º˘¡˘d É˘˘¡˘ ª˘ °SQ »˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¥ƒ˘˘a ∑hÎŸG Ú°ùM ≥˘jô˘˘Ø˘ dG hÎ°ùjÉ˘˘e øe á«æa äÉMƒd ¤G âªLôJ »àdGh »˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘L É˘˘¡˘ «˘ ˘a ≥˘˘ dCÉ˘ ˘J ´Gó˘˘ HE’G . ô°üædG ¬YÉ≤jEG ¢Vôa ô°üædG ´É£à°SGh ™˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ,áµÑ°ûdG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG ‘ »˘eƒ˘é˘¡˘dG ∑hÎŸG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘b å«˘˘ ˘ ˘M ÈY á˘«˘æ˘a á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J π˘ª˘ L ™˘˘æ˘ °üH ¿Éc »àdG äÉ˘¡˘jƒ˘ª˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘cÎdG ¥OÉ°U ÒØ÷G ôMÉ°S ∫hC’G É¡∏£H ¥ƒ˘ah ™˘jô˘˘°ùdG Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HG ø°ùM »∏Y ¤G áaÉ°VE’ÉH , ™jô°ùdG ‘ Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Yh 2õ˘cô˘˘e ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G ∂dP ‘ ºgÉ°S , 4 õcôe äGôµdG áÄ«¡J ¤G iOG …òdG ó«÷G ó‚h , ÚHQÉ°†dG ¤G ó«L πµ°ûH ¿Gó«éj ô°üædG »ÑY’ øe ¿ÉæKG ¿G Üô˘˘°†dG ™˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G IQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¥OÉ°U Éªgh óMGh ¿BG ‘ ≥MÉ°ùdG . Ú°ù◊GóÑY »∏Yh º«gGôHG á£≤f ±GôWC’G ƒÑY’ πãÁh ¢ü«∏îJ º¡JOÉLE’ ≥jôØdG ‘ Iƒb äGôµdGh ''ähBG èàdG '' ÈY äGôµdG »°ü©à°ùJ »àdG áYƒaóŸG á«°Sƒ≤dG áYô°ùd áªéædG ó°U §FGƒM ≈∏Y ƒÑY’ ÉeG , É¡«dG ÜQÉ°†dG ¥Ó£fG ºgGƒà°ùe ¿Éc ó≤a ô°üædG RÉµJQG ø˘˘°ùM Rô˘˘H å«˘˘M , É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf Gó˘˘ «˘ ˘L äGÎa Ö∏˘˘ ZG ‘ √ó˘˘ Mƒ˘˘ d »˘˘ MÉ˘˘ °V

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 1 ÚæK’G ¯ ( 23 ) Oó©dG Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

πÑ£°SG ¿É°Sôa :ô≤°U øH ¿Éª∏°S áeOÉ≤dG ä’ƒ£Ñ∏d ¿hõgÉL —ÉØdG óªMG

ájÉeôdG äÓ£H ËôµJ ∫ÓN ó°TGQ øH ¬∏dGóÑYh óªﬁ øH RGƒa

ájƒ°ùædG ájÉeôdG Öîàæe πÑ≤à°ùj óªﬁ øH RGƒa ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ áî«°ûdG êƒàj óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG

IóYÉ≤dG ™«°Sƒàd Iôªà°ùe ÉfOƒ¡L :OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e OÉ°TCG OÉ–’G É¡©£b »àdG Iõ«ªàŸG äGƒ£ÿÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe ájƒ°ùædG ájÉeôdG ájÉYQ ‘ ájÉeô∏d »æjôëÑdG π«ãªàd ø¡eÉeCG á«dÉãŸG ±hô¶dG áÄ«¡Jh äÉÑYÓdG øe Ió«L OGóYCG õ«ªàŸG ìÉéædÉH Égƒæe k πaÉÙG ∞∏àﬂ ‘ Ió«L IQƒ°üH áµ∏ªŸG ƒgh IÒ°üb á«æeR IÎa ∫ÓN äÉ«æjôëÑdG äÉ«eGôdG ¬à≤≤M …òdG ÜôZ ÜÉ©dCG IQhO äÉ«dÉ©a ‘ á«HÉéj’G ÉæJÉÑY’ ácQÉ°ûe ‘ ≈∏Œ Ée . âjƒµdG ádhóH á°üM áî«°ûdG ádƒ£Hh ô£b ádhóH É«°SBG

⁄É©dG ∫É£HCG áµ∏ªŸG ¿É°Sôa âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ¿CG ≈˘˘à˘ M ó˘˘©ŸG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ¢ùªÿG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘Jh ¢SOÉ˘°ùdG õ˘cô˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e áÁõ˘©˘ dÉ˘˘H .''á«≤ÑdG øe Gójõe AÓ‚ áî«°ûdG âÑ°ùàcG ó≤d '' ±É°VGh IõgÉL âëÑ°UG »gh ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÜQÉéàdGh äGÈÿG É¡æY áahô©ŸG äÉjƒà°ùŸG Ëó≤J πLCG øe ôNBG ¥ÉÑ°S …G ¤EG ¬dƒ°üM ó©H á«dÉY á«HÉéjG áYôL äòNCG É¡fG á°UÉNh ÌcCG πµ°ûH É¡©∏£J øe ºZôdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≈∏Y .''èFÉàædG ≥«≤– ¤EG …òdG ÒÑµdG ºYódÉH ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ°TCGh ¿CG Gó˘cDƒ˘e IQó˘≤˘dG á˘°VÉ˘jô˘d ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈ª°S’G ™aGódG íÑ°UG »ŸÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG ¤EG ¬àdÓL Qƒ°†M äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG Ëó˘≤˘Jh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG .áÑ«£dG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S âæ˘H AÓ‚ á˘î˘«˘°ûdG âdÉ˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H GÒã˘c õ˘à˘©˘J É˘¡˘fCG á˘Ø˘«˘∏˘N ™«ªé∏d âægôH É¡fG á°UÉNh ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG iOG …òdGh øjôNB’G ™e á°ùaÉæŸGh áeÉàdG É¡JQób ≈∏Y Ö«JÎdG ≈∏Y ¢SÉ°ùdG õcôŸG ‘ É¡∏°Uh ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡æH .ΩÉ©dG GÒÑc Gó«°UQ ‹ âaÉ°VG á«ŸÉ©dG ácQÉ°ûŸG '' âaÉ°VCGh π˘˘LCG ø˘˘e ∫ÉÛG ‹ âë˘˘à˘ ah IQó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ⁄É˘˘ Y ‘ .''äGÈÿG ÜÉ°ùàcGh ∑ÉµàM’Gh Oƒ°ûæŸG ±ó¡∏d ∫ƒ°UƒdG ádÓ÷ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ âeóbh ¬d ¿Éc É‡ ¬©«é°ûJh ¥ÉÑ°ùdG ™bƒŸ √Qƒ°†M ≈∏Y ∂∏ŸG .ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ¢SƒØf ‘ ôK’G º«¶Y ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬àdÓL »∏éæd ôµ°ûdG âeób Éªc áaÉc π«¡°ùJ ≈∏Y óªM øH ódÉN ï°ûdG ƒª°Sh óªM øH ìÉJCG …òdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÉgódGƒd ôµ°ûdGh ácQÉ°ûŸG QƒeCG ∫ÓN øe í«ë°üdG πµ°ûdÉH ÉgCÉ«gh ácQÉ°ûŸG á°Uôa É¡d .ÉgOƒ≤j »àdG äÉÑjQóàdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MG π˘Ñ˘£˘°SG äGOGó˘©˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘Lh »àdGh áeOÉ≤dG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ™˘e É˘æ˘eGõ˘J …QÉ÷G ´ƒ˘Ñ˘°S’G ô˘NGhCG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S ï«°ûdG πÑ£°S’G óFÉb ∫Éb ójó÷G ΩÉ©dÉH ⁄É©dG ä’ÉØàMG Ωób ≈∏Y óFÉb OGó©à°S’G ¿CG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S .¬d áØ∏àıG πMGôŸGh äÉ°ùaÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe ¥É°Sh IÎa πÑb ¥ÉÑ°S πµd OGóY’G GC óÑf øëf '' ±É°VCGh ¿EÉ˘a Gò˘dh º˘°SƒŸG á˘jGó˘H ò˘æ˘e Iô˘aƒ˘à˘e π˘¶˘J äÉ˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dGh π˘c ø˘jó˘©˘à˘°ùe ¿É˘°Sô˘Ø˘dGh ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH á˘eÉ˘J á˘jRƒ˘¡÷G √ò˘˘g ‘ á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¢Vƒÿ OGó˘˘©˘ à˘ ˘°S’G .''ádƒ£ÑdG πc ‘ πÑ£°S’G ¿CG ¤EG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ°TCGh øe äGQÉ°üàf’G π«é°ùJ ‘ áﬁÉ÷G ¬àÑZQ ócDƒj ádƒ£H ‘ ∫ƒNódGh ä’ƒ£ÑdG ⁄ÉY ‘ πÑ£°S’G º°SEG º«YóJ πLCG .IQó≤dG ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉ°ùaÉæŸG ∑Î©e ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¤EG —É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ b í˘˘ °VhGh øe á«Hô¨dG á¡÷G ‘ »eƒj πµ°ûH ¿ƒHQóàj πÑ£°SCÓd á˘jô˘b QhÉŒ »˘à˘dGh π˘˘Ñ˘ £˘ °S’G ™˘˘≤˘ j å«˘˘M ¥’õ˘˘dG á˘˘jô˘˘b ¿ƒc IOÉØà°SGh ájóL ÌcCG OGó©à°S’G ¿ƒµj É‡ IQó≤dG .ÖjQóàdG äÉ£ﬁ ÖæéH ™≤j ¥ÉÑ°ù∏d ¢ü°üıG ™bƒŸG ≥«aƒàdG πc áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≈æ“h ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ¤EG GÒ°ûe ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØ∏d ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ìhô˘˘∏˘ d É˘˘MÉ‚ ÒNC’G ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .∞jô°ûdG

ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG π˘Ñ˘£˘°SCG ó˘FÉ˘b ó˘˘cCG Ö°SÉµe ≥≤– ¿G äÉYÉ£à°SG øjôëÑdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ô≤°U ádƒ£H äÉ«dÉ©Ød É¡fÉ°†àMG ó©H ájRÉ‚EG iôNCGh áª«¶æJ ≈˘∏˘Y Gô˘NDƒ˘e âª˘«˘bG »˘à˘dGh ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG .á«dhódG øjôëÑdG ájôb á«°VQG á«æjôëÑdG óYGƒ°ùdG ¿CG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Ébh É˘¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äGOƒ˘¡ÛG ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘YÉ˘£˘à˘ °SG Ö°ùc øe á«ŸÉ©dG ádƒ£Ñ∏d áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG IÎa ∫GƒW Oƒ¡ÛG ¬≤≤M …òdG âaÓdG ìÉéædG ó©H ™«ª÷G ΩGÎMG áª¡dGh á«dÉ©dG á«æjôëÑdG ìhôdG ¢ùµY …òdGh »ª«¶æàdG .áµ∏ªŸG AÉæHG iód ájƒ≤dG êƒà«d ¿Éª«∏°S ó¡a ¢SQÉØdG RÉ‚G AÉL óbh '' ±É°VGh ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d IQGóL πµHh ó°üM ¿CG ó©H Oƒ¡÷G √òg ≈∏Y GƒàaÉ¡J âjòdG Ú«ŸÉ©dG ¿É°SôØdG ¿É°†MG ÚH øe º˘©˘W hP RÉ‚’G ¿ƒ˘µ˘«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘°üà˘f’G π˘«˘é˘ °ùJ .''∂dP πc ó©H õ«‡ ¿G ‘ ájGóÑdG òæe ¬dDhÉØJ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∞îj ⁄h á°UÉNh ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¿CÉ°T ¿ƒ«æjôëÑdG ¿É°SôØ∏d ¿ƒµj ¤EG øjôëÑdG ¿É°Sôa ™∏£J ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒŸG πc ¿CG ‘ É˘bÉ˘Ø˘N á˘µ˘∏˘ªŸG º˘∏˘Y ¬˘H ™˘aô˘J ‹É˘Z QÉ˘˘°üà˘˘fG π˘˘«˘ é˘ °ùJ .AÉª°ùdG π°üJ ≈àM IQÉÑL äGOƒ¡› ™«ª÷G ∫òH ó≤d '' ∫Ébh É‡ Qƒ°†◊G »°Vôj …òdG »ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ¤EG áµ∏ªŸG »àdGh äGOƒ¡ÛG √òg πc ó©H ôgÉÑdG ìÉéædG ¤EG iOG á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ô˘¶˘æ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG á˘fÉ˘˘µ˘ e äRõ˘˘Y .Ú«ŸÉ©dG ¿É°SôØdGh Ú«ŸÉ˘©˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¿CG ¤EG ô˘≤˘°U ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S QÉ˘˘°TGh q¿GC »æ©j É‡ á«ª«¶æàdG Qƒe’G Ò°S øe º¡MÉ«JQG GhóHCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ í˘˘«˘ ë˘ °üdG è˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äQÉ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áÑZôdG OƒLh πX ‘ ÒÿÉH ô°ûÑj ôeCG ƒgh á«ª«¶æàdG ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏ŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ Gó˘˘cDƒ˘ e IQó˘˘≤˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘d Ió«÷G äÉjƒà°ùŸG Ëó≤J ¤EG ÉªFGO ¿ƒ©∏£àj Ú«æjôëÑdG º°SG ™aQ ≈∏Y º¡°UôM ¢ùµ©Jh ìƒª£dG »°VôJ »àdGh .øjOÉ«ŸG áaÉc ‘ øWƒdG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T πÑ£°S’G ¿CG —ÉØdG πÑ£°SG óFÉb í°VhCGh ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uôëj ôNBG »æjôëH πÑ£°SG …CG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘cQÉ˘°ûŸG π˘LCG ø˘e á˘˘ª˘ FÓŸG AGƒ˘˘LC’G á˘˘aÉ˘˘c …òdGh Qó≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S á˘°VÉ˘jQ ⁄É˘Y ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh á°VÉjôdG √ò¡H »bôdG ¤EG ‹ÉàdÉH …ODƒJ .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG RGô˘HC’ É˘˘ª˘ ¡˘ e Gõ˘˘cô˘˘e äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °S’G ó˘˘©˘ J '' ±É˘˘°VCGh Qó˘˘b º˘˘gÉ˘˘°ùf ±ƒ˘˘°Sh π˘˘«ÿG ⁄É˘˘Y ‘ Ió˘˘ jó÷G √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG É©e áªgÉ°ùŸG πLCG øe á«MÉædG √òg RGôHG ‘ ´É£à°ùŸG .ôjƒ£àdG á«∏ªY πLC’ âæ˘H AÓ‚ á˘î˘«˘°ûdG á˘°SQÉ˘Ø˘dG ¬˘à˘æ˘HG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Yh ÚÄ°TÉæ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S É¡∏MGôe ∫ÓN øe ¢SOÉ°ùdG õcôŸG áµ∏ªª∏d â≤≤M »àdGh »˘à˘dG á˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿CG —É˘˘Ø˘ dG π˘˘Ñ˘ £˘ °SCG ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘cCG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á«HÉéjEG Èà©J ácQÉ°ûŸG √òg ‘ á°SQÉØdG ¬àæHG É¡à°VÉN õ˘cGôŸG ø˘˘e ó˘˘©˘ j ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ¿CGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ £˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG .¥ÉÑ°ùdG Qó˘˘°üJ ø˘˘e AÓ‚ á˘˘î˘ «˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG '' ∫É˘˘ bh π˘MGôŸG ∫Gƒ˘W É˘¡˘æ˘«˘°ùaÉ˘æ˘e RÉ˘˘«˘ à˘ LGh Üô˘˘©˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG

ájÉeôdG Öîàæe ™e á«YÉªL á£≤d

ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘fCG Qƒ˘˘ LCG äó˘˘ cCGh ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒàJ ÖÑ˘°ùH á˘°üM á˘î˘«˘°ûdG á˘dƒ˘£˘ H ‘ »àjƒµdG ÖîàæŸG äÓ£H ácQÉ°ûe IÒÑµdG á«dhódG IÈÿG äÉÑMÉ°U ¿CG ¤EG IÒ°ûe á«dÉ©dG äÉfÉµeE’Gh Èà˘©˘j äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG A’Dƒ˘g á˘°ùaÉ˘æ˘ e Öî˘à˘æ˘ ª˘ c É˘˘æ˘ d ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H GkRÉ‚G ‘ ¤hC’G ¬˘JGƒ˘£˘N ƒ˘£˘î˘ j ó˘˘«˘ dh . áÑ©∏dG ⁄ÉY Oƒ˘˘ ˘ ¡÷É˘˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ˘LCG äOÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh OÉ–’G É˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘jÉ˘YQ ‘ á˘jÉ˘eô˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ôµ°ûdG â¡Lh Éªc äÉÑYÓdG É¡°Uô◊ á«Ñ£dG äÉeóÿG IQGOEG á˘MÉ˘JGh äÉ˘Ñ˘YÓ˘˘dG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y .‹ÉãŸG ÖjQóà∏d ø¡eÉeG á°UôØdG

Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘LCG ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘f á≤˘HÉ˘°ùe ‘ á˘jõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘«ŸÉ˘H ádƒ£ÑH Îe 10 »FGƒ¡dG ¢Só°ùŸG øY âjƒµdG ádhóH á°üM áî«°ûdG IQƒ°üH øjôëÑdG π«ãªàH ¬JOÉ©°S ÜôZ ÜÉ©dG IQhO øe πc ‘ áÑ«W á˘˘°üM á˘˘î˘ «˘ °ûdG á˘˘dƒ˘˘£˘ Hh É˘˘«˘ ˘°SBG á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «Ã É˘˘ ˘gRƒ˘˘ ˘a ¿CG Ió˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e É˘˘¡˘ JÒ°ùe π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ á˘˘jõ˘˘fhô˘˘ H áà˘°S RhÉ˘é˘à˘J ⁄ »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG øe É˘¡˘d É˘jƒ˘b É˘©˘aGO Èà˘©˘j Qƒ˘¡˘°T ó˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG ∫ò˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ LG ‘ iôNCG äÉMÉ‚ ó°ü◊ AÉ£©dGh ’ƒ°Uh á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ∞∏àﬂ π«ãªàH ÒÑµdG É¡ª∏M ≥«≤– ¤EG ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ áµ∏ªŸG . 2008 ΩÉY ÚµH

øe Ò¶ædG ™£≤æe ºYóH ájÉ¨∏d , á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh , ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g π˘˘©˘ dh , á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÉæJÉMƒªW ≥«≤ëàH Ó«Øc ¿ƒµ«°S Éæc GPEGh , óM óæY ∞bƒàJ ’ »àdG π˘Ñ˘ b ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿÉ˘˘H É˘˘fCGó˘˘H ó˘˘b Öîàæe ∫hCG π˘«˘µ˘°ûà˘H Qƒ˘¡˘°T á˘à˘°S ¿EÉ˘a á˘jÉ˘eô˘dG á˘°VÉ˘jô˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ H ‘ Qƒ˘ë˘ª˘à˘J É˘æ›Gô˘˘Hh É˘˘æ˘ £˘ £˘ N É˘æ˘JÉ˘˘Ñ˘ Y’ ΩÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEG ó˘jõ˘J Ió˘jó˘L ÜQÉŒ ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d É°k Uƒ°üN ø¡jód IÈÿG ºéM øe ‘ Ió«L äGQób øY øØ°ûc ø¡fEGh ô˘˘£˘ ≤˘ H É˘˘«˘ ˘°SBG Üô˘˘ Z ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQhO . âjƒµdÉH á°üM áî«°ûdG ádƒ£Hh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘eGô˘dG âHô˘YCGh

‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘ LQÉÿG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘HQó˘˘e ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉÑjQóJ ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d á˘jQÉ˘¨˘∏˘H . …ƒ°ùædG ÖîàæŸG ‹É©˘e º˘∏˘°S AÉ˘≤˘∏˘dG ΩÉ˘à˘N ‘h äGOÉ¡°ûdG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG äÉ˘Ñ˘ YÓ˘˘d á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dGh Gôk ˘ ˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘ àŸG ø˘˘gOƒ˘˘¡÷ ¤G QÉ°ûj ,á«°VÉŸG áà°ùdG Qƒ¡°ûdG º°†j ájƒ°ùædG ájÉeôdG Öîàæe ¿G , Qƒ˘LG ¿Gô˘ª˘Y IQƒ˘˘f : äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG óªfi ó«gÉf , êÉéY »∏Y ìGôaG , ∞°Sƒj óªMG áªWÉa ,QOÉ≤dG óÑY ôHÉL áfGódG , ™eÉ÷G π«Ñf áØ«£d .ï«°ûdG ¿Éª∏°S ¿ÉæMh , …QGƒµdG IQƒ˘à˘có˘dG äó˘cCG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …QGƒµdG ≈æe á˘˘jÉ˘˘ eô˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ¿G …ƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh á˘°VÉ˘jô˘d …ƒ˘°ùf Öî˘à˘æ˘e π˘«˘ µ˘ °ûJ ¬Ñ°TCG Öjôb âbh ≈àM ¿Éc ájÉeôdG ¬˘≤˘«˘≤– É˘æ˘©˘£˘à˘°SG …ò˘dG º˘∏◊É˘˘H øe Ió˘jó˘Y Oƒ˘¡˘L ô˘aÉ˘°†J π˘°†Ø˘H . ÉgÒÑ©J Ö°ùëH äÉ¡÷G ∞∏àfl ¿ƒ˘Xƒ˘˘¶fi É˘˘æ˘ fEG : âaÉ˘˘°VCGh

∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG ió˘˘ ˘d ∂dP AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdG ‹É˘˘ ©˘ ˘e ájÉeô∏d »æWƒdG ÖîàæŸG äÉÑYÓd ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG Qƒ°†ëH ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH Ωó≤ŸGh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘°ùdG ÚeCG Ú°ùM OhGO á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ jó˘˘ e Iô˘jó˘e …QGƒ˘µ˘dG ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dGh …QÉ¨∏ÑdG ÜQóŸGh …ƒ°ùædG ÖîàæŸG . ±ƒfÉØjG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ‹É˘˘©˘ e √ƒ˘˘fh äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG Oƒ˘¡˘é˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ø¡JGQób ôjƒ£˘J ≈˘∏˘Y ø˘¡˘°Uô˘Mh øY ôªKCG Ée ƒgh áÑ©∏dG øjOÉ«e ‘ ájÉeô∏d …ƒ°ùf ≥jôa ∫hCG π«µ°ûJ ¬˘«˘dÉ˘˘©˘ e åMh Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘à˘ °S π˘˘Ñ˘ b ó˘¡÷G á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d Iô˘˘ HÉ˘˘ ãŸGh çGóMC’Gh ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉMÉéædG .á∏Ñ≤ŸG á«dhódG ¢Vô˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘Nh óÑY øH ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ™«°SƒJ ¤EG á«eGôdG OÉ–’G §£N áÑ©∏d äÉÑ°ùà˘æŸG äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG Ió˘YÉ˘b ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e

…hÓ°S ÖY’ π°†aC’ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH øe áeóq ≤e

á∏MôŸG º‚ ´ƒ£ŸG q QÉæjO 100 `H ôØ¶j Iô°TÉ©dG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc π°†aCG Ö≤d (A.k) ´ƒ£ŸG óªMCG á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸGh áeÉæŸG …OÉf ÖY’ ≥≤M ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ¬≤dCÉJ ó©H á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ‘ (M V P) ÖY’ .á£≤f 20 ¬∏«é°ùJh ≈°ù«Y áæjóe ΩÉeCG .âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH øe áeó≤e ,QÉæjO 100 ÉgQGó≤e á«dÉe IõFÉL ´ƒ£ª∏d Ωó≤à°Sh ≈∏Y ÉbƒØàeh (0^85) ∫ó©e ≥≤M ¿CG ó©H AÉ°üME’G áæ÷ πÑb øe ´ƒ£ŸG QÉ«àNG AÉLh ‘ πMh ,øjôëÑdG ΩÉeCG ¬≤jôa AÉ≤d ‘ (0^6207) ∫ó©e ≥≤M …òdG ¢SÉÑY ∫É°†f »∏gC’G ÖY’ ™e ÉjhÉ°ùàeh (0^5) ∫ó©e ≈∏Y ¬dƒ°üëH ¬∏dGóÑY áÑ«àb »bGô©dG áªéædG ÖY’ ådÉãdG õcôŸG (ÊƒH) ¬∏dGóÑY êôa ¥Óª©dG IÎ°S ÖY’ É©HGQ AÉLh ,QÉH ∂fGôa »µjôeC’G áeÉæŸG ÖY’ .¥ôÙG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ (0^4667) ∫ó©Ã ßaÉM óªMCGh ¿É°†eQ ¿Éª∏°Sh QÉØ¨dGóÑY ¬d’GóÑY øe áfƒµe AÉ°üME’G áæ÷ ¿CG ôcòjh á≤«bO á«FÉ°üMEG AGôLEG É¡àª¡eh ,óªﬁ º°SÉLh óªﬁ ¥QÉWh OGó◊G ídÉ°Uh Ú°ùM »∏Yh RôHCGh IGQÉÑŸÉH ÖYÓdG ácQÉ°ûe øeR ≈∏Y óªà©J á°UÉN ádOÉ©e ∫ÓN øe IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ πµd ™e IôµdG ó°U hCG π«é°ùàdG ‘ IóYÉ°ùŸGh ,É¡∏é°ùj »àdG •É≤ædG ∫ÓN øe ¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬JÉ«HÉéjEG IôµdG ¿Gó≤ah ÖYÓdG É¡«a ™≤j »àdG AÉ£NC’G ∑Éæg »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G ‘h ,AÉ£N’G ÜÉ°ùàcG .(ôahCG ¿ÎdG) º°SƒŸG á£≤d ‘ ´ƒ£ŸG

áfGódG ™ª› ‘ ΩÉ≤J

3n3 á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG OÉ–G

á«fÉãdG ádƒ£ÑdG øe

Ωƒ˘°SQ á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äOó˘M ó˘˘bh ,¥ƒ˘˘a É˘˘eh 16 ø˘˘°S ø˘˘e øe kAóH OÉ–’G ô≤e ‘ ™aódG ºàj ¿CG ≈∏Y ≥jôa πµd QÉæjO 15 π«é°ùàdG ¿ƒµ«°S π«é°ùà∏d óYƒe ôNCGh 2006 ôjÉæj 2 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe OóÙG ïjQÉàdG πÑb Üƒ∏£ŸG Oó©dG ∫ÉªàcG ∫ÉM ‘h ô¡°ûdG ¢ùØf øe 15 á≤HÉ°ùŸG √ò¡d áHƒ∏£ŸG ¥ôØdG OóY ¿CÉH kÉª∏Y ,π«é°ùàdG ÜÉH ≥∏¨j ±ƒ°S πgCÉàjh ¥ôa 4 áYƒª› πµd äÉYƒª› 8 ≈∏Y É¡©jRƒJ ºà«°S kÉ≤jôa 32 πc π«é°ùJ π≤j ’h ,Üƒ∏¨ŸG êGôNEG ΩÉ¶æH Ö©∏d ¿É≤jôa áYƒª› πc øe Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¿CG å«M ,5 ≈°übCG óëHh ÚÑY’ 4 øY ≥jôa :‹ÉàdÉc »gh ¤hC’G á©HQC’G õcGôª∏d RƒØdG äBÉaÉµe OóM ób á∏°ùdG 100 ™HGôdGh ådÉãdG õcôŸGh Ü.O 200 ÊÉãdG õcôŸGh Ü.O 300 ∫hC’G õcôŸG Gò˘g ,ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d IÒã˘c á˘«˘°Vô˘J õ˘FGƒ˘L kÉ˘°†jCG ∑É˘æ˘gh ≥˘jô˘a π˘˘µ˘ d Ü.O QÉÑch QÉ¨°U øe Qƒ¡ªé∏d á°UÉN äÉ≤HÉ°ùe kÉ°†jCG ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh .kÉ≤M’ É¡æY ø∏©j ±ƒ°S »àdGh á«YGôdG äÉcô°ûdG ÉgõFGƒéH ºgÉ°ùJ

33n á≤HÉ°ùe áeÉbEG øY ¿ÓYE’G á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô°ùj ,¢ùHÉæ°ùdG á≤£æÃ áfGódG ™ª› ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh á«fÉãdG iÈµdG kÉMÉÑ°U 00:10 áYÉ°ùdG øe 2006 ôjÉæj 20 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ∂dPh á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,kAÉ°ùe 00:4 ≈àMh áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG IOÉ©°S ôjóe QÉgR Òª°S ó«°ù∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬JOÉ©°S Ωó≤J Éªc ,á≤HÉ°ùª∏d áeÉbE’ ¢VQC’G ¢ü«°üîàH ™ªÛG IQGOEG á≤aGƒŸ áfGódG ™ªéÃ ≥jƒ°ùàdG ( 33n äÉ≤HÉ°ùe áeÉbEG kÉªFGO π°†Øj OÉ–’G ¿CÉH ¬JOÉ©°S OÉaCG Éªc ,á≤HÉ°ùŸG øeh ,áÑ©∏dG ô°ûæd ∂dPh áµ∏ªŸÉH iÈµdG äÉ©ªÛG Üôb ) laB teertS ÉŸ áÑ©∏dG »Ñﬁh »©é°ûe øe IÒÑc ÒgÉªL á≤HÉ°ùŸG ÜòŒ ¿CG ™bƒàŸG ¿ƒµà°S å«M øjógÉ°ûª∏d ¬©àeh IQÉKEG øe äÉ≤HÉ°ùŸG √òg πãe ¬H πØ– ¿CÉH OÉaCG óbh ,Üôb øY áÑ©∏dG Ωƒ‚ IógÉ°ûÃ ™«ªé∏d ¬«JGƒe ¬°UôØdCG äÉ«dÉ÷Gh ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh ájófC’G ™«ª÷ kÉMƒàØe ¿ƒµ«°S π«é°ùàdG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

z Iô˘˘ ˘ °ûY ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ °ûY { QÉ˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’Gh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ó©H äGQÉ°üàfÓd ≥jô£dG ájGóÑc •É≤f çÓãH IGQÉÑŸG ≥˘«˘∏˘J IGQÉ˘Ñ˘e ¬˘dÓ˘N É˘eó˘b Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘e Å˘aÉ˘µ˘à˘e AGOCG »∏HƒJ ,É˘ª˘¡˘eƒ‚ π˘eÉ˘µ˘H ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘a É˘ª˘gGƒ˘à˘°ùÃ ô˘Ø˘©˘L »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÚeC’G ¢SQÉ◊G √Oƒ˘≤˘j ó˘YGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûH OÉb …òdG ,ôgÉW º°SÉb ÜÉ°ûdG ÜQóŸG •É«àM’G ácO øeh á«©bGƒH »∏HƒJ Ö©dh ,»∏Hƒàd Ö°ùëj QÉ°üàfEG ∫hC’ ¬≤jôa Ωƒé¡dGh ´ÉaódG §Nh »ÑædGóÑY ôØ©L ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ ±GógCG ¤EG äÉªé¡dG º°SôH è«gÉª°S ≈ØàcG Éª«a ,™jô°ùdG √Rƒa ¥ÉØJ’G πé°Sh ,∞WÉÿG Ωƒé¡dG øY kÉ«∏c ≈∏îJh ,24/36 OÉ–’G ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH …QhódG ájGóH òæe ådÉãdG IOƒY IGQÉÑŸG äó¡°Th , ≥«∏J IGQÉÑe ¥ÉØJ’G ÜÉÑ°T Ωóbh »∏Y ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ äó¡°T Éªc ¥hRôŸG óFGQ ≥jôØdG óFÉb 10 ¥QÉ˘Ø˘H ¥É˘Ø˘J’G ¥ƒ˘Ø˘J ‘ √Qhó˘H º˘˘gÉ˘˘°S …ò˘˘dG ´ƒ˘˘£ŸG ¬YÉaO GóÑa Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG OÉ–’G Ωó≤j ⁄h ,±GógCG .¥ÉØJ’G »ªLÉ¡e áª¡e π¡°S Ée ºé°ùæe ÒZh kGRhõ¡e

óªàYG …òdG QOÉ≤dGóÑY Oƒªﬁ áYô°S kÓ¨à°ùe ÒÑc óM áé«àf GÒÑc GOÉªàYG ≈Ø£°üe hóÑY …ô°üŸG ¬HQóe ¬«∏Y ô˘Ø˘©˘ L ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T »˘˘Ø˘ ∏ÿG §ÿG ÖY’ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ÜÉ˘˘«˘ Z á≤«bódG ‘ Ö©∏ŸG ¢VQCG √Éeób â°ùe’ …òdG QOÉ≤dGóÑY .ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe øjô°û©dG ó¡ah ÓŸG Ú°ùM ¬eƒ‚ πeÉµH øjôëÑdG Ö©∏j ⁄h ΩÉ˘eG iƒ˘à˘°ùŸG ¿ó˘e Ú°ùMh Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H Oƒ˘˘ªﬁh º˘˘°SÉ˘˘L øY »YÉaódG ≥ª©dG øe ™jô°ùdG Ö©∏dGh …ƒ≤dG ´ÉaódG ‘ ≥dCÉJ …òdG ìÉæ÷Gh »∏Y ¬∏dG óÑY IôFGódG ÖY’ ≥jôW äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘J Gò˘¡˘H ,ô˘Ø˘©˘L ¬˘d’Gó˘Ñ˘Y ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdG »˘∏˘gC’G á˘ª˘é˘æ˘dG ø˘e π˘c É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ÒZ ¥ô˘˘a ø˘˘e OÉ˘˘L ÒZ ¿É˘˘ë˘ à˘ eEG ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ ˘Y QÉ˘˘ HQÉ˘˘ Hh øe RôHC’G è«gÉª°Sh »∏HƒJ IGQÉÑe Èà©Jh ,kÉ«æa Iô≤à°ùe ™jô°ùdG AGOC’Gh Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ÜQÉ˘≤˘J ∫Ó˘N √òg êƒàj ¿CG OGQG …òdG »∏HƒJ ≥jôa øe IOÉ÷G áÑZôdGh

ó«dG Iôµd RÉàªŸG …Qhó∏d ∫hC’G º°ù≤dG ájÉ¡f ‘ Ö«JÎdG Ö«JÎdG ∫hC’G ÊÉãdG ådÉãdG ™HGôdG ¢ùeÉÿG ¢SOÉ°ùdG ™HÉ°ùdG øeÉãdG ™°SÉàdG ô°TÉ©dG ô°ûY …OÉ◊G

•É≤ædG

±GógC’G ¬«∏Y ¬d

ô°ùN

∫OÉ©J

RÉa

Ö©dG

192

301

219

332

188

269

248

229

217

260

241

203

248

209

228

198

236

194

241

227

265

™FGôdG ¬Hƒ∏°SCG á«YÉaódG ¬à≤jôWh õ«ªŸG »YÉª÷G ¬FGOCG ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘«˘Yh á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG RhÉŒ ‹ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »˘∏˘gC’G Ö©˘∏˘a ,É˘©˘FGQ kÉ˘Wƒ˘°T ô˘jó˘˘dGh »˘˘∏˘ gC’G Ωó˘˘bh É¡JGP á≤jô˘£˘dÉ˘H ô˘jó˘dG Ö©˘dh ô˘Ø˘°U/6 »YÉ˘aO Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H GRÒe QóH Ωóbh ,2/4 hCG 1/5 Ωó≤àŸG ´ÉaódG kÉfÉ«MG ≥ÑWh ¢SQÉ˘ë˘∏˘d kÓ˘jó˘˘H π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¢SQÉ◊G á«∏°†aCG ≈£YCG kÉ©FGQ iƒà°ùe ôNB’G ƒg Ωó≤a »°SÉ°SC’G Qƒ°TÉY ôgÉŸQƒeC’G ΩÉeR º∏°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,13/15 óªMCG ≥«fC’Gh ôîa Ú°ùM ¢ùcÉ°ûŸGh »ÑædGóÑY óªMCG º‚ ™£à°ùj ⁄h á«bGQ á«fƒØª«°S Gƒeób Éªæ«M IOGôW √Gƒà°ùe Ëó≤J ‘ ø°ùM Oƒªﬁ ¢SQÉ◊G ∫hC’G ôjódG ™˘LGô˘J π˘X ‘ ô˘°ùæ˘∏˘d ∞˘bƒ˘à˘J ’ äÉ˘ª˘é˘g ΩÉ˘eCGh ó˘˘«÷G iƒà°ùª∏d áé«àf »bÉ«∏dG ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH ôjódG iƒà°ùe .∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ √ƒeób …òdG ÒÑµdG Üƒ∏°SC’G ≈∏Y kGóªà©e kÉàHÉK iƒà°ùe ô°SGƒµdG Ωóbh ¤EG Üƒ∏°SC’G Gòg ‘ QÉHQÉH í‚h 1/5h ôØ°U/6 »YÉaódG

¿GOôØdG º°SÉL - Öàc

GóMGh ÖfÉL øe IGQÉÑe ‘ 24/36 øjôëÑdG ≈∏Y QÉHQÉH RÉØa äBÉLÉØe …CG ó«dG …Qhód 19 ádƒ÷G ó¡°ûJ ⁄ »∏HƒJ AÉ≤d ¿Éc Éª«a ,±GógC’G øe áÑ°ùf ≈∏YCG πé°S …òdG QOÉ≤dGóÑY Oƒªfi …ô£≤dG …Qhó∏d π≤àæŸG É¡«a ≥dCÉJ ôNGhCG ‘ ¬◊É°üd »∏HƒJ ¬ª°ùM …òdGh Ú«bôØ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ÜQÉ≤J ÖÑ°ùH ádƒ÷G √òg ‘ RôHC’G è«gÉª°ùdGh ´É£à°SG OÉ–’Gh ¥ÉØJ’G â©ªL »àdGh QÉHQÉH ádÉ°U ≈∏Y âª«bCG IGQÉÑŸG ‘h ,29/30 áé«àæH IGQÉÑŸG ≥FÉbO »∏Y »∏gCGG RÉah ,14/25 áé«àæH ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y áªéædG RÉah , 24/36 áé«àf OÉ–’G ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ¥ÉØJ’G á£≤f 24` »∏gC’G øe IOÉL á≤MÓÃ ¬£≤f 25 `H …QhódG IQGó°üH áªéædG ≥∏M ádƒ÷G√òg AÉ¡àfÉHh ,22/23 ôjódG .23` QÉHQÉHh »∏Y ó«°ùdGh óªfi øªMôdGóÑY áHÉ°UE’G øe óFÉ©dG ¬«a øe ójó©dG ô°ùîa ´ô°ùàdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Ö∏Zh ,»MÓØdG ≈àM ´Éaó∏d IOƒ©dG A§H Ö°ùH ¬J’hÉfi Ö∏ZCG ‘ äGôµdG øe ó◊G ‘ íéæj ⁄ 2/4 »YÉaódG Üƒ∏°SC’G ≥ÑW ÉeóæY , ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘Lh »˘MÓ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG IQƒ˘£˘ N ‘ ºZÉæàŸGh ¢ùfÉéàŸGh áªéædG ≥jôØd í«ë°U ¢ùµ©dGh

ÜÉ°ü≤dG ±ô°Th »µe ≈∏Y ¬eƒéæH ÜÉÑ°ûdG õéYh …òdG …ƒ≤dG »YÉaódG õLÉ◊G ¥GÎNG øe ±Ó≤dG ÚeCGh √òg Ö∏bh á«HÉÑ°ûdG ä’hÉﬁ πc π°ûaCÉa áªéædG ¬é¡àfG ∫Ó˘˘N ø˘˘e í‚ ™˘˘jô˘˘°Sh ∞˘˘WÉ˘˘N Ωƒ˘˘é˘ g ¤EG ä’hÉÙG ‘ áªéædG í‚ ∂dòch ,¥QÉØdG ™«°SƒJ øe º°TÉg ó«› ≥dCÉJ …òdGh »Ø∏ÿG §ÿG ‘ á«eƒé¡dG ¬JÉWÉ£N º°SQ

…OÉædG áªéædG »∏gC’G QÉHQÉH ÜÉÑ°ûdG ôjódG øeÉ°†àdG øjôëÑdG ¥ÉØJ’G è«gÉª°ùdG OÉ–’G »∏HƒJ

