Alwatan 01 NOV 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

‘ Öë˘˘ ˘ °ùJ …Qhó˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘L zÖ°ùfC’G ô©°ùdG QÉæjódG{ Ö©∏ŸG

¥Gƒ°SCG

ìÉ````HQCG QÉ`````æjO ¿ƒ````«∏e 2.6 z…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ www.alwatannews.net

Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

ä’É≤e

á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ìhQ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG

âbh ´ô˘°SCG ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘ dG IQÉ˘˘ª˘ Y Ωó˘˘¡˘ H ô˘˘eÉC ˘ J á˘˘ª˘ µÙG äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ªŸGh ìGhQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ N QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿C’ :»∏Y ΩÉ°ùàHG - âÑàc

…Ôg ¥hódG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG πgÉ©dG

…Ôg ¥hódG ¬dÉÑ≤à°SG iód

ôjƒ£J ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢UôM ócDƒj πgÉ©dG (ÆQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùµ˘˘d) ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y :ÉæH - á°VhôdG ô°üb ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG á«bhO ¥hO ¢ùeCG á°VhôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM …Ôg ÒÑ˘µ˘dG ¥hó˘dG »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ÆQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùµ˘˘d .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ≥aGôŸG óaƒdGh ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e …Ôg ¥hó˘dG ¥hó˘dÉ˘H π˘gÉ˘©˘ dG ÖMQ ó˘˘bh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ñ˘«˘W á˘°Uô˘˘a IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ,ÆQƒÑª°ùµ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘Y ‘ äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g á˘«˘ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e .á«aÉ≤ãdGh á«dÉŸGh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ÆQƒÑª°ùµd á«bhO ¥hO OÉ°TCG ¬à¡L øe øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘ QÉgORGh Ωó≤J øe øjôëÑdG ¬à≤≤M ÉÃ QÉWEG ‘ OÓÑdG Égó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘Hh ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d π˘YÉ˘Ø˘dG Qhó˘dG kGQó˘≤˘e »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G πaÉÙG

IQÉªY Ωó¡H á«aÉæÄà°S’G iÈµdG áªµÙG äôeCG IójDƒe ºµ◊G QGó°UEG ïjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN »àjƒµdG ´ô°SCÉH Ωó¡dG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,áLQO ∫hCG áªµfi ºµM ìGhQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQƒ˘˘£˘ Nh QÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dÉ◊ kGô˘˘ ¶˘ ˘f âbh .äÉµ∏àªŸGh äÉØdÉfl §Ñ°V ¢ûàØe øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG ócDƒjh ≈æÑŸG ‘ äÉYó°üJh ¥ƒ≤°T OƒLh ájó∏Ñ∏d ™HÉàdG ÊÉÑŸG OGó˘˘YEG ¤EG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG É˘˘YO É‡ ,áLQO ∫hCG áªµfi ¬d âHÉéà°SG …òdG áØdÉıG ô°†fi »°VÉ≤dG áªµÙG ôeCG ¢†Jôj ⁄ AÉæÑdG ÖMÉ°U ¿CG ’EG iód ø©£H Ωó˘≤˘à˘a É˘¡˘eó˘¡˘d kGó˘«˘¡“ IQÉ˘ª˘©˘dG AÓ˘NEÉ˘H »°Sóæg Öàµe ôjô≤àH kGó¡°ûà°ùe ±ÉæÄà°S’G áªµfi âfCÉªWCG áªµÙG ¿CG ’EG ,ájó∏ÑdG ôjô≤J ±ÓN ÚÑj ÉgQÉÑàYÉH ájó∏ÑdG πÑb øe ó©ŸG »æØdG ôjô≤àdG ¤EG IQGOEG øe QOÉ°üdG ôjô≤àdG øY kÓ°†a ,¢UÉ°üàNG áØ°U »˘eÉfi ™˘aO ó˘≤˘a ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ¿CÉH á«æØdG ôjQÉ≤àdÉH kGó¡°ûà°ùe ≈°ù«Y π«ªL ájó∏ÑdG ñÉØàfGh á≤«ªY ñhô°T É¡«a IQÉª©∏d á∏eÉ◊G IóªYC’G êQÉ˘N ó˘jó◊G Qƒ˘¡˘X ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘∏˘ d QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ≥jôM øe IQÉª©dG ¬d â°Vô©J Ée ≈∏Y IhÓY IóªYC’G ádÉ◊G Aƒ°S OÉjORG ¬æY èàf ÚfGõ«ŸG á≤£æe ‘ ≥HÉ°S ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CGh ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ûfE’G Ée ôjô≤Jh áÁó≤dG ÊÉÑŸG øY ¢û«àØàdG ‘ É¡°UÉ°üàNG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G äô°TÉH É¡æe •ƒ≤°ù∏d kÓjBG ¿ƒµj .»àjƒµdG IQÉªY Ωóg ºà– »àdG

áHÉ«æ∏d á°üNôŸG ÒZ è◊G äÓªM ádÉMEG ÒZ äÓª◊G ¢†©H ΩÉ«b ßM’ ¬fCG è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ø∏YCG π«é°ùJh ™jRƒJh ô°ûæH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh πÑb øe É¡d ¢üNôŸG ó©j ±ô°üàdG Gòg ¿CG ¢ù∏ÛG ±É°VCGh ,ΩÉ©dG Gòg è◊G á°†jôa AGOC’ êÉé◊G ºbQ …QGRƒdG QGô≤dGh ,1976 ΩÉ©d (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôª∏d kÉØdÉﬂ IQhô°V ¤EG ¬Ñæj PEG ¢ù∏ÛG ¿CGh ,è◊G äÓªM º«¶æàH 2002 ΩÉ©d (37) É¡d ¢üNôe ÒZ á∏ªM ájCG ádÉMEG ócDƒj ¬fEÉa ,áª¶fC’Gh äGQGô≤dÉH ΩGõàdE’G ¤EG É¡jód êÉéM π«é°ùJ hCG èM á∏ªM º«¶æJ øY ¿ÓYE’ÉH É¡eÉ«b âÑãj ¢ù∏ÛG ¿CÉH º∏©dG ™e ,É¡fCÉ°ûH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJ’ áeÉ©dG áHÉ«ædG á°üNôŸG ÒZ äÓª◊G ióMEG ádÉMEÉH kÉ«∏©a ΩÉb ób è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G Ée PÉîJ’ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ò«°ùàdG áæ¡e âdhGR »àdG §Ñ°V πØµJ ¢û«àØà∏d IójóL á«dBG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG çóëà°SGh .É¡gÉŒ Ωõ∏j kÉ¶ØM É¡©e ΩóY ¤EG á°üNôŸG äÓª◊G kÉ¡Ñæe ,É¡d ¢üNôŸG ÒZ äÓª◊G äÓª◊G iód ’EG π«é°ùàdG ΩóY êÉé◊G ™«ªéH kÉÑ«¡e êÉé◊G ¥ƒ≤◊ .¿ÓYE’G ‘ IQƒcòŸG É¡d ¢üNôŸG 4

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

»HÉîàfG ô≤e hCG ájÉYO ÓH ¿ƒë°TÎe á˘∏˘ª˘M º˘¶˘æ˘j ø˘d ¬˘fEG ô˘˘NBG ∫É˘˘bh ,(»˘˘Hƒ˘˘c äÉ«©ª÷G á¡LGƒe ¿CG º∏©j ¬fC’ á«FÉYO ÖÑ˘°S ø˘Yh .Iô˘°SÉ˘N Iô˘eÉ˘¨˘e á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬fEG ∫Éb á°ùaÉæŸG øe ¢ùFÉj ƒgh ¬ë°TôJ ∞dÉ– á°Uôa øY åëÑdG πLCG øe ôeÉ¨j ¢†©H áØ∏c π°üJ Éª«ah .ßM áHô°V hCG ¢ü∏˘≤˘ j QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 ¤EG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G §°ûæJh ÒÑc πµ°ûH º¡JÉ≤Øf ¿ƒë°TÎe Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘ °ûHh º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸG óMCG ô°ûfh ¬«aƒÑdG ≥jôW øY äÉÑLƒdG (è˘°ùe) á˘«˘fhÎµ˘dEG á˘dÉ˘°SQ º˘YÉ˘˘£ŸG √ò˘˘g ΩÉ˘«˘î˘∏˘d äÉ˘¡˘«˘aƒ˘H ô˘aƒ˘j ¬˘fCG É˘¡˘ «˘ a êhô˘˘j ∞°üfh QÉæjóH óMGƒdG ÖNÉæ∏d á«HÉîàf’G .QÉæjódG 8

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc äÉfÓYEG ¬«a äô°ûàfG …òdG âbƒdG ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎª∏d áªî°V √ò˘˘ ˘g Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ¢Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j ∫AÉ°ùàjh .á«HÉîàfG ájÉYO ¿hO äÉHÉîàf’G Ú°Tó˘˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸG Ωó˘Yh á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘jÉ˘YO á˘˘jC’ Úë˘˘°TÎŸG ¿EG'' :¿ƒdƒ≤jh ,º¡d »HÉîàfG ô≤e ójó– A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ÉÃQ ∂dP ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °S Gƒ˘æ˘ª˘°V hCG Rƒ˘Ø˘dG ø˘e Gƒ˘˘°ùÄ˘˘j Úë˘˘°TÎŸG ¬˘à˘∏˘ª˘M ¿CG í˘°TÎe ø˘Y π˘≤˘ fh ?IQÉ˘˘°ùÿG Ú°ùªN É¡àØ∏µJ RhÉ˘é˘à˘J ø˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e Oó˘Y á˘YÉ˘Ñ˘£˘H »˘Ø˘à˘µ˘«˘°S ¬˘fC’ kGQÉ˘˘æ˘ jO ƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG) á˘˘ahô˘˘©ŸG ï˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘dBÉ˘ H Qƒ˘˘°üdG

ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ H AGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ NO äÓµ°ûŸG πµa , AÉ°ùædG ¿ƒHôéj º¡YO ∫ƒbCG ÉfCG , kÉÄ«°T '' É¡æ∏ªëàJ ¿CG AÉ°ùædG ™«£à°ùJ âdÉb , ¿ÉŸÈdG ¤EG â∏°Uh Ée GPEG É¡JÉjƒdhCG ∫ƒMh ‹ áÑ°ùædÉH ¤hC’G ájƒdhC’G »g á«ªæàdG ¿EG '' : áæ«eCG π˘˘jó˘˘©˘ Jh ‹ÉŸG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e '' ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG '' .''Qƒà°SódG áë°Tôe 18 ø˘˘ e Ió˘˘ MGh »˘˘ g ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCGh 25 ‘ iôŒ ¿CG Qô≤ŸG øe »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd . …QÉ÷G Èªaƒf / ÊÉãdG øjô°ûJ

ô°SCÓd á∏ã‡'' ¿ƒµJ »µd ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ójôJ Ú«æjôëÑdG øe %25 ‹GƒM ¿CG'' IócDƒe ''IÒ≤ØdG .''ô≤ØdG §N iƒà°ùe â– πH AGô≤a ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e AÉ≤d ‘ áæ«eCG âdÉbh ™aQh ô≤ØdG áëaÉµe øY ¿ƒKóëàj Úë°TôŸG ™«ªL'' »àHôŒ øY çó–CG ‹ áÑ°ùædÉH øµd á°û«©ŸG iƒà°ùe â∏˘ª˘Yh ¬˘Ñ˘YÉ˘°üe π˘ch ô˘≤˘Ø˘dG â°ûY ó˘≤˘a á˘«˘°üî˘°ûdG .''»à∏FÉY ¢û«©J »µd ádƒéàe á©FÉH ¿hôj ’h ¿ƒ©ª°ùj , kÉeÓc â©Ñ°T ¢SÉædG '' â©HÉJh

:(Ü ± G) áeÉæŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d äÉ˘ë˘°TôŸG äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¶˘ ©˘ e AÉ˘≤˘dEG ø˘Y ÚfGƒ˘à˘j ’ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿CG ’EG ,á«°SÉ«°ùdG hG á«ÁOÉcC’G ø¡JÉ«Ø∏N ≈∏Y Aƒ°†dG »àdG á≤HÉ°ùdG ádƒéàŸG á©FÉÑdG É¡fEG ∫ƒ≤J ø¡æe IóMGh .AGô≤ØdG øY áÑFÉf íÑ°üJ ¿CG ójôJ O’hCG á°ùªÿ ΩCG »gh ¢SÉÑY áæ«eCG áë°TôŸG ô°üJh É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y ô˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G ‘ º˘˘gÈcCG

äGOÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ùÑ˘˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IóŸ :(RÎjhQ) IôgÉ≤dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µﬁ â°†b ¢ùeCG á˘˘jô˘˘ °üe á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY â©˘˘∏˘ W ¢ùÑ˘˘ë˘ H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘HGh Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘fCG π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG .áæ°S IóŸ äGOÉ°ùdG äGOÉ°ù∏d óYÉ°ùe ∫Ébh ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ °üJG ‘ ¿EG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ø˘˘ ˘ e RÎjhQ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†b º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G 35) ¬˘«˘æ˘L 200 ¬Áô˘¨˘à˘H äGOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘ ˘ bh .(kGQ’hO kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eÉﬁ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ ˘d áHPÉc äÉ©FÉ°T ô°ûf »àª¡àH .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áfÉgEGh

äÉjôcP kGóZh Ú©dG …CGQ Ωƒ«dG

%100 ∫É¨°TEG áÑ°ùæH zQGƒ`````````````M{ GhQGR í```````````FÉ°S 1000 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N .kÉÑjô≤J »eƒj πµ°ûH á°UÉNh á«é«∏ÿG ∫hódG äÓFÉY âë°ùàcGh %40 äRhÉŒ áÑ°ùæH ∫ÉÑbE’G ájOƒ©°ùdG »æWGƒe ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘˘dGh Úæ˘˘WGƒŸG ∫É˘˘Ñ˘ bEG á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ Hh É˘¡˘à˘∏˘J ,ìÉ˘˘«˘ °ùdG Oó˘˘Y π˘˘ª› ø˘˘e %35 øjôë˘Ñ˘dG RhÉéàJ ⁄ ÚM ‘ ,%20áÑ°ùæH á«àjƒµdG äÓFÉ©dG .%5 á≤«≤°ûdG ô£b øe áeOÉ≤dG äÓFÉ©dG áÑ°ùf (¥Gƒ°SGC )

:¿GhóY AÉØ«g âÑàc ”ÉM'' …ÉHGOGO áYƒªÛ ÜóàæŸG ôjóŸG ∫Éb ¥OÉæa ‘ »bóæØdG ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ¿EG :''…ÉHGOGO ∫ÓN %100 â¨∏H QGƒM QõL ≥≤°Th äÉ¡«dÉ°Th 23 øe äóàeGh á«°VÉŸG ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y IRÉLEG OóY É¡dÓN RhÉŒh (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG - 27 kÉ°üî°T 175- 150 ∫ó©Ã ,¢üî°T ∞dCG QGhõdG

%54 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ≥˘˘ ˘ ˘ ≤– zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ô```¡°TCG 9 ‘ Q’hO ¿ƒ````«∏e 151 kÉ```MÉHQCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 186 ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘NO ≠˘˘∏˘ Hh ,(2005 ∫ÓN ≥≤– …òdG ∫ó©ŸG øY %34 IOÉjõH »µjôeCG 139 ≠∏H …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõ©j å«M »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ á«˘é˘jQó˘à˘dG IOÉ˘jõ˘dGh Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ä’ó˘©˘e óFGƒØdG ÒZ øe πNódG πé°Sh ,¢VGôbE’G á£°ûfCG kGÒÑ˘˘c kGƒ‰ É˘˘°†jCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 153 ≠˘∏˘ H …ò˘˘dG . %38 ¤EG π°Uh (¥Gƒ°SGC )

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc 151 á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG â≤˘˘ ≤˘ ˘M

É¡JÉ«∏ªY èFÉàf ‘ kÉMÉHQCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e (∫ƒ∏jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S 30 ≈˘à˘Mh ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e IÎØdG ìÉHQCÉH kÉ°SÉ«b %54 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,2006 Q’hO ¿ƒ«∏e 98 â¨∏Hh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf .»µjôeCG ¿ƒ«∏e 339 ¤EG πNódG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250) »µjôeCG Q’hO

Gk ô©°S πbC’G ∫É°üJ’G äÉbÉ£H ìô£J ƒµ∏àH 5h á«˘æ˘jô˘ë˘H ÒfÉ˘fO 3 »˘à˘ Ä˘ a ‘ 123 ∫É˘˘°üJ’G

É¡eGóîà°SG øFÉHõ∏d øµÁ »àdG á«æjôëH ÒfÉfO ∞˘JÉ˘¡˘dG ÈY á˘¡˘ Lh 200 ø˘˘e ÌcCÉ˘ H ∫É˘˘°üJÓ˘˘ d ÉgQÉ©˘°SCÉ˘H á˘eóÿG √ò˘g â«˘≤˘dh ,∫É˘≤˘æ˘dGh âHÉ˘ã˘dG 123 äÉ˘bÉ˘£˘H ¿CG ó˘cDƒŸG ø˘eh kÉ˘MÉ‚ á˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG §ﬁ ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘bCG QÉ˘©˘°SCÉ˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG Ió˘˘jó÷G .øFÉHõdG •É°ShCG ‘ ÒÑc ÜÉMôJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc áµ∏‡ ‘ ä’É°üJ’G ácô°T ''ƒµ∏àH'' âæ°TO ‘ kGô˘©˘°S π˘bC’G »˘g ∫É˘°üJG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ébh ,¢ù∏a 900 Égô©°S ió©àj ’ å«M ,øjôëÑdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh ¿hDƒ˘ °T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e äÉ˘bÉ˘£˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘aƒ˘J ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¿EG »˘MÉ˘æ÷G ó˘ª˘MCG

á```````«°Vôe IRÉ```````LEG kÉ```````eƒj 21132 ô``````````¡°TCG 9 ‘ á````````eƒµ◊G »``````ØXƒŸ ÉÃ ∂dPh ,iôNCG äÉ¡Lh ,…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸGh ¢SQóJ Gòd §°SƒàŸG ‘ kÉeƒj 132h kÉØdCG 21 ∫OÉ©j ä’É◊G ≈∏Y ´ÓWÓd õcôe AÉ°ûfEG kÉ«dÉM IQGRƒdG äGRÉLE’G øe ó◊G ≈∏Y πª©j á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ‘ ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L .á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VôŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ,É¡°ù«FQ Qƒ°†ëH ,á«Ñ£dG ¿Éé∏dG øY (AÉKÓãdG) π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ eh .ÜÉ°ü≤dG

:∫’ódG õjõY Öàc áë°üdG IQGRh ‘ á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ¢ù«FQ ∞°ûc äGRÉ˘LE’G Oó˘˘Y ¿CG í˘˘dÉ˘˘°üdG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ ÚØXƒª∏d ΩÉjCG áà°S ≈∏Y ójõJ »àdG á«°VôŸG ≈àM …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN â¨∏H »eƒµ◊G ´É£≤dG ,IRÉLEG 522h ±’BG 3 »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j …ô˘¡˘°T ‘ äõ˘cô˘J É˘¡˘fCG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ äGRÉLE’G OóY Ö°ùëH ,(¿GôjõM) ƒ«fƒjh (ÊÉãdG ,á˘ë˘°üdG IQGRh π˘Ñ˘pb ø˘e â«˘£˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VôŸG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒM âjƒµdG ó¡Y ‹h øe á«£N ádÉ°SQ º∏°ùàj ó¡©dG ‹h :´ÉaôdG ô°üb

áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ádhO ÒØ°ùH ¬FÉ≤d AÉæKCG ó¡©dG ‹h ƒª°S

ô˘˘jRh ™˘˘ e åë˘˘ Ñ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG π«©ØJ »µ«°ùµŸG áë°üdG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h º∏°ùJ ‹h ¬«NCG øe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG óªMC’G ±Gqƒf ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ó¡Y ÚH áªFÉ≤dG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ ìÉÑ°üdG á˘dhO ÒØ˘°S á˘dÉ˘°Sô˘dG º˘«˘∏˘°ùà˘H ΩÉ˘b ó˘bh Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫ÓN ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGqõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG .¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ¬d ¬dÉÑ≤à°SG äÉbÓ©dÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉ°TCG óbh √ó¡°ûJ Éeh âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG øe ájÉYQh ΩÉªàgG øe ¬H ≈¶– Ée πX ‘ mΩÉæàe Qƒ£J øe »àjƒµdG ÒØ°ùdG ™e åëH Éªc .Úàª«µ◊G øjó∏ÑdG »JOÉ«b á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ gGô˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸGh øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO

¬°ù«°SCÉJ ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘Y 30 QhôÃ z¢ûæ˘«˘d π˘˘jÒe{ ∂æ˘˘H Å˘˘æ˘ ¡˘ jh .. :zÉæH{ - ´ÉaôdG ô°üb

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh Qƒ˘°†ë˘˘Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e áë°üdG ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°üb ‘ ¬ÑàµÃ ,®ÉØM á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ,∂fô˘a ƒ˘«˘dƒ˘N Qƒ˘à˘có˘dG ∂«˘°ùµŸG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘°SG ó˘bh .á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ∂fô˘˘a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ¬«a ÉŸ É¡à«ªæJh Égôjƒ£J πÑ°Sh ∂«°ùµŸG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG .Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∂fôa QƒàcódG ™∏WCG ¬ÑfÉL øe áë°üdG áª¶æŸ ΩÉ©dG ôjóŸG Ö°üæŸ ¬ë«°TôJ ‘ ∂«°ùµŸG áÑZQ ∂«°ùµŸG ájQƒ¡ªL ÒØ°S AÉ≤∏dG ô°†M .á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d á«ŸÉ©dG .GÒd ¢ùjƒd ∫hDhGQ øjôëÑdG áµ∏‡ iód ¢ûæ«d πjÒe ∂æH ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ó¡©dG ‹h ƒª°S

IÒØ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G ô˘˘ ˘ jRh á«JÉeóÿGh ájQÉéàdG ¿hÉ©àdG ä’É› á«°ùfôØdG :zøWƒdG{- áeÉæŸG ¬ÑàµÃ QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh πÑ≤à°SG øjôëÑdG áµ∏‡ iód É°ùfôa ájQƒ¡ªL IÒØ°S IQGRƒdG ¿GƒjóH Ò«H á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdÉH ójó÷G …QÉéàdG ≥ë∏ŸGh ∑GôH áµ«∏e .…ôHÉa ≥ë∏ŸÉHh á«°ùfôØdG IÒØ°ùdÉH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≥ë∏ª∏d kÉ«æªàe ,ójó÷G »°ùfôØdG …QÉéàdG .áµ∏ªŸÉH Iójó÷G ¬àª¡e AGOCG ‘ õjõ©J πÑ°Sh ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc äGP äÉ˘˘ ˘¡÷Gh IQGRƒ˘˘ ˘dG ÚH ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷ÉH ¢UÉ°üàN’G

ø˘e ó˘jõŸG ∂æ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ¢ù«FôdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .≥«aƒàdGh ìÉéædG ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∫BG óªﬁ øH ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‹ÉŸG øjôëÑdG õcôe ºYO ‘ É¡MÉ‚h í˘à˘ a …ò˘˘dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ º˘˘¡ŸG ‘ô˘˘°üŸGh ¬dÉªYCG ôjƒ£àd ´É£≤dG Gò¡d áÑMQ ÉbÉaBG ∫ÉŸG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘àıG ¬˘˘ ˘ ˘ JGhOCGh

Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ¢ùeCG ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉﬁ ∂æ˘˘H ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¬˘˘d Ωó˘˘b …ò˘˘dG êGô˘˘©ŸG Oó˘Yh cÉ˘e »˘L äô˘HhQ ¢ûæ˘˘«˘ d π˘˘jÒe Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e áµ∏‡ ‘ √ô≤e ìÉààaG ≈∏Y kÉeÉY ÚKÓK .øjôëÑdG ∂æH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÉC æg óbh kÉ˘eÉ˘Y ÚKÓ˘K Qhô˘e ≈˘∏˘Y ¢ûæ˘˘«˘ d π˘˘jÒe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG Aó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘©˘ Jh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG AGOCÉ˘ H kGó˘˘ «˘ ˘°ûe √ƒ˘f É˘ª˘c á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¬˘JGhOCGh ¬˘à˘ £˘ °ûfCG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H äÉ˘˘ YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG AGô˘˘ ˘LEÉ˘ ˘ H …OÉ˘°üà˘b’G AGOC’Gh äGDƒ˘Ñ˘æ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏` `©˘ àŸG .»ŸÉ©dG πãe óLGƒJ ¿CG ≈∏Y ó¡©dG ‹h ócCGh á«ŸÉ©dG á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG √òg äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘°ùŒ ƒ˘˘ g á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘

ÆQƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùµ˘˘d ¥hó˘˘d kÉÁô˘˘µ˘ J AGó˘˘Z á˘˘HOCÉ˘ e º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jh .. AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘fh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘fh áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ¢ù«FQh AGQRƒdG øe OóYh ,áØ«∏N ∫BG ø`` ` e Oó``Yh ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jO .øjƒYóŸG

ó˘aƒ˘˘dGh …Ôg ÒÑ`` ` µ˘ dG ¥hó˘˘dG »˘˘µ˘ ∏ŸG OÓ`` ` `Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘ JQÉ`` ` jR á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ≥˘˘ aGôŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ °ü`` `≤˘ ˘H ¢ù`` ` eCG ô˘˘ ¡˘ ˘ X ∂dPh .óªM ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áHOCÉŸG ô°†M ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG

:zÉæH{ - óªM ï«°ûdG ô°üb Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ΩÉbCG ¿Éª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG kÉÁôµJ AGóZ áHOCÉe áØ«∏N ∫BG óªM øH ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÆQƒÑª°ùµd á«bhO ¥hód

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh AGQRh :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ‹É©e á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG óªfi ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ .ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG

∑QÉ˘˘ ˘ °ûj á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ƒcÉfƒÃ »ŸÉ©dG øeC’G ióàæe ‘ ‹É©e øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh AÉ©HQC’G Ωƒ«dG OÓÑdG QOÉ¨j ƒ˘cÉ˘fƒ˘e IQÉ˘eEG ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ∑Éæg ó≤©j …òdG »ŸÉ©dG »æWƒdG øeC’G ióàæe ‘ ácQÉ°ûª∏d .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 4-1 øe IÎØdG IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG á«ª°SQ IQÉjõH ô“DƒŸG AÉ¡àfG ó©H Ωƒ≤j Éªc πÑ°Sh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëÑd ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H É¡«a »≤à∏j ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG øeCG áë∏°üe ‘ Ö°üj ÉÃ Égó«WƒJh É¡ªYO ¤EG »˘bô˘j ÉÃ É˘¡˘JÉ˘«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘Jh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘eÈŸG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G QÉ˘˘WEG ≈∏Y á«æeC’G äGóéà°ùŸG ∫hÉæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉjóëàdG iƒà°ùe .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch øe ¿ƒµe óah á«∏NGódG ôjRh ≥aGôjh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉfh ôª◊G º°SÉH ó«ª©dG ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d º«¶æàdGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh áæjO øH ∑QÉÑe ¥ÉW ó«ª©dG ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóeh »∏YƒH ¬∏dGóÑY ódÉN ó«≤©dG »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóeh ¬∏dGóÑY ó«Y ¢VÉjQ ó«≤©dGh IQGRƒdG .áæjO øH óªﬁ óªﬁ óFGôdG

π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ÊGô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG :zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG ≈æÑÃ É¡ÑàµÃ ∂dPh ÊGôëÑdG Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,»°Tƒ∏ÑdG èeGôHh á£°ûfCG ∫ƒM åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .IQGRƒdG èeGÈdG ™e ºFGódG π°UGƒàdG Úæªàe ,ájƒªæàdG á«YÉªàL’G IQGRƒdG äóHCG ,É¡ÑfÉL øeh .ÚæWGƒŸGh IQGRƒdG ÚH á«Yƒ£àdGh á«YÉªàL’G ∫É˘˘éÃ ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘J Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG ï«°ûdG É¡H Ωó≤J »àdG äÉ¶MÓŸG ¢†©H á°SGQOh ,IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG .¤hC’G áLQódÉH ÚæWGƒŸG áeóN ‘ Ö°üJ »àdGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

ô˘jƒ˘£˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘˘°ûŸG Qhó˘˘H √ƒ˘˘æ˘ j »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SQóŸG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG :øWƒdG-≈°ù«Y áæjóe

QGƒ°S π«≤Y

z1{ IÒæe Éj ∂©HQ ∂dòîj É¡à∏∏îJ á∏MQ ‘ ,IQƒ°üdG Ö°üæd á«fÉK êhôÿG ‘ É˘˘ ˘ gÈY âYGó˘˘ ˘ J ,á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W çOGƒ˘˘ ˘ M ¢†©˘˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°Th hô˘˘ ˘î˘ ˘ a IÒæ˘˘ ˘e IÒ°S »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cGP kÓ«∏b ƒdh âaô°SCG ¿EG ≈°ûNCG kÉ«YGóJ ,É¡àjõeQh ∫ÉLQ ,…Oô°S øe QÉ¨J ¿CG ,¬∏«°UÉØJ Oô°S ‘ QÉ¨Jh ,kÉ≤∏“ Égó°VÉ©J hCG IÒæe ¢ùaÉæJ áHQƒ°ûe ,áaGôWh IAGôH øe Å«°T É¡«a ¢ù«d IÒZ É¡æe ÉLQÉN »æà£Ñ°V ÚM »àdG áÑ«£dG »àLhR IÒZ ,πjÉHƒŸG ≈∏Y »H â∏°üJG ,â«ÑdG øe πéY ≈∏Y â∏˘˘ ≤˘ ˘a ,π˘˘ é˘ ˘©˘ ˘àŸG »˘˘ Lhô˘˘ N ÖÑ˘˘ °S á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùe ¬∏ã“ ÉŸh ,ICGôª∏d É¡à«Ñ°ü©H »ª∏©d - GôNÉØàe IQƒ°U ™aQC’ êQÉN ÊEG ,-kÉ°Uƒ°üN hôîa IÒæe ƒØc :áMRÉe âªàªàa ,..ï`dG ¢VQC’G øY IÒæe ’EG π˘˘é˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ∂Lô˘˘ î˘ j ’ ..â∏˘˘ b É˘˘ fCG ..∂«˘˘ ∏˘ Y .!ICGôeG ¬H »°VGôjh ÖYGój É‡ kÉeÓc É¡d â∏bh ¬àLhõd ,Rƒ©dG ójó°ûdG IóMGƒdG áLhõdG ÖMÉ°U ‘ hôîa IÒæe IQƒ°U ™e â∏NGóJ ºK ,Ió«MƒdG á«JÉY äóH ìÉjQ ¬«a »æJóHÉc óMGh ,ÚYGô°U º«ÿGh ,áYô°TC’G IócÉæe É¡≤∏N áæ°ùH ≥°û©J ‘ ¿hõıG (è«eE’G) ™e ôNBGh ,OÉJhC’G áYhõæe »˘˘ à˘ ˘dG ,hô˘˘ î˘ ˘a IÒæ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ø˘˘ Y »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cGP QGO É˘˘ã˘jó˘˘M ,»˘˘∏˘NGO êƒ˘˘∏˘æ˘e ‘ É˘˘¡˘©˘e â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ¿CG ≈∏Y ¬«a É¡àægGQ ,Ö«Äc »æ«©°ùJ Ωƒj ‘ Éææ«H ≈°VôH øµj ⁄ ¿EG øjôëÑ∏d áeOÉb á«WGô≤ÁódG â∏b óbh .. ,Ú«µjôeC’G øe §¨°†Ña á£∏°ùdG ó≤àYCG âæc IAGô≤d É«FõL âbƒdG ∂dP ‘ Gòg âfÉc »àdG hôîa IÒæŸ ájõ©J ,É«FõLh ,É¡àë°U ø°†M øe IÉ°ù≤dG ádhódG øeCG ¢SôM É¡Yõf ƒà∏d Ò¶˘f ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘dÉ˘˘Wh É˘˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W »àdG ,áØ°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG øe É¡Øbƒe ÒZ ÉØbƒe ,øjôëÑdG πgCG øe Òãc É¡æe ∞bh ,á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG ¬˘˘à˘ ¡˘ à˘ °TG …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘ bƒŸG kGAóH ,á«©ªàÛG ™FÓ£dGh äGQÉ«àdG πc ¬à°†aQh »˘˘ ∏˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG »˘˘ æ˘ °ùdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Ú«˘˘ ˘ ˘bôÙG ‘ π˘˘ ˘ ˘b’C G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ˘ e ,∫GRÉ˘˘ ˘ ˘ e ,QOƒ÷G ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Yh ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ß˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M ÚYÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °ûdG óªMCG ‘ πbC’G ≈∏Y kÓKÉe QÉ°ù«dG QÉ«àH kGQhôe hCG ôjô≤J …CG øY ¬JÉfÉ©eh ¬Øbƒe »æ¨dG ¿Óª°ûdG Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ e A’Dƒ˘ ˘ ˘g ÒZh ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ,…ÒªÿG á˘˘°üM IQƒ˘˘Ñ˘ °üdG ∫É˘˘ã˘ eCG äÓ˘˘≤˘ à˘ °ùeh ,ô£e á°ûFÉY IóHÉµŸGh ,»£≤°ùŸG OGOh IQƒbƒdGh øe óMCG º¡æ«H ¢ù«d ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe äGô°ûYh Ωƒ˘˘«˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ¿hCÓÁ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ eÈdG ´É˘˘Ñ˘ °S Gò˘˘g AÉ˘˘ L ø˘˘ jCG ø˘˘ e ∫CÉ˘ °ùæ˘˘ a ,kGQÉ˘˘ °ûah kÉ˘ é˘ «˘ é˘ °V Iô˘˘ °SÉ˘˘ é˘ ˘àŸG IDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J hCG ,º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG πé°S ‘ ¬∏¡‚ ¿Éµe É¡d hCG ¬d πg ?¢SƒÑ©dG AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ JC’G hCG ,Ú«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S hCG ,ÚLÉ˘˘ ˘ °ùŸG Ú°UÉbôdG hCG ÚKóëàŸG hCG ÜÉàµdG hCG ,Ú°ùjó≤dG Gòg πH ’ ∫É≤«a ?ÚfÉæØdG hCG Ú°UÉ°ü≤dG hCG ,á˘ã˘HÉ˘©˘dG ìÉ˘˘jô˘˘dG ¢ùØ˘˘f É˘˘¡˘à˘∏˘ª˘M IDƒ˘Ñ˘d ∂∏˘˘Jh ™˘˘Ñ˘°S ,∂©˘˘ HQ ∂Ä˘˘ dhCGh :IÒæ˘˘ e IQƒ˘˘ °U â£˘˘ ≤˘ ˘°SCG »˘˘ à˘ ˘dG !IÒæe Éj ¬∏dG ∑óYÉ°S .. ∂dòNh ,∂∏ªMh ..á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

É¡à©bƒJ »àdG QhôŸG äGÒeÉc øe â°ùLƒJ áæjóÃ á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G ióMEG ≈∏Y á°Sƒ°Sóe ™˘˘ ˘aQCG É˘˘ ˘fCGh »˘˘ ˘æ˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J ¿CG ,Iô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ,hô˘˘î˘a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘°TÎŸG (¢ù«˘˘Ø˘fÉ˘˘c) ó¡°ûe ÉgGƒZCG ,Üƒ©d AGƒg áëØd ¬à£≤°SCG …òdG Ωƒ˘˘j kÉ˘°VQCG ¬˘˘à˘Mô˘˘W ≈˘˘à˘M ¬˘˘à˘Ñ˘YGó˘˘a ,''¢ù«˘˘Ø˘ fÉ˘˘c'`dG .(ÚæK’G) iô˘˘ NCG Üƒ˘˘ ©˘ d ká˘ ë˘ Ø˘ d ¿CG √Qó˘˘ °üe »˘˘ °ùLƒ˘˘ J IQƒ°üa ,á©HGQh áãdÉKh á«fÉK IQƒ°üdG §≤°ùà°S ,á˘˘jƒ˘˘¨˘e á˘˘Ä˘«˘g ≈˘˘∏˘Y äó˘˘«˘°T á˘˘LhOõŸG '¢ù«˘˘Ø˘æ˘c'`dG ,(á°SƒÑª°S) óæ¡dG øe áeOÉ≤dG íjô∏d iAGÎJ ,(Öjô¡J áæ«Ø°S ´Gô°T) óæ°ùdG øe áeOÉ≤∏dh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N) ‹ÉÿG ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘dh ,ÇOQ QÉ‚ É¡Ñ°üf (OÉJhC’G áYhõæe IQƒé¡e …CG ±ôYCG ’) ,CGOQCG á∏ªM ôjóe ¬«∏Y ±ô°TCG ‘ »JÉªM ≈∏Y äÉfBG ™HQCÉH ¬æªàFCG ’h (Éª¡æe ábôN ÚH ¥ôØdG ¿Éaô©j ’ Éª¡a ,è◊G á∏ªM ,øØ°ùdG áYô°TCGh º°Sô∏d í∏°üJ »àdG ¢' ù«ØfÉc'`' dG ¢VQC’G ≈∏Y ƒ°Sôj …òdG Ö°ûÿG ÚHh ΩÉ«ÿGh ,∂©HQ øe ∂d ¿’òN ∫hCG Gògh ,∫ÉÑ÷G ƒ°SQ !IÒæe Éj ¬∏dG ∂d IQƒ˘˘ ˘ °üdG ¿CG ƒ˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ °ùLƒ˘˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ °üe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘bCG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b- IÒæ˘˘ e »˘˘ µ˘ à˘ °ûJ ó˘˘ bh kGOó› §˘˘ ≤˘ °ùà˘˘ °S ó©H Iôe ,É¡JQƒ°U •É≤°SEG ôeCG -IOÉY iƒµ°ûdG A»°ùJ ób »àdG ,É«∏©dG äÉHÉîàf’G áæé∏d ,Iôe GÒeÉµdG ¿ƒµJ ób Ée äÉjƒàﬁ IAGôb ÉgQhóH !IQƒ˘˘°üdG ™˘˘e ∑QÉ˘˘©˘ à˘ j ƒ˘˘gh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ d ¬˘˘à˘ ∏˘ é˘ °S ¢†©˘˘H ™˘˘e ‘Ó˘˘à˘ NG á˘˘¡˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ jƒ˘˘©˘ J ìhô˘˘ Jh ≈∏Yh ,hôîa IÒæe É¡«dEG »ªàæJ »àdG (óYh) »˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ à˘ à˘ d ,áÁô÷G ìô˘˘°ùe ‘ …Oƒ˘˘Lh á˘˘aó˘˘ °U ,…óæg º∏«a ¤EG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒëàjh ,πYÉØdG ÊCÉH á∏°üàe ΩÉjCG á©Ñ°S IôjódG ∞FGƒW ¬«a çóëàJ É¡∏c á°ü≤dG ¿EG ∫ƒ≤J á∏«Ñb ,ájôª≤dG É¡«dÉ«∏H É¡LGõeh hôîa IÒæŸ ájÉYódG É¡H OGôj ácÈØe Úµ“ ΩóY Iƒàa ≈∏Y OôªàŸG ,¥QÉŸG ÊÉª∏©dG IÒ°ûYh ,ÚYGõØdGh äÉYGõØdG πc ≈∏Yh ,ICGôŸG ¢ûÑ˘˘Mh ¢ù«˘˘ª˘ N π˘˘ ©˘ L ó˘˘ jô˘˘ J á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ¿EG ó˘˘ jõ˘˘ J ΩÉjC’G √òg ä’ƒ≤àdG á«¡°ûa !'Ω' ƒ°ûN'`' ∏H ¿ƒ°ûHÉ¡àj §≤°ùj ’ ∞«°ü◊G ,Ú¡«Ø°S Úµa ≈∏Y áMƒàØe ™e »ª«©ædG øªMôdGóÑY ñC’G §≤°S Éªc Éª¡æ«H ,(!!) ∞°SC’G â∏©ah ,…ôeCG âª°ùM ,∂dP ºZôH »æµd .. IQƒ°U Ö°üf IOÉYEG øe ,¬«∏Y Ωõ©dG äó≤YÉe á«æjôëH Ió«°ùH ≥«∏j ΩÉ≤Ÿ É¡©aQh hôîa IÒæe »HÉîàf’G êGõŸG ≥∏ªàJ ∞«c ±ô©J ’ ,áeÎﬁ ÜÉÑ°SCG øe ¬HÉ°T Ée hCG á«◊ hCG á∏«°T hCG ÜÉéëH âLôN á∏°VÉa áª∏©Ã ≥«∏jh ,ôµæàdG hCG êÈàdG ø˘˘e Ò¨˘˘ j ’ ,á◊É˘˘ °U á˘˘ æ˘ WGƒÃ ≥˘˘ «˘ ∏˘ jh ,k’É˘˘ «˘ LGC ¢ü≤àæj ’h .É¡©e ÉæbÉØJG hCG ÉæaÓàNG É¡MÓ°U øY …óæY π≤J ’ á©«aQ áfÉµŸ ÉgÉ≤ëà°SG øe »¡a ,ójõJ πH ,´Éé°T πJÉ≤e …CG áeÉg ´ÉØJQG É¡«°ùaÉæe èFGƒM πc øY kÉjƒæ©eh kÉjOÉe á«æ¨dG .!É¡©HQ ¢†©Hh IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ö°üf äQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¿CG ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ò˘˘«˘Ø˘ æ˘ J ÚHh (á˘˘ª˘ «ÿG ´Gô˘˘°ûdG á˘˘°Sƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùdG) ,ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùb á˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùa äô˘˘ ˘e ,…QGô˘˘ ˘ b Öjô≤dG »à«Ñd kGQƒa »JOƒY IQhô°V É¡àeõ∏à°SG º˘˘ ˘K ,(áÁô÷G ìô˘˘ ˘°ùe) á˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e

´ÉªàL’G ∫ÓN á«HÎdG ôjRh

¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG AGÈÿG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°Sh É«∏©dG áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿ƒ«ŸÉ©dGh á˘©˘HÉ˘à˘e π˘ª˘Y ≥˘˘jô˘˘a Ohõ˘˘à˘ °S ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘Fô˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dGh ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG Iô˘¨˘°üŸG π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .ájQhO áØ°üH

.…QÉ¡ŸGh ‘ô©ŸG ÖdÉ£dG ƒ‰ ‘ äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdÉH ôjRƒdG ΩÉb ºK ÖfGƒ÷G ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,Qƒ˘˘ °†◊G .ò«Øæà∏d »æeõdG èeÉfÈdÉH á≤∏©àŸG ” ób ´hô°ûŸG Gòg ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh ÉgOGóYEÉH ΩÉb á°†«Øà°ùe á°SGQO ≈∏Y kAÉæH ¢ù∏›h ádhódG äGQGRh øe ¿ƒ°üàıG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG

º«∏©àdG ôjƒ£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘æ˘≤˘à˘∏˘d .‹É©dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘ N ô˘˘ jRƒ˘˘ dG õ˘˘ cQh ¢ùÁ ¿CG ô¶àæj …òdG »∏µ«¡dG ∫ƒëàdG õ˘«˘cô˘J √ÉŒG ‘ …ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘ æ˘ H á«æ˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y ΩÉ˘ª˘à˘g’G ìÓ˘˘°UEG Ö∏˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘eDƒ˘ j »˘˘à˘ ˘dG áeÉ¡dG á∏MôŸG √òg ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG

ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ´ÉªàLÓ˘d ¬˘°SDhô˘J ∫Ó˘N »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG ó≤Y …ò˘dG ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°üH ¢ùeCG ô¡X 150 ø˘e ÌcCG Qƒ˘°†ë˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh AÉ˘°SDhQ ø˘˘e Gòg ¿CG :á«°ù«FôdG äGQOÉÑŸG ò«ØæJ ∫É› ¬JÉ≤∏M ∫ÉªàcG óæY ≥≤ëj ±ƒ°S ´hô°ûŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ∫É› ‘ á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘ f »àdG IófÉ°ùŸGh ºYódG πX ‘ ÖjQóàdGh OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘Ñ˘b ø˘e IQGRƒ˘˘dG É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ J ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á˘«˘HÉ˘é˘jE’G √QÉ˘KBG ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°Sh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉLôîÃ AÉ≤JQ’G ó«©°U ≈∏Y á°Sƒª∏e ÚHh É¡˘æ˘«˘H ΩDhGƒ˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉLÉ«àMGh á∏eÉ°ûdG á«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e .πª©dG ¥ƒ°S …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG Ωó˘˘ bh kÉ˘°Vô˘Y IQGRƒ˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c √ô˘˘°†M ,´hô˘˘ °ûŸG äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e º˘˘ gCG ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘e ô¶æj ¿CG Öéj äGQOÉÑŸG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ∞˘∏˘àﬂ ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘∏˘eÉ˘µ˘J ‘ É˘¡˘«˘dEG á˘«˘ª˘gCG ø˘Y kÉ˘Kó˘ë˘à˘e ,º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG π˘˘MGô˘˘e Úª˘˘∏˘ ©ŸG ÖjQó˘˘Jh OGó˘˘YE’ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘c AÉ˘˘ °ûfEG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,¢SQGóŸG …ô˘˘jó˘˘ eh ,(á«æ¡ŸG Iòª∏àdG kÉæª°†àe) »æ¡ŸGh »æØdG á˘˘«˘ ∏˘ ch ,IOƒ÷G ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘ °ûfEGh

zäGRGƒ÷Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah{ É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jEÉ˘ ˘ ˘ H zÉ˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ jC’G{ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûj ‹hódG …ƒ÷G π≤ædG OÉ–G ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ÌcCG øe AÉ°†YCG 270 ≈∏Y ójõj Ée º°†j ,(IATA) .ádhO 140 øe äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG óaƒdG º°†jh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈°ù«Y øH óªMCG ï«°ûdG áeÉbE’Gh .ø°ùM óªﬁ »bƒ°T ádÉcƒdÉH òaÉæŸG IQGOEG ôjóeh

á˘˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Z ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG çOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ◊Gh ô¡°T IóŸ á«fÉª∏°ùdÉH Iô˘˘ ˘FGO ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ™ªéÃ ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G QƒàcódG »Ñ£dG á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG áHGƒH ¥ÓZEG øY ∫Éªc π«Ñf çOGƒ◊Gh ÇQGƒ˘˘£˘ dG Iô˘˘FGO ájODƒŸGh á«°ù«FôdG ™ªÛÉH ø˘˘ e kGAGó˘˘ à˘ ˘HG ,º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¤EG ô˘¡˘°T IóŸh AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘ë˘«˘∏˘°üà˘∏˘d ∂dPh π˘˘eÉ˘˘c É˘YOh ,º˘°ù≤˘dÉ˘H á˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dGh »˘©˘LGô˘eh …OÉ˘Jô˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢UÉÿG π˘˘NóŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG øY kÉHô©e äÉaÉ©°SE’G º°ù≤d hCG êÉ˘˘YREG …CG ø˘˘ Y √QGò˘˘ à˘ ˘YG .Ú©LGôª∏d ∑ÉHQEG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘MôŸG ÚHCÉ˘ ˘ ˘ ˘J zhô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d{ è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj ΩÉ≤j kAÉ°ùe 7^30 á˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y á˘˘eƒ˘˘Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ÚHCÉ˘ J π˘˘Ø˘ M iô˘˘cò˘˘dG ‘ hô˘˘î˘ a ≈˘˘∏˘ «˘ ˘d ‘ ∂dPh ,É¡JÉaƒd Ú©HQC’G .è«∏ÿG ¥óæa á˘ª˘∏˘c π˘Ø◊G ø˘ª˘°†à˘˘j á˘ª˘∏˘ ch ,Ió˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘˘HEG É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ j ¢†©˘Ñ˘d äÉ˘ª˘∏˘c ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ¢†©H øe ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ¥Gô©dG πãe á«Hô©dG ∫hódG .¿ÉªoYh âjƒµdGh ∫Ó˘N ¢Vô˘˘©˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c IÉ˘˘ «˘ ˘ M ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘∏˘ ˘ a π˘˘ ˘Ø◊G ''hô˘î˘a ≈˘∏˘«˘ d'' á˘˘eƒ˘˘MôŸG ¿É˘æ˘Ø˘dG êGô˘NEGh OGó˘˘YEG ø˘˘e .¿ÉÁR ¿Éª∏°S

∫hó˘˘dG äGQÉ˘˘£˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ H É˘¡˘«˘a á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .øjôaÉ°ùŸG áeóÿ É«LƒdƒæµàdG ∞«XƒJh ∫ÓN »æjôëÑdG óaƒdG ¢Vô©à°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh äGÒ°TCÉàdG QGó°UEG ‘ IóFGôdG áµ∏ªŸG áHôŒ ô“DƒŸG .áHôéàdG √òg º«ª©J á«fÉµeEG ióeh á«fhÎµdE’G

á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e ó˘˘ah OÓ˘˘Ñ˘ dG QOÉ˘˘Z π˘ã˘ª˘«˘d É˘«˘dÉ˘£˘jEG ¤EG á˘eÉ˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘ d π≤ædG OÉ–G ¬ª¶æj …òdG ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IÎØdG ‘ É«dÉ£jÉH ÉehQ ‘ (IATA) ‹hódG …ƒ÷G Èªaƒf 2 ≈˘˘à˘ M (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 31 ø˘˘ e á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘ °ùdG ô“DƒŸG åë˘˘Ñ˘ jh (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

? ..≈ë°VC’G ó«Y ‘ Qôµàj πg ÖfÉL øe §«£îàdG ádCÉ°ùŸ á«fÉK OƒYCG ÊóLCG …Qó˘˘f’h) á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG IQGOEGh ΩÓ˘˘ YE’G IQGRhh á˘˘ dhó˘˘ dG .ó«©dG IRÉLE’ (¿B’G â«ª°S GPÉe á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ H á˘˘ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c .ÉgóMh ΩÓYE’G IQGRh ¢ù«dh É¡JGQGRhh É¡Jõ¡LCG »HO ‘ ôjQÉ≤J äô°ûof ¿CG ó©H ´ƒ°VƒŸG Gò¡d OƒYCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘ e ìÉ˘˘ «˘ °ùdG Iƒ˘˘ NE’G ¿CG ¤EG Ò°û˘˘ oJ ¬LhCG áaÉc ‘ øjôëÑ∏d ∂jô°T ºgCGh ÈcCG) ájOƒ©°ùdG …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5 0 ÜQÉ≤j Ée Gƒ≤ØfCG (IÉ«◊G .ó«©dG IRÉLEG ∫ÓN ≈˘˘ ∏˘ Y IQOÉ˘˘ ¨˘ eh Ωhó˘˘ b Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ c ¬˘˘ ©˘ ˘aO ” É˘˘ e ¿CGh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7 ^2 Ü Qó≤j √óMh ô°ù÷G ’EG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ L π˘˘c ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘dhO ≈˘˘ ∏˘ Y ìô˘˘ £˘ f ø˘˘ ë˘ f IRÉ˘˘LE’ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG º˘˘ à˘ j ¿CÉ˘ H ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g º˘˘ µ˘ jô˘˘ ¨˘ J èeGôHh äÉ«dÉ©a áeÉbEÉH ≥Ñ°ùe πµ°ûH ó«©dG IRÉLCÉc (∂µØJh Ö°üæJ »àdG ∂∏J ƒdh) á«¡«aôJ ¿óe ≈àMh ?äÓFÉ©∏d á°UÉN ,ácÈdÉH Ò°ùJ Éæg QƒeC’G ¿CG kÉªFGO ô©°ûf GPÉŸ QóJh ´ƒÑ°SC’G ÜQÉ≤J IRÉLE’ §«£îàdG ádCÉ°ùe ¿CGh .¬àÑdG óLƒJ ’ OÉ°üàb’Gh ádhódG ≈∏Y k’GƒeCG IRÉLE’ §£îf ∞«c Éæª∏©J ⁄ äGƒæ°ùdG √òg πc Éªæ«H ,ΩÉjCÉH ó«©dG πÑb »JCÉf hCG ,ó«©dG IRÉLEG πãe ±ô©f ’ …ôëÑdG πMÉ°ùdG ≈∏Y ∫ƒéN ¿ÉLô¡e º«≤f .¬«ª°ùf GPÉe »Hóc IQhÉÛG ∫hódG ‘ §«£îàdGh èeGÈdG Ée ¥ƒØJ ájOƒ©°ù∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdGh √óLh ô£bh Ghó°T ÚæWGƒŸG ¿EG πH ,ÒãµH øjôëÑdÉH Éæg ¬∏ª©f ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG π˘˘MÉ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ °ùµ˘˘ Y Iô˘˘ é˘ g ‘ º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ MQ π˘MGƒ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¿óŸG ô˘˘aƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .äÉ©ªÛG IÌch áMƒàØŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùŸ í˘˘jô˘˘°üJ kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y êô˘˘N ó«Y πÑb õ¡éj ±ƒ°S …QGòY ÚY √õàæe ¿EG :∫ƒ≤j õ¡éj ’ ób ¬fEG :∫ƒ≤j ÈÿG äGP ‘h ,≈ë°VC’G í˘jô˘°üJ »˘æ˘©˘j ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ô˘˘NCÉ˘ J ÖÑ˘˘°ùH ?âbƒdG äGP ‘ õ¡éj ’h õ¡éj ∞«c (OQÉH ,QÉM) ÒZ øe (á«MÉ«°S) ¬dhO ≈≤ÑJ ≈àe ¤EG ±ôYCG ’ ?á«MÉ«°S øcÉeCG ?á«MÉ«°S πMGƒ°S ÒZ øeh …Qóf ’h ,ó«dG ™°VƒH Éæ∏MGƒ°S Ö∏ZCG â¡àfG ó≤a ?∂dòH íª°ùj ™jô°ûJ …CGh ¿ƒfÉb …CG πãŸ §«£îJ É¡jód ¿ƒµj ¿CG ádhódG øe πeCÉf Éæc º«≤ª∏d øµdh ,Ö°ùëa íFÉ°ù∏d ¢ù«d ,äGRÉLE’G √òg ¢SóµJh ´QGƒ°ûdG ‘ ΩÉMOR’G ¿ƒaô©j øjòdÉa ,kÉ°†jCG ÉeCG ,º¡dRÉæe ‘ ¢Sƒ∏÷G GhôKBG ,äÉ©ªÛG ‘ ô°ûÑdG !..Éªæ«°ùdG QhOh äÉ©ªÛÉH GƒfÉc ó≤a Ö©°ûdG »bÉH πg …Qóf ’h ,kÉÑjôb π£j ±ƒ°S ≈ë°VC’G ó«Y ó˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ J ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG ΩCG ,á˘˘ cÈdÉ˘˘ H (…ó˘˘ ©˘ «˘ H) ‘ É¡ª«≤f ±ƒ°S »àdG èeGÈdG øY á«fÓYEG á∏ª◊h ?..πNGódGh êQÉÿG PGPQ ** ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ô°ù÷G ∫ƒNO Ωƒ°SQ âfÉc GPEG Gòg ∞°üf ∫ƒ≤æd hCG ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7 ^2 `H Qó≤J §≤a Gò˘µ˘g hCG) ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö«˘˘°üf ¬˘˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘∏˘ ÑŸG ióe ≈∏Y øjôëÑdG ô°ùL πNO ƒg ºµa (¢VÎØj ?πeÉc ΩÉY ?∫GƒeC’G √òg ÖgòJ øjCG ,ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

:èë∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

áHÉ«æ∏d É¡à£°ûfCG øY ø∏©J »àdG á°üNôŸG ÒZ äÓª◊G ádÉMEG :`g1427 ΩÉ©∏d á°üNôŸG á«ª°SôdG ,…ô˘˘ jõ÷G ,…ô˘˘ ª÷G ,®ƒ˘˘ ØÙG ,Iô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘ dG ,±ô°ûdG ,QÉcOÉj ,∑ƒÑJ ,ôYÉ°ûŸG ,¿Gó«ªM ,‹É©dG ,º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ,…OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,…ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG ,…Î°ùdG ,¿ÉÁE’G ,ádÉ°UC’G ,»HÉ¡°ûdG ,…ôjódG ,¢ù«æjô≤dG ,á˘Ñ˘Wô˘b ,…QÉ˘°ùdG ,ô˘Kƒ˘˘µ˘ dG ,»˘˘∏˘ eƒ˘˘°ûdG ,¢ù«˘˘©˘ dG ,—É˘Ø˘dG ,á˘˘jó˘˘ªÙG QGƒ˘˘fC’G ,¢û«˘˘gOƒ˘˘H ,»˘˘NBÉ˘ à˘ dG ,á˘˘cÈdG ,á˘˘Ñ˘ «˘ ˘W ,≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üŸG ,≈ŒôŸG ,…ô˘˘ ¨˘ ˘dG ,ΩÓ°ùdG ,…RGQódG ,ÊÉ£ë≤dG ,»Ñjô©dG ,‹GƒŸG ,´É˘Ñ˘JE’G ,º˘°SGƒŸG ,º˘bQC’G ,ó˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG ,…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ,π«°üaƒH ,áHÉë°üdG ,≈°†JôŸG ,‘Ò°üdG ,øWƒdG .≈ÑàÛG ,Úeô◊G

PEG ,á˘˘°Só˘˘≤ŸG »˘˘°VGQC’G ¤EG IQOÉ˘˘¨ŸG π˘˘Ñ˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d πc ∫ƒ°üM ¿Éª°V πLCG øe á«bÉØJ’G √òg â©°Vh øe ócCÉàdG »¨Ñæj ∂dòch .á∏eÉc ¬bƒ≤M ≈∏Y êÉM øe çOGƒ◊G ó°V êÉ◊G ≈∏Y á«æ«eCÉàdG á«£¨àdG ød ±ƒ°Sh ,Ióªà©ŸG ÚeCÉàdG äÉcô°T ióMEG πÑb äÓª◊G iód Ú∏é°ùŸG êÉé◊G ihÉµ°T πÑ≤J ∫ÉM ‘ ihÉµ°ûdG πÑ≤J ød Éªc ,É¡d ¢üNôŸG ÒZ ,Úaô£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘bƒ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG Oƒ˘Lh Ωó˘Y áë∏°üe ‘ Ö°üJ äGAGôLE’G √òg ¿CG ¢ù∏ÛG ócCGh ¢SÉ˘°ùŸG Ωó˘Y ™˘e á˘∏˘ eÉ˘˘c ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ß˘˘Ø˘ Mh êÉ◊G á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG è◊G äÓ˘˘ª◊ á˘˘Yhô˘˘ °ûŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H .ábÓ©dG äGP iôNC’G ±GôWC’Gh É¡d ¢üNôŸG è◊G äÓ˘ª˘M AÉ˘ª˘°SCÉ˘H á˘˘ª˘ FÉ˘˘b »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah

ÒZ äÓª◊G ióMEG ádÉMEÉH kÉ«∏©a ΩÉb ób è◊G º˘°SƒŸG ‘ Ò«˘°ùà˘dG á˘æ˘ ¡˘ e âdhGR »˘˘à˘ dG á˘˘°üNôŸG Ωõ˘˘∏˘ j É˘˘e PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ¤EG »˘˘ °VÉŸG .É¡gÉŒ ø∏©j ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Oƒjh §Ñ°V πØµJ ¢û«àØà∏d IójóL á«dBG çGóëà°SG øY äÓ˘˘ª◊G kÉ˘ ¡˘ Ñ˘ æ˘ e ,É˘˘¡˘ ˘d ¢üNôŸG ÒZ äÓ˘˘ ª◊G .êÉé◊G ¥ƒ≤◊ kÉ¶ØM É¡©e ΩóY ¤EG á°üNôŸG ™«ªéH è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÜÉgCGh äÓ˘˘ ª◊G ió˘˘ d ’EG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Y êÉ˘˘ ˘é◊G ócCÉàdG ™e ,¿ÓYE’G Gòg ‘ IQƒcòŸG É¡d ¢üNôŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘ª˘°†à˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e π«é°ùàdG ºàj »àdG è◊G á∏ªM πÑb øe äÉeóÿG

ßM’ ¬fCG è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ø∏YCG πÑb øe É¡d ¢üNôŸG ÒZ äÓª◊G ¢†©H ΩÉ«b π«é°ùJh ™jRƒJh ô°ûæH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ±É°VCGh ,ΩÉ©dG Gòg è◊G á°†jôa AGOC’ êÉé◊G Ωƒ°Sôª∏d kÉØdÉﬂ ó©j ±ô°üàdG Gòg ¿CG ¢ù∏ÛG …QGRƒdG QGô≤dGh ,1976 ΩÉ©d (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ,è◊G äÓªM º«¶æàH 2002 ΩÉ©d (37) ºbQ ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dE’G IQhô˘˘ ˘ °V ¤EG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j PEG ¢ù∏ÛG ¿CGh á∏ªM ájCG ádÉMEG ócDƒj ¬fEÉa ,áª¶fC’Gh äGQGô≤dÉH ø˘Y ¿Ó˘YE’É˘H É˘¡˘eÉ˘«˘ b âÑ˘˘ã˘ j É˘˘¡˘ d ¢üNô˘˘e ÒZ ¤EG É¡˘jó˘d êÉ˘é˘M π˘«˘é˘°ùJ hCG è˘M á˘∏˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘J’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘°ûd ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘ dG ™˘˘e ,É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ógÉ©ŸG π°†aCG øe ó©j :¿Éª«∏°S

ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ °S äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûd á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCG :Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

¿Éª«∏°S øeDƒe

‘ ÉæJGÈN øe IOÉØà°SÓd º«∏©àdGh á«HÎdG ¢SQGóe ´hô°ûe ∫ÓN øe äÉµÑ°ûdG ∫É› äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘Jh π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äGÈÿG ™˘˘ ˘aQ ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ ˘ d’G .''ácô°ûdG IQGRh ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG Èà˘YG É˘˘ª˘ c ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉY ôjóe πª©dG ¬H ôîàØJ RÉ‚EG Iƒ£ÿG √òg ¿CG ÉæÑdG óªMCG ó˘¡˘©ŸG IQGOEG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,iô˘˘N’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e äGRÉ‚’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõÃ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e ¬˘à˘bÓ˘Y ó˘«˘Wƒ˘J .iôNC’G

á«£¨àdG øe ÖfÉL ÖjQóJ øe äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcC’ ∫ÉÛG èeGôH Qƒ£Jh ,èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y ÚHQóàŸG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘eh ,»˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG áMÉàŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉ«fÉ˘µ˘eE’G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ºbÉ£dGh äGÈàıGh πeÉ©ŸG å«M øe ¬«a .á«dÉ©dG äGAÉØµdGh äGÈÿG …hP »ÑjQóàdG øe Èà©j øjôëÑdG ó¡©e ¿EG'' :∫Ébh ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ógÉ©ŸG ø°ùMCG á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G å«˘˘ M ø˘˘ e §˘˘ °ShC’G .ÚHQóàª∏d IôaGƒàŸG á˘˘ ˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¿CG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ‘ á°ü°üîàŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘æ˘¡ŸG äGÈî˘∏˘d .''äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘«˘Hƒ˘°SÉ◊G è˘eGÈdG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' :±É˘˘ °VCGh

á«ª˘«˘∏˘bE’G ƒ˘µ˘°ù«˘°S á˘«ÁOÉ˘cG äó˘ª˘à˘YG á«ÁOÉcCG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e äÉµÑ°û∏d IóFGôdG ácô°ûdG áª˘¶˘fCG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG Üƒ˘˘ °SÉ◊G äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ‘ É˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y â– äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ,âfÎf’Gh …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ájÉYQ ≈˘∏˘Y ó˘gÉ˘©ŸG π˘˘°†aCG ø˘˘e ó˘˘¡˘ ©ŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H §°ShC’G ¥ô˘°ûdGh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG iƒ˘à˘°ùe ,á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG √QOGƒ˘˘ch ¬›Gô˘˘H å«˘˘M ø˘˘e á˘«˘HÎdG IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ¬˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘ gh ≥ah πÑ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SQGó˘e ∫É› ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ª˘¶˘fCG á˘cô˘°ûd »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘˘jóŸG í˘˘jô˘˘°üJ .¿Éª«∏°S øeDƒe ƒµ°ù«°S ¿EG :ídÉ°U ó«ªM ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe ∫Ébh Ωó≤à˘dG ƒ˘ë˘f »˘HÉ˘é˘jEG ô˘°TDƒ˘e Iƒ˘£ÿG √ò˘g ó¡©ŸG QÉÑàYÉH »ÑjQóàdG ∫ÉÛG ‘ QÉgOR’Gh ó˘jhõ˘J ‘ á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ∫É› ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG äGQÉ˘˘ ˘ ¡ŸÉ˘˘ ˘ H ÚHQó˘˘ ˘ àŸG ,Ö«°SGƒ◊G äÉ«æ≤Jh á«fhÎµd’G äÉµÑ°ûdG ô¡°TCG IôªK äAÉL áé«àædG √òg ¿CÉH kÉgƒæe ó˘˘¡˘ ©ŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¿CGh ÜhDhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e AÉæH AÉL ƒµ°ù«°S äÉµÑ°ûd á«ª«∏bCG á«ÁOÉcCG á«à– á˘«˘æ˘H ø˘e ó˘¡˘©ŸG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j É˘e ≈˘∏˘Y ∫É› ‘ á«ÑjQóJh á«æ¡e á«æ≤Jh á«ÁOÉcCG QOGƒ˘µ˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äGÈÿGh .É¡H RÉàÁ »àdG á∏gDƒŸG á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ióMEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e âã˘˘©˘ à˘ HG iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh .∫ÉÛG Gòg ‘ º¡ÑjQóàd ó¡©ª∏d á«ÁOÉcCG èeÉfÈd »ª«∏bE’G ôjóŸG ócCGh ó¡©ŸG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘eDƒ˘e ƒ˘µ˘°ù«˘°S Gòg ‘ É¡H ™àªàj »àdG IÈÿG áé«àf AÉL

Ωƒ«dG ™ªàŒ ΩÉàjC’G ô“Dƒe äÉ«°UƒJ á©HÉàe áæ÷ õ˘cGô˘e á˘eÉ˘˘bEGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …ƒ˘˘HÎdGh ÖjQó˘à˘dGh …ƒ˘˘HÎdGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘°TQEÓ˘ d π˘«˘gCÉ˘J á˘«˘ª˘gCGh ,º˘gô˘°SCGh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d »˘æ˘¡ŸG …hPh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ™˘˘e Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh ‘ ø˘˘ ˘eh ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G) á˘˘ ˘ °UÉÿG ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG º°SQh º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y (º¡ªµM ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe á«Ø«c øY á«∏ªY äGƒ£N ™ªàÛG ‘ êÉeóf’Gh º¡°ùØfCG ™e ∞«µàdG ≈∏Y »æa QOÉc ≥∏ÿ ,êQóàe »©«ÑW πµ°ûH ±ó¡H ,π«gCÉàdGh IAÉØµdG øe ∫ÉY iƒà°ùe ‘ ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H »˘˘ bô˘˘ dG Ëó≤J ‘ áªgÉ°ùª∏d á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ÚæWGƒe Gƒfƒµ«˘d º˘¡˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG ∫É©a πµ°ûH ¿ƒªgÉ°ùj Úéàæeh Ú◊É°U .º¡JÉ©ªà› QÉgORGh ƒ‰ ‘

¬˘«˘a ∑QÉ˘°Th .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› 105 ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ á˘˘cQÉ˘˘°ûeh kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe 250 ¥GQhCG? ?10? ?ô“DƒŸG ¢Vô©à°SGh? .á¡L á˘˘jƒ˘˘ HÎdG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y á˘jÉ˘Yô˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG .?º¡d á∏eÉ°ûdG ô“DƒŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ¿CÉ˘H ¬˘à˘∏˘«˘ °†a ÚHh ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH äõ˘cQ ΩÉ˘à˘ jCÓ˘ d ∫hC’G á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ™e áªFGO ácGô°T áeÉbEG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘ ™eh »Hô©dGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸGh ,óMGƒdG IGhÉ°ùeh á«ŸÉ©dG IóëàŸG ·C’G äÉ°ù°SDƒe ™ªàÛG äÉÄa øe ÉgÒZ ™e áÄØdG √òg äÉ«°UƒJ ¤EG áaÉ°VEG .äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ÖfÉ÷É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e iô˘˘ ˘NCG

‘ º°†J »àdG áæé∏dG √ò¡d ∫hC’G ´ÉªàL’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d Ú∏˘˘ ã‡ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y πã‡ ¤EG áaÉ°VEG ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ájÒÿG ôNBGh ¿OQC’G ‘ ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ióME’ ∫Ó˘N AÉ˘°†YC’G ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh ,ø˘˘ª˘ «˘ dG ø˘˘e π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘˘MÎ≤ŸG äÉ˘˘«˘ dB’G º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ™˘˘°Vhh ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d ∫hC’G ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘ J ,á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ ójó÷G á°ûbÉæeh Ö«dÉ°SCG Ú°ù–h ôjƒ£J πFÉ°Sh á°SGQOh ô“DƒŸG ¿EG :¬à∏«°†a ∫Ébh .º«à«dG ájÉYQ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ó˘≤˘Y ?…ò˘˘dG? ?ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d ∫hC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ Úeƒ˘j? ?ió˘e ≈˘∏˘ Y ∫hC’G ó©j GRÓH ¿Ghôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘Yƒ˘°Vƒ˘eh ¬˘Yƒ˘f ø˘˘e

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG ÉYÉªàLG (AÉ©HQC’G) Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©j äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàŸ ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d 2 h 1 ‘ ó≤Y …òdG ΩÉàjCÓd ∫hC’G ô“DƒŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYQ â– 2006 πjôHCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG áéàæe ájƒHôJ áÄ«H πLCG øe'' QÉ©°T â– ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U .''ΩÉ˘˘ à˘ ˘jCÓ˘ ˘d ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d AÉ˘˘æ˘ eC’G ¬∏dG óÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a »µ∏ŸG ø˘e kÉ˘fÉÁEG ¬˘fCG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ °†a ÚHh .¿É˘˘£˘ ≤˘ dG »é«∏ÿG πª©dG á«ªgCÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∑Î°ûŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dGh

:Iójó÷G äÉ«WGô≤ÁódG ô“Dƒe ΩÉeCG áª∏c »≤∏j ziQƒ°ûdG{ óah

ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f ∂∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ ÌcC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘ °üe ¤EG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh íeÉ°ùàdGh IGhÉ°ùŸG ≈∏Y ΩÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG ¬àª∏c ‘ óaƒdG QÉ°TCGh ó˘bh ,…QÉ÷G Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG äÉ˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤e ≈∏Y π©ØdÉH ICGôŸG â∏°üM Ée ƒgh ,á«cõàdÉH ¥É≤ëà°S’G Gòg π«f ‘ â≤ah ¿CG ó©H ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G RGõàYÉH ¬«dEG QÉ°TCG »˘à˘dG äGRÉ‚E’É˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ó˘aƒ˘dG OÉ˘°TCG É˘ª˘c .¬˘à˘ª˘∏˘ c ‘ É˘¡˘dÓ˘N âdƒ˘J IAÉ˘Ø˘c ø˘e á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M øjôëÑdG ‘ â°ù«d πª©dG ™bGƒe πc ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG äÉ°ù°SDƒŸGh πaÉÙG ‘ É«∏©dG õcGôe äCGƒÑJ É‰EGh ,Ö°ùëa …ò˘˘dG Ö°üæŸG ¤EG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ø˘˘ jÒ°ûe ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¢ù«˘Fô˘c á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG ¬˘˘Jó˘˘∏˘ ≤˘ J ICGôŸG ¿CÉ˘H ø˘jó˘cDƒ˘e ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d »àdG Ö°SÉµŸG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ á«°VÉe á«æjôëÑdG óaƒdG ≈æ“h .»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ‘ ICGôª∏d πé°ùJ ∫É› ‘ kGQƒ£J áeOÉ≤dG á∏MôŸG ó¡°ûJ ¿CÉH ¬àª∏c ∫ÓN .√ô°SCÉH ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódG õjõ©J

´hô°ûŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL øjôëÑdG ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üe ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ø˘˘e âæ˘˘ µ“ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G kÉ¶ØMh ájÉªMh á«WGô≤Áó∏d kGó«°ùŒh ájÉYQ ÌcC’G ≈˘∏˘Y ≥˘≤– É˘e ƒ˘gh äÉ˘jô◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »YÉªLEG ¬Ñ°T πµ°ûH Ö©°ûdG ≥aGh ¿CG ó©H π©ØdÉH ¢VQC’G ø˘°S ¬˘HÉ˘≤˘YCG ‘ ” …ò˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘ «˘ e ≈˘˘∏˘ Y AÉ£YEG í°VGh πµ°ûH ócCG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ójóL Qƒà°SO ¬àª∏c ‘ óaƒdG QÉ°TCGh .¬HÉîàfGh É¡ë«°TôJ ≥◊G ICGôŸG π«µ°ûJ ¬Fƒ°V ‘ ” …òdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¿CG ¤EG ó°TÎ°ùJh Ú°ù∏› øe ¿ƒµàJ »àdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ΩGÎMG á˘«˘°Uƒ˘°üî˘H äõ˘˘«“ ;∞˘˘«˘ æ◊G ø˘˘jó˘˘dG ⁄É˘˘©˘ à˘ H »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÉgQhO â°SQÉeh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ICGôŸG ¿CÉ˘ H á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Úà˘˘ a’ ,¬˘˘ Lh π˘˘ ª˘ ˘cCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,πYÉa πµ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ âcQÉ°T ób á«æjôëÑdG Ú«˘ë˘«˘°ùŸG ø˘e ¬˘«˘a á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘∏˘bC’G π˘˘«˘ ã“ ” É˘˘ª˘ c øY í°üØj ∂dP ¿CÉH Oó°üdG Gòg ‘ øjócDƒe ,Oƒ¡«dGh ºFÉ≤dGh øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ ¬˘à˘£˘à˘NG …ò˘dG º˘«˘∏˘°ùdG è˘¡˘æ˘dG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - áMhódG ∑QÉÑe óªM º°†j iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe óah ∑QÉ°T ô“DƒŸG ‘ ∞˘jô˘£˘dG º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG IOÉ˘©˘à˘°ùŸG hCG Ió˘jó÷G äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d ¢SOÉ˘°ùdG ‹hó˘dG IÎØdG ∫ÓN áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ¬Ø«°†à°ùJ »àdG øe ∫hC’G ≈àM »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 29 øe ¢ûbÉæj …òdGh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T á˘˘«˘ °†≤˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸGh π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ájô◊ÉH π°üàj Éeh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«WGô≤ÁódG á˘µ˘∏‡ ó˘ah ≈˘≤˘dCG ó˘bh .ô˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ó˘aƒ˘dG ø˘Y á˘HÉ˘«˘f É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉ«– É¡dÓN øe π≤f ∞jô£dG º«gGôHEG ¢ù∏› ¢ù«FQh …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ∫É˘ª˘YC’ º˘¡˘JÉ˘«˘æ“h ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘cCG á˘ª˘∏˘µ˘dG ∫Ó˘Nh .¬˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤–h ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘˘H ô“DƒŸG áµ∏‡ ∂∏e ø°TO ¿CG ó©H øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH óaƒdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

≈˘∏˘Y ÌY »˘æ˘jô˘ë˘H ≥˘˘FÉ˘˘°S Ëô˘˘µ˘ J á«bGôY Ió«°ùd IOƒ≤Øe äGôgƒ›

ô˘˘ `˘ ˘°ù˘˘ `˘ ˘ c ƒ``HÉ`à˘˘ ˘ ˘dG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ájõeQ ájó≤f ICÉaÉµe áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe âeób ió˘MEG ¢üî˘J ¬˘JQÉ˘«˘°S ‘ äGô˘˘gƒ› ≈˘˘∏˘ Y ÌY »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ≥˘˘FÉ˘˘°ùd ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e √ƒ˘fh .äÉ˘Ñ˘ cGô˘˘dG »∏Y ¬ª°SGh »æjôëÑdG øWƒŸG áfÉeCÉH º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«ª©dG ÉgóLh äGôgƒ› ™£b áWô°ûdG º«∏°ùJh ¬¨«∏Ñàd ¬∏dGóÑY ø°ùM áæWGƒŸG ìhôH kGó«°ûe ,ÜÉcôdG π≤æd ÜBG ∂«ÑdG ¬JQÉ«°S ó©≤e πØ°SCG »àdG äGôgƒÛG √ÉŒ º«∏°ùdG ¬aô°üàHh ≥FÉ°ùdG É¡H ≈∏– »àdG ¿EG :∫É˘bh .É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ¤EG É˘gOQ ≈˘∏˘Y kÉ˘æ˘«˘eCG ¿É˘µ˘a ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °ùH äó˘˘≤˘ a ó˘ah ™˘e OÓ˘Ñ˘dG ¤EG äô˘°†M á˘«˘ bGô˘˘Y Ió˘˘«˘ °S äGô˘˘gƒÛG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U É¡ª«∏°ùJ ” óbh ,øjôëÑdG ‘ ¿ƒ÷É©oj øjòdG Ú«bGô©dG ∫ÉØWC’G .äGOƒ≤ØŸG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

»˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T hCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘cCG Éæª«N É¡H QhOCGh ájOQh IQÉ¶f ¢ùÑdCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ¿hO í°TôŸG Gòg ≈∏Y á«æjO kGOhOQ »≤dC’ á«HÉîàf’G Gòg (äGô°ThôH) ≈∏Y kÉ°Só≤e kGôµ°S ÌfCG hCG ,¬°ùaÉæe á«≤WÉæŸG hCG á«æjódG IAÉØµdG ¿CG áéëH ∑GP hCG í°TôŸG áaÉ¶æH áÑë£°üe âfÉc ƒdh á«ª∏©dG IAÉØµdG øe ÖLhCG IQhQÉb ‘ í°Tôe …CG ¢ùª¨H õeQ …CG Ωƒ≤j ÉeóæY .∞µdG IƒHCGh á«eRQÉc ∂∏àÁ ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,á«æjO ô£Y ÜC’G ¿EGh ,™ªàÛG øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY É¡à– π¶à°ùj GPEG ,¢SÉfCG ≈∏Y kÉ°SÉfCG π°†Øjh AÉæHC’G ÚH ∞bƒŸG CÉ£NCG kÉ°Uƒ°üN kGóZ ¢SÉædG ÖdÉ£j ’ ¿CG Öé«a ∂dòc ¿Éc Gò˘˘ ¡˘ d º˘˘ ¡˘ jó˘˘ jô˘˘ eh º˘˘ ¡˘ «˘ dÉ˘˘ gCG ™˘˘ e Ú°ùaÉ˘˘ æŸG Úë˘˘ °TôŸG Iô£©ŸG ÊÉæ≤dG √òg πãe ‘ Ú°Sƒª¨ŸG ∑GP hCG í°TôŸG ôeGhC’G »≤∏àH GƒÑdÉ£j ’ ¿CG ,A’ƒdGh á«Yô°ûdGh øjódÉH ¿hõ«“ ºàfCG Gƒdƒ≤j ¿CG º¡dh áLô◊G äGÎØdG ‘ É«∏©dG êÉ¡àfÉH kGóZ ÉæfƒÑdÉ£J GPÉª∏a ,º¡°ùØfCG Úë°TôŸG ÚH õ««ªàdG IôgÉX øe Gƒ∏ª∏“ Ú°ùaÉæŸG øe Òãc ?ºµFGQCG πc ‘ áØ∏àfl ±É«WCG øeh áØ∏àfl äÉ«°üî°T øeh äGP ‘ í°Tôe πµd IQÉjõdG ¿ƒµJ ¿CG ÉeCÉa ,äGQÉ«àdG ∫É°üjEG ±ó¡dG ¿Éc GPEG ’EG πµdG øY ´Éæàe’G hCG IôFGódG ∑GP ≈∏Y π°†Øe í°TôŸG Gòg ¿CG øe áë°VGh ádÉ°SQ øe πM ‘ ºg Úë°TôŸG á«≤Ña ∂dòc ¿Éc GPEG ,í°TôŸG ∞˘˘ bGƒŸÉ˘˘ HkGó˘˘ Z Gƒ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ j Ó˘˘ fCG Öé˘˘ «˘ ˘a kGó˘˘ Z º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ e ’ É¡«a Éæd øµj ⁄ ¿EGh ICÉéa Éæ«∏Y ∫õæJ »àdG ájÒ°üŸG .π°üH ’h πªL ’h ábÉf kÉMhôb ôªãJ âdGRÉe »àdGh á◊ÉŸG ¢VQC’G √òg ‘ ¥Qƒàa iÈµdG ÉæJÉ°SCÉe ±ÉØ°V ≈∏Y kÉMhôLh kÉHhófh ø˘˘ ë˘ f .´É˘˘ LhC’G ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ YÉ˘˘ LhCGh ¿Gõ˘˘ MC’G ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ fGõ˘˘ MGC É˘˘ ª˘ c É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ £˘ N’C ìô÷G ‘ ™˘˘ Ñ˘ °UC’G ¢ùª˘˘ Z ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ƒ˘˘dh á˘˘Ñ˘ HòŸG á˘˘MGô˘˘°üdG ™˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ H á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ìô˘˘L É˘˘ æ˘ °ùª˘˘ Z ÉæJÉgÉY øe ≈Ø°ûf ÉÃô∏a í∏ŸÉH áª©£e kÉ©Ñ°UCG âfÉc ΩÉëbEG ádhÉfi ó¡°ûf ΩÉjC’G √òg .áeGóà°ùŸG á«°SÉ«°ùdG ÈcCG Gògh á«fÉŸÈdG ÉæJÉHÉîàfG ‘ ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG IÎa ‘ ó˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ë˘ ˘bEG º˘˘ à˘ ˘j GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a .¢SQÉ˘˘ ª˘ ˘oj CÉ˘ ˘£˘ ˘N ºàj hCG kGóL á°SÉ°ùM IÎa »gh ÉgÒZ hCG äÉHÉîàf’G ¤EG ∫ƒ≤f ,¢ùµ©dG hCG ôNBG ≈∏Y í°TôŸ ∞bƒŸG Ò«Œ ‘ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Gƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘≤˘ ˘J ’ AÉ˘˘ LQ ï˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ûŸG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘H á°SÉ«°ùdG ‘ ÉeCG »¡≤a √QhO ™LôŸÉa ,á«æWƒdG ÉfÉjÉ°†b ‘ AÉª∏©dG ΩÉëbEG ºK ,ºgOÓHh Ωƒb πµH á°UÉN »¡a á˘˘ æ˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ b äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¿CÉH ¿ÓÑ≤j ¥Gô©dG ’h ¿GôjEG ’ ¿C’ áæ°VÉ◊G ádhódGh ÜÉ˘˘ ©˘ °ûH ±ô˘˘ YCG º˘˘ ¡˘ fC’ ,º˘˘ gÉ˘˘ jÉ˘˘ °†b ‘ É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG º˘˘ ë˘ ≤˘ f kGóMCG ó‚ ⁄ ¿GôjEG hCG ¥Gô©dG äÉHÉîàfG »Øa º¡àµe ≈∏Y ó©≤J ⁄h É«fódG âª«bCG ó≤d .º¡JÉHÉîàfG øY ÉædCÉ°S π˘˘ Ñ˘ b á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG …CGQ ‘ ¬˘˘ ∏˘ dG π˘˘ °†a ó˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d ô˘˘ HÉ˘˘ Y ∫GDƒ˘ °S ¿Éch πH äÉHÉîàfG IÎa ‘ ìô£j ⁄ ¬jCGQ ¿CG ™e Úàæ°S ’h É¡dƒ°üa πc â¡àfG ácQÉ°ûe ‘ ôHÉY …CGQ Oô› .É¡d ÒKCÉJ ’ »ch ,»HÉîàf’G ∫É©°ùdG Gòg IÎa øe »¡àæf »c ±QÉ°ûe ≈∏Y øëf kÉ°Uƒ°üNh IOÉM OôH ádõæH ÜÉ°üf ¿CGh á«©bGƒdGh á«Yƒ°VƒŸÉH ∞ëà∏æf ¿CG »¨Ñæj AÉà°ûdG πbC’G Öîàæf ¿CG kÉë«ë°U ¢ù«dh IAÉØc ÌcC’G Öîàæf ’EG ¬aô©j ’ ¬∏dG ¤EG ÜôbC’Éa kÉæjóJ ÌcCG √QÉÑàYÉH IAÉØc ≥ª©æd kÉ«©«°T hCG kÉ«æ°S ¿ÉcCG á«æWh ÌcC’G Öîàææ∏a ¬∏dG á˘˘bhôÙG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG QÉ˘˘é˘ °TC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ a Ió˘˘Mƒ˘˘dG ô˘˘¡˘ f .AÉØ°üdGh Ö◊G AÉe øe A»°Th AÉØWEG ¤EG êÉà–

ÚeôµŸÉH ¬FÉ≤d AÉæKCG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

Ωqô˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ jô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e OGô˘˘ ˘aCGh •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V .ÖLGƒdGh áæ¡ŸG ±ô°ûd º¡°UÓNEGh ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh ácGô°ûdG á«ªgCG ≈∏Y πØ◊G ∫ÓN áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ócCG óbh áµ∏ªŸÉH QGô≤à°S’Gh øeC’G Rõ©j ÉÃ ™ªàÛG äÉÄa ™e ¿hÉ©àdGh √OÉ°üàbG ƒ‰h √QÉgORGh øWƒdG á°†¡f ‘ º¡°ùjh kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æjh OÓÑdG πgÉ©d ôgGõdG ó¡©dG Gòg πX ‘ ¬Ñ©°T AÉNQh á«gÉaQh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ≈˘≤˘ dCG É˘˘ª˘ c ≈∏Y ßaÉÙG É¡«a ôµ°T áª∏c º∏°ùŸG ô°UÉf ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«≤©dG .º¡FGOCG ‘ øjõ«ªàŸG øeC’G ∫ÉLQ ËôµàH áÁôµdG ¬JQOÉÑe IôªK ΩÉ©dG øeC’G ∫ÉLôd õ«ªàŸG AGOC’G ¿CG ¤EG ¬àª∏c ‘ QÉ°TCGh .á«∏NGódG ôjRh É¡ª°SQ »àdG á∏eÉ°ûdG á«é«JGÎ°S’G QÉªK øe

:áª°UÉ©dG á¶aÉfi- º°ü◊G ΩCG ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi OÉ°TCG øeC’G ∫ÉLQ ¬H Ωƒ≤j …òdG ÜhDhódG ó¡÷Gh ÒÑµdG QhódÉH áØ«∏N QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØM πLCG øe á«∏NGódG IQGRh »Hƒ°ùæeh ΩÉ©dG ∂dPh á°UÉN ™ªàÛG OGôaCGh áeÉY á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ áæ«fCÉª£dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘HÉ˘àŸGh ΩÉ˘ª˘à˘ g’Gh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H .¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ≈æÑÃ AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ßaÉÙG ËôµJ ∫ÓN ∂dP AÉL áWô°T ájôjóe OGôaCGh •ÉÑ°V øe Oó©d º°ü◊G ΩCÉH á¶aÉÙG ¿ÉeC’Gh øeC’G ßØM ‘ õ«ªàŸG º¡FGOCG ≈∏Y áª°UÉ©dG á¶aÉfi

zπ˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG{ á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ H ó˘˘«˘ °ûj Ò°ûª˘˘L ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ¢Vhô˘˘ ˘ b •É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°SE’ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ìôW ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«∏ÙG óFGô÷G ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ ∫ÓN øe øjóYÉ≤àŸG ºYód kÉYhô°ûe »YÉªàL’G πaÉµàdG á∏ªM ±QÉ˘Y á˘ª˘Mô˘dG õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ìô˘°U ,º˘¡˘æ˘Y ¿É˘µ˘°SE’G ¿ƒ˘jO •É˘˘≤˘ °SEG ËôµdG óÑ©d IôîØe Èà©j π«ÑædG πª©dG Gòg'' ¿CÉH :Ò°ûªL ídÉ°U øe áÄØdG ∂∏J ¿CG kÉ°Uƒ°üNh á∏ª◊G ºYõàj …òdG …ÓYƒH óªﬁ ¤EG ¬Jƒ°U º°Vh .''øWƒdG Gò¡d á∏«∏L äÉeóN âeób øjóYÉ≤àŸG Gòg π◊ πNóàdG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG Ió°TÉæÃ á∏ª◊G ¢ù°SDƒe äƒ°U ¿CG ∫ÉªYCG πLQ ¬àØ°üH Ò°ûªL ÚHh .¿ƒjódG ∂∏J •É≤°SEÉH ´ƒ°VƒŸG π˘aÉ˘µ˘à˘dG á˘∏˘ª˘M ¬˘à˘æ˘Ñ˘J …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á«dÉŸGh ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ ≈∏Y πª©«°S »YÉªàL’G ¢û©æ«°S …òdG ôeC’G ,á«dÉŸG IQhódG ójóŒ ∫ÓN øe á«æjôëÑdG á«°†b ‘ á∏ª◊G QhO ≈∏Y Ò°ûªL ≈æKCG ,iôNCG á«MÉf øeh .¥ƒ°ùdG ó«Y πÑb »µ∏ŸG ƒØ©dG º¡æY Qó°U øjòdG ÚLÉ°ùŸG øe OóY ¥ÓWEG .∑QÉÑŸG ô£ØdG

âbh ´ô˘°SCG ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG IQÉ˘ª˘Y Ωó˘¡˘H ô˘eCÉ˘J á˘ª˘ µÙG :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

S.dheya@alwatannews.net

»àjƒµdG IQÉªY

¢UÉî°TC’G øe Oó©d …QÉéàdG •É°ûædG º¡dƒ°üM ¿hO ÉjQÉŒ ÉWÉ°ûf ¿ƒ°SQÉÁ á˘Ø˘dÉ˘îÃ º˘¡˘eÉ˘«˘b hCG ,¢ü«˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y â`` `eÉ`` `bh ,¢ü`` `«` `NÎdG •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T √ò˘g ≥˘∏˘¨˘d á˘«˘æ˘©ŸG IQGRƒ˘dG á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ äÉÑ∏W áÑ°ùf ¿CG ôcP óbh .''äÓ`` ` ÙG ¤EG áaÉ°VE’Gh ájQÉéàdG äÓé°ùdG íàa Qó°üJ å«M ,á©ØJôe …QÉéàdG πé°ùdG á°üNQ 450 ÜQÉ˘≤˘j É˘e á˘eÉ˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H .kÉjô¡°T

äó˘°UQh ,á˘ª˘µÙG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEG π˘˘Ñ˘ b ‘ •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G ∫RÉ˘˘ æŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L »àdG ÊÉÑŸGh äGQÉª©dGh áeÉæŸG á≤£æe äÉZÓÑH âeó≤Jh äÉaÉ°VEG É¡«a óLƒj É˘ª˘c .á˘°üàıG á˘˘ª˘ µÙG ió˘˘d É˘˘gó˘˘°V á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘ dGREG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âë‚ äQó˘°UCG ¿CG ó˘©˘ H ô˘˘FÉ˘˘¶◊G ø˘˘e IÒÑ˘˘c É˘˘ª˘ µ˘ M á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘ eC’G á˘˘ ª˘ ˘µﬁ äó°UQ'' :»égƒµdG ±É°VCGh .É¡àdGREÉH ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ à˘ e Ió˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG

ò«ØæJ π«©ØJ á©HÉàe ájó∏ÑdG ô°TÉÑà°S IQÉ˘ª˘©˘dG AÓ˘NEGh Ωó˘¡˘H QOÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G á¡L øeh ,ò«ØæàdG áªµﬁ ∫ÓN øe §Ñ°V ‘ Iôªà°ùe ájó∏ÑdG ¿EÉa iôNCG áeÓ°ùdG äÉWGÎ°T’ áØdÉıG ÊÉÑŸG äÉ¡÷Gh ÊóŸG ´ÉaódG ™e ≥«°ùæàdÉH áÑ°ùædÉH ΩÓYE’G IQGRh πãe á°üàıG .''¥OÉæØdÉH á≤∏©àŸG äÉØdÉîª∏d ≥jôa â∏µ°T ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ájOƒdG äÓµ°ûŸG πM ‘ ¢üàîj πªY

äÉbÉØJ’ÉH ΩGõàd’Gh ÖJGhôdG πjó©àH ÖdÉ£J

™˘˘ aô˘˘ J ø˘˘ °ùM êÉ◊G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ f º˘«˘µ˘ë˘à˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘æ÷ ¤EG É˘gÉ˘jÉ˘°†b ’ πH º¡H ≥«∏J »àdG ÖJGhôdG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj …CG ó˘Lƒ˘j ’h »˘Ø˘«˘Xh ∞˘«˘°Uƒ˘J É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ÖJGQ ¿CG ß˘MÓ˘fh ,ÖJGô˘dG ‘ ∫É˘ª˘©˘∏˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ J ácô°ûdG ΩóN …òdG øe π°†aCG ójó÷G πeÉ©dG IOÉjõdG πeÉ©dG íæe ΩóY ÖÑ°ùH ÉeÉY 20 áHGôb »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG .''πª©dG IQGRh πÑb øe Ióªà©ŸGh áYƒªéª∏d ΩÉ¶ædÉH ΩGõàd’G IQhô°V ¤EG ∑QÉÑe ∫BG ÉYOh πª©dG IQGRh iód óªà©ŸG áYƒªéª∏d »°SÉ°SC’G πª©j ⁄ »àdG ájƒæ°ùdG IOÉjõdG óæH É°Uƒ°üNh IÉfÉ©ª∏d ∫Éª©dG øe Òãc ¢VôY Ée ,Ó°UCG É¡H OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ É°Uƒ°üN ¿Éeô◊Gh .á°û«©ŸG AÓZh á«cÓ¡à°S’G IóY äGƒ£îH Ωƒ≤à°S É¡fCG áHÉ≤ædG äócCGh áeÈŸG äÉbÉØJ’G ò«Øæàd É¡àbh ‘ É¡æY ø∏©J ó˘ë˘H ÖJGhô˘dG π˘jó˘©˘J É˘°Uƒ˘°üN á˘Yƒ˘ªÛG ™˘e π˘ª˘©˘dG ‘ á˘˘«˘ eó˘˘bC’G ≥˘˘M ß˘˘Ø˘ Mh 200 ≈˘˘ fOCG äGhÓ˘Y ´É˘LQEGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG IÉ˘˘YGô˘˘eh .∫Éª©dG áHÉ≤ædG'' ¿EG π«àa Ö«ÑM ô°ùdG ÚeCG ∫Ébh QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dGh äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°üjô˘˘ ˘M ∞FÉXƒdG ‘ É°Uƒ°üNh ÉgQGôªà°SGh á«æjôëÑdG á∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd Ú∏˘eÉ˘©˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jOÉ˘«˘≤˘dG ≈∏Y ∫É˘ª˘©˘dG ™˘«˘ª˘L å–h ,á˘Yƒ˘ªÛG á˘eó˘î˘H Éªc OÉ÷G πª©dGh IôHÉãŸGh ájó÷G øe ójõe º˘«˘∏˘ °ùà˘˘d ∂dò˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQGOEG Oƒ˘˘¡˘ L Qó˘˘≤˘ f .á`` `Yƒª`` `ÛG ‘ ájOÉ`` ` ` «≤dG õ`` `cGôŸG Ú«æjôëÑdG

ø˘˘ °ùM êÉ◊G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f â©˘˘ ˘aQ ¤EG áYƒªÛG IQGOEG ÚHh É¡æ«H á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG É¡∏jƒëàd øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G âØ˘bhCG ¿CG ó˘©˘H º˘«˘µ˘ë˘à˘dGh ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ ¤EG ò˘æ˘e á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ™˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘Yƒ˘ªÛG IQGOEG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °Uh .»˘˘ ˘°VÉŸG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j á«°†≤dG ™aQ QGôb ¿CÉH ∑QÉÑe ∫BG ¢ùfƒj áHÉ≤ædG ™˘e π˘Ñ˘°ùdG π˘c á˘HÉ˘≤˘æ˘dG äó˘Ø˘æ˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H AÉ˘L á˘˘jô˘˘¡˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ´É˘˘ LQE’ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG á˘Ø˘dÉﬂ ,á˘Yƒ˘ªÛG IQGOEG ÖfÉ˘L ø˘˘e á˘˘Ø˘ bƒ˘˘àŸG ≈˘∏˘Y É˘°SÉ˘°SCG ¢üæ˘J »˘à˘dG ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG á˘«˘dBG ∂dò˘˘H ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SGh Úaô˘˘£˘ dG ÚH QGƒ◊G ÚH π°UGƒàŸG πª©dG øe ô¡°TCG á©HQCG É¡©«bƒJ äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’Gh áHÉ≤ædGh áYƒªÛG IQGOEG .πª©dG IQGRhh øjôëÑdG ∫ÉªY πc äÉYÉªàL’G ∞bƒJ'' ¿CG ∑QÉÑe ∫BG ócCGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘«ÿG π˘˘c ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j IóŸG √ò˘˘g Òãc OƒLh πX ‘ É°Uƒ°üN ÉæeÉeCG áMƒàØe òØæJ ⁄ »àdG äÉbÉØJ’Gh á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG øe á«eóbC’G ≥M ßØëH QƒLC’G IOÉjR É¡°SCGQ ≈∏Yh IhÓ˘Y ´É˘LQEGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÖJGô˘˘dG ™˘˘e â›O »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äÓ˘˘°UGƒŸG ’ ÉæfCÉH ΩÉ©dG …CGôdG ºgƒd 2002 ΩÉ©dG »°SÉ°SC’G ∫óH GQÉæjO 150 øe πbCG ÖJGhQ Éæjód óLƒj Gõ««“ ÊÉ©f'' :∫Ébh .''»°SÉ°SC’G ÖJGôdG IOÉjR PEG »Ø«XƒdG iƒà°ùŸGh QƒLC’G ádCÉ°ùe ‘ GÒÑc ’ ÖJÉµŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú«aô◊Gh Ú«æØdG ¿EG

iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÙG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG »˘à˘jƒ˘µ˘dG IQÉ˘ª˘Y Ωó˘¡˘H á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G ºµ◊G QGó°UEG ïjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN ¿CG ≈∏Y ,áLQO ∫hCG áªµfi ºµM IójDƒe ádÉ◊ kGô¶f âbh ´ô°SCÉH Ωó¡dG ¿ƒµj ìGhQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Nh QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .äÉµ∏àªŸGh ¢ûà˘Ø˘e ø˘e Ωó˘≤ŸG ÆÓ˘Ñ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ jh ájó∏Ñ∏d ™HÉàdG ÊÉÑŸG äÉØdÉfl §Ñ°V É‡ ≈æÑŸG ‘ äÉYó°üJh ¥ƒ≤°T OƒLh ¤EG ájó∏ÑdG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ÉYO âHÉéà°SG …òdG áØdÉıG ô°†fi OGóYEG ÖMÉ°U ¿CG ’EG ,áLQO ∫hCG áªµfi ¬d »°VÉ≤dG áªµÙG ôeCG ¢†Jôj ⁄ AÉæÑdG Ωó≤àa É¡eó¡d kGó«¡“ IQÉª©dG AÓNEÉH ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ ª˘ ˘µfi ió˘˘ d ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘H ÚÑj »°Sóæg Öàµe ôjô≤àH kGó¡°ûà°ùe áªµÙG ¿CG ’EG ,ájó∏ÑdG ôjô≤J ±ÓN øe ó©ŸG »æØdG ôjô≤àdG ¤EG âfCÉªWCG á˘˘Ø˘ °U É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b QOÉ°üdG ôjô≤àdG øY kÓ°†a ,¢UÉ°üàNG IQGRh ‘ ÊóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ájó˘∏˘Ñ˘dG »˘eÉfi ™˘aO ó˘≤˘a ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dÉ˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ≈˘°ù«˘˘Y π˘˘«˘ ª˘ L IQÉª©∏d á˘∏˘eÉ◊G Ió˘ª˘YC’G ¿CÉ˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG QÉ˘°ûà˘fGh ñÉ˘Ø˘à˘fGh á˘≤˘«˘ª˘Y ñhô˘°T É˘¡˘«˘ a ó˘jó◊G Qƒ˘¡˘X ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘∏˘ d â°Vô©J Ée ≈∏Y IhÓY IóªYC’G êQÉN á≤£æe ‘ ≥HÉ°S ≥jôM øe IQÉª©dG ¬d ádÉ◊G Aƒ°S OÉjORG ¬æY èàf ÚfGõ«ŸG kÉbÓ£fG ájó∏ÑdG ¿CGh ≈æÑª∏d á«FÉ°ûfE’G ÊÉÑŸG øY ¢û«àØàdG ‘ É¡°UÉ°üàNG øe kÓ˘ ˘jBG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j É˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ Jh áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGAGô˘˘LE’G äô˘˘°TÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e •ƒ˘˘≤˘ ˘°ù∏˘˘ d IQÉ˘˘ª˘ Y Ωó˘˘g º˘˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ìô°Uh .»àjƒµdG QOÉ≤˘dG ó˘Ñ˘Y π˘aƒ˘f ''ø˘Wƒ˘dG''`d á˘«˘æ˘Ø˘dG ,º˘˘ µ◊G QGó˘˘ °UEG ó˘˘ ©˘ ˘H'' :»˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

∫õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ jBG

∞≤°ùdG QÉ«¡fG ó©H

∂∏“ á∏FÉ©dG ¿ƒµd ¢†aôdÉH äOQ ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh .ôNBG kGQÉ≤Y ìÉ˘Ñ˘°U »˘≤˘à˘∏˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¿É˘µ˘ °SE’G IQGRh π˘˘«˘ ch ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CÉ˘°ûH í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG èeÉfôH ó˘MCG ™˘e »˘Ø˘JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘h âëÑ°UCG É¡fCÉH OÉaCG ,á∏FÉ©dG ÜQÉbCG ¤EG ¿B’G á«æµ°S á∏µ°ûe øe ÊÉ©J ÊÉ©J »àdG ájOÉŸG á∏µ°ûŸG ÖfÉL …ò˘˘dG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿CGh ,kÓ˘ °UCG É˘˘¡˘ æ˘ e êGQOEG Ö∏W ¬ÑÑ°ùH IQGRƒdG â°†aQ äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ∫õ˘˘ æŸG Qó˘˘ °üe ƒ˘˘ g •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G á∏FÉ©dG ¬«∏Y óªà©J …òdG πNódG á«°û«©ŸG É¡JÉ«M ‘ ¢ù«FQ πµ°ûH ,É˘˘¡˘ dƒ˘˘©˘ j π˘˘FÉ˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ dh OGô˘˘ ˘ ˘aCG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º˘¡˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ’h QÉ˘¨˘°U Iô˘˘°SC’G .∞Xƒe …CG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ á∏jB’G ∫RÉæŸG óMCG ∞≤°S QÉ¡fG ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d á∏FÉY ¬æµ°ùJ ¢ùeCG AÉ°ùe »bô°ûdG OGôaCG á«fÉªK øe ¿ƒµàJ á«æjôëH .iPCG …CÉH º¡æe óMCG Ö°üj ⁄h á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ió˘˘HCGh ø˘˘µ˘ °ùe QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ ˘°S’ √OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ,Qƒ¡°T áKÓK IóŸ á∏FÉ©∏d âbDƒe á˘˘eÉ˘˘bE’G â∏˘˘°†a á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ ˘dG ¿CG ’EG .ÜQÉbC’G óMCG ∫õæe ‘ áàbDƒŸG …ó˘˘∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ aCGh Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ dÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ¢ù∏ÛG ¿CÉH ºKÉ©dG ódÉN ƒ°†©dGh ¤EG ∫õ˘˘æŸG á˘˘ dÉ˘˘ M ™˘˘ aQ ó˘˘ b ¿É˘˘ c äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh äƒ«Ñ∏˘d á˘∏˘LÉ˘©˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG Qhó˘˘°U ¿É˘˘ HEG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G IQGRƒ˘dG ¿CG ’EG ,Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘eô˘˘µŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

É¡æe óë∏d õcôe AÉ°ûfEG ¢SQóJ záë°üdG{

2006 ‘ áeƒµ◊G »ØXƒŸ ΩÉjCG 6 ≈∏Y ójõJ á«°Vôe IRÉLEG 3522 ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ä’É◊G äOGORÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a 2006 â∏˘°Uh »˘à˘dG äÉ˘°ù∏÷G Oó˘Y á˘Ø˘YÉ˘˘°†e 137 ¤EG »˘°VÉŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘˘¡˘ °T ≈˘˘à˘ M .á°ù∏L IôjRh ¿CG ÜÉ°ü≤dG QƒàcódG ∞°ûch äGP äÉ˘¡÷G ó˘«˘Mƒ˘à˘H â¡˘Lh á˘˘ë˘ °üdG π˘eÉ˘µ˘à˘d á˘¡˘HÉ˘°ûà˘e ∫É˘ª˘ YCÉ˘ H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ a ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,QGhOC’G á˘¡˘é˘c á˘«˘Ñ˘£˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ™˘e á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG å«˘ë˘H ,á˘«˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdG ™˘e á˘«˘ª˘«˘«˘≤˘J ,á˘∏˘≤˘ à˘ °ùe Ió˘˘MGh á˘˘jQGOEG á˘˘¡˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J ,ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG Qƒ˘˘W ‘ ´hô˘˘°ûŸG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ «˘ °Sh ¿Éé∏dG πµ«g πjó©J ºà«°S Éªc ,2007 ¿É÷ çÓK ∑Éæg ¿ƒµJ å«ëH ,á«Ñ£dG çOGƒ◊G á˘æ÷ ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ à˘ e ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ƒ˘˘MGô˘˘L É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°û˘˘oj äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’Gh ,áeÉ©dG áMGô÷Gh ÜÉ°üYC’Gh ΩÉ¶©dG É¡«∏Y ±ô°ûoj óYÉ≤àdGh ábÉ«∏dG áæ÷h ,á˘«˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG ¢VGô˘eC’Gh á˘∏˘FÉ˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WCG É¡«∏Y ±ô°ûoj Iô°SC’Gh äGRÉLE’G áæ÷h ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’Gh IO’ƒ˘˘ dGh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ WCG õcôe AÉ°ûfEG ìGÎbG ” Gòd ,á∏FÉ©dGh ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘¡˘ ˘é˘ ˘c ä’É◊G IQGOEG É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e º˘˘à˘ jh ,çÓ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ä’É◊G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ∂dò˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,§˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°†dGh ø˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 90 ‘ QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S .§≤a áYÉ°S 72 ∫ÓN ä’É◊G

kÉàa’ ,kGóL á∏«∏b áæé∏dG óæY CÉ£ÿG ≈∏Y kAÉæH òîàJ áæé∏dG äGQGôb ¿CG ¤EG Ωƒ˘˘ °SôÃ IQOÉ˘˘ °U Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ e ∫hGó˘˘ ˘L ,õé©dG hCG áHÉ°UE’G áª«b Oó– …ÒeCG á«Ñ£˘dG á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ” É˘ª˘c á˘bÉ˘«˘∏˘dG ä’É˘M º˘«˘«˘≤˘J ‘ á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ≈∏Y ¢VôoY ,∫hóL OGóYEG ”h ,õé©dGh ¿B’G ƒgh ,¬«∏Y â≤aGhh ,áë°üdG IôjRh ™˘˘e á˘˘©˘ LGôŸG ø˘˘e IÒNC’G π˘˘ MGôŸG ‘ √OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Y’ kGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¡“ ,Ú°üàıG .¬≤«Ñ£Jh ¿É˘é˘∏˘dG Qô˘˘≤˘ e ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¬fEG ÜÉ°ü≤dG π«YÉª°SEG QƒàcódG á«Ñ£dG ∫hóL OÉªàYG ” 2006 ΩÉ©dG ájGóH ™e ,kÉ°Vôe 60 º°†j ójóL á«æ¡e ¢VGôeCG äQôe »àdG ä’É◊G OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ΩÉ©dG ‘ áeÉ˘©˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ±ÉæÄà°SG ” ,ádÉM ±’BG 10 ≠∏H 2004 ¢†≤f á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘Hh ,É˘¡˘æ˘e á˘dÉ˘M 288 ábódG ≈∏Y ∫ój Ée ,§≤a 0^19 QGô≤dG ∂dò˘ch ,QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ‘ á˘«˘bGó˘˘°üŸGh ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘eCG ,2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ∫É◊G

hCG á˘HÉ˘˘°UE’G •É˘˘Ñ˘ JQG ió˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ∞°ûµdGh ,¬àLQOh õé©dG äÉÑKEGh ¢VôŸG á˘˘«˘ °VôŸG äGRÉ˘˘LE’G º˘˘¡˘ ë˘ æŸ º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘°†à˘≤Ã IQô˘≤ŸG »˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äGQGô˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah í˘˘æ˘ e ¿CÉ˘ °ûH á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘ jRh É˘˘ gQó˘˘ °üj ô˘˘jó˘˘≤˘ J ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘°VôŸG äGRÉ˘˘ LE’G Ö∏£àJ »àdG ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ø°ùdG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG AÉ˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh ,∂dP ¤EG ø˘˘jó˘˘aƒŸGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG äGRÉ˘˘ LE’Gh á˘˘¡÷G ø˘˘e Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ ˘Y kAÉ˘˘ æ˘ ˘H ,êQÉÿG ôjQÉ≤àdG OÉªàYGh ≥jó°üJh ,á°üàıG É˘gô˘°†ë˘j »˘à˘dG á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdGh É¡dÉª©à°SG ¢Vô¨d êQÉÿG øe ≈°VôŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG .á«ª°SôdG äÉ¡÷G ΩÉeCG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H ≥◊G ≈˘£˘YCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .∂dP »Yóà°ùJ »àdG QƒeCÓd á«Yôa ¤EG ídÉ°üdG óÑY QƒàcódG QÉ°TCGh á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ dBG ¿CG ¿É˘é˘∏˘dG äGQGô˘b ò˘NDƒ˘ J ’h ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L »˘ª˘∏˘Y ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y É‰EGh ,âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ J Gò˘˘d ,≥˘˘«˘ bO »˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e

â¨∏H É¡JGP IÎØdG ∫ÓN ä’É◊G øY ≠dÉÑŸG â¨∏H Éªæ«H ,GQÉæjO 215h ÉØdCG 65 ÉØdCG 46 Ωƒ°SôdG øe á«Ø©ŸG ä’Éë∏d .GQÉæjO 890h ¿CG ídÉ°üdG óÑY QƒàcódG í°VhCGh ó«YCG á«Ñ£dG ¿Éé∏d »Ø«XƒdG πµ«¡dG ¿ƒµàjh ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f ‘ √QGôbEG á˘jQÉ˘Jô˘µ˘ °S á˘˘à˘ °Sh AÉ˘˘Ñ˘ WCG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e »àdG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ∫ÉªYCÉH ¿ƒeƒ≤j å«˘M ,ÚjQÉ˘°ûà˘°S’G ø˘e kGOó˘˘Y π˘˘ª˘ °ûJ ‘ á∏ãªàe ,QƒeC’G øe ÒãµH ¢üàîJ ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y »Ñ£dG ∞°ûµdG AGôLEG ´É£≤dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘eƒ˘µ◊G º˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘«˘ d ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘gC’G AÉ≤ÑdG hCG ,πª©dÉH ¥ÉëàdÓd á«ë°üdG õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘jó–h ,á˘˘ ˘ eóÿG ‘ Ωó©d áeóÿG AÉ¡fEG ádÉM ‘ ¬àLQOh ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘bÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘eó˘˘ N AÉ˘˘ ¡˘ ˘fE’ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G äÉÑKEGh πeÉ©dG hCG Ωóîà°ùŸG hCG ∞XƒŸG ô£ÿÉH ¬JÉ«M Oó¡J ÜÉÑ°SC’G ∂∏J ¿CG ô¶ædGh ,¬∏ªY hCG ¬àØ«Xh ‘ ôªà°SG ƒd

kÉjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe 3 á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ióMEG ‘ äGRÉLE’G áØ∏µJ Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘Ñ˘£˘dG ¿É˘˘é˘∏˘dG Qô˘˘≤˘e ó˘˘cCGh .á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ °V ióME’ âjôLCG á«ª∏Y á°SGQO Ö°ùëH ¬fCG ÜÉ°ü≤dG π«YÉª°SG ∫ÓN øe QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒëf äôah ácô°ûdG ¿CG ÚÑJ äÉcô°ûdG .á«°VôŸG äGRÉLE’G π«∏≤Jh É¡«a á«ë°üdG IOÉ«©dG ¥ÓZEG

¿EG ídÉ°üdG óÑY »∏Y QƒàcódG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ∫ÉªYC’G π£©J ÖÑ°ùH IQÉ°ùÿG øY áŒÉædG á«∏©ØdG áØ∏µàdG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ióMEG ‘ π°üJ á«°VôŸG äGRÉLE’G øe ∫GƒeCG ±Gõæà°SG »æ©j Ée.Éjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe áKÓK ¤EG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG ¿É˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh »àdG á«°VôŸG äGRÉLE’G OóY ¿CG ídÉ°üdG ‘ ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘ d ΩÉ˘˘jCG á˘˘à˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N â¨˘∏˘H »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ≈àM …QÉ÷G É˘¡˘fCG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,IRÉ˘˘LEG 522h ±’BG 3 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj …ô¡°T ‘ äõcôJ Oó˘˘ Y Ö°ùë˘˘ H ,(¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jh ø˘e â«˘£˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VôŸG äGRÉ˘˘LE’G ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸGh ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘pb ¢SQóJ Gòd ,iôNCG äÉ¡Lh ,…ôµ°ù©dG ´Ó˘WÓ˘d õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG kÉ˘«˘dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘dG πª©j á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ‘ ä’É◊G ≈∏Y ‘ á˘˘«˘ °VôŸG äGRÉ˘˘LE’G ø˘˘e ó◊G ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ L .á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG áë°üdG IQGRh ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ¿É˘é˘∏˘dG ø˘Y (AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG) ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Qô˘≤˘ eh ,É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘Ñ˘£˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG QÉ˘˘°TCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh .ÜÉ˘˘°ü≤˘˘ dG áæé∏dG ¿CG ¤EG ídÉ°üdG óÑY QƒàcódG õ˘é˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf äQó˘b á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ΩÉ©dG ∫ÓN πª©dG ‘ áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH 960 `H »°VÉŸG ÈªàÑ°S ≈àM …QÉ÷G çOGƒ◊G ÖÑ˘˘ °ùH ä’É˘˘ M 510h ,á˘dÉ˘˘M á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,ájQhôŸG

