áØ«ë°U ÜÉÑ°ûdG ¤hC’G 56 áëØ°U 200 ¢ù```∏a www.alwatannews.net
Mon 1 Nov 2010 /`g1431 Ió©≤dG hP 24 ÚæK’G /1787 :Oó©dG /5 :áæ°ùdG
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
᫪æàdG Ö°SɵŸ ∫OÉ©dG ™jRƒàdG IÉYGôŸ ¬Lƒjh áØ«∏N ÒeC’G áµæëH ó«°ûj ¬àdÓL
Iójó÷G IQGRƒdG í«°TôJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞∏µjh áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG πÑ≤j ∂∏ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ájƒªæàdG äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥≤M øWƒdG ¿CÉ°T AÓYEG ≈∏Y ɪ¡°UôMh »àdG √ƒª°S áµæëH AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«HGƒL ádÉ°SQ ‘ πgÉ©dG √ƒf óbh .ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ¢ù«FQ ᪵M ‘ ¬à≤K øY kGôqÑ©e ,QGô≤à°SGh Ωó≤J øe áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ ɪ«a ôKC’G º«¶Y É¡d ¿Éc ,Úà£∏°ùdG ¿hÉ©J ≥«ª©Jh ,»WGô≤ÁódG ΩɶædG π«©ØJh QGô≤à°S’G øª°†J §£N ™°VƒH AGQRƒdG ájô°†◊G ᫪æà∏d á∏eɵàe §£ÿ ôjƒ£J øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh 2030 øjôëÑdG ájDhQ OɪàYGh ñÉæe ôjƒ£Jh ,᫪æàdG Ö°SɵŸ ∫OÉ©dG ™jRƒàdG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj ¢ShQóe »ª∏Y èeÉfôH ≥ah ,πNódG …OhóÙ ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJh ,º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’Gh ,¢UÉÿG ´É£≤dG õ«Ø–h ,Qɪãà°S’G äGOGôjE’ πã˘eC’G ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ¿É˘ª˘°Vh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢeóÿGh ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh .á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‘ õ«ªàdG º«bh áaÉ≤K ï«°SôJh ,É¡JÉahô°üeh ádhódG øWƒdG QÉÑNCG 3-2
ÖMÉ°U ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ∞∏c ,Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG í«°TÎH AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ¢ùeCG ¬àdÓL á≤aGƒe ó©H ∂dPh ,…QGRƒdG π«µ°ûàdG ºàj ≈àM ádhódG QƒeCG øe πLÉ©dG ∞jô°üJh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G Ú«©àH »µ∏ŸG ôeC’G QGó°UEGh AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áYƒaôŸG ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G ‘ ø∏YCG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .AGQRƒdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG Qƒà°SódG øe 33 IOÉŸG ºµM ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ ∂∏ª∏d áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ÜÉàc ™aQ ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ádÉ°SQ ióØŸG ∂∏ŸG ≈≤∏Jh .»