Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG :¢UÉ˘˘ N ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J Ú£°ù∏a Oó¡J á«∏«FGô°SE’G

⁄ zIóYÉ≤dG{ :∞jÉf ÒeC’G ájOƒ©°ùdG ‘ É¡°SÉØfCG ßØ∏J

:ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ ¿hCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

∑ƒæÑdG ¿ƒ©°†j §≤a %10 á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sun 2 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (113)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG

IqóY äÉgÉŒG ‘ áÑ©°U á∏Ä°SCG ÒãJ záfGódG{ ¥ôZ äÉ«YGóJ

68 ¤EG ™ØJôj ÚLÉædG OóYh äÓMô∏d kÉ°üNôe øµj ⁄ z¢TƒfÉÑdG{ :Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

πMÉ°ùdG √ÉŒ ¢ùeCG √ô£b AÉæKCG záfGódG{ ÜƒµæŸG ¢TƒfÉÑdG ¿É©HÉàj ¬≤aGôeh ÊÉ£jôH ÊƒjõØ∏J Qƒ°üe

.πMGƒ°ùdG ôØNh áMÉ«°ùdG IQGOEGh ájó∏ÑdG á≤aGƒe á≤aGƒŸG ≈∏Y áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh â∏°üMh â°üëa É¡fEG âdÉb »àdG áMÉ«°ùdG øe áHƒ∏£ŸG »˘°SGô˘µ˘dGh º˘YÉ˘£ŸG π˘ã˘e ÖcôŸG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘eóÿG .á«æØdG ÉjÉ°†≤dG ¢ù«dh ,iôNC’G äGõ«¡éàdGh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N IQGOEG â≤˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ø˘e •hô˘°T á˘©˘HQCG âWÎ°TG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘°üNô˘˘dG ÚeCÉàdGh áMÉ«°ùdG á≤aGƒeh ,áÑcôŸG ¢üëa É¡æ«H âæ∏YCG (Ü ± CG) ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .ÖcôŸG ≈∏Y äÓ˘˘Mô˘˘dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ cô˘˘ °T ájôëÑdG É˘¡˘JÓ˘MQ ∞˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡æµd .ÜƒµæŸG ¢TƒfÉÑdG áKQÉc ó©H ΩÉjCG á©°†H ájÉ¡f ™e äÓMôdG √òg á∏°UGƒe É¡eõY äócCG .´ƒÑ°SE’G Gòg

,çOÉ◊G ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ¡÷G ∫ƒ˘˘ M ∫É˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh AÉLh .IóMGh á¡L ≈∏Y á©ÑàdG AÉ≤dEG äó©Ñà°SGh √ô˘°†M …ò˘dG ¢ùeCG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRhh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ø˘˘e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¿CG ájó∏ÑdGh ∑QÉª÷Gh ÅfGƒŸG IQGOEGh áYÉæ°üdGh á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘cô˘°T π˘ª˘©˘J »˘à˘dG π˘é˘°ùdG ƒg ¬dÓN øe (ÜƒµæŸG ¢TƒfÉÑdG áµdÉe) ôØ°ùdGh ¤EG á©HÉJ IOƒLƒe äÓé°S ¤EG ±É°†e πé°S áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh âdÉbh .É¡°ùØf ácô°ûdG ¤EG êÉàëj πé°S …CG ¢ü«NôJ QGó°UEG hCG áaÉ°VEG ¿EG øe óH’ ádÉ◊G √òg ‘h ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G á≤aGƒe

8h 7h 6 h 5¢U ........................ ¥É£ædG á©°SGh á©HÉàe ¯

zá«aÉØ°ûdG{ `d kÉàbDƒe Gk ôjóe Ú©J »°Tƒ∏ÑdG ΩÉ¶ædGh 1989 áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH .á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G É¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘FÉ˘à˘f ¿CG ô˘cò˘j äÉØ˘dÉıG ∫ƒ˘M á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh äôØ˘°SCG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷ á˘jQGOE’Gh á˘«˘dÉŸG ÉeCG ,á«©ªé∏d á«dÉe äÉØdÉﬂ OƒLh ΩóY øY ,É¡æe lOóY nOpóoM ó≤a ájQGOE’G äÉØdÉıG øY Ú«˘˘ ©˘ ˘Jh IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘ M ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘ °SG É‡ .âbDƒe ôjóe (4 ¢U π«°UÉØJ)

º«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH 1986 á˘˘æ˘ °ùd 15 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H 2 ºbQ ΩÓYE’G ôjRh QGôb É¡ª¶æj Éªc .áMÉ«°ùdG äÉcô°ûdGh ájOôØdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CÉ°ûH 1991 áæ°ùd á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÓ˘˘Mô˘˘dG ô˘˘q«˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ≈˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘j …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ôØN IQGOEG ÉgQô≤J »àdG áeÓ°ùdG •hô°T AÉØ«à°SG á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG π˘˘¨˘ à˘ °ùe Ωõ˘˘∏˘ Jh ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG äGP äƒ˘î˘«˘dGh ,á˘«˘YGô˘°ûdG äƒ˘î˘«˘dG ,äGOGô˘£˘dG) øe ÜÉcôdGh á∏bÉædG ÚeCÉàH (¢û«fGƒÑdG ,∑ôÙG .OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG ÚeCÉàdG äÉcô°T πÑb ∫óL OƒLh QOÉ°üe äócCG iôNCG á¡L øe

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe

IôjRh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa QƒàcódG äQó°UCG π˘«˘∏˘N Ú«˘©˘à˘H kGQGô˘b á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG øjôëÑdG á«©ªé∏d kÉàbDƒe kGôjóe »°VQ ∞°Sƒj IQô˘≤ŸG äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’G ¬˘d ¿ƒ˘µ˘ J á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ kÉ≤ah ,IQGOE’G ¢ù∏Û äÉÄ«˘¡˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jó˘fC’Gh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘°UÉÿG QOÉ˘˘ °üdG á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ,á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh

¢ùeCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âØ˘˘°ûc ¥ôZ …òdG ÜƒµæŸG »MÉ«°ùdG ¢TƒfÉÑdG ¿CG âÑ°ùdG øjôëÑdG A≈WGƒ°T ádÉÑb ¢ù«ªÿG ¢ùeCG øe ∫hCG äÓ˘˘Mô˘˘dG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d kÉ˘ °üNô˘˘e ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ ¤EG ™ØJQG ÚLÉædG OóY ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ájôëÑdG ⁄ á«fÉ£jôH áÑcGQ ≈∏Y Qƒã©dG ó©H É°üî°T 68 âæ∏YCGh .¥ô¨dG áKOÉM ´ƒbh Qƒa É¡JÉ‚ øY ≠∏ÑJ óMGh Oƒ≤Øe øY kÉ«dÉM QÉL åëÑdG ¿CG IQGRƒdG ,kÉÑcGQ 126 π≤J âfÉc »àdG áæ«Ø°ùdG ÜÉcQ øe .º¡æe 57 ≈°†b á«∏NGódG IQGRh º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh áMQÉÑdG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ø°ù◊G ¥QÉW ó«≤©dG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dOC’Gh åMÉ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGO’G ¿EG ÉjÉë°†dG åãL º«∏°ùJ äGAGôLEG PÉîJG ‘ äCGóH'' ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb í°VhCGh .º¡jhP ¤EG ø˘˘µ˘ j ⁄ Üƒ˘˘µ˘ æŸG ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CG º˘˘à˘ ˘¨˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j .ºFÉY º©£ªc É‰EGh ,ájôëÑdG äÓMô∏d kÉ°üNôe √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¢üNô˘˘ ˘J ⁄ π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ N'' :∫É˘˘ ˘bh ø˘µ˘J ⁄ á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘˘WGÎ°TG É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ W .á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¬fCG âÑãj Ée áæ«Ø°ùdG ∞∏e ‘ óLƒj ’ .IÉaƒà°ùe ¬˘«˘a âdGRÉ˘e …ò˘dG âbƒ˘dG ‘h .''É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ J â“ ''¢TƒfÉÑdG'' ÉjÉë°V øe ≈≤ÑJ øªY åëÑdG ∫ÉªYCG ≈∏Y Iôªà°ùe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG π«d ¥ôZ …òdG ,É˘˘¡˘ °SCGô˘˘H çOÉ◊G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J â∏˘˘WCG ,¥É˘˘ °Sh Ωó˘˘ b ,ÜÉcôdGh á∏bÉædG ≈∏Y ÚeCÉàdG á«°†b kÉ°Uƒ°üN áª¶æŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤∏d ''¢TƒfÉÑdG'' áØdÉﬂh ,á«∏NGódG ájôëÑdG á«MÉ«°ùdG äÓMôdG Ò«°ùàd á«°†b ¤EG káaÉ°VEG ,á«dhDƒ°ùŸG ójó– ‘ åëÑdGh .º¡jhPh øjOƒ≤ØŸGh ÉjÉë°†∏d äÉ°†jƒ©àdG øe ájô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÓ˘Mô˘dG Èà˘©˘Jh Ωƒ˘°SôŸG ΩÉ˘µ˘MC’ á˘©˘°VÉÿG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘eóÿG

QÉ˘˘à˘ î˘ J ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG 33 `dG É˘˘ ˘ gô“Dƒ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ÖjQóà∏d ájƒ«°SB’G áª¶æŸG ¢ù«FQ ∫Ébh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG ¿EG AÉæÑdG óªMCG ÖjQóàdGh kGOóY ∞«°†à°ù«°S øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG OQGƒŸGh ÖjQóàdG ∫É› ‘ ÚKóëàŸG QÉÑc øe ôjƒæJ ¢SÉ°SC’G º¡aóg ,ádhO 22 øe ájô°ûÑdG ø˘˘e ÌcCG ø˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dGh Qƒ˘˘ °†◊G .∫ÉÛG Gòg ‘ äGQƒ£àdG ôNBÉH ádhO Ú°ùªN (25¢U π«°UÉØJ)

:ø°ùﬁ áÑg âÑàc

,á«HôY á°SÉFôHh á«HôY ádhO ‘ Iôe ∫hC’ ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d ájƒ«°SB’G áª¶æŸG äQÉàNG ô“DƒŸG áaÉ°†à°SG ‘ ¿ƒµàd øjôëÑdG áµ∏‡ á˘jÉ˘Yô˘H ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dGh ,ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ådÉ˘˘ã˘ dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ô°ûY ÊÉãdG ¤EG ™°SÉàdG øe áØ«∏N ∫BG .…QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG

§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd ÊÉ£jÈdG ádhódG ôjRh πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG øjòdG ™˘«˘ª˘L kGQó˘≤˘e ,á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG äõ«“ »àdGh ,PÉ≤fE’G Oƒ¡L ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG GhQOÉH .ÊÉ°ùfE’G ÖLGƒdG Gò¡d á©jô°ùdG áHÉéà°S’ÉH á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG âæ∏YCG iôNCG á«MÉf øe Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ J ø˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ áKOÉëH GhôKCÉJ ø˘jò˘dG Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d (QGPBG)¢SQÉe 30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ⁄DƒŸG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¥ô˘˘Z Ö«∏°üdG øe »ÑW óah ∫ÓN øe ∂dPh ,»°VÉŸG øjôëÑdG ¤EG π°ü«°S IóëàŸG áµ∏ªŸG øe ôªMC’G .IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd

:zÉæH{-ájôaÉ°üdG ô°üb

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL πÑ≤à°SG ádhódG ôjRh ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ OÓÑdG πgÉY º«cQ QƒàcódG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd ÊÉ£jÈdG çOÉM ÉjÉë°†H …RÉ©àdG πgÉ©dG ¤EG Ωqób …òdG õ«dƒg .øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ôYÉ°ûŸG √ò¡d √ôjó≤J øY ∂∏ŸG ádÓL ÜôYCGh ¬˘æ˘Y ô˘Ø˘°SCG ÉŸ ≥˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y ÈYh ,á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG »æWGƒe øe ÚHÉ°üeh ÉjÉë°V øe º«dC’G çOÉ◊G

zá«àjƒc ΩÉjCG{ ¿ÉLô¡e íààØj AGQRƒdG ¢ù«FQ ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG á˘eÉ˘bEG ƒ˘ë˘f ƒ˘˘fô˘˘Jh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG √ò˘g ≥˘«˘Kƒ˘à˘ d Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘cÎ°ûŸG ∫ÓN ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh .É¡ª«YóJh äÉbÓ©dG ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG …OÉ°üàb’G ¢Vô©ŸG √ó≤ØJ ¢ù∏› ∫hO ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ÉÃ RGõ˘˘à˘ Y’G ø˘˘Y ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äGõ˘˘é˘ æ˘ e ø˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG .É¡FÉæHCG óYGƒ°Sh É¡JOÉb áªµM π°†ØH á«°SÉ«°Sh (2¢U π«°UÉØJ)

‹ÉgCG ó≤Øàj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¯ 3¢U ....á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G

:''øWƒdG'' - áeÉæŸG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG íààaG ΩÉjCG'' ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH kGócDƒe ,¿ƒàdQÉcõàjôdG ¥óæØH ''øjôëÑdG ‘ á«àjƒc √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H ÖMô˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿CG ÚÑ˘©˘°ûdG ÚH Öjô˘≤˘à˘dG ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ∫ÉÛG í˘«˘à˘Jh Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ™∏£àJ Éªc ,á≤«≤°ûdG ∫hódG ‘ IóYGƒdG ájQÉªãà°S’G äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

áØ∏µJ QÉæjO ∞dCG 11 ÚæK’G{ äÉ≤«≤– !kÉjƒØ°T zOƒ°SC’G :ï«°ûdG ó«dh Öàc

ï˘«˘°ûdG AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ≥aGôŸG áæ÷ ´ÉªàLG áØ∏µJ ¿EG'' ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG Ió˘©ŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ «˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘fG çOÉ˘˘ ˘ M ‘ á˘˘ ˘ jQGRƒ˘˘ ˘ dG ∞∏µJ (Oƒ°SC’G ÚæK’G) AÉHô¡µdG ôjRh QÉ°TCGh .QÉæjO 500h ∞dCG 11 IQÉÑY ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG ¤EG AÉHô¡µdG ÉªgóMCG Ú°üî°ûd ∞jQÉ°üe øY QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ô˘˘ NB’Gh ,¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘f á˘cô˘˘°û∏˘˘d ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j Iƒ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿EG. ¢SCG »gh ájóæµdG ájQÉ°ûà°S’G .ÚdÉa’ »°S.

¿ƒ≤°ûæj ¥Gô©dG á©«°T …ôØ©÷G á«ëæàH ¿ƒÑdÉ£jh :ä’Éch - OGó¨H

±ÓàF’G ‘ ¿hRQÉH AÉ°†YCG ÉYO É˘æ˘ ∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘cÉ◊G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ¢ù«FQ âÑ°ùdG ¢ùeCG ¤hC’G Iôª∏dh …ô˘Ø˘©÷G º˘«˘gGô˘˘HEG âbDƒŸG AGQRƒ˘˘dG êhôî˘∏˘d ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘Y ≈˘ë˘æ˘à˘dG ¤EG ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRCG ø˘˘e IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ∫ƒM ™«HÉ°SCG É¡≤∏WCG »àdG IƒYódG äQÉKCGh .á«æWh É˘˘ ˘gOOQh ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YR ó˘˘ ˘MCG ±ÓàF’G ±ƒØ°U ‘ ÉbÉ≤°T ¿hôNBG äó˘˘≤˘ Y É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,ó˘˘ MƒŸG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ L çó˘˘ ˘ ˘ MCG ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’G ±Ó˘˘à˘ FG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘KOÉÙG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh OGô˘˘ ˘cC’G º˘˘ ˘ °†j ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e .…ôØ©é∏d º¡°†aôH ÚãÑ°ûàŸG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

ô£b áeƒµMh ÒeCG øe …RÉ©àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM ÉjÉë°V ‘ .á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J »à«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J Éªc ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S ô£b ádhO ó¡Y ‹h øe ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S …ô˘˘£˘ ≤˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ÊÉ˘˘ K É˘˘ª˘ ¡˘ jRÉ˘˘©˘ J É˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ °V ÊÉ˘˘K ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y .çOÉ◊G Gò¡H Éª¡JÉ°SGƒeh

:ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J øe IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¬«NCG ¥ôZ çOÉM ÉjÉë°V ‘ ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM

ÊGô¡¶dGh âjƒµdG ÒeCG øe …RÉ©àdG ≈≤∏àjh.. ¿ÉLô¡ŸG ΩÉ°ùbCG ó≤Øàjh ..

ájQÉcòJ ájóg ≈≤∏àj √ƒª°S

:ócDƒjh zá«àjƒc ΩÉjCG{ ¿ÉLô¡e íààØj AGQRƒdG ¢ù«FQ

ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh á«àjƒµdG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM ¬ÑMCG »∏dEG º«µ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ΩÉeCG â«≤dEG Ió«°ü≤dG á«àjƒc ΩÉjCG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ‘ πLGôŸG ∫É©aCGh Ö«£dG πgCGh Ö«£dG äôcP ’ √ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘ã˘ ˘ e Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘W ¢ùØ˘˘ ˘f π˘˘ ˘ch π°VÉæ˘j ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘©˘Ø˘H É˘ª˘°S »˘∏˘dEG Ëô˘µ˘dG √ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj hCG »˘˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °üj É˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘ L π˘˘jÉ˘˘°Sƒ˘˘dG π˘˘µ˘ H ¬˘˘≤˘ °ûYGh ¬˘˘Ñ˘ MCG »˘˘∏˘ dG º˘˘«˘ µ◊G √ô˘©˘°ûj …ô˘©˘°T ≈˘˘à˘ M …ô˘˘©˘ °ûd …QÉ˘˘µ˘ aCG º˘˘¡˘ ∏˘ e π˘jÉ˘ã˘e ¬˘˘«˘ °UGƒ˘˘J ø˘˘Y π˘˘é˘ î˘ J ¬˘˘Ñ˘ à˘ cG âjƒ˘˘f ’ √ô£°ùe »g Ée ∫ƒ≤J …ô©°T äÉëØ°U »ëà°ùJh π˘jÉ˘Ñ˘≤˘ dG ¢ShQ ø˘˘e ï˘˘«˘ °Th Ëô˘˘c Êƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ J ’ √ô˘˘ ¨˘ ˘°üj ’ ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘WCG ¬˘˘ fÉ˘˘ °T õ˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ö∏˘˘ WCG π˘jGh ó˘jó˘æ˘°U ƒ˘g ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘HG ƒ˘g á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ƒ˘˘g √ô˘µ˘°ûJh ‘Gƒ˘≤˘dÉ˘g ∞˘˘bƒ˘˘J ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘Y π˘˘jÉ˘˘Y √É˘˘L ø˘˘e í˘˘HQ ’h ¬˘˘Ñ˘ ë˘ j π˘˘ FÉ˘˘ °S Ωó˘˘ f ’ Iô˘˘î˘ Ø˘ e π˘˘MGô˘˘ª˘ ∏˘ dh ∞˘˘bGƒ˘˘e ò˘˘N ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d π°UÉM »∏dG ‘hôM ìô°ûj Qƒ£àdG øjOÉ«e ‘ √ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ’EG í˘˘ eÉ˘˘ °ùŸG õ˘˘ ˘©˘ ˘ H È°T ≈˘˘ ˘Wh É˘˘ ˘e πjÉe ¢SÉ°S …CG ∑ôJ Ée QƒWh ôªYh ≈æH øe √ô˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ °T π˘˘ c kGó˘˘ HCG ¬˘˘ fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e π˘aÉﬁ »˘g á˘°SÉ˘«˘°S »˘g OÉ˘°üà˘˘bG äÉ˘˘bÓ˘˘Y »˘˘g √ô˘˘ ˘ ˘ ˘jGO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jGhO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ H IGQGRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ g π°UGƒ˘j ƒ˘g π˘°UGƒ˘ª˘∏˘d »˘∏˘dG ß˘Ø˘ë˘j »˘HQ π˘©˘L √ô˘ª˘¨˘J á˘Mô˘a π˘µ˘H á˘©˘ «˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘«˘ fó˘˘dÉ˘˘g π˘˘©˘ L π˘FÉ˘Ø˘à˘∏˘ dh ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ¬˘˘aƒ˘˘°TCG ≈˘˘∏˘ YCG π˘˘ã˘ e ƒ˘˘g √ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ HQ ÒÿG π÷ ÒN IQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûH ƒ˘˘ ˘ ˘ g π˘jÉ˘©˘a ø˘eh ∫É˘°üN ø˘e ¬˘Jô˘cP É˘e ¬˘˘d »˘˘æ˘ HÉ˘˘L √ÌcCG ’EG â∏˘˘ ˘¡˘ ˘ L É˘˘ ˘eh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G äô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘eh π˘˘jÉ˘˘b π˘˘c ¬˘˘H ô˘˘î˘ Ø˘ ˘j √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S É˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j √ô˘˘©˘ °ûj √ô˘˘©˘ °T ≈˘˘à˘ M ô˘˘©˘ °ûj ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ YÉ˘˘ °T π˘˘ c πeÉc ¿É°ùfE’Ég â∏b ¬∏dG Ö°†¨j ‘ƒNÉe ƒdh √ô˘˘ °üæ˘˘ j ¬˘˘ fG »˘˘ ª˘ ˘YÉ˘˘ j ∫ƒ˘˘ bCG π˘˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dh »∏°†ØdG Qƒ°üæe / ôYÉ°ûdG

πgCG ÖM ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ÉgQÉªK øe ∫É«LC’G ¬àKQGƒJ øjôëÑ∏d âjƒµdG ÚH ábÓ©dG äóZ ≈àM óL øY ÉHCG ïjQÉJ ‘ á˘Ä˘«˘°†e á˘eÓ˘Y ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG .Üƒ©°ûdG ÚH ácÎ°ûŸG äÓ°üdG »àjƒµ˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ≈˘≤˘dCG É˘gó˘©˘H á˘jô˘©˘°T Ió˘«˘°üb »˘∏˘°†Ø˘dG Qƒ˘°üæ˘˘e ...áÑ°SÉæŸG √ò¡H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ K …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aÉ˘˘ ˘H ‘ ∫ÉL å«M ,¿ÉLô¡ª∏d ÖMÉ°üŸG áëæLCG ≈∏Y ™∏WCGh ¢Vô©ŸG AÉLQCG .¬«a ácQÉ°ûŸG á«àjƒµdG äÉcô°ûdG ¢ù«˘˘FQ ¤OCG á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ø˘Y ¬˘˘«˘ a Üô˘˘YCG í˘˘jô˘˘°üà˘˘H AGQRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘jCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ ˘H ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S π˘ãÁ …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘à˘jƒ˘c ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘«˘ª˘«˘ª◊ ¬˘°SÉ˘µ˘©˘fG á˘dhO á˘≤˘«˘≤˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ …ò˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g É˘˘eh âjƒ˘˘µ˘ dG ’EG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ √ò˘g á˘«˘°Uƒ˘°üÿ É˘£˘«˘°ùH Gó˘«˘°ùŒ äÉ«dÉ©a ´ƒæJ ¿CÉH GócDƒe ,äÉbÓ©dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh OÉ˘°üà˘b’G ÚH ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j …òdG …OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdG Qƒ£àdG âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘dhO ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘ ˘ °Uh ÚdÉÛG ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ g ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JGRÉ‚EGh .Újƒ«◊G ¿EG :AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ´Ó˘WÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¢û£˘©˘J ´É˘˘£˘ ≤˘ dG õ˘˘Ø–h äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¤EG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢UÉÿG √òg ìÉéæd ÚæeÉ°V øjô°üæY ÈcCG ájOÉ°üà˘b’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG øjôë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¿CÉ˘Hh ,¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ª˘ ˘FGO á˘˘ °üjô˘˘ M ‘ OÓ˘Ñ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G …OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG õjõ©J á°UÉîHh ⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àﬂ ™e ¿CÉH kÉgƒæe ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ AÉ≤°TC’G ¿Éµ∏à“ âjƒµdGh øjôëÑdG áµ∏‡ Gô˘NGR É˘jOÉ˘°üà˘bGh É˘«˘aÉ˘≤˘ K Gó˘˘«˘ °UQ RÈj ¿CG ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùjh äGRÉ‚E’É˘˘ ˘ ˘H .É«eÓYEG

√òg ≥«Kƒàd øjƒNC’G øjó∏ÑdG ÚH .É¡ª«YóJh äÉbÓ©dG ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCGh …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ¢Vô˘©ŸG √ó˘˘≤˘ Ø˘ J ø˘˘Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ˘bCG ¢ù∏› ∫hO ¬˘à˘≤˘ ≤˘ M ÉÃ RGõ˘˘à˘ Y’G á˘jOÉ˘°üà˘bG äGõ˘é˘æ˘e ø˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG áªµM π°†ØH á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh ≈∏Y GOó°ûe ,É¡FÉæHCG óYGƒ°Sh É¡JOÉb »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ΩÓ˘˘ YE’G QhO á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG äGõ˘é˘æŸG √ò˘g ∫É˘°üjEG ‘ »˘Hô˘˘©˘ dGh ¢ù«˘˘ ˘ FQ QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ,⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫hO ¤EG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ¿CG ¤EG AGQRƒdG äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ah äÉ˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ eÉ˘˘ bEG ∫hO ™e ájôµah á«aÉ≤Kh ájOÉ°üàbG á˘≤˘K ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fC’ ;iô˘˘NC’G ¢ù∏ÛG á˘HÉ˘ãÃ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CÉ˘ H É¡JÉ«W ÚH πª– á«eÓYEG ádÉ°SQ AÉ≤°TC’G ÚH …ƒNC’G §HGÎdG ºYO ≥˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘Jh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .iôNC’G á≤«≤°ûdG ∫hódG √ògh ∫hO ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M É˘˘ e ¿CG ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y äGõéæe øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∑Î°ûŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fhÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °U å©˘Ñ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘¡˘à˘ bÓ˘˘£˘ fGh Éæe ≥ëà°ùJh ôîØdGh ìÉ«JQ’G ≈∏Y AÉæH á∏°UGƒŸ kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG .º«¶©dG ìô°üdG Gòg ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ ch Gò˘˘ g áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘jÉ˘Yô˘H π˘˘ª˘ °ûa π˘˘°†Ø˘˘J ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ΩÉ˘jCG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ìÉ˘˘à˘ à˘ aG .øjôëÑdG ‘ á«àjƒc IhÓàH ìÉààa’G πØM GC óH óbh ≈˘≤˘dCG º˘˘K º˘˘«˘ µ◊G ô˘˘cò˘˘dG ø˘˘e …BG Qƒ˘à˘có˘dG »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh É¡«a ócCG áª∏c ó«°TôdG óªﬁ ¢ùfCG Gò˘˘¡˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘ jô˘˘ °ûJ ¿CG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ó˘˘ °ùé˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG É¡fCÉH É¡æY ∫É≤j Ée §°ùHCG »àdGh ‘ É˘˘ ˘gQhò˘˘ ˘é˘ ˘ H Üô˘˘ ˘°†J á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y É˘¡˘Yhô˘Ø˘H ô˘°VÉ◊G qó“h ¥É˘ª˘YC’G ó˘jõŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ô˘¶˘à˘æ˘jh ¥É˘aB’É˘H

:á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG

ô˘˘ ª˘ ˘MC’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a áæ«Ø˘°ùdG É˘jÉ˘ë˘°V ÜQÉ˘bCG Ió˘YÉ˘°ùŸ :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG âæ∏YCG º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ J ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú«fÉ£jÈdG ÚæWGƒª∏d IóYÉ°ùŸGh á˘˘ bô˘˘ Z á˘˘ KOÉ˘˘ ë˘ ˘H Ghô˘˘ KCÉ˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ dG ¢SQÉe 30 ï˘jQÉ˘à˘H ⁄DƒŸG á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ∂dPh »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG (QGPBG) ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°üdG ø˘e »˘Ñ˘W ≥˘˘jô˘˘a ¤EG π˘˘ °üj Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘e âÑ∏Wh IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd øjôëÑdG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ø˘jQô˘°†àŸG Ú«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG ¿CG ⁄DƒŸG çó◊G Gòg AGôL kÉ«°ùØfh ºbQ ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH Gƒeƒ≤j .Üƒ∏£ŸG ºYódG »≤∏àd 39069995

»ØæJ á«µ∏ŸG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG º˘˘°ùb á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ d ´hô˘˘°ûe Oƒ˘˘Lh z…ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dG{ `H ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEÉ˘H Qó˘˘°üe ≈˘˘Ø˘ f á«µ˘∏ŸG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG π«°ù¨dG º°ùb á©°Sƒàd ´hô°ûe OƒLh ∫Ébh .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH …ƒ∏µdG ô˘˘°ûf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘≤˘ ˘©˘ ˘J ‘ Qó˘˘ °üŸG :øWƒdÉH º˘µ˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘°ûf ÉŸ IQÉ˘˘°TEG Ωƒj QOÉ°üdG 110 Oó©dG ‘ IôbƒŸG Ω2006 ¢SQÉe 30 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG º°ùb á©°Sƒàd ´hô°ûe OƒLh ∫ƒM ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸÉ˘˘ H …ƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘°ù¨˘˘ dG ∞dCG 150 ÉgQób ∞«dÉµàH …ôµ°ù©dG ⁄ ÈÿG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘f ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO øY QÉYh QƒcòŸG º°ù≤dG øY Qó°üj ´hô°ûe …CG óLƒj’ å«M áë°üdG ,QƒcòŸG º°ù≤dG ‘ ¢Uƒ°üÿG Gò¡H º°ù≤dG ¢ù«FQ øe QÉ°ùØà°S’G ó©Hh GƒMô°üj ⁄ º¡fCÉH GhOÉaCG ¬FÉÑWCGh OƒLh Ωó©d ∂dPh ,áØ«ë°ü∏d ∂dòH ≈˘Lô˘j ¬˘«˘∏˘ Yh kÓ˘ °UCG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g º˘µ˘à˘ jô˘˘L ‘ í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ô˘˘°ûf .IôbƒŸG

:ÉæH-∞«°ùdG á«MÉ°V

¿É˘Lô˘¡Ÿ √ƒ˘ª˘°S ìÉ˘à˘à˘ aG ∫Ó˘˘N ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘à˘jƒ˘˘c ΩÉ˘˘jCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡fCÉH á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG »¡a ∫hódG ÚH ¬H ióà≤j kÉLPƒ‰ Üô˘°†J á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘«˘ dRCG äÉ˘˘bÓ˘˘Y kGócDƒe ,ïjQÉàdG ≥ªY ‘ ÉgQhòéH äGRÉ‚TG RÈj ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ó°ùŒ »àdG á«àjƒµdG ™jQÉ°ûŸGh …òdG Qƒ£˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG É˘¡˘fƒ˘ª˘°†e ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO √É˘˘ «– áª˘«˘µ◊G É˘¡˘JOÉ˘«˘b π˘°†Ø˘H ä’ÉÛG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d kÉ˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fh á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘£˘à˘î˘J »˘à˘dG IQƒ˘£˘àŸG Ió©°UC’G ≈∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘à˘HÉ˘K ó˘YGƒ˘b ø˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ Jh á˘˘aÉ˘˘c .áæ«àeh áµ∏‡ ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh π˘ã˘e á˘eÉ˘bEÉ˘H ÖMô˘˘J PEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdG ÚH Öjô˘≤˘à˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘ f ∫ÉÛG í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Jh ó˘«˘°Uô˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG É¡fEÉa ,á≤«≤°ûdG ádhódG ‘ IóYGƒdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘J ƒëf ƒfôJh á«à˘jƒ˘µ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG áeÉbEG

.√hôµe πc IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ióØŸG ∂∏ŸG ≈≤∏J Éªc ¬jRÉ©J ¢üdÉN É¡æª°V ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe kÉHô©e áæ«Ø°ùdG ÉjÉë°†H πgÉ©∏d ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh …òdG º«dC’G çOÉ◊G Gòg ´ƒbƒd ójó°ûdG ¬Ø°SCG øY ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO äGô°û©dG IÉ«ëH iOhCG AÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H ÚHÉ˘°üŸG ≈˘∏˘ Y øÁ ¿CGh ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H .πLÉ©dG

IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U âjƒ˘˘ µ` `dG á˘˘ dhO ÒeCG ¬`` «˘ ˘NCG ø˘˘ e É¡«a ÜôYCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ¥ô˘˘ Z É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘ °†H IÉ˘˘ ˘°SGƒŸGh AGõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢üdÉ`` `N ø˘˘ ˘Y â∏`L ¤ƒ`` `ŸG kÓ` ` FÉ˘˘ ˘°S ,á`` `«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á`` `æ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG º¡∏jh ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¬`` ` JQó`` b π`` é`©` ` j ¿CGh ¿Gƒ`` ` ∏°ùdGh È°ü``dG º`` ` ¡` ` jhPh º¡∏`` ` gGC øe øjôëÑdG Ö©°T ßØëjh ÚHÉ°üŸG AÉ`` Ø°ûH ¬`∏` ` dG

…RÉ©àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ÉjÉë°†H .GôJhÉæ«°T Ú°ùcÉJ óæ∏jÉJ áµ∏‡ AGQRh ¢ù«FQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f .äÉ«µjÒ°S ¥OÉ°Uh º¡jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a √ƒª°ùd GƒHôYCG á«MÉ«°ùdG áæ«Ø˘°ùdG ¥ô˘Z çOÉ˘M É˘jÉ˘ë˘°†H º˘¡˘JÉ˘°SGƒ˘e º¡∏jh ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¬∏dG ÚYGO AÉØ°ûH ¬∏dG πé©j ¿CGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhPh º¡∏gCG .ÚHÉ°üŸG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J πc øe IÉ°SGƒeh ájõ©J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ - :øe .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G óªﬁ ô°UÉf ï«°ûdG Ö«˘˘W ÖLQ É˘˘«˘ cô˘˘J á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L AGQRh ¢ù«˘˘ FQ .¿ÉZhOQCG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe …RÉ©àdG ≈≤∏àjh.. çOÉ◊G Gòg ´ƒbƒd ójó°ûdG ¬Ø°SCG øYh áæ«Ø°ùdG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘ dG kÓ˘ FÉ˘˘°S ,º˘˘«˘ dC’G ÚHÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y øÁ ¿CGh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H É˘jÉ˘˘ë˘ °†dG .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH

IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc .ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGó˘˘ bh ¥ô˘Z É˘jÉ˘ë˘°†H ¬˘JÉ˘°SGƒ˘e ¥OÉ˘˘°Uh ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N

øjQÉ°ûà°ùeh ÚdhDƒ°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùjh .. ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ,á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ø°ùM ¬∏dGóÑY á«£ØædG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,∞«°S QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfih áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ºFÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ôjóeh ¬∏dGóÑY øH OƒªM ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ ˘FQ äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡Ã ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ¿Gƒ˘jO ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘ªﬁ ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ,´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

Úà≤£æŸG ‹ÉgCG »≤à∏jh áÄLÉØe IQÉjõH Ωƒ≤j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

(2) !á∏cB’G º¡f :Iô°û©dG QÉ£ q°ûdG AÉ£NCG oäƒb ¿É`` `°ùfE’Gh QÉ`` ` é°TE’G É`` ¡d m ø` ` ` ` ` ` `£`Hh m º` ` à ¿hó`` ` H á∏``cGB h oäƒ`` ` `“ kAÉ`` ` è É`` `¡`à` `«≤°SCG ¿EGh â`` `°TÉYh â°û©àfG É¡àª©WCG ¿EÉa (»Ñ©°ûdG ÉæKGôJ øe) õcôe AGOCG IAÉØc øY á¡Ñ°T …CG ™aôJ »àdG ΩÉbQC’G øe …ój ÚH ’ É‡ ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘£˘dG á˘˘«˘ª˘æ˘J á˘˘«˘©˘ª˘L ,¬˘˘à˘æ˘°VÉ˘˘Mh õ˘˘jõ˘˘©˘dG ó˘˘Ñ˘Y ø˘˘H ¿É˘˘£˘∏˘ °S ∞°Sƒj ñC’G ÖFÉædG á∏é©àŸG Éæéjôa øHG äÉHÉ°ùM øe …CG ¬eÉeCG óª°üJ á£∏Z ,»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ §∏Z …òdG ,πæjR óMGh ºbôH ΩÉbQC’G √òg øe »ØàcCÉ°S »æµd ,¬∏gCGh õcôŸG ≥ëH ôWÉ°T »àdG ä’É≤ŸG √òg ìhQ ™e ºé°ùæjh ,ΩÓµdG øe ÒãµdG ô°üàîj ,»°üY ≥M ¬Lh ¿hO π«ædG ≥aCG øe kGÒãc ó©HCG ¥ÉaBG ≈∏Y É¡H ¢†ÑbCG ¿CG ∫hÉMCG …ó©J IôgÉ¶d k’ƒ°Uh ,áë°üdG IQGRh hCG ,ádƒØ£dG á«ªæJ á«©ªL øe AÉ˘«˘°TC’G ï˘jQCÉ˘Jh º˘«˘≤˘dGh º˘«˘gÉ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘eƒ˘˘«˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉëjô°üJ …ó©J ¢ùeCG É¡æe âØ∏°SCGh ,Éæ©ªà› ‘ ¢UÉî°TC’G ïjQÉJh â∏©L »àdG ,hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM.Qƒàcó∏d á°UÉÿG äÉµ∏ŸG ≈∏Y ∞°Sƒj ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b ÒZ É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG ™˘˘°VGƒ˘˘ à˘ J Iô˘˘ gÉ˘˘ X ¬˘˘ à˘ æ˘ °VÉ˘˘ Mh õ˘˘ côŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e IÉfCGh áµæM øe ¬H ™àªàj Ée Ö°ùH ,á«Yƒ£àdG ÉfOƒ¡Lh á«∏gC’G ÉæJÉ°ù°SDƒe kÉ°UÉN kÉæ«ªãJ ¬æªãf ¿CG ÉæH …ôM »Yƒf »YÉªàLEG º¡d áaÉ°VEG ,ájQGOEG áØ«XƒdG hCG »YÉªàLE’G QhódG ÚH §∏îj ’ ∞∏àfl »Yh AÉ°SQE’ kÉë«ë°U ºbôdG Gògh ..,áØîà°ùŸG á«eƒ«dG á°SÉ«°ùdG ÚHh øWGƒª∏d á«YÉªàLC’G »JGP º¡H ¬∏ªY ¢SQÉÁ …òdG õcôŸG ¢ù«FQ ÜÉ¡°T OGDƒa ƒàcódG ƒg √ôaGƒJ Ö©°üj kÉ«fÉ°ùfEG/kÉjQGOEG kGó©H ,…QGOE’G ¬WÉ°ûfh ¬à«∏gC’ ∞«°†j √ò˘˘g í˘˘«˘ë˘°üdG ¬˘˘Ñ˘à˘ ©˘ H ô˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG …ò˘˘dG OGDƒ˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dÉ˘˘a ,Ìµ˘˘J á˘˘aó˘˘°üH ≥£ædG á«ªæàd õjõdG óÑY øH ¿É£∏°S õcôe Gòg AGQh ∞≤j ,ä’É≤ŸG á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàLE’G áª«≤dG kÉeÉ“ ±ô©j …òdG ,ÜC’G áØbh ,™ª°ùdGh á∏µ°ûÃ ôµÑe âbh ‘ É¡æHG »∏àHG Iô°SCG ÜQ ƒ¡a ,õcôŸG Gòg êôÿ …ôM kÉjOÉeh kÉ«°ùØf ,kÉ«JGP k’òH ¬LÓY π«Ñ°S ‘ âdòÑa ,™ª°ùdGh ≥£ædG ÜÉ˘˘ ¡˘ °T OGDƒ˘ a ø˘˘ e π˘˘ ©Œ IAÉ˘˘ Ø˘ c IOÉ˘˘ ¡˘ °T ,¬˘˘ JGP ó˘˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘ãÃ ¥ƒa ¤É©àJ IQGOEG õcôŸG Gòg IQGOE’ kÉ«bÓNCGh kÉ«°ùØf á∏gDƒe á«°üî°T ΩÉ˘¡˘°ùdG É˘˘¡˘à˘HÉ˘˘°UCG »˘˘à˘dG .á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G IAÉ˘˘Ø˘µ˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J á˘˘¡˘Ñ˘°T …CG iƒ˘˘à˘°ùe .πæjR ∞°Sƒj ÖFÉæ∏d ,ábQÉŸG ™FÓW øe √ÒZ hCG πæjR ∞°Sƒj ÉjGƒf ¥ó°U ‘ á¶◊ ∂µ°TCG â°ùd íÑ°üJ ¿CG ,É¡FGOCG ‘ ∫ÓàNG øe ¬æXCG ÉÃ »àjÉæY •ôØd OÉcCG Öîfh á˘˘ æ˘ ëÃ ô‰ kÓ˘ ©˘ a É˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d ,¥QDƒŸG »˘˘ eƒ˘˘ «˘ dG »˘˘ ª˘ ˘gh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG »˘˘ °ü°üî˘˘ J Éæàæfi Éæàµ∏“ É‡ ô£NCÉH Éæµ∏“ ‘ IòNCG á°UÉN á«aÉ≤K á«YÉªàLG ¬˘˘fEG ,É˘˘æ˘°†©˘˘H ø˘˘¶˘j ÉŸ á˘˘eóÿ ,É˘˘fOƒ˘˘bh É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘ª˘ à˘ °ùf »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É¡≤jôW ‘ ¢ShóJ ¿CG ‹ÉÑJ ’ É¡æµd ,ó°ü≤dG áØjô°T á«°SÉ«°S ™jQÉ°ûe kÉaô°T ±ôYCG ’h ,¬J’ÉLQh ,¬ëFGô°Th ¬JGRÉ‚EGh ™ªàÛG Gòg ïjQÉJ πc !á∏cB’G º¡f ¬fhO m º¡æH ,É¡∏gCGh É¡°ùØf πcCÉJ Ée ∫hCG πcCÉJ á°SÉ«°S ‘

á```«˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘dGh IQƒ````◊G ‹É``gC’ ó``jó```L ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SEG ´hô````°ûe …ò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ∂dPh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ j â≤≤M ób áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«eƒµ◊G »˘gh á˘«˘eóÿG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÉgOQGƒe ájOhóëÃ kÉ°SÉ«b ,¬à≤≤M ÉÃ ôîØJ É¡˘JÉ˘Yhô˘°ûe ΩÉ˘eCG É˘≤˘FÉ˘Y kÉ˘eƒ˘j ∞˘≤˘J ⁄ »˘à˘dG ‘ »˘˘eóÿG ÖfÉ÷G ¿CG kGOó˘˘°ûe ,á˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘æ˘ Yh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG πﬁ á˘˘dhó˘˘ dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ d ÉŸ ∂dPh ,á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ¢Uô– …ò˘˘ dG ø˘˘ WGƒŸÉ˘˘ H ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQG ¿É˘æ˘ Ä˘ ª˘ WÉ˘˘H ¬˘˘°û«˘˘Yh ¬˘˘à˘ MGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ƒª°S IQÉjR ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ í°VhCGh .IOÉ©°Sh IQÉ˘jR Èà˘©˘J á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dGh IQƒ◊G »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æŸ á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘jó˘«˘¡“ äÉeóÿG Ú°ùëàd ¬Áó≤J øµÁ Ée á©HÉàeh ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ IQÉjõd èeÉfôH QÉWEG ‘ É¡H πM á©HÉàeh ÚæWGƒŸG ∫GƒMCG ≈∏Y ±ô©à∏d ò˘˘NCÉ˘ J ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,º˘˘ gÉ˘˘ jÉ˘˘ °†b ó©ÑdG ¿Éµ°SE’G Oƒ¡Lh á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG ‘ AÉ≤ÑdG øe ‹ÉgC’G Úµ“ ‘ »YÉªàL’G ÜQÉ≤àd á°Uô˘Ø˘dG í˘æ˘eh ,á˘«˘∏˘°UC’G º˘¡˘≤˘WÉ˘æ˘e øeh .ºMôdGh ≈Hô≤dG á∏°U õjõ©Jh äÓFÉ©dG ô˘jó˘≤˘Jh ô˘µ˘°T »˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OÉ˘Y π˘˘≤˘ f ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ¤EG º˘¡˘fÉ˘æ˘à˘ eGh á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dGh IQƒ◊G ‹É˘˘gCG IQÉ˘˘jõ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S π˘˘°†Ø˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y ºFGódG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dGh ,á˘≤˘£˘æŸG QÉWEG ‘ º˘gÉ˘jÉ˘°†bh º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d …ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûe …òdG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ¿CG GócDƒe ,øWGƒŸGh äGAGôLE’G PÉîJG ‘ AóÑdÉH ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG ‹É˘gCG OhGô˘j kÉ˘ª˘∏˘M ¿É˘˘c √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG π°†ØH á≤«≤M ¤EG ∫ƒ–h á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G .á≤£æª∏d ¬JQÉjR

ÉæH-IQƒ◊G

á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G »à≤£æŸ ¬JQÉjR ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

iƒ˘à˘°ùŸ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘d á˘«˘Ñ˘∏˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ø˘˘ ˘WGƒŸG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,™˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘dG ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘jCG ‘ á˘jƒ˘dhC’G π˘µ˘°ûJ ¬˘˘à˘ MGQh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«∏Ñ≤à°ùe hCG á«dÉM á«eƒµM §£N á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ≥WÉæŸG ‘ á«eóÿG ≥aGôŸG AÉæHh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG hCG ≥aGôŸG √òg øe kÉ°ü≤f ÊÉ©J »àdG

∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ch äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡Lh áYGQõdGh ∫Ó˘Nh ,∂dP ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ H á˘˘∏˘ °üdG äGP äÉ˘˘¡÷Gh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ÚæWGƒª∏d ΩÉàdG É°VôdG ≥«≤– ≈∏Y ¢Uô– ∂dP π«Ñ°S ‘ É¡fCGh ,É¡JÉeóN ∞∏àﬂ ≈∏Y É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘£˘£˘N ô˘jƒ˘£˘à˘ d É˘˘ª˘ FGO ≈˘˘©˘ °ùJ

ó˘˘jó–h á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dGh IQƒ◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ IOÉ˘YEGh º˘«˘eÎdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e É˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘°SGQO ∂dP ‘ ÉÃ QÉ˘˘ª˘ ˘YE’G øª°V á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‘ ójóL ÊÉµ°SEG ¿CG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á«fGõ«ŸGh ΩÉ©dG Gòg á«fGõ«e ÊÉÑª∏d kÓeÉ°T kGô°üM kÉ°†jCG á°SGQódG øª°†àJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G .´hô°ûŸG Gòg øª°V É¡LGQOE’

ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qó˘˘ ˘°UCG √ô˘eCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ‘ øcÉ°ùª∏d ‹É◊G ™°VƒdG á°SGQóH ËôµdG ó˘˘ jó–h á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dGh IQƒ◊G á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e IOÉ˘YEGh º˘«˘eÎdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e É˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ójóL ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ò«ØæJ á°SGQOh .QÉªYE’G .á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‘ äGQÉ˘˘jõ˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y √ƒª°S ¢Uôëj »àdG á«fGó«ŸG Öãc øY ´ÓWÓd áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ∞∏àı ∞˘∏˘àfl ø˘e ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘˘g äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y IQÉjõH ΩÉb ób ,É¡«a áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉeóÿG »à≤˘£˘æ˘e ¤EG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e á˘jó˘≤˘Ø˘J ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ¬˘≤˘aGô˘j á˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dGh IQƒ◊G ß˘˘aÉfih ,QOƒ÷G »˘˘∏˘ Y »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞bh IQÉjõdG ∫ÓNh ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ∞˘∏˘à˘ îÃ ∫É˘˘L å«˘˘M ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG ∫Gƒ˘MCG ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y ™˘∏˘WGh á˘≤˘£˘ æŸG AÉ˘˘LQCG ¬«dEG ¿ƒ©∏£àj Éeh º¡ahôXh á≤£æŸG ‹ÉgCG ß˘Ø˘ë˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H ≥˘aGô˘eh äÉ˘eó˘N ø˘e ,É¡«æWÉb äÉLÉ«àMG »Ñ∏jh É¡©HÉW á≤£æª∏d ‹É˘gC’G AGQBG ¤EG Qó˘°U á˘HÉ˘MQ π˘˘µ˘ H ™˘˘ª˘ à˘ °SGh ¥hó˘æ˘°U ¢ù«˘FQ ìô˘°T É˘ª˘ «˘ a ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh »eƒ°ù©dG ∫OÉY ,…ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG ∫Gƒ˘˘MCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LÉ˘˘ Mh .á«eƒµ◊G ≥aGôŸGh AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG ó≤a ∂dP Aƒ°V ‘h øcÉ°ùª∏d ‹É◊G ™°VƒdG á°SGQóH ËôµdG √ôeCG

…ƒ∏Y ô°ùéH á«fÉª∏°ùdG á≤jóëH π q°üàJh QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 É¡àØ∏c

z¢ùdó˘fC’G{ á˘≤˘jó˘M ¢SÉ˘°SCG ô˘é˘M ™˘°Vh ≈˘˘Yô˘˘J á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG á≤jó◊G áMÉ°ùe ≠∏ÑJh Úà≤jó◊G ÚH ∫É≤àf’G á«∏ªY π«¡°ùàd …ƒ∏Y IÉ°ûe ô°ùéH É¡d ¤EG ±ó¡j ¢ùdófC’G á≤jóM π«gCÉJ ¿CG ídÉ°üdG ôjRƒdG ±É°VCGh .Ω 26^080 ‹GƒM á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ OhOô˘e ø˘e É˘¡˘d ÉŸ á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ π˘«˘ªŒh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿É˘µ˘°ùd »˘∏˘FÉ˘©˘dG ¬˘«˘aÎdG ≥˘«˘≤– ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G Üô≤dÉH áeÉæŸG Ö∏b ‘ ™≤J É¡fEG å«M ¢UÉN πµ°ûH á≤£æŸG π«ªŒh ΩÉY πµ°ûH ´QGƒ°ûdG á«Ñ«°†≤dG ™eÉLh ôeÉ©dG á«Ñ«°†≤dG ô°üb ƒgh ’CG øjôëÑdG ⁄É©e øe RQÉH º∏©e øe øe ¢Vô©ŸG Èà©j PEG Qƒgõ∏d kÉªFGO kÉ°Vô©e øª°†àà°S ¢ùdófC’G á≤jóM ¿CG ÚHh .ÒÑµdG ¬©°Vh ” ∂dòd ¢ùdófC’G á≤jó◊ Iõ«ªàe áaÉ°VEGh ≥FGó◊G º«ª°üJ ‘ Iójó÷G QÉµaC’G á˘˘≤˘ jó◊G »˘˘à˘ MÉ˘˘H ÚH §˘˘HGô˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG QƒÙG OGó˘˘ à˘ ˘eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G Ö∏˘˘ b ‘ .Úà«°ù«FôdG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ƒª°ùdG áÑMÉ°U πgÉ©dG áæjôb ájÉYQ â–h ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh º¶æJ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh πØM ÚæK’G óZ Ωƒj ô°üY áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG Üô≤dÉH Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y á©bGƒdG ¢ùdófC’G á≤jóM π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûŸ ájÉYQ ¿CG ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh .á«Ñ«°†≤dG ô°üb øe ºYOh øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G ¬LƒdG QÉ¡XEÉH Égƒª°S ΩÉªàgG ¢ùµ©J áµ«Ñ°S áî«°ûdG §°ûæJh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ΩóîJ »àdG á«LPƒªædG ≥FGó◊G π«gCÉJh AÉ°ûfEG á«é«JGÎ°SG AÉ«MEG IOÉYEG ´hô°ûŸ ájôjó≤àdG áØ∏µàdG ¿CG ídÉ°üdG ∞°ûch .áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G IQhÉÛG á«fÉª∏°ùdG á≤jóëH §HÎ°S kÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 ≠∏Ñà°S ¢ùdófC’G á≤jóM

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ áª°UÉ©dG ßaÉﬁ øe ôµ°T

:»àjƒµdG ΩÓYE’G ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¢†«HCGh Oƒ°SCG

ÚÑ©°ûdG äÉbÓ©d ó«°ùŒ zá«àjƒc ΩÉjCG{ :ó¡©dG »dh :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..á∏Ä°SC’Gh .. ¥ô¨dG çQGƒµdGh çOGƒ◊G øe á∏°ù∏°S ó©H ΩÉ©dG Gòg ™∏£e âÑàc ób âæc ?çQGƒµdG ΩÉY Gòg πg kÓFÉ°ùàe äOóL áfGódG ¢TƒfÉH ¥ôZ áKQÉc ¿CG ÒZ ,∂dP ¿ƒµj ’CG ≈æªàf kÉ©£b ¥ôÙÉH á£«ÙG QÉëÑdG øjôëÑdÉH Éæg ≈°ûîf Éfô°üa ,á«°VôØdG √òg .¢TƒfÉÑdG áKQÉch IôFÉ£dG áKQÉc ó©H É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J π˘˘ g :ä’DhÉ˘˘ °ùJ á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ìô˘˘ £˘ f á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ ë˘ f áHÉéà°SGh πYÉØJ ∂dÉæg ¿Éc πgh ,IôFÉ£dG •ƒ≤°S áKQÉc øe ÉfóØà°SGh ?áKQÉµdG ™e ádhódÉH á«ª°SôdG äÉ¡÷G πÑpb øe ΩCG πMGƒ°ùdG ôØN ∫ÉLQ ,çOÉ◊G ™bƒe ¤EG k’hCG π°Uh …òdG øe ?á«µjôeC’G ájôëÑdG äGƒ≤dG kÉ°TƒfÉH Oƒ≤j øe ƒg ¿É£Ñb ¢ù«dh kGQÉëH ¿ƒµj ¿CG ∫ƒÑb ºàj ∞«c ?kÉ«MÉ«°S Éªæ«H ,áæeDƒe ÒZ »gh »MÉ«°ùdG πª©dÉH áæ«Ø°ù∏d ìô°üj ∞«c ºK ?¿ƒæWGƒŸGh ìGƒ°ùdG ÉgOÉJôj ?kGójó– áMÉ«°ùdG ¢Uƒ°üîH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ«°UƒJ »g øjCG πMÉ°ùdG øe áÑjôbh á∏ë°V √É«e ‘ ¥ôZ ób ¢TƒfÉÑdG Gòg ¿Éc GPEG ‘ ¥ôZ ¢TƒfÉÑdG Gòg ¿CG ƒd GPÉe ,ÉædÉM Gòg ¿Éch çóM Ée çóMh Ú°UGƒ¨dG OóY ºc ∫AÉ°ùàf ÉæfEG ºK ,á«≤«≤M IÉ°SCÉe É¡fEG ,ôëÑdG ¢VôY ø˘˘e AGƒ˘˘°S á˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ™˘˘e ™˘˘jô˘˘°ùdG ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘¡˘ fÉ˘˘ µ˘ eÉE ˘ H ø˘˘ jò˘˘ dG ?…ÒeC’G ájôëÑdG ìÓ°S øe hCG á«∏NGódG ,πMÉ°ùdG ¤EG áæ«Ø°ùdG ô£b ô¶æe ƒg ¢ùØædG ‘ õëj A»°T ∑Éægh Gò˘˘g π˘˘°ûà˘˘æ˘J á˘˘ª˘ î˘ °V á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¬Ñ°TCG äGhOCÉH πª©f ÉædRÉe øëfh kGÒãc Qƒ£J ⁄É©dG ,¬©bƒe øe ¢SƒfÉÑdG ø˘˘e äÉ˘˘°UGƒ˘˘¨˘dG π˘˘°ûà˘˘æ˘J ø˘˘Ø˘°S É˘˘¡˘jó˘˘d á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ,á˘˘«˘ FGó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e É¡fEG ..á∏ë°V IÉ«e ‘ Ò¨°U ¢TƒfÉH π°ûàæf ¿CG ™«£à°ùf ’ øëfh äÉ£«ÙG .á«≤«≤M IÉ°SCÉe á°TÉ°T ≈∏Y ∫ÉLôdG óMCG ¬«a ô¡X …òdG ∂dP kÉéYõe kGô¶æe ¿Éc π©ØdG Gòg Éæ°ù°ùMCG ,øFÉÑµdG ióMEG êÉLR ô°ùµj ¿CG ∫hÉëj á«FÉ°†ØdG ¬dƒ≤«°S …òdG Ée ⁄É©dG ‘ á«FÉ°†ØdG ógÉ°ûj øe πµa ,á«FGóH ádhO ‘ ÉæfEG ?Éfó∏H øY Éª∏c ÉæfCG ÒZ ,á≤HÉ°ùdG çQGƒµdG øe º∏©àf ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc .ΩÓ°ùdG á«°†≤dG ≈∏Y Éæ∏b áæ÷ π«µ°ûJ øY Éæ©ª°S PGPQ ¯¯ Ú«æjôëH ÉjÉë°V OƒLh ΩóYh ÚæWGƒŸG áeÓ°S ≈∏Y ¬∏dG óªëf .áYÉ°ùdG ≈àM áÑ«W á°Uôa √ò¡a øjôëÑdÉH á«àjƒc ΩÉjCG ¿ÉLô¡e áeÉbEÉH ÖMôf ¯¯ .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe ÉæfGƒNEÉH AÉ≤àdÓd

»àjƒµdG ΩÓY’G ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y ó˘˘°ùL …ò˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ÖMQCG ¥ÉaBG íàah á«àjƒµdG á«æjôëÑdG kÉ«æªàe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ .á˘˘ª˘ «˘ µ◊G É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ b π˘˘X ‘ QÉ˘˘gOR’Gh ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ Y’E G ô˘˘ jRh á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ô˘˘ °†M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘ dG ¢ù«˘FQh ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ΩGõ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ió˘˘ ˘d .ìÉÑ°üdG

.»FÉæãdG π≤æH »àjƒµdG ΩÓYE’G ôjRh ≠∏HCGh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ¤EG ¬JÉ«– ó˘ª˘M’C G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ó˘¡˘©˘dG ‹h ¬˘˘«˘ NGC ¤EGh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ M’C G ±Gƒ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G ΩÓ˘˘Y’E G ô˘˘ jRh ÈY ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh á˘dhO ô˘jó˘≤˘Jh ô˘µ˘°T ≠˘dÉ˘H ø˘Y »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SG ≈∏Y âjƒµdG ‹h √Gó˘HGC ÉŸh á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘jGC ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ Gò˘g á˘eÉ˘bÉE ˘H ≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e ó˘˘¡˘ ©˘ dG

âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G ô˘˘ ˘ jRh ¢ùeCG ó«°TôdG óªﬁ ¢ùfCG QƒàcódG á≤«≤°ûdG ¬˘JQÉ˘jR á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh á«àjƒc ΩÉjCG ¿ÉLô¡e Qƒ°†◊ áµ∏ªª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áÁôc ájÉYQ â– ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh .áØ«∏N ∫BG OÉ˘°TCGh ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘Y’E G ô˘˘jRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG §HôJ »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ÚH ø˘e ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y √ó˘¡˘°ûJ É˘eh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¿hÉ©àdG ä’É› ≈à°T ‘ Oô£°†e Qƒ£J

äÉØdÉﬂ OƒLh »Øæj âbDƒŸG ôjóŸG á``jQGOE’G ¿CÉ°T øe π∏≤ojh á````«dÉe É˘˘¡˘ MÓ˘˘°UE’ ¬˘˘JÉ˘˘MÎ≤˘˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah É¡H πª©dG º«¶æJh ó˘b á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ≥˘HÉ˘˘°ùdG ‹ÉŸG ô˘˘jóŸG ¿É˘˘ch »˘ª˘é˘ ©˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG ób »ªé©dG ¿Éch ,''ájQGOGh á«dÉe äGRhÉéàH'' ±ƒ˘˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ¬˘˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ ìô˘˘°U ... á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ôjô≤J ¬æª°†àj á«dÉŸG É¡JÓé°S øe á≤KGh á«©ª÷G ¿C’ ∂dP ÒjÉ˘©ŸG •hô˘°ûd á˘≤˘HÉ˘˘£˘ e ≥˘˘FÉ˘˘Kh á˘˘æ˘ ª˘ °†àŸG ¿É˘˘ch .¥É˘˘Ø˘ fEGh OGô˘˘jCG π˘˘c º˘˘Yó˘˘J á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉÙG á«©ªé∏d »°ù«FôdG ∫ƒªŸG ¿CG ¤G QÉ°TCG »ªé©dG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘ e »˘˘g »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¥ÉØfEG á«Ø«c ≈∏Y ≥«bódÉH Ωƒ≤J »àdG á«ŸÉ©dG ≈˘∏˘Y ∂dP ≥˘Ñ˘£˘æ˘jh ,É˘¡˘à˘eó˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘YE’G ™bƒàŸG ôjô≤àdG ¿CGh .iôNC’G áëfÉŸG äÉ¡÷G ™àªàJ »àdG á«bGó°üŸG øe Rõ©j ±ƒ°S √Qhó°U øjôëÑdG ‘ •É°ShC’G ™«ªL ‘ á«©ª÷G É¡H iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùc …ò˘˘ ˘ dG ΩGÎM’Gh .»ª«∏bE’G

:…ójQódG á«°VGQ- zøWƒdG{

π«∏N á«aÉØ°ûdG á«©ª÷ ójó÷G ôjóŸG ócCG á«dÉe äÉØdÉﬂ OƒLh ΩóY ''øWƒdG'' `d ∞°Sƒj ≥«≤– ¬«dEG π°UƒJ ÉÃ ¬jCGQ kÉªYóoe á«©ªé∏d .ÉgAÉØàfG âÑKCG …òdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh á˘jQGOE’G äÉ˘Ø˘dÉıG »˘°VQ π˘«˘∏˘ N ∞˘˘æ˘ j ⁄h .É˘¡˘æ˘e kGOó˘Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ≥˘«˘≤– âÑ˘KCG »˘à˘ dG ôjóe Ú«©Jh ,IQGOE’G ¢ù∏› πM É¡ÑÑ°ùH Qôbh ,ájQGOE’G äÉØdÉıG ¿CÉ°T øe π∏b ¬æµdh ,âbƒe .ÒZ ’ äÉ°SÉÑàdG Oô› ÉgÈàYGh ¢†©˘H ¬˘à˘°†à˘bG É˘ª˘Y âé˘˘à˘ f É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ìô˘˘°Uh ÉgRÉ‚EG ‘ ™jô°ùàdG ôeC’G Ö∏£J »àdG äÓeÉ©ŸG ¢†©˘˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æÃ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ bÓ˘˘ Y ‘ äÉ˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d’G .á«dhódG á«aÉØ°ûdG IQGRh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ d ¬˘˘ ˘eGÎMG ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘cCGh ÉgQGô≤H ¬˘eGõ˘à˘dG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ´É˘°VhCG ¿CÉ˘°ûH IQGRƒ˘∏˘d ô˘jô˘≤˘J OGó˘˘YEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG

Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ΩÉjCG'' ¿ÉLô¡e áeÉbEÉH áØ«∏N ∫BG óªM ¿CÉH ócCGh ,øjôëÑdG ''áµ∏‡ ‘ á«àjƒc ó˘˘ «˘ ˘°ùŒ ƒ˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ÚH á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª◊G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Éª¡©∏£Jh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ‹h ∑QÉHh ,Éª¡HQÉ≤J Rõ©j Ée πc ƒëf ¢ùµ©J »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G √òg ó¡©dG á«eÓYE’G äÉ«bÉØJ’G π«©ØJ ≈∏Y πª©dG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ©˘ ˘ bƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh .Ú≤«≤°ûdG ¿CG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ±É°VCGh øjôëÑdG ‘ á«àjƒc ΩÉjCG ¿ÉLô¡e áeÉbEG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÖfGƒ÷G RGô˘HGE ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ádhO É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh ácÎ°ûŸG Gòg ‘ kGócDƒe ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y âjƒµdG ¢ù∏› ∫hO ¬˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à“ É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °üdG ‘É˘≤˘Kh »˘˘î˘ jQÉ˘˘J çhQƒ˘˘e ø˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘É˘≤˘ã˘dG AÉ˘£˘©˘ dG ø˘˘e GAõ˘˘L π˘˘ãÁ º˘˘¡˘ e πc á«àjƒc ΩÉjCG ¿ÉLô¡Ÿ kÉ«æªàe ,»Hô©dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éch øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ´ÉaôdG ô°ü≤H πÑ≤à°SG ób áØ«∏N ∫BG óªM

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N :É¡°üf Gòg ,áØ«∏N ¿CG AÉ«ahC’G IQƒ◊G πgCG øY áHÉ«fh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ±ô°ûJCG A’ƒdGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ,É¡Jƒ«H ó≤ØJh ,IQƒ◊G á≤£æe IQÉjõH ºcƒª°S π°†ØJ ≈∏Y ¿Éaô©dGh ≈∏Y º¡àfCÉªWh ,º¡JÓµ°ûe ≈∏Y Öãc øY ±ô©àdGh É¡∏gCG ¤EG çóëàdGh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ∞«∏µJh ,º¡à°û«©e iƒà°ùe ™aôH º¡∏Ñ≤à°ùe Ò«¨àd á∏LÉ©dG á£ÿG ™°Vhh ,º¡©°Vh á°SGQóH áª°UÉ©dG á¶aÉﬁh ,º¡Hƒ∏b ìôaCGh ,ºgQhó°U è∏KCG …òdG ôeC’G ,π°†aC’G ¤EG ™°VƒdG Gòg ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG Gƒ¡LƒJh ,º¡°SƒØf ¤EG áé¡ÑdG πNOCGh á˘ë˘°üdÉ˘˘H º˘˘µ˘ ©˘ àÁ ¿CGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d kGô˘˘NPh kGó˘˘æ˘ °S º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S Ëó˘˘j .á«aÉ©dGh ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ‘ áª«¶©dG ºcOƒ¡Lh ,áÑ«£dG ºµØbGƒe ºcƒª°ùd Qó≤f kÉ©«ªL ÉæfEG áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ äCGƒÑJ IQƒµ°ûŸG Oƒ¡÷G √ò¡a ,ÉgQƒ£Jh áµ∏ªŸG Ωó≤J Gò¡d ºµÑëHh ,ºµjCGQ OGó°Sh ºµàªµëHh ∫hódG ÚH ábƒeôŸG áfÉµŸG ∂∏J …òdG ™«aôdG iƒà°ùŸG Gòg ¤EG ¬«dEG Ωó≤J »àdG äÉeóÿG â∏°Uh Ö©°ûdG .É¡JÉfÉµeEGh ÉgOQGƒÃ á«æ¨dG ∫hódG πc ¥Éa ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S á°†¡ædG π¶àd ºcÉYôjh ¬∏dG ºµ°Sôëj ¿CÉH kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b øe AÉYO …òdG ¿ƒª«ŸG ôgGõdG ó¡©dG Gòg πX ‘ á«eÉæàeh Iôªà°ùe á∏eÉ°ûdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY √ÉYôjh √Oƒ≤j √QRGDƒjh ,ËôµdG ºcƒª°S ¬ªYójh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ™aGO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h .¬∏dG ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ºcÉYôjh ºµ¶Øëj ¬∏dGh ,ÚŸÉ°S ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ºàeOh

zá«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG{ `d ÉàbDƒe Gk ôjóe Ú©J »°Tƒ∏ÑdG ïjQÉJ øe CGóÑJ Qƒ¡°T áà°S âbDƒŸG ôjóŸG Ióe ¿ƒµJh ≈∏Y ¿CG QGô≤dG ‘ AÉL Éªc .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ QGô≤dG ô°ûf á«ªæàdG IQGRƒd Ωó≤j ôjô≤J OGóYEG á«©ªé∏d âbDƒŸG ôjóŸG É¡MÓ°UE’ ¬JÉMÎ≤eh á«©ª÷G ´É°VhCG ¿CÉ°ûH á«YÉªàL’G ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah É¡H πª©dG º«¶æJh ôjƒ£Jh ï˘jQÉ˘J ø˘e ø˘jô˘¡˘°T ∫Ó˘N ∂dPh ,É˘ª˘¡˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G .QGô≤dG Gò¡H πª©dG πÑb ó≤©j ´ÉªàLG ¤EG á«eƒª©dG á«©ª÷G ƒYój ¿CGh É¡«∏Y ¢Vô©j ¿CGh ,πbC’G ≈∏Y ô¡°ûH IOóÙG IóŸG AÉ¡àfG Ωó≤ŸG ôjô≤àdG kÉæª°†àe á«©ª÷G ádÉM øY kÓ°üØe kGôjô≤J »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y óªà©ŸG ÊƒfÉ≤dG áÑ°SÉÙG Öàµe øe IQGOE’G ¢ù∏› á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G Öî˘à˘æ˘Jh ,á˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘°UÉÿG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JG ó˘©˘ H É˘˘¡˘ JGP á˘˘°ù∏÷G ‘ ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ ah IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎH Éeh ¬«dEG QÉ°ûŸG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG √Qôb ∫ƒM á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh É¡JôLCG »àdG ≥«≤ëàdG èFÉàf øY äôØ°SCG á«aÉØ°ûdG á«©ª÷ ájQGOE’Gh á«dÉŸG äÉØdÉıG äÉØdÉıG øY ÉeCG ,á«©ªé∏d á«dÉe äÉØdÉﬂ OƒLh ΩóY ¢ù∏› πM ≈Yóà°SG É‡ É¡æe OóY ójó– ” ó≤a ájQGOE’G .âbDƒe ôjóe Ú©Jh IQGOE’G

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

áªWÉa IQƒàcódG á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh äQó˘°UCG ¿CÉ˘ °ûH Ω2006 á˘æ˘°ùd 14 º˘bQ kGQGô˘b »˘°Tƒ˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ âæ˘˘H ‘ AÉLh á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ªé∏d âbDƒe ôjóe Ú«©J .QGô≤dG á˘«˘©˘ª÷G »˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘Y ó˘©ŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ¬˘˘fEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘jOÉ˘©˘dGh á˘jOÉ˘©˘dG ÒZ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG ¬˘«˘a âHÉ˘ã˘dGh 2006/1/17 ï˘jQÉ˘à˘H ø˘jó˘≤˘©˘æŸG á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘˘d ¿ƒfÉb øe 40h 33h16^14 OGƒŸG ΩÉµMC’ á«©ª÷G áØdÉﬂ äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jó˘˘fC’Gh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ°ù°SDƒŸGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿Gó«e ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿG kÉfÉª°Vh ,¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 23 IOÉŸG ¢üf ¤EG kGOÉæà°SGh AÉæHh á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷ÉH πª©dG Ò°S ø°ù◊ Ú©j :Qô≤J ó≤a á«∏gC’G äÉª¶æŸG IQGOEG ôjóe ¢VôY ≈∏Y á«æjôëÑdG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘à˘bDƒ˘e kGô˘jó˘e ∞˘°Sƒ˘j π˘«˘∏˘N ó˘«˘°ùdG IQGOE’G ¢ù∏Û IQô≤ŸG äÉ°UÉ°üàN’G ¬d ¿ƒµJh á«aÉØ°û∏d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘jó˘˘fC’Gh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MC’ kÉ˘ ≤˘ ah ÜÉÑ˘°ûdG ¿Gó˘«˘e ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘°UÉÿG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh á°VÉjôdGh .á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh 1989 áæ°ùd 21

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

:QGódG QóæÑH πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«≤d ¬JQÉjR ∫ÓN á`````````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG Oƒ˘¡÷G ø˘ªu ˘ã˘oj á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘Z çOÉ˘M ‘ PÉ˘≤˘ fE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘YO ‘

á≤«≤◊G øY åëÑdG ,kÉ«dhO kGó©H òNCG á' fGódG'' á«æjôëÑdG á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM ÉjÉë°V äÉ«°ùæL É¡æ«H IójóY ÜÉÑ°SC’ ;øjôëÑdG êQÉN ¤EG √ÒKCÉJ óàeGh Üô˘˘ Yh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eGC h ¿ÉŸCGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H PEG ,IOó˘˘ ˘©˘ ˘àŸG çOÉ◊G √ò˘˘¡˘H »ŸÉ˘˘©˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘dG ΩÉ˘˘©˘dG …CGô˘˘dG º˘˘à˘¡˘j ¿CG »˘˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh .¿ƒ˘˘jƒ˘˘«˘ °SCGh »˘à˘dG ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG çQGƒ˘µ˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘JÓ˘˘«˘ãÃ ¬˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gÉ˘˘c ,á˘˘«˘fÉ˘˘°ùf’G IÉ˘˘°SCÉŸG áeƒµ◊G âæ°ùMCG óbh .kGóL IÒãc »gh ,⁄É©dG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ çó– á©«ÑW áaô©Ÿ ;≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG kGQƒa äQOÉH ÚM ;kÉ©æ°U á«æjôëÑdG ¿ÓYEGh ;á«∏NGO äGAGôLG øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh ¬HÉÑ°SCGh …hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G .á∏eÉc ¢SÉæ∏d á≤«≤◊G ø˘˘ Y âª˘˘ °üdGh ,''Qó˘˘ ≤˘ ˘dGh AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG'' ¤EG çOÉ◊G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ø˘˘ ˘µÁ ÚM ‘ ¬«∏Y âÑãJ øe áÑ°SÉfih ¬HÉÑ°SCG áaô©Ã ΩÉªàg’G AÉL ó≤a ,¬éFÉàf á©HÉàe ádÓL QOÉH ÚM ,á«dhDƒ°ùŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe ¬ÑfGƒL ¢†©H øY á«dhDƒ°ùŸG øY ôØ°SCG …òdG ,çOÉ◊G ‘ ≥«≤ëàdÉH ¬«LƒàdG ¤EG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG kGOƒ≤Øe 11 øY åëÑdG …ôéj Éªæ«H ,kÉ°üî°T 67 PÉ≤fGh ,kÉ°üî°T 57 IÉah .áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¿C’ ,ÚæjôëÑdG øe ¿Éc ÉjÉë°†dG øe OóY πbCGh ÜÉcôdG º¶©eh ,Ohófi QÉWEG ‘ ∑ôëàj ,''kÉªFÉY kÉª©£e'' ¿ƒµàd ;IôLCÉà°ùe Úª«≤ŸG ¢†©H hCG ,¬«aÎdGh áMÉ«°ù∏d GhAÉL øjòdG ,ÖfÉLC’G øe GƒfÉc ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY ≈°†b óbh !∫É≤j Éªc ,'ƒ' ÷G Ò«¨J'' ‘ GƒÑZQ øjòdG ∫ƒ≤d ÉbGó°üe ,á«≤«≤◊G º¡JÉ°SCÉe »g ∂∏Jh ,º¡æWhh º¡∏gCG øY kGó«©H m ¢VrQnCG u…ÉnC pH ¢l ùrØnf …pQrónJ Énehn GkónZ oÖ°p ùrµnJ GnPÉne ¢l ùrØnf …pQrónJ Énehn }:≥◊G .|''lÒpÑnN lº«p∏nY n¬s∏dG s¿pEG oäƒoªnJ ò˘˘ æ˘ e çó◊G ™˘˘ e ô◊G »˘˘ eÓ˘˘ Y’G π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ ¶˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘ à˘ a’ ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ‘ á«ª°SôdG á«Ñ£dGh á«æeC’G Iõ¡LC’G á«aÉØ°Th ,¬Yƒbƒd ¤hC’G äÉ¶ë∏dG OÉà©ŸG - ΩÓY’G è«é°V §°Shh .¬æY á«∏«°üØàdG äÉeƒ∏©ŸG ô°ûfh ¬à«£¨J ¬H âeÉb …òdG ,»æ°†ŸG ó¡÷G øe Òãc ´É°V - çOGƒ◊G √òg πãe ‘ ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ »gh ,á©HÉàŸGh á÷É©ŸGh PÉ≤f’ÉH âªgÉ°S »àdG ,¥ôØdG êÉàMGh ,äÉYÉ°TGh ä’ƒ≤J äô¡X ì' ÉàØf’G'' Gòg ΩÉeCGh .ôµ°ûdGh IOÉ°T’Gh q’GC »©«Ñ£dG øeh ,çóM Ée ÜÉÑ°SCG í«°VƒJh ,á≤«≤◊G AÓL ¤EG ôeC’G áæ«Ø°ùdG √òg ¥ôZ ¤EG äOCG »àdG ;á«æØdG ÜÉÑ°SC’G ójó– øe óMCG øµªàj áæ«Ø°ùdG ádƒªëa ,óFGõdG ÜÉcôdG OóY ¤EG ∂dP hõ©j º¡°†©H ..IÒ¨°üdG º¡°†©Hh !!É°üî°T 137 ¿Éc ÜÉcôdG OóYh ,ÚfÉªãdG øY ójõJ ’ iƒ°ü≤dG π˘˘NCG É‡ ;á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh á˘˘ ¡˘ L ‘ ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG ±É˘˘ Ø˘ £˘ °UG ¤EG Ò°ûj ⁄ »gh ∂dP πc !!É¡∏NGO ¤EG √É«e Üô°ùJ øY çóëàj ºgÒZh !!É¡fRGƒàj øe ¿É«©dG Oƒ¡°T ¢†©H ÉeCGh .äGOhó©e ≥FÉbód ’EG ÅWÉ°ûdG QOÉ¨J óµJ ≈∏Y hCG ôëÑdG ‘ çOÉ◊G ¿Éµe øe áHô≤e ≈∏Y GhóLh ø‡ hCG ÚLÉædG ∂∏J π©éj É‡ .á∏«∏b ¿GƒK ∫ÓN âbôZ áæ«Ø°ùdG ¿EG' :GƒdÉ≤a ÅWÉ°ûdG OÉ©Ñà°SG ¤EG á«ª°SQ äÉ¡L âYQÉ°S óbh .'á' dƒÑ≤e ÒZ á≤HÉ°ùdG ÜÉÑ°SC’G ógÉ°ûj ⁄h ,kÉbôZ GƒaƒJ ÉjÉë°†dG ¿CG ∂dP π«dO ¿Éch ..»HÉgQG πªY OƒLh ¿É£Ñ≤dG ¿CG ó«ØJ IôaƒàŸG iôNC’G äÉeƒ∏©ŸGh .äÉHÉ°UG ájCG åã÷G ≈∏Y IÒÑµdG É¡àdƒªM ¿CGh ,ÜÉcôdG ΩGóîà°S’ â°ù«d áæ«Ø°ùdG ¿Gh ,kÓgDƒe ¢ù«d ≈∏Yh ..áHƒ∏£ŸG áeÓ°ùdG Iõ¡LCG ôaƒJ ’ É¡fƒch ,âbôä É¡H AƒæJ É¡à∏©L ¤EG ¿ƒLÉàëj ÉjÉë°†dG hhòa ,ìÉ◊EÉH kÉHƒ∏£e kGôeCG ≥«≤ëàdG hóÑj ¬∏c Gòg áæ«Ø°ùdG √òg πãe ∞°Uh øe êQÉÿG ‘ ∑Éægh ,çóM ÉqªY á«aÉ°T äÉHÉLEG .!'ä' ƒŸG Ió«°üe'' `H

z»HÉ«ædG{ AÉ°†YCG øe kGOóY πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG »∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘dG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N äÓHÉ≤ŸG ∫ÓNh .√óM ≈∏Y kÓc ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódGh …ó«©°ùdG º°SÉLh áë∏°üŸGh øWGƒŸG øeCÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ” ‘ ¢ù∏ÛG ÜGƒf É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH á«∏NGódG ôjRh OÉ°TCG óbh ,áeÉ©dG AGƒ∏˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘«˘ch äÓ˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘eó˘N .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG

PÉ≤f’G äÉ«∏ªY ∫ÓN

Ö©˘°T á˘dÉ˘°UCG ø˘Y kGÒÑ˘©˘J äGÈNh äÉ˘˘«˘ dGB ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á .É¡H Oƒ¡°ûŸG º¡à«fÉ°ùfEGh øjôëÑdG ôjRh πMGƒ°ùdG ôØN IóYÉ≤H ôjRƒdG πÑ≤à°SG óbh ¿hDƒ˘°ûH »˘æ˘©ŸG ÊÉ˘£˘jÈdG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘˘dhó˘˘dG øjôëÑdG …RÉ©J Ωób PEG ,õ∏jhÉg º«c §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EGh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d kÉ˘Ñ˘ ©˘ °Th á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh IOÉ˘˘«˘ b Gƒ˘˘°†b ø˘˘jò˘˘dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ô˘˘°SC’h ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Ö©˘˘ °ûdG .º«dC’G çOÉ◊G ‘ º¡Ñëf ¬˘à˘dò˘H É˘eh ,çOÉ◊G ±hô˘X ø˘Y É˘˘Mô˘˘°T Ωó˘˘b É˘˘ª˘ c âdGR É˘e »˘à˘dGh á˘∏˘°UGƒ˘à˘e Oƒ˘¡˘L ø˘e á˘«˘æ˘ ©ŸG Iõ˘˘¡˘ L’C G É˘¡˘«˘≤˘∏˘J Qƒ˘a ±É˘©˘°SE’Gh PÉ˘≤˘f’E G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe .ÆÓÑdG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ∞˘˘«˘ °†dG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ÈY ó˘˘ bh áã«ã◊G á©HÉàª∏dh çOÉ◊ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉªàg’ »àdG PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ‘ Oƒ¡÷G ≈°übCG ∫òHh IOÉ«≤dG øe ÚæWGƒŸGh á°üàıG äÉ¡÷G øe ójó©dG É¡«a âcQÉ°T Gò¡d øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G …RÉ©J π≤fh ,äÉ«°ùæ÷G áaÉc øe ÉjÉë°†dG ô°SC’h ™éØŸG çOÉ◊G øjôëÑdG ÚH §HôJ »àdG ábGó°üdG äÉbÓ©H kGó«°ûeh .É«fÉ£jôHh

ø˘jOƒ˘˘≤˘ ØŸG »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y QGô˘˘ª˘ à˘ °SG AÉ«MCG ≈∏Y Qƒã©dG hCG åã÷G ∫É°ûàf’ á∏eÉµàe .ÅWÉ°ûdG ¤EG êGƒeC’G º¡à©aO ÉÃQ ÚæWGƒŸG äÉeÉ¡°SÉH ∫hDƒ°ùŸG Qó°üŸG √ƒfh á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷G ∫ÓN øe í°ùŸG äÉ«∏ªY ‘ Iõ¡LC’G IAÉØch ¬∏dG π°†ØH ¬fCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áYô°ùd kGô¶f IÉ«◊G ó«b ≈∏Y Gƒ≤H øe PÉ≤fEG ” ≈∏Y kÓ«dO »£©j É‡ .áØ∏àıG Iõ¡LC’G ∑ô– …ôëÑdG PÉ≤fE’G πFÉ°Sh øe øjôëÑdG ¬µ∏“ Ée π∏c ¿hO í°ùŸG ‘ QGôªà°S’Gh ,™jô°ùdG πNóàdGh .Qƒàa hCG

Qó°üŸG ±É°VCGh .º¡JÉ«°ùæLh ÚaƒàŸGh ÚLÉædG âÑ˘≤˘YCG »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘°ùdGh ΩÉ˘jC’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG Iõ˘¡˘ LCG ø˘˘e í˘˘°ùŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ∑QÉ˘˘°ûJ çOÉ◊G ¢Sô◊Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒbh á«∏NGódG IQGRh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ÈdG ‘ í˘˘°ùŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG §«°ûªàH ájôëÑdG äÉjQhódG Ωƒ≤J å«M ,ƒ÷Gh ájOƒª©dG äGôFÉ£dG π°UGƒJ Éªæ«H ,ôëÑdG ´Éb §˘˘°ûæ˘˘J ÚM ‘ á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸGh ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG …ôŒh ,Å˘˘WÉ˘˘°ûdG í˘˘°ùe ‘ á˘˘ jÈdG äÉ˘˘ jQhó˘˘ dG á˘£˘N ∫Ó˘N ø˘˘eh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ °üe ó˘˘ cCG ÉjÉë°V øe ≈≤ÑJ øªY åëÑdG ∫ÉªYCG QGôªà°SG πMGƒ°S ∫ÉÑb âbôZ »àdG ''¢TƒfÉÑdG'' áæ«Ø°ùdG ï«°ûdG ô°ùL øe Üƒæ÷G ¤EG ¥ôÙG IôjõL øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿EG ∫Ébh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ºgô°üM ” øjòdG øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ GƒdGRÉe á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ÜÉ˘˘cô˘˘d ∫hC’G ô˘˘°ü◊G AGô˘˘LEG ó˘˘ ©˘ ˘H Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG QGó˘˘ °UEGh ,''¢Tƒ˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG''

¢SCGôdG ‘ ¢Vƒ°VôH áHÉ°UEGh äÓ°†Y ô°ùµJ ÉàdÉM

áKQÉµdG øe ÚLÉf 3 êÓY ™HÉàJ zá«fÉª∏°ùdG{ :…QÉ°üfC’G âÑKCG …òdG »Ñ£dG ≥jôØdG πª©H çQGƒµ˘dG á˘£ÿ ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J IQGó˘é˘H IQGRh É˘˘¡˘ Jó˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dGh πãe ™e πeÉ©à∏d kÉ≤Ñ°ùe áë°üdG .áÄLÉØŸG áKQÉµdG √òg AÉÑWC’G ¢ù«FQ ócCG ,¬ÑfÉL øe »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª› ‘ ™ª› ¿CG »°û÷G ∫OÉY QƒàcódG ¬©°Vh ¤EG OÉY »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈˘˘ °VôŸG ∫É˘˘ ˘NOEG ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ó˘©˘H ∂dPh ,êÓ˘©˘dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘dGh ‘ âKó˘M »˘˘à˘ dG QÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S’G IÎa ,»Ñ£dG ≥jôØdG áaÉc ÚH ™ªÛG ,Ú°Vô˘˘ªŸG ,AÉ˘˘Ñ˘ W’C G ‘ kÓ˘ ã˘ ª˘ à˘ e AGƒàM’ Ú∏eÉ©dG á«≤Hh ,ÚØ©°ùŸG áKOÉM ‘ áHÉ°üŸG ä’É◊G êÓYh .ábQÉ¨dG áæ«Ø°ùdG

…QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG

á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh .ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ™˘˘ ªÛG ‘ ø˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘LƒŸG ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG ’h ,Iô˘≤˘à˘°ùe á˘«˘ë˘°üdG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M .kGóHCG É¡«∏Y ±ƒN …QÉ°üfC’G Qƒ˘à˘có˘dG OÉ˘°TCG É˘ª˘c