äÉªé¡dG ióME’ ió°üàj ôjódG ¢SQÉM ø°ùM Oƒªﬁ

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO øe 11 ádƒ÷G ábÓ£fG ‘

IQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘j º˘˘ ˘«˘ ˘ Yõ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ j Öjò˘˘ ˘ dG .Oƒ¡©ŸG Éª¡≤dCÉJh øe ≥jôØdG AÉæH IOÉYEG ¤G ≈©°ùj …òdG OÓ«e ìÉ‚ »æWƒdG ÜQóŸG áªéædG ≥jôa Oƒ≤j πHÉ≤ŸG ‘h .IOƒ≤ØŸG ¬àÑ«¡d áªéædG IOÉ©à°SG ójóL óªfi π«YÉª°SEGh ±Ó≤dG ø°ùMh ¬∏dGóÑY áÑ«àb »bGô©dG ≥jôØdG Ωƒ‚ Oƒ¡L ≈∏Y OÓ«e ∫ƒ©«°Sh .OÓ«e óªfih Éæ¡e óªfih óªMG óªfi ó«°S ¢SÉÑY π«∏N Ωô°†ıGh πYõe »∏Yh π«∏÷GóÑY »∏Yh ¥GÎN’G ‘ õ«ªàŸGh ÒÑµdG Oƒ¡ÛG ÖMÉ°U áÑ«àb »bGô©dG ‘ áªéædG iód Iƒ≤dG QOÉ°üe øªµJh º˘¡˘JÉ˘bGÎNÉ˘H π˘Yõ˘e »˘∏˘Yh ó˘ªfi π˘«˘YÉ˘ª˘°SGh ±Ó˘≤˘dG ø˘°ùM ÖfÉ˘L ¤G ¿É˘µ˘e …CG ø˘˘e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ÖMÉ°U π«∏÷GóÑY »∏Y A»°TÉædG ∑Éægh ,á≤«°ü∏dG áÑbGôŸGh ófhÉÑjôdG ‘ »YÉaódG ºgQhOh á«eƒé¡dG πµ°ûdÉH á«fóÑdG ¬JÉ«fÉµeG ∫Ó¨à°SG ¤G êÉàëj …òdG Éæ¡e óªfi ¥Óª©dG ÖfÉL ¤G á«dÉ©dG äGQÉ¡ŸG .Ö°SÉæŸG íjô÷G IÎ°S ¬LGƒj º«YõdGh .. ‘ IÎ°S ≥jôa øe IÒÑc áÑZQh ¢UÉÿG ´ƒædG øe IQÉKG IGQÉÑŸG √òg ó¡°ûJ ¿G ™bƒàj øe ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ πeC’G ¢ü«°üH ≈∏Y ®ÉØ◊Gh º«YõdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ¤G áeÉæŸG ≈˘©˘°ùj ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘h ,iô˘NC’G ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘Hh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG áÁõ˘¡˘dG ¤G ¢Vô˘©˘à˘dG ¿hO IQGó˘°üdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘°Vhô˘Y Ëó˘≤˘ J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e .á«fÉãdG ô°ùNh 9 ‘ RÉa äÉjQÉÑe 10 øe á£≤f 19 ó«°UôH Ö«JÎdG áªb Qó°üàj áeÉæŸG ÈàYGh 3 ô°ùNh §≤a 4 ‘ RÉa äÉjQÉÑe øe á£≤f 11 √ó«°Uôa IÎ°S ÉeG ,§≤a IóMGh øe ∫h’G º°ù≤dÉH IÒãŸG çGóM’G ó©H OÉ–’ÉH á«æØdG áæé∏dG øe QGô≤H 3 ‘ ÉØ∏îàe .á≤HÉ°ùŸG ≥jôØdG Ωƒ‚ Oƒ¡L ≈∏Y ∫ƒ©«°S …òdG ∑Éæ°SƒH ‘Ó°ùZƒ«dG ÜQóŸG áeÉæŸG Oƒ≤j óªMCGh QÉH ∂fGôa »µjôe’G ¿ÉbÓª©dGh ∞‚ ìƒf ≥dCÉàŸG Ωô°†ıG ÏHÉµdG IOÉ«≤H óªfih …ôgÉb óªMCGh ∞‚ óªfih (¢TÉe) RhÒf Oƒªfi ÖfÉL ¤G ´ƒ£ŸG ∞‚ π°ü«ah É°VôdGóÑY ¿GôªY IóYÉ°üdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdGh (ΩGô¡°T) ∫Éªc π«YÉª°SG ó˘≤˘à˘Ø˘«˘°Sh ,¢SÉ˘Ñ˘Y Ú°ùM ô˘gÉ˘eh ó˘ªfi ø˘jƒ˘NC’Gh ¥OÉ˘°U õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih .π°ù©dG ô¡°T AÉ°†bh √ôØ°ùd (¢ùjô©dG) º∏Y ÊÉg ¢ùcÉ°ûŸG Oƒ¡÷ ≥jôØdG ¥ô£˘dG ™˘«˘ª˘L ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H õ˘«˘ª˘àŸG »˘YÉ˘aó˘dG ÖfÉ÷G ‘ º˘«˘Yõ˘dG Iƒ˘b ø˘ª˘µ˘Jh IQó≤dGh ∂jôH â°SÉØdÉH õ«ªàj »eƒé¡dG ÖfÉ÷G ‘h á≤«°ü∏dG áÑbGôŸGh á«YÉaódG QhódG ÖfÉL ¤G …ôgÉbh ∞‚ óªfih ¢TÉeh ìƒf ≥jôW øY ¥GÎN’G ≈∏Y »YÉaódG ¬«≤°ûH ófhÉÑjôdG äGôc Éª¡WÉ≤àdGh ∂fGôah ´ƒ£ŸG ÚbÓª©∏d ÒÑµdG .»eƒé¡dGh º∏à°SG …òdG ≈°Sƒe ∫ÓW »æWƒdG ÜQóŸG IÎ°S ≥jôa Oƒ≤j πHÉ≤ŸG ‘h ∞«XƒJ ‘ ∫ÓW ÏHÉµdG í‚h ,¥ôÙG ¤G ¬ŒG …òdG GôjôH »µjôeÓd ÉØ∏N á«æØdG ≥jôØdG IOÉ«b .á«∏ª©dG º¡ahôX ÖÑ°ùH ¬«ÑYÓd QôµàŸG ÜÉ«¨dGh áÑ©°üdG ±hô¶dG RhÉŒh ≥jôØdG äÉ«fÉµeG (ÊƒH) ¬∏dGóÑY êôah »≤J Ú°ùM IOÉ«≤H Ú«∏ÙG ≥jôØdG Ωƒ‚ Oƒ¡L ≈∏Y ≈°Sƒe ∫ƒ©«°Sh ójƒc ¢ùfƒj A»°TÉædGh »˘∏˘Y ≈˘Ø˘£˘°üeh º˘«˘gGô˘HG OGô˘eh π˘«˘Ñ˘M ÒgRh »˘bÉ˘Ñ˘dGó˘Ñ˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh .ójƒc »∏Y Ωô°†ıGh ≈∏Y OÉªàY’Gh á«eƒé¡dG ÖfGƒé∏d ¬JOÉLEG ÖfÉL ¤G ÒÑµdG ¬°SÉªëH IÎ°S ≥jôa õ«ªàjh hG ÊƒH ¥Óª©∏d ≥∏◊G â– IôµdG ∫É°üjEGh »≤J Ú°ùM hCG OGôe ≥jôW øY á«KÓãdG äÉ«eôdG .õjõY óMCG ÊƒH ¿Éch ,ófhÉÑjôdG äGôc •É≤àdGh »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ ÒÑc QhO ÊƒÑd ¿ƒµ«°Sh .(á©HÉàe 24h á£≤f 25) ¥ôÙG ΩÉeCG ÒNC’G AÉ≤∏dG Ωƒ‚ RôHCG áæjóŸG ‘ íjÎ°ùj ∫Gõ¨dG

¥ôÙG º‚ äôHhQ »µjôeC’G

ÉeóæY øjôëÑdG ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥«≤– ¤G ≈°ù«Y áæjóe ≈©°ùj √Rƒa ≥«≤– ¤G øjôëÑdG ≈©°ùj ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,OGôY ‘ ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ¿É«≤à∏j .áeó≤àŸG õcGôŸG ¤G AÉ≤JQ’Gh ådÉãdG OƒLƒH áæjóŸG ≈∏Y ¬bƒØJh øjôëÑdG ≥jôa á«∏°†aG ¤G äÉ©bƒàdG Ò°ûJ äÉ«£©ŸG Ö°ùMh øe áæjóŸG ÜÉÑ°T ∂dP ™æÁ ød ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,∫ƒ£dGh IÈÿG ¥QÉah ÚaÎÙG ΩƒéædG .á≤HÉ°ùŸÉH ∫h’G RƒØdG πLG øe º¡JÉjƒà°ùe π°†aG Ëó≤J Oƒ¡L ≈∏Y ∫ƒ©«°S …òdG ≥«àY áeÉ°SCG ô°†ıG ÖYÓdGh »æWƒdG ÜQóŸG øjôëÑdG Oƒ≤j ±ô°TCG ≥jôØdG Ωƒ‚h πjƒd »æ«Ñ∏ØdG ¬©eh π«YÉª°SG ¿RÉe ≥jôØdG ÏHÉc »bGô©dG ¬ª‚ Ú°ùMh áØ«∏N ìÓ°Uh ¢SÉÑY π°VÉah ó«°TQ ≈Ø£°üeh …RƒMÉŸG ódÉNh ájhÉ©e .∫ƒ°SôdGóÑY ÒgRh OGƒL …òdG OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ÜQóŸG √Oƒ≤j øjôëÑdG ≥jôa πHÉ≤ŸG ‘h ó©°Sh Rƒé©dG á©ªLh Ö«ÑM º°TÉg ó«°ùdGh »∏Y º°SÉH Oƒ¡L ≈∏Y óªà©«°S óªMG OÉ¡Lh »∏Y óªfih π«YÉª°SG óªfi óªMh ¥ƒà©e ΩÉ°ûgh Ωƒ∏Z Ú°ùMh Rƒé©dG óªfih êôa .ÂÉZ ¿É°ùZh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ≥˘∏˘£˘ æ˘ J ájOÉ◊G á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …QhO ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY çÓ˘K á˘eÉ˘bEÉ˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘ d ≈˘∏˘Y »˘≤˘à˘ ∏˘ j å«˘˘M äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥ôÙG ÒØ÷É˘˘H ‘ ™˘HÉ˘°ùdG á˘ª˘é˘æ˘dG ™˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG ΩÉ“ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Jh ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M á˘eÉ˘˘æŸG ™˘˘ e Ö«˘˘ JÎdG Qó˘˘ °üà˘˘ e á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ™°SÉàdG IÎ°S ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh ,∞°üædGh ™˘˘e ÒNC’G ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j OGô˘˘©˘ ˘H .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ øeÉãdG øjôëÑdG á˘˘bÓ˘˘£˘ fGh Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ ˘MôŸG âfÉ˘˘ ch ´ƒÑ°SC’G äCGóH ób á≤HÉ°ùŸG øe ÊÉãdG º°ù≤dG º°SƒÃ ô°ûÑJ ájƒb ájGóH ó¡°T …òdGh »°VÉŸG ÚH ∞˘jô˘°T ´Gô˘°Uh IQÉ˘KE’Gh á˘jó˘æ˘dÉ˘H π˘aÉ˘M ôªY øe IÒN’G äÉ¶ë∏dG ≈àM ¥ôØdG ™«ªL »ÑgòdG ™HôŸG ∫ƒNO ≈∏Y á°ùaÉæŸGh …QhódG .QÉÑµdG á©HQ’G ™e áªéædG ìƒªW ¬LGƒj ÖjòdG á˘∏˘°UGƒ˘e ìƒ˘ª˘£˘H IGQÉ˘ÑŸG ¥ôÙG π˘˘Nó˘˘j áªéædG Ö£e ‘ ´ƒbƒdG ¿hO äGQÉ°üàf’G á∏°ù∏°S √ó≤ØJ ób »àdG á©HGôdG IQÉ°ùÿG ¤G ¢Vô©àdGh âbƒdG ‘h ,»∏g’G ¬°ùaÉæe ídÉ°üd ÊÉãdG √õcôe ¢Vô˘©˘dG Ëó˘≤˘J ¤G á˘jhÉ˘ª˘é˘æ˘dG ≈˘˘©˘ °ùj ¬˘˘°ùØ˘˘f √Gƒà°ùe ¤G ≥jôØdG ó«©j …òdG ó«÷G …ƒ≤dG .Oƒ¡©ŸG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ °†aG ¤G äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG Ò°ûJh ‘h ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤G Üô˘˘bC’G ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ¥ôÙG IGQÉ› ¤G á˘ª˘é˘æ˘ dG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG .IójóL ICÉLÉØe ÒéØJh ¿ÉµeE’G Qób ÖjòdG á£≤f 17 ¬àÑ©L ‘h IGQÉÑŸG πNój ¥ôÙG 3 ô°ùNh É¡æe 7 ‘ RÉa äÉjQÉÑe 10 øe É¡©ªL ÎdGh »µjôeC’G ÜQóŸG ≥jôØdG Oƒ≤jh ,äÉjQÉÑe π˘MGôŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘¡˘e º˘˘∏˘ à˘ °SG …ò˘˘dG Gô˘˘jô˘˘H ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G ó˘©˘H ∫hC’G º˘°ù≤˘dG ø˘˘e IÒN’G .≥HÉ°ùdG »æ°SƒÑdG ÜQóŸG äÉeóN ¥Óª©dG ¬ª‚ Oƒ¡L ≈∏Y ¥ôÙG ∫ƒ©«°Sh »bGô©dGh ÒÑµdG Oƒ¡ÛG ÖMÉ°U äôHhQ »µjôe’G óªfi º°SÉL ≥jôØdG Ωƒ‚ ÖfÉL ¤G ¿ÉMô°S QÉÑL º˘«˘gGô˘HG ≈˘°ù«˘Yh º˘˘°SÉ˘˘L Ú°ùMh …RGQó˘˘dG ó˘˘ªfih .…hódG óªMCGh »MÉæL óªMCGh á˘ë˘HGô˘dG ¥ôÙG »˘à˘bQh QÉ˘Ñ˘Lh äô˘HhQ ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ÉªgQhOh »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ IÒÑµdG Éª¡JQó≤d Gô¶f ÖfÉ÷G ‘h ó˘fhÉ˘Ñ˘jô˘dG äGô˘c •É˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG ¿ƒµ«°Sh ,≥∏◊G â– π«é°ùàdG ¿Gó«éj »eƒé¡dG ‘ ≥jôØ∏d ºYO ÒN º°SÉL Ú°ùMh »MÉæL É˘ª˘¡˘ JÉ˘˘°ùcÉ˘˘°ûeh »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ÖfÉ÷G ¤G ¥ôÙG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG ó˘˘ ˘ªfih ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ‚ Éª¡àeQƒa øY øjó«©H ’GRÉe ¿Gò∏dG …RGQódG

IÎ°S ±Îﬁ ÊƒH

»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net

»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

zõ˘˘fƒ˘˘à˘˘°ù«˘˘Ñ˘˘dG{ ≈˘˘∏˘˘˘Y Rƒ˘˘˘Ø˘˘˘j RÒ«˘˘˘dÉ˘˘˘aÉ˘˘˘c ó˘˘˘fÓ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘c

¢ûà«aƒH êôc ¬HQóe äÉ¡«Lƒàd âª°üH »¨°üj ôcQÉH

RƒØ∏d ¬≤jôa OÉbh 25 πé°S R' ÒÑ°ùdG'' º‚

á˘£˘≤˘f 23 õ˘«˘Ø˘jO ¿hQÉ˘H π˘é˘ °S ¿ƒ˘˘à˘ °Sƒ˘˘«˘ g ‘h ¿ƒà°Sƒ«g ≈∏Y RƒØ∏d RQƒjQhh â«à°S ¿ódƒL Oƒ≤«d . 89-94 ¢ùàchQ ¿ódƒ÷ á£≤f 22 ¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ ¿ƒ°ù«L πé°Sh 32 …OGôé˘µ˘e »˘°ùjô˘J π˘é˘°S É˘ª˘æ˘«˘H RQƒ˘jQhh â«˘à˘°S .¢ùàchQ ¿ƒà°Sƒ«¡d á£≤f 21 QƒchG óªﬁ πé°S »à«°S ∂«d âdƒ°S ‘h 102-108 É«ØdOÓ«a ≈∏Y RƒØ∏d RÉL ÉJƒj Oƒ≤«d á£≤f . .É«ØdOÓ«Ød á£≤f 37 ¿ƒ°SôØjG ødG πé°Sh Oƒ≤«d á£≤f 22 ∫ƒ°SÉL ƒH πé°S πJÉ«°S ‘h . 96-100 ¢ùµ«fƒ°SôHƒ°S πJÉ«°S ≈∏Y RƒØ∏d ¢ù«Ø‡ ¿É°S Oƒ≤«d á£≤f 25 ¿ÉµfO º«J πé°S ôØfO ‘h . 88-98 ¢ùàLÉf ôØfO ≈∏Y RƒØ∏d RÒÑ°S ƒ«fƒàfG á£≤f 20 õ«ØjO »µjQ πé°S ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘h ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùµà∏«°S ø£°SƒH Oƒ≤«d . 92-111 RÈ«∏c

21 ¢S’Gh ó«°TQh ¿ƒà∏«eÉg OQÉ°ûàjQ øe πc πé°S .õfƒà°ù«H âjhÎjód á£≤f ±É°VCGh âjhÎjód á£≤f 11 ¢S’Gh øH πé°Sh .á£≤f 14 ¢ùHƒ∏«H »°ùfƒ°ûJ 24 »cõàjƒf ∑ôjO πé°S »à«°S ÉeƒgÓchG ‘h ƒ˘«˘f ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘ d ¢ùµ˘˘jô˘˘aÉ˘˘e ¢S’GO Oƒ˘˘≤˘ «˘ d á˘˘£˘ ≤˘ f . 90-95 ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG 20 OQGhÉg ¢TƒLh …ÒJ ¿ƒ°ù«L øe πc πé°Sh á£≤f 18 â°Sh ó«ØjO πé°S Éªæ«H ¢S’Gód á£≤f .õfÉ«dQhG ƒ«æd É¡æ«H á£≤f 28 ¿ƒjQÉe ¿ƒ°T πé°S ƒLÉµ«°T ‘h õæ°U ¢ùµæ«a Oƒ≤«d ‘É°VE’G âbƒdG ‘ •É≤f ÊÉªK . 98-107 õdƒH ƒLÉµ«°T ≈∏Y RƒØ∏d π˘é˘°Sh ¢ùµ˘æ˘«˘Ø˘ d á˘˘£˘ ≤˘ f 19 π˘˘H É˘˘LGQ ±É˘˘°VCGh .á£≤f 14 ¢TÉf ∞«à°S ƒ˘LÉ˘µ˘«˘°ûd á˘£˘≤˘f 25 ¢ûà˘jÔ«˘˘g ∑Òc π˘˘é˘ °Sh .‹GƒàdG ≈∏Y ¬d áÁõg ¢SOÉ°ùH »æe …òdG õdƒH

ôcQÉH ÊƒJ É¡Ñ«£N ™HÉàJ ÉjQƒ‚ƒd ÉØjEG á∏ãªŸG Oƒ˘˘≤˘ «˘ d á˘˘£˘ ˘≤˘ ˘f 30 ¢ùª˘˘ «˘ ˘L ¿hô˘˘ H ƒ˘˘ d π˘˘ é˘ ˘°S õfƒà°ù«H âjhÎjO ≈∏Y RƒØ∏d RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G …Qhó˘˘ ˘ dG ‘ 84-97 .ófÓØ«∏c øjô°û©dGh óMGƒdG √OÓ«e ó«©H ¢ùª«L πØàMGh .IGQÉÑŸG ‘ Éjk ƒb É°k VôY Ωó≤j ¿CG πÑb á©ª÷G Ωƒj á˘£˘ ≤˘ f 18 ¢SÉ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘é˘ ∏˘ jG ¢SÉ˘˘fhQó˘˘jR ±É˘˘°VCGh ¬˘d áÁõ˘g ™˘HGQ âjhÎjó˘H ≥◊CG …ò˘dG ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘ µ˘ d .º°SƒŸG ∫ÓN ¿CG º∏©f Éæc'' ∂dP ó©H Ú«Øë°ü∏d ¢ùª«L ∫Ébh ''.√Éæ∏©a Ée ƒg Gògh Éæ°VhôY iƒbCG Ωó≤f ¿CG Éæ«∏Y ¿EG ∫Ébh ófÓØ«∏µd á£≤f 12 ¿OƒL hQO ±É°VCGh ‘ ≥jôa π°†aCG ≈∏Y RƒØdG á«ªgCG ∑Qój ¿Éc ¬≤jôa .¿B’G ≈àM »µjôeC’G á∏°ùdG …QhO ƒ˘˘g (õ˘˘fƒ˘˘à˘ °ù«˘˘H âjhÎjO) Gò˘˘g'' ¿Oƒ˘˘ L ∫É˘˘ bh ''.…QhódG ‘ ≥jôa π°†aCG Éªæ«H ófÓØ«∏µd á£≤f 16 Rƒ«g …Q’ πé°Sh

á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc

Ú``aÎÙG Oó``Y ¢ü∏≤J ô``°üe

hó«e

¢VƒN πÑb á«°SÉ°SCG ô°UÉæ©c Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG ≈∏Y IÒÑc ’ÉeBG ô°üe ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ≥∏©j .¿B’G øe Éeƒj 18 ó©H ≥∏£æJ »àdGh Ωó≤dG Iôµd á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øe »àdG áªFÉ≤dG ‘ ºgó«b ºà«°S ,ÉHhQhCG ‘ ÚaÎÙG øe §≤a á©HQCG ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G óªà©«°Sh .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ô°TÉ©dG √É°übCG óYƒe ‘ (±ÉµdG) Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G ¤G É¡ª«∏°ùJ Qô≤ŸG Újô˘°üŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e GOó˘Y Èé˘à˘°S IOó˘©˘à˘ e É˘˘ahô˘˘X ¿EG ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æŸ ΩÉ˘˘©˘ dG ÜQóŸG Öjô˘˘Z »˘˘bƒ˘˘°T ∫É˘˘bh ô°UÉæ©dG ≈∏Y óªà©j »æØdG RÉ¡÷G π©Œ IQƒ°üH ,á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°U øY OÉ©àH’G ≈∏Y ÚaÎÙG .π°†aCG IQƒ°üH É©e áªé°ùæŸG á«∏ÙG á∏gDƒŸG É«≤jôaEG äÉ«Ø°üJ Éæ©e Gƒ°VÉN ÚaÎfi ÚÑY’ á©Ñ°S ≈∏Y á∏jƒW IÎa òæe ÖîàæŸG ‘ óªà©f'' ¢ùeCG RÎjhôd ÖjôZ ±É°VCGh É«≤jôaEG ·CG ‘ Éæ©e ¿ƒµj ød ô°UÉæ©dG √òg øe É°†©H ∑Éæg ¿CG hóÑj øµd ,ÉgÉæÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG Éæ©e Gƒ°VÉNh 2006 ⁄É©dG ¢SCÉµd ''.øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ΩóY ÖfÉL ¤G AÉYóà°S’G Gòg ≈∏Y ¬jOÉf Oôj ⁄h ,¬d ÖîàæŸG AÉYóà°S’ Öéà°ùj ⁄ ¬fC’ ;É«fÉŸG ‘ ±ÎÙG ¿GójR óªfi Éæ©e ¿ƒµj ød'' ™HÉJh ∑QÉ°ûj ⁄ …òdGh ,…óædƒ¡dG OQhƒæ«a ‘ §°SƒdG §N ÖY’ ‹ÉZ ΩÉ°ùM ≈∏Y ¬°ùØf ôe’G ≥Ñ£æjh .ádƒ£Ñ∏d OGó©à°S’G á∏Môe ‘ IGQÉÑe ájCG Éæ©e ¬°VƒN §N »ÑY’ ¿CG iôj ,áJÉë°T ø°ùM IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¿CG ÖfÉL ¤G Qƒ¡°T á©HQCG πÑb …OƒdG ∫É¨JÈdGh ô°üe AÉ≤d òæe IGQÉÑe ájCG ‘ ÖîàæŸG ™e .''≈Ø£°üe ø°ùMh »bƒ°T óªfi πãe º¡FÓeR ™e ÉªgÉØJh GOGó©à°SG ÌcCG Ú«∏ÙG ‹ÉZ ΩÉ°ùM õcôe ‘ §°SƒdG ¥Éë∏dG øe øµªàj ød ÉÃQh ¬H É≤◊ ÚàHÉ°UEG øe ¬≤jôa ™e É«dÉM èdÉ©j …òdG »°ùfôØdG êQƒÑ°SGÎ°S ÖY’ ¬HQ óÑY »æ°ùM ∞bƒe ‘ ¢VƒªZ ∑Éægh .»bƒ°T óªfi hCG ≈Ø£°üe ø°ù◊ áHÉ°UEG ájC’ ÉÑ°ù– √OƒLh ¤G ≥jôØdG áLÉM ºZQ …ô°üŸG ÖîàæŸÉH .á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ‘ Újô°üŸG ÚaÎÙG ¢SCGQ ≈∏Y …õ«∏‚’G ΩÉ¡æJƒJ ºLÉ¡e ''hó«e'' ΩÉ°ùM óªMCG ¿ƒµ«°Sh ÉjÒé«f IGQÉÑe ‘ Éæ©e ∑QÉ°ûjh ,ΩÉjCG á©HQCG ∫ÓN IôgÉ≤dG ¤G hó«e π°ü«°S'' RÎjhôd ¬ëjô°üJ ‘ …ô°üŸG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG áJÉë°T ø°ùM ócCGh ''.É¡àjÉ¡f ≈àMh ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe ÖîàæŸG ™e ΩÉª°†fÓd GOó› Oƒ©j ºK ,…õ«∏‚’G …QhódG ‘ ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG ¬©e Ö©∏d ΩÉ¡æJƒJ ¤G Oƒ©j ºK ájOƒdG .''ÖîàæŸG ™e ¬JÈN øY »∏îàdG øµÁ ’h Ωƒé¡dG §N ‘ ô°UÉæ©dG ºgCG øe hó«e'' ±É°VCGh É≤°ùdG ôgÉ¶dG óÑYh »cÎdG ¢TÉ£µ°ûH ±ƒØ°U ‘ ±ÎÙG ø°ùM óªMCG ºg ÚÑY’ áKÓK hó«e ÖfÉL ¤G ÚaÎÙG øjô°üŸG ÚÑYÓdG áªFÉb º°†Jh .∫ÓH óªMCG ºLÉ¡ŸG ¬∏«eRh »cÎdG É«fƒc ™aGóe .êÉ©dG πMÉ°Sh Üô¨ŸGh É«Ñ«d ™e á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ô°üe Ö©∏Jh

¬``eƒ``éæH ∑QÉ``°ûj Ö``≤∏dG π``eÉM á˘˘jƒ˘˘dh’G AÉ˘˘£˘ YEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘M ¢ùfƒ˘˘ J ‘ ô˘˘ FGó˘˘ dG …QÉ≤dG Ö≤∏dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿CG ó˘˘©˘ H ,2004 ΩÉ˘˘Y Iô˘˘e ∫hC’ ¢ùfƒ˘˘J ¬˘˘JRô˘˘ MCG …ò˘˘ dG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ Üô¨ŸG âeõg IójóL ô°UÉæY áKÓK ÖîàæŸG áëF’ øª°†àJh .»Ø«£∏dG ÚeCGh »°SGOôŸG ΩÉ°üYh »à«∏ŸG ¿É«Ø°S »g á˘˘°SGô˘˘M :É˘˘Ñ˘ Y’ 23 º˘˘°†J á˘˘ª˘ FÉ˘˘b »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘ah …ó˘ª˘Mh π˘˘°VÉ˘˘a ó˘˘dÉ˘˘Nh π˘˘é˘ «˘ æ˘ eƒ˘˘H »˘˘∏˘ Y ..≈˘˘eôŸG ¢ù«˘fCGh »˘°ù∏˘HGô˘£˘dG ”É˘M ..´É˘aó˘dG ‘h ,…hGô˘˘°ü≤˘˘dG »˘˘°VGQh »˘˘≤˘ M Ëô˘˘ch ¿ƒ˘˘à˘ jÓ˘˘c …Rƒ˘˘Lh …QÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘dG ‘h ,…ó˘«˘©˘ °ùdG Ëô˘˘ch »˘˘°SGOôŸG ΩÉ˘˘°üYh …ó˘˘jÉ˘˘©÷G IOÉ©°S øH »bƒ°Th Qƒ°TÉY øH º«∏°S ..§°SƒdG §N ¿ÉÑ°†¨dG ¢ù«bh ‹PÉ°ûdG ∫OÉYh …õjõYƒÑdG ¢VÉjQh ÉeCG ,…QÉæŸG ôgƒLh »°TƒªædG óeÉMh »à«∏ŸG ¿É«Ø°Sh ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¢ShO É˘Ø˘∏˘«˘°Sh …ô˘jõ÷G OÉ˘jR..Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ .á©ªL ΩÉ°üYh »Ø«£∏dG ÚeCGh ájóeÉªb πµ«gh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ÉfÉZh É«Ñ«d ¢ùfƒJ ¬LGƒJh .IôgÉ≤dG ‘ »≤jôaE’G Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d GOGó©à°SG

á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¢ùeCG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YoCG (RÎjhQ) ¢ùfƒ˘˘ ˘ J Iôc Öîàæe »ÑY’ AÉª°SCÉH áëFÓdG øY á«°ùfƒàdG »àdG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ωó≤dG øª°†àJ ¿CG ¿hO øe ‹É◊G ô¡°ûdG ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ .É©bƒàe ¿Éc Ée ¢ùµY ,äBÉLÉØe ájCG Ö«¨j ¿CG ¢ùfƒJ ‘ á«°VÉjôdG •É°ShC’G â©bƒJh øe OóY äÉ«FÉ¡ædG √òg ∫ÓN ÖîàæŸG ±ƒØ°U øY ,á«HhQhC’G º¡bôa ™e º¡JÉeGõàdG Ö°ùH ≥jôØdG Ωƒ‚ »°ùfôØ˘dG ÜQóŸG É˘¡˘æ˘∏˘YCG »˘à˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG á˘ª˘FÉ˘b ø˘µ˘d Ö∏ZCG âª°Vh ,äÉ¡æµàdG √òg âØdÉN Òeƒd ¬«LhQ .áahô©ŸG √ƒLƒdG ‘ á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¢ùfƒ˘˘J »˘˘JCÉ˘ Jh ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j 20 ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG É˘«˘≤˘jô˘aEG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ÜƒæLh É«ÑeGR äÉÑîàæe É¡©e º°†J »àdGh (ÊÉãdG ‘ ∫h’G QhódG äÉjQÉÑe πc ¢Vƒîà°Sh É«æ«Zh É«≤jôaEG .ájQóæµ°S’G áæjóe ≥jôØdG Ωƒ‚ ó©Ñà°ùJ ⁄ »àdG áªFÉ≤dG äAÉLh ∫óé∏d GóM ™°†àd ;É«≤jôaEG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG øe

¢ùfƒJ Öîàæe

ÚaGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG IQGó˘˘ ˘ °üH Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j …hô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùf ≈∏Y á£≤f 11 ¥QÉØH ÉbƒØàe á£≤f 55 ó«°UôH ádƒ£ÑdG .¬«dG Ú°ùaÉæŸG ÜôbCG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¬«∏j á£≤f 40 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ∫ƒHôØ«d πàëjh ¿Ééjh πàëj ÚM ‘ á£≤f 37 ó«°UôH ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ∫Éæ˘°SQCG ¬˘«˘∏˘j á˘£˘≤˘f 34 ó˘«˘°Uô˘H ¢ùeÉÿG õ˘côŸG ∂«˘à˘«˘∏˘KG .á£≤f 33 ó«°UôH

ΩÉ¡æJƒJ ÖY’ (hó«e) ΩÉ°ùM óªMCG …ô°üŸG ºg ÚÑY’ ¿ƒdQÉeh Êóæ∏dG ΩÉ¡dƒa ÖY’ ójGÈµe ¿ÉjGôHh ÒÑ°ùJƒg Î°ù°ûfÉe ÖY’ ∫ƒc …ófGh óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh øe OhhÒg .∂«à«∏KG ¿Ééjh ≥jôa øe GQÉeÉc …Ôgh óàjÉfƒj õcôŸG ‘ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ÖY’ øjhCG πµjÉe AÉLh .±GógCG á©Ñ°S ó«°UôH ÚaGó¡dG áªFÉb ‘ ¢ùeÉÿG ¥ôa á˘ª˘FÉ˘b IQGó˘°üH Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M »˘°ù∏˘«˘°ûJ Oô˘Ø˘æ˘jh

.Éaóg 12 ¤G √ó«°UQ ™aQ Éeó©H ÚaGó¡dG …Ò«Jh ,√È°ùdó«e …OÉf øe »æ«Ñ«LG ƒHƒcÉj AÉLh ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÖY’ ÊhQ øjhh ,∫Éæ°SQG ÖY’ …Ôg ‘ ådÉãdG õcôŸG ‘ ∂«à«∏KG ¿ƒàdQÉ°ûJ ÖY’ âæ«H øjQGOh .º¡æe πµd ±GógCG Iô°ûY ó«°UôH áªFÉ≤dG á°ùªN ±Gó˘gCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ó˘«˘°Uô˘H ™˘HGô˘dG õ˘côŸG π˘à˘MGh

…õ«∏‚E’G …QhódG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘NG ™˘˘ e - (RÎjhQ) ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ßaÉM ,Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG GÎ∏‚G …QhO øe øjô°û©dG Î°ù°ûfÉ˘e …OÉ˘f º˘LÉ˘¡˘e …hô˘∏˘à˘°ù«˘f ¿É˘a OhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ádƒ£ÑdG ‘Góg áªFÉb IQGó°üH GOôØæe √õcôe ≈∏Y óàjÉfƒj .Éaóg 15 ó«°UôH ÖY’ OQÉ˘Ñ˘eƒ˘˘d ∂fGô˘˘a ‹hó˘˘dG …õ˘˘«˘ ∏‚’G π˘˘à˘ ë˘ jh áªFÉb ‘ ÊÉãdG õcôŸG IQGó°üdG ≥jôa Êóæ∏dG »°ù∏«°ûJ

»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net

ΩÉY πc á©«∏≤J

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ÚM á˘«˘°Vô˘e è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘bEG ∂«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ a !ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

¬««fQƒa ¿GQƒd

øjÒH ¿’CG

äGOÉ≤àfG á«Hô¨ŸG ΩÓY’G πFÉ°Shh ÒgÉª÷G â¡Lhh ÖîàæŸG êhôN ÜÉÑ°SCG óMCG √hÈàYGh »cGõdG ÜQóª∏d IójóY ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¬∏°ûa ó©H ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øe »Hô¨ŸG ∂∏J ¿CG áLQód ,¢ùfƒJ ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ Üô¨ŸG Öîàæe Ωó≤J âÑ˘dÉ˘W á˘«˘°VÉ˘jô˘dG '' á˘Ñ˘î˘æ˘dG '' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U Gó˘˘jó–h π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG á˘HQÉ˘¨ŸG º˘∏˘M ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H »˘˘cGõ˘˘dG ÜQóŸG á˘˘ª˘ cÉ˘˘ëÃ .∫Éjófƒª∏d πgCÉàdÉH ‘ »Hô¨ŸG OÉ–’G AÉ°†YCG ¿Gƒàj ⁄ ¬àdÉ≤à°SG ¿ÓYEG Ö≤Yh ·C’G ¢SCÉc ájÉ¡f ≈àM óàÁ ¿Éc »cGõdG ó≤Y ¿CÉH Éª∏Y , É¡dƒÑb .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«≤jôaC’G ÉHQóe ¬««°ShôJ Ö«∏«a »°ùfôØdG Iôµd »Hô¨ŸG OÉ–’G ÚYh ¿CG á«Hô¨ŸG ΩÓY’G πFÉ°Sh äócCG å«M ,»Hô¨ŸG Öîàæª∏d GójóL √QGó≤e Éjô¡°T GôLCG ≈°VÉ≤à«°Sh ΩGƒYG 4 IóŸ ó≤Y ≈∏Y ™bh ¬««°ShôJ ¬««°ShôJ ÖjQóJ óàÁ å«M hQƒj ∞dG 68 ∫OÉ©j Ée …G ºgQO ∞dG 750 ÜÉ©d’Gh ô°üe ‘ 2006 á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc øª°†àj 2010 ΩÉY ≈àM Gòg øµd ,É«≤jôaG ÜƒæL ‘ 2010 ⁄É©dG ¢SCÉch ÚµH ‘ 2008 á«ÑŸh’G ,¬àª¡e ¬«dƒJ øe øjô¡°T ƒëf ó©H ¬Ñ°üæe øe π«bG Ée ¿ÉYô°S ÒN’G ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ‘ ±Ó˘˘à˘ NG ƒ˘˘g ∂dP AGQh ÖÑ˘˘°ùdG ¿É˘˘ ch ÜQóŸG ¬«°ShôJ ∞∏N óbh ,»°ùfôØdG ÜQóŸGh »Hô¨ŸG OÉ–’G .äGƒæ°S çÓK IóŸ ôNÉa óªfi »Hô¨ŸG π£H ôFGõ÷G ájOƒdƒe …OÉf ∫ÉbCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh Iôc ≥jôa ÖjQóJ øe ¬jQGRƒf ÒHhQ Ωô°†ıG »°ùfôØdG ≥HÉ°ùdG É«≤jôaG á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ èFÉàædG Aƒ°Sh á«∏NGO πcÉ°ûe ÖÑ°ùH …OÉædÉH Ωó≤dG ‘ óMGh ΩÉY IóŸ ájOƒdƒe ÖjQóàd Gó≤Y ™bh (ÉeÉY 61) ¬jQGRƒf ¿Éch , ÉHQóe πªY …òdG ¬««HGQ ∫ƒH ¿ÉL ¬æWGƒŸ ÉØ∏N »°VÉŸG ( ¬«dƒj ) Rƒ“ .»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj òæe …ôFGõ÷G ≥jôØ∏d ó©H »∏Ñ°ûdG ∫Éªc ¬HQóe »°ùfƒàdG »≤jôa’G …OÉædG ∫ÉbG √QhóHh »°ùfôØdG ÜÎbG Éª«a RÉàªŸG »°ùfƒàdG …QhódG ‘ ≥jôØdG èFÉàf ™LGôJ ôjójG ∫Éªc …OÉædG ¢ù«FQ ∫Ébh , ≥jôØdG ÖjQóJ øe ¿ƒ°TÒe ¿GôJôH ¿G ó©H ¿ƒ°TÒe »°ùfôØdG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG øe ÒÑc πµ°ûH ÉæHÎbG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ª˘¡˘e AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H »˘∏˘ Ñ˘ °ûdG ™˘˘e É˘˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG É˘ª˘∏˘Y ,…Oh π˘µ˘ °ûH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ú«©J ≈∏Y ¢†Á ⁄ ¬fCÉH ÖjQóJ ¤ƒJ …òdG »∏Ñ°ûdG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j πfi ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG .øjô¡°T øe ÌcCG …hhGõdG ¿É°S ¢ùjQÉH …OÉf ø∏YCGh ádÉbEG øY »°ùfôØdG ¿ÉeÒL Iôc ≥jôa ÜQóe ¬««fQƒa ¿GQƒd »L ÚYh ¬Ñ°üæe øe …OÉædÉH Ωó≤dG ,¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ƒ˘˘°Tƒ˘˘°S ÜQó˘˘ e Öeƒ˘˘ c’ ¬Ñ°üæe øe ∫õ©j ÜQóe ∫hCG ¬««fQƒa íÑ°UGh ¿Éc ÚM ‘ ,‹É◊G º°SƒŸG »°ùfôØdG …QhódG ‘ ¬˘«˘jó˘jO πfi π˘M ó˘b Údhó˘jƒ˘L ƒ˘µ˘ °ù«˘˘°ûfGô˘˘a ‹É˘˘£˘ j’G ¿É°ûjO øµd »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG (ÈªàÑ°S )‘ ƒcÉfƒe ≥jôa ÖjQóJ ‘ ¿É°ûjO .¬Ñ°üæe øY »ëæàdG Ö∏W …òdG ƒg øe ÊÉehôdG â°SQÉNƒH ƒeÉæjO ≥jôa ÜQóe ÊhófG ¿Gƒj ∫É≤à°SGh Iôµd ÊÉehôdG ¤hC’G áLQódG …QhO Qó°üàj ¬≤jôa ¿G ºZQ ¬Ñ°üæe ÅLÉØŸG √QGôb ¿CÉ°ûH π«°UÉØJ øY ∞°ûµj ¿G ¿hO ÊhófG ∫Ébh , Ωó≤dG ¿B’G ∂dP π©aG ¿G Öéj øµd ≥jôØdG ∑Îd ôe’G á≤«≤M ‘ øjõM ÉfG'' á«∏fi á«eÓYG ôjQÉ≤J äôcPh .‹õY ºàj ≈àM QÉ¶àf’G ójQG ’ »æfC’ äôJƒJ ‹Éµ«H ¿Gƒj …OÉæ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÊhófG ÚH ábÓ©dG ¿G .IÒNC’G áfhB’G ‘ ájÉ¨∏d ó©H , ôjÉe äôHQƒf ÜQóŸG ™e √ó≤Y ï°ùa ÊÉŸ’G êQƒÑ°ùjhO …OÉfh â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN âjÎ°T äÈdCG ¿ƒdƒc ≥jôa ÖY’ ≈∏Y ¬jó©J á©HÉàdG á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ,ÊÉŸC’G …Qhó˘dÉ˘H Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH øY ÉàbDƒe ''ÉeÉY 74'' ôª©dG øe ≠dÉÑdG ôjÉe âØbhG ÊÉŸC’G OÉ–Ód .¬©e ó≤©dG ï°ùØH ´QÉ°S …OÉædG øµd , ÜQóªc ¬dÉªYCG ádhGõe ‘ ™˘Ñ˘≤˘j å«˘M ∫É˘eBÓ˘d á˘Ñ˘«ıG ¬˘é˘FÉ˘à˘fh √Gƒ˘à˘°ùe ™˘LGô˘J ÖÑ˘˘°ùHh çƒª°ùJQƒH …OÉf ∫ÉbG ó≤a , …õ«∏‚’G …QhódÉH ÒNC’G πÑb õcôŸG Oƒ≤j å«M , ≥jôØdG ÖjQóJ øe øjÒH ¿’CG »æØdG √ôjóe …õ«∏‚’G .ÖfójQ …QÉg ≥jôØ∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG É«dÉM ≥jôØdG QõjÉc ≥jôØd »æa ôjóªc ¬Ñ°üæe øe ¬µfÉg πjÉµ«e ÜQóŸG π«bCGh 3/1 êÈeQƒf ¬Ø«°V ΩÉeCG áÁõ¡H ≥jôØdG »æe ¿CG ó©H ÊÉŸC’G ¿ôJhÓ°S .Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G …QhódG äÉjQÉÑe QÉWEG ‘ ó©H , ∂«æ‚GQ ∞dGQ ¬HQóe ádÉbEG øY ÊÉŸ’G ¬µdÉ°T …OÉf ø∏YCGh ¬µdÉ°T É¡°VÉN »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN …OÉædG ÒgÉªL √ÉŒ ÜQóŸG π©a IOQ ∑ôJ øY ¬à«f ø∏YCG ¿CG ó©H ∂«æ‚GQ ¬LƒJ å«M ,…QhódG ‘ õæjÉe ΩÉeG QÉKCG É‡ º¡YOƒj ¬fCÉc GóHh ÒgÉª÷G ¤EG º°SƒŸG ájÉ¡f ≥jôØdG ÖjQóJ .¬àdÉbEÉH Gƒ∏éY øjòdG ÊÉŸC’G …OÉædG ‹hDƒ°ùe AÉ«à°SG áÁõ¡dG ó©H »∏éjG …ófBG ¬HQóe ádÉbEÉH …ô°ùjƒ°ùdG hQBG …OÉf ΩÉbh ¿CÉH Éª∏Y , …ô°ùjƒ°ùdG …QhódG ‘ 3/ôØ°U ïjQƒjR »°S ±G ≥jôa ΩÉeCG óYÉ°ùe ¿ÉeÎ°ùfƒe …ójO ¤ƒJ å«M , …QhódG IôNDƒe πàëj ≥jôØdG .»∏éjG Ö°üæe ‹ƒà«°S ÜQóŸG

¬«°ShôJ Ö«∏«a

ôjÉe äôjQƒf

ä’Éch ¬à∏bÉæJ ÉŸ áë°U ’ ¬fCG É¡d ‘Éë°U ¿É«H ‘ Ωó≤dG Iôµd iOƒ©°ùdG á«f øY ƒLQƒÑª°ùcƒd ≈∏jRGÈdG ÜQóŸG ∫ÉªYG ôjóe ¿É°ùd ≈∏Y AÉÑfC’G ∫ÓN ÖîàæŸG ÖjQóJ ‹ƒàd ¬©e óbÉ©àdG Ωó≤dG Iôµd iOƒ©°ùdG OÉ–’G .áeOÉ≤dG IÎØdG ´ô°SCG ƒLQƒÑª°ùcƒd »∏jRGÈdG ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH ádÉbE’G QGôb ¿Éc ÓLÉY ÉYÉªàLG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf IQGOEG äó≤Y ¿CG ó©H √Qƒ°üàj ¿Éc É‡ ƒëf πÑb »µ∏ŸG ≥jôØdG ™e óbÉ©J …òdG »∏jRGÈdG ÜQóŸG Ò°üe á°ûbÉæŸ ‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH ójQóe ∫ÉjQ ÒgÉªL äQÉKh ,Gô¡°T 11 …QhOh »∏ÙG …QhódG ‘ ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ó©H ‘ π°ûa å«M π©ØdÉH IOÉ°T’G ¬«∏Y ≥ëà°ùj Ée ¬àdÉbEG ÉHhQhCG ∫É£HCG øe øjó«dG ôØ°U êôN »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÊÉÑ°SE’G …QhódG Ö≤∏H RƒØdG ≈∏Y IÒNC’G ¬JQÉ°ùN ÖfÉL ¤EG , »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG .A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH áfƒ∏°TôH …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ΩÉeCG ¬Ñ©∏e RôMG ¿G ¬d ≥Ñ°S PG πjRGÈdG ‘ ™FGQ πé°ùH ƒZQƒÑª°ùcƒd ™àªàjh »˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘jó˘˘fG á˘˘KÓ˘˘K ™˘˘e äGô˘˘e ¢ùª˘˘N »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG Ö≤˘˘ d Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°TG É˘ª˘c ,¢Sƒ˘à˘fÉ˘°Sh ¢SGÒŸÉ˘Hh õ˘fÉ˘«˘ ã˘ æ˘ jQƒ˘˘c á«µjôe’G ·’G ¢SCÉµH RƒØdG ¤G √OÉbh 2000 ¤G 1998 øe »∏jRGÈdG .1990 ΩÉY (ÉµjôeG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ≥HÉ°ùdG πjRGÈdG Öîàæe ÜQóe (ÉeÉY 53) ƒZQƒÑª°ùcƒd ¤ƒJh ≈∏Y ±ô°ûj ÜQóe ¢ùeÉN ∂dòH ƒgh Gô¡°T 11 πÑb ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóJ º˘˘à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,ø˘˘jÒNC’G ∞˘˘°üæ˘˘dGh ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ÖjQó˘˘ J …QhóH õFÉØdG …OÉædG IQGOG ¢ù∏Û ÇQÉW ´ÉªàLG ó©H ¬æY AÉæ¨à°S’G âgÉÑdG AGOC’G ÜÉ≤YG ‘ äGôe ™°ùJ á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG √ò¡d ÉHhQhG ∫É£HG …OÉ˘æ˘dG ÒgÉ˘ª˘L â≤˘∏˘WG »˘à˘dGh IÒN’G á˘«˘∏ÙG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d . äÉjQÉÑŸG ¢†©H ájÉ¡f ‘ ÚÑYÓdG √ÉŒ ¿Éé¡à°S’G äÉë«°U »cGõdG hOÉH »æWƒdG ÜQóŸG ádÉbEÉH »Hô¨ŸG IôµdG OÉ–G QGôb πÑbh ¿ÓYEG ¤EG »Hô¨ŸG ÜQóŸG ´QÉ°S ,Ωó≤dG Iôµd »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ÖjQóJ øe Öî˘à˘æŸG IOÉ˘«˘b ‘ ¬˘∏˘°ûa ó˘©˘H »˘Hô˘¨ŸG Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J ø˘e ¬˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ™e IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ¬dOÉ©J ó©H ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG »Hô¨ŸG .É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ¤EG QƒÑ©dG IôcòJ õéM …òdG ¢ùfƒJ Öîàæe