©jô°ûJ π°üa πc AóH óæY IQGRƒdG π«µ°ûJ IOÉYEÉH á«°VÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN AGQRƒdG á°SÉFQ ΩÉ¡e πªëH á«eÉ°ùdG ᫵∏ŸG á≤ãdÉH ¬aô°ûJ øY É¡«a ÈY AGQRƒdG ácQÉ°ûŸG ¥É£f ™«°SƒJh ,»WGô≤ÁódG ΩɶædG ï«°SôJ âaó¡à°SG »àdG »æWƒdG πª©dG øe á≤HÉ°ùdG á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ¿hÉ©J ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG QhO õjõ©Jh ,á«Ñ©°ûdG
:á````eOÉ≤dG á```eƒµ◊G ΩÉ````¡e Oó```ëj π``gÉ©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
ájô°†◊G á```«ªæà∏d §```£Nh 2030 ø```jôëÑdG á```jDhQ OÉ```ªàYGh Úà£∏``°ùdG ¿hÉ``©J ≥«``ª©Jh »WGô≤ÁódG ΩɶædG π«©ØJ πNódG …OhóÙ ºFÓe øµ°ùeh á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG õ«Ø–h Qɪãà°S’G ñÉæe ôjƒ£J ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dɢ˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ɢ˘¡˘ Jɢ˘ahô˘˘°üeh ᢢdhó˘˘dG äGOGô˘˘jE’ π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ª˘ ˘°V
ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
äÉjóëàdG â¡LGh øjôëÑdG :¿ƒàæ«∏c á«∏«ãªàdG äÉ°ù°SDƒŸGh »ª∏°ùdG ìÓ°UE’ÉH
äÉHÉîàf’G ‘ ICGôª∏d ájƒ≤dG ácQÉ°ûŸÉH ó«°ûJ ᵫѰS IÒeC’G
¢ù∏éª∏d á«æjôëH ∫hCG ÜÉîàfG :∂∏ŸG …QÉ°†◊G ´hô°ûª∏d Iõ«‡ IôªK …ó∏ÑdG áªWÉa áë°TôŸG Rƒa ¿CG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ócCG äGOGó©à°S’G º∏°S ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬JRôMCG …òdG Ωó≤àdG áé«àf »JCÉj ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ájƒ°†©H ¿Éª∏°S RƒØJ øjôëÑdG ‘ Ió«°S ∫hCÉc ¿Éª∏°ùd ¢ùeCG É¡ã©H á«bôH ‘ ,¬àdÓL ∫Ébh .áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ°ûdG á°†¡ædGh ᫪æà∏d ¬Lƒàj …òdG …QÉ°†◊G ÉæYhô°ûe QɪK øe Iõ«‡ áÑ«W IôªK'' √òg ¿EG ,´GÎb’G ≥jOÉæ°Uh äÉHÉîàf’G ÈY ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG áÑMÉ°U äOÉ°TCG iôNCG á¡L øe .AÉ°ùfh k’ÉLQ áaÉc ÚæWGƒª∏d .2010 äÉHÉîàfG ‘ ICGôª∏d ájƒ≤dG ácQÉ°ûŸÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áØ«∏N 5-2 øWƒdG QÉÑNCG
:
AGôLEG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¢ùeCG ¿ƒ˘à˘æ˘«˘∏˘c …QÓ˘«˘g ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh äCɢæ˘g .áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG ᫪æà∏d »µjôeC’G ºYódG ≈∏Y ó«cCÉàdG äOÉYCGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áÑ°ùf ¿CG ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ™bƒe ≈∏Y ô°ûfh ¢ùeCG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ¿ƒàæ«∏c äócCGh øjôëÑdG ¿CG áØ«°†e ,᪫∏°S âfÉc âjƒ°üàdG äGAGôLEG ¿CG ∑Qófh ájƒb âfÉc ÚÑNÉædG ∫ÉÑbEG ∫ÓN øe É¡JÉjó– ¬LGƒJ ¿CG É¡æµÁ ∞FGƒ£dGh ¥GôYC’G IOó©àŸG äÉ©ªàÛG ¿CG äô¡XCG ᫪æàdG √òg ºYóH áeõà∏e ÉgOÓH ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .á«∏«ãªàdG äÉ°ù°SDƒŸGh »ª∏°ùdG ìÓ°UE’G .á≤£æŸG ‘ áeÉ¡dG á«WGô≤ÁódG ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g 4 øWƒdG QÉÑNCG