¢ùeCG øe ∫hCG ÚØXƒŸG ΩÉ°üàYG ôKEG

z¿Éµ°SE’G{ π«chh ≈£°SƒdG …ó∏H º°V ´ÉªàLG ‘

≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M »˘˘°ü≤˘˘J á˘˘ æ÷ π˘˘ qµ˘ ˘°ûJ zá˘˘ ë˘ ˘°üdG{ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG ï˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e ø˘˘ Y ô˘˘ °ûf É˘˘ e ∫ƒ˘˘ M

»˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘gCG π˘˘ ˘M ” :í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘HCG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J

IQGRƒc »eóN ´É£≤a ,ÚgGÈdGh ádOC’ÉH ≥qKƒŸG √ò˘¡˘ H √É˘˘jÉ˘˘°†b ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µÁ ’ á˘˘ë˘ °üdG πch É¡JÉeóN á©ª°S ≈∏Y ôKDƒJ »àdG á«ë£°ùdG πª©dG áÄ«H ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ÉÃ ,É¡«a Ú∏eÉ©dG .''É¡∏c ¤EG ¬∏dG óÑY QÉ°TCG áæé∏dG ¢UÉ°üàNG ∫ƒMh ,äÉeÉ¡JG øe OQh Ée πc ‘ ô¶ædÉH ¢üàîJ É¡fCG º¡dGƒ˘bC’ ´É˘ª˘à˘°S’Gh ,á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G á˘∏˘HÉ˘≤˘eh ≥«Ñ£àd ,á«JƒÑK äGóæà°ùe øe º¡jód Ée RGôHEGh ôKCG øeh √òNCÉ«°S ≥M ¬d øe ¿CG Gk ócDƒe ,ΩÉ¶ædG ¿ƒfÉb Ö°ùë˘H √AGõ˘L ∫É˘æ˘«˘°ùa π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H ≈˘∏˘Y .ádhódG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ΩÉ¶ædGh á«fóŸG áeóÿG ≥˘«˘≤– á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ dG ¢üæ˘˘jh ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á°SÉFôH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ °†Yh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,á«dhódGh QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘ Y π˘˘ ã‡h .ÊƒfÉ≤dG IQGRƒdG 80 ƒëf ¢ùeCG øe ∫hCG ìÉÑ°U º°üàYG ¬fCG ôcòj áYÉ°S ∞°üf Ióe ,á«fÉª∏°ùdG ïÑ£e øe kÉØXƒe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ∞∏N »Ñ£dG ™ªÛG Üôb äÉàa’ Ú∏eÉM ,¢Vô¨dG Gò¡d ÉgƒÑ°üf áª«N ‘ É¡dÓN øe áeƒµ◊G ¿hó°TÉæjh º¡ÑdÉ£e πª– .É¡fƒfÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG πMh º¡aÉ°üfEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ÜÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘°ûc ¿CÉH ¬∏dG óÑY ∫OÉY áë°üdG IQGRh ‘ á«dhódGh kGQGô˘b äQó˘°UCG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Iô˘˘jRƒ˘˘dG Ée ¿CÉ°ûH ≥FÉ≤M »q°ü≤Jh ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH »ØXƒe äÉëjô°üJ øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ OÉ˘°ùØ˘d IÒ£˘˘N äGó˘˘æ˘ à˘ °ùe Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘M ,ï˘˘Ñ˘ £ŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ,ï˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG IQGOE’ äGRhÉŒh …QGOEGh ‹É˘˘ e ∫ÓN É¡JÉ«°UƒJh »FÉ¡ædG Égôjô≤J áæé∏dG ™aôJ ¤EG √Qhó˘°U ï˘jQÉ˘J ø˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘gÉ˘˘°übCG Ió˘˘e .áë°üdG IôjRh IQGRƒdG ‘ Ú«æ©ŸG ¿CG ¤EG ¬∏dG óÑY QÉ°TCGh äÉëØ°U ≈∏Y äOQh »àdG ∫GƒbC’G ÜQÉ°†J Gƒ¶M’ ≈∏Y ∞ë°üdG ióMEG äõcQ ÚM »Øa ,óFGô÷G ∞ë°U õ«côJ ÉæjCGQ ,ïÑ£ŸG »ØXƒe ô¶f á¡Lh ÜQÉ°†àdG ióÑa ,IQGRƒdG ô¶f á¡Lh ≈∏Y iôNCG ¢†©˘˘ H ¿CG ÚM ‘ ,…CGô˘˘ dG »˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘ Lh ÚH kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ L πµH á«°†≤dG ‘ Úaô£dG …CGQ â°ùµY ∞ë°üdG √ò˘g ô˘µ˘°ûJ IQGRƒ˘dG ¿EG ∫É˘bh ,á˘«˘æ˘ ¡˘ eh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °T á©bGƒdG π≤fh ,É¡∏ªY ‘ á«æ¡ŸG ´ÉÑJG ≈∏Y ∞ë°üdG ¢†©˘˘ H ¤EG á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°üf É˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ e ,Úaô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e Ée ¥ÓWEG πÑb âqÑãàdGh åjÎdÉH'' Ú«aÉë°üdG Ú≤«dG ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉ©FÉ°ûdGh ø¶dG ºµoM ‘ ƒg

Ωƒ«dG á«HÉîà˘f’G ¬˘à˘ª˘«˘N í˘à˘à˘Ø˘j Qƒ˘°TÉ˘Y º˘°SÉ˘L ìÓ°UE’G ¿CG ≈∏Y ¬«a äócCG …òdG »HÉîàf’G á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘°üMh …Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG ‘ ¬JÉjƒdhCG m¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµ«°S ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ¬d »HÉîàf’G èeÉfÈdG ¿CG ócDƒe ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ ˘jh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh .…ó∏ÑdG πª©dGh áÄ«ÑdGh

ƒ°†Y ¿ÉŸÈ∏d áª°UÉ©dG áæeÉK í°TÎe ∫Éb ¬˘fEG :Qƒ˘°TÉ˘Y º˘°SÉ˘L á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b Ëó≤dG OÓH ‘ á«HÉîàf’G ¬àª«N íàa Ωõà©j AÉ˘˘°ùe …ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ô˘˘≤˘ e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ájÉYôH ∂dPh ,AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY Ωƒ«dG ó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG .¿ƒgôe …OÉ¡dG É˘¡›É˘fô˘H â≤˘∏˘WCG ó˘b á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j

Oó÷G ÚÑbGôª∏d ´Éªà˘LG º˘¶˘æ˘J á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ‘ ,»eGQ ¥óæa øe Üô≤dÉH ÒØ÷G ‘ á«æjôëÑdG AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ .…QÉ÷G Èªaƒf ∫hC’G ≥aGƒŸG

™e AÉ≤d á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G ó≤©J äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôŸ Oó÷G ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ÚÑ˘˘bGôŸG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ∂dPh .(2010 - 2006)

¤EG íàØdG ƒHCG ÉYOh ,π«cƒdG ≈∏Y IQƒé¡ŸG äƒ«ÑdG kGôch Ωóîà°ùj Qƒé¡e â«H …CG øY IQGRƒdG ÆÓHEG π– ¿CG Öéj IôgÉ¶dG √òg ¿EG :∫Ébh ,OÉ°ùØ∏d .á«YÉªàLG äÓµ°ûe ∞∏îJ ’ ≈àM kÉ©jô°S äÉcô°ûdG ióMEG ∞«∏µJ ” ¬fCG π«cƒdG ∞°ûch ácô˘°T ¤ƒ˘à˘J É˘ª˘«˘a ,kÉ˘jô˘¡˘°T â«˘H 100 º«ª˘°üà˘d ,´ƒÑ°SCG ∫ÓN áMÉ°ùŸG äGOÉ¡°T êGôîà°SG iôNCG ¥ô¨à°ùJ âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG IóŸG ¢ü∏≤J ∂dòHh .ô¡°TCG …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¬fCG íàØdG ƒHCG í°VhCGh ¤EG kGÒ°ûe ,õgÉL ∫õæe 700 IQGRƒdG iód ¿ƒµ«°S äÉcô°ûdG ióMEG øe kÉ°Sóæ¡e 25 ∞«∏µJ ” ¬fCG .kÉjƒæ°S ∫õæe 500 ≈∏Y ±Gô°TEÓd º˘¡˘Jƒ˘«˘H Gƒ˘∏˘NCG ø˘e ¢†jƒ˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah kÉ˘«˘dÉ˘M ¢SQó˘j ¬˘fEG :í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ∫É˘b ,ø˘˘µ˘ °S ∫ó˘˘Ñ˘ H OóY ≠∏Ñj »àdG Iô°SCÓd ≠∏ÑŸG áØYÉ°†e á«fÉµeEG .kGOôa ô°ûY á°ùªN ÉgOGôaCG

‘ âë‚ IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG kGAóH ô¡°TCG 8 ¤EG º«eÎ∏d á«æeõdG IóŸG ¢ü«∏≤J IOÉYEG øe AÉ¡àf’G ≈àM Ωó¡dG á°üNQ QGó°UEG øe .AÉHô¡µdG π«°UƒJh AÉæÑdG íàØdG ƒHCG ™e ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ≥aGhh ¿Gó«ªM É°VQ ó«°ùdG ¢ù∏ÛG …ƒ°†Y ìGÎbG ≈∏Y AÉ°†YCG ÚH ∫É°üJG IÉæb íàa ≈∏Y ¿ÉMô°S ø°ùMh π≤fh π°UGƒàdG á«∏ªY π«¡°ùàd IQGRƒdGh ¢ù∏ÛG .äƒ«Ñ˘dGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG äÓ˘µ˘°ûeh ¢übGƒ˘f ¿hÉ©àdG øe Rõ©J Iƒ£ÿG √òg ¿CG π«cƒdG ócCGh á©HÉàe ‘ IQGRƒdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÚH ô°TÉÑŸG . øWGƒŸG äÓµ°ûeh ¢ù«˘FQ Ö∏˘W ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘°SE’G π˘«˘ch ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c áãMÉHh ¢Sóæ¡e áaÉ°VEÉH hôîa º«gGôHEG ¢ù∏ÛG äÉÑ∏£dG IÌµd áYô°ùH πª©dG RÉ‚E’ á«YÉªàLG .´hô°ûŸG ‘ ÒNCÉàdG øe ¢SÉædG ôeòJh á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘Y iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¢ùeCG ìÉÑ°U ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ™ªàLG º˘˘«˘ eô˘˘J á˘˘æ÷ ¢ù`` ` ` `«˘ FQ ¿É˘˘µ` `°SE’G IQGRh π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ H íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ,•ƒ≤°ù∏d á∏`` `jB’G ∫RÉæŸG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ô˘˘NCÉ˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ó˘˘æ˘ °ùH ¢ù`` `∏ÛG ô˘˘≤˘ e ‘ äGP ™«°VGƒŸGh ,•ƒ`` `≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG èeÉfôH á˘Yô˘°S ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG ä’É˘˘µ˘ °TE’G º˘˘gCGh á˘˘∏˘ °üdG .ò«ØæàdG º˘˘ gCG ¿CG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YC’ í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG ó˘˘ cCGh øe â∏M AÉHô¡µdG π«°UƒJ ‘ πãªàJh äÉÑ≤©dG π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘Y AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh ™˘e ¥É˘Ø˘J’G ∫Ó˘N ,äƒ˘«˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh Ωó˘˘g ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d äGAGô˘˘LE’G QGó°UEG ‘ áÑ≤Y …CG ∑Éæg óLƒJ ’ ¬fCG kÉë°Vƒe .AÉæÑdGh Ωó¡dG ¢üNQ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG º˘∏˘°S ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e É¡bGQhCG πªµà°ùJ ⁄ »àdG äƒ«ÑdG AÉª°SCÉH áªFÉb

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

Gôµ˘°S ¿Ó˘Ø˘à– ¿É˘à˘jƒ˘«˘°SBG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »`a ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ‘ OÓ«e ó«Y á«æZCG ¿Éàjƒ«°SBG äOOQ É˘ª˘¡˘fCG Úà˘ª˘gƒ˘à˘e É˘ª˘¡˘°†©˘˘H ¬˘˘Lh ‘ ¿É˘˘î˘ Ø˘ æ˘ J É`` `à˘ fÉ˘˘ch É¡«∏Y ÉàfÉc »àdG ôµ°ùdG ádÉM ÖÑ°ùH ,´ƒª°ûdG ¿ÉÄØ£J ‘ OÓ˘˘«ŸG ó˘˘«˘ Y á˘˘∏˘ Ø˘ M ΩÉ“E’ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG º˘˘à˘ «˘ d .∞«bƒàdG ´QÉ°ûdG ‘ ÉgQhôe AÉæKCG âÄLƒa áWô°T ájQhO âfÉch ÜÎbG ÉeóæYh ,ájƒ°S ÒZ äÉcôëH ¿Éeƒ≤J Úàjƒ«°SBÉH á«æZCG ¿OOôj äÉjƒ«°SB’G ™ª°S ájQhódG OGôaCG óMCG Éª¡æe É˘à˘°ùMCG ¿EG É˘eh ,Iô˘¡˘ °S ¢ùHÓ˘˘e Úà˘˘jó˘˘Jô˘˘e OÓ˘˘«ŸG ó˘˘«˘ Y .ÚàHQÉg Éª¡àjòMCG ÉàcôJ ≈àM Éª¡æe ájQhódG ÜGÎ`` `bÉH É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG AÉ˘˘≤˘ dEG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿CG ’EG πÑb øe Éª¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG Éª¡àdÉME’ ¢ùÑëH ôeCG …òdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG π«ch ‘ ôµ°ùdG áª¡àH ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 Úàjƒ«°SB’G .ΩÉY ¿Éµe

çOGƒMh ÉjÉ°†b

!äGQóıÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ bó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j zÒÿG π˘˘ ˘gCG{ ÒZ ‘ É˘˘¡˘ «˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘Jh IQóﬂ OGƒ˘˘ e IRÉ˘˘ «˘ ˘M .kÉfƒfÉb É¡H ìô°üŸG ∫GƒMC’G â¡˘˘Ñ˘ à˘ °TG ó˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘jQhO âfÉ˘˘ch ∫ÉàMG ¬«∏Y â°†Ñb ÉeóæYh ,º¡àŸG äÉcôëH ¿Éc ¬fCG áWô°ûdG ÈNCÉa ¬æ°S ÈµH kÉæ«©à°ùe ¬˘˘Ñ˘ «˘ L ø˘˘e ∫ÉŸG êô˘˘NCG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,∫ƒ˘˘°ùà˘˘ j ¤EG √ój ™aQh ,¢û«°ûM á©£b OƒLƒH ÅLƒa ø‡ √ó«H É¡©°Vh øe ≈∏Y ƒYój AÉª°ùdG ,Úæ°ùÙGh ÒÿG πgCG øe º¡fCG ¿ƒ∏ãÁ .¬dGƒbCÉH ™æà≤J ⁄ áWô°ûdG ¿CG ’EG

¢SOÉ°ùdG ó≤©dG ‘ ø°ùe πLQ óéj ⁄ ΩÉ¡J’G øe É¡H ¢ü∏îàj á∏«M √ôªY øe IOÉ˘˘ e Oƒ`Lƒ˘˘ H á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘d ¬`` ` `LƒŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ ˘Yƒ`` ª› ™˘˘ ˘e ¬`` Ñ˘ ˘ «˘ ˘ L ‘ IQóﬂ ¬d GƒYÈJ ÒÿG πgCG ¿CG iƒ`` °S á«fó©e .É¡H áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa áHÉ«ædG π«ch πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG ΩÉjCG á©Ñ°S ¬°ùÑëH ôeCG …òdG »Ñ«à©dG ø°ùM áª¡J ¬d ¬Lh ¿CG ó©H ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y

ó«°UQ ¿hO øe QÉæjO ∞dCG 198 áª«≤H äÉµ«°T Qó°UCG 80

áª«≤H ¿Éc ∫hC’G ∂«°ûdG ¿CG ¤EG äÉcô°ûdG ÒNC’Gh ,ÉØdCG 18 ådÉãdGh ,ÉØdCG 42 ÊÉãdGh kÉØdCG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ MEG â“ ó˘˘ bh .É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dCG 58 .á°üàıG

198 É¡˘à˘ª˘«˘b äÉ˘µ˘«˘°T á˘©˘HQCG »˘æ˘Ñ˘LCG Qó˘°UCG

»£¨j Gó«°UQ ∂∏Á ’ ¬fCG ¬ª∏Y ™e QÉæjO ∞dCG øe IÒÑc á«ªc ≈∏Y AÓ«à°S’G ó°ü≤H ,≠∏ÑŸG ióMEG øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG Ò°ûjh .AÉæÑdG OGƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 10 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

elections@alwatannews.net

ìÓ˘°UE’G ´hô˘°ûe õ˘jõ˘©˘J ó˘cDƒ˘j á˘˘ª˘ gÓ÷G »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQh

:OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG

í˘˘ ˘ ˘ °TÎdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y äÈLCG kÓ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘g ?zá˘˘dÉ˘˘ °UC’G{ »˘˘ gh ∂à˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É¡jód âfÉc á«©ª÷G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,á«©ª÷G πÑb øe A’óH OƒLƒd ;kÉJÉàH ôeC’G Gò¡H ôµaCG øcCG ⁄ »ææµdh ..ÈLCG ⁄ â«≤∏J ¿CG ó©H í°TÎdG ‘ ™fÉeCG ⁄ …RÉé◊G ï«°ûdG í°TôJ ΩóY ó©Hh ,ºgóMCG ÉfCG âæc IôFGódG √òg ‘ AÉª°SCG áYƒª› ødh ..¬àjOCÉJ »∏Y ÖLGh kÉ«æWh kÓªY Èà©j ájÉ¡ædG ‘ πª©dG Gòg ¿C’ ,kGójó– á«©ª÷G Ö∏W ó©Hh ‹ÉgC’G πÑb øe kÉMÉ◊EG .»à«dhDƒ°ùe øY ≈∏îJCG

:πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG

∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ?Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ÚjRGÒ°ûdG ÚHh ôbCG ’ »æfEG å«M ájQƒà°SódG ádCÉ°ùŸG ‘ ¢üî∏àj …òdG øjôëÑdG ‘ ºµ◊G AÉæãà°SÉH óMCG ™e ±ÓN …CG …ód ¢ù«d º¡bƒ≤M øY ™aGOCGh º¡eÎMCGh ºgQóbCG AGõYCG √ƒNCG º¡a øjôëÑdG AÉæHCG πc ÉeCG ,IOôØæe IOGQEÉH ¢Vôa …òdG 2002 Qƒà°SóH .á«°SÉ«°ùdG º¡ØbGƒe âfÉc Éª¡e

:…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

≈∏Y äGóYÉ°ùŸGh äBÉaÉµŸG ™jRƒàH âªb πg ?º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ °UCG ∂ë˘˘ ˘ æŸ Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG πH Ö°ùëa äƒ°U º¡d øe ≈∏Y ´RhCG ⁄h ..¿ÉŸÈdG ó©Hh πÑb ∫GƒW äGƒæ°S øe É‰EGh §≤a áæ°ùdG √òg ‘ Gòg øµj ⁄ ƒëædG ¢ùØf ≈∏Y kÉjƒæ°S É¡jôLCG IóYÉ°ùe É‰EGh ,øjôNB’G äGƒ°UCG AGô°T πLCG øe ∂dP øµj ⁄h ..äƒ°U ¬d ¢ù«d øe ≈∏Y ≈àM ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤d øjôNB’G äGƒ°UCG …Î°TCG ¿CG øµÁ ’ ¬fCG Éªc ,á≤£æŸG êQÉN øjÒãµdG ≈∏Y πH »à≤£æe AÉæHCG ≈∏Y ô°üà≤J ’ .…QÉØXCG áeƒ©f òæe »à«≤«≤M ±ô©J »à«Ñ©°T ¿CGh ¢' ûFGôdGh »°ûJôŸGh »°TGôdG ¬∏dG ø©d'' :(¢U)

:…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°ü– ⁄ ƒ˘˘ ˘d ?í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g zÈæŸG{ ÈæŸG ºYO ¿Éc ¿EGh ,ºgÒÑch ºgÒ¨°U º¡à°UÉNh º¡àeÉY ¢SÉædG ÚH kÉÑMh ká«Ñ©°T ∂∏eCG óª◊G ¬∏dh ÉfCÉa ..º©f .É¡∏ªM ‘ ≥ahCG ¿CG ƒLQCG áfÉeCGh É¡H ±ô°ûJCG ‹ ká«cõJ ádÉ°UC’Gh

áªgÓ÷G ìÓ°U

»˘£˘©˘J ÚfGƒ˘b QGó˘°UEGh ,¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG áæ°S 60) ø°ùdG QÉÑc øe ÚæWGƒª∏d äGRÉ«àeG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘YE’G :π˘˘ ã˘ ˘e (¥ƒ˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘ a ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG åMh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÖFGô˘˘°†dGh Òaƒ˘Jh ,º˘¡˘ d á˘˘°UÉ˘˘N äGRÉ˘˘«˘ à˘ eG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y øe ÚæWGƒŸG øjóYÉ≤àŸGh Úæ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘gÉ˘aô˘dG ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j ÉÃ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ∞«æ◊G ÉææjO º«dÉ©J á«HÎH á°UÉÿG á£°ûfC’G ºYO ≈∏Y πª©dGh ∫ÓN øe ±Gôëf’G áëaÉµeh ÜÉÑ°ûdG Ëƒ≤Jh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG õ˘˘ cGôŸGh á˘˘ jó˘˘ fC’G »æeóe ÚaôëæŸG π«gCÉJh OGóYEGh ,á«YÉªàL’Gh á°ü°üîàe õcGôe ∫ÓN øe ∫ƒëµdGh äGQóıG OÉ°ùØdG äÓªM πµd …ó°üàdG ∂dòch Iõ¡›h »˘°ûØ˘J Iô˘gÉ˘X êÓ˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘˘bÓ˘˘NC’G .ÚNóàdGh äGôµ°ùŸGh äGQóıG ™°SƒàdÉH áÑdÉ£ŸG ,…OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G øeh ™«ªL »£¨J å«ëH á«ë°üdG ≥aGôŸG AÉ°ûfEG ‘ ∫ƒ˘°üM á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh OÓ˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ fÉÛG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘ WGƒŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘LÉ˘˘à˘ fE’Gh »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ÚdÉÛG ºéM øe π∏≤Jh á«æjôëÑdG ôjó°üàdG áYÉæ°U äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ jƒ“ ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ dGh ,OGÒà˘˘ ˘°S’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG QÉ˘é˘à˘dG QÉ˘¨˘°üd á˘Ø˘∏˘àıG IÒ¨˘˘°üdG .á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG QhO ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh §˘˘£ÿG ™˘˘°Vh Üƒ˘˘Lƒ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh ΩóîJ »˘à˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘°ûfE’ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘£˘°ûfCG º˘YOh º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG OÉªY ºgQÉÑàYÉH ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG πª©dG áª«≤H »YƒdG á«ªæJ ≥jôW øY πÑ≤à°ùŸG .»æWƒdG AÉªàf’Gh »æjódG ´RGƒdG ¢SôZh π°UGƒàdG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG õ˘cô˘j É˘ª˘c ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh ™«ªL »£˘¨˘J å«˘ë˘H ≥˘FGó◊G Òaƒ˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ≥˘˘ FGó˘˘ Mh ÖYÓŸG Òaƒ˘˘ J h OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∞˘˘bGƒŸ á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG Òaƒ˘˘ Jh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ´QGƒ˘°ûdG º˘«˘¶˘æ˘Jh §˘«˘£˘ î˘ J IOÉ˘˘YEGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .É¡à©°SƒJh

Úë°TÎŸG äÉfÓYEG »Hôﬂ ´OôH ÖdÉ£j RhÒa

:¿Éªã©dG óªﬁ

QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ∂«∏Y ≈ØNCG kÓ©a πg ?¬àdCÉ°S ÉeóæY ´ƒ°VƒŸG ó©Ñà°SGh ¬ë°TôJ ôeCG % 90'' :kÓFÉb »∏Y OQh ,IôµØdG √òg øY ¬©LGôJ ócCG ¬ë°TôJ ôeCG øY ¬àdCÉ°S ÉeóæY »ææµdh ..ñCG QOƒ÷G ìÓ°U ..º©f .'á' «HÉîàf’G ∂à∏ªM áeóÿ Égôî°SCÉ°S …Oƒ¡L øe RhÒa ∫ÓL

:QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG

í°TÎà°S ∂fCG ¿Éªã©dG óªﬁ í°TÎŸG ≈∏Y â«ØNCG GPÉŸ ?Úeƒ˘˘«˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ∂dCÉ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ ˘d ,..äÉHÉîàf’G »g √ògh ájƒb ábÓY Ú°ùaÉæàŸG á«≤H ÚHh »æ«H ábÓ©dGh áMÉ°ùdG ‘ äÉ©LGôeh äÉHÉ°ùM ∑Éæg âfÉc ICÉLÉØe »g √òg øµdh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh Úë°TÎŸG á«≤H ≈∏Y πH ¿Éªã©dG ≈∏Y §≤a ¢ù«d áMQÉ°üe πH AÉØNEG É¡«a øµj º∏a .äÉHÉîàf’G

á¡LGƒŸG ájhGõd z

{ ä’É°üJG ≈∏Y OôJ ⁄ äÉ«°üî°T ódÉN óªﬁ ï«°ûdG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG

Úë°TÎŸG øe …C’ á¡LƒŸG ÚÑNÉædG á∏Ä°SCG ìôW ∫ÓN øe Úë°TÎŸGh ÚÑNÉædG ÚH π°UGƒàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ájhGR ¯ ≈∏Y mwajha@alwatannews.net) ) ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ∫É°SQEG AGô≤∏d øµÁh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd .∫GDƒ°ùdG ¬d ¬LƒŸG í°TÎŸG º°SG ¬«a ôcòjh øjô£°S ∫GDƒ°ùdG ió©àj ’CG

IôFGódÉH á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G í˘°TÎe ó˘cCG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘eÉÙG ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘°ùeÉÿG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H'' ¿CG á˘˘ª˘ gÓ÷G ìÓ˘˘ °U »æWƒdG ìÓ°UE’G ´hô°ûe õjõ©Jh ºYO ¢Vô©à°ùj äÉ˘˘ jô◊G ΩGÎMGh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH π˘°üØ˘dG CGó˘Ñ˘e ó˘«˘ cCÉ˘ Jh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘ª˘°Vh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ≥«°ùæàdGh AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG øe á«æWƒdG äÉØdÉëàdGh äÓàµàdG AÉæÑd ÜGƒædG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÖdÉ˘£ŸG »˘æ˘Ñ˘Jh ,∞˘°üdG ó˘«˘Mƒ˘J π˘˘LCG Ωó˘î˘J »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG QGó˘˘°UEGh .''øWGƒŸGh øWƒdG ó«cCÉàdG ¤EG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ±ó¡j Éªc ¥QGƒ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘Jh »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQ ≈˘˘∏˘ Y QƒLC’ ≈fOC’G ó◊G Ú°ù– ∫ÓN øe á«≤Ñ£dG ø˘˘Y ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG OÉ÷G ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ ≥˘jô˘˘W .¬YGƒfCG πµH º«∏©àdGh ÖjQóàdÉH äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘ aQ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H AGô˘KEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘é˘ à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG è˘˘ eGÈdG ≥jôW øY á°UÉÿG ä’Éë∏d á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ø˘Y ∞˘JÉ˘¡˘dGh AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG Qƒ˘˘LCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ájÉªMh QÉµàM’Gh AÓ¨dG áHQÉﬁh ,ÚæWGƒŸG .áÄWÉÿG ájQÉéàdG äÉ°SQÉªŸG øe øWGƒŸG åM è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ìô˘˘ £˘ ˘j ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ ˘eh ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ,OhóÙG πNódG …hòd Iô°ù«e óFGƒØH á«fÉµ°SE’G ∫OÉ˘Y ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ≈∏Y ¢ù«dh Ö∏£dG á«eóbCÉH ó«≤àdG ™e ¬jõfh ,''‘Gô˘¨÷G ™˘jRƒ˘à˘dG'' á˘«˘≤˘WÉ˘æŸG ÒjÉ˘˘©ŸG ¢ù°SCG Ió«÷G ´É°VhC’G ÒaƒàH ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh øe ∂dPh IOó©àŸG πª©dG ¢Uôa áMÉJEGh ∫Éª©∏d ióŸG Ió«©ÑdGh IÒ°ü≤dG §£ÿG ™°Vh ∫ÓN .ádÉ£ÑdG ä’ó©e ´ÉØJQG øe ó◊G øª°†J »àdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG áëaÉµe ≈∏Y õcôj ∂dP ¤EG á«ª°SôdG ádhódG Iõ¡LCG ‘ ¬dÉµ°TCG πµH ‹ÉŸGh ‘ ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG QhO π«©ØJh á«∏gC’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG ¿ƒ˘˘°U π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g QGó˘°UEGh á˘©˘LGô˘eh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∫É˘«˘LCÓ˘ d ¬˘˘¶˘ Ø˘ Mh ‘ äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG Oó– »˘à˘dG á˘eRÓ˘dG äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG .‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ICGôŸG áfÉµe õ˘jõ˘©˘J è˘eÉ˘fÈdG ìô˘£˘«˘°S É˘ª˘c ¿ƒfÉb QGó°UEG ≈∏Y πª©dGh ™ªàÛG ‘ áæWGƒŸG á©jô˘°ûdG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃ á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G á˘æ˘WGƒŸG ICGôŸG QhO ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ,á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G áeóNh ÉgQGô≤à°SGh Iô°SC’G ájÉYQ ‘ »°ù«FôdG .™ªàÛG πFÉ°Sh èeÉfÈdG ¢Vô©à°ùj ôNBG ÖfÉL øeh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ äÓ˘à˘µ˘J ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ÚfGƒ≤˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG OÉ˘ª˘à˘YGh OGó˘YE’ ™˘aó˘∏˘d ø˘e Å˘WGƒ˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘Mh ´É˘LÎ°SG ø˘ª˘°†J »˘à˘dG ™°Vƒd ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e πª©dG ∫ÓN á˘«˘eƒ˘µ◊G ÊÉ˘ÑŸG á˘dGRE’ ióŸG á˘∏˘jƒ˘˘W §˘˘£˘ N .áµ∏ªŸG ÅWGƒ°T øY á°UÉÿGh π°üëj ÚfGƒb QGó°UEÉH ΩÉªàg’G ÖfÉL ¤EG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¿hó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eô˘˘µŸGh äGRÉ˘˘«˘ à˘ e’G

¥É˘≤˘°ûdG ´Qõ˘j É˘e π˘c ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh º˘¡˘jó˘˘fÉ˘˘°ùeh .ΩÉ°ù≤f’Gh ‘ á˘«˘ bó˘˘°üdG …ô– á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c »˘©˘°S kGô˘NDƒ˘e ß˘Mƒ˘˘d å«˘˘M ,Öjô˘˘î˘ à˘ dG äGAÉ˘˘YOG …ÒgÉ˘ª÷G ∞˘WÉ˘©˘à˘ dG Üò÷ Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H hCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘d Öjô˘˘î˘ J ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ NCG á˘˘ cÈa ÈY ¢ù°SCG øe'' :kÓFÉb ±É°VCGh ,á«HÉîàf’G ºgQÉ≤e á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG .''»HÉîàf’G ∑Gô◊G ‘ á«aÉØ°ûdGh

IôFGódÉH ¥ÉaƒdG á«©ª÷ »HÉ«ædG í°TÎŸG ÉYO ∫Ó˘˘L ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ¤hC’G äÉfÓYE’G ÖjôîJ IôgÉX AGƒàMG ¤EG Ωƒ∏Z RhÒa IOÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cPh ,Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘ dG »æjôëÑdG øWGƒŸG ájƒg øY Ió«©H »g áë«Ñ≤dG ä’É˘M ó˘YÉ˘°üJ ø˘ª˘ °V ∂dP »˘˘JCÉ˘ j .¬˘˘JÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCGh Úë˘°TÎŸG Qƒ˘°Uh äÉ˘Mƒ˘∏˘d ¬˘jƒ˘˘°ûà˘˘dGh Ò°ùµ˘˘à˘ dG ≈∏Y äGAGóàY’G ¤EG áaÉ°VEG Újó∏ÑdGh Ú«HÉ«ædG .á«HÉîàf’G QÉ≤ŸGh ΩÉ«ÿG »g á«fÉ«Ñ°üdG ∫ÉªYC’G √òg ¿EG :RhÒa ∫Ébh ô˘NB’G ΩGÎMGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ e ød äÉjó©àdG √òg ¿CG kGócDƒe ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh ¿ƒµà°S πH ,Úë°TÎŸG ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG É¡d ¿ƒµJ .á«HÉîàf’G º¡ØbGƒe õjõ©àd IÉYóe »¨Ñæj äGAGóàY’G √òg ¿CG ¤EG RhÒa QÉ°TCGh AÉæë°ûdG …ô°ùJh Qhó°üdG ôZƒJ ¿CG πÑb ∞bƒàJ ¿CG kÉØ«∏µJ äÉH ¬fCG ±É°VCGh ,óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH øe πc ´OQh áÑbGôŸG ∞«ãµJ ºàj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y áæàØdG ´QRh ôµ©dG AÉŸG ‘ ó«°üàdG ¬°ùØf ¬d ∫qƒ°ùJ ÒZ ä’hÉÙG √ò˘˘ ˘ g ÈY ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘ Jh äÉ˘˘jQhO ø˘˘e kÉ˘ ¶˘ ≤˘ «˘ J Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘j É‡ ,á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G ¢Sô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d Úgƒ˘˘ ˘°ûŸG A’Dƒ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘d á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG .»HÉîàf’G »WGô≤ÁódG ∫OÉ˘Y í˘°TÎŸG á˘ª˘«˘N ¥ô˘M RhÒa ô˘µ˘æ˘ à˘ °SGh ájRƒa áë°TÎŸG ô≤Ÿ óª©àŸG ÖjôîàdGh IOhÉ©ŸG »ë°TÎe ¢†©H äÉfÓYEG ≥jõ“ ¤EG áaÉ°VEG πæjR ÇOÉÑe ôjòŒ á«ªgCG kGócDƒe ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG ÚH …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G QGƒ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dBGh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG{ Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe Ú«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh Újó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d á˘«˘©˘ª÷G ¿EG ÖMÉ˘°üdG ó˘Ñ˘Y »˘ª˘¡˘ a (π˘˘eCG) íààØà˘°S PEG Újó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘ë˘°TÎe º˘Yó˘à˘°S ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ª˘ ¡˘ ˘a í˘˘ °TÎŸG º˘˘ «ﬂ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdÉ˘H á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dG ‘ ÖMÉ˘°üdG Èªaƒf ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘æ÷É˘H á˘©˘bGƒ˘dG ô≤e íààØ«°S Éªc .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) RƒMÉŸÉH …RƒMÉŸG ó«ªM »∏Y …ó∏ÑdG í°TôŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äô˘˘°TÉ˘˘H ó˘˘bh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H .´QGƒ°ûdÉH Úë°TÎª∏˘d á˘«˘fÓ˘YE’G á˘∏˘ª◊G Úë˘˘ ˘°TÎŸG ¿CG ÖMÉ˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ °VhCGh ¿ƒë˘°TÎ«˘°S á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Úª˘à˘æŸG »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d .Ú∏≤à°ùªc

ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a

{ IôXÉæe »a ¥qôëªdG á©HÉ°S ƒë°Tôàe

```©àdG ìôWh »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdGh »ØFÉ£dG è«LCÉàdG òÑf ≈∏Y ´É`ª`LEG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

ΩOÉ≤dG Èªaƒf 25 ¢ùª°T Ö«¨e ó©H ¢†îªà«°S Ée ôª÷G IQGôëH ÚÑbÎe Éæ∏©Œ :ô°ûæ∏d Égó©jh äGôXÉæŸG ôjój .≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb äÉH …òdG πµ°ûH ìqƒ∏J âJÉH »àdGh ¢ù∏éª∏d Iójó÷G á∏«µ°ûàdG º°SQ äGOÉ¡àLG ™eh π«∏îæÑdG ∞°Sƒjh ΩÓY ìÉª°Sh ¥hQÉa IófQ ÉeGóàMG ÌcC’G ôFGhódG ™°Vh AGô≤à°SG ¤EG áë∏e áLÉ◊G ô¡¶J ,≥aC’G ‘ »HÉÑ°V á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ÜQÉ˘˘°ûŸGh ±É˘˘«˘WC’G »˘˘Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘¡˘ «˘ ë˘ °TÎe ¢ùaÉ˘˘æ˘ J π˘˘X ‘ äGôXÉæŸG øe á∏°ù∏°S OGóYEG ¤EG (øWƒdG) äóªY ∂dP ≥«≤ëàdh ..á«LƒdhójC’Gh .Ió°T ÌcCG á°ùaÉæŸG â∏©L É‡ á°VQÉ©ŸG »YÉHôdG ∞dÉëàdG ó©dG AóH ™e áª°SO á«HÉîàfG áÑLh É¡FGô≤d Ωó≤àd ,áfƒî°S ôFGhódG ÌcCG »ë°TÎŸ äGAÉØµdG øe OóY Ωó≤Jh ,á°ùaÉæŸG ΩGóàMG ™e äÉMhôWC’Gh iDhôdG ±ÓàNG .áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd ‹RÉæàdG ,É¡©e ÉæØ∏àNG ΩCG á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ¡LƒJ ‘ Éæ≤ØJG AGƒ°S IójóY ôFGhO ‘ É¡d Oƒ¡°ûŸG

Nov

2006 - Issue

(326)

á«æ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG øe πc mhÉ°ùàe πµ°ûH É¡ÑbÎj IójóL á«©jô°ûJ IQhO øn‡ hCG ≥HÉ°ùdG ∑Î©ŸG πNO ø‡ âfÉc Aƒ°S ¬«a á∏¨à°ûŸGh á«°SÉ«°ùdG ∑Gô◊ÉH ºZQ §«°ùÑdG ´QÉ°ûdG πLQ É¡ÑbÎj Éªc ,IôŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y .¬d ¢†aGQ hCG âjƒ°üàdGh ácQÉ°ûª∏d ójDƒe ¤EG É°†jCG ƒg ¬eÉ°ù≤fG (9 ) ≈£°SƒdGh .. ôFGhO ( 8) áª°UÉ©dGh ,ôFGhO ( 8 ) øe ¬ª°†J ÉÃ ¥qôÙG πµ°ûj äÉ¶aÉﬁ É¡©«ªL .. ( 6 ) á«Hƒæ÷Gh .. IôFGO ( 9 ) á«dÉª°ûdGh .. á«HÉîàf’G á£jôÿG ,IôFGO (40 ) ÉgOóY ≠dÉÑdG áØ∏àıG ÉgôFGhO øe Égƒë°TÎe äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘NO ó˘˘©˘ H ™˘˘ª˘ àÛG ±É˘˘«˘ WGC ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ IôŸG √ò˘˘g äõ˘˘«“ »˘˘à˘ dG

?IQÉ˘˘«` `°ùdGh QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG Iô``°û©˘˘dG ¿ƒ`ë˘ °TÎŸG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ j π˘˘ g ¯ ...É¡d äÉØàd’Gh É¡∏M ÖLƒàj á∏µ°ûe »gh ,É¡àbÉW ºµëH ¬JòØf É‡ ÌcCG ò«ØæJ RhÉéàJ …òdGh ∞°üfh QÉ«∏e RhÉéàj …òdG ΩÉ©dG øjódÉH ≥∏©àJ QƒeCG É°†jCG Éæjód ‘ ¢†FÉØdG ∞«XƒJ Öéj PEG Éaóg ¬JGP óëH Gògh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 75 Éjƒæ°S √óFGƒa .¿ÉµeE’G Qób ΩÉ©dG øjódG ¢ü«∏≤Jh í«ë°üdG √ÉŒ’G äÉfRGƒŸÉH ≥∏©àJ áª¡e á£≤f áªK :¬ãjóM πªµà°ù«d …OÉ«°S »eÉ°S ¤GE IOƒY ,äGQGRƒdG »bÉH RhÉéàJ äÉfRGƒe »gh á«∏NGódGh ´ÉaódG »JQGRh ¤EG ¬LƒJ »àdG OhóM ‘h øWGƒŸG áLÉM ≈∏Y AÉæH äGQGRƒdG ÚH äÉfRGƒŸG ™jRƒJ ÖLƒàj ¬«∏Yh áë°üdÉc øWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe ™aQ √ÉŒG ‘ ójõŸG ï°Vh ,∫ƒ≤©ŸG .º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’Gh ÖfGƒéH ≥∏©àj ∫hC’G Úª°ù≤H ≥∏©àJ áæcÉ°ùdG äÉØ∏ŸG á∏ë∏M :…OÉª◊G QóH ,ájƒdhCÉc ‹ÉŸG OÉ°ùØdGh ¢ù«æéàdG …ƒ– »àdG á°VQÉ©ŸG äÓàµàdG IóæLCG πãe áeÉY á°û«©e øe ´QÉ°ûdG ÉjÉ°†≤d ájƒdhC’G ¿CG ¿ƒ∏≤à°ùŸG ºgh ÊÉãdG º°ù≤dG iôj Éªæ«H √òg πc ‘ ™aódG ¿EÉa …ô¶f á¡Lh øeh ..¿Éµ°SE’Gh ICGôŸG ÉjÉ°†b ìôWh ÖJGhQh .áHƒ∏£ŸG á«æWƒdG á«ªæàdG ≥«≤ëàd …Qhô°V mRGƒàe πµ°ûH ÉjÉ°†≤dG IôFGódG á«°Uƒ°üN

≥∏£j ¿GC ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj Éªc hGC ¥ôÙG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG IôFGó∏d :øWƒdG äGQÉ«à∏d ºµàjhD Q »g Éªa ,Iójôa Èà©J á«°Uƒ°üN ájójó◊G IôFGódG É¡«∏Y äGQÉ«à∏d IOó©àŸG äÉHPÉéàdG πX ‘ á°UÉN ,IôFGódG ‘ IOƒLƒŸG á«°SÉ«°ùdG ?ájQÉ°ù«dG hGC á«dGÈ«∏dG hGC á«eÓ°S’E G AGƒ°S É¡«a ,OGôY á≤£æe ‘ áØ∏àfl äGQÉ«J ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »©«ÑW A»°T :∞jô°T ¿ÉªãY É¡«a ÚÑNÉædGh ,ájôb Oô› ó©J ⁄h ,±É©°VCG á©Ñ°S ¤EG áà°S áÑ°ùæH â©°SƒJ »àdG äÉÄa ∑Éæ¡a ,´ƒæàe IôFGódG ‘ π«ãªàdGh ,ÖNÉf ∞dCG 11 øe ÌcCG ¤EG ºgOóY π°üj ,á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh ÈæŸGh ,»˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh ∫ó˘˘à˘ ©ŸG º˘˘¡˘ æ˘ eh ,ÚàÁô˘˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e πª©dG QÉ«J π≤©e OGôY ¿CG ∫É≤j óbh .Ió≤©e IôFGódÉa ‹ÉàdÉHh ,Ú«dGÈ«∏dGh ‹Ób ‘ OƒLh QÉ«àdG Gò¡d óLƒj ’ Éªæ«H »©«ÑW Gòg ¿CG ∫ƒbCGh (óYh) »æWƒdG óbh ,áæ«©e á«HÉîàfG IóæLCG ≈∏Y ≥ØæJ äÓàµàdG ó‚ Ωƒ«dG øµd ..Óãe ó◊Gh ¢ù«æéàdG äÉØ∏e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ádÉ£ÑdGh ¿Éµ°SE’G ∞∏e É¡ªgCG øµd ,äÉjƒdhCG ÉfOóM ..ájQƒà°SódG äÓjó©àdGh õ««ªàdGh Éfô¶f GPEGh ,á«ë°U IôgÉX IôFGódG ‘ äGQÉ«àdG Oó©J ¿CG iQCG :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ,¬JGP óëH ¬Lƒàd Ó≤©e â°ù«d É¡fCG óéæ°S ájójóM â«ª°S »àdGh á≤£æŸG ¤EG ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ìhQ π°UDƒf ∞«c º¡ŸG øµd ,¢ùaÉæàe ™«ª÷Gh ,óLGƒàe ™«ª÷Éa π«∏≤àdG hCG ,±GôWC’G øe ±ôW …CG ‘ íjôéàdG ¿hO øWƒdG áë∏°üe Ö∏¨j …òdG è«∏ÿG á≤£æŸ É«dÉãe ÉLPƒ‰ âHô°V ¥ôÙG ¿CG πé°ùf ¿CG Éæg óH ’h ..¬fCÉ°T øe ≈bQCG ≥ah §HGÎdGh äÉ¡LƒàdGh QÉµaC’Gh ¿ÉjOC’G ∞∏àfl ÚH ¢ûjÉ©àdG ‘ É¡∏ªcCÉH .á«YÉªàL’G ∫ƒ°UC’G ó˘«˘L A»˘°T á˘©˘WÉ˘≤ŸÉ˘a ,™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ΩÓ˘˘µ˘ dG ≥˘˘Ñ˘ £˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG :âÑ˘°S IRƒ˘e RhÉ˘é˘à˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ø˘µ˘d ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘W Iô˘gÉ˘Xh ó˘«˘L A»˘°T É˘°†jCG IOó˘©˘àŸG äGQÉ˘«˘à˘ dGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG òîàædh ,™«ª÷G É¡«∏Y ≥Øàj ⁄ IOófi á£≤f óæY ±ƒbƒdG å«ëH ,ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdGh πeÉ©àdG ‘ áfhôe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj PEG ,’Éãe ºK øeh äÉjƒdhC’ÉH AóÑdG øe óH ’ øµd ,áMhô£e äÉØ∏ŸG πµa ,äÉjƒdhC’ÉH ºà¡f ,ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üeh »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG Ωó˘î˘j ÉÃ á˘«˘dó÷G É˘jÉ˘°†≤˘∏˘d ∫É˘≤˘ à˘ f’G ∂ÄdhCGh IÉfÉ©ŸG ó°TCG ÊÉ©J »àdGh ábƒë°ùŸG äÉ≤Ñ£dG øe OGôY ‘ ¢SÉfCG ∑Éæ¡a ..ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ∞∏e ≈∏Y É¡eó≤f ¿CG Öéj iƒ°üb ájƒdhCG øjhÓJ OƒLh ¤EG Ò°ûj á≤£æŸG ™bGƒd á«°SÉ«°ùdG IAGô≤dG :…OÉ«°S »eÉ°S øe ’EG ≈JCÉàJ ’ »àdG á«WGô≤ÁódG áªb ócDƒjh Ò°ûj Gògh ,á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«à∏d âHGƒãdG ∫ÓN øe ∂dPh øWƒdG ≈∏Y áehÉ°ùŸG ‘ ¢ù«dh iDhôdG ‘ ±ÓàN’G ∫ÓN (óYh) ¿EÉa iôNCG á¡L øe ..øWƒdG ÉjÉ°†b ™e »WÉ©à∏d É¡é¡àæf »àdG ÇOÉÑŸGh ∫Ó˘N ø˘e ø˘µ˘d ,á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y âë˘H ‹É˘˘°†f É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J å«M ,øjôëÑdG ôFGhO ™«ªL ‘ øjOƒLƒe ÒZ (óYh) »ë°Tôe ¿EÉa ÉæJGAGôb QÉÑàYG ≈∏Y É°SÉ°SCG ¥ôÙG πµ°ûJh ,É¡æe ≥∏£æf »àdG á«°VQC’Gh á«YƒædG ÉfÎNG ≈∏Y ∫qƒ©f ÉæfCG »gh áª¡e ádCÉ°ùe ≈∏Y ócDƒfh ..á«æWƒdG á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG OƒLh áÑ°SÉæŸG á«°VQC’G óLƒj …òdG ´GÎb’G ¬àª¡e …òdGh »YGƒdG »°SÉ«°ùdG ÖNÉædG áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG πH ,¿ÉŸÈdG Ió°S ¤EG ∫ƒ°UƒdG Oô› ¢ù«d ±ó¡dÉa ,í°TÎª∏d ..»°SÉ°SC’G ±ó¡dG »g Úë°TÎŸG πc ÚH πeÉ©àdG ‘ ∑Éæg ÉŸÉW ájójóM iôNCGh ájôjôM ôFGhO ∑Éæg ¿CG iQCG ’ :…OÉª◊G QóH É¡«a RƒØdG ºàj »àdG »g ájôjô◊G ôFGhódG ÉeCG , ájójóM ôFGhódG ™«ªéa á°ùaÉæe IôFGódG õ«Á Ée øµd ,Oƒ©≤dG áØ«£d IPÉà°SC’G Åæ¡f ¿CG ÉæJƒØj ’ Éægh á«cõàdÉH §°Sh âëÑ°UCG ájô≤dG ¿CGh ,äGQÉ«àdG øe §«∏N É¡fCG ¥ôÙG á¶aÉfi øe á©HÉ°ùdG ´ƒæJ ≈∏Y IhÓY ,ÉÑNÉf 571h ±’BG Iô°ûY º°†J äÉ©ª› á©°ùJ øe áfƒµeh ,áæjóŸG á«dÉ©dG áaÉ≤ãdÉH É°†jCG õ«ªàJ »àdG IôFGódG õ«Á É‡ ¿GƒdC’Gh ±É«WC’Gh äGQÉ«àdG Ió©d ‘GôZƒÁódG øjƒµàdG º°ù≤æj å«M »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ´ƒæJh É¡«a ÚÑNÉæ∏d ..áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG øe Ó«ªL Éé«°ùf âfƒc äÉjƒà°ùeh äÉ≤ÑW á«HÉîàf’G èeGÈdG íeÓe

,á«HÉîàf’G ºµJGô°†M èeGôH ¤GE ¥ô£àdG ádÉéY ‘ ÉfOQGC ƒd :zøWƒdG{ ?É¡æª°†àJ »àdG íeÓŸG RôHGC »g Éªa ,IôFGódG ó«©°U ≈∏Y ÉjÉ°†b »›ÉfôH ‘ âdhÉæJ QÉ°üàNÉH :∞jô°T ¿ÉªãY ó«©°U ≈∏©a ,á«fÉãdG Iôª∏d áHôéàdG ¢VƒNCG Êƒch ,øWƒdG ó«©°U ≈∏Y iôNCGh ,ô°†NC’G ΩGõ◊G ∑Óªà°SG ∫ƒM ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ™e m´É°ùe ∑Éæg IôFGódG ´hô°ûŸG øe %60 ‹GƒM RÉ‚EG ”h ,á«æµ°S IóMh 800 º°†j »æµ°S ´hô°ûe áeÉbEGh øª°V ∂dP ¿EÉa á≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂dò˘c ,¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y ≈∏Y ÉfõcQ å«M πÑ≤à°ùŸGh ÜÉÑ°ûdG ´ƒ°VƒÃ ΩÉªàg’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉjƒdhC’G á∏é°ùŸG ¢VQC’G IOÉ©à°SGh á«°VÉjQ äBÉ°ûæe ÒaƒJh á≤£æŸÉH ÜÉÑ°û∏d õcôe OƒLh …QÉLh »ë°üdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôe ôjƒ£J ádCÉ°ùe Éæ°ûbÉf ∂dòc ,∂dòd Ú°ù– ≈∏Y πª©dÉH ºà¡e ÉfCÉa »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ..√ôjƒ£J ƒëf πª©dG ºYOh øWGƒª∏d á°†Øﬂ äÉeóN Ëó≤J ∫ÓN øe øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG äÉLÉ«àM’G …hòd IófÉ°ùŸG ºYO ™e ,OhóÙG πNódG …hòd á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG IóY ∫ÓN øe ádÉ£ÑdG IôgÉX á÷É©Ÿ »©°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úæ°ùŸGh á°UÉÿG ™°Vhh äGhÓ©∏d áÑ°SÉæe áª¶fCG ™°Vhh ,QƒLCÓd ≈fOCG óM ójó– É¡ªgCG QhÉﬁ iôNCG ÖfGƒ÷ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘î˘°†à˘dG QÉ˘KGB á÷É˘©Ã á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘f’C G QÉªãà°SGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°Uh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ôjƒ£J ‘ ÉgõLhCG áª¡e óLGƒJ É¡∏a ICGôŸG ÉeCG ..á«ªæàdG èeGôH ‘ ÚªgÉ°ùŸG QhO õjõ©Jh ,ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‘ É¡àªgÉ°ùe ≈∏Y AÉæH ™ªàÛG ‘ ÉgQhO õjõ©J ∫ƒM õcÎJ èeÉfÈdG äÉjƒdhCG ‘

GRƒeQ - ¢†©ÑdG É¡Ø°Uh Éªc - ájójó◊G IôFGódG √òg º°†J PEG ,äGôXÉæŸG á∏°ù∏°S ‘ ¤hC’G Éæà£fi »g ¥qôÙG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG IôFGódG π°†a øne É¡æeh (óYh) »æWƒdG πª©dG á«©ªL ≈∏Y Üƒ°ùfi ƒg øne É¡æeh ádÉ°UC’Gh ÈæŸG QÉ«J ≈∏Y Üƒ°ùfi ƒg øne É¡æe IójóY á«°SÉ«°S .äGQÉ«àdG √òg πc øY á«dÓ≤à°S’G á∏MôŸG ‘ º¡JÉjƒdhCG âæjÉÑJ Éª«a øWGƒŸGh øWƒdG áeóNh IóMƒdG π«°UCÉJ ‘ ¢üî∏àJ âHGƒK ≈∏Y Gƒ≤ØJG IôFGódG √òg ƒë°TÎe »WÉ©àdG á«Ø«c ‘ GƒØ∏àNG º¡fCG ’EG ,§«°ùÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«MG á«Ñ∏J ÚHh ,¢ù«æéàdGh OÉ°ùØdG áëaÉµeh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ÚH áeOÉ≤dG ™e á°UÉNh á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬æY ‹É◊G »HÉîàf’G ™bGƒdG äÉjô› ‘ äÉæjÉÑàdGh äÉaÓàN’G QÉWEG ‘ .áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ™e ó¡°ûŸG ‘ %52 øe ´GÎb’G ‘ ácQÉ°ûŸG ä’ó©e ´ÉØJQG ≈∏Y ™ªŒ äÉ©bƒJ äRôH Ú©WÉ≤ŸG ácQÉ°ûeh ÚÑNÉædG »Yh IOÉjR .%65 ¤EG 56 ÚH Ée ähÉØàJ OhóM ¤EG π°üàd ,≥HÉ°ùdG »HÉîàf’G .á°UÉN ±hô¶d ∞∏îJ º°TÉg ¬∏dGóÑY ¿CG ’G IôFGódG »ë°Tôe ™«ªL ¤EG â¡Lh IôXÉæª∏d IƒYódG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ..IôXÉæŸG ¢üf á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘h ¿ƒ≤HÉ°ùdG ÜGƒædÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y øµdh ,§«°ùÑdG ´QÉ°ûdG πLQ ΩÉeCG ¬ë«°VƒJ ∂∏˘J ‘ á˘£˘«ÙG ±hô˘¶˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H GQƒ˘µ˘°ûe º˘gDhGOCG ¿É˘ch á˘fÉ˘eCÉ˘H º˘¡˘ Ñ˘ LGh GhOCG ÚH ¥hôØdG ìÉ°†jEGh á«HÉîàf’G áaÉ≤ãdG ™««°ûJ ¤EG áLÉëH Ωƒ«dG ÉæfCG ’EG ,IÎØdG .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉ°UÉ°üàN’G ?ácQÉ°ûŸG áÑ°ùæd ºµJÉ©bƒJ »g Ée :zøWƒdG{ π°üJ ób πH %50 RhÉéàà°S í«°TÎdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ¿CG iQCG :∞jô°T ¿ÉªãY .%56 ¤EG áÑ°ùf ¿CG ™bƒJCG PEG ¿ÉªãY »NCG äÉ©bƒJ øY GÒãc ∞∏àNCG ’ :ádÉ°†ØdG ô°UÉf É©«ªL πàµdG ∫ƒNOh »HÉîàf’G »YƒdG IOÉjR ÖÑ°ùH %57 OhóM ‘ ¿ƒµà°S í«°TÎdG .ácQÉ°ûŸG áé«àf øe ÉªàM ™aôJ ±ƒ°S »àdG á°VQÉ©ŸG á°UÉNh %60 ¤EG π°üJ óbh Ohó◊G √òg ‘ É¡©bƒJCG :âÑ°S IRƒe ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿CG ™bƒJCG PEG ’DhÉØJ Qƒ°†◊G ÌcCG ¿ƒcCG ób :…OÉ«°S »eÉ°S .IôŸG √òg áØ∏àıG äGQÉ«àdG ∫ƒNO ÖÑ°ùH %65 RhÉéàà°S ób É¡fCG iQCG PEG ,√ôcP ≥Ñ°S Ée ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf RhÉéàJ ¿CG ™bƒJCG :…OÉª◊G QóH .%63 hCG %60 ¤EG π°üJ ób πH %55 RhÉéàJ ÉgQÉWEG ‘ ìô£dG áÑLGh äÉjƒdhC’Gh áeOÉ≤dG IóæLC’G

äÉØ∏ŸG RôHGC »g Éªa ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG øY åjóë∏d Éæ∏≤àfG ƒd :zøWƒdG{ øe óH ’ å«ëH á«ªg’C G øe É¡fGC ¿hôJh ¬JóæLGC Qó°üàJ ¿GC ¿ƒ©bƒàJ »àdG ?ìô£dG áeR’ ájƒdhGC ÉgQÉÑàYG ÉjÉ°†b π˘µ˘a ,á˘ª˘¡ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e Ió˘æ˘LC’G :∞jô°T ¿Éª˘ã˘Y ,øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG QÉ¶àf’G IÎa á°UÉNh ΩÉªàgG ™°Vƒe ¿ƒµà°S ¿Éµ°SE’G OhóÙG πNódG …hòH ΩÉªàg’G ∫ÓN øe »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ¤EG áaÉ°VEG ¿CG Öéj …òdG ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEÉH ’EG ≈JCÉàj ød …òdGh ÖJGhôdG ™aQ ≈∏Y πª©dGh IójóL πªY ¢Uôa ≥∏N ‘ º¡°ùàa ,øWGƒŸG ≈∏Y ÉgQÉKBG ¢ùµ©æJ äÉ«dBG ¬d ¿ƒµJ ÈcCG øe IóMGh »g »àdGh ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ≈∏Y ÉgQhóH πª©J ÚæWGƒª∏d .™ªàÛG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘H’ ¢SÉ˘æ˘dG á˘≤˘K ¢ù∏ÛG ó˘«˘©˘ à˘ °ùj »˘˘µ˘ d :ádÉ°†ØdG ô˘°UÉ˘f ÚM ‘ ¬«∏Y »g Éªc ÖJGhôdG ≈≤ÑJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,AGô≤ØdG ™°VƒH AÉ≤JQ’G ™∏°ù∏d É¡ªYO øe ójõJ ¿CG ádhódG ≈∏©a ¬«∏Yh ,ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ QÉ©°SC’G ¿CG ød »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ∫ÉM Ú°ùëàa ,áeGôµH ¢û«©dG øWGƒŸG ™«£à°ùj »µd á«°SÉ°SC’G Gògh ,¿ôb ™HQ òæe Ò¨àj ⁄ …òdG QƒLC’G ∞≤°S iƒà°ùe ™aQ øY ∫õ©Ã çóëj ÉeEG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG IôØW øe ¢SÉædG ó«Øà°ùj ’ GPÉª∏a ,»°SÉ°SC’G Ö∏£ŸG ƒg ≥∏©àj ôNBG ÖfÉL ∑Éæg ∂dòc ,á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– ≥jôW øY hCG Iô°TÉÑe íæÃ ..ÚæWGƒŸG iód ¢Vhô≤dG á∏µ°ûe á÷É©e Öéj PEG ,¿ƒjódÉH ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,∂jCGôH ¿ƒjódG á∏µ°ûe πM øµÁ ∞«c :á©WÉ≤e zøWƒdG{ »àdG á«fGõ«ŸG »g øjCGh ,É¡WÉ≤°SEG hCG ,â«H πc ÜÉÑd øjódG ≠∏ÑÃ ∂«°T π°üj ¿CG !?∫ƒ≤J Ée ≥«≤ëàd á«dB’G »g Ée ≈æ©Ã ,∂dP πªëàà°S ¤EG π°üj ∂«°ûH É©ÑW á∏µ°ûŸG π– ’ :¬ãjóM Óªµà°ùe ádÉ°†ØdG ô°UÉf äÉ°ù°SDƒŸG πª˘ë˘à˘J á˘dhó˘é˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ±QÉ˘°üŸG §˘Ñ˘°V ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘µ˘dh ,äƒ˘«˘Ñ˘dG ¿CG ±QÉ°üŸG ≈∏Y ¬fCG »æ©j É‡ É¡æe AõL OGó°S É¡«a á°üM áeƒµë∏d »àdG á«ëHôdG ™jRƒàdG øe óH’ ¬fCGh ,IÒ≤a â°ù«d ádhódG ¿CGh Éª«°S’ ,øWGƒŸG IÉ«M ™e πYÉØàJ »àdG ƒµHÉHh ÉÑdCG »àcô°T øe πc πNOh ìÉHQCG ±É°ûàcG ó©H á°UÉN ,IhÌ∏d ∫OÉ©dG ,øjódG AÓY ìÉÑ°üe hCG ≈°Sƒe ≈°üY ∂∏‰ ’ øëf ™Ñ£dÉH ,á«æWh IhôK πµ°ûJ IQó≤dG ∂∏‰ ÉæfCG Éªc á«æWƒdG πcÉ°ûª∏d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏‰ Éææµdh »˘bÓ˘NC’Gh ‹ÉŸG OÉ˘°ùØ˘dG π˘ã˘e π˘cÉ˘°ûª˘∏˘d …ó˘°üà˘dGh ø˘jRhÉ˘é˘ àŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«æéàdG ∞∏e ¿CG ™bƒJCGh ..¢ù«æéàdGh ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûeh ≥«bôdG IQÉŒh IQÉYódGh íæ“ øe AÉ≤àfÉH ≤ŸG ¢ù«æéàdG ºYO ºà«°S PEG ,¢ù∏ÛG ‘ IÒÑc Iƒ≤H ìô£«°S ≈∏Y áÄa Ö«∏¨àH »æ©ŸG ¢ù«æéà∏d πHÉ≤ŸG ‘ …ó°üàdGh ¥É≤ëà°SG øY á«°ùæ÷G º¡d .iôNCG ‘ »g ÉjÉ°†≤d º¡MôW ‘ ¿ƒë°TÎŸG ¬H π°†ØJ Ée πc ™e ≥ØJCG :âÑ°S IRƒe πµdGh ,Úë°TÎŸG ÚH á¡HÉ°ûàe èeGÈdG ™«ªéa ,™«ª÷G iód âHGƒK á≤«≤◊G ΩÉªàg’G ¿CG óLCG »æfCG ’EG ,º«∏©àdG iƒà°ùe ™aQh ,…OÉ°üàb’G ™°VƒdG Ú°ù– ójôj .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ π°ü«ØdG ƒg ICGôŸG ÉjÉ°†≤H iƒà°ùeh ôLC’G ∞≤°S ™aQ É¡æe IÒãc ´QÉ°ûdG πLQ ÉjÉ°†b :…OÉ«°S »eÉ°S ¤EG ,»°û«©ŸG øWGƒŸG ∫ÉM Ú°ùëàd πªµe Aõéc á«fÉµ°SC’G á∏µ°ûŸG πMh ,á°û«©ŸG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S ôLC’G á«dÉY ∞FÉXh ≥∏N ≥jôW øY ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ÖfÉL äÒ¨J å«M ™ªàÛG ‘ á«≤«≤M IhôK ∑Éæ¡a ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ hCG äÉcô°ûdG ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øeh π«eÈ∏d GQ’hO 70 ¤EG â∏°Uhh äGôe 4 §ØædG QÉ©°SCG ..OÓÑdG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ºYO ÖLƒàj ‹ÉàdÉHh ,á«fGõ«ŸG ‘ É°†FÉa ∑Éæg ≈æH ôjƒ£J øY çóëàf øëfh 2006 ΩÉY ‘ øëf ∞°SCÓd :á©WÉ≤e zøWƒdG{ ájDhQ ¿Gó≤a »æ©j É‡ ,¬∏eCÉf …òdG á«ªæàdGh Qƒ£àdGh ≥aGƒàJ ’ á∏jõg á«à– ..É«dÉM Égó≤àØf ‹ÉàdÉHh ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN OÓÑ∏d áë°VGh á«£«£îJ ?äGƒæ°S 10 ó©H Óãe øjôëÑdG øjCÉa å«M ,Ωó≤J Ée ≈∏Y É≤«∏©J áª¡e á£≤f í°VhCG ÊƒYO :Éë°Vƒe ∞jô°T ¿ÉªãY á«æÑdG ‘ ¢†FÉØdG ¬«LƒJ ‘ âªgÉ°S QƒeCG ÉfóæYh ,2008h 2007 äÉfRGƒe Éæ°ûbÉf ÉæjOÉf »àdGh §«£îà∏d É«∏Y áÄ«g OÉéjEG øgQ É¡àeôH ádCÉ°ùŸG ¿CG ’EG á«àëàdG Iô¶æHh ,í°VGh Qƒ°üb øe ÊÉ©J OÓÑdG ‘ á«àëàdG ≈æÑdG ¿CGh á°UÉN ,É¡FÉ°ûfEÉH òØæJ ’ É¡fCG ÚÑàj É¡àeÉbEG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG ™jQÉ°ûª∏d á°üMÉa á«≤ÑàŸG ™jQÉ°ûŸG ∞°üf ¿CG »æ©j É‡ ,¬∏ªY É¡«∏Y ¢VÎØj É‡ §≤a %50 øe ÌcCG ≈∏Y É¡JQób Ωó©H É°†jCG π∏©àJ Iõ¡LC’G √ògh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¤EG É¡∏«MôJ ºàj

IQhO ¢Vƒ˘ N ±QÉ˘ °ûe ≈˘ ∏˘ Y ø˘ ë˘ f :zø˘ Wƒ˘ dG{ ?≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AGOGC ¿ƒª«≤J ∞«c ,á«fÉK á«fÉŸôH âfÉc á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG áHôéàdG :∞jô°T ¿ÉªãY ¿Éc ™Ñ£dÉHh ,OÓÑdG ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊G IOƒ©d ájGóH ,í°TÎŸG hCG ÖNÉædG á¡L øe ¿Éc AGƒ°S Qƒ°üb É¡«a ⁄ ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh ,»YƒdG á∏≤d Gô¶f ¬˘fCG É˘ª˘c ,äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e É˘«˘ dÉ˘˘N ¢ù∏ÛG ø˘˘µ˘ j Qƒ°ü≤dG ¢†©H ¿CG ’EG ,äÉÑ°ùàµª∏d GAõL ≥≤M á˘£˘∏˘ °ùdG ¿EG π˘˘H º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d ™˘˘Lô˘˘j ’ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y Qô“ ⁄ á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG áé«àf äAÉL á≤HÉ°ùdG á∏«µ°ûàdGh ,ÚfGƒ≤dGh É¡LƒJ ó¡°ûf ÉæfEÉa Ωƒ«dG ÉeCG ,∑GòfBG ácQÉ°ûŸG Ωó©H ÉgQGôb øe á©WÉ≤ŸG ¬JRôaCG ÉŸ ∂∏˘J ‘ Gô˘°ü≤˘e ΩÓ˘Y’E G ¿É˘c ∂dò˘c .á˘Ø˘∏˘àıG äGQÉ˘«˘à˘dG ø˘e á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d É˘˘ë˘ °VGh á≤jô£H ÖNÉædG ¬«LƒJ ≈∏Y GQOÉb ÈcCG É«eÓYEG ÉeÉªàgG Ωƒ«dG ó¡°ûf Éªæ«H IÎØdG á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ∫ÓN øe ™ªàÛG √ó¡°T Ée πµa ,á«HÉîàf’G ácô◊G ΩóîJ Ée ¿CGh Éª«°S’ ,ÖNÉædG óæY QÉ«àN’G ÒjÉ©e Ò«¨Jh áHôéàdG è°†f IOÉjR ‘ º¡°SCG .ÚæWGƒŸG ìƒªW iƒà°ùe ¤EG n¥ôj ⁄ á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ∫ÓN øe ≥≤– â°ù«d »¡a ,á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ≈∏Y ºµëf ¿CG ™«£à°ùf ’ :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¥ôYCÉa ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ôªY ‘ Iõ«Lh IÎa ó©J »gh ,äGƒæ°S 4 iƒ°S ÒgÉª÷G πÑ≤J ióe ¢ù«≤Jh É¡°ùØf ºq«≤J ∫GõJ ’ (É«fÉ£jÈc) äÉ«WGô≤ÁódG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ìô£H ≈æY ób ¢ù∏ÛG ¿CG »ØæJ ’ Iô¶ædG √òg øµdh ,É¡FGOC’ ‘ ∑Éæg ¿CG ’EG ,á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù–h ¿Éµ°SE’Éc øWGƒŸG ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG .É¡«a ÈcCG GQhO ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ¿Éc á«∏°üØe iôNCG ÉjÉ°†b πHÉ≤ŸG ô°ùL óe øY ¢ù∏ÛG πNGO πª©dG º¡∏¨°T ÉÃQ øµdh ,GÒÑc Gó¡L ÜGƒædG ∫òH øY ÖFÉædG ó©H ‘ ÖÑ°ùJ ób ¿Éé∏dG ‘ º¡∏ªY ¿ƒµj óbh ,¢SÉædG ™e π°UGƒàdG ó¡°ûf ⁄ ÉæfCG Éªc ,É«dÉM ÉgQÉKBG ¢ùª∏f Iƒéa OƒLh ¤EG iOCG ∂dP πch ,¬JôFGO ‹ÉgCG Éªæ«H ,¢ù∏ÛG πNGO çóëj ÉÃ ºgOGóeEG ºàj ⁄h ‹ÉgC’G AGQB’ ´Ó£à°SG …CG ôNBG ÖfÉL .É¡«a º¡jCGQ òNCGh ∫hGóàJ »àdG ÉjÉ°†≤dG πc ‘ ¢SÉædG ∑Gô°TEG ÖLƒàj GƒfÉc ¿EÉa ,á≤HÉ°ùdG áHôéà∏d AGôKEG ’EG »g Ée »àdG á©WÉ≤ŸG äGQÉ«àdG ácQÉ°ûÃ ≥∏©àj ‘ ¿ƒcQÉ°ûj Ωƒ«dG º¡fEÉa ,¿ÉŸÈdG ∫ƒNód •hô°ûdG ¢†©ÑH ¿ƒÑdÉ£j ≥HÉ°S âbh ‘ ¿CG ≈∏Y ±ÓN ’ ..√óæY ±ƒbƒdG ÖLƒàj Ée ƒgh ,•hô°ûdG √òg øe A»°T ≥«≤– »àdG áeÉ©dG •ÉÑM’G ádÉM ∞«ØîJ ‘ É¡«∏Y ∫qƒ©j πH áaÉ°VEG πµ°ûJ ácQÉ°ûŸG √òg .¢SÉædG óæY É¡°ùª∏f óæY ∞≤j ⁄ ¬æµdh ΩÉ©dG ∫ÉŸGh OÉ°ùØdÉc ¢ù∏ÛG ‘ IójóY äÉØ∏e âëàa π«©ØJ ¤EG áLÉëH øëf ∂dP πc ÚHh ..º¡àÑ°SÉﬁ ºàj ⁄h OÉ°ùØdÉH ÚÑÑ°ùàŸG .á«fÉŸÈdG á«∏ª©dG §Ñ°†J á«Ñ©°T äÉ«dBG OÉéjEGh ÜGƒædG ≈∏Y …ÒgÉª÷G §Ñ°†dG Gƒ˘°VÉ˘N ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dGh ,Ió˘«˘dh á˘HôŒ ∂°TÓ˘H á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG :âÑ˘°S IRƒ˘ e AGOCG ≈∏Y ôKCG á©WÉ≤ŸG πeÉY ¿CG Éªc ,á°SÉ«°ùdG ‘ πjƒW ´ÉH º¡d øµj ⁄h áHôéàdG ,á«£fõ«H ¢ù∏ÛG äGQGƒM ¿CG GhCGQ ø‡ ¢SÉædG øe ÒãµdG ∑Éæg ∞°SCÓdh ,ÜGƒædG ójôj …òdG âbƒdG ‘ GójGõe ÉeÓc Éæ©ª°S ∞°SCÓd πH ,øWGƒŸG äÉjƒdhCG øY Ió«©H ’EG ™«ª÷G ¬°ùª∏j í°VGh ±hõY ¤EG iOCG ∂dò∏c ,¬°û«Y áª≤d øY åjó◊G øWGƒŸG ¬JQÉ£°Th í°TÎŸG ïjQÉJ ƒg ∂dP πc ‘ π°ü«ØdG ¿CG ¢ù«d ôeC’Éa áaÉ≤Kh »Yh π«°UCÉJ ¤EG áLÉëH øëf{ :ádÉ°†ØdG ™WÉ≤j .z»YÉªàLGh á«æjOh »æWh ÖLGh ácQÉ°ûŸÉa ,í°TÎŸG IQÉ£°ûH Éfƒgôe ÚÑNÉædG ÜòL ≈∏Y ¬JQób í°TÎŸG IQÉ£°ûH ó°übCG :âÑ°S ≥∏©J ..áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG QÉWEG øª°V º¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬Hƒ∏°SCGh ¬«dEG ⁄ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AGOCG ¿CÉH ≥Ñ°S Ée ™e ≥ØJCG :…OÉ«°S »eÉ°S äÉ«dB’G ΩGóîà°SG ΩóY ¤EG ôeC’G ™LQCGh ,ÚæWGƒŸG ìƒªW ¤EG n≥Jôj á£∏°ù∏d ÜGƒé˘à˘°SGh ∫GDƒ˘°S ø˘e Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘ë˘æ˘e »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘bô˘dG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc ..ájò«ØæàdG øµ˘ªŸG ø˘e ¿É˘c …ò˘dG (»˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∞˘∏˘ª˘c) øne ™e GÒãc ∞∏àNCGh ,π°†aCG πµ°ûH ¬©e »WÉ©àdG á«fÉŸÈdG á˘Hô˘é˘à˘dG »˘g á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG iô˘j áHô˘é˘à˘dÉ˘a kGPEG ,73 á˘˘HôŒ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ Ñ˘ °S ó˘˘≤˘ a ¤hC’G âÑÑ°ùJ πH ,øWGƒŸG »°Vôj Ée Ωó≤J ⁄ á≤HÉ°ùdG ºgõ«˘Ø– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG Ö∏˘£˘à˘J IÒÑ˘c π˘©˘a IOô˘H .´GÎb’G ≥jOÉæ°üd ójóL øe º¡©aOh ób ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG iQCG :…OÉª◊G QóH äô˘ª˘à˘ °SG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ÆGô˘˘a IÎa ó˘˘©˘ H ≈˘˘JCG ÉÄ«¡e ´QÉ°ûdG øµj ⁄h ,áæ°S 29 ‹GƒM áÑZôdG ¿CG ’EG ,»æWh ÊÉŸôH AGOC’ ∑GòfBG á˘˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ‘ ¤EG ¬˘é˘à˘J ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H â∏˘˘©˘ L ∂∏ŸG íéæàd »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ •Gôîf’G πµ°ûH AGOC’G º««≤J øµÁh ..á«∏ª©dG hõ˘˘YCGh ,™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ Y ´QÉ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘Yh Ωó˘˘ ˘Y ¤EG ∂dP »˘à˘dG ÜGƒ˘æ˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y äó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ÖfGƒ÷G ¢ùeÓàd »©jô°ûàdG øe óH’ §∏N ƒgh ,á«eóÿG

:∞jô°T ¿ÉªãY

»˘°SÉ˘«˘°ùdG è˘°†æ˘dG ¯ ‘ º˘gÉ˘°S ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG

:âÑ°S IRƒe

äGQÉ«àdG øjhÓJ ¯ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dhCG É¡Ñ«∏¨J Öéj

äÉ`«`dhC’G ¥É`«`°S »a ájQƒ``à°Só`dG äÓ`jó``

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG

Wed

Nov

2006 - Issue

(326)

(ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

?ájQƒà°SódG äÓjó``©àdG ∫ƒM ¿ƒ`ë°TÎŸG ≥``Øàj π``g ¯ »˘©˘°ùdG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ∂dPh ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G …ô˘≤˘e ìÉ˘à˘à˘aG AÉ˘˘æ˘ KCG ¿É˘˘c iƒ°S á«°üî°T ÜQBÉe ájCG √DhGQh ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’ ¿ÉŸÈdG ∫ƒNód .øWƒdG áeóN ÖMôf ÊƒfÉb QÉWEG ‘ ´ƒ°VƒŸG ¿Éc GPEG :…OÉª◊G QóH …CG ¢†aQCGh ¬°†aQCG ÉfCÉa »FGƒ°ûY πµ°ûH ¿Éc ƒd øµd ,¬H Ú°ùëàd É¡aô°U Qóéj »àdG äGõ«ªŸGh ÉjÉ£©dG øe ´ƒf πµ°ûH ¬JôFGO ‘ ÖFÉædG ºYOh øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ÜÉÑ°SCG ójó–h ,Úæ≤àd áLÉëH ôeC’Éa ‹ÉàdÉHh ,ΩÉY ≠∏ÑŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,âaô°U øjCGh ≠dÉÑŸG √òg ±ô°U πHÉ≤e ‘ ÖFÉæ∏d Éjô¡°T ≈£©J »àdG GQÉæjO 750 ¿CÉH Éª∏Y ,íàØJ ⁄ ÖJÉµŸG √ò¡a ,Öàµe ∞jQÉ°üe ’ πH ÖFÉæ∏d Éµ∏e ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’ ÖJÉµŸG √òg .ÜGƒædG ÚH áKQGƒàe ¿ƒµJ ¿CG óH »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ™bGh

:ádÉ°†ØdG ô°UÉf

ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ¯ í°TÎe º˘Yó˘d á˘«˘æ˘jó˘dG ô˘˘ ˘ ˘NBG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

:…OÉ«°S »eÉ°S

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¯ ™˘˘°†î˘˘J Ú©˘˘ WÉ˘˘ ≤ŸG á«Yƒ°VƒŸG IAGô≤∏d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG

»˘ HÉ˘ î˘ à˘ f’G ó˘ ¡˘ °ûŸG ¿hô˘ J ∞˘ «˘ c :ø˘ Wƒ˘ dG ¿ƒ˘ ª˘ «˘ ≤˘ J ∞˘ «˘ ch ?‹É◊G ¬˘ ˘©˘ ˘bGhh IOÉ˘ ˘ °†ŸG äÉ˘ ˘ °SQÉ˘ ˘ ªŸG ¢†©˘ ˘ ˘H IQƒ˘ ˘°U »˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j ÉÃ á˘ ˘HôıGh ™˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ dG ø˘ ˘ Y á˘ ˘ jQÉ˘ ˘ °†M ÒZ ≈˘ ∏˘ Y º˘ FÉ˘ ˘≤˘ ˘dG »˘ ˘WGô˘ ˘≤Áó˘ ˘dG ?áMÉ°ùdG ‘ iQCG :∞jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ¿CG Éªc á≤HÉ°ùdG IQhódG ‘ É¡à∏«ãe ¥ƒØJ áYQÉ°ùàe IÒJhh ácôM »HÉîàf’G ó¡°ûŸG πÑb øe ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ´ÉØJQGh »YƒdG IOÉjõd ÈcCG É°†jCG á«°ùaÉæàdG äÉjƒà°ùŸG .á≤HÉ°ùdG IQhódG ‘ á©WÉ≤e âfÉc »àdG äÉ«©ª÷G ∫ƒNóH ¢ù∏ÛG ∫ƒNO ≈∏Y ¢ùaÉæàdG IóM ‘ IOÉjR ßM’CG :ádÉ°†ØdG ô°UÉf IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG º¡°†aQ ôjÈJ áWQh ‘ ¢†©ÑdG ™bhCG »jCGQ ‘ Gògh ,Ú©WÉ≤ŸG ó°V »æfCG ∂dP »æ©j ’h ,IQhódG √òg ‘ ≥≤ëàJ ⁄ •hô°ûH âægQ »àdGh ¤hC’G IójóL äÓàµJ â∏NO ∂dP ≈∏Y IhÓY ,ádÉ◊G ∞«°Uƒàd IƒYO É¡æµdh º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y AÉæH ÒgÉª÷G ‘ ¢VÎØe è°†f ßM’CG iôNCG á¡L øeh ..§ÿG ≈∏Y á«°VÉŸG IôŸG »Øa ,Úë°TÎŸG ‘ äÉWGÎ°TG ¢VôØd º¡¡LƒJh á≤HÉ°ùdG áHôéàdG É¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j Qƒ˘eC’É˘a ¿B’G É˘eCG ,á˘«˘Ø˘WÉ˘Y äÉ˘Yõ˘f ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ÜÉ˘î˘à˘f’G ¿É˘c ¬à¶M’ Ée √ÉŒ …ô¶f á¡Lh π«é°ùJ OhCG »æµd ..ÊÓ≤Yh »≤£æe Qƒ¶æÃ ó˘≤˘a ,ô˘ª˘à˘°ùj ’CG ≈˘æ“CG …ò˘dGh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG è˘«˘LÉC ˘à˘∏˘d ¢†©˘Ñ˘dG Aƒ÷ ø˘˘e ∞˘˘°SCÓ˘ dh ,áeƒ∏¶ŸGh á°ûª¡ŸG ∞FGƒ£dG ±É°üfE’ ¿ÉŸÈdG πNóà°S É¡fCG äÉÄØdG ¢†©H âMô°U π°ü«ØdG π«µ°ûàd á«æjódG ihÉàØdG ΩGóîà°SÉH íjƒ∏àdG äGô°TDƒŸG ¢†©H øe ¿CG Éªc Ö°SÉæàj ’ »ØFÉW »æjO ΩGóîà°SG Gògh ,¿ÓY hCG ¿Óa í«°TôJ π«∏– hCG ËôëàH ±ƒîJ ∑Éæg Gòd ,É«dÉM É¡°û«©f »àdG ájQÉ°†◊Gh á«WGô≤ÁódG á∏MôŸG á©«ÑWh ≈≤Ñj ∂dP ºZQ øµd ,ÚàØFÉ£dG ÚH ´Gô°U áMÉ°ùd ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ∫ƒëàj ¿CG øe .ºFÉb øWƒdG áë∏°üe Ö«∏¨Jh á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdGh »YƒdG ≈∏Y ¿ÉgôdG ‘ »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ‘ Iƒ≤H ICGôŸG ∫ƒNO ƒg ôeC’G ‘ π«ª÷G :âÑ°S IRƒe ÖjôîàdG IôgÉX RhôH ¢ùØædG ‘ õëj øµd ,∂°T ¿hO áaÉ°VEG ≈£YCG É‡ IQhódG √òg áeƒµ◊G ºà¡J ¿CG ≈æ“CGh ,ICGôª∏d á©HÉàdG ¢üNC’ÉH QÉ≤ŸGh á«HÉîàf’G äÉàaÓd πÑb øe äÉ°SQÉªŸG √òg ¢†aôjh m´Gh Ö©°ûdG ¿C’ ,ΩõëH IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üàdÉH ƒ∏a ,»ØFÉ£dG è«LCÉàdG òÑæH ≥∏©àj Éª«a ô°UÉf ñC’G ™e ≥ØJCG iôNCG á¡L øeh ,á∏b IOQGh øµJ ⁄ »©«°Th »æ°S áª∏c ¿CG óéæ°S á≤HÉ°ùdG »æWƒdG OÉ–’G áÄ«¡d Éæ©LQ .á«æWh äÉjƒdhCGh âHGƒK ≈∏Y ≥Øàf Éæà«dh ,É«FÉ¡f ádCÉ°ùe »¡a á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG á«°†b ∫ƒM ô°UÉf ñC’G √ôcP Ée :…OÉ«°S »eÉ°S ≈æ“CG iôNCG á¡L øeh ,á«Yƒ°VƒŸG á«MÉædG øe ™bGƒ∏d á«°SÉ«°ùdG IAGô≤∏d ™°†îJ ≈æ“CG Éªc ,á«aÉØ°ûdG ¿Éª°†d áeÉ©dG Iô°û©dG ´GÎb’G õcGôe AÉ¨dEG áeƒµ◊G ≈∏Y ≈∏Y ádCÉ°ùŸG Rõ©J ¿CG äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d á°UôØdG áMÉJEG ó©Hh ≥∏£æe øe Gƒ∏eÉ©àj ¿CG ΩÉY πµ°ûH ÚÑNÉædG ƒYOCG Éªc ,âjƒ°üàdG AÉæKCG ™bGƒdG ¢VQCG .. ¬«∏Y áehÉ°ùŸG ÖŒ ’ …Qƒà°SO ≥Mh áfÉeCG äƒ°üdG ¿CG äÉbhôÿG ¢†©H ¬HÉ°T ƒdh Ó«ªL É«æWh É°SôY ∑Éæg ¿CG iQCG :…OÉª◊G QóH ™«ª÷G ≈∏Y ≈æªàf Gòd ,á«FÉYódG QÉ≤ŸG ¢†©H ±ÓJEGh á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG ¥ôM ‘ ’ …CGôdG ‘ ±ÓÿG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y á«æWƒdG áë∏°üŸG Ö«∏¨àd ¿hÉ©àdG øe áMÉ°ùdG ≈∏Y RÈj GC óH Ée ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCGh ..á«°†b Oƒ∏d ó°ùØj äGƒ°UC’G AGô°Th ihÉ°TôdG ∫ÓN øe »°SÉ«°ùdG ∫Éª∏d ∞«XƒJ º¡JGƒ°UCG AGô°ûd ¢SÉædG áLÉM ∫Ó¨à°SGh É«æ«Y hCG ÉjOÉe AGƒ°S ¿CG Öéj ’ áeP äƒ°üdÉa ,É«æjO ’h É«æWh ∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh ∂jÎ°ûj øe ¿C’ äGAÉØµdG QÉ«àN’ π¨à°ùj ¿CG óH’h iÎ°ûj ¢†©ÑdG πÑb øe »©°ùdG ßM’CG Éªc ..GóZ ∂©«Ñ«°S Ωƒ«dG ¢ù«d øµd äGQÉ«àdG ¢†©H πÑb øe äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ™«ª∏àd πª©j øne á«æWƒdG äÉeÉÿG øe ∑Éæ¡a ,ÉÑgP ™ª∏j Ée πc á¡L øe øµd ..∂dP ‘ ïjQÉJ ¬dh øWƒdG áeóN ≈∏Y É˘ª˘ZÉ˘æ˘J Ö©˘∏˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÓ˘à˘µ˘à˘dG ¿CG iQCG iô˘˘NCG øª°V á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ É˘©˘FGQ É˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e .»°SÉ«°ùdG ∑Gôë∏d ¢†HÉf Ö∏≤c π«ªL ≥aGƒJ ó˘«˘cCÉ˘à˘dG É˘æ˘g OhCG :á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f Iô˘˘gÉ˘˘X »˘˘gh ihÉ˘˘°Tô˘˘dG á˘˘«˘ °†b ≈˘˘∏˘ Y IQƒ°üH è¡àæJ É¡fCGh á°UÉN IÒ£N âÑdÉW óbh ,IOƒ¡©e ÒZh IôaÉ°S ´ƒª°ùe äƒ°U ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH á«eÓ°SEG á¡L ≈∏YCG πÑb øe »æÑéYCGh ,è¡ædG Gòg ΩôŒ ÒNC’G ∫ó©dG IQGRh QGôb …CG øY ÆÓHEÓd IƒYódÉH Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘°TÎe PÉîJG πLCG øe Üƒ∏°SC’G äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LE’G á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V

hCG ,¢Vhô≤dG •É°ùbCG øe øWGƒŸG ÖJGQ ájÉªM øµÁ ‹ÉàdÉHh ,øµ°ù∏d á«fGõ«e QGó°UEÉH ºàgCG Éªc ,OhóÙG πNódG …hòd πeÉµdÉH áeƒYóe á«æµ°S äGóMh Ëó≤J QGó°UEGh ,É¡«∏Y AÓ«à°S’Gh É¡dÓ¨à°SG Aƒ°S øe ádhódG »°VGQCG ájÉª◊ äÉ©jô°ûJ áaÉë°üdG ¿ƒfÉb πjó©àd ≈©°SCÉ°S iôNCG á¡L øe ..∂dP øe ó– »àdG ÚfGƒ≤dG »¡a ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,»Yƒ°VƒŸG OÉ÷G ìô£dGh …CGôdG ájôM øª°†j ÉÃ ô°ûædGh »©°ùdGh ,…ô°SC’G ∞æ©dGh õ««ªàdG áHQÉëÃ ≥∏©àj Éª«a á°UÉN »JÉjƒdhCG áªFÉb ≈∏Y RhÉŒ ¿hOh Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ºYóH Iô°SC’G ºcÉﬁh ∞FÉXƒdG ‘ ICGôŸG IGhÉ°ùŸ ä’É◊G ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG π˘«˘¡˘°ùJh ΩÉ˘µ˘MC’G ó˘«˘Mƒ˘à˘d É˘¡˘æ˘«˘æ˘≤˘J π˘H á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’ ¿ƒµj ∫É«LCÓd ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG …ó∏a ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉHh ..á¡HÉ°ûàŸG ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G π«©ØJ á«ªgCG ™e ,ádhó∏d ΩÉ©dG πNódG øe ¬∏jƒ“ ..Iõ¡› á«HÉÑ°T õcGôe AÉ°ûfEGh ,π«©ØàdG Gòg πØµJ äÉ«dBG ™°Vhh »›ÉfôH ¿ƒµj ¿CÉH ºàgCG ™«ªé∏d ádGó©dGh ≥◊G QÉ©°T â– :…OÉª◊G QóH ≈©°SCG å«M ,á«fƒfÉ≤dG »à°SGQO ≥∏£æe øe ∂dPh øWGƒŸGh øWƒdG ™e É«WÉ©àe á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘∏˘ë˘∏˘ë˘H ø˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ d á°û«©e Ú°ù– ƒ˘ë˘f ™˘aó˘dGh ,É˘¡˘æ˘«˘µ“h ICGôŸG É˘jÉ˘°†≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘eh ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh IQÉéàdG QÉ°ùe ‘ ™aódGh ,ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ≤M ºYOh ,OhóÙG πNódG …hP áÄah øWGƒŸG ¢ûMÉ˘Ø˘dG AÓ˘¨˘dG ø˘e Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh Iô◊G π°üa ‘ OÉ¡àL’Gh ,çƒ∏àdG øe á«dÉN áÄ«ÑdG π©÷ ádÉ©a §£N ™°Vhh ,»ª°SƒŸGh á«æWƒdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ∂dP π˘c ..AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh çÓ˘ã˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’G QhO π«©ØJ ∫ÓN øe »∏gC’G º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á∏eÉ°ûdG AÉà°ûdG á∏MQ º¡aÓjEG ¢ûjôb ±ÓjE’)áÁôµdG ájB’ÉH ÓªY á°†¡ædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e ,(±ƒN øe º¡æeBGh ´ƒL øe º¡ª©WCG …òdG â«ÑdG Gòg ÜQ GhóÑ©«∏a ,∞«°üdGh øWƒdG øeCG øY ∫hDƒ°ùe øWGƒe πc ¿CGh »æWƒdG ¢ù◊ÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y πª©dG ¢Vhô≤d ∫ƒ∏M ™°Vƒd »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG øe áæ÷ π«µ°ûJ ìÎbCGh ..¬JÉÑ°ùàµeh ìôW ádCÉ°ùÃ »eÉªàg’ áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«fÉµeE’G Ö°ùMh ∫ƒÑ≤e πµ°ûH ÚæWGƒŸG πª©dGh á«°ùæ÷G ÚfGƒ≤c ÚfGƒ≤dG ¢†©H á©LGôeh Iójó÷G äÉ©jô°ûàdG ¢†©H ¢VôYCÉ°S Éªc ,Iô°SC’G ΩÉµMCGh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉbh áMÉ«°ùdGh äÉjó∏ÑdGh øe ádƒ≤æŸG ∫GƒeC’G ≈∏Y ÖFGô°V ™°Vh á°SGQód áÑZôH ÉMGÎbG á«≤aGƒJ á≤jô£H ÜGƒædG IƒNCÓd IƒYóH ¬LƒJCG »æfCG ’EG ,áeOÉ≤dG ∫É«é∏d áÑjô°†c ÖfÉLCÓd øWƒdG ..áeÉ©dG áë∏°üŸG QÉãjEGh áª¡ŸG á«dhDƒ°ùª∏d ÆôØàdGh »æWƒdG πª©dÉH Gƒeõà∏j ¿CG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG øe ∞bƒŸG

ƒg Ée iôJ ,á«ªg’C G øe m∫ÉY Qób ≈∏Y á«°†≤d Éæ∏≤àfG GPGE :zøWƒdG{ ?Égó°V ΩGC É¡©e ºàfGC πg ,ájQƒà°SódG äÓjó©àdG á«°†b øe ºµØbƒe áªë∏dG ≈∏Y á¶aÉÙG •ô°ûH ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ™e ÉfCG :∞jô°T ¿ÉªãY .á«æWƒdG π˘«˘f QÉ˘°ùe ‘ Ö°üJ »˘à˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ™˘˘e É˘˘fCG :ádÉ°†ØdG ô˘°UÉ˘f ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äGRhÉéàdG ´OQh »°û«©ŸG √Gƒà°ùe Ú°ù–h ,áeÉ©dG ¥ƒ≤◊G øWGƒŸG .áeÉ©dG ¬JÉ«M ádCÉ°ùe É˘¡˘«˘∏˘J á˘ª˘¡˘e á˘jƒ˘dhCG Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MCG π˘«˘©˘Ø˘J ¿CG Èà˘YCG :âÑ˘°S IRƒ˘e ,É¡àbh ‘ øµd ájQƒà˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ™˘e »˘æ˘fCG ≈˘æ˘©Ã ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ..ÉMÉ◊EG ÌcC’G äÉjƒdhC’G ¤EG äÉØàd’Gh »˘°SÉ˘°SCG Ö∏˘£˘e á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ¿CG Èà˘˘YCG ∂°T ¿hO :…OÉ«°S »˘eÉ˘°S ..ájƒdhCGh ™e ¿hÉ©àdGh ,øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U øª°†j Ée ƒëf ™aóæ°S :…OÉª◊G QóH ..»MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ájOÉ°üàb’G á°†¡ædGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G »Ñ∏j ìÓ°UEG πc ÜGƒæ∏d áMƒæªŸG äGRÉ«àe’G

äGRÉ«àe’G ádÉC °ùÃ ≥∏©àjh A»°ûdG ¢†©H É«dóL ∫GƒD °ùdG Gòg ó©j :øWƒdG ºµØbƒe Éªa ,QÉæjO ±’GB Iô°û©dG ≠∏Ñe hGC IQÉ«°ùdG AGƒ°S ÜGƒæ∏d íæ“ »àdG »àdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ∑Éæg ¿GC h á°UÉN äGRÉ«àe’G √òg √ÉŒ ¬fƒ∏é°ùJ …òdG ?äGRÉ«àe’G √òg ¢†aQ âæ∏YGC ∫hódG ‘ Öîàæe ÖFÉf …C’ Ωó≤J »àdG ≠dÉÑŸÉH √ÉfQÉb GPEG ≠∏ÑŸG :∞jô°T ¿ÉªãY ¢†©H ájGóÑdG ‘ ¬jód ¿ƒµJ ÖFÉædG ¿CG ¬Áó≤J ‘ ÖÑ°ùdGh ,Gó«gR ó©j IQhÉÛG ¬d ábÓY ’ ≠∏ÑŸG Gòg ¿CÉH Éª∏Y ,É¡°ù°SDƒj ¿C’ êÉàëj »àdG á«dhC’G äÉeGõàd’G ‘ GOƒ˘°Uô˘e ¢ù«˘d ≠˘∏˘ÑŸG ¿CG ÉÃ ,´É˘°ûj É˘ª˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘M ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘«˘£˘¨˘à˘H ≠dÉÑe ∑Éæg ¿CG iQCG …ô¶f á¡Lh øeh ,∂∏ŸG ádÓL øe áÑg ƒg É‰EGh á«fGõ«ŸG ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,É¡d ºYódGh ICÉaÉµŸG øe ´ƒæc á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d âaô°U ÖFÉædG AÉ£YE’ ΩR’h OQGh ôeCG »¡a IQÉ«°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ..ºYódG Gòg øe AõL ∫É≤àf’G ¬eÉ¡e »Yóà°ùJh Ö©°û∏d πã‡ ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y áHƒ∏£ŸG ágÉLƒdG øe ÉYƒf ¿ƒµ∏Á ’ ÜGƒædG øe GÒãc ¿CGh á°UÉN ,AGQRƒdGh ÚdhDƒ°ùŸÉH AÉ≤àd’Gh ≥WÉæŸG ÚH ..á«HhQhC’G äÉ«WGô≤ÁódG ¥ôYCG ‘ ≈àM OQGh ôeCG Gògh ,º¡eÉ≤Ã ≥«∏J äGÒ°S á«©ªL ¬à∏é°S Ée ∫ÓN øe ±hô©e ôeC’G Gòg øe ∞bƒŸG :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¢ù∏éÃ á«dÉŸG ¥hóæ°üd ¬YÉLQEGh ≠∏ÑŸG Gòg ¢†aQ ≈∏Y ÉgDhÉ°†YCG ¥ÉØJGh ÈæŸG á«°†b ÉeCG ,¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ÉŸÉW GOQGh ó©j ≠dÉÑe …CG ∫ƒÑb ¿CG ÚM ‘ ,ÜGƒædG ‘h ,™jô°ûàdGh AÉ°†≤dG ∫ÉLôd ¢üNC’ÉHh ¢Vƒaôe ôeCG »¡a ÉjÉ£©dGh ÉjGó¡dG ¿C’ Égƒ°†aQh Ò°ùØJ ¿hO º¡JÉHÉ°ùM ‘ ≠dÉÑŸG √ò¡H ÜGƒædG ÅLƒa á≤HÉ°ùdG IQhódG ™e ≥ØJCGh ,äÓ°UGƒŸG IhÓY óæH ‘ á∏NGO »¡a IQÉ«°ùdG ÉeCG ,É¡«∏Y ¢üæj ⁄ QOÉµdG ÖJGhQ iƒà°ùe ¤EG Éfô¶f GPEGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¬dÉb Ée ‘ ∞jô°T ¿ÉªãY ñC’G äÉjƒà°ùe øY ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH π≤J ¿CG Öéj ’ É¡fCG iQCÉa ÜGƒædG ,·òdG AGô°ûd ¬«a Ú°Vô©e ™°Vh ‘ Gƒfƒµj ’ å«ëH AGQRƒdG ÖJGhQ πNóJ ∫GƒeCG …CG ¿CGh á«HÉbQ á¡÷ Ú∏ã‡ ÜGƒædG ¿CG ≈∏Y ócDhGC Éægh áeòdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ócDhGC ÉfCÉa Gòd ,áææ≤e ¿ƒµJ ¿CG óH ’ º¡JÉHÉ°ùM ∞˘˘°ûc Ëó˘˘≤˘ à˘ H º˘˘¡˘ eõ˘˘∏˘ j …ò˘˘dG AGQRƒ˘˘dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG √ó©Hh …QGRƒdG hCG »HÉ«ædG πª©dG Iô°TÉÑe πÑb º¡JÉµ∏àªÃ .¥ƒ≤◊G ≈∏Y á¶aÉÙGh á«aÉØ°ûdG πØµj É‡ øµd ¢Vƒaôe ƒ¡a Iƒ°TQ ≠∏ÑŸG ¿Éc ƒd :âÑ°S IRƒe ¬H ÓgCÉa ,øWGƒŸG ídÉ°üd √Òî°ùJ ¢Vô¨d ¿Éc ƒd ÉfCÉa IQÉ«°ùdG ´ƒ°Vƒe øYh ,Éææ≤e ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH .. ¿ÉªãY ñC’G ¬dÉb Ée ™e ≥ØJCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘WEG êQÉ˘N É˘jÉ˘˘£˘ ©˘ dG :…OÉ˘«˘°S »˘eÉ˘°S óbh ,äGQÈŸG âfÉc Éª¡e ,™WÉb πµ°ûH á°Vƒaôe ÉgôNBG á°Uôa øe ÌcCG ‘ ôeC’G ‘ »jCGôH â«dOCG

É¡bƒ≤M áaÉc ≈∏Y π°ü– å«ëH ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y á«ªæàdGh AÉæÑdG áÄaÉµàe á∏eÉ©e ≈∏Y É¡dƒ°üM πØµj ÉÃ ΩGõàd’Gh É¡àeGôc øe ¢UÉ≤àf’G ∞bhh ‹É©dG º«∏©àdGh º«∏©àdG ÉeCG ..äÉ«bÎdGh ∞FÉXƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πLôdG ™e ∂«gÉf ,É«∏Y á«ª«∏©J á«é«JGÎ°SG ™°Vh ∫ÓN øe èeÉfÈdG äÉjƒdhCG øª°V Éª¡a Iõ«cQ ó©j …òdG »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO πÑ°Sh á«ªæàdG »gh RôHC’G á«°†≤dG øY .ájô°ü©dG ádhódG øe Ióªà°ùŸG á«æWƒdG âHGƒãdÉH ∂°ùªàdG á«°†b ≈∏Y õcQCG :ádÉ°†ØdG ô°UÉf É¡JOQhCG »àdG äÉØ∏ŸG ÉeCG ..øWƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG êÉ«°S √Èà©f …òdG ΩÓ°SE’G º«dÉ©J AÉæHCG ™e πª©dG ƒëf »MƒªW ‘ πãªàj É¡ªgCGh IOó©àe »¡a »HÉîàf’G »›ÉfôH ‘ ÖÑ°ùH ÚÑNÉædGh ÖFÉædG ÚH Iƒéa OƒLh á«Ñ∏°S ‘Óàd óëàe πªY ≥jôØc á≤£æŸG ÚH ºFGódG óLGƒàdG ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬∏©éj É‡ ¿Éé∏dGh ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCÉH ¬dÉ¨°ûfG ÖJGhQh »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a »˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCGh ..ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒµJ ¿CG hCG Ωƒ°SôdG ¢†©H øe º¡FÉØYEGh ájõ› ÖJGhôH º¡eGôcEGh øjóYÉ≤àŸG ÉeCG ,ÉÄ«°T ¬«a õ‚CG ¿CG ≈æ“CG …òdG ICGôª∏d ôµÑŸG óYÉ≤àdG ádCÉ°ùe ºYO É°†jCGh ,ájõeQ ¿CGh á˘°UÉ˘N º˘¡˘d á◊É˘°üdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J ‘ º˘¡˘°SCG ¿C’ ≈˘©˘°SCÉ˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘ë˘ jô˘˘°T º¡JÉaô°üJ ‘ I’ÉÑeÓdG º¡ªµ– ø‡ ÜÉÑ°ûdG øe IÒÑc áëjô°T OƒLh ßMÓŸG ≥∏£æe øeh .. º¡JÉjGƒg á«ªæàd á◊É°U áÄ«H ≥∏Nh ,º¡JÉ¡LƒJ ‘ ±ó¡dG ÜÉ«Zh øeC’G Oƒ°ù«d ≈©°SCG z±ƒN øe º¡æeBGh ´ƒL øe º¡ª©WCG …òdG{ :áÁôµdG ájB’G ≥M ≈∏Y ó«cCÉà∏d áaÉ°VE’ÉH ,ºFÓe øµ°S ‘ ËôµdG ¢û«©dÉH ¿É£ÑJôŸG ¿ÉeC’Gh øY Gó«©H Qƒà°SódGh øjódG É¡∏Øc »àdG á«Yô°ûdG É¡bƒ≤Mh É¡àeGôc áfÉ«°Uh ICGôŸG Éª«a âHGƒãdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,á«FÉYO á©∏°S ¤EG ICGôŸG âdƒM »àdG πFÉ°SƒdG πc ô°UCG Éªc ..»ªµdG ¢ù«dh »YƒædG ¢ù«æéàdG ≈∏Y õcQCÉ°S å«M ¢ù«æéàdG ∞∏Ã ≥∏©àj äÉ˘jƒ˘dhCG ™˘°Vƒ˘d á˘≤˘£˘æŸG π˘gCG ø˘e …QÉ˘°ûà˘°SG ≥˘jô˘a í˘˘°TÎe π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b ≈°ùæf ’CG ≈∏Y ,πµc áµ∏ªŸGh á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ..á°ùfÉéàŸG É¡àeƒ¶æe øª°V ó©f »àdG ∞∏ŸÉH ≥∏©àj Éª«a á«°SÉ°SC’G âHGƒãdG ‘ ÊGƒNEG øY ∞∏àNCG ’ :âÑ°S IRƒe iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y õcQCG É°†jCG »æµd ,…OÉ°üàb’G hCG …Qƒà°SódG hCG ÊÉµ°SE’G äGó˘YÉ˘°ùe ¢ü«˘°üî˘J É˘¡˘ª˘ gCG Oƒ˘˘æ˘ H Ió˘˘Y ø˘˘ª˘ °V »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ICGôŸG á«dÉe íæe ¢ü«°üîJ πØµj ¿ƒfÉb ≈∏Y πª©dGh ,IO’h πc ™e ICGôª∏d á«YÉªàLG ¢ù«d (GQÉæjO 50) º¡d íæÁ Ée ¿CG PEG ËôµdG ¢û«©dG ø¡d πØµJ äÉ≤∏£ŸGh πeGQCÓd íæe ∫ÓN øe äÉ«àØdG iód á°Sƒæ©dG á∏µ°ûe πM OƒæÑdG øª°V øe ∂dòc ,É«aÉc É¡ÑJGQ ™aQh ICGôª∏d óYÉ≤àdG ø°S ¢†ØNh ,»æjôëH ÒZ øe áLhõàª∏d á«°ùæ÷G ∫ó˘H ±ô˘°U ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y π˘ª˘YCÉ˘°ùa ¿É˘µ˘°SE’G É˘jÉ˘°†≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ..…ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ÖfÉLC’G ∂∏“ Úæ≤àd ƒYOCGh ,äGƒæ°S ¢ùªN øe ’óH IóMGh áæ°S ó©H QÉéjE’G ..…OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G øe »æjôëÑdG øWGƒŸG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG πØµj ÉÃ äGQÉ≤©∏d ,»eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ÚH ¿hÉ©àdÉH ÖJGhôdG ä’ó©e ™aôd É°†jCG ≈©°SCGh »°SÉ°SC’G ‘ó¡a á«YÉªàL’G á«MÉædG øe ÉeCG ..á«£ØædG IhÌ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdGh ≈∏Y áHƒ≤©dG ójó°ûàH áÁô÷G áëaÉµeh á«eÓ°SE’G äÉ«bÓNC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G øe ¬à«≤æàH ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ºYOh ,õ««ªàdGh á«ØFÉ£dG òÑfh ,ÚeôÛG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’G ™e ,¬æª°V ÚbÉ©ŸG ´hô°ûe èeOh äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H ≈˘à˘°ûH OÉ˘°ùØ˘dG ∫É˘µ˘°TCG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ,ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘ah á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G Òaƒ˘˘Jh ..¬dÉµ°TCG äÉÑ∏£àe á°SGQóH Ò«¨àdG QÉ«N ∫ÓN øe ≥∏£æj »›ÉfôH :…OÉ«°S »eÉ°S ø˘e Aõ˘L ∑É˘æ˘gh ,É˘¡˘d ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘é˘jEGh á˘«˘é˘¡˘æ˘eh á˘«˘fCÉ˘à˘e á˘˘°SGQO Ö©˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G πª°ûJ QhÉﬁ IóY øª°†àj »HÉîàf’G »›ÉfôH »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj Éª«Øa ,ÜÉÑ°ûdGh ICGôŸG ¿hDƒ°Th á«©jô°ûàdGh á«YÉªàL’Gh »àdG äÉ«©ª÷G ióMEG (óYh) øëæa ,áeÉ©dG äÉjô◊Gh á«WGô≤ÁódG õjõ©àH ºàgCG á°SÉ˘«˘°ùH º˘à˘gCÉ˘°S É˘°†jCG ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘¶˘Ø– ÖÑ˘°ùH 2002 äÉHÉî˘à˘fG â©˘WÉ˘b ≈∏Yh ..»FGƒ°û©dGh »°SÉ«°ùdG ¢ù«æéàdG ™e ∞∏àîf ÉæfCG PEG ,ÊƒfÉ≤dG ÒZ ¢ù«æéàdG ¢UôØdGh ádGó©dG ≈∏Y ºFÉ≤dG ô◊G OÉ°üàb’G õjõ©àH ºàgCG …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≥∏©àj Éª«ah ,∂dòd »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ájhÉ°ùàŸG OƒLh Ωó©d êQÉıG óMCÉc øµ°ùdG áØ∏c ºYO ≈∏Y õcQCÉ°S á«YÉªàL’G ÖfGƒ÷ÉH

:…OÉª◊G QóH

ø˘neR :º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H ø˘jô˘˘LÉ˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘bCG ¯ Ωƒ«dG ∂jÎ°ûj ∂©˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °S ! kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

Qó°üdG áæjóe øY QÉ°ü◊G ™aôH ôeCÉj »µdÉŸG

Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG ≈àM ΩGó°U áªcÉﬁ π«LCÉJ

OGó¨H ∫Éª°T kÉ°üî°T 40 ±É£àNGh ±ÉaR Öcƒe ‘ kÓ«àb 15

á˘˘ª˘ µÙG º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ´ƒ˘˘ °†ÿÉ˘˘ H

:ä’Éch - âjôµJ - OGó¨H

(Ü G)

!ájÉªM ÓH ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

»àdG Qó˘°üdG á˘æ˘jó˘e ∫ƒ˘M É˘¡˘©˘bGƒ˘e QOÉ˘¨˘J É˘«˘°û«˘∏˘ «ŸG …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘L É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ j Qó˘°üdG ió˘à˘ ≤˘ e ø˘˘jó˘˘dG π˘˘Lô˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äGƒ≤dG âëàah IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¢†gÉæŸG ¢û«àØàdG •É≤f ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«bGô©dG .ájôëH ∑ôëàdÉH ™«ªé∏d ìÉª°ù∏d ≥jô£dG »˘˘ ˘∏ﬁ ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e êQÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ °ûM ™˘˘ ˘ ªŒh ‘ QÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘WGC º˘¡˘°†©˘Hh Qó˘˘°üdG á˘˘YÉ˘˘ª÷ ´ÉÑJCG óMCG ∫Éb Ée AÉ¡àfÉH ’ÉØàMG AGƒ¡dG .''»°ûMh …ôHôH QÉ°üM'' ¬fG Qó°üdG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NGh π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eG Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG Ωƒj IQô≤ŸG äÉHÉîàf’G ÚjQƒ¡ª÷G ∞∏µJ ób »àdG ÊÉãdG øjô°ûJ .¢Sô‚ƒµdG ≈∏Y Iô£«°ùdG

…óæL ø˘Y á˘«˘bGô˘©˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG .±ƒ£ﬂ »µjôeG ÇOÉ˘H ‘ ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eG ¿ƒ˘Kó˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh …òdG ôeC’ÉH º∏Y ≈∏Y Gƒ°ù«d º¡fG ôeC’G ¿G §˘≤˘a Gƒ˘dÉ˘b º˘˘K ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¬˘˘à˘ ã˘ H ...±hÉıG á÷É©e'' ≈∏Y πª©«°S ¢û«÷G ''.¢û«àØàdG •É≤f äÉ«∏ª©H á≤∏©àŸG Iƒ£ÿG ¿EG ∫Éb »µdÉª∏d GóYÉ°ùe øµd á«æ∏©dG äGôJƒàdG øe ΩÉjCG ó©H »JCÉJ »àdG Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚH »Ø°üædG ójóéàdG äÉHÉîàf’ Ò°†ëàdG ‘ ™e É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµ∏d á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG .á«µjôeC’G á˘«˘µ˘jô˘eCG äGƒ˘b ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘ °üdG ó˘˘gÉ˘˘°Th

Üôb á«Yƒ∏°†dG ‘ »°VÉŸG á©ª÷G kÉ°üî°T ''á«eÉ≤àfG á«∏ªY ‘ É«æ°S 38 πàb''h ,ó∏H .âÑ°ùdG äGQÉ«°ùdG ácôM ≈∏Y ô¶M ¢Vôa ”h iƒb Úµªàd óMC’Gh âÑ°ùdG áYÉ°S 48 IóŸ É˘¡˘Jô˘£˘«˘°S ¢Vô˘a ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘˘eC’G ø˘e á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘Yƒ˘ªÛG ™˘æ˘eh ó˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y .áæjóŸG ∫ƒNO AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ,Qó°üdG áæjóe ‘h ôªà°ùŸG QÉ°ü◊G ™aQ »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG á©HÉJ É«°û«∏«e π≤©e ≈∏Y ¢ùeG ´ƒÑ°SG òæe .OGó¨H ‘ Ú«°ù«FôdG ¬FÉØ∏M øe óMGƒd ¢û«àØJ •É≤f ¿EG ¿É«H ‘ »µdÉŸG ∫Ébh ≈˘∏˘Y OGó˘¨˘ H ‘ QhôŸG π˘˘£˘ ©˘ J âfÉ˘˘c iô˘˘NCG åë˘˘ Ñ˘ ˘ J ÚM ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ió˘˘ ˘e

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG IQGRh QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘ ˘b ‘ äô˘é˘Ø˘fG á˘eƒ˘¨˘∏˘e IQÉ˘«˘°S ¿G á˘Wô˘˘°ûdGh ¢ùeG OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T ‘ ±ÉaR Öcƒe πbC’G ≈∏Y É°üî°T 15 πà≤e øY ôØ°SG É‡ .∫ÉØWG á©HQG º¡æ«H øe ÉeóæY ìhôéH ôNBG É°üî°T 19 Ö«°UCGh ∫ÉØàMÓd äGQÉ«°S Öcƒe ‘ QÉéØf’G ™bh .QhG á≤£æe ‘ ±ÉaõdÉH …òdG Ωƒé¡dG øe ±ó¡dG í°†àj ⁄h ÉªLÉ¡e ¿G á«∏NGódG IQGRh øe Qó°üe ∫Éb .áeƒ¨∏e IQÉ«°ùH √òØf ÉjQÉëàfG äGQÉ«°ùdG áë∏°ùe äÉYÉªL Ωóîà°ùJh QÉWEG ‘ ¥Gô©dG ‘ Ú«fóŸG ó°V áeƒ¨∏ŸG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M Üô˘˘M IQÉ˘˘KEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ fG ¿ƒ˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Yh .á«∏gCG õcôe ‘ Qó°üe ø∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe á«bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG ÚH ∑Î°ûŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¿G ¢ùeG âjô˘˘µ˘ J ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ ˘dGh 30 ±É˘£˘à˘NÉ˘H Gƒ˘eÉ˘b Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe É˘eó˘æ˘Y ó˘∏˘H ‹É˘gG ø˘˘e É˘˘æ˘ WGƒ˘˘e 40 ¤G ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y É«ªgh GõLÉM GƒÑ°üf .á«eQÉ£dG øe Üô≤dÉH øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh Gƒ˘˘Ñ˘ °üf Údƒ˘˘¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe'' ¿G ¬˘˘ ª˘ ˘°SG Üô≤dÉH ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y á«ªgh õLGƒM ±É˘≤˘jEÉ˘H Gƒ˘eÉ˘bh á˘«˘eQÉ˘£˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e OóY ∞£Nh OGó¨H øe áeOÉ≤dG äGQÉ«°ùdG .''ó∏H áæjóe ¿Éµ°S øe á˘¶˘aÉÙ á˘©˘HÉ˘à˘dG ó˘∏˘H Ió˘∏˘ H äó˘˘¡˘ °Th ÚYƒÑ°SG πÑb É«ØFÉW GôJƒJ øjódG ìÓ°U .Ó«àb 60 ™bhG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG äò˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JGh π«àa ´õæd äGAGôLE’G øe á∏°ù∏°S á¶aÉÙG É˘¡˘æ˘e Ió˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ¬«∏Y ™bh øe πc ¢†jƒ©àd áæ÷ π«µ°ûJ'' ájõcôe IójÉﬁ áæ÷'' π«µ°ûJh ''º∏¶dG ó∏H ÚH áfóg ó≤Y QGôb QGó°UG ≈∏Y πª©J .''iôNC’G ≥WÉæŸGh áLƒe ¿EÉa ,á«µjôeC’G IOÉ«≤dG Ö°ùëHh 19 ∞˘˘ £˘ ˘N ” ÚM äCGó˘˘ H √ò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG

∂Ñ∏©H ‘ ÊÉæÑd πà≤eh ähÒÑd ójóL »∏«FGô°SEG ¥GÎNG

ÉjQƒ°ùd ô°TÉÑe ÒZ ΩÉ¡JGh ..IójóL ä’É«àZG øe »µjôeCG ≥∏b

(Ü G)

¿ÉæÑd ‘ IójóL ä’É«àZG øY »µjôeCG åjóM

É°UÉ˘î˘°TG ∑É˘æ˘g ¿G É˘æ˘©˘ª˘°Sh (...) IQƒ˘«˘æ˘°ùdG óbh GOó› ∫É«àZ’Gh Ö«gÎdG ¤G ¿ƒ©°ùj .''¿ÉæÑd ‘ πÑb øe ∂dP Gƒ∏©a ¿G ƒg ó«cC’G ôeC’G'' ¿G ¢ùjGQ â©HÉJh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG âdhÉ˘˘M Iô˘˘KDƒ˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LG äÉ˘˘¡˘ L .''ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ó°V Ö«gÎdGh ∫É«àZ’G ≈∏Y á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh äô°UGh ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘¡˘ L …G ΩÉ˘˘¡˘ JG ó˘˘jô˘˘J ’ É˘˘ ¡˘ ˘fG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘°ûH ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H OƒLh GÒÑc Gô°S ¢ù«d'' âdÉb É¡æµd ,á«fÉæÑ∏dG â∏àMG »àdG ÉjQƒ°ùd øµÁ Ée ∫ƒM ±hÉﬂ ≥jôW øY ¬∏©ØJ hG ¬∏©a ∫hÉ– ¿G ó∏ÑdG Gòg .''ó∏ÑdG ‘ É¡J’É°üJG »ææµd .GóMG º¡JG ¿G ójQG ’'' âaÉ°VGh ¬fG ó≤à©J á«dhódG Iô°SC’G ¿G í°VhG ¿G ójQG Ö©°û∏d »ÑæLG Ö«gôJ ∑Éæg ¿ƒµj ’G Öéj .''ÊÉæÑ∏dG

É¡à≤dG »àdG IôéØæŸG ÒZ ôFÉNòdG √ògh Gó˘jó˘¡˘J π˘µ˘°ûJ ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SG .Ú«fóŸG ¿Éµ°ùdG ≈∏Y ÉªFGO Iô˘˘jRh äQò˘˘ M ,ô˘˘ NBG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿CÉ˘ ˘°T ‘h ¿G øe ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ¿G ø˘˘µÁ á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿G ¤G âÙGh Ió˘˘jó˘˘L ∫É˘˘«˘ ˘à˘ ˘ZG ä’hÉ˘˘ ëÃ áYõYR ¤G áaOÉ¡dG á∏ª◊G AGQh ∞≤J ÉjQƒ°S .¿ÉæÑd QGô≤à°SG á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ˘e ‘ ¢ùjGQ äó˘˘ cGh âjô˘LG (»˘°S »˘˘H ∫G) ∫É˘˘°SQEÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ °üf á˘˘«˘ LQÉÿG äô˘˘°ûfh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G çóëàJ äÉeƒ∏©e â≤∏J ø£æ°TGh ¿G ÚæKE’G OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ó°V äGôeGDƒe øY .¿ÉæÑd ‘ ÉjQƒ°ùd á°VQÉ©ŸG iƒ≤dGh IQƒ«æ°ùdG É°UÉî°TG ∑Éæg ¿G É°†jG Éæ©ª°S'' âdÉbh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M á˘˘ Yõ˘˘ YR ¿hó˘˘ jô˘˘ j

äGô˘FÉ˘W Ió˘Y â≤˘∏˘M ¿É˘æ˘Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘h ¥ƒa GóL ¢†Øîæe ƒ∏Y ≈∏Y áYÉ°S øe ÌcG å«M π«FGô°SG OhóM øe áØ∏àfl äÉYÉ£b äô˘˘cP É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘J ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe ∫Ébh .áWô°ûdG Qƒ°U áæjóe ¥ƒa â≤∏M äGôFÉW ¢ùªN ¿G .äƒ°üdG QGóL âbôNh á«∏MÉ°ùdG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ôNBG π°SGôe ócGh ¿G ¿É˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ º¡≤∏b øY GhÈY á«dhódG Iƒ≤dG ‘ ÉWÉÑ°V ÌcC’G ó©J »àdG √òg ≥«∏ëàdG äÉ«∏ªY ¿CÉ°ûH 14 ‘ »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG AÉ¡àfG òæe áaÉãc .»°VÉŸG ÜBG ¢ù£°ùZG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘YGPE’G âæ˘∏˘YG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e QÉ˘WG'' ‘ êQó˘æ˘j ≥˘«˘∏˘ë˘à˘dG ¿G á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ á«æ«JhQ äÉ«∏ªY GQGô˘˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G ähÒH âYOh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘cÉ˘¡˘ à˘ f’G ∞˘˘bƒ˘˘d π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d ò˘æ˘e á˘∏˘°UGƒ˘àŸGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG …ƒ÷G ∫É˘é˘ ª˘ ∏˘ d .ájÈ©dG ádhódG ¬à°†aQ Ée ƒgh áæ°S ÚKÓK É¡°†©H ∑QÉ°ûJ IóY á«HhQhG ∫hO âªYOh .á«fÉæÑ∏dG ÖdÉ£ŸG π«Ø«fƒ«dG Iƒb ‘ ´ÉaódG ‘ Qó°üe ø∏YG ,á«fÉK á¡L øe ìhôéH ¿GôNBG Ö«°UGh πàb É°üî°T ¿G ÊóŸG äÉØ∏fl øe ÖjôZ º°ùL QÉéØfG ‘ ¢ùeG .¿ÉæÑd ¥ô°T ∂Ñ∏©H ‘ »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ≈˘∏˘Y á˘°SQó˘˘e á˘˘∏˘ aÉ˘˘M ≥˘˘FÉ˘˘°S ÌY ó˘˘≤˘ a ‘ á©«HôdG á°SQóe Qƒ°S Üôb Öjô¨dG º°ù÷G º°ù÷G ¿G ÚÑJh .∂Ñ∏©ÑH Ú©dG ¢SCGQ »M »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ωƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘Ø˘∏fl ø˘e Öjô˘˘¨˘ dG ¬∏à≤e ¤G iOG É‡ ¬jój ÚH ƒgh ôéØfGh .øjôNBG Ú°üî°T áHÉ°UGh QƒØdG ≈∏Y Iô˘é˘ Ø˘ æŸG ÒZ ô˘˘FÉ˘˘Nò˘˘dG √ò˘˘g â©˘˘bhGh ‘ ≈Mô÷G äGô°ûYh Ó«àb øjô°ûY ¤GƒM á«Hô◊G ∫ÉªYC’G ∞bh òæe Ú«fóŸG ±ƒØ°U 14 ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ÚH .ÜBG ¢ù£°ùZG

- ähÒH - ∂Ñ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ H - ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh :ä’Éch ¿GÒ£˘dG ¿G á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘cP ìÉ˘Ñ˘°U GOó› ∂¡˘à˘ fG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô◊G ƒ˘∏˘Y ≈˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ Mh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGƒ˘˘LC’G ¢ùeG å«˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘Lh ähÒH ¥ƒ˘a ¢†Ø˘î˘ æ˘ e .(π«Ø«fƒj) áàbƒŸG á«dhódG Iƒ≤dG ô°ûàæJ á«˘∏˘«˘FGô˘°SG äGô˘FÉ˘W ¿G á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘bh É¡à«MÉ°Vh á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¥ƒ˘a â≤˘∏˘M .á«Hƒæ÷G

É¡æe ´ÉaódG áÄ«g ¥ƒ≤M É¡æµdh ÉWhô°T øµJ IÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘°ù∏÷G ÚH m±É˘˘ ˘ c âbh AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘YG ∫ƒ≤j áÄ«¡∏d ≥FÉKh IOÉYGh á«æeC’G ±hô¶∏d AGô˘˘ °†ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bô˘˘ ˘°S â“ ¬˘˘ ˘fG áHÉbQ ¢Vôa ¿hóH áªcÉÙG π≤f ¤G áaÉ°VE’ÉH .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¬dƒ≤j Ée ≈∏Y »˘µ˘d äGQÈŸG π˘©˘à˘Ø˘J á˘˘ª˘ µÙG'' ±É˘˘°VGh º˘¡˘fG .äÉ˘°ù∏÷É˘H ô˘ª˘à˘ °ùJh Ú∏˘˘cƒŸÉ˘˘H Oô˘˘Ø˘ æ˘ J Ωó˘©˘H ∂dPh á˘≤˘jô˘˘W …CÉ˘ H É˘˘fOÉ˘˘©˘ HG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j ''.á«fƒfÉ≤dG ÉæJÉÑ∏W øe …C’ áHÉéà°S’G ‘ ¬˘Ñ˘dÉ˘£Ã »˘ª˘«˘dó˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ bh ΩGó˘°U ¬˘à˘Ñ˘WÉı »˘Ñ˘jô˘©˘dG ¬˘©˘ WÉ˘˘b á˘˘ª˘ µÙG .''¢ù«FôdG …ó«°S'' ÓFÉb ìÓ˘˘£˘ °U’G Ωó˘˘î˘ à˘ °SG'' »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ bh ’ ...º˘˘¡˘ àŸG π˘˘b hG »˘˘∏˘ cƒ˘˘e π˘˘b ...Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG áÄ«g ¢ù«FQ iƒ°S ¢ù«FQ áYÉ≤dG √òg ‘ óLƒj ''.áªµÙG ¢ù«FQh ΩÉ©dG AÉYO’G ¿ƒ˘fÉ˘b ∑É˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ H »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG OQh …ó˘«˘°S'' IQÉ˘Ñ˘©˘H ¬˘°ù«˘FQ á˘Ñ˘WÉfl ø˘e ¬˘˘©˘ æÁ ∂°ùª˘à˘e ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a ¿CG ±É˘°VCGh ''¢ù«˘˘Fô˘˘dG .¢ù«FôdG ¬fCG ≈∏Y ΩGó°U áÑWÉîÃ …ò˘˘dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG π˘˘LCG ,π˘˘ °üà˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°T ‘h ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ cÉfi ¢SCGô˘˘j OGôcCÓd á«YÉª÷G IOÉHE’G áª¡àH Ú°ùM ΩGó°U øe ™HÉ°ùdG ≈àM ´ƒÑ°SG IóŸ ¢ùeG äÉ°ù∏÷G .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ¿ƒµj ¿CG πªàëj ºµëH ≥£ædG Qô≤ŸG øeh ÜÉµJQG áª¡àH á∏°üØæe áªcÉfi ‘ ΩGóYE’ÉH ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG ≥˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ó˘˘ °V º˘˘ FGô˘˘ L .Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG á°ù∏L ¿EG ∫Éb AÉYO’G áÄ«g ¢ù«FQ ¿CG ÒZ ÉgOÉ≤©fG ÅLôj ób É‡ πLDƒJ ób óMC’G Ωƒj »µ˘jô˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘µ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ó˘©˘H É˘e ¤G .Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG ‘ …ôŒ »àdG

:ä’Éch - ¿ÉªY - OGó¨H øY ´ÉaódG áÄ«g ‘ »°ù«FôdG »eÉÙG ∫Éb Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b â°†aQ á˘˘ª˘ µÙG ¿G ¢ùeG ¬˘˘«˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘eh á«°SÉ«°S äGÒKCÉàd É¡Yƒ°†N ÖÑ°ùH º¡JÉÑ∏W …ƒ˘b ´É˘aO ÜÉ˘«˘¨˘H ΩGó˘°U á˘ª˘cÉ˘˘ëÃ »˘˘°†ª˘˘∏˘ d .¬æY ™aôd Ió©à°ùe áÄ«¡dG ¿G ≈∏Y Oó°T ¬æµdh GPG á˘ª˘µÙG äÉ˘°ù∏˘L ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ É˘¡˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J »˘à˘ dG ''äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘¶˘ ©Ÿ'' á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G â“ .´ÉaódG áÄ«g É¡H âeó≤J ´É˘aó˘dG »˘eÉfi »˘ª˘«˘dó˘dG π˘«˘∏˘N ô˘°†Mh ÚæKE’G OGó¨ÑH áªµÙG áYÉb ¤G ΩGó°U øY âª°V áªFÉb Ëó≤àd Iõ«Lh IÎa É¡«a åµeh ≥˘jô˘a π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘WÉ˘≤˘e AÉ˘¡˘fE’ É˘Ñ˘∏˘£˘ e 12 ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S òæe Iôªà°ùe áªcÉëª∏d ´ÉaódG »°VÉ≤dG ¢†aQ Éeó©H áªµÙG QOÉZ ¬fCG ÒZ .ÖdÉ£ŸG áªµÙG ¢ù«FQ »Ñjô©dG óªfi ´ÉaO »eÉfi Qƒ°†ëH áªcÉÙG â∏°UGƒJh .áªµÙG ¬àæ«Y áHÉéà°S’G ΩóY'' RÎjhôd »ª«dódG ∫Ébh OÉ©HE’ á«°SÉ«°S äGÒKCÉJh •ƒ¨°V áé«àf AÉL á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ÚeÉÙGh ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g âë˘°†a ¿G ó˘©˘H º˘µ◊G QGô˘b ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ ∏˘ dh ’h á˘∏˘≤˘à˘°ùe â°ù«˘d É˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘ª˘ µÙG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ''.ájOÉ«M øY ´ÉaódG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëf'' ±É°VGh äÉÑ∏£dG √ò¡d áHÉLG ≈∏Y Éæ∏°üM GPGh Éæ∏cƒe ''.äÉ°ù∏÷G Qƒ°†M ∞fCÉà°ùæ°S ‘ ≥«≤– AGôLG ÖdÉ£ŸG √òg ÚH øeh ó˘˘MCG Gƒ˘˘ Hô˘˘ °V ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ¢SGô˘˘ M ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ YGõ˘˘ e íª°ùJ ¿CGh »°VÉŸG ô¡°ûdG ΩGó°U ™e Úª¡àŸG ÚeÉfi º˘°†j ¿CÉ˘H ´É˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d á˘˘ª˘ µÙG .ÖfÉLCGh ÉHôY ⁄ âeób »àdG äÉÑ∏£dG ¿G »ª«dódG ∫Ébh

OÉ–Ó˘˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ b :¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG ΩÓ°ùdG ≥≤ëà°S QƒaQGO ‘ »≤jôaE’G .á«∏°UC’G º¡≤WÉæe ¤EG ¿ƒMRÉædG äGƒ˘˘b ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘dhÉﬁ ¿G Oô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ±GôWC’G É¡«∏Y ≥aGƒJ ’ »àdG IóëàŸG ·C’G º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J ¤EG …ODƒ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S Qƒ˘˘ aQGO ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG .∞bƒŸG äGƒb OƒLh ¿EG ¿ƒ«fGOƒ°S ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh øe OÓÑ∏d GhõZ πãÁ QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·C’G .Üô¨dG πÑb ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äOô˘˘Wh ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d çƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ÈcCG »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩƒWôÿG ¬eÉ¡JG Ö≤Y ∂fhôH ¿Éj ¿GOƒ°ùdG GOó› É˘˘¡˘ Ø˘ °ü≤˘˘H É˘˘Lƒ˘˘ HCG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H ÜÉµJQÉH áª¡àŸG äÉ«˘°û«˘∏˘«ŸG ó˘°ûMh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d .™FÉ¶a Qƒ˘eC’G iô˘j ∂fhô˘˘H ¿EG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh .áfRGƒàe ÒZh ÖfÉ÷G ájOÉMCG IQƒ°üH áeÉY áØ°üH ¬fG ÊGOƒ°ùdG ôjRƒdG ∫Ébh …P øY GÒãc π°†aCG QƒaQGO ‘ ∞bƒŸG ¿EÉa .πÑb

:RÎjhQ - ∞«æL á©°Sƒe Iƒb ¿EG ¢ùeCG ÊGOƒ°S ôjRh ∫Éb ‘ º¡°ùJ ÉÃQ QƒaQGO ‘ »≤jôaC’G OÉ–Ód IOƒ©H íª°ùj ÉÃ ΩÉY ¿ƒ°†Z ‘ ΩÓ°ùdG õjõ©J .ºgQÉjO ¤EG A»L’ ¿ƒ«∏e 2^5 ô˘˘jRh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªﬁ ìô˘˘ °Uh ‘ ó˘YÉ˘°S …ò˘dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ ™bh ΩÓ°ù∏d ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG äÉ°VhÉØe äÉYÉª÷G ióMEG ÚH »°VÉŸG QÉjBG ƒjÉe ô¡°T äGƒb ô°ûf ¿ÉH á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊Gh IOôªàŸG ºbÉØJ'' ¤EG …ODƒj ±ƒ°S IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ .á≤£æŸG ‘ ''∞bƒŸG ¿EG ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh OÉ–’G á«∏ªY ¬LGƒJ »àdG Ió«MƒdG á∏µ°ûŸG ∫ƒ∏˘ë˘H »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e »˘à˘dG »˘≤˘jô˘aC’G .ájOÉŸG OQGƒŸG õéY »g ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f iô˘˘ L GPG ¬˘˘ fG ÊGOƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh Oƒ©J ±ƒ°S QƒeC’G ¿EÉa ΩÓ°ùdG á«∏ªY õjõ©J Oƒ˘©˘ j ±ƒ˘˘°Sh ΩÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘°†Z ‘ É˘˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¤EG

ájhƒædG äÉKOÉÙG ‘ á£∏°ùdG ¤EG QÉ≤àa’ÉH ÉHhQhCG º¡àJ ¿GôjEG Ú∏eôµdG ∫Éb ,∫hC’G ¢ùeG ¬d ¿É«H ‘h ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jEG »˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘e É˘˘ª˘ ˘FGOh :RÎjhQ - ¿Gô¡W …hƒædG ´GõædG É°ûbÉf OÉ‚ …óªMCGh ÚJƒH ¿EG »©°ùdG ‘ Ohó∏dG É¡JhóY IóëàŸG äÉj’ƒdG π°†ØJ ƒµ°Sƒe ¿EG ∫Éb »°ShôdG ¢ù«FôdG ¿EGh ≈˘˘©˘ °ùJh .¿Gô˘˘ jEG ó˘˘ °V ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘d ¢ùeG ÊGôjE’G »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ∫Éb .äÉKOÉÙG øe ójõe AGôLEG .äÉHƒ≤©dG QGôb ójó°ûàd ø£æ°TGh OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿G ¿G ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG √Ò¶˘˘f ≠˘˘∏˘ ˘HG á«aÉµdG á£∏°ùdG ¤EG »HhQhC’G ÖfÉ÷G QÉ≤àaG ´Gõ˘æ˘dG ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘KOÉÙG á˘˘∏˘ bô˘˘Y ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j .¿Gô¡W ™e …hƒædG :Ü ± G - ø£æ°TGh ¤OCG OÉ‚ …óªMCG ¿CG ¿ƒjõØ∏àdG ±É°VCGh ™e á«ØJÉg áKOÉﬁ ∫ÓN äÉ≤«∏©àdG ∂∏àH ∫ƒM á«°SGó°ùdG äÉãMÉÑŸG ¤G IOƒ©dG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc QGô≤H ¢ùeG ¢†«HC’G â«ÑdG ÖMQ »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› º°SÉH çóëàŸG ø∏YGh .ÒÑc »µjôeG ∫hDƒ°ùe OÉaG Éªc ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf á˘KOÉÙG ¿CG âæ˘∏˘ YCG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e âfÉ˘˘ch .ÚJƒ˘˘H .ÚæKE’G äôL á«ØJÉ¡dG ∫hG ‘ hQófƒL ∫Ébh .äÉ°VhÉØª∏d ÉÑjôb ÉaÉæÄà°SG ¿B’G πeCÉj ¢†«HC’G â«ÑdG ¿G hQófƒL ¿OQƒZ ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ ™˘∏˘£˘à˘fh ¿Ó˘YE’É˘H ÖMô˘f'' á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c ¿Ó˘YG ≈˘∏˘Y ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘ dG ø˘˘e OQ …ó˘ª˘MCG ø˘Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘jô˘≤˘ J π˘˘≤˘ fh ôHƒàcG øe ™°SÉàdG ‘ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc É¡H âeÉb »àdG ájhƒædG áHôéàdG äOCGh .''ÉÑjôb äÉKOÉÙG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG'' ÚJƒ˘˘Ñ˘ d ¬˘˘dƒ˘˘ b OÉ‚ ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ¬à«°SÉeƒ∏Hód Iójó°T äGOÉ≤àf’ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¢Vô©J ¤G ∫hC’G øjô°ûJ ¿Gô˘˘jG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ΩÉ˘˘eCG ¥Ó˘˘WE’G .ó∏ÑdG Gòg √ÉŒ ¬à°SÉ«°S ÜGƒ°U ó«cCÉàd äÉ°VhÉØŸG ¤G á«dÉª°ûdG ÉjQƒc IOƒY øe ó«Øà°ùj ób ¤EG »˘˘ HhQhC’G ÖfÉ÷G QÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘HQhCGh ''.á«aÉµdG á£∏°ùdG ≈∏Y áÑ©°U hóÑJ »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G øe ´ƒÑ°SG πÑb Éª«°S ’ ¬d É«JGƒe QGô≤dG Gòg AÉLh ∞bƒd á«eGôdG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ≈∏Y ¢ùeG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc â≤aGhh .ájQƒ¡ª÷G á«Ñ∏ZC’G ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H'' OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ bh AÉ≤d ájƒ°ùàdG √òg ¤G π°UƒàdG ‘ ºgÉ°Sh .É¡æe ÜÉë°ùf’G øe áæ°S ó©H …hƒædG É¡›ÉfôH π◊ π°UƒàdG ™æ“h äÉÑ≤Y ≥∏îJ á«Hô¨dG ''.á«fGôjE’G ájhƒædG á«°†≤∏d »ª∏°S .Ú«æ«°üdG øe IQOÉÑÃ Ú«æ«°Uh Ú«µjôeGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øY óah ÚH ó≤©fG ÅLÉØe

á«dÉª°ûdG ÉjQƒc QGô≤H »µjôeCG Ö«MôJh ..

..»aÉë°U ôjô≤J

ôé«ædG »a ó«eÉëªdG ÜôYh ÉØjO ¿Éµ°S ø«H Ö©°üdG ¢ûjÉ©àdG »˘˘ ˘à˘ ˘dG √É˘˘ ˘«ŸG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e ¤G ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG .''É¡ª°SÉ≤àf hG »˘˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh …Ohh h IhÓÑbh ÉØjO ¥É£æe ‘ …ôdG •É≤f ·ôJ ¿É˘˘µ˘°ùdG º˘˘gOô˘˘£˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ó˘˘«˘ eÉÙG ¿EÉ˘ a »˘˘ª˘ «˘ ¨˘ «˘ ¨˘ fh É˘˘ghó˘˘°ù«˘˘d Ó˘˘ «˘ d ¿hOƒ˘˘ ©˘ j …ô˘˘ dG •É˘˘ ≤˘ f ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ °UC’G .πeôdÉH AGôë°üdG'' áª¶æe øe É°ù«µjÉe Ú∏cÉL äócGh ≈∏Y Ö«≤æàdG IOÉYG ¤G GQGôe ÉfQô£°VG'' ,''AGô°†ÿG .''É≤HÉ°S ÉgÉfôØM Éæc QÉHBG ‘ √É«ŸG Üô©dG ¿G ÉØjO ‘ iôNG QOÉ°üe IóY âdÉbh ¿Éµ°ùdG É¡H ¿hOó¡j ájQÉf áë∏°SG ¿ƒµ∏Á ó«eÉÙG .¿ƒØæj ó«eÉÙG øµd Ú«∏°UC’G 28) ∫hÉ˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e º˘˘ «˘ gGô˘˘ HG ó˘˘ cGh ,»HôY ™e á∏µ°ûe ∂à¡LGh GPG'' IhÓÑb ájôb øe (áæ°S äƒŸÉH ∂fhOó¡jh ¿ƒë∏°ùe √DhÉ≤°TG AÉ°ùŸG ‘ ∂«JCÉj .''IÒ£N ìhôéH ¬àHÉ°UG ó©H ≈°†b ¢†©ÑdG ¿G ≈àM ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W ÉØjO á≤£æe øe »cQO ócGh ÉgƒØNG GƒfÉc Üô©dG iód ájQÉf áë∏°SG GQGôe Éæ£Ñ°V'' .''ÚeOÉb ÉfhCGQ ÉeóæY πeôdG ‘

ió˘˘d Gô˘˘°ûà˘˘ æ˘ e '¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ LQÉ˘˘ N' ó˘˘ «˘ eÉÙG ¿CÉ˘ H .ƒHƒàdGh ∫hÉÑdG »à∏«Ñb øe Éª«°S ’ ¿Éµ°ùdG Úæ°ùdG äGô°ûY πÑb OÉ°ûJ øe GƒJG ó«eÉÙG ¿Éch ‘ á«fÉµ°S áaÉãc πbC’G ÉØjO á≤£æe ‘ CÓµdG øY ÉãëH .ôé«ædG π«MôJ QGôb AÉ¨dG ó°V êÉéàMG IÒ°ùe âª¶fh iô˘˘ NG IÒ°ùe º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°Sh É˘˘ Ø˘ ˘jO ‘ âÑ˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘eÉÙG .É≤M’ »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘HQC’G âæ˘˘∏˘YG ô˘˘é˘«˘æ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âfÉ˘˘ch ¤G ó«eÉÙG Üô©dG øe ±’B’G äGô°ûY OôW É¡à«f Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘H â©˘˘LGô˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘eó˘˘b »˘˘à˘ dG OÉ˘˘°ûJ ≥WÉæe ¤G º¡«°TGƒe ™e º¡∏≤f ºà«°S ¬fG ¤G IÒ°ûe .OÓÑdG πNGO iôNG OGôaG OóY ¿EÉa á≤«bódG äGAÉ°üME’G ΩGó©fG ™eh »°û«HG áæjóe ∫Éª°T Úà∏H øe IQóëàŸG á∏«Ñ≤dG √òg ∞dG Ú°ùªNh áÄe ¤G ÚKÓK ÚH ÉÃ Qó≤j ,ájOÉ°ûàdG .¢üî°T ‘ ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG (á˘˘ æ˘ °S 36) ƒ˘˘æ˘ «˘ ª˘ M ≈˘˘°Sƒ˘˘ e ó˘˘ cDƒ˘ jh øµÁ ∞«c'' ô≤ÑdG øe É©«£b ∂∏Á …òdGh ÉØjO á≤£æe ø˘˘e É˘˘fƒ˘˘©˘æ˘e É˘˘æ˘«˘ °VGQG º˘˘gÉ˘˘æ˘ «˘ £˘ YG ¿G ó˘˘©˘ H ¬˘˘fG º˘˘¡˘ Ø˘ J

:ÉØjO - ƒfƒ«æ«Lóa ôcÉ«a â– åjó◊G ôé«ædG øe ¿ÉÑ°T Iô°ûY ÜPÉéàj …É˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘HG ∫ƒ˘˘ ˘M IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG IÒª◊G Iô˘˘ ˘é˘ ˘ °T ≈∏Y ¿ƒJCÉj ÉeóæY AÉŸG ¿É«∏Z ™e ôJƒàdG IóM óYÉ°üàJh âdhÉ˘˘M ø˘˘jò˘˘dG π˘˘Mô˘˘dG Üô˘˘©˘ dG A’Dƒ˘ g ,ó˘˘ «˘ eÉÙG ô˘˘ cP .™LGÎJ ¿G πÑb OÉ°ûJ ¤G ºgOôW »eÉ«f áeƒµM IƒYO ¿G ∫hÉH á∏«Ñb ¿ÉÑ°T äÉ°ûbÉæe øe ÚÑàjh ⁄ º∏°ùdGh ¢ûjÉ©àdG ¤G IÒNC’G áfhB’G ‘ äÉ£∏°ùdG π°üØJ »àdG º∏c 1500 ó©H ≈∏Y á«ZÉ°U ÉfGPBG ≥∏J ≈°übG ‘ IÒÑµdG IQÉéàdG áæjóe ÉØjO á≤£æÃ »eÉ«f .OÉ°ûJh ôé«ædG OhóM â– Ú°ùdÉ÷G ¿É˘˘ Ñ˘ °ûdG ó˘˘ MG √É˘˘ H hOÉ˘˘ eÉ˘˘ e ∫É˘˘ bh »JCÉj ¿G IóMGh á¶◊ ƒdh Qƒ°üàf ’ øëf'' Iôé°ûdG º¡«°TGƒe â∏cGh ÉfDhÉHBG º¡∏Ñ≤à°SG øjòdG ¢SÉædG A’Dƒg .''Éæ«°VGQG øe ÉfƒLôî«d ,ÉæÑ°ûY ≈∏Y PGƒëà°S’ÉH ¿ƒØàµj ’ º¡fG'' hOÉeÉe ™HÉJh ¿G Ée º¡d Éµ∏e ÉfQÉHBG É°†jG ¿hÈà©j πH ÉæJÉµ∏à‡ .º¡HÉéYGh ¬bÉaQ ó«jCÉJ §°Sh 'AÉŸG AGô°ûd ∫ÉŸG Gƒ©aój Qƒ©°ûdG hóÑj ¿ÉÑ°ûdG A’Dƒg ¬∏bÉæàj Ée QGôZ ≈∏Yh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

á«dÉeƒ°üdG ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe »a ôã©J

ΩƒWôîdG »a áeRCG ¿GôéØJ á«æ«µdG áWÉ°SƒdGh á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dG

(RÎjhQ)

ΩƒWôÿG äÉ°VhÉØe ¤EG á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G óah

zäGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG{ `d á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U êGô˘˘ ˘ aEÉ˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ ˘fh :ä’Éch - IôgÉ≤dG øHGh Ö©°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y äGOÉ°ùdG â©∏W ¢ùÑëH ¢ùeCG ájô°üe ájôµ°ùY áªµfi â°†b RÎjhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ äGOÉ°ù∏d óYÉ°ùe ∫Ébh .áæ°S IóŸ äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ≥«≤°T πª©j …òdG äGOÉ°ùdG Ωóbh .(GQ’hO 35) ¬«æL 200 ¬Áô¨àH É°†jCG »°†b ºµ◊G ¿EG áªµÙG øe ‘ ∫Éb ¿Éch .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áfÉgEGh áHPÉc äÉ©FÉ°T ô°ûf »àª¡àH ájôµ°ù©dG áªcÉëª∏d É«eÉfi ¬ªY ∫É«àZG ‘ GƒWQƒJ ÉÃQ Újô°üe Újôµ°ùY IOÉb ¿EG ‹É◊G ô¡°ûdG πFGhCG á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ¬æY êGôaE’ÉH áÑdÉ£ŸG ¢ùeCG Qƒf øÁCG ¢VQÉ©ŸG …ô°üŸG º«YõdG Qôc ,á«fÉK á¡L øe .1981 ΩÉY øe »ØJÉg ∫É°üJG ‘ RÎjhôd ∫Ébh .''Aƒ°ùdG ájÉZ ‘'' á«ë°üdG ¬àdÉM ¿EG ÓFÉb á«ë°U ÜÉÑ°SC’ ‘ á«ë°üdG ádÉ◊G'' á«HÉîàfG áæ÷ Ühóæe Üô°V áª¡àH ¬àªcÉÙ á°ù∏L ó©H IôgÉ≤dÉH áªµfi ÜƒLh Qô≤j ¿ƒfÉ≤dG'' ±É°VCGh ''.ÚjGô°ûdG ≥«°V ÖÑ°ùH Ö∏≤dG ‘ ÖYÉàe øe ÊÉYCG...Aƒ°ùdG ájÉZ º¡æY êôØj ¢SÉædG øe Òãch...¿ƒé°ùŸG IÉ«M ≈∏Y IQƒ£N πãÁ øé°ùdG ¿Éc GPEG »ë°üdG êGôaE’G ‘ ¢VQÉ©ŸG ó¨dG ÜõM ºYõàjh á°SÉFô∏d ≥HÉ°S í°Tôe ƒgh Qƒf ≈∏Y ºµMh ''.á«ë°U ÜÉÑ°SC’ ¿EG Qƒf ∫ƒ≤jh .Üõ◊G ¢ù«°SCÉJ ¥GQhCG ôjhõJ áª¡àH äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH ∫hC’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO .á«FÉæL á«°†≤dG ¿EG ∫ƒ≤J áeƒµ◊G øµd á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øY √OÉ©HE’ ¬d â≤Ød á«°†≤dG

ø˘jò˘dG Ú«˘eÓ˘°SE’G º‚ Oƒ˘˘©˘ °U Oó˘˘¡˘ jh §°Shh ÜƒæL øe á©°SGh ≥WÉæe ≈∏Y Ghô£«°S á£˘∏˘°S ,ƒ˘°ûjó˘≤˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG É˘¡˘«˘a ÉÃ OÓ˘Ñ˘dG ‘ Égô≤e »àdG áØ«©°†dG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G .OÓÑdG §°Sh ÜƒæL IhGó«H Ió∏H Ú«˘eÓ˘°S’G Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘e ±hÉıG â©˘˘aOh ¤G É«Hƒ«KÉH ,á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G ô˘≤˘e ƒ˘ë˘f º˘¡˘JGh .á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°U ¢VGQG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b ô˘˘°ûf ''Üô◊G ¿Ó˘˘YG'' `H É˘˘HÉ˘˘HG ¢ùjOG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G .Égó°V ''OÉ¡÷G'' ¤G GƒYOh á˘˘ª˘ ¡˘ e ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g É˘˘«˘ æ˘ «˘ c ¤G â∏˘˘chGh ÖfÉL ¤G äÉ°VhÉØŸG ‘ áWÉ°SƒdG ‘ ácQÉ°ûŸG ó«MƒdG §«°SƒdG âfÉc »àdG á«Hô©dG á©eÉ÷G âµ˘˘ à˘ ˘°TG ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ,Úà˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Úà˘˘ ˘dƒ÷G ‘ .''»Hô©dG õ«ëàdÉH'' ¬àØ°Uh Ée øe áeƒµ◊G ‘ É˘˘«˘ æ˘ «˘ c ÒØ˘˘°S …ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªﬁ ìô˘˘ °Uh ¿G á˘«˘æ˘«˘µ˘dG á˘WÉ˘°Sƒ˘dG ó˘ah ƒ˘°†Yh ∫É˘eƒ˘˘°üdG ƒ˘˘g Oó˘˘°ûàŸG Ú«˘˘eÓ˘˘ °S’G ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG .''áÄWÉÿG äÉeƒ∏©ŸG'' h ''äÉ©FÉ°ûdG'' ≈˘∏˘Y É˘æ˘°ùØ˘fG ¢Vô˘˘Ø˘ f ’ ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VGh ƒg ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘µ˘dh ,á˘WÉ˘°Sƒ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿G ó˘jô˘f ’ (...) ∂dò˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘fÉ˘˘YO …ò˘˘dG á«∏ªY ‘ kÉ«Ñ∏°S kÓeÉY ÉfQÉÑàYÉH Éæ«dG ô¶æj §≤a Éæg ¤G Éæ«JG øëæa á«dÉeƒ°üdG ΩÓ°ùdG .''ΩÓ°ùdG á«∏ª©d ÉæªYO π°UGƒæ°Sh IóYÉ°ùª∏d

Ú«eÓ°SG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd ¬ª°SG ôcP ΩóY º¡fG ¿hócDƒjh ÚWô°ûdG øjòg ≈∏Y ¿hOó°ûj π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ j ⁄ GPG äÉ˘˘ ˘ KOÉÙG ‘ Gƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ d .''¿ÉWô°ûdG ‘ º¡«jOÉ«b IQhÉ°ûŸ á∏¡e GƒÑ∏W'' ±É°VGh .''´ÉªàL’G ájGóH ÒNCÉJ ‘ GƒÑÑ°ùJh ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G óah ∫Éb ¬à¡L øe ±ô£dG øe á≤Ñ°ùe •hô°T ájG πÑ≤j ød ¬fG GPG äÉKOÉÙG ™WÉ≤«°S ¬fG øe QòMh ôNB’G Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e êhôÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ c äÈLG óÑY ‹Éeƒ°üdG óaƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .áWÉ°SƒdG Éæg øëf'' ¢SôH ¢ùfGôØd π«YÉª°SG ï«°ûdG ¬∏dG OhGh .ô“DƒŸG íààØj ¿G ójôfh QGƒ◊G πLCG øe ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dÉ˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G º˘˘cÉÙG í˘˘°üfG ¿G .''É¡Whô°T ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f É˘°†jG ƒ˘gh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ó˘˘cGh ájQƒà°SódG ¿hDƒ°ûdG ôjRhh ‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG ‘ É«æ«c ∑QÉ°ûJ ⁄ GPG'' á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ‘ .''´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûf ød ÉæfÉa áWÉ°SƒdG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G »˘˘JÉ˘˘Jh á˘©˘eÉ÷G á˘WÉ˘°Sƒ˘H …ôŒ »˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG áeƒYóŸG »YÉ°ùŸG øe á∏°ù∏°S QÉWG ‘ ,á«Hô©dG ¤G ΩÓ˘˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ˘YE’ ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ø˘˘ ˘ e QÉ«¡fG òæe á«∏gG kÉHôM ó¡°ûJ »àdG ∫Éeƒ°üdG .1991 ΩÉY É¡«a ádÉ©a áeƒµM ôNG

¢ùfƒj ¿ÉN »a »∏«FGô°SEG πZƒJ ∫ÓN ø«£°TÉf áKÓK OÉ¡°ûà°SG

..iô˘˘°SC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘d Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ah Iõ˘˘ Z ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘gOhó˘˘ ˘ë˘ ˘ d ∞˘˘ ˘°üb …CG ¢†aô˘˘ ˘J ô˘˘ ˘°üeh :ä’Éch - IõZ - IôgÉ≤dG

äGÒé˘Ø˘à˘dG ø˘jó˘j …ô˘FGõ˘L »˘eÓ˘°SEG ¢û«÷G äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh :RÎjhQ - ôFGõ÷G ádhÉﬁ É¡Ø°UƒH ¿hOôªàe ÉgòØf äGÒéØàH ôFGõ÷G ‘ Ú«eÓ°SE’G á°SÉ°ùdG ÈcCG óMCG Oóf .IQƒãdG √òg OÉªNEG ¬àdhÉﬁ ‘ ¢û«÷G ójDƒj ¬fEG ∫Ébh áeƒµ◊G ™e á◊É°üª∏d √É©°ùe ∞°ùæd òæe »eÓ°SG º«YR …G πÑb øe ¢û«é∏d Gó«jCÉJ Qó°üJ äÉëjô°üJ ∫hG »g ÒÑc íHGQ äÉëjô°üJh ¢VÎØŸG øe ¿Éc äÉHÉîàfG AÉ¨dEG ó©H 1992 ΩÉY ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¤G á«≤jôaG ádhO ÈcG ÊÉK â≤dõfG á∏HÉ≤e ‘ ∫ƒ∏jG / ÈªàÑ°S ‘ ≈ØæŸG ‘ ÉeÉY 14 ó©H OÉY …òdG ÒÑc ∫Ébh .ÒÑc ÜõM É¡H RƒØj ¿CG á«°SÉ«°ùdG á«µ«eÉæjódG ≈∏Y kGOQ AÉL ¬fCG ó≤à©j ¬æjój kÉ«HÉgQEG kÓªY ¿Éc çóM Ée ¿EG RÎjhQ ™e äGƒbh ¢û«÷G ÉgòØæj »àdG äÉ«∏ª©dG Ió°ûH ójDƒj ¬fCG ±É°VCGh .ôFGõ÷G ¤G ¬JOƒY òæe Iójó÷G ájÉªM ¢û«÷G ≈∏Y ¿CGh kGQÈe ó©j ⁄ ∞æ©dG ¿CG ™HÉJh .ÚjôFGõé∏d øeC’G ≥«≤– ¿Éª°†d øeC’G .ìƒ°VƒH ¬JÉ«∏ªY ºYój ¬fEG ∫Ébh ÚæWGƒŸG

(RÎjhQ)

¢ùfƒj ¿ÉN ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG

IõZ ‘ á©°SGh ájôµ°ùY á∏ªM øY AÉÑfCG ó©H

É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y ´É˘aó˘dG π˘«˘FGô˘°SEG ≥˘M ø˘e :ø˘£˘æ˘ °TGh Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °û∏˘˘ d øe ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ÖæŒ ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdGh .á≤£æŸG ‘ äGôJƒàdG IOÉjR É¡fCÉ°T äGó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ eQƒ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ e §˘˘ ˘ HQh IõZ ‘ ¥É£ædG á©°SGh á«∏ª©H á«∏«FGô°SE’G â«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæ÷G RÉéàMÉH ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ô˘˘ NGhCG ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘N …ò˘˘ dG ´É£b Üôb áë˘∏˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘Yƒ˘ª› á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ∑É˘˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ YOh .Iõ˘˘ ˘ ˘ Z ø˘Y •hô˘°T Ó˘H êGô˘aE’G'' ¤Gá˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ J …ò˘˘dG …ó˘˘æ÷G »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› hG äÉ˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› .''á«æ«£°ù∏ØdG

,äÉëjô°üàdG √òg ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ¢†aQ ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ∑É˘eQƒ˘cÉ˘e ¿ƒ˘°T á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ¬˘fG ’G ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG øY ´ÉaódG ‘ π«FGô°SG ≥M'' QÉWG ‘ É¡©°Vh .''¢ùØædG á˘˘dhO'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿G ∑É˘˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e ∫É˘˘bh ¤G êÉà– ’h ≈©°ùJ ’ »gh .IOÉ«°ùdÉH ™àªàJ ø˘Y É˘YÉ˘aO ∑ô˘ë˘à˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿PG kAƒ˘˘°V »˘˘£˘ ©˘ f ’ ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VGh .''¢ùØ˘˘æ˘ dG .''ô°†NG hG É«dÉ≤JôH hG ôªMG ‘ º˘˘ °†æ˘˘ J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ É˘¡˘FÉ˘cô˘°T ¤G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG

ø`«``jó``æ`Lh kÉ``ë``∏``°ùe 12 π``à`≤``e ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG »˘a »˘˘°ù∏˘˘WC’G ∞˘˘∏˘ M ø˘˘e ¿É˘à˘°SQƒ˘f º˘«˘∏˘bG ‘ É˘ª˘¡˘à˘jQhO á˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùe ∞æ˘©˘∏˘d ó˘YÉ˘°üJ ‘ ¢ùeG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ¥ô˘°ûH .AÉà°ûdG êƒ∏ãd ∫ƒ£g ∫hG πÑb á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘j ⁄h ø˘µ˘d ¿É˘à˘°SQƒ˘f ‘ Ó˘à˘b ø˘jò˘∏˘dG Újó˘˘æ÷G äGƒb á«ÑdÉZ ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj Ú«˘µ˘jô˘eC’G Oƒ˘æ÷G …òdG Üô£°†ŸG º«∏bE’G ‘ á∏eÉ©dG ∞∏◊G ¿ÉÑdÉ£˘d »˘°ù«˘Fô˘dG π˘≤˘©ŸG ø˘e kAõ˘L π˘µ˘°ûj .øjôNB’G Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸGh …ó˘˘«˘ ∏˘ «˘ e IQÉ˘˘°S âfÉ˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘dG âdÉ˘˘ bh ¿ÉæKG'' ∞∏◊G äGƒb ‘ á«eÓYE’G ádhDƒ°ùŸG Ó˘à˘ b »˘˘°ù∏˘˘WC’G ∫É˘˘ª˘ °T ∞˘˘∏˘ M Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e ''.çOÉ◊G ‘ ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UGh ø˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W âYOGh ôYƒdG »FÉædG ¿Éà°SQƒf º«∏bG ‘ QÉéØf’G Oó˘°ûàŸG º˘«˘Yõ˘dG QÉ˘°üfG É˘°†jG §˘°ûæ˘j å«˘˘M ø˘˘ jó˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘b ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh .QÉ«àªµM ÓŸG ¿ÉÑdÉW ‘ …ôµ°ù©dG óFÉ≤dG ∫Ébh ‘ Gƒ∏àb Ú«µjôeG OƒæL á©HQG ¿G ¬∏dG OGO .ó©H øY ºµ– RÉ¡éH òØf …òdG ÒéØàdG

:ä’Éch - ∫ƒHÉc ≈∏Y IóYÉ°ùª∏˘d á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG âæ˘∏˘YG ∞∏◊ á©˘HÉ˘à˘dG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ‘ ø˘eC’G AÉ˘°SQG 12 ¿G ¢ùeG (±É˘˘ °ùjG) »˘˘ °ù∏˘˘ ˘WC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T .¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ‘ ÚæKE’G Gƒ∏àb GOôªàe Gƒ∏àb øjOôªàŸG ¿G ±É°ùjE’ ¿É«H ∫Ébh í£°S ≈∏Y õcôªàdG ¿ƒdhÉëj'' GƒfÉc Éª«a á˘j’h ‘ ''…QÉ˘gR á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÊÉ˘˘ÑŸG ó˘˘MG .QÉgóæb â∏àb É¡fG É°†jG ±É°ùjG âæ∏YG ÚæKE’Gh ∫ÓN É°VÎØe GOôªàe 55 OÓÑdG ÜƒæL ‘ .äÉ˘YÉ˘°S â°S ¤Gƒ˘M äô˘˘ª˘ à˘ °SG äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ¬àjƒg ∞°ûµJ ⁄ ±É°ùjG øe …óæL πàbh .∑QÉ©ŸG √òg GOôªàe 140 ¤GƒM πàb Úeƒj ∫ÓNh Ö°ùëH ,¿ÉÑdÉW π≤©e ,¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ‘ ≥≤ëàdG øµÁ ’h ±É°ùjG É¡JóYG á∏«°üM .π≤à°ùe Qó°üe øe É¡æe ∞∏M äGƒb øe ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,∫ƒHÉc ‘h Óàb ∞∏◊G øe ÚjóæL ¿G »°ù∏WC’G ∫Éª°T ≥˘jô˘£˘dG ÖfÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘æ˘b QÉ˘é˘Ø˘ fG ió˘˘d

:Ü ± G - ΩƒWôÿG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G â°†aQ á˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e äÉ˘˘KOÉÙG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘dƒ˘˘L á˘«˘∏˘ª˘Y Oó˘¡˘ j É‡ á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«◊G ¤G áaOÉ¡dG á°û¡dG ΩÓ°ùdG ¤G ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j …ò˘˘dG ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T Üô˘˘ M .¿ƒfÉ≤dG ‘ º¡∏≤©e ¤G IOƒ©dÉH ¿ƒ«eÓ°S’G Oógh á˘«˘Hƒ˘«˘K’G äGƒ˘≤˘dG Ö°ùë˘˘æ˘ J ⁄ GPG ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e OÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ⁄ GPGh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG Ö°ùM ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûe §«°Sƒc É«æ«c .ÚdhDƒ°ùe á˘˘ ˘ ˘cô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ah AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YG ó˘˘ ˘ ˘ MG ìô˘˘ ˘ ˘ °Uh AGô˘LG ó˘©˘H ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘«˘eÓ˘˘°S’G ÒZ øëf'' ƒ°ûjó≤e ‘ IOÉ≤dG ™e äGQhÉ°ûe PÉ˘î˘JG ” ó˘≤˘d .É˘æ˘Ø˘bƒ˘e Ò«˘¨˘à˘d ø˘˘jó˘˘©˘ à˘ °ùe ¤G IOƒ©∏d ¿hó©à°ùe øëfh ´ÉªL’ÉH QGô≤dG .''ÉæWhô°T á«Ñ∏J ºàj ⁄ GPG ÉfQÉjO ÚÑfÉ÷G ÚH ä’hÉëÃ AÉ£°SƒdG ΩÉbh »àdG IÌ©àŸG ΩÓ°ùdG á«∏ªY PÉ≤f’ ádhÉﬁ ‘ çhóM Öæéàd í°VGƒdG ó«MƒdG ≥jô£dG Èà©J .∫Éeƒ°üdG ‘ äÉHGô£°V’G øe ójõŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ∫hDƒ˘ °ùe í˘˘°VhG ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ÉÑdÉ˘W á˘WÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG

:Ü ± G - ø£æ°TGh §˘˘ £ÿG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG âØ˘˘ ˘°Uh ‘ á©°SGh ájôµ°ùY á«∏ªY ø°ûH á«∏«FGô°SE’G ’ ''¢ùØædG øY ´ÉaO'' ádCÉ°ùe É¡fCÉH IõZ ´É£b äGQGô≤dG PÉîJG ájÈ©dG ádhó∏d iƒ°S ≥ëj .É¡fCÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G »∏«FGô°SG ÖFÉf ∫Ébh ¢û«÷G ¿G ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ≠∏HG äôŸhG Oƒ¡jG ‘ ™°ShCG ájôµ°ùY á«∏ª©d ó©j'' »∏«FGô°SE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ô˘¡˘°TG á˘©˘HQG ó˘©˘H ''Iõ˘Z ´É˘£˘ b É«æ«£°ù∏a Ó«˘à˘b 260 âØ˘∏˘N »˘à˘dG π˘Zƒ˘à˘dG .πbC’G ≈∏Y

ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡aÉ°ûàcG ºàj ¥ÉØfCG …CG'' ''.É¡d ô°üe ió°üàJ …ô°üŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘jQÉ˘˘©˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ bh ó˘b π˘«˘FGô˘°SEG ¿EG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ohó◊G ≈∏Y ''á¡Lƒe'' πHÉæb ÉÑjôb Ωóîà°ùJ ¥ÉØfCG Òeóàd IõZ ´É£bh ô°üe ÚH á≤«°†dG »˘˘°VGQC’G ¤EG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG Öjô˘˘¡˘ J ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ºà˘«˘°S ¬˘fEG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âdÉ˘bh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¥GÎN’ á˘bó˘H á˘¡˘Lƒ˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG áµÑ°T ÒeóJ πeCG ≈∏Y ¢VQC’G â– ≥WÉæe áÑ©°U á∏µ°ûe πã“ É¡fEG π«FGô°SEG ∫ƒ≤J ¥ÉØfCG .ájOhó◊G á≤£æŸG ‘ ¿ƒ˘jOhó˘Mh ¿ƒ˘«˘æ˘eCG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh á∏ªàÙG á«∏«FGô°SE’G á«∏ª©dG ¿EG ¿ƒjô°üe ∞dCG 20 ‹Gƒ˘M ô˘£˘ î˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘µÁ .áÑjôb ≥WÉæe ‘ ¿ƒ°û«©j …ô°üe Ö«˘°UCGh Újô˘°üe Ú«˘˘fó˘˘e Ió˘˘Y π˘˘à˘ bh â£≤°S ÉjÉ¶°Th äÉ≤∏W øe ìhôéH ¿hÒãc ∫ÓN íaQ áæjóe øe …ô°üŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y §˘˘jô˘˘°ûdG Üô˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äÓ˘˘ Zƒ˘˘ à˘ ˘dG ´É£b øe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG πÑb …Ohó◊G .IõZ

Oô˘˘dG åë˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿EG »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG .ájô°üŸG áWÉ°SƒdG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G êô˘Ø˘J ¿CÉ˘H á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M âÑ˘˘dÉ˘˘Wh º¡æ«H »æ«£°ù∏a Úé°S 1400 øY π«FGô°SEG …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ á«àØdGh AÉ°ùædG ™«ªL .§«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G ìGô°S ¬«a ≥∏£j ¿CG øµÁ ¢SÉªM ¿CG ¤EG QÉ°TCG ≥°TôdG øµd .êGôaE’G â«bƒJ ¢Uƒ°üîH áfôe ¿ƒµJ á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ,ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h ∞°üb …CG ¿EG ¢ùeG §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG ¿ƒµj ød IõZ ´É£b ™e Ohóë∏d ≈∏«FGô°SEG .ô°üe ÖfÉL øe ’ƒÑ≤e Gò¡H ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’'' Ú«Øë°ü∏d ∫Ébh ¿ƒfÉ≤dG ó°V πª©dG Gòg...∞°ü≤dG øe ´ƒædG ôÁ ¿CG hCG ¬˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG ø˘˘ µÁ ’...‹hó˘˘ dG ''.ΩGôµdG Qhôe ≈∏Y »ØdOÓ«a ô‡ ∞°üb ¿CG ±É°VCGh πµd ÉbôN πãÁ'' IõZ ´É£bh ô°üe OhóM ''.á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG äÉbÉØJ’G Öjô˘¡˘à˘∏˘d ¥É˘Ø˘fCG ø˘Y åjó◊G ¿CG ™˘˘HÉ˘˘Jh äÉ¨dÉÑe'' ƒg ∞°ü≤dG É¡aó¡à°ùj ¿CG øµÁ .Ú«æ«£°ù∏ØdG Üô°V π«¡°ùàd äÉ«∏ªYh

ìôLh Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉf áKÓK πàb π˘Zƒ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ¢ùeG ¿hô˘˘NBG á˘˘°ùª˘˘N ¥ô°T ‘ áYGõN Ió∏H ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d .IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉN ΩÉY ôjóe Úæ°ùM ájhÉ©e Ö«Ñ£dG ∫Ébh ¬fG á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh ‘ ±É©°SE’G QÉéædG óªfi ºg ÚæWGƒe áKÓK ó¡°ûà°SG'' »cRh (ÉeÉY 22 ) QÉéædG …OÉ°Th (ÉeÉY 21 ) äÉHÉHO ∞FGòbh ¢UÉ°UôH (ÉeÉY 19 ) QÉéædG π˘Zƒ˘J ∫Ó˘N »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WG ¢ùfƒ˘j ¿É˘N ¥ô˘°T á˘˘YGõ˘˘N Ió˘˘∏˘ H ‘ ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d .IõZ ´É£b ÜƒæL ø˘e á˘KÓ˘ã˘dG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdGh øjódG õY ÖFÉàc ‘ AÉ£°ûf ºg IóMGh á∏FÉY ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G ΩÉ˘˘°ù≤˘˘ dG áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ¿É«H Ö°ùëH .¬æe Iƒb ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd »æeG Qó°üe ócGh ‘ â∏∏°ùJ ÚHô©à°ùŸG øe á«∏«FGô°SG á°UÉN ájô≤dG √ÉŒ ¢ùeG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S AÉ£°ûf øe OóY √ÉŒ Iô°TÉÑe QÉædG Gƒ≤∏WGh π˘à˘≤˘e ¤G iOG É˘e Ió˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Gƒ˘˘fÉ˘˘c ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG .øjôNBG áKÓK áHÉ°UGh QƒØdG ≈∏Y ÚæKG äÉ˘HÉ˘HO ô˘˘°ûY á˘˘HGô˘˘b ¿G Qó˘˘°üŸG í˘˘°VhGh Úà˘˘jô˘˘µ˘ °ùY Úà˘˘aGô˘˘L á˘˘≤˘ ˘aô˘˘ H äÉ˘˘ YQó˘˘ eh QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WG §˘˘ °Sh'' Ió˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ â∏˘˘ Zƒ˘˘ ˘J .''∫õæe Ωó¡H âeÉbh á«©aóŸG ∞FGò≤dGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ócGh ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG â≤˘∏˘WG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘©˘ °†j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a .¢ùfƒj ¿ÉN ¥ô°T ≥jôW ≈∏Y äGôéØàe ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘b ,ô˘NBG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ¿CÉ˘ °T ‘h ø˘˘e Gó˘˘ah ¿EG ¢ùeG ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ‘ ÒÑ˘˘ c ÉjQƒ°S øe ÉeOÉb IôgÉ≤dG ¤EG π°Uh ácô◊G Újô˘˘°üe ÚdhDƒ˘ °ùe ™˘˘ e äÉ˘˘ KOÉfi AGô˘˘ LE’ ™˘˘e iô˘˘°SCÓ˘ d π˘˘ ª˘ ˘àfi ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H .π«FGô°SEG RôHCG »ª∏©dG OÉªY ¿EG ≥°TôdG äõY ∫Ébh ó˘˘aƒ˘˘dG ¢SCGô˘˘j ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ …ô˘˘µ˘ ˘°ùY ∫hDƒ˘ ˘°ùe Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N º˘˘ °†j ’ …ò˘˘ dG .ácôë∏d »°SÉ«°ùdG ¤EG π©°ûe ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éch á˘˘jô˘˘°üe äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .iô°SC’G ∫OÉÑJ ¢Uƒ°üîH iô°SC’G ∫OÉÑàd §°SƒàdG ô°üe ∫hÉ–h ƒ°†Y ƒgh ≥°TôdG ∫Ébh .¿GôjõM ƒ«fƒj òæe ‘ RÎjhôd ≥°ûeóH ≈ØæŸG ‘ ¢SÉªM IOÉ«b ‘