‘ á˘jô˘gƒ˘L äGÒ«˘¨˘J äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸGh á˘˘jó˘˘fC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äó˘˘¡˘ °T ,áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SC’ É¡«HQóe øe ójó©dG ádÉbEG âdÉWh á«æØdG É¡Jõ¡LCG ∂«∏©a á«°Vôe èFÉàædG ¿ƒµJ ’ Éªæ«M) ƒg RQÉÑdG QÉ©°ûdG ≈≤Ñj øµd .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ çóM Ée §Ñ°†dÉH ƒg Gògh (ÜQóŸG ádÉbEÉH ∫ÓN º¡àdÉbEG â“ ób Ωó≤dG Iôc »HQóe øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,2006 ∫ÓN ºgOóY IOÉjõH QòæJ IójóY äGô°TDƒe ¿CG ’EG á«°VÉŸG áæ°ùdG º°Sƒª∏d á«HhQhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG Ö∏ZCG ‘ ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe »¡àæJ ÚM ø˘jò˘dG É˘°Uƒ˘°üN º˘¡˘Ñ˘°UÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¿hô˘NBG ß˘aÉ˘ë˘«˘°S ¿É˘˘c ¿EGh ,‹É◊G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ºghOÉb ¿CG ó©H º¡JÉÑîàæe ™e áàa’ äÉMÉ‚ Gƒ∏é°S »æ«àæLQC’G øãà°ùJ ⁄ ádÉ◊G √òg âfÉc ¿EGh ,Ω2006 É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG øe π«bCG …òdG Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ¿hôjódÉc É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCG IQhO ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG èFÉàf ™°VGƒJ ó©H ¬Ñ°üæe .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN âª«bCG »àdG ÜQóŸG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘bEG â“ ø˘˘jò˘˘dG ÚHQóŸG Rô˘˘HCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ∫ÉjQ »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ƒ˘LQƒ˘Ñ˘ª˘°ùcƒ˘d ‹Qó˘fÉ˘a »˘∏˘jRGÈdG ¬≤jôa èFÉàf QƒgóJ á«ë°V ƒLQƒÑª°ùcƒd ìGQ å«M , ÊÉÑ°SE’G ójQóe »àdG èFÉàædG Aƒ°S ÖfÉL ¤EG Ú«ŸÉ©dG ÚÑYÓdG ô¡°TCGh RôHCÉH è©j …òdG GQGôb …OÉædG IQGOEG äòîJG å«M , ójó÷G º°SƒŸG ∫ÓN ∫ÉjôdG É¡eób É¡Ñ°†Z ΩÉL âÑ°U »àdG ÒgÉª÷G IQƒK áFó¡àd »∏jRGÈdG ÜQóŸG ádÉbEÉH .ΩƒéædÉH ™°UôŸG ∫ÉjôdG ≥jôa ≈∏Y »cGõdG hOÉH »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ÜQóe ádÉbEG É°†jCG ‹É◊G ΩÉ©dG ó¡°Th ‘ É¡dOÉ©J ôKEG á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG ‘ Üô¨ŸG π°ûa ó©H Üƒ°U πgCÉàdG IôcòJ ™£b …òdG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ΩÉeCG áª°SÉ◊G IGQÉÑŸG .¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d É«fÉŸCG ∫Éjófƒe â“ øjòdG ÚHQóŸG OGóYCG ‘ GkÒÑc ÉkYÉØJQG áªK ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh ¬˘«˘dEG CÉ˘é˘∏˘j …ò˘dG AGó˘Ø˘dG ¢ûÑ˘c Gƒ˘JÉ˘H ÚHQóŸG ¿CG ¬˘Ñ˘°ûj É˘ª˘«˘a º˘¡˘ à˘ dÉ˘˘bEG á«°Vô˘e è˘FÉ˘à˘æ˘H êhô˘î˘∏˘d ∑GP Öî˘à˘æŸG hCG Gò˘g …OÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG .™«ªé∏d Öî˘à˘æŸG OÉ˘b ¿hô˘jó˘dÉ˘c π˘«˘jô˘˘HÉ˘˘L »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ÜQóŸG ¿CG º˘˘ZQh , ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d Ω 2006 ΩÉY É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ πgCÉà∏d …Oƒ©°ùdG ó©H ¿hôjódÉc ádÉbEG ¤EG ´QÉ°S Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¿CG ’EG »àdG É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCG IQhO ‘ ÖîàæŸG É¡≤≤M »àdG áÄ«°ùdG èFÉàædG õcôŸG ÖîàæŸG É¡dÓN ≥≤Mh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ™∏£e ô£b ‘ âª«bCG ¿GôjEG øe áãdÉKh ¥Gô©dG øe Úà«dÉààe ÚJQÉ°ùîH »æe ¿CG ó©H ™HGôdG .Ú£°ù∏a ≈∏Y ó«Mh Rƒa πHÉ≤e ≈∏Y ôKCG É‡ IQhódG √òg ‘ ∞jOQ ≥jôØH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ∑QÉ°Th IQGOE’G ‘ ¬∏ªY ¢SCGQ ≈∏Y AÉ≤ÑdÉH ¬d ™Ø°ûj ⁄ ∂dP øµd ≥jôØdG AGOCG ¿CG ó©H É«°SBG ÜôZ IQhO ‘ ¬bÉ°ûY ∫òN …òdG ô°†NC’G Öîàæª∏d á«æØdG .á«ÑgòdG á«dGó«ŸG π«fh Ö≤∏dÉH RƒØ∏d Úë°TôŸG RôHCG óMCG ¿Éc ÉØ∏N Éà«cÉH »∏jRGÈdG ∫Ó¡dG …OÉf ÜQóe …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ÚYh ∫ƒ©jh ,á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÖîàæŸG ≈∏Y ±ô°û«°S å«M ¿hôjódÉµd πØÙG Gòg ‘ áaô°ûeh áàa’ èFÉàf ≥«≤– πLCG øe ¿ƒjOƒ©°ùdG ¬«∏Y ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG ÒÑµdG »ŸÉ©dG .‹GƒàdG OÉ–’G ≈˘Ø˘f ô˘°†NCÓ˘d É˘HQó˘e É˘à˘«˘cÉ˘˘H Ú«˘˘©˘ J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G π˘˘Ñ˘ bh ÜQóŸG ™e ôNBÉH hCG πµ°ûH ¢VhÉØJ ób ¿ƒµj ¿CG ,Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG á˘ª˘¡˘e ‹ƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ƒ˘˘LQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùcƒ˘˘d ‹Qó˘˘fÉ˘˘a Ò¡˘˘°ûdG »˘˘∏˘ jRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÖjQóJ h »æØdG ±Gô°TE’G OÉ–’ÉH ÚÑYÓdG ¿ƒÄ°Th äÉÑîàæŸG áæ÷ äócCG å«M ,Ω2006 É«fÉŸCG

ƒLQƒÑª°ùcƒd ‹QófÉa

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe

É˘¡˘fEG :¢ùeCG π˘cÒe Ó˘«‚G á˘«˘ fÉŸC’G IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG âdÉ˘˘b ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¿GôjEG ™æe ¢VQÉ©J ÖÑ°ùH ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG É˘«˘fÉŸCG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÊGôjE’G ¢ù«FôdG É¡H ¤OCG »àdG ∫óé∏d IÒãŸG äÉëjô°üàdG áÑbÉ©e CÉ£ÿG øe ¿ƒµ«°S ¬fEG :á∏FÉb OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi .¬JÉëjô°üJ ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG ≈˘∏˘Y GOQ êÉ˘à˘ fhR ΩG â∏˘˘«˘ a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd π˘˘cÒe âdÉ˘˘bh ¿EG OÉ‚ ∫É˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ™˘˘æÃ ÖdÉ˘˘ £ŸG ihóL ióe ‘ ∂°ûJ É¡fEG ;á≤∏àfl IQƒ£°SCG …RÉædG ¥QÉfi .ácQÉ°ûŸG øe ÊGôjE’G ÖîàæŸG ™æe âfÉc GPEG ô¶ædG ó«©j ¿CG óMC’ øµÁ'' :πcÒe âdÉbh ¿CG ø˘µÁ ’ ø˘µ˘dh ¿Gô˘jEG ‘ º˘¶˘æ˘J ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ó≤àYCG ºK øeh, ¬°ù«FQ äÉëjô°üJ ÊGôjE’G ÖîàæŸG ¢ùµ©j ''.ácQÉ°ûŸG øe ¬©æÃ ≥jôa áÑbÉ©e Ö©°üdG øe ¬fCG ΩÉ≤J »àdG ádƒ£Ñ∏d â∏gCÉJ É≤jôa 32 øe IóMGh ¿GôjEGh ≈àMh (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG øe IÎØdG ‘ É«fÉŸCG ‘ .(Rƒ“ )ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG Iójó°T áfGOEG â¡LGh äÉëjô°üJ ‘ ∫Éb ób OÉ‚ ¿Éch AÉLh .á≤∏àfl IQƒ£°SCG ájRÉædG ¥QÉÙG ¿EG :»°VÉŸG ô¡°ûdG ¿EG :(∫hC’G øjô°ûJ )ôHƒàcG ‘ ∫Éb ¿CG ó©H íjô°üàdG Gòg .''á£jôÿG øe Égƒfi'' Öéj π«FGô°SEG ÒØ˘°S á˘«˘fÉŸ’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh âYó˘˘à˘ °SG Údô˘˘H ‘h ÉYOh .OÉ‚ äÉëjô°üJ ≈∏Y êÉéàMÓd OÓÑdG iód ¿GôjEG ô°†ÿG ÜõMh É«fÉŸCG ‘ Ωó≤dG Iôc ‹hDƒ°ùe øe ójó©dG ™˘˘æŸ ß˘˘aÉÙG π˘˘ cÒe Üõ˘˘ M ‘ IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh ¢VQÉ˘˘ ©ŸG .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÊGôjE’G ÖîàæŸG

ájó«∏≤àdG Iójó÷G áæ°ùdG á«°ûY É¡HÉ£N ∫ÓN πcÒe

á«dhódG áMhódG IQhO

¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùj QQó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ∞bƒàJ ’ ìGôaCG »°ù∏°ûJ

…õ«∏‚E’G …QhódG

á˘«˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G ø˘˘e ô˘˘NBG ΩÉ˘˘©˘ d ≈˘˘©˘ °ùj »˘˘°ù∏˘˘°ûJ øe ócCÉàf ¿CG Éæ«∏Y'' âÑ°ùdG ¢ùeCG ≈˘à˘M »˘°ù∏˘«˘°ûà˘d ≥˘jô˘a Üô˘bCG É˘æ˘fCG √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ ™˘˘ LGô˘˘ J …CG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùf Éª¡e ¿ƒµ«°S AÉKÓãdG Ωƒj RƒØdGh ''.ájÉ¨∏d »°ù∏«°ûJ RÉah ∫Éæ°SQG Ωõg GPEGh ¤ƒ˘à˘j …ò˘dG ∫É˘˘æ˘ °SQG ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ «˘ °ùa øY É˘eÉ“ ô˘é˘æ˘«˘a Ú°SQG ¬˘Ñ˘jQó˘J .Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe á≤˘ã˘dÉ˘H ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ô˘©˘°ûjh ÉeóæY ¬JGQÉ°üàfG á∏°UGƒe á«fÉµeEG IOƒY ™e á°UÉN GóZ ¿ƒàdƒH πHÉ≤j .±GógCG π«é°ùàd ¢ûJhGôc Î«H Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g ¢ûJhGô˘c π˘é˘ °Sh ¢ûà˘˘«˘ ehô˘˘H â°Sh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ ˘d âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG …Qhó˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ±Gó˘gC’G ø˘e √ó˘˘«˘ °UQ ™˘˘aÒd .äÉjQÉÑe ¢ùªN ôNBG ‘ á©HQCG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘j Gó˘˘ Z ô˘˘ NBG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘h õ˘côŸG ÖMÉ˘°U »˘à˘«˘°S ΩÉ˘¡˘é˘æ˘eô˘˘H ∂«à«∏KG ¿Ééjh ≥jôa ÒNC’G πÑb …ò˘dG çƒ˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H Ö©˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¬˘°VQCG êQÉ˘N ó˘MGh õ˘côÃ ¬˘≤˘Ñ˘ °ùj .¿ÒÑcÓH ™e ¢ûà˘˘ «˘ ˘ehô˘˘ ˘H â°Sh π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh Éª¡«˘°VQCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Jô˘Ø˘jGh ¿ƒ˘«˘Ñ˘dG ¿ƒ˘à˘dQÉ˘°ûJh Ó˘«˘a ¿ƒ˘à˘°SG »˘≤˘jô˘˘a .‹GƒàdG ≈∏Y ∂«à«∏KG

.GôµÑe äÉjQÉÑŸG áé«àf ¬≤jôa IGQÉÑe øY ∫ƒc Ö«¨jh ¬ØbhCG ¿CG ó©H GóZ ΩÉg â°Sh ΩÉeCG ∂fGô˘a Oƒ˘©˘«˘°S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG §˘˘°Sh §ÿ OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e’ .¢ShÒa øe ¬«aÉ©J ÜÉ≤YCG ‘ É˘˘Ä˘ «˘ °S É˘˘°Vô˘˘ Y ∫ƒ˘˘ c Ωó˘˘ bh ƒ¡æjQƒe ¬æY ∫Ébh âÑ°ùdG IGQÉÑe ôNBG É°VôY ¿EG ¬d â∏b'' IGQÉÑŸG ó©H øY √ó˘©˘Ñ˘«˘°S iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘g ¢ùØ˘æ˘H ''.≥jôØdG π«µ°ûJ »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh .Éæ∏Y ∫ƒc ƒ¡æjQƒe É¡«a ó≤àæj É°VhôY Ωó≤«a ΩÉg â°Sh ÉeCG Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y π˘°üMh á˘Ä˘«˘°S .äÉjQÉÑe çÓK øe §≤a ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ó˘©˘ à˘ °ùjh âfÉ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∫É˘˘æ˘ ˘°SQG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘«˘©˘Ñ˘H â°ù«˘d IÎa ò˘æ˘e ∞˘°Uƒ˘J õ˘FÉ˘Ø˘dG ó˘jó– ‘ á˘∏˘°UÉ˘a IGQÉ˘˘ÑÃ .…QhódG Ö≤∏H kGóZ ΩÉ≤«°S …òdG AÉ≤∏dG ¿CG ’EG ∫hóL ≈∏Y ÒÑc ôKCG ¬d ¿ƒµj ød ‹É◊G ΩÉ©dG …QhódG ¥ôa Ö«JôJ ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e Rƒ˘˘a ¿CG º˘˘ZQ á≤MÓe á∏°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y √ó˘YÉ˘°ù«˘°S .Qó°üàŸG »°ù∏«°ûJ ôjóŸG ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dG ∫Ébh óàjÉfƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ≥˘jô˘Ø˘d »˘æ˘Ø˘dG âfÎf’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ≈∏Y

(RÎjhQ) ¿óæd

™˘ª˘L …ò˘dG »˘°ù∏˘°ûJ åë˘˘Ñ˘ j RÉ˘˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ á˘˘£˘ ˘≤˘ ˘f 101 ΩÉY ∫ÓN Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G ó˘jó÷G ¬˘eÉ˘Y á˘jGó˘H ø˘˘Y ,2005 ¬LGƒj ÉeóæY iôNCG •É≤f çÓãH .Ωƒ«dG óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ Rƒ˘˘ ˘ah …Qhó˘˘dG IQGó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d Üô˘˘bCG ø˘˘ Y á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 14 ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘ H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘ë˘j …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘˘°U .kGóZ ∫Éæ°SQG ≈∏Y ÉØ«°V ådÉãdG õcôŸG ∫ƒHôØ«d πàëjh ¿ƒàdƒH AÉ≤∏d ôaÉ°ùjh …QhódG ‘ øY åëÑjh ÚæK’G GóZ RQQófGh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûY …OÉ◊G √Rƒ˘˘a ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J π˘HÉ˘≤˘j ÚM ‘ …Qhó˘dÉ˘˘H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG ÖMÉ˘˘ ˘ °U .AÉ©HQC’G Ωƒj »à«°S Î°ù°ûfÉe ≈∏˘Y ô˘Ø˘°U-2 »˘°ù∏˘«˘ °ûJ RÉ˘˘ah ‘ »˘à˘«˘°S ΩÉ˘¡˘é˘æ˘eô˘H ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°VQCG Ωób ¿CG ó©H âÑ°ùdG ¢ùeCG …QhódG ƒ˘¡˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘˘L ¬˘˘Ø˘ °Uh É˘˘°Vô˘˘Y ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG .''∫ƒÑ≤e'' §˘N ÖY’ ƒ˘¡˘æ˘jQƒ˘e ó˘≤˘à˘ fGh IGQÉÑŸG ó©H ∫ƒc ƒL ¬≤jôa §°Sh º˘°ù◊ »˘©˘°ùdÉ˘H »˘°ù∏˘«˘°ûJ ÖdÉ˘˘Wh

‘ ¬fÉµeÉHh ,É°†jG GóZ ≥∏£æJ »àdG ƒ˘dh ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g GôµÑe ÉLhôN øµd ,§«°ùH πµ°ûH π˘eÉ˘M √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Òã˘µ˘dG ¬˘Ø˘∏˘µ˘ «˘ °S .Ö≤∏dG á˘jƒ˘¡˘H ø˘¡˘µ˘à˘dG Ö©˘°üdG ø˘˘eh ,Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y QQó˘«˘a ¢ùaÉ˘æ˘«˘°S ø˘e ’ øjôN’G ÚcQÉ°ûŸG ¿G É°Uƒ°üN äGRÉ‚’ÉH á∏aÉM äÓé°S ¿ƒµ∏Á »˘JGhô˘µ˘dG ¬˘Ø˘«˘ °Uh ¿Gh ,ÜÉ˘˘≤˘ d’Gh ¿Éµe òNG π°†a ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¿ÉØjG .¢SGQóe ‘ ∫GOÉf AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ˘X ‘h …’ƒ˘µ˘«˘f »˘°Shô˘dG hó˘Ñ˘j ,IÒÑ˘˘µ˘ dG QQó˘«˘Ø˘d ∫h’G ¢ùaÉ˘æŸG ƒ˘˘µ˘ fó˘˘«˘ aGO π˘Ñ˘b ÊÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸG ‘ ∞˘˘æ˘ °U ó˘˘bh ¬˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Z QÉ˘˘ ˘°ûjQ Ú«˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .¿ÉLhôZ ¿É«à°SÉÑ«°Sh á∏¡°S QQó«a áª¡e âfÉc GPGh ∫É˘˘ ˘ M hó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J ’ ,∫h’G Qhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘Yó˘˘e ¬˘˘f’ á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe ƒ˘˘µ˘ fó˘˘«˘ aGO »µ«é∏ÑdG á¡LGƒŸ áYô≤dG ÖLƒÃ áÑ≤Y πµ°ûj …òdG ƒ°ThQ ±ƒà°ùjôc ¬˘˘ ˘d Ö°ùë˘˘ ˘jh É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ’ .ÜÉ°ùM ∞dG √ƒ°ùaÉæe ,…hÉæ«©dG ¢ùfƒj »Hô¨ŸG Oƒ©jh ‘ ácQÉ°ûŸG ¤G ,2002 ΩÉY π£H ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ∞æ°U óbh IQhódG Qhó˘˘dG ‘ π˘˘HÉ˘˘≤˘ «˘ °Sh ,ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh ÚM ‘ ,¿ÉLhôZ »°ùfôØdG ∫h’G …RGQG ΩÉ°ûg ¬æWGƒe º°SG Oôj ⁄ .ÚcQÉ°ûŸG áëF’ ≈∏Y …OôØdG Ö≤∏H õ˘FÉ˘Ø˘dG ∫É˘æ˘«˘°Sh π˘˘ °UG ø˘˘ e Q’hO ∞˘˘ dG 133 ≠˘∏˘Ñ˘e ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷G øe πµd 46h ∞«°Uƒ∏d 78 πHÉ≤e .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ øjô°SÉÿG

Üô˘˘ ˘ ˘°†ŸG Iô˘˘ ˘ ˘c ÖY’ CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j ∞æ°üŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG »˘˘à˘ dG á˘˘Mhó˘˘dG ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∫hG á˘©˘HGô˘dG á˘«˘dhó˘dG É˘¡˘JQhO ≥˘∏˘ £˘ æ˘ J ¬HÉ≤dG ∫hG øY ´ÉaódG ,Ωƒ«dG Iô°ûY º˘˘ °SƒŸG ‘ É˘˘ gRô˘˘ MG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG 11`dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉÑ˘≤˘d 11 QQó˘«˘ a Rô˘˘MCGh ¿hó˘∏˘ÑÁh É˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H »˘˘gh »˘˘°VÉŸG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dGh á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚’G ä’ƒ£ÑdG ™HGQh ådÉK ,á«cÒe’G á˘˘ Mhó˘˘ dG äGQhOh ,iÈµ˘˘ dG ™˘˘ HQ’G õ˘˘ ∏˘ ˘jh ¿É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fGh »˘˘ ˘HOh ΩGOô˘˘ ˘JhQh ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘Jh ÆQƒ˘˘Ñ˘ ˘eÉ˘˘ gh »˘˘ eÉ˘˘ «˘ ˘eh .á«fÉŸ’G ¬dÉgh »JÉæ«°ùæ«°Sh ‘ ≥˘dCÉ˘à˘ dG QQó˘˘«˘ a ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh É˘˘ ˘¡˘ ˘ dhG Ió˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Kh ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ∫h’ ó˘˘ «˘ ˘ L π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ iÈµ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ HQ’G ä’ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘dGÎ°S’G ¿Qƒ˘Ñ˘∏˘e Ö°ùM º˘˘ ˘ª˘ ˘ °üe ƒ˘˘ ˘gh ‹É◊G 16 ,É˘¡˘«˘a Ö≤˘∏˘ dG RGô˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dGƒ˘˘bG ∞«æ°üàdG áªb ‘ AÉ≤ÑdG øY Ó°†a ºg’Gh ådÉãdG ÖÑ°ùdG ƒgh »ŸÉ©dG OGó˘©˘ dG ‘ ¬˘˘WÉ˘˘≤˘ f ™˘˘aQ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á£≤f 6725 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ô˘°TÉ˘˘ÑŸG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æŸ 4765 π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e .∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G ‘ ¬LGƒ«°S …òdG QQó«a ∫Ébh ,QÉæ«e ƒØjG »µ«°ûàdG ∫h’G QhódG ‘ ø˘ª˘µ˘J ‹G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘˘jƒ˘˘dh’G'' ‘ ∫h’G õ˘˘ ˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘ ˘H ®É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G .''»ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG hó˘˘ Ñ˘ ˘Jh ¿G Éª«°S ’ …ô°ùjƒ°ùdG ¤G áÑ°ùædÉH øe ¬HÉë°ùfG ø∏YG ∫GOÉf ¬°ùaÉæe (…É˘æ˘«˘°ûJ) á˘jó˘æ˘¡˘dG ¢SGQó˘˘e IQhO

QQó«a …ô°ùjƒ°ùdG

ájQÉædG äÉLGQó∏d QÉcO ¢ùjQÉH ‹GQ

É˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ a ‹É˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘JÈdG á«fÉãdG á˘∏˘MôŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘j (RÎjhQ) ¢ùjQÉH

á«fÉãdG á∏MôŸG AÉæKCG ¬àLGQO QÉWEG Ò¨j ƒgh ÉjQÉa

á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ¢ùeCG É˘jQÉ˘a ø˘˘HhQ ‹É˘˘¨˘ JÈdG RÉ˘˘a áÄØd áÑ°ùædÉH QÉcO ¢ùjQÉH ‹GQ øe á«fÉãdG á∏MôŸG .ájQÉædG äÉLGQódG .ΩG .»J .»c ≥jôØd Oƒ≤j …òdG ÉjQÉa ™£bh ≠∏˘H ø˘eR ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG á˘aÉ˘°ùe ≈∏Y ÉbƒØàe ¿GƒK ™Ñ°Sh á≤«bO 73h IóMGh áYÉ°S .Ú°ùaÉæàŸG ™«ªL …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ à˘ °S …ô˘˘jó˘˘«˘ °ùjG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G AÉ˘˘ Lh ÚH ÊÉãdG õcôŸG ‘ .ΩG .»J .»c ≥jôØd ¢ùaÉæj 41h á≤«bO 83h IóMGh áYÉ°S Óé°ùe Ú°ùaÉæàŸG .á«fÉK .»c ≥jôa øe ƒà°SÉc ó«aGO »°ùfôØdG AÉLh áaÉ°ùŸG ™£b Éeó©H ådÉãdG õcôŸG ‘ É°†jG .ΩG .»J √ÓJ á˘«˘fÉ˘K 53h á˘≤˘«˘bO 83h Ió˘˘ MGh á˘˘ YÉ˘˘ °S ‘ É˘gÉ˘eÉ˘j ≥˘jô˘a ø˘e õ˘«˘é˘jQOhQ Qó˘∏˘«˘g ‹É˘˘¨˘ JÈdG .¿GƒK ™Ñ°Sh á≤«bO 93h IóMGh áYÉ°S πé°S …òdG ¤G »ªàæj …òdG Éeƒc ∑QÉe ÊÉÑ°S’G πàMGh ™˘£˘b É˘eó˘©˘H ¢ùeÉÿG õ˘côŸG .ΩG .»˘˘J .»˘˘c ≥˘˘jô˘˘a .á«fÉK 51h á≤«bO 93h IóMGh áYÉ°S ‘ áaÉ°ùŸG á˘ª˘ °UÉ˘˘Y QÉ˘˘cO ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh .…QÉ÷G ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj øe 51 ‘ ∫É¨æ°ùdG

!ÒaÉ°ü©dG √GôJ ’ A»°T ‘ 1/3 áªéædG ≈∏Y RƒØ∏d ÚHƒgƒŸG øe áÑîf º°†j k’ó˘˘©˘ e ¥OÉ˘˘°U π˘˘é˘ °S ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ ch ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ Hô˘˘ jO iôNCG Iôeh ,≥MÉ°ùdG Üô°†dG äÉ«∏ªY ‘ kÉ«aGôN .óMGh ºbQ πeÉ°ûdG »é«∏ÿG ÖYÓdG ¬fCG âÑKCG

¥OÉ°U »æWƒdG ÖîàæŸGh ô°üædG º‚ ≥ëà°SG ,áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d º«gGôHEG á˘˘dÉ˘˘°U äGAÉ˘˘°†a ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ ∏– ≥˘˘∏˘ ≤˘ ∏˘ dG ô˘˘FÉ˘˘W π˘˘°UGhh …òdG ¬≤jôa OÉb IOÉ©dÉch ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe

!2006 ‘ ÖgòJ øjCG

z º«gGôHEG π«∏N/ ôjƒ°üJ{

≥MÉ°ùdG Üô°†dG ájGƒg ¢SQÉÁ º«gGôHEG ¥OÉ°U

É¨jQ ‘ ó«∏÷G ≈∏Y »cƒ¡dG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :5 -21 ¤G 5 øe ¯ äÉLQGódG ‘ É«dÉ£jG IQhO :5 -28 ¤G 6 øe ¯ (Góædƒg) øaƒgóæjG ‘ Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG :5 -10 ¯ äÉLGQódG ¥ÉÑ°S ‘ É«fƒdÉJÉc IQhO :5 -21 ¤G 15 øe ¯ ¢ùjQÉH ‘ Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG :5 -17 ¯ É«fÉŸG ‘ Ωó≤dG Iôc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f :7-9 ¤G 6 -9 øe ¯ äÉLQGódG ¥ÉÑ°S ‘ Gô°ùjƒ°S IQhO :6 -18 ¤G 10 øe ¯ äÉLQGódG ¥ÉÑ°S ‘ É°ùfôa IQhO :7-23 ¤G 1 øe ¯ ÜôZR ‘ ájÉeôdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :8 -5 ¤G 7-22 øe ¯ ¿ÉHÉ«dG ‘ á∏°ùdG Iôc ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :9 -3 ¤G 8 -19 øe ¯ (É«fÉ£jôH) ¿ƒàjG ‘ ∞jòéàdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :8-27 ¤G 20 øe ¯ (Góæ∏jRƒ«f) ÉjhQƒJhQ ‘ »J »J ‘ äÉMGQO ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :8 -28 ¤G 22 øe ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdG :8 -25 ¯ äÉLGQódG ¥ÉÑ°S ‘ É«fÉÑ°SG IQhO :9 -9 ¤G 8 -26 øe ¯ (äGó«°S) á∏°ùdG Iôc ‘ ⁄É©dG ádƒ£H : 9-23 ¤G 12 øe ¯ ójQóe ‘ ¿ƒàæeOÉÑdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :9-27 ¤G 18 øe ¯ ÆQƒÑ°ùdÉ°S ‘ äÉLGQó∏d ≥jô£dG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :9-24 ¤G 19 øe ¯ (É°ùªædG) (Góæc) ¿ƒàfƒeOG ‘ ¢TGƒµ°ùdG ‘ äÉÑîàæª∏d ⁄É©dG ádƒ£H :9-24 ¤G 20 øe ¯ (Ú°üdG) ƒgR ≠fGƒZ ‘ áYQÉ°üŸG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :10-1 ¤G 9-29 øe ¯ (É«dÉ£jG) ƒæjQƒJ ‘ IRQÉÑŸG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :10-7 ¤G 9-29 øe ¯ (∑QÉ‰ódG) ¢SƒgQG ‘ RÉÑª÷G ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :10-22 ¤G 14 øe ¯ (äGó«°S) ¿ÉHÉ«dG ‘ IôFÉ£dG IôµdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :11-16 ¤G 10-31 øe ¯ (É°ùfôa) ≠æ«ehO âfÉ°S ‘ ∫É≤K’G ™aQ ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :11 -9 ¤G 1 øe ¯ »à«°S ’Éª«JGƒZ ‘ åjó◊G »°SÉªÿG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :11 -22 ¤G 15 øe ¯ (∫ÉLQ) ¿ÉHÉ«dG ‘ IôFÉ£dG IôµdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :12-3 ¤G 11-17 øe ¯ áMhódG ‘ ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO :12-15 ¤G 1 øe ¯

:2006 ΩÉ©∏d á«ŸÉ©dG äÉ≤HÉ°ùŸGh ä’ƒ£ÑdG IóæLG »∏j Ée ‘ ¢ùfƒJ ‘ ó«dG Iôc ‘ É«≤jôaG ·G ádƒ£H :1 -20 ¤G 10 øe ¯ ô°üe ‘ Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaG ·G ádƒ£H :2 -10 ¤G 1 -20 øe ¯ Gô°ùjƒ°S ‘ ó«dG Iôc ‘ ÉHhQhG ·G ádƒ£H :2 -2 ¤G 1 -25 øe ¯ (Gô°ùjƒ°S) hÎfƒe ‘ Ωó≤dG Iô£d ÉHhQhG ·G ádƒ£H äÉ«Ø°üJ áYôb Öë°S :1-27 ¯ (É«dÉ£jG) ƒæjQƒJ ‘ ájƒà°ûdG á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO :2-26 ¤G 10 øe ¯ (16∫G QhO ÜÉgP) Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc :2 -16h 15¯ ó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f øªK ÜÉgP :2 -22h 21 ¯ Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe 16∫G QhO ÜÉjG :2-23 ¯ Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f øªK ÜÉjG :3 -8h 7 ¯ Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f øªK ÜÉgP :3 -9 ¯ (É«dÉ£jG) ƒæjQƒJ ‘ ÚbÉ©ŸÉH á°UÉÿG ájƒà°ûdG á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G :3 -19 ¤G 10 øe ¯ (É«dGÎ°SG) ¿QƒÑ∏e ‘ ådƒæeƒµdG ÜÉ©dG IQhO :3 -26 ¤G 15 øe ¯ Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f øªK ÜÉjG :3 -16 ¯ (Góæc) …QÉ¨dÉc ‘ »æØdG ≥∏MõàdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H :3 -26 ¤G 20 øe ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ™HQ ÜÉgP :3 -29h 28 ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ™HQ ÜÉgP :3 -30 ¯ (Ú°üdG) …É¡¨æ°T ‘ Ò¨°U ¢VƒM πNGO áMÉÑ°ù∏d ⁄É©dG ádƒ£H :4 -9 ¤G 5 øe ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ™HQ ÜÉjG : 4 - 5 ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ™HQ ÜÉjG :4 -6 ¯ (É°ùfôa) hOQƒH ‘ äÉLGQódG ‘ áÑ∏◊G ≈∏Y ⁄É©dG ádƒ£H :4 -16 ¤G 13 øe ¯ Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ∞°üf ÜÉgP :4 -19h 18 ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ∞°üf ÜÉgP :4 -20 ¯ (É«fÉŸG) øÁôH ‘ ádhÉ£dG Iôc ‘ äÉÑîàæª∏d ⁄É©dG ádƒ£H :5-1 ¤G 4-24 øe ¯ Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ∞°üf ÜÉjG :4 -26h 25¯ QƒÑŸ’Gƒc ‘ á«°ShôØdG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f :4 -30 ¤G 26 øe ¯ Ωó≤dG Iôc ‘ »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ∞°üf ÜÉjG :4 -27 ¯

z»eƒ°T ó«°S{ Éj ¿B’Gh..

?πYÉa âfCG GPÉe .. á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ø˘˘ ˘e ÚbÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S .⁄É©dG ádƒ£H ø˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ≥˘˘ °T É˘˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘Hh ƒ˘˘g kGQÉ˘˘°üà˘˘fG ≥˘˘≤˘ë˘ «˘ d 17 `dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ó˘˘ ˘cCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JÒ°ùe ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ LC’G Ö≤∏dG ≥ëà°ùj ¬fCG øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ‹É£jE’G ƒæjQ ≥FÉ°S øe ∫hC’G õcôŸG ´õàfG å«M π˘˘Ñ˘ b É˘˘e IÒNC’G á˘˘dƒ÷G ‘ Ó˘˘«˘ µ˘ «˘ °ùa ƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ¿É˘˘ L .ÉãdÉK ƒ°ùfƒdCG ⁄É©dG π£H πq M ÚM ‘ ,¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f á“ÉÿG ø˘˘ °ùM kÉ˘ æ˘ °S ô˘˘ ¨˘ °UC’G ⁄É˘˘ ©˘ dG π˘˘ £˘ H ≥˘˘ ≤˘ Mh ≥≤M Éeó©H 2005 º°Sƒe ‘ 1 ÓeQƒØdG ádƒ£ÑH êƒà«d ájGóÑdG òæe »æ«°üdG ¥ÉÑ°ùdG √Qó°üJ áé«àf kÉ≤ëà°ùe kGRƒa .Ú©fÉ°üdG ádƒ£H ƒæjQ ≥jôa íæª«d ájÉ¡ædG ≈àMh

ôNÉeƒ°T πµjÉe ÊÉŸC’G

‹É£jE’G ÉJƒjƒJ ≥FÉ°S øe πc ΩÉeCG ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG …òdG øfƒµjGQ »ª«c ôFÉ£dG …óæ∏æØdGh »∏dhôJ ƒfQÉj .kÉãdÉK AÉL ƒæjQ ≥FÉ°S OhÉY ,’ƒÁEG ¥ÉÑ°S »gh á©HGôdG ádƒ÷G ‘ ÉeCG ÜÉë°ùfG øe kGó«Øà°ùe kÉ«dÉààe kÉãdÉK kGRƒa ≥≤Mh IqôµdG ÊÉÑ°S’G π°†aCÉc kÉ«fÉK ôNÉeƒ°T AÉL ÚM ‘ ,á«µ«fÉµ«e πcÉ°ûŸ ¿hƒµjGQ øjòdG ¿ÉÑ°SC’G øe ±’B’G ΩÉeCGh ,á©HGôdG ádƒ÷G ≈àM ¬d áé«àf ≈ØàcGh IQGóéH AÉL kGRƒa ¿QÓcÉe ≥≤M ƒ°ùfhCÓd GƒØàgh GƒMƒd ÊÉãdG √Rƒa øfƒµjGQ ≥≤Mh .»∏dhôJ ΩÉeCG ÊÉãdG õcôŸÉH ƒ°ùfƒdCG ‘ ,ƒcÉfƒe IQÉeEG ‘ ádƒ£ÑdG äÉbÉÑ°S πªLCG ióMEG ‘ kÉ«dGƒJ ¥ÉÑ°S ‘ …óæ∏æØ∏d kÉØ«∏M ß◊G ¿Éch .kÉ©HGQ ƒ°ùfƒdCG AÉL ÚM §FÉ◊ÉH ¬eGó£°UG ôKCG ƒ°ùfƒdCG ÊÉÑ°SC’G Öë°ùfEG Éeó©H Góæc ¬∏«eR ΩÉeCG kÉ«fÉK ôNÉeÉ°T AÉL ÚM ‘ ,…óæµdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ó«MƒdG √Rƒa ôNÉeƒ°T ≥≤M á©°SÉàdG ádƒ÷G ‘h .õæHhQ ≥HÉ°ùdG ¿Ó˘˘°û«˘˘e äGQÉ˘˘WEG Ωó˘˘î˘à˘°ùJ »˘˘à˘dG ¥ô˘˘Ø˘dG º˘˘¶˘©˘ e ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ó˘˘©˘ H .Iô£ÿG äÉØ£©æŸG ióMEG ÖÑ°ùH ¬Jô£«°S ¢Vôa Éeó©H ¬JQGó°U õjõ©J øe ƒ°ùfƒdCG øµ“h π˘˘ Mh ¥Ó˘˘ £˘ ˘fE’G ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG 'Qƒ˘˘ c ÊÉ˘˘ e' ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ kGOó› ‘h .kÉ˘ã˘dÉ˘˘K ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°T AÉ˘˘Lh kÉ˘«˘fÉ˘˘K ø˘˘fƒ˘˘µ˘jGQ …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ƒ°ùfƒdCG ÊÉÑ°SC’G ÚH Iójó°T á°ùaÉæe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°T É«fÉ£jôH ∞£N …òdG Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH ¿GƒN ,øfƒµjGQ π«eR »ÑeƒdƒµdGh øfƒµjGQ AÉL ÚM ‘ ,ÊÉÑ°SC’G ≥FÉ°ùdG ≥jôW øe ∫hC’G √Rƒa êhô˘˘N ‘ »˘˘µ˘«˘fÉ˘˘µ˘ «˘ e π˘˘£˘ Y ÖÑ˘˘°ùJ ÊÉŸC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘h ,kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ó©àÑjh RƒØdG ádƒ£ÑdG Qó°üàe çÒd ,¥ÉÑ°ùdG øe øfƒµjGQ øfƒµjGQ ¢û©fCGh ,øfƒµjGQ ¬°ùaÉæe øY IQGó°üdG ‘ ÌcCG âbh ‘ RƒØdG ≥≤M Éeó©H ,ÉjQÉ¨æg ¥ÉÑ°S ‘ kGOó› ¬dÉeBG …CG ¿hO øe ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ƒ°ùfƒdCG ≈¡fCG √Rƒa …óæ∏æØdG ≥≤M ,É«côJ ‘ iôL ¥ÉÑ°S ∫hCG ‘h .á£≤f ¿hO ∫ÉM ,ÊÉãdG õcôª∏d ÊÉÑ°SC’G ≥«≤– É‰EG ,¢ùeÉÿG .IQGó°üdG øe ÌcCG ÜGÎb’G ‘ øfƒµjGQ ∫ÉeBG ¢TÉ©fEG πµjÉe ô°ùN …QGÒa »©é°ûe ΩÉeCGh É«dÉ£jEG ‘ ÉeCG ÚM ‘ ,Ö≤∏dÉH ®ÉØàMÓd á°Uôa …CG kÉ«HÉ°ùM ôNÉeƒ°T GC óH …òdG ƒ°ùfƒdCG ΩÉeCG ,Éjƒàfƒe Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éc .kÉ©HGQ øfƒµjGQ AÉL ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN IQGó°üdG ‘ ó©àÑj É' ˘ Ñ˘ ˘°S'' á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘jGQ Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e ô˘˘ NGB Rƒ˘˘ a AÉ˘˘ Lh á˘˘dƒ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘à˘ °ûà˘˘ d ,ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dCG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ «˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG Iõé©Ÿ êÉàMG …òdG …óæ∏æØdG ∫ÉeBG â°ü∏≤J Éeó©H Ú©fÉ°üdG ≥jôa »≤FÉ°S »FÉæK ∫ƒ∏M øe ºZôdG ≈∏Yh .ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ∫hC’G ø˘˘ jõ˘˘ côŸG ‘ ¢Só˘˘ «˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘e ¿QÓ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e Rôë«d ,•É≤f 4 ƒ°ùfƒdCG ÊÉÑ°SC’G »Øµj ¿Éc ¬fCG ’EG ,πjRGÈdG πÑb 1 Ó˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H