∫hCG kÉÑFÉf »∏YóÑYh ÊGô¡¶∏d ¬éàJ z»HÉ«ædG{ á°SÉFQ
`d ¿Éª∏°S áªWÉa
á«`àëàdG á`«æÑdGh ¿Éµ``°SE’G äÉeóN ºYOCÉ°S
ôeCG ådÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFQ ó©≤e ¿CG á«HÉ«f QOÉ°üe äócCG IQGó˘L π˘µ˘H Ú«˘dɢà˘à˘e Ú∏˘°üØ˘d ¢ù∏ÛG Oɢb …ò˘dGh ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿ Ωƒ˘˘°ùfi ,á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àµd Ögò«°S ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ó©≤e ¿CG QOÉ°üŸG âæ«Hh .QGóàbGh ÖFÉædG Ö°üæe ¿ƒµ«°S ɪ«a ,¬∏¨°ûd ÜôbC’G á«°üî°ûdG ƒg óªfi »∏YóÑY.O ¿CG hóÑj »àdG πNóJ »àdG á«HÉ«ædG äÉ«°üî°ûdG óMCG ¬∏¨°ûj ¿CG ™bƒàŸG Ú∏≤à°ùŸG á∏àµd ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ádÉ°UC’G øe m¿ÉK ÖFÉf ∫É°üjE’ ádÉ°UC’G ™e ¥ÉaƒdG ∞dÉ– ∫ÉM ‘ ’EG ,á«fÉãdG Iôª∏d ¢ù∏ÛG .IÒNC’G Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S ¬fEÉa 10 ¿ÉŸÈdG
:´ƒ£ŸG ≈æe âÑàc
,ájƒb âfÉc á«HÉîàf’G É¡Xƒ¶M'' ¿CG ¿Éª∏°S áªWÉa ¥ôÙG á¶aÉëà …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y äócCG ôªà°ùà°S'' É¡fEG ''øWƒdG''`d ¿Éª∏°S âdÉbh .Újó∏H Úë°Tôe á«fɪK â°ùaÉf Ió«Mh ICGôeG É¡fCGh á°UÉN Êɵ°SE’G ∞∏ŸG É¡ªgCG »àdG á«JÉeóÿG äÉØ∏ŸG ºYO ∫ÓN øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πNGO É¡FÉ£Y ‘ .''IôFGódÉH á«àëàdG á«æÑdG iƒà°ùe Ú°ù–h 13 ¿ÉŸÈdG
ÊGô¡¶dG áØ«∏N
…QGRh Ò«¨àH äÉ©bƒJ Ωƒ«dG √Qhó°Uh Ohófi Ò«¨J çhóM á©∏£e QOÉ°üe âëLQ ≈∏Y …QGRƒdG ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ‘ Ohófi π˘˘ª˘ ˘°û«˘˘ °Sh ᢢ jQGRƒ˘˘ dG ÖFɢ˘ ≤◊G ¢†©˘˘ H AGQRƒdG ¢†©H ôjhóJ ójó÷G π«µ°ûàdG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,iô˘˘ NGC ÖFɢ˘ ≤˘ ˘M ‘ ±Ó˘˘jEG ™˘˘bƒ˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘fh .Ió˘˘ jó˘˘ L √ƒ˘˘ Lh ™bƒJ á«eƒµM QOÉ°üe øY ÊhεdE’G Ú«˘©˘Jh Ωƒ˘«˘dG …QGRƒ˘dG Ò«˘¨˘à˘dG Qhó˘°U ´ƒ˘£ŸG ó˘ªfi AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæŸ kÉë°Tôe ¿Éc …òdG .ádhO ôjRƒc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û â£°ûf ób äÉ桵àdGh äÉ©bƒàdG âfÉch ∞«∏µàH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Ö≤Y ¢ùeCG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U …QGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°TÎH Qƒ˘˘à˘ °SO ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üf ÉŸ kɢ ˘≤˘ ˘ah ,ó˘˘ jó÷G IOÉŸG øe ''`g'' óæÑdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ πc AóH óæY IQGRƒdG π«µ°ûJ IOÉYEÉH ''33'' .»©jô°ûJ π°üa