áeƒµ◊Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V áÑ°VÉZ äGôgÉ¶J

¿ƒë∏°ùe IQÉ¨dG ≈∏àb ¿CG ócDƒj ±ô°ûeh QhÉ°û«Ñd ¬JQÉjR »¨∏j õdQÉ°ûJ

(RÎjhQ)

±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ¿G ’G Gƒ∏àb øjòdG ÚfÉªãdG ¢UÉî°TC’G ¿G ¢ùeG ócG ø˘jò˘dG Úë˘∏˘°ùŸG ø˘e É˘©˘«˘ª˘ L º˘˘g IQÉ˘˘¨˘ dG ‘ .¿ƒHQóàj GƒfÉc ΩÓ°SG ‘ »æeG ô“Dƒe ‘ ±ô°ûe í°VhGh øjòdG Úë∏°ùŸG øe GƒfÉc'' ≈∏à≤dG ¿G OÉHG ≈∏˘Y º˘gÉ˘æ˘Ñ˘bGQ .á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘Ñ˘jQó˘J ¿hô˘é˘j ±ô©fh á«°VÉŸG á©Ñ°ùdG hG áà°ùdG ΩÉjC’G ióe .''¿ƒ∏©Øj GPÉeh ºg øe §Ñ°†dÉH AÉªYõdG ø˘e Iƒ˘Yó˘H Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG äô˘Lh ádÉch π°SGôe ∫Ébh .øjOó°ûàŸG Ú«eÓ°SE’G Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘LQ ¿G ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a Ió∏ÑdG QƒN ‘ øjôgÉ¶àª∏d GƒdÉb øjOó°ûàŸG π˘c ¿G Iô˘Yƒ˘dG Qƒ˘LÉ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ JGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG äÉj’ƒdG É˘¡˘à˘Ø˘«˘∏˘Mh á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G .πàb áÁôL ÜÉµJQÉH IóëàŸG »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘g ‘ AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG º˘˘¡˘ JGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ,¿ÉÑdÉWh IóYÉ≤dG ºYóJ ¿Éà°ùcÉH ‘ »µjôeC’G º∏©dG ¿ƒbôëj ¿hôgÉ¶àe ø°T hG á°SQóŸG ≈∏Y IQÉ¨dG ø°ûH ôeG QGó°UEÉH .QÉ«W ¿hóH äGôFÉW ΩGóîà°SÉH IQÉ¨dG

:Ü ± G - QÉN á≤£æŸG ‘ ¢ùeG Úë∏°ùŸG ±’BG ™ªŒ º¡Ñ°†Z øY ÒÑ©à˘∏˘d á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V á«fBGôb á°SQóe âaó¡à°SG »àdG IQÉ¨dG IGóZ .Ék°üî°T ÚfÉªK πà≤e ¤G äOGh ‹h ≈¨dG IôJƒàŸG AGƒLC’G √òg §°Shh õdQÉ°ûJ ÊÉ£jÈdG ÒeC’G ÊÉ£jÈdG ó¡©dG kAõL πµ°ûJh QhÉ°û«H ¤G É¡H Ωƒ≤«°S ¿Éc IQÉjR .¿Éà°ùcÉH ¤G ¬JQÉjR øe Éª¡e äGó∏H iÈc QÉN ‘ ¿hôgÉ¶àŸG ™ªŒh äGÎeƒ∏«c á©°†H ó©ÑJ »àdG QƒLÉH á≤£æe äÉaÉàg ¿hOOôj ºgh ,á«fÉ¨aC’G Ohó◊G øY ''¢TƒÑd äƒŸG''h ''ÉµjôeC’ äƒŸG'' É¡æ«H øe .''AÉjôHC’G πàb GƒØbhG''h ''±ô°ûŸ äƒŸG''h ¬˘à˘æ˘°T …ò˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ¿G ¢û«÷G ø˘∏˘ YGh ó˘©˘ j …ò˘˘dGh ,Úæ˘˘KE’G ô˘˘é˘ a π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ Mhô˘˘e ±ó˘¡˘à˘°SG ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H ï˘jQÉ˘J ‘ á˘jƒ˘˘eO ÌcC’G ÖjQóJ ôµ°ù©ªc Ωóîà°ùJ á«eÓ°SG á°SQóe .IóYÉ≤dÉH Ú£ÑJôŸG Ú∏JÉ≤ª∏d

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

»FÉªæ«°ùdG z

(326)

{ ≥ë∏e

ÖFÉ¨dG ìÓ°ùdG Éªæ«°ùdG

á°SóY …hGÎ°ùdG »∏Y

»FÉªæ«°ùdG ó≤æ∏d á«©ªL ºà¡j …òdG ó«MƒdG …OÉædG ƒg Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢ù«°SÉJ ôªY ióe ≈∏Yh ,»FÉªæ«°ùdG ¿CÉ°ûdGh º∏«ØdG IOÉÃ á£°ûf’G ¢†©H á«aÉ≤ãdG ¬›GôH øª°V ø°†àMG …OÉædG Gòg åëÑdG ≈∏Y Iõcôe ™°SGƒdG É¡∏µ°ûH Éªæ«°ùdG Ωƒªg â∏ªM »àdG á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG πãe É¡∏ãe á∏YÉa á«é«∏N Éªæ«°S OƒLh ‘ RÈJ ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘°UÉ˘˘gQG ø˘˘Y É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ H π˘˘X ‘h , á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh ,á«∏ÙG ÉæàMÉ°S ‘ Éªæ«°ùdG ∫É◊ ájó≤ædG IQƒ°üdG »eÉeG á«FÉªæ«°ùdG Éª¡àdÉ°SQ ‘ øjó› Ú«ª°SG Éæd äRôHG »àdGh Úª°S’G øjògh ,á«∏«∏ëàdGh ájó≤ædG É¡bGQhG ÈY áãMÉÑdGh ø°ùM »FÉªæ«°ùdG ÖJÉµdGh , ídÉ°U ÚeG »FGhôdG ¢UÉ≤dG Éªg ,…ôµa ‘ ∫ƒéj Ée Éª¡d å©HG øjóÛG øjòg ÈYh ,OGóM ¿Éªà¡ŸG ¿Gó«MƒdG Éª¡fƒc ,kÉHGƒ°U √GQCG Ée ‘ ¿Éjôj Éª¡∏©d É¡H ¢VÉaGh óFGô÷G É¡àÄ∏e ób ÉªgógGƒ°Th ,Éªæ«°ùdG IOÉÃ á«©ªL ) Éæd ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ìÎbG ÜÉÑdG Gòg øeh ,Éª¡JÉØdDƒe Éªæ«°ùdG …OÉf ¬LƒJ øY áØ∏àfl ( »FÉªæ«°ùdG ó≤ædG º°SÉH ¿ƒµJ ¿Gh ,√QGhR ÈY É¡JQhÉfih IOÉŸG ¢VôY ‘ ¢üàıG Éªæ«°ùdG OÉ≤f á«©ªL QGôZ ≈∏Y óbÉf ¬LƒJ äGP á«©ª÷G √òg ájó≤ædG ájDhôdG ¿ƒµJ ¿Gh ,1971 ΩÉY â°ù°SÉJ »àdG Újô°üŸG iôj Éªch ¿B’G ¬«∏Y ƒg É‡ ™°ShG »FÉªæ«°S •É°ûæd kGõaÉM ó˘˘≤˘æ˘∏˘d ¬˘˘Ø˘jô˘˘©˘J ‘ …OÉ˘˘°Tƒ˘˘HG »˘˘∏˘ Y …ô˘˘°üŸG ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ègÉæe ΩGóîà°SÉH ¬ª««≤Jh º∏«ØdG π«∏– ¬fÉH ' : »FÉªæ«°ùdG ø°†à– á«©ªL OƒLh ≈∏Y Ióæà°ùŸG ó≤ædG IOÉÃh ' Ée ájó≤f ÜÉ˘˘à˘c õ˘˘Ø– ¿G ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e , »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ,…ó≤ædG ó©ÑdG ¢SÉ°SG ≈∏Y Éªæ«°ùdG IOÉÃ ¿ƒªà¡j øjôNBG ábÓ©dG √òg IôFGO ™«°SƒJh Qƒ¡ªé∏d ájó≤ædG ájDhôdG Öjô≤Jh . IOƒ≤Øe ÒZ ábÓY É¡fCÉH ™«ª÷G ÉgGôj å«ëH »FÉªæ«°S º∏«a IógÉ°ûŸ ô°†ëj øe πc ¿CG í°VGƒdG øeh √Gôj …òdG πµ°ûdÉH º∏«ØdG ¬MôWÉe π«∏– ≈∏Y QOÉ≤H ¢ù«d , ,´GóHCÓd õØfih ∑ôfi π©Øc Éªæ«°ùdG ™bGƒH π¨°ûæŸG óbÉædG øe º∏«ØdG IAGôb ‘ IQƒ°ü∏d ÜôbG º¡fG iQG Éªæ«°ùdG ´Éæ°üa äGhP õØëf ¿CG Éæ«∏Y ,º∏◊G Gòg iôf »àMh ,…OÉ©dG ¿É°ùf’G á«©bGh ÌcCG ¿ƒµf ≈àMh ,ájDhQ √òg πãe GƒæÑàj ¿ÉH ΩÉªàg’G á˘˘æ÷ …OÉ˘˘æ˘ dG ¿É÷ ÚH ó˘˘Lƒ˘˘J π˘˘g É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG …OÉ˘˘ æ˘ d :∫ƒ˘˘ ≤˘ f ∫É˘˘M á˘˘°SGQO ™˘˘bGh ¢SÉ˘˘°SG ≈˘˘∏˘Y »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H ¢üà˘˘î˘ J ’ Ée ∑Éæg ¿Éc ¿EG ?kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi ™°SGƒdG É¡FÉ£©H Éªæ«°ùdG ¿C’ ,»MÎ≤e …Ìj ó«©°S ÈNh Ö«W ∫Éa Gò¡a ¬H º∏YG êÉàfE’Gh á°ùaÉæŸG É¡àjÉZ á©æ°U ¿CÉ°T ƒg , »FÉªæ«°ùdG ¿É°ûdG ’ í˘˘ HQ ÚH ,Ö∏˘˘ £˘ ∏˘ d k’OÉ˘˘ ©˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ≈˘˘ à˘ M ,¢ùaÉ˘˘ æŸG . IQÉ°ùN øjôëÑdG ‘ k’hG ÉfóæY øµàd : Ée πFÉb ‹ ∫ƒ≤j óbh ó˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ f ≈˘˘ à˘ M ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °S . »FÉªæ«°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fG ,É˘˘¡˘ °VQÉ˘˘©˘ j É˘˘e »˘˘ à˘ jDhQ ‘ iô˘˘ j ø˘˘ e π˘˘ µ˘ d ∫ƒ˘˘ bG ,øjôNB’G π¨°ûj Ée Éæ∏¨°ûj ,Ú«æjôëH ÜÉàµc Éææµd ,ÜGƒ°U ÜÉ˘˘à˘µ˘a ,á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘ dG É˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘°SQ Rõ˘˘©˘ j É˘˘gOƒ˘˘Lh á˘˘dÉ˘˘°SQ ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘a ¿ƒµJ ,OGóM ø°ùMh ídÉ°U ÚeG ™e ºgh øjOƒLƒe Éªæ«°ùdG ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ FGhô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ c ‘ ÌcCG á˘˘ ∏˘ YÉ˘˘ a á˘˘ aÉ˘˘ °VE’G áMÉ°ùdG ‘ øjó¡àÛG ¢†©Hh ,P’ƒa ∞°Sƒjh ,π°VÉa óªfih ∫ÉM ™bGh »FÉªæ«°ùdG ó≤ædG ‘ ¿hôj øjòdG ,á«∏ÙG á«aÉ≤ãdG .iôNC’G ÜGOB’G ‘ á«aÉ≤ãdG ádÉ°SôdG πeC’ÉH ¿ƒgôe º∏◊G ≈≤Ñj ,¢Sô÷G ≥∏©j øe iôf ≈àMh . »FÉªæ«°ùdG ó≤ædG á«©ªL OƒLh ‘ asatrawi@alwatannews.net

á°UôØdG ¬d íæ°ùJ ¿G QÉ¶àfG ‘ øWƒdG OhóM óæY É©«ªL ÉæH ¢üHÎj ..¿’G çóëj Éªch 1982 ΩÉY ‘ çóM Éªc ÉeÉ“ .øWƒdG ≈∏Y ¢†≤æ«d á«YÉªL IôcGòd AÉ«MGh Òª°V Iõgh áNô°U ¿ƒ©ª°T ¿ÉL º∏«a ≥«Kƒà∏d ÜôbG ƒg πªY ÈY : 2004 '' AÉ°ùædG ¢VQCG ''

Ú£°ù∏a AÉ°ùf øe Ú∏«L á°üb º∏«ØdG ‘ ¿ƒ©ª°T ¿ÉL »µëj á≤HÉ°ùdG IÒ°S’G »Ø«ØY ìÉØµd á«°SÉ≤dG áHôéàdG ∫ÓN øe äGóFGôdG .¿ÉæÑd ÜƒæéH »∏«FGô°SE’G πàÙG √ó«°T …òdG ΩÉ«ÿG π≤à©e πNGO ™e É¡àHôŒh Ó«JÉ°Th GÈ°U QRÉ› ∫ÓN É¡àdƒØW á∏Môe ìÉØc …hôJ ∞∏N É¡JÉ≤«aQ ™e âé°ùof »àdG áæ«àŸG ábGó°üdGh π≤à©ŸG ‘ Öjò©àdG ™e É¡∏°UGƒJh Égôjô– ó©H É¡JÉMƒªWh É¡eÓMCG »µ–h ¿ÉÑ°†≤dG ihóa IôYÉ°ûdG ≈∏Y É¡àjÉµM ÈY ±ô©àf .É¡à≤Ñ°S á«æ«£°ù∏a ∫É«LCG Iõ«ªŸG á«°üî°ûdG äGP IóFGôdG h ;É¡Jô°SCG øé°S ‘ É¡àHôŒh ¿ÉbƒW .ΩÓ°ùdG h ádGó©dG øY kÉYÉaO É¡JÉ«M ∫GƒW âehÉb »àdG π«∏ÿG áë«ª°S áHôŒ ≈∏Y º∏«ØdG õcôj ,çÓãdG AÉ°ùædG ™e á∏MôdG √òg ∫ÓN øeh »YÉªàL’G ïjQÉàdG É¡eÉbG »àdG õLGƒ◊G º«£– ‘ âë‚ »àdG ICGôŸG É¡eÉeG »°SÉ«°ùdGh

¿É˘˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ Hô```Œ È``````Y á˘˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG …ô˘˘ °üŸG »˘˘ eh ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°T ÊGƒ∏M OGOh á≤°T á≤°T É¡æeh Üô◊G É¡JôeO »àdG ≥≤°ûdG º«eôJ ≈∏Y »∏«FGô°S’G ìÉ«àL’G AÉæKG 1982 áæ°S ¿ÉfóY É¡LhR øY çóëàJ »àdG á«°†b ≈∏Y á∏eÉ°T Iô¶f AÉ≤dG øeh , ¿’G ≈àM ’ƒ¡› √Ò°üe AÉ≤Hh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGAGó˘à˘Y’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘˘Yh Úaƒ˘˘£ıG …ôµØdG º∏«ØdG ∫ÉM ¿É°ùd ¿ƒµj ¿G øe óªMG »∏Y ≥«aQ πãªŸG ÜÎ≤j ∫ƒM √QhÉëj º∏«ØdGh Üô◊G ∫ƒM á«Mô°ùe πª©j ƒg ,ÒÑ©àdG RÉL GPG . ?âØbƒJ GPÉŸh äCÉ°ûf ∞«c . Üô◊G ÜÉÑ°SG

hó«ÑY óªﬁ :Öàc

:.1994 QÉ¶àf’G áæ«gQ

É¡à≤£æe AÉæHG ™e ¢û«©J , ¿ÉæÑd ÜƒæL øe áÑ«ÑW á°üb ∫hÉæàj . πÑ≤à°ùŸG ¢ùLGƒgh ∫ÓJ’G QÉ£NG : 2000 ''áæjóŸG ∞«W''

¬«a ∫hÉæJ ¿ƒ©ª°T ¿É÷ »FGhQ º∏«a ∫hCG ''áæjóŸG ∞«W'' º∏«a ‘ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ f (1990 ` 1975)á«fÉæÑ˘∏˘dG Üô◊G äÉ˘«˘Ø˘∏˘Nh äÉ˘jó˘¡˘°ûe äÉYÉæb øe É¡H §ÑJQG Éeh ¿ƒ©ª°T ¿ÉL É¡eób »àdG á«FÉªæ«°ùdG ájDhôdG ¿G øµÁ …òdG ≥∏£æŸG »gh á«fÉæÑ∏dG Üô◊G ´ƒ°VƒŸ ¬MôW ∫ÓN øe IÒãc á∏Ä°SG ∑Éæg π¶J Éªæ«H ¬àª∏c ∫ƒ≤jh √ôeG êôıG ¬«a º°ùëj PG á∏Ä°SC’G πc ≈∏Y º∏«ØdG Ö«éj ¿G IQhô°†dÉH ¢ù«dh äÉHÉLG ÓH IôFÉM ¬˘«˘dG ƒ˘Yó˘j hG ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘MÉ˘°ùe ∑Î«˘d É˘¡˘Mô˘W AÉ˘Ñ˘YG π˘ª– ¬˘«˘Ø˘ µ˘ j øe kÉ°SQO Éæd Ωó≤j ,É¡KhóM ™æ“ hG Üô◊G ¢†aôJ á¨d ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d Üô◊Éa .ô°üædG ≈àM É¡«a π«ªL ’h á©°ûH á«∏gC’G Üô◊G :ähÒH ™«°†J É¡«Øa .¬à«fÉ°ùfEG √ó≤ØJh ,¿É°ùfE’G ìhQ ôeóJ á«ØFÉ£dG hCG á«∏gC’G øe ¬à°SQÉ‡ ‘ ÖZGQh ,πà≤dG ≈∏Y QOÉb ¿É°ùfEG πc íÑ°üjh ,á∏°UƒÑdG .kÉ«M ≈≤Ñj ¿CG πLCG ,¿ƒ˘HQÉ˘ë˘àŸG É˘¡˘°SQÉÁ »˘à˘dG IQò˘≤˘dG É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘b á˘«˘∏˘ gC’G Üô˘˘ë˘ ∏˘ dh QGƒK GƒfÉc øe ≈àMh .ôNB’G øY á©°ûH IQƒ°U º¡æe óMGƒdG íÑ°ü«a ¥ƒ˘˘°S ,¥ƒ˘˘°ùdG ÚfGƒ˘˘ b á˘˘ °SQÉ‡ ¤EG Üô◊G IhÉ˘˘ °ùb º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ J ¢ùeC’G ƒg º¡JÉµ∏à‡h ô°ûÑdG ábô°Sh RGõàH’Gh πà≤dGh ∞£ÿG å«M ,É«°û«∏«ŸG .ÚHQÉëàª∏d »eƒ«dG ¿CÉ°ûdG π©à°ûàa ,§ÿG ≈∏Y π«FGô°SEG πNóJh ,á«ØFÉ£dG Üô◊G π°UGƒàJ ‘ AÉjôHC’G äƒŸG ≥MÓj .ÜGôÿG IôFGO ™°ùJhh ,QÉeódG º©jh ,áæjóŸG πÑb ¿Éc …òdG iƒ∏°S »¡≤eh .Ωó¡J É¡∏eÉµH AÉ«MCG .äƒ«ÑdGh ´QGƒ°ûdG ÊÉZCG ¤EG ¬«a ¿ƒ©ªà°ùj ∞FGƒ£dG ∞∏àfl øe §«∏ÿ ≈≤à∏e π«∏b ióME’ õcôe ¤EG ∫ƒëàj ,»∏fi ¿Éæa QÉJhCGh äƒ°U øe áã©ÑæŸG IÉ«◊G .ÉgAÉæHCG πcCÉJ ó∏H øY π«MôdG QÉàîJ ≈¡≤ŸG áÑMÉ°U Éª«a ,äÉ«°û«∏«ŸG ,ΩódG IQÉŒ øe ádÉM ¤EG á«∏gC’G Üô◊G ∫ƒëàJ ,kÉªFGO É¡JOÉ©ch º¡◊É°üe ≥ah ¿ƒªµëj ÜôM AGôeCG ¿ƒëÑ°üjh ,É«°û«∏«ŸG IOÉb iÌ«a ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘jh ,É˘«˘°û«˘∏˘«ŸG Ohó˘M ≈˘°übG ¤EG ø˘Wƒ˘dG ≥˘«˘ °†j .º˘˘¡˘ FGƒ˘˘gCGh .¿ÉeC’G OhóM ≈fOCG ¿ÉeC’G øY åMÉÑdG ¿É°ùfE’G ¬«a ó≤Øj º«ëL º˘¡˘°†©˘H ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘j É˘gAÉ˘˘æ˘ HG ∑ÎJ ’ IÉ˘˘«◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e ,ähÒH ø˘˘µ˘ d πÑb ¿Éc Ée ¿CÉµd ≈àM ,äÉ°TÉ°TôdGh ™aGóŸG âµ°ùJ .AÉæØdG óM ¢†©ÑdG ¢Vôe á«ØFÉ£dG :É¡FÉæHC’ áæjóŸG ¬ª∏©J ¢SÉb ¢SQO iƒ°S ¢ù«d π«∏b ‘ ähÒH ¢SQO .áãHÉY ÜôM øe íHGQ ’ ¿CGh .¬ÑMÉ°üH ∂àØj å«ÑN ≈˘∏˘Y ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HC’ º˘¶˘YC’G ∑Î°ûŸG π˘eÉ˘©˘dG ƒ˘g ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿CG É˘˘¡˘ Hô˘˘M Gòg á˘jƒ˘g ƒ˘g ´ƒ˘æ˘à˘dG ¿CG É˘gAÉ˘æ˘HCG ähÒH º˘∏˘©˘J .º˘¡˘JGó˘≤˘à˘©˘e ±Ó˘à˘NEG .∫R’G øe ôëÑdG óM øcÉ°ùdG π«ª÷G øWƒdG ≈∏Y É¡∏gCG Iƒë°U ∂dP ‘ ÉgOƒbh ,ójóL øe ¢†¡æàd ähÒH Oƒ©J ‘ ≈àM ¬à«fÉ°ùfEG ≈∏Y º¡æe Òãc ßaÉM øjòdG É¡∏gCG .IÉ«ë∏d º¡ÑM ôeÉ¨˘j …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG π˘£˘H ,êPƒ˘ª˘æ˘dG º˘¡˘æ˘eh, á˘µ˘∏˘M Üô◊G ∫É˘«˘d ó˘°TCG »àdG É«°û«∏ŸG âfÉc ôNB’G ±ô£dG øe ±ƒ£fl PÉ≤fG πLCG øe ¬JÉ«ëH ¿CÉ˘ °T ∂dP ‘ ¬˘˘fCÉ˘ °T ,äƒŸÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ µ˘ M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äQó˘˘°UG ó˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG º˘˘ °†fG .Ò°üŸG äGP Gƒb’ øjòdG iôNC’G á¡÷G iód Úaƒ£ıG ô¡£dGh Ö◊G º«b πàb øe øµªàJ ⁄ ähÒH âæëW »àdG Üô◊Éa ≈àM kÓ©à°ûe Úª°SÉ«d ¬àdƒØW ÖM π¶j »eGQ Gò¡a ,É¡FÉæHG Üƒ∏b ‘ ¤EG Üô◊G øeR âª°ù≤fG »àdG ähÒH øe ôNB’G ±ô£∏d É¡dÉ≤àfG iód .á«HôZh á«bô°T É¡JQGôe πµH Üô◊G á∏Ä°SCG º∏«ØdG Gòg ‘ ¿ƒ©ª°T ¿ÉL êôıG Òãj ójôj øªa :É¡JQƒ£N πµH Üô◊G ó©H Ée á∏Ä°SCG kÉ°†jCG Òãjh ,É¡Jƒ°ùbh »W πLC’ kÉØdCG 17 ºgOóY π°Uh øjòdG Úaƒ£ıG áëØ°U …ƒ£j ¿CG IOÉb ídÉ°üj øeh ,OÉeôdG â– IõØëàe QÉædG »≤Ñj ób Üô◊G áëØ°U Üô◊G IQÉ°ùª°Sh QÉŒh »eô› ΩÉeCG ≥jô£dG íàØj áHQÉëàŸG É«°û«∏«ŸG ÜGôN øe √ƒæL …òdG ∫ÉŸG á°SÉ«°ùdG ™bƒe ,ôNBG ™bƒe øe ¿ƒªµëj »c .¬FÉæHCG AÉeOh øWƒdG ø˘eR ‘ ähÒH ¬˘d â°Vô˘©˘J É˘e ø˘Y á˘bó˘dG á˘¨˘dÉ˘H á˘≤˘«˘Kh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG π°†aCG ¬fC’ ºgÒZ øe ÌcCG ÚfÉæÑ∏dG iód ¬à«ªgCG π©dh ,Üô◊G ±É«WCG ÚH QGƒ◊G ‘ ìÓ°ùdG á¨dh É«°û«∏«ŸGh á«ØFÉ£dG áYÉ°ûÑd ôjƒ°üJ Ú°üëàd ¢ShQO øY ïjQÉàdG ÉjÉæK ‘ åëÑj øŸ ÈcCG ¬à«ªgCGh .™ªàÛG hCG É«ØFÉW hCG kÉ«∏Ñb ,¬°SÉ°SG ¿Éc Éª¡e ΩPô°ûàdGh ΩÉ°ù≤fE’G ó°V ¬°ùØf ..kÉ«Hƒ©°T ≈æÑdG hCG ìGhQ’G ‘ AGƒ°S IÒÑc ôFÉ°ùN ähÒH óÑµJ ó©H øµd äƒ°U ƒ∏©«d äÉ°TÉ°TôdGh ™aGóŸG âµ°ùJh ΩÓ°ùdG äƒ°U Oô¨j ,á«àëàdG ìƒ˘°Vƒ˘dG Ió˘jó˘°T á˘dÉ˘°SQ á˘æ˘jóŸG ∞˘«˘W º˘∏˘«˘a ¬˘Lƒ˘˘j .ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤G ’G …ODƒJ ¿G øµÁ ’ óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHG ÚH Üô◊G ¿G ÉgOÉØe É°†jGh ¬∏eÉ©e ÒeóJh ¬Ñ©°T ∫ÉeGh ΩÓMG πàbh ¬HGôNh øWƒdG ´É«°V É°Sô°T É«∏«FGô°SG GhóY ∑Éæg ¿G É°Uƒ°üN ,á«bÓN’Gh á«fÉ°ùf’G ¬ª«b

¿ƒ©ª°T ¿ÉL ÊÉæÑ∏dG êôıG

.¬°ùØf Üô◊G : …ô°üŸG »e ΩÓaG

ø˘eR ‘ ICGô˘eG ` …hGô˘˘°ûY ¿É˘˘æ˘ M''h ''QÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ L ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WCG'' ‘ ¿G ó©H »æ«£°ù∏ØdG πNGódG øe äÉjó¡°ûe …ô°üŸG âeób ''…óëàdG ‘ ∂dP ¿Éch á«cÒeC’G É¡à«°ùæéH á∏àÙG »°VGQC’G ∫ƒNO âYÉ£à°SG .1989 ΩÉ©dG º˘˘«ıG ∫É˘˘Ø˘ WCG ⁄É˘˘ Y ‘ k’ƒ˘˘ NO ¿É˘˘ µ˘ ˘a ''Ó˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ °T ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG'' É˘˘ eCG ΩÓ˘MCG'' ∫É˘£˘HCG Gƒ˘fÉ˘c kÉ˘°†jCG ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ,º˘˘¡˘ «˘ Yh á˘˘LQOh º˘˘¡˘ °ùLGƒ˘˘gh ‘ á°û«gódG h , ¿ÉæÑd ‘ Ó«JÉ°T Úª«ıG ∫ÉØWCG ™ªL …òdG ''≈ØæŸG Ohó◊G ≈∏Y »©bGƒdG AÉ≤∏dG ¿Éc ¿CG ¤G âfÎf’G ∫ÓN øe Ú£°ù∏a .á∏°UÉØdG áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G ºZôH á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉæÑ∏dG ÚH Ée Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G IÉfÉ©e »∏«é°ùàdG º∏«ØdG Gòg »µëj øe (áæ°S 13) ≈æe : Úà∏ØW ≈∏Y »e GÒeÉc õcôJh , Úª«ıG ø˘Y ¿É˘à˘∏˘Ø˘£˘dG »˘µ– . á˘°û«˘gó˘dG ø˘˘e (á˘˘æ˘ °S 14) QÉ˘˘æ˘ e h , Ó˘˘«˘ JÉ˘˘ °T á∏àÙG º¡°VQCG ¤G ¥É«à°T’ÉH ºgQƒ©°Th º¡JÉfÉ©eh º¡JÉ«Mh º¡JÉ«eƒj ÉgƒHCG ‘ƒJ »àdG ≈æe º∏– . º¡FÉbó°UCG øe ºgÒZ ∂dP ‘ ¬cQÉ°ûj , ≈≤∏jh ¬°VQCG ¤G kGóFÉY Ò£j kGôM kGQƒØ°üY ¿ƒµJ ¿CÉH ¿Éàæ°S ÉgôªYh ÉgódGh ó¡°ûà°SG ôª°S Iõjõ©dG É¡à≤jó°Uh É¡JQÉL . ¬FÉbó°UCGh ¬àÑMCG »àdG QÉæe Éªæ«H . øWƒdG êQÉN ÉªgÉØæe ¿É°û«©J ¿Éà∏ØW . ódƒJ ¿CG πÑb . É¡FÉbó°UCÉH AÉ≤àd’ÉH kÉªFGO º∏– É¡æWh πNGO Iô°UÉﬁ ¢û«©J áµÑ°T ÈY Úª«ıG ∫ÉØWCG ÚH ™ª÷G …ô°üŸG »e âYÉ£à°SG øµd , Qƒ°üdG GhógÉ°Th ¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y Gƒaô©J òµgh , âfÎf’G øeGõJ PG , ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ áªWÉa áHGƒH óæY ¿Éc »≤«≤◊G AÉ≤∏dG , Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G øe ¿ÉæÑd ÜƒæL ôjô– ™e º∏«ØdG ôjƒ°üJ øe ºgÒZ ≈bÓJ Éªc IôKDƒe ógÉ°ûe ‘ Iôe ∫hC’ Gƒ≤àdG ∑Éægh ∫OÉÑJ . ∂FÉ°ûdG õLÉ◊G øe á¡L ≈∏Y πc .. Ohó◊G ÈY ÜQÉbC’G , πÑb øe º¡°†©H Gƒaô©j ⁄ ¿Gh , äÓÑ≤dG h åjó◊G ∑Éæg ¢SÉædG ''GƒµHO'' h á«Ñ©°ûdG ÊÉ¨dG Ghó°ûfCG . IóMGh ¢VQCG ¤G ¿ƒªàæj GƒfÉc h äÉLÉLõdG ‘ õLÉ◊G ÈY »æ«£°ù∏ØdG ÜGÎdG Ó«JÉ°T ∫ÉØWCG ™ªLh ÉjGó¡dGh ΩÉ©£dG GƒdOÉÑJ , Ú£°ù∏a øe Aõéc ¬H Gƒ¶Øàë«d ÜGƒcC’G . º¡æ«YCG ‘ º¡YƒeOh GhQOÉZh .. º¡æ«H '' QÉædG πÑL øe ∫ÉØWG ''

»°VGQ’G ¤G …ô°üŸG »e â∏NO , 1989 ∫ƒ∏jG ô¡°T øe ™°SÉàdG Ωƒj ¢ù∏HÉf É¡°SCGQ §≤°ùe ¤G , »ÑæLG ôØ°S RGƒéH á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG øe ¢UÉî°TG 3 ™°VGƒàe πªY ≥jôØH áHƒë°üe á∏jƒW áÑ«Z øe äOÉY øY »FÉªæ«°S §jô°T ôjƒ°üàd áÑZôH äAÉL , ÊÉ£jÈdG ¿ƒjõØ∏àdG ô¶Mh QÉ°ü◊ÉH á˘dhõ˘©˘e âJÉ˘Hh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG äÉ˘jô˘cò˘d É˘¡˘à˘YOhG á˘æ˘jó˘e . …ôµ°ù©dG ™ª≤dGh ∫ƒéàdG Oƒ˘æ˘Lh á˘æ˘jóŸG ∫É˘Ø˘WG ÚH Qhó˘J Qhó˘J á˘Ñ˘©˘d π˘ã˘e á˘˘jÉ˘˘µ◊G CGó˘˘Ñ˘ J äGƒæ°S ¢ùªN ôª©dG øe ≠dÉÑdG …OÉa ΩÓc øe ∂dP í°†àjh ∫ÓàM’G √AÉbó°UG ≠∏Ñjh , ¬«a øµ°ùj …òdG »◊G ÖbGôj ¬fƒµH ôîàØj …òdGh iód IQÉé◊ÉH º¡≤°Tôd Ghó©à°ùj »c , áæjÉ¡°üdG Oƒæ÷G ÜGÎbG Qƒa ÒZ á°ùeÉÿG ‘ »Ñ°U ¬cQój …òdG Éªa , áæ«©e á£≤f ¤G º¡dƒ°Uh Égó¡°ûj »àdG Ió«MƒdG áÑ©∏dG ¿G ÉÃh , ∫ÉØW’G øe √ÒZ ™e Ö©∏dG , ¬aóg ÜÉ°UG GPG ìôØjh »eôj ƒ¡a IQÉé◊G »eQ »g , ¬dƒM øe ≈∏Y ¢Sƒª∏e πµ°ûH õcôjh QÉædG πÑL ∫ÉØWG º∏«a CGóÑj Gòµg ¬fCÉch hóÑj çGóë∏d ΩÉ©dG ƒ÷G ¿G áLQO ¤G , QÉ¨°üdG IAGôH , GÒeÉµdG ¿G ÉæcQOG GPG »©«ÑW ôe’Gh IAGÈdG √ò¡H ≈£¨e Ö∏≤æJ Ée ¿ÉYô°S øµd , ∫ÉØW’G ¿ƒ«Y ¿Éµe , Éæg π– QÉ¨°üdG óMG πà≤e ÈN ô°ûàæj Éªæ«M º«ëL ¤G IAGÈdG áLGò°ùdG ¿Éµ˘e á˘«˘gGô˘µ˘dG π–h , á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘°UÉ˘°Uô˘H ∑GQOG á˘«˘fÉ˘µ˘eG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘ eh á˘˘°Sô˘˘°T á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJh IÉ°SCÉŸG º¡Ød ™°ùàJ »¡a á≤«°V ∞bƒŸG á≤«≤◊ Ò¨°üdG ∫ÉØW’G á¶MÓŸ ™°ùàJh ¬∏ªcCÉH Ö©°T É¡°û«©j »àdG . √ô°SCÉH »æ«£°ù∏ØdG ⁄’G ‹ÉàdÉHh , ¬dƒM øe »e ™æ°üJ ìQÉ÷G É¡°SÉ°ùMGh ádƒØ£dG á«aÉØ°ûH √ƒLƒd É¡≤°ûY π≤æJh ,»∏«é°ùàdG É¡£jô°T …ô°üŸG É¡Ø«dƒJ »JCÉjh ¢ù∏HÉf É¡àdƒØW áæjóe øe øcÉeGh . ÚÑÙG Iƒ°ùbh IhGôW ÓeÉM §jô°û∏d :1992 '' á≤∏©e ΩÓMCG ''

ÜÉ˘°ù◊ º˘∏˘«˘Ø˘dG »˘˘eh ¿É˘˘L êô˘˘NG óbhá«fÉ£jÈdG ( »°S »H »H )á£ﬁ á˘ª˘≤˘d á˘jRGƒ˘e Iô˘gÉ˘¶˘J QÉ˘WG ‘ º˘∏˘«˘Ø˘dG ≈˘˘JG ‘ IóY ∫hO øe ΩÓaG áà°S êÉàfG ” PG ¢VQ’G Iô˘eóŸG äGÒKÉ˘˘à˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J , ådÉ˘˘ã˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG .áÄ«Ñ∏d ô¶f á¡Lh øe ´ƒ°VƒŸG Gòg á÷É©Ÿh äÉ«°üî°T ™˘HQG ¿É˘LôıG QÉ˘à˘NG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ¿ÓJÉ≤ŸG : »gh ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ¢VQG øe ¥ÓWG ¿’OÉÑàj ÉfÉc ¿Gò∏dG ƒÑeGQh π«Ñf áfÉeôdG ÚY ìÉ«°ûdG á¡ÑL ≈∏Y QÉædG πª©j π«Ñf Éª«a , Ú≤jó°U ÉëÑ°UG

¿Gò∏dG .. á«æ«£°ù∏ØdG …ô°üŸG »eh ÊÉæÑ∏dG ¿ƒ©ª°T ¿ÉL áHôŒ πª©dG øe ¿ôb ™HQ ‹GƒM ÈY , Gõ«ªàeh ÉëLÉf É«FÉªæ«°S É«FÉæK Éfƒc IQƒ∏H ‘ ¬dÓN Éª¡°S áehÉ≤ŸG á«∏«é°ùàdG Éªæ«°ùdG ¿Gó«e ‘ ∑Î°ûŸG õ«ªàe »HôY »FÉªæ«°S §‰ ‹ÉªL …ô°üH ∫ÉØàMG ¤G ∫ƒëàj , »eh ¿ÉL ΩÓaG øe º∏«a πc ∫ƒ–h , ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG CGô≤Jh , ™ªàÛGh äGòdG ¥ÎîJ GÒeÉµdG ÚM , á«∏«é°ùàdG º¡àbÓYh .. º∏◊Gh ™bGƒdG ¢ùµ©J ÉjGôe ¤G äÉ«°üî°ûdG , ™bGƒdG Gòg äÉfƒµe πª› ‘ ÓYÉah É«≤«≤M GAGô≤à°SG »æ©J ™bGƒdÉH á«FÉªæ«°ùdG ∫Éµ°T’G ∞∏àfl ‘ ¬JQhÒ°U øY ÒÑ©àdGh √Qƒ£J º¡ah á«é¡æe ∫ÓN øe »e - ¿ÉL »FÉªæ«°ùdG »FÉæãdG õ«“ »JCÉjh πÑ≤a IôcGò∏d á¶aÉëc Éªæ«°ùdG QhóH ÉfÉÁGh , áë°VGh ájDhQh á≤«bO É˘¡˘à˘°SGQOh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘°Uô˘ë˘j ô˘jƒ˘°üà˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘dG êPÉªædG ¿ƒµJ ¿CÉH OÉ¡àL’Gh , ¿ÉµŸG á«°Uƒ°üN º¡ah , É¡©e ¢ûjÉ©àdGh ∞«ãµJ ≈∏Y πª©dGh ™ªàÛG øe á©°SGh áëjô°T øY á∏ã‡ IQÉàıG ¥ó˘°Uh á˘WÉ˘°ùHh á˘jƒ˘Ø˘©˘H ¬˘eó˘≤˘J ≈˘à˘M äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ió˘˘d ¢SÉ˘˘°ùM’G , Ióªfi á«æeR á¶◊ π«é°ùJ Oô› º∏«ØdG ¿ƒµj’ ≈àM á«©bGhh É˘gÒKÉ˘J ß˘Ø˘M ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j »‰É˘˘°ùfG ≥˘˘aó˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ ë˘ °T É‰Gh . »∏Ñ≤à°ùŸG Ö°ùàfG , 1944 áæ°S ÊÉæÑ∏dG ´É≤ÑdG ` ÚYô°S ‘ OƒdƒŸG ¿ƒ©ª°T ¿ÉL áæ°S ¬MÉààaG ôKEG á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ‘ ''á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ó¡©e'' ¤G π°üM .¿ÉæÑd ‘ ìô°ùŸG ‘ ¢SQO …òdG ∫hC’G π«÷G øe íÑ°ü«d ,1966 ¬∏ªY CGóàHG -¿É°ùfÉa - áæeÉãdG ¢ùjQÉH á©eÉL øe Éªæ«°ùdG IRÉLEG ≈∏Y »∏Y ƒHCG ≈Ø£°üe ™e ∑GÎ°T’ÉH ''ÎYõdG πJ'' º∏«a ™e »FÉªæ«°ùdG äÉcô◊ á«– ¿Éc …òdG »≤FÉKƒdG ''QGôMC’G IOƒ°ûfCG '' ºK , 1976 ΩÉY . çÓãdG äGQÉ≤dG ‘ QÎdG ¬à≤jôW ≈∏Y áehÉ≤ŸG ‘ •Gôîf’G ¤G ¿ƒ©ª°T ¿ÉL ≈©°S ó≤d ¬Ø°üj …òdG ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G AÉæHCG ∫ÉM øY ôqÑ©e ÒN ¬JGÒeÉc âfÉµa ‘ Qhój'' QƒÙG ¿CG ¿ƒ©ª°T Èà©jh ,''»∏«FGô°SE’G hó©dG áHQÉfi õeôH'' »Hƒæ÷G á∏µ°ûe :¿Éà∏µ°ûe É¡«a QhÉéàJ »àdG á«aGô¨÷G á≤£æŸG √òg ¿Éà∏µ°ûŸGh .kÓ°UCG ôqé¡ŸG »æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûeh ,¬°VQCG øe ôqé¡j …òdG .''π«FGô°SEG ƒg ,óMGh hóY π©a øe ájÉµM ,á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉ°†ædG Éªæ«°ùdG ™e ¿ƒ©ª°T ¿ÉL ájÉµMh »e á«æ«£°ù∏ØdG áLôıÉH ¬WÉÑJQG ‘ §≤a ó°ùéàJ ⁄ ,á∏jƒW ≥°ûY GÒeÉµdG ÈY IQôµàŸG ¬J’É°†f ‘ πH ,…ô°üŸG â– '' ¿Éc …ô°üŸG »e áLôıG ™e »æØdGh »JÉ«◊G ¬LGhR ó©H ìÉ˘«˘à˘L’G ‘ IAGô˘bh á˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ƒ˘˘gh ,¤hC’G Iô˘˘ª˘ ã˘ dG 1983 ''¢VÉ˘≤˘f’G á«bGQ á«æa á≤jôW ƒëf á«fB’G RhÉéàj Üƒ∏°SCÉH ¬JÉØ∏flh »∏«FGô°SE’G .≥«KƒàdG øe :1986 ''∫hóæ≤dG IôgR ''

õFGƒ÷G øe ÒãµdG …ô°üŸGh ¿ƒ©ª°T ó°üM ''∫hóæ≤dG IôgR'' ™e .É¡àHôŒ ‘ áeÉg á£ﬁ ƒgh ,á«ŸÉ©dG ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ‘ ICGôŸG IÉ«M øe áeÉg π«°UÉØJ º∏«ØdG ó°ùéj á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQò˘é˘àŸG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘KGÎdG É˘jGhõ˘dG ø˘e §˘«˘ ∏˘ N ø˘˘ª˘ °V ICGôŸG áehÉ≤e á«°†≤d »°ù«FôdG ¬HÉ£N ‘ º∏«ØdG ¥ô£àj Éªc ,Üƒæ÷G .»∏«FGô°SE’G hó©dG ™e ´Gô°üdG ‘ ÉgQhOh : 1988'' Üô◊G π«L ähÒH ''

AGô≤ØdG ó°V äQÉ°U .. AGô≤ØdG ¿É°û∏Y Üô◊G âeÉb ¯ Éæbƒ≤M GhóNGáé«àædG .. Éæbƒ≤M Éfƒ£©«d Üô◊G Gƒ∏ªY ¯ . Ú°ûjÉY ÉæàcôJ áaó°üdG ¯ hG É«ë«°ùe ¿ÉcG AGƒ°S É¡°ùØf »g Ωƒ∏¶eh ⁄ÉX ÚH Üô◊G ¯ É«©«°T hG É«fhQÉe hG É«æ°S Éª∏°ùe óMGh .. äÉe óMGh .. êô©«H óMGh.. áë°VGh Üô◊G áé«àf ¯ . Oô°ûJ ¿É°ùd ≈∏Y äAÉL .. áŸDƒe .. ábOÉ°U .. á£«°ùH .. ájƒØY äÉª∏c …òdG π«÷G .. á«∏g’G ¿ÉæÑd ÜôM ‘ ¢TÉYh ódh …òdG π«÷G º¡dÉØWG . ôØàØJ’ áÁôL ¬≤ëH âÑµJQG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ á˘bOÉ˘°Uh á˘«˘ M äGOÉ˘˘¡˘ °T ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j Üô◊G π˘˘«˘ L º˘˘¡˘ fG â≤Á ,Üô◊G Oƒ˘˘bh ƒ˘˘g …ò˘˘dG '' Üô◊G π˘˘«˘ L ähÒH '' »˘˘∏˘ «˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG ∫ÓN Éeób …ô°üŸG »eh ¿ƒ©ª°T ¿ÉL . á«ØFÉ£dG ó°V ∞≤jh Üô◊G áà°S ióe ≈∏Y ¿ÉæÑd âbõe »àdG Üô◊G äGQƒ£àd É°VôY º∏«ØdG Gòg ôªY øe áeÉg ÉWÉ≤f πµ°ûJ äÉ«°üî°T ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ÉeÉY ô°ûY ƒHG .»bô°ûdG ô£°ûdG ‘ ⁄É°S .. ó«Y .. OÉ©°S .. ∫É°†f .. π°SÉH : Üô◊G »àdG Üô◊G πX ‘ ódh π«Lh Èc π«L ..»Hô¨dG ô£°ûdG ‘ ∫Óg Üô◊G ∫ÉØ˘WG hGAÉ˘æ˘HG º˘¡˘∏˘c ..AGô˘≤˘Ø˘dGh AÉ˘«˘æ˘Z’G ≈˘∏˘Y äô˘KG πØW ÉeG ºgh É¡dÓN hG É¡àjGóH ‘ Ghódh øjòdG ¥É©e hG ™FÉ°V hG ∞FÉN hG ôLÉ¡e hG …É°†Ñb º∏«ØdG ‘ »eh ¿ÉL ..ÉjÉë°V º¡∏c ºgh ¿G ¿hô©°ûj ¿ÉæÑd ‘ ¢SÉædG ¿G ¿GócDƒj ¿ƒµJ ¿G Öéj Üô◊G áHôŒ º««≤J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e π«L

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

Éªæ«°ùdG §jô°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

(326)

Screen

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCGS

¿ÉLô¡e ‘ á«æjôëH ájÉµM ¯ ‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG …OGhò˘˘ dG ΩÉ˘˘ °ùH »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êôıG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J (á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘H á˘˘jÉ˘˘µ˘M) »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ∫ƒ˘˘Ñ˘≤˘H á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG »˘˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG »˘˘HO ¿É˘˘Lô˘˘¡˘e ‘ á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘NO É¡Kóëà°SG »àdG á«Hô©dG ΩÓaC’G á≤HÉ°ùe øª°V ‹hódG ´GóHEÓd ô`¡oŸG õFGƒL'' º°SG πª–h ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN ¬JÉ«dÉ©a ≥∏£æJ ±ƒ°S …òdGh ,'»' Hô©dG »FÉªæ«°ùdG .2006 ,∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c/Èª˘˘ ˘ °ùjO 17-10 ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÚYóÑª∏d É¡ëæe ºà«°S ô' ¡oŸG'' õFGƒL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh º˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘YC’ ÉÁô˘˘µ˘J ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘dG »˘˘Hô˘˘©˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ´É˘˘æ˘ °U ø˘˘e ,á∏jƒ£dG á«FGhôdG ΩÓaC’G :»g á«°ù«FQ äÉÄa çÓK øª°V å«M ,á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’Gh ,IÒ°ü≤dG á«FGhôdG ΩÓaC’Gh Ú«˘˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¤EG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ±ó˘˘¡˘ J ø˘˘ª˘ °V ,¬˘˘fƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G º˘˘ ¡˘ ë˘ æ˘ eh ,Üô˘˘ ©˘ dG ≈∏Y á«Hô©dG Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ºYód ±ó¡J á«é«JGÎ°SEG á≤HÉ°ùŸG ‘ iÈµdG á«dÉŸG IõFÉ÷G áª«b π°üJh .É¡eƒªY ºgQO 185^000 ƒ˘˘ë˘ æ˘ d π˘˘jƒ˘˘£˘ dG »˘˘FGhô˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ d .(»µjôeCG Q’hO 50^000 ) »JGQÉeEG

ºgÒZ ≈bÓJ Éªc IôKDƒe ógÉ°ûe ‘ Iôe ∫hC’ øe á¡L ≈∏Y πc .. Ohó◊G ÈY ÜQÉbC’G øe h åjó◊G ∑Éæg ¢SÉædG ∫OÉÑJ . ∂FÉ°ûdG õLÉ◊G GƒfÉc , πÑb øe º¡°†©H Gƒaô©j ⁄ ¿Gh , äÓÑ≤dG á«Ñ©°ûdG ÊÉ¨dG Ghó°ûfCG . IóMGh ¢VQCG ¤G ¿ƒªàæj ÜGÎdG Ó˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ Lh ''Gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ HO'' h ÜGƒcC’G h äÉLÉLõdG ‘ õLÉ◊G ÈY »æ«£°ù∏ØdG Gƒ˘dOÉ˘Ñ˘J , Ú£˘°ù∏˘a ø˘e Aõ˘˘é˘ c ¬˘˘H Gƒ˘˘¶˘ Ø˘ à˘ ë˘ «˘ d ‘ º¡YƒeOh GhQOÉZh .. º¡æ«H ÉjGó¡dGh ΩÉ©£dG .º¡æ«YCG á˘Ä˘a ¤G kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘Z …ô˘˘°üŸG »˘˘e ΩÓ˘˘aCG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J á«˘°†≤˘dÉ˘H á˘eõ˘à˘∏˘e »˘gh , á˘«˘∏˘«˘é˘°ùà˘dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘°ùf’G ÖfÉ÷G á˘«˘£˘©˘e á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG . º¡àMôah ∫ÉØWC’G IÉfÉ©e RGôHG ‘ IÒÑc á«ªgCG äÉ«°üî°T ™e áYƒæàe ä’ÉM â°ûY '' : »e ∫ƒ≤J ™e kÉ©˘«˘ª˘L π˘≤˘à˘æ˘f É˘æ˘c , ô˘jƒ˘°üà˘dG ó˘æ˘Y »˘eÓ˘aCG πc º¡©e Éæ°ûY..AÉµÑdG ¤G ∂ë°†dG øe ∫ÉØWC’G ä’É◊G √òg π≤ææd áeÉJ ájƒØ©H Éæ∏YÉØJh á¶◊ z .GÒeÉµdG ÈY ∫É˘Ø˘WC’G äGOÉ˘¡˘°T ø˘e ó˘jó˘YÉ˘H Å˘∏˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG º˘¡˘©˘ªŒh , ô˘jôŸG º˘¡˘ ©˘ bGh ¿ƒ˘˘µ˘ ë˘ j , ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ájÉ¡˘æ˘dG ó`¡˘°ûe ‘ . kÉ˘©˘e º˘¡˘JÉ˘eÉ˘°ùà˘HGh º˘¡˘Yƒ˘eO ‘ ´ƒ`` `ª˘ ˘ ˘°ûdG ¿ƒ`` ∏` ©` ` °ûj º`` ` ` gh ∫É`` ` `Ø˘ ˘ ˘WC’G iô˘˘ ˘ ˘f º¡eÓMCG º¡d Òæà°S »àdG ´ƒª°ûdG √òg , π«`∏dG .QGôªà°S’G ≈∏Y øjQOÉb º¡∏©Œh ≈ØæŸG ∫É`` ` ØWCÉc ájDhQ Ωó≤j ôKDƒe º∏«a ájÉ¡ædG ‘ '' ≈ØæŸG ΩÓMCG '' . Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ™bGh øY ábOÉ°U

»∏«é°ùJ / »≤FÉKh: º∏«ØdG ´ƒf á≤«bO 56 :º∏«ØdG Ióe Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG øe áYƒª› :π«ã“

É¡˘æ˘Wh π˘NGO Iô˘°UÉﬁ ¢û«˘©˘J »˘à˘dG QÉ˘æ˘e É˘ª˘æ˘«˘H . É¡FÉbó°UCÉH AÉ≤àd’ÉH kÉªFGO º∏– ∫É˘Ø˘WCG ÚH ™˘ª÷G …ô˘˘°üŸG »˘˘e âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG Gƒ˘aô˘©˘J ò˘µ˘ gh , âfÎf’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY Úª˘˘«ıG ø˘µ˘d , Qƒ˘°üdG Ghó˘gÉ˘˘°Th ¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ÜƒæL ‘ áªWÉa áHGƒH óæY ¿Éc »≤«≤◊G AÉ≤∏dG ÜƒæL ôjô– ™e º∏«ØdG ôjƒ°üJ øeGõJ PG , ¿ÉæÑd Gƒ≤àdG ∑Éægh , Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G øe ¿ÉæÑd

º˘¡˘JÉ˘«˘ eƒ˘˘j ø˘˘Y ¿É˘˘à˘ ∏˘ Ø˘ £˘ dG »˘˘µ– . á˘˘°û«˘˘gó˘˘dG ¤G ¥É«à˘°T’É˘H º˘gQƒ˘©˘°Th º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘eh º˘¡˘JÉ˘«˘Mh øe ºgÒZ ∂dP ‘ ∂¡cQÉ°ûj , á∏àÙG º¡°VQCG ÉgôªYh ÉgƒHCG ‘ƒJ »àdG ≈æe º∏– . º¡FÉbó°UCG ¤G kGóFÉY Ò£j kGôM kGQƒØ°üY ¿ƒµJ ¿CÉH ¿Éàæ°S É˘˘¡˘ JQÉ˘˘L . ¬˘˘FÉ˘˘ bó˘˘ °UCGh ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘MGC ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘jh ¬˘˘ °VQCG ¿CG πÑb ÉgódGh ó¡°ûà°SG ôª°S Iõjõ©dG É¡à≤jó°Uh . øWƒdG êQÉN ÉªgÉØæe ¿É°û«©J ¿Éà∏ØW . ódƒJ

º«°ùf Éj ÉfOÓH øe âfCG ióŸG ™£≤j kGÒÑY Éj º«¡j ¢VQCG Ωƒªg kÓeÉM GOô°T ¢VQC’G ‘ É¡∏gCG ¿hOô°ûŸG É¡jCG kÉaƒbh .. kÉaƒbh ¿ƒ©ª°ùJ πg iôJ Éj kÉaƒbh ? É¡jóàØj øe ÉfQÉjO ? É¡«a äƒÁ ÉgÒZ øe ¿ƒ©LGQ ¿ÉÁ’ÉH ¿ƒ©LGQ ¿ÉWhCÓd ∫Ó¶dGh ∫ÉeôdG ‘ ∫ÓàdGh ÜÉ©°ûdG ‘ ¿ƒ©LGQ .¿ƒ©LGQ á«KÓK ‘ ådÉãdG º∏«ØdG.. '' ≈ØæŸG ΩÓMCG '' ¢ü°üb ∫hÉæàJ »àdG '' …ô°üŸG »e '' áLôıG ‘ á«≤«≤◊G º¡JÉfÉ©eh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G π˘˘ X '' QÉædG πÑL ∫ÉØWCG '' ó©H »JCÉj ƒgh , ójô°ûàdGh .1996 áæ°S '' Ó«JÉ°T ∫ÉØWCG '' h , 1989 áæ°S ∫ÉØWC’G IÉ˘fÉ˘©˘e »˘∏˘«˘é˘°ùà˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g »˘µ˘ë˘j º˘«fl ∫hC’G , Úª˘«fl ÚH É˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ á˘°û«˘gó˘dG º˘«fl ÊÉ˘ã˘dGh , ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ Ó˘˘«˘ JÉ˘˘°T ≈æe : Úà∏ØW ≈∏Y »e GÒeÉc õcôJh , Ú£°ù∏a øe (áæ°S 14) QÉæe h , Ó«JÉ°T øe (áæ°S 13)

á«Ñ°ü©dG ±hÉıG ¬«∏Y Pƒëà°ùJ êôﬂ

∂jô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCGh IÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘M IÒ°S :º°TÉg óªﬁ

≥˘∏˘ ≤˘ dG Òã˘˘j ≈˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S º˘˘∏˘ «˘ a ¯ ¢SÉŸC’G áYÉæ°U QhO øY ¬Ø°ûµd äÉ˘˘ ˘ ˘ YGõ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ a É¡JÓªM ∞«ãµJ ¢SÉŸÓd áéàæŸG äÉ°ù°SDƒŸG äQôb º∏«a øY ºéæJ ób ≈àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKÓd ió°üà∏d á«FÉYódG âªgÉ°S ∞«c ∞°ûµj iòdG RófƒÁGO Oƒ∏H Üô◊G ¢SÉŸG IQÉ≤dG ≈a ô≤ØdGh äÉYGõædG è«LCÉJ ≈a áYÉæ°üdG √òg . á«≤jôa’G ¢ü°üN ¢SÉŸÓd ≈ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ¿G Ü ± G äôcPh iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡dƒ“ á∏ªM ≈a Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ƒëf iO ⁄É©dG ≈a ∫h’G ¢SÉŸ’G èàæe πãe ¢SÉŸ’G êÉàfG ≈a Qhó˘˘J iò˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ b ≈˘˘ ≤˘ jô˘˘ aG Üƒ˘˘ æ÷G RÒH ≈ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh . ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘dGÒ°S ≈˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘KGó˘˘ ˘MG áHQÉ≤e ≈æÑJ Qôb ¢ù∏ÛG ¿G ±ƒ≤ë°SG ≈∏jG ¢SÉŸÓd ¬˘˘LGƒ˘˘à˘°S ¢SÉŸ’G á˘˘YÉ˘˘æ˘°U ¿G É˘˘Ø˘ «˘ °†e á˘˘£˘ °TÉ˘˘fh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG øY ±ƒ≤ë°SG ™aGOh Ohƒ«dƒg ¬éàæJ GójóL Éª∏«a ÉÑjôb ¢û«Y Qó°üe ¢SÉŸ’G QÉéMG ¿G ÓFÉb ¢SÉŸ’G áYÉæ°U ∫hódGh É¡æe êôîà°ùJ ≈àdG ∫hódG ≈a ¢UÉî°T’G ÚjÓŸ ¢ù∏› ¢ù«FQ iQÉeƒd ≈Z ø∏YGh . É¡«a ´ÉÑJh π≤°üJ ≈àdG ≈fÉe ¿G ¿G ≈°S áµÑ°T ™e á∏HÉ≤e ≈a RÒH iO IQGOG πãªŸG ádƒ£H øe ƒg iòdG Üô◊G ¢SÉŸG º∏«a ¿G á°UÉÿG .¬àYƒª› ≥∏b Òãj ƒjôHÉc iO hOQÉfƒ«d á˘˘é˘à˘æŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘gò˘˘î˘à˘à˘ °S ≈˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘eh ±ô°ûJ ≈àdG ¤Èª«c á«∏ªY ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dG ¢SÉŸÓd ≈a ¢SÉŸ’G áª°UÉY º°SG πª–h IóëàŸG ·’G É¡«∏Y â– ΩÉÿG ¢SÉŸÉH QÉŒ’G ô¶M É¡aógh É«≤jôaG ÜƒæL .ójó¡àdG Iƒb

IõFÉ÷ÉH RƒØj ƒ∏◊G ¢SQÉa ¯ É«°ùædÉa ¿ÉLô¡e ‘ á«ÑgòdG á«ÑgòdG IõFÉ÷ÉH ƒ∏M ¢SQÉa …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG RÉa øY ‹hódG »FÉªæ«°ùdG É«°ùædÉa ¿ÉLô¡e ‘ πã‡ π°†aÉc Òª°S ¿ÉæØdG êGôNEG øe ƒgh á' eÉY äÉbÓY'' º∏«a ‘ √QhO .…ôcP

â∏Nóa ,§FÉ◊G ≈∏Y ôNBG ÜÉàc ΩÉ£JQG äƒ°U ¬˘˘Jó˘˘Lƒ˘˘a ô˘˘eC’G »˘˘°ü≤˘˘à˘ °ùà˘˘d ∂jô˘˘Hƒ˘˘ c Öà˘˘ µ˘ ˘e .''''≥jÈdG'' ájGhQ IAGôb ‘ Ék°ùª¨æe

ø˘e É˘≤˘«˘°SƒŸG ´Gƒ˘fCG á˘aÉ˘µ˘d É≤˘«˘°SƒŸG ø˘e É˘gÒZh RÉ÷G ≈˘à˘Mh á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d ¬˘˘aƒ˘˘µ˘ Y É˘˘ æ˘ ˘d QÈj ,åjó◊G ¬eÓaCG ÚH IóYÉÑàŸG äGÎØdG ÖÑ°S ÉeCG ,â«ÑdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∑Qó˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÇQÉ˘˘b ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCÉ˘ a ÖM ƒ˘˘g Gò˘˘ g ‘ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿CG IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¬£«£îJh √ôjó≤Jh ¬˘∏˘ª˘©˘d ÒÑ˘µ˘dG »˘∏˘fÉ˘à˘°S IÒÑ˘ch IÒ¨˘°U π˘c ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘aGô˘˘°TEG ºc ÖfÉL ¤EG Gòg ,º∏«ØdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉkãëH É¡H Ωƒ≤j »àdG á«HOC’G äGAGô≤dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e É˘gô˘j Ió˘jó˘L Iô˘µ˘a ø˘Y ‘ GC ô≤f .á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡eó≤«d ¢ùeÉÿG Aõ÷G ø˘˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a πÑb IOó©àŸG ¬JGAGô≤H á≤∏©àe øØ«à°S ájGhQ ≈∏Y √QGô≤à°SG øe ∂jôHƒc Ö∏W '' :èæ«c äÉ˘«˘ª˘c QÉ˘°†MEG ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘e ÖYôdG ¢ü°üb øe IÒÑc ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ‘ Öµ˘˘ ˘ fGh â©˘˘ª˘ °S É˘˘ e GkÒã˘˘ ch .É˘˘ ¡˘ ˘JAGô˘˘ b øe óMGh πc ∂jôHƒc IÒJôµ°S §`` FÉ`` ` ◊É˘˘H º˘˘ £˘ ˘Jô˘˘ j Öà˘˘ µ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¥ƒ˘˘ a êôıG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ eô˘˘ ˘j É`` `eó`` æ` Y ÖYôdG äÉjGhQ øe áeƒc ó©H ¬d ¥ôJ ⁄ »àdG äÉ˘ë˘ Ø˘ °U IAGô˘˘b .É˘¡˘æ˘e á˘∏˘ «˘ ∏˘ b Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j äGPh â¶M’ IÒJôµ°ùdG IÎa Qhôe ⁄ á˘∏˘ jƒ˘˘W É¡«a ™ª°ùJ

¿Éeó«c ∫ƒµ«f ÚH ™ªéj º∏«Ød ¬LGôNEÉH ¬eÉ«b ¿É˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ ¨˘ e ¿É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Y '' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– Rhô˘˘ c Ωƒ˘˘ Jh .''´É°ùJÉH ,ÜÉàµ∏d ¬àeó≤e ‘ '' ƒJôHƒd âæ°ùæa '' ∫ƒ≤j øY ¬FGƒ£fGh ¬dGõ©fÉH ∂jôHƒc »∏fÉà°S ô¡à°TG'' »àdG ájô°ùdG âHÉ°T »àdG áÄ«°ùdG á©ª°ùdÉa .⁄É©dG ∫ÉªµdÉH √PGƒëà°SGh ∂jôHƒc ∫ÉªYCG É¡«∏Y äƒ£fG äQÉKCG ób ¬eÓaCG ÚH IóYÉÑàŸG äGÎØdGh ≥∏£ŸG É‡ É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûŸG äÉjGhôdG øe ÉkeQÉY kÓ«°S ¬fƒc øe ÌcCG É«Lƒdƒã«ªc ¬«dEG ô¶ædG ¤EG iOCG √Qƒ°üJ ∂jôHƒc »∏fÉà°S IQƒ£°SCG ¿EG .ÉkjOÉY ÉkfÉ°ùfEG ÇOÉ˘g õ˘«˘cÎdG OÉ˘M »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S …ô˘≤˘Ñ˘Y ¬˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢û«©j ,π«°UÉØàdÉH ájÉæ©dG ójó°Th ô°ûÑ∏d ¢†¨Ñe Pƒëà°ùJh ôaÉ°ùj Éª∏bh á«aÉµàYG ájOƒLh ádÉM Gòg ¿Éc ∂dòd .á«HÉgôdG á«Ñ°ü©dG ±hÉıG ¬«∏Y ⁄É˘˘Y ø˘˘e ÜGÎbÓ˘˘d á˘˘dhÉÙG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG »Lôfl º¶YCG øe Èà©j …òdG ∂jôHƒc »∏fÉà°S ,áeó≤ŸG Ò°ûJ Éªc ÜÉàµdG Gògh .á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG »˘∏˘fÉ˘à˘°S IÉ˘˘«˘ M ø˘˘Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ¤hC’G IÒ°ùdG ƒ˘˘g Gò˘g ó˘«˘æ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ a ‘ó˘˘g Ö°üæ˘˘jh .∂jô˘˘Hƒ˘˘c øe ∂jôHƒc ∫ƒM ácÉÙG ÒWÉ°SC’Gh ¢Vƒª¨dG á©WÉ≤e ‘ ¬JO’h øe GkAóH ¬JÉ«M Oô°S ∫ÓN ¬˘JGRÉ‚EG ø˘e Oƒ˘≤˘Y ÈY ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘H (¢ùµ˘˘fhô˘˘H) ∫ƒM ¬«a ≠dÉÑŸG ‹É◊G Ωƒ¡ØŸG ¤EG á«FÉªæ«°ùdG øe ádÉM ‘ ¢û«©j ÉkØµà©e ÉkYóÑe ÉkLôfl √QÉÑàYG .''¿É«°ùædG ¬HÉàc ∫ÓN øe í‚ ób ÖJÉµdG ¿CG ó≤àYCGh »˘˘∏˘ fÉ˘˘à˘ °S ø˘˘Y Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ‘ Gò˘˘ g ƒg ºc iôf ÜÉàµdG Gò¡d ÉæJAGôb øªa ,∂jôHƒc á˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j ,ô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d Öfi ÊÉ˘˘°ùfEG ,∑Éægh Éæg GkÒãc π≤æàj ,πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh ¬à¶aÉfi ÉÃQ ,áeÉ©dG øcÉeC’Gh ºYÉ£ŸG OÉJôj IAGô≤˘dÉ˘H ¬˘dÉ˘¨˘°ûfGh Úª˘ã˘dG ¬˘à˘bh ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘°ûdG ¬YÉª°Sh ájQÉéàdG äÉfÓYE’Gh ΩÓaC’G ¬JógÉ°ûeh

¢ùµfhôH'' ,¬æe ∫hC’G Aõ÷G ‘ ÜÉàµdG ™Ñààj øe πFGhC’G »∏fÉà°S OGóLCG π«MQ '',- 1948 1928 ‘ º˘¡˘à˘eÉ˘˘bEGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¤EG º˘˘¡˘ Jô˘˘é˘ gh É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG π˘Ø˘£˘dG ¤EG É˘æ˘H π˘≤˘à˘æ˘j º˘K ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘æ˘ H ¢ùµ˘˘fhô˘˘H ¢†©H Iô°ù©àŸG ¬JÒ°ùe ™Ñààjh ,GkÒ¨°U »∏fÉà°S ,‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdÉH ¬©dhh ,á°SQóŸG ‘ A»°ûdG ‘GôZƒJƒa Qƒ°üªc á°SGQódG ø°S ‘ ƒgh ¬∏ªYh .(∑ƒd) á∏› ídÉ°üd äGƒæ°S ™HQCG øY ójõJ IóŸ ,'' - 1956 1948 :∑Qƒjƒ«f'' ,ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG êGôNEÓd ¬¡LƒJ ájGóHh »∏fÉà°ùd êGhR ∫hCÉH GC óÑ«a ±hô˘¶˘dG ¤EG π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘H ¥ô˘£˘à˘jh »˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ¬eÓaCG ™æ°U øe »∏fÉà°S âæµe »àdG äÉ°ùHÓŸGh ,1951 ''∫GõædG Ωƒj'' ¤hC’G IÒ°ü≤dG á«∏«éàdG .1953 ''¿ƒMÓŸG''h ,1951 ''ôFÉ£dG ¢ùjó≤dG''h º∏«a ∫hCÉH ÜÉàµdG øe Aõ÷G Gòg ÖJÉµdG ºàîjh ¿Gƒæ©H ¿Éch ¬LGôNEÉH ∂jôHƒc ΩÉb πjƒW »FGhQ ,ÜÉàµdG øe ådÉãdG Aõ÷G .1955 ''πJÉ≤dG á∏Ñb'' ¤EG èjQóàdÉH Éæ∏Nój '',- 1960 1956 :Ohƒ«dƒg'' ÜÉ°ûdG êôıG ≥°T ∞«c Éæd ÚÑjh Oƒ«dƒg ⁄ÉY êÉàfE’G ácô°ûd ¬°ù«°SCÉJh ,ádÉª©dG §°Sh ¬≤jôW QÉ˘Ñ˘c ™˘e √ó˘˘bÉ˘˘©˘ J á˘˘jGó˘˘Hh ,''ô˘˘Hƒ˘˘c - ¢ùjQÉ˘˘ ˘g'' á«dÉàdG ΩÓaCÓd ¬LGôNEGh ¬ª°SG ´ƒjPh ,Ú∏ãªŸG , ''π˘JÉ˘≤˘dG á˘˘∏˘ Ñ˘ b'' ,1953 ''á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh ±ƒÿG'' ,1957 ''ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÛG ÜhQO'' ,1956 ''π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ dG'' ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG Aõ÷G É˘˘ eCG .1960 ''¢Sƒ˘cÉ˘JQÉ˘Ñ˘°S'' 1960 :GÎ∏‚EG'' ¿GƒæY â– AÉL …òdGh ÜÉàµdG º˘∏˘«˘a á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘«˘Ø˘∏˘N ¬˘«˘a ™˘HÉ˘à˘æ˘a '',- 1964 ±ƒcÉHÉ˘f ∂jô˘Hƒ˘c ™˘æ˘bCG ∞˘«˘ch ,1962 ''Éà«˘dƒ˘d'' ∂jôHƒc πcÉ°ûeh √OOôJ ó©H ,ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàµH º∏«ØdG ∞qæ°U …òdG (X) ∞«æ°üàdGh ,áHÉbôdG ™e á˘≤˘FÉ˘°ûdG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e É˘gÒZh ,¬˘˘°SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG ∂jô˘Hƒ˘c äGAGô˘bh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ¬˘ª˘∏˘«˘Ø˘d ¬˘LGô˘NEÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘jh ,äÉ˘jGhô˘dG á˘°UÉ˘î˘Hh øe ó◊G âª∏©J ∞«c :hCG ±ÓéæjÎ°S QƒàcódG'' Aõ÷G π˘ª˘M .1964 ''á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ≥˘°ûYCG ¿CGh ≥˘∏˘≤˘ dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ,ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG AGõ˘˘ LCG ∫ƒ˘˘ ˘WCG ƒ˘˘ ˘gh ,¢ùeÉÿG '',- 1987 1964 :∂°ùæàdG ..ádõ©dG ..á«dGõ©f’G'' º˘∏˘«˘a á˘YÉ˘æ˘°U ¢ù«˘dGƒ˘c ø˘e Ió˘˘°ûH ÜÎ≤˘˘f ¬˘˘«˘ ah ,1968 ''AÉ°†ØdG É°ùjOhCG :2001'' ™FGôdG ∂jôHƒc QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘H π˘˘ Hƒ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘ dG IhÉ˘˘ ˘Ø◊Gh Êƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ ˘fCGh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh ÚLôıG º∏M ≈∏Y Éæ©∏£j ∂dòch .ºgÒZh »∏∏jÒaRh ≈∏Y ò«ØæJ øe øµªàj ⁄h ¢†¡LCG …òdG ∂jôHƒc ,∂dP øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éc ¬fCG øe ºZôdG ¿ƒ«∏˘HÉ˘f IÉ˘«˘M á˘°üb ∫hÉ˘æ˘à˘j »˘ª˘ë˘∏˘e º˘∏˘«˘a ƒ˘gh ,≈∏Y ¬∏ªY AÉæKCG ¬fCG ∞«ch ,É¡bÉªYCG πµH ¿É°ùfE’G ''á«dB’G ádÉ≤JÈdG'' ‹ÉàdG ¬ª∏«a ,êGôNEGh áHÉàc ÖMÉ˘˘°U ,¢ùLÒH Êƒ˘˘£˘ fCG ´É˘˘æ˘ bEG ∫hÉ˘˘ M ,1971 ¢ù«˘dh á˘˘jGhQ á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H ,á˘˘«˘ dB’G á˘˘dÉ˘˘≤˘ JÈdG á˘˘jGhQ ¢ùLÒH ±ô°U ∞«ch ,¿ƒ«∏HÉf IÉ«M øY ƒjQÉæ«°S êGôNEG ‘ ¬Yhô°T ºK .ájÉ¡ædG ‘ ∂dP øY ô¶ædG ''≥jÈdG'' º∏«ah ,1975 ''¿hóæ«d …QÉH'' ¬ª∏«a ´ƒæd ¬eóîà°SGh ,èæ«c øØ«à°ùd ájGhQ øY ,1980 .É˘¡˘æ˘e ¬˘JOÉ˘Ø˘à˘°SGh (ΩÉ˘µ˘jó˘«˘à˘ °S)`dG ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ e á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ô˘cò˘˘H Aõ÷G Gò˘˘g »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh Aõ÷G ÉeCG .1987 ''Êó©e ±Ó¨H á≤∏W'' ¬ª∏«ØH ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ Aõ˘˘L ô˘˘¨˘ °UCG ƒ˘˘ gh ÒNC’Gh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ K ÜÉàµdG ¤EG ÜÉàµdG ∞°†j ⁄ ¬«ah ,''ájÉ¡fÓdG'' ΩGõàYG »àdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG íª∏jh ,ójóL ƒg Ée ∫É˘ª˘à˘MGh ,∂dP ø˘Y ™˘LGô˘Jh É˘¡˘LGô˘NEG ∂jô˘˘Hƒ˘˘c

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

è«∏ÿG åjóM

á````bQÉ°ûdG ‘ ¥ô``°ûjo »eÓ``°SE’G ø```ØdG èeGôH Égóq Yh á«bÓNC’G íFÉ°†ØdG ∂∏J è«∏ÿG »eÓ°SE’G ô◊G »Hô©dG ¿É£∏°S øµd .á«FÉ°†a äCGó˘˘Ñ˘ a ¬˘˘JQÉ˘˘eCÉ˘ H É˘˘ª˘ °S á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ W hCG Üõ– ¿hO »˘eÓ˘°SE’G AÉ˘æ˘¨˘dGh ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG §«ëoŸG øe »Hô©dG ÉææWƒd óMƒŸG ó°TGôdG øe á∏«ª÷G º¡JGƒ°UCG ¿ƒFGó◊G ≥∏£oj è«∏ÿG Ú£˘°ù∏˘˘Ø˘ d ¿hó˘˘°ûæ˘˘j ,á˘˘ehÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ô˘˘î˘ Ø˘ dG ÊÉ˘˘©˘ e »˘Mhô˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh ¥Ó˘˘NCÓ˘ d í˘˘jô÷G ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ dh á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ d ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘jh »˘˘ bGô˘˘ dG ¬JÒ°S ≈«MCGh ¬àæ°ùH ióàbG øeh ¬H ¥ô°ûàa Üƒ∏≤dG øe Üô©dG πc πH è«∏ÿG ÜôY ºàªàjh ºcóYGƒ°S âcQƒH ¿É£∏°S Éj ’CG kábOÉ°U kIƒYO è«∏ÿG º∏Y Éj ∂Ñ©°ûH ∂d ¬∏dG ∑QÉHh áÁôµdG .ó«ÛG »eÓ°SE’G »Hhô©dG √õeQh

mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ähÒH øe IòîàŸGh kÉ«é«∏N ádƒªŸG Ió°SÉØdG kÉfGó«e ¿ÉæÑd â∏©L å«M Oƒª°üdGh áehÉ≤ŸG ¥Ó˘˘NCG ø˘˘Y ähÒH ≈˘˘ °TÉ˘˘ Mh É˘˘ ¡˘ à˘ °ûMÉ˘˘ a áŸƒ˘˘ ©˘ d .…ô©dGh QƒéØdG ¿ƒ«cÒeC’Gh ¿ƒ«Hô¨dG ÉfOGQCG Gòµg øµdh πgCG øe äGƒ¡°ûdG ≈°Vôe ¢†©H ∫ƒq e Gòµgh

ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù°SDƒ˘ ˘ eh π˘˘ ˘H π˘˘ ˘∏› ó˘˘ ˘°TGQ »˘˘ ˘M ¬˘˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ Jh ¬˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘NCG ΩCG .π˘˘ ˘«˘ ˘ °UC’G »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á°üb ∂∏J ábQÉ°ûdG É¡H âbô°TCG »àdG ¬àbGô°TGh ‘ ¬˘˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °T ¿EG É˘˘ ¡˘ ˘d Oƒ˘˘ YCG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üa .É¡æ«M óMGh ƒg áHÉàµ∏d ÊÉYO …òdG åjó◊G ÉeCG á˘˘bQÉ˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ à˘ Yó˘˘ HCG »˘˘ à˘ dG äGRÉ‚’G √ò˘˘ g ø˘˘ e IójóL á∏Môe É¡fEG ,ácQÉÑŸG áYóÑdG √ò¡H º©fh »˘˘bGô˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘ Ø˘ dG §˘˘ FÉ˘˘ °Sh Ú°Tó˘˘ J ø˘˘ e ≥˘˘ ∏ÿGh ¥hò˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ fÉ˘˘ °üdGh ™˘˘ à˘ ˘ªŸGh ß˘˘ aÉ˘˘ ëoŸGh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ÈY ¿É˘˘ c ∂dPh AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d Rõ˘˘ ˘©ŸGh ≈ª°ùpŸG ábQÉ°ûdG ‘ OÉ°ûfE’G á≤HÉ°ùŸ »eÓYE’G …ò˘˘ dG …ÒgÉ˘˘ ª÷G ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dGh á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ °ûæ˘˘ e πH »Hô©dG øWƒdG ¤EG π°Uh ≈àM è«∏ÿG iqó©J IÉ˘˘ æ˘ b π˘˘ ≤˘ f ÈY É˘˘ HhQhCG ‘ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ÷Gh .á∏«ª÷G á≤HÉ°ùŸG √ò¡d QGƒ◊G πFÉ°SQ ‘ ØàdGh ΩÉKB’G øe ó°ûM ΩÉeCÉa á˘˘«˘ MÉ˘˘HE’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘à˘ d OÉ˘˘ °ùaE’Gh Öjô˘˘ î˘ à˘ dG

á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g ’ ó«ÛG »Hô©dG Éæé«∏N ±ÉØ°V ≈∏Y áª«¶©dG ≥ª©∏d ¬àeób Ée øY ÖàcG ¿CG É¡d Ak Éah »Øµj É˘æ˘à˘eC’ á˘jQÉ˘°†◊G á˘jƒ˘¡˘ ∏˘ dh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG .∫É≤ŸG ´ƒ°VƒŸ áeó≤ªc ô£°SCG ∞≤ãoŸG ÒeC’G »ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S ¬eqób Éªa á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘g AÉ˘˘ª˘ °S ‘ Ö∏˘˘ °üdG π˘˘ °VÉ˘˘ æŸGh º∏o¶dG øe ¥ƒØJh RÉ‚EG á°üb »g á«eÓ°SE’G ¢ù«d áLÉÑjóH ¬æY »ãjóM ‘ »ØàcCG ¿CG ¿ÉµÃ »æµdh ÚdƒÄ°ùª∏d ÚMGóŸG øe â°ùdh ¬°üî°ûd Ëô˘˘ µ˘ ˘dGh ô◊Gh π˘˘ YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG RÉ‚E’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘bCG Éæé«∏N øe á«MÉf πc ‘ »eÓ°SE’G »Hhô©dGh á˘cô˘M ø˘eG .¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ™˘˘e CGó˘˘HCG ∞˘˘«˘ µ˘ a ¬˘˘«˘ «˘ MCÉ˘ a ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘MC’G º˘˘°SGƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ÜÉgQE’Gh QÉª©à°S’G πHÉ≤oe ‘ è«∏ÿG πMÉ°S »àdG …QÉ°†◊G ïjQÉàdG ácôM øe ΩCG ‹É¨JÈdG è˘«˘∏ÿG ±É˘Ø˘°V »˘ª˘°SÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S É˘˘¡˘ H π˘˘©˘ °TCG AÉªàfG πµH »Hô©dG AÉ£©∏d káª°UÉY ¿ƒµJ ≈àM

??¿ô≤dG Gòg Iõé©e á«æjôëÑdG ICGôŸG πg :äÉHÉîàf’Gh ICGôŸG ’ IÒãc ∞bGƒe ∑Éægh ... kÉÄ«°T Éæd ∫ƒ≤j »Ñ°ùMh Ió˘MGh á˘dÉ˘≤˘e ‘ É˘gOô˘°S ™˘«˘£˘à˘°SCG É¡∏ªY ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ôµ°TCG »æfCG ∫ƒbG π«ª÷G OQ øY ¿hõLÉY øëfh Gòg QÉÑ÷G πªY A»°ûdÉH CGóH øe'' :É¡d ∫ƒbCGh ....É¡d IôcGòdG øY Í¨j ød AÉ°ùædG A’Dƒg .''¬Ø°üf á∏HÉ≤Ÿ IôcGòdG Êô£îJ ...GóHCG á«fÉ°ùfE’G ≈∏Y õFÉ◊G õ«cQÉe É«°SQÉZ πjôHÉ¨d É¡JCGôb ¬eÓc øe âÑé©Jh ÜOC’G ‘ πHƒf IõFÉL ÉµjôeCG ‘ ICGôŸG ∫ƒM ¬jCGQ øY πÄ°S ÉeóæY :∫Éb á«æ«JÓdG ''!!!ïjQÉàdÉH ¢ùM É¡jód ¢ù«d ICGôŸG ¿EG ∫ƒ≤jh ,á£∏°ùdG √ÉŒ ¢ùM É¡jód ¢ù«d ÉÃQ ,ójóM øe ó«H ÊÉ°ùfE’G ´ƒædG ∂°ù“ É¡fEG ≈∏Y ¿ƒeó≤jh ⁄É©dG ∫ÉLôdG Üƒéj ÚM ‘ »àdG á«˘gÉ˘æ˘à˘e Ó˘dG á˘«˘fƒ˘æ÷G ∫É˘ª˘YC’G π˘c ó°ü≤j ’ õ«cQÉe ''ΩÉeC’G ¤G ïjQÉàdG ™aóJ ™bGƒdG ‘Ééj ¬dƒb øµd ICGôŸG QhO ¿Gôµf ‘ ICGôŸG ¿EG) Éæ∏b GPG ÌcCG ∫ƒ≤dG í°üj ÉÃQ ¬˘fCÉ˘H ¬˘LGQOEG ø˘µÁ ´ƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘¶˘aÉﬁ Gò¡d .(∂dP ÒZ GóH ¿EGh ïjQÉàdG √ÉŒ ¢ùM äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdGh Ühô◊G ¤G π˘˘ «“ ’ É˘˘ gGô˘˘ f ´ƒædG ≈∏Y ®ÉØ◊G øY ádƒÄ°ùeh ΩCG É¡fƒc ICGôŸG ¿EG ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e .…ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG áaÉ¶fh áfÉeC’ÉH ïjQÉàdG ôe ≈∏Y äô¡à°TG ÈYh ∫É˘˘«˘ à˘ ˘ME’Gh Ö°üæ˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘°S …CGôdG ø˘Y âdCÉ˘°S ó˘Ø˘a ,á˘«˘eƒ˘«˘dG äÓ˘eÉ˘©ŸG äÉ˘˘LGô÷Gh ¢TQƒ˘˘dGh ÚcÉ˘˘có˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG Gògh ,ÌcCG ICGôŸG ‘ á≤ãdG ¿EG ÜGƒ÷G ¿Éch áÑ°ùf øµdh ,πLôdG ‘ á≤ãdG ΩGó©fG »æ©j ’ ¿CG ¿hO Gòg πch ÈcCG AÉ°ùædG iód áfÉeC’G á˘°UÉÿG ø˘¡˘à˘Jƒ˘b iƒ˘°S A»˘°T …CG ø˘˘µ˘ ∏˘ àÁ É˘eCG .ø˘¡˘jó˘d QÉ˘µ˘à˘H’Gh ´Gó˘HE’G ìhQh ,ø˘˘¡˘ H äÓ°†©ŸGh óFGó°ûdG ‘ äÉ¡LGƒª∏d áÑ°ùædÉH È°üdÉ˘˘H ó˘˘FGó˘˘°ûdG ¬˘˘LGƒ˘˘J IOÉ˘˘Y ICGôŸG ¿EÉ˘ ˘a ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¤G É˘˘Yƒ˘˘LQh .É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘M ‘ π˘˘ eC’Gh á«≤jôZE’G ICGôŸG ¿EG äÉjGhôdG ∫ƒ≤J ÊÉ°ùfE’G Üô◊G ¤G ¬HÉgP AÉæKCG É¡LhR ´OƒJ âfÉc ''øÛG ô¡X ≈∏Y hCG øÛG ™e óY'' :É¡dƒ≤H øµd kÉà«e hG kÉ«M óY ∂dP ≈æ©eh ''¢SôØdG'' ¬«Ñ°T »eÓ°SE’G ÉæîjQÉJ ‘h ,kÉehõ¡e ¢ù«d (´)ÖdÉW »HCG øH ≈∏Y âæH Öæjõa ,∂dòH ¬≤jôW ‘ ƒgh Ú°ù◊G ¤G ¢SôØdG âeób ¬°ùØf ƒg CÉÑæJ …òdG AÓHôc ácô©e ¤G â°ù«˘˘d Üô◊G »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘c ¿C’ ;É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äƒŸÉ˘˘ H .áÄaÉµàe ICGôŸG ¿G ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ≤ŸG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fh π«Ñ°S ‘ á©FGQ á˘dƒ˘£˘H â∏˘é˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üô◊G ºZQ á«æWƒdG äÉbÉ≤ëà°SE’G â«ÑãJ óMGƒdG ¿ô≤dG Iõé©˘e »˘¡˘a ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘æ˘∏˘©ŸG .!!øjô°û©dGh

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

ÌcCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO ¿G äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘°ùæ˘˘dG ¢Vô˘˘¨˘ d ¢ù«˘˘d ¿ÉŸÈ∏˘˘d ’h á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘ ∏˘ d hCG ∫ÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d â«˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùe ∂dP øe ó°ü≤dG É‰Gh ≥˘˘ ˘ ˘M â«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ø˘µ˘j ¿CG ¿ô˘µ˘Ø˘j ’h ø˘¡˘dGƒ˘˘eCG á«°üî°T äÉMƒªW ø¡jód â°ù«dh ÚjÓŸG ø˘˘¡˘ ë˘ HQ ø˘˘e ÈcCG ¿ÉŸÈdG ‘ ø˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùNh ™e á¡LGƒŸGh ,É¡ædòÑ«°S »àdG Oƒ¡÷G ÖÑ°ùH ∫É°†fh OÉ¡L ¬JGP óM ‘ ƒgh ICGôŸG AGóYCG ,Úæ°ùdG äÉÄŸ ádƒ¡› âfÉc äÉbÉ≤ëà°S’ á˘é˘LÉﬁh ô˘LÉ˘æ˘ M ¤G êÉ˘˘à– É˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ MGh ƒg ¬d ø∏°Uƒàj ¿G ¿Oôj Ée §≤a ,á¡LGƒeh ó˘˘ MCG âdCÉ˘ ˘°S .á˘˘ ˘©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†dG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’G π˘g âdÉ˘≤˘a É˘¡˘dƒ˘NO ÖÑ˘°S ø˘˘Y äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG øe âHô¨à°SÉa .»æ©æÁ óMGh ÖÑ°S óLƒj ??™WÉ≤dG ∂∏˘«˘dO ƒ˘gÉ˘e É˘¡˘d â∏˘bh É˘¡˘HGƒ˘L ƒg »∏«dO :âdÉ≤a ??∂dP ±ô©J ¢SÉædG πgh É˘¡˘«˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘ Y - Úæ˘˘eDƒŸG ÒeCG âæ˘˘H Öæ˘˘jR ¤G Ögòj ¿CG Ú°ù◊G OGQG ÉeóæY - ΩÓ°ùdG ßØëH ÉgÉ°UhCGh ÖæjR ¬àNCÉH iOÉf ácô©ŸG ‘ á«eÓ°SE’G AiOÉÑŸG ô°ûfh ájƒÑædG á∏FÉ©dG ,ô°SC’G AÉæKCG É¡H ôªà°S »àdG ¿Gó∏ÑdG ™«ªL øjR- ô¨°UC’G »∏Y ¬æHG ∑Éæg …òdG âbƒdG ‘ ⁄ GPÉ˘ª˘∏˘a ,¥Rô˘j kÉ˘«˘M ¿É˘c - (´)ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ΩÓ°SE’G ¿Éc ƒ∏˘a ...√ò˘¡˘c á˘«˘°Uƒ˘H ¬˘«˘°Uƒ˘j (´)Ú°ù◊G ≈°UhCG ÉŸ ICGôŸG á«ªgCG øe π∏≤j .ájÒ°üŸGh IÒÑµdG ÉjÉ°UƒdG √ò¡H (´)ÖæjR ¿CG ó˘jô˘j ¿É˘˘c AGó˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘«˘ °S ¿CG ø˘˘e ó˘˘H’

:áë°TôŸG ICGôª∏d ∫ƒ≤f .áeOÉ≤dG ∫É«L’Gh A»°ûdÉH CGóH'' øeh ,QGƒ°ûŸG Gòg äCGóH âfCG äÉæ˘Ñ˘d π˘«˘Ñ˘°ùdG äó˘¡˘e âfCÉ˘a ''¬˘Ø˘°üf π˘ª˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ◊G π˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG â∏˘˘ ˘ ˘ª–h ∂°ùæ˘˘ ˘ ˘L øe ÚJCÉ«°S »JGƒ˘∏˘dG AÉ˘°ùæ˘dÉ˘a á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ø˘dh ,äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG √ò˘˘g ¿ó˘˘é˘ j ø˘˘d ∑ó˘˘©˘ H .kÉ˘µ˘dÉ˘°S ÜQó˘dG ¿ó˘é˘«˘°Sh ,º˘«˘°†dG ø˘¡˘dÉ˘æ˘j á°SQóŸG ¤G âÑgP ICGôeG ∫hCÉH á¡«Ñ°T âfCGh ICGôeG ∫hCGh ∫ÉLQ ™e â∏¨à°TG ICGôeG ∫hCGh ∫õæŸG êQÉN πª©J »µd É¡dõæe øe âLôN ó©H äÉHÉîJ’G ¢VƒN kÉÑ©°U ¿ƒµj ødh ,kÓ«d âÑKh ádGó©dG πÑ°S âî°SQ ó≤a ,Ωƒ«dG Gòg ø˘dh ¬˘∏˘dG ∂≤˘˘ah ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U ¢VQG ‘ ¥ƒ˘˘≤◊G ∂à˘˘YÉ˘˘é˘ °T ≈˘˘°ùæ˘˘j ø˘˘dh ∫É˘˘«˘ LC’G ∑É˘˘ °ùæ˘˘ J .ïjQÉàdG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG äô˘˘¡˘ X ó˘˘≤˘ ˘d á˘˘µ˘ MÉ˘˘°V á˘˘ª˘ °ùà˘˘Ñ˘ e ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG ,kÉ°ùjôY ô¶àæJ É¡fCÉch áMôa IQƒ¡L á∏FÉØàe É˘¡˘eÉ˘«˘ N Ú°Tó˘˘J ‘ π˘˘Lô˘˘dG â°ùaÉ˘˘f ó˘˘≤˘ a ΩÉ«≤˘∏˘d äÉ˘£˘°TÉ˘æ˘dGh Ú£˘°TÉ˘æ˘dG AÉ˘Yó˘à˘°SGh √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e âMô˘°T á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J äGhó˘˘æ˘ H AÉæHCG âb’h »HÉîàfC’G É¡›ÉfôH äGhóædG áMôa áª°ùàÑe »gh ,¬Lƒd kÉ¡Lh É¡JôFGO ‘ É˘¡˘à˘«˘°üî˘°T ô˘Ø– á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e á˘©˘°VGƒ˘˘à˘ e √ô¡X ÉgÉ£YCG øe Ωƒ∏J ’h ¢SÉædG ¥ÉªYG øjòdG A’Dƒg ™e É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷G ºZQ Ghó˘°U π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H º˘gh ≥˘jô˘˘£˘ dG º˘˘¡˘ d âà˘˘Ñ˘ K É˘¡˘fCÉ˘chCG É˘¡˘fƒ˘aô˘©˘j ’ º˘¡˘fCÉ˘ch º˘¡˘gƒ˘˘Lƒ˘˘H .!!Gôµæe πª©J √ò˘g π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ï˘jQÉ˘à˘∏˘d É˘æ˘∏˘é˘°S ƒ˘∏˘ a Ò¨˘dGh …OÉ˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G ô˘˘YÉ˘˘°ûeh á˘˘∏˘ MôŸG á˘˘ °SGQó˘˘ d É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘d ICGôŸG √ÉŒ ¢ù«˘˘ ˘°ùe »àdGh áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg ∫ƒM á°†«Øà°ùe ≈àM ¢SÉædG ¢†©Ñd á∏¡°S »g âbƒdG ¢ùØf ‘ á˘YÉ˘æ˘°U ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c ø˘jó˘«˘©˘H Gƒ˘fÉ˘c ø˘e Úë˘°TôŸG ¢†©˘Ñ˘a !!»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG A»˘°T …CG ¿ƒ˘fÉ˘˘©˘ j ’h ¿ƒ˘˘MôÁh ¿ƒ˘˘Mô˘˘°ùj .ICGôŸG ¬«fÉ©J É‡ iƒà°ùe ’h IOÉ¡°T ∂∏Á ’ º¡°†©Ña »˘Hô˘©˘dG IAGô˘˘b ≈˘˘à˘ M ó˘˘«˘ é˘ j ’ º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ÖNÉædG ¥GÎNG ´É£à°SG ∂dP ™eh É¡àHÉàch ¿G ∫ƒ˘≤˘f ∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Y .¬˘«˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘ °S’Gh ájÉYódG ∫É› ‘ âbƒØJ á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡fƒc ºZQ .⁄É©dG AÉ°ùf πc ≈∏Y á«HÉîàfE’G ™˘Lô˘j Gò˘gh .¬˘˘∏˘ c è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ICGô˘˘eG ô˘˘≤˘ aCG Ö◊Gh AÉ˘aƒ˘dGh ¥ó˘°üdÉ˘H ô˘¡˘à˘°ûJ É˘˘¡˘ fƒ˘˘pµ˘ d AÉ°†«H …OÉjCG ∂∏“h πHÉ≤e ¿hO AÉ£©dGh .áØ«¶fh Ëô˘˘eh Oƒ˘˘©˘ b á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dh QOƒ÷G π˘˘ eG hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘eh …OGô˘˘e AGô˘˘gRh »˘˘©˘ jhô˘˘ dG IOÉjR ¤G áLÉëH ø°ùd äGQóà≤e AÉ°ùf A’Dƒg

,äÉHÉîàf’G iô› º¡a Éæ©°Sh ‘ ¢ù«d ¿hO ,¿B’G π˘©˘Ø˘dÉ˘H Iô˘FGO á˘cô˘˘©˘ e »˘˘g É˘˘ª˘ c ácô©ŸGh É¡«a AÉ°ùædG QhO á«ªgC’ ¥ô£àdG .É¡JôFGód áë°Tôªc É¡¡LGƒJ »àdG á«∏©ØdG ,á«≤«≤M ácô©e ¬LGƒJ áë°TôŸG ICGôŸG º©f áHƒ©°üdG ÖÑ°ùH .áÄ˘aÉ˘µ˘à˘e ÒZh ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ≥∏Zh IÒÑµdG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ,É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG ™°Vh hCG É¡JÉàa’ ≥jõ“h ,É¡¡Lh ‘ ÜGƒHC’G øe ÌcGh ,É¡∏LôJ ≈∏Y ÒÑ©àc É¡d ÜQGƒ°T ¬fCG ≈àM .É¡≤ëH äQó°U »àdG ihÉàØdG ∂dP hG ,Iõé©ŸÉc hóÑj É¡dƒNO ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ,á∏«dh á∏«d ∞dG ‘ ÉgÉfCGôb »àdG ¢ü°ü≤dÉc ¿ÉŸÈdG ‘ ó˘˘ ©˘ ˘≤Ã É˘˘ gRƒ˘˘ Ø˘ ˘H ∂dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ a .!!ΩOÉ≤dG !!á˘YÉ˘°ùdG åjó˘M Èà˘©˘ J »˘˘¡˘ a Gò˘˘¡˘ d äÉHÉîàf ’G ICGôŸG ∫ƒNO ¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j ÉgQhO áaô©e øe π«∏≤J hCG á«∏°ùJ ’G ƒgÉe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ÉgQhO ƒg …òdG ,â«ÑdG ‘ øe øjòdG ∫ÉLôdG ÜÉ‚EGh ,ÊÉ°ùfE’G ´ƒædG ‘ AGƒ°S »eƒ«dG äƒŸG øY ¢†jƒ©àdG º¡fCÉ°T hCG á˘˘ cÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘eC’G hCG Ò°ùdG çOGƒ˘˘ ˘M É¡dƒNO ¿CÉH ó≤à©j ôNB’G ¢†©ÑdGh !Ühô◊G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ π˘Lô˘˘∏˘ d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ÜÉ˘˘H ø˘˘e ƒ˘˘g É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ¿CG ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Gò˘˘gh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG .É¡KGôJh É¡îjQÉJ øY áYƒ£≤e äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÌcCG ∫ƒ˘˘NO ¿G ’h á«∏°ùà∏d hCG ∫ÉŸG ¢Vô¨d ¢ù«d ¿ÉŸÈ∏d ó°ü≤dG É‰Gh â«ÑdG äÉ«dƒÄ°ùe øY »∏îà∏d πc ‘ ¬æY äƒµ°ùe ≥M â«ÑãJ ƒg ∂dP øe Ö©˘°U ´ƒ˘°VƒŸG iô˘f Gò˘¡˘ d .⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fG (É˘¡˘Yƒ˘f) É˘¡˘°ùæ˘L »˘æ˘H ø˘˘e ≈˘˘à˘ M á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d áë°TôŸG ICGôŸG ¿CG ó‚ Gò¡d .AÉ°ùædG ó°übCGh ¢ù«˘d ô˘Ø˘f ™˘e hCG É˘gó˘Mƒ˘˘d ¿Gó˘˘«ŸG ‘ ∞˘˘≤˘ J É¡àdòH »àdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷G ¤G áÑ°ùf ÒãµH QGô˘˘ °UE’G ø˘˘ e ÊÉ˘˘ °ùfE’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘W íàØd É¡°ùØf âÑgh ó≤d .ÜQÉéàdGh áÑgƒŸGh á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫É°†f øe IójóL áëØ°U ∂dò˘ch ,Úæ˘°ùdG äÉ˘Ä˘e á˘≤˘∏˘ ¨˘ e âµ˘˘Ø˘ fG É˘˘e ∫ƒ˘M Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘£˘ª˘æ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ò«˘¨˘à˘ d ‘ Ió˘˘jó˘˘L AGƒ˘˘LCGh ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ e ≥˘˘∏˘ ˘Nh ,ICGôŸG ¿ÈY AÉ˘°ùæ˘dG ÌcCGh .»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG øaô°Uh .ójó÷G ¬LƒàdG Gòg øY ¥ó°üH …òdG Ωƒ¡ØŸG Gòg ¢ùjôµàd ø¡JGôNóe πc .É©«°Vh Gô°UÉb ÉHQÉﬁ ’ƒ¡› A»àa Ée ∑ƒæÑdG øe k’GƒeCG ¿ô©à°SG ø¡°†©H ¿EG πH IójóY äGƒæ°S ∂dP ó©H áfGóe ≈≤ÑJ »µd á˘Ä˘jô˘L á˘∏˘°VÉ˘æ˘e ICGôŸG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M ,á˘˘eOÉ˘˘b ∂∏“ ’ ™˘ª˘àÛG ‘ Qƒ˘°†M É˘¡˘ d á˘˘«˘ ë˘ °†e IôWÉıGh á«ë°†àdG Ö–h á«dÉe Ió°UQCG ≈©°ùJ »˘gh á˘eƒ˘∏˘¶ŸG ICGô˘ª˘∏˘d Qhó˘dG RGô˘HGh É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ L AÉ˘˘æ˘ HC’ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘°Sô˘˘d Ió˘˘gÉ˘˘ L

Nov

2006 - Issue

(326)

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

¿ÉŸÈdG π°ûa ÜÉÑ°SCG áHôéàdG) ÜÉàc ÖNÉf πch πH í°TÎe πc GC ôb ƒd GòÑM ,IõªM ∞°Sƒj ÉjQ IQƒàcó∏d (øjôëÑdG ‘ ¤hC’G á«fÉŸÈdG »àdGh áHôéàdG π°ûa ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ójóëàdÉHh Ωƒ°SôŸG Qhó°U ºK áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG ¤EG É¡Yƒª› ‘ äOCG πª©dG ∞«bƒJh ,¢ù∏ÛG πëH 1975 áæ°ùd (14) ºbQ …ÒeC’G ¢ù∏éª∏d äÉHÉîàf’G AGôLEÉH ,Qƒà°SódG øe (65) ºbQ IOÉŸÉH πëæŸG ¢ù∏ÛG OÎ°ùj hCG ,øjô¡°T RhÉéàj ’ OÉ©«e ‘ ójó÷G .ïdG ..¬à£∏°S ïjQÉàdG IAGôb Úë°TÎŸG ≈∏Yh ,(¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdG) ™HQCG ó©Ña ,¬°ùØf ïjQÉàdG ó«©j ’ ≈àM ,π°ûØdG ÜÉÑ°SCG ÖæŒh »g ácQÉ°ûŸG ¿CGh â∏°ûa á©WÉ≤ŸG ¿CÉH GƒMô°U ±ÉéY äGƒæ°S iôNCG äGƒæ°S ™HQCG º¡eõ∏à°ùj ’ ¿CG ƒLôfh ,áë«ë°üdG á«dB’G ¢ù«dh ¿hÉ©àdG ƒg øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ ≥jô£dG ¿CG Gƒª∏©«d .ΩOÉ°üàdG ≈˘˘∏˘Y É˘˘«˘æ˘Ñ˘eh É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘°U ¿É˘˘c 2002 ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H É˘˘ fQGô˘˘ b ,™bGƒdG äÉÑ∏£àe ≈∏Yh ,AÉª∏©dG QÉÑc ihÉàah ,´ô°ûdG ídÉ°üe ,™£æJh ¢†©ÑdG ≈HCG øµdh ,πÑ≤à°ùª∏d áë«ë°U IAGôb ≈∏Yh ácQÉ°ûª∏d ¿hOƒ©j Ωƒ«dG ºg Égh ,áfÉfôdG äGQÉ©°ûdG ≥∏WCGh .ôHÉæŸG ≈∏YCG øeh Iƒ≤Hh ’ ≈àM ,Oó÷G ÚcQÉ°ûª∏d áª¡e áë«°üf kÉ°†jCG Éæg Égh ,øWƒdG ≈∏Y ’ÉpHh ácQÉ°ûŸG ¿ƒµJ ’ ≈àMh ,¬°ùØf ïjQÉàdG ó«©j ≈∏Y ™«ª÷G õcôj ¿CG »g áë«°üædGh ,á©WÉ≤ŸG âfÉc Éªc ¿EÉa ,ábóH º¡aGógCG GhOóëj ¿CGh ,»HÉéjE’Gh »©bGƒdG ìô£dG ô°ùc ¬ªg ¿Éc øªa ,á≤jôW ájÉZ πµdh ,á∏«°Sh ±óg πµd ,kÉæ«©e kÉ≤jôW ∂∏°ùj ±ƒ°ùa É¡àeOÉ°üeh É¡LGôMEGh áeƒµ◊G É≤jôW ∂∏°ù«°ùa ,¬∏cÉ°ûe πMh ,øWGƒŸG ™Øf ¬ªg ¿Éc øeh .ôNBG ¢ù∏ÛG ≥eQ øe IÒNC’G ΩÉjC’G ¿CG ÉjQ IQƒàcódG ôcòJ π˘˘°ûa ÜÉ˘˘Ñ˘°SCG ¢üî˘˘∏˘Jh ,ΩÉ˘˘°ù≤˘˘f’Gh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dGh Ö∏˘˘°üà˘˘dG É˘˘¡˘ HÉ˘˘°T :•É≤f ‘ ¤hC’G á«fÉŸÈdG áHôéàdG πNGO äGQÉ«àdG øe ójó©dG Qƒ¡X -2 áHôéàdG áKGóM -1 -4 ,ÜGƒædG ¢†©H iód ájQƒà°SódG áaÉ≤ãdG ∞©°V -3 ,¢ù∏ÛG ,ÚfGƒ≤dG QGó°UEG ‘ π£©àdG ,º¡«∏ã‡ ≈∏Y ÚÑNÉædG §¨°V .ádhódG øeCG ¿ƒfÉb Qhó°U -5 !!»°T Ghƒ°S Ée

º¡H ø¶dG ¿Éc ,¿ƒØ≤ãe ∞°SCÓd º¡æeh ,¿hÒãµdG OOôj ™eh (»°T Ghƒ°S Ée) ÜGƒædG ¿EG ádƒ≤e ,¿ƒ«©bGhh ¿ƒ©HÉàe º¡fCG GƒÑdÉW ÜGƒædG ¿CÉH øëf ∫ƒ≤f Éªæ«H ,í°TÎ∏d ¿ƒeó≤àj ∂dP π°üØdG ÜGƒf ¿CG ø¶f ∂dòch ,π«∏≤dG ¬æe ≥≤–h ,ÒãµdÉH ™e π«∏≤dG øµdh ,kÉ°†jCG π«∏≤dG ¿ƒ≤≤ë«°S ÊÉãdG »©jô°ûàdG .¬∏dG ¿PEÉH ÉjGƒædG ø°ùMh âbƒdG ™e GÒãc ¿ƒµ«°S π«∏≤dG ‘ ∫hGóàdG øe É¡Ñ«°üf IQÉÑ©dG √ò¡d ¿CG hóÑj kÉeƒªY øe kGAõL ÉjQ IQƒàcódG äô°ûf ó≤a ,kÉ°†jCG ¤hC’G áHôéàdG 1975 ¢ù£°ùZCG 27 ïjQÉàH Ωƒ«dG øjôëÑdG á∏› ‘ ô°ûf ∫É≤e ≥≤M GPÉe ..¢SÉædG øe ÒãµdG ∫AÉ°ùàj) :»∏j Ée ¬«a ô°ûf óbh »©jô°ûàdG π°üØdG øe á«fÉãdG ¬JQhO ∫ÓN »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¬∏cÉ°ûe πM ‘ øWGƒŸG ¬«dEG ™∏£àj ¿Éc Ée ≥≤M πg ,∫hC’G ¢ù∏ÛG ¿CG ΩCG π°†aC’G ƒëf á«°û«©ŸG IÉ«◊ÉH ƒª°ùdGh ,á«eƒ«dG ..áë∏°üe ¬«a ¢ù«d ∫GóLh äÉ°ûbÉæe ‘ ¬àbh ´É°VCG »æWƒdG .ïdG π˘˘°üØ˘˘dGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘ g ™˘˘ «˘ ª÷G CGô˘˘ ≤˘ j ¿CG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ f Gò˘˘ ¡˘ d ™«°†f ’ ≈àMh ,¬°ùØf ïjQÉàdG ó«©j ’ ≈àM Gójó– ¢SOÉ°ùdG !á≤«≤◊G √òg ∑Qóf ≈àM iôNCG äGƒæ°S ™HQCG :Ωƒ«dG √Qôµf øëfh πeC’G Gòg ¬°ùØf ∫É≤ŸG ‘ OQh óbh Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ¿ƒµj ¿CG ‘ kGÒÑc πeC’G ¿Éc ó≤d) ,ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eóÿ kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQÉ˘˘ ˘KEG ¢ù«˘˘ ˘dh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG á˘˘ ˘«˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘«◊É˘˘ ˘a ´GO …CG É¡d ¢ù«d äÉ°ûbÉæÃ ™bGƒdG øY OÉ©àH’Gh äÉ«°SÉ°ù◊G .(áë∏°üe hCG Bosundal@batelco.com.bh

!!á©æ≤ŸG á«WGô≤ÁódÉH kÓgCG :ihÉ°TôdG πX ‘ ’h (¢û«Y πcCÉJ Ée) ÇOÉÑŸG √òg ¿CG Ö°ù– É¡fC’ º«≤dGh ÇOÉÑŸG øY ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG º˘˘ g á˘˘ «˘ ë˘ °†dG ø˘˘ µ˘ dh ..¢Uô˘˘ Ø˘ dG ¢UÉ˘˘ æ˘ à˘ bG ø˘˘ e ó˘˘ H ..º¡«ÑNÉæH ™bGƒdG OÉ°ùØdGh ìÓ°UE’G ‘ áÑZôdG »µa ÚH GƒëÑ°UCG »°û«©ŸG ™°VƒdG πjó©J ‘ ≥◊G áª∏c ™ª°ùàd âbƒdG ¿ÉM ó≤a ,Gòd Ò°ùJ ¿CG ‘ áÑZQh ..¬°VQCG ≈∏Y ¬d kÉeGôcEGh ¬¡Lh AÉŸ kÉ¶ØM øWGƒª∏d äGô˘˘ KDƒ˘ e Oƒ˘˘ Lh ¿hO í˘˘ «˘ ë˘ °üdG É˘˘ gQÉ˘˘ °ùe ‘ á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ ˘°S ..áë«ë°üdG É¡JÒ°ùe πbô©J á«LQÉN º«≤dG √ƒ∏©J ∞«¶f »°ùaÉæJ ƒL ‘ Gƒ°ùaÉæàj ¿CG Úë°Tôª∏d ¿BGh á«∏gC’G äÉ¡÷G øe πc ƒ÷G Gòg ≥∏N ‘ ∑QÉ°ûjh ,á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸGh ;º¡«ÑNÉæd Iôªà°ùŸG á«YƒàdÉH º¡°ùØfCG ¿ƒë°TôŸGh áeƒµ◊Gh áÑbGôŸG ¢ù∏ÛG ‘ ó˘˘ ©˘ ≤Ã ¿hRƒ˘˘ Ø˘ j Ú°TGQ Úë˘˘ °Tô˘˘ e ø˘˘ e ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ∏˘ ˘jh É˘˘ j ¬˘˘ fC’ ™«°†à°Sh (É¡«eGôM É¡«eÉM) íÑ°ü«°Sh ,É¡æ«©H ádõ¡ŸG »¡a ..ΩOÉ≤dG äGQÉ«°ùdGh äƒ°ûÑdG íÑ°üà°Sh ¢ù∏ÛG ™°Vh É¡∏LC’ »àdG ≥◊G áª∏c (á∏«°SƒdG QÈJ ájÉ¨dG)h ..¢ù∏ÛG Gò¡d ∫ƒ°Uƒ∏d ≈ª°SC’G ±ó¡dG »g á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H kÓ˘ gCGh á˘˘«˘ bGó˘˘°üª˘˘∏˘ d kÉ˘ YGOhh ...(á˘˘©˘ jÉ˘˘°V á˘˘Ñ˘ °ù◊G)h !!!ihÉ°TôdG πX ‘ á©æ≤ŸG

OGƒŸÉH kGAóH QÉ©°SC’G AÓZh ôªà°ùe ÊóJ ‘ ÖJGhôdGh (¢û«©J »ÑJ) É¡«a ºµëàdGh πNóàdG ‘ áæcÉ°S áeƒµ◊G ∑ô– ⁄ »àdG á«cÓ¡à°S’G ÉjÉ£©dG ô¡°T ‘ ÚæWGƒŸG ΩÉ«°üH áªMQh áaCGQ ¿É°†eQ ô¡°T ‘ É¡∏bCG øWGƒŸG ≈∏Y kGóL kGó«©H kÉª∏M íÑ°UCG …òdG QÉ≤©dÉH AÉ¡àfGh ÒÿGh øe Ωƒ«dG ∂∏Á øªa ,¬H ¢UÉN ∫õæe ‘ ¢û«©∏d ƒÑ°üj …òdG »æjôëÑdG ¿CG Ö°ùMCG ’ …òdG õæµdG Gò¡H ¬d kÉÄ«æ¡a ∫õæŸG Gòg ÚjOÉ©dG ÚæWGƒŸG äÉH …òdG ∂«∏ªàdG ≥≤°T øeR ¤EG º¡dBÉªa ,¬«∏Y ¿ƒ∏°üë«°S √AÉæHCG á«≤ÑW Iƒéa Qƒ¡X AóHh QÉ≤©dG QÉ©°SCG ¿ƒæL πX ‘ Éæe kGóL kÉÑjôb ≥dõæe ¤EG ≥dõæf ÉæfCG PEG ..ÚæWGƒŸG øe πNódG iƒà°ùe ÚH IÒÑc ÉeEGh kGóL AGô≤a ÉeEG íÑ°üæd »£°SƒdG á≤Ñ£dG ¬«a ¢ü∏≤àJ Ò£N ...kGOóY ÈcC’G ƒ¡a ∫hC’G ´ƒæ∏d ™Ñ£dÉH áÑ∏¨dGh ,kGóL AÉ«æZCG πNódG iƒà°ùe ™aôH ¿ƒÑdÉ£j ºgh ÜGƒædG äGƒ°UCG âëH ¢ùeC’ÉH ‘ IOÉjR πc ¤EG ƒfôJ ÚæWGƒŸG ÜÉbQ âëÑ°UCG óbh ÖJGhôdG ™aQh ƒd ¿ƒæªàjh º¡d IOÉjõdG √òg øe (¿ƒ°üeôëàj)h IQhÉÛG ∫hódG Ú°ù– ‘ áë∏e áÑZQh ójó°T QÉ°ùµfG ‘ º¡d IOÉjõdG √òg âfÉc ..º¡∏NO iƒà°ùe kÉaôëæe k≈ëæe òîààd í£°ùdG ≈∏Y áÑZôdG √òg âëØW ,Ωƒ«dGh

‘ ∫RÉ˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ e Iô˘˘ jó˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j É˘˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûdG ΩÓ˘˘ aCG ƒ˘˘ Lôﬂ ’EG √Qƒ˘˘ °üà˘˘ j hCG π˘˘ ≤˘ ˘Y ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘j ’ ô˘˘ eCG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Ée h á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG ¥ôëH AÉ¡àfGh äÉYÉ°TE’G ô°ûæH kGAóH...ø°ûcC’G !!ÉgQhÉL É¡Ñ°ùMCG OÉcCG »àdGh ôFGhódG πc ÚH kGQÉ°ûàfG ™°ShC’G áaB’G ¿CG ’EG ∞°SCÓd »gh 'ihÉ°TôdG'' »Hô©dÉH hCG 'äGƒ°UC’G AGô°T'' »g AÉæãà°SG ¿hO ..»æjôëÑdG ™ªàÛG øe á©°SGh áëjô°T ÚH k’ƒÑb ÌcC’G áaB’G ™ªà› ‘ É¡d kÉHÉ°ùM Ö°ùëj ⁄ AÉaô°ûdG Úë°TôŸG øe ÒãµdG ¢†aôdG ∫É«M áæÄª£e º¡°SƒØf âfÉµa ,áWÉ°ùÑdGh áÑ«£dG ¬æY ±ôY áŸDƒe áHô°†H º¡eó°ü«d AÉL ™bGƒdG ¿CG ’EG ...Üƒ∏°SC’G Gò¡d ™WÉ≤dG áaB’G √òg äô°Sh ÉæY É¡H ±ôY »àdG øjódGh º«≤dGh ÇOÉÑŸG Qó°U ‘ äGƒæ°S 4 πÑb Ée øY áLQO 081 Ò¨J …òdG Éæ©ªà› ó°ùL ‘ â∏cCGh ¿CG ΩCG á«WGô≤ÁódG ¤EG ≥jô£dG ø©∏f πg …Qóf ’ ÉæëÑ°UCGh ...â°†e .á°†jôŸG ¢SƒØædG ‘ Ée ∞°ûµd kÉÑÑ°S âfÉc á«WGô≤ÁódG øjòdG AGô≤ØdG ≈∏Y Ωƒ∏dG πc Ωƒ∏dÉH »≤∏f ¿CG k’óY ¢ù«d øµdh √òg »°ûØJ ‘ ó°SC’G Ö«°üf áeƒµë∏d øµdh ihÉ°TôdG √ò¡H ¿ƒ∏Ñ≤j ¢SÉædÉa !!äÉHÉîàf’G º°Sƒªc ÉjÉ£©dÉH ôNGR º°Sƒe ‘h IôgÉ¶dG

ôJƒdG ≈∏Y

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

(326)

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

è˘˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ...äGô`eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ΩÉ°ùÑdG ódÉN ôNBG ‘ á°ùØf ™bGƒdG øe ÌcCG »©bGƒdG »æ©ŸG ∑Qóæ°S ≈àe õjõ©dG …ó«°S Éj º∏YCG ’ É«fódG ¿EG ±ô©f ¿CGh...¬HòYCGh ΩÓµdG π«ªL iƒ°S Éeƒj ÖàµJ ⁄ πeÉfCG ¬à£N ô£°S É°†cQ ¢†côf ÉædR Ée ÉæfCG ËôµdG …PÉà°SCG Éæà∏µ°ûe !!??Oƒ©j ’h Ögòj ôª©dGh äÒ¨J ¥ÉgQE’Gh •É«ME’ÉH ºFGódG Qƒ©°ûdGh Ö©àdGh ⁄C’G iƒ°S Éæd Ö∏Œ ⁄ QƒeCG AGQh Éeƒªﬁ Éæ«©J º∏a á«ªgh íHGòe ≈∏Y äGòdG ôëf áÑ©d âæ≤JGh âææØJ âfCG …õjõY Üƒ©°T øëf.. ⁄ øe πµd IOGQE’G áHƒ∏°ùe ájô°ûH ÚHGô≤c Éæ°ùØfCG Ëó≤J ‘ á∏«°SƒdG ’h á∏«◊G ’ ‘ IOô¨ŸG Qƒ«£dG ’h AGô°†ÿG ¢VQC’G ’h áYQÉØdG Iôé°û∏d »≤«≤◊G ∫Éª÷G ∑Qój Éæfƒ«Y øµdh πLh õY ≥dÉÿG É¡YóHCG á«©bGh äÉMƒdh á∏«ªL Qƒ°U..QÉé°TC’G ‹ÉYCG ∫GRÉeh..áÄWÉÿG á©HQC’G äÉgÉŒ’G ‘ ∑ôëàJ ÉªFGO ∫Éª÷G ∂dP πc øY á°†ª¨ŸG á«MhôdG á∏MôŸG ∂∏J ¤EG Éæ°ùØfCÉH π°üf ≈àM Úæ°ùdG äÉÄe ËôµdG …PÉà°SCG ÉæeÉeCG ≈æ©ŸÉHh á©«ÑW áª∏c ¬«æ©J Ée πµH á©«Ñ£dG ∫ÉªéH É¡dÓN øe ô©°ûæ°S »àdG áaÉØ°ûdG É¡dÉªL ô©°ûà°ùæd AÉª°ùdG ¤EG Éæ°SDhQ ™aôf ÉeóæY á≤«≤◊G á«MhôdG IOÉ©°ùdGh π«ª÷G πÑb á∏«ª÷G áaÉØ°ûdG á∏MôŸG ∂∏àd π°Uh ób Éæe π«∏≤dG ¿CG ƒdh...É¡≤dÉN ´GóHEG πeCÉàfh .IOÉ©°ù∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ±ô©jh ôª©dG ‘ Èµj ¿CG

áfGO

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

π≤à°ùŸG í°TôŸGh ¿ÉŸÈdG ÚH É˘˘ fOÓ˘˘ H ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG É˘˘ e …QOCG ’ ¢†©˘˘Ñ˘dÉ˘˘a ,»˘˘HÉ˘˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG º˘˘°SEG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ∫hÉ˘˘ë˘ j ’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘NB’Gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¬˘˘«˘ ª˘ °ùj ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ¿ÉŸÈdG ¬˘˘«˘ ª˘ °ùj øXCG Ée ≈∏Y âjƒµdG ‘h ,øjôëÑdÉc ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬«ª°ùj √ò˘˘ g ó˘˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘°†aC’G ¢ù«˘˘ ˘dGC ,á˘˘ ˘e’C G ¢ù∏› ¬˘˘ ˘ª˘ ˘°SG ∫GR É˘˘ ˘e ‘ á˘˘jhÉ˘˘°ùàŸG ¬˘˘à˘fÉ˘˘µ˘eh ¬˘˘à˘Ñ˘«˘g ¢ù∏ÛG Gò˘˘¡˘d ¿ƒ˘˘µ˘«˘d á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG ?Üƒ©°ûdG Üƒ∏b ∫hódG ∑GQOEG áé«àf »JCÉJ á«ª°ùàdG √òg ¿CG hóÑj Éªc øµdh ∑ôcòj ¿ÉŸÈdÉa ,QGô≤dG ™æ°U øe ¬Hôb hCG √ó©H ióŸ á«Hô©dG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG É˘˘ eCG ,Ö©˘˘ °ûdG Iô˘˘ £˘ «˘ °Sh Iƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ∑Éæg ¿CG âcQOCG áeƒµ◊Éa ,»≤£æe Gògh ,∞NCG ¬àLQóa ¢ù∏ÛGh ,á˘˘ ª˘ ¶˘ Y ø˘˘ e iƒ˘˘ ë˘ ˘j ÉÃ ¿ÉŸÈdG ÚH kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘bQÉ˘˘ a áeƒµ◊G âfÉc Gò¡dh ,Ö©°ûdG Iô£«°ùH »Mƒj ’ …òdG »HÉ«ædG hCG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ °ùJ ¿CG äCGô˘˘a É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ™˘˘e á˘˘bOÉ˘˘ °U ï˘˘ Ø`à`æ˘ j ’ ≈˘˘ à˘ M É˘˘ fó˘˘ æ˘ Y ÉÃ ≥˘˘ «˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› (º¡JOÉ°T rÖoe ¢SÉædÉa) ,º¡°ùØfCG Qób Gƒaô©j ’h AÉ°†YC’G ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ?ÈcCG kÉ˘ ˘ª˘ ˘°SEG º˘˘ gƒ˘˘ £˘ ˘YGC ƒ˘˘ d ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a º˘˘ °SE’G Gò˘˘ ¡˘ ˘H º¡a ‹ÉàdÉHh ,º¡fRh øe ºé– ¿CG É¡àë∏°üe øe áeƒµ◊Éa ¿hô°ùµj) kÉHGƒf hCG Ú£°ûf kÉHGƒf GƒfÉc AGƒ°Sh ,ÜGƒf Oô› á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ìô˘˘ Wh Qò˘˘ ¡˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ bÉ˘˘ W π˘˘ c (ô˘˘ WÉÿG .(º¡«∏Y rÖ`o î` r`JGC ) ÜGƒædG ¢ù∏› á«ª°ùJ ¿EÉa Gò¡d ,äÉ«æ“h ,Ú∏˘˘≤˘à˘°ùª˘˘c º˘˘¡˘¶˘M ø˘˘e ¿ƒ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ÚØ˘˘≤`ãŸG ¢†©˘˘H âjCGQ ÚªàæŸG ßM øe πbCG ìÉéædG ‘ º¡¶M ¿CG ¿hóéj å«M kÉ¶M ôahCG äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG ¿CG ≈æ©Ã ,áØ∏àıG äÉ«©ªé∏d .≥M Gògh º¡æe ìÉéædG ‘ øWGƒe …CG- øWGƒŸG º°†æj ¿CG ™fÉŸG Ée ºgóMCG âdCÉ°S ?√QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aCG ™˘˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EG -¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ °S …CG ‘h OóY ≈∏Y ÉgOóY ‘ ¥ƒØJ OÉµJ Ωƒ«dG ÉfOÓH ‘ äÉ«©ª÷Éa É¡FÉª°SCG ÚH ™«°†j ¿É°ùfE’G GC óH ≈àM øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG hCG á«eÓ°SE’ÉH »¡àæJ ÉeEG É¡ª¶©eh ,∂∏Jh √òg ÚH §∏îjh ,ÜÉ©∏d á∏«°ùŸGh ájô¨ŸG AÉª°SC’G √òg á«WGô≤ÁódÉH É¡∏jòJ ¿Éc GPEG ’EG á«©ª÷G øY ¬°ùØæH iCÉæj AôŸG π©éj …òdG Éªa ,á˘˘ «˘ dƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ ª– ‘ ÖZô˘˘ j ’ k’ƒ˘˘ °ùc kÉ˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG AGƒ°S ∫òÑdG »æ©j ΩGõàd’Gh ,ΩGõàd’G »æ©J á«©ª÷G ájƒ°†©a k’òH ¿Éc ƒd ≈àM hCG ,øWGƒª∏d hCG øWƒ∏d kGó«Øe k’òH ¿Éc Oƒ˘˘Lh ¿EG º˘˘¡ŸG ,äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘ H ‘ ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ∏˘ d ó©à°ùe ¢üî°T ¬fCG ≈∏Y ∫ój Ée á«©ªL ‘ ƒ°†©c ¿É°ùfE’G .πª©∏d øe É¡dƒ≤«a ájô¨e π≤à°ùŸG áª∏c ¿CG ¿hó≤à©j øjòdGh ≈∏Y ócDƒj Gòg ¿G øXCG ,á¡L …C’ ºàæe ÒZ ¬fCÉH ôîØdG ÜÉH øe Üô¡j ÉÃQ πH ,kÉeõà∏e kÉ°üî°T ¢ù«d ¬fCG Ú`Ñ`jh ¬àHÉ«N .í«°TÎdG ≥ëà°ùj ’ …ô¶f ‘ ‹ÉàdÉHh »Yƒ£àdG πª©dG ¬fCÉch á«ª°ùàdG √ò¡H ≈gÉÑàj …òdG π≤à°ùŸG í°TôŸG ¿EG ,¬˘˘bGQhCG ∞˘˘°ûµ˘˘j …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG Ö°ùM ¬˘˘ ë˘ «˘ °TÎd ø˘˘ WGƒŸG …ô˘˘ ¨˘ j kGó©à°ùe ¢ù«d Gò¡dh ,πª©dG iƒà°ùe ‘ ¢ù«d ¬fG ¢SÉæ∏d ócDƒjh AÉªàfE’ÉH kÉYQP ≥«°†j ¬fEG QÉÑàYG ≈∏Y á«©ªL ájCG ¤EG º°†æ«d .áÄ«°S á«HÉîàfEG ájÉYO ƒgh …òdG í°TÎŸG ÖNÉædG π°†Øj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ í«ë°U »æjO ¢ùM äGP hCG »ØFÉW ¢ùM äGP ÉÃQ äÉ«©ª÷ »ªàæj ’ ‘ kGƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG øe Iôe ∞dCG ÒN ¬«a iÒa ±ô£àe áæàa ≥∏ÿ É¡°ù«°SCÉJ ” ¿CÉc É¡©Øf øe ÌcCG ÉgQÉ°†e á«©ªL ±É«WC’G ÚH ±ÓÿG è«LCÉJ ƒg »°SÉ°SC’G ÉgQhOh á«ØFÉW .ÚæWGƒŸG øe áØ∏àıG ’EG º¡JÉ«©ªL äÉ¡LƒJ ™e âØ∏àNG Éª¡e kÉ«°üî°T ÉfCG ÉeCG OGó©à°SG ¬d äÉ«©ª÷G ióME’ Ö°ùàæŸG í°TÎŸG ‘ iQCG »æfCG ø˘˘e ÌcCG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dGh ∫ò˘˘Ñ˘ dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d ÈcCG .âbƒ∏d á©«°†e »Yƒ£àdG πª©dG ‘ iôj …òdG π≤à°ùŸG »æX Ö°ùM ÉHhQhCG ∫hO ‘ …RGƒj äÉ«©ªé∏d AÉªàf’G ¿EG .øWƒdÉH kÉWÉÑJQEG ÌcCG AôŸG π©éj PEG ,äÉHÉ≤ædG ¤EG AÉªàf’G opinion@alwatannews.net

(5) ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi ΩÉeE’G ácôM ¢Tƒ˘˘«÷É˘˘H IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG º˘˘ FGõ˘˘ ¡˘ ˘dG ¥É◊EGh ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dG ≈°ûîj …òdG ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG ¿CG ’EG ,á«fÉªã©dG ≈°ûîj Éª∏ãe É°TÉH »∏Y óªfi IOÉ«≤H Újô°üŸG á«˘°SÉ˘«˘°S á˘Ñ˘©˘∏˘H Qqô˘b ó˘b ,ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘HG á˘dhO πY kÓ©a ∂dP ≥≤–h ,Éª¡°†©ÑH Éª¡Hô°V áã«ÑN ÜÉgƒdGóÑY øHG ádhO âeõ¡fG å«M ™bGƒdG ¢VQCG ¢û«÷É˘H ÊÉ˘ª˘ã˘©˘dG ¿É˘£˘∏˘ °ùdG ¿É˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ΩÉY ÈªàÑ°S 8 ‘ ''á«YQódG'' â£≤°Sh ,…ô°üŸG ‹GƒM ó©H ( `g 1233 áæ°S Ió≤©dG …P 7) Ω 1818 .ádhódGh IƒYódG ΩÉ«b øe kÉeÉY 73 ¬àæJ ⁄ ÜÉgƒdG óÑY øHG IƒYO ¿CG ∂°T ’h Ée kGQhòH IƒYódG √òg âcôJ ó≤∏a ,É¡àdhO •ƒ≤°ùH á˘∏˘Mô˘e ‘ äOÉ˘˘Y å«˘˘M ,kGQƒ˘˘gR äô˘˘ª˘ KCG ¿CG âã˘˘Ñ˘ d Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ójóL øe É¡àdhO âeÉbCÉa á«dÉJ ¬˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J ⁄ Iƒ˘Yó˘c É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ äô˘˘ °ûà˘˘ fG ó˘˘ ≤˘ ˘a Iô˘˘ jõ÷G .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfi á˘cô˘M ¿CG ∫ƒ˘≤˘ dG á˘˘°UÓ˘˘N É˘¡˘æ˘µ˘dh Ö°ùë˘a á˘«˘eÓ˘°SEG â°ù«˘d á˘cô˘M ÜÉ˘gƒ˘˘dG .á«HhôY á«eÓ°SEG

,á«≤H åjóë∏dh

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

hCG Ú«fÉªã©dG Iô£«°ùd ∫É◊G á©«Ñ£H ¢†aGôdGh Üô©dG ≈∏Y Úª∏°ùe GƒfÉc ƒdh Ú«fÉªã©dG ÒZ ¬Ñ°T ‘ ÜÉgƒdG óÑY øHG ádhO ΩÉ«b ¿CGh ,Úª∏°ùŸG kGÒÑc kGójó¡J ¬JGP ‘ ƒg ∑GòfBG á«Hô©dG Iôjõ÷G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘WGÈeEÓ˘ d kGÒ£˘˘Nh RÉ˘˘é◊G ‘ ÚØ˘˘jô˘˘ °ûdG Úeô◊G ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh á£∏°ùdG ÜÉgP »æ©j É‡ ,É¡Jô£«°S â– ÉëÑ°UCG .¿ÉªãY ≈æH øY á«æjódG ó˘Ñ˘Y ø˘HG á˘dhó˘d ‹ƒ˘£˘Ñ˘dG Oƒ˘ª˘ °üdG º˘˘ZQh

≈∏Y Üô©∏∏a ,áª«¶Y áeCG Ò¨d áª«¶©dG ádÉ°SôdG ΩÓ°SE’G ô°ûf ‘ kÉeÉg kÉjOÉ«b kGQhO ïjQÉàdG OGóàeG ¿CG ∂°T ’h ,óMCG ¬«a º¡∏KÉÁ ’ ¬fCÉ°T á©aQh á˘é˘«˘à˘f AÉ˘L á˘«˘ °VÉ˘˘e äGÎa ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ™˘˘LGô˘˘J ¢SôØdG ¤EG á£∏°ùdG â∏≤àfG ÉeóæY Üô©dG ™LGÎd ¥ó˘°Uh ,º˘gÒZh ∑Gô˘JC’Gh ∂«˘˘dÉ˘˘ªŸGh º˘˘∏˘ jó˘˘dGh PEG º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ΩÉeE’G ∫ƒ≤jh ,((ΩÓ°SE’G ∫P Üô©dG ∫P GPEG)) ∫Éb ∫BG π°†a øY ¬∏dG ¬ªMQ ÜÉgƒdG óÑY øH óªﬁ ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘dB’) Üô˘©˘ dGh ¢ûjô˘˘bh â«˘˘Ñ˘ dG ,ºgÒZ ¬«a º¡cô°ûj ’ ≥M áeC’G ≈∏Y º∏°Sh ’É˘˘ e I’GƒŸGh á˘˘ ÑÙG IOÉ˘˘ jR ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh ’É˘e ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘°ùj ¢ûjô˘bh ¢ûjô˘b ô˘FÉ˘˘°S ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj Üô©dG ¢ùæL ¿CG Éªc ,πFÉÑ≤dG øe ºgÒZ ≥ëà°ùj ¢SÉæLCG ôFÉ°S ¬≤ëà°ùj ’ Ée ∂dP øe ¿ƒ≤ëà°ùj .(ΩOBG »æH ÜÉgƒdG óÑY øH óªﬁ ádhO âYÉ£à°SG ó≤d kGójó¡J πqµ°ûJ ¿CG »Ø∏°ùdG »eÓ°SE’G √ÉŒ’G äGP ø˘e á˘£˘q∏˘ °ùàŸG '' ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ∫BG '' á˘˘dhó˘˘d kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ∫ÓN øe ∂dPh ,kÉ©e á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG á«MÉædG IOƒ©H ÖdÉ£ŸG '' ΩÉeE’G á«°Tôb '' ∞bƒŸ É¡«æÑJ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dhó˘˘∏˘ d Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘°Tô˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘«˘ b

π˘Ñ˘æ˘M ø˘H ó˘ª˘MCG π˘˘«˘ ∏÷G ΩÉ˘˘eE’G ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQ '' ∞˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG (Ω855 `780`g241`164) '' ºcÉ◊G ¿ƒµj ¿CG IQhô°V hCG '' ΩÉeE’G á«°Tôb ¬«≤ØdG ∂dP ¤EG ÖgP Éªc '' º«ª°üdG ‘ kÉ«°Tôb ` 990 `˘ ˘g458 `380) AGô˘Ø˘dG ≈˘∏˘©˘j ƒ˘˘HCG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ¬H äOÉfh ¬àMôW …òdG ∞bƒŸG äGP ƒgh ,(Ω1066 âWÎ°TG ÚM ÜÉgƒdG óÑY øHG ácôM ¬«dEG â©°Sh ,Úª∏˘°ùŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ‘ ''á˘«˘°Tô˘≤˘dG'' ô˘aGƒ˘J IQhô˘°V á«HôY IOÉ«≤H á«eÓ°SE’G ádhódG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©Ã ⁄ ( ¿ƒãMÉÑdG iôj Éªc) ádCÉ°ùe »gh ,á«°Tôb ’EG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘J ‘ IRQÉ˘˘H IQƒ˘˘°üH ô˘˘¡˘ ¶˘ J á˘dhó˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y º˘LÉ˘˘YC’G ô˘˘£˘ «˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Y ô°ü©dG ‘ πcƒàŸG ó¡Y òæe kGójó–h á«eÓ°SE’G »gh ,( Ω861 ` 847 `g247 `232 ) ÊÉãdG »°SÉÑ©dG á˘¨˘∏˘H ó˘©˘J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG IQhô˘˘°V É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ÖfÉ˘˘L ¤EG .kÉ«HôY kÉ«eƒb kÉØbƒe Éfô°üY Üô©dG øY åjó◊G Oó°üH Éæ°ùd Éæg øëfh ø˘e ó˘˘H’ ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J IQƒ˘˘°üH á˘˘Hhô˘˘©˘ dGh »àdG »g Üô©dG áeCG ¿CG ¤EG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ IQÉ°TE’G kÉ©«ªL ¢VQC’G ·CG ÚH øe ÓYh πq L ¬∏dG É¡aôq °T øHG ∫ƒ≤j Éªch ,⁄É©dG ¤EG ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ πªëH √òg π©é«d º«µ◊G º«∏©dG ¬∏dG ¿Éc Ée ¢ùjOÉH

Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ájÉYódG ìô°ùe

¿ƒ````£ÑdG øe GC ó```Ñj ’ Ú```ÑNÉædG Ö``°ùc º˘¡˘fCÉ˘H Ú£˘«˘ °ûæ˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¢†©˘˘H ∞˘˘°Uƒ˘˘j ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°†j ’ ¿hô˘˘ NBGh ,Ió˘˘ FÉ˘˘ a ¿hO ¿ƒ˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ j É¡fƒcÎjh á«HÉîà˘f’G º˘¡˘JÉ˘ahô˘°üŸ äÉ˘«˘fGõ˘«˘e Ö∏˘b ‘'' ≈˘æ˘©ŸG ƒ˘g å«˘M ,á˘cÈdÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ J É˘˘ª˘ c ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H í˘˘«˘ °TÎdG ø˘˘e ó˘˘°ü≤˘˘dGh ''ô˘˘YÉ˘˘°ûdG .kÉ«°üî°T kÉÑ∏£e á˘˘∏˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿É˘˘H ó˘˘cDƒ˘ f É˘˘æ˘ g ø˘˘e GPEG É¡æe IóFÉa ’ á«FÉYódG äÓªë∏d á°ü°üıG ób ƒgh áë°Tôe ∑ƒ∏°ùH »Yh ≈∏Y ÖNÉædG ¿Éc ÉeÉ“ Gògh í°TÒ°S øe á∏ª◊G √òg πÑb Qôb ø˘e ∑É˘æ˘¡˘ a 2002 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ fEG ‘ çó˘˘ ˘M É˘˘ ˘e ∞dG 30 ø˘˘e ÌcCG Gƒ˘˘aô˘˘°U ø˘˘jò˘˘ dG Úë˘˘ °TôŸG øµdh ¥ôÙG á¶aÉëÃ á«fÉãdG IôFGódG ‘ QÉæjO ¢SÉædG ¿G ÒZ ∫ƒ°UƒdG ‘ ß◊G áØdÉëj ⁄ π°Uh ≈àdG á«HÉîàfE’G ¬à∏ªM øY º∏µàJ äGóH »àdG ΩQÉµŸG øYh ¬JôFGO øe ó©HG ¤G É¡à«°U , ÚLÉàÙG øe ÒÑc OóY â£Zh É¡H ¥ó°üJ ∫ƒ°UƒdG πLG øe ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ÖfÉL ¤G ÒZ í°TôŸG ¿Éc GPEG Oƒ¡÷ÉH »g ¢ù«d ÖNÉæ∏d . ICÉØc á«°üî°ûH ¢ù«dh ÖNÉæ∏d ™æ≤e ΩÉ˘jC’G √ò˘g á˘«˘FÉ˘Yó˘dG á˘˘LƒŸG ‘ Úë˘˘°TôŸG á˘Ñ˘jô˘Z äÉ˘YGó˘HGh ¿Gƒ˘dG º˘˘¡˘ ©˘ e ó˘˘gÉ˘˘°ûf ±ƒ˘˘°S kÓch É¡°VhôY IógÉ°ûŸ QÉ¶àfEG ≈∏Y øëf áÑ«éY á≤£æŸG Oƒ°ùj …òdG ™HÉ£dG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ÚÑNÉædG ¿ƒd Éªc í°TôŸG ¿ƒ∏àj å«M É¡«dÉgGh . É¡«a

…óæ¡ŸG Ò¡°S

≈àM π°UGƒàj ±ƒ°S …òdGh ¬«ÑNÉf ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g äRÉ˘˘ a GPEG í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ó˘˘ ©˘ ˘H …ód ÉfCG ∫ƒ≤jh ±ô°üj øe ¢ù«dh Úë°TôŸG √õcôe ‘ ¢ù∏éjh ∫GƒeC’G øe …ÒZ øe ÌcCG ¬fCÉc ¬«∏Y Gƒaô©à«d ¬«dEG π°üJ ¿CG ¬«ÑNÉf ô¶àæj .''É¡à°Tƒc ‘ ¢ShôY hCG á°SôY á∏«d ‘ ¢Sô©e'' Gò˘˘g ø˘˘Y É˘˘æ˘ ã˘ jó˘˘M π˘˘°UGƒ˘˘f ø˘˘ë˘ fh ø˘˘µ˘ dh ,iôNCG äGÒ°ùØJh ógÉ°ûe ∑Éæg kÉ°†jCG ´ƒ°VƒŸG á˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ô˘˘aƒ˘˘j ø˘˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ f ’ å«˘˘M º«≤j ’h á«HÉîàf’G ¬JÓª◊ á∏FÉ£dG ≠dÉÑŸG ±ô©à∏d ∫É≤àf’G á∏«°Sh òîàjh á«HÉîàfG õcGôe √ò˘˘g π˘˘Nó˘˘j π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ƒ˘˘g π˘˘g ¬˘˘«˘ Ñ˘ NÉ˘˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘e Ö°ùM ¬˘˘fCG ΩG IAÉ˘˘Ø˘ ˘c hP ƒ˘˘ gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G

áª«N ‘ …ôéj Ée ∫ƒM Ú°ùaÉæŸG Úë°TôŸG .IôFGódG ¢ùØf øe ¢ùaÉæŸG á«Mô°ùŸG √òg π£H í°TôŸG ¿CÉH ó‚ Éªc É˘e π˘c ô˘¡˘¶˘j …ò˘dGh Iô˘FGO π˘c ‘ á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉgOh ájôµa äÉ«fÉµeEGh á«°üî°T Iƒb øe ¬jód πãªŸG Éªc ¬JÉØ£∏Jh ¬àeÉ°ùàHÉH ∫hÉëj »°SÉ«°S ≈∏Y ócDƒJ áª∏c ≈≤∏àj ¿CÉH ójó÷G ¢Vô©dG ‘ á˘ª˘°SÉ◊G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ωƒ˘˘j ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°üJ ’ ƒgh ,ÖNÉædG øe π°†aC’G ƒg ¬fCÉH ¬©æ≤Jh ió˘d âLƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘ª˘LÎdG ±ô˘©˘ j á«˘∏˘ª˘©˘dG ¥Ó˘£˘fG ø˘e ΩGƒ˘YCG ™˘HQCG ó˘©˘H ÖNÉ˘æ˘dG »àdGh øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ''ô˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘ë˘°ùdG ÜÓ˘≤˘ fG'' ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ Y ,í°TôŸG øe ÌcCG kÉ«°SÉ«°S ÖNÉædG íÑ°UCG å«M ’h ó˘˘FGƒŸG ¬˘˘jô˘˘¨˘ J ’ ÖNÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘a AÉ˘˘ë˘ fCG ‘ ÜƒŒ »˘˘à˘ dG ΩQÉ˘˘µŸG ’h äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ ˘dG √ÉØ°T ≈∏Y í°TôŸG É¡ª°Sôj áeÉ°ùàHG ’h á≤£æŸG .¬«a øe É¡≤∏£j áÑ«W áª∏c ’h OóY ™e É¡àjôLCG »àdG äGAÉ≤∏dG øe Òãc ‘ øY º¡ë«°TôJ ≈∏Y ó«cCÉàdG πÑb Úë°TôŸG øe º¡æe ¢†©ÑdG ∫Éb ,á«HÉîàf’G º¡JÓªM ≠dÉÑe ø˘µ˘dh á˘∏˘FÉ˘£˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘ H ø˘˘eDƒ˘ f ’ ø˘˘ë˘ f'' »àdG Ió«MƒdG á∏«°SƒdÉa ,Éæ«ÑNÉf ´ÉæàbÉH øeDƒf »g á«HÉîà˘f’G á˘∏˘ª◊G ∞˘jQÉ˘°üe É˘æ˘«˘∏˘Y ô˘aƒ˘J ócDƒj Ée Gò¡a ,''¬Lƒd kÉ¡Lh Éæ«ÑNÉf á¡LGƒe í˘°TôŸG ¬˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG AÉ˘æ˘ ©˘ dGh ó˘˘¡÷G π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H

á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G â≤˘∏˘ £˘ fG äÉfÓYE’G øe m ºµH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájó∏ÑdGh ≥WÉæŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ ≈∏Y ´RƒJ »àdG äÉjƒ£ŸGh ÉªæjCGh ÚÑÑNÉædG ™«ª÷ äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ ¬∏©éjh í°TôŸG Iô¡°T øe ∞YÉ°†j ÉÃ ¿ƒfƒµj ‘ º¡©HGƒJh á«ÑNÉf øe áeÉ©dG ΩÉeCG kÉahô©e .á«fÉãdG ≥WÉæŸG äÓ˘˘ ˘ª◊G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ X ‘h ø˘jò˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ó‚ ,á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G øe á«YƒædG √ò¡H ‹ÉÑj ’ º¡æe ¢†©ÑdG íÑ°UCG øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢†©ÑH ¬YÉæàbG ™e äÉjÉYódG Èà©J »àdGh äÓª◊G √òg πÑb º¡ë«°TôJ Qôb ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh ,âjƒ˘°üà˘dG ï˘jQÉ˘J ≈˘à˘M á˘jô˘˘°S ÖbÎdG »gh iôNCG á«°SÉ«°S º¡d ÚÑNÉædG øe »àdG IÎØdG √òg ‘ Qhój Ée ∫ƒM ¢ü«ªëàdGh RGôHEG ‘ øë«°TôŸG ÚH Ée áª°SÉM IÎa Èà©J ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S á«HÉîàf’G õ˘cGôŸG ‘ äGAÉ˘≤˘∏˘dG AÉ˘æ˘KCG º˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘f .º¡«°ùaÉæe ™e äÉ¡LGƒŸG AÉæKCGh á«HÉîàf’G äÓª◊G ò¡d ôNBG ó¡°ûe ‘h õcGôŸG ‘ (≈°ü– ’h ó©J ’) »àdG ΩQÉµŸG ó‚ á«¡°ûdG ä’ƒcCÉŸGh ÉjGó¡dG ôaƒJ »àdG á«HÉîàf’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘ ≤˘ j å«˘˘M ,ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d hCG í°TôŸG ¿ƒ«Y OGƒ°ùd ¢ù«d õcGôŸG øe á«YƒædG ΩQÉµŸG √òg øe IOÉØà°SÓd É‰EGh ¬H º¡YÉæàb’ ¤G QÉ˘˘Ñ˘ ˘NC’G π˘˘ ≤˘ ˘fh äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¤G

øjôëÑdG ‘ πàb áÁôL ∫hCG ¢SÉæ∏d ÈÿG π≤æd á«eƒj ∞ë°U óLƒJ ’h .(øjôëÑdG IOóﬁ AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dGh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ J ’h á˘˘ YGPEG ’h Ú©˘˘ ª˘ LCG ¬«Mh ¬à«H ¤EG AÉHô¡µdG ¬«dEG π°üJ øe ó«©°ùdGh ,kGóL ∫RÉ˘˘æŸG ¤EG (…É˘˘ é˘ °ùdG) á˘˘ £˘ °SGƒ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ∏˘ ≤˘ f º˘˘ à˘ j √É˘˘ «ŸGh π°VÉØdG ≥jôa ‘ ÚY) Éªgô¡°TCGh ¿ƒ«©dG øe É¡∏≤æj øe kGóL áÑjôb ÚY - Iô°UƒH ≥jôa ‘ iôNCG ÚYh Ö©˘˘à˘ j hCG ¢VôÁ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe Ú©˘˘ dG ø˘˘ e AÉŸG π˘˘ ≤˘ æ˘ f »˘˘ Jƒ˘˘ NCGh É˘˘ fCG âæ˘˘ c (…É˘˘ é˘ °ùdG) ìôØf Éæch (Úà∏é©H …QÉL ‘ äÉeGQO) ‘ IQƒcòŸG ÚY øe (ΩƒMôŸG) ódGƒdG ™e kÉfÉ«MCG √É«ŸG π≤æf øëfh áÁó˘˘ b OQƒ˘˘ a) IQÉ˘˘ «˘ °S É˘˘ fó˘˘ æ˘ Yh ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ «˘ æ◊G º«©f ‘ ¢û«©J Ωƒ«dG ¢SÉædG (1955 ΩÉY ‘ ÉgÉæjÎ°TG äƒ«ÑdG ‘ AÉŸGh ¿ƒjõØ∏àdGh AÉHô¡µdG å«M ,á«gÉaQh ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ¢TÉY øeh ,âfÎfE’Gh ôJƒ«ÑªµdG ∑Éægh kÉ«dÉM ¢SÉædG É¡«a ¢û«©j »àdG á«gÉaôdG ±ô©j á«æ°†ŸG ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊Gh

»◊G ‘ áÁô˘˘ L (á˘˘ ª˘ ˘°ùf ∞˘˘ dCG 90 ió˘˘ ©˘ à˘ j ’ âbƒ˘˘ dG Òã˘˘ j (∫Gõ˘˘ j’h π˘˘ ª˘ ¡˘ e ¢Sƒ˘˘ YGO) ‘ â«˘˘ H ‘ »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∫hC’ ógÉ°ûj Ö©°ûdG ¿CG å«M ,ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ¬ØFGƒWh π«ªLh ÇOÉg »M §°Sh ‘ πàb áÁôL Iôe »M ‘ ≥jôM çóM GPEÉa ,ΩÉJ ΩÉé°ùfGh ºFGO ÖM ‘ ¿CG πÑb QÉædG AÉØWE’ ™«ª÷G ´ôg ¿Éµe ¿Éc hCG â«H hCG IQƒ¡°ûe äGƒæ°ùdG ∂∏J âfÉch ÅaÉ£ŸG äGQÉ«°S π°üJ ’h π«îædG ∞©°S øe äƒ«ÑdG º¶©e ¿CG å«M ≥FGô◊ÉH øµÁh á∏«ªLh á«bGQ äƒ«H ’h »◊G ‘ äGQÉªY óLƒj AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¶˘ ©˘ eh (ó˘˘ ©˘ H Ö©˘˘ °ûdG ¬˘˘ aô˘˘ ©˘ j ⁄ ¥ƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ dG) Qƒ˘˘ é˘ æŸGh π˘˘ µ˘ fó˘˘ dÉ˘˘ H) ∞˘˘ ≤˘ °ùdGh (π˘˘ eô˘˘ dGh ¢ü÷É˘˘ H) ø˘˘ e á˘˘ HÓ˘˘ °U ó˘˘ °TCG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ∂°SÉ˘˘ ª˘ à˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh Ú£˘˘ dGh áeƒµM QÉ°ûà°ùe ôeCG ó≤d (‹É◊G ójó◊Gh âæª°ùdG π˘˘JÉ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘YEÉ˘ H (∞˘˘jô˘˘é˘ ∏˘ H õ˘˘dQÉ˘˘°T) Î°ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áeÉæŸG ‘ (á©∏≤dG) ‘ ¬eGóYEG ” ób ¬fCG Éæ©ª°Sh kGQƒa ‘ âKó˘˘ ˘M π˘˘ ˘à˘ ˘ b áÁô˘˘ ˘ L ∫hCG ø˘˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùdG âdõ˘˘ ˘ fCGh

≥jôa) ß≤«à°SG 1950 ΩÉY øe á©ªL Ωƒj ‘ OƒLh øY á«Ñ©°T AÉÑfCG ≈∏Y (kÉ«dÉM ñƒ«°ûdG - Iô°UƒH (Ú«FÉ°üdG) áØFÉW øe ÚæKG ÚH πàb áÁôL çhóMh øe IQÉªY ¤EG Ωƒ«dG ∫ƒ– Ëób â«H ‘ ¿Éæµ°ùj ÉfÉc ≥°UÓe 445 ≥jôW ‘ ÚcÉcOh ≥≤°Th ≥HGƒW IóY øH óªﬁ ï«°ûdG) ‹ÉN ¬«a »∏°üj ¿Éc Ò¨°U óé°ùŸ Üƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¡˘ L π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e â«˘˘ Ñ˘ dG (´õ˘˘ ¡ŸG ó˘˘ ª˘ MCG ï˘˘ «˘ °ûdG (Ëó≤dG ºë∏dG ¥ƒ°S) ¬æe Üô≤dÉHh óé°ùŸG ¬«HôZh ¥óæa) πHÉ≤e ™ªÛGh ≥≤°Th ÚcÉcO ¤EG Ωƒ«dG ∫ƒ– â«˘˘ Ñ˘ dG ¤EG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ´ô˘˘ gh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M (á˘˘ eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H …QÉ˘˘ ë˘ °U π˘˘ °SÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ó˘˘ «˘ ≤˘ e ΩôÛG »˘˘ °ùØ˘˘ f äó˘˘ gÉ˘˘ °Th Qƒ˘˘ còŸG IQÉ«°S ‘ ¬∏≤f ” ∫ƒà≤ŸGh ,áWô°T Ö«L ¤EG ¥É°ùoj ∫ƒM ¢SÉædG ™ªŒh áeÉæŸÉH º«©ædG ≈Ø°ûà°ùŸ á©HÉJ ≈¡àfG óbh Ahó¡H º¡≤jôØàH áWô°ûdG âeÉbh â«ÑdG Ö©°ûdG Ö«£dG Ö©°ûdGh ¢SÉædG ÜGô¨à°SG ÚH ó¡°ûŸG) ∂dP ‘ ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ °S OGó˘˘©˘ J ¿É˘˘c …ò˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC opinion@alwatannews.net

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah .''ácô°ûdG ‘ Éæjód »∏ª©dG ÖjQóàdG IÎa áÑ∏£dG ´ƒ˘°Vƒ˘e AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ É˘¡˘Mô˘W ” »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh áØ°üH É¡∏«æd á°Sóæ¡dG á«∏c ≈©°ùJ »àdG á«ÁOÉcC’G ájOÉªàY’G ABET á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ™e ácÎ°ûe ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ó˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘°Só˘æ˘¡˘dG ó˘«˘ª˘Y ìÎbG ó˘bh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´hô°ûe øª°V á«YÉæ°üdG ájQÉ°ûà°S’G ¿Éé∏dG ‘ kGƒ°†Y ácô°ûdG IôµØH ¬HÉéYEG kÉjóÑe IQOÉÑdG √ò¡H ó∏«aOÉg ÖMQ óbh ,ájOÉªàY’G π«æd á«∏µ˘dG É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N á˘bO ió˘eh á˘jOÉ˘ª˘à˘Y’G .ájOÉªàY’G