Ö©˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ °T ø˘˘ e äÓ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ‘ ¥ôZ óæY Éª¡HÉ°UCG …òdG ¥ÉgQE’Gh ¤EG äÓ°†©dÉH iOCG É‡ ,áæ«Ø°ùdG ÒKCÉàdG É¡fCÉ°T øe äÉÁõfCG RGôaEG ΩÉb Gòd ,≈∏µdG áØ«Xh ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ≈˘∏˘µ˘dG ∞˘«˘¶˘æ˘à˘H »˘Ñ˘£˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Úà˘˘dÉ◊G á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh π˘˘ FGƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H É˘˘ª˘ gh ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘WÓ˘˘ d ,(203)h (52) ìÉæL ‘ ¿ÉJOƒLƒe äó˘˘ cCÉ˘ ˘a ,á˘˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ◊G É˘˘ ˘eCG á˘˘ HÉ˘˘ °üe É˘˘ ¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ìhô˘˘ ˘Lh ¢Vƒ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘H É¡à˘HÉ˘°UEG Ωó˘Y ó˘«˘cCÉ˘J ó˘©˘H ,¢SCGô˘dG â©˘˘°†NCG É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ïŸG ‘ êÉŒQÉ˘˘ H kÉ˘«˘dÉ˘M »˘gh ,á˘«˘ ©˘ £˘ ≤ŸG á˘˘©˘ °TCÓ˘ d ,(43) ìÉ˘˘ æ˘ ˘ L ‘ á˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓŸG â– É˘˘¡˘ Lhô˘˘N ¢ü«˘˘Nô˘˘J π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh

:zøWƒdG{ - QGódG QóæH

øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ΩÉb á≤£æÃ πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«b IQÉjõH á«Ø«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ô˘˘Ø˘ N »˘˘Hƒ˘˘°ùæ˘˘e ô˘˘µ˘ °T å«˘˘M ,¢ùeCG ô˘˘¡˘ X QGó˘˘ dG Qó˘˘ æ˘ ˘H ‘ PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ‘ ó¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y πMGƒ°ùdG ¬LƒJ Éªc ,á©ª÷G AÉ°ùe â©bh »àdG áæ«Ø°ùdG áKOÉM á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG äÉ˘¡÷G π˘µ˘d ô˘µ˘°ûdÉ˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿GÒ£˘dGh QhôŸG ,á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh Iõ˘˘¡˘ LGC ø˘˘e PÉ˘˘≤˘ f’E G á°UÉÿG Iƒ≤dGh ÊóŸG ´ÉaódGh á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh ¥ôÙGh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘jô˘˘ jó˘˘ eh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ôµ°T ∂dòc ,á«∏NGódG IQGRh IOÉ«Yh »MÓ°S ∫ÓN øe »≤«≤M OÉæ°SEG øe ¬àeób Ée ≈∏Y ≈∏Y ≈æKCG Éªc .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸGh ájôëÑdGh ƒ÷G ΩÓYE’Gh áë°üdG »JQGRh QOGƒch »æWƒdG ¢Sô◊G QhO .¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ Ú∏eÉ©dGh ¬àeób Éeh ,ƒµHÉH ácô°T ¬H âeÉb …òdG QhódG ≈∏Yh ájôëÑdG ¬H âeÉb Éeh ,±É©°SE’Gh PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ‘ AÓ˘N’E Gh í˘°ùŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G øjòdG ÚæWGƒª∏d √ôµ°T øY ôjRƒdG ÈY Éªc .PÉ≤fE’Gh Ée πµH PÉ≤fEÓd âYƒ£J kÉbôa Gƒ∏µ°Th ,IóYÉ°ùª∏d GƒÑg

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘Z åã˘˘ ˘ ˘ ˘L áeÉ©dG áHÉ«ædG -á«°SÉeƒ∏HódG

áHÉ«ædG øe IÉYGôe ¬fCG ‘ƒ©dG áeÉ°SCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ìô°U áæ«Ø°ùdG ÉjÉë°V ô°SCG É¡H ôÁ »àdG áÄ«°ùdG á«°ùØædG ±hô¶∏d áeÉ©dG .áHƒµæŸG π«¡°ùJ ƒëf áeRÓdG äGAGôLE’G áaÉc PÉîJÉH ΩÉ©dG ÖFÉædG ôeCG ó≤a QGô≤d kGò«ØæJ ∂dPh ,º¡jhP åãL º«∏°ùJh º¡«∏Y ÉjÉë°†dG ô°SCG ±ô©J Ö«Ñ£dG AÉ¡àfG Qƒa º˘¡˘jhò˘d É˘jÉ˘ë˘°†dG åã˘L º˘«˘∏˘°ùà˘H ≥˘HÉ˘°ùdG á˘HÉ˘«˘æ˘dG .É¡«∏Y »Ñ£dG ∞°ûµdG ™«bƒJ øe »Yô°ûdG áHÉ«ædG â©ªà°SG å«M kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GR Ée iôNCG á«MÉf øe .ÚHÉ°üŸG ¢†©Ñd áeÉ©dG âÑWÉNh .áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ¢ù«d ƒgh ¿ÉHôdG π«Øµd â©ªà°SG Éªc º¡Ø«∏ëàd kGó«¡“ Ú°üàıG AGÈÿG á«ª°ùJ áYô°ùH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ójóëàd k’ƒ°Uh É¡∏ª©˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Úª˘«˘dG .çOÉ◊G ´ƒbh ÜÉÑ°SCG

:∫’ódG õjõY -øWƒdG

‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ócCG QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› º˘°†j ™˘ªÛG ¿CG …QÉ˘°üf’G π˘˘«˘ Ñ˘ f ø˘˘e §˘˘≤˘ a ä’É˘˘M çÓ˘˘K kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M òæe É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘dÉ˘M 35 ø˘˘ª˘ °V á«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘KOÉ˘M ´ƒ˘bh ÉgôNBG â∏˘°Uh ,''á˘fGó˘dG'' á˘bQÉ˘¨˘dG çÓ˘˘ ˘K ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,∫hC’G ¢ùeCG ,ÇQGƒ£dG º°ùb øe âLôN ä’ÉM á˘ë˘æ˘LCG ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘gh á˘£˘«˘°ùÑ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘M ÖÑ˘°ùH ™˘˘ªÛG á˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓŸG â– â©˘˘ ˘ °Vh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .É¡àeÓ°S øe ócCÉà∏d ¿CG …QÉ°üf’G QƒàcódG í°VhCGh ô°ùµJ øe ¿É«fÉ©J Éª¡æe ÚàdÉM

:‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ÊÉ£jÈdG ádhódG ôjRh

∞˘«˘¶˘f á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d …ô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘é˘ °ùdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ dh :Iô°ù¨dG óªﬁ - áeÉæŸG

‘ õdhÉg º«c §°ShC ’ G ¥ô°û∏d ÊÉ£jÈdG ádhódG ôjRh ∫Éb ¿E G '' :á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ≈æÑÃ ¢ùeC G √ó≤Y ‘Éë°U ô“D ƒ e äGQÉÑàY’ ≥«≤ëàdG á«∏ªY ‘ πNóàJ ød á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ,äÉ≤«≤ëàdG ÖbGôJ ±ƒ°S øµdh ,ÉgóMh øjôëÑdG ¢üîJ ájOÉ«°S .ÖfÉ÷G Gòg ‘ É¡©ÑàJ »àdG á«æ¡ŸGh ,øjôëÑdÉH É¡à≤ãd ∂dPh Ωsó ≤oJ »àdG ,ájôëÑdG äÉeóÿG á«∏ªY áeÓ°S ≈∏Y óqc C G Éªc É¡jód øjôëÑdG ¿C G h ,πMGƒ°ùdG ôØN ‘ hC G ÅfGƒŸG ‘ øjôëÑdG ‘ á«°†b ‘ »eƒµ◊G ¿hÉ©àdÉH OÉ°TC G h ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ∞«¶f πé°S Ú«fÉ£jÈdG ÜÉcô˘dG á˘ª˘FÉ˘b ¿E G ∫É˘bh .Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG É˘jÉ˘ë˘°†dG ,kÉ ≤jôZ 1 2 É¡æ«H øe »àdGh ,â∏ªàcG áæ«Ø°ùdG ≈∏Y GƒfÉc øjòdG .Ú«fÉ£jÈdG øe Éfƒµj ⁄ ÚæK’G øjOƒ≤ØŸG ¿C G h áeƒµ◊G ¿C É H'' :õdhÉg ∫Éb ,IóYÉ°ùŸG É«fÉ£jôH ¢VôY øYh áëaÉµŸ áæ«©e ¿É÷ ÈY É¡JÉeóN ¢Vô©J Ée IOÉY á«fÉ£jÈdG çó◊G á˘jGó˘H ‘h .ådƒ˘fƒ˘eƒ˘µ˘dG ∫hO ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘˘dÉ˘˘H çQGƒ˘˘µ˘˘dG øµdh ,É¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘µÁ ’ IÒÑ˘c á˘KQÉ˘µ˘dG ¿C É ˘H É˘fó˘≤˘à˘YG Ió©˘à˘°ùe É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ,Qƒ˘eC ’ G è˘dÉ˘©˘J ¿G âYÉ˘£˘à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ‘ ∂dò˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âLÉ˘à˘˘MG É˘˘e GPE G á˘˘fƒ˘˘©ŸG Ëó˘˘≤˘˘à˘˘d ´ƒ°VƒŸG Gòg øY çóëàdG ¿E G ∫Éb ,äÉ°†jƒ©àdG øYh .ä’ÉÛG ≥HÉ°S á«∏ª©dG ‘ ô°ü≤ŸG áaô˘©˘eh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G π˘Ñ˘b ≈≤àdG ¬fC G kG ócD ƒ eh ,ÚLÉædG øe kÉ jC G ≈≤àdG ¿ƒµj ¿C G kÉ «aÉf ,¬fGhC ’ .PÉ≤fE ’ G á«∏ª©H ÚØ∏µŸG

¢†jƒ©J ÉjÉ°†b ™aôd ¿hó©à°ùj ¿ƒ«fÉ£jÈdG

¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ¢Tƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d √QÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ HEÉ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG :á«∏ÙG ¿hD ƒ °ûdG Qôﬁ - øWƒdG

⁄ áMÉ«°ùdG ¿ƒfÉb ¿CÉH ΩÓYE’G IQGRh øe Üô≤e Qó°üe ø∏YCG ¿ƒfÉb É¡d äÓMôdG ∂∏J ¿CGh á«∏«∏dG ájôëÑdG äÓMôdG ¤EG ¥ô£àj .É¡H ¢UÉN »FÉæãà°SG ¥hô°T ÚH º¶æJ ¿CG Öéj ájôëÑdG äÓMôdG ¿CÉH Qó°üŸG ∫Éb h âª¶f IÉ°SCÉe ¤EG âÑ∏≤fG »àdG á∏MôdG ¿EGh ,É¡HhôZ πÑbh ¢ùª°ûdG .¬H ìô°üŸG ÒZ âbƒdG ‘ ÊƒfÉb ÒZ πµ°ûH ó˘ªﬁ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e ∫É˘b É˘ª˘«˘a .ÚæK’G øjOƒ≤ØŸG øY kGôªà°ùe ∫GRÉe åëÑdG ¿CÉH áæjO øH ∑QÉÑe IôNÉ˘Ñ˘dG É˘Ñ˘cô˘j ⁄ ø˘jOƒ˘≤˘ØŸG ¿CG π˘ª˘àÙG ø˘e ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á≤£æe âë°ùe ób IófÉ°ùŸG äÉ¡÷Gh ìGƒ°ùdG ôØN ¿CG å«M áHƒµæŸG .åãL …CG óŒ ⁄h πeÉµdÉH çOÉ◊G øjôëÑdG ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdÉH ΩÓYE’G º°ùb ∫hDƒ°ùe âdÉbh É˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y âæ˘∏˘YCG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ¿EG õ˘ª˘«˘dh ø˘˘dQÉ˘˘c Ò°S ‘ πNóà˘J ø˘dh á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘d ‘ º¡˘°ùà˘°S á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ¿EGh ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG hCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H Úª˘˘∏˘ µ˘ àŸG Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeÉÙG ÚH äGAÉ˘˘≤˘ d Ö«˘˘Jô˘˘ J ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe ¬fCÉH áë°Vƒe ,Ú«fÉ£jÈdG ÉjÉë°Vh ájõ«∏‚E’G .‹ÉgCÓd äÉ°†jƒ©àdG ºéM áaô©e ób ,á«˘ë˘°V 12 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘jÉ˘ë˘°†dG ‹É˘gCG ¢†©˘H ¿É˘˘ch åã÷G ≈∏Y ±ô©àdGh çOÉ◊G äÉ°ùHÓe áaô©Ÿ øjôëÑdG Gƒ∏°Uh ôNBG AGôLEG …CG hCG É«fÉ£jôH ¤EG É¡∏≤æd áeRÓdG äGAGôLE’G πªYh hCG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG hCG á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G IÉ˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∂dP ‘ ÉÃ .á«°†jƒ©àdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

áª¡e ≥FÉ≤M ∞°ûµj ¿CG ™bƒàj

øjQÉæjO øe πbCÉH IôcòàdG ô©°S IOÉjõH

ájÉªM πàµJ{ `d »aÉë°U ôªJDƒe záfGódG{ ¥ôZ ∫ƒM zº¶©dG â°ûa

á«MÉ«°ùdG ¢û«fGƒÑdG ÜÉcQ IÉ«M ≈∏Y ÚeCÉà∏d ÉgOGó©à°SG ø∏©J ÚeCÉJ ácô°T

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh …RÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈q ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘e

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

»Ä«ÑdG πàµàdG ó≤©nj º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘dG â°ûa á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ,áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL) ,ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G (á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jGƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U kGô“Dƒ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘ °ùe á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ¢TƒfÉH ¥ôZ ∫ƒM óMC’G ô˘˘≤Ã ∂dPh ,''á˘˘ fGó˘˘ dG'' áÄ«Ñ˘dG AÉ˘bó˘°UCG á˘«˘©˘ª˘L .óªM áæjóe ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPh á˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ ˘ g ’ C G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G »WÉHôŸG …RÉZ …RÉZ ájôëÑdG äÉjGƒ¡∏d ió˘MEG ¬˘fƒ˘µ˘d kGô˘¶˘f ô“DƒŸG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J iCÉ˘ JQG π˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ¿CG »˘˘WÉ˘˘HôŸG ÉŸh ¢TƒfÉÑdG ¥ôZ áKOÉM ∫hÉæàH á«æ©ŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ôëÑdG ‘ IÈN øe πàµàdG É¡æe ¿ƒµàj »àdG çÓãdG äÉ¡÷G ¬µ∏à“ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∞˘˘°ûµ˘˘«˘ °S ô“DƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢Uƒ˘˘¨˘ dGh QÉ˘˘ë˘ HE’Gh ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘Z á˘˘KOÉ˘˘M ‘ É˘˘¡˘ d ¥ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘à˘ j ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG ÖfGƒ÷G ,áKOÉ◊G á«dhDƒ°ùe áØ∏àﬂ äÉ¡L πàµàdG πqªë«°S PEG ,É¡JÉ«YGóJh ¢TƒfÉÑdG ∂dÉe πãe á«ª°SQ ÒZ ΩCG á«ª°SQ äÉ¡÷G √òg âfÉc AGƒ°S ¤EG ¥ô£à«°S ô“DƒŸG ¿CG »WÉHôŸG ±É°VCGh .IôLCÉà°ùŸG ácô°ûdG hCG √ò˘g π˘ã˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘aGƒ˘à˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ÖfÉ˘˘L ´ƒ˘˘bh ∫É˘˘M ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e QhO ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™«ªL ∞JÉµJ Ö∏£àj …òdG iƒà°ùŸG Gò¡H çOGƒM ÖfÉ÷G ø˘e π˘eCÉ˘J âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG »˘˘WÉ˘˘HôŸG ô˘˘cPh .á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh äÉ°ù°SDƒŸ á°UôØdG í«àj ¿CG ¢TƒfÉÑdG ¥ôZ áKOÉM ´ƒbh ∫ÉM »ª°SôdG åã˘˘L ∫É˘˘°ûà˘˘fGh PÉ˘˘≤˘ fE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG ø˘e ó˘jó˘©˘dG â©˘æ˘e π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N äÉ˘£˘∏˘°S ¿CÉ˘H É˘gƒ˘æ˘e ,≈˘bô˘˘¨˘ dG øe ¢Uƒ¨dG ‘ ¢Sô“h IÈN º¡d ø‡ ÉgÒZh á«©ª÷G »Ñ°ùàæe •ƒ˘≤˘°S á˘KOÉ˘M »˘WÉ˘HôŸG ô˘cò˘à˘°SGh .äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ΩÉ«bh 2000 ΩÉY ôëÑdG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd á©HÉàdG IôFÉ£dG IGƒ˘¡˘dGh ø˘jOÉ˘«˘°üdG ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG á˘eÉ˘Yh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ Iójôah á©FGQ IQƒ°U πqµ°T …òdG ôeC’G ,åã÷G AÓLEG ‘ IóYÉ°ùŸÉH √ò˘g π˘ã˘e ‘ »˘ª˘°Sô˘dGh »˘∏˘gC’G ÚÑ˘fÉ÷G ÚH ∞˘JÉ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘ d .á«fÉ°ùfE’G çOGƒ◊G áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL ‘ »eÓYE’G ≥°ùæŸG OÉaCG ,¬ÑfÉL øeh ¥ôZ áKOÉM øY IójóY ≥FÉ≤M ∫hÉæà«°S ô“DƒŸG ¿CG ó«› ∫ÓL áeÉg äÉeƒ∏©Ã øjOÉ«°üdG áHÉ≤f ‹óJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¢TƒfÉÑdG øe ó◊G ‘ øFÉµdG áHÉ≤ædG ô≤e ™bƒe Üô≤d kGô¶f áKOÉ◊G øY ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh ,¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ¥ô˘˘Z »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫É°ûàfGh PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ‘ áHÉ≤æ∏d ÚÑ°ùàæŸG Ú°UGƒ¨dGh øjOÉ«°üdG .áKOÉ◊G ´ƒbh äÉjGóH ‘ ≈bô¨dG åãL ´ƒ°Vƒe ∫ƒM äÉëjô°üJ ájCÉH A’OE’G ΩóY πq°†a ó«› ¿CG ’EG ô“DƒŸG ¿CG ¤EG ¬jƒæàdÉH ≈ØàcGh ,√OÉ≤©fG ÚM ¤EG ∂dP kÉcQÉJ ô“DƒŸG É¡æe πµ°ûàj »àdG çÓãdG äÉ¡÷G øe ácÎ°ûe IƒYO ≈∏Y AÉæH AÉL .º¶©dG â°ûa ájÉªM πàµJ

ÜÉcQ ≈∏Y ÚeÉàdG É¡dƒÑb øY ÚeÉàdG äÉcô°T ióMG âæ∏YCG ¢ùeCG ¥ôZ …òdG '' áfGódG '' ¢TƒfÉÑH ¬¡«Ñ°ûdG á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ,∫h’G ÒfÉfO á°ùªN ¤G QÉæjO 1^9 ÚH ìhGÎJ ÚeÉàdG áØ∏µJ ¿CG IÉ«◊G ¤G Q’hO ∞dCG 20 ÚH ìGhÎJ »àdG á«°†jƒ©àdG áª«≤dG ≈∏Y GOÉªàYG .ÚeÉàdG á°ü«dƒÑd É©ÑJ Q’hO ∞dG 100 Éªc ôØ°S ÚeCÉJ ≈ª°ùjh IôcòàdG πª°ûj ±ƒ°S ÚeÉàdG ¿G ∫Ébh »àdGh è◊G h Iôª©dG áµe ¤G á«æjódG áMÉ«°ùdG ‘ ™Ñàe ∫É◊G ƒg .QÉæjO 2^5 øY É¡«a ÚeÉàdG áØ∏µJ ójõJ ’ ¿EG , ΩÓY’G IQGRh ‘ πª©j »MÉ«°S ó°Tôe ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe äGõ«¡Œ OƒLh ΩóY IôNÉÑdG ¥ôZ ó©H âØ°ûc »àdG πcÉ°ûŸG ºgG OƒLh ΩóY h πgDƒe ÒZ ¿É£Ñ≤dG ¿G ∫Éb h , ÖcôŸG ≈∏Y áeÓ°ùdG §¨°V øe ÌcG ¤G êÉàëj ’ RÉ¡L ƒgh , RC GB ¢SG QG »H »L '' RÉ¡L ¿Éµe Oóëj √QhóH …òdG πMGƒ°ùdG ôØN ¤G ô°TÉÑŸG ∫É°üJÓd QR OƒLh ΩóY ¿G ∫Ébh. §Ñ°†dÉH á«MÓŸG áª¶f’G Ö°ùM áæ«Ø°ùdG .á«°SÉ°S’G áeÓ°ùdG •hô°ûd áØdÉﬂ Èà©j ÚeÉàdG

øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤∏J kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ÜôYCG óªMCG …CG óæ¡dG á«LQÉN ôjRh øe π˘˘gC’h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ a áæ«Ø°ùdG çOÉM ‘ Gƒ°†b øjòdG ÉjÉë°†dG øY …óæ¡dG ôjRƒdG ÜôYCG Éªc ,á«MÉ«°ùdG ø˘e .π˘LÉ˘˘©˘dG AÉ˘˘Ø˘°ûdÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üª˘˘∏˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘æ“ ø˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ÈY ,¬˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ájóæ¡dG áeƒµë∏d ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN çOÉM ‘ Gƒ°†b øjòdG ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’h á˘˘«˘LQÉ˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG kGQó˘˘≤˘eh kGô˘˘cÉ˘˘°T á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ôjRƒ∏d ócCGh .á∏«ÑædG √ôYÉ°ûe ≈∏Y óæ¡dG äGAGôLE’G πª©H Ωƒ≤J á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CÉH ¤EG ÉjÉë°†dG ÚeÉãL π≤f π«¡°ùàd áeRÓdG ™e á©HÉàŸÉH Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG Éªc º¡«dÉgCG äÉ˘˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Ò°S ,¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh .çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ∫ƒM

√ô£b ó©H »MÉ«°ùdG ¢TƒfÉÑdG

ÜÉcôdG ¢ù«dh ¿É£Ñ≤dG √òîJG QÉëHE’G QGôb

øjôNBG PÉ≤fEÉH âªb ºK »àLhR äò≤fCG :ø««fÉ£jôÑdG ø«LÉædG óMCG

π«g ¿ƒª«°S

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG π˘NGO Ghô˘˘°ûë˘˘fG ÜÉ˘˘cô˘˘dG »°VQC’G QhódG ‘ º¡WƒÑg áé«àf ¿Ó˘˘ «ŸÉ˘˘ H º˘˘ gQƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e .íLQCÉàdGh ÊÉ˘£˘jÈdG »˘LÉ˘æ˘dG QÉ˘°TCG É˘ª˘c ⁄ á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG âbh ¿CÉ˘ ˘H QGô˘˘b ¿É˘˘c É‰EGh ,ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG √Oó˘˘ ë˘ ˘j .¿É£Ñ≤dG

í˘LQCÉ˘à˘j CGó˘H ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H ß˘Mƒ˘˘d AÉ˘˘æ˘ KCG ÚÑ˘˘fÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘jh Gó˘˘H å«˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ Yƒ˘˘ LQ ,™«ª÷G ¬Lh ≈∏Y º°ùJôj ±ƒÿG ™«ª÷G øe ¿É£Ñ≤dG Ö∏W ºK øeh ø˘e »˘∏˘Ø˘°ùdG ™˘HÉ˘˘£˘ dG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘°SôŸG ¤EG ™˘˘LGQ ƒ˘˘ gh ¢Tƒ˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG âbƒdG Gòg ‘ ICÉéah 9:15 áYÉ°ùdG ¢ùªN ‘h Öæ÷G ¤EG ¢TƒfÉÑdG ∫Ée ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG Ö∏˘≤˘fG §˘Ñ˘°†dÉ˘˘H ≥˘˘FÉ˘˘bO ´É˘£˘à˘ °SG å«˘˘M ,AÉŸG â– ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ H ¥ƒ£H Gƒµ°ùÁ ¿CG ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ø˘˘e Gƒ˘˘é˘ æ˘ jh ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ ≥˘˘∏˘ ©˘ e ‘h ,º¡æe kGóMGh ÉfCG âæch ,¥ô¨dG ôHÉY ÜQÉb ∑Éæg ¿Éc ,AÉæKC’G √òg ô˘Ø˘N ÆÓ˘HEÉ˘H ΩÉ˘b ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ùØ˘˘æ˘ d ø˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘bO ¢ùª˘˘N ‘h ,π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ‘h ,PÉ˘˘≤˘ fE’G ¥ô˘˘ a â∏˘˘ °Uh ÆÓ˘˘ HE’G ,»˘à˘LhR PÉ˘≤˘fEÉ˘H âª˘b AÉ˘æ˘ KC’G √ò˘˘g øjòdG øe OóY PÉ≤fEÉH âªb Égó©Hh ™bƒàf Éæc å«M ,AÉŸG ‘ Gƒ©bh GƒfÉc ,¢TƒfÉÑdG êQÉN GƒfÉc áÑÑdÉ¨dG ¿CÉH Qƒ°†M ó©H ¬aÉ°ûàcG ” Ée øµdh ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¿CÉ˘ H PÉ˘˘ ≤˘ ˘fE’G ¥ô˘˘ a

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

AÉ˘°ùe á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh äó˘˘≤˘ Y áeÉæŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEÉH ¢ùeCG ÚLÉ˘æ˘dG ó˘MC’ kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e π«g ¿ƒª«°S ≈Yójh Ú«fÉ£jÈdG ∂dPh ,kÉeÉY 43 ôª©dG øe ≠dÉÑdG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f’C G ä’É˘˘ ˘ ch Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘Y’E Gh äÉ˘˘YGPE’Gh äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG ø˘e Ú∏˘ã‡h á˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ¬˘dÓ˘N í˘°VhCG …ò˘dGh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ¥ô˘˘ Z á˘˘ dÉ˘˘ Mh çOÉ◊G π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘ J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘Jh »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ¢Tƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢†©ÑdG IÉ‚h äƒŸG ¤EG ÉjÉë°†dG .º¡æe ôNB’G ¬˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J ‘h äGô“DƒŸG á˘˘YÉ˘˘ b ‘ Ú«˘˘ eÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d :¿ƒª«°S ∫Éb ,ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEÉH 7:50 á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG ≥˘∏˘ £˘ fG ø˘e ™˘«˘ ª˘ L ó˘˘©˘ °U É˘˘gó˘˘©˘ Hh AÉ˘˘°ùe ‘ ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ X ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ LGƒ˘˘ J ó˘˘©˘ H ''ÊÉ˘˘ã˘ dG'' …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG Égó©Hh ,AÉ°û©dG áÑLh øe AÉ¡àf’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

á«MÉ«°S áæ«Ø°ùc ¢üNôe ÒZ ¥QÉ¨dG ¢TƒfÉÑdG :πMGƒ°ùdG ôØN

Gk Oƒ˘≤˘Ø˘e ∫Gõ˘j ’ mó˘MGh mÖcGQ ø˘Y Qm É˘˘L åë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘«˘ LÉ˘˘f ±É˘˘°ûà˘˘cG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

»àdG »gh á«MÉ«°ùdG äÓMôdÉH ¢üàﬂ ôN’Gh ,ÜÉcôdG ô˘˘Ø˘ N IQGOEG ø˘˘e á˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘ dhGõŸ É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎdG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j πãŸ ¢ü«NÎdGh ,ÜQÉ≤dG QÉëHEG á≤£æe áaô©e πMGƒ°ùdG ’G Ωó≤àe …’ íæÁ ’h ÉjQÉŒ Óé°S Ö∏£àj ´ƒædG Gòg ¿hDƒ°Th πMGƒ°ùdG ôØN ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG ´ƒLôdÉH .áMÉ«°ùdG …OÉædG πMÉ°S øe Öjôb áæ«Ø°ùdGQÉëHEG ¿Éµe ¿G ócCGh πMGƒ°ùdG ôØN IQGOG âfÉc ƒdh '' ºFÉY º©£ªc'' …ôëÑdG É¡JGAGôLÉH âeÉb âfÉµd Iôe øe Ìc’ ÉgQÉëHEÉH âª∏Y . ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeRÓdG ‘ Iôªà°ùe âdGRÉe PÉ≤f’Gh åëÑdG äÉ«∏ªY ¿G '' QÉ°TCGh …ô°SG á≤£æŸ k’ƒ°Uh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL á≤£æe ΩG øe áÑjô≤dG á≤£æŸG ÉeG »µ∏ŸG ìÓ°ùdG äGƒb πÑb øe ''. ÊóŸG ´ÉaódG Iƒb äÉ«dhDƒ°ùe øe ¿ƒµJ º°ü◊G ≥jôa ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG RôHG øe ¿CG ºà¨dG √ƒfh áYÉ°S 24 øe ÌcG IóŸ ôëÑdG ´Éb ‘ åã÷G AÉ≤H PÉ≤f’G ø˘e ™˘aô˘j É‡ ô˘ë˘Ñ˘dG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y ƒ˘Ø˘£˘dÉ˘H CGó˘Ñ˘J É˘˘gó˘˘©˘ Hh ¤EG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG á˘cô˘M π˘©˘Ø˘H É˘¡˘dÉ˘≤˘à˘fG ä’É˘˘ª˘ à˘ MG OóY ΩÉ«≤H ä’ÉªàMG OƒLh ¤EG áaÉ°V’ÉH ,iôNG ≥WÉæe º˘¡˘æ˘e É˘ã˘Ñ˘°ûJ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ø˘Y Gó˘«˘©˘H á˘MÉ˘Ñ˘°ùdÉ˘H ÜÉ˘cô˘dG ø˘e ,™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y iôŒ åë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∂dò˘d IÉ˘˘«◊É˘˘H .QÉàeG10h QÉàeG 3 ÚHÉe ìhGÎj ôëÑdG ≥ªY ¤EG Éàa’ ¥QÉW ó«≤©dG »eÓYE’G ≥WÉædG ócCG iôNG á¡L øeh Ö∏Z’ É¡JGAGôLEG â∏ªcCG á«∏NGódG IQGRh ¿EG '' ø°ù◊G á°Uôa ÜôbCG ‘ ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’ É¡ª«∏°ùJ πLCG øe åã÷G .'' ∂dòd âbh ójó– ¿hO øe É¡°SCGQ §≤°ùe ‘ É¡æaOh

¢ü«NÎdG ¬©e íÑ°üj É‡ ,É¡«∏Y øeDƒj ºàj ⁄h •hô°ûdG ¢üæj ∂dòHh, »ª°SQ ÒZ ÉgQÉëHEGh áMÓŸG ¿ƒfÉ≤d ÉØdÉﬂ ≥«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG ∞˘dÉıG π˘jƒ˘ë˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG .''¬©e ¿CG ºà¨dG í°VhCG áeÓ°ùdG äÉWGÎ°TÉH ≥∏©àj Éª«ah π≤æH á°üàﬂ É¡æe ÚYƒæd øØ°ùdG ∞æ°üJ πMGƒ°ùdG ôØN

¬à©LGôe πeCG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG øe Èª°ùjO òæe •hô°ûdG ⁄ ¬fG ¤G É¡°ü«NôJ •hô°T ∫ÉªcEGh á∏°üdG äGP äÉ¡÷G .''™LGôj ádƒªM Oó– á«æe’G •hô°ûdG √òg ¿G '' ºà¨dG ∫Ébh áæ«Ø°ùdÉH ôëÑj …òdG ¿É£Ñ≤dG IÈNh ÜÉcôdG øe áæ«Ø°ùdG √òg ±ƒà°ùj ⁄ áfGódG ÖMÉ°U ¿G ÉÃh ,ôëÑdG ¢VôY ‘

ôØN IQGOG ¿G '' ¬dƒ≤H ájôëH ä’ƒéH Ωƒ≤j »MÉ«°S Öcôªc ¢ü«NÎdG ¿G ’G ájQÉŒ á«µ∏ªc áæ«Ø°ùdG â∏é°S πMGƒ°ùdG •hô°ûdG øe GOóY AÉØ«à°SG ≈Yóà°ùj »MÉ«°S •É°ûf á°SQÉªŸ á˘cô˘°T ø˘e á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG π˘µ˘«˘ ¡˘ d í˘˘°ùe IOÉ˘˘¡˘ °T QÉ˘˘°†MEG É˘˘¡˘ æ˘ e ,…QÉŒ πé°S É¡jódh ,áæeDƒe ¿ƒµJ ¿G ,É«dhO É¡H ±Î©e √ò˘g AÉ˘Ø˘«˘à˘ °SG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e IQGOE’G âÑ˘˘∏˘ W ó˘˘bh

áæ«Ø°ùdG áKQÉc ‘ ≥«≤ëàdG èFÉàf ¥ÉÑà°SG ¢†aôj ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ÒjÉ˘˘ ©Ã ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ió˘˘ eh π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ KGh ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g Aƒ˘˘°V ‘ ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh É˘˘ ¡˘ jôŒ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jô›h É¡eó≤à°S »àdG IófÉ°ùŸG ∫ƒMh .çOÉ◊G Gòg ‘ á«æjôëÑdG QƒàcódG ∫Éb ,ÚLÉædGh ÚaƒàŸG ô°SC’ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G Ú∏eÉ©dGh áeÉæŸG ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¿EG õ∏jhÉg º«c ºYódG Ëó≤J πLCG øe ÒÑch ¥É°T mó¡L ∫òÑH ¿ƒeƒ≤j ¬©e áÑ°ùædÉH ∂dòch ,çOÉ◊G øe ÚLÉæ∏d ÚeRÓdG IófÉ°ùŸGh á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÚaƒàŸG ô°SC’ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ‘ IÒÑ˘˘ c IÈN É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ,á˘˘ °UÉ˘˘ N Ió˘˘ Mh â∏˘˘ °SQCG Gò˘˘ g AÉ˘˘ °†YCG Ωƒ˘˘ ≤˘ «˘ °Sh ,IÉ˘˘ °SCÉŸG ø˘˘ e Gƒ‚ ø˘˘ jò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,çOÉ◊G øe ÚLÉædG ∫ƒ°üM ¿Éª°V ‘ IóYÉ°ùŸÉH ≥jôØdG Éªc ,É¡fƒLÉàëj »àdG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ÚaƒàŸG ô°SCG ∂dòch ÉjÉë°†dGh ÚLÉædG ÜQÉbCG øµªà«d øNÉ°S §N ÒaƒàH Éæªb .É¡fƒÑ∏£j »àdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,∫É°üJ’ÉH

¤EG á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G øe øeÉ°†J ádÉ°SQ É¡«W ‘ πª– …hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°Th áeƒµM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY √ôKEG ≈∏Y ìGQ …òdG áLQóH kÉfhÉ©àeh kGófÉ°ùe ¬fƒµH kÉehO õ«“ »æjôëÑdG Ö©°ûdG IQGRh É¡jôŒ »àdG á«dÉ◊G äÉ≤«≤ëàdÉH ≥∏©àj Éª«ah .IÒÑc á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ócCG ,á«∏NGódG ¥ÉÑà°SGh á≤Ñ°ùŸG ΩÉµMC’G ¬°†aQ ≈∏Y õ∏jhÉg º«c QƒàcódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG kGóL ôµÑŸG øe ¬fCG kÉë°Vƒe ,äÉ≤«≤ëàdG èFÉàf .çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG áaô©Ÿ äÉ≤«≤ëàdG √òg èFÉàf çó– ájôëÑdG çQGƒµdG √òg ¿CÉH õ∏jhÉg QƒàcódG √ƒfh Éæjód äôL óbh ,áaÉc ⁄É©dG AÉëfCG ‘ ,ôNBG ¤EG âbh øe IÉ°SCÉe kGÒNCG ÉfógÉ°T Éªc á¡HÉ°ûe çOGƒM É«fÉ£jôH ‘ .∑Éæg áæ«Ø°S âÑ∏≤fG å«M ôªMC’G ôëÑdG ‘ á¡HÉ°ûe É˘˘¡˘jó˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh ¥ô˘˘£˘dGh ø˘˘Ø˘°ùdG Ò«˘˘°ùJh AÉ˘˘æ˘Ñ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Ió˘˘«˘ L í˘˘FGƒ˘˘d

:''ÉæH''-≈°ù«Y áæjóe

¿hDƒ˘°ûH »˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCG á˘˘HÉ˘˘é˘à˘ °SG á˘˘Yô˘˘°ùH õ˘˘∏˘ jhÉ˘˘g º˘˘«˘ c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘d É˘˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘M äÉ°ùHÓeh ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûµ∏d áeRÓdG äÉ≤«≤ëàdG AGôLEÉH √ò˘˘ g ‘ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘K ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ Z .äÉ≤«≤ëàdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ õ˘˘ ∏˘ jhÉ˘˘ g º˘˘ «˘ c Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ∫É˘˘ bh ‘ äÉ˘˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG IÒÑ˘˘c á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H ™˘˘HÉ˘˘à˘ J √OÓ˘˘H ¿EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ójó°ûdG ∞°SCÓd ÉjÉë°†dG øe OóY ¿ƒµd kGô¶f ,çOÉ◊G ø˘˘e ≥˘˘«˘ ª˘ Y ¢SÉ˘˘°ùMEÉ˘ H ô˘˘©˘ °ûf ø˘˘ë˘ fh ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e »˘˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘dG á˘˘aô˘˘©˘e ‘ º˘˘¡˘à˘Ñ˘ZQh º˘˘¡˘jhP ƒ˘˘ë˘f ∞˘˘WÉ˘˘©˘à˘ dG .äÉ≤«≤ëàdG √òg É¡æY ôØ°ùà°S á˘˘eÉ˘˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘dÉ◊G ¬˘˘JQÉ˘˘jR ¿EG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh

:Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

¥QÉW ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRƒH »ª°SôdG ≥WÉædG ø∏YCG áæ«Ø°S ¥ôZ áKQÉc øe ÚLÉædG OóY ´ÉØJQG øY ø°ù◊G äÉ«LÉædG ióMG â¨∏HG ¿G ó©H 68 ¤EG É«LÉf 67 øe áfGódG øª°V øe âfÉc É¡fÉH á«æe’G äÉ¡÷G ÊÉ£jôH π°UG øe âfÉch øjƒYóŸG áªFÉb ‘ á∏é°ùe øµJ ⁄h á∏MôdG ÜÉcQ .ÜQGƒ≤dG óMCG Égò≤fCG å«M ÚLÉædG øª°V øe ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN äGƒb óFÉb ócCG ¬JGP âbƒdG ‘ ÒZh ºFÉY º©£ªc á∏é°ùe áfGódG áæ«Ø°S ¿G ºà¨dG ∞°Sƒj .»MÉ«°S Öcôªc QÉëH’G áæ¡e ádhGõÃ É¡d ¢üNôe AÉ˘°ùe ó˘≤˘Y …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L . áeÉæŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ≈æÑe ‘ ¢ùeCG ‘ Iôªà°ùe åëÑdG äÉ«∏ªY ¿G '' ø°ù◊G ¥QÉW ∫Ébh ºgOóY ≠∏Ñj …òdG ÜÉcôdG øe ó«MƒdG Oƒ≤ØŸG øY åëÑdG ≈≤d Éªæ«H ÉÑcGQ 68 º¡æe É‚ ,ÚLÉædG ∫Gƒb’ É≤ah 126 â¨˘∏˘HG ó˘b IÒN’G á˘«˘LÉ˘æ˘dG ¿G É˘ª˘ c,''º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ M É˘˘Ñ˘ cGQ 57 á∏MQ ÜÉcQ øª°V øe âfÉc É¡fÉH ¢ùeG Ωƒj á«æe’G äÉ¡÷G âeÉb Ée ó©H IÉéædG øe âæµ“ É¡fCG ’EG '' äƒŸG áfGO '' É¡Jò≤fCG »àdG ájôëÑdG ÜQGƒ≤dG óMG äóLh ≈àM áMÉÑ°ùdÉH ‘ GOƒ≤Øe ∫GRÉe óMGh ÖcGQ ≈≤Ñj ∂dòHh ºàÙG äƒŸG øe Ωób ≈∏Y ájQÉL åëÑdG ∫ÉªYG âdGRÉe Gò¡dh ôëÑdG ¢VôY ≈˘à˘M äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG AÉ˘¡˘à˘ fG âbh ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’G ¿hO ø˘˘e ¥É˘˘°Sh .''∑ƒµ°ûdG ™«ªL OóÑàJ ∞°Sƒj ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN äGƒb óFÉb ócG ÚM ‘ ¢ù«˘dh º˘FÉ˘Y º˘©˘£˘ª˘c á˘∏˘é˘°ùe á˘fGó˘dG á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ¿G º˘˘à˘ ¨˘ dG

πMGƒ°ùdG ôØN πÑb øe ¢üëØj ⁄ ÜƒµæŸG ¢TƒfÉÑdG

πé°ùdG ¢ü«NôJ ≈∏Y πMGƒ°ùdG ôØNh zIQÉéàdG{ ÚH ±ÓN …ò˘dG π˘˘é˘ °ùdG ¿CÉ˘ H ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh áMÉ«°ù∏d »°ù«ÑµdG ácô°T πª©J π˘é˘°S ƒ˘g ¬˘dÓ˘N ø˘e ô˘˘Ø˘ °ùdGh äÓ`` ` ` ` `é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¤EG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VEG IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e (•É`` ` ` `°ûf á`` ` `aÉ`` ` `°VEG) ,á`` `cô`` ` ` ` `°ûdG ¢ùØf ¤EG á©HÉJ IQÉ`` ` ` ` ` é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRhh É˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J á`` YÉ`` `æ˘ ˘°üdGh hCG QGó˘˘°UEG hCG á˘˘aÉ˘˘ °VEG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG øe óH’ πé°S …CG ¢ü«NôJ ‘h ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G á≤aGƒe ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘H’ á˘˘ ˘ ˘ dÉ◊G √ò˘˘ ˘ ˘ g IQGOEGh á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ô`` ` ` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG â∏˘˘ ˘°üM ó˘˘ ˘bh ,π˘˘ ˘ MGƒ`` ` ` °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG IQGRh ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘≤˘aGƒŸG ≈˘∏˘ Y É˘¡˘fEG âdÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ eóÿG â°üë˘˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ £ŸG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e ÖcôŸG äGõ˘«` ` ` `¡˘é˘ à˘ dGh »˘˘°SGô˘˘µ˘ dGh Öà˘µ˘e É˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘e iô˘˘NC’G π˘é˘°ùdG hCG á˘cô˘°ûdÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ó`` ` ` ` `jó`` ` ` `÷G É`` ` `ª˘«˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ` ` ` ` ` °ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N IQGOEG â`` `≤` ` ` aGh á˘˘°üNô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQCG âWÎ°TG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh ¢üë˘a É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e •hô˘˘°T á`` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ≈∏Y Ú`` `eÉC ` ` àdGh á`` ` MÉ`` `«°ùdG .Ö`` ` cô`` `ŸG IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ∂∏˘J ¿CG äÈà˘YG á˘YÉ˘æ˘ °üdGh á«FÉ¡f á≤aGƒe »g á≤aGƒŸG ádÉM ‘ ¿C’ •hô°T ¿hóHh •ô˘˘°T …CG ∫É˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ‹ÉàdÉHh á∏eÉ©ŸG ∞bh »æ©j á≤aGƒŸG ¿CG IQÉéàdG äÈàYG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘g á˘˘ ˘Whô˘˘ ˘°ûŸG â`` ` “ ‹É`` ` à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ,á`` ` °üNô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á`` `≤` ` aGƒŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ™`` bƒ`` `àŸG ø`` ` ` eh ±Ó`` ` ` ÿG Gò`` ` ` `g ¢SQGó`` ` ` ` ` J ÊÉ`` ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É`` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à` ` L’G ‘ .Ωƒ«dG ôØN IOÉ«b â©aGO Éª«a ΩóY ¿CÉH É¡jCGQ øY πMGƒ°ùdG »˘˘æ˘ ©˘ j äÉ˘˘WGÎ°T’G ô˘˘aGƒ˘˘J Ú◊ á°üNôdG Ëó≤J ∞bh AÉ˘£˘YEG ¢ù«˘dh É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG äÉ`` `¡` `é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘°üNô˘˘ ˘ ˘ ˘dG .á`` ` «` `æ©ŸG

øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCGh √ô`` ` ` °†M …ò˘˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ø˘˘e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ á`` ` YÉ`` `æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG IQGRhh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷Gh Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒŸG IQGOEGh

»MÉ«°ùdG πª©dG á°üNQ AÉ£YEG ''á˘˘fGó˘˘dG ¢Tƒ˘˘ fÉ˘˘ H'' Iô˘˘ NÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d IQGRƒd Ωƒ∏dG π«ª– øjó©Ñà°ùe ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LG ‘ ∂dPh ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G .¢ùeCG á«æØdG áæé∏dG

: Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

- á˘«˘∏˘Nó˘dG IQGRh âØ˘˘∏˘ à˘ NG IQÉéàdG IQGRhh πMGƒ°ùdG ôØN á«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y áYÉæ°üdGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

{ `d á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U ¢ù«FQ

‹ÉgC’G ídÉ°üd m ¢VGQCG ∑Óªà°SÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S .´QGƒ°ûdGh π˘˘ ã‡ ô˘˘ cP ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e áeÉæŸG …ó∏H ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘à˘°S ¬˘fCG ï˘˘«˘ °ûdG ¥QÉ˘˘W Ú°ù– É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e Ió˘˘ ˘Y ™jQÉ°ûe OÉéjEGh ,´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ‹É˘˘gCÓ˘ d á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dGh ,IQƒ◊G á∏jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûeh ,áÁó˘≤˘dG ø˘˘e GOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG PEG •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘ d º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ‘ ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ” äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG .É¡JÉØ∏e ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ôcòj »à≤£æe QGR ób ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ø˘∏˘YCGh ,¢ùeCG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G ÊÉµ°SEG ´hô°ûe áeÉbCG øY √ƒª°S .á≤£æŸG ‹ÉgCG Ωóîj

»eƒ°ù©dG ∫OÉY 318 »©ª› ‘ ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G ´ƒ°Vƒe ¢VôY ºà«°S Éªc ,320h ,318 ™ª› ‘ ´QGƒ°ûdG áfÉ«°Uh

äÉbô£dG ¢†©H §«∏ÑJ ¤EG áaÉ°VEG

»˘à˘ dGh ,QOƒ÷G »˘˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .É¡dÓN √ƒª°S »eƒ°ù©dG ≥aGQ πã‡ ôcP ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y á˘˘eÉ˘˘æŸG …ó˘˘∏˘ H ‘ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿CG á˘˘ LÉÿG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á≤£æe Qhõ«°S ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G á˘˘ °SQó˘˘ e ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°ùe IQƒ◊G äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG IQƒ◊G ‘ ‹É˘˘ gC’G äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ aô˘˘ ˘©Ÿ .á≤£æŸG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG á˘˘ LÉÿG ±É˘˘ °VCGh ‹É˘˘ ˘gC’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG m ¢VGQCG OÉéjEG É¡æeh º¡JÉLÉ«àMGh ´hô˘˘ °ûe á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d Ωó˘©˘ d Gô˘˘¶˘ f á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÊÉ˘˘µ˘ °SEG á≤£æe ‘ á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe OƒLh ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jG ” PEG ,IQƒ◊G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -''øWƒdG''

AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dGh IQƒ◊G ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢ù«FQ ¿CG »eƒ°ù©dG ∫OÉY …ÒÿG ø˘e Oó˘Y ∑Ó˘ª˘à˘°SÉ˘H ô˘eCG AGQRƒ˘˘dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SGh ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG Gó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ °VGQC’G êGQOEG ≈∏Y â°üf √ƒª°S äÉ¡«LƒJ ,2006 á˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ´hô˘˘ ˘°ûŸG »˘˘ °VGQC’G ¿EG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ‘ Gó˘˘jó– É˘˘¡˘ cÓ˘˘ª˘ à˘ ˘°SG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ∂∏J äAÉLh ,321 h 318 »©ª› ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ e äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ìÉ˘Ñ˘°U √ƒ˘ª˘ °S IQÉ˘˘jR ió˘˘d AGQRƒ˘˘dG IQƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ùeCG ∫É¨°TC’G ôjRh á≤aô˘H á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh

πªY ¥GQhCG 10 ¿ƒ°ûbÉæj äÉ«©ªL 105 øe ÉcQÉ°ûe 250

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫hC’G ô“DƒŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Nh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûÃ

ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G øe ÖfÉL …óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

øY Ú∏ãªªc øëf á∏FÉb »e ∞«°†Jh . á°SQóŸG áMôW É‡ kGÒãc ÉfóØà°SG á«æjôëÑdG πHÉæ°ùdG ¢üîj Éª«a âjƒµdG øe Ú°SÉj º°SÉL ï«°ûdG Éæjód ≥Ñ£j ¿G ≈æªàfh ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ´hô°ûe ¢VÎØŸG øe ¿Éc ô“DƒŸG Gòg ¿CGh øjôëÑdG ‘ É˘æ˘d ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M á˘jƒ˘æ˘ °S ¬˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ™˘jQÉ˘°ûeh ÜQÉŒ ø˘e Ωó˘≤˘jÉ˘e ∫ƒ˘M äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e AõL ºg øjòdG ΩÉàjCÓdG áeóN ‘ Ö°üJ IójóL . ™ªàÛG øe á«©ª÷G πã‡ å«∏¨ŸG õjõ©dGóÑY ∫Éb h äAÉ˘˘L:¢VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d á˘˘ jÒÿG ÉfóØà°SG ájÉ¨∏d Ió«Øe ô“DƒŸG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe øcG ⁄h âMôW »àdG äGÈÿGh ÜQÉéàdG ºµH Ωó≤eh ºFÉb πª©dG øe ºéM ∑Éæg ¿ÉH ™bƒJG »˘à˘dG ¥ô˘£˘dGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG √ò˘¡˘H ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘Yô˘˘d á«HôŒ âfÉc Éªc áHôŒ âfÉc Éªc âMôW »eÓ°SE’G õcôŸÉH á«YÉªàLE’G ájÉYôdG ¢ù∏› Ió˘˘FGQh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°S á˘˘HôŒ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ¿OQE’É˘˘ H »àdG ábQƒdG ÉeG , áª«àjh »ªàj ∞dG 14 â∏ª°Th ≈∏Y äRÉM Iõ«‡ âfÉµa Üƒ≤©j º°SÉL É¡eób á«∏©a IójóL áHôŒ âfÉch Qƒ°†◊G ÜÉéYG ø˘e ΩÉ˘à˘ jC’G ø˘˘e ÚYó˘˘ÑŸG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’ í˘˘ª˘ °ùJ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘eó˘˘≤ŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ∫Ó˘˘ N ób ÜQÉé˘à˘dG √ò˘g π˘©˘Ø˘f ±ƒ˘°S É˘æ˘fGh º˘¡˘JQÉ˘¡˘e ΩÉàjC’G ájÉYôd ájÒÿG á«©ª÷G ‘ ´É£à°ùŸG kÉ«dÉM ≈YôJh ¿É°ùfE’G ±ó¡J »àdGh ájOƒ©°ùdÉH ¢VÉjô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO á˘∏˘eQCGh º˘«˘à˘j ∞˘dG 17 á«ë°üdGh ájOÉŸG ájÉYôdG ¬LhG áaÉc º¡d Ωó≤J ÈY º¡d á«°SGm’C G äÉeóÿG ¿ÉL ¤G á«ª«∏©àdGh ábÉ£H É¡æe Iô°SG πµd Ωó≤J á«fhÎµdG äÉbÉ£H OGƒª∏d á°UÉ°üN ábÉ£Hh ‹B’G ±Gô°ü∏d á°UÉN »˘˘à˘ dGh. ¢ùHÓŸGh √ƒ˘˘°ùµ˘˘∏˘ d iô˘˘NGh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG .kÉ«fhÎµdG Iô°SE’G äÉHÉ°ùM …ò¨J ájÉYôH AÉL …òdG ô“DƒŸG Gòg ¢ûeÉg ≈∏Yh ∫G óªMG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘«˘ ª÷ ¢Vô˘˘©˘ e º˘˘«˘ bG ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N øe GOóY âæª°†J ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ájÒÿG ¢†©H ÖfÉL ¤G ΩÉàjC’G èeGôHh á£°ûfGh ∫ÉªYG äÉ©«ª÷G √òg ±ô©J »àdG äÉjƒ£ŸGh äÉ≤°ü∏ŸG ‘ É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh É¡aGógGh É¡›GôHh Iô˘°ûf QGó˘˘°UEG ” É˘˘ª˘ c . ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘jÉ˘˘YQ ´É˘˘£˘ b »YGQ áª∏c âæª°†J äÉëØ°U ™HQG øe ájQÉÑNEG å«˘˘ ˘M ô“DƒŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °SQ ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â– , ô“DƒŸG º¡d ìÓ°UEG πb '' É¡æe äÉYƒ°VƒŸG OóY âæª°†J ï«°ûdG á∏«°†a ™e ¢UÉN AÉ≤d ÖfÉL ¤G '' ÒN øjƒµJ ¤G ≈©°ùf '' ¿GƒæY â– ¿É£≤dG ¿ÉfóY ºàîJh '' ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ á«é«∏N ácGô°T ø˘e Oó˘Y á˘©˘HGô˘dG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ Ø˘ °U ‘ Iô˘˘°ûæ˘˘dG √ò˘˘g âeÉb »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ÚÑJ Qƒ°üdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ É¡H

IÉcõdG â«H ) ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ΩÉàjCÓd ôjóŸG óYÉ°ùe É¡eób »àdGh '' ( »àjƒµdG ™WÉ°S Qƒ˘à˘có˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG IÉ˘cõ˘dG ÚH á˘Ñ˘∏˘£˘dGh É¡dÉµ°TGh ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe É¡«a kÓeÉ°T Ωô°ûÿG ÖfÉ˘˘ L ¤G á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ø˘˘ e √ƒ˘˘ LôŸG ±Gó˘˘ ˘gC’Gh ∫Éµ°TG øe πµ°T …G ¢VÎ©J ób »àdG äÉbƒ©ŸG .á≤HÉ°ùdG ácGô°ûdG ó≤a Ωƒ«dG ¢ùØf øe á«fÉãdG á°ù∏÷G ÉeCG ábQh âæª°†J É¡æe ¤hC’G ÚàbQh É¡«a ìôW á∏jÉ°†©dG ó«ÛGóÑY OGôe ¢Sóæ¡ŸG øe áeó≤e õ˘côŸÉ˘H á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ¢ù∏› ô˘˘jó˘˘e …ƒHôJ ±ô°ûe ∑ÉjO ƒHG º«gGôHG QƒfG QƒàcódGh ¢ù∏› á˘˘HôŒ '' âæ˘˘ª˘ °†J á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ ¿OQC’ÉH »eÓ°SE’G õcôŸÉH á«YÉªàL’G ájÉYôdG ¿OQE’G ‘ ô≤ØdG QÉ°ûàfG á∏µ°ûe ‘ Ö°üJ »àdGh '' ájÉYôdGh AGô≤ØdG ÚH ádÉ£ÑdG áÑ°ùf á∏µ°ûeh á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQGh ¿OQE’G ‘ á˘˘bÉ˘˘Y’E Gh á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âª˘à˘ à˘ NG É˘˘ª˘ c , IÒ≤˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ eC’G ΩÉàjC’G '' âæª°†J πªY ábQƒH á«fÉãdG á°ù∏÷G ìÓ°UE’G á«©ªéH ájÒÿG ¿Éé∏dG ) ¿ƒYóÑŸG πªY ábQh ôNG ¿ƒµàd '' ( âjƒµdÉH »YÉªàL’G ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G É˘¡˘eó˘b ô“Dƒ˘ª˘∏˘ d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘˘jÒÿG ¿É˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eCÓ˘ d ó˘˘bh âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘H »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LE’G ìÓ˘˘ °UE’G ¿ƒYóÑŸG ΩÉàjC’G ´hô°ûŸ »FóÑe Qƒ°üJ âæª°†J øe ™æ°üf ∞«c á«dhG ájDhQ ¿ƒYóÑŸG ΩÉàjC’G , ∞«ch õ«ªŸG º«à«dÉH ºà¡f ∞«c , IOÉ«b ºà«dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘dÉ˘Ø˘ µ˘ dG Iô˘˘µ˘ a , kGó˘˘FÉ˘˘b ¬˘˘æ˘ e ™˘˘æ˘ °üf . á∏eÉµdG á∏aÉµdG §HGƒ°†dGh •hô°ûdGh ô“DƒŸG ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG âeÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c øWƒdG IójôL '' ô“DƒŸG IÉYQ ™«ªL ËôµàH ácô˘°Th É˘Ñ˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Hh ΩÉ˘jC’Gh . è«∏ÿG ¿GÒWh äÉjhÉª«chÎÑdG 250 ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °Th GƒHôYCG ájÒN á«©ªL 105 øY Ú∏ã‡ ÉcQÉ°ûe ô“DƒŸG Gò˘g Úª˘¶˘æŸ º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ø˘˘Y å«˘M ¬˘æ˘e ƒ˘LôŸG ±ó˘¡˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ≤ﬁ AÉ˘˘L …ò˘˘dG πHÉæ°ùdG á«©ªL øY á∏ã‡ »YÉ°ùdG »e âdÉb AÉL áYƒf øe ∫hC’G ô“DƒŸG Gòg ¿ÉH ΩÉàjCÓd á˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gC’G ió˘˘e RÈjh Ωó˘˘≤˘ «˘ d ‘ Ö°üJ »àdG É¡HQÉŒh ájÒÿG äÉ«©ª÷G äGÈN øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ¤G º«à«dG áeóN ¢†©Hh iôNC’G á«é∏«ÿG ∫hódG ‘ øjôNB’G ÖfÉ˘˘L ¤G ¿OQE’Gh ø˘˘ª˘ «˘ dÉ˘˘c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh ô“DƒŸG Gò˘˘ g ‘ äRô˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ´hô˘˘°ûeh Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ΩÉ˘˘à˘ ˘jC’G Ëô˘˘ µ˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe á˘dÉ˘Ø˘c ´hô˘°ûeh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d äÓ˘Mô˘˘dGh äGQÉ˘˘jõ˘˘dG á˘Ñ˘«˘≤◊Gh º˘«˘à˘«˘dG á˘dÉ˘Ø˘ch »˘˘©˘ eÉ÷G ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘«˘fGó˘˘«ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh ó˘˘«˘ ©˘ dG Iƒ˘˘°ùch á˘˘«˘ °SQóŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ‘ ΩÉ˘à˘jCÓ˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àŸ

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ côÃ ¢ùeG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aEG ∫hC’G ô“DƒŸG GRÓH ¿Ghôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d á˘jƒ˘Hô˘J á˘Ä˘«˘ H π˘˘LG ø˘˘e{ QÉ˘˘©˘ °T â– ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d AÉ˘≤˘JQE’G ¤G ±ó˘¡˘j …ò˘dGh z ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘é˘à˘ æ˘ e äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ΩÉàjCÓd áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùÃ πª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘«˘æ˘©ŸG Qƒ˘£˘J ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ á˘Ä˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d …ƒ˘˘HÎdG á˘jƒ˘˘Hô˘˘J äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeh è˘˘eGô˘˘H OÉ˘˘é˘ jEGh ô˘˘°ü©˘˘dG á˘«˘ª˘gCG RGô˘HEG ÖfÉ˘˘L ¤G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘jƒ˘˘«˘ M ΩÉàjCÓd á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG ‘ »˘°ùØ˘æ˘dG ÖfÉ÷G á◊É˘°üdG á˘æ˘WGƒŸG º˘˘«˘ b ¢Sô˘˘Z á˘˘«˘ ª˘ gCG ¿É˘˘«˘ Hh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¥ô˘˘ Wh á˘cGô˘°T ø˘jƒ˘µ˘Jh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘˘g ió˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh ø˘ª˘°†j ÉÃ ΩÉ˘à˘jC’G á˘eó˘N ∫É› ‘ á˘«˘é˘«˘ ∏˘ N . º¡d Ωó≤ŸG πª©dÉH AÉ≤JQ’G ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ô“DƒŸG õ˘˘ cQ å«˘˘ M á˘jƒ˘Hô˘J á˘Ä˘«˘H Òaƒ˘à˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘˘Ñ˘ °ùdG OÉ˘˘é˘ jEG Gƒfƒµj ¿G ≈∏Y º¡àfÉYEGh ΩÉàjCÓd á∏eÉ°T áª«∏°S õjõ©J øY kÓ°†a ™ªàÛG ‘ áéàæe AÉæH äGhOG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh AÉ˘˘ª˘ à˘ ˘f’G äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e . á«æWƒdGh á«eÓ°SE’G áKÓK ô“Dƒª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ Ωób óbh AÉæÑdG â°ûbÉf ¤hC’G á°ù∏÷G ‘ πªY ¥GQhG á«ªæàdG ‘ ÜQóŸG É¡eób »àdGh ΩÉàjCÓd »°ùØædG Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á˘˘ «˘ ˘HÎdGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ∫ƒM QhóJ »àdGh ó©°S ƒHG ≈Ø£°üe QƒàcódG »àdG º«à«dG ΩGÎMG ¥ôWh á«HÎdG á«∏ªY º¡a ôjó≤Jh ΩGÎMGh ÜOG πµH º¡JQhÉfi ‘ πãªàJ º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûeh º˘˘¡˘ °ù«˘˘°SÉ˘˘MGh º˘˘gQÉ˘˘µ˘ ˘aG º˘˘ ¡˘ ˘ah IÉ«Mh QƒeG ‘ º¡cGô°TEGh º¡àjDhQ øe kÉbÓ£fG ‘ º¡jGQ òNCGh IQÉ°ûà°S’ÉH áYƒªÛGh Iô°SC’G π˘NGO º˘¡˘à˘«˘ª˘gCÉ˘H º˘¡˘d kGQÉ˘©˘°TEG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H IÉYGôe ™e º¡©e πeÉ©àdG ‘ áfhôŸGh Iô°SE’G á˘dƒ˘Ø˘£˘ dG ø˘˘°S ™˘˘Ñ˘ £˘ j …ò˘˘dG ™˘˘jô˘˘°ùdG º˘˘gƒ‰ »àdG äGôLÉ°ûŸGh ±ÓàN’G ƒL øY ºgOÉ©HEGh IOÉ˘Y É˘¡˘fƒ˘ª˘à˘µ˘j á˘ª˘«˘dCG IÉ˘fÉ˘©˘e º˘¡˘d ÖÑ˘°ùJ ó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKÉ˘˘J ‘ π˘˘bÉ˘˘Y ∂°ûj ’h º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ H »˘°ùØ˘æ˘dGh »˘°SGQó˘dG º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh º˘¡˘JÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ábQƒdG ¬àdhÉæJ Ée ÖfÉL ¤G ..... »YÉªàL’Gh ΩGÎMG »YÉªàL’G ÜGƒãdG ¿ƒª°†e ‘ ¤hC’G áKÓKh ,á«HÎdG øa ‘ óYGƒbh ,πØ£dG ôYÉ°ûŸ , »¡ædG á«˘ª˘∏˘©˘d á˘«˘ª˘∏˘°S á˘°SQÉ˘ªŸ Ió˘YÉ˘b Iô˘°ûY á«°ùØf AÉæH ‘ É¡JQhô°Vh á«°ùØædG äÉLÉ◊Gh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘bQƒ˘dG âæ˘ª˘°†J É˘ª˘ c , º˘˘«˘ à˘ «˘ dG ádƒØ£dG ájÉYQ QGO IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡eób Qhó˘J »˘à˘dGh ó˘ªfi ø˘˘°ùfi ÈcCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ HôŒ '' ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†Jh ''ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ HC’G ‹ƒ˘˘ ˘ ¡› øjódGƒdG ‹ƒ¡› ΩÉà˘jC’G á˘jÉ˘Yô˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉæ«©Ñ°ùdG òæe äCGóH »àdGh øjôëÑdG áµ∏ªÃ OGóYEG ∫ƒM á«FÉ°üMEG øe âeób Ée ÖfÉL ¤G á˘Ñ˘°ùfh º˘gQÉ˘ª˘YCGh ø˘jƒ˘HC’G ‹ƒ˘¡› ∫É˘Ø˘ WC’G »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG QhOh çÉ˘˘ ˘fE’G ¤G Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG èjôîJh á©HÉàŸG äGAGôLEG »g Éeh , ¢UÉÿGh ¢Uôa ÒaƒJh á≤gGôŸG ø°S √ôªY RhÉéàJ øe ÖfÉL ¤G ™ªàÛGh áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ º¡LÉeófG á˘˘°UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿ƒfÉb πãe øjódGƒdG ‹ƒ¡› ∫ÉØWC’G ájÉYôH Ió˘˘Mh á˘˘jô˘˘°SC’G á˘˘fÉ˘˘ °†◊G á˘˘ æ÷h á˘˘ fÉ˘˘ °†◊G , ôØ°ùdG äGRGƒLh á«°ùæ÷Gh ájô°SC’G áfÉ°†◊G »àdG äÉÑ≤©dG ábQƒdG √òg ‘ ÈcG ∫hÉæJ Éªc π˘NGO ø˘jó˘dGƒ˘dG ‹ƒ˘¡› ∫É˘Ø˘WC’G É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j º˘¡˘H á˘°UÉÿG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e ¤G á˘eÉ˘©˘dG IÉ˘«◊É˘H º˘¡˘ bÉ˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ∂dò˘˘ch ™˘bGƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ d äÉ˘˘MÎ≤˘˘eh äGQƒ˘˘°üJ ÖfÉ˘˘L ‹ƒ¡› ∫ÉØWC’G ájÉYQ ∫É› ‘ ™jô°ûàdGh áµÑ°T '' âdhÉæJ áãdÉãdG ábQƒdG ÉeG , øjódGƒdG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ¡÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

Ωƒ«dG zÜGƒædG á«LQÉN{ `H ™ªàéj á«∏NGódG ôjRh

áHƒµæŸG záfGódG{ áKOÉM ‘ ô¶æ∏d á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ó©Ñà°ùj …ó«©°ùdG IóæLCG ¿EG'' :…ó«©°ùdG ∫Ébh ≈˘∏˘Y õ˘cÎà˘°S Ωƒ˘«˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G áæé∏dG ¬«dEG â∏°Uh Éª«a ô¶ædG ∫ƒ˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh ,â∏˘˘µ˘ °o T »˘˘à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘J Ió˘˘ Y π˘˘ FÉ˘˘ °ùe ,´ƒ°VƒŸG áë°U ióeh áæ«Ø°ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d ¿É˘˘Hô˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ gCG ió˘˘eh áHÉ«ædG âMô°U å«M ,áæ«Ø°ùdG ‘É˘ë˘°üdG É˘gô“Dƒ˘e ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘ ƒ˘˘ g ¿É˘˘ Hô˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H ∫hC’G ¢ùeCG IOÉ«≤d πgDƒe ÒZh QÉëH π°UC’G .''áæ«Ø°ùdG ób áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ôcòj ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H kGô˘˘eCG äQó˘˘ °UCG …ƒ«°SBG ƒgh ¬°ùÑMh ¿ÉHôdG ≈∏Y ≈˘∏˘Y ΩÉ˘jCG á˘©˘Ñ˘°S IóŸ √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh .≥«≤ëàdG áeP

…ó«©°ùdG º°SÉL

ÅfGƒŸG IQGOEG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ô˘˘ ˘jRh É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGÎjh ,∑QÉ˘˘ ˘ ª÷Gh .á«∏NGódG

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eC’Gh ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dGh ÜGƒædG ¢†©Hh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e Úª˘˘ à˘ ˘ ¡ŸG .áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG áKOÉM á«°†≤H …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ¿CG ó˘˘ ˘cCGh √ô˘°†ë˘«˘°S Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘˘≤˘ ©˘ oj »àdG áæé∏dG AÉ°†YCG øe ¢†©H ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôeCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N çOÉ˘M á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ìGQ »˘à˘ dGh ,á˘˘Hƒ˘˘µ˘ æŸG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG 67 É‚h kÉ˘ °üî˘˘ °T 57 É¡à«˘ë˘°V ‘ ¿É˘˘°üî˘˘°T ∫GR É˘˘ eh ,ø˘˘ jô˘˘ NBG .øjOƒ≤ØŸG OGóY AÉ°†YCG áæé∏dG √òg πª°ûJh :»˘˘ ˘ g äQGRh ¢ùª˘˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ãÁ ,ΩÓ˘˘YE’G ,á˘˘ë˘ °üdG ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

»˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ö∏˘˘£˘ j ¿CG á˘«˘°†b ‘ ô˘¶˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘fGó˘˘ ˘dG ¢Tƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ H .Üƒ`` `µæŸG ´ƒ˘°VƒŸG'' :…ó˘«˘©˘°ùdG ∫É˘bh ,ó˘«˘©˘°üà˘dG Gò˘g π˘c ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ’ »˘à˘dG »˘g ≥˘«˘≤– á˘æ÷ ∑É˘æ˘¡˘ a .''´ƒ°VƒŸG ‘ âÑà°S QÉ˘˘ °TCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e á«∏NGódG ôjRh ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG AÉ°†YCG ™e Ωƒ«dG ™ªàéj áØ«∏N á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ æ÷

»æ¡ŸG ÖjQóàdG ¿ƒfÉb ≈∏Y â≤aGh

º¡JBÉaÉµe ™aOh Ú∏WÉ©dG ÖjQóJ πª©dG ÜÉë°UCG Ωõ∏J zÜGƒædG äÉeóN{ .É¡æe AÉØYE’G •hô°Th á˘≤˘aGƒ˘e ò˘NCG ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°üd RÉ˘˘LCGh Ú∏eÉ©dG ÖjQóJ ó¡©e hCG õcôe AÉ°ûfEG ôjRƒdG º˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘ «˘ a ∑GÎ°T’É˘˘H º˘˘¡˘ d Gõ˘˘«›h ,¬˘˘jó˘˘d Ú∏eÉ©∏d »æ¡e ÖjQóJ ó¡©e hCG õcôe AÉ°ûfE’ .º¡jód »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH Ωƒ≤J »àdG äÉ¡÷G ΩõdCGh äÉ˘HÉ˘°UEG ó˘°V É˘˘¡˘ jó˘˘d ÚHQó˘˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H É¡d ¿ƒ°Vô©àj ób »àdG áæ¡ŸG ¢VGôeCGh πª©dG ΩõdCG ¿ƒfÉ≤dG ¿G ¤G áaÉ°V’ÉH ,ÖjQóàdG AÉæKCG »æ¡ŸG ÖjQóàdG äÉcGÎ°TG OGó°ùH πª©dG ÜÉë°UCG .»æ¡ŸG ÖjQóàdG èeGôH πjƒªàd IQGRƒ∏d øe ÚHQóàŸG ™«ªL ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ≈ØYCGh »°VÉ≤àdG πMGôe ™«ªL ‘ á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG'' ø˘Y á˘Ä˘°TÉ˘à˘dG äÉ˘YRÉ˘æŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ihÉ˘˘Yó˘˘dG hG ÜQóàŸG É˘¡˘©˘aô˘j »˘à˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈∏Y ihÉYódG √òg ô¶f ¿ƒµjh ¬æY ¿ƒ≤ëà°ùŸG ''áYô°ùdG ¬Lh hCG π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘˘°ûe ÖbÉ˘˘Yh äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ∞dÉîj …òdG ¬∏ãÁ øe Oó©àJh ,QÉæjO áÄe øY π≤J ’ áeGô¨H ¬d IòØæŸG º˘¡˘fÉC ˘°ûH á˘Ø˘dÉıG â©˘bh ø˘e Oó˘©˘ à˘ H äÉ˘˘eGô˘˘¨˘ dG .IOƒ©dG ádÉM ‘ áHƒ≤©dG ∞YÉ°†Jh

¿CÉ°ûH 1998 ΩÉ˘˘©˘ d 25 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG õcGôeh á°UÉÿG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG É˘gCÉ˘°ûæ˘j »˘à˘dG »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ó˘gÉ˘©˘eh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡jód Ú∏eÉ©dG ÖjQóàd ∫ÉªYC’G É˘gCÉ˘°ûæ˘J »˘à˘dG »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ó˘gÉ˘˘©˘ eh õ˘˘cGô˘˘e .-πª©dG -IQGRƒdG π˘ª˘©˘dG ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘dÉ˘H ÚHQó˘àŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ωõ˘dCGh ¬d ™°†NG …òdG ÖjQóàdG Ióe ™e ájhÉ°ùàe IóÃ É˘˘eG,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ c ∫É˘˘ M ‘ ¿ƒ˘HQó˘˘àŸG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ «˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ÖjQó˘˘à˘ dG ÖjQóàdG Ióe ∞©°V πª©dG ÖMÉ°U iód πª©dÉH .ÖjQóàdG ó©H ΩÉY Ióe ≈fOCG óëH á≤aGƒ˘e ó˘©˘H π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG AÉ˘£˘YGh QGó˘°UG á˘£˘∏˘°S »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ∞˘«˘°Uƒ˘à˘dGh ∞˘«˘æ˘°üà˘˘dG ∫hGó˘˘L ø˘˘ª˘ °†à˘˘j QGô˘˘b »æ¡ŸG ÖjQóàdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y º¶æj »àdG »æ¡ŸG óæY ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘j »˘à˘dGh .ø¡ŸG äÉÑLGhh äÉ«ª°ùe ójó– á£∏°S πª©dG ôjRƒd É°†jG ¿ƒfÉ≤dG ≈£YCG Éªc IQÉ¡ŸG iƒà°ùe ¢SÉ«≤H á°üàıG äÉ¡÷G ójó– ¬FGôLEG á«Ø«ch IQÉ¡ŸG ¢SÉ«≤d á©°VÉÿG ø¡ŸGh IQÉ˘˘¡ŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùeh ¬˘˘«˘ a …ô˘˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸGh äÉfÉ«Hh äÉ¡÷G ∂∏J É¡ëæ“ »àdG äGOÉ¡°ûdGh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG √ò˘˘ g í˘˘ æ˘ ˘e Ωƒ˘˘ °SQh äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g

: ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ÜGƒædG äÉeóN â≤aGh π«gCÉJh OGóYEG ¤EG ±ó¡j …òdG »æ¡ŸG ÖjQóàdG PEG -Ú∏˘WÉ˘©˘dG -π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô°†H ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG √OGƒe ióMEG âeõdCG ó≤Y ÖLƒÃ πªY øY ÚãMÉÑdG øe OóY ÖjQóJ Oóëj á«dÉe ICÉaÉµe ÜQóàŸG ¬«∏Y ≥ëà°ùj ÖjQóJ π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘˘°U Ωƒ˘˘≤˘ jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b .¬d É¡aô°üH ≈∏Y πª©dG IQGRh πª©à°S ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh ¬«Lƒ˘à˘dGh OÉ˘°TQEÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' π˘«˘µ˘°ûJ OÉ°TQEÓd á«æWƒdG á£ÿG ™°VƒH ¢üàîJ '' »æ¡ŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y É¡°Vô©Jh »æ¡ŸG ¬«LƒàdGh .É¡«∏Y á≤aGƒª∏d ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG •Î°TGh äÉjƒà°ùŸG ≥ah ø¡ŸG ‘ ÖjQóàdG ºàj ¿CG'' πª©dG ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G º˘à˘j »˘à˘dG OGó˘YE’É˘Hh á˘«˘æ˘¡ŸG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ’CG •Î°ûjh, IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ´ƒª› øe %5 øY Éjƒæ°S ÚHQóàŸG Ú«æjôëÑdG .''ICÉ°ûæŸG ∫ÉªY »àdG äÉ¡÷G ™«ªL ¿G ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ÚHh Éª«°S’h √OƒæÑd ™°†îJ »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH Ωƒ≤J ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á°UÉÿG áÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG

äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ øeCG äÉ°SQÉM ∞«XƒJ ¢ûbÉæj z»HÉ«ædG{ πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Yh ,ájQÉéàdGh á«dÉŸG º¡JÓeÉ©J .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÅfGƒŸG ´É£b ¢ü«°üîJ ∫ƒM ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áë°üdG IôjRh OQ ¢VGô©à°SG ºà«°S Éªc øe áë°üdG IQGRh πNGO kÉ«dÉM QÉãj Ée á≤«≤M ∫ƒM ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ∫GDƒ°ùdG ≈∏Yh ,É¡∏c áµ∏ªŸG øeh IQGRƒdG øe π«MôdÉH ÚjQÉ°ûà°S’G ójó¡J áæjóe ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ∫ƒM »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG .≈°ù«Y áæ÷ ôjQÉ≤J øe OóY á°ûbÉæe É¡JGP á°ù∏÷G ‘ ºà«°S iôNCG á¡L øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ΩGõdEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG ’ »àdG äÉ°UÉÑdG øe k’óH ájƒfÉãdG á∏MôŸG ÜÓ£d áØ«µe äÉ°UÉH ÒaƒàH ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,‹É◊G âbƒdG ‘ Ωóîà°ùJ »àdGh äÉØ«µe É¡H óLƒj óæYh á°SQóŸG AÉæa ‘ ∫ƒéà∏d äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ øeCG äÉ°SQÉM ∞«XƒJ πµd ‹BG Ö°SÉM ´hô°ûe ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,∫ƒNódG óæYh êhôÿG â– áeƒµ◊G πÑb øe É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,ÖdÉW Ée ∫ƒM äGQƒ°üàdGh iDhôdG ™°VƒH ºà¡J ''Ω2025 ΩÉY øjôëÑdG'' ≈ª°ùe á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ä’ÉÛG ™˘«˘ ª˘ L ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘f ΩÉ˘˘«˘ b ¿CÉ˘ °ûH á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’Gh ,Ω2025 ΩÉ˘©˘dG á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh πeGQC’G ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,á«°SQóŸG áë°üdG èeÉfôH ôjƒ£àH áeƒµ◊G .ájóYÉ≤J ÖJGhQ øª∏à°ùj ’ »JGƒ∏dG

:ÜGƒædG ¢ù∏› - øWƒdG

ìGÎb’G AÉKÓãdG GóZ ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉæj AÉ˘æ˘a ‘ ∫ƒ˘é˘à˘∏˘d äÉ˘æ˘Ñ˘dG ¢SQGó˘e ‘ ø˘eCG äÉ˘°SQÉ˘M ∞˘«˘Xƒ˘J ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ûbÉæj Éªc ,∫ƒNódG óæYh êhôÿG óæYh á°SQóŸG ¿ƒfÉ≤H ÚYhô°ûŸG ¢Uƒ°üîH Égôjô≤Jh ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb (∫só©ŸG) áæ÷ ôjô≤J ¢ûbÉæj Éªc ,á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øY á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤Jh ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb .á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY »æWƒdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj ¿CG ∂dòc Qô≤ŸG øeh ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe (380) h (393) ÚJOÉŸG øY »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH áæ÷h äÉeóÿG áæ÷ øe ácÎ°ûŸG áæé∏dG ôjô≤J h ,Ω1976ΩÉ©∏d (15) ´hô°ûe ∫ƒM iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh OQ ¢VGô©à°SÉH ¢ù∏ÛG Ωƒ≤«°S ôNBG ÖfÉL øe QÉ°ûàfG á©bGh ∫ƒ°üM øe ≥≤ëàdG ¿CÉ°ûH …RÉZ ójôa ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘àﬂ ió˘d ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘HÉ˘°ùM ø˘Y á˘˘jô˘˘°ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ‘ IÒÑc ôWÉﬂ ¤EG OGôaC’G ¢VôY É‡ ,øjhÉæ©dGh ΩÉbQC’Gh AÉª°SC’ÉH

á«dÉª°ûdÉH zIô°TÉ©dG{h z¤hC’G{ ÚJôFGódG ‘ ¿É«fÉµ°SEG ¿ÉYhô°ûe : Ö«ÑM AGôgR - záeÉæŸG{

¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S

»∏Y ó«°S ó«›

ÚYhô°ûe øY »∏Y ó«°S ó«› á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∞°ûc ó©H á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ Iô°TÉ©dGh ¤hC’G ÚJôFGódG ‘ ¿ÉeÉ≤j Ú«æµ°S IóMh 427 AÉ°ûfEG πØµjh Úà≤£æŸG ‘ á©bGƒdG »°VGQC’G ∑Óªà°SG ” ¿CG .á≤£æŸG ‹ÉgC’ á«æµ°S IóMh 340 ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ÊÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘ cCGh ¿G ó©H É¡cÓªà°SG ” »°VGQ’G ¿G ¤EG kÉàa’ ,GQÉàµg 13 áMÉ°ùe ≈∏Y á«æµ°S .∂dòH »µ∏e ôeCG Qó°UG OóY ¿CG ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ QÉ°TCG ¬à¡L øeh 87 ≠∏H ≈àM á«æµ°S IóMh 300 øe ¢ü∏≤J ¬JôFGO ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG PÉ–G …OÉf AÉ°ûfE’ »°VGQC’G øe AõL ´É£≤à°SG ÖÑ°ùH ∂dPh á«æµ°S IóMh ¿CG ÉÃ ó©H ¢ü°üîJ ⁄ ´hô°ûŸG á«fGõ«e ¿CG »∏Y ó«°S OÉaCG ÚM ‘ . ∞jôdG É¡à∏chCG á«°Sóæ¡dG ÖJÉµŸG πÑb øe É¡æe πª©dG ¬àæj ⁄ á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG Qô≤ŸG øe PG √ò«ØæJ ‘ ´Gô°S’G πLG øe ÉgOGóYEÉH ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRh .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¬«a âÑdG

zπLÉ©dG{ øª°V ∫õæe º«∏°ùJh zá∏jB’G{ øª°V äÓFÉY çÓãd øµ°S ∫óH äƒ`` ` ` «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ó`` ` ` MCG º`` ` «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ”h 2005 º«˘∏˘°ùJ º˘à` ` `«˘°Sh ,212 ™`` ª` ` › ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG ¿É`` `°ù«f/πjôHCG ô¡°T ∫ÓN øjôNB’G ÚdõæŸG .‹É◊G kÉà«H 14 ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ób ¬fCG Éªc ∞∏àﬂ øe 2006 ` d πeÉ°ûdG èeÉfÈdG øª°V ¬˘fCG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ äÉ˘˘©˘ ªÛG á∏jBG ∫RÉæe á«fÉªK ≈∏Y ∂dòc á≤aGƒŸG â“ Údõæeh 2005 ` d π`eÉ˘˘°ûdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ °V .á°SGQódG ó«b á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K Ωó˘˘ ˘g ” ¬˘˘ ˘fCG »`` `Áô˘˘ ˘c ±É`` ` ` °VCGh ∂∏J âfÉc PG ,210 h 208 »©ª› ‘ ∫RÉæe á«aÉ˘æ˘e ∫É˘ª˘YC’ Ωó˘î˘à˘°ùJh IQƒ˘é˘¡˘e äƒ˘«˘Ñ˘dG .ÜGOBÓd

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

¥ôÙG …ó∏H ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ôcP á©HÉàÃ áØ∏µŸG áæé∏dG ¿CG »Áôc ó«ÛGóÑY IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG ,¿É˘˘µ˘ °S’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ,¿É˘µ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ`` °ùŸG äÓFÉY çÓãd øµ°S ∫óH âaô°U ób ,íàØdG Ú◊ •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e PEG ,äƒ«ÑdG ∂∏àd »æØdG ¢üëØdG øe AÉ¡àf’G ΩÉ˘˘©˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ LGQOEG ” .2006

ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘f’G ” ¬˘˘ fCG ¤EG »Áô˘˘ c QÉ˘˘ °TCGh ` d πLÉ©dG èeÉfÈdG øª°V á∏jBG äƒ«H áKÓK

»Áôc ó«ÛGóÑY

¥Gƒ``````°SCG Sun 2 Apr 2006

Issue no (113)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG

business@alwatannews.net

ºéM Q’hO QÉ«∏e 11 âjƒµdG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SE’G

áHGƒH ´hô°ûe ¥ÓWEG Q’hO ¿ƒ«∏e 600 `H ähÒH

»Yhô°ûe øe AÉ¡àfE’G z…ôJ ¿É«æH{h z¿ƒŸO áæL{

:»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑH ôWÉıGh ¿ÉªàFÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG

ájƒdhC’G ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¿ƒ©°†j AÓª©dG øe §≤a %10 »gh ∂«∏ªàdÉH á«¡àæŸG IQÉLE’G πjƒ“h ,QÉéà∏d áëHGôŸG IóFÉa ô©°ùH Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe ™e ∂æÑdG É¡≤Ñ£j áeóN QÉ˘é˘à˘∏˘d »˘gh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 200 ≈˘à˘M π˘°üj ≠˘∏˘Ñ˘ eh π˘˘«˘ ∏˘ b .OGôaC’Gh ∑ƒæH ™e ácÎ°ûe ¢Vhôb ∫ÉNOEÉH ∂æÑdG CGóH GôNDƒe á«eÓ°SE’G òaGƒædG ‘ á«eÓ°SEG äÓjƒ“h á«fÉK á«eÓ°SEG ≥≤°T hCG â«H AGô°ûd Iô°ù«e •hô°ûHh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG øe á˘∏˘eÉ˘©˘e OÉ˘ª˘à˘YG á˘«˘Yô˘°ûdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢SQó˘˘J É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢SCGôc …ó≤ædG πjƒªàdG Iôµa ≈∏Y óªà©J »àdG ''¥QƒàdG'' É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ” »˘˘à˘ dGh ,π˘˘eÉ˘˘ Y ∫É˘˘ e ‘ ∫GƒeC’G Ωóîà°ùj …CG ,áë°VGƒdG á«ædG …hP ¢UÉî°TCÓd ,êÓ©dGh êGhõdG πjƒªàc á©jô°û∏d ∞dÉﬂ ÒZ ó«Øe πªY .k’ÓMh kÉÑ«W ¬LÉàfEG ¿ƒµj ¿CGh »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH á∏≤f ¬«∏Y äóªàYG …òdG Ée ¯ ?¥ƒ°ùdG ‘ Qƒ£àdG ÖcGƒ«d á«MÉf øe ájô°ûÑdG iƒ≤dG ôjƒ£J ≈∏Y ’hCG óªàYCG É˘ª˘c ,ÖjQó˘à˘ dGh Ió˘˘jó÷G AÉ˘˘eó˘˘dG ï˘˘°Vh ,IOƒ÷Gh Oó˘˘©˘ dG ¬ãjó– »¡àæj áaGô°ü∏d kÉãjóM kÉ«fhÎµdEG kÉeÉ¶f óªàYG ™e á«bÉØJG ∂æÑdG ™bh ¿CG ó©H ∂dPh ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ÜQÉ≤j Ée πÑb á«ŸÉ©dG á∏eÉµàŸG ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG ácô°T äGAGô˘LEGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh .ô˘˘¡˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG π˘«˘dOh ,á˘fGõÿG á˘°SÉ˘«˘°S π˘«˘dOh ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G πeÉ°ûdG QÉWE’G ≈∏Y …ƒà– ádOC’Gh äÉ°SÉ«°ùdG √òg .IQGOE’G ™«ªL É¡H ó°Uôjh ∂æÑdG É¡é¡àæj »àdG áeÉ©dG óYGƒ≤dGh º˘°ùb ó˘jóŒ ÈY ¬˘à˘ ©˘ ª˘ °ùH ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ gG É˘˘ª˘ c .ô˘˘WÉıG ,ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘bÓ˘Y º˘°ùbh ,¬˘£˘«˘°ûæ˘˘Jh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¥ôØdG ¢ùª∏J øe Gƒæµªà«d ÉæFÓªY ¬H ÉfóYh ÉÃ AÉØjE’Gh á«fhÎµdE’G áµÑ°ûdGh áeóÿGh á∏eÉ©ŸGh ´hôØdG πµ°T ‘ É˘æ˘∏˘°Uh Ωƒ˘«˘dGh .kÉ˘jQò˘L GÒ¨˘J √Èà˘©˘f É˘e Gò˘gh ,IQƒ˘˘£˘ àŸG IQGOE’Gh á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh IQGOE’G ÚH º˘ZÉ˘æ˘à˘dG á˘∏˘MôŸ ∂dPh ,Ò«˘¨˘à˘dG á˘°SÉ˘ª˘M º˘¡˘Jõ˘Zh ,ÚØ˘XƒŸGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .ºFGódG Oóéà∏d ó©à°ùe ƒgh ,äGAGôL’G øe ójó©dG Ö∏£J ‘ πª©dG øe âdƒ– ∞«c ..»°üî°T ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ¯ ?áaÒ°üdG ¤EG á°Sóæ¡dG ∫É› Gòg ¿Éc ÉeóæY áaÒ°üdG ¤EG á°Sóæ¡dG øe âdƒ– ‘ π˘ª˘©˘j ¿É˘ch ,äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ ¬˘JÉ˘jGó˘H ‘ É˘«˘à˘a ´É˘£˘≤˘ dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑµdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG πjƒ“ ‘ »µ«fÉµ«e ¢Sóæ¡ªc πªYCG âæc É¡æ«M ,¬∏ªcCÉH »Hô©dG q’EG kÉ°Sóæ¡e Êƒc øe ºZôdÉHh ,iÈµdG äÉcô°ûdG ióMEG ⁄ Gò¡dh ,áaÒ°üdG ∫ÉÛ ÒÑc πµ°ûHh π«eCG âæc »æfCG .áaÒ°üdG ¤EG á°Sóæ¡dG øe ‹ƒ– ‘ ôcòJ áHƒ©°U ¬LGhCG øëæa ,kGÒãc âbƒdG ∂dP òæe ‘ô°üŸG ´É£≤dG Qƒ£Jh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ™˘Ñ˘°ûJ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¢û«˘˘©˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ShDhQh π«∏b ÉgóLGƒàa á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ÉeCG ,ájQÉéàdG ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘¡˘jó˘d IOƒ˘LƒŸG á˘dƒ˘«˘°ùdGh IOƒ˘˘LƒŸG É˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ,πeÉµdÉH »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ΩóîJ ¿CG øµÁ ,‹ÉŸG É¡©°Vh á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øe É¡æµÁ …òdG ôeC’G .ÉgóMh á«∏ÙG

ó«©°S á¡jõf ` QGƒM

äÉ«°UƒJ øe ÉgóYCG »àdG √GQƒàcódG ádÉ°SQ ¬«dEG â¡àfG Ée ≥qÑ£j ¿CG óªﬁ QOÉ≤dG óÑY øjódG ìÓ°U .O ôKBG ‘ É¡à°üM IOÉjR á«fÉµeEG ióeh É¡∏¨∏¨J áÑ°ùf ∫ƒM á°SGQO .. á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG'' ¿Gƒæ©H 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿Gƒæ©H Òà°ùLÉŸG ádÉ°Sôd k’Éªµà°SG äAÉL óbh ,á«fÉ£jÈdG π' g'' á©eÉL øe ø' jôëÑdG ‘ á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG ¿ÉªàFÓd …ò«ØæJ ôjóªc »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ á' «eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG AÉ°ûfEG øe ájOÉ°üàb’G ihó÷G'' .»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑH ôWÉıGh Gòg ôjƒ£J IQhô°†H ¬fÉÁE’ AÉL »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ πª©∏d ∫É≤àf’G ¿EG' øjódG ìÓ°U .O ∫Ébh ™e äôLCG 'øWƒdG'' .''»ŸÉ©dG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ¬à«ªgCGh ¬à«∏YÉa Gk ócDƒe ,á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ´É£≤dG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J äÉ«dBGh á°SGQódG ÖfGƒL ∞∏àﬂ ¬«a ∫hÉæJ …òdG QGƒ◊G Gòg øjódG ìÓ°U.O

zøWƒdG{ IQôﬁ ™e √QGƒM AÉæKCG QOÉ≤dG óÑY øjódG ìÓ°U .O

.Ëó≤dG »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ó˘FÉ˘©˘dG äGP ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘ à˘ H kGÒã˘˘c ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ ¡˘ jh π«¨°ûJ ‘ º¡°ùJ »àdG ™fÉ°üŸG AÉ°ûfEÉc ,ó«÷G »YÉªàL’G á«°û«©ŸG º¡YÉ°VhCG πjó©J ‘ º¡°ùJh ádÉª©dG øe ÒÑc OóY »àdG äÓjƒªàdG ¢ùµ©H IÒÑc ¬«a IôWÉıG áÑ°ùf ¿CG ºZQ IôWÉıG áÑ°ùfh É¡∏jƒ“ ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ßØëàJ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ÖfÉL ¤EG ∂æÑdG CGóH Éªc .á∏«∏b É¡«a ™«°SƒJh äÉéàæŸG IOÉjRh AÓª©dG á©bQ ™«°SƒJ ≈∏Y iôNC’G OÉé˘jEG ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘©˘bQ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J πª°ûJ »àdG ∑ƒæÑ∏d á«àëàdG á«æÑdG ¿CG Qƒ°üJCGh .Iójó÷G äÉéàæŸGh äÉ«∏ª©dG ≈∏Y É¡ÑjQóJh ‘ π°†aCG áeóN ÒaƒJ ≈∏Y πª©J Ωƒ«dG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG Üò˘Lh ø˘FÉ˘Hõ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d π˘°†aCG è˘à˘æ˘eh π˘ã˘ eCG âbh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ jõŸG π«©ØJ ƒg ±ó¡dGh IôWÉıGh ¿ÉªàF’G IôFGO kÉ°Uƒ°üNh á«fGõ«ŸG πjƒ–h ±Góg’G πjƒª˘à˘d ,á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘a ,¢übGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ Jh ∫hódG ™e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e äÓ˘eÉ˘©ŸGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ∂æÑdÉa ;íHôdG IOÉjRh É¡∏«∏≤àd ôWÉﬂ ¬d Ée πch iôN’G ∑ƒæÑdG áÑJôŸ ∫ƒ°UƒdG ∫hÉ– ¥ƒ°ùdG ‘ ájQÉŒ á°ù°SDƒªc äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ÈY ,¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG OGôaC’G ∫uƒÁ øjôëÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ƒ¡a ,Iójó÷G Iô¶f ôq«Z Ée Gògh ,iôNCG á«eÓ°SEG ∑ƒæH ‘ ÜÉààcÓd ∂æÑdG ¿CG AGô≤dG øe ÒãµdG ±ô©j ’ ÉÃQh .∂æÑ∏d AÓª©dG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG áaÉc Ëó≤J ™«£à°ùj »eÓ°SE’G …ò˘dGh ±ƒ˘°ûµŸG ≈˘∏˘ Y Öë˘˘°ùdG Gó˘˘Y É˘˘e …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ;Iƒb ¢ù«dh ∞©°V Qó°üe øe ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¬eóîà°ùJ π˘jƒ˘ª˘à˘c á˘«˘eÓ˘°SEG π˘FGó˘H ≥˘∏˘î˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘a

á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘Y kGÒã˘c Ghó˘ª˘à˘YGh ,»˘eÓ˘°SE’G ‘ô˘˘°üŸG ¥ƒ˘˘°ùdG ,ô˘˘NBG ¤EG ±ô˘˘°üe ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á˘˘ ë˘ ˘HGôŸGh á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸÉ˘˘ c áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äGhOC’G Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ∑ƒæÑdG √òg â¡LGh Éªc .ÉgÒZh ´GQõà°S’Gh ´Éæ°üà°S’Gh ¿CG Éªc ,É¡©e πeÉ©àJ »àdG ∑ƒæÑ∏d áµÑ°T OƒLh ΩóY á∏µ°ûe øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y øjOƒ©àe Gƒfƒµj ⁄ Oó÷G Ú∏eÉ©àŸG äGOÉ≤àf’G âfÉch .Iójó÷G á≤jô£dÉH óFGƒ©dGh ,äÓeÉ©àdG áeóNh ô©°ùdG ≈∏Y õcÎJ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¤EG á¡LƒŸG ∑ƒæÑ∏d ¿hô¶æj ¿ƒ∏eÉ©àŸG ¿Éc Éªc ,äÉeóÿGh ≥jƒ°ùàdG ’ É¡fCÉH âØ°Uh Éªc ,äÉeóÿG á«FGóH É¡fCG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¬JÉLÉ«àMGh ∞∏àﬂ π«ª©dÉa äÉeóÿG áaÉc á«Ñ∏J ™«£à°ùJ .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∞©°V óqcCG Ée Gògh ,áØ∏àﬂ ?Ωƒ«dG ¤EG IOƒLƒe äÉbƒ©ŸG √òg ∫GõJ ’ πg ¯ èàæŸG ôjƒ£àa ,IOƒLƒe É¡æµdh ,πbCG πµ°ûH IOƒLƒe ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∂dP ø˘˘ e Ö©˘˘ °UCG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ø˘e k’ƒ˘Ñ˘≤˘e è˘à˘æŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG …Qhô˘°†dG ø˘ª˘a ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG IôWÉıG áÑ°ùfh ,kÉëHôe ¿ƒµj ¿CG …CG á«fÉªàF’G á«MÉædG ™e É«°TÉªàe ¿ƒµj ¿CGh ,É«∏ªY ¬≤«Ñ£J øµÁh ,ádƒ≤©e ¬«a ádhódGh …õcôŸG ∂æÑdGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ÚfGƒb ;á˘«˘Yô˘°ûdG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e k’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ¬˘˘fƒ˘˘c ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á˘°Sƒ˘ª˘∏ŸG äÓ˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dÉ˘˘a ∑É˘æ˘g ¢ù«˘dh ,Iô˘°TÉ˘ÑŸG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G …CG ,AGô˘˘°ûdGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘c .äÉ°ù°SDƒŸG hCG OGôaCÓd ìƒàØe πjƒ“ çGÎdG øe É¡MhQ äòNCG »àdG Iójó÷G äÉéàæŸG Ée ¯ ?»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ´hôØdG óMCG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ áfGódG ´ôa ¬˘JQGOEG ‘ ø˘∏˘ª˘ ©˘ j ø˘˘¡˘ a ,§˘˘≤˘ a äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¢ü°ü˘˘oN …ò˘˘dG ‘ ICGôŸG QhóH É«°SCÉJ ∂dPh ,πeÉµdÉH ¬JÓeÉ©eh ¬JÉ«∏ªYh

2005 ΩÉ©dG ‘ á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ìÉHQCG ‘ ƒªædG ∫ó©e %35^2 :á°UQƒÑdG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¥ƒ˘°S É˘gQó˘°UCG äÉ˘fÉ˘«˘H âë˘˘°VhCG kGô˘NƒD ˘ e á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹ÉªLEG ‘ %35^2 ¬àÑ°ùf â¨∏H kGƒ‰ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ °üdG ìÉ˘˘ HQC’G á«æjôëÑdG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG É¡dÉªYCG èFÉàf øY ¥ƒ°ùdG ‘ á∏é°ùŸG ,2004 ΩÉ˘©˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘ e 2005 ΩÉ˘©˘∏˘d ¿ƒ«∏e 382^63 ø˘˘e â©˘˘Ø˘ ˘JQG å«˘˘ M 517^48 ¤EG 2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO .2005 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ªL ¿CG ¤EG äGAÉ°üME’G Ò°ûJh ƒ‰ Ö°ùf â≤≤M ób ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ¿hóH á≤≤˘ë˘àŸG É˘¡˘MÉ˘HQCG ‘ á˘Ø˘∏˘àﬂ ´É˘˘£˘ ˘b π˘˘ à˘ ˘MG å«˘˘ M ,AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …CG å«˘˘M ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG PEG ,¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ÚH ƒªædG ∫ó©e ¥ƒ˘°ùdG ´É˘˘£˘ b ÚH ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùf ≥˘˘≤˘ M QÉªãà°S’G ´É£b √ÓJ ,%72^1 ™bGƒH áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ºK ,%56^0 áÑ°ùæH .%43^5 áÑ°ùæH ìÉ˘˘ HQC’G º˘˘ é˘ ˘M å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘eCG ‘ QÉªãà°S’G ´É£b AÉL ó≤a á≤≤ÙG ¿ƒ«∏e 230^15 ™bGƒH ¤hC’G áÑJôŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %44^48 á˘Ñ˘°ùæ˘H QÉ˘æ˘ jO ∑ƒæÑdG ´É£b √ÓJ ,á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ¬˘JÉ˘cô˘°T ìÉ˘˘HQCG â¨˘˘∏˘ H PEG ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 131^64 á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG º˘˘ ˘ ˘K ,%25^44 .%26^64 Oó˘˘ ˘ Y ¿CG √ô˘˘ ˘ cP ô˘˘ ˘ jó÷G ø˘˘ ˘ ˘eh è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‹ÉªLEG øe ácô°T 35 ≠∏H ób É¡dÉªYCG áeÉY áªgÉ°ùe á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cô˘°T 38 ø∏©J ⁄h ,2006 ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àM ø˘Y ô˘FÉ˘°ùN π˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e …CG ¬≤«˘∏˘©˘J ‘h .2005 ∫Ó˘N É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YCG ¥ƒ°S ôjóe ióHCG ,äÉfÉ«ÑdG √òg ≈∏Y ó°TGQ OGDƒa á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H √Qhô˘˘ °S kÉ«æªàe ,¥ƒ°ùdG ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG kGó˘«˘°ûe ,™˘é˘°ûŸG É˘¡˘FGOC’ É˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘e ¬àªgÉ°ùeh ΩÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ñÉ˘æŸÉ˘H ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘H õ˘jõ˘˘©˘ Jh º˘˘YO ‘ .øjôëÑdG áµ∏‡

É˘¡˘£˘Hô˘J âfÉ˘c »˘à˘dG è˘«˘∏ÿGh ó˘æ˘¡˘dGh ΩÉ˘°ûdÉ˘c á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÓª©dG ±ô°U É¡æe IOó©àe ájQÉŒh ájOÉ°üàbG äÉbÓY â«H ¢ùq°SCG ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG ó¡Y ‘h .É¡∏jƒ–h ¢û«÷G ≈∏Y ¬aô°üjh ájõ÷Gh IÉcõdG º∏à°ùj …òdG ∫ÉŸG ¢†FÉØdG ±ô°üj Éªc ,ÜÉàµdG πgCGh Úª∏°ùŸG øe AGô≤ØdGh âbƒdG ∂dP ‘ ∫ÉªYC’G Ió«°S â∏°üMh .QÉéàdG πjƒªàd ¬æe ™°SƒJ ™eh .∫ÉŸG â«H øe πjƒ“ ∫hCG ≈∏Y áÑàY âæH óæg ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘«˘dB’G äQƒ˘£˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dhó˘dG âØ©°V á«eÓ°SE’G ádhódG øe ∫Éf …òdG ∞©°†dG ™e øµdh .á«eÓ°SE’G äÓeÉ©ŸG ¬©e á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG äô˘˘¡˘ X ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘h ‘ ''ÉHôdG'' ¢†©ÑdG ¬«ª°ùj Ée hCG óFGƒØdG ΩÉ¶æH á∏eÉ©àŸG Qƒ¡¶∏d á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG äOÉYh ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ìÉ˘é˘æ˘dG É˘¡˘d Öà˘µ˘j ⁄ ÜQÉ˘é˘à˘H kGAó˘˘H ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ,ô˘°üe ‘ QÉ˘é˘æ˘dG ∂æ˘Hh ,¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘c ∑ƒæÑdG q¿GC ’EG ádƒÑ≤e á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG IOƒY Iôµa âfÉch É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿG á˘aÉ˘c ô˘˘aƒ˘˘J âfÉ˘˘c á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ™°Vh ≈∏Y »à°SGQO ‘ äõcQh .π«ª©dG øjó©à°ùe AÓª©dG øe %10 ¿CG äóLhh ájó«∏≤à∏d áÑ°ùædÉH ¿hO É¡JÉeóN âfÉc GPG ≈àM á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ™e πeÉ©à∏d º¡jód ¢ù«d %45 ¤EG 40h ,≈∏ZC’G âfÉc hCG Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG º˘˘¡˘ à˘ ˘Yõ˘˘ æ˘ ˘d §˘˘ «˘ ˘°ùH äÉ˘˘ eóÿG ‘ ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEG ™˘˘ fÉ˘˘ e ¿Éc GPG Ée º¡ª¡j ’h áeóÿGh ô©°ùdG á«≤ÑdGh ,á«eÓ°SE’G É¡H âLôN »àdG áé«àædGh .’ hCG É«eÓ°SEG πeÉ©àj ∂æÑdG òNCÉJ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¿CG …CG ,‹ áÑ°ùædÉH áfõfi âfÉc ∞©°V »MGƒf øe ÊÉ©J É¡fC’ ,§≤a %10 iód ájƒdh’G π©L É‡ á∏«∏b ∫É°üJG äGƒæb ÈY IOhófi äÉeóN Ωó≤Jh .Ú∏«∏b º¡©e Ú∏eÉ©àŸG ?á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG √òg Qƒ¡X iôJ ∞«c ¯ ¿CG ºZôa ,OGhôdG ∫É£HC’G øe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ÈàYCG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ‘ kGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¿É˘˘ c ‘ô˘˘ °üŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gƒ°ùq°SCGh IqôµdG GhOÉYCGh GhDhôŒ A’Dƒg q¿EÉa Ëó≤dG »eÓ°SE’G áØ∏àflh IójóL Iôµa ≈∏Y á«æÑe IójóL á«eÓ°SEG kÉcƒæH Gƒ¡LGh ó˘≤˘a .á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ÑŸG OÉ˘°üà˘b’G ø˘Y ÚjQGOE’G ¿CG Éªc ,Ú°ù°SDƒeh á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πcÉ°ûe ‘ πeÉ©àdG ‘ IÈÿG »∏«∏b GƒfÉc á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘

á˘˘«˘ ª˘ gCG ∫ƒ˘˘M QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .O çó– AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ™é°ûJ ó≤ædG á°ù°SDƒe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »eÓ°SEG ó∏Ñc øjôëÑdG .äÉ°ù°SDƒŸG øe ´ƒædG Gòg πãe ΩÉ«b ≈∏Y ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘ã˘ ∏˘ K ¿CG ¤EG åjó◊G ∫Ó˘˘N QÉ˘˘°TCG ó˘˘b ¿É˘˘ch øjôëÑdG ‘ óLGƒàJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IOƒLƒŸG á«eÓ°SE’G å«M ,ájQÉªãà°SGh ájQÉŒh á«LQÉN á«aô°üe äGóMh øe áeÓ°ùdG ∑ƒµ°U QGó°UEG ≈∏Y ∑ƒæÑdG ó≤ædG á°ù°SDƒe äóYÉ°S ¢ù«°SCÉJ ‘ âªgÉ°S Éªc ,ádƒ«°ùdG ∂jôëàd IQÉLE’G ∑ƒµ°Uh IQGOEG õ˘cô˘eh ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG :QGƒ◊G ¢üf Éægh .ádƒ«°ùdG ‘ô˘˘ ˘°üŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG QhO É˘˘ ˘e ¯ ?øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G πjƒ˘ª˘à˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dGh á˘«˘Yô˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG .á«eÓ°SE’G áëjô°ûdG ÚHh ¬æ«H §HôdGh ?‘ô°üŸG ¥ƒ°ùdG øe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG á°üM Éeh ¯ iƒà°ùŸG ¤EG n¥ôJ ⁄ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG áÑ°ùf ∫GõJ ’ ¬àÑ°ùf Ée 2003 ΩÉ©dG á«FÉ°üMEG Ö°ùM πµ°ûJ »¡a ,Üƒ∏£ŸG IOÉjR ≈∏Y πª©J »gh ,áeÉ©dG á«aô°üŸG äÓeÉ©àdG øe %5 .¥ƒ°ùdG ‘ É¡à°üM ?‘ô°üŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ™°Vh Ée ¯ ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¢†©˘H ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H â¡ŒG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dÉ˘c á˘«˘eÓ˘°SEG ∑ƒ˘æ˘H ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG .√ÒZh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH …QÉéàdG ?É¡JÉjƒàfi Éeh ?√GQƒàcó∏d ∂àdÉ°SQ äAÉL ∞«c ¯ ¥ƒ˘°ùdG ™˘°Vhh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG âæ˘ª˘ °†J ∑ƒ˘æ˘H ‘ Ú«˘aô˘°üŸG ¢†©˘H AGQBG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dGh .á«eÓ°SEGh ájó«∏≤J ∑ƒæHh á«∏fih á«ÑæLCG áØ∏àfl »eÓ°SE’G çGÎdG øe IOÉØà°S’G ™«£à°ùf ∂jCGôH ∞«c ¯ ?Ωƒ«dG ‘ô°üŸG äCGóH á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ,á«îjQÉàdG á«MÉædG øe ∫Gƒ˘eCG ß˘Ø˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y …ò˘dG ,(¢U) ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘˘¡˘ Y ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ¢ûjô˘˘b ‘ á˘˘é˘ jó˘˘N Ió˘˘«˘ °ùdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äCGó˘H »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG »˘˘gh ,á˘˘HQÉ˘˘°†ŸG ∑Éæg ¿Éc …ôé¡dG øeÉãdG ¿ô≤dG ‘h .É¡eGóîà°SG kGôNDƒe ∫hó˘˘ dG ÚH ä’Gƒ◊É˘˘ H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ÈY »˘˘ eÓ˘˘ °SEG π˘˘ jƒ“

§ØædG π«eôH ≈˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ≈˘∏˘YCG ≥˘≤˘ë˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ¥ÓWE’G ≈∏Y ÉæH ` âjƒµdG

∫hÎÑdG á°ù°SDƒe âæ∏YCG π«eôH ô©°S ¿CG ¢ùeCG á«àjƒµdG ≈˘˘∏˘YCG ≥˘˘≤˘M ≈˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG §˘˘Ø˘æ˘ dG ¬Zƒ∏ÑH ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬d ô©°S ´ÉØJQÉHh kGQ’hO 58Q56 ¢ùeCG kÉàæ°S 83 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ¤G π˘˘ ˘ °üj Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÈ∏˘˘ ˘ d ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÈ∏˘˘ ˘ d kGQ’hO 57Q73 . óMGƒdG ¿CG á˘˘ ˘ °ù°SƒŸG âë˘˘ ˘ °VhCGh ≈∏Y ≈∏YC’G ƒg ô©°ùdG Gòg å«˘˘ ˘ M ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M ¥Ó˘˘ ˘ ˘WE’G ΩÉÿG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘©˘ ˘°S ≥˘˘ ˘≤˘ ˘M 23 ≈a ¬d ô©°S ≈∏YCG ≈àjƒµdG (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c) ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j 58Q31 ≠˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ H ÚM »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG . óMGƒdG π«eÈ∏d kGQ’hO §ØædG QÉ©°SCG â¶aÉMh IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉŸG 50∫G ¥ƒa É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y á˘˘ «˘ æ˘ a π˘˘ eGƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH kGQ’hO ≈ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘ ã˘ e ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ jRh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘eGƒ˘˘Yh ≈ŸÉ˘˘©˘dG iOÉ˘˘°üà˘˘b’G QGô≤à°SG ΩóY πãe á«°SÉ«°S §˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘a ´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G ÜGô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °VGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘é˘à˘æŸG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H . ÉjÒé«f πãe

OÉ«°ü∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN GRÒe

á«fÉHÉ«dG ájƒªæàdG áHôéàdG ÜÉàc ¬d iógCG

OÉ«°üdG óªfi åMÉÑdG πÑ≤à°ùj ádhódG ôjRh ÒNC’Gh ¢ùeÉÿG π˘˘°üØ˘˘dGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG .á«fÉHÉ«dG áHôéàdGh Üô©dG ¤EG ¥ô£à«a ºµdG ¥É«°S ‘ IóMGh ádhÉfi ÜÉàµdG Gòg Èà©jh ∫hÉ˘ë˘j …ò˘dG …ô˘¶˘æ˘dGh …ô˘µ˘Ø˘ dG çGÎdG ø˘˘e π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ™ÑàJh ,É¡JÉjƒàfi á°SGQOh á«fÉHÉ«dG IôgÉ¶dG ¢ü«î°ûJ ∫hÉM ó≤dh ,áHôéàdG √ò¡d …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ácôM ,á˘∏˘eÉ˘˘°T á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d ¬˘˘à÷É˘˘©˘ e ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j ¿CG ÖJÉ˘˘µ˘ dG á«aÉ≤ãdGh á«aGô¨÷Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG kÉ˘°Vô˘©˘à˘°ùe á˘jOÉ˘°üà˘b’G Iõ˘é˘©ŸÉ˘H ï˘jQÉ˘à˘dG á˘bÓ˘Yh ™˘ª˘àÛG Gò˘¡˘d äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh º˘˘µ◊G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh .áHôéàdG √òg É¡¡LGƒJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG á¨∏dÉH ƒgh äÉëØ°U 110 ≈∏Y ÜÉàµdG Gòg πªà°ûjh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QOÉ˘˘°üŸÉ˘˘H åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°UhÉ˘e QÉ˘¡˘XCG π˘LCG ø˘e á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G ∞dDƒŸG ¬«∏Y ¢UôM Ée Gògh Qƒ£Jh Ωó≤J øe á«fÉHÉ«dG √ò˘˘g ™˘˘°Vh ƒ˘˘g ¬˘˘aó˘˘g ¿EG PEG ,OÉ˘˘«˘ °üdG ó˘˘ªfi åMÉ˘˘Ñ˘ dG ÒZh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°U …ó˘˘j ÚH á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘jDhô˘d AGƒ˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘Hô˘˘©˘ dG ÇQÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG É¡ÑfGƒL ™«ªL øe á«fÉHÉ«dG á°†¡ædG áHôéàd á«dƒª°T á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG .áHôéàdG √òg øe áæµªŸG IOÉØà°S’Gh á«aÉ≤ãdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d ájOÉ°üàb’G çÉëHC’G IQGOEG ôjóe áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ ô˘jRƒ˘∏˘d ió˘gCG …ò˘dG ,OÉ˘«˘°üdG ô˘Ø˘©˘L ó˘ªﬁ á˘Ä˘«˘ ¡˘ dÉ˘˘H ájƒªæàdG áHôéàdG ¿ÉHÉ«dGh Üô©dG'' ¬HÉàc øe áî°ùf .¬Ø«dCÉàH ΩÉb …òdG ''¿Gõ«ŸG ‘ á«fÉHÉ«dG ájƒªæàdG áHôéàdG ¤G ¬HÉàc ‘ OÉ«°üdG ¥ô£àjh Gò¡d â≤≤– »àdG IÒÑµdG äÉMÉéædG ¤EGh ,á«fÉHÉ«dG Úàª¡ŸG ¢üNC’ÉHh ÚãMÉÑdG ΩÉªàgGh ,…ƒ«°SB’G ó∏ÑdG …òdG πFÉ¡dG Ωó≤à∏d ô¶ædÉH ∂dPh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH Iƒb âëÑ°UCG ≈àM ,á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN ¿ÉHÉ«∏d ºcGôJ äÉjƒà°ùÃ ÉgOGôaCG º©æj á«æZ ádhOh á∏FÉg ájOÉ°üàbG ¥ô£àj ,∫ƒ°üa á°ùªN øe ÜÉàµdG ¿ƒµàjh ,á«ŸÉY ∫ƒNO øjódGh ¿Éµ°ùdGh ¢VQC’G ¤EG åMÉÑdG ¬«a ∫hC’G π°üØdG ‘ á˘˘eÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH ™˘˘ª˘ àÛG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ‘ äÉ£ﬁ ≈∏Y πªà°û«a ÊÉãdG π°üØdG ÉeCG ,¿ÉHÉ«dG π°üØdGh .…OÉ°üàb’G ÉgRÉéYEÉH É¡àbÓYh ¿ÉHÉ«dG ïjQÉJ OQGƒŸG IQGOEG äÉ°SÉ«°Sh á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ΩÉ¶f ådÉãdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdÉH ≥∏©àj ™HGôdG π°üØdGh ,ájô°ûÑdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

:¢UÉÿG ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG

ìÉHQCG hCG ´ÉªWCG Éæjód â°ù«dh ádhO 18 ‘ kÉYhô°ûe 64 ÉfCÉ°ûfCG äÉ````gÉ``é`JG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -¬JQhÉM

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY ebadawy@alwatannews.net

á«°SÉ°SC’G äÉe qƒ≤ŸG IÒ≤ØdG ∫hódG IQÉŒ ôjƒ£àd ÌcCG IQÉéà∏d ájQÉªãà°SG ¢UôØd á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H êÉà– ,É¡°ùØf IóYÉ°ùe øe É¡æµ“ π°†aCG äGóYÉ°ùŸh ,ôNBG A»°T …CG øe ¤EG ô◊G ∫ƒ°UƒdG äÉ«fÉµeEÉH ∫hódG √òg ójhõàd âbƒdG ¿ÉM óbh º¡J »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ ∂∏J ¢üNC’ÉHh ,á«YÉæ°üdG ∫hódG ¥Gƒ°SCG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ¿CG É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ «˘ dhC’G äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸÉ˘˘ c ,IÒ≤˘˘ Ø˘ dG ∫hó˘˘ dG º¡ŸG øªa ,ô≤ØdG ó°V Üô◊G ‘ kÉ≤FÉY πqµ°ûoJ á«∏ÙG äÉéàæª∏d ,IQÉéàdG ΩÉeCG É¡à©°Vh »àdG ≥FGƒ©dG ádGREÉH á«eÉædG ∫hódG Ωƒ≤J ¿CG π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kGÒ°üf Èà˘˘©˘ j ‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ °U ¿CG å«˘˘ M ΩÉé°ùfG ™é°ûjh ,…OÉ°üàb’Gh …ó≤ædG OÉ–’G ‘ ‹ÉŸGh …QÉéàdG Ió˘˘ ≤˘ ©ŸG á˘˘ «˘ Yô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ Jh %0^7 ójhõJ ‘ á«YÉæ°üdG ∫hódG ±óg ≥«Ñ£J ¿CGh .áÑcGÎŸGh á«ªæà∏d á«ª°SQ äGóYÉ°ùe πµ°T ≈∏Y »æWƒdG œÉædG ‹ÉªLEG øe ÈY …OÉ°üàb’G AÉNôdGh ΩÓ°ùdG ‘ QÉªãà°SÉc ¬«dEG ô¶æoj ¿CG Öéj øe IóYÉ°ùŸG ™aÒ°S ΩGõàd’G Gòg ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ,⁄É©dG ,»æWƒdG œÉædG ‹ÉªLEG øe %0^24 É«dÉM ≠dÉÑdG ‹É◊G ∫ó©ŸG á˘˘ë˘ °üdG π˘˘ª˘ °ûj π˘˘eÉ˘˘°T è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘jQhô˘˘°†dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG »˘˘ gh áfÉYEG Ëó≤àd ∫É› ôaƒJ Öéj ∂dP ¤EG káaÉ°VEG ,ÉgÒZh º«∏©àdGh ´ƒª› ¢ùªoN ¿CÉH kÉª∏Y ,á«eÉædG ∫hó∏d ÈcCG Iô°TÉÑeh IójGõàe πbC’G ∫hódG ¤EG π°üj á«ªæà∏d á«ª°SôdG äGóYÉ°ùŸGh äÉ≤aóàdG .Ò£N QGòfEG ¢SôL Gògh ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kGƒ‰ áëfÉŸG ∫hódGh ‹hódG ∂æÑdGh ó≤ædG ¥hóæ°U øe Öq∏£àj Éªc kÉª∏Y ,ô≤ØdG iƒà°ùe ¢†«Øîàd ¿ƒjódG AÖY ∞«ØîJ äGóYÉ°ùª∏d ‘ π©ØdÉH GQOÉH ób ‹hódG ∂æÑdGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CÉH ∫hó˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ IRõ˘˘ ˘ ©ŸG IQOÉ˘˘ ˘ ÑŸG ÖLƒÃ Oƒ˘˘ ˘ ¡ÛG Gò˘˘ ˘ g IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ b 25 ≠∏Ñe ∞«ØîJ ¿B’G ≈àM ∂dP øqeCG óbh ,¿ƒjódÉH á∏≤ãŸG IÒ≤ØdG á˘˘dhO Iô˘˘°ûY ™˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ∞˘˘ dCG ‘ kGôah ¿ƒjódG AÖY ∞«ØîJ øe ∂dòc øeDƒj ¿CG óH’h ,á«≤jôaCG øe %2^5h 1 ÚH ¬àÑ°ùf ìhGÎJ ∫hódG √ò¡d ájƒæ°ùdG äÉ«fGõ«ŸG ¥ÉØfE’G ‘ áª¡e äGOÉjõH íª°ùj ≈àM ,»æWƒdG œÉædG ‹ÉªLEG øe Ió«Øà°ùŸG ∫hódG áë∏°üe øe ∂°T ÓH Gògh ,AGô≤ØdG ídÉ°üd ≈°übCÉH Ωƒ≤J ≈àM ¿ƒjódÉH á∏≤ãŸG IÒ≤ØdG ∫hó∏d IóYÉ°ùŸG IQOÉÑe á∏gDƒŸG ∫hódG á«≤H πª°ûJh ,IQOÉÑŸG √òg óFGƒa ™«°Sƒàd ™«£à°ùJ Ée .É¡æe IOÉØà°SÓd á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡÷G Rõ˘˘ ©˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ¿CÉH Éæª∏Y ºZQ ,á«æ©ŸGh áLÉàÙG ∫hó∏d á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d ¬æY ≈æZ ’ kGô°üæY π¶«°S ¢VGôbE’G »≤«≤M ¢†«ØîJ ≈∏Y ÒÑc ôq«¨J çGóMEG øµÁ øµdh ,πjƒ£dG ióŸG :∫hC’G ,ÚdÉ› ≈∏Y õ«cÎdÉH ∂dPh ,πµc ⁄É©dG ‘ ô≤ØdG iƒà°ùŸ ⁄É©dG ‘ ô≤ØdG áëaÉµŸ »JÉ°ù°SDƒŸG πª©dG QÉWEG ‘ äGô¨ãdG ójó– IóYÉ°ùŸG :ÊÉãdGh ,IOƒLƒŸG äÉ«dB’G øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ™e á«YÉæ°üdG ∫hódG OÉ°üàbG iód ¢üNC’ÉH ,™°ShCG ΩÉY ∫É› AÉæH ‘ É¡dÉª©à°SG Éæ«∏Yh ,áª¡e á©aGO Iƒb ó«dƒàH Ωƒ≤J ≈àM áeó≤àŸG øµdh ,ô≤ØdG iƒà°ùe Ú°ùëàd á«eGôdG Oƒ¡÷G áÑbGôŸ ¢SÉ°SCÉc áaÉ°VEG ,äÉ«dhDƒ°ùŸG ™jRƒJ ‘ ΩÉY πªY QÉWE’ áLÉM ∑Éæg ≈≤ÑJ ¿CG ójQCG ’h ,á«dhódG IóYÉ°ùª∏d iôNC’G OÉ©HC’G áÑbGôe äÉ«dBG ¤EG ™«é°ûJ ‘ kÉ©«ªL ¬¡LGƒf …òdG …óëà∏d ÒÑµdG QGó≤ŸG øe π∏bCG áÄ°TÉædG ájDhôdG øµdh ,ô≤ØdG iƒà°ùe ¢†«ØîJh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ,ΩÉeC’G ¤EG áª°SÉM Iƒ£îH ΩÉ«≤dG á°Uôa Éæd ôaƒJ πª©dG èeGôHh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CG å«M ,á°UôØdG √òg ∫ÉØZEG ÉææµÁ ’h π©÷ Öãc øY πª©dG ¬æµÁh ,IóëàŸG ·C’G á∏FÉY øe kGAõL Èà©j ∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿hÉ˘˘©˘ J •ô˘˘°ûH á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ eh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘jDhô˘˘dG √ò˘˘ g øY á©aGóªc É¡àØ°üH Ö©∏J »µd á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ ájQÉéàdG á°SÉ«°ùdG ™æ°Uh ™«é°ûJ ‘ …ƒ«M QhóH ΩÉ«≤∏d ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¥ƒ°ùdG äÉjOÉ°üàbG º¶©e ‘ ∫ÉªYC’G äÉ«©ªL QÉÑàYGh ,áª«∏°ùdG QÉ¡XE’h ,''Oó©dG Iƒb'' ÒKCÉJ øe IOÉØà°S’G πLCG øe ájGóH IRQÉÑdG .á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ºYO ‘ ™ªàÛG áë∏°üe

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ«dÉ©a ióMEG √Qƒ°†M ∫ÓN GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉ˘jõ˘d ô˘¶˘ à˘ æ˘ fh ,‹hC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ º˘˘¶˘ ©˘ e .‘É°VE’G πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ?∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñj ºc ¯ .Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ‹GƒM ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘bÓ˘˘ Y É˘˘ e ¯ ?»æjôëÑdG á«ªæàdG ∂æÑH ¢UÉÿG …O »°S …C’G ∂æÑd Ú°ù°SDƒŸG óMCG á«ªæàdG ∂æH ‘ ¢û«©f øëfh ,∫ÉŸG ¢SCGQ á°üM øe %50 ∂∏Áh ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùfh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¢ùØ˘˘f ∫É› ‘ ºYódG Éæd ¿ƒeó≤jh ,á«LQÉÿG ¬JÉbÓYh .É«LƒdƒæµàdGh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ «˘ °ùæ˘˘ L É˘˘ eh ¯ ?¢UÉÿG ´É£≤dG á«ªæàd πµ˘a ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e É˘æ˘JGÈNh ,á˘«˘°ùæ˘L 22 É˘˘æ˘ jó˘˘ d ,É«°SBGh É«≤jôaEG øe á«eÓ°SE’G ∫hódG øe Ú∏eÉ©dG .…O »°S …B’G ∞≤°S â– Gƒ©ªàLG ?…O »°S …’G ‘ πª©dG äÉÑ∏£àe Ée ¯ ,É«∏©dG äÓgDƒŸG á∏ªM øe Éæjód Ú∏eÉ©dG ™«ªL ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°UÉ˘Mh ∫É˘ª˘YC’G IQGOEG ƒ˘é˘jô˘N º˘¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ eh ÚØ˘XƒŸG Oó˘˘Yh ,¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ah ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh ,Òà˘˘°ùLÉŸG .kÉ°üî°T 50 ‹GƒM ≠∏Ñj Éæjód ?á«©°SƒàdG ºµ££N øY GPÉeh ¯ ÖJÉµŸGh ´hôØdG IOÉjRh ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR »°ù«FQ ô≤e ‘ πª©f øëæa ,AÉ°†YC’G ∫hódG πc ‘ ‘ IÒãc ÉædÉªYCGh ájOƒ©°ùdG ‘ IóL ‘ ƒgh óMGh IOÉjR ¤EG íª£f ÉæfCG Éªc ,É«≤jôaEGh É«°SBGh øjôëÑdG .ÚØXƒŸG OóY

∂jô˘°ûc π˘Nó˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,É˘¡˘dƒ‰ »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ¢ù˘˘°q SDƒ˘ ˘æ˘ ˘a ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H ‘ ¬˘˘ jõ˘˘ f á˘jCG ¿hO ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ æ˘ e êô˘˘î˘ fh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .ìÉHQCG hCG ™eÉ£e π¡a ,á«dhódG ™jQÉ°ûª∏d á«dÉY äÓjƒ“ ¿ƒëæ“ ¯ ?π°ûØdGh ôWÉıG ó°V äÉfÉª°V ¿hòNCÉJ πjƒ“ Ωó≤j ÉeóæY ∂æH hCG á«dÉe á°ù°SDƒe …CG ¿EG øgôdG òNCÉH Ωƒ≤f øëfh ,äÉfÉª°V ≈∏Y π°üëj ¬fEÉa ∑Éægh ,ÚªgÉ°ùŸG øe äÉfÉª°Vh ÊÉÑŸGh äGó©ŸG ≈∏Y äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ Y ÚHh É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ÚH ÒÑ˘˘c ¥ô˘˘ a Ö∏£f ’h É«aô°üe ÉfÉª°V Ö∏£f ÉæfEG å«M ,iôNC’G .¿É«MC’G º¶©e ‘ ádhódG ¿Éª°V ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸG äÉYhô°ûe Ée ¯ ?øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG πé°S É¡æe ,äÉYhô°ûe á°ùªN øjôëÑdG ‘ Éæjód ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒŸ ™˘HÉ˘à˘dGh É˘«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘∏˘d äGRÉ‚EG ¥hó˘æ˘ °U ,§˘«˘≤˘æ˘à˘dÉ˘H …ô˘dG äGó˘©˘e êÉ˘à˘fEG ´hô˘°ûeh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ójó◊G êÉàfEG ´hô°ûeh ,äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ´hô°ûeh ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘J ´hô˘°ûeh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æŸG ‘ .¢UÉÿG ´É£≤dG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ º˘˘ µ˘ MÉ‚ ió˘˘ e ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘q«˘ ˘≤˘ ˘J ió˘˘ e …CG ¤EG ¯ ?ºµJÉYhô°ûe ÉfCÉ°ûfCG Éææµdh ,¤hC’G É¡JGƒæ°S ‘ Éæà°ù°SDƒe ¿EG É¡«a äÉYhô°ûe …CG Éæjód ¢ù«d ¿B’G ¤EGh ÉYhô°ûe 64 ¢Vô˘©˘à˘J É˘æ˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢†©˘˘H ø˘˘µ˘ dh ,IÒÑ˘˘c π˘˘cÉ˘˘°ûe ,ÉgÉ˘æ˘Ñ˘°ùà˘cG »˘à˘dG á˘©˘ª˘°ùdÉ˘H AGó˘©˘°S ø˘ë˘fh ,ÒNCÉ˘à˘∏˘d Éæeóî˘à˘°SG ó˘bh ,á˘dhO 18 ‘ ™˘jQÉ˘°ûe É˘æ˘jó˘d Ωƒ˘«˘dÉ˘a

¿Éª«∏°S õjõ©dGóÑY ≈∏Y .O

?¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘°ù°SDƒŸG'' âÄ˘˘°ûfCG ƒ«dƒj ‘ É¡«a πª©dG CGóHh ,1999 ΩÉ©dG ‘ ''¢UÉÿG â°S QhôÃ áæ°ùdG √òg πØàëf øëf Égh ,2000 (Rƒ“) .¢ù«°SCÉàdG ≈∏Y äGƒæ°S ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸG ÚH ¥ôØdG Ée ¯ ?‹hódG ∂æÑdG ‘ É¡d á¡HÉ°ûŸG áª¶æŸGh ¢UÉÿG (»°S ±EG …CG) ≈ª°ùJ á°ù°SDƒe ‹hódG ∂æÑd iód …C’G) áª¡e ¢ùØf É¡dh ,á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒe »gh ⁄É©dG »£¨J ¤hC’G ¿CG ƒg Éª¡æ«H ¥ôØdGh ,(»H »°S »H »°S …C’G ÉeCG ,ádhO 170 ‹GƒM É¡FÉ°†YCG OóYh ¬∏c ‘ ¿ƒµj ÊÉãdG ±ÓàN’Gh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG »£¨àa ¥ôW ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘f ø˘ë˘æ˘a ,¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Yh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¥ô˘W øY ÚªgÉ°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ πNóæa »eÓ°SE’G πjƒªàdG .IQÉLE’G hCG πLÉY ™«H ≥jôW ?á°ù°SDƒŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG OóY ºc ¯ ádhO 55 π°UCG øe ádhO 45 ‹GƒM AÉ°†Y’G OóY »˘˘à˘ «˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ∫hO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SEG .É«≤jôaCG ∫hOh ¢TOÓ¨æHh ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ °ù°SDƒŸG QhO É˘˘ eh ¯ ?¢UÉÿG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘ d π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Ωó˘˘≤˘ f .∫ÉŸG ¢SCGQh πjƒªàdG ÉfÉ«MCGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ Ëó≤J ?á°ù°SDƒŸG ‘ É¡fƒdƒ“ »àdG äÉYÉ£≤dG Ée ¯ á«YÉæ°üdGh á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG πc ≈∏Y õcôf óbh ,É«LƒdƒæµàdGh º«∏©àdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ä’É°üJ’Gh √ò˘g π˘°†Ø˘H á˘©˘ª˘°Sh É˘ª˘°SG É˘æ˘ d ¿qƒ˘ µ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG

äÉ°ù°SDƒŸG ¿EÉa ,áeó≤àŸG ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ‘ ≈àM ,ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ÑdÉZ πã“ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ¿EG å«M ,∞FÉXƒdG øe ôahC’G º°ù≤dG øY ádhDƒ°ùe »gh »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ‘ äÉcô°ûdG ´ƒª› øe %99 ∞jô©J ¿CG ºZQh .á£°Sƒàeh IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒªc áØæ°üe ¿EÉa ,ôNB’ ó∏H øe ∞∏àîj á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á°ù°SDƒŸG ∞æ°üJ ’ Ú∏eÉ©dG ±’BG hCG äÉÄe ∞XƒJ »àdG äÉcô°ûdG ±ô©Jh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áÄa øª°V IOÉY ≈∏Y á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉeƒµ◊G Ö∏ZCG 500h 1 ÚH É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY ìhGÎj äÉ°ù°SDƒe É¡fCG OóY ójõj ’ É¡æe kGÒÑ`` c kGOó``Y ¿CÉ` `H º`∏` ©dG ™e ,¢üî°T ºYO ¿CG ‘ ∂°T ’h ,πeÉY 100 hCG 50 øY É¡«a Ú∏eÉ©dG á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘d äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫ó©e ¢†«ØîJ hCG) ∞FÉXƒdG OóY IOÉjR øe øµª«°S iô˘NC’G äGô˘°TDƒŸG ¢†©˘H Ú°ù– ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,(á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dG œÉædGh »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG πãe ,»∏µdG OÉ°üàbÓd .OôØ∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG »g ¢UÉÿG ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸGh âÄ˘°ûfCGh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘°ù°SDƒ˘ e Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉﬁ ¢ù∏› ø˘˘ ˘e QGô˘˘ ˘b ÖLƒÃ IOó©àe á«dhO á°ù°SDƒe »gh .1999 (ÊÉãdG øjô°ûJ) øY AÉ°†YC’G É¡dhO ‘ á«ªæàdG ≥«≤ëàd âÄ°ûfCG ±GôWC’G ∂∏J ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d á«dÉŸG äÉeóÿG Ëó≤J ≥jôW .∫hódG ¤EG á˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG ±ó˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dh ´É£≤∏d OQGƒŸGh ∫GƒeC’G áÄÑ©J ‘ º¡e QhóH ´Ó£°V’G ‘ IõaÉM á¡éc πª©dGh QÉªãà°S’G ∫É› ‘ ¢UÉÿG ‘ äÉcô°ûdG á∏µ«g IOÉYEGh á°üî°üÿG èeGôH ∫É› äÉ˘˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ,AGƒ°S móM ≈∏Y ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤∏d ájQÉ°ûà°S’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG AÉ°ûfEG ≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH iƒà°ùÃ »bôdG ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉYÉ£≤∏d πjƒªàdG Ëó≤J ≥jôW øY ¢UÉÿG ´É£≤dG lôjóL .IÒÑµdG ≈àMh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á«LÉàfE’G ´É£≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘°ù°SDƒŸG ô˘≤˘e ¿CG º˘∏˘©˘dÉ˘H .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH IóéH óLƒj ¢UÉÿG ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG â≤˘à˘dG zø˘Wƒ˘dG{ QƒàcódG ¢UÉÿG ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸG á°ù°SDƒŸG √òg ΩÉ¡Ã ∞jô©à∏d ,¿Éª«∏°S õjõ©dGóÑY »∏Y .á«eÓ°SE’G ´É£≤dG á«ªæàd á«eÓ°SE’G á°ù°SDƒŸG âÄ°ûfCG ≈àe ¯

:á°†HÉ≤dG zøjô©dG{ ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG

πÑ≤ŸG ƒjÉe z…ôJ ¿É«æH{ h z ¿ƒŸO áæL{ »Yhô°ûe øe AÉ¡àf’G ∞°üàæe ájÉ¡f πÑb kÉ©«ªL É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°Sh kÉ«æµ°Sh kÉjQÉŒ Égôjƒ£àd ºàj ¿CG ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ‘ AóÑdG ºà«°Sh ,‹É◊G ΩÉ©dG .''ΩGƒYCG á©HQCG ∫ÓN É¡æe AÉ¡àf’G π«°üØàdG øe ójõÃ ácô°ûdG É¡µ∏“ »àdG ™jQÉ°ûŸG øY »Ø°U çó– ºK »ë°üdG …ôJ ¿É«æH'' ™éàæe ´hô°ûe ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG øe'' :∫É≤a ≠∏ÑJ …òdGh πÑ≤ŸG (QÉjBG) ƒjÉe ''¢ù∏H Ωƒ‚ ™Ñ°S'' áÄa øe ''…hGôë°üdG ,™Hôe Îe ∞dCG 130 ¤EG π°üJ áMÉ°ùe ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 140 ¬àØ∏c øe áfƒµe Ó«a 22 ¤EG áª°ù≤e »KGôJ §‰ GP kÉà«H 78 ™éàæŸG º°†jh ΩÉªMh á°UÉN ≥FGóM º°†J IóMGh áaôZ øe áfƒµe Ó«a 56h ,ÚàaôZ á«LÓ©dG ≥aGôŸG πãe ≥aGôŸG øe ójó©dG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,…RƒcÉLh áMÉÑ°S ‘ »¡àæ«d ≈æÑŸG πNGO øe ™Ñæj …òdG õ«ªŸG áMÉÑ°ùdG ¢VƒMh á°ü°üîàŸG õcGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G øe ójó©dG º°†J á«LQÉN áMÉ°S .''ºYÉ£eh π«ªŒh êÉ°ùe Òaƒ˘J ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷Gh á˘cô˘°ûdG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ø˘˘Yh äÉ¡÷Gh ácô°ûdG ÚH ≥«°ùæàdG ºàj'' :»Ø°U ∫Éb á≤£æª∏d á«àëàdG á«æÑdG ∂dòch ,AÉHô¡µdGh √É«ŸGh …QÉÛG áµÑ°T ÒaƒJ øY ádƒÄ°ùŸG á«eƒµ◊G ºFÓàj ’ …òdGh äÉeóÿG ∫É°üjE’ »æeõdG èeÉfÈdG ∫ƒM º¡©e ¢TÉ≤ædG .''É¡Ñ∏ZCG ‘ AóÑdG ” IójóY ™jQÉ°ûe øe ™bƒŸG ‘ …QÉ÷G ôjƒ£àdG ™e »àdG ™jQÉ°ûª∏d äÉeóÿG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J ácô°ûdG ¿CG ¤EG »Ø°U QÉ°TCGh äÉeóÿG π°üJ ¿CG ¤G âbDƒe πµ°ûH IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæLh …ôJ ¿É«æH É¡µ∏“ ™e É¡dÉªµà°SG ºà«d É«dÉM ≥«°ùæàdG ºàj å«M ,á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe .´hô°ûŸG ¢VQCG ≈∏Y áYƒæàŸG ™jQÉ°ûŸG ∫Éªµà°SG

π≤f ¤G áaÉ°V’ÉH ,Égôjƒ£J ¤G áaÉ°V’ÉH ´hô°ûŸG á≤£æe ‘ IOƒLƒe ‘ É¡d á°ü°üıG øcÉeCÓd É¡∏≤f ” »àdG IQOÉædG QÉé°T’Gh äÉJÉÑædG ¢†©H .''øjô©dG á«ªﬁ ácô°T πÑb øe …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe §«£îJ ”'' :»Ø°U ±É°VCGh º«°ù≤J ”h ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f (ÉLQCG Écô°T) …QÉ≤©dG §«£îà∏d á«ŸÉY å«ëH ,á«MÉ«°Sh á«¡«aôJh ájQÉŒh á«æµ°S ≥WÉæe πª°û«d ΩÉ©dG §£ıG OóY ™e ¥ÉØJ’G ” óbh ,Égôjƒ£Jh ™jQÉ°ûŸG √òg áeÉbEÉH øjQƒ£e ∞∏µj ºéM ‹ÉªLEG ≠∏H »àdG äÉYhô°ûŸG øe áYƒª› RÉ‚EG ≈∏Y øjQƒ£ŸG øe ¥óæa ´hô°ûe É¡æe ,kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ”h Q’hO QÉ«∏ŸG É¡«a äGQÉªãà°S’G áÄa øe ƒgh ôjƒ£àdGh AÉ°ûfEÓd óª◊G ácô°ûd øjô©dG Éæ«ehO ™éàæeh 52 ÉgQób áMÉ°ùe ≈∏Y ,Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ≠∏ÑJ áØ∏µàH ''¢ù∏H Ωƒ‚ ¢ùªN'' á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d AÉ˘°ûfEG á˘cô˘°T Qqƒ˘£˘J É˘ª˘c .™˘Hô˘e Îe ∞˘dCG Qqƒ£Jh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 áØ∏µàH »MÉ«°ùdG áMGƒdG ™éàæe ´hô°ûe áMÉ°ùe ≈∏Y ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûe á«àjƒµdG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 230 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG 400 É˘gQó˘b …QÉéàdG ∂æÑdG ÉªgQƒ£j øjò∏dG ÊÉÑ°S’G »◊Gh É¡ŸG ∫ÓJ »Yhô°ûe Èà©J »àdGh πµc ´hô°ûŸG øe á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd ájQÉŒ ¬æe á«dÉª°ûdG á≤£æŸG Èà©J Éª«a ´hô°ûŸG øe á«æµ°ùdG á≤£æŸG .''á«¡«aôJh ºàj ⁄ ™£b ™HQCG â«≤H'' :»Ø°U ∫Éb ´hô°ûŸG ‘ á«≤ÑàŸG »°VGQC’G øYh øe %10 øe πbCG πµ°ûJ »gh Égôjƒ£àd øjQƒ£ŸG ™e »FÉ¡f πµ°ûH ¥ÉØJ’G ø˘jQƒ˘£ŸG ø˘e Oó˘Y ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘jh ,´hô˘°ûŸG á˘˘MÉ˘˘°ùe ‹É˘˘ª˘ LEG

:ó«©°S á¡jõf ` ¥’õdG

¬fCG »Ø°U ¥Éë°SG ó«dh á°†HÉ≤dG ''øjô©dG'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG ´hô°ûŸ á«àëà˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S .Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe áØ∏µàH á∏Ñ≤ŸG á©HQ’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN …ôjƒ£àdG øjô©dG ‘ á«FÉ¡ædG π«°UÉØàdG á©LGôe ≈∏Y kÉ«dÉM ácô°ûdG πª©J'' :»Ø°U ∫Ébh Qó≤J IÎa ‘ πMGôe ≈∏Y òØæà°S »àdG ∫ÉªYC’G ‘ AóÑdG πÑb º«eÉ°üàdG √É«eh QÉ› äÉµÑ°T øe IQhô°†dG äÉeóÿG Òaƒàd Gô¡°T øjô°ûYh á©HQCÉH Éª¡µ∏“ ¿Gò∏dG ¿ÉYhô°ûŸG É¡«a ÉÃ ´hô°ûŸG ‘ áeÉ≤ŸG ™jQÉ°ûª∏d AÉHô¡ch .''ácô°ûdG ´hô°ûe á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T ∂∏“'' :»Ø°U ∫Éb ™jQÉ°ûŸG √òg øYh »˘ë˘°üdG ''…ô˘J ¿É˘«˘æ˘H'' ´hô˘°ûeh ''IOƒ˘≤˘ØŸG ¿ƒŸO á˘æ˘ L'' á˘˘«˘ FÉŸG á˘˘≤˘ jó◊G ¿ƒ«∏e 225 áØ∏µàH ,πµc ´hô°ûŸG øe %10 áÑ°ùf ¿ÓãÁ Éªgh ,…hGôë°üdG ¢VQC’G á©£b »gh ,πµc øjô©dG ´hô°ûe ôjƒ£àH ácô°ûdG Ωƒ≤J Éª«a ,Q’hO Gògh ,™Hôe Îe Êƒ«∏e ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJh øjô©dG á«ªﬁ ´hô°ûŸ á≤°UÓŸG ájô£ØdG IÉ«◊Gh ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG ™e πeÉ©à∏d á«°UÉN ´hô°ûŸG ≈£YCG Ée .''É¡«a IOƒLƒŸG á«©«Ñ£dG á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊Gh ´hô°ûŸG º«ª°üJ óæY QÉÑàY’G ‘ òNC’G ”'' :∫Éb πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒMh Éæªb å«M ,ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG äÉYhô°ûŸG º«eÉ°üJ á«FÉ¡ædG §£ÿG OGóYGh á«fGƒ«◊Gh ájôëÑdGh ájô£ØdG IÉ«◊G ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉHh ∫ÓN øe äÉJÉÑfh äÉfGƒ«M øe áÄ«ÑdG √òg äÉÑ∏£àe πc ò«ØæàH áµ∏ªŸG ‘ âfÉc ôFÉ¶M π≤f äGAGôL’G √òg øeh ,º¡JÉ«°UƒJ Ö°ùM »eƒ«dG ≥«°ùæàdG

ôjô≤J

á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑ∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG Q’hO QÉ«∏e 224h ¿ƒ«dôJ :πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG óFÉ©dG ¤EG á«bƒ°ùdG áª«≤dG áÑ°ùf â¨∏H Éªc ,ájÎaódG áª«≤dG ¤EG Iôe 24 hCG ¿CG ¤EG ìƒ°VƒHh ΩÉbQC’G √òg Ò°ûJ å«M ,Iôe 180h Iôe 111h Iôe 99 …ôéj å«M ,¥ƒ°ùdG •É°ûf IOÉjR ‘ »°SÉ°SC’G πeÉ©dG ƒg áHQÉ°†ŸG πeÉY .QÈe ÒZ ´ÉaófÉHh á«fÓ≤Y äGô°TDƒe ájCG ¿hO ∫hGóàdG ´ÉØJQG π©ØH ÉæJGhôK IOÉjR ¿EG ≈∏Y √ôjô≤J ‘ ídÉ°U ï«°ûdG ócCG óbh ¬«∏Y ∞°Sƒj Éæ«Ñf áHôéàH kAGó¡à°SG É¡d §£îf ¿CG Öéj ∫hÎÑdG QÉ©°SCG É¡d •É«àM’G øe óH ’h ÉgQÉ°†ëà°SG øe óH ’ ±ÉL ΩGƒYCG ∑Éæ¡a ,ΩÓ°ùdG ‘ ±ô°üàf ¿CG Öéjh É¡ª∏¶f ’CG Öéj kGOóY ÌcCG áeOÉb ∫É«LCG ∑Éægh äGOó¡ªa Iôªà°ùe k’ƒNO ódƒjh áªFGO äGhôK ≥∏îj πµ°ûH á«dÉ◊G ¢†FGƒØdG ¿CG ÖLƒà°ùj É‡ É¡JGQÉeEGh É¡JÉeÓY äô¡X kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ∫hÎÑdG .ó«°TQ π©ØH ÉædGƒeCG ‘ ±ô°üàf IÉcõdG ´É£àb’ ∑ô– ¿CG Öéj á«eÓ°SE’G ÉædhO ‘ äÉeƒµ◊G ≈∏Y ¿EG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG Ö°†¨f ’ ≈àMh ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG øe øcQ ådÉK π©ØJ ≈àM ≈àMh ,IÉcõdG »©fÉe (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡∏LCG øe ÜQÉM »àdG IÉcõdG Éæ©æÃ øe óëà°S ≥HÉ°ùdG ∫ÉãŸG Ö°ùMh IÉcõdG ¿C’ ÉæJGQÉªãà°SG IQGOE’ §£îf .»≤«≤◊G QÉªãà°S’G ƒëf ∫GƒeC’G ¬LƒJ ‹ÉàdÉHh ,äÉHQÉ°†ŸG ∞©°V ‹ÉàdÉHh ,á«dhC’G ¥ƒ°ùdÉH ΩÉªàg’G ∞©°V ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ,ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG ádÉM ï«°SôJ ¤EG …ODƒj iòdGh á«LÉàfE’G IóYÉ≤dÉH ΩÉªàg’G .±ô£àŸG ôµØdGh ÜÉgQEÓd âHÉæe »gh Iõ¡LCG ÜÉ«Z á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°SÓd áª¡ŸG ≥FGƒ©dG øe ∂dòc ΩÉY πµ°ûH äGQÉªãà°S’G ΩóîJh á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ΩóîJ á«°SÉ°SCG äÉ°ù°SDƒeh ≥ë∏jh Iójó÷G äGQGó°UE’ÉH ó¡©àdGh ÜÉààc’G á«£¨J äÉ°ù°SDƒe :πãe »gh »àdGh »HôY ô£b πc ‘ ájQÉªãà°SG IôWÉÿ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉ≤àaG ∂dòH á˘˘ jQGOE’G ÖfGƒ÷G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ihó÷G á˘˘ ˘°ShQó˘˘ ˘e á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘M äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe RÈJ äGP äÉcô°Th ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y ¢Vô©∏d IõgÉL ∞∏ŸG á∏eÉc á«fƒfÉ≤dGh …QGOE’G º«¶æàdG ÜÉ«Zh ,É¡H ¢UÉÿG ÊƒfÉ≤dG º«¶æàdGh ôWÉıG ∫ÉŸG ¢SCGQ …ODƒJ äÉcô°T »gh T.O.B ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdÉH ¢UÉÿG ÊƒfÉ≤dGh á«fƒfÉbh ájQGOEG äÉÑ«JôJ É¡dh á«Hô©dG äÉjOÉ°üàb’G ‘ kÉHƒ∏£eh kÉª¡e kGQhO á°UÉN äÉª«¶æàH á«dB’G √òg â«¶M ó≤dh ,á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ™e É¡JÉbÓY ‘ áªî°V äÉYhô°ûe IQGOEGh AÉæH øe É¡àæµe ÉHQhCG ÜôZh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ .∫hódG ∂∏J äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y »HÉéjEG OhOôe äGP

AÉ°†≤dG äGAGôLEG A§H π¶j øµdh ,á«fƒfÉ≤dG áÄ«ÑdG ‘ QGô≤à°S’G øe kÉYƒf .∫ÉÛG Gòg ‘ áÑdÉ°S ∫Ó¶H »≤∏j πeÉY »°VÉ≤àdG IÎa πWh ájOÉ°üàb’G äÉbƒ©ŸG ≈g kÉ°Sƒª∏e kÉeó≤J äó¡°T »àdG »MGƒædG øeh Oƒ«≤dG ádCÉ°ùeh äô°ùëfG »àdG á«YÉª÷G ájOÉ°üàb’G äÉØ°ù∏ØdÉc á«dÉŸGh ‘ »eƒµ◊G πNóàdGh ,GÒãc âØN »àdG ìÉHQC’Gh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ácôM ≈∏Y è˘˘à˘ æŸG á˘˘jÉ˘˘ ª˘ Mh ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dGh OGÒà˘˘ °S’G ä’É›h Qƒ˘˘ L’C Gh QÉ˘˘ ©˘ °SC’G ó˘˘ jó– πµ°ûJ ó©J ⁄h åjó◊G …OÉ°üàb’G •É°ûædG ÉgRhÉŒ QƒeCG É¡∏ch »∏ÙG Ωó≤J çóMh ¬Ø∏îJh √OƒªL RhÉŒ ‘ô°üŸG RÉ¡÷G ¿EÉa ∂dòc ,kÉª¡e kÉ≤FÉY .á«aô°üŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ÜQÉbh ®ƒë∏e ôKDƒj »°SÉ°SCGh º¡e ≥FÉY ≈∏Y √ôjô≤J ‘ ídÉ°U ï«°ûdG É°†jCG õcQ óbh äÉ«dBGh á«dhC’G ¥ƒ°ùdÉH ΩÉªàg’G ∞©°V ƒgh ,á«∏µdG äGô°TDƒŸG øe Òãc ≈∏Y RÈj ≥FÉY ∫hCGh ,ájƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG äÓeÉ©J ‘ ÒÑµdG ™°SƒàdGh á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ácô°T hCG IOhófi á«dƒÄ°ùe ácô°T AÉ°ûfEG ¬bô¨à°ùj …òdG âbƒdG ∫ƒW ƒg ó«©H øeR òæeh ≈æÑàJ »àdG ∫hódG ¢†©H ‘ √ó‚ ≥FÉ©dG Gògh áeÉY áªgÉ°ùe »Øîj ’h ,»cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG IÒ°SCG âfÉc »àdG ∫hódG á°UÉN ,¥ƒ°ùdG ΩÉ¶f ºgÉ°ùj É¡°VGôZCGh É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ Iójó÷G äÉcô°ûdG AÉ°ûfEG ¿CG óMCG ≈∏Y ájC’ á«°SÉ°SC’G áÑà©dG Èà©J IOÉjõdG √òg ¿CGh ,á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ºéM IOÉjR ‘ ,äÉHQÉ°†ª∏d »¡∏e Oô› ¿ƒµJ ’h ájƒªæJ kÉ°VGôZCG ΩóîJ á£°ûf ájƒfÉK ¥ƒ°S ÉgQÉÑàYÉH á«dhC’G ¥ƒ°ùdG áØ«XƒH ±GÎY’Gh º¡ØdG ΩóY ƒg ≥FGƒ©dG ÊÉK ÉeCG ≥jôW øY AGƒ°S ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûª∏d á«∏jƒªàdG äÉLÉ«àMÓd ÒaƒJ πfi ‘ ájƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG áØ«Xh õcÎJ Éªæ«H øjôNóŸG QÉ¨°U hCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y kGOÉªàYG kÉàbDƒe ádƒ«°ùdG øY »∏îà∏d øjôNóª∏d øÄª£e πeÉY É¡fƒc É¡dhGóJ ∫ÓN øe áÑZôdG hCG áLÉ◊G óæY º¡JGQÉªãà°SG π««°ùJ á«fÉµeEG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ÚÑààµŸGh øjôNóŸG ™é°ûj É‡ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh ádƒ¡°ùH Ú¶Øàfih Úaƒîàe Gƒ∏X ’EGh Iójó÷G äÉYhô°ûŸG ∂∏Jh äGhOC’G √òg .ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ‘ á«HÉéjE’G áªgÉ°ùŸG øY á∏WÉY º¡dGƒeCÉH ≈∏Y kÉ«æÑe á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ìÉ‚ ióe ¢SÉ«b ‘ õ«cÎdG :ådÉãdG ≥FÉ©dG ∫óJ ób äGô°TDƒe √ògh ∫hGóàdG Gò¡d á«bƒ°ùdG áª«≤dGh »eƒ«dG ∫hGóàdG ºéM √òg √ÉŒG ócDƒj É‡h ,ìÉ‚ ÒjÉ©e â°ù«dh á«°Vôe ä’ÉM ≈∏Y kÉfÉ«MCG ‘ IôaƒàŸG äGAÉ°üME’G ¤EG IôHÉY Iô¶f áHQÉ°†ŸG ¤EG äÉ°UQƒÑdGh ¥Gƒ°SC’G Iôe 50 ¤EG kÉfÉ«MCG â∏°Uh á«bƒ°ùdG áª«≤dG ¿CG ó‚ å«M ,á«eƒ«dG ∞ë°üdG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG

≥FÉY ÖfÉéH ,¢UÉN πµ°ûH …OÉ°üàb’G •É°ûædGh kÉeƒªY IÉ«◊G ácôM ‘ ¬HQÉ°†J hCG ¬HÉ«¨d ÉeCG ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ƒg kÉ«îjQÉJ OOôj πX ôNBG ΩGõàd’G ΩóY hCG ¬Mƒ°Vh ΩóY hCG ¬«∏Y GC ô£àJ »àdG IÒãµdG äÓjó©àdG ÖÑ°ùH ™jô°S πµ°ûH ø°ùëàJ á«©jô°ûàdG ±hô¶dG ¿CG óéj ™HÉàŸG ¿CG ’EG ,äÉbÉØJ’ÉH º˘˘«˘gÉ˘˘ØŸGh Iô˘˘≤˘à˘°ùe äQÉ˘˘°U á˘˘ª˘¶˘fC’G ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G äGƒYOh á«aÉØ°ûdG Ö∏£e ¿G Éªc ,áë°VGhh IOóﬁ OƒLh ∂dòc ,á«eƒµ◊G äÓNóàdGh äÉbhôÿG ∫É› ≥«°†J äQÉ°U áŸƒ©dGh â≤∏N äÉcÉ¡àf’G ÖbGôJh É¡ª«¶æJ ™HÉàJh äÉbÉØJ’G »YôJ á«dhO äÉ°ù°SDƒe

áª«≤dG ¿EG' : πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Éb ≠∏H ájRGƒŸG ¥Gƒ°SC’G ÜÉ°ùàMG ¿hO á«ª°SôdG á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑ∏d á«bƒ°ùdG π£©e ∫GƒeC’G øe ºé◊G Gòg ¿EGh ,(kÉÑjô≤J Q’hO QÉ«∏e 224h ¿ƒ«dôJ1) , IójóL äÉYhô°ûe AÉ°ûfEG øe πc øY øY π£©eh ,»≤«≤◊G QÉªãà°S’G øY íHôjh ±ôW É¡«a ô°ùîj »àdG äÉHQÉ°†ŸG ¤EG ¬éàeh ,á∏eÉY …ójCG π«¨°ûJh ï«°ûdG √óYCG ôjô≤J ‘ ∂∏dP AÉL ,OÉ°üàbÓd áaÉ°†e áª«b ájCG ¿hO ôNB’G .(á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G ≥FGƒY) ¿Gƒæ©H ídÉ°U ≥FGƒ©dG √ò¡d IQÉ°TE’G óæY äGQÉÑàYG ¢ùªN ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCG óbh Iô¶f øµdh áæcÉ°S Iô¶f ≥FGƒ©dG √òg ¤EG Iô¶ædG ¿ƒµJ ’ ¿CG Öéj :É¡æeh ¢†©Hh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y QƒeC’G øe ÒãµdG ¿C’ äGóéà°ùŸG ÖYƒà°ùJ ácôëàe ºcGôJ ¿EGh ,IôKDƒeh á£ZÉ°V πeGƒY π©ØHh âbƒdG QhôÃ ∫óÑàJ º«gÉØŸG á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ™«°SƒJ ¤EG kÉ«FÉ≤∏J …ODƒJ É¡ªéM IOÉjRh äGQÉªãà°S’G IóJôŸG ájò¨àdG πeÉY π©Øj QÉªãà°S’G ñÉæe Ú°ù–h á«Hô©dG äÉjOÉ°üàbÓd ≈∏Y πÑ≤of ºK ≥FGƒ©dG πc ∫GõJ ≈àM ô¶àæf øjóeÉL π¶f ’CG Öéj Gò¡dh QÉªãà°S’G ôWÉﬂ ¿CÉH í°Vƒf π¶f ¿CG Öéj Éªc ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G ôWÉﬂ øe πbCG π¶J ±ƒ°S á«Hô©dG ∫hódG ‘ ájQÉéàdG ÒZh ájQÉéàdG áØWÉY Oô› ¢ù«d åjó◊G Gògh ,áeó≤àe É¡«ª°ùf »àdG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’G äGQƒaƒdG ¿EGh ,∫ÉªYC’G ∫É› ‘ »FÓeR øe Òãc É¡°ûjÉY áHôŒ É¡æµdh á∏eÉ©dG …ójCÓd π«¨°ûJ øe á«Hô©dG ∫hódG ‘ äGQÉªãà°S’G ÚWƒJ øe IóFÉ©dG ¿CG Öéj º«¶Y ôeCG áMÉàŸG OQGƒŸG ∫Ó¨à°SGh QOÉ°üdG π«∏≤Jh œÉædG IOÉjRh áMÉàŸG ä’ÉÛG ¿EG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájOÉ°üàbG ihóL äÉ°SGQO ájCG ¬∏gÉéàJ ’ »˘˘Hô˘˘©˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÚŸÉ˘˘©˘ dG êQÉ˘˘ N á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ΩÉ˘˘ eCG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡ª¶©eh áaÉ°†e áª«b óLƒJ ’h áÑMQ â°ù«d ä’É› áÁóY á«°ûeÉg ä’É› »gh ™∏°ùdGh ±QÉ°üŸGh ÖgòdGh ±ô°üdG ¥Gƒ°SCGh .á«∏c á«MÉf øe ihó÷G ¢ü≤f øª°†àJ QÉªãà°S’G ≥FGƒY ¿EG ¤EG √ôjô≤J ‘ ídÉ°U ï«°ûdG QÉ°TGh ¿CG ’EG ä’É°üJGh ¥ôWh π≤f äÉeóN øe á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh πcÉ«¡dG ∞∏îJh ∫hódG º¶©e ‘ ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y GC ôW kGÒãc kÉeó≤J ¿CG ßMÓj ™HÉàŸG á«©«Ñ£dG äGQƒ£àdG π©ØH ºXÉ©àj ô°üæ©dG Gò¡H ΩÉªàg’G GC óH ó≤dh ,á«Hô©dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

º«≤J á«JGQÉeE’G zπ«îf{ ÜóæŸG ÜÉH ádÉÑb kÉªîa kÉ«bóæa kÉ©ª› ∫ÉªàcG ¿G í°VhCGh .IÒãc ºYÉ£eh áMÉÑ°S äÉeÉªMh ΩÉY ‘ »¡àæJ πMGôe ™HQCG ≈∏Y ºà«°S ´hô°ûŸG AÉæH »àdG ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG'' ¿CG ¤EG kÉàa’ ,2010 200 º˘°†Jh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 150 É¡FÉ˘°ûfG á˘Ø˘∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘J äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d iÈc á˘YÉ˘˘bh á˘˘jô˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ jQÉ˘˘eh á˘˘aô˘˘Z GOGó˘©˘à˘°SG π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘aƒ˘f ‘ É˘¡˘æ˘e π˘ª˘©˘dG »˘¡˘à˘ æ˘ «˘ °S .''É°ù«eƒµdG áYƒª› ∫hO áªb äÉYÉªàLG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©H GC óÑà°S ´hô°ûª∏d á«fÉãdG á∏MôŸG ¿CG ¿GOQƒL ôcPh å«M ¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G øe ô¡°TCG á©°ùJ .á«bóæØdG ±ô¨dG »bÉH AÉæH ∫Éªµà°SG É¡«a ºà«°S ÈcG øe ''QÉªYG'' ÖfÉL ¤G ''π«îf'' Èà©Jh òØæJ »gh ,á≤£æŸGh äGQÉe’G ‘ ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG É˘gRô˘HCG á˘bÓ˘ª˘©˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ,''»∏Y πÑL á∏îf''h ''GÒªL á∏îf''h ''IôjO á∏îf'' IQÉeEG πMÉ°S ádÉÑb ΩÉ≤J á«YÉæ£°UG QõL çÓK »gh .»HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

∫ÉjQ QÉ«∏e 560^1 Oƒ≤ædG ¢VôY ¿CG ºZQ :Ü ±G ` »HO

QÉ©°SC’G ∑ô– ¥É£f ™«°SƒJ ó©H ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G •ƒÑg

á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ''π˘«˘ î˘ f'' á˘˘cô˘˘°T í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J ‘ π˘Ñ˘ ≤ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG .Ωƒ‚ ¢ùªN áÄa øe kÉªî°V kÉ«bóæa kÉ©ª› »JƒÑ«L á˘∏˘MôŸG ¿EG :¢ùeCG äGQÉ˘eE’G AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘bh áªb ¿É°†àM’ IõgÉL ¿ƒµà°S ™ªÛG Gòg øe ¤hC’G .»JƒÑ«L ‘ (É°ù«eƒc) É«≤jôaEG ÜƒæLh ¥ô°T ∫hO ¬˘à˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S …ò˘dG ™˘ªÛG ™˘≤˘j'' âë˘°VhCGh ΩÉeCG »≤jôaE’G ¿ô≤dG ‘ ™Hôe Îe ∞dCG 200 á«∏µdG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG π˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G Üó˘˘æŸG ÜÉ˘˘H Ωƒ‚ ¢ùªN ¥óæa ∫hCG ƒgh ,ôªMC’G ôëÑdG Üƒæ÷ ádÉcƒdG â∏≤fh .''¥ÓWE’G ≈∏Y »JƒÑ«L ‘ √DhÉæH ºàj π«îf ácô°T ‘ ôjƒ£àdG ôjóe ¿GOQƒL ƒjQófG øY ™˘˘ªÛG Gò˘˘g ¿CG »˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘ªÛG ´hô˘˘°ûe ô˘˘ jó˘˘ eh äÉ˘YÉ˘bh á˘aô˘˘Z 400 ¬˘˘æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘æ˘ Y º˘˘ °†«˘˘ °S

:RÎjhQ ` ¢VÉjôdG

z¢ùà˘æ˘ª˘à˘°ùØ˘fG ¿É˘e{h zó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G{ Gk ó˘jó˘L kÉ˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG kÉ˘ é˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘Mô˘˘£˘ j √Qób ÜòHòJ ∫ó©e πHÉ≤e ,Éjƒæ°S %15^6 ∫OÉ©j Q’hO 100^000 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿CG ∂dP »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ jh .%18^1 Ée ¿B’G ∫OÉ©J èàæŸG ¥ÓWEG óæY Iôªãà°ùe »µjôeCG ¢ùØf ¿ƒµ«°S Éªæ«H »µjôeCG Q’hO 341^900 ¬àª«b º¡°SCÓd »ŸÉ©dG …BG »°S ¢SEG ΩEG ô°TDƒe ‘ QÉªãà°S’G »µjôeCG Q’hO 156^000 ∫OÉ©J ¬àª«b ¿ƒµJ ±ƒ°S .§≤a ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG è˘˘à˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d iô˘˘ NC’G ¢UGƒÿG ø˘˘ eh ≈∏Y ¬JQóbh äGOƒLƒª∏d iôNC’G äÉÄØdÉH π«Ä°†dG óbh .¥Gƒ°SC’G §Ñ¡J ÉeóæY IÒÑc äGóFÉY Ëó≤J í«ë°üà∏d ÚàeÉg ÚJÎa ∫ÓN É«HÉéjEG kAGOCG ≥≤M .º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h á«aô°üŸG äÉeóî∏d áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG iód äGhÌdG IQGOEG h á°UÉÿG á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ g á˘˘ °Uô˘˘ a √ò˘˘ g ¿EG'' :É˘˘ HÉ˘˘ H RGƒ˘˘ a IOÉØà°SÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ øjôªãà°ùª∏d á∏µ«¡ŸG á∏jóÑdG äGQÉªãà°S’G äÉéàæe π°†aCG øe AÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ– ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c .AGOC’G å«˘˘ M ø˘˘ e ¢ùà˘æ˘ª˘ à˘ °ùØ˘˘fG ¿É˘˘e π˘˘ã˘ e Ú£˘˘°ûf Ú«˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG »Ñ∏j ÉÃ äÉéàæŸG ôjƒ£J ‘ kGójôa kÉbƒØJ ÉæëæÁ .øjôªãà°ùŸG äÉÑ∏£àe óàª«˘d ó˘«˘à˘fGQÉ˘L 220 ¿É˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘gCG ìô˘˘ £˘ ˘jh πjôHCG 16 Ωƒ˘j ≈˘à˘M »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H äGó˘æ˘ °ùH 6 ≈àM ¿Ée »∏gCG ‘ äGóæ°ùdG ôaƒàJh Gòg ,200 ôjó≤J ¢†ëÃ äGójóªàdG ôaƒJ ™e 2006 πjôHEG »∏gC’G ∂æÑdG øe á«HÉàc á≤aGƒÃh IQGOE’G ¢ù∏› Q’hO 1 ≠∏Ñàa äGóæ°ù∏d á«ª°SE’G áª«≤dG ÉeG ,óëàŸG 10^000 QÉªãà°SÓd ≈fOC’G ó◊Gh ,óæ°ù∏d »µjôeCG ≈fOC’G ó◊Gh ,(óæ°S 10^000 …CG) »µjôeCG Q’hO ,äÉ©«Ñª∏d º°SQ óLƒj ’h óæ°S 10^000 :á«µ∏ª∏d ¿ƒµJh ,2016 Èªaƒf 30 ‘ ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJh Ióe ó©H ô¡°T πc ‘ OGOÎ°SÓd á∏HÉb äGóæ°ùdG •hô°ûdG IÉYGôÃ IóMGh áæ°ùd äGóæ°ùdG AÉ≤Ñà°SG á˘jCGh ÜÉ˘à˘à˘c’G Iô˘°ûf ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG Oƒ˘æ˘Ñ˘dGh .ájQÉ°S OGOÎ°SG Ωƒ°SQ

:øWƒdG -…OÉ°üàb’G QôÙG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ¿ƒ∏eÉ©àe

220

¿É˘e »˘˘∏˘ gCG ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘W Ωó≤e ójóL …QÉªãà°SG èàæe ƒgh ,óàª«d ó«àfGQÉL äÉéàæe ìô£J ácô°T »gh ,¢ùàæªà°ùØfG ¿Ée øe πµ˘«˘g ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U .¢ùàæªà°ùØfG ¿Ée É¡eó≤J »àdG 220 »H …BG äÉéàæe ¤EG ó˘jó÷G …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘à˘æŸG Gò˘g ±ó˘˘¡˘ jh ∫ó©Ã §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQ ƒ‰ ≥«≤– ±Gó˘¡˘à˘°SG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y %19-16 ÚH É˘ª˘«˘ a …ƒ˘˘æ˘ °S øe ó«Øà°ùj Éªc .(1)%19-17 √Qób …ƒæ°S ÜòHòJ øjôªãà°ùŸG ΩÓà°SG øª°†j …òdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿Éª°V óæY »∏°UC’G ºgQÉªãà°SG øe %100 øY π≤j ’ ÉŸ .(2)¥É≤ëà°S’G óàª«d ó˘«˘à˘fGQÉ˘L 220 ¿É˘˘e »˘˘∏˘ gCG Ωó˘˘≤˘ «˘ ˘°Sh øe %160 ∫OÉ©j ÉŸ ø°ùÙG …QÉªãà°S’G πeÉ©àdG ¢ûJEG ¬jEG èeÉfôH øe áfƒµe á¶Øfi ‘ äGOƒLƒŸG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÓ˘eÉ˘©ŸG è˘eGô˘H ó˘MCG ƒ˘˘gh ,´ƒ˘˘æŸG ∫EG á˘˘¶˘ Øfih ,¢ùà˘˘æ˘ ª˘ à˘ °ùØ˘˘fG ¿ÉŸ á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG IQGóŸG ¥hóæ°üd ‹ÉY ™jƒæJ äGP á¶Øfi »gh ,Ohƒæ«∏L ábÓ©dG ‘ á¶ØÙG Iƒb πãªàJ .•ƒëàdG ≥jOÉæ°U íª°ùJ »àdGh øjQÉªãà°S’G øjòg ÚH Éª«a á∏eÉµàŸG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e IRÉ˘à‡ äGó˘FÉ˘Y ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘H è˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ôWÉıG øe Iô£«°ù∏d ™°VÉN ∫ó©e πHÉ≤e ÚªbQ .ájQÉªãà°S’G QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H âÑ˘KCG É˘eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e π˘˘ãÁ è˘˘à˘ æ˘ e ƒ˘˘gh …BG èàæe ∫hCG ¢ùàæªà°ùØfG ¿Ée âMôW òæe √GhóL ΩÉY ‘ óàª«d 220 »H …BG-¿Ée èàæe ƒgh 220 »H âeÉb Ú◊G ∂dP òæe ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘h .1996 Ú©˘HQCG ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j É˘˘e Ú°Tó˘˘Jh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ¿Ée É¡«a ÉÃ 220 »H …BG øe kÉjQÉªãà°SG kÉéàæe ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¬bÓWEG ” …òdG ,ó«àfGQÉL »∏gCG »∏gC’G ∂æÑdG ™e ácQÉ°ûŸÉH 1997 ƒ«dƒj ‘ §°ShC’G .óëàŸG (4) .Ω. ¢T 220 ó«àfQÉL »∏gCG ¿Ée ≥≤M Éªc Ée hCG ,%241^9 √Qób GóFÉY 2005 Èª°ùjO 31 ‘

287 1 1

^ ( ¿) Oƒ≤ædG ¢VôY ∫ó©e ≠∏Hh π°Uhh ∫ÉjQ QÉ«∏e 279^9 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 177^5 ¤EG ájQÉNO’Gh á«æeõdG ™FGOƒdG ∫ó©e .∫ÉjQ QÉ«∏e 174 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 287^1 (1¿) Oƒ≤ædG ¢VôY ∫ó©e ≠∏Hh π°Uhh ∫ÉjQ QÉ«∏e 279^9 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 177^5 ¤EG ájQÉNO’Gh á«æeõdG ™FGOƒdG ∫ó©e .∫ÉjQ QÉ«∏e 174 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e ó≤a ájó≤ædG ¬Ñ°T iôNC’G ™FGOƒdG ÉeCG ∫ÉjQ QÉ«∏e 95^4 »°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡æH â¨∏H .ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡æH ∫ÉjQ QÉ«∏e 95^6 πHÉ≤e

.‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ó≤ædG ¢VôY ¿CG ¤EG äÉ«FÉ°üM’G äQÉ°TCGh ∫ÉjQ QÉ«∏e 464^6 ¤EG π°Uh »°VÉŸG ôjGÈa ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 454 πHÉ≤e .(ÊÉãdG êQÉ˘˘ N ∫hGó˘˘ àŸG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘ M π˘˘ ˘°Uhh ∫ÉjQ QÉ«∏e 61^1 ¤EG ôjGÈa ájÉ¡æH ±QÉ°üŸG ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 62^3 πHÉ≤e â– ™˘˘ FGOƒ˘˘ dG º˘˘ é˘ ˘M ≠˘˘ ∏˘ ˘H ÚM ‘ ,»˘˘ ˘°VÉŸG 225^9 ƒ˘ë˘f »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H Ö∏˘˘£˘ dG .∫ÉjQ QÉ«∏e 217^6 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e

Ωƒ«dG ¿É©bƒJ Gô°ùjƒ°Sh ájOƒ©°ùdG ádOÉÑàŸG äGQÉªãà°SÓd ájÉªM á«bÉØJG ≈∏Y

êÉ¡àfÉH É¡eGõàdG ócDƒJ ájOƒ©°ùdG √Ò©°ùJ §ØædG ìÉàfG ‘ zádóà©e{ á°SÉ«°S :Ü ±G ` ¢VÉjôdG

QGôªà°SG ¢ùeCG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ócCG √Ò©°ùJh §ØædG êÉàfEG iƒà°ùe ≈∏Y zádóà©e{ á°SÉ«°S êÉ¡àfÉH √OÓH ΩGõàdG .zäGõ¡dG{ øe »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ájÉªM ±ó¡H iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫ÉªYG ìÉààaG ‘ ÉgÉ≤dG áª∏c ‘ ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ∫Ébh √Ò©°ùJh ∫hÎÑdG êÉàfG ‘ ádóà©ŸG Éæà°SÉ«°S ‘ ôªà°ùf ±ƒ°S{ …Oƒ©°ùdG .zäGõ¡dG øe ‹hódG OÉ°üàb’G ájÉªMh ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG{ º«≤H √OÓH ¿ÉÁEG QÉWG ‘ êQóæj ∂dP ¿G ¤G QÉ°TCGh .⁄É©dG ‘ AÉNôdGh zΩÓ°ùdG ô°ûfh ™«ª÷G ™e π«eôH ÚjÓe 9^5 kÉ«dÉM ,§Øæ∏d »ŸÉY Qó°üe ÈcCG ájOƒ©°ùdG èàæJh .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 11 ¤GƒM á«LÉàfE’G É¡àbÉW ≠∏ÑJh §ØædG øe kÉ«eƒj äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã ™jQÉ°ûe ò«ØæJ Oó°üH É¡fCG âæ∏YCG ¢VÉjôdG âfÉch .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 12^5 ¤G á«LÉàfE’G É¡àbÉW ™aôd

§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG É¡JÓ«¡°ùJ IOÉ˘jõ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±QÉ˘°üŸG ΩÉ˘«˘bh …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G •É°ûædG ºYód á«fÉªàF’G ‘ áHGò÷G QÉªãà°S’G ¢Uôa ôaƒJ ≈∏Y IhÓY ¥ƒ˘˘°ùdGh º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG .…QÉ≤©dG á°SÉ«°ùdG ±GógCG óMCG ¿CG IQÉ°TE’G QóŒh ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒŸ á˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ±ô˘˘°U ô˘˘©˘ °S QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh QÉ˘˘©˘ °SC’G QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SG ™«ª÷ á«aÉµdG ádƒ«°ùdG ÒaƒJ ¤EGh ∫ÉjôdG á˘˘eÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °Vh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘dG

øe ÌcG ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ô°TDƒe §Ñg ¿ƒ∏eÉ©àŸG πÑbCG PEG ¢ùeCG πeÉ©àdG πFGhG %5 ¿G ó˘©˘H iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SG ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘cô– ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ °†Ñ˘˘b á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG âØ˘˘Ø˘ N .QÉ©°S’G ó◊G âØYÉ°V ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG âfÉch ‘ º¡°S’G QÉ©°SG äÉcôëàd ¬H ìƒ°ùŸG ≈°üb’G GAóH QGô≤dG …ô°ùj ¿G ≈∏Y %10 ¤G óMGh Ωƒj ¥ƒ°ùdG AÉ«ME’ Oƒ¡L QÉWG ‘ ∂dPh ¢ùeCG øe äCGóH •ƒÑg áLƒe ‘ É¡àª«b å∏K äó≤a »àdG .(•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°ùd ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °TDƒŸG ™˘˘ LGô˘˘ Jh .á£≤f 16198^60 ¤G %5^05 á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘°ù∏˘L á˘jÉ˘¡˘f ∫ƒ˘∏˘ë˘ Hh É°†Øîæe á£˘≤˘f 16520 ¤G ô˘˘°TDƒŸG ¢û©˘˘à˘ ˘fG .≥HÉ°ùdG ¬bÓZG øY %3^16 QÉ«∏e 7^1 ä’hGóàdG πª› áª«b â¨∏Hh 40 ‹GƒM »eƒ«dG §°SƒàŸG ™e áfQÉ≤e ∫ÉjQ äCGóH »˘à˘dG •ƒ˘Ñ˘¡˘dG á˘Lƒ˘e π˘Ñ˘b ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e .(•ÉÑ°T)ôjGÈa ôNGhG Ωƒ˘«˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ≈àM π°Uh áµ∏ªŸG ‘ Oƒ≤ædG ¢VôY ¿CG âÑ°ùdG ≠∏H »°SÉ«b ºbQ ¤EG »°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡f QÉ«∏e 549^7 ™e áfQÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 560^1 ƒ‰ áÑ°ùæH ¬≤Ñ°S …òdG ô¡°ûdG ∫ÓN ∫ÉjQ .%1^9 ¤EG â∏°Uh âYRh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üMEG ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG âaÉ˘˘ °VCGh iõ©j ´ÉØJQ’G Gòg ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ‘ô˘˘°üŸG ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G IOÉ˘˘ jR ¤EG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ µ˘ ˘°ûH 28^1 ‹Gƒ˘M ™˘˘Ø˘ JQG …ò˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÒNC’G ™˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e .»°VÉŸG ¤EG Oƒ≤ædG ¢VôY ‘ ´ÉØJQ’G iõ©j Éªc IOÉ˘jR ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘Ñ˘ JôŸG IOÉ˘˘jR

á«HhQhC’G ∫hódG º°†J »àdG ,á«HhQhC’G Iô◊G IQÉéàdG ,Góæ∏°ùjCGh ,Gô°ùjƒ°S'' »HhQhC’G OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ÒZ ∫ƒ˘M äÉ˘°VhÉ˘ØŸG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh .''êhÔdGh ,ø˘˘jÉ˘˘à˘ °ûæ˘˘î˘ «˘ dh ∞«æL ‘ πÑ≤ŸG ¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ áMÎ≤ŸG á«bÉØJ’G äÉãMÉÑe ÉjôLCG ¿CG Úaô£∏d ≥Ñ°Sh .ÜhÉæàdÉH ¢VÉjôdGh ó˘˘qcCGh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘jô˘˘N ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘ «˘ ˘dhCG áµ∏ªŸG á«ªgCG ≈∏Y OÉ°üàb’G IQGRh ‘ QÉÑc ¿ƒdhDƒ°ùe ¥ô˘˘°ûdGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ iÈc á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Iƒ˘˘≤˘ ˘c ¬˘à˘∏˘é˘°S É˘e ¤EG ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH A’Dƒ˘ g Ò°ûjh .§˘˘°ShC’G IhÓY ,2005 ∫ÓN %6^5 ≠∏H …OÉ°üàbG ƒ‰ øe áµ∏ªŸG êÉ˘à˘fE’G å«˘M ø˘e á˘∏˘FÉ˘¡˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¤EG Gô°ùjƒ°S äGQOÉ°U ºéM ≠∏Hh .»WÉ«àM’Gh ôjó°üàdGh ΩÉ©∏d ∂fôa QÉ«∏e 1^06'' »°VÉŸG ΩÉ©dG ájOƒ©°ùdG ¤EG øY %2^2 √Qób ¢VÉØîfÉH ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 800) ,2005 .2004 ΩÉ©dG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

¢ùjGO ∞˘jRƒ˘L …ô˘°ùjƒ˘°ùdG OÉ˘°üà˘˘b’G ô˘˘jRh π˘˘°Uh º˘˘°†j …OÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘˘ah ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¤EG á«ª°SQ IQÉjR ‘ ,iÈc ájô°ùjƒ°S á°ù°SDƒe 15 AÉ°SDhQ á˘∏˘KÉ‡ IQÉ˘jõ˘H É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j ,Úeƒ˘˘j ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d áØ«ë°U ájô°ùjƒ°ùdG OÉ°üàb’G IQGRh â¨∏HCGh .âjƒµ∏d ôjRh ™e äÉãMÉÑe …ôé«°S ¢ùjGO ¿CG ájOƒ©°ùdG øWƒdG º«gGôHEG á«dÉŸG ôjRhh ,ÊÉÁ º°TÉg áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ájÉª◊ á«bÉØJG …ô°ùjƒ°ùdG ôjRƒdG ™qbƒ«°Sh .±Éq°ù©dG ¿É˘«˘ c AÉ˘˘°ûfEGh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ •É°ShCG ÚH ¿hÉ©àdG º«¶æàd ∑Î°ûe á˘cÎ°ûe á˘aô˘Z ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ,Újô˘°ùjƒ˘°ùdGh ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG á«fÉµeEG kÉ°†jCG äÉãMÉ˘ÑŸG ∫hÉ˘æ˘à˘Jh .á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘∏˘d á£HGQh áµ∏ªŸG ÚH qô◊G …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d á«bÉØJG ΩGôHEG

2005 ΩÉ©∏d øW ∞dCG 865 ô°üŸ »µª°ùdG êÉàfE’G :RÎjhQ ` zô°üe{ ¢ûjô©dG

∫hódG øe Òãµd πNO Qó°üe á«µª°ùdG IhÌdG

±Gõ˘˘æ˘ à˘ °SGh ô˘˘FÉ÷G ó˘˘«˘ °üdG ø˘˘e ôëÑdG êÉàfEG ¿CGh ≈µª°ùdG ¿hõıG í˘˘Ñ˘ °UCG ∑É˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ôFÉ÷G ó«°üdG ÖÑ°ùH GóL GÒ≤a §˘˘ jô˘˘ °ûdG ¬˘˘ æ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j iò˘˘ ˘dG ôëÑdG êÉàfEG ¿EÉa ∂dòch »∏MÉ°ùdG ¢ùjƒ˘˘ °ùdG É˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Nh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ÖÑ˘˘°ùH É˘˘«˘ Ñ˘ °S π˘˘«˘ Ä˘ °V á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘FÉ÷G ó˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG AGò¨dG ô≤a ÖfÉL ¤G á«MÉ«°ùdG .∑Éª°SCÓd ≈©«Ñ£dG

ô˘˘ ˘°üe äGQOÉ˘˘ ˘°U ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh øY Égôjó°üJ ºàj ∑Éª°SC’G øe …ôŒh ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘W IQó˘°üŸG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG IOÉ˘jõ˘d Oƒ˘˘¡˘ L ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG í˘˘ ˘à˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H êQÉÿG ¤G ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘W å«˘˘ M Ió˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ c OGÒà˘˘ ˘ °SG .ôëÑdG •ƒÑ£NCG áeÉ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ™˘HÉ˘Jh ™«ªL ¿CG á«µª°ùdG IhÌdG á«ªæàd ≈fÉ©J ô°üe ≈a á«FÉŸG äÉë£°ùŸG

º˘gÉ˘˘°ùjh %45 áÑ°ùæ˘H á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ´GQõ˘˘ à˘ ˘°S’G ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .%95 áÑ°ùæH äGQOÉ˘˘°U ¤É˘˘ª˘ ˘LG ¿EG :∫É˘˘ bh ΩÉ©dG ∫ÓN ∑Éª°SC’G øe ô°üe OÉ–’G §˘˘HGƒ˘˘°†d É˘˘≤˘ ˘ah »˘˘ °VÉŸG øe øW 2400 ≠∏H ób »HhQhC’G Iõ«ªàŸG á«YÉ≤dG ´GƒfC’G ∞∏àﬂ ÒZ iô˘˘ NCG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G è«∏ÿG ∫hO ¤G ¬éàJ áHƒ°ùﬁ .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh »Hô©dG

á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ô°üe ‘ á«µª°ùdG IhÌdG á«ªæàd ø˘e ô˘˘°üe êÉ˘˘à˘ fEG ¿EG ¢VGƒ˘˘Y äõ˘˘Y 865 »°VÉŸG ΩÉ©dG ≠∏H ób ∑Éª°SC’G ∞dG 876 ƒëf ™e áfQÉ≤e øW ∞dCG .2004 ΩÉ©dG ‘ øW ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N ¢VGƒ˘Y ∫É˘bh π˘jhOÈdG IÒë˘Ñ˘H ó˘«˘°üdG º˘°Sƒ˘e øe ô°üe ∑Ó¡à°SG ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ø˘e ÌcCG É˘«˘ dÉ˘˘M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ∑É˘˘ª˘ °SC’G ∞˘∏˘àﬂ ø˘e É˘jƒ˘æ˘°S ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≥jôW øY õé©dG ó°S ºàjh ´GƒfC’G ¬˘ª˘ ¶˘ ©˘ eh êQÉÿG ø˘˘e OGÒà˘˘°S’G á˘©˘æ˘°üŸG ∑É˘ª˘°SC’Gh äÉ˘Ñ˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘e á‚ôdG πãe ô°üe ‘ èàæJ ’ ≈àdG .áfƒàdGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘N ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘ °VGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe ¤EG »˘µ˘ª˘°ùdG êÉ˘˘à˘ fE’É˘˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ΩÉ©∏d Éjƒæ°S øW ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e ∞dCG 45 ¤G 40 øe ∫ó©Ãh 2017 .ájƒæ°S IOÉjR øW ±ó¡J IOÉjõdG √òg ¿EG :∫Ébh ø˘˘ ˘ ˘e Oô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘°üf ™˘˘ ˘ ˘aQ ¤G 14^5 ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G 16^5 ¤G É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M É˘˘ eGô˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ c ™˘˘ e ≈˘˘ °ûª˘˘ à˘ ˘j ÉÃ É˘˘ eGô˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c .á«ŸÉ©dG ä’ó©ŸG CGó˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh 3 ∫Ó˘N ø˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘«˘ ª˘ æ˘ J π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG QhÉﬁ øjôëÑdG ≈a á«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ó˘jÉ˘°üŸG »˘˘é˘ «˘ ∏˘ ˘Nh ô˘˘ ª˘ ˘MC’Gh §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG äGÒëÑdG ≈ah ¢ùjƒ°ùdGh áÑ≤©dG ≈˘˘ ah á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG π˘«˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hò˘˘©˘ dG äGÒë˘˘Ñ˘ dG ±É˘°ûà˘cG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ¬˘˘Yhô˘˘ah ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘ª˘°S äÉ˘©˘ªŒh ≥˘WÉ˘˘æ˘ e äÉ£˘«ÙGh QÉ˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ¥É˘ª˘YCG ´GQõà°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘a ™˘°Sƒ˘à˘dGh É˘«˘≤˘aCG á˘Hò˘©˘dG √É˘«ŸG ‘ »˘˘µ˘ ª˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ûJh É˘˘ ˘«˘ ˘ °SCGQh .iôëÑdG ´GQõà°S’G »˘µ˘ª˘°ùdG ´GQõ˘à˘°S’G ¿EG ∫É˘bh ø˘˘ e %55 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘«˘dÉ˘˘M º˘˘gÉ˘˘°ùj ô°üe ‘ ∑Éª°SC’G êÉàfEG ¤ÉªLG ‘ É˘jƒ˘æ˘ °S ø˘˘W ∞˘˘dCG 472 èàæ˘«˘a ójÉ°üŸG øe »bÉÑdG êÉàfEG ºàj ÚM

ájQÉéàdG ähÒH ´QGƒ°T óMCG

≥∏£j QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H Q’hO ¿ƒ«∏e 600 áª«≤H zähÒH áHGƒH{ ´hô°ûe ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y çó˘˘ MCGh ähÒH á˘˘ æ˘ ˘jóŸ »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG kÉéjõe ´hô°ûŸG π©éj É‡ áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG .ájô°ü©dG IÉ«◊Gh Ëó≤dG çGÎdG øe ähÒH áHGƒH ´hô°ûe ó©j »MÉæL ±É°VCGh êQÉNh á≤£æŸÉH IójóL ¥Gƒ°SCG ∫ƒNO ƒëf Iƒ£N ≈°TÉªàj ´hô°ûŸGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ìôW ‘ ''QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H'' á°SÉ«°S ™e ¬fG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Iõ«ªàe ájQÉªãà°SG äÉéàæe í˘«˘à˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG äÉ˘é˘à˘æ˘e ìô˘W nÉ˘Ñ˘jô˘b º˘˘à˘ «˘ °S .''á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ QÉªãà°SÓd á°UôØdG »˘˘ Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG â«˘˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ ≤ŸG ™˘˘ ≤˘ ˘jh äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H »˘Ñ˘X ƒ˘HCG IQÉ˘eEG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d ô˘˘¡˘ °T ‘ ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ” ó˘˘bh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG â«˘˘ H ΩÉ˘˘ bh 2005 (∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S '' ∫hC’G ÚjQÉªãà°SG Úéàæe ìô£H QÉªãà°SÓd ''á˘˘°UÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 ìô˘˘ W'' ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dGh - ábÉ£dG áæjóe ´hô°ûe ‘ ¢UÉÿG ÜÉààcÓd Gò¡H ¢UÉÿG ÜÉààc’G ÜÉH ∫ÉØbEG ” å«M ,''ô£b .ìÉéæH ´hô°ûŸG

äGQÉªãà°SÓd ¿ƒ©∏£àj øjòdG AÓª©∏d Iõ«ªàe .''á«ª«∏bE’G í˘Ñ˘°üj ¿CÉ˘H ¬˘à˘≤˘K ø˘˘Y »˘˘MÉ˘˘æ˘ L OÉ˘˘°TQ ÈYh ‘ IójôØdG äÉeÓ©dG ióMEG ähÒH áHGƒH ´hô°ûe 8 º°†j ´hô°ûŸG ¿G ∫Ébh .…QÉéàdG ähÒH §°Sh 21447 ‹GƒM á«dÉªLE’G É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ™£b 178000 ƒëf á«æÑŸG áMÉ°ùŸG ≠∏Ñà°Sh kÉ©Hôe kGÎe ájQÉŒ ÖJÉµe ´hô°ûŸG º°†j å«M á©Hôe QÉàeCG .IôNÉa á«æµ°S á«æHGh …ò˘dG ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘X ƒ˘HCG â«˘H ¢Vô˘˘©˘ jh ôjƒ£àd ¢UÉÿG ÜÉààc’Gh ´hô°ûŸG IQGOEG ¤ƒàj ¤EG π°üJ ájQÉªãà°SG óFGƒY ,¬æe ¤hC’G á∏MôŸG .§≤a nGô¡°T ô°ûY á«fÉªK ∫ÓN %37^5 ¢UÉÿG ÜÉààc’G ¿CÉH ¬à≤K »∏Y »MÉæL ócCGh ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e nGÒÑ˘˘ ˘c n’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bEG »˘˘ ˘≤˘ ˘ d ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘¡˘Lƒ˘dG ó˘MCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿ƒ˘µ˘d kGô˘¶˘f ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG áaÉc ≈∏Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘°†ØŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘MCG …QÉ˘é˘ à˘ dG ähÒH §˘˘°Sh ó˘˘©˘ jh .º˘˘¡˘ HQÉ˘˘°ûe .¿ÉæÑd ‘ Iõ«ªàŸG á«îjQÉàdG ≥WÉæŸG ™HÉ£˘∏˘d nÉ˘≤˘ah ähÒH á˘HGƒ˘H ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°Sh

:ähÒH ` øWƒdG

´hô˘°ûe QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HGC â«˘˘H ≥˘˘∏˘ WGC á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¡÷G ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ''ähÒH á˘˘ HGƒ˘˘ H'' ‘ äÉMÉ°ùdG ºgCG øe ó©J »àdGh AGó¡°ûdG áMÉ°ùd ‹GƒëH á«dÉªLE’G ¬àª«b Qqó≤Jh ähÒH §°Sh .Q’hO ¿ƒ«∏e 600 »˘Ñ˘X ƒ˘HCG â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ô“Dƒe ∫ÓN »MÉæL ∞°Sƒj OÉ°TQ QÉªãà°SÓd ô˘jóŸGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ‘É˘˘ë˘ °U áHGƒH'' ´hô°ûe ¿CG ,´Éª°ûdG ô°UÉf QƒàcódG ΩÉ©dG É«HôY øjôªãà°ùŸG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG »≤d ''ähÒH .´hô°ûŸÉH ¢UÉÿG ÜÉààc’G ¥ÓWEG óæY É«dhOh ''ähÒH áHGƒH'' ´hô°ûe ¿CG »MÉæL ±É°VCGh ‘ QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H ™jQÉ°ûe IQƒcÉH ƒg äÉ¡LƒdG ióMEG á«fÉæÑ∏dG ¥ƒ°ùdG ''GÈà©e ,¿ÉæÑd .á≤˘£˘æŸG ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG √òg ¤EG QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H ∫ƒNO ¿CG ∫Ébh á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G §˘˘£ÿG ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j ¥ƒ˘˘°ùdG ájQÉªãà°SG ¢Uôa ìôW ¤EG ±ó¡J »àdGh ,â«Ñ∏d

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

áeƒµë∏d 3h ¢UÉÿG ´É£≤∏d äGQÉ«∏e 8

âjƒµdG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ºéM Q’hO QÉ«∏e 11 ¥OÉæØdG AÉæÑd âëæe á°üNQ 90 ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe Éæd óH OGORG ,¬æ«Y âbƒdG ‘ .á«YÉæ°U QOÉ°üŸ kÉ≤ah 2003 ΩÉ©dG òæe É¡«∏Y Ö∏£dG ¿Éc ¿CG ó©H ÖJÉµŸG AGô°T ≈∏Y Ö∏£dG kGôNDƒe ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ø°T π«Ñb kÉ«fóàe ™˘˘aO …ò˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f’G π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dPh ,2003 »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e ÈcCG Oó˘˘Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG OóY IO’h Éfó¡°T ,∂dP ¤EG .á«©°SƒJ ájQÉŒ äÉ«é«JGÎ°SG â∏ª°T 2003 ΩÉ©dG §°SGhCG òæe Iójó÷G äÉcô°ûdG øe πFÉg äÉcô°ûdG RhôH ∂dP ¤EG ±É°†j ,áaÉc ájOÉ°üàb’G íFGô°ûdG ∫ÉªYCG áeÉbEG á«¨H hCG âjƒµdG ‘ Iô°TÉÑe πª©∏d ÉeEG á«ÑæLC’G áaÉc ≥FGƒ©dG ΩÉ©dG ™∏£e â∏jRCGh Gòg .¥Gô©dG ™e ájQÉŒ ,âjƒµdG ájó∏H ‘ Éª«°S’ ´ÉØJQ’G Iójó°T ÊÉÑŸG ó««°ûJ ΩÉeCG ≥HÉW 100 øe áØdDƒe äGQÉ≤Y AÉ°ûfEG kÉMƒª°ùe äÉH å«M ≈∏Y âjƒµdG áæjóe ‘ (kÉ≤HÉW 40 ≈°übC’G ó◊G ¿Éc ¿CG ó©H) 9 øY É¡YÉ°ùJG π≤j ’CGh Îe 400 `dG É¡YÉØJQG ≈£îàj ’CG .™Hôe Îe ±’BG

OóY ¢†ØîfG ,πHÉ≤ŸG ‘h .2002-1998 ΩGƒYCÓd ájƒæ°ùdG ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e % 39^16 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘YÉ˘ÑŸG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG §≤a äGóMh 5^612 â¨∏Ña »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y IÎØdG äÉ©«ÑŸG áª«b ÉeCG .2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ ∫ó©Ã â©ØJQG ó≤a ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG É¡Jó°üM »àdG OóY ¢ü∏≤J PEG »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 1^403 ¤EG π°üàd % 74^9 60 ≠∏H ¢VÉØîfG ∫ó©Ã …CG IóMh 753 ¤EG áYÉÑŸG äGóMƒdG % äGQÉ≤©dG äGóMh âaôY ,iôNC’G ôFGhódG ¢ùµY ≈∏Yh ≈∏©a ,A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG kÉ` ` jóYÉ°üJ kÉgÉ`` ŒG áYÉÑŸG ájQÉéàdG ájQÉ˘é˘à˘dG äGQÉ`` `≤˘©˘dG É˘¡˘H º˘°ùà˘J »˘à˘dG á`` «˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘«˘HPÉ`` ` ÷G Oó`` Y ™˘Ø˘JQG ∂dò˘c .Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘Ñ˘ °ûJ Ωó˘˘Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a âbƒdG ‘ % 45 áÑ°ùæH IôFGódG √òg ‘ áYÉ`` `ÑŸG äGó`` MƒdG % 96 ∫ó©Ã ÈcCG áYô°ùH äÉ©«ÑŸG áª«b ¬«a â‰ …òdG øe ,2005 ΩÉ©dG ‘h .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 122 ¤EG π°üàd QÉæjO äGQÉ«∏e 4^6 äGQÉ≤©dG ´É£b äÉ©«Ñe ó°ü– ¿CG ™bƒàŸG òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG πé°S ób ´É£≤dG Gòg ¿ƒµ«a ,»àjƒc ∫ó©e ¿ƒµ«°ùa ,äGôjó≤àdG √òg âë°U GPEG ÉeCG .1998 ΩÉ©dG øe øµd ,% 68^42 QGó≤Ã 2004 ΩÉ©dG øY OGR ób ƒªædG áYÉÑŸG äGóMƒdG ´ƒª› Qƒgóàj ¿CG ™bƒàŸG øe ,á«fÉK á¡L .äGóMh 8^603 ¤EG π°ü«d % 35^58 áÑ°ùæH

iÈc ™jQÉ°ûe

øe IÒÑc ™jQÉ°ûe ≈∏Y øgGôdG âbƒdG ‘ πª©dG ºàj ´hô°ûeh âjƒµdG á©eÉL ´hô°ûe ,Éµ∏«a IôjõL ´hô°ûe É¡æ«H .âjƒµdG ´hô°ûeh ¿É«HƒH IôjõL ´hô°ûe ,…ôFGódG ≥jô£dG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG iÈµ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘˘dÉ˘˘ch ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ≈æÑ∏d ÚYhô°ûe ºgCG Qƒ£J ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áØ∏µe áeÉ©dG ÒNC’G ´hô°ûŸG á«ªgCG ™ÑæJh Gòg .¿É«HƒHh Éµ∏«a ‘ á«àëàdG »Øµj ’ PEG ¥Gô©dGh âjƒµdG Ωóîj ÉC aôe ¤EG áLÉ◊G øe πX ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ áLÉ◊G á«Ñ∏àd ïjƒ°ûdGh áÑ«©°ûdG ÉB aôe ÉgôcP ≈∏Y Éæ«JCG »àdG ™jQÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EGh .óYÉ°üàŸG Ö∏£dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ºàj ,É¡«∏Y QÉ¶fC’G Ö°üæJ »àdGh kÉªéM ¿ÉÑ£≤à°ùj øjÒÑc Ú«æµ°S ÚYhô°ûe RÉ‚EG ≈∏Y ¿É˘é˘ aQÉ˘˘Y ´hô˘˘°ûe ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ¢üî˘˘fh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ÈcCG ¬àØ∏µJ π°üàa ∫hC’G ÉeCG .»æµ°ùdG ¿GÒN ´hô°ûeh »æµ°ùdG á©°SÉ°T á«æµ°S áMÉ°ùe πàëjh »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 10 ¤EG 20 ióe ≈∏Y ¢üî°T ∞dCG 100 øe ÌcCG º°†J ¿CG Qó≤ŸG øe .IóY äÓ«¡°ùJ ™eh áæ°S -π˘«˘¨˘°ûà˘dG-AÉ˘æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG Ωƒ˘˘≤˘ jh Gò˘˘g á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûd í˘˘æ˘ e ó˘˘bh ,π˘˘≤˘ æ˘ dGh 40 áMÉ°ùe πàë«a »æµ°ùdG ¿GÒN ´hô°ûe ÉeCG .á∏jhó∏dh á«æµ°S IóMh ∞dCG 30 áaÉ°VEG É¡fCÉ°T øe ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e ¢Vƒa ,kÉ°†jCG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 20 `dG ≈£îàà°S áØ∏µàH á˘°SGQO ™˘°Vh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Éªc .âjƒµdG ‘ ájójóM áµ°S áeóN ôjóJ ácô°T AÉæH ∫hÉæàJ ,ÜÉbôŸG ,¬∏dGóÑ©dG ó©°S ≥WÉæe ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ó˘ª˘M’C G ó˘¡˘ah äÉ˘î˘«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ,¥ô˘°T ,Iô˘¨˘eGC ,Iô˘¨˘eGC ∫É˘˘ª˘ °T .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ iÈc ™jQÉ°ûe á«HÉéjE’G AGƒLC’G QGôªà°SG ™bƒJ

Ωó≤j ¿CG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ó©Ñà°ùŸG øe ¿Éc ¿CG ó©H âjƒµdG iôf á«fóŸG á«àëàdG ≈æÑdG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ºgóMCG Gòg ¬H ôÁ …òdG »∏÷G ø°ùëàdG πX ‘ É¡°TÉ©àfG ó«©à°ùJ ΩGó°U •ƒ≤°S ¿EG PEG ,óMCG ≈∏Y ÜÉÑ°SC’G ≈ØîJ ’h .´É£≤dG âfÉc »àdG ∫GƒeC’Gh á«àjƒµdG ¥Gƒ°SC’G ¤EG á≤ãdG OÉYCG Ú°ùM âjƒµdG ¤EG ójóL øe Oƒ©J äòNCG »àdGh êQÉÿG ‘ ôªãà°ùJ ≥∏ëj …òdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL ¢û©àæŸG OÉ°üàb’Gh øjóbÉ©àŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .ádƒ«°ùdG ôaƒJ ™e kÉ«dÉY 8 ÜQÉ≤j Ée ôªãà°ù«°S ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CÉH ¿ƒæeDƒj Ú«∏ÙG ´É£b ‘ áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e ¥É˘Ø˘fÓ E ˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 3 ÖfÉ˘˘ L ¤EG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .»eƒµ◊G ¥ƒ˘°ùdG õ˘à˘¡˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘ f ’ ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ dÉ˘˘Hh ™aQ ™HÉàj …õcôŸG âjƒµdG ∂æH ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y á«àjƒµdG ¤EG ¢†©ÑdG …CGôH …ODƒj ób …òdG ôeC’G ,IóFÉØdG ä’ó©e ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG ø˘e ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG ÖJGhô˘˘dG ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d .kÉ˘ fÉ˘˘eGC ÌcCG äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘b ób »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ´OQ É¡fCÉ°T øe º¡°SC’G ¥ƒ°S äGóFÉYh ≈∏Yh .äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ ¢VGÎb’G ∫ó©e ´ÉØJQG É¡Ø∏îj OGƒ˘˘eh »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SC’ Oô˘˘£˘ ˘°†ŸG ´É˘˘ Ø` ` JQ’G ø˘˘ e º``Zô`` `dG iQÉ°üb ∫òÑJ á`` `eƒµ◊G ∂ØæJ ’ ,2003 ΩÉ©dG ò`` `æe AÉæÑdG øe ó◊G ‹ÉàdÉHh ,¥ƒ°ùdG ¿RGƒ`` `J ≈∏Y ®ÉØë∏d Égó¡`` L QÉé˘j’E G Oƒ˘≤˘Y âJÉ˘Hh Gò`` g .á˘jQÉ˘≤` ` ©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ø˘∏˘µ˘J øe IójóL áÄa ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡e É‡ á©FÉ°T á«eÓ°SE’G ’ ,ájÉ¡ædG ‘h .ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d øjôªãà°ùŸG »àjƒµdG ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©àf’ áÑÑ°ùŸG πeGƒ©dG ¿EG ∫ƒ≤dG ’EG Éæ©°ùj .äGRGõàgG ájCG øe øeCÉe ‘

¥ƒ°ùdG ô°TDƒŸ ójóL ºYO á£≤f ∞dCG 18 iƒà°ùe óæY …Oƒ©°ùdG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ °S ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e AGOCG CGó˘˘ H ≈£YCG ÉeóæY πLC’G §°Sƒàeh πjƒW óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG á˘˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘dG äGÎØ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ™˘˘ ˘bGƒŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘°TEG óæY 2003 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸGh π˘˘°UGh ó˘˘bh Gò˘˘g .á˘˘£˘ ≤˘ f 2^500 ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe äGQÉ°TEG ¤Gƒààd ´ÉØJQ’G ƒëf ¬≤jôW ∂dP Ö≤Y ô°TDƒŸG ¿Éc »àdGh ,á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ ™bGƒŸG AÉæH iƒà°ùe óæY »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ÉgôNBG .á£≤f 14^750 á¶aÉÙG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒŸ ΩÉ©dG √ÉŒ’G ´É£à°SG óbh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ’ƒ°Uh √óYÉ°üJ ≈∏Y Oƒ©j ¿CG πÑb ∂dPh .á£≤f 18^821^6 óæY πé°ùŸGh .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah á£≤f 18^593^6 óæY ≥∏¨jh ¿CG π' Hƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤J π«∏– ôcPh á£≤f øjƒµJ øe IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN øqµ“ ób ô°TDƒŸG ‘ ,á£≤f ∞dCG ô°ûY á«fÉªK iƒà°ùe óæY IójóL ºYO á£≤f 18^750 iƒà°ùe óæY áØ«©°V áehÉ≤e ¬LGƒj ÚM ¥Ó£fÓd ô°TDƒª∏d IójóL á°Uôa ÉgRhÉŒ Èà©j …òdGh »°ùØf õLÉM óLƒj å«M á£≤f ∞dCG ô°ûY á©°ùàdG ƒëf ÚJÎØdG …ôªãà°ùe øe xπc áYÉ£à°SÉH ¿EÉa Gòd .ójóL á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG ÚJÎØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘ H ®É˘˘ Ø˘ à˘ M’G ¿EÉ˘ a ,á˘˘≤˘ ≤ÙG ìÉ˘˘HQC’G IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jE’ É˘˘eCG .á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ™LGôJ ∫ÉM ‘ á≤≤ÙG QÉªãà°S’G ìÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEG øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ GC óHh ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe É˘˘eCG .‹É˘˘à˘ dG º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘≤˘ j å«˘˘M á˘˘£˘ ≤˘ f 17^00 ¿Éa ,(ÉYƒÑ°SCG 50) πLC’G πjƒW QÉªãà°SÓd áÑ°ùædÉH IQÉ˘˘ °ùN ÖæŒ IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H iƒà°ùe øY ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG º¡MÉHQCG .á£≤f 14^500

ájQÉªãà°S’G ¤EG á«æµ°ùdG IôFGódG øe •É°ûædG á«àjƒµdG ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G

.(%12^28) á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG ‘ ¢ü≤f

Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG •É˘˘°ûf º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e õ˘˘ cÎj ô¡¶J Ö∏£dG/¢Vô©dG á«µ«eÉæjO ¿CG ßMÓf å«M ,á«æµ°ùdG Ée GPEGh .âjƒµdG ‘ á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y ¢Vô©dG ‘ kÉ°ü≤f ¿CG iôf ¿Éµ°SEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y áØWÉN Iô¶f Éæ«≤dCG ‘ É˘˘ ª˘ ˘ c) 117^682 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H Úeó˘˘ ≤˘ ˘àŸG Oó˘˘ Y QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ‘ ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ’ ø˘˘jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG É˘˘ eGC .(2005/9/14 Ö∏£dG ºéM ¿CG ¤EG Ò°ûj É‡ .kGOôa 62^667 `H ¿hQó≤«a »àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 7^52 ¤EG π°üj á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y .(óMGƒdG â«Ñ∏d QÉæjO ∞dCG 120 ∫ó©Ã …CG) á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G OGR ó˘bh Gò˘˘g ÉgRôHCG πeGƒ©dG øe áØFÉW ¤EG ∂dP iõ©jh ,áæ°ùdG ∫ÓN ∫ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ´É˘˘°ùJG ,ÚHÎ¨ŸG ≥˘˘aó˘˘J »˘˘ ˘°VGQC’G AGô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b’E G ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EGh .QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j’E G á«YGóàŸG ÊÉÑŸG AGô°T ¤EG ¿hôªãà°ùŸG ´QÉ°S ,ájQÉªãà°S’G É¡æY Gƒ°VÉ©à°SGh Égƒeó¡a áKÓK hCG Ú≤HÉW øe áØdDƒŸG ,øgGôdG âbƒdG ‘h .≥HGƒW 10 øe áØdDƒŸG á©ØJôŸG ÊÉÑŸÉH ‘ % 13 AÓÿG ä’ó©e Æƒ∏H ¤EG ¥ƒ°ùdG äGôjó≤J Ò°ûJ øe AGõLCGh á«ŸÉ°ùdGh ‹ƒëc ájQÉªãà°S’G ≥WÉæŸG iÈc º¶©e ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH ’ ,∂dP øY kÓ°†a .á«fGhôØdG »£¨J »àdGh á«cÉµàM’G ôZGƒ°ûdG ¤EG iõ©J ä’ó©ŸG √òg IójóL ≥≤°T øY åëÑ∏d AôŸG É¡LÉàëj »àdG á«æeõdG IÎØdG .É¡«dEG ∫É≤àf’Gh ájOôØdG äGQÉ≤©dGh ¥OÉæØdÉH ΩÉªàg’G

á˘≤˘ ∏◊G »˘˘g á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿CG ¿hÒã˘˘µ˘ dG iô˘˘j ¢ü≤˘˘f ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh á˘˘«˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ∞˘˘ ©˘ ˘°VC’G ΩGô˘H’E á˘˘∏˘ FÉ˘˘W á˘˘«˘ dÉ˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ¤EG á˘˘LÉ◊Gh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øe øµd .äÉ≤Ø°üdG ’ …òdG âbƒdG ‘ ,ΩÉ©dG Gòg ¥É«°S ‘ ájQÉéàdG ájQÉ≤©dG iód ¥ÉØfE’G ºéM ´ÉØJQGh ¢û©àæŸG OÉ°üàb’G ¬«a ∂Øæj ‹ÉàdÉH …ODƒj É‡ ,ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ¿ÉØYÉ°†j Úµ∏¡à°ùŸG ájQÉéàdG äÉ˘MÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G IQó˘≤˘dG ‘É˘°U IOÉ˘jR ¤EG ¥ƒ˘˘°S ¬˘˘à˘ aô˘˘Y …ò˘˘dG Oƒ˘˘cô˘˘dG ô˘˘KGE h .ÖJÉ˘˘µŸGh ∫RÉ˘˘æŸG AÉ˘˘æ˘ ˘Hh ó¡°ûj ´É£≤dG Gòg òNCG ,2001 ΩÉ©dG ≈àM ájOôØdG äGQÉ≤©dG πã“ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ¿CÉH É«∏L GóHh .ø°ùëàdG øe kÉÄ«°T .¥ƒ°ùàdG ≈∏Y Ú«àjƒµdG ∫ÉÑbEÉH Éæàaô©Ÿ kGòÑﬁ kÉjƒªæJ kGQÉ«N AÉ˘˘°ûfEG Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ó˘˘¡˘ °ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ,Gò˘˘ µ˘ ˘gh ''ÊÉ˘˘Ñ˘ e'' á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘©˘ ˘ª› OÓÑdG ‘ …QÉŒ ™ª› ÈcG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J á«∏ÙG õcGôe á«ªæàd øjó“ ácô°T ¿CG Éªc .''ƒ«æ«a …P'' º°SG â– ™ª› ,øjÒÑc ÚjQÉŒ Ú©ª› AÉ°ûfE’ §£îJ ¥ƒ°ùàdG 400 á«dÉªLE’G Éª¡àØ∏µJ ¥ƒØà°S å«M ,360 ™ª›h âjƒµdG ≈∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG ∫É˘Ñ˘b’E G ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘Hh .»˘µ˘jô˘eGC Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ,»ŸÉ˘©˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ±ô˘¨˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ¤EGh ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ dG ’ Éægh .…QÉŒ ™ª› ¥ƒa ¥óæa AÉ°ûfEG ó«÷G øe ¿ƒµ«°S

¢SQGóŸG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘¶˘aÉÙG ‘ äô˘°ûà˘fG »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘LÉ˘˘M »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e É˘˘gÒZh äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dGh ∂∏˘J ‘ á˘eÉ˘bÓ E ˘d ¿hó˘aGƒ˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘µ˘ Ø˘ æ˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG ÚHÎ¨ŸG .á≤£æŸG AÉæÑdG ¢üNQ IOÉjR

äGQÉ≤©dG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ IOÉjõdG á¶MÓe π¡°ùdG øe ‘ AÉæÑdG ´É£b ¢TÉ©àfG ∫ÓN øe …QÉ≤©dG •É°ûædG ´É°ùJGh ‘ ´É£≤dG Gòg ¬aôY …òdG QƒgóàdG ÜÉ≤YCG ‘ 2005 ΩÉ©dG ¢üNQ OóY ≈∏Y RÉµJQ’G ¤EG Éæg ÉfóªY óbh .2004 ΩÉ©dG ø˘ª˘°V …QÉ˘≤˘©˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ ¨˘ H IQOÉ˘˘°üdG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG % 43^2 ∫ó©Ã IOÉjR áªK ¬fCG Éæ¶MÓa .»àjƒµdG OÉ°üàb’G 2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üàæŸG ‘ IQOÉ°üdG AÉæÑdG ¢üNQ ‘ âëæe óbh Gòg .âFÉØdG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y á∏MôŸÉH áfQÉ≤e ∂∏˘˘J AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘FGhó˘˘dG ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ¢üNQ 3^57 QGó≤Ã É¡d ¢ü«NÎdG ∫ó©e ¢†ØîfG PEG ,''ájQÉéàdG'' äÉLQódG ≈∏YCÉH kGƒ‰ â∏é°S ó≤a ájQÉªãà°S’G ÊÉÑŸG ÉeCG .% ∫ó©˘e π˘°Uh »˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ÊÉ˘ÑŸG É˘¡˘«˘∏˘Jh % 50^6 áÑ˘°ùæ˘H áÑ°ùæH á«YÉæ°üdG IôFGódG •É°ûf ™ØJQGh .% 42^79 ¤EG Égƒ‰ ∫hC’G ∞°üædG ‘ kGójóL kÉ°ü«NôJ 43 QGó°UEG ™e % 22^86 ∞°üædG ‘ Qó°UCG kÉ°ü«NôJ 35 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2005 ΩÉ©dG øe ∫ó©Ã äOGR ó≤a º«eÎdG ¢üNQ ÉeCG .2004 ΩÉ©dG øe ∫hC’G øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ kÉ°ü«NôJ 112 …hÉ°ùj Ée …CG % 38^3 .2004 ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG ™˘e á˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H 2005 ΩÉ˘©˘dG ,¬≤HÉ°S øY 2005 ΩÉ©dG ‘ •É°ûædG ø°ù– øe ºZôdG ≈∏Yh á∏MôŸG ™e áfQÉ≤ŸÉH ¢ü∏≤J IQOÉ°üdG ¢üNôdG OóY ¿CG ’EG kÉWƒÑg ájQÉéàdG ¢üNôdG â∏é°S å«M 2003 ΩÉ©dG É¡æ«Y .%56^6 áÑ°ùæH á«YÉæ°üdG ¢üNôdG É¡«∏J ,% 69^7 ∫ó©Ã ≈JCÉàJ AÉæÑdG ¢üNQ ‘ IOÉjõdG ¿CG 3 ∫hó÷G ‘ kÉë°VGh hóÑjh ‘ ,äGƒ˘æ˘°ùdG Qhô˘e ™˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Iô˘˘FGO ø˘˘e ø˘e kGQƒ˘gó˘J á˘«˘æ˘ µ˘ °ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘«˘ a â∏˘˘é˘ °S …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG .2003h 2002 ÚeÉ©∏d á©ØJôŸG É¡J’ó©e %11^5 AÓÿG §°Sƒàe

ájÉ¡f ‘ 164^605 âjƒµdG ‘ ÊÉÑª∏d »∏µdG Oó©dG ¿Éc øe É¡æ«Y á∏MôŸG øY % 3 IOÉjõH …CG 2005 ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj É˘¡˘Jô˘LGC »˘à˘dG äGAÉ˘˘°üME’G ô˘˘N’B kÉ˘ ≤˘ ah ∂dPh ,2004 ΩÉ˘©˘dG OQhh .äGóMƒdGh ÊÉÑª∏d á«fóŸG äÉeƒ∏©ª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ AÓÿG ä’ó˘˘ ©˘ ˘ e §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¿CÉ˘ ˘ H äGAÉ˘˘ ˘°üME’G √ò˘˘ ˘g ‘ (âFÉØdG ΩÉ©∏d % 10^7 ™e áfQÉ≤ŸÉH) % 11^5 ≠∏H äÉ¶aÉÙG âjƒ˘µ˘dGh ÒÑ˘µ˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ‘ äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘fOCG â∏˘˘é˘ °S å«˘˘M AÉLh .kÉYÉÑJ áÄŸÉH 2^37h áÄŸÉH 2^32 ‹ó©Ã (áª°UÉ©dG) ä’ó©e äRÉàeG óbh Gòg .(% 19^27) …óªMC’G ‘ ÉgÓYCG ΩÉ©dG ‘ â∏é°S »àdG Ö°ùædÉH âfQƒb Ée GPEG OƒcôdÉH AÓÿG äAÉL ,2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ™eh .âFÉØdG äGQÉ˘≤˘©˘dG :»˘J’B G ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ä’ó˘˘©˘ e äGQÉ≤©dG ,(% 5^93) ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ,(% 67^56) á«æµ°ùdG Iô˘˘ZÉ˘˘ °ûdG ÊÉ˘˘ ÑŸGh (% 14^22) kÉ˘©˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG

º¶©e πãÁ »æµ°ùdG ´É£≤dG ¿Éc ,ïjQÉàdG ióe ≈∏Y % 73^7 ∫ó©e »£¨j å«M ,á«àjƒµdG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S á£°ûfCG 1998 øe IóàªŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN äÉ©«ÑŸG áª«b ´ƒª› øe ∂∏Jh ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG »JôFGO •É°ûf øµd .2004 ¤EG ´É˘£˘≤˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y kGó˘YÉ˘°üJ π˘é˘°ùj ∂Ø˘æ˘j ⁄ á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ¥ƒ°ùdG á£°ûfCG πª› øe ¬à°üM äQƒgóJ …òdG »æµ°ùdG ΩÉ©dG ‘ % 85^5 øe á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ™jô°ùJ ‘ OÓÑdG ¤EG ÚHÎ¨ŸG ≥aóJ ÖÑ°ùJh Gòg .2002 õjõ©J ¤EG iOCG É‡ …QÉªãà°S’G ´É£b ‘ •É°ûædG á∏éY ∫ÓNh .á«àjƒµdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ´É£≤dG Gò¡d á«Ñ°ùædG á«ªgC’G äÉ©«ÑŸG áª«b âàÑK ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ÚM ‘ .»∏µdG ´ƒªÛG øe % 56^17 ∫ó©e óæY á«æµ°ùdG ,‹ƒëc ≥WÉæe É¡Jó¡°T »àdG áã«ã◊G äÉWÉ°ûædG âæµ“ äGQÉ˘≤˘©˘dG •É˘°ûf π˘«˘©˘Ø˘ J ø˘˘e …ó˘˘ª˘ MC’Gh ÒÑ˘˘µ˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ e % 40^33 á˘Ñ˘°ùæ˘H ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g º˘¡˘°ùà˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G .äÉ©«ÑŸG áª«b πª› kGôNDƒe ájQÉ≤©dG äÉ©«ÑŸG QƒgóJ 2005 ΩÉ©dG ™∏£e IôgOõe ájGóH ôKEG

ΩÉ©dG ‘ â∏é°S »àdG ájô¡°ûdG äÉgÉŒ’G ¤EG ô¶ædÉH ójó°T ¿Éc …QÉ≤©dG •É°ûædG ¿EG ∫ƒ≤dG ’EG Éæ©°ùj ’ ,2005 ô˘¡˘°TC’G ‘ âHÉ˘K π˘µ˘°ûH äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG â©˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M .í˘˘LQCÉ˘ à˘ dG kGQƒgóJ ó¡°T …òdG ôjGÈa ô¡°T AÉæãà°SÉH ¤hC’G á°ùªÿG .π£©dG øe OóY ÖÑ°ùH ôjÉæj ™e áfQÉ≤ŸÉH % 92^09 ∫ó©Ã ƒªædG øe Égó¡Y ≥HÉ°S ¤EG ¥ƒ°ùdG äOÉY ôjGÈa ô¡°T Ö≤©a ™∏£e OƒcôdG øe ádÉM ó¡°ûJh Oƒ©àd ƒjÉe ≈àM âHÉãdG Gò˘µ˘gh .…QÉ˘≤˘©˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T ≥˘≤˘ë˘j ⁄ …ò˘dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ™HôdG ó¡°T å«M ÈªàÑ°S ô¡°T ≈àM •ƒÑ¡dG ô°TDƒe ôªà°SG ´ƒª› ‘ % 10^53 ∫ó©Ã kÉ°VÉØîfG áæ°ùdG øe ådÉãdG .á˘à˘FÉ˘Ø˘dG á˘æ˘°ùdG ø˘e É˘¡˘æ˘«˘Y IÎØ˘dG ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ¬˘˘æ˘ «˘ Y √ÉŒ’G á˘˘aÉ˘˘c äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ß˘˘ Mƒ˘˘ dh .ºé◊G ‘ kÉWƒÑgh áª«≤dG ‘ kÉæ°ù– ±ôY …òdG …QÉ≤©dG ‹ƒ˘Mh á˘«˘fGhô˘Ø˘dG É˘à˘¶˘aÉfi â∏˘µ˘°T ,äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d É˘≤˘aƒ˘a ‘ áYÉÑŸG äGóMƒdG ´ƒª› øe %50 øe ÌcCG Úà©ªà› ‹ÉªLEG øe kÉYÉÑJ % 26^6h % 27^7 É¡dó©e ≠∏H PEG ,âjƒµdG …ó˘˘ª˘ M’C G É˘˘à˘ ¶˘ aÉfi Úà˘˘¶˘ aÉÙG ÚJÉ˘˘ g »˘˘ ∏˘ ˘Jh .¥ƒ˘˘ °ùdG kÉYÉÑJ % 12^8h 18^5 áÑ°ùæH Éàª¡°SCG ¿Éà∏dG ÒÑµdG ∑QÉÑeh á«æµ°ùdG äGóMƒdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG .äÉ©«ÑŸG ´ƒª› øe äÉ©«Ñe øe %29^1 á«fGhôØdG á¶aÉfi äó°üM ó≤a ,áYÉÑŸG ó¡°T ,á«fÉK á¡L øeh .IóMh 1^631 ∫OÉ©j Ée …CG ¥ƒ°ùdG äGó˘Mƒ˘dG Oó˘Y â°†Ø˘î˘fG PEG ,kÉ˘Ø˘©˘°V ÒÑ˘µ˘dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e •É˘˘°ûf .á∏MôŸG ∂∏J ‘ %54^74 ∫ó©Ã áYÉÑŸG á«æµ°ùdG •É°ûædG ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y ‹ƒM á¶aÉfi äPƒëà°SG Üò˘à˘LG å«˘M ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQÉ˘≤˘©˘dG å«˘M ø˘e ‹É˘ª˘L’E G kÉqªc á¶aÉÙG √òg øª°V ¿É©bGƒdG á«ŸÉ°ùdGh ‹ƒM ÉfGó«e ¢†«©à°SGh áÁó≤dG á«æHC’G âeóg PEG ,•É°ûædG øe kÓFÉg á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ á«fGhôØdG »JCÉJh Gòg .IÒÑc iôNCÉH É¡æY âª°ùJG »àdG …óªMC’G ºK øeh áYÉÑŸG äGóMƒdG å«M øe ∞éæe ,π«MÉëØdÉc á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ iÈµdG ™jQÉ°ûŸÉH ∫É˘ª˘Y’C Gh á˘«˘∏˘°ùà˘dG õ˘cGô˘˘e ô˘˘cP ø˘˘e ó˘˘H’ É˘˘ª˘ c .á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ¡ŸGh

»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aQ ±ó¡H

z»LôfG âjƒc{ ácô°T ‘ ÜÉààcÓd º¡°S ¿ƒ«∏e 490 ìô£J zπHƒ∏L{ :ábƒ≤dG áª«b πã“ »àdG É¡JÈNh ácô°ûdG IQGOE’ ''»LôfG âjƒc'' ΩÉªàgG Ö°üæjh .áaÉ°†e §˘Ø˘æ˘dG äBÉ˘°ûæ˘˘e ø˘˘e í˘˘Hô˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ∫ÓN øe kÉ«æah kÉjOÉ°üàbG áª«∏°ùdG RÉ¨dGh Úë˘˘LÉ˘˘f AÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘ cÎ°ûe ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe .øjQÉàfl ‘ ÈcCG IQÉ˘°S á˘cô˘˘°ûdG IOÉ˘˘«˘ b ¤ƒ˘˘à˘ Jh á«°üî°T »gh ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe âjƒµdG ‘ §ØædG áYÉæ°U ´É£b ‘ áahô©e á˘°Só˘æ˘¡˘ e »˘˘¡˘ a .‹hó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh äÉ«∏ªY ‘ áæ°S 25 ¤EG óà“ IÈîH ∫hÎH ácô°ûdÉH É¡∏ªY ‘ IQÉ°S ófÉ°ùjh .êÉàfE’G øeh ,á«dÉY IÈN hhP ¿ƒaÎfi ¿ƒq«æ¡e ‘ ÊÉ¡Ñ¡H ™«ª°ùdG óÑY QƒàcódG º¡æª°V ƒ˘gh .äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG …ô˘˘jó˘˘e ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e õ«ªàjh ,∫hÎÑdG É«Lƒdƒ«L ‘ ¢ü°üîàe äÉcô°T ‘ πªY óbh ,áæ°S 29 IóŸ IÈîH á«Hô©dG §ØædG ácô°T πãe áØ∏àfl á«£Øf äÉ˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdGh .á«LQÉÿG á«dhÎÑdG ≈˘∏˘Y »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿É˘˘ch º˘gCG á˘˘«˘ °VÉŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ió˘˘e øµªàj ⁄h ,⁄É©dG ‘ ábÉ£∏d áeÉY QOÉ°üe ø˘˘e ¿B’G ≈˘˘à˘ M π˘˘jó˘˘H ¢ùaÉ˘˘æ˘ e Qó˘˘°üe …CG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉªgõcôŸ …óL ójó¡J ¢Vôa äÉjOÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘fG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y .Öjô˘≤˘dG ™aój É«°SBG ‘ »FÉæãà°S’G ƒªædGh á«Hô¨dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G √ÉŒÉ˘˘ H …ƒ≤dG Ö∏£dÉa .ábÉ£∏d iôNC’G QOÉ°üŸGh iqOGC ób É¡JGOGóeEG ájÉØc ΩóYh ábÉ£dG ≈∏Y ∫Ó˘N §˘Ø˘æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ ÒÑ˘˘c ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG .á«°VÉŸG Iójó©dG äGƒæ°ùdG

¢Uôa áª«b π°üJ iôNCG áaó¡à°ùe ∫ƒ°UCG øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ¤EG É¡«a QÉªãà°S’G ióe ≈∏Y òØæJ ¿CG ™jQÉ°ûŸG ∂∏àd ™bƒàŸG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ¿CG kÉ˘°†jCG á˘cô˘°ûdG √ò˘¡˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ≈∏Y AGƒ°S ¤hC’G áæ°ùdG òæe á«ëHQ ≥≤– í˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG hCG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G í˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ¿CG É¡d ™bƒàj Éªc ,íHôdG ‘É°U hCG »∏«¨°ûàdG á˘æ˘°ùdG ø˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘jó˘˘≤˘ f kÉ˘ MÉ˘˘HQCG ´Rƒ˘˘J .Égó©H Éeh ¤hC’G AGô˘˘LEÉ˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQGOEG âeÉ˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘dh á˘Ø˘∏˘ àıG ∫ƒ˘˘°UC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ,áÑLGƒdG ájÉæ©dG á°SQÉ‡ ≈∏Y ¬«a â°UôM ∂∏J øe OóY AGô°ûd ¢Vhô©H âeó≤J Éªc »˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘c ¿CG å«˘ë˘H ∫ƒ˘˘°UC’G »˘∏˘ NGO ó˘˘FÉ˘˘Y ä’ó˘˘©˘ e ≥˘˘≤– É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàjh .πbC’G ≈∏Y % 20 áÑ°ùæH ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e .ÌcCG hCG 20 z»LôfG âjƒc{ ‘ øjôªãà°ùŸG ‘ ''»˘˘Lô˘˘fG âjƒ˘˘c'' á˘˘cô˘˘°T â°ù°SCÉ˘ Jh πª˘©˘J »˘gh ,2005 (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ácô°ûdG πjƒ– ¤EG ≈©°ùJ á«∏Ñ≤à°ùe ájDhôH ábÉ£dGh §Øæ∏d IRQÉH á∏≤à°ùe ácô°T ¤EG .É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J 300 ájÉ¨d ≠∏Ñe QÉªãà°SÉH ácô°ûdG Ωƒ≤à°Sh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V »˘˘µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,√É˘æ˘Ñ˘à˘ J …ò˘˘dG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’Gh PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉY ≥«≤– ±ó¡H ∂dPh .%20 ¤EG π°üj ôªãà°ùŸG É¡aóg ≥«≤– ≈∏Y ácô°ûdG πª©à°Sh Ωƒ≤˘j ìƒ˘ª˘W PGƒ˘ë˘à˘°SG è˘eÉ˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘e á«dÉ◊G ájƒ≤dG äÉbÓ©dG áµÑ°T õjõ©J ≈∏Y

:''øWƒdG'' - âjƒµdG

ábƒ≤dG Oƒªﬁ ôªY

¢Uôa OƒLh äOqóMh ácô°ûdG É¡«∏Y äõcQ øª«dGh ¿ÉªYh ÉjQƒ°Sh ô°üe :»gh É¡«a .¿Éà°ùNGRÉch ¥Gô©dGh ¿GôjEGh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M »˘˘Lô˘˘fG âjƒ˘˘c á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ Jh Iõ˘¡˘LC’G ∞˘∏˘àﬂ ™˘e äÉ˘°VhÉ˘˘Ø˘ e AGô˘˘LEÉ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘e äGOƒ˘Lƒ˘e ≈˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ π˘˘MGô˘˘e ¤EG â∏˘˘°Uh RÉ˘˘¨˘ dGh πbC’G ≈∏Y ™jQÉ°ûe á©HQCG ∑Éægh ,Ωó≤àdG ™e »FóÑe ¥ÉØJG ¤EG É¡fCÉ°ûH π°UƒàdG ” .á∏HÉ≤ŸG ±GôWC’G π˘˘ ˘°üJ ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 75-70 OhóM ‘ á©ªà› ∂∏“ ¤EG ∂dòc ≈©°ùJ ácô°ûdG ¿CG øq«Hh

(πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ø∏YCG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G AóH øY 50 ¤EG (Ω.∑.Ω.¢T) »LôfG âjƒc ácô°T ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ,»˘˘à˘ jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e É¡eó≤j »àdG IÒÑµdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ∫Ébh .≈£˘°Sƒ˘dG É˘«˘°SBGh É˘«˘≤˘jô˘aEGh §˘°ShC’G ô˘ª˘Y π˘Hƒ˘∏˘L ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ¢SCGQ IOÉjõd ÜÉààc’G ¿EG :ábƒ≤dG Oƒªﬁ º¡°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 490 ìô˘£˘«˘°S á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘e ÚÑZGôdG ΩÉeCG º¡°ù∏d ¢ù∏a 109^5 áª«≤H kÉ°Uƒ°üN ,ábÉ£dG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ‘ §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N Ió˘˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ió˘˘ ˘ ˘d ¿CGh É¡JQGOEG ºbÉW É¡©°Vh áMƒªW á«é«JGÎ°SG ‘ á≤jôY IÈN äGP äÉ«°üî°T øe ¿ƒµŸG .Égò«ØæJ ¤EG ≈©°ùJh RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ É¡ª¡°SCG êQóà°S ácô°ûdG ¿CG ±É°VCGh ∫Éªµà°SG ó©H á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ,¢ù«°SCÉàdG ïjQÉJ øe äGƒæ°S çÓãdG IÎa ¢UÉ˘˘N ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG π˘˘µ˘ ˘«˘ ˘g Oƒ˘˘ Lh ¤EG kGÒ°ûe ÚÑ˘ZGô˘dG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j ìÎ≤˘˘e π˘Ñ˘b á˘cô˘°ûdG ‘ º˘gQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ø˘˘e êhôÿG .¥ƒ°ùdG ‘ É¡LGQOEG õ˘˘qcÎ°S á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG á˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ q«˘ ˘Hh ‘h kÉ˘«˘Fó˘Ñ˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y äÓ«∏– AGôLEÉH âeÉb óbh .≈£°SƒdG É«°SBG ¢†©H ‘ áÑ≤JôŸG ¢UôØ∏d ¥É£ædG á©°SGh áÄ˘«˘Ñ˘d É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘H á˘æ˘«˘©˘à˘°ùe á˘≤˘£˘æŸG ¿Gó˘∏˘H á˘«˘dhÎÑ˘dG º˘¶˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘à˘ aô˘˘©˘ eh ∫É˘˘ª˘ YC’G »àdG ¿Gó∏ÑdG º°†Jh .ábÓ©dG äGP á«dÉŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{

IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ IóFÉØdG ô©°S íLQCÉJ iOCG »˘˘∏ÙG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘fEG ¤EG ºFÉYO ºgCG óMCG âjƒµdG ‘ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ó©jh .‹hódGh .OGôaC’G øe ÈcCG Oó©H É¡WÉÑJQ’ ∂dPh »∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ ´É£≤dG Gòg ¬°SQÉe …òdG …QƒÙG AGOC’G øe ºZôdG ≈∏Yh ¿CG ™bƒàŸG øe ∫Gõj ’ ,IÒNC’G áfhB’G ‘ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ä’ó©ŸG ¬«a ∂ØæJ ’ …òdG âbƒdG ‘ ÌcCG kÉMÉHQCG πé°ùj OÉ°üàbÓd Üô£°†ŸG ¢TÉ©àf’Gh ájó≤ædG ádƒ«°ù∏d á«°SÉ«≤dG √Èà˘©˘j …ò˘dG ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ¤EG ∫Gƒ˘˘eC’G ¿É˘˘î˘ °†j »ŸÉ˘˘©˘ dG .kÉæeBG kGPÓe ¿hÒãµdG kGQÉ©°SCGh kGÒÑc kÉWÉ°ûf âaôY áaÉc á≤£æŸG ∫hO ¿CG Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ¤EG Éæ©∏£J Ée GPEGh .äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ á©ØJôe á«fÉªK »æé«°S AÉæÑdG ´É£b ¿CG ¤EG ô°TDƒe áªK ¬fCG ßMÓf áKÓKh á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G øe »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 11`dG ≠∏Ñe ∞YÉ°†àj ób ,¬«∏Yh .áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ≠∏Ñ«d á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G øY »JCÉàŸG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ''π˘jƒ–-π˘«˘¨˘°ûJ -AÉ˘æ˘H'' ™˘jQÉ˘°ûe äò˘NCG É˘e GPEG QÉ˘«˘∏˘e 40 á«MÉ«°ùdGh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,QÉÑàY’G Ú©H Ö°üæJ ,∂dP øY GóY .¿É«HƒHh Éµ∏«a »JôjõL ‘ ájƒªæàdG äÉ©ªÛG AÉæH ‘ øgGôdG âbƒdG ‘ äGQÉªãà°S’G øe ÒãµdG .¥ôØŸÉH ™«ÑdG ôLÉàeh á«∏°ùàdG õcGôe …ƒ– »àdG ájQÉéàdG ÊÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘ë˘H ≈˘≤˘ Ñ˘ J âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘µ˘ d .kGôNDƒe á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ kGô¶f á«æµ°ùdG 2004 ΩÉ©dG ‘ äGQÉ≤©dG •É°ûæd »Ñ∏°ùdG ƒªædG

äÉ©«ÑŸG áª«b âfÉc ,´É£≤dG ¢TÉ©àfG øe ºZôdG ≈∏Y 2004 ΩÉ©dG ‘ % 2^42 áÑ°ùæH â£Ñg PEG á«Ñ∏°S á«dÉªLE’G 23^7h 62^7 ∫ó©Ã kGOƒ©°U â∏é°S ób âfÉc ¿CG ó©H ∂dPh áª˘«˘b âfÉ˘ch .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y 2003h 2002 ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ % QÉæjO QÉ«˘∏˘e 2^76 ¤EG â°†Ø˘î˘fG ó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ∫ó©e QƒgóJ AGôL ∂dPh 2004 ΩÉ©dG ‘ kGójó– »àjƒc π˘˘ª› ø˘˘ eh .% 17^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘YÉ˘ÑŸG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG á°SÉµàf’G ±ôY á«æµ°ùdG ÊÉÑŸG ´É£b ¿CG ßMÓf ,äÉ©«ÑŸG •É°ûf ¢†ØîfG PEG áYÉÑŸG äGóMƒdG OóY å«M øe ÈcC’G ≠∏H äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG πé°ù«d % 17^4 ∫ó©Ã ´É£≤dG Gòg äGQÉ˘≤˘©˘dG É˘eCG .2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh 11^064 âaôY Éª«a ,áÄŸÉH 15^9 áÑ°ùæH â£Ñg ó≤a ájQÉªãà°S’G ’h .áYÉÑŸG É¡JGóMh OóY ‘ Gƒ‰ ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ÉgóMh á˘˘ª˘ «˘ b ‘ ‹É˘˘ª˘ LE’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ø˘˘ e ó˘˘ H ÉgóÑµJ »àdG IQÉ°ùÿG ∑GQóà°SG ” PEG ,kÉ«°ûeÉg ¿Éc äÉ©«ÑŸG πc äÉ©«Ñe ¬à≤≤M …òdG ƒªædG ∫ÓN øe »æµ°ùdG ´É£≤dG `H ¬àÑ°ùf äQób …òdGh ájQÉéàdGh ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG øe .‹GƒàdG ≈∏Y Éª¡æe πµd % 5^87h 0^33 2005 ΩÉ©∏d äGQÉ≤©dG äÉ©«Ñe ºéM QƒgóJ

™e 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ g ´É˘˘£˘ ≤˘ dG •É˘˘°ûf ™˘˘HÉ˘˘ J ô¡°TC’G ‘ %42^19 ∫ó©Ã áYÉÑŸG äGóMƒdG OóY ¢VÉØîfG .âFÉØdG ΩÉ©dG øe É¡æ«Y á∏MôŸG ™e áfQÉ≤e ¤hC’G ™°ùàdG ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ äÉ©«ÑŸG ´ƒª› øµd π°†ØH »àjƒc QÉæjO äGQÉ«∏e 3^48 â¨∏H IOÉjR ó¡°T 2005 ÉYÉØJQG â∏é°S ób âfÉc äÉ©«ÑŸG ¿CG kÉª∏Y ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG á˘æ˘°ùdG É˘¡˘æ˘«˘ Y á˘˘∏˘ MôŸG ‘ É˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y % 56^51 √Qó˘˘ b •É˘°ûæ˘dG ¤EG äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g iõ˘˘©˘ Jh .á˘˘à˘ FÉ˘˘Ø˘ dG ™ØJQG ÉeóæY ôjÉæj ô¡°T ‘ πé°S …òdG Ò¶ædG ™£≤æŸG 55^73 πµ°û«d »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 1^94 ¤EG äÉ©«ÑŸG ´ƒª› á˘©˘°ùà˘dG ô˘¡˘°TC’G ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG π˘˘ª› ø˘˘e % πFGóÑdG √òg ´ÉØJQG ¤EG √QhóH •É°ûædG Gòg Oƒ©jh .¤hC’G 92^82 áÑ°ùæH º¡°ùJ âJÉH ≈àM »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 1^8 ¤EG ¬˘˘«˘ a äô˘˘°üà˘˘bG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e % 139 ∫OÉ©j Ée hCG Ö°ùëa % 7^18 ≈∏Y Oƒ≤©dG áªgÉ°ùe äGQÉ˘≤˘©˘dG á˘˘cô˘˘M º˘˘°†N ‘ RÈjh .»˘˘à˘ jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ QÉ˘©˘ °SCÓ˘ d …Qò÷G ´É˘˘Ø˘ JQ’G 2005 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ≥˘∏˘©˘àŸG •É˘°ûæ˘dG ‘ kÉ˘Ø˘©˘°Vh á˘aÉ˘c äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S í˘˘FGô˘˘°T äGQÉ≤©dG IôFGO ÉeCG .á«æµ°ùdGh ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG ºéëH äGQÉ˘≤˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ÈcC’G á˘MÉ˘°ùŸG π˘à– »˘à˘dGh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ó≤a (2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN % 56^2) QÉæjO QÉ«˘∏˘e 1^96 ó˘°üë˘˘à˘ d % 43^83 √Qó˘˘ ˘b kGƒ‰ âaô˘˘ ˘Y …CG .2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ »àjƒc iƒà°ùŸG øe ≈∏YCG ¿Éc á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG IôFGO •É°ûf ¿CG äÉ©«ÑŸG ∂dòc ≈£îJ ¬fCG kÉª∏Y .2004 ΩÉ©dG ∫GƒW ®ƒë∏ŸG

™ØJôj πjƒªàdGh IQÉLE’G º¡°S ô¡°TCG áà°S ∫ÓN %130 øe ÌcCG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh IQÉ˘˘LÓ E ˘d á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘°S ™˘˘Ø˘JQG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ∫ÉØbE’ kÉ≤ah kÉ°ù∏a 435 iƒà°ùe ¤EG ¢ù£°ùZCG ‘ ™bGƒŸG AÉæÑH IQÉ°TEG ≈£YCG ¿CG ó©H »°VÉŸG á˘˘£˘°Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ø˘˘e xπ˘ µ˘ d »˘˘°VÉŸG (ÜBG) ≈∏Y kÉ°ù∏a 335h 315 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY á∏jƒ£dGh .‹GƒàdG »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘ Ñ˘ d »˘˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG √qƒ˘ fh º¡°ùdG ¬«dEG π°Uh ób ¿Éc ô©°S ≈∏YCG ¿CG ¤EG (πHƒ∏L) ,kÉ°ù∏a 455 ƒg âbƒdG ∂dP ≈àM ∫hGóàdG äÉYÉ°S AÉæKCG ô©°S ´ÉØJQG ¿hO ∫ƒëj Ée óLƒj ’ ¬fCG ÉfôcP …òdGh á©HÉàŸG ∫ÓN øeh .√RhÉŒh πH ójóL øe ¬«dEG º¡°ùdG øe ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y øqµ“ ób ¬fCG ó‚ º¡°ùdG AGOC’ øqµ“ ¿CG ó©H á°UÉîH óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y ®ÉØ◊G …òdGh ,kÉ°ù∏a 710 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉŒ øe äÉ«ªµdG QGôªà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºYO iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ– 860 ¤EG ™ØJÒd ,Ió«÷G É¡J’ó©e óæY ¬«∏Y ádhGóàŸG ô©°S ´ÉØJQG ∂dòH RhÉéà«d ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah kÉ°ù∏a .á«°VÉŸG ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN %130 º¡°ùdG »˘˘©˘Ñ˘à˘à˘e ø˘˘e ÚJÎØ˘˘dG hô˘˘ª˘ã˘à˘°ùe ™˘˘«˘£˘à˘°ùjh ,Gò˘˘g Gòg ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’ÉH QGôªà°S’G π' Hƒ∏L'' äÉ«°UƒJ øjƒµJ ‘ º¡°ùdG GC óH ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ‹É◊G âbƒdG ‘ ‹ÉàdG ±ó¡à°ùŸG ô©°ùdG π©éj É‡ ,(êÓa) º∏Y πµ°T ìÉ˘˘ HQC’G IQÉ˘˘ °ùN Öæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ eCG .¢ù∏˘˘ a 900 ƒ˘˘ g º˘˘ ¡˘ °ù∏˘˘ d ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G π««°ùJ øµÁ ¬fEÉa ,á≤≤ÙG ∂dPh kÉ°ù∏a 580h 790 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ øe kÉÑjôb º¡°ùdG É¡H ≈¶ëj »àdG ºYódG äÉjƒà°ùe øY .‹GƒàdG ≈∏Y ¢Sƒ∏a 710h 790 óæY ™≤àa ‹É◊G √ô©°S √ô©°S øe kÉÑjôb ôcòJ áehÉ≤e º¡°ùdG ¬LGƒj ’ Éªæ«H .‹É◊G

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ’QƒJƒe ∞JÉg »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

™`` ` bƒ``e 300 §`HQ çó˘˘ MCÉ˘ H »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M áãjó◊G äÉ«æ≤àdG

Sun 2 Apr 2006

ø`````j’ ¿hCG »YƒÑ°SC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG

online@alwatannews.net

Issue no (113)

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

á````¶≤«dG ΩÓ```MCG äÉjGóH äõ«“ å«M ,Ω 2006 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TC’G Ωƒ«dG ¢û«©f »æ≤àdG á«eC’G ƒfi ΩÉY π©ØdÉH ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG ™«£à°ùf …òdG ΩÉ©dG Gòg ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ΩÉ©dG Gòg äÉjGóH äõ«“ ∫ƒbCG ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ Oƒ¡éH IójóY äGƒæ°S òæe ¬H AóÑdG ” …òdGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd »æWƒdG ºYódG øe É¡JOƒLh É¡àYô°S Ióªà°ùe áã«ãM ≈£îHh á°ü∏fl á«æWh .OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G πÑb øe áeó≤ŸG IófÉ°ùŸGh ™˘˘ª˘àÛG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘e ™˘˘«˘ª˘L Ωƒ˘˘«˘dG É˘˘æ˘jó˘˘d äô˘˘aƒ˘˘J ó˘˘≤˘ a ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘ª˘ ch á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°ûfEG ” å«˘˘M ,»˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É«Lƒdƒæµàd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG õjõ©J ” ó≤a ,äÉeƒ≤ŸG ™«ªL É¡«a äôaƒJ AÉëfCG ‘ É¡d »Ñ°ùædG ‘Gô¨÷G ™jRƒàdG IÉYGôeh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äGQGOE’G õjõ©J ” Éªc ,É¡«≤ëà°ùŸ äÉeóÿG ∫ƒ°Uh øª°†j ÉÃ ,áµ∏ªŸG É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘H Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh IOÉYEG â“h ,∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸGh äÉeƒ∏©ŸG É¡æ«©H äGQGOEG OƒLh øª°†j ÉÃ äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG AÉæH Gòg ‘ á«eƒµ◊G §£ÿG Rõ©j ÉÃh ,ä’ÉÛG √òg ‘ á°ü°üîàe mπµ°ûH áMÉàeh Iô°ù«àe ÚæWGƒª∏d áeóÿG Ëó≤J íÑ°UCG å«ëH ,√ÉŒ’G âëÑ°UCG Ωƒ«dG iôf Éªch ,âbƒdG áYÉ°VEGh äGó«≤©àdG øY kGó«©H mô°TÉÑe ábÉ£H ∫ÉNOEG ’EG Ö∏£àJ ’ á«eƒµ◊G äÉ≤ëà°ùŸGh ÒJGƒØdG ™aO á«∏ªY É¡eõY Ω2003 ΩÉ©dG ‘ âæ∏YCG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG º∏©fh - øWGƒŸG ™ªŒh ,áª°üÑdG óªà©J Úª«≤ª∏dh É¡«æWGƒŸ á«cP äÉbÉ£H QGó°UEG ≈∏Y ábÉ«°ùdG ¢üNQh á«fóŸG äÉbÉ£ÑdGh ôØ°ùdG RGƒLh ájƒ¡dG äÉbÉ£H πc ΩGóîà°SG øµÁ Éªc ,IóMGh ábÉ£H ‘ ÊóŸG πé°ùdGh »ë°üdG πé°ùdGh Ωó≤àdG ióe ¢ùª∏f ÉæëÑ°UCGh ,á«fÉªàFG ábÉ£Ñc É°†jCG ábÉ£ÑdG √òg ÒaƒJ ìÉJCG å«M ,¬∏MGôe ∞∏àîÃ º«∏©àdG ∫É› ‘ …Qò÷G Ò«¨àdGh á≤jô£dG Ò«¨J ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J ¿CG áµ∏ªŸG ‘ áªî°V äÉeƒ∏©e áµÑ°T º«∏©àdG πMGôe ‘ á°UÉîHh ,»°VÉŸG âbƒdG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«ª«∏©àdG Ée ¬≤«≤– ” Ée ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe ‹ óH ’ Éªc ,‹É©dGh »©eÉ÷G Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG ôaƒJh IÒÑc äÉeƒ∏©e áµÑ°T ôaƒJ ’ƒd ≈JCÉàj ¿CG ¿Éc √òg AÉ≤d øWGƒŸG É¡©aój »àdG ájõeôdG ∞«dÉµàdGh ÚæWGƒŸG ™«ª÷ âMÉJCG »àdG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G π°†ØH ¬∏c Gòg ¿Éch ,áª«≤dG áeóÿG .áeó≤àŸG áLQódG √òg ¤EG Éædƒ°Uh IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ °û«˘˘ d ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ó˘˘ à˘ eG ó˘˘ ≤˘ ˘a ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G IQGOEG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG kGô˘˘ °üæ˘˘ Y âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG »˘˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘dE’G πH ,äÉeóN øe É¡H π°üàj Éeh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G á°SQÉ‡h ájOÉ°üàb’G ∫É˘˘ ª˘ Y’C G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b º˘˘ µ– »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ d É˘˘ gÒKCÉ˘ ˘J ó˘˘ à˘ ˘eGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘˘e Ió˘˘Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b äOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG É˘˘ ª˘ c ,Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh ∂dò˘˘ch »˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ dG Ò°ù«˘˘ à˘ d á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G IOÉØà°SÓd ÖfÉLC’Gh Üô©dG øjôªãà°ùŸG óaGƒJ ¤EG iOCG É‡ ,»eóÿG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dGh á«aÉØ°ûdG äGP á«ë°üdG á«æ≤àdG áÄ«ÑdG ôaƒJ øe á«WGôbhÒÑdGh âeõàdG øY kGó«©H ™bGƒ∏d á«cÉÙGh á«bGó°üŸG äGP .áµ∏ªŸG ‘ Éæd áÑ°ùædÉH ó«©ÑdG »°VÉŸG øe âëÑ°UCG »àdG ájQGOE’G »àdG ÖfGƒ÷G ™«ªL ¤EG ¥ô£àdG ádÉé©dG √òg ‘ ‹ øµÁ ’h »Øµjh ,ó«©ÑdG »°VÉŸG ‘ É¡H º∏ëf Éæc »àdG »æ≤àdG Qƒ£àdG äó¡°T ’ á«°SÉ«b IÎa ‘ â≤≤– á«æWƒdG äGõéæŸG √òg ¿EG ¤EG IQÉ°TE’G á˘˘Ñ˘bÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jhD ô˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘à˘ d kGô˘˘¶˘ f Ió˘˘MGƒ˘˘dG ó˘˘«˘ dG ™˘˘HÉ˘˘°UCG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘æ˘ °S ió˘˘©˘ à˘ J ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh ,á°ü∏ıG á«æWƒdG ô°UÉæ©dGh »æWƒdG RÉ‚’G Gòg ≥≤ëf ¿CG kÉeƒj ó©Ñà°SCG ⁄ ‹ÉàdÉHh ,∫ÉÛG Gòg .äGõéæŸG ≥«≤–h äÉMƒª£dG ≥«≤ëàd »°SÉ°SCG ô°üæY á≤ãdÉa ÒÑµdG ∞JÉ¡dG ÚfQ ≈∏Y â¶≤«à°SG óbh kGAÉ°ùe á°ùeÉÿG ¿B’G áYÉ°ùdG ó©H øµdh ,¬«dEG π°üJ ¿CG »à∏«fl âYÉ£à°SG º∏M ´hQCG AÉ¡àfG kÉæ∏©e Ωƒj ¿ƒµj ¿CG ≈°ùYh Ée kÉeƒj ≥≤ëàj ¿CG óH Óa âª°ùàHG ô¶ædG ¿É©eEG .¤É©J ¬∏dG áÄ«°ûÃ Öjôb

:»MÉæL óMGƒdGóÑY

á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG äÉeóÿ »é«JGÎ°SG QÉ«N zâØæH{ áµÑ°T

»MÉæL óMGƒdGóÑY

É¡àª¶fCG ∑ƒæÑdG πc Qƒ£J ¿CG øe k’óH âØæH ™˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ H ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG ∞jQÉ°üª∏d kÉæ«æ≤J πµ°ûj É‡ á«fhÎµdE’G á«aô°üe á°ù°SDƒe πc Å°ûæJ ¿CG øe k’óÑa ÒaƒàH âØæH Ωƒ≤J ÊhÎµdE’G ™aó∏d áHGƒH äÉ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘MÉ˘àŸG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘HGƒ˘Ñ˘dG √ò˘g .áØ∏àıG á«aô°üŸG §˘˘£˘ N É˘˘æ˘ jó˘˘ d ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ∞˘JÉ˘¡˘dG ÈY á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d m-Commerce Ü ±ô˘˘©˘ jÉ˘˘e ƒ˘˘gh ∫É˘˘≤˘ æ˘ ˘dG Gò˘¡˘d QÉ˘Ñ˘à˘N’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ó˘«˘b ‘ É˘æ˘ dR’h .´hô°ûŸG

¬˘∏˘dh á˘µ˘ Ñ˘ °û∏˘˘d ¥GÎNG …CG ó˘˘Lƒ˘˘j’ ≥ØàJ á«dÉY á«æa äÉ«æ≤J Ωóîà°ùfh ,óª◊G º˘¶˘æ˘dG á˘jÉ˘ª˘M ¿CÉ˘°ûH á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸG ™˘˘e á©LGôÃ Ωƒ≤J ácô°ûdG ¿CG Éªc ,á«fhÎµdE’G äÉeƒ∏©ŸG øeCÉH ≥∏©àjÉe πµd á∏eÉ°T ájQhO .á«fhÎµdE’G ∑ƒæÑ∏d IóMƒe á«fhÎµdEG ™aO áHGƒH

äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ µ˘ à˘ jDhQ »˘˘ gÉ˘˘ e ¯ ?ácô°ûdÉH äÉeóÿG ôjƒ£J ¢†©H ™ª‚ ¿CÉH á∏eÉ°T ájDhQ Éæjód ÈY ¿ƒ˘µ˘à˘ d ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘eóÿG

?»MÉæL óMGƒdGóÑY ƒg øe ¯ .âØæH ácô°T ‘ ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ôjóªc πªY äÉ˘˘ eóÿ »˘˘ °ùjô÷G ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH âfÎfE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ¿É˘˘ c .á«Hô©dG á«dÉŸG äÉeóÿÉH ∫ÉªYC’G á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûH kGQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘H ó˘˘ ˘fÈj’hRô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘c .äÉcô°ûdG

ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G IQGOEG Òà˘˘ ˘°ùLÉ˘˘ ˘e .øjôëÑdG á©eÉL ø˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùµ˘˘J ø˘˘Jƒ˘˘°SG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L .á«µjôeC’G IóëàŸG .âØæH ácô°T ΩÉY ôjóe ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘ª˘ ˘Y ∂æÑH á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG äÉeóî∏d IQGOEG ¤ƒàj ¿CG πÑb âjƒµdGh øjôëÑdG

,Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ™e kÉHhÉŒ ≈≤∏j ΩÉ¶ædG ¿EÉa äô°TCG Éªch äÉÑ∏W Éæjódh ,á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ .äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG øe ácQÉ°ûª∏d á«fhÎµdE’G á¶ØÙG

ø˘˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ Y GPÉ˘˘ ˘ e ¯ áeƒµ◊G Ωõà©J »àdG á«còdG ábÉ£ÑdG äÉeóN ?É¡≤«Ñ£J äÉ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´hô˘˘°ûe ¿EG øe É¡à– êQóæjÉeh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ∂dP ‘ ÉÃ äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ,í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y Iƒ£N ó©j á«còdG äÉ¡÷G ™e IóY äÉYÉªàLG ÉæjôLCG ¬«∏Yh ácÎ°ûe ájDhôH êhôî∏d ´hô°ûŸÉH á°üàıG ∫ÉÛG Gò˘¡˘ H ¬Áó˘˘≤˘ J É˘˘æ˘ d ø˘˘µÁ É˘˘e ∫ƒ˘˘M á«fhÎµdE’G á¶ØÙÉH ≈ª°ùj Ée ‘ Éª«°S’ ¿CG ó≤à©f ÉæfCG PEG ,á∏eÉ°ûdG ™aódG äÉHGƒHh É˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kGQÉ˘«˘N ¿ƒ˘µ˘ J ÉÃô˘˘d á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ É˘æ˘dRÉ˘eh ,ìƒ˘ª˘ £˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V ÚHh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ≈∏Yh »eƒµ◊G RÉ¡÷ÉH á°üàıG äÉ¡÷G .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É¡°SCGQ Ée ∫ƒM kGôNDƒe IóY •É°ShCG âdAÉ°ùJ ¯ Ée ,âØæH áª¶fCÉH áæ°Uôb äÉ«∏ªY øY ™«°TCG ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J

IQƒJÉa ≠∏Ñe ™aO ºàj ¿CÉc ,ô°TÉÑe »FÉ≤∏J ¿hO á«FÉ°†ØdG äGƒ˘æ˘≤˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°Th ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘dG º°üN ºà«°Sh ,kÉjhój ∂dòH ΩÉ«≤∏d áLÉ◊G .É«dBG ó«°UôdG øe ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG πeÉc á˘eó˘N Ëó˘≤˘J ‘ kGô˘NDƒ˘ e É˘˘fCGó˘˘Hh Gò˘˘g Éæ©e ∑Î°ûjh ,á«fÉªàJE’G äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f íª£fh á«aô°üeh á«dÉe á°ù°SDƒe 21 kÉ«dÉM .ΩÉ©dG Gòg á«≤ÑdG ácQÉ°ûÃ »JÉeóÿG ™°Sƒà∏d §£N ∑Éæg πg ¯ ∫hO ÒZ iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T π˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘«˘ ˘ d ?è«∏ÿG ¢ù∏› ∫hO ΩóîJ ’ áµÑ°ûdG kÉ«dÉM ∫hódG ¢†©H ∑Éæg øµdh ,Ö°ùëa ¿hÉ©àdG äÉ˘eó˘˘N á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ô˘˘ °üe ∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ‹B’G ±Gô˘˘ ˘°üdG ¢SQó˘f É˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿Gô˘˘jEGh ¿OQC’Gh iô˘˘ NCG k’hO π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ d ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N .πÑ≤à°ùŸÉH :á«fÉªàJE’G äÉeƒ∏©ŸG õcôe kÉ©e á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒHõ∏d ájÉªM

äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG õ˘˘ cô˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ∫ƒ˘˘ M GPÉ˘˘ e ¯ ?á«fÉªàF’G á°ù°SDƒe ™e õ«‡h ≥«Kh ¿hÉ©J Éæjód ,á«aô°üŸG äÉeóÿG ôjƒ£àd øjôëÑdG ó≤f ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘ °üM ó˘˘bh á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘ª˘°Sô˘J »˘à˘dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ≥˘˘ah øFÉHõdG ájÉª◊ kÉ°SÉ°SCG ±ó¡J »àdGh ,ó≤ædG ¿ƒHõdG »ªëj PEG ,AGƒ°S óM ≈∏Y ±QÉ°üŸGh ¢Vhô≤dÉH …OÉªàdG AÉ£NCG ‘ ´ƒbƒdG øe »ªëjh ,´hô°ûe ÒZ hCG ´hô°ûe ÖÑ°S …C’ ’ ¢Vhôb AÉ£YEG ‘ •QƒàdG øe äÉ°ù°SDƒŸG »˘£˘©˘j É˘ª˘c ,kÓ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe É˘˘gó˘˘jó˘˘°ùJ ø˘˘µÁ ¿CÉ°ûH á˘«˘FÉ˘°üMEG »˘MGƒ˘f á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°SDƒŸG ΩÉY mπµ°ûHh ,¢Vhô≤dG äÉÑ∏£d ΩÉ©dG ¬LƒàdG á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e Rõ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ eóÿG ¿EÉ˘ ˘a ,áµ∏ªŸÉH ≥Ñ£ŸG ¢Vhô≤dG ΩÉ¶æH á«dhódGh Gò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °Sh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j É‡ áeóÿG √òg ‘ πª©dG GC óH óbh Gòg ,¿CÉ°ûdG

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

!¿É````````````eCG »```````a ô``````°ùdG á````ª∏``c

Database

øªa äÉfÉ«ÑdG óYGƒb äGOGóYEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ âÑZQ GPEGh á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ó˘˘ jó– ∂æ˘˘ µÁ å«˘˘ M ,Setting Database ∫Ó˘˘ N ÉgOGÒà°SGh äÉØ∏ŸG áYÉÑW á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÒØ°ûàdG IóYÉ°ùŸG áªFÉb Éæjód ≈≤Ñàjh Export Égôjó°üJh Import á°UÉÿG IQGó°UE’G ºbQ ≈∏Y ±ô©àdG ÉgÓN øe ∂æµÁ å«M ≈∏Y ±ô©à∏d óYÉ°ùŸG ∞∏ŸG ≈∏Y ´ÓW’Gh ,About èeÉfÈdÉH ™bƒe IQÉjR ∂æµÁ Éªc ,èeÉfÈdG ∞FÉXhh ¢üFÉ°üN áaÉc .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y èeÉfÈdG

èeÉfÈdG πªY á≤jôW

≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe èeÉfÈdG π«ªëàH Ωƒ≤J ¿CG ó©H óæYh ∑RÉ¡L ‘ ¬à«ÑãJh ¬Ñ«°üæàH Ωƒ≤Jh âfÎfE’G áµÑ°T π«¨°ûàH á˘°UÉ˘N Qhô˘e á˘ª˘∏˘c ™˘°Vh ∂æ˘e Ö∏˘£˘à˘«˘°S ¬˘∏˘«˘¨˘°ûJ ,É¡àaÉ°VEG â“ »àdG QhôŸG äÉª∏c ≈∏Y ®ÉØë∏d èeÉfÈdG πc ‘ èeÉfÈdG ≈∏Y kÉ≤M’ ∫ƒNó∏d É¡àaô©e ∂«∏Y Öéjh äÉeóÿG áaÉc øe IOÉØà°S’ÉH AóÑdG ∂æµÁ ∂dP ó©Hh ,Iôe èeÉfÈdG á¡LGh ∂jód ô¡¶à°S å«M èeÉfÈdG É¡eó≤j »àdG

áµÑ°ûdG ΩGóîà°SG ¿GôjEGh á«Hô©dG ∫hódG ‘

É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG Rô˘˘HCG »˘˘gÉ˘˘e ¯ ?ácô°ûdG »˘à˘ dGh ‹B’G ±Gô˘˘°üdG §˘˘HQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈcCG á«ª«∏bEG áµÑ°T øe kGAõL ¿ƒµàd â©°SƒJ ∫hód ‹B’G ±Gô°üdG §HQ áµÑ°T »gh ’CG ¿EÉ˘ a ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ,GCC Net è˘«˘∏ÿG øY ô°TÉÑŸG ™aódG äÉeóN ôaƒJ âØæH áµÑ°T ∫ÉÙG º¶©Ã Iô°ûàæŸG ™«ÑdG •É≤f ≥jôW äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ PEG ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ájQÉéàdG ∫ÉÙG ‘ ™aódG ‹B’G ±Gô°üdG ø˘˘e ≠˘˘∏˘ ÑŸG º˘˘°üN º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG .ô°TÉÑe πµ°ûH ó«°UôdG º°üÿG äÉeóN ôaƒJ ácô°ûdG ¿CG Éªc ºàj å«ëH âØæH áµÑ°T ≥jôW øY »FÉ≤∏àdG πµ°ûH Ée áeóN ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG º°üN

…GQƒe …ôfƒc hQófCG :∞«dCÉJ á«Hô©dG ¤EG ºLÎe Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG QGódG πÑb øe

èeÉfÈ∏d á°ù«FôdG áªFÉ≤dG

Ió˘YÉ˘b AÉ˘°ûfEG) ∫Ó˘N ø˘e Aó˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘µÁ É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∂æe Ö∏£j QGƒM ™Hôe ∂jód ô¡¶«°S ºK ,(IójóL äÉfÉ«H ô¡¶à°S ∂dP ó©Hh ,èeÉfÈdÉH á°UÉÿG QhôŸG áª∏c ∫ÉNOEG ,É¡æe ∂Ñ°SÉæj Ée QÉ«àNÉH Ωƒ≤Jh ,äÉYƒªÛG ºFGƒb ∂jód ô¡¶«°Sh ,(ójóL QÉ«N ∞°VCG) QÉ«ÿG ≈∏Y ô≤ædÉH Ωƒ≤J å«M å«M ,á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG áÄÑ©J ∂æe Ö∏£j QGƒM ™Hôe ∂jód Ωó˘î˘à˘°ùŸG º˘°SGh (¿Gƒ˘æ˘Y) á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y π˘«˘é˘°ùà˘H Ωƒ˘˘≤˘ J áª∏c áYÉÑW IOÉYEGh ,QhôŸG áª∏c áaÉ°VEGh »Ñ©°ûàdG §HGôdGh ,IôµØŸG ∫ÓN øe äÉ≤«∏©àdG ¢†©H áaÉ°VEG ∂æµÁ Éªc ,QhôŸG ó©Hh ,á°UÉN áfƒ≤jCGh áªFÉ≤dG √ò¡d äÉ≤aôe êGQOEG ∂dòch .Kdb OGóàeÉH ¿ƒµ«°Sh äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ßØM ∂æµÁ ∂dP QÉ˘«˘à˘NÉ˘H Ωƒ˘≤˘J å«˘M è˘eÉ˘fÈdG äGQÉ˘«˘N ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ dh äGOGóYE’G øe áYƒª› ∂jód ô¡¶à°Sh èeÉfÈdG äGOGóYEG Aó˘H á˘ª˘FÉ˘bh Iô˘cGò˘dGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘bh á˘˘jÉ˘˘ª◊G :É˘˘¡˘ æ˘ eh øe ójõŸG AGôLEG ‘ âÑZQ GPEGh ,áeó≤àŸG äGQÉ«ÿGh π«¨°ûàdG

™«H á£≤f 7000 øe ÌcCG IQGOEG

ácô°T øY ΩÉY ∞jô©àH Éæd πg ájGóH ¯ ?âØæH á˘«˘eó˘N á˘µ˘Ñ˘°T âØ˘˘æ˘ H á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘J õ˘˘jõ˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ H ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àH áØ∏àıG á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG á˘˘fô˘˘e á˘˘«˘ dBG OÉ˘˘é˘ jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ÈY äÉjGóÑdG âfÉch ,Ú∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘∏˘d á˘∏˘¡˘°Sh í˘«˘à˘J å«˘ë˘H ‹B’G ±Gô˘°üdG äÉ˘eó˘˘N §˘˘HQ ´Gó˘˘jE’Gh Öë˘˘°ùdG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ ˘d …CG ø˘e á˘«˘ dÉŸG Ió˘˘°UQC’G ø˘˘Y QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh .áµ∏ªŸÉH ‹BG ±Gô°U kÉjQÉŒ kÉ˘µ˘æ˘H 14 á˘˘cô˘˘ °ûdG ∂∏“ É˘˘ ª˘ ˘c ‹BG ±Gô°U RÉ¡L 160 øe ÌcCÉH §ÑJôJh •É≤f 7000 øe ÌcCGh øjôëÑdG áµ∏ªÃ kGAGƒ°S Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e ∞°üf ‹Gƒ◊ ™«H .áµ∏ªª∏d øjôFGõdG hCG Úª«≤ª∏d

∫õæŸG ‘ âfÎfE’G øeCG ≈∏Y ßaÉ– á©FGQ ∫ƒ∏M

èeÉfÈdG áØ«Xh

IóYÉb AÉ°ûfEÉH AóÑdG ∂æµÁ É¡dÓN øeh File ∞∏e ,á≤HÉ°S ™jQÉ°ûeh ,äÉØ∏e íàah ,QhôŸG äÉª∏µd IójóL äÉfÉ«H ô˘jó˘°üJ ∂æ˘µÁ É˘ª˘c ,kÉ˘≤˘M’ É˘¡˘JQGOEGh É˘¡˘¶˘Ø˘M ∂æ˘µÁ É˘ª˘ c .É¡FÉ°ûfEÉH âªb »àdG äÉØ∏ŸG OGÒà°SGh ≈˘∏˘Y π˘jó˘©˘à˘dG ∂æ˘µÁ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh Edit π˘˘jó˘˘©˘ ˘J ‘ ºµëàdGh É¡aòM á«fÉµeEGh ,É¡FÉ°ûfEÉH âªb »àdG äÉYƒªÛG á«∏ªY AGôLEG ∂æµÁ Éªc ,É¡dÉNOEÉH âªb »àdG äÉfÉ«ÑdG áaÉc .QÉ«ÿG ¢ùØf øe äÉfÉ«ÑdG óYGƒ≤H åëÑdG á˘¨˘∏˘dG π˘jó˘Ñ˘J ∂æ˘µÁ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh View ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y ,ΩÉ¡ŸG §jô°Th äGhOCG AÉ¨dEGh áaÉ°VEGh ,èeÉfÈdÉH áeóîà°ùŸG ∂æµÁ Éªc ,á°TÉ°ûdÉH èeGÈdG áeó≤e ‘ èeÉfÈdG ™°Vhh .QhôŸG äÉª∏c AÉØNEGh QÉ¡XEG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ∂æ˘˘µÁ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh Tools äGhOCG AóH áªFÉbh äÉØ∏ŸGh ájÉª◊G å«M øe èeÉfÈdG äGQÉ«N ìÓ°UEG ∂æµÁ Éªc ,áeó≤àŸG äGQÉ«ÿGh IôcGòdGh π«¨°ûàdG âªb »àdG QhôŸG äÉª∏c äÉØ∏e áaÉc ¢VôYh ,äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ø˘eh è˘eÉ˘fÈ∏˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∞˘˘∏ŸG Help Ió˘YÉ˘°ùe .É˘¡˘à˘aÉ˘°VEÉ˘H âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y èeÉfÈdG ™bƒe IQÉjR ∂æµÁ ¬dÓN áaÉ°VE’ÉH ,èeÉfÈdÉH á°UÉÿG IQGó°UE’G ºbQ ≈∏Y ±ô©àdGh .¬©e πeÉ©àdG á«Ø«ch èeÉfÈdG πªY á≤jôW áaô©e ¤EG

á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ±É°üe ‘ ¬∏©Œ IóY äÉeƒ≤Ã øjôëÑdG ¿CG Éª«°S’ ,á≤˘£˘æŸÉ˘H á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG É˘e º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG äÉ˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g â– êQó˘˘ æ˘ ˘j ≥∏N ‘ âë‚ ób øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ ∏˘ ˘d ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘e ñÉ˘˘ æ˘ ˘e .ájò«ØæàdG èeGÈdG ∞∏àflh á«fhÎµdE’G øjôëÑdG áµÑ°T »JCÉJh Gòg ió˘MEÉ˘c ''âØ˘æ˘H'' á˘«˘aô˘°üŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d »àdG ‘ô°üŸG ´É£≤dÉH á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ìÉ‚ õjõ©J ‘ RQÉH QhO É¡d ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘JÉ˘˘ e ÈY á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ∫ƒ˘M ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ dh ó˘«˘°ùdG ™˘e ‹É˘à˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG É˘æ˘d ¿É˘c á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG á˘cô˘°T ΩÉ˘Yô˘jó˘e - »˘MÉ˘æ˘L ó˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .âØæH

ÜÉàc ‘ IAGôb

äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ó˘˘YGƒ˘˘b AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ÊÉÛG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘jÉ˘˘ª◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸ É˘˘¡˘ JQGOEGh É˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Ø˘ ˘Mh QhôŸG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘d õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y π°UÉM èeÉfÈdGh ,á«°Uƒ°üÿGh ≥aGƒàe ƒgh ,âjÉH ƒ∏«c 894 ¬ªéMh ,ΩGóîà°S’G π¡°S ƒgh »H ¢ùcEG h 2000h 98 Rhóæjh âaƒ°ShôµjÉe äGQGó°UEG ™e http://keepass.sourceforge.net/ èeÉfÈdG ™bƒeh ,2003h

,èeÉfÈ∏d É¡àaÉ°VEÉH âªb »àdG äÉYƒªÛG ≈∏Y äÓjó©àdG ó˘˘YGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y åë˘˘H AGô˘˘LEG QÉ˘˘«ÿG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e ∂æ˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c AÉ˘Ø˘NEG ∂æ˘µÁh ¢Vô˘©˘dG á˘ª˘ FÉ˘˘b ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ dh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉª∏c AÉØNEGh QÉ¡XEG ∂æµÁ Éªc ,äGhOC’G áWô°TCG QÉ¡XEGh äÉfÉ«H IóYÉb íàa ∂æµÁ äÉØ∏ŸG áªFÉb ∫ÓN øeh QhôŸG Save ∫ÓN øe É¡¶ØMh á≤HÉ°S äÉfÉ«H óYGƒb íàah IójóL

»LƒdƒæµàdG

™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ªŒ á˘˘ ˘ ˘°TQh ô˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÜÓ˘W Ö£˘≤˘ à˘ °ùJ äÉeƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J

,ôjƒjÉÑ°ùdG ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘fGh ,äÉ˘˘ ˘°ShÒØ˘˘ ˘dGh ,¿Gó˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGh ó˘˘jÈdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,∑ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ Nó˘˘ àŸGh IóYÉ°ùŸGh ,øeBG πµ°ûH ¢VGô©à°S’G èeGôHh ÊhÎµdE’G á∏°UƒdG ájÉ˘ª˘Mh ,∂à˘«˘°Uƒ˘°üNh ∂à˘jƒ˘g á˘jÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y OGƒŸG OÉ˘©˘HEGh ,ÚdÉ˘àÙGh Ú°ù°ùé˘àŸG ø˘e á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG .∂dÉØWCG øY »°ùæ÷G ∫Ó¨à°S’Gh á«MÉHE’G ,äÉjƒàÙG ∫hóL ¤EG äô¶f hCG ∫ƒ°üØdG âÑ∏b GPEG - π«°UÉØàdG øe kGÒãc º°†j ÜÉàµdG Gòg ¿CG iôJ ±ƒ°S øY - Iƒ£îH Iƒ£N äÉª«∏©àdGh ∫Éµ°TC’G ∂dP ‘ ÉÃ ,á«æeC’G äÉ«›ÈdG ∞∏àﬂ ΩGóîà°SGh QÉ«àNG ≥jôW Rhóæjh ‘ áæ«ÑŸG á«æeC’G ÉjGõŸG øe IOÉØà°S’G á≤jôWh ∂°ùØ˘f á˘jÉ˘ª˘M á˘˘≤˘ jô˘˘Wh ,2 ∑É˘˘ ˘ ˘ H ¢ùaÒ°S »˘˘ ˘ ˘ H ¢ùcEG äÉ«›ÈdG øe ójó©dG ¿CG Éªc ,ÚeôÛG øe ∂à∏FÉYh .á«fÉ› äÉ«›ôH »g ÜÉàµdG Gòg ‘ É¡H ≈°UƒŸG

mπ˘ ˘ ¡˘ ˘ °Sh m™˘ ˘ jô˘˘ ˘°S π˘˘ ˘M ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J âæ˘˘ ˘ c GPEG ø˘e Rhó˘æ˘jh äGô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ø˘eCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ,Ö°SÉæŸG ÜÉàµdG ≈∏Y â∏°üM ó≤a âfÎfE’G QÉ£NCG ,Ú«˘æ˘≤˘ à˘ dG ÒZ Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¢ü°üfl ƒ˘˘¡˘ a Iƒ˘˘£˘ î˘ H Iƒ˘˘£˘ N äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Ωó˘˘≤˘ j ƒ˘˘¡˘ ˘a ∂dò˘˘ d ±ô©J âæc GPEGh ,IóYÉ°ùŸG ∫Éµ°TC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ˘«›ÈdG π˘ª–h Üƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘é˘ à˘ J ∞˘˘«˘ c »˘˘µ˘ d á˘˘jQhô˘˘°†dG äGQÉ˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ∂∏“ ∂fEÉ˘ ˘a .¿ÉeCÉH âfÎfE’G Ωóîà°ùJ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG AGô˘˘ ˘LEG º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘ jC’G √ò˘˘ ˘ g ‘ ÊhÎµ˘dE’G ó˘jÈdG ÈY á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ≈∏Y á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ∂dP ‘ ÉÃ ,âfÎfE’Gh ø˘˘e AGô˘˘°ûdGh ,™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG IQÉŒ π˘˘ã˘ ˘e ,Öjƒ˘˘ dG äÉHÉ°ù◊G IQGOEGh ,á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ™bGƒe AGOCG §°ùÑJ âfÎfE’G ¿CG ÚM ‘h ,á«°üî°ûdG á˘«˘æ˘eCG ô˘WÉfl ìô˘£˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh ,•É˘°ûæ˘dG Gò˘˘g ,äÉ°ShÒØdG πãe ájó«∏≤àdG ôWÉıÉa ,kÉ°†jCG Oó˘¡˘J ∫Gõ˘J É˘e IOGhô˘˘W á˘˘æ˘ °üMCGh ¿Gó˘˘jó˘˘dGh øe áYƒª› äô¡X ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âfÎfE’G ¿ƒeôÛG É¡≤∏£j »àdGh ,Iójó÷G IÒÑµdG äGójó¡àdG É¡JÉ«M IQhO âëÑ°UCGh ,ájOÉŸG º¡JÉÑZQ º¡©aóJ øjòdG ìô£J ,Ωƒé¡dG Ò«°ùàd IójóL πFÉ°Sh Ωóîà°ùJh ô°übCG ¢üî°T …C’ IójóL äÉjó– áYhôŸG äGójó¡àdG √òg .âfÎfE’G Ωóîà°ùj ∂JóYÉ°ùe ƒg ÜÉàµdG Gòg øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿EG ¤EG ¢Vô©àdG ¤EG …ODƒj âfÎfE’G ΩGóîà°SG ¿CG º¡a ≈∏Y ,á«°üî°ûdG ∂JÉfÉ«H ≈∏Yh ,∂à«°Uƒ°üN Oó¡J ôWÉfl .¬FGOCGh ∑ôJƒ«Ñªc ΩGóîà°SG ≈∏Yh »àdG iôNC’G ôJƒ«ÑªµdG Öàc øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,äÉ°ShÒØdGh á«°üî°ûdG ∫ÉëàfÉc Úà∏µ°ûe ≈∏Y õcôJ ´GƒfC’ kÓeÉ°T kGOQƒe ¿ƒµj »µd ¬Lƒe ÜÉàµdG Gòg ¿EÉa ,âfÎfE’G ƒeóîà°ùe É¡¡LGƒj »àdG ôWÉıG øe IÒãc OÉ©HEÉH ºà¡J »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe IÒÑc á«ªc óŒ ±ƒ°Sh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

áÑ∏£dG äÉªgÉ°ùe

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÜÓW Ö£≤à°ùJ ôJƒ«ÑªµdG ™«ªŒ á°TQh ¬fCÉH óªMCG ≥∏Y óbh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¬JGQób øe RõY ∫õæŸG ‘ á°TQƒdG ‘ √ƒª∏©J Ée ÖjôŒ áÑ∏£dG ≈∏Y ‘ áÑ∏£dG ∑GÎ°TG π°†Øjh ,äÉeƒ∏©ŸG ï°SôJ ≈àM øY ÉeCG ,π≤◊G Gòg ‘ º¡JGQÉ¡e õjõ©àd äÉ«©ª÷G ™e ®ƒë∏e πµ°ûH kGÒÑc Qƒ°†◊G ¿Éc ó≤a á°TQƒdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y QGô°UE’Gh äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEG ÖM Qƒ°TÉY º«gGôHEG óªfi É©aO presentation ¢Vô©dG ‘ ácQÉ°ûª˘∏˘d 2001 á©aO ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c á˘°Só˘æ˘g ÖdÉ˘W ójó©dG ‘ ∑GÎ°T’ÉH kGôNDƒe ΩÉb ó≤a ,á°TQƒdG √òg ‘ ºYO ≥jôØc ¬cGÎ°TG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢TQƒdG øe óªMCG ∫ƒ≤jh ,ÊhÎµd’G iƒàëª∏d á«ŸÉ©dG IõFÉ÷G ≥jôa AÉ°†YCG ™e •ÓàN’G ¤EG ™Lôj π°†ØdG ¿CÉH ¬jód AÉ°†YC’G ≈‰ ó≤a ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG πgP ó≤a á°TQƒdG øY ÉeCG ,á«ª∏©dG äGQÉ¡ŸG º¶©e ¥É£f êQÉN á°TQƒdG √òg äó≤Y Éªæ«M Qƒ°†◊G Oó©H k’É˘Ñ˘bEG ≈˘≤˘∏˘J º˘∏˘a á˘°UÉ˘N Iƒ˘Yó˘dG âfÉ˘˘ch ,á˘˘©˘ eÉ÷G ΩÓYE’G ∞©°V ¤EG ∂dP kÉjõ©e Qƒ°†◊G øe kGÒÑc ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ó˘˘ªfi åë˘˘jh .§≤a …ô¶ædG ¢ù«dh »∏ª©dG AÉ°†YC’ ôµ°T áª∏c óªfih óªMCG ¬Lh kGÒNCGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d Iƒ˘YO É˘¡˘Lhh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘d .º¡jód á«∏ª©dG äGQÉ¡ŸG á«ªæàd

ôcÉ°T ¬æ«eCG : áÑdÉ£dG OGóYEG

á˘©˘eÉ˘é˘ H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘¶˘ f ™«ªŒ ¿GƒæY â– á°TQh ¢SQÉe 14 ïjQÉàH øjôëÑdG áÑ∏£dG ∞jô©J ¤EG âaóg ,PC assemblyôJƒ«ÑªµdG äÉ˘fƒ˘µŸ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c á˘˘Ñ˘ ∏˘ W É˘˘°Uƒ˘˘°üN h ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e ™˘«˘ªŒ IOÉ˘˘YEGh ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ,ôJƒ«ÑªµdG AGõLCG øY §°ùÑe ìô°ûH äCGóÑa á«°ù«FôdG ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ™˘«˘ª˘é˘à˘d »˘∏˘ª˘©˘dG ìô˘°ûdG CGó˘H É˘gó˘©˘ Hh QÉ«àN’ á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG øY §°ùÑe ìô°T kGÒNCGh ≈˘∏˘Y á˘°TQƒ˘dG √ò˘g äRÉ˘M ó˘bh ,ó˘«÷G ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG AÉ¡àfG ó©Hh ,Éghô°†M øjòdG áÑ∏£dG º¶©e ÜÉéYEG ‘ πYÉØdG ô°üæ©dG ™e AÉ≤d AGôLEG Éæ©£à°SG á°TQƒdG .É¡æY ÌcCG ∞jô©à∏d á°TQƒdG √òg ÖdÉW á£°SƒÑdG óªMCG á°TQƒdG ôjóe í°VhCG iód áaô©ŸG Qƒ°üb ¿EG 2001 á©aO ôJƒ«Ñªc á°Sóæg RÉ˘¡÷G Ö«˘cô˘J á˘«˘Ø˘«˘c ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ J á˘˘Ñ˘ ∏˘ W …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g ¬JÉjƒàﬁ ≈∏Y ±ô©àdGh ≥jôa Ö∏W ¤EG áaÉ°VEG ,á°TQƒdG √òg Ëó≤àd ¬©aO ™Lôjh ,∂dP πªY ¬æe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG Ée πL ¬ª«∏©J ¤EG ≈©°S …òdG √ódGƒd π°†ØdG óªMCG ¤EG áaÉ°VEG ,ôJƒ«ÑªµdG ∫ƒM äÉeƒ∏©e øe ¬Ñ°ùàcG …òdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG ≥jôa ™e ¬WÉ°ûf

ôJƒ«ÑªµdG ™«ªŒ á°TQh øe ÖfÉL

:øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¿ÉLô¡e ‘

12 ¢ù«ahCGh Éà°ù«a Rhóæjƒ`d á«∏ªY áHôŒ ¢Vô©J âaƒ°ShôµjÉe :¢ûjhQO ¿Éª∏°S :Öàc

Éà°ù«a Rhóæjh ™e π¡°SCG ΩÉ¶ædGh äÉØ∏ŸG ™e πeÉ©àdG

ábÉWh ÚFó˘à˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘©˘°Sƒ˘e Ió˘YÉ˘°ùe äÉ˘Ø˘∏˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘à˘°Sh ,á˘°ùaÉ˘æŸG ¿Gójó÷G ¿GQGó°UE’G Ωƒ≤j .π°ùcE’G ÉjÓNh äÉëØ°ü∏d ™°ShCG á«HÉ©«à°SG ìÉJCG å«M ,QÉ°ûàf’G á˘©˘°SGh á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG XML á˘¨˘d ≈˘˘∏˘ Y (Iô˘˘e ∫hC’) á«∏YÉØJh kÉ≤aGƒJ ÌcCG èeGôH ™æ°U Ú›ÈŸG ΩÉeCG á¨∏dG √òg ΩGóîà°SG ï°ùædG ≈∏Y á«æÑe Qƒ°üdGh äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ,É¡JÉ≤HÉ°S øe kGójõe É¡æe á«FÉ¡ædG ï°ùædG øª°†àJ óbh ,èeGÈdG √òg øe á«ÑjôéàdG .ÉjGõŸG √òg ≈∏Y Ò«¨àdG ≈àM hCG πjó©àdGh ôjƒ£àdG øe

kÉ«∏c IójóL ΩÉ¡e áWô°TCG

¥Gƒ°SC’G ¤EG á«FÉ¡ædG áî°ùædG ìôW Ωõà©J ácô°ûdG ¿CG π«bh ,ºFGƒ≤dGh √òg á«Ñ©°ûdG èeGÈdG áeõM ¿ƒµà°S Éªc ,PDF á¨«°üH ßØ◊G Iõ«Ã ™e πeÉ©àdGh ∫Éµ°TC’Gh á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdG êÉàfEG ≈∏Y IQóbh á«dÉ©a ÌcCG áª¶fCG ÚH π≤æàdG π¡°ùJ äÉØ∏ŸG øe IójóL äGOGóàeG ºYóà°Sh ,Qƒ°üdG Ò¨°üJh äÉØ∏ŸG §¨°†d IQƒ£àe á«æ≤J óªà©à°S Éªc ,áØ∏àıG π«¨°ûàdG áeõ◊G ¿CG ácô°ûdG ∫ƒ≤J Éªc ,§¨°V èeGôH ¤EG áLÉ◊G ¿hO É¡eÉéMCG èeGÈdÉHh É¡JÉ≤HÉ°ùH áfQÉ≤e ΩGóîà°S’G ‘ kGóL á∏¡°S ¿ƒµà°S Iójó÷G

áMƒàØŸG èeGÈdG ÚH OÉ©HC’G »KÓK π≤æàdG

Éªc ,RÉ¡é∏d áØ∏àıG äGOGóYE’G ™e πeÉ©à∏d π¡°SCG äGhOCGh ,á«µÑ°ûdGh ≈˘∏˘Y kÉ˘fÉ˘eCG ÌcC’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S Rhó˘æ˘jh ø˘e QGó˘°UE’G Gò˘g ¿CG á˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ J (ÔJQÉ˘˘ Z) á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’G á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e âë˘˘ °üf ÚM ‘ ,¥Ó˘˘ ˘WE’G á˘ª˘¶˘fCG åjó– π˘Ñ˘b π˘bC’G ≈˘∏˘Y Ió˘MGh á˘˘æ˘ °S QÉ˘˘¶˘ à˘ f’É˘˘H Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG áª¶fCGh èeGÈdG ‘ IÒÑµdG πcÉ°ûŸGh á«æeC’G äGô¨ãdG º¶©e ¿C’ º¡∏«¨°ûJ äGhOCÉH »JCÉ«a ¢ù«ahCÉH ≥∏©àj Ée ‘ ÉeCGh .IÎØdG ∂∏J ‘ ô¡¶J π«¨°ûàdG äGhOC’G áWô°TCG á©«ÑW ‘ Ò«¨Jh ,ΩGóîà°S’G ‘ π¡°SCGh á«dÉ©a ÌcCG

π«¨°ûàdG ΩÉ˘¶˘æ˘d »˘∏˘ª˘Y ¢Vô˘Y Ëó˘≤˘à˘H âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e á˘cô˘°T âeÉ˘b MS ¢ù«ahCG á«ÑàµŸG èeGÈdG áeõMh windows vista Éà°ù«a Rhóæjh ΩOÉ≤dG ¿ÉLô¡e ‘ ∂dPh ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ÉªgQGó°UEG ™eõŸG 12 office 22 - 18 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG á©eÉL ‘ ΩÉ≤ŸG ∫hC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉ¶æd »Áó≤J ¢VôY πª©H ácô°ûdG øe ô°VÉﬁ ΩÉb Éªc ,2006 ¢SQÉe .¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y Éà°ù«a Rhóæjh π«¨°ûàdG ≈∏Y ∫ój É‡ ájÉ¨∏d ájƒb Ö«°SGƒM Iõ¡LCG ≈∏Y Éª¡°VôY ” óbh ’ Ée ¤EG kÓãe ójó÷G π«¨°ûàdG ΩÉ¶f êÉàëj å«M ,Éª¡«ªéM áeÉî°V πàëjh GB RAM1 á«FGƒ°û©dG IôcGòdG øe óMGh âjÉH Éé«L øY π≤j ‘ ôaƒàj ’ Ée ƒgh ,Ö∏°üdG ¢Uô≤dG ≈∏Y âjÉH Éé«L Iô°ûY áMÉ°ùe ¬àeÉî°†d DVD áfGƒ£°SG ≈∏Y »JCÉjh ,Ωƒ«dG IOƒLƒŸG Iõ¡LC’G øe ójó©dG .á¨dÉÑdG å«M ,ΩGóîà°S’G ‘ IÒÑµdG ádƒ¡°ùdG Ú›ÉfÈdG Óc ‘ âaÓdGh ‘ OÉ˘©˘HC’G á˘«˘KÓ˘Kh IOƒ÷G á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘eƒ˘°SQ á˘Ä˘«˘H É˘à˘°ù«˘a Rhó˘æ˘jh ô˘˘aƒ˘˘j ¤EG ¢ù«ahCG èeGôH ‘ ºFGƒ≤dGh äÉfƒ≤jC’G ΩÉ¶f Ò«¨J ” ÚM ‘ ,ÖdÉ¨dG .á«eƒ°SôdG IOƒ÷G á«dÉYh á›óe á≤jôW èeÉfôH ójó÷G π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ‘ áMhô£ŸG äGÒ«¨àdG RôHCG øeh ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG 7 Internet explorer QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG âfÎfEG …ƒ˘≤˘ dG í˘˘Ø˘ °üà˘˘dG ƒgh Media player øe ójóL QGó°UEGh ,äÉëØ°üdG √òg ≈∏Y ¬æY çóëàdG äÉØ∏ŸG ¢VGô©à°SG ‘ Ió«Øe äGÒ«¨J ¤EG áaÉ°VEG ,ô°ûY …OÉ◊G QGó°UE’G ÉeÉªàgG QGó°UE’G Gòg øª°†àj Éªc ,AóÑdG áªFÉbh ΩÉ¡ŸG §jô°Th Qƒ°üdGh á˘dÉ˘≤˘æ˘dGh á˘à˘HÉ˘ã˘dG Iõ˘¡˘ LC’G ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dGh äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘eó˘˘N Ú°ùë˘˘à˘ H

QÉÑNC’G ôNBG

ájOƒ©°ùdG ¢ùµàjÉL ‘ ⁄É©dG ‘ ¢Vô©∏d RÉ¡L ô¨°UCG Ωó≤J ƒ«µæH

Zalman øe …QGôM âà°ûe ≈∏Y πª©∏d áªª°üŸG Intel πàfEG ácô°T äÉéàæe ™e ø˘µÁ ‹É˘à˘dÉ˘˘H ,478 ¢ùÑ˘≤˘eh Pin 775 ¢ùÑ˘≤˘e h äÉ÷É©e ≈∏Y ¬Ñ«côJ ¬Ñ«côJ øµÁ ≥Ñ°S Ée ≈∏Y áaÉ°VEG ,Pentium EEh ¢ùÑ≤e ≈∏Y áªª°üŸG AMDácô°T äÉéàæe ≈∏Y äÉ÷É©e »gh 940 ¢ùÑ≤eh 939 ¢ùÑ≤eh 754 Athlon 64 FXh Athlon 64 h Sempron AGôLEÉH IÒãc á«æ≤J ™bGƒe âeÉb óbh Opteronh á˘«˘dÉ˘©˘dG ¬˘JOƒ˘L âÑ˘KCGh è˘à˘æŸG Gò˘g ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG É˘°VQ ≈˘∏˘Y RÉ˘M ¬˘fCG É˘ª˘c ,‹É˘©˘dG √AGOCGh ¬˘˘JAÉ˘˘Ø˘ ch áYô°S ä’ó©e ™aQ ¿hôéj øjòdG Úeóîà°ùŸG ™˘bƒ˘˘e ´É˘˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M ,Over Clock äÉ÷É˘˘ ©ŸG øe èàæŸG Gò¡H áfÉ©à°S’ÉHh »æ≤àdG Toxico - PC áYô°S ∫ó©e ™aôd âjôLCG áHôŒ ìÉ‚ ≥«≤– áYô°S ¤EG Hz2000 øe AMD Athlon 64 èdÉ©e ∞bƒJ hCG πcÉ°ûe ájCG á¡LGƒe ¿hO MHz 2700 IQÉ˘jR ø˘µÁ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘dh ,è˘dÉ˘©˘ ª˘ ∏˘ d www.zalman.co.kr ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ácô°ûdG ™bƒe Pentium D Pentium-4

á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ äÉ˘cô˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘¶˘ ë˘ «˘ °Sh .ΩÉ©dG Gòg Éæàcô°T øe ÒÑc ΩÉªàgÉH ΩÉ©dG ôjóŸG π≤Y øÁCG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh (∫É˘˘à˘ «˘ é˘ jO É˘˘ fGOhQ)∫ ÚjOƒ©°ùdG Úµ∏¡à°ùŸG ¿EG áµ∏ªŸG ‘ (ƒ«µæH) äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG ≈˘∏˘YÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘©˘∏˘£˘ e º˘gCG …Oƒ˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG Èà˘˘©˘ ojh) á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Ö∏£dGh ¬ªéM ÖÑ°ùH ∂dPh ,á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ácô°T Qó°üàJh ¬«a (á«æ≤àdG ´GƒfCG ≈bQCG ≈∏Y ø°û°ùjO) á°ù°SDƒe äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùëH ƒ«µæH á˘Ñ˘bGô˘e ‘ á˘°ü°üî˘àŸG (è˘æ˘«˘à˘∏˘ °ùfƒ˘˘c …ô˘˘J ájOƒ©°ùdG ‘ ¢Vô©dG Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ¥Gƒ°SC’G .áÄŸG ‘ 26 ¥ƒ°ùdG øe É¡à°üM ≠∏ÑJ å«M

Iõ˘¡˘LCG ∂dò˘c ¢ùµ˘à˘jÉ˘L ‘ É˘fGOhQ - ƒ˘«˘ µ˘ æ˘ H »àdG á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûdG äGP ¿ƒjõØ∏àdG .á°UƒH 37h 20 ÚH É¡eÉéMCG ìhGÎJ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ≠˘˘ fO äô˘˘ HhQ ∫É˘˘ bh :É˘«˘≤˘jô˘˘aEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ (ƒ˘˘«˘ µ˘ æ˘ H)∫ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j ¥ƒ˘˘°S ƒ˘˘gh ,¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ H Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ±É˘°VCGh ,ƒ˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SEG ∫ÉLQ iód kGójGõàe kÉ«Yh ßë∏f) :∫ƒ≤dÉH ∫ƒ∏ë∏d »HÉéjE’G ôKCÓd ÚjOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G ¿ƒ˘°ùª˘ë˘à˘e º˘gh ,º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ≈˘∏˘ Y á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG Qó˘˘b ¢ùØ˘˘æ˘ H ô˘˘ KC’G Gò˘˘ g ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ,á≤£æŸG ‘ º¡fGôbCG ¬H ™àªàj …òdG ¢SÉª◊G

¢VôY RÉ¡L ≈∏Y ∂dòch (1:10000) øjÉÑJ ‘ ¢VôY RÉ¡L ô¨°UCG ƒgh (120 »H »°S) 7681024 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘fƒ˘d á˘˘bO ∂∏˘˘àÁ ⁄É˘˘©˘ dG .(¬jEG »L ΩEG) π°ùµ«H ¢ùcEG Éà˘°ù°SDƒ˘e âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG äQÉ˘°TCGh É¡fCG çÉëHCÓd (»°S »J …O)h (¬jCG ¿EG »H) á∏FÉ°ùdG á«dÉà°ùjôµdG äÉ°TÉ°û∏d ™HGôdG èàæŸG ¢ùµ˘à˘jÉ˘L ‘ ∑QÉ˘°ûà˘°S É˘¡˘fCG ¤EG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ …RGôW øe ¢VôY Iõ¡LCÉH kÉ°†jCG ájOƒ©°ùdG Ωó≤à°Sh , (610 »H ΩEG) h ( 140»H .»H) ∫Ó˘N á˘°UÉ˘˘N kGQÉ˘˘©˘ °SCGh kÉ˘ °Vhô˘˘Y (ƒ˘˘«˘ µ˘ æ˘ H) ‘ Úeóî˘à˘°ùŸG »˘YÉ˘£˘b ±ó˘¡˘à˘°ùJ ¢Vô˘©ŸG ìÉ˘˘æ˘ L π˘˘ª˘ °ûjh ,IÒ¨˘˘ °üdG ÖJÉ˘˘ µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG

á∏eÉ©dG á«fGƒjÉàdG (ƒ«µæH) ácô°T âæ∏YCG IQhO ‘ ∑QÉ°ûà°S É¡fCG äÉ«fhÎµdE’G ∫É› ‘ ájOƒ©°ùdG ¢ùµàjÉL ¢Vô©e øe ΩÉ©dG Gòg É¡æ«H øe É¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e çó˘MCG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ .⁄É©dG ‘ ¢Vô©∏d RÉ¡L ô¨°UCG ‘ ¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ ácô°ûdG âë°VhCGh ™e »JCÉà°S ¢Vô©ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe ¿CG ¢VÉjôdG IÉ˘æ˘b ‘ É˘¡˘à˘µ˘jô˘°T ∫É˘à˘«˘é˘ jO É˘˘fGOhQ á˘˘cô˘˘°T ‘ ÉfGOhQ - ƒ«µæH ìÉæL QGhR ¿EG á∏FÉb ™jRƒàdG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ø˘e ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S ¢ùµ˘˘à˘ jÉ˘˘L áãjó◊G ƒ«µæH ¢VôY Iõ¡LCG øe áYƒª› RÉ¡L ƒgh (8720 …EG »H) RÉ¡L ∂dP ‘ ÉÃ ∫ó©e ≈∏YCÉH õ«ªàj ‹õæe »FÉªæ«°S ¢VôY

äõeQ kÉjQGôM kÉàà°ûe Zalman ácô°T âMôW ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh ,CNPS9500 LED è˘à˘æÃ ¬˘«˘dEG Öë°S ºàjh …ôFGO πµ°T ≈∏Y »JCÉj …QGôM âà°ûe ,iô˘NC’G á˘¡˘é˘∏˘d É˘¡˘¨˘jô˘˘Ø˘ Jh á˘˘¡˘ L ø˘˘e IQGô◊G ¢üdÉÿG ¢SÉëæ˘dG ¿ó˘©˘e ø˘e π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ´ƒ˘æ˘°üeh ≈∏˘Y mhÉ˘°ùà˘e mπ˘µ˘°ûH ≥˘°üà˘∏˘J á˘«˘°SÉ˘ë˘f Ió˘YÉ˘b hPh äÉ÷É˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J äGP á˘˘°UÉ˘˘N è˘˘dÉ˘˘©˘ e …CG í˘˘£˘ °S …òdG ™FGôdG ¬ª«ª°üàH âà°ûŸG õ«ªàjh ,á«FÉæãdG ,Ö«HÉfCG ÈY É¡à«à°ûJh IQGô◊G π≤f ≈∏Y óYÉ°ùj ºé◊G øe ójÈJ áMhôe ¬æª°†J èàæŸG Rõ©jh IóMGƒdG á≤«bódG ‘ ¿GQhO áYô°ùH πª©J §°SƒàŸG ,É¡àYô°ùH ºµëà˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘e PM2600 ≠∏˘Ñ˘J PM1 350 ¤EG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùdG ¢†Ø˘˘ ˘N ø˘˘ ˘µÁ å«˘˘ ˘ M hCG kÉLÉYREG Qó°üj ’ ÇOÉg π«¨°ûJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≠∏Ñjh π°UGƒàŸG ôJƒ«ÑªµdG π«¨°ûJ AÉæKCG nÉé«é°V .kÉeGôZ 530 âà°ûŸG ¿Rh áÄ«H ôaƒj É¡éàæe ¿CG Zalman ácô°T »YóJh ¬≤aGƒJ ™e áã˘jó◊G äÉ÷É˘©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh IOQÉ˘H

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

ÊhÎµdE’G ójÈdG

ÊOQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É¡«a ∫ƒ≤j ÇQÉb øe ádÉ°SQ ¯ πªYCG ∫õæŸÉH »°üî°T Ö°SÉM …ód »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸGh …O’hCG ™˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘jÈdG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ¿CG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J ™˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ÊhÎµ˘˘ dE’G ∑ƒd ähCG ƒgh Iô°SC’G OGôaCG »bÉH ¬˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°üj 6 ¢ù˘˘ ˘ jÈ˘˘ ˘ °ù˘˘ ˘ cEG É˘˘ °†jCG »˘˘ µ˘ à˘ °ûjh ,IÒã˘˘ c äÉ˘˘ °ShÒa ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘°UCG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ∞«µa »æe á∏°Sôe º¡«dEG äÉ°ShÒa ?á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG »ææµÁ

äÉ˘°ShÒa π˘ª– »˘à˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ∂Ñ˘°SÉ˘M á˘˘HÉ˘˘°UEG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ∂dPh .¢ShÒØH §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ó˘˘©˘ ˘H º˘˘ ˘b Úà˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG Úà˘˘ ˘ °UÉÿG Apply »˘MÉ˘à˘Ø˘e ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dÉ˘H OK ºK .èeÉfÈdG π«¨°ûJ óYCG -

á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ °ShÒØ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J π˘˘c ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ∫É˘˘ °SQEÉ˘ ˘H »àdG ÊhÎµdE’G ójÈdG øjhÉæY ¿CG ¿hO Ö°SÉ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J »˘˘gh ,∂dò˘˘H Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG …Qó˘˘ j ≈˘∏˘Y äÉ˘°ShÒØ˘dG IQó˘b ∞˘bƒ˘à˘°S ∂dòHh á«fhÎµdEG πFÉ°SQ ∫É°SQEG óæYh ,¢ShÒØdG QÉ°ûàfG ™æe ºàj ∞bƒàà°S á«°UÉÿG √òg §«°ûæJ

not

allow

attachments to be saved or opened that could potentially be a virus

íàa ™æ‰ ∂dòHh É¡£«°ûæàd ≈∏Y …ƒàëj ∞∏e …CG øjõîJ hCG .äÉ°ShÒa Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ ó˘˘Lƒ˘˘ J »gh É°†jCG áeÉg á«°UÉN Warn me when other applications try to send me

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

™æÃ Ωƒ≤J á«°UÉÿG √ògh mail π˘FÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEG ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H …CG Ée IOÉYh ,Ò¨dG ¤EG á«fhÎµdEG

∫ƒ˘°Uƒ˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ƒ˘g É˘˘æ˘ JÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘M ¤EG äÉ˘˘°ShÒØ˘˘dG ™«£à°ùj ƒ¡a ÊhÎµdE’G ójÈdG ø˘˘ ˘ e ±’B’G äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘j ¿CG ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äÉ˘˘YÉ˘˘°S ‘ äÉ˘˘°ShÒØ˘˘ dG π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘NCGh á≤˘ë˘∏ŸG äÉ˘Ø˘∏ŸG »˘g á˘«˘fhÎµ˘dE’G »˘à˘ dG »˘˘¡˘ a Attached Files ó˘˘ æ˘ ˘Yh ¢ShÒØ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°†dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘jõ˘î˘ à˘ d hCG É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘d »˘µ˘d ¢ShÒØ˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j Ö°SÉ◊G .kGQƒa Ö°SÉ◊G Ö«°üj á˘∏˘µ˘ °ûŸG √ò˘˘g êÓ˘˘Y É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ähC’G èeÉfÈH á«°UÉN ΩGóîà°SÉH äÉØ∏ŸG øjõîJ hCG íàa ™æ“ ∑ƒd ,äÉ°ShÒa πª– É¡fCG ¬Ñà°ûj »àdG ™Ñàæ˘°S á˘«˘°UÉÿG √ò˘g π˘«˘¨˘°ûà˘dh :á«dÉàdG äGƒ£ÿG ähC’G èeÉfôH π«¨°ûàH ºb Tools äGhOC’G áªFÉb íàaGh ∑ƒd ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÎNG Options äGQÉ«àN’G äGQÉ«àN’G IòaÉ˘æ˘H ó˘é˘à˘°S ÎNÉa ∞FÉXƒdG øe ÒÑc OóY ÚeCÉ˘ à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Security

≈∏Y IQCÉØdG ô°TDƒÃ §¨°VG á«°UÉN

(5) ∂Hƒ°SÉM ≈∏Y ±ô©J

Iô```````````````````````````````cGòdG É¡àë°U øe ócCÉàdGh á«FGƒ°û©dG IôcGò∏d í°ùe è˘dÉ˘©ŸG á˘Yô˘°S ÚH ≥˘HÉ˘˘£˘ à˘ dG ¢üë˘˘a º˘˘K ø˘˘eh ∂dP ó©Hh ,OGóYE’G ‘ á∏é°ùŸG ∂∏Jh á«≤«≤◊G ... ¿ôŸG ¢Uô≤dG ¢üëØH IAhô≤ŸG IôcGòdG Ωƒ≤J …CG OƒLh ΩóY øe ócCÉàdG ºàj á∏MôŸG √òg óæY π˘˘g ... á˘˘fôŸG ¢UGô˘˘bC’G RÉ˘˘¡˘ L ‘ ¿ô˘˘e ¢Uô˘˘b ¢üë˘˘ a º˘˘ à˘ ˘j ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ?kGQGô˘˘ e ∂dP â¡˘˘ ˘LGh áMƒd ,á©˘HÉ˘£˘dÉ˘c Üƒ˘°SÉ◊É˘H á˘∏˘°üàŸG Iõ˘¡˘LC’G .Iõ¡LC’G øe ÉgÒZh Ö∏°üdG ¢Uô≤dG ,í«JÉØŸG CGóÑJ äÉ°UƒëØdG ∫ƒcƒJôH øe AÉ¡àf’G ó©H ≥˘aó˘J º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H IAhô˘˘≤ŸG Iô˘˘cGò˘˘dG á∏°üàŸG iôNC’G Iõ¡LC’Gh èdÉ©ŸG ÚH äÉeƒ∏©ŸG IôcGòdG ‘ IOƒLƒŸG äÉ«£©ŸG ¿C’h ,Üƒ°SÉ◊ÉH π˘«˘¨˘°ûJ ±É˘≤˘jEG ™˘e »˘Ø˘à˘î˘J ’h á˘à˘HÉ˘K IAhô˘≤ŸG IôcGòdG ∂∏J ∞«æ°üJ ÉææµÁ ’ ∂dP ™e RÉ¡÷G Hardware ¬JGP óëH π°üØæe RÉ¡L É¡fEG ≈∏Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iô˘˘cGò˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dò˘˘c É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’h .Úæ«ÑdG ÚH ™≤J kÉÑdÉZ »¡a ... Software äÉeƒ∏©ŸG »JCÉJ øjCG øe ,¿B’G ∫AÉ°ùàJ ∂∏©d á˘«˘FGƒ˘°û©˘dG Iô˘cGò˘∏˘d É˘¡˘∏˘«˘∏– OGôŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh ø˘jCG ∂dò˘ch ,è˘dÉ˘©˘ª˘∏˘d π˘˘°Sô˘˘J É˘˘gQhó˘˘H »˘˘à˘ dGh ó˘˘©˘ H è˘˘dÉ˘˘©ŸG ø˘˘e á˘˘LQÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ögò˘˘ J Gò˘g ≈˘∏˘ Y ÜhÉ˘˘é˘ æ˘ °S ?Iô˘˘cGò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQhô˘˘e ÉeóæY ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∫DhÉ°ùàdG ’CG ... Üƒ˘°SÉ◊G ‘ ‹É˘˘à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùf !Ö∏°üdG ¢Uô≤dG ƒgh ™Ñàj hisham_a@hotmail.com

Ωƒ≤J Üƒ°SÉ◊G π«¨°ûJ É¡«a ºàj Iôe πc ‘ è˘eGÈdG ™˘«˘ª˘L ø˘jõ˘î˘à˘H á˘«˘FGƒ˘°û©˘dG Iô˘cGò˘˘dG ” ∫ÉM ‘ OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y É¡∏©Lh á«dhC’G IôcGòdG Ωƒ˘≤˘J É˘gQhó˘Hh ,Ωó˘î˘à˘°ùŸG ø˘e É˘¡˘Ñ˘∏˘W ∫ÉM èdÉ©ª∏d IôcGòdG ≈∏Y IOƒLƒŸG OGƒŸG π≤æH π˘«˘∏˘ë˘à˘dG œGƒ˘f ∫É˘°SQEG º˘à˘j º˘K ø˘eh ,É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e Iô˘˘cGò˘˘∏˘ ˘d RÉ¡L ∫ÉØbEG OôéÃ »ØàîJ á«FGƒ°û©dG IôcGòdG ójóL øe Üƒ°SÉ◊G π«¨°ûJ ∫ÉM ‘h Üƒ°SÉ◊G ‘ É¡°ùØf π«ªëàH äÉ≤«Ñ£àdGh èeGÈdG Ωƒ≤J .iôNCG Iôe IôcGòdG á«FGƒ°û©dG IôcGòdG øe Ò¨°U AõL ∑Éæg á˘Yô˘°S π˘ã˘e RÉ˘¡÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e ß˘˘Ø˘ ë˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j Ö∏˘°üdG ¢Uô˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘fh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh ,è˘˘dÉ˘˘©ŸG á˘«˘dhC’G π˘«˘ª˘ë˘à˘dG á˘≤˘jô˘Wh ,¬˘ª˘é˘Mh π˘˘°UƒŸG ‘ ó˘≤˘Ø˘J Iô˘cGò˘dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¿C’h ,É˘˘gÒZh ≈∏Y IÒ¨°U ájQÉ£H óLƒJ ,RÉ¡÷G ∫ÉØbEG ∫ÉM ΩGhódG ≈∏Y IôcGòdG ájò¨àH Ωƒ≤J ΩC’G áMƒ∏dG IôcGòdG ≈∏Y øe RÉ¡÷G äÉeƒ∏©e ó≤ØJ ÓÄd .¬æY QÉ«àdG ™£b ∫ÉM ‘ ≈àM Iô˘cGò˘˘dG π˘˘ª˘ Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Iô˘cGò˘dG π˘ª˘Y ø˘Y kÉ˘ «˘ ∏˘ c Üƒ˘˘°SÉ◊G ‘ IAhô˘˘≤ŸG á£°SGƒH π˘ª˘©˘J IAhô˘≤ŸG Iô˘cGò˘dÉ˘a ,á˘«˘FGƒ˘°û©˘dG ä’ƒcƒJÈdG ‘ π∏N …CG ∫ÉM ‘ âHÉK ∫ƒcƒJhôH πªY ±É≤jEG ºàjh ,IôcGòdG ‘ á∏é°ùŸGh IOƒ¡©ŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e í˘«˘∏˘°üJ º˘à˘ j ≈˘˘à˘ M kÉ˘ à˘ bDƒ˘ e RÉ˘˘¡÷G π˘ª˘Y ô˘©˘°ûà˘°ùj Ωó˘î˘à˘°ùŸG π˘©˘ dh ,∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG π«¨°ûJ É¡«a ºàj Iôe πc ‘ IAhô≤ŸG IôcGòdG IôcGòdG Ωƒ≤J π«¨°ûàdG AÉæKCGh ,Üƒ°SÉ◊G RÉ¡L á«∏ª©H CGóÑj âHÉK ∫ƒcƒJhÈH πª©dÉH IAhô≤ŸG

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :Öàc

ƒg á«Hƒ°SÉ◊G ÉæJõ¡LCG ‘ èdÉ©ŸG ¿Éc GPEG π«∏– äÉ«∏ªY øe áªL QƒeCÓd ôHóŸG π≤©dG êÉ˘à˘ë˘j ¿CGh ó˘H’ π˘≤˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿EÉ˘ a ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ß˘Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘YÉ˘˘°ùJ É˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘d RÉ˘¡÷G Gò˘g É˘ª˘«˘°S’h ,É˘¡˘∏˘∏˘M »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dGh ™e IóMGh áÄ«H ‘ πª©dG á«∏HÉ≤H ™àªàj ¿CG Öéj Öéj …òdG ΩÉàdG ºgÉØàdG øY ∂«gÉf Üƒ°SÉ◊G øY çóëàf kÉ©ÑW ÉæfEG ,Éª¡æ«H Éª«a óLGƒàj ¿CG .Üƒ°SÉ◊G ‘ IôcGòdG Iõ¡LCG ´Gƒ˘fCG ø˘e ÚYƒ˘f ≈˘∏˘Y Üƒ˘˘°SÉ◊G …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ≈˘˘ª˘ °ùJ ¤hC’G Iô˘˘ cGò˘˘ dG ,¬˘˘ æ˘ ˘WÉ˘˘ H ‘ Iô˘˘ cGò˘˘ dG ÉeCG RAM É¡«∏Y ≥∏£j Éªc hCG á«FGƒ°û©dG IôcGòdG É¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘jh IAhô˘≤ŸG Iô˘cGò˘dG »˘¡˘a iô˘NC’G äGõ˘˘«Ã ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ MGh π˘˘ ch ,ROM ’CG óMGh Ö°üe ‘ É¡©«ªL Ö°üJ ¢üFÉ°üNh IAÉØµH ¬∏ª©H ΩÉ«≤dG ≈∏Y èdÉ©ŸG IóYÉ°ùe ƒgh ,Ωóîà°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ¿É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J á˘Yô˘°Sh á˘«˘dÉ˘Y øe áYƒª› ¤EG »g Ée á«FGƒ°û©dG IôcGòdGh É¡°†©H ™e â©°Vh kGóL á≤«bódG äÉ«fhÎµdE’G É¡∏ªY ‘ óªà©J »àdGh IôcGòdG πµ°ûàd ¢†©ÑdG πµ°ûjh ,±É≤jE’G hCG π«¨°ûàdG Éªg ÚàdÉM ≈∏Y ≈ª°ùJ á¨d IôcGò∏d á«FÉHô¡µdG äGQÉ°TE’G ≥aóJ É¡à£°SGƒ˘H º˘gÉ˘Ø˘à˘dG º˘à˘jh ,Binary Language ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG ô˘˘eGhC’G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ˘à˘ ˘d è˘˘ dÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ e hCG ,kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG hCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG á˘©˘HÉ˘£˘dÉ˘c iô˘NC’G Iõ˘¡˘ LCÓ˘ d ô˘˘eGhC’G ∫É˘˘°SQEG á˘˘ ∏˘ ˘°üàŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°ûdGh .Üƒ°SÉ◊ÉH

ä’É°üJG

»˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ’hQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘jô˘NB’G ™˘e É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh ΩÓ˘aC’Gh Qƒ˘°üdG ø˘˘jõ˘˘î˘ J ¿EG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ÈY á≤aGƒàe Iõ¡LCG ¤EG É¡dÉ°SQEG øµÁ PEG ,áWÉ°ùÑdG ‘ ájÉZ á«∏ªY IôcGòdG ábÉ£H ∫ÓN øe hCG , MMS IOó©àŸG §FÉ°SƒdG πFÉ°SQ áeóN øe Üƒ°SÉ◊G RÉ¡L ¤EG iƒàÙG π≤f ÈY hCG ,áàHÉãdG ÒZ á«°üî°ûdG Ωóîà°ùŸG ≈∏Y Éªa ,á«µ∏°SÓdG çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤J hCG USB π°Uƒe ∫ÓN .¬«dEG ¬∏°Sôj ¿CG ºK øeh ¬H øjôNB’G ∑QÉ°ûj ¿CG ójôj Ée QÉàîj ¿CG ’EG IójóY á∏≤æàe á«≤«°Sƒe äGQÉ«N ’hQƒJƒe ôaƒj :ôMÉ°S äƒ°U RealPlayerTM èeÉfôHh ,OÉ©HC’G á«KÓK ƒjÒà°S äÉYÉª°S ∫ÓN øe ,áæª°†àŸG MIDI äÉª¨fh ,É¡∏«¨°ûJh MP3 äÉØ∏e π«ª– á«fÉµeEGh , øµÁh ,kÉ©e IôMÉ°Sh áë°VGh ≈≤«°Sƒe Ωóîà°ùŸG ¬∏c Gòg »£©jh øe ¥ÓWE’G ≈∏Y á«≤«°Sƒe áHôŒ π°†aCÉH ™àªà°ùj ¿CG Ωóîà°ùª∏d .á©FGQ áYÉª°S ÈY FM ƒjOGQ hCG MP3 äÉØ∏e πu¨°ûe ∫ÓN

áÑ°ùædÉH'' :±É°VCGh ,''á«ŸÉ©dG ≈≤«°Sƒª∏d ’hQƒJƒe IQOÉÑÃ ÉæeGõàdG ÉjGõŸGh á«∏ª©dG ÉjGõŸG ÚH ™ª÷G ¤EG ¿ƒ©°ùj øjòdG ÉæFÓªY ¤EG ,πãeC’G ∫É≤ædG ≥«aôdG ƒg E680 ’hQƒJƒe ∞JÉg ¿EÉa ,á«¡«aÎdG Ée π«é°ùJh ,ΩÓaC’G π«¨°ûJ á«°UÉNh º°ùÛG äƒ°üdG äÉYÉª°S π°†ØH á«KÓK äÉeƒ°SôdGh ,ƒjó«ØdG øe Úà∏°UGƒàe ÚàYÉ°S ¤EG π°üj ób ø˘e »˘°üî˘°ûdG Üƒ˘°SÉ◊G ¤EG á˘∏˘ªÙG OGƒŸG π˘≤˘f á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEGh ,OÉ˘˘©˘ HC’G .''á«µ∏°SÓdG çƒJƒ∏H á«æ≤J hCG USB π°Uƒe ∫ÓN :»∏j ÉÃ ’hQƒJƒe õ«ªàjh á˘°Só˘Y π˘°†Ø˘Hh ,∞˘JÉ˘¡˘dG »˘eó˘î˘à˘ °ùŸ ø˘˘µÁ :…Qƒ˘˘a π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ káàHÉK kGQƒ°U Gƒ£≤à∏j ¿CG 8 Ò¨°üàdGh ÒÑµàdG á«°UÉNh VGA GÒeÉc Qƒ°üdG ¢VôY ºK øeh ,ÚàYÉ°S ¤EG É¡Jóe π°üJ kÉeÓaCG Gƒ∏é°ùj hCG Gòg ¢ù«dh 240 X 320 É¡°SÉ≤e áfƒ∏e á°TÉ°T ≈∏Y ΩÓaC’G hCG áàHÉãdG

.ó«dG ∞c ºéëH RÉ¡L ‘ á©ªÛG ÉjGõŸG πc ºYO øe ,√ÉŒ’G ÊÉ˘˘ª˘ K º˘˘µ– ìÉ˘˘à˘ ØÃ kÉ˘ °†jCG ’hQƒ˘˘Jƒ˘˘e õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘c ≈≤«°SƒŸG π«˘ª˘ë˘à˘d J2MET á˘«˘æ˘≤˘Jh ,äGRGõ˘à˘g’G º˘ZÉ˘æ˘ J á˘˘«˘ °UÉ˘˘Nh á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG äÉ˘ª˘¨˘æ˘dGh ,∞˘bƒ˘à˘dG äÉ˘Mƒ˘dh ,OÉ˘©˘HC’G á˘«˘KÓ˘˘K ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh ,π∏ŸÉH á¶ë∏d ƒdh ÜÉ°üj ¿C’ k’É› ¬ÑMÉ°üd ∑Îj ’ ƒ¡a ,ÉgÒZh :á≤HÉ°ùdG á«¡«aÎdG ÉjGõª∏d káªªàe »JCÉJ »àdG iôNC’G ÉjGõŸG øeh á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQGOEG ∞˘FÉ˘Xhh ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG çƒ˘˘Jƒ˘˘∏˘ H á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ,ájQƒØdG πFÉ°SôdG ºYOh ,π°üàŸG IQƒ°U QÉ¡XEG á«°UÉN ™e ,IQƒ£àŸG .´É£≤fG ÓH ∫É≤àfG áHôéàH ™àªàdG øe øµ“ É¡©«ªLh á«°üî°ûdG ä’É°üJ’G º°ùb ΩÉY ôjóe ¿Éé«dƒe ∂jôJÉH ≥∏Y ∞JÉ¡dG ìôW Ωó≤j'' :kÓFÉb ójó÷G ∞JÉ¡dG ìôW ≈∏Y ’hQƒJƒe iód ≈∏Y ôNBG k’Éãe §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ E680 ’hQƒJƒe ∫É≤ædG

»eÉ¨jQhCG Ò¨°üdG π≤æàŸG ÉgRÉ¡L øY ∞°ûµJ âaƒ°ShôµjÉe

π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûH õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡› ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ¢ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H øµdh ,¬H á°UÉN í«JÉØe áMƒ∏H õ¡› ÒZ »˘gh É˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ ” äGó˘˘Mƒ˘˘dG ¿C’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f π«°UƒàH íª°ùj Ée ;USB ÚàHGƒÑH Iõ¡› ø˘ª˘ °†à˘˘Jh ,IQhô˘˘°†dG ó˘˘æ˘ Y í˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e á˘˘Mƒ˘˘d á˘˘bÉ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y ” »˘˘à˘ ˘dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG Iô˘cGò˘dG á˘bÉ˘£˘ H ¥ƒ˘˘≤˘ °Th SecureDigital äÓ˘˘ °Uh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H , CompactFlash ¢SCGôdG äÉYÉª°Sh á«ªbôdG äGÒeÉµdG §Hôd Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,äÉ˘˘fƒ˘˘ahô˘˘µ˘ «ŸGh á£°SGƒH äGôcòŸG áHÉàc ‘ ¿ƒÑZôj ’ øjòdG èeÉ˘fÈH õ˘¡› OrigamiRÉ¡L ¿EÉ˘a ,º˘∏˘≤˘dG º«°ù≤àH Ωƒ≤j Dial Keys≈∏Y ≥∏£j â«Ñe ¤EG á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG QWERTY í˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e á˘˘Mƒ˘˘d á°TÉ°ûdG øe á«∏Ø°ùdG ¿ÉcQC’G ‘ ájôFGO ∫Éµ°TCG §˘¨˘°†dG hCG äÓ˘NóŸG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H .™HÉ°U’ÉH É¡«∏Y ájQÉ£ÑH RÉ¡÷G »JCÉj á«æØdG á«MÉædG øe äÉYÉ°S 3 ¤EG 2^5 øe É¡àjQGôªà°SG ìhGÎJ kGõ˘¡› ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°Sh ,π˘°UGƒ˘àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ∫Ébh ,âjÉH Éé«L 60 ¤EG π°üj Ö∏°U ¢Uô≤H Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ±ó˘¡˘ à˘ °ùj RÉ˘˘¡÷G ¿CG π˘˘°û«˘˘à˘ «˘ e äÉ«fÉµeE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ,º¡∏≤æJ AÉæKCG »°üî°ûdG ôJƒ«Ñªµ∏d á∏eÉµdG hCG ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG π≤f ‘ ¿ƒÑZôj ’h .¿RƒdG π«≤ãdG »°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG º˘¶˘ ©Ÿ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f) ±É˘˘°VCGh Iõ˘˘¡˘ LCÓ˘ d kÓ˘ jó˘˘H ∂dP Èà˘˘©˘ ˘j ,¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G øe ,(á«µ«°SÓµdG á«cÓ¡à°S’G á«fhÎµdE’G ƒgh êÈæ˘JQÉ˘L π˘«˘°û«˘e ∫ƒ˘≤˘j iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ¿EG Jupiter Research á˘˘ cô˘˘ °T ‘ π˘˘ ˘∏ﬁ Iõ˘¡˘LC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e Ò¨˘j ó˘˘b Origami Ωƒ¡˘Ø˘e ¢ù«d ƒ¡a ,É¡H π≤æàdÉH ¢SÉædG Ωƒ≤j ±ƒ°S »àdG ó«cCÉàdÉH ¬æµdh ,Ö«÷G ‘ ¬©°Vh ºàj kGRÉ¡L ,ó«dG øe kÉÑjôb ¿ƒµj »µd ±Éc πµ°ûH Ò¨°U Ée ;RhóæjƒdG ΩÉ¶f π«¨°ûàH Ωƒ≤j ¬fEG á≤«≤Mh øe áYƒæàe á∏°ù∏°ùH ΩÉ«≤dG ¬àYÉ£à°SG »æ©j ¤EG ÜÉ©dC’G ¤EG á«LÉàf’G ÚH ∞∏àîJ ,ΩÉ¡ŸG .(§FÉ°SƒdG

™e Rhóæjh ôJƒ«Ñªc ‘ Ée π°†aCG èeóH Ωƒ≤j äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LCG ‘ É˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ °†aCG .(á«cÓ¡à°S’G :Ú∏∏ÙG óMCG ∫ƒ≤j iôNCG á«MÉf øe ¿CG ≈æ“CG Éªc ,RÉ¡÷G Gòg íéæj ¿CG ≈æ“CG) ádCÉ°ùe kÉ«µ∏°S’ âfÎfE’ÉH ¬£HQ ádCÉ°ùe ¿ƒµJ á°†jôY á∏°ù∏°ùH ™àªàj ¿CG óH’ å«M ,á©à‡ ∂æ˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘ dG äGQÉ˘˘ «ÿG ø˘˘ e áµÑ°T hCG ÉgôaGƒJ óæY …Éa …GƒdG ΩGóîà°SG ™˘aO ø˘˘e ∂æ˘˘µ“ á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °S’ á˘˘∏˘ bÉ˘˘f .(∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Ωƒ°SôdG ºYóJ Origami Iõ¡LCG ¿EG π«°ûà«e ∫ƒ≤jh çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤J πãe á«µ∏°SÓdG É«LƒdƒæµàdG á˘˘©˘ °UÉ˘˘fh á˘˘°†jô˘˘Y á˘˘°TÉ˘˘°ûdÉ˘˘a ,…É˘˘a …Gƒ˘˘dGh ,âaÉÿG Aƒ°†dG πX ‘ ≈àM ,ájDhôdG á∏¡°Sh ≈∏Y »≤«°Sƒe ƒjó«a ¢Vô©H π«°ûà«e ΩÉb óbh ƒ˘gh ,ô˘NBG π˘jOƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘∏˘«˘ah ó˘MGh π˘jOƒ˘˘e

.¢ùª∏dÉH πª©J »àdG áMƒ∏dG ∞FÉXh ºYóH á«∏Ñ≤à°ùŸG ï°ùædG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh ,Gòg áî°ùf »gh Windows Vista Éà°ù«a Rhóæjh Qô˘≤ŸG »˘°ù«˘Fô˘dG Rhó˘æ˘jh π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘Y ∫Ébh ,ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ¬MôW RÉ˘¡÷G ™˘«˘H º˘à˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ô˘˘eGô˘˘c ¤EG 600 øe ìhGÎJ áª«≤H áFõéàdG ô©°ùH á˘˘cô˘˘°T ¿CG ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,Q’hO 1000 äGó˘˘Mh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ’ âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ ˘jÉ˘˘ e Qhó˘H âeÉ˘b É˘¡˘fCG ’EG ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ eh ∫ƒ≤j QÉW’G Gòg ‘h ,ájGóÑdG òæe »¡«LƒJ èeGôH Ëó≤J øe ÌcCÉH Éæªb ó≤d) ôeGôc º˘«˘eÉ˘°üà˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘H É˘æ˘ª˘ b ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ó≤a ,áÄØdG √òg ‘ AóÑdG ºàj »µd á«©LôŸG ‹Gƒ˘M ò˘æ˘e ¤hC’G êPÉ˘ª˘æ˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b ‘ AÉcô°ûdG ™e πª©dG ‘ ÉfCGóHh ô¡°TCG á©°ùJ ¬fCG) π«°ûà«e ∫ƒ≤jh ,(∂dP øY ôµÑe âbh

øY kGôNDƒ˘e âaƒ˘°Shô˘µ˘«˘e á˘cô˘°T âØ˘°ûc IQÉÑY ƒgh ,ÒãŸG Origami »eÉ¨jQhCG ´hô°ûe ¥GQhC’G ÎaO º˘é˘ë˘ H ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘Y π«¨°ûJ ΩÉ¶f øe á∏eÉc áî°ùf π«¨°ûàH Ωƒ≤jh ≥˘FÉ˘Ø˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Gò˘˘gh ,»˘˘H ¢ùcEG Rhó˘˘æ˘ jh ‘ ¬Ñ°ûj kÉ«µ∏°S’ πª©dG ¬æµÁ …òdG ô¨°üdG ¬fCG ’EG ∫ƒªÙG hCG …OÉ©dG ôJƒ«ÑªµdG á≤«≤◊G .í«JÉØe áMƒd ¿hóH ,πWQ 2 ¤EG ∞°üf øe ‹GƒM ¬fRh ≠∏Ñjh 7 á°TÉ°ûH õ¡› ¬fCG Éªc á°UƒH 1 ¬µª°S ≠∏Ñjh π˘ª˘©˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùJh ¢ùª˘˘∏˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘°Uƒ˘˘H ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H hCG ¢UÉ˘˘ N º˘˘ ∏˘ ˘ b ÖLƒÃ ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ,π˘«˘à˘ °ûe π˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ,™˘˘Ñ˘ °UC’É˘˘H ¬fCG) á∏≤˘æ˘àŸG Iõ˘¡˘LCÓ˘d âaƒ˘°Shô˘µ˘«˘e á˘cô˘°T IójóL äÉ«fÉµeEG íàa ≈∏Y á≤«≤◊G ‘ πª©j .(ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°S’ ø˘˘e RÉ˘˘ ¡÷G Gò˘˘ g ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ” ó˘˘ bh …òdG É«fÉŸCÉH CeBIT â«Ñ«°S ¢Vô©e ∫ÓN á˘ª˘∏˘c AÉ˘æ˘KCG ∂dPh ,kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘JÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a â¡˘˘à˘ fG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ,¢ù«˘˘ dGQƒ˘˘ e ¿É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùjô˘˘ c É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘ dCG ¿CG ôcòj É‡h ,πàfEG ácô°T iód …ò«ØæàdG Qƒ°ù«°ShôHhôµ«e ™«æ°üàH Ωƒ≤J πàfEG ácô°T IQó≤dG OhõJ »àdG ,Pentium Mh Celeron M çÓ˘˘K âeÉ˘˘ b ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d Asus¢Sƒ˘˘ ˘°SCGh „ƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ gh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T AÉæÑH Founder á«˘æ˘«˘°üdG á˘©˘æ˘°üŸG á˘cô˘°ûdGh É˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,π˘˘ª˘ Y êPÉ‰ .πjôHCG ô¡°T ∫ƒ∏ëH ≈∏Y Origami º°SG ¥ÓWEG ºàj ød ¬fEG ’EG á∏ª◊G ‘ Ωóîà°ùŸG º°S’G ƒgh ,Iõ¡LC’G √òg É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG âfÎfE’G ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ≥˘∏˘£˘J ±ƒ˘°S ∂dP ø˘Y k’ó˘Hh âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e (ULTRA MOBILE PC) º°SG RÉ¡÷G ≈∏Y ácô°ûdG Ωƒ˘≤˘j ±ƒ˘°Sh ,è˘eóŸG π˘≤˘æ˘àŸG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG hCG Ωóîà°ùŸG π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ¢ùØf π«¨°ûàH RÉ¡÷G ±ô©J »àdG ájÎaódG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ≈∏Y ôJƒ«ÑªµdG èeGôHh ,á«°Uô≤dG äGôJƒ«ÑªµdÉH WindowsÜ ±ô©Jh kÉãjóM Égôjƒ£J ” »àdG π˘«˘¨˘°ûJ ¤ƒ˘˘à˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG Touch Pack

§FÉ°SƒdG π°†aCG ’hQƒJƒe øe E680 »còdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ôaƒj ÚH ™˘ª˘é˘j ƒ˘¡˘a ,π˘≤˘æ˘à˘dG AÉ˘æ˘KCG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¥É˘°û©˘d É˘˘¡˘ YhQCGh IOó˘˘©˘ àŸG ¥É°ûY ∫É˘«˘N á˘©˘FGô˘dG √É˘jGõÃ ’hQƒ˘Jƒ˘e ô˘°SCÉ˘jh ,á˘«˘∏˘°ùà˘dGh ∫É˘°üJ’G ™e ,IôµàÑe á«¡«aôJ ∞FÉXh ™ªéj ƒ¡a ,ΩÓaC’G IógÉ°ûeh ≈≤«°SƒŸG èeÉfÈH õ¡› ¬fCG Éªc ,OÉ©HC’G »KÓK kÉª°ù› kÉJƒ°U ≥aóJ äÉYÉª°S ,É¡«∏¨°ûJh MP3 á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG π«ª– á«°UÉNh RealPlayerTM •É≤à˘dGh ΩÓ˘aC’G π˘«˘é˘°ùà˘d VGA á›ó˘˘oe GÒeÉ˘˘c ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á«≤aCG hCG á«°SCGQ :Úà≤jô£H É¡∏«¨°ûJ hCG É¡°VGô©à°SG ºK øeh ,Qƒ°üdG á›óe IôcGòH ’hQƒJƒe ∞JÉg õ«ªàj ,á©FGôdG ÉjGõŸG √òg πc ¥ƒah áàHÉK ÒZ á«°üî°T IôcGP ábÉ£H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âjÉHÉé«e 50 á©°S Ée Gògh ,âjÉHÉé«L 2 ¤EG á«æjõîàdG É¡JQób π°üJ ób SD/MMC ¬æµÁ …òdG ,¢†jô©dG ¥É£ædÉH º°ùàj π≤æàŸG ∞JÉ¡dG Gòg ¿CÉH ô°ûÑj

¢ù°ùéàd ¢ShÒa ¿GQƒ£˘j ¿É˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG ¿É˘LhR ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG

,á«∏«FGô°SEG äÉcô°T ¿ƒ∏ãÁ øjòdG Ú≤≤ëª∏d ¬©«H πµjÉe ¿EG âdÉb ób á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh âfÉch á˘˘ Mõ˘˘ ª˘ ˘c ¢SÉ˘˘ °SC’G ‘ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Qƒ˘˘ W »˘˘ JGô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ g .á≤HÉ°ùdG ¬àLhR Iô°SCG âaó¡à°SG

ÚLhR ø˘˘ é˘ ˘°ùH á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ â°†b ôJƒ«Ñªc ¢ShÒa ôjƒ£àH Éª¡àfGOEG ó©H Ú«∏«FGô°SEG ∞˘°ûc âaó˘¡˘à˘°SG á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤– IQÉ˘˘KEG ‘ ÖÑ˘˘°ùJ á˘ª˘µÙG ≥˘FÉ˘Kƒ˘d kÉ˘≤˘ahh ,»˘YÉ˘æ˘°U ¢ù°ùŒ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,äGƒæ°S ™HQCG »JGôØ«K çhQ øé°ùH áªµÙG âªµM ‘ ÉgÉjEG ¬JóYÉ°ùŸ ÚeÉY IóŸ πµjÉe É¡LhR øé°Sh π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ±GÎY’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H áÁô÷G .∞Øﬂ ºµM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ó≤àYG øjò∏dG ÚLhõdG áªµÙG âeõdCG Éªc ¢†jƒ©J ™aóH π«FGô°SEG ¤EG Éª∏°Sh »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿óæd â¡˘˘Lhh ,É˘˘ª˘ gÉ˘˘jÉ˘˘ë˘ ˘°†d Q’hO ∞˘˘ dCG 427 √QGó˘˘≤˘ ˘e ¿É˘°üM'' ´ƒ˘f ø˘e è˘eÉ˘fô˘H ô˘jƒ˘£˘J á˘ª˘ ¡˘ J ÚLhõ˘˘∏˘ d Ú«˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÒZ Ú≤˘˘≤Ù ¬˘˘©˘ «˘ Hh ô˘˘ eóŸG ''IOGhô˘˘ W ¢ù°ùŒ ‘ iÈc á«∏«FGô°SEG äÉcô°T ºgQhóH GhóYÉ°S .¢†©H ≈∏Y É¡°†©H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''IOGhô˘˘ W ¿É˘˘ °üM'' í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘jh hCG ájOÉY âfÎfEG äÓ°Uƒc ô¡¶J áYOÉN äÉ«›ôH á˘HÉ˘°UEG É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Hh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG π˘˘FÉ˘˘°SQ ‘ äÉ˘˘≤˘ aô˘˘e ‘ äGô¨K äÉ≤aôŸG √òg íàØJh ,É¡ëàa óæY ôJƒ«ÑªµdG âfÉ˘ch ,¬˘«˘a º˘µ˘ë˘à˘dÉ˘H í˘˘ª˘ °ùJ ÜÉ˘˘°üŸG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG á«∏«FGô°SEG ä’É°üJG äÉcô°T ™e â≤≤M ób áWô°ûdG á˘∏˘°U äGP kÉ˘ª˘ ¡˘ J â¡˘˘Lh É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH iÈc .Ú«eƒµ◊G ÒZ Ú≤≤ÙG øe ójó©dG ¤EG á«°†≤dÉH ä’Écƒd ¢ShÒØdG ≥jƒ°ùJ ¿ÉLhõdG ∫hÉM óbh çhQ Qô≤J ¿CG πÑb á«∏«FGô°SE’G ´ÉaódG IQGRƒd á©HÉJ

πÑ≤ŸG Èªaƒf ÜÉ©dCÓd Êƒ°S á©FGQ ¥ÓWEG :ƒ«cƒW - ¿ÉHÉ«dG

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ábÓªY Sony Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG Úc ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ aÎdGh ô“DƒŸG AÉæ˘KCG ø˘∏˘YCG »˘LGQÉ˘Jƒ˘c ácô°ûdG ¬àeÉbCG …òdG »Øë°üdG ƒ«˘cƒ˘W á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H RÉ˘¡˘L ø˘e ådÉ˘ã˘ dG π˘˘«÷G ¿CÉ˘ H ¤EG ≥˘∏˘£˘«˘°S ø˘°û«˘à˘°S …Ó˘Ñ˘ dG Èª˘aƒ˘f ô˘˘¡˘ °T π˘˘FGhCG ¥Gƒ˘˘°SC’G ,¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG .ÉHhQhCGh ,á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

∂```«∏c óªMCG ÉjôcR .O

™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe í˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘f ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ?á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ™HôdG ‘h á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G Iôµa Aƒ°ûf ájGóH òæe ¿CÉH ¢SÉædG iód IóFÉ°ùdG IôµØdG âfÉc äÉæ«©°ùàdG øe ÒNC’G ôNBG »æa ´hô°ûe …CÉc É¡≤«Ñ£J øµÁ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G IOóﬁ á«æeR á∏MôÃ ´hô°ûŸG ò«ØæJh áeRÓdG á«æ≤àdG ôaƒàH º¶©e âfÉc å«M ,áë°VGh á«∏ªY äÉ«é«JGÎ°SG ÒZ øe iOCGh ,á∏eÉµàe πªY á«dBG ‘ á£HGÎe ÒZh áàà°ûe äGQOÉÑŸG äÉ˘˘ eóÿG âà“CG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ¤EG Å˘˘ WÉÿG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG Gò˘˘ g ¿CG áLQód ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ÒãµdG π°ûah ,á«eƒµ◊G ò«ØæJ øY ádƒÄ°ùŸG äÉÄ«¡dG á∏µ«g IOÉYCG á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©H .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ™jQÉ°ûe »g á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ¿CG ≈∏Y ójó°ûàdG øe óH ’h π˘˘MGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ó˘˘ àÁ á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ à˘ e á˘˘ «˘ ª˘ cGô˘˘ J á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y É¡JGQÉÑàYGh É¡JÉÑ∏£àe É¡æe á∏Môe πµd ,IOóﬁ á«é«JGÎ°SEG òNC’G øe óH Óa ,á«YÉªàL’Gh ájQGOE’Gh á«©jô°ûàdGh á«æ≤àdG É¡LGƒj ób »àdG äÉjóëàdGh äÉbƒ©ŸG á°SGQO QÉÑàY’G Ú©H áeƒµ◊G äÉ≤«Ñ£Jh ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûŸG πª©dG ≥jôa .á«fhÎµdE’G »¨Ñæj á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d íLÉf ≥«Ñ£J ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh á«æÑdG ôaƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG QÉÑàY’G Ú©H òNDƒj ¿CG π˘˘Mh äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG á˘˘eÓ˘˘°S ø˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dGh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG πNGóH ÚØXƒŸG áÄ«¡àd èeÉfôH ™°Vh Öéj ∂dòch ,äÉYGõædG äÓeÉ©ŸG OÉªàYG ≈∏Y GhOÉàYG øjòdG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y AÓ˘˘ «˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhOÉ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ jò˘˘ dG Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸGh kÉ˘ ˘jhó˘˘ j ,Úæ˘˘WGƒŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©Ã º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dGh º˘˘ gÒZ ¿hO äÉ˘˘ «˘ MÓ˘˘ °üdG ¬LGƒJ ób »àdG äÉÑ≤©dG ¢†©H ∂dÉæg ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG OÉéjEGh É¡à°SGQO øe óH ’ »àdGh ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ≥«Ñ£J ,á«fhÎµdE’G á«eC’G ÉgRôHCG øeh ,ò«ØæàdG óæY É¡d ∫ƒ∏◊G ä’É°üJÓd á«àëàdG á«æÑdG ∞©°Vh §«£îàdG á«©bGh ΩóYh ,äGó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘jQGOE’G º˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e Ωó˘˘Yh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh á˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J É˘˘jGõ˘˘eh á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ∞˘˘©˘ °Vh .á«fhÎµdE’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘WEG ™˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¿EÉ˘ ˘ a ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ H á˘˘ «˘ ©˘ bGhh á˘˘ ë˘ °VGh á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SEGh ,ájhGõdG ôéM áHÉãÃ Èà©j ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y á«fhÎµdE’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a É˘˘gOGó˘˘YEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j π˘˘ª˘ Y á˘˘ £˘ N º˘˘ °SQh OQGƒŸG ÒaƒJh äÉjƒdhC’G ójó– É¡dÓN øe ºàj äÉ°ü°üîàdG áHÉãÃ É«∏©dG IQGOE’G ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,áeRÓdG á«dÉŸG πª©dG QÉWEG ‘h Éæg ≈°ùæf ’h ,´hô°ûª∏d á«°ù«FôdG ¿ÉcQC’G áaÉc ≥M øª°†J äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJÓd á«à– á«æH ÒaƒJ ø˘˘ e ≈˘˘ fOC’G ó◊G ô˘˘ aƒ˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a Iô˘˘KDƒŸG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Y ió˘˘MEGh ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG ™˘˘ «˘ ª÷ äÉ˘˘ eóÿG AÉæÑdG á∏µ«g IOÉYEG »g ò«ØæàdG á«∏ªY øe ´ô°ùà°S »àdGh á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG á©LGôeh á«eƒµ◊G Iõ¡LCÓd »ª«¶æàdG É˘˘ ˘ gÒaƒ˘˘ ˘ Jh äGAGô˘˘ ˘ LE’G §˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ Jh í˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’Gh .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ±GógCG ™e ΩAÓàj ÉÃ øjó«Øà°ùª∏d zakareya@batelco.com.bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

áãjó◊G äÉ«æ≤àdG çóMCÉH »eƒµM ™bƒe 300 §HQ äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y ∞Xƒe 1000 ÖjQóJ .âaƒ°ShôµjÉe ºYódG ÒaƒJ πª°ûJ á«bÉØJ’G ¿CG Éªc QGóe ≈∏Y ádƒª°ûŸG äGQGRƒdG ™«ª÷ »æØdG ,âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°ùdG Ú«˘˘ æ˘ ˘a ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh ,âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e è˘˘eGô˘˘H ‘ Ú°ü°üî˘˘à˘ ˘eh Ú°ü°üî˘àŸ äGQÉ˘˘jR Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H êQÉ˘˘ N ø˘˘ e âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh äGQGRƒdG ¤EG øjôëÑdG .‹B’G Ö°SÉ◊G º°ù≤d á«àëàdG ≈æÑ∏d ?É¡¡LƒJ ¿CG Ö– øe ¤EG ôµ°T áª∏c ¯ …òdG …ód πª©dG ≥jôa ôµ°TCG ¿CG OhCG ø˘eh äGRÉ‚E’G √ò˘g π˘˘c É˘˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M ÉŸ √’ƒ˘˘d Oƒ˘˘Lh ™˘˘bƒ˘˘à˘ j äGRÉ‚E’G √ò˘˘g ø˘˘Y ™˘˘ª˘ °ùj øµj ⁄ á≤«≤◊G ‘ øµdh ,ÒÑc πªY ºbÉW ’ øjòdG ÚØXƒŸG øe §«°ùH OóY iƒ°S ∫òÑd ¿hó©à˘°ùe º˘¡˘æ˘µ˘dh Iô˘°û©˘dG ¿hó˘©˘à˘j ¢UÓNE’G πLCG øe áMGôdGh âbƒdGh ó¡÷G .πª©dG ‘ ?πª©dG øY kGó«©H ∂à£°ûfCG ¯ .…ÒÿG πª©dG ‘ áªgÉ°ùŸG ?∂JÉjGƒg »g Ée ¯ .ΩÉY πµ°ûH á°VÉjôdGh áMÉÑ°ùdG ?IÉ«◊G ‘ ∂àªµM »g Ée ¯ ôµØJ ¿CG πÑb ¢SÉædG íæªà°S ÉÃ ôµa .º¡æe √ójôJ ÉÃ

á∏FÉg kIõØb ôjƒ£àdG Gòg πãÁh ,(MPLS) å«M ,äÉeƒ∏©ŸGh äÉ≤«Ñ£àdG π≤f áYô°S ‘ (1000)h (50) ÚH Qƒ£àdG áYô°S âMhGôJ Gò˘g π˘©˘é˘j É‡ ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘Yô˘˘°ùdG ∞˘˘©˘ °V á˘µ˘Ñ˘°ûdG AÉ˘°ûfEG ò˘˘æ˘ e ÈcC’G ƒ˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG .äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G á˘˘ cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘J’G ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘eh ¯ ?âaƒ°ShôµjÉe á«ŸÉ©dG âaƒ°ShôµjÉe á«bÉØJG Èà©J á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M ÚH (Enterprise Agreement) âaƒ°ShôµjÉe º˘¶˘©˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ cô˘˘dG »˘˘g ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äGQGRƒ˘˘dG .âaƒ°ShôµjÉe èeGôH ™e äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ΩÉb óbh äÉ˘Ä˘«˘g »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G Ió˘eh ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ÉgójóŒ ” óbh äGƒæ°S çÓK øY IQÉÑY ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘ª˘ °ûJh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢†©Hh ÚØXƒŸG Iõ¡LCÉH á°UÉÿG èeGÈdG -:»gh á«aÉ°VE’G äGõ«ŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fGC äGQGó˘˘ °UEG ô˘˘ NGB É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ ∏˘ d .¿ƒØXƒŸG .¢ù«ahCG äGQGó°UEG ôNBG á«dõæe áî°ùf ≈∏Y ÚØXƒŸG ∫ƒ°üM .…õeQ ô©°ùH ¢ù«ahCG øe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Nó˘˘dG ‘ Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ≥˘˘M .âaƒ°ShôµjÉe äGOhõe ≈∏Y ¢ü°üîàe ∞Xƒe 100 ÖjQóJ .âaƒ°ShôµjÉe ∫ƒ∏M ºYO

áµÑ°ûdG áª¶˘fC’ á˘ª˘YGó˘dG …õ˘côŸG RÉ˘¡˘é˘∏˘d .á«eƒµ◊G

?‹B’G Ö°SÉ◊G äÉµÑ°Th á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°üJ ™˘«˘ª˘L §˘HQ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘Ä˘ «˘ gh äGQGRh ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G .IóMGh áµÑ°T ‘ á«eƒµM á˘µ˘Ñ˘°ûdG ¢VÎ©˘J »˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π˘˘M .äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G ‘ á«∏NGódG áµÑ°ûdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G .äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ áµÑ°ûdG åjó– äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á«∏NGódG äÉµÑ°ûdG ¢üîj Éª«a á«eƒµ◊G äÉ«é˘«˘JGÎ°S’G ™˘e É˘¡˘≤˘aGƒ˘J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeÉ©dG •ƒ£ÿGh á«æ≤àdG πFGóÑdG Ëó≤J äÉµÑ°ûdG ´É£≤fG ΩóY ¿Éª°†d á«WÉ«àM’G .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ÚH ô˘jƒ˘£˘à˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG äÉ˘°SGQó˘˘dG π˘˘ª˘ Y .É¡àYô°Sh É¡à«∏YÉa IOÉjRh äÉµÑ°ûdG

øY ¬JôcP Ée ≈∏Y ÌcCG Éæaô©J ¿CG Oƒf ¯ ?ájô°üÑdG ±É«dC’ÉH ádhódG äGQGRh §HQ ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G CGó˘˘H á«eƒµ◊G äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T åjó– ´hô°ûe Frame •ƒ˘˘£˘ N Ò«˘˘¨˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∂dPh áµÑ°ûdG É¡«∏Y óªà©J »àdG áÁó≤dG Relay ¤EG kÉÑjô≤J §N 300 ÉgOóY ≠dÉÑdGh Év«dÉM É˘˘ª˘ ˘c ,Fibe á˘˘jô˘˘ °üÑ˘˘ dG ±É˘˘ «˘ ˘dC’G äÓ˘˘ °Uh á˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG iô˘˘ NCG •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H Ú©˘˘ à˘ ˘°ùJ ,á«µ∏°SÓdG Infrared Qõ«∏dG á«æ≤J Ωóîà°ùJ áYô°S §°Sƒàe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H ∂dPh (100)h (10) ÚH ìhGÎj áeƒ∏©ª∏d ∫É≤àfG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‘ âHÉ˘˘¨˘ «˘ e

‘ ºµJGRÉ‚EG ºgCG øY ÉæàKóM Óg ¯ ?‹B’G Ö°SÉ◊G äÉµÑ°Th ä’É°üJE’G º°ùb äGQGRh §˘HQ ´hô˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘YO á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG ±É˘˘«˘ ˘dC’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ dhó˘˘ dG ” óbh ,áãjó◊G (MPLS) á«æ≤J ΩGóîà°SÉH ≈àM »eƒµM ™bƒe 100 §HQ øe AÉ¡àf’G .á«æ≤àdG √ò¡H ¿B’G äGQGRh ÚH ÊhÎµdE’G ójÈdG §HQ .ádhódG »é«JGÎ°SE’G ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh ºYO áeƒµMh âaƒ°ShôµjÉe ácô°T ÚH ºFÉ≤dG .øjôëÑdG áµ∏‡ è˘eGÈdGh Iõ˘¡˘LC’G ô˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe -

¿Éªã©dG ⁄É°S ódÉN

ó˘dÉ˘N ó˘«˘°ùdG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ d É˘˘æ˘ Ø˘ «˘ °V äÉ˘µ˘Ñ˘°Th ä’É˘°üJE’G º˘°ùb ¢ù«˘FQ ¿É˘ª˘ã˘ ©˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‹B’G Ö°SÉ◊G .äÉeƒ∏©ª∏d ∂àbÉ£H ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Öëf ájGóH ¯ ?á«°üî°ûdG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ⁄É˘˘°S ó˘˘dÉ˘˘N RÉ¡÷ÉH ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉµÑ°Th ä’É°üJE’G øe ¿ÉæKG ‹h êhõàe ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG .AÉæHC’G ∂JÉ«M øY IòÑf ≈∏Y π°üëf ¿CG Oƒf ¯ ?á«∏ª©dG ø˘˘e »˘˘Lô˘˘î˘ J ó˘˘©˘ H âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘jGó˘˘ H ‘ ‹BG Ö°SÉM ¢ü°üîJ Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL â∏ªY å«M ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH πª©dG âØ°ûàcGh ô¡°TCG á«fÉªãdG øY ójõJ ’ IÎØd â∏≤àfÉa »MƒªW ΩAÓj ’ ∑Éæg »∏ªY ¿CG …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ‘ π˘ª˘©˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘gó˘©˘H ø˘e Oó˘Y ‘ É˘¡˘dÓ˘N â∏˘ª˘Y ,äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘µ˘Ñ˘°ûdG AÉ˘˘°ûfEG É˘˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∞∏àîÃ äGOhõŸG IQGOEGh ,RÉ¡é∏d á«∏NGódG ´hô˘°ûe º˘gCG ‘ π˘ª˘©˘dG äCGó˘˘H º˘˘K ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG AÉ˘˘°ûfEG ƒ˘˘gh ¬˘˘H π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ î˘ ˘aCG AÉ°ûfEG Égó©H øeh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G πª©dG Qƒ£J ¿CG ¤EG ,áµÑ°ûdG äÉ«∏ªY áaôZ π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ °ùb ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘g ∫ƒ–h RÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûj ™˘«˘ª˘é˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘µ˘Ñ˘ °ûdGh .É¡æ«H §HôJ »àdG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ´GƒfCG ä’É°üJE’G º°ùb ΩÉ¡e ºgCG »g Ée ¯

≥«∏©Jh IQƒ°U

ÒJÉµjQÉc

ôé◊G ‘ ¢û≤ædÉc ô¨°üdG ‘ º∏©dG

´ƒÑ°SC’G ™bƒe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S .. á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG IQGRh á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘f OÉ˘˘ ˘ L www.mofne.gov.bh

áµ∏‡ ‘ ájQGRƒdG ™bGƒŸG π°†aCG óMCG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh ™bƒe Èà©j ¬FGƒàMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áMÉ°ùdG ≈∏Y á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG ôNBG ÖcGƒ«d ºª°üe ƒ¡a øjôëÑdG ó¡÷G øWGƒŸG ≈∏Y ôaƒj É‡ ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y IôaƒàŸG äÉeóÿG øe ójó©dG ≈∏Y ™bƒŸG íØ°üJ øµÁ Éªc ,IQGRƒdG øe äÉeóÿG √òg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d AÉæ©dG óÑµJ ‘ âbƒdGh ’ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ,™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘aƒ˘˘àŸG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e .á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H á«dÉŸG IQGRh áª¶fC’ Ωóîà°ùe ∞jô©J Ö∏W IQÉªà°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øWGƒª∏d øµÁ ,ô°ü◊G ôjô≤J Ö∏W IQÉªà°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™bƒŸG øe Iô°TÉÑe É¡àYÉÑW ∫ÓN øe ™bƒŸG øe óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ Éªc ,ô°TÉÑŸG ‘ô°üŸG πjƒëàdG IQÉªà°SGh á≤∏©àŸG äÓeÉ©ª∏d áHƒ∏£ŸG á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y …ƒàëj …òdG ™«ÑdGh AGô°ûdG ∂dP ‘ ÉÃ ,øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM äÉeGõàdGh ∫ƒ°UCGh ∑ÓeCGh ∫GƒeCÉH áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG øY á∏°üØe äÉeƒ∏©e ≈∏Y Iô¶f AÉ≤dEG ∂æµÁ Éªc .áHÉbôdGh π«é°ùàdGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂æµÁ πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,á«dÉŸG IQGRƒH á≤∏©àŸGh IQOÉ°üdG º«°SGôŸGh »∏ÙG œÉædG πãe äGƒæ°S ™HQC’ »∏ÙG OÉ°üàb’G ÖfGƒL ∞∏àı áãjóM á«∏«°üØJ äÉfÉ«H á˘˘«˘fÉ˘˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh ∫hGó÷G ¥É˘˘aQEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dGh ‹É˘˘ª˘ LE’Gh øe ádhó∏d ‹ÉŸG ™°VƒdGh áeÉ©dG á«fGõ«ŸG kÉ°†jCGh ,πq°üØŸG …OÉ°üàb’G π«∏ëàdGh á«ë«°VƒàdG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y ´ÓqW’E G øµÁ .ádhódG äGQGRh øe IQGRh πµd äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G á«MÉf øµÁ É°†jCGh ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Yh »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G »bÉH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™bƒŸG øe Iô°TÉÑe IQGRƒdG øe IQOÉ°üdG ájOÉ°üàb’G Iô°ûædG íØ°üJ .á«∏ÙG óFGô÷G ‘ á«eƒ«dG á«Øë°üdG äÉfÉ«ÑdGh äGQGó°UE’G ∫ƒ°ü◊G »gh ’CG äÉeóÿG »bÉH ¤EG ±É°†J IRÉà‡ áeóN á«dÉŸG IQGRh ™bƒe ôaƒj äGQGRƒdG ™bGƒe É°†jCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑ∏d á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG §HGhQ ≈∏Y .è«∏ÿG ∫hO ‘ á«dÉŸG äGQGRƒdG ™bGƒeh äÉ°UQƒÑdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°Sh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh áæ°ùd ÖJGhôdG ¥É≤ëà°SEG ïjQÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ∞∏àﬂ ‘ ÚØXƒª∏d øµÁ π«°UÉØàdG ™e ™bƒŸG ≈∏Y IQGRƒdG É¡LÉà– á°übÉæe …CG øY ¿ÓYE’G áeóN kÉ°†jCGh ,á∏eÉc .áeRÓdG â∏¡°S »àdGh ájOÉ°üàbE’Gh ájQÉéàdG äÉYÉ£≤∏dh øWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG √òg πµdh IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQGóéH ™bƒŸG ≥ëà°SG ,IQGRƒdG äÉeóN ≈∏Y º¡dƒ°üMh º¡∏°UGƒJ .ÊhÎµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ`°T OGó◊G »∏Y aalhaddad@alwatannews.net

Ωƒ«dG Gòg øe GC óÑæd Öà˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j IÒÑ˘˘c Oƒ˘˘¡˘ L ,äGhó˘˘fh π˘˘ ª˘ Y ¢TQhh äGô˘˘ °VÉﬁ ™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒj ìÉààa’ kGOGó©à°SG øjôëÑdG á©eÉL ‘ »æ¡ŸG OÉ°TQE’G ÖbÎŸGh π˘˘ª˘©˘dG ÜÉ˘˘HQCÉ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÜÉ˘˘Ñ˘ °T »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘a , »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ΩÉªàgG iÒ°S øjôëÑdG á©eÉL äGOGó©à°S’ ÖdÉ£dG §HQ ¤EG ±ó¡j …òdG º¡ŸG Ωƒ«dG Gò¡d áÑ∏£dG áÄ«¡Jh OGóYE’ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ dG §˘˘ Hô˘˘ J á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M ≥˘˘ ∏˘ ˘N ÈY ∂dPh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùH øe ¬«a ÉÃ Ωƒ«dG Gòg á«ªgCG π¡éj áÑ∏£dG øe ÒãµdÉa .äÉcô°ûdGh Ò°ùdG Ëó≤àd Ωƒj Oô› ø¡ŸG Ωƒj ¿CÉH ¿hÒãµdG ó≤à©«a äÉ«dÉ©a ¿ƒ∏¡éj GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ÉfCGh ∞«Xƒà∏d Ωƒj ƒg hCG á«JGòdG Ωƒj ø¡ŸG Ωƒj ¿CÉH ó≤àYCG âæµa ¬àeÉbEG øe ±ó¡dGh ¬à«ªgCGh ø¡ŸG Ωƒj á°TQh äô°†M Éªæ«M øµdh ,ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdÉH ∞jô©à∏d øeh .Ωƒ«dG Gòg á«ªgCG ∑QOCG äCGóH ?ø¡ŸG Ωƒ«d ∂°ùØf ó©J ∞«c ≈°†e Ée ≈∏Y âeófh GÒãc äóØà°SG Ió«ØŸG á°TQƒdG √òg ∫ÓN øe âaô©J ó≤a ,Ωƒ«dG Gòg á«ªgC’ »cQOEG ΩóYh »∏¡L ÖÑ°ùH ∂dPh á˘˘«˘Ø˘«˘c É˘˘¡˘æ˘eh á˘˘«˘HÉ˘˘é˘j’E G •É˘˘≤˘æ˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘Y á˘˘°TQƒ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N á«Ø«ch áÄ«¡dGh ácô◊Gh åjó◊G á≤jôW øe ø¡ŸG Ωƒ«H ±ô°üàdG ≥jƒ°ùJ á«Ø«c ,Ωƒ«dG Gò¡H ÚcQÉ°ûŸG øe πª©dG ÜÉHQCG ™e åjó◊G »æÑj ¿CG ÖdÉ£∏d øµÁ ∞«ch ,Ωƒ«dG Gòg ∫ÓN øe ¬°ùØæd ÖdÉ£dG ?πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡æe ó«Øà°ù«d πª©dG ÜÉHQCG ™e ä’É°üJÓd á°UÉN áµÑ°T äÉÄ«¡dGh äÉcô°ûdG »Hhóæe øe ÚcQÉ°ûª∏d ó«L ´ÉÑ£fG ∑Îd ∂dPh ób ôeC’G Gògh øjôNB’G ™e ¬«WÉ©Jh ÖdÉ£dG á«HÉéjEÉH ø¡ŸG Ωƒ«H º˘˘à˘j ¿CG IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ¢ù«˘˘∏˘a .»˘˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘˘£˘∏˘d π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ Ø˘ j ób É‰EGh ,èeÉfÈdG Gòg äÉ«dÉ©a AÉ¡àfG ó©H Iô°TÉÑe ÖdÉ£dG ∞«XƒJ hCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEÉ˘ H »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ¶˘ ë˘ j IÈÿG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH Ωƒ«dG πª©dG ¥ƒ°ùa ,ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG É¡à«ªgCG ¿ƒµJ óbh πª©dG ÜÉHQCG iód äÉÑ∏£àŸG ºgCG øe âJÉH »àdG ¿CGh ,Éæg øe GC óÑf ¿CG Éæ«∏©a Gòd ÖdÉ£∏d á«ª∏©dG áLQódG øe ÌcCG πª©dG ¢TQh Qƒ°†ëH ∂dPh Ωƒ«dG Gòg øe ÉæaGógCG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùf ¥ƒ°S ≈∏Y Éæaô©Jh ,Éæjód πéÿG õLÉM ô°ùµJh ÉæJGQób »ªæJ »àdG ø˘˘e ô˘˘µ˘Ñ˘e âbh ‘ ÖjQó˘˘à˘∏˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ f ¿CGh ,¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘Mh π˘˘ª˘ ©˘ dG .»∏ª©dÉH …ô¶ædG ÖfÉ÷G §HÔd ∂dPh á©eÉ÷G ÉædƒNO ,π˘˘ª˘Y ÖMÉ˘˘°Uh Qƒ˘˘à˘cOh ÖdÉ˘˘W ø˘˘e ™˘˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘¡ŸG Ωƒ˘˘«˘ a OGó˘©˘à˘°S’Gh ¬˘˘JGQÉ˘˘¡˘e á˘˘«˘æ“h ¬˘˘JGQó˘˘bh ¬˘˘°ùØ˘˘f äÉ˘˘Ñ˘K’E á˘˘°Uô˘˘a ÖdÉ˘˘£˘∏˘d Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘HÓ˘˘W ó˘˘°TÒd á˘˘°Uô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ dh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùd ,¬HÓ£d ¬eó≤j ÉÃ øjôNB’G øY õ«ªàjh ¬æe IOÉØà°S’Gh èeÉfÈdG IOÉØà°S’Gh ¬à°ù°SDƒeh ¬àcô°T ≥jƒ°ùàd ∂dòc á°Uôa πª©dG ÖMÉ°üdh .øjôëÑdG á©eÉL äÉLôﬂ øe ‘ IóFÉØdGh ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùŸÉa Ωƒ«dG Gòg ìÉ‚E’ ó«H kGó«a .™«ªé∏d ájÉ¡ædG ?∑Éæg ¿ƒµæ°S π¡a ?èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚EÉH ™«ª÷G ∑QÉ°û«°S πgh ΩÉ˘˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ Yó˘˘ dG iÔ°S π˘˘ gh ?¢UÉÿGh

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

»gÉ°†oj Ée á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ÚH ¢ù«d .∞WGƒ©dG ≈∏Y Gk ÒKCÉJ ≈≤«°SƒŸG

?á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe ÜÉÑ°ûdG ójôj GPÉe ≈˘æ˘©˘J É˘¡˘fG á˘°ù°SDƒŸG »˘˘©˘ J ¿CG Öé˘˘j'' »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ÚYÉ£≤dÉH õ˘˘ cô˘˘ J ¿G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ÒZ ø˘˘ ˘eh »˘°VÉ˘jô˘dG ÖfÉ÷G ‘ É˘gOƒ˘˘¡˘ L ÖfÉ÷G ¤G ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿hO ø˘˘ ˘e äÉ˘cô– ¿CG kGÈà˘©˘ e »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á«HÉÑ°ûdG áÄØdG √ÉŒ á°ù°SDƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘cô– IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ fhB’G ‘ .''ádƒéN ¿CG ¤EG …RGQó˘˘ dG √ƒ˘˘ ˘fh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe'' kÉ¡Lƒe ÉgQhO ¿ƒµj ¿CG Öéj á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘c ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ë˘ ˘ f πch ÜÉÑ°ûdG ≈YôJ á«eƒµM äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ø˘e º˘¡˘∏˘ ãÁ É˘˘e ¿CG ’ ,á˘«˘HÓ˘˘W hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T º˘«˘¶˘æ˘J QhO á˘°ù°SDƒŸG Ö©˘∏˘J πãe äÉWÉ°ûæH Ωƒ≤j »HÉÑ°T á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG á°ù°SDƒŸG QhO ¿EG ,iôNC’G kÉ˘ «˘ aGô˘˘°TEG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG ≈∏Y …ôŸG ‘ .''IOƒLƒŸG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¿EG'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh á°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdG á«HÉÑ°ûdG ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘e á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T ¢ù“ ,≈˘ª˘¶˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ’ IÉ˘˘≤˘ à˘ æŸG á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘gh ''ÜÉÑ°ûdG á«ÑdÉZ …CGQ πã“ ¤G …RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh :ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG á˘˘dCÉ˘ °ùe Iƒb GP ¿ÓYE’G ¿Éc Éª¡e'' á«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ¿CG ’EG ƒ˘gh ,kÉ˘«˘Ñ˘°ùf á˘∏˘Ä˘«˘°V ¿ƒ˘µ˘ J äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘J ô˘˘ eCG ≈∏Y ,á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdGh á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP Aƒ˘˘ ˘°V π˘˘ M ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ¿CG Öé˘˘ j ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJh á˘˘ ˘∏˘ ˘ °†©ŸG √ò˘˘ ˘g π˘jƒ– π˘LCG ø˘˘e Ió˘˘gÉ˘˘L ÖgGƒŸGh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G É˘¡˘ JGƒ˘˘æ˘ b ¤EG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉª«¶æàdG ‘ áë«ë°üdG «Y …RGQódG ≈°ù ¬˘d ô˘˘eCG ƒ˘˘gh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG å«M πÑ≤à°ùŸG ‘ ≠dÉÑdG √ôKCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG Ò¨˘˘à˘ à˘ °S kÉ˘©˘Ø˘fh á˘˘jó˘˘L ÌcCG Qƒ˘˘eCG ¤EG .''ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÖdÉWh ≈∏Y'' :kÓFÉb ºYódG ÒaƒàH ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ≈˘æ˘©˘J ¿CG á˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh øY ÜÉÑ°û∏d É¡∏ªY ¬LƒJh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘d É˘¡˘ª˘YO ≥˘jô˘W ,kÉjƒ˘æ˘©˘eh kÉ˘jOÉ˘e á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °Uh ¢Vô˘˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh ≈˘∏˘Y á˘°ù°SDƒŸG ø˘e á˘«˘bƒ˘˘a hCG á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G OhóM øe ó– ¿CG ∫hÉ– .''É¡d áMÉàŸG ájô◊G

¿ƒ«∏HÉf

ï«°ûdG ¢SQƒf

: ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ≥«≤– ÜÉÑ°ûdG ójôj GPÉe á«HÎdG IQGRh øe ?º«∏©àdGh

»eƒµ◊Gh »ª°SôdG »YGôdG »¡a ‹ÉàdÉHh ,áµ∏ªŸG ‘ Éæjód ÜÉÑ°ûdG IQGRh áHÉãÃ Èà©J á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG iôj øe ÜÉÑ°ûdG øe .º¡JÉYGóHEGh º¡JÉbÉ£d »ë°üdG ƒ÷G ÒaƒJh º¡àeóÿ Gk óL k’É©a ¿ƒµj ¿CG óH ’ ÉgQhOh ÜÉÑ°û∏d ´ÓW’G øe óH ’ ∫GƒMC’G πc ‘h ,º¡≤M ‘ Gk óL Iô°ü≤e á°ù°SDƒŸG ¿CG iôj øe º¡æeh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J á°ù°SDƒŸG π°†aC’G Ëó≤Jh øjôëÑdG ÜÉÑ°ûH »bôdG ƒgh óMGh ¬aóg ÚÑfÉ÷G Óµa ,kGOÉ≤àfG hCG AÉæKh Gk ôµ°T âfÉc AGƒ°S ô¶ædG »à¡Lh ≈∏Y :º¡JÉHÉLEG √òg âfÉch ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg ÉæMôW ,¬d …OÉ«°S áªWÉa - øWƒdG

âë˘æ˘e'' :¬˘dƒ˘≤˘H (É˘˘eÉ˘˘Y21) ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ª˘ ˘MCG RGôHE’ ‘ÉµdG ∫ÉÛG ´ƒ£àŸG ÜÉÑ°û∏d á°ù°SDƒŸG OGóYEGh º«¶æJ ‘ äGQób øe ¬H ¿ƒ©àªàj Ée ájÒgÉª÷Gh á«aÉ≤ãdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh è˘eGÈdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛh ‹ âë˘˘ ˘ª˘ ˘ °S É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG å«˘˘ ˘ M kGÒ°ûe .''äÉ«dÉ©ØdG √òg º«¶æàH »FÉbó°UCG ÜÉÑ°ûdG √ÉŒ ÉgÒ°ü≤àH á°ù°SDƒŸG ΩÉ¡JG ¿CG ¤EG :¬˘dƒ˘≤˘H í˘«˘ë˘°U ÒZ á˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y øe ÌcCG áeÉbE’ á°UôØdG á°ù°SDƒŸG Éæà£YCG'' ΩÉ©d »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ô“DƒŸG É˘¡˘æ˘e á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘«˘dÉ˘©˘a ¤hC’G Ú°ûà°S …ÓÑdG ádƒ£H , 2005h 2004 äGQÉ«°ù∏d ¿ÉLô¡e ÈcG ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á∏˘ª˘M ,äGQÉ˘«˘°ùdG ¥É˘Ñ˘°ùd á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ÉgÒZh ,äGQóıG ó°V ''∑ó«H ∑QGôb'' á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dGh äGhó˘˘æ˘ dGh äGô˘˘°VÉÙG øe OóY º«¶æàH Éæªb'' :±É°VCGh ''áØ∏àıG .á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉfÉLô¡ŸGh äGô“DƒŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒe ‘ áµ∏ªŸG π«ãªàH Éæªb Éªc ™°SGƒdG ∫ÉÛG á°ù°SDƒŸG â£YCG ó≤a ,¿OQC’G è˘˘eGÈd QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ìô˘˘ W ‘ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£ŸG á˘˘ jô◊Gh ºK áYƒªÛG ÚH É¡à°ûbÉæŸ IOó©àe äÉ«dÉ©ah ÜGƒ˘HCG'' ¿CG Gó˘cDƒ˘e .''É˘˘¡˘ æ˘ e Ö°ùfC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG áMƒàØe âdGRÉeh Éæd áMƒàØe âfÉc á°ù°SDƒŸG π˘ª˘©˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCG ìô˘˘£˘ d É˘˘fÒ¨˘˘d .''á°ù°SDƒŸG ‘ »Yƒ£àdG ¿Éª∏°S õcôe äÉ«fÉµeEÉH »HÉÑ°T õcôe

¿hDƒ˘ °ûH á˘˘ª˘ à˘ ¡ŸGh á˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG √ó˘˘ jDƒ˘ ˘Jh (ÉeÉY 24) QƒædG øjô°ùf ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d '' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àMh É¡JCÉ°ûf òæe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ájÉYQ ‘ ∫É©ah ÒÑc QhO ÈY ∂dPh ,É˘¡˘∏˘≤˘ °Uh º˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘e ¿É˘˘°†à˘˘MGh ≈∏Yh ,á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘cGôŸGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jó˘fC’G ∫ÉØWCÓd Ωƒ∏©dG õcôe ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S .''∫ÉØWCÓd ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôeh ÜÉÑ°ûdGh Ò°ü≤˘˘J ‘ á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J É˘˘¡˘ ˘fCG ’EG É¡eÉªàgG πL á°ù°SDƒŸG äõcQ'' :á∏FÉb á°ù°SDƒŸG ÌcCG kÉ≤M É¡à£YCGh ,á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ≈∏Y ¿CÉ˘H ±hô˘©ŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒZ ø˘˘e ,áØ∏àﬂh áYƒæàe ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ∫ƒ«e á˘«˘≤˘«˘°SƒŸGh á˘«˘Mô˘°ùŸGh á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫ƒ˘«ŸG É˘¡˘æ˘ e .''á«°VÉjôdG ÖfÉL ¤EG ÉgÒZh á«ª∏©dGh πª©J ¿CG á°ù°SDƒŸG øe ≈æ“CG'' :âaÉ°VCGh ,á˘£˘°ûfC’G π˘c ™˘«˘é˘°ûJh á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘gÉ˘L kÉ°†jCGh ,∞«°üdG π°üa ÜGÎbG ™e kÉ°Uƒ°üNh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘«˘ H É˘˘gó˘˘ j ™˘˘ °†J ¿CG ìÎ≤Jh .''º¡H ¢†¡æJh º¡ªYóJh ºgófÉ°ùJh á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ” ƒd π«ª÷G øe'' :øjô°ùf ¿CG å«M ,‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôŸ á∏«ãe ÜÉÑ°û∏d á«ªæJ ≈∏Y √QhóH πªY …òdG ¿Éª∏°S õcôe ÚHƒ˘˘ ˘ gƒŸGh ÖgGƒŸG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ ˘YEGh áÄa »gh ,áæ«©e ájôªY áÄØd §≤a ¢ü°üﬂ øe ÜÉÑ°ûdG ºYóJ ¿CG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y .''∫ÉØWC’G ájÉ°Uh ¿hO :∫ƒ≤«a (ÉeÉY 20) …RGQódG ≈°ù«Y ÉeCG

¿OQC’ÉH »HôY ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj

ájô°ûÑdG á«ªæà∏d ó°TGôdG õcôe É¡ª¶æj IQhO

Ék Yhô°ûe åëÑj ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á``«HÉ`Ñ°ûdG äGQGó``°UE’G º`Yód

z?ìÉ˘é˘æ˘ H GÒ¨˘˘°U É˘˘Yhô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘J ∞˘˘«˘ c{

™«é°ûàd ´hô°ûe ¥ÓWEG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ áeÉ©dG áfÉeC’G âãëH IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ÈY á«HÉÑ°ûdG äGQGó°UE’G ºYOh IAGô≤dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ øY kGÒNCG áeÉ©dG áfÉeCÓd ∫hC’G ´ÉªàL’G ôØ°SCGh .ΩÓYE’G ,áãdÉK áj’ƒd kÉeÉY kÉæ«eCG ¬©bƒÃ ‘Éµ°SE’G Ú°ùM §ØàMG PEG ,á«°ù«FôdG ¿GOô˘Ø˘dG ¢SÉ˘æ˘jEG â˘q«˘cRh ,ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘d á˘Ñ˘FÉ˘f »˘LGƒ˘∏◊G Öæ˘jR âÑ˘˘î˘ à˘ fGh .kÉ«dÉe kÉæ«eCG ¢†jô©dG óªﬁ q»cRh áeÉ©dG áfÉeCÓd IÒJôµ°S øY ,ÚYƒÑ°SCG ƒëf πÑb âÑîàfG »àdG Iójó÷G áeÉ©dG áfÉeC’G äôqÑYh ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd á«∏gCGh á«ª°SQ äÉ¡L πÑb øe á«æWƒdG äGQOÉÑŸG É¡ªYO ô“DƒŸG ∫É˘ª˘YCG ‘ ≈˘≤˘à˘∏ŸG ∑QÉ˘°û«˘˘°S ,ô˘˘NBG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘h .äGQóıG ô˘˘£˘ î˘ H øe ¿qƒµe óah ∞dCÉJh .á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ÊÉãdG »Hô©dG »HÉÑ°ûdG ô“DƒŸG ‘ ≈≤à∏ŸG π«ãªàd …OGƒL ¿ÉÑ¡eh ¿GOôØdG ¢SÉæjEGh ‘Éµ°SE’G Ú°ùM ø°ù◊G ÒeC’G ƒª°S ájÉYôH ó≤©j …òdG ,ô“DƒŸG åëÑjh Ωƒ«dG ºÄà∏«°S …òdG .ôé¡ŸG ‘ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ´ƒ°Vƒe ∫ÓW øH

¢†jô©dG óªﬁ

¿GOôØdG ¢SÉæjEG

»LGƒ∏◊G ÖæjR

‘Éµ°SE’G Ú°ùM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ °Uô˘˘ a É˘˘ ˘°†jCG IQhó˘˘ ˘dG IOÉØà°S’G á«Ø«ch RÉ‚E’G ádOÉ©e ´ÉæbEG á«Ø«ch ,§«£îàdG ‘ É¡æe º¡©jQÉ°ûeh º¡JÉeóîH øjôNB’G π«dO ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°Sh ,ºgQÉµaCGh á˘˘ «˘ ˘dÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ ÖZô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G ⁄É˘˘ ˘ Y ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dGh á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ≥˘jô˘W ¢VÎ©˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG ,¢UÉÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸ ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T AÉ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘°†jCG IQhó˘˘dG Ωó˘˘î˘ Jh .AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ;á˘jQGOE’Gh á˘«˘aGô˘°TE’G äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG IQGOEG ΩÉ°ùbCG »£¨J ÉgQhÉﬁ ¿C’ äÉ˘˘«˘ Yƒ˘˘f ¤EG ¥ô˘˘£˘ ˘à˘ ˘Jh ´hô˘˘ °ûŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG OGô˘˘ ˘aC’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üë«°Sh .ò«ØæàdG Ióªà©e IOÉ¡°T ≈∏Y IQQhódG ájÉ¡f .ó°TGôdG õcôe øe

IÎØdG ‘ ,ô£b ádhO øe ídÉ°U ø˘e π˘µ˘d 2006 π˘jô˘˘HG 6-3 ø˘˘ e .ójóL ´hô°ûe AóH ‘ ôµØj √ò˘g ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG º˘∏˘©˘à˘«˘ °Sh ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG IQhó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘dO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°üë˘˘ jh ,…OÉŸG º˘¡˘ë˘æ“h ,∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ QGô˘°SCG

ÜÉàµdG ±ÓZ øe á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-øWƒdG

á«ªæà∏d ó°TGô˘dG õ˘cô˘e º˘«˘≤˘j IQGRh á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ â– á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘dG ∞˘«˘c'' IQhO IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG GÒ¨˘˘°U É˘˘ Yhô˘˘ °ûe ô˘˘ jó˘˘ Jh CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ó˘˘ dÉ˘˘ N ô˘˘ °VÉÙG ™˘˘ e ''?ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H

ióàæe ƒ°†Y ÉeCG OGOõj ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’G (ÉeÉY22) »bQõdG ≈Ø£°üe »HÉÑ°ûdG πª©dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘µ˘ ˘°ûf'' :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ÚdÉÛG ‘ ádhòÑŸG ÉgOƒ¡L ≈∏Y á°VÉjôdGh á˘˘fhB’G ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘e ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ «˘ a äõ˘˘cQ »˘˘à˘ dG IÒNC’G ΩÉªàg’G øe Oƒ≤Y ó©H ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ¤G »bQõdGQÉ°TCGh .''§≤a »°VÉjôdG ÖfÉ÷ÉH ø˘e ≈˘æ“CG'' :¬˘dƒ˘≤˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jÉ˘YQ á˘«˘ ª˘ gCG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G á˘˘ °ù°SDƒŸG πµH øWƒdG πÑ≤à°ùe ó°ùéj …òdG »HÉÑ°ûdG .''á°UÉÿGh á«∏gC’G ¬JÉ°ù°SDƒe äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∑Gô˘˘ °TEG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gG ¤G É˘˘ à˘ ˘a’ ¿EG'' :∫É˘˘bh ,á˘˘°ù°SDƒŸG è˘˘ eGô˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘«˘YGƒ˘dG á˘Ä˘Ø˘dG π˘ã“ á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G QhO É¡dh øWƒdGh ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤H áªà¡ŸGh ’ ¬fG ’G É¡à°ûbÉæeh ºgÉjÉ°†b ìôW ‘ º¡e É¡d …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó≤J øe É°†jG óH ¢SQÉ“ äGô≤e ôaGƒJ ΩóY πX ‘ É°Uƒ°üN É¡æµª«°S É‡ ,º¶àæe πµ°ûH É¡«a É¡à£°ûfG ‹É˘à˘dÉ˘Hh »˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘e øY »eƒµ◊G ∫hDƒ°ùŸG »g á°ù°SDƒŸÉa ,™ªàÛG .''»HÉÑ°ûdG ´É£≤dG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉ°übEG CÉ£ÿG øe

á˘«˘©˘ª˘ L Iƒ˘˘°†Y âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ï«°ûdG ø°ùM ¢SQƒf »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG π˘˘ ˘ ã“ ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ e'' :(á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S 23) á¡LGƒdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ée øµdh ,º¡JÉ¡LƒJh ÜÉÑ°ûdG äÉeÉªàg’ ó˘≤˘a ó˘≤˘ d ,ô˘˘NBG A»˘˘°T ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ π˘˘°üë˘˘j ¿ƒµJ ¿ÉH áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ πeC’G ÜÉÑ°ûdG º¡JÉMƒªWh º¡aGógCG ≥«≤– ‘ º¡JGOCG øY ÉgÉ°VQ ΩóY ¤EG äQÉ°TCGh .''á«HÉÑ°ûdG ¿EG '' :É˘¡˘dƒ˘≤˘H á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe è˘˘FÉ˘˘à˘ f »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh ™jQÉ°ûŸG ø˘µ˘dh Ió˘«˘L á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ≥≤– ⁄ á°ù°SDƒŸG ¿CG ‘ á∏µ°ûŸG øªµJ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e Iƒ˘˘ LôŸG ±Gó˘˘ gC’G É˘gGƒ˘à˘°ùe h É˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCÉ˘ H ò˘˘NC’G Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ¬fCG ï«°ûdG iôJh .''QÉÑàY’G Ú©H ‹É©dG …CG ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘H »˘æ˘©ŸG ±ô˘˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG'' âëÑ°UCGh á°ù°SDƒŸG äÉeÉªàgG ôNBG ÜÉÑ°ûdG ,á«ªgCG ÌcG πHÉ≤ŸÉH á«eÓYE’G áLô¡ÑdG ™e É¡fhÉ©J ΩóY ÉC £ÿG øe ¬fG'' IÈà©e ¿ƒµj ¿G ¢VÎØŸG øe ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ gh ó˘˘ ˘ MGh ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG .''øjôëÑdG äGÎa É˘˘fó˘˘¡˘ °T'' :á˘˘«˘ µ˘ à˘ °ûe âdÉ˘˘ bh á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ «˘ a âæ˘˘ã˘ à˘ °SG IÒã˘˘c ‘ É¡°VQÉ©J »àdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ …CGô˘˘dG äóLh …òdG »°ù«FôdG ±ó¡dG â°SÉæJh .''¬∏LCG øe á°ù°SDƒŸG

»bQõdG ≈Ø£°üe

í«ë°U ÒZ Ò°ü≤àdÉH á°ù°SDƒŸG ΩÉ¡JG

§«°ûædG ´ƒ£àŸG …CGôdG º¡ØdÉîjh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘

∞jô°T óªMCG

áÄ«gh á°ù°SDƒeh ácô°T 40 ácQÉ°ûÃ

™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒj èeÉfôH º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL ™e π°UGƒàdG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉÑ«àµdGh IƒYódG äÉbÉ£H á«dÉ©ØdG ∫ƒM á©eÉ÷G ‘ á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dGh áÑ∏£dG .ÊhÎµdE’G ójÈdGh IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG ≥jôW øY äÉÑ«àµdG ™jRƒàH ÚYƒ£àŸG áÑ∏£dG øe OóY Ωƒ≤«°Sh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dGh ËhÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh §˘˘ ˘FGôÿGh ø˘˘¡ŸG Ωƒ˘˘j É˘˘¡˘«˘a ΩÉ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ äÉ˘˘°SGô˘˘µ˘ dGh á«YGPEGh á«fƒjõØ∏J á«£¨J πªY ºà«°S Éªc .™HÉ°ùdG π˘˘Ñ˘b á˘˘«˘∏ÙG ó˘˘FGô÷G ‘ É˘˘¡˘æ˘Y ø˘˘∏˘©˘«˘°Sh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ∏˘ d á˘«˘°TÉ˘ª˘≤˘dG äÉ˘˘à˘aÓ˘˘dG ø˘˘ª˘°†à˘˘Jh ,ìÉ˘˘à˘Ø˘f’G ø˘˘e Úeƒ˘˘j äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘°T á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ‘ ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ácQÉ°ûŸG áÑ∏£dG AÉ£YE’ ≥«≤ëàd ™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒj ≈©°ùjh á˘˘µ˘Ñ˘°T OÉ˘˘é˘jEGh ,ø˘˘¡ŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dG á˘˘°Uô˘˘a ,áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«JGòdG Ò°ùdG ™jRƒJh ,∫É°üJG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘˘Yh IOÉ˘˘jRh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°T äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e AGô˘˘LEGh ø˘˘¡ŸG Ωƒ˘˘j »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ ,á«JGòdG Ò°ùdG ™ª÷ á°Uôa πª©dG ÜÉë°UCG ™HÉ°ùdG á˘˘ Ä˘ «˘ H ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ dGh ,Úé˘˘ jôÿG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘eh ìô˘˘Wh ,∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘dG äÉ˘˘Ñ˘∏˘W ™˘˘ª˘Lh ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘dG äGAGô˘˘LEGh É˘˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°S äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ‘ á©eÉ÷G ™e ¿hÉ©àdGh ,É¡jód .áÑ∏£∏d IQƒ°ûŸGh í°üædG Ëó≤àd

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

á˘˘©˘eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ °ùM âæ˘˘ H Ëô˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ (S-18 ) á˘˘YÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘¡ŸG Ωƒ˘˘j äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ÚH π˘˘°Uh á˘˘≤˘∏˘M ≥˘˘∏ÿ Òî˘˘°üdÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L .πª©dG ¥ƒ°Sh »©eÉ÷G ÖdÉ£dG ácô°T 40 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘a ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉYÉ£b ∞∏àﬂ ‘ áÄ«gh á°ù°SDƒeh ÜQÉ≤j Ée »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ø¡ŸG Ωƒj πÑ≤à°SG óbh Oó©dG ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàjh ∑QÉ°ûe ÖdÉW ±’BG áKÓK ΩÉ©dG âeób »àdG á«JGòdG Ò°ùdG OóY π°Uhh ,¬°ùØf ø˘˘eh .á˘˘ «˘ JGP IÒ°S 9764 ¤EG ø˘˘ ¡ŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ JGò˘˘ dG Ò°ùdG Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG Ö°ùëH .±’BG 9 ¤EG ™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒj ‘ É¡©ªL á©eÉL ‘ »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ÉgóYCG äGAÉ°üMEG á©eÉL ‘ »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ¿CG ôcòj .øjôëÑdG á∏ªM OGóYEÉH IÒNC’G áfhB’G ‘ kGOƒ¡L ∫òH øjôëÑdG äÉ≤°ü∏ŸG ™jRƒàH á«dÉ©Ø∏d õ«¡éàdG âæª°†J á«éjhôJ Ωƒ«d áÑ∏£dG OGóYEG πªY ¢TQh º«¶æJ ,á©eÉ÷G ‘ ,á˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N ÊhÎµ˘˘dEG ™˘˘bƒ˘˘e º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,ø˘˘¡ŸG ™˘jRƒ˘J ,á˘«˘fƒ˘jõ˘˘Ø˘∏˘Jh á˘˘«˘YGPEG äGAÉ˘˘≤˘dh äÉ˘˘fÓ˘˘YEG π˘˘ª˘Y

zá«YÉªàL’G äÉbÓ©dG AÉæH qøa{ ‹Éª°ûdG ™eÉ÷G ‘ äÉ«àØ∏d Iô°VÉﬁ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - øWƒdG

óé°ùe ΩÉeEG º«°ùf Üƒ≤©j ï«°û∏d á' «YÉªàL’G äÉbÓ©dG AÉæH qøa'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ‹Éª°ûdG ™eÉ÷G º«≤j ó©H 2006 πjôHCG 3 ÚæK’G Ωƒj ,Éª¡bƒa Éeh á«©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG Úà∏MôŸG äÉÑdÉ£d á¡Lƒe QÉ°üf âæH ±ƒf øe Aõéc ,äÉ«©eÉL äÉÑdÉW øe áfƒµŸG ™eÉé∏d á«FÉ°ùædG áæé∏dG º«¶æJ øe »gh ,Iô°TÉÑe Üô¨ŸG IÓ°U iƒà°ùŸÉH »bôdG ¤EG ±ó¡Jh ,…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ™eÉ÷G ΩÉeEG ±Gô°TEÉH ΩÉ≤J á«YƒÑ°SCG äGô°VÉﬁ á∏°ù∏°S ÉjÉ°†b ¢üîj Éª«a ø¡cGQOEGh ø¡«Yh IOÉjRh øjôëÑdG áµ∏‡ äÉHÉ°ûd É«fódGh øjódG ÖfGƒéH ≥∏©àŸG ‘É≤ãdG .Ωƒ«dG ⁄É©dG

™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG

á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL Iƒ°†Y ∫ƒ≤J »˘˘ jCGQ ‘'' :(á˘˘ æ˘ ˘°S 21) …ôŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »n`a á˘°ù°SDƒŸG º˘«˘°ù≤˘J Qó˘LC’G ø˘e ¬˘˘fCG »˘˘°üî˘˘°ûdG Úà˘°ù°SDƒ˘e ¤EG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿C’ ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ∏˘ ˘d iô˘˘ NCGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d Ió˘˘ ˘MGh ≈˘∏˘Y É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG Ö∏˘ZCG õ˘cô˘J kÉ˘«˘dÉ˘˘M á˘˘°ù°SDƒŸG ÖfÉ÷É˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘e'' :âaÉ˘˘°VCGh ''kGó˘˘ L ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG º˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ J ¿CG …Qhô˘˘ ˘°†dG √ò˘g ø˘µ“ å«˘ë˘H á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh É¡JÉ«dÉ©ah É¡JÉWÉ°ûæH ΩÉ«≤dG øe äÉª«¶æàdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e É¡æª°†j »àdG ájô◊ÉH ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG …ôŸG iôJh .''OÓÑdG Qƒà°SOh á«HÉÑ°ûdG äÉª«¶æàdG ™aO ƒg kÉ«dÉM á°ù°SDƒŸG Éªæ«H á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh á˘∏˘¶˘e ¤EG √òg πãe ø°†à– ¿CÉH QóLC’G »g á°ù°SDƒŸG'' É˘˘e ÖÑ˘˘°S ∂dP'' ¿CG kIó˘˘cƒD ˘ e ,''äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dG π«bGôY øe á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¬˘¡˘LGƒ˘J º˘°SG π˘ª– »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .''á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh â°ù«dh ÜÉÑ°ûdG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

ÊóŸG §`¨°†dG iƒ`bh á`«WGô≤ÁódG IÎa ™˘e á˘°UÉ˘˘N É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ äô˘˘qé˘ °ûJh â∏˘˘°SÉ˘˘æ˘ J √òg óæY ∞bƒàdG ó«ØŸG øe ¬fEÉa ,»MÓ°UE’G Ò«¨àdG Gòg È©j …òdG âbƒdG »Øa ;É¡Yƒf á°SGQOh áHƒ°üÿG É¡aÉ«WCG áaÉµH äÉ°ù°SDƒŸGh äÉª¶æŸG ódGƒJ ‘ »¶°ûàdG ´ƒæàdGh QÉ«àN’Gh ájô◊G øe ádÉM øY É¡ªLÉ©eh ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘HÉ˘°UCG ™˘°†J ó˘b iô˘NCG IAGô˘b ¿EÉ˘a ,Oó˘©˘à˘dGh »g äÉªYÈàdG √òg ¿CG ∞°ûàµàd »¶°ûàdG Gòg ™Lh áeOÉ°üàŸG á«FôeÓdG äÉaÓàN’Gh äÉbôØàdG áé«àf ,™˘ª˘àÛG äGQÉ˘°ùe ‘ á˘°ùÑ˘ë˘æ˘eh á˘æ˘eÉ˘˘c âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG :É¡æe ä’DhÉ°ùàdG øe á∏°ù∏°S áZÉ«°U Éæd ≥ëj ¬«∏Yh ΩCG iƒbh âYÉªL äÉLÉM øY πdóJ äÉª¶æŸG √òg πg ‘ á¡HÉ°ûàŸG äÉª¶æŸG √òg πg ?π∏°Th OGôaCG äÉÑZQ ø˘e á˘Ä˘jô˘H á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘c ±Gó˘˘gC’Gh ô˘˘WC’G ÚH hCG π∏°ûdG ÚH hCG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ´Gô°üdG ¿CG IÒ¨°üdG äÉª¶æŸG √òg ™«£à°ùJ ∞«c ?∞FGƒ£dG øe øµªàdG É¡d ∞«ch ,¢ù«°SÉàdG ádõY ¥ƒW ô°ùµJ Rõ©j ’CG ?Iƒb äGPh á∏YÉa íÑ°üJ ∞«ch ,QGôªà°S’G Ωƒ˘é˘M ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ HEG ¤EG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ »˘˘¶˘ °ûà˘˘dG Gò˘˘g ’CG ?É˘gOGô˘aCG ÚHh É˘¡˘JGô˘≤˘ e ‘ É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘≤˘ jh IÒ¨˘˘°U QhóHh hôµjÉŸG äÉª¶æŸGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg πãe ºgÉ°ùJ øe ÌcC’ kÉ«ªàæe √QÉÑàYÉH ƒ°†©dG ïjhóJ ‘ ÒÑc ?¬JAÉØch ¬àbÉW âà°ûààa áª¶æe ¬˘bƒ˘≤˘M ´õ˘à˘æ˘ j ¿CG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j »˘˘c ôµØj ¿CG ¬«∏Y ácGô°ûdG ádhód ådÉãdG ™dÉ°†dG πªµjh á˘à˘à˘°ûŸG ¬˘JÉ˘bÉ˘W QÉ˘°†ë˘à˘°SÉ˘H kÓ˘YÉ˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞˘˘«˘ c ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’Gh ÚeÉÙG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘a ,á˘˘ fƒ˘˘ aóŸGh Úª∏©ŸGh Ú«YÉ˘ª˘à˘L’Gh ÚjOÉ˘°üà˘b’Gh Ú°Só˘æ˘¡ŸGh ¿CGh º¡JGôMÉæàH º¡dÉ¨°ûfG øe Gƒ°ü∏îàj ¿CG º¡«∏Y §˘¨˘°V iƒ˘b Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘d º˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘W ™˘˘«˘ ªŒ Ghó˘˘«˘ ©˘ j √òg ∑QóJ ¿CG á«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘c ,Iô˘KDƒ˘e Oƒ©Jh É¡∏°UÉØe øë£H É¡J’É¨°ûfG ∞bƒàd á°UôØdG äÉHÉ≤ædG √òg ¿CG ∫ƒ≤J »àdG »ŸÉ©dG ïjQÉàdG ¢ShQO ¤EG !É¡«°SÉæJ øµÁ ’ á∏FÉg §¨°V iƒb ø˘e ™˘°UÉ˘f ï˘jQÉ˘J º˘˘¡˘ d ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG OÉ–’G ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dG §˘¨˘°†dG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘ah ∫É˘˘°†æ˘˘dG ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûæ˘«˘°S ≈˘à˘e ¤EG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ?ájƒÄØdGh á«ØFÉ£dG äÉ°UÉ°ü≤dG ™«ªéàH äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ICGôŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘e π˘˘ª˘ ¡˘ f ¿CG ø˘˘µÁ ’h iƒ˘b ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J ⁄ GPEG äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘¡˘ a ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“ íÑ°üj ÉÃQh ,CÉWÉÑàJh πLCÉàà°S É¡bƒ≤M ¿EÉa ,§¨°V !QGóëfG ‘ á«°†≤dG √ò¡H ΩÉªàg’G ƒg Ée ô◊G ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG π«îàf ¿CG Éæ«∏Yh äÉ°ù°SDƒªa ,§¨°†dG äÉYÉªLh iƒb øe áYƒª› ’EG ,§¨°V äÉYÉªL ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ÚbÉ©ŸGh Úæ°ùŸG π˘c ,§˘¨˘°†dG á˘«˘°UÉ˘N º˘¡˘d kÉ˘ °†jCG º˘˘g ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸGh §¨°†J ¿CG øµªŸG øe AÉãà°SG ¿hO áYÉªL hCG á°ù°SDƒe á˘eÉ˘©˘dG ±Gó˘gC’G √ÉŒG ‘h º˘˘¶˘ æ˘ eh »˘˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH .øWGƒŸGh øWƒ∏d É«∏©dG áë∏°üŸGh ∫ƒëàJ ⁄ GPEG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿CG ó≤àYCG ™ªàÛG AÉ≤H ‘ ºgÉ°ùJ É¡fEÉa Ò«¨Jh §¨°V ábÉW ¤EG ïjQÉàdÉH QÉãÄà°SÓd ôNBG kGôªY ádhó∏d ôaƒà°Sh kÉæcÉ°S !A»£ÑdG

»ªé©dG óªMCG »æjôëH ÖJÉc

¿CG ∫hÉ–h ,ádhódG äÉ«MÓ°Uh πµ°T Ò«¨àH …OÉæJ á˘ZÉ˘«˘°U ,á˘dhó˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘ZÉ˘«˘°Uh kÉ˘eƒ˘¡˘ Ø˘ e Ωó˘˘≤˘ J ácGô°ûdG ≈∏Y ≈æÑJh á£∏°ùdÉH QÉãÄà°S’G øY ≈∏îàJ ` ¢UÉÿG ´É£≤dG ` áeƒµ◊G :áKÓãdG ´Ó°VC’G äGP Éæ©ªàÛ ájQhô°V äGQƒ£àdG √ògh .ÊóŸG ™ªàÛG â«ŸG …ôFGódG øeõdG OÉJhCG øe QôëàdG øe øµªàj »c ¢ù°SDƒ˘ j ¿CGh ,á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e Ö≤◊ ¬˘˘«˘ a É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘JQG …ò˘˘ dG ∫ƒ˘M ¿GQhó˘dGh ∫É˘¨˘°ûf’G ø˘Y Ió˘«˘©˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘d á˘jƒ˘b º˘FÉ˘YOh ¢ù°SCG äGP á˘«˘WGô˘≤ÁO ;á˘eRC’G õ˘˘cô˘˘e .äÉbÉ£dGh ájô◊G øe kÉMƒàØe AÉ°†ah á˘«˘≤˘«˘≤˘M IQƒ˘°üH á˘cGô˘°ûdG √ò˘g ¢ù°SCÉ˘à˘ J ≈˘˘à˘ Mh äÉÑ≤©dGh äÉbƒ©ŸG øe ¢ü∏îàdG º¡ŸG øe ¬fEÉa á∏YÉah :‘ á∏ãªàŸGh ,∂dP ¿hO ∫ƒ– »àdG ó≤æ∏dh äGAÉØµ∏d ™°†îJ áeƒµM ¢ù°SCÉàJ ¿CG :k’hCG √ò˘˘g IAÉ˘˘Ø˘ c ø˘˘e ø˘˘°ùë˘˘ j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙGh á°ü°UÉÙGh »∏Ñ≤dG QÉãÄà°S’G øe É¡°ü∏îjh á°ù°SDƒŸG .á«ØFÉ£dG áÄjôL äGƒ£N ¢UÉÿG ´É£≤dG Ωó≤àj ¿CG :kÉ«fÉK πªëàj ¿CGh ,á«©ªàÛGh á«æWƒdG √QGhOCG π«©ØJ √ÉŒÉH ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ø˘˘e kGAõ˘˘ L .ïdEG ..»æØdGh »°VÉjôdGh AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘e ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ¿CG :kÉãdÉK É¡›GôHh É¡aGógCGh ÉgGDhQ É¡d á∏YÉah ájƒb äÉ°ù°SDƒe RÉ°ûæ˘∏˘d ™˘°†î˘J ’h ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ¤EG á˘¡˘LƒŸG iƒb ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG Éªc ,»ØFÉ£dGh »∏Ñ≤dG ‘ É˘¡˘∏˘≤˘Kh É˘¡˘fRh ¿ƒ˘µ˘j »˘YÉ˘ª˘à˘LGh »˘°SÉ˘«˘°S §˘˘¨˘ °V .ácQÉ°ûŸG á«∏ªY ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Ωõ˘˘ M ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG :kÉ©HGQ OGóÑà°S’G º«b âî˘°SQ »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ΩõM QGó°UEG OÉ©jh ,™ªàÛG Ωó≤J øe âbÉYCGh ±ƒÿGh á˘˘dhOh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d ¢ù°SDƒ˘ J Ió˘˘ jó˘˘ L .ácGô°ûdG §¨°†dG iƒb ¤EG ¿ƒªµdG øe

äGP Éæjód ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿ƒµJ ÉÃQ ƒg É¡æe ô¶àæŸG É¡cGôM ‘ áægGh á«∏YÉah ∞«ØN ¿Rh §¨°V äÉYÉªLh iƒb ¿ƒq µJ hCG ¿ƒµJ ¿CG ‘ É¡∏°ûa Iƒ˘b ¬˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∂∏˘˘à“ ’ …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛGh .Iô˘˘KDƒ˘ e ™ª°ùj ’h kÓ˘eÉ˘N kÉ˘©˘ª˘à› í˘Ñ˘°üj »˘ª˘∏˘°ùdG §˘¨˘°†dG á«Jƒ°U IôgÉX ¤EG ∫ƒëàjh ,¬JôéæM ÚfQ ’EG ¬æe !ÆGôØdG ‘ åÑJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IÌµ˘˘H Iƒ˘˘°ûæ˘˘dG É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘HÉ˘˘ °UCG GPEGh

á˘˘ dhó˘˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ¿ƒ˘˘ µ˘ °ùdG á˘˘ Yõ˘˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh IOó©àe ÜÉÑ°SC’ Ωƒ¡Øe ‘ ôéëàdG Gòg ¿EÉa ,IOó©àe ÜÉÑ°SC’ ∞bƒàdGh ‘ Éæ˘YÉ˘«˘°Vh É˘æ˘Ø˘∏˘î˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘gCG ƒ˘g á˘dhó˘dG π˘µ˘°Th á˘«˘∏˘Ñ˘b á˘°ù°SDƒ˘e âdGRÉ˘e É˘æ˘à˘dhó˘a .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Iô› πeÉ©àJh á«©˘«˘Ñ˘£˘dG äGQó˘≤ŸGh äGhÌdG π˘µ˘H ô˘KCÉ˘à˘°ùJ ºK k’hCG á∏«Ñ≤dG á«˘gÉ˘aQh AÉ˘≤˘H ø˘eDƒ˘J á˘ª˘«˘æ˘¨˘c É˘¡˘©˘e äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dGh í˘dÉ˘°üŸG á˘«˘∏˘≤˘©˘H ™˘ª˘àÛG Oƒ˘≤˘ Jh !k’hCG ∂dòH »gh ,äGAÉØµdG á«∏≤©H ’ ,á«ØFÉ£dGh á«∏Ñ≤dG kÉ˘ ©˘ ª˘ ˘à› √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ƒ‰ ±É˘˘ î˘ ˘J ¬˘HQÉ–h ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG QÉ˘î˘a âà˘Ø˘jh º˘°û¡˘j kÉ˘«˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ,á˘bÉ˘£˘dGh äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G Üƒ˘∏˘°ùe kÉ˘©˘ª˘à› ¬˘æ˘e π˘˘©Œh á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG ¿ƒµJ ™æe ‘ πaÉMh πjƒW É¡îjQÉJh É˘ª˘c !É˘¡˘à˘£˘°ûfCG ™˘æ˘eh §˘¨˘°†dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ÚLó˘J hCG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe á«∏Ñ≤dG ádhódG √òg ±ÉîJ ,ºFÉæ¨dG øe É¡Ñ«°üf ‘ É¡àcQÉ°ûe ¤EG kÉ©∏£àe ¬fƒc ´É£≤dG Gòg ≈∏Y »©jôdG É¡cƒ∏°S ≥Ñ£J ¿CG âdhÉëa ±ƒÿG ádÉM ‘ ¬©°Vhh áehÉ°ùŸGh §¨°†∏d ¬YÉ°†NEGh πeÉ©àdG Qòëj √GÎa ,»YGôdG »°Vôj ’ ∑ƒ∏°S …CG øe É¡Ñ– ’ »àdG á°UÉNh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ≈àM »©jôdG ∑ƒ∏°ùdGh »∏Ñ≤dG Ωƒ¡ØŸG óàeGh !ádhódG ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ¥ôW ‘ AGƒ°S ,¿ÉŸÈdG á°ù°SDƒe ¤EG ¢†©H ƒéæJ ⁄h ,πNGódG øe ¬©e πeÉ©àdG ≥jôWhCG ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e !á«∏Ñ≤dG äÉæ«÷G √òg ácGô°ûdG ¤EG QÉãÄà°S’G øe

á«WGô≤ÁódG º«gÉØe ‘ äGQƒ£J ⁄É©dG Égó¡°ûj

ô˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÖdÉﬂ â– Öcƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘bh ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ô£ÿG øe kÉ˘Yƒ˘f á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG âë˘Ñ˘°UCG »˘µ˘jô˘eC’G kÉ«FÉ¡˘f ’ kÉ˘Ñ˘∏˘£˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘«˘°TÉ– ø˘µÁ ’ …ò˘dG ™e åÑNh AÉcòH πeÉ©àdG øe óH’ Gò¡dh ;Üƒ©°û∏d áŸƒ˘©˘dG äÉ˘NÉ˘æ˘e ƒ˘˘Ø˘ °U ô˘˘µ˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG Ö∏˘˘£ŸG Gò˘˘g ∑ƒ˘∏˘°Sh ,Üƒ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh ¬HôŒ ¿CG ∫hÉ– ÉÃ Ö©∏dG ¤EG ¢û£©àŸG Újôµ°ù©dG º«∏≤J »JCÉj ¥É«°ùdG Gòg πX ‘h ;ìÓ°ùdG êÉàfEG äÉcô°T ¢VôØH »µjôeC’G ™ªàÛG πNGO á«WGô≤ÁódG ¿ƒ°üZ Ö©°ûdG Ö∏°ùJ »àdG äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG á¡L øeh !¬égƒJ »µjôeC’G »WGô≤ÁódG ïjQÉàdGh ,É˘˘¡˘ H ô˘˘°ûÑŸG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘ZÉ˘˘ «˘ ˘°U º˘˘ à˘ ˘J iô˘˘ NCG …CG ,∫É¨à˘°TG â°ù«˘dh ∫É˘¨˘°ûfG á˘«˘WGô˘≤ÁO É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H øµªààd IóÑà°ùŸG º¶ædG á°Sóæg ó«©J á«WGô≤ÁO É¡fCG !á∏Ñ≤e á«îjQÉJ Ö≤◊ QGôªà°S’Gh AÉ≤ÑdG øe ájô◊G á°SQÉªÃ íª°ùJ ’ »àdG á«WGô≤ÁódÉa ºcÉ◊G äGRÉ‚E’ π«∏¡àdÉH »ØàµJh ,Ò«¨àdGh ó≤æàdGh äÉbƒ©ŸG øe ΩõM ¢SôZ ≈∏Y πª©Jh ,Å£îj’ …òdG ,á°VQÉ©ŸG √Gƒbh ™ªàÛG π¨°ûJ óFÉ°üe áµÑ°ûc ó≤©dGh ó˘jô˘j øŸ kÉ˘«˘ª˘FÉ˘æ˘Z k’É˘¨˘°ûfG á˘¶˘ë˘∏˘dG äGP ‘ ø˘eDƒ˘ Jh OÉ°ùØdG ¢†««ÑJh ≥∏ªàdÉH á«°üî°ûdG ¬◊É°üe á«ªæJ ø˘e IQOÉ˘°üdG Ò«˘¨˘à˘dGh ó˘˘≤˘ æ˘ dG ä’hÉÙ ió˘˘°üà˘˘dGh ,OGóÑà°S’G ºé©e Égô˘aƒ˘j äƒ˘©˘æ˘H É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H ™˘ª˘àÛG !QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Oô˘Wh ø˘eC’G á˘Yõ˘˘YRh Öjô˘˘î˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e É¡°ùæµJh ¢ùª˘°ûdG É˘¡˘Ø˘∏˘à˘J á˘«˘WGô˘≤ÁO √ò˘g ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H !É¡ª°SG ≥ëà°ùJ ’ »gh ,QÉ£eC’G É¡bõ“h íjôdG á∏°UGƒàŸG π∏©dG

á«WGô≤eódG ÜQÉéàdG π°ûa ÜÉÑ°SCG ºgCG øe π©d ø˘e ±É˘î˘ J Ió˘˘Ñ˘ à˘ °ùe á˘˘£˘ ∏˘ °S Oƒ˘˘Lh :ƒ˘˘g ,É˘˘æ˘ dhO ‘ ´É˘£˘≤˘dG ó˘YÉ˘Ñ˘Jh OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SGh ,É˘¡˘ª˘«˘bh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ‘ ¢û«©dÉH ¬FÉØàcGh á«æWƒdG √QGhOCG òNCG øY ¢UÉÿG á°ù°SDƒŸG √Gƒ≤H ÊóŸG ™ªàÛG ÜÉ«Z ,≥«°†dG ¢ûeÉ¡dG á°ù°SDƒ˘e kGó˘bÉ˘a É˘æ˘©˘ª˘à› π˘©˘é˘j É˘e Gò˘gh .á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ô°UCG Ée GPEGh ,É¡≤«≤– ≈∏Y πª©j ’h ,áãjó◊G ádhódG IÈ≤e ‘ »≤Hh ,º∏¶ŸG ñÉæŸG Gòg IQOÉ¨e ΩóY ≈∏Y Ò¨°U º∏M ¤EG iQGƒàà°S ájô◊G ¿EÉa ,OÉ°ùØdGh ™ª≤dG øµÁ ∞«˘ch !á˘©˘FÉ˘°V á˘«˘æ˘eCG Ωó˘≤˘à˘dG í˘Ñ˘°üjh ,âgÉ˘H √ôØMh ¬JGQÉ°ùµfG ™°Sƒj …òdG ±ô÷G Gòg øe IÉéædG É˘˘¡˘ à˘ ¨˘ «˘ °üH á˘˘dhó˘˘dG ó˘˘é“ ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh á˘˘aÉ˘˘≤˘ K π˘˘X ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ìhQ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≠˘˘Ñ˘ °ùJh ,á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘¡˘ J’OÉ˘˘©˘ eh ¤EG É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh É˘gÉ˘jÉ˘°†b π˘LDƒ˘ J á˘˘aÉ˘˘≤˘ K !á˘˘KGó◊Gh áaÉ≤K !É¡JOGQEG ÒZ IOGQEG ¤EG É¡ª∏°ùJh ∫ƒ¡› ïjQÉJ âà˘Ø˘à˘dG RÉ‚EG ¤EG É˘¡˘JÉ˘fÉ˘˘µ˘ eEGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W π˘˘c ™˘˘°†J áaÉ≤K !¬æe ¢UÉ°üàb’Gh »°VÉŸG áÄ£îàH ∫É¨°ûf’Gh É‰CÉch !á«æeCG ôWCG ‘ É¡°ùÑ–h á«WGô≤ÁódG Ωõ∏ÑJ ¢Tô˘¡˘j ò˘NCÉ˘a ™˘ª˘àÛG ÜÉ˘°UCG Üô˘˘L á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG !√ó∏L

äÉ``````MQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

(2 `1) ?¿ÉWhCG ΩCG »HôY øWh á«WGô≤ÁódG øY åjó◊G ¢Vô©e ‘ Üô©dG ÚØ≤ãŸG ¢†©H Òãj É˘˘¡˘ Mô˘˘ W ‘ IOó˘˘ é˘ à˘ e áÁó˘˘ b á˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ °TEG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ìÓ˘˘ °UE’Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG OÓ˘˘Ñ˘dG ‘ É˘˘æ˘fCG É˘˘¡˘°üî˘˘∏˘e ,…ô˘˘µ˘Ø˘dGh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G É˘˘gQƒ˘˘¶˘æ˘eh ìô£dGh Éæ©bGƒd ⁄É◊G »ØWÉ©dG ìô£dG :ìô£dG øe Újƒà°ùe ÚH §∏îf ,»˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘ë˘∏˘£˘°üÃ kÓ˘ã˘e ∂dP ≈˘˘∏˘Y Üô˘˘°Vh ,»˘˘ª˘∏˘ ©˘ dG »˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ™bGƒc ¿ÉMô£j êQGódG »Hô©dG í∏£°üŸG ‘ Éª¡a ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdGh Ò¨H AÉYOE’Gh á«HôY äÉaÉ≤Kh á«HôY ⁄GƒY ∂dÉæg ¿CG ƒg ™bGƒdG ¿CG ÚM .º∏©dG øY áØWÉ©dGh ™bGƒdG ≈∏Y º∏◊G Ωó≤J á«°ùfÉehQ áŸÉM Iô¶f ∂dP ¢ù«dh) »Hô©dG ⁄É©dÉa Ohó◊G ó©HCG ¤EG ¢ùÑà∏e Éæg Ég ìô£dG ,kÉ«YÉªàLG ºFÉbh kÉ«fGóLh ºFÉbh kÉ«aÉ≤K ºFÉbh kÉ«aGô¨L ºFÉb (øWƒdG π˘˘∏ÿGh ,º˘˘∏◊Gh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ≈˘˘æ˘ ©Ãh á˘˘ £˘ HGô˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ©Ãh AÉ˘˘ ª˘ à˘ f’G ≈˘˘ æ˘ ©Ã ‘ Éæ°ùdh ,á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G ΩGó©fÉH ≥∏©àj »°SÉ«°S Éæg Ég »°SÉ°SC’G »≤«≤M ⁄ÉY ¤EG ∫ƒq – …òdG »HhQhC’G OÉ–’G ∫Éãe Ëó≤J ¤EG áLÉM á«bô©dGh ájƒ¨∏dGh á«aÉ≤ãdG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ‘ ¬°ùfÉŒ ΩóY ºZQ á«HôZh á«bô°T k’hO πª°ûJ Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG ÉHhQhCG ¿CG πH ,ÉgÒZh ≈æ©Ã óMGh øWh ¤EG ∫ƒq ëàJ ¿CG ¤EG íLQC’G ≈∏Y ¬éàJ á«HƒæLh á«dÉª°T á˘˘ æ˘ WGƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûà˘˘ e ¢ûY §‰ ¤EGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘b ¤EG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’G .á«HhQhC’G ‘É≤Kh »°SÉ«°S ´ƒæJ øe ¬«a Ée ºZQ óMGh ⁄ÉY »Hô©dG ⁄É©dG π©L Éeh kGóMGh Ú°üdG øe π©L Ée ƒg ¬°ü≤æj Éeh ,‘Gô¨Lh »YÉªàLGh .kGOÉ–G ÉHhQhCG øe É˘˘æ˘«˘Ø˘≤˘ã˘e ¢†©˘˘H É˘˘gÈà˘˘©˘j »˘˘à˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eGC ’h kÉÄ«°T ∞«°†j ’ ƒ¡a ,™bGƒd kGôjô≤J ¬H ó°üob GPEG ,Gò¡a (äÉaÉ≤K) ,»Hô©dG ⁄É©dG IóMh ‘ ∂«µ°ûàdG ¤EG IQhô°†dÉH »°†Øj ’ h kÉÄ«°T ¢ü≤æj É¡æµdh äÉaÉ≤K ∂dÉæg AGƒ°S óM ≈∏Y IÒ¨°üdGh IÒÑµdG ¿Gó∏ÑdG πc »Øa áaÉ≤ãdG ‘ á«°SÉ°SCG ádCÉ°ùe ájOó©àdÉa ,IóMGh IOGQEG ‘ ô¡°üæJ ájÉ¡ædG ‘ OƒLh Óa ,á«YGõf ádCÉ°ùe â°ù«d »gh ,™°SGƒdG »LƒdƒHhÌfC’G ÉgÉæ©Ã ¥GôYC’G Oó©àe óMGƒdG ó∏ÑdG πNGO ≈àM ‘É≤ãdG Oó©àdG ÖÑ°ùH ´Gõæd IóMƒdG øeh ΩÉé°ùf’G øe Ék Yƒf ¢û«©j ô°†ëàŸG ⁄É©dG ¿CG πH ,äÉaÉ≤ãdGh AÉ¨dEG áaÉ≤K ∂dÉæg ¿ƒµJ ’CG º¡ŸG ,¬°ùØf ‘É≤ãdG Oó©àdG Gòg ÖÑ°ùH ô¡°üæJ áaÉ≤K ∂dÉæg ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG ,AÉ°übEG hCG OÉ©Ñà°SG hCG PGƒëà°SGh ‘É≤ãdG AGÌdG øe ´ƒf ‘ á«YÉªàL’Gh á«îjQÉàdG äÉfƒµŸG ™«ªL É¡«a .¬YƒæJ øe ¬àjQGôªà°SGh ¬Jƒb Ö°ùàµj …òdG ∞bƒŸG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG πH ,∞«°UƒàdG ‘ øªµJ ’ kGPEG á∏µ°ûŸG øe ójó©dG ∞bGƒe øe π©ØdÉH √É°ûîf …òdG ƒg Gògh ,»LƒdƒjójC’G Ée kÉÑdÉZ »àdG ∞bGƒŸG ∂∏J ,»Hô©dG øWƒdG IóMh ‘ Úµµ°ûŸG ÚØ≤ãŸG ∫ÓN Qƒ©°ûdG OGORG PEG ,á«Hô©dG á£HGôdÉH ∂«µ°ûJh ¢Uƒµf øY È©J äÉHh ¢ûgóe πµ°ûH â∏cBÉJ ób á£HGôc á«Hô©dG IôµØdG ¿CÉH »°VÉŸG ó≤©dG ∫É©aCÓd ºcÉ◊G QÉWE’G ƒg kÉ«°SÉ«°S á£HGôdG √òg øY ™LGÎdGh ¢SÉµàf’G äÉYÉ£b iód ºXÉ©àŸG ÒÑ©àdG ∫ÓN øe ôeC’G Qƒ£Jh ,∫É©aC’G OhOQh ,áaÉ≤ãdGh ôµØdG ¿hDƒ°ûH ¿ƒ∏eÉ©dG É¡àeó≤e ‘h ,»Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG øe hCG ,(≥HÉ°ùdG …ƒ°†¡ædG »Hô©dG ´hô°ûŸG ¥ÉØNEG) :¬«ª°ùf ¿CG øµÁ ÉªY .IOhó°ùe ≥jôW ¤EG ¬dƒ°Uh

¿ƒµ°ù∏d ∑ôÙG

Ò«¨à˘dÉ˘H ø˘eDƒ˘j kÉ˘ª˘FGO ô◊Gh »˘ª˘∏˘©˘dG π˘≤˘©˘dG ¿EG á°ù°SDƒe ≈æãà°ùJ ’h ,¬KGóMEG ¤EG ≈©°ùjh Qƒ£àdGh Qƒ£àdG Ió«dh »g á°ù°SDƒŸG √òg ¿CG πH ,¬æe ádhódG ¿CG çó˘M GPEGh ,¬˘JÉ˘«˘eõ˘fÉ˘µ˘«˘eh ¬˘æ˘«˘fGƒ˘≤˘ d á˘˘©˘ °VÉ˘˘Nh ¿ƒµ°ùdG áYõf ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ »≤H ÉfóæY ádhódG Ωƒ¡Øe

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

¿É`ŸÈdG ¤EG ICGô`ŸG ∫ƒ`°Uƒd å`jó◊Gh »`ª∏©dG Ωƒ`¡ØŸG Èà©J »àdGh äÉë°TÎª∏d â°ü°üN »àdG äÉ«°UƒàdG ∫ƒ≤J ,á∏FÉ©dG á≤aGƒe ÚeCÉJ áë°TÎŸG ≈∏Y RƒØ∏d áq«é«JGÎ°SG AÓeRh ±QÉ©ŸGh ÜQÉbC’G ,IÒ°û©dGh IƒNE’G, AÉHB’G, êhõdG º°†J »àdG á«HÉîàf’G äÓª◊G πµ°ûJ ∂dP ó©Hh πª©dG º«¶˘æ˘J ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S Gò˘gh ÚYƒq ˘£˘à˘e ø˘jó˘jDƒ˘e á«˘FÉ˘°ùf äÉ˘©˘ªŒ hCG á˘q«˘dõ˘æŸG äGQÉ˘jõ˘dG á˘£˘°SGƒ˘H á˘∏˘ª◊G πµ°ûH º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ º¡ÑWÉîJ áq«dÉLQh áq«HÉÑ°Th ‘ »˘JCÉ˘ J å«˘˘M Ió˘˘à˘ ªŸG Iô˘˘°SC’G ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘J √ò˘˘g hCG ÈcCG äÉHÉîàf’G ‘ GhRÉa øjòdG AÉbó°UCÓd çóM Éªc ájÉ¡ædG ÉfCG) ¬H ôîàØJh √ô°üæJ É¡fCG ÜÉH øe ¬d »JCÉJ ,á≤HÉ°ùdG π˘µ˘H ™˘q∏˘£˘à˘j IOÉ˘Y í˘°TÎŸGh (!Öjô˘¨˘dG ≈˘∏˘Y »˘ª˘ Y ø˘˘HGh êô◊G ¬àbh ‘ ¬ªYój ¢üî°T …CG ójôjh RƒØ∏d á≤jôW âfÉc øjòdG ∂∏gCGh ∂FÉbó°UCG ™e ídÉ°üJ :∫É≤j Gò¡dh øe IóFÉa √ògh ,∂°ùØf í«°TôJ πÑb IhGóY º¡æ«Hh ∂æ«H .≥˘jó˘°üdG ø˘e hó˘©˘dG ∂aqô˘©˘J É˘¡˘fCÉ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘FGƒ˘˘a É¡æY ∫É˘b …ò˘dGh ô˘gó˘dG ÖFGƒ˘f ø˘e á˘Ñ˘FÉ˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘a :ôYÉ°ûdG ÒN πc ÖFGƒædG ¬∏dG iõL »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘YqôŒ âfÉ˘˘ ˘ ˘ c ¿EGh »qf C ’ ’q EG É¡d …ôµ°T Éeh »˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e …hó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ aqô˘ ˘ ©˘ ˘ J ,´ÉªàL’G º∏Y ºq∏©J øe ’EG äÉHÉîàf’G ‘ íéæj ’ áaô˘©˘e á˘«˘Ø˘«˘µ˘H ¢üà˘î˘j º˘∏˘Y Gò˘gh Ωƒ˘∏˘©˘dG Ö©˘°UCG ƒ˘gh ‹ÉàdÉHh .¬îjQÉJ ,√ôYÉ°ûe ,√ÉjÉ°†b ,¬à«°ùØf ` ™ªàÛG ¥É«°ùdG πX ‘ ïjQCÉàdG Gòg øe GÒ¨°U GAõL Èà©J âfCÉa á˘ë˘°TÎª˘∏˘d ô˘qaƒ˘j ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘˘g .ó˘˘FÉ˘˘°ùdG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘¡˘ Jô˘˘FGO ø˘˘ ª˘ ˘°V (π˘˘ KÉ“) ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ eÉ˘˘ Y í˘˘ °TÎŸGh .É¡JÒ°ûY äÉbÓY áµÑ°Th á«HÉîàf’G ábÉ£ÑdG Ò«¨J á£°SGƒH IôFGódG ¢üª≤J ¿EÉa Gò¡dh π°ûa ‘ ÖÑ°S ¿ƒµ«°S §≤a ÜÉîàf’G ¢Vô¨d á«fÉµ°ùdG áaô©e á£°SGƒH ºàj ’ §≤a í°TÎŸG áaô©e .ÖNÉædG ‘ IóàªŸG ¥hô©dG ¤EG óàÁ É‰EGh §≤a ¬Jô¡°Th ¬ª°SG AÉŸGh í∏ŸG πª– »àdG ¥hô©dG .¬àæjóe hCG ¬àjôb øWÉH áq«ØÿG πFÉ°ùŸG øe √ògh ¬«ë°Tôe ¥hôYh OÉ°ùLCG ¤EG .âjƒ°üàdG âbh ÖNÉædG êGõe ‘ Ö©∏J »àdG Oóëf ¿CG ™«£à°ùf á«∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘aô˘©ŸG √ò˘¡˘H ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N ø˘˘µ“h ICGôŸG IQó˘˘b É¡›ÉfôHh áeóîà°ùŸG πFÉ°SƒdGh á∏ª◊G §«£îJ áaô©e .á∏Ñ≤ŸG ádÉ≤ŸG ‘ É¡æY çóëàæ°S »àdG »gh ,»HÉîàf’G

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dÉ˘a ,á˘Hƒ˘ZôŸG ÖdÉ˘£ŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄h ,A»˘˘°ûH ó˘˘é˘ j »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ô˘˘°ù◊Gh á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh Ωƒ˘«˘dG ó˘©˘j ƒ˘gh ∂«˘Ñ˘°ûà˘dG í˘∏˘ £˘ °üŸ kÉ˘ aOGô˘˘e »˘˘°ù°SDƒŸGh »àdG áq«°SÉ«°ùdG äÉ¡÷G ∫hÉ– äÉeƒ∏©ŸG áaÉ≤ãd í∏£°üe ¿CG »˘°ù°SDƒŸGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ™æ°U øcÉeCG ¤EG É¡dƒ°Uhh ICGôŸG ÜÉîàfG ídÉ°üd ¬Yƒq £J »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ihóL ¿hO øe øµdh QGô≤dG á∏ª◊G ‘ ICGôŸG ídÉ°üd ó«jCÉàdG Ö°ùµd »ŸÉ©dGh »ª«∏bE’Gh á«∏HÉb ÌcCG á≤jôW ∑Éæg óLƒJ ’ ∂dP ™eh á«HÉîàf’G øe á∏eÉµàe áµÑ°T πªY) ∂«Ñ°ûàdG á«∏ªY øe ≥«Ñ£àdG ‘ Gôjƒ£˘J ó˘jô˘Jh Ó˘jƒ˘W É˘à˘bh ó˘jô˘J á˘dCÉ˘°ùŸG .(ä’É˘°üJ’G ,ó«ØJ ó©J ⁄ áÁó≤dG ¥ô£dÉa .øeõdG Qƒq £J Ö°ùëH á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG √ò˘˘g ‘ âØ˘˘ «˘ ˘°VCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ’ »˘gh ô˘˘°ù÷G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ kGRÉ‚EG Èà˘˘©˘ J á˘˘«˘ J’É˘˘°üJ’G ∞«°VCG É‰EGh ±hô©ŸG »µ«°SÓµdG ∫É°üJ’G ≈∏Y ô°üà≤J äÉ¡L ÚH ∞dÉëàdG ,IófÉ°ùŸG ,¿hÉ©àdG ,áeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ É¡d .ÖdÉ£ŸGh ±GógC’G áHQÉ≤àe ¿CÉH áë°TÎŸG ICGôŸG ±ô©J ¿CG Öéj iôNCG á«MÉf øe ¿É°ùfEGh A»°T πc πÑb ¿É°ùfEG ƒg ±ó¡à°ùŸG hCG ÖNÉædG ¢ùª∏àj ¬∏©éj Ée Iô£ØdGh AÉcòdG øe ¬«ah kÉ°†jCG πbÉY ¿ƒµj ¿CG í°TÎŸG ≈∏Y Gò¡d .í°TÎŸG IQÉ°TEGh áJÉØàdG ≈àM ¬Ø°ûàµJ ’ ≈àM á«JÉ«◊G AÉ«°TC’ÉH ¢†Ñæj Ö∏bh Òª°V GP ¢†©H ‘ QƒeCG √ò¡a (ídÉ°üe GP) »në∏°üe ¬fCÉH ¢SÉædG áq«°üî°T áë∏°üe ¬aóg …òdG ¿É°ùfE’G øY Ö«¨J ¿É«MC’G .ÖNÉædG øY ¬YÉªWCG »Øîj ¿CG ™«£à°ùj ’ á˘˘q«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘q«˘ Ø˘ ∏ÿG ∑É˘˘æ˘ g ¢SÉ˘˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Yh ¬fhÉ©J ,≥HÉ°ùdG ¬dÉ°†f ,ÖNÉædG É¡H ™àªàj »àdG áq«©ªàÛG ≥HÉ°ùdG √DhÉ£Yh ,πª©dG ‘ ¬FÓeRh ¬∏gCGh ¬fGÒL ™e .á¡jõædGh áØ«¶ædG ¬à«°üî°Th