?zQRƒg{ Éj â©æ°U GPÉe ” »°VÉŸG ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T /ôjGÈa øe ÊÉãdG ‘h º°Sƒe ‘ ÚWQƒ˘à˘e ø˘jô˘NBG Gƒ˘°†Y ô˘°ûY á˘©˘°ùJ ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ¬«a ÜÉZ Òãe ÓeQƒa ‘h ô˘˘jGÈa 12 ‘ ô˘˘jRƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ”h á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ ˘ë˘ ˘°ùà˘˘ ˘d ô˘˘ ˘£ÿG ¿ƒ˘˘ ˘d ô˘jO'' á˘∏› äOÉ˘b QGPBG ¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG h ™˘˘HGô˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ Y »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ £˘ ©˘ dG á˘˘ ë˘ FGQ ä’É◊G √òg πãe OƒLh ¤G √ÉÑàf’G á«fÉŸ’G ''π¨«Ñ°T ,ƒæjQ IQÉ«°S ÈY 1 ÓeQƒØdG »©Ñààe áªFÉ≤H äÉ£∏°ùdG ôjRƒg ÈNG å«M É°†jG É«fÉŸG êQÉN π˘˘ ˘ µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e ÊÉŸC’G IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ a Ò¨J ‘ GƒcQÉ°T øjòdG øjóYÉ°ùŸG ΩÉµ◊Gh ΩÉµ◊G øe ‘ kÉÑYQ ¿Óµ°ûj AGôª◊G ¬JQÉ«°Sh ôNÉeƒ°T OÉ–’G ¢SÉch ÉHhQhG ∫É£HG …QhO iƒà°ùe ≈∏Y èFÉàf 2005 º°Sƒe ‘ Éªgƒà°ùe ™LGôJ ó≤a ,É¡JÉÑ∏M øjô°ûJ Èªaƒf øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ∫ƒ∏M ™eh »HQh’G øe ¬∏°ûa ,øjôeCG ÊÉ©j ôNÉeƒ°T ¿Éch ,ÒÑc πµ°ûH áæ°ùdG ∞°üfh Úàæ°ùH ôjRƒg ≈∏Y ºµ◊G ” ÊÉãdG äGQÉ˘˘WEG Aƒ˘˘°S ∂dò˘˘ch ¢Só˘˘«˘ °SQÉ˘˘e ¿QÓ˘˘cÉ˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dPh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ °ûY ∫ó˘˘ H ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ‘ ∑ôﬁ …P ¿QÓcÉeh ƒæjôdG áØc âëLQ »àdG ¬JQÉ«°S OÉ–’G âYO ôjRƒg ´ÉªWCG .äÉ£∏°ùdG ¬JóYÉ°ùŸ ¿Ó°û«e äGQÉWEG ¿Óª©à°ùJ Úà∏dGh ,ÊÉŸC’G ¢Só«°SQÉe Êƒ˘˘fÉ˘˘b ¢üf OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¤G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘d ÊÉŸ’G IÒNC’Gh ,…QGÒa ≈∏Y Éª¡eó≤àH âªgÉ°S »àdG á«°ùfôØdG äÉjƒà°ùe ™«ª˘L ≈˘∏˘Y º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ñ˘bGôŸ ó˘jó˘L Èà˘˘©˘jh ,á˘˘«˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘dG ¿ƒ˘˘à˘°ù«˘˘Ló˘˘jô˘˘H äGQÉ˘˘WEÉ˘H á˘˘ã˘ Ñ˘ °ûà˘˘e âdGR’ .‹É◊G º°SƒŸG øe GQÉÑàYG á«fÉŸ’G IôµdG AGOCG ‘ äÉÑãdGh π«¨°ûàdG á«MÉf øe QóLC’G »°ùfôØdG ≥jôØdG …òdG »µ«fÉµ«ŸG π∏î∏d ¿Éc …òdG ,ÊÉŸC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ∑ôÙG ¿QÓ˘˘cÉ˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S OhOô˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S Ió˘˘Y ‘ ¬˘˘ Hô˘˘ °V πcÉ°ûŸG ºZQh øfƒµjGQ »æ«c …óæ∏æØdG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y ójóëàdÉHh ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉÑ°SCÓd kÉ°Sô°T kÉ°ùaÉæe ¿Éc ¬fCG ’EG á«µ«fÉµ«ŸG ∞£î«d ,1 ’ƒeQƒØdÉH RƒØj ≥FÉ°S ô¨°UCG ƒæjQ ≥jôa ≥FÉ°S äGôe ™Ñ°ùd ⁄É©dG π£Hh øfƒµjGQ »ª«c óYGƒdG øe Ö≤∏dG .ôNÉeƒ°T πµjÉe ÊÉŸC’G á≤∏£e Iô£«°S 2005 º°VÉŸG º°SƒŸG ábÓ£fG äó¡°T ≥≤ëa ,¤hC’G á©HQC’G ä’ƒ÷G ≈∏Y á«°ùfôØdG ƒæjQ IQÉ«°ùd ƒæjô∏d ∫hC’G RƒØdG Óµ«°ù«a ƒdQÉc ¿ÉL ‹É£jE’G ≥FÉ°ùdG …QGÒa ≥FÉ°S ≈∏Y kÉeó≤àe ,É«dGÎ°SCG ‘ 2005 º°Sƒe ‘ ⁄É©dG π£H πàMG Éª«a kÉ«fÉK AÉL …òdG ƒ∏∏«µjQÉH õæHhQ ¥ÉÑ°ùdG Gòg ó¡°Th ,ådÉãdG õcôŸG ƒ°ùfƒdCG ójó÷G ,çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H ôNÉeƒ°T πµjÉe ÜÉë°ùfG øe ¬JÉfÉ©e ó©H kÉæeÉK øfƒµjGQ »ª«c AÉL Éª«a QRƒg ,¬JQÉ«°S ∑ôëÃ âŸCG á«µ«fÉµ«e πcÉ°ûe ô¡°ûj ø˘˘Y É˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S ƒ˘˘æ˘ jQ IQÉ˘˘ «˘ °S â©˘˘ HÉ˘˘ Jh hófÉfôa ÊÉÑ°SC’G É¡≤FÉ°S ≥jôW ióMG Éjõ«dÉe ¥ÉÑ°ùH RÉØa , ƒ°ùfƒdCG ,¬d á≤∏£e Iô£«°S ó©H ¬JÉbÉ£H ƒ˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ dCG OÉ˘˘ ˘ °Sh

AGôª◊G

øe ÆQƒÑeÉg ô°ùN á«fÉŸC’G äGAÉ≤∏dG ÜôZCG óMCG ‘ á«µ«JÉeGQO á≤jô£H á«fÉŸC’G ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùe ‘ ¿QƒHQOÉH AGQh …ô÷Gh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘H ’EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üa ±ô˘˘ ©˘ ˘J ÉŸ OÉb ÉeóæY ôjRƒg ´ÉªWCG É¡fEG ,¬«a QGO Ée øY ≥«≤ëàdG ,ÆQƒÑeÉgh Qƒª¨ŸG ¿QƒHQOÉH ≥jôa ÚH âà©ªL IGQÉÑe ôjRƒg OôW Éªæ«M Úaó¡H Éeó≤àe ÒNC’G ¿Éc Éeóæ©a íæe ºK øeh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Gõæ«ÑÁG »∏ÁG ÖYÓdG ≈∏Y Qƒª¨ŸG ≥jôØdG RƒØ«d AGõL »à∏cQ ¿QƒHQOÉH ≥jôa äÉ≤«≤– AGôLEG ó©Hh .Úaó¡d ±GógCG á©HQCÉH ÆQƒÑeÉg ¤G óàeG πH Ió«MƒdG IGQÉÑŸG â°ù«d É¡fCG í°†JG IójóY ∫hG º¡àdG ≈Øf ôjRƒg ,π¶dG …QhO ‘ iôNCG äÉjQÉÑe äÉeÉ¡JG øe ¬«dG ¬Lh ÉÃ ±ÎYG Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ôe’G ∂∏˘°S ‘ ø˘jô˘NBG AÉ˘°†YCG AÉ˘ª˘°SCG ∞˘˘°ûµ˘˘d Gó˘˘©˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ch äÉÑjô°ùJ ‘ ¬æY â∏≤f Éªc QhódG ¢ùØf ƒ°SQÉe º«µëàdG .ÊÉŸ’G ΩÓYE’G Égô°ûf

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

youth@alwatannews.net

Qƒ°üe ≥«≤– 2

ÜÉÑ°T Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

.. ¬LƒdG OGó◊G »∏Y :ôjƒ`` °üJ

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– 3 Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ôNB’G ¬LƒdG

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

IÒ°üb á∏MQ ‘ á∏jƒ£dG º¡JÉjÉµM IAGôb

QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °U ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ HCG π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jCG ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¤EG A…ÈdG ø˘˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘ ’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WGC ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ J ?? º¡«dEG √ÉÑàfE’G âØ∏d ádhÉﬁ ƒg πg, óª©àŸG ÖjôîàdGh ∫ÓN øe ’EG ô¡¶J’ áJƒÑµe ¬«°ùØf ádÉM øY ¢ù«Øæà∏d hCG ?? åÑ©dG Gòg ’EG A»°ûH ¿hôÁ’ h, ∞æ©∏d ¿ƒdÉ«eQƒcòdG ∫ÉØWC’G ¿Éc äÉ˘˘ aô˘˘ °üJh ∞˘˘ bGƒ˘˘ e, ¬˘˘ Hô˘˘ °VhCG ¬˘˘ °ùaô˘˘ H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ bh ¬˘˘ H Gƒ˘˘ ã˘ Ñ˘ Yh πµ°ûHh º¡à£dÉîÃ ÖZQCG ’ »æà∏©Lh »æJó°T º¡æe IójóY . äÉ«àØdÉH â«ØàcG Ée á©fÉj √ƒLh á∏MôdÉH É¡æY º∏µàdG ójQCG »àdG √ƒLƒdG øe áYƒª› √òg ¤hC’G, É¡«a ôµaCGh É¡dÉM π“CG »æà∏©Lh GÒãc »æJó°T ób äGƒæ°S ô°û©dG RhÉéàj’ ÉgôªY ÉÃQ IÒ¨°U á∏ØW »g GÒãc QÉ¨J âfÉch .. Éæe óMCG á≤aôH ’EG Ö©∏dG Ö–’ âfÉc ójôJ âfÉc .. ø¡©e Ö©∏d äÉjôNCG äÉ«àa ™e Ögòf ÉeóæY ¿CG ≈°VôJ øµJ ⁄h øëf Éæe ΩÉªàg’Gh øëf Éæ©e Ö©∏dG hCG »µÑJ ¿CG ÉeEG âbƒdG ∫GƒW âfÉc ∂dòd óMCG É¡cQÉ°ûj Ö©∏dÉH iôNCG áYƒª› ácQÉ°ûŸ ÉfGóMEG â¡LƒJ GPEG ôeòàJ . ø¡Ñ©d á©HÉàe hCG ÉHõM ¿ƒµJ É¡H âÄLƒa å«M Öjô¨dG É¡cƒ∏°ùH …ô¶f âàØd äGÒ¨˘˘°üdG »˘˘bÉ˘˘ H ™˘˘ e Ö©˘˘ ∏˘ d »˘˘ ©˘ e É˘˘ HhÉ˘˘ é˘ à˘ J ⁄ ÚJÉ˘˘ à˘ a ø˘˘ e ¿CG â¶M’ ÉÄ«°ûa ÉÄ«°Th √ÉfCGóH …òdG Ö©∏dG QGƒ°ûe ∫ÉªcEGh ìƒª°ùe ÒZ á°UÉN GQGô°SCGh ø¡æ«H Éª«a É°ùeÉ¡J ∑Éæg √òg πãe ÜÉÑ°SCG áaô©e GQGôe âdhÉM óbh , É¡«∏Y ´ÓW’G É˘˘ e π˘˘ ª˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ H âª˘˘ b ó˘˘ b âæ˘˘ c ¿EGh á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ ¨˘ dG äÉ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ dG åjó◊G ´Gõ˘˘ à˘ f’ ø˘˘ ¡˘ ©˘ e »˘˘ à˘ dhÉﬁ í˘˘ ∏˘ Ø˘ J º˘˘ ∏˘ a ø˘˘ ¡˘ ≤˘ jÉ˘˘ °†j …QÉ¶àfÉH qøc ób äGÒ¨°üdG »bÉH ¿CG âjCGQ ÉŸh ,ø¡æe Ö©∏dG ∫ÉªcEG äQôb ≥HÉ°ùdÉc Í©∏j ¿ó©j ⁄h ø¡©e Ö©∏d »©e º∏µàdG ¿Oôj qøµj ⁄ ø¡f’ ø¡côJh äÉjôNC’G ™e ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ‹ âHô˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘b äGÒ¨˘˘ ˘°üdG ió˘˘ ˘MGE ¿CG É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh √ò˘˘ g ¿CG »˘˘ æ˘ JÈNCG å«˘˘ M »˘˘ ©˘ e É˘˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ µ˘ J Ωó˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¿ƒµf ¿CG ¿hO …óMh »©e Ö©∏dG ójôJh GÒãc QÉ¨J IÒ¨°üdG ’ »æ∏©éj »bÉÑdG ™e Ö©∏dG ¿CG iôJ É¡fC’ áYƒªÛG »bÉH ™e Í©∏j ø¡fCG â¶M’ ø¡àcôJ Éª∏a ‘ÉµdG ΩÉªàg’G É¡«£YCG QGó°UEÉH øª≤jh É¡H Ö©dCG »àdG á≤£æŸG øe Üô≤dÉH ÉªFGO ÉŸh ∂dP ¤EG É˘˘ ˘ eh ñGô˘˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ c …ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f Üò÷ äÉ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üJ á∏Ø£dG √òg ‹ äAÉL ø¡d √ÉÑàf’G ΩóY óªY øYh äó°üb øY Gó«©H øµdh »©e åjó◊G ójôJ É¡fCÉH ÊÈîJ »gh Ö©∏dG OƒJ É¡fCÉH ÊÈîJh »µÑJ âeÉb ºK äÉ«àØdG »bÉH âfÉcÉe GÒãch ÒÑc ÖëH ‹EG ô¶æJ á∏Ø£dG âfÉc .»©e ‹EGh É¡«dEG ô¶ædGh ∂ë°†dGh É¡«∏Y ¢ùeÉ¡àdÉH äÉ«àØdG Ωƒ≤J :' á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ eGC ø˘˘ gGó˘˘ MGE ñô˘˘ °üJ ¿CG É˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MGC çó˘˘ ë˘ ˘jh , !' ∂Ñ– áªWÉa ..IPÉà°SCG ø¡fCÉH ∫ƒ≤Jh A»°ûdG Gòg »ØæJh ñô°üJh É¡¡Lh ¿ƒd Ò¨à«a É¡fCG Éªc ,áª°ùàÑe ‹EG ô¶æJ »gh ø¨dÉÑjh øHòµj

…CGh ÉæJÉjGƒgh ÉæFÉª°SCG øY ¿ƒdAÉ°ùàj GƒfÉc Éªc Ωƒ«dG á∏MQ ∫GƒW ¿ƒKóëàj GƒfÉch π°†Øf ¿GƒdC’G …CGh Öëf ÊÉZC’G π«ª÷G ìƒª£dGh áÄjÈdGh IÒ¨°üdG º¡eÓMCG øY âbƒdG . πÑ≤à°ùŸG ¥GÎNG ‘ ¬«a ¿hCGóÑ«°S …òdG …QÉéàdG ™ªÛG óæY ΩÓµdG ∞bƒJh äÉYƒª› ¤EG ∫ÉØWC’G º«°ù≤J ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿Éch º¡eƒj ±Gô°TE’G …OÉædG øe º¶æeh ∑QÉ°ûe πc ¤ƒà«d IÒ¨°U ∂dP ¢†aQ ™ªéàŸG äÉ«àØdG ≥jôa øµd áæ«©e áYƒª› ≈∏Y . ΩÉ°ù≤fG …CG ¿hóHh É©e Ö©∏dG ¿Oôj øq c ø¡fC’ ? ÜÉ©dC’G ¿ƒHqôîj GPÉŸ …óëàH ∫ÉØWC’G ΩÉb å«M Ëôe ÜÉ©dCG áYÉb ¤EG Gƒ¡LƒJ ¥GQhC’G ™«ªéàd IOƒLƒŸG ÜÉ©dC’ÉH Ö©∏d ¢†©ÑdG º¡°†©H ,ájóg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh áÑ©∏dG øe RƒØdG ó©H É¡fƒëHôj »àdG ’EG É≤∏¨e ¿Éc ÉjGó¡dG ¿Éµe ¿C’ …ó°S âYÉ°V ºgOƒ¡L øµd øµ‡ OóY ÈcCG ™ªéj øe ≈∏Y Gƒ≤HÉ°ùJ ∫ÉØWC’G ¿CG ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc ÉeQó≤Hh IõFÉØdG ¥GQhC’G øe ΩÉb .. IOƒLƒŸG ÜÉ©dC’G GƒHôNÉe Qó≤H hCG á˘˘ ˘ d’B G Üô˘˘ ˘ °†H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘H ‘ ¢û¨˘˘ ˘ dG hCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H åÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG !!iôNCG ¿É«MCG ó˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g ¢üî˘˘ °ûdG π˘˘ ©Œ ∫AÉ°ùàj ø˘˘ Y QGô˘˘ ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G

:´ƒq £ŸG ≈æe - zøWƒdG{ …òdG »Yƒ£àdG πª©dG ƒg É¡d QÉ‚E’ÉH Qƒ©°ûdGh Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNójh ájô°ûÑdG ¢ùØædG ìôØjÉe ÌcCG π©d . Ò¨°üdG ¬Ñ∏b ¤EG Qhô°ùdGh ìôØdG πNójh ¬¡Lh ≈∏Y π«ªL πØW áª°ùH º°SÒd ¿É°ùf’G ¬H Ωƒ≤j ‘ƒc øH ófBG èe ''ájÉYQ â–h ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÓYE’G …OÉf º¶f IÎa òæe ΩÉ©dG ƒ÷G øY º∏µJCG ¿CG ÖMCG á∏MôdG √òg ‘ áYƒ£àe ácQÉ°ûªch ΩÉàjCÓd ÊÉãdG »¡«aÎdG Ωƒ«dG ''Üƒ°T . á∏MôdÉH óFÉ°ùdG

AÉ˘˘ ª˘ °SCG ô˘˘ cò˘˘ Jh Oó÷G ÚcQÉ˘˘ °ûŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d . Ú≤HÉ°ùdG ÚcQÉ°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ¥GÎNG ‘ π«ªL ìƒªW ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ΩÉ“ ‘ á∏MôdG äCGóH §°Sh, ‹É©dG ™ª› ¤EG Éæ≤∏£fGh ?Ögòæ°S øjCG .. ∫ÉØWC’G ∫DhÉ°ùJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e’C G

º¶f å«M ¤hC’G IôŸG â°ù«d πHÉæ°ùdG ≈æÑŸ ÉæJQÉjR âfÉc áYƒªÛ á∏KÉ‡ á«¡«aôJ á∏MQ »°VÉŸG ΩÉ©dG ΩÓYE’G …OÉf á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dÉ˘˘ ˘H GÒã˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘W’C G ìô˘˘ ˘a ó˘˘ ˘bh º˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e É¡°ùØf á∏MôdG øe ÌcCG á≤aôdÉH GƒMôa º¡fCG ™ÑààŸGô©°ûjh . ’ÉØWCG ∑Éæg ¿CG ÉæØ°ûàcGh á«fÉãdG Iôª∏d ÚcQÉ°ûªc ÉfóY âfÉc IOÉ©°ùdGh ìôØdG ôgÉ¶e ¿CG ’EG º¡aô©f’ GOóL øY ÉædGDƒ°ùd QGôªà°SÉH Éæ«dEG ¿ƒJCÉj , º¡gƒLh »∏Y ájOÉH º¡©e Éæ°Sƒ∏L IÎa ¿CG Éªc É¡«dEG Ögòæ°S »àdG øcÉeC’G á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘°Uô˘˘a âfÉ˘˘c á˘˘∏˘ Mô˘˘ dG ¢UÉ˘˘ Ñ˘ d É˘˘ fQÉ˘˘ ¶˘ à˘ fG IÎah

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

Ú∏Ø£dG ¿ƒ«Y ‘ âÙ »æfCG å«M .. π«MôdG »∏Y Öéjh . GôNCÉàe ¿Éc π©ØdÉH âbƒdG q¿GC Éªc , »æe Gójó°T ÉLôM á∏MôdG ó©H Ée ⁄CG â«æKCÉa ¬H ¿Gô©°ûjÉ‡ ∞ØNCG ¿CG âdhÉM πMQCG ¿CG πÑb . á∏MôdG ∫GƒW Üò¡ŸG Éª¡cƒ∏°S ≈∏Yh Éª¡JóL ΩÉeCG Éª¡«∏Y Qƒ©°T AÉØàNG ™e Éª¡fƒ«Y ‘ IOÉ©°ùdG øe ÉYƒf âëª∏a GÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‹ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J â°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L .. A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H êô◊G Gó˘˘L Ió˘˘«˘ ©˘ °S »˘˘gh ¬˘˘H É˘˘ æ˘ ª˘ b ÉŸ Êô˘˘ µ˘ °ûJh »˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCÓ˘ dh Ö∏WCGh IÒ¨°üdG IÉàØdG πÑq bCG ÉfCGh ºgóæY øe âLôîa ÉfCGh n⁄ ±ôYCG ’ .. ∫õæŸG ‘ »JQÉjõd Éeƒj »JCÉJ ¿CG É¡æe ÊójôJ’ âëÑ°UCG IÒ¨°üdG IÉàØdG √òg q¿ÉC H äô©°T πMQCG á∏MôdG √òg ó©H ¬∏©Øà°SÉe π«îJ ∫hÉMCG â°ù∏L .. πMQCG ¿CG ∫GƒW É¡©e çóM ÉÃ ÉgÈîàd É¡eC’ ¢†côJ É¡à∏«îJ .. á£æ°ûdG É¡jó«H ∂°ù“ iôNCG IQƒ°U ‘ É¡JógÉ°T .. Ωƒ«dG âHôgh .. á∏MôdG ájÉ¡f ‘ ájó¡c ÉgÉjEG ÉgÉæ«£YCG »àdG ¬H âgƒØJÉe ÖÑ°ùH É¡Hô°†j ÉgÉNCG É¡«a iQCG IQƒ°U øe Üô°†àa É¡æY ™aGóJ É¡JóLh , á∏MôdG √òg ó©H ¬æY »eÉeCG É≤M áLÉëH IÒ¨°üdG IÉàØdG √òg ¿CÉH äô©°T ! iôNC’G »g ¿CÉH äô©°T .. É¡«àØ°T ≈∏Y ìôØdG º°Sôjh É¡«ªëj øe ¤EG êô–’ ¬H ôîØJ π«ªL ∫õæe É¡d ¿ƒµj ¿CG ƒg É¡ª∏M πc ôcòJCG ÉfCGh É¡H â°ù°ùMCG IÒãc QƒeCG .. É¡«NCGh »g ¬æe IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ bQƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üb GC ô˘˘bGC h º˘˘¡˘ ©˘ e »˘˘JÉ˘˘ jÉ˘˘ µ˘ M . º¡æe ‹ á«bÉÑdG √óMh ∫ÉŸÉH ¢ù«d øe áYƒª› qπchCG ™ªàÛÉH á°ù°SDƒe πc q¿GC ƒd â∏«îJ ¢†©H øe ´ÈàHh Éjô¡°T πª©dG ¢ùØæH ¿ƒª≤j Éæ∏ãe ÜÓW πØW ºc ‘ ôµaCG â°ù∏Lh .. ádhódÉH ájÒÿG äÉ¡÷G Qó≤H §≤a ¬jOÉŸG ¬JóYÉ°ùe hCG ∫ÉŸG ¬ëæe ójôj’ º«àj É˘˘ ˘ª˘ ˘Y âdAÉ˘˘ ˘°ùJ .. ¬˘˘ ˘d »˘˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g É©à‡ Éeƒj ¿ƒ°†≤j ÉeóæY ádhódG √òg ∫ÉØWCG ¬Hô©°û«°S ób ™ªàÛÉH É°UÉî°TCG ¿hóéj ÉeóæYh Éæ©e çóM Éªc . §≤a º¡©e ¬FÉ°†≤d Éeƒj º¡eÉjCG øe Gƒ°ü°üN .. ∂ë°†jh πH ìôØjh A’Dƒg ¬H ô©°T ÉÃ ô©°û«°S Éª«àj ºc øe Ωƒj ¬fCÉH Ωƒ«dG Gòg ∫ÓN ô©°û«°S º«àj πØW øe ºc √ô©°û«d ¬«dEG AÉL ób ìôØdG ⁄ÉY øe Ωƒjh øeõdG êQÉN . √ôeC’ ¿ƒªà¡jh ¬«a ¿hôµØj ¢UÉî°TCG ∑Éæg ¿CÉH âYÈJ ádhódG äÉ°ù°SDƒeh ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe ºch ¿hO äÉfÉYE’G äÓªMh º«∏©àdG ≈∏Y âÑgP IÒÑc ≠dÉÑÃ ? º¡d É«¡«aôJ Éeƒj ¢ü°üîJh ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG Ú©J ¿CG ÉŸ º¡∏ª–h ºgÈ°üH ∫É£HCG .. É≤M ∫É£HCG ∫ÉØWC’G A’Dƒg º¡fC’ ∫É£HCG .. º¡æ°S øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ºgh ¬H Ghôe IQó˘˘≤˘dG º˘˘¡˘jó˘˘d âfÉ˘˘c á˘˘Ñ˘©˘ °üdG º˘˘¡˘ ahô˘˘X º˘˘ZQ .. Ö©∏dGh ∂ë°†dGh π«îàdGh º∏◊G ≈∏Y ∫É˘˘ ˘£˘ ˘HGC ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H º˘˘ ˘g . QÉ¨°U

!' Éædõæe ∂à≤jó°U ¿hóHh Ëób ¬fCÉH »' æJÈNCÉa ?' ºµdõæe ¬HÉeh :' É¡àdCÉ°ùa !' ájÉ¨∏d êôﬁh AÓW ∫GƒW âæch ,Éª¡Ñ∏W »∏Y AÉæH k’hCG »à≤jó°U ∫É°üjÉH âªb ÉfCGh .. Gòg Éª¡dõæe πµ°T ¿ƒµ«°S ∞«c ‘ ,ôµaCG âbƒdG ,∫õæj ¬∏©LC’ ∞bƒJCG ¿C’ ÉgƒNCG »æe Ö∏W IQÉ«°ùdG OƒbCG ¬côJ ™«£à°SCG ’ »æfCÉH ¬JÈNCÉa ∫õæŸG øe âHÎbG »æfC’ »gh IÉàØdG âdÉ≤a ∫õæŸG πNO ób ¬fCG øe ócÉJCG ¿CG ó©H ’EG ƒgh ¬jógÉ°ûJ ¿CG ∑ójôj’ ƒg :' É¡«NC’ ô¶æJh º°ùàÑJ ô˘˘©˘ °ûj ¬˘˘ f’C AÓ˘˘ W ¿hó˘˘ H …ò˘˘ dGh ∂dÉ˘˘ ¡˘ àŸG É˘˘ æ˘ dõ˘˘ æ˘ e π˘˘ Nó˘˘ j âª˘˘ ≤˘ a ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ñGô˘˘ °üdÉ˘˘ H É˘˘ gƒ˘˘ NGC ΩÉ˘˘ ≤˘ a !' ∂æ˘˘ e êô◊É˘˘ H ¬fCÉH äô©°T »æfCG å«M ÉªgQGƒM AÉ¡f’ É©jô°S πNóàdÉH Éª¡ª∏cCG â°ù∏Lh .. êôﬁ π©ØdÉH ¬fCÉHh É¡Hô°†H Ωƒ≤«°S ¿CG Öéj ¿É°ùf’G q¿GC ÉªgÈNCG ÉfCGh Éª¡«dEG ô¶fCG ¿CG ¿hO ¬fC’ ,ÉNƒc ¿Éc ƒd ≈àM ¬«a ¢û«©j …òdG ¿ÉµŸÉH ôîØj Éª¡dõæe ¤EG â∏°Uh ÉŸ .. Èch ¬«a ≈HôJ …òdG ¿ÉµŸG ¢†©H ÒÑc ¬qæµd AÓW ¿hóH π©ØdÉH ¬qfÉC H â¶M’ ¬JógÉ°Th ÒÑc Éªµdõæe :' ∫ƒbCG ÉfCGh Éª¡«dEG âØàdÉa .. …OÉYh A»°ûdG ∫Ébh É¡«dEG ô¶fCG ÉfCGh IÉàØdG ‹ âª°ùàHG !' Å«°T ¬H óLƒj ’h .'»' JóL ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ÚÑZôJ πg IPÉà°SCG :' ÉgƒNCG ‹ äAÉ˘˘L .. É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e âdõ˘˘ fh É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘ £˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d âMô˘˘ Ø˘ a âæc »©e º∏µàJ ∞≤J »gh IÒÑc ICGôeG âfÉc .. º¡JóL ¿Éc .. ÊÉµe øe ∫õæŸG ¢üëØJ ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉMCG AÓ˘˘W É˘˘jÉ˘˘≤˘H É˘˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘˘¨˘dGh É˘˘µ˘dÉ˘˘¡˘à˘e π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ∫õ˘˘æŸG ÊƒYóJ âfÉc .. øeõdGh ƒ÷G πeGƒY ÖÑ°ùH ∫GR ób Ëób âbƒdG ¿CÉH äQò©J »æfCG ’EG Ò°üY Üƒc Üô°Th ∫ƒNó∏d ôNCÉJ

»˘˘ gh .É˘˘ ¡˘ æ˘ e ÈcC’G É˘˘ gÉ˘˘ NGC h É˘˘ gGƒ˘˘ °S kGó˘˘ MGC ∂∏“’ É˘˘ ¡˘ ˘eGC h É¡Hô°†j kÉªFGO É¡æe ÈcC’G ÉgƒNCGh ,É¡eC’ É¡JóL ™e ¢û«©J !! É¡JóLh É¡eCGh »g ¢†©˘˘ H äó˘˘ gÉ˘˘ °ûa É˘˘ ¡˘ ˘bÉ˘˘ °Sh É˘˘ ˘¡˘ ˘YGQP ø˘˘ ˘Y ‹ âØ˘˘ ˘°ûc ó˘˘ ˘bh äÈNCG ób âfÉc ¿EG É¡àdCÉ°S Éª∏a .. Éª¡«a áÁó≤dG ìhô÷G »g »JóL iƒ°S Éæd óMCG ’'' : »æàHÉLCG É¡HQÉbCG øe kGóMCG ±Éîf øëfh ,Éæ©e kÉ°†jCG É¡Hô°†H Ωƒ≤j ¬æµd »æY ™aGóJ q¿GC âª∏Y ÉeóæY kGÒãc â°ûgófG óbh »Ñ°üY ¬fC’ ¬æe kGóL ! Iô°ûY á«fÉãdG √ôªY RhÉéàj ⁄ Ò¨°U ≈àa Oô› ÉgÉNCG ¬àjCGQ Éªq∏a Gòg »°SÉ≤dG É¡«NCG ≈∏Y ±ô©JCG ¿CG âdhÉM kÉ˘«˘Ñ˘°üYh ,√ô˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ã÷G º˘˘î˘ °V ¿É˘˘c ,â°ûgó˘˘fG ô©°ûJ ∂dP ºZQ øµd ™ØJôe äƒ°üH kÉªFGO º∏µàjh kÓ«∏b ¿Éc .. ¬ﬁÓe ∞∏N A≈Ñàîj áÑ«£dG øe A»°T ∑Éæg ¿CÉH ôKÌjh º∏µàj ¿Éch ,áµë°†ŸG á∏«ª÷G âµædG ¢†©H »≤∏j áÑjôZ Iô¶f É¡d Oó°ùj ¬àNCG iôj ÉeóæYh ,™«ª÷G ™e á≤jô£H ±ô°üàj ¿Éc kÉfÉ«MCG .. É¡æe ±ÉîJ É¡fCG ô©°TCG ádhÉëÃ Iôe ΩÉb ób ¬qfGC Éªc ,∫ÉØWC’G ¢†©H ™e áØ«æY ≈∏Y â°UôM IOƒ©dG á∏MQ ‘ .. ¬æe âHôg É¡fCG ’EG É¡Hô°V âbh ∫ƒWCG »°ùØf íæeCG ≈àM ∫õæª∏d Éª¡dÉ°üjEÉH ΩƒbCG ¿CG ø°ùM øeh .. ÌcCG Éª¡«∏Y ±ô©JC’ É¡«NCG ™eh É¡©e øµ‡ »˘˘à˘dG á˘˘≤˘£˘ æŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ™˘˘≤˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ dõ˘˘æ˘ e ¿CG ß◊G É¡à¶M’ áÑjôZ k’É©aCG ¿CG ’EG Éª¡dÉ°üjEÉH âª≤a É¡«a ¢û«YCG IQÉ«°ùdÉH Éæ©e âfÉc .. Éª¡∏°UhCG ÉfCGh ÚæK’G Éªg Éª¡«∏Y ΩƒbCG ¿CG »æe Ö∏£J ≥jô£dG ∫GƒW IÉàØdG âfÉch ,»à≤jó°U ™aGódG º¡aCG ¿CG âdhÉëa ,Éªg ºK ’hCG »à≤jó°U ∫É°üjÉH »à≤jó°U ∫õæe øµdh ' : É¡«dEG ô¶fCG ¿CG ¿hO É¡JÈNCÉa ∂dòd k’hCG »g ∑ƒLQCG ,’ ..â◊CÉa .. Éªµdõæe øe ó©HCG ¿ƒµ«°S Éª¡àdCÉ°S Éª∏a ,A»°ûdG ¢ùØf »æe Ö∏W ób ÉgÉNCG ¿CG Éªc .. IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG âeÉ˘˘ b º˘˘ ˘K ,É˘˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°S ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘Y ó˘jô˘J É˘˘¡˘fÉC ˘ch á˘˘Yô˘˘°ùH âª˘˘∏˘µ˘Jh ’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ NGC ô˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘j ƒ˘˘g :' âdÉ˘˘≤˘ a É˘˘gô˘˘°S ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ j’ ¬˘˘ ˘ ˘ f’C ∂dP iôJ

´ôgC’ Ö©∏J »gh »æjOÉæJh ñô°üJ IÒãc ÉfÉ«MCG âfÉc ‹ ô¶ædÉH ÉfÉ«MCG »ØàµJ hCG âµ°ùàd ÉgCGógCGh É¡∏ªMCGh É¡«dEG IÉ˘˘à˘ a ™˘˘e Ö©˘˘dGC É˘˘fGC h √ó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘Ø˘ bGh »˘˘ gh á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ Z äGô˘˘ ¶˘ æ˘ H âbƒdG ∫GƒW âfÉc É¡fCG Éªc Égó«H ∂°ùeCG hCG iôNCG IÒ¨°U ‘ Ée ÉHGô£°VG ÊÉ©J É¡fCÉch ¿ÉµŸGh äÉ«àØdG øe ôeòàJ .äÉaô°üàdG √òg πãŸ É¡©aój É¡∏NGO äGQÉ£≤dG áHôY ‘ »ÑfÉéH ¢ù∏Œ »gh AÉ«ëH ‹ â°ùªg â∏b hÉ¡d âª°ùàHÉa ?' ‘ƒàe »HCG ¿CG Úª∏©J πg IPÉà°SCG' : ºK πØ°SC’G ¤EG äô¶æa »' JõjõYÉj ¤É©J ¬∏dG ó«H QÉªYC’G':' .' ‹ ÜCG ’ øµdh :' âdÉbh ‹ É¡°SCGQ â©aQ øe äô©°T .. É¡eCGh É¡Jô°SCG øY »©e º∏µàJ âfÉcÉe GÒãch . É¡H ΩÉªàg’G ójôJ É¡fCÉH É¡eÓc ∫ÓN ΩÉªàg’G ójôJ »g πg ..É¡©°Vh ‘ ÒµØà∏d »æ©aO Gòg πc á«°ùØf QƒeCG øe ÊÉ©J πg ..?? É¡d äÉØàd’Gh É¡H ójó°ûdG É¡fEG ?.. Ée óMCG É¡d ¬ÑàfG GPEG ’EG ÉgRhÉéàJ ød áªcGÎe äGƒæ°S ô°û©dG ÉgôªY RhÉéàj’ ÉÃQ IÒ¨°U á∏ØW Oô› ¿CG ∫hÉëj ¢üî°T …CG π©éj Ée äÉaô°üàdG øe É¡d øµdh πãÃ »JCÉJ ¿CG É¡d ∞«ch á∏Ø£dG √òg ó∏îH Qhój Ée º¡Øj . √ÉÑàf’G ó°ûJ »àdG äÉaô°üàdG √òg øjôNB’G ∫ÉØWC’G Üô°†H ¢ù«ØæàdG ÓØW âjCGQ .. O’hC’G øY ó©ÑdG πc Ió«©H âæc »æfCG ºZQh Ö©∏j’.. á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG ÚH ¿ƒµj √ôªY ÉÃQ ôNBG É°ùcÉ°ûe ¿Éc .. É¡Hô°†j IÉàa ájCG ¬æe âHÎbEG GPEGh ¿ÉµÃ ±ô©j’ IÒÑc Éeƒªg ¬∏NGO ‘ ¿CÉch .. IÒÑc áLQód !! §≤a äÉ«àØdG Üô°V .. Üô°†dÉH ’EG.. É¡æY ¢ùØæj ∞«c ¿Éµa ¬àŸÉµeh ÚJÒ¨°üdG ¬jó«H ∑É°ùeE’G GQGôe âdhÉM ÉfCGh ,Ögòj øjCG ¤EG ±ôYCG OÉcCG ’h Iôe πc ‘ »æe Üô¡j . É¡Hô°†H ΩÉb ób IójóL á∏ØW AÉµH ¤EG ™ªà°SCG ™e äÉ«àØ∏d IÒ¨°U πFÉ°SQ áHÉàµH âªb AÉ°û©dG áÑLh ó©H π˘˘c â°Uô˘˘M .. »˘˘H ∫É˘˘°üJÓ˘˘ d ø˘˘ ¡˘ jó˘˘ d »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g º˘˘ bQ ™˘˘ °Vh âæµa ø¡«a á∏«ª÷G ÖfGƒ÷G ≈∏Y õcQCG ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G ∂ë°†dG IÒãµdh π«ªL É¡eÓc ¿CG ΩÓµdG IÒãµd ÖàcCG øªb ÖàcCG »æfóLh Éª∏a...Gòµgh É«gÉµa É°ùM ∂∏“ É¡fCG äÉª∏µdG §«°ùHh ∞jôW É¡°†©H ‹ IÒ¨°U πFÉ°SQ áHÉàµH . ø¡∏NGóH ∫ƒéj ÉªY È©jh ≥«ªYh ≈æ©ŸG π«ªL ¬æµd âÑàc øgGóMEGh ø¡à°SQóe ¿ƒcCG ¿CG ≈æªàJ âÑàc øgGóMEG º' µd Gôµ°T :' ájÉ¡ædG ‘ âÑàch Ωƒ«dG GÒãc âMôa É¡fCG ÉfAÉª°SCG ¬«a â©°Vh IÒ¨°U Üƒ∏b º°SôH iôNCG âeÉbh ’ ‹ ¢ùª¡J »gh É¡ª°SG áHÉàµH øgô¨°UCG âØàcG Éªæ«H »Øµj É¡ª°SG q¿GC É¡JÈNCÉa ∂«dEG ádÉ°SQ ÖàcCG ∞«c ±ôYCG . ¬∏dG º°ùH h..¬∏dG AÉ°T ¿EG ‹ äô¡XCG IÒãc kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ’EG øgQÉªYCG ô¨°U ºZQ ÚH ∫ƒbCGh iôNCG IÉàa ™e º∏µJCG âæc .. ºgÒµØJ á≤jôW ¿EG' ∫ƒ≤f .. IPÉà°SCG :' ‹ âdÉ≤a !! »chCG .. »chCG É¡d äÉª∏µdG ÉeóæY iôNCG IÉàa .. »°ùØf øe â∏éîa »' chCG ’ ¬∏dG AÉ°T π°ù¨f ⁄ ..ø∏cCÉJ’':' É¡JÉ≤jó°U ‘ âNô°U πcC’ÉH ÉfCGóH !' ! ¬∏dG º°ùH ø∏≤àd : ø' ¡H iôNCG âNô°U Éªc .' . ÉæjójCG ¿CG ’EG ø¡æ°S áKGóM ºZQ ø¡fCG ‹ âæ«q H IÒãc ∞bGƒe √ÉjEG ø¡ª«∏©J ” q ÉŸ äÉ¶aÉM ø¡fCGh ¬∏dG ÖëH áÄ«∏e ø¡Hƒ∏b ÒãµdG ¤EG ø¡Ñàæj ø¡fCG Éªc ΩÉàjC’G õcôe ≥jôW øY ÏØ∏jh IÒãc QƒeCÉH ÉfÒcòàH øª≤j øq c ..QƒeC’G øe É¡fCG ‹ äôcP øgGóMEG .. ÌcCG QƒeCG ¤EG Éfô¶f É˘˘eó˘˘æ˘Y »˘˘∏˘ ã˘ e ÜÉ˘˘é◊Gh IAÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¢ùÑ˘˘∏˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J »FÉbó°UCÉc øjÒãc AÉbó°UCG ™e íÑ°üJ ¿CGh ,ÈµJ . ? IOÉ©°ùdG »g øjCG âaô©J ób âæc kGÒãc …ô¶f âàØd iôNCG á∏ØW ÉŸ... …OÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÌcCG âfÉ˘˘ ˘c √ò˘˘ ˘g É˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ MQ ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T âfÉ˘˘c .. É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ fGE IôŸG ø˘˘ e ÌcCG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fÉ˘˘ Hh á˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘J øe √ÉÑàfG qó°ûj ÉekÉÄ«°T ∑Éæg øµd á≤HÉ°ùdG âµë°V Éª¡eh É¡«æ«Y »Øa ..É¡∏eCÉàj É˘¡˘«˘æ˘«˘Y ø˘˘µ˘°ùj kÉ˘°†eÉ˘˘Z kÉ˘æ˘«˘aO kÉ˘fõ˘˘M í˘˘ª˘∏˘J âfÉc É¡fCG Éªc ,Ió«©°S â°ù«d É¡fCG ∑ô©°ûj áÑ©∏dG âcôJ Ée kGÒãch ,¿ÉMô°ùdG IÒãc ’ ôNBG ⁄ÉY ¤EG âÑgPh ,É¡jó«H »àdG É¡æe Üô≤àdG âdhÉM .. ÉgGƒ°S ¬«a óMCG ¿CG â©£à°SGh QGô°SC’G √òg áaô©Ÿ kGÒãc á˘˘ æ˘ ˘jõ◊G äGô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘JGC »æª∏µàd »JÉ«M øY É¡ª∏cCG äCGóH ÉeóæY Qƒ˘˘ e’C G ¢†©˘˘ H âØ˘˘ °ûà˘˘ cG .. É˘˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘M ø˘˘ ˘Y ,≈aƒàe ÉgódGh .. É¡JÉ«M øY áæjõ◊G

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JÎ°S’G øY

»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG á«ªæJh ôjƒ£J É¡≤JÉY ≈∏Y â∏ªM øjôëÑdG áµ∏‡ √òg ±óg ¿ƒµj ,á°ü°üîàe äÉYƒª› ÊÉªK π«µ°ûJ É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d π˘˘eÉ˘˘°Th π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J Ëó˘˘ ≤˘ J äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG π˘˘«˘∏– ÈY åë˘˘Ñ˘dGh ¢TÉ˘˘≤˘æ˘dG Qƒ˘˘ëÃ á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG è˘˘eGÈdGh äÉ˘˘ eóÿG ™˘˘ bGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘Jh ,QƒÙÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äGQó˘bh äÉ˘fÉ˘µ˘eEG ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘H á˘˘∏˘«˘Ø˘c äÉ˘˘«˘é˘«˘JÎ°SG kGÒÑN 12 Qƒfi πc áæ÷ º°†J .øjôëÑdG ‘ äÉHÉ°ûdGh áaÉ°VC’ÉH ,¬°ùØf QƒÙG πªY ∫É› ‘ kÉ°ü°üîàe kÉ«æWh πc ∫É› ‘ øjRQÉÑdGh øjQÉàıG ÜÉÑ°ûdG øe á©HQCG ¤EG ,áÄ«ÑdGh ÜÉÑ°ûdG :‹ÉàdÉc âfÉc á«fÉªãdG QhÉÙGh .Qƒfi º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ,á˘˘ «˘ ë˘ °üdG IÉ˘˘ «◊G •É‰CGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ,íjhÎdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ,πª©dGh ÜÉÑ°ûdG ,ÖjQóàdGh ÜÉÑ°ûdG ,áŸƒ©dGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ÜÉÑ°ûdG á˘˘ «˘ fóŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ Mh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ,á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh .ácQÉ°ûŸGh ÜÉÑ°ûdG AGQB’ »æWƒdG í°ùŸG AGQBG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »°SÉ°SC’G óaGôdG ÊGó«ŸG í°ùŸG ó©j ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ô¶f äÉ¡Lhh áaÉc ‘ á«æjôëH Iô°SCG 2200 πª°û«°S í°ùŸG ¿CÉH kÉª∏Y …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂dPh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘fGC .äÉeƒ∏©ª∏d ∂°ùØf øY ÈY á∏ªM IóaGôdG ™jQÉ°ûŸG øª°V ´hô°ûe ∂°ùØf øY ÈY á∏ªM Ió˘˘YÉ˘˘b π˘˘«˘ µ˘ °ûJ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ aó˘˘g ¿É˘˘c ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JÎ°SÓ˘˘ d äÉ«°UƒàdG ™°Vh πLG øe Ú«æWƒdG AGÈî∏d á«JÉeƒ∏©e ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMÉH »ØJ »àdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH á∏ª◊G â£Zh .á«fÉªãdG QhÉÙG ä’É› øe ∫É› πc ±’BG 10 É˘¡˘ª˘é˘M ≠˘˘∏˘Ñ˘j »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e á˘˘ë˘jô˘˘°T áÄØdG øª°V ,øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl øe ÜÉ°Th áHÉ°T .ô¡°TCG 4 á«∏ª©dG √òg âbô¨à°SG (30 - 15) øe ájôª©dG áHÉ°Th ÜÉ°T 100 øe ∂°ùØf øY ÈY á∏ªM ≥jôa ¿ƒµJ ¢ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘°ù≤˘˘e ,á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘ ª˘ °V øe á¶aÉfi ¥É£f øª°V πª©J áYƒª› πc ,äÉYƒª› .¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG á«HÉÑ°T äGQOÉÑe øe ∫hC’G ƒjOGôdG Gòg Èà©jh :ÊhÎµdE’G ƒjOGôdG -1 ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f πLCG øe âfÎfE’G ÈY åÑdG äÉ«æ≤J çóMCG ΩGóîà°SG .»HÉÑ°ûdG Qƒ¡ª÷G øe ÈcCG áëjô°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ΩÉ˘˘eCG »˘˘eÓ˘˘YE’Gh »˘˘ YGPE’G ´Gó˘˘ HE’G ∫É› ´hô˘˘ °ûŸG í˘˘ à˘ Ø˘ j OGó˘˘ ˘YE’É˘˘ ˘H kGAó˘˘ ˘H A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘µ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG .ÊhÎµdE’G åÑ∏d á«æØdG QƒeC’ÉH kAÉ¡àfGh ,Ëó≤àdGh ôjƒ£J :âfÎfE’G ≈∏Y á«é«JÎ°SÓd »ª°SôdG ™bƒŸG -2 äÉ˘jó˘à˘æ˘e º˘˘°†jh ,á˘˘«˘é˘«˘JÎ°S’É˘˘H ±qô˘©˘j ÊhÎµ˘˘dEG ™˘˘bƒ˘˘e πª©dG ¥ôa QÉÑNCG ¢Vô©à°ùj ,πª©dG QhÉfi øe Qƒfi πµd .¬JGóéà°ùe ™HÉàjh www.Bahrainyouth.com

:»ã«eôdG Iƒdƒd -ÒØ÷G

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

´hô°ûª∏d á°ù«FôdG ±GógC’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘°Th ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘«˘ ˘N ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘¡˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘Ñ˘ gGƒ˘˘eh º˘˘¡˘ FGQBGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘Wh .ôjƒ£àdG á«∏ªY πMGôe ™«ªL ‘ á£°ûædG IÎØ∏d ÜÉÑ°û∏d á«æWh πªY á£Nh á«é«JÎ°SG ôjƒ£J á≤°ùæe á«é«JÎ°S’G ¿ƒµJ å«ëH 2009, - 2004 ÚH Ée .á∏eÉµàeh º˘˘¡˘ ©˘ e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGQó˘˘b AÉ˘˘æ˘ H ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùŸG .á«é«JÎ°S’G ôjƒ£J á«∏ªY ‘ ácÎ°ûŸG äÉª¶æŸGh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JÎ°SG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘MGô˘˘e âfÉ˘˘ ch : ‹ÉàdÉc øjôëÑdG .Ò°†ëàdGh OGóYE’G á∏Môe -1 .äÉeƒ∏©ŸG ™ªL á∏Môe -2 .äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h º«¶æJ á∏Môe -3 .á«é«JÎ°S’G øe á«FÉ¡ædG á≤«KƒdG OGóYEG á∏Môe -4 .á«é«JÎ°S’G ≈∏Y ábOÉ°üŸG á∏Môe -5 ájhGõdG ôéM ...ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J á˘˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Èà˘˘ ©˘ ˘J ¿É˘cCG AGƒ˘˘°S ,kÉ˘jƒ˘˘«˘Mh kÉ˘«˘°SÉ˘˘°SCG kCGó˘˘Ñ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG á˘˘«˘é˘«˘JÎ°SG º¡FGQBG øY ÒÑ©àdG πLCG øe á°UôØdG º¡FÉ£YEG ÈY ∂dP …ò˘˘dG º˘˘¡˘©˘ bGh IQƒ˘˘°U ¢ùµ˘˘Y hCG º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ,á«bGó°üeh á«aÉØ°T πµH ¬fƒ°û«©j .á«fÉªãdG á«é«JÎ°S’G QhÉfi ‘ á«é«JÎ°S’G QhÉfi ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ™˘˘bGh º˘˘¡˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG QhÉfi 8 ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cÎdG ” ÈY ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ìƒªWh

ÜÉÑ°ûdG Iô¶f Ò«¨J ádhÉﬁ ¤EG ô“DƒŸG ∫ÓN ¥ô£àdG ” óªà©j …òdGh »JGòdG ∞«XƒàdG ¤EG ¬©aOh áØ«XƒdG ¤EG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘«˘ Ø– ≈˘˘∏˘ Y iƒà°ùe ™aQ á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ÈcCG πª°ûJ »µd ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸÈd IOóÙG ájôª©dG áÄØdG øe IOÉØà°S’Gh ºgQhO π«©ØJh ÜÉÑ°ûdG øe øµ‡ OóY .ÜÉ°T πc πNGóH áæeÉµdG äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG ≈∏Y á©jô°S Iô¶f ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JÎ°S’G ‘h á≤£æŸG ‘ ∫hódG øe ÉgÒZ πÑb øjôëÑdG âcQOCG º°†æàd ,ÜÉÑ°û∏d á«é«JÎ°SG ôjƒ£J á«ªgCG »Hô©dG ⁄É©dG á«é«JÎ°SG Qƒ£J ¿CG äQÉàNG ⁄É©dG ‘ ádhO 40 øe ÌcC’ Ú«æ©ŸG πc Oƒ¡L º«¶æJ πLCG øe ,É¡H á°UÉN ÜÉÑ°û∏d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘«˘Ñ˘°S ‘ º˘˘gOƒ˘˘¡˘L ó˘˘«˘Mƒ˘˘Jh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ H øjôëÑdG á«°Uƒ°üN ¢ùµ©J ,É¡«∏Y ≥Øàe IóMƒe ájDhôd .É¡H øeDƒJ »àdG É¡FOÉÑeh ΩGõàdGh ¿ÓYEG áHÉãÃ ádhO ájCG ‘ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JÎ°S’G Èà©J äÉjƒdhC’G ºYóJ ¿CÉH ádhódG πÑpb øe í°VGh ΩGõàdGh ¿ÓYEG ádhódG √òg ‘ ÜÉÑ°ûdG áÄa á«ªæJ ¤EG áaOÉ¡dG äÉ¡LƒàdGh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üŸGh ±Gó˘˘gC’G Oó˘˘ë˘ j ΩÉ˘˘Y QÉ˘˘WEG ø˘˘ ª˘ °V ¢ù°SDƒ˘J äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°Sh è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCGh kÉ˘ fÉÁEG ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ MG ¢ùµ˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ dƒ˘˘ ª˘ ˘°T Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ácQÉ°ûŸG ‘ º¡≤Mh ,áæeÉµdG º¡JGQó≤H IÉ˘˘«◊G ó˘˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘Y hCG á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG º˘˘¡˘JÉ˘˘«˘M ó˘˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y .áeÉ©dG

á˘˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ â∏˘˘ª˘ M' á˘°UÉ˘N á˘«˘é˘«˘JÎ°SG ô˘˘jƒ˘˘£˘J äCÉ˘JQÉ˘˘a ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ÜÉÑ°ûdG á«ªæàH Ú«æ©ŸG πc Oƒ¡L º«¶æJ πLCG øe º¡H É¡«∏Y ≥Øàe ájDhQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G ó«MƒJh IQGOEG Iôjóe â∏¡à°SG Gòµg .'ø' jôëÑ∏d á«°Uƒ°üÿG øeDƒJ ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG á˘˘£˘ °ûfCGh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ É¡eÓc …ô°ShódG πeCG á°VÉjôdGh Ú∏˘˘°SGôŸG …OÉ˘˘f ‘ »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G ìÉ˘˘ Ñ˘ °U º˘˘ «˘ bCG …ò˘˘ dG .ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JÎ°S’G øY ÒØ÷ÉH ΩGõ˘˘ à˘ dG ¿Ó˘˘ YEG á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ'' á˘˘ «˘ é˘ «˘ ˘JÎ°S’G √ò˘˘ g ¿EG âaÉ˘˘ °VCGh äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘dGh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G º˘˘«˘Yó˘˘à˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘Ñn ˘ pb ø˘˘e í˘˘°VGh ,º¡JÉLÉ«àMG ¢SÉµ©fG ¬«a ÉÃ ÜÉÑ°ûdG á«ªæJ ¤EG áaOÉ¡dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ dh ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ≤˘ Mh º˘˘ ¡˘ JGQó˘˘ ≤˘ ˘H kÉ˘ ˘fÉÁEG ,ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ôjƒ£àd áÑ°üÿG á«°VQC’G á«é«JÎ°S’G ióq ØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y Ak ÉæH ∂dPh á°ù°SDƒŸG Oƒ¡L ó«Mƒàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG á˘«˘æ˘©ŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘˘¡÷Gh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG .' É¡«a AÉL Éeh ÉgOƒæH π«©Øàd á«é«JÎ°S’ÉH kÉMô°T »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN …ô°ShódG πeCG âeóbh ¢VôY ºàa ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JÎ°S’G πªY á£ÿ ,á«é«JÎ°S’G É¡«∏Y óæà°ùJ »àdG á«°SÉ°SC’G ™HQC’G õFÉcôdG Ú°ù–h í˘˘jhÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y ™ªLCG »àdG QhÉÙG »gh ,äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe .á«é«JÎ°S’G OƒæH á°ûbÉæe AÉæKCG á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG ¤EG …ô°ShódG πeCG âbô£J Éªc ,á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d ≈˘˘∏˘YC’G ¢ù∏˘˘é˘ª˘∏˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d ió˘˘à˘æ˘eh ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ¿hDƒ˘°ûd á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ àŸGh ¥hóæ°Uh á«HÉÑ°ûdG á«¡«LƒàdG áæé∏dGh »æWƒdG ÜÉÑ°ûdG ±ó¡J »àdG á«°ù«°SCÉàdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG øeh .ÜÉÑ°ûdG á«ªæJ ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe áæWGƒŸG ìhQ õjõ©J áé«JÎ°S’G É¡«dEG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸô˘˘ H õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¬˘˘«˘ a í˘˘æ˘ ª˘ à˘ °S …ò˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘jOÉ˘˘«˘≤˘dG äGQÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ª˘æ˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘°ûdG .á«æjôëÑdG ájƒ¡dG ´hô°ûeh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ´hô°ûe ‘ kÉ«∏©a AóÑdG ” óbh ,á˘˘æ˘ WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘H RGõ˘˘à˘ Y’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dGh ,QGƒ◊Gh AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘æ˘ Wh ió˘˘à˘ æ˘ e AÉ˘˘ °ûfEGh ó˘˘jhõ˘˘Jh º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ë˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘ ª˘ à› ∞˘˘ «˘ ≤˘ ã˘ Jh á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Jh äGQÉ¡e ôjƒ£Jh ÜÉÑ°ûdG AGQBG øY È©J á≤«KƒH áeƒµ◊G ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚH QGƒ◊G õjõ©Jh »YÉª÷G πª©dGh IOÉ«≤dG ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ó©j å«M .⁄É©dG ∫hO IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,á«é«JÎ°S’G .»FÉ‰E’G πª©dG á£N ∫Éªµà°S’ ó«YGƒe äOóM ôNBG ÖfÉL øe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ d á˘˘«˘ °TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘≤˘ ∏◊G ó˘˘ ≤˘ Y Qô˘˘ ≤˘ à˘ a (¿É°ù«f) πjôHCGh (•ÉÑ°T) ôjGÈa …ô¡°T ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ΩÉ≤«°S 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ôNGhCG ‘h ,2006 .ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ´ƒÑ°SC’G

?z3 »ÁOÉcCG QÉà°S{ ‘ ø°ù◊G ô°UÉf ≈°ù«©d Éæ©e äƒ°üj q øe kGOGƒe çóëà°SGh GOóL IòJÉ°SCG º°V ób IQhódG √òg ‘ èeÉfÈdG ¿CG ôcòj Gó∏«g á©jòŸG Ëó≤Jh ó©°S ’hQ á«ÁOÉcC’G Iôjóe IOÉ«≤H ,IójóL á«°SGQO äÉ˘˘«˘æ˘≤˘J ¢SQó˘˘j …ò˘˘dG Ó˘˘cô˘˘c QÉ˘˘°ù«˘˘dG :º˘˘g ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°SQóŸGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øjQÉ“h ,ÚÁ ∫ÉjÈZ PÉà°SCÓd ìô°ùŸGh ,äƒ°U ¢SQóe É«ª°S QÉ«H ,¢übôdG ,á«æØdG áaÉ≤ã∏d ÊÉÑMôdG áeÉ°SCG ,π°VÉa ∫É°û«eh óYQ »HCG ™jOƒd ÊÉZC’G ,¢Vhô˘˘©˘dG º˘˘∏˘©˘d ìô˘˘a º˘˘XÉ˘˘fh ,ƒ˘˘dÉ˘˘ZÉ˘˘HQÉ˘˘H É˘˘µ˘jô˘˘fGE PÉ˘˘à˘°SC’G »˘˘Mô˘˘°ùŸG ÒÑ˘˘©˘à˘dGh .»∏WÉ°ùb äÉMôa Éjƒ÷ ájò¨àdG GÒNCGh ,ôHÉL πFGh á°VÉjôdGh ø°ù◊G ≈°ù«Y ÜÉ°û∏d âjƒ°üàdG Ú«æjôëÑdG ™«ªL øe ƒLôf ÉæÑfÉL øeh áµ∏ªŸG πãÁ ¬fGh É°Uƒ°üN ,Éæe OhóÙG ÒZ ºYódGh IQRGDƒŸG ≥ëà°ùj …òdG ...Gƒ°ùæJ ’h GƒJƒ°U ...ÒÑµdG πØÙG Gòg ‘

äÉ«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éc √ô¨°U òæeh ,¿ƒd øe ÌcCÉH AÉæ¨dGh Úë∏àdÉH kAÉ¡àfGh QƒHÉ£dG ‘ ±õ©∏d ÒàNG ÚM ∂dP GC óHh ,É¡H ≥ëàdG »àdG ¢SQGóŸG ‘ á«æØdG .á«FGóàH’G »ÑæàŸG á°SQóÃ »MÉÑ°üdG ¬àÑgƒe π≤°U ,áLQO ≈°übC’ ôHÉãeh ,GóL ìƒªW -¬jódGh ó«Mh- ø°ù◊G ¿EG ,É¡JGP ∫ƒ«ŸG ¬fƒcQÉ°ûj √DhÉbó°UCG ≈àMh ,»JGP πµ°ûH á°SQÉªŸGh ´ÓW’ÉH ¬dõæe ‘ ´ÉªàL’G ≈∏Y º¡æ«H IOÉ©dG âLQOh ,á«≤«°SƒŸG º¡JÉeÉªàgG º¡jódh .¬H kÉ°UÉN ƒ' jóà°S'' ∂∏Á ¬fCGh É°Uƒ°üN AÉæ¨dGh ±õ©dG á°SQÉªŸ »ª∏©dG ¬∏«°ü– π«LCÉJ ¤EG »æØdG ∫ÉÛG ‘ Qƒ¡¶∏d ¬ª∏M ≥«≤– √ô£°VG óbh á«ÁOÉcCG ‘ Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏Y ¢SQój ¿Éc ó≤a ,»°SGQO π°üa IóŸ »©eÉ÷G .øjôëÑdG ‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉéH ¥ƒ≤◊Gh ¿ƒŸO

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{ ≈°ù«Y ÜÉ°ûdG ¬fEG ,»FÉæ¨dG øØdG ∫É› ‘ á≤ãH ∑ôëàJ áHÉ°T á«æjôëH áÑgƒe ΩÉ©∏d ''3 »ÁOÉcCG QÉà°S'' èeÉfôH ‘ Iƒ≤Hh ∑QÉ°ûj (kÉeÉY 19) ø°ù◊G ô°UÉf »' °S »H ∫EG' IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y ÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG òæe á«dÉ◊G ¬JQhO GC óH …òdGh ,2006 øe »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe kÉ≤HÉ°ùàe 19 ™e ¢ùaÉæàj ô°UÉf ,á«fÉæÑ∏dG á«FÉ°†ØdG ,¿OQC’G ,âjƒµdG ,äGQÉeE’G ,øjôëÑdG ,¿ÉæÑd ,¢ùfƒJ ,Üô¨ŸG ,ôFGõ÷G ,ô°üe .Ú£°ù∏ah áeƒ©f òæe øØdÉH ¬Ø¨°Th ¬ÑM ô©°ûà°ùj GC óH ¬fEG ø°ù◊G ô°UÉf ≈°ù«Y ∫ƒ≤j ô©°ûdG áHÉàµH kGQhôe ,á«≤«°SƒŸG ä’B’G Ö∏ZCG ≈∏Y ¬aõY øe ájGóH ,√QÉØXCG

ÜÉÑ°T

Éµ«à«dƒH 7 Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

óMCG É¡°ûª¡j ¿CG øe ÈcCG Éæà«©ªL :ÊÉjõdG ìÉÑ°U π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :√QhÉM º«¶æJ ¤EG ™bGƒdG ¬dƒM Ée ¿ÉYô°S ,kÓØW ¿Éc ¿CG òæe ¬Ñ∏b ‘ »HÉÑ°ûdG •É°ûædG ôéØJ ,kÉMƒ°Vh ÌcCG ¬JÉYÉæbh ,áë°VGh ájDhQ ¬jód ,ájÉ¨∏d ìƒªW ¤EG kGÒãc π≤æJ ,ÒãµH ∂dP øe ó©HCG ƒg Ée ¤EGh ,¥ÉaB’G ¤EG ô¶æJ âfÉc »HÉÑ°ûdG πª©∏d ¬Jô¶f ¿CG ’EG ,É¡îjQÉJ É¡d IÒÑc á«©ªL ‘ Ò¨°U »HÉÑ°T øjô°ûJ/ôHƒàcCG ∞°üàæe ‘ ∂dP øe øµªàa ,º¡JÉMƒªWh º¡dÉeBG ≥≤ëj kÉæWh ÜÉÑ°ûdG ±’B’h ¬°ùØæd »æÑ«d ¬H º∏M …òdG ÅWÉ°ûdG ¤EG π°Uh ¿CG .Ω2002 ΩÉ©dG øe ∫hC’G .ΩGƒYCG á©Ñ°S ∫GƒW »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Ωóîj ¿CG ´É£à°SG …òdG ÊÉjõdG øªMôdG óÑY ìÉÑ°U πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ¢ù°SDƒeh ¢ù«FQ ƒg :AÉ≤∏dG ¢üf »∏j Éª«ah ,™«°VGƒŸG øe áYƒª› √ÉŒ ¬FGQBGh ¬ØbGƒe ≈∏Y âaô©Jh ,ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∫ƒM ¬©e äQhÉ–h ,¬à≤àdG ''ÜÉÑ°ûdG øWh''

Éæà°SÉ«°Sh ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG áeóÿ ≈©°ùf øëf πH ,í«ë°U ÒZ ìô£dG Gòg á˘˘µ˘∏‡ Qƒ˘˘à˘°SO ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘à˘j’ÉÃ á˘˘FOÉ˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Éæ∏°üM ÉæfCG ƒg ΩÉ©dG »eƒµ◊G ¬LƒàdG πã‰’ ÉæfCG ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,øjôëÑdG .iôNC’G äÉ«©ª÷G πãe á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe …OÉŸG ºYódG ≈∏Y É¡à£°ûfCGh Éæ›GôH ≥ØàJ ¿CG ‘ Ö«©dG Ée ƒgh ,k’GDƒ°S ìôWCG ¿CG OhCG Éægh ¿CG ó≤àYCGh ,áë«ë°U É¡JÉ¡LƒJ âfÉc GPEG ádhódG äÉ¡LƒJ ™e áeÉ©dG ÉæJÉ¡LƒJh äÉ«©ª÷G ¢†©H ¬«dEG ÉC é∏J …òdG êÉéàM’G Üƒ∏°SCGh äÉeÉ°üàY’Gh ôgÉ¶àdG √òg »JCÉJh ,…CGôdG øY ÒÑ©à∏d É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG Ö«dÉ°SC’G ôNBG »g á˘˘Ñ˘ WÉﬂ ió˘˘©˘ à˘ J’ »˘˘à˘ dG á˘˘FOÉ˘˘¡˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ c OÉ˘˘ Ø˘ æ˘ à˘ °SG ó˘˘ ©˘ H Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G ™«ªL ∫ƒM …CGôdG ∫OÉÑJh ô¶ædG á¡Lh á°ûbÉæŸ º¡H ´ÉªàL’Gh ,ÚdhDƒ°ùŸG ∫ƒM ójó°T ßØ– Éæjód ¿Éc äGôŸG ióMEG ‘ ôcPCGh ,äÉeÉªàg’Gh πcÉ°ûŸG AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG É˘˘æ÷É˘˘Y ó˘˘bh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG ió˘˘ MEG áé°V …CG ¿hO Ahóg πµH ôeC’G èdƒYh Éfô¶f á¡Lh Gƒª¡ØJ …òdG ÚdhDƒ°ùŸG .á«eÓYEG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG …ƒ˘¡˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› ¯ ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∞˘«˘µ˘a ,Ú«˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘FÉ˘°†YCG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh ?áÑ∏£dG ¢ù∏› ¤EG ¿hô¶æJ

»HÓW ¿CÉ°T Gòg ¿CG ó≤à©f ÉæfC’ kGóHCG áÑ∏£dG ¢ù∏› √ÉŒ á«©ªéc ∑ôëàf ⁄ á˘˘Ñ˘ ∏˘ W Ωó˘˘î˘ j »˘˘JÉ˘˘eó˘˘N ¢ù∏› ƒ˘˘gh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N âë˘˘ H .¬fhDƒ°T ‘ πNóàdG hCG ¢ù∏ÛG Gò¡H ∫É¨°ûf’G ójDƒf ’ ÉæfEÉa Éæg øe .á©eÉ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ∏£dG øe á«©ª÷G AÉ°†YCG ¿ÉµeEÉH ¬fCG iQCGh ójDƒf’ ÉæfEÉa Gò¡dh .á«©ª÷G º°SÉH ¢ù«dh »°üî°T πµ°ûH á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G »àdG áé°†dG ¿CG ó≤àYCGh .á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG πNóJ á∏YÉa øµJ ⁄ ¢ù∏éª∏d IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G É¡H âeÉb .ÉÄ«°T ôq«¨J ⁄h ,á∏jƒW IÎØd á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G π¨°TCG »HÓ£dG OÉ–’G ´hô°ûe ¯ øe …òdG ´hô°ûŸG Gòg øe ºµØbƒe Éªa .¿B’G ™LGôJ ¬H ΩÉªàg’G øµdh ?øjôëÑdG ÜÉÑ°Th áÑ∏W øe ±’B’G äÉÄe Ωóîj ¿CG ¢VÎØŸG

OÉ–’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘J IOÉ˘˘Y’E á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘KÓ˘˘K ‘ É˘˘æ˘ cQÉ˘˘°T k °†a ,´hô°ûŸG á©«ÑW ∫ƒM AÉ°†YC’G ÚH ¥ÉØJG OƒLh ΩóY Éæ¶M’h .»HÓ£dG Ó ¿CG ÉæcQOCG á¶ë∏dG ∂∏J òæeh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe í°VGh πNóJ OƒLh øY ∂dòdh ,á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ ≥HÉ°ùdG ‘ ¬aÉ≤jEG ” ¬fC’ ,πcÉ°ûe ¬LGƒ«°S OÉ–’G á°UÉN ¬fÉ÷ ióMEG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y »HÉÑ°T OÉ–G π«µ°ûJ äÉ«©ª÷G ≈∏Y ÉæMÎbG ¢ù«°SCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe ‘ Éæà«©ªL ácQÉ°ûe ¿CG ±ÎYCG .º¡fhDƒ°Th áÑ∏£dÉH äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG â©˘˘ °S GPEG kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ,âbƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ YÉ˘˘ °VEG âfÉ˘˘ c »˘˘ HÓ˘˘ £˘ dG OÉ–’G .¬d ÚYGódG ∫hCG ¿ƒµæ°S ÉæfEÉa »HÉÑ°ûdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉàd á«HÉÑ°ûdG ≈∏Y á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G hCG ∫É¨°ûf’G øY É¡ahõ©H ºµà«©ªL äô¡à°TG ¯ ?±hõ©dG Gòg ôªà°ù«°S ≈àe ¤EÉa ,ÜÉÑ°ûdG iƒà°ùŸG

Öéj á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷Gh ,»∏gC’G πª©dG ‘ ¢ü°üîàdÉH øeDƒJ á«©ªL øëf •É°ShCG ÚH á«°SÉ«°ùdG á«YƒàdG á°SQÉ‡ É¡æµÁ øµdh ,á°SÉ«°ùdG ‘ πª©J ’CG äÉ«©ªé∏d í«àj GC óÑŸG Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,CGóÑŸG Gò¡H kGÒãc øeDƒf øëfh .ÜÉÑ°ûdG á«ª«∏©J á«YÉªàLG á«aÉ≤K á«©ªL øëf ‹ÉàdÉHh ,QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dG á«°SÉ«°ùdG .á«ÑjQóJ ,ÜÉÑ°ûdG ÚH á«°SÉ«°ùdG á«YƒàdG á°SQÉ‡ á«fÉµeEÉH Ú©æà≤e ºàeOÉe ¯ ?áYÉæ≤dG √òg øe ºµà£°ûfCG øjCÉa

á«dÉµ°TEG ¬LGƒæ°S ÉæfEÉa á«°SÉ«°ùdG á«YƒàdG ∫É› ‘ ∫ƒNódG ÉædhÉM GPEG hCG QÉ«J …CG πã‰’ øëæa ,™Ñàæ°S »°SÉ«°S §N hCG QÉ«J …CÉH ≥∏©àJ »gh ,IÒÑc á«°SÉ«°ùdG á«YƒàdG ÉæcôJ Gò¡dh ,»°SÉ«°S º«¶æJ …CG ™Ñàf ’h ,»°SÉ«°S ¬LƒJ .iôNC’G á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d •É°ûædG øe ÌcCG ∫ÉØWCÓd Ωó≤ŸG ºµà«©ªL •É°ûf ¿CG ¿hó≤à©J πg ¯ ?ÜÉÑ°û∏d Ωó≤ŸG

∫ÉØWC’G á£°ûfCG ÚH ¿RGƒàdG ‘ π∏N OƒLh kGôNDƒe IQGOE’G ¢ù∏› ßM’ ≈∏Y ¢üjôM ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏›h .IÒNC’G ídÉ°üd á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’Gh πµ°ûH ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G áÄØd èeGôH Ëó≤J ∫ÓN øe ∫Éµ°TE’G Gòg á÷É©e .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¬«∏Y ¢Uôëæ°S Ée Gògh ,¿RGƒàe

¢†©ÑdGh ,IójóY ≥WÉæe ‘ Iô°ûàæe øjôëÑdG ‘ á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG ¯ á«æ©e áæé∏c πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL Iôµa ájGóH âfÉc ¯ ?õcGôŸG √òg ¤EG ¿hô¶æJ ∞«µa ,ÜÉÑ°û∏d kÉeÉg kÉ°ùØæàe πµ°ûJ É¡fCG iôj §˘˘°ûfCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J Ωƒ˘˘«˘ dGh ,∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘cô˘˘ e ‘ π˘˘ Ø˘ £˘ dÉ˘˘ H ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡à°ù°SCG á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe »g á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG - ∂dòch ,AÉ°†YC’G øe ó«L OóY É¡d ,øjôëÑdG ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG √òg ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh .É¡H á°UÉN äÉ«fGõ«eh QÉ≤e É¡jódh ,á°VÉjôdGh ¢SQÉ“ kGô≤e ∂∏“ »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¤hCG ¿ƒµàd É¡H ¢UÉN ô≤e ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e õ˘˘ cGôŸG ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ¤ƒàJ ¿C’ ™∏£àfh ,É¡«∏Y âbƒØJ ób á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G á∏«∏≤dÉH ó©J’ »àdG IÎØdG √òg ó©H .áØ∏àıG É¡›GôHh É¡à£°ûfCG ¬«a ?»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ºàeób GPÉe ,OÓÑdG ‘ »HÉÑ°ûdG πª©dG øe ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ©J Éæg óLƒj’ ¬fCG iQCG Éªc ,á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG áHôŒ ôjƒ£J

√ò˘˘g ‘ äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d IÒÑ˘˘c ¢Uô˘˘a Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G IÎØdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡JGP óëH á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ ƒg √Éæ≤≤M RÉ‚EG ºgCG .É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ õcGôŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°T äÉ˘˘«˘©˘ª˘L ∑É˘˘æ˘g ø˘˘µ˘J ⁄ á˘˘«˘©˘ª÷G É˘˘¡˘«˘a äô˘˘¡˘X »˘˘à˘ dG äÉª«¶æJ IóY âcQÉ°T ÜÉÑ°ûdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ¯ ‘ QhO Éæd ¿Éch .øjôëÑdG ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¤hCG á«©ª÷G ó©J ‹ÉàdÉHh ø˘˘µ˘ dh ,OGó˘˘YE’G ¿É÷ ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ÈY É˘˘ gOGó˘˘ YEG ‘ á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T äô°†M »æfCG kÉeÉ“ ôcPCG âdGRÉeh ,äÉª«¶æàdG øe ójó©dG ¢ù«°SCÉJ ºYO ¢†©˘˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷ »˘˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ?¬æY åjó◊G øµÁ π¡a ,∞∏àfl ∞bƒe É¡d ¿Éc ºµà«©ªL äÉª«¶æàdG øe ójó©dG äô¡X ∂dP ó©Hh ,¢ù«°SCÉàdÉH á°UÉÿG äGQÉ°ûà°S’G ,ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SG ´hô°ûŸ ¤hC’G ájÒ°†ëàdG äÉYÉªàL’G ‘ ÉæcQÉ°T - ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ á' «HÉÑ°ûdG ±É«WC’G'' πãe ,iôNCG äÉª«¶æJ â– á«HÉÑ°ûdG ƒëf Éæ©aO …òdG ƒg kÉ≤M’ çóM Ée ¿CG ’EG .á≤«KƒdG √òg á«ªgCG ≈∏Y ócDƒf øëfh .áHhô©dG …OÉæH á' Hhô©dG πeCG ≈≤à∏e'h' ,»∏gC’G ” ,´hô°ûª∏d áØ∏àıG ¥ôØdG π«µ°ûJ ” Éeóæ©a .¬∏ªcCÉH ´hô°ûŸG á©WÉ≤e øe áYƒª› Ëó≤J É¡«a QhO Éæd ¿Éc ¬fCG ó≤àYCG »àdG äGRÉ‚E’G øe kÉ°†jCG ‘ ø˘˘ë˘f iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘©˘ª˘L â«˘˘°übCGh á˘˘æ˘«˘©˘e á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ á«HÉÑ°T äGAÉ°VEG ´hô°ûeh äÉ«àØdG ¢ù∏› πãe ájQGôªà°S’G áØ°U É¡d ™jQÉ°ûŸG ¿CG ¿hO AGQB’Gh äÉ«°UƒàdG ¢†©H ‘ äô¡X á«é«JGÎ°S’G ¿CG iQCGh .É¡àeó≤e .á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ «˘ JÉ˘˘ «◊G äGQÉ˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ °ùcEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG .ÉgOGóYEG ‘ ÈcCG QhO äÉ«©ªé∏d ¿ƒµj ¿C’ ™∏£àf Éæch ,ÜÉÑ°ûdG êÉàf øe ¿ƒµJ ∫hC’G ™bƒŸG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf …òdG á«©ªé∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´hô°ûe ‘ á«©ª÷G ¬à¡LGh Ée ∫ƒM π°üØe πµ°ûH åjó◊G øµÁ πg ¯ .øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd ?á«é«JGÎ°S’G ¬fCG iQCG ÉfCÉa ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d √Éæeób ÉªY ∂dDƒ°S ≈∏Y áHÉLEÓd OƒYCGh ¿É÷ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àfl ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘d Úë˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N É˘˘ ˘æ˘ ˘eó˘˘ ˘b ó˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘a ,º˘˘ ˘©˘ ˘f - ,á«©ª÷G ôªY »g äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG äÉMƒªW ≥«≤– øµÁ’ π˘˘NGO äGOÉ˘˘«˘≤˘ dG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ dG ” ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¿CG ó≤àYCG ’h ,¢ù«°SCÉàdG á∏Môe ‘ ÉædRÉe øëfh kÉ°Uƒ°üN ƒjOGôdG áæ÷ ¿Éé∏dG √òg RôHCG øeh ,ºgó°V AÉ°übE’G ¢SQƒeh ,´hô°ûŸG É¡°ùØf ¢ù°SDƒJ âdGRÉe É¡fC’ ,ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb øjôëÑdG ‘ øe ÈcCG Éæà«©ªL ¿EÉa ÉæFÉ°†YCG ≈∏Y ßØëàdG ” GPEG ¬fCG ó≤àYCGh ,ÊhÎµdE’G äÉ«fGõ«ŸG ¤EG áLÉëH á«HÉÑ°T äÉª«¶æàc ÉæfEG Éªc ,IÎa ¤EG êÉàëj Ée ƒgh ÉæYÉæàbGh ,´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉæMƒªW ºZQh ,É¡°û«ª¡àH ¢†©ÑdG Ωƒ≤j ¿CG ’EG πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªéH ¢UÉN ô≤e OƒLh ºZôa ,áÑ°SÉæŸG QÉ≤ŸGh ´Éªà°S’G ¤EG áLÉëH á«é«JGÎ°S’G ¿CG ó≤àYCG »æfCG ’EG ,á«é«JGÎ°S’G á«ªgCÉH ºYO ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG π°üëj ¿CG ìÎ≤f Gò¡dh ,áØ«©°†dG á«fGõ«ŸG øe ÊÉ©f ÉæfCG äÉ¡LƒJ øY IÈ©e á«é«JGÎ°S’G ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN ,AGQB’G áaÉµd .äÉ«©ªé∏d QÉ≤ŸGh äÉ«fGõ«ŸG Òaƒàd »eƒµM ¢Vƒ¡ædG QhO É¡d ¿ƒµj ¿CGh ,¬aÉ«WCG ∞∏àîÃ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äÉeÉªàgGh ?»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ™bGƒd ºµª««≤J Ée ¯ ‘ ¿hÉ©à∏d á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG áaÉµd IƒYOh áª∏c ¬LhCG Éægh ,º¡H øY ∞∏àîj ƒgh ,∞≤ãe »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG ¿CÉH á«©ª÷G ‘ …ƒb ¿ÉÁEG Éæjód .øWƒdG ÜÉÑ°T ΩóîJ É¡fC’ á«é«JGÎ°S’G ≥«Ñ£J ,±ÎdG øe áLQO ¢û«©j …òdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG á«≤H ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,iôNC’G á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdÉH ºµJÉbÓY ¿ƒªq«≤J ∞«c ¯ äGQÉ¡ŸG ¢†©H ¬°ü≤æJ øµdh ,áaÉ≤ãdGh º∏©dG ¤EG ™∏£àj »æjôëÑdG ÜÉ°ûdGh ?kÉ«dÉM áªFÉ≤dG á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG º¶©e ¢ù«°SCÉJ äô°UÉY ºµà«©ªL áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG óH’h .á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∫ÓN øe ÉgÒaƒJ øµÁ »àdG ∞∏àfl ™e π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ú°üjôM Éæc á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ ájGóH ‘ - iQCGh ,øjôëÑdG ¿Éµ°S øe %60 ‹GƒM πµ°ûj …òdG ÜÉÑ°ûdG á«ªæàd äGQOÉÑÃ ¢ùdÉ› π˘˘«˘µ˘°ûà˘˘H á˘˘Ä˘æ˘ ¡˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘FÉ˘˘°SQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ôjƒ£Jh ,πª©dG ¥ƒ°S ¬dƒNO πãe ¬HÉ©«à°S’ á£N ¤EG áLÉëH π«÷G Gòg ¿CG Éææµdh ,É¡ª«≤f »àdG äÉ«dÉ©ØdG ™«ª÷ É¡JƒYóH Ωƒ≤f hCG ,Iójó÷G äGQGOE’G ∞«©°†dG •Gôîf’G ºZQ ¬fCG iQCG Éªc ,πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG »Ñ∏«d º«∏©àdG πFÉ≤dG …CGôdG ™e ≥ØJCGh,äÉ«©ª÷G √òg øe πgÉéàdG Éæ¡LGh ójó°ûdG ∞°SCÓd ƒ˘˘Yó˘˘fh .∂dP á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H kÉ˘ «˘ Yh ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’EG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ,äÉ«©ª÷G ™«ªL ÚH á«YÉª÷G hCG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ‘ á«°SÉ°ùM ∑Éæg ¿CÉH .¬LhC’G ∞∏àîÃ ¬àeóNh ™ªàÛG ‘ êÉeóf’G ¤EG ÜÉÑ°ûdG ,»HÉÑ°ûdG πª©dG ΩóîJ’ É¡fC’ ôªà°ùJ ¿CG ≈æªàf ’ ôgGƒ¶dG √ògh á' «∏∏°T'' ∑Éægh ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG á˘«˘©˘ ª˘ L ¿CG »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ àŸG ø˘˘e ¯ äÉ«©ª÷G ¢†©H ΩÉ«b á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG äÉbÓY ‘ á«°SÉ°ù◊G á∏ãeCG øeh ±Ó˘˘î˘ H »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸÈdG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘ª˘ YGó˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ≈∏Y Éædƒ°üM ÖÑ°ùH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh iód Éæà«©ªL á©ª°S ¬jƒ°ûàH ?É¡«∏Y äÉ¶Ø– πª– »àdG iôNC’G äÉ«©ª÷G ÉæfCG ó≤àYCÉa ,øjôëÑdG ‘ áØ∏àıG äÉ«©ª÷G ™e ÉæJÉbÓ©H ≥∏©àj Éª«ah ,ô≤e ∂dòch É«∏©dG ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ ácQÉ°ûª∏d Éæà«©ªL IƒYO â“ øëfh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉæãà°SÉH äÉ«©ª÷G πc ™e Iõ«ªàe äÉbÓY ∂∏‰ øe É k bÓ£fG IƒYódG á«Ñ∏àH Éæªbh ,»HÉÑ°ûdG ¿ÉŸÈdG ´hô°ûŸ á«æØdG áæé∏dG .¿hÉ©à∏d iôNC’G äÉ«©ª÷G øe IQOÉÑŸG ¿B’G ô¶àæf ÉæfC G »gh ,•É≤f IóY í°VhC G ¿CG Éæg OhCGh .áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G áÄØH ÉæeÉªàgG øµdh ,»eƒµ◊G §ÿG πã‰ á«©ªéc ÉæfCG ¢†©ÑdG iôj ó≤a ôNBG ÖfÉL øe ΩÉY ´ÉªàLG ó≤Y ∫ÓN øe ¿ÉŸÈdG º°SG ójó– ºàj ¿CG ÉædhÉM ájGóÑdG òæe Gòg ó≤Y π©ØdÉHh ,á«ª°ùàdG √òg ójóëàH ºg Gƒeƒ≤«d áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G ™e ájCG QÉ«àNG ¿hO ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH á«ª°ùJ ≈∏Y Gƒ≤aGh Qƒ°†◊G øµdh ,´ÉªàL’G Qƒ£°S ‘ πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL â∏≤f ó≤dh ,á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG •É°ShCG ‘ kÉ£¨d QÉKCG Ée ƒgh ,iôNCG á«ª°ùJ á«ª°ùàdG øµdh ,á«ª°ùàdÉH ≥∏©àj Éª«a äÉª«¶æàdG √òg ô¶f á¡Lh kÉ«°üî°T .Ω2002 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 16 :¢ù«°SCÉàdG ïjQÉJ äócCGh ,á«ª°ùàdG Ò«¨J â°†aQ »àdG áæé∏dG πNGO »WGô≤ÁO πµ°ûH âª°ùM Iƒ°†Yh kGƒ°†Y15 :Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†Y’G OóY ∫ƒM º¡JQÉ°ûà°SG â“ øjòdG áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G ìGÎbÉH òNC’G IQhô°V ≈∏Y Iƒ°†Yh kGƒ°†Y 12 :IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY á°ù∏L ∫hCG ‘ ¿ÉŸÈdG á«ª°ùJ Ò«¨J á«fÉµeEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” øµdh ,ádCÉ°ùŸG √òg §≤a ¿É÷ 6:¿Éé∏dG OóY kÉMÎ≤e âMôW Éæà«©ªL ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G OhCG ∂dòc ,ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH Égó≤©j kÉjƒæ°S QÉæjO 2000 RhÉéàJ ’ :á«fGõ«ŸG øµdh ,∫ÉØWCÓd iôNC’Gh ,ÜÉÑ°û∏d ÉªgGóMEG ÚàaôZ AÉ°ûfEG ƒgh ,áæé∏dG πNGO kGƒ°†Y 27:kÉ«dÉM AÉ°†Y’G OóY ‘ ,á«∏ª©dG á«MÉædG øe √ò«ØæJ áHƒ©°U ÖÑ°ùH ìÎ≤ŸG Gƒ°†aQ áæé∏dG AÉ°†YCG Iƒ°†Y22:É«dÉM äGƒ°†©dG OóY äÉ˘«˘©˘ª÷G ƒ˘˘Yó˘˘fh ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘J º˘˘à˘j ¿C’ ™˘˘∏˘£˘à˘f É˘˘æ˘fÉE ˘a á˘˘jÉ˘˘¡˘æ˘dG .á«dó©dG á≤£æÃ äÉ«©ª÷G »M :á«©ª÷G ô≤e .¬«a ácQÉ°ûŸGh ¬ªYO ¤EG á«HÉÑ°ûdG