,ábÉ£∏d ó◊G ácô°T øe kGóah øjôëÑdG á©eÉL âaÉ°†à°SG OQGƒŸG ô˘jó˘eh ,ó˘∏˘«˘aOÉ˘g ó˘«˘Ø˘jO á˘cô˘°û∏˘d …QGOE’G ¢ù«˘Fô˘˘dG º˘˘°V ∫OÉY áeÉ©dGh á«eƒµ◊G äÉbÓ©dG ôjóeh ,º«°ùf ¥QÉ°T ájô°ûÑdG .¢ùª°T Ú°ùM QƒàcódG á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb øe »µà°ùÑdG QOÉf QƒàcódGh ,ÊóŸG á°Sóæ¡dG º°ùb øe ¿É¡jEG ¿ÉeƒJ QƒàcódGh ,óªMCG ô°UÉf QƒàcódGh .á«µ«fÉµ«ŸG OóY ºYO ‘ ácô°ûdG øe áÑZQ IQÉjõdG √òg »JCÉJh º˘¡˘eƒ˘°SQ ™˘aO ≥˘jô˘W ø˘Y á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ±ƒ°ûc ∫É°SQEÉH á°Sóæ¡dG á«∏c IOÉªY Ωƒ≤à°Sh ,á«°SGQódG áYƒªÛG QÉ«àNG ácô°û∏d ≈æ°ùà«d áÑ∏£dG ¢†©H äÉLQO .ºYódG É¡d Ωó≤o«°S »àdG :ó∏«˘aOÉ˘g ó˘«˘Ø˘jO á˘cô˘°û∏˘d …QGOE’G ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àf ¿CG ‘ ájóéH ÖZôf ÉæfEG'' ,á°SGQó∏d Iõ«ªàe kÉ˘°Uô˘a º˘¡˘d ô˘aƒ˘fh É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W ó˘«˘Ø˘fh øjôëÑdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG á«∏µd ÉfQÉ«àNG AÉL óbh á©eÉL »éjôÿh ,π°†aC’G ¤EG ≈©°ùf ÉæfC’ äGòdÉH .''πª©dG ¥ƒ°S ‘ IRÉà‡ á«ÁOÉcCG á©ª°S øjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘W ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ƒ˘˘g ‹É◊G É˘˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J'' :±É˘˘°VCGh Ωƒ˘∏˘ Hó˘˘dG »›É˘˘fô˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ≈≤∏˘à˘j ¿C’ ∫ÉÛG ∂dò˘H í˘à˘Ø˘æ˘°Sh ,¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

(326)

èeódG ¢SQGóe »°SQóŸ á«ÑjQóJh á«∏«gCÉJ äGQhO .ÚaƒØµŸG ™e πeÉ©àj øne IQGOEG á˘Ñ˘WÉﬂ º˘à˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ±É˘˘°VCGh á«HÎdG IQGRƒH ôeC’ÉH á«æ©ŸG ÖjQóàdG á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGOEGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh äGQhódG áeÉbEG º«ª©J πLCG øe IQGRƒdÉH äÉ˘˘ ˘ °SQóŸGh Ú°SQó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d è˘˘ ˘ ˘eGÈdGh è˘eGÈdG »˘bÉ˘Ñ˘ H Iƒ˘˘°SCG è˘˘eó˘˘dG ¢SQGóÃ .IQGOE’G É¡ª«≤J »àdG äGQhó˘˘dG ¿EG ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘jó˘˘e ±É˘˘°VCGh º∏©Jh ±ô˘©˘à˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¤hC’G áaÉ°VEG πjGôH á≤jô£H IAGô≤dGh áHÉàµdG ™e πeÉ©àdG ∫ƒM äGô°VÉﬁ AÉ≤dEG ¤EG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch Ghó˘˘Lh É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘«˘ ˘M Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG .ÚaƒØµŸG ¢UÉî°TC’G ™e ±ô°üàdG IógÉL πª©J ó¡©ŸG IQGOEG ¿EG ∫Ébh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H πcÉ˘°ûŸGh äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG á˘aÉ˘c π˘«˘dò˘J ≈˘∏˘Y πª©J É˘ª˘c è˘eó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H §˘«– »˘à˘dG ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG ácQÉ°ûe ≈∏Y IógÉL AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG QhO ¿EG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e äGQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ™˘˘aQh º˘˘¡˘ æ˘ HG ìÉ˘˘é˘ æ˘ d …Qhô˘˘°V Qƒ˘˘ eC’G .AÉjƒ°SC’G ¬fGôbCG ÚH »ª∏©dG √Gƒà°ùe

ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹ƒ˘˘J ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG IQGOEG ¿EG •É˘˘ «ÿG ó˘˘ ªﬁ á˘°UÉ˘N iÈc á˘«˘ª˘gCG ÖjQó˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ IÒÑch IÒ¨°U πc ≈∏Y ±ô©àdG ¿CGh π˘µ˘d á˘jQhô˘°V á˘jô˘°üÑ˘dG á˘bÉ˘YE’G ⁄É˘˘Y

IQhô˘˘ °†H ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG IQGOEG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ fÉÁEG á«∏ªY ìÉ‚E’ á«°SÉ°SCG äÉeóN Ëó≤J Qôb ó≤a kÉ«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG èeódG è˘˘ ˘ eGÈdG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bEG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG Ú°SQó˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äGQhó˘˘ dGh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eO ¢SQGóÃ äÉ˘˘ ˘ °SQóŸGh ájOGóYE’G ‹ÉY á°SQóe »gh ÚaƒØµŸG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H π˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°SQó˘˘eh äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘∏˘ ¡˘ °ùdG á˘˘°SQó˘˘eh Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G á°SQóeh Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘˘ °SQó˘˘ eh äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOGó˘˘ ˘YE’G IÎ°S ¤EG áaÉ°VEG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G Úà˘°ùÑ˘dG ºà«˘°Sh á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸÉ˘H Úà˘°SQó˘e ™˘HGô˘dG ∞˘°üdÉ˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ÜÓ˘˘W è˘˘eO Úà˘˘ °ùÑ˘˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e »˘˘ gh »˘˘ ˘FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ƒ˘˘ L á˘˘ °SQó˘˘ eh Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ºà«°S Éªc äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G Ú°SQGó˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCG ∑Gô˘˘°TEG π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y ±ô©à∏d ™«ª÷G kÉ˘°Uƒ˘°üNh ¢ùjQó˘à˘dG ¥ô˘Wh Úaƒ˘Ø˘ µŸG .πjGôH á≤jô£H áHÉàµdGh IAGô≤dG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh

á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T º˘˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ô˘˘ ˘£˘ ˘ jƒ˘˘ ˘°T OGDƒ˘ ˘ a Ú°ùM OGDƒ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùJ á˘jô˘jó˘≤˘J IOÉ˘¡˘°T ô˘£˘jƒ˘˘°T á˘˘«˘ °ùeCG á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ Üƒ˘≤˘©˘j ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘jô˘˘©˘ °T Qƒ˘°†ë˘H …ó˘dÉÿG ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°üdG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y º°SÉL óªﬁh »∏Y QƒfCGh á°Vô©dG ájÉYQ á«©ªL øe ∞˘jô˘Y ¿É˘ch .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘°TGQ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ °ùeC’G iô˘˘ KCG …ò˘˘ dGh ,™˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘£ŸG âª«bCG »àdG á«°ùeC’G √òg Ú°ùM ΩƒMôŸG ¢ù∏› ‘ ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘H .¥qôÙÉH

äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f øjôëÑdG õfƒ«d …OÉf ΩÉb á«FGò˘¨˘dG OGƒŸG ¢†©˘H Ëó˘≤˘à˘H ¤EG ¬FÉ°†YCG πÑb øe á©ªÛG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥OÉ°U OGƒŸG º∏°ùJh äGóYÉ°ùŸG ÚeC’G »˘HÉ˘¡˘°ûdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘ Y ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∑QÉ˘Ñ˘eh »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG …OÉ◊G …OÉædG ´ÈJ »JCÉjh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ∂dPh ,ôªà°ùeh …ƒæ°S πµ°ûH áLÉàÙG ô°SC’G ≈∏Y É¡©jRƒàd ô˘°†M ó˘bh ,É˘¡˘ jó˘˘d á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG AÉ°†YCG øe áYƒª› º«∏°ùàdG .øjôëÑdG õfƒ«d …OÉf

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

(326)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

Iô˘ª˘©˘dGh è˘ë˘∏˘d Iô˘é˘¡˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ .è◊G .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«ÑW ájÉæY @ .á°ThôØŸG ≥≤°ûdG ΩÉ¶æH ájÉæH @ É˘jGó˘gh ÚÑ˘ZGô˘∏˘d á˘˘°UÉ˘˘N ±ô˘˘Z@ .êÉM πµd ΩõeR AÉeh ÉjGó¡dG ÒaƒJ áeóN @ .QƒªàdGh çóMG ≈∏Y ôYÉ°ûŸG ÚH π≤æàdG @ .…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ±Gô˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ aƒ˘˘H @ .Iô¡e ¿ƒNÉÑW äÉ˘˘jƒ˘˘°ûeh äÓ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e »˘˘ FÉ˘˘ °üNCG @ .äÉjƒ∏Mh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dGh Iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh …É˘˘ ˘ ˘°ûdG@ .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG äÓcC’Gh :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd

ô`` ` ` ` °ùj CGóH øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM `g1427 ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ‘ ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG »bóæa ΩÉ¶f IQÉªY »ÑW ¬«aƒH áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ¢ùHÓŸG »ch π°ùZ ìƒàØe ÉæJÓMQ ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe Ió©≤dG hP 29 kGôH §≤a áµe Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG `g1427 -12-25 `g4270 áé◊G QP 4 Ω2006 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG `g14227 hP 4 kGƒLh kGôH áæjóŸGh áµe -12- 25≥aGƒŸG `g1427 áé◊G Ω2006 áéMh ∫óÑdG áéM πÑ≤à°ùf ábó°üdG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U 39698661 OƒdÉŸG π«∏÷GóÑY 39662400 …PGhòdG óªﬁ 36311167 Iójô°T π«∏N

6602

17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH IQGô```L ÜGƒHCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

2042 2052

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2006 ƒfGQƒe ¿É°ù«f

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh º≤WC’Gh .√É«ŸG äÉfGõN ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

2005 2005

S350

¢Só«°Sôe

»àæØfG Ö«L

2005

FX35

ô∏°ùjGôc

2005

CX35

…ôeÉc

2057 978

QÉ`æj O 7 ÊÉ°†eôdG …OÉ`ª◊G ¿ÉLô`¡e 9754568 9754816 9755216 9758691

9720142 9720239 9720499 9721467

9344561 9348332 9553075 9582238

9143479 9171390 9196799 9216649

9759040

9723084

9609398

9216766

9761812 9762652

9723298 9724105

9710232 9710830

9224286 9278993

589

™«Ñf ,πFÉ°SôdGh ÒjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh áYÉÑ£H Ωƒ≤f

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

Gó≤f ™aódGh áeóîà°ùŸG ∞JGƒ¡dG ´GƒfCG ™«ªL …Î°ûfh

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– BD 26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d IóYÉb BD 3 ¿ÉªàFG ójóL

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

2003

BMW 745LI

17777467 - 17783331

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

2003 2003 2001

E240

¢Só«°Sôe

LTZ CLK

¢SôHÉc

¢Só«°Sôe

Î°Sófh OQƒa

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

ôahQ

2003

2000

%20 º °üN

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

áãjóMh áYƒæàe èeGôHh äÉfQ Éæjód óLƒj …õeQ ≠∏ÑÃ ójóéà∏d ¬∏HÉb …ô¡°ûdG ÒLCÉà∏d vip ΩÉbQG Éæjód ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf 300 áª«≤H É«cƒf ∞JGƒg øMÉ°T Éæjód óLƒj GQƒah , kGó≤f ™aódGh .¢ù∏a

2004

1998

…OhG

1997

GMC

øcƒj

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2004 äÉØ°UGƒŸG πeÉc ôahQ „Q 2004+2005 330 RX ¢Sõµd 2002+2005+2006 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+ 2000+2002+2006 ’hôc ÉJƒjƒJ ÜGƒ˘HCG á˘©˘ HQCG Ö«˘˘L 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J 2002 ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2004 ¤EG 2001 2003 Ö«L Qóæd ähCG »°û«Hƒ°ùà«e ≈∏FÉY øéjh ¢ù«HQ »°û«Hƒ°ùà«e 2002 1998+2001 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘eÉ˘˘c OQƒ˘˘ cCG Gó˘˘ fƒ˘˘ g 1998+2001+2004 1998 ¬«Hƒc OQƒcCG Gófƒg 1998 ∂«Ø«°S Gófƒg 2004 »à«°S Gófƒg 2004 + 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f +2002+2004 gv É˘ª˘«˘°ùµ˘e ¿É˘°ù«f 2000 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 1998+2001 ÖcGQ 16 ¢UÉH ¿É°ù«f 2003 »æ°U ¿É°ù«f www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

579

39796633 - 39799793 17689853

985

2366

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg 2353

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 387

982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH 1408

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ä’É``≤e

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

..kÉŸÉ°S ¬JOƒY QÉ¶àfÉH

OƒLƒdG IQOÉf á«fÉ°ùfEGh ..z

{ ìhQ :¥hQÉa √ófQ âÑàc

¬JÈN øµd ,ø°ùdG ‘ kÉæpYÉW øµj ⁄ ¿EGh ¢SÉædG øe ¿ƒµJh ¿ÉeõdG øe kGOƒ≤Y ¿õàîJ ájôµØdGh á«JÉ«◊G ..øjôNB’G ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ≈∏Y ¬£Ñ¨f ΩÓY ìÉª°S »à∏«eRh ÉfCG QGôªà°SÉH á«°SÉ«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÖfGƒ÷G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ¬˘eÉŸEG Éæ«∏Y πµ°ûà°ùj ÚM ¬«dEG ÉC é∏fh ,á«JÉ«◊Gh á«ª∏©dGh êÓ©∏d ¬HÉ«Z äGÎa ‘ ≈àMh »°ùØf øYh ..Ée ôeCG É¡«a áÑdÉW á«ØJÉg ádÉ°SQ ¬d π°SQCG hCG ¬H π°üJCG ÊóLCG PÉîJG øY äõéY πª©dG ‘ Ée ôeCG ‘ IQÉ°ûà°SG hCG kÉjCGQ ºµëH Üƒ°UC’G ¿ƒµ«°S ¬jCGQ ¿CÉH á≤K »∏ch ,¬«a QGôb ..QƒeC’G ¤EG ô¶ædG ‘ ¬àªµMh √ô°üÑJ ¬fÉÁEG Iƒb ¿CG óéæ°S kÉÑfÉL ≥Ñ°S Ée πc ÉæYOhCG ¿EGh áªMôH Ú≤j ¬∏ch ¢VôŸG á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉædG ¬JQóbh π˘c ¿CG á˘LQó˘d Qƒ˘˘°üà˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ,¬˘˘Jõ˘˘Yh ¬˘˘dÓ˘˘Lh ¬˘˘∏˘ dG ,kÉ«fGóLhh kÉ«°ùØf ¬ªYOh √QRCG øe ó°û∏d AÓeõdG ∞bGƒe øe ¬«∏Y ƒg …òdG iƒà°ùŸG ¤EG ≈bôJ ’ ÉgóLCG kÉfÉ«MCG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘∏÷Gh È°üdGh äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG ‘ ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ ™«ª÷G ¿EG ≈àM ..á«ÑfÉ÷G √QÉKBG πc ∫ÉªàMGh ¢VôŸG πMGôe øe á∏Môe RÉàLG óbh ,äGòdÉH á∏MôŸG √òg óFÉY ¬fCG ô©°ûf ,É¡éFÉàf ¬©e ô¶àæfh »FÉ«ª«µdG êÓ©dG á∏MôŸG ¿CG ô©°ûf ,¬dÉØWCGh ¬Jô°SC’h (¬∏dG ¿PEÉH) Éæ«dEG π¶fh Ú°Sƒb ÚH É¡©°†æ°S IÎa »g ¬HÉ«Z øe á«°VÉŸG øe ¬dÓN ÉfócCÉJ …òdG »°VÉŸG øe ÉgÈà©fh Égôcòàf ¿CG óH ’ Éægh ..Éææ«H √OƒLh á«ªgCGh ¬H ÉfRGõàYG ºéM äòîJG ób ájGóÑdG ‘ âæc ¿EÉa ,áª¡e á£≤f πé°SCG ó≤a ,á°ù°SDƒŸG á©ª°S ≈∏Y AÉæH øWƒ∏d ΩÉª°†f’ÉH …QGôb ≈∏Y AÉæH É¡«a QGôªà°S’ÉH …QGôb íÑ°ü«d ôeC’G ∫ƒ– º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¬˘∏˘dG »˘æ˘eô˘cCG ø˘jò˘dG ô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ Yƒ˘˘f ..º¡°SCGQ ≈∏Y »µæÑdG óªﬁh ¬˘˘Jô˘˘°SCG ¤EG √ó˘˘«˘ ©˘ j ¿CG ¤É˘˘©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¤EG ´ô˘˘ °†à˘˘ f á˘ë˘°üdG π˘µ˘H kÉ˘«˘fÉ˘˘K ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô˘˘°SCG ¤EGh k’hCG ¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ WGC h ºéM ¿CG ócDhGC ¿CG ™«£à°SCGh ,á«aÉ©dGh ÒÿGh áeÓ°ùdGh π©ØdÉH ¬∏©Œ ¬gÉŒ ™«ª÷G iód É¡à°ùŸ »àdG áÑÙG ,Éæeôµj ¿CG ¬∏dG OGQCG ¿EGh ,¿ÉeõdG √òg ‘ kGójôa kÉfÉ°ùfEG ..kÉŸÉ°S Éæ«dEG √OÒdh ¬«a Éæeôµ«∏a

»æJô°SCG á˘ª˘∏˘c ‹ ∫ƒ˘≤˘j ¬˘Jó˘Lh AÉ˘≤˘∏˘dG ó˘©˘Hh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¢ù«d Qób ≈∏Y ƒgh É¡dƒ≤d kGô£°†e øµj ⁄ PEG ¥ó°üH ‘ ÖfGƒ÷G øe ójó©dÉH áWÉME’Gh áaÉ≤ãdG øe §«°ùH ºéM â°ùŸ Ωƒ«dG ÉfCG'' :‹ ∫Éb å«M ,ä’ÉÛG ≈à°T ..''á«aÉë°üdG ∂à«æ¡e »æà£YCG »àdG IQÉÑ©dG √òg øe π©ØdÉH âÄLƒa ó≤d ¬°ùØf Ö«Wh ¢üî°ûdG Gòg ™°VGƒJ ióe øY kÉYÉÑ£fG ¬æe º∏©JCG Ωƒj πc »æfCG iQCG äCGóH Égó©Hh ,¬bÓNCGh hCG á°SÉ«°ùdG hCG áaÉ≤ãdG hCG ôµØdG ‘ AGƒ°S ,kGójóL kÉÄ«°T ø˘e IÎa ‘ âæ˘c »˘æ˘fCG É˘¡˘£˘°ùHCG ,ø˘˘jó˘˘dG hCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘∏˘Y äÉ˘jGhô˘dG IAGô˘b ø˘˘Y kÓ˘ ã˘ e âØ˘˘bƒ˘˘J ó˘˘b äGÎØ˘˘dG á©«Ñ£H kÉWÉÑJQG ÌcCGh ºgCG ƒg Ée ∑Éæg ¿CG »æe OÉ≤àYG ájGhQ ôNBG ¿EG ≈àM ,IAGô≤dG ≥ëà°ùj É‡ ‘Éë°üdG Éæ∏ªY Qƒàcó∏d ájQƒØ°ü©dG hCG ájô◊G á≤°T âfÉc ÉÃQ É¡JCGôb ™e çóëàj ¿Éc ÚM ¬H âÄLƒa »æµd ,»Ñ«°ü≤dG …RÉZ á«HOC’G äÉjGhôdG øe ójó©∏d ÇQÉb ¬fCG áaÉ≤ãdG º°ùb º˘ZQ ÜOC’Gh ô˘©˘ °ûdG QÉ˘˘Ñ˘ NC’ kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh ,á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y »°ùØf πFÉ°SCG äCGóÑa ,IÒÑµdG ¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬JÉ«dƒ¨°ûe …òdG ÜOC’G ⁄ÉY ¤EG OƒYCG »æJóLhh ,ôeC’G ‘ ôµØJCGh ,IÉ«◊G πZÉ°ûeh πª©dG áªMR ‘ ¬æY ó©àHCGh √É°ùfCG äóc á«HOCG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y íàØfCG »æfCG äóLh IOƒ©dG √òg ™eh ‘ ≈àM iôNCÉH hCG IQƒ°üH áaÉ°VEG É¡«a ∂°T ’ á∏«ªL ∂dP ≈∏Y IhÓY ..IOÉà©ŸG á«aÉë°üdG áZÉ«°üdG Üƒ∏°SCG áaÉ≤ãdG äÉëØ°U IAGôb äÉëØ°U √ôcCG âæc Éeó©H »æfCG …òdG ¢Vƒª¨dGh ¬H ¿hóJ »àdG π«≤ãdG Üƒ∏°SC’G ÖÑ°ùH É˘¡˘JAGô˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘°SCG âH É˘¡˘«˘a äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG º˘¶˘©˘e ∞˘æ˘à˘µ˘j ‘ IôµØdG √òg âëë°üJ Éeó©H É¡«dEG »Jô¶f äÒ¨Jh ≈∏Y ´ÓW’G ÖÑ°ùH ∂dP ¿ƒµj ób ,¬dÓN øe »à∏«ﬂ …ò˘dG ø˘°ùdG ‘ »˘eó˘≤˘à˘d ÉÃQ hCG á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ «˘ dÉ˘˘°SCG πÑb É¡æe π°†aCG IQƒ°üH Ö«dÉ°SC’G √òg ô©°ûà°SCG »æ∏©L ..kÓãe â°†e äGƒæ°S ¢ùªN øWƒdG ‘ á«°üî°ûd áLÉëH ÉæfEG ∫ƒ≤j ¬©ª°SCG âæc ,É¡æe Gƒª∏©àj »c ÜÉÑ°ûdG øjQôëª∏d ≈∏YCG kÓãe ¿ƒµJ »æµd ,IOƒLƒe ÒZ á«°üî°ûdG √òg ¿CG ó≤à©j ¿Éch ´ƒf ∑Éæ¡a ..ƒg ¬«a á∏ãªàe á«°üî°ûdG √òg ¿CG ócDhGC

¬jCGôH ¿hÒæà°ùj ÈcCG ñCG ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y á«°üî°ûdG AÉ°SDhQ ™e ¬∏eÉ©J iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ..IÉ«◊G ‘ ¬JÈNh π˘H ,äGQGô˘˘b …CG PÉ˘˘î˘ JG ‘ kGOô˘˘Ø˘ æ˘ e ø˘˘µ˘ j º˘˘∏˘ a ΩÉ˘˘°ùbC’G ÉæFGQBG òNCÉH Ú©e QGô≤d ∫ƒ°UƒdG ójôj ÉeóæY Éæ©ªéj …ò˘dG QGô˘≤˘dG ø˘µ˘j ⁄ ¿EGh á˘«˘Ñ˘∏˘ ZC’G …CGô˘˘d ´É˘˘«˘ °üf’Gh É¡«dEG »µæÑdG ô°†ëj á«eƒ«dG äÉYÉªàL’G ∫ÓN ..√Gôj »≤∏«d ¬JÎ°S Ö«L øe É¡Lôîj ájƒ£e äÉ≤jQh Ió©H á«∏ÙG ∞ë°üdG ÚH á˘«˘eƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘fQÉ˘≤˘e è˘FÉ˘à˘f É˘æ˘«˘∏˘Y ,á˘°VÉ˘jQ ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,OÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG π˘˘µ˘ H kÉ˘ ª˘ à˘ ¡˘ e á«aÉ≤K ¬JÉeÉªàgG âfÉc ¿EGh ,áaÉ≤K ,øa ,ÜOCG ,äÉYƒæe ¬«LƒàdGh áfQÉ≤ŸG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód âfÉc øµd áàëH ,∞£dh ¥hPh ÜOCG πµH øjô°ü≤ŸG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ≈àMh ø˘e ¬˘Ñ˘«˘°üf ∫É˘˘f ó˘˘b ¬˘˘fCG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ’ ô˘˘°ü≤ŸG ¿EG ≈˘˘à˘ M ¬Lh …òdG ΩÓµdG ´ÉLÎ°SGh ´ÉªàL’G ó©H ’EG Ö«fCÉàdG ⁄ ¿EGh ,Ö«fCÉàdG ¬H ≈q≤∏J …òdG ¥hòdG •ôa øe ¬«dEG πeÉ©àdG ¿ƒÑëj ™«ª÷Éa Gòd ,kÉ°†jCG Ωõ◊G øe πîj ,âfÉc á≤jôW ájCÉH Ö«fCÉJ hCG Ωƒd …CG ¬æe ¿ƒ∏Ñ≤àjh ¬©e º¡˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG ‘ É˘e π˘c ∫ò˘Ñ˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y º˘¡˘fCG É˘ª˘c ..áÑ«£dG ¢ùØædG √òg AÉ°VQEG OôÛ AGƒ°S É¡«a ¬©e â∏eÉ©J »àdG áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¿Éc º°ùb ¢ù«FQ áÑJôH ∫GƒL Qôëªc hCG º°ùb á°ù«Fôc »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh QÉ˘˘µ˘ aC’G º˘˘ch ,k’ƒ˘˘¡˘ e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ c A»°T øe »¡àæf OÉµf ’ ÉæfEG ≈àM ,kÉ£«°ùH ¢ù«d É¡MÎ≤j hCG »˘NGÎdG ≈˘∏˘Y IQó˘b ¿hO ,¬˘«˘∏˘j É˘ª˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘f ≈˘˘à˘ M ,QÉ«ÿG Éæ«£©j ¬fC’ ÉfQhó≤e ‘ ∂dP ¿Éc ¿EGh ,QGòàY’G ™˘«˘ª÷G π˘©Œ Iô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘Yƒ˘˘fh ìô˘˘£˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ø˘˘µ˘ d É¡∏ª› ‘ óª˘à˘©˘J äÉ˘Yhô˘°ûe ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d kÉ˘°ùª˘ë˘à˘e ..QGôªà°SÉH ¬©é°ûjh ¬∏°†Øj …òdG »YÉª÷G πª©dG ≈∏Y øWƒdÉH »∏ªY äÉjGóH ‘ ¿Éc ,¬©e ‹ mπeÉ©J ∫hCG ‘ ∫É°üJ’G øY Qòà©jh AÉ°ùe »H π°üàj ¬JóLh ÚM Oƒjh Oó– ób AGQRƒdG óMCG ™e kGóYƒe ¿CGh ,âbƒdG Gòg ∫ÓN IóLGƒàe ¿ƒcCG ¿CG - ™«£à°SCG âæc ¿EG - »æe ∂∏J πcÉ°ûe øY »JÉeƒ∏©e ióe øY kÓFÉ°ùàe AÉ≤∏dG π˘Ñ˘b ¬˘à˘«˘≤˘à˘dGh ,…OGó˘©˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¬˘˘d âHô˘˘YCÉ˘ a ,IQGRƒ˘˘dG ÚàYÉ°ùdG ÜQÉ≤j Ée AÉ≤∏dG ôªà°SGh ôjRƒdG ≈∏Y ∫ƒNódG

óLÉe QƒàcódG Öàµe ‘ Égójó– ™«£à°SCG ’ äGƒæ°S »µæÑdG ¿Éch øjôëÑdG á©eÉ÷ kÉ°ù«FQ ¿Éc ÚM »ª«©ædG kGô°VÉM ¿Éc å«M á©eÉ÷ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©∏d kÉ°ù«FQ â¡˘à˘fG »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch ..AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∞JGƒ¡dG ÎaO ‘ ∫É≤ædG ¬ØJÉg ºbQ π«é°ùJ OôéÃ â∏eÉ©J »àdG QOÉ°üŸG πµH ¢UÉÿGh ¬µ∏àeCG …òdG …ôKC’G ..πjƒ£dG ‘Éë°üdG πª©dG QGƒ°ûe ∫ÓN É¡©e PÉîJG πÑb øWƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ™e »JGQGƒM ≈àM PÉà°SC’G ™e ’EG øµJ ⁄ Iô°SC’G øª°V •Gôîf’G QGôb ºq∏°Sh ÉgóMCG ‘ »µæÑdG ÊBGQ ,ôjôëàdG ôjóe ájhÉ©e Iô°SC’ ΩÉª°†f’G ≈∏Y …ÉjEG kÉ©é°ûeh »H kÉÑMôe »∏Y â∏b ÚM Égó©H áØ«î°S »°ùØf â∏N »æfCG ≈àM ,øWƒdG ..áYô°ùH ¬JGQGôb òîàj …òdG ´ƒædG øe â°ùd »æfEG ¬d ¢ù«FQ ≈∏Y ±ô©JCG äCGóHh øWƒdG ™e »à∏MQ äCGóH ájOÉY âfÉc »àdG á«°üî°ûdG ∂∏J ,Üôb øY Égôjô– É¡«a ∞°ûàcCG äCGóH Ωƒj ó©H kÉeƒj »ææµd ,‹ áÑ°ùædÉH ¿ƒµJ OÉµJ É¡fEG â∏b ¿EG ≠dÉHCG â°ùd á«æZh IójóY ÖfGƒL πH áª∏µdG ≈æ©Ã ¿É°ùfEG ƒ¡a ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ Iô¡Ñe ∫ÓN øe ¬«a É¡à°ùŸ ,á«fÉ°ùfE’G ÊÉ©e πµd kGó«°ùŒ Éª¡e ¬Ñàµe ‘ ÜÉMôJh áeÉ°ùàHÉH øjQôÙG ™e ¬∏eÉ©J kGóMCG OÒd øµj ⁄ PEG ,ó«YGƒÃ kÉ£ÑJôe hCG k’ƒ¨°ûe ¿Éc ≈˘∏˘Y ƒ˘dh - º˘¡˘«˘∏˘Y π˘î˘Ñ˘j ’ ,º˘¡˘ æ˘ e - ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bhh ¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ f ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ùM áë«°üædGh IQÉ˘°ûà˘°S’É˘H hCG á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG º˘¡˘∏˘ ª˘ Y Ωó˘˘î˘ J ¤EG ,…QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ NE’G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ‘ ¬˘˘ ˘fhÒ°ûà˘˘ ˘°ùj º˘˘ gQƒ˘˘ eCG ¢†©˘˘ H

ô°ûY ¢ùeÉÿG òæe ..πbCG ’h ÌcCG ’ áà°S Qƒ¡°T ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ≈àMh ôjÉæj øe øWƒdG ‘ É¡à«°†b »àdG IÎØdG πª› »g ..…QÉ÷G »gh ,ájƒæ°ùdG »JRÉLEG ‘ IôgÉ≤dG ¤EG ¬ŒCG ¿CG πÑb PÉà°SC’G ≈∏Y Üôb øY É¡«a âaô©J »àdG IÎØdG ¢ùØf ó©H OƒYC’ ..ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi õjõ©dG ñC’G É¡àcôJ Ée ÒZ ôNBG ∫ÉM ‘ (øWƒdG) óLCGh IRÉLE’G ..¬«∏Y ¿É°ùfE’G øµªàj »c kÉ«Ñ°ùf IÒ°üb IÎØdG ∂∏J ó©J Ió˘jó˘L π˘ª˘Y á˘Ä˘«˘H ‘ AÓ˘eõ˘dG ø˘Y Iô˘µ˘a ø˘jƒ˘˘µ˘ J ø˘˘e ’ øjòdG øe ¢†©ÑdG ’EG É¡«a ±ôYCG øcCG ⁄ ,kÉeÉ“ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG ¿hRhÉéàj GhOÉµj á˘°ù°SDƒŸG á˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H ¿É˘˘c (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ¤EG ‹ƒ˘˘NO ‹ ±QÉ©eh äÉbGó°U OƒLƒd ¢ù«dh ,É¡£Nh É¡Hƒ∏°SCGh ≈∏Y πÑ≤e …CG ¿Ó©éj ¿Gò∏dG ¿ÉÑÑ°ùdG Éªgh ..É¡«a hCG á°ù°SDƒŸG) √QGôb AÉæÑd Éªgòîàj ¬∏ªY á¡L Ò«¨J …QGôb ¿Éc ó≤a ‹ÉàdÉHh ,(É¡«a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ô°ûÑdG ..á˘FÉŸG ‘ á˘FÉ˘e ÊÓ˘≤˘Y ø˘Wƒ˘˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d √ÉŒ’É˘˘H πµH kÉ˘«˘°ùØ˘f §˘Ñ˘JQCG äCGó˘H ó˘bh »˘°ùØ˘æ˘H âÄ˘Lƒ˘a »˘æ˘æ˘µ˘d ¿EG ≠dÉHCG ’ πH ,ôª©dG áãjóM á°ù°SDƒŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ÒÑ˘c Oó˘Y ™˘e äÉ˘bGó˘°U ø˘jƒ˘µ˘J â©˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ fEG â∏˘˘b á˘Ñ˘«˘ W ìhQ ∑É˘˘æ˘ g π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EGh ,º˘˘¡˘ æ˘ e ..™«ª÷ÉH »æ©ªŒ ¿ƒqãÑj øe ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ¬fCG âØ°ûàcG ó≤a ,á°ù°SDƒŸG AÉLQCG ‘ áÑ«£dG ìhôdG √òg äGQÉÑàY’ ô°VÉ◊G Éfô°üY ‘ OƒLƒdG IQOÉf á«°üî°T »àdG á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW É¡æY áHÉàµdG ‘ äOOôJ IóY …ò˘dG) Å˘LÉ˘ØŸG ¬˘°Vô˘e QÉ˘Ñ˘NCG ø˘e É˘¡˘«˘a É˘æ˘∏˘c É˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘Y ¬HÉ«Zh (ôHÉ©dG ¿ÉWô°ùdG ¬fCG ¬fÉÁEG Iƒ≤H ƒg √ÈàYCG ¬æY åjó◊G ¢†aQCG âæc »æfCG …OOôJ ‘ ÖÑ°ùdGh ,ÉæY ¬MhQh ,¬HÉ«Z ºZQ Éæ©e ∫GR Ée ƒ¡a ,»°VÉŸG á¨«°üH øµj ⁄ ¿EG øWƒdG »Ñ°ùàæe º¶©e â∏©L »àdG á∏«ª÷G »àdG IQƒ°üdÉH Iójô÷G êôîJ »c ¿hóëqàj º¡©«ªL ø˘e Òã˘µ˘d ô˘≤˘à˘aG ¬˘HÉ˘«˘Z ‘ π˘ª˘©˘dG ¿CG º˘ZQ ,É˘gÉ˘æ˘ ª˘ à˘ j ÉfOhõjh É¡YóàÑj Ée kÉªFGO ¿Éc »àdG äÉYhô°ûŸGh QÉµaC’G πª©dG íÑ°UCÉ˘a ,¬˘©˘e á˘«˘eƒ˘«˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N É˘¡˘H ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y hCG kÉ˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JhQ É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘˘°UGƒ˘˘ fh É˘˘ ¡˘ ˘MÎbG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG (øWƒdG ìhQ) ™«ª÷G ó≤àaG ó≤a ‹ÉàdÉHh ..ò«ØæàdÉH QÉ˘°üf ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ¿É˘c »˘à˘dG á˘˘eRÓ˘˘dG ∂∏˘˘J É˘æ˘JGAÉ˘≤˘d ≈˘∏˘Y kÉ˘fGƒ˘æ˘Y É˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG ó˘˘b ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘e øe »JOƒY ó©H âØ°ûàcG PEG ..äÉÑ°SÉæe IóY ‘ á«YÉª÷G ¿CG âØ°ûàcGh ,áÑFÉZ (øWƒdG ìhQ) ¿CG ájƒæ°ùdG IRÉLE’G ..»µæÑdG óªfi Iójô÷G ƒeÉæjO ‘ á∏ãªàe ìhôdG √òg ∫õàNCG ¿CG ‘ kÉ©«ªL ºgQóbCG øjòdG AÓeõdG ÊQò©«dh É˘¡˘æ˘ µ˘ d ,§˘˘≤˘ a Ëô˘˘µ˘ dG ¬˘˘°üî˘˘°T ‘h ¬˘˘«˘ a ìhô˘˘dG √ò˘˘g ..Öãc øY É¡à°ùŸ »àdG á≤«≤◊G ‹ íª°ù«dh) »µæÑdG óªfi â«≤àdG ób øcCG ⁄ äÉeÉ≤ŸÉa ,PÉà°SCG Ö≤d ¿hO ¬jOÉfCG ¿CG õjõ©dG …PÉà°SCG ä’É◊G √òg πãe ‘ øµd ,ÖLGh ¬eGÎMGh áXƒØfi Éªæ«M á°UÉN ,π°UÉM π«°ü– Oô› ÜÉ≤dC’G iQCG ÖfGƒL øY åjó◊G ¿ƒµj øcCG ⁄ (á«æZ á«fÉ°ùfEG òæe ’EG ¬à«≤àdG ób

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

(326)

™Hôe ôàe 3102 áMÉ°ùªH

ójGR áæjóe »a ƒfÉc º«gGôHEG øH π«∏N êÉëdG ™eÉL AÉæH

™eÉé∏d »ë«°VƒJ º°SQ

Éªc) »fÉªã©dG º«ª°üàdG øe ≈Mƒà°ùªdG IQÉæªdG (É«côJ ™eGƒLh óLÉ°ùe ô¡°TCG »a ∫ÉëdG »g É˘¡˘«˘ a É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e :á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG -2 áæjóe ™e á≤°SÉæàªdG á«°Sóæ¡dG ∫Éµ°TC’G ΩGóîà°SG .…ó«∏≤àdG É¡ª«ª°üàH ójGR ójõJ ÖÑb 3 ≈∏Y ™eÉédG …ƒàëj :ÖÑ≤dG -3 RGô˘£˘dG ø˘e IÉ˘Mƒ˘à˘°ùª˘dGh ™˘eÉ˘é˘dG á˘«˘dÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e .»fÉªã©dG

ó˘MCG - »˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG RGô˘£˘dG É˘ª˘g ø˘«˘«˘æ˘a ø˘jô˘°üæ˘˘Y º˘«˘ª˘°üJh - á˘ª˘jó˘≤˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G Rô˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ LCG áî«°T øe áÑZQ ∂dPh ¬°ùØf …ó«∏≤àdG ójGR áæjóe á˘«˘dÉ˘ª˘é˘dG ø˘e Qó˘b AÉ˘Ø˘°VEG »˘a ƒ˘fÉ˘c π˘«˘ ∏˘ N âæ˘˘H ƒg Éª˘c ∂dPh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ª˘à˘dGh á˘°UÉ˘î˘dG :»∏j Éª«a í°Vƒe »a ÉMƒ°Vh ôãcC’G AõédG »gh :IQÉæªdG -1 π˘µ˘°T á˘¶˘MÓ˘e ìƒ˘°Vƒ˘H É˘æ˘æ˘µ˘ª˘j å«˘˘M ´hô˘˘°ûª˘˘dG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

øH π«∏N âæH áî«°T á∏°VÉØdG Ió«°ùdG äQOÉHh 720 π«∏N êÉëdG ™eÉL AÉæH Iôµa ºjó≤àH ƒfÉc º«gGôHEG π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG IÉ˘°Vô˘ª˘d É˘Ñ˘∏˘W ƒ˘fÉ˘c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H ,πMGôdG Égó˘dGh iô˘cò˘d Gó˘«˘∏˘î˘Jh √OÉ˘Ñ˘Y á˘eó˘Nh ÉØbh ¬∏©Lh ¬ã«KCÉJh ¬FÉæH ∞«dÉµàH âYôÑJ óbh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOE’ .ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G áeóîd øe IÉMƒà°ùe ´hô°ûª∏d á«ª«ª°üàdG IôµØdGh

ôàe 3000 ≈∏Y ójõJ áMÉ°ùe ™eÉédG πàëjh .2007 ôNGhCG »a ¬MÉààaG ºàj ¿CG ™bƒàjh ,™Hôe á«KGôàdG ô°UÉæ©dG ø«H êõªj …òdG º«ª°üàdG º°†jh ô˘NBGh ∫É˘Lô˘∏˘d ≈˘∏˘°üe á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dGh á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áYÉbh ¿BGô≤dG ß«Ø˘ë˘à˘d á˘dÉ˘°U º˘°†j É˘ª˘c AÉ˘°ùæ˘∏˘d äGQÉ«°ùd ∞bGƒeh ΩÉeEÓd á˘≤˘°Th Iô˘«˘Ñ˘c äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e óLƒj ’ ¬fCG øe ™eÉédG Iôµa »JCÉJh .ø«∏°üªdG ™ªée á«æµ°ùdG ójGR áæjóe á≤£æe Ωóîj ™eÉL

øH π«∏N êÉëdG ™eÉL AÉæH á«bÉØJG ™«bƒJ ºJ á≤Øf ≈∏Y ≈æÑj …òdG ,ójGR áæjóe »a ƒfÉc º«gGôHEG Öàµe ™e ƒfÉc º«gGôHEG øH π«∏N âæH áî«°T ¬àæHG ™«bƒàH ΩÉbh .´hô°ûªdG …QÉ°ûà°SG á°Sóæ¡∏d QÉªYEG á˘î˘«˘°T ø˘Y á˘HÉ˘«˘f ƒ˘fÉ˘c º˘«˘gGô˘HEG ó˘ª˘ ë˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ dG É¡æY Üƒæj äGAÉ°ûfEÓd »H QBG ácô°Th ƒfÉc º«gGôHEG πãªe Qƒ°†ëH áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªëe ï«°ûdG .¢Sôég ±QÉY QÉªYEG ácô°T

iôNCG ™bGƒe 10h …õcôªdG ¥ƒ°ùdG »a kÉÑjôbh ∞«°ùdG á≤£æe »a kÉ«dÉM

äGQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d OhOƒ˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ...zƒ˘˘ eƒ˘˘ JhCG{ á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘eó˘î˘dG ø˘e á˘∏˘eÉ˘˘c á˘˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ácô°T øe áeó≤e É©«ªL É¡fC’h ,óMGh ∞≤°S âëJ iƒà°ùªdG :èFÉàædÉH á≤ãdG º¡æµªj º¡fCG ÉfDhÓªY ±ô©j ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ƒeƒJhCG áeóN õcGôe ∫hCG ¿EG .{∫OÉY ô©°S πHÉ≤e IRÉàªe áeóN ≈æÑe ìÉààaG ÉÑjôb ∂dP ™Ñà«°Sh ∞«°ùdG á≤£æe »a É«dÉM ìƒàØe »˘˘æ˘ H …ò˘˘dGh …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘ a ƒ˘˘ eƒ˘˘ JhCG á˘˘ eó˘˘ N .ƒµHÉH äÉbhôëe á£ëe øe Üô≤dÉH á°UÉîdG ƒeƒJhCG äÉØ°UGƒªH ∞∏àîe »a ƒeƒJhC’ iôNCG áeóN ™bGƒe 10 ìÉààaG ™bƒàf ÉæfEG .áeOÉ≤dG Gô¡°T Iô°ûY á«fÉªãdG ¿ƒ°†Z »a áµ∏ªªdG ≥WÉæe ™e ÉæàcGô°T ôÑY ™Ñ£dÉH áeƒYóe »g á«©°SƒàdG Éæ££N ¿EG á«æjôëÑdG ácô°ûdG √òg ºYOh IRÉàªªdG ™bGƒªdG .ƒµHÉH ácô°T .ƒeƒJhC’ ÉæMƒªW ≥«≤ëJ »a ºgÉ°ù«°S ∂dP πc ,Iô«ÑµdG ™e Üô˘b ø˘Y É˘æ˘∏˘ª˘Y ƒ˘eƒ˘JhC’ É˘fô˘jƒ˘£˘J ‘{ :â«˘g º˘à˘à˘î˘jh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘H á˘jƒ˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d ƒ˘fƒ˘°ù«˘fƒ˘j ø˘«˘«˘é˘jhô˘à˘dG É˘æ˘FÉ˘cô˘°T ƒeƒJhCG »a ÉæàØ°ù∏a º¡d ÉæMô°T .IójóédG áeÓ©dG √ò¡d á«ªdÉY ó≤d .á°UÉN ájƒ«M áeÓ©dG √òg íæe »a á≤«≤ëdG »a ÉfhóYÉ°Sh ¿ƒµà°S É¡fCG ô©°ûf ájƒ¡d Éæ∏°UƒJh É©e πª©dG äÉ«FõL πc Éæ°üëa .zøjôëÑdG »a äGQÉ«°ùdÉH ájÉæ©dG äÉeóN ≈∏Y Éª∏Y ∂°T ¿hO

...kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGO í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π≤j ’ ≠∏ÑªH º¡JÉbÉ£H øë°T ¿hó«©j .Éjô¡°T .Ü.O 10 øY É¡©aój á«aÉ°VEG .Ü.O 10 πc ¿CG Éªc ôjóL .RƒØdG ¢Uôa ∞YÉ°†à°S ¿ƒHõdG ºàj ±ƒ°S ø«∏gDƒªdG øFÉHõdG ¿CG ôcòdÉH Oô˘é˘ª˘d É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J Öë˘°ùdG »˘a º˘˘¡˘ LGQOEG .∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóîd º¡eGóîà°SG ôjóe ,»MÉæédG óªMCG çóëJ óbh ,ƒµ∏àH »a ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ¢Uô˘ë˘J'' :¬˘dƒ˘≤˘H è˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y áaÉ°†e áª«b ºjó˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO ƒ˘µ˘∏˘à˘H áYƒaóe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHõd á«éjhôàdG á˘∏˘ª˘ë˘dG √ò˘g π˘ã˘ª˘Jh ô˘LC’G ƒµ∏àH ΩGõàdG RGôHE’ ôNBG ÉHƒ∏°SCG Iô«ãªdG .''∫ÉéªdG Gòg »a ø˘FÉ˘Hõ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘é˘ °ûf'' ±É˘˘°VCGh á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g Ghõ˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y Oó˘é˘ dG »˘˘à˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG Ghó˘˘°üë˘˘jh á˘˘MÉ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG Gƒfƒµj »c IQOÉædG á∏ªëdG √òg ÉgôaƒJ ø˘˘«˘ Xƒ˘˘¶˘ ë˘ ª˘ dG ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘«˘ ˘H ø˘˘ e øª°V Ωó≤J »àdG á«YƒÑ°SC’G õFGƒédÉH .''èeÉfôÑdG

á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H Ωõ˘à˘©˘J ,∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N »˘˘a Ió˘˘FGô˘˘dG øFÉHR ±ó¡à°ùJ á«éjhôJ á∏ªM ø«°TóJ ôLC’G áYƒ˘aó˘e ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘N 30 ≈àMh ôÑªaƒf 1 øe GQÉÑàYG ∂dPh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ûjh .ô˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘°ùjO áYRƒe äÉHƒë°S á«fÉªK ≈∏Y »éjhôàdG ,èeÉfôÑdG Ióe »g ™«HÉ°SCG á«fÉªK -≈∏Y ø˘jõ˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e 25 π˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j å«˘˘ ˘ ˘M á©FGQ õFGƒL ≈∏Y É«YƒÑ°SCG ø«Xƒ¶ëªdG 25 á˘ª˘«˘≤˘H ∑Gô˘à˘°TG á˘ª˘«˘°ùb ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ∑Gôà°TG ≈dEG áaÉ°VE’É˘H É˘«˘æ˘jô˘ë˘H GQÉ˘æ˘jO .óMGh ΩÉY ¬Jóe »fÉée ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘FÉ˘˘HR ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°ûj »MÉæédG óªMCG ,ôLC’G áYƒaóe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóîd äÉeóîdG øe …CG »a ¿ƒcôà°ûj øjòdG Öë˘˘°ùdG »˘˘a ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ «˘ ˘°Sh ,èeÉfôÑ˘dG Iô˘à˘a ∫Ó˘N ô˘LC’G á˘Yƒ˘aó˘e ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘N ø˘FÉ˘HR ™˘«˘ª˘L É˘«˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J äÉHƒë°ùdG »a É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J º˘¡˘dÉ˘NOEG º˘à˘«˘°S øjòdG ájô¡°ûdG ô«JGƒØdG ΩÉ¶æH ∫É≤ædG øFÉHR ™«ªéd øµªj ¬fCG Éªc .IQƒcòªdG ≈˘fOCG ó˘ë˘ c ô˘˘¡˘ °û∏˘˘d .Ü.O 10 ¿ƒ˘©˘aó˘j ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ΩGô˘µ˘dG ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘N ø˘FÉ˘HR ™˘«˘ ª˘ Lh äGQÉ«°ùH RƒØdGh ºFGódG äBÉaÉµªdG ¢VôY øjòdG (º°ùª°S áeóN) ôLC’G áYƒaóe .á©FGôdG Audi ´ƒf øe

óæ¡dÉH …ÉÑeƒe »a ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ΩÉ≤j

»dhódG ájóæ¡dG äGôgƒéªdGh áªjôµdG QÉéMC’G ¢Vô©e ìô˘˘°U ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh ¢ù∏ée ¢ù«FQ …QÉJƒc …ÉéfÉ°S QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ M’C G äGQOÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J …óæ¡dG äGôgƒéªdGh áªjôµdG ¢Vô˘©˘ª˘dG ó˘¡˘°T ó˘˘≤˘ d'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ºgÉ°Sh kÉ≤«bO kÉª«¶æJ ΩÉ©dG Gò¡d áYÉæ°U º°SÉH AÉ≤JQ’G »a ∂dòH äGôgƒéªdGh áªjôµdG QÉéMC’G §£îfh ,á«dÉY ¥ÉaB’ ájóæ¡dG 2007 ΩÉ©dG ¢Vô©e ¿ƒµj ¿C’ πµd áª«b π°†aCGh kÉª«¶æJ ôãcCG ≈˘∏˘Y ø˘«˘ cQÉ˘˘°ûª˘˘dGh QGhõ˘˘dG ø˘˘e .''AGƒ°ùdG

™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J çó˘˘ ˘ ˘ MGC ìô˘˘ ˘ ˘ Wh ä’ƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûª˘˘ dGh äGô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ dG É˘¡˘ «˘ ©˘ °S QÉ˘˘WGE »˘˘ah .á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG QÉéMC’G ¢Vô©e π©éd ÜhDhódG kÉ˘Kó˘M äGô˘gƒ˘é˘ª˘dGh á˘ª˘jô˘˘µ˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dGh ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘ H kÓ˘ ˘aÉ˘˘ M QÉ˘˘é˘ M’C G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ájóæ¡dG äGôgƒéªdGh áªjôµdG ¿EÉa ,AGƒ°S óM ≈∏Y á«ªdÉ©dGh Ωõ©dG GhOó°T ¢Vô©ªdG »ª¶æe ≈∏Y ¢Vô©ªdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG çó˘˘ë˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG

¢Vô©ªdG Gòg ôÑà©jh ,…óæ¡dG QÉ˘˘é˘ M’C G ¢VQÉ˘˘©˘ e ô˘˘ Ñ˘ ˘cGC ó˘˘ MGC Iô«¡°ûdG äGôgƒéªdGh áªjôµdG ƒ˘gh ,É˘«˘°SBG IQÉ˘˘b iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y QÉéMCÓd ¢Vô©e ôÑcCG ¢ùeÉN ≈˘∏˘Y äGô˘gƒ˘é˘ ª˘ dGh á˘˘ª˘ jô˘˘µ˘ dG .ºdÉ©dG iƒà°ùe π˘˘ª˘ °ûj ¿CG π˘˘ eƒD ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh á˘˘ª˘ jô˘˘ µ˘ ˘dG QÉ˘˘ é˘ ˘M’C G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ΩÉ˘˘©˘ d …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ ˘dGh äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG 2007 äGhó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh äGô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ˘dGh

ô˘gÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ÜÉ˘≤˘YGC »˘a QÉ˘é˘M’C G ¢Vô˘©˘e ¬˘≤˘≤˘M …ò˘˘dG ájóæ¡dG äGôgƒéªdGh áªjôµdG ¿CG Qô˘≤˘ J ,2006 ΩÉ˘©˘ d »˘˘dhó˘˘dG ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ j ¢ù£°ùZCG 30 øe IôàØdG ∫ÓN »a 2007 ôÑ˘ª˘à˘Ñ˘°S 3 á˘jÉ˘¨˘ dh »˘˘a ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG …EG ¢SG ¿G ™˘˘ª˘ é˘ e …ÉÑeƒe »a ¿ƒéjQƒL áæjóe .óæ¡dÉH QƒcòªdG ¢Vô©ªdG ¿CG ôcòj äGQOÉ°U á«ªæJ ¢ù∏ée ¬ª¶æj äGôgƒéªdGh áªjôµdG QÉéMC’G

ácô°ûdG ƒeƒJCG ácô°T â≤∏WCG äGQÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG »˘˘a Ió˘˘FGô˘˘dG ™e ¿hÉ©àdÉH kÉeÉY 50 QGóe ≈∏Y ¢VôY ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T AÓª©˘dG ó˘©˘j π˘eÉ˘µ˘à˘eh »˘≤˘«˘≤˘M ∂dP πc ¥ƒah π¡°Sh øeBG πëH »a º¡JÉLÉ«˘à˘MG ™˘«˘ª˘é˘d ¥ƒ˘Kƒ˘e ø˘e äGQÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘é˘ e .á∏°üØªdG ájÉæ©dGh äÉjQÉ£ÑdG ≈àM äGQÉWE’Gh íHGƒµdG ó≤d {:â«g ¿hóæ«d ƒeƒJhC’ ΩÉ©dG ôjóªdG óYÉ°ùe ∫ƒ≤jh Aπe ≈∏Y øjQOÉb Éæ°ùØfCG ÉfóLhh á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ≈dEG Éfô¶f ô«aƒJ ƒg Éæaóg .ƒeƒJhCG ôÑY ø«µ∏¡à°ùªdG iód á«≤«≤M áLÉM ±Gôà˘M’G Ió˘jó˘°T É˘¡˘fCG ô˘«˘Z äGQÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d IOhOh äÉ˘eó˘N IôÑN ≈∏Y AÉæÑdG »a »°†ªdÉH ¿hQƒîa øëfh ,øjôëÑdG ¥Gƒ°ùd ájÉæ©dG áYÉæ°U »a á«HÉéjE’Gh á∏jƒ£dG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T »a QÉ«îdG ¢SÉædG AÉ£YE’ ƒeƒJhCG ø°Tóf '':±É°VCGh .äGQÉ«°ùdÉH »≤«≤ëdG ô««¨àdG Ωó≤J ƒeƒJCG .º¡JGQÉ«°S AGOCGh áª«b ≈∏Y ®ÉØëdG ¿É˘µ˘eEÉ˘H Ωƒ˘µ˘«˘°S ¿B’G .¿É˘ª˘°†dG ó˘©˘H É˘e ¥ƒ˘°S AÓ˘ª˘©˘ d É˘˘°Uƒ˘˘°üN

ô«à°ùLÉe ádÉ°SQ ∫hCG ¢ûbÉ˘æ˘J á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG

óªëe »∏Y º«gGôHEG ô«à°ùLÉªdG ÖdÉW QÉWE’G »ah ádÉ°SôdG á°ûbÉæe AÉæKCG

Iõ«ªàª˘dG OGƒ˘ª˘dGh á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G è˘eGô˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘Hh á˘©˘eÉ˘Lh ¿ó˘æ˘d á˘©˘eÉ˘L π˘ã˘e á˘«˘ª˘dÉ˘©˘ dG á©eÉLh ,IóëàªdG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ô˘à˘°ù«˘d á«µjôeC’G á©eÉédGh ,Gó˘æ˘µ˘H ∫É˘jQƒ˘ª˘«˘e ¢ùªîdG É¡JÉ«∏c ∫ÓN øe IôgÉ≤dG »a ,IQGOE’Gh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G IQGOEG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c »˘˘ ˘gh á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘ch ,á˘«˘dÉ˘ª˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘°Só˘æ˘¡˘dG É˘¡˘æ˘e) É˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘J ™˘«˘ª˘é˘H ,ä’É˘°üJ’Gh ,á˘«˘ fó˘˘ª˘ dGh ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ ª˘ dG ,¢ùµ˘˘ fhô˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ,RÉ¨dGh §ØædGh ,¿OÉ˘©˘ª˘dG ,á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G (»∏NGódG º˘«˘ª˘°üà˘dG ,IQGOE’Gh á˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘∏˘c ,Üƒ˘°SÉ˘ë˘dG Ωƒ˘∏˘Y á˘°Só˘æ˘g á˘˘«˘ ∏˘ ch ∫hCG É˘¡˘fEG É˘ª˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘∏˘c ,á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG áLQO íæ˘ª˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘©˘eÉ˘L âbƒ˘˘ dG »˘˘ a Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dGh √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG äó˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ dh .ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘dG ™ªàéªdG AÉ°†YCG øe ójó©dG á«é«∏îdG »dÉ©dG º«∏©àdG øY ø«ãMÉH GƒfÉc øjòdGh ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j É˘e Ghó˘é˘j ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N á©eÉédG π°†ØH øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬æY ∞«dÉµJ äôah ÉgQhóH »àdGh á«é«∏îdG .êQÉî∏d ôØ°ùdG IÉfÉ©eh

π˘«˘∏˘ë˘J `H) á˘fƒ˘æ˘©˘ª˘dGh á˘ª˘∏˘ c 30^000 ¢ù«c AÉæKCG ô°ùµàdG ≈dEG ájODƒªdG ÜÉÑ°SC’G ¿ƒë°U ´GƒfCG ¢†©H π«µ°ûàd Ωƒ«æªdC’G ΩÉ°ùbC’G Oó©àªdG øë°üdG πãe Ωƒ«æªdC’G √ò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ Jh .(äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘ jhÉ˘˘ Mh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG á«é«∏îdG á©eÉé∏˘d á˘ª˘¡˘ª˘dG äGRÉ˘é˘fE’G 2001 (∫ƒ∏jCG) ôÑªàÑ°S øe äCGóH »àdGh »˘fÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘˘H á˘˘«˘ ª˘ jOÉ˘˘cC’G äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG ø˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘c òæe É¡FÉ°ûfEG á°ûbÉæe ºJ »àdG á°UÉîdG ±ó¡H øjôëÑdG »a É¡MÉààaG ºJh 1985 ≥jôW øY õ«ªàªdG »dÉ©dG º«∏©àdG ô«aƒJ øe Ióªà©ªdG ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T íæe á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh äÉ˘˘ LQO çGó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘Hh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘©˘eÉ˘é˘dG »˘a √GQƒ˘à˘có˘dGh ô˘«˘à˘°ùLÉ˘ª˘ dG .á«é«∏îdG §≤a ¢ù«d íæe øµªªdG øe íÑ°UCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ô˘ª˘©˘dG ø˘e á˘æ˘«˘ ©˘ e á˘˘Ä˘ a ∫É˘˘ª˘ cEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘ dGh .è«∏îdG á≤£æe »a ÉªfEGh º¡à°SGQO ø˘e á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘ Jh øe ójó©dG íæªJ »àdG äÉ©eÉédG π°†aCG

á«é«∏îdG á˘©˘eÉ˘é˘dG »˘a kÉ˘ã˘jó˘M º˘J ô«à°ùLÉe ÖdÉW ádÉ°SQ á°ûbÉæe óæ°S »a OóY øe áfƒµ˘à˘ª˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e á˘æ˘é˘d ΩÉ˘eCG ôÑà©Jh ,ø«ahô©ªdG á©eÉédG IòJÉ°SCG øe kÉª¡e kGAõL ô«à°ùLÉªdG ádÉ°SQ á°ûbÉæe á˘LQO ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ø˘˘e ∫É˘ª˘cEG ó˘©˘H ô˘«˘à˘°ùLÉ˘ª˘ dG hCG √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG .Ióªà©ªdG á°SGQódG äÉYÉ°S á©HQCG øe á°ûbÉæ˘ª˘dG á˘æ˘é˘d ¿ƒ˘µ˘à˘Jh ÖdÉ˘Z Qƒ˘à˘có˘dG º˘gh ø˘«˘ahô˘©˘e Iò˘JÉ˘°SCG ∑QÉ°ûe PÉà°SCGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘Mô˘a Qƒ˘à˘có˘dG ,á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e ∑QÉ°ûe PÉà°SCGh ƒ˘°†Y »˘fÉ˘©˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ¿RÉe QƒàcódG ,äÉ«∏ªYh çƒëH ¢ü°üîJ ∑QÉ˘˘ °ûe PÉ˘˘ à˘ ˘°SCGh ƒ˘˘ °†Y ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y »˘˘ cR ΩÉ°ûg QƒàcódG ,º¶fh Iô£«°S ¢ü°üîJ ∑QÉ˘°ûe PÉ˘à˘ °SCGh ƒ˘˘°†Y ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e º¡æe πch ,á«µ«fÉµ«e á°Sóæg ¢ü°üîJ áæé∏dG ¢ù«FQ øe Ak GóàHG Iõ«ªe áfÉµe ¬d .ø«aô°ûªdGh AÉ°†YC’G ≈dEG »˘∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG ô˘«˘à˘°ùLÉ˘ª˘dG ÖdÉ˘Wh è˘eÉ˘fô˘H »˘a ¬˘à˘°SGQO π˘ª˘ cCG ó˘˘b ó˘˘ª˘ ë˘ e á«˘∏˘c ø˘e IQGOE’Gh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘°Só˘æ˘¡˘dG øe áfƒ˘µ˘à˘ª˘dG ¬˘à˘dÉ˘°SQ Öà˘ch á˘°Só˘æ˘¡˘dG

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

ΩOÉ≤dG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ÓN Ωó≤J IójóL á«Mô°ùŸ ó©j

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGO{ :¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìhó‡ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °ùfEGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†b ¢ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J

'π«FGô°SEG √ôµH ÉfCG' á«Mô°ùe øe ógÉ°ûe

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY - áeÉæŸG äÉ≤∏◊G ôjƒ°üJ ájGóÑH ∫ÉØàM’G AÉKÓãdG ¢ùeCG Îæ°S Üƒµ°S á°ù°SDƒe äCGóH QOƒ÷G ó°TGQ ∞«dCÉJ øe äÉ≤∏◊Gh ''á«æjôëH äÉfGO'' á«YÉªàL’G á«fƒjõØ∏àdG .¢UÉØ≤dG óªﬁ êGôNEGh äÉ≤∏◊G ¿CÉH øWƒdG äÉYƒæŸ ídÉ°üdG ìhó‡ á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe ìô°Uh øY É¡æe á≤∏M πc çóëàJh ,á«fƒjõØ∏J á≤∏M ÚKÓK ‘ ™≤J á«fƒjõØ∏àdG äÉfGO'' É¡æª°†àJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢Vô©à°ùJ Éªc ,ôNB’G øY π°üØæe ´ƒ°Vƒe »∏Y ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ÒKCÉJh ,á«YÉªàLGh á«fÉ°ùfEG ÉjÉ°†b IóY ''á«æjôëH .ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG øWƒdGh ¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdG ∫hÉæàJ ,Úà≤«bódG RhÉéàJ ød á≤∏M πc Ióe ¿EG ,ídÉ°üdG ±É°VCGh ójó©dGh ,¬fGÒéH ¿É°ùfE’G ábÓYh ájô°SC’G äÉbÓ©dGh øWƒdG ÖM øe IÒÑc áYƒª› É¡FGOCG ‘ ∑QÉ°û«°Sh,á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG øe .Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG êÉàfEG øe kGôNDƒe ≈¡àfG ób ¿Éc ídÉ°üdG ìhó‡ ¿CG ôcòj âeób »àdGh ,ô£ØdG ó«Y á∏£Y ‘ ''π«FGô°SEG √ôµH ÉfCG'' á«Mô°ùe êGôNEGh ¿GOôØdG óªMCG ∞«dCÉJ øe »gh ,»∏gC’G …OÉædG ìô°ùe ≈∏Y òæe ó©j ¬fCÉH ¬ãjóM ºàNh.kGÒÑc kÉMÉ‚ âb’h ¢UÉØ≤dG óªﬁ á˘«˘Mô˘°ùŸ ''π˘«˘FGô˘°SEG √ô˘µ˘H É˘fCG'' á˘«˘Mô˘°ùe º˘bÉ˘W ¢ùØ˘˘f ™˘˘eh ¿B’G …ó«eƒc ™HÉW äGP »gh.ΩOÉ≤dG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ÓN Ωó≤J IójóL .á≤HÉ°ùdG ¬à«Mô°ùe ¬«∏Y Ωób …òdG πãe ôNÉ°S

∫É`Ø˘˘ à˘ ˘M’G »`«˘˘ ˘ë˘ ˘ j á`Ø˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N π˘˘ ˘«`°SQÉ˘˘ ˘e Iô`jõ÷G IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ b ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ WE’ ô`°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

…OGó¨ÑdGh ºLÉf ™ªŒ zIOƒ°S á£≤f{ »°SÉ«dG iƒ∏°S :øWƒdG óªMCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«≤ŸG »bGô©dG ¿ÉæØ∏d ójó÷G ΩƒÑdC’G ¿GƒæY ƒg (IOƒ°S á£≤f) …OGó¨ÑdG ¿É◊CG øe ,ºLÉf óªMCG ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG ™e »æ¨ª∏d ¿hÉ©J ∫hCG ‘ ,…OGó¨ÑdG .∫Éªc ±Gƒf ò«ØæJh »≤«°Sƒe ™jRƒJh ¬°ùØf óªMCG ¿ÉæØdG Ωƒ≤j Éªc ,»æØdG ™jRƒàdGh êÉàfEÓd πeCG ácô°T ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩƒÑdC’G ìô£H âeÉb óbh ≈∏Y É¡°Vô©d kGó«¡“ Ö«∏c ƒjó«ØdG á≤jôW ≈∏Y (IOƒ°S á£≤f) á«æZCG ôjƒ°üàd Ò°†ëàdÉH …OGó¨ÑdG øe ¿Éæa ™e ºLÉf óªMCG ôYÉ°û∏d ¿hÉ©J ∫hCG ƒg ¿hÉ©àdG Gòg Èà©jh ,kÉÑjôb á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG .áeOÉb äÉfhÉ©J IóY ¬«∏J ¿CG ô¶àæj ¥Gô©dG

.(∫Éª°T) ¢UÉN ∞ëàe IGƒf Ú°TóJ'' øY IOÉ°ùdG ø∏YCG Éªc ∫ƒHÉc ‘ É¡«Ñàµe ÉjÉ≤H ¬JÉjƒàﬁ ºgCG øe Iôjõ÷ÉH ¿CG kGócDƒe ,''»µjôe’G ∞°ü≤∏d Éª¡°Vô©J ó©H OGó¨Hh ¿ƒµà˘°S ¬˘JÉ˘«˘æ˘à˘≤˘e ¢†©˘Hh Üƒ˘jG ¥QÉ˘W ó˘«˘¡˘°ûdG IPƒ˘N'' »àdG çGóM’G ºgC’ ≥Kƒj …òdG ∞ëàŸG äÉjƒàﬁ øª°V ‘ Üƒ˘jG π˘à˘bh .''¤h’G É˘¡˘à˘jô˘°ûY ‘ IÉ˘æ˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ °TÉ˘˘Y ‘ Üô◊G AÉ˘æ˘KG Iô˘jõ÷G Öà˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ jô˘˘eG ∞˘˘°üb kÉjQÉcòJ kÉÑ°üf Ú°TóJ ºà«°S ,∂dP ¤G .2003 ΩÉY ¥Gô©dG ájQGóL øY IQÉÑY ƒg''h ,''ô◊G »Øë°üdG'' º°SG πªëj kÉ«aÉë°U 630 øe ÌcG AÉª°SG É¡à¡LGh ≈∏Y â°û≤f á«æa ÒÑ©J Ö°ùëH ''º¡àª¡e º¡àjOCÉJ AÉæKCG º¡JÉ«M Ghó≤a Iô˘jõ÷G ¿CG IOÉ˘°ùdG ó˘cCG É˘˘ª˘ c .Iô˘˘jõ÷G ô˘˘jó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe »˘æ˘Ø˘dG π˘µ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ∫É˘˘NOEG'' äQô˘˘b kÉæ«°TóJ IójóL èeGôH åÑH AóÑdG ¤EG áaÉ°VEG á°TÉ°û∏d .''á«fÉãdG ájô°û©dG á∏Môª∏d áØ«∏N π°SQÉe

: Ü ± GC - áMhódG QhôÃ AÉ©HQ’G kGóZ ájô£≤dG Iôjõ÷G IÉæb πØà– øe á∏°ù∏°S ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡bÓWG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY Êƒ˘˘Ø˘ ª˘ °S π˘˘Ø˘ M É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e á˘˘£˘ °ûf’Gh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG øe Iô°TÉÑe åÑ«°S áØ«∏N π«°SQÉe ÊÉæÑ∏dG »≤«°Sƒª∏d …QÉcòJ Ö°üfh IÉæ≤dÉH ¢UÉN ∞ëàe ìÉààaGh É«dÉ£jG áµÑ°ûdG ôjóe óYÉ°ùe ∫Ébh .áaÉë°üdG AGó¡°T Ëôµàd åjóM ‘ IOÉ°ùdG QóH óªﬁ …QÉéàdG ´É£≤dÉH ∞∏µŸG äÉ˘£ﬁ º˘gCG ≥˘Kƒ˘j k’É˘Ø˘à˘MG º˘¶˘æ˘æ˘°S'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ d ∫ÉØàM’G Ωƒj åÑæ°Sh (..) äGƒæ°S ô°ûY òæe Iôjõ÷G ¿É˘æ˘Ø˘dG Iô˘jõ˘é˘∏˘d √ó˘YCG É˘«˘dÉ˘£˘jG ø˘e É˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘ °S Ó˘˘Ø˘ M â– áØ«∏N É¡©°Vh »àdG á«fƒØª°ùdGh .''áØ«∏N π«°SQÉe GÎ°ùcQh’G É˘˘ ¡˘ ˘jODƒ˘ ˘à˘ ˘°S ''¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘ °S'' º˘˘ ˘°SG ÚJQÉe ∫QÉc hÎ°ùjÉŸG IOÉ«≤H á«dÉ£j’G á«fƒeQÉ¡∏«ØdG ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘°ùæ˘˘«˘ °ûJÉ˘˘«˘ H ìô˘˘°ùe ø˘˘e ∂dPh

á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡Ÿ Iô°ûY á°ùeÉÿG IQhódG º`‚ …Rƒ``a óªﬁ

…OGó¨ÑdG óªMCG ¿ÉæØdGh ºLÉf óªMCG ôYÉ°ûdG

:º¡æe ÉHôYh Újô°üe Ωôµj ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf øe »˘≤˘«˘°SƒŸG ô˘°üe ø˘eh ,…Qƒ˘NÉ˘a ìÉ˘Ø˘ c ÊOQC’G åMÉ˘˘Ñ˘ dG ,ÜÉéM ó«°S á«eÉ©dG ôYÉ°Th ,»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ πMGôdG ,QÉ˘˘é◊G »˘˘∏˘ Y :ÚHô˘˘£ŸGh ,…ô˘˘°üŸG π˘˘«˘ °û«˘˘e ø˘˘ë˘ ˘∏ŸGh .ƒ∏◊G óªﬁh ∫hO ÊÉ˘ª˘K ø˘e á˘Hô˘£˘eh kÉ˘Hô˘£˘ e 25 ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ìQÉ°ùe ‘ ¿ÉLô¡ŸG É¡ª¶æj kÓØM 55 ‘ ¿ƒcQÉ°ûj á«HôY .ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dÉH ≈˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘eh »æ°ù◊G ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdGh »∏≤°üdG áÁôc áHQÉ¨ŸGh »bÉH ¿ÉÁEGh …OGƒdG í∏°U ¿ƒjQƒ°ùdGh ¢ùjQOE’G IÉ«Mh »LÉf Ihôeh »WÉÑæ°ùdG óªMCG ¿ƒjô°üŸGh óHÉY ¿GƒØ°Uh .ôcÉ°T ÊÉgh

: RÎjhQ - IôgÉ≤dG Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG IQhó˘˘dG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j Üô˘£ŸÉ˘H »˘Ø˘à˘ë˘j …ò˘dG ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ ìÉààa’G πØM ‘ …Rƒa óªﬁ πMGôdG …ô°üŸG »≤«°SƒŸGh .ájô°üŸG GôHhC’G QGóH πØM º‚ ¿ƒµ«°S …Rƒa ¿EG ¿É«H ‘ GôHhC’G QGO âdÉbh ‘ »∏“) É¡fGƒæY á«FÉæZ IQƒ°U ¢Vô©J å«M ìÉààa’G ‘ äÉ£ÙG ºgCGh ¬JÉ«M á°üb …hôJ (»Ñ«ÑM Éj »Ñ∏b .á«≤«°SƒŸGh á«FÉæ¨dG ¬JÒ°ùe øjò˘dG π˘FÓ˘≤˘dG ø˘e (1966 - 1918) …Rƒ˘a ó˘©˘jh .ø◊ 400 ƒëf Ωób ¿CG ó©H ójóL øe º¡aÉ°ûàcG ó«YCG ô°TÉ©dG ≈àM ôªà°ùj …òdG ¿ÉLô¡ŸG ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh

…Rƒa óªﬁ

á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d ‹hódG ≥°ûeO ¿ÉLô¡Ÿ 13 `dG IQhódG ‘ kÉ°VôY 25 .»µeQódG π°ü«a É¡LôNCGh »µeQódG π°ü«ah ¿É£∏°S øe ''Ó«JÉ°T ‘ äÉYÉ°S ™HQCG'' á«Mô°ùÃ Üô¨ŸG ∑QÉ°û«°S Éªc ∑QÉ°ûj ¿CG ≈∏Y ,…QRƒY óMGƒdG óÑY êGôNEGh ¬«fƒL ¿ÉL ∞«dCÉJ êGôNEGh ∞«dCÉJ øe ''ÉcQƒd AÉ°ùf'' ¤hC’G :Úà«Mô°ùÃ ¥Gô©dG óæ¡e êGôNEGh ∞«dCÉJ øe ''∫GƒŒ ô¶M'' á«fÉãdGh ,º«©f ∞WGƒY .…OÉg :»˘g äÉ˘«˘Mô˘°ùe çÓ˘ã˘H ¿ƒ˘µ˘ à˘ °ùa ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûe É˘˘qeGC ¢ù«∏jO »µ«eÉfCGh Ö«Ñ°T ¿É«H ∞«dCÉJ ''¤EGh øe Ó«JÉ°T óØ°U'' ábôØdG AÉ°†YCG ∞«dCÉJ øe ''QGó÷G''h ,¢ù«∏jO »µ«eÉfCG êGôNEGh Oƒªﬁ ôYÉ°ûdG ∞«dCÉJ øe ''ájQGó÷G''h ,º«gGôHEG êQƒL êGôNEGh :Éªg Ú∏ª©H É«dÉ£jEG ∑QÉ°ûà°S Éªæ«H ,QGõf ÒeCG êGôNEGh ¢ûjhQO »Hƒµ°Sh »∏JÉ«H º°SÉb êGôNEG øe ''OGó¨H ‘ ÒµØàdGh OGRô¡°T'' ó˘˘ ©˘ ˘H 2003''h ''»˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘∏‡'' É˘˘ ª˘ ˘g Ú∏˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdGh ,∑QÉ˘˘ ˘H .''Éjó«e'' á«Mô°ùÃ ¢UÈbh''¿Éaƒ£dG

.QÉªY º°SÉ≤∏H êGôNEGh ∑GRhÒe ƒaÓ°S ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e ,''∂jƒ˘µ˘°S'' á˘«˘Mô˘˘°ùÃ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°ùa ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘qeGC á«Mô°ùÃ ¿ÉªY áæ£∏°S ∑QÉ°ûà°S ÚM ‘ ,ô°UÉf ƒ∏N êGôNEGh óÑY êGôNEGh Ohô£e º°SÉb ∞«dCÉJ øe ''§FGôNh ¿óe …ó°ùL'' ∞«dCÉJ øe ''è∏ãdG áæ°SCG'' á«Mô°ùÃ ájOƒ©°ùdGh ,»°Tƒ∏ÑdG QƒØ¨dG .¢û«ÑdG óªﬁ êGôNEGh ∞«dCÉJ øe ''áÑµdG …OÉf'' á«Mô°ùÃ øª«dG ∑QÉ°û«°S Éªc ¤hC’G :Úà«Mô°ùÃ ¿OQC’G ∑QÉ°ûj Éªæ«H ,ádhôŸG ódÉN êGôNEGh á«fÉ˘ã˘dGh ,ΩÉ˘æ˘Z ΩÉ˘æ˘Z ∞˘«˘dCÉ˘Jh êGô˘NEG ø˘e ''ÊGô˘gƒ˘dG äÉ˘eÉ˘≤˘e'' Ú°ùM êGôNEGh RGRôdG ¢ùfDƒe ∞«dCÉJ øe ''óMGh ¢SCGQh ¿Éà©Ñb'' .™aÉf »˘g Ió˘MGh á˘«˘Mô˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿GOƒ˘˘°ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ °Sh ,Ó˘«˘°ThCG ø˘Ø˘«˘à˘°SG êGô˘NEGh ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘˘e ''AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¢ù≤˘˘W ∑É˘˘æ˘ g'' ±QÉY É¡ØdCG »àdG ''CÉª¶dG'' á«Mô°ùÃ á«Hô©dG äGQÉe’G ∂dòch

å«M ,»°ùfƒàdG ìô°ùŸG ËôµJ kÉ°†jCG IQhódG ∫ÓN qºà«°S Éªc á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d äGƒ˘˘ YO ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG IQGOEG â¡˘˘ Lh ,‹ÉÑL ≥«aƒJh ,QÉµH á∏«∏Lh »ÑjÉ©÷G π°VÉa :É¡æe á«°ùfƒàdG .»°ùfƒàdG »æWƒdG ìô°ùª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ùjQOEG óªfih ¿CG ¤EG ≥HÉ°S âbh ‘ äQÉ°TCG ób ájQƒ°ùdG áaÉ≤qãdG IQGRh âfÉch á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d ‹hódG ≥°ûeO ¿ÉLô¡Ÿ Iójó÷G IQhódG èeÉfôH ∫hO çÓ˘Kh á˘«˘Hô˘Y á˘dhO 13 ø˘e kÉ˘«˘ Mô˘˘°ùe kÉ˘ °Vô˘˘Y25 ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ô˘FGõ÷Gh ¿É˘ª˘Y á˘£˘∏˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘ dh ô˘˘°üeh ¢ùfƒ˘˘J :»˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ájOƒ©°ùdGh á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ¿GOƒ°ùdGh ¿OQC’Gh øª«dGh Üô¨ŸGh .¢UÈbh ójƒ°ùdGh É«dÉ£jEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ''âdÉàdG ‘ »∏dG ¢SÉædG'' Éªg Úà«Mô°ùÃ ô°üe ∑QÉ°ûà°Sh ΩÓ˘MCG''h ,ô˘ª˘Y ó˘ªfi êGô˘NEGh á˘°TÉ˘µ˘Y Qƒ˘fCG á˘eÉ˘°SCG ∞˘«˘dCÉ˘ J ø˘˘e ,Oƒ©°ùdGƒHCG óªfi êGôNEG h ¢Sƒfh ¬∏dG ó©°S ∞«dCÉJ øe ''á«≤°T ∞«dCÉJ øe ,''Ohó◊G â«H'' á«Mô°ùÃ ôFGõ÷G ∑QÉ°ûà°S Éªæ«H

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ ¿ƒæØ∏d ‹hódG ≥°ûeO ¿ÉLô¡Ÿ 13 IQhódG ‘ ¢ùfƒJ ∑QÉ°ûJ ácQÉ°ûÃ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG ≈àM ôªà°ùJ »àdGh ,á«Mô°ùŸG kÉ˘Yƒ˘æ˘à˘e kÉ˘«˘Mô˘°ùe kÉ˘°Vô˘Y 25 Ωó˘≤˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO 16 .kÉØ∏àﬂh ∑QÉ°ûà°S ¢ùfƒJ ¿EG á«°ùfƒàdG áaÉ≤qãdG IQGRh øe Qó°üe ∫Ébh ìhôH ΩÉ©dG Gòg ºà¡à°S »àdG IôgÉ¶qàdG √òg ‘ äÉ«Mô°ùe çÓãH á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘aGô˘°ûà˘°SG á˘jDhQ ≥˘ah »˘Mô˘°ùŸG ´Gó˘HE’G ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .πgôqàdG øe »Hô©dG ìô°ùŸG ó°ùL PÉ≤fE’ ''ÉfCG …ó©H ∞°üfh áYÉ°S'' »g çÓãdG äÉ«Mô°ùŸG ¿CG í°VhCGh É¡«a ádƒ£ÑdG QhO Ö©∏jh á≤«b ∫É°†f É¡LôNCGh É¡q°üf Öàc »àdG ø˘e ''»˘æ˘Wh iƒ˘g''h,''¢ùfƒ˘J É˘æ˘g''h ,¿É˘«˘Ø◊G ó˘ª˘MCG »˘˘Mô˘˘°ùŸG .QÉªY øH AÉLQ êGôNEGh ∞«dCÉJ

¥Gƒ``````````°SCG 5 Iô`FÉW 20 AGô`°T á«Ñ∏W »¨``∏j zäGQÉeE’G ¿GÒ`W{ Wed

Nov

2006 - Issue

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-2.30

58.31

-1.42

57.12

-1.32

55.98

(326)

¿ó©ŸG

726.000

7.998

ÖgP ΩGôL

68.658 34.117

0.160

»HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

14.281

2 OóÙG √ó˘˘Yƒ˘˘e ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘gGƒ÷G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

3 Qƒ¡°T á©°ùJ ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 151 zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ ìÉHQCG

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

17.665 13.875

($)

ácô°ûdG QÉªKEG ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe

óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.319 1.2513 1.589 2.3771

1.3962 0.5264 0.6685 1

2.0886 0.7875 1 1.4959

2.6523 1 1.2699 1.8997

1 0.3770 0.4788 0.7162

94.1661

0.4207

0.6293

0.7992

0.3013

0.0106

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

90.6231

0.962

0.4049

0.6056

0.7691

0.2900

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.5280 1.3301 1.6873 2.4940

312.5216 117.8300 149.6323 223.8417

1.0615 0.0113 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

á˘°SQÉ˘ªŸ »˘é˘«˘∏˘N ó˘˘∏˘ H π˘˘¡˘ °SCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G âfÉc øjôëÑdG ¿CG Újò«ØæàdG QÉÑc øe 400 ∫Ébh á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYCÓd »°ù«FôdG ºgQó°üe ºéM IOÉjR ¿ƒeõà©j º¡fEG : §≤a %5 øe ÌcCG .øjôëÑdG ‘ º¡dÉªYCG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ∫CÉ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ó˘˘ ˘Lhh ‘ ∫ÉªYC’G á°SQÉªŸ º¡ØbGƒe øY Újò«ØæàdG äÉ©°Sƒ˘à˘dGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘¡˘£˘£˘Nh á˘≤˘£˘æŸG ºéM IOÉjR ¿ƒ©bƒàj º¡æe %92 ¿CG á«∏Ñ≤à°ùŸG 12`dG ô¡°TC’G ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æe ‘ º¡dÉªYCG .áeOÉ≤dG ¢U π«°UÉØàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ó©H ÊÉãdG õcôŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ â∏M π¡°SCÉc (»HO) IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉªaE’G ádhO è˘FÉ˘à˘f ≥˘ah á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G á˘°SQÉ˘ªŸ ¿É˘µ˘ e ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IOÉ˘˘ ˘b …CGô˘˘ ˘d ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG .§°ShC’G øjòdG ájÌcCG ócCG ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG'' ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T ∫hO ‘ ∫ÉªYC’G á°SQÉ‡ 2006- »HO ‘ IOÉ≤∏d º˘gOó˘˘Y RhÉŒh ''»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏›

∫ÉªYC’G ∫ÉLQ Oƒ°ùj ∫DhÉØàdG øe ñÉæe §°Sh

¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Ö«˘˘°üf :hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY %30 ¤EG π°üj ób á∏`Ñ≤ŸG äÉ«fGõ«ŸG »`a äôaGƒJ ≈àe á˘eOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ø˘e §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG äGOGô˘˘jE’G á«fGõ«e ‹ÉªLEG øe %30 `d π°üJ ób ≈àdGh äÉ˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ á˘dhó˘∏˘d á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG .2008 /2007 á«fGõ«e Ö≤©J ≈àdG áeÉ©dG É˘¡˘ æ˘ gQh IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g §˘˘HQ hô˘˘î˘ a ¿CG ’EG É¡ªéMh á«fGõ«ŸG ‘ äGOGôjE’G Iôah QGôªà°SÉH ™jQÉ°ûe øe ¢UÉÿG ´É£≤dG áÑ°ùf º««≤J ¿EG PEG ø˘jò˘¡˘H §˘Ñ˘Jô˘j á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g ó˘jó–h á˘dhó˘dG ΩGó˘©˘fG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘≤˘«˘Kh kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG ø˘˘jó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ õ˘˘é˘ ©˘ dG ,§˘Ø˘æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG AGô˘˘L IÒNC’G IÎØ˘˘dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM â©aQ ‹ÉàdÉHh √òg ™jQÉ°ûe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe áÑ°ùf .äÉeƒµ◊Gh ∫hódG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ íjô°üJ QÉKCG kÉNÉæe kGôNDƒe hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ •É˘˘ ˘°ShCG ÚH ∫DhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Ú«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’Gh ∑Gô°TEG Ö«°üf IOÉjR ø∏YCG ób ôîa ¿Éch ≈àdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡à«˘fGõ˘«˘e ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘Mô˘W Qóbh .2008/2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d áeÉ©dG ø˘˘ ˘e %26 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ö«˘˘ °üf ádhó∏d á«dÉªLE’G äÉahô°üŸG á«fGõ«e ‹ÉªLEG .ÚJQƒcòŸG Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d Ióªà©ŸG áaôZ ¢ù«FQ hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ™bƒJh á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U ¢UÉÿG ´É£≤dG Ö«°üf áÑ°ùf IOÉjR '' øWƒdG'' `d

ÚgÉ°T ódÉN

z…Oƒ©°ùdG »````æjôëÑdG{ ìÉ````HQCG QÉ````æjO ¿ƒ``«∏e 2 2006 ø`````e »````dhC’G ô¡````````°TCG á`©````°ùàdG »```a .2005 Èª°ùjO ¢SCGôH …QÉŒ ∂æH ''…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG'' ¿CG ôcòj ∫Ée ¢SCGôHh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ¬H ìô°üe ∫Ée Úª˘gÉ˘°ùe ÚH »˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 ´ƒ˘˘aó˘˘e »æjôëÑdG ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ ó≤dh ,ÚjOƒ©°Sh Ú«æjôëH 12 ‘ 22 º˘˘ bQ …ÒeC’G Ωƒ˘˘ °SôŸG ÖLƒÃ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,Ω1983 Èª˘˘ ˘°ùjO áà°S ∫ÓN øe OGôaC’Gh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«aô°üŸG áµ∏‡ ÈY á«dB’G áaGô°üdG Iõ¡LCG øe áµÑ°Th ´hôa ¥ƒ˘°S ‘ ∫hGó˘à˘∏˘d á˘∏˘é˘°ùe ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °SCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG

πµ°ûj ÉÃ ,2005 Èª°ùjO 31 ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e %17^2 áÑ°ùf IOÉjRh IÎØdG ∂∏J øY %8 ÉgQób IOÉjR .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ¢Vhô˘≤˘dG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e äó˘˘¡˘ °T 2005 á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ò˘˘ æ˘ ˘eh 56^6 â¨˘∏˘H å«˘M iô˘˘NC’G »˘˘g kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQEG äÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °ùdGh ,2005 òæe %8^8 ∂dòH á≤≤ﬁ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e IÎØdG ¢ùØæd AÓª©dG ™FGOh äGOGR ó≤a ∂dP ÖfÉéH QÉæjO ¿ƒ«∏e 86^7 ¤EG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 81 øe kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG ∫É◊Gh ,%7 á˘Ñ˘°ùæ˘H IOÉ˘˘jR á˘˘≤˘ ≤ﬁ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H %100^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘£˘°ûfC’G ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ájÉ¡æH áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^1 â¨∏H å«M

»°VÉŸG ôHƒàcCG ájÉ¡f

zø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘cô˘˘e{ äÉcô````°T 4 π````é°ùj ‹É˘˘ ª˘ ˘LEÉ˘ ˘H Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L QÉ`````æ`jO ∞```dCG 190

…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ á©°ùà∏d …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ìÉHQCG â∏é°S IÎØ∏d áfQÉ≤e %31 ƒ‰ áÑ°ùæH 2006 øe ¤hC’G ô¡°TCG 2^0 ø˘e ¬˘MÉ˘HQCG â©˘Ø˘JQGh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^6 ¤EG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e É˘¡˘æ˘e ,Ió˘Y π˘eGƒ˘©˘d ∂æ˘Ñ˘dG ìÉ˘HQCG ‘ ´É˘Ø˘JQE’G ™˘˘Lô˘˘jh πNódG ∫ó©e ´ÉØJQEGh óFGƒØdG πNO ‘É°U ‘ IOÉjõdG .IóFÉa ¿hóH ¤EG π°Uh kGƒ‰ ôNBG ÖfÉL øe äGOƒLƒŸG äó¡°Th 163^2 âfÉc É¡fCG ÚM ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 176^3

%40 ájOƒ©°ùdG äGóFÉ©dG áÑ°ùf zQGƒ```M{ Qõ````L GhQGR í``FÉ`````°S 1000

ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y IRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

ájQÉªãà°S’G É¡JóYÉb Iƒb π°†ØH

ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G •ƒÑg áeGhO øe ƒéæJ øjôëÑdG á°UQƒH ,äGQÉeE’Gh ô£bh âjƒµdG çÓãdG iôNC’G ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y √QhóH »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ∫GR Óa ,áØ∏àﬂ á«©°Vh É¡d øjôëÑdG Éªæ«H ô¨°U ºZQ iôNC’G ¥Gƒ°SC’G øe iƒbCG ájQÉªãà°SG IóYÉ≤H ™àªàj á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ π˘˘ °UÉ◊G OÉ◊G QGó˘˘ ë˘ ˘f’G º˘˘ ZQh ¬˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ M ¬JôØW ‘ ≥≤ëj ⁄ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,á«é«∏ÿG ‘ çóëj …òdG OhóÙG ´ÉØJQ’G ¿EÉa ∂dòd ,IÒÑc á«Yƒf äGõØb .Ohóﬁ •ƒÑg ¬∏HÉ≤j øjôëÑdG á°UQƒH ¢U π«°UÉØàdG

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc øjôëÑdG á°UQƒH ¿CG …ƒ°SƒŸG ¿GôªY …OÉ°üàb’G π∏ÙG ócCG ,…Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S •ƒÑ¡d áé«àf kGÒÑc kGÒ«¨J ó¡°ûJ ød %30 áÑ°ùæH QGóëfÓd í°Tôeo …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ¿CG ™bƒJh πé°ùj ¿CG ™bƒàoj Éªæ«H ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y ‹É◊G ô©°ùdG øe πbCG .%15 - 10 áÑ°ùæH kÉ©LGôJ ô£bh äGQÉeE’Gh âjƒµdG äÉ°UQƒH §¨°†«°S …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ‹ÉŸG π≤ãdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

¢ùeCG Ωƒj ∫hGóàdG áaÉãc ºZQ

¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG ´Oq ƒ˘˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °TDƒŸG ,äÉcô°T 9 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ” óbh .º¡°S ô©°S ¢†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe 4 QÉ©°SCG â©ØJQG â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a IóMGh ácô°T º¡°S É˘˘¡˘ J’É˘˘Ø˘ bGE QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H kÉ©Ø˘Jô˘e QÉ˘ª˘KGE º˘¡˘°S ≥˘∏˘ZGC ó˘≤˘a .á˘≤˘HÉ˘°ùdG ,Q’hO 2^24 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ ˘Y âæ˘˘ °S 0^08 âæ°S 0^01 á«aô°üŸG ácÈdG º¡°S ™ØJQGh ™ØJQGh ,kGQ’hO 2^95 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e 0^005 á«dÉŸG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG º¡°S ,¢ù∏a 0^68 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘ Y Ó˘˘Ø˘ ≤˘ e ¢ù∏˘˘a 0^002 â©˘Ø˘JQG á˘«˘dhó˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG á˘cô˘˘°Th ¢†ØîfGh ,¢ù∏a 0^312 óæY ÓØ≤e ¢ù∏a ¢ù∏a 0^025 »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °S .¢ù∏a 0^975 óæY kÓØ≤e

QÉæjO ∞dCG 660^1 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %87 ¬àÑ°ùf Ée …CG .º¡°S ∞dCG 803^7 ÉgQób á«ªµHh ∫hGó`` ` à∏d â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ QÉªKEG ∂æH AÉL …CG QÉæjO ∞dCG 607^6 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 80 ¬àÑ°ùf Ée ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 726 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG áª«≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üe ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG 12 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 88^2 ÉgQób á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ ˘LGE ø˘˘ e% â«H √ÓJ ,º¡°S ∞dCG 735 ÉgQób á«ªµHh ∞dCG 14^4 ÉgQób áª«≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG áª«b ‹ÉªLEG øe % 2 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 13^9 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G

:ÒeC’G óÑY ÖæjR ` âÑàc è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G º˘˘ °Sƒ˘˘ e º˘˘ ZQ ∫hGóàdG áaÉãch ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡fh á«dÉŸG É¡ÑMÉ°U Éeh ¢ùeCG á°UQƒÑdG É¡Jó¡°T »àdG ô˘°TDƒŸG ¿EÉ˘a º˘˘¡˘ °SC’G äGô˘˘°TDƒŸ ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e ∞≤«d ,á£≤f 4^08 kGóbÉa ¢†ØîfG ΩÉ©dG .á£≤f 2^230^56 iƒà°ùe óæY ¥ƒ˘˘ °S ‘ ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ ˘J ó˘˘ ˘bh ,º¡°S ∞dCG 900^9 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG QÉæjO ∞dCG 760^9 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H 64 ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U â¨∏H »˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ô¡°T AÉ¡àfG ™e øjôªãà°ùª∏d (∫hC’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûJ) ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ cCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæŸG ¬∏«é°ùàH ájQÉéàdG äÉcô°ûdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T 4 ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 190 á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LEG õ˘˘ ˘côŸG äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d ácô°T 138 »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ °û∏˘˘ d É˘˘ e Ö°ùë˘˘ H á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ e á˘˘ jQÉŒ ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b ‘ AÉ˘˘L .ÊhÎµdE’G ¬©bƒe 3 õ˘˘ ˘ côŸG π˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe äGP äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T GP á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ gÈcG IOhóﬁ ‘ π˘ª˘©˘J , õ˘à˘Ñ˘°ùfƒ˘c è˘˘æ˘ «˘ Ø˘ «˘ d ,»˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ≤ŸGh º˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG IQGOEG ∞dCG 100 ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH QCG ¢ûJCG »˘˘ ˘H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 á˘ª˘ «˘ ≤˘ H ,Ió˘˘MƒŸG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d ø˘˘Y IQÉ˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ gh QÉ˘˘ æ˘ jO ∞˘˘ dCG IQGOEGh IQGOEG hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ,∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æŸCÓ˘ ˘ ˘d …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∞dCG 20 ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH á˘˘ ˘ cÈa ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ,QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO .Ωƒ«æŸC’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Tõ˘˘ ˘ côŸG π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °Sh QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °U »˘˘ ˘ g Ió˘˘ ˘ MGh OGô˘˘ ˘ aCG ,ôjƒ£àdGh ájQÉéàdG áWÉ°Sƒ∏d ôjƒ£àd iQGOEG Öàµe ‘ πª©J äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ÖJÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ LC’Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J) ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùeƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞dCG 50á˘ª˘«˘ ≤˘ H (á˘˘dƒ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H .QÉæjO

QGƒM ¥óæa

: ¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

…ÉHGOGO ”ÉM

äÓ˘˘ª˘ M §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÒNC’G á˘˘fGó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh è˘˘jhÎdGh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG AÉLQG ‘ Iô°ûàæŸG áØ∏àıG äÓÛGh ∞ë°üdG ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG k’ƒ˘°Uh á˘µ˘∏˘ªŸG èeGÈdG øe ójó©dG ìô£d áaÉ°VEG ,á¡L øe §«˘°ûæ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ÈcCG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©Jh á«∏ÙG áMÉ«°ùdG Qõ÷h áµ∏ªª∏d QGhõdGh ìÉ«°ùdG øe øµ‡ OóY á˘dó˘à˘©˘e á˘«˘NÉ˘æ˘e ±hô˘¶˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG QGƒ˘˘M äÉæFÉ˘µ˘dG ø˘e Oó˘©˘d ø˘Wƒ˘e É˘¡˘fƒ˘µ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢VGô˘≤˘f’É˘H IOó˘¡ŸG Iô˘LÉ˘¡ŸG Qƒ˘«˘£˘dGh á˘jÈdG .iôNCG á¡L øe

”ÉM'' …ÉHGOGO áYƒªÛ ÜóàæŸG ôjóŸG ∫Éb ¥OÉæa ‘ »bóæØdG ∫É¨°TC’G áÑ°ùæfCG :''…ÉHGOGO ∫ÓN %100 â¨∏H QGƒM QõL ≥≤°Th äÉ¡«dÉ°Th øe äóàeGh á«°VÉŸG ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y IRÉLEG É¡dÓN RhÉŒh (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG 72 - 23 175- 150 ∫ó©Ã ,¢üî°T ∞dCG QGhõdG OóY .kÉÑjô≤J »eƒj πµ°ûH kÉ°üî°T á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG äÓ˘˘ FÉ˘˘ Y âë˘˘ °ùà˘˘ cGh á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫É˘Ñ˘bE’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘°UÉ˘˘Nh Ú«˘æ˘WGƒŸG ∫É˘Ñ˘bEG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘ Hh ,%40 äRhÉ˘˘Œ OóY πª› øe %35 øjôëÑdG øe øjóaGƒdGh ‘ ,%20áÑ°ùæH á«àjƒµdG äÓFÉ©dG É¡à∏J ,ìÉ«°ùdG øe áeOÉ≤dG äÓFÉ©dG áÑ°ùf RhÉéàJ ⁄ ÚM .%5 á≤«≤°ûdG ô£b OÉ«YC’G äGÎa ∫ÓN QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øYh ´É£b …CG ∫Éëc ¬dÉM »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿CG ÜÉLCG iOCG …òdG ôe’G Ö∏£dGh ¢Vô©dG ≈∏Y óªà©j ≥˘≤˘°ûdGh ±ô˘¨˘dGh äÉ˘¡˘«˘ dÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQ’ á˘aÉ˘c á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T %10áÑ°ùæd á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG QGhõ˘˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°ü«˘˘ °üN Ió˘˘ ©ŸG è˘˘ eGÈdGh äGõ˘˘ «˘ ˘ªŸG º˘˘YÉ˘˘£ŸGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ´É˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG áØ∏àıG á«≤«°SƒŸG äÓØë∏d áaÉ°VE’ÉH áYƒæàŸG AÉ˘bó˘°UC’Gh äÓ˘FÉ˘©˘dG ΩÉ˘ª˘°†fÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .É¡«dEG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¿CG ¤EG …É˘˘ HGOGO QÉ˘˘ °TCGh »˘MÉ˘«˘°ùdG ∫É˘Ñ˘bE’G Oó˘Yh á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jõ˘d Ió˘gÉ˘L áKOÉM ó©H á°UÉNh ,ΩÉY ó©H kÉeÉY QGƒM Qõ÷

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed

Nov

2006 - Issue

(326)

ádhO 82 øe ¢VQÉY 500 ácQÉ°ûÃ

…QÉ÷G Èªaƒf z11 ¤EG 7{ øe zá«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô©e{ :¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

»HÉ¡°ûdG …Rƒa

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øe äGôgƒÛÉH Úªà¡ŸGh øjÎ°ûŸG QÉÑµH AÉ≤àdÓd ™bƒŸG øjôëÑdG Èà©J å«M ,⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àﬂ ájOƒ©°ùdÉH iÈdG É¡dÉ°üJÉa ¢Vô©ŸG áeÉbE’ ¤ÉãŸG áHGƒÑdG É¡æe π©éj á≤£æŸG ≈a á∏≤à°ùe ¥ƒ°S ÈcCG .á«Hô©dG äGôgƒÛG ¥ƒ°ùd á«©«Ñ£dG

ó˘˘ j äÉ˘˘ YÉ˘˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘°†a ¿GhCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °†a äGô˘˘ ˘gƒ›h .ÉgÒZh øY íÑ°UCG á«Hô©dG ôgGƒ÷G ¢Vô©e ¿CG ôcòjh ¥ô˘°ûdG ≈˘a ¬˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ¢Vô˘˘©˘ e ≈˘˘bQCGh ÈcCG IQGó˘˘L á˘°Uô˘a á˘dGƒ÷G äGô˘gƒÛG äƒ˘«˘Ñ˘d ô˘˘aƒ˘˘j §˘˘°ShC’G

2008 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 170 `H äÉbƒJh

IQÉéàdG »LôH ‘ äGAÉ°ûf’G ∫ÉªYCG

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ÉªYC’G IOÉ≤d …CGQ ´Ó£à°SG ‘

á˘°SQÉ˘ªŸ »˘é˘«˘∏˘N ó˘∏˘H π˘¡˘°SCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ó˘˘©˘ ˘H á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ‘ πª©J äÉcô°T ¿É«Ñà°S’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG πãeh 28 ‘ ô°ûàæJ á«°ù«FQ äGô≤Ã øµdh è«∏ÿG á≤£æe

áµ∏ªŸG øeh ¿Éé«HQPBG ¤EG É°ùªædG øe óà“ kGó∏H .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG IóëàŸG á≤£æe ‘ ∫ÉªYC’G á°SQÉªÃ á≤ãdG âfÉc Éª«ah ∞˘˘ °üf ø˘˘ e ÌcCG ¿CG ’EG ,kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ≥˘˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿EG :Gƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘b Újò˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d QÉ˘≤˘à˘a’Gh IÒ°TCÉ˘à˘dG π˘cÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ô£NCG øe âfÉc IôgÉŸG É¡d ¿CÉH ÚcQÉ°ûŸG º¶©e πÑb øe âØæ°Uh äÉcô°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘ ˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸG ÚH É˘˘ ˘e ìhÎJ QÉ˘˘ ˘KGB »˘˘ HO ‘ IOÉ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e »˘˘ ∏˘ «˘ c ¿’BG ∫É˘˘ bh .äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘gGC ø˘˘e ƒ˘˘g ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G Gò˘˘g :' …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ ª˘ ˘°TGh á≤£æŸG ‘ ¬H ΩÉ«≤dG iôéj äÉcô°û∏d Újò«ØæàdG Újò«ØæàdG QÉÑc øe 403 AGQBG πãÁ ƒ¡a ¥ÓWE’G ≈∏Y ´É£b äÉ°ù°SDƒeh á«dhOh á«ª«∏bEGh á«∏ﬁ äÉcô°T ‘ ‘ ájÉ¨∏d »HÉéjEG πÑ≤à°ùe ¤EG Ò°ûJ èFÉàædGh ΩÉY ≈¶– ¿CG QOÉædG øe ¬fCG ¤EG »∏«c QÉ°TCGh .'á' ≤£æŸG á≤ãdG øe iƒà°ùŸG Gòg πãÃ ⁄É©dG øe á≤£æe …CG .Ú«°ù«FQ QGôb ´Éæ°U πÑb øe ∫ÉªYC’G πÑ≤à°ùÃ Oƒ˘˘ Lh ¤EG QÉ˘˘ °TCG ∂dP ™˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG :∫É˘˘ ˘bh á≤ãdG √òg øe á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ‘ ∫hódG ÚH ähÉØJ ôjô≤àdG Gòg ÉgóYÉ°ùj ¿CG ∫ƒeCÉŸG øe ¬fCGh á«dÉ©dG .∫ÉªYC’G øe ójõe ÜòL ≈∏Y ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T ø˘˘ jò˘˘ dG Újò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh øe ÌcCG ∞XƒJ äÉcô°T øY ¿ƒdhDƒ°ùe ´Ó£à°S’G …ƒæ°ùdG ÉgóFÉY ≠∏Ñjh á≤£æŸG ‘ ¢üî°T ∞dCG 250 .äGQ’hódG øe äGQÉ«∏e IóY ‹ÉªLE’G º˘˘¡˘fG Gƒ˘˘dÉ˘˘b º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 92 ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c ∫É˘˘ ˘bh ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æe ‘ º¡dÉªYG ºc IOÉjR ¿ƒ©bƒàj áªK'' :∫Ébh .âa’ ºbQ Gògh áeOÉ≤dG 12`dG ô¡°T’G ∑Éæg ¿CG ’EG ,èFÉàædG ‘ IQÉ°ùdG AÉÑfC’G øe Òãc á˘˘≤˘ã˘dG º˘˘ZQh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d kÉ˘ °ShQO kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ¿EÉ˘ a ,äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ¢ü≤fh ,äÉcô°ûdG øe ójó©∏d IOÉM äÓµ°ûe ÖÑ°ùJ OÉéjEG Öéjh Iôªà°ùe á∏µ°ûe »g IôgÉŸG ádÉª©dG ≈∏Y »æfEGh ,äGÒ°TCÉàdG ΩÉ¶f Ú°ùëàd kÉ°†jCG ∫ƒ∏◊G ÚH ¢TÉ≤æ∏d kÉ«°ù«FQ kÉYƒ°Vƒe ¿ƒµ«°S ôjô≤àdG ¿CÉH á≤K ióàæŸG »HO ‘ IOÉ≤∏d ΩÉ©dG Gòg áªb ‘ ÚcQÉ°ûŸG .'…' OÉ°üàb’G …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ æŸG »˘˘ HO ‘ IOÉ˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ ≤˘ ©˘ æ˘ jh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ô˘˘jRhh ¿OQC’G ø˘˘e Qƒ˘˘f á˘˘µ˘ ∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘gRô˘˘ HCG á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ¢ù«˘˘ FQh ∫hÉ˘˘ H ø˘˘ dƒ˘˘ c ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ cC’G á˘˘ é˘ ˘jQÉÿG ¤EG Ö£≤à°SGh ºgÒZh ôfõjBG πµjÉe ≥HÉ°ùdG ÊõjO ∫ÉªYC’G IOÉb øe ÚcQÉ°ûŸG øe á«°SÉ«b GOGóYEG ¿B’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ

IQGOEÉH äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùà∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ¢Vô˘˘©˘ e ¿EG :»˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG …Rƒ˘˘a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG 11-7 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤j …òdG á«Hô©dG ôgGƒ÷G ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘YQ â– ΩOÉ˘≤˘dG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f áØ«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ‘ á«ŸÉ©dG AÉª°SC’G øe ¢VQÉY 500øe ÌcCG º°†«°S ,áØ∏àﬂ ádhO 28 øe ÌcCÉH ÖgòdGh ôgGƒ÷G ∫É› .™Hôe Îe ∞dCG 16 áMÉ°ùe ≈∏Yh äÉ˘cô˘°T π˘˘ª› ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫hó˘˘dG ÚH ø˘˘eh ∫hO øe πc äÉYÉ°ùdGh ÖgòdGh ôgGƒ÷G äÓﬁh ,É˘˘«˘ fÉŸCGh ,π˘˘jRGÈdGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› É«côJh ,ófÓjÉJh ,óæ˘¡˘dGh ,≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘gh ,É˘«˘dÉ˘£˘jEGh ø˘e π˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG º˘˘°†jh ,É˘˘gÒZh ,øjõdG äGôgƒ›h ,É«°SBG äGôgƒ› ,ÖgòdG áæjóe .»≤Jh ,õ©dGh ,OƒªÙGh ∫hCÉc ¬àfÉµeh ¢Vô©ŸG á«ªgCG ≈∏Y »HÉ¡°ûdG ócCGh ¤EG kGÒ°ûe á≤£æŸG ≈a äGôgôéª∏d ≈ŸÉY ¢Vô©e á˘cQÉ˘°ûe á˘«˘MÉ˘f ø˘e ¢Vô˘©˘ª˘∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG á≤FÉØ˘dG äÉ˘°Vhô˘©ŸGh ø˘jô˘FGõ˘dG Qƒ˘°†Mh Ú°VQÉ˘©˘dG äÉ°Vhô©e ≈∏Y ¢Vô©ŸG …ƒàë«°S ±É°VCGh ,?IOƒ÷G äÉ˘YÉ˘°Sh á˘jô˘KCG äGô˘gƒ› É˘¡˘æ˘e IOƒ÷G á˘˘jÉ˘˘Z ≈˘˘a QÉ˘é˘MC’É˘H á˘©˘ °Uô˘˘e äGô˘˘gƒ›h ¢SÉ˘˘eh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘Fõ˘é˘à˘dÉ˘H ™˘«˘Ñ˘∏˘d äGô˘gƒ›h áÁô˘µ˘dGh á˘°ù«˘Ø˘æ˘dG

¢VQÉ````````©ŸG äGó````````FÉY Q’hO ¿ƒ`````````«∏e 137 2006 ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ äGô“DƒŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ â∏˘˘ M ∫É˘˘ª˘ Y’C G á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ¿É˘˘µ˘ e π˘˘ ¡˘ °SCÉ˘ c (»˘˘ HO) äGQÉ˘˘ e’E G ‘ ∫ÉªYC’G IOÉ≤d …CGQ ´Ó£à°SG èFÉàf ≥ah ájQÉéàdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ´Ó˘˘ £˘ à˘ °SG ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ jÌcCG ™˘˘ ª˘ ˘LGC h á°SQÉ‡2006- »HO ‘ IOÉ≤∏d …OÉ°üàb’G ióàæŸG'' RhÉŒh »' é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫ÉªYC’G âfÉc øjôëÑdG ¿CG Újò«ØæàdG QÉÑc øe 400 ºgOóY ÌcCG ócCGh á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYCÓd »°ù«FôdG ºgQó°üe ‘ º¡dÉªYG ºéM IOÉjR ¿ƒeõà©j º¡fCG º¡æe %5 øe QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ∫CÉ˘ ˘°S …ò˘˘ dG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ Lhh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYC’G á°SQÉªŸ º¡ØbGƒe øY Újò«ØæàdG ¿CG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘˘©˘°Sƒ˘˘à˘dGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘˘¡˘£˘£˘Nh á≤£æe ‘ º¡dÉªYCG ºéM IOÉjR ¿ƒ©bƒàj º¡æe %92 øe ÌcCG ∫Ébh .áeOÉ≤dG 12`dG ô¡°TC’G ∫ÓN è«∏ÿG IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ¿ƒ˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCG ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ e %82 áeOÉ≤dG 12`dG ô¡°TC’G ∫ÓN è«∏ÿG ‘ º¡JGQÉªãà°SG Ωƒ≤jh ,º¡JGQÉªãà°SG ¢ü«∏≤J %3 øe πbCG ójôj Éª«a ‘ á˘˘ jQÉŒ ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e %47 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG É˘˘¡˘ H ô˘˘°ûH »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ø˘˘eh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG GƒdÉb ÚcQÉ°ûŸG øe %70 øe ÌcCG ¿CG ´Ó£à°S’G ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘æŒ ¿ƒ˘˘ eõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H º¶æJ »àdG Q' GB …BG …BG' âØ∏ch .á≤£æŸÉH º¡JÉcô°T ø˘˘Lƒ˘˘«˘a' á˘˘cô˘˘°T …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG »˘˘HO ‘ IOÉ˘˘≤˘ dG AGô˘˘ LEÉ˘ H »˘˘ HO É˘˘ gô˘˘ ≤˘ eh 'âæ˘˘ ª‚É˘˘ e ó˘˘ fG ≠˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘cQÉ˘˘ e ‘ô˘˘°S'' á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G ió˘˘à˘ æŸG »˘˘HO ‘ IOÉ˘˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ à˘ °SG Èà˘˘ ©˘ jh .''»˘ µ˘ æ˘ e ∫hO ‘ …QÉéàdG •É°ûædG á°SQÉªŸ 2006 …OÉ°üàb’G ÌcCG ø˘˘ ˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ˘ MGh »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù∏› ∫hO ‘ Égò«ØæJ iôL á«dƒª°T äÉfÉ«Ñà°S’G AGQBG ¬éFÉàf ¢ùµ©Jh .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¿hÉ©àdG ájDhQ »£©Jh á≤£æŸG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh ∫ÉªYC’G IOÉb äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG §˘˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á∏eÉ©dG á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ió˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ' ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°Th ∫hO ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G á˘˘ ˘°SQÉ‡ 2006- »˘˘ HO ‘ IOÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ d QÉÑc øe 400 ≈∏Y ójõj Ée »' é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AÉ˘˘ °SDhô˘˘ dG ø˘˘ e Újò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ‘ Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AGQóŸGh ÚeÉ˘˘ ©˘ dG AGQóŸGh ¿É˘˘ª˘ Yh ô˘˘£˘ bh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿OQC’Gh á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh ≈˘˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘L’E G º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘W å«˘˘M ô˘˘°üeh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘ °SQÉ‡ √ÉŒ º˘˘ ¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ eh º˘˘ ¡˘ £˘ £˘ N ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ …QÉéàdG •É°ûædG ‹ÉªLG ≠∏Ñj äÉcô°T ¿ƒjò«ØæàdG A’Dƒg πãÁh äGQ’hó˘˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e äGô˘˘ °ûY á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG É˘˘ gó˘˘ FGƒ˘˘ ˘Y .¢üî°T ∞dCG 250 øe ÌcG ∞XƒJh

äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U ∫ƒM á°SGQO âØ°ûc ø˘e äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™bƒàjh ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG å«˘M Ió˘«˘L IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ¿CG »∏ÙG œÉædG áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ É¡àªgÉ°ùe π°üà°S ÉfòNCG GPEG %10 ¤EG 5 øe ¤EG π°üJ áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G ¢Vô©ªc ¢VQÉ©ŸGh Ó«eQƒØdG äÉbÉÑ°S QÉÑàY’G ‘ Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉªgÉ°ùŸG ∫ÓN øeh á«Hô©dG ôgGƒ÷G ≈à°T ‘ áYÉæ°üdG ∂∏J ¬î°†J Ée ∫ÓN øe kÉ°†jCG á˘cô˘°T ¢ù«˘FQ ô˘cPh ,iô˘NC’G á˘«˘eóÿG äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¢TQhh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd ⁄É©dGh è«∏ÿG ‘ á∏KÉ‡ á°SGQO OGóYEG ” ¬fCG ,…ó¡ŸG Ú°ùM πª©dG QhO õjõ©àd á«é«JGÎ°SG á°SGQO'' º°SÉH 1997 ΩÉ©dG Iô˘¶˘f - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U .áYÉæ°üdG √òg á«ªgCG ≈∏Y ÉfócCG ''ájOÉ°üàbEG ¥ƒ°S ‘ äCGóH ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U ¿CG …ó¡ŸG iôjh √òg äCGóHh ,OÓ«ŸG πÑb ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ‘ ®ÉµY ∫hCG º˘˘¶˘ f å«˘˘M 1957 ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG 1978 ‘h ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH áª«N ‘ »YGQR ¢Vô©e ‘ äÉÑ°SÉæŸGh ¢VQÉ©ª∏d á«ŸÉY ácô°T ∫hCG â°ù°SCÉJ ™e ¿hÉ©àdÉH ''á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG'' ácô°T º°SÉH áµ∏ªŸG 1995 ‘h ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ''…ô˘ª˘é˘à˘fƒ˘˘e'' á˘˘Yƒ˘˘ª› Îe ±’BG 310 ∑Éæg ¿CÉH âæ«H á°SGQO OGóYEÉH Éæªb ‘ º«boCG ¢Vô©e 27 ™bGƒH ¢Vô©dG áMÉ°ùe øe ™Hôe ¢VQÉ˘˘©ŸG ´Gƒ˘˘fCG ∫ƒ˘˘M á˘˘°SGQO äOó˘˘YCGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈àMh 2005 (¿É°ù«f)πjôHCG øe IÎØdG ‘ äÉÑ°SÉæŸGh ‘ ¢VQÉ©ŸG ´ƒª› ¿CG âë°VhCG ,2006 (QGPBG)¢SQÉe ô“Dƒeh ¢Vô©e 236 IÎØdG ∂∏J ∫ÓN è«∏ÿG ∫hO ¢VôY 12h QÉæª«°S 45h ô“Dƒe 68h ¢Vô©e 95 É¡æe ¢Vô©e 20≈∏Y É¡æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äPƒ˘ë˘à˘°SG ,…QÉŒ ô£bh ,9 ¿ÉªY áæ£∏°Sh ,10 âjƒµdG ‘h ,ô“Dƒeh ±ÓîH ,96 äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’Gh ,10 á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ,12 ,QÉæª«°ùdGh ájQÉéàdG ¢Vhô©dÉc iôNC’G äÉWÉ°ûædG øjôëÑdG ‘ äGô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG áYÉæ°U ¿CG ™bƒJCGh kÉjƒæ°S »µjôeCG kGQ’hO ¿ƒ«∏e 135 øe Üô≤j Ée QóJ äÉ˘MÉ˘°ùe ‹É˘ª˘LEÉ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG äGô˘jó˘≤˘à˘d É˘≤˘Ñ˘W áfQÉ≤e ,kÉ©Hôe kGÎe 18^400 âª«≤aCG »àdG ¢VQÉ©ŸG ,Q’hO äGQÉ«∏e 4 áYÉæ°üdG √òg É¡«∏Y QóJ »àdG »HóH ,kÉ©Hôe kGÎe ∞dCG 45 ¢VôY äÉMÉ°ùÃ ájOƒ©°ùdGh ‘ ¢VQÉ˘©ŸGh äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U äGô˘˘jó˘˘≤˘ J Ò°ûJh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘µ˘d ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG ¬àÑ°ùf Ée øjôëÑdG ‘ ≠∏H ,2004 ΩÉ©dG ‘ »é«∏ÿG äÉahô°üe ºéëH kGQ’hO ¿ƒ«∏e 124 ™bGƒH %1^2

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

¿ƒ«∏e 137 ≠∏Ñj Ée …CG %1^22 ™bGƒH á£«°ùH ´ÉØJQG ÒZ Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äÉ˘˘ ahô˘˘ °üe º˘˘ é˘ ˘M ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘H ,Q’hO 2006 ΩÉ©dG ‘h 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 30 Ó«eQƒØdG ™bƒJh ,Iô°TÉÑe äÉahô°üe Q’hO ¿ƒ«∏e 37 ≠∏ÑjÉe √ò¡d Iô°TÉÑŸG äÉahô°üŸG ºéM π°üj ¿CG ¥hóæ°üdG π°üjh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 45 ¬àª«b Ée 2007 ‘ áYÉæ°üdG π°Uh Ó«eQƒØdG áaÉ°VEÉHh ,2008 ‘ ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘ahô˘˘ °üŸG º˘˘ é˘ ˘M ¿ƒ«∏e 100 ¬à˘ª˘«˘b É˘e 2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ äGô“DƒŸGh ™bƒJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 105 ¬àæ«b Ée 2005 ‘h ,Q’hO É¡«˘dEG É˘aÉ˘°†e äÉ˘ahô˘°üŸG º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG ¥hó˘æ˘°üdG ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 110 ¬àª«b Ée 2006 ‘ Ó«eQƒØdG Ée 2008 ‘h ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 115 ¬à˘ª˘«˘b É˘e 2007 áªgÉ˘°ùe º˘é˘M ™˘Ø˘JÒd .Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 120 ¬àª˘«˘b 124 øe Iô°TÉÑŸG äÉahô°üŸG Éæª°†àe áYÉæ°üdG √òg ,2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 135 ¤E G 2004 ΩÉ©dG ‘ ¿ƒ«∏e 2007 ‘h ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 147 π˘˘°ü«˘˘°S 2006 ‘h 170 ¤EG ’ƒ˘˘°Uh ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 160 ¤EG π˘˘°ü«˘˘ °S .2008 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e

™bGƒH %0^5 âjƒµdG ‘h ,kGQ’hO ¿ƒ«∏e 24 Iô°TÉÑe ™bGƒ˘H %1^1 ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ‘h ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 250 177 ™˘ ˘ b Gƒ˘ ˘ H %0^62 ô˘£˘ b ‘h ,kGQ’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 275 QÉ«∏e 1^2 ™˘˘bGƒ˘˘H %5^1 á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ,kGQ’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e πà– å«M ,äGQÉ«∏e 4 %4^1 äGQÉeE’G ‘h ,Q’hO ¢VQÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ‘ ÒNC’G õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ºéM ¿CG ºµëH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ÚH äGô“DƒŸGh ó©àj ⁄ 2004 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑ∏d »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ OÉ°üàb’G ºéM ≠∏H Éªæ«H ,Q’hO äGQÉ«∏e 10 `dG ‘ :‹ÉàdÉc ΩÉ©dG ¢ùØf ∫ÓN iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘h ,Q’hO QÉ«∏e 24 ΩÉY ‘h ,Q’hO QÉ«∏e 50 âjƒµdG 91 »˘HOh ,Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 250 ájOƒ˘©˘°ùdGh ,28 ô˘ £ ˘ b ,πµc è«∏ÿG ∫hód Q’hO QÉ«∏e 452 ‹ÉªLEÉH ,QÉ«∏e ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf π˘˘ °üJ å«˘˘ M …CG Q’hO QÉ«∏e 14 ‹GƒëH è«∏ÿG ∫hO äGOÉ°üàbG .%3^1 áÑ°ùæH Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùJ ¿CG ‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ™˘˘bƒ˘˘Jh √òg ßaÉ– ¿CG 6002 - 2005 ‘ ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U áÑ°ùf á∏é°ùe øjôëÑdG ‘ ÉgGƒà°ùe ≈∏Y áYÉæ°üdG

IQƒØ¨fÉ°ùH »Hô©dG …ƒ«°SB’G ¿hÉ©àdG ô“DƒŸ É¡eób

…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN %90 ¤EG É¡YÉØJQÉH äÉ©bƒJ

∞°Sƒj ¿ÉfóY ¬MhôWCÉH ó«°ûj »ŸÉ©dG ‹ÉŸG ™ªàÛG

%50 RhÉ˘é˘à˘J ⁄ ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘¨˘°TEG á˘Ñ˘°ùf

Ú«˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ´hô˘˘a á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¢üªMh Ö∏Mh ÉjQƒ°S øe πc ‘ Ú∏Ñ≤ŸG ádhGõe ‘ ±ô°üŸG GC óÑ«°S ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡fh .¬∏ªY ,ÊhÎµ˘dE’G è˘eó˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ ah äò˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¿CG ¤EG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j QÉ˘˘ ˘°TCG ÚH ÊhÎµdE’G §Hô∏d kÉªî°V kÉYhô°ûe ô˘˘≤ŸGh ∫hO ô˘˘°ûY ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ´ô˘˘a »˘˘à˘ ˘ÄŸG ò«ØæàH âeÉb å«M ,øjôëÑdÉH »°ù«FôdG ''ΩÉ«JÉ°S'' ácô°T ''»à«°S ¢ùæ°ùcG'' ´hô°ûe á©bQ ´hô˘°ûŸG Gò˘g »˘£˘¨˘jh á˘jQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùdG çÓ˘K ø˘e ÌcC’ ó˘à“ á˘©˘°SGh á˘«˘ aGô˘˘¨˘ L .∫hO ô°ûYh äGQÉb ´Éªà˘LÓ˘d kÉ˘«˘dÉ˘M á˘Yƒ˘ªÛG ô˘°†–h ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G ´ÉªàL’G º°†«°S å«M ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e áYÉæ°üdG ∫É› ‘ kÉ°ü°üîàe kÉ«aô°üe 60 äGóMh ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG OGó˘©˘à˘°S’G ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢SCGQ ≈∏Y 2 ∫RÉÑd äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ä’hGóŸG Ió˘˘ ˘æ˘ ˘ LCG ¢ûbÉæ«°Sh É¡ØdÓNh á˘ª˘cƒ◊É˘c á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ‘ Ú∏≤à°ùe AÉ°†YCG Ú«©J IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG äGQGOEG .áYƒªéª∏d

:»°û÷G Oƒªﬁ -zøWƒdG{

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc

∞°Sƒj ¿ÉfóY

,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G …ôŒ ôFGõ÷G ∂æH ∫ÓN øe áYƒªÛGh IQÉLEÓd á˘«˘dhó˘dG á˘cô˘°ûdG ™˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e IQÉLEÓd ácô°T AÉ°ûfEG πLCG øe ,QÉªãà°SE’Gh π˘ª˘©˘J á˘«˘à˘jƒ˘c á˘cô˘°T »˘gh ≠˘fõ˘«˘d á˘«˘dÉŸG ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMG ™e ≥aGƒàdÉH AÉ°ûfEG ∫ÓN øe kÉ«aGô¨L ™°Sƒà∏d ≈©°ùfh Ωõ˘à˘ ©˘ f å«˘˘M ,É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ á˘˘cÈdG ±ô˘˘°üe

á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωó˘˘b ‘ ábQh ∞°Sƒj ¿ÉfóY á«aô°üŸG ácÈdG ''»˘˘Hô˘˘©˘ dG …ƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e'' »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG É˘¡˘«˘a ¢ûbÉ˘f IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùH iƒà°ùŸG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¬LGƒJ ¿ÉHEG ábQƒdG äÉMhôWCG âb’ óbh ,‹hódG ¢ù∏Û ájƒ˘æ˘°ùdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Ú«dhódG ∂æÑdGh ó≤ædG ¥hóæ°U »¶aÉﬁ øe AGƒ°S ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL øe IÒÑc IOÉ°TEG ±ƒ˘˘«˘ °†dGh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘°S ‘ ∫ÉŸG ™˘˘ ª˘ ˘à› .ÚcQÉ°ûŸG Ωõà©J ,á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG É˘¡˘£˘£˘N QÉ˘WEG ‘h ´hô˘a AÉ˘°ûfEG á˘«˘aô˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ù«FôdG ∫Éb ∂dP ‘h .áµ∏ªŸG ‘ iôNCG á˘«˘aô˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô≤e ó««°ûJ Oó°üH øëf'' :∞°Sƒj ¿ÉfóY áYƒªÛG ô≤e øe k’óH øjôëÑdG ‘ ôNBG ‘ ´hôa 4 AÉ°ûfEGh ,á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ õ˘˘cÎ°Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ‘Gô˘˘¨÷G É˘˘¡˘ ©˘ °Sƒ˘˘J á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG ™°SƒJ »æ©J IójóL ¥Gƒ°SCG ∫ƒNOh IóYGh É˘æ˘JÉ˘WÉ˘°ûf ió˘MEGh •É˘°ûæ˘dGh á˘«˘fGõ˘˘«ŸG ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG êGQOEG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G

±ô¨dG πNO ∫ó©e ¿CG ’EG ,áYÉÑŸG ±ô¨dG øe ÌcC’ π°ü«d 2002 ‘ 16^3 øe ™ØJQG øe ±ô¨dG πNO ¢†ØîfGh ,2005 ‘ 25^5 π°ü«d 2003 ‘ QÉæjO ∞dCG 44h ¿ƒ«∏e 3 .2005 ‘ QÉæjO ∞dCG 960h ¿ƒ«∏Ÿ ∫Ó˘˘N Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG ∫ó˘˘©˘ e ähÉ˘˘ Ø˘ ˘Jh ∫ó©ŸG ≠∏H PEG ,ôHƒàcCG ô¡°ûd á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG 2004 ‘ π°Uhh ,Ωƒj 1^76 ‹GƒM 2003 ‘ ‘ Ωƒj 2^0`dG RhÉéàj ⁄ ¬æµd ,Ωƒj 2^13`d 2004 ôHƒàcCG ‘ A’õædG OóY π°Uhh 2005 Ée ¿ÉYô°S É¡æµd ,πjõf ∞dCG 73 øe ÌcC’ .2005 ‘ ∞dCG 50 øe πbC’ â°†ØîfG

á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ Y ™˘˘ bƒ˘˘ J ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TEG ´É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘JQG %90 ¤EG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf …QÉ÷G ÚeOÉ˘≤˘dGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ø˘e º˘¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ e Ö°ùf ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d »°VÉŸG ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ‘ »˘bó˘æ˘Ø˘dG ∫É˘¨˘°TC’G ºZQ áæ°ùdG ô¡°TCÉH áfQÉ≤e kGóL á∏«Ä°V âfÉc ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY kÓ«∏b É¡YÉØJQG á˘eÉ˘bEG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j QGhõ˘dG ¿CG Gƒ˘æ˘«˘Hh .»˘˘°VÉŸG ôaGƒàJ ÉŸ øjôëÑdG ‘ ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG á˘˘Ä˘ «˘ Hh Ö°SÉ˘˘æ˘ e ƒ˘˘L ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ˘a äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ á˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ °ûe .ájOÉ°üàb’G áµ∏ªŸG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥OÉæa ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh øe É¡∏©éj É‡ %30 øY ójõJ ¢VQÉ©ŸGh è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘Ø˘d á˘µ˘dÉŸG á˘cô˘°ûdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .∫É¨°TC’G ä’É› ÈcCG ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘d ∫É˘¨˘°TC’G á˘Ñ˘°ùf ¿EG :¢ù«˘FQ π˘«˘ ≤˘ Y IQOÉ˘°üdG á˘«˘dhC’G äÉ˘«˘FÉ˘˘°üM’G Ò°ûJh %90 øe ìhGÎJ áÑ°ùæH Èªaƒf ‘ ™ØJÎ°S ≈fOCG πé°S ôHƒàcCG ¿CG áMÉ«°ùdG áÄ«g øe .%92 ‹EG ∫ÓN áæ°ùdG Qƒ¡°T ÚH »bóæa ∫É¨°TCG áÑ°ùf ô˘Hƒ˘à˘ cCG ‘ ∫É˘˘¨˘ °TC’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ ˘M ,Ú«˘˘ ˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ùØ˘æ˘d á˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ,%50RhÉ˘˘é˘ à˘ J ⁄ »˘˘ °VÉŸG 34 ‘h %43^8 2004 ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ∫É˘¨˘ °TC’G .%5 ‹GƒëH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG »bÉH ∫É¨°TC’G áÑ°ùf âbÉa ÚM ‘ %2005 ‘ ∫É¨°TC’G Ö°ùf ÊóJ ÜÉÑ°SCG ™LQCGh .%50 Qƒ¡°ûdG ô¡°T ΩÉjCG Ö∏ZCG ™e ¬æeGõàd ôHƒàcCG ô¡°T ø˘e á˘YÉ˘ÑŸG ±ô˘¨˘dG OGó˘˘YCG â°†Ø˘˘î˘ fGh äGô“DƒŸG ácôM ™LGÎd iOCG É‡ , ¿É°†eQ øe πbC’ 2003 ΩÉY áaôZ ∞dCG 88 øe ÌcCG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG kÉ°Uƒ°üN ,¢VQÉ©ŸGh OGóYEG ¢VÉØîfG ºZQh ,2005 ∫ÓN ∞dCG 60 äGô“Dƒª∏d ∫É¨°TC’G áÑ°ùf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Tue

Nov

2006 - Issue

(326)

»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É¡°ùØf IÎØdG øY %54 IOÉjõH

Qƒ¡°T á©°ùJ ‘ ìÉHQCG ‘É°U Q’hO ¿ƒ«∏e 151 ≥≤– zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 151 á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG â≤≤M òæe É¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y è˘FÉ˘à˘f ‘ ‘É˘°üdG í˘Hô˘dG ‹É˘ª˘LEG »˘µ˘jô˘eCG É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ìÉHQCG ≈∏Y É°SÉ«b %54 .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 98 â¨∏H Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 339 ¤EG π˘Nó˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c ≠∏Hh .(2005 ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250) »µjôeCG øY %34 IOÉjõH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 186 óFGƒØdG πNO »°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ≥≤– …òdG ∫ó©ŸG ¤EG ∂dP iõ©j å«M »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 139 ≠∏H …òdGh ‘ á˘«˘é˘jQó˘à˘dG IOÉ˘jõ˘dGh Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ä’ó˘©˘e ´É˘˘Ø˘ JQG …òdG óFGƒØdG ÒZ øe πNódG πé°Sh .¢VGôbE’G á£°ûfCG áÑ°ùf ¤EG π°Uh kGÒÑc kGƒ‰ É°†jCG Q’hO ¿ƒ«∏e 153 ≠∏H ∫ÓN â∏é°S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 111 ≈∏Y kÉ°SÉ«b %38 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG á£°ûfCG øe ìÉHQC’G ‘ IOÉjõdG ¤EG ƒªædG Gòg ™Lôjh ™˘e á˘æ˘jõÿG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’Gh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘jƒ“ Q’hO ÚjÓ˘˘e 8) á˘à˘HÉ˘˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’G ¢†©˘˘H ‘ ±ô˘˘°üà˘˘dG IÌ©˘àŸG ¢Vhô˘≤˘dG äÉ˘°ü°üﬂ ‹É˘ª˘LEG ≠˘˘∏˘ Hh .(»˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘«˘£˘¨˘J äÉ˘˘°ü°üîÃ kÉ˘ «˘ Fõ˘˘L âë˘˘Lô˘˘J »˘˘à˘ dGh ,IOÎ°ùŸG »µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 25 ¤EG äGOƒ˘LƒŸG á˘˘ª˘ «˘ b Qƒ˘˘gó˘˘J ≠˘∏˘Ñ˘e ‘É˘°U ƒ˘g »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 12 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d IÉ˘˘¨˘ ∏ŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ °ü°üﬂ .»°VÉŸG 189 ¤EG π«¨°ûàdG äÉahô°üe äOGR iôNCG á¡L øe ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 145) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∞«dÉµJ IOÉjR ¤EG á«°ù«FQ IQƒ°üH ∂dP …õ©j å«M ,(2005 IOÉjRh á°û«©ŸG ∞«dÉµJ ‘ IOÉjõdG øY áŒÉædG ÚØXƒŸG

OGƒ÷GóÑY …RÉZ

á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG

.ÚØXƒŸG äÉaÉµe á°ù°SDƒŸG áYƒª› äGOƒLƒe ‹ÉªLEG ≠∏H óbh Gògh ¿ƒ«∏H 17^6) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 22 á«aô°üŸG á«Hô©dG ™°Vh »≤H πHÉ≤ŸG ‘h .(2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¤EG á˘∏˘FÉ˘°ùdG äGOƒ˘LƒŸG ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘H å«˘M kÉ˘jƒ˘˘b á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ∫ó©e πé°S Éªæ«H .(2005 ΩÉY ‘ %75) %74 ™FGOƒdG ΩÉY ‘ %51) %49 ¤EG kÉØ«ØW kÉ©LGôJ ™FGOƒdG ¤EG ¢Vhô≤dG ≈˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘¶˘ aÉﬁ QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘cDƒ˘ j É‡ .(2005 ô¡¶j Éªc á«dÉª°SCGôdG IóYÉ≤dÉH ≥∏©àj Éª«a …ƒ≤dG É¡©°Vh ÈªàÑ°S ‘ %16^8 ≠∏H …òdG ∫ƒ°UC’G ôWÉﬂ ∫ó©e øe .(2005Èª°ùjO ‘ %21) 2006

2008/2007 áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ¬àÑ°ùf %26

¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf :hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a %30 ¤EG π˘˘ ˘°üj ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ «ŸG ‘

è˘«˘∏ÿG äÉ˘°UQƒ˘H ≈˘∏˘Y º˘«˘î˘j ™˘LGÎdG í˘Ñ˘°T º¡°SC’G •ƒÑg áeGhO øe ƒéæJ øjôëÑdGh .. á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Iƒ˘˘≤˘ d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¥Gƒ°SC’G Ö«°üJ Ée ÉfÉ«MCG ¬fEG :∫É≤a ,»àjƒµdG ádÉëH kÉ«dÉM ôÁ »àjƒµdG ¥ƒ°ùdÉa ,á«°ùØf ádÉM ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ´É˘˘ aó˘˘ fG á˘˘ é˘ «˘ à˘ f á˘˘ Ä˘ «˘ °S á˘˘ «˘ °ùØ˘˘ f ó©H kÉ°Uƒ°üN ºgóæY º¡°SC’G ™«H ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ¬fCG ‘ kGÒÑc kGQhO âÑ©d »àdG ∫hGóàdG IÎa Ò«¨J Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ió˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ⁄ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG á˘˘ °Uô˘˘ a ¿B’G º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Gƒfƒµ«°S ‹ÉàdÉHh ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Éª∏ãe áªFGódG ¥ƒ°S ≈∏Y IÒ°ùdG Ö©°üàa á°TÉ°ûdG øY øjó«©H ÉeCG √OƒLh ÜQÉ°†ŸG øe Ö∏£àj …òdG áHQÉ°†ŸG .ô°TÉÑe πµ°ûH º¡°SC’G äGô°TDƒe á°TÉ°T ‘ äôL »àdG äÉHÉààc’G ºéM ¿CG í°VhCGh •ƒÑ¡∏d Iô°TÉÑŸG ÜÉÑ°SC’G øe …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG í°ûdG áé«àf º¡°SC’G ¥ƒ°S ¬d ¢Vô©àj …òdG OÉ◊G IhÓ˘˘Y ,Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘à˘c’G á˘˘é˘«˘à˘f á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ‘ áëF’ ≈∏Y äÉHÉààc’G øe πFÉg ºc ∑Éæg ¿CG ≈∏Y É˘˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG ìô˘˘ Wh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ d QÉ˘˘ ¶˘ à˘ f’G á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KƒD ˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ¿EÉ˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ÜÉÑ°SCG øe ÖÑ°S ájOÉ°üàb’G ¿óŸGh ,ájOƒ©°ùdG ájQÉªãà°SE’G äGƒæ≤dG IOÉjR ¿C’ á°UQƒÑdG ™LGôJ ™Øæj Éªa ,IOƒLƒŸG º¡°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe π∏≤j áªî°V ádƒ«°S OƒLh ƒg §≤a ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ J Ó˘˘ a á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ .ájOƒ©°ùdG ‘ äÉcô°ûdG øe IÒÑc áëjô°ûd √ÉŒE’Gh QGóëf’G ôªà°ùj ¿CG …ƒ°SƒŸG ™bƒJh QGóëfG áé«àf á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ‹hõdG á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G âfÉc ¿EGh ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ á©ØJôe èFÉàf â≤≤M É¡JÉcô°Th ájƒb iôNC’G ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùà˘˘ °S É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ dG ‘ kGóL º¡e »°ùØædG πeÉ©dG ¿CG áé«àf QGóëfE’G .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G QGóëfG ÚH ábÓY ∑Éæg â°ù«d ¬fCG í°VhCGh QÉ˘˘©˘°SCÉ˘a ,º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ™˘˘LGô˘˘Jh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¥ƒ˘˘Ø˘ j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y âdGR É˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ∫hó˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ‘ Oƒ˘˘ °UôŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG .è«∏ÿG kGÒ«¨J ó¡°ûJ ød øjôëÑdG á°UQƒH ¿CG ócCGh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f kGÒÑ˘˘ c QGóëfÓd í°Tôoe …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ¿CG ™bƒJh ,ô˘˘jó˘˘ ≤˘ J π˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ Y ‹É◊G ô˘˘ ©˘ °ùdG ø˘˘ e π˘˘ bCG %30 äGQÉeE’Gh âjƒµdG äÉ°UQƒH πé°ùj ¿CG ™bƒàoj Éªæ«H .%15 - 10 áÑ°ùæH É©LGôJ ô£bh ‘ á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸG ø˘˘ e ó◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘cCGh óë∏d ÚfGƒ≤dG Úæ≤J ∫ÓN øe è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ¤EG êÉà– áÄ°TÉf âdGR Ée ÉæbGƒ°SCG øµd ,É¡æe .¥Gƒ°SC’G áaÉc QÉ°ùe áaô©Ÿ âbh

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc á˘˘ LƒÃ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M á˘˘ «˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô“ Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘JGó˘˘ ˘H ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ∫ƒ˘˘Mh ,á˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ©˘ Ñ˘ Jh ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G π˘˘ ∏ÙG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG äGQƒ˘˘ £˘ ˘J øe ÉfQòM ¿CG ≥Ñ°S :…ƒ°SƒŸG ¿GôªY …OÉ°üàb’G É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H Ò°ùJ Qƒ˘˘ eC’G ¿CG á«JGQÉeE’Gh ájô£≤dGh ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G â∏°Uh äÉYÉØJQ’G äÉ«∏ª©d áé«àf É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG Oƒ˘˘©˘ °üdG äÉ˘˘LƒŸ á˘˘é˘ «˘ à˘ fh ,âKó˘˘ M »˘˘ à˘ dG IOÉ◊G ¤EG 2006 ájGóH è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG Éæª°ùb IÒÑµdG ≈∏Yh ájQÉªãà°SE’G ¥Gƒ°SC’G ¢üîj Éª¡dhCG Úª°ùb πãªàj Éª¡«fÉKh ,¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG É¡°SCGQ Éeh ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG IOÉ«≤H áHQÉ°†ŸG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉjƒà°ùe ¤EG QÉ©°SC’G â©ØJQG ÉeóæY ¬fCG çóM á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸG óæY kGójó–h kGóL á©ØJôe ∞dCG 21 `dG õLÉM ¤EG ¬dƒ°Uhh …Oƒ©°ùdG ô°TDƒª∏d Ée ¤EG ™Lôjh OÉM QÉ«¡f’G ¿ƒµj ¿CG Éæ©bƒJ ,á£≤f å«M äÉ©bƒàdG âbó°Uh ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ±’BG 10 `dG ¿hO •ƒÑ¡∏d …Oƒ©°ùdG ô°TDƒŸG ¬ŒG ¥ƒ°ùdG π°UGƒj ¿CG ™bƒàfh 2006 ‘ Iôe ∫hC’ á£≤f k’ƒ°Uh ,á£≤f ±’BG 7 `dG ¿hO Ée ¤EG √QGóëfG ,≈°übCG óëH á£≤f ±’BG 6 óæY »©«Ñ£dG √Gƒà°ùŸ √QhóH §¨°†«°S …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ‹ÉŸG π≤ãdGh ô˘˘ £˘ bh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG iô˘˘ N’C G ¥Gƒ˘˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,áØ∏àﬂ á«©°Vh É¡d øjôëÑdG Éªæ«H ,äGQÉeE’Gh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ∫GR Ó˘˘ ˘a ô¨°U ºZQ iôNC’G ¥Gƒ°SC’G øe iƒbCG ájQÉªãà°SG ‘ π˘˘ ˘ °UÉ◊G OÉ◊G QGó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f’E G º˘˘ ˘ ZQh ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘M ¥ƒ°ùdG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G á˘˘«˘Yƒ˘˘f äGõ˘˘Ø˘b ¬˘˘Jô˘˘Ø˘ W ‘ ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çóëj …òdG OhóÙG ´ÉØJQ’G ¿EÉa ∂dòd ,IÒÑc .Ohóﬁ •ƒÑg ¬∏HÉ≤j øjôëÑdG á°UQƒH ‘ á°UQƒÑdG º¡°SCG ‘ QGóëf’G ÜÉÑ°SCG ¿CG ócCGh ¤EG ™Lôj ’ è«∏ÿG ∫hO øe ÉgÒZhCG ájOƒ©°ùdG kÉ«©«ÑW ÒZ ¿Éc ´ÉØJQ’G øµd ájOÉ°üàbG ÜÉÑ°SCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M π˘˘ °UÉ◊G QGó˘˘ ë˘ ˘f’G É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H »àjƒµdG º¡°SC’G ¥ƒ°Sh ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »©«Ñ£dG ‘ IOƒLƒŸG πãe ájô©°S äÉ¨dÉÑe ¬«a óLƒj ’ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ a ,kÉ˘ ˘bÓ˘˘ ˘WEG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«∏a ,kÉ°†jCG ájƒb ¬JÉcô°T äÉ«ëHQh ájƒb ¬JóYÉb ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ çOÉ˘˘ M ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘j É˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d É˘˘gQÉ˘˘©˘°SCG IÒã˘˘c äÉ˘˘cô˘˘°T …ƒ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdGh ,QÉ˘˘©˘ °SC’G √ò˘˘g ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ’h É˘˘¡˘ «˘ a ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ áØ«æY äGõg ¤EG ¢Vô©à∏d kÓgDƒe …Oƒ©°ùdG .kGôNDƒe âKóM »àdG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘LGÎ∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh

IOÉ˘YEG ¤EG kÉ˘°†jCG ±ó˘¡˘J á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G √ò˘˘g ¿G É˘˘ª˘ c ™aôd ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üd ∫ÉªYC’G ´É£b á∏µ«g »àdG äÉeóÿG Ú°ù–h ,™jQÉ°ûª∏d á«LÉàfE’G IAÉØµdG äÉYÉ£≤dG πªY º¶æJ »àdG ÚfGƒ≤dG πjó©Jh ,É¡eó≤J á˘˘dGó˘˘©˘ dG ø˘˘e ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ü«˘˘°üî˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘°VÉÿG ≈∏Y É¡H á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG πªY á«fÉµeEGh ,á«aÉØ°ûdGh âª˘˘ °ùJG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh ,á˘˘ ˘jQÉŒ ¢ù°SCG ¤hC’G áLQódÉH á«©°SƒJh ájQÉªãà°SG á«fGõ«e É¡fƒµH QhÉÙG √ò˘˘g º˘˘¶˘ ©˘ eh ,QhÉﬁ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ≈˘˘∏˘ Y âeÉ˘˘b ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ‘ ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZh kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kGQhO á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ H ∫Ó˘N ø˘e ä’hÉ˘≤ŸG ´É˘£˘b É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J äGóMƒdG áeÉbEGh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ácQÉ°ûŸG í˘˘æ˘ e ™˘˘e ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ √QhO õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG çGóëà°SGh ,á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG øe ójõŸG ÚæWGƒŸG áeÉbEG ƒëf »eƒµ◊G ¬LƒàdGh ,…QÉ≤©dG øgôdG ΩÉ¶f ¥ô˘£˘dÉ˘c É˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ,»ë°üdG ±ô°üdGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£bh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ë°üdG äÉeóÿG ´É£bh á£°SƒàŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh π˘≤˘æ˘dGh ä’É˘°üJ’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ,RÉ¨dGh §ØædG äÉeóNh ,ÅfGƒŸG äÉeóN ´É£bh ,AÉŸGh èeGôHh äÉ°SÉ«°S ∫ÓN øe ∂dPh ,ójÈdG äÉeóNh ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe øY kÉ°VƒY ,¢ü«°üîàdG áeƒµ◊G IóYÉ°ùe ‘ á«æ≤àdG ¬JÉfÉµeEGh ¬JGQób ÒaƒJ áeƒµ◊G AÉ°ûfEG ≥«≤ëàd ä’É°üJ’G áª¶fCG ∫ÉNOEG ≈∏Y »àdG ™jQÉ°ûŸG á©«ÑW Éæd í°†àj Gòµgh ,á«fhÎµdE’G É˘ª˘ c »˘˘gh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ äÉ˘YÉ˘£˘b É˘æ˘«˘æ˘ã˘à˘°SG GPEG á˘©˘°SGh äÉ˘YÉ˘£˘b ¿ƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘J ´É£≤∏d øµÁ »àdG äÉYÉ£≤dG øe Ék°†jCG »gh ,øeC’G ‘ ácQÉ°ûª∏d »FõL hCG ófÉ°ùe QhO ¬d ¿ƒµj ¿CG ¢UÉÿG .Égò«ØæJ É¡«∏Y õ«cÎdG ºà«°S »àdG äÉYÉ£≤dG ¢Uƒ°üîHh áeƒµ◊G äÉ«fGõ«e ‘ É¡«a ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ óæà°ùà°S É¡fCG ó≤àYCG'' :hôîa ∫Éb á∏Ñ≤ŸG á«æjôëÑdG º˘∏˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ó˘jó÷G OÉ˘°üà˘b’G º˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ¤EG äGhOCGh º˘«˘gÉ˘Ø˘e çGó˘ë˘à˘°SG »˘æ˘©˘j É˘e ƒ˘gh ,á˘˘aô˘˘©ŸGh ∑Éæg ¿ƒµ˘à˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,…OÉ˘°üà˘b’G π˘ª˘©˘∏˘d Ió˘jó˘L ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ,É¡H á£ÑJôe IójóL äÉYÉ£b ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘Nh äÉ˘«›ÈdG á˘YÉ˘æ˘ °U äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b É˘gÒZh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ´É˘£˘bh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh .''ájó«∏≤àdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QGhOC’G øe ójõŸG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG hôîa »æ“h ∫ÓN øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ≈£©J »àdG äGƒæ°ù∏d áeÉ©dG äÉ«fõ«ŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ¬Ñ«°üf IOÉjR ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh áaô¨dG QhO Rõ©j Ée ƒgh áeOÉ≤dG .á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG á«∏ª©dG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

hôîa ΩÉ°üY .O

ìÉéædG ≈∏Y ¬JQób ´É£≤dG Gòg âÑKCG å«M ,á«∏Ñ≤à°ùŸG áeƒµ◊G á≤K ≈∏Y RÉMh ,ƒªædGh Qƒ£àdGh RÉ‚E’Gh á«dÉY IAÉØc øe ¬H ™àªàj ÉŸ ∫ÉÛG Gòg ‘ á«æjôëÑdG …òdG ôeC’G ƒgh ,πª©dG IQGOEG ‘ áfhôeh äÉfÉµeEGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ «˘ °S AÉÑYCG ¬«∏Y »≤∏˘«˘°Sh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh IQó˘˘≤˘ H É˘˘keÉ“ ≥˘˘ã˘ f É˘˘æ˘ fCG ’EG á˘˘«˘ aÉ˘˘ °VEG äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùeh √òg πª– ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ™˘˘bGƒ˘˘dG âÑ˘˘KCGh ,…OÉ˘˘jô˘˘dG √QhO á˘˘°SQÉ‡h á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG πMGôe ¢UÉÿG ´É£≤dG ≥aGQ ó≤a ,∂dP áHôéàdGh ò˘æ˘e OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG .¿B’G ≈àMh É¡àjGóH ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf √ò˘˘g ø˘˘Yh áÑ°ùædG √òg ¿CG ∂°T ’'' :hôîa ∫Éb áeƒµ◊G á«fGõ«e áµ∏ªŸ áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG ïjQÉJ ‘ Ékàa’ kGQƒ£J πã“ ºFGódG É¡«©°S ≈∏Y áeƒµ◊G ΩÉªàgG ¢ùµ©Jh øjôëÑdG á«∏ªY ‘ QGhOC’G øe ójõŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG AÉ£YE’ Ék°Uƒ°üN ,OÓÑdG ‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉæÑdG ¬∏ã“ …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ¿CGh á«∏ªY ‘ áeƒµ◊G ™e Ék«°SÉ°SCG Éµjô°T íÑ°UCG ,áaô¨dG Ée ƒgh ,…OÉ°üàb’G •É°ûæ∏d Ék«°ù«FQ Ékcôﬁh á«ªæàdG äOQh »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Gkó˘«˘cCÉ˘J ó˘©˘ j ‘ ¬à˘Mô˘W …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘∏˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V á«ªgCG ≈∏Y ¬æe ÖfÉL ‘ πªà°TG …òdGh ,á≤HÉ°S IÎa ¬fEGh á«ªæàdG QhÉﬁ áaÉc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG »eƒµ◊G πª©∏d á«°SÉ°SC’G äÉ¡LƒàdG ºgCG óMCG πãÁ »˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûH º˘à˘à˘°S »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G •hô˘˘°ûdG ¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘µÁ ≈˘˘à˘ M ¢ShQó˘˘eh Ö°SÉµe ≈∏Y ®ÉØ◊G πØµj ÉÃh á«∏ª©dG √òg ìÉéæd ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ OQGƒŸG QGôªà°SG ÚeCÉJh ™ªàÛG

á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ jô˘˘ ˘°üJ QÉ˘˘ ˘KCG øe kÉNÉ˘æ˘e kGô˘NDƒ˘e hô˘î˘a ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’Gh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ •É˘˘°ShCG ÚH ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG Ö«°üf øY Ú«æjôëÑdG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘Mô˘W ≈˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Oó˘˘Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG Ö«˘˘ °üf Qó˘˘ b å«˘˘ M .2008/2007 äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘ «˘ ˘e ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %26 ‹Gƒ˘˘ë˘ ˘H Úà˘˘«˘ dÉŸG Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘LE’G .ÚJQƒcòŸG Qƒ˘à˘có˘dG ™˘bƒ˘J ,''ø˘Wƒ˘dG''`d ¢UÉ˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘h øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U áaôZ ¢ù«FQ hôîa ΩÉ°üY á˘«˘fGõ˘«˘ e ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Ö«˘˘°üf á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jR π˘X ‘h äGOGô˘jE’G äô˘aGƒ˘J ≈˘à˘e á˘eOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘ e %30 `d π˘°üJ ó˘˘b ≈˘˘à˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ á˘dhó˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G äÉ˘ahô˘°üŸG á˘«˘fGõ˘«˘e ‹É˘ª˘LEG .2008 /2007 á«fGõ«e Ö≤©J ≈àdG áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG QGôªà°SÉH É¡ægQh IOÉjõdG √òg §HQ hôîa ¿CG ’EG ,kÉ˘°†jCG á˘«˘fGõ˘«ŸG º˘é˘Mh á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ äGOGô˘˘jE’G Iô˘˘ah ™jQÉ°ûe øe ¢UÉÿG ´É£≤dG áÑ°ùf º««≤J ¿EG å«M øjóæÑdG øjò¡H §ÑJôj áÑ°ùædG √òg ójó–h ádhódG ¢ù∏› ∫hO äÉ«fGõ«e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Iôah ºµëH IÒNC’G IÎØdG ‘ ¿hÉ©àdG ‘ õé©dG ΩGó©f’ iOCG ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL øe ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M â©˘˘aQ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ™jQÉ°ûe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe áÑ°ùf ¿hÉ©àdG .äÉeƒµ◊Gh ∫hódG √òg ‘ IôaƒdG √òg óLGƒJ ádÉM ‘'' :hôîa ±É°VCGh ¿EGh ,á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d Úæ˘≤˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘ °S äGOGô˘˘j’G áÑ°ùædG √òg Úæ≤à∏d ÉC é∏J ’ äÉeƒµ◊G ¢†©H ∑Éæg áfQÉ≤eh ΩÉY πµ°ûHh ,¢VGÎb’ÉH É¡«∏Y Ú©à°ùJ É¡æµd ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe áÑ°ùf ¿EÉa ⁄É©dG ∫hO »bÉÑH 30 ÚH Ée ìhGÎJ ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ«fGõ«e ™jQÉ°ûe ‘ É¡FÉØ«à°SG ” ≈àe GóL Ió«L áÑ°ùf ≈gh áFÉŸG ‘ 35h ΩÉY πµ°ûH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉ«fGõ«eh ,á«fGõ«ŸG ‘ ≈˘∏˘Y IÒNC’G á˘fhB’G ‘ äƒ˘˘à˘ MG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UÉ˘˘Nh kGÒ°ûe ,á©ØJôe âfÉc §ØædG QÉ©°SCG ¿C’ ÒÑc ¢†FÉa ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e äGOGô˘˘ jEG ø˘˘ e %70 ¿CG ¤EG ¿EG ∫ƒ≤J äÉ°SGQódG º¶©e ¿G ºµëHh ,á«£Øf ¿hÉ©àdG kGQ’hO 50 øY ¬«a §ØædG QÉ©°SCG π≤J ød 2007 ΩÉY øe ¢UÉÿG ´É£≤dG Ö«°üf áÑ°ùf ¿EÉa Gòd ,π«eÈ∏d ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘°S ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe .ôªà°ùe ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘°TEG á˘Ñ˘°ùf ™˘Ø˘Jô˘J ¿CG hô˘î˘ a ™˘˘bƒ˘˘Jh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG

øjôëÑdG ‘ kGô©°S πbC’G ∫É°üJ’G äÉbÉ£H ø°TóJ ƒµ∏àH

»MÉæ÷G óªMCG

óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb É˘gQÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ìô˘˘W Èà˘˘©˘ j'' :»˘˘MÉ˘˘æ÷G π˘ª˘Y ¿B’G º˘¡˘æ˘µÁ ø˘jò˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d IQÉ˘°S kGQÉ˘Ñ˘NCG á˘°†Ø˘î˘æŸG äÉ¡÷G øe ÒÑc OóY ¤EG IOƒL π°†aC’G á«dhódG äÉŸÉµŸG ‘ ¿B’G IôaGƒàe Iójó÷G äÉbÉ£ÑdGh ,QÉ©°SC’G πbCÉH á«dhódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒµ∏àÑd á©HÉàdG ™«ÑdG ∫Éﬁh äGOGÈdGh ¥Gƒ°SC’G ádƒ¡°ùH 123 ∫É°üJ’G ábÉ˘£˘H õ˘«˘ª˘à˘Jh .ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG ÊÉÛG ºbôdÉH ∫É°üJ’G iƒ°S ¿ƒHõdG ≈∏Y Éªa ΩGóîà°S’G ó∏ÑdG ìÉàØe + 123 ºbQh ábÉ£ÑdG ºbôH kÉYƒÑàe 80008888 ™e ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒµj »µd É¡H π°üàŸG á¡÷G ºbQ ºK øeh øjôëÑdG ‘ Oôa πc ¿C’ ,êQÉÿG ‘ ¬FÉbó°UCGh ¬à∏FÉY OGôaCG øe ±ó¡dG ¿EÉa ,êQÉÿG ‘ ¬à∏FÉY øe OGôaCG hCG AÉbó°UCG ¬d á∏jóH IÒÑc áª«b áaÉ°VEG 123 ∫É°üJ’G äÉbÉ£H áeóN ÒaƒJ .''á«dhódG äÉ¡LƒdÉH ∫É°üJ’G øe øFÉHõdG øµ“

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°T ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' âæ˘∏˘YCG πª©à°Sh ,øjôëÑdG ‘ kGô©°S πbC’G »g ∫É°üJG äÉbÉ£H Ú°TóJ ≈∏Y ,¢ù∏a 900 Égô©°S ió©àj ’ »àdG Iójó÷G ábÉ£ÑdG …CG øe ÌcCG íjôe πµ°ûH ∂àÑMCÉH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ∂FÉ≤HEG .≈°†e âbh ∫É°üJ’G äÉbÉ£H kÉ«dÉM ôaƒJ ƒµ∏àH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ »àdG á«æjôëH ÒfÉfO5h á«æjôëH ÒfÉfO 3 ÚàÄa ‘ 123 á¡Lh 200 øe ÌcCÉH ∫É°üJÓd É¡eGóîà°SG øFÉHõ∏d øµÁ áëjôŸG áeóÿG √òg â«≤dh ,∫É≤ædGh âHÉãdG ∞JÉ¡dG ÈY 123 äÉbÉ£H ¿CG ócDƒŸG øeh kGôgÉH kÉMÉ‚ á«°ùaÉæàdG ÉgQÉ©°SCÉH ‘ ÒÑc ÜÉMôJ §ﬁ ¿ƒµà°S πbCG QÉ©°SCÉH Ωó≤J »àdG Iójó÷G .øFÉHõdG •É°ShCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Wed 1 Nov 2006 - Issue no (326)

á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ƒ˘˘Yó˘˘j zπ˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U{ zá˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G Ú°ù– è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H{ ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d

¥ƒ°ùdG äÉ©«Ñe ™LGôJ ÖÑ°ùH á¡cÉØdG OGÒà°SG äÉ«∏ªY ™LGôJ

äÉ«°†ª◊G øe IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒ°Uh ºZQ

äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘J QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG …õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞jQÉ°üe óqÑµàj ôLÉàdG ¿C’ ÒÑc πµ°ûH øjõîàdGh π≤ædG áØ∏µJ ‘ πqãªàJ IÒÑc ¿EÉ˘a ™˘«˘Ñ˘dG Oƒ˘cQ ™˘eh ,»˘∏˘NGó˘dG π˘≤˘æ˘ dGh ™e kÉ°Uƒ°üN ,IÒÑc IQÉ°ùN ô°ùîj ôLÉàdG á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ b Ωó˘˘ Y ¢ùî˘HCÉ˘H É˘¡˘©˘«˘H »˘Yó˘à˘°ùj É‡ ø˘jõ˘î˘à˘∏˘d øe á©bƒàŸG ôFÉ°ùÿG øe óë∏d ¿ÉªKC’G IOƒ©d QÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘bƒ˘J ¿CG É˘æ˘«˘Ñ˘e ,É˘¡˘Ø˘∏˘J ¿ƒµJ ød ≥HÉ°ùdÉH ¬«∏Y âfÉc Éªc ¥ƒ°ùdG Èª`` ` aƒ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ÖJGhQ ±ô˘˘ ˘ °U π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b .…QÉ``÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ ø˘˘q«˘ H É˘˘ª˘ c ‘ äÉ«°†ª◊G øe kÉæW 20 ‹GƒM OQƒà°ùJ ‘ OGÒà˘˘°S’G º˘˘é˘ M π˘˘°üjh ,âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ºàjh ,kÉæW 60 ‹Gƒ◊ Èª°ùjO ∞°üàæe É˘˘«˘ cô˘˘Jh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z OGÒà˘˘ °S’G (QÉjCG)ƒjÉe ô¡˘°T ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùjh ,É˘jQƒ˘°Sh .á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG øe

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S áYÉHh QÉqŒ ócCG º˘ZQ á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ™˘LGô˘J QGô˘ª˘à˘°SG Gòg ∫ÓN äÉ«°†ª◊G øe äÉ«ªc ∫ƒ°Uh äÉ«∏ªY ™LGôJ QÉéàdG øq«H Éªc .´ƒÑ°SC’G äÉ©«Ñ˘e ™˘LGô˘J ÖÑ˘°ùH á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG OGÒà˘°SG .¥ƒ°ùdG »˘˘ ˘ ˘g äGhô˘˘ ˘ ˘°†ÿG ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘ ˘jÒ°ûe ÖÑ°ùH πbCG Ö°ùæH øµdh äQô°†J iôNC’G ,É¡«∏Y ºYÉ£ŸG Ö∏Wh »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ‹Gƒ˘ë˘H äÉ˘©˘«˘ÑŸG á˘Ñ˘°ùf â°†Ø˘î˘ fG å«˘˘M .§≤a %30 …CG OƒLh ΩóY á∏ª÷G QÉŒ øq«H Éªc ¥ƒ°S ∂jôëàH Ωƒ≤J IÒÑc ™«H äÉ≤Ø°U .øgGôdG âbƒdG ‘ á¡cÉØdG Gò˘˘g ¿CG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ô˘˘LÉ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ cCGh QÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j äÉ˘©˘«˘ ÑŸG ‘ ™˘˘LGÎdG

‘ ∫É˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘Yó˘˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh ¿CG »°VQ »˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘éÃ π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ó˘©˘H ''á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G Ú°ù–'' ´hô˘˘°ûe ¥Ó˘˘WEG …ƒ˘˘æ˘ j ¥hó˘˘æ˘ °üdG ‘ äCGóH »àdG èeÉfÈ∏d á«ÑjôéàdG á∏MôŸG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG âfÉ˘ch ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äÉ˘cô˘°T ô˘°ûY á˘cQÉ˘°ûÃ »˘°VÉŸG ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘ °T äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘c ø˘˘ e %80á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe .äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àd É¡JÉeóN âeób »àdG ájQÉ°ûà°S’G É¡°Vô˘Y º˘à˘«˘°S á˘«˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG á˘∏˘MôŸG è˘FÉ˘à˘f ¿CG »˘°VQ ó˘cGC h ïjQÉàH ΩÉ≤«°S …òdG á«LÉàfE’G Ú°ùëàd øjôëÑdG ô“Dƒe ∫ÓN ¥óæa ‘ äGô“DƒŸG áYÉ≤H 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 28 äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh ÖJÉ˘˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ,¢SÉ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘°ùjOGQ äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG »eó≤˘e á˘ª˘FÉ˘b ‘ É˘¡˘FÉ˘ª˘°SCG π˘«˘é˘°ùJ ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG AπÃ IQOÉ˘˘ÑŸG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ió˘˘ d Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG á˘˘ eóÿG ¥hó˘æ˘°U Öà˘µ˘e ió˘d Iô˘aGƒ˘àŸGh ,∂dò˘d á˘°ü°üıG π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ´ÓW’G º¡æµÁ å«M ,øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ‘ πª©dG ≈∏Y kÉ°†jCG ´ÓW’Gh ∂dòH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ≈∏Y ôNBG ¿CÉH kÉª∏Y ,øjôëÑdG ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– ´hô°ûe π«°UÉØJ .''2006 Èªaƒf 9 ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿ƒµ«°S π«é°ùà∏d óYƒe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ` π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ø˘˘∏˘ ©˘ j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdGh ÖJÉµª∏d ´hô°ûŸ ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG á˘eóÿG »˘eó˘≤˘e á˘ª˘FÉ˘b ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N kÉ˘«˘ª˘°SQ ø˘˘°Tó˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ''á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G Ú°ù–'' (ÊÉãdG øjô°ûJ )Èªaƒf 28 Ωƒj á«LÉàfE’G Úë°ùàd øjôëÑdG .¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH 2006 èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûª∏d IQÉàıG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG Ωƒ≤à°Sh …ód øjóªà˘©ŸG á˘eóÿG »˘eó˘≤˘e QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ú°ù– É¡©e óbÉ©àdÉH ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ` πª©dG ¥hóæ°U ájQGOE’Gh á«æØdG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh ádÉ◊G á°SGQO AGôLEG ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe É¡à«LÉàfEG Ú°ùëàd á°ù°SDƒŸG É¡LÉà– »àdG ∫ƒ∏◊G ìôWh ,á°ù°SDƒŸG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh πcÉ°ûŸG ≈∏Y ,π˘cÉ˘°ûŸGh äÉ˘bƒ˘©ŸG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh ™«ªL ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG èeÉfÈdG ±ó¡à°ùj .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY kÉ°ù∏a 11 â©ØJQG ¬ª¡°S á«ëHQ

2006 øe ô¡°TCG 9 ‘ z∫ÉHƒ∏L{ ìÉHQCG »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 55 ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ´ô˘˘ ˘ ˘a -ÊÉŸC’G ''»˘˘ ˘ ˘H ∫G â°Sh'' äGƒæ°S çÓK IóŸ »YÉªL ¢Vôb Ö«JÎd IóFÉØH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 75 áª«≤H Q’hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢VGô˘˘ ˘ bE’G ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ¥ƒ˘˘ ˘ a %1 .»µjôeC’G äÉ¡÷G á≤K á«bÉØJ’G ∂∏J äócCGh ¢Vô≤dG Gòg ≈b’ å«M πHƒ∏L ‘ á«dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ ˘MÉ‚ »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª÷G âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≠˘∏˘ÑŸG ¢Vô˘≤˘dG á˘ª˘«˘b âbÉ˘˘a å«˘˘M ,¬˘˘«˘ a Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 50¿É˘˘c …ò˘˘dGh »˘˘∏˘ ˘°UC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG âMô˘˘ ˘ ˘ Wh .»˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eCG ô˘˘é˘ Ø˘ dG á˘˘cô˘˘°T »˘˘°VÉŸG (Rƒ“)ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j IOÉYEG ácô˘°ûc »˘∏˘aÉ˘µ˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘dG IOÉ˘YE’ (»˘eÓ˘°SEG ÚeCÉ˘J IOÉ˘YEG) »˘∏˘aÉ˘µ˘J ÚeCÉ˘J ¿ƒ«∏e 50∫É˘ª˘°SCGô˘H ¢UÉÿG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »gh »àjƒc QÉæjO áMÉàŸG ¢UôØdG ¢UÉæàbG ±ó¡H âjƒµdG ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IOÉ`` YEGh ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ ¥ƒ˘°ùdGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ dG .»ŸÉ©dG âMô˘˘ W ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘h á°†HÉ≤dG á«Hô©dG áaÉ«°†dG ácô°T πHƒ∏L á˘∏˘°ù∏˘°S ∫hCG AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ≥≤°ûdG) IôNÉØdG äÉeóÿG äGP ≥≤°û∏d ‘ »ŸÉ˘Y …QÉŒ º˘˘°SG â– (á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ácô°T á£°SGƒH É¡JQGOEG ºàj è«∏ÿG ∫hO Gò˘˘ ˘ g ‘ kÉ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ Y á`` ahô`` ` `©ŸG ''Qõ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a'' .∫ÉÛG

ácô°ûdG â∏°üMh ,á«bóæØdG äÉeóÿGh ∑ƒæÑdG óMCG øe á«fÉªàFG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y á˘˘«˘ dÉŸG IAÓŸG á˘˘fÉ˘˘à˘ e äó˘˘cCG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .''É¡«a øjôªãà°ùŸG á≤Kh ácô°û∏d QÉ˘˘ ˘ WEG ‘h ¿CG ¤EG …Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ,Ió˘YGƒ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ É˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ƒ˘«˘dƒ˘˘j ‘ π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L â∏˘˘°üM ‘ á˘cô˘°û∏˘d ó˘jó˘L ´ô˘a ìÉ˘à˘à˘a’ á˘°üNQ øª°V ∂dPh áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG .á≤£æŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG âMô˘˘ ˘Wh …ƒ«°SB’G QÉ≤©∏d πHƒ∏L ¥hóæ°U á«°VÉŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ZG ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG QÉ˘≤˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ Ió˘YGƒ˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G …QƒædG ¬∏dG óÑY QƒfCG á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂dò˘˘ ˘ H kGõ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘j’ƒ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ≈˘kGƒ‰ ´ô°SC’Gh kÉé°†f πbC’G äÉjOÉ°üàb’G .ÉfhõjQCG ¥hóæ°üdG õcÒ°Sh ,óæ¡dGh Ú°üdG »gh ádƒ«°S ÌcCG á°SÉ«°S ácô°ûdG âæÑJh ≈˘∏˘Y É˘«˘°SBG IQÉ˘b ‘ ¬˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘˘jó÷G ¿CÉH ¿ƒeCÉŸG πHƒ∏L õ«ªŸG É¡bhóæ°U ™e ‘ kGójGõàe kÉÑ∏W ≈≤∏àJ »àdG äÉYÉ£≤dG í˘˘ª˘ °ùj ÉÃ Ò¨˘˘à˘ e ∫É˘˘e ¢SCGQ GP í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG .IÒNC’G IÎØdG ¬˘∏˘µ˘«˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’É˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d ¿Gô˘˘ ˘ NB’G ¿É˘˘ ˘ bhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ °UGhh ‘ ¬MôW òæe ÒÑµdG ¬MÉ‚h ójôØdG å«M ,ådÉãdG ™HôdG AÉæKCG Éª¡JGQÉªãà°SG ájó≤f äÉ©jRƒJ ¥hóæ°üdG ≥≤Mh ,2001 ∂∏˘ª˘à˘H »˘é˘«˘∏ÿG QÉ˘≤˘©˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ΩÉ˘˘b òæe ¬dÉª°SCGQ øe %120 â¨∏H á«dÉªLEG á˘©˘£˘b ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y »˘˘gh ¬˘˘d QÉ˘˘≤˘ Y ådÉ˘˘K 61 ø˘˘Y ¬˘˘MÉ˘˘HQCG äOGR å«˘˘M ,¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ,¿ÉªY áæ£∏°S §≤°ùe áª°UÉ©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ¿ƒ«∏e ¥hóæ°üdG äGQÉªãà°SG á∏°ù∏°S øe Aõéc ‘ π˘Hƒ˘∏˘L â©˘bh ,á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e πHƒ∏L ¥hóæ°U ∂q∏“ Éªc .á≤£æŸG ‘ ∂æ˘H ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ QÉ≤˘Y ™˘HGQ kGô˘NDƒ˘e »˘µ˘jô˘eC’G QÉ˘≤˘©˘∏˘d

OhOQ

…QGòY ÚY √õæàŸ »£«£îJ º°SQ

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG »∏YÉØàdG ∞ëàŸG AÉæH GC óÑJ

í`à`àØJh á````Ñ`©`d 15 º`∏°ù`à`J zÒ``ª©J{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b …QGò˘˘ ˘ ˘ ˘Y :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ‘ ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¿CG ≥˘˘ dÉÿGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ Òª˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∞°üàæe »¡àæJ …QGòY ÚY √õæàe ‘ äGAÉ°ûfE’G í˘à˘à˘ Ø˘ «˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ’EG (2007) π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘ dG (2006) …QÉ÷G ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b Qƒ˘¡˘ª˘¡˘é˘∏˘d Òé°ûàdGh äÉ«°VQC’G ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ó©H âª∏à°SGh ,á«LQÉÿG ÜÉ©d’G á«ÑdÉZ Ö«côJh áÑ©d 15) á«˘LQÉÿG ÜÉ˘©˘d’G á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z á˘cô˘°ûdG á˘˘«˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ ˘«ŸG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ø˘˘ e (22 π˘˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ e ,É˘gÒZh á˘«˘fhÎµ˘d’G ÜÉ˘©˘d’Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh (Q’hO ¿ƒ«∏e 5^5) QÉæjO Êƒ«∏e ƒëf âØ∏µJh ºàjh á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN π°üJ á«≤ÑdGh ºà«d IõæàŸG ‘ ∫ÉªYC’G AÉ¡àfG ™e ÉYÉÑJ É¡Ñ«côJ .''ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb Qƒ¡ªé∏d ¬MÉààaG ‘ ∫É˘ª˘ YC’G Ò°ùJ'' :≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ,É¡d ™°Vh …òdG »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùM ´hô°ûŸG ≥dÉÿGóÑY óªﬁ ΩÉ˘©˘dG »˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG ∞˘ë˘àŸG AÉ˘æ˘H ∫É˘ª˘YCG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H IÒÑ˘˘ c ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°Sh π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J √É˘˘°†à˘˘ ≤Ã …ò˘˘ dG á˘˘ YGQõ˘˘ dGh É¡H áfÉ©à°S’G ºà«°S »àdG IQƒ£àŸG á«LƒdƒæµàdG πHÉ≤e ádhódG ¤EG IOóÙG IóŸG ó©H á≤jó◊G πFÉ°Shh äGhOCÉH Iõ¡› áYÉb øY IQÉÑY ƒgh ´ÉØàfG ∫óH πHÉ≤e áeƒµë∏d ™aóJ QÉæjO ∞dCG 99 ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH á«¡«aÎdG á«∏ª©dG èeóJ ¥Gƒ˘°SC’G äÉ˘©˘ª› á˘cô˘°T ¤ƒ˘à˘à˘ °Sh ,(QÉ˘˘é˘ jEG) Qƒ˘eC’G á˘aô˘˘©Ã ∫É˘˘Ø˘ WC’G ó˘˘jhõ˘˘J É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e kGOóY ácô°ûdG ôjóJ PEG ,√õæàŸG IQGOEG (á«àjƒµdG) á«˘ª˘∏˘©˘dGh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ,á˘«˘KGÎdGh ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG .âjƒµdG ‘ ≥FGó◊Gh äÉgõæàŸG øe πØ£dG á«∏≤Y »ªæJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh á«ŸÉY ácô˘°T »˘gh (¢ùà˘µ˘Lhô˘H) π˘ª˘©˘à˘°Sh ìôŸG êõ“ á˘≤˘jô˘£˘H á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘cQGó˘e ™˘°Sƒ˘˘Jh »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ±Gô˘˘°TE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG IQGOE’ AÉ˘°ûfEG Òª˘©˘J Èà˘©˘Jh ,á˘aô˘˘©ŸG ™˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dGh ∫É˘ª˘YCGh á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ IQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘dh ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ f ’h ,™˘˘ª˘ àÛG ¤EG á˘˘eó˘˘N ∞˘˘ë˘ àŸG ,AÉ°ûfE’G hCG º«ª°üàdG äGÎa ‘ ´hô°ûª∏d AÉæÑdG ¬dƒNóeh ,á«dÉY ¬àØ∏c ¿EG PEG íHôdG ¤EG ¬FGQh á˘cô˘°T) á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d è˘˘«˘ ∏ÿG QGO á˘˘cô˘˘°ûd π˘˘chCGh AÉ¡fEG ≈∏Y kÉ«dÉM á«ŸÉY äÉcô°T πª©Jh ,§«°ùH á«FóÑŸG á«°Sóæ¡dG äÉ££ıG πªY (á«æjôëH ´hô˘°ûŸ äGQÉ˘Ñ˘à˘N’Gh á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG IQƒ°üdG BSA ácô°T â©˘°Vhh ,á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dGh ™e kÉbÉØJG â©bh Òª©J ácô°T âfÉch .''∞ëàŸG â«˘˘°SQCGh …QGò˘˘Y √õ˘˘æ˘ àŸ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfE’ á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y √õ˘à˘æŸG ´hô˘°ûe ô˘jƒ˘£˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e π˘«˘¨˘°ûJh AÉ˘æ˘H) TOB ΩÉ˘¶˘æ˘ H ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh .Ú«Yôa ÚdhÉ≤e ÖfÉéH ,ä’hÉ≤ª∏d âHÉK ¿ƒ«∏e 12 ≠∏ÑJ áØ∏µH áæ°S 30 IóŸ (πjƒ–h äÉ˘ë˘£˘ °ùŸGh AGô˘˘°†ÿG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG »˘˘£˘ ¨˘ J ‘ äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¢ùª˘˘ N ∂∏˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸGh .QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO øY ójõJ »àdG √õæàŸG áMÉ°ùe øe %70 á«FÉŸG .Òª©J ÉgGóMEG âjƒµdGh øjôëÑdG ºYÉ£ŸG øe kGOóY …ƒàë«°Sh ,Îe ∞dCG 165 kÉeÉY 30 IóŸ √õæàŸG øe Òª©J ó«Øà°ùà°Sh .¢VGôZC’G IOó©àe äÉYÉbh äGÒàaÉch äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ™e ΩÈŸG ¥ÉØJ’G Ö°ùM

»°VQ »∏Y

…hóH ΩÉ°üY »Øë°üdG ¬H ΩÉb …òdG ≥«≤ëàdG ¤EG IQÉ°TEG 11 ïjQÉàH IQOÉ°üdG 305 Oó©dG AGô¨dG ºµàØ«ë°üH ô°ûfh ¢üîJ á∏µ°ûe ¤EG ¥ô£J …òdG 2006 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ø˘˘e …ƒ˘˘°SƒŸG º˘˘°SÉ˘˘L ñC’G ™˘˘e AÉ˘˘ ≤˘ d iô˘˘ LCGh ,¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘ æ˘ «˘ e ¢ü«∏îàdG ÖJÉµe π≤f ¿CG ôcP …òdG øë°û∏d —ÉØdG á°ù°SDƒe AÉæKCG áHƒ©°üdG øe kÉYƒf ≥∏N ójó÷G ™bƒŸG ¤EG »côª÷G á«°UƒJ ™aÎ°S Ú°ü∏ıG á«©ªL ¿CG ôcPh ,¢ü«∏îàdG äÉ«∏ªY .AGôLE’G Gòg ¿CÉ°ûH -:»JB’G í°Vƒf ¿CG Éæg Oƒf á«©ªéH kGƒ°†Y ¢ù«d …ƒ°SƒŸG óªﬁ º°SÉL ñC’G ¿CG :k’hCG π˘˘ ãÁ ’h É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ãÁ ’h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G Ú°ü∏ıG .É¡FÉ°†YCG òg ¿CÉ°ûH á«°UƒJ ™aÎ°S á«©ª÷G ¿CG …ƒ°SƒŸG ôcP :kÉ«fÉK ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh Å˘˘ ˘fGƒŸGh ∑QÉ˘˘ ˘ª÷G ¿hDƒ˘ ˘ °T ¿CG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘fh ,AGô˘˘ ˘LE’G ájGóH òæe á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ™e á∏°UGƒàe âfÉc Iô◊G Ió˘˘ Y äó˘˘ ≤˘ ˘Yh ,Ió˘˘ jó÷G ÖJÉ˘˘ µŸG ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fE’É˘˘ H Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ô¶ædG äÉ¡Lh â°ûbƒfh ∑QÉª÷G IQGOEÉH ájQhÉ°ûJ äÉYÉªàLG ≈∏Y â∏°üM »àdGh á«©ª÷G É¡H âeó≤J »àdG äÉMGÎb’Gh ÒãµdG â≤ÑWh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°T πÑb øe Ö«MÎdG ,á«aGh á°SGQO iôNC’G äÉMGÎb’G á°SGQóH äóYhh ,É¡æe É˘æ˘ª˘bh ,ô˘˘dƒ˘˘e á˘˘cô˘˘°ûH Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¢†©˘˘H âª˘˘°Vh á≤aôH ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY ó«ØæJ AÉæKCG áYÉ≤∏d á«fGó«e äGQÉjõH .ôdƒe ácô°Th ∑QÉª÷G ¿hDƒ°ûH ÚdƒÄ°ùŸG Ú°ü∏ıG ≈˘∏˘Y IQÉ˘ª˘à˘ °SEG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âeÉ˘˘b :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG ó˘˘©˘ H äÉ˘˘MÎ≤ŸGh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘jhó˘˘à˘ d Ú«˘˘cô˘˘ª÷G IQÉªà°SG 52 âYRhh ,Ió˘˘jó÷G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘≤˘ d ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– §˘˘ ≤˘ ˘a äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°üMh É¡©aQ ºà«°S »àdGh QÉÑàYE’G Ú©H äòNCG »àdG äÉMGÎb’G Ú°ü∏ıG ≈°VQ ≈∏Y ∫ój É‡ ,ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°ûd .áYÉ≤dG ≈∏Y ƒg Iójó÷G áYÉ≤∏d ∫É≤àf’G äÉ«HÉéjEG ºgCG øe :kÉ©HGQ Iô£ÿG ≥WÉæŸG øe Èà©J »àdGh πª©dG ≥WÉæe øY Égó©H OóY ¢ü∏≤Jh ,äÉæMÉ°ûdGh á∏«≤ãdG äGó©ŸG É¡H ∫ƒŒ »àdG ójõJ áÑ°ùæH ≥WÉæŸG ∂∏J ¤EG Ú«côª÷G Ú°ü∏ıG ∫ƒNO á˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ ©ŸG äGAGô˘˘ LEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ô˘˘ °üà˘˘ ˘bG å«˘˘ ˘M %70≈∏Y πNGO IOƒLƒŸG øë°ûdG ÖJÉµe IQÉjRhCG ,™FÉ°†Ñ∏d º«∏°ùàdGh º˘˘ ¶˘ ©˘ e ¤EG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ °V kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ jE’G ø˘˘ eh ,AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG .óMGh ∞≤°S â– ΩÉ°ùbC’G äÉHƒ©°üdGh ¢übGƒædG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ôµæf ’ :kÉ°ùeÉN ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQ IOÉ©°S ¿CG ’EG ,áYÉ≤dÉH ∂∏J π«dòJ ≈∏Y πª©dÉH ÉfóYh ,áØ«∏N ∫BG è«YO ï«°ûdG Iô◊G äÉ«∏ª©d ºFGódG ôjƒ£àdG ≈∏Y πª©dGh ¢übGƒædGh äÉHƒ©°üdG .¬JOÉ©°S ¬«∏Y ôµ°ûj ∞bƒe Gògh »côª÷G ¢ü«∏îàdG è«YO ï«°ûdG IOÉ©°ùd πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤àf ájÉ¡ædG ‘ ≈˘˘ ∏˘ Y ,Iô◊G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh Å˘˘ fGƒŸGh ∑QÉ˘˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿBG IOƒ÷ ájÉ¡ædÉH ôªãj …òdGh á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ™e ¬∏°UGƒJ .iôNC’G á«côª÷G òaÉæŸGh …ƒ«◊G òØæŸG Gò¡H πª©dG ≈°ù«Y ó«°ùdG ìÓ°U á«æjôëÑdG Ú«côª÷G Ú°ü∏ıG á«©ªL ô°ùdG ÚeGC

:…OÉ°üàbE’G QôÙG Öàc »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G â«˘˘ ˘H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 55 ≥«≤– ''πHƒ∏L'' kÉ˘MÉ˘HQCG (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 190) 30 ‘ á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ °ùà˘˘ dG IÎØ˘˘ d 86 ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘H …CG 2006 (∫ƒ∏˘jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S kÉ°ù∏a 75 `H áfQÉ≤e óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a .2005 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd ¿ƒ«∏e 80π«¨˘°ûà˘dG äGOGô˘jEG â¨˘∏˘Hh ,IÎØdG √ò¡d (Q’hO ¿ƒ«∏e 276) QÉæjO 185) QÉæjO ¿ƒ«∏e 53 äGOGôjE’G â¨∏Hh ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd (Q’hO ¿ƒ«∏e 147) QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 ìÉHQC’Gh »°VÉŸG .(Q’hO ¿ƒ«∏e Qƒ˘˘ ˘fCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ bh ó¡°T ådÉãdG ™HôdG ¿EG …QƒædG ¬∏dG óÑY äÉ˘eóÿG ¢üî˘j É˘ª˘«˘a IÒã˘˘c äGQƒ˘˘£˘ J ácô°ûdG ™jQÉ°ûeh ájQÉªãà°S’G äÉéàæŸGh ‘ âªgÉ°S á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ∫ƒ˘˘°UC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh %53 äGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘jE’G ƒ‰ 7) QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 2^021 ¤EG IQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG ácô°ûdG ∫ƒ°UCG â∏°Uhh ,(Q’hO äGQÉ«∏e .(Q’hO QÉ«∏e 2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 581 ¤EG ∫Ó˘N ''∫É˘Hƒ˘∏˘ L'' âeÉ˘˘b'' ±É˘˘°VCGh ‘ ôªãà°ùj ¥hóæ°U ìô£H ådÉãdG ™HôdG ¤EG ±É˘˘ °†j É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ‘ QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ¿Gô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùj Ú∏˘˘ ˘KÉ‡ Úbhó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ∂dòc âMôWh ÉµjôeCGh è«∏ÿG á≤£æe »˘˘∏˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ äÉ˘˘cô˘˘ °T

2007 ájÉ¡f πÑb QÉæjO ¿ƒ«∏e 65 ¤EG ¬dÉª°SCGQ ™aôj

»˘eÓ˘°SE’G{ ìÉ˘HQCG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 14^2 QÉ«∏e 1^5 ¬JGOƒLƒe ‹ÉªLEGh zÊOQC’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

√OÉë°T õjõ©dG óÑY ≈°Sƒe

.%23^7 áÑ°ùæH - IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ÊOQC’G »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG äGAGôLE’G ¿EG √OÉë°T õjõ©dG óÑY ≈°Sƒe »˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸ ¢UÉÿG ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG ¿EGh É¡d Oófi ƒg É`` ` ª` ` c Ò`` °ùJ ∂æÑdG 2007 ájÉ¡f πÑb ÜÉààc’G ºà«°S ¬∏dG AÉ°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 65 ∂æÑdG ∫É`` ` ª°SCGQ íÑ°ü«d á«dÉª°SCGôdG IóYÉ≤∏d kGõjõ©J ∂dPh ,º¡°S π˘µ˘d É˘ª˘FGO É˘bÉ˘Ñ˘ °S ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,∂`` `æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ∫É› ‘ ó˘˘ jó˘˘ L ¬˘JÉ˘eó˘N Ú°ù– á˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G kGô`` ` NDƒ˘ e π`` ` `°üM ∂`` ` `æ˘ Ñ˘ dGh ,É˘˘gQƒ˘˘£˘ Jh ‘ 2000-9001 hõ`` ` ` `j’G IOÉ˘˘¡˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGOCG ø°ùM øYÈ©J »àdG IQGOE’G º`` ` ¶` ` `f á˘˘jQGOE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á`` `«` àÉ°VEG ¬bÓ£fG Èà©Jh á`` «LÉ`` `à` fE’Gh ø˘e á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘aGó˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ`` ` ë˘ f ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘N ô`` jƒ`` £˘ Jh å`` `jó`` ë˘ à˘ dG å«˘˘ M ºé˘°ùæ˘jh õ˘«˘ª˘à˘e …ƒ˘à˘°ùe ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ™e á`` ≤` àGƒàŸG ∂`` ` æÑdG ádÉ`` ` ` °SQ ™e Gòg .AGô¨dG á`` «` eÓ``°SE’G á`` ©` `jô`` °ûdG ÇOÉ`` `Ñe

™HÉàdG ÊOQ’G »eÓ°S’G ∂æÑdG ≥≤M á«aÉ°U kÉMÉHQCG á«aô°üŸG ácÈdG áYƒªÛ QÉæjO ¿ƒ«∏˘e 14^2 â¨∏H á˘Ñ˘jô˘°†dG ó˘©˘H IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬≤≤M Ée ∂dòH kGRhÉéàe ¿ƒ`` ` «∏e 2^3 ™`` ` bGƒ`` H ≥`` `HÉ`` ` °ùdG ΩÉ©dG øe äô¡XCGh Gòg %19^01 ƒ‰ áÑ°ùæHh QÉæjO »°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ôNBG ‘ ¬à«fGõ«e ‘ ¬©bƒe kGRõ©e √ƒ‰h ¬eó≤J QGôªà°SG ƒ‰ ∫ÓN øe ÊOQC’G ‘ô°üŸG ´É£≤dG ,¬JGQÉªãà°SGh ¬©FGOhh ¬JGOƒLƒeh ¬MÉHQCG á˘©˘°ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N äGOƒ˘˘LƒŸG π˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh QÉ«∏e 1^5 ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ¤hC’G ô˘˘¡˘ °TCG %14^7 ƒªæH QÉæjO QÉ«∏e 1^3 πHÉ≤e QÉæjO .2005 ájÉ¡f øY ÈªàÑ°S ôNBG ≈àë©FGOƒdG ƒ‰ ≠∏Hh %6^4 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e 73^7 »°VÉŸG 1^23¤EG ™˘˘ ˘ ˘ FGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‹É`` `ª` ` LEG π`` ` °Uhh QÉæjO QÉ«∏e 1^15 πHÉ`` `≤e QÉæjO QÉ`` `«` ` ∏e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ó≤a ájQÉªãà°S’G ßaÉÙG ™FGOh ÉeEG ‹GƒM »°VÉŸG ÈªàÑ°S ôNBG ≈àM â¨∏H ¿ƒ«∏e 138^4 πHÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 143^9 ™˘FGOh â¨˘∏˘Hh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f QÉ˘æ˘jO QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e77 ¢ü°üıG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 66^9 ™e áfQÉ≤e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∂æ˘Ñ˘dG π˘NOCGh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¤EG á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘°ùM á˘eó˘˘N Gòg ó«°UQ ≠∏H å«M á«aô°üŸG ¬JÉeóN 9^5 »°VÉŸG ÈªàÑ°S ôNBG ≈àM ÜÉ°ù◊G .QÉæjO ¿ƒ«∏e á«fGõ«Ÿ ΩÉ©dG ´ƒªÛG íÑ°üj ∂dòHh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘HÉ˘˘ °ùM kÓ˘ ˘eÉ˘˘ °T ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ß˘˘ ˘aÉÙGh ¢ü°üıG 1^77 ƒëf ádÉcƒdÉH QÉªãà°S’G äÉHÉ°ùMh ‘ QÉæ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 1^5 πHÉ≤˘e QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e â°ùµ˘©˘ fGh ,%14^4 á˘Ñ˘°ùæ˘H 2005 á˘jÉ˘¡˘f ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘HÉ˘é˘j’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ô˘˘NBG ≈˘˘à˘ M âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ ˘dG Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG πHÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 85^9 »°VÉŸG ÈªàÑ°S »°VÉŸG ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 69^4

Ohó◊G êQÉN ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Tue

z¢UÉHôjEG{ øe IôFÉW 20 AGô°T á«Ñ∏W »¨∏j zäGQÉeE’G ¿GÒW{ :RÎjhQ - »HO ''äGQÉ˘eE’G ¿GÒW'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘ YCG ¤EG π°üj OóY AGô°ûd á«Ñ∏W â¨dCG É¡fCG á∏jƒW ''¢UÉHôjG'' ácô°ûd IôFÉW 20 ó©H ''600-340 ¬jEG'' RGôW øe ióŸG É˘˘ ¡˘ ˘ fCG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ ¿Ó˘˘ ˘YE’G ” ¿CG ≥«Ñ£J Ú◊ äGôFÉ£dG º∏°ùJ πLDƒà°S RGô˘˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y .IôFÉ£dG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘bh ¿ƒÁÉ˘˘ ˘°S ∂jÉ˘˘ ˘e ''äGQÉ˘˘ ˘ eE’G ¿GÒW'' √ò˘˘ g º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ f ø˘˘ d'' :Úæ˘˘ K’G AÉ˘˘ ˘°ùe .ÜÉÑ°SCG ôcP ¿hO ''äGôFÉ£dG âÑ˘∏˘W ''äGQÉ˘˘eE’G ¿GÒW'' âfÉ˘˘ch πª©j …òdG RGô£dG Gòg øe IôFÉW 12 AGô˘˘°T ¥ƒ˘˘≤˘ M ™˘˘e äÉ˘˘ côﬁ á˘˘ ©˘ ˘HQCÉ˘ ˘H 2003 ΩÉ˘˘Y ‘ iô˘˘NCG äGô˘˘FÉ˘˘W ÊÉ˘˘ª˘ K ‘h ,(QÉjCG) ƒjÉe ‘ É¡ª∏°ùàJ ¿CG ≈∏Y ¿GÒW'' â∏˘˘ ˘ qLCG ó˘˘ ˘ bh ,(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e ¿CG ó˘©˘ H äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ ''äGQÉ˘˘eE’G äÓjó©J ∫ÉNOEG ''¢UÉHôjEG'' âMÎbG .IôFÉ£dG ≈∏Y ¿GÒW'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘bh :Ú◊G ∂dP ‘ ∑QÓc º«c ''äGQÉeE’G Iô˘˘FÉ˘˘W º˘˘∏˘ °ùJ ó˘˘jô˘˘J ’ á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG'' ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘NOG º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S øY ácô°ûdG â©LGôJ Éªc ,''É¡ª«ª°üJ -¬jG'' RGôW øe IôFÉW 43 AGô°T Ö∏W 555 ™°ùJ IôFÉW »gh Iójó÷G ''380 Éªc ,ÚeÉY ƒëf É¡ª«∏°ùJ πLCÉJ kGó©≤e º˘˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘°ùJ ''äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G ¿GÒW'' â∏˘˘ ˘ ˘qLCG ÖÑ°ùH ''380-¬jG'' RGôW øe äGôFÉ£dG .∑Ó°SC’G Ö«côJ ‘ πcÉ°ûe »˘à˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ™˘aó˘H ''¢UÉ˘Hô˘jG'' π˘˘«˘ LCÉ˘ J É˘˘¡˘ Ñ˘ °†ZCG AÉ¨˘dEÉ˘H ¢†©˘Ñ˘dG Oó˘gh ÒNCÉ˘J äÉ˘eGô˘Z .äÉ«Ñ∏£dG ¿GÒW ¿EG'' :¿ƒÁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh øe äGôFÉW ¢ùªN äôLCÉà°SG äGQÉeE’G kÉeÉY 15 Ió˘˘Ÿ 777 RGô˘W ø˘e è˘æ˘ jƒ˘˘H ó°ùd ÚjôNCG ÚJôFÉW ôLCÉà°ùJ ÉÃQh IôFÉ˘W º˘«˘∏˘°ùJ π˘«˘LCÉ˘J ÖÑ˘°ùH ¢ü≤˘æ˘dG .''380-¬jG ¢UÉHôjEG ¤hCG ''äGQÉe’G ¿GÒW'' º∏à°ùà°Sh ‘ ''380-¬˘jEG'' RGô˘W ø˘˘e äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG óYƒŸG øe k’óH 2008 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG (∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ »˘˘∏˘ °UC’G º˘˘∏˘ °ùà˘˘J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘ c PEG ,2006 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à` ` M Iô`` `FÉ`` ` `W 18 á``˘`˘`˘cô˘`˘`˘`˘`˘°û˘dG .2008 ¢ù£°ùZCG

á«HhQhC’G IQÉ≤dG ‘ äÉ°TôØdGh Iqô°SC’G ™«æ°üJ äÉcô°T iÈc ó©J

QÉ«∏e 1^2 øe ÌcCÉH zRQófBG ≠fó∏«g{ ™«Ñj zÜQƒµà°ùØfG{ :ä’Éch -¿óæd

RÉ‚E’G ¿EG' ±É°VCGh ,''(É«fÉÑ°SGh ,êhÔdGh ,É°ùfôah √QÉÑàYG øµÁ 'RQófBG ≠fó∏«g'' ácô°T ‘ √Éæ≤≤M …òdG ácô°T ¬≤≤– ¿CG øµÁ …òdG ∫ƒëàdG ≈∏Y kÉLPƒ‰ øe ‹ÉŸG ºYódG π°†ØH ∂dPh É¡µ∏“ ó©H á°UÉN .''ájQGOE’G ácGô°ûdG π°†ØH ∂dòch ájÎ°ûŸG á¡÷G 'RQófBG ≠fó∏«g'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh kÉ˘eó˘˘≤˘J á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCG â≤˘˘≤˘ M ó˘˘≤˘ d' :¿ƒ˘˘°ùdG RQó˘˘fBG »àdG á°UÉÿG ájQÉªãà°S’G ácGô°ûdG πX ‘ kGó«L »àdG ácGô°ûdG ¿EG' kÉØ«°†e .''ÜQƒµà°ùØfG ™e ÉgÉfó≤Y É¡«a Ú∏eÉ©dGh 'RQófBG ≠fó∏«g'' IQGOEG ÚHh Éææ«H âeÉb âæµ“ PEG 'ÜQƒµà°ùØfG'' äÉ©bƒJ É¡éFÉàf ‘ äRhÉŒ ∂æÑdG ájÉYQ øe äGƒæ°S çÓK ¿ƒ°†Z ‘ ácô°ûdG

É¡«a πª©jh ójƒ°ùdG ‘ ƒŸÉe áæjóe ‘ 'RQófBG ≠fó∏«g'' ≈∏Y ÚYRƒe πeÉYh »æah ¢Sóæ¡e 3100 ƒëf .kÉ«HhQhCG kGó∏H 26 ƒëf ‘ êÉàfEG ™bƒe …QÉZ 'ÜQƒµà°ùØfG'' ‘ äÉ«∏ª©dG ΩÉY ôjóe ∫Ébh ‘ 'RQófBG ≠fó∏«g'' ácô°T ∂∏ªàH Éæªb ¿CG òæe'' :≠fƒd øe ácô°ûdG âdƒ– 2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO º¶©e ‘ IOƒLƒe á«dhO ácô°T ¤EG ‘Gô¨L ¥É£f RÉ‚EG ”h .iôNC’G ¥Gƒ°SC’G ¢†©Hh ÉHhQhCG ¥Gƒ°SCG á«∏NGódG ôjƒ£àdG èeGôH øe á∏ªL ÈY ∫ƒëàdG Gòg ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ÈY ∂dò˘˘ch É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘cô˘˘ °ûdG π˘˘ ª˘ Y ‘ ´É£≤dG ‘ πª©J hCG á∏ªµe äÉcô°ûd ∂∏ªàdG äÉ«∏ªY ,É«JGhôc) á«HhQhC’G IQÉ≤dGh É«°SBG øe πc ‘ ¬°ùØf 18

‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ àŸG 'ÜQƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ fG ∂æ˘˘ ˘ H' ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ™˘˘«˘Ñ˘H »˘˘°†≤˘˘j kÉ˘bÉ˘˘Ø˘JG ¬˘˘©˘«˘bƒ˘˘J á˘˘∏˘jó˘˘Ñ˘dG äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G Isô°SpC’G ™«æ°üJ ‘ á°ü°üîàŸG 'RQófBG ≠fó∏«g'' ácô°T hQƒ˘j QÉ˘˘«˘∏˘e ƒ˘˘ë˘f â¨˘˘∏˘H á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘LEG á˘˘ª˘«˘≤˘H äÉ˘˘°Tô˘˘Ø˘dGh .(Q’hO ¿ƒ«∏e 260h QÉ«∏e ƒëf) Hilding 'RQó˘˘ ˘ fBG ≠˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ g' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j 1939 ΩÉY ójƒ°ùdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCÉJ »àdG Anders IQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸG ¿B’G π˘˘ ˘ ˘à– âë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG Iqô˘ ˘ ˘°SC’G ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùJh ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üJ ∫É› ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G »˘˘à˘dG äÉ˘˘°Tô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,äÉ˘˘°Tô˘˘Ø˘ dGh ™˘˘ «˘ æ˘ °üJ ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ eÓ˘˘ Y π˘˘ ª– á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y π˘˘ ª– »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °Tô˘˘ Ø˘ ˘dG ™«æ°üJ ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ ¤ƒàJ É¡fCG Éªc ,É¡FÓª©H .Iqô°SC’G πcÉ«g É¡∏ª– »àdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG á¶Øﬁ ÉeCG ÉHhQhCG ‘ áahô©e AÉª°SCG º°†àa ácô°ûdG äÉéàæe ‘ Hilding '≠fó∏«g''h Gô°ùjƒ°S ‘ Bico 'ƒµ«H'' πãe ‘ Slumberland 'ó˘ ˘f’ÈeÓ˘˘ ˘°S''h ,É˘˘ ˘HhQhCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T .êhÔdG ‘ Jensen 'ø°ùæL''h ,GóædôjBGh É«fÉ£jôH áÑîf ójhõJ É°†jCG ácô°ûdG ™fÉ°üe ¤ƒàJ Éªc π˘˘ã˘e äÉ˘˘°Thô˘˘ØŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e äÉ˘°Tô˘˘Ø˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG á˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG IKEA 'É˘«˘ µ˘ jEG' á˘˘µ˘ Ñ˘ °T á˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ ≤˘ e ™˘˘ ≤˘ ˘jh .É˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ cQÉŸG π˘˘ ª–

Nov

2006 - Issue

(326)

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^452 â¨∏H

zÊÉ˘ª˘ ©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG{ ìÉ˘˘HQCG á˘©˘°ùà˘dG ∫Ó˘N %7 ™˘Ø˘Jô˘˘J 2006 ø˘˘ ˘ e ‹hC’G Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T :ä’Éch -¿ÉªYo ¿GÒ£˘˘dG ' ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘eóÿ á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG â≤˘˘ ≤˘ M ÈªàÑ°S 30 ‘ â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ∫Ó˘˘ N 'ÊÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 452h ¿ƒ«∏e â¨∏H kÉMÉHQCG .2006 (∫ƒ∏jCG) øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 351h ¿ƒ«∏Ã áfQÉ≤e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh.%7 …CG ∫É˘˘ ˘ ˘jQ ∞˘˘ ˘ ˘dCG 101 IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¿hó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S 'ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ dG'' á˘˘ cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› 753h ∞dCG 931 π≤f á«°VÉŸG á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ” ':»KQÉ◊G IOÉjR ‘ ºgÉ°S É‡ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %10 IOÉjõH ôaÉ°ùe ácô°ûdG IQGOEG ¿CÉH kÉª∏Y ,%75 ¤EG π°üàd óYÉ≤ŸG ∫É¨°TEG áÑ°ùf ≈∏Y á¶aÉëª∏d áeÉ¡dG äÉ«é«JGÎ°S’G øe OóY OÉªàYÉH âeÉb ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,ô˘˘ Ø˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ °üM áëHôe Ò¨dG •ƒ£ÿG ≈∏Y π«¨°ûàdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ hCG ±É≤jEG IóYGƒdG hCG áëHôŸG •ƒ£ÿG ≈∏Y á«∏«¨°ûàdG äÉ©°ùdG IOÉjRh .''kÓÑ≤à°ùe kÉXƒë∏e kÉæ°ù– äó¡°T QÉ£ŸG äÉeóN ¿CG »KQÉ◊G QÉ°TCGh á˘˘ cô˘˘ M äOGR å«˘˘ M ,IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ,%15 ∫OÉ©j Ée hCG á∏MQ 312h ÚØdCG ‹GƒëH ájƒ÷G äÓMôdG Ée hCG áÑLh 180h ∞dCG 699 ‹GƒëH äÉÑLƒdG OóY OGR Éªc .%28 ∫OÉ©j Ö«˘˘°ùdG QÉ˘˘£Ÿ Ió˘˘ª˘à˘©ŸG äÉ˘˘©˘°Sƒ˘˘à˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ jEÓ˘ dh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG âeÉ˘˘ ˘ ˘b ,á˘˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ ˘ ˘YC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ‹hó˘˘ ˘ ˘dG äGó©ŸG AGô°Th ÚØXƒŸG π«gCÉJh ÖjQóJh ∞«Xƒàd äGQÉªãà°SEÉH Ú«aÉ°VEG ÚØXƒe 308 Ú«©àH âeÉb å«M ,áãjó◊G áª¶fC’Gh ∫ÉjQ ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e øe Üô≤j Ée ±ô°U h ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ≈∏Y ™«bƒàdG kGôNDƒe ”h .QÉ£ŸÉH IójóL äGó©e AGô°ûd ÊÉªY è˘˘æ˘jƒ˘˘Ñ˘dG RGô˘˘W ø˘˘e ÚJó˘˘jó˘˘L ÚJô˘˘FÉ˘˘W QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °S’ Úà˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG 2007 (QÉjBG) ƒjÉe …ô¡°T ‘ áeóÿG ‘ ∫ƒNó∏d 800-737 Iô˘˘FÉ˘˘W πﬁ É˘˘ª˘ gGó˘˘MEG π˘˘ë˘ à˘ °S å«˘˘M 2008 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ eh 'ÊÉª©dG ¿GÒ£dG'' Ωõà©jh ,kÉ«dÉM πª©J »àdG 700-737 èæjƒÑdG ájÉ¡æH ¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ¤EG ádhó› äÓMQ π«¨°ûJ AóH .‹É◊G ΩÉ©dG äÓMôdG IOÉjõH ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN Éæªb ':»KQÉ◊G ∫Ébh á«ªæJ ácô°T ™e ≥aGƒàH Éæ∏ªY ,ádÓ°Uh ähÒHh IôgÉ≤dG ¤EG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘d ¿É˘˘ª˘ Y §˘˘Ø˘ f õjõ©J h ájƒ≤àd ,§ØædG ∫ƒ≤M ¤EG áKÉØædG äGôFÉ£dG ΩGóîà°SG á˘˘cô˘˘°ûdG âeÉ˘˘bh .á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG π˘˘NGO äGô˘˘FÉ˘˘£`dG ÒLCÉ˘ J äÉ˘˘eó˘˘N â¨∏Hh äÉ£ÙG Ö∏ZCG ‘ á«fhÎµ«dE’G ôcGòàdG ΩÉ¶f ∫ÉNOEÉH ΩÉ˘˘ bh ,%51 ‹Gƒ˘˘M ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG Gò˘˘¡˘d ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùf äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T ÈY õé◊G áeóN Ú°TóàH ÊÉª©dG ¿GÒ£dG èeÉfôH ¥ÓWEG ”h ,ójó÷G ¬©bƒÃ á°UÉÿG 'âfÎfE’G'' á«ŸÉ©dG »KQÉ◊G ºààNCGh .''OÉHóæ°ùdG'' º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG ôaÉ°ùŸG áª«b ‹ÉªLEG ´ÉØJQG ‘ äÉ«é«JGÎ°S’G √òg πc âªgÉ°S ':kÓFÉb Èª°ùjO 31 ‘ ÊÉ˘˘ ª˘ Y ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 17^010 ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ,2006 ÈªàÑ°S 30 ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 18^465 ¤EG 2005 (∫ƒ∏jCG) Gòg ∫ÓN %10 áÑ°ùæH º¡°SCG ™jRƒàH âeÉb ácô°ûdG ¿CG ÉÃ óMGƒdG º¡°ù∏d ∫ƒ°UC’G ‘É°U »°ûeÉg πµ°ûH ¢†ØîfGh ,ΩÉ©dG .∫ÉjQ 1^390 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∫ÉjQ 1^409 øe

z¬˘d ¢SÉ˘°SCG ’{ ñÉ˘æŸG ô˘q«˘¨˘J ø˘Y É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ô˘˘jô˘˘≤˘ J :∂HhCG øY É¡à«dhDƒ°ùe »ØæJh .. á˘©˘Ø˘ JôŸG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG :RÎjhQ - ƒµ°Sƒe áHÉfE’ÉH ∂ ' HhCG' áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G hóæ«cQÉH óªﬁ ™bƒJ ´ÉØJQG ≈∏Y πª©J »àdG ôjôµàdG ´É£b äÉbÉæàNG ôªà°ùJ ¿CG ¢ùeCG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG ∂ ' HhCG' AÉ°†YCG ¿CG ™HÉJh .áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ≥JÉY ≈∏Y ™≤j á∏µ°ûŸG Ö«≤æàdG ´É£b ‘ ∂dòch ≥jƒ°ùàdGh ôjôµàdG ´É£b ‘ ¿hôªãà°ùj ô˘˘jô˘˘µ˘J á˘˘bÉ˘˘W ô˘˘aGƒ˘˘J ¿É˘˘ª˘ °V º˘˘¡˘ Ñ˘ LGh ø˘˘e ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh êÉ˘˘à˘ f’Gh ‘ ábÉ£dG øY ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y Ú«Øë°ü∏d ìô°Uh .á«aÉc ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘ ≤˘ J' :ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e ™bƒàJ ∂HhCG ¿EG' :±É°VCGh ,'á' µ∏¡à°ùŸG ∫hódG ≥JÉY ≈∏Y ≥jƒ°ùàdGh ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %6h 5 ÚH ÉÃ ΩÉÿG §˘˘ Ø˘ æ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG á˘˘ bÉ˘˘ W IOÉ˘˘ jR ôjôµàdG äÉYhô°ûe ‘ äGQÉªãà°S’G øµdh §°SƒàŸG ¤EG Ò°ü≤dG QGôªà°SG »æ©j Ée ƒgh êÉàfE’G GC óÑj »àM ∫ƒWCG kÉàbh ¥ô¨à°ùJ .'á' ∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH π∏ÿG ióŸG ≈∏Y ôjôµàdG äÉbÉæàNG ôªà°ùà°S'' :hóæ«cQÉH ºààNGh É¡bô¨à°ùj »àdG á∏jƒ£dG IÎØdG ÖÑ°ùH §°SƒàŸG ¤EG Ò°ü≤dG .'ä' ÉYhô°ûŸG √òg áeÉbEG

áfhB’G ‘ á∏ãeC’G óMCG ¿EG'' :±É°VCGh .''á≤∏≤e »NÉæŸG Ò¨àdÉH ¢UÉÿG ôjô≤àdG ƒg IÒNC’G .''¿óæd ‘ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¬JQó°UCG …òdG ÖfÉL ¤EG áÄ«ÑdG ∫É› ‘ AÉ£°ûf ÖMQh á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘ØŸGh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG ¢ù∏› ∫É˘bh ,¿Òà˘°S ô˘jô˘≤˘ à˘ H äÓ˘«˘∏– §˘°Sh ΩÉ˘¡˘°SEG ¬˘fEG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘Yƒ˘˘æ˘ ∏˘ d .»NÉæŸG Ò¨àdG øY IÒah ájOÉ°üàbG Éªc π∏°†e ôjô≤àdG ¿EG'' :hóæ«cQÉH ∫Ébh á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ àÙG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ∫É› ‘ Ö¡˘˘ ˘ °ùj ⁄ ¬˘˘ ˘ fCG Ò¨˘˘à˘ dG ø˘˘e ó◊G ¿EG'': ±É˘˘°VCGh ,''á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¢ù°SCG ≈∏Y ’EG ¬≤«≤– øµÁ ’ ¬Ø««µJh »NÉæŸG ¢ù«dh áeÎÙG äGQó≤dGh ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸG hCG º∏©dG ‘ É¡d ¢SÉ°SG ’ äÉgƒjQÉæ«°S ∫ÓN øe .''¿óæd øe (OQh …òdG ôjô≤àdG) πãe OÉ°üàb’G ô˘˘ FGõ÷G ø˘˘ e ∂HhCG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ Jh É˘«˘Ñ˘«˘dh âjƒ˘µ˘dGh ¥Gô˘©˘dGh ¿Gô˘jEGh É˘«˘°ù«˘fhó˘˘fCGh á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ô£bh ÉjÒé«fh .Ójhõæah IóëàŸG π˘˘ ã˘ ˘e ™˘˘ bƒ˘˘ J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘ dGÎ°SCG âdÉ˘˘ ˘bh …òdG ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG áHƒ°üdG äGRÉZ äÉKÉ©ÑfG øe ó◊G ¤EG ±ó¡j π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’ É˘˘¡˘ fEG :AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ ˘LÉ˘˘ Lõ˘˘ dG .ÊÉ£jÈdG ôjô≤àdÉH

:RÎjhQ - ƒµ°Sƒe IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ∫É˘˘ b ¿EG :¢ùeCG hó˘˘æ˘ «˘ cQÉ˘˘H ó˘˘ªﬁ (∂HhCG) ∫hÎÑ˘˘∏˘ d á«NÉ˘æŸG äGÒ¨˘à˘dG ø˘Y á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘jó˘°T kGô˘jô˘≤˘J ¢SÉ°SCG ’ ÚæK’G á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¬Jô°ûf .OÉ°üàb’G hCG º∏©dG ‘ ¬d AGÈÿG ÒÑc ¬Ñàc …òdG ,ôjô≤àdG ‘ AÉLh ''‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÚjOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á«°†b ™e πeÉ©àdG ΩóY ¿CG ,¿Òà°S ¢S’ƒµ«f ⁄É©dG IQGôM äÉLQO ™aój ób »NÉæŸG Ò¨àdG ≈∏Y ájƒÄe äÉLQO ¢ùªN QGó≤Ã ´ÉØJQ’G ¤EG äÉ˘˘fÉ˘˘°†«˘˘a ÖÑ˘˘°ù«˘˘°S É‡ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ô˘˘≤˘ ˘dG QGó˘˘ e ¤EG π°üj Ée ìhõf ¤EG …ODƒjh kÉaÉØLh Iójó°T .¢üî°T ¿ƒ«∏e 200 âbƒdG ‘ äGAGôLEG PÉîJÉH á°SGQódG â°UhCGh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ ∏˘ d ÈcC’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG á˘˘fRGƒŸ ‹É◊G hóæ«cQÉH øµd .ó©H Éª«a »NÉæŸG Ò¨àdG á«°†b áª¶æe ¿EG :ƒµ°Sƒe ‘ ábÉ£∏d ô“Dƒe ΩÉeCG ∫Éb §ØædG äÉ«WÉ«àMG »ã∏K ƒëf ∂∏à“ »àdG ∂HhCG .´ƒædG Gòg øe åëÑdG Oƒ¡L ¢VQÉ©J ⁄É©dG ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¿CG ó‚'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh »˘à˘dG á˘«˘æ˘¨˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG ø˘e äGQOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H »˘˘NÉ˘˘æŸG Ò¨˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e Oƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG ¢VÎØ˘˘ j

¿Éà°ùcÉHh ô°üe ¤EG π°üJ É¡JÉYhô°ûeh á«©°SƒàdG É¡££N

¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN zRÉZ áfGO{ ìÉHQCG ‘É°U »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 784

%4 z∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c ´É˘˘ ©˘ ˘°T{ ìÉ˘˘ HQCG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J GC óÑJh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ ºgQO .(¿É°ù«f) πjôHCG ∫hCG ‘ ácô°û∏d á«dÉŸG áæ°ùdG É¡MÉHQCG ¿EG :É¡d ¿É«H ‘ ∫' Éà«HÉc ´É©°T'' âdÉbh ‘ º˘˘ ˘ ˘gQO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ e 105 â∏˘˘ é˘ °S á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °üdG OQƒj ⁄h ,%55 áÑ°ùæH á°†Øîæe ∫hC’G ∞°üædG .áKÓãdG ô¡°TC’G IÎa èFÉàf ¿É«ÑdG

´É˘˘ ˘©˘ ˘ °T'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â≤˘˘ ˘ ≤˘ ˘ M :RÎjhQ - »˘˘ ˘ HO ºgQO ÚjÓe 103 »HO ‘ áLQóŸG ∫' Éà«HÉc ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ °U kÉ˘ ˘ë˘ ˘HQ (kGQ’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 28^05) (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘˘à˘Ñ˘°S 30 ≈˘˘à˘ M á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ô˘˘ ¡˘ °TC’G .ΩÉY πÑb É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e %4 ™LGÎH ∞dCG 340h ÚjÓ˘˘ e 107 ´É˘˘ ©˘ °T ìÉ˘˘ HQCG â¨˘˘ ∏˘ Hh

ácô˘°ûdG ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H kGô˘NDƒ˘e âeÉ˘b ∫ƒ∏◊G Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG MBS ''ΩEG »H ¢SEG'' á«ŸÉ©dG É«LƒdƒæµàdÉ˘H á˘°ü°üî˘àŸGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd áeÉbE’ ºgÉØJ Iôcòe ‘ ∫ƒNódG ∂dòch ,ájôëÑdG ¬LƒàdG øY kÓ°†a ,¿Éà°ùcÉH ‘ RÉ¨dG ΩÓà°S’ CÉaôe ‘ øjó∏H ‘ á°UÉNh ,ájhÉª«chÎÑdG äÉYÉæ°üdG ƒëf ¿EG'' :¿Ghô÷G ±É˘°VCGh .»˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »àdG ´ƒæàdGh ™˘°Sƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ÉæJGQób Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe ,Ωƒ«dG ácô°ûdG Égóªà©J ≥≤–h ó«©ÑdG ióŸG ≈∏˘Y Qƒ˘£˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d OóY ¢ù«°SCÉàH Ωƒ≤æ°S ÉæfCG Éªc .Éæª¡°SCG á∏ª◊ IóFÉØdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e kGAó˘H ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÖJÉ˘˘µŸG ø˘˘e íààØ«°Sh É«fƒfÉb ácô°ûdG π«é°ùJ ” å«M ,ájOƒ©°ùdG õ«cÎ∏d ∂dPh ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ÈÿG ‘ É¡Ñàµe .''áµ∏ªŸG ‘ áªFÉ≤dG á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG Qƒ£J á©HÉàeh »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ âLQOCG ób ''RÉZ áfGO'' ¿CÉH kÉª∏Y ÚH øe ÚªgÉ°ùŸG øe IóYÉb ∂∏“h ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ádhO »æWGƒe ÒZ øe º¡°SC’G á∏ªM áÑ°ùf π°üJh ¢ù∏› QÉ˘£˘bCG ø˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ,%63 ¤EG äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G ‘ »°ù«FôdG ácô°ûdG Öàµe ™≤jh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .ábQÉ°ûdG IQÉeEG

.''‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ábÉ£dG â≤≤M ,»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y'' :¿Ghô÷G ±É°VCGh π˘Ñ˘b ø˘e á˘cƒ˘∏˘ªŸG ˘saGjaS ''RÉ˘¨˘∏˘d á˘©˘é˘°üdG'' á˘˘cô˘˘°T RÉ¨˘∏˘d äGÒ°†ë˘à˘dG ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kGQƒ˘£˘J ''RÉ˘Z á˘fGO'' RÉ¨dG áµÑ°T ™e πeÉµàdGh ó«MƒàdG É¡«a ÉÃ ,OQƒà°ùŸG á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘bQÉ˘°ûdG IQÉ˘eEG ‘ »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG kÉ°†jCG »gh ,CTGU ''IOhóÙG RÉ¨dG äGOGóeE’ IóëàŸG'' RÉZ Ö«HÉfCG §N ò«ØæàH ,''RÉZ áfGO'' πÑb øe ácƒ∏‡ á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e á˘cGô˘˘°T ‘ á˘˘°Uƒ˘˘H 48 ô˘£˘ ≤˘ H ∑Î°ûe RÉ¨dG π≤æd ∂dPh ''äGQÉeEG'' ∫hÎÑ∏d áeÉ©dG äGQÉeE’G .''ájôª◊G ¤EG OQƒà°ùŸGh »∏ÙG …QGOE’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :¿Ghô÷G ∫É˘˘ bh ¢UôØdG á©HÉàeh Ö°SÉµŸG øe OóY ≥«≤– ‘ ácô°û∏d á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘J ” PEG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dGh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ¤hC’G πFGƒ°ùd ¢ùjƒ°ùdG è«∏N'' ™æ°üe π«¨°ûJh ∑ÓàeGh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L ‘ ''RÉ˘˘¨˘ dG ."SAGE" á°†HÉ≤dG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ájô°üŸG'' ácô°ûdG ™˘°Sƒ˘J ''RÉ˘Z á˘fGO'' á˘cô˘°T ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh IójóL ä’É› ¢VƒîJh É«aGô¨L É¡JÉWÉ°ûf ¥É£f êÉàfEGh ±É°ûµà°S’G äÉ«∏ªY É¡«a ÉÃ RÉ¨dG ´É£b ‘ PEG ,GNL ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG IQÉŒh ,»©«Ñ£dG RÉ¨dG

:ä’Éch -äGQÉeE’G ìÉ˘˘HQCG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y ''RÉ˘˘Z á˘˘fGO'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ ˘YCG ájGóH òæe »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 784 â¨∏H á«aÉ°U á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ¤EG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ¤hC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG º¡°ù∏˘d kÉ˘°ù∏˘a 13 ¤EG π˘˘°üj ÉÃ ,(∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S .óMGƒdG 474h äGQÉ«∏e 7 ácô°ûdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ≠∏H óbh ™˘Hô˘∏˘d á˘cô˘°ûdG í˘HQ ≠˘∏˘H É˘ª˘c ,»˘JQÉ˘eEG º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘e .»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 46 ådÉãdG ô˘¡˘°TCG á˘©˘°ùà˘dG ''RÉ˘Z á˘fGO'' á˘cô˘˘°T â∏˘˘ª˘ cCG ó˘˘bh §˘£˘Nh Ió˘jó˘L ™˘jQÉ˘°ûe ¥Ó˘˘WEG É˘˘¡˘ fÓ˘˘YEÉ˘ H ¤hC’G øY kÓ°†a ¿Gó∏ÑdG øe ÒãµdG â∏ª°T iôNCG á«©°SƒJ AÉLQCG ‘ É¡à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe áØ∏àﬂ ∞˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ °TGQ ''RÉ˘˘ Z á˘˘ fGO'' ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ∫ÓN äGRÉ‚E’G øe OóY ácô°ûdG â≤≤M'' :¿Ghô÷G Aó˘Ñ˘d É˘gÒ°†– ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,¤hC’G ô˘¡˘°TCG Iô˘°û©˘˘dG á˘dhO ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe …ôjƒ£àdG É¡Yhô°ûŸ É¡µ∏“ ácô°ûdG â∏ªcCG ,äGQÉeE’G .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y »é«JGÎ°S’G É¡ØdÉ–h ∫hC’G ∫É› ‘ …QGOEG ≥jôa øjƒµJ ‘ É¡MÉ‚ ¤EG áaÉ°VEG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 1 0 AÉ©HQC’G ¯ (326)Oó©dG Tue

Nov

2006 - Issue

(326)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

31/10/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 31/10/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4486 1.3002

312.5216 117.8300

2.6523

0.3770

149.6323

1.2699

2.4700 1.0391

223.8417 94.1661

1.3962 0.5264 0.6685 1 0.4207

2.0886 0.7875

1.6512

3.319 1.2513 1.589 2.3771 1

1.4959 0.6293

1.8997 0.7992

0.4788 0.7162 0.3013

0.0110

90.6231

0.0106 0.962

0.0045 0.4049

0.0067 0.6056

0.0085 0.7691

0.0032 0.2900

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -8.62 -144.16 -8.83 -21.22

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 510.29 7,185.72 417.52 3,399.12

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

31/10/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.440 2.220 2.200 2.000 1.660 1.220 1.260 2.380 1.440 0.285 1.080 0.770 6.450 0.720 0.540 0.640 0.540 0.620 0.920 0.790 1.160 0.730 0.780 1.000 0.315 6.550 1.160 0.820 2.360 0.680 2.500 0.700 0.800 1.400 0.610 0.520 0.700 0.720 0.780 0.560 0.495 0.285 0.360 0.390 0.390 1.280 0.61

ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ź Ÿ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

1.58%

-0.17%

-0.18%

-1.53%

-0.10%

0.01%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -4.08 0.01

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,234.64

2,230.56

169.79

169.80

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ź Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.150

1.050

0.980

1.050

1.050 ŷ

0.488

0.745

0.620

0.600

0.610

0.610 ŷ

0.600

0.805

0.770

0.760

0.767

0.767 ŷ

0.800

1.090

1.020

0.976

5,850

6,000

1.000

0.975 ŷ

0.124

0.144

0.137

0.131

0.136

0.136 ŷ

1.285

1.295

1.290

1.280

88,246

68,658

1.285

1.285 ŷ

94,095.5

74,658

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.280

1.260

1.300

1.300 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.290

1.260

1.250

1.250 ŷ

0.645

1.010

0.680

12,012

17,665

0.005

0.675

0.680 Ÿ

0.094

0.104

0.100

0.100 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

1.700

2.700

2.490

2.500

2.500 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.998

0.930

0.908

0.908 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2.150

5.130

2.750

2.660

14,385

13,875

2.750

2.750 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

31/10/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 -0.060 -0.040 -0.020 -0.020 -0.020 -0.020 0.000 0.000 -0.005 -0.040 0.000 0.000 -0.010 -0.020 -0.020 -0.010 0.000 0.020 0.000 0.060 -0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.060 -0.010 0.040 0.020 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.030 -0.010 -0.010 0.000 -0.005 -0.010 -0.015 -0.010 0.020 0.01

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.380

0.365

12,794

34,117

0.375

0.375 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

0.217

0.100

0.100 ŷ

39,191.0

65,657

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.600

1.516

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.217

0.235

0.217

0.217 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.850

1.348

0.855

0.870

0.870 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.210

1.690

1.300

1.225

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.280 1.280 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.800

1.200

0.875

0.860

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

1.002

0.980

1.002

1.002 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.295

0.500

0.310

0.301

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.250

0.720

0.290

0.285

3,370

12,000

0.290

0.290 ŷ

3,370

12,000

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.415

0.500

0.430

0.410

0.420

0.420 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.880

1.450

0.890

0.860

0.880

0.880 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.575

0.565

0.565 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.335

0.306

0.335

0.335 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.285

0.305

0.305 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.465

0.425

0.410

0.420

0.420 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.320

0.300

0.325

0.325 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.050

0.049

0.050

0.050 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.308

0.312

0.002

0.310

0.312 Ÿ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

3,301

10,579

3,301

10,579

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.330

0.388

0.350

0.321

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

0.080

2.160

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

1.00

2.250

2.240

2.200

607,634

726,000

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.75

3.600

2.950

2.940

13,295

12,000

620,928

738,000

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

2.240 Ÿ 2.950 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.45

0.500

925.000

1,010.0

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 31/10/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź Ÿ ŷ ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ

ź ź ź ź

ΪϠΒϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

31/10/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.85 4.97 25.50 6.91 8.51 13.50 10.00 13.25 3.37 14.35 18.00 9.74 4.88 6.64 3.02 5.24 6.92 57.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.30 -0.10 0.00 -0.16 0.10 0.00 -0.15 -0.35 -0.11 0.00 0.00 -0.01 -0.21 0.00 -0.06 -0.12 -0.33 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 303.25 10,465.50 9,717.89 5,751.00

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

31/10/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.73 12.70 1.77 3.01 2.90 2.83 3.91 8.00 6.80 4.66 6.67 22.65 2.22 19.50 5.11

ήϴϐΘϟ΍ -2.9 -80.6 -215.93 -48.77

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.38 -0.20 -0.03 -0.06 -0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.04 -0.07 0.35 -0.10 -0.05 0.30

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -2.75 66.00 ź -5.75 266.00 ź 89.50 ź -4.50 -1.25 84.25 ź -6.25 128.25 ź -8.25 137.00 ź -1.25 106.00 ź 2.00 137.00 Ÿ -10.50 296.25 ź -4.00 115.00 ź 59.25 ź -2.25 62.00 ź -2.50 -4.00 98.00 ź -2.00 109.75 ź -5.50 73.00 ź -3.00 59.75 ź -5.00 73.00 ź -1.25 50.00 ź -2.50 52.00 ź 91.50 ź -5.25 17.50 ź -0.25 -1.25 40.00 ź -2.00 92.00 ź 0.25 85.50 Ÿ -3.25 91.00 ź -3.50 75.50 ź -4.00 93.50 ź -4.00 53.00 ź -2.50 42.00 ź -1.00 51.75 ź -11.00 160.00 ź -0.75 75.50 ź 75.75 ź -2.75 -1.00 41.00 ź -1.25 58.00 ź -6.50 124.00 ź -7.00 106.25 ź -2.00 37.25 ź -4.00 160.00 ź 81.75 ź -5.00 60.50 ź -3.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -5.700 1.500 -2.300 -1.600 -5.100 -5.700 -1.100 -0.200 -1.100 -0.400 -0.400 -0.400 -3.500 -1.700 -2.200 -3.500 -1.600 0.000 -0.200 -0.400 -1.200 0.500 0.000 -2.300 -0.400 -0.200 -0.700 -0.500 -0.700 -0.600 -0.400

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 88.80 277.80 98.80 102.50 135.40 123.20 81.00 101.20 29.90 22.70 19.00 110.00 105.30 240.50 34.70 114.80 40.80 115.00 17.40 16.80 27.80 104.90 61.20 34.10 15.40 13.00 49.40 35.80 22.60 14.60 81.70

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.456

1.430

1.450

1.450 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

59.000 59.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

760,885.58

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

900,894

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 8 3 1 47

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 726,000 68,658 34,117 17,665 13,875

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 3 ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.998 14.281 0.160

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -2.30 -1.42 -1.32

ϝΎϔϗ· 58.31 57.12 55.98

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 12.37% 5.15% 0.44% 0.00% 0.43% 0.00% 81.61% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 8.29% 7.29% 1.33% 0.00% 1.17% 0.00% 81.92% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

´Rq ƒe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎ°ùjO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ ¿hCG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘£˘ ˘d GÈjR `d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

¿ƒæ«e ƒ«æ«a

''ø˘˘ °Tƒ˘˘ «˘ ˘HÎ°ùjO ø˘˘ ˘j’ ¿hCG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ΩGôHEG øY ,äÉfÉ«ÑdG ∫ƒ∏M ™jRƒJ ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ''õæ°Tƒ«dƒ°S ÎæjôH OQÉc GÈjR'' ácô°T ™e ácGô°T ‘ äÉbÉ£˘Ñ˘dG äÉ˘©˘HÉ˘W ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ø˘˘ j’ ¿hCG'' ¤ƒ˘˘ à˘ ˘Jh ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ''OƒcQÉ˘Ñ˘dG'' äÉ˘©˘HÉ˘W ™˘jRƒ˘J kÉ˘«˘dÉ˘M ''ø˘°Tƒ˘«˘HÎ°ùjO á˘aÉ˘°VEG Oó˘°üH »˘gh ,''GÈjR'' á˘cô˘°T É˘gQƒ˘£˘J »˘˘à˘ dG á∏eÉ°ûdG áYƒªÛG ¤EG É¡JÉ≤ë∏eh äÉbÉ£ÑdG äÉ©HÉW .á≤£æŸG ‘ É¡FÓª©d ÉgôaƒJ »àdG ∫ƒ∏◊G øe á©HÉJ ''õæ°Tƒ«dƒ°S ÎæjôH OQÉc GÈjR'' ¿CG QÉ°ûjh ∫ƒ∏M Qƒ£J »àdG á«ŸÉ©dG ''õ«LƒdƒæµJ GÈjR'' ácô°ûd ƒëf ‘ äÉeƒµ◊Gh äÉcô°û∏d Ö∏£dG Ö°ùM áYÉÑW .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 100 ƒ«æ«a ''ø°Tƒ«HÎ°ùjO øj’ ¿hCG'' ΩÉY ôjóe ∫Ébh ''GÈjR'' ø˘e äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘W RÉ˘˘à“'' :¿ƒ˘˘æ˘ «˘ e øeh ,É¡JÉeGó˘î˘à˘°SG Oó˘©˘Jh ,‹É˘©˘dG AGOC’Gh ,á˘fÉ˘àŸÉ˘H ‘ ∫ƒ∏◊G √òg πãŸ á©°SGh É°Uôa ∑Éæg ¿CG ócDƒŸG IQÉŒh á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d kGõ˘cô˘e Ωƒ˘«˘dG ó˘©˘J »˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG .áFõéàdG ¥ô˘°ûdGh É˘HhQhCG á˘≤˘£˘æ˘e äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh Îæ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H OQÉ˘˘ ˘ c GÈjR'' ‘ É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aCGh §˘˘ ˘ °ShC’G äÉ˘©˘HÉ˘W ¥ƒ˘°S ó˘¡˘°ûj'' :¿É˘ª˘«˘J ¿ƒ˘L ''õ˘æ˘°Tƒ˘˘«˘ dƒ˘˘°S ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f É˘æ˘∏˘©˘L Gò˘gh ,kÉ˘©˘jô˘°S kGƒ‰ äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘Jó˘YÉ˘°ùŸ Úahô˘©˘eh Úbƒ˘Kƒ˘e ÚYRƒ˘e Ú«˘©˘ J .''Éædƒ∏M ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J

Nov

2006 - Issue

(326)

ájÎaódG äGôJƒ«ÑªµdG ¥ƒ°S ‘ %20 IOÉjR

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Gk ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÉÑ«°TƒJ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ Gk ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe

õ«ZQÉa ¢TƒàfÉ°S

‘ QÉ«JGQÉ¡H á©eÉL øe äÉ«fhÎµdE’G á°Sóægh ä’É°üJ’G π˘ª˘Y ''É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘J'' á˘cô˘°ûd ¬˘eÉ˘ª˘°†fG π˘Ñ˘bh ,ó˘æ˘¡˘dG Üƒ˘æ˘L äÉeOÉN ´É£b ‘ äÉéàæª∏d kGôjóeh ™jRƒàdG äGƒæ≤d kGôjóe å«M (EMITAC) É«Lƒdƒæµà∏d äGQÉeE’G ácô°T ‘ ''πàfEG'' õcGôŸ ™«ÑdG πÑb »æ≤àdG ºYódG ÒaƒJ øY k’hDƒ°ùe ¿Éc ∂dòch ,øjõîàdG º¶æd Iô°TÉÑŸG äÉ©«ÑŸG ¥ôah ™«ÑdG IOÉYEG .™jRƒàdG äGƒæ≤d ™«ÑdG πÑb »æ≤àdG ºYódG Ëó≤J

¥ô°ûdG ÉÑ«°TƒJ'' ácô°T ‘ ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG º°ùb ø∏YCG ôjóŸG Ö°üæe ¤EG õ«ZQÉa ¢TƒàfÉ°S á«bôJ øY ''§°ShC’G .É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ácô°ûdG ∫ÉªYC’ §«£îàdG ≈∏Y õ«ZQÉa πªY õcÎ«°Sh ‘ ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡JÉéàæeh .»ª«∏bE’G ΩÉ©dG ôjóª∏d ¬JófÉ°ùe QÉWEG ÉÑ«°TƒJ'' ‘ ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG º°ùb ΩÉY ôjóe ∫Ébh …ò˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG'' :π˘«˘∏˘N ó˘ª˘MCG''É˘«˘≤˘jô˘aEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ÉÑ«°TƒJ ‘ ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG º°ùb ¬≤≤M Éæëæe ób á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩGƒ˘YC’G QGó˘e ≈˘∏˘Y É˘«˘≤˘jô˘aEGh ∫hódG ‘ Ú«∏ﬁ äÉ©«Ñeh ≥jƒ°ùJ AGÈN Ú«©àd á°UôØdG áeÓ©dG ìÉ‚ QGôªà°SG ‘ á°UÉN á«ªgCG äGP ÉgÈà©f »àdG ≥jƒ°ùàdG èeGôH ôjƒ˘£˘à˘H kÉ˘æ˘eGõ˘à˘dGh ,É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘à˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¥ƒ°S øe %20 øY ójõJ á°üëH ®ÉØàM’G ≈∏Y äóYÉ°S á≤£æŸG ¥Gƒ°SCÉH ¢TƒàfÉ°S IÈNh ,ájÎaódG äGôJƒ«ÑªµdG ÒaƒJ ‘ QGôªà˘°S’G ø˘e √É˘æ˘µ˘ª˘à˘°S É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æÃ ¬˘à˘aô˘©˘eh ÚYRƒŸG øe ÉæFÉcô°T áµÑ°ûdh Éæ«∏ã‡ πµd …QGOE’G ºYódG .''É«``≤jô`` `aEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ çóëà°ùŸG Ö°üæŸG ¤EG õ«ZQÉa π≤àæj á«bÎdG √ò¡Hh ,äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùà˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bEG ô˘jó˘ª˘c Ëó˘≤˘dG ¬˘©˘bƒ˘e ø˘e ∫hO ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG á£°ûfCG øY k’hDƒ°ùe ¿Éc å«M âjƒµdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘°UÉ˘N ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› . äGQÉeE’Gh ¿ÉªoYh ô£bh ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG IOÉ˘¡˘°T õ˘«˘ ZQÉ˘˘a ¢Tƒ˘˘à˘ fÉ˘˘°S π˘˘ª˘ ë˘ j

RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤d á°ü°üıG äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ¿GõcôJ

ÌcCG äó°üM óbh ,'§ ' °ShC’G ¥ô°ûdG ‘ GÒaÉÁôH ΩÉ¶æd É¡fƒc ÖfÉL ¤EG ,AGOC’G ‘ Égõ«“h É¡JGRÉ‚E’ kGôjó≤J IõFÉL ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸG ÜQóŸG''h 'GÒaÉÁô˘˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊ ∫hC’G OhõŸG'' ∫ƒ∏M øe á∏eÉµàe áYƒª› ¢' SEG »°S ΩEG »°S'' ôaƒJh ,'G' ÒaÉÁôH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ IOó©àe äÉYÉ£b ‘ ™jQÉ°ûŸG IQGOEG á«æ≤Jh ,äÉcô°ûdG ¢TÉ©fEGh ìÓ°UEGh ,äGAÉ°ûfE’Gh á°Sóæ¡dG πª°ûJh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ôjƒ£Jh ,á«°ü°üîàdG äÉeóÿGh ,äÉeƒ∏©ŸG .Iójó÷G RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG º¶©e Ωóîà°ùJh á«ªæJ ácô°T'' ∂dP ‘ ÉÃ ,'õ' ªà°ù«°S GÒaÉÁôH'' äÉéàæe è«∏ÿÉH »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘ cô˘˘ °T''h ,''á˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ∫hÎH á˘˘ cô˘˘ °T''h ,''¿É˘˘ª˘ Y §˘˘Ø˘ f ácô°T'h' ,'á' «àjƒµdG á«æWƒdG ∫hÎÑdG ácô°T'h' ,'I' OhóÙG RÉ¨dG π««°ùàd ô˘˘£˘ b á˘˘cô˘˘°T'h' ,'ä ' É˘˘jhÉ˘˘ ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ ∏˘ d âjƒ˘˘ cGE á˘˘ cô˘˘ °T'h' ,'â ' jƒ˘˘ µ˘ dG §˘˘ Ø˘ f á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üd è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T'h' ,'ø' ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T'h' ,'∫' hÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d ácô°T'h' ,'∫' É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG'h' ,'ä ' ÉjhÉª«chÎÑdG »HO ácô°T'h' ,'Ω' ƒcGR π≤M ôjƒ£J ácô°T'h' ,'§ ' ØædG ôjôµàd »ÑXƒHCG ácô°ûdG'h' ,'Q' Éë°U IÉØ°üe'h' ,'Ω' ƒ«dhÎH »HO ácô°T'h' ,'»' ©«Ñ£dG RÉ¨∏d .'á' jOƒ©°ùdG ƒµeGQCGh' á' «°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG

ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› çó◊G Gò˘˘ g ‘ É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe .'ä ' ÉjóëàdG RÉ«àLG Öa RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤H Ú«æ©ŸG áYƒª› ≈∏Y G' ÒaÉÁôH'' ΩÉ¶f øe ójó÷G QGó°UE’G πªà°ûjh ‘ ™jQÉ°ûŸG ™«ªL äÉfÉ«H øjõîJ á«fÉµeEG É¡«a ÉÃ ,á«aÉ°VEG ÉjGõe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcCG IQó˘˘ bh á˘˘ fhô˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°†j É‡ ,Ió˘˘ MGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ H Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ,IOó©àe πªY äGQÉ°ùe º«¶æJh Ö≤©Jh π«∏–h IQGOEGh ¢VGô©à°SG á∏HÉb IOó©àe ôjQÉ≤J OGóYEÉH á°UÉÿG IRõ©ŸG ÉjGõŸG ∂dòd ±É°†jh IQƒ£àŸGh Iójó÷G äGõjõ©àdGh ÉjGõŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º«ª°üà∏d øµÁ ÚM ‘h ,ΩÉ¶ædG øe á∏Ñ≤ŸG äGQGó°UE’G É¡∏ªëà°S »àdG ø˘˘ e Ohóﬁ ÒZ Oó˘˘ Y IQGOEGh º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ''5^0 GÒaÉÁô˘˘ H' ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ d ¬LƒdG ≈∏Y »Ñ∏j å«ëH ¬ª«ª°üJ ” ó≤a ,Úeóîà°ùŸGh ™jQÉ°ûŸG .IÒ¨°U äÉYƒª›h OGôaCG øe Úeóîà°ùŸG äÉLÉ«àMG πãeC’G Ï°ShCG ¿' ÉªY §Øf á«ªæJ'' ácô°T ‘ ™jQÉ°ûŸG áª¶fCG ¢ù«FQ ∫Ébh ,»°ü°üîàdG §«£îàdGh ádhóé∏d IGOCG ¬fƒc ÖfÉL ¤EG' :¥Éë°SEG º«∏°ùJ ∫É› ‘ ÉæFGOCÉH AÉ≤JQ’G ‘ Éæd kÉfƒY G' ÒaÉÁôH'' ΩÉ¶f ôaƒj äÉ«∏ªY ájQGôªà°SGh AGOC’G π«∏– äÉjƒà°ùe ¿Éª°V ÈY ,™jQÉ°ûŸG ™˘˘eh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ ∫hGó÷G á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ eh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh á˘˘dhó÷G .'Ú ' dhÉ≤ŸGh IQÉéàdÉc ,IóY Ú«LQÉN AÉcô°T óªà©ŸG πãªŸG'' 1984 ΩÉY òæe ,'¢' SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°T ó©Jh

™jô°ùàd ÜÉ`°Sh OQƒH ∑ÓH ÚH á«bÉØJEG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d Iô˘µ˘à˘ÑŸG ∫ƒ˘∏◊G .''‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ áeRÓdG á›óŸG ∑Ó˘H'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh äÉ©eÉ÷G ±’BG óªà©J'' :ø°ù«°ûJ πµjÉe ''OQƒH á«Ñ∏àd É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ⁄É©dG ∫ƒM äÉ«∏µdGh ó˘M ≈˘∏˘ Y á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’Gh á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G πeÉµàd kÉ«eÉæàe kÉÑ∏W ´É£≤dG Gòg ó¡°ûjh ,AGƒ°S ∫ÓN øe ÉæFÓª©d øµÁh ,ÚeÉ¶ædG øjòg ≈∏Y π°†aCG kGóFÉY Gƒ≤≤ëj ¿CG Iójó÷G ácGô°ûdG ¿hó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,á«dÉ©dG á«∏YÉØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .kÉ«eƒj É¡«∏Y øe ''OQƒH ∑ÓH''h ''ÜÉ°S'' ∫ƒ∏M πeÉµJ ¿EÉa äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘ j ¿CG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ≈∏˘Y IQó˘≤˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘«˘∏˘µ˘dGh ,äÉ°ù°SDƒŸGh áÑ˘∏˘£˘dG äÓ˘é˘°Sh äÉ˘fÉ˘«˘H á˘©˘HÉ˘à˘e ΩAÓàJ á«ª«∏©J áHôŒ ÒaƒJ º¡«∏Y π¡°ùj É‡ .''øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äÉÑ∏£àe ™e ΩÉ˘˘ °üY ''á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘°S ''¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ô˘˘ aƒ˘˘ J '':ÊÉ˘˘ æ˘ ˘ Y á«∏µ«¡dGh ''ÜÉ°S'' á°üæe Iƒb øe IOÉØà°S’G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG π˘°†aCG ,äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘eóÿ á˘¡˘ uLƒŸG á°UÉÿG ÊhÎµdE’G º«∏©àdG äÉ«æ≤Jh ájQGOE’G ∫ÓN ø˘e ô˘aƒ˘fh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒÃ SAP ''á«©eÉ÷G IQGOEÓd ÜÉ°S'' ∫ƒ∏M πeÉµJ º«∏©˘à˘dG á˘°üæ˘e ™˘e Campus Management É˘˘æ˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ''OQƒ˘˘ H ∑Ó˘˘ H'' ø˘˘ e ÊhÎµ˘˘ dE’G IQGOE’ ∫ƒ∏◊G øe á∏eÉµàeh á∏eÉ°T áYƒª› á`` ` «`ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á`` ` jQGOE’G ÖfGƒ÷Gh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG π`µ˘ °ûdÉ˘˘H äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g IÉ˘˘ «˘ ˘M IQhO á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W .''πãeC’G

ácô°Th ''OQƒH ∑ÓH'' ácô°T øe πc âæ∏YCG ±ó¡H Éª¡æ«H á«ŸÉY á«bÉØJG ΩGôHEG øY ''ÜÉ°S'' äÉ«∏ª©H á°UÉÿG ∫ƒ∏◊G QÉµàHG IÒJh ™jô°ùJ .‹É©dG º«∏©àdG äÉ«ÁOÉcCGh äÉ°ù°SDƒŸG âf ÜÉ°S'' á°üæe øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øeh kÉ≤∏£æe É¡Ø°UƒH ,SAP NetWeaver ''ôØjh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ÚH »˘æ˘«˘Ñ˘dG »˘∏˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Úª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ ,á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cC’Gh á˘˘ ˘jQGOE’G á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H ,Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üj ¿CG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dGh ÚjQGOE’Gh É˘¡˘fƒ˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¤EG ,á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e á«∏YÉØdGh á«ª«∏©àdG áHôéàdG πªéÃ AÉ≤JQÓd .AGƒ°S óM ≈∏Y ájQGOE’G º˘«˘∏˘©˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫ƒ˘˘∏◊G √ò˘˘g ø˘˘µ“h ø˘e …Qƒ˘a π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y RÉ‚EG ø˘e ‹É˘©˘ dG á«∏µ˘«˘¡˘dG É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG Öjƒ˘dG äÉ˘eó˘N ∫Ó˘N ‘ kGQÉ°üàNG áahô©ŸG äÉcô°ûdG äÉeóÿ á¡uLƒŸG SOA. ''¬jEG hCG ¢SEG'' º`` °SÉH ájõ«∏‚E’G …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘ch ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘ bh ƒ°†Yh ''»JÉæ«°ùæ«°S'' á©eÉL iód äÉeƒ∏©ŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd …QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G ''OQƒ˘˘ ˘H ∑Ó˘˘ ˘H'' ¢ù∏› ''ÜÉ˘˘ ˘°S'' ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Yh ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG IRÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ó˘jô˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d …QÉ˘°ûà˘°S’G äÉLÉ«àMG ''ÜÉ°S'' ∫ƒ∏M áeõM »Ñ∏J'' :∞«°S ∫ƒ∏M »Ñ∏J Éª«a ,á©eÉé∏d á«°SÉ°SC’G ∫ÉªYC’G á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cC’G äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ''OQƒ˘˘ ˘H ∑Ó˘˘ ˘ H'' ‘ kÉ©e ÚeÉ¶ædG øjòg AÉ≤àdG »JCÉjh ,á«°SÉ°SC’G á˘«˘Ñ˘∏˘à˘H ΩGõ˘à˘d’G QÉ˘WEG ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ácGô°ûdG √òg ÉfóYÉ°ùà°Sh ,AÓª©dG äÉLÉ«àMG äÉ«æ≤àdG øe á∏eÉµàeh á∏eÉ°T áeõM ÒaƒJ ‘

IQGOE’G ∫ƒ∏M ‘ á°ü°üîàŸG ¢' SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°T âæ∏YCG ‘ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh ß˘˘ aÉÙG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e IQGOEG ∫ƒ˘˘ ∏˘ M ó˘˘ jhõ˘˘ Jh ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dGh IQGOEG äÉ«›ôH ‘ á°ü°üîàŸG G' ÒaÉÁôH'' ácô°Th ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒ˘ e ø˘˘ e 12 IQhó˘˘ dG ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y ,™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh ß˘˘ aÉÙG áª°UÉ©dG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ∂ ' «ÑjOCG' ∫hÎÑ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG ¢Vô©eh ,2006 (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f 8 -5 IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ HCG IQGOEG ∫Éª¡dƒ∏M çóMCG ,'G' ÒaÉÁôH'h' ¢' SEG »°S ΩEG »°S'' ¢Vô©à°ùà°Sh ∫ƒ∏◊Gh äÉ«æ≤àdG øe áYƒª› ÖfÉL ¤EG ,™jQÉ°ûŸGh ßaÉÙG ôaƒJh ,RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤H á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd áªª°üŸG ™jQÉ°ûŸG IQGOE’ äGhOCGh k’ƒ∏M äÉcô°û∏d G' ÒaÉÁôH'h' ¢' SEG »°S ΩEG »°S'' Öæéàd äÉ«∏ª©dGh áª¶fC’G á∏eÉµe ‘ óYÉ°ùJ ,äÉ≤ØædGh OQGƒŸGh øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¿Éª°Vh ,ΩÉ°ùbC’Gh OGôaC’G ÚH ó¡÷G QGôµJ ∞˘˘∏˘ àﬂ ÈY π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ J í˘˘ «˘ à˘ Jh ,á˘˘ jÉ˘˘ ª◊Gh AGOC’G .™bGƒŸG ΩÉ°ùH ¢' SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°T ¢ù°SDƒeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh OÉ°üàb’ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG RÉ¨dGh §ØædG ´É£b πãÁ'' :¿Éª°ùdG »àdG äÉjóëàdG ™«ªL ≈∏Y Ö∏¨àdG ¬«∏Y ºàëj É‡ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á«Ñ∏àH ΩGõàd’Gh á«∏«¨°ûàdG äGAÉØµdGh á«ëHôdÉH AÉ≤JQÓd ¬¡LGƒJ ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘à˘°ùæ˘˘°Sh ,á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh á˘˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e

¿Éª°ùdG ΩÉ°ùH

z2006 ¢ùµàjÉL{ ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

äÉ``°ü`æ˘˘ ˘e çó``MCG ¢Vô`©˘˘ ˘ J õ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫ƒ˘Ñ˘ª˘«˘°S á```jƒ``jOGô``dG äGOOÎ```dG CGô``≤``J á`«`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’ ôLÉàe øe áÑîf ¿CG ±hô©ŸG øeh ,∫ÉªYC’G äÉFQÉb kÉ«dÉM ÜuôŒ äCGóH ábÓª©dG áFõéàdG ¿CG kÉ˘ °†jCG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh ,á˘˘jƒ˘˘jOGô˘˘dG äGOOÎdG ÌcCG hó˘˘Ñ˘ J á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ó˘˘FGƒ˘˘ a á«©«æ°üàdGh á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ‘ kÉMƒ°Vh ,OGó˘˘ eE’G á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùd Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh kÉeÉ˘ª˘à˘gG á˘eó˘≤˘àŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g âÑ˘£˘≤˘à˘°SGh kÉ«M kÉ°VôY Ωó≤f ¿CG Éfô°ùjh ,á≤£æŸG ‘ kÉ©°SGh .''2006 ¢ùµà«L ∫ÓN É¡JÉ≤«Ñ£àd äÉ©«ÑŸG äGƒæb ‘ É¡FÉcô°T ™e ¢Vô©à°Sh äÉ˘fhõﬂ IQGOEG π˘ã˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J äÉ©«˘ÑŸG á˘à“CGh ,äÉ˘YOƒ˘à˘°ùŸG IQGOEGh ,á˘Fõ˘é˘à˘dG ôjƒ£J ¤EG ácô°ûdG ±ó¡Jh .™jRƒàdG äÉcô°ûd óbh ,äÉ©«ÑŸG äGƒæ≤H á°UÉÿG É¡à«é«JGÎ°SG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°SCGô˘˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ âJÉ˘˘ ˘H ,™jRƒàdGh ,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh ,äÓ°UGƒŸG ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,äÉeóÿGh ,RÉ¨dGh §ØædGh .¿GÒ£dGh á«µÑ°ûdG äGQÉ«ÿG ôaƒJ '':á«æ°ùM ∫Ébh ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ádÉ≤ædG áÑ°Sƒ◊G äÉ≤«Ñ£J øe á©°SGh áYƒª› á«µ∏°SÓdG ádÉ≤ædGh .''á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG á«∏YÉah πH ,á«ëHôdG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ á«eGôdG É¡«YÉ°ùe ‘ äGƒ£N ''õ«LƒdƒæµJ ∫ƒÑª«°S'' òîàJ'' :kÓFÉb á«æ°ùM ºààNGh á«aÉØ°ûdG øª°†j ÉÃh ,áeó≤àŸG É¡dƒ∏M áaÉc ‘ ájQGOE’Gh á«æeC’G ÖfGƒ÷G IÉYGôe ¤EG Ú«dÉ◊G ÉæFÓª©H AÉ≤àd’G ¤EG ™∏£àf ÉæfEGh .ádÉ≤ædG ∫ƒ∏ë∏d áØ∏àıG äÉcô°ûdG OÉªàYGh .''á≤FÉØdG ádÉ≤ædG ∫ƒ∏◊ÉH Úªà¡ŸG áaÉch

''õ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ «˘ °S'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG á˘dÉ˘≤˘æ˘dG á˘ª˘¶˘fC’G Òaƒ˘J ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ÜÉ≤ædG ∞°ûµà°S É¡fEG ,äÉcô°û∏d øe áYƒª› øY ''2006 ¢ùµàjÉL'' ¢Vô©Ã OÉ˘ª˘à˘YG õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫ƒ˘˘∏◊G Ωƒ≤à°S PEG .á≤£æŸG ‘ ádÉ≤ædG á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G ∫ƒ˘∏◊G ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H Ö«°SGƒ◊G øe WT4000 á∏°ù∏°S πª°ûJ »àdG IAGô˘b á˘ª˘¶˘fCGh ,É˘gDhGó˘JQG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘∏˘≤˘ æ˘ àŸG äÉÄ«˘Ñ˘dG ‘ á˘Ñ˘°Sƒ˘M Òaƒ˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘bô˘dG äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÇQÉ˘˘bh ,á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H õ˘˘«˘ eÎdG ΩÉ˘˘¶˘ f IAGô˘˘≤˘ d á˘˘ ª˘ ˘sª˘ ˘°üŸG á˘˘ jhó˘˘ «˘ ˘dG äÉÄ«H ‘ Qƒ°üdG •É≤àdGh (OƒcQÉÑdG) IóªYC’ÉH ,á«µ∏°SÓdG ∫ƒNódG •É≤f óæYh áØ∏àıG πª©dG äÉ˘fÉ˘«˘H äÉ˘FQÉ˘bh ,á˘jhó˘«˘dG á˘dÉ˘≤˘ æ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh kGQÉ°üàNG áahô©ŸG) á∏≤æàŸG äÉeóÿG äÉ°üæeh Iõ¡LC’ÉH á°UÉÿG (MSP º°SÉH ájõ«∏‚E’G ‘ §∏°ùà°Sh ,á«µ∏°SÓdG äÉµÑ°ûdGh kÉjhój ádƒªÙG á«æ°ùM ¥QÉW ájƒjOGôdG äGOOÎdG äÉFQÉb ∫ƒ∏M ≈∏Y nAƒ°†dG áØ∏àıG äÉ≤«Ñ£àdG ¢Vô©à°S å«M (RFID :º°SÉH ájõ«∏‚E’G ‘ kGQÉ°üàNG áahô©ŸG) .áeó≤àŸG á«æ≤àdG √ò¡d ¥QÉW ''É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG õ«LƒdƒæµJ ∫ƒÑª«°S'' iód äÉ©«ÑŸG ôjóe ∫Ébh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ájƒjOGôdG äGOOÎdG äÉFQÉb ∫ƒ∏M OÉªàYG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe '':á«æ°ùM ájƒjOGôdG äGOOÎdG äÉFQÉ≤d á∏ªàﬁ äÉ≤«Ñ£J ∑Éæg ¿CG PEG ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN øe kÉª¡e kGAõL ™∏u°ùdGh äÉéàæŸG Ö≤©J á«∏ªY πµ°ûJ Éªã«M á°UÉNh ,á©°SGh äÉYÉ£b ‘

á«ŸÉY á«°üî°T 200 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°ûj

π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G á˘˘Mhó˘˘dG ‘ 2006 á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘d »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG ‘ Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬©bƒàf …òdG Ée'' »g ÈY á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûe πjƒ“ ∫É› ƒ˘˘g É˘˘ e' ÊÉ˘˘ ã˘ dG QƒÙGh 'á˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ é˘ ¡˘ æŸG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘ª˘ ©˘ d π˘˘ ã˘ eC’G π˘˘ «˘ Ñ˘ °ùdG Éeh ?∫É©a πµ°ûH kÉ©e ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ºà«°S »àdG hCG áeÈŸG Iójó÷G Oƒ≤©dG ºgCG »g É˘˘ ª˘ ˘c' ÒNC’G QƒÙGh '∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ ˘eGô˘˘ HEG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ jó˘˘ à˘ °ùŸG á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ dG Ö«˘˘ é˘ à˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ £˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’Gh kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe IOsóÙG ÉæjO áahô©ŸG á«eÓYE’G Égôjóà°Sh ,Qƒ°†◊G IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ b ‘ è˘˘ ˘ eGÈdG á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ eh IQuôﬁ ,⁄É˘˘ ˘ °S .''ájQÉÑNE’G á«Hô©dG

…ÒJ '„ƒ˘˘ é˘ ˘jO Qƒ˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ J' á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG â°ùfQEG' ‘ ∂jô°T ≠æ°S ∞«LGQh ,ÜQhófhƒ«f »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' ‘ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸGh,''≠˘ ˘ fÉ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘fCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQh ,∂dÉŸG ¥ó˘˘ °üe '»˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G '»˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ±ô˘˘ ˘ ˘ °üe'' ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dGh ,ÒŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ °ùahÈdG Ió˘˘ ˘ Mh ‘ á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ FQh Üó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸGh äBÉ˘ ˘ ˘ °ûæŸG π˘˘ ˘ ˘jƒ“ äÉ˘˘ ˘ ˘°SGQO ÒÑ˘˘ ch ,π˘˘ «˘ à˘ °S hQó˘˘ fCG '≠˘ æ˘ à˘ jQ ¢ûà˘˘ «˘ a' á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘fGõÿG ¢ù«˘˘FQh ø˘˘jô˘˘ jóŸG ¿É«∏«d '»àjƒµdG πjƒªàdG â«H'' ‘ ∫ƒ°UC’G IQGOEGh .QÉ¡dƒa ƒd ¤hC’G QhÉﬁ á˘˘ KÓ˘˘ K AGÈÿG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Sh

á«æÑdG äÉYhô°ûŸ á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG πjƒªàH Ú«˘dhOh Ú«˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG AGÈN π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ™˘˘ ˘°Vh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ eh ,Úahô˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ™jQÉ°ûŸG …uQƒ£eh ∫ÉªYC’G IOÉbh äÉ°SÉ«°ùdG á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .Ú«˘˘ ˘dÉŸG AGÈÿGh kÉ©s°Sƒ˘eh kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kÉ˘°TÉ˘≤˘f á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘jó˘à˘°ùŸG ôWÉıGh äÉjóëàdGh äGQƒ£àdG çóMCG ∫ƒM äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ“ ∫É› ‘ ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh øeh .á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûŸ á«eÓ°SE’G Iôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG AGÈÿG uºgCG äÉeóÿG áYƒªÛ …ò«ØæàdG ôjóŸG á«∏YÉØàdG Òª°S '≠fÉj ófCG â°ùfQEG' ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh,…ó˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ Y

:¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ô“Dƒ˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°Sh ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘LƒŸG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ãŸG IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G'' :äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ jƒ“h á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ °T πjƒ“ πLCG øe ájó«∏≤àdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh .''ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG â°ùfQEG' ácô°T ∞«°†à°ùJ iôNCG á¡L øe äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ≥˘˘«˘ bó˘˘ J ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG '≠˘ fÉ˘˘ j ó˘˘ fBG á˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ W ,⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G äGQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SGh ∂dPh Èªaƒf 6 ÚæK’G Ωƒj á«∏YÉØJ Iôjóà°ùe »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘J' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H å«˘M ,''á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸ á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG sºgCG á°ûbÉæe É¡dÓN qºà«°S

á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 6h 5 »eƒj á˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG'' ÌcCG ¬dÉªYCG ‘ ∑QÉ°ûJ …òdG 2006' á«°SÉ°SC’G ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEGh á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T 200 ø˘˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ aô˘˘ °üeh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe …Quƒ˘ £˘ eh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe .Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùeh á∏KÉŸG äÉjóëàdG á¡LGƒe á°ûbÉæe ºà«°Sh äÉYhô°ûª∏d á«dÉª°SCGôdG äÉÑ∏£àŸG á«Ñ∏J ΩÉeCG »˘ª˘°Sô˘dG ìÉ˘à˘à˘a’G ó˘©˘H ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒ°†ëH õfhõ«°S QƒØdG ¥óæa ‘ …ôé«°S …òdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ô£b ádhO ‘ á«dÉŸG ôjRh .∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c Ú°ùM ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ‹ÉŸG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ b õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e

¥Gƒ``````````°SCG W e d

N o v

2 0 0 6 - I s s u e

n o

business@alwatannews.net

( 3 2 6 )

ÚKÓãdG iôcòH πØà– z¢ûæ«d πjÒe{ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d …ò˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¤EG ∂dP ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG §ØædG QÉ©°SCÉH Ohô£ŸG ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH ≥≤– äÉë«ë°üàdG ¿CG ÒZ á«ŸÉ©dG ádƒ«°ùdG OÉjORGh äô¡XCG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ â∏°üM »àdG IÒNC’G .QÉªãà°S’G ‘ »ŸÉ©dG ™jƒæàdG ¤EG áLÉ◊G π«ª©dG áYƒª› ¢ù«FQ ∫Éb ¬à¡L øe h ióMG §°ShC’G ¥ô°ûdG '' á«ª«∏bE’G ¢UÉÿG ÉædÉªYG ƒ‰ ‘ á«°ù«FôdG á©aGódG ≥WÉæŸG ºgCG .'' á«dhódG IóMGh ¢ûæ«d πjÒe ¿G ôcòdÉH ôjó÷Gh ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SGh IhÌdG IQGOG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ÈcG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e å«˘˘M ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ äGQÉ˘˘°ûã˘˘à˘ °S’Gh π˘˘«˘ eÉ˘˘°Sô˘˘dG ≠∏˘Ñ˘jh á˘≤˘£˘æ˘eh Gkó˘∏˘H 37 ‘ ÖJÉ˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ ˘jó˘˘ d 1^5 ƒëf ∫ƒ°UCG øe É¡æFÉHR ∂∏Á Ée ´ƒª› É¡àØ°üH ¢ûæ«d πjÒe Èà©Jh ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ¥GQhC’G ‘ É«ŸÉY ÉÑàµeh GôLÉJ QÉªãà°SÓd ÉµæH ∫ƒ°UC’G øe á°ûjôY áØFÉW ‘ äÉ≤à°ûŸGh á«dÉŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SG QÉ˘°ûà˘°ùe á˘HÉ˘ãÃ »˘˘gh ,⁄É©dG AÉëfG ™«ªL ‘ OGôaC’Gh äÉeƒµ◊Gh π«∏≤H ∞°üædG øe πbG ¢ûæ«d πjÒe ∂∏“h äÉcô°T ÈcG øe IóMGh »gh ,∑hQ ∑ÓH øe ‘ Ωƒª©dG øe É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG QÉªãà°S’G IQGOG Üô≤jÉe É¡Yƒª› ≠∏Ñj k’GƒeCG ôjóJh ⁄É©dG .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ øe

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc '' ¢ûæ˘«˘d π˘jÒe'' á˘˘cô˘˘°T ¢ùeCG â∏˘˘Ø˘ à˘ MG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d ÚKÓ˘ã˘dG iô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H äGhÌdG IQGOE’ ∫ÉÑ≤à°SG πØM áeÉbEÉH ∂dPh øjôëÑdG ‘ É¡Yôa .É¡«ØXƒeh É¡FÓª©d øjôëÑdG ‘ É¡dÉªYCG ¢ûæ«d πjÒe äCGóHh ¿ƒHõdG'' á˘Yƒ˘ª› ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H 1976 ô˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ ≥jôW ‘ É¡d É«∏«ã“ ÉÑàµe ''á«ŸÉ©dG ¢UÉÿG ƒ«dƒj ‘ ÖàµŸG Gòg π≤àfG ºK ,áeÉæŸÉH ¿ÉŸÈdG . á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ¤EG 1993 ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ó≤©dG π¡à°ùf'' ¿Éµe ÜƒH øjôëÑdG ‘ á«ŸÉ©dG ƒªæH ΩGõàd’Gh øjôëÑdG ‘ Éæ∏ªY øe ™HGôdG .'' §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉfQƒ°†M ∫Éb ¢ûæ«d πjÒŸ á«©°SƒàdG §£ÿG øYh ¢ù«°SCÉàd ≈©°ùfh ájOƒ©°ùdG ‘ ÉÑàµe Éæ°ùs°SCG'' ƒ‰ øe IOÉØà°SÓd ÉÑjôb ô£b ‘ ôNBG Öàµe .''»Hô©dG ⁄É©dG ‘ äGhÌdG ''»æ«ª«éHÉc ¢ûæ«d πjÒe'' ôjô≤J ¿Éch Oó˘˘ ˘Y ¿G 2006 á˘˘ æ˘ ˘°ùd á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IhÌdG ø˘˘ ˘Y ∫ó˘©Ã ƒ˘ª˘ æ˘ «˘ °S §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ AÉ˘˘jô˘˘K’C G Gògh 2010 ΩÉ©dG ≈àM áÄŸG ‘ 8 ≠∏Ñj …ƒæ°S ™LQCG h %6 ≠dÉÑdG »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG GkÒãc ¥ƒØj

á````````jQGOE’G á````jhGõ``````dG Ú`````eG ¥É````ë°SEG : É¡````Ñàµj

ÖJGhô˘dG IOÉ˘jõ˘H π˘Ø˘à– zÉ˘Ñ˘dCG ∫É˘ª˘Y á˘HÉ˘˘≤˘ f{ Qƒ˘°U π˘ª˘LCG á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äÉaÓÿGh ±hô°†dG ∂∏MCG ‘ ≈àM ºgÉØàdGh ºMÓàdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ,ó˘˘MGh ±ó˘˘g π˘˘LCG ø˘˘ e Ö°üJ âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ‘h ,IQGOE’G ¢ù∏› É¡ª¡ØJ »àdG äÓjó©àdG hCG ÖJGhôdG QÉÑàY’G ‘ kÉªFGO ôeC’G Gòg ÉfòNCG ájò«ØæàdG IQGOE’G ™e …QÉ°ûà°SG Ú©J ”h ,∫Éª©dG ¿ÉgPCG ‘ Qhój Ée πch IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÖJGhQ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘ NCG ¢ù∏› É˘gô˘KCG ≈˘∏˘Y ô˘bCG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh âbh ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG AGƒ˘à◊ á˘©˘jô˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G IQGOE’G IOÉ©°S ¬°SCGQ ≈∏Yh IQGOE’G ¢ù∏›h ,kGóL ™jô°S »°SÉ«b hôîa ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,É¡∏c ÖdÉ£ŸGh ∞bGƒŸG º¡ØJ ôîàØfh º¡à≤ãH õà©f øjòdG áHÉ≤ædG ‘ ÉæJƒNCG ™e ºFGO IÒÑ˘c á˘LQó˘d QGƒ◊Gh π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ º˘gô˘°†ë˘à˘H º˘˘¡˘ H ‘ IOÉjõdG ™«ªé∏d ∑QÉÑfh ,ÒÑµdG ºgQhOh Ö°SÉæàJ ÉæfC’ ácô°ûdGh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ÌcCG è˘FÉ˘à˘f É˘«˘æ˘ª˘à˘e ÖJGhô˘dG .'' IóMGh á∏FÉY AÉæHCG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y É˘Ñ˘dCG ∫É˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ∑QÉ˘˘°Th ÜÉ˘˘ é˘ ˘YEG âdÉ˘˘ f á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°T Ió˘˘ «˘ ˘°üb AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEÉ˘ ˘ H ÊÉ˘˘ ˘MhQ Ωó˘≤˘à˘H ¬˘à˘YÉ˘é˘°ûH ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘MCG Ωó˘˘≤˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G AÉ˘æ˘KCG ¬˘æ˘e Qó˘H É˘e ≈˘∏˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IQGOEÓ˘ d √QGò˘˘à˘ YG Ö°ùM-á˘cô˘°ûdG ¬˘«˘a âà˘Ñ˘KCG …ò˘dG ‹É˘ª˘©˘dG ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ∑QÉ˘°Th ,kÉ˘ª˘FGO π˘eÉ˘©˘ dG Öæ˘˘L ¤EG ∞˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fCG - ¬˘˘dƒ˘˘b ¤EG OQƒ˘dG äÉ˘bÉ˘˘H Ëó˘˘≤˘ J á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh √DhÓ˘˘eRh AGQóŸGh ájò«ØæàdG IQGOE’G AÉ°†YCGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG .è«¡ÑdG πØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG

ô˘≤˘J »˘à˘dG É˘¡˘à˘©˘ª˘°Sh á˘cô˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üÃ QGô˘˘°VE’G ø˘˘Y ,äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ É¡«Ñ°ùàæe ™«ªL ÚH IGhÉ°ùŸÉH ºYOh êÉàf’G ≈∏Y õcôf ¿CG ÉÑdCG ácô°T ‘ É©«ªL Éæ«∏Yh ¥ƒ˘˘ ≤◊G √ò˘˘ g É˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘YG …ò˘˘ dG »˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG Iƒ°SCG ÖJGhôdG ‘ IOÉjõdÉH áÑdÉ£ª∏d á«HÉ≤ædGh á«dÉª©dG ¢ù∏› ¬ª¡ØJ ôeCG ƒgh ,iôNC’G á«LÉàfE’G äÉcô°ûdÉH ¿CG É©«ªL Éæ«∏Yh ,ácô°û∏d ájò«ØæàdG IQGOE’Gh IQGOE’G ,¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘°†©˘H ™˘e É˘æ˘æ˘eÉ˘°†J ió˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d âÑ˘˘ã˘ f ÒÑµdG ™ªéàdG Gòg ‘h ≥HÉ°ùdG ∞bƒŸG ‘ ÉæeÉ°†Jh ¿CG ºµÑdÉWCG á«aÉØ°Th áMGô°U πµHh ¬dÓN øe …òdG øjôëÑdG Ωƒ«˘æŸCG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Gƒ˘ª˘Yó˘J ∫hC’G É¡aó˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘æ˘Wh á˘«˘°üî˘°T ¬˘fC’ (É˘Ñ˘dCG) áaÉ°VEG ,º¡æe kGóMGh ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¿Éc ¬fC’ πeÉ©dG ÒZ ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG ÚH º˘µ– á˘«˘æ˘ Wh á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d ÉfƒYóJ á«°üî°ûdG √òg πãeh ,»æjO hCG »°SÉ«°S AÉªàfG πµH IQGOE’Gh áHÉ≤ædG ÚH Ée »≤«≤◊G π°UGƒà∏d kÉªFGO hCG äGQÉÑàYG ájCG øe ≈ª°SCG ∑Î°ûŸG ±ó¡dG ¿C’ ìƒ°Vh ™«ª÷G á«f QÉ¡XE’ Gòg Éæ©ªŒh ,á«°üî°T ídÉ°üe º˘ZQ ÒÑ˘c º˘¡˘Ñ˘∏˘b É˘Ñ˘dCG ∫É˘˘ª˘ Y ¿CG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d á˘˘bOÉ˘˘°üdG ≈∏Y ¬fhôµ°û«d ôNB’ ¢üî°T øe áJhÉØàŸG ºgôYÉ°ûe Ωƒ«dG øëfh ,ácô°û∏d ≥≤ëàj RÉ‚CG πc ≈∏Yh ¬àHÉéà°SG .''É©«ªL Éæd ¬dòH Ée ≈∏Y OQƒdÉH ¬eôµæd Éæg ídÉ°U óªMCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈≤dCG ¬ÑfÉL øe …ò˘dG çó◊G '':É˘¡˘«˘a ∫É˘b π˘Ø◊G ‘ á˘ª˘∏˘c »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG ÚH Ée áªFÉ≤dG ábÓ©dG ‘ √Éæªàf øµf ⁄ ÉÑdCG ¬Jó¡°T ∞˘bGƒŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG â∏˘˘é˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh IQGOE’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG âeób á°UÉN á«dÉØàMG ÉÑdCG ∫ÉªY áHÉ≤f âª¶f ácô°ûd ájò«ØæàdG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏Û Égôµ°T É¡«a ™e »HÉé˘jE’G É˘¡˘«˘WÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG QGôbEÉH ™jô°ùdG É¡HhÉŒh ,ÒNC’G ‹Éª©dG ΩÉ°üàY’G .ÖJGhô∏d áeÉ©dG IOÉjõdG »°VÉjôdG ÉÑdCG …OÉæH º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G AÉLh á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ÒØ˘˘Z ™˘˘ª˘ L √ô˘˘°†Mh á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ÚH ó˘MGh ≥˘jô˘a π˘ª˘©˘dG ìhQ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ∏˘ d Ö°SÉæàj ÉÃ ∫Éª©dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQC’G πLCG øe IQGOE’Gh .»ŸÉ©dGh »∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ÉÑdCG áfÉµeh ∫Éb áª∏c πØ◊G ‘ ÉÑdCG ∫ÉªY áHÉ≤f ¢ù«FQ ≈≤dCGh ±ÓN …CG ‘ kÉaôW ∫Éª©dG πNój ¿CG ≈æªàf ’ '':É¡«a ƒg í«ë°üdG º¡fÉµe ¿C’ áHÉ≤ædGh IQGOE’G ÚH »∏Ñ≤à°ùe Gòg Éæ©bƒe ∫ÓN øe øëfh ,êÉàfEÓd πª©dG πNGO á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh º˘¡˘ ∏˘ LC’ ÜÉ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °S ¿hO ,ájQÉ°†M IQƒ°üH IQGOE’G É¡ª¡ØàJ »àdG º¡bƒ≤ëH ,π˘ª˘©˘dG ∂Hô˘J ÉÃQ »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∞˘bGƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘LÉ◊G iÈµdG á°SQóŸG ÉÑdCG øe kGó«L √Éæª∏©J ¢SQódG Gògh ΩGÎMCG πﬁ É˘¡˘«˘a π˘eÉ˘©˘dG ¿G Ó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d äGÒ°ùŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ,IQGOE’Gh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh âLôN ∞°SC’G ™e OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG äÉeÉ°üàY’Gh ¿Éc …òdG ÉÑdCG ΩÉ°üàYCG ’EG ,•ÉÑ°†f’Gh Iô£«°ùdG øY º˘¡˘Ñ˘∏˘ £˘ e ¿CÉ˘ H ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG âÑ˘˘KCG å«˘˘M É˘˘jQÉ˘˘°†M kGó«©H ,º¡d ´hô°ûe ≥M ƒgh º¡ÑdÉ£e ≥«≤– »°SÉ°SC’G

'¢TÒg OQÉ°ûàjQ''

É¡Yƒf øe Iójôa Iƒ£N ‘

É¡˘«˘∏˘eÉ˘Y ™˘e kAÉ˘≤˘d º˘¶˘æ˘J äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG á˘˘cô˘˘ °ûdG …ƒ˘˘ æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y çó–h á˘«˘ª˘ gCÉ˘ H Qƒ˘˘°†◊G ô˘˘qcPh ,2007 ∫Ó˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ gRÉ‚EG ™fÉ°üŸG áfÉ«°Uh ájƒæ°ùdG Iôª©∏d º«∏°ùdG §«£îàdG Égò«ØæJ IÉYGôe ™e 2007 Èªaƒf ‘ É¡d §£ıGh ¿Éª°†d IOóÙG á«fGõ«ŸGh IóŸG øª°V çOGƒM ¿hóH ÚeÉ˘©˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH ™˘fÉ˘°üŸG êÉ˘à˘fEG QGô˘ª˘ à˘ °SG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ácQÉ°ûe IQhô°V øq«Hh .Ú«dÉàdG ™aQ ‘ IÒÑc á«ªgCG øe ¬d ÉŸ )PRE( ´hô°ûe ò«ØæJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ¤EG ácô°ûdG äÉ«∏ªY ôjƒ£Jh .ácô°ûdG ∫ÉªYCG AGOCG Ú°ùëàd ∂dPh áãjó◊G º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘≤˘æ˘dG AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ ô˘µ˘ °Th øe π°†ØHh É¡fCÉH IQGOE’ÉH áHÉ≤ædG ábÓY ∞°Uhh .á≤£æŸG ‘ ¬H iòàëj ∫Éãe ¬∏dG øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ≈æ“ ,¬àª∏c ΩÉàN ‘h º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d …ô˘˘gGƒ˘˘L πª©dGh ,IóFÉØdGh á©àŸÉH A»∏e âbh AÉ°†bh ,á«∏ª©dG .óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH º°SQ ÉgRôHCG á«¡«aôJ äGô≤a ´ÉªàL’G π∏îJh á˘˘cô˘˘ °ûdG π˘˘ ã“ kGÎe 12 ¢Vô˘©˘ H á˘˘ª˘ î˘ °V á˘˘Mƒ˘˘d RÉ‚EG ‘ ácô°ûdG Égóªà©J »àdG º«≤dGh É¡«∏eÉYh √òg πªY ‘ ÚØXƒŸG ™«ªL ∑QÉ°T å«M ,É¡dÉªYCG ìhôH ¿hÉ©à∏d õeôc äAÉL »àdG ájQÉcòàdG áMƒ∏dG .ΩÉ¡ŸG RÉ‚E’ ÚØXƒŸG ÚH óMGƒdG ≥jôØdG kÉeÉ“ ôjÉ¨e πØ◊G ¿ƒµj ¿CG IQGOE’G â°UôMh »˘Ø˘Xƒ˘e OÉ˘©˘°SEGh õ˘«˘ª˘à˘∏˘d á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÓ˘˘Ø◊G π˘˘µ˘ d º˘˘gOƒ˘˘¡˘ é˘ H kÉ˘ fÉ˘˘aô˘˘Y Ú°ü∏ıG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG .ácô°ûdG äGRÉ‚EG πc ≥«≤– ‘ âªgÉ°S »àdG áª«≤dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öë˘˘ °ùdG ” π˘˘ ˘Ø◊G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘h ™«ªL πÑb øe ájDhôdG á≤«Kh ≈∏Y ™«bƒàdGh õFGƒ÷G á«°üî°ûdG áØ°üdG AÉØ°VE’ IójóL Iƒ£îc Qƒ°†◊G πc ájDhQ »g ácô°ûdG ájDhQ ¿ƒµJ å«ëH ,ájDhôdG ≈∏Y .É¡«a Oôa 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

:…OÉ°üàbE’G QôÙG Öàc äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âª¶f ,á˘˘cô˘˘°ûdG …OÉ˘˘f ‘ ∫hC’G ¢ùeCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ eÉ˘˘Y ™˘˘e kAÉ˘˘≤˘ d »˘à˘dG äGRÉ‚E’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh QÉ˘˘µ˘ aC’Gh AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ƒL ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG á°ûbÉæeh ácô°ûdG É¡à≤≤M .É¡«∏eÉYh ácô°ûdG IQGOEG â©ªL »HÉéjEGh íjôe á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dCG π˘˘Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ H ‘h øY É¡«a ÜôYCG áª∏c …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘∏˘ eÉ˘˘Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘H √Qhô˘˘ °Sh ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ≠˘˘ dÉ˘˘ H kGó«°ûe ,πª˘©˘dG á˘ª˘MR ø˘Y kGó˘«˘©˘H º˘¡˘©˘e ´É˘ª˘à˘L’Gh ƒª°S QÉ°ûà°ùe á°SÉFôH ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› QhóH ï«°ûdG á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ Iójó˘°ùdG º˘¡˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘Jh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y IQGOE’G ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ ˘e ,IAÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ø˘ª˘Kh ∫É˘ª˘©˘dG á˘HÉ˘≤˘f Qhó˘Hh ,á˘cô˘°ûdÉ˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh Ú∏eÉ©dG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘ã˘«˘ã◊Gh á˘°ü∏ıG Oƒ˘¡÷G ‘ kÉ˘«˘dÉ˘Y É˘¡˘ª˘°SG ™˘aQh á˘cô˘°ûdÉ˘H AÉ˘≤˘JQE’G π˘LCG ø˘˘e ±ó¡dG ¿CG ¬àª∏c ‘ …ôgGƒL ócCGh .ä’ÉÛG ≈à°T §˘HGÎdG IOÉ˘jR ƒ˘g É˘¡˘«˘∏˘ eÉ˘˘©˘ H IQGOE’G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘e ó˘à˘ª˘«˘d á˘cô˘°ûdÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh ÜÉH íàah AGQB’G ∫OÉÑJh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dG ôjƒ£J É¡fCÉ°T øe »àdG ™«°VGƒŸG ™«ªL ‘ á°ûbÉæŸG Ú∏eÉ©dG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙG á«Ø«ch á«LÉàfE’G …ƒæJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸGh §£ÿGh ,ICÉ°ûæŸGh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒÃ »˘˘bô˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ˘eÉ˘˘ bEG á˘˘ cô˘˘ °ûdG Éæàµ∏‡ áfÉµe QÉ¡˘XE’ äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üHh .ájQÉ°†◊G áÑ«Ñ◊G á˘cô˘°ûdG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’G ¢Vô˘©˘ à˘ °SGh ¿CÉH ôcP å«M ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN 108 â¨∏˘H á˘«˘aÉ˘°U á˘«˘°SÉ˘«˘b kÉ˘MÉ˘HQCG â≤˘≤˘M á˘cô˘°ûdG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %30 IOÉjõH ,kÉ«µjôeCG kGQ’hO ¿ƒ«∏e IOÉjõH øW ¿ƒ«∏e 1^1 ™fÉ°üª∏d »∏µdG êÉàfE’G ≠∏Hh øY %22 äGQOÉ°üdG ´ÉØJQGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %15

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

kÉeÉY kGôjóe øq«©J è«∏ÿG ¿GÒW á˘jó˘æ˘¡˘dG IQÉ˘≤˘dG ¬˘Ñ˘°ûd kÉ˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bEG :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ '¢TÒg OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ'' Ú«˘˘©˘ J è˘˘ «˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ YCG .ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°ûd kÉ«ª«∏bEG kÉeÉY kGôjóe ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh OQÉ°ûàjQ ΩÉª°†fÉH ÖMôf ¿CG Éæd Ö«£j'' :'∞ ' «°T ‹'' äÉ©«ÑŸGh äGP ¿ƒµà°S ájQÉéàdG äÉ©«ÑŸG ´É£b ‘ ¬JÈNh ,Éæàcô°ûd ≥˘«˘≤– É˘æ˘d í˘«˘à˘à˘°Sh è˘˘«˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘¨˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ª˘gCG .'á' ≤£æŸG √ò¡d ÉgÉæ©°Vh »àdG áÑ©°üdG ±GógC’G øe πc ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ¥Gƒ°SCG IQGOEG ¢TÒg ¤ƒàjh ‘ ¬∏ªY ô≤e ¿ƒµ«°Sh .∫ÉÑ«fh ¢ûjOÓ¨æHh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG øe ¢TÒg ¬µ∏àÁ Ée ¿CG øe ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y »æfEGh ,øjôëÑdG ióMEG ó©J »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«∏ªY äGÈN ¬˘Ñ˘°üæ˘e º˘Yó˘˘«˘°S ,á˘˘jÉ˘˘¨˘∏˘d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh ƒ˘˘ª˘æ˘dG á˘˘©˘jô˘˘°S ¥Gƒ˘˘°SC’G ¬eÉ¡e á°SQÉªÃ GC óÑ«°S ÉeóæY ÒÑc qó◊ ácô°ûdG ‘ ójó÷G .'á' jóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ¥ƒ°S ‘ ‘ É«∏©dG ¬à°SGQO πªcCG ¢TÒg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ IQGOEG ∑Éæg ¢SQO å«M IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ Î°SÉµf’ á©eÉL á©eÉL ‘ ájQÉéàdG IOÉ«≤dG èeÉfÈH kÉ°†jCG ≥ëàdGh ,∫ÉªYC’G Öë˘˘jh êhõ˘˘à˘e ƒ˘˘gh ,ÆÒÑ˘˘°ùfÉ˘˘gƒ˘˘L á˘˘æ˘jó˘˘e ‘ ó˘˘fGQRô˘˘Jhƒ˘˘à˘ jh ∫É› ‘ kÉ°†jCG •É°ûæH πª©jh ,IAGô≤dGh ôØ°ùdGh …ô÷G .ájÒÿG ∫ÉªYCÓd äÉYÈàdG ™ªL 18 IÈN ÓeÉM è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¤EG ¢TÒg »JCÉjh ¢û«˘˘à˘jô˘˘H' á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG kÉ˘ eÉ˘˘Y .ájQÉéàdG QGhOC’G øe ójó©dÉH É¡«a ΩÉb »àdG õ' jhôjCG »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ Ö°UÉæŸG øe ójó©dG ¢TÒg ó∏≤Jh ≈∏Y â∏ªà°TG »àdG ⁄É©dG ∫ƒMh á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£î∏d á˘˘ µ˘ ∏‡ ø˘˘ e π˘˘ c ‘ äÉ˘˘ ©˘ «˘ ˘ÑŸG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG QGhOCG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG kGQhO Ö©˘˘ ˘dh ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG 5 `dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á≤£æŸG √òg ‘ ácô°ûdG ¬LƒJh …QÉéàdG áFQÉ£dG ájQÉéàdG §£ÿG ≈∏Y kÉ°†jCG ±ô°TCGh ,áeô°üæŸG ∑ô˘ë˘à˘dGh Èª˘à˘Ñ˘°S11 ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ •ƒ£ÿG ΩÉ«b ó©H ájOƒ©°ùdG ‘ É¡JÉ©«Ñe IOÉjõd íLÉædG .á≤£æŸG ¤EG É¡JÓMQ ≥«∏©àH á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 4 !√QÉ¡°TE’ á°Uôa ∫ÉjófƒŸGh Qƒª¨e ÅWGƒ°ûdG ôªMG Wed

Nov

2006 - Issue

á∏°ùdG …QhO ‘ IQÉëÑdG ¬LGƒj º«YõdG

(326)

sport@alwatannews.net

á°Sô°T á«°SÉªoN á°ùaÉæe §°Sh

2008 ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ⁄É©dG ádƒ£H áaÉ°†à°SÉH RƒØJ zÉæàµ∏‡{ .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ,áµ∏ªŸG á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb Qhó˘˘d ∫ƒ˘˘°UƒŸG ô˘˘µ˘ °û∏˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H øY »≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘a Ëó˘≤˘à˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H äÉbÓ©dG º°ù≤d ΩÉ¡dG QhódG Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ä’ƒ£ÑdG áYƒæàŸG äÉÑ«àµdÉH áµ∏ªŸG ∞∏e ºYO ‘ ΩÓYE’G IQGRƒH á«MÉ«°ùdG »≤FÉKh º∏«a ∂dòch áµ∏ªŸG ‘ á«aÉ≤ãdGh á«MÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G øY πc º¡∏°üj øjòdGh ,áµ∏ªª∏d ájQÉ°†◊Gh á«MÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G øY .ôjó≤àdGh ôµ°ûdG óÑY óªﬁ á«fóÑdG á«HÎdGh ∫É≤KC’G ™aQ OÉ–G ¢ù«FQ ∑QÉ°Th AÉæÑd ‹hódG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G äÉYÉªàLG ‘ º«MôdG áæjóe ‘ (60) ⁄É©dG ádƒ£H ¢ûeÉg ≈∏Y âª«bCG »àdG ΩÉ°ùLC’G ìƒf »æjôëÑdG ÖYÓdG ∑QÉ°T óbh ,∂«°ûàdG ájQƒ¡ªéH ÉaGÎ°ShCG ‘ ÚÑYÓdG OóY RhÉŒ óbh ,á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG √òg ‘ ó«Y ø°ùM .ádhO 144 øe kÉÑY’ 280 ΩÉ¡dG »ŸÉ©dG πØÙG Gòg AÉ˘æ˘Ñ˘d ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ”h ∫hódG øe áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG á°ûbÉæe ¬JóæLCG âª°V …òdG ΩÉ°ùLC’G ∫hódG âeó≤J h ,Ω2008 ΩÉY ‘ (62) ⁄É©dG ádƒ£H áaÉ°†à°S’ -2 π˘˘ ˘ ˘jRGÈdG -1:ΩÉ˘¡˘dG »ŸÉ˘©˘dG çó◊G Gò˘g á˘aÉ˘°†à˘°S’ á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ -6 É«°ùfhófCG -5 É«fGƒàd -4 É«dÉ£jEG -3 É«fƒà°SEG á°SOÉ°ùdG ‘ ó≤Y …òdG …ò«ØæàdG ÖàµŸG ´ÉªàLG ‘ Qô≤J å«M ≈∏Y kÉ°VôY π°†aC’G ádhódG ∫ƒ°üM »°VÉŸG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh á˘µ˘∏˘ªŸ á˘«˘∏˘°†aC’G âfÉ˘ch ,»ŸÉ˘©˘dG çó◊G á˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ á˘˘jƒ˘˘dhC’G ≈∏Yh ,ä’ƒ£ÑdG º«¶æJ ‘ á≤HÉ°ùdG äGÈî∏d kGô¶f ,øjôëÑdG áµ∏ªŸG ‘ âª«bCG »àdG (39) ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd É«°SBG ádƒ£H É¡°SCGQ .Ω2004 áæ°S

É‚ƒàfÉ°S π«FÉaGQ ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ Ωób πÑb º«bCG …òdG ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd …ò«ØæàdG ÖàµŸG ´ÉªàLG ‘ kGôjô≤J øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SÉH áæé∏dG á≤aGƒe ¬«a kÉæ∏©e ,ΩÉjCG IóY ¢ù«FQ øe Ö∏W óbh ,Ω2008 ΩÉY ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ⁄É©dG ádƒ£Ñd óÑY óªﬁ á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘HÎdGh ∫É˘≤˘KC’G ™˘aô˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–E’G á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG ∞∏e Ëó≤àd ¬¡LƒJ ¬∏dG óÑY º«MôdG ¢ù«Fôd √ôµ°T º«MôdG óÑY Ωóbh ,áµ∏ªŸG øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dG kÉMQÉ°T áYÉæb ¢ùµ©J »àdGh á¨dÉÑdG º¡à≤K ≈∏Y ‹hódG OÉ–’G AÉ°†YCGh QGó˘à˘ bGh IQGó˘˘L π˘˘µ˘ Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SÉ˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G »≤FÉKh º∏«a Ëó≤J ”h ,Ω2008 ΩÉ©d ⁄É©dG ádƒ£H áaÉ°†à°SÉH á«aÉ≤ãdGh á«KGÎdG ÖfGƒ÷G πc kÉMQÉ°T øjôëÑdG áµ∏‡ øY πeÉ°T øe áµ∏ªŸG É¡àaÉ°†à°SG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ,á«°VÉjôdGh á«MÉ«°ùdGh áaÉ°VE’ÉH ,IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£Hh ,(1) ÓeQƒØdG äÉbÉÑ°S AÉæÑd É«°SBG ádƒ£H É¡æª°V øeh ájQÉ≤dGh á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ¤EG kÉ«˘ª˘«˘¶˘æ˘J kÉ˘MÉ‚ âb’h Ω2004 ΩÉ˘Y âª˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG (39) ΩÉ˘˘°ùLC’G á≤K Ö°ùc ≈∏Y óYÉ°S Ée ∂dPh ,™«ª÷G ¢ûgOCG kGôgÉH kÉjÒgÉªLh .áÑ©∏d ‹hódG OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàµŸG AÉ°†YCG Ëó˘≤˘à˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ π˘¡˘ à˘ °SG ó˘˘b ¿É˘˘ch ,ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ‹hódG OÉ–Ód kÉ°ù«FQ ¬æ««©àH É‚ƒJÉæ°ùd ÊÉ¡àdG ,á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe áÑ©∏d »MhôdG ÜC’G Qójh Íd kÉ«æªæàe AÉ°†YC’G áaÉµd ∂dòch ójó÷G ¬Ñ°üæÃ Gƒ°T ∫ƒH ¬àÄæ¡J Ωób Éªc ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG äÉ«– Ωób Éªc ,øjôNB’G ádƒ£Ñd ≈æ“h á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ,ìÉéædGh ≥dCÉàdG πc ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ‘ áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ‘ áª«µ◊Gh Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d ∂dP ‘ π°üj ôµ°ûdG ¿CG Éªc

ôªMC’G ∫ƒM z»°VÉjôdG øWƒdG{ á°SQGóH OÉ°TCG

Ωƒ«dG »∏°ü«ØdG π°üj Éª«a

zÉ˘˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ b{ É˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y’ :∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ fÒgÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Lh

.±Éà«eh IôµdG OÉ–G áª¡Ñe âfÉc •É≤f IóY áØ«∏N øH »∏Y í°VhCGh Qƒ¡ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,õFGƒ÷G ∂∏J ™jRƒJ á«dBG ∫ƒM í˘˘°ùeG'' ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¤hC’G :Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Úà˘˘°Uô˘˘a ∂∏Á å«M ,Ö©∏ŸG ‘ √óLGƒJ ∫ÓN øe á«fÉãdGh ''íHQCGh Qƒ¡ªé∏d IGQÉÑe πc ó©H …Qƒa Öë°S ∑Éæg ¿ƒµ«°S Qƒ˘˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y √õ˘˘«˘ ˘Ø– π˘˘ LCG ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG √ò¡H ¬fCG áØ«∏N øH »∏Y ÈàYGh .ÖYÓŸG ‘ óLGƒàdGh ∫ƒ˘˘NO äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ∫ƒ– ø˘˘e ó◊G ø˘˘ µÁ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘e çó˘˘ M …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ''Ö«˘˘ °üfÉ˘˘ j'' ¤EG äÉ˘˘ jGQÉ˘˘ ÑŸG âdƒ– »˘˘à˘ dGh ''ähƒ˘˘°T'' á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘«˘ YGô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùŸ É¡àjÉYQ AÉæKCG äÉjQÉÑŸG ∫ƒNO ôcGòJ ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷G õ˘˘Ø– ⁄h ''Ö«˘˘°üfÉ˘˘ j'' äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d áØ«∏N øH »∏Y.ÖYÓŸG ‘ óLGƒàdG

…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ácô˘°ûdG ≥˘M ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N …QhO ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ YGô˘˘dG OhOô˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ''±É˘à˘«˘e á˘«˘LQƒ˘Ñ˘ª˘°ùµ˘∏˘dG'' õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ Jó˘˘°UQ »˘˘à˘ dG õ˘˘FGƒ÷G º˘˘ é˘ ˘M Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘J ,Ö©˘˘∏ŸG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘jGQÉ˘˘ÑŸG Qƒ˘˘ °†◊ ÒgÉ˘˘ ª÷G ¿CG áØ«∏N øH »∏Y ÚHh ,QÉæjO ∞dCG 200 ¥Éa …òdGh á©«Ñ£H ∫ƒNódG ôcGòJ ∫ÓN øe ¿ƒµ«°S OhOôŸG ∂dP ¿CG øY ¢ùeCG Ωƒj âæ∏YCG á«YGôdG ácô°ûdG âfÉch .∫É◊G ôeC’G ,kGóMGh kGQÉæjO ¿ƒµà°S Ö©∏ŸG ∫ƒNO IôcòJ áª«b ‘ kÉæ«Ñe ,kÉÑ°SÉæe OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf √ÈàYG …òdG ÚH ≥aGƒàdG ó©H äAÉL IÒ©°ùàdG √òg ¿CG ¬JGP âbƒdG

:¿ÉæY óªMCG Öàc

ó˘jó˘ë˘à˘d AGõ÷G äÉ˘˘Hô˘˘°V ¤EG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG É˘˘gó˘˘©˘ H .π£ÑdG AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG á°Uôa ≈∏Y ÉæÑîàæe π°üMh ¢†«ÑdG »côJ ≥dCÉàŸG …Oƒ©°ùdG ÖYÓdG ™«°V ¿CG ó©H ÚÑYÓdG áYÉ°VEG ¿CG ’EG ¬≤jôØd á«fÉãdG AGõ÷G á∏cQ Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e Úà˘Hô˘°†d ¿ó˘e …ó˘˘¡˘ eh »˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘°U É¡æe ÉæeôMh ô°†NC’G Öîàæª∏d ádƒ£ÑdG ≈£YCG .AÉ≤∏dG äÉbhCG Ö∏ZCG ‘ kÉ≤dCÉàe ÉæÑîàæe ¿Éc ¿CG ó©H øªMô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ êƒ˘Jh øe ¤hC’G áî°ùæ∏d kÓ£H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »∏YƒH ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d kGOGóYEG Èà©J »àdG ájOƒdG IQhódG .ô£≤H ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO

á˘˘°UÉ˘˘N ±Gô˘˘WC’G ‘ AGOC’G Iƒ˘˘bh Êó˘˘Ñ˘ dG ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¬∏dG ó˘Ñ˘Y Iô˘FGó˘dG ÖY’h »˘JÉ˘¡˘«˘°ùdG »˘∏˘Y ÖYÓ˘dG .¢†«ÑdG »côJ ÖYÓdG »Ø∏ÿG §ÿG ‘h …ô°ShódG ¥QÉØH kÉeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG ÉæÑîàæe ≈¡fCGh ¬«a ∫OÉÑJ ÜQÉ≤àe AGOCG ó©H 14-16 áé«àæHh Úaóg ájÉ¡f ≈àM áé«àædGh AGOC’G ‘ á«∏°†aC’G ¿É≤jôØdG .áé«àædG ‘ Ωó≤àdG ÉæÑîàæe ´É£à°SG …òdG •ƒ°ûdG òæe AGOC’G ‘ IÒÑc Iƒb ÊÉãdG •ƒ°ûdG ó¡°Th ≥˘«˘≤– …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ´É˘£˘à˘°SG å«˘M á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ≥˘dCÉ˘Jh •ƒ˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ∫OÉ˘©˘ à˘ dG …òdG AÉ≤∏dG øe ÒNC’G ≥eôdG ≈àM ±GógC’G ∫OÉÑJ ºµàMG 26-26 á˘é˘«˘à˘æ˘H Ú≤˘jô˘Ø˘dG ∫OÉ˘©˘à˘H ≈˘¡˘à˘fG

øjôëÑdG ádƒ£H Ö≤d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≥≤M ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe √Rƒa ó©H ó«dG Iôµd ¤hC’G ájOƒdG ¿CG ó˘©˘H 30-29 áé«àæH (CG) »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH »∏°UC’G É¡àbh ‘ IGQÉÑŸG â¡àfG øe á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b ≈˘à˘M 26-26 áé«à˘æ˘H á˘jƒ˘g ó˘jó˘ë˘à˘d AGõ÷G äÉ˘Hô˘°†d ΩÉ˘µ˘à˘M’G á˘˘°üæŸG .…QhódG ΩÉ¶æH âª«bCG ádƒ£ÑdG ¿CG ºZQ π£ÑdG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘e iƒ˘à˘°ùŸG Ió˘«˘L IGQÉ˘˘ÑŸG äAÉ˘˘Lh AGOC’G ‘ áYô°ùdG ≈∏Y (CG) ÉæÑîàæe É¡«a óªàYG »àdG ÖYÓ˘dG ø˘e á˘°UÉ˘N Ió˘JôŸG á˘Ø˘WÉÿG äÉ˘ª˘ é˘ ¡˘ dGh ¢SQÉ◊G ≥˘dCÉ˘Jh ¿ó˘e …ó˘¡˘eh QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y Oƒ˘˘ªﬁ ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG óªàYG Éª«a ø°ùﬁ Ò°ù«J

Gk ó¡Y Gƒ©£b ¿CG ó©H »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG øe AÉ≤d ‘ ºgóæY Ée π°†aCG Ëó≤àH º¡°ùØfCG ≈∏Y .º°ù◊G QÉ˘£˘ e ÈY Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘°üj ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh Iôµd ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ≥jôa ‹hódG øjôëÑdG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ¥ôÙG IÉ˘˘bÓŸ Ωó˘˘≤˘ dG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG QhódG ÜÉjEG ‘ …QÉ÷G Èªaƒf .Ωó≤dG Iôµd áãdÉãdG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc IOÉ«≤H á«eƒ«dG ¬JÉÑjQóJ »∏°ü«ØdG π°UGƒjh ó˘ª˘M ¿É˘fó˘Y »˘bGô˘©˘dG ÏHÉ˘µ˘dG »˘æ˘Ø˘dG √ô˘jó˘˘e »FÉæãdG º¡àeó≤e ‘h ÚÑYÓdG áaÉc ácQÉ°ûÃh IGQÉÑe øY ÉHÉZ øjò∏dG ó©°S ódÉNh º«∏°S ójDƒe .ÜÉgòdG É¡à∏≤f á«aÉë°U äÉëjô°üJ ‘ óªM ∫Ébh πNó«°S »∏°ü«ØdG'' á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch ¤EG á«∏°†aC’G ¬ëæÁ ÒÑc RƒØH ÜÉjE’G IGQÉÑe ¤EG ¿ƒµJ ød á«∏°†aC’G √òg øµd Ö≤∏dG ≥«≤– ‘ Éæ∏©Œ ød »¡a á«Ñ∏°S ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH áé«àædG Éæª°V ÉæfCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y AÉNÎ°SÉH Ö©∏f ójõŸG ∫òH ¤EG Éæ©aóà°S É¡fEÉa ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ''.¥ƒØàdG ó«cCÉàd ó¡÷G øe ‘ ÜÉ˘gò˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘°ùN ¥ôÙG ¿CG ô˘˘cò˘˘j »Øµj πHÉ≤e ¿hO ±GógCG áKÓK áé«àæH ¿ÉqªY áÁõ˘¡˘dG hCG ∫OÉ˘©˘à˘ dG Ö≤˘˘dG π˘˘eÉ˘˘M »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ÜÉjE’G IGQÉÑe ‘ Úaó¡H ‘ á«fÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dÉH RƒØdG øª°†«d »æWƒdG øe ÌcCÉH RƒØ∏d ¥ôÙG êÉàëj Éªæ«H ¬îjQÉJ Ö≤d ∫hCG Ö≤d π«æd ¬°VQCG ≈∏Y ±GógCG áKÓK πµ°ûH á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y …ƒ˘«˘°SCG .ΩÉY

…OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ôjóe OÉaCG áÁõ˘˘ Yh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ Y ó˘˘ ªfi ∫É˘˘ ª˘ ˘ L ¥ôÙG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤– ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d ø˘˘jÒÑ˘˘c »∏°ü«ØdG ΩÉeCG IÒNC’G IQÉ°ùÿG ¢Vƒ©J á«HÉéjEG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ÜÉgP ‘ ÊOQC’G ‘ Ö°üæ˘˘e Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …QGOE’Gh »æØdG øjó«©°üdG ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ¢VQCG øe èjƒ˘à˘à˘dGh IQÉ˘°ùÿG ¢†jƒ˘©˘J á˘«˘Ø˘«˘µ˘d ¿B’G ≈àM ô°ùîj ⁄ ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN áµ∏ªŸG ¬°VQCG ≈∏Y á≤«bO 90 ¬eÉeCGh ÚJGQÉÑŸG áé«àf .ádƒ£ÑdG º°ù◊ √ÒgÉªL ÚHh É¡«dƒJ »àdG IÒÑµdG á≤ãdG øY óªfi ÈYh QGô˘°UE’G π˘X ‘ »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷Gh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG ‘ á˘˘ jó÷Gh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG √ƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÜQóŸG ™˘e ÒÑ˘µ˘ dG ¢ùfÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ÊÉjõdG áØ«∏N ≥jôØ∏d »æØdG ôjóŸGh »æWƒdG É˘˘æ˘ à˘ ˘£˘ ˘YCG ¿OQC’G ‘ IÒNC’G IQÉ˘˘ °ùÿG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ¿ÉgPC’G ‘ ™Ñ£j »îjQÉJ Rƒa ≥«≤ëàd á°UôØdG ≈˘∏˘Y ¥ôÙG ï˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L iô˘˘cP ¿ƒ˘˘µ˘ jh .á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG iƒà°ùe ¿Óª©j »æØdGh …QGOE’G øjRÉ¡÷G ¿EG ∫Ébh Ö°SÉ˘˘æŸG ƒ÷G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ π«Ñ°S ‘ IQÉ°ùÿG ádÉM øe ¬LGôNEGh ≥jôØ∏d iƒà°ùe ≈∏Y √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG RÉ‚’G ≥«≤– âÑKCG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jó˘fC’G ¬«a RÉa …òdG AÉ≤∏dG ‘ á«æØdG ¬àjõgÉLh ¬Jƒb ÖÑ˘°ùH ¬˘à˘é˘«˘à˘f ô˘°ùNh »˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á∏°UGƒe øe ¬àeôM »àdG äÓjóÑàdG ‘ AÉ£NCG ¢VQCG ø˘e á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H êhôÿGh ¬˘˘≤˘ dCÉ˘ J .º°üÿG Ghô¡à°TG Ée kÉªFGO ÖjòdG »ÑY’ ¿CG ±É°VCGh ÒZ è˘FÉ˘à˘æ˘dG Gƒ˘≤˘≤˘Mh ó˘FGó˘°ûdG âbh º˘¡˘Jƒ˘˘≤˘ H Üô¨à°ùe ÒZ Gògh ,äÉeRC’G âbh ‘ ¬©bƒàŸG á˘bQƒ˘dG º˘gh ,∂dò˘H ó˘¡˘°ûj ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y øe êhôî∏d ¿ÉgôdG Ö°üæj º¡«∏Yh áëLÉædG ÒgÉª÷G ÖfÉL ¤EG ÖgòdÉH ÚLƒàe ádƒ£ÑdG .¬ÑfÉéH ±ƒbƒdG ≈∏Y ¥ôÙG äOƒY »àdG á«aƒdG ÒgÉ˘˘ª÷ á˘˘jOÉ˘˘Y ÒZ Iƒ˘˘YO ó˘˘ªfi ¬˘˘Lhh º¡˘JQó˘b äÉ˘Ñ˘KGh ≥˘jô˘Ø˘dG ∞˘∏˘N ∞˘bƒ˘∏˘d ¥ôÙG ÒgÉ˘˘ª÷G ø˘˘e iƒ˘˘bCG π˘˘µ˘ ˘°ûH Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫GƒW ∫É©a πµ°ûH É¡≤jôa â©é°T »àdG á«fOQC’G øµd ,º¡≤jôa Rƒa ‘ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S GƒfÉch IGQÉÑŸG Ée kÉªFGO »àdG ÖjòdG ÒgÉªL ‘ ÒÑc πeC’G 1 ºbQ ÖYÓdG ºgh óFGó°ûdG ‘ ¥ôÙG äófÉ°S .ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG óæ°Sh ≈∏Y ájhÉbôÙG ÒgÉª÷G óªfi ¿CÉªWh ádÉ◊G øe êhôÿG ≈∏Y ¬JQó≤e kGócDƒe ≥jôØdG á©ª÷G Ωƒj ¢SCGôdG »Yƒaôe êhôÿGh áÑ©°üdG

Èªaƒf11 ‘ ÉÑeÉ°ùdG OÓÑd Ò£J ÅWGƒ°ûdG ój ¢ù«FQ øe øjôëÑdG óaƒdG øª°†àjh …QÉ÷G ó«Mh ÖîàæŸG ôjóe ÊÓHƒàdG ¿ÉfóY óaƒdG RGƒa ¿ƒÑYÓdGh …ó◊G ódÉN ÜQóŸGh º«gGôHEG ø°ùﬁh »∏Y ¬∏dG óÑYh ¥hRôŸG óFGQh ¿É°ùª°T Oƒ˘ªﬁh ≈˘°Sƒ˘e ÜÉ˘¡˘°Th »˘µ˘e Ú°ùMh Ö«˘Ñ˘ M .¢SÉÑY ôØ©Lh ø°ùM

ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ócCG ôØ°ùdG äGAGôLEG ∫ÉªàcG øY ÊÓHƒàdG ¿ÉfóY ÅWGƒ°û∏d »æjôëÑdG ÖîàæŸG IQOÉ¨Ã á≤∏©àŸG ‘ πjRGÈdG ¤EG kÉ¡Lƒàe øjôëÑdG QOÉ¨«°S …òdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d …QÉ÷G Èªaƒf 11 Èªaƒf 20 ¤EG 13 øe IÎØdG ‘ ó«dG ÅWGƒ°ûd

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á∏eÉ°ûdG áfÉ«°ü∏d ™°†N »∏gC’G …OÉædG OÉà°S

¿ÉcRôc …OÉf ádÉ°U

á``«``WGô``bhÒ``ÑdG á```«```eƒ``µ◊G äGAGô````LE’G Ö`Ñ°ùdG kÓ``ªﬁ

!á°ù°SDƒŸG IOGQEG øY êQÉN ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ A§ÑdG :»∏YƒH :»∏Y ø°ùM Öàc øªMôdGóÑY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe ∫Éb AÉ¡àf’G ºàj »àdG á«°VÉjôdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ò«ØæJ Ò°S ‘ A§ÑdG ¿EG »∏YƒH á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG IOGQEG ø˘˘Y êQÉ˘˘N ô˘˘eCG á˘˘«˘°Só˘˘æ˘¡˘dG É˘˘¡˘dÉ˘˘µ˘°TCGh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ eÉ˘˘°üJ º˘˘°SQ ø˘˘e äGÎØdG ‘ ™jQÉ°ûŸG ∫ÉªàcG ΩóYh ÒNCÉàdG ‘ ÖÑ°ùdG kÓ∏©e ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¿ƒµJ ¿CG kÉ«aÉf ,á©ÑàŸG á«eƒµ◊G á«WGôbhÒÑdG äGAGôLE’G ¤EG ,IOóÙG á«æeõdG ,É¡d áMÉàŸG äÉ«MÓ°üdG ≥ah πª©J á°ù°SDƒŸG ¿CG kGÒ°ûe ,∂dP ‘ kÉÑÑ°S á°ù°SDƒŸG ∫É¨°TC’G IQGRh »g ¤hC’G á¡÷G ,Úà¡L Ég’ƒàJ ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ¿CG »∏YƒH í°VhCGh QÉæjO Úfƒ«∏e É¡FÉ°ûfG áØ∏µJ ¥ƒØJ »àdG ™jQÉ°ûŸÉH ≈æ©Jh (ójóëàdÉH ∫É¨°TC’G IQGOEG) .º°ü◊G ΩCG ä’É°U ´hô°ûeh á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóeh á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóªc á∏°Sh ój Iôc ÖYÓe AÉ°ûfG ´hô°ûŸG ¿É˘˘JÎdGh â∏˘˘Ø˘ °S’G ø˘˘ e Iô˘˘ FÉ˘˘ Wh .á«LQÉÿG ÖYÓŸÉH ¢UÉÿG áeOÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ºgCG øY Ú«aÉë°ü∏d ¬Mô°T ∫ÓN »∏YƒH

øe AÉ˘¡˘à˘f’G º˘à˘«˘°S êô˘Ø˘à˘e 1600 Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ´hô˘˘ °ûŸG .2006

¬˘˘Mô˘˘°T ‘ »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ¥ô˘˘£˘ J º˘˘ K ,á«LPƒªædG ájófC’G ¤G ™jQÉ°ûª∏d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘ f ¿EG í˘˘ ˘ °VhCG å«˘˘ ˘ M â¨˘∏˘H …ò˘dG ¿É˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ´É˘aô˘˘dGh á«˘dÉ˘ª˘LE’G É˘ª˘¡˘æ˘e ó˘MGƒ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿Gõ˘gÉ˘L ¿É˘fƒ˘µ˘«˘°S ,QÉ˘æ˘jO Êƒ˘«˘∏˘e å«˘M ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ™˘˘∏˘ £˘ e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘jƒ˘˘à˘ ë˘ j äÉYÉªà˘LG äÉ˘YÉ˘bh á˘jQGOEG ÖJÉ˘µ˘eh ÜÉ©dCÓd ádÉ°Uh ,ä’ÉØàMG ádÉ°Uh ,(IôFÉ£dGh ó«dGh á∏°ùdG) á«YÉª÷G á˘˘°ûjô˘˘dGh ∫É˘˘≤˘ KC’G ™˘˘aô˘˘d á˘˘ YÉ˘˘ bh ≥˘˘aGô˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG .iôNCG IOó©ààe áMÎ≤ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG

™jQÉ°ûŸG ºgCG øY »∏YƒH çó–h IóæLCG øª°V áMhô£ŸG á«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh á˘˘°ù°SDƒŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d á˘∏˘eÉ˘°T á˘fÉ˘«˘°U π˘ª˘Yh ,á˘°VÉ˘jô˘˘dGh á˘dÉ˘°U AÉ˘°ûfEGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fCÓ˘ d »˘°VÉ˘jQ ™˘ª› AÉ˘°ûfEGh ,è˘æ˘«˘dƒ˘Ñ˘∏˘d πªYh ,á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d ¿Gó«eh ‘ ÜÉÑ°ûdG äƒ«˘Ñ˘d á˘«˘aÉ˘°VEG äBÉ˘°ûæ˘e áãdÉãdG á∏MôŸG AÉæHh ,ôFGõ÷G êÓH á«fÉãdG á∏MôŸGh ,IQó≤dG ájôb øe É˘˘ª˘ c ,á˘˘jÉ˘˘eô˘˘dG ¿Gó˘˘«˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ‘ »˘°VÉ˘jQ ™˘ª› AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J áMÉÑ˘°S ΩÉ˘ª˘Mh ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG ,¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸhG áæ˘jóŸ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SGh ádÉ˘°Uh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘fÉ˘«˘°Uh ,¥É˘Ø˘ J’G …OÉ˘˘æ˘ d ≈˘˘æ˘ Ñ˘ eh AÉ˘˘°ûfEGh ,»˘˘∏˘ g’G …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T ,¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏– á˘˘ ˘ £ﬁ ´Gô˘˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ´hô˘˘°ûeh ,¥’õ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘æ˘jó˘˘e ,»LPƒªædG áªéædG …OÉf ´hô°ûeh ø˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûeh ,IÉà˘Ø˘dG …OÉ˘f ´hô˘°ûeh ,»˘LPƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ÖYÓŸG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûeh ô˘≤˘e ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘˘°ûeh ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ,ÒØ÷É˘˘ H »˘˘ °VQ’G ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG OÉ–G ¥ôÙG …OÉ˘˘æ˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh õcGôŸG ôjƒ£˘J ´hô˘°ûeh ,»˘°VÉ˘jô˘dG .äÉ¶aÉÙG ‘ á«HÉÑ°ûdG

.áeÉY á°übÉæe ‘ øY »∏YƒH øªMôdGóÑY ∞°ûch IQGRh Égò«ØæJ ¤ƒàJ »àdG ™jQÉ°ûŸG áØ«∏N áæjóe ´hô°ûe »gh ∫É¨°TC’G É˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG πª°ûJh QÉæjO ÚjÓe 9 á«dÉªLE’G ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ó˘˘jó˘˘L OÉ˘˘à˘ °SG AÉ˘˘°ûfEG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ °Uh ,»˘˘ ÑŸhCG í˘˘ Ñ˘ ˘ °ùeh ÖYƒà°ùJ ¢VGôZE’G IOó©àe á«°VÉjQ ¢ùæà∏d ‹hO Ö©∏eh ,êôØàe 3500 äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe áeÉbEGh ,»°VQC’G øe AÉ¡àfÓd óYƒe É¡d Oóëj ⁄h ´hô°ûe ¤G áaÉ°VE’ÉH ,AÉæÑdG ∫ÉªYCG ôeCG …òdG á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ∞dCG 300 ≠∏Ñe OÉªàYÉH ∂∏ŸG ádÓL OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂dPh QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO AÉæHh ,´hô°ûª∏d á«dh’G äÉeƒ°SôdG π˘˘ ª˘ ˘Y ” »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘e’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Fó˘˘ÑŸG º˘˘«˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ dG ä’É°U ´hô°ûe ¿EG ±É°VCGh ,ìÎ≤ŸG »àdGh á∏°ùdGh ó«dG Iôµd º°ü◊G ΩCG …OÉ–G ô˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S ‹Gƒ◊ á˘dÉ˘°U π˘c ™˘°ùà˘J Úà˘Ñ˘©˘∏˘dG

,ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ »˘˘LPƒ‰ õ˘˘cô˘˘e ´Gó˘˘HC’G õ˘˘cô˘˘e á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûeh ,º°ü◊G ΩCÉH Ωƒ∏©dG õcôÃ »HÉÑ°ûdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘cô˘˘e á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J ´hô˘˘ °ûeh äBÉ˘ °ûæ˘˘e π˘˘ª˘ Y ´hô˘˘°ûeh ,‘É˘˘≤˘ ã˘ ˘dG ,¢ùHÉæ°ùdG ‘ ÜÉÑ°ûdG äƒ«Ñd á«aÉ°VEG 5 `d á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ´hô˘˘°ûeh »YÉæ°üdG ¢û«°û◊ÉH IÉ£¨e ÖYÓe πÑb øe óªà©ŸG ådÉãdG π«÷G øe (FIFA) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–E’G ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y ,2006 Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∞˘°üà˘æ˘e ™˘˘e ∞dCG 224 ´hô˘°ûŸG á˘Ø˘∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ájófCG øe πc ¬æe ó«Øà°ùà°Sh ,QÉæjO - ∞˘jô˘dG OÉ–G- á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG- OÉ–’G É˘˘eCGh ,™˘˘jó˘˘Ñ˘ ˘dG- ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ∫É≤a ó≤a áªéæ˘dG …OÉ˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≠∏ÑJ ájôjó≤àdG ´hô°ûŸG á«fGõ«e ¿EG AÉ˘¡˘à˘f’G ” ó˘bh ,QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e 3 äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L OGó˘˘ YEG ø˘˘ ˘e AÉæÑdG ∫Éª˘YCÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H áMô£d á«fGõ«ŸG ‘ IOÉjõdG OÉªàYÉH

‘ Aó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ” »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ò«Øæ˘à˘dG ó˘«˘b ∫Gõ˘J É˘eh É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG É˘˘ ˘gò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J

ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g ¿EG »˘∏˘Yƒ˘H ∫É˘bh ‘ Aó˘˘Ñ˘ ˘dG ” »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e øeh ò«ØæàdG ó«b ∫GõJÉeh Égò«ØæJ á˘«˘°VÉ˘jQ ä’É˘˘°U 7 AÉ˘˘æ˘˘H É˘˘¡˘˘ª˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YRƒ˘˘e ¢VGô˘˘ZC’G IOó˘˘©˘ à˘ ˘e πª©dG AóH ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ºà«°Sh 2006 ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘¡˘ H ,2007 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘f’G ø˘e Ó˘c ´hô˘°ûŸG ø˘e ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùà˘˘°Sh - π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G - OÉ–’G - ô˘˘ jó˘˘ dG - ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,»˘∏˘Hƒ˘J - ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e - ô˘°üæ˘˘dG πª°ûJ iôNC’G ™jQÉ°ûŸG ¿EG ±É°VCGh ï«°ûdG ΩƒMôŸG OÉà°SG ´hô°ûe AÉ°ûfEG ∞jôdG OÉ–G …OÉæH óªM øH π°ü«a ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘H …ò˘˘dG πjôHCG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ºà«°Sh 2006 è«YO ï«°ûdG ádÉ°U áfÉ«°Uh ,2007 ™˘e Iõ˘gÉ˘L ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘˘à˘ dG ¥ôÙÉ˘˘H AÉ°ûfEG ´hô°ûeh ,Èª°ùjO ô¡°T ájÉ¡f

…OÉf ádÉ°U ¢Uƒ°üîHh ,º«eÉ°üàdG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ” »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °üæ˘˘ ˘dG í°VhCG ,É¡d ΩÉ©dG »°Sóæ¡dG §£ıG §£ıG Ò«¨J ¤EG óFÉY ôNCÉàdG ¿CG á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L π˘Ñ˘b ø˘e »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG .ádÉ°üdG É¡«∏Y ΩÉ≤à°S …òdG ¢VQCÓd É¡æe AÉ¡àf’G ” »àdG ™jQÉ°ûŸG kÉ«∏©a ¿CG »∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y í˘°VhCG É˘¡˘H π˘ª˘©˘dG ≈˘¡˘à˘ fG »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ,QÉ˘HQÉ˘H …OÉ˘f á˘dÉ˘°U π˘ª˘°ûJ kÉ˘«˘ ∏˘ ©˘ a …OÉf ádÉ°U øe Óc π«gCÉJ IOÉYEGh ,á˘˘dÉ◊G …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°Uh ,á˘˘ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG …OÉf ádÉ°Uh ,Ö«∏cQGO …OÉf ádÉ°Uh ,ÒeÉ˘˘©ŸG …OÉ˘˘f á˘˘ dÉ˘˘ °Uh ,¿É˘˘ cRô˘˘ c ,»°VÉjôdG »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG á˘fÉ˘«˘°Uh á˘˘jÉ˘˘eô˘˘dG …OÉ˘˘ f ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ´hô˘˘ °ûeh OÉ–G ≈˘æ˘ Ñ˘ e ´hô˘˘°ûeh ,Òî˘˘°üdÉ˘˘H ´hô°ûeh ,º°ü◊G ΩCÉH ∫É≤KC’G ™aQ ÜÉ©dCÓd kÉ˘«˘LQÉ˘N kÉ˘Ñ˘©˘∏˘e 16 AÉ˘æ˘˘H á˘˘ jó˘˘ fC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª÷G kÉjOÉf 14 ¬æe OÉØ˘à˘°SG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG -ôjódG - πMÉ°ùdG - è«gÉª°S ºgh - OÉ–’G - »˘˘∏˘ gC’G - ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG - ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG -QÉ˘˘HQÉ˘˘H - á˘˘ª˘ é˘ æ˘ ˘dG - ≈°ù«Y áæjóe - »∏HƒJ - á«µdÉŸG ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh ,¿É˘˘ ˘cRô˘˘ ˘c - Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ c QGO

á«LPƒªædG ájófC’G óMC’ º«ª°üJ

á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóe ´hô°ûŸ º°ù›

ø˘Y π˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG É˘˘eCG ájófC’G ä’É°U πãe QÉæjO Êƒ«∏e ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ÖYÓŸGh π˘ª˘ë˘à˘H á˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘à˘a á˘fÉ˘«˘ °üdG »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡JÉ≤Øf 2003 ΩÉY òæe á°ù°SDƒŸG É¡H âeÉb ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e ¤EG â∏˘˘°Uh 2006 á˘jÉ˘¨˘˘d ¿EG »∏YƒH ±É°VCGh ,QÉæjO ∞dCG 100h ø˘e ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG á˘˘«˘ dB’G ≥˘˘ ah Ò°ùJ á˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b .‹ÉàdG Ö°ùM á©ÑàŸG á˘Ñ˘WÉ˘îÃ á˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘J å«˘M Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ∫É˘˘ ¨˘ ˘ °TC’G IQGRh …C’ º«eÉ°üàdG ™˘«˘ª˘Lh á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG ,¬˘FÉ˘°ûfG á˘°ù°SDƒŸG ó˘jô˘J É˘e ´hô˘˘°ûe ìô£H á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J É¡dÉªàcG óæYh ÉeóæYh ,áeÉY á°übÉæe ‘ ´hô°ûŸG Ωƒ˘≤˘J á˘æ˘«˘ ©˘ e á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘°Sô˘˘J áfRGƒŸG ï°†d á«dÉŸG IQGRh áÑWÉîÃ .ÉgOÉªàYGh ´hô°ûª∏d …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ô˘≤Ã »˘∏˘Yƒ˘˘H √ó˘˘≤˘ Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ÒØ÷ÉH øFÉµdG á«æØdG …òdGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ∫ÉLQ ™e äBÉ°ûæŸG øY ±Gh ìô°T ¬dÓN Ωób ™jQÉ°ûŸGh á°ù°SDƒŸG É¡H âeÉb »àdG ™˘jQÉ˘°ûŸGh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ó˘˘«˘ b iô˘˘NC’G ΩÉb Éª˘c ,kÉ˘≤˘M’ É˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘à˘°S »˘à˘dG á˘≤˘aGôÃ á˘jó˘≤˘Ø˘J á˘dƒ˘é˘H »˘∏˘ Yƒ˘˘H ΩCG ä’É°U ´hô°ûe ¤EG Ú«aÉë°üdG ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG º˘˘ ˘°ü◊G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘©˘ ∏˘ £˘ «˘ d ,á˘˘∏˘ °ùdGh ó«dG Iôc ádÉ°U ¿CG kGÒ°ûe ,É¡≤aGôe ô¡°ûdG á˘jÉ˘¡˘æ˘H Iõ˘gÉ˘L ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S IQhó˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°Sh ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘∏˘£˘e ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘£˘ «˘ °ûæ˘˘à˘ dG .πÑ≤ŸG Èª°ùjO á˘˘jó˘˘fC’G ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ H çó–h IQGRh ¿EG ∫É˘˘b å«˘˘M ,á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ °Vh ø˘˘ e â¡˘˘ à˘ ˘fG ó˘˘ b ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG ,»˘˘LPƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG IÎ°S …OÉ˘˘ f ´hô˘˘ °ûŸ ∫É˘ª˘YCG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG â“ å«˘˘M ,¿É˘˘aó˘˘dG ∫Éª˘YC’ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG OÉ˘ª˘à˘YG á°übÉæe ‘ É¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°Sh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ô¡°T øe ÊÉãdG ´ƒÑ°S’G ‘ áeÉY AÉæÑdG ∫ÉªYCG ∫Ébh ,2006 Èªaƒf ∂°Th ≈∏Y ´ÉaôdGh ÜÉÑ°ûdG »jOÉæH IÎa Oó˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘f’G É˘˘eCGh ,»˘˘∏˘ µ˘ dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eR ó˘≤˘a ø˘eÉ˘°†à˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ eCG »˘˘ µ˘ ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ¿CG í˘˘ ˘°VhCG ø˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ¢VQC’G ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H ,´hô°ûŸG É¡«∏Y ó«°ûj ¿CG ¢VÎØŸG áaÉc º°SôH ∫É¨°TC’G IQGRh Ωƒ≤à°Sh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

z»°VÉjôdG øWƒdG{ É¡Jô°ûf »àdG á°SGQódG

Nov

?ájhÉÿG ÉæJÉLQóe ±Éà«e õFGƒL Å∏“ πg

2006 - Issue

(326)

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y

:áØ«∏N øH »∏Y ..ôªMC’G ™bGƒd z»°VÉjôdG øWƒdG{ á°SQGóH OÉ°TCG

Ö°ùfC’G ô©°ùdG zQÉæjódG{ h Ö©∏ŸG ‘ Öë°ùJ …QhódG õFGƒL äGP ‘ í°VhCG ¬fCG ’EG ,á°SGQódG É¡Jô¡XCG »àdG èFÉàædGh ΩÉbQC’G πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG √òg äô°ûf ób ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¿CG âbƒdG ócCGh Éªc .á≤«≤◊G áaô©e »°VÉjôdG ´QÉ°û∏d ìÉJCG §°ùÑeh ¢ù∏°S »≤«≤◊G √Gƒà°ùŸ ôªMC’G IOÉ©à°SG IQhô°V ≈∏Y áØ«∏N øH »∏Y QGóëf’G áLQO øe óë∏d π°UGƒàe πµ°ûH ≈©°ùj OÉ–’G ¿CG kÉæ«Ñe ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øe ¬LhôN òæe ôªMC’G É¡æe ÊÉ©j »àdG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ¥É˘˘Ø˘ NEG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ≥˘˘∏ÙG ‘ √òg ‘ ¬LÉàëf Ée πc ¿CGh kÉeÉJ kÉbÉØNCG Èà©j ’ ∫Éjófƒª∏d ‘ ÉgQGôµJ ΩóY πLCG øe É¡∏«∏–h ÉfAÉ£NCG á°SQGO ƒg á∏MôŸG á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ô˘ª˘MC’É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢ùeÉÿG ‘ …Ò°üŸG AÉ≤∏dG ‘ ìÉéæH »àjƒµdG ÖîàæŸG »£îJh ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ∫ƒ°UƒdG ¿Éª°†d …QÉ÷G Èªaƒf øe ô°ûY .á∏Ñ≤ŸG É«°SBG

Éª«°S ’ ,¬JGP âbƒdG ‘ á≤«bOh áë«ë°Uh áª«b âfÉc ''»°VÉjôdG .äGAÉ°üME’Gh ΩÉbQC’G á¨d ≈∏Y äóªàYCG É¡fCGh á∏°üØe á°SGQO ΩÉjCG πÑb äô°ûf ób ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¿Éch ¿CG á°SQGódG âæ«Hh ,Ωƒ«dG ájÉ¨d Ú°üdG ó©HÉe ≥FÉ≤M É¡«a âMô°T ≥≤Mh IGQÉÑe 37 kÉeƒj 777 ∫ÓN ¢VÉN Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ÖîàæŸG ‘ %37^84 áÑ°ùæH 14 ‘ ∫OÉ©Jh %27^03 áÑ°ùæH É¡æe 10 ‘ RƒØdG IQÉ°ùÿGh RƒØdG ä’ó©Ÿ áaÉ°VEG .%35^14 áÑ°ùæH 13 ‘ ô°ùN ÚM …òdG »Øjó¡àdG ∫ó©ŸG É¡æe IójóY ÖfGƒL âdhÉæJ á°SQGódG ¿EÉa »∏Y Ú°ùM Ö«°üf ¿Éc 42 ¬«≤∏Jh kÉaóg 50 ÖîàæŸG π«é°ùJ ÚH ÚHQóŸG ÚH áfQÉ≤Ÿ áaÉ°VEG ,Éaóg 12 `H É¡æ«H ÈcC’G ''¬«∏«H'' á°SQGódG â≤ÑW »àdG IÎØdG ∫ÓN ôªMC’G GƒHQO øjòdG áª°ùÿG .π°†aC’G ÜQóŸG ƒg ƒµ°ûjÎ°S ¿CG âæ«Hh É¡«∏Y √ò¡H OÉ–’G áaô©e øY áØ«∏N øH »∏Y ÜôYCG ¬à¡L øeh

øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG …QhO ¢SCÉc á≤HÉ°ùª∏d á«YGôdG ácô°ûdG ≥M ≈∏Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N OhOôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ±Éà«e á«LQƒÑª°ùµ∏dG ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N Qƒ°†◊ ÒgÉª÷G õ«Øëàd É¡Jó°UQ »àdG õFGƒ÷G ºéM Ö°SÉæJ »∏Y ÚHh ,QÉæjO ∞dCG 200 ¥Éa …òdGh Ö©∏ŸG ‘ óLGƒàdGh äÉjGQÉÑŸG ∫ƒ˘Nó˘dG ô˘cGò˘J ∫Ó˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S OhOôŸG ∂dP ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ¿CG øY ¢ùeCG Ωƒj âæ∏YCG á«YGôdG ácô°ûdG âfÉch .∫É◊G á©«Ñ£H √ÈàYCG …òdG ôeC’G ,óMGh QÉæjóH ¿ƒµà°S Ö©∏ŸG ∫ƒNO IôcòJ áª«b IÒ©°ùàdG √òg ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉæ«Ñe kÉÑ°SÉæe OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf .±Éà«eh IôµdG OÉ–G ÚH ≥aGƒàdG ó©H äAÉL á«dBG ∫ƒM áª¡Ñe âfÉc •É≤f IóY áØ«∏N øH »∏Y í°VhCGh

óeC’G á∏jƒW πªY á«é«JGÎ°SG ™°Vh á°†«Øà°ùe á°ûbÉæe ó©H äÉæÑîàæŸG áæ÷ äQôb ∫ƒ°UƒdG ‘ áæé∏dG ÖZôJ »àdG ±GógC’G ™«ªL πª°ûJh á«æWƒdG äÉÑîàæŸGh áæé∏dG πª©d É¡°VôYh ÉgOƒæH ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ±ƒ°Sh Égò«ØæJ á«Ø«ch áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN É¡«dEG ¢ù∏› ¤EG É¡©aQ ºK øeh É¡H á°UÉÿG á«æØdG ÖfGƒ÷G òNC’ äÉÑîàæŸG ÜQóe ≈∏Y .ÉgOÉªàY’ IQGOE’G »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe É¡∏«µ°ûJ IOÉYEG ó©H ∫hC’G É¡YÉªàLG äÉÑîàæŸG áæ÷ äó≤Y áfƒµŸG áæé∏dG AÉ°†YCG »bÉHh ,…óæ°ùdG º°SÉL áæé∏dG ¢ù«FQh OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ,π«ÑM ¿Éª∏°S äÉÑîàæŸG ôjóeh ,¢SÉÑY ó«ªM ‹ÉŸG ÚeC’Gh áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf øe Qô≤eh OÉ–’G ôjóŸ áaÉ°VEG ∑Éª°ùdG õjõ©dG óÑY ÖYÓŸGh äGõ«¡éàdG áæ÷ ¢ù«FQh .»∏Y »Ø£d ΩÉ°üY áæé∏dG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæÃ ™«ª÷G É¡«a CÉæg º°SÉL øe ¬«Ñ«MôJ áª∏µH ´ÉªàL’G CGóHh ‘ IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe É¡∏«µ°ûJ IOÉYEG ó©H áæé∏d ´ÉªàLG ∫hCG Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ∑QÉÑŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™«ªL ¬fGƒNEG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõéH Ωó≤Jh ÒNC’G ¬YÉªàLG ôµ°ûdG πµH Ωó≤J Éªc á«æWƒdG áª¡ŸG √òg ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG kÉ«æªàe á«dÉ¨dG á≤ãdG √òg ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«Fôd πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¢üNh á≤HÉ°ùdG áæé∏dG AÉ°†YCG ¤EG ôjó≤àdGh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫GƒW âdòH »àdG IÒÑµdG √Oƒ¡L ≈∏Y áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH óªfi ƒ°†©dÉH ÖMQ Éªc áæé∏dG √òg øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤–h IÒ°ùŸG ∫Éªµà°SG kÉ«æªàe .∫ÉÛG Gòg ‘ IÒÑµdG ¬JGÈN øe IOÉØà°S’G Úæªàe π«ÑM ¿Éª∏°S áæé∏dÉH ójó÷G ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N Öî˘à˘æŸÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ™˘°Vh á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh OÉ–’G ΩÉb …òdG AGôLC’Gh ™£≤àŸG Qƒ°†◊G hCG Qƒ°†◊G øY ÚÑYÓdG ¢†©H Ö«¨Jh äÉ≤HÉ°ùŸG áëF’ ≥«Ñ£àH ºgQÉ©°TEGh º¡jOÉf ô¶f âØd øe ÚÑYÓdG A’Dƒg √ÉŒ √PÉîJÉH »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ó≤Y É¡YÉªàLG ∫ÓN äQôbh ,»ÑYÓH ¢UÉÿG óæÑdG ÚÑYÓdG ¿hDƒ°Th »àdGh áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ÖîàæŸG äÉÑjQóJ á£N ìô°ûd á«æØdG Iõ¡LC’G AÉ°SDhQ ™e á°UÉÿGh á≤HÉ°ùdG äGQGòfE’G ™«ªL ±É≤jEGh .ÖîàæŸG »ÑYÓd »YƒÑ°SCG ÖjQóJ ó≤Y É¡æe Iõ¡LC’G AÉ°SDhQ QÉ©°TEGh ΩOÉ≤dG ÖjQóàdG øe kGQÉÑàYG IójóL áëØ°U íàah ÚÑYÓdÉH .AÉæãà°SG ¿hO áëFÓdG ≥«Ñ£J ºàj ±ƒ°S ¬fEGh ∂dòH á«æØdG ∫ƒM ≥«°ùæà∏d á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ™e ¬JÉYÉªàLG ∫ÓN ¬fCG π«ÑM ¿Éª∏°S ÚH ¢SÉÑ∏dG ≈∏Y QÉ©°T …CG ™°Vh ΩóY ÖîàæŸG ≈∏Y Öéj ¬fCÉH IQhódG ‘ ÖîàæŸG ácQÉ°ûe .ÖîàæŸG AÉ°†YCG øe ÖY’ πµd ádóH (2) OóY õ«¡Œ Qô≤J ¬«∏Y AÉæHh ÚÑYÓdÉH ¢UÉÿG kÉfÉµe ∑Éæg ¿EG å«M Öîàæª∏d Ú≤aGôŸG ÚjQGOE’G »bÉH ∫Éªµà°SG ¤EG É°†jCG ¥ô£J Éªc ‘ IÈN øe ¬d ÉŸ áª¡ŸG √ò¡d º«MôdG óÑY óªfi ¥QÉW …QGOE’G í«°TôJ Qô≤Jh kÓZÉ°T áaô©Ÿ ¬H ∫É°üJÓd ¢SÉÑY ó«ªM ∞«∏µJh äÉjQÉÑŸG AÉæKCG ÚÑYÓd äGAÉ°üME’G OGóYEG ¬∏ªY øe IRÉLEÉH ¬eÉ«b áé«àf á«dÉe äÉ°†jƒ©J ¿CG πªëàj ød OÉ–’G ¿CÉH kÉª∏Y ¬Øbƒe .ácQÉ°ûŸG IÎa ∫ÓN á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘e QOÉ˘°üdG º˘«˘ª˘©˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh É˘ª˘ch º¡«∏Y øeDƒŸG ÚÑYÓdG áªFÉb ¤EG ÚÑY’ áaÉ°VEG hCG πjó©J hCG AÉ¨dEG á«fÉµeEG ¢Uƒ°üîH AÉ¨dEG ºàj ±ƒ°S ÖîàæŸG øe √OÉ©Ñà°SG hCG áHƒ≤Y ¢Vôa ádÉM ‘ ¬fCG áæé∏dG äQôb óbh .º¡H á°UÉÿG ÚeÉàdG á°ü«dƒH ∫ÓN â©£≤à°SG »àdG º¡ÑJGhQ øY ÚÑYÓdG äÉ°†jƒ©J ´ƒ°Vƒe ¢SÉÑY ó«ªM ìôWh ô°üM Qô≤Jh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£Hh »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ‘ Öîàæª∏d IÒNC’G ácQÉ°ûŸG .kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJ’ IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG ºgôeCG ™aQh ∂dP øe øjQô°†àŸG ÚÑYÓdG Ö©∏dG ìÉàØe äÈdCG áeÉæŸG ±Îfi

:á∏°ùdG OÉ–G ô°S ÚeCG

á©FGQ Iôµa ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdGh sms áeóN ≥«Ñ£J GC óÑj Ωƒ«dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ‘ ¬˘˘ ã˘ ˘H CGó˘˘ H …ò˘˘ dG …hÓ˘˘ °ùdG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ‘ ¢ü°üîàe èeÉfôH ∫hCÉc á«°VÉjôdG øjôëÑdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘j á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H IQGOE’G ¢ù∏› ¿CÉ˘ ˘ H kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘e OÉ–’G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d IófÉ°ùŸGh ºYódG áaÉc Ωó≤«°S ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘MÉ‚h è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG á∏°ùdG Iôc »Ñfih ¥É°ûYh »°SQÉ‡ IOÉØà°SG Ú∏eÉ©dG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG á«£¨àdG ∫ÓN øe á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG ¢ù«FQ QhóH OÉ°TCGh èeÉfÈdÉH Gò˘˘¡˘ d º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ´Gõ˘˘gƒ˘˘H π˘˘«˘ Ñ˘ ˘f ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬H á∏eÉ©dG á«æØdG Iõ¡LC’Gh øjó©ŸGh èeÉfÈdG á˘ª˘¡ŸG ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e óªfi ô°UÉf .º¡d á∏cƒŸG

…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

:Qô≤J ájhÓ°ùdG äÉÑîàæŸG áæ÷

íàah óeC’G á∏jƒW á«é«JGÎ°SG IQhó∏d OGóYC’Gh ójóL áëØ°U

Úà°Uôa ∂∏ª°ùj Qƒ¡ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,õFGƒ÷G ∂∏J ™jRƒJ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ''í˘HQCGh í˘°ùeG'' ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¤hC’G .Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d IGQÉÑe πc ó©H …Qƒa Öë°S ∂dÉæg ¿ƒµ«°S å«M ,Ö©∏ŸG ‘ √óLGƒJ óLGƒàdGh Qƒ°†◊G ≈∏Y √õ«Ø– πLCG øe §≤a óLGƒàŸG Qƒ¡ªé∏d ó◊G øµÁ á≤jô£dG √ò¡H ¬fCG áØ«∏N øH »∏Y ÈàYCGh .ÖYÓŸG ‘ …òdG ôeC’G ''Ö«°üfÉj'' ¤EG äÉjGQÉÑŸG ∫ƒNO äÉbÉ£H ∫ƒ– øe ôcGòJ âdƒ– »àdGh ''ähƒ°T'' á«°VÉŸG á«YGôdG ácô°ûdG ™e çóM äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ d OÉ–’G äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸ É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘YQ AÉ˘˘æ˘ KCG äÉ˘˘jQÉ˘˘ ÑŸG ∫ƒ˘˘ NO .ÖYÓŸG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y Qƒ¡ª÷G õØ– ⁄h ''Ö«°üfÉj'' á«ª∏©dG á°SGQódÉH OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG iôNCG á¡L øeh âdhÉæJ »àdGh ,''øWƒdG'' á«Øë°üH »°VÉjôdG º°ù≤dG ÉgóYCG »àdG ‘ ™HGôdG õcôŸG ≥«≤–h Ú°üdG RÉ‚EG ó©H äAÉL »àdG á∏MôŸG øWƒdG'' á°SGQO ¿CG áØ«∏N øH »∏Y ÈàYCGh .É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

ƒ˘˘ g á˘˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘ c OÉ–G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ∫hC’ ΩÉ¶ædG Gòg ≥Ñ£«°S …òdG ó«MƒdG OÉ–’G øe ±ó¡jh á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ïjQÉJ ‘ Iôe ÚÑ°ùàæŸG áaÉµd Iõ«ªàe áeóN Ëó≤J É¡dÓN …òdG Qƒ£àdG áÑcGƒeh »°VÉjôdG ìô°üdG Gò¡d øe IOÉØà°S’G kÉ«æªàe kÉ«dÉM ä’É°üJ’G √ó¡°ûJ áªgÉ°ùe º¡°ùà°S ∂°T ÓH »àdG áeóÿG √òg çGó˘˘MC’G á˘˘aô˘˘ ©˘ eh âbƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °üà˘˘ NG ‘ á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ a øY kÉHô©eh OÉ–’G äÉ«dÉ©ah á£°ûfC’ á«eƒ«dG IófÉ°ùŸGh ºYódG áaÉc Ëó≤J OÉ–’G OGó©à°SG √òg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ΩÓYC’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLôd .Iõ«ªŸG áeóÿG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG OÉ°TCG iôNCG á¡L øeh èeÉfÈdG IôµØH á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód

‘ á˘˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G CGó˘˘ H ájGóH øe kGQÉÑàYG ∂dPh SMS áeóN ≥«Ñ£J Iõ«ªàe áeóN Ëó≤J ¢Vô¨H 2006 Èªaƒf ô¡°T ∂dò˘H ìô˘°U .á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘Ñ˘©˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG π˘˘µ˘ d √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdGh ô°UÉf óªfi ô°UÉf ÚeCG ¿ÉHôb É°VôdG óÑY ó«°ùdG É¡H Ωó≤J IôµØdG ±ó¡H ™«ª÷G øe Ö«MôJ âb’h óYÉ°ùŸG ô°ùdG ΩÉµ◊Gh IQGOE’G ¢ù∏Û äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤J á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É˘˘LQh OÉ–’É˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh ±É˘˘ °VCGh ,á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dG çGó˘˘ MC’G á˘˘ Ñ˘ cGƒŸ ΩÓ˘˘ YC’G áÑWÉfl Qôb ób IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG óªfi ô°UÉf í«°TÎd OÉ–’G ájƒ°†©d áª°†æŸG ájófC’G ™«ªL »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘∏˘d É˘¡˘ª˘°†d AÉ˘˘ª˘ °SCG á˘˘KÓ˘˘K á≤∏©àŸG QƒeC’ÉH á°UÉÿG äÉé°ùŸG É¡d π°SÒ°S

…Qhó˘˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘dƒ÷G Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘J á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y ∫hC’G ™˘ª˘é˘j Ú«˘°SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘jAÉ˘˘≤˘ ∏˘ H …hÓ˘˘°ùdG áªéædG ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG IÎ°Sh áeÉæŸG É¡«∏J »àdG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j ÚM ‘ OÉ–’Gh ÚM ‘ .IÒØZ ÒgÉªL Ö£≤à°ùj ¿CG ¬d ™bƒàŸG øe AÉ≤d ‘ ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ ≈°ù«Y áæjóeh ádÉ◊G AÉ≤d ΩÉ≤«°S .áeÉæŸG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥«≤ëàd áªéædG ≈©°ùj ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ π˘˘Nó˘˘«˘ °Sh ,OÉ–’G ó˘˘«˘ æ˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Y ‹É◊G º˘˘ °SƒŸG ój ≈∏Y á«dÉààe ºFGõg çÓK ≈≤∏J ¿CG ó©H AÉ≤∏dG áªéædG ‘ ,•É≤f çÓK ó«°UôHh ¥ôÙGh ≈°ù«Y áæjóeh áeÉæŸG kGó«Mh kGRƒa ≥≤M ¿CG ó©H π°†aCG OÉ–’G ∫ÉM ¿ƒµ«°S ÚM ¥ôÙG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘ JQÉ˘˘ °ùN º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚH kGDƒ˘aÉ˘µ˘J AÉ˘≤˘∏˘dG ó˘¡˘°ûj ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .äGQó˘jhó˘˘æ˘ dGh ¿CG áªéædG ÒgÉªL ¬«a πeCÉJ …òdG âbƒdG ‘ Úaô£dG ¢†jƒ˘©˘J π˘˘LCG ø˘˘e OÉ–’G ΩÉ˘˘eCG Iƒ˘˘ë˘ °U É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘a ó˘˘¡˘ °ûj ¿ƒµe »ª«µ– ºbÉW IGQÉÑŸG √òg Oƒ≤«°Sh .çÓãdG ºFGõ¡dG .Ö«µ°T ËôµdGóÑYh ¿GôªY ó«©°S h »MÉæL ¢ùfƒj øe IQÉëHh Qó°üàŸG áeÉæŸG ™ªé«°S …òdGh ‹ÉàdG AÉ≤∏dG ÉeCG RôHC’G √QÉÑàYG øµª«a ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ IÎ°S IGQÉÑŸG √òg ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øe å«M .Ωƒ«dG äGAÉ≤d ÚH ¿GÈà©j øjÒÑc Ú≤jôa ÚH á≤ÑJôe ájófh kGÒÑc kÉ°SÉªM .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤ŸG ¥ô˘˘a ø˘˘e ä’ƒ˘˘L çÓ˘˘K ó˘˘©˘ H …hÓ˘˘°ùdG …Qhó˘˘dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG Qó˘˘ °üà˘˘ jh çÓ˘K ‘ √Rƒ˘a ô˘KEG É˘˘gó˘˘°üM á˘˘∏˘ eÉ˘˘c •É˘˘≤˘ f â°S ó˘˘«˘ °Uô˘˘H .≈°ù«Y áæjóeh øjôëÑdGh áªéædG ΩÉeCG á∏¡°S äÉ¡LGƒe ‘ »˘≤˘«˘≤◊G ¬˘¡˘Lh ø˘Y á˘eÉ˘˘æŸG ∞˘˘°ûµ˘˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘eh •É≤f ¢ùªN ¬àÑ©L ‘ ∂∏Á …òdG IÎ°S ΩÉeCG á∏«∏dG IGQÉÑe øe IQÉ°ùNh ‹GƒàdG ≈∏Y øjôëÑdGh ádÉ◊G ≈∏Y øjRƒa øe »àdG IGQÉÑŸG äÉjô› ¢ùµY äAÉL á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ »∏gC’G ΩÉ˘eCG º˘¡˘JQÉ˘°ùN ’ƒ˘d π˘°†aC’G ±ô˘£˘dG IQÉ˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘a ¿É˘˘c .IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ º¡°ùaÉæe Ö©∏dG áeÉæŸG óªY »àdG á∏«µ°ûàdG Ò¨àJ ¿CG ™bƒàŸG øeh »µjôeC’G ÜQóŸG ™aój ¿CGh ,á«°VÉŸG çÓãdG ä’ƒ÷G ‘ É¡H ó«æ°S óªà©«°Sh .á∏«∏dG ¬eƒ‚ πeÉµH ó«æ°S ¿ƒL ójó÷G ó©H kÉ°Uƒ°üN »°ù«FQ πµ°ûH äÈdCG ±ÎÙG ¬æWGƒe ≈∏Y ∫ó˘˘©Ã …hÓ˘˘°ùdG …Qhó˘˘dG ‘Gó˘˘g IQGó˘˘°U äÈdCG π˘˘à˘ MG ¿CG ¿CÉa äÈdC’ áaÉ°VEG ,AÉ≤d πc ‘ á£≤f 30 ¥ƒØj »Øjó¡J ´ÉaódG ‘ ∫ƒc ÏjEG ôNB’G »µjôeC’G ≈∏Y ∫ƒ©«°S ó«æ°S á«YÉaódG ΩÉ¡ŸG ‘ √óYÉ°ùj ´QÉa ∫ƒ£H ∫ƒc ™à“ ÖÑ°ùH ÖfÉ˘L ¤EGh .≥˘∏◊G ø˘e Iô˘µ˘dG ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °SG É˘˘gRô˘˘HCG »˘˘à˘ dG ¥GQhC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘«˘æ˘°S ∂∏Á Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÚaÎÙG ∞‚ óªfi É¡æ«H øe á∏«∏dG É¡H ™aó«°S »àdG áéMÉædG Gòg º«YõdG ±ƒØ°üd óFÉ©dGh Ωƒ∏Z Oƒªfih º∏Y ÊÉgh ∞‚ ìƒf IÈÿG »ÑY’ ≈∏Y IhÓY ,Üƒ≤©j óªfi º°SƒŸG .…ôgÉb Ú°ùMh IÎ°S ÜQóe ¿CG hóÑj AÉ≤∏dG øe ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH ∫ƒ©«°S »æ¨dGóÑY »∏Y ¢SCGQ ‘ ´Gó°üdG ÖÑ°S ÉŸÉW …òdG »≤J ø°ùM ÖîàæŸG º‚h íLÉædG ''â°ù°SC’G''h áª°SÉ◊G ¬JGôjôªàH á°ùaÉæŸG ¥ôØdG Oƒ≤«°Sh ,…QhódG ‘ ÜÉ©dC’G ´Éæ°U »bÉH øY √õ«Á …òdG øe ¿ƒµŸG »ª«µëàdG áÑ©°üdG äÉeÉ¡ŸG ºbÉW IGQÉÑŸG √òg .Ωƒ∏Z π°VÉah ¢†jô©dG ∫OÉYh ≈°ù«Y óLÉe ≥dCÉàŸG áeÉæŸG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh ådÉãdG AÉ≤∏dG ΩÉeCG ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,≈°ù«Y áæjóeh ádÉ◊G ™ªé«°S …òdGh AÉª°SC’G ÚH á«æØdG ¥QGƒØdG ÖÑ°ùH .óMGh ±ôW øe ¿ƒµj .≈°ù«Y áæjóe …OÉf É¡ª°†j »àdGh ádÉ◊G ‘ Ö©∏J »àdG √Rƒ˘Ø˘d á˘dÉ◊G ∞˘£˘N AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ó˘¡˘°ûj ¿CG ô˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh º°SƒŸG ‘ √QhÉ°ûe ádÉ◊G CGóH ó≤a ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ¬fRGƒJ IOÉ©à°SG ´É£à°SG ¿CG ¤EG IÎ°S ΩÉeCG √Ì©àH ‹É◊G â∏°UhCG ¥ôÙGh äGQó˘jƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Úæ˘«˘ª˘K ø˘jRƒ˘a ∞˘£˘Nh ó˘ª˘MCG ≥˘dCÉ˘àŸG ¬˘HQó˘e OÉ˘ª˘à˘ YG ÈY •É˘˘≤˘ f ¢ùªÿ √ó˘˘«˘ °UQ ó©H kÉeƒj É¡à«∏°†aCG ócDƒJ »àdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ≈∏Y ¿Éª∏°S π«≤Y ≈°ù«Y áæjóe ÜQóe áª¡e ¿ƒµà°S ¬ÑfÉL øeh .Ωƒj Rƒa øe •É≤f ™HQCG √ó«°UôH ∂∏Á …òdG ƒgh áÑ©°U OÓ«e .OÉ–’Gh áeÉæŸG ΩÉeCG ÚJQÉ°ùNh áªéædG ≈∏Y

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(326)

á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe …QÉ÷G ÒÑªaƒf 12 ¤EG 2 øe -2006 hÒfÉL …O ƒjQ z»◊G QGO{ øe zhÒfÉL …O ƒjQ{ ∫Éjófƒe ¿ƒ©HÉà«°S ôªMC’G Ωƒ‚

!Qƒ¡¶∏d ¬˘à˘°Uô˘a ∫É˘jó˘fƒŸGh kGQƒ˘ª˘¨˘e ∫Gõ˘j ’ Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘MCG :á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y :äÉ«g ∫OÉY -Öàc

z»°VÉjôdG øWƒdG{`d çóëàj áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

π«ÑM óªﬁ

OÉ˘à˘°S ‘ á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘©˘ à˘ °ùj ΩÉ˘eCG ¢ù«˘ªÿG kGó˘Z ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¤hCG ¢Vƒÿ ,Ωƒ˘˘«˘ dG ''É˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘Hƒ˘˘c'' Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ∫É˘˘jó˘˘fƒŸ ¤hC’G á˘˘dƒ÷G ‘ ,‹É˘˘£˘ jE’G √Ò¶˘˘f .á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG ÖfÉ÷ âª°V »àdG ájójó◊G áYƒªÛG ‘ ™bh ÅWGƒ°ûdG ôªMCG √òg ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øeh ,ÉjÒé«fh ÚàæLQC’G øe πc É«dÉ£jEG ,ôNBG øY Öîàæe ®ƒ¶M É¡«a π≤J ’ ájƒb á°ùaÉæe áYƒªÛG .äGDƒÑæàdG πÑ≤J ’ »àdG á°VÉjôdG √òg ‘ kÉ°Uƒ°üN øWƒ˘dG'' iô˘LCG ,á˘YÉ˘°S 24 `H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘ bh º¡°ü°üM ∫ÓN ôªMC’G »ÑY’ øe OóY ™e äGAÉ≤d ''»°VÉjôdG ·C’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd IÒNC’G ádƒ÷G IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG á«ÑjQóàdG ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG âjƒµdG ΩÉeCG ájƒ«°SB’G .πÑ≤ŸG øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe øY ójóL πc ™HÉàj ¬fEG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N …QGOE’G øjRÉ¡÷G ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ≈∏Y ¬fEGh ,á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG ‘ á«æWƒdG º¡àª¡e ∫ÓN º¡d ≥«aƒàdG ≈æ“h ,ÚÑYÓdGh »æØdGh Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ∫GR’'' :kÓFÉb ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y kGQƒ˘ª˘¨˘e ∫GR’ É˘ª˘c ,á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘L á˘«˘Ä˘WÉ˘˘°ûdG π£Ñc º¡H ≥«∏j iƒà°ùÃ Qƒ¡¶dGh ≥«aƒàdG º¡d ≈æ“CG øµd á«dhódG ¬˘à˘Yƒ˘ª› ‘ Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘MCG ®ƒ˘¶˘M ø˘Yh ,''á˘jƒ˘«˘ °SB’G IQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d :∫É˘˘b á˘˘aô˘˘°û˘˘oe è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∫É˘˘ eBGh á˘˘ jó˘˘ jó◊G ‘ πjƒW ´ÉH äGP äÉÑîàæe ¬LGƒf ÉæfC’ ájÉ¨∏d Ö©°U ÉæàYƒª›'' áMÉ°ùdG ≈∏Y ójóL ∫GR’ kÉ≤Ñ°ùe äôcP Éªc ÉæÑîàæeh áÑ©∏dG √òg Oƒ˘Yh ø˘Yh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ j »˘˘c âbƒ˘˘∏˘ d êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ≈∏Y øëfh ,á«°üî°T OƒYƒdG √ò¡a á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤ëàH ÚÑYÓdG º¡JÉfÉµeEÉH º¡à≤K øY ’EG OƒYƒdG √òg Gƒ©£≤j ⁄h º¡JÉfÉµeEÉH á≤K ¿ƒ≤≤ë«°Sh ¿hQOÉb º¡a á«HÉéjEG èFÉàf Gƒ≤≤ëj ¿CG GhOGQCG ¿EGh ,kÉ°†jCG øjôëÑdG IÉæb ÜÉ«Z øY ÉædGDƒ°ùH ¬ãjóM ºààNGh ,''¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂dP ,kGóL áØ∏µoe ⁄É©dG ¢SCÉc πãe ádƒ£H'' :∫Éb çó◊G øY á«°VÉjôdG ’ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g á«fGõ«eh ,á«fƒjõØ∏J åH ¥ƒ≤M ∑Éægh .''ºé◊G Gò¡H ádƒ£H AGô°T ∞«dÉµJ »£¨J ¿CG ™«£à°ùJ ''ÉfÉHÉcÉHƒµdG'' ‘ ÉæHƒ∏b :π«ÑM

…õæ©dG óªM

∫ÓL Oƒªﬁ

¿É°ùM óªMCG

z»˘˘HO{ ‘ É˘˘ æ˘ fƒ˘˘ «˘ Yh zÉ˘˘ fÉ˘˘ HÉ˘˘ cÉ˘˘ Hƒ˘˘ µ˘ dG{ ‘ É˘˘ æ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b :π˘˘ «˘ Ñ˘ M ¯ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ °T ¿EG ø˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ eh .. zá˘˘ ˘ qª˘ ˘ p¡˘ ˘ dG hqó˘ ˘ ˘p°T{:¿É˘˘ ˘ °ùM ¯ ºµ©e ÉæHƒ∏b .. ''ájójó◊G'' ºZQ :…õæ©dG

™˘cGQ ó˘ª˘M ´É˘aô˘dG …OÉ˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ ≈˘æ“ É˘˘ª˘ c óLGƒJ ºZQ ,áª¡ŸG √òg ∫ÓN ÅWGƒ°ûdG ôªMC’ ≥«aƒàdG …õæ©dG ,¬àYƒª› øª°V ÉjÒé«˘fh É˘«˘dÉ˘£˘jEGh Úà˘æ˘LQC’G π˘ã˘e äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ájÉ¨∏d Ö©°U Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ º°SÉc ÚàæLQC’G Öîàæe'' :∫Ébh ôª˘MCG äÉ˘fÉ˘µ˘eEG ø˘µ˘d ,kÓ˘«˘∏˘b ∞˘∏˘à˘î˘j ó˘b á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘µ˘dG ‘ ø˘µ˘d á°VÉjôdG É¡H ±ô°ûj ,Ió«L ¢VhôY Ëó≤J ¬fÉµeEÉHh Ió«L ÅWGƒ°ûdG ôªMCG »ÑYÓd ∫ƒbCG'' :±É°VCGh ,''øjôëÑdG º°SG ™aôjh áµ∏ªŸG ‘ á˘ª˘¡ŸG √ò˘g ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘µ˘d ≈˘æ˘ª˘à˘fh º˘µ˘©˘ e É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b :Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG .''á«æWƒdG

É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e'' :™˘HÉ˘Jh ,''∫É˘jó˘fƒŸG ‘ á˘eó˘≤˘àŸG õ˘cGôŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫ÓN ºgÉfógÉ°T Éªµa ÚÑYÓdG iƒà°ùe ÜQÉ≤J √õ«Á ÅWGƒ°û∏d Óa ,ôNB’G øe π°†aCG ¿ƒµj πNój ÖY’ πc ,»HO ‘ É«°SBG ádƒ£H Éæog á∏°VÉØŸG ∂æµÁ ’h ÖîàæŸG ‘ iƒà°ùe π°†aCG º¡jCG …QóJ º˘gRƒ˘a ô˘¶˘à˘æ˘f É˘æ˘∏˘c'' :kÓ˘FÉ˘b Oô˘£˘à˘°SGh ,''≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d Iõ˘˘«˘ e √ò˘˘gh :º¡d ∫ƒbCGh ,áµ∏ªŸG ÒgÉªL hCG º¡d AÓeR AGƒ°S áÑ«£dG º¡éFÉàfh :±É°VCGh ,''èjƒààdG á°üæe ¥ƒa ¿ƒfƒµJ ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ''¬qªp¡dG hó°T'' ,á«æWh áª¡e Éfô¶àæJh kÉ«æWh áª¡e ºgô¶àæJ ,IóMGh Éæàª¡e'' ø˘˘X ø˘˘°ùM ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ≈˘˘æ“h á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘jô˘˘°ûà˘˘d ≈˘˘©˘ °ùf É˘˘æ˘ ∏˘ ˘ch .''ÒgÉª÷G

.''á«æWƒdG ¬∏dG AÉ°T ¿EG øjQƒ°üæe :¿É°ùM

ôªMCG ¿EG ´ÉaôdG …OÉfh ¿É°ùM óªMCG »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ∫Éb hÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘jô˘˘dG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ b Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG áYƒª› ‘ √óLGƒJ ºZQ IÒÑµdG äÉÑîàæŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y πjRGÈdÉH .ájójóM ,⁄É˘©˘dG ™˘HGQ Ωõ˘g ¿É˘HÉ˘«˘dG Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘ MCG'' :¿É˘˘°ùM ±É˘˘°VCGh ’ Gòd ,ájƒ«°SB’G IôµdG ¢TôY ≈∏Y ™HÎdG øe ¬HÉ°ùM ≈∏Y øµ“h ÉæfÉµeEÉH ¿ÉHÉ«dG ÜÉ°ùM ≈∏Y É«°SBG ¢SCÉc Éæ≤≤M Éªch ,π«ëà°ùe A»°T

¬fEG π«ÑM óªﬁ »∏gC’G …OÉædGh »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ∫Éb πØÙG Gòg ‘ áµ∏ªŸG ∞jô°ûàd ÅWGƒ°ûdG ôªMC’ ≥«aƒàdG ≈æªàj .á°VÉjôdG √ò¡d IôµdG ÒgÉªL QÉ¶fCG ∞£îj …òdG ÒÑµdG »ŸÉ©dG Ωó≤j ƒgh QƒædG iCGQ òe ÅWGƒ°û∏d ÉæÑîàæe'' :π«ÑM ±É°VCGh ¿ƒµ∏Á ¬«a ôªMC’G »ÑY’ ¿C’ ,ÒgÉª÷G QÉ¶fCG ∞£îJ kÉ°VhôY πª– ≈∏Y º˘gó˘YÉ˘°ùJ á˘jƒ˘b á˘«˘fó˘H á˘bÉ˘«˘dh IRÉ˘à‡ á˘«˘æ˘a äÉ˘fÉ˘µ˘eEG Ö©∏e ‘ Ö©∏dG'' :™HÉJh ,''á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc á°SQÉ‡ äÉHƒ©°U AGOCÉH ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒÑYÓdG ,»Ñ°û©dG Ö©∏ŸG øY kÉeÉ“ ∞∏àîj »ÄWÉ°T ®ƒ˘¶˘M ø˘Yh ,''á˘bÉ˘«˘∏˘dG ±õ˘æ˘à˘°ùJ á˘Ø˘«˘ã˘µ˘dG ∫É˘˘eô˘˘dGh …ƒ˘˘b Êó˘˘H ¬àæ°S ‘h ÅWGƒ°T Öîàæe ÉfóæY íÑ°üj Iôe ∫hC’'' :∫Éb ÖîàæŸG ÖîàæŸG IQób ≈∏Y ∫ój Gòg ,É«°SBG Ö≤d ≥«≤– øe øµ“ ¤hC’G »àdG ájƒ≤dG áYƒªÛG ºZQ πjRGÈdG ‘ ájƒb ¢VhôY Ëó≤J ≈∏Y ÅWGƒ°ûdG ôªMCG á©HÉàe ≈æ“CG âæc'' :Oô£à°SGh ,''ôªMC’G ø°†à– »˘Ø˘à˘cCÉ˘a ,Öã˘c ø˘Y º˘¡˘©˘HÉ˘JC’ ‘É˘µ˘dG âbƒ˘dG ∂∏˘eCG ’ »˘æ˘µ˘ d ,kÉ˘ ª˘ FGO kGó˘gÉ˘L ≈˘©˘°SCGh ,âfÎf’G ÈY hCG ∞˘ë˘ °üdG ‘ º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ NCG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ‘ …óLGƒJ AÉæKCG ¿ƒµ«°S ¬fCG ºZQ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ º¡JÉjQÉÑe á©HÉàŸ :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh ,''»˘HO IQÉ˘eEÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘ æŸG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Éæ∏c :º¡d ∫ƒbCGh ,πjRGÈdG ‘ ÅWGƒ°ûdG ôªMC’ ≥«aƒàdG ≈æ“CG'' Å˘WGƒ˘°T ‘ º˘µ˘©˘e É˘æ˘Hƒ˘∏˘ bh ,¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘µ˘ d ƒ˘˘Yó˘˘f .''ájƒ«°SB’G Éæàª¡e ºZQ ''ÉfÉHÉcÉHƒµdG'' IójóL áHôŒ ÅWGƒ°ûdG Iôc :∫ÓL

¬fEG ∫ÓL Oƒªﬁ ¥ôÙG …OÉfh »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ∫Éb ∫Ó˘N É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG OÓ˘H ‘ á˘ª˘°üH Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘ MCG ™˘˘°†j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j .á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe È©Jh IójóL áHôŒ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc'' :∫ÓL ±É°VCGh :™HÉJh ,''ΩC’G áÑ©∏dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµJ ’CG ≈æªàf Éææµd á∏«ªL Iôµa ádƒ£ÑH √Rƒa ƒg π«dódGh IRÉà‡ kÉ°VhôY Ωó≤j ÅWGƒ°û∏d ÉæÑîàæe'' äÉÑîàæŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢Vhô©dG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CGh ,kGôNDƒe É«°SBG iƒà°ùe Ëó≤J º¡fÉµeEÉHh ¿hó«L ÉfƒÑY’h ,⁄É©dG ¢SCÉc ‘ IÒÑµdG ô˘ª˘MCG ø˘e ≈˘æ“CG'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh ,''É˘«˘ °SBG π˘˘£˘ Ñ˘ H ≥˘˘«˘ ∏˘ j áª¡ŸG √òg ‘ ≥«aƒàdÉH º¡d ƒYófh ,áµ∏ªŸG ±ô°ûj ¿CG ÅWGƒ°ûdG

z»°ù∏WC’G IÒeCG{ OÉà°SG ‘ ôªMC’G .ÉfÉHÉcÉHƒµdG ÅWGƒ°T á°SQóe »éjôN ÉÑeÉ°ùdG Öîàæe ‘ ,∫ƒ˘≤˘©˘dG ô˘ë˘°ùJ á˘HqÓ˘ N ô˘˘XÉ˘˘æ˘ e hÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘jQ ‘h ∂dòH âJÉH ,á«˘Ñ˘gò˘dG É˘¡˘Ä˘WGƒ˘°T ∫É˘eQh á˘«˘FGƒ˘à˘°S’G É˘¡˘JÉ˘HÉ˘Z øe É¡«∏Y ¿ƒàaÉ¡àj øjòdG ìÉ«°ùdG øe kÓFÉg kGOóY Ö£≤à°ùJ á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘æ˘jó˘e ‘ IQƒ˘°U •É˘˘≤˘ à˘ d’ ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L !''Ö«LÉYC’G áæjóe ƒjQ'' É¡ª°SG äÉaÉ≤ãdG »˘°VÉŸG ÚH ™˘ªŒ á˘Ø˘∏˘à˘î˘ oe É˘˘jGhR á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ‘ óŒh ,QÉª©à°S’G É¡Ø∏N »àdG á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG ∫ÓN øe ,ô°VÉ◊Gh Qƒ£àdG áÑcGƒŸ ¿ƒ«∏jRGÈdG É¡H ≈©°ùj »àdG áãjó◊G ÊÉÑŸGh ‘ á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ÖfÉ÷ ,áeó≤àŸG ∫hódG ¬«dEG â∏°Uh …òdG .hOÉaƒcQƒc áªb ∫Éã“h ±ƒdQÉLƒ°S πÑL É¡àeó≤e ¢ù≤£dG ≈≤˘Ñ˘j å«˘M ,QGô˘≤˘à˘°S’É˘H á˘æ˘jóŸG ¢ù≤˘W õ˘«˘ª˘à˘jh êhôî∏d ‹ÉgC’Gh ìÉ«°ùdG óYÉ°ùj Ée ,k’óà©e áæ°ùdG ΩÉjCG º¶©e ≈∏Y á˘YÉ˘°S 24 Ωó˘˘b Iô˘˘c π˘˘jRGÈdG ‘h ,á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y πLCG øe ¿ƒ∏JÉ≤oj ΩÉ©dG Gòg Ú«∏jRGÈdG iÎ°S Gòd ,ÅWGƒ°ûdG á«ª°SôdG ¬àØ°U ≈∏Y π°üëj ¿CG πÑb √ƒ≤fÉY ÉŸÉ£d …òdG Ö≤∏dG .''ÉØ«a'' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G äÉØ∏e ‘ 4 AGô˘Ø˘°üdG É˘¡˘dÉ˘eQ ó˘à“ »˘˘à˘ dG É˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘Hƒ˘˘µ˘ dG Å˘˘WGƒ˘˘°T ,ájOÉ©dG áæ°ùdG ΩÉjCG ‘ Ωób CÉWƒe É¡«a óŒ ’ äGÎeƒ∏«c ™bƒàŸG øe ¬fC’ ''¬q∏H Ú£dG'' ójõ«°S ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒeh Ωó≤dG Iôc ≥jƒ°ûJ á©HÉàŸ ,ádƒ£ÑdG OÉà°SG ƒëf …ÒgÉªL ∞MR .á«ŸÉY ΩGóbCÉH á«ÄWÉ°ûdG

á«Ø∏ÿG á¡÷G øe hóÑj Éªc 'ÉfÉHÉcÉHƒc'' OÉà°S

,Ωƒ«dG á«∏jRGÈdG ''ÉfÉHÉcÉHƒc'' ÅWGƒ°T OÉà°S ø°†àë«°S á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘°üM ¢UÉÿG ∫hó÷G Ö°ùM ,§≤a á≤«bO 45 ôªà°ùJ »àdG Ió«MƒdG á°üëH »°†≤j »àdG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¬à©°Vh …òdG ,ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ™«ª÷ ádƒ£ÑdG OÉà°S ≈∏Y §≤a IóMGh »àdG ádƒ£ÑdG ΩÉjCG ∫GƒW kGõgÉL Ö©∏ŸG AÉ≤H ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ƒjQ áæjóe ‘ ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe ≥∏£æj kGóZh ,ΩÉjCG 10 ôªà°ùJ IÒNC’G »g kIó∏îoe ,''»°ù∏WC’G IÒeCG'' `H áÑ≤∏oŸG hÒfÉL …O OÓH ¢†Ñf πªëj …òdG ≥jô©dG É¡îjQÉJ ∫ƒ°üa øe kÓ°üa ,á«æ«JÓdG QÉjódG ‘ áMÉ«°ù∏d É¡àeÉYR kIócDƒe ,‘É≤ãdG ÉÑeÉ°ùdG øe Ú«∏jRGÈdG ÜòŒ É¡fC’ ÉÑeÉ°ùdG Ωƒ‚ ™Ñæe É¡ÄWGƒ°T ¬H õ«ªàj …òdG ìôŸG ìhôd ,É¡«dEG ÉÑeÉ°ùdG OÓH AÉëfCG ™«ªL …ò˘˘dGh ,á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘ g AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ä’É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ‘ ΩÉ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ∫É˘Ø˘fô˘c AÉ˘æ˘KCGh ,á˘æ˘jóŸG ,kÉ˘«ŸÉ˘Y Qƒ˘¡˘°ûŸG É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG º˘¶˘ ©˘ e ó˘˘é˘ à˘ a Ωƒ‚

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(326)

!á«fÉãdG á«ª°SôdÉH πØàëj ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe

¤hC’G áî°ùædG ∫ÓN ÒgÉª÷ÉH ¢ü¨j 'ÉfÉHÉcÉHƒc'' OÉà°S

ÅWGƒ˘°T ø˘e ¿É˘c ,kÉ˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J hÒfÉL …O ƒjQ ‘ ÉfÉHÉcÉHƒµdG AÉ˘˘ æ˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘°üMh ,π˘˘ ˘jRGÈdÉ˘˘ ˘H π˘©˘é˘«˘d ∫hC’G Ö≤˘˘∏˘ dG ¢VQC’G ‘ ábÉqÑ°ùdG ÉÑeÉ°ùdG OÓH øe ,Å˘˘WGƒ˘˘°û∏˘˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ögò˘˘ dG ¤hC’G ádƒ£ÑdG º«¶æJ ìÉ‚h …QÉéà˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ö£˘≤˘à˘°SG âª«bCG »àdG ádƒ£ÑdG á«YGQh ,1996 ‘ ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ωó˘≤˘dG Iô˘c Ωƒ‚ ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh ∞ãc á«˘Ä˘WÉ˘°ûdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ‘ OGRh ,…ÒgÉ˘˘ª÷G ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G Ωó≤dG Iôµ˘d OÉ–É˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ∂∏˘˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Ä˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûdG áeÉbEG ‘ ¢ù«FQ ÖÑ°S äÉÑ∏£dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ˘HhQhCG OÉ–G 1998 ‘ áaÎÙG á«ÄWÉ°ûdG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°VQCG ,)LSBPE( `H ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ∂dò˘˘ ˘H »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh .∞¨°ûH ádƒ£ÑdG ™HÉàJ

âëÑ°UCG ¿B’G øµd ,ÒgÉª÷G Üƒ∏b ‘ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc ,Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY øe ÚjÓe á«ŸÉ˘Y á˘dƒ˘£˘H ådÉ˘K É˘¡˘fCG º˘ZQ IôµdG ó©H ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y º¶æJ ¿É˘à˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ dG Iô˘˘ch Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG .Ωó≤dG Iôc Éà≤Ñ°S á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ÖgGƒŸG ¢Vô˘©˘ d ìô˘˘°ùe âfÉ˘˘c á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H Ö©˘˘ ∏˘ ˘dGh ΩÉY â≤∏£fG Éeóæ˘Y á˘«˘∏˘°ùà˘∏˘d ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd áj’h ‘ 1992 ,áÑ©∏dG ÚfGƒ≤d ∫hCG Qƒ°üJ ™e áj’h âæ°†à˘MG ΩÉ˘©˘H É˘gó˘©˘Hh ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘«˘ ˘ e øe áÑ©∏dG √òg ‘ áaÎÙG π˘jRGÈdGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jEGh Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LQC’Gh ó˘jô˘a »ŸÉ˘Y çó˘M âë˘˘Ñ˘ °UCGh .∑GòfBG ¬Yƒf øe 1994 ΩÉY ¿É°ù«f πjôHCG ‘ å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oH …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫hC’G çó◊G

¢VQC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°UCG á˘˘ ˘ ˘ dhÉﬁ Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Ö°ùµ˘˘ ˘d ''π˘˘ ˘ jRGÈdG'' ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G »˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉÑîàæe ÚHh ,É°ùfôa π£ÑdG É˘¡˘dƒ˘°Uh ¿É˘c IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ HhQhCG ,∫É˘æŸG Ö©˘˘°U äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤EG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘©˘ ˘ H äÉ«Ø°üJ Èà©J »àdG ä’ƒ£ÑdG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘gCÉ˘ à˘ j ,∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ,ÌcC’G ¿ƒ˘ë˘HGô˘˘dG …òdGh É«°SBG ‘ ≥Ñ£ŸG ΩÉ¶ædG á˘°üæ˘e ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ j .èjƒààdG OÉ–’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄h ó˘©˘H ’EG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g »˘˘HhQhC’G √ò˘˘ ˘ g ‘ ±GÎM’G ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘oW ¿CG íÑ°UCGh ,1998 ΩÉY òæe áÑ©∏dG á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG Ωƒ‚ Iô˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ÚZô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ e âfÉc ¿CG ó©H ,§≤a á«ÄWÉ°ûdG Ωƒéæ˘H º˘q©˘£˘oJ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG √ò˘g Oh Ö°ùµd Ö°û©ŸG äÉÑîàæe øe

Ú≤jôØdG Óc ¿ÉµeEÉHh á≤«bO ,á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e äÓ˘˘jó˘˘Ñ˘ ˘J AGô˘˘ LEG ≈˘∏˘ Y ÜQóŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj É˘˘e ∂dPh ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e øe áÑ©∏dG ¬aõæà°ùJ ÉŸ ≥jôØdG ºZQ á«fóÑ˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG á˘bÉ˘«˘d …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG Ö©˘˘ ∏ŸG º˘˘ é˘ ˘M ¬°VôYh kGÎe 37 ¬dƒW ≠∏Ñj ∫É˘˘eô˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘£˘ ¨˘ ˘e kGÎe 27 π˘c º˘˘°†jh ,á˘˘aÉ÷G á˘˘ª˘ YÉ˘˘æ˘ dG .Ö©∏e ≈∏Y ÚÑY’ 5 ≥jôa Oh iô˘˘NC’G »˘˘g âÑ˘˘°ùà˘˘ cG Éªc ,⁄É©dG ‘ IôµdG ÒgÉªL iÈµ˘˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Oh âÑ˘˘ °ùc á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘YO ‘ äQOÉ˘H »˘˘à˘ dG Ö°ùµ˘˘à˘ °Sh ,á˘˘ª˘ î˘ ˘°V ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑÃ kÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘dƒ˘˘£˘ H ÈcCG kÉ˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YEGh kÉ˘ ˘jÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ ˘X ‘ ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ N

ó˘jó˘L π˘°üa ™˘e ¿ƒ˘µ˘ æ˘ °S ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ∫ƒ°üa øe ,kGó˘Z á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d kÉ«ª°SQ ádƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ˘à˘à˘aG ó˘æ˘Yh 12 ºbQ ádƒ£ÑdG √òg ¿ƒµà°S á«ª°SôdG ÒZ É¡àbÓ£fG òæe Å˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘°T ‘ 1995 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ádƒ£ÑdG πNóJh ,ÉfÉHÉ˘cÉ˘Hƒ˘µ˘dG ¿CG ó©H ÊÉãdG Égó≤Y ΩÉ©dG Gòg ä’ƒ˘£˘H ¤EG kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ âª˘˘°†fG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ∫hC’G Égó≤Y ájÉ¡f ™e ''ÉØ«a'' Gòg ádƒ£H ó©Jh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG »˘g ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ø˘˘µ“h ¤hCG ™˘˘ °Vh ø˘˘ ˘e Å˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d π˘ØÙG Gò˘g ‘ á˘«˘Hô˘Y á˘˘ª˘ °üH .ácQÉ°ûª∏d ¬∏gCÉJ OôéÃ É˘¡˘JOÉ˘©˘ ch É˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ùdG OÓ˘˘H ‘ ó˘˘°SC’G Ö«˘˘°üf ø˘˘ e âæ˘˘ µ“ 8 â≤≤˘M ó˘≤˘a ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g áØ°üH âª¶of 11 øe ä’ƒ£H øµªàJ ⁄ É¡æµd ,á«ª°SQ ÒZ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ΩÉ˘©˘dG âª˘«˘bCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ,»˘˘°VÉŸG ¬àbÓ£fG òæe ±ô©j ⁄ …òdG ,πjRGÈdG ÅWGƒ°T iƒ°S kÉfÉµe hCG ƒdhÉH hÉ°S á©WÉ≤e ‘ AGƒ°S .hÒfÉL …O ƒjQ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âdhÉ˘˘M ≥jƒ˘°ùJ kGQGô˘pe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d âæµ“h ‹Éãe πµ°ûH ádƒ£ÑdG Oó©H É¡àfÉ©à°SG ó©H ∂dP øe ∫É˘˘ã˘ eCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Ωƒ‚ ø˘˘ e ∂jQEG á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG IQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ,∑ƒjódG Öîà˘æ˘e ™˘e É˘fƒ˘à˘fÉ˘c ƒ˘jQÉ˘ehQ »˘∏˘jRGÈdG á˘«˘gGó˘dGh ™e ƒµjR ÉÑeÉ°ùdG íjQÉJ ÖfÉ÷ ∂«˘gÉ˘f ,hÉ˘°ù«˘∏˘«˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e »à˘dG á˘°UÉÿG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ø˘Y ÈY áÑ©∏d É¡«a ≥jƒ°ùàdG ºàj ,iôNCG ÜÉ©dCG ‘ Ú«ŸÉY Ωƒ‚ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ d á«˘°VÉ˘jô˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG å«M ⁄É©dG ‘ kGQÉ°ûàfEG ´ô°SC’G á˘«˘eÓ˘YE’G á˘«˘£˘¨˘à˘dG â©˘°Sƒ˘J ‘ ádƒ£ÑdG √ò¡d á«fƒjõØ∏àdG .ádhO 170 øe ÌcCG

!ôªMCÓd kÉÑ«ÑW ¢VÉ«a

»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG zÉ˘˘Ø˘ «˘ ˘a{ ∞˘˘ °ûc ‘ ÚÑ˘˘ Y’ z¿RQO{ ó°TGQ 10 ,¿Éª∏°S º«gGôHEG 9 ,…hÉ¨dG Oƒªﬁ 8 ,Qƒ°TÉY óªﬁ 7 ,ídÉ°U ≈°ù«Y 6 ΩÉ°ùM ÚÑYÓdG øe á∏«µ°ûàdG â∏Nh ,''»∏Y º«gGôHEG 12 ,±É©ædG Üƒ≤©j 11 ,∫ÉªL øgQ ¿hó©j øjòdG ,OƒdÉŸG º°SÉLh ¿ƒgôe ¥OÉ°Uh ∞«£∏dG óÑY ¬∏dG óÑYh »YÉæŸG Qƒà°SO áëF’h •hô°ûdG â≤HÉ£J GPEG Ée ,Ióªà©ŸG π«µ°ûàdG ‘ ÖY’ áHÉ°UEG ∫ÉM IQÉ°TE’G ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘d ¬˘°Vô˘Y ” É˘ª˘c ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Oƒ˘ah á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y n´pRoh …ò˘˘dG ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .á«ŸÉ©dGh á«∏jRGÈdG

áªFÉ≤dG ,kÉª°SG 12 á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæŸ á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG â∏ªM áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH OÉjR ï«°ûdG á°SÉFôH äAÉL ádƒ£Ñ∏d á«æØdG áæé∏dG É¡JóªàYG »àdG ôjóeh ,kÉ«æa kGôjóe ƒaÉà°Sƒc ∂jƒ«°SƒdR »∏jRGÈdG ∞°ûµdG ‘ AÉLh ,ÉæÑîàæe óaƒd .≥jôØdG Ö«ÑW ≈ª°ùoe â– Oƒªfi ¢VÉ«a ÖîàæŸG 2 ,ìÓ°U óªfi 1'' :»JB’Éc á«FÉ¡ædG º¡eÉbQCG Ö°ùM ÚÑYÓdG AÉª°SCG äAÉLh ,º«gGôHEG ¿ÉfóY 5 ,ôªY ¬∏dG óÑY 4 ,≈°ù«Y ó«°S ø°ùM ó«°S 3 ,ôØ©L ó«°S óªfi ó«°S

πjRGÈdG ´QGƒ°T ‘ áeQÉY ä’ÉØàMG

z’ƒ˘˘d{ ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e »àdG ÉfÉHÉcÉHƒµdG ÅWGƒ°T ≈∏Y áàëH á«HÉîàfG AGƒLCG ‘ ÅWGƒ°ûdG ∫Éjófƒe äÉÑîàæe â°TÉY Éªgh á«∏jRGÈdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG äÉàaÓH hÒfÉL …O ƒjQ á©WÉ≤e ´QGƒ°T âæjõJ .ÚªµdCG hódGÒL ¬°ùaÉæeh ÉØ∏«°S GO ’ƒd ƒ«°SÉæjEG ¢ùjƒd »∏jRGÈdG ¢ù«FôdG ÜÉîàfG IOÉYEG øY kÉ«ª°SQ πjRGÈdG ‘ É«∏©dG á«HÉîàf’G áªµÙG âæ∏YCG ¿EG Éeh ÖYÓe âdƒ– ≈àM ,äGƒ°UC’G øe %60 øe ÌcCG ≈∏Y ¬dƒ°üëH á«fÉãdG IQhódG ‘ ’ƒd ¢ùjƒd äGOÉL RôHCG Éà°ù«dƒH IOÉL ‘ √QÉ°üfCG ä’ÉØàMG äõqcôJh ,∫ÉØàMÓd ìQÉ°ùe ¤EG á«ÄWÉ°ûdG ÉfÉHÉcÉHƒc .''Ö©°ûdG Iƒ≤H ójóL øe ’ƒd'' øjOOôe ,ƒdhÉH hÉ°S IQqó°üoe ádhO ÈcCG É¡fCG ºZQ …OÉ°üàb’G ƒªædG ∞©°Vh OÉ°ùØdG íFÉ°†Ød kGó≤àæe ∞bh ÚªµdCG ¢†©H ôjôªàd kGRQÉH kGQhO Ö©∏j Iô°ùª°ùdG íFÉ°†Ød »©bGƒdG Î°ùdG øµd ,⁄É©dG ‘ Ωó≤dG Iôc Ωƒéæd äGóYÉ°ùŸG ÜÉ«Z πX ‘ ºî°†àdGh ô≤ØdG øe ÊÉ©J OÓH ‘ ádhÉ£dG â– øe ÚÑYÓdG äÉ≤Ø°U ó◊G ´ÉØJQG IOÉjõH »∏jRGÈdG Ö©°ûdG kGóYGh ,AGô≤ØdG ¥ƒ≤ëH kÉÑdÉ£e ∞bh ''’ƒd'' øµd ,á«YÉªàL’G .»°SÉFôdG »°SôµdÉH √Rƒa ‘ ºgÉ°S Ée Gòg ,äGóYÉ°ùŸG ´É°ùJGh QƒLCÓd ≈fOC’G ød ¬fC’ »∏jRGôH ™é°ûe …CÉc ÉÑeÉ°ùdG ∫Éjófƒe ™HÉà«°S ¬fCG ’EG äÉHÉîàf’ÉH √Rƒa øe ºZôdÉHh .2007 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe ∫hC’G ‘ ’EG É«ª°SQ á«°SÉFôdG ¬eÉ¡e ‹ƒàj

A≈WGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

záµ∏ªŸG â«bƒàH{ ∫hC’G QhódG ∫hóL 2006 Èªaƒf 5 óMC’G

Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c * É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG * π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG á«µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG * Gó˘æ˘dƒ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG * ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG

15:40 17:00 18:20 19:40

2006 Èªaƒf 6 ÚæKE’G

É˘˘ ˘ ˘jÒé˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f * ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG …Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhQhCG * ¿hÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘LQC’G * É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jEG ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ JÈdG * ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG Qõ˘˘ ˘ ˘ L

!zá«°VÉjôdG{ »JõjõY kGƒØY

2006 Èªaƒf 2 ¢ù«ªÿG

É˘˘ ˘ ˘ ˘jÒé˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘f * Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQC’G …Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhQhCG * ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG * É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jEG ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG Qõ˘˘ ˘ ˘L * ¿hÒeÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG

15:40 17:00 18:20 19:40

2006 Èªaƒf 7 AÉKÓãdG

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG * É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a 15:40 á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG * πjRGÈdG 17:00 Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c * É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG 18:20 ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG * Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H 19:40

á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG * ¿ÉHÉ«dG 15:40 Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H * π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG 17:00 Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c * ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG 18:20 É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ a * É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG 19:40 2006 Èªaƒf 4 âÑ°ùdG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Qõ˘˘ ˘ ˘ L * …Gƒ˘˘ ˘ ˘ LhQhCG É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jEG * É˘˘ ˘ ˘ jÒé˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘f ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG * ¿hÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘LQC’G * ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG

15:40 17:00 18:20 19:40

‘ ô˘˘ ª˘ ˘MC’G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e åH ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ó≤à©f …òdG âbƒdG ‘ ,á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ô˘ª˘MCG á˘ª˘¡˘e á˘«˘£˘¨˘à˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e É˘˘æ˘fCG ¬˘˘«˘a ¿EG ,¬Lh πªcCG ≈∏Y πjRGÈdG ‘ ÅWGƒ°ûdG ºYO »¡a Qƒ¡ªé∏d á«£¨àdG √òg øµJ ⁄ ⁄ kGóMCGh áµ∏ªŸG GhQOÉZ øjòdG ÚÑYÓd ó˘˘ ˘ b Gƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢ùeC’É˘˘ ˘ Hh ,…Qó˘˘ ˘ j ’h ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d k’É˘˘£˘ HCG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á∏MQ øY »FôŸG ΩÓYE’G Ö«¨j n⁄ …Qóf .ÉÑeÉ°ùdG OÓH ¤EG ÅWGƒ°ûdG ôªMCG á˘˘«˘fGõ˘˘«˘e É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ö«Œ ø˘˘d ä’DhÉ˘˘°ùJ πqªënJ ™«£à°ùJ ’ É¡æY ∫É≤oj »àdG IÉæ≤dG ‘ ô˘˘ª˘ MÓ C ˘ d äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e çÓ˘˘K π˘˘≤˘ f AÉ˘˘Ñ˘ YGC Oô˘˘dG »˘˘JCÉ˘j ø˘˘dh ,''É˘ fÉ˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘Hƒ˘˘µ˘ dG'' ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ¿CG π«∏©àdÉH ÉgOGó©à°SG äóHCG É¡fC’ ,ádƒ£Ñ∏d Iôµàﬁ kÉ˘ «˘ °VQCG ô˘˘ ª˘ MC’G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ™˘˘ «˘ Ñ˘ d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘e á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÒgÉ˘˘ª˘é˘∏˘d ≈˘˘æ˘°ùà˘˘«˘ d Iô˘˘µ˘ a Ö«Œ ó˘˘b ø˘˘µ˘ d ,É˘˘gOÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ æ˘ e √òg ≈∏Y ÅWGƒ°û∏d ôªMCG Öîàæe IO’h ¬˘˘«˘ a ô˘˘ µ˘ Ø˘ oj …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG á°VÉjQ …hÉ°ùj …ƒb ΩÓYEG øY õ«∏‚E’G !á«dÉãe

¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ JGó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J ô˘˘ ˘eC’G ‘ Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘dGh á«°VÉjôdG'' øe Ö∏W …CG ≥∏àJ ⁄ áµÑ°ûdG º˘˘ ˘ZQ ,∫hC’G ¢ùeCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M 'á˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≠∏ÑÃ ¿hÉ©àdG ‘ áµÑ°ûdG IQGOEG OGó©à°SG ó˘˘ MCÉ˘ ˘c ô˘˘ ª˘ ˘MC’G Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e ‹É˘˘ ˘e kÉfÉÁEGh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ÒgÉ˘˘ª÷G ΩÉ˘˘eGC á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘MÉ˘˘J’ É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .iÈoµdG ä’ƒ£ÑdG ‘ kÉ°Uƒ°üN »æjôëÑdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ∫GRÉeh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘˘∏˘Y kÉ˘«˘ ∏˘ L ±ô˘˘©˘ à˘ j ⁄ ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ ˘Y ∫GRÉ˘˘ ˘ ˘eh ,Å˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d É˘˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ eCÉ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ’ Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ oj É˘˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ °ûdG ΩÉeCG QhódG »JCÉj Éæogh ,á«∏ÙG áaÉë°üdG √Ò¶˘˘ f ø˘˘ e mº˘ ˘Yó˘˘ Hh k’hCG »˘˘ FôŸG ΩÓ˘˘ YE’G »ÄWÉ°ûdG ÉæÑîàæe §©j ⁄ ¬fC’ ,ÜƒàµŸG áØ∏àıG ÜÉÑ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨H ,¬≤M πªëjh áµ∏ªŸG πãªoj Öîàæe ΩÉeCG ÉæfCG ’EG .»Øµj Gògh øjôëÑdG º°SG ø˘˘ e ó˘˘ «˘ cC’G ÈÿG ¢ùeC’É˘˘ H É˘˘ fAÉ˘˘ Lh ƒgh ,´GõgƒH π«Ñf á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ôjóe ∫ƒ°üë∏d OÉ¡àL’G ∫hÉ– ⁄ ÉæJÉæb ¿CG

å«M ,á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒ˘˘æ˘b á˘˘µ˘Ñ˘°T ÚH ™˘˘bƒoŸG ó˘˘≤˘©˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j OÉ–’Gh art Üô˘˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ Jh ƒ˘˘ jOGQ ¬«a ™æÁ kGóæH É' Ø«a'' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG IÉ˘˘ æ˘ ≤˘ d á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘H ÒNC’G kÉ≤Ñ°ùe Éæd ócCG Ée Gòg áMƒàØe á«FÉ°†a á«FÉ°†ØdG'' ≈∏Y ádƒ£ÑdG ógÉ°ûf ød ÉæfCG ádƒ£ÑdG √òg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,'á' «°VÉjôdG 'É˘ Ø˘ «˘ a' ä’ƒ˘˘ £˘ H á˘˘ ë˘ F’ ø˘˘ ª˘ ˘°V âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG âÑ˘˘ °ùà˘˘ cGh ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ò˘˘ æ˘ e kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ,á˘bƒ˘eô˘e á˘jQÉŒ á˘˘fÉ˘˘µ˘e kÉ˘©˘jô˘˘°S É' Ø«a'' ‘ ≥jƒ°ùàdG áæ÷ πÑpb øe ‹ÉãŸG Úeô°†ﬂ Ωƒ‚ ∑Gô°TEG óªàYG …òdG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ Ú«˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J ÒWÉ˘˘ °SCGh ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G Oh Ö°ùµ˘˘ ˘d ó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G .IQƒª©ŸG AÉëfCG ™«ªL øe á«°VÉjôdG ôjóe ’EG ádƒ£ÑdG √òg QÉµàMG ºZQh ócCG áµÑ°ûdG ‘ ÊƒjõØ∏àdG åÑdG ¥ƒ≤M á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¿CG kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe '»˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d »˘˘ °VQC’G åÑ˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ™˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘d Ió˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe ÒgÉª÷ ≈æ°ùàj »c øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd ∫hCG ‘ º¡eƒ‚ á©HÉàe ÅWGƒ°ûdG ôªMCG .»ŸÉ©dG πØÙG Gòg ‘ º¡d ácQÉ°ûe

ÖcGƒ˘˘ J á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ æ˘ b ∫Gõ˘˘ J ’ ¬˘˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°†dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘˘°ù∏˘˘°ùe π˘˘°UGƒ˘˘à˘jh ,ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jQ ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘WGƒ˘˘e ‘ IÉ˘˘ æ˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ NEG Ωƒ≤J »àdG äGQÉµàM’G øY ô¶ædG ¢†¨H »˘˘à˘dG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ H á£≤d ƒdh ≈àM AGô°T äÉ°VhÉØe ¢†aôJ ƒg ó«MƒdG É¡aóg ¿C’ ,IGQÉÑe øe IóMGh ,iô˘˘ ˘NCG hCG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ø˘˘ ˘e …OÉŸG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …ò˘˘ ˘ dG ,Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G ƒ˘˘ ˘ g ÈcC’G ô˘˘ ˘ °SÉÿGh ‘ kÉªFGO á' «còdG ¬àbÉ£H'' ¿ƒµJ ¿C’ ≈©°ùj ∫hÉ˘˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j OÉ˘˘à˘ YG ¬˘˘fC’ ,''¬˘ eQƒ˘˘Ø˘ dG'' .áª°SódG á«°VÉjôdG äÉÑLƒdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ H Oô› â°ù«˘˘ ˘ dh á°Uôa »g πH ,OGôaC’G øe áÄa É¡°SQÉªoJ ≈˘˘Yô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘eCG IÒÑ˘˘c á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≈∏Y ÒãµdG ±ô°üJh ΩÉ≤J »àdG äÉjQÉÑŸG á«dÉe óFGƒY kIô¶àæe ádƒ£ÑdG äÉÑîàæe ’ kGAõL É¡«a ¿ƒjõØ∏àdG åÑdG ≥M ¿ƒµj äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘ H â©˘˘ °Vh ∂dò˘˘ d ,CGõ˘˘ é˘ à˘ j áæq«©e ä’ƒ£H ¥ƒ≤M ≈∏Y á°UÉN OƒæH .IôqØ°ûoŸG ÒZ äGƒæ≤dG ≈∏Y É¡ãH ¢†aôJ ádƒ£H ≈∏Y kÉeÉ“ ≥Ñ£æj ∫ÉãŸG Gògh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(326)

á«HôY ádhO 14 ¿ƒ∏ãÁ áÑY’h ÖY’ 500

ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ñ˘b á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ùŸ ™˘˘°†J á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG áØ∏àﬂ äÉ``«dÉ©a 6 »`a Ωƒ`«dG ≥`∏£æJ á`«æjôëÑdG ácQÉ`°ûŸG

»æØdG ´ÉªàL’G ‘ áæNÉ°S äÉ°ûbÉæe

»æØdG ´ÉªàL’G ¢SBGÎj ∫ÓL óªﬁ

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °T’Gh ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e .ø¡d äÉ¡«LƒàdG Ëó≤Jh äÉÑYÓdG áHQóŸG IOÉ«≤H ÜQóàa ÖKƒdG ≥jôa ÉeCG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°T’G ≈˘∏˘Y â°Uô˘M »˘à˘dG É˘æ˘«˘dÉ˘˘L »àdG AÉ£N’G í«ë°üJh äÉÑYÓdG äÉahôH ∂«˘æ˘µ˘à˘dGh ÖKƒ˘dG Üƒ˘∏˘ °SCG ‘ É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘©˘ bh …ô÷G ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ÜQó˘˘J É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,¬˘˘ H ¢UÉÿG ºgóMƒ˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG äÉ˘aÉ˘°ùª˘∏˘d º˘˘ K ø˘˘ eh Ö©˘˘ ∏ŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘°†e ∫ƒ˘˘ M …ô÷É˘˘ ˘H .äÓ°†©dG ó°Th ádÉW’Gh AÉªM’G

ÚÑYÓdG á«∏gCG áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN ËÉædG ≈æÑd

á˘˘©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG ó˘˘ cCG ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉÑYÓdG OGó©à°SGh ájõgÉL ¿G ó˘˘ ˘ ˘ cGh ,Îe 100 á˘aÉ˘˘°ùŸ Ωƒ˘˘«˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ™«ªL ÚH Iójó°Th ájƒb ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ¿G ¤G GÒ°ûe ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ∫ÓN ø˘e º˘à˘«˘°Sh ,É˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘«˘°S ™˘bƒ˘à˘dG »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhC’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG Qƒ°üæeh ≈æÑd ≈∏Y »Hô©dG π£ÑdG á∏› ¢Vô©j ¢ûÑM OGDƒa ≥«≤– ≈∏Y á°ùaÉæŸG ájƒ≤dG ¥ôØdG ójó– .á«ÑgòdG á«dGó«ŸG Ωƒ«dG ‘ »æØdG RÉ¡÷G QhO ¤EG QÉ°TCGh AƒL’G áÄ«¡J ‘ πãªàŸG ¥ÉÑ°ùdG πÑb ÒNC’G ¤G º¡æe ±ƒÿGh áÑgôdG OÉ©HGh ÚÑYÓd äÉjƒæ˘©ŸG ™˘aQh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG Ëó˘≤˘J ÖfÉ˘L .¢SÉª◊G áLQOh

Éæ«dÉL áHQóŸG

¬W Oƒªﬁ

Q’hO 100 êÉéàM’G ≠∏Ñe ´GójGh áé«àædG .áæé∏dG iód

äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ÖfÉ˘˘L ¤G .»FÉ¡ædG ádƒ£ÑdG ∫hóL OÉªàYGh äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæŸG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh á˘˘ æ÷ ¤G ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe …ó› Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG É«FGƒ°ûY ¿ƒµ«°S …òdG ¢üëØdGh äÉ£°ûæŸG á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG í˘FGƒ˘d Ö°ùM ÚÑ˘˘YÓ˘˘d .äÉ£°ûŸG øY ∞°ûµ∏d

øjôëÑdG º«¶æàH ó«°ûj ¢ûÑM »˘Hô˘©˘dG OÉ–’É˘H »˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jóŸG OÉ˘˘°TCG á˘˘∏› ô˘˘jô– ô˘˘jó˘˘ eh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¢ûÑ˘˘M OGDƒ˘ a »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¥GÎN’ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,»˘˘°VÉŸG π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ °†dG ¤G ¢ù«jÉ≤ŸG πc øe ádƒ£ÑdG ìÉ‚ GócDƒe OGóY’G ‘ áª¶æŸG áæé∏dG ≥«aƒJ ÖfÉL IQƒ°üe á«£¨J ¢ûÑM ¢ü°üNh ,º«¶æàdGh ,ádƒ£ÑdG øY á∏éª∏d ¢UÉN OóY ‘ á∏eÉc äGRÉ‚’G º˘˘gGh Rô˘˘HG ¤G ¬˘˘dÓ˘˘ N QÉ˘˘ °TGh ∫h’G ∞°üædG ∫ÓN â≤≤– »àdG á«Hô©dG äGRÉ‚G ¤G ¥ô˘˘£˘ Jh ,‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e . ∫ÉªL Ëôeh …õeQ ó«°TQ Ú∏£ÑdG ‘ Ò°ùJ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿G ¢ûÑ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ cGh Gó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H í˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘˘¡˘ gÉŒG ≈∏Y ÚªFÉ˘≤˘dG ¢UÉ˘î˘°TÓ˘d ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ‘ Óãªàe OÉ–’G ∫Ó˘L ó˘ªﬁ ¬˘˘Ñ˘ FÉ˘˘fh ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ∫Ó˘˘W ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¤G IQGO’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YGh á˘°ù°SDƒŸG ¬˘«˘dƒ˘˘J …ò˘˘dG ¢UÉÿG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G .áÑ©∏d áeÉ©dG

ádƒ£Ñ∏d ÉªµM 105 á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘H ΩÉ˘µ◊G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ¿Gƒ∏˘M ìhó‡ ó˘ªﬁ á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ΩÉ˘˘ µ◊G Oó˘˘ Y ø˘˘ Y øe ΩÉµM 105 ºgOóY ≠dÉÑdGh ádƒ£ÑdG ¥Gô©dG øe ΩÉµM ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤G ô°üe .ájOƒ©°ùdGh ≥˘˘jô˘˘a á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L ¤G ¿Gƒ˘˘ ∏˘ ˘M QÉ˘˘ °TGh õ˘«˘¡Œ ”h á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°S’ π˘ª˘©˘dG §«£îJh QÉª°†ŸG áÄ«¡Jh πeÉµdÉH Ö©∏ŸG Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGh äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘ ˘YGh ÖYÓŸG πÑb øe ¢û«æ«a ƒJƒØdG áÄ«¡Jh ,â«bƒàdG .á«Hô◊G á«∏µdG øe ¢UÉÿG πª©dG ≥jôa É¡JÉ°UÉ°üàNG øe áæé∏dG ¿G í°VhGh º¶ædG Ö°ùM ¥ôØdG äÉLÉéàMG ‘ ô¶ædG Ëó≤J ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«dhódG íFGƒ∏dGh ¿ÓYG øe áYÉ°S ∞°üf ∫ÓN êÉéàM’G

á˘«˘fÉ˘à˘°ùæ˘ª˘cÎdG ÖKƒ˘dG á˘˘HQó˘˘e äó˘˘HCG ,äÉÑ˘YÓ˘dG á˘jõ˘gÉ˘L ø˘e É˘¡˘MÉ˘«˘JQG É˘æ˘«˘dÉ˘L ¤G ≈˘©˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿G äó˘˘cGh ≥«≤–h ádƒ£˘Ñ˘dÉ˘H è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘°†aG Ëó˘≤˘J QÉªYCG ∫ó©e ¿G ¤G äQÉ°TGh ,ΩÉbQ’G π°†aG äÉÑYÓH áfQÉ≤e ÉeÉY 15 RhÉéàj ’ ÉæàÑY’ »∏Y óªfi AGôgR ∞°Sƒj øjôHÉ°U ,ÉeÉY 20 hG 19 ø¨∏H »FÓdG iôNC’G ¥ôØdG QhO ¬d ¿ƒµ«°S ôª©dG ¥QÉa ¿G ¤G IÒ°ûe ´É˘ª˘à÷G ∫Ó˘N …ó˘jGõ˘dG ¥ô˘£˘ Jh .2008 ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ∫Ó˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ IÈî˘∏˘d Gô˘˘¶˘ f äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ ÒÑ˘˘c áaÉ°†à°S’ øjôëÑdG äGOGó©à°SG ôNBG ¤G …Oƒ©°ùdG iƒ≤dG ÜÉ©dCÓd »Hô©dG OÉ–’G .á«fóÑdG Iƒ≤dGh IÒÑµdG ∫ÓN äÉ«àØ∏d ¤h’G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ÚeC’G Qƒ°†ëH …ójGõdG ¢VGƒY øH ¿Éª«∏°S á˘∏˘Mô˘e ø˘¨˘∏˘H É˘æ˘JÉ˘˘Ñ˘ Y’ ¿G âë˘˘°VhCGh ádƒ£ÑdG √òg ¿G ócCGh ,ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ô¡°T …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG OÉ–Ó˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ,ácQÉ°ûª∏d äGõgÉL øgh OGóY’G øe Ió«L ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fƒ˘˘c kGô˘˘gÉ˘˘H kÉ˘ MÉ‚ ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S Qƒ˘°üæ˘e ó˘aƒ˘dG …QGOGh ¿Gô˘jƒ˘©˘dG º˘«˘ gGô˘˘HG ,ájƒb á°ùaÉæe ádƒ£ÑdG ó¡°ûJ ¿G â©bƒJh .Ö«ÑM ¿hO ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S π£ÑdG ™bƒJ ¿G IócDƒe ¤h’G ádƒ£ÑdG ¿G ¤G GÒ°ûe ,øjôëÑdG πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶ëà°S äÉ«àØ∏d ó¡°T ´ÉªàL’G ¿G ∫ÓL óªfi ócCGh áÑY’ πµd á°UÉÿG ΩÉbQ’Gh èFÉàædG áaô©e ≈æ“h .É¡«a ácQÉ°ûª∏d á«é«∏ÿG ¥ôØdG É˘˘gRô˘˘HCG Qƒ˘˘e’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e .ácQÉ°ûe á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘Fô˘d ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c …ó˘˘jGõ˘˘dG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G äGÒ°†– á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ≥«≤ëàH ¿ƒ∏FÉØàe :¬W Oƒªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ä’ƒ£˘Ñ˘dG ∫hGó˘Lh ,á˘eOÉ˘≤˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi ¢Vô˘Yh ,ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG Ió˘˘æ˘ LCGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG Ió«L áé«àf º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫G ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W º˘«˘¶˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ¬˘ ˘ W Oƒ˘ ˘ ª fi äÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùdG ÖY’ ió˘˘ ˘HCG »àdG ä’ƒ£ÑdG ™«ªLh áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdG hG Ωƒª©∏d á«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°SGh .øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S øe √ƒ°ùŸ Éeó©H ÜÉÑ°ûdG ä’ƒ£H ióMG …ô÷G ¥ÉÑ°S ‘ Ió«L èFÉàf ≥«≤ëàH ¬dDhÉØJ á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘°ùM ¬aóg ≥jôØdG ¿G GócDƒe ,Îe 100 áaÉ°ùe »æØdG ´ÉªàL’G »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ °†dG ¥GÎN’ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ÉÑ°S øJh »FÉ¡ædG QhódG ¤G πgCÉàdG ¿B’G π˘jô˘HG ô˘¡˘°T ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG ¥ô˘Ø˘dG ø˘e É˘jƒ˘˘b É˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ J ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S Ωƒ˘˘«˘ dG »˘æ˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG ó©H 14 π°UCG øe ádhO 12 »∏ã‡ Qƒ°†ëH IOÉ¡°ûH kGÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤M »àdGh »°VÉŸG ¤G ≈˘˘©˘ °ùj ™˘˘«˘ ª÷G ¿G í˘˘ °VhGh ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ »˘°ùfƒ˘à˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ô˘˘NCÉ˘ J ¿G »Hô©dG OÉ–’G AÉ°†YCGh ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ¿ƒ˘µ˘«˘°S ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d π˘˘gÉ˘˘à˘ dG .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ¿G ¤G GÒ°ûe ,¬˘˘à˘ jGó˘˘H ø˘˘e É˘˘jƒ˘˘b ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ´É˘ª˘à˘M’G º˘«˘bCGh ,Iô˘gÉ˘≤˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG »ÑY’ ÚH ô°üëæà°S ¥ÉÑ°ùdG Gò¡H á°ùaÉæŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H π≤f ∫ÓL óªfi óaƒdG ¢ù«FQ ócCGh .¿ÉªYh ô°üeh ájOƒ©°ùdG »∏ã‡h AÉ°†YGh ôé˘M ¿É˘ª˘«˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG øH ∫ÓW ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤G Ö∏£dG .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »Hô©dG OÉ–’G »Hhóæeh ´ÉªàLG ∫ÓN ¬à°ûbÉæŸ áØ«∏N ∫BG óªfi …ójGõdG ™e ™ªàéj ∫ÓL ó˘ ˘ ˘ Y ƒŸG ó˘ ˘ ˘ j ó–h ΩOÉ˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ ˘ d G IQGO’G ¢ù∏› AÉª°SG øe ≥˘≤˘ë˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘¡˘°Th º¡à˘cQÉ˘°ûe ó˘«˘cCÉ˘Jh ÚcQÉ˘°ûŸGh ÚÑ˘YÓ˘dG hG 2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡d Ö°SÉæŸG ÖFÉf »æjô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘ª˘à˘LG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - IôgÉ≤dG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ äÉHÉ°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG áª°UÉ©dG É¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SG ≈∏Y IôgÉ≤dG ájô°üŸG 4 ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M 1 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ádhO 14 ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y’h ÖY’ 500 ΩÉ“ ‘ ìÉààa’G º°SGôe CGóÑà°Sh ,áØ∏àfl É£°ùÑe ìÉà˘à˘a’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,kGô˘°üY á˘©˘HGô˘dG ΩÓYCG »∏eÉMh ¢Vô©dG QƒHÉW ∫ƒNO πª°ûj .ájôµ°ù©dG ábôØ∏d ¢VôYh ácQÉ°ûŸG ∫hódG ‘ ¬àcQÉ°ûe »æWƒdG ÉæÑîàæe π¡à°ùjh 6 ‘ ÉæJÉÑY’h Éæ«ÑY’ ácQÉ°ûÃ ádƒ£ÑdG ø˘˘ e ∫h’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a .ádƒ£ÑdG Ó˘˘ aÉ˘˘ M É›É˘˘ fô˘˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th äó˘¡˘°T å«˘M ,ÚÑ˘YÓ˘dGh …QGO’G RÉ˘¡˘é˘ ∏˘ d »æØdG ´É˘ª˘à˘L’G á˘eÉ˘bG á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ájô°üŸG á«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ ¥ô˘Ø˘∏˘d ºK øeh ∫ÓL óªfi óaƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ‘ OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Y âcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á«∏gCG øe ócCÉà∏d á°UÉÿG áæé∏dG ´ÉªàLG á°ü°üfl á«FÉ°ùŸG IÎØdG âfÉch ,ÚÑYÓdG Ö©∏e ≈∏Y ≥jôØ∏d ÒNC’G ÖjQóàdG áeÉb’ .á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SÉH ádƒ£ÑdG

á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e CGó˘˘Ñ˘ j äÉHÉ°û∏d Îe 100 hó©dG ≥jôa ™e ádƒ£ÑdG ¬˘«˘ a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dÉ˘˘H óªﬁ AGôgRh ∞°Sƒj øjôHÉ°U ¿ÉàÑYÓdG á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æ«°Sh ,»∏Y »Lô°S ∑QÉ°ûj ¬°ùØf â«bƒàdG ‘h ,AÉ°ùe Éªæ«H ,πjƒ£dG ÖKƒdG á°ùaÉæe ‘ ÒÁOÓa ⁄É˘˘ °S êô˘˘ ah ¬˘˘ W ó˘˘ jô˘˘ a Oƒ˘˘ ªﬁ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj 100 ¥ÉÑ°ùd »FÉ¡f ∞°üædG QhódG ‘ ¬∏dGóÑY …ô÷G ¥ÉÑ°S ™e ÉæàcQÉ°ûe π°UGƒàJh ,Îe ΩOBG ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùàŸG ™˘˘ ˘ e Îe ±’BG 10 á˘aÉ˘˘°ùe ΩÉ“ ‘ ¥Ó£f’G IQÉ°T GC óÑà°Sh ,π«YÉª°SG ÖKƒ˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘h ,å∏˘˘ã˘ ˘dGh á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG ≥dÉÿGó˘Ñ˘Y Qƒ˘f ∑QÉ˘°ûJ äÉ˘HÉ˘°û∏˘d π˘jƒ˘£˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ »˘˘Hô◊G á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉæàcQÉ°ûe ºààîJh ,40 á≤«bódGh á°SOÉ°ùdG ™e ™fGƒe Îe 3000 ¥ÉÑ°ùH ∫h’G Ωƒ«dG ‘ ‘ ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æ«°Sh ídÉ°U áÁôc IAGó©dG .∞°üædGh á©HÉ°ùdG

ôªMC’G äOGó©à°SG ÜÉ©dC’ »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ‚ ≈˘¡˘fCG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ÒNC’G ÖjQó˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘bÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö∏˘ZCG Qƒ˘°†M ó˘¡˘°T …ò˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ö©˘∏˘e ≈∏˘Y º˘¡˘æ˘e É˘°Uô˘M á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ÜQóJh ,Ö©∏ŸG ≈∏Y ÒN’G ÖjQóàdG áeÉbG áeÉbÉH äÉ˘HÉ˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d äÉ˘Yô˘°ùdG ≥˘jô˘a ∫ƒ˘M ∞˘«˘ØÿG …ô÷Gh AÉ˘ª˘M’G äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘J ¥Ó˘£˘f’G ≈˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘K ø˘˘eh Ö©˘˘∏ŸG âfÉch ,ábÓ£f’G πÑb ¢UÉÿG ∂«æµàdGh áë°VGh äÉ°ùŸ á©ªL ódÉN »æWƒdG ÜQóª∏d

Ö``````Y’ á``bÉ````£H ™HÉàJ Îe 100h 100 :áÑ©∏dG á«fÉK 10^86 :ºbQ π°†aG (á˘˘ Mhó˘˘ dG) É˘˘ «˘ °SBG Üô˘˘ Z :äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Rô˘˘ HG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dGh (hÉ˘˘ µ˘ e) á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °S’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .(ájOƒ©°ùdG) á«é«∏ÿG áeÉ©dG ájƒfÉãdG :á«°SGQódG á∏MôŸG

(hÉ˘˘ µ˘ e) á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °S’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG :äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘dƒ˘£˘Hh (á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG) á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dGh (ÚµH) ⁄É©dG á©eÉL ¤hCG áæ°S :á«°SGQódG á∏MôŸG

»∏Y óªﬁ AGôgR :º°S’G ¯ 1988 ó«dGƒe :ôª©dG ™HÉàJ Îe 100h 100 :áÑ©∏dG á«fÉK 13^50 :ºbQ π°†aG É¡d ¤h’G ácQÉ°ûŸG :äÉcQÉ°ûŸG RôHG áeÉ©dG ájƒfÉãdG :á«°SGQódG á∏MôŸG

»∏Y ∞°Sƒj øjôHÉ°U :º°S’G ¯ 1990 ó«dGƒe :ôª©dG ™HÉàJ Îe 100h 200h 100 :áÑ©∏dG á«fÉK 13^40 :ºbQ π°†aG É¡d ¤h’G ácQÉ°ûŸG :äÉcQÉ°ûŸG RôHG …ƒfÉK ∫hCG :á«°SGQódG á∏MôŸG

»°Tƒ∏ÑdG Qƒfh »Hô◊G áªWÉa ÚàÑYÓd äÉ¡«LƒJh Éæ«dÉL áHQóŸG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Nov

2006 - Issue

(326)

?Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûj πg ΩÉ¡µ«H

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO

∑QÉ‰Gó˘dG ‘ √õ˘æ˘à˘j zó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ¿ÉŸCG{h ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d Ió˘Ñ˘©˘e kÉ˘≤˘jô˘W È©˘j ¿ƒ˘˘«˘ d !â°SQÉNƒH ´ÓàH’ ó©à°ùj zƒ«HÉfÈdG{h zäGQÉeE’G{ øe ìƒØJ QCÉãdG áëFGQ

AÉ°ùŸG Gòg πgCÉàdG ábÉ£H ∞£ÿ í°Tôe ¿ƒ«d

á°ùaÉæe ó¡°ûJ »àdG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ‘ ''äGQÉe’G ¬Ø«°Uhh (•É˘≤˘f 7) Qó˘°üàŸG ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ÚH á˘˘«˘ eÉ˘˘M …òdG (•É≤f 4) ‹É¨JÈdG ƒJQƒHh (•É≤f 6) ∫Éæ°SQG ¿hóH áYƒªÛG πjòàe ÊÉŸ’G ÆQƒÑeÉg ≈∏Y πëj .''ÆhÈeÉg ÉæjQG'' Ö©∏e ≈∏Y á£≤f …G √Rƒ˘a Rô˘MCG ƒ˘gh á˘Ä˘«˘°S á˘dÉ˘ë˘H ÆQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘g ôÁh ôjÉH ≈∏Y ΩÉjG á«fÉªK òæe »∏ÙG …QhódG ‘ ∫h’G .1-2 ¿RƒcôØ«d øe ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ∫Éæ°SQG ÜQóe Ö∏Wh π°üM Ée Qôµàj ’ »c áªMQ ¿hóH Ωƒé¡dG ¬«ÑY’ ∫Éæ°SQG ºLÉ¡e ºµ◊G ΩôM ÉeóæY ,ƒµ°Sƒe ‘ º¡©e ≥FÉbódG ‘ Éë«ë°U Éaóg …Ôg …Ò«J »°ùfôØdG .IÒN’G ÚÑYÓdG õ«côJ á∏b øe ƒµ°ûj …òdG ô¨æ«a ∫Ébh äGôe çÓK ''á«é©aóŸG'' ∫OÉ©J å«M º¡°VQCG ≈∏Y ‘ 1-1 ¿ƒJôØjG ΩÉeG ÉgôNG ¿Éc »∏ÙG …QhódG ‘ ,ÉgÉfó≤a »àdG •É≤æ∏d ≥∏b ÉfG'' :IÒN’G á∏MôŸG ÉfÉ«MG õ«cÎdG ó≤Øf Éææµd ,É«bGQ AGOG Ωó≤f Éæf’ ⁄ ÉæfG ôcPCG »ææµd ,áàHÉãdG äÓcôdG ‘ É°Uƒ°üN .''ójó÷G ÉæÑ©∏e ≈∏Y ó©H ô°ùîf ¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG øe ƒµ°Sƒe Éµ°ù°S ÜÎbGh âÑ°ùdG Ωƒj ±ƒà°ShQ ≈∏Y √Rƒa ó©H ,É«°ShQ ádƒ£H ‘ .Ö«JÎdG IQGó°U ‘ •É≤f 4 √OÉ©àHGh Qƒ˘˘¨˘ jG ≥˘˘dCÉ˘ àŸG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ≈˘˘ eô˘˘ e ¢SQÉ˘˘ M iCGQh ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ¬≤jôa ¿ÉµeÉH ¿G ∞««Øæ«cG ôµÑŸG øe'' :Úà∏Ñ≤ŸG ¬«JGQÉÑe øe •É≤f 3 RôMG GPG ™e Ö©∏f ºK GÎ∏µfG ‘ IGQÉÑe Éæjód ≈≤ÑJ ,∫ÉØàM’G •É≤f 3 ≥«≤– ¤G íª£f Éææµd ,Éæ°VQG ≈∏Y ƒJQƒH .''πgCÉàdÉH Éæ°Uôa ºYóf »c äGôe 6 Ö≤∏dG πeÉM ‹É£j’G ¿Ó«e πÑ≤à°ùjh ≈∏Y áæeÉãdG áYƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG âÿQó˘fG √QÉL ÉeG ¬JQÉ°ùN ó¡°T …òdG ''hÒ°S ¿É°S'' ¬Ñ©∏e á˘æ˘jó˘e »˘HQO ø˘ª˘°V á˘˘jQÉ˘˘f IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ 4-3 Î˘˘f’G .óM’G Ωƒj øe ∫hG ‹É£j’G …QhódG ‘ ƒfÓ«e ‘ É«dÉ£jG ¤G IQÉjR 13 ‘ âÿQófG õØj ⁄h ô°ùNh äGôe ¢ùªN ∫OÉ©J å«M á«HhQh’G ä’ƒ£ÑdG .ÊÉªK ‘ ¬«£îJ ∫ÉëH ÊÉãdG QhódG ¤G ¿Ó«e πgCÉà«°Sh ≈∏Y RƒØdG ‘ ÊÉfƒ«dG Éæ«KG ∂jG π°ûah âÿQófG ≈∏Y á«fÉfƒ˘«˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ »˘°ùfô˘Ø˘dG π˘«˘d ¬˘Ø˘«˘°V .''»ÑŸƒdG ¢ùjƒd ¢ShÒÑ°S'' Ö©∏e ¢VQG

.Éjóæ∏àµ°SG ÉÑY’ 11 ¤G º¡∏gCÉJ ∫ÉëH ''õjƒH''πd á©FGQ á∏«d ¿ƒµà°Sh »∏«H 1967 ΩÉY ºgóFÉb QÉ¶fG â– ÊÉãdG QhódG áfƒÑ°ûd ÚH ábÓ©dG ¿G í°VGh '' :∫Éb …òdG π«æcÉe øe á©FGQ áàØd É¡fG ...óH’G ¤G Ωhóà°S ∂«à∏°Sh á«LQÉN IGQÉÑŸ ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG »Yój ¿G …OÉædG .''iƒà°ùŸG Gò¡H OƒLh Ωó©d ¿hô°ùë˘à˘«˘°S ¬˘bÉ˘aQh π˘«˘æ˘cÉ˘e ø˘µ˘d §°SƒdG ÖY’h ¿ƒ°ùÑª«°S ÊhQ ¢SQÉ◊G Ú∏MGôdG OGó˘Y ‘ ¿ƒ˘à˘°ùfƒ˘L »˘ª˘«˘L ìÉ˘æ÷Gh ∑hOQƒ˘e »˘Hƒ˘H .óaƒdG ≈˘∏˘Y ¿É˘cGÎ°S ¿hOQƒ˘Z ∂«˘à˘∏˘°S ÜQó˘e ∫ƒ˘˘©˘ jh GQƒeÉcÉf »cƒ°ùfƒ˘°T ÊÉ˘HÉ˘«˘dG ¬˘£˘°Sh ÖY’ á˘Ñ˘gƒ˘e »∏ÙG ¬ªLÉ˘¡˘eh ,á˘∏˘JÉ˘≤˘dG Iô◊G äÓ˘cô˘dG ÖMÉ˘°U .∑hQƒH QƒJQG …óædƒÑdG ¬°SQÉMh ,ô∏«e »æ«c ÜÉ°ûdG ¢ùµ«dG Ò°ùdG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÜQóe Ö©∏«°Sh ¤G ¬à∏MQ ∫ÓN á«˘°SÉ˘°S’G ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ¿ƒ˘°Sƒ˘ZÒa ‘ øZÉ¡æHƒc .»°S.±G IÉbÓŸ á«cQÉ‰GódG áª°UÉ©dG .''ΩƒjOÉà°S øcQÉH'' Ö©∏e ≈∏Y áYƒªÛG äGP ø˘ª˘K ™˘aO ∑QÉ‰Gó˘dG π˘£˘ H ø˘˘ZÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ¿É˘˘ch ''OQƒaGôJ ódhG'' Ö©∏e ≈∏Y ÉHÉgP á«eƒé¡dG ¬à£N .áØ«¶f á«KÓãH §≤°ùa 3 ø˘e á˘°SOÉ˘°ùdG á˘Yƒ˘ªÛG ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Qó˘˘°üà˘˘jh ¬«Øµjh ,(•É˘≤˘f 6) ∂«à˘∏˘°S ΩÉ˘eG á˘∏˘eÉ˘c äGQÉ˘°üà˘fG ∂«à∏°S IQÉ°ùN ΩóY ™e øeGõàdÉH πgCÉàj »c ∫OÉ©àdG .áfƒÑ°ûd ‘ ¬˘ª˘°SƒÃ π˘Ø˘à˘ë˘«˘ °S …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘°Sƒ˘˘ZÒa ô˘˘°UCGh øjô°ûJ 6 ‘ ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ,Éæ«ØµJ ’ IóMGh á£≤f'' :¿G πÑ≤ŸG Èªaƒf/ÊÉãdG .''iƒbC’G »≤jôa ∑ô°TCÉ°S ...RƒØ∏d ¿ƒÑgGP øëf Gòd ÊÉãdG ¬Ñ≤d RGôMG ¬à«f øY ¿ƒ°SƒZÒa ÜôYCGh ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' Ωó≤jh ,¬dGõàYG πÑb ÉHhQhG ‘ …óædƒ¡dG »îjQÉàdG ¬aGóg ∫É≤àfG ó©H É«YÉªL AGOG å«M ,ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¤G …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ ∞˘∏˘àﬂ ‘ IGQÉ˘Ñ˘e 14 ‘ É˘˘aó˘˘g 32 ≥jô˘Ø˘dG π˘é˘°S É˘e ƒ˘gh ,É˘Ñ˘Y’ 13 AÉ˘°†eÉ˘H º˘°SƒŸG Gò˘g äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ΩÉY Ö≤∏dG RôMG …òdG ≥jôØdÉH ¿ƒ°SƒZÒa ôcòj

:¢SƒdQÉc ƒJÒHhQ

á˘˘ jô˘˘ °üY á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘jô˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ö∏˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘c øe ƒfÉ°SÉc ƒ«fƒ£fG ôeòàŸG ‹É£j’G Ωó˘©˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ¬˘à˘fÉ˘gE’ ÖjQó˘˘à˘ dG ¿CG ∞°ûµ«d »°SÉ°S’G π«µ°ûàdG ‘ ¬LGQOEG π˘˘ª˘ °ûJ ’ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ É˘˘ °Vô˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M .™«ª÷G ø˘˘ e ΩÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO êô˘˘ N É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ô˘£˘°VG É˘ª˘æ˘«˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ d hó˘˘dÉ˘˘fhQ ø˘e á˘jƒ˘≤˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG π˘˘X ‘ A’ó˘˘Ñ˘ dG .…hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG »˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dG Gƒ˘«˘à˘°S ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j áKÓãdG ¬JÉjQÉÑe øe §≤a •É≤f çÓK ¬˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ e Oó˘˘ Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG .áHÉ°U’G ±hô¶d Ú«°SÉ°S’G ¿ÉHÉ°S »ª«∏c ¿É©aGóŸG º°†fG óbh §˘˘N ÖY’ É˘˘°†jGh ƒ˘˘°ù«˘˘f É˘˘à˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘eh áªFÉ≤d ¿ÉHÉ°S É°û«∏«°SÉa ≥dCÉàŸG §°SƒdG …hOGQ π˘˘ jÒe ø˘˘ e π˘˘ c ™˘˘ e ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG ÜƒcÉjG ¢SGQƒàµ«a ºLÉ¡ŸGh π«fQƒc ≈eôŸG ¢SQÉM ßØàë«°Sh ¢SQÉ◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ M …ò˘˘ dGh É˘˘ ˘«˘ ˘ fÒ°S ó«©ÑdG õjófÉfÒa ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ‘ ¬fÉµÃ ÚJGQÉÑe ôNBG ‘ √Gƒà°ùe øY .»°SÉ°S’G π«µ°ûàdG ÜQó˘˘ ˘e …hQ’hG Úª˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ f'' Gƒ˘˘«˘ à˘ ˘°S É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ∂dò˘˘dh Ú«˘˘°SÉ˘˘°S’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG êhôÿG ≈˘∏˘Y É˘fó˘YÉ˘°ùJ Iõ˘é˘©Ÿ êÉ˘à˘ ë˘ f .''ójQóe ‘ áÑ«W áé«àæH

: (RÎjhQ) ` ójQóe

ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa

.''¬H ΩÉ«≤dG º¡«∏Y »¨Ñæj Ée ¿ƒaô©j äGÒ«¨àdG øe OóY ƒ∏«HÉc iôLCG ΩÉ˘eCG ¬˘JQÉ˘°ùN ò˘æ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG π˘«˘µ˘ °ûJ ‘ .¿ƒ«d »˘˘∏˘ jRGÈdG º˘˘LÉ˘˘ ¡ŸG õ˘˘ é˘ ˘M ó˘˘ ≤˘ ˘a π˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ kÉ˘fÉ˘µ˘e ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQ Üƒ˘˘gƒŸG óMCG Gôjƒé∏«g ¿ÉØjG íÑ°UCGh »°SÉ°S’G ¿Éc ¿CG ó©H ´ÉaódG ‘ á«°SÉ°S’G ¿ÉcQ’G .Gó©Ñà°ùe √ò˘¡˘d É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ø˘˘µ˘ dh ºLÉ¡ŸG ¿ÉeôM QGôb AÉLh äGÒ«¨àdG

ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘eô˘˘ e π˘˘ NO ‘ äÉjQÉÑe ÊÉªK ∫ÓN ±GógCG á©HQCG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘≤˘K äOGRh ÊÉ˘Ñ˘°S’G …Qhó˘˘dG πjRGÈdG ¬©aGóe ΩÓ˘µ˘d É˘≤˘Ñ˘W ¬˘°ùØ˘æ˘H .¢SƒdQÉc ƒJôHhQ (ÉeÉY 33) ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ∫Ébh ™∏£e ‘ ójQóe ∫ÉjQ ¿ƒjõØ«∏J á£Ù á˘«˘∏˘≤˘Y ¬˘©˘e ƒ˘∏˘ «˘ HÉ˘˘c Ö∏˘˘L'' ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘©˘j º˘∏˘a á˘jô˘˘°üYh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ íÑ°UGh Ö©∏ŸG πNGO A§ÑH IôµdG QôÁ ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dGh Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ÌcCG AGO’G

:(Ü ± CG) ` É«°Sƒ≤«f

¿Ó˘«˘eh ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ á˘˘jó˘˘fG hó˘˘Ñ˘ J óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh …óæ∏àµ°S’G ∂«à∏°Sh ‹É£j’G ¿ƒ«d ¤G áaÉ°VG ,É≤HÉ°S Ö≤∏dG â∏ªM »àdG …õ«∏µf’G ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd áë°Tôe ,É«dÉM ≥dCÉàŸG »°ùfôØdG ∫É˘£˘HG …QhO á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘e á˘©˘HGô˘dG á˘˘dƒ÷G ø˘˘ª˘ °V .Ωƒ«dG IQô≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ƒ˘ë˘f Ió˘Ñ˘©˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ¿ƒ˘«˘d ≥˘jô˘W ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh ≈˘∏˘Y äGQÉ˘°üà˘fG á˘KÓ˘K ¬˘≤˘«˘≤– ó˘©˘H ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘˘dG ÊGô˘ch’G ∞˘«˘«˘c ƒ˘eÉ˘æ˘jO π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùj ƒ˘˘gh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG OÉ˘à˘°S'' ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘°ùeÉÿG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘jò˘˘à˘ e ò˘æ˘e ∞˘«˘«˘ c ‘ ô˘˘Ø˘ °U -3 ¬˘≤˘ë˘°S É˘eó˘˘©˘ H ''¿’ÒL .ÚYƒÑ°SG áaÉ°VG πgCÉàj »c ∫OÉ©àdG ¤G §≤a ¿ƒ«d êÉàëjh ∫É˘jQ ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ehô˘dG â°SQÉ˘Nƒ˘H Gƒ˘«˘à˘°S Rƒ˘˘a Ωó˘˘©˘ d PG á©FGQ ádÉëH ôÁ ƒgh ,É¡JGP áYƒªÛG ‘ ójQóe »∏ÙG …QhódG Qó°üàjh ,IGQÉÑe 15 òæe ô°ùîj ⁄ ó©H É«∏«°Sôe ¬«°ùaÉæe ÜôbG øY á£≤f 11 ¥QÉØH π˘£˘H ø˘µ˘d ,ó˘M’G Ωƒ˘j ô˘Ø˘ °U-1 »˘°ùfÉ˘f ≈˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a ≈àM øµªàj ⁄ IÒN’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ É°ùfôa …QhO ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ HQ Qhó˘˘ dG »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ e ¿’G .∫É£H’G •É≤f 9 ¬dh á°ùeÉÿG áYƒªÛG ¿ƒ«d Qó°üàjh Gƒ«à°Sh (•É≤f 6) ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeG äÉjQÉÑe 3 øe .(•É≤f ¿hóH) ∞««c ƒeÉæjOh (•É≤f 3) â°SQÉNƒH ¿ƒ«d ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ≥aGÒ°S ¬à¡L øe ¬Ø«°V ≈∏Y √Rƒa ∫h’G Qôc ∫ÉëH ÊÉãdG QhódG ¤G ƒZÉ«àfÉ°S'' ¬Ñ©∏e ≈∏Y ÊÉehôdG â°SQÉNƒH Gƒ«à°S .¿ƒ«d ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ∞««c ƒeÉæjO π°ûah ,''ƒ«HÉfôH ''Rƒ˘˘d GO ƒ˘˘jOÉ˘˘à˘ °SG'' ¤G ∂«˘˘à˘ ∏˘ °S …OÉ˘˘f Oƒ˘˘©˘ jh á˘Yƒ˘ªÛG ‘ Ì©˘àŸG ‹É˘¨˘JÈdG É˘˘µ˘ «˘ Ø˘ æ˘ H π˘˘HÉ˘˘≤˘ «˘ d ÒZ''h ÊÉ£jôH ≥jôa ∫hG íÑ°UCG Éeó©H á°SOÉ°ùdG ≈∏Y 1967/1966 º˘°Sƒ˘e Ö≤˘∏˘dG Rô˘˘ë˘ j ''»˘˘æ˘ «˘ J’ .á«dÉ¨JÈdG »°VGQ’G øe ÚÑY’ á«fÉ˘ª˘K …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G …OÉ˘æ˘dG ≈˘YOh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ''áfƒÑ°ûd Oƒ°SCG'' .1999 iô˘cò˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d (1 -2) ¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ÎfG ΩÉ˘˘ ˘ eG ∫É˘£˘HG á˘jó˘f’G ¢SCÉ˘ c'' ‘ ∂«˘˘à˘ ∏˘ °S Rƒ˘˘Ø˘ d Ú©˘˘HQ’G É˘µ˘°ù°S ø˘e QCÉ˘ã˘∏˘d …õ˘«˘∏˘µ˘ f’G ∫É˘˘æ˘ °SQG ≈˘˘©˘ °ùjh ‘ (ô˘˘Ø˘ ˘°U-1) ¬˘˘£˘ ≤˘ °SCG …ò˘˘dG »˘˘°Shô˘˘dG ƒ˘˘µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ≥jôa ∞dCÉJ å«M ,É¡æ«M ±ô©J âfÉc Éªc ''…QhódG OÉà°S'' ≈∏Y ¬Ø«˘°†à˘°ùj É˘eó˘æ˘Y á˘«˘°Shô˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG øe ''ƒ¨°SÓZ áæjóe øe ô°†N’G ∞°üædG'' ∂«à∏°S

ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ j Gƒ«à°S ¬Ø«°V ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ ÊÉÑ°S’G √Oƒ©°U º°ùM ¤G ÊÉehôdG â°SQÉNƒH ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ô°ûY áà°ùdG Qhód ájGóH øY ô¶ædG ±ô°üH Ωó≤dG Iôµd »˘˘HhQh’G √QGƒ˘˘°ûe ‘ Iõ˘˘à˘ ¡ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘jó÷G »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG √ô˘˘ jó˘˘ e IOÉ˘˘ «˘ ˘b â– .ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£j’G ‘ áÁõ˘¡˘∏˘d ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ¢Vô˘˘©˘ J á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG A»°TÓd Úaó¡H »°ùfôØdG ¿ƒ«d ΩÉeCG πc »∏Y É©FGQ GRƒa ∂dP ó©H ≥≤M ¬æµdh Gƒ˘«˘à˘°Sh ÊGô˘ch’G ∞˘«˘«˘c ƒ˘eÉ˘æ˘jO ø˘e .â°SQÉNƒH á∏MôŸ ÊÉÑ°S’G ≥jôØdG ó©°ü«°Sh ≈∏Y RƒØdG ¬≤«≤– ∫ÉM Üƒ∏¨ŸG êhôN .ÊÉehôdG ¬°ùaÉæe ∫É˘jQ ≥˘jô˘a ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG »˘˘∏˘ Yh …ODƒj ’ äGôe ™°ùJ ÉHhQhCG π£H ójQóe √ójôJ …òdG ™àªŸGh »FÉ≤∏àdG πµ°ûdÉH í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d √AGOCG Qƒ˘˘W ¬˘˘fCG ’EG √ÒgÉ˘˘ª˘ L ƒ˘∏˘«˘HÉ˘c IOÉ˘«˘b â– Iƒ˘b ÌcCGh kÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .áHƒ∏£ŸG èFÉàædG ó°üëj äÉHh ‘ ±Gó˘˘gCG á˘˘©˘ °ùJ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘é˘ ˘°S ¬ÁôZ Ωõgh Gƒ«à°Sh ƒeÉæjO »JGQÉÑe …QhódG ‘ A»°TÓd Úaó¡H áfƒ∏°TôH Úà£≤f ¥QÉØH ¬æY ∞∏îà«d ÊÉÑ°S’G .§≤a

!ÚWÉ˘«˘°ûdG OQÉ˘£˘J äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G :(RÎjhQ) ` ¿óæd …QÉLh õé«L ¿ÉjQ øe πc Ö«¨«°S ≥jôa ±ƒØ°U øY ÉgÉ°S ¢ùjƒdh π«Ø«f ±G ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe .»cô‰ódG øLÉ¡æHƒc.»°S. »˘∏˘ Y Î°ù°ûfÉ˘˘e …OÉ˘˘f ™˘˘bƒ˘˘e ∫É˘˘bh §˘˘°Sh §˘˘N ÖY’ õ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘L ¿EG âfÎf’G »˘∏˘°†Y ó˘˘°T ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á∏HQ ‘ ÜÉ°üŸG øÁC’G Ò¡¶dG π«Ø«fh ™˘e Ghô˘aÉ˘°ùj ø˘d É˘gÉ˘°S º˘LÉ˘˘¡ŸGh ¥É˘˘°ùdG øLÉ¡æHƒc á«cô‰ódG áª°UÉ©∏d ≥jôØdG .IGQÉÑŸG AGOC’ π˘°üM …ò˘dG Î°ù°ûfÉ˘e õ˘˘é˘ ë˘ «˘ °Sh çÓ˘ã˘dG ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e •É˘˘≤˘ f ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉM ô°ûY áà°ùdG QhO ‘ kÉfÉµe á≤HÉ°ùdG .»cô‰ódG ¬°ùaÉæe »∏Y RƒØdG ¬≤«≤– ô˘˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ ˘°ùLÒa ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ≈˘˘∏˘ ˘Y …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ bƒŸ Î°ù°ûfÉŸ »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚÑYÓdG A’Dƒg πãe ÜÉ«Z'' âfÎf’G É˘æ˘d á˘eó˘°U π˘˘ãÁ IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e .''…ƒb ≥jôa Éæjód ∂dP ºZQ Éææµdh …ò˘˘dG Gô˘˘Ø˘ jG ¢ùjô˘˘ JÉ˘˘ H ô˘˘ aÉ˘˘ °ù«˘˘ °Sh IGQÉÑŸG ∫ÓN πMÉµdG ‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ≈˘∏˘Y Î°ù°ûfÉ˘e É˘¡˘«˘a RÉ˘a »˘à˘ dG ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH á˘ª˘ ≤˘ H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ «˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚’G …Qhó˘˘dG ó©H ∑QÉ‰ódG ¤EG ≥jôØdG ™e ádƒ£ÑdG .¬FÉØ°T ¿hGôH ¢ùjh CGóÑj ¿CG πªàÙG øeh ∑QÉ°û«°S Éªæ«H π«Ø«f øY kÓjóH IGQÉÑŸG å«ª°S ¿’G hCG ôjÉµ°ùdƒ°S QÉfƒL ‹hCG ÉeEG .Ωƒé¡dG §N ‘ ÊhQ øjh QGƒéH

π«Ø«f …QÉL

!IóMGh á©aO ÜÉ≤dC’Gh êGhõdG ≥MÓJ zRÎ°ù«∏c{ .É¡aÉaR ΩÉ“EG ≈∏Y õcÎ°S ∂dP ø˘˘jô˘˘¡˘°T ÜÉ˘˘«˘Z ó˘˘©˘H ÖYÓ˘˘ª˘∏˘d RÎ°ù«˘˘∏˘c Oƒ˘˘©˘ à˘ °Sh â∏˘˘«˘ °SÉ˘˘g á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ô˘˘°ùjC’G É˘˘ª˘ ¡˘ °ü©˘˘e AGƒ˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH RÎ°ù«∏c êhõàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .AÉ©HQ’G Ωƒ«dG Éµ«é∏ÑH ¿ÉjGôH »µjôe’G á∏°ùdG Iôc ÖY’ øe (ÉeÉY 23) ≥jôa ±ƒØ°U øª°V Ö©∏j …òdG (ÉeÉY 27) ¢ûæ«d ¥ô`` `°T ‘ RÎ`` `°ù«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ c ¢SCGQ §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ùe …ô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e .É`` µ«é∏H Wed

Nov

2006 - Issue

:ÎjhQ{z ` π°ùchôH

»````````°UÉjôdG

RÎ°ù«∏c º«c á«µ«é∏ÑdG ¢ùæàdG áÑY’ ™°†J á˘dƒ˘£˘H á˘˘jÉ˘˘¡˘f ó˘˘©˘H É˘˘¡˘«˘æ˘«˘Y Ö°üf kGó˘˘MGh kÉ˘Ä˘«˘°T .êGhõdG ƒgh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG áMƒàØŸG ¿hó∏ÑÁh ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘«˘©˘é˘°ûŸ á˘˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG âdÉ˘˘bh º˘˘°SƒŸG ‘ É˘˘¡˘ dhó˘˘L ¿EG âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ó©H É¡æµd ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ≈àM âHÉK ΩOÉ≤dG

sport@alwatannews.net

(326)

äÉ````«eƒ```j

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b !Öjò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ j

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh

…hÓY ¬∏dGóÑY •ƒ≤°ùdG øe ÊÉ©J á«æjôëÑdG IôµdGh ≈àe ¤EG ≈˘˘à˘ e ¤EG.. ?á˘˘«˘ LQÉÿG ä’ƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ 'É˘ ª˘ ¡˘ ª˘ a' ≈˘˘ ∏˘ Y iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H …CG ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ Y õ˘˘ é˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ fh Iôjóà°ùŸG ¥É°ûY ≈∏Y ôe øjõM ´ƒÑ°SCG .. ?ájófC’G ÚJQÉ°ùîH IôµdG ÉÑ£b ¬«a »æe áµ∏ªŸG ‘ IôMÉ°ùdG .á«LQÉÿG πaÉÙG ‘ Úà«°SÉb Üô©dG ∫É£HCG …QhO øe øjõ◊G »∏gC’G êhôN QhódG øeh kGôµÑe ¬fƒc ÖÑ°ùH iô¨°üdG 'áeÉ£dG'' ¿Éc ¥ôÙG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ jó˘˘ fC’G ï˘˘ «˘ °T ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ,∫hC’G »∏°ü«a ΩÉeCG á«∏≤ãdG ¬JQÉ°ùîH ¬bÉ°ûY ≥©°U …òdG OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ÜÉgP ‘ ≈°ùæJ ’ á«KÓãH ¿OQC’G äõ˘˘g ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘bÉ˘˘ °ûY ≥˘˘ ©˘ °üj ’ ∞˘˘ «˘ µ˘ a ..…ƒ˘˘ «˘ °SB’G …òdG âbƒdG ‘ .. á«æjôëÑdG IôµdG ¿ÉcQCG áeó°üdG êô˘˘ î˘ j …QÉ˘˘ b …hô˘˘ c RÉ‚EÉ˘ H kGÒN π˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ «˘ a 'º˘ °û©˘˘ J' AGOƒ°ùdG áHÉë°ùdG ™°û≤jh √ÉjGRQ øe »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG .á∏jƒW IÎa òæe AGôª◊G IôµdG AÉª°S ΩRÓJ »àdG ÉgQÉKBG ¢û«©f ÉædR’ »àdG áeó°üdG øe ºZôdÉH ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ÜQóŸG OÉ©HEG ó©H ≈àM ¬àæJ ⁄h §≤°S »àdG Ió«MƒdG áYÉª°ûdG øµj ⁄ …òdG ƒ¡æ«dEG º˘˘ °SQ ‘ kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘ b ∫GR’ π˘˘ eC’G ¿EÉ˘ a ..Öjò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ Ñ˘ ˘°ùH á°UôØdGh ÜÉjE’G AÉ≤d ÈY áµ∏ªŸG ÉjÉæK ÚH áMôØdG á˘˘ ©˘ ª÷G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒNC’G ÚH 'kÉ˘ ©˘ eÉ˘˘L' á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘°ù©˘˘ a ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG !.…ƒ«°SB’G ÖgòdGh ÖjòdG ¿CG Öéj ‹hódG ¿ÉªY OÉà°SG á©bƒe ‘ çóM Ée ≈∏©a , ¥ôÙG »ÑY’ ¿ÉgPCG øY ó©ÑdG πc kGó«©H ¿ƒµj á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N Ωô˘˘ °†ıGh ò˘˘ ≤˘ æŸG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ´ÉÑ£f’Gh á«°ùØædG QÉKB’G ƒfi ≈∏Y πª©j ¿CG ÊÉjõdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Gò˘˘ d A»˘˘ °ùdG âfÉc ¿EGh ≈àM ,RƒØdG ÒZ ’ RƒØdG πLCG øe »æWƒdG kÉªFGO ÉæfEÉa á∏«ëà°ùe ¢†©ÑdG ÉgBGQ ¿EGh áÑ©°U áª¡ŸG Égób kÉªFGO ¥ôÙG ÖjP{.. ¿CG Ió«Mh á≤«≤M º∏©f !zOhóbh ÊÉjõdG ≈∏Y ¿CG iôf á£°ùÑe á«æa ájô¶f øeh ‘ âÑ˘©˘d »˘à˘dG ∂∏˘à˘d Iô˘jÉ˘˘¨˘ e á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ’ iƒà°ùŸG πªfi ≈∏Y ÚÑYÓdG πªëj ¿CGh ,¿ÉªY …Òé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ÚaÎÙG ∑Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘a .ï˘˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh º˘˘ ˘°SC’G ‘ Öæ˘˘ L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L ƒ˘˘ µ˘ jQ »˘˘ ∏˘ jRGÈdGh ¿ƒ˘˘ L »˘˘ °ù«˘˘ L ¬«a ™bh …òdG âbƒdG äGP ‘ ÊÉjõdG ™bƒ«°S áeó≤ŸG ΩÉ˘˘ é˘ °ùfG Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ,ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘ ƒ˘˘ ¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘dEG ..kÉ˘ eƒ˘˘é˘ g kGõ˘˘LÉ˘˘Y ¥ôÙG π˘˘©˘ é˘ «˘ °S É‡ ,Úª˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ≈∏Y óªàYG ,ÊÉjõ∏d É¡eóbCG áë«°üf ÜÉ˘˘°ûdG ¢UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ó˘˘¡˘ °ûf ¿CG π˘˘«˘ ª˘ L ƒ˘˘g º˘˘µ˘ a hCG á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘ Ñ˘ ˘gƒŸG hCG π˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ kÉaGógCG øjõdG ôØ©L óªfih ô°UÉf è«YO øjóFÉ©dG Qƒ˘˘fCG äÉ˘˘bÓ˘˘£˘ fG á˘˘ ©˘ FGQ »˘˘ g º˘˘ ch »˘˘ ∏˘ °ü«˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ eô˘˘ e πc ,™Ñ°ùdG óªMh ¿GOô◊G ó¡a äÉcô–h ∞°Sƒj ájƒ«°SB’G ¢SCÉµdG Ö∏Œ ¿CG øµ‡ ÌcCGh AÉª°SC’G √òg ∂cO ≈˘˘ ∏˘ Y 'É˘ ¡˘ °Só˘˘ µ˘ J' ’ƒ˘˘ d OGô˘˘ ©˘ H AGô˘˘ ª◊G á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d !.•É«àM’G øWƒdG ÖMh A’ƒdG ôYÉ°ûe ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éægh IôµdG πã‡ ºYO πLCG øe ÖæL ¤EG kÉÑæL kÉéjõe êô˘î˘J á˘dƒ˘£˘Ñ˘H êhô˘î˘∏˘d ..ÒNC’G É˘¡˘∏˘eCGh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘æ˘ dG iÒd º˘˘∏˘ ¶ŸG ¬˘˘≤˘ Ø˘ f ø˘˘e ø˘˘jõ◊G É˘˘æ˘ ©˘ bGh É˘˘¡˘ ©˘ e ìhôdG ¿EÉa ¬«∏Yh .øeõdG øe mìOQ òæe √ôj ⁄ …òdG Iôjõ÷G √òg ≈∏Y mOôa πc ∑ô– ¿CG Öéj á«æWƒdG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ¿ƒµàd …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HGôdG ‘ ™∏îj ¿CG ó©H .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ‘ óYƒŸG »g ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG ¢ùÑ˘˘ ∏˘ jh á˘˘ ≤˘ «˘ bO Ú©˘˘ °ùà˘˘ d ¬˘˘ jOÉ˘˘ f Üƒ˘˘ K ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ød …òdG Oƒ≤ØŸG óÛG áYÉæ°U ‘ ºgÉ°ù«d ôªMC’G kÉ˘ «˘ æ˘ Wh kGRÉ‚EG ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S π˘˘ H §˘˘ ≤˘ a ¥ô˘˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Ö°ùë˘˘ j .øjôëÑdG º°SÉH ó∏î«°S

ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øe ¤hC’G ádƒ÷G ∫ÓN zÉjƒL IQÉ°S{ á«ahÒÑdG ÖfÉéH äôe á≤MÉ°S áHô°V ¬LƒJ z…hóH ≈æe{ äGó«°ùdG IôFÉ£d …ô°üŸG ÖîàæŸG áª‚ (Ü.±.CG) á«fÉHÉ«dG ÉjƒZÉf áæjóe ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG

!áHƒ≤©dG ≥ëà°ùj zƒ˘fÉ˘°SÉ˘c{ ..º˘©˘f ±hô˘©ŸG (É˘eÉ˘Y 24) ƒ˘fÉ˘°SÉ˘µ˘d ≥˘Ñ˘ °Sh ™˘e äÉ˘˘aÓ˘˘N ‘ π˘˘NO ¿CG Ö°†¨˘˘dG á˘˘Yô˘˘°ùH ∑ô˘°ûj ⁄h .É˘ehQ ‘ É˘fÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ƒ˘˘∏˘ «˘ HÉ˘˘c Éªc º°SƒŸG Gòg Ó«∏b iƒ°S ƒfÉ°SÉc ƒ∏«HÉc äÉjQÉÑe ÊÉªK øe ™HQCG ‘ iƒ°S ∫õæj ⁄ ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°VÉ˘˘ ˘N .º°SƒŸG Gòg …QhódG

labik7@gmail.com

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO 1äQƒÑ°S- art ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO * ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d -22:45 3äQƒÑ°S- art â°SQÉNƒH Gƒ«à°S *ójQóe ∫ÉjQ -22:45 5äQƒÑ°S - óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe * øLÉ¡æHƒc -22:45 6äQƒÑ°S- art ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e É˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ °S * ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQCG -22:45 2äQƒÑ°S- art âÿQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG * ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e -22:45

á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ájófCG ¢SCÉc á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Iô˘˘jõ÷G - ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘f’ * É˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ °ûJÉ˘˘ ˘ ˘ H -4:15 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - hõæjQƒd ¿É°S * ÉcƒdƒJ -4:15

É«°SBG ∫É£HCG …QhO

ƒfÉ°SÉc

1äQƒÑ°S - art áeGôµdG * …Gófƒ«g ∂æHƒ°ûJ - 13:00

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

:zä’Éch{ ` áfƒ∏°TôH ¬jOÉf QGôb ójQóe ∫ÉjQ óFÉb ∫hDhGQ ójCG øe ¬©æeh ƒfÉ°SÉc ƒ«fƒ£fG ºLÉ¡ŸG Ëô¨àH ¬à˘fÉ˘gE’ ≥˘jô˘Ø˘dG OGô˘aCG »˘bÉ˘H ™˘e ÖjQó˘à˘dG RÉa »àdG IGQÉÑŸG ó©H ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ÜQóŸG ™∏£e ∂«à°SÉæª«L ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQ É¡«a .´ƒÑ°SC’G á«eƒ«dG ÉcQÉe áØ«ë°üd ∫hDhGQ ∫Ébh …OÉ˘æ˘∏˘d á˘chÎe á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘fEG'' á˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘˘µ– »˘˘à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ ˘dG ΩÎë˘˘ f ¿CG Öé˘˘ jh .''…OÉædG πNGO äÉ«cƒ∏°ùdG πª©f ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCG'' ±É°VCGh á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe π˘˘ LCG ø˘˘ e ó˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘H ¿CG Öéjh ¢†©ÑdG Éæ°†©H ¿CGh Ú©°VGƒàe ¿ƒµf πLCG ø˘e π˘ª˘©˘f ¢ùØf ≥«≤– ±GógC’G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘f ¿CGh Ö©˘˘∏˘ f É˘˘æ˘ fCG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ‘ .''º«¶Y ≥jôa â°Vôah ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘LÉ˘˘¡˘ e ƒ˘˘fÉ˘˘°SÉ˘˘c É«˘dÉ˘£˘jG Öî˘à˘æ˘e ÉÃ ¬˘˘eÉ˘˘«˘ ˘b ó˘˘ ©˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °Uh π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘H'' ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G ¬˘dÓ˘N ô˘¡˘XCG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ¥ô˘N ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘j .''¬HQóŸ ¬eGÎMG ΩóY ¿CG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G ΩÓ˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äô˘˘cPh ‘ ¬˘HQó˘j ¿É˘c …ò˘dG ƒ˘∏˘«˘HÉ˘c ¿É˘gCG ƒ˘fÉ˘˘°SÉ˘˘c ÉehQ …OÉf ‘ kÉ©e ÉªgOƒLh AÉæKG ≥HÉ°ùdG ‘ A’óÑdG ácO ≈∏Y ¬côJ Éeó©H ‹É£j’G ≈∏Y 1-3 ójQóe ∫ÉjQ É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG ¿CGh Ö©dCG ¿CG ≥ëà°SCG'' ÓFÉb ∂«à°SÉæª«L .QÉ˘Y âfCG .á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ÚH ¿ƒ˘˘cCG »˘˘ ˘g ∂∏˘˘ ˘Jh É˘˘ ˘ehQ ‘ ∂Ñ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ¤EG âØ˘˘ ˘bh .''‹EG ±hô©ŸG É¡H OôJ »àdG á≤jô£dG ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

¬JGQÉÑe ‘ ÅWGƒ°ûdG Öîàæe ≥aƒj ¬∏dG :πFÉØàe ¯ ¿EG ÒÑc πeCG …óæY ¬fBG ,ôLÉH ¿É«∏£dG ΩGóL ¤hC’G ,Ú°ùªëàe ójGh º¡fC’ ,¬æjR áé«àf ¬ædÉ«Y ¿hƒ°ùj ¬˘˘ qdÉ˘˘ °ûfEGh ,∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °ûj ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘jh .πjRGÈdG ‘ ¬æ¡jh ¿ƒ°†«Ñjh É¡fhƒ°ùj πc ∂dÉÑY ,ójGh ¬àî°üe ,OÉY ∑óM :ºFÉ°ûàe è˘˘ jÉ˘˘ à˘ æ˘ dG ¿EG …Qó˘˘ J É˘˘ e ,…ƒ˘˘ g …ƒ˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ H …ƒ˘˘ à˘ °ùj »˘˘ °T AÉ˘˘ «˘ °TCG ¤EG êÉ˘˘ à–h ,§˘˘ «˘ £˘ î˘ J ¤EG êÉ˘˘ à– ¬˘˘ æ˘ jõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hRƒ˘˘ Ø˘ ˘H ¿ƒ˘˘ °ùª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘fC’ »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ,Ió˘˘ jGh ¿hQó≤H áµ∏ªŸG ¿ƒaô°ûj ¿ƒÑj º¡fC’ ¬∏dGh ,¿É«∏£dG πc ¿EG …QóJ Ée ∂fEG ôgÉ¶dG ,¬æjR èjÉàf ¿ƒ≤≤ëj ,ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ¢ùØ˘˘f É˘˘gó˘˘ æ˘ Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe »˘˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG π˘˘jRGÈdG ±ô˘˘°ûJ »˘˘ Ñ˘ J á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘ jRGÈdG É°ùfôa ,ôî°ùJ ìGQ Ée »æ©j ,Ú°ùªëàe É¡«ÑY’h ¢ùªëàe ≥jôØdGh É¡JôjO ±ô°ûJ »ÑJ Ö≤∏dG á∏eÉM º∏µàJ óYÉb »∏dG ≥£æŸÉg ¢TEG ,ô°ùîj ìGQ Ée »æ©j …PÉ˘˘ gh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ Y º˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ J ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ,¬˘˘ «˘ a !Ú°ùªëàe ∫ƒ≤j óYÉb Ö«Ñ◊G ,…ƒN Éj ¬«∏Y QÉÑZ ’ »æØdG iƒà°ùŸG :πFÉØàe ¯ ,äGQÉe’G ‘ πjGƒ¡dG Ghƒ°S QÉÑàNG ∫hCG ‘ áYÉª÷G ≈∏Y GhRÉah ,è«∏ÿGh É«°SBG ∫É£HCG º¡fEG ≈°ùæJ ’h ,á∏jƒW Úæ°ùH º¡∏Ñb áÑ©∏dG ∫É› Ú°TGO äÉÑîàæe GPEGh ,äGRÉ‚’Ég ∂fƒ«Y IOÉ°S ƒe …PÉg πc ó©Hh øe ÌcCG äGRÉ‚EG √óæY ÉæÑîàæe øµÁ …QóJ Ée ¢TEG ±ôYCG »HBGh ,kÉ©ÑW º°SƒŸG Gòg É«dÉ£jEG Öîàæe ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ É˘˘ ˘HhQhCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …QhRC’G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M hCG á˘˘ æ˘ °ùdÉ˘˘ g á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ H õ˘˘ jÉ˘˘ a ¬˘˘ fGE â©˘˘ ª˘ °S Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG !?ΩÉ©∏dG ,πµ°ûdG Gò¡H QƒeCÓd ∂Jô¶f ¿ÉL ,πH :ºFÉ°ûàe ≈˘˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ j ìGQ ó˘˘ «˘ cGC É˘˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘ ∏˘ dG ’EG ∫ƒ˘˘ bGC É˘˘ e ∞bƒj Qó≤j øe kÓ°UCGh ,πjRGÈdGh É°ùfôah É«dÉ£jG ¿ƒ˘˘ aƒ˘˘ °ûj ∂∏˘˘ ã˘ ˘e ¢SÉ˘˘ f ‘ É˘˘ e ∫É˘˘ W ,¬˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘HQ ΩGó˘˘ L ¿ƒ∏°T ¬∏dGh ,º¡àLõeCG Ö°ùMh Üƒ∏≤ŸÉH á≤«≤◊G âfEG ∂«a ¢TEG ,É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ iƒà°ùŸG ÚH ¿QÉ≤J ádƒ£H âØLh ≥Ñ°S Ée ,äÉjQÉÑŸG ±ƒŒ Ée »ªY ,ΩÉ©∏dG º°SƒŸG Iôjõ÷G IÉæb É¡à∏≤f ‹G ÅWGƒ°ûdG ,¿ƒÑ©∏j ¿ƒ∏°T ÉfƒàfÉc É¡HQóe »∏dG É°ùfôa âØL ¬˘˘ ˘©˘ ˘ HQ »˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Hh ƒ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ehQ âØ˘˘ ˘ °T ,∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ JÈdG âØ˘˘ ˘ °T ¿ƒ∏°TG ,ôa πeôdG ‘ ¿hôaôØj ºgh Ú«∏jRGÈdG !?º¡fƒÑ∏¨Hh ,º¡°ùØf ¿hƒ°ùH ¬æ©HQ Ö©∏j »∏dG ÒZ É¡ÑMÉ°U óﬁ Iôc …PÉg :πFÉØàe ¯ .π£H Éj ô°ùîj Ée Öîàæe ‘ Éeh ,¬ÁõYh QGô°UEÉH ,Iób óﬁ ÉæÑîàæe âjhƒ°S âfEG ,»chCG :ºFÉ°ûàe Úë˘˘ jGQ á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘dG ,QÉ˘˘ Ñ÷G ¿ƒ˘˘ °ûª˘˘ °T ‘ ’EG Ò°üj É˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ °T Gò˘˘ ˘ gh ,¢SÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ¿hOô˘˘ ˘ Hh πgCÉJ ¿EG Gƒdƒb ¬∏«∏g ¿hƒ°ùJ Ée ∫óH GƒàfCGh ,ΩÓM’G ’ ¢ùH ,¬˘˘ ≤˘ aƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ dGh RÉ‚EG ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d Öî˘˘ à˘ æŸG ΩÓc Gòg ,¢SÉµdÉH Oôj øµÁh ¢ùaÉæj ìGQ ¿ƒdƒ≤J .ºµàeÓ°Sh ,¬Jó°T ¬æ«a Ée OƒY ójGh

!¿É˘fƒ˘«˘dG zõ˘˘fÉ˘˘¨˘ «˘ dƒ˘˘g{ á˘˘Ñ˘ bGôŸ äGÒeÉ˘˘c âÑ˘°üf á˘Wô˘°ûdG Ö°ùë˘Hh ,É˘¡˘à˘ jó˘˘fCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG áª°UÉ©dG ‘ á°ù«FôdG ÖYÓŸG ‘ IóY äGÒeÉc .Éæ«KCG áeGô°üdG ¤EG ¿ƒ«fÉfƒ«dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≈©°ùjh ¤EG º¡dÉNOEGh ÚÑZÉ°ûŸG ≥ëH äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J ‘ .øé°ùdG Ωƒ˘j Ú«˘fÉ˘fƒ˘j Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘KÓ˘˘K ¢Vô˘˘©˘ Jh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’ âFÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ MC’G ‘ Ωó˘b Iô˘c IGQÉ˘Ñ˘e º˘gQƒ˘°†M AÉ˘˘æ˘ KCG ,ÚÑ˘˘ZÉ˘˘°ûŸG ‘ á∏°S Iôc IGQÉÑe ‘h (¿Éfƒ«dG §°Sh) É°ùjQ’ º¡æ«H Ú©é°ûe áà°S áWô°ûdG âØbhCG ,¢SƒjGÒH ó˘b IOÉ˘M Ö¨˘°T ä’É˘M âfÉ˘ch .ø˘jô˘°UÉ˘˘b á˘˘KÓ˘˘K ÒgÉªL ÚH ÚYƒÑ°SCG ƒëf òæe É°†jCG â©dófG º‚ ,»ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ‘ ¢SƒµjÉæ«KÉfÉHh Éæ«KCG ∂jCG ∫ÉLQ øe áKÓK º¡æ«H É°üî°T 20 áHÉ°UEG É¡æY .øeC’G

:zÜ ± GC { - Éæ«KCG ÒgÉ˘˘ ª÷G á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ äGÒeÉ˘˘ c ™˘˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘ °S á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G ¥ÉÑà°SGh (õfÉ¨«dƒg) áÑZÉ°ûŸG π˘Ñ˘b á˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ÖYÓ˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘cP É˘˘e Ö°ùë˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢SQÉ˘˘ e/QGPBG .AÉKÓãdG Ωƒ«dG É¡d ¿É«H ‘ á«fÉfƒ«dG ô˘jó˘e ¢ù«˘cÉ˘gƒ˘ª˘°ùjO ¢Sƒ˘«˘ °SÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘fCG ∫É˘˘bh äGÒeÉc ™°VƒH á°VÉjôdG IQGRh â∏ØµJ'' :áWô°ûdG ΩÉY øe ∫hC’G π°üØdG ∫ÓN ÖYÓŸG ™«ªL ‘ πª– »àdG á«fhÎµdE’G äÉbÉ£ÑdG OÉªàYGh ,2007 ∫hódG ‘ Ióªà©ŸG á∏«°SƒdG »gh ,Ú©é°ûŸG AÉª°SCG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCÉ˘ ˘ ˘H IOó˘˘ ˘ ¡ŸGh »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G AÉ˘˘ ˘ °†YCG .''Ö¨°ûdG ‘ á©°SGh Ö¨°T ä’ÉM øe ¿Éfƒ«dG ÊÉ©Jh ‘ ÒgÉª÷G IóM OGOõJ å«M ,Ωó≤dG Iôc ÖYÓe

!¬°VQCG ≈∏Y zhÉ°ù«∏«°ùdG{ Ö©∏j ¿CG ¢†aôj zGÒ«°ùµJ{ .''π«ëà°ùe'' GÒ«°ùµ«J ¤EG π°üj â«bƒJ ¥QÉa ∑Éæg'' ±É°VCGh É˘HhQhCG ø˘e ¿GÒ£˘˘dG á˘˘∏˘ MQh äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¢ùª˘˘N ájóf’G ™e ¥ÉØJG ∑Éægh áYÉ°S 12 ¥ô¨à°ùJ É¡H ¿ƒaÎÙG ÉfƒÑY’ ∑QÉ°ûj ’CÉH á«HhQh’G ó©ÑJ πjRGÈdG Öîàæe ™e ájOh IGQÉÑe ájCG ‘ øY ¿GÒW äÉYÉ°S ¢ùªN hCG ™HQCG øe ÌcCG .''ÉHhQhCG ¿CG Éæ«∏Y π«ëà°ùŸG øe π©éj Gòg'' ™HÉJh .''É«°SBG hCG á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ Ö©∏f á˘˘jOh äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘HQCG π˘˘ jRGÈdG âÑ˘˘ ©˘ ˘dh ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘ H á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ò˘˘æ˘ e É˘˘HhQhCG ‘ á˘˘«˘ dhO .É«fÉŸG ‘ IÒN’G ⁄É©dG äGôe ¢ùªN ⁄É©dG á∏£H πjRGÈdG äOCGh ΩÉ˘eCGh ƒ˘˘∏˘ °ShCG ‘ è˘˘jhÔdG ΩÉ˘˘eCG á˘˘jOh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ Úà˘æ˘ LQ’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ QhOGƒ˘˘c’G ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ‘ õ˘∏˘jh ™˘e kGÒNCGh ⁄ƒ˘¡˘cƒ˘˘à˘ °S á˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG .iôNCG Iôe ¿óæd ‘ á«°VGô©à°SG IGQÉÑe πjRGÈdG âÑ©d Éªc .∑Éæg á«∏ÙG ¥ôØdG óMCG ΩÉeCG âjƒµdG

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:zRÎjhQ{ ` hÒfÉL …O ƒjQ OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ GÒ«˘˘°ùµ˘˘«˘ J hOQÉ˘˘µ˘ jQ ∫É˘˘b ∫hC’G Öî˘˘à˘ æŸG ¿EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG á˘jOƒ˘dG ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e AGOCG ‘ ô˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Aõéc É¡æe Üô≤dÉH hCG ÉHhQhCG IQÉb ‘ á«dhódG ±Îëj »àdG á«HhQh’G ájóf’G ™e ¥ÉØJG øe .≥jôØdG »ÑY’ Ö∏ZCG É¡«a Öîàæe ¿EG Ú«aÉë°ü∏d GÒ«°ùµ«J ∫Ébh á«dhO ájOh äÉjQÉÑe ájCG Ö©∏j ød πjRGÈdG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬°VQCG ≈∏Y á˘˘ jó˘˘ f’G ¿EÉ˘ ˘a ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d É˘˘ ˘≤˘ ˘ ahh Ωƒ‚ Ö∏˘˘ZCG É˘˘¡˘ H ±Îë˘˘j »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HhQh’G ø˘˘Y É˘˘°†jCG ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ à˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G πgCÉàdG ΩÉ¶æd É¡à°VQÉ©e …òdGh á«Hƒæ÷G ÉµjôeG IQÉ≤H ¢UÉÿG ⁄É©dG Ú`` `H ø˘˘ jQhO ø˘˘ e …QhO á˘˘ eÉ˘˘ bEÉ˘ ˘H »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘ j çÓ˘˘K á˘˘HGô˘˘b ô˘˘ª˘ à˘ °ùj äÉ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Iô`` °û`` Y .äGƒæ°S πjRGÈdG âfÉc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ∫Éb É¡°VQCG ≈∏Y ájOh IGQÉÑe ájCG ¢Vƒîà°S

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d