Iô˘FGó˘dG ¢üª˘≤˘ J Ò«˘˘¨˘ J á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÖNÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °ûa íq∏°ùàdG ≈∏Y ±ô°üJ πg ?…QGOEG OÉ°ùa ∑Éæg πg ≈æ©Ã ∞˘q∏˘µ˘J »˘à˘dG á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸGh Qƒ˘°ü≤˘˘dGh á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dGh ¬fCÉH ÖNÉædGh áÑNÉæ∏d RÈf Éæg ?ÉgÒZ ¿hO øe ÚjÓŸG í«éæJ ≥jôW øY ICGôŸG ídÉ°üd á«fGõ«ŸG πjƒ– øµªŸG øe øµÁ ’h QƒeC’G √ò¡d á°SÉ°q ùM É¡fC’; äÉHÉîàf’G ‘ ICGôeG ‘ ICGôŸG ¥ƒq ØJh á«MÓ°U øe êPÉªæH »JCÉJh É¡«a •qôØJ ¿CG .∂dP ¬HÉ°T Ée hCG ∫ÉÛG Gòg Ωóîà°SG ∂«Ñ°ûàdG ¿B’G ≈ª°ùj Ée hCG π°UGƒàdG ádCÉ°ùe äÉcô◊Gh äÉª¶æŸGh ÜGõMC’G ¬àeóîà°SG å«M ,¿ôb øe ⁄ ICGôª∏d áÑ°ùædÉH øµdh á«∏gC’Gh áq«°SÉ«°ùdG äÉÄ«¡dGh

è˘°VÉ˘æ˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ‘ CGó˘Ñ˘f ¿CG π˘Ñ˘b ¿CÉH º¡Øf ¿CG Éæ«∏Y ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ICGôŸG ∫ƒ°Uƒd §£ıGh í˘°Tô˘j ¿CG ó˘jô˘j …ò˘dG π˘Lô˘dG kÉ˘°†jCG ó˘«˘Ø˘ j åë˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g .¬°ùØf ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG êÉ˘à˘ë˘j π˘g :kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ∫GDƒ˘ °ùdGh ?á«æ°†e Oƒ¡L ¤EG êÉàëj πg ≈æ©Ã ?kÉ©°SGh kÉ«ª∏Y kÉãëH ∫ƒ°Uh kÉ≤∏£e π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬fC’ ;∂dP .º©f ÜGƒ÷Gh ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG π˘˘ ˘X ‘ ¿ÉŸÈdG ¤EG π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M hCG ICGôŸG iƒ≤dGh .RÉ«àeÉH ôFÉ°û©dG ó∏H ó©J øjôëÑdÉa .áægGôdG áq«bô©dGh á«ØFÉ£dG OƒLh øe É¡Jƒq b óªà°ùJ áq«©ªàÛG á«≤«≤◊G äÉÑÑ°ùŸG OƒLh ÖÑ˘°ùH á˘q«˘∏˘FÉ˘©˘dGh á˘jô˘FÉ˘°û©˘dGh πX ‘h áq≤◊G áæWGƒŸG ∞©°V ÖÑ°ùH iƒ≤dG √òg πNGóàd ≥jôW øY É¡«∏Y ±ÉØàd’G øµÁ á∏gòe ÚfGƒb OƒLh »˘Yƒ˘dG ∞˘˘©˘ °V ∂dò˘˘ch ô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ø˘ dÉ˘˘°ùdG iƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘Lh .»©ªàÛG ‘ ¢SCÉ«dG åH ¢ù«d ƒg á∏NGóŸG √òg áHÉàµd ™aGódGh kÉ«∏ªYh kÉ«ª∏Y kÉ°ü«î°ûJ É‰EGh ∫ÉLôdG Éªc AÉ°ùædG ¢SƒØf √òg πX ‘ .AGódG á÷É©Ÿ AGhódG øY ∞°ûµdG ºK ™bGƒ∏d ,ICGôŸG ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘µ˘à˘dG π˘X ‘h á˘Ñ˘©˘àŸGh á˘˘≤˘ fÉÿG AGƒ˘˘LC’G ÒZh ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ≥jôW øY ’EG á≤jôW ∑Éæg â°ù«d .ó˘˘©˘ H ø˘˘Y ∫É˘˘°üJ’G É˘˘ª˘ c Üô˘˘b ø˘˘Y ∫É˘˘°üJ’G ,ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‹B’G ∫É°üJ’G ≥jôW øY Üƒ°ùÙG §≤a ¢ù«d ∫É°üJ’Gh ,Ò°TÉ˘æŸG ,äGhó˘æ˘dG ,âfÎfE’G ,¿ƒ˘Ø˘∏˘ à˘ dG :¬˘˘aô˘˘©˘ f …ò˘˘dG √ò¡a ,äGƒYódG ,¢ùdÉÛG ,ºF’ƒdGh ºFGõ©dG ,äÉ£aÉ«dG ¿É˘°ù∏˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ó˘ª˘à˘ ©˘ J ∫É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘°†jô˘˘Y á˘˘µ˘ Ñ˘ °T hCG áHƒLC’G RhÉŒh ≥£æŸGh ΩÓµdG ≈∏Y IQó≤dGh äƒ°üdGh á«dBG ÒZ ¥ôW ∑Éæg øµdh ¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡æY Ühô¡dG ¬qfC’ Ö∏≤dG .Òª°†dGh Ö∏≤dG ≈∏Y óªà©J (á«µ«fÉµ«e) á˘fÉ˘µ˘e É˘¡˘d IÒNC’Gh ,∞˘WGƒ˘©˘ dG ó˘˘«˘ °Sh ,¿É˘˘°ùfE’G ó˘˘«˘ °S RÈJ ’ á˘˘ë˘ °TÎŸG ¿CG å«˘˘ë˘ ˘H ∫É˘˘ °üJ’G IQGOEG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ójôJ É¡fEG πH ¿ÉŸÈdG ¤EG π°üJ ¿CG §≤a ójôJ É¡fCÉH É¡°ùØf Gòg ≈∏Yh .¢ù∏ÛG Gòg ‘ ÉgOƒLƒH ÉgQƒ¡ªL ó«ØJ ¿CG øe …òdG É¡›ÉfôH ∫É°üJ’G ∫ÓN øe RÈJ ¢SÉ°SC’G …ò˘dG äÉ˘Mhô˘WC’Gh k’ƒ˘≤˘©˘eh kÓ˘ ¡˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG õcôjh á∏MôŸG ΩóîJh ô¶æ∏d ¬àØ°ù∏ah á«≤£æe ¬æª°†àj ≈˘∏˘Yh É˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ICGôŸG á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘°SC’É˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘«˘©˘Hh Öjô˘b ±ó˘g π˘FÉ˘°ùŸG √ò˘g ¿CG π˘Ø˘ £˘ dGh á˘˘eƒ˘˘eC’G .ÊÉeC’Gh ΩÓMC’Gh äÉMGô÷Gh ∞WGƒ©dG ¢ùeÓjh ø˘jô˘eCG ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘«˘Y í˘à˘Ø˘à˘J »˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eÉ˘˘fÈdGh :Éªg Újƒ«M º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°ü∏˘d Iô˘î˘°q ùŸG ∫hó˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«˘ e :k’hCG :kÉ«fÉK .áq«fGõ«ŸG √òg QGóJ ∞«ch .áeƒeC’Gh ádƒØ£dGh

¥ôëª∏d »YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¥ôÙG ‹ÉgC’ á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ¿CG ∞«c áàFÉØdG IôŸG ‘ Éæë°VhCG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øª°V kÉ«Yôa kÉ«°SÉ«°S kÉeÉ¶f â≤∏N ób Gòg πNGO á∏YÉØdGh ácqôÙG iƒ≤dG á©«ÑW π«∏– º¡ŸG øe øµdh .ΩÉ©dG .áØ∏àıG É¡JÓYÉØJ •É‰CG RôHCGh ,»YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∫ÉØZEG ∫ÉM …CÉH øµÁ’ ájó«∏≤àdG iƒ≤dG øe áYƒª› ∑Éæg ájGóH á«∏Ñ≤dG iƒ≤dG »gh ,¥ôëª∏d »YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πNGO ÉgóLGƒJ ´ƒ°Vh ΩóY ºZôa .á≤jô©dG áæjóŸG √òg Qƒ£àH â‰ »àdG á«∏FÉ©dGh iƒ≤dG ¿CG ’EG ,»YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Gòg ‘ á«ØFÉ£dG äÓ«µ°ûàdG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘H É˘˘æ˘°ùdh ,É˘˘gÒZ ø˘˘e kÉ˘Mƒ˘˘°Vh ÌcCG hó˘˘Ñ˘J á˘˘«˘∏˘FÉ˘˘©˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG É¡fCG iƒ≤dG √òg ¬H õ«ªàJ Ée ºgCG ¿CG q’GE .É¡∏«°üØJh É¡fÉ«H hCG ÉgOô°S á«MÉædG øªa ,á£∏°ùdG ™e á«ØdÉëàdG äÉbÓ©dG AÉæÑd ¢SÉ°SC’G ∑ôÙG øª°V á£∏°ù∏d É¡ªYOh É¡WÉÑJQÉH iƒ≤dG √òg OƒLh §ÑJQG á«îjQÉàdG ≈∏Y ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG òæe OÓÑdG ¬àaôY …òdG »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG ∫ƒ°UC’G äGP á«∏Ñ≤dG iƒ≤dG â°ù«d ¬fCG »gh ,Éæg áeÉg ádCÉ°ùeh .πbC’G äÓFÉY ∑Éæg É‰EGh ,§≤a •ÉÑJQ’G Gòg ∂∏“ »àdG »g á«æ°ùdG á«Hô©dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y º˘˘ µ˘ ë˘ H äÉ˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ JQ’Gh äGOGó˘˘ à˘ e’G äGP É˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ ©˘ «˘ °T É¡fCG »gh ,¤hC’G øY ∞∏àîj É¡WÉÑJQG ÖÑ°Sh ,á«°SÉ«°ùdG É«aGô¨÷Gh ¿Éch É¡àæ¡àeG »àdG ±ô◊Gh ø¡ŸG ÈY á«aGÎMG ∞FÉXƒH â£ÑJQG á£∏°ùdÉH kÉ«°SÉ«°S kÉWÉÑJQG ódƒq «d ¤hC’G áLQódÉH kÉjOÉ°üàbG ÉgÉ£ÑJQG .∫GRÉeh kÉ≤M’ ,¥ôëª∏d »YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ á∏YÉØdG iƒ≤dG øe ∂dòc ÖMÉ°U »eƒ≤dG QÉ«àdG ÉgRôHCGh ,É¡JÉgÉŒG ∞∏àîÃ á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ⁄ »˘˘à˘dG á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘gÉŒ’Gh ,ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG Gò˘˘g ‘ »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG É¡ØbGƒe ‘ øjÉÑàJ É¡fCG iƒ≤dG √òg õq«Á Éeh .kGôNDƒe ’EG kÉ«°SÉ«°S §°ûæJ ™e äÉeGó°üH á«îjQÉàdG ¬∏MGôe ‘ ôe »eƒ≤dG QÉ«àdÉa ,á£∏°ùdG øe âfÉc á«eÓ°SE’G äÉgÉŒ’G ¿CG ÚM ‘ ,á£∏°ùdGh »ÑæLC’G ôª©à°ùŸG .âa’ πµ°ûH á£∏°ùdG ™e ΩOÉ°üàJ ⁄h á¶aÉﬁ ÌcCG ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘YÉ˘˘Ø˘ Jh Qƒ˘˘ °†M É˘˘ ¡˘ d iƒ˘˘ b á˘˘ ª˘ K ¿EÉ˘ a ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ∞∏àîj ÉgÒKCÉJh ÉgPƒØf ºéM ¿CG ’EG ΩÉ©dG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ájQÉéàdG ÖîædG »gh ,¥ôëª∏d »YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ kÉeÉ“ QhO É¡d øµj ⁄ ájQÉéàdG ÖîædÉa .»°SÉ«°ùdG ÉªgQhOh á«æjódG á°ù°SDƒŸGh øY Ió«©H âdGRÉeh ,πbC’G ≈∏Y øjô°û©dG ¿ô≤dG ∫GƒW í°VGh »°SÉ«°S ≥≤ëj hCG ,É¡◊É°üe »ªëj ¿CG ¬fCÉ°T øe »°SÉ«°S QhO …CG á°SQÉ‡ ¿Éc á«æjódG á°ù°SDƒŸG ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH .¬°ùØf »YôØdG ΩÉ¶æ∏d áæ«©e ídÉ°üe »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG ‘ á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG Qhó˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e kÉ˘ jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J É˘˘gQhO ∫ÓN øe ’EG kÉ«°SÉ«°S kGQhO ¢SQÉ“ ⁄ á°ù°SDƒŸG √ò¡a ,ΩÉ©dG »æjôëÑdG øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX ¿EÉa ∂dP ºZQh .IQOÉædGh ájOôØdG ä’É◊G ¢†©H áKOÉM ∂dP ≈∏Y ∫Éãe RôHCGh ,¥ôÙG ΩÉ¶f ‘ IOƒLƒeh Iô°VÉM âfÉc ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN AGQƒ°TÉY º°Sƒe ‘ â©bh »àdG IÒ¡°ûdG OGôY ájôb á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ã‡ ` á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ gÉŒ’G Aƒ÷ hCG .äÉÑ°ùàµŸGh ídÉ°üŸG º«¶©J πLCG øe øjódG ¢ù««°ùàd ` á«eÓ°SE’G ô¡¶J ¥ôëª∏d »YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ ∂∏Jh iƒ≤dG √òg ÚHh ΩÉ¶ædG πNGO øe ™LGÎJ ºK IQOÉf ÚjÉMCGh äÉbhCG ‘ iƒ≤dG ¢†©H ≈àM hCG ájOÉ°üàbG hCG á«aGô¨L hCG á«°SÉ«°S äGQÉÑàYG ÖÑ°ùH »YôØdG .á«æjO »˘˘ Yô˘˘ Ø˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG º˘˘ ¡˘ Ø˘ d á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e á˘˘ dhÉﬁ âfÉ˘˘ c ∂∏˘˘ J iƒ≤dG √òg á©«ÑW åëÑd äÓ«∏ëàdG øe ójõŸG Ö∏£àj Ée ƒgh ,¥ôëª∏d ,»YôØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Gòg ‘ É¡JÓYÉØJ •É‰CG π«∏–h ,É¡æjƒµJh .kÓÑ≤à°ùe ΩÉ©dG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ¬JGÒKCÉJ ºgCGh

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

¬àHGƒK øY ™aGój øe …ój ≈∏Y ó°TCG ±ƒ°ûµŸG ≈∏Yh ∞jô°ûdG ∞ë°üŸG ¥õq Á ¿CÉH »ÑæLCG ∞Xƒe GC ôéàj ¿CG ¤EG É˘˘ gÉ˘˘ °übCG ø˘˘ e äQÉ˘˘ K á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ e’C G ¿CG ∞˘˘ «˘ c á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ∑Qó˘˘ j ƒ˘˘ gh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d A≈«°ùJ ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ÖÑ°ùH ÉgÉ°übCG ≥jõªàH Ωƒ≤jh Gòg »JCÉjh ,á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG ‘ º∏°Sh ¬dBGh hCG (√ôªY) ≈∏Y ±Éîj ’h ™l «Ñàn °ùeo ÉeEG ¬fCG øXCG ¬°ùØf ¬∏dG ΩÓc ¿BGô≤dG á˘˘ «˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG ¢VGô˘˘ e’C G ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe Iô˘˘ °SCG ó˘˘ MGC ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘ æ˘ j ¿CG Öé˘˘ j ¿ƒ˘˘ æ› øe âëÑ°UCG á«Hô¨dG äÉeƒµ◊G ¿CG ∑Qój ¬fC’ ióëàj ¬fCG hCG á«∏≤©dGh ™aGóJh πNóàJ ¿CG É¡eÉeCG É¡fGƒgh Éæàª¶fCG ∞©°V ÖÑ°ùH Éæ«∏Y áYÉé°ûdG ‘ çóM Éªc á«æjódG ÉæàHGƒK ¤EGh πH Éfó«dÉ≤J ¤EG A»«°ùj øe πc øY .∑QÉ‰ódG ∫hódG É¡©eh IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc πNóàH ¿Éà°ùfÉäCG ‘ çóM Éªch ≈∏Y ¿Éà°ùfÉäCG ‘ …GRôc áeƒµM ≈∏Y §¨°†dÉH âeÉb å«M á«HhQhC’G ,¬MGô°S ≥∏WCG π©ØdÉHh á«ë«°ùª∏d ¬dƒ–h øªMôdG óÑY ƒYóŸG IOQ á«Ø∏N É¡àeƒµMh ádhódG ∂∏àd kGQÉ≤àMGh áMÉéÑdG √òg øe ÈcCG áMÉéH ºàjCGQ πg ¿Éà°ùfÉäCG øe øWGƒe ìGô°S ¥ÓWE’ É¡«∏Y •ƒ¨°V ¢Vôa ºàj å«ëH …òdG ºgh Oôa πàb º¡éYõj πg ,πà≤dG ƒgh óJôŸG ºµM ‘ ¿ƒµj º∏°ùeh ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘jQq P Úà˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b AÉ˘˘≤˘ dÉE ˘ H ÊÉ˘˘HÉ˘˘ j ø˘˘ WGƒ˘˘ e ∞˘˘ dGC 70 ø˘˘ ˘e ÌcCG Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘b ,kÉeÉ“ ÚJôeóe Úàæjóe ¤EG ÉªgƒdƒMh ¿ÉHÉ«dG ‘ »cGRÉLÉfh Éª«°ThÒg ?¬d º¡dÓàMG òæe π«∏b »bGô©dG Ö©°ûdG øe √ƒ∏àb Ée πgh ⁄É©dG ∞°üf GƒbôMCGh GƒëHP øjòdG ºgh Oôa πàb º¡éYõj πg ¤hC’G Úà˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG ÚHô◊G ∫Ó˘˘N á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’Gh QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCÉ˘ H ?¿É°ùfEG ¿ƒ«∏e 50 ≈∏Y ójõj Ée á«fÉãdGh ¬˘˘∏˘©˘Ø˘j É˘˘e º˘˘¡˘é˘Yõ˘˘j ’h ¬˘˘æ˘jO ≈˘˘∏˘Y Oô˘˘ª˘ à˘ e ¢üî˘˘°T π˘˘à˘ b º˘˘¡˘ é˘ Yõ˘˘jGC πà≤H Ú£°ù∏a ‘ Égƒ∏àMG »àdG »°VGQC’G ≈∏Y AGóàYG øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ?∫ÓàM’G áehÉ≤e iƒ°S √ƒæL ÖfP ¿hO øe ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G Ö©°ûdG øY äÉfƒ©ŸG ™£≤H ¿hOó¡j …òdG âbƒdG ‘ ∂dP ¿ƒÑé°ûj ’ GPÉŸ ≈àMh ?É¡à≤HÉ°S øe π°†aCGh ∞¶fCG ÉgGôj IOÉ«b QÉàNG ¬fC’; »æ«£°ù∏ØdG iôNC’G »g É¡H GPEÉa ,É¡°ùØf åjƒ∏J øe »°VÉŸG ‘ É¡gõæf Éæc »àdG Góæc É¡æY áfƒ©ŸG ™£≤H ¢SÉªM ójó¡àH ¬«dEG âª°†fÉa »HhQhC’G …OÉædG â∏NO ò«ØæJh IóëàŸG ·C’G äGQGô≤d ñƒ°Vô∏d π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†J ¿CG ∫óH .ÌcCG ∫ƒ≤f ’h 1967 OhóM ¤EG IOƒ©dÉH á«dhódG äÉ«bÉØJ’G √AGõL ∫Éæ«°S ¬fCG ±ô©j ¿Éc ƒd ¿BGô≤∏d AÉ°SCG …òdG »ÑæLC’G Gòg ¿EG •ƒ¨°V GC óÑà°S kGóZ ¬fCG Ú≤«dG º∏Y º∏©j ¬fEG ,∂dP π©a ≈∏Y ô°SÉŒ ÉŸ πH ,¬æe ∞aCÉàdG hCG ¬°ùŸ Ωó©H ºgójó¡Jh Éæ«∏Y áŸÉ¶dG á«HhQhC’G ∫hódG .¬ÁôµJ ÉÃQh ¬∏dG ÉgGõL á≤HÉ°ùdG á°ù°SDƒŸG ¬à∏°üa ¿CG ó©H ¬àØXh »àdG á°ù°SDƒŸG ¿EG ,É˘˘gƒ˘˘bô˘˘ë˘ j ∫ƒ˘˘bGC ’h ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG É˘˘¡˘ ©˘ WÉ˘˘≤˘ j ƒ˘˘d ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÒ¨˘˘d kGÒN IQÉé◊ÉH É' gƒ©∏Øj'' ∫ƒbCG ’h Ghôe Ée πc á°ù°SDƒŸÉH É¡HÉë°UCG ≈∏Y Gƒ≤°üÑjh âfÎfE’G ≈∏Y áHÉàµdG ≈∏Y QOÉb øWGƒe πc ºLÉ¡j ƒdh ,É¡JGQÉ«°S Ghô°ùµjh Égƒæ©∏jh Égƒªà°ûj ¿CG ∫ƒbCG ’h ¬àØXh »àdG á¡÷G ó°V kÉLÉéàMG Öàµj ¿CÉH .¬dÉãeCG ∞«XƒJ ≈∏Y hD ôŒ ⁄h ¬à∏°üØd øe ¬∏°üØH ’ Gƒ£¨°†j ¿CÉH ºgƒYOCGh ÜGƒædG …ójCG ≈∏Y ó°TCG ÉfCG Éeh º¡àª«b Éªa ºcÉÙGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ∫ÓN øe ¬àÑbÉ©Ã πH áØ«XƒdG ¿EG ,¬∏dG ÜÉàc É¡àeó≤e ‘h áeC’G √òg âHGƒK øY Gƒ©aGój ⁄ ¿EG ºgQhO ƒg ¿ƒ°ùfƒL ∫ƒ≤j Éªch ÒNCÉJ ¿hO øe √ÒØ°ùJ ºàj ¿CG Öéj »ÑæLC’G Gòg πãe nón≤na Égó≤a øe ,πFÉ°†ØdG π°UCG áYÉé°ûdG) º¡°ùØfCG Üô¨dG áØ°SÓa óMCG .(A»°T πc

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

¥ÓNC’Gh ¿BGô≤dG ¿hóH AÉæH ôª©j ’ øjôëÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG øjóaGƒdG óMCG ΩóbCG ôaÉ°S …ó–h …ó©J ‘ ‘ É¡bõe ¿CG ó©H ,ΩÓ°SE’ÉH ±ô©J »àdG äÉjƒ£ŸG ¢†©Hh ¿BGô≤dG »eQ ≈∏Y ÖMÉ°U ¤EG √ôeCG Gƒ©aQh ,ÚØXƒŸG ¢†©H ¬«∏Y èàMG óbh ,áeÉª≤dG á∏°S iôNCG ácô°T âeÉb Égó©H .πª©dG øe ¬∏°üØH kGQƒµ°ûe ΩÉb …òdG ,ácô°ûdG .á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬H äOÉaCG Ée Ö°ùëH ,¬Ø«XƒàH áHÉ«ædG ‘ á«°†b ™aQ ¤EG GƒYQÉ°S øjòdG IƒNC’G ¢†©H ø°ùMCG ó≤dh ¬H áHƒ≤©dG ≈°übCG ∫GõfEG ádhódG øe ójôfh ,¢üî°ûdG Gòg ≈∏Y áeÉ©dG º¡d ∫ƒ°ùJ ø‡ ;√Ò¨d IÈY ¿ƒµj ≈àMh ,πLh õY ¬∏dG ÜÉàµd kGQÉ°üàfG .ËôµdG ¿BGô≤dG ƒgh ÉæJÉ°Só≤e ¢SóbCG ≈∏Y …ó©àdG º¡°ùØfCG ójÒa »æ«JCÉj'' :πLôdG ∫É≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¤EG πLQ AÉL √ôqcP'' :∫Éb ,'‹ ' Ée ,'Ú ' ª∏°ùŸG øe ∂dƒM øe ¬«∏Y ø©à°SÉa'' :∫Éb ,'ô' còj ⁄ ¿EÉa'' :∫Éb ,'¬' ∏dÉH øµj ⁄ ¿EÉa'' :∫Éb iCÉf ¿EÉa'' :∫Éb ,'¿' É£∏°ùdÉH ¬«∏Y ø©à°SÉa'' :∫Éb ,'Ú ' ª∏°ùŸG øe óMCG ‹ƒM ™æ“ hCG IôNB’G AGó¡°T øe ¿ƒµJ ≈àM ∂dÉe ¿hO πJÉb'' :∫Éb ,'»' æY ¿É£∏°ùdG .(áë«ë°üdG á∏°ù∏°ùdG ‘ ÊÉÑdC’G ¬LôN) .'∂ ' dÉe ÉædGƒeCG øY ´Éaó∏d º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Éæ¡Lƒj Éæg ¿EÉa ,Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ôeC’G ≈°†àbG ƒdh ,∂dP ≈∏Y ¿É£∏°ùdÉH áfÉ©à°S’Gh øe πLCGh º¶YCG ƒg ÉªY ´ÉaódÉH ∞«µa ,∫ÉŸG øY ´ÉaódG ‘ Gòg ¿Éc ¬∏dG ÜÉàc ≥M ‘ Éfô°q üb ó≤d .πLh õY ¬∏dG ÜÉàch ΩÓ°SE’G ƒgh ,∫ÉŸG Éªc √ÉæeôcCG ’h ,√Éæª∏©J ’h ,√Éæ¶ØM øëf ’h ,Éææ«H ºµëj ƒg Óa ,kGÒãc .¿É¡j ÉeóæY ¬æY ™aGóf ¿CG øe πbCG Óa ,»¨Ñj ∂∏ŸG ¿CGh ,ΩÓ°SE’G ádhódG øjO ¿CG »æjôëÑdG Qƒà°SódG ‘ AÉL ó≤dh .øjódÉH ¢SÉ°ùŸG Rƒéj q’GC h ,øWƒdGh øjó∏d ÚeC’G »eÉ◊G ƒg º˘˘¡˘ bÓ˘˘NGC ∫É˘˘W ó˘˘≤˘ a ,º˘˘¶˘ Y’C G Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘à˘ c …ó˘˘©˘ à˘ dG ∫É˘˘ W É˘˘ ª˘ ch ;Ö°†¨dG áªb ‘ »gh äGƒNC’G ióMEG »H â∏°üJG ó≤dh ,º¡°VGôYCGh ‘ ™°Vh ób äÉ©ªÛG ióMEG ‘ ¢ùHÓŸG ™«H äÓﬁ óMCG ¿EG' :∫ƒ≤àd ¢†©Ñd ájÉYódG ÜÉH øe ;á©«∏N ´É°VhCG ‘ AÉ°ùf Qƒ°U ¢Vô©dG á¡LGh äCGQ ó˘˘≤˘ dh ,ô˘˘¶˘ æŸG ∫ƒ˘˘¡˘ d á˘˘Ø˘ LQ É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UCG ó˘˘b É˘˘¡˘ fGh ,á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ¢ùHÓŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ë˘ °†j º˘˘ gh á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ dG êÉ˘˘ LR ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ HÎ≤˘˘ j º˘˘ gh ∫É˘˘ Ø˘ W’C Gh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG GhQƒ˘˘ °üjh ,Qƒ˘˘ °üdG ‘ á˘˘ ¶˘ ∏˘ ¨ŸG äGQƒ˘˘ ©˘ dG AGõ˘˘ LGC ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ jó˘˘ jGC ¿ƒ˘˘ ©˘ °†jh .'É' ¡ÑfÉéH äóc ≈àM ;Iójó°T Ö°†Z áHƒæH âÑ°UCG ó≤d'' :á∏°VÉØdG âNC’G ∫ƒ≤J á∏µ°ûŸG á÷É©e äôKBGh ,¿É£«°ûdG øe äPƒ©J ÊG ’ƒd ,á¡LGƒdG ∂∏J ôq °ùcCG ,ÜGƒædG IOÉ°ùdG ¢†©ÑHh »H ∫É°üJ’ÉH âeÉb óbh ,'á' ª«∏°S á«fƒfÉb á≤jô£H .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ‘ »bÓNC’G ï°ùØàdG Gòg iôj ƒgh π©Øj ¿CG ÉfóMC’ øµÁ GPÉe iôJ iôj øe ?±ô°üàj ¿CG øµÁ ∞«c ?áeÉ©dG ÉæYQGƒ°T ¢†©Hh ÉæJÉ©ª› ™«ªé∏d øµÁ πgh ?A»°T É¡æe Î°ùj OÉµj ’ kÉë°VÉa kÉ°SÉÑd …óJôJ ICGôeG »g Ée ºK !?á«fƒfÉ≤dGh á«Yô°ûdG ¥ô£dÉH ¬d ió°üàjh ∂dP ≈∏Y È°üj ¿CG »˘˘ g É˘˘ eh ?ΩÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ bÓ˘˘ N’C G ø˘˘ e’C G ß˘˘ Ø– »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG !?¥ÓNC’G »µ¡àæe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG É¡°VôØj »àdG äÉHƒ≤©dG Gòg ¬«dEG »°†Øj ób ÉŸ ,Éª¡«∏Y äƒµ°ùdG øµÁ ’ ¿Éàª¡e ¿Éà«°†b »ØàcCG ¿CG äôKBG kÉ«°üî°T ÉfCÉa ,ÖbGƒ©dG IOƒªﬁ ÒZ IQOÉÑe øe äƒµ°ùdG ájDhQ óæY »HÉ°üYCG ∂dÉ“CG ’ ób ÊC’ ,á∏°VÉØdG âNC’G ‘ á≤K ÈÿG π≤æH QÉÑµdG ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ,πFGƒ©dG √OÉJôJ …QÉŒ ™ª› ‘ Qƒ°üdG √òg GPEG ,Ωƒb ¿É«æH ôeÉ©H ¢ù«dh'' :∫Éb ÉeóæY »bƒ°T óªMCG QO ¬∏dh .QÉ¨°üdGh .'É' HGôN âfÉc º¡bÓNCG

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

É``````fDhÉæHCG CGô`````≤j ´Gó``````HEG …CG ΩÓ˘YE’G á˘YÉ˘æ˘°U .iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e á˘aÉ˘˘c ´É˘˘≤˘ °UC’G ¤EG ≥«≤ëàd ÉgQƒ¡ªL Ö°ùc ‘ ØàJ âëÑ°UCG »FÉ°†ØdG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘ J ∂dò˘˘c .á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Jƒ˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ ©˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ∫ƒ°Uƒ∏d ó©J ’ äGQÉ«N AÉæHC’G ΩÉeCG ™°†Jh äÉeƒ∏©ª∏d øe á«HOCG äÉLÉàfh á«fÉ°ùfEG äÉYGóHEG øe º¡JÉ«¨àÑe ¤EG ΩÉeCG .QÉ«àN’G ø°ùM iƒ°S QÉ«N øe Éeh ,≥«ªY èa πc kÉYGô°U ÉæFÉ˘æ˘HCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘HÉ˘µ˘j ô˘°ü©˘dG ¬˘Mô˘£˘j É˘e á˘°Vô˘Y º˘g ≥˘∏˘¨ŸG ô˘µ˘Ø˘dG ∞˘˘æ˘ c »˘˘Ø˘ a ,kGô˘˘jô˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO á∏°UƒŸG πÑ°ùdG OÉéjEG ‘ ¿ƒYÈj º¡æµd ,™æŸGh ¢üHÎ∏d .kÉbÓ¨fG äÉÄ«ÑdG ÌcCG ‘ ≈àM ìhôdG AGò¨d øe á©°SGh áÄØd êPƒ‰ (kÉeÉY ô°ûY á©°ùJ) »àæHG áÄ«ÑdG ™eh É¡JGP ™e á◊É°üàe IÉàa »g .É¡∏«L äÉæH ∂∏“ É¡æµd, ÜÉé◊ÉH áeõà∏e .É¡dƒM øe á«©ªàÛG AGôWEG ∂dP ¢ù«d .IÉ«ë∏d IÒæà°ùe ájDhQh kÉëàØàe kGôµa »≤à°ùj »àdG ™HÉæŸG ¿É«Ñàd ádhÉﬁ ƒg Ée Qó≤H »àæH’ .á«FGô≤dG ¬dƒ«e ¬∏ªcCÉH π«L É¡æe ,''»°ûæaGO IôØ°T'' ájGhQ AGô°ûd kGOƒ≤f »àæHG âr Ñ∏W ‘ É¡æY äCGôb :âdÉb ?ájGhôdG øY âaôY ∞«c :É¡àdCÉ°ùa É˘¡˘à˘jCGQh .(âf)`dG ‘ É˘¡˘æ˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e âã˘ë˘Hh Ió˘jô÷G øe ΩÉY áFÉe'' ájGhQ á«à«ÑdG ÉæàÑàµe øe QÉàîJ Iôe :äOQ ?ájGhôdG øY âaôY øjCG øe :É¡àdCÉ°ùa ,''ádõ©dG ÜÉàµdG ¢Vô©e øe äÎ°TG kGôNDƒeh .GôHhCG èeÉfôH øe √ò˘˘g äÎNG ⁄ :É˘˘¡˘ à˘ dCÉ˘ °ùa ,''¢VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘æ˘ H'' á˘˘ jGhQ ºq∏µàj ’ óMCG ∑Éæg πgh :QÉµæà°SÉH âHÉLCÉa ?ájGhôdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .É¡æY øKóëàj äÉ≤jó°üdG πc ?É¡æY É¡àÑLCG ?»‰É¨à°ùe ΩÓMCG äÉjGhQ Éæjód πg :»æàdCÉ°S .»à≤jó°U øe âHÉLCG ?É¡æY â©ª°S ø‡ :∫GDƒ°ùH áeƒ˘©˘f ò˘æ˘e AÉ˘æ˘HC’G á˘«˘Hô˘J iƒ˘°S Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘d π˘g ßØ–h º¡H ƒª°ùJ á©«aQ á«fÉ°ùfEG º«b ≈∏Y ºgQÉØXCG IOGhõdG ∂∏àH ?º¡àeGôch º¡eGÎMG ¿ƒ°üJh º¡à«fÉ°ùfEG AÉæHC’G äGQÉ«N ÜGƒ°U ≈∏Y øÄª£f ¿CG ÉææµÁ Ö°ùëa .º¡JGQÉ«àNGh

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

¿ƒYóÑŸG ¬«a óLh .áaÉ≤ãdGh ôµØdG áMÉ°S ‘ óq«°ùàŸG ∫É«LC’G ¬JóLhh ,º¡JÉfƒæµÃ ìƒÑ∏d ÖMôdG º¡°ùØæàe ìhô˘dGh ô˘µ˘Ø˘dG ¬˘æ˘e iò˘¨˘ à˘ j kGô˘˘°ù«˘˘à˘ e kGPÓ˘˘e á˘˘FQÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ ˘FGhô˘˘ ˘dG ´Gó˘˘ ˘HE’É˘˘ ˘H kGô˘˘ ˘NGR ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c .ìƒ˘˘ ˘ª÷Gh …ó˘˘jC’G π˘˘Ñ˘ b Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG âfÉ˘˘ch …ô˘˘©˘ °ûdGh »˘˘°ü°ü≤˘˘ dGh ™˘FGhQ á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∫É˘«˘LC’G äCGô˘b .É˘¡˘MhQ AGò˘Z ∞˘bÓ˘à˘ J Ió«dh á«Hô©dG ájô©°ûdG ¢Uƒ°üædGh ¢ü°ü≤dGh äÉjGhôdG AÉª°ùdG iQP ÜôY ÚYóÑe AÉª°SCG â©ØJQGh .Égô°üY ´GóHE’ÉH øjPƒNCÉŸG ≈∏Y ÜÉàpµdG PÓe Pƒëà°SG .á«Hô©dG .º¡à«°U ´GPh ÚYóÑŸG ΩÉjCG äôgORGh IÉ«◊G äÉHÉ°ùM ‘ iôNCG ä’OÉ©e â∏M Ωƒ«dG âdó˘˘Ñ˘ Jh QÉ˘˘µ˘ aC’Gh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ô˘˘q«˘ ¨˘ J .¿É˘˘°ùfE’G äÉ˘˘YGó˘˘HEGh ’ ≥∏¨e ôµa QÉ°SEG ‘ ¢†©ÑdG ™bƒ≤J .OGôaC’G äÉ¡LƒJ ájôM ∞µæà°ùj πH ÚYóÑŸÉH »Øàëj ’h ´GóHE’G òë°ûj ™Ñ°ûJ »àdG äGAGô≤dG øe º¡JGQÉ«N AÉ≤àfG ‘ áÄ°TÉædG ≈ëq f øe ∑Éægh .º¡MGhQCG ÉC ªX ÅØ£Jh º¡°SƒØf ´ƒL Ö°ùµ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ ’EG âbh Ó˘˘ ˘a IAGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG .Ö°ùµàdGh IQƒØﬂ É¡°ùØf ¢VôØJ á«eÓYE’G Iƒ£°ùdG øµd ,á˘¡˘L ø˘e á˘˘«˘ aô˘˘©ŸGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G áŸƒ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ H É¡éàæe π°üj áYÉæ°U ¤EG »FÉ°†ØdG ΩÓYE’G ∫ƒëàHh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Whô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¬˘˘ MÎ≤˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ∫É˘˘ «˘ ˘ LC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êRÉ˘˘ ˘W »˘˘ ˘YGó˘˘ ˘ HEG É˘e äCGô˘bh É˘gô˘°üY á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG É˘˘æ˘ dÉ˘˘«˘ LCG â°TÉ˘˘Y ,Ωó˘˘bCGh ‘ »YGóHE’G êÉàædG ¿Éc .´GóHEG øe ô°ü©dG ∂dP ¬Mô£j ∞æ°üdG ƒg (¢UÉN πµ°ûH ÜÉàµdG) Ahô≤ŸG »bQƒdG ¬∏µ°T

¿CG :É˘˘ª˘ ¡˘ dhCG ø˘˘jô˘˘eCG ìÉ˘˘°†jEG RôÙG ø˘˘e ,á˘˘ jGó˘˘ H .¬°Uƒ°üf ´GƒfCG ≈à°T ‘ »HOC’G ´GóHE’ÉH l»æ©e ÉæãjóM ,á≤gGôŸG ôªY øe ÉæFÉæHCÉH l»æ©e ÉæãjóM ¿CG :Éª¡«fÉKh .ôª©dG øe ÚKÓã∏d k’ƒ°Uh ,ÜÉÑ°ûdG á∏MôÃ kGQhôe ¤EG QOÉÑà«°S ?ÉfDhÉæHCG GC ô≤j πg :∫CÉ°ùæd ∫É°SÎ°S’G πÑbh óbh .CGô≤J ΩÉjC’G √òg AÉæHCG øe á∏b ¿CG øjÒãµdG øgP IAGô≤dG øeR ≈∏Y ¬Jô°ùM qônM AÉHB’G øe ÒãµdG …óÑoj Ωƒ∏H ∂dP ™Ñàjh ¬HÉÑ°Th ¬à≤gGôe ¿ÉqHGE áÑ©°ûàŸG á©°SGƒdG »°ü≤àdGh åëÑ∏d áLÉëH ÉæjCGôH ôeC’G .π«÷G Gòg AÉæHCG ’ øeõdG Gòg AÉæHCG ¿CG ¤EG ÅeƒJ äGô°TDƒŸG πc â°ù«∏a GC ô≤j ’ º¡æe ójó©dG ¿CÉH ¢†©ÑdG ºq∏°S GPEGh .¿hDhô≤j .ÜÉÑ°SC’G CÉ£«∏a ‘ OôØdG É«ëj »àdG áÄ«ÑdG É¡°Sô¨J á«FGô≤dG ∫ƒ«ŸG ‘ ájƒHôJh ¤hC’G áLQódÉH ájô°SCG áÄ«H »gh .É¡Øæc AÉbó°UC’Gh ¿GôbC’G IôeR §«ﬁ ‘ hCG »°SQóŸG ø°†◊G .ºgÒKCÉJ Iƒ£°Sh ≈˘ë˘æŸ kÉ˘≤˘ah Oô˘Ø˘dG ió˘d Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J á˘«˘FGô˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘«ŸG º˘¡˘jhP á˘jDhQ AÉ˘æ˘HC’G OÉ˘à˘©˘j å«˘M IAGô˘≤˘dG ƒ˘ë˘ f ¬˘˘Jô˘˘°SCG É˘¡˘©˘à˘eh IÉ˘«◊G äÉ˘LÉ˘M ø˘e Aõ˘é˘c IAGô˘≤˘dG ¿ƒ˘WÉ˘©˘à˘j Ö«dÉ°SC’G ∑ÎJ ¿CG øµÁ á°SQóŸG ‘h .»eƒ«dG É¡YÉ≤jEG ¬JGQóbh º∏©àŸG äÉLÉ◊ áªFÓŸG á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG AÉ˘≤˘JQ’G ‘h IAGô˘≤˘dG IOÉ˘˘Y ¬˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘cG ‘ kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG kGô˘˘KGC ¿EG OQGƒa AÉbó°UC’G IôeR ÒKCÉJ ÉeCG .á«HOC’G ¬à≤FGòH .∂dP ¢ùµ©H kÉÑ∏°S hCG á«FGô≤dG ∫ƒ«ŸG IQƒ∏ÑH kÉHÉéjEG ¬ahôX øeR πµd ¿CÉH QGôbE’G ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh »YGóHEG êÉàf øe ∫É«LC’G ≈∏Y ¬MÎ≤j Éª«a ¬Whô°Th á«MhôdGh á«°ùØædG º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ ¬˘Jô˘°UÉ˘©˘e ‘ êRÉ˘W .¬«∏Y Gƒ∏Ñ≤jo h √ƒ∏Ñ≤jn »µd IÉ«◊ÉH ∞°ü©j Ée QÉÑàY’G ‘ ™°†f ¿CG ÚªãdG øeh πFÉ°Sh ‘ IôJGƒàe äGQƒ£Jh iÈc äGÒ¨J øe áægGôdG ´É≤°UC’G ≈à°T ‘ ÊÉ°ùfE’G ´GóHE’G êÉàf Æƒ∏H Ö«dÉ°SCGh iƒà°ùe ≈∏Y ¬˘dhGó˘Jh ¬˘©˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh .πeÉ°ûdG ⁄É©dG ¿ôb ™HQ πÑbh ⁄É©dG Gòg øe á«Hô©dG á©bôdG ‘

π`≤©dG Ú`Y ..á`«æjôëÑdG Ú`«Øë°üdG á`«©ªL ∫Gõj Éeh ¥ô°ùj …òdG §ØædG óFGƒY øeh .ájQÉªãà°S’G É¡fCG Éæ°VÎaG ƒdh ,¥Gô©dG QÉHBG øe - ÜÉ°ùM ¿hO OÉjCG øe É¡fCG ôcòàf ¿CG Éæ«∏©a ,á°üdÉN á«µjôeCG ∫GƒeCG ¥Gô˘˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ‘ É˘˘ fAGó˘˘ ¡˘ ˘°T AÉ˘˘ eó˘˘ H á˘˘ î˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘e .¿Éà°ùfÉäCGh á«Hô©dG ∞ë°üdG ¢†©H º∏à°ùJ ¿CG »æ©j GPÉe øµdh ¢†©H ¿CG ∂°T ’ ?á«µjôeC’G IQGOE’G øe á«dÉe äÉfƒ©e â– ∂dP ‘ kÉ©fÉe iôJ ’ á°ü«NôdG á«Hô©dG ∞ë°üdG á°SÉ«°ùH ágQÉc ΩCG áÑZGQ §ÑJÎ°S É¡æµdh ,á©jQP ájCG äÉ¡LƒJh §£ÿ IÒ°SCG ≈≤Ñà°Sh ,á«µjôeC’G áeƒµ◊G äÓaE’G Ée kÉeƒj âdhÉM ƒdh ,''á«µjôeC’G äGôHÉıG'' íÑ°T π¶«°S - áÑ©°U ádCÉ°ùe »gh - ô°SC’G Gòg øe ≈˘∏˘Y ,å©˘Ñ˘dG Ωƒ˘j ¤EG É˘gOQÉ˘£˘j ''á˘dÉ˘ª˘©˘ dGh á˘˘fÉ˘˘«ÿG'' π˘¶˘à˘°S á˘«˘Hô˘Y ∞˘ë˘°U á˘ª˘K ¿CG É˘æ˘à˘aô˘©˘ e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG πÑ≤J ⁄h ,á«eƒ≤dG ÉgÉjÉ°†bh É¡æWhh É¡Ñ©°ûd á°ü∏fl ,ÈcC’G ¿É£«°û∏d ÉgôFÉª°V ™«H πÑ≤J ødh »°VÉŸG ‘ É¡jój ó“ ødh ,äGAGôZEG hCG äGAGƒZEG øe É¡d Ωóq b Éª¡e á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ H ∫É◊G ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ¿EGh ,¬˘˘«˘ dEG .ájQÉª°ùŸG á«∏ÙG ÉæØë°U ™«ªL ≈∏Y øq«©àj ¬fCG Éfôjó≤J ‘ ≥˘£˘æ˘e ø˘e ¢ù«˘d ;á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ¢†aQ ≥∏£æe øe ºgC’G ƒgh ∂dòc É‰EGh ;Ö°ùëa ¿ƒfÉ≤dG .»bÓNCGh ÊÉ°ùfEGh »eÓ°SEGh »eƒbh »æWh IQGOE’G ≈˘˘©˘ °ùJ GPÉŸ'' :É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ∫CÉ˘ ˘°ùf ¿CG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh ,''?á«Hô©dG ÉæØë°üd ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤àd á«µjôeC’G »gh ,kÓãe Éæ«a áÑfi ƒg ΩCG ?∂dP É¡æe óMCG Ö∏W πg ºYódG Gòg πgh ?kGOÉ°ùa á«Hô©dG Éæ°VQCG ‘ å«©J »àdG ?πHÉ≤e ÒZ øe hCG øªK ¿hO ó˘b á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG É˘˘æ˘ jCGô˘˘H á«æjôëÑdG áaÉë°üdG …CGQ øY äÈYh ,É¡Øbƒe âª°ùM á«µjôeC’G äÉcôëàdG â°†aQh ,ÒÑ©J ¥ó°UCG á∏«°UC’G åjóë∏dh .ÜGƒ°üdG ∞bƒŸG ƒg ∂dPh ,CGóÑJ ¿CG πÑb ≈àM .á«≤H

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

á˘«˘Ø˘N IQƒ˘°üH ¿É˘˘c ¿EGh ,ó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e Qhó˘˘dG Gò˘˘g ≈∏Y ''IôµØdG'' ≥jƒ°ùJ ƒg IôŸG √òg ójó÷G ,IÎà°ùeh IOGQE’ ô˘˘aÉ˘˘ °Sh ñQÉ˘˘ °U ó– ‘ ,±ƒ˘˘ °ûµŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g Éªc - á«µjôeC’G IQGOE’Éa ,á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ôFÉª°Vh á«é«JGÎ°S’G É¡££îa ,kÉÄ«°T »ØîJ ó©J ⁄ - hóÑj ≈∏Y É¡Hô˘Mh ,á˘æ˘∏˘©˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘¡˘JÉ˘cô–h É¡ØbGƒeh ,¿É«©∏d áë°VGh Úª∏°ùŸGh Üô©dGh ΩÓ°SE’G ,ÊGódG πÑb »°UÉ≤dG É¡aô©j Êƒ«¡°üdG hó©∏d IófÉ°ùŸG ≈˘à˘M ,QÉ˘¡˘æ˘ dG í˘˘°Vh ‘ á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘£˘ Yh √òg ó©J º∏a ,áMƒ°†Øe iôNC’G »g âëÑ°UCG É¡JGQƒY .kÉÄ«°T ±ÉîJ ó`©J ⁄ É¡fC’ ,kÉÄ«°T »ØîJ IQGOE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡H ¥ó°üàJ »àdG ∫GƒeC’G √òg äGóYÉ°ùªc IQÉJ ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y á«µjôeC’G ô˘°ûæ˘d IQÉ˘Jh ,çÉ˘ë˘HCÓ˘d õ˘cGô˘e AÉ˘°ûfE’ IQÉ˘Jh ,á˘«˘fÉ˘°ùfEG äGhó˘˘æ˘ dGh äGô“DƒŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d IQÉ˘˘Jh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »g πH ,á°UÉÿG É¡dGƒeCG øe â°ù«d ,á«Hô©dG ∞ë°üdGh øFGõÿG øe áHƒ¡æŸG ∫GƒeC’G á∏ªL øe á≤«≤◊G ‘ ¥Gô©dG Üô°V πjƒªàd ,ÉgôNBG ≈àM âëàa »àdG ,á«Hô©dG QÉªYEG IOÉYE’ á°ü°üıG á«Hô©dG ∫GƒeC’G øeh ,≥«≤°ûdG á˘Yƒ˘ª› :á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,¥Gô˘˘©˘ dG πj’ QÉc áYƒª› ,ähQófG ¿hGôH ácô°T ,¿ƒJÈ«dÉg

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘«q ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j á˘«˘∏ÙG É˘æ˘ Ø˘ ë˘ °U äÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘©ŸG ¢†aQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ e’ C G Úà˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘˘e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Ió˘æ˘LCG ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L á˘dCÉ˘°ùe â°ù«˘dh ¢SQÉ“ »¡a - á«ŸÉ©dG á«dÉjÈeE’G IóFÉb - á«µjôeC’G

ÉeóæY ;á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL â∏©a kÉæ°ùM äGó˘YÉ˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘°†aQ ø˘Y ¬˘˘«˘ a âHô˘˘YCG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ H äQó˘˘°UCG øe Oó©d É¡Áó≤J á«µjôeC’G IQGOE’G Ωõà©J »àdG ,á«dÉŸG É˘¡˘eGõ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G äó˘˘cCGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ájôM ≈∏Y É˘¡˘°Uô˘Mh ,á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H á˘°ùaÉ˘˘æŸG ≥˘˘∏˘ Nh ,∞˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á«æjôëH áØ«ë°U ájCG ∫ƒÑb äÈàYGh ,É¡æ«H áØjô°ûdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘ë˘jô˘˘°U á˘˘Ø˘ dÉfl äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘¡˘ d ,2002 áæ°ùd (47) ºbQ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áaÉë°üdG :¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ ˘dGh ,¬˘˘ æ˘ ˘e (41) IOÉŸG kGó˘˘ ˘ ˘ jó–h hCG äÉYÈJ ∫ƒÑb ‘Éë°üdG hCG áØ«ë°üdG ≈∏Y ô¶ëj'' á˘≤˘jô˘£˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘¡˘L ø˘e á˘°UÉ˘N É˘jGõ˘e hCG äÉ˘fÉ˘˘YEG ‘ á«©ª÷G äóæà°SG óbh ,''Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe IQGOE’G Ωõ˘˘Y ø˘˘Y kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e OOô˘˘ J É˘˘ e ¤EG Gò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘H ádƒéH Ωƒ≤˘«˘d kÉ˘«˘µ˘jô˘eCG kGó˘ah çÉ˘©˘à˘HG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∞ë°üdG øe Oó©d á«dÉe äÉfƒ©e Ëó≤J ±ó¡H ;á«HôY ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ™e ácGô°ûdG èeÉfôH ¥É£f ‘ ,á«Hô©dG .á«µjôeC’G äÉcôëàdG AGREG ≠dÉÑdG É¡≤∏b á«©ª÷G äóHCGh É˘æ˘e á˘dhÉfi ¿hO ,á˘«˘©˘ ª÷G â∏˘˘©˘ a kÉ˘ æ˘ °ùM ∫ƒ˘˘≤˘ f Éæ°ù∏a ,Ú«Øë˘°üdG á˘HÉ˘≤˘f á˘¡˘LGƒ˘e ‘ É˘¡˘à˘Ø˘c Ö«˘∏˘¨˘à˘d É˘æ˘gÉ˘g É˘fRÉ˘«˘ë˘fG É‰EGh ,Úà˘æ˘ K’G ø˘˘e …C’ ø˘˘jRÉ˘˘ë˘ æ˘ e É˘æ˘à˘HGƒ˘K ø˘e Öjô˘b ∞˘bƒ˘e ¬˘˘fCG Ö°ùë˘˘f ÉŸ hCG ,CGó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d Éæ«æ©j Óa ,πµ°ûdG ΩCG ádCÉ°ùŸG ôgƒL ƒg Gòg ,ÉæJÉYÉæbh - ¬∏dG íª°S ’ - Ú«Øë°üdG áHÉ≤æd ¿CG ó≤à©f ’h ,kGÒãc .∞bƒŸG Gò¡d kGôjÉë kÉØbƒe äGó˘YÉ˘°ùŸG √ò˘¡˘ d Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢†aQ ¿EG ƒg á«µjôeC’G IQGOE’G øFGõN øe É¡LhôN πÑb á«dÉŸG hCG äGó˘YÉ˘˘°ùŸG ´ƒ˘˘f á˘˘aô˘˘©˘ e kÉ˘ ª˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘d ,π˘˘≤˘ ©˘ dG ÚY øe »¨Ñæj ’h ,∂dP ôNBG ¤EG ..hCG É¡JGQÈe hCG É¡ªéM øëæa ,É¡H º∏©dG OôÛ ƒdh ,π«°UÉØàdG √òg QÉ¶àfG óMCG ,á°VhÉØŸG hCG áehÉ°ùŸG πÑ≤j ’ ''âHÉK CGóÑe'' ΩÉeCG Éæg º˘∏˘≤˘ dG ´É˘˘Ñ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,Òª˘˘°†dG IBGô˘˘e º˘˘∏˘ ≤˘ dG ¿CG ∂dP .Òª°†dG ihÉ¡àj É¡∏Ñbh ,º«≤dGh ÇOÉÑŸG πc ihÉ¡àJ Ú«˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ·P AGô˘˘ ˘°T ä’hÉfih ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ⁄É˘˘Y ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘dCÉ˘ °ùe â°ù«˘˘d ÜqÉ˘ à˘ µ˘ dGh

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

»ëæàdÉH …ôØ©÷G ¿ƒÑdÉ£j »©«°ûdG ±ÓàF’G ‘ ÜGƒf

¿hô¶àæj øjOô°ûŸG ±’BG ¿GôjEG ‘ ∫GõdõdG IGóZ äGóYÉ°ùŸG

á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ äÉ°VhÉØe πbô©j øeC’G ±ÓN

:Ü .±.G - (¿GôjEG) OôLOhQƒH :ä’Éch - OGó¨H

ÉC é∏ŸG ÚeCÉJh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd áã«ãM GOƒ¡L á«fGôj’G äÉ£∏°ùdG ∫òÑJ ôØ°SGh á©ª÷G ¿GôjG ÜôZ Üô°V …òdG …ƒ≤dG ∫GõdõdG áé«àf øjOô°ûŸG ±’B’ .É°üî°T 73 πà≤e øY áé«àf ájOGóJQG äGõg ´ƒbh øe ÉaƒN AGô©dG ‘ º¡à∏«d ¿ƒLÉædG ≈°†eGh 500 ƒëf ™ªŒh .¿Éà°SQƒd á¶aÉfi ‘ ÉëjôL 1265 É°†jG ™bhG …òdG ∫GõdõdG ¿Éà°SQƒd ßaÉfi Öàµe ΩÉeG ∫GõdõdG áé«àf äQô°†J »àdG iô≤dG øe ¢üî°T âfÉch .á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch Ö°ùëH á«£ZGh á«FGòZ OGƒeh º«îH ÚÑdÉ£e .¢SÉædÉH á¶àµe á¶aÉÙG áª°UÉY ‘h OôLOhQƒH áæjóe ‘ äÉgõàæŸG º¶©e AÉÑf’G ádÉcƒd …ófƒµjQO »∏Y óªfi ôªM’G ∫Ó¡∏d »∏ÙG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh AGôL øe GhQô°†J øjòdG πµd º«ÿG ÚeCÉJ ≈∏Y øjQOÉb øµf ⁄ ∞°SÓd'' á«fGôj’G ¢VQ’G ≈∏Y AÉ°ùf â°ù∏Lh . ™«ªé∏d º«ÿG ÚeCÉJ ‘ πeCÉj ¬fG ÉØ«°†e ∫' GõdõdG .ø¡dRÉæe ¢VÉ≤fG ΩÉeG AGõYG ¿Gó≤Ød Íëàæj 140 …ód ¿Éc .¬µ∏eG Ée πc äô°ùN ó≤d'' (ÉeÉY 60) ófƒ«°Sƒe Ú°ùM ìô°Uh øe ÒÑc º°ùb ≥Øf óbh Iôeóe áYQõe iƒ°S ∂∏eG óYG ⁄ ¿’Gh Iô≤Hh ÉahôN .'»' JGô≤Hh ‘GôN ™e äƒeG ¿G π°†aG âæc'' »µÑj ƒgh ±É°VGh .'É' ¡«a äÉfGƒ«◊G PÉ≤f’G äÉ«∏ªY'' ¿G É¡dƒb á«fGôj’G äÉ£∏°ùdG øY ΩÓY’G πFÉ°Sh â∏≤fh óªfi á«∏NGódG ôjRh óYÉ°ùe ∫Ébh .'Ú ' LÉæ∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd GOGó©à°SG âØbƒJ .É¡HÉë°UG ≈∏Y ´Rƒà°S Éª«N ¿Gh ∫õæe ∞dG 15 ôeO ∫GõdõdG ¿G Qó≤dG hP ôbÉH Gô¶f'' ¬fG …OÉHG ΩôN ¢ùª°T ¬∏dG IQób ¿Éà°SQƒd ‘ á«Ñ£dG áæjóŸG ¢ù«FQ ∫Ébh ø˘˘ aO ¤G ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°S ,Qô˘˘ °†àŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Èc’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ ´QGõ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh ¤G .'√' É«ŸG äÉLÉLR ™jRƒàH Ωƒ≤æ°S Éªc .¢VGôe’G QÉ°ûàfG ™æ“ á≤jô£H äÉfGƒ«◊G 200 É¡«a º«≤jh OhQhOh OôLOhQƒH ÚH ™≤J IôeóŸG iô≤dG ¿G ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaGh …òdG ∫GõdõdG ™bhh .ájôb 330Ü GQGô°VG ≥◊G hG ∫GõdõdG ôeOh .¢üî°T ∞dG â≤Ñ°Sh .¢ShôZGR ∫ÉÑL á∏°ù∏°S ‘ Î°ûjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO â°S ¬Jƒb â¨∏H ó°Uôd ÊGôj’G õcôŸG Ö°ùëH äÉLQO 5^1h äÉLQO 4^7 Iƒ≤H ∫GõdõdG ¿ÉJõg .äÉ«Mhôe çÓKh É«fGó«e PÉ≤fG ≥jôa 100 ôªM’G ∫Ó¡dG π°SQGh .∫R’õdG ¬∏dGóÑY Òe ≈Ñà› á«∏NGódG IQGRh ‘ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe ìô°Uh ¿G ¤G GÒ°ûe ájhO’Gh á«£Z’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG ¤G áë∏e áLÉëH ÚLÉædG ¿G .'á' jQhô°V ÒZ'' á«LQÉÿG äGóYÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ÜÉ«Zh ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH ójó°ûdG ôJƒàdG ºZQh ¿G ócG ¬æµd ∫GõdõdG ÉjÉë°†d √OÓH IóYÉ°ùe Ëó≤J ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ìÎbG ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ ë˘ àŸG ·’G á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ d 'ó˘ jó˘˘ °T √É˘˘ Ñ˘ à˘ ˘fG'' `H »˘˘ ¨˘ ˘°üJ ¿G ‘ á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ¿Gô˘˘ j’ .∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG É¡›ÉfôH Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e õ˘˘fÒH ¢S’ƒ˘˘µ˘ «˘ f á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘«˘ LQÉÿG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘Lô˘˘dG π˘˘°üJGh ¿G ™bƒàjh .á«µjôeG IóYÉ°ùe Ëó≤J ìGÎb’ IóëàŸG ·’G iód ÊGôj’G ÒØ°ùdÉH ÚHƒµæŸG ¤G á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸG øe áæë°Th ÚØ©°ùŸG øe É≤jôa É«°ShQ π°SôJ .¿GôjG ‘ ΩGƒY’G ∫ÓN ÉgGƒbG ¿Éc ∫R’õ∏d GÒãc ¢Vô©àJ á≤£æe ‘ ¿GôjG ™≤Jh â¨∏H …òdG 2003 (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ (ÜƒæL) ΩÉH áæjóe ‘ IÒN’G .¢üî°T ∞dG 31 πà≤e øY ôØ°SGh Î°ûjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO 6^3 ¬Jƒb ¬Jƒb â¨∏Hh »°VÉŸG (QGPG) ¢SQÉe 25 ‘ ¿GôjG ÜƒæL ‘ ∫GõdR ôNG ™bhh QGô°VGh áHôJ ¥’õfG ‘ π«àb •ƒ≤°S ¤G iOGh Î°ûjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO â°S .∫RÉæe ‘

zÜ.±.G{

Iô°üÑdG ÜƒæL äÉªgGóe á∏ªM ó©H ôFÉNõdGh áë∏°S’G øe OóY »°üëj ÊÉ£jôH …óæL

RôH ó≤d'' ±É°VCGh .''áeƒµ◊G ¢ù«FQ Ö°üæŸ ¬ë«°TôJ ó©H ÒÑc πµ°ûH Qƒ∏Ñàj ±ÓàF’G πNGO øe ™°SGh QÉ«J .''¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H iô˘˘NC’G º˘˘FGƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e QGô˘˘ °UEG º°†j QÉ«àdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SG'' OhGO í°VhGh É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °ûà˘˘j »˘˘à˘ dG π˘˘à˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG º°†j »©«°ûdG óMƒŸG ±ÓàF’G ¿G ôcòj .''±ÓàF’G IQƒ˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘gRô˘HCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S π˘à˘ c ™˘˘Ñ˘ °S Üõ˘Mh º˘«˘µ◊G õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .…Qó°üdG QÉ«àdGh ¬«MÉæéH IƒYódG øe ÖFÉædG πjóæb OGƒL ó©°S ócCG ,¬à¡L øe IQƒ˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤ŸGh ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G ±Ó˘à˘F’G ÜGƒ˘f ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e'' á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ,º¡∏àc …CGQ øY GhÈ©j ¿CG ¿hO øe ,á«°üî°T áØ°üH πLCG øe …ôØ©÷G ‹É◊G ±ÓàF’G í°Tôe Ò«¨àH .''á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG áeRC’G πM

¢ùeCG ÖdÉW ,á∏«°†ØdG ÜõM øe ±ÓàF’G AÉ°†YCG π°UƒàdG ΩóY ∫ÉM ‘ ¿ÉŸÈdG ¤G ΩÉµàM’ÉH á©ª÷G ¬fG ó≤à©f'': ∫Ébh É¡«∏Y ∞∏àıG ÉjÉ°†≤∏d ∫ƒ∏M ¤G ¤G ΩÉµàM’G äGQÉ«ÿG πc π°ûa ∫ÉM ‘ π°†aC’G øe Ωó≤J ’ ¢ù«dGƒµdG ∞∏N äGAÉ≤∏dG ¿’ ;ÜGƒædG ¢ù∏› á«∏ª©∏d á∏£©eh Ió≤©e âëÑ°UG ádCÉ°ùŸG ¿ƒc ÉÄ«°T ±ÓàF’G øe ÜGƒf ócG iôNG á¡L øeh .''á«°SÉ«°ùdG GƒÑdÉW º¡fG âÑ°ùdG ¢ùeCG »©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ø˘Y »˘ë˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á«°üî°T AGQBG ¢ùµ©j ∞bƒŸG Gòg ¿G øjócDƒe Ö°üæŸG .±ÓàF’G ‘ ácQÉ°ûŸG º¡∏àc ∞bGƒe πãÁ ’h ájƒ°†æŸG ''¿ƒ∏≤à°ùe á∏àc'' øe OhGO º°SÉb ∫Ébh âÑdÉW'' (¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e 128) ±ÓàF’G πNGO ∫hDƒ˘°ùeh ´É˘é˘°T ∞˘bƒ˘e PÉ˘î˘JÉ˘H …ô˘Ø˘©÷G º˘«˘gGô˘HEG øY »˘ë˘æ˘à˘dÉ˘H ∂dPh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG Ió˘Mh »˘ª˘ë˘j

±ô£àdG áHQÉﬁh ìÓ°UE’G ‘ »°†ŸG ócDƒj …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG .''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á˘˘HQÉﬁ ‘ á˘˘dhó˘˘dG »˘˘°†e ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿B’G ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ cCGh ‘ Ωóîà°ùŸG ÒÑ©àdG ƒgh ''ádÉ°†dG áÄØdG'' ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡«©°Sh ±ô£àdG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e …Oƒ˘©˘°ùdG ´ô˘Ø˘dG ¤G IQÉ˘°TEÓ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG »˘ª˘°Sô˘dG ÜÉ˘˘£ÿG òæe ájOƒ©°ùdG ‘ á«eGO äGAGóàYGh äÉ¡LGƒe á∏°ù∏°S òØf …òdG IóYÉ≤dG .2003 (QÉjG) ƒjÉe ádÉ°†dG áÄØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y Ωõ©dG Oó‚'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh ócCGh .''º«∏°ùdG ôµØdÉH …ÒØµàdG ôµØdG áëaÉµeh á∏à≤dG Ú«HÉgQE’G øe óª◊G ¬∏dh øëæa ±ô£à∏d ÚØjô°ûdG Úeô◊G OÓH ‘ ¿Éµe ’'' ¬fCG .''§jôØàdGh •GôaE’G øY Ió«©H §°Sh áeCG ‘ kÉgƒÑ°ûe 40 ∫É≤àYG AÉ©HQC’G âæ∏YCG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG âfÉch áë∏°SC’G øe äÉ«ªc ≈∏Y Qƒã©dG ¤EG áaÉ°VEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¬fG ájOƒ©°ùdG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG âdÉb Ée ‘ ≥«≤HG á≤£æe ‘ äGôéØàŸGh .''á«bÉÑà°SG'' áHô°V

:Ü .±.G - ¢VÉjôdG

è¡f ‘ »°†ŸG ≈∏Y √OÓH ΩõY âÑ°ùdG ¢ùeCG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ócCG ≈∏Y Ωõ©dG ∂dòch á«ŸÉ©dG äGÒ¨àdG áÑcGƒeh ''∫óà©ŸG'' êQóàŸG ìÓ°UE’G .IóYÉ≤dG º«¶æJ ´ÉÑJG øe Úaô£àŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› IQhO ìÉààaG ‘ ájƒæ°ùdG ¬àª∏c ‘ ∫Ébh .''Ò¨àj ÉædƒM øe ⁄É©dGh øjóeÉL ≈≤Ñf ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæfEG'' ≥«ª©Jh ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ ¬∏dG ¿PEÉH ôªà°ùf ±ƒ°S Éæg øeh'' ±É°VCGh ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉﬁh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jô–h »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G Oƒ˘¡˘ é˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’Gh »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQh …QGOE’G ÚJhô˘˘dG .''AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe Ú∏eÉ©dG Ú°ü∏ıG ¬eGõàdGh √OÓH ‘ ìÓ°UEÓd áLQóàŸG á©«Ñ£dG ≈∏Y ócCG ¬fCG ÒZ ∂dP πc ¿CG í°VhCGh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh á«YÉªàL’G ó«dÉ≤àdG §HGƒ°†H ™e ºé°ùæŸGh ™ªàÛG äÉÑZQ ™e »°TÉªàŸG ∫óà©ŸG êQóàdG QÉWEG ‘'' ºà«°S

ájOƒ©°ùdG ‘ ¬°SÉØfCG ßØ∏j ⁄ IóYÉ≤dG º«¶æJ :∞jÉf ÒeC’G :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

ÈÿG äGÒéØJ ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

∫É› ‘ πc øeC’G ∫ÉLQ Oƒ¡Lh .''¬°UÉ°üàNG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fh AÉ£HEG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG'' …Oƒ©°ùdG ≈∏Y ÚaƒbƒŸG øe …CG ádÉMEG ‘ ¤EG á˘«˘HÉ˘gQE’G çGó˘MC’G á˘«˘ Ø˘ ∏˘ N AÉ£HEG ∑Éæg ¢ù«d ∫Ébh ..AÉ°†≤dG ó˘©˘ H ¬˘˘à˘ bh ‘ º˘˘à˘ «˘ °S A»˘˘°T π˘˘ch á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¢†©˘Ñ˘H É˘¡˘°†©˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e »˘˘gh .''¬∏dG ´ô°T ™LôŸG ¿ƒµ«°Sh ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ôjRƒdG Oó°Th QGƒ÷G ∫hO ™e ≥«°ùæàdG IQhô°V Iô°UÉﬁ ‘ á«dhódG äÉª¶æŸGh äGQó˘≤Ã Úã˘HÉ˘©˘dGh Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G kÓªY ójôf'' ∫Ébh áeC’Gh øWƒdG Iô˘˘°UÉÙ ''á˘˘ jó˘˘ L ÌcCGh iƒ˘˘ bCG âfÉ˘˘ch .Úã˘˘HÉ˘˘©˘ dGh Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG âaÉ˘˘ °†à˘˘ °SG á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ kÉ˘ «˘ dhO kGô“Dƒ˘ e »˘˘°VÉŸG .äÉ«°UƒJ Ió©H êôNh ÜÉgQE’G

óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G QÉ°TCGh ¿Éc øeC’G Iõ¡LC’G ¿CG ¤EG õjõ©dG ¿CG ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘£˘ £˘ î˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG äBÉ˘ °ûæ˘˘e ±Gó˘˘¡˘ à˘ ˘°S’ Gò˘˘g'' ∫É˘˘bh á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫ÉªYC’G √ògh óMCGh πµd í°VGh áµ∏ªª∏d IAÉ°SE’G É¡H ó°üb É¡∏c É˘¡˘aÉ˘©˘°VEGh á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘µ˘dh É˘¡˘æ˘eCG ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘H IQó≤H ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ¬∏dÉH áæeDƒe øWƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y É¡JOÉ«b ∂«˘∏˘e ∫ƒ˘˘M Ö©˘˘°ûdG ±É˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘Hh ¿EG QOÉ≤dG ƒg √ó¡Y ‹hh OÓÑdG ∫ÉLQh A’Dƒg ó°U ≈∏Y ¬∏dG AÉ°T ¬∏dG ∫ƒëH ¿ÉÁE’G º¡jód øeC’G ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dGh ¬Jƒbh .''A’Dƒg øeC’G Iõ¡LCG ¬à≤≤MÉe GõYh ‘ kÉWQƒàe Ú©HQCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ÊÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¤EG á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûe á˘˘ £˘ ˘°ûfCG

ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °V π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y (¥ô˘˘ ˘ °T) √QGô≤à°SG ø˘e π˘«˘æ˘dGh ¬˘JGQó˘≤˘eh .¬«dEG IAÉ°SE’Gh ƒ˘g »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g åjó˘˘M ‘ ∫É˘˘bh …òdG π°TÉØdG Ωƒé¡dG òæe ∫hC’G ‘ §ØædG ôjôµJ πeÉ©e ±ó¡à°SG 24 ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »˘˘ bô˘˘ °T ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H ¿EG'' »˘˘ ˘°VÉŸG (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘ jGÈa ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¿hQOÉ˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘eC’G ∫É˘˘ ˘ ˘LQ πeÉ˘©˘à˘dGh Ú«˘HÉ˘gQEÓ˘d …ó˘°üà˘dG ¿CG ¤EGkGÒ°ûe ,Öé˘j É˘ª˘ c º˘˘¡˘ ©˘ e ô˘°ûæ˘d á˘∏˘«˘ °Sh í˘˘Ñ˘ °UCG âfÎfE’G'' ‘ QÉ¨°üdG ó«æŒh ∫É°†dG ôµØdG ÚfGƒ˘b hCG äÉ˘©˘jô˘˘°ûJ ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘X .''áª¶æe á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh QÉ˘˘ ˘ °TCGh ô˘°UÉ˘æ˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG ¤EG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ±Gó¡à°S’ §£îJ ájOƒ©°S ÒZ π˘˘H …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ö°üY ¬æY ÅÑæj A»°T Gòg'' ∫Ébh »ŸÉ©dG .''™bGƒdG

…Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ’ ¬fEG õjõ©dGóÑY øH ∞jÉf ÒeC’G IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ß˘Ø˘∏˘j CGó˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÜÉ˘˘gQE’Gh kGOƒLƒe ∫GRÉe ôµØdG ¿C’ ¬°SÉØfCG .IOƒLƒe ¬©HÉæe ¿CG ÉŸÉW óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G ∫Ébh ¬Jô°ûf ¢UÉN íjô°üJ ‘ õjõ©dG ¿CG'' âÑ˘˘ °ùdG ®É˘˘ µ˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ÉŸÉ˘˘W kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e π˘˘¶˘ «˘ °S ÜÉ˘˘gQE’G IOƒLƒe ÜÉgQE’G QOÉ°üeh øcÉeCG .''¬©e ∞WÉ©àj øe É°†jCGh ™˘˘«˘ ª÷G ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG'' ±É˘˘ °VCGh Gòg ΩÉeCG ºK ¬∏dG ΩÉeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ¿CG ¬˘æ˘e Üƒ˘∏˘£˘e π˘˘µ˘ dGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Úã˘˘ HÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ æÃ ¬˘˘ Ñ˘ ˘LGh …ODƒ˘ ˘j º¡H ∞jô©àdGh øWƒdG äGQó≤Ã •Ó˘à˘N’G ø˘e º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ß˘Ø˘ Mh .''QGô°TC’G A’Dƒ¡H øH ∞jÉf ÒeC’G Oóëj ⁄h …ò¨J ¬æ«©e á¡L …CG õjõ©dG óÑY hCG áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉcCG AGƒ°S ÜÉgQE’G ’ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘'' ∫É˘˘ bh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ óH’ . ..øµd Oóëf ¿CG ™«£à°ùf óH’ áµ∏ªŸG ‘h ..äÉ¡L ∑Éæg ¿CG ¢Sƒ˘Ø˘ f ±É˘˘©˘ °V kÉ˘ °SÉ˘˘fCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG A»°T πc πÑb ¬∏d A’h º¡d ¢ù«d ó˘˘ b ∂dò˘˘ dh ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ’h hCG ∫ÉÃ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj õcôf'' Éæ˘fG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe''¬˘«˘Lƒ˘J ≈∏Y Éfõ«côJ øe ÌcCG A’Dƒg ≈∏Y .''Ú«HÉgQE’G ≈˘∏˘Y ó˘cCG ∞˘jÉ˘f ÒeC’G ø˘˘µ˘ d ∞≤J »àdG äÉ¡÷G áaô©e IQhô°V á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ‘ …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘e AGQh ∫òÑf øëf'' ∫Ébh øe áë∏°üŸh ≥FÉ≤◊G ≈∏Y ±ô©àæ°Sh Oƒ¡÷G .''¬∏dG AÉ°T ¿EG ø˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ f ÒeC’G ∞˘˘ ˘ °ûch »HÉgQE’G Ωƒé¡dG ¿CG õjõ©dGóÑY π˘eÉ˘©˘e ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG π˘°TÉ˘Ø˘dG ≥«≤H á¶aÉﬁ ‘ §ØædG ôjôµJ

≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ÖZô˘J É˘ª˘c ,¬˘HGƒ˘f ó˘MCG ΩCG ,»˘©˘«˘ °ûdG ¢ThQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ¿É˘ch .á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ób ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘∏˘à˘c ø˘Y ¢ùjhÉ˘°T …Qƒ˘f ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L AÉ¡àfG ó©H ø∏YCG ±ÓàF’G á∏àc h á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL øe Óc'' áæé∏dG π«µ°ûJ πLCG øe πªY »àbQh Éàeób óMƒŸG ''É˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°U ó˘jó–h »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCÓ˘ d á˘˘jQGRƒ˘˘dG ÚH ''ô˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ‘ ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ J'' Oƒ˘˘Lƒ˘˘H É˘˘aÎ©˘˘e .á«°†≤dG √òg ¢üîjÉe Ú≤jôØdG áªFÉ≤dG øY ßaÉ◊G …ó¡e QƒàcódG Oó°T Éªc AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¤G ¿ÉŸÈdG IƒYO IQhô°V ≈∏Y …hÓY OÉjEG ≥HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG πàµdG ÚH äÉaÓî∏d ájÉ¡f ™°Vƒd OÉ≤©f’G .»æeC’G ∞∏ŸG ∫ƒM óMCG ,»∏YõÿG π«YÉª°SEG óªﬁ ÖFÉædG ¿Éc h

á«bGô©dG á«fÉŸÈdG πàµdG ÚH äGQhÉ°ûŸG âdGR Ée OóY ÖÑ°ùH IÌ©àe IójóL áeƒµM π«µ°ûJ πLCG øe ∞∏ŸG ™e »WÉ©àdG πÑ°S É¡°SCGQ ≈∏Yh äÉaÓÿG øe ø˘e ÜGƒ˘f ó˘cCG É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ »˘˘æ˘ eC’G ¢ù«FQ GƒÑdÉW º¡fG »©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G Ö°üæŸG ø˘Y »˘ë˘æ˘à˘dÉ˘H …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HG AGQRƒ˘˘dG ’h á˘«˘°üî˘°T AGQBG ¢ùµ˘˘©˘ j ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e .±ÓàF’G ‘ ácQÉ°ûŸG º¡∏àc ∞bGƒe πãÁ ≈∏Y á«æ°ùdGh á«©«°ûdG ±GôWC’G QGô°UEG πX ‘h ∞˘bGƒ˘e äRô˘H ,»˘æ˘eC’G ∞˘∏ŸG ∫É˘«˘M É˘gô˘¶˘f äÉ˘˘¡˘ Lh …CGôdG iód ≥«°†dG ádÉM øe ôjòëàdG ÚH âMhGôJ ¤EG ΩÉµàM’G ¤EG âYO iôNCGh ,ÒNCÉàdG AGREG ΩÉ©dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘µ˘dG âØ˘fCÉ˘à˘°SGh .á˘∏˘µ˘ °ûŸG π◊ ¿ÉŸÈdG áÑ©°üdG É¡JÉ°VhÉØe âÑ°ùdG ¢ùeCG á«bGô©dG á«fÉŸÈdG á˘∏˘MôŸG ‘ »˘æ˘eC’G ∞˘˘∏ŸG Oƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d Ghó≤Y ób á«°SÉ«°ùdG πàµdG ƒ∏ã‡h IOÉb ¿Éch .á∏Ñ≤ŸG IôNÉàe áYÉ°S ≈àM ôªà°SG Éª¡e ÉYÉªàLG á©ª÷G øe á°SÉ°ù◊G á«°†≤dG √òg ‘ ’ƒ£e ¬dÓN GƒãMÉÑJ QƒàcódG ¿CG ÒZ ,É¡fCÉ°ûH ¥ÉØJG ¤G Gƒ∏°Uƒàj ¿CG ¿hO Gó©≤e 11) »æWƒdG QGƒ◊G á∏àc ¢ù«FQ ∂∏£ŸG ídÉ°U â°†î“ á«HÉéjEG É¡fÉH äÉ°ûbÉæŸG ∞°Uh (¿ÉŸÈdG ‘ ±GôWC’G ™«ªL øe áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G øY ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L É˘˘ª˘ ¡˘ H âeó˘˘≤˘ ˘J Úà˘˘ bQh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ,á«©«°ûdG ,óMƒŸG ±ÓàF’G á∏àch ,á«æ°ùdG ,á«bGô©dG øeC’G áÄ«g É¡H §ÑJôJ ¿CG »¨Ñæj »àdG á¡÷G ∫ƒM äGP á«æeC’G äGQGRƒdG øe É¡∏«µ°ûJ ìÎ≤ŸG »æWƒdG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a »˘˘ æ˘ ˘eC’G ∞˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘ °üdG .áÄ«¡dG √òg äÉ°UÉ°üàNGh äôL »àdG äÉãMÉÑŸG ¿EG :¬dƒb ∂∏£ŸG øY π≤fh ø˘e ƒ˘L É˘gOÉ˘°S á˘«˘HÉ˘é˘jEG âfÉ˘c á˘«˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘ dG á∏°†©ŸG √òg øe êhôÿG IQhô°†H á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàd Gó«¡“ ÚH äÉaÓN çhóëH ±ÎYG ∂∏£ŸG ¿G ÒZ ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’É˘H â¡˘à˘fG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘bô˘˘Ø˘ dG ÚJQƒ˘còŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘à˘ bQh á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ .á«æeC’G áÄ«¡dG π«µ°ûJ áeRCG øe êhôî∏d AÉbôØdG ÚH äôL ób áÑ©°U äÉãMÉÑe âfÉch ΩÉjC’G ∫ÓN á°SÉ°ù◊G ádCÉ°ùŸG √òg ∫ƒM Ú«°SÉ«°ùdG AÉ˘©˘HQC’G »˘eƒ˘j â∏˘£˘©˘J äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ÑŸG ¿CG ÒZ á˘˘«˘ °VÉŸG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘N ÖÑ˘˘°ùH ¢ù«˘˘ªÿGh ,»æeC’G ∞∏ŸG á«dhDƒ°ùe ¤ƒàj øe ∫ƒM á«fÉŸÈdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ójôj Éªc AGQRƒdG ¢ù«FQ

óaƒdG ÜõM á°SÉFQ ≈∏Y ÚYRÉæàŸG QÉ°üfG ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ ≈MôL 10

¿É˘jOÉ˘«˘b º˘¡˘æ˘«˘ H ¿Gƒ˘˘NE’G ø˘˘e Iô˘˘°ûY ∞˘˘bƒ˘˘j …ô˘˘°üŸG ø˘˘eC’G ¿É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ L ¿EG '' á˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘HGC .'' Üõ◊G ΩÉëàb’ á«é£∏ÑdÉH á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G âfÉ˘˘ch äQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG ó˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ dG Üõ◊ kGójóL kÉ°ù«FQ πjƒ£dG ≈Ø£°üe ¤ƒJ …òdG á©ª÷ kÉØ∏N Üõë∏d .2000 ΩÉY ‘ Üõ◊G ó«dÉ≤e ≈˘∏˘Y ’EG á˘©˘ª˘L π˘°üë˘˘j ⁄h ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ÄŸG ‘ á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ bCG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ Mh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’G »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ‘ âjô˘˘ ˘LCG »˘˘ æ˘ ˘°ùM ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ™HÉ≤dG ó¨dG ÜõM º«YRh ∑QÉÑe .Qƒf øÁCG øé°ùdG ‘ kÉ«dÉM á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG âØ˘˘ ˘à˘ ˘ cGh ÜGõ˘MC’G ¿hDƒ˘°T á˘æ˘é˘∏˘H ,á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG ¢ù«FQ É˘¡˘°SCGÎj »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’Gh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ,åë˘H ∞˘jô˘°ûdG äƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘cÉ◊G ≈˘∏˘Y á˘YRÉ˘æ˘àŸG ±Gô˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L .≥aGƒàdGh áFó¡àdG

ÜõM º«YR QÉ°üfCG ÚH äÉcÉÑà°TG á˘˘©˘ ª˘ L ¿É˘˘ª˘ ©˘ f ´ƒ˘˘∏ıG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ô˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG Gƒ˘˘dhÉ˘˘M É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y ,á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ H Üõ◊G .IôgÉ≤dG 50 ƒëf ¿EG :QOÉ°üŸG âdÉbh Gƒ˘˘dhÉ˘˘M ó˘˘b á˘˘©˘ ª˘ L QÉ˘˘°üfCG ø˘˘ e ‘ ó˘aƒ˘dG Üõ˘M ÖJÉ˘µ˘ e ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG âaÉ°VCGh .á«bGôdG »bódG á«MÉ°V ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ iôL ¬fCG QOÉ°üŸG ôØ°SCG Ée äÉeOÉ°üŸG ∫ÓN QÉædG ” ¢UÉ˘˘î˘ °TCG Iô˘˘°ûY á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘Y .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG º¡∏≤f Üõ◊ É«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âfÉ˘ch ô°üe ‘ ¢VQÉ©ŸG »æ«ª«dG óaƒdG ∫õ©H AiQÉW ´ÉªàLG ‘ âeÉb ób ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e á˘˘©˘ ª˘ ˘L ÖÑ˘˘°ùH »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) IQGOEGh ¬˘eƒ˘°üN AÉ˘°übEÉ˘H ¬˘eÉ˘¡˘ JG .ájQƒJÉàµjO á≤jô£H Üõ◊G Üõ◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ bh ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQh Oƒªﬁ …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏›

IOÉb óMCG ƒgh QGõ÷G ¿Éch ∞˘˘bhCG ó˘˘b Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ cô◊G äGô˘gÉ˘¶ŸG ∫Ó˘N ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘°ùª˘˘N ΩÉ˘©˘dG á˘YÉ˘ª÷G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG .≥∏WCG ºK ΩÉ¶ædG ó°V »°VÉŸG øY í°üØj ⁄ Qó°üe ™bƒJh ¿CG ΩÉ©dG AÉYOE’G Öàµe ‘ ¬àjƒg ¢ùfÈdGh QGõ÷G ∞«bƒJ ôªà°ùj .º¡©e ≥«≤ëà∏d Éeƒj 15 äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG â©˘˘ ˘aQ ó˘˘ ˘bh ‘ ácô◊G »∏≤à©e OóY Iójó÷G ,ÚKÓ˘˘K ¤EG á˘˘jô˘˘°üŸG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘ª÷G ‘ …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H OÉ°TQ IôgÉ≤dG á©eÉL ‘ PÉà°SC’Gh .(ÉeÉY 70) »eƒ«H óªﬁ 88 áYÉª÷G AÉ°†YCG π¨°ûjh »g Gó©≤e 454 π°UCG øe Gó©≤e É˘˘e ƒ˘˘gh ,¿ÉŸÈdG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e Oó˘˘ Y ‘ RôHC’G á°VQÉ©ŸG Iƒb º¡∏©éj .ºcÉ◊G »æWƒdG Üõ◊G á¡LGƒe âdÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘h Iô°ûY ¿CG ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG GƒÑ«°UCG ¢UÉî°TCG

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG Iõ˘˘ ¡˘ ˘ LCG ¿CG ô˘˘ ˘°üe ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG øe Iô°ûY âØbhCG ájô°üŸG øeC’G ‘ ¿É˘˘jOÉ˘˘«˘ b º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG ,ájQóæµ˘°SE’Gh Iô˘gÉ˘≤˘dG »˘à˘æ˘jó˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eCG QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG Iô˘˘ °ûY ¿EG :á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üe äÉcÉÑà°TG ‘ âÑ°ùdG ¢ùeG GƒÑ«°UCG ó˘˘aƒ˘˘dG Üõ˘˘M º˘˘ «˘ ˘YR QÉ˘˘ °üfCG ÚH É˘eó˘æ˘ Y á˘˘©˘ ª˘ L ¿É˘˘ª˘ ©˘ f ´ƒ˘˘∏ıG Üõ◊G ô˘˘ ≤˘ ˘e ΩÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bG Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M .IôgÉ≤dG ,áª°UÉ©dG §°SƒH á˘˘cô◊G ‘ …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ cPh ø˘˘e Iô˘˘ °ûY ¿CG ¿É˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °üY »ª∏M …OÉ«≤˘dG º˘¡˘æ˘«˘H É˘¡˘FÉ˘°†YCG Iõ˘¡˘LCG π˘Ñ˘ b ø˘˘e Gƒ˘˘Ø˘ bhCG QGõ÷G √ó˘˘ cCG É˘˘ e ƒ˘˘ gh á˘˘ ©˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘e’C G ,á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ ˘bƒŸG PÉà°SCG ÚaƒbƒŸG ÚH ¿CG ÉØ«°†e á˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ Ö£˘˘dG .¢ùfÈdG ø°ùM

Ék ˘ ˘Hõ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ YÈJ ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H kÉ˘ ˘°VQÉ˘˘ ©˘ ˘e …QhódG É¡YÉªàLG ‘ áeƒµ◊G äô°üMh π«°üëàdG á«∏ªY ∫ÉªLÉH QOÉ≤dGóÑY á°SÉFôH »g á«æÁ ∑ƒæH á©HQCG äÉHÉ°ùM ‘ äÉYÈà∏d »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dGh »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG Òª©àdGh AÉ°ûfEÓd »æ˘ª˘«˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh »˘æ˘ª˘«˘dG .»YGQõdG ÊhÉ©àdG ∞«∏°ùàdG ∂æHh ô¡°ûdG âØ°ûc á«æª«dG äÉ£∏°ùdG âfÉch â– äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘Y »˘˘ °VÉŸG ¢SQGóŸG πª°ûJ áØ∏àﬂ ¢VGôZCGh äÉ«ª°ùe ‘ ∂dPh ¿BGô≤dG ß«Ø– ¢SQGóeh óLÉ°ùŸGh ™ªL ≠dÉÑe ‹ÉªLEG ¿CG äôcP á«ª°SQ á°SGQO ΩÉjCG ∫ÓN óLÉ°ùŸG ‘ ºàJ »àdG äÉYÈàdG QÉ«∏e 70 øe ÌcCG ¤EG π°üJ §≤a ™ª÷G .(∫ÉjQ 196 …hÉ°ùj Q’hódG) .»æÁ ∫ÉjQ á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘bh øe óé°ùe ∞dCG 50 â∏ª°T ∂∏J äÉYÈàdG ΩƒªY ‘ ô°ûàæJ óé°ùe ∞dCG 100 ‹ÉªLEG ¬©ªL ºàj Ée §°Sƒàe ¿CG h øª«dG äÉ¶aÉﬁ ∂∏˘˘ J ‘ Ú∏˘˘ °üŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘YÈJ ø˘˘ ˘e 5000 ≠∏Ñj á©ªL πc IÓ°U Ö≤Y óLÉ°ùŸG .∫ÉjQ ó«©°üJ ¿CÉH ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒÑbGôe ó≤à©jh ÜGõ˘˘ ˘MC’G ÈcG ÚH á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ JE’G Ò£N ô°TDƒe ,ìÓ°UE’Gh »Ñ©°ûdG ,á«æª«dG ób á°SÉ«°ùdG õ«dÉgO ‘ ôFGódG ´Gô°üdG ¿CG ¤EG ójó©dG ¬Jó¡°T ¿CG ó©H óLÉ°ùŸG πª°û«d ™°ùJG .iôNC’G PƒØædG äÉMÉ°S øe

±É˘˘ bhC’G IQGRh ¿CG ¤EG QÉ˘˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°TCGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e äQò˘˘ M OÉ˘˘ °TQE’Gh äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ ˘Lh h á˘˘ «˘ ˘Hõ◊G ¢VGô˘˘ ZCÓ˘ ˘d .¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG IQGRƒ˘˘ dG ¿EG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ±É˘˘ ˘°VCGh IQGRƒ˘dG ÖJÉ˘µ˘e á˘aÉ˘c ¤EG kÉ˘ª˘«˘ ª˘ ©˘ J äQó˘˘°UCG Ö©˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L Ωó˘˘©˘ H ó˘˘LÉ˘˘ °ùŸGh ø˘e ´Èà˘∏˘d âYOh ó˘LÉ˘°ùŸG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ É¡°ü«°üîJ ” »àdG ÜÉ°ù◊G ΩÉbQCG ∫ÓN ¤EG äÉYÈàdG ∂∏J ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d ∑ƒæÑdG í˘dÉ˘°üd É˘¡˘HÉ˘gP Ωó˘Yh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG »æª«dG ∫Dhƒ°ùŸG ócCGh .á«HÉîàf’G äÓª◊G ΩGóîà°SG ™æŸ Oƒ¡÷G π°UGƒà°S IQGRƒdG ¿EG ídÉ°üd á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸG äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª÷ ó˘LÉ˘°ùŸG .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG π˘˘gÉŒ IQƒ˘˘£˘ N ¤G ¬˘˘Ñ˘ fh Gò˘¡˘H IQGRƒ˘dG É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘ª˘©˘ à˘ dGh iƒ≤dG ¢†©˘H äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d ´É˘«˘°üf’Gh ¿CÉ˘°ûdG Iƒ˘˘YO â∏˘˘¨˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ ˘fEG ∫É˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Hõ◊G Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ´Èà˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ c »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG .á«HÉîàf’G É¡JÓª◊ 21 ≈˘˘ a ô˘˘ bCG ó˘˘ b AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ch í˘dÉ˘°üd ´Èà˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG »˘°VÉŸG ¢SQÉ˘˘e/QGPBG ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘J ¿G ≈˘∏˘Y Oó˘°Th ,Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ÚæWGƒŸG øe äÉYÈàdG äÉ˘HÉ˘°ùM ÈY »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG í˘dÉ˘˘°üd .¢Vô¨dG Gò¡d á°ü°üﬂ

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

ÜõM âÑ°ùdG ¢ùeCG »æÁ ∫hDƒ°ùe º¡JG äÉYÈJ ™ªéH Ωƒ≤j ¬fCÉH ¢VQÉ©ŸG ìÓ°UE’G »àdG OÓ˘Ñ˘dG ó˘LÉ˘°ùe ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘Ø˘dÉﬂ ºYO áéëH óÑ©e ∞dCG 100 ÉgOóY RhÉéàj .Ú«æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ±É˘˘ bhC’G IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ∫É˘˘ bh ¿EG'' ‘É˘ë˘°U ¿É˘«˘H ≈˘a QÉ˘é˘æ˘dG »˘ë˘j ï˘«˘ °ûdG ΩÉb »àdG äÉØdÉıG øe kGOóY äó°UQ IQGRƒdG »æª«dG ™ªéàdG ÜõM ¤EG ÚªàæŸG ¢†©H É¡H Ö≤Y óLÉ°ùŸG ‘ äÉYÈJ ™ªéH ìÓ°UEÓd ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd á©ª÷G IÓ°U .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYO áéëH ≈Øf ób ¢VQÉ©ŸG ìÓ°UE’G ÜõM ¿Éch ,äÉYÈJ á∏ªëH ¬eÉ«≤H á«ª°SôdG äÉeÉ¡J’G É¡JóM OGOõJ äÉeÉ¡J’G ∂∏J ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≈˘˘ a á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Üô˘˘ ˘b ™˘˘ ˘e É¡«a ¢ùaÉæ˘j »˘à˘dGh ,π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG .Iƒ≤H ¢VQÉ©ŸG ÜGõMCG ™e ìÓ°UE’G ÜõM ió˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG Ió˘˘ Y â©˘˘ bhh IQGRh âdhÉ˘M É˘ª˘æ˘«˘ M Ú«˘˘°VÉŸG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ó˘LÉ˘°ùe AÉ˘˘Ñ˘ £˘ N Ò«˘˘¨˘ J ±É˘˘bhC’G øjôNBG AÉÑ£îH ìÓ°UEÓd »æª«dG ™ªéà∏d ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG É¡°Vƒîj á∏ªM øª°V ìÓ˘˘°UEÓ˘ d »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dGh (º˘˘cÉ◊G ) É¡dÓ¨à°SGh óLÉ°ùŸG ô˘HÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d .á«HõM ídÉ°üe áeóÿ

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

AÓª©dG ∞∏e íàØd ƒYój zíàa{ ‘ …ôµ°ùY π«µ°ûJ

´QGƒ°ûdG øe Úë∏°ùŸG Öë°ùH ôeCÉj »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

óMGh ±ógh IOó©àe πFÉ°Sh ∞dCG 13 kGÒNCG âÑYƒà°SG á' jhÉëàØdG'' á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG IQGRh íàa øe ô°UÉæ©d ÖjQóJ äGôµ°ù©e äCÉ°ûfCG á£∏°ùdG ¿CG Éªc ,ójóL ô°üæY áeƒµM ¢SQÉ“ ¿CG πÑb ,á«æeC’G Iõ¡LC’Gh áWô°ûdG ∂∏°S ‘ º¡HÉ©«à°S’ »WGô≤ÁódG πª©dGh ≈aÉæàj Üƒ∏°SCG ,ô¡°T øe πbCÉH É¡JÉª¡e ¢SÉªM ≥jOÉæ°U ÈY Ió©°U Ió«dh á£∏°S ≥æÿ …QÉ°†M ÒZ Üƒ∏°SCGh ,º«∏°ùdG ,á«æeC’G É¡Jõ¡LCGh á≤HÉ°ùdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe .ìÓ°ùdÉH ¢ù«dh ìGÎb’G 95 á£∏°ùdG áfGõN ô¡°T πc º¡ÑJGhQ ∞∏µJ ∞Xƒe ∞dCG 140 ÖYƒà°ùJ í˘˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ ˘WQÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘g QGô÷G ¢û«÷G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘Lh ,Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e íàa ‘ øjòØæàŸG ¢†©H √óªàYG èeÉfôH ¢†©Ñd ¿GƒæY Gòg ,á«ª«¶æàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«∏Y ∞¡∏àJ ±óg ƒg …òdG ,'¢' SÉªM'' áeƒµM ∫É°ûaE’ ø˘˘ e Öë˘˘ °ùjh í˘˘ à˘ a ¤EG Å˘˘ «˘ °ùj ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ¿CG ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh øe áYÉªL √QÉÑàYÉH òØæàŸG π«°üØdG Gòg Ωó≤j ¬fEG å«M øe ,Égó«°UQ øY á°UÉÿG äÉHÉ°ù◊Gh ídÉ°üŸG º¡àªYCG øjòdG ,á£∏°ùdG øe Ú©ØàæŸG ∂∏˘˘J º˘˘¡˘à˘©˘aO π˘˘H ,É˘˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ë˘à˘°SGh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘∏˘°üŸG äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ∑GQOEG Ö©°û∏d kGÒN Gƒæªàj ⁄ øjò∏d á«fÉÛG º¡àeóN Ëó≤J ¤EG ídÉ°üŸG .πNóe …CG øe »æ«£°ù∏ØdG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ™WÉ≤J É¡fCG ø∏©ŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ÓYEG AÉ°†YCG ≈∏YQGô≤dG º«ª©Jh ,á«LQÉÿG IQGRh kÉ°Uƒ°üN ¢SÉªM É¡à∏µ°T Ió˘˘ jÉ˘˘ µŸG ÜÉ˘˘ H ‘ π˘˘ Nó˘˘ j ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∂∏˘˘ °ùdG ¿ÉÑdC’G äÉéàæeh íª≤dG h ájhOC’G ∫ƒ°Uh ájÈ©dG ádhódG ™æeh .á«°SÉ«°ùdG Ö©˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘°V ™˘˘ ˘jƒŒ á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S Iõ˘˘ ˘Z ¤EG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ L’C G h AÉ˘Ø˘°VEG π˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘dhÉﬁh .¢SÉ˘˘ª˘M QÉ˘˘«˘à˘NG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘d kÉ˘HÉ˘˘≤˘Y »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¿Gôµfh ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ É¡àæH »àdG äGôª©à°ùŸG ≈∏Y á«Yô°ûdG á©°Sƒàd á«dhódG á°VQÉ©ŸG IóM ∞«ØîJh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¥ƒ≤M á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °V á˘˘bQh kÉ˘ °†jCG ,»˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG …ô˘˘°üæ˘˘ ©˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG QGó˘˘ L ‘ Qó°U ¿É«H ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á«YÉHôdG áæé∏dG Qò–h .Ió«dƒdG ≈˘˘∏˘Y ô˘˘KƒD ˘«˘°S É˘˘¡˘JÉ˘˘ª˘¡˘e ¢SÉ˘˘ª˘M á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ˘M º˘˘∏˘°ùJ ¿CG ø˘˘e ,π˘˘°ùchô˘˘H »HhQhCG ´ƒ°†N »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG π°SôJ »àdG Iô°TÉÑŸG IóYÉ°ùŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Ø˘˘à˘Jh Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G Oó˘˘©˘à˘J .á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’Gh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G •ƒ˘˘¨˘ °†∏˘˘d ±ó¡H á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ »KQÉc ™°Vh ≥∏N »g ,IóMGh áé«àædGh .IõZ ábRCG ¤EG ÖgòàdÉa hCG ájƒ°ùàdG IÒ¶M πNóJ ≈àM ¢SÉªM ´ƒcQ

(Ü.±.G)

IôZ OÉà°SG ≈∏Y »∏«FGô°SG ñhQÉ°U •ƒ≤°S ó©H IôØM πNGO ¿ƒ¡∏j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ÉÑ°T

ójóL ÜÉàc ‘ OÉ°Sƒª∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG

kÉèÉ````Y 30 Ió``Ÿ á`fó````g â°Vô˘˘Y z¢SÉ˘˘ª˘ ˘M{ π˘˘©˘ °ûe ∫É˘˘«˘ à˘ ZG á˘˘dhÉfi π˘˘Ñ˘ ˘b π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e ,»˘Ø˘«˘∏˘g Ö°ùë˘H ,ìGÎb’G Gò˘˘g ≈˘˘b’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG øe á«æeC’G Iõ¡LC’G πÑb øe Iójó°T á°VQÉ©e ƒgÉ«æàf á≤aGƒe øµd ,¢û«Lh äGôHÉflh OÉ°Sƒe âª°ùM ,»Ø«d ¥Éë°SG , ¬æ«M ‘ øeC’G ôjRhh á˘bÓ˘Y ø˘Y ¬˘ã˘jó˘˘M »˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ g ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh .´ƒ˘˘°VƒŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ô˘˘NBG π˘˘°üa ‘ ¿OQC’G ™˘˘e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ΩÉ©dG ¤hC’G è«∏ÿG ÜôM øY åjóë∏d ¬°ü°üN .É¡«a π«FGô°SG QhOh 1991 ø˘e Gó˘L á˘≤˘∏˘b âfÉ˘c π˘«˘ FGô˘˘°SG ¿EG: ∫ƒ˘˘≤˘ jh á˘«˘Hô◊G äGô˘FÉ˘˘£˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H ÊOQC’G QGô˘˘≤˘ dG â∏˘˘°Uh å«˘˘M ¿OQC’G ‘ ÖjQó˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ohó◊G øe GóL áÑjôb á≤£æe ¤G äÉÑjQóàdG øe GÒÑc ¢ù«d ó©H ≈∏Yh ,Ö≤ædG øe áÑjô≤dG ó©H '':»Ø«∏g ™HÉàjh .ÉfƒÁO ‘ …hƒædG πYÉØŸG âØ˘°ûà˘˘cG ,âjƒ˘˘µ˘ dG ¤G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G ∫ƒ˘˘NO ø˘˘jQÉ˘˘«˘ £˘ dG ¿É˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘L á˘˘jQhO ä’ƒ˘˘L ¿hô˘˘é˘ j Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .Ö≤ædG OhóM

.Úaô£dG É˘¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dG á˘fó˘˘¡˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Yh ∂∏ŸGh ƒgÉ«æàf ÚH §«°SƒdG ƒg ¿Éch ,¢SÉªM .Ö∏£dG Gòg π≤æH ¢SÉªM ¬à∏chG …òdG ,Ú°ùM ¤G iOG π«FGô°SG ¢†aQ ¿Éa »Ø«∏g ∫ƒ≤j Éªch Oô˘dG Ö°†ZG å«˘˘M ¿OQC’G ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘gó˘˘J º«∏°ùàH ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ÖdÉ£j ¿CG Qôbh ∂∏ŸG ⁄ GPGh .IQÉØ°ùdG ‘ GhCÉÑàNG øjòdG OÉ°SƒŸG ∫ÉLQ á˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘jó˘é˘H ô˘µ˘a ó˘≤˘a ¬˘Ñ˘∏˘W ò˘Ø˘ æ˘ j á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G IQÉ˘Ø˘°ùdG É˘¡˘«˘a º˘ë˘à˘ ≤˘ j á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ¿É˘a »˘Ø˘«˘ ∏˘ g Ö°ùë˘˘Hh .OÉ˘˘°SƒŸG ∫É˘˘LQ π˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh Ió©H ¿OQC’G ™e ´É°VhC’G áFó¡J âdhÉM π«FGô°SG ¢û«é∏d ''ÉjGó˘¡˘dG'' É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WG É˘e É˘¡˘æ˘e ¥ô˘W ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘∏˘«˘∏˘dG á˘jDhô˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘ã˘ e ÊOQC’G ÜÉàµdG ó˘©˘e ø˘µ˘d .á˘«˘fOQC’G á˘«˘Hô◊G äGô˘FÉ˘£˘dG ôNBG ìGÎbÉH OÉ°SƒŸG ‘ ¬Ñ°üæe ∫ÓN øe ôqµa ø˘Y êGô˘aE’É˘˘H ¿OQC’G ≈˘˘∏˘ Y ÌcG ’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ .á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG øe Ú°SÉj óªMCG ï«°ûdG

:zøWƒdG{- á∏àÙG ¢Só≤dG

,»∏«FGô°S’G OÉ°Sƒª∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∞°ûc á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ¿G ,»˘Ø˘«˘ ∏˘ g ËGô˘˘aG øe ΩÉjG πÑb π«FGô°SG ≈∏Y â°VôY ''¢SÉªM'' ,ácôë∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ∫É«àZG ádhÉﬁ IóŸ á˘fó˘g ,1977 ΩÉ˘˘Y ¿OQC’G ‘ ,π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘ N AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤G ¢Vô©dG π°Uhh ÉeÉY ÚKÓK ΩÉjG ó©H ,ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH ,∑GòfG ,»∏«FGô°S’G .™˘WÉ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘°†aQh ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘dhÉﬁ ø˘˘e ¬˘d QÉ˘à˘NG …ò˘dG ¬˘HÉ˘˘à˘ c ‘ »˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ g ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh ¥ô°ûdG ‘ áeRC’G ÉjÉæK ‘ :∫Ó¶dG øe '':¿GƒæY IóY ,'' OÉ°SƒŸG OÉb …òdG πLôdG øe ,§°ShC’G ó«b á∏jƒW äGƒæ°S QGóe ≈∏Y â«≤H á«æeG ÉjÉ°†b .øeC’G Iõ¡LGh OÉ°SƒŸG πNGO ájô°ùdG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M π˘˘°üa ø˘˘e ÌcG ¢ü°üî˘˘jh ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gQGô˘˘°SCGh á˘˘«˘ fOQ’G á˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ÚH ∫É˘©˘Ø˘dG §˘«˘°Sƒ˘dG ¬˘fƒ˘˘ch ∑Gò˘˘fG , ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e

¢SÉªM ÚH ôJƒàdG óYÉ°üJh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH »∏NGódG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ò˘æ˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘Mh »àdGh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ äôL »àdG á«fÉŸÈdG .á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y íàa áæª«g øe kGOƒ≤Y â¡fG ™HÉàdG áØ°UÉ©dG ¿É°Sôa π«°üa ÉYO ó«©°üdG äGP ≈∏Yh ‘ ¬Ñà°ûj øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG áªcÉÙ áeƒµ◊G íàØd ¬°ùØæH º¡à≤MÓÃ Ωƒ≤«°S ¬fEÉa ’EGh π«FGô°SG ™e º¡fhÉ©J .''ádGó©∏d º¡Áó≤J''h óMCG ,áØ°UÉ©dG ¿É°Sôa º°SÉH çóëàŸG ,¿ÉæY ƒHCG ÉYO á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ,íàa ácô◊ ájôµ°ù©dG áëæLC’G ¬àfGOEG âÑãJ øe Ëó≤Jh ,áfƒÿGh AÓª©dG ∞∏e íàa ¤EG A’Dƒ˘ g ≥˘˘MÓ˘˘à˘ °S ¬˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ø˘˘e kGQòfi ,AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d Gòg íàa ºàj ⁄ GPEG ájQƒK ºcÉfi ÈY º¡Ñ°SÉ–h áfƒÿG ìÉÑ°U √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¿ÉæY ƒHCG ¢UôMh .∞∏ŸG Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b Üƒ˘˘æ˘ L ¢ùfƒ˘˘j ¿É˘˘N á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeG ó˘jó˘æ˘à˘dGh É˘bƒ˘≤˘dG ∞˘°Sƒ˘j ƒ˘HCG ó˘FÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H ó˘jó˘æ˘à˘∏˘d ËôŒh ¢†aQh á˘fGOEG'' ≈˘∏˘Y,É˘¡˘à˘ Ñ˘ ≤˘ YCG »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’É˘˘H ,ìÓ°ù∏d º˘µ˘à˘ë˘j ø˘eh ¬˘H ô˘µ˘Ø˘j ø˘eh »˘∏˘NGó˘dG ∫É˘à˘à˘b’G áæà˘Ø˘dG äÓ˘jh É˘æ˘Ñ˘©˘°T Ö«˘æŒh Ió˘Mƒ˘dGõ˘jõ˘©˘à˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ô˘°UÉ˘æ˘dG á˘jƒ˘dCG ø˘e π˘c É˘YOh .''á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô°üM ¤EG äÉcÉÑà°T’G º¡æ«H äôL øjòdG øeC’G OGôaCGh ™˘˘ª˘ àÛG Öjô˘˘î˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ ˘dG'' √ò˘˘ g ≈∏Y kGOó°ûe ,''¬ÑbGƒY óª– ’ ∫Éààb’ √ôLh »æ«£°ù∏ØdG ÚH ádOÉÑàŸG äÉeÉ¡J’Gh ≥°TGÎ∏d …QƒØdG ∞bƒdG IQhô°V πªëàH áeƒµ◊G ÖdÉWh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ÚÑfÉ÷G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG π◊G OÉ˘˘ é˘ ˘jEGh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe á˘£˘∏˘ °ùdG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ¢ù“ »àdG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ É¡JÉ«dhDƒ°ùe á«æeC’G Iõ¡LC’Gh ƒHCG ÖdÉW ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .»æ«£°ù∏ØdG øWGƒŸG Ωƒªg ,Úªã∏ŸG Úë∏°ùŸG øe ÒÑc Oó©H kÉWÉfi ¿Éc …òdG ,¿ÉæY ¢ù°SG ≈∏Y ácô◊G AÉæH IOÉYEÉH íàa ácô◊ …QƒãdG ¢ù∏ÛG Gƒ˘eƒ˘≤˘j ⁄ ∫É˘M ‘ á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H º˘gÉ˘jEG kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘ª˘«˘ ∏˘ °S ÜÉ˘°ûdG π˘«÷G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S'' »˘˘à˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H âfÉY'' íàa ácôM ¿EG ∫Ébh .''á≤Kh IQGóL πµH »©«∏£dGh ≥«∏©àd áYÉª˘°T É˘gƒ˘∏˘ª˘©˘à˘°SGh É˘gô˘¡˘X ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘∏˘°ùJ ø‡ øŸ íàa ácôM ∑ÎJ ød ¬JÉYƒª› ¿CG kGQòfi ''º¡FÉ£NCG .É¡H ¿ƒÑYÓàj GƒfÉc

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

‘ âcQÉ°T »àdG øeC’G äGƒbh Úë∏°ùŸG ™«ªL Öë°ùfG ¢ùeCG ´QGƒ°ûdG øe IõZ ´É£b ‘ á«eGO áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG …OÉ«bh »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IƒYód áHÉéà°SG âÑ°ùdG Éª«a ,á«æg π«YÉª°SEG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM á˘eƒ˘µ◊G í˘à˘Ø˘d ™˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a π˘˘«˘ °üa É˘˘YO ™˘e º˘¡˘fhÉ˘©˘J ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘ª˘ cÉÙ º¡Áó≤J''h ¬°ùØæH º¡à≤MÓÃ Ωƒ≤«°S ¬fEÉa ’EGh π«FGô°SEG á˘Wô˘°ûdG ÚH äÉ˘cÉ˘Ñ˘ à˘ °T’G ‘ á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ bh .''á˘˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d ó©H ¢SÉª◊ kGÒ£N kÉjó– πãÁ Éª«a á©ª÷G AÉ£°ûfh ƒHG ódÉN ∫Ébh .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G É¡«dƒJ øe ΩÉjCG øe Úë∏°ùŸG ™«ªL'' á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Óg ø˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ë˘ °ùfG ¢ùeC’G çGó˘˘MCÉ˘ H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ±Gô˘˘ WC’G »àdG IƒYódG ™e º¡ÑfÉL øe ¿hÉ©Jh »HÉéjEG OQ ‘ ´QGƒ°ûdG ''.áeƒµ◊G É¡à¡Lh áehÉ≤ŸG ¿É÷ AÉ°†YCG ΩÉ¡JG ôKEG äÉcÉÑà°T’G â©dófGh øY ádhDƒ°ùe AÉ£°ûf πFÉ°üa º°†J áYÉªL »gh á«Ñ©°ûdG øeC’G äGƒb π«FGô°SEG ≈∏Y á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG øe Òãc ‘ π«FGô°SEG IóYÉ°ùÃ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG øe áÑjô≤dG .IQÉ«°S QÉéØfG ‘ É¡jOÉ«b óMCG πàb ø˘Y Úë˘∏˘°ùŸG OÉ˘©˘HEG äQô˘b ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿EG á˘«˘ æ˘ g ∫É˘˘bh ±’B’G äGô°ûY ™°†îjh .ôJƒàdG AÉ¡fEG πLCG øe ´QGƒ°ûdG ¬˘«˘æ˘g ±É˘°VCGh .á˘«˘æ˘ g á˘˘eƒ˘˘µ◊ ¿B’G ø˘˘eC’G •É˘˘Ñ˘ °V ø˘˘e ¿CG Öé˘˘ j ’h Ò£˘˘ ˘N A»˘˘ ˘°T çó˘˘ ˘M É˘˘ ˘e'' Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d »æ«£°ù∏Ø˘dG ´QÉ˘°ûdG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG'' ™˘HÉ˘Jh'.Qô˘µ˘à˘j Oó‚ ≈àM âbh ¤EG êÉà– áaÉ≤K á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ΩóYh ¿ƒfÉ≤dGh •ÉÑ°†f’Gh ΩÉ¶ædG ßØM á¡÷ áaÉ≤ãdG â≤aGhh ''.±hô¶dG øe ±ôX …G â– ìÓ°ù∏d ΩÉµàM’G .á«æg IƒYód áHÉéà°S’G ≈∏Y á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ ∞æ©dG ∫ÉªYG ‘ IOÉjR ôKEG IõZ ‘ äÉHGô£°V’G »JCÉJh Ωƒ˘é˘g ‘ Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG á˘˘©˘ HQG π˘˘à˘ b ó˘˘≤˘ a .á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH IQôµàe äÉªég π«FGô°SG âæ°T Éªc ¢ù«ªÿG Ωƒj …QÉëàfG ≥∏WCGh .IõZ ‘ ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ™bGƒÃ ¬àØ°Uh Ée ó°V äò˘Ø˘fh .π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U Ió˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ∏ﬁ AÉ˘˘£˘ °ûf ΩÉY òæe π«FGô°SEG ó°V kÉjQÉëàfG kÉeƒég Úà°S ƒëf ¢SÉªM ∫Éà˘à˘b’G ‘ •Gô˘î˘f’G ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH äOÉ˘Ø˘J É˘¡˘æ˘µ˘d 2000

Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ∫É°üJ’G ≈∏Y »≤ÑoJh z¢SÉªM{ ™WÉ≤J ø£æ°TGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G É¡eó≤J »àdG á«fÉ°ùf’G IóYÉ°ùŸG IOÉjR á«fÉµeG ¢SQóJ í°VhG QÉWE’G Gòg ‘h .á«eƒµM ÒZ äÉª¶æe hG IóëàŸG ·C’G ÈY ™e ä’É°üJ’G á∏°UGƒe øe ¿ƒæµªà«°S Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ‹ôjG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚdhDƒ°ùŸGh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ π°UGƒà°S á«µjôeC’G IQGOE’G ¿G ±É°VGh .¬à£∏°S â– ''Iô°TÉÑe Ú∏eÉ©dG'' ¬f’ á«aÉ°U ∞«ØY ø£æ°TGh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG πã‡ ™e É¡J’É°üJG .''á˘«˘LQÉÿG IQGRƒ˘d ™˘Ñ˘à˘j ’h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e π˘˘ãÁ'' .''¢SÉªëH ¿ƒ£ÑJôj ’ øjòdG äÉª¶æŸGh OGôaC’G ™e πª©æ°S'' í°VhGh ''º¡©e çóëàdG øµÁ øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ÒãµdG ∑Éæg'' É°†jG ∫Ébh ó©H º¡«dG çóëàdG øµÁ ’ ¢UÉî°TC’G øe ÒÑc OóY ∑Éæg'' Éë°Vƒe ∫GõJ ’ áeƒµM äGQGôb AGôL ∞°SÓd Éæ«∏Y ¢VhôØe ó«b Gòg øµd ¿B’G IôjRh óYÉ°ùe ¿G ¤G ,iôNG á¡L øe ‹ôjG QÉ°TGh .''ÜÉgQE’G ójDƒJ ‘ Oƒ˘LƒŸG ¢ûdh ó˘«˘Ø˘jO §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿hDƒ˘°ûd á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ≤jôY ÖFÉ°U Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú°VhÉØŸG ÒÑc ≈≤àdG ,Úeƒj òæe á≤£æŸG ¿G ‹ôjG ∫Éb iôNG á¡L øe .''á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘'' ¢SÉÑY ∂dòc »≤à∏«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQh’G OÉ–’G) §°ShC’G ¥ô°û∏d á«YÉHôdG áæé∏dG ‘ óMC’G ÚHhóæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÉYÉªàLG ó≤©à°S (IóëàŸG ·’Gh É«°ShQh ¢ûdh ó«ØjO ¿G í°VhCGh .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dhódG IóYÉ°ùŸG á°ûbÉæŸ ¿ÉqªY IóYÉ°ùe á≤jô£d'' ¢ü°üî«°S …òdG ´ÉªàL’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG πãª«°S .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿G øe ,π°ùchôH ‘ Qó°U ¿É«H ‘ ¢ù«ªÿG á«YÉHôdG áæé∏dG äQòMh IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ôKDƒ«°S'' É¡JÉª¡e ¢SÉªM á°SÉFôH áeƒµM º∏°ùJ .É¡«dG π°SôJ »àdG ''Iô°TÉÑŸG

:Ü .±.G - ø£æ°TGh

á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ™WÉ≤J É¡fG á©ª÷G IóëàŸG äÉj’ƒdG âæ∏YG IQGRh É˘°Uƒ˘°üN (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °T »˘˘à˘ dG ™˘˘e ä’É˘˘ °üJ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘H’E G ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿EG: ‹ô˘˘ jG ΩOG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh .Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùe ™˘˘e ∫É˘˘°üJG …G Ghô˘˘é˘ j ø˘˘d'' Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ú«˘˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ‘ ôjRh …G hG (á«æg π«YÉª°SEG) AGQRƒdG ¢ù«FQ á£∏°ùd Ú©HÉJ Ú«æ«£°ù∏a ‘ ÚØXƒŸG πª°ûj AGôLE’G Gòg'' ±É°VGh .''¢SÉªM á°SÉFôH áeƒµ◊G ácôM IóëàŸG äÉj’ƒdG Èà©Jh .’ ΩCG ¢SÉªM ‘ AÉ°†YCG GƒfÉcCG ''äGQGRƒdG ≈∏Y âªªY »àdG äGQGô≤dG √òg ¿G í°VhGh .''á«HÉgQEG áª¶æe'' ¢SÉªM ô¶ædG IOÉYEG ó©H äòîJG ⁄É©dG ‘ »µjôeC’G »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG É¡æY âæ∏YG »àdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚdhDƒ°ùŸÉH á«µjôeC’G IQGOE’G ä’É°üJG ‘ ™˘jô˘°ûà˘dG ¿G PG á˘©˘bƒ˘à˘e âfÉ˘c äÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG √ò˘˘gh .AÉ˘˘©˘ HQC’G ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ÉgÈà©J áª¶æe ‘ ƒ°†Yh »µjôeCG ∞Xƒe ÚH ∫É°üJG …G ™æÁ »µjôeC’G Oƒªﬁ ójó÷G »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG ôjRh πãÁh .''á«HÉgQEG'' ø£æ°TGh √ò˘g »˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ Oó˘˘°ûàŸG §ÿG (É˘˘eÉ˘˘Y 61) QÉ˘gõ˘dG ød ¢SÉªM ¿CG í∏°ùŸG ìÉØµdG á∏°UGƒe QÉ°üfG øe ƒgh QÉgõdG ócGh .ácô◊G óeC’G á∏jƒW áfóg ≈∏Y ≥aGƒJ ób É¡æµd OƒLƒdÉH π«FGô°SEG ≥ëH ±Î©J ‘ ¢SÉªM ácôM Rƒa ºéëH âÄLƒa »àdG á«µjôeC’G IQGOE’G øµd .É¡©e ∫É˘˘°üJ’G ≈˘˘∏˘ Y ∂dP º˘˘ZQ AÉ˘˘≤˘ HE’G ó˘˘jô˘˘J ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .ΩÉY πµ°ûH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh Údóà©ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdÉH É¡æµd áeƒµ◊G ¤G Iô°TÉÑe IóYÉ°ùe …G IóëàŸG äÉj’ƒdG â≤∏Y óbh

á«∏«FGô°SE’G äÉjÉØædG ÖÑ°ùH á£∏°ùdG »°VGQCG Oó¡J á«Ä«H áKQÉc

á∏àÙG »°VGQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG äGô°ûY ÚH IÒ£N ¢VGôeCG QÉ°ûàfG IQÉ°ùc ÈcG πjƒëàd äÉ‰hO 10 Ò°†– ≈∏Y Ωƒ≤Jh .äÉjÉØf Öµe ¤G á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ôéM Ò°†– ≈∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘cô˘°ûdG ø˘˘e É˘˘jô˘˘¡˘ °T ø˘˘W ±’BG Iô˘˘°ûY ±ò˘˘≤˘ H IQÉ˘˘°ùµ˘˘ dG . É¡æe ¢ü∏îàdG ºàj »àdG á«∏«FGô°SE’G äÉjÉØædG ø˘˘ ˘e ¢û«˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ HG ∞˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG …Gô˘˘ ˘ Hh áeÉbG ¿Éa ìÉéædG á©eÉL ‘ á«FÉŸG çÉëH’Gõcôe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d É˘ë˘jô˘°Uh É˘¶˘ a É˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG Èà˘˘©˘ j ÖµŸG »àdG 1949 áæ°ùd á©HGôdG ∞«æL á«bÉØJGh ‹hódG »°VGQ’ÉH ±ô°üàdG øe ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ™æ“ .''º¡∏à– øjòdG ídÉ°üe ™Øæj ’ ÉÃ á∏àÙG ió˘˘ ˘d GÒÑ˘˘ ˘c É˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g ÖÑ˘˘ ˘°ùjh π«FGô°SG ¬JQÉàNG …òdG ¿ÉµŸG ¿G PG Ú«æ«£°ù∏ØdG πªLCGh Ö°üNG óMCG ,ÚeGQ …OGƒd GOGóàeG Èà©j IhÓM ΩGõY .O ∫ƒ≤jh .á«Hô¨dG áØ°†dG »°VGQCG áæjÉ©ŸG ¿EG :¢ù∏HÉf ájó∏H ‘ áë°üdG º°ùb ôjóe OƒLh ¿G ≈∏Y âdO IQÉ°ùµdG ‘ âjôLG »àdG á«dh’G ¢†©Hh á«dõæŸG äÉjÉØædG É¡«∏Y Ö∏¨j áÑ∏°U äÉjÉØf Ée ≈˘∏˘Y IQƒ˘°ûæ˘e á˘«˘YÉ˘æ˘°U äBÉ˘°ûæ˘e ø˘e äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG äÉ©≤æà°ùe ÖµŸG ‘ óLƒj Éªc . äÉ‰hO 4 ÜQÉ≤j á«æ¡ŸG áæé∏d ôjô≤J ‘h .äÉjÉØædG IQÉ°ü©H Å∏à“ ø˘Y è˘à˘æ˘ j É˘˘e ô˘˘£˘ NG ¿CG ÚÑ˘˘J á˘˘°üàıG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ó©Ñj PG . ¬æe áÑjôb QÉHBG 4 OƒLh ÖµŸG ´hô°ûe …òdG ,±ô°T ôjO ôÄH øY kGÎe 230 áaÉ°ùe ÖµŸG É¡JÉLÉ«àMG ∞°üf øe ÌcCÉH ¢ù∏HÉf áæjóe Ohõj IPÉØf á«Hƒ°SQ áHôJ ≈∏Y ΩÉ≤jh Üô°ûdG √É«e øe É¡°Vô©J ∫ÉªàMG áØYÉ°†eh É¡bGÎNG π¡°ùdG øe íFGhô˘dGh äGRÉ˘¨˘dGh äÉ˘«˘Ø˘æ˘dG IQÉ˘°üY ø˘e çƒ˘∏˘à˘∏˘d ÖµŸG Gòg ¢ùÁh .ÖµŸG øY å©ÑæJ »àdG á¡jôµdG .kÉØdCG 25 ºgOóYh á«æ«£°ù∏a iôb ™Ñ°S ¿Éµ°ùH ''¿hG ∑QÉH'' ácô°T É¡JóYG á«∏NGO á≤«Kh Ö°ùMh äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG Öµ˘e ¿EÉ˘ a ,´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG »Ñé«°Sh πµ«°T ∞dCG 60 áª«≤H Éeƒ°SQ »Ñé«°S ‹GƒëH kÉëHQ ''¿hôeƒ°ûg'' ÊÉ£«à°S’G ¢ù∏ÛG øW πc øY (Q’hódG ∞°üfh Q’hO) πbGƒ°T áà°S 15) kÉØdCG 60 …ô¡°ûdG ¬∏NO ≠∏Ñ«°Sh äÉjÉØædG øe .(Q’hO ∞dCG

.kÉ°†jôe 12 ≈£°SƒdG á≤£æŸG ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe ,Qƒ°TÉY ∞jôW .O ∫ƒ≤jh ä’É˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a Ìµ˘˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¿EG :ô˘˘ °†ÿG ''É«ª«cƒ∏dG'' ΩódG ¿ÉWô°S É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿ÉWô°ùdG Öµ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– ,á˘˘Fô˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ãŸG ¿É˘˘ Wô˘˘ °Sh ∞©°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,Öjôb π«FGô°SEG äÉjÉØf áeÉ≤dG ô°übh ºgóæY ¿RƒdG áØNh ó«dGƒŸG á«æH .Ö∏≤dGh ¢ùØæàdÉH ≥∏©àJ πcÉ°ûeh

30000 ∫ó©Ã ¢Só≤dÉH §«– »àdG äÉæWƒà°ùŸG

á«∏«≤∏b áæjóe »HôZ ,¢Sƒ«L á≤£æe ‘ ÖµŸG á˘˘ ˘ ˘ eóÿ kÉ‰hO 12 á˘˘ MÉ˘˘ °ùe »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG º«aƒ°ùJh º«ehó˘bh ¿hô˘ª˘°T Êô˘c äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe .¿hôeƒ°T ¬«dÉ©eh OóY IOÉjRh äÉæWƒà°ùª∏d π«FGô°SEG ™«°SƒJ ¿EG á«MÉædG øe äÉæWƒà°ùŸG ôjƒ£J ¤EG iOCG É¡fÉµ°S »˘˘à˘ ˘dG Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG AGREGh .á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG õcôŸG ‘ áªFÉ≤dG á«∏«FGô°SEG ™fÉ°üe IóY É¡à¡LGh AGôL , »∏«FGô°SE’G Qƒ¡ª÷G øe OÓÑdG ∫Éª°Th âeÉb ¿Éµ°ùdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y É¡ÑÑ°ùJ »àdG QGô°VC’G ‘ É˘¡˘à˘©˘ °Vhh äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤G ™˘˘fÉ˘˘°üŸG π˘˘≤˘ æ˘ H π°Uhh .Ú«æ«£°ù∏ØdG øµ°S øe áÑjô≤dG á≤£æŸG ∞∏àﬂ èàæJ ™æ°üe 200 ¤G ™fÉ°üŸG √òg OóY ,Oƒ˘∏÷G ,Ωƒ˘«˘æ˘«˘eƒ˘d’Gh á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG í«Ø°üdG Ö∏Y ,âæª°SC’G ,∂«à°SÓÑdG ,äÉjQÉ£ÑdG ,»˘LÉ˘Lõ˘˘dG ±ƒ˘˘°üdG ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG Ö«˘˘∏˘ ©˘ à˘ d äÉ˘˘Ø˘ ¶˘ æŸG ,ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ,±õÿG ,∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ dG ,•É˘˘£ŸG äÉYÉæ°üdGh ,ájô°û◊G äGó«ÑŸG ,RÉ¨dG ,ájhÉª«µdG πãe á˘eÉ˘°S OGƒ˘e è˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘jô˘°ùdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ,∂fõ˘dGh ,¢UÉ˘˘°Uô˘˘dGh ,Ωƒ˘˘«˘ °Shô˘˘µ˘ dGh ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘eOÉ˘˘©˘ dG √É˘˘«ŸG ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,π˘˘µ˘ «˘ æ˘ dGh .äÉæWƒà°ùª∏d

.kÉ«eƒj Ö©µe Îe π˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °T á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ¯ ™fÉ°üe øY áŒÉædG áeOÉ©dG √É«ŸG É¡«a ±ô°üàJh .∑Éæg äÉæWƒà°ùŸG ‘ QƒªÿG ±ô°üàJh á«∏«≤∏bh ¢ù∏HÉf ÚH ÉfÉb …OGh ¯ π«ÄjQG äÉæWƒà°ùe øY áŒÉædG áeOÉ©dG √É«ŸG ¬«a .á≤£æŸG ‘ äÉæWƒà°ùŸG áYƒª›h …OGhh ¢ù∏˘HÉ˘f ‘ É˘JGhRh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ≤˘ ∏˘ b á˘˘jOhCG ¯ .π«∏ÿG ‘ øª°ùdG …OGhh ÚæL ‘ ™£≤ŸG ¬éàJ áeOÉ©dG √É«ŸG ¿EÉa ,IõZ ´É£b ‘ ÉeCG ï°†Jh äÉjhÉM ‘ πª– hCG á«∏eôdG ≥WÉæŸG ¤EG ,Iõ˘˘ ˘Z …OGhh É˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG …OGh π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ jOhC’G ‘ √É«e ¤EG É¡æe ÒÑc AõL ±Gô°üfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH √É«Ã §∏àîàd ¢VQC’G øWÉHh §°SƒàŸG ôëÑdG .á«°UÉ°üàe’G ôØ◊G ÈY ‘ƒ÷G ¿GõÿG

»æ«£°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õ˘cô˘e çÉ˘ë˘HG äó˘cCG ôWÉﬂ øe áeOÉ©dG √É«ŸG ¬àÑÑ°S Ée IQƒ£N ≈∏Y äÉæWƒà°ùŸG ¿G PG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«Ä«H øe á˘Ñ˘©˘µŸG QÉ˘à˘e’G ÚjÓ˘e ï˘°†J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G ‘h á˘˘ ˘ ˘ jOhC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG √É˘˘ ˘ ˘ «ŸG â¨∏H ,ÉgóMƒd á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h .á«æ«£°ù∏ØdG äÉæWƒ˘à˘°ùŸG É˘¡˘î˘°†J »˘à˘dG á˘eOÉ˘©˘dG √É˘«ŸG á˘«˘ª˘c √òg Ö°üJh .Éjƒæ°S Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 40 ‹GƒM ô˘¡˘f ¢Vƒ˘M ‘h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘jOhC’G ‘ √É˘˘«ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °VGQC’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘°üJh ¿OQC’G .á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ÌcG ¿CG ÚÑJ ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM åëH ‘ : ∫ÉÛG Gòg ‘ äÉæWƒà°ùŸG ôWÉı á°Vô©ŸG

ñQÉ°üdG πãŸG ¢ù∏HÉf äÉæWƒà°ùŸG ó‚ ,QÉædG πÑ÷ á©jô°S Iô¶f »àdGh ¢ù∏HÉf ∫ÉÑL ºªb ≈∏Y á©HÎŸG IÒãµdG á©°SÉ°ûdG äÉMÉ˘°ùŸGh á˘ª˘î˘°†dG É˘¡˘«˘fÉ˘ÑÃ õ˘«˘ª˘à˘J á˘WÉÙGh ¿ƒ˘æ˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‹ƒ˘˘à˘ °ùj »˘˘à˘ dG êôîj äÉæWƒà°ùŸG √òg øeh .áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’ÉH á˘jOhC’G ƒ˘ë˘f á˘eOÉ˘©˘dG √É˘˘«ŸG ï˘˘°†j ÒÑ˘˘c Üƒ˘˘Ñ˘ fG É¡∏≤æàa äÉÑµŸG ÉeCG .á¡jôc íFGhQ É¡æe å©Ñæàd »°VGQC’G ¤EG É¡H ±ò≤àd É«eƒj á°UÉN äÉÑcôe .á«æ«£°ù∏ØdG ‘ áÄ«ÑdG IOƒL á£∏°S Öàµe ôjóe ∫ƒ≤jh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¿EG :ÈL ó›CG ,¢ù∏˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉﬁ É˘¡˘gÉ˘«˘e ï˘°†H Ωƒ˘≤˘J ,AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG √ÉŒÉH á«YÉæ°U hCG á«dõæe âfÉc AGƒ°S áeOÉ©dG ≥◊CG …òdG ôeC’G ,á«æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ≤◊Gh ájOhC’G á˘˘HÎdGh äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh ¿Gƒ˘˘«◊Gh ¿É˘˘°ùf’É˘˘H Qô˘˘ °†dG ∞˘«˘°†jh .AGƒ˘¡˘dGh á˘«˘aƒ÷Gh á˘«˘ë˘£˘°ùdG √É˘˘«ŸGh …ƒà– äÉæWƒà°ùŸG ¿CG ôe’G ‘ Ée ô£NG ¿CG ÈL ∞∏îJ äÉYÉæ°U êÉàfÉH Ωƒ≤J ™fÉ°üe ≈∏Y É¡∏NGóH πãe ,á£«ÙG áÄ«ÑdG ≈∏Y áë°VGh á«Ñ∏°S GQÉKBG ¢SÓLÈ«ØdGh ∂«à˘°SÓ˘Ñ˘dGh Ωƒ˘«˘æŸC’G äÉ˘YÉ˘æ˘°U äGó˘«˘ ÑŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘gó˘˘dGh á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ¶˘ æŸGh »àdGh ÆÉÑ°UC’Gh ájôµ°ù©dG äÉYÉæ°üdGh ájô°û◊G Ωhô˘µ˘dG π˘ã˘e ,á˘∏˘«˘≤˘K ô˘°UÉ˘æ˘Y ∞˘∏˘î˘J É˘¡˘∏˘ª˘éÃ .IÒ£Nh áeÉ°S OGƒe »gh ,¢UÉ°UôdGh ≥ÑFõdGh ≥«KGƒŸG áaÉµd É¡bôîH π«FGô°SEG ∞àµJ ⁄h á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ™˘fÉ˘°üŸG ô˘˘KDƒ˘ J É˘˘e ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ dhó˘˘dG É«dÉM πª©àa Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸGh

’ áeOÉ©dG √É«ŸG ôWÉﬂ øY åjó◊G iódh IÒ£˘N á˘«˘ë˘°U π˘˘cÉ˘˘°ûe ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H ¿GõÿG ‘ ¿Éc AGƒ°S √É«ŸG çƒ∏J ≈∏Y πª©J »¡a. IOÉjR ≈∏Y πª©J å«M ,á«ë£°ùdG √É«ŸG hG ‘ƒ÷G ÒZ √É˘«ŸG π˘©˘é˘ j É‡ äGÎæ˘˘dGh ìÓ˘˘e’G á˘˘Ñ˘ °ùf ‘ ∫É◊G ƒg Éªc »YGQõdG ΩGóîà°SÓd á◊É°U É˘°†jCG Oó˘¡˘j ÒÑ˘µ˘dG ô˘£ÿGh .¿OQC’G ô˘¡˘ f √É˘˘«˘ e ôjóe ,Úæ°ùM ájhÉ©e .O ™e åjóM ‘h .¿Éµ°ùdG ¿G ∫Éb IõZ ‘ AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb É˘gRô˘HG ¢VGô˘eG Ió˘Y ¤G …ODƒ˘j á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG åjƒ˘˘∏˘ J ,≈°übC’G á°VÉØàfG πÑb '':∞«°†jh ,≈∏µdG ¢Vôe π°ûa ádÉM Ú©Ñ°S øY IõZ ´É£b ‘ çóëàf Éæc Oó©dG ∞YÉ°†J Ωƒ«dG Éªæ«H êÓY ¤G êÉà– …ƒ∏c çóëàf ÉæfEGh IQƒ£Nh É≤∏b ÌcCG ™°VƒdG äÉHh áæjóe »Øa . ä’É◊G √òg ‘ ÒÑc ´ÉØJQG øY êÓY ¤EG ¿ƒLÉàëj kÉ«æ«£°ù∏a 120 ∑Éæg IõZ ‘h kÉ°†jôe 45 ∑Éæg ¢ùfƒj ¿ÉN ‘h ≈∏c π«°ùZ

øe áeOÉ©dG √É«ŸG ¬«a ±ô°üàJh QÉædG …OGh ¯

áeOÉ©dG √É«ŸG

:IOÉë°T ∫ÉeBG - á∏àÙG ¢Só≤dG

á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG ±ò˘b Iô˘gÉ˘˘X âJÉ˘˘H á«ë°U áKQÉµH Oó¡J á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G πNGO âJÉ˘Hh ,Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IÒ£˘˘N á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Hh ¢VQC’G á˘«˘©˘°Vƒ˘H ¢ùµ˘©˘æ˘J á˘KQÉ˘µ˘dG √ò˘g í˘eÓ˘˘e ,äÉYhQõŸG øe á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ∞∏Jh á«YGQõdG Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ´É˘˘ °VhC’G ô˘˘ ˘£˘ ˘ NC’Gh .∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûHh Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Òeó˘J ¤EG äOCG »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸÉ˘˘a √É«ŸG Öjô°ùJh äÉjÉØædGh á«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘∏˘d π˘eÉ˘c ¢VGô˘eC’G QÉ˘°ûà˘fG IOƒ˘˘©˘ H Oó˘˘¡˘ J âJÉ˘˘H ,á˘˘eOÉ˘˘©˘ dG kGójó¡J πµ°ûj Ée ,∫ÉØWC’G ÚH Ióéà°ùŸGh ájó©ŸG .Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG øe ≈∏YC’G áÑ°ùæ∏d ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Ö°ùë˘˘a OGƒŸG øe øW ¿ƒ«∏e øe ÌcG Ωóîà°ùJ π«FGô°SG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äGõ˘˘«˘ cÎH É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S Iô˘˘£ÿG ìÉà«Hh ±ÉaƒM äÉeGQh ÉØ«M è«∏N ‘ á«YÉæ°üdG ” , ájÈıG äÉ°UƒëØdG ∫ÓNh .Ohó°TGh ÉØµJ OƒLh ìƒ°VƒH É¡«a ô¡X ádÉM 164 øY ∞°ûµdG ‘ 30h ™˘fÉ˘°üŸG ‘ âfÉ˘c É˘¡˘Ø˘ °üf ,Iô˘˘£˘ N OGƒ˘˘e RÉ˘Z Üô˘°ùJ hCG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ KG â“ á˘˘FÉŸG ¢†ª˘˘Mh ÚehÈdGh ∫õ˘˘jó˘˘dGh π˘˘FÉ˘˘°ùdG Oƒ˘˘bƒ˘˘ dG øjQƒ∏µdGh á«FÉeÓdG É«fƒe’Gh ∂jQƒ∏chQó«¡dG ‘h .ΩÉÿG OƒbƒdG âjRh ∂«∏«°ùdÉ°ùdG ¢†ªMh OGƒ˘ª˘∏˘d Üô˘°ùJ …CG ¿EÉ˘a ,(á˘«˘ JGƒ˘˘e) ìÉ˘˘jQ ±hô˘˘X ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬d øµÁ ≥WÉæŸG √òg øe ΩÉÿG á«Hô¨dG áØ°†dG äÉ¶aÉﬁ ‘ á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ¬«a ≈eôJ kÉ©bƒe 50 OƒLh ¤G áaÉ°VG ,IõZh .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ áeÉ°ùdG äÉjÉØædG áÑ∏°üdG äÉjÉØædG ‘ øªµj ÈcC’G ô£ÿGh Ωƒ≤J å«M ,ÚæWƒà°ùŸG äÉeGóîà°SG øY áŒÉædG áÑ∏°üdG äÉjÉØædG AÉ≤dEÉH á«∏«FGô°S’G äÉæWƒà°ùŸG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ °VGQC’G ‘ ø˘e Öµ˘e É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘j »˘à˘ dG ¢ùjO ƒ˘˘HCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÂhO 3000 `H ¬àMÉ°ùe Qó≤J å«M äÉÑµŸG ºî°VCG ôeC’G ∂dòc . á«∏«FGô°SE’G äÉæWƒà°ùŸG áeóÿ

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

k’É``````M Üƒ````∏£e øjôëÑdG ‘ ójóL ≈Ø°ûà°ùe iód πª©∏d

.AÉ``````ÑWCG @ Ú`````````°ùæ÷G ø`````e ∫É```````Ñ≤à°SG »```````ØXƒe @ .Ú```«æjô```ëÑ∏d á``«∏°†aC’Gh .Ú°ùæ÷G øe Ú°Vô‡ @ .Ú°ùæ÷G øe Èàﬂ »«æa - á©°TG »«æa @ ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÚàãjóM ÚJQƒ°U ™e äÉÑ∏£dG π°SôJ øjôëÑdG áµ∏‡ - ¥ôÙG 23622 :Ü.¢U .¿ÓYC’G ô°ûf øe ΩÉjCG 7 ∫ÓN

E-mail.abdrah2002@yahoo.com

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

¢Vô©e øe ¬Ñ∏£J Ée πc IôgÉW áÑàµe ‘ √óŒ ÜÉàµdG QÉ©°S’G ¢ùØæHh

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

QGƒ`````M

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc ’hôc ÉJƒjƒJ - 2003 QõjôH πjôJ - 2001 + 2003 + 2004 + 2005 + 2004 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ ø˘˘ ˘ ˘LGh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ a - 99 + 2003 ƒ˘˘dƒ˘˘j ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a - 2001 õ˘˘ dÎ«˘˘ H 99 + 2001 »chô°T Ö«L - 2001 - 2000 ô˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ L »æ°U ¿É°ù«f - 2004 XAÉJƒjƒJ 323 GORÉ˘˘ ˘e - 2003 + 2001 ¢Só˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sô - 2004 π˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘e OQƒ˘˘ ˘cG Gó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘g - 95 S520 + 2003 CRV Gófƒg - 2005 97 + 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2005 - 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe É˘˘ «˘ ˘c - 2000 ∫É˘˘ Ø˘ ˘ fô˘˘ ˘c É˘˘ ˘«˘ ˘ c 9 HI…Gófƒ«g - 2003 ¢ùàjôL - 99 âHõfGô∏°ùjGôc - 99 ÜÉcQ 92 GQƒeƒc á«dôØ°T :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

``````````````````````````````````````````````````````````

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

- QÉ```````````````````````éjEÓ``d í˘∏˘ °üj ÖfÉ˘˘LÓ E ˘ d kGó˘˘L »˘˘bGQ ø˘˘µ˘ °S ,±ôZ 6 øe ¿ƒµàj ,¢üî°T 20 Oó©d .kGóL IÒÑc ïÑ£eh äÉeÉªM 4 500 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ (§``≤a ø`` jOÉé∏d) 39675445:∫É≤f

TEL: 17773840

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

™`````«Ñ∏```d

:™`````«`Ñ`∏`d Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

™«Ñ∏d

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg @ Îe 407 á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ Îe 284.5 áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 75 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d ‘ ¢VQG @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d IQGƒµH ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd Ó«a @ QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 335 á≤°T 18 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO 9000 .QÉæjO 2550 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 15 ∞dCG 300 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ ∞dCG 160 ´ÉaôdG ‘ ™«Ñ∏d Ó«a @ QÉæjO 600

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

17294447 :¢ùcÉa

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

- ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉfi ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉfi ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 4 óM’G ¯ (113) Oó©dG - Issue no (113)

Sun 2 Apr 2006

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ z áæeÉµdG Iƒ≤dG{ ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d ájƒ«°SB’G áª¶æª∏d ¿ƒKÓãdGh ådÉãdG ô“DƒŸG ∂J √ƒH ó«°ùdG Éæg çóëàŸG , á«JGòdG äGQó≤dG ôjƒ£J ¯ á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ j å«˘˘ M ,ÖjQó˘˘ à˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ g ¢ù°SDƒ˘ e º˘˘ «˘ d ô¡°U πÑ°S ‹ÉàdÉHh ájô°ûÑdG äGQó≤dG ôjƒ£J äÉ«é«JGÎ°SG .ájQGOE’G äÉ≤«Ñ£àdG π°†aCG ≥≤ëj ÉÃ ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ó«°ùdG ƒg Éæg çóëàŸG , ÊhÎµdE’G º∏©àdG ¥ÉaBG ¯ ΩG. »H. …CG á°ù°SDƒe ‘ IQGOE’G èeGôH ôjóe ƒgh ôdOÉ°ShQófG º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ kÉ˘ eÉ˘˘Y 31 ¤G π˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘W IÈN ¬˘˘ ˘dh .…QGOE’G ó˘˘«˘°ùdG ƒ˘˘g É˘˘æ˘g çó˘˘ë˘àŸG ,π˘˘ª˘©˘∏˘d »˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘˘µ˘ °ûdG ¯ »ª«∏bE’G QÉ°ûà°ùŸG Ö°üæe ó∏≤J ¿G ¬d ≥Ñ°Sh ,ÔZGh º«°TGƒH π˘˘ª˘©˘dG ô˘˘jRƒ˘˘d QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe kÉ˘«˘dÉ˘˘M ƒ˘˘gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ .øjôëÑdG áµ∏ªÃ QÉ°ûà°ùe ¿Éeƒ∏°S π«JQÉe kÉ°†jCG πª°ûJ ÚKóëàŸG áªFÉb øØ«à°S QƒàcódG / ôjƒ£àdG h ÖjQóàdG h º«∏©àdG èeGôH Ió˘˘«˘°ùdG / á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ∑QÉ˘˘°ûŸG PÉ˘˘à˘ °S’G ‹ó˘˘æ˘ g …QGOE’G ôjƒ£àdG õcôŸ óYÉ°ùŸG ôjóŸG ) ,∑RhÉ«∏«e ÉµfhôH êGQƒ°S ó«°ùdG , (IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’ÉH ójGR á≤jóëH Ió«°ùdG ,RÒæjôHÎfG ∫ÉH ƒ∏M áYƒªÛ ÜóàæŸG ôjóŸG ) ∑ƒd ó«°ùdG (¢SÓH »JÓfƒ°SôH èeÉfôH Iôjóe ) Êƒe ¿ƒ°ù«dG Qƒ°SƒahÈdG (IQGOE’G º¶f ó¡©e QÉ°ûà°ùe ) ∫ójôH ∫hÉH á«LÉàfE’G á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG h ¢ù«FQ ) âMóe ó©°S ≈∏Y ô“Dƒª∏d áÑMÉ°üŸG πª©dG ¢TQh πª©à°Sh .(∂∏LCG øe ä’É› ‘ Qƒ°†◊G …ÌJ ™«°VGƒe h ÉjÉ°†b åëHh ¢VôY ájOÉ«≤dG º¡JGQÉ¡e h º¡JGQób »ªæj ÉÃh IOÉ«≤dG h IQGOE’G .á«ª«¶æàdGh

AÉ˘˘ ¡˘ à˘ fG ó˘˘ ©˘ H hCG ∫Ó˘˘ N ÚKó˘˘ ë˘ àŸG ™˘˘ e á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG »àdG äGQÉ¡ŸGh º∏©dG ÜÉ°ùàcG ¿Éª°†d ∂dPh äGô°VÉÙG .º¡JÉ°ù°SDƒe ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ º¡FÉ£Y ≈Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æà°S øH …RÉZ .O IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ±ô°ûdG ∞«°V Ωƒ≤«°Sh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H π˘˘ª˘©˘dG ô˘˘jRh , »˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ìÉ˘˘à˘à˘a’G π˘˘Ø˘M ‘ Òµ˘˘Ø˘à˘∏˘d Iõ˘˘Øﬁ á˘˘ª˘∏˘c AÉ˘˘≤˘dEÉ˘ H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG øe áKÓK ô“DƒŸG ΩÉeCG çóëà«°Sh .ô“DƒŸG Gò¡d »ª°SôdG : ºgh ÚKóëàŸG QÉÑc ß˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘°üe Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG ¯ äÉYÉæ°U ∫É› ‘ IóFGQ á«YÉæ°U á«°üî°T ƒgh ,øjôëÑdG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ äÉjhÉª«chÎÑdG h ábÉ£dG h ßØædG è«æH áj’ƒH ∫hC’G ôjRƒdG ,¿ƒcƒ°ùJƒc iô°S ¿ÉJ ó«°ùdG Gòg ‘ Ú©j á«©jô°ûàdG á«©ª÷G øe ôjRh ∫hCG ƒgh ájõ«dÉŸG .Ö°üæŸG á≤£æŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG , »YÉaôdG ÖdÉW QƒàcódG ¯ Ö°üæŸG ¤ƒà«d 2003 ΩÉY ¬æ««©J ” óbh á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG Ió˘˘Y π˘˘¨˘ °ûj ¬˘˘fG É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ôjRƒch áMÉ«°ù∏d ôjRƒc á«fOQC’G áeƒµ◊G ‘ É«∏Y Ö°UÉæe äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘ã˘ ©˘ H ∫hCG ¢SCGô˘˘J ó˘˘bh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh è˘˘ jhô˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG :∑Éæg ,ô“DƒŸG ΩÉeCG ÚKóëàŸG QÉÑc øeh .ájQÉéàdGh ¿ƒ°S ≠fƒ°T Ú°T QƒàcódG ƒg çóëàŸG , IOÉ«≤dG ¥ÉaCG ¯ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ g ø˘˘ e Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÜQÉŒ ≈∏Y ô“DƒŸG ™∏£«°S å«M Ú°üdG .á«fóŸG áeóÿG ∫É› ‘

êGƒ˘˘ ˘ ˘aCG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ zƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H{ z∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG{ áaÉ°VE’ÉH ,É¡éàæJ »àdG äÉéàæŸG á©«ÑWh ÉgQƒ£Jh ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ,ájQGOE’Gh á«æØdG äÉ«∏ª©dG ¤EG á˘∏˘é˘Y ™˘aOh ,á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘°üà˘bG á˘eó˘N ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d º∏«Ød ¢VôY ∂dP »∏jh ,áfôëÑdG áÑ°ùf ™aQh á«ªæàdG É¡JÉéàæeh É¡eÉ°ùbCGh É¡Yhôah ácô°ûdG øY »≤FÉKh ,á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘°ù«˘˘FQ Ωƒ˘˘≤˘ J ∂dP ó˘˘©˘ H .IOó˘˘©˘ àŸG á©«ÑW ∫ƒM m±Gh ìô°T Ëó≤àH Ωƒ∏Z áéjóN á°ùfB’G ,πª©dG ¥ƒ°S äÉgÉŒG Aƒ°V ≈∏Y ,áHƒ∏£ŸG ∞FÉXƒdG »˘à˘dG ,É˘jGõŸGh á˘cô˘°ûdÉ˘H Iô˘ZÉ˘°ûdG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ∂dò˘˘ch Ëó≤àH Ωƒ≤J ºK ,ƒµ°ùµ∏ÑH ¿ƒ∏eÉ©dG É¡«∏Y π°üëj ø˘jò˘dG ,Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢†©˘H á˘«˘bô˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘bGh á˘∏˘ã˘eCG º¡JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ô˘jƒ˘£˘à˘H Gƒ˘eÉ˘bh ,ÚjOÉ˘Y ∫É˘ª˘©˘c GhCGó˘H É¡ëæ“ »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùe ;º˘¡˘JGQó˘bh øY »∏«°üØJ ìô°T ¤EG π≤àæJ ºK ,É¡«ØXƒŸ ácô°ûdG ìhQ ô˘aƒ˘J IQhô˘°Vh ,π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘bÓ˘˘NCGh äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S Ωƒ≤j ,kGÒNCGh .¬H •ÉÑJQ’Gh πªY øY åëÑ∏d IQOÉÑŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ;™æ°üŸG ‘ á«YÓ£à°SG ádƒéH êƒØdG É˘¡˘eÉ˘°ùbCG ø˘Y Iô˘µ˘a ò˘˘NGC h ;á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ Y á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W .IOó©àŸG

¿GOôØdG ø°ùM ó«°ùdG

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉÙG ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ió˘˘ ˘à˘ ˘æŸG Gò˘˘ ˘g Újò«ØæJ AÉ°SDhQ áà°S øª°†à«°S å«M ¢TÉ≤ædG º¡àcQÉ°ûeh .äGÈÿGh äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe ìô˘˘£˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸGh ÚKó˘˘ë˘ àŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ó˘˘ ≤˘ dh äGÈÿGh á«aGÎM’G å«M øe áeÉJ ájÉæ©H ô“DƒŸG ∫ÓN ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y IóFÉ©dG á©ØæŸG ó«cCÉàd á«∏©ØdG á°ûbÉæŸ á°UôØdÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈¶ë«°S å«M , πª©dG ¢TQhh

á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ∫É› ‘ Úª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘¡ŸGh Ú∏˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘°†jh ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸGh IQGOE’G ∫É› ‘ IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d .'' ádhO 70 øe ÚKóëàe ô“DƒŸG ¿ƒKóëàŸGh ¿hô°VÉ◊G ∑QÉ°û«°S ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh πª©dG ìhQ øY È©J kGÎe 18 *3 áMÉ°ùÃ áMƒd º°SQ ‘ .≥jôØc ™˘˘ «˘ °VGƒŸG Ú«˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÚKó˘˘ ë˘ àŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S :»gh ô“DƒŸG É¡dƒM Qhój »àdG á«°ù«FôdG á©HQC’G IOÉ«≤dG ¯ πª©∏d »∏Ñ≤à°ùŸG πµ°ûdG ¯ ÊhÎµdE’G º∏©àdG ¯ äGòdG ôjƒ£J ¯ ióàæe ≈∏Y ∂dòc ô“DƒŸG πªà°û«°S :' ¿GOôØdG ±É°VCGh º˘˘°†j ¢Vô˘˘©Ÿ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Újò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘˘°SDhô˘˘∏˘d ¢ü°üî˘˘à˘ e øµÁ Éªc .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ∫É› ‘ äGQƒ£àdG ôNBG º°ùàJ á∏YÉØàe äGô°VÉﬁ 3 ÚH Ée QÉ«àN’G ÚcQÉ°ûª∏d Gòg .∑Î°ûŸG »YÉª÷G πª©dG πX ‘ á©àŸGh …óëàdÉH áYƒª› ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ™∏£«°S õØÙG »ª«∏©àdG çó◊G ∫É› ‘ IóFGôdG ÖjQóàdG ègÉæeh ¥ôW øe IôµàÑeh áØãµe .'á' jô°ûÑdG äGQó≤dG ôjƒ£J IQÉKEG ÌcC’G Aõ÷G Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG ióàæe Èà©jh ¢ù«FôdG ióàæŸG Gòg ¢SCGÎ«°S å«M .ô“DƒŸG Gòg ‘ kÉjó–h ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd øjôëÑdG á«©ªL QÉ°ûà°ùeh …ò«ØæàdG óFGôdG √Qhód kGôNDƒe Ωôc …òdG …ô°ShódG º«gGôHEG ó«°ùdG , øµª«°Sh .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ∫É› ‘ ∫É©ØdG ¬FÉ£Yh

ø°ùﬁ áÑg -øWƒdG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ AGQRh ¢ù«FQ ájÉYôH øjôëÑdG áµ∏‡ âëæe, áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ájƒ«°SB’G áª¶æŸG ô“Dƒeh ¢Vô©e ájÉYQh º«¶æàd ájƒdhC’G ÚH Ée ó≤©«°S …òdG, ÚKÓãdGh ådÉãdG ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d õcôe ‘.2006 ¿É°ù«f/πjôHCG øe ô°ûY ÊÉãdGh ™°SÉàdG . è«∏ÿG ¥óæØH äGô“DƒŸG ¢Vô©ŸG Gòg É¡«a ó≤©æj »àdG ¤hC’G IôŸG √òg Èà©Jh .É¡d á«HôY á°SÉFôHh á«HôY ádhO ‘ »ŸÉ©dG ô“DƒŸGh ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d ájƒ«°SB’G áª¶æŸG ¢ù«FQ ìô°U óbh , AÉæÑdG óªMCG ó«°ùdG ÖjQóàdGh ôjƒ£à∏d øjôëÑdG á«©ªLh ∞«°†à°ù«°S øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG ¿CÉH ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫É› ‘ Ú°üàıG ÚKó˘˘ ë˘ ˘àŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘c ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y ôjƒæJ »°SÉ°SC’G º¡aóg , ádhO 22 øe ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ôNBÉH ádhO Ú°ùªN øe ÌcCG øe ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh Qƒ°†◊G .∫ÉÛG Gòg ‘ äGQƒ£àdG Ú°ù– äÉ˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG : á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ µ˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ dG'' QÉ˘˘ ©˘ °T â– ô“DƒŸG Gòg ≥ª©«°S , á' jô°ûÑdG äGAÉØµdGh äGQó≤dG ôjƒ£Jh Iƒ˘˘≤˘dG ™˘˘aó˘˘d ¥ô˘˘£˘dGh äÉ˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ô˘˘NBG Èà˘˘î˘ jh ‹hó˘˘dG .≈°übC’G óë∏d Éæe πc πNGóH áæeÉµdG »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bC’G ô“DƒŸG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f QÉ˘˘ °TCGh ¿GOôØdG ø°ùM ó«°ùdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áª¶æŸ …ƒ«°SC’G á˘˘µ˘∏˘ ªŸG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kÉ˘ Kó˘˘M ô“DƒŸG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j ':kÓ˘ FÉ˘˘b ™˘˘«˘ª˘ Lh äGQGRƒ˘˘dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘°Uô˘˘a Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dGh

ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T »ØXƒe äGQÉ¡e π≤°üd á«ÑjQóJ IQhO

Ωƒ˘«˘æŸC’G Öë˘°ùd ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG è˘eÉ˘fÈdG ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG ø˘e äÉ˘©˘aO Ió˘Y ''ƒ˘µ˘°ùµ˘˘∏˘ H'' ¤EG äÉYƒªÛG √òg IQÉjR »JCÉJh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ,…OÉ˘˘°TQE’G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†◊ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘«˘ª˘L √ô˘°†ë˘˘j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dGh ,è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d kÓ˘ Nó˘˘e á©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ´Ó˘WE’G ±ó˘¡˘H äÉ˘©˘aO ≈˘∏˘Y Ú∏˘é˘°ùŸG ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh äÉ˘˘ cô˘˘ °T ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉcô°ûdG ∂∏àH IôaƒàŸG πª©dG ¢Uôa ≈∏Y ±ƒbƒdGh .äÉ°ù°SDƒŸGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG Iô˘˘FGO âeÉ˘˘ b Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h ,ô¡°TCG áKÓK ¬Jóe »Øjô©Jh …OÉ°TQEG èeÉfôH OGóYEÉH è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ ˘°V Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ ¢ü°üﬂ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e å«˘M ,∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚdƒÄ°ùŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ;´ƒÑ°SCG πc áYƒª› ácô°ûdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á°ù«FQ ∂dòH âMô°U ,èeÉfÈdG ‘ .ácô°ûdÉH á«Ñ«MôJ áª∏˘c …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ø˘ª˘°†à˘jh óªMCG ó«°ùdG ,á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG ¢ù«FQ É¡FÉ≤dEÉH Ωƒ≤j á˘˘cô˘˘ °ûdG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ Y Iò˘˘ Ñ˘ ˘f ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh ,…Òé◊G ..IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ƒØXƒe á«fÉãdG IQƒ°üdG ‘h IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚØXƒŸG óMC’ á«ÑjQóàdG IQhódG ΩÉ“EG IOÉ¡°T º∏°ùJ Ωƒ∏Ÿ ónænY Ió«°ùdG

AÉæKCG GC ô£J »àdG äÉbƒ©ŸG áaÉc ≈∏Y Ö∏¨à∏d ádÉ©ØdG ¥ô£dGh øFÉHõdG •É‰CG ∞∏àﬂ ™e πeÉ©àdG ìôWh á«YÉª÷G äÉ°ûbÉæŸG :É¡æe áª¡ŸG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øFÉHõdG ™e πeÉ©àdG .´ƒ°VƒŸÉH á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG √òg'' kÓFÉb ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûH ÖjQóàdG »FÉ°üNCG ,¿Éª∏°S óªﬁ ó«°ùdG ôcP Gòg É¡ª«¶æàH ácô°ûdG Ωƒ≤J »àdG á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG á∏°ù∏°S øe AõL »g IQhódG äGQÉ¡e º¡HÉ°ùcEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡JGQób RGôHEGh ÚØXƒŸG äGQÉ¡e π≤°U ≈∏Y πª©J »àdGh ΩÉ©dG .''πª©dG ∫É› ‘ IójóL á«YÉªL IQƒ°U

ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘J zø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ √DhÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ H ∞````««µàdGh ó```jÈ```à∏d VOLTAS ∫ƒ``∏M 29 AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G AÉ˘˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCG

Ú°TóàdG AÉæKCG

äÉfÉî°Sh äGQõ˘jô˘Ø˘dG ,äÉ˘LÓ˘ã˘dG ™˘˘ªŒh .±ô˘˘¨˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘ aOh √É˘˘ «ŸG ÚH É˘˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e º˘«˘ª˘°üà˘dG ,Ió˘jô˘Ø˘ dG ¢üFÉ˘˘°üÿG ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ É˘gô˘aGƒ˘J ,»˘˘HÉ˘˘«˘ °ùf’G ‘ Òaƒ˘à˘dG ø˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ™˘˘«˘ ª÷G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Ö°SÉ˘æ˘j ÉÃ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG .Úµ∏¡à°ùŸG ™«ªL

AGƒg äÉØ˘«˘µ˘e äÉ˘é˘à˘æŸG √ò˘g ø˘e ájQGó÷G ICGõÛG äÉØ«µŸG ,∑ÉÑ°T á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ æ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ «˘ ˘µŸG ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °†Jh ,âÑ˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ eh øe √É«ŸG äGOGôH kÉ°†jCG áYƒªÛG πÑ≤à°ùŸG ‘h .äGRGô£dG ∞∏àﬂ á∏«µ°ûJ ‘ ™°SƒàdG ºà«°S Öjô≤dG ,√É˘«ŸG äGOGô˘H á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H äÉ˘˘Ø˘ «˘ µŸG

Ú°TóJ πØM »°VÉŸG QGPBG /¢SQÉe ¢SÉàdƒa ∫ƒ∏◊ á∏eÉµdG á∏«µ°ûàdG …OÉædG äÉYÉb ióMEG ‘ ójÈà∏d ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f á˘jÉ˘Yô˘H …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ°†ëHh ,GhÉL ¬«L ¬«c ∫ƒÄ°ùŸG ∑ÉÑjO ôjó°üàdG ¢ù«FQ :øe πc ∫É˘ª˘YC’G á˘«˘ª˘æ˘J ô˘jó˘˘e ,’Gƒ˘˘à˘ fGO ÊƒW ΩÉ©dG ôjóŸG ,äƒgO ¢û«LGQ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóeh π«fÉµ°S ¬«c ¬«c ¬FÉcô°Th É«JÉH ácô°T ‘ ñÉ˘˘æ˘ e ‘ ¢û«˘˘©˘ dG Èà˘˘©˘ j .Qƒ˘˘KÉ˘˘ e π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e OÈeh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘jQhô˘˘°†dG Úµ∏¡à°ùª∏d ¢SÉàdƒa ôaƒJ Gò¡dh »˘˘cò˘˘dG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘à˘dGh á˘jOÉ˘©˘dG ó˘jÈà˘dG äÉ˘é˘à˘ æŸ kGójó– â©æ°Uh kÉ«°Sóæg âªª°U .á≤£æŸG ‘ á«∏ÙG äÉÑ∏£àª∏d Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘Yƒ˘ªÛG π˘ª˘à˘°ûJh

É¡«ØXƒe äGQÉ¡e π≤°Uh ôjƒ£àH ôªà°ùŸG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ΩÉªàgG QÉWEG ‘ áeóN øY á°ü°üîàe á«ÑjQóJ IQhO º«¶æàH kGôNDƒe ácô°ûdG âeÉb ,á«LÉàfE’G º¡JGAÉØc õjõ©Jh ±Gô°TEG â– (GBM) á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,º¡H ájÉæ©dGh øFÉHõdG .ácô°ûdÉH ä’É°üJ’G äGQÉ¡e IÒÑN - Ωƒ∏Ÿ óæY Ió«°ùdG ,ácô°ûdG ´hôah ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ øe kÉØXƒe 19 É¡«a ∑QÉ°Th Úeƒj IóŸ IQhódG äóàeG ,º¡d IRÉà‡ áeóN Ëó≤àd á«°SÉ°SC’G ÖfGƒ÷Gh øFÉHõdG áeóN Ωƒ¡Øe í«°VƒJ ≈∏Y äõcQh á«˘Ø˘«˘ch ø˘FÉ˘Hõ˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ ,º˘¡˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dGh ø˘FÉ˘Hõ˘dG á˘eó˘N ∫É› ‘ Iƒ˘≤˘dGh ∞˘©˘°†dG ÖfGƒ˘Lh

zíHQGh í°ùeG{ á≤HÉ°ùe ‘

∫hC’G õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d Iõ˘˘FÉ÷G º˘˘u∏˘ °ùJ ..zõ˘˘«˘ à˘ °Shô˘˘aõ˘˘bƒ˘˘∏˘ c{ í˘°ùeG'' á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ ∫hC’G õ˘FÉ˘Ø˘dG º˘˘q∏˘ °ùJ (õ˘«˘à˘°Shô˘aõ˘bƒ˘∏˘c) É˘¡˘à˘≤˘∏˘ WCG »˘˘à˘ dG ''í˘˘HQGh »˘L.∫G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘˘gh Iõ˘˘FÉ÷G Ühó˘˘æ˘ e Qƒ˘˘°†M ‘ ∂dPh ,ó˘˘ jó÷G É˘˘ eRÓ˘˘ H áµ∏‡ ‘ (õbƒ∏c) π«ch IQÉéà∏d QOÉf ácô°T .øjôëÑdG õFGƒéH õFÉa ∞dCG 145 øe ÌcCG RÉa Éªc IôNÉa äÉ©Ñbh ¿É°üªb øY IQÉÑY »gh iôNCG áaÉ°VE’ÉH ,Ωó≤dG Iôc ä’hÉWh Ωób äGôch äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J π˘ã˘e á˘«˘fhÎµ˘dE’G Iõ˘¡˘ LC’G ¤EG (2 ø˘˘°û«˘˘à˘ °S …Ó˘˘H) ` dG Iõ˘˘¡˘ ˘LCGh É˘˘ eRÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘°ùeG'' ¢Vhô˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG .á«éjhÎdG ''íHQGh ¬∏dGóÑY óLÉe á«ª°ùJ kGôNDƒe â“ óbh ¬«∏«H ` H Qƒ¡°ûŸGh »Hô©dG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG ΩÉ˘©˘d (õ˘«˘à˘°Shô˘a õ˘bƒ˘˘∏˘ c) ` d ÒØ˘˘°ùc Üô˘˘©˘ dG »˘Hô˘©˘dG …Oƒ˘©˘ °ùdG ÖYÓ˘˘dG Èà˘˘©˘ jh .2006 ‘ ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG π°†aCG óMCG π£ÑdG QhódG ÖÑ°ùH √QÉ«àNG ” ó≤dh ,¿ô≤dG Gòg .ÜÉÑ°û∏d Ihó`` b ¬fƒch º∏©ªc ¬jqOƒD j …òdG

IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ AÉæKCG õFÉØdG

…ÒÿG RGQódG ¥hóæ°U É¡ª¶f

zƒµ∏à˘H{ á˘jÉ˘Yô˘H Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘∏˘d á˘∏˘ª˘M

á∏ª◊G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ¿É˘˘ ª˘ °†d ó˘˘ ©˘ °üdG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ æ˘ Jó˘˘ fÉ˘˘ °ùe .''√OGôaCG IOÉ©°Sh áë°üdG IôjRh /áë°üdG IQGRh π«c h á∏ª◊G ìÉààaG ô°†M ƒµ∏àH ácô°Th áë°üdG IQGRh øe πc ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY h .…ƒ¨àŸG ø°ù◊G óÑY …ÒÿG RGQódG ¥hóæ°U ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG Éªgôµ°T øY áë°üdG IôjRh /áë°üdG IQGRh π«c h ÈY óbh »àdG äGQOÉÑŸG √òg πãŸ π°UGƒàŸG É¡ªYód ƒµ∏àH ácô°ûd ≥«ª©dG ájƒNC’G áªë∏dG õjõ©J ‘ º¡°ùJ h ™ªàéª∏d á∏«∏L äÉeóN Ωó≤J .√OGôaCG ∞∏àﬂ ÚH á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ ¨˘ àŸG ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ Ñ˘ Y ≈˘˘ æ˘ KCG ,¬˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ Jh ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ùdG .»æjôëÑdG ™ªàÛG á«gÉaQ πLCG øe QÉ¡f π«d πª©J »àdG á«fóŸG

É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j »˘˘ à˘ dG Ωó˘˘ dÉ˘˘ H ´Èà˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ M á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H âeÉ˘˘ b IÎØdG ∫ÓN »ë°üdG ™jóÑdG õcôe ‘ …ÒÿG RGQódG ¥hóæ°U …QÉ÷G ¿É˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HCG 2 ¤EG »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e 30 ø˘˘ ˘ e .2006

äÉ°ù°SDƒª∏d π°UGƒàŸG ƒµ∏àH ºYO øª°V ájÉYôdG √òg »JCÉJ ∂dPh »æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«Yƒ£àdG É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG á«fóŸG .á∏«ÑædG É¡aGógCG ≥«≤– ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ôjóe ,»MÉæ÷G óªMCG ≥∏Y óbh AGó©°S øëf'' ¬dƒ≤H á∏ª◊G √ò¡d ácô°ûdG ájÉYQ ≈∏Y ,ƒµ∏àH ‘ ‘ º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á«YÉªàL’G á«dÉ©ØdG √òg IófÉ°ùŸ É˘˘ æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ Úª˘˘ «˘ ≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG IÉ˘˘ «˘ M PÉ˘˘ ≤˘ fEG .'á' Ñ«Ñ◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘FGó˘˘dG É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG Gò˘˘ g ó˘˘ °ùé˘˘ j' ±É˘˘ °VCG h

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:10

ôéØdG