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

` ` ` ` ` ` ` ` gƒdG õLGƒM Ghô°ùc

`````````dƒM âædG ÜÉ``````````````````````Ñ°T :OGó◊G »∏Y - zøWƒdG{ íÑ°UCG âfÎfE’Éa ,ÆGôØdG âbƒd Aπeh ƒ¡d Oô› âfÎfE’G äÉbÓY ¿CGh ,á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG AÉ°ûfEGh ±QÉ©à∏d á«ªgh á∏«°Sh ,¢SÉædG øe ÒãµdG ó≤à©j Éªc ,âfÎfE’G ó©j ⁄ ÉæYƒ°Vƒe GC óÑf Éæg øeh ,¬JÉ«Ñ∏°S ≈∏Y ≈¨£J óbh IÒãc ¬JÉ«HÉéjEG ¿EÉa ,¬JÉ«Ñ∏°S øY ô¶ædG ¢†¨H ,êGhõ∏d á∏«°Sh äÉHh ,¢SÉædG ÚH »YÉªàL’G ÜQÉ≤àdG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ,QÉªYC’G πc øeh ,äÉÄØdG πc øe áYƒª› ,Òî°üdG á≤£æÃ ¬ª«ﬂ ‘ âfÎfE’G AÉbó°UCG øe áYƒªÛh Éæd ø°ùM »∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢SQÉM IƒYóH áaó°U AÉL …òdG ¿Éc ÈdG ‘h ,á°TOQO áaôZ ‘ Gƒ©ªàLG äÉ°TÉ°ûdG ∞∏Nh ô¨°üe »æjôëH ™ªà› §°Sh ∂fCÉH ¢ù– á∏gƒd ,øWƒdG êQÉN ÚHÎ¨ŸG ≈àMh øjôëÑdG ≥WÉæe πc øe áYƒª›h øe Égƒ≤≤M »àdG IOÉØà°S’G ióeh ,á«©bGƒdG º¡JÉ«ëH ¬àbÓYh âfÎfE’ÉH º¡àbÓY Éæ©∏£à°SÉa ,º«ıÉH øjOƒLƒŸG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ™e äAÉ≤∏dG √òg Éæd âfÉch ,ºgDhÉ≤d .⁄É©dG Gòg º¡dƒNO

¬fCG ÊÈNCG …òdG ƒg (‹ÉN øHG) óªﬁ ∫ƒ≤j ,ÈdÉH âfÎfE’G º¡cQÉ°TCG ¿CG âÑÑMCÉa ÈdÉH âfÎfE’G ÜÉÑ°ûd ™ªq Œ Éæg ¿ƒµ«°S óª◊Gh ,âfÎfE’G ≈∏Y º¡©e óLGƒàdG ºFGO Êƒc ™ªéàdG Gòg kÉ≤Ñ°ùe º¡aôYCG âæc º¡æe ¢†©ÑdGh º¡H AÉ≤∏dÉH ó«©°S ÉfCG ¬∏dG kÉãjóM º¡«∏Y âaô©J ôNB’G ¢†©ÑdGh âfÎfE’G ⁄ÉY ‹ƒNO πÑb øe ≈æ“CG :∫É≤a Éæ©e ¬ãjóM óªﬁ ºàNh ,âfÎfE’G ≥jôW øY Òã˘˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒŸGh á˘˘«˘ MÉ˘˘H’E G ™˘˘bGƒŸG ø˘˘Y Ghó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ j ¿CG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢†jôëàdG ≈∏Y óªà©J »àdG ágƒÑ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG ™bGƒŸGh ,ÏØdG IOÉØà°SÓd ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe âfÎfE’Éa ,ÏØdG ∫É©°TEGh .¢†jôëàdGh ÏØdG ∫É©°TE’ ¢ù«dh ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ IÒÑc äGÈN »æÑ°ùcCG »eGóîà°SG äGÎa ∞∏àîJ :∫ƒ≤j (kÉeÉY19) ËôµdG óÑY óªMCG á˘˘ ˘ ˘°SQóŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCGh äGRÉ˘˘ ˘ ˘LE’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCG ÚH âfÎfE’G á°SGQódG ΩÉjCÉa ,»àbh ¥É°V á©eÉ÷G â∏NO Éªæ«ëa ,á©eÉ÷Gh π°üàa äGRÉLE’G ΩÉjCG ÉeCG ,kÉ«eƒj äÉYÉ°S çÓK âfÎfE’G πNOCG âæeOCG ÊCG ¢ùMCGh á∏°UGƒàe äÉYÉ°S 7hCG 6 ÜQÉ≤j Ée ¤EG IÎØdG .¢û«©dG ™«£à°SCG ’ âfÎfE’G ™£≤fG GPEÉa ,âfÎfE’G ‘ âfÎfE’G ‹ƒ˘˘ NO ø˘˘ e »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh …ód íÑ°UCG ¬«a äôëÑJ ¿CG ó©H øµd âbƒdG á©«°†e ¿Éc »àjGóH Êó˘˘ YÉ˘˘ °S á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G â∏˘˘ ˘NO É˘˘ ˘e ∫hCÉ˘ ˘a ,±Gó˘˘ ˘gC’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘dG º«ª°üJh ™bGƒŸG º«ª°üJ á«Ø«c âª∏©Jh »KƒëH ‘ âfÎfE’G .èeGÈdG πãe IÒãc kGQƒeCGh Qƒ°üdG :∫ƒ˘˘≤˘j ó˘˘ª˘MGC É˘˘¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘dG á˘˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ,∂dòc á∏jƒW IÈNh ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ IÈN …ód âëÑ°UCG ôJƒ«ÑªµdG ‘ »æ¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ™«ªL πMCG ¿CG ™«£à°SCGh ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ø˘˘ e ∂dò˘˘ c äó˘˘ Ø˘ à˘ °SGh ájƒ≤J ‘ kGÒãc äóØà°SG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ ≈àMh âfÎfE’G .É¡«a »JGQÉ¡e ÜÉÑ°T πÑb øe º¶æJ »àdG äGAÉ≤∏dG øY ¬YÉÑ£f’ áÑ°ùædÉH ÉeCG âfÎfE’G ÜÉÑ°ûH Éæ©ªŒh Iõ«ªàe É¡fEG :óªMCG ∫ƒ≤j âfÎfE’G ™`` e ÉfCGh ™`` `ªà‚ IRÉ`` LG π``µa ,kÉ` `ªFGO QôµàJ äGAÉ≤∏dG √ògh

Ò≤ØdGh »æ¨dGh Ò¨°üdGh ÒÑµdÉH »æ©ªL äÉYÉ°S 8 h 7 ÚH Ée »°†bCG :(kÉeÉY 19) »∏Y ¿Éª∏°S ∫ƒ≤j ‘ »àbh »°†bCG ¿Éª∏°S ∞«°†jh ,ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ΩÉeCG Ωƒ«dÉH ‹ƒ«e ™e Ö°SÉæàJ ‹ Ió«Øe ™bGƒe øY åëÑdG ‘h á°TOQódG »˘˘à˘dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘Hh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG …ód íÑ°UCG :∫ƒ≤j âfÎf’G øe ¬JOÉØà°SG øYh ,É¡æe ó«Øà°SCG ™˘˘«˘ª˘L ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y âaô˘˘©˘ J ó˘˘bh AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬YÉÑ£fG ¢Uƒ°üîHh .Ò¨°üdG hCG ÒÑµdG AGƒ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ∫ƒ≤j iôNCG äÉÑ°SÉæe ‘h ÈdG ‘ âfÎfE’G ÜÉÑ°T ™ªŒ øY ájGóH ‘ ™bƒJCG ⁄ ÉfCGh π«ãe É¡d Ée äGAÉ≤∏dG √òg :¿Éª∏°S ,äGAÉ≤∏dG √òg πãe èeGôH ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CÉH âfÎfEÓd ‹ƒNO øjOƒLƒŸG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ≈∏Y ±ô©JCÉ°S »æfCG ™bƒJCG ⁄h ÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘ªŒ É˘˘¡˘ fCG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ LC’Gh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘ æ˘ ©˘ e ój Éæ∏ch äÉbhôØdG √òg πc πjõJh Ò≤ØdGh »æ¨dGh Ò¨°üdGh .√óMh ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e ≈˘˘æ“CG :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S º˘˘à˘ Nh ¿CGh á«MÉHE’G ™bGƒŸG øY Ghó©àÑj ¿CGh áª«∏°S á≤jô£H âfÎfE’G âfÎfE’Éa ,¿ÉeOE’G ÖÑ°ùj ¬fC’ âfÎfE’G ΩGóîà°SG øe Gƒ∏∏≤j ≈àMh ∂°ùØf ∂«°ùæ«a âbƒ∏d á©«°†e ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ .∂∏gCG âfÎfE’GÈY »JQÉ«°ùd QÉ«¨dG ™£b âjÎ°TG äÉYÉ°S 4 ¤EG 3 øe »°†bCG :∫ƒ≤j (kÉeÉY 22) º°SÉL óªﬁ ‘ á°ü°üîàŸG ™bGƒŸG íØ°üJ ‘ É¡Ñ∏ZCG ,âfÎfE’G ≈∏Y É«eƒj É˘˘ fÉ˘˘ «˘ MCGh π˘˘ «ÁE’G ÈY IOQGƒ˘˘ dG »˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ °SQ ó˘˘ gÉ˘˘ °TCGh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿C’ ,º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e çó–CGh »˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ™˘˘ e ¢TOQOCG .á«fƒØ«∏àdG äÉŸÉµŸG øe kGÒãc ôahCG á°TOQódG ¢†©˘˘ ˘H AGô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘µ“ :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j IOÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢Uƒ˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ Hh ‘ á°ü°üîàŸG ™bGƒŸG óMCG øe »JQÉ«°ùH á°UÉÿG äÉeõ∏à°ùŸG ¬eóîà°SCG ¿É«MC’G ¢†©Hh ,äGQÉ«°ùdG äQGƒ°ù°ùcEGh QÉ«Z ™£b ÜÉÑ°T AÉ≤d øY ¬YÉÑ£f’ áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,á©eÉé∏d çƒëH AGôLE’

¢SQó˘˘ j »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ÖdÉ˘˘ W ,(kÉ˘ eÉ˘˘ Y 20) ∞˘˘ jô˘˘ W ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ‘ ΩÉ˘˘ jCG Ió˘˘ Y »˘˘ °†≤˘˘ j ,á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ió˘˘ ˘MEÉ˘ ˘H ∫ƒ≤j ,¬à°SGQO á∏°UGƒŸ áHô¨dG ¤EG Oƒ©j Égó©H øjôëÑdG ≈∏Y Ωƒ«dG ‘ IóMGh áYÉ°S »°†bCG øjôëÑdG ‘ :' ¿Éª∏°S çÓK πbC’G ≈∏Y »°†bCG É«dGÎ°SCG ‘ øµdh ,âfÎfE’G π˘˘NOCÉ˘ a ≥˘˘«˘ °V »˘˘à˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿C’ ,äÉ˘˘YÉ˘˘°S ™e π°UGƒJCGh QÉÑNC’G ôNBG ≈∏Y ´ÓWÓd âfÎfE’G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘JCG É˘˘«˘ dGÎ°SCG ‘h ,É˘˘«˘ dGÎ°SCÉ˘ H AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh π˘˘ gC’G ¬aóg ¢Uƒ°üîHh ,á«©eÉ÷G »KƒëH ‘ ¬eGóîà°SG :¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ∫ƒ˘˘ ≤˘ j âfÎfE’G ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ø˘˘ e »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG OGó˘˘ YEGh π˘˘ gC’G ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG ƒ˘˘ g »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘e π˘˘¡˘ °SCG âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘gh ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘ dG çƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ dG kÓ«∏b Ió«©H É¡àaÉ°ùe áÑàµŸG ¿C’ ,áÑàµŸG ¤EG ÜÉgòdG ∞°üf áaÉ°ùe ó©ÑJ PEG ,É¡«dEG ÜÉgòdG øe k’óH »æY ÜÉgòdG øY »æ«æ¨j âfÎfE’Éa ,»àeÉbEG ¿Éµe øY áYÉ°S k’óH h ,ójQCG Ée ≈∏Y Qƒã©dG ™«£à°SCG m¿GƒK »Øa ,áÑàµŸG ¤EG Öàc IóY ‘ åëÑJ âfCGh äÉYÉ°S ™HQCG hCG çÓK ™«°†J ¿CG IóMGh á≤«bO ‘h ,âfÎfE’G ‘ √ójôJ …òdG ´ƒ°VƒŸG øY .äÉeƒ∏©ŸG øe √ójôJ Ée πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂fÉµeEÉH ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH âfÎfE’G ¿EG ¿Éª∏°S ±É°VCGh π˘˘gC’G ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °Sh âbh AÉ˘˘ °†bh ¬˘˘ «˘ ˘aÎ∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh ôaƒj ƒgh ,√ójôJ Ée πc ¬H ôëH âfÎfE’Gh ,ÆGôØdG á˘˘ ∏˘ «˘ °Sh ¢üNQCG ¬˘˘ fC’ á˘˘ «˘ dÉŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‹ ™aóJ âfCÉa ,∞JÉ¡dG øe ¢üNQCG ƒ¡a ,á«dÉM ∫É°üJG ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG ™«£à°ùJh kÉjô¡°T kÉjõeQ kÉ¨∏Ñe ,á«fƒØ∏J áŸÉµe AGôLEÉH ÖZôJ âæc GPEG øµdh ,âbh ¿CG ÊÉµeEÉÑa ,âfÎfE’ÉH áfQÉ≤e IÒÑc ¿ƒµà°S áØ∏µàdÉa íàaCG ¿CG ™«£à°SCGh âÄ°T ≈àe É«dGÎ°SCÉH »∏gCG ™e çó–CG .¢ùµ©dGh Iô°TÉÑe »©e GƒKóëàjh ÊhÒd GÒeÉµdG ‘ âfÎfE’G ÜÉÑ°T ™ªŒ ∫ƒM ¢UÉÿG ¬YÉÑ£fG øY ÉeCG Gòg ¿Éª∏°S ∫Éb ,Ohó◊G πch õLGƒ◊G πc ≈≤dCG …òdG ÈdG º¡H »≤à∏fh âfÎfE’G ÜÉÑ°T ≈∏Y ±ô©àf ¿CG ™FGQ A»°T ≈∏Yh ºgÒµØJ á≤jôW ≈∏Y ±ô©àfh º¡©e π°UGƒàfh äÉbÓ©dG Qƒ£àJh π°UGƒàdG ôªà°ù«d º¡JÉ«°üî°T ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J É˘˘fCGh ,iô˘˘NCG äGAÉ˘˘≤˘ d ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ Jh ∫CÉ°ùj øe ∑Éægh âfÎfE’G ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ≥àdCG ⁄ ¿B’G ÉfCÉa ,GóMGh Éeƒj º¡æY âÑ«¨J GPEG »æY ‘ π£Y ÖÑ°ùH Úeƒj òæe âfÎfE’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdÉH øY ∫GDƒ°ù∏d »H ¿ƒ∏°üàj âfÎfE’G ÜÉÑ°ûa ,…RÉ¡L ÜÉÑ°ûdÉc ,»©e ÉªFGO π°UGƒàj øe ∑Éæ¡a ,…QÉÑNCG ¿ƒ˘˘dCÉ˘°ùjh »˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °üà˘˘j º˘˘«ıÉ˘˘H ¿B’G É˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG .»æY Gƒ∏∏≤j ¿CG ÜÉÑ°ûdG øe ≈æ“CG :¬dƒ≤H ¬eÓc ¿Éª∏°S ºàîjh ’ GPEG ,ô°†e ¬æµd ó«Øe ƒg í«ë°U ,âfÎfE’G ∫ƒNO øe øe â∏NO GPEG kÉ°Uƒ°üNh âfÎfE’G ‘ ¬∏©ØJ A»°T óLƒj âfÎfEÓd »eGóîà°SG ájGóH ‘ ÉfCÉa ,âbƒdG áYÉ°VEG πLCG πM â©£à°SG ¬∏dG óª◊Gh ,á°TÉ°ûdG ΩÉeCG kÉeÉjCG ™«°VCG âæc .á∏µ°ûŸG √òg

»∏Y ¿Éª∏°S

ø°ùM »∏Y

º°SÉL óªﬁ

ÜÉÑ°T

´Ó£à°SG 9 Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ÈdG ¤EG á∏MQ ‘ º`` ` ` ` ` ` ` `

á`````≤«≤M ¤EG »```°VGÎa’G Gƒ``````` ºàNh ,IóMGh ój Éæ∏ch ,ájƒb ÉæàbÓY ¬∏dG óª◊Gh ,äGƒæ°S çÓK òæe ÜÉÑ°ûdG øe äÉeƒ∏©eh äGÈN ÜÉÑ°ûdG òNCÉj ¿CG ≈æ“CG :kÓFÉb Éæ©e ¬eÓc óªMCG á«ªæàd ¬«aÎdG ™bGƒeh á°TOQódG ™bGƒe ‘ âbƒdG AÉ°†b øe π°†aCG äÉjóàæŸG .É¡«∏Y Ghôªà°ùjh âfÎf’G ™e áë«ë°U ájGóH GhCGóÑjh º¡ÑgGƒe º«ª°üàdG èeGôH ΩGóîà°SG á«Ø«c âª∏©J

∫hCÉH k’hCG çGóMC’G ™HÉJCG Ée ,âfÎfE’G ≈∏Y »ZGôa âbh á«Ñ∏ZCG »°†bCG :∫ƒ≤j (kÉeÉY 28) »égƒµdG óªM ÉgÉfógÉ°T »àdG äGQƒ£àdGh QÉÑNC’G ôNBG ≈∏Y ™∏WCGh ,kÉ«eƒj äÉYÉ°S 6 ¤EG 5 ÚH ºgCGh á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸG ≈∏Y ™∏£j ¿CG Öéj óMGƒdÉa ,IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ‘ hCG á«HÉÑ°ûdG QƒeC’G ‘ ∫hCÉH k’hCG ∫õæj ójóL ƒg Ée πµa ,QhóJ »àdG çGóMC’G ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ c’ ¿É˘˘ °ùfE’G É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j á˘˘ ∏˘ «˘ °Sh í˘˘ Ñ˘ °UCG âfÎfE’É˘˘ a ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG Qƒ˘˘ eGC øjÒãc ÜÉÑ°T ≈∏Y ‘ô©J »g É¡à≤≤M IOÉØà°SG ÈcCG :óªM ∞«°†jh .äÉeƒ∏©ŸG QƒeCG ≈∏Y âaô©J Éægh º«ıG Gòg ‘ Ωƒ«dG Éfƒ©ªL øjòdG ºgh âfÎf’G ÈY á«MÉædG øe ™ªàÛG ¢üîJ äÓµ°ûe AGƒ°S »°VÉŸG ‘ É¡∏¡LCG âæc ,IÒãc ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ,kGÒã˘˘c ÊOÉ˘˘aGC âfÎfE’É˘˘a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ehCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,á«≤«≤◊G IOÉØà°S’G »g √òg :óªM ∫ƒ≤j âædG QÉWEG êQÉN ÜÉÑ°ûdG äGAÉ≤d äÉbÓ©dG √òg øe ó«Øà°ùJ ¿CG øµÁh á«YÉªàL’G ìhôdG …ƒ≤J AÉ«°TCG √ò¡a øeh º¡dÉªYCG øe ÜÉÑ°ûdG AÉ¡àfG ó©H âJCG É¡fC’ ,Iõ«ªàe »gh á«YÉªàL’G .¬«aÎdG äÉbhC’ áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øëfh º¡à°SGQO ‘ •GôaE’G ΩóY ÚFóàÑŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ≈æ“CG :kÓFÉb ¬ãjóM óªM ºàNh ΩóYh ,äÉ«°Uƒ°üÿG ≈∏Y ¢ù°ùéàdÉH á°UÉN ™bGƒe ∑Éæ¡a á«aÉ°VE’G äÉeƒ∏©ŸG á«°üî°T äÉeƒ∏©e ájCG ∑ôJ ΩóYh ,É¡æe Qò◊G Öéj »àdG ™bGƒŸG √òg ΩGóîà°SG äÉæÑdG ∂dòch ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£Hh á«°üî°ûdG äÉbÉ£ÑdG πãe ÖjôZ ¢üî°T …C’ ¿C’ ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ‘ á«°üî°ûdG øgQƒ°U ™°Vh øe Qò◊G ø¡«∏Y Öéj .áã«ÑN ¢VGôZCG ‘ âfÎfE’G ¿ƒ∏¨à°ùj ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ∑Éæg

‘ É¡«°†≤j »àdG äGÎØdG ±ÓàNÉH óªMCG ™e ≥Øàj (kÉeÉY 17) ¢ùª°T ∞°Sƒj øe Üô≤j Ée »°†≤j äGRÉLE’G ΩÉjCÉa ,á°SGQódG ΩÉjCG ‘h äGRÉLE’G ‘ âfÎfE’G ,IójóL QƒeCG º∏©Jh OóL ÜÉÑ°T ≈∏Y ±ô©à«d âfÎf’G ‘ äÉYÉ°S 9 ¤EG 8 ó«Øà°SCG ¢SÉædG øe IójóL äÉeƒ∏©e Ö°ùàcCGh á«°SGQódG »KƒëH …ôLCG »µdh .»JÉ«M ‘ É¡æe ÉfCG :∫ƒ≤j âfÎfE’G øe ∞°Sƒj É¡≤≤M »àdG á«≤«≤◊G IOÉØà°SÓd áÑ°ùædÉHh ™ªŒ øY ¬YÉÑ£fG ¢Uƒ°üîHh ,¢TÓØdGh Üƒ°TƒJƒØdG èeGôH º∏©JCG kÉ«dÉM ógÉ°ûf ÉæfC’ õ«ªàe AÉ≤∏dG :∞°Sƒj ∫ƒ≤j áµÑ°ûdG QÉWEG êQÉN âfÎfE’G ÜÉÑ°T øe k’óH ¬Lƒd kÉ¡Lh ¢†©H ™e ¢TOQófh ∂ë°†fh º¡«∏Y ±ô©àfh kGOóL kÉ°SÉfCG äÉbGó°üdG øe ÒãµdG »æàÑ°ùcCG äGAÉ≤∏dG √ògh ,äÉ°TÉ°T AGQh øe ¢TOQóf ¿CG GôeCG íÑ°ü«°S ôeC’G Gòg ¿CÉH Éeƒj ™bƒJCG ⁄h kÉ«©bGh kGôeCG âfÎfE’G íÑ°UCÉa .…QÉµaCG ¿ƒª¡Øjh »æfƒª¡Øj ¢SÉfCG ≈∏Y ±ô©JCG ¿CGh É«©bGh ,»æY ¿ƒdCÉ°ùj º¡a ÜÉÑ°ûdÉH AÉ≤àd’G øY Éeƒj âÑ«¨J GPEG :∞°Sƒj ∞«°†jh ÈdG ‘ Iô¡°S ÖÑ°S øY Ghô°ùØà°SGh ™«ª÷G »H π°üJÉa äGQÉeE’G ¤EG äôaÉ°S Iôe äGPh äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e •É˘˘Ñ˘ °Vh Iô˘˘ JÉ˘˘ cOh Ú°SQó˘˘ eh IÒ¨˘˘ °U äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °Th ,»æYQÉ°ùØà°S’Gh ∫É°üJ’ÉH »∏gCG Gƒ≤Ñ°S øjòdG ÜÉÑ°ûdÉH äCÉLÉØàa »HÉ«Z ¤EG π°üJ áYƒªÛG ‹ âfƒc âfÎfE’G ‘ kÉ©ÑW ÉfCGh ,äÉjƒà°ùŸGh ¢SÉæLC’Gh GPÉª∏a ,Ió«ØŸG QƒeC’G øe ÒãµdG ¬H âfÎfE’G kÓFÉ°ùàe ¬ãjóM ∞°Sƒj ºàNh á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCGh è˘˘eGô˘˘H ó˘˘©˘fh äÓ˘˘MQ ‘ êô˘˘î˘f kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Wh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¢üî˘˘°T 100 È©a ?¬æe IOÉØà°S’G øe k’óH ?á«MÉHE’G ™bGƒŸG ¤EG ÜÉÑ°ûdG øe ¢†©ÑdG ÉC é∏j .á«HÉéjE’G QƒeC’G øe ÒãµdG ¬Hh ,¬æe IOÉØà°S’G ™«£à°ùJ âfÎfE’G ¿CG π«ªLh ™FGQ A»°T É¡fEG :∫ÓW ∫ƒ≤j âfÎfE’G QÉWEG êQÉN ÜÉÑ°ûdG äGAÉ≤∏d ±ô©àf ¿CG »Øµjh èeGÈdGh äÓMôdG √òg πãe ‘ ¢†©ÑH »≤à∏fh kÉ°†©H iôf ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG á«Ø«c »æª∏Y ™bƒJCG ⁄ âfÎfEÓd »eGóîà°SG ájGóH ‘ ÉfCGh ,ÚÑ«£dG ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ≈∏Y AÉ°†≤d ‹ƒNO OôéÃ º¡©e êôNCG ¿CGh ¢SÉfCG ≈∏Y ±ô©JCG ¿CGh Gòg πc kÉJÉàH øe Gƒ∏∏≤j ¿CG ≈æ“CG :kÓFÉb ¬ãjóM ∫ÓW ºàNh ,âfÎfE’G ‘ §≤a ÆGôØdG âbh ‘ äÉYÉ°S 7 ¤EG 6 øe ÜQÉ≤j Ée kÉ«eƒj »°†bCG :∫ƒ≤j (kÉeÉY 32) º°SÉL ∫ÓW âfÎf’G ¿C’ äÉ°ùcÉ©ŸG ¢Vô¨d âfÎfEÓd Gƒ∏Nój ’CGh âfÎfEÓd º¡eGóîà°SG AÉ°†b :É¡æe IÒãc É¡fEÉa âfÎf’G ‹ƒNO ±GógCG ºgCGh ,âfÎf’G ΩGóîà°SG á∏«°Sh ¿ƒµj áfCG ¢VÎØŸG øeh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ¬Ñ°ùëjh ¬©bƒàj É‡ ™°ShCG ⁄ÉY ⁄É©dG Gòg ‘ óLƒj GPÉeh ,âfÎfE’G ⁄ÉY ‘ ´Ó£à°S’G ÖMh ÆGôØdG âbh .¬JÉ«M ‘ ÜÉ°ûdG ó«ØJ »àdG ™bGƒŸG h èeGÈdG ∫ÓN øe IOÉØà°SÓd »æ∏©éj Ée Gò¡a ,Ωƒ«dG øjôëÑdG ™bƒe ƒg áµÑ°ûdG ≈∏Y ™bƒe Éæjód kÉ©ÑW øëfh º°†J »gh ,∑ƒàdÉÑdG èeÉfÈH á°TOQó∏d áaôZ Éæjódh ,ÌcCG âfÎfE’ÉH kÉµ°ùªàe IóMGh áYƒª› Éæ∏ch ¢üî°T 100 `dG ºgOóY RhÉéàj ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ¬à£°SGƒH kGQÉà«L âjÎ°TG IOÉØà°S’G ¢Uƒ°üîHh ,kÉÑjô≤J äGƒæ°S 5 òæe ¢†©H ™e ∫ƒW ≈∏Y øjóLGƒàe âfÎfE’G ‘ äÉYÉ°S 5 ¤EG 4 øe »°†bCG :∫ƒ≤j (kÉeÉY 17) ËôµdGóÑY »∏Y âª∏©J :∫ÓW ∫ƒ≤j ,âfÎfE’G ⁄ÉY ¬dƒNO øe ∫ÓW É¡≤≤M »àdG á«≤«≤◊G kGQÉà«L …Î°TCG ¿CG â©£à°SG :∫ƒ≤jh ,»JÉjGƒg ¢†©H á°SQÉ‡h ±QÉ©àdG ±ó¡H ±ôYCG øcCG ⁄ âfÎfE’G »eGóîà°SG πÑb ÉfCÉa ,ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG á«Ø«c ∫ƒ≤j âfÎfE’G ÜÉÑ°T ™ªŒ øY ¬YÉÑ£fG ¢Uƒ°üîHh .âfÎfE’G ∫ÓN øe á«Ø«c âª∏©Jh ™bGƒª∏d ∫ƒNódG á«Ø«c âª∏©Jh ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG AiOÉÑe áMGô°üHh ,âfÎf’G âaôY ¿CG òæe ‹ çóM A»°T πªLCG AÉ≤∏dG Gòg :»∏Y ôq “ ⁄ kGQƒeCG âª∏©Jh âfÎfE’G ∫ÓN øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊Gh èeGÈdG ΩGóîà°SG ÉæHÉÑ°T øe ≈æ“CG :kÓFÉb ¬ãjóM ºàNh ,¬©bƒJCG øcCG ⁄ ™FGQ ™ªŒ ™ªéàdG Gòg ≈˘˘∏˘Y ™˘˘∏˘ WCGh ™˘˘bGƒŸG π˘˘NOCG âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ,âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘Ñ˘ b »˘˘æ˘ gP ≈˘˘∏˘ Y QƒeC’G øe ÒãµdG ¬«a ÒÑc ⁄ÉY âfÎfE’G ¿C’ Ió«ØŸG QƒeC’G ≈∏Y Ghõcôj ¿CG øe É¡à≤≤M IOÉØà°SG ÈcCÉa ,É¡æY åëHCG »àdG QƒeC’G øe ÉgÒZh çƒëÑdG .á∏°†ØŸG º¡JÉjGƒg á°SQÉ‡ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG óYÉ°ùJ »àdG IÒÑc äÉ«°üî°T ≈∏Y âaô©Jh ¢SÉædG øe ÒãµdG ≈∏Y âaô©J ÊCG âfÎfE’G

Qƒ¡ª÷G øe »æHôb âfÎfE’G Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢SQÉM IƒYódG ÖMÉ°U ™e º«ıG ‘ ÉfAÉ≤d ÉæªààNGh Ée âfÎfE’G ≈∏Y »ZGôa âbh »°†bCG :∫Éb …òdG ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G Ωó≤dG ∂dòc πNOCGh ,¢SÉædG ™e »∏°UGƒJ øe ó«Øà°SCGh ,kÉ«eƒj äÉYÉ°S 6 ¤EG 5 ÚH h .Ωó≤dG Iôc ™«°VGƒe ¢Uƒ°üîH ÜÉÑ°ûdG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG πLCG øe º¡aôYCG øcCG ⁄ ¢SÉfCG ≈∏Y âaô©J »æfCG É¡à≤≤M IOÉØà°SG ÈcCG :»∏Y ∫ƒ≤j Êƒaô©j ºg ,º¡aôYCG ’ ÉfCGh Êƒaô©j ºg »æe ¿ƒÑjôb ¢SÉfCG ∑Éægh Gòg â∏NO Éªæ«M ÌcCG º¡«∏Y âaô©J »ææµd Iôc ÖY’ ÊCG ºµëH âfÎfE’G ÜÉÑ°ûd ¬ª¶f …òdG ™ªéàdG øY ¬YÉÑ£fG ¢Uƒ°üîHh .⁄É©dG óbh ¿ƒÑ«Wh ¿ƒeÎﬁ ºgh Üôb øY ÜÉÑ°ûdÉH »æaôY AÉ≤∏dG :∫ƒ≤j ¿CG ≈æªàfh º¡©e Éfó©°Sh Iƒ∏M äÉYÉ°S Éæ«°†bh ,º¡àaô©Ã âaô°ûJ Gòg â∏NO ÚM áMGô°U ÉfCGh ,äGQÉjõdGh äÉ©∏£dG √òg πãe QôµàJ ‘ kÉÑjô≤J Éæ∏ch ,áYƒªÛG √òg ≈∏Y ±ô©JCG ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄ ⁄É©dG ⁄É©dG Gòg ∫ƒëàj ¿CG Qƒ°üJCG øcCG ⁄h ,Éæ°†©H º¡Øfh áHQÉ≤àe QÉªYCG ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ æ“CG :kÓ˘ FÉ˘˘ b ¬˘˘ ã˘ jó˘˘ M º˘˘ à˘ Nh .»˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ⁄É˘˘ Y ¤EG »˘˘ ª˘ gƒ˘˘ dG Ghó©àÑjh ºgó«Øj Éª«a âfÎfE’G ≈∏Y º¡àbh Gƒ°†≤j ¿CG ÜÉÑ°ûdG .ºgô°†j Ée πc øY

¢ùª°T ∞°Sƒj

ËôµdGóÑY ó ªMCG

ËôµdGóÑY » ∏Y

ÜÉÑ°T

ìƒ`` ªW 10 Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

?É````````¡fhóéj ø```````jCG

ÚæL

äGP º«eôJ

√òg ‘h ≈àMh øµdh ,õjõ©dG ó≤a ;¿É°ùfE’G ¿õëjÉe :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{ ó«©°S ÈîH ÊÈNCGh Öjôb ¢üî°T AÉL GPEG á¶ë∏dG ó©°SCG ‘ ¿õ◊ÉH ¿É°ùfE’G ô©°ûj Éªc ,¬MôØd ìôaCÉ°ùa ≥«≤– ‘ ¿hôNBG Égóéjh ,áYÉæ≤dGh ¬∏dG É°VQ ‘ ¢†©ÑdG ÉgGôj ó≤a ,IOÉ©°ù∏d ¢UÉÿG ¬Øjô©J Éæe πµd '...¿ÉeRÓàe ¿õ◊Gh IOÉ©°ùdÉa ,ìGôaC’Éc äÉ¶ë∏dG √ÉØ°T ≈∏Y áeÉ°ùàH’G iôj ÉeóæY ¬«∏Y IOÉ©°ùdG Qƒ©°T ≈¨£«a ºgÒZ ÉeCG ,™bƒàŸG Ö°ùëH ΩÓMC’Gh ìƒª£dG (kÉeÉY 22) Éæ«d ¯ .øjôNB’G …óæY â°ù«dh ,A»°T …CG »æ°ü≤æj Óa ,ó«©°S ÉfCG (ok)' ¿É°ùfE’G ábÓY ¿ƒµJ ¿CG »g IOÉ©°ùdG ¿CG øXCGh .πcÉ°ûe óbh .AÉbó°UC’G ™e √õæàdGh ,Ió«L áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,á°SGQódG ∫ÉªcEG ‘ IOÉ©°ùdG ¿CG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ø¶jh .á∏FÉ©dG OGôaCG »bÉHh øjódGƒdG á°UÉîHh ,(ΩÉ“) √Ò¨H .QƒeC’G √òg óMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™£à°ùj ⁄ ¬fC’ IOÉ©°ùdG Ωó©H ¬°ùØf ≈∏Y ºgóMCG ºµëj ,º˘˘ Mô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘°Uh ¥ó˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ c ;ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘Y Êó˘˘ ©˘ ˘°ùjh .¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ÜÉÑ°ûdG åjOÉMCG ∫ÓN øe ºgQhó°U ‘Ée ∞°ûà°ùf ¿CG øµªŸG øeh '...πgC’G QhGõJh ,AÉbó°UC’G ™e √õæàdGh '...ìôØdG áªb ƒg ;äÉMƒª£dG ∫ÉªcEG ™«£à°SCG ’ ÊC’ ?GPÉŸ ¿ƒª∏©JCG Ió«©°S ÒZ ÉfCG (kÉeÉY 19) º«gGôHEG ¯ (kÉeÉY 21) AÉah ¯ ...ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤jh ¿CG äCGôb ÊC’ ÜÉÄàcÉH CÉfÉ«MCG ô©°TCG ÉfCÉa !…QOCG ’ ‘ âeó°U ÊC’h ,á«ë°U ±hô¶d ,á«©eÉ÷G »à°SGQO *** IOÉ©°S IÉ«◊G ‘ âÑæj ∫ÉŸG ’ '!äÉHô≤ŸG »JÉ≤jó°U øe OóY pOÉ©«ŸG ‘ ójõj ¢ù«dh ..Óc º¡Ñ«°üj ,Qƒ¡°T á©°ùJ πÑb ¿hódƒj øjòdG π˘˘°üë˘˘j ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh .ÜÉ˘˘ Ä˘ à˘ c’G ìÉ˘Jô˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °ùdGh ,√É˘˘æ˘ ª˘ à˘ j π˘˘µ˘ dGh ,ƒ˘˘∏˘ M »˘˘°T IOÉ˘˘©˘ °ùdGh *** ÉŸ ≈©°ùj …òdG …OÉ°ûdG É¡jCG Éj ,Öëj øe ™e ¿ƒµj ÉeóæY IOÉ©°ùdG ≈∏Y »æµd ,(»°ûH ôµØj Éeh) ,(¬æjR ΩhO) ¬à«°ùØfh ,∫ÉÑdG …OÉ°üdG OGDƒØdG ôªL ¬H »Ø£j má˘˘ª˘ °ùÑ˘˘H â«˘˘æ˘ à˘ ZG GPEG qø`∏˘˘î˘ ˘Ñ˘ ˘J ’ ,Ió˘˘ «˘ L á˘˘ ë˘ °U ∂∏Á ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG CÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ≈àe Ò¨àdG ™«£à°ùjh ,¿É°ùfE’G ó«H IOÉ©°ùdG ¿CG á©æà≤e '...∂dP OGQCG º˘˘ g ø˘˘ e iô˘˘ j ’h ,™˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H’ ¿É˘˘ °ùfE’Gh …OÉ“ π«îÑdG πàb ÉŸÉW PEG *** (k ÉeÉY 22) áªWÉa ¯ .''¬bƒa √Qƒ˘˘¶˘ æÃ IOÉ˘˘©˘ °ùdG iô˘˘j É˘˘æ˘ e lπ˘˘ c ...ÉfCG ÉeCG' (kÉeÉY 20) áªWÉa ¯ »˘gh ,¬˘d ƒ˘∏˘ë˘j É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ jh ¢UÉÿG á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ M ¿ƒ˘˘ cCG GPÉŸ ...∫AÉ˘°ùJCG kÉ˘ ª˘ FGO'' ,»∏gCG ÚH IOƒLƒe ÊC’ ;IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG ¬∏dGóª◊Éa QGô°SCG ∑Éæg ó«cCÉàdÉHh .™«ª÷G ±óg »g IOÉ©°ùdGh ?πcÉ°ûe ájCG …óæY â°ù«dh π°UGhCÉ°Sh ¢SQOCG ÉfCGh ,»°ùØæH á©æà≤eh ,áMÉJôe ÊC’h ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °ùME’G AGQh äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ bh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh ¿hO ø˘˘ ª˘ ˘a ;¿É˘˘ °ùfE’G IÉ˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ H A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ,»˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG É˘˘°Vô˘˘H ÈcCG ¿ƒ˘˘µ˘ J »˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ °Sh ...á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG »©f ¿CG óH’ øµdh ,á«≤«≤◊G IOÉ©°ùdÉH '...øjódGƒdG É°VQh π˘°üë˘jh ,¿É˘°ùfE’G π˘NGO ø˘e ™˘Ñ˘æ˘ J IOÉ˘˘©˘ °ùdG ¬«a ¿ƒµj ΩR’) IÉ«◊G Ò°ùJ ’ IOÉ©°ùdG (k ÉeÉY 19) AGô°SEG ¯ ∫ò˘Ñ˘jh ,É˘¡˘«˘dEG í˘ª˘£˘ jh É˘˘gó˘˘jô˘˘j ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘°Vô˘˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ≤˘ dGh ,(á˘˘ °ûaô˘˘ a ≥«≤–h ,¬∏dG É°VôH º©æàdG »g IOÉ©°ùdG ... ¿CG ó≤àYCG ...É¡H º©æàdGh É¡∏«f πLCG øe ó¡÷G Ö∏Œ Qƒ˘˘ ˘eCG ;á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh ,ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG '...IOÉ©°ùdG á˘∏˘°UƒŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ó˘MCG »˘ª˘∏˘ ©˘ dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dGh .ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG (kÉeÉY 17) áªWÉa ¯ ƒg ¿É°ùfE’G ¬«dEG π°üj ìÉ‚ …CGh ,IOÉ©°ùdG ≥jô£d iQCG ¿CG Êó©°ùj Ée ÌcCGh ,∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏dG óªMCG'' »∏©jh ,ó«©°ùdG ¬LôH AÉæH ‘ É¡©°†j »àdG áæÑ∏dG áHÉãÃ øne IOÉ©°ùdG ≈æ©e ±ô©jh ,‹ƒM øe ™«ªL áeÉ°ùàHG è˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘M AÉ˘˘ ˘°†b ‘ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ e êÈdG Gò˘˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G ºµëj kÉfÉ«MCGh .¿õ◊G äÉ¶◊ ¢û«©j IOÉ˘˘©˘ °S Qó˘˘°üeh ,kGô˘˘HÉ˘˘ã˘ e ,GOk É˘˘L ¿É˘˘c ≈˘˘ à˘ eh ,Úæ˘˘ eDƒŸG π˘˘ c ‘ ø˘˘ µ˘ dh !¬˘˘ LGõ˘˘ e ø˘˘ e IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ÉHk Éàc CGôbCG ÊC’ á¶ë∏dG √òg ‘ Ió«©°S ÉfCGh'' ,øjôNBÓd '...ìÉéædG ¿ƒæa øY AõL ¿É°ùfE’G ‘ ¿ƒµj äÉ¶ë∏dG (kÉeÉY 22) ø°ùM ¯ ,ó˘˘«˘ ©˘ °S ô˘˘NBGh ø˘˘ jõ˘˘ M :É˘ ¡˘ fCG ‘ ∂©˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCG ƒ˘ ˘ g ;äGò˘ ˘ d G ø˘ ˘ Y É˘ ˘ ° Vô˘ ˘ d É˘ ˘ H Qƒ˘ ˘ © ˘ ° ûdG ÌcCGh ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ±GógC’G ≥«≤–h ,¿É°ùfEG …CG ó©°ùjÉe

’EG ∂dòc ¿ƒµj ’ ìÉéædÉa ,¢SCÉ«J ’ GóHCG ...’ ’ ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ’EG óLƒJ ’ IOÉ©°ùdGh ,π°ûØdG OƒLƒH É˘˘ æ˘ jCGQ GPEG ’EG í˘˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG ±ô˘˘ ©˘ f ø˘˘ d ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a .AÉ˘˘ ≤˘ ˘°T .∫Éª÷G º∏YG ;¥ô£J ∫GõJ ’h ∂«∏Y ÜGƒHC’G ≥∏¨àJ ÉeóæY ,AGQƒdG ¤EG Iƒ£N ™LQÉa !¿GQóL iƒ°S â°ù«d É¡fCG ¿CG ÉfÉ«MCG …Qhô°†dG øªa ;Gó«L ∂JÉaÉ°ùe ¢ùbh ™˘˘ LGô˘˘ fh ,á˘˘ jDhô˘˘ dG É˘˘ æ˘ d í˘˘ °†à˘˘ J »˘˘ c Ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f É˘˘fQÉ˘˘µ˘aCG π˘˘©˘d ;»˘˘¡˘ à˘ æ˘ f ¿CG π˘˘Ñ˘ b É˘˘fCGó˘˘H É˘˘e äÉ˘˘jó˘˘é˘ HCG ÌcCG Éæ∏©dh ,ÉæØbGƒe ™e Ö°SÉæàJ ⁄ ÉæJÉ«cƒ∏°Sh !IÉ«◊G äÉWƒ¨°†d »¨Ñæj É‡ áehÉ≤e ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘H ôÁ …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG âfCG GPÉŸ º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J π˘˘ ˘gh É¡æµdh É¡H ôÁ Éæe ™«ª÷G ¿CG ºZQ äÉWƒ¨°†dG ?âfCG ∂JÉWƒ¨°V øY ∞∏àîJ Gòg ‘ ¿ƒµJ ¿CG ∂d Qóob ,¿Óa øH ¿Óa âfCG ∂fC’ Gò˘˘g ‘ ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘ g ‘ ,ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ‘ ,⁄É˘˘ ©˘ dG .á°SGQódG √ògh πª©dG ∞∏µj ’h ,ÊÉHQ è¡æe øª°V ƒg É‰EG ¬H ô“ Éeh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°†≤˘˘j ’h ,É˘˘¡˘ ©˘ °Sh ’EG É˘˘ °ùØ˘˘ f ¬˘˘ ∏˘ dG π˘˘µ˘ a .¬˘˘d ÒN ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘ch ’EG ó˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d Ak É˘˘°†b ¤É˘˘ ©˘ Jh âfCG §˘˘ ≤˘ ah ,∂d á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e ∞˘˘ bGƒŸGh äÉ˘˘ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG .É¡d Ö°ùfC’G ±hÉıGh á«Ñ∏°ùdG QÉµaC’G ∂∏J πc øe ∂YO ¿B’Gh ’h .º«¶©dG ∂∏≤Y ÉjÓN ºëà≤J »àdG ¢ShÉ°SƒdGh π˘˘ °†aCG âæ˘˘ µ˘ d äÉ˘˘ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ƒ˘˘ d π˘˘ ≤˘ ˘J ‘ âæµd ,∑GP âµ∏e hCG ∂dP â∏ªY ƒd hCG ,ó©°SCGh ,∂d çóëj Ée πc áª«b âaôY GPEÉa ;∫ÉM ø°ùMCG ¿ƒµà°S ∂fC’ ,¿É°ùfEG ó©°SCG ¿ƒµà°ùa QƒeC’G â∏Ñ≤Jh .≈cPC’G É¡æ«M Ahó¡dG Éeh ,πeCÉàfh ,CGó¡f ¿CG iƒ°S ¿B’G Éæ«∏Y Éeh .áëLÉf IÉ«M πc ¢SCGQ ≈∏Y ’EG

∫DhÉØàdG øWh .ΩÉ°ùàH’Gh Ö◊Gh πeC’G πµH iôNCG Iôe ºcÉ≤∏f ...ábGƒJ ìGhQCGh ...ábGôH ¿ƒ«Yh ...IAÉ°Vh Üƒ∏≤H ºµ««ëf ...¬MQGƒL Ó C “ ΩÓMCGh ,¬dÉH π¨°ûJ ±GógCG Éæe πµd ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Gk ó˘˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘°ùjh ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘H AÉ˘˘≤˘JQÓ˘˘d í˘˘ª˘£˘j É˘˘æ˘e π˘˘ch â≤∏Yh ¬MhQ âeR’ ÉŸÉW »àdG äÉMƒª£dGh äÉ«æeC’G ¢†©H .¬à∏«îÃ q ≈∏Y Ωõ©f ¿CG ’EG Éæ«∏Y Éªa ∫ƒ°UƒdGh AÉæÑdG ÉfOQCG GPEG ...kGPEG ∫ƒ≤Yh á≤KGh Üƒ∏≤H ,¬∏dG ≈∏Y πcƒàf ºK øeh ,CGóÑfh πª©dG ...IóFÉØdG øe ójõŸGh ...º∏©dG øe ójõª∏d ábÉà°ûe

ó°TGQƒH áªWÉa

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∫hCG 'ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' ¿EÉ˘ a á˘˘ °SÉ˘˘ ª◊G ô˘˘ cò˘˘ à˘ f É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ¿CÉ˘ c É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢SÉ˘˘ª◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘ bh πµd ≥FÉØdG º¡YÉaófGh ,ÉæægP ¤EG QOÉÑàjÉe øµdh ,≥ëà°ùj ’ Ée ¤EG ¿É°ùfE’G ¢ùªëàj á«©«ÑW º¡à°SÉªëa ,¬≤«≤– ¿hójôj ìƒªW ¢SÉª◊G ƒgh É«HÉéjEG ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ...ÜÉÑ°ûdG IÎa ‘ º¡Jô£a øe ™ÑæJ É¡fC’ øe º∏©àdG πLCG øe ¢SÉª◊Éc ;Üƒ∏£ŸG .•É°ûædGh Iƒ≤dG OÉjORG IÎa ...ƒªædG IÎa ÇOÉÑe øY ´ÉaódG πLCG øe øjódG πLCG ≠˘˘∏˘Ñ˘j …ó˘˘ë˘à˘dGh á˘˘jƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J º˘˘gó˘˘æ˘ Y IOGQE’É˘˘a .¿GõJ’Gh π≤©àdG á°SÉªM ,áæ«©e ¥ÓNCGh ¿ƒfhÉ¡àj ’ ¬«dEG ¿ƒbƒàj …òdG º∏◊Gh ,¬JhQP ¢SÉ˘˘ª˘ M :É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘Yk Gƒ˘˘fCG ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ d ¿CG É˘˘ª˘ c ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdGh ,¬Zƒ∏H π«Ñ°S ‘ ¿ƒ©LGÎj ’h ,»˘˘æ˘ gò˘˘ dG ,»˘˘ ë˘ °üdG ,AÉ˘˘ ≤˘ Ñ˘ dG ,IQhô˘˘ °†dG ≈∏Y QGô°UE’Gh Iƒ≤dG QÉ¡XEGh ¢ùØædG äÉÑKEGh ,RÉ‚E’G ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ,ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ,»˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG .äÉjÉ¨dG π«æd º¡à∏«°Sh ƒg ÇOÉÑŸG h …CGôdG .…OÉŸG ,»æ¡ŸG ,‹É«ÿG ,»∏FÉ©dG Iƒb'' á«°ùeCG ‘ »≤ØdG º«gGôHEG QƒàcódG ∫ƒ≤j ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘f ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘f ¢SÉ˘˘ ˘ª◊É˘˘ ˘Hh :…ó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG õ˘˘ côŸG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ ˘à˘ ˘dGh '¢SÉ˘˘ ˘ª◊G Éæ∏©éj ,πeC’G Éæ«£©j ¢SÉª◊G .ÉæeÓMCG QhòL ,á«∏NGódG áYhôdG QhòL ƒg ¢SÉª◊G'' ,§«£îàdG ≈∏Y Éæ©é°ûj ,•É°ûædÉH ô©°ûf Iƒ˘˘ ˘ b ¢SÉ˘˘ ˘ ª◊G .´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ f’G Qhò˘˘ ˘ ˘L ,ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¬˘˘ fGC É˘˘ ª˘ ˘c .ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh .'≥' dÉÿG ÉgÉjEG ÉæÑgh á«¡dEG áYhQ ...á«∏NGO ±ô©jh ,¬°SÉªM ≈∏Y ¢üî°T πc ±ô©àj IôµØd ¢SÉª◊G hCG ,Ée A»°T πª©d ¢ùªëàdG ΩGóîà°S’G ;OƒbƒdÉc ƒ¡a ¬«a ºµëàj ∞«c ∂dò˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e è˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a hCG ,É˘˘ ˘ e Ωó˘˘ Yh ,á˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °S è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ƒYój É‡ ¬H ™dƒdGh ,π©ØdG/IôµØdG/A»°ûdG É˘˘æ˘HGƒ˘˘°U É˘˘fó˘˘≤˘Ø˘j ó˘˘b Gók ˘ «˘ L ¬˘˘«˘ a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG πc ∂∏àÁ ¿C Gh ,¬∏©a ≈∏Y º«ª°üà∏d ¢üî°ûdG òîàf hCG AÉ«°TC’G ≈∏Y ºµëf óbh ,ÉæàbÉWh Ωó˘˘Yh √ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘ d á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdGh ICGô÷G äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e .áª«∏°S ÒZ á≤jô£H äGQGô≤dG ¢†©H ¢ùªëàf ¿CG øe óH’ õéæf »µdh ,¬«a §jôØàdG É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Mô˘˘ ˘eh 'IQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d' ’ kGPEG .√RÉ‚EG ójôf …òdG A»°û∏d PÉ˘˘à˘°SC’G ∫ƒ˘˘≤˘j É˘˘ª˘ ch 'á˘ ∏˘ bÉ˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘ª◊É˘˘H' ,∫ƒ≤©dG äGô¶æH ∞WGƒ©dG äGhõf Gƒª÷G'' :ÉæÑdG ,¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ,AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ,ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ ˘µ˘ ˘f ÉeóæY çóëjh É«FÉ≤∏J É«∏NGO ¢SÉª◊G ¿ƒµj óbh .'á' °SÉª◊G Ö«¡∏H ∫ƒ≤©dG á©°TCG GhÒfCGh ¬∏dG øe √óªà°ùjh »∏NGO ¬°SÉªM ¿õàŸG ¢üî°ûdGh »˘˘ LQÉÿG ¢SÉ˘˘ ª◊G É˘˘ eq CG ,É˘˘ fõ˘˘ àq ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

ìÉ‚ á°üb

zQGRÉH øjôëH{

äÉbƒ©ŸG …ó– ‘ IóFGQ á«æjôëH áHôŒ »ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{ ó«°ùdGh ¢SÉÑY áæ«eCG Ió«°ùdG áHôŒ É¡fEG ,ìÉéædG ≈∏Y QGô°UE’Gh äÉbƒ©ŸG …ó– ‘ IóFGQ á«æjôëH áHôŒ Ö©°üj øeR ‘ IÉ«◊G ≈∏Y º¡æe kGQGô°UEG IÉ«◊G äÉÑ≤Y á¡LGƒe ≈∏Y É¡dÉ£HCG πªY »àdG áHôéàdG ,óª◊G QOÉf ∂∏“’ Iô°SC’G √òg âfÉc ÚM ‘ ,ÉgÒaƒàd ∫Éª∏d êÉà–h IójóY IÉ«◊G äÉÑ∏£àªa ;∫ÉŸG ¿hO ¢û«©dG ¬«a .õÑÿG ∞«ZQ øªK ≈àM ∂∏“’ πH É¡eƒj äƒb

¿CG .áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ π¨à°ùe πﬁ ¤EG ¿B’G â∏°Uh á˘jƒ˘æ˘°S äÉ˘cQÉ˘°ûe ∑É˘æ˘g ;äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG √ò˘¡˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG πãe ådÉãdG É¡eÉY ¿B’G πNóJ äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a h ,»˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ∞˘˘«˘ °üdG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ™bƒŸG äGQƒµjO πª©H ∂dPh ¿É°†eQ ‹É«d ‘ ¥óæØdG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ¢†©˘˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘Yh ,Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG RGô˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‘ áeÉ≤ŸG ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,á«KGÎdG á«æjôëÑdG ƒHCG á°SQóe ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,øjôëÑdG á©eÉL IƒYO h ,É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 75 Qhôe áÑ°SÉæÃ ôµH ∫ÉØàM’G ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡d …ôØ©÷G »æjódG ó¡©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG »¡a äÉcQÉ°ûŸG ôNBG ÉeCG ,ó¡©ŸG ‘ ΩÉ≤ŸG .Ω2005 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd ‹É©dG ™ª› äÉ«dÉ©a ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y Ωƒ«dG áæ«eCG êƒàJ äGRÉ‚E’G √òg ó©H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S á˘˘ ˘°SQóÃ AÉ˘˘ ˘HB’G ájOGóYE’G ¢ùHÉæ°ùdG á°SQóŸ AÉHB’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG . ¥ƒ˘°S ‘ kGõ˘«˘ ª˘ à˘ e kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e 'QGRÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H' Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘à˘ ë˘ jh »gh ΩÉ°ùbC’G øe kGOóY º°†jh ,øjôëÑdG ÜÉH - áeÉæŸG ,áà«ÑŸG ≥jOÉæ°üdG º°ùb ,QÉîØdG º°ùb ,Qƒ£©dG º°ùb º˘˘ °ùb ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdGh ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ °ùb ôjƒ°üàdG º°ùb ,π«îædG ∞©°S º°ùb ,áÁó≤dG ¢ùHÓŸG »Ñ©°ûdG ≈¡≤ŸG º°ùbh á«Hô©dG áª«ÿG º°ùb ,áæ◊Gh …òdGh áÁó≤dG äÉ«æà≤ŸG ≈∏Y »æ∏©dG OGõŸG ¤EG áaÉ°VEG .¢ù«ªN πc AÉ°ùe Év«YƒÑ°SCG ΩÉ≤j áeóN É¡«a ácQÉ°ûe …CG øY ≈fGƒàJ ’ ¿B’G Iô°SC’G √òg ,áeÉY ÜÉÑ°û∏dh ,áéàæŸG á«æjôëÑdG ô°SCÓdh ,øWƒ∏d IÉ«◊G h ,áëLÉædG áHôéàdG øe IOÉØà°S’Gh IóYÉ°ùª∏d ,á˘jƒ˘≤˘ dG IOGQE’Gh áÁõ˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g âeGOÉ˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ø˘˘d .ΩÓMC’G Ö©°UCG ≥«≤– øµªŸG øªa

äAÉéa øµªà∏d á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH øe ¢VGÎb’G Iôµa ∂æÑdG ¿Éc âbƒdG ¢ùØf ‘h ,ájhÉ◊G ò«ØæJ RÉ‚EG øe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Oó˘˘ °üH ,É˘¡˘H π˘ª˘©˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘gQÉ˘WEG ò˘î˘à˘J ⁄ »˘gh ,á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d áæ«eCG Ió«°ùdG πÑb øe ∞ãµŸG QGô°UE’Gh ìÉ◊E’G ¿Éch á≤aGƒª∏d kÓ«Ñ°S É¡JÉeóN øe IOÉØà°SÓd QOÉf ó«°ùdGh IóFGQ ∫hCG áæ«eCG Ió«°ùdG âfÉc ∂dòHh ,Éª¡Ñ∏W ≈∏Y á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g ,äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G â∏˘˘NO á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ácQÉ°ûª∏d 'QGRÉH øjôëÑd'' ∂æÑdG QÉ°ûà°ùe í«°TÎd ·C’G áª¶æŸ ™HÉàdG hó«fƒ«dG Öàµe É¡ª«≤j »àdG IQhódG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG â“ äÉ˘˘ æ˘ ˘°VÉ◊G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y .Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ΩÉ≤ŸG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG É¡æª°V øe »àdG á«LQÉÿG ¢Vô©d ¢VÉjôdGh ¿OQC’G ‘h ,áéàæŸG ô°SCÓd Üô¨ŸG ‘ øe äCGóH »àdG É¡MÉ‚ á«Ø«c h,QGRÉH øjôëH áHôŒ Iô˘˘°SC’G √ò˘˘g ø˘˘e IÈ©˘˘dG ò˘˘ NCGh IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d ,ô˘˘ Ø˘ °üdG ácQÉ°ûe »¡a Gkõq«“ ÌcC’G áHôéàdG ÉeCG .á«æjôëÑdG äÉYÉæ°ü∏d ôFGõ÷ÉH ΩÉ≤ŸG ¢Vô©ŸG ‘ ,QOÉfh áæ«eCG ¢Vô˘˘ ©ŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ±QÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ” å«˘˘ M ,á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘aô˘˘Z ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ ≤ŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÚH á«bÉØJG â“h ,ôFGõ÷G ‘ ájó«∏≤àdG áYÉæ°üdG ,™˘˘∏˘ °ùdG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚHh á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ó«°ùdGh áæ«eCG Ió«°ù∏d IƒYO âeób á«bÉØJ’G §«°ûæàdh áHôŒ ∫hCÉc º¡àHôŒ ¢VôYh ,ôFGõ÷G IQÉjõd QOÉf .∫ÉªYC’G OGhQ ∫É› ‘ á«HôYh á«é«∏Nh á«æjôëH IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bCG Ihó˘˘ f ‘ á˘˘ æ˘ «˘ eCG âª˘˘ gÉ˘˘ °S É˘˘ ª˘ c â– ,∫hC’G AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ô“Dƒ˘ e ‘ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh ô°SCÓd »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ¿hDƒ°ûdG IôjRh ájÉYQ IQGOE’ á˘˘ é˘ à˘ æŸG ô˘˘ °SC’G ∫ƒ– á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG) á˘˘ é˘ à˘ æŸG ádƒéàe á©FÉH øe É¡àHôŒ êQóJ ¬«a âæ«H (∫ÉªYC’G ¤EG ,äÉæ°VÉ◊G ´hô°ûªa äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe ¤EG

√ò˘˘g ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ™˘˘ °ùJ º˘˘ ∏˘ a ,ÒfÉ˘˘ fO á˘˘ °ùª˘˘ N á∏°UGƒŸ Éª¡d …ƒ≤dG ∑ôÙGh ™aGódG âfÉc ICÉaÉµŸG ø˘e ó˘jƒ˘é˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG Gò˘˘g óŒ’ »àdG ;ô°SC’G øe ÉªgÒ¨H ÒµØàdGh ,êÉàfE’G ±ô©J ’ áæ«©e áæ¡e hCG áaôM ∂∏“ É‰EG É¡dƒ©j øe .…OÉŸG ÉgOhOôÃ ´ÉØàf’Gh É¡≤jƒ°ùJ ¤EG π«Ñ°ùdG ∞«c ∫ÓN øe ;¬©jƒæJh êÉàfE’G IOÉjR ¿ÉLhõdG Qôb Gòd ,áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸG Gò˘˘g º˘˘«˘ ©˘ £˘ J á˘˘dhÉﬁh ,ä’É˘˘Ø˘ à˘ MGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ø˘˘ e »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dhCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d AGƒ˘˘ °S ,Ëó˘˘ ≤˘ dG çGÎdÉ˘˘ H êÉ˘˘ à˘ f’G Gò¡H ÚÑé©ŸG ¢†©H IQƒ°ûe äAÉéa ,á«Hô©dG ∫hódG π˘˘ Ø˘ £˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ á˘˘ «˘ ©˘ ª÷ á˘˘ æ˘ «˘ eCG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ J ¿CG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ,É˘¡˘LÉ˘à˘fG ô˘jƒ˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ jOÉ˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘d ,á˘˘eƒ˘˘eC’Gh π©ØdÉHh ,™ªàÛG ‘ iôNCG äÉYÉ£b ≈∏Y ±ô©àJ »µdh äÉ£∏N πª©d ,á«©ª÷G øe GkQÉæjO150 ≠∏Ñe â°VÎbG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iƒ˘˘£ÿG âfÉ˘˘ch ,äGQGƒ˘˘°ù°ùc’Gh Qƒ˘˘£˘ ©˘ dG .ìÉéædG äGƒ£N ∞ëàe ‘ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG âfÉµa äÉMÉéædG âdGƒJ h ™˘˘ «˘ Ñ˘ H ,çGÎdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ∫Ó˘˘ N »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 2001, øjôëÑdG ∞«°U ¿ÉLô¡e ºK ,á«Ñ©°ûdG äÓcC’G á˘æ˘ jó˘˘e OÉ˘˘à˘ °SG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ eh øH IÒæe á∏°VÉØdG ≥jôW øY ,≈°ù«Y É˘˘ ©k ˘ ˘bƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘°ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘H …ó˘˘ æ˘ ˘g ™˘˘ ˘ bƒŸG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ,QGRÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∑Gô◊G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸ OóÙG á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG É˘˘ ˘ ˘eCG ,‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ H ™˘˘ æ˘ ˘°üe º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ¤hC’G ‘ âfÉµa ,äGQƒ£©∏d óªM .∞jôÿG ¢Vô©e äÉ«dÉ©a óMCG ¢VôY AÉæKC’G √òg ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ø˘˘ e QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘µ˘a á˘˘æ˘ «˘ eCG Ió˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘jhÉ˘˘ M êÉ˘˘ à˘ fEG øµd ,É¡©«æ°üàH Ωƒ≤J »àdG ⁄ É˘¡˘jó˘d Iô˘aƒ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ,á˘˘jhÉ◊G √ò˘˘g êÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘YÉ˘˘ °ùJ

øe ≠∏Ñe ÚeCÉàd IôµØdG äCGóHh áLÉ◊G â©Ñf Éæg øe øe óH’ å«M É¡°û«Y á∏°UGƒe á∏FÉ©dG ¬H ™«£à°ùJ ;∫ÉŸG IÉ«ëH º«©ædGh ,∫É◊G √òg øe ¢UÓî∏d π«Ñ°S OƒLh πª©dG øY Ú∏WÉY ÚLhõdG ¿ƒµdh ô°SC’G »bÉÑc ájOÉY áÑgƒe ∂∏à“ »àdGh áæ«eCG Ió«°ùdG ∫ÉÑH Iôµa äô£N ‘ á∏µ°ûŸG âfÉch ,É¡JÉ«M QƒeCG Ò«°ùàd ÉgóYÉ°ùJ ób ¿CG »gh ,Ò¨°üdG ´hô°ûŸG Gòg AóÑd ∫Ée ¢SCGQ ÒaƒJ ‘ äôµØa ,ÉgGój ¬©æ°üJ Ée ™«ÑJ ádƒéàe á©FÉH πª©J π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ d ÚHô˘˘ ≤ŸG ó˘˘ MCG ø˘˘ e ∫ÉŸG ø˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ¢VGÎbG äCGóHh ÒfÉfO Iô°ûY ≠∏Ñe â°VÎbG π©ØdÉHh ,´hô°ûŸG .πª©dG ,É¡°ùØf áHôéàdG øe êhõdG ≈∏Y ±ƒÿG ô¡X É¡æ«M ™e πeÉ©àdG ™«£à°ùà°S ∞«c ;¬àLhR ≈∏Y ¬aƒN øeh áÑdÉ¨e ≈∏Y É¡àÁõYh áæ«eCG QGô°UEG øµdh .øFÉHõdG ¤hC’G »g âfÉch ,áHôéàdG ¢VƒîJ ÉgÓ©L ,ÜÉ©°üdG ¿Éc h ,øjôëÑdG ∞«°U äÉ«dÉ©a ‘ áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ É¡d Ò°S ≈˘∏˘Yh É˘¡˘«˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d ó˘«˘©˘ H ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ bô˘˘j QOÉ˘˘f ≠dÉH ¬d ¿Éc …òdGh ∫hC’G Ωƒ«dG ≈°†≤fG ¿CG ¤EG ,QƒeC’G Å˘˘Lƒ˘˘a å«˘˘M ,π˘˘°†aCÓ˘ d É˘˘gÒ«˘˘°ùJh É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ ô˘˘KC’G ∫ƒNóe ¤EG A»°T ’ øªa ,∫hC’G Ωƒ«dG íHôH ¿ÉLhõdG ≠∏H óMGh Ωƒj

≥jô£dG IOGhR í∏°üj ’ ¬fEG :ÓFÉb ¬JAGOQh ΩÉ©£dG Aƒ°S øY Gô›õe kÉNQÉ°U È©àa ∞aCÉàJ ¿CG hCG ,¢VQC’G ôNB’G áeGôµH Éë°SÉe !äÉfGƒ«ë∏d ÉeÉ©W ≈àM »àdG áà«≤ŸG áÄ«°ùdG IOÉ©dG √òg øe √ÉjEG ÉØæ©e ∂∏«eR ¬Lh ‘ áMGô°U ô¡æJ ¿CG hCG ,á°SQóŸG ‘ ÚÑdÉW Éªàæc ¿CG òæe ¬JÉ«M á∏«W ¬eRÓJ ...¬àjQÉ°†M ΩóYh ¬cƒ∏°S Aƒ°S ¤EG kGÒ°ûe áÑàµŸG ‘ ¬≤¡≤ŸG ∂MÉ°†dG ƒg É¡JÉ¡«Ñ°Th ä’É◊G √òg ‘ ¬«dEG êÉàëf Éªa ,∂dòc ¢ù«d ôeC’Gh á˘˘eGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e º˘˘¡˘ Ä˘ £ÿ ÚcQó˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NB’G π˘˘ ©Œ á˘˘ °SQÉ‡ ¿ƒµ°ùdG ÖgÉ«Z É¡æµ°ùfh Éæ°ùØfCG ¤EG A»°ùf Óa ,kÉ©«ªL ∞bƒŸG ±GôWCG ...áfÉgE’Gh …õÿG Oƒ«≤H ¬∏«ÑµàH ôNB’G ¤EG A»°ùf ¿CG ’h ,äƒµ°ùdGh ôNB’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ¢VôØH RƒØdG ¢ù«dh IGhÉ°ùŸG ƒg πãeC’G Üƒ∏°SC’Éa ¢ù«d º°ù◊Gh ,Ékª°ùM ¬à«ª°ùàH ¢ùfCÉà°ùf Ée Gògh ,¬d ∑óN AÉ£YEÉH ’h ’Gó˘˘ à˘ YG ÌcCG ∂H §˘˘ «˘ ë˘ j ¿É˘˘ µÃ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ∂JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y π˘˘ ©Œ IGOCG ’EG á∏°UGƒe ≈∏Y ∂ã–h øjôNB’G ™e ’OÉY ∂∏©Œ á°SQÉªŸG √òg ,IGhÉ°ùeh .∂©e ÚdOÉY GƒëÑ°üj ≈àM ºgAGQh »©°ùdG Ée ƒ¡a ¬H ó°TÎ°ùf ¿CG óH ’ …òdG Ëƒ≤dG ¬≤jôWh ∂dP äGƒ£N ÉeCG ...á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¬ÑfGƒL ¢†©H ∞°ûµàà°S

∫ƒq £e åjóëH πª©dG ‘ ∂FÉbó°UCG óMCG ∂©WÉb πªY ‘ ∂cÉª¡fG AÉæKCG' ¬˘˘ d kÉ˘ ˘£˘ ˘£ﬂ âæ˘˘ c É˘˘ e AGOCG ø˘˘ Y ∑ô˘˘ ˘Nq CG É‡ ¬˘˘ ˘H ¢UÉ˘˘ ˘N ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ...''kÉ≤Ñ°ùe ¬˘Jƒ˘˘°U ™˘˘aô˘˘j á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG OGhQ ó˘˘MCG ,IAGô˘˘≤˘ dG ‘ ∂bGô˘˘¨˘ à˘ °SG AÉ˘˘æ˘ KCG' ...''ôªà°ùe πµ°ûHh kÉµMÉ°V »àdG ∂∏©a IOQ Éªa ∞bGƒŸG √òg πãe Gƒ°VÉN øjòdG óMCG âæc GPEGh kÉ≤jôW √òîàà°S …òdG ÖfÉ÷G Éeh ?á≤HÉ°ùdG ∞bGƒŸG áLQOh Ö°SÉæàJ ?É¡JÓ«ãe hCG á≤HÉ°ùdG äÉ°SQÉªŸG ióMEG ™e πeÉ©à∏d ¿É˘˘«˘ MC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ∞˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¬˘˘ é˘ à˘ æ˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ É˘˘ e ¿EG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ´Ó˘˘à˘ HGh âª˘˘ °üdG ΩGõ˘˘ à˘ dG É˘˘ eEÉ˘ a :ÚgÉŒG ó˘˘ MCG ‘ Gõ˘˘ cô˘˘ ª˘ à˘ e ¿CÉc ,kÓ°UCG ¬H »æ©ŸG ÒZh çÎµŸG ÒZ äƒµ°S ôeC’G øY äƒµ°ùdGh ádhÉ£dG ≈∏Y »g Éªc É¡cÎJ ¿CG hCG ,¢VÉ©àeG ≈∏Y áÄjOôdG áÑLƒdG πcCÉJ ‘ É≤fÉM ¬bhP á∏bh ∂∏«eR ∞bƒe øe ∞aCÉàJ ¿CG hCG .áWÉ°ùH πµH πMôJh ¿CG hCG ?kÉ°†jCG IôŸG √òg ¬d ÅWCÉWCG »æ∏©L …òdG Ée :ÓFÉ°ùàeh ∂∏NGO ;Ö°SÉæe ôNBG øY åëÑàd ∂fÉµe ∑ÎJ hCG ôNB’G AÉ°Vƒ°V ≈∏Y È°üJ .äGòdG Ö««¨Jh á∏«◊G á∏bh ∑ÉÑJQ’Gh ∞©°†dG »æ©j …òdG ôeC’G ,¬«∏Y ÉØ«æY Éeƒég ø°ûJh Ö°†¨dG ¿GÒf π©°ûJ ôNB’G ÖfÉ÷G øeh

(1) AÉ≤ÑdG äÉµ«àµJ ‘ƒµdG É°VôdGóÑY

ájOÉ©dG É¡æªa ,´ƒæàJh á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ É¡°Vƒîf »àdG ∞bGƒŸG Oó©àJ É¡©e πeÉ©àfh ,k’ÉH É¡d ôjóf Óa ôªà°ùe πµ°ûH Éæ«∏Y ô“ »àdG á«æ«JhôdG iôNC’G ∑Éægh ,É¡d Éædƒ≤Y º°†gh É¡d ÉæHô°ûJ øY ºæJ áWôØe á«dBÉH óbƒJ óbh Éæ«a ôKDƒJh É¡àeôH á«JÉ«◊Gh πH á«eƒ«dG ÉæJÒ°ùe ¢VÎ©J »àdG É¡fƒµd hCG ÉæÑfÉL øe IOÉà©e ÒZ ∞bGƒe É¡fƒc ;Éæ°SƒØf ‘ ≥∏≤dG áæ°ùdCG RÉ‚EÉH »æ©ŸG »eƒ«dG Éæ£«£îJ øª°V É¡©°†f ⁄h É¡©bƒàf ’ ∞bGƒe ÉæeÉ≤e ‘ Éæª¡J »àdG »g IÒNC’G √ògh .ájƒfÉãdGh É¡æe á«dhC’G ÉædÉªYCG Éæe Ωõ∏à°ùJ É¡fCG ’EG ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ áµHôeh áFQÉW ÉgQÉÑàYÉH Gòg .kÉ≤Ñ°ùe §£ﬂ ƒg ÉŸ ÉgÈ©fh ÉgQÉàîf Éª«a ≥Ñ∏dG πeÉ©àdGh Qò◊G …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,¬JÉ«M ‘ áFQÉ£dG ∞bGƒŸG √òg πãe OƒLƒH OƒYƒe Éæ∏ch ?á«dÉàdG ∞bGƒŸG πKÉ“ á«JÉ«M ∞bGƒe ∂àaOÉ°U πg :ƒg Éæg Ég ¬Mô£f ...''kÉÄjOQ ΩÉ©£dG ¿Éµa áÑLh äÎNGh ºYÉ£ŸG óMCG IQÉjõH âªb''

ÜÉÑ°T

IójóL IÉ«M ..ójóL ΩÉY 12 Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

êQÉÿG ¿ƒ«Y ‘ 2005 øjôëÑdG ÜÉÑ°T .¢ùØædG AÉª∏Y Ö°ùëH ,QÉëàf’Gh äƒŸG ‘ ÒµØà∏d ¿CG âë°VhCG »àdG á°SGQódG ¬JócCG Ée Gòg ,IÒÑc º¡JÉMƒªWh ÜÉÑ°ûdG ±GógCG ±GógC’G ƒëf á«HÉéjG äÉgÉŒG º¡jód áæ«©dG OGôaCG øe áFÉŸG ‘ 98 áÑ°ùf âHÉLCG å«M ,±GógC’G √òg ´ƒæJ øe ºZôdG ≈∏Y ,á«°üî°ûdG äÉMƒª£dGh πgDƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πãªàj »°üî°ûdG É¡aóg ¿CÉH ,áFÉŸG ‘ 64 áÑ°ùf ¿CÉH ,áFÉŸG ‘ 16 áÑ°ùf âHÉLCG ÚM ‘ ,á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ùëàd áØ«Xhh IOGõà°S’G É¡aóg äÈàYG áFÉŸG ‘ 11 ¬àÑ°ùf ÉeCGh ,¢ùØædG øY É°VôdG É¡aóg .áaô©ŸG øe äÉLÉ«àMÉH á°UÉN á«é«JGÎ°SG áZÉ«°U ¿EG Éæ∏b GPEG ,kGQôµe åjó◊G hóÑj πg ∫GR Ée ´Éªà°S’G øY ¢VGôYE’G ¿CÓa ,kGQôµe GóH GPEGh ?»æWh ÖLGh ÜÉÑ°ûdG .§≤a ¬«aôJ øcÉeCGh ÜÉÑ°û∏d Ωób Iôc ÖYÓe AÉ°ûfEG â°ù«d á«°†≤dG .kGôªà°ùe ‘ Qƒ£J ™e kÉÑcGƒàe ,ójõj ¿CG óH ’ º«∏©àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºéëa ,≥ªYCG ádCÉ°ùŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ H ∞˘˘ KÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ó˘˘ H ’ á˘˘ jƒ˘˘ HÎdGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh .AGOC’G ¢ùÑ∏ŸGh ΩÉ©£dG ÒaƒJ ió©àj ¿CG óH ’ É¡FÉæHCÉH ô°SC’G ΩÉªàgGh .º¡∏«gCÉJh …CGôdG AGóHEG ‘ ∑GÎ°T’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh .á°SQóŸG ¤EG π«°UƒàdGh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘˘jÉ˘˘YQh .á˘˘«˘eÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘LC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘gQÉ˘˘µ˘aCG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘à˘dGh ¥ÉØfE’G ,kGÒNCGh .QGô≤dG áYÉæ°U ‘ ΩÉ¡°SEÓd É¡ªYOh á«HÉÑ°ûdGh á«HÓ£dG á≤∏©àŸG á«æWƒdG äÉ«é«JGÎ°S’G ΩóîJ »àdG á«ª∏©dG çƒëÑdG ≈∏Y »≤«≤◊G .ÜÉÑ°ûdÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG IójôL :Qó°üŸG

¿Éª«∏°S á∏«Ñf :ô°ûæ∏d ¬JóYCG QÉÑNCG ∑Éægh ,äÉ°SGQO ∑Éæ¡a ,ΩÉ©dG Gòg ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øY Öàc Ée ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏f 2005, ΩÉY ‘ IÒNC’G ≥FÉbódG ô¶àæf øëfh º««≤J øY åëÑf Éææµdh ,»°VÉŸG ‘ ôµØf ’h ,AGQƒ∏d Oƒ©f ’ øëf 2005, ΩÉY ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¢üîJ ≥FÉ≤Mh AGQCG âdhÉæJ É¡©«ªL ,äÉ≤«≤–h .¥ô°ûe πÑ≤à°ùeh ,Ö°†æj ’ ìƒªWh ,á°UÉN ájƒg ‘ πeCÉf Éææµdh ,¿QÉ≤f ’ ,äÉYƒ°VƒŸG ∂∏Jh ,Qƒ£°ùdG √òg ‘ ÉæHÉÑ°T

‘ áæjÉÑàe âfÉch .ΩÓYE’Gh äÉ«àØdGh á°SQóŸGh Iô°SC’ÉH ≥∏©àJ »àdG èFÉàædG º˘˘gCG q¿CG äCGQ á˘˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘dG ø˘˘µ˘dh .iô˘˘NCG ÚjÉ˘˘MCG ‘ É˘˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘°Sh ,kÉ˘æ˘«˘M É˘˘¡˘ à˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jGE ‘ á°SQóŸG Ò°ü≤Jh ,≥gGôŸG É¡æHG AGREG ÉgQhód Iô°SC’G º¡a ΩóY ,ÜÉÑ°SC’G AÉ°†b á∏µ°ûeh ,Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG √ÉŒ É¡ÑLGhh Üƒ∏£ŸG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG .É¡µµØJh Iô°SC’G ºéMh ô≤ØdGh ,ÆGôØdG âbh AÉæHCG ™«ªL º¡cQÉ°ûj πH ,º¡JÓµ°ûe ‘ øjó«Mh Gƒ°ù«d ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ÉÑ°ûdG ‘ èFÉàf øe ô¡X ÉªY kGÒãc ∞∏àîJ ød ájƒÄŸG äGô°TDƒŸGh .»Hô©dG ⁄É©dG ∫hO .π«dO ÈcCG ∑Éægh Éæg øe IôKÉæàŸG QÉÑNC’Gh .øjôëÑdG .äÉjƒdhC’G áªFÉb Qó°üàJ ∂°T ÓH ádÉ£ÑdGh πÑ≤à°ùŸG øe á«HÉÑ°ûdG ±hÉıG Gò˘˘gh .á˘˘∏˘µ˘°ûŸG ∫É˘˘ª˘gEGh ,§˘˘«˘£˘î˘à˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘Y º˘˘æ˘ J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’Gh äÉ˘©˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y Oƒ˘˘©˘«˘°S á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘°ùØ˘˘æ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG äÓ˘˘µ˘°ûŸ π˘˘gÉ˘˘é˘à˘dG .I’ÉÑeÓdGh ÊGhó©dG ∑ƒ∏°ùdG hCG OôªàdÉH ÉeEG ,»Ñ∏°S πµ°T øe ÌcCÉH á«Hô©dG ’EG ,QÉëàf’G ‘ ÚÑZGôdG ºéM øY ádÉ≤ŸG ≈∏YCG ‘ äô¡X »àdG áÑ°ùædG Éeh ™aój …òdG ,πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿGh ¢SCÉ«dÉHh π°ûØdÉH •ÉÑME’G ábÓY ≈∏Y π«dO

IOÉYEG ≈∏Y áãYÉHh áª¡e èFÉàf ,ÜÉÑ°ûdG ∫ƒM áãjóM á«æjôëH á°SGQO äô¡XCG á°SGQódG .ájOÉ°üàb’Gh á«©ªàÛGh ájƒHÎdG Ö«dÉ°SC’G øe Òãc ‘ ô¶ædG ó˘˘°UQ É˘˘gGƒ˘˘ë˘ ah ,hô˘˘î˘ a á˘˘ °ù«˘˘ fCG IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG É˘˘ ¡˘ H âeÉ˘˘ bh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g äQó˘˘ °U .øjôNB’Gh º¡JGP ƒëf ÜÉÑ°ûdG iód á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG äÉgÉŒ’G πãe ,»JGòdG Qƒ©°ûdG ‘ á«HÉéj’G áÑ°ùf ¿CG ¤EG äQÉ°TCG á°SGQódG èFÉàf ¤hCG πãe á«Ñ∏°ùdG äGQÉÑ©dG ÉeCG .áFÉŸG ‘ 33 ¤EG π°üJ ,¢ùØædG øY É°VôdGh IOÉ©°ùdG Ö°ùë˘˘ Hh ,á˘˘ ˘FÉŸG ‘ 17 á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üë˘˘a ,π˘˘∏ŸG hCG QÉ˘˘ ë˘ à˘ f’G ‘ á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ dG øe ÉeCG .É¡à«Ñ∏°Sh äGQÉÑ©dG IóëH âfQƒb Ée GPEG á«dÉY áÑ°ùf »¡a á°SGQódG .á«dÉY áÑ°ùf kÉ°†jCG »gh ,áFÉŸG ‘ 49^5 º¡àÑ°ùf âfÉµa ,{±ôYCG ’z`H ÜÉLCG á«YÉªàL’G ±hÉıG áÑ°ùf ¿CG ¤EG áãMÉÑdG ¬«a äQÉ°TCG á°SGQódG øe ôNBG AõLh ‘ .§≤a áFÉŸG ‘ 20^8 á«©«Ñ£dG äÉHÉéà°S’G áÑ°ùf â¨∏Hh .á«dÉY á«°ùØædGh ójó°ûdG ÜGô£°V’G áÑ°ùfh ,áFÉŸG ‘ 66^6 §«°ùÑdG ÜGô£°V’G áÑ°ùf ¿CG ÚM º¡jód øe áÑ°ùf ¿CG …CG ,áFÉŸG ‘ 8^5 â¨∏H GƒÑ«éj ⁄ øeh ,áFÉŸG ‘ 4^1 øe ÒãµH â∏ØM á°SGQódG .áæ«©dG OGôaCG øe áFÉŸG ‘ 75 øe ÌcCG ±hÉﬂ

zGORÉeGQBG{ ¿ƒ°Só≤j É«æ«eQCG ‘h ..¿É°†«ØdÉH º¡eÉY ¿hCGóÑj ¿ƒjô°üŸG Ú«fÉ©æµdG OÉ«YCG ºgCG ¬«a ¿hÌµj GƒfÉc ,ºgOÉ«YCG ºgCG Iójó÷G áæ°ùdG ¢SCGQ ó«Y ¿Éc ,¿É©æc OÓH ‘ GP kÉ˘ ª˘ æ˘ °U ¿ƒ˘˘©˘ aô˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘ch ,É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ,äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊Gh äGô˘˘ µ˘ °ùŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ J ø˘˘ e ÊÉãdG ¢SCGôdGh ,ï«°T ¢SCGQ πµ°ûH ƒgh ¢Vô≤æŸG ΩÉ©dG ¤EG Ò°ûj ∫hC’G ,Ú°SCGQ .Iójó÷G áæ°ùdG πãÁ ≈àØd Ú«fÉehôdG óæY ºF’ƒdGh ... πªëj Éªc ,ìGôaC’Gh ºF’ƒdG áeÉbEÉH GC óÑj ójó÷G ΩÉ©dÉH ∫ÉØàM’G ¿Éc ÉehQ ‘h kGOÉ≤àYG ,¿ƒàjõdGh QÉ¨dGh äÉjóæ°ùdG ¿É°üZCG øe äÉbÉH º¡µ«∏e ¤EG ¿ÉehôdG GƒfÉch ,ó«©dG á∏«d ÉjGó¡dG GƒdOÉÑJ Éªc ,≥«aƒàdGh Iƒ≤dGh áë°üdG íæ“ É¡fCG º¡æe øe Ωó≤J ÉjGó¡dG âëÑ°UCG ó©H Éª«ah ,(¿Î°S) º°SG ÉjGó¡dG Gòg ≈∏Y ¿ƒ≤∏£j ¿ƒÑàµj íFÉØ°U øY IQÉÑY äQÉ°U kGÒNCGh ,Oƒ≤ædGh »∏◊Gh ¢ùHÓŸGh äÉjƒ∏◊G ±ô©j Ée ¤EG ó©H Éª«a íFÉØ°üdG √òg âdƒq – ºK ,ÊÉ¡àdG äGQÉÑY É¡«∏Y Ió˘˘jÉ˘˘©ŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ah Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ à˘ f É˘˘ æ˘ dR É˘˘ e »˘˘ à˘ dG á˘˘ jó˘˘ jÈdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H .ÊÉ¡àdGh ¿É°†«ØdG ™e GC óÑJ Újô°üŸG áæ°S ¿É°†«a AóH ™e GC óÑJ Iójó÷G º¡àæ°S ¿CG ¿ƒjô°üŸG ÈàYG ó≤a ,ô°üe ‘ ÉeCG øgÉµdG Ωƒ≤j ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG ‘h ,º¡°VQCG Ö°üNh º¡JOÉ©°S Qó°üe ,π«ædG á«fBG √ój ‘h Ò°ùj ¢ùª°ûdG ¥hô°T óæYh ,(¢ùjôjRhCG) ¬dEÓd kÉfÉHôb Ωó≤jh ,kGôcÉH ‘ áæjóŸG ¬H ¿ƒaƒ£j kÉægÉc ô°ûY áà°S …ójCG ≈∏Y πªëj ∂dP ó©Hh ,á°Só≤e .¢übôdGh ó«°TÉfC’G ¬≤aGôJ ÒÑc Öcƒe ¢SQÉa ‘ RhÒædG ΩÉY ΩÉ©dG …CG (RhÒædG ó«Y) º°SG â– ºàj ójó÷G ΩÉ©dÉH ∫ÉØàM’G ¿Éc ¢SQÉa ‘h ” RhÒædG Ωƒj ‘h , ⁄É©dG ¬«a ≥∏N …òdG Ωƒ«dG iôcP …CG ,»°SQÉØdG ójó÷G .≥∏ÿG ójóŒ ''GORÉeGQBG'' ±ô°T ≈∏Y É«æ«eQCG ä’ÉØàMG Ò°ùj å«M ,(GORÉeGQBG) ±ô°T ≈∏Y ΩÉ≤J áæ°ùdG ¢SCGQ ä’ÉØàMG âfÉc É«æ«eQCG ‘ ÜOBÉe ∫ÉØàM’G π∏îàj ,ÜBG/¢ù£°ùZCG 7 ‘ ∂dPh ΩÉY πc ºîah ÒÑc Öcƒe ,íeôdG »eQh áYQÉ°üŸGh õØ≤dGh ¢†côdGh á«°ShôØdÉc á«°VÉjQ ÜÉ©dCGh iÈc .AGôeC’Gh ∑ƒ∏ŸG ÜOBÉŸG √òg ô°†ëjh Oóéàjh Qôµàj øeõ∏d ≥∏N ƒg Üƒ©°ûdG ô¶f ‘ ójó÷G ΩÉ©dG ¿Éc Ωƒª©dG ≈∏Y Ωƒj …CG »FóÑdG AÉª©dG ¤EG õeôJ »àdG áÑNÉ°üdG ä’ÉØàM’ÉH πãªàj áæ°S πc .∂à¡àdGh ¢ùæ÷Gh ÜGô°ûdG ‘ •GôaEG

:»ã«eôdG Iƒdƒd - OGóYEG

áHƒ°üN ‘ »°SÉ°SCG ¢ù≤W Gògh ,á¡dE’G QhO áægÉµdG òNCÉJh ¬dE’G QhO πãÁ ∂∏ŸG .¢VQC’G ΩÉeCG ¢ù∏éj å«M ,»°ù«FQ QhóH ∂∏ŸG Ωƒ≤j ∫ÉØàM’G øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ øgÉc ój ≈∏Y ájƒb á©Ø°U ™Ø°üjh ,á«µ∏ŸG ¬JGQÉ°T øe Oôéjh ñhOôe ∫Éã“ .(ñhOôe) ∫Éã“ ΩÉeCG ™cGQ ƒgh ¬«fPCG øe ó°ûj Éªc ,óÑ©ŸG É¡dÓNh ,ÜƒfòdG Ò¡£J á«∏ªY iôŒ âfÉc ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃh .ÜƒfòdGh ÉjÉ£ÿG ƒë“ »àdG ¿GÒædG óbƒJh AGóØdG ¢ûÑc Ωó≤j

ôe ≈∏Yh ,áaÉc Üƒ©°ûdG iód IOÉ©°Sh ìôa áÑ°SÉæe áæ°ùdG ¢SCGQ OÉ«YCG âfÉc ΩÉY IÉ«M IQhO É¡©e »¡àæJh áæ°S »¡àæJ .iôNC’G GC óÑJh áæ°S »¡àæJ ,Qƒ°ü©dG Ëó≤dG ⁄É©dG Üƒ©°T iód ¿õ◊G º©«a ,á©«Ñ£dG ‘ äÉÑædG ƒ‰ ∞bƒàj ,πeÉc ¿ƒª«≤«a ,¿Gƒ«◊G ‘h ¢VQC’G ‘ Ö°üÿG ∞bƒJ πãªjo ∂dP ¿CG º¡æe kGOÉ≤àYG .áæjõM m¿ÉZCÉHh á°UÉN ¢Sƒ≤£H áHƒë°üe á°UÉN ä’ÉØàMG ΩÉ©dG ™∏£Ã …CG ;Iójó÷G áæ°ùdÉH ∫ÉØàM’G Oƒ©jh ,iôNCG GC óÑJh áæ°S »¡àæJ áæ°ùdG ∑Éæ¡a ;Iójó÷G áæ°ùdG AóÑd â«bƒJ øe ÌcCG ±ôY kÉÁóbh ,ójó÷G ,ÜBG ô¡°T ôNBG ‘ á«£Ñ≤dG áæ°ùdGh ,™«HôdG π°üa ∫hCG ‘ GC óÑJ »àdG á«°SQÉØdG .¿É°ù«f ‘ á«∏HÉÑdG áæ°ùdGh ,∫ƒ∏jCG ‘ á«°ShôdG áæ°ùdGh ,QGPBG ‘ á«fÉehôdG áæ°ùdGh ,IójóL IQhOh kGójóL kÉ£Nh IójóL IÉ«M IO’h πãÁ Iójó÷G áæ°ùdG ¢SCGQ ¿EG .Üƒ©°ûdG Qƒ£Jh Ò¨Jh ∫óÑJ ™e Qƒ£àJh Ò¨àJh ∫óÑàJ áÑNÉ°U ä’ÉØàMG É¡≤aGôJ øe kÓYÉL IójóL áæ°S πc ájGóH ™e ¬dÉeBG Oóéj ∫GRÉeh kÉÁób ¿É°ùfE’G ¿Éc ‘ äGô¡°ùdG AÉ«MEÉH áaÉc É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Yh Üƒ©°ûdG ¬H πØà– kGó«Y áÑ°SÉæŸG √òg ,á˘˘ Hô˘˘ °TC’G ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ Jh á˘˘ ª˘ ©˘ W’C G É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ´ƒ˘˘ æ˘ à˘ J Ió˘˘ FÉ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ,á˘˘ jó˘˘ f’C G hCG ∫RÉ˘˘ æŸG º¡dÉ≤àf’ Úé¡àÑe GƒØàg π«∏dG ∞°üàfG GPEG ≈àM AÉæ¨dGh ¢übôdÉH ¿ƒ∏°SÎ°ùj ≈∏Y Iójó÷G áæ°ùdG ™∏£e ‘ ä’ÉØàM’G ô°üà≤J ⁄h .iôNCG áæ°S ¤EG áæ°S øe ßØ– ,âdGRÉeh âfÉc É‰EG ,ÜGô°Th AÉæZh ¢übQ øe É¡«a Éeh äGô¡°ùdG áeÉbEG ¢SCGQ á∏«d ∂dòH ¿ÉehôdG íª°S óbh ,Iójó÷G áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d IôeÉ≤ŸG IOÉY ¿ƒª°ùj GƒfÉch ,IójóY Üƒ©°T ¤EG ó©H Éª«a IOÉ©dG √òg â∏≤àfG ºK ,§≤a áæ°ùdG ÒN áæ°S ¿ƒµà°S ¬àæ°S ¿CG íHGôdG ó≤à©jh .áeOÉ≤dG áæ°ù∏d ß ' ◊G áaô©e'' ∂dP âfÉ˘˘c Ö©˘˘∏˘ dG ¥Qh á˘˘aô˘˘©˘ e π˘˘Ñ˘ bh kÉÁó˘˘b .á˘˘ Ä˘ «˘ °S á˘˘ æ˘ °S ô˘˘ °SÉÿG É˘˘ gÈà˘˘ ©˘ jh á˘˘ cô˘˘ Hh ...∂dP ÒZh ≈°ü◊Gh Oƒ≤ædG ™£b »eQh Ω’RC’G hCG ´OƒdG á£°SGƒH ºàJ IôeÉ≤ŸG ∫ÉLQ ÉC é∏j ¿Éc Ée kGÒãch ,¢ùÑ∏ŸGh Rƒ∏dGh Rƒ÷G ≈∏Y óªà©J IôeÉ≤ŸG âfÉch ∫ÉØàM’G ¢Sƒ≤W áaô©Ÿ ïjQÉàdG IôcGP ¤EG ÉfóY Ée GPEGh ,É¡Áô– ¤EG øjódG ,AÉeó≤dG Újô°üŸGh ¿ÉehôdGh Ú«≤«æ«ØdGh Ú«∏HÉÑdG óæY Iójó÷G áæ°ùdG AóÑH :ÉæjCGôd kÉeƒj 12 ¿ƒ∏Øàëj ¿ƒ«∏HÉÑdG ∫hCG ‘ Iójó÷G áæ°ùdG AóÑH ¿ƒ«∏HÉÑdG πØàëj å«M øjô¡ædG ÚH Ée OÓH ‘ É¡«a ≈∏àJ ,kÉeƒj ô°ûY »æKG Ióe º¡J’ÉØàMG ¥ô¨à°ùJ âfÉch ,ΩÉY πc øe ¿É°ù«f Égƒ∏àj ,á«eGQO á«∏«ã“ πµ°ûH ∫ÉØàM’G ∫ÓN ÚJôe á«∏HÉÑdG øjƒµàdG áªë∏e »gh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ºgOÉ«YCG ºgCG áæ°ùdG ¢SCGôH ∫ÉØàM’G Èà©jh .áæ¡µdG ÒÑc ä’ÉØàM’G √òg ‘ ∑QÉ°ûj πHÉH ∂∏e ¿Éch ,á«∏ÙG πHÉH á¡dB’ ËôµJ áÑ°SÉæe .óÑ©ŸG ‘ ¢Só≤e êGhõH IOÉY »¡àæJ âfÉc »àdG Ú«eÉ°ùdG iód áHƒ°üÿG ôFÉ©°T øe GC õéàj ’ kGAõL ¢Só≤ŸG êGhõdG ¢ù≤W ¿Éc ¿Éc å«M ,IQƒbGõdG ≈∏YCG ‘ ºàj ¿Éch ,á°UÉN Ú«fÉ©æµdGh Ú«∏HÉÑdG iódh áeÉY

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

2006 áëØ°U ¿ƒëàØjh 2005 áëØ°U ¿hƒ£j

ÚeÉ˘˘ ˘ Y ÚH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T Ω’BGh ∫É˘˘ ˘ ˘eBG :OGó◊G »∏Y - zøWƒdG{

iôNCG á≤«≤°T ∫hóH çóëj ÉÃ ¥Éë∏dG ∫hÉëf hCG ,á≤«≤°ûdG ¿CG ≈æ“CG »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG .äGAÉØµdG ôaGƒJ πX ‘ Üƒ©°ûdG áaÉc πcÉ°ûe π◊ á«aÉc áª∏c ƒgh ,ΩÓ°ùdG ≥≤ëàj ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘¨˘ à˘ °ù˘˘ oJ »˘˘ à˘ dG .' á«°SÉ«°S áØ°SDƒe á«∏ﬁ çGóMCÉH ≈¡àfGh Ió«©°S ájGóH GC óH »˘˘∏˘ Y ô˘˘ e 2005 ΩÉ˘˘ Y' :∫ƒ˘˘ ≤˘ j (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 21) ¿É˘˘eR π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG ó«©°üdG ≈∏©a ,¿GõMCGh ìGôaCG ¬∏∏îàJ ΩÉY …CG πãe kÉ«°üî°T ájÉ¡f ∞°SCÓd øµdh ,Ió«©°S ájGóH 2005 ájGóH âfÉc ΩÉ©dG ≈˘˘ ∏˘ Y âKó˘˘ M »˘˘ à˘ dG çGó˘˘ MC’G ÖÑ˘˘ °ùH ,á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ M âfÉ˘˘ c ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘à˘ ˘°SGQO π˘˘ ˘ª˘ ˘ cCG ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CG 2006 ‘h .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ¿CGh ,kÉ˘ jQò˘˘L kGÒ«˘˘¨˘ J »˘˘à˘ °SGQO QÉ˘˘°ùe Ò¨˘˘ à˘ j ¿CGh ,á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G ´hô°ûª∏d Qƒ£àdG ≈æ“CG Éªc .% 100 áÑ°ùæH »©°Vh ø°ùëàj IÒ°ùŸG IQƒ˘˘ ˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CGh ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G .' ™ªàéª∏d áë°VGh øjôëÑdG É¡«a ô“ »àdG á«WGô≤ÁódG kGóL áÑ©°U ±hôX ¿GÒ£dG Ωƒ∏©d ô£b á«∏µH ¢SQój (kÉeÉY 21) ∑hÎŸG ∞°Sƒj ÉfCG 2005 á˘˘ æ˘ °S kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,Úà˘˘ «˘ °VÉŸG Úà˘˘ æ˘ °ùdG ‘'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ j É¡ªMôj ¬∏dG »JódGƒa ,kGóL áÑ©°U ±hô¶H Éæjqôe »à∏FÉYh AóH ∂dP ±OÉ°Uh ,É«fÉŸCÉH âfÉch ¢VôŸG É¡«∏Y óà°TGh á°†jôe kGóL âfÉc ¬∏dG óª◊Gh ,áÑ©°U kÉahôX »JƒNEGh ÉfCG Éæ°ûYh »JódGh â«aƒJh ,ô£≤H »à°SGQO √ÉæªàJ ¬∏dG É¡ªMQ »JódGh âfÉc Ée â≤≤M ¢ùµ©dÉH πH ∂dòH »à°SGQO ôKCÉàJ ⁄ AÉ°T ¿EG' :∫ƒ≤j 2006 ΩÉ©∏d ∞°Sƒj äÉ«æeCG ¢Uƒ°üîH ÉeCG .' kGQÉ«W ¿ƒcCG ¿CG ƒgh ø˘˘e §˘˘≤˘ a ≈˘˘æ“CGh ,¿GÒ£˘˘∏˘ d »˘˘à˘ °SGQO »˘˘¡˘ fCGh êô˘˘NCÉ˘ à˘ °S á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘ g ‘ ¬˘˘ ∏˘ dG øëf kÉ°Uƒ°üNh ,kÓ«∏b Éæd äÉØàd’G øjôëÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øeh áeƒµ◊G ÉæfC’ áµ∏ªŸG øe IófÉ°ùŸGh ºYódG øe kÓ«∏b ójôf ,ÉæHÉ°ùM ≈∏Y ¢SQóf øjòdG º°SG ™aQ πLCG øe á∏MQ ‘ øëfh Éæ«∏Y øÄª£jh Éæq Y ∫CÉ°ùj øen ó‚ ⁄ ô£b ‘ á«°SGQódG èeGÈdG áØ∏µJh .ÒãµdG »à°SGQO ≈∏Y ±ô°üj …ódGƒa .øjôëÑdG ≥«aƒàdG ≈æ“CG :' ∞°Sƒj ∫ƒ≤j πgCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .' QÉæjO ∞dCG 45 ÜQÉ≤j Ée ≠∏ÑJ Ghôe »JƒNEG πµa .á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ‘ »àNCG á°UÉNh ,QÉ¨°üdG »JƒNEG πµd 2005''. ‘ kGóL áÑ©°U ±hô¶H !á«ªgCG hP A»°T çóëj ⁄ á«ªgCG ¬d »°T …CG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ çóëj ⁄'' :∫ƒ≤J (kÉeÉY 20) ≈°ù«Y ÖæjR âfõMCG ⁄É©dG ‘ »°SBÉŸG ¢†©H çhóM iƒ°S ,kÉ«°üî°T ‹ áÑ°ùædÉH IÒÑc ΩÉ©∏d »JÉ«æeCG' :ÖæjR ∫ƒ≤J 2006 ΩÉ©∏d É¡JÉ«æeC’ áÑ°ùædÉH ÉeCG .' kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b h ,É¡«dEG ƒÑ°UCG »àdG ‘GógCG ™«ªL ≥«≤–h ,ìÉéædG ≥«≤– á∏°UGƒe ójó÷G .'»' JódGhh …ódGh ôªY ‘ πLh qõY ¤ƒŸG π«£j ¿CG ∂dòc ≈æ“CG

≈°ù«Y ÖæjR

√òg ‘ ¬©e âØ∏àNG »FÉbó°UCG õYCG øe ≥jó°U …q ód ¿Éch ,Ìc ¢SÉfCG ™e IÒãc .' πcÉ°ûŸG øe ÒãµdGh ,áæ°ùdG ‹ó˘˘©˘e ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ≈˘˘æ“CG' :ó˘˘ªfi ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ eCG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ∂dòch ,º¡©e πcÉ°ûe »æà¡LGh øjòdG ¢SÉædG ™e »JÉbÓY ø°ùëàJh ,»°SGQódG ¿CG ≈æ“CGh (∂ë°†j) ,⁄É©dÉH á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ ‹ƒÑb ≈æ“CG .' ¢TQƒH IQÉ«°S …ódGh ‹ …Î°ûj πª©dG ¿Gó«e ¤EG á°SGQódG óYÉ≤e øe »æà∏≤f 2005 å«M »JÉ«M ‘ kGÒÑc kGÒ«¨J πqµ°T 2005 ΩÉY'' :∫ƒ≤J (kÉeÉY 25) »∏°üŸG áªWÉa øeh »JGP ≥≤MCGh íaÉcCGh óLC’ ,πª©dG ¿Gó«e ¤EG á°SGQódG óYÉ≤e øe â∏≤àfG áaô©e ¿Éc ∂dP øe ºgC’G øµdh. äGÈÿG øe ójó©dG âÑ°ùàcG ∂dP ∫ÓN ‘ ºgÉ°S »JÉ«M ‘ º¡eh RQÉH ÒKCÉJ º¡d ¿Éc øjòdG ¢UÉî°TC’G øe OóY .' á«©eÉ÷G á°SGQódG ∫ÓN øe É¡ª¡a Ö©°üj »àdG QƒeC’G øe ójó©∏d »cGQOEG ≥«≤– ≈æ“CG »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y'' :∫ƒ≤J 2006 ΩÉ©∏d áªWÉa äÉ«æeCG øYh ΩÉY ‘ á≤dÉ©dG QƒeC’G ¢†©H RÉ‚EGh ,πª©dG ó«©°U ≈∏Y Ωó≤àdG øe ójõe ´ÉæbE’G äGQÉ¡e É¡°SCGQ ≈∏Yh á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG ¢†©H á«ªæJ ádhÉfih 2005, È°üdG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh ,É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘≤˘ J hCG äÉ˘˘ Ø˘ °üdG ¢†©˘˘ H ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG á˘˘ dhÉfih ,IQhÉÙGh ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh .IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd áÁõ©dGh QGô°UE’Gh Iƒ≤dGh Ée ™e …RGƒe §N ≈∏Y íÑ°üàd øjôëÑdG ‘ á«àëàdG á«æÑdG Qƒ£àJ ¿CG ≈æ“CG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ Nõ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ÖcGƒ˘˘ æ˘ ˘a ,QGƒ÷G ∫hO ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j

»µæÑdG óªM

∑hÎŸG ∞°S ƒj

,áæjõ◊Gh Ió«©°ùdG É¡eÉjCÉH äGƒæ°ùdGh Qƒ¡°ûdGh ΩÉjC’G »°†“ ≈°†e …òdG 2005 ΩÉ©dG áëØ°U Ωƒ«dG …ƒ£f ÜÉÑ°ûdG øëfh ΩÉjCG §∏àîJ óbh ,¿GõMCÉH øjôNBG ≈∏Yh ìGôaCÉH Éæ°†©H ≈∏Y IójóL áëØ°U íàØf kÉ°†jCG Ωƒ«dGh .ìGôaC’Gh ¿GõMC’ÉH Éæ°†©H .™«ªé∏d IOÉ©°Sh ÒN ΩÉY ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ójóL ΩÉY øe ΩÉ˘˘©˘dG ∫ƒ˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGQBG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh 2006. ΩÉ©∏d º¡JÉ«æeCGh 2005, ∞«XƒàdG ¢VhôY q»∏Y âdÉ¡fG ‹ áÑ°ùædÉH 2005' :∫ƒ≤j (kÉeÉY 26) …OGô©dG ¬∏dGóÑY OGDƒa π˘˘ c ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ J âfÉ˘˘ c ,(…hÓ˘˘ H)h π˘˘ cÉ˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ æ˘ ˘°S âfÉ˘˘ c πª©dG øY kÓWÉY âæc PEG .ICÉéa ∫É◊G Ò¨J ≈àM äÉ¡÷G √CÉéah .áØ«Xh ájCG ≈∏Y ¿Éµe πc ‘ åëHCG âæch ,á∏jƒW IóŸ âeó≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG πch ,¢Vhô©dG »∏Y âdÉ¡fG kGÒãc äÎMGh âbƒdG ¢ùØf ‘ »H â∏°üJG É¡«a ∞FÉXh π¨°ûd .QÉ«àN’G ‘ ¬«a ÉfCG É‡ ÈcCG Ö°üæe ‘ ¿ƒcCG ¿CG 2006 `d »JÉ«æeCG ÉeCG kÓﬁ íàaCGh IójóL IQÉ«°S …Î°TCGh Iô°SCG ¿ƒq cCG ¿CGh ,kÉ«dÉM ,Qƒ£àdGh QÉgOR’G øjôëÑ∏d ≈æ“CG Éªc .äÉfÓYE’G º«ª°üàd á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh IOƒ˘˘ LƒŸG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘J ¿CGh .' Ú∏WÉ©dG !⁄É©dG ¢SCÉµd øjôëÑdG π°üJ ¿CG ≈æ“CG âæc ⁄ »àdG QƒeC’G øe ÒãµdG 2005 ‘ ≈æ“CG âæc'' :∫ƒ≤j (kÉeÉY 20) »µæÑdG óªM ,á°UôØdG ‹ íàJ ⁄ øµdh è◊G á°†jôØH ΩÉ«≤dG ≈æ“CG âæc å«M ,≥≤ëàJ »¡à°ûJ ’ ÉÃ ìÉjôdG äôL ø' µdh ,⁄É©dG ¢SCÉµd π°üJ ¿CG øjôëÑ∏d ≈æ“CG âæch á©eÉéH ≥ëàdCG ¿CG »¡a 2006, ‘ »JÉ«æeC’ áÑ°ùædÉH ÉeCG .º∏◊G ´É°Vh ø' Ø°ùdG .' »à°SGQO á∏°UGƒŸ øjôëÑdG è«∏ÿGh øjôëÑdG ≈∏Y ÒN áæ°S 2006 ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CÉa ΩÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y h GC Éªc ,á∏àÙG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG QôëàJ ¿CGh ,ΩÓ°ùdG º©j ¿CGh ,»Hô©dG øWƒdGh áë°üdG ¢SÉÑd …ódGh ¢ùÑ∏j ¿CGh ,»Jô°SCG OGôaCG ™«ª÷ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≈æ“ .' ÒN ∞dCÉH øjôëÑdGh ΩÉY πch ,á«aÉ©dGh 2006

`H πFÉØàe ÉfCGh ..¢ùëf 2005

,‹ áÑ°ùædÉH kGóL áÄ«°S áæ°S âfÉc 2005 áæ°S'' :∫ƒ≤j (kÉeÉY 17) ∫ÓW óªfi IÒãc πcÉ°ûe »æ¡LGƒJ âfÉch ,% 75 ¤EG % 85 øe »°SGQódG ‹ó©e ∫õf ó≤a π≤àæf »à∏FÉYh Éæc å«M Éææµ°S ¿Éµe QGô≤à°SG ΩóY á∏µ°ûe É¡æe áæ°ùdG √òg ‘ øe kÉªFÉ°ûàe âëÑ°UCG áMGô°üHh .ójóL ∫õæe ¤EG iôNCGh IÎa πc ÚH ¿CG âØ°ûàcGh 2005, , 2003 , 2001 áæ°ùc Oó©dG ájOôa ¿ƒµJ »àdG äGƒæ°ùdG »æfC’ k’ÉM π°†aCG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCGh ,(!) q»∏Y ¢ùëf äGƒæ°ùdG √òg .' IOÉ«≤dG á°üNQ ≈∏Y π°üMCGh êôîJCÉ°Sh ¬∏dG ¿PEÉH ájGóHh ¢ùëf ≥FÉbO âfÉc 2005 ΩÉ©d ¤hC’G ≥FÉbódG ≈àM ¿CG óªfi ôcòàjh áLôfi ∞bGƒe ∑Éæg âfÉch ,»JódGh ™e á∏µ°ûe â¡LGh'' :∫ƒ≤«a á°ù«©J áæ°ùd

∫ÓW óªﬁ

ÜÉÑ°T

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ô`` ` ` jƒ`` °üJ

ÒÿG ≥ÑW

Qƒ°üe ΩƒÑdCG 15

ÜÉÑ°T Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M’G »æWƒdG ó«˘©˘dÉ˘H è«∏ÿG á©eÉéH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ∏◊G ÖdÉb ™£≤J áØ«∏N ∫BG ≈æe áî«°ûdG

QÉØ¨dGóÑY ¥QÉW .O

ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ

πÑ≤à°ùŸG AÉÑWCG

áéàæŸG ô°SC’G ácQÉ°ûe øe IQƒ°U

πÑ≤à°ùŸG äÉÑ«ÑW

∫ÉØàM’G ‘ QGRÉH øjôëH ájhGR

äÉcQÉ°ûŸG ióMEG

Mon 2 Jan 2006 - Issue no (23)

youth@alwatannews.net

Ëób è°U

øWh áª°ùf

!áª«ªM äÉjÉµM èë∏d …hÉbô°ûdG »∏Y

ójó÷G ÉæeÉY Éj ....∂ÑbÎf Éæ∏c Gk óL ¿ƒMôa .ójó÷G ÉæeÉY Éj á©FGôdG ∂àMGh Éæ∏NO ÉæfC’ ¿ƒMôa ∂aÉîj ¢†©ÑdG ∂dÉÑ≤à°SG ‘ OOÎj ôNB’G ¢†©ÑdG h AÉ°†a ¤EG êGƒeC’G πãe ¿ƒ©aóæŸG ,ÜÉÑ°ûdG øëf ÉeCG ,Ö◊G ¿É˘˘ë˘jQh ,á˘˘£˘Ñ˘¨˘dG äGQÉ˘˘¡˘æ˘ H ¿hDƒ˘ ∏˘ à˘ ªŸG ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG , ájô◊G äÉJÉÑf ≈∏Y ¿ƒªMGõàŸG ,íeÉ°ùàdG ¢ùLôfh ô¶àæJ Éªc ∑ô¶àæf ÉæfEG :` OOôJ ¿hóH ` ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ÒcGƒ˘˘H ìÓ˘˘Ø˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j É˘˘ª˘ c hCG ,ô˘˘£ŸG Ò°TÉ˘˘Ñ˘ J ¢VQC’G .ôªãdG ΩC’G ô¶àæJ Éªc ∑ô¶àæf ,∂dP øe ÌcCG ∑ô¶àæf πH ,IO’ƒdG äÉNô°U ∫ƒNódÉH ÉæfCG ±ô©f ÉæfC’ ,ójó÷G ÉæeÉY Éj ∑ô¶àæf ,ÓeÉc ÉeÉY ÉæØ∏N ÉæcôJ ób ¿ƒµf , ∂eÉjCG ÒcGƒH ‘ º¡ŸG ...¿ƒµj óbh ÓjƒW ¿ƒµj óbh ,Ó«ªL ¿ƒµj ób ób »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG ±ô©f .á©LQ ÒZ ¤EG √ÉæcôJ ÉæfCG ¿CG º¡ŸG ,Ió«©°ùdG hCG áæjõ◊G ¬HQÉŒ Éæd ∑ôJ h πMQ Éæ«dEG »JCÉj Ée ¤EG ±É°†à°S ÉæY ÖgP Ée ÜQÉŒ ¬HGôJ IOhôH ≈∏Y Éfƒ£N …òdG ΩÉ©dG ‘ ÉæfCG ±ô©f ÌcCGh ,IÈN ÌcCG h ,Iƒàa ÌcCGh ,Iƒb ÌcCG ,¬«a ¿ƒµæ°S ÉæŸÉY ‘ …ôŒ »àdG çGóMC’G áaô©e ‘ É«Yh ójó÷G ÉæeÉY Éj ∂H ¿ƒMôa .≈°†e Ée ‘ ™jQÉ°ûŸG øe Òãµ∏d Éæ££N ÉæfC’ ¿ƒMôa á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG h á˘˘«˘°SGQó˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J CGó˘˘Ñ˘ f ¿B’G h ≥≤ëf ⁄ Éæc GPEÉa ,á«YÉªàL’Gh á«æØdGh ájOÉ°üàb’Gh ÉæfEÉa ,ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ,™jQÉ°ûŸG √òg ¢†©H ≥Ñ°S Ée ‘ É¡≤≤ëf ¿CG ™«£à°ùf ,ÉæHQÉŒ øe Éæª∏©J ¿CG ó©H ,Ωƒ«dG ’ ∞«µa ,GójóL ÉÄ«°T º∏©àf Ωƒj πc ÉæfCG Éæà≤K ,á≤K πµH .πeÉc ΩÉY IÈN øe º∏©àf ójó÷G ÉæeÉY Éj ∂H ¿ƒMôa ‘ äCGóH ób ∂fCG Gó«L ±ô©f øëf h ìôØf ’ ∞«c ÒãµdGh ,º©ædG øe ÒãµdGh ,ÉjGó¡dG øe ÒãµdG ∞«∏¨J ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG äGò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ,™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdGh Ö◊G ø˘˘ ˘e ÖcƒµH ÚŸÉ◊G ÜÉÑ°ûdG ,⁄É©dG AÉ°†a ≈∏Y ÚëàØæŸG QÉµaC’G øe ∫ÉN .ΩódGh äÉæMÉ°ûŸGh Ühô◊G øe ∫ÉN ¬fEG ,ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG øe ∫ÉN ,äÉ£ÑÙGh á«Ñ∏°ùdG IOƒŸG Öcƒ˘˘ ˘ch ΩÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùf’G Öcƒ˘˘ ˘ ch í˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG Öcƒ˘˘ ˘ c .ºMGÎdGh ójó÷G ÉæeÉY Éj ∂H ¿ƒMôa ™«HôdG A»› πÑb ™«HôdÉH ΩOÉ≤dG É¡jCG Éj Öë∏d áﬁÉ£dG ájô°ûÑ∏d Qó°üdG —Éa Éj áÑÙG øØ°ùH Éfƒëf ∑qôëàŸG É¡jCG Éj ∂H ¿ƒMôa kÉ˘ ˘bƒ˘˘ Jh kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘M ÌcCGh ,É˘˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘Mô˘˘ ˘a ÌcCG ∂fCG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘fh ,Éæà∏HÉ≤Ÿ ?…ô°ûÑdG ìôØdG ó«°S âfCG... âfCG... âfCG ...â°ùdCG

¢SG m ¢SG áÄa ≈∏Y Gô°üà≤e »HÉÑ°ûdG πª©dG ∫GR Ée h 2005 ΩÉY ôe äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H AÉ˘˘°†YCG ¿hÈà˘˘©˘ j ø‡ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e IOhóﬁ øe áÑîæ∏d äóLh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¿CÉch ,á«HÉÑ°ûdG π˘µ˘d É˘˘eÉ˘˘Y 2006 ΩÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ ˘f ∂dò˘˘ d ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG . ÜÉÑ°ûdG πµd kÉ¡Lƒe ¿ƒµj »HÉÑ°ûdG πª©dGh ÜÉÑ°ûdG

∞«£∏dGóÑY ódÉN ôjƒ°üJ

2 äÉfÉëàe’G ‘ ¢TƒHôN í˘˘à˘ ah á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù∏˘˘ L ..É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ LQCG ‘ Qƒ˘˘ î˘ Ñ˘ dG GÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¢ù«˘˘ ˘d (ÈcCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ..ÈcCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG) ..¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ≥˘˘ ∏˘ Z ..¿GPC’G äƒ˘˘ °U ¬˘˘ fEG π˘˘ H ,Iô˘˘ cGòŸÉ˘˘ H ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûd É©ÑWh ,ô¡¶dG á°†jôa AGOC’ óé°ùª∏d ¬LƒJh ¬HÉàc ó©H ¿BGô≤dG IAGôbh áYÉªL IÓ°üdG á°Uôa äƒØj ⁄ ..AÉYódGh IÓ°üdG ’EG ..¬ëàØ«d ÜÉàµdG ±Ó¨H ∂°ùeCG ,∫õæª∏d OÉY á˘˘ Ñ˘ Lh ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ j »˘˘ µ˘ d √GOÉ˘˘ f ,É˘˘ æ˘ °S ô˘˘ ¨˘ ˘°UC’G √É˘˘ NCG ¿CG ..¬ëàa πÑb ÜÉàµdG ≥∏ZCÉa ..AGó¨dG …É˘˘ °ûdG ø˘˘ e Üƒ˘˘ c ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ø˘˘ e ó˘˘ H’ AGó˘˘ ¨˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’h ,ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ó˘˘ gÉ˘˘ °ûj π˘˘ Xh RÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ eCG ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG ..á˘˘ ª˘ ˘°Só˘˘ dG äÓ°ù∏°ùŸG øe '¿GÒf'' AÉ°ùe á«fÉãdG áYÉ°ùdG π°ù∏°ùe ..IôcGòŸG CGóÑ«°S »¡àæj ÉeóæY ..á©FGôdG á«eGQódG ≈∏Y ¬æ«Y â£≤°Sh ,¬àaôZ πNO ..AÉ°ùe áãdÉãdG ‘ πFÉ°SôdG IAGôb øe Qô°V ’ ,ôJƒ«ÑeƒµdG RÉ¡L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh ` ó˘˘ ˘ ˘°üb ¿hO ¬˘˘ ˘ ˘fCG ’EG ..ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘ ˘jÈdG Oƒj øµj ⁄ ..ôéæ°SÉŸG íàa ` ∫ƒbCG Ée ≈∏Y ógÉ°ûdG øY åjó◊G CGóH á°SQóŸG ‘ ¬∏«eR ¿CG ’EG ,åjó◊G ôNBG øY åjó◊G ∫ƒ– QOÉb IQó≤Hh ,ó¨dG ¿ÉëàeG ..ÊÉÑ°SC’G ¬fƒ∏°TôH …OÉf äÉjQÉÑe É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCG ™˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ¨ŸG ¿GPCG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ,QOÉ˘˘ ˘ b IQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Hh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG âHQÉ˘˘b á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ «˘ d ..!!á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ..IÓ°ü∏d ÖgP É©ÑWh ..AÉ°ùe »àdG á«îjQÉàdG ±ó°üdG øe Èà©J ..IÓ°üdG ó©H ,∫õ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d AÉ˘˘°û©˘˘dG á˘˘Ñ˘ Lh AGô˘˘°T ¬˘˘≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j ¬fCG »©«Ñ£dG øeh ..ΩC’G áeÓ°S ≈∏Y ¬∏dG óªëfh ..ÉgGÎ°TG »àdG AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæà«°S ¢VôY -Ωƒ«dG Gòg ‘ ±ó°üdG ÌcCG Éeh - áaó°U »°S »H ΩG ≈∏Y ø°ûcC’G ΩÓaCG π°†aCG RÉØ∏àdG ≈∏Y áLQód º∏«Ø∏d GOhó°ûe ¬°ùØf óLh ó°üb ¿hOh ..ƒJ á«fÉãdG ájOÉ◊G âHQÉb »àdG áYÉ°ùdG ¤EG âØà∏j ⁄ ..ÉMÉÑ°U ô°ûY Ωƒj ƒg ójóL Ωƒj ájGóH ..ô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG GóL Ö©àe ¬æµd ..IôcGòŸG ¿B’G CGóÑ«°S ..¿Éëàe’G øY Ö¨j ⁄h ..ôcÉÑdG ¬XÉ≤«à°S’ Gô¶f Ωƒ«dG Gòg ÖgP ..(Òµ˘˘ H ≈˘˘ ë˘ ˘°UGh Òµ˘˘ H ΩÉ˘˘ f) á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘e ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ..¢TGôØ∏d

,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G ø˘˘ e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ió˘˘ d ..É˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ W â∏©a GPÉe'' :OÉà©ŸG ∫GDƒ°ùdÉH IOÉ©dÉc ¬JódGh ¬àeó°U ¿É˘˘c ..RÉ˘˘à‡ ':Oô˘˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j É˘˘ ª˘ FGOh ..''!?¿É˘˘ ë˘ à˘ e’É˘˘ H ìGQ »∏dEG øjQRÉ«ÿG ..!?RÉà‡) ..''AÉŸG πãe Ó¡°S ..(èjÉàædG Ωƒj Ö©∏J PÉ˘˘à˘ °SC’G ø˘˘µ“ ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ ë˘ à˘ e’G ‘ ...É˘˘ ©˘ Ñ˘ W iód (º«°TGÈdG) øY ∞°ûµj ¿CG áaó°üdG ¢†ëÃh ≈∏Y OÉªàY’G IôŸG √òg ¢TƒHôN Qôb Gòd ..¬àÑ∏W ≈∏Y OÉªàY’G ∫óH ¬JôcGòe ‘ óéj ¿CGh ,É«∏c ¬°ùØf ..¥QƒdG äÉ°UÉ°üb ¿CG ¢ùæ˘˘ j ⁄h ,ô˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ß˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °SG §˘¨˘°†dG ™˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¬˘˘Jƒ˘˘¡˘ b »˘˘°ùà˘˘ë˘ j QÉ˘à˘î˘«˘d RÉ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ó˘©˘H ø˘˘Y º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dGRÉ˘˘¡˘ L QGQRCG ≈˘˘∏˘ Y .ÚØ≤ãŸG á¨Ñ°U ¬°ùØf »£©j »µd ,Iôjõ÷G IÉæb ¤EG É¡∏LDƒj ¬fG ’EG ,IôcGòŸÉH AóÑdÉH ÉjóL ôµØj πc ‘ ¬fCG Öjô¨dGh ...áØ«ë°üdG øe AÉ¡àf’G ÚM ⁄ ..õ«cÎdGh ø©ªàdG Gò¡H áØ«ë°U CGô≤j ⁄ ¬JÉ«M ..√CGôb ’EG ÉaôM ∑Îj Iô˘˘ cGòŸÉ˘˘ H CGó˘˘ Ñ˘ ˘j π˘˘ g ..á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ fG ,∫hC’ÉH ÊƒjõØ∏«àdG èeÉfÈdG »¡àæ«d ..’ ...!?¿B’G ógÉ°ûj ⁄ ¬fCG Öjô¨dGh ..IôcGòŸG á∏MQ CGóÑj ºK øe ⁄ iô˘MC’É˘˘H hCG ,∞˘˘¨˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ..Iôjõ÷G IÉæb IógÉ°ûe òÑëj øµj …Qó˘˘j ’ á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ô˘˘cò˘˘J ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ≈˘˘ ¡˘ à˘ fG ΩÉ˘˘ ˘ jCG ó˘˘ ˘ «÷G QÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ a’É˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘°üe ¤EG ÖgP ∂dòd ,IôcGòŸG ≈∏Y ¬æ«©àd äÉfÉëàe’G ⁄ ¬JódGh ¿CG ¬∏dG óªëfh ..É°†«H ¬d »∏≤«d ïÑ£ŸG É¡àjDhQ óæY ,áHƒÑ«Z ‘ πNóJ hCG á«Ñ∏b áàµ°ùH Ö°üJ ..¬JÉ«M ‘ Iôe ∫hC’ √QÉ£aEG ïÑ£j Égódƒd á«Ñ£dG áë«°üædG ≈°ùæj ¿CG ¿hO ,Qƒ£ØdG πcCG ó©H ¬©£b πH ,IóMGh á©aO ΩÉ©£dG ™∏ÑJ ’'':∫ƒ≤J »àdG CGó˘˘H ..''¬˘ ª˘ °†g á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘¡˘ °ùj »˘˘µ˘ d ¿É˘˘æ˘ °SC’É˘˘H Gó˘˘«˘ L ¿CG ’EG ..CGó˘˘ Ñ˘ «˘ °S GÒNCGh ..Iô˘˘ cGòŸÉ˘˘ H É˘˘ jó˘˘ L ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j Gô˘˘ ¶˘ f ,Iô˘˘ cGòŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ’ ¬˘˘ à˘ ˘aô˘˘ Z ≈˘∏˘Y É˘¡˘FGƒ˘à˘MG Ωó˘Yh ,á˘aô˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °ûà˘˘æŸG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d óªëfh ..¬àaôZ Ö«JÎH ΩÉb ∂dòdh ..»≤f AGƒg IôŸG ‘ Qô˘˘ ˘ °V …CG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ dGh â‚ …ò˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ..¬àaôZ ÖJôj Égódh äCGQ ÉeóæY ÉgÉ‚h ,á≤HÉ°ùdG áëFGQ áaÉ°VEG ó©H IôcGòª∏d ´hQCG ’h áaô¨dG ¿B’G -

¿ƒ˘˘ MhÒH √ó˘˘ dGƒ˘˘ dGh ó˘˘ dGƒ˘˘ dG ÉŸ π˘˘ Ñ˘ ˘b ..¿hô˘˘ cò˘˘ J ¯ ..ÚYƒÑ°SCG πÑb ¬HGƒHCG ¬MƒàØe â«ÑdG ..!?è◊G ´hó≤dG ‘ π°ü– ΩR’h ..´hó≤dGh ..QGhõdG òNh ..!?'¬' àØdÉ°ù°T'' …QOCG Ée ..¢SÉfÉfCG »' Wƒb'' ..¬«a ¿hôaÉ°ù«H »∏dEG Ωƒ«dG AÉL GPEG ’h OÉY ¯ ¢†côJ Ìµ°T ∫' É¡j'h' ..ó«©H øe ¢UÉÑdG ¿' ôg'' ™ª°ùJ ¢UÉH i' Qh'' ¢†côJ ¬∏c ∫' É¡«dG'' Ú◊CG ¢ùH ..√GQh ..Ëôµ°ùjB’G ¥hóæ°U ¿hôcòJ ..!?¬££ı §æ°ûdG ¿hôcòJ ¯ ¿ƒ˘˘∏˘ °Th ..!?º˘˘¡˘ HÉ˘˘«˘ K ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘£˘ ë˘ j »˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ jó◊G ..¢UÉÑdG ÚdGƒM ⁄ÉYh ..¢UÉÑdG ¥ƒa º¡fƒÑcôj ¿Óa ≈∏Y º∏°ùj »∏dGh ..∫õæjh ¢UÉÑdG Öcôj »∏dG ≈∏Y »°UƒJ √óMh πc ¬' ©ª«àe'' ¿Gƒ°ùædGh ..¿ÓYh ..»°T ..¿ƒMhÒH Ée I' õq M'' âL ¢UÓN GPG ’h OÉY ¯ ..º˘˘cÉ˘˘jh Êhò˘˘NBÉ˘ J ’EG ìÉ˘˘«˘ °üd ø˘˘e 'ø˘ Mó˘˘J' ó˘˘©˘ ≤˘ J kGóHCG ..'¬' °SÉqµ©dG'h' ≥' ØàdG'' `H ∂fƒ°VGôj ºg É©ÑWh ¬∏°ü– ..è◊G ºgÉjh ìhôj ’EG ¬°SGQ ‘ ¬ÑcGQ ..»°SGôµdG i' Qh'' ¢' ûîæj'h' ¢UÉÑdG Öcôjh º¡∏aÉ¨j ..»Ñ°üdÉg ¿É£«°T ¬∏dGh ..''¬˘ eÓ˘˘°ùdG ™˘˘e': ∫ƒ˘˘≤˘ J '¬˘ ©˘ ª˘ «˘ àŸG'' ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘ª˘ °ùJ ¯ iQh øe πgÉ«dG ™∏£j ..∑ôëàj ¢UÉÑdG äƒ°Uh ..'º' cÉjh »«H ÉfCG:' ∫ƒ≤jh √ƒHCG ΩGóL ∞bƒjh »°SôµdG ¢UÉ˘˘ Ñ˘ dG ..¢UÉ˘˘ Ñ˘ dG √ô˘˘ H ø˘˘ e ¬˘˘ aƒ˘˘ °ûJ Ò°üj »˘˘ ∏˘ ˘dEGh π˘˘£˘Ñ˘à˘j ..í˘˘«˘°üj 'π˘gÉ˘˘j'h ..¥Gô˘˘W ™˘˘ª˘ °ùJ ..∞˘˘bƒ˘˘j GƒdÉb »NCG Éj ..¬æe •ƒ£≤e πgÉjh ..¢UÉÑdG ÜÉH ΩR’ »æ©j ..ΩÓµdG ™ª°SG ∂fhOƒ«H Ée ¢UÓN ∂d ..!?''∂fƒ≤£j'' ..¿ƒjõØ∏«àdG ≈∏Y ô¶àæf Éæc ó≤°TG ¿hôcòJ ¯ ¿Óa êÉ◊G ÉfCG :' ∫ƒ≤j ƒgh ódGƒdG ¿ƒ∏îj ¢ùH ≈àe ' ........ Iõjõ©dG IódGƒdG ≈∏Y º∏°SG ..¿Óa øH ø˘˘e ≥˘˘≤˘°ûà˘˘f ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘ «˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘æ˘ «˘ ∏ﬂ ó˘˘dGƒ˘˘dG OÉ˘˘Y ..¬°SÉfƒdG √ódGƒdGh ø' a'' ƒe ¢û∏c ¢û∏c ¬fG ó«©dG á∏µ°ûe ¯ ¢SÉfÉfC’G »' Wƒb'' ¬∏°TG ¿hQóJ- ..»æg ƒe ódGƒdGh Gòg ..'¬' ∏°TG'' ºµd ∫ƒbCG Ú◊CG ..!?´hó≤dG ‘ »∏dEG ¿hôcòJ ..(¬«H ¬«M) ¬æe …ƒ°ùfh √òNBÉf »' Wƒ≤dG'' øe IRQÉH É¡jÎ°ûf »∏dG ƒe ..!? (¬«H ¬«M) `dG π£f Ωƒj πc ó©≤fh ..É¡jƒ°ùf »∏dEG ..∞bGh ¥ƒ°S É¡«≤°ùfh ..…ƒ°T …ƒ°T ÈµJ ¿ƒ∏°T É¡aƒ°ûf É¡«∏Y ..…Ée ..è◊G øe IódGƒdGh ódGƒdG ¿hOôj »∏dEG Ωƒj ¯ ≥˘˘©˘°üæ˘˘J ..ó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘e ¥ÈJ ó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘©˘ ∏˘ °U ±ƒ˘˘°ûJ ƒe ¢ùH ∂«∏Y º∏°ùj ódGƒdG ∂«jG ..∂fÉµe ∞bƒJh ™˘˘°Vƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘J ÉŸ É˘˘©˘Ñ˘Wh ..á˘˘©˘∏˘ °üdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ J QOÉ˘˘b ..'¬' °SÉµ©dGh ≥ØàdG øjh':' ∫CÉ°ùJ â ' côjGO'' ..'ó' jó«dG'' ¿hô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùj É˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ì' ƒ˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘e' ¿É˘˘ ˘c GPEG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¯ ..™«HÉ°SCG áKÓK ìƒàØe Ò°üj º¡JOQ ..ÚYƒÑ°SÉH ..iƒ∏◊Gh ..äGô°ùµŸÉg òNh âfCG ..'É' ¡æ«ÑjÉj'' »∏dEG ΩõeR AÉe ¢TGôZ ’h OÉY ¯ ..Üô°ûJ …Ée á°TôZ ±ƒ°ûJ ..OGQ íjGQ …ƒ°T πc ..Gƒ°ü∏N º¡∏c º¡∏°ü– º¡YRƒJ »«ÑJ IódGƒdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG â«˘˘ ˘H ìhÒH ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘d É˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ g ’EG ∫ƒ˘˘ ˘bCG É˘˘ ˘e ¯ ..ΩÉjC’Ég