á∏àc z¿ƒ∏≤à°ùŸG{ :ÜGƒf 2010 ¿ÉŸôH ‘ ÒKCÉàdGh Ò«¨àdG :…ódÉÿG óªfi Öàc
¿ÉŸôH ‘ É¡H ¿É¡à°ùj ’ Iƒb πµ°ûà°S º¡à∏àc ¿CG ¿ƒ∏≤à°ùe ÜGƒf ócCG AÉ≤JQ’Gh ÚæWGƒŸG áeóN ‘ Ö°üJ äÉØ∏eh IóæLC’ º¡jó°üàH 2010 17 ¤EG Ú∏≤à°ùŸG OóY ´ÉØJQG ¿EG ''øWƒdG''`d GƒdÉbh ,π°†aCG IÉ«◊ º¡H á°ü°UÉÙG ≥ah º¡eÉeCG á°UôØdG Rõ©j ,»HÉ«f πàµJ ÈcCG ÊÉãc ,kÉÑFÉf ‹ÉàdÉHh ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG hCG ∫hC’G ÖFÉædG ó©≤à ôض∏d Iójó÷G .áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ºgÒKCÉJh ºgQhO »eÉæJ 11 ¿ÉŸÈdG
Ú«MÉ«°S Ú°ûàØe 6 `d äGƒæ°S 10 øjôªãà```°ùŸ á````JhÉØàe ΩÉ``µMCGh :Ö«ÑM AGôgR âÑàc
,Ú°ûàØe áà°ùd äGƒæ°S 10 øé`` °ùdÉH á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG â°†b 3 ¢ùÑ◊Gh ,¥OÉ`` `æØdG ∫É`` `› ‘ ø`` ` jôªãà°ùe á`` ` à°ùd äGƒæ`` ` °S 7 øé°ùdGh ''ihɢ°Tô˘dG'' ᢫˘°†b ‘ ᢫˘Hô˘Y I󢫢°S º˘¡˘æ˘«˘H ø˘jô˘˘NBG ᢢ°ùªÿ äGƒ˘˘æ˘ °S ≠dÉÑe Úª¡àŸG Ëô¨àH â°†b ɪc ,áMÉ«°ùdG IQGOEÉH ¿ƒ°ûàØe É¡H •QƒàŸG ,kGQÉæjO 546h kÉØdCG 32 É¡Yƒª› ≠∏Ñjh ,QÉæjO 2700h 200 ÚH ìhGÎJ .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ó©H kÉ«FÉ¡f OÓÑdG øY º¡æe OóY OÉ©HEG ÖfÉéH
äGQÉWEG{ »bQÉ◊ äGƒæ°S 5h 7 z¿ÉeQ ¢SCGQ äÉ``jhÉM{h z…QGòY äGƒæ`°S 7 Úª¡àe 3 øé``°ùH áãdÉãdG á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG ⪵M 6h ™HGôdG º¡àª∏d äGƒæ°S 3h ,…QGòY ÚY √õæàà äGQÉWEG ¥ôM á«°†b ‘ 4 øé°ùH É¡JGP ᪵ÙG â°†b á∏°üØæe á«°†b ‘h .¢ùeÉî∏d ô¡°TCG ‘ QÉædG º¡dÉ©°TE’ ,äGƒæ`` `°S 3 ô`` NGB ¢ùÑ`` ` Mh ,äGƒæ`` °S 5 Ú`` `«æjôëH ¿ÉÑ°T .¿ÉeQ ¢SCGôH áeɪb äÉjhÉM 7 øWƒdG QÉÑNCG
IÓ°üdG â«bGƒe 05:47 :¥hô°ûdG 04:28 :ôéØdG 02:32 :ô°ü©dG 11:21 :ô¡¶dG 06:27 :AÉ°û©dG 04:57 :Üô¨ŸG IQGôëdG áLQO 26
:iô`` ¨°üdG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
32
:≈`` ` `ª¶©dG
ô`````````````ªMC’ÉH π˘˘gɢ˘©˘ dG ɢ˘gOó˘˘M »˘˘ à˘ dG Ωɢ˘ ¡ŸG ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ió˘˘ ØŸG ≈∏Y á∏Ñ≤e øjôëÑdG ¿CG ócDƒJ ô˘˘gOõ˘˘e »˘˘æ˘ Wh π˘˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘ °üa ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘µ˘ ˘ J Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j º˘gOƒ˘¡˘L 󢢫˘ Mƒ˘˘Jh Ú°ü∏ıG .π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG øe
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK