Alwatan 01 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCG ∞˘˘ ˘ ˘dÉ– ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG ’ƒ˘˘d ¿Gô˘˘ jEGh 18

Ωô˘˘ é˘ Y »˘˘ °ùfÉ˘˘ f Ö– º˘˘ à˘ ˘°SQ ó˘˘ æ˘ ˘g ô˘˘ ª˘ æ˘ dÉ˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘gh AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘g ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûJh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M OóÁ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ¿ÉŸÈdG ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IóŸ ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG 10

áHÉbôdG ôjô≤J ≈∏Y áeƒµ◊G OQ áëØ°U 68 äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG AGOCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG ¢ù``∏a 200 9-8

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Mon 1 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (142)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG

záaô¨dG{ ‘ ≥HÉ°ùdG …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd áeƒµ◊G ºYóJ á«≤«≤◊G á°VQÉ©ŸG É˘˘ jõ˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG ΩÓ˘˘ Y’ E G á˘˘ jô˘˘ ë˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG hCG á˘«˘æ˘jO ¬˘©˘aGhO âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e OÓ˘Ñ˘dÉ˘H qô˘°†e π˘˘ª˘ Y ΩÓ˘°ùdÉ˘a ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jCG hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S hCG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ W GPEG øªãdG ¿Éc Éª¡eh ,É¡æe óH’ IQhô°V øeC’Gh »æ©j Gògh ,Ú°ùaÉæŸG ΩÉeCG ÉfOÓH Qƒ£f ¿CG ÉfOQCG º˘˘Yó˘˘J ¿CG Öé˘˘ j IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ jCG ¿CG Éeó˘æ˘©˘a ,ø˘eC’Gh ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G Öéj ,ô£î∏d É¡æeCGh OÓÑdG áeÓ°S ¢Vô©àJ √òg ∫ƒ≤f ’h kGóMGh kÉØ°U kÉ©«ªL ∞≤f ¿CG É˘æ˘d É˘æ˘∏˘c π˘H ,á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ∂∏˘˘Jh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .óMGh ∞bƒe :QƒfCG ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh ,kGóL áª¡e ΩÓYE’G ájôM ¿EG'' ‘ ¿CG ¤EG Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ¿CG OhCGh ÌcCG ΩÓYEG ájôM øjôëÑdG ‘ ÉæfC’ ;Éjõ«dÉe ‘ É‡ ô°TDƒe ‘ 150 áÑJôŸG iƒà°ùe ≈∏Y ájô◊G .''⁄É©dG (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

:∫É©dGóÑY QOÉfh …hóH ΩÉ°üY-Öàc

QƒfCG QƒàcódG ≥Ñ°SC’G …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ÚH ¥QÉØdG ÉæaôYh ,º©f á°üî°üÿG Éæ©ÑJG'' :º«gGôHEG Iô°VÉﬁ ∫ÓN ∂dP AÉL ,''áæ°Uô≤dG ÚHh á°üî°üÿG QƒàcódG ÉgQGOCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡àª¶f ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG QhO :¿GƒæY â– hôîa óªﬁ »∏Y .''ájõ«dÉŸG áHôéàdG'' ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ø˘d á˘°üî˘°üÿG ¿hO ø˘˘e ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Oó˘˘°Th ,Ú°üdGh óæ¡dGh IQƒaÉ¨æ°S πãe ∫hO á°ùaÉæe øe øµªàf …OÉ°üàb’G ìô°ùŸG ≈∏Y á«°ù«FôdG ∫hódG íÑ°üà°S »àdG .»ŸÉ©dG óæY ájQhô°V äGƒ£N ™Ñàf ¿CG Öéj'' :º«gGôHEG ócCGh ≈˘∏˘Y ìÉ˘˘HQC’G IOÉ˘˘jRh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG IOÉ˘˘jR ¿C’ ;á˘˘°üî˘˘°üÿG .''kÉMÉ‚ Èà©j ’ ÚØXƒŸG É°VQ ÜÉ°ùM kÉHGõMCG Éæjód ¿C’ ;ÚŸÉ°ùe ¿ƒµf ¿CG Öéj'' :±É°VCGh ó≤àYCGh ,á«bô©dG äÉ«∏bC’G øe áeƒYóe á°VQÉ©e á«°SÉ«°S ≥Øàf ¿CG Öéj »àdG ájôgƒ÷G πFÉ°ùŸG øe kGOóY ∑Éæg ¿CG øe kÉ©e πª©f ¿CG óH’ øªãdG ¿Éc Éª¡e ¬fCG :É¡æe ,É¡«∏Y …CG ™æe Öéj ∂dòdh ,ÉfOÓÑd øeC’Gh ΩÓ°ùdG ¿Éª°V πLCG

¿Éà°ùfÉ¨aCÉH …óæ¡˘dG á˘æ˘«˘gô˘dG ¢SCGQ ™˘£˘≤˘J ¿É˘Ñ˘dÉ˘W OGó◊G ø˘˘∏˘ ©˘ Jh kÉ˘ °†jƒ˘˘©˘ J ™˘˘aó˘˘ J ó˘˘ jDƒŸG á˘˘ cô˘˘ °Th …GRôc ó«ªM ÊÉ¨aC’G ¢ù«FôdG ∫Éb ÚM ‘ AGóYG πªY øe ∂°T …CG ¿hO øe'' áÁô÷G ¿G á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jDƒŸG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCGh .''¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG √Qó˘b á˘«˘ë˘°†dG á˘∏˘FÉ˘©˘d kÉ˘°†jƒ˘©˘ J ™˘˘aó˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ,(kÉÑjô≤J Q’hO ∞dCG 44^6) ájóæg á«HhQ Êƒ«∏e .á˘KÓ˘ã˘dG √O’hCG º˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ fE’É˘˘H âYÈJh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘e ¿CG á˘˘ cô˘˘ °ûdG äô˘˘ cPh á∏Ø≤e ≈≤Ñà°S ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘h øjôëÑdG óæ¡dG ‘ É¡ÑJÉµe ∫ÉØbEG ºà«°S Éªæ«H ,AÉKÓãdG kGóZ π≤æJ ¿CG ™bƒàjh .¬JÉ«ë°†àd kÉÁôµJ ΩÉjG áKÓãd ¿CG ó©H ÚæKE’G Ωƒ«dG óæ¡dG ¤EG ¢Sóæ¡ŸG áãL OÉ˘HCG Qó˘«˘M ‘ ¢û«˘©˘J »˘à˘dG ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y »˘≤˘∏˘J .IÒNC’G Iô¶ædG

⁄ ∫É˘M ‘ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cô˘°T ió˘d π˘ª˘©˘ j …ò˘˘dG ø˘e É˘gÉ˘jÉ˘YQ ™˘«˘ª˘L á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G Öë˘°ùJ Ωƒ«dG AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ∫ƒ∏M ™e ¿Éà°ùfÉ¨aCG ∫É˘bh .»˘∏ÙG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a ∞˘˘£˘ à˘ NG …ò˘˘dG Éªæ«H πàb ÉfÉjQG ¿ÉjQƒ°S ¿EG ¿ÉÑdÉW º°SÉH ≥WÉædG ,¬«ØWÉN ™e ∑QÉ©àdG ôKEG ≈∏Y Üô¡dG ∫hÉëj ¿Éc √ò˘˘g ≈˘˘Ø˘ f á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ‘ k’hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ µ˘ ˘dh kGô¶f kGóª©àe ¿Éc πà≤dG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,ºYGõŸG .…ó˘æ˘¡˘dG ¢Só˘æ˘¡ŸG É˘¡˘«˘a π˘à˘b »˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ∏˘ d ΩÓµdG óÑY …ÉL »H …CG …óæ¡dG ¢ù«FôdG ôµæà°SGh ,AGó˘˘à˘ Y’G ≠˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ gƒ‰É˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh …ó˘æ˘g Êó˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿CG ÒN’G Èà˘˘YGh .''ÊÉ°ùfEG ÒZ πªY'' ƒg A…ôH

ÜGô°VE’ÉH Oqó¡˘J ¢†jô˘ª˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L :Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc

á≤«bO 15 IóŸ πª©dG øY ÜGô°VEG º«¶æàH ¢†jôªàdG á«©ªL äOqóg äQÉ°TCGh .¢†jôªàdG QOÉc QGôbEG áë°üdG IQGRh â°†aQ GPEG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ÌcCG º˘g ¢†jô˘ª˘à˘dG QOÉ˘c ÜÉ˘ë˘ °UCG ¿CG ¤EG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe øY ójõj ød …òdG ÜGô°VE’G ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .áë°üdG IQGRh ‘ øjQô°†àŸG Üô°†j å«ëH ,»eƒ«dG πª©dG øe ¤hC’G IÎØdG ‘ òØæj ±ƒ°S á≤«bO 15 ¬JQOÉ¨e ¿hO øe øµdh êÉéàM’G øY ÒÑ©àc πª©dG øY »°†jôªàdG QOÉµdG á«©ª÷G ÚH qÜO kÉaÓN ¿CG kÉª∏Y .áFQÉ£dG ä’É◊G AÉæãà°SG ™e ,πª©dG ¿Éµe Éª«a ,√Ò«¨J ≈∏Y á«©ª÷G ô°üJ »àdG ¢†jôªàdG QOÉc ¿CÉ°ûH πª©dG IQGRhh .§≤a äGhÓ©dG Ò«¨J ≈∏Y IQGRƒdG ô°üJ

Oó©dG ™e

äGQÉ˘˘ ˘ eE’G ¢ù````«˘˘ ˘ FQh ™``````ª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG √ó∏H ‘ πgÉ©dÉH äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖMQ óbh ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CÉ˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ÉÃh ,øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘ Qƒ£àdG øe kGójõe øjó∏ÑdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe Rõ©j .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Üƒ©°ûd Ωó≤àdGh ÒÿG ≥≤ëjh √ò˘˘ ˘¡˘ ˘H √RGõ˘˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L Üô˘˘ ˘YCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh Qƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh É˘˘ eh ,äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ΩÉbCG óbh .áaÉc ä’ÉÛG .≥aGôŸG óaƒdGh πgÉ©∏d kÉÁôµJ AGóZ áHOCÉe IóëàŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch ñƒ˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘HOCÉŸGh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘ °†M .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ÚdhDƒ°ùŸG

»`°VÉjô`dG

á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ √É˘˘NCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG ƒ˘˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G ,±ô°ûŸG ô°ü≤H ¢ùeCG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬àdÓL É¡H Ωƒ≤j »àdG ájƒNC’G IQÉjõdG QÉWEG ‘ ∂dPh ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëH á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ‹hh ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑX ƒHCG ó¡Y .¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S

¥Gƒ°SCG

ÜÉÑ°T ≥ë∏e

∫Éª©dG ó«Y

∂˘˘q∏˘ ª˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ò¨˘˘ d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG z…hGô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG{ ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ‘ ≠∏Ñe OÉªàYG ¢ù∏ÛG Qôb Éªc .áµ∏ªŸG OhóM πNGO §«£îàdG èeGôHh ™jQÉ°ûe ºYód QÉæjO ∞dCG ''600'' ´hô°ûe á≤£æe QÉÑàYG ≈∏Y ≥aGh Éª«a ,ÊGôª©dG íª°ùj »àdG ≥WÉæŸG ÚH øe ''…hGôë°üdG øjô©dG'' .É¡«a »°VGQC’Gh QÉ≤©dG ∂∏ªàH Ú«æjôëÑdG Ò¨d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ ˘c ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh á˘˘ ˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘ ˘Nh Ò¶f º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡∏°ü– »àdG Ωƒ°SôdG π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Ωƒ˘˘°SQh äGOÉ˘˘aE’Gh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG É˘˘gQGó˘˘°UEG .á°UÉÿG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢ü«NÎdGh (2 ¢U π«°UÉØàdG)

äÉ«æ«©°ùàdG ÉjÉë°V ™e »Ñ©°ûdG πYÉØàdG OÉjORG :…ó«©°ùdG ø‡ ,äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ÜÉ˘˘gQEG ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†àŸG äô˘˘ ˘°ùch á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓﬁ âbô˘˘ ˘M ±É˘˘°VCGh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ âØ˘˘∏˘ JCGh º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S ≈∏Y âdÉ¡fG »àdG äÉŸÉµŸG √òg ¿EG :…ó«©°ùdG πgÉc ≈∏Y ≈≤∏ŸG πª◊G øe ójõJ áæé∏dG ø˘e á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG √ò˘˘g π˘˘ª– »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG A’Dƒ˘ ˘ g ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh .á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢VƒY ∫ÉM ‘ º¡°†jƒ©J Öéjh ¿hQô°†àe á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jQô˘˘ ˘ °†àŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ MCG …CG

ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘ dG Üô˘˘YCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ …ó˘«˘©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L øY äÉ«æ«©°ùàdG ÜÉgQEG ÉjÉë°V øY ´Éaó∏d …ò˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H √Qhô˘°Sh ¬˘MÉ˘«˘JQG ôjô≤àdG ô°ûf Ö≤Y á°UÉNh ¬àæ÷ ¬H â«¶M ,∫hC’G ¢ùeCG ''øWƒdG'' áØ«ë°U ‘ ô°ûf …òdG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG â«˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ d …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ∫É˘˘bh ¿hó«°ûjh áæé∏dG ¿ƒªYój ø‡ ä’É°üJ’G øe ÒãµdG øe iôNCG ä’É°üJG ∂dòch ,É¡H

:zÉæH{-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¢ùeCG Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› åëH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH øe áYƒaôŸG äGôcòŸG øe kGOóY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≥˘aGôŸGh äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ∫ƒ˘˘M á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿ƒµJ ¿CG ¢ù∏ÛG Qôb å«M ,ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d ≥aGôŸGh äÉeóÿG π«°UƒJ øY ádhDƒ°ùe áeƒµ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e Ohó˘˘M ¤EG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eóÿGh ≥˘˘aGôŸG Òaƒ˘˘J ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùe ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG

á°Vƒaôe ∞æ©dG ∫ÉªYCG :á«∏NGódG ôjRh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π◊ á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sh π˘˘ °†aCG QGƒ◊Gh

Úeƒj òæe √ôjô≤J ô°ûf Ö≤Y ødh íª°ùJ ød ¬àæ÷ ¿CG ócCGh ,äÉ«æ«©°ùàdG âÑ˘K »˘HÉ˘gQEG hCG Ωô› …CG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,äÉ«æ«©°ùàdG áÑ≤M ‘ áÁôL ájCG ‘ ¬WQƒJ á«f É¡jód á°Vƒ©ŸG á¡÷G âfÉc GPEG ¬fCG ócCGh ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘J ¤hCG ÜÉ˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘a ,¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ábÓY º¡d â°ù«d øjòdG QÉéàdGh ÚæWGƒŸG ¤hC’G º˘g A’Dƒ˘¡˘a ,É˘˘gÒZ hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H á«˘ë˘°V Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘fC’ Ëô˘µ˘à˘dGh ¢†jƒ˘©˘à˘dÉ˘H .â°†e áÑ≤M ‘ ádhódG ÜÉ°UCG ÜÉgQE’

:zÉæH{-»ÑXƒHCG

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

:…CG »H ƒj-»¡dOƒ«f

≈∏Y ¢ùeCG á«fÉäC’G áWô°û∏d ájQhO äÌY …óæ¡dG ¢Sóæ¡ª∏d É¡fCG ÚÑJ ¢SCGQ ¿hO øe áãL ácôM ¬àØ£àNG …òdG ÉfÉjQG ¿ÉjQƒ°S ±ƒ£ıG ‘ ÊÉäC’G ¬≤FÉ°S ™e ΩÉjCG áKÓK πÑb ¿ÉÑdÉW .¿Éà°ùfÉäCG ÜƒæL ,∫ƒHGR á©WÉ≤e ¿CG É˘˘jó˘˘fG ±hG â°Sô˘˘J ¢Sô˘˘H á˘˘dÉ˘˘ ch äô˘˘ cPh óMG ÖfÉL ≈∏Y IÉ≤∏e áã÷G ≈∏Y äÌY ájQhódG ‘ RQÉ˘b ¿É˘°ùM á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘©˘jô˘˘°ùdG äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ≥FÉ°ùdG ™e ∞£àNG å«M ,∫ƒHGR á©WÉ≤e ÜƒæL .ó©H √Ò°üe ±ô©j ⁄ …òdG ,¢Sóæ¡ŸG πà≤H ∫hC’G ¢ùeCG ¿ÉÑdÉW äOógh

á≤«≤°ûdG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ kÉ«≤à∏e ∂∏ŸG ádÓL

ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìô˘˘°U Úæ˘WGƒŸG äGQÉ˘«˘°S ¥ô˘Mh äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ó˘∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H ,á˘Wô˘°ûdG äÉ˘jQhO ió˘MEG ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G äGAGó˘˘à˘ Y’Gh ±OÉ¡dG QGƒë∏d áYô°ûe ÜGƒHC’G ¿CGh ,ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG AGƒLCÉH ™àªàj ∫ÉªYCG ƒg ¬«∏Y ¢†jôëàdGh ÜÉgQE’G Ö«dÉ°SCG øe çóëj Ée ¿CGh .AÉæÑdG ¤EG A»°ùJh ,ÚæeB’G ™jhôJ ¤EG ±ó¡Jh ,QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH πîJ áæ«°ûe á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ™e ≈°TÉªàJ ’h ,¬JGRÉ‚EGh øWƒdG á©ª°S ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ π°†aC’G π«Ñ°ùdG QGƒ◊G Èà©j …òdG »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh øe á°Vƒaôe âëÑ°UCG ∫ÉªYC’G √òg πãe ¿CGh ,É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh (4¢U π«°UÉØJ) .»æjôëÑdG ™ªàÛG

áWô°ûdG ≈∏Y AGóàYGh ÒéØJh ¥ôM

ó˘˘ ˘ ˘MGh Ö¨˘˘ ˘ ˘°ûdGh ..çGó˘˘ ˘ ˘MC’G äOó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J á«µjôeC’G ΩÓaC’G ¤EG ÜôbCG »g »àdG ábƒÑ°ùŸG ÒZ ÖjôîàdGh QÉéØfÉH »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj GC óH PEG ,»æjôëÑdG ™bGƒdG øe ,záeÉæŸG{ áª°UÉ©dÉH á«dó©dG á≤£æe ‘ »∏ﬁ ™æ°U øe ÜƒÑfCG πbCG ¬fCGh ,''kÉ«Jƒ°U'' ¿Éc QÉéØf’G ¿CG ¤EG AÉÑfC’G ä’Éch äQÉ°TCGh äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘°S’G QÉ˘˘é˘Ø˘fG IOÉ˘˘Y ¬˘˘Kó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ø˘˘e kÉ˘ qjhO ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ∞˘˘æ˘©˘dG çGó˘˘MCG É˘˘gó˘˘©˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘d ,zäGQó˘˘æ˘ ∏˘ °ùdG{ ¿ƒ˘˘HôıG ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ó˘˘MCG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H GƒeÉbh áWô°ûdG äÉjQhO ióMEG ≈∏Y ábQÉ◊G äÉLÉLõdG AÉ≤dEÉH .Ò°ùµàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ójó©dÉH ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ¡˘ °ûa »˘˘ °VÉŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j É˘˘ eCG óMCG ‘ ÖjôZ º°ùL ‘ √ÉÑà°T’G É¡æ«H øe ¿Éc »àdG áÑjô¨dG øY IQÉÑY º°ù÷G ¿CG ∂dP ó©H í°†à«d ,á∏Ñæb ¬fCÉH ¥OÉæØdG øY IQÉÑY ¿Éc ôNBG çOÉMh ,IQGô◊G áLQO ¢SÉ«≤d RÉ¡L ¿ƒHôıG ¿Éc Éªæ«H ,…õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ÒéØJ OƒLƒH áYÉ°TEG ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ bRCG ‘ ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘e ‘ .¢ùHÉæ°ùdG ájôb ‘ RÉZ áfGƒ£°S’ QÉéØfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒj ‘ áWô°ûdG äGQÉ«°S ióMEG ≈∏Y AGóàY’G ” ÚM ‘ (¢ùeCG) óMC’G Ωƒj ó¡°ûŸG »¡àæjh ,(¢ùeCG øe ∫hC’G) âÑ°ùdG .ádhÉ≤e äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒŸ á©HÉJ äGQÉ«°S 7 ‘ ≥jôM ´’ófÉH ø˘˘Y êGô˘˘aE’É˘˘H á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ c äCGó˘˘ H 'ÚHôıG'' á˘˘ °üb ó©H áæ°S ƒëæd º¡°ùÑëH áªµÙG äôeCG Ú∏≤à©ŸG øe áYƒª› QÉ˘˘ £˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ b π˘˘ NGO äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘Jh Ö¨˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b ¿CG ±É˘˘≤˘jGE ≈˘˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘˘é˘à˘MG ,ø˘˘jô˘˘¡˘°T ƒ˘˘ë˘f π˘˘Ñ˘b ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âLôaCG …òdG øjódG ∫ÉLQ óMCG á«æeC’G á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG ‘ â©bh »àdG áØ°SDƒŸG çGóMC’G øe ÚàYÉ°S øe πbCG ó©H ¬æY .zÚªà¡ŸG ¢†©H É¡H ¤OCG Ée Ö°ùM{ QÉ£ŸG (6¢U π«°UÉØJ)

áeÉ©dG äÉµ∏àªª∏d ±ÓJE’G º¡J º¡d â¡Lhh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »à≤£æe ‘ äGQÉWE’G ∫É©°TEG º¡J’hÉﬁ AÉæKCG ∂dPh ,Ö¨°ûdGh .IôªL »æHh ¬jódG øe á∏°ù∏°ùd ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG ¢ùeC’G áKOÉM Èà©Jh kÉ©bGh âëÑ°UCG É¡fCG ’EG ,kGôNDƒe áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T Ö¨°T çGóMCG É¡H Ωƒ≤J å«M ,Ωƒj πc Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÖYôjh π¨°ûj .ádƒ¡› äÉYÉªL ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe AGƒLCG IÒNC’G á°ùªÿG ΩÉjC’G äó¡°Th

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

áµ∏ªŸG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ∞æ©dGh Ö¨°ûdG çGóMCG â∏°UGƒJ ø˘e á˘Yƒ˘ª› âeÉ˘b å«˘M ,‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d »æµ°S ™ª› óæY äGQÉ«°S ™Ñ°S ‘ ¿GÒædG ∫É©°TEÉH ÚHôıG .IÎ°S á≤£æe ‘ …ƒ«°SBG 200 ƒëf …hCÉj á«FÉæ÷G áªµÙG äÉ°ù∏L AóH ™e Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG âæeGõJh º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” øjòdG øe OóY á«°†b ‘ ô¶æJ »àdG iÈµdG

¢ùeCG IÎ°S ‘ ábÎÙG äGQÉ«°ùdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæK’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

z…hGôë°üdG øjô©dG{ ´hô°ûe ‘ ∂∏ªàdÉH Ú«æjôëÑdG Ò¨d ìÉª°ùdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ`°ûŸG ™«`ª÷ äÉ`eóÿGh ≥aGôŸG π«°UƒJ øY ádhDƒ`°ùe áeƒ`µ◊G

á````````````````````dhódG

»```HO º```cÉM ÖFÉ`f πÑ````≤à°ùj ∂∏```ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ádhóH ¬àeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG »HO ºcÉM ÖFÉf á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ø˘H ¿Gó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh .Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ø˘e ó˘jõŸG ¤EG á˘µ˘∏˘ ªŸG ™˘˘q∏˘ £˘ J π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ó˘˘cCGh á˘˘dhO ™˘˘e ∑Î°ûŸG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÒÿÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j ÉÃ ,Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y á©ØæŸGh

ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

Gó`æ```dƒ`g á`µ`∏e Åæ```¡jh.. »æ````Wƒ`dG Ωƒ```«`dG iô`````cò`H .ÉgOÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WGC ø˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô`` ` YGC IOÉ˘˘ ©` ` °ùdGh á``ë˘ ˘°üdG Qƒ`` ` ` aƒÃ É˘˘ ¡˘ ˘ d ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ` `“h Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g Ö©˘˘ °ûdh .QÉgOR’Gh á°ù∏÷G AÉæKCG

Ò¶˘˘ ˘ ˘ ˘ f zá˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ HÎdG{ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG á˘˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢ü«˘˘ ˘ ˘NÎdGh äGOÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¿Gƒ˘˘jO É˘˘gOQhCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,á«dÉŸG áHÉbôdG IQGRh É˘¡˘∏˘°ü– »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘ Y Ωƒ°SQ ∂dP ‘ ÉÃ º«∏©àdGh á«HÎdG äGOÉ˘˘ aE’Gh äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG êGô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÉgQó°üJh Égóªà©J »àdG á«°SGQódG äGOÉaE’G êGôîà°SG Ωƒ°SQh ,IQGRƒdG ,äÉfÉëàe’G RÉ¡L øe äGOÉ¡°ûdGh ‘ Ú°SQGó˘˘∏˘ d π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG Ωƒ˘˘ °SQh áª«b Ωƒ˘°SQh QÉ˘Ñ˘µ˘dG º˘«˘∏˘©˘J õ˘cGô˘e ¢ü«NÎdG Ωƒ°SQh á«µæÑdG ádÉØµdG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ÖJÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e √ó˘˘ ˘ ˘ ˘jóŒh êQÉÿG ‘ Ú°SQGó˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ü«˘˘ ˘ ˘ NGÎdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQh ¢ù∏ÛG ∞∏ch ,á°UÉÿG á«ª«∏©àdG QGó˘°UEÉ˘H º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh Égô°ûfh áeRÓdG ájQGRƒdG äGQGô≤dG ∂dP ó˘˘©˘ H .á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷G ‘ ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WG ádhódG ôjRh ™∏WCG å«M ,ájQGRƒdG §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘cQÉ˘˘°ûe è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘H ¢ù∏ÛG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh »ŸÉ©dG ióàæŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó˘≤˘Y …ò˘˘dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ôjRh ™∏WCG Éª«a .kGôNDƒe áMhódG ácQÉ°ûŸG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG á«dÉŸG ácÎ°ûŸG á˘jƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ »˘à˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d è˘FÉ˘à˘fh ,kGô˘NDƒ˘e •É˘Hô˘dG ‘ äó˘≤˘Y ¥hó˘˘æ˘ °U äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∂æ˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘˘ª›h ‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘£˘æ˘°TGh ‘ äó˘≤˘Y »˘à˘dGh ‹hó˘˘dG ∂dò˘c ¢ù∏ÛG ™˘∏˘WG É˘ª˘c .kGô˘˘NƒD ˘ e ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ådÉãdG »Hô©dG ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d .kGôNDƒe ähÒH

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ YO ≈∏Y É¡æ˘e kÉ˘°Uô˘Mh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ø˘˘e ó˘˘jõŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘≤˘a ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á≤£˘æ˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh øe ''…hGôë°üdG øjô©dG'' ´hô°ûe Ò¨˘˘ d í˘˘ ª˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ÚH á«æÑŸG äGQÉ≤©dG ∂∏ªàH Ú«æjôëÑdG äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ ch ,É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ °VGQC’Gh áeRÓdG äGAGô˘L’E G PÉ˘î˘JÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG .Oó°üdG Gòg ‘ ƒëf áeƒµ◊G øe kÉ«©°S :kÉãdÉK ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh º˘˘ YO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘«˘ H »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ó≤a ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódGh »FÉ¡ædG ™«bƒàdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d äÉ˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG â°S ≈˘˘∏˘ Y »gh ,∫hódG √ògh øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH á˘˘ «˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG çÓKh ,ájƒ÷G äÉeóÿG º«¶æàd á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘cÎdG …ÈdG π≤ædGh ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG …ƒ÷G π≤æ∏d á«bÉØJGh ,…ôëÑdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH ,¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ™˘«˘é˘°ûJh ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∂dò˘ch á˘eƒ˘µ˘M ÚH QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Mh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ .É«≤jôaCG ÜƒæL ájQƒ¡ªL Ωƒ˘˘°SôŸG ¢ù∏ÛG åë˘˘H :kÉ˘ ˘©˘ ˘HGQ ¿ƒ˘fÉ˘b ¿CÉ˘ °ûH ''36'' º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H äÉ˘˘ jÎ°ûŸGh äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¬˘à˘dÉ˘MEG ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG .á«fƒfÉ≤dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H kÓ˘ ª˘ Y :kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ N

‘h ,ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e É˘˘ «˘ ˘°SBG »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh .''Gƒµ°SC’G'' ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LQóŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘e É˘¡˘°Uƒ˘°üî˘H ò˘˘î˘ JGh ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG :»∏j Ée äGQGô≤dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°†¡˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WEG ‘ :k’hCG Égó¡°ûJ »à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘Mh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ºYó˘dG π˘Ñ˘°S Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G áØ∏àıG á«fGôª©dG ™jQÉ°ûª∏d áaÉc ájQÉªãà°SG ΩCG á«MÉ«°S âfÉcCG AGƒ°S π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ΩCG OGó˘˘ YEGh ,á˘˘ «˘ ˘ aGô˘˘ ˘¨÷G á˘˘ ˘©˘ ˘ bô˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘£˘ £ıG á∏gDƒŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG QOGƒ˘µ˘dÉ˘H É˘gOÉ˘æ˘°SEGh ó≤a ,áeRÓdG á«dÉŸG OQGƒŸG ÒaƒJh äGô˘˘còŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¢ù∏ÛG åë˘˘ H á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG ÒaƒJ É¡æ«˘H ø˘e á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGô˘ª˘∏˘d ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘aGôŸGh äÉ˘˘ ˘eóÿG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG Qôbh ,ájQÉªãà°S’G ádhDƒ°ùe áeƒµ◊G ¿ƒµJ ¿CG Oó°üdG á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGôŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y á«µ∏e OhóM ¤EG áª¡ŸG äÉeóÿGh ôª˘ã˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG áeÉ©dG ≥aGôŸG ÒaƒJ øY k’hDƒ°ùe á©˘«˘Ñ˘W É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿGh πNGO É¡ª«≤j »àdG ÊÉÑŸGh äBÉ°ûæŸG ôjRƒdG ¢ù∏ÛG ∞∏ch ,¬µ∏e OhóM ájQGRƒdG äGQGô≤dG QGó°UEÉH ¢üàıG kÉ˘°†jCG ¢ù∏ÛG Qô˘b É˘ª˘«˘a ,á˘˘eRÓ˘˘dG ∞dCG 600 É˘gQó˘b á˘«˘fGõ˘«˘e OÉ˘ª˘à˘YG è˘˘ eGô˘˘ Hh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe º˘˘ Yó˘˘ d QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO óMCG ÉgQÉÑàYÉH ÊGôª©dG §«£îàdG .áµ∏ªŸG ‘ áeGóà°ùŸG á«ªæàdG õFÉcQ ƒëf áeƒµ◊G øe kÉ«©°S :kÉ«fÉK

»©˘°S kGó˘cDƒ˘e ,êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG º˘«˘b ¥ƒ≤M ºYO ƒëf π°UGƒàŸG áeƒµ◊G º¡æqµÁ ÉÃ º¡JÉ˘HÉ˘°ùà˘µ˘eh ∫É˘ª˘©˘dG IÒ°ùe ‘ º¡JÉeÉ¡°SEG á∏°UGƒe øe º¡æWh ‘ á°†¡ædGh AÉæÑdGh êÉàfE’G .õjõ©dG OGóYC’ÉH ¢ù∏ÛG √ƒf ∂dP ó©H AÉæHCG øe ÚéjôÿG øe IójGõàŸG ∫É˘Ø˘à˘M’G É˘¡˘ °ùµ˘˘Y »˘˘à˘ dGh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘jÉ˘Yô˘H º˘«˘bCG …ò˘˘dG á˘˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H »˘˘ ˘°VÉŸG Úæ˘˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘j øeÉ˘ã˘dG êƒ˘Ø˘dG è˘jô˘î˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉWE’G Gòg ‘h ,á©eÉ÷G øe ô°ûY ÚéjôÿG ™«ªL ¢ù∏ÛG ÉC æg ó≤a ,øjôëÑdG á©eÉL øe äÉéjôÿGh Qhó˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘JGP Oó˘°üdG ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ ã˘ e É¡JÉÄ«¡H á©eÉ÷G ¬H ™∏£°†J …òdG Ée ≈∏Yh áaÉc ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G ø˘°ùM ø˘e êqô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ¬˘H ô˘˘¡˘ X .º«¶æJh OGóYEG ¢Uô˘˘ M ¢ù∏ÛG ó˘˘ cCG É˘˘ gó˘˘ ˘©˘ ˘ H äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G øjƒµ˘J ‘ ô˘KDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «◊G ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG IófÉ°ùŸG áÄ«ÑdG º«˘¶˘æ˘Jh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¢ù∏ÛG kÉ˘Ñ˘Mô˘e ,√Qƒ˘£˘Jh ¬˘YGó˘˘HE’ »àdG äÉ«°UƒàdÉH ¥É«°ùdG Gòg øª°V äÉ°SÉ«°ù∏d »æWƒdG ô“DƒŸG É¡H êôN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äAÉL »àdGh ''≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh á˘jDhô˘dG'' ‘ »eƒµ◊G ¬LƒàdG ™e á«°TÉªàe á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dG .á«YÉªàL’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘∏˘ c É˘˘ª˘ «˘ ah á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eó˘î˘ ∏˘ d á˘˘jQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘°SC’Gh ≈æKCG ó≤a ,ô“DƒŸG Gòg øY IQOÉ°üdG äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸG QhO ≈∏Y ¢ù∏ÛG »˘˘à˘ dGh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG

:zÉæH{ - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› åëH ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ¢ùeCG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG äGô˘˘ còŸG äÉ˘˘ eóÿG Òaƒ˘˘ J ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jQGRƒ˘˘ ˘dG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ≥˘˘aGôŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘ ˘ ˘b å«˘˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ¤EG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aGôŸGh äÉ˘˘ ˘ eóÿG ¿ƒµ˘j ¿CGh ,ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘«˘µ˘∏˘e Ohó˘M ≥aGôŸG ÒaƒJ øY k’hDƒ°ùe ôªãà°ùŸG .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Ohó˘˘ M π˘˘ NGO äÉ˘˘ eóÿGh ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e OÉ˘˘ª˘ à˘ ˘YG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ™˘jQÉ˘°ûe º˘Yó˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG ''600'' Éª«a ,ÊGôª©dG §«£îàdG èeGôHh ´hô°ûe á≤˘£˘æ˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ≥˘aGh ÚH ø˘˘e ''…hGô˘˘ë˘ °üdG ø˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG'' Ò¨˘˘ ˘ d í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG QÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .É¡«a »°VGQC’Gh ¢ù∏ÛG ≥aGh á°ù∏÷G ∫ÓNh É¡∏°ü– »àdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ∂dòc Ò¶˘˘f º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh äGOÉ˘˘ ˘aE’Gh äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘gQGó˘˘ ˘ °UEG ¢ü«˘˘ NÎdGh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SQh .á°UÉÿG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¢SCGôJ ób áØ«∏N …OÉ˘«˘à˘Y’G ´É˘ª˘ à˘ L’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Ö≤˘˘Yh .AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG …õ˘˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ∫Éª©dG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ øe ∫hC’G ±OÉ°üj …òdGh ,»ŸÉ©dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ,(QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘ª˘©˘d ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ¥OÉ˘°U ø˘˘Y AGQRƒ˘˘dG ≈∏Y kÉ«æãe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H øjôëÑdG IÒ°ùe ºYO ‘ á∏«∏÷G º¡JÉeÉ¡°SEG ∫ÉØàMG ¿CÉH kÉgƒæe ,á«ªæàdGh AÉæÑdG ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG Qhó˘d ÒÑ˘µ˘ dG É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ï«°SôJ ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh ,∫Éª©dG

óMƒàdG çhóM ≈∏Y óYÉ°ùJ ôµ°ùdGh íª≤dGh »fGƒ«ëdG Ö«∏◊G äÉéàæe

¢Vƒ©dG ÒÑY .O

áÑ˘°ùf ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,É˘jƒ˘°üdG Ö«˘∏˘ë˘H ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SG ’EG ,IOƒLƒe ÒZ è«∏ÿG á≤£æe ‘ óMƒàdG ∫OÉ˘©˘ J ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG ä’É˘˘M ‘ Gó˘˘jGõ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG .⁄É©dÉH IOƒLƒŸG Ö°ùædG

’ƒcƒ°ûdGh ¢ùÑ«°ûdG óMƒàdG ≈∏Y ¿GóYÉ°ùj ó˘˘MCG ∫É˘˘Ø˘ WCG Ö«˘˘Ñ˘ W ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e

,óMƒàdG ¢VGôYCG ∞«ØîJ ‘ 6 Ü ≈∏Y óYÉ°ùj ∂ª°ùdG âjR ¿CG âë°VhCGh øe ∂dòc ø°ùëoj Éªc ,Úæ÷G óæY ïŸG ƒ‰ í°üæJ Gòd ,∫ÉØWC’G iód …ô°üÑdG õ««ªàdG IÎa ∫Ó˘˘ N ∂ª˘˘ °ùdG âjR ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘H π˘˘ eÉ◊G ΩC’G Ö«˘˘∏˘ M ¿CG ó˘˘Lh PEG ,á˘˘YÉ˘˘ °Vô˘˘ dGh π˘˘ ª◊G ∂ª˘°ùdG âjR ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j øY á«aÉc á«ªµH âjõdG øe ∫hÉæàJ ¿CG •ô°ûH .á«FGò¨dG äÓªµŸG hCG AGò¨dG ≥jôW á˘˘«˘ ∏ÿG ¿CG ¢Vƒ˘˘©˘ dG IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG äô˘˘ cPh º°ùL ≈∏Y …ƒà–h Iójôah Iõ«ªàe á«Ñ°ü©dG …ƒà– á«Ñ°üY äÉjÉ¡fh »Ñ°üY ∞«dh …ôFGO ,á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG äGQÉ˘°TE’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG Iõ˘˘¡˘ LCG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG π˘°Sô˘J º˘˘K ø˘˘eh É˘˘¡˘ à›ô˘˘H º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ¬˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,iô˘NC’G á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG á˘˘«˘ ∏ÿG GÒÑch É©jô°S ÉjÓÿG ÚH π°UGƒàdG ¿Éc Éª∏c πµ°ûH á«∏≤©dG äGQó≤dG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fG Éª∏c ÊGƒ˘˘ ˘ «◊G Ö«˘˘ ˘ ∏◊G ¿CG âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh .π˘˘ ˘ ˘°†aCG á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCG ¢VÉ˘˘ ª˘ ˘MCG ¤EG º˘˘ °ù÷G ‘ ô˘˘ °ùµ˘˘ à˘ ˘j óMƒà˘dG ø˘e ÊÉ˘©˘j …ò˘dG π˘Ø˘£˘dGh ,á˘£˘°ùÑ˘e É‡ ,á«ª°†¡dG äÉÁõfC’G ¢ü≤f øe ÊÉ©j ,IÒNC’G á∏MôŸG ‘ øjRÉµdG ô°ùµJ ¤EG …ODƒj ÚaQƒŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J OGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H Ωó˘©˘H í˘°üæ˘j Gò˘d ,π˘Ø˘£˘ dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘jhÒ¡˘˘dGh ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ «˘ JhÈdG OGƒŸG ∫hÉ˘˘æ˘ J ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H ,¬˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ûeh Ö«˘˘ ∏◊G

ójƒ°ùdG ∂∏e Åæ¡jh.. Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG ójƒ°ùdG áµ∏‡ Ö©°ûdh äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,QÉ˘˘gOR’Gh ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG .Ú≤jó°üdG

∂∏e ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ,±É˘à˘°Sƒ˘L ∫QÉ˘c ó˘jƒ˘˘°ùdG Ö«˘WCG ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YCG ,√OÓ˘Ñ˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ,IOÉ©°ùdGh áë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h ¬˘«˘fÉ˘¡˘J

É«cÎd IQÉjõH Ωƒ≤j á«LQÉÿG ôjRh :ÉæH - áeÉæŸG

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QOÉ¨j kÉ¡Lƒàe OÓÑdG ÚæKC’G Ωƒ«dG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¥ô¨à°ùJ á«ª°SQ IQÉjR ‘ á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ¤EG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ™˘e É˘¡˘dÓ˘N ™˘ª˘à˘é˘ j Úeƒ˘˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh .∫ƒZ ábGó°üdG äÉbÓ©d kÉª«YóJ IQÉjõdG √òg »JCÉJh ä’ÉÛG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdGh .∑Î°ûŸG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

…óæ¡dG ÒØ°ùdG ™e ™ªàéj ∫ó©dG ôjRh

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

…óæ¡dG ÒØ°ùdG ™e …Î°ùdG ôjRƒdG åëH óbh Éªc ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG áfÉàe ≈∏Y ócCG ÚdÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN Égõjõ©J πÑ°Sh ,Ú≤jó°üdG .»FÉ°†≤dGh ÊƒfÉ≤dG

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

»˘∏˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ …Î°ùdG Qƒ˘°üæ˘e ï˘˘«˘ °ûdG áµ∏ªŸG iód á≤jó°üdG óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG .»à«°T Éæ°ûjôµdÉH

zádƒØ£dG ájÉªM{ ÖàµÃ πª©∏d ¢ShôÙG á∏«°†a ÜGóàfG

¬°VGôYCG ∞«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ùj ∂ª°ùdG âjR

õqcQ ¬fCG ¿ƒª«°S ¢ShôH ∫ÉØWC’G Ö£d ógÉ©ŸG ób »àdG ájòZC’G ∫ƒM ¬JÉ°SGQOh ¬KÉëHCG ‘ ≥˘FÉ˘bó˘c ,ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ π˘˘jó˘˘Ñ˘ c Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ''âdÉ˘˘ e'' Ò©˘˘ °ûdG PEG ,ÆÉ˘eó˘˘dG ƒ‰ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j …ò˘˘dGh ,ô˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ¤EG …ODƒ˘J á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c IOÉ˘e 20 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j π°T ºK øeh ,Oƒª÷Gh QóÿÉH ÆÉeódG áHÉ°UEG …hP ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ÆÉ˘˘eó˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ M ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘J IOÉŸG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh .•ô˘˘ ˘ØŸG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ dG OGƒŸG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eC’G ‘ ∞˘˘ ˘q∏˘ ˘ î˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IÒªÿG ¿CG QÉÑàYÉH ,øgòdG ‘ ôKDƒJ »àdG á«FÉ«ª«µdG Éªc ,äÉjƒ∏◊G Òªîàd Ωóîà°ùJ IOÉŸG √òg .IÒÑdG ™«æ°üàd á«dhC’G IOÉŸG Èà©j Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ¿ƒ˘ª˘ «˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qò˘˘Mh øe hCG óMƒàdG øe ¿ƒfÉ©j AÉæHCG º¡jód øjòdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G ∂dòch ,¬°VGôYCG ≥£ædG ‘ ájƒ¨d äÉHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒjh ´Gó°üdG ∫ƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ,¢ùÑ˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HG AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H ,’ƒ˘˘ cƒ˘˘ °ûdGh ,πÿG ,ÊGOƒ˘˘ °ùdG Éªc ,óMƒ˘à˘dÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ á˘ª˘©˘WCG º«©£àdG ÒKCÉJ ¤EG É¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCG ÖÑ°ùc ¢ù«d øµdh óMƒàdÉH áHÉ°UEÓd »KÓãdG ΩÉ©£dG §‰ Ò«¨J ¿CÉH ócDƒj ¬fCG ’EG ,ô°TÉÑe ,á«ë°üdG ä’É◊G Ö∏ZCG Ú°ù– ¤EG …ODƒj ÉµjôeCG ‘ πØW 200 πµd πØW ¿CG ¤EG kÉàa’ .óMƒàdÉH ÜÉ°üe

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ¢ùcô˘JÉ˘«˘H Gó˘æ˘dƒ˘g á˘µ˘ ∏‡ á˘˘µ˘ ∏˘ e

:∫’ódG õjõY -¢ùHÉæ°ùdG

…Qƒ£àdG ∫ÉØW’G ÖW ájQÉ°ûà°SG âdÉb ¿EG ¢Vƒ©dG ÒÑY IQƒàcódG âjƒµdG ádhO ‘ ‘ QhO ô˘µ˘°ùdGh ,í˘ª˘≤˘dG ,ÊGƒ˘«◊G Ö«˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d …ODƒJ PEG ,(óMƒàdG) ¢VôÃ ∫ÉØWC’G áHÉ°UEG ÖÑ°ùJ »àdG ôFÉªÿGh äÉjô£ØdG ôKÉµJ ¤EG ,•ôØŸG •É°ûæ∏d ÖMÉ°üŸG õ«cÎdG áHƒ©°U âjR …ODƒj Éªæ«H ,π°UGƒàdGh º∏©àdG áHƒ©°Uh ÉeóæY óMƒàdG ¢VGôYCG ∞«ØîJ ¤EG ∂ª°ùdG .∫ÉØWC’G Ö«°üJ ∫hC’G ‹hó˘˘ ˘dG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L …hP ∫ÉØWCÓd øjôëÑdG á«©ªL ¬ª¶æJ …òdG ∫ÓN ∂dPh ,π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG ‘ áHƒ©°üdG /ƒjÉe 1 ¤EG ¿É°ù«f /πjôHCG 29 øe IÎØdG .¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôe ‘ ,…QÉ÷G QÉjCG »àdG É¡àbQh ‘ ¢Vƒ©dG IQƒàcódG äQÉ°TCGh √QhOh »Lƒdƒ«ÑdG πNóàdG øY É¡«a âKó– õ˘«˘cÎdG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¤EG ,ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG á÷É˘˘©˘ e ‘ ,º∏©àdG äÉHƒ©°U ,•ôØŸG •É°ûæ∏d ÖMÉ°üŸG ,á˘jƒ˘¨˘∏˘dG äGQó˘≤˘dG ‘ ô˘NCÉ˘à˘dGh º˘∏˘©˘à˘ dG A§˘˘H ¿CG QÉÑàYÉH ,ÉgQhOh á«Ñ°ü©dG á«∏î∏d ábô£àe QhO Ú°ù– ≈∏Y óYÉ°ùj »Lƒdƒ«ÑdG πNóàdG QhO ø˘˘Y ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏ÿG AGOCGh äGQó˘≤˘dG Ú°ù– ‘ ¿OÉ˘©ŸGh äÉ˘˘æ˘ «˘ eÉ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG ÚeÉà«a QhOh ,áeÉY áØ°üH πØ£∏d á«`` `∏≤©dG

IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘à˘dG ''á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘˘ª˘ M Öà˘˘µ˘ e'' ´hô˘˘°ûe IQƒ˘˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ∂dPh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRƒdG √òØæJ …òdG ´hô°ûŸG ≈∏Y »Fõ÷G ±Gô°TE’Gh ´hô˘°ûŸG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G .Öjô˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ‘ º¡Yƒbh ¿hO ádƒ∏«◊Gh A¢ûædG ájÉªM ¤EG ±ó¡j á«cƒ∏°S É¡JÉÑ˘Ñ˘°ùeh É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ∞˘∏˘à˘îÃ äÉ˘aGô˘ë˘f’G .á«YÉªàLG ΩCG âfÉc

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ÚH ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ á˘ë˘°üdG Iô˘jRh â≤˘aGh ,á˘ë˘°üdG IQGRhh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQGRƒH ∫ÉØWC’G ÖW ájQÉ°ûà°SG ÜGóàfG á«YÉªàL’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ¢ShôÙG á˘∏˘ «˘ °†a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG

ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQ É¡«Hƒ°ùæe øe áKÓK øq«©oJ øjôëÑdG á©eÉL

äÉ≤jôY ¿GƒØ°U

±Ó≤dG º«gGôHEG

Ú«©Jh ,ÚjôNCG Úàæ°S Ióe Ωƒ∏©dG á«∏µH äÉ«°VÉjôdG á«∏µH AÉjõ«ØdG º°ù≤d kÉ°ù«FQ äÉ≤jôY ¿GƒØ°U QƒàcódG Ú«©J Oóéj Éªæ«H ,øjôNBG ÚeÉY IóŸh kÉ°†jCG Ωƒ∏©dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘°ù≤˘d kÉ˘°ù«˘FQ ±Ó˘≤˘dG º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Úàæ°S Ióe á°Sóæ¡dG á«∏µH á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG .kÉ°†jCG

¢SÉÑY ¿Éª∏°S :øjôëÑdG á©eÉL-Òî°üdG

Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ äQó°UCG áKÓK Ú«©àH »°†≤J äGQGôb áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH á«ÁOÉcCG ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQ á©eÉ÷G »Hƒ°ùæe øe IòJÉ°SCG :äGQGô≤dG ‘ AÉLh É¡«a º°ù≤d kÉ°ù«FQ ¢SÉÑY ¿Éª∏°S QƒàcódG Ú«©J Oóéj

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

»YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏› ‘

™jóÑdÉH áWô°ûdG ájQhO ≈∏Y AGóàY’G çOÉM ôµæà°ùj Ωƒ∏°S øH

ô“Dƒ˘e ≈˘˘Yô˘˘j á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ≥jô◊G AÉØWEG »HQóe ¢Vô©eh

¢ù`````LGƒ`````g

:zøWƒdG{- áeÉæŸG

QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!¿ƒfÉ≤dG á«Yô°Th ÜÉ¨dG á«Yô°T á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ÈY π°Uh ,ádhódG áÑ«g ¿ÉëàeG ‘ …OÉªàŸG ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πÑb Ée ¤EG Éfó«©J ¿CG øµÁ ¿Éc äGhQP á«°VÉŸG ∂∏J øe ÒãµdG kÉ«°üî°T π£HCG …òdG ∂∏ŸG ádÓL áMÉª°Sh áªµM ’ƒd ≈∏Y ¢SÉ°SCG πjó©J AGôLEG óM ÉgóMCG π°Uh áYÉé°T äGQGô≤H ,äGhQòdG ÉÃ ±ô°üàdG øY äÉÑ°SÉæŸG ióMEG ‘ äõéY ÚM á«∏NGódG IQGRh ™aO ‘ øY â©qæ“h ,ìÓ°UE’G ´hô°ûe øY IOƒYÓdG QGôb ™e ºé°ùæj .ìÓ°UEÓd á≤HÉ°ùdG É¡JÉaô°üJ ÖFGô°V (ÉÃQ ¢†°†e ≈∏Y) ,á«∏NGódG É¡JóHCG »àdG áMÉª°ùdG øe ó°†dÉHh ∫hOÉæH) π«Ñb øe kÉÄ«°T ±ô©f ’ øëæa (ó«cCG) ¢†°†e ≈∏Y ÉghCGôbG .. …CG hCG Ú«MÓ°UEG hCG ÚæeDƒe ¿hÒ°ü«a ¢SÉædG ¬dhÉæàj …òdG (ìÓ°UE’G π°Uh ,Gòg øe ó°†dÉH ∫ƒ≤f ..º¡à«HôJh º¡Jô£a ¢†«≤f ,ôNBG A»°T áÑsÑ°ùe ÒZh ábƒÑ°ùe ÒZ äÉLQO ádhódG áÑ«g ≈∏Y ¢†©ÑdG ∫hÉ£J á©WÉ≤ŸG hCG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG á°†gÉæªc ádƒ≤©e á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SCÉH ±É°üfEG hCG øjó°SÉØdG áÑ°SÉëÃ áÑdÉ£ŸG hCG ,ÒÑ©àdG ájôM hCG ádÉ£ÑdG hCG ™LGQ) ¬ØæY äÉLQO ‘ »eÉæàŸG ó«©°üàdÉa ... ïdG Öjò©àdG ÉjÉë°V è˘˘é˘M •É˘˘£˘ ë˘ fG äÉ˘˘LQO ™˘˘e kÉ˘ ≤˘ °ùà˘˘e Å˘˘«˘ é˘ j , (á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö«˘˘L ¥ô˘˘M ∫hÉ– äGQGô˘˘ bh ,ÚfGƒ˘˘ b ø˘˘ e çó˘˘ ë˘ ˘nà˘ ˘°ùŸG §˘˘ ≤˘ ˘a ¢†aô˘˘ j ’ ÜÉ˘˘ £˘ ˘Nh âMGQ π˘˘H ,á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ bGƒ˘˘e É˘˘¡˘ H ø˘˘eDƒ˘ J ¿CG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘jhó˘˘J »˘˘YÉ˘˘°ùe ÈY ,É˘˘¡˘à˘HGƒ˘˘Kh É˘˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘˘bh á˘˘dhó˘˘dG ¿É˘˘«˘ c ≈˘˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ J Gòg ÒZ ≈æ©e ’h ,ÚfGƒb øe ºFÉb ƒg Ée πµd ôµæàdGh á«∏ÙG ÉfÉ«°†b AÉ°†≤dG Qó°UCG AÉæé°S ìGô°S ¥ÓWE’ »YÉ°ùdG ÒNC’G ó«©°üàdG ‘ ≥«∏j ’ ≥«Ø∏J Gò¡a ,Ú∏≤à©eh ,…CGQ AÉæé°S ºgQÉÑàYGh ,kÉeÉµMCG º¡≤ëH !¿ÉªãY ¢ü«ªb ÒZ ,áeÉY ájGQ πª◊ ió°üàJ áYƒª› ájCG ±ô°ûH π˘˘«˘°üØ˘˘à˘dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ‘ çó˘˘M É˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGôb ‘ Oƒ≤ØŸG á«°SÉ«°ùdG áªµ◊G ‘ º¡jCGQ ¢SÉædG ∫Éb óbh ,≥«bódG ΩÉ“ ‘ óMCG ’ ¬fCG ÒZ ,QÉ£ŸG á«°SÉ°ùM â∏ªgCG ÚM á«∏NGódG IQGRh ìGQh ïjÉ°ûŸG óMCG É¡≤∏WCG »àdG ádhDƒ°ùŸG ÒZ ájô¶ædG ’ ,ô≤j ¬∏≤Y ™æŸ QÉ£ŸG ‘ ¢SQƒe …òdG ´QPC’G q‹ ’h ,¿GôjEG ‘ ºéà°ùj Égó©H IóŸG Ohó˘˘ M ‘h ,¿Gô˘˘ jEG ø˘˘ e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ ©˘ e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh √RÉ˘˘ é˘ à˘ ˘MG !™ªà› …CG ‘ É¡«∏Y ≥aGƒŸG ,á«fƒfÉ≤dG ∫ƒ°UC’Gh á«fƒfÉ≤dG ô°†ëàŸG ÒZ ∑ƒ∏°ùdG Gòg QOÉ°üe øe kGóMGh ¿B’G ±ô©f Éfô°U ≥◊G á«Yô°T) `H πFÉ≤dGh ≥M ácô◊ (∫ƒKC’G) QÉ©°ûdG ∫ÓN ∫ÓN øe ‘ êôîj ’ ≈æ©e øe QÉ©°ûdG Gòg √ôª°†j ÉÃ (¿ƒfÉ≤dG á«Yô°T ’ √òg øµd , (¿ƒfÉ≤dG á«Yô°T ’ ÜÉ¨dG á«Yô°T) QÉ©°T øY √ôgƒL ¢†©Ña ,√òg ÜÉ¨dG á«Yô°T ájò¨J øY ádhDƒ°ùe ÉgóMh â°ù«d ácô◊G πWÉÑdGh ¢üdÉÿG ≥◊G áaGôîH áfƒµ°ùe âdGRÉe ,áeÎﬁ äÉ«©ªL ájôM ÚH ¥ôØj ’h ,π≤à©ŸGh Úé°ùdG ÚH ¥qôØj ’ …òdG ,¢üdÉÿG √ò¡a ,ÖjƒdG áµÑ°T ≈∏Y IôFGódG á«ØFÉ£dG äÉgÉØ°ùdG ÚHh ÒÑ©àdG ±ƒàdƒŸG øY á«dÉ©à°TG π≤j ’ kGOƒbh ôaƒJ ,-É¡≤jôØJ Ωó©H- äÉ«©ª÷G óMCG ¬«a πà≤j ⁄ -ß◊G ø°ù◊- …òdGh ,áeƒµ◊G Ö«L âbôM »àdG IÌY øe ß◊G Éfó≤æ«°S ä’ÉªàME’G ΩÉ¶æH ,ºc ∫GDƒ°ùdGh ..IôŸG √òg !?√ò¡c

‹ÉgC’ÉH ßaÉÙG ´ÉªàLG

åMh ™ªàÛG ∂°SÉ“ πØµj ÉÃ ÇOÉÑŸG √òg ô°ûf ¤EG øjódG ∫ÉLQ ÉYOh ´hô°ûŸG πX ‘ OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàd IÒ°ùŸG ºYO ¤EG ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡éH kÉgƒæe ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÓ°SE’G Ωóîj ÉÃ ÚæWGƒŸG á«YƒJh OÉ°TQE’Gh ßYƒdG ∫É› ‘ øjódG ∫ÉLQ ¬Ñé°Th √QÉµæà°SG øY AÉ≤∏dG ∫ÓN ßaÉÙG ÜôYCG Éªc .º¡æWhh º¡æjO áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉàdG áWô°ûdG äÉjQhO ióMEG ¬d â°Vô©J …òdG çOÉë∏d kGócDƒe ,™ªàÛG áeóNh ¿ÉeC’Gh øeC’G ≈∏Y ™jóÑdG ´QÉ°ûH äÉ°SGôë∏d ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¤EG ¥ô£J Éªc ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG Gòg øeCG .πªY øY ÚãMÉÑdG øWƒdG AÉæHC’ ∞FÉXƒdG OÉéjEG ‘ IQhOh

:zøWƒdG{-á«dÉª°ûdG

¤OCG …òdG åjó◊ÉH Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ OÉ°TCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘H ÒÑµdG QhódG ¤EG ¬«a ¥ô£J …òdGh ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj √ƒª°S ¢ù∏éÃ á«eÓ°SE’G º«gÉØŸGh º«≤dG õjõ©àd OÉ°TQE’Gh IƒYódG ‘ øjódG ∫ÉLôd .øWƒdG áeóN πLCG øe AÉæHCÓd í«ë°üdG ¬«LƒàdGh »YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏éÃ ‹ÉgC’ÉH IAÉ≤∏dG ∫ÓN ßaÉÙG ócCGh ,∞«æ◊G »eÓ°SE’G Éææjód áª«¶©dG º«≤dGh ÇOÉÑŸÉH ∂°ùªàdG IQhô°V

øeÉãdG øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤j (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG »˘HQó˘˘e ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e …QÉ÷G ájÉYôH ,∫hC’G ≥jô◊G AÉØWEG ôFGhO ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY (ø°ûjQƒHQƒc πjh øH) ácô°T ™e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’Gh øjôëÑdG áÄ«gh ,á«∏NGódG IQGRƒH .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d á«∏NGódG ôjRh ¤EG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh ô“DƒŸG ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘jh ‘ Iôaƒ˘àŸGh ≥˘jô◊G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG ó˘jhõ˘J ájÉbƒdG ¥ô˘Wh ≥˘jô◊G ô˘WÉ`` `ı á˘«˘Yƒ˘à˘dGh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G .¬æe

∞dCG 12 øe ÌcCG §Ñ°†J zäÉYƒÑ£ŸG{ á˘«˘MÉ˘HEG ΩÓ˘aCG É˘¡˘æ˘«˘ H ñƒ˘˘°ùæ˘˘e ∞˘˘æ˘ °üe :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe

:á«Ä«ÑdG áHÉbôdG IQGOEG

z»£°SƒdG{ ‘ zá«°ù«WÉæ¨ehô¡µdG{ äGOOÎdGh äÉLƒŸG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V IOƒLƒŸG •ƒ£ÿG É¡æª°V øeh óbh ,∫Ó≤˘à˘°S’G QÉ˘ª˘°†e ≈˘∏˘YCG ÒÑN ≈∏Y í°ùŸG èFÉàf ¢VôY ” á˘«˘dhó˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ‹GÎ°SCG áæjDƒŸG ÒZ á©°TC’G øe ájÉbƒ∏d èFÉàf ¿CG OÉaCG …òdGh É¡ª««≤àd QÉ˘«˘ ©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿hO äGAGô˘˘≤˘ dG ÒÑ˘N OÓ˘Ñ˘ dG QGR ó˘˘bh .‹hó˘˘dG áë°üdG áª¶æe πÑb øe Üóàæe (Poala Qƒ°ù«ahÈdG ƒg á«ŸÉ©dG ó˘˘©˘ H í˘˘ °VhCG …ò˘˘ dG Venchia) ‘ á«ë°Uh á«Ä«H äGÒKCÉJ OƒLh ,∑Ó°SC’G √ò¡d ô°VÉ◊G âbƒdG äÉ°SÉ«≤dG ™«ªL ¿CG ÖÑ°ùH ∂dPh ,‹hó˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¿hO AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh ¿CG ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘°VEG ∑Ó°SC’G √òg ádGREG Oó°üH AÉŸGh Ée Ö°ùM ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ H ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d √ô˘˘ ˘ ˘cP .AÉŸGh AÉHô¡µdG

è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿CG »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘YE’Gh äÉLƒŸG Ió°T iƒà°ùe ¿CG äô¡XCG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÛGh äGOOÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ™˘bƒŸG ‘ á˘«˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘ehô˘˘¡˘ µ˘ dG ìƒ˘ª˘°ùŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ø˘ª˘°V ™˘≤˘ J áÄ«˘¡˘dG ÒjÉ˘©Ÿ kÉ˘≤˘ah ,kÉ˘«ŸÉ˘Y É˘¡˘H ÒZ á©°TC’G øe ájÉbƒ∏d á«ŸÉ©dG »£¨J »àdGh ,(ICNIRP) áæjDƒe ¤EG ô˘Ø˘°U ø˘e »˘Ø˘«˘ £˘ dG OOÎdG .GHZ 300 IQGOEG ¿CG Qó˘˘ ˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ƒ«dƒj ‘ âeÉb á«Ä«ÑdG áHÉbôdG ácô°T ∞«˘∏˘µ˘à˘H 2001 (Rƒ˘˘ ˘“) ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe á«fÉŸCG äGOOÎdG OÉ«≤d ÊGó«e í°ùÃ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LƒŸG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘ehô˘¡˘µ˘dG •ƒ˘£ÿG π˘˘ª˘ °ûJh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG (66 ‘ »c) §¨°V äGP ájƒ∏©dG á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ÈY ô“ »àdGh

í°ùe AGôLEÉH ájô£ØdG IÉ«◊Gh ÚdÉÛG Ió˘˘°T ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘d π˘˘ eÉ˘˘ °T œÉædG »°ù«WÉæ¨ŸGh »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGP á˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘Y ô“ »àdGh (66 ‘ »c) §¨°†dG ∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†e ÈY ìô˘˘°Uh ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEÉH Qó°üe

IQôµàŸG ihÉµ°ûdG Aƒ°V ≈∏Y ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ¢†©˘˘H ≥˘˘∏˘ b ø˘˘e IQOÉ˘°üdG äÉ˘LƒŸG ¤EG ¢Vô˘©˘ à˘ dG ájƒ∏©˘dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG •ƒ˘£˘N ø˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†e ÈY ô“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG áHÉbôdG IQGOEG âeÉb ,∫Ó≤à°S’G ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á«Ä«ÑdG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IhÌdG

¿hÉ©àdÉH ΩÓYE’Gh ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOE’ ™HÉàdG ¢û«àØàdG ≥jôa øµ“ áØdÉıG äÓÙG øe OóY §Ñ°V øe á«∏NGódG IQGRƒH á°üàıG Iõ¡LC’G ™e â¨˘∏˘H å«˘M ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘ Jh ∞˘˘dDƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d .á«MÉHEG ΩÓaC’ IóMh 52 Éª¡æ«H IóMh ∞dCG12‹GƒM äÉWƒÑ°†ŸG ¢û«àØàdG ä’ƒL ¿CG ¿Éª∏°S OhGO ∫ÉªL ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ôjóe ócCGh IQGOE’ÉH ¢üàıG ¢û«àØàdG ≥jôa Ωƒ≤j å«ëH Iôªà°ùŸG πª©dG á£ÿ kÉ≤ah Ò°ùJ πª°ûJ kÉjô¡°T ádƒL 70h 50 ÚH ìhGÎJ áÄLÉØŸGh á«fGó«ŸG ä’ƒ÷G øe Oó©H ¿EG ∫Ébh .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú∏FÉ÷G áYÉÑdGh á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’Gh äÓÙG É¡dÓN ” kÓfih kÉ©bƒe 14 ƒëæd äGQÉjõH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉb ¢û«àØàdG ≥jôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«Fôeh á«©ª°S äÉØæ°üe â∏ª°T äÓfi 6 ‘ äÉØdÉfl §Ñ°V §˘Ñ˘°†H »˘°†≤˘J á˘©˘Ñ˘àŸG á˘jQGOE’G äGAGô˘LE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IDhô˘≤˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘J’ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG É˘¡˘à˘dÉ˘MEGh ô˘°VÉÙG ô˘jô–h á˘˘Ø˘ dÉıG øY ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ôjóe ÜôYCGh .äÉØdÉıG √òg ∫É«M á«FÉ°†≤dG ó◊G ‘ ÒÑµdG QhódG ¬d …òdG ¢UÉ°üàN’G äÉ¡Lh ÚæWGƒŸG ¿hÉ©àd √ôjó≤J .™ªàÛG ¤EG A»°ùJh ¿ƒfÉ≤dG ™e ¢VQÉ©àJ »àdG äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG øe

z≈£°SƒdG{ ´QGƒ°T ≈∏Y á«æWh äÉ«°üî°T AÉª°SCG ¥ÓWE’ ´hô°ûe π˘˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y IRQÉ˘˘ H ΩÓ˘˘ YCGh äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °T AÉ˘˘ ª˘ °SCÉ˘ H ≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG Iô°TÉ©dG IôFGódG ‘ ´QÉ°T á«ª°ùàH ìGÎbG É¡æe »YÉªàL’Gh »æWƒdG ‘ ´QÉ°Th ,áªgÓ÷G ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ΩƒMôŸG º°SÉH 913 ™ªéÃ .‹ÉY á≤£æÃ ‹É©dG ø°ùM »éM ΩƒMôŸG º°SÉH á«fÉãdG IôFGódG »°SQÉØdG ¿Éî«°T º°SÉH áæeÉãdG IôFGódG ‘ ´QÉ°T á«ª°ùàH ∂dòch hôîa øªMôdGóÑY øH ∞°Sƒj ΩƒMôŸG º°SÉH ‹ÉY á≤£æÃ ÚYQÉ°T .‹É©dG Qƒ°üæe óªMCGh

zøWƒdG{ - ´ÉaôdG

á«ª°ùJ kÉ«dÉM åëÑj ¬fCG ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ø∏YCG âeó˘˘b äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H ≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ´QGƒ˘˘ °T ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ‘ âcQÉ˘˘ °Th äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .á«æWƒdGh á«YÉªàL’Gh á¶aÉÙG ´QGƒ°T á«ª°ùàH äÉMGÎbG ∑Éæg ¿CG hôîa º«MôdGóÑY

äÉahô°üŸG §Ñ°†jh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢û©æj

OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒj ød Ú«æjôëÑdG ÒZ ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG ÚeCÉJ äÉcô°T ™e πeÉ©àdÉH πeÉY 500 øe áª«b ™aôJh áë°üdG IQGRh ™e ¢ù«dh á°UÉN º°†J »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d kGQÉæjO 60 ¤EG Ωƒ°SôdG ‘ ∂dP ≥Ñ£jh ,»ÑæLCG πeÉY 500 øe πbCG øe ÌcCG º°†J á°ù°SDƒe πc ≈∏Y 2009 ΩÉ©dG πµd kGQÉæjO 70 ¤EG Ωƒ°SôdG ™aôJh ,kÓeÉY 50 ,kÉ«ÑæLCG kÓ˘eÉ˘Y 50 ø˘e π˘˘bCG º˘˘°†J á˘˘°ù°SDƒ˘ e ÖfÉLC’G πc ΩÉ¶ædG Gòg πª°ûj ≈àM Gòµgh .2012 ΩÉ©dG ‘ áµ∏ªŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ø˘˘ ˘e %80 ¿CG É˘˘æ˘ ¡˘ e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ,á˘ë˘°üdG IQGRh É˘¡˘eó˘≤˘J á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ƒgh á«dÉŸG IQGRh øe QÉæjO Êƒ«∏e ≈≤∏àJh »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG ≠˘dÉ˘ÑŸG π˘HÉ˘≤˘e π˘«˘∏˘b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘Ø˘∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘ J PEG ,É˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘J ¬˘fCG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,kÉ˘fƒ˘«˘ ∏˘ e 30 ƒ˘ë˘f ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d ÒZ ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG ´hô°ûe π«©ØàH áë°üdG IQGRh πNO ™aQ ºà«°S ,Ú«æjôëÑdG 10 ¤EG 2007 ‘h ,ÚjÓ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ¤EG ÚeCÉàdG ≥«Ñ£Jh 2008 ∫ƒ∏M ™eh ,ÚjÓe äÉ˘eóÿG AÖY ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘eGõ˘˘d’G ¤EG …ODƒj Ée ,áë°üdG IQGRh ≈∏Y á«ë°üdG IOÉjR øY ∂«gÉf ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¢TÉ©àfG π°üj ≈àM ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ¤EG IQGRƒdG πNO QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ¤EG 2012 ΩÉ©dG ‘ πNódG äÉ˘cô˘°T É˘¡˘∏˘°ü– kÉ˘fƒ˘«˘ ∏˘ e 51 π˘˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,ÚeCÉ˘ à˘ dG .∫GƒeC’G øe Ö«°üf ∫Éª©dG áÑ°ùf ¿CG Éæ¡e QƒàcódG í°VhCGh ‘h ,%88 â¨˘∏˘ H äBÉ˘ °ûæŸG ´É˘˘£˘ b ‘ ÖfÉ˘˘LC’G ,%25 ádhódG ´É£b %100 ∫RÉæŸG ΩóN ´É£b ø˘jò˘dG ∫É˘ª˘©˘dG A’Dƒ˘ g ÖJGhQ á˘˘Ø˘ ∏˘ c ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,%2 ∫RÉæŸG ΩóNh ,%20 äBÉ°ûæŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j ≥«Ñ£J ÒKCÉJ ¿ƒµ«°Sh ,%70 ádhódG ´É£bh ‘ %0^056 á˘Ñ˘ °ùf OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG 0^495 ¤EG π°üj ≈àM OGOõ«°Sh ,2006 ΩÉ©dG ÒKCÉàdGh áØ∏µàdG ¿CG »æ©j É‡ ,2012 ΩÉ©dG ‘ .kGóL π«∏b

:∫’ódG õjõY - záeÉæŸG{

Éæ¡e º«gGôHEG .O

πc øY kGóMGh kGQÉæjO õcôŸG ¤EG ¬HÉgP óæY IGQRƒ∏d ¢†jƒ©àc ™aóJ Ωƒ°SQ »gh ,áæjÉ©e ø˘e º˘ZQ ≈˘∏˘Y É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ø˘˘Y Gòd ,IQGRƒdG É¡©aóJ »àdG á¶gÉÑdG ∞«dÉµàdG ΩGƒYCG á°ùªN ióe ≈∏Y èeÉfôH ™°Vh ºà«°S ´É˘£˘≤˘dG ,π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘HQCG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ò˘NCGh ,áë°üdG IQGRhh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ,¢UÉÿG PEG ,»˘eGõ˘d’G ÚeCÉ˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘j É˘gó˘©˘ Hh 2007-2006 ÚeÉ©dG ∫ÓN ´hô°ûŸG CGóÑ«°S π˘˘µ˘ °ûH ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘jGó˘˘Hh ,…Ò°†– π˘˘µ˘ ˘°ûH ∫ƒ°UƒdG ºàj ≈àM ,2008 ΩÉ©dG ‘ »éjQóJ ΩÉ©dG »eGõdE’G ÚeCÉà∏d á∏eÉc á«dƒª°T ¤EG πµ°ûH ÚeCÉàdG áª«b ™aQ ºà«°S Éªc ,2012 óMGh QÉæjóH CGóÑ«°S å«M ,…ƒæ°S »éjQóJ ÜÉHQCG ≈∏Y kGQÉæjO 30h ,»ÑæLC’G πeÉ©dG ≈∏Y ,πeÉ©∏d øjQÉæjO ¤EG ójõjh ,2006 ‘ πª©dG ‘ ÉeCG ,2007 ‘ πª©dG ÜÉHQCG ≈∏Y kGQÉæjO 40 ÌcCG É¡jód á°ù°SDƒe πc Ωõ∏àa 2008 ΩÉ©dG

¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh …QGƒ˘˘ à˘ ˘ c’G ÒÑÿG ó˘˘ ˘cCG ⁄É©dG ‘ »ë°üdG ¿Éª°†∏d á«dhódG á«©ª÷G ´hô˘°ûe á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CG É˘æ˘¡˘e º˘«˘gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÒZ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dGh ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y √ÒKCÉJh Ú«æjôëÑdG øe ΩGƒYCG á©Ñ°S ó©H ≈àM %0^5 RhÉéàj ød ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,´hô°ûŸG π«©ØJ §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Vh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fEG ¤EG ,á˘ë˘°üdG IQGRh AÉ˘Ñ˘YCG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh äÉ˘ahô˘˘°üŸG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG äÉ°SÉµ©f’G ÖæŒh .»æWƒdG º°†J øjôëÑdG ¿CG Éæ¡e QƒàcódG í°VhCGh ø˘e ¿hó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ∞˘˘dCG 400 ƒ˘˘ë˘ ˘f IQGRh É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG á¡Lh IOóﬁ ÒZ kÉØdCG 55 º¡æe ,áë°üdG ”h ∫RÉæŸG ‘ Ωóîc ¿ƒ∏ª©j kÉØdCG 61 ,º¡∏ªY ‘ ¿ƒ°û«©j kÉØdCG 68 ,´hô°ûŸG øe ºgDhÉæãà°SG πeÉ˘Y ∞˘dCG 219 ≈≤Ñ˘jh ,π˘FGƒ˘©˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉàa’ .øjOóﬁ πªY ÜÉHQCG ¿ƒ©Ñàj »ÑæLCG 22 ‘ ¿ƒ∏ª©j »ÑæLCG ∞dCG 22 ∑Éæg ¿CG ¤EG 66 É¡æe ,∫RÉæŸG ΩóN AÉæãà°SG óæY ICÉ°ûæe πeÉY 500 ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ j ICÉ˘ °ûæ˘˘ e 500 øe πbCG É¡«a πª©j ICÉ°ûæe672 ,»ÑæLCG º°†J ICÉ°ûæe 644h ±’BG 3h ,»ÑæLCG πeÉY ó◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,É«ÑæLCG ÓeÉY 50 øe πbCG â¨˘∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ÖfÉ˘˘LC’G Qƒ˘˘LC’ ≈˘˘fOC’G 2000 ΩÉ©dG ‘ º¡ÑJGhQ ∫ó©eh ,kGQÉæjO 360 ∞˘dCG ø˘e π˘bCG ¿ƒ˘°VÉ˘≤˘à˘j º˘¡˘ æ˘ e %50 ,QÉ˘æ˘jO .kÉjƒæ°S QÉæjO á˘«˘Ø˘«˘c ¤EG É˘æ˘¡˘e Qƒ˘à˘có˘dG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,øjôëÑdG ‘ ´hô°ûŸG ò«ØæJ ÌcCG ¬jód πªY ÜQ πc ™aój å«ëH CGóÑ«°S 30 áë°üdG IQGRh ¤EG É«ÑæLCG kÓeÉY 50 øe º°†J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ÉeCG ,πeÉY πc øY kGQÉæjO πeÉ©dG ™aó«a ,kÉ«ÑæLCG kÓeÉY 50 øe πbCG

ÖjQóàdG IOƒL ∫ƒM ÚHQóàŸG äÉ¶MÓe ó°Uôd πªY ≥jôa π«µ°ûJ ÚHQóŸG ¢ùØf ≈∏Y iôNCG ≥«bóJ äÉ«∏ª©H ¿CG øµÁ Qƒ°üb »MGƒf ájCG êÓY πLCG øe á«∏ª©dG Ò°S ºYóJ »àdG IQƒ°üdÉHh ¿ƒµJ .á«ÑjQóàdG Ú«æjôëÑdG ÚHQóŸG ¤EG RÉ©jE’G ” Éªc ó˘cCÉ˘à˘∏˘ d Oó÷G ÖfÉ˘˘LC’G ÚHQóŸG á˘˘≤˘ aGôÃ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jÒNC’G A’Dƒ˘ ˘g IQó˘˘ b ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °†jCG .äÉeƒ∏©ŸG π«°UƒJ øY kÉÑjôb ó¡©ŸG ø∏©j ¿CG πeDƒŸG øeh ÚHQóàª∏d ájƒ≤J ¢ShQO ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa º˘˘ ¡˘ ˘aQÉ˘˘ ©˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j ø‡ .á«ÑjQóàdG OGƒŸG ¢†©H ‘ º¡∏«°ü–h

ø˘Y ¢SÉ˘HQO Ú°ùM ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ” …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘ª˘Y á˘«˘dBG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ∞∏àı äGQÉjR Ió©H Ωƒ≤«°S å«M ¬∏«µ°ûJ äÉ˘¡˘Lh ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ ΩÉ˘˘°ùbC’G »FÉ¡ædG √ôjô≤J Ωó≤j ¿CG ≈∏Y ÚHQóàŸG ô¶f ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢Uƒ°üÿG Gò¡H .…QÉ÷G (QÉjCG)ƒjÉe 3 IOƒ÷G ≥jôa ΩÉ«b ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ÖfÉLC’G ÚHQóŸG ≈∏Y ≥«bóàdÉH ó¡©ŸG ‘ π˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b ø˘e ó˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d Oó÷G ‘ kÉ«∏NGO IOƒ÷G ÒjÉ©e Ö°ùëH äÉeƒ∏©ŸG ô˘˘ FGhó˘˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ÖfÉ˘˘ L ¤EG ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e IQGOEG äó≤Y äÉHQóàŸGh ÚHQóàŸG øe ≥jôa ™e kÉYÉªàLG º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ‘ Oó÷G ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ LC’G ÚHQóŸG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ H .ó¡©ŸG π˘ª˘Y ≥˘jô˘a â∏˘µ˘°T ó˘˘¡˘ ©ŸG IQGOEG âfÉ˘˘ch º°†j ÚHQóàŸG äÉ¶MÓe á©HÉàeh ó°Uôd OÉ˘˘ °TQE’G º˘˘ °ùbh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘HQó˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘˘ ˘æ÷ ,º˘¡˘°ùØ˘fCG ÚHQó˘àŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ô˘jó˘e ¬˘°SCGô˘J …ò˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘Ø˘ °SCG ó˘˘bh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á«Hô©dG OÓÑdG ‘ §≤a % 0.1

ÖjQóà∏d É¡à«fGõ«e øe %70 ¢ü°üîJ π«FGô°SEG :¿Gójƒ°ùdG GhÒ¨J GPEG ’EG Ò«¨àdG GƒKóëj ¿CG ádƒ≤Ã ¿Gójƒ°ùdG ó¡°ûà°SGh ,ºg π– ¿CG ™«£à°ùf ød'' :Úà°ûæjBG É˘æ˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘ dG á˘˘æ˘ eõŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ∂∏J äóLhCG »àdG á«∏≤©dG ¢ùØæH .''πcÉ°ûŸG ¿EG ∂dòc ¬Jô°VÉﬁ ‘ ∫Ébh ÈcC’G ≥FÉ©dG ƒg äÉ«∏≤©dG Ò«¨J ¢SQó˘J ¿CG Öé˘jh ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ΩÉ˘˘eCG øµÁ ±ô°üJ …CG πÑb äÉ«∏≤©dG º¶©e ¿CG Éªc ,ôjóŸG √òîàj ¿CG ¢ù«˘dh äGOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S π˘˘°ûØ˘˘dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘ ch ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .iÈµdG πcÉ°ûŸGh äÉeÉ°ù≤f’G Ò«˘¨˘à˘ dG ¿EG'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh õ˘cô˘j …ò˘dG ƒ˘g ó˘«˘Mƒ˘dG ∫É˘©˘Ø˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh ,ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘eCGh ,º˘¡˘JGQÉ˘¡˘eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S Ò°üb kGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùa √ÒZ .''ióŸG kGó˘cDƒ˘e ¬˘Jô˘˘°VÉﬁ º˘˘à˘ à` NGh ’ PEG ,´GóHE’G ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO ≈∏Y ‘ OóŒ ¿CG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘H ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dh ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ˘eO ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H Ó˘˘ ˘a á˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U .Ò«¨àdG

¿Gójƒ°ùdG ¥QÉW .O

¬fEÉa Gòd ,Ò«¨àdG øe ¬àë∏°üe ‘ ∂dP Ò¨˘˘ ˘ ˘J ¿CG Ö©˘˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘e øe ºgC’G ¿CG ¤EG ÉØ«°†e ,''ô°ûÑdG …CG ´Gó˘˘ HE’G ƒ˘˘ g ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG Ú°ù– øe ¬H º≤J ⁄ É‡ ójóéH ¿É«JE’G ójôj øeh ,Ò«¨àdG øª°†àd πÑb ø˘ª˘°†à˘j Ò«˘¨˘à˘ dG ¿EÉ˘ a Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ,‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ ˘ WÉıG .¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬JÉ«HÉéjEÉH πcÉ°ûŸG ÈcCG øe ¬fCG GócDƒe ¿ƒjOÉ«≤dG ºg Ò«¨àdG ≥«©J »àdG Ò«˘˘¨˘ J ¿hó˘˘jô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG πc Ò«¨J ‘ ¿hôµØjh øjôNB’G º¡d øµÁ ’h ,º¡°ùØfCG ’EG A»°T

É¡aGógCG ≥≤–h áëLÉf áª¶æŸG π°†aC’G Ò«¨àdG ¿CG Éªc ,IQGóéH ≥˘ah ∂dPh Å˘LÉ˘ØŸG Ò«˘¨˘à˘ dG ƒ˘˘g ¿CG âàÑKCG »àdG áãjó◊G äÉ°SGQódG øe π°†aCG Å˘˘LÉ˘˘ ØŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG .»éjQóàdG Ò«¨àdG CÉØcCG ¿CG ¤EG ¿Gójƒ°ùdG √ƒfh AÉ˘£˘NCÉ˘H ∂dò˘c ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j AGQóŸG Öéjh ,ÉfÉ«MCG πª©dG ôeóJ á∏JÉb á˘˘jDhô˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ∂dò˘˘ c ’CG ≈˘æ˘©Ã á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘à˘ HÉ˘˘K Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘jDhô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¤EG kGÒ°ûe .É˘gÒ«˘¨˘J á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ‘ á˘˘©˘ FÉ˘˘ °ûdG AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ø˘˘ e ¬˘˘ fCG …ò˘˘ dG ∫hC’G Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG IQGO’G äGOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ °SQÉ“ ¿CG Öé˘˘ ˘ j ƒg äÉª¶æŸG º¶©e ‘ Iójó÷G ¢UÉ˘˘î˘ °TC’Gh π˘˘cÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J .äÉ«MÓ°üdGh ¿EG'' :ÓFÉb ¿Gójƒ°ùdG ±OQCGh ¤EG ¿hô˘¶˘æ˘j Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e Oƒ©à°S »à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ó˘FGƒ˘Ø˘dG Ò«¨àdG á˘«˘∏˘ª˘Y AGQh ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y É¡fƒeó≤jh ø˘˘µÁ ’ ô˘˘eCG Gò˘˘gh á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d iô˘˘ ˘ ˘j ¢üî˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘a ,√Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘J

á˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ Y - z≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e{ :»≤jó°üdG

»˘˘ eÓ˘˘ °S’G á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ≈∏Y ¿EG ¿Gójƒ°ùdG ¥QÉW QƒàcódG á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ájô°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ÚM (¢U) ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a É˘˘ gCGó˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G IQÉ˘˘ ˘°†◊G .ô°ûÑdÉH ¿CG ¤EG ¿Gó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ °TCGh %70 ƒëf ±ô°üH Ωƒ≤J π«FGô°SG ∫hódG ÉeCG ,ÖjQóà∏d É¡àfRGƒe øe %0^1 ’EG ±ô°üJ ’ É¡fEÉa á«Hô©dG .ÖjQóàdG ≈∏Y É¡àfRGƒe øe Iô˘˘ °VÉÙG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ÉgÉ≤dCG »àdG ¿Gƒæ©H è«∏ÿG ¿GÒW ádÉ°U ‘ ,''áeC’G á°†¡fh Ò«¨àdG áYÉæ°U'' ø˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H Iô˘˘°VÉÙG âfÉ˘˘ch ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ‹É˘˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ìÓ˘°U’G á˘«˘©˘ª÷ .á«ŸÉ©dG »eÓ°S’G øØdG á£HGQ Ò«¨àdG ¿CG ¿Gójƒ°ùdG ±É°VCGh ø˘˘e ó˘˘H ’h Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y âfÉc ƒd ≈˘à˘M Ò«˘¨˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

á°Vƒaôe ∞æ©dG ∫ÉªYCG :á«∏NGódG ôjRh π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG π◊ á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °Sh π˘˘ ˘°†aCG QGƒ◊Gh .áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ‘ óª©dG ≥jô◊G ¿hODƒ«°S øeC’G ∫ÉLQ ¿CG ôjRƒdG ócCGh πX ‘ …ójC’G ‘ƒàµe GƒØ≤j ødh ,º¡ÑLGh AÉæKCG ¿ƒ°Vô©àj »àdG IÒ£ÿG äGójó¡àdG ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ «˘ ˘b Iõ˘¡›h á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘jQhó˘˘dÉ˘˘a ,Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘eC’G ∫É˘LQ Oó˘¡˘J »˘à˘dG QÉ˘£˘NC’G á˘¡˘ LGƒŸ É˘¡˘∏˘ª˘Y …ODƒ˘à˘°Sh ,º˘¡˘JÉ˘µ˘∏˘à‡h Úæ˘˘WGƒŸGh ‘ ∂dòd áª¶æŸG §HGƒ°†dGh ¿ƒfÉ≤dG ≥ah .AGôLE’G Gòg »Yóà°ùJ »àdG ä’É◊G ®É˘Ø◊G á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿CG ô˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ≈˘∏˘Yh ,™˘«˘ª÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘g ø˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬H Ωƒ≤j Ée IQƒ£N GƒcQój ¿CG QƒeC’G AÉ«dhCG º˘¡˘cƒ˘∏˘°S á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿EGh ,º˘˘gDhÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘ °ùjô˘˘ a Gƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M º˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ¤EG ≈©°ùf øjòdG øjóbÉ◊Gh Ú°Vôëª∏d AÉ˘æ˘HCG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H º˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘˘©˘ eh º˘˘¡˘ Ø˘ °ûc .™ªàÛG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿EGh ¿CG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh É˘gQhó˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CGh ,É˘¡˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùÃ ¢†¡˘˘æ˘ J ¿CGh ,¬àeÓ°Sh øjôëÑdG øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d á˘eó˘≤˘eh ,É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘jƒ˘dhCG ‘ ∂dP ¿ƒ˘µ˘j á˘ë˘∏˘°üŸG á˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M ,É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG .™«ª÷G ájÉZ »g »àdG á«æWƒdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh

äƒe øe º¡JÉ‚ ó©H ájQhódG OGôaCG áHÉ°UEGh …ODƒj OÉc IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ ôeCG ƒg ,≥≤ﬁ ,áÁó˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘gÉ˘˘©˘ dG çGó˘˘MEGh π˘˘à˘ ≤˘ dG ¤EG óª©dG πà≤dÉH ´hô°ûdG ºFGôL πµ°ûJ »àdGh π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ó˘˘°UÎdGh QGô˘˘°UE’G ≥˘˘Ñ˘ °S ™˘˘ e ió˘e) ó˘HDƒŸG ø˘é˘°ùdG ¤EG É˘¡˘ «˘ a á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫É˘˘©˘ ˘°TEG º˘˘ FGô˘˘ L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,(IÉ˘˘ «◊G

IQhódG ìÉààaG AÉæKCG …Òî°ùàdG »∏Y óªﬁ ï«°ûdGh ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG h …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG

ó°TGQ ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG ìô°U á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¥ô˘˘Mh äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H ≈∏Y IÒNC’G äGAGóàY’Gh ÚæWGƒŸG äGQÉ«°S ó∏H øjôëÑdG ¿CÉH ,áWô°ûdG äÉjQhO ióMEG ¿EGh ,ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG AGƒLCÉH ™àªàj ¿EGh .AÉæÑdG ±OÉ¡dG QGƒë∏d áYô°ûe ÜGƒHC’G ¢†jôëàdGh ÜÉgQE’G Ö«dÉ°SCG øe çóëj Ée ø˘˘eC’É˘˘H π˘˘î˘ J á˘˘æ˘ «˘ °ûe ∫É˘˘ª˘ YCG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ,Úæ˘eB’G ™˘jhô˘J ¤EG ±ó˘¡˘ Jh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh Èà©Jh ¬JGRÉ‚EGh øWƒdG á©ª°S ¤EG A»°ùJh ’ É¡fEG å«M ,»æWƒdG ´ÉªLE’G øY kÉLhôN á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ™e ≈°TÉªàJ QGƒ◊G Èà˘©˘j …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh OÉé˘jEGh É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ π˘°†aC’G π˘«˘Ñ˘°ùdG ∫ÉªYC’G √òg πãe ¿EGh ,É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G »æjôëÑdG ™ªéàŸG øe á°Vƒaôe âëÑ°UCG ¬àbGô˘Yh √ó˘«˘dÉ˘≤˘Jh ¬˘JGOÉ˘©˘H ∂°ùª˘à˘j …ò˘dG .Ió«ª◊G ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG ÜGógCÉHh ø˘˘e á˘˘Ä˘ a ΩGó˘˘ bEG ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ∫É˘˘ª˘ YCG ÜÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ Y ÚLQÉÿG ábQÉ◊G äGƒÑ˘©˘dG AÉ˘≤˘dEÉ˘H IÒ£˘N á˘«˘eGô˘LEG π˘à˘b ó˘°ü≤˘H á˘Wô˘°ûdG äÉ˘˘jQhO ió˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y øe ºKB’G πª©dG ∂dP øY èàf Éeh ,ÉgOGôaCG É˘¡˘H Qô˘°†dG ¥É◊EGh IQÉ˘«˘°ùdÉ˘H QÉ˘æ˘dG ∫É˘˘©˘ °TEG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

AÉÑ£î∏d ¤hC’G á«ª∏©dG IQhódG

ΩÓ˘˘°ùdG ¤EG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ø˘˘e ÜÉ˘˘£ÿG á˘˘ ¨˘ ˘d Ò«˘˘ ¨˘ ˘J IQhô˘˘ °V :…hÉ˘˘ °Vô˘˘ ≤˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e IOÉ˘˘ L á˘˘ Ø˘ ˘bh ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ á˘˘ Lô˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘MôÃ ô“ á˘˘ eC’G :ìÉ˘˘ à˘ ˘ØŸG.O »˘Hô˘j ¿CG á˘˘«˘ YGó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ó˘˘cCGh .''çOGƒ◊É˘˘H ô˘˘KCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ,kÉ°†jCG áØWÉ©dG »Hô˘j É˘ª˘c iƒ˘≤˘à˘dGh ó˘«˘Mƒ˘à˘dGh Ió˘«˘≤˘©˘dG GPEGh ,Ú≤àŸG ÖM óLƒJ iƒ≤àdGh iƒ≤àdG óLƒj ó«MƒàdÉa ƒëf ÊÉ°ùfE’G ∑ƒ∏°ùdG äóg á°TÉ«÷G áØWÉ©dG äóLh .áHƒ∏£ŸG ±GógC’G §N ¤EG ÜôbC’G ºg AÉª∏©dG ¿EG'' :…Òî°ùàdG ™HÉJh º¡a ,É¡fƒ˘∏˘ª˘ë˘j »˘à˘dG á˘dGó˘©˘dGh º˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H AÉ˘«˘Ñ˘fC’G IÒ°ùŸG √òg Oƒ≤j …òdG IOÉ¡°ûdG §N ¿ƒ∏°UGƒj øjòdG ƒg §ÿG Gòg'' ¿CG kÉë°Vƒe .''á°VhôØŸG É¡aGógCG ƒëf AÉ˘æ˘Hh ,¬˘∏˘dG á˘¨˘Ñ˘°U »˘˘gh √ó˘˘Mh ¬˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G AÉ˘˘ª˘ à˘ fG ¢†aQh ájOƒÑ©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ’ »àdG á«eÓ°SE’G IƒNC’G áeÉbEGh ,äƒZÉ£dGh AÉª°SC’G á«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘jOÉŸG ≥˘FÓ˘©˘dG É˘¡˘î˘°ùØ˘J »¨Ñæj Ée Gògh ,á«MPƒ‰ ÉæàeCG ¿ƒµJ Gò¡Hh ,ájô◊Gh .''»eÓ°SE’G ÉæHÉ£N á¨d åjó– óæY ¬≤«Ñ£J

z¢ù°ùcCG{ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ¿hQhõ˘j IÒ¨˘°üdG í˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG :zøWƒdG{-RƒMÉŸG

kÉÑdÉW 150 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ b èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe áÑdÉWh á˘˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d IÒ¨˘˘ ˘°üdG í˘˘ ˘æŸG '¢ù°ùcCG'`H ±hô˘˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚E’G IQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘˘≤˘à˘dG å«˘˘M ,á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ÒØ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ ˘f IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KGC »˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jR ¿GRƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G áÑ∏£dG ≈≤àdG Éªc .áÑ∏£dÉH âÑMQ hô˘˘fƒ˘˘e ΩÉ˘˘«˘∏˘jh »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG ∞∏àﬂ GƒMôW å«M ,¬Ñàµe ‘ á˘˘«˘LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ôcòj .»æjôëÑdG ïÑ£ŸÉH Ak É¡àfGh Ö©°ûdG √ÉYôj ¢ù°ùcCG èeÉfôH ¿CG ô˘˘aƒ˘˘j ƒ˘˘gh º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ ¨˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ °SGQó˘˘ d ¢ü°üM kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¢SQGó˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ HQCG ‘ á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏‚E’G Qƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e :»˘˘ gh ,á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ M ï˘«˘°ûdG á˘°SQó˘eh äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘dG á°SQóeh ,O’hCÓd ájƒfÉãdG ≈°ù«Y á°SQóeh O’hCÓd ájƒfÉãdG º«©ædG .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe

áeÉbEGh á«FôŸGh IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÓN ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äGQhódGh äGhóædGh äGô“DƒŸGh äÉ≤HÉ°ùŸG áaÉ°VEG ≥aC’G ≥«°Vh IÉYó∏d? ?»ª∏©dG øjƒµàdG ∞©°V? äÉbƒ©e RôHCG øe Èà©J ájOÉMC’G QÉµaCÓd Ö°ü©àdG ¤EG ?.?á«eÓ°SE’G áHÉ£ÿGh IƒYódG ∫É›? ?‘ πª©dG ÖgGòŸG ÚH Öjô˘≤˘ à˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ªÛG ¢ù«˘˘FQ É˘˘YOh ¬Jô°VÉﬁ ‘ …Òî°ùàdG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG á«eÓ°SE’G Ió˘Mh ‘ √QhOh »˘Ñ˘jô˘≤˘à˘ dG ÜÉ˘˘£ÿG'' ø˘˘Y É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG á«°üî°T? ?‘ ¿RGƒàdG ô°UÉæY ≥«≤– ¤EG? ''Úª∏°ùŸG äÉHÉ£ÿG ÖæŒ IQhô°V ¤G kGÒ°ûe ?,¬HÉ£Nh á«YGódG .äGòdG ≈˘∏˘Y ¥Ó˘¨˘f’Gh π˘ª˘©˘dG? ?‘ Qƒ˘¡˘à˘dGh á˘«˘ë˘£˘°ùdG ¿ƒµj Óa kÉfRGƒàe ¿ƒµj ¿CG Öéj á«YGódG'' ¿CG í°VhCGh ’CG Öéjh ,º¡Øj ’ …òdG ≥ª©àdG ‘ kÉWôØe ’h kÉ«ë£°S …Ò«¨àdG ¢ùØædG ‘ ¥ô¨j ’CGh Qƒ¡àdGh ´ô°ùàdG ¤EG ƒYój kÉWôØe ¿ƒµj ’h ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏¨æj ’CG Öéj Éªc ,πjƒ£dG

¬∏dG ΩÓc Éª¡«∏c ¿CG ºZQ ≈∏Y ,á«fóŸG äÉjB’G øY ∞∏àîJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j ÜÉ˘£˘N á˘∏˘Mô˘e π˘µ˘∏˘a ,π˘Lhõ˘˘Y .º¡fÉ°ù∏H ¬eƒb º∏µj …òdG ƒg ≥aƒŸG á«YGódG iƒ˘à˘Ø˘dG ¿CG GhQô˘b AÉ˘ª˘∏˘©˘dG'' ¿CG …hÉ˘°Vô˘˘≤˘ dG í˘˘°VhCGh kÉeÉµMCG ÉæjCGQ ÉæfEÉa Gòd ,∫É◊Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG Ò¨àH Ò¨àJ ΩGô◊Gh ∫Ó◊ÉH ≥∏©àJ »gh ô°üY ¤EG ô°üY øe äÒ¨J ÜÉ˘£ÿG á˘¨˘d Ò¨˘f ¿CG É˘æ˘H …q ô˘ë˘ a .Öë˘˘à˘ °ùŸGh ÖLGƒ˘˘dGh á¨d øe ÜÉ£ÿG á¨d ∫É≤àfG IQhô°V ¤EG QÉ°TCGh .''IƒYódGh øe ,QGƒ◊G ¤EG ´Gô°üdG øe ,ΩÓ°ùdG á¨d ¤EG Ωƒé¡dG øe ,íeÉ°ùàdG ¤EG Ö°ü©àdG øe ,ìÉàØf’G ¤EG ¥Ó¨f’G á«£°SƒdG ¤EG Ö«°ùàdGh ƒ∏¨dG øe ,OÉ¡àL’G ¤EG Oƒª÷G .áHƒ∏£ŸG ÜÉ£ÿG á¨d »¡a ,∫GóàY’Gh ™«°SƒàH É¡∏c ≥∏©àJ IóY πFÉ°Sh ∑Éæg'' :kÓFÉb ±OQCGh ,á«HOC’G ,á«îjQÉàdG ,á«æjódG áaÉ≤ãdG É¡æe ,á«YGódG ≥aCG øe á«YƒàdG ÖfÉL ¤EG Gòg ,á«ª∏©dGh á«fÉ°ùfE’G ,ájƒ¨∏dG

QÉ¡°TE’G QƒW ‘ á«°SÉ«°ùdG zøWƒdG{ á«©ªL ¬©˘aOh á˘jÒ°üŸGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh Ió˘©˘°UC’G ÆGôØdG Aπeh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûª∏d .»°SÉ«°ùdG QÉ«àN’ ájQÉL äÉÑ«JÎdG ¿EG'' :kÓFÉb ±É°VCGh ÒàNG …òdG âbƒdG ‘ ,á«`` ` ` `©ªé∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG øe ≥∏£æà°S á«©ª÷G ¿EGh ..á«©ª÷G QÉ©°T ¬«a á˘¶˘aÉÙG ‘ iô˘NC’G ≥˘WÉ˘æŸGh ´É˘aô˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .''á«Hƒæ÷G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘b ¿EG'' :»ª«©˘æ˘dG ó˘©˘°S-¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG â–-á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj òæe á«©ª÷G QÉ¡°TEG ≈∏Y mQÉL πª©dG .''‹É◊G ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ≈¶– ¬à«©ªL ¿CG íjô°üJ ‘ »ª«©ædG kGÒ°ûe ôeC’G ,ÚæWGƒŸG πÑb øe óYÉ°üàeh ÒÑc ∫ÉÑbEÉH á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ °ûæŸG ø˘˘ WGƒŸG QhO π˘˘ ©q ˘ ˘Ø˘ ˘j …ò˘˘ dG

äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG{ åë˘˘ Ñ˘ ˘J ziQƒ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ eó˘˘ ˘N{ zá˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CÉ°ûH ìGÎb’G É¡YÉªàLG ‘ áæé∏dG â°ûbÉf Éªc ÖjQó˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸ »˘æ˘¡ŸG OÉ˘ª˘à˘YÓ˘d ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG ¿ƒfÉb ´hô°ûe åëÑH ∂dòc áæé∏dG âeÉbh ,á°UÉÿG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe …ô˘˘°ùjh ,»˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ÖjQó˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘còŸG »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG º˘˘à˘ j ¿CG ´hô˘˘°ûŸG •Î°ûjh ,»˘˘æ˘ ¡ŸG õcGôe ‘ hCG πª©dG ÖMÉ°üd ácƒ∏ªŸG ICÉ°ûæŸG πNGO hCG ,¢Vô˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d CÉ˘ °ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘©˘ eh á≤aGƒe ó©H ôjRƒdG Qó°üjh ,É¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdÉH ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ∫hGó˘L ø˘ª˘ °†à˘˘j kGQGô˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› .»æ¡ŸG ∞«XƒàdGh

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ âãëH äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G ¢ùeCG É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG OGƒŸG â°ûbÉf å«M ,á°UÉÿG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG ,ìÎ≤ŸG »eó≤e øe OóY ™e áMÎ≤ŸG äÓjó©àdGh ¬∏dGóÑY øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y .O á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh ¬Jôcòeh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’ÉH á°UÉÿG OGƒŸG »∏YƒH á«°UƒàdG êGQOE’ kÓ«°üØJ ÌcCG IQƒ°üH á«ë«°VƒàdG ‘ ¬à°ûbÉæe á∏°UGƒe äQôbh ,ìÎ≤ŸG ¿CÉ°ûH áÑ°SÉæŸG .πÑ≤ŸG É¡YÉªàLG

óªMCG õcôe ™eÉL ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG IÉYódGh AÉÑ£î∏d ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G —É˘˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘ bhC’G »˘˘ JQGOEG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYôHh ,ájôØ©÷Gh ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ∑QÉ°ûe 600 øe ÌcCG Égô°†M »àdG IQhódG âëààaGh ï«°ûdG Úª∏°ùŸG AÉª∏©d »ŸÉ©dG OÉ–’G ¢ù«Fôd Iô°VÉëÃ ÜÉ˘˘£ÿG åjó–'' ø˘˘Y …hÉ˘˘°Vô˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ó˘jóŒ É˘¡˘«˘a ∫hÉ˘æ˘ J ''äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG -»˘˘eÓ˘˘°SE’G …òdG É¡HÉ£N áYÉªL πµd ¿CG í°VhCGh ,»eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ≥◊G ∫ƒ˘˘≤˘ H kGó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe ,É˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J Ö°SÉ˘˘æ˘ jh É˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ j ÚÑ«d ¬eƒb ¿É°ù∏H ’EG m ∫ƒ°SQ øe Éæ∏°SQCG Éeh'' :¬fÉëÑ°S .''º¡d á«µŸG äÉjB’G ‘ äÉYƒ°VƒŸGh Üƒ∏°SC’G ¿CG ¤G kÉàa’

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

QƒàcódG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ócCG ¢SÉ°SC’Gh õµJôŸG ƒg »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ¿CG ìÉàØŸG ójôa ô“ áeC’G ¿CGh ,Ωó≤àdGh IóMƒdG äGƒYO ¬æe ≥∏£æJ …òdG ø˘e ¬˘LGƒ˘J á˘Lô˘˘M á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¢û«˘˘©˘ Jh Ò£˘˘N ∞˘˘£˘ ©˘ æÃ á«fCÉàeh IOÉL áØbh ÖLƒà°ùJ á≤MÓàe äÉjó– É¡dÓN .kÉ˘°Uƒ˘°üN IÉ˘Yó˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘eh ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e »æ©j ’ »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ójóŒ ¿CG ≈∏Y ìÉàØŸG Oó°Th É‰EG ,á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘jOÉ˘Ñ˘©˘dGh á˘jó˘≤˘©˘dG ¬˘à˘ HGƒ˘˘ã˘ H ¢SÉ˘˘°ùŸG ÉÃ ¬JGÒ¨àeh ¬∏FÉ°Sh ôjƒ£Jh ¬à¨d åjó– ¬H Oƒ°ü≤ŸG'' ,äGÒ¨àŸGh çGóMC’G iƒà°ùeh á∏MôŸG á©«ÑWh Ö°SÉæàj á˘«˘£˘°Sƒ˘dG ¤EG Ö«˘°ùà˘dGh ƒ˘∏˘¨˘dG ø˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh .''∫GóàY’Gh ¤hC’G á«ª∏©dG IQhódG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæK’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

äÉ`«````dÉ`©a

¢ù∏éªdG ΩÉeCG º¡eÉ°üàYG ó©H á``````ª`∏`c IôjÉª©dG óªﬁ .O

»Hô©dG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG !á©LGôŸG »YGhOh ¤EG '»Hô©dG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG'' øY ¢ùeCG ádÉ≤e ‘ ÉfrƒnYnO ¢ù°SC’ ,»eƒ≤dGh »æWƒdG øjó«©°üdG ≈∏Y á∏eÉ°T á©LGôe ¢†≤f ƒg IƒYódG √òg øe ±ó¡dG ¢ù«dh ,¬JÉ≤∏£æeh ´hô°ûŸG á÷É©eh ,¬ãjó–h √ôjƒ£J πH ,¬JGõµJôe AÉ¨dEG hCG ´hô°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ Y- á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG âà˘˘ Ñ˘ KCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ÖfGƒ÷G π°ûØdG ÜÉÑ°SCG ¢†©H É¡fCGh ,É¡æe ÊÉ©j ¬fCG -É¡àjOhófi .Ωƒj πc ¬¡LGƒfh ¬H ô©°ûf …òdG óFÉY π°ûØdG É‰EGh π°ûØj ⁄ ´hô°ûŸG ¿EG Éæg ∫É≤j ±ƒ°Sh hCG ¬H â∏°üJG á«LƒdƒjójCG äÉYÉªLh á«°SÉ«°S áª¶fCG ¤EG øeDƒJ øµJ ⁄h ,á°†¡ædGh áeC’Gh á«eƒ≤dG IAÉÑY â– âØàNG º˘˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ °ü∏fl hCG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J ‘ á˘˘ bOÉ˘˘ °U ø˘˘ µ˘ J ⁄ hCG ,É˘˘ ¡˘ H »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG …ƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG ÇOÉ````ÑŸGh .¬°ùØf ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh π˘˘ª˘ ë˘ jh kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U π˘˘ Nó˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ bh A’Dƒ˘ g π˘˘°ûa ¿C’ ,Ió˘˘MGh á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ø˘˘ µ˘ d ,á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H Iô˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jGC kÉ˘ ˘HGõ˘˘ MGC h Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘eh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fGC ) ´hô°ûŸG ≈∏Y Iƒbh ìƒ°VƒH ¢ùµ©fG ób (á«°SÉ«°S äÉª«¶æJh ™˘˘ °†N É˘˘ e ¬˘˘ æ˘ e AGƒ˘˘ °S ,¬˘˘ ∏˘ c »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f á°UôØdG ¬d íàJ ⁄ hCG É¡æY iCÉæÃ πX Ée hCG áHô`````````éà∏d .∂dòd ¿CG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG É˘˘fô˘˘°TCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG OhÉ˘˘©˘ f É˘˘ æ˘ g É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ dh É¡à÷É©e ¿CGh .. kÉ«fÉK á«LQÉNh ,k’hCG á«∏NGO π°ûØdG ÜÉÑ°SCG ´hô°ûŸG Gò¡d á©LGôe øe ¬«dEG ƒYóf Ée ¿ƒª°†e ƒg ,É¡∏c øëf ¿EG á©HÉàŸGh AÉ«MEÓd πHÉb ¬fCG ó≤à©f ∫Gõf Ée …òdG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ø˘˘ e ¬˘˘ °ü«˘˘ ∏˘ î˘ Jh ,¬˘˘ à˘ ©˘ LGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ qæ˘ °ùMCG .¬ÑFGƒ°Th kÉ©°SGh kAÉ°†a πX »eƒ≤dG º∏◊G ¿CG í°VGƒdG øe ¿Éc óbh â∏Xh ,™bGƒdG ¢VQCG ¤EG ¬H §ëj ¿CG ´hô°ûŸG ™«£à°ùj ’ ,»FÉæK iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM IóMƒdG Iôµa øe iƒbCG áFõéàdG á«æÑdÉH ≥◊ …òdG π∏ÿGh ¢VôŸGh π`````````¡÷Gh ô≤ØdG ¿CG Éªc ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üdG ø˘˘e π˘˘©˘ L ,á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘«```````````YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ádhÉfi ,¬æY õØ≤dG ¿Éch ,™bGƒdG Gò`````g RhÉéàj ¿CG º∏◊G ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ °üdG AÉ˘˘ ¡˘ fEÉ˘ H âª˘˘ °ùJG É˘˘ ¡˘ fC’ ,ihó÷G áÁó˘˘ Y ¤EGh ÆGôØdG ‘ IõØb â∏µ°T ∂dòd ,¬à÷É©e øY õé©dGh .∫ƒ¡ÛG áFõéàdÉH á∏ãªàŸG á«°SÉ«°ùdG á∏µ°ûŸG á¡LGƒe øµJ ⁄h á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ jô◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ Hh êQÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ °Vhô˘˘ ˘ ˘ ØŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bCÉ˘ ˘ H ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dGh ÜÉ˘˘«˘ Zh ,»˘˘°VÉŸG Ö°SGhQh ∞˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ã˘ ª˘ àŸG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S OGó˘˘ Ñ˘ à˘ °SG ¤EG iOCG Gò˘˘ g π˘˘ ch .IGhÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG øe ∫ƒ∏M OÉéjE’ Iô°ùàÑe ä’hÉfi øY ôØ°SCGh ,»YÉªàLGh É¡∏ch ,ôNB’G ™æ°U øe hCG ,»°VÉŸG ≥ªY øe hCG ,™bGƒdG êQÉN .Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG »Ñ∏J ¿CG ™£à°ùJ ⁄h ,Iô°UÉb â∏X .á∏°U åjóë∏d ≈≤Ñjh

πª©dG ¥ôa Oƒ¡L øuªãoj AÉæÑdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe

ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG OÉ˘˘ ˘°TCG ôjóe πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óªMCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d ´hô˘°ûŸG ΩÉ˘Y É¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCGh ó˘˘ YGƒ˘˘ °ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e ´hô˘˘ °ûŸG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ¬˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG .…QÉ÷G É˘˘ Ø˘ ˘M ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ fh AÉ˘ ˘ ° †YC G ø˘ ˘ e ''24 '' Iô˘ ˘ ˘ ˘°†M AÉæÑdG óªMCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ¥ô˘˘ ˘ah ¿É÷ çÓ˘˘ ˘K ô˘jó˘≤˘J ó˘MC’G ¢ùeCG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ´hô°ûŸG IQGOEGh IQGRƒdG π«chh πª©dG ôjRh É¡°SCGQ ≈∏Yh ,IQGRƒdG RGõàYGh IÎØdG ∫ÓN º¡FGOCG ø°ùMh ºgõ«“ Ò°†f ∂dPh ,AÉ°†YC’G ™«ª÷ πª©dG Ò°S ≈∏Y Ö«£dG ôKC’G ¬d ¿Éc Ée ƒgh ,´hô°ûŸG ôªY øe á«°VÉŸG .´hô°ûŸG Gòg ‘

z≈£°SƒdG{ »a ø«∏FÉédG áYÉÑ∏d ¢ü«NGôJ QGó°UEÉH ìôà≤e ¬˘à˘ZÉ˘°U ¿CG ó˘©˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ™˘˘aQ ø˘˘eh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ‘ ¢ù∏ÛG ¬˘˘ °SQó˘˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘àŸG .πÑ≤ŸG ¬YÉªàLG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿EG :®ƒ˘˘ Øﬁ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ≥«Ñ£J ¤EG kÉ°†jCG ±ó¡j ójó÷G å«˘˘ë˘ H á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ WGÎ°T’G É˘e ≈˘∏˘Y ø˘WGƒŸG ø˘Ä˘ª˘£˘j ¿ƒ˘µ˘j ¿CG kÉë°Vƒe ,•É≤ædG √òg ‘ ´ÉÑj ™˘˘ °†J á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘ °üdG IQGOEG Gò˘¡˘H á˘≤˘«˘bOh á˘˘eQÉ˘˘°U á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ¤EG êÉàëj É¡≤«Ñ£J øµd ¿CÉ°ûdG ¢ù∏ÛG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cCGh .≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ J ‘ á˘ë˘°üdG IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ «˘ °S áë°üdG äÉWGÎ°TG ≥«Ñ£J ∫É› .Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG ≈∏Y áeÉ©dG

ó«› ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S

¥ƒ≤◊G Oóëj ΩÉ¶f É¡d ¿ƒµj ¿CG êÉ˘é˘à˘MG …CG ™˘æÁh äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¿CG Gó˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘NB’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó°S ≈∏Y πª©«°S ójó÷G QGô≤dG QGô≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,Iô¨ãdG √òg

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

á˘˘dÉ˘˘M »˘˘¡˘ æ˘ ˘j ¿CG ¢ù∏ÛG √õ‚CG á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ¿CG ±É˘°VCGh .Ú∏˘FÉ÷G á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H øe ∑É˘æ˘g ¿CG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿hO øe áæ¡ŸG √òg ≈∏Y óªà©j

¬˘«˘a Oó˘ë˘j á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ø˘˘e Ωõ˘˘∏˘ e √Qób kÉª°SQ ™aójh √óLGƒJ ¿Éµe Ωõà∏j Éªc ,kÉjƒæ°S ÒfÉfO Iô°ûY .™«ÑdG ‘ ájó∏ÑdG äÉ¡«LƒàH Ée ójó÷G º«¶æàdG »Ñ∏jh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘ã˘ j Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG óLGƒJ É¡≤∏îj ™˘˘æÁ PEG ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ‘ äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ΩÉ˘˘eCG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘J äGQÉØ°ùdGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dGh IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eCGh ≈∏Y kGô£N πã“ »àdG á©jô°ùdG ¿ƒfÉ≤dG Oóëj Éªc ,QhôŸG áeÓ°S ™«Ñ∏d ájòZC’G øe IOóﬁ kÉYGƒfCG .¢ü«NGÎdG √ò¡H ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh :‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ájó∏ÑdG É˘e GPEG QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ °T ø˘˘e ¿EG

:áHÉ°ûædG ≈æe - z≈£°SƒdG{

‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢SQó˘˘ j º«¶æJ QGó°UEG ≈£°SƒdG á≤£æŸG OhóM ‘ Ú∏FÉ÷G áYÉÑ∏d πeÉ°T º«¶æàdG Gòg •Î°ûjh ,á≤£æŸG ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘ Y ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ÒfÉ˘˘fO Iô˘˘°ûY ¬˘˘Ñ˘ ˘LƒÃ ™˘˘ aó˘˘ j á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H âfÉ˘ch .kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M âæ˘˘ °T ó˘˘ b ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jE’ äÉ˘˘ ª˘ ˘gGó˘˘ e ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷G .¢ù∏ÛG áHGƒH ΩÉeCG º¡LÉéàMG áæ÷ â°SQO êÉéàM’G ôKEGh ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG áYÉÑdG óLGƒJ º¶æj QGôb ìÎ≤e ¿CÉ˘H »˘°†≤˘jh ,º˘¡˘ d ¢ü«˘˘NÎdGh ¢ü«NôJ QGó˘°UEÉ˘H ™˘FÉ˘Ñ˘dG Ωõ˘à˘∏˘j

Ωƒ«dG z∫Éqª©dG Ωƒj{ ∫ÉØàMG ‘ qƒYóe 1500h kÉeqôµe 275

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¤EG πª©dG ¿ƒfÉb ádÉMEG ó≤àæj z»HÉ≤ædG{

∫Éª©dG ∫ÉØàMG Ωƒ«dG ≈Yôj …ƒ∏©dG

∫É˘˘ª˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’Gh ,hô˘˘ î˘ ˘a ∫Éª©dG º°SÉH áª∏c ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG .ÚeôµŸG Ú«HÉ≤ædGh

¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEÉH ÉfCÉLÉØJ ÉæfCG ’EG ,¬«a kGOGƒ˘˘e ∫qó˘ Y …ò˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG πãÁ ’ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y iôNCG ±òMh kÉ«æ©e ¢ù«dh QGƒ◊G ±GôWCG øe ±ôW …CG .''‹Éª©dG ¿CÉ°ûdÉH iô˘j ΩÉ˘©˘dG OÉ–’G ¿CG ,π˘˘«˘ ∏˘ N ±É˘˘°VCGh §N ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ∫ƒNO ‘ ±ò◊Gh π˘jó˘©˘à˘dÉ˘H ¬˘˘eÉ˘˘«˘ bh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG QGƒ◊G ±GôWCG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO øe ¿ƒfÉ≤dG øe ¬˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘à˘e ƒ˘g ÉŸ É˘aÓ˘N'' á˘KÓ˘ã˘dG ¿CÉ˘H √qƒ˘fh ,''ÖfÉ÷G Gò˘¡˘H ¬˘°UÉ˘°üà˘˘NG Ωó˘˘Y ≥M πª©dG ¿ƒfÉb ‘ QGƒ◊G ΩGÎMG'' QÉ©°T ¢ü∏N Ée ò«ØæJ á«ªgCG ócDƒ«d »JCÉj ''π«°UCG áKÓãdG ¬aGôWCG ¤EG ´ƒLôdGh QGƒ◊G ¬«dEG .¿ƒfÉ≤dG ∫hÉæJ óæY á©°SÉàdG ‘ CGóÑj …òdG πØ◊G øª°†àjh πª©dG ôjRƒd äÉª∏c ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U ∞°üædGh ¢ù«FQh ,πØ◊G »YGQ …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ΩÉ˘˘°üY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z

¤EG øjƒYóŸG OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«HÉ≤ædG º˘¡˘æ˘e ,¢üî˘°T 1500 ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘ j π˘˘ Ø◊G AÉ°†YCGh ,πª©dG IQGRh øe ¿ƒdhDƒ°ùeh ,∫ÉªY AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQh ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘°ù∏› øY ¿ƒ∏˘ã‡h ,á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ∂∏°ùdG ∫ÉLQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉÿG ´É£≤dG .»°SÉeƒ∏HódG QÉ©°T øe OGôŸG ≈æ©ŸG øY π«∏N çó–h QÉ©°ûdG Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØàMG πÑb πª©dG ¿ƒ˘fÉ˘b á˘dÉ˘MEG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y AÉ˘L …òdG …OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¤EG IÎa ∂dPh ,¬«∏Y äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEÉH ΩÉb ÜÉ˘HQCGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH QGƒ◊G AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûH ∫Éª©dGh πª©dG á¡÷G √QÉÑàYÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEG :™HÉJh ,¿ƒfÉ≤dG ‘ âÑdÉH á«æ©ŸG á«©jô°ûàdG áKÓãdG ±GôWC’G ≥aGƒJ ¤EG QGƒ◊G ¢ü∏N'' ,É¡°†©H π˘jó˘©˘Jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG OGƒ˘e Ö∏˘ZCG ≈˘∏˘Y âÑ∏d ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬àdÉMEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h

:‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{

∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G º˘˘¶˘ æ˘ j Ωƒ«H …ƒæ°ùdG ¬dÉØàMG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øjôëÑdG QGƒ◊G ΩGÎMG'' QÉ©°T â– »ŸÉ©dG ∫Éª©dG â– ∂dPh ,''π«°UCG ≥M πª©dG ¿ƒfÉb ‘ ,…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ájÉYQ ¥óæa ‘ äGô“Dƒª∏d ‹hódG è«∏ÿG õcôÃ Ωƒ˘«˘dG ô˘°üY OÉ–’G ≥˘˘∏˘ £˘ j É˘˘ª˘ c .è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘e CGó˘Ñ˘J ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ Y IÒ°ùe …OÉædG øe Üô≤dÉH ™bGƒdG ''áµª°ùdG Ö°üf'' á°SÉFQ ô≤e ¤EG »¡˘à˘æ˘Jh ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H …ô˘ë˘Ñ˘dG ™aQ á«dÉª©dG IÒ°ùŸG ∫ÓN ºà«°Sh .AGQRƒdG .á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG ÖdÉ£e øY ôqÑ©J äGQÉ©°T ôØ©L ,OÉ–Ód »eÓYE’G ≥WÉædG ôcPh ƒëf ËôµJ ó¡°ûj Ωƒ«dG ∫ÉØàMG ¿CG ,π«∏N ‘ á«HÉ≤ædG ácô◊G OGhQh ∫Éª©dG øe 275 ó«ªM ΩƒMôŸG »HÉ≤ædG º¡°SCGQ ≈∏Yh ,áµ∏ªŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG Rô˘HCG ø˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG »˘˘LGƒ˘˘Y

IôjRh ¥ôÙG á¶aÉfi ∞«°†à°ùJ ¯ IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒj ìÉÑ°U »°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ó˘˘ ˘Z ‹É˘˘gC’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ dÓ˘˘ d ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e º˘˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG åë˘˘Hh .ájƒªæàdGh á«YÉªàL’G Ωƒ˘«˘H á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘∏˘£˘©˘dG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ¯ IQGOEG âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YGC ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ H ∞˘˘ MÉ˘˘ àŸG ≥˘˘∏˘ Z ø˘˘Y ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG .ÚæK’G Ωƒj ∞ëàŸG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh íààØj ¯ á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùfi Ωƒj ìÉÑ°U øe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ ∏˘ d ≥˘˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ∞«XƒàdG õcôe ‹É◊G (QÉjCG)ƒjÉe ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉfi ‘ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘ ˘H .¥ôÙG ä’ÉLQh øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG óæY ó≤©j ¯ (QÉjCG)ƒjÉe 6 âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘j ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°U ô“Dƒe ∫ƒM »Øë°U ô“Dƒe …QÉ÷G AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ WGE ô˘˘ ˘FGhO »˘˘ ˘ HQó˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ eh ô“DƒŸG ó≤©j .2006 ∫hC’G ≥jô◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côÃ '∞˘ «˘ °ùdG'' á˘˘YÉ˘˘b ‘ .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL º¶æJ ¯ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ´ô˘˘ ˘ ˘a á˘≤˘£˘æŸG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘˘J á˘˘«˘YÓ˘˘£˘à˘°SG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG ìÉÑ°U ∂dPh ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≥jôW ''500' ƒëf ácQÉ°ûÃ ,ÚæK’G Ωƒ«dG .¢üî°T á©eÉéH ÜGOB’G á«∏c ióàæÃ ΩÉ≤J ¯ ôYÉ°û∏d ájô©°T áMƒÑ°UCG øjôëÑdG óZ Ωƒj ìÉÑ°U áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y á˘˘ ˘jOÉ◊G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG É˘˘¡˘ª˘¶˘æ˘J á˘˘«˘°ùeC’G .kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°ûY .ÜGOB’G á«∏µH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ÖMQCG ¥É˘˘ ˘aBG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f' ¯ Ihó˘˘æ˘ dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y '»˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dGh ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á≤£æe'' ¥ôÙG á¶aÉëÃ ±Gõ÷G Ú°ùM ï«°ûdG É¡«a çóëàjh O' GôY »˘˘LÉ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdGh »˘˘ JÉ˘˘ é˘ æ˘ dG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ó˘æ˘Y ΩÉ˘˘≤˘J Ihó˘˘æ˘dG .»˘˘Hô˘˘©˘dG 6 âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh .‹É◊G (QÉjCG)ƒjÉe

z»ŸÉ©dG ∫Éª©dG ó«Y{ áÑ°SÉæÃ

™˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÈæŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y zá˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ d ’{ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T ''∫hC’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘Y'' ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b •É˘˘ ˘≤˘ ˘ °SEG …ô°üY πªY ¿ƒfÉb ø°S πLCG øe ∫É°†ædGh …ó˘°üà˘dGh ,á˘«˘dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j á˘«˘HÉ˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’ ÜÉ˘ë˘°UCG ΩGõ˘à˘dG Ωó˘Yh ,Ú«˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘°üah ‘ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ΩÉµMCÉH ∫ÉªYC’G á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ gÉŒ π˘˘ X á˘dhÉfi ‘ äÉ˘bhôÿG √ò˘˘g AGREG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °Uh É˘˘¡˘ JGOCG ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ó˘˘jô˘˘é˘ à˘ d øe iôNC’G äÉÄØdG øY É¡dõYh á«dÉ°†ædG áeƒµ◊G ìôW Éeh ,á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G Gòg ‘ ádhÉfi ’EG ájOó©àdG GC óÑe QGôbE’ ø∏©J Éªc ,''πWÉH ¬H OGôj ≥M'' ƒgh √ÉŒ’G ∫É˘˘ª˘ Y ∫É˘˘°†f ™˘˘e OhófiÓ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eÉ˘˘ °†J º˘¡˘≤˘M ´Gõ˘à˘fG π˘LCG ø˘e »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘©˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ f π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ´hô˘˘°ûŸG ≈°TÉªà«d á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb πjó©àH .≥◊G Gòg ™e ∞«°†j - á«dÉª©dG áæé∏dG Üô©J Éªc ¬d ¢Vô©àj ÉŸ É¡°†aQh É¡≤∏b øY - ¿É«ÑdG ´Gƒ˘˘ ˘ fCG ≈˘˘ ˘ °ùbCG ø˘˘ ˘ e ÖfÉ˘˘ ˘ ˘LC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ fOCG ¤EG π˘˘ ˘°üJ Qƒ˘˘ ˘LC’É˘˘ ˘a ,∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °S’G »àdG ¬Jóeh πª©dG IhÉ°ùb OGOõJh É¡JÉLQO RhÉéàJ å«M á«°SÉ«b ä’ó©e ¤EG ∫ƒ£J Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 12 øe ÌcC’ º¡∏ªY äÉYÉ°S ,á˘«˘aÉ˘°VE’G äÉ˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ b ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ¿hO Ó˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ °ûd ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ jh .á«fÉ°ùfEG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

iôNCG ¤EG áæ¡e øe ºFGódG º¡dÉ≤àfG ÖÑ°ùH .ôNBG ¤EG πªY ™bƒe øeh á˘cô◊G'' :á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âYOh ¤EG á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG á≤Ñ£dGh á«HÉ≤ædG AGó˘à˘bG IÒ£ÿG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘¡˘d …ó˘°üà˘dG á«dƒ£ÑdG É°ùfôa ∫ÉªYh áÑ«Ñ°T á°VÉØàfÉH ‘ »îjQÉàdG ºgQÉ°üàfGh áàbƒŸG Oƒ≤©dG ó°V

A’Dƒ¡a ,∫Éª©dG á°û«©eh πªY ±hôX ≈∏Y á«°ùØædG •ƒ¨°†dG ´GƒfCG ≈à°ûd ¿ƒ°Vô©àj ¿Éeô◊Gh QGô≤à°S’G ΩóYh ≥∏≤dÉH Qƒ©°ûdGh äGRÉ«àe’Gh ÉjGõŸGh á«dÉª©dG ¥ƒ≤◊G øe Oƒ≤©dG ∫ÉªY º¡fGƒNEG É¡«∏Y π°üëj »àdG ∂dP ≈˘∏˘Y IhÓ˘Yh ,(á˘«˘eÉ˘¶˘æ˘ dG) á˘˘ª˘ FGó˘˘dG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ‘ A’Dƒg º«¶æJ áHƒ©°U

íjô°ùJ øe ¬©Ñàà°ùj Éeh á°üî°üÿG IÒJh AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H AGƒ˘˘°S ∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c OGó˘˘ YCG ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘∏˘d º˘¡˘à˘dÉ˘˘MEÉ˘ H hCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N hCG Ú∏˘WÉ˘©˘dG ¢û«˘L ¤EG ¿ƒ˘ª˘°†æ˘j ø˘˘jò˘˘dGh .áàbƒŸG Oƒ≤©dG ÜÉë°UCG ±ƒØ°U ¤EG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h'' : ¿É«ÑdG ±É°VCGh á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ É¡d áàbƒŸG Oƒ≤©dG IôgÉX ¿CG

ÈæŸÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äQó˘˘ °UCG ∫hC’G áÑ°SÉæÃ kÉfÉ«H »eó≤àdG »WGô≤ÁódG â«M ''»ŸÉ©dG ∫Éª©dG ó«Y'' (QÉjCG) ƒjÉe øe á≤Ñ£˘dGh á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘cô◊G ä’É˘°†f'' ¬˘«˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘ch á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG º¡JGAÉªàfGh º˘¡˘°SÉ˘æ˘LCGh º˘¡˘JÉ˘Ä˘a ∞˘∏˘à˘îÃ º˘gƒ˘Yó˘Jh ,á˘«˘bô˘©˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘jó˘˘dG ∫Éµ°TCG áaÉc ó°V OÉ–’Gh ±ƒØ°üdG ¢Uôd Åæ¡J Éªc ,¬d ¿ƒ°Vô©àj …òdG ∫Ó¨à°S’G øµàdh ,Ió«ÛG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ⁄É©dG ∫ÉªY 1886 ΩÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘ «˘ °T ∫É˘˘ª˘ Y á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fG ÈY ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ¨˘ ˘°Th »˘˘ MOÉ˘˘ c ä’É˘˘ °†fh ójõª∏d á∏eÉ©dG Éæà≤Ñ£dh Éæd kGõaÉM ¿ÉeõdG .π°†aCG óZ πLCG øe AÉ£©dGh ∫É°†ædG øe ≈˘æ˘Ñ˘à˘ J'' á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »ŸÉ©dG ∫Éª©dG ó«Y ä’ÉØàMG ‘ »eó≤àdG πª©˘dG Oƒ˘≤˘©˘d ’'' QÉ˘©˘°T 2006 ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ™˘bGƒ˘∏˘d É˘¡˘ JGAGô˘˘b ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG ''á˘˘à˘ bƒŸG ±hô˘˘¶˘ ˘dG ó˘˘ °UQ ø˘˘ eh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IÉ«M ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fGh OÓÑdG ‘ á«aÉ≤ãdGh Iô˘gÉ˘X ™˘°ùà˘J å«˘M ,º˘¡˘JÓ˘˘FÉ˘˘Yh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG iÈc É˘˘ ¡˘ ˘°SQÉ“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ à˘ ˘bƒŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚYÉ£≤dG ‘ πª©dG äÉ¡L Ö∏ZCGh äÉcô°ûdG ó˘jGõ˘J ™˘e kÉ˘ª˘bÉ˘Ø˘J OGOõ˘˘Jh ,ΩÉ˘˘©˘ dGh ¢UÉÿG

É````jÉ°†bh çOGƒ```M ....¬«NC’ Évîa πªY øe

¬«∏Y ¢†Ñ≤dG óæY ¬àLhR ≥«≤°T º°SG πëàæj …ƒ«°SBG ≥jô£H ∑GÎ°T’G áª¡J ¬d â¡Lhh ,¬©e â≤≤M ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM ΩÉ˘˘ Y ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG √ôjô– ∫ÉM »ª°SQ Qôﬁ ‘ ôjhõJ ÜÉµJQG áë«ë°U á©bGh IQƒ°U ‘ IQhõe á©bGh ¬∏©éH ∞˘˘XƒŸG ΩÉ˘˘eCG π˘˘ë˘à˘fG ¿CÉ˘H É˘˘gô˘˘jhõ˘˘à˘H ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y ™˘˘e .¬àLhR ≥«≤°T º°SG ¤G á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘MCGh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¤hC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ °ûdG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Yh …ôª÷G ôØ©L ô°S áfÉeCGh »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ,¬˘˘«˘dG á˘˘¡˘LƒŸG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H …ƒ˘˘«˘ °SB’G â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H kÉ˘ jQƒ˘˘°†M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âª˘˘µ˘ Mh äô˘˘ eGh ,PÉ˘˘ Ø˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°TG á˘˘ °ùª˘˘ N ¢ùÑ◊É˘˘ H Qƒa OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f º¡àŸG OÉ©HEÉH áªµÙG .áHƒ≤©dG IÎa AÉ¡àfG

: á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM øe äÉæ«©HQC’G ‘ …ƒ«°SBG ≈∏Y kÉjQƒ°†M ¢ùeCG ô¡°TCG á°ùªN ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH √ôªY ¬àLhR ≥«≤°T º°SG ∫ÉëàfÉH ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e ∫ÉM ‘ áWô°ûdG πÑb øe ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG óæY .ΩÉY ¿Éµe ‘ ÚH ôµ°S ≈∏Y â°†Ñb áWô°ûdG ¿EG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh AÉæKCGh ,ΩÉY ¿Éµe ‘ ÚH ôµ°S ∫ÉM ‘ …ƒ«°SB’G ‘ Qƒ˘˘ ªıG …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ó˘˘ °V ô˘˘ ˘°†ÙG π˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©Ã ¤OCG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e º˘˘°SÉ˘˘H √ó˘˘°V ó˘˘«˘ ≤ŸG ô˘˘°†ÙG π˘˘é˘ °Sh ,á˘˘ Ä˘ WÉ˘˘ N .¬àLhR ≥«≤°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ôjhõàdG øY ∞°ûµdG óæYh »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¤EG ¬˘˘ ∏˘ jƒ–h …ƒ˘˘ «˘ °SB’G

AÉHô¡µdG á£fi »Hôfl á«°†b ‘ ≥£ædG π«LCÉJ ™˘˘e Úª˘˘¡˘ àŸG »˘˘ eÉfi π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ ©˘ aGôŸG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d ∂dPh .á°ùªÿG Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ìGô°S ¥ÓWEG áªµÙG »°VÉb øe Úª¡àŸG ƒeÉfi Ö∏Wh ´ÓWÓd ÓLCGh ,áªµÙG ¬Ñ∏£J ¿Éª°V …CÉH á°ùªÿG º¡«∏cƒe Ωõ∏j Ée ôjƒ°üJh ,iƒYódG ∞∏e ‘ äGóæà°ùŸGh ¥GQhC’G ≈∏Y äGô˘˘ còŸGh ,º˘˘ ¡˘ à˘ ©˘ aGô˘˘ e OGó˘˘ YEG º˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .á«YÉaódG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG äCÉLQCG ‘ ô¡ªéàdG áª¡àH Úª¡àŸGh Úªã∏ŸG øe á°ùªN ≈∏Y ºµ◊G á£ﬁ ÖjôîJh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¢Vô¨H ΩÉY ¿Éµe á°ù∏÷G ¤EG ,áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ∞æ©dG ∫Éª©à°SGh AÉHô¡c .πÑ≤ŸG (QÉjG) ƒjÉe 20 ‘ á∏Ñ≤ŸG

ÊƒfÉb óæ°S ôjhõJ áª¡J øe kÉæWGƒe ÇÈJ áªµÙG ∞dCG 450 ≠∏Ñe ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ,√ôjhõàH ¬ª∏Y ™e øgôdG áª«b ∂dPh ,¬«a ±ô°üàdG ≥M ¬d ¢ù«d QÉ≤Y ‘ ±ô°üàdÉH QÉæjO ” Ée ¿CG ¥GQhC’G ‘ âHÉãdG ¿Éc ÉŸh .¬«dEG QÉ°ûŸG QÉ≤©dG øgôH º¡àŸG øWGƒª∏d ∑ƒ∏‡ -AÉ°†a ¢VQCG-QÉ≤Y ƒg π©ØdÉH ¬ægQ ¬dh ,¬d kÉcƒ∏‡ kGQÉ≤Y øgQ º¡àŸG ¿Gh ,¬æe áeó≤ŸG á≤«KƒdG ≥ah äó≤a º¡àŸG øWGƒª∏d Ióæ°ùŸG áÁô÷G ¿EÉa ,¬«a ±ô°üàdG ≥M ó°ü≤dG ôaGƒJ áÁô÷G ∂∏àH ΩÉ«≤∏d •Î°ûj PEG ,É¡fÉcQCG óMCG .Ò¨dG ∫Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G º¡àŸG á``«f ƒgh ,»FÉ`æ÷G

: á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

IAGÈH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM øgQ óæ°S) »ª°SQ Qôﬁ ôjhõJ ‘ ∑GÎ°T’G áª¡J øe øWGƒe :º˘˘ ¡˘ J çÓ˘˘ K ¬˘˘ d â¡˘˘ Lh ó˘˘ b á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch .(Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b IQGRh ‘ kÉ≤Kƒe πª©j ΩÉY ∞Xƒe ™e ¥ÉØJ’G ≥jô£H ∑GÎ°T’G ,Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ gQ ó˘˘ æ˘ ˘°S ƒ˘˘ gh »˘˘ ª˘ ˘°SQ Qôﬁ ô˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∑ƒæÑdG óMCG ¤EG ¬Áó≤àH QhõŸG QôÙG ∫Éª©à°SGh

Gk QÉæjO 50 øWGƒe Ëô¨J !ºcÉÙG ≈æÑe ‘ ÉkØXƒe ¬ªà°ûd :ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{

≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M á˘˘©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG âª˘˘ µ˘ M áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH √ôªY øe äÉæ«KÓãdG ‘ øWGƒe .ºcÉÙG ≈æÑe ‘ ΩÉY ∞Xƒe ºà°ûH ¬eÉ«≤d kGQÉæjO 50 ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ iƒµ°ûH ¬«∏Y »æÛG ∞XƒŸG Ωó≤Jh á˘˘jOCÉ˘ J AÉ˘˘æ˘ KCG ¬˘˘aô˘˘°T ¢Tó˘˘î˘ J ®É˘˘Ø˘ dCÉ˘ H ¬˘˘«˘ eô˘˘H É˘˘ ¡˘ «˘ a ¬˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ j ø˘˘ WGƒŸG .¬àØ«Xh â¡˘˘ Lh »˘˘ à˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¤G á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ MGC h ¬˘˘ aô˘˘ °T ¢Tó˘˘ î˘ j ÉÃ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ æÛG ∞˘˘ XƒŸG »˘˘ eQ á˘˘ ª˘ ¡˘ J ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d .¬àØ«Xh ájOCÉJ AÉæKCG √QÉÑàYGh á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ µÙG ¤G á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG âdÉ˘˘ MCGh ÒeC’G ó˘˘ Ñ˘ Y ô˘˘ °ùdG ÚeCG Qƒ˘˘ °†Mh ™˘˘ aóŸG ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¬«∏Y âªµMh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG »Ñjô©dG .kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH kÉjQƒ`````°†M

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

záWô°ûdG ≈∏Y AGóàYG{h zÒéØJ{h z¥ôM{ÚH äOó©J

‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG Ωƒ«∏d π°UGƒàJ ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG çGóMCG øY IQÉÑY ¿Éc ôNCG çOÉMh ,IQGô◊G áLQO ¢SÉ«≤d RÉ¡L ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H ,…õ˘côŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ Òé˘Ø˘J Oƒ˘Lƒ˘H á˘˘YÉ˘˘°TEG ábRCG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYEG øe IójóL á¡LGƒe ‘ ¿ƒªã∏ŸG ájôb ‘ RÉZ áfGƒ£°S’ QÉéØfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeÉæŸG áWô°ûdG äÉjQhO óMCG ≈∏Y AGóàY’G ” Éªc .¢ùHÉæ°ùdG ,¢ùeCG ∫hCG πµ°ûc äCGóH »àdG zÚHôıG{ á°üb ¿G í°VGƒdGh á˘Yƒ˘ª› ¥Ó˘WEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d §˘˘¨˘ °†dG ∫É˘˘µ˘ °TG ø˘˘e ó˘©˘H á˘æ˘°S ƒ˘ë˘æ˘d º˘¡˘°ùÑ˘ë˘H á˘ª˘µÙG äô˘˘eCG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ e QÉ£e πNGO äGôgÉ¶Jh Ö¨°T ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH º¡eÉ¡JG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG , Qƒ˘¡˘°T á˘©˘HQCG π˘Ñ˘b ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øjódG ∫ÉLQ óMC’ á«æeC’G á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG ±É≤jEG ∂∏J ´ƒbh øe ÚàYÉ°S øe πbCG ó©H ¬æY êôaCG …òdG . çGóMC’G »àdG ΩÉµMC’ÉH Gƒ©æà≤j ⁄ ÚHôıG ¿CG âaÓdGh ÒZ GƒdRÉe å«M á«°†≤dG √òg ‘ AÉ°†≤dG ÉgQó°UCG ¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO Ωƒ¡ØÃ ÚKÎµeh ÚaÎ©e ‘ Úª¡àª∏d ÊƒfÉ≤dG ºYódG Òaƒàd »©°ùdG øe k’óHh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG Ö«˘dÉ˘°SC’É˘H º˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘aEÓ˘ d çGó˘˘MC’G ∂∏˘˘J √ÉŒG ‘ π˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘˘°UGƒ˘˘j ¿G GhQÉ˘˘à˘ NG ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh OGôaC’G äÉ«µ∏eh ádhódG äBÉ°ûæeh äÉ°ù°SDƒe ÖjôîJ áLQO øe OGR è¡f ƒgh , äGQÉ«°Sh ¿ÉÑeh äBÉ°ûæe øe »Yó˘j É˘ª˘æ˘«˘Hh ,¢ù«˘°ùŸG ÒZ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≥˘æ˘M ‘ Ö°üJ É˘¡˘fhÒã˘j »˘à˘dG Ö¨˘°ûdG ∫É˘ª˘YCG ¿CÉ˘H ¿ƒ˘˘ª˘ ã˘ ∏ŸG ¢†aô˘˘J ,QÉ˘˘£ŸG çGó˘˘MCG »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ø˘˘Y êGô˘˘ aE’G √ÉŒG Ö«dÉ°SC’G ∂∏J πãe Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgC’ á«∏gC’G áæé∏dG çGóMCG É¡àdÉW »àdG ≥WÉæŸG ¿Éµ°S á«ÑdÉZ È©j Éªc ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G áYõYõd ΩÉàdG º¡°†aQ øY, Ö¨°ûdG .OÓÑdG

πª©dG á£N ™°Vhh Ö°UÉæŸG ™jRƒàd âÑ°ùdG ™ªàŒ zá«aÉØ°ûdG{

»ªé©dG º°SÉL .O

∞«˘£˘dG äÉ˘eó˘N ‘ …OOÎ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG kÉÑjôb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

ø˘e á˘Hô˘≤˘e QOÉ˘°üe ø˘e ''ø˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG ∫hC’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ ©˘ °S ó˘˘jó÷G á˘«˘dhC’G äGQƒ˘°üà˘dG ™˘°Vhh ''Ö°UÉ˘æŸG ™˘jRƒ˘˘à˘ d'' ø˘eh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ á˘«˘©˘ª÷G π˘ª˘Y á˘˘£ÿ QƒàcódG ídÉ°üd á«©ª÷G á°SÉFQ ¿ƒµJ ¿CG íLôŸG ÚH kÉ˘≤˘aGƒ˘J ∑É˘æ˘ g ¿CG Gó˘˘H PEG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ‘ ¬àgGõfh §°ûædG ¬FGOCG ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YCG É˘e ƒ˘gh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ MôŸG á«©ªé∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G AGƒLCG ‘ ¢ùµ©fG

»∏©æÑdG ™LQCGh .ΩÉbQCG ÓH äóLh á°UÉN ácô°ûd ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ø˘˘e ô˘˘Hó˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ d çOÉ◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Ωƒ≤J á°üàıG øeC’G Iõ¡LCG ¿CG ∫Ébh Údƒ¡› π«ch ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º¡æY …ôëàdGh åëÑdÉH IQGOE’ÉH çOGƒ◊G ºbÉWh ÜhÉæŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG Gƒ˘eÉ˘b á˘«˘FÉ˘˘æ÷G á˘˘dOC’Gh åMÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGAGô˘˘LE’G á˘˘aÉ˘˘ c PÉ˘˘ î˘ ˘JGh çOÉ◊G á˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ ©Ã .çOGƒ◊G øe ´ƒædG Gòg πãÃ á≤∏©àŸG

±ÓJE’G ÚH âMhGQ QGô°VCG ¤EG iOCG ≥jô◊G kÉaÉ«°†e äÉÑcôª∏d »Fõ÷G ±ÓJE’Gh πeÉµdG ‘ âªgÉ°S ÊóŸG ´ÉaódG AÉØWEG ∫ÉLQ Oƒ¡L ¿CG .ôFÉ°ùÿG øe π«∏≤àdG Úà˘˘∏˘ aÉ˘˘M äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÚH ø˘˘ e ¿CG í˘˘ °VhCGh ácô°ûd ™ÑàJ á∏aÉMh äÉcô°ûdG ióME’ ¿É©ÑàJ äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘aGô˘˘Nh ''ÜCG ∂«˘˘Hh …Qƒ˘˘d''h iô˘˘ NCG »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°Sh ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T ióME’

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

ôéa øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ≥jôM ™dófG ''¢û«©dG ΩCG'' IÎ°S á≤£æÃ óMC’G ¢ùeCG Ωƒj äÉ˘cô˘°Th äÉ˘°ù°SDƒŸ á˘©˘HÉ˘˘J äGQÉ˘˘«˘ °S ''7'' qô˘ ˘eO Gòg πª°ûj ≥jôM çOÉM ÈcCG ó©jh ,ä’hÉ≤e .óMGh ¿Éµe ‘ äÉÑcôŸG øe Oó©dG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ∫Ébh ¿CG »∏©æÑdG óªM õjõ©dGóÑY ó«≤©dG ≈£°SƒdG

¢VQGƒ≤dGh äGô°û◊G øe áq«µdÉŸG ∞«¶æJ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YCG ä’É°üJÓd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g á˘µ˘∏˘ ªŸ …OOÎdG ∞˘˘«˘ £˘ dG ¿CG É‡ kÉÑjôb Qó°ü«°S øjôëÑdG ø˘˘e Òã˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùj ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿG Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘bh .ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ájOÉf áÄ«¡dG ‘ Úµ∏¡à°ùŸGh ∞«£dG äÉHòHP ¿EG :¢ù«FôdG ∂°Th ≈∏Y áµ∏ªª∏d …OOÎdG ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh ,äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG IQGRh ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ¬˘H π˘ª˘ ©˘ dG OGó˘˘ ˘ ˘ YEG iô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ jh ,‹É◊G á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ eh á˘˘ë˘ °VGh á˘˘°SGQO á˘«˘dÉ◊G ¢ü«˘NGÎdG ™˘«˘ª÷ »àdG äÉeóî∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘°üe ¢†aQh .á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG äÉeÉ¡J’G á«Ä¡dG ‘ ∫hDƒ°ùe á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉeó˘N QÉ˘©˘°SCG ¢†Ø˘N ≥˘«˘©˘J âfÎfEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G .ÉgÒZh ¿EG :á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¿CG ¤EG Ò°ûJ áÄ«¡dG á«°SÉ«°S Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T ⁄ GPGh ,áÄ«¡dG ¤G äÉÑ∏£dG Èà˘YG kÉ˘eƒ˘j 30 ∫Ó˘˘ N Oô˘˘ J ‘ ÉÃ ¬«∏Y É≤aGƒe Ö∏£dG äócCGh ,QÉ©°SC’G ¢†ØN ∂dP á˘˘ jCG ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿CG ¢†aQ ” ácô°T hCG á°ù°SDƒe .ÉgQÉ©°SCG ¢†ØN ä’É˘˘ °üJ’G ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dhó˘˘dG kGóL IÒÑc áÑ°ùæH â°†ØîfG π˘H ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ¥ƒ°ùdG â∏NO ácô°T øe ÌcCG .QÉ©°SC’G â°†ØNh ¢Vhô˘˘ ˘ Y ÒNCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘Yh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¢†Ø˘˘ N ‘ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b âfÎf’G QGô≤˘dG Gò˘g ¿EG :ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG É˘æ˘JQó˘b Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH í˘«˘ë˘ °U Ée GPEG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏°UGƒŸG ≈∏Y á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G â°†Ø˘˘ ˘N .IÒÑc

Ωƒ«∏d ¢ùeCG ìÉÑ°U ∞æ©dGh Ö¨°ûdG çGóMCG â∏°UGƒJ ‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ‘ ¿GÒædG ∫É©°TEÉH Úªã∏ŸG øe áYƒª› âeÉbh 200 ƒëf …hCÉj »æµ°S ™ª› óæY IÎ°S ‘ äGQÉ«°S ™Ñ°S . …ƒ«°SBG á˘ª˘µÙG äÉ˘°ù∏˘L Aó˘H ™˘e ∫É˘ª˘YC’G ∂∏˘J âæ˘˘eGõ˘˘Jh Úªã∏ŸG øe OóY á«°†b ‘ ô¶æJ »àdG iÈµdG á«FÉæ÷G º¡d â¡Lhh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” øjòdG . Ö¨°ûdGh áeÉ©dG äÉµ∏àªª∏d ±ÓJE’G º¡J çGóMCG øe á∏°ù∏°ùd kGOGóàeG ¢ùeC’G çOGƒM Èà©Jh ™bGh ¤G âdƒ–h kGôNDƒe OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG Ö¨°ûdG .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÖYôj ∫ÉªYCG øe AGƒLCG √óMh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ó¡°T h ¤EG Üô˘˘bCG âJÉ˘˘H á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG ÒZ Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .»æjôëÑdG ™bGƒdG øe á«µjôeC’G ΩÓaC’G ™æ°U øe áHƒÑfCG QÉéØfÉH »°VÉŸG AÉ©HQC’G äCGóHh äQÉ°TCGh (áeÉæŸG) áª°UÉ©dÉH á«dó©dG á≤£æe ‘ »∏ﬁ πbCG ¬fGh ,''kÉ«Jƒ°U'' ¿Éc QÉéØf’G ¿CG ¤EG AÉÑfC’G ä’Éch QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG IOÉ˘˘ Y ¬˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ø˘˘ e kÉ˘ ˘jhO çGóMCG É˘gó˘©˘H äô˘ª˘à˘°SGh ,(äGQó˘æ˘∏˘°ùdG) äÉ˘fGƒ˘£˘°S’G Üô≤dÉH h »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¿ƒªã∏e ΩÉb å«M ∞æ©dG äÉ˘LÉ˘Lõ˘dG AÉ˘≤˘dÉ˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ió˘˘MCG ø˘˘e ójó©dÉH GƒeÉbh áWô°ûdG äÉjQhO ióMEG ≈∏Y ábQÉ◊G .Ò°ùµàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYEG øe ó˘gÉ˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G äó˘˘¡˘ °Th ‘ ÖjôZ º°ùL ‘ √ÉÑà°T’G É¡æ«H øe ¿Éc »àdG áÑjô¨dG øY IQÉÑY º°ù÷G ¿G ∂dP ó©H í°†JGh ¥OÉæØdG ióMCG

IÎ°S ‘ äGQÉ«°S ™Ñ°S ≈∏Y »JCÉj zôHóoe{ ≥jôM

É¡à°SÉFQ »ªé©dG QƒàcódG ‹ƒJ ≈∏Y äGô°TDƒe äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG è˘FÉ˘à˘f âfÉ˘ch .»˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe á«æjôëÑdG ''á«aÉØ˘°ûdG'' `d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ,á«cõàdÉH á«©ª÷G AÉ°†YCG øe á©°ùJ RƒØH äAÉL Ú°ùM º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G åMÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG :º˘˘ ˘ g ƒëàdG óªMCG QƒàcódGh πæjR ájRƒa IQƒàcódGh …ôµ©dG »ÑædG óÑYh »ªé©dG º°SÉL QƒàcódGh ≈°ù«Yh »µe º°SÉL π°ü«ah »≤J º«MôdG óÑYh .»MÉæL ¬∏dG óÑYh »MÉæL QGô˘≤˘dG äQó˘°UCG ó˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh âfÉ˘˘ch á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏› π˘ë˘ H 2006 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d º˘˘bQ ∞˘°Sƒ˘j π˘«˘∏˘N Ú«˘©˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG .ô¡°TCG áà°S IóŸ kÉàbƒe kGôjóe

: á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¿Éª∏°S ó«°S ÒeCG ó«°S

ó«°S ÒeCG ó«°S á«dÉª°ûdG …ó∏H ‘ Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ócCG ™ª› ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG ∞«¶æJ äÉ«∏ªY øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ¿Éª∏°S áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉH ∞MGhõdGh äGô°û◊G øe á«µdÉŸG ‘ 1032 .‹ÉgC’G øe OóYh á«µdÉŸG ádGƒLh äÉjó∏Ñ∏d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG â≤∏N IÒ¨°üdG ¢ûFÉ°û◊G OƒLh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á∏µ°ûe âJÉH ≈àM ‹ÉgC’G øcÉ°ùe øe Üô≤dÉH äGô°û◊G ∂∏J ôKÉµàd ∂∏J ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ´Gô°SE’G ¤EG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™aO Ée ,º¡bQDƒJ .äÉaB’G áÄ«ÑdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG πNóJ ¿B’G Ö∏£àj ôeC’G ¿CG ôcPh ôKÉµJ …OÉØàd á˘jô˘°û◊G äGó˘«˘ÑŸÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG ¢Tô˘H á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh .¢ûFÉ°û◊G √òg øe ¢ü∏îàdGh GOó› ∞MGhõdG

∫Éª©dG Ωƒj áÑ°SÉæÃ kÉfÉ«H äQó°UCG IÎ°S ‘ É¡bôM ” »àdG äÉæMÉ°ûdG ióMEG

zádÉ£ÑdG{ á∏µ°ûe πM ¤EG ƒYóJ z»WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG{ ∫Éª©dG ó«Y ƒjÉe øe ∫hC’ÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdGh ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ∫É˘ª˘©˘ dG π˘˘c »˘˘«˘ ë˘ fh »ŸÉ˘˘©˘ dG ƒYóf ÉæfEÉa ,Éghô£°S »àdG ä’ƒ£ÑdGh äÉ«ë°†àdG º˘˘ gÉ˘˘ jÉ˘˘ °†b á÷É˘˘ ©˘ ˘e ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’G ¤EG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ádOÉ©dG º¡˘Ñ˘dÉ˘£Ÿ á˘HÉ˘é˘à˘°S’Gh º˘¡˘bƒ˘≤˘M ΩGÎMGh :‹ÉàdÉc º¡d áÁôµdG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ÒaƒJh áeRCG á∏ë∏◊ á©LÉfh á©jô°S ∫ƒ∏M ™°Vh -1 Ö©°ûdG AÉæHCG øe Òãc É¡æe ÊÉ©j »àdG ádÉ£ÑdG .º¡æe ÜÉÑ°ûdG Éª«°S’ ,»æjôëÑdG AÓ˘¨˘dGh Ö°SÉ˘æ˘à˘j Qƒ˘LCÓ˘d ≈˘fOCG ó˘M ™˘˘°Vh -2 .áÁôµdG IÉ«◊G πØµj ÉÃ ∂dPh ,OÓÑdG ‘ »°û«©ŸG π˘«˘µ˘°ûà˘H ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ XƒŸ ìÉ˘˘ª˘ °ùdG -3 ΩÉ©dG OÉ–’G á∏¶e â– á∏≤à°ùŸGh Iô◊G º¡JÉHÉ≤f äÉÑdÉ£ŸG ΩÉeCG ±ƒbƒdGh ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd .á«dÉª©dG ácô◊G â«àØJ ¤EG ƒYóJ »àdG ÈY á«HÉ≤ædG ácô◊G ™«°SƒJ IQhô°V ócDƒf Éªc IóMƒe ¿ƒµJh äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ äÉHÉ≤f π«µ°ûJ ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G) óMGh »HÉ≤f º°ùL ‘ ∫Éª©˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .º¡◊É°üe ¿ƒ°Uh »ŸÉ©dG ∫Éª©dG ó«Y ,ƒjÉe øe ∫hC’G ¢TÉY É¡àcôMh á«æjôë˘Ñ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG â°TÉ˘Y á«HÉ≤ædG »æjôëÑdG »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒd{

»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äQó˘˘ ˘°UCG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ kÉ˘«˘aÉ˘ë˘°U kÉ˘fÉ˘«˘H ¢ùeCG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ∏M OÉéjEG ¤EG áeƒµ◊G ¬«a âYO ,∫Éª©∏d »ŸÉ©dG QƒLCÓd ≈fOCG óM ™°Vhh ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûŸ á©jô°S ìÉ˘ª˘°ùdG ÖfÉ˘L ¤EG ,»˘°û«˘©ŸG AÓ˘¨˘ dG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j â– äÉ˘HÉ˘≤˘f π˘«˘µ˘°ûà˘H »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘ XƒŸ Éªc .øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G á∏¶e ‘ äÉHÉ≤f π«µ°ûJ IQhô°V ¿É«ÑdG ‘ á«©ª÷G äócCG .ΩÉ˘©˘dG OÉ–’G ‘ É˘gó˘«˘Mƒ˘Jh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ πØà– ,ƒjÉe øe ∫hC’G ‘ :¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah É˘gó˘«˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG AÉæÑdG ‘ ÉgOƒ¡÷ kGôjó≤Jh ÉgQhód kÉæ«ªãJ ,ó«ÛG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG É˘gDƒ˘∏Á ,ΩÉ˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘dGh »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ájGQ ¬∏∏¶J π°†aCG óZ πLCG øe ∫É°†ædG á∏°UGƒe π˘«˘Ñ˘°S ‘h ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘dGó˘©˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ø˘˘e m∫É˘˘N ó˘˘jó˘˘L ⁄É˘˘Y á«°SÉ«°ùdGh á«bô©dG º¡JGAÉªàfG ±ÓàNG ≈∏Y ô°ûÑdG âdGRÉeh iôcòdG √òg qô“ .á«ØFÉ£dGh á«æjódGh ΩÉ©dG OÉ–’G ‘ á∏ã‡ á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG ´GõàfG πLCG ø˘e π˘°VÉ˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d .á≤Ñ£dG √ò¡d Ö°SÉµŸGh ¥ƒ≤◊G øe ójõŸG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh á∏eÉ©dG á≤Ñ£˘dG Å˘æ˘¡˘f …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

π˘˘ Ø˘ ˘M º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J z≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG{ á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ∫hC’G Ëô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ìô°U á¶aÉÙG ¿CÉH ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S º«¶æàd áeRÓdG äÉÑ«JÎdG â¡fCG ób …ƒæŸG áaÉë°ü∏d ∫hC’G ËôµàdG πØM 3 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ¬ª«¶æJ ∂dPh ,Qó˘æ˘Ñ˘dG ™˘é˘à˘æÃ ‹É◊G ƒ˘˘jÉ˘˘e »ŸÉ©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ó≤Y ” ¬fEG :∫Ébh ,áaÉë°üdG ájô◊ á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ e á˘˘ °ù∏˘˘ °S ß˘aÉÙG ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘Fô˘H á˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘jƒ˘°†Yh ,π˘°VÉ˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG ø˘H ∑QÉ˘Ñ˘e »Hhóæeh á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG »∏ã‡ ¢†©˘˘Hh ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG »˘˘ JQGRh ±ƒ°Sh .ábÓ©dG äGP iôNC’G äÉ¡÷G kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e π˘˘Ø◊G ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j QhO ™˘«˘ª÷ á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ ,Qƒ˘°ü∏˘d Ée ¢Vô©d OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG áaÉë°üdG πMGôe ∫ƒM á«îjQÉJ Qƒ°U øe É¡jód .OÓÑdG ‘ »Øë°üdG πª©dG

zäÉjhÉª«chÎÑdG{ ácô°T øe kÉªYO ≈≤∏àJ øjôëÑdG á©eÉL äÉ«– á©eÉ÷G á°ù«Fôd …ôgGƒL π≤f óbh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ï˘«˘°ûdG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dGh á£°ûfC’ ¬ªYO kGócDƒe ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y á˘fÉ˘µ˘e QÉ˘¡˘XEG ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘©˘eÉ÷G è˘˘eGô˘˘Hh .ájQÉ°†◊G øjôëÑdG

º∏˘°S å«˘M ,á˘cô˘°ûdÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G AÉ˘°†YCG √Qó˘b kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘ YÈJ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ …ô˘˘gGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ Ø˘ dG'' ô“DƒŸ kÉ˘ ª˘ YO »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 2000 ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ''ìÓ˘˘°UE’G ÜÉ˘˘£˘ Nh Êhó˘˘ ∏ÿG ô¡°T øe 11 ¤EG 9 øe IÎØdG ∫ÓN á©eÉ÷G .‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe

:zøWƒdG{- Òî°üdG

IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ â∏Ñ≤à°SG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM âæ˘˘H Ëô˘˘e äÉjhÉª«chÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe âÑ°ùdG ø˘˘e kGOó˘˘Yh …ô˘˘gGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG

∑QÉ°ûj z»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG{ ¢ùjQÉÑH á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿ÉLô¡e ‘

ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› á˘«˘ª˘æ˘à˘ d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d hôîa á°SÉFôH ádƒØ£dG

:ÉæH-áeÉæŸG

:zøWƒdG{ - ÒØ÷G

áaÉ≤K ¿ÉLô¡e'' ‘ »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ∑QÉ°ûj ¢ù∏Û á©HÉàdG ICGôŸG ¿ƒÄ°T áæ÷ ¬ª¶æJ …òdG ''á«Hô©dG ∫hódG á«Hô©dG áYƒªÛG ™e ≥«°ùæàdÉHh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ƒjÉe ájÉ¨d (¿É°ù«f) πjôHCG 28 øe IÎØdG ∫ÓN ƒµ°ùfƒ«dG iód ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¬H Ωƒ≤J çóM ÈcCG ¿ÉLô¡ŸG Èà©jh ,2006 (QÉjCG) á«fÉ°ùfEG á«FÉ°ùf IôgÉ¶J ó©jh á«fÉ°ùfE’G äÉYGóHE’G ºYO ∫É› áfÉæØdG ,á«aô◊G ,á∏eÉ©dG ,á£«°ùÑdG á«Hô©dG ICGôŸG á£°ûfCG ∫hÉæàJ .áYóÑŸGh á«∏«µ°ûàdG ¬LƒJ ºYód »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ácQÉ°ûe »JCÉJh á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG á«ªæàdG á£N π«©ØJ äÉWÉ°ûf IóY ÈY á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG áµ∏‡ º«H »∏«µ°ûàdG øØdG ¢Vô©e É¡æe ¿ÉLô¡ŸG IÎa ∫ÓN ´É£≤dG É¡ª«≤j ,ÒÿG á∏«Ñf ,ÚeC’G ≈æÑ˘d ,hô˘î˘a ¢ù«˘≤˘∏˘H äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒf ƒfÉ«ÑdG áaRÉY ∑QÉ°ûJ Éªc ,»eô¡dG á≤«Ø°T ,ø°ù◊G á≤FÉa ≈æÑÃ ΩÉ≤j âjƒµdG ádhO øe áØ«∏N AÉª«°T Oƒ©dG áaRÉYh º°SÉ≤dG hôîa ¢ù«≤∏H áfÉæØdG Ωó≤Jh .ΩOÉ≤dG ƒjÉe øe ÊÉãdG ‘ ƒµ°ùfƒ«dG »∏«µ°ûàdG øØdG áHôŒh »æjôëÑdG »∏«µ°ûàdG øØdG ∫ƒM Iô°VÉﬁ ƒ˘«˘°ùcCÉ˘H ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG iÎa ∫Ó˘N »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG .¢ùjQÉH ¢ùjQÉH ‘ á«Hô©dG ∫hódG áaÉ≤K ¿ÉLô¡e ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ó˘«˘°Tô˘dG ¢ùfCG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh Qƒ˘˘°†ë˘˘H kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ í˘˘à˘ à˘ aG ,¿ƒ˘∏˘jO „Gô˘JÒH ¢ùjQÉ˘H Ió˘ª˘ Yh ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG Üô˘˘©˘ dG AGô˘˘Ø˘ °ùdGh áµ∏ªŸG :»gh ,á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’Gh ¿É˘ª˘Yh ô˘£˘bh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .ôFGõ÷Gh Üô¨ŸGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ¥Gô©dGh

á˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äó˘˘≤˘ Y á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d …OÉ©dG …ƒæ°ùdG É¡YÉªàLG ádƒØ£dG ô˘˘≤Ã »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j ô˘˘ °üY á°SÉFôH ÒëÑdG á˘≤˘£˘æÃ á˘«˘©˘ª÷G ø°ùM QƒàcódG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ”h .hô˘î˘a ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†ﬁ ≈˘∏˘Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ïjQÉàH á«eƒª©dG á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG 2005 (¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘f) π˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ HGC 27 ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’C G ∫hó˘˘ ˘ L ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ôjô≤˘J ¢ûbƒ˘f É˘ª˘c ,¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh ø˘e á˘«˘ ©˘ ª÷G ∫É˘˘ª˘ YGC IQGOEG ¢ù∏› 2006 (QGPBG) ¢SQÉe ¤EG 2005 πjôHCG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ¢Vô˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ø˘˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ÖbGô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∫hCG øe IóŸG øY á«©ª÷G äÉHÉ°ùM 31 ¤EG 2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ó©H ,2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á«ª°ùJ IOÉYEG hCG á«ª°ùJ â“ ∂dP ΩÉ˘©˘∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ÖbGô˘˘e ¢ù∏› á˘˘ eP AGô˘˘ ˘HGE h .2006 ‹É˘˘ ŸG ø˘e á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y IQGOE’G Èª°ùjO 31 ¤EG 2005 ô˘jÉ˘˘æ˘ j ∫hCG AÉ˘˘ °†YCG ÜÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ fG kGÒNCGh .2005 .ÚàeOÉ≤dG Úàæ°ù∏d IQGOE’G ¢ù∏› QƒàcódG á°SÉFôd ójóéàdG ” å«M .hôîa ø°ùM

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

{ `d Ú£°ù∏a ÒØ°S

øjôëÑdG ™e ájQÉªãà°SG äÉ«bÉØJG ™«bƒJh ...kÉÑjôb Ú£°ù∏a ‘ »æjôëH ∫É°üJG Öàµe íàa ?Ú£°ù∏a π˘«˘°üØ˘H Ú£˘Ñ˘Jô˘e É˘˘æ˘ °ùd IQÉ˘˘Ø˘ °ùc ø˘˘ë˘ f »àdG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ™˘Ñ˘à˘f ø˘ë˘f ,Ú©˘e »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG π˘Ñ˘b ø˘e äô˘bCG áeƒµ◊G É¡eó≤J »àdG èeGÈdÉH ¿ƒeõà∏e øëfh ¿CG Éªc ,QÉgõdG Oƒªﬁ á«LQÉÿG ôjRh äÉª«∏©Jh ¤EG É˘˘°†jCG á˘˘©˘ HÉ˘˘J êQÉÿG ‘ Ú£˘˘°ù∏˘˘ a äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S Iô˘FGó˘dG ÈY á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e .»ehób ¥hQÉa É¡°SCGôj »àdG á«°SÉ«°ùdG ‹Ée õcôªc øjôëÑdG ∫Ó¨à°SG øY GPÉe ¯ π˘˘jƒ“h ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °S’ ‹hO ‘ô˘˘ °üe ?Ú£°ù∏a ‘ ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG á«°UÉÿG √ò¡H RÉà“ øjôëÑdG ¿EG ,º©f øe πFÉ¡dG Oó©dG Gò¡d É¡HÉ£≤à°SG ‘ IójôØdG ≈∏Y IQOÉb »g »àdGh á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∑Éæg ¿CGh ,Ú£°ù∏a ‘ ™jQÉ°ûŸG øe OóY πjƒ“ :¿hÉ©àdG øe ÚYƒf ,¿B’G É¡dÉ› ¢ù«d Gògh ,äGóYÉ°ùe ∫hC’G ó˘FÉ˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ƒ˘˘g ,ÊÉ˘˘ã˘ dGh .Ú£°ù∏a ‘ IÒÑc ™jQÉ°ûŸ mõ› ójó©dG É¡H ôµH ájQÉªãà°SG ¢VQCG Ú£°ù∏a ∫ƒ°ü◊G ¿B’G ¢SQóJ IQÉØ°ùdG ¿EGh ¢UôØdG øe á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘ah á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ’EG êÉà– ’ IõgÉL ™jQÉ°ûŸ ihóL á°SGQOh .ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y πª©f øëfh πª©dG AóH ?IÒNCG áª∏c ∂d πg ¯ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ¤EG ¿hó˘jDƒ˘ e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿C’ kÓ˘ ¡˘ °S ºgÉ°ùj É‡ ¢VQC’G √òg Öëjh É¡Ñ©°Th Ú£°ù∏a â©˘˘ª˘ °S ó˘˘b ÊEGh ÒØ˘˘°S …CG á˘˘ª˘ ¡˘ e π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ‘ âæ˘c É˘eó˘æ˘Y ¬˘∏˘dG ΩGQ ‘ âæ˘c ò˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ΩÉ˘˘Y kGô˘˘jó˘˘e ÚH äÒN ÉeóæYh ,á«æ«°ù£∏ØdG á«LQÉÿG ø˘Y ±ô˘YCG ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …QÉ˘˘«˘ N ¿É˘˘c ∫hO Ió˘˘Y á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d º˘˘ YGó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J ø˘˘ Yh É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ÚªYGódG ÈcCG ∂∏ŸG ádÓL ¿Éch ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ∂dò˘˘ch Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘ d Ö©°ûdGh ó¡©dG ‹hh Ió«°TôdG ¬àeƒµMh AGQRƒdG .»æjôëÑdG

…ôjƒ°ùdG øªMôdGóÑY

‘ Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e äGQOÉ˘˘ ˘ÑŸGh ¬d πch ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYO ‘ øjôëÑdG ø˘ë˘fh ¢UÉÿG ¬˘Hƒ˘∏˘°SCÉ˘H º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘bô˘˘W ™ªàÛG á£°ûfCGh ∫ÉªYCG ‘ πNóàf ød IQÉØ°ùc ≈∏Y øëf πH á∏≤à°ùe á£°ûfCG É¡fC’ »æjôëÑdG πãe ,Oƒ¡÷G √òg ºYO ‘ áªgÉª°ù∏d OGó©à°SG ájCG hCG ôØ°ùdG Ö«JôJ hCG èeGÈdG hCG äÉfƒ©ŸG ∫ÉNOEG .iôNCG á£°ûfCG ºµ◊G áeRCG π◊ IQOÉÑe ∂∏ŸG ádÓL Ωób ¯ ?π«°UÉØàdG ¢†©H Éæ«£©J πg ,Ú£°ù∏a ‘ á«dÉ◊G øjôëÑdGh ∂∏ŸG ádÓL ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëf ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üd ’EG Iƒ£N ƒ£îJ ød ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ fh Ëó˘≤˘à˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘é˘°ûf ø˘ë˘fh ,Qƒ˘˘eC’G Ö©°ûdG ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ É¡fCÉ°T øe äGQOÉÑe ÈN …CG …óæY ¢ù«d áMGô°üH øµdh ,»æ«£°ù∏ØdG .IQOÉÑŸG √òg øY π«°üØJ hCG πX ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG πª©à°S ∞«c ¯ ‘ á«eƒµ◊Gh ájQƒà°SódG äÉaÓÿG øe Èﬂ ƒL

ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y π«FGô°SEG ídÉ°U øe ƒg …òdG ¿ƒµJ ød á«ÑæLC’G äGQÉªã°S’G ¿CG ó≤àYCG ÊEGh .Ú£°ù∏a ‘ ¢†aQ ¿Éµe ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉb øjôëÑdG ¿CG ó≤à©J πg ¯ ?á«æ«£°ù∏ØdG ™FÉ°†ÑdG OGÒà°SG á˘˘Ø˘ °†dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ÒÑ˘˘c ¥ƒ˘˘°S Ú£˘˘°ù∏˘˘ a º˘à˘j äÉ˘é˘à˘ æŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ¢VQC’G'' Ú£°ù∏a ¿EG πH ,Ú£°ù∏a ‘ É¡≤jƒ°ùJ á«∏«FGô°SE’G ™FÉ°†Ñ∏d ¥ƒ°S ÊÉK Èà©J ''á∏àÙG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CGh ,¬∏eÉµH á«HQhC’G ¥ƒ°ùdG ó©H äÉeóÿG hCG ™FÉ°†ÑdG ∂∏J AGô°T ≈∏Y ¿hÈ› ¿CGh ,¿B’G Ò¨˘˘ J ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,π˘˘ ˘jó˘˘ ˘H ’ ¿C’ É˘˘ ¡˘ ˘d ∂°T ’ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .∞∏àﬂ èeÉfôH ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘e ¯ ?Ú£°ù∏a ¢ûJô˘˘ ˘ ˘H'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°Th Ú£˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘a â©˘˘ ˘ ˘ bh äÉaÉ˘°ûµ˘à˘°SG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ''Ωƒ˘«˘dhÎH ”h ,IQƒª¨ŸG ¢VQC’Gh IõZ ÅWGƒ°T ≈∏Y á«£Øf äÉLÉ«àM’ kÉ«aÉc Ú£°ù∏a ôëH ‘ RÉZ ±É°ûàcG äÉ«WÉ«àM’G ∂∏J »ØµJh ,äGƒæ°S ¢ùªN πÑb IõZ á˘æ˘°S Ú°ùª˘N ø˘˘e ÌcC’ Ú£˘˘°ù∏˘˘a äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG §¨°†dG øe ÖfÉéHh á∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG øµdh »£ØædG ¿hõıG ábô°S É¡æe iôNCG ÜÉÑ°SC’ hCG øe ∫ÉM ''ähORG'' ≈ª°ùj É¡æe Öjôb ôÄH ÈY á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG ™e á«bÉØJ’G ∫Éªµà°SG ¿hO .´hô°ûŸG ‘ QGôªà°S’G â∏LCG »àdGh »LQÉÿG ⁄É©dGh ó∏H …CG ÚH π°UƒdG á≤∏M ?ÉªgÒ°üe Ée .QÉ£ŸGh AÉæ«ŸG ƒg äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e QÉ˘˘ £ŸG π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J ” Aó˘Hh π˘H 1999 ΩÉY ¬MÉ˘à˘à˘aG ó˘©˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G øjôëÑdG ™e »LQÉÿG ⁄É©dG ™e ájƒL äÓMQ ∂dòc ,¢ùfƒJh IôgÉ≤dGh ¿ÉªYh áMhódGh IóLh á˘£˘∏˘°ùdG ø˘µ˘dh Iõ˘Z AÉ˘æ˘«˘e ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ÈY ÖfÉ÷G Gòg ≥≤– ¿CG ™«£à°ùJ á«æ«£°ù∏ØdG .¥ôW IóY äÉª¶æŸG øe ójó©dG øjôëÑdG ‘ óLƒj ¯ ∂∏˘˘J ó˘˘«˘Mƒ˘˘à˘d á˘˘«˘f ∑É˘˘æ˘g π˘˘g ,Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG ?á«°†≤dG ºYO ‘ Ö°üæàd Oƒ¡÷G äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∂∏˘˘ J ô˘˘ µ˘ ˘°ûfh Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f -

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

¿OQC’Gh ô°üe ó©H ¬∏dG ΩGQ ‘ »HôY Öàµe ™HÉ°S íÑ°ü«d kÉÑjôb Ú£°ù∏a ‘ »æjôëH ∫É°üJG Öàµe íàa øjôëÑdG ‘ Ú£°ù∏a ÒØ°S ™bƒJ á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG Ú£°ù∏ah øjôëÑdG ΩÈJ ¿CG ™bƒJ Éªc ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªYh ¢ùfƒJh .kÉÑjôb áë°üdGh º«∏©àdGh áaÒ°üdG ∫É› ‘h ájQÉªãà°S’Gh õjõY á°SÉFôH »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ≥aGƒj ¿CG kÉ©bƒàe kÉÑjôb á°SÉFôdGh áÑîàæŸG áeƒµ◊G ÚH ájQƒà°SódG πFÉ°ùŸG π– ¿CG ™bƒJh .á∏HÉ≤ŸG ¢üf »∏j Éª«ah .á«æ«£°ù∏ØdG á«LQÉî∏d Gk ôjRh QÉgõdG Oƒªﬁ Ú«©Jh á«æg π«YÉª°SEG á°SÉFôH áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ≈∏Y ∂jhódG áë°üdG ∫É› ‘h á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G É¡æe »Ñjô°†dG êGhOR’G ΩóYh ,QÉªãà°S’Gh º«∏©àdGh ≈©°ùJ Ú£°ù∏a ¿CG Éª«°S ’ ,QÉªãà°S’G ájÉªMh ¤EG á«æjôëÑdGh á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ÜòL ¤EG äÉbÓ©dG ¿ƒµJ »µdh ¬∏dG ΩGQh IõZ ‘ Ú£°ùa ´É£≤dG ≈∏˘Y IQƒ˘°ü≤˘e â°ù«˘dh á˘é˘à˘æ˘eh Iô˘ª˘ã˘e ¤G ≈˘˘©˘ °ùf …ò˘˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG kÉ˘ °Uô˘˘a ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ÚÑ˘˘ fÉ÷G ÚH √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ÇôL ¢UÉN ´É£b ¤EG êÉà– IÒÑc ájQÉªãà°SG .É¡«a ∑QÉ°ûj Üò÷ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a ‘ ô˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘g ¯ ?É¡«dEG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G AóH ó©H kGô≤à°ùe ™°VƒdG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¿CGh ,Ió˘˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ø˘e kGOó˘Y ¿CGh ™˘°Vh …CG ‘ π˘ª˘©˘j »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOó©àe äGQÉªãà°SG ¬jód Ú«HQhC’G øjôªãà°ùŸG Òaƒ˘˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ‘ ∞˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Xh Òaƒ˘˘ ˘ ˘Jh ,¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e Ú£˘°ù∏˘˘a ‘h .Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ió˘MEG ¿ƒ˘µ˘«˘d ‹É◊G Ahó˘¡˘dG ô˘ª˘à˘°ùj .äGQÉªãà°S’G ÜòL É¡fCÉ°T øe »àdG ∞˘˘ bƒ˘˘ d π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¤EG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ ã˘ ª˘ à˘ °S’G ?IõZ hCG É¡àë∏°üe øe π«FGô°SEG ¿CG ó≤àYCG ’ Ú£°ù∏a ‘ á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG ájCG á∏bôY É¡à«f ádhO ájCG ¿EG .É¡«∏Y AÖ©dG ójõj ±ƒ°S ∂dP ¿C’ ÉgQÉL ¿ƒµj ¿CG Ö– ’ π«FGô°SEG AÉæãà°SG ¿hO øe Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¿CGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ WÉ˘˘Y hCG ,kÉ˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ L ádÉ£Ñ∏d ÜÉ£≤à°SG ¿EGh ,á°UÉN ábÓY π«FGô°SEGh »˘∏˘NGó˘dG ¿É˘≤˘à˘M’G ∞˘Ø˘î˘j ±ƒ˘˘°S Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘

¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘e kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L Üô˘˘©˘ dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«°†≤dÉH ¢SÉÑY ¢ù«FôdG QGR ÉeóæY ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh kGOó˘Y ó˘Lh »˘°VÉŸG ƒ˘jÉ˘e ‘ á˘«˘æ˘«˘ JÓ˘˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∂∏J ‘ ¢û«©j á«æ«£°ùØdG äÉ«dÉ÷G øe kGÒÑc ¿ô˘˘b ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e π˘˘H á˘˘Ñ˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ∫hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ’h ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ˘jh ÌcCG á˘«˘°†≤˘dG ¿ƒ˘ª˘Yó˘jh Ú£˘°ù∏˘Ø˘H Ú£˘Ñ˘Jô˘e Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ¿EÉa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,ÌcCGh ‘ Gòµgh ,»æ«£°ù∏a ∞dCG 300 ‹GƒM »∏«°ûJ ‘ .á«æ«JÓdG ∫hódG »bÉH øjôëÑdG ‘ ∂∏ªY á£Nh ∂àé«JGÎ°SG Ée ¯ ?áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ AôŸG π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e øe kGAóH ™«ª÷G ¿EG å«M á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ‘ ø˘˘ WGƒ˘˘ e ô˘˘ NBG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ‹ÉàdÉHh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ójDƒe øjôëÑdG ∫hCÉc ≈©°SCGh ,Éæ∏ª©d ≥jô£dG Ghó¡e ób º¡fEÉa ¤EG √OÉ˘ª˘à˘YG Ωó˘≤˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘ª˘à˘©˘ e ÒØ˘˘°S ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J ¤EG ∂∏ŸG ádÓL ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG QƒeC’G øe ójó©dG ≥°ùæjh ¿hÉ˘©˘à˘dG ó˘°ùŒh äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG Ω’BG ∞˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh ,¥ÓÿG ó≤àYCGh ,Ú£°ù∏a ‘ äGQÉªãà°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ É¡aGógCG ≥«≤– ‘ IÒ°ùj ¿ƒµJ ød »àª¡e ¿CG ‘ Ú£°ù∏a á«°†b ƒëf á«dÉãŸG ±hô¶dG √òg .øjôëÑdG ÖfÉ÷G ™e äÉ«bÉØJG ™«bƒàd á£N ∑Éæg πg ¯ ? »æjôëÑdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩGô˘˘ ˘HEG ¤EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùf º˘˘ ˘©˘ ˘ ˘f äÉ«dÉ©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G

?Ú£°ù∏a ‘ á«æjôëH IQÉØ°S íàa ºà«°S πg ¯ Öàµe É¡d øjôëÑdG íàØJ ¿CG ™bƒJCG º©f ƒg Éªc IõZ ‘ hCG ¬∏dG ΩGQ ‘ »æjôëH ∫É°üJG áæ£∏°Sh ¿OQC’Gh ¢ùfƒJh ô°üŸ áÑ°ùædÉH ∫É◊G âæ˘∏˘YCG ó˘bh ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’Gh ¿É˘˘ª˘ Y ï˘«˘°ûdG É˘¡˘à˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ÈY kÉ˘ã˘jó˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢SQóJ øjôëÑdG ¿EG ∫Éb …òdG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN AÉ≤d ôNBG ‘ kÉÑjôb Ú£°ù∏a ‘ Öàµe íàa ¿B’G .¬©e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ÷G AÉ˘˘ ˘°†YCG º˘˘ ˘c ¯ ?øjôëÑdG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ d á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ bO á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üMEG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ’ ø˘µ˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG Úæ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ,»æ«£°ù∏a 3000 - 2500 ÚH º˘˘gOó˘˘Y Qó˘˘≤˘ ˘j ÊóŸG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e º¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dGh ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂∏˘°ùdG ‘ kGó˘jó–h .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ±ô°T ≈∏Y π°üM í˘˘ æ˘ e Ωó˘˘ ©˘ H »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a QGô˘˘ b ∑É˘˘ æ˘ g ¿É˘˘ c ¯ ∫hódG ‘ øjóLGƒàŸG Úæ«£°ù∏Ø∏d á«Hô©dG á«°ùæ÷G ?kÉªFÉb QGô≤dG ∫GR Ée πg ,á«Hô©dG π˘˘H kGQGô˘˘b ø˘˘µ˘ j ⁄ ∂dP ¿EG ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ¿EGh ,1959 ΩÉY á«Hô©dG á©eÉ÷G πÑb øe á«°UƒJ ¤EG íŸCG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ¬˘˘ FÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dEG É˘e ,¬˘«˘a ¢û«˘©˘j …ò˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«Hô©dG á«°ùæ÷G π«f ≈∏Y ¢VGÎYG ’ ¬fCG »æ©j É¡°VQCG ≈∏Y ¢û«©j …òdG »æ«£°ù∏ØdG øWGƒª∏d …CG πãe ¬∏ãe ,¢ùæéàdG •hô°ûd xÖ∏e ¬fCG ÉŸÉW ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG IQhô°†dÉHh ,ôNBG »HôY øWGƒe ó∏ÑdG á«°ùæL »æ«£°ù∏ØdG ∫Éæj ¿CG ÚH ¢†bÉæJ á˘˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG ÚHh ,¬˘˘«˘ a ¢û«˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG

∫Éª©dG Ωƒj ä’ÉØàMG ó©H ´ƒ°VƒŸG ™HÉàj

z‹É©dG{ ∫ÉªY ÜGô°VEÉH ÅLƒa z»HÉ≤ædG{ :®ƒØﬁ ó«°S ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ,á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W OÉ–’G ¿CG ’EG'' á˘˘cô˘˘°ûdG ∂dÉ˘˘e ‹É˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCG êÉ◊G QƒeC’G ¿C’ ¬KhóM ™bƒàf ⁄h ÉfCÉLÉa ÒNC’G ÜGô°VE’G .''Ahó¡H Ò°ùJ âfÉc ΩÉ©dG OÉ–Ód »eÓYE’G ≥WÉædG ™LQCG ,¬ÑfÉL øeh ÜGô˘°VEG ÖÑ˘°S π˘«˘∏˘N ô˘Ø˘©˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d ≈∏YCG QƒLCG ™aóH ácô°ûdG ΩÉ«b øe º¡FÉ«à°SG ¤EG ∫Éª©dG ‘ kGÒNCG º¡Ø«XƒJ ” ÓeÉY 120 ƒëæd ºgQƒLCG øe ¿CG øjÈà©e ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ÈY ácô°ûdG á˘jƒ˘dhCG º˘¡˘«˘£˘©˘J á˘cô˘°ûdG ió˘d π˘ª˘©˘dG ‘ º˘¡˘à˘«˘ eó˘˘bCG .á©ØJôŸG QƒLC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó˘˘ª˘ MCG êÉ◊É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' âdhÉ˘˘ M ó˘˘ bh ,¬JGQƒ£Jh çó◊G äÉ«ã«M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ‹É©dG Qƒ°üæe óMCG ‘ kÓeÉY 20 øe ÌcCG ¿CG ôcòj .ihóL ¿hO øe πª©dG øY GƒHô°VCG ä’hÉ≤ª∏d ‹É©dG óªMCG ácô°T ´hôa IOÉ˘jõ˘H á˘cô˘°ûdG IQGOEG ÚÑ˘dÉ˘£˘e ,»˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG ìÉ˘˘Ñ˘ °U .ºgQƒLCG

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ôcP OÉ–’G ¿CG ,¢ùeCG ®ƒØﬁ ó«°S ¿Éª∏°S ó«°S øjôëÑdG ácô°T ∫ÉªY øe OóY √òØf …òdG ÜGô°VE’ÉH ''ÅLƒa'' ¿CG kÉë°Vƒe ,¢ùeCG øe ∫hCG ìÉÑ°U ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ¢ù«d QƒLC’G ¿CÉ°ûH ácô°ûdG IQGOEGh ∫Éª©dG ÚH ±ÓÿG ÚH ≥«aƒàdG »YÉ°ùe IÎa πÑb GC óH OÉ–’G ¿CGh kGójóL ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ Iôªà°ùe ä’hÉÙG âdGRÉeh ,Úaô£dG óYhh çó◊ÉH OÉ–’G ΩÉªàgG ócCG ¬fCG ó«H .áÑ°SÉæŸG »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G Ö≤˘Y ¬˘à˘©˘HÉ˘˘àÃ .∫Éª©∏d á∏µ°ûŸG ‘ kÉ≤Ñ°ùe πNóJ OÉ–’G ¿CÉH ®ƒØﬁ OÉaCGh ™e ácÎ°ûŸG áæé∏dG äÉYÉªàLG óMCG ‘ É¡Mô£H ΩÉbh á˘Fó˘˘¡˘ J IQhô˘˘°V ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ü∏˘˘Nh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh OÉ˘é˘jEGh Ö°SÉ˘æŸG ñÉ˘æŸG Òaƒ˘˘à˘ d Úaô˘˘£˘ dG ÚH AGƒ˘˘LC’G ™e ¿hÉ©àdÉH RÉàeG Úaô£dG Óc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ƒ∏◊G

´É£≤dG »a áfôëÑdG á°SGQód IójÉëe ácô°T OÉªàYG â°UhCG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ N zä’hÉ≤ªdG äÉbƒ©˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG{ ≈˘∏˘Y Ωó≤à∏d äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› øe áHƒ∏£ŸG áfôëÑdG IOÉ¡°T äÉ«Fôe á°UÓN ∫ÓN øe í°†JGh .áeƒµ◊G ™jQÉ°ûŸ ºgCG ¿CG ,¿ƒdhÉ≤ŸG ºgh ,ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b »∏ã‡ OƒLh ‘ πãªàJ ´É£≤dG Gòg É¡æe ÊÉ©j »àdG •É≤ædG ádÉ£H áeRCG OƒLh øY QOÉ°üŸG áØ∏àﬂ AÉÑfCGh ôjQÉ≤J á˘˘«˘ ª˘ °SQ äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LG Oƒ˘˘Lh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘ °S á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ Yh ‘ IóYÉ°ùŸG πLCG øe ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b ≈∏Y â°Vôa .É¡«a ≠dÉÑŸG ádÉ£ÑdG áeRCG πM ‘ ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b πcÉ°ûe ¿CÉ°ûH ∂dòc AÉLh ¿CG Gò˘˘ g á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H ìGÎb’G ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J øe áfôëÑdG IOÉ¡°T QGôb ƒg πcÉ°ûŸG ∂∏J ÚH øe IóMGh ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e »˘˘ ∏ÙG ∫hÉ˘˘ ≤ŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ÒZ »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG ÚM ‘ ,á«eƒµ◊G ä’hÉ≤ŸG ,ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b ‘ •Gôîf’G ΩÉY πµ°ûH πÑ≤àe áfôëÑdG áÑ°ùf ¢Vôa ‘ IGhÉ°ùŸG OƒLh ΩóY ÖfÉL ¤EG .ôjô≤àdG Ò°ûj ÉªÑ°ùM ,ÚdhÉ≤ŸG ÚH …hÉ°ùàdÉH äGAÉ˘˘ æ˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Oƒ˘˘ Lh ¤EG ∂dò˘˘ c ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ≤ŸG Ò°ûjh ™«ªL ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,áfôëÑdG áÑ°ùf øe äÉcô°ûdG ¢†©Ñd á©«ÑW äGP ádÉªY ¤EG êÉà– AÉæÑdGh ó««°ûàdG ™jQÉ°ûe Gòg ‘ πª©dG ¿EÉa ,¬«∏Yh .´hô°ûŸG IóÃ á£ÑJôeh áàbDƒe ¿EG É˘˘ª˘c ,º˘˘FGó˘˘dG »˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ °†dG ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ºéëH á£ÑJôe-¿ƒdhÉ≤ŸG Ò°ûj ÉªÑ°ùM-πª©dG á©«ÑW .™jQÉ°ûŸG á«Yƒfh áÑ°ùf ójõJ ’'' :º¡∏cÉ°ûe Úë°Vƒe ¿ƒdhÉ≤ŸG ™HÉJh %5 øY ä’É◊G ø°ùMCG ‘ ájQGOE’Gh á«ÑàµŸG ∞FÉXƒdG ≥«Ñ£J ΩóY ¿EG Éªc ..´É£≤dG Gòg ‘ ádÉª©dG ´ƒª› øe á«∏ÙG äÉ°übÉæŸG ‘ ∫ƒNódÉH IQhÉÛG ∫hódG ‘ ΩÉ¶f πX ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y »∏ÙG ∫hÉ≤ŸG IQób ióe ¢ùµ©j ’ .'á' ægGôdG ±hô¶dG √òg ™˘˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ d á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ dGB ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fGC Gƒ˘˘ ë˘ ˘°VhCGh »àdGh á°UÉÿG ∫ÉªYC’G ‘ •Gôîf’G ≈∏Y Ú«æjôëÑdG QGó°UEG ΩóY øY kÓ°†a ,ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b ófÉ°ùJ IójóL á«ÑæLCG ádÉªY ∫ÓME’ ‹BG πµ°ûH πªY ¢üNQ ¤EG øjÒ°ûe ,πMôoJh É¡æY ≈æ¨à°ùj »àdG ádÉª©dG πﬁ ≈∏Y ≈àM §≤a Ú«æjôëÑdG ≈∏Y ∞FÉXƒdG ¢†©H ô°üM ôeC’G ,º¡æe áHƒ∏£ŸG áfôëÑdG áÑ°ùæH Úeõà∏ŸG ÚdhÉ≤ŸG ‘ ÖYÓ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¿hô˘˘ ˘£˘ ˘°†j ÚdhÉ˘˘ ˘≤ŸG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG .»Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{

á˘˘ ≤˘ aGƒŸÉ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ â°UhCG PÉ˘˘î˘ JG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘ ∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘ Ø˘ °üH á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘d ,á˘˘©˘jô˘˘°ùdGh á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘L’E G á˘˘eƒ˘˘µ◊G .áµ∏ªŸG ‘ ä’hÉ≤ŸG ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e ÖfÉ˘˘L ¤EGh :»gh ,É¡H òNC’ÉH â°UhCG äÉ¶MÓe ¿ÉªK áæé∏dG äóHCG AÉæÑdG ´É£b ‘ áfôëÑdG á°SGQód IójÉfi ácô°T Ú«©J ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,ádƒ≤©ŸG áÑ°ùædG ójó–h ,ó««°ûàdGh .á«Yƒ°Vƒeh á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y Úàæ°S πc áÑ°ùædG √òg ,%10 øY π≤J ’ áfôëH áÑ°ùf OÉªàYÉH â°UhCG Éªc Ióe π≤J »àdG iÈµdG ™jQÉ°ûŸG áÑ°ùædG √òg øe ≈æãà°ùJh ,áªFGO ÒZ ádÉªY ¤EG êÉà– »àdGh Úàæ°S øY Égò«ØæJ á˘˘ fô˘˘ eh á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ dGB ™˘˘ °Vh IQhô˘˘ °V ¤EG ∂dò˘˘ c IÒ°ûe π¡°ùJ ájQÉŒ äÓé°S QGó°üà°SG øe Ú«æjôëÑdG øµ“ .ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b IófÉ°ùe ‘ πª©dG º¡«∏Y Égôjô≤J ‘ OQh ÉªÑ°ùM Ü ' GƒædG äÉeóN'' âMÎbGh ÖjQóàdG èeGôH ôjƒ£J áÑZôH ìGÎb’G Gòg ¢Uƒ°üîH kÓÑ≤à°ùe ÚHQóàŸG ™«é°ûJh ,»≤«Ñ£àdG »æ¡ŸG π«gCÉàdGh ¬fCGh ,á«ªæàdG ∂æH ≥jôW øY IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒe íàa ≈∏Y ‘ πª©∏d äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d èjhÎdG á«æ©ŸG IQGRƒdG ≈∏Y hCG »Yôa ó≤Y) (Subcontracts) áæ«©e ΩÉ¡e RÉ‚EG ìÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ c) ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V (ø˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ΩóY'' :ôjô≤àdG ±É°VCGh .ÉgÒZh (IQÉéædGh áZÉÑ°üdGh ∫hÉ≤ª∏d áÑ°ùædÉH Ú«æjôëÑdG ≈∏Y áæ«©e ∞FÉXh ô°üb ‘ ≥◊G ¬d ¿ƒµj πH ,áHƒ∏£ŸG áfôëÑdG áÑ°ùæH Ωõà∏ŸG ‘ OƒLƒŸG ø¡ŸG ∞∏àfl ≈∏Y á«æjôëÑdG ádÉª©dG ™jRƒJ .'¬' à°ù°SDƒe πªY ¢üNQ QGó°UEG ¤EG kÉ°†jCG äÉ«°UƒàdG äQÉ°TCGh »àdG á«ÑæLC’G ádÉª©∏d áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Yh á«FÉ≤∏J IQƒ°üH áfôëÑdG áÑ°ùf ≥≤M øŸ É¡∏«MôJh É¡JÉeóN øY »æ¨à°SG äÓ˘˘ é˘ °ùdG §˘˘ Ñ˘ ˘°V IQhô˘˘ °†H ∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ e ,á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ÖJÉµe äÓé°S π«©ØJh ,É¡àÑbGôeh (á«ªgƒdG) ájó«µdG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe πLCG øe É¡Ø«æ°üJh á∏eÉ©dG …ójC’G ójQƒJ .á∏eÉ©dG …ójC’ÉH ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b ójhõJ ,Oófi QGôb º°ùM ¤EG äÉeóÿG áæ÷ π°UƒàJ ⁄h AÉ˘˘¨˘dGE ≈˘˘∏˘Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG IÒNC’G á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¬àª∏c »≤∏j »ª°TÉ¡dG ºXÉc ¢Sóæ¡ŸG

zá«ë∏ŸG áYGQõdG{ πªY á°TQh ìÉààaG ∫ÓN

π«°UÉÙG …Q ‘ ôëÑdG √É«e ∫Ó¨à°SG ¤EG ≈©°ùf :»ª°TÉ¡dG á˘Mƒ˘∏˘ª˘∏˘d IQÉ˘°†dG QÉ˘˘KB’G ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ Jh »˘˘∏˘ ≤◊G áMƒ∏ª∏d áehÉ≤ŸG äÉJÉÑædGh π«°UÉÙG QÉ«àNGh IOÉYEG ´hô°ûe øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ∂dòch áMƒ∏ŸG äGP »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG áYGQõdGh á«YGQõdG ¢VGôZCÓd kÉ«Ñ°ùf á°†ØîæŸG áµ∏‡ ‘ òØæj …òdG ´hô°ûŸG Gògh ,á«∏«ªéàdG …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 54 ‹GƒM áØ∏µàH øjôëÑdG IÉ«◊G ó«©«°S ,''»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 144'' á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e QÉ˘˘µ˘ à˘ g 3000 ¤EG .ôë°üàdÉH IOó¡e âëÑ°UCG »àdG á«°ù«FôdG á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e'' :±É˘˘ °VCGh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G »°VQC’G AÉŸG ™ªéàd á°VôY ¿ƒµJh á«∏MÉ°ùdG â– AÉª°U äÉ≤ÑW OƒLh óæY É°Uƒ°üN .T.W ¢ùÑ÷G øe ÖdÉ¨dG ‘ ¿ƒµàJ »àdGh ,áHÎdG í˘˘∏“ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ∂dò˘˘Hh ,¢ù∏˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘HÎ∏˘˘d á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘°UÉÿG á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f á˘˘ HÎdG ìÓeC’G ºcGôJ ßMÓj Éªc .ójó°ûdG ôîÑàdGh ‘ ôªà°ùŸG QƒgóàdG ¿CG Éªc .áHÎdG í£°S ≈∏Y ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ à˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘e ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh á˘˘ «˘ ˘aƒ÷G √É˘˘ «ŸG kGQhO Ö©∏j ,…ôdG ¢VGôZC’ ôFÉ÷G ±Gõæà°S’G ¤EG »°VGQC’G ¢Vô©Jh í∏ªàdG äÉ«∏ªY ‘ kGÒÑc ìÓ°üà˘°SG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ó˘ª˘MCG ô˘cPh .ô˘ë˘°üà˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘©˘FÉ˘°ûdG á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘°VGQC’G á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘°üJ PEG ∞˘«˘dÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘¶˘ gÉ˘˘H âë˘˘Ñ˘ °UCG 4000 ‹Gƒ˘M ¤EG ó˘MGƒ˘dG QÉ˘à˘µ˘¡˘dG ìÓ˘˘°üà˘˘°SG á∏jóH πFÉ°Sh OÉéjEG Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,QÉæjO .IAÉØc ÌcCGh áØ∏c πbCG QÉ˘é˘ °TC’Gh π˘˘«˘ °UÉÙG ¿EG'' :ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘bh â– ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡àYGQR OƒŒ »àdG ∂∏˘J »˘g á˘HÎdGh √É˘«˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G ±hô˘˘¶˘ dG ÒÑ˘©˘à˘dG í˘°U ¿EG ∂dò˘Hh ,á˘Mƒ˘∏˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG É¡fCÉH øjôëÑdG ‘ áYGQõdG ≈∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ .EBIOSALIN ´ƒf øe »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ájGóH ™eh Gò˘g OGORGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘YGQõ˘˘dG Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dG CGó˘˘H ΩÉeCG á«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N Qƒ˘gó˘à˘dG ,»˘˘°VGQC’G ‘ äÉ˘˘HQÉ˘˘°†ŸGh ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘Mõ˘˘dG á˘˘HÎdGh √É˘˘«ŸG í˘˘∏“ Iô˘˘gÉ˘˘X ∂dP ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °Sh ájOÉ°üàbG ä’É› ‘ πª©∏d ÚYQGõŸG Iôégh ‘ áYGQõdG QhO ô°ùëfG ≈àM áYGQõdG øe π°†aCG .§≤a %0^5 OhóM ¤EG »æWƒdG OÉ°üàb’G

∂HhC’G ¥hó˘˘æ˘ °Uh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ádhO áeƒ˘µ˘M ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SGh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ∫Ó˘N ø˘e »˘HO ‘ Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G IhÌdGh áYGQõdG IQGRh hCG) √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh ∞«ØîJ ¤EG õcôŸG ±ó¡jh .(kÉ≤HÉ°S á«µª°ùdG ΩGóîà°SÉH áHò©dG √É«ŸG QOÉ°üe ≈∏Y §¨°†dG êÉàfEG ‘ á«dÉ©dGh á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG äGP √É«ŸG äGÒé˘˘°ûdGh á˘˘«˘ ∏˘ ≤◊G π˘˘«˘ °UÉÙGh ±Ó˘˘YC’G π«ªéàdGh »FGò¨dG øeC’G ≥«≤ëàd QÉé°TC’Gh á«dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e õ˘côŸG π˘ª˘©˘jh .»˘Ä˘«˘Ñ˘dG »YGQR êÉà˘fEG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG è˘eGÈdGh øjòNBG á«ŸÉ©dG á«FGò¨dG IƒéØdG ó°S ‘ ºgÉ°ùj √É˘˘«ŸG QOÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ H π˘«˘gCÉ˘Jh ÖjQó˘˘J q¿CG QÉ˘˘£˘ ©˘ dG OÉ˘˘aCGh .''á˘˘Hò˘˘©˘ dG á«ë∏ŸG áYGQõdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ájô°ûÑdG QOGƒµdG õ˘côŸG π˘ª˘Y å«˘M ,±Gó˘˘gC’G º˘˘gCG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ j Oôa 500 øe ÌcCG ÖjQóJ ≈∏Y ¬°ù«°SCÉJ òæe .á«eÓ°SEGh á«HôY ádhO 35 øe »˘YGQõ˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCGh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘YGQõ˘˘dG ¿CG ó˘˘ª˘ MCG Ö«˘˘Ñ˘ M ô˘˘Ø˘ ©˘ L á˘˘©˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' º˘˘ °SG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG â£˘˘ YCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘jhGô˘ë˘°üdG è˘«˘∏ÿG á˘Ä˘ «˘ H §˘˘°Sh ''AGô˘˘°†ÿG ø˘˘Y á˘˘jô˘˘eƒ˘˘°ùdG ÒWÉ˘˘°SC’G âKó–h ,á˘˘ aÉ÷G ∂dPh ,¢ShOô˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘à˘Ø˘°Uhh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qõ˘˘L á˘Hò˘©˘dG √É˘«ŸG ™˘«˘HÉ˘æ˘j IÌch É˘¡˘°VQCG á˘Hƒ˘˘°üÿ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â«˘˘æ˘ ˘H …ò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ °SC’G âfÉ˘˘ ch É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘∏˘î˘æ˘dG âfÉ˘ch ,kÉÁó˘b OÓ˘Ñ˘dG √ò˘˘g äGQÉ˘˘°†M ¿CG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ q«˘ ˘Hh .á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘«◊G Qƒﬁ ¢VQCG ≈∏Y âjôLCG »àdG äÉ°SGQódGh äÉMƒ°ùŸG ÒÑc øjÉÑJ ≈∏Y …ƒà– É¡fCG äô¡XCG øjôëÑdG ó≤a ,áMÉ°ùŸG ô¨°U ºZQ ≈∏Y áHÎdG ´GƒfCG ‘ ÖJQ áHôJ IóMhh áYƒª› 30 ƒëf ô°üM ” ‘ ähÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J ÜÎdG √ò˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘aÉ÷G ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG óªMCG ìqô°Uh .í∏ªàdG ±hô¶H ÉgôKCÉJh É¡JÉØ°U Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¿CÉ˘ ˘H OGó˘YEÉ˘H ô˘jRƒ˘dG äÉ˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,Ió˘jó˘L á˘«˘ YGQR á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ºgCG øeh ,á«dhódG áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe …ôdG √É˘«˘e IQGOEG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G √ò˘g ô˘°UÉ˘æ˘Y ,á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG á˘˘ HÎdG äÉ˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ú°ù–h á˘˘ «˘ ˘°VQC’Gh á˘˘ «˘ ˘FÉŸG OQGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh …ô˘˘ dG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘ c Ú°ù– ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y IOhóÙG

¬d ÉŸ »YGQõdG ´É£≤dÉH ΩÉªàg’G Éæ«∏Y o¢VôØj á«YÉª˘à˘L’G »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jEG QÉ˘KBG ø˘e ò˘æ˘ eh ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh √É«e á÷É©e ´hô°ûe CGóH kÉeÉY øjô°ûY ‹GƒM …ô˘dG ‘ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG øeh .''áÑ°VÉædG á«aƒ÷G √É«ŸG ∫óH »YGQõdG ‹hó˘˘dG õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘î˘ oj ⁄ ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L QÉ£©dG ø°ùM óªﬁ QƒàcódG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d √É˘«ŸG É˘jÉ˘°†≤˘H GÒNCG »ŸÉ˘©˘dG ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G ó˘˘jGõ˘˘J √ó¡°T …òdG ÒÑ˘µ˘dG ÊÉ˘µ˘°ùdG ™˘°Sƒ˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f ø˘e ∂dP ™˘˘Ñ˘ J É˘˘eh ,»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ⁄É˘˘©˘ dG kÉ°Uƒ°üNh áHò©dG √É«ŸG QOÉ°üŸ ÒÑc ±Gõæà°SG ÌcCG ÊÉ©oJ »àdG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ q¿CG ≈àM ±ÉØ÷Gh √É«ŸG ¢ü≤f øe ÉgÒZ øe ∫hódG √òg ‘ OôØdG ¬«∏Y π°üëj Ée §°Sƒàe OôØdG á°üM §°Sƒàe øe %30 ≈∏Y ójõj ’ %3 ¤EG π°üàd áÑ°ùædG √òg ¢übÉæàJh ,á«ŸÉ©dG ‘h .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T á≤£æe ‘ §≤a ‹GƒM ∂∏¡à°ùJ áYGQõdG ¿CG ó‚ ¬JGP âbƒdG √ògh ,Éæà≤£æe ∫hO ‘ áHò©dG √É«ŸG øe %90 ø˘˘ µÁ ’h Qó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ c ∂°T Ó˘˘ ˘H √É˘«ŸG √ò˘¡˘d É˘æ˘à˘LÉ◊ á˘Ñ˘°ùf É˘¡˘«˘ a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’Gh á˘©˘bƒ˘àŸG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °ùdG IOÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d .ÉgÒZh á«YÉæ°üdGh á«dõæŸG è«∏ÿG á≤£æe ∫hO q¿EG'' :QÉ£©dG ±É°VCGh √É«eh QÉ£eC’G ‘ kGÒÑc kÉë°T ÊÉ©J »Hô©dG »˘˘°VGQC’G äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘∏˘ b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG QÉ˘˘¡˘ ˘fC’G ΩGóîà°SG øe qóH ’ ‹ÉàdÉHh ,áÑ°üÿG á«YGQõdG óªà©J áãjóM á«YGQR º¶fh á∏jóH √É«e QOÉ°üe á˘«˘°ûeÉ˘¡˘dG »˘°VGQC’Gh á◊ÉŸG √É˘˘«ŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô©j Ée hCG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG áYGQõd .erutl˘ uci˘˘rgA eni˘ lasoiB á˘˘«˘ ë˘ ∏ŸG á˘˘YGQõ˘˘dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y øe â“ »àdG á«ª∏©dG Oƒ¡÷G ¿EÉa ¬∏d óª◊Gh É˘fõ˘cô˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b √òg Ö°SÉæJ áãjóM äÉ«æ≤J ôjƒ£J øe âæµ“ êÉ˘à˘fEG ø˘µÁ å«˘ë˘H á◊ÉŸGh á˘˘aÉ÷G äÉ˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘fh ±Ó˘˘ YC’Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ≤◊G π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉÙG .''á«∏«ªéàdG äÉYGQõdG á˘˘YGQõ˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG õ˘˘côŸG ¢ù°SCÉ˘ ˘J :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ∂æ˘Ñ˘dG ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H 1999 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘°ûfEG ‘ º˘¡˘°SCGh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG øe πc ¬«a á«àëàdG

:…ójQódG á«°VGQ -zøWƒdG{

áYGQõdÉH á°UÉÿG πª©dG á°TQh ìÉààaG ” GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ (âÑ°ùdG) ¢ùeCG á«ë∏ŸG QÉ˘°TCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G »˘˘gh ¢Sóæ¡ŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch s¿CG ¤EG ìÉààa’G ∫ÓN »ª°TÉ¡dG º°TÉg ºXÉc »JCÉj á«ª∏©dG IôgÉ¶àdG √òg ó≤Y ‘ ÒµØàdG ,É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,É˘¡˘à˘«˘æ˘≤˘J ∫É˘NOE’ á˘dhÉfi ø˘e Oó˘˘Y á˘˘YGQR ‘ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂dòHh ,kÉ«∏fi íéæJ ¿CG øµÁ »àdG π«°UÉÙG øe ójóL Qó°üe ≈∏Y óªà©f ¿CG ™«£à°ùf'' ™°SƒàdG ó©H ,á«aƒ÷G √É«ª∏d á∏jóÑdG QOÉ°üŸG ‘ á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG ‘ ,É¡éFÉàf ‘ kGÒÑc kÉMÉ‚ âàÑKCG »àdGh ,…ôdG ≈˘˘∏˘ Y ÚYQGõŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ bEG ¤EG iOCG É˘˘e .''º¡YQGõe ¤EG É¡dÉNOEG Ö∏W ‘ á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG s¿CG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ó˘˘cCGh äGQhô°V ióMEG Èà©oJ áØ∏àıG É¡JÉ°ü°üîJ kÉ«°SÉ°SCG kGQƒfih ,á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .É¡d áª¡e áeÉYOh ,ÉgQhÉfi øe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘YGQõ˘˘dG äô˘˘ e'' :±É˘˘ °VCGh »˘°SÉ˘°SC’G ó˘aGô˘dG É˘¡˘«˘a π˘ã˘ ª˘ oJ âfÉ˘˘c á˘˘Ñ˘ ≤˘ ë˘ H äÉ˘˘jGó˘˘H ≈˘˘ à˘ ˘M ∂dPh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d äÉ˘aÉ˘°ûà˘c’G π˘Ñ˘b ,»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ KÓ˘˘K §ØædG Qƒ¡X ™e øµdh ,OÓÑdG ‘ á«dhÎÑdG ø˘˘e Òã˘˘c ô˘˘¡˘ X å«˘˘M ,Ò¨˘˘à˘ J á˘˘dOÉ˘˘©oŸG äCGó˘˘H äô˘°ûà˘fGh ,§˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‹ÉàdÉH »MÉæe ™«ªL πª°T …òdG ∫ƒëàdG Gòg ΩóîJ Ò«¨àdG'' s¿CG »ª°TÉ¡dG ócCGh .''OÓÑdG ‘ IÉ«◊G ÊÉ˘˘°ùfE’G ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG •É‰CG ‘ k’ƒ– ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG πª©dG QÉ«àNGh ,ójó÷G IÉ«◊G Üƒ∏°SCG π«µ°ûàd á«gÉaôdG øe Qób ≈°übCG ÒaƒJ ™«£à°ùj …òdG âKóM »àdG äGÒ¨àdG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,á«°û«©ŸG É¡æeh ,»YGQõdG πª©∏d á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘°üŸG Èà˘˘©˘ oJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aƒ÷G √É˘˘«ŸG ≈àM ,QGôªà°SÉH É¡àMƒ∏e äójGõJ å«M ,…ô∏d í∏°üJ ’ áLQO ¤EG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ â∏°Uh ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ∂dP ¢ùµ˘©˘fG ó˘bh ,á˘YQGõ˘∏˘d É˘˘¡˘ ©˘ e í∏ªàdÉH âÑ«°UCG »àdG á«YGQõdG áHÎdG á©«ÑW º«∏°ùdG ÒµØàdG q¿EG'' :»ª°TÉ¡dG ™HÉJh .É°†jCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

```©`````````HÉ```à`````e è`````````FÉ````````à`f ¢VGô``````````©``à°SG π````````°UGƒ``````````J

ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ÜGƒæ∏d á«©Lôe ôjô≤àdG :ï«°ûdG ∫BG ÖFÉ`æ`dG äGÌ©dG ¢†©H ¬ØæàµJ AÉHô¡µdG IQGRh AGOCG k’óà°ùe '' »eóÿG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj Éª«a IÎØdG ∫ƒW âKóM »àdG äGAÉØNE’G'' `H ≈˘≤˘Ñ˘J á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ≈˘à˘ Mh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ΩÉeCG Iô°ü≤˘e âë˘Ñ˘°UCG ‹É˘à˘dÉ˘Hh Iô˘°UÉ˘b ` ï«°ûdG ∫BG ∞«°†j ` â∏Œh ,ΩÉ©dG …GôdG ±ô˘°U ÇOÉ˘Ñ˘ eh ÒjÉ˘˘©Ã ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a IôNCÉàŸG ÒJGƒØ∏d IQGRƒdG ¢ù«FQ áeôµe ¿CÉH kÉYÉÑ£fG ≈£YCG É‡ ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¢†©˘˘H á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¿É˘˘c É˘˘gAGQh ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘¡˘æ˘Y äƒ˘µ˘°ùŸG á˘«˘dÉŸG Qƒ˘eC’G .''ΩÉ©dG ∫ÉŸG øe AõL ‘ kÒ°ü≤˘˘J Oƒ˘˘Lh ¤G ï˘˘«˘ ˘°ûdG âØ˘˘ dh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘J ÊGôª©dG Qƒ£àdG ™e ≥aGÎŸG á«FÉHô¡µdG äÉ˘LÉ˘˘M ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG QÉª°†ŸG Gòg ‘ ÚjOÉ°üàb’G øjôªãà°ùŸG …OÉ˘°üà˘b’G Qhó˘dG º˘ZQ Ì©˘à˘dG É˘¡˘ Hƒ˘˘°ûj ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’G á˘cô˘˘M ¬˘˘∏˘ ã“ …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''OÓÑdG ‘ …QÉªãà°S’G É¡«WÉ©J øµd º∏¶J ¿É÷ É¡jód IQGRƒdG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H π˘˘©˘ Ø˘ e ÒZ ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘ g ‘ ,QGô°VC’G ºéM ™e Ö°SÉæàj ’ h Üƒ∏£ŸG øY ìÉ°üaE’ÉH áÑdÉ£e IQGRƒdG ¿CG GócDƒe √ò˘˘ g π◊ É˘˘ gò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ L’G .AÉ£NC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ - zøWƒdG{

ï«°T ∫BG óªﬁ ÖFÉædG π˘c •É˘°ûfh Qhó˘H á˘˘°UÉÿG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG .''IQGRh Éª«°S’ ôjô≤àdG Qhó°üd ¬ªYO ócCGh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ¬˘˘fCGh øe ∫ÉæJ ¿CG øµÁ ’h É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ¬˘à˘jOÉ˘«˘ Mh ¬˘˘à˘ «˘ bó˘˘°U áÑbGôe ∫É› ‘ ÜGƒæ∏d á«©Lôeh kÉ°SÉ°SCG .ájò«ØæàdG á£∏°ùdG AGOCG ¿ÉH ßë∏j ÖbGôŸG ¿G'' ï«°ûdG ™HÉJh

kÉ˘ HhÉŒ AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG IQGRh äó˘˘ HCG á˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO √Gó˘˘HCG É˘˘e π˘˘c ™˘˘e kGÒÑ˘˘c â©˘∏˘£˘à˘°SG ó˘bh äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ∫ƒ˘˘ M AGQB’G ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘jO äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh äÉ˘˘¶˘ MÓŸ á˘˘eƒ˘˘µ◊G :á«dÉŸG áHÉbôdG á«dÉŸG áHÉbôdG ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘«˘≤˘©˘Jh ÖFÉædG ∫Éb AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH ¢UÉÿG ’Éªµà°SG AÉL ôjô≤àdG ¿CG ï«°ûdG óªﬁ á°UÉN øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG è¡æd OQhOQ ¬d ¿Éch 2003 ΩÉY ‘ √Qhó°U ó©H á˘dhó˘dG äQGRƒ˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEG AGó˘°UCGh ∫É˘©˘ aCG .¿Gƒjó∏d á©°VÉÿG õ«“ ôjô≤àdG ¿CG ¬à¶MÓe øY ÈYh ΩÉ©dG ôjô≤J ‘ OQh ÉŸ á©HÉàŸGh πeÉµàdÉH ≈∏Y áHÉbôdG ≈∏Y õcQ ÚM ∂dPh 2003 ø˘˘e AGƒ˘˘°S ¤hC’G á˘˘LQó˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉŸG ¥É˘Ø˘NEG á˘«˘MÉ˘f ø˘e hCG äGAGô˘LE’G á˘˘«˘ MÉ˘˘f äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ‘ äQGRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H .''≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ∞°ûµj ôjô≤àdG Gòg ¿EG'' ï«°ûdG ∫Ébh ∫É› ‘ ÒÑµdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QhO øY ¬d ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«HÉbôdG äÉ«MÓ°üdG OÓÑdG ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ºYGO QhO ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √DhGƒ˘˘ à˘ ˘MG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e

AÉHô¡µdG ó«dƒàd á£ﬁ

AÉ``````ŸGh AÉ```Hô¡µdG IQGRh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

á````©HÉ````àŸG èFÉ````àf

á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ e

IQGOE’G âdGRÉe ¬«∏Yh ,áahô©ŸG á«eÓYE’G äGƒæ≤dG ∫ÓN øe É¡æY ΩÓYE’G ºàj øµdh á«HÉàc ÉgQGó°UEG ºàj ’ íæ“ »àdG äÉeôµŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGôb »g áeôµŸG QGó°UE’ á«fƒfÉ≤dG ‘ ócDƒj …òdGh 2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG √ƒª°S ÜÉ£N ÖLƒÃ áeôµŸG ¬ëæÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó«cCÉJ á©HÉàŸG äô¡XCG .ájó∏ÑdG Ωƒ°SQh AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉ≤ëà°ùe •É≤°SEÉH √ƒª°S ôeCG QGó°UEG ¬æe IÒNC’G Iô≤ØdG

áeôµŸG ò«Øæàdh QGó°UE’ áÑ°SÉæe á«fƒfÉb á«dBG OƒLh øe ≥≤ëàdG

ô¶f á¡Lh ≥HÉ£àJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¬fEÉa πjhCÉàdG πªà– »àdGh áeÉ©dG ÒjÉ©ŸG ¢†©H øª°†J áeôµŸG ¢üf ¿CG ≈∏Y ¿GƒjódG äÉ¶MÓe äócCG .¿GƒjódG ô¶f á¡Lh ™e ájò«ØæàdG á¡÷G

.áeôµŸG ò«Øæàd IQGRƒdG É¡à©ÑJG »àdG äGAGôLE’Gh ÒjÉ©ŸG áªFÓe ióe øe ≥≤ëàdG

QÉ«àN’G ≈∏Y ábOÉ°üŸG ” »àdGh áeôµŸG ≥«Ñ£J •hô°ûH á≤∏©àŸG πFGóÑdG øe ójó©dG ¢VGô©à°SG ” ó≤a ájÒ°†ëàdG äGAGôLE’G ∫ÓN øe ¬fCG ócDƒf .É¡≤«Ñ£J ” »àdG ÒjÉ©ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôeCG Qhó°U ó©H âëÑ°UCG »àdGh •hô°ûdG ∂∏J πjóÑdG Gòg øª°†J ó≤a ‹ÉàdÉHh ¬«∏Y ≥ØJG …òdG »FÉ¡ædG øª°V øe âfÉc ÒjÉ©ŸG √òg ¿CG πH »eÉ°ùdG ôeC’G Qhó°U ó©H ò«ØæàdG ÒjÉ©e ™°VƒH Éeƒ≤j ⁄ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh á«dÉŸG IQGRh øe Óc ¿CG ≈æ©Ã .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGôb É¡«dEG óæà°SG »àdG äÉ«ã«◊G Qhó°U ïjQÉJ øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh áeôµŸG øe IOÉØà°S’ÉH ÚcÎ°ûŸG IOÉ°ùdG äÉÑ∏W ™e πeÉ©àdGh áeôµŸG ò«ØæJ á©HÉàÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG âeÉb .2005 ƒ«fƒj ≈àMh 2004 ƒ«fƒj ‘ áeôµŸG ” áæ÷ á£°SGƒH kÉ«∏NGO â≤ÑW »àdG äGAGôLE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿GƒjódG äÉ¶MÓe ∫hÉæàJ »àdG äÉë«ë°üàdG øe ójó©dG ò«ØæJ IÎØdG ∫ÓN ” .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÚcÎ°ûŸG IOÉ°ùdG äÉÑ∏Wh äGQÉ°ùØà°SG á©HÉàŸ É¡∏«µ°ûJ .ÚcÎ°ûŸG á«°ùæL øe ócCÉàdG ó©H äÉHÉ°ùë∏d í«ë°üJh πjó©J AGôLEÉH âeÉb πH ¿GƒjódG ôjô≤J ‘ IOQGƒdG ä’É◊ÉH IQGRƒdG »ØàµJ ⁄ ó©H IQOÉ°üdG ÒJGƒØdG É¡àæª°†J »àdGh º¡JÉHÉ°ùM ‘ ≠dÉÑŸG ó«b IOÉYEGh áeôµŸG øe IOÉØà°S’G AÉ¨dEG ” Ú«æjôëÑdG ÒZ ¥É≤ëà°SG ΩóY øe ócCÉàdG óæY .í«ë°üàdG AGôLEG ¢üëa ó©H ∂dPh áeôµª∏d ∫hC’G ¿É«ÑdG º¡∏ª°ûj ⁄h ,áeôµŸG øe IOÉØà°S’G Ö∏£H âeó≤J »àdG á«æjôëÑdG ô°SC’G AÉ£YEÉH IQGRƒdG âeÉb Éªc .º¡©e á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸG

Ió«Øà°ùŸG äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y áeôµŸG •hô°Th ÒjÉ©e ≥«Ñ£àH AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ΩGõàdG øe ≥≤ëàdG á«°ùæ÷G »æjôëH ∑Î°ûŸG ¿ƒµj ¿CG :∫hC’G QÉ«©ŸG

áeôµŸG AÉ¨dEÉH IQGRƒdG âeÉb .äÉ¶MÓŸG ‘ áë°VƒŸG ä’É◊G äô¡Xh áeôµŸG øe Ió«Øà°ùŸG ä’É◊G ∞∏e í°ùe ” áHÉbôdG ∫ÉªYCÉH ¿GƒjódG ΩÉ«b óæY .á≤MÓdG ÒJGƒØdG ‘ É¡LGQOEGh ÚcÎ°ûŸG äÉHÉ°ùM ‘ ≠dÉÑŸG ó«b IOÉYEG ”h á«æµ°ùdG ÒZ äÉHÉ°ùë∏d áÑ°ùædÉH

.∑Î°ûª∏d ‹õæŸG øµ°ùdÉH ¢UÉN ÜÉ°ù◊G ¿ƒµj ¿CG :ÊÉãdG QÉ«©ŸG

áeôµŸG AÉ¨dEÉH IQGRƒdG âeÉb .äÉ¶MÓŸG ‘ áë°VƒŸG ä’É◊G äô¡Xh áeôµŸG øe Ió«Øà°ùŸG ä’É◊G ∞∏e í°ùe ” áHÉbôdG ∫ÉªYCÉH ¿GƒjódG ΩÉ«b óæY ‹õæŸG ÒZ ∑Ó¡à°S’G ¢üîJ ’ »àdG äÓjƒëà∏d áÑ°ùædÉH ,áeôµŸG AÉ¨dEG ”h .áHÉbôdG ∫ÉªYCG ∫ÓN áeôµŸG øe øjó«Øà°ùŸG ÚcÎ°ûŸG ∞∏e í°ùe ” .ÚcÎ°ûŸG äÉHÉ°ùM ≈∏Y ≠dÉÑŸG ó«b IOÉYEGh

≠dÉÑŸG ∂∏J π«é°ùJ IOÉYEG ºK øeh ,áeôµŸG ÖLƒÃ â«¨dCGh á«dõæe ÒZ äÉHÉ°ùM øe ádƒÙG ≠dÉÑŸG á©LGôeh ô°ü◊ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG .É¡HÉë°UCG ≈∏Y äÉ≤ëà°ùªc

.óLƒj ’

.…ô¡°ûdG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ÜÉ°ùàMG óæY âHÉK ¢SÉ°SCG ´ÉÑJEG ΩóY .IóMh 5000 AÉHô¡µ∏d …ô¡°ûdG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e RhÉéàj ’ ¿CG :ådÉãdG QÉ«©ŸG

.ájôjó≤àdG â°ù«dh á«∏©ØdG äGAGô≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÚcÎ°ûŸG äÉHÉ°ù◊ áeôµŸG áª«b ójó– ”

.IQó≤ŸG äGAGô≤dG äGP äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y QÉ«©ŸG ≥«Ñ£J

.∑Ó¡à°SÓd …ô¡°ûdG ∫ó©ŸG ÜÉ°ùàMG óæY ∂dPh iôNC’G äÉHÉ°ù◊ÉH á°UÉÿG äÓjƒëàdG OÉ©Ñà°SG ” ‹B’G Ö°SÉë∏d IQOÉ°üdG èeÉfÈdG OGóYEG óæY ¬«∏Yh (áë«ë°üdG äGAGô≤dG ∫ÉNOEG áé«àf IQó≤ŸG äGAGô≤dÉH á°UÉÿG äÓjó©àdG πã“ »àdG) ájƒ°ùàdG Oƒ«b QÉÑàY’G ‘ òNC’G øª°†J ób èeÉfÈdG ¿CG ’EG .IQó≤ŸG äGAGô≤dÉH á°UÉÿG äÉjƒ°ùàdG Oƒ«bh ôNBG ¤EG ÜÉ°ùM øe äÓjƒëàdG Oƒ«b ÚH ábôØàdG ” ó≤a ¬«∏Yh .QÉÑàY’G ‘ ájƒ°ùàdG Oƒ«b òNCG ” ó≤a .IQó≤ŸG äGAGô≤dÉH á°UÉÿG ájƒ°ùàdG Oƒ«b QÉÑàY’G ‘ òNCG å«M áë«ë°U á≤jô£H Ö°ùàMG ób …ô¡°ûdG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ójó– QÉ«©e

.IQƒJÉØ∏d …ô¡°ûdG ∫ó©ŸG ÜÉ°ùàMG óæY ó«≤dG äGóæ°ùH òNC’G ΩóY .ô¡°TCG 3 IQƒJÉa ∫ó©e ´ƒª› ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG RhÉéàj ¿CG :™HGôdG QÉ«©ŸG

.§≤a ä’É◊G √òg OƒLh ÚÑJh É¡«∏Y áeôµŸG ≥«Ñ£J ” »àdG äÉHÉ°ù◊G ∞∏e í°ùe ” AÉØYE’G ∫Éªà°TG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó«cCÉJ ,¬æe IÒNC’G Iô≤ØdG ‘ 2005 ƒ«fƒj ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜÉ£N øª°†J .ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ øe .IQƒcòŸG äÉHÉ°ù◊G ™«ªL ≈∏Y ≠dÉÑŸG ó«b IOÉYEGh áeôµŸG AÉ¨dEG kÓ©a ”

¬à©LGôe ¿hO kÉ«FÉ≤∏J ÉªgóMCG ∑Î°ûª∏d ÚHÉ°ùM AÉØYEG

.IQGRƒdG OQ ‘ IOQGƒdG äGAGôLE’G áaÉc ≥«Ñ£J …QÉL á£î∏d kÉ≤ah 2006 ∞°üàæe øe kGQÉÑàYG √ò«ØæJ ‘ AóÑdG §£ıG øeh ójó÷G ´hô°ûª∏d á«ÑjôéàdG äGQÉÑàN’G AGôLEG øe AÉ¡àf’G kÉ«dÉM …QÉL .áaó¡à°ùŸG .á≤Ñ£ŸG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ¥É£f ‘ ä’É◊G √òg á÷É©Ÿ á«dÉŸG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J .á≤Ñ£ŸG á«eÉ¶ædG äGAGôLEÓd kÉ≤ah äGOGôjE’G π«°ü–h ÒJGƒØdG QGó°UEG ” ‘ ®ƒë∏e Qƒ£J ô¡¶J »àdGh á«°VÉŸG ΩÉY 20`dG IÎØd á«dÉªLEG IQƒ°üH áµ∏¡à°ùŸG äGóMƒdG ™e áéàæŸG äGóMƒdG äÉjƒ°ùJ ¿É«ÑH Ú©LGôŸG ójhõJ ” áµ∏¡à°ùŸG äGóMƒdG ájƒ°ùJ OGóYE’ áeRÓdG äGAGôLE’G ™°VƒH kÉ«dÉM IQGRƒdG Ωƒ≤J ,kÉ«ŸÉY ádƒÑ≤ŸG áÑ°ùædG »gh %4 ‹GƒM ¤EG â°†ØîfG å«ëH óbÉØdG áÑ°ùf .(2006`d á°UÉÿG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øe kGQÉÑàYG ≥Ñ£J ±ƒ°Sh (ÒJGƒØdG QGó°UEGh ™jRƒàdGh π≤ædG ,ó«dƒàdG) •É°ûædG πMGôe áaÉc »£¨J á«∏«°üØJ IQƒ°üH :»∏j ÉŸ kÉ≤ah ¬fÉ«H ≥Ñ°S Éªc á«é«JGÎ°SG á£N OƒLh ≈∏Y IQGRƒdG ócDƒJ á«∏Ñ≤à°ùe hCG áªFÉb á«∏©a ™FÉbh ≈∏Y á«æÑe ,É¡H òNC’G iƒæj äGAGôLE’ äGQƒ°üJ êÉàf ’EG »g Ée á«∏Môe hCG á«é«JGÎ°SG âfÉc kAGƒ°S §£ÿG ¿EG .»ª∏Y OÉæà°SG äGPh á«©bGh ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y á©bƒàe

ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ AÉ¨dEG .øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdGh AÓcƒdG øe ¢†©Hh ôjRhh áªcÉ◊G á∏FÉ©dG øe ÚcÎ°ûŸG AÉØYEG .ÚcÎ°ûŸG äÉHÉ°ùëH á°UÉÿG á«∏NGódG áHÉbôdG áª¶fCG ∞©°V .äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ¢ùØf øe áLôîà°ùŸG ôjQÉ≤àdG ÚH ±ÓàNG OƒLh á≤ëà°ùŸG Ió°UQC’G §«°ù≤J OÉªàYG .äGóæà°ùŸG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ÒJGƒØdG QGó°UEG ΩóY .áµ∏¡à°ùŸG äGóMƒdGh áéàæŸG á«FÉHô¡µdG äGóMƒdG ÚH äÉjƒ°ùJ OƒLh ΩóY .É¡∏Ñ≤à°ùeh √É«ŸG á«∏ëàd QhódG á£Ù »∏«¨°ûàdG AGOC’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

á`«``dÉ```ŸG á`HÉ``````bô```````dG ¿Gƒ`````````jO äÉ````````¶```MÓ``e ≈```∏`Y á``eƒ`````µ◊G á`````````

É¡«a äGÒ«¨àdG IÌµd ™Lôj zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{ OÉ≤àfG :π©°ûŸG QƒàcódG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe

Oƒ˘Lh Ωó˘Y ¤EG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO äÉ˘¶˘MÓ˘e â°ü∏˘˘Nh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘æ˘jõÿ ¿hõıG á˘cô˘M ÚÑ˘J á˘∏˘ª˘à˘µ˘e äÓ˘˘é˘ °S á«˘∏˘ª˘©˘d É˘¡˘æ˘e êô˘î˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘à˘e hCG áÁô˘µ˘dG QÉ˘é˘MC’Gh áæjõN iƒàÙ »eƒ«dGôjô≤àdG á©LGôe ΩóYh ,¢üëØdG ‹hDƒ°ùe πÑb øe áÁôµdG QÉéMC’Gh DƒdDƒ∏dG ¢üëa IQGOEG èFÉàf äOQhCG Éª«a , IQÉéàdG ´É£b ‘ 2004∫ÓN IQGOE’G Éªc ,¿hõıG ácôM ÚÑj πé°S çGóëà°SG ” ¬fCG á©HÉàŸG º°ù≤dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQhó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG á˘©˘LGô˘e º˘à˘j .´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡æH áHÉbôdG ¿GƒjO ‘ AÉL Ée ≈∏Y ¬≤«∏©J π¨°ûŸG ºàîj :∫ƒ˘≤˘«˘d IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh AGOCG ó˘˘≤˘ f ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘jGó˘˘H ó˘˘©˘ j 2004 ΩÉ˘©˘∏˘d ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J'' ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üJ IÒã˘˘ c äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEG .''∂∏¡à°ùŸGh

ÜQÉ°†J á«°UƒàH πª©dG ” Éª«a ,áYÉæ°üdG ´É£b ‘ 2004 .IQÉéàdG ´É£b ‘ 2003 ∫ÓN ídÉ°üŸG OGƒŸG ¿hõﬂ ≈∏Y áHÉbôdG á«°UƒàH πª©dG ” πãŸÉHh ∫ÓN óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódÉH ΩGõàd’G Ωó©H á«cÓ¡à°S’G Ωó˘Y á˘«˘°Uƒ˘à˘H π˘ª˘©˘dG ” É˘ª˘c ,IQÉ˘é˘à˘dG ´É˘˘£˘ b ‘ 2004 ¿hõıG OôL ºàj ’ å«M óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódÉH ΩGõàd’G ∫ÓN áªµﬁ øFGõN ‘ OGƒŸG ßØM ΩóYh ,…QhO πµ°ûH .IQÉéàdG ´É£b ‘ 2004 ¿õıG ¬ª«¶æJ Ωó©H áHÉbôdG ¿GƒjO á¶MÓe âdÉbh øjõîJ øcÉeCG ≈∏Y ±ô©àdG π¡°ùj πµ°ûH ÖgòdG º°ùb ‘ .IQÉéàdG ´É£b ‘ 2004 ∫ÓN ,OGƒŸG º«¶æJ IOÉYE’ AGô°T Ö∏W øe áî°ùf IQGRƒdG â≤aQCGh ≈∏Y á°übÉæe AÉ°SQEG ” å«M ¿RÉıG ∂dP ‘ ÉÃ ÖgòdG .IQÉéàdGh ä’hÉ≤ª∏d ÉjGõŸG á°ù°SDƒe

âëÑ°UCG IQGRƒdG ¿C’ 2005 ΩÉ©dG ôjô≤J ‘ óLƒJ ød 2004 »àdG QƒeC’G ‘ ô¶ædÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸG CGóHh , ⁄É©ŸG áë°VGh ≈˘à˘°T ‘ ΩÉ˘ª˘à˘gGh ≥˘«˘bO π˘µ˘°ûH π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘oj ⁄ .»MGƒædG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘fCG ó˘é˘æ˘°S ¬˘JGP ô˘jô˘≤˘à˘dG ¤EG É˘fô˘¶˘ f GPEGh IOÉYEGh ÚØXƒe ÖjQóJ øe á«∏NGódG ájQGOE’G QƒeCÓd ,É¡àbh òNCÉJ á«∏NGO QƒeCG É¡∏c Égóéæ°S ÉgÒZh Ú«©J ÚØXƒª∏d ¬«LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG IQhô°V Ö∏£àj ∂dPh Ú∏ªµeh Ú£HGÎe ÉªgÓc ¿C’ É«∏©dG IQGOE’G πÑb øe ¤EG êÉà– á«dÉŸG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdÉa .¢†©ÑdG Éª¡°†©Ñd ¿C’ IQGRƒdG ‘ äGQGOE’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe ÖjQóJ .áãjó◊G É«Lƒdƒæµà∏d kÉ≤ah Qƒ£j ¿CG »¨Ñæj ∞XƒŸG ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J á«°UƒJ 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN äòØfh ∫ÓN ábÓ©dG äGP ±GôWC’ áªFÉb OƒLh Ωó©H ∫ƒ≤J »àdG

¤EG ÒNCÉàdG ™Lôjh ,á«FÉ¡ædG ¬∏MGôe ¤EG π°Uh áàHÉãdG É˘ª˘«˘a ,∞˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘°†H ó˘jó˘L ô˘≤˘e ¤EG IQGRƒ˘˘dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ´ÉÑJEG ¤EG á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ ¿GƒjódG äÉ«°UƒJ äQÉ°TCG .áàHÉãdG äGOƒLƒŸG πé°ùd áÑ°ùædÉH óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG á˘ª˘«˘¶˘æ˘J π˘cÉ˘«˘g Ëó˘≤˘J ¤EG á˘©˘HÉ˘àŸG è˘FÉ˘à˘f âà˘˘Ø˘ dh IQÉ˘é˘à˘dG ™˘e á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh êÉ˘eó˘fG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y Ió˘˘jó˘˘L §≤a QGôbE’G ô¶àæJ ÖjQóàdÉH ¢üàﬂ º°ùb ≈∏Y πªà°ûJ ÚØXƒe çÉ©àHÉH á«°UƒàdG ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ºàj Éª«a , ,áYÉæ°üdG ´É£b ‘ áYÉ°S 30 øY π≤J ’ á«ÑjQóJ äGQhód IQÉéàdG ´É£b ÚØXƒŸG ÖjQóJ á«°UƒàH πª©dG ” Éª«a áLÉ◊G ¤EG ¿GƒjódG á«°UƒJ äQÉ°TCG ¿EG ó©H ,2003 ∫ÓN ÖjQó˘˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ¤EG .ÚØXƒŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ IQGRƒ˘˘dG âeÉ˘˘ bh âeÉb Éªc ,á«dÉŸG IQGRh πÑb øe á°SGQódG ó«b ƒgh ,»æWƒdG ÚeCÉ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘æ˘«˘ Y IQGRƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ IQGRƒ˘˘dG ÚeCÉàd ájõcôe á£N ∑Éæg ¿CÉH GhOÉaCGh áàHÉãdG ∫ƒ°UC’G .2006 ΩÉY ™∏£Ã äGQGRƒdG ™«ªéH áàHÉãdG ∫ƒ°UC’G ™«ªL IOƒ˘LƒŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dG ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG AÉ˘L É˘ª˘«˘a ≈∏Y ÚeCÉàdGh ,…QÉéàdG πé°ùdG IQGOEG áæjõîH 2003 ∫ÓN .áYÉæ°üdG ´É£b ‘ 2003 ΩÉY ∫ÓN áàHÉãdG äGOƒLƒŸG IQGRh ¿ƒµ∏a ,áYÉæ°üdG ´É£b á¡L øe ÉeCG π©°ûŸG ∫ƒ≤j ô˘jƒ˘£˘à˘dG ô˘WCG ‘ É˘°†jCG É˘¡˘fƒ˘ch ó˘¡˘©˘dG á˘ã˘jó˘M á˘YÉ˘æ˘°üdG øe ¤hC’G áÑJôŸG ‘ »JCÉj »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¿EÉa ƒªædGh ócCÉàe »æfEÉa ∂dòdh .…QÉéàdG ´É£≤dG ¬«∏j ΩÉªàg’G å«M ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ äOQh »àdG QƒeC’G ∂∏J ¿CG

á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO π˘˘é˘ °S á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e á˘˘MÉ˘˘°ùe ‘ ôjô≤àdG OGóYEG á∏MQ ‘ É¡©ªL »àdG ¬JÉ«°UƒJh ¬JÉ¶MÓe äòØf Ée ∫hCG äòØf »àdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ≈∏Y Éª«°S’ »∏NGódG ≥«bóàdG º°ùb á∏µ«g á°SGQO OGóYEG á«°UƒJ ,¿GƒjódG øe áHƒ∏£ŸG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh èeódG ó©H ≥˘bóŸG äÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe äô˘°üMh ≥˘«˘bó˘à˘dG á˘£˘N â©˘˘Ñ˘ JG É˘˘ª˘ c äÉ«°UƒàdG ‘ AÉL ÉŸ É≤ÑW §≤a áHÉbôdG ΩÉ¡e ≈∏Y »∏NGódG .¿GƒjódG øY IQOÉ°üdG ∞°Sƒj QƒàcódG äGQOÉ°üdG á«ªæJ á«©ªL ¢ù«FQ ≥∏©j ∫ƒM ¿GƒjódG ôjô≤J É¡æª°†J »àdG äÉ¶MÓŸG ≈∏Y π©°ûŸG IÒãc äGOÉ≤àfG âæª°†J'' ∫ƒ≤«d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh »àdG IÒãµdG äGÒ«¨à∏d áé«àf ójóëàdÉH IQÉéàdG ´É£≤d É¡∏©L hCG É¡àaÉ°VEÉH äGôŸG øe ójó©dG ´É£≤dG Gòg ‘ âKóM Gòg ‘ QGô≤à°SG ∑Éæg øµj º∏a ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH á∏≤à°ùe ⁄ äGOÉ≤àf’G √òg øµd ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ´É£≤dG ÉgOƒLh òæe âëÑ°UCG É¡fC’ áé«àf áYÉæ°üdG ´É£b ‘ óLƒJ º°ù≤dÉa , IQÉéàdG ´É£b É¡«∏Y âØ«°VCG ºK É¡JGòH á∏≤à°ùe Ö∏˘£˘à˘j ¿É˘c äGÒ«˘¨˘à˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e í˘Ñ˘°UCG …QÉ˘é˘à˘ dG Gò˘¡˘d QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘M Qƒ˘eC’G ¢†©˘˘Ñ˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∂∏J øe ÒãµdÉH ΩÉªàgG ∑Éæg øµj ⁄ ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ´É£≤dG Gƒfƒµj ⁄ âbh ‘ ÚØXƒŸG QÉ¨°Uh QÉÑc πÑb øe QƒeC’G ¢û«˘ª˘¡˘J ¤EG kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J iOCG É‡ Qƒ˘eC’G π˘µ˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘ j ¬˘˘«˘ a çóM Ée ∂dPh , É¡«a ôµØJ ⁄ IQGOE’G ¿CG áé«àf É¡°†©H .''IQÉéàdG ´É£b ‘ π©ØdÉH IQÉéàdG ´É£b ‘ âKóM 2003 ΩÉ©dG òæªa'' : ™HÉàjh ø˘WGƒŸG á˘eó˘î˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ‘ π˘ã˘ª˘à˘J IÒÑ˘c á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘ f πé°ùdG äÉeóN π«¡°ùJ ∫ÓN øe ¢UÉÿG ´É£≤dG áeóNh Éª«a AGôª◊G •ƒ£ÿG πc ádGREG ≈∏Y IhÓY ,…QÉéàdG Éª«a iôNC’G QƒeC’G ÉeCG ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉeóîH ≥∏©àj á˘«˘∏˘NGó˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh ¢ù«˘jÉ˘≤ŸGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG IQGOEÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ¿É˘c å«˘M É˘¡˘H ΩÉ˘ª˘à˘gG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘j ⁄ ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘˘ª˘ Mh ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d äGAGô˘˘LE’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y Ö°üæ˘˘j ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G .''¢UÉÿG ´É£≤dG ÜÉë°UCGh π˘˘é˘ °S åjó– ” ó˘˘ ≤˘ ˘a ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dÉ˘˘ Hh äGOƒLƒŸG ™«ª÷ 2005h 2004 ÚeÉ©∏d áàHÉãdG äGOƒLƒŸG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG ≈∏Y øgGôdG âbƒdG ‘ πª©jh , áaÉ°†ŸG âª«b »àdG áÁó≤dG áàHÉãdG äGOƒLƒŸG ¢Uƒ°üîH á«dÉŸG . IÈÿG â«H πÑb øe kÉ°Uƒ°üN ,á«dÉŸG IQGRh πÑb øe áæ«©ŸG ''»L ΩCG »H »c'' πé°S ∫Éªµà°SG ΩóY ¿GƒjódG äÉ¶MÓe ‘ AÉL ¿CG ó©H ∫hCÉH k’hCG πé°ùdG á≤HÉ£e åjó– ΩóYh áàHÉãdG äGOƒLƒŸG .IQÉéàdG ´É£b ‘ 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN äGOƒ˘LƒŸG π˘é˘°S åjó– ¿CG á˘©˘ HÉ˘˘àŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ AÉ˘˘Lh

IQÉ``````é`à`dGh á``YÉ``æ°üdG IQGRh á©HÉàŸG èFÉàf

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ¶MÓe

hôîa ø°ùM .O

á«°UƒàdÉH πª©dG ”

''á«dÓ≤à°SG+á£N+áØ«Xh'' 2004 ∫ÓN »∏NGódG ≥«bóàdG º°ùb á∏µ«g ''IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´É£b

áàHÉãdG äGOƒLƒŸG ¢Uƒ°üîH á«dÉŸG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG ºàj ±ƒ°Sh ,áaÉ°†ŸG äGOƒLƒŸG ™«ª÷ 2005h 2004 ÚeÉ©∏d áàHÉãdG äGOƒLƒŸG πé°S åjó– ” ó≤H IÈÿG â«H πÑb øe âª«b »àdG áÁó≤dG á«dÉŸG IQGRh πÑb øe áæ«©ŸG ''»L ΩCG »H »c

:áàHÉãdG äGOƒLƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG ''IQÉéàdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN ∫hCÉH k’hCG πé°ùdG Gòg á≤HÉ£eh åjó– ΩóYh ,áàHÉãdG äGOƒLƒŸG πé°S ∫ÉªàcG ΩóY

∞«°ùdG á«MÉ°†H ójóL ô≤e ¤EG IQGRƒdG ∫É≤àfG ¤EG ÒNCÉàdG ™Lôjh ,á«FÉ¡ædG ¬∏MGôe ¤EG π°Uh áàHÉãdG äGOƒLƒŸG πé°S åjó–

:áàHÉãdG äGOƒLƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG ''áYÉæ°üdG ´É£b'' 2003 ∫ÓN ∫hCÉH k’hCG πé°ùdG Gòg á≤HÉ£eh åjó– ΩóYh ,áàHÉãdG äGOƒLƒŸG πé°S ∫ÉªàcG ΩóY

.ÉgQGôbEG QÉ¶àfÉH kÉ«dÉM »gh ,ÖjQóàdÉH ¢üàﬂ º°ùb ≈∏Y πªà°ûJ IQÉéàdG ™e áYÉæ°üdG IQGRh êÉeófG Aƒ°V ≈∏Y IójóL á«ª«¶æJ πcÉ«g Ëó≤J ” .áYÉ°S 30 øY π≤J ’ áØ∏àﬂ á«ÑjQóJ äGQhód ÚØXƒe çÉ©àHEÉH ¿ÉµeE’G Qób á«°UƒàdG √òg ò«ØæJ kÉ«dÉM ºàj Éªc

''áYÉæ°üdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN ÚØXƒŸG ÖjQóJ

á«°UƒàdÉH πª©dG ”

''IQÉéàdG ´É£b'' 2003 ∫ÓN ÚØXƒŸG ÖjQóJ

.á«dÉŸG IQGRh πÑb øe á°SGQódG ó«b ƒgh ,»æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh áÑWÉîÃ IQGRƒdG âeÉb

…QÉéàdG πé°ùdG IQGOEG áæjõîH 2003 ∫ÓN IOƒLƒŸG ≠dÉÑŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG

∫ƒ°UC’G ™«ªL ÚeCÉàd ájõcôe á£N ∑Éæg ¿CÉH GhOÉaCG å«M áàHÉãdG ∫ƒ°UC’G ÚeCÉJ á«fÉµeEG ¿CÉ°ûH »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh áÑWÉîÃ IQGRƒdG âeÉb .2006 ΩÉY ™∏£Ã äGQGRƒdG ™«ªéH áàHÉãdG

''áYÉæ°üdG ´É£b'' 2003 ΩÉY ∫ÓN áàHÉãdG äGOƒLƒŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG

.2005 ΩÉY ∫ÓN á«°UƒàdG ò«ØæJ ”

''áYÉæ°üdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN ábÓ©dG äGP ±GôWC’ áªFÉb OƒLh ΩóY :ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J

á«°UƒàdÉH πª©dG ”

''IQÉéàdG ´É£b'' 2003 ∫ÓN ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J

á«°UƒàdÉH πª©dG ”

''IQÉéàdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódÉH ΩGõàd’G Ωó©H á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ¿hõﬂ ≈∏Y áHÉbôdG

á«°UƒàdÉH πª©dG ”

''IQÉéàdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN áªµﬁ øFGõN ‘ OGƒŸG ßØM ΩóYh ,…QhO πµ°ûH ¿hõıG OôL ºàj ’ å«M óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódÉH ΩGõàd’G ΩóY

IQÉéàdGh ä’hÉ≤ª∏d ÉjGõŸG á°ù°SDƒe ≈∏Y á°übÉæe AÉ°SQEG ” å«M ¿RÉıG ∂dP ‘ ÉÃ ÖgòdG º«¶æJ IOÉYE’ AGô°T Ö∏W øe áî°ùf ≥aôe

''IQÉéàdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN ,OGƒŸG øjõîJ øcÉeCG ≈∏Y ±ô©àdG π¡°ùj πµ°ûH ¬ª«¶æJ ΩóY :ÖgòdG º°ùb ‘ ¿õıG

¿hõıG ácôM ÚÑj πé°S çGóëà°SG ”

.¢üëØdG á«∏ª©d É¡æe êôîà°ùŸG á©HÉàe hCG áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dG áæjõÿ ¿hõıG ácôM ÚÑJ á∏ªàµe äÓé°S OƒLh ΩóY

.´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡æH º°ù≤dG ¢ù«FQ πÑb øe ájQhódG ôjQÉ≤àdG á©LGôe ºàj ¬fCG Éªc

''IQÉéàdG ´É£b'' 2004 ∫ÓN IQGOE’G ÚdƒÄ°ùe πÑb øe áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dG ¢üëa IQGOEG áæjõN …ƒàÙ »eƒ«dG ôjô≤àdG á©LGôe ΩóY

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

AGOƒ°S ák ë°ThCG GhóJQG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÜGƒfq

ÚeÉ©d AiQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ójó“ ≈∏Y ≥aGƒj …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› :ä’Éch - IôgÉ≤dG

(Ü ±G)

ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ójóªàd á°VQÉ©e ¿ƒØà¡j Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÜGƒf

IÉ˘˘«◊G Qƒ˘˘ª˘ °Vh ∞˘˘∏˘ î˘ J ‘ ô˘˘KC’G ÈcCG ¬˘˘d ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ...¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘H ''.OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ‘'' RÎjhôd ¿GƒNE’G áYÉª÷ ΩÉ©dG ó°TôŸG ÖFÉf Ö«ÑM óªﬁ ∫Ébh ¿hójôj GƒfÉc GPEG'' ±É°VCGh ''.º¡©ªbh Ú°VQÉ©ŸG äÉµ°SE’ ¬fƒ∏ª©à°ùj ™bGƒdG ºàj ¿CG øµªŸG øe ¿Éc πjóH ¿ƒfÉb ´hô°ûe Ëó≤Jh ÇQGƒ£dG ádÉM AÉ¡fEG ''.áàFÉØdG ΩÉjC’G ∫ÓN ∂dP Ö«˘Ñ˘M á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¢Vô˘˘Y á˘˘°ù∏˘˘L ô˘˘°†Mh .‹OÉ©dG

IófÉ°ùe ºà– ádhDƒ°ùe ÒZ á«HÉgQEG äÉ«∏ªY …ô°üŸG ™ªàÛG É¡«a ó¡°ûj ''.±ô£àdGh ÜÉgQE’G ádÉM á©HÉàŸ äGAGôLE’G ¢†©ÑH øeC’G Iõ¡LCG øeCGh øWGƒŸG ájÉª◊ ’EG GóHCG ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb Ωóîà°ùf ød'' ™HÉJh ''.ÜÉgQE’G á¡LGƒŸ øWƒdG ¿ƒfÉ≤H πª©dG óe ¬«a Gƒ°†aQ ÉfÉ«H ¿GƒNE’G ÜGƒf º¡æ«H ÉÑFÉf 111 ´Rhh ä’ÉM ’h Üô◊ÉH ójó¡àdG ádÉM ’h ÜôM ádÉM óLƒJ ’'' Ú∏FÉb ÇQGƒ£dG øe ójó©dÉH áMÉWE’G'' ‘ âÑÑ°ùJ ÇQGƒ£dG ádÉM ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ''.çQGƒc á«æ©ŸG á«dhódG ≥«KGƒŸGh …ô°üŸG Qƒà°SódG É¡∏Øc »àdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G

ádÉcƒdG ‘ É¡Ø∏e AÉ≤H ∫ÉM ‘ ¿hÉ©à∏d Ió©à°ùe ¿GôjEG zÖ«Y’C’G á°SQÉ‡{ øY ∞µJ ¿CG É¡«∏Y :OôJ ¢ùjGQh ´ÉªàLG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y'' ¢ùeCG ¬dƒb …ó«©°S ¿CG (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ fh ¢ùjQÉ˘˘H ™e ºé°ùæj ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ¿CG Gƒª∏©j .''¬æY IOƒY ’h Ú«fGôjÓd á∏eÉ°ûdG IOGQ’G ÒN’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG …ó˘˘©˘ ˘°S Qô˘˘ ch øµj ⁄ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¢ù«Fôd »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J'' ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uhh ¿Gô˘˘ jG AGREG É˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏` ` ` ` °S .''»FÉ°†bh á«LQÉÿG IôjRh âdÉb π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ¿GôjEG ≈∏Y ¿EG ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G ≥∏©àj Ée ‘ ''Ö«Y’C’G á°SQÉ‡'' øY ∞µJ ¿CG Iô˘˘°S’G ÖdÉ˘˘£˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ¿CGh …hƒ˘˘æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘∏Ã .á«dhódG ¬jG'' ¿ƒjõØ∏J ™e åjóM ‘ ¢ùjGQ â°†aQh ¢û«àØJ äÉ«∏ª©H ìÉª°ùdG ¿GôjEG ¢VôY ''»°S »H äÉ˘°ûbÉ˘æŸG Aó˘H IOÉ˘YEGh á˘jhƒ˘æ˘dG É˘˘¡˘ JBÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ûæ˘˘e äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘°Shô˘˘ dG ìGÎ`` ` ` `b’G ∫ƒ˘˘ M »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y ÊGô˘˘j’G Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J .á«°ShôdG ¢SQÉ“ ¿Gô˘˘ ˘ jEG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ⁄ ƒ˘˘ ˘ ˘d'' âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh Ö«˘°üî˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âØ˘˘bhCG âfÉ˘˘µ˘ d Ö«˘˘Y’C’G áªFÉ˘≤˘d âHÉ˘é˘à˘°SGh Ö«˘°üî˘à˘dG á˘£˘°ûfCG â≤˘∏˘Yh ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› QGôb ‘ IOQGƒdG ÖdÉ£ŸG .''øeC’G ¢ù∏›h ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG

:Ü ±G -ø£æ°TGh - ¿Gô¡W

á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG Ëó≤àd Ió©à°ùe ¿GôjEG ¿CG óMC’G ¢ùeCG á«fGôj’G ‘ …hƒædG É¡Ø∏e »≤H ∫ÉM ‘ ''¿hÉ©àdG ≈°übCG'' ¤EG π°Sôj ⁄h ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG .øeC’G ¢ù∏› íjô°üJ ‘ »Ø°UBG É°VQ ó«ªM çóëàŸG ∫Ébh ≥˘Ñ˘°S ó˘≤˘d'' ÊGô˘jE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¬˘∏˘≤˘f ‘É˘ë˘°U .QGƒ◊G ÈY πcÉ°ûŸG π◊ ¿hó©à°ùe ÉæfCÉH Éæ∏bh ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âeõàdG ∫ÉM ‘h ádÉcƒdG ‘ á«°†≤dG AÉ≤HEÉH øeC’G ¢ù∏›h ájQòdG Ëó≤˘à˘d ø˘jó˘©˘à` ` ` ` `°ùe É˘gó˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘æ˘°ùa á˘jQò˘dG .''¿hÉ©àdG ≈°übCG ó˘jó˘¡˘J ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y kGOQ »˘˘Ø˘ °UBG ™˘˘HÉ˘˘Jh ‘ ÉeCG'' ájQòdG ádÉcƒdG ™e É¡fhÉ©J ≥«∏©J ¿Gô¡W ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘æ˘°ùa IOó˘°ûà˘e äGAGô˘˘LEG Ghò˘˘î˘ JG ∫É˘˘M º˘˘¡˘ JGQGô˘˘ b âfÉ˘˘ c ∫É˘˘ M ‘h .√É˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘e A»˘˘ °ûdG ∫ÉM ‘ ÉeCG .∂dòc ÉæJGQGôb ¿ƒµà°ùa á«≤£æe .''πãŸÉH º¡∏HÉ≤æ°ùa IOó°ûàe º¡JGQGôb âfÉc Ö«°üîàdG ≥«∏©J ádCÉ°ùe ¿EG'' »Ø°UBG ∫Ébh .''∫ÉªY’G ∫hóL ≈∏Y â°ù«d ÖFÉ˘f ø˘Y á˘«˘fGô˘jE’G AÉ˘Ñ˘ f’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d á«fGôj’G áª¶æŸG ¢ù«FQ

ÉgOhóM ¥GÎNÉH á«fGôjEG äGƒb º¡àJ OGó¨H á`«```©`aó`ŸÉH z¿GôªY êÉM{ áæjóe ∞°übh

Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ ∞«¶f óªMCG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ

»WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G øe ÜGƒf ™aQ º¡«∏Y GOQh .''ÇQGƒ£∏d ’'' ¿GƒNE’G ÜGƒf π©L É‡ ''ÜÉgQEÓd ’'' IQÉÑY É¡«∏Y âÑàc äÉàa’ ºcÉ◊G ''.ÜÉgQEÓd ’ ÇQGƒ£∏d ’'' IQÉÑY É¡«∏Y âÑàc äÉàa’ ¿ƒ©aôj π˘ª˘©˘dG ó˘e Ö∏˘W á˘°ûbÉ˘æŸ â°ü°ü˘oN »˘à˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G á˘˘jGó˘˘H ‘h .''ÇQGƒ£∏d ’'' ±Éàg ¿GƒNE’G ÜGƒædG OOQ ¬«∏Y âjƒ°üàdGh ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG óŸ ÚeÉY IÎa ¿EG ¤hC’G á°ù∏÷G ‘ √É≤dCG ¿É«H ‘ ∞«¶f ∫Ébh ÉfOó¡J »àdG QÉ£NC’ÉH â°ù«b GPEG á∏jƒW â°ù«d Ióe'' »g ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H »àdG á«dÉ◊G ±hô¶dG ¿CG áeƒµ◊G º°SÉH ócDhGC '' ±É°VCGh ''.Éæ∏Ñ≤à°ùe Oó¡Jh

ójó“ áeƒµ◊G Ö∏W ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ≥aGh á°ù∏L ô°†Mh .ÉkeÉY 25 òæe ¬H ∫ƒª©ŸG ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H Úàæ°S IóŸ πª©dG Ö∏W ∫Éfh ¢ù∏ÛG º¡æe ∞dCÉàj ÉkÑFÉf 454 π°UCG øe ÉkÑFÉf 378 á°ûbÉæŸG ¿ƒ°VQÉ©ŸG »ªàæjh .øjôNBG ÉÑFÉf 91 ¬°VQÉYh ÉÑFÉf 287 ó«jCÉJ ójóªàdG .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¤G º¡à«ÑdÉZ ‘ ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ójóªàd øe ¢ùeG ≥HÉ°S âbh ‘ ∞«¶f óªMG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö∏W óbh GQÈe Úàæ°S IóŸ OÓÑdG ‘ AiQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ójó“ Ö©°ûdG ¢ù∏› á«ØFÉ£dG çGóMC’ÉHh ΩÉjG πÑb AÉæ«°S ‘ â©bh »àdG äGAGóàY’ÉH Ö∏£dG Gòg .IÒNC’G ≈∏Y äGOÉ°ùdG QƒfCG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫É«àZG òæe ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ¢Vôoah ∂dP òæe É«FÉ≤∏J ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG OóÁh 1981 ΩÉY Ú«eÓ°SE’G ój .âbƒdG ∫É˘≤˘à˘YG äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d í˘«˘à˘J »˘à˘ dG ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ó˘˘e ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d Ωõ˘˘∏˘ jh AÉ°†YC’G OóY ∞°üf) á≤∏£e á«Ñ∏ZCG áªcÉﬁ hCG ΩÉ¡JG ¿hóH ¢UÉî°TC’G .(ƒ°†Y GkóFGR ÉÑ∏W ≈≤∏J ¬fEG Qhô°S »ëàa ¬°ù«FQ ∫Éb ¢ùeG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ¤hCG ‘h ƒ«fƒj ∫hCG øe GC óÑJ ÚeÉY IóŸ ÇQGƒ£dG ádÉM óÃ áeƒµ◊G øe É«ª°SQ .ÜôbCG Éª¡jCG ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb Qhó°üH »¡àæJ IóŸ hCG (¿GôjõM) ¿ƒfÉ≤H πª©dG óe ¿EG á°ù∏÷G ‘ ∞«¶f óªMCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ÒZ á«HÉgQEG äÉ«∏ªY'' á¡LGƒe ‘ øeC’G äGƒb IófÉ°ùe ±ó¡à°ùj ÇQGƒ£dG ádÉM óŸ QÈe óLƒj ’ ¬fEG ∫ƒ≤J Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL øµd ''.ádhDƒ°ùe ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG OƒLh ‘ ÖÑ°ùdG É¡fEG »æeCG Qó°üe ∫ƒ≤j »àdG ÇQGƒ£dG .ô°üe ‘ Úé°S óÃ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ QGô≤H AGQRƒdG ¢ù«FQ Êô£NCG'' Qhô°S ∫Ébh á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG á˘eƒ˘µ◊G Ö∏˘W ∫É˘MCG ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh ''.ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M â≤aGhh .√QGôbE’ Gkó«¡“ áeÉ©dG á°ûbÉæª∏d ¬°VôYh ôjô≤J OGóYE’ ¢ù∏éª∏d Ö∏W ≈∏Y »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G É¡«∏Y øª«¡j »àdG áeÉ©dG áæé∏dG π˘é˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YCG ô˘jô˘≤˘J ‘ ¢ù∏ÛG ø˘e âÑ˘∏˘Wh á˘˘°ù∏÷G ó˘˘©˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G .á«dÉàdG á°ù∏÷G ‘ Ö∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG á°ù∏L Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÜGƒf º¡æ«H ¢ù∏ÛG ‘ Gƒ°†Y 95 ƒëf πNOh IQÉÑY ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH É¡«∏Y âÑàc AGOƒ°S áë°ThCG øjóJôe óŸG Ö∏W ¢VôY

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ¤EG »æWƒdG QGƒ◊G π«LCÉJ ø∏©J ¢SÉªM

Ió`Mh á`eƒ`µM π«µ``°ûJ ¿hó`jDƒj Ú«`æ«£∏°ùØdG øe %63 âeó˘b ƒ˘d ≈˘à˘M á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e'' ∫ÓN øe øµÁ áeRC’G √ò¡d π◊G .ä’RÉæJ …CG áeƒµ◊G .''Ú°VQÉ©eh øjójDƒe ÚH ≥«aƒàdG ºà«d á«æWh IóMh áeƒµM RÎjhô˘˘d ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ á˘˘ aGô˘˘ °ü∏˘˘ d Öà˘˘ µ˘ ˘e ÖMÉ˘˘ °U ∫É˘˘ bh ,É˘≤˘HÉ˘˘°S ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ f É˘˘æ˘ c É‡ %30 iƒ˘à˘°ùÃ π˘ª˘©˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘ °UCG'' …CÉH áeƒµ◊G »ØXƒŸ ÖJGhôdG ÒaƒJ ºFÉ≤dG ™°VƒdG Ö∏£àjh øeC’G ‘ ∫ÓNEG ¤EG …ODƒj ±ƒ°S ∂dP π°üëj ⁄ GPEGh ≥jôW .''»∏NGódG ácôM …ójDƒe áÑ°ùf ™LGÎH …CGôdG ´Ó£à°SG èFÉàf ó«ØJ QGô≤à°SG ΩÉeCG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN %44 ¤EG %50 øe ¢SÉªM ´Ó£à°SG ” ø‡ %30 iôjh .%34 áÑ°ùæH íàa ácôM á«Ñ©°T hóÑj πjƒªàdG á«°†b ™e Iójó÷G áeƒµ◊G πeÉ©J ¿CG º¡FGQBG .ÉÑ°SÉæe Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘dG AGOCG …ó˘jDƒ˘e á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘LGô˘J π˘é˘°S É˘ª˘ c AGOCG …ójDƒŸ ™LGôJ πHÉ≤e ô¡°T ∫ÓN %43 ¤EG %54 øe ¢SÉÑY ¬æ««©J òæe %57 ¤EG %64 øe á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™LGÎdG ºéM ÜÉÑ°SCG ´Ó£à°S’G ƒª¶æe ó«©jh .ô¡°T πÑb á˘«˘dÉŸG á˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e Ió˘jó˘Y π˘eGƒ˘Y ¤EG Ö°ùæ˘dG √ò˘¡˘ H ¢SÉªM »àcôM ÚH äÉHGô£°V’ÉH »∏NGódG ™°VƒdG ¤EG áaÉ°VEG .Úàcô◊G IOÉ≤d áØ∏àıG äÉëjô°üàdG ÖÑ°ùH íàah ⁄ ƒ˘gh ô˘°TDƒ˘e á˘˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘g Ö°ùæ˘˘dG √ò˘˘g'' ó˘˘«˘ ©˘ °S ∫É˘˘bh ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ cò˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ¿’G ≈˘˘ à˘ ˘M Iô˘˘ gÉ˘˘ X hCG §‰ ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j .''%4 (≠∏ÑJ) ÉC £N áÑ°ùæd ¢Vô©e ´Ó£à°S’G

ø˘˘ e %63 ¿CG …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ eh ‘ øªµj á«dÉ◊G á«dÉŸG áeRC’G øe êhôÿG ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG π˘˘c º˘˘°†J Ió˘˘qMƒ˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äÉ°SGQO èeÉfôH √GôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG Ö°ùëH á«æ«£°ù∏ØdG .âjRÒH á©eÉ÷ á«ªæàdG RÎjhôd á«ªæàdG äÉ°SGQO èeÉfôH ôjóe ó«©°S QOÉf ∫Ébh óMGh ±ôW øe áeƒµM ¿ƒÑ∏£j Ú«æ«£°ù∏ØdG øe π«∏≤dG'' ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á«dÉãŸG »g á«æWh áeƒµM Iôµa (¿EÉa) ∂dòHh Ió˘æ˘LCG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’É˘H π˘H §˘≤˘a π˘µ˘°û∏˘d ¢ù«˘˘dh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘¡˘ d .''IOó©àŸG πFÉ°üØdG ÚH áë°VGh á«°SÉ«°S âjRÒH á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°SGQO è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H iô˘˘ LCG ..á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– …CGô˘˘dG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG …QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HGC 19 ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ''‹hó˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dÉH É©bƒe 43 ‘ á«FGƒ°ûY áæ«Y ΩGóîà°SÉH ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG'' ó˘«˘©˘°S ∫É˘bh .É˘˘°üî˘˘°T 630 É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ãÁ Iõ˘˘ Z áeRC’G √ÉŒ ∞bƒª∏d áÑ°ùædÉH ΩÉ°ùbCG áKÓK (¤EG) ¿ƒª°ù≤æe ÉæfC’ á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G øY ∞∏àîj ⁄ Gògh á≤fÉÿG á«dÉŸG .''≥HÉ°ùdÉH äÉeÉ°ù≤f’G ¢ùØf ßMÓf Éæc â©˘∏˘£˘ à˘ °SG ø‡ %24 ¿CG ¤EG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f Ò°ûJ áeƒµ◊G QGôªà°SG ƒg áeRC’G øe êôıG ¿CG ¿hó≤à©j ºgDhGQCG êôıG ¿CG %9 iôj Éªæ«H ¢SÉªM ácôM øe á∏µ°ûŸG á«dÉ◊G .Ú°ü°üîàŸG Ú∏≤à°ùŸG øe áeƒµM π«µ°ûJ ‘ øªµj ó«MƒdG âjRÒH á©eÉL ‘ ÖdÉW (kÉeÉY 21) ÜôdG ƒHCG óªﬁ ∫Ébh

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

¿CG óMC’G ¢ùeCG ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM âæ∏YCG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¬«dEG âYO …òdG πeÉ°ûdG »æWƒdG QGƒ◊G óYƒe º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ¤EG É«ª°SQ πqLÉC J ób äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ Qƒ˘Ø˘°üY ¿É˘fó˘Y á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M ∫ÉªYC’G ∫hóL ¿CÉ°ûH ºgÉØà∏d ¬∏«LCÉJ ” QGƒ◊G ¿EG'' á«aÉë°U .''ácQÉ°ûª∏d øjƒYóŸGh IóæLC’Gh ájÒ°†ëàdG áæé∏dGh Ò°†ëàdG ádhÉfi ¤EG ±ó¡j π«LCÉàdG ¿EG :QƒØ°üY ∫Ébh √QÉªK QGƒ◊G »JDƒj ≈àM'' ±É°VCGh .QGƒ◊G ìÉ‚ á«¨H ó«÷G πµ°û∏d πq°UƒàdGh .ΩÓY’G πFÉ°Sh øY Gó«©H ¿ƒµj ¿CG óH Óa …ODƒj ¿CG øµÁ ’ É«dÉM ìhô£ŸG πµ°ûdÉH ¬æe IƒLôŸG áé«àædGh .''IƒLôŸG áé«àæ∏d ™°Sƒe »æWh QGƒM ¤G á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG IƒYO â“h Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Qƒ˘°†ë˘H π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘˘j πFÉ°üØdG ™«ªL »∏ã‡h á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ø˘Y Ú∏˘ã‡h á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh .»æ«£°ù∏ØdG πX ‘ »æWh ≥aGƒJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤G QGƒ◊G ±ó¡jh ‹ƒJ Ö≤Y á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ádõ©dGh QÉ°ü◊G ô°ùc ádhÉfi ¤EG áaÉ°VEG ºµ◊G Ió°S ¢SÉªM á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G RhÉŒh áeƒµ◊G ≈∏Y á°VhôØŸG .É¡¡LGƒJ »àdG á≤fÉÿG

¥Gô©dG ‘ Üô◊G ó°V ∑Qƒjƒ«f ‘ ¿hôgÉ¶àj ±’B’G äGô°ûY :Ü ±G - ∑Qƒjƒ«f

:Ü ±G - OGó¨H

á˘«˘fGô˘jE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b ¢ùeCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ióMEG ∞°übh ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ á«bGô©dG »°VGQ’G πNGO πZƒàdÉH ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ◊ ™˘˘bGƒ˘˘e á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùe á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG á˘˘«˘ ©˘ aóŸÉ˘˘H ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¿CG á˘«˘bGô˘©˘dG ´É˘aó˘dG IQGRh ø˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh .ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG êÉM á≤£æe ‘ ájOhó◊G ≥WÉæŸG ∞°ü≤H âeÉb á«fGôjE’G äGƒ≤dG'' á°ùªN áaÉ°ùe (á«bGô©dG) Ohó◊G á«fGôjE’G äGƒ≤dG â∏NOh ¿GôªY 180 øe ÌcCÉH á∏«≤ãdG á«©aóŸÉH ¿’ƒd á≤£æe âØ°übh äGÎeƒ∏«c ¿É«H QÉ°TCGh .''ÊÉà°SOô˘µ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘M äGô˘≤˘e á˘aó˘¡˘à˘°ùe á˘Ø˘jò˘b 24`dG äÉ˘YÉ˘°ùdG'' ∫Ó˘˘N äô˘˘L äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¿CG ¤EG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh á˘«˘fGô˘j’G-á˘«˘bGô˘©˘dG Ohó◊G Üô˘b ¿’ƒ˘d á˘≤˘£˘æ˘e ™˘≤˘ Jh .''á˘˘«˘ °VÉŸG »˘cÎdG ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘M Ö°ùë˘˘Hh .¥Gô˘˘©˘ dG ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °T (¿É°ù«f) πjôHCG 20 ‘ ¬©bGƒe âØ°üb á«fGôjE’G äGƒ≤dG ¿EÉa Qƒ¶ÙG ∫ƒ≤Jh .øjôNBG Iô°ûY ìôLh √ô°UÉæY øe ÚæKG πà≤e ¤EG iOCG Ée ¤G GhCÉ÷ ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM øe ô°üæY ±’BG á°ùªN ¿EG É«côJ ôKEG QÉædG ¥ÓWE’ ÉØbh Üõ◊G ø∏YCG ÉeóæY 1999 ‘ ¥Gô©dG ∫Éª°T .¿ÓLhCG ¬∏dGóÑY ¬ª«YR ∫É≤àYG

kÉë∏°ùe 20 πà≤e ø∏©j »µjôeC’G ¢û«÷Gh .. :…CG »H ƒj - OGó¨H

º¡°†©H kÉë∏°ùe 20 πàb ¬fCG óMC’G ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ¤EG kGÎeƒ∏«c 35 ,á«Ø°Sƒ«dG á≤£æe ‘ áØ°SÉf áeõMCG …óJôj ¿Éc ∫ÓN òØf ¬fEG ¬d ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh .OGó¨H øe Üƒæ÷G âaó¡à°SG áªgGóe äÉ«∏ªY á«bGôY äGƒb ácQÉ°ûÃ IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ¿CG í°VhCGh .OGó¨H ≈∏Y äÉªég ø°ûd ¿ƒë∏°ùe É¡eóîà°ùj á≤£æe ,ÚHƒ∏˘£ŸG Ú«˘HÉ˘gQE’G ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG »˘≤˘dCG ø˘jò˘dG ø˘e á˘©˘Ñ˘°S ∫Éb ôNBG ¿É«H ‘h .≥«≤ëà∏d ¿ƒ©°†îj º¡H ¬Ñà°ûŸG øe Ú°ùªN ƒëfh ''Ió˘YÉ˘≤˘dG »˘«˘HÉ˘gQEG ø˘e Úæ˘KG'' π˘à˘b ¬˘˘fEG ó˘˘MC’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G øjòg óMCG ¿EG ∫Ébh .OGó¨H ‹Éª°T ºc 20 »LÉàdG Ió∏H øe Üô≤dÉH ájQÉëàfG äÉ«∏ªY ‘ ¬WQƒJ ‘ ¬Ñà°ûjh áeÉ°SCG ƒHCG ≈Yójh Ú°üî°ûdG ,∂dP ¤EG .ÖfÉLCG Ú∏JÉ≤e ÖjQóJh ™æ°üdG á«∏ﬁ äGƒÑY õ«¡Œh 100 AGôeÉ°S Ió∏H ‘ ¬∏ªY ¤EG ¬¡LƒJ AÉæKCG »bGôY »Wô°T Ωƒ«dG πàob ÚKOÉM ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY øe á©HQCG Ö«°UCG Éªc ,OGó¨H ‹Éª°T ºc Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ió˘d ìhô˘é˘H ¿É˘q«˘Wô˘°T ¬˘«˘a Ö«˘°UCG ∫hC’G ,Ú∏˘°üØ˘æ˘e ∑ƒcôc áæjóeh RƒW Ió∏H ÚH ≥jô£dG ≈∏Y ºgh º¡àjQhóH áØ°SÉf çOÉM ‘ ÉÑ«°UCG ó≤a ¿GôNB’G ¿Éq«Wô°ûdG ÉeCG ,OGó¨H ‹Éª°T ºc 260 .OGó¨H »HôZ ∑ƒeÒdG »M ‘ πKÉ‡

äGƒ≤∏d …QƒØdG ÜÉë°ùf’ÉH áÑdÉ£ª∏d óMC’G á∏«d ∑Qƒjƒ«f ‘ ±’B’G äGô°ûY ôgÉ¶J äÉHÉîàf’G ≈àMh ∞«°üdG ∫ÓN äÉLÉéàM’G á∏°UGƒÃ GhOógh ,¥Gô©dG øe á«µjôeC’G IRQÉH äÉ«°üî°T IôgÉ¶àdG ‘ âcQÉ°Th .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ á«µjôeC’G á«©jô°ûàdG ,QÉ˘µ˘°ShC’G Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ◊G ¿hó˘fGQÉ˘°S ¿GRƒ˘°S á˘∏˘ã˘ªŸGh ¿ƒ˘°ùcÉ˘L »˘˘°ù«˘˘L ¢ù≤˘˘dG π˘˘ã˘ e .¥Gô©dG ‘ …óæ÷G É¡æHG πàb »àdG ¿É¡«°T …óæ«°S Üô◊G á°†gÉæe ácôM á°ù«FQh §¨°†dG äÉYƒª› ∞∏àﬂ πã“ »àdG äÉª¶æŸG øe ™°SGh ±ÓàFG IôgÉ¶àdG º¶fh ‘ ¿ƒ£°TÉfh áÄ«ÑdG QÉ°üfGh ≈eGó≤dG ¿ƒHQÉÙGh Oƒæ÷G äÓFÉYh äÉHÉ≤ædG É¡æ«H øeh IôgÉ¶àdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Oó©d ôjó≤J øY ∞°ûµdG áWô°ûdG â°†aQh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ≈∏Y IôgÉ¶àdG ‘ õ«cÎdG ¿Éc Éª«ah .ôgÉ¶àe ∞dCG 300 ºgOóY ¿EG ¿ƒª¶æŸG ∫Éb Éª«a ájG ≈∏Y êÉéàM’G ¤G ∂dòc ±ó¡J IôgÉ¶àdG ¿EG ¿ÉZÉc âdÉb ,¥Gô©dG ‘ Üô◊G ádCÉ°ùe á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G πÑb á«∏NGO á«°SÉ«°S IóæLG ™°Vhh ¿GôjG ‘ …ôµ°ù©dG πNóà∏d §£N .ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb É«µjôeCG ÉjóæL 69 ¿G ¿ƒZÉàæÑdG ¿ÓYG øe Ωƒj ó©H IôgÉ¶àdG äAÉLh AÉæKG Gƒ∏àb º¡d ÜQÉbG Qƒ°U øjôgÉ¶àŸG øe ójó©dG πªMh ,…QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHG ‘ ó«©f ¿G Öéj'' ¿hófGQÉ°S á∏ãªŸG âdÉbh .Üô◊G AóH òæe áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ º¡àeóN »g »àdG Üô◊G ≈∏Y ≥ØæJ »àdG ∫GƒeC’G √òg πc ∞bƒf ¿G ∂dòc Öéjh (...) Oƒæ÷G ó©H ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ó°V AÉ£°ûædG RôHG øe âëÑ°UG »àdG ,¿É¡«°T ÉeG .''á©«¶a áÁôL ¢ùµ©J IôgÉ¶àdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á∏FÉ¡dG OGóYC’G ¿G âdÉ≤a ,ó∏ÑdG ∂dP ‘ …óæ÷G É¡æHG πà≤e ¿ƒµJ ¿G'' äócCGh .¥Gô©dG ‘ …ôµ°ù©dG πNóàdG QGôªà°SG ó°V ™°SGƒdG »µjôeC’G ΩÉ©dG …CGôdG .''ÉµjôeC’ ∫Gƒe ∂fG »æ©j ¢TƒÑd Ék°†gÉæe (RÎjhQ)

¢ùeCG IôgÉ¶ŸG ¿ƒeó≤àj ¿É¡«°T …óæ«°Sh ¿hófGQÉ°S ¿GRƒ°Sh ¿ƒ°ùcÉL »°ù«L

¬FGóYCG ódC’ ∂∏ŸG Ö«°üæJ ó©H

äÉKOÉëª∏d øjOôªàŸG ƒYój ójó÷G ∫ÉÑ«f AGQRh ¢ù«FQ qOƒD j ⁄ ‹ÉÑ«ædG ô“DƒŸG ÜõM ¢ù«FQ ’Gôjƒc øµdh êGQ'' ¢ù∏› ‘ Gƒ°†Y ¿ƒµ«d π°üØæe πµ°ûH Úª«dG .∂∏ª∏d IQƒ°ûŸG Ωó≤j …QÉ°ûà°SG ¢ù∏› ƒgh ''OÉ°ûjQÉH ¢ù∏ÛG ‘ Gƒ°†Y »FÉ≤∏J πµ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ íÑ°üjh á«°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G ø˘µ˘dh ‹É˘Ñ˘«˘æ˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ÖLƒÃ .¢ù∏ÛG Gòg AÉ¨dEÉH âÑdÉW É˘˘¡˘ «˘ a ¢†aô˘˘j »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG »˘˘g √ò˘˘g âfÉ˘˘ ch ¢ù∏ÛG ‘ ájƒ°†©∏d Úª«dG …ODƒj ¿CG AGQRƒ∏d ¢ù«FQ ,1990 ΩÉY …Oó©àdG »WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG áeÉbEG òæe

ΩÉ¶ædG AÉ˘¡˘fE’ á˘∏˘ª˘àﬁ äGƒ˘£˘N ¬˘LGhh äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ô˘˘°üb ‘ Úª˘˘«˘ ∏˘ d Ohó˘˘∏˘ ˘dG √hó˘˘ Y AGOCG º˘˘ °SGô˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ’Gôjƒc ìqƒdh .hóæ˘JÉ˘c á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H »˘µ˘∏ŸG »˘à˘«˘¡˘fÉ˘jGQÉ˘f ô°ü≤∏d ájójó◊G áHGƒÑdG êQÉN Ú©ªéàŸG Ú«Øë°ü∏d ∫ÉÑ«f ‘ ô°ûY ¢ùeÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ íÑ°UCG ¿CG ó©H .Ú«Øë°ü∏d ’Gôjƒc çóëàj ⁄h .ÉeÉY 16 ∫ÓN Úª«dG ájOCÉJ á«∏ªY …ôŒ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch óMC’G ≈àM â∏LCÉJ É¡fG ’G »°VÉŸG á©ª÷G ájQƒà°SódG .ÚàFôdG ‘ ÜÉ¡àdÉH (ÉeÉY 84) ’GQGƒc áHÉ°UG ÖÑ°ùH

áfóg Gƒæ∏YG øjòdG ÚjhÉŸG åMCG'' ’Gôjƒc ∫Ébh ¿Gh ¿B’G ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ YG ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K IóŸ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿É˘˘ch ''.Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘KOÉﬁ ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj iqOCG ó˘b ’Gô˘jƒ˘c OÉ˘°SGô˘H É˘é˘jÒL Ωô˘°†ıG ‹É˘Ñ˘«˘ æ˘ dG ¢ùeG OÓ˘Ñ˘dG ‘ AGQRƒ˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘c á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Úª˘˘«˘ dG ÖdÉ˘£Ÿ GQó˘æ˘«˘ fÉ˘˘«˘ L ∂∏ŸG ¿É˘˘YPEG ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H ó˘˘MC’G ÜGõMC’G ó«©j »c á«WGô≤ÁódÉH ÚÑdÉ£e Úéàﬁ .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ¤EG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG ∂∏ŸG ô˘˘ ˘ °†Mh

:ä’Éch - hóæ“Éc

OÉ°SGôH ÉéjÒL ójó÷G ∫ÉÑ«f AGQRh ¢ù«FQ ÉYO AGô˘˘ ˘LE’ ÚjhÉŸG ø˘˘ ˘jOô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àŸG ó˘˘ ˘ MC’G ¢ùeG ’Gô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ c ΩÉjCG ó©H OÓÑdG ‘ ΩÓ°ùdG QGôbEG ‘ IóYÉ°ùª∏d äÉKOÉﬁ .á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd á£∏°ùdG GQóæ«fÉ«L ∂∏ŸG IOÉYEG øe ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a å«˘˘M ¿ÉŸÈdG ‘ ’Gô˘˘jƒ˘˘ c Iƒ˘˘ YO äAÉ˘˘ L ™°†j ¢UÉN ¢ù∏› QÉ«àN’ äÉHÉîàfG AGôLG á°ûbÉæe .á«µ∏ŸG πÑ≤à°ùe Oóëj GójóL GQƒà°SO

∞°UGh ≈æe

: áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e

ÖMG : ºà°SQ óæg

ÉædÉªYG Qó≤j óMCG ’

ΩôéY »°ùfÉf

øe kÉeÉY 40 π«ª÷G øØdG

Mon 1 May 2006

Issue no (142)

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY abuali@alwatannews.net

zQhô°S{ ¿ƒµj ød z∫GhCG{ ´GóN hGC OôØàdG ‘ áÑZQ hGC kÉ¡«J ¢ù«d ..ÊÉãdG ∫GhGC ¿ÉLô¡e áÁõYh kGôJGƒàe ó¡L ¬æµd ..ádhódG øY kÓjóH ∫GhGC π©éj ¢ùØæ∏d kGóaGQ ¬àØ°üH ìô°ùŸÉH AÉØàM’Gh ∫ÉØàMÓd á°UôØdG áMÉJGE ≈∏Y ó˘jô˘j ø˘e π˘µ˘d ìÉ˘à˘j ¿É˘Lô˘¡ŸG ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘ «˘ æ˘ Wƒ˘ dG á˘ aÉ˘ ≤˘ ã˘ ∏˘ d ó≤ædG »≤∏àd ábOÉ°üdG áÑZôdG ¬°ùØf ‘ óéjh ∫ÉªYÓ C d …ó°üàdG Ú«Mô°ùŸGh ..ìô°ùŸÉH »≤Jôj QGƒM ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH …hGÒ°ûdG »∏Y ¯¯

…òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿CÉH …hGÒ°ûdG ≈∏Y PÉà°SC’G ôcP Éªch º©f »ææµd ..ádhó∏d kÓjóH äCÉj ⁄ óMC’G ¢ùeCG AÉ°ùe á«fÉãdG ¬JQhO ºààNG ¿ÉæØdG ôcP Éªch ¬H ΩÉªàg’G ≈∏Y É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG Èéj ¬fCG ô©°TCG 'ô˘ ª˘ MC’G ÜGÎdG'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe Ihó˘˘f ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ ∏˘ NGó˘˘ e ‘ ∂∏˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y â«bƒàdG ¢ùØæH h ΩÉY πc kÉªFÉb ≈≤Ñ«°S ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿CG á«JGQÉeE’G iôNC’G ìQÉ°ùŸG øe …CG hCG ∫GhCG ìô°ùe hCG áaÉ≤ãdG IQGOEG ¬àeÉbCG AGƒ°S ¬«∏Y »≤Ñæd π°†aG π≤f ⁄ ¿G AÉ£©dG ¢ùØæH ¬«∏Y »≤ÑJ ¿G É¡ª¡j »àdG …QGƒ˘˘°üdG ™˘˘ª˘é˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¬˘˘fC’ ,IÉ˘˘«◊É˘˘H ¢†Ñ˘˘æ˘ j kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ b ∂∏˘˘àÁ º¡aô©jh ,øjôëÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdG Ú«Mô°ùŸG πµHh ..∫GhCÉH Iôjõ÷ÉH AõL ¬fC’ ¿ÉLô¡ŸG Gòg ≈∏Y p ≥Ñæ∏a , è«∏ÿG ‘ ¿ƒ∏ª©j º¡d IƒNCG ≈∏Y .'Q' Gô°UE’Gh …óëà∏d ≥°TÉ©dG ,»æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ìhQ øe ôªà°ùj ¿CÉH áYƒªéªc Gƒ≤ah ób ∫GhCG AÉ°†YCG ¿CÉH óMCG ∂°ûj ’h ÉfógÉ°Th äGQÉeE’G øe IƒNEG ≈∏Y ÉæaôY …òdG π«ª÷G ÜQódG Gòg ìô°ùŸG ‘ kÉeƒ‚ Éæd ∞°ûµJh ô' ªMC’G ÜGÎdG'' kÓ«ªL kÉ°VôY º¡d øe √ƒLh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf Éæch äGQÉeE’Gh øjôëÑdG øe âYóHCG .§≤°ùeh ô£bh âjƒµdG ‘ AGóYC’G IƒNE’G ó‚ ¿CG ƒ¡a ÉæMôaCG Ö°ùµe ∑Éæg ¿Éc GPEG πeCÉfh AÉ≤∏dG ôªà°ùj ¿CÉH ¿ƒ∏eCÉjh ¿hQhÉëàj IóMGh áYÉb ‘ ÉæMô°ùe .ó«∏÷G Öjòj kÉcÎ°ûe kÉ°VôY º¡d ógÉ°ûf ¿CÉH Q' hô°S'' πª©H ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaÉHh ™ªéàdG Gò¡H ™æ°üdG âæ°ùMCG ∫GhCG á˘˘ª˘ë˘∏˘e ¤EG ¬˘˘à˘jô˘˘YÉ˘˘°ûH …ó˘˘æ˘gƒ˘˘H É˘˘¡˘dƒ˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG IÒ°ùdG ƒ˘˘gh ó©H Égó«©j ¿CG πÑb …òdG ƒgh ICGôL ÌcCG ∂∏e ¬∏dGóÑY ¿Éch ,á∏«ªL .áHôéàdG √òg øY ¿hôNB’G ≈∏îJ ¿CG »àjƒµdG ¿ÉæØdG √ôcP Ée ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ IÒãµdG Ö°SÉµŸG øeh ÉgQó°üj »àdG Iô°ûæ∏d »àjƒµdG è«∏ÿG ìô°ùe ¢ù«FQ ™jô°ùdG ò≤æe »gh á©FGQ Iôµa »g ∫GhCG ìô°ùe ™e ∫ƒcƒJÈdG ™«bƒJ Iôµa'' ¿ÉLô¡ŸG .á«dÉ©dG äÉ«fÉµeE’G äGP ¥ôØdG óYÉ°ùJ ∫OÉÑJ ¤EG ƒYóJh ,á£«°ùÑdG äÉ«fÉµeE’G äGP iôNC’G ¥ôØdG .ÚLôıGh ÜÉàµdGh äÉcQÉ°ûŸGh ∫ÉªYC’Gh äGQÉjõdG Ωõ∏J •hô°T ¿hOh kÉMƒàØe ∫ƒcƒJhÈdG Gòg ≈≤Ñj ¿CG Éæ°UôM óbh ô£b ìô°ùeh »æjôëÑdG ∫GhCG ™e ¬©«bƒàH Éæªb óbh ,±GôWC’G øe kÉjCG á˘˘bô˘˘a ™˘˘e á˘˘eOÉ˘˘b äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JGh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ìô˘˘°ùŸG á˘˘bô˘˘ah »˘˘ HO ìô˘˘ °ùeh â«Hh »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdGh ÊOQC’G ô◊Gh …Qƒ°ùdG »eƒ≤dG ìô°ùŸG .ÊÉæÑ∏dG øØdG ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG äGAÉ˘˘ ≤˘ d ø˘˘ e iô˘˘ NCG Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e »˘˘ g ò˘˘æ˘e É˘˘æ˘fCG ¿É˘˘«˘∏◊G »˘˘Yô˘˘e »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ‹ ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ É˘˘ ¡˘ °Vô˘˘ Y Iô˘˘ µ˘ a âfÉ˘˘ c 'ô˘ ª˘ MC’G ÜGÎdG 'á˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸ ∫hC’G É˘˘ æ˘ ˘°Vô˘˘ Y ÒZ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y ∂∏˘˘àÁ ó˘˘∏˘Ñ˘dG Gò˘˘g ¿CG á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ ≤˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºµ◊G »JCÉj øe º¡æeh πª©dG Gòg GhógÉ°ûj ¿CG Éæª¡j øe »g ,ájOÉY kÉÄ«æg kGPEG ,º∏◊G Gòg Éæd ≥≤M øe ∫GhCG ¬∏d óª◊G ..¬æY åëÑf …òdG ∫GhCG ¿ƒµJ ødh ..™ªéàdG Gògh ìÉéædG Gògh ..¿ÉLô¡ŸG Gòg ∫GhC’ ¿EGh »àdG IôgõdG ≈≤Ñà°S É¡æµd ..É¡«HCG áLhR É¡ëHòJ ødh ..'Q' hô°S'' »g p ≥Ñæ∏a »é«∏ÿGh ..»æjôëÑdG ¢' Tƒ◊G'' πc ô£©j Égô£Y ≈≤Ñj âHÉ°T πc øe kÉ©«æe kGó°S É¡d ¿ƒµfh ..Ö◊G É¡«≤°ùf ..IôgõdG √òg ≈∏Y .É¡YÓàbG ∫hÉ– »àdG ìÉjôdG IÒNC’G áØ°TôdG

∂Ñëj øe ÉfCG ¿ƒcCG ¿CGh ..Ö◊G âfCG ÊƒµJ ¿CG ≈≤Ñf ¿CG ,ìÉéædG ‘ »MƒªW πc Gògh ..IÉ«◊G ‘ ‹ÉeBG πc √òg Qƒ«W äGƒ°UCGh ..êƒŸGh ..ÅWÉ°ûdG Éæ©ªéj óMGh AÉæ«e ‘ ÚÑcôe ..¬æe ƒë°UCG ’ ¿CG ≈æ“CG …òdG º∏◊G ∂dP ¢SQƒædG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG

art@alwatannews.net

z Iƒ`¡b ¿É```éæa

äÉ`````Yƒæe

{ : ΩÉ◊ ójQO .. πØW ¬Lh ≈∏Y áeÉ°ùàHG iôj Éªæ«M IOÉ©°ùdÉH ô©°ûj

»˘æ˘Ø˘dG …ó˘«˘°UQ ø˘e π˘∏˘ ≤˘ j kÉ˘ «˘ eGQO kÓ˘ ª˘ Y Ωó˘˘bCG ¿CG ±É˘˘NCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c É˘˘ eCG ¢Vôfi ƒ˘˘ ˘g ¥OÉ˘˘ ˘°üdG ¢ù«˘dh ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘ª˘¡˘J »˘¡˘a ¢ù«˘Ø˘æ˘J ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG Èà˘˘ ©˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d ’ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d .. äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿EG ÒKCÉàdG ≥≤ëj ¿CG øØdG ™«£à°ùj πNGO IOƒLƒe Ò«¨àdG IOGQEG øµJ ⁄ Éeóæ˘Y ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ó˘gÉ˘°ûŸG QhôŸG IQÉ˘˘°TEG ΩGÎMG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘J IOGQEG ∂∏“ ’ ∂∏NGO øe âæc ¿EÉa ø∏a QhôŸG IQÉ°TEG ΩÎ–h ¢Vôëààd ¿CG óbÉ˘æ˘dG »˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj . kÉÄ«°T ∂«a ∑ôëj »JCÉj ¿Éc øjCG øe ΩÉ◊ ójQO ¯ ? ìô°ùŸG ≈∏Y ICGô÷G √ò¡H kÉ°ü∏fl hCG kÉÄjôL ¿ƒcCG ób ¿ƒµJ á«°SÉ°SC’G ICGô÷G øµd , ∞bƒŸ ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ¿CG Öë˘˘ j ø˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ a ¥ó˘˘ ˘°üdG ¿ƒeôØj hCG øé°ùof ób ÉæfC’ Éæ°Vô©J âfÉ˘c ø˘µ˘d , É˘fó˘jó˘¡˘J ”h É˘æ˘ à˘ Ñ˘ bQ ∫hDƒ˘ °ùe ™˘˘e ≈˘˘bÓ˘˘à˘ J ICGô÷G √ò˘˘g »˘JCÉ˘à˘a ¥ó˘°üdG á˘ª˘∏˘c ´É˘˘ª˘ °S Öë˘˘j ∑Éæg ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ¬æe ÉæàjÉªM , Gƒª∏µàJ ’ hCG Gƒª∏µJ Éæd ∫Éb øe …òdG ¢ûeÉ¡dG Éæ°ùØfC’ Éæëàa øëf , kÓ˘©˘a ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fCG É˘˘æ˘ jCGQ øØdÉa 1967 ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H ≈˘˘ JCG Gò˘˘ gh ¢SÉædG äÉfƒæµe øY È©j ¿CG »¨Ñæj Éæc ÉeóæY 1969 ΩÉY çóM Ée Gògh ¿CG ø˘˘e ≈˘˘fOCG hCG Ú°Sƒ˘˘b ÜÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ ˘Y ódÉÿG ÉæY ∫Éb É¡àbh øµd øé°ùof QGƒ˘˘K ÜÉ˘˘Ñ˘ °T A’Dƒ˘ g ó˘˘°SC’G ß˘˘aÉ˘˘ M øe ∑Éæ¡a .. º¡d ™ª°ùf ¿CG Öéj . áª∏c ´Éª°S Öëj Ωƒ‚ øe ∑ô¶f âØ∏j øe ¯ ? ájQƒ°S ‘ Éjó«eƒµdG ’ »˘æ˘µ˘d á˘«˘æ˘ZCÉ˘ H Öé˘˘YCG ó˘˘b ¿EG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh , Üô˘˘ ˘ £Ã Öé˘˘ ˘ YCG »˘æ˘fEG ∂dP ≈˘æ˘©˘ e kÉ˘ Hô˘˘£˘ e âÑ˘˘Ñ˘ MCG ¢ù«˘˘d Gò˘˘gh Ωó˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ c ÖMCÉ˘ ˘°S AGOCG ÖMCG ó«cCÉàdÉH øµd , í«ë°üH Éª¡a QƒNÉj º°SÉHh áª¶©dG ô°SÉj ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ jODƒ˘ ˘ ˘e .ÉªgÒZ äƒM ΩÉªg áHôéàH ∂jCGQ Ée ¯ ? ¢UÉÿG ìô°ùŸG ‘ ¢Vô©dG ¬d äógÉ°T .. á∏«ªL á˘˘∏˘ «˘ d) ¢Vô˘˘Y ø˘˘ µ˘ ˘d ÒNC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b º°SG ÖMCG º∏a √QCG ⁄ (OGó¨H •ƒ≤°S , §˘˘ ≤˘ ˘ °ùJ ’ OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ¿C’ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘£˘≤˘°ùj ø˘jò˘dG º˘g ¢UÉ˘î˘°TC’É˘a ’ OGó˘¨˘Ñ˘c á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘µ˘ d á«FGóY »∏NGO ‘ ódƒJ óbh , §≤°ùJ ≈æ“CG âæch á«Mô°ùŸG ¿GƒæY ó°V . OGó¨H ‘ ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ∫Éb ƒd QÉ˘˘ ˘ KCG ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ çó˘˘ ˘ M É˘˘ ˘ e ¯ πg , Ú«bGô©dG øe ÒãµdG ΩÉªàgG øY πªY RÉ‚E’ áÑZôdG ∂jód äódh ? OGó¨H ÖMCG ’ ÉfCÉa ∂dòH ôµaCG ⁄ ’ á˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG çGó˘˘MC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG çGó˘˘ MC’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãŸ ió˘˘ ˘LC’Gh »˘≤˘FÉ˘Kh hCG »˘∏˘«˘é˘°ùJ π˘ª˘©˘ H Ωó˘˘≤˘ J ™bGƒdG øY È©J ¿CG Ö©°üdG øªa , Gk ójó– ¢VQC’G ≈∏Y …ôéj …òdG á∏ã‡ π°†aCG âeó≤à°SG ¿EG Ωƒ«dÉa ≥˘∏˘î˘J ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ø˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ICGô˘eG ¬˘≤˘∏˘î˘J …ò˘˘dG ÒKCÉ˘ à˘ dG ∂«˘˘a ΩÉ˘cQ ≈˘∏˘Y âØ˘bh á˘˘æ˘ °S 80 Égô˘ª˘Y ó˘æ˘Y ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Üƒ˘æ÷G ‘ É˘¡˘dõ˘æ˘ e ød ∫ƒ≤J »gh »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’G . πMQCG RÉ‚EG øµªŸG øe ó©H Éª«a øµd ÌcCG Qƒ˘eC’G ¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCG äõ‚CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ¿B’G ¬˘˘ ˘fC’ kGAhó˘˘ ˘ g . á˘˘Ø˘ dÉfl AGQBÉ˘ H Ωó˘˘£˘ °üJ ±ƒ˘˘ °ùa ¿CG »¨Ñæj øØdG ¿CG iQCG áé«àædÉHh . øWƒdG ™e ¿ƒµj

»≤àdG π«∏N ` ≥°ûeO

∫ÉªYC’G øe á∏jƒW á∏°ù∏°S ÉæeÉeCG ó°ùéàJ ΩÉ◊ ójQO ÒÑµdG ¿ÉæØdG ¬dÓN øe ôcòj …òdG âbƒdG ‘ Gk ô°VÉM É¡°†©H ∫GRÉe ∫ÉªYCÉH á«æØdG IôcGòdG âæZCG »àdG , IÒãµdG á«FÉªæ«°ùdG h á«Mô°ùŸG h á«fƒjõØ∏àdG ójQO ¿ÉæØdG âaÉ°†à°SG ' øWƒdG ' ..¬∏ªcCÉH »Hô©dG øWƒdG ‘ πH , §≤a ÉjQƒ°S ‘ ¢ù«d , Ωƒ«dG ≈àM kÉ«M h h IQÉKE’ÉH âª°ùJG »àdG IÒ°ùŸG √òg . á«æØdG ¬JÒ°ùe äÉëØ°U øe kÉ°†©H âÑ∏b , á∏HÉ≤e ‘ ΩÉ◊ . »æØdG √QGƒ°ûe ∫GƒW ÉæØ«°V É¡H ôe »àdG ∞bGƒŸG øe ójó©dG äó¡°T h á«dÉµ°TE’G

ΩÉ◊ ójQO ¿ÉæØdG áØ∏àﬂ Éjó«eƒc

É˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ∂ª˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J É˘˘ ˘e ¯ ? kÉ«dÉM á«fƒjõØ∏àdG ájQƒ°ùdG πc øY áeó≤àe É¡fCG »jCGôH ø˘Wƒ˘dG ‘ Ωó˘≤˘J »˘à˘dG É˘jó˘«˘eƒ˘˘µ˘ dG ¢†ÑæH kÉbÉ°üàdG ÌcCG É¡fC’ »Hô©dG . ∞¨°ûH ÉgGQCG »æfEG .. ¢SÉædG ¢ù«ØæàdGh ¢†jôëàdG ÚH

Iô˘˘ NÉ˘˘ °ùdG Ió˘˘ bÉ˘˘ æ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¯ kÉ°†jô– πµ°ûJ É¡fCG ΩCG ¢ù«ØæJ »gCG ? »≤∏àŸG iód á˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùf ’CG ƒ˘˘ LQCG øe â≤p∏oàNCG äGOôØe »¡a ¢ù«ØæJ ¿CG Gƒ˘©˘«˘ £˘ à˘ °ùj ⁄ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG π˘˘Ñ˘ b Ò¶æàdÉH GƒØàcG É‰EGh kÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘eEG ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ d , kÉbOÉ°U ¿Éc ¿EÉa , kÉ≤∏ªàe hCG kÉbOÉ°U ¿EG ¬«ª°ùf GPÉªa kÉ°ù«ØæJ √hÈàYGh ø˘˘Ø˘ dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh , kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ¿É˘˘ c

∫õj ⁄ ¬æµdh ∞∏µe ìô°ùŸG ¿CG ¬«a á˘Ñ˘jô˘°V º˘˘°SG â– ÖFGô˘˘°V ™˘˘aó˘˘j ájƒæ©ŸG á«MÉædG øe Gògh »gÓŸG ájOÉŸG ¬à∏«°üM ‹ÉàdÉHh ¬d A»°ùj ⁄ ¿EG ìô°ùŸÉa , ¬Ø«dÉµJ ∫OÉ©J ’ É‰EGh §≤a …ƒæ©ŸG ºYódG ¢ù«d ≥∏j ób Ée á¡L øe kÉ°†jCG …OÉŸG ºYódG á˘°UÉ˘N äÉ˘°ù°SDƒ˘e hCG á˘dhó˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J Ωó≤«°Sh QGôª˘à˘°S’G ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘∏˘a »æYO hCG º¡ØdG á∏¡°S ájQÉŒ k’ÉªYCG . (»MÉ«°S ìô°ùe) É¡fCG ∫ƒbCG ⁄É˘©˘dG ‘ ìô˘°ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG º˘˘à˘ j ¿ƒjõØ∏àdGh ¥É©dG øH’G ¬fCG »Hô©dG ó˘YÉ˘°ùà˘a π˘dóŸG »˘°Vô˘dG ø˘˘H’G ƒ˘˘g á˘∏˘FÉ˘W ≠˘dÉ˘ÑÃ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘dhó˘dG ¿Éæa …CG ¿C’ ìô°ùŸG óYÉ°ùJ ’ Éªæ«H á«Mô°ùe Ωó≤j ¿CÉH ôµØj ¿CG Oô› á«Ñ∏°S ó≤àæj ¿CG ¬ægP ‘ ™°†«°S Ée ¢ù«dh ¥É©dG øH’G ¬fCG ¿hÈà©«a Ée . √hóYÉ°ùj ¿C’ áLÉëH

ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ‘ AGô˘˘ ˘ ˘ª◊G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG . »Hô©dG ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °S …ò˘˘dGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ¯ ∂d ÉaÉ°VCG GPÉe (»à«dhDƒ°ùe ≈∏Y) ? »æØdG ó«©°üdG ≈∏Y kÉÄ«°T ∞«°†J ’ èeGÈdG √òg »æ∏©Œ É¡fCG Ió«MƒdG É¡Jõ«e øµd ¿EG ¿ÉæØdÉa , áMÉ°ùdG ≈∏Y kGOƒLƒe √É°ùæj ìô°ùŸG hCG á°TÉ°ûdG øY ÜÉZ ≈≤HCG ¿CG ±ó¡dÉa kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¢SÉædG . ÌcCG ¢ù«d IôcGòdG ‘ IôHÉY á∏Môe AÉæ¨dG ¿Éc πg ¯ ƒµfGôØdG ÊÉZCG âeób ∂fCG á°UÉN ? (≈Ø£°üe Éj) πãe ÜGQCG á˘«˘æ˘ZC’Gh ø˘ë˘∏˘dG â∏˘ª˘©˘à˘ °SG kGÒKCÉJ ÌcCG »eGQódG ∞bƒŸG π©÷ kÉ˘Ø˘bƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ô˘˘©˘ °TCG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a åëHCG ÌcCG ≥«ª©àd áLÉëH kÉ«eGQO »æ˘ZCG ’ »˘æ˘fEG ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘æ˘ZCG ø˘Y ÚH ¥ô˘˘ ˘ ˘ a ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ gh , …ODhCG É‰EGh . »˘˘∏˘ °ùŸGh …ODƒŸGh »˘˘æ˘ ¨ŸGh Üô˘˘£ŸG (ƒ˘eÉ˘j) á˘«˘æ˘ZCG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ ©˘ a ø˘é˘°ùdG ó˘¡˘°ûe ‘ É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ÌcCG ™ªà°ùŸG iód kGÒKCÉJ âKóMCG áª∏µdÉa . ΩC’G øY çó–CG ¿CG øe π˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d Ögò˘˘J AÉ˘˘°†e ÌcC’G »˘˘ g ø˘e •É˘°ùH ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘∏˘ ª˘ M ¿EG ø˘˘µ˘ d ø˘Y π˘≤˘©˘∏˘d ¬˘é˘à˘J É˘¡˘fEÉ˘a É˘≤˘ «˘ °SƒŸG ÈcCG ÉgÒKCÉJ íÑ°üjh Ö∏≤dG ≥jôW êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N p ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG ⁄ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d . ∞bGƒŸÉH ≥∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ÊÉ˘ZC’GQÉ˘WEG É˘˘ ˘j) á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZCG iƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eGQó˘˘ ˘ dG äÉæ«à°ùdG ‘ ∂dP iôLh (≈Ø£°üe ƒjóà°SG ‘ á∏ØM ∑Éæg âfÉc ÉeóæY ø˘e ´ƒ˘æ˘c É˘gÉ˘æ˘eó˘bh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ÉgÉæ«ª°SCG ábôØH äÉYƒæŸGh á«∏°ùàdG QGƒ˘Z º˘˘°S’ á˘˘Ñ˘ °ùf (ó˘˘fÉ˘˘H á˘˘°Tƒ˘˘W) É˘˘¡˘ ∏˘ c âfÉ˘˘c á˘˘bô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ °Tƒ˘˘ £˘ ˘dG . É≤«°Sƒe É¡«a ¢ù«dh äÉYÉ≤jEG »MÉ«°ùdG ìô°ùŸG

…Qƒ˘˘ ˘ °ùdG ìô˘˘ ˘ °ùŸG ò˘˘ ˘ NCG GPÉŸ ¯ ? á∏¡∏¡e ¿ƒµJ OÉµJ á¨«°U ¢UÉÿG á˘˘ HôŒ Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¿É˘˘ µ˘ ˘e’E É˘˘ H ¿É˘˘ c π˘˘ gh ? ∫ÉÛG Gòg ‘ áeÉg á«Mô°ùe á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ìô˘˘ °ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ∂°T ’ É˘ª˘ª˘a …OÉ˘°üà˘b’G ¬˘˘aô˘˘¶˘ H

øµÁ Ωƒ«dG øµd É¡H »àdG ICGô÷ÉH . ádCÉ°ùŸG √ò¡d Éæà≤Ñ°S ∞ë°üdG ‘ âeó˘˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¯ É¡fGhCG äÉa ¬fCG ó≤à©J πg á«Mô°ùŸG ? »Hô©dG øWƒdG ‘ kÓ©a IÉàØdGh º∏◊G ádCÉ°ùe GóY Ée á˘«˘≤˘H É˘˘eCG , (ΩÓ˘˘MCG) â«˘˘ª˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ÷G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°üØ˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ eõ˘˘ dG É˘˘ ˘gRhÉŒ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a iô˘˘ ˘NC’G á«°SÉ°SC’G Ió≤©dG øµd ájó≤f ádÉëc kÉ˘°üf É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘jh Oƒ˘©˘j ¿CG ø˘˘µÁ ¿CG ∞«ch º∏◊G ádCÉ°ùe »gh kGójóL . ôqeóoj º∏◊G Gòg : ΩÉeEG ∫OÉY ™e º∏«a

≈∏Y ƒØ£J iôNCGh IÎa ÚH ¯ ™e ∂©ªéj º∏«a øY QÉÑNCG í£°ùdG QÉÑNC’G √òg á«Ø∏N Éªa , ΩÉeEG ∫OÉY ? kÉ≤M ´hô°ûŸG Gòg πãe ∑Éæg πgh º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¢Vô˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ¿Éc Iôe ∫hC’ ¢ùfƒJ ‘ (Ohó◊G) º∏«ØdG ÖMCGh kGOƒLƒe ∫OÉY PÉà°SC’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ ˘H ÖZQh kÉ©e √õéææd º∏«ØdG ‘ Éªc »æWh øWh) ¬˘à˘«˘ª˘°SCGh ´ƒ˘°VƒÃ äô˘µ˘ah Iƒ£N ô°SCG ⁄ »æµdh (AÉª°ùdG ‘ áHÉàµH ádCÉ°ùŸG √òg ≥«≤– √ÉŒÉH . kÉª∏M ´ƒ°VƒŸG ∫õj ⁄h πª©dG √òg ΩÉ◊ ójQO ¿CG ô©°ûf ÉæàH ¯ »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ dG âJÉH É¡fCG ¢SÉædG ¿GóLh ¤EG â∏NO ô°VÉ◊G ‘ ÉeCG »°VÉŸG ¤EG »ªàæJ hCG IôgÉ¶dG √òg Rõ©j πªY øe ¢ù«∏a AGQh áæeÉµdG ÜÉÑ°SC’G Ée .. ÉgQƒ£j ? ∂dP kÉeƒj OGR Éª∏c »∏ãe ¢üî°T ±ÉNCG Ωƒ«dG ÉfCÉa , ÌcCG ±ÉN Éª∏c kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘bCG ¿C’ ≈˘˘ ˘°†e É‡ ÌcCG á˘dCÉ˘°ùŸÉ˘a , , …ó˘«˘°UQ ø˘e ∞˘˘£˘ î˘ j , »˘˘æ˘ ª˘ FÓ˘˘ j ¢üf Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y »˘˘ g …Qƒ˘°†ë˘˘H ¬˘˘æ˘ Y ¢†«˘˘©˘ à˘ °SCG ∂dò˘˘d è˘˘ eGô˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ °TÉ˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …òdG (AÉ°ùŸG Gòg ójQO) èeÉfÈc kÉ«dÉM MBC á˘£ﬁ ≈˘∏˘ Y ¬˘˘eó˘˘bCG ¤EG π∏°ùJCG ¿CG ¬dÓN øe ∫hÉMCGh ≥ah á«eƒb hCG á«æWh Iôµa ìôW ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘ eE’G

: ∫ÉØWCÓd ¬LƒàdG

á«ÑgP zÉjGhR { ≈∏Y kÉØ«°V πëjh

kÉ«YÉªL ÉHÉ≤Y ÊGƒNGh »æÑbÉ©J âfÉc »JódGh

á«ÑgP h ójQO

: á°SÉ«°ùdÉH øØdG ábÓY

á©ªL ¬∏dGóÑY zôcòJ ∑ƒJ{ q ôjƒ°üJ øe »¡àæj :ø°ùﬁ ∫OÉY - zøWƒdG{

¢UÉÿG Ö«∏µdG ôjƒ°üJ øe á©ªL ¬∏dGóÑY ÜÉ°ûdG Üô£ŸG ≈¡àfG ΩÉ˘˘ °ûg ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ,OGó˘˘ M Ú°ùM ¿É◊CGh äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ,(ô˘˘ cò˘˘ J ∑ƒq ˘ ˘J) á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZÉC ˘ ˘H IóYQÉàNG …òdG »JÉæjƒ©dG ø°ùM ÜÉ°ûdG êôıG ™e ¿hÉ©J óbh ,¿Gôµ°ùdG .á«°ùfÉehôdG ™HÉ£H ô¡¶«d Ö«∏µdG ôjƒ°üàd øjôëÑdG áµ∏‡ øe ≥WÉæe ∫hC’G õcôŸÉH á«æZC’G √ò¡H RÉa á©ªL ¬∏dGóÑY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øª°V ådÉãdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ™jRƒJh ø◊h AGOCG ø°ùMCÉH .á«ØWÉ©dG á«æZC’G á≤HÉ°ùe

ø˘˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°üJ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¯ ø˘˘ µÁ ió˘˘ e …CG ¤EGh ? á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ? á°SÉ«°S πLQ ¿ÉæØdG QÉÑàYG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Iô°TÉÑŸG ¬˘à˘bÓ˘Y ø˘Ø˘dG ,á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H äGQÉ«àdG πc ™ªéj …òdG øWƒdÉH øØdG , ô¶f á¡Lh »¡a á°SÉ«°ùdG ÉeCG ÉeóæY ‹ÉàdÉHh , ájô◊G øY ™aGój øY çóëàjh ìô°ùŸG ≈∏Y ¿Éæa ∞≤j á˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ∂dP Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ jô◊G ¤hC’ ≥˘˘ «˘ ˘≤– »˘˘ g ΩCG á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S . áæWGƒŸG ô°UÉæY ’ ô˘˘eC’G Gò˘˘g ≥˘˘ª˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘d , »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘æ˘ ˘j , »°SÉ«°S πªY áé«àædG ‘ ájô◊Éa CGóÑJ Éeóæ˘Y á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘H π˘NGó˘à˘J ™«£à°ùJ ióe …CG ¤EG OhóM ™°VƒH π˘˘©˘ Ø˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘°SQÉ“ ¿CG áeÉY áª∏c ájô◊G øµd »°SÉ«°ùdG iô˘˘NCG á˘˘«˘ ª˘ °ùJ É˘˘¡˘ æ˘ Y π˘˘°†aCG É˘˘fCGh á˘dGó˘©˘ dG »˘˘g k’ƒ˘˘ª˘ °T ÌcCG É˘˘gó˘˘LCG . á«YÉªàL’G

ÒØ°S Ö≤d

ÒØ°ùc ∂©bƒe âcôJ GPÉŸ ¯ »˘˘à˘dG á˘˘∏˘µ˘°ûŸG OÉ˘˘©˘HCG É˘˘eh ∞˘˘«˘ °ùfƒ˘˘«˘ ∏˘ d ? ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM kÉ«eÓYEG äÒKCG ™˘˘e äQR »˘˘ æ˘ ˘fCG çó˘˘ M …ò˘˘ dG ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘˘æ˘ L …OÉ˘˘Ø˘ MCGh »˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Gƒ©∏£j ¿CG äOQCGh É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áHGƒH √ÉfQR Ée á∏ªL øeh áehÉ≤ŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âfÉc ∑Éægh áªWÉa ¿Éµª∏d Éfƒ≤Ñ°ùa Éæehó≤H âª∏Y ób √òg πãe ‘h kÉëjô°üJ »æe GƒÑ∏Wh ¿É°ùfE’G É˘¡˘«˘a ∞˘≤˘j »˘à˘dG á˘¶˘ë˘∏˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ Nh á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘eCG ød Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G äÉ°Sƒcƒ∏H ÉfÉb ∫ÉØWCG ôcòàj ¿CG ’EG ™«£à°ùj Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdGh IQódG óªﬁ πØ£dG º¡°SCGQ ≈∏Yh É¡dÉªYCÉH Ωƒ˘≤˘J π˘«˘FGô˘°SEG ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh ¿CG â∏˘˘b ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘cÒeCG º˘˘Yó˘˘ H ƒg ¢TƒHh ô°ü©dG ájRÉf »g ÉµjôeCG »JÉëjô°üJ äô°ûfh , ô°ü©dG ô∏àg Gƒ˘µ˘ à˘ °TGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∞˘˘ë˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ d ™˘°Vh º˘à˘j ∞˘«˘c ¬˘˘fCG ∞˘˘«˘ °ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG ºYó˘j ƒ˘gh á˘æ˘°ù◊G É˘jGƒ˘æ˘∏˘d ÒØ˘°S ‘ ∞˘˘«˘ °ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh , ÜÉ˘˘ gQE’G …CÉH ∂dP ó©H ÊƒØ∏µj ⁄h ádCÉ°ùŸG ΩÉ©dG ájGóH ‘h kÉÑjô≤J áæ°S IóŸ ôeCG º¡fEG É¡«a GƒdÉb ádÉ°SQ ‹ Gƒ∏°SQCG É˘¡˘à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG …Oƒ˘˘¡˘ L ¿hô˘˘µ˘ °ûj ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ eóÿ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ HCG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ jh »æ©J ≥jó°U á˘ª˘∏˘ch .. ∞˘«˘°ùfƒ˘«˘∏˘d ≥˘˘°TQ á˘˘dCÉ˘ °ùe É˘˘eCG , á˘˘eóÿG AÉ˘˘¡˘ fEG IQÉ˘˘é◊É˘˘H Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘æ÷G …òdÉa kÉbÓWEG ¬«YOCG ’ ±ô°T ƒ¡a øjOƒLƒŸG øjQƒ°üŸG óMCG ¿CG çóM kGô˘é˘M »˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j ƒ˘˘gh ‹EG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¬«eQCG »æfCÉch ÊQƒ°üj ¿CG Ö∏Wh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ÖMCG ’ â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ bh â°†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ZQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘é˘ M Üô˘˘°V ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ ˘a …ôjƒ°üJ ºàj ¿CG ¿hO ∂dP π©aCÉ°S GQƒ°Uh GƒJCG ÚfÉæa ∑Éæg ¿CG ∫É≤a π˘µ˘d ¿CG ¬˘à˘Ñ˘ LCÉ˘ a kGô˘˘é˘ M º˘˘gó˘˘«˘ Hh ÒµØàdG ‘ ¬Hƒ∏°SCG ôeC’G Gòg ôKDƒj ¿CG øµÁ πg ¯ É˘˘eh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ∫É› ‘ ∂∏˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ? QÉWE’G Gòg øª°V ¬eó≤J ™˘˘ ˘e ∫GRCG É˘˘ ˘e É˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘a kGó˘˘ ˘ HCG ’ Ió˘YÉ˘°ùe ø˘Y ≈˘fGƒ˘˘JCG ’h ∫É˘˘Ø˘ WC’G , ∂dò˘˘ ˘d Êƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘jCG äCÉJ ⁄ ‹ áÑ°ùædÉH ∫ÉØWC’G áÑëªa »˘˘g É‰EGh Ö≤˘˘∏˘ dG â∏˘˘ ª˘ ˘M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H º¡d âeób ó≤a ∂dP πÑb IOƒLƒe ¢VôY øe ÌcCGh kÉª∏«ah á«Mô°ùe Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G ídÉ°üd »Mô°ùe . ájQƒ°S ¿óe IóY ‘ øØdG ™«£à°ùj ióe …CG ¤EG ¯ ? ádƒØ£dG ™bGƒH AÉ≤JQ’G iQCG É˘eó˘æ˘Y IOÉ˘©˘°ùdÉ˘H ô˘©˘°TCG øµdh πØW ¬Lh ≈∏Y É°VQ áeÉ°ùàHG √óŒ kÓØW »≤àdCG ÉeóæY ⁄CÉJCG ºc äGƒæ°S ô°ûY √ôªY ∫Gõj Éeh kGRƒéY á˘˘ jOÉŸG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ °ùdGh ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh øµdh í«ë°U πµ°ûH πØ£dG õ¡éj A»°T π©a ™«£à°ùj ’ √óMƒd øØdG , kÓeÉc ™ªàÛG áØ«Xh »g É‰EGh ∫õ˘˘ æŸGh á˘˘ °SQóŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘ J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dGh ´QÉ˘˘ °ûdGh É¡˘∏˘c ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘eÉ˘µ˘à˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j .. á«HÎdG ‘ ¢†©H ™e É¡°†©H : øWh Éj ∂°SÉc

»HÉL á«ÑgP á©jòŸG

ôcòàj ¬fEG ∫Ébh ,πØW ¿hO kÓØW º∏¶J’ ≈àM kÉ«YÉªL kÉHÉ≤Y ¬fGƒNG .á«ª«ª◊G ≈¡àæÃ ÜÉ≤©dG äÉ¶◊ IóMGh áeCG Gƒfƒµj ∞«c πªædG øe Gƒª∏©àj ¿G Üô©dG ≈∏Y ¿EG ∫Éb ójQO ¿ÉWh’G ∫ƒëàà°S ™°VƒdG Gòg ‘ ÉfQôªà°SG ƒd ÉæfG ∫Ébh ,áµ°SÉªàeh ájƒbh .äÉàaGôc ¤G ΩÓY’Gh m¿ÉZG ¤G êGôNEG øeh »HÉL á«ÑgP á©jòŸG Ëó≤Jh OGóYEG øe ÉjGhR èeÉfôH .»YÉæŸG áØ«∏Nh OƒªM ájOÉf

íeÉfÈdG ‘ ΩÉ◊ ójQO :äÉYƒæe-áMhódG

¿ÉæØdG ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG ≈∏Y É' jGhR'' ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG ±É°†à°SG É¡d ™ªà°SG »àdG IÒ¡°ûdG ¬à«æZCG AÉæ¨H á≤∏◊G GC óH å«M ,ΩÉ◊ ójQO â°SÉj .. ƒeÉj ƒeÉj á«fƒjõØ∏àdG ¬dÉªYG óMG ‘ á∏jƒW äGƒæ°S πÑb √Qƒ¡ªL .ƒeÉj ÖjÉÑ◊G ™e ¬ÑbÉ©J âfÉc É¡fEG ∫Éb ,¬JódGƒH ¬àbÓYh ¬àdƒØW øY ∫GDƒ°S ‘h

Ωƒ≤j ¿CG á«Yhô°ûe ióe Ée ¯ ¢VôY Ëó≤àH ídÉ°U ó«©°S ¿ÉæØdG ƒg ≥HÉ°S ¢VôY øY PƒNCÉe »Mô°ùe ∂Ø˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘e ? ( ø˘˘ ˘Wh É˘˘ ˘j ∂°SÉ˘˘ ˘c ) ? áHôéàdG √òg ‘ »°SÉ°SCG ∂jô°ûc π©Ø«°S ¬fCÉH º∏Y …ód ¢ù«d ¿ƒfÉæa Ωó≤j ¿CG »æaô°ûj øµd ,∂dP kÉª∏˘Y á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘«˘Hô˘Y QÉ˘£˘bCG ø˘e ‘ ÜÉÑ°T πÑb øe âeóbh ≥Ñ°S ¬fCG ‘ Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘Wh äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ÖdÉ˘W É˘¡˘eó˘bh É˘˘¡˘ °üf Úà˘˘æ˘ LQC’G É¡fCG ‹ ÉC «¡àj øµd , É«°ShQ ‘ …Qƒ°S Éeóæ©a .. É¡«∏Y âbƒdG äÉa ¢üæc ô˘˘©˘ °ûJ âæ˘˘c 1979 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y âeó˘˘ ˘ ˘b

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

{`∏d QGƒM ‘ ºà°SQ óæg

Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÖMCG zô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG{ π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ gh AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gh :»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG øe ÉgQhÉM

ÚKÓK øe ÌcCG òæe π«ãªàdG øY âØbƒJ ,É¡∏«L äÉfÉæa ÚH kÉ«ZÉW Gk Qƒ°†M ∂∏à“h ¢UÉN ≥jôH É¡d ∫GR Ée É¡fCG ’EG á∏jƒW äGƒæ°S òæe á«æØdG áMÉ°ùdG øY ÉgOÉ©àHG øe ºZôdÉH ºZQh ,Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y ¤hC’G AGôZE’G áª‚ É¡fCG ≈∏Y É¡«dEG ô¶æj Qƒ¡ª÷G ∫GR Éeh ,á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ≈∏Y É¡°VôY óæY IógÉ°ûe áÑ°ùf ≈∏YCG ≥≤– É¡eÓaCG ¿CG ’EG kÉeÉY øeõdG ™°Vh »àdG ºà°SQ óæg IÒÑµdG áfÉæØdG »g ,Qƒ¡ª÷G Ö∏b ¤EG ∫ƒ°UƒdGh Égó«∏≤J ‘ íéæJ ⁄ ø¡æe kÉjCG ¿CG ’EG áæNÉ°S ¢ùHÓe AGóJQGh Égó«∏≤J ødhÉëj äÉfÉæa Qƒ¡X ¤EG ºà°SQ óæg IÒÑµdG áfÉæØdG IOƒY OOôJ ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN IÒ¡°ûdG É¡àµë°V ô°ùH É¡°ùØæd ßØà–h Iójó°T ΩO áØN ∂∏à“ âdGR Ée É¡æµdh ,É¡¡Lh ≈∏Y ¬JÉª°üH :ÉgÉædCÉ°S ájGóÑdG ‘ ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ∞jô°ûdG ôªY ºéædG ™e ÊƒjõØ∏J π°ù∏°ùÃ á«æØdG áMÉ°ùdG ÌcC’G ≈∏Y áKÓK hCG Úª∏«a ‘ AGôZEG âeób äÉ˘ª˘é˘æ˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y »˘˘∏˘ µ˘ °T ±Ó˘˘à˘ NG ÖÑ˘˘°ùHh â∏©a øeh ñhQÉ°üdG áYô°ùH ø¡àfÉµe ¤EG äó©°U É˘«˘∏˘«˘eÉ˘c á˘∏˘MGô˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG »˘∏˘Ñ˘b ¬˘°ùØ˘˘f A»˘˘°ûdG âæch ,Ò«¨àdG ¤EG áLÉëH âfÉc É¡àbh Éªæ«°ùdGh ¿CG ÖMCG øcCG ⁄h ,Iójó°T ájÉæ©H »eÓaCG QÉàNCG ¥ƒ˘a »˘HCG'' º˘∏˘«˘a ø˘Y äQò˘à˘YG ó˘≤˘a »˘°ùØ˘˘f Qô˘˘cCG »˘à˘dG á˘°übGô˘dG Qhó˘d á˘ë˘°Tô˘e âæ˘ch ''Iô˘é˘ °ûdG äCGô˘b É˘eó˘æ˘Yh »˘Ø˘£˘d á˘jOÉ˘˘f á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘à˘ eó˘˘b ‘ É˘Ä˘«˘°T π˘©˘Ø˘J ’ á˘°übGô˘dG äó˘˘Lh ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG QhódG âeób »æfCG Éªc äQòàYÉa ,πª©dG çGóMCG ''á«£Ñ≤dG á≤«Ø°T'' º∏«a ‘ ∂dP πÑb ¬°ùØf øª≤j äÉHÉ°ûdG äÉfÉæØdGh äÉHô£ŸG ¢†©H ¯ »àdG ∂eÓaCG ‘ ∂FGOCG á≤jôWh ∂°ùHÓe ó«∏≤àH ?Gòg ∂Ñ°†¨j πg É¡«àeób ò˘æ˘ e ‹Gõ˘˘à˘ YG º˘˘ZQh kGó˘˘L Êó˘˘©˘ °ùj Gò˘˘g âdR É˘e »˘˘æ˘ fCG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘g ¿EÉ˘ a á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S »Ñgh AÉØ«gh ΩôéY »°ùfÉf ÖMCG ÉfCGh IOƒLƒe ''ôªædG'' πãe ÉgÈàYCG »àdG »àdG ø¡fiÓe øe äÓãªŸG ¢†©H âfÉY ¯ ôeC’G øe â«fÉY π¡a ,É¡æ«©H QGhOCG ‘ ø¡à©°Vh ?¬°ùØf âæH QGhOCG âeób ó≤a Gòg øe ¿ÉYCG ⁄ á«µjôeCG ó∏H âæH É¡fEG É¡æY GƒdÉb º¡æµdh ó∏ÑdG »æe AÉcP Gòg ¿Éch ,QGhOC’G √òg πãe ÖMCG âæch π©a Éªc áãdÉãdG áLQódG Qƒ¡ªL øe ÜGÎbÓd ‘ ±ô˘°T á˘Ø˘«˘°V QhO âeó˘˘b É˘˘ª˘ c »˘˘bƒ˘˘°T ó˘˘jô˘˘a QhódG Gògh ''ÖM áYÉ°TEG'' πãe ΩÓaC’G ¢†©H êÉàfE’G ácô°ûd á∏eÉ› ¬àeób ¤EG ¿ÉæØdG Qƒ¡ª÷G ™aój IÒãc ¿É«MCG ‘ ¯ â©bh π¡a É¡«a ¬MÉ‚ ÖÑ°ùH É¡æ«©H QGhOCG QÉ«àNG ?Gòg ‘ ¿ÉæØdG ¿CG π«dóH í«ë°U ÒZ ΩÓµdG Gòg ∑ƒ∏©°üdG QGhOCG Ωó≤j ¿Éc ¢VÉjQ Ú°ùM πMGôdG QhO Ωó≤j ¿Éc »é«∏ŸG Oƒªfih ,…ƒjóÿG QhOh Ö«£dG QhOh ôjô°ûdG ájó«eƒc áHôŒ øe ÌcCG âeób ∂àjGóH ‘ ¯ ºK ¿ƒ∏dG Gòg ≈∏Y áHƒ°ùfi âëÑ°UCG ≈àM áëLÉf á' ÑgGôdG'h' á' ©jOƒdG'' ΩÓaCG πãe IOÉL GQGhOCG âeób øe êhôÿG'h' ¢' ûeÉ¡dG »∏Y ICGôeG'h' ± ' ô°T áª∏c'h' ?áaRÉ› âfÉc √òg πg ,'á' æ÷G QGhOC’G √ògh á°SGQO øY âfÉc á∏≤ædG √òg Éªch ,»æØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y »æà©Ñ°TCG É¡àeób »àdG ¤EG ô˘¶˘æ˘j ¿É˘c »˘FGOCG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ j Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿É˘˘c …ô©°T ¤EGh É¡jóJQCG »àdG ¢ùHÓŸG âdR Ée πg ∂æ«JÉ°ùa øY ΩÓµdG áÑ°SÉæÃ ¯ ?¿B’G ≈àM É¡H á¶Øàfi É¡æe ´RhCG ⁄h É¡æY ∫RÉæJCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ød ∂dP ºZQh áà©dG ¬àHÉ°UCG É¡æe ÒãµdGh kÉÄ«°T óMGh ¿Éà°ùa ‘ •ôaCG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†a á˘˘ £fi ø˘˘ e ÌcCG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ Y ¯ π¡a Ió°ûH â°†aQ ∂fCG ’EG ∂JÉ«M á°üb π«é°ùJ ?¬æY QÉà°ùdG áMGREG øjOƒJ ’ Ée É¡«a »˘JÉ˘«˘M á˘°ü≤˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ÖMCG ’ Ée ƒg ¬æY »µMCG ¿CG ™«£à°SCG Ée πc á«°üî°ûdG ¢ù«dGƒµdG πNGO É¡àeób »àdG ΩÓaC’G ‘ çóM ‹Gƒ˘˘ MCGh Ö◊G ‘ »˘˘ HQÉŒ ø˘˘ Y »˘˘ µ˘ ˘ MCG ¿CG É˘˘ ˘eCG …óæY óLƒj ’ ÉfCÉa á«°üî°T AÉ«°TCG √ò¡a ájOÉŸG ó˘«˘L π˘µ˘°ûH â«˘Hô˘J ó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ «˘ µ˘ MCG ìÉ˘˘Ø˘ c á˘˘°üb ƒg É°TÉH ¿Éc …óLh ,áWô°T AGƒd ¿Éc …ódGhh Gòg É¡«a »µMCG ¤hC’G IôŸG √ògh É°TÉH ºà°SQ øµj ⁄h ,¢VQCG áÑMÉ°U âfÉc »JódGhh ΩÓµdG ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ,´ƒ˘f …CG ø˘˘e IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e …ó˘˘æ˘ Y ó˘˘Lƒ˘˘J º¡JÉ˘«˘M á˘°üb π˘«˘é˘°ùà˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘jò˘dG ¿hô˘NB’G ¬ahôX ¬d º¡æe πµa Gòg ‘ ájô◊G ≥∏£e º¡d

á˘Lhõ˘dG QGhOCG Ωó˘≤˘J É˘ª˘FGO É˘¡˘fCG ó˘é˘à˘°S á˘˘eÉ˘˘ª˘ M É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,É˘˘ gô˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘¨ŸGh á˘˘ eÎÙG QhO âeó˘˘b »˘˘æ˘ fCG ó˘˘é˘ à˘ °S »˘˘eÓ˘˘aCG ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ó˘˘©˘ Hh Ió÷Gh á˘˘Ñ˘ ˘gGô˘˘ dGh á˘˘ Lhõ˘˘ dGh á˘˘ °übGô˘˘ dG ø˘e ´ƒ˘˘f …ó˘˘æ˘ Y çó˘˘M QGhOC’G √ò˘˘g π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ''§£æJCG'' âæc ''ójó◊G ÜÉH'' º∏«a ‘ ´ÉÑ°TE’G ''á˘«˘£˘Ñ˘≤˘dG á˘≤˘«˘Ø˘°T'' º˘∏˘«˘a ‘h ,äGQÉ˘£˘ ≤˘ dG ÚH ÌcCG kÉÑjQóJ »æe òNCG Gògh ¿Gó©°ûŸÉH â°übQ êhõ˘˘ dG'' π˘˘ ã˘ ˘e ΩÓ˘˘ aC’G ø˘˘ e É˘˘ ˘gÒZh ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e IQGõ˘˘ L πfi ∂∏˘˘ à“ »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ''ÜRÉ˘˘ ©˘ ˘ dG kGóZ''h áÑJÉµdGh IôYÉ°ûdG ''áæ÷G øe êhôÿG''h Üô◊G ‹EG É¡LhR ÖgP »àdG áLhõdG ''ôNBG Ωƒj »°ùØf ÚHh »æ«H πbCG ⁄ ∫GõàY’G ó©Hh ó©j ⁄h QGhOC’G óMCG Ëó≤J ≈æ“CG âæc »æfEG äô©°T âbh ∂«∏Y ôÁ ⁄CG ,∫GõàY’G ó©H ¯ ?QGô≤dG Gòg ‘ âYô°ùJ ∂fCÉH ¬«a iôNCG á∏Môe â∏NO »æfC’ Gòg çóëj ⁄ ,êhõdG A±O ¤EG áLÉëH âæch ∫õæŸGh êGhõdG »g á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kGó˘L º˘¡˘e π˘Lô˘dÉ˘a ,‹ ô˘aƒ˘J É˘e ƒ˘˘gh øe É¡ëjôjh É¡à«˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘j ƒ˘¡˘a ,ICGô˘ª˘∏˘d ¢SÉ°ùMEG ‘ â∏NO Gòg ÖÑ°ùHh ,IÉ«◊G ÖYÉàe ¢Vô©J âfÉc ‹GõàYG ó©Hh ∞∏àfl Qƒ©°Th ôNBG …QGôb øY ™LGôJCG ⁄ »æfCG ’EG IÒãc ∫ÉªYCG q»∏Y Ëô˘e'' º˘∏˘«˘a ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âeó˘˘f …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ÖÑ°ùH ¬Áó≤J øe øµ“CG ⁄ øµdh ,''á«dóÛG êQÉN πª©dG øe äGÎØdG ¢†©H ‘ ΩƒéædG ™æe ô°üe Ò°ùj ÚfÉæØdG øe ójó÷G π«÷G ¿CG äôcP ¯ ?øØdG ‘ ∂∏«dO ¿Éc øªa ,π«dO ¿hO ógÉ°TCG ’ ÉfCÉa …ó«H òNCÉj …òdG ƒg êôıG ÊógÉ°ûj …òdG ƒg É‰EGh π«ãªàdG AÉæKCG »°ùØf ôcòJCG ÉfCÉa ,äCÉ£NCG GPEG »æ¡Lƒjh »FGOCG ±ô©jh ó©àHCG âæc ÉeóæY ΩÉeE’G ø°ùM πMGôdG êôıG ¿CG ôjƒ°üàdG AÉæKCG ¿Éc ¬©e πª©dG ¤EG OƒYCGh ¬æY ƒ˘jó˘à˘°S’G QGƒ˘L ¤EG ó˘Lƒ˘j :kÉ˘ Ñ˘ YGó˘˘e ‹ ∫ƒ˘˘≤˘ j º«ë°ûàdG ¤EG áLÉM ‘ âfCGh øjõæH á£fi ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› º˘˘ ˘°†j ¿É˘˘ ˘c p∂∏˘˘ ˘«˘ ˘ L ¯ ?øµæ«H ábÓ©dG á©«ÑW âfÉc ∞«µa ,äÉªéædG º°†j ¿Éc »∏«éa kGÒÑc øµj ⁄ ÉfOóY ô˘î˘a Ëô˘eh á˘˘jOÉ˘˘°Th Ió˘˘LÉ˘˘eh á˘˘eÉ˘˘ª˘ M ø˘˘JÉ˘˘a ,»æ°ùM OÉ©°Sh »Ø£d ájOÉf Éfó©H äAÉLh øjódG á«dhDƒ°ùe πªëàJ âfÉc »àdG »g AÉª°SC’G √ògh :∫ÉãeCG QÉÑµdG ÚfÉæØdG øe ó«Øà°ùf Éæch Éªæ«°ùdG óªfi ¢ShOôah »é«∏ŸG Oƒªfih ¢VÉjQ Ú°ùM ¢†«HCG êQƒLh ¥RQ áæ«eCGh áfÉæØdG øªa ´hô°ûe ôeCG á«æØdG á°ùaÉæŸG ¯ ?∂d ¤hC’G á°ùaÉæŸG É¡æjÈà©J âæc »àdG ‘ äôµa ƒdh ‹ á°ùaÉæe óLƒJ øµJ ⁄ ∫ƒNO ÖMCG âæch ,á∏°TÉa á∏ã‡ âëÑ°UC’ Gòg ,iô˘˘NCG á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘jCG ø˘˘e π˘˘°†aCG É˘˘fCGh ƒ˘˘jó˘˘à˘ ˘°S’G »˘gh á˘Ø˘jô˘°T âfÉ˘c É˘æ˘æ˘«˘H âfÉ˘c »˘à˘dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh áHƒ∏£e ∑QGƒ°ûe ∫ÓN kÉª∏«a 125 Éªæ«°ù∏d âeób ¯ ?á∏MôdG √òg ¤EG øjô¶æJ ∞«µa ,»æØdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ah á˘˘©˘ à‡ á˘˘∏˘ MQ âfÉ˘˘c ÒÑ˘c ¥ó˘°üH á˘«˘æ˘Ø˘dG »˘à˘∏˘MQ âeó˘˘bh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ∞°UƒJ ’ IOÉ©°Sh ójó°T ÖMh ’ ∂fCG ’EG AGôZE’G áªéæH ™«ª÷G ∂Ñ≤∏j ¯ ?∂dP ‘ ÖÑ°ùdG Éªa º°S’G Gòg ÚÑ– Ö≤∏dG Gòg ¥ÓWEG ÖÑ°ùH º∏¶∏d â°Vô©J »àdG ¢ùHÓŸGh AGôZEG ΩóbCG ⁄ …ôªY ∫Gƒ£a q»∏Y áaÉ°VE’ÉH ,á°Vƒe âfÉc ΩÓaC’G ‘ É¡jóJQCG âæc âfÉ˘˘c âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äÓ˘˘ £˘ ˘H ¿CG ¤EG ¿ƒ∏dG ¤EG π«eCG âæµa ÉfCG ÉeCG á«bô°T ø¡dÉµ°TCG ÖJÉ˘µ˘dG Ö≤˘∏˘ dG Gò˘˘g q»˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ø˘˘eh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ÉÃQh ''¬fiÉ˘°ùj ¬˘∏˘dG'' …Rƒ˘a ó˘«˘ Ø˘ e ‘É˘˘ë˘ °üdG

áeÉîah áª«b í∏°üJ k’ÉªYCG ¿ƒeó≤j ÚØdDƒe OƒLh ΩóY ¯ πgh Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG á∏Môe RhÉŒ øŸ ?∂dGõàYG ÜÉÑ°SCG óMCG ¿Éc ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b ¬˘˘H ¿É˘˘ c ‹Gõ˘˘ à˘ ˘YG ¿Ó˘˘ YEG ⁄ äGƒæ°S çÓãH ôeC’G Gòg ¿ÓYEG πÑbh ,AÉcòdG ,QGô˘≤˘dG ¤EG â∏˘°Uh ≈˘à˘ M Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘JCG ÚªFÉ≤dG ó°TÉfCGh ,Éªæ«°ù∏d ¬àeób Ée »æ«Øµjh ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûe ìôW ≈∏Y õ«cÎdG É¡«∏Y π¡a ,¿Éæa …CG ≈∏Y Ö©°U ∫GõàY’G QGôb ¯ ?∂«∏Y kÉÑ©°U ¿Éc QGhOC’G πc âeób ÉfCÉa q»∏Y kÉÑ©°U øµj ⁄ ø˘JÉ˘a ΩÓ˘aCGh »˘eÓ˘aCG ÚH á˘fQÉ˘˘≤˘ e äó˘˘≤˘ Y ƒ˘˘dh

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸG ´Gó˘˘ ˘ HEÓ˘ ˘ ˘d ‘GôÿG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ¿ÉLô¡e IQGOEG âeÉbCG »Mô°ùŸG ´GóHEÓd ‘GôÿG ÚcQÉ°ûª∏d É«ÁôµJ ÓØM ‘ ¿É˘Lô˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ ∂dPh ,IÒNC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQhO ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG ô˘˘jó˘˘e AÉ˘˘æ˘ eC’G ÚeCGh …hÉµ∏«˘Ø˘dG π˘«˘Ñ˘f.O ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ô˘˘ ˘°ùdG ‹ÉŸG ÖbGôŸG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÛ …QGOE’Gh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘GôÿG ∑QÉ˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûdG øe ÒÑc ÖfÉL Qƒ°†◊ÉH ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ÚfÉæØdG ÜÉÑ°Th ¿ÉLô¡ŸG Ωó˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh ¥QÉ˘W ¿É˘æ˘Ø˘ dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ¬«∏˘Y ≈˘Ø˘°VCG …ò˘dG »˘∏˘©˘dG ∫ÓN øe ájó«eƒc äÉ°ùŸ ¬˘˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh ¬˘˘ JÉ˘˘ °ûØ˘˘ b .IôNÉ°ùdG

ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ ∫ÓN ¿Éª∏°ùdG óªMCGh Ú°ùM OhGO

kGó˘˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘Y É˘˘fC’G …ó˘˘æ˘ Y Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ‘ Gò¡H ºàgCG ’ øµdh kGQhôZ ÉgÈà©j ¢†©ÑdGh ?¿ÉæØdG ‘ kÉÑ«Y Qhô¨dG øjÈà©J ’CG ¯ »ææµdh ,kÉë«ë°U Gòg ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe »FÓeR ¢†©Ñd ΩÓaCG óLƒJh ≥◊G áª∏c ÖMCG iô˘NCG ΩÓ˘aCG ó˘Lƒ˘Jh Iô˘e ∫hCG É˘¡˘fCÉ˘ c É˘˘gó˘˘gÉ˘˘°TCG ø˘˘e âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S Ió˘˘«˘ L ÒZ É˘˘¡˘ fEG ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘ bCG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG É˘fGC h ,…ÒZ Ωƒ‚ É˘¡˘eó˘˘b ΩCG »˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H ió˘MEG ‘ É˘¡Áô˘µ˘J AÉ˘æ˘KCG âdÉ˘b »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ájOÉ°T áfÉæØdG ËôµJ Öéj ¿Éc ¬fEG ,äÉÑ°SÉæŸG ''∑Gƒ°TCGh QÉgRCG'' º∏«a ‘ É©e ÉfCGóH ó≤a »∏Ñb áª«b Gó«L ∑Qój áÑgh øjódG ó©°S πMGôdG ¿Éch ¬˘d Ëô˘µ˘à˘dG ¿É˘c »˘˘°VÉŸG ‘h ,ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ëô˘˘µ˘ J

âfÉc »àdG á°TÉ°ûdG ÓjQóæ°S ºà°SQ óæg

ójó◊G ÜÉH ‘ ÚgÉ°T ∞°Sƒj ™eh ..

º˘∏˘«˘a ô˘jƒ˘°üJ AÉ˘æ˘KCG ô˘cò˘JCG É˘fCÉ˘a ,êôıG ∞˘bƒ˘˘e ÚH ïÑ£ŸG ‘ ó¡°ûe ∑Éæg ¿Éc ''hó«ªM øHG'' ≈∏Y ¢VÎYG …òdG ¢ùj π«YÉª°SEGh »bó°U äÉæjR É˘˘¡˘ H ÖMQh »˘˘bó˘˘°U äÉ˘˘æ˘ jR É˘˘¡˘ à˘ MÎbG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¢ùj π«YÉª°SEG ¿CG ’EG ÜÉgƒdGóÑY Ú£a êôıG ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú£˘˘a ΩÉ˘˘≤˘ a ¢†aô˘˘dG »˘˘∏˘ Y ô˘˘°UCG RÉ÷G áÑª∏H ¬Hô°†H çóM …òdG ÒÑµdG ∫ƒëàdG øY ∫hDƒ°ùŸG øeh ¯ í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh êôıG ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ?√ƒJÓÑdG πNGO ¤hC’G áª∏µdG ÖMÉ°U π«÷G ¿CG É¡æ«H øe ÖÑ°S øe ÌcCG ∑Éæg á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G øe óMCG ¬æ°†àëj ⁄ ‹É◊G ¿CG ≈∏Y hD ôLCG øcCG ⁄ Éªæ«°ùdÉH »∏ªY ∫Gƒ£a π˘MGô˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘eCG iô˘˘NCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eó˘˘b ™˘˘°VCG â©ª°S óbh ÜÉ≤dCG ¿hO ¬jOÉfCG hCG ¢VÉjQ Ú°ùM ∞°Sƒj …OÉæJ ójó÷G π«÷G øe äÉfÉæØdG ióMEG ÉgóL ôªY ‘ ¬fCG ÚM ‘ ''ƒL'' Éj :á∏FÉb ÚgÉ°T ÉæeÉjCG ≈∏Y ΩÓµdG Gòg πãe çóM ƒd ''…ƒ¡dÉj''h ,Ió°ûH OÉ≤ædG óMCG »æªLÉg äGôŸG ióMEG »Øa â∏°üJG »æfCG »æe êôN …òdG π©ØdG OQ πc ¿Éch ≈∏Y ¿Éc ¬fC’ ¬Ñàc …òdG ΩÓµdG ≈∏Y ¬Jôµ°Th ¬H ≥M √ôNBG øY Å∏àÁ ¬«a ¢ù∏‚ …òdG ¿ƒdÉ°üdG ¯ ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ b »˘˘ à˘ dG ∂dÉ˘˘ ª˘ YGC ø˘˘ e IÒã˘˘ c Qƒ˘˘ °üH Ú∏MGôdG QÉÑµdG ΩƒéædG ¢†©H ™eh »æØdG ∑QGƒ°ûe »˘˘«˘ë˘ jh ¿É˘˘Mô˘˘°S …ô˘˘µ˘ °Th »˘˘é˘ «˘ ∏ŸG Oƒ˘˘ªﬁ ∫É˘˘ã˘ eCG ?Qƒ°üdG √òg ∑ôcòJ GPÉÃ ,ÚgÉ°T ájÉ¡f ™ªa ,…óæY …ôcP É¡d IQƒ°U πc ÉÃ ™ªàŒ πª©dG Iô°SCG âfÉc º∏«a πc ôjƒ°üJ √ò˘gh á˘«˘YÉ˘ª˘L IQƒ˘°U •É˘≤˘à˘d’ ∫É˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a äQÉ°TCG ºK'' ¿B’G ≈àM É¡H ßØàMCG âdR Ée Qƒ°üdG …ôµ°T ™e É¡©ªŒ »àdG Qƒ°üdG øe áYƒª› ¤EG IQƒ˘°U É˘eCG ''ø˘jô˘˘NBGh ÚgÉ˘˘°T »˘˘«˘ ë˘ jh ¿É˘˘Mô˘˘°S ájÉµM É¡d âfÉch kGóL É¡H õàYCG ÉfCÉa OÉ≤©dG äÉ˘˘jô˘˘cP ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ∂fCÉ˘ H ø˘˘jô˘˘©˘ °ûJ ≈˘˘à˘ e ¯ ?»°VÉŸG ÖMCG ’ ÉfCÉa ,»°VÉŸG ‹EG IOƒ©dG ÖMCG ’ ¿Éc GPEG ’EG »°VÉŸG ¤EG OƒYCG ’h »Ø∏N ô¶ædG É¡ÑMCG âæc »àdG AÉ«°TC’G øªa ,Gò¡d ÖÑ°S óLƒj ÖÑ°ùH äÉfÉæØdG ¢ù«dh ∫ÉLôdG ΩƒéædG ™e πª©dG »˘bƒ˘°T ó˘jô˘a ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘°q †aCG âæ˘˘ch ,IÒ¨˘˘dG ¿ÉMô°S …ôµ°Th ∞jô°ûdG ôªYh áXÉHCG …ó°TQh á°SQóe'' Éæ«∏Y ¿ƒ≤∏£j GƒfÉch QÉ≤ØdG hP ìÓ°Uh ø˘µ˘ j ⁄ …ó˘˘ª˘ M OÉ˘˘ª˘ Y ¿CG ô˘˘cò˘˘JCGh ''ÚÑ˘˘ZÉ˘˘°ûŸG ¥hòdG ≈¡àæÃ øµdh ‹ ÖdÉ≤ŸG ™æ°U øY ∞bƒàj ∫ÓN IÒãc õFGƒLh äÉÁôµJ ≈∏Y â∏°üM ¯ âØbƒJ »àdG äÉÁôµàdG ºgCG Éªa ,»æØdG ∑QGƒ°ûe ?É¡eÉeCG á∏ãªŸG ÉfCGh IÒãc äÉÁôµJ ≈∏Y π°üMCG ⁄ ΩÉ©dG â°†aQ ó≤a ,ËôµàdG ¢†aôJ »àdG Ió«MƒdG â°ùd »˘æ˘fC’ á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG á˘dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L »˘˘°VÉŸG IóMGh ºà°SQ óæg …ƒ°S óLƒj Óa ''q±ôdG ≈∏Y'' »àM ÒãµdÉH ¢ù«d ÉfOóYh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ËôµJ ºàj ¿CG ≥«∏j ’h ÉfGóMEG ËôµJ πgÉŒ ºàj âfCGh ∂dP ó©H »ÁôµJ ºàj ºK »æe πbCG ºg øe â∏°üM »àdG õFGƒ÷ÉH ßØàMCG ’ »æfCG ßMÓJ ËôµàdG äGOÉ¡°T hCG É¡«∏Y ?É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ∑ó©°SCG »àdG IõFÉ÷G Éeh ¯ âcQÉ°Th áeÉªM øJÉa ó°SC’G ΩÉeCG âfÉc á˘˘≤˘ «˘ Ø˘ °T''h ''¢ûeÉ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘eG'' »˘˘ª˘ ∏˘ «˘ Ø˘ H ≥jô£dG'' º∏«a áeÉªM øJÉa âcQÉ°Th ''á«£Ñ≤dG ¤hCGh ¤hCG øY IQÉÑY õFGƒ÷G âfÉch ''Ohó°ùŸG ,…OÉe πHÉ≤Ã íæ“ õFGƒ÷G âfÉc É¡àbhh IQôµe á«fÉKh ¤hCG ¤EG õFGƒ÷G º«°ù≤J ” ΩÉ©dG Gòg ‘h ,IõFÉ÷G øY kGQGòàYG â∏°SQCGh á«fÉãdG ÉfCG âæch ÉfCÉa ''IQôµe ¤hC’G'' âfÉc GPEG ’EG É¡∏ÑbCG ød â∏bh

?iôNCG Iôe π«ãªà∏d ∂JOƒY á≤«≤M Ée ¯ ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ H ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘ g :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b âHÉ˘˘ LCG øe OóY øe ÈÿG Gòg â©ª°S óbh á≤«≤◊G ÉfCÉa ,¬àë°U ΩóY º¡d äócCG »æfCG ’EG AÉbó°UC’G ¢û«˘YCGh á˘˘∏˘ ã‡ »˘˘æ˘ fCG â«˘˘°ùfh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘°ùf ΩƒbCGh ,á«eƒéædG AGƒ°VCG øY Gó«©H Ahó¡H »JÉ«M ójQCG âæc ƒdh ,…OÉØMCGh »àæHGh »LhR ájÉYôH äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e Gò˘g â∏˘©˘Ø˘d π˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG Iôe øe ÌcCG »∏Y ¢VôY ‹GõàYG ó©Ña á∏jƒW ,É˘gó˘jQCG »˘à˘dG •hô˘°ûdÉ˘Hh π˘«˘ã˘ª˘à˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG .∫GõàY’G QGôb äòîJG âæc øµdh Oô› iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ∂JOƒ˘˘ ˘Y ¯ ?¬°†aôH âªbh ∂«∏Y ¢VôY πª©dG πg ..á©FÉ°T »H π°üàj ⁄h πªY …CG »∏Y ¢Vô©j ⁄ É¡«dEG π°Uh »àdG ádÉ◊G øe áÑé©àe ÉfCGh óMCG ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘L ≈˘qHô˘J ó˘≤˘a kÉ˘«˘ dÉ˘˘M »˘˘æ˘ Ø˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äCGó˘˘H ,»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ΩGÎM’G êôıG √OóM …òdG óYƒŸÉH ΩõàdG ÉfCGh É¡àcôJh á°SQóe ¿Éc ¬∏c π«÷G Gògh ,GÒeÉµdG ¿GQhód ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG ∑Éæg ¿Éc GPEGh IóMGh πÑb ¿ƒµj ∞dDƒŸGh πãªŸGh êôıG ÚH πª©dG ‘ π˘NGO ¬˘dƒ˘M ¢TÉ˘≤˘æ˘dG º˘à˘j ’h ô˘jƒ˘°üà˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¿CG ôcòJCGh ,äÉfƒdÉ°üdG ¬fÉµe Gò¡a ,ƒjOƒà°S’G ÉeóæY ¬«∏Y »°ùØf â°Vôa ''±ô°T áª∏c'' º∏«a êôıGh »˘˘bƒ˘˘°T ó˘˘ jô˘˘ a ÚH åjó◊G Qhó˘˘ j ¿É˘˘ c ,¿ƒdÉ°üdG Gòg ‘ ∞dDƒŸGh »Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM ™e ''AÉ°SDƒÑdG'' ƒg ôNBG º∏«Ød áë°Tôe âæc å«M ''±ô°T áª∏c'' á°ü≤H âÑéYCG øµdh ,»bƒ°T ójôa QhódG »æHòL ó≤a áLhõdG QhO Ëó≤J âÑ∏Wh ø˘Y âdCÉ˘°S É˘eó˘æ˘Yh ,¬˘à˘MÉ˘°ùe ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘«˘ dEG ™e ∞WÉ©à∏d §HÉ°†dG ™aO …òdG …ƒ≤dG ÖÑ°ùdG ójôa ΩÉb øé°ùdG øe êhôÿÉH ¬d ìÉª°ùdGh º¡àŸG ∂«∏Y OQCG ±ƒ°S'' :∫Ébh ¥QƒdG ≥jõªàH »bƒ°T ¢VôYh π©ØdÉH çóM Ée ƒgh ''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Úé°ùdG êhôÿ …ƒ≤dG QÈŸGh º∏«ØdG á°üb q»∏Y ¿CG ójôjh Gk óL ¬àLhR Öëj ¬fCG §HÉ°†dG º∏©H ó©Hh ,¢VôŸG É¡æe øµ“ å«M É¡JÉah πÑb ÉgGôj Úé°ù∏d íª°ùj ójóL ¿ƒfÉb Qó°U º∏«ØdG Gòg Gògh ,ájô¡≤dG QƒeC’G ‘ øé°ùdG øe ¬LhôîH á˘ª˘∏˘c'' º˘∏˘«˘Ø˘a ,»˘bƒ˘°T ó˘jô˘a ΩÓ˘aCG ∫É˘ª˘ L ¿É˘˘c ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ¤EG …ODƒj º∏«a ådÉK ƒg ''±ô°T ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘h á«∏°ùJ Éªæ«°ùdÉa ,¬°VôY ó©H πc ¿CG Gòg »æ©e ¢ù«dh ,ô¶f á¡Lh OƒLh øe óH âfÉc É¡æµdh äÉ£≤°S ¬d »∏«éa ,ájƒb ÉæeÓaCG ¢†©H ø˘¡˘d »˘JÓ˘dG äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e É˘fCGh ,á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e √òg âeóbh ,É¡JógÉ°ûe ÖMCG ’ »àdG ΩÓaC’G §≤a IOÉŸG πLCG øe ΩÓaC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gò˘˘ g ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M ¯ ?á«æØdG ‘ …ÒµØJ Qó≤H á«æØdG áª«≤dG ‘ ôµaCG ⁄ IÒã˘c äÉ˘eGõ˘à˘dG …ó˘æ˘ Y âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ∫ÉŸG Òaƒ˘˘J ∑É˘æ˘¡˘a ,…ô˘NCG AÉ˘«˘°TCGh …ô˘¡˘¶˘eh »˘à˘æ˘HG á˘«˘Hô˘J iô˘˘NCG ΩÓ˘˘aCGh ∫ÉŸG π˘˘LCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eqó˘ ˘b ΩÓ˘˘ aCG Ò«cÉª∏d º∏«a É¡æe ,á∏eÉÛG π«Ñ°S ≈∏Y É¡àeób »àdG ΩÓaC’Gh ,¢VÉ«H ≈∏Y ¬d â©bhh ,»H ¢UÉÿG πLCG øe âfÉc ¢ùj π«YÉª°SEG ¿ÉæØdG ™e É¡àeób âæch ,ô°üe ‘ πã‡ ô¡°TCG ¿Éc ¬fC’ ,QÉ°ûàf’G πc ¬∏d óª◊Gh ,√Qƒ¡ªL øe ÜÎbCG ¿CG ójQCG πNGOh ìÉéædG â≤≤M ¬©e É¡à∏ãe »àdG ΩÓaC’G ,§≤a º©fh ô°VÉM :êôîª∏d ∫ƒbCG âæc √ƒJÓÑdG Ö∏WCG ¿CG ÉeCG ¢VGÎY’G äÉª∏c ÊÉ°ùd ±ô©j ’h øµj º∏a Ú©e πµ°ûH √ôjƒ°üJ hCG ó¡°ûŸG IOÉYEG ,áÑjôZ AÉ«°TCG ™ª°SCÉa kÉ«dÉM ÉeCG ,kGóHCG çóëj Gòg øe âÑ∏W »àdG á∏ãªª∏d ójó°ûdG »eGÎMG ™eh ÒZ É˘gGô˘˘J ¢ùHÓ˘˘e AGó˘˘JQG Ωó˘˘Y iô˘˘NCG á˘˘∏˘ ã‡ ÖÑ°ùH ∫ƒgP ‘ ¿B’G ≈àM ÉfCÉa ó¡°ûª∏d áÑ°SÉæe

ºcÉÙG ΩÉeCG É¡LhR ™e ´Gô°U ‘ ÈW ÚdOÉe ÈW ÚdOÉ˘˘e ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J á«fƒjõØ∏àdG É¡JÓ°ù∏°ùe ôNBG ¢VôY É¡cQÉ°ûj h ,(¬jƒà°T QƒgR) :¿Gƒæ©H ,…hÉ˘Ø˘∏◊G π˘«˘Ñ˘f º˘é˘æ˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≥«˘aQ ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°Sh ,âHÉ˘K É˘«˘JÉ˘c ¬˘°übh ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MG êGô˘˘ ˘ ˘NEG ø˘˘ ˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üdG .…hÉ©Ñ°ùdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸG çGó˘˘ ˘MCG Qhó˘˘ ˘ Jh ‘ ¢û«©J ¬jôK ¬jô°üe √CGôeG ∫ÓN ó˘˘©˘ H á˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ±ô©àJh ,ó«©H øeR òæe É¡∏gCG √ôég (…hÉ˘Ø˘∏◊G π˘«˘Ñ˘f) øÁCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘ æ˘ ˘e êhõ˘˘ à˘ ˘Jh É˘˘ °†jCG …ô˘˘ ˘°üe ƒ˘˘ ˘gh Qƒ˘à˘có˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘jh ,kÓ˘ Ø˘ W É˘˘Ñ˘ é˘ æ˘ jh ¬KƒëH AGô°ûd äGAGôZE’G øe ójó©dG Ö∏£j É¡¡LGƒj »àdG •ƒ¨°†dG ΩÉeCGh É¡æµdh ,ô°üe ¤EG IOƒ©dG ¬àLhR øe ¤EG É˘ª˘¡˘æ˘«˘H π˘cÉ˘°ûŸG π˘°üJh ,¢†aô˘J ∫hÉ–h , º˘˘ ˘ cÉÙG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ±ƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘dG º˘°†d êhõ˘dG √Qƒ˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ¬˘˘Lhõ˘˘dG .É¡àfÉ°†◊ É¡àæHG ób ÈW ÚdOÉe áfÉæØdG ¿CG ôcòj äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG âeó˘˘ ˘b É˘˘gRô˘˘HCG á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘LÉ˘e ø˘HG ,ICGô˘eG QGƒ˘°ûe ,¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG . …ô°üŸG Oƒªﬁh

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

zΩÉjC’G ∫ƒW ≈∏Y{ ôjƒ°üJ CGóÑj »∏Y ”ÉM

ΩƒÑdC’G Qhó°U QÉ¶àfG ‘ »°Vƒ©dG zπ«d Éj{ á£ﬁ ÒKCG ÈY É«dÉM åÑJ á«æZC’Gh ¢†Ñ˘˘f ¢ùL ±ó˘˘¡˘ H »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ¨˘ dG Qhó°U π«Ñbh á«æZC’G √ÉŒ Qƒ¡ª÷G ,á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ¨˘ dG »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG ¤hCG :á«æZ’G √òg ™∏£e ∫ƒ≤jh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

Iô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘Y ,•ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘L ,ø˘˘ ˘°ùM .»àjƒY ø°ùMh ô˘˘°UÉ˘˘©˘ e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘ª˘ Y π˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh {ΩÉjC’G ÊóNÉàH z á«æZCG øe ¬ª°SG ≥à°TG ó˘˘cDƒ˘j …ò˘˘dGh ,…ô˘˘°üf ≈˘˘Ø˘£˘°üe π˘˘MGô˘˘∏˘ d ∫ƒW ≈∏Y É¡H ≥∏©àdGh ΩÉ°ûdG ÖM ≈∏Y .ΩÉjC’G

»°Vƒ©dG QóH ÜÉ°ûdG »àjƒµdG Üô£ŸG ≥∏WCG á«æZC’Gh 'π«d Éj'' ¿Gƒæ©H IójóL Single á«æZCG ™jRƒàdG πª©H ΩÉbh ,É°†jCG ¬fÉ◊CGh ¬JÉª∏c øe …ó˘˘ ª˘ ˘M ΩÉ˘˘ °ùM õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ´RƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

zøWƒdG{π°SGôe-≥°ûeO

»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ”É˘˘ ˘ ˘M …Qƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG êôıG CGó˘˘ ˘ ˘H á«YÉªàL’G ÉeGQódG ógÉ°ûe ∫hCG ôjƒ°üJ …OÉ˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘«˘ ˘dÉC ˘ ˘J ø˘˘ ˘e {ΩÉ˘˘ ˘j’C G ∫ƒ˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yz ,¿GójR øÁCG øe πc π«ã“h ,»é≤°Tƒb º˘˘ «˘ J ,»˘˘ eÉ˘˘ °S ô˘˘ ª˘ °S ,»˘˘ Lô˘˘ NGƒ˘˘ a ±Ó˘˘ °S

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H √ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y â«˘˘ ˘ ˘°ùMh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY π«d É``j ¿É`` c »`` ` `∏d â«æM ÊGô`` J

»LôNGƒa ±Ó°S

π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ ∫ÓN

á«eGQO ∫ÉªYCG áKÓK ôjƒ°üJh Úà«°ü°üb ÚàYƒª› ìô£d ó©à°ùJ

ó˘˘ MCG ’ É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘Wh ‘ : á˘˘ YhÉ˘˘ £ŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùj êQÉÿG ‘h É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ j »Yh ‘ á«≤«≤M á∏µ°ûe ¿hóŒ Gòd ,ÉfóæY ICGôŸG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c »˘˘ ˘°ü°üb ‘ ICGôŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ∫õ˘˘ æŸG ‘ »˘˘ g á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ gQhOh ¿EG , É¡dÉØWCG ™eh á«LhõdG IQƒ˘˘ °üdG ó˘˘ °ùŒ »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘jGhQ ICGôŸG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G .ÉfóæY

áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e áÑJÉµdG

?∑ô¶f á¡Lh øe »æjôëÑdG º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘f ø˘ë˘fh ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘«˘ H ∫ƒ˘˘∏◊G ∂∏J ò«ØæJ É‰EGh §≤a kÉeÓc ¢ù«d á«∏ªY ∫ƒ∏ëH ¢ù«FôdG øe πeBG Gòd ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∫ƒ∏◊G á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘¡˘d á˘jQò˘˘L k’ƒ˘˘∏˘ M ó˘˘é˘ j ¿CG ó˘˘jó÷G √ƒ˘∏˘HÉ˘b ó˘b ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ≈æ“CGh ,Ò«¨à∏d ≈©°ùjh kÉ°ùªëàeh kÓFÉØàe GóHh ≈˘∏˘Y Ú∏˘ª˘©˘H êô˘î˘f ¿CGh ∂dP ≥˘≤˘ë˘à˘ j ¿CG kÓ˘ ©˘ a ¢Uôa áeOÉ≤dG áæ°ùdG ‘ ìÉàJ ¿CGh ΩÉ©dG Gòg πbC’G .á«eGQódG ∫ÉªYCÓd ÌcCG Éæàbh ‘ á«∏ÙG ÉeGQódG ™°Vh øjóŒ ∞«c ¯ ?‹É◊G á˘∏˘«˘ª˘Lh Iõ˘«˘ª˘à˘e É˘¡˘fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á∏ª¡e á«∏ÙG ÉeGQódG ¿CG ’EG ∂dòH É¡d Oƒ¡°ûeh ÆGôØdG ¿hCÓÁ øjòdG ,ÉfóæY ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ,IõgÉ÷G áÑ∏©ŸG á«é«∏ÿGh á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùŸÉH . π°†aCG »∏ÙG êÉàfE’G ¿CG »jCGôHh ?»FGhôdG ∂LÉàfEG øY GPÉeh ¯ ÚHÉàc ≈∏Y kÉ«dÉM IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°VCG ‘ ≈ãfCG) Éªgh ,πÑ≤ŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ ¿GQó°üj ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘ª˘ gh ,(á˘˘LhR »˘˘Jô˘˘cGP ‘)h (π˘˘ LQ 25 øe ÜÉàc πc ¿ƒµàjh Úà«°ü°üb ÚàYƒª› »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¢ü°üb á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ø˘˘ e á˘˘ °üb .äÉYƒª› ™HQCG ¿B’G ≈àM É¡æe äQó°UCG ‘ áeƒ∏¶e ÉªFGO ICGôŸG ¿G ßMÓf GPÉŸ ¯ ?∂JÉjGhQ ÖdÉ£J ∫GõJ ’ ICGôŸÉa ™bGƒdG π≤fCG »æfCG É¡jódh áeƒ∏¶e É¡fCG ≈∏Y π«dO Gògh É¡bƒ≤ëH ,πMh á÷É©e ¤EG êÉà– »àdG πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG πLôdG º∏X â– á©bGh ∫GõJ ’ á«bô°ûdG ICGôŸÉa Ωó©H ÖdÉ£J É¡fEG ’EG ¬«fÉ©J É‡ ºZôdG ≈∏Yh , ™˘°Vh …ò˘˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGô˘˘bEG OƒLh ≈∏Y π«dO Gògh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ É¡àjÉª◊

á«°ùØf Ió≤Y øe ÊÉ©J ¬∏dGóÑY »e »˘˘e á˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG â¡˘˘à˘ fG π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øe ¬∏dGóÑY ¿hÉ©àdÉH Ö ' ©°üdG QÉ«àN’G'' Îæ˘˘°S Üƒ˘˘µ˘ °S á˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ e ,»˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘ e π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸGh ,ídÉ°üdG ÂÉZ ¿ÉæØdG ,π˘≤˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y AÉª«°T ,¬∏dGóÑY »e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°T ,»˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ dÉ˘˘ N ,…ô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘dG RGƒ˘˘ ˘ a ,…Òé˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .ôHÉ÷G »˘˘ ˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh øª°V ó°ùŒ É¡fEG ,π˘°ù∏˘˘°ùŸG çGó˘˘MCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘ ¬˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘Y QhO π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¿É˘˘ ˘ °†eQ Ió˘˘ ≤˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T IÉ˘˘ ˘à˘ ˘a §˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ¢Vô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f Ö–h ¢SÉædG ≈∏Y Iô£«°ùdGh á˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘e ,π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ∫É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘aG á«°üî°ûdG √ò¡H É¡HÉéYEG ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ g Ö– É˘˘ ¡˘ ˘fC’ âæ“h ,QGhOC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÉgQhO Rƒëj ¿CG »e ÜÉéYEG ¿É°ùëà°SGh .Qƒ¡ª÷G

»°SÉ«dG iƒ∏°S :zøWƒdG{

äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y á«©bGƒdG á«°ü°ü≤dG ø¡dÉªYG Ëó≤àH Gk ôNDƒe ¿ô¡à°TG »JÓdG πFÓ≤dG äÉÑJÉµdG ióMEG áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e áÑJÉµdG Èà©J âdÉb øWƒdG äÉYƒæŸ É¡H ¢UÉN AÉ≤d ‘h , »°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ¬àãH …òdG IÉ«◊G øe Qƒ°U π°ù∏°ùe ÉgôNBG ¿Éch IÒ¨°üdG »gh (∞jôÿG OÉ°üM) ájGhQ É¡dhG ò«Øæà∏d IõgÉL á«eGQO ∫ÉªYCG áKÓK …ód É«dÉM á«eGQódG ∫ÉªYC’G øe ΩÉ©dG Gòg É¡LÉàfEG øY áYhÉ£ŸG QhóJ á«YÉªàLG á°üb ƒgh (¢ùLGƒg) ¿Gƒæ©Ña ÊÉãdG πª©dG ÉeCG .á«LhõdG ¬JÉ«M ‘ á∏µ°ûe ¬LGƒj πLQ ájÉµM ∫hÉæàj …Qƒﬁ »YÉªàLG πªY ådÉãdG πª©dGh ,É¡≤«≤– áHƒ©°üd ¢ùLGƒ¡dG ´QÉ°üàJ ‹ÉàdÉHh ¬≤«≤– ∫hÉëj …òdG ¢UÉÿG ¬°ùLÉg ø¡æe πµd äÓFÉY ™HQCG ÚH É¡KGóMCG ÉYƒf á©ØJôeh IÒÑc á«fGõ«e Ö∏£àj ¬fC’ ΩÉ©dG Gò¡d ¬LÉàfEG ‘ äÓµ°ûe Éæà¡LGh óbh 2003 ΩÉ©dG ‘ ¬àÑàc …òdG (π«ëà°ùŸG ôéØdG) ¿Gƒæ©H .πÑb øe á°TÉ°ûdG É¡dhÉæàJ ⁄ áÄjôL Gk QÉµaCG øª°†àj »YÉªàLG πªY ƒgh ,Ée ‘ áHƒ©°U óLCG »ææµdh âjƒµdGh »HO ÊƒjõØ∏àH .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ™e π°UGƒàdG ?∂jCGôH ÖÑ°ùdG Éeh ¯ π°UGƒàdG ÜÉH ¿ƒëàØj ’ º¡fC’ QÉ°üàNÉH ‘ ¿ƒ∏ª©j øeh Ò¨°U ó∏H ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y ¢ù«d ÉfóæY ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ,kGóL ¿ƒ∏«∏b ∫ÉÛG Gòg äÉbÉ£c ÉæLÉàfEG øYh ÉæY ∫GDƒ°ùdG ¢ùM º¡jód ÚLôıGh ÜÉàµdG øe ÒãµdG ¿CG ºZôH ,IOƒLƒe ≈∏Y º˘¡˘LÉ˘à˘fEGh º˘gQÉ˘µ˘aCG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘Hh ¿ƒ˘Mô˘£˘j Gò˘gh .A»˘°T º˘˘¡˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ’ ø˘˘µ˘ dh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÜÉgòdG ¤EG ¿hÒãµdG ô£°†j …òdG ôeC’G »jCGôH .êQÉÿG ‘ πª©∏d ?êQÉÿÉH πª©dG ó°V âfCG πg ¯ êQÉÿÉH πeÉ©àdG ¿CG ‘ á∏µ°ûŸG ..kÉ©ÑW ’ ¢ù«dh º¡©e πeÉ©àJ øe •hô°ûH πÑ≤J ∂∏©éj ¿CÉ˘ H âª˘˘∏˘ Y GPG ¢ûgó˘˘æ˘ J Ó˘˘ a ∂dò˘˘ dh ∂Whô˘˘ °T ‘ Éæfƒc øe ºZôdG ≈∏Y QÉ©°SC’G πbCÉH πeÉ©àf ÚfÉæØdG øµdh ,kÉ≤HÉ°S è«∏ÿG ‘ ¤hC’G ÖJGôŸG ‘ kÉ˘Ñ˘Mh ó˘LGƒ˘à˘dG π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘∏˘d ø˘jô˘˘£˘ °†e .»æØdG πª©dG á°SQÉ‡ ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘j ÉŸ ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G Rô˘˘ ˘HCG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¯

∂d »æjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àdG ∞«∏µJ øY âKó– ¯ ?¬æY GPÉªa ΩÉ©dG Gò¡d äÓ°ù∏°ùŸG óMCG áHÉàµH ≥HÉ°ùdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc ÊóYh ó˘Ñ˘Y ø˘°ùM ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘jó˘˘eh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘N 30 øe »YÉªàLG π°ù∏°ùe áHÉàµd »Ø«∏µàH ËôµdG ∞bƒJ ´ƒ°VƒŸGh óYƒdG øµdh ,ΩÉ©dG Gò¡d á≤∏M É˘ª˘æ˘«˘M ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe »˘˘g √ò˘˘gh ,¬˘˘à˘ eô˘˘H á«LÉàfE’G OƒYƒdG Ò¨àJ ájQGOG äGÒ«¨J çó– êÉàfEÉH »˘Ø˘à˘µ˘«˘°S ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCGh .É˘°†jG ¿CG »jCGôHh , ΩÉ©dG Gòg §≤a óMGh »KGôJ πªY øe π˘°†aCG Úã˘jó˘M Ú∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘¡˘¶˘j »KGÎdG πª©dG ¿Gh Éª«°S’ ,óMGh πª©H êhôÿG . IÒÑc á«fGõ«e Ö∏£àj ? á«LQÉN ¢VhôY ájCG »≤∏àJ ⁄CG ¯ ¿Éc ÉgRôHCG ¢Vhô©dG øe OóY ≈∏Y â∏°üM ºàj ⁄ ¬fG ’G , ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG »àdhO øe ,ó©H »FÉ¡f πµ°ûH πª©dG OƒæH ™«ªL ≈∏Y ¥ÉØJ’G øe Éæ«JCÉJ »àdG ¢Vhô©dG √òg á≤«≤M Üô¨à°SCGh ‘ É¡æe ÉÄ«°T iôf ’ …òdG âbƒdG ‘ ,êQÉÿG A»°T Gògh ÉædÉªYCG Qó≤j óMCG ’ ÉææWh ‘ ,Éfó∏H ó˘«˘L π˘µ˘°ûH â∏˘°UGƒ˘J ó˘≤˘a ,á˘≤˘«˘≤˘ M ¬˘˘d ∞˘˘°SDƒ˘ j

º¡æ«©H ÚLôfl ™e ¿hÉ©àdG Ú∏°†ØJ πg ¯ ? êÉàfE’G äÉcô°T øY GPÉeh? ‹ÉªYCG ô¡¶j êôfl …CG ™e πeÉ©àdG ÖMCG πª©dG »£©Jh »æ«°VôJ »àdG IQƒ°üdGh πµ°ûdÉH »˘æ˘fEÉ˘a á˘«˘LÉ˘à˘fE’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,¬˘≤˘M áæµªàeh ájƒb êÉàfEG á°ù°SDƒe …CG ™e πª©dG π°†aCG ó˘gÉ˘°ûj ¿CG π˘LCG ø˘e AÉ˘î˘°ùH ¥É˘˘Ø˘ fE’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ .Gõ«‡ ÓªY ¢SÉædG áª∏µdG π°ù∏°ùe êÉàfEG ¿ƒjõØ∏àdG ¤ƒàj πg ¯ ? kÉ°†jCG ΩÉ©dG Gòg áÑ«£dG ™Ñ°S áHÉàµH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âcQÉ°T ó≤d ¿Éc …òdGh áÑ«£dG áª∏µdG π°ù∏°ùe øe äÉ≤∏M ¤ƒàj ¿CG ≈æ“CG âæch (IÉ«◊G øe Qƒ°U) ¿Gƒæ©H ,É˘°†jCG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¬˘LÉ˘à˘fEG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J π˘«˘ª˘Lh ô˘jÉ˘¨˘e π˘µ˘°ûH √É˘æ˘eó˘b É˘æ˘ fCGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN êôNh π°ù∏°ùª∏d ó≤ædG •É≤f ≈∏Y ¬dÓN ÉæÑ∏¨J âfÉc ÉgÉædhÉæJ »àdG ¢ü°ü≤dG ≈àM ,π°†aCG πµ°ûH IõFÉ÷G ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dG π˘°üMh ,á˘Ø˘∏˘àflh á˘∏˘«˘ª˘L ÒNC’G ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¿ÉLô¡e ‘ á«°†ØdG êôıG ∞«∏µJ ºàj ⁄ øµdh ,áµ∏ªŸG ‘ º«bCG …òdG .¿B’G ≈àM »∏eƒ°ûdG ∫ÉªL

¢VQC’G ≈∏Y Ωƒ‚

ÉgO’hC’ QÉà«÷G ±õ©J ÉfhOÉe IÉ˘˘«˘ M ø˘˘Y É˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘Kh É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ¬˘«˘°ùfƒ˘«˘H çÓ˘ã˘ dG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG `dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ H ∂dPh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ch øe áYƒª› º°†jh zDVD{ π˘˘ ã˘ ˘e ø˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ZCG π˘˘ ˘°†aCG independent

woman noh no Say My Nameh no! Lose MYh Soldierh çÓK ¤EG áaÉ°VE’ÉH Breath

ø¡eƒÑdCG øe ájô°üM äÉ«æZCG ‘ AÉL ÉŸ É≤ah ∂dPh ,ΩOÉ≤dG .ábôØ∏d »ª°SôdG ™bƒŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ NCG ô˘˘ ˘NBG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eCGh á˘«˘°SÉ˘˘°S’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ e ‘ AÉ˘L ó˘≤˘a õ˘dƒ˘f ¬˘«˘ °ùfƒ˘˘«˘ H â°ù°SCG ó˘˘ ˘b É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ °üŸG É˘¡˘H á˘°UÉ˘N AÉ˘jRCG QGO kGô˘NƒD ˘ e Éæ«J É¡JódGh ™e ∑GÎ°T’ÉH π˘˘ ª–h ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°†YCGh House of{ º°SG É¡àYƒª› .zDereon á˘˘bô˘˘a á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f »˘˘ g π˘˘ g ?RÓ∏jQƒ¨dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ °U ¬˘fCÉ˘H »˘FÉ˘æ˘¨˘dG zRÓ˘∏˘ jQƒ˘˘¨˘ dG{ …CG QGó˘°UEG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ ∂°ûj ∞«˘°†jh ,á˘bô˘Ø˘∏˘d ¿É˘K Ωƒ˘Ñ˘dG øjÓfhG óf’ôjG ‘ Qó°üª∏d ó˘«˘Mƒ˘dGh ∫h’G Ωƒ˘˘Ñ˘ d’G ¿CÉ˘ H AGó˘˘°UEG ≈˘˘b’ ó˘˘ b á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘«˘ æ˘ Z’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ch IRÉ˘˘ à‡ ó˘≤˘a á˘˘ë˘ LÉ˘˘f âfÉ˘˘c IQƒ˘˘°üŸG Gó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘gÉŒG Gƒ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘b äQó˘˘°UCG ó˘˘bh ,≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d z…Òg »˘˘ Jô˘˘ ˘jO{ á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG º˘˘¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j É‡ ,zõ˘˘ ˘ jO øÁO{ áYƒ˘ª› ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘bô˘Ø˘dG .ácôëàŸG Ωƒ°SôdG øe

È«H »∏«H

»˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ fhOÉ˘˘ e äCGó˘˘ H ∂dPh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «÷G ‘ ¢ShQO ≈≤«°SƒŸG äƒ°U á«æZCG ±õ©d ''»˘˘ ˘ ˘ ˘ e ,…Q ,hO'' IÒ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG .ƒ˘˘ ˘chQh ¢ùjOQƒ˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ gO’hC’ π˘«˘ª˘«˘a ø˘e Qó˘˘°üŸG ‘ AÉ˘˘Lh ób …ÉL É¡LhR ¿CÉH â°SÒa QÉà«÷G ÜQóÃ ∫É°üJ’ÉH ΩÉb ¬Ñ˘jQó˘à˘d Qó˘«˘J »˘Hƒ˘H ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e É˘˘fhOÉ˘˘e ¬˘˘à˘ LhRh ∞˘˘∏˘ c ó˘˘bh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG äƒ˘˘°U kÉ«æ«dÎ°SG É˘¡˘«˘æ˘L 30 …É˘˘ ˘L âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘H ó˘MGƒ˘dG ¢SQó˘∏˘d âfÉc ó≤a kGóL á«î°S ÉfhOÉe kÉ¡«æL 60 ¤EG ≠∏ÑŸG ∞YÉ°†J .kÉ«æ«dÎ°SG …Òc ÉjQÉe ô£Y

ÉfhOÉe

»eÉÙG É¡≤jó°U øe äóLh áaÉ≤ã∏d ∫Éãe ÒN ƒ°S hOÉeG π«ª«a ‘ Qó°üŸG ‘ AÉL å«M πbCG É¡fCÉH ô©°ûJ É¡fCÉH â°SÈa É˘˘ ª˘ ˘FGO ¬˘˘ fCGh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ K ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y É¡©é°ûj ¢SÉ˘°S’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh IOÉ˘˘¡˘ °ûdG IOƒ©dGh Iójó÷G É¡JÉ«M GC óÑJ .¿GhB’G äGƒa πÑb á°SGQó∏d »æà°SódG ≥jôa ójóL QGó°UEG ‘ ó∏jÉ°ûJ

»˘æ˘à˘°Só˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘∏˘ WCG zDestiny Child{ ó˘∏˘jÉ˘˘°ûJ

Üƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ e äó˘˘bÉ˘˘©˘ ˘J å«˘˘HGõ˘˘«˘ dG ™˘˘ e …Òc É˘˘ jQÉ˘˘ e π˘˘ª˘ ë˘ j ô˘˘£˘ Y ¥Ó˘˘WE’ ¿OQBG ‘ Qó°üŸG ‘ AÉL óbh .É¡ª°SG É˘jQÉ˘e ¿CÉ˘H ø˘jÓ˘˘fhG ó˘˘f’ô˘˘jG º˘˘¡ŸG çó◊G Gò˘˘¡˘ d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJ kÉ˘«˘∏˘c kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S …ò˘˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh AÉ˘æ˘ ¨˘ dG ⁄É˘˘Y ø˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGÒ°Sh .√ó˘˘ «Œ »˘˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ J å«˘˘ ˘HGõ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ N QhO AÉ˘˘L RÒÑ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘jô˘˘ Hh ó˘˘jó÷G …Òc É˘˘jQÉ˘˘e ô˘˘£˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG hõ˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ ˘d .kÉÑjôb ¬bÓWEG ™bƒàŸGh Oƒ©J È«H »∏«H á°SGQódG óYÉ≤e ¤EG

z≈MôdG{ ‘ Iôjô°T áLhR ø°ùM ΩÓMCG

Üƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘e äQô˘˘ b IOƒ˘©˘dG È«˘H »˘∏˘ «˘ H AGô˘˘≤˘ °ûdG ∂dPh á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘e ¤EG ø°S ‘ á°SQóŸG âcôJ ¿CG ó©H »∏«Hh ,AÉæ¨dG ¤EG √ÉŒÓd 14 kÉeÉY 23 ¿B’G ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG

,ègh ∞«dCÉJ øe ,≈MôdG ójó÷G ÊƒjõØ∏àdG π°ù∏°ùŸG ‘ ÉgQhO ôjƒ°üJ kÉ«dÉM ø°ùM ΩÓMCG áfÉæØdG π°UGƒJ ø°ùM ΩÓMCG ∫ƒ≤Jh ,ÊÉª©dG óªM ,…QódG áÑg ,ΩGôe ,≥«aƒJ ¿É¡ª°SG ,¬∏dGóÑY OÉ©°S ádƒ£Hh ,ó©°S ΩÉ°ùH êGôNEGh ` øHC’G áLhR ` áæµdG á«°üî°T ‘ πãªàj Qƒ¡ª÷G äOƒY Éª∏ãe Öcôe QhO πª©dG Gòg ‘ ó°ùLCG' π°ù∏°ùŸÉH ÉgQhO øY .π°ù∏°ùŸG çGóMCG ôNBG ≈àM ô°ûdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdGh

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

è«∏ÿG äƒ°U ≈∏Y vip Iô¡°S ‘ ï«°ûdG ódÉN zøWƒdG{ - áMhódG

»æjôëÑdG ¿ÉæØdG ™e ájô£≤dG è«∏ÿG äƒ°U ÒKCG ≈∏Y kGóL ¢UÉN AÉ≤d ‘ hCG QÉ°ùØà°SG …CG ∑Îj ⁄ á∏°UGƒàe äÉYÉ°S 3 ¤G óàeG ,ï«°ûdG ódÉN õ«ªŸG á≤˘ã˘dGh á˘Ø˘°TÉ˘µŸGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘¡˘à˘æÃ É˘¡˘°ûbÉ˘fh ’EG ¬˘«˘∏˘Y âMô˘W á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG kGOóY QGƒ◊G ∫ÓN áYGPE’G âMôW óbh, IÒãŸG áMGô°üdG IÒãc ¿É«MCGh »æØdG ï«°ûdG ódÉN ïjQÉJ ‘ áª¡e äÉØ£©æe πã“ »àdG ÊÉZC’G øe ¢†©H åÑH IÒÑµdG É¡JCÉLÉØe FM è«∏ÿG äƒ°U áYGPEG âeób É°†jCGh IÉ˘æ˘≤˘dG í˘dÉ˘°üd ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘N É˘¡˘∏˘é˘°S »˘à˘ dGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘°ù∏÷G ÊÉ˘˘ZG . IÒ¡°ûdG á«FÉæ¨dG ‘ kGóLGƒàe »bhRôŸG óªfi PÉà°S’G è«∏ÿG äƒ°U áYGPEG ôjóe ¿Éc . Ió«L IQƒ°üH ô¡¶j ≈àM QGƒ◊G π«°UÉØJ πc ≈∏Y ±ô°TCGh á£ÙG äAÉL »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Shh øjQƒ°üŸG áÑZôd ™°†N ï«°ûdG ódÉN á°UÉÿG Qƒ°üdGh äGQGƒ◊G ¢†©H AGôLEG πLCG øe AÉ≤∏dG πÑb √óÑY óªfi äƒ°üH øcÉeC’G ™ª°ùj ⁄ ¬fEG QGƒ◊G AÉæKCG ∫Éb ï«°ûdG ódÉN π°UhCG ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿EG ∫Éb QGƒ◊G øe ôNCG π°üØe ‘ . iôNCG äGƒ°UCÉH πH ¬«dG â©ªà°SG »àdG áëjô°ûdG øe ÈcCG ÒgÉª÷G øe áëjô°T ¤G ¬fÉ◊CGh ¬°SÉ°ùMEG óMCG ¿Éc ìGóŸG ∫ÓW πMGôdG ¿EG AÉ≤∏dG øe ôNBG AõL ‘ ∫Éb . á°UÉÿG ¬«fÉZCG ‘ . É¡≤ëà°ùj »àdG áMÉ°ùŸG òNCÉj ⁄ »æa ´hô°ûªc ∫ÓW ¿Gh ¬d ÚªYGódG ∫Éb (π°ü«ØdG) Ò¡°ûdG …ô£≤dG øë∏ŸG øe ø◊ òNCG ΩóY ∫ƒM ∞jôW OQ ‘ áÑgƒe ¤G áë°VGh IQÉ°TEG ‘ RÉÑN Ó°UCG ƒgh õÑÿG …Î°ûj ∞«c ¬fCG ï«°ûdG ódÉN . á©FGôdG á«æë∏dG π°ü«ØdG ∫Ébh ∂dP ôµæj ⁄ AÉjôKC’G óFÉ°üb AÉæZ ¤G ¬ŒG ¬fG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ . á£∏°ùdG ÜÉë°UCG ºYO ≈∏Y óªàYG kÉ«îjQÉJ »Hô©dG AÉæ¨dG ¿G …òdG ôYÉ°ûdG ¿EG ∫Ébh óFÉ°ü≤dG ™«H IôgÉX ≈∏Y í°VGh πµ°ûH ≥∏Y . ¬à∏µ°ûe »g πH ¿CÉ°T ¬H ‹ ¢ù«d ôNBG º°SG ¤G Ió«°üb ™«Ñj ¿CG »°VQ ΩO áØ«ØNh Iô°VÉM á«ægP GPh kÉë°VGhh kÉëjô°U ¿Éc ï«°ûdG ódÉN IÒãc ¿É«MCG ‘ á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ó˘dÉ˘N ÚH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y »˘Fó˘Ñ˘e ¥É˘Ø˘ JG çó˘˘M øe kÉæ◊ É¡ëæÃ ÉgóYhh kGÒãc É¡MóàeG »àdG QƒæŸG AÉª°SCG á«Hô¨ŸG ¤G ¬H êôNh QGƒ◊G áaO IQGOEG ‘ ≥dCÉJ …ôŸG óªfi ™jòŸG . ¬fÉ◊G . IQÉKE’Gh ≥jƒ°ûàdG øe IÒÑc äÉMÉ°ùe ∫ƒMh ΩÓYEÓd ¬JÉëjô°üJ ∫ƒM √Òãe äÉ«dÉµ°TEG ¢†©ÑdG ¬«∏Y ìôW É¡«∏Y ÜÉLCGh ÚHƒgƒŸG ±É°ûàcG èeGôH ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ƒMh äGƒ°UC’G ¬«æÑJ Iƒb πµH ôµfCÉa ∫É°ù∏°ùdG ¢ùÑ∏j ƒgh â£≤àdG ¬d Qƒ°U ∫ƒM ∫GDƒ°S ¬«∏Y ìôWÉe ±ôWCG . ∂dP Qƒ°ü«°S πH Égôµæj ød É¡°ùÑd ƒd ¬fEG ∫Ébh kÉeÉ“ ∂dP ó¡a ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG ájô£≤dG áÑgƒŸÉH ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG ≈≤àdG AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y .Éª¡æ«H ΩOÉb ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ÉfÉJhQ Ωƒ‚ áªFÉb ¤G kGôNDƒe º°†fG …òdG »°ù«ÑµdG

AÉ≤∏dG AÉæKCG …ôŸG óªﬁ ™e ódÉN

»°ù«ÑµdG ó¡a ¿ÉæØdG ™eh ..

ÚJôe ÉgQƒ¡ªL »µÑJ ¿CG âYÉ£à°SG

ióf Iô£b ôjƒ°üJ CGóÑj ô°UÉf ΩÉ°üY .(áNô°üdG) º˘°†j ió˘f Iô˘£˘ b π˘˘°ù∏˘˘°ùeh Ú«æjôë˘Ñ˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘e Ú°SÉ˘˘j ó˘˘ªﬁh ô˘˘ë˘ H º˘˘«˘ gGô˘˘ HGE h óªMCGh ¢ùfƒj AÉæ°Sh »∏Y OÉ©°Sh …hÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘HGh ≠˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °üdG ¿Gó˘°TQ »˘eÉ˘°Sh ó˘jƒ˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Yh ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e á˘Ñ˘cƒ˘ch ô˘°UÉ˘f ô˘°SÉ˘jh . »æjôëÑdG ìô°ùŸG ΩÉ˘˘°üY ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷Gh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe AGOCG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ô˘˘°UÉ˘˘ f ô˘˘ gÉ˘˘ W êô˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d (á˘˘ ˘Nô˘˘ ˘°üdG) πjôHCG 26 ‘ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ °ùﬁ á˘˘ dÉ˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …QÉ÷G ¿É˘˘ °ù«˘˘ f/ ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V ∂dPh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG OÉ˘©˘«˘°S É˘ª˘c ÊÉ˘ã˘dG »˘Mô˘°ùŸG ∫GhCG πjôHCG 29h28 ‘ á«Mô°ùŸG ¢VôY . …QÉ÷G ¿É°ù«f /

OƒªÙG IOÉZ- áeÉæŸG

ô°UÉf ΩÉ°üY

πMGƒ°S ióMG óæY …ógÉ°ûe ∫hCG ¬˘∏˘dh á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘c ó˘˘bh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG óæY ¬à°ùŸ Ée Gògh á≤aƒe óª◊G ” å«M ''Ú«æØdGh êôıG øe πc »˘˘ bÉ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘ LCÉ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ¤G …ó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ûe Ú◊ ∂dPh ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ jCG/ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG

ô°UÉf ΩÉ°üY ÜÉ°ûdG πãªŸG GC óH ø˘˘ª˘ °V √ó˘˘gÉ˘˘°ûe ¤hCG ô˘˘jƒ˘˘ °üà˘˘ H Iô˘£˘ b) »˘˘∏ÙG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG çGó˘˘MCG ô≤°üdG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ¬ØdDƒŸ (ióf …RGQó˘˘dG ó˘˘FGQ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘Lôﬂh ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ °Vô˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸGh ΩÉ°üY Ωƒ≤j å«M ,ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ óMCG ô°SÉj QhóH π°ù∏°ùŸG ‘ ô°UÉf ¬˘˘Lh ‘ IQƒ˘˘ã˘ dGh ÒÿG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y . º∏¶dG á˘dÉ˘ë˘H ôÁ ¬˘˘fG ô˘˘°UÉ˘˘f ∫É˘˘bh ‘ ¬àcQÉ°ûŸ IôeÉ¨dG IOÉ©°ùdG øe âæ˘c »˘æ˘fEG ''±É˘˘°VGh π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿É˘æ˘Ø˘c á˘«˘≤˘«˘≤˘ M á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘¶˘ à˘ fCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g äAÉ˘˘L ó˘˘bh ¿B’Gh ¿CÉH ËôµdG Qƒ¡ª÷G óYCG »æfEÉa .''º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ΩÉ˘˘ ˘ jCG ∫hCG ‘ √Qƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘Yh AGOCÉ˘H âª˘b ó˘≤˘d'' ∫É˘b ô˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d

ìÉéædG Ò°ùcE’ IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ÆÉÑ°üdG ádÉg á˘∏˘MôŸG ¢Vƒÿ ÆÉ˘Ñ˘°üdG á˘dÉ˘g á˘HÉ˘°ûdG á˘Hô˘˘£ŸG ó˘˘©˘ à˘ °ùJ IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y (ìÉ˘é˘æ˘dG Ò°ùcEG) »˘FÉ˘æ˘¨˘dG è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj á«FÉ¡ædG á∏MôŸG GC óÑJh (É≤«°Sƒe ) ÉfÉJhQ á˘≤˘∏◊G ‘ â≤˘dCÉ˘J ó˘b á˘dÉ˘˘g âfÉ˘˘ch kÓ˘ «˘ d Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¢Sô£˘H É˘«˘dƒ˘L á˘«˘æ˘ZCÉ˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b á˘∏˘MôŸG ø˘e IÒNC’G .(ÖjôZ »°T) ìÉéæH á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG RÉàŒ ¿CG ádÉg âYÉ£à°SGh ÉgQÉ«àNG ” å«M AÉ≤àf’G áæ÷ ÜÉéYEG ¬«a âYõàfG ÒÑc øe Ú≤HÉ°ùàe á©°ùJ øª°V á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‹G πgCÉà∏d øWƒdG AÉëfG øe ÚcQÉ°ûŸG øe kÉØdCG Ú°ùªNh áKÓK ÚH .»Hô©dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e kGó˘«˘L É˘gÉ˘æ˘aô˘Y ÆÉ˘Ñ˘°üdG á˘˘dÉ˘˘gh ∫ÉØWCG Éj) á«æZCG É¡ªgCG øe É¡àeób »àdG ∫ÉØW’G äÉ«æZCG á∏MôŸGh .É«dÉ£jG ‘ á«ÑgòdG IõFÉ÷G É¡H âdÉf »àdG (⁄É©dG ƒ˘g Qƒ˘¡˘ª÷G É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°S (ìÉ˘é˘æ˘dG Ò°ùcEG) ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG ºYO πc ≈≤∏J ¿CG πeC’Gh âjƒ°üàdG ∫ÓN øe ó«MƒdG ºµ◊G .èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG Ió«MƒdG ájQƒ°ùdG É¡fCG á°UÉN IófÉ°ùeh

¬«£©j …òdG ôe’G IÉàa ÖM ‘ πµ°ûH IÉ«◊G ¤G ô¶æj ¿C’ É©aGO á˘cô˘°T ‘ á˘Ø˘«˘Xh º˘∏˘à˘°ù«˘˘a …ó˘˘L √ò˘˘g ò˘˘≤˘ æ˘ jh ''ìGô˘˘L ƒ˘˘ HCG'' √QÉ˘˘ L . .¢SÓ˘à˘NG á˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG

É¡ª∏Y …òdG »µ°ùaÓ°ùfÉà°S øY ≈æe Éæd ôcòJ ‘ äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh ¢SÉ˘æ˘dG á˘cô˘M ó˘°Uô˘˘J ∞˘˘«˘ c IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘µÁ ∂dP ó˘©˘Hh á˘«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘«◊G á«°üî°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ äÉªcGÎdG √òg øe kÉÑÑ°S ¿Éc Ée ƒgh ,ÉgAÉ«MEG ¿ÉæØdG ójôj ,Ée »cÉëj ¬fC’ {≈∏MCG GôµHz É¡∏ªY ìÉéæd Ék «°ù«FQ ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ,¥ó˘˘°üH á˘˘«˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G ¤EG πNO πª©dG ¿CG ºgC’Gh ¬¡Lh ‘ Oƒª°üdGh π«°UÉØàdG ó°Uôa ,áægGôdG ,Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ø˘e Òã˘µ˘H ¬˘JÉ˘«˘°üî˘°ûd á˘«˘aô˘©ŸGh á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG .É¡JGP IÉ«◊G øe ™HÉædG ¢SÉ°ùME’G '' `d ∫ƒ˘≤˘J ø˘eõ˘dÉ˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Y ø˘˘Yh iôjh πª©jh ¿ÉæØdG »£©j Éªæ«M z '' øWƒdG π˘«˘∏˘ dGh É˘˘¡˘ Hhô˘˘Zh É˘˘¡˘ bhô˘˘°T á˘˘¶◊ ¢ùª˘˘°ûdG πØdGh OQƒdG º°ûjh ™«HôdGh AÉà°ûdGh ∞«°üdGh {ábGó°U ábÓY ¿ƒµJ øeõdG ™e ábÓ©dG ¿EÉa ∞°UGh ≈æe âfÉc »æØdG É¡îjQÉJ ÈY âdÉbh ICGôeG âfÉc ôjòf ΩCGh ,ájƒ≤dG ICGôŸG QGhOCG ≥°û©J ∂°SÉ“ ø˘Y â©˘aGO É˘¡˘fC’ É˘gô˘≤˘a º˘˘ZQ á˘˘jƒ˘˘b ¿G âaÉ°VGh ,á«bÓNC’G É¡FOÉÑe øYh É¡Jô°SCG ICGô˘˘eG Êƒ˘˘µ˘ H »˘˘ Mƒ˘˘ J ’ »˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°Th »˘˘ à˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ..{áØ«©°V »æØdG É¡YÉ©°TG GC óH áª‚ ∞°UGh ≈æe Gò˘˘g ∫GR É˘˘ eh kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y Ú©˘˘ HQCG ø˘˘ e ÌcCG ò˘˘ æ˘ ˘e ΩÉY É¡jógÉ°ûe âµHCG ó≤a ..kGôªà°ùe ´É©°T’G ÚîjQÉàdG ÚHh ,2005 ΩÉY º¡àµHCGh ` 1975 Éæàª∏Y É¡fC’ ´GóHE’Gh AGOC’G áYQÉH áfÉæa âfÉc ¢UÓNE’G ≈æ©eh øØdG ≈æ©e

: zøWƒdG{ ` ≥`°ûeO

»àdG ∞°UGh ≈æe áªéædG áfÉæØdG â≤∏WCG ó©°SCGz π°ù∏°ùe ‘ AÉ°SôÿG áLhõdG QhO âÑ©d É¡YÉª°S ™e πª©dG Gòg ‘ É¡àNô°U {¥GQƒdG ßØM ïjQÉàdG ∂dP òæeh , ó©°SCG É¡LhR äƒÃ ø˘jÒã˘c âµ˘HCG »˘à˘ dG á˘˘Nô˘˘°üdG ∂∏˘˘J ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG á°TÉ°ûdG ‘ áª‚ É¡àÑMÉ°U øe â∏©L »àdGh ΩÉ˘jCG ò˘˘æ˘ eh , ìô˘˘°ùŸG h ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG h IÒ¨˘˘°üdG óM ¤EG ¬Ñ°ûj ≥«ªY »eGQO ó¡°ûe ‘h á∏«∏b É¡àNô°U ≈æe ≥∏£J Ëó≤dG ó¡°ûŸG ∂dP Ée êGô˘NEG {≈˘∏˘MCG Gô˘µ˘Hz π˘°ù∏˘°ùe ø˘ª˘°V á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG ,ƒ°ShCG óªfi :∞«dCÉJ ,Ö«‚ ï«°ûdG óªfi É˘¡˘à˘«˘eƒ‚ á˘∏˘ã˘ªŸG √ò˘g iô˘˘NCG Iô˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ à˘ d QGhOC’ É¡≤°û©H ±Î©J É¡fCG ºZQh ,á∏°UGƒàŸG {ô˘jò˘f ΩCGz á˘«˘°üî˘°T ¿CG ’EG á˘£˘∏˘ °ùdGh äÉ˘˘µ˘ ∏ŸG ≈∏Y É¡JQób äÉÑKEG É¡æe ¢Vô¨dG ¿Éc áeOÉ≤dG .QhO …CG ∫É¨à°TG »µd :zøWƒdG{ `d ∞°UGh ≈æe ∫ƒ≤Jh ó≤dh ¬à«°üî°T Öëj ¿CG Öéj πãªŸG íéæj IÉ˘˘ ˘ «◊G á˘˘ ˘ °üb ÈY Qhó˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ¤EG â∏˘˘ ˘ ˘NO ™˘˘ e â°ûY ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Iô˘˘ °SC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘àŸG ÉfCGh ,É¡î˘jQÉ˘Jh É˘¡˘JÉ˘«˘M â∏˘«˘î˘Jh á˘«˘°üî˘°ûdG .»˘˘g ¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘b âæ˘˘µ˘ a ô˘˘jò˘˘ f ΩCG âÑ˘˘ Ñ˘ ˘MCG Iô˘˘°SC’G Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ eGQó˘˘ dG çGó˘˘ MC’G ø˘˘ ª˘ ˘°Vh AÉ˘æ˘KCGh ,kÉ˘©˘Ñ˘W á˘Ø˘dÉfl á˘aô˘Z AÉ˘æ˘H á˘dhÉ˘˘ëÃ »˘Ñ˘∏˘ b ¿CG ô˘˘©˘ °TCG oâæ˘˘c QÉ˘˘é˘ MC’G ¢†©˘˘H Ωó˘˘¡˘ J .kÉfõM ¥õªàj á«°üî°ûdG √òg øY åjó◊G ¥É«°S ‘h

∞°UGh ≈æe

IQÉ«°S ¬à°ùgóa ¢Só°ùŸG ¢UÉ°UQ øe Üô¡dG ∫hÉM ÆÉÑ°üdG ádÉg

z»˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ eR{ ‘ Iô˘˘ jó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘dh

π°ù∏°ùŸG øe ó¡°ûe ‘ ¢ù«ªN ájôîa

π˘˘«˘ ª÷G ø˘˘Ø˘ dG ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y 40 ∞˘°UGh ≈˘æ˘ e

ádGó©∏d kÉHƒ∏£e OQÉ£j øeCG πLQ ¬fCÉH ≈YOG q πJÉ≤dG

ájôîah OÉ©°S ™e ∑GÎ°TE’ÉH

OGôe ¢SÉÑY π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ÊGÒY ÉÁQh êGô˘˘ ˘ ˘ jG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCGh É˘˘jô˘˘°üM π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘g ¢Vô˘˘©˘ ˘jh ø˘e …Gô˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘°TÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj

»bhRôŸG óªﬁ ™e ï«°ûdG ódÉN

‘ IôjódG ódh ¿ÉæØdG ∑QÉ°ûj ÊÉeR'' »eGQódG π°ù∏°ùŸG ádƒ£H …ò˘dG π˘ª˘©˘ dG ƒ˘˘gh ''»˘˘Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y ióME’ á«eƒ«dG çGóM’G ∫hÉæàj ,…ó«eƒc πµ°ûH á£«°ùÑdG πFGƒ©dG ¿ÉàfÉ˘æ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¬˘cQÉ˘°ûj É˘ª˘c ,¢ù«˘˘ª˘ N á˘˘jô˘˘î˘ ˘ah »˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ˘˘ ©˘ ˘°S ,Úà≤jó°U ÚJQÉL QhO ¿Gó°ùŒh É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘L OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ å«˘˘ ˘M Éª«a É°Uƒ°üN É¡fGõMCGh É¡MGôaCG …ò˘dG ''…ƒ˘«˘∏˘Y'' É˘gó˘dƒ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j Iô˘jó˘dG ó˘dh ¿É˘æ˘Ø˘ dG √QhO ó˘˘°ùé˘˘j IÉ«◊G QƒeCÉH çÎµj ’ ÜÉ°T ƒgh π˘˘µ˘ °ûH Qƒ˘˘eC’G ™˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘j ’h √ÒZ ´É≤jEG ÉªFGO ∫hÉëjh ,…óL ¬˘˘ dÉ˘˘ N Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ j ¿CG ¤EG π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ âjƒµdG ‘ ¬à≤«≤°T IQÉjõH ¢ùjÎY ¿CG ó©H ¬∏Ñ≤à°ùe »æÑj ¿CG πLCG øe ‘ ¢ùjÎY π°ûØjh ,ôgódG ¬H ÜÉ°T IôjódG ódh …ƒ«∏Y ™≤jh ,ø¡ŸG πc

¢ü«˘˘∏˘ î˘ J ∫hÉ˘˘M ¬˘˘fCG ’EG ,¬˘˘à˘ aÉ˘˘NE’ AGƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘H É˘˘gó˘˘æ˘ Yh …ó˘˘«˘ H ƒ˘˘gh ¬˘˘H ∂°ùeCGh ,»˘˘°Só˘˘ °ùe ¬°SCGQ √ÉŒÉH √ô¡X ∞∏N ¤EG √ój »æK âdhÉM ó˘˘°üb Ò¨˘˘H ¢Só˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘W âLô˘˘ î˘ ˘a ¬µa øe âLôNh ∞∏ÿG øe ¬°SCGôH ¬àHÉ°UCGh å«˘M …ô÷G ∫hÉ˘Mh ΩÉ˘b ò˘˘Fó˘˘æ˘ Yh »˘˘∏˘ Ø˘ °ùdG ¿CG ÒZ ,kÉ°VQCG ™bhh IôHÉY IQÉ«°ùH Ωó£°UG PEG ,ájGhôdG √òg Gƒ°†MO áKOÉ◊G ≈∏Y kGOƒ¡°T Égó©Hh QÉf ¥ÓWEG äƒ°U â©ª°S ºgóMCG ∫Éb √ó˘˘«˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘°†cô˘˘j Ú°üî˘˘ °T äó˘˘ gÉ˘˘ °T ∞°üàæe ‘h ,∫hC’G ∞∏N ¢†côjh ¢Só°ùe √ó«Hh ¬H ∂°ùeCGh ∫hC’ÉH ÊÉãdG ≥◊ IQÉ◊G ∫hC’G ¿CG ’EG ¬¡Lh √ÉŒÉH ¬Hƒ°Uh ¢Só°ùŸG ™HÉJh ¢†côdG ™HÉJh ,¬æe äÓa’G øe øµ“ ¬˘˘°Só˘˘°ùe Üƒ˘˘°üj ƒ˘˘gh ,¬˘˘H ¥É˘˘ë˘ ∏˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG …òdG ΩóbCG IQÉ◊G ájÉ¡f ‘h ,¬«eób √ÉŒÉH ¢SCGQ ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘˘WEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Só˘˘°ùŸG √ó˘˘«˘ H §≤°ùa ,kÉÑjô≤J ∞°üfh Îe áaÉ°ùe øe ∫hC’G IQÉ«˘°S á˘∏˘é˘©˘H Ωó˘£˘°UG ≈˘à˘M êô˘Mó˘Jh kÉ˘°VQCG á©£b ájCG √ój ‘ ógÉ°TCG ⁄ ÊCG kÉª∏Y ,IôHÉY .ìÓ°S É¡æaód É¡jhòd áã÷G âª∏°S ,¬«∏Y AÉæHh ÊÉ÷G π˘˘«˘ MCGh ,ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dG Ö°ùM ≥°ûeO ∞jôH ΩÉ©dG »eÉÙG ó«°ùdG ¤EG (´,h) (ì,Ω) ƒYóŸG ¬«∏Y »æÛG πàb ≈∏Y ¬eGóbE’ Ωó˘bh ..¬˘d ¬˘à˘≤˘MÓ˘e AÉ˘æ˘KCG Oƒ˘°SC’G ô˘é◊É˘˘H .¬«dEG óæ°ùŸG Ωô÷ÉH AÉ°†≤dG ¤EG

:»≤àdG π«∏N - ≥°ûeO

çOÉ◊G ™bƒe ‘ øeC’G ∫ÉLQ

øe øµ“ ¬fCG ’EG ,¬µ°ùeCGh ¬H ¥Éë∏dÉH ΩÉ≤a ,¬˘eÉ˘˘eCG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘K Üô˘˘gh ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J ,iôNCG Iôe ¬µ°ùeCGh á«fÉK ¬H ¥Éë∏dG ∫hÉëa ,¬Jô°UÉN ≈∏Y √ój ™°Vh ∫hÉMh »Hô°†H ΩÉbh âª˘˘≤˘ a ,»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°S …CG QÉ˘˘¡˘ °TEG ø˘˘e âØ˘˘î˘ ˘a á˘≤˘∏˘W ¬˘æ˘e â≤˘∏˘WCG å«˘M »˘˘°Só˘˘°ùe QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H

á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¤Gƒ˘˘M ‘ ¬˘˘fEG :∫É˘˘bh ,á˘˘KOÉ◊G ´ƒ˘˘bh ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e AÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘ dGh »æÛG ógÉ°T ,¥ƒ°ùdG áÑbGôÃ ¬eÉ«b AÉæKCGh ¬ª∏YCG ¿CG ó©H ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ∫hÉMh ¬«∏Y á˘˘æ˘ jóÃ »˘˘FÉ˘˘æ÷G ø˘˘eC’G ´ô˘˘Ø˘ H ô˘˘°üæ˘˘Y ¬˘˘fCG ,¬æe Üô¡dG ∫hÉM ¬fEG :∫ƒ≤j òFóæYh ≥°ûeO

´ƒbh ïjQÉJ øe AÉ°ùe á©°SÉàdG ƒëf ‘ OQGƒdG »ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G ≈∏Y AÉæHh ,áKOÉ◊G ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¤EG OƒLh ±É°ûàcG ” ,≥°ûeO ∞jôH ΩÉ©dG »eÉÙG ,(ó¡àÛG) ≥°ûeO ≈Ø°ûe OGôH ‘ ÜÉ°T áãL ≈aƒàŸG ÜÉ°ûdG ¿CG ÚÑJ ∑Éæg ¤EG ∫É≤àf’ÉHh ∞«∏µàHh ,ôª©dG øe ÊÉãdG ó≤©dG RhÉéàj ⁄ Oƒ©J É¡fEG :∫Éb IÉaƒdG ÖÑ°S ójóëàd Ö«Ñ£dG á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG ±õ˘˘æ˘ ˘dG ¤EG Éª˘c ,¢SCGô˘∏˘d ò˘aÉ˘f …QÉ˘f ≥˘∏˘£˘H ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG Iô˘˘ °UÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ °T ¢Vƒ˘˘ °VQ ó˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘°T .≈æª«dGh iô°ù«dG áÑcôdGh ÚÑJ ,áKOÉ◊G ‘ ≥«≤ëàdG ‘ ™°SƒàdÉHh ¢üî°T ™e ôLÉ°ûJ ób ¿Éc ¬«∏Y »æÛG ¿CG å«M ,Oƒ°SC’G ôé◊G ‘ QÉædG ¬«∏Y ≥∏WCG ôNBG äGQÉ«°ùdG ÖJÉµe óMCG ‘ ÊÉ÷G RÉéàMG ” ¤EG ∫É≤àf’G ó©Hh ¬°Só°ùe øe √ójôŒ ó©H §°Sh kGõéàﬁ QƒcòŸG ógƒ°T áKOÉ◊G ìô°ùe ¬fCG ºYR ¬dGDƒ°ùHh ,ÚæWGƒŸG øe ÒØZ ™ªL òæe ∞∏c óbh ,»FÉæ÷G øeC’G ô°UÉæY óMCG Üƒ∏£ŸG ¬«∏Y »æÛG áÑbGôÃ ÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG ,AÉ°†≤dG øY IQOÉ°U QÉ°†MEG Iôcòe ÖLƒÃ ôé◊ÉH äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ¤EG OOÎj ¿Éc …òdGh á˘bô˘°ùH Ωƒ˘˘≤˘ j (¬˘˘ª˘ YR Ö°ùM) ¬˘˘fƒ˘˘c Oƒ˘˘°SC’G ,Oƒ˘˘°SC’G ô˘˘é◊G ÖJÉ˘˘µŸ É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘Hh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜÉ˘HQCG ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y »˘˘æÛG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ dG ±É˘˘°VCGh ,Ö°ùMh äGQÉ˘«˘°ùdG á˘bô˘˘°S ‘ ¢ù«˘˘d ,≥˘˘HGƒ˘˘°ùdG .kÉ°†jCG ÉgôjhõJh É¡JÉMƒd ábô°S É‰EGh

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

äGQÉ`````````````````````≤Y

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ô©°S ,™```````Hôe Ωó````b 3972 áMÉ°ùŸG º````°ü◊G ΩCG ‘ á`````jQÉŒ ¢VQCG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ™Ñ°ùd ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ≥HGƒW πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO 3000 …ô¡°ûdG ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T 22 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô```©°S á``````≤°T 2400 …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ Nó˘˘ dG äÓ````ﬁ ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ °T 14 á```«˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™«ÑdG ô©°S QÉ```````æjO QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 ™```«ÑdG ô©°S

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d 39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘£˘ £flh »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘jÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô`≤˘˘ ˘ ∏`d Iõ`gÉ˘˘ ˘ ˘L π`∏˘˘ ˘ ˘ah äƒ`«˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘«``dÉ`à˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G óLƒj Éªc .(‹Ó`bh OGôY ,ó``ë``dG) ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ °VGQCG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d .áµ∏ªŸG AÉëfCG .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG óLƒJ @ .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ á∏a óLƒJ @ .™«Ñ∏d ‹Ób ‘ á∏a óLƒJ @ ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh √Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d øe πc ‘ á«æµ°Sh ájQÉªãà°SGh ájQÉŒ »°VGQGh √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh óLƒJ Éªc ôµ©dGh QÉ°Sh OÉHÉHôch »∏HƒJ è«∏Nh Úà«°ùÑdGh OGôYh êGƒeG QõL .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh óMGh ≥HÉW øe π∏a ™«Ñ∏d Éæjód

≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

.QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

17294447 :¢ùcÉa

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c

36055777 :∫É```````≤f

39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

- ¥ô`ÙG á`¶aÉëÃ äGQÉ≤©dG ÒLCÉJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe 80 øe Ió`` ` MGh ¬aôZ ,É`` ¡«MGƒ°Vh ¥ôÙÉH ≥≤°T @ .QÉæjO 150 øe Ö`` JÉµe ,QÉ`` ` ` æjO 110 ø`` e ÚàaôZ ,QÉæjO QÉæjO 350 øe ∫ÉªY øµ°S @ .QÉæjO 400 øe π∏a @

IQGOEÓ```````d äGQÉ`````````````≤Y Üƒ``````∏```£e 17342467 - 36443777 :∫É```°üJÓ``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

™`````````«Ñ∏``d Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG 209*146 áMÉ````°ùŸG QÉ`````æjO 5.700 Ωó```≤dG ô©°S 39625558 :∫É````````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ``g

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch 175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe - (å```«¨dG ™````æ°üe) -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘ °üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘˘dG Ió˘˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

UCO Travel

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¿hó``©à°ùe º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

»∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dGh á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G ájô◊G äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äÉ˘«˘°üî˘°T äQÉ˘Ñ˘J ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘e ¿É˘˘Ø˘ dDƒŸG ΩÉ˘¡˘J’Gh IQOÉ˘°üŸG ä’ƒ˘≤˘e QGô˘˘µ˘ J ‘ iô˘˘NC’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG .äÉ≤«∏©àdGh åjOÉMC’Gh ä’É≤ŸG äÉÄe ÈY ∞«î°ùàdGh øY Ú©aGóŸG iƒbCG óMCG ,õàjƒ°TôjO ødCG Öàc ó≤a á«∏c ™bƒe ≈∏Y ô°ûfh áª∏c ∞dCG 15 øe kGOQ ,π«FGô°SEG ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ ádÉM »gh ,OôaQÉ¡H á°SÉ«°ù∏d …ó«æ«c `H õ˘à˘jƒ˘°Tô˘jO É˘Ø˘°Uh ó˘b ¿É˘Ø˘dDƒŸG ¿É˘ch .á˘«˘∏˘µ˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J õàjƒ°TôjO ∞°üj ,√QhóH .»∏«FGô°SE’G ∞bƒª∏d ''QÈŸG'' IOÉŸG ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ Jh ,''á˘˘∏˘ gÉ÷G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG'' `H á˘˘ °SGQó˘˘ dG É˘¡˘«˘a óŒ ¿CG ió˘ë˘à˘jh ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘eƒ˘≤ŸGh á˘«˘∏˘°UC’G á˘«˘gGô˘µ˘dG ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘ Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘e â°ù«˘˘d Ió˘˘MGh Iô˘˘µ˘ a ÚjRÉædG äÉjÉYóH á°SGQódG ¬Ñ°ûj ƒgh .(á«fhÎµdE’G) AÉ˘˘ª˘ µ˘ M ä’ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H'' ‘ Iô˘˘eGDƒŸG äÉ˘˘jô˘˘ ¶˘ ˘fh Oó÷G .''¿ƒ«¡°U ΩÉ˘gGô˘HC’ kÉ˘ ≤˘ ah ,kÉ˘ °†jCG »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG á˘˘¶˘ «˘ Ø˘ M QÉ˘˘KCG É˘˘e »Hƒ∏dG Qhód á°SGQódG ó°UQ ` ¬FÉªYR óMCG ` ¿Éª°ùcƒa ¥Gô©dG hõZ ≈∏Y ¢†jôëàdG ‘ »°ù«FôdG »∏«FGô°SE’G ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ´hô°ûŸG π°ûØd kGô¶f ≥∏≤e ôeCG ƒgh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¬˘à˘Ø˘∏˘ch Ú«˘µ˘jô˘˘eC’G √É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQGh ,hõ˘¨˘dG ó˘°V »˘eÉ˘æ˘àŸG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘©˘ dG …CGô˘˘dG §˘˘î˘ °Sh hõ˘˘¨˘ dG ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘dÉ˘˘bEG ¤EG IQô˘˘µ˘ ˘àŸG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dGh ∫ƒM ÚØdDƒŸG ájô¶æd á«bGó°üe »£©j É‡ ,¥ÉØNE’Gh .π«FGô°SEÉH ábÓ©dG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Üô◊G »˘°VQÉ˘©˘e ¿CG »˘Hƒ˘∏˘dG ≥˘∏˘≤˘j É˘ª˘ a â∏NO GPEG ¬fCGh ,á«∏«FGô°SEG hCG ájOƒ¡j Üôëc Égôjƒ°üJ ô¡¶à°S ,ΩÉ©dG …CGôdG §î°S OGORGh kÉÄ«°S ≈æëæe Üô◊G í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y (…Oƒ˘¡˘«˘dG §˘jQƒ˘à˘dG) Iô˘eGDƒŸG äÉ˘˘jô˘˘¶˘ f »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG Qhó˘˘°U ¬˘˘H ¿hô˘˘°ùØ˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh .ƒ˘˘ª˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bGƒŸG ™˘˘e ,»˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dG …CGQ ‘ ,¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ,πaGQ øJQÉe OqOQh .π«FGô°SEG AGóYCGh Üô◊G »°VQÉ©Ÿ ,á˘eÉ˘©˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d …Oƒ˘¡˘«˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘jóŸG »àdG á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG á«ªgCG øe »Hƒ∏dG ±hÉﬂ kÉfRh »£©Jh á«bGó°üe íæ“ É¡fC’ ,¿ÉØdDƒŸG É¡H πª©j ó©H ÉjÉ°†≤dG √òg ¿ƒãMÉH ¢SQój Éeóæ©a .Éª¡à°SGQód á˘°SGQó˘dG í˘Ñ˘°üà˘°Sh ,QOÉ˘°üŸG ¤EG ¿hOƒ˘©˘«˘ °S ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 20 .âHGƒãdG øe kGAõL ¤EG •ƒ¨°†dG âªî°†Jh »Hƒ∏dG á∏ªM äóYÉ°üJ »ÁOÉcCG ó«ª©c ¬©bƒe øe âdGh øØ«à°S ádÉ≤à°SG óM ¿CG ôÁÉ°TÒe ∞°ûch ,OôaQÉ¡H á°SÉ«°ù∏d …ó«æ«c á«∏µd ,á˘eÎﬁ á˘«ÁOÉ˘cCG á˘∏› ø˘e kÉ˘Ø˘«˘∏˘µ˘J âfÉ˘c á˘°SGQó˘dG ÖbGƒ©H º˘¡˘ª˘∏˘©˘d É˘gô˘°ûf ø˘Y GhQò˘à˘YG ¿hô˘°TÉ˘æ˘dG p ø˘µ˘d .ÉµjôeCG ‘ Égô°ûf Ò°ù©dG øe íÑ°UCGh ,∂dP ‘ »∏«˘FGô˘°SE’G »˘Hƒ˘∏˘dG á˘∏˘ª˘M ¿CG á˘à˘aÓ˘dG á˘bQÉ˘ØŸG â£˘˘YCG É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ dDƒ˘ eh á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘°V Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG :É˘¡˘J’ƒ˘˘≤˘ e º˘˘gC’ É˘˘¡˘ «˘ a ÖjQ ’ á˘˘«˘ bGó˘˘°üe á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H âØ˘˘£˘ à˘ NG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G â°ù«dh ;á≤«°V ájƒÄa ídÉ°üe øY ÒÑ©J É¡fCGh ;»Hƒ∏dG ¿CGh ;IQhô°†dÉH á«µjôeC’G á«eƒ≤dG ídÉ°üŸG øY kGÒÑ©J á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cC’G á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸG ¿hQOÉ˘˘ ˘°üj ¬˘˘ ˘JGhOCGh »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG πch á«∏«FGô°SE’G á«µjôeC’G äÉbÓ©dG ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG .π«FGô°SEG ídÉ°üÃ á∏°üàŸG ¿hDƒ°ûdÉH π°üàj Ée ôÁÉ°TÒe ¿CG »¡a ` ÉÃQ IôNÉ°ùdG ` ábQÉØŸG ÉeCG AGó˘©˘dG hCG á˘«˘eÉ˘°ù∏˘d AGó˘©˘dÉ˘H É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ j ¿CG É˘˘©˘ bƒ˘˘J âdGhh ¢ù«°SCÉJ ¿CG ¤EG á°SGQódG ‘ GQÉ°TCG ó≤a ∂dòd ,π«FGô°SE’ »˘µ˘jô˘eC’G º˘Yó˘dG ¿CGh ,kÉ˘«˘bÓ˘˘NCG kGQÈe ¿É˘˘c π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .kÉ°†jCG ¬JGQÈe ¬d ,CGóÑŸG å«M øe ,π«FGô°SE’

QÉéædG ¿RÉe .O IôgÉ≤dG ‘ º«≤e »ÁOÉcCG ≈˘∏˘Y §˘¨˘ °†dÉ˘˘H ,¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dGó˘˘fƒ˘˘c ,á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ,kÉ˘Ñ˘°†Z »˘Hƒ˘∏˘dG ¢†Ø˘à˘fG ,Iõ˘Z ô˘HÉ˘©˘e í˘à˘ Ø˘ d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ''§˘¨˘°V'' á˘ª˘∏˘c ¿CG kÉ˘æ˘∏˘©˘ e ¢ûjGQ ™˘˘LGô˘˘J É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°Sh .π«FGô°SEÉH ôeC’G ≥∏©J iód ¬JGOôØe ‘ â°ù«d »Hƒ∏dG ¬Ñ©d …òdG QhódG ¤EG á°SGQódG Ò°ûJ ,∂dòc ,Üô◊G πÑb ¥Gô©dG √ÉŒ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG π«µ°ûJ ‘ kGô˘°üæ˘Y'' É˘fÉ˘c π˘«˘FGô˘°SEG »˘˘Hƒ˘˘dh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG §˘˘¨˘ °V ¿CGh Gògh .2003 ‘ ¥Gô©dG hõZ ÉµjôeCG QGôb AGQh ''kÉLôM ÉµjôeCGh ¿GôjEG ¿CG ºZQ ,¿GôjEG √ÉŒÉH ¿B’G Qôµàj QhódG »Hƒd óLƒj ⁄ ƒd ÚØ«∏M ÉëÑ°üj ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ¿CG ¿hójôj ¿ƒ«µjôeC’G ÉghófÉ°ùeh π«FGô°SEG .π«FGô°SEG ø˘eCG ó˘jó˘¡˘ J ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e π˘˘c ™˘˘e É˘˘µ˘ jô˘˘eCG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ÉµjôeCG äÉ°SÉ«°S π«µ°ûàd ºgOƒ¡L âë‚ GPEGh .π«FGô°SEG ±ƒ°Sh ,π«FGô°SEG AGóYCG •É≤°SEG hCG ±É©°VEG ºàj ±ƒ°ùa ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ó˘˘ j π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’ ∑Î˘˘ ˘oJ øe ÈcC’G AÖ©dÉH ÉµjôeCG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .∞«dÉµàdG ™aOh AÉæÑdG IOÉYEGh äƒŸGh ∫Éà≤dG πgÉŒh âª°U

ájOƒ¡«dG äÉ¶æŸG É¡à∏gÉŒ ,á°SGQódG Qhó°U iód ,É¡æe ≠dÉÑdG É¡FÉ«à°SG ºZQ ,ájGóH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡æe ó«Øà°ùj ’ »ch ,ΩÉ©dG …CGôdG øY É¡ÑéM ‘ áÑZQ ó≤a ,É¡Ñ°†Z ºZQh .»Hƒ∏dG PƒØfh äÉWÉ°ûæd ¿hó≤àæŸG ,ÚØdDƒŸG ™e áMƒàØe IôXÉæe …CG äÉª¶æŸG √òg âÑæŒ íjôŒh ¢†Mód Iô°TÉÑe ÒZ ¥ôW ¤EG ≈©°ùJ Éªæ«H ‘ ¬fCG »Hƒ∏dG äÉª¶æe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe iCGQh .Éª¡J’ƒ≤e PEG ,ΩÓ˘˘YE’G ió˘˘d á˘˘°SGQó˘˘ dÉ˘˘ H OhóÙG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G π˘˘ X ,ÉgQhó°üd ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ∞ë°üdG º¶©e É¡à∏gÉŒ É¡àªLÉ¡Ã É¡«dEG √ÉÑàf’G ÜòL ΩóY ¿ƒ∏°†Øj º¡fEÉa .Iô°TÉÑe äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG AÉ˘˘ ˘°SDhQ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Èà˘˘ ˘YGh ∞bƒŸG ìÉàØe ¿CG ,Ú∏fƒg ⁄ƒµdÉe ,á«°ù«FôdG ájOƒ¡«dG √òg ∫ƒëàJ ¿CG …CG ,¬fGójôj ób ÉÃ ΩÉ«≤dG ΩóY ƒg ” ¬fCG ’ƒ≤j ¿CG hCG ,º¡æ«Hh Éææ«H ácô©e ¤EG á°SGQódG ¿hOô˘˘j ø˘˘jô˘˘NBG ∑Îf ¿CG π˘˘°†aC’G ø˘˘ª˘ a .É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG ¿ƒ˘dGƒ˘e ¿ƒ˘£˘ °TÉ˘˘f ¿É˘˘c ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¤EG á°SGQódG ∫ƒM RÉéjEG Ëó≤àd Gƒ££N ób π«FGô°SE’ ∫hC’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ô˘˘NGhCG ,¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG …ó˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ ¿hô˘µ˘ Ø˘ j ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ‘ AÉ˘˘°†YCG ¿É˘˘ch .É˘˘gQhó˘˘°üd .É¡«∏Y kGOQ ádÉ°SQ QGó°UEG á°SGQódG √òg ä’ƒ≤e ¿EÉa ,»Hƒ∏dG •É°ShC’ kÉ≤ahh ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U ø˘˘µ˘ J ⁄ ƒ˘˘d á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ á˘©˘ª˘°S É˘ª˘¡˘dh á˘eÉ˘g äÉ˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ j Ú«ÁOÉ˘˘cCG ,IójóL äÉeƒ∏©e hCG ájDhQ Ωó≤J ’ á°SGQódÉa .á«ª∏Y ió˘d á˘aƒ˘dCÉ˘e ä’OÉÛGh äÉ˘«˘£˘©ŸG ‘ AÉ˘˘£˘ NCG π˘˘Ø–h πãe ‘ .á«µjôeC’G áMÉ°ùdG ¢ûeÉg ≈∏Y ''Úaô£àŸG'' á«MÉf øe ôeC’G ¿Rhh á«ªgCG º««≤J »¨Ñæj ,∞bGƒŸG √òg ΩÉªàg’G QGó≤e óªà©j Éªc ,™°ShCG ÉgÉÑàfG ¬ëæe ôKCG .ΩÉ©dG …CGôdG ‘ ájÉµ◊G QÉ°ùe ≈∏Y ¬LƒŸG »Hƒ∏dG á∏ªM

.kÓjƒW ôªà°ùJ ⁄ πgÉéàdGh âª°üdG ádÉM ¿CG ó«H É¡Mô£j »àdG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ∑ÉÑjEG â°†aQ Éªæ«Hh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ¿CG É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCGh ¿Gô˘˘ jEG ó˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ j ⁄ ƒ˘˘ ˘ ˘ d »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG »˘˘Hƒ˘˘d

Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG á˘˘°SGQO »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG äQó˘˘°U É˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘dG'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ¿GRQÉH ¿É«µjôeCG ¿É«ÁOÉcCG á°SGQódG Öàc .''á«LQÉÿG ôjóŸGh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ôÁÉ°TÒe ¿ƒL Éªg ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S çÉ˘˘ ë˘ ˘HCG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ∑QÉ˘˘ °ûŸG á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG âdGh øØ«à°Sh ,ƒZÉµ«°T á©eÉéH .OôaQÉg á©eÉéH á°SÉ«°ù∏d …ó«æ«c ¿ƒL á«∏c ó«ªYh …ó«æ«c á«∏µd ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y á°SGQódG äô°ûf Iô˘°üàﬂ á˘î˘°ùf äô˘°ûfh ,Oô˘aQÉ˘g á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d London Review of Books ‘ É¡æe á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ¿É˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ¢SQO π«µ°ûJ ‘ π«FGô°SE’ ‹GƒŸG »Hƒ∏dG QhOh á«∏«FGô°SE’G á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ô˘˘KCGh ,äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g äÉ˘j’ƒ˘dG á˘bÓ˘Y ¿CG ¤EG á˘°SGQó˘dG ¢ü∏˘î˘J .á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G »˘eƒ˘≤˘ dG ø˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°U ‘ â°ù«˘˘d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG ¿CGh ,»µjôeC’G áeÉ©dG ¿hDƒ°û∏d á«∏«FGô°SE’G á«µjôeC’G áæé∏dG á°UÉN ΩÉ©dG …CGôdGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh iód ` äóYÉ°S ób ,(∑ÉÑjEG) á°SÉ«°ù∏d ìÉàØªc π«FGô°SEG ájÉªM á«ªgCG ‘ á¨dÉÑŸG ≈∏Y ` äGóYÉ°ùŸG AGQh áæeÉµdG Iƒ≤dG ƒg »Hƒ∏dGh ,á«LQÉÿG .Q’hO QÉ«∏e 140 äRhÉŒ »àdGh π«FGô°SE’ á«µjôeC’G á«°SÉ°SCG ä’DhÉ°ùJ

,¿O’ ø˘˘H á˘˘eÉ˘˘°SCG º˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ,Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOÉ˘˘ b ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶dGh ,¢Só≤dG ‘ π«FGô°SEG OƒLh ºgõØëj •hô°ûŸG ÒZ »µjôeC’G ºYódÉa .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÜGò˘à˘LGh »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ô˘˘°ù«˘˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ .ÚYƒ£àŸG AÉ°†YC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘bQÉŸG ∫hó˘dÉ˘H ≈˘˘Yó˘˘j ÉŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ájƒ«◊G ídÉ°üª∏d kGÒ£N kGójó¡J â°ù«d »¡a ,§°ShC’G ó˘jó˘¡˘J ø˘e ¬˘∏˘ã“ ¿CG ø˘µÁ É˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ∫ƒ°ü◊G øe ∫hódG √òg âæµ“ ƒd ≈àMh .π«FGô°SE’ ¢ù«∏a ` ¬«a ÜƒZôŸG ÒZ ôeC’G ` ájhƒædG áë∏°SC’G ≈∏Y ø˘e ¿C’ ,π˘«˘FGô˘°SEG hCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG RGõ˘˘à˘ HG kÉ˘ æ˘ µ‡ ¿hóH ¬JGójó¡àH ΩÉ«≤dG øe øµªàj ød RGõàH’G ∫hÉëj áë∏°SC’G ∫ƒ°Uh ô£N ¿CG Éªc .ôeóe ΩÉ≤àf’ ¢Vô©àdG ,∫ÉªàM’G ó«©H kÉ°†jCG ƒg Ú«HÉgQE’G …ójCG ¤EG ájhƒædG π˘≤˘æ˘dG Gò˘g ¿CG Ió˘cCÉ˘à˘ e ÒZ ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘bQÉŸG á˘˘dhó˘˘dG ¿C’ ¿CG ó˘«˘H .kÉ˘≤˘M’ á˘¨˘dÉ˘H á˘Hƒ˘≤˘ Y hCG ±É˘˘°ûµ˘˘fG Ó˘˘H ô˘˘ª˘ «˘ °S äÉ˘j’ƒ˘dG π˘eÉ˘©˘J á˘Hƒ˘©˘°U ó˘jõ˘J π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e á˘bÓ˘©˘dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘fÉ˘˘°SÎdG ¿EG π˘˘H .∫hó˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¢†©˘˘H π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ó˘˘MCG »˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ó˘jó˘¡˘Jh ,á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G IRÉ˘«˘ ë˘ H ÖZô˘˘j É˘˘¡˘ fGÒL ∂∏J ójõj ¬JGòH A’Dƒg áª¶fCG Ò«¨àH IóëàŸG äÉj’ƒdG .áÑZôdG ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hƒ˘∏˘dG á˘£˘°ûfC’ ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG OQƒ˘˘jh äÉ˘«˘°üî˘°ûd »˘Hƒ˘∏˘dG IOQÉ˘£˘e ™˘FÉ˘bh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d ∞∏àﬂ QÉ°ùe ¤EG ƒYóJ ájOƒ¡j ¢ù«FQ ,¿ÉªØfhôH QÉZOEG Öàc Éeóæ©a .§°ShC’G ¥ô°ûdG êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘dG ¤EG kÉ˘HÉ˘£˘ N ,»ŸÉ˘˘©˘ dG …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ô“DƒŸG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ,''∫RÉ˘˘©˘ dG QGó÷G'' AÉ˘˘ °ûfEG kÉ˘ ˘°VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ H ¬àª¡JG ,¬FÉ°ûfEG ∞bƒd π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dÉH ¢ù«FôdG á©«ÑW í°üØJh .áfÉ«ÿÉH »Hƒ∏dG ‘ ájOÉ«b äÉ«°üî°T ¿É˘HEG Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdG ∞˘bƒŸ ¬˘HÉ˘°ûe ∞˘bƒ˘e ø˘Y äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG .»à««aƒ°ùdG OÉ–’G øe IOQÉÑdG Üô◊G Gƒæ∏YCG ób ¿ÉªØfhôH Ωƒ°üN ¿CG ¤EG ¿ÉØdDƒŸG Ò°ûj ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ¿CG ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¢ûë˘˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¿CG'' kÉ˘ehÉ˘≤˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ió˘˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ìÎbG Éeó˘æ˘Yh .''π˘«˘FGô˘°SEG á˘eƒ˘µ˘M É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘J äÉ˘°SÉ˘«˘°S ió˘d ,''π˘«˘FGô˘°SEG á˘°SÉ˘«˘°S Ihó˘f'' ¢ù«˘FQ ,¢ûjGQ Qƒ˘ª˘«˘ °S

á˘ë˘ ∏˘ °üŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ø˘ dDƒŸG ó˘˘cDƒ˘ j ¬fCG ó«H .á«µjôeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ájƒdhCG á«eƒ≤dG ,1967 ‘ áà°ùdG ΩÉjC’G ÜôM òæeh ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ‘ ¥ô°ûdG ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d …õcôŸG Aõ÷G âëÑ°UCG ÚH ™˘ª÷G iOCGh .π˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y »˘˘g §˘˘°ShC’G ô˘°ûæ˘d ¬˘H π˘°üàŸG ó˘¡÷Gh π˘«˘FGô˘˘°SE’ âHÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG è«LCÉJ ¤EG º«∏bE’G ‘ á«WGô≤ÁódG .»µjôeC’G øeC’G ójó¡Jh »eÓ°SE’Gh ¬d óf’ ™°VƒdG Gòg ¿CG âdGhh ôÁÉ°TÒe ßMÓj π˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG É˘˘e ¿’AÉ˘˘°ùà˘˘jh .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ π˘LCG ø˘e ¬˘JGP »˘eƒ˘≤˘dG É˘¡˘æ˘eCG π˘Ø˘¨˘J Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CG AôŸG ¢VÎØ˘˘j ó˘˘b ?iô˘˘ NCG á˘˘ dhO í˘˘ dÉ˘˘ °üe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J í˘dÉ˘°üe ¢SÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b Úà˘˘dhó˘˘dG ÚH á˘˘£˘ HGô˘˘dG øµd .áeõ∏e á«bÓNCG äÉ«ªàM hCG ácÎ°ûe á«é«JGÎ°SG øjÒ°ùØàdG øjòg øe kÉjCG ¿CG ô¡¶J ’ èFÉàædGh ádOC’G º˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ e õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H §˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ .π«FGô°SE’ ÉµjôeCG ¬eó≤J …òdG …OÉŸGh »°SÉeƒ∏HódG á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d ΩÉ©dG √ÉŒ’G á°SGQódG hõ©Jh ,á«∏ﬁ äÉ°SÉ«°S äÉ¡LƒJ ¤EG ¬∏eÉµH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ πª©J Éªæ˘«˘Hh .»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hƒ˘∏˘dG äÉ˘WÉ˘°ûf kÉ˘°Uƒ˘°üN äÉ°SÉ«°S ™aO ≈∏Y iôNC’G á°UÉÿG ídÉ°üŸG äÉYÉªL ób áYÉªL øe Ée ¬fCG ¿ÉØdDƒŸG √ƒæj ,É¡JÉjÉZ ƒëf ÉµjôeCG ø˘Y á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG π˘˘jƒ– ‘ âë‚ »˘Hƒ˘∏˘dG í‚ É˘ª˘c ,¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j …ò˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ´É˘˘æ˘ bEÉ˘ H âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üŸG ¿CÉ˘ H Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .á≤HÉ£àe π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG ß˘˘MÓ˘˘J ≈∏Y Üô◊G Ö°ùc π©Œ ` ∫DhÉ°ùà∏d πﬁ ÒZh ` á«FÉ≤∏J ô˘£˘î˘H ∫ƒ˘≤˘dG ¿CG É˘æ˘g º˘gC’Gh .Ö©˘°UCG á˘ª˘¡˘ e ÜÉ˘˘gQE’G ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh π˘«˘FGô˘˘°SEG ó˘˘Mƒ˘˘j ∑Î°ûe »˘˘HÉ˘˘gQEG »àdG ÜÉgQE’G á∏µ°ûªa .¬HÉÑ°SCGh ¬JÉ«Ø∏N ¤EG √OQ »¨Ñæj ábÓY ¤EG Oƒ©J ` É¡æe ÒÑc AõL ‘ ` ÉµjôeCG É¡d ¢Vô©àJ º˘Yó˘dÉ˘a .¢ùµ˘©˘dG ’ ,π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG ÜÉ˘gQEÓ˘d ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘°üŸG ¢ù«˘d π˘«˘FGô˘°SE’ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ö°ùc π©éjh ,º¡e Qó°üe ¬æµd ,ÉµjôeCG ó°V ¬LƒŸG øe kGÒãc ¿CG ‘ ∫GóL ’h .Ö©°UCG ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

!ôjRƒdG zádhO{ ÉæHGƒf ¢ù∏› ≈∏Y ÖdÉ¨dG ÒÑ©àdG ƒg Éªc ,áÑZôH ìGÎbÉH Ωó≤JCG ¿CÉH Êô°ùj ∞°UƒH ¬dGóÑà°SGh (IOÉ©°S) øe ôjRƒ∏d »ª°SôdG ∞°UƒdG Ò«¨J ‘ ¢üî∏àj ,ôbƒŸG ƒLQCGh ,¿ÉæÑd ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ IOÉY ¬H ∞°Uƒj …òdGh ,(ádhO) ƒg ád’O ÌcCG ôNBG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe Üô≤à∏d ádhÉﬁ ìGÎb’G ¿CG Qƒ°üà«a ¢†©ÑdG πé©àj ’CG OÉªàY’ äGƒYódG ™e kÉ«°û“ ,É¡JÉ«ª°ùÃ AÉ«°TC’G á«ª°ùàd ádhÉﬁ ƒg É‰EGh ,AGQRƒdG .É¡°û«©f »àdG á∏Môª∏d kGQÉ©°T á«aÉØ°ûdG AGQRƒdG IOÉ°ùdG ¿CG å«M ,ìÎ≤ŸG Gò¡d ÊƒYój Ée ƒg ,á«aÉØ°ûdG ó«°ùŒ ,πLCG ,º¡©eÉ°ùe íaÉ°üj Iôe πc ‘h ,kÉehO Ghôcòà«d Ö≤∏dG Gòg πãe ¤EG ¿ƒµj Ée êƒMCG É¡aô°U'' :ádhó∏d óéæŸG Ò°ùØJ Ö°ùM …CG ,¢SÉædG ÚH ádhGóe ΩÉjC’G π©L ób ¬∏dG ¿CG åjÎdG øe π«∏≤d ƒYój Ée ∂dP ‘ π©d ,'i' ôNCG A’Dƒ¡dh IQÉJ A’Dƒ¡d ÉgÒ°üa º¡æ«H GPEÉa ,≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ≥jô£d kÉ°ùcÉ©e kÉ≤jôW ¬d §àîj ¿CG ≥M’ ôjRh πc Qô≤j Óa ôjóe ¿ƒµ«a ,√QGô°SC’ kÉ“Éc ¬d ìÉJôjh ¬æ“CÉj øÃ »JCÉj ¿CG kÉfÉ«MCG QÈŸG øe ¿Éc ¬Ñ°üæŸ ¬«dƒJ ájGóH ‘ ôjRƒdG Ωƒ≤j ¿CG kÉ°†jCG QÈŸG øe ¿CG Éªc ,√ÒJôµ°Sh ¬Ñàµe IQhô°V ≥∏£æe øe É¡JÉ°SÉ«°Sh É¡›GôHh IQGRƒdG ´É°VhC’ ¬∏°üØeh á∏eÉ°T á©LGôÃ .∂dP ¤EG Éeh äÉjóëàdGh äGóéà°ùŸG á¡LGƒeh åjóëàdGh ôjƒ£àdG AóÑd ójó÷G ôjRƒdG ≈©°ùj ¿CG ƒg ,¥ÓWE’G ≈∏Y QÈe ÒZ ≈≤Ñj …òdG ¿EÉa ,É¡H √ó¡Y GC óH å«M øe GC óÑàd IQGRƒ∏d ñQDƒj ƒg É‰CÉch ,¬Ø∏°S ó¡Y ™e áeÉJ á©«£b iƒYóH ¬∏gÉéàH kÉÑdÉ£e ,º«à©àdG QÉà°SCG ¬«∏Y k’ó°ùe ,¬∏Ñb ≥≤–h õ‚CG Ée πc kÉ«Z’ ôjRƒ∏d ìÉ‚ hCG π°†ØH ±GÎY’G ¿CG ô©°ûj øªc Gò¡H ƒgh ,åjóëàdGh ójóéàdG .ËôµdG ¬°üî°T ¿CÉ°T øe π«∏≤J ≥HÉ°ùdG »æµdh ,É¡∏«°UÉØJ øe Òãc hCG ¢†©H ‘ á¨dÉÑe ¿ƒµJ ób á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG ∂∏J ¢ùeÉ¡àj áXƒë∏e »g πH ,É¡≤£æeh É¡eƒª©H á°TÉ©eh á©FÉ°T ádÉM ¢üî∏J É¡fCG ó≤àYCG ôjƒ£àdG çGóMEG ‘ ójó÷G ôjRƒdG ≥M ™e Éæc GPEGh ,ÚHôbC’G πÑb ¿hó©HC’G É¡«a ¿CG óH’ ôjƒ£àdG Gòg ¿EÉa ,™ªàÛGh Qƒ¡ªé∏d IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ≈∏Y AÉæÑdG ƒ∏©jh ºcGÎ«d ¬«∏Y »æÑj ºK øeh ,¬Hƒ«Y èdÉ©«a ¬«∏Y ≥HÉ°S ƒg Ée ÖYƒà°ùj øe ƒg πH ,Oóéàj ób ,¬eÉ¶àfGh ¬àjQGôªà°SG ¬d »°ù°SDƒe ΩÉ¶æc ,√óYGƒb âÑãàJh ‘ hCG ,äÉ°SÉ«°ùdGh º«gÉØŸG ‘ AGƒ°S ,äGóéà°ùŸG ™e ΩAÓà«d Oóéàj ¿CG IQhô°†dG .äÉeóN øe Ωó≤j Ée ´ƒæJh iƒà°ùe Éæg ÉgQÉ«àNG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH’ áfÉeCÓdh ,á«eóÿG äGQGRƒdG ióMEG »Øa ÉgGƒ°S ≈∏Y »YÓWEG øe ÌcCG É¡JÒ°ùe π«°UÉØJ ≈∏Y kÉ©∏£e Êƒµd §≤a »JCÉj ∫Éãªc ,ÜGƒædG ôØ¶e ôYÉ°û∏d Ò¡°ûdG ∫ƒ≤dG óM ≈∏Y kGóMCG »æãà°SG ’ ÉfCÉa ,AÉæãà°SG ¢ù«dh AGQRƒdG ÚH Éª«a QôµàŸG πgÉéàdG π°ù∏°ùe ≈∏Y RôHC’G ∫ÉãŸG πµ°ûJ ’ ób É¡fEG Éªc ‘ ” ,Iójó÷G á«ØdC’G ∫ÉÑ≤à°S’ ÉgÒ°†– ¥É«°S ‘h ,IQGRƒdG √òg ‘ ,ÚÑbÉ©àŸG ” ºK ,IójóL á«é«JGÎ°SG áZÉ«°Uh ™°Vh ,≥Ñ°SC’G ÉgôjRh ó¡Y ‘h 1997 ΩÉ©dG ôjRƒdG ó¡Y ‘ 2004 ΩÉ©dG ‘ IQGRƒdG ¢ùØæd iôNCG á«é«JGÎ°SEG øY ¿ÓYE’G ¿Éc óbh ,IójóL áãdÉK á°SÉ«°ùH Iô°TÉÑŸG â“ ‹É◊G ôjRƒdG ó¡Y ‘h ,¬«∏Y ≥MÓdG ¬«∏Y ≥HÉ°ùdG ´hô°ûŸG øe ´hô°ûe πc IOÉØà°SG â“ ƒd Oó©àdG Gò¡H ∫ƒÑ≤dG øµªŸG øe !¬«°SÉæJh ¬∏gÉŒ ¢ù«dh ,¬à°SGQOh ¬H ±GÎY’G ∫ÓN øe √ôjƒ£Jh ’CG øª°†j øe.. kÓ¡e øµdh ,(ádhO ) áØ°U ôjRƒdG íæÁ ¿CÉH ìÎbG ¬∏c Gò¡d áØ°U øe kÉfÉ£∏°Sh ágÉLh ÌcCG hóÑj (ádhO) ™bƒa ,Qhô¨dG ¤EG áØ°üdG √òg …ODƒJ !≥JôdG ójôf å«M ≥àØdG ™°ùà«a ,CÉ£N º¡ØJ ÉÃQh ,(IOÉ©°S)

¥É`````````aBG Ö«µ°T á∏©°T .O

!ójôf á°üî°üN áqjGC

!Ú«fÉŸÈdG ’ Ú«LƒdƒjójC’Gh ÚjƒÄØ∏d kÉaÉ°üfEG øe ÌcCG ''¿ƒ«Z’ƒ°U''h ¿ƒ«ë∏°üeh ¿ƒjƒÄa ''RQÉÑdG'' ∂∏˘˘J º˘˘LÎJ ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ ˘à˘ ˘f ’ É˘˘ æ˘ ˘fCG ’EG ,¬˘˘ JGP ''Æ’ƒ˘˘ °U'' ¤EG ''á˘«˘Z’ƒ˘°üdG''h á˘«˘ë˘∏˘°üŸGh á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG ''äÉ˘˘æ˘ à˘ æŸG'' ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f ’h ,mõﬂ »˘˘HÉ˘˘«˘ f AGOCGh ∑ƒ˘˘∏˘ ˘°S ‘ IôŸÉH Ú≤aƒe ÒZ ¿ƒµf ¿CG ≈æªàfh ,áYP’ ká≤«≤M Ö«˘WCG º˘¡˘«˘∏˘Y'' »˘HÉ˘«˘æ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g á˘HÉ˘ë˘°U OÉ˘≤˘à˘ fG !''ΩÓµdGh IhÓ◊G á˘Ä˘a Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG π˘gGƒ˘c π˘≤˘ã˘J ’CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ¿ƒµ«d ,øeõdG Qhôe ™e ™°ùàJ á«bGõJQG á«eÓg á≤ÑWh ,¢†HÉædG É¡Ñ∏b ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y »HÉ«ædG ≥jôØdG Gòg ø˘ª˘°ùJh á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG É˘˘jGõŸGh äÉ˘˘°ü°üıG ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ äÉØdÉëàdG Éæ˘«˘Ø˘µ˘à˘a ,''¬˘à˘eó˘N'' ≈˘ª˘°ùe â– ¢Tô˘µ˘Jh !(¬∏dÉH PÉ«©dGh) ∫BÉŸGh ∫ÉŸG ÜÉë°UCG ÚH á«WGô≤à°SQC’G ,¿ÉŸÈdG ‘ º¡≤jôah ¿ƒ«LƒdƒjójC’G ™e ôeC’G ÉeCG ôeC’G ÉÃô∏a ''»Ø∏°ùdG'' »HÉgƒdG QÉ«àdG AÉæHCG ‘ kÓã‡ ´hô˘˘°ûe ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘g A’Dƒ˘ ¡˘ a ,¿ƒ˘˘ gGC ¿’òÿGh ô˘˘ °ùjCG ≥jôØdG Gòg OGôaCG πÑb øe »©°ùdG ¬«a ºàj ,»LƒdƒjójCG ≥«Ñ˘£˘à˘d äÉ˘©˘jô˘°ûJ QGó˘°üà˘°S’ »˘©˘°ù∏˘d §˘ZÉ˘°V π˘µ˘°ûH Ée É¡«a ÉÃ ™«ª÷G ≈∏Y á«LƒdƒjójC’G IóæLC’G √òg »˘b ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g í‚ »˘à˘dG ,äÉ˘Ñ˘≤˘æŸG á˘bÉ˘«˘°ùH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ôeC’G áÄ«g ∫ƒM ¬MôW Éeh ,ôeC’G Gòg ∫ƒM √É©°ùe òÑëj Ée IOÉYh ,ÉgÒZh ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH õ˘ª˘¨˘ dGh Ò«˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H GhPƒ˘˘∏˘ j ¿CG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ °UCG áàëÑdG á«LƒdƒjójC’G º¡àjÉZ Iô°üf π«Ñ°S ‘ »ØFÉ£dG äGô˘ª˘ã˘dG ø˘e ó˘˘jõ˘˘e ´Gõ˘˘à˘ fGh Ió˘˘æ˘ LC’G ∂∏˘˘J ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘d Gƒ˘ª˘°ü©˘j ¿CG ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b Gƒ˘˘dhÉ˘˘M º˘˘¡˘ fCG ’EG ,Ö°SÉ˘˘µŸGh á˘˘jƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ∫É˘˘MhCÉ˘ H ï˘˘£˘ ∏˘ à˘ dGh çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ fGC ≈àMh º¡jójCÉH GƒãÑ°ûJh ,ºgÒ¨c á«©ØædGh á«ë∏°üŸGh !Oó°ûàŸG º¡Yhô°ûÃ ºgòLGƒf ,ø˘WGƒŸG ∫ƒ˘bCG ,Úµ˘°ùŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG äÉ˘Ñ˘a √ô°VÉMh º°TC’G ¬¡Lh ‹ƒj ¿CG …Qój ’ kGôFÉM kGÒ≤a ,»ë∏°üe …ƒÄa ÉªgCGƒ°SCG ÚYhô°ûe øKGôH øe ∫hòıG !áÑ©àŸG ¬∏gGƒc ¥ƒa ¿Góæà°ùj »LƒdƒjójCG ôNB’Gh ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ÊGƒ˘˘NE’G »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ f ’ ‘ ¬˘dƒ˘M Üô˘°ùà˘j ÉŸ kGô˘˘¶˘ f ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG É‡ ¢†«≤ædGh ¢ùµ©dG âÑãj ¿CÉH ’EG ,kÉ«dÉM áaÉë°üdG ¬˘JÉ˘«˘M π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùÃ …Oƒ˘˘J ó˘˘b Qƒ˘˘eCG ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘M ìô˘˘£˘ j øe ÒãµdG ¬«∏Y ∫qƒY ÉŸÉW …òdG ƒgh ,kGôµÑe á«°SÉ«°ùdG hCG ¿É«H ô°ûfh ìôW ∫ÓN øe ∂dPh ,Ö©°ûdG Gòg AÉæHCG .√Oƒ¡L âÑãJ áYƒÑ£e ÉÃQ hCG Qƒ°ûæe âJCG ƒdh ºµ°ShDhQ ≈∏Y ''¬∏dG Gƒ≤JG'' áª∏c Gƒ≤∏Yh Gƒ©bƒ≤àJ ¿CG øe k’óH ,¿É£«°T óHÉY hCG Êƒ«¡°U øe ºcÒZ ≈∏Y á«eƒ°ü©Ã Gƒ∏©à°ùJh áeQƒàŸG ºµ°ùØfCG ≈∏Y á˘˘MQÉ˘˘°üŸGh »˘˘JGò˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°†jô˘˘a á˘˘°SQÉ‡ á˘˘«˘ ˘°ûN .Ö©°ûdG ™e »HÉ«ædG ºµFGOCG ∫ƒM á«aÉØ°ûdGh

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc â– Qô“ áàëH á«°üî°Th ájƒÄa ÖdÉ£e øe ÉgÒZh !''ÊÉŸÈdG'' AGOC’ÉH ''øWGƒŸG áeóN'' QÉ©°T ∂dP ∫Gƒ˘˘MCG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ô˘˘ Yò˘˘ dG Òã˘˘ j É˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘dh ≈∏Y äÉ˘Ø˘∏ŸGh º˘FGƒ˘≤˘dG ô˘jô“ ø˘e …ƒ˘Ä˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ∫É˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°T’Gh á˘˘ ˘°†jÉ˘˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘M ¤EG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e »°SÉ«°S RGõàHG ¬fCG ≈∏Y ºLÎj Ée ,AÉØÿG ‘ ''…ƒ«aÉŸG'' á«°†≤dG √òg Éæd Gƒ∏– ¿CG ÉeEG'' ¬∏YÉa ¿Éc kÉjCG ¢ü«NQ hCG ¿Ó˘Ø˘dG Gò˘¡˘d á˘ã˘©˘H hCG á˘˘Ø˘ «˘ Xh GhóŒ hCG á˘˘«˘ fÓ˘˘Ø˘ dG äÉH ób ¿ƒµj ¿CG ƒLôf ’ Ée ƒgh .''!?... ’EGh ¿ÉÑ©àdG øaóH ’EG ,ÉæJÉ©ªà› ‘ É¡©e πeÉ©à∏d π«Ñ°S ’ á≤«≤M .∫ÉeôdG øe k’óH OÉeôdG ‘ ¢ShDhôdG Gò¡d õéæŸGh ÜÉ£ÿG á«bGó°üe øe øîãj Éeh åjó◊Gh ÜÉ˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ J ƒ˘˘g ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó‚ Éªæ«M ,∑ƒ∏°ùdGh á°SQÉªŸGh π©ØdG ™e íjô°üàdGh Gòg ájƒ°†Y ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG π°VÉaC’G ÜGƒædG óMCG kÓãe ájó«LGÎdG á«Øë°üdG ¬àHôŒ ∫ÓN …OÉædG hCG ≥jôØdG É˘ª˘æ˘«˘M ,É˘æ˘e kGÒN É˘¡˘ª˘∏˘©˘j ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘jÉ˘¨˘ ∏˘ d IÒ°ü≤˘˘dG ¤EG º˘˘gÉ˘˘jEG kÉ˘ «˘ YGO Ú«˘˘cGÎ°T’Gh Ú«˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘j »Ñ°ü©dG ¬fRGƒJ ó≤àØj ¬fCG ÚM ‘ ,»°SÉ«°ùdG ¿RGƒàdG rók≤o©˘dG π˘ë˘«˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘Ñ˘b »˘°ùØ˘æ˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°ùdGh ‘ Ö©°û∏d πãªŸGh ÖFÉædG ¬∏«eR ™e áµÑà°ûŸG ∞bGƒŸGh .»Yój Éªc ≥£æŸGh π≤©dG ’ π°†©dÉH ¿ÉŸÈdG IOQGhh IOQÉ°T πµH ºgóMCG ¢üHÎj Éªæ«M ÉÃQ hCG ï£∏«d áÑ°SÉæe á«ªgCG äGP ¿ƒµJ ób á¡aÉJ á«°†b øe kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh kGô˘°VÉ˘Mh kÉ˘«˘ °VÉ˘˘eh kÉ˘ ©˘ ª˘ à›h kÓ˘ «˘ L É˘˘¡˘ H kÉ˘jô˘µ˘a AGƒ˘N ƒ˘°û– ¿CG ≈˘°ùY ,™˘bÉ˘Ø˘dG É˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ H kGOƒ˘˘Lhh ,É˘gÒ°ü≤˘˘J ÜGò˘˘Y ø˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘ dG í˘˘jô˘˘Jh ,kÉ˘ «˘ JGP kÉ˘ «˘ FGOCGh .πHÉædÉH πHÉ◊G §∏àî«d ÒfÉfódG º°T ¿CÉH π°VÉØdG ÖFÉædG Gòg »©j π¡a AGô¨dG Gòg ¢ùÄHh ,AGô¨dG ÊÉæb º°T øe ô£NCG AGôª◊G ò˘∏˘à˘°ùj ø˘e ¢ùÄ˘˘Hh ,…RÉ˘˘¡˘ à˘ f’G /…ƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dG /»˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG !kGQÉ¡Lh kGô°S kGQÉ¡fh kÓ«d ¬bÉ°ûæà°SG Öëà°ùjh ≈˘à˘M hCG á˘«˘°üî˘°ûdG É˘æ˘à˘HôŒ ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H º˘¡˘Ø˘f ó˘˘b äÉfÉ«µdGh äÉ«©ª÷G √òg ‘ óLƒj ¬fCÉH ÉfÒZ ÜQÉŒ »HÉ«ædG ≥jôØdG Gòg É¡ªMQ øe êôN »àdG á«ª«¶æàdG

ÒZ ΩCG á∏«Ñf âfÉcCG ,á≤gGôe ΩCG Ió°TGQ âfÉcCG ''áÄØdG'' !∂dP πHÉb ''áÄa'' ßØd ¿ƒµj r¿’C á«∏HÉb ∑Éæg ó‚h ,IOóﬁ á«LƒdƒjójCG »≤æà©Ÿ kÉ©°ùàe ¿ƒµj ¿C’ ójóªà∏d Éªc ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J πãe óMGh QÉ«J AÉæHCG øeh Gò˘g π˘ã˘e ≥˘«˘«˘°†J hCG ¢TÉ˘ª˘µ˘fG º˘à˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¿hDƒ°ûdG ‘ Qhój ÉÃ ≥∏©àjh …ô°ùj Ée õéàë«d ßØ∏dG ∂°T ¿hO ø˘e ƒ˘gh ,á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG hCG ¿ƒ˘˘é˘ °ûdGh á£∏°ùdG ∫Ó¨à°SG ‘ áWÉ°ùH πµH πãªàj ó°SÉa ∑ƒ∏°S .á°UÉÿG ídÉ°üŸG ≥«≤ëàd øe QÉªãdGh Ö°SÉµŸG ´GõàfG á«∏ªY ºà– ¬fCG Éªc á˘«˘ë˘∏˘°üe á˘jƒ˘Ä˘a hCG á˘«˘°üî˘°T í˘˘dÉ˘˘°üŸ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g ∑ôëàdGh πª©dG ¥É£fh QÉ°ùeh πµ°T ¿ƒµj ¿CÉH ,á°üdÉN ∫É°üJ’Gh ,ájô°ùdG áZhGôŸG πµ°T òîàj ≥jôØdG Gò¡d ÚdhDƒ°ùŸÉH ,äÉ°ù∏÷G OÉ≤©fGh ΩGhódG äÉbhCG êQÉN á°ù∏N ájƒÄØdG IóæLC’G ∂∏J ôjô“ ºà«d ,øjRQÉÑdGh øjòØæàŸG .á°üdÉÿG á«°üî°ûdGh AÉ˘ª˘ °SCÉ˘ H º˘˘FGƒ˘˘b ô˘˘jô“ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘N ΩCG ,á˘bGó˘°U âfÉ˘cCG á˘ª˘«˘ª˘M á˘bÓ˘Y º˘¡˘£˘Hô˘J ¢UÉ˘î˘ °TCG ∂dPh ,á«ª«¶æJ ádÉeRh á«LƒdƒjójCG á≤aQ ΩCG ,áHGôb ≥°T ‘ º¡eÉeCG øe ≥jô£dG π«¡°ùJh º¡Ø«XƒJ ºàj ≈àM ’ A’Dƒ˘ g Ö∏˘˘ ZCG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,IÉ˘˘ «◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ƒ°üë∏d á«bÓNCG ÉÃQ hCG ,á«ª«∏©J äÓgDƒÃ ¿ƒ©àªàj â– kGô‡ ∂dP ¿hO øe ¿ƒµjh ,áØ«XƒdG √òg ≈∏Y ƒ˘g A’Dƒ˘g π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘à˘ HÉ˘˘à˘ c â“ É˘˘e GPEG ó˘˘«˘ ∏˘ H ¿Gƒ˘˘æ˘ Y !''øWGƒŸG áeóN'' ‹ƒ˘°Uƒ˘dG ´Gõ˘à˘f’Gh …RÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ÜÉ˘Ñ˘b É˘¡˘∏˘Ñ˘bh ,¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘b â– á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG Ö°SÉ˘µ˘ ª˘ ∏˘ d AGó©à°SG ádÉM äCÉj ⁄ ´QƒdGh ógõdGh øjóàdGh óLÉ°ùŸG ¿É°ùd øe â∏Øæjh ,OOÎj ≥«°Vh IÒM É‰EGh ,á«°üî°T GƒbÉ°V øjòdG áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒe ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ójó©dG º¡eGhO äÉbhCG ‘ º¡≤MÓJ ''áëbh'' äÉŸÉµe øe kÉYQP »g Ée'' káëq∏e º¡ÑWÉîJh ,á°UÉÿG º¡JGRÉLEG ≈àMh É˘æ˘FÉ˘≤˘°TCG ,É˘fO’hCG ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘æ˘ H äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG ''!?Éæ˘bÉ˘aQh É˘æ˘FÉ˘bó˘°UCG O’hCG ,É˘æ˘ª˘Y O’hCG ,É˘æ˘JÉ˘≤˘«˘≤˘°Th

π˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘d ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh åjó◊G ∫Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°S’ ‘ (»æ°ùdG) »eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y áHƒ°ùÙG á«HÉ«ædG IGOCG ¤EG ∂dP ‘ ÉC é∏æ°S ÉæfCÉH ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ,¿ÉŸÈdG ∂∏J øe …CG ‘ áaCGQ ÉgòNCÉJ ’h ,ºMôJ ’ ó≤f á∏«°Shh øWƒdGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞°SCÓd âdòN »àdG ,πàµdG kAÉæH âLôN Éªq∏bh ,É¡æ«H »Ñ°ùædG ähÉØà∏d kÓHÉb kÉf’òN √ÉŒ ¿ÉŸÈdG ‘ IòîàŸG É¡ØbGƒŸ á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G ≈∏Y ÉjÉ°†≤˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸGh ,äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ∞˘∏˘àfl øª°V É¡©bƒŸ áÑ°ùf ,á«Yôa hCG á«∏°üØe âfÉcCG ,áYƒæàŸG á«©bGƒdG ÚæWGƒŸGh øWƒdG äGQhô°Vh ,äÉLÉ«àMG º∏°S .á°TÉ©ŸGh ¤EG CÉ˘é˘∏˘æ˘°S á˘≤˘HÉ˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘ fGh Gò˘˘d ,ÚHô°V hCG ÚØæ°U ÚH áfQÉ≤ŸG ó≤Y ≈∏Y Aƒ°†dG õ«côJ »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ¿É˘ª˘°ù≤˘˘j Ú≤˘˘jô˘˘a iô˘˘MC’É˘˘H π˘˘b hCG .Úª°ùb ¤EG ¿ÉŸÈdG ‘ »æ°ùdG QÉ«J ≈∏Y kÉHƒ°ùfi ∫hC’G ≥jôØdG ¿ƒµj ÚM »Øa …hP øe ¬HÉë°UCG Ö∏ZCG ¿ƒµH õ«ªàjh ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ô˘NB’G ≥˘jô˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G äÓ˘˘gDƒŸG ÌcCG IQƒ°üH ''»Ø∏°ùdG'' »HÉgƒdG QÉ«àdG ≈∏Y kÉHƒ°ùfi á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe …hP ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,kGó˘˘jó– .áØ∏àfl äÉ≤jôØàdGh äÉ£«ª˘æ˘à˘dG ∂∏˘J π˘ã˘e ø˘Y OÉ˘©˘à˘HÓ˘dh É¡aô©j »àdGh ,kÓFÉW …óŒ ’ ób »àdG á«µ«°SÓµdG ÉæfEÉa ,kÉ°SóM º¡∏bCG ¤EG kGô°üÑJ ºgÌcCG øe ¿ƒ©HÉàŸG áfQÉ≤ŸG ä’É› •É≤f øe iôNCG á£≤f ¤EG π≤àææ°S ,''»˘Ø˘∏˘°ùdG'' »˘HÉ˘gƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh ÊGƒ˘NE’G ≥˘jô˘Ø˘dG ÚH »˘WÉ˘˘©˘ à˘ dGh óŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e »˘˘gh ∞bƒŸG ójó– äÉ≤∏£æeh ,»≤∏àdG á¨«°Uh ÜPÉéàdGh πb hCG ,áYƒæàŸG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl √ÉŒ QGô≤dG PÉîJGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e kGRhô˘˘H ÌcCG IQƒ˘˘°üH .™jô°ûàdG »gh ’CG á«©jô°ûJ á£∏°ùc ¢ù∏éª∏d QGó°üà°SG ºµ– »àdG äGOóÙGh πeGƒ©dG »g Éªa ¬˘æ˘e ô˘¡˘£˘à˘dGh ¬˘˘°†aQ hCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘bOÉ˘˘°üŸGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ÖfÉL ‘ ,ÉgÒ¶f πb á«°SÉ«°S áZhGôÃ ¬æY ´Éæàe’Gh QÉ«àdG º°SÉH ¿ÉŸÈdG ‘ ÚªcÉ◊G Ú≤jôØdG ájhGR hCG ≥jôØdGh ÊGƒNE’G ≥jôØdG Éªgh ’CG ,»æ°ùdG »eÓ°SE’G !?''»Ø∏°ùdG'' »HÉgƒdG ‹hCG ∞bƒe PÉîJG ÉææµÁ á£≤ædG √òg ∫hÉæJ πLC’ QOÉ°üe øe á«JB’G äÉfÉ«ÑdGh πF’ódG ™«ªL ¿CÉH ∫ƒ≤dÉH ¿É≤jôa OƒLh ¤EG Ò°ûJ ,á≤KƒŸGh ,áÑjôb ≈àM hCG ,Ió«©H ,¬˘˘fƒ˘˘µ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ∫hC’G ,»˘˘HÉ˘˘ghh ÊGƒ˘˘NEG ¿É˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ¿EG π˘H ,…ƒ˘Ä˘a »˘ë˘∏˘°üe ´hô˘°ûŸ á˘Ñ˘∏˘°U IGƒ˘˘f ,∞˘˘°SCÓ˘ dh ’ ,âëH Êóàe »°üî°T ´hô°ûe ¬fCG ≈∏Y ô°üj ¢†©ÑdG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ô˘NBG ≈˘æ˘©Ã …CG ,á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG ¤EG ≈˘à˘M »˘≤˘ Jô˘˘j ¬˘°†aQ hCG ¬˘dƒ˘Ñ˘bh ¬˘«˘∏˘Y á˘bOÉ˘˘°üŸGh QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°üà˘˘°SG kÉWhô°ûe ¿ƒµj ∫hC’G ≥jôØdG Gòg iód ¬«∏Y ±ÉØàd’Gh iDhQh äGQÉ˘Ñ˘à˘YGh í˘dÉ˘°üÃ á˘«˘°ù«˘FQ á˘Ø˘ °üH kÉ˘ eƒ˘˘µfih

äÉ°ù°SDƒŸG øe …CG »ØXƒe ™ª°S ¤EG ≈eÉæàj ÉeóæY ¬fCG ¬«a ∂°T ’ É‡ ¿CG º¡eÉ°ùbCG á°üî°üN ƒëf ¬LƒàdÉH É«∏©dG IQGOEÓd á«f ∑Éæg ¿CG á«eƒµ◊G OQh ,∫ƒ¡ÛG πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿGh »Ø«XƒdG øeC’G ¿Gó≤ØH ¢SÉ°ùME’G ºgôª¨j á«°ù«FôdG äÉLÉ«àM’G ióMEG ≈∏Y ¢Uô◊G øe ≥∏£æj Gòg »©«Ñ£dG π©ØdG á˘˘°û«˘˘©ŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG É˘˘¡˘ Ñ˘ Lƒ˘˘à˘ °ùJ äÉ˘˘≤˘ Ø˘ f á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG »˘˘gh ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d .á«°SÉ°SC’G á«dhDƒ°ùe á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É«∏©dG äGQGOE’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤j Éægh ‘ ÚØXƒŸG ™°Vh ‹ÉàdÉHh ,É¡aGógCGh É¡YGƒfCGh á°üî°üÿG ≈æ©e í«°VƒJ IOó©àŸG äGQÉ«ÿG åëHh ,QGô≤dG PÉîJG ‘ º¡cGô°TEGh çóëj Éª«a IQƒ°üdG .º¡d ÉgÒaƒJ øµªŸG øe »àdG äÉæ«fÉªãdG ó≤Y ∫ÓN á«eÉædG ∫hódG ‘ äRôH á°üî°üÿG ¿EÉa ,kÉ«îjQÉJ ¿ƒjódG áeRCG AGqôL ∫hódG √òg äÉjOÉ°üàbG É¡d â°Vô©J »àdG •ƒ¨°†∏d áé«àf √òg ô£°VG É‡ ,»LQÉÿG πjƒªàdG ‘ ÒÑc ¢VÉØîfG É¡Ñ≤YCG »àdG áªcGÎŸG á©ÑàŸG äÉ°SÉ«°ùdG Ò«¨J ¤EG iOCG »∏µ«g í«ë°üJ èeGôH ≥«Ñ£J ¤EG ∫hódG .äGOGôjE’G ‘ IOÉjõdGh äÉ≤ØædG ¢†«ØîJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ´É£≤dG ¤EG ΩÉ©dG ´É£≤dG øe ∫ƒ°UC’G πjƒ– kÉ°SÉ°SCG ≈æ©J á°üî°üÿGh ¤EG áaÉ°VEG ádhó∏d á«dÉŸG AÉÑYC’G ∞«ØîJ ƒg ¬æe »°ù«FôdG ±ó¡dGh ,¢UÉÿG .¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÈcCG OÉªàYG ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’G IAÉØµdG Ú°ù– øe á«µ∏ŸG πjƒ– ¿CG ƒg á°üî°üÿG ¬«∏Y ≈æÑJ …òdG »°ù«FôdG ¢VGÎa’Gh ™aQh äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG Ú°ù– ¤EG …ODƒ«°S ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ΩÉ©dG ´É£≤dG ´É£≤dG øe ÈcCG IAÉØµH õ«ªàj ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG kÉ°VGÎaG »æ©j É‡ ,É¡JAÉØc .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM kÉªFÉb ∫Gõj Ée ∫ó÷Gh ¢TÉ≤ædG øµdh ,ΩÉ©dG ô°UÉæY ºgCG øeh ,Üƒ«Yh ÉjGõe É¡æe πµdh IOó©àe äÉ«dBG á°üî°üî∏dh ¥ô˘˘W º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ø˘˘ µÁh ,á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG á˘˘ «˘ dB’G QÉ˘˘ «˘ à˘ NG á˘˘ °üî˘˘ °üÿG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ìÉ‚ ádhódG á«µ∏e »¡æJ »àdG á≤jô£dG :Éªgh Ú«°ù«FQ ÚYƒf ¤EG á°üî°üÿG .á«µ∏ŸG √òg »¡æJ ’ »àdG ∂∏Jh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ∫ƒ°UC’G πjƒ– ¤EG …ODƒJh á°üî°üÿG áHôŒ â°VÉN »àdG ∫hódG ÜQÉŒ á°SGQO ¤EG áLÉëH Éæ∏©dh √ò¡d ¥ô£dG í‚CG QÉ«àN’ ∂dPh ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdG hCG »àdG á°ù°SDƒŸG ºéMh á°üî°üÿG ≥«≤– øe ÉæJÉjÉZ ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«∏ª©dG .É¡dhGóJ ºà«°S ‘ ájOÉ°üàbG á«é«JGÎ°SÉc á°üî°üÿG »æÑJ ƒëf kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG å«Mh ¿CG ’EG ,É¡JÉYÉ£b ¢†©H á°üî°üîH áeƒµ◊G äCGóH π©ØdÉH ¬fCG ÉÃh ,áµ∏ªŸG ±GógCÓd É¡≤«≤– ióeh É¡éFÉàf ≈∏Y ºµëæd ó¡©dG áãjóM âdGRÉe áHôéàdG .IƒLôŸG áLQódÉH ∂dP ¬«æ©j Ée ¿EÉa ,∞XƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y áHôéàdG ∫hÉæàf ÉeóæYh É¡fƒµd ájÉæ©H ¢SQóJ ¿CG Öéj ájôgƒL ádCÉ°ùe »gh ,»Ø«XƒdG ¬æeCG ƒg ¤hC’G ®ÉØ◊ÉH »æ©f Éæc r¿EÉa ,É¡©Ñàæ°S »àdG á°üî°üÿG Üƒ∏°SCG ójó– ‘ π°ü«ØdG ó«°TôJ ¤EG ±ó¡f …òdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ »Ø«XƒdG º¡æeCGh ÚØXƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y á«µ∏e »¡æJ ’ »àdG á°üî°üÿG á≤jôW ¤EG ¬LƒàdG ¿EÉa AGOC’G Ú°ù–h ¥ÉØJ’G á°üî°üîa ,á©ªà› ±GógC’G √òg ≥≤– IQGOE’G á°üî°üN »gh ádhódG É¡JQGOEG Ú°ù– ∫ÓN øe ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe IAÉØc ™aQ ¤EG ±ó¡J IQGOE’G ∫Éµ°TCG ∫ÉNOEÉHh (¢UÉÿG ´É£≤dG) á°UÉÿG äÉcô°ûdG IQGOEG äÉ«æ≤J ∫ÉNOEÉH .(RÉ«àe’G ,ÒLCÉàdG ,IQGOE’G ó≤Y) IQGOE’G á°üî°üÿ áØ∏àﬂ øY áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ∫hGóJh á«aÉØ°ûdG CGóÑe ≈YGôj ¿CG º¡ŸG øeh á«eƒµ◊G á°ù°SDƒŸG »£©j ¬fC’ áØ∏àıG É¡∏FÉ°Shh É¡YGƒfCGh á°üî°üÿG Ωƒ¡Øe ÚØXƒŸG ¢Uƒ°üÿG ≈∏Yh á«æ©ŸG ±GôWC’G iód á≤ãdG ódƒjh ÈcCG á«bGó°üe øjòdG ÚØXƒŸG »YGôJ IõØﬁ ájƒ°ùJ ÖFÉ≤M ™°Vh º¡ŸG øe ¬fCG Éªc ,∫Éª©dGh º¡JÉeóN AÉ¡fEÉH äÉÑZQ ¬JGP âbƒdG ‘ ¿hóÑjh á∏jƒW äGƒæ°ùd á°ù°SDƒŸG GƒeóN äGƒæ°Sh º¡bƒ≤M º°†¡J ’ ájõ› áeóN AÉ¡fEG ICÉaÉµe ∑Éæg ¿ƒµJ å«ëH .º¡FÉ£Y ΩGó˘˘î˘à˘°SG É˘˘æ˘æ˘°ùMCG ¿EG á˘˘jõ›h á˘˘∏˘ YÉ˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘°üî˘˘°üÿÉ˘˘a .∂dP øª°V Údƒª°ûŸG ÚØXƒª∏d ÉgÉjGõe Éæë°VhCGh áë«ë°üdG äÉ«dB’G

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

?º¡©e á«HÎdG ôjRh ∞WÉ©àj πg

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

¿ƒµj ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG ÉfOƒY ó≤d ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿CG ÉfOƒY ó≤d ,áÑ∏£dG ¬FÉæHCG ÉjÉ°†b ™e ∞WÉ©àdG ójó°T .ÌcCGh ¬àYÉ£à°SG Qób kÉªFGO AÉæHC’G ídÉ°üd Ö°üj QGôb ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh QhÉ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M Ihó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG É˘˘fOƒ˘˘Y ó˘˘≤˘ d â°ù«d á«HÎdG IQGRƒa ,IÒãµdG ¬∏ZÉ°ûe ’EG √ôNDƒj ’h AÉæHC’G ihÉµ°T å«M øe ádhódG πNGO á∏eÉc ádhO ¿ƒµJ OÉµJ »g πH ,IQGRh Oô› ∞˘˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°û©˘˘d É˘˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh É˘˘¡˘ dÉ˘˘¨˘ °TCG ´É˘˘°ùJG .äÉ«àah á«àa πMGôŸG ÊEÉa »Ñ∏b kÉªKBG ¿ƒµj ’ ≈àM (IOÉ¡°ûdG GƒªàµJ ’h) ≥∏£æe øe ÉfCGh ÊEÉa Éæg øe ,QÉ¡HE’G áLQód Ú©°VGƒàŸG AGQRƒdG IÒN øe ¬«a iQCG ¿CÉH º¡©°Vh ¿ƒµ°ûj (Ú∏«ædG) á©eÉL áÑ∏W øe »H π°üJG øŸ â∏b ÜÉÑ°SCÉH º¡YÉæbEGh º¡YÉ°VhCG ìô°ûd ∫ÉÛG º¡«£©j ’ ôjRƒdG IOÉ©°S ±GÎY’Gh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ Ú°SQó˘˘ ˘ª˘ ˘c º˘˘ ˘¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ¢†aQ 200 ≥M ‘ kÉaÉëLEG Èà©j Ée ,iôNC’G äÉ©eÉ÷ÉH Iƒ°SCG º¡JGOÉ¡°ûH ¿PCG ‘ ábGô©dG áª∏c ¿CG ºZQ á≤jô©dG á©eÉ÷G √òg »éjôN øe ÖdÉW ‘ »é«∏ÿG øWGƒŸG óLh ¿CG ó©H »≤«≤M ∫ƒdóe É¡d ó©j ⁄ Ú«é«∏ÿG QGòàY’G ™e êôYCG hCG QƒYCG πµ°T ≈∏Y »JCÉj √Qƒà°SO á≤£æŸG ¿Gó∏H º¶©e ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc øµd !ÒJÉ°SódG ¥ôYCG ¢ù«jÉ≤Ã ¬£HQ ÖÑ°ùH ÚbÉ©ª∏d º¶©e πÑb øe É¡H ±Î©e á≤jôY á©eÉL π©ØdÉH Ú«∏«ædG á©eÉL ¿EG ¢†aô˘˘j ¿CG º˘˘«˘«˘≤˘à˘dG º˘˘°ùb ≈˘˘∏˘Y ¿hô˘˘µ˘æ˘ à˘ °ùj º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO √òg IòJÉ°SCG iôj iôNCG á¡L øeh ,á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G á«≤ÑH É¡JGhÉ°ùe ,º«∏©àdG ‘ º¡îjQÉJh º¡JGQóbh »HOC’G º¡©bƒŸ IAÉ°SEG É¡fCG á©eÉ÷G IQGRƒdÉH º««≤àdG º°ùb ±GÎYG ΩóY ‘ ¿hôj kÉ°†jCG º¡fEÉa Éæg øe ≥M ‘ ‹ÉàdÉHh º¡≤M ‘ »≤«≤M ±ÉëLEG ƒg á©eÉ÷G √òg IOÉ¡°ûH .¬FGô©°Th ¬HÉàch ¬FÉHOCG ΩÉ≤e ƒ∏©H ô¡à°TG …òdG ¬°ùØf ¿GOƒ°ùdG Qƒ°†◊ â«YO äGQÉeE’G áaÉë°U ‘ πªYCG âæc ÉeóæY »æfCG ôcPCG Ëó≤àH πØ◊G ∞jôY ΩÉbh ,»HO ‘ ÊGOƒ°ùdG …OÉædG ‘ º«bCG πØM ìGóàeÉH GC óH ,ôNB’G ó©H kGóMGh º¡dhÉæJh Üô£ŸGh á«≤«°SƒŸG ábôØdG á˘˘é˘ æ˘ ª˘ µ˘ dG ±RÉ˘˘Y º˘˘K ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ±RÉ˘˘Y ø˘˘Y åjó◊É˘˘H √Ó˘˘J º˘˘K Üô˘˘ £ŸG ¥hòàe πc ô¡ÑJ kÉJƒ©f º¡J’BG ≈∏Yh º¡«∏Y ≠Ñ°SCGh ƒfÉ«ÑdÉa ¿ƒjOôchC’Éa »°ùØf ÚHh »æ«H âdAÉ°ùàa ,´É≤jE’G ±RÉY ’EG ≥Ñj ⁄h øØdGh ÜOCÓd ≈àM ä’B’G øe ádBG ±RÉY πc øY çó– ó≤a ,¬æY ∫ƒ≤j ¿CG √É°ùY GPÉe á«bGQ á«HOCG ±É°UhCGh á∏«ªL äÉª∏c øe ¬jód Ée πc óØæà°SG ¬fCG âææX ≥ÑJ ⁄ ¬fEG …ôWÉN ‘ â∏bh ,´É≤jE’G ÖMÉ°U ≈∏Y ≥Ø°TCG äóc ≈àM ∫ƒ≤j ƒgh ¬H âÄLƒa »æfCG ÒZ ,É¡H ¬Ø°üj á∏«ªL äÉª∏c øe ¬jód áªb ≠∏Ñ«d á∏«∏b äÉª∏c ÚaRÉ©dG øY åjó◊G ∂dP πc ó©H QÉ°üàNÉH hCG Gƒcôëàj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ÚaRÉ©dG A’Dƒg πc :∫Éb ÚM AÉ£©dG ∫ÉªL áÑMÉ°üÃ ’EG á∏«ª÷G á«≤«°SƒŸG á«æØdG º¡àMƒd Ëó≤J ‘ Gƒëéæj .É¡fhóH ¢û«©dG ó°ùé∏d øµÁ ’ »àdG ìhôdG πãÁ ¬fEG ,´É≤jE’G ÖMÉ°U øY kGÒãc äGOÉ¡°ûdG º««≤J º°ùb ±ô©j ’CG kÉÑjôZ ¢ù«∏a Éæg øeh äGQGRh á«≤H ±Î©J GPÉŸ :∫AÉ°ùJCG ,¬«éjôîH ±Î©j ’h Ú∏«ædG á©eÉL Éæ°ùdCG ?º¡æY ∞∏àîf øëf Éªæ«H É¡H á≤£æŸG ∫hO ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG øjCG ?ÉfÒjÉ©e øY ºgÒjÉ©e ∞∏àîJ GPÉŸ ?¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ióMEG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ¿CG ø˘˘ e ≥˘˘ KGh É˘˘ fCG ?¢ù∏ÛG Gò˘˘ g AÉ˘˘ °†YCG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e Ió˘˘ Mh á©eÉ÷G ∂∏J øe èjôN 200 iôj ¿CG ¬éYõj »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG ÜC’G ¬˘˘fC’ á˘˘°û«˘˘°ûdG »˘˘gÉ˘˘≤˘ eh äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ dGh ´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ (¿ƒ˘˘ £˘ eô˘˘ ª˘ à˘ j) .πM ¿hóH ôeC’G Gòg ∑ôJ ¬Ñé©j ød …òdG ¿ƒæ◊G

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ÒJôµ°S

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á``````````©WÉ≤e ’ ácQÉ```````````°ûe ΩÉ©dG OÉ–’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe º°V ∫ÓN .øjôëÑdG ∫Éª©d »˘à˘dG ΩDhÉ˘°ûà˘dG á˘dÉ˘M ø˘e êô˘î˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ≈∏Y ¢†©ÑdG É¡£≤°ùj ¿CG ∫hÉëj É¡eóîà°ùj »àdG ¢†jôëàdG á¨d ΩGóîà°SG hCG ,OÓÑdG ó≤à©f »æWƒdG ¿CÉ°ûdG ™e »WÉ©àdG ‘ ôNB’G ¢†©ÑdG Gòg É¡«a Ωóîà°ùj ¿Éc »àdGh …ô°ùdG πª©dG á∏Môe ¿CG á°SQÉ‡ ≈∏Y ≥ØJG ™«ª÷G ¿EGh â¡àfG ób ÜÉ£ÿG óYGƒb äÒ¨J ó≤a ‹ÉàdÉHh »ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG πª©dG »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ‘ ¢Vƒîf ¿CG Éæ≤ØJG ó≤d ,áÑ©∏dG ¿CG Éæ«∏Y øµdh ,√Éæªàf …òdG Ò«¨àdG ¬dÓN øe ≥≤ëf ¿GôŸG øe ójõe ¤EG êÉà– »àdG áÑ©∏dG √òg ó«‚ .IójóL äÉÑ°ùàµe ≥«≤– π«Ñ°S ‘ á°SQÉªŸGh πLCG øe Éæ∏ªY äÉ«dBGh Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J IQhô°V π«µ°ûJh áHhDhódGh Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∫ÓN øe Ò«¨àdG ∫É› ‘ ¢üNC’É˘˘Hh á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG §˘˘ ¨˘ ˘°†dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L øe íÑ°UCG ¬fEÉa ,äÉjôë∏d Ió«≤ŸG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Êƒ˘˘fÉ˘˘b ≥˘˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ …Qhô˘˘ °†dG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y πª©dÉH Ωƒ≤j á«°SÉ«°ùdG π«Ñ°S ‘ ¬æe á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dGh ¬∏NGO á∏µ°ûŸG πàµdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ô¶f á¡Lƒd ºYGO ΩÉY …CGQ ≥∏N âLôN »àdG äÉ«°UƒàdG á©HÉàe πLC’ »©°ùdG ‹ÉàdÉHh .''ô“DƒŸG øe ≥«KƒJ ‘ QGôªà°S’G ƒg Üƒ∏£ŸG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh á˘˘eÉ˘˘bE’ Ö«˘˘JÎdG √ÉŒG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ aOh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘ g á˘˘«˘ °†≤˘˘dG π˘˘ ¶˘ ˘Jh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘ ˘e É˘æ˘dÉ˘°†f ‘ á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘«˘°†b É˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ó˘MCG »˘¡˘a É˘¡˘æ˘Y π˘Ø˘¨˘f ¿CG ø˘µÁ ’ »˘à˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ »æWƒdG πª©dG äGõµJôe ï«°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ” …òdG ∞bƒŸG ¿EG øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©∏d IÒÑc ¬∏≤f »g …ôª÷G ¿CG ™bƒàf »àdGh »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ª÷ áÑ°ùædÉH πª©dG á«©ªLh ¥ÉaƒdG á«©ªL øe πc ∞bƒe É¡©Ñàj π«àµJ π«Ñ°S ‘ »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªLh »eÓ°SE’G êhôÿGh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN á«æWƒdG iƒ≤dG áaÉc .ácQÉ°ûŸG ¤EG á©WÉ≤ŸG øe á≤HÉ°ùdG á«dÉµ°TE’G øe

äÉ```````MQÉ£e

áª¡J Ú«eÓ°SE’G ¢†©H É¡≤∏£j ÉeóæY Ê ' Éª∏Y'' áª∏c ¿ƒµJ Ée kGÒãc ≥Ñ°S óbh ,πà≤∏d QÈŸG ,øjódG øY êhôî∏d áaOGôe ¿ƒµJ ób ,IÒ£N óæY ÖÑ°ùdG Gòg πãe äOQhCG ¿CG ô°üe ‘ á«eÓ°SE’G áYÉª÷G AÉ°†YC’ ∫ƒ≤j å«M ,äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ∫É«àZG ÜÉÑ°SCG øY åjó◊G √ôjÈJ ¢Vô©e ‘ äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG øY ¢SÉÑY Ú°ùM ‘ øjO ’ :»gh É¡dÉb áª∏µH ¬∏dG øjO øe êôN ó≤d'' :¬dÉ«àZG á«∏ª©d .'ø' jódG ‘ á°SÉ«°S ’h á°SÉ«°ùdG äÉYÉª÷G É¡æY ™aGóJ »àdG á' dhOh øjO ΩÓ°SE’G'' IƒYO ¿CG ™bGƒdGh ,á«Hô©dG ºµ◊G áª¶fCG ™e É¡àeƒ°üN ¢SÉ°SCG »g »àdGh ,á«eÓ°SE’G ⁄ »àdGh ,É¡JGP äÉYÉª÷G √òg äÉ°SQÉ‡ ™e kÉNQÉ°U kÉ°†bÉæJ ¢†bÉæàJ øe iôNC’G ∞FGƒ£dG OGôaCG ™e á«eÉM ∑QÉ©e ‘ ∫ƒNódG ¥É£f RhÉéàJ ™æeh ÜÉ≤ædGh ÜÉé◊G πLCG øe ìÉØµdGh ,¢ùFÉæµdGh óLÉ°ùŸG πLCG ¢VhôØŸG ¿CG ÚM ‘ .ÉgÒZh äÓØ◊Gh ≈≤«°SƒŸG Ëô–h •ÓàN’G ,πãŸG Üô°†H º¡°ùØfCG ºg GhCGóÑj ¿CG ádhOh kÉæjO ΩÓ°SE’ÉH ¿hOÉæj øª«a º¡jCGQ º¡d ¿ƒµj ¿CÉH ,º¡JƒYO âÑãJ »àdG á«∏ª©dG äÉ°SQÉªŸG Gƒeó≤jh ¿CG ≈æ©Ã ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG É¡à°SÉ«°Sh ádhódG ´É°VhCG ‘ í°VGƒdG º¡JÉ°SQÉ‡ ÉeCG ,äGQÉ©°T Oô› ’ kÓ°üØe kÉ«°SÉ«°S kÉ›ÉfôH Gƒeó≤j ¿ƒµj Ée ó©HCG ,Ú«eÓ°SE’G Ö∏ZCG ¬ª¡Øj Éªc ,ΩÓ°SE’G ¿CG âÑãàa á«dÉ◊G .Ió≤©ŸG ádhódG ¿hDƒ°T IQGOEG øY Ö∏ZCG ¬«∏Y äQÉ°S …òdG GC óÑŸG ,á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üa ¿Éc ó≤d AÉ˘˘ª˘YR ¬˘˘æ˘Y ™˘˘aGO kÉ˘ £‰ ,á˘˘ã˘ jó◊G É˘˘¡˘ à˘ °†¡˘˘f ∫hCG ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdGh ¢SÉ˘˘ë˘æ˘dG ≈˘˘Ø˘£˘°üe π˘˘ã˘e ¿ƒ˘˘æ˘jó˘˘à˘e ¿ƒ˘˘ª˘∏˘°ùe ¿ƒ˘˘ë˘∏˘°üeh ,á©WÉbh áëjô°U á≤jô£H ,ºgÒZh »°ùfƒàdG øjódG ÒNh ¥RGôdGóÑY øe âLôN ¿CG òæe ájô°ûÑdG ¬«∏Y äQÉ°S …òdG ≥jô£dG ¢ùØf √QÉÑàYÉH ÜÉ«Z ≈∏Y ºFÉb ¬°ùØf »eÓ°SE’G êPƒªædG ¿CG QÉÑàYÉHh ,ΩÓ¶dG Qƒ°üY ΩÉ˘˘µ˘MC’G QÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘Hh ,á˘˘£˘«˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äƒ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °S »ªàM π°üa áªãa ,á«©«Ñ£dG ¿É°ùfE’G ∫É©aCG ∞°üJ É¡°ùØf á«Yô°ûdG á˘˘eó˘˘≤˘àŸG á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘c ‘ á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘Y äƒ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ d …CG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG á°ù°SDƒŸG óMƒàJ ¿CG øµÁ ’ å«M ,kÉÑjô≤J ∫ÉÛGh »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ÚH õjÉªàdG Gòg ¿CG ’EG ,…QÉ°†M ™ªà› ¿EÉa ⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¬«∏Y Ò°ùJ kÉ©bGh ¿Éc ¿EGh »æjódG äÉ°ù°SDƒe ∂dP ‘ ÉÃ) ™ªàéª∏d á«FÉ¡ædG á«©LôŸGh áªcÉ◊G áª«≤dG (á«æjO ` á«fÉ°ùfEG ` á«bÓNCG) á≤∏£e áª«b π¶J (»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ..Iô°TÉÑŸG á«°SÉ«°ùdG á«©ØædG ájDhô∏d IRhÉéàe á«©Lôe »gh

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ •Gô˘˘î˘ f’G .áMÉàŸG πª©dG ä’É› …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘ ˘e ¤EG IQÉ˘˘ °TE’É˘˘ ˘Hh ¿Éc …òdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«ÑdÉZ ¬«a âcQÉ°T ÖYƒà°ùf ÉfòNCG å«M äÉ«©ª÷G ∞bƒe ‘ kÉàa’ k’ƒ– »˘à˘dG º˘°SGƒ˘≤˘dG ‘h ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCGh ≈˘˘æ˘ ©˘ e ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ∑Î°ûJ πFÉ°SôdG øe áYƒª› â∏é°S ób »æfCÉH ôcPCG âdR’h ⁄ ∞˘˘°SCÓ˘ d …ò˘˘dGh º˘˘¡ŸG ô“DƒŸG Gò˘˘g á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘gCÉ˘H Òcò˘à˘dG »˘æ˘æ˘µÁh ,Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H ô˘ª˘ã˘à˘°ùj á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¤EG á˘¡˘LƒŸG ∂∏˘J »˘gh á˘dÉ˘˘°SQ ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e √ÉŒG ‘ ™˘˘aó˘˘dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ∫ƒ˘≤˘J Òcò˘à˘∏˘d É˘æ˘g É˘gó˘˘«˘ YCG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G :ádÉ°SôdG á«fÉµeEG ¿EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH IƒNEÓd ∫ƒ≤f '' ø˘Y É˘fó˘©˘à˘HGh É˘jGƒ˘æ˘dG â°ü∏˘N GPEG IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG »æWh QÉ«J ≥∏N ¿EG ,kÉ°†©H Éæ°†©Ñd AÉ°übE’G äÉ«∏ªY πLC’ ¬≤«≤– πLCG øe πª©f ¿CG Öéj Ée ƒg ¢†jôY õjõ©dG ñC’G √ôcP Ée ¿EGh ,Ò«¨à∏d á©°SGh IóYÉb ≥∏N »æWƒdG ô“DƒŸG ÚH ¬àfQÉ≤e ‘ »ª«©ædG øªMôdG óÑY øY ¢†î“ …òdGh 1954 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 13 ‘ »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ¢ù«°SCÉJh á°†jôY á«æWh IóMh ô“DƒŸG Gòg ≈∏Y Öë°ùæJ ¿CG øµÁ âbƒdG ∂dP ‘ øe á«Ñ©°ûdG ¬JóYÉb ™«°SƒJ ¤EG ≈©°ùj ¿CG Öéj …òdG

»àdG áHÉbôdG á«∏ªY ¿EG ,á«dÉ◊G äÉ©jô°ûàdGh Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG »£©j »HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘ë˘«˘à˘j É˘˘¡˘ Ø˘ °ûch OÉ˘˘°ùØ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ó◊G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG .»ª«©ædG ñC’G ôcP Éªch É¡ë°†ah ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ñC’G ø˘˘ °T ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh É¡H §ÑJôJ »àdGh äGQÉWE’G ¥ôM äÉ«∏ªY ≈∏Y kÉeƒég ¥ôMh Úªã∏ŸG IôgÉX IOƒYh áeÉª≤dG ≥jOÉæ°U ¥ôM äÉ˘jô˘î˘°S ø˘eh ,´QGƒ˘°ûdG IQÉ˘fEG ‘ º˘µ˘ë˘à˘ dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U øY ÈN πeCG ƒHCG ñC’G Iô°VÉﬁ â– ô°ûæj ¿CG Qó≤dG á≤£æÃ á«Yôa AÉHô¡c á£ﬁ ¥ôëH Údƒ¡› ΩÉ«b ∂∏J øY AÉHô¡µdG ™£b ‘ âÑÑ°ùJ »àdGh »∏Y óL øe ¿CG ó≤à©f øëfh ,äÉYÉ°S ô°ûY øe ÌcC’ á≤£æŸG ¤EG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ó«©j ¿CG ójôj ∫ÉªYC’G √ò¡H Ωƒ≤j Gòg πãe ¿Éc GPEGh ,kÓ«ëà°ùe ∂dP ¿CG º∏©j ƒgh AGQƒdG ¿Góe ¬fEÉa á≤HÉ°S IÎa ‘ ¢†©ÑdG øe k’ƒÑ≤e π©ØdG OÓÑdG É¡«a ó¡°ûJ »àdG á∏MôŸG √òg ‘ ™«ª÷G øe äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ J iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG π˘˘°üj ’ ó˘˘b kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG k’ƒ– ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ΩÉ˘eC’G ¤EG ∑ô˘ë˘à˘f É˘fCGó˘H É˘æ˘æ˘µ˘dh ™˘«˘ ª÷G kÉ©«ªL Éæà«dhDƒ°ùe »g ∫É©aC’G √òg πãe áfGOEG íÑ°üJ ≥jô£dG Gò˘¡˘Hh OÉ˘Ñ˘©˘dGh OÓ˘Ñ˘dG í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ójôJ ’ »àdG IÒ¨°üdG áÄØdG √òg ∫õ©f ¿CG ™«£à°ùf ¿CG ø˘WGƒŸG Gò˘¡˘d ó˘jô˘J ’h QGô˘≤˘à˘ °S’G ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ≈∏˘Y ‹É˘à˘dÉ˘Hh ∞˘jô˘°ûdG π˘ª˘©˘dGh ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’É˘H ô˘©˘°ûj äQô˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G …CGQ Gƒ˘˘ ˘eÎë˘˘ ˘j ¿CG A’Dƒ˘ ˘ g

ñC’G É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG Iô˘°VÉÙG ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘d’O ∑É˘æ˘ g ÒeC’G óÑY ï«°ûdG ¢ù∏éÃ »ª«©ædG øªMôdG óÑY ád’ódG ,á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸG ¿GƒæY â– …ôª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ Iƒ˘˘ NC’G π˘˘ ©˘ ˘a kGÒN ƒ˘˘ g ¤hC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿ÓYEG ´ƒ°Vƒe GƒcôJ ÉeóæY »WGô≤ÁódG øªMôdG óÑY π°VÉæŸG ñCÓd á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ™«£à°ùj πª©dG á«©ªL ‘ ôNBG óMCG ’ …òdGh ,»ª«©ædG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ∞˘˘ bƒŸG π˘˘ X ‘ ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿Ó˘˘ ˘YEG ¬d óéj ∫GR’ …òdGh äÉHÉîàfÓd ™WÉ≤ŸG á«©ªé∏d ÉÃh πeCG ƒHCÉa ,(óYh) á«©ªL πNGO øjójDƒŸG ¢†©H AÉ°†YCG iód á°UÉN áfÉµeh »æWh ó«°UQ øe ¬µ∏àÁ ,∞bƒŸG Gòg πãe ¿ÓYE’ πgDƒŸG ƒg óYh …ójDƒeh …òdG ¿ÉµŸG ƒg ∞bƒŸG Gòg ¿ÓYEG ‘ iôNC’G ád’ódGh ÒeC’G ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ a ∞˘˘bƒŸG ìô˘˘ Wo ¬˘d ƒ˘Yó˘f …ò˘dG π˘°VÉ˘æŸG Gò˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M …ô˘˘ª÷G ÒãµdG ó¡°T …òdG ¢ù∏ÛG Gòg ,ôª©dG ∫ƒWh AÉØ°ûdÉH á˘°†jô˘©˘dG ìô˘W ò˘æ˘æ˘e AGƒ˘°S á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘MGô˘˘e ‘ hCG á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG hCG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ádÓL Ωhób ™e OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG á«WGô≤ÁódG .»MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ìôWh ºµ◊G Ió°S ¤EG ∂∏ŸG QÉ«J ™e ≥«Kh πµ°ûH ¿É£ÑJôJ ¿Éàd’ódG ¿ÉJÉg πX ‘ É¡JÉHÉ°ùM ¿B’G ó«©J »àdGh á«æWƒdG ácô◊G äGƒæ°S ™HQCG áHôŒ ó©Hh πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G πLôd ÒãµdG ≥≤– ¿CG ácô◊G √òg ™£à°ùJ ⁄ â°†e ∫ƒ°üë∏d IGOC’G ÉgQÉÑàYÉH É¡d ™∏£àj ¿Éc …òdG ´QÉ°ûdG ô≤ØdG πcÉ°ûe øe ÊÉ©j kÉæWGƒe √QÉÑàYÉH ¬bƒ≤M ≈∏Y .ádÉ£ÑdGh äGƒ˘æ˘°ùdG ¿CÉ˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ñC’G ™˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f ’ ó˘˘b á∏µ°ûŸG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ¨dEG É¡dÓN ” ób á«°VÉŸG ™HQC’G ¿CG ™«£à°ùj ’ øWGƒŸG øµdh í°VGh πµ°ûH ájQƒà°SódG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸÉ˘˘ H ¢û«˘˘ ©˘ ˘jh Üô˘˘ °ûj h π˘˘ cCÉ˘ ˘j kAGƒ°S ájQõe ´É°VhCG â– ìRôj øWGƒŸG ,ájQƒà°SódG ™˘˘eh ,á˘˘ë˘ °üdG hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG hCG ø˘˘µ˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ¢û¡˘˘æ˘ j …ò˘˘dG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG á˘cô◊G ¢ûeÉ˘g ¿CGh ,á˘dhó˘∏˘ d á˘˘jQGOE’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫Ó˘N ø˘e Ió˘«˘L á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘MÉ˘à˘e ™˘«˘°VGƒŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y

∫É``````ª©dG ó````«Y iô`````cP ‘

ÖjòdG ∫Éªc

ádhódGh øjódG ÚH

- 17877668 :∞JÉg

äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘¡◊É˘˘°üe ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘°V ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘h á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¥ƒ˘≤◊G ≈˘˘∏˘ Y ä’hÉ˘˘£˘ à˘ dG ,πª©dG ≥M ¿Éª°V πLCG øeh ,á«WGô≤ÁódG äÉjô◊Gh á°†gÉæeh ,ÊÉ°ùfE’G »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– πLCG øeh ídÉ°üeh äGQó≤e ≈∏Y áæª«¡∏d á«µjôeC’G ájOGôØf’G QÉeódG áë∏°SCG ´õf πLCG øeh ,É¡JÉjôMh ⁄É©dG Üƒ©°T …ôµ°ù©dG êÉàfE’G πjƒ– ¿CGh .∫hódG ™«ªL øe πeÉ°ûdG ‘ kGÒãc ºgÉ°ù«°S á«ª∏°S ¢VGôZC’ êÉàfE’G ¤EG »Hô◊G ÉjÉ°†≤dG πMh ádÉ£ÑdG øe IÒÑc áÑ°ùf ≈∏Y AÉ°†≤dG OÉ°üàb’G ¢TÉ©fEG ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ ,iôNC’G á«YÉªàL’G Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ µÁ ’ ¬˘˘ fhO ø˘˘ e …ò˘˘ dG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG πjóH »g IƒYódG √ògh ,IójóL á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG Iô˘£ÿG á˘«˘dÉ˘jÈeE’G í˘∏˘°ùà˘dG ¥É˘Ñ˘°S á˘°SÉ˘˘«˘ °ùd »˘˘©˘ bGh á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G êÉ˘à˘fE’ Ωƒ˘˘ªÙG »˘˘©˘ °ùdGh ,Iô˘˘eóŸGh .áà«ªŸG Ωƒ«dG Gòg πãe ≥«≤ëàd ∫Éª©dG ∫É°†f ∞∏c ó≤d øe kGQÉ¡fCGh kÉfƒé°S ,áª«°ùL äÉ«ë°†J (ƒjÉe øe ∫hC’G) .á«≤«≤M ájôMh π°†aCG IÉ«M ‘ º¡≤M π«Ñ°S ‘ ,AÉeódG á˘«˘Hô˘©˘dG º˘gQÉ˘£˘bCG ‘ Üô˘©˘dG É˘æ˘dÉ˘˘ª˘ Y ¬˘˘LGƒ˘˘j Ωƒ˘˘«˘ dGh ø˘e º˘¡˘©˘æ“ ,á˘Ñ˘©˘°U á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ±hô˘˘X º¡d ËôµdG ¢û«©dG äÉeõ∏à°ùe ÚeCÉJh ±ô°ûH IÉ«◊G ‘h Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dG ‘ π˘°UÉ˘˘M ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,º˘˘gô˘˘°SC’h ™fÉ°üŸG âfÉc ¿CG ó©H ¥Gô©dG »Øa .iôNCG á«HôY AGõLCG ó©Hh ,¥Gô©dG AÉëfCG πc ‘ Iô°ûàæe á«LÉàfE’G πZÉ°ûŸGh π°†ØÑa ,AÉ£©dÉH áégƒàe á«HÉ≤ædG äÉcô◊G âfÉc ¿CG ''áeƒYõŸG á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódGh ôjôëàdG'' á°SÉ«°S íÑ°UCGh ,»æWƒdG êÉàfE’G Ωó©fGh ,™fÉ°üŸG ∂∏J âØbƒJ ∂∏J É¡H âµ°ù«d õÑN áª≤d øY åëÑj »bGô©dG πeÉ©dG á«HÉ≤ædG ácô◊G âëÑ°UCGh ,¬∏gCG øe á©FÉ÷G √GƒaC’G Ωó©æJ âfÉc øWh ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf â©ØJQGh ,ádƒ∏°ûe OÉ¡£°V’G É¡FÉæHCG ÊÉ©j Ú£°ù∏a ‘h .ádÉ£ÑdG ¬«a πª©dG ‘ á«fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G á°SÉ«°S øe ¿É«¨£dGh Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿EÉ˘a ∂dP º˘ZQh ,á˘«˘fó˘à˘e kGó˘L mQƒ˘LÉC ˘Hh á˘˘©˘ jQò˘˘H õ˘˘LGƒ◊G ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùd ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘j ’EG ,⁄C’G ∂dPh IÉfÉ©ŸG √òg ºZôa .á«æeC’G äÉWÉ«àM’G áaÉc ‘h Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ÉæÑ©°T AÉæHCG ∫É°†f ¿CG ƒëf Iƒ˘£˘î˘a Iƒ˘£˘N OGô˘WÉ˘H Ωó˘≤˘à˘j á˘«˘Hô˘©˘dG AGõ˘LC’G .Ö≤JôŸG ô°üædG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc ‘ ∂dP ¢üf É˘˘ ª˘ ˘c ,¢UÉÿGh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG πª©dG äÉ«bÉØJG ∫É˘ª˘YCÓ˘d ∞˘«˘æ˘°üJ ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ó˘H’ :kÉ˘©˘ HÉ˘˘°S hCG á«æjôëÑdG ádÉª©dG É¡°SQÉ“ ¿CG øµÁ »àdG ø¡ŸGh »àdG ∞FÉXƒdG ójó– ±ó¡H ∂dPh .á«ÑæLC’G ádÉª©dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG É˘¡˘°SQÉ“ ¿CG ø˘˘µÁ .øjôëÑdG äÉbôWh ´QGƒ°T ‘ Iô°ûàæŸG áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG áªLÎH Ωƒ≤J ¿CG πª©dG IQGRh ≈∏Y Öéj :kÉæeÉK äBÉ°ûæŸGh äÉcô°ûdG ≥ëH á«dÉª©dG É¡JGAGôLEGh É¡æ«fGƒb hCG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘jC’G π˘«˘¨˘°ûJ ¢†aô˘J »˘à˘dG ≈∏Y É¡∏°†Ø˘j º˘¡˘°†©˘Hh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘H É˘¡˘jhÉ˘°ùJ ™˘æ“ ¿CG IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¿CG É˘ª˘c .á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ≤j ¢üî°T πc ÖbÉ˘©˘Jh ,á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dG .ÊÉ°ùfE’G ÒZh ôFÉ÷G πª©dG Gò¡H ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d ±GógC’G øe áYƒª› ≥«≤ëàd ∂∏ŸG ádÓL √ÉæÑJ …òdG ÚãMÉÑdG øjô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HC’ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G áµ∏‡ áeƒµM ¢UôM ºLÎjh ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dGh ËôµdG πª©dG ¢Uôa ÒaƒàH É¡eGõàdG ≈∏Y øjôëÑdG øe ÚæWGƒŸG ÚH ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©eh ,É¡«æWGƒŸ ÚãMÉÑdG ™«ªL êÉeOEGh ,Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y Ú°ùæ÷G ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G ∫ÓN øe øWƒdG áeóN ‘ πªY øY ƒªædG ≥≤ëj ÉÃ ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ™«ªL ‘ πª©dG ¢û«˘©˘dG ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .áµ∏ªŸG »æWGƒŸ √ÉaôdGh ËôµdG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ‘ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ J Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ,ó«Whh ºFGO ‹ÉªY ™°Vh ∫ÓME’ º¡JOGQEGh º¡aƒØ°U

.»MÓ°UE’G AÉ°†≤H áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’G §≤a ¢ù«∏a ,Gòd äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ Hh ∫É˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j IRÉ˘˘ LEG :¿CG Öéj É‰EGh ,áØ∏àıG ä’ÉØàM’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a AÉ˘˘ £˘ ˘YEG π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG :k’hCG QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûe âfÉc AGƒ°S ,Ú«æjôëÑ∏d Iójó÷G IÉ≤∏e á«dhDƒ°ùeh »æWh ÖLGh ƒgh ,á«ÑæLCG ΩCG á«∏ﬁ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ∂dPh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢û«©∏d áÑ°SÉæŸG ¢UôØdG ¬d áÄ«¡Jh »æjôëÑdG πeÉ©dG .¬Jô°SC’h ¬d ËôµdG ≈∏Y πª©J √òg π«°†ØàdG á°SÉ«°S ´ÉÑJG ¿EG :kÉ«fÉK ¥ƒ˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘dG á˘°üM IOÉ˘˘jR ≥˘aó˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG ¤EG IôgÉŸG ÒZ á«ÑæLC’G ádÉª©dG ∫OÉ©dG »YÉªàL’G ¿Éª°†dGh »æ¡ŸG π«gCÉàdG :kÉãdÉK áHƒ∏£e äGAGôLEG ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh á«ë°üdG ájÉæ©dGh »˘LÉ˘à˘fE’G ¬˘ª˘ch π˘eÉ˘©˘dG AGOCG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d .¬àeÓ°Sh ¬JÉ«◊ kájÉªMh §˘≤˘a ¢ù«˘d Qƒ˘˘LC’G IOÉ˘˘jR ÖcGƒ˘˘J ¿CG Öé˘˘j :kÉ˘ ©˘ HGQ á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ó˘jGõ˘J kÉ˘ °†jCG π˘˘H ,á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ JQG .¬«a ∫hòÑŸG ó¡÷Gh πª©dG Ió°Th ,πeÉ©∏d IQÉ¡ŸGh á°UÉN ,Ú∏eÉ©∏d óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e IOÉjR :kÉ°ùeÉN .kÉ°VÉØîfG óYÉ≤àdG ÉgOGR »àdGh ,á°†ØîæŸG QƒLC’G …hP IQƒ°üH QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH á£ÑJôŸG º¡d äGhÓ©dG ™aOh ø˘e á˘bó˘°U â°ù«˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘Yƒ˘aóŸG √ò˘gh .á˘˘«˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J .º¡∏ªYh º¡FÉ£Y QÉªK øe AõL »g πH ,™ªàÛG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S

ƒg Gòg ...''¿ÉªãdG äÉYÉ°ùdG hP πª©dG ¿ƒµj ¿CG'' ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘e äAÉ˘˘ ˘L …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dGh äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G Qô˘b PEG ,É˘«˘ dGÎ°SG ‘ k’hCG ¬˘˘Jô˘˘µ˘ a äó˘˘dh ó˘˘≤˘ a ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ πª©dG øY πeÉµdG ∞bƒà∏d Ωƒj º«¶æJ ∑Éæg ∫Éª©dG ,äÉ«∏°ùJh äÉYÉªàLÉH kÉHƒë°üe 1856 ¿É°ù«f/πjôHCG 21 kÉ©aGOh ,∫Éª©dG ≈∏Y …ƒæ©ŸG √ôKCG ∫ÉØàM’G Gò¡d ¿Éch ø˘eh ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ Y ÖdÉ˘˘£Ã á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ d ø˘e iô˘NCG ¿Gó˘∏˘H ‘ Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g äô˘˘°ûà˘˘fG É˘˘«˘ dGÎ°SG ¿CG ¿ƒ«µjôeC’G ∫Éª©dG Qôb 1886 ΩÉ©dG »Øa .⁄É©dG øY πeÉc ∞bƒJ Ωƒj QÉjCG/ƒjÉe øe ∫hC’G Ωƒj ¿ƒµj ÚÑdÉ£e º¡∏ªY º¡æe ∞dCG ÉàFÉe ∑ôJ å«M ,πª©dG ‘ GC óÑŸG Gòg QGôbEG ”h .äÉYÉ°S ¿ÉªK …P πªY Ωƒ«H Ühóæe áFÉª©HQCG √ô°†M …òdG »ŸÉ©dG ∫Éª©dG ô“Dƒe Ωƒ«dG Gòg ‘ πª©dG øY ΩÉY ÜGô°VEG ò«ØæJ GhQôb øjòdG ºàj ∫Éª©∏d kÉ«ŸÉY kÉeƒj √QÉÑàYG ”h ,1890 ΩÉ©dG øe .ΩÉY πc ¬«a ∫ÉØàM’G ÖdÉ˘£Ÿ kGõ˘eQ QÉ˘jCG/ƒ˘jÉ˘e ø˘e ∫hC’G í˘˘Ñ˘ °UCG Gò˘˘µ˘ gh ÜÉë°UCG ≈∏Y º¡JGQÉ°üàfÉH ¬«a ¿hô©°ûj kÉeƒjh ,∫Éª©dG º¡©e ¬«a º¡cQÉ°ûj kGó«Yh ,á«dÉª°SCGôdG ídÉ°üŸGh πª©dG ¿CG ó©H Úàæ°S òæe øjôëÑdG ‘ π°üM Éªc ,º¡Ñ©°T AÉæHCG ácQÉ°ûe ™«˘ª˘é˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ,á˘«˘ª˘°SQ IRÉ˘LEG ¬˘æ˘e â∏˘©˘L kÉeƒj íÑ°UCG …òdG Ωƒ«dG Gòg .ºgó«Y ‘ øjôëÑdG ∫ÉªY ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J º¡d ≥≤ë˘à˘«˘d ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G QGô≤dG áZÉ«°U ‘ á«©ªàÛG ácGô°ûdGh ,ËôµdG ¢û«©dG ∂∏ŸG ádÓL ócCG óbh .ô≤à°ùeh øeBG ™ªà› ‘ »æWƒdG ÊÉãdG ¬ãjóM ‘ OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¿CG'' »ŸÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ,ÊóŸG ™ªàÛG ‘ á∏YÉØdGh á«◊G Iƒ≤dG ¿ƒ∏ãÁ ∫Éª©dG á˘∏˘£˘©˘dG ¿CGh ,á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ Oƒ˘˘¡˘ °ûe º˘˘gó˘˘¡˘ Lh kÉfÉaôYh kGÒÑ©J ’EG »g Ée ƒjÉe øe ∫hCÓd á«ª°SôdG ÊóŸGh »YÉæ°üdG åjóëàdG ™FÓW ºgh ,Oƒ¡÷G ∂∏àH ¬àdÓL kGócDƒe ,''»Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ™aQh øjôëÑdG ∫ÉªY ´É°VhCÉH á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ΩÉªàgG äAÉL á«æjôëÑdG ÚfGƒ≤dG ¿CGh ,á«°û«©ŸG º¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y kÉjQÉL πª©dG ∫GR Éeh ,º¡bƒ≤M áfÉ«°U πLCG øe ´É°VhCG Ú°ù– ¤EG ±ó¡J »àdG ÚfGƒ≤dG ∂∏J ôjƒ£J ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e CGõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ kAõ˘˘ L º˘˘ g ø˘˘ jò˘˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG

Ñàc

¿CG øe £©e µàdG àdGh

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

¬∏dG ∫Ée »∏Y óªfi óªMCG ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ô˘Ø˘©˘Lh ó˘ªfih Ú°ùM ï˘˘«˘ °ûdGh ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e π˘˘c ó˘˘dGh ó«°ùdG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 66 õgÉf ôªY øY ø°ùMh 3033 ≥jôW 1661 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh º«©ædÉH Ú°ùM .430 OÉHÉHôc ódÉN IódGh ÓŸG óªfi áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 90 õgÉf ôªY øY ôJÉ°S ∞°Sƒj 3701 ≥jôW 34 ºbQ ódÉN É¡æHG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH Ò°ûªL .âHÉK øH ¿É°ùM óé°ùe πHÉ≤e ÉÑdCG …OÉf ÜƒæL 937 »bô°ûdG ´ÉaôdG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

äƒŸG ¢TGôa ≈∏Y

¿É«YC’G äÉ«ah

õ∏HƒZ ∞jRƒL ∞˘˘ jRƒ˘˘ L ∫ƒ˘˘ H Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG 1897 ôHƒàcG 29 ‘ ódh õ∏HƒZ á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ôjRh ¿Éc , É˘«˘ fÉŸCGh ô˘˘∏˘ à˘ g ∞˘˘dhOCG ó˘˘¡˘ Y ‘ OGô˘˘ ˘aCG Rô˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘MCGh ,á˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘˘ JGQó˘˘ ≤˘ ˘ d ô˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ g á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M .á«HÉ£ÿG ,õ˘˘∏˘ ˘Hƒ˘˘ Z ∂jQó˘˘ jô˘˘ a √ƒ˘˘ HCG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘ Nó˘˘ dG hP Ö°SÉÙG .õ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘dGhh ¢û«÷G ‘ ´qƒ˘ ˘ £˘ ˘ J É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yh á˘˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Üô◊G ‘ ÊÉŸC’G í˘˘ ˘ £q ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ °†aQ ” ,¤hC’G ,1922 ΩÉY ‘h .¬«eób ¢üªNCG ≈∏Y Ú°VQÉ©ŸG øe ¿Éc ¬fCG ∞jô£dGh .…RÉædG Üõë∏d õ∏HƒZ º¶fCG ¬fCG ’EG ájƒ°†©∏d Ö∏£H ÒNC’G Ωó≤J ÉeóæY Üõ◊G ‘ ô∏àg ájƒ°†Y óMCGh πH √QÉ°üfCG øe íÑ°UCGh ó©H Éª«a ô∏àg √ÉŒ √ô¶f á¡Lh ôq«Z .¬«ØXƒe ÊÉŸC’G Ö©°ûdG iód …RÉædG ôµØdG èjhôJ ‘ kÉª¡e kGQhO õ∏HƒZ Ö©d øe ÒNC’G π°üØdG ‘h QÉëàf’G ≈∏Y ¬eGóbEG π«Ñbh .á«cP á≤jô£H ‘ í°†JCG Éªc É«fÉŸCG QÉ°ûà°ùe ¿ƒµ«d ô∏àg ¬æ«Y á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G •ƒ≤°S ó©H ¬à«°UƒH GƒaÎ©j ⁄ AÉØ∏◊G ¿CG ’EG á«£ÿG ô∏àg á«°Uh ¬àLhR ™e QÉëàf’G ≈∏Y õ∏HƒZ ΩóbCG ,1945 ƒjÉe 1 ‘h .ådÉãdG ïjGôdG .áæ°S 11h 4 ÚH ¬dÉØWCG QÉªYCG âMhGôJh ,áà°ùdG ¬dÉØWCGh :¬dGƒbCG øe .É¡≤jó°üJ π¡°S Éª∏c ,áHòµdG äÈc Éª∏c óªà©Jh á∏«∏b •É≤f ≈∏Y …ƒà– ¿CG Öéj áëLÉædG ájÉYódG .QGôµàdG »°Só°ùe â°ù°ù– áaÉ≤K áª∏c â©ª°S Éª∏c -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

IÉ˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘°†M É˘˘ ˘ ˘ ˘ªs `d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÖMÉ°U : GƒdÉb åjó◊G º¡d ôcP ºgô°ûÑa ¬«∏Y Gƒ∏NOh º¡JÉ¡eCGh º¡FÉHBÉH √hóØa GójôH hCG ÉØjôY hCG ÒeCG ¿Éc óMCG »ææØµj ’ , ¬∏dÉH ºcó°ûfCG : ∫Éb h ÚHƒK ‘ ¬æØµa QÉ°üfC’G øe ≈àa ÒZ ÉÄ«°T ∂dP øe GƒdÉf GƒfÉc Ωƒ≤dG πµa ≈àØdG ∂dòd Oƒ©°ùe øH ¬∏dGóÑY ¬«∏Y ≈∏°Uh Ωƒ≤dG ∂dP ‘ ¿Éµa .Ú©ªLCG º¡æY ¬∏dG »°VQ √É°VQCG h ¬æY ¬∏dG »°VQ AGOQódGƒHCG π«∏÷G »HÉë°üdG : ∫Éb ... äƒŸG AGOQódG ÉHCG AÉL ÉŸ ? Gòg »Yô°üe πãŸ πª©j πLQ ’CG ? Gòg »eƒj πãŸ πª©j πLQ ’CG ? √òg »àYÉ°S πãŸ πª©j πLQ ’CG .¬∏dG ¬ªMQ ¢†Ñb ºK

√É°VQCG h ¬æY ¬∏dG »°VQ »°SQÉØdG ¿Éª∏°S ? ∂«µÑj Ée : ¬d π«≤a , ¬Jƒe óæY »°SQÉØdG ¿Éª∏°S ≈µH OGõc ÉfóMCG OGR ¿ƒµj ¿CG º∏°S h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éæ«dEG ó¡Y : ∫É≤a . OGhRC’G √òg ‹ƒMh , ÖcGôdG ! Iô¡£eh áæØLh áfÉLEG ¬dƒM ¿Éc É‰EG : π«b h AÉŸG ¬«a ™ªéj AÉfEG : áfÉLE’G ΩÉ©£dG h AÉŸG É¡«a ™°Vƒj á©°ü≤dG : áæØ÷G .¬«a ô¡£àj AÉfEG : Iô¡£ŸG

¬æY ¬∏dG »°VQ Oƒ©°ùe øH ¬∏dGóÑY π«∏÷G »HÉë°üdG øH øªMôdGóÑY Éj : ∫É≤a ¬æHCG ÉYO äƒŸG Oƒ©°ùe øH ¬∏dGóÑY ô°†M ÉŸ : »æY ø¡¶ØMCÉa , ∫É°üN ¢ùªîH ∂«°UhCG ÊEG , Oƒ©°ùe øH ¬∏dGóÑY . π°VÉa ≈æZ ∂dP ¿EÉa , ¢SÉæ∏d ¢SCÉ«dG ô¡XCG . ô°VÉM ô≤a ∂dP ¿EÉa , ¢SÉædG ¤EG äÉLÉ◊G Ö∏£e Óh . ¬H πª©J ’h , QƒeC’G øe ¬æe Qòà©J Ée Óh π©aÉa , ¢ùeC’ÉH ∂æe ÒN âfCGh ’EG Ωƒj ∂«∏Y »JCÉj ’CG â©£à°SG ¿EGh . Égó©H »∏°üJ ’ ∂fCÉc , Óƒe IÓ°U π°üa IÓ°U â«∏°U GPEGh

√É°VQCG h ¬æY ¬∏dG »°VQ πÑL øH PÉ©e .. IÉaƒdG ¬Jô°†M ÚM .. πÑL øH PÉ©e π«∏÷G »HÉë°üdG : .. ÓFÉb ... ¬HQ iOÉf .. QÉ°†àM’G áYÉ°S äAÉL h âæc Ée »æfCG º∏©J ∂fEG º¡∏dG .. ∑ƒLQCG Ωƒ«dG ÉfCGh ,∂aÉNCG âæc »æfEG ÜQ Éj ,ôLGƒ¡dG ÉC ª¶d É‰EGh .. QÉé°TC’G ¢Sô¨d ’h ,QÉ¡fC’G …ô÷ É«fódG ÖMCG . º∏©dG ≥∏M óæY ÖcôdÉH AÉª∏©dG áªMGõeh ,äÉYÉ°ùdG IóHÉµeh ... ¬∏dG ’EG ¬dEG ’: ∫Éb ¿CG ó©H ¬MhQ â°VÉa ºK PÉ©e πLôdG º©f :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG …òeÎdG ihQ πÑL øH ¢SÉædG ºMQCG :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG …QÉîÑdG ihQh . PÉ©e ΩGô◊Gh ∫Ó◊ÉH º¡ª∏YCGh :∫Éb ¿CG ¤EG .. ôµHƒHCG »àeCÉH √É°VQCG h ¬æY ¬∏dG »°VQ ìÉHQ øH ∫ÓH .. √ÉfõMGh : ¬àLhR âdÉb .. äƒŸG ’ÓH ≈JCG Éªæ«M √ÉfõMGh ‹ƒ≤J ’ : ∫Éb h .. äƒŸG äGôµ°S ‘ ƒg h ¬¡Lh øY AÉ£¨dG ∞°ûµa √ÉMôaGh ‹ƒbh , . ¬Ñë°U h Góªﬁ.. áÑMC’G ≈≤∏f GóZ : ∫Éb ºK √É°VQCG h ¬æY ¬∏dG »°VQ …QÉØ¨dG QP ƒHCG ? ∂«µÑj Ée : ∫É≤a .. ¬àLhR âµH .. IÉaƒdG QP ÉHCG äô°†M ÉŸ ÉæØc ∂©°ùj ÜƒK Éæ©e ¢ù«dh IÓa ¢VQCÉH äƒ“ âfCGh »µHCG ’ ∞«ch : âdÉb ... ∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG â©ª°S ó≤a …ô°ûHCG h »µÑJ ’ : É¡d ∫É≤a øe áHÉ°üY √ó¡°ûj ¢VQC’G øe IÓØH ºµæe πLQ øJƒª«d: º¡æe ÉfCG ôØæd ÚæeDƒŸG äƒeCG …òdG ÉfCGh , áYÉªL h ájôb ‘ äÉe h ’EG óMCG ôØædG ∂ÄdhCG øe ¢ù«d h ≥jô£dG …ô¶fÉa âHòc ’ h âHòc Ée ¬∏dGh , IÓØH ≥jô£dG â©£≤J h êÉ◊G ÖgP ób h ≈fCG: âdÉb Éj ∂d Ée : GƒdÉ≤a ‹EG GƒYô°SCÉa »HƒK â◊CÉa ∫ÉLôH ÉfCG GPEÉa …ô¶fG ∫É≤a ? ¬∏dG áeCG .. ¬fƒØµJ Úª∏°ùŸG øe hD ôeG : âdÉb ? ƒg øe : GƒdÉ≤a QP ƒHCG : âdÉb

º∏b IÈY

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM á«Kôe äGhÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘aQh ¢VQ’G §˘˘ ˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘ ˘e º°ùH OGó˘˘ eG √ÒN É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S âL OGQ √ô˘˘ ˘ e’ ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ eh …QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘eG Gò˘˘ ˘ ˘g äÉ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ b õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG â©˘˘ ˘ ˘eO OÉ◊’G ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh iÌdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGh äÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘eh ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S ¢ûeQ º˘˘ ˘ ˘ c OÉ˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TG ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j ¢Th äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ YO ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùd º˘˘ ˘ ˘ ch OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh √È≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ò°üJ π÷ äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ù◊É˘˘ ˘ ˘H ’h ∫É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ e OGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ æ“ ∑GPh ≈˘˘ ˘ ˘ æ“ Gò˘˘ ˘ ˘ g OÉ˘˘ ª˘ ˘L’Gh ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘dÉﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ °ùj ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ eG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H’G ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Hh ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M âKQ OGƒ˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ dh ¿õ◊G É˘˘ gÉ˘˘ £˘ ˘ Z ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e’G π˘˘ ˘ch

(( ÊÉ©ŸG »YGQ ))π°ü«a øH õjõ©dGóÑY Bahrainvip.com äÉjóàæÃ ôWGƒÿGh ô©°ûdG º°ùb ±ô°ûe

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

òg ƒdGh òdG ëàe ªL ˘¡˘ H Môd

π°Uh ºµHÉ£N äÉ«FÉ°†ØdG ô°üY ‘ ájó«∏≤J áHÉbQ

ô````«JÉ```µjô`c

ΩÓaC’ äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG §Ñ°V ¿CÉ°ûH ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf ÈN ≈∏Y kÉÑ«≤©J ∫hÉ– äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG â«d ∫ƒbCG ,ƒjó«ØdG äÓfi óMCG øe ÜGOB’ÉH á∏fl äÉ£fi ¬dÓN øe ´Gòj …òdG AÉ°†ØdGh AGƒ¡dGh ÒKC’G §Ñ°†J ¿CG kÉ°†jCG á«∏≤©H áHÉbôdG ¢SQÉ“ äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ¿CG ó≤àYCG .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«°ùæL πµdG Éªæ«H ƒjó«a πfi ‘ äÉØdÉfl §Ñ°V ≈æ©e Éªa ,ô°ü©dG ™e Ö°SÉæàJ ’ ¿CG Ö«bôdG ≈∏Y .AÉ°†ØdG ìÉàØfG ÖÑ°ùH ¬dõæe ‘ ƒgh ójôj Ée IógÉ°ûe ¬æµÁ »FÉ°†ØdGh »ªbôdG Éfô°üY ‘ ájó› ó©J ⁄ ájó«∏≤àdG πFÉ°SƒdG ¿CG ±ô©j ¬à«∏≤Y Ö«bôdG Ò¨j ¿CG hCG º≤ªb ‘ AÉ°†ØdG ¢ùÑM ∫hÉëj ¿CG ÉeCÉa Gòg .¬JGÒ¨àeh ∫É◊G ™bGh ™e ¢ûjÉ©àjh

É¡«ØXƒe ≈∏Y ìÉHQC’G øe ≠dÉÑe âYRhh kÉMÉHQCG â≤≤M »àdG ∑ƒæÑ∏d ∑QÉHCG √òg óMCÉa ,IQGOE’G ¢ùdÉ› AÉ°†YC’ áMƒæªŸGh É¡«a ≠dÉÑŸG äBÉaÉµŸG ó°V »æµd AÉ°†YCG Ωób πg ∫AÉ°ùJCGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ QÉæjO ∞dCG 120 âëæe ∑ƒæÑdG »àdG áªî°†dG äBÉaÉµŸG ∂∏J ¬«∏Y ¿ƒ≤ëà°ùj kGó¡L º¡©«ªL IQGOE’G ¢ù∏› ÚªgÉ°ùŸG ΩƒªY ìÉHQCG áÑ°ùf ≈∏Y kÉªàM ôKDƒà°S »àdGh …hÉ°ùàdÉH º¡«∏Y ´RƒàJ ájƒæ°ùdG º¡MÉHQCG ≈∏Y ∫ÉeB’G ¿ƒæÑj ø‡ ÒãµdG º¡æeh øjôªãà°ùŸG QÉ¨°Uh ÒZ äBÉaÉµŸG ∂∏J ‘ ô¶ædG OÉ©j ¿CG ≈æ“CG .È°üdG ÆQÉØH É¡fhô¶àæj »àdG .áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN É¡°†ØN ºàj ¿CG ¢VhôØŸG øe »àdG á«≤£æŸG

πeÉc áª«eCG

…CGôdG ±ÓàNG ..ÉæWÉ°ShCG ‘ !á````«°†b ∞dCG Oƒ```∏d ó```°ùØj Ée ÌcCG Éeh ,AÉbó°UC’G äÉ©ªŒ øjòdG ÚØ∏àıG ±GôWC’G êqôN …CGôdG ±ÓàNG ¿CG ¿hócDƒj GƒfÉc º˘˘gh á˘˘«˘ ˘°†b º˘˘ gOƒ˘˘ d ó˘˘ °ùØ˘˘ j ’ ó˘˘ bh ¿ƒ˘˘ aÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘eh ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ¿CG ¿hO kÉ˘≤˘M’ º˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H ¿hôÁ º˘¡˘°†©˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ j !¢†©ÑdG …CGô˘dG ±Ó˘à˘NG'' á˘dƒ˘≤˘ e ¿EG á˘dƒ˘≤˘e ''á˘«˘ °†b Oƒ˘˘∏˘ d ó˘˘°ùØ˘˘j ’ ,áë«ë°U ¿ƒµJ Ée kGQOÉf á«dÉãe á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG É˘˘æ˘ WÉ˘˘ °ShCG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N áahô©ŸGh á«°SÉ«°ùdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ Jh ,…CGô˘˘∏˘ d Ö°ü©˘˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘°†ë˘˘à˘ e ¢SÉ˘˘fCG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ¿EÉ˘ ˘ ˘a ÚM ¤EGh ,kÓ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a ÚYGhh É˘jÉ˘°†b π˘c ó˘°ùØ˘j Oƒ˘dG ±Ó˘à˘ NG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG ΩGO É˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ dG ÚÑ°ü©àŸG øeh ÚØ≤ãŸG ±É°üfCG ¿EGh ≈àM º¡∏NGO ‘ Úaô£àŸGh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Ghô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ¿CG Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M ÚﬁÉ°ùàªc .Úª¡Øàeh ∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

AÉ˘˘YOEGh á˘˘gÉ˘˘Lƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ H ø˘˘ e ∂©˘e CGó˘Ñ˘ j á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ±Ó˘˘à˘ NG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¬fEGh ,á«°†b Oƒ∏d ó°ùØj ’ …CGôdG ,¿Éc Éª¡e ôNB’G …CGôdG ΩÎëj ’ É¡˘∏˘c ¬˘JGó˘≤˘à˘©˘eh ¬˘FOÉ˘Ñ˘e ¿EGh ¿CG É˘˘eh ,∞˘˘dÉıG …CGô˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘J ¢TÉ˘≤˘æ˘dG ‘ kÉ˘Wƒ˘˘°T ¬˘˘©˘ e ™˘˘£˘ ≤˘ J ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Yõ˘˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j √óŒ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M hCG ôØµdÉH ÉeCG ∂ª¡àjh ñGô°üdGh ∑ôeCÉàdÉH hCG ádÉª©dÉH hCG OÉ◊E’G ¬JÉfÉN øe áfÉN ájCG ‘ ∂©°†j hCG OÉµjh kÉÑ°†Z §«°ûà°ùjh ,IõgÉ÷G äÉªµ∏dG øe πHGƒH ∂«∏Y ∫É¡æj Úà˘∏˘dG ¬˘«˘æ˘«˘Y ø˘e √Gô˘J É˘e ƒ˘˘gh Ió°T øe QÉf »à∏àc ¤EG ¿’ƒëàJ !ß«¨dG É˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g è˘eGô˘H ‘h äGhó˘æ˘ dG ‘ ¬˘˘aOÉ˘˘°üJ äÉ˘≤˘∏˘M ‘h á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG …CGô˘dG ‘ ≈àMh ,¢TÉ≤ædG

á«≤£æe ÒZ äBÉaÉµe

…QÉ°üfC’G óªﬁ óªMCG

º¡ªFGôéH ΩÓ°SEÓd GhDhÉ°SCG Ée ÉgôNBG AÉæ«°S äÉ«∏ªY ¿ƒµJ ødh ,áÑjôb ájÉ¡f ¬d ¿CG hóÑj ’ ÜÉgQE’G π°ù∏°ùe ºgQÉªYCG ¿ƒ©aój øjòdG ÜÉÑ°ûdG ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒdGõj ’ ÜÉgQE’G IOÉb ΩGO Oó°TCG ¬H Gƒ≤◊CG πH ,A»°T ‘ ΩÓ°SE’G Gƒeóîj ⁄h kAÉÑg º¡MGhQCG ÖgòJh kÉæªK á©aÉ«dG π˘à˘≤˘H ¬˘à˘dó˘Ñ˘à˘°SGh QGƒ◊G á˘¨˘d ±ô˘©˘J ’ »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª÷G ¢†©˘˘H äQò˘˘f ó˘˘bh ,Qô˘˘°†dG Üô©dG ≥M ‘ É¡àÁôL ÖfÉL ¤EG ,á«eGôLE’G äÉª¡ŸG √òg ò«Øæàd É¡°ùØf AÉjôHC’G ¿ƒ«Y ‘ á«°ûMƒdGh ÜÉgQE’G áØ°U äÉYÉª÷G √òg º¡H â≤°üdCG øjòdG Úª∏°ùŸGh .∂°Th áÑjôH º∏°ùŸGh »Hô©∏d ô¶æj ¬∏c ⁄É©dG íÑ°UCGh ,⁄É©dG »LÉf ƒHCG ≈Ø£°üe

º˘˘Yó˘˘ dG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ cƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÖgGƒ˘˘ e á˘˘°VÉ˘˘jQ »˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘eh Úª˘˘à˘ ˘¡ŸG ø˘˘ e É˘˘ fCG √ò˘˘g ¿CG ß˘˘M’CGh ,É˘˘¡˘ «˘ °SQÉ‡ ø˘˘eh ô˘˘cƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ Üƒ∏£ŸGh ‘ÉµdG ΩÉªàg’ÉH ≈¶– ’ áÑ©∏dG øe ºZôdG ≈∏Y ∞ë°üdG É¡«a ÉÃ ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ió«L èFÉàf ¿ƒ≤≤ëj Ú«æjôëH ÚÑY’ ∑Éæg ¿CG √òg ‘ ÒÑc πÑ≤à°ùe º¡d ¿hóYGh ÜÉÑ°T ∑Éægh Ωó≤dG Iôc QÉÑNCG Qó°üàJ ¿CG º¡Øf ,á«bGôdG áÑ©∏dG ≈∏Y ≈æªà˘f ø˘µ˘d ∞˘ë˘°üdÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ≥˘MÓŸG ..áÑ©∏dG √òg Gƒ∏ª¡j ’CG Ú«°VÉjôdG Ú«Øë°üdG äGQóbh ÖgGƒe ∂∏“ øjôëÑdG ¿CG ±hô©ŸG øeh ô˘cƒ˘æ˘°ùdGh ,á˘jOô˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ∫É› ‘ IRÉ˘˘à‡ øe ójõŸG ¤EG êÉà– »àdG äÉ°VÉjôdG √òg ióMG ô˘cƒ˘æ˘°ùdG á˘˘jó˘˘fCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e ó˘˘jõŸGh º˘˘Yó˘˘dG GhCGó˘Ñ˘«˘d QÉ˘¨˘°üdG ÚÑ˘YÓ˘d ÚHQó˘e ¢ü«˘°üî˘Jh ∫ƒ°UCGh ¢ù°SCG ≈∏Y á°VÉjôdG √òg ‘ º¡JGƒ£N Ωƒ˘≤˘j ô˘cƒ˘æ˘°ùdG OÉ–EG ¿EG .Qƒ˘£˘à˘dG º˘¡˘d ø˘ª˘°†J .ójõŸÉH ÖdÉ£f Éææµd ¬«∏Y ôµ°ûj Oƒ¡éÃ ôcƒæ°ùdG »ÑY’ óMCG

´Gõf áMÉ°S »æØdG §°SƒdG Úà˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘d äÉ˘aÓÿG π◊ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh π˘˘Nó˘˘à˘ j ¿CG π˘˘«˘ ª˘ L ≈∏Y ™é°ûj ób ±ô°üàdG Gògh ,GôNDƒe ídÉ°üdG Ëôeh ó¡ØdG IÉ«M ÚJôjó≤dG Gòg øe »Hôb ºµëHh ,ÉgÌcCG Éeh »æØdG §°SƒdG ‘ äÉYGõædGh äÉaÓÿG πM AGó©dGh ∫É≤dGh π«≤dGh AÉ«à°S’Gh πYõ∏d káHƒ°üN •É°ShC’G ÌcCG √óLCG §°SƒdG .Ú∏ãªŸG ÚH ÚfÉæØdG ÚH É¡d ôNBG ’ äÉaÓN »FÉæ¨dG §°SƒdG ‘ Ìµj π«ãªàdG πãeh øjƒµJ ¤EG ∫ƒëàJ ºK IhGó©dG OhóM ¤EG äÉaÓÿG π°üJh AGô©°ûdGh Úæë∏ŸGh øY kÉ°†jCG ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ºàJh ..iôNC’G É¡æe πc …OÉ©J ÜGõMCGh π∏°T ™e kÉªFGO ¿ƒ∏ª©j ¿ƒHô£eh ¿ƒæë∏eh AGô©°T ∑Éæ¡a ,á«∏∏°ûdGh π∏p°ûdG ≥jôW iô˘NC’G á˘∏˘°ûdG ÊÉ˘æ˘a ø˘e º˘˘gÒ¨˘˘d ∫ÉÛG ¿ƒ˘˘ë˘ °ùØ˘˘j ’h ¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ó≤à©j …òdG Qƒ¡ª÷G øY Gòg Ö«¨j óbh !º¡©e ¿hÉ©àdGh º¡fƒ°üM ΩÉëàbÉH .. á˘«˘dÉ˘ãŸGh á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘dG ø˘e á˘∏˘à˘c AGô˘©˘°ûdGh ÚHô˘£ŸG á˘°UÉ˘Nh ÚfÉ˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG !∞∏àﬂ ôeC’G ™bGh ¿CG á≤«≤◊Gh ™HÉàe

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `YGE

Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæØH äÉ«dÉ©a

¥óæØdÉH Ú«dÉãŸG ÚØXƒŸG ËôµJ

ƒ«µHQÉÑdG á∏ØM ∫ÓN ¥óæØdG ƒØXƒe ¬«ØXƒe OÓ«e OÉ«YCÉH πØàëj ¥óæØdG

¿GhÒ≤dG á°SQóÃ ∫hC’G »Øë°üdG ¢Vô©ŸG

á°SQóŸÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG á°ù«FQh IôjóŸG ±Gô°TEÉH äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ¿GhÒ≤dG á°SQóe ‘ º«bCG …òdG ∫hC’G »Øë°üdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN

øjôëÑdG á©eÉéH ô°ûY øeÉãdG êƒØdG èjôîJ πØM

Ö«ÑM AGôgRh ¿Ó©°ûdG áî«°T

äÉéjôî∏d á«YÉªL IQƒ°U º¡FÉbó°UCG §°Sh ¿ƒéjôÿG

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:38

ôéØdG

5:01

¥hô°ûdG

11:35

ô¡¶dG

3:05

ô°ü©dG Üô¨ŸG

6:09 7:40

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf 25

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG ó≤Y 8 ¤EG 3 øe á«bô°T á«HƒæL Ió`` ≤Y 15 ¤EG 10 øe π`` °üJ óbh :êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe ΩGóbCG 3 ¤EG

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG äÉ«ªc ™e ø°ùM Öë°ùdG øe áJhÉØàe :áHƒWôdG :≈ª¶©dG á«Ñ°ùædG %35:iô¨°üdG %75 øe

Ú°SQóŸG óMCG ™e ¬æHG …ƒà°ùe ™HÉàj ôeCG ‹h

zá«Ø«∏ÿG ájGó¡dG{ ‘ π°UGƒqà∏d Ωƒj

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Iô°VÉÙG ìô°T AÉæKCG

zIÎ`°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K{ ¿hQhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IQGOE’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W Ωƒ˘∏˘HO á˘Ñ˘∏˘W º˘¶˘ f IQÉ˘˘jR á˘˘«˘ °SQóŸG IQGOE’G ájƒ˘fÉ˘ã˘dG IÎ°S á˘°SQóŸ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG QhO π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ¢SQGó˘˘ ˘ e º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh Gƒ˘˘ eÉ˘˘ bh , ÊhÎµ˘˘ dE’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘°SQóŸÉ˘˘ H ÊhÎµ˘˘ dE’G ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ∞˘˘ ˘ ˘°üdGh QOÉ˘˘°üe õ˘˘ côŸ ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG QOÉ°üe õ˘cô˘eh º˘∏˘©˘à˘dG ø˘˘ e ∞˘˘ °Uh º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘ ˘ £ŸG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG . á°SQóŸÉH

´ÉªàLÓd Qƒ°†◊G á©HÉàe

¿ÉÁE’G ¢SQGóÃ ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ¥GÎNG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

á°UÉN Éeƒj ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG áq«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe âª¶f πFÉg Oó©H á°SQóŸG äÉMÉ°S äCÓàeEG å«M , Qƒe’G AÉ«dhG ™e π°UGƒà∏d πªLCG øe q≥ëH Ωƒ«dG Gòg ¿Éµa, áÑ∏q£dG º¡FÉæHCGh QƒeC’G AÉ«dhCG øe øY QƒeC’G AÉ«dhCGh Úª∏©ŸG øe πc É¡«a ôqÑY »àdGh π°UGƒqàdG ΩÉqjCG ,áÑ∏q£dG äÉjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ´Ó˘qWE’G ±ó˘¡˘H á˘«˘gÉ˘æ˘à˘e á˘MGô˘°üH º˘¡˘FGQBG ≈∏Yh º¡FÉæHCG èFÉàf ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG ´ÓWEG Ωƒ«dG Gòg ‘ q” å«M .qº¡ª¡J »àdG áqjƒHÎdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG

,™ªàÛG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U 38801 :.Ü.¢U 17496678 : ¢ùcÉa 17496616 : ∞JÉg :ÊhÎµd’G ójÈdG aahmed@alwatannews.net

≥jôØdG ™ªŒ IQƒ°U

¢SQGóÃ) á«°VÉjôdG á«HÎdG IóMh âeÉb ¥GÎN’ ''ådÉãdG'' É¡bÉÑ°S º«¶æàH (¿ÉÁE’G (ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d) á˘«˘MÉ˘°†dG ¢ùª˘N á˘cQÉ˘°ûÃ á˘°SQóŸÉ˘H á˘£˘«ÙG ´QGƒ˘°ûdÉ˘˘H OÉ–’G ájÉYQ â– ,á°UÉNh á«eƒµM ¢SQGóe ¥ÉÑ°ùdG ô°†M .IGƒ¡dG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG …ô°ShódG ódÉN »æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ¢SQGóÃ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ô˘˘ jóŸGh á˘˘ ˘°SQóŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ,ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG ÜÓ˘˘£˘ dG Ëô˘˘µ˘ à˘ d Úæ˘˘H/¿ÉÁE’G õ«“ å«M ÖdÉW 100 øe ÌcCG ¥ÉÑ°ùdG º°Vh ,∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸGh Iƒ˘≤˘dGh á˘jó˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e äRÉ˘˘ ah ¤hC’G õ˘˘cGôŸÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ eh øH ¿ÉªãY á°SQóe äRÉah ,(ájƒfÉãdG á∏Môª∏d) ¤hC’G õ˘˘ ˘ cGôŸÉ˘˘ ˘ ˘H ¿ÉÁE’G ¢SQGó˘˘ ˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Y Ωó≤àJ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .(ájOGóYE’G á∏Môª∏d) ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢SQGóŸG π˘˘ µ˘ ˘d IQGOE’G ÜÉ©dCG OÉ–G ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH ¢üîJh ,É¡fhÉ©J á£°ûfCÓd áªFGódG ¬àjÉYQ ≈∏Y IGƒ¡dG iƒ≤dG .ÜÓ£dG ÉæFÉæHCG ™«é°ûJh á«°SQóŸG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

:Ú∏ãM ø`H

É`` ¡H ôNÉØàj ájGƒg º¡°ùdÉéÃ AÉjôKC’G

QGô°SCGh äÉjÉµM ...Qƒ≤°üdÉH ¢üæ≤dG :óªMCG º«gGôHEG - Öàc

’h ,IójóY ¿hôb ióe ≈∏Yh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T AÉæHCG øe øjÒãµdG ¥ÉªYCG ‘ Qƒ≤°üdÉH ¢üæ≤dG ájGƒg π°UCÉàJ kÉ«éjQóJ äQƒ£J É¡fCG ’EG ,äCGóH ≈àe hCG .. ? á≤£æª∏d áæ¡ŸG hCG ájGƒ¡dG √òg â∏NO ∞«c ... á¶ë∏dG ≈àM ±ô©j óMCG øe IOÉYh ,á«aGô¨÷G á©≤ÑdG √ò¡H ¢UÉÿG ÊÉ°ùfE’G çGÎdG øe GC õéàj ’ Gk AõL íÑ°üàd IÒNC’G Oƒ≤©dG ∫ÓN ¿EÉa ,ÉgÒZh áªîa ∫RÉæe hCG ágQÉa äGQÉ«°S øe ∂∏Á ÉÃ ≈gÉÑàj ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh ,É¡«a IóFÉ°ùdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG .…ôcƒdÉa ÚgÉ°ûdG ¤EG ô◊G øe ... Qƒ≤°U øe ¿ƒµ∏Á ÉÃ á«∏«∏dG º¡°ùdÉéÃh º¡æ«H Éª«a ¿hôNÉØàj ájOÉÑdG πgCG äÓMQ øY á©àe É¡bƒØJ ’ á©àÃ ∑ƒKóMh ’EG ,º¡°ùdÉ› ‘hCG º¡æ«H ¿Éµe ICÉWh øe ∂°ùØæd óŒ ¿CG ™«£à°ùJ ’h º¡H óà“ ¢†©ÑdG iôf ÚM Öé©àf ’CG Éæ«∏Y äÉjÉµ◊G √òg ΩÉeCGh ,ÉgÒZh ø' jhGôµdG'h' '…QÉÑ◊G'Q' ƒ«£∏d IÒãŸG ¢üæ≤dG ¿Éà°ùcÉH πãe ≥WÉæe ‘ ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ¥É£f êQÉN ájGƒ¡dG √òg á°SQÉªª∏d ôØ°ùdÉH ... IôeÉ¨ŸG ìhQ .ÉgÒZh ôFGõ÷Gh ô≤°üdG ¢SCGQ ¬H ≈£¨j …òdG z™bÈdG{

ô≤°üdG ÖdÉﬂ øe √ój ájÉª◊ QÉ≤°üdG ¬©°†j z¢SódG{

Ú∏ãM øH ódÉNh »ªé©dG ó©°S ¬«∏j Ú∏ãM øH ∞jÉf ï«°ûdG ΩƒMôŸG Úª«dG øe √QÉ≤°üdG ô¡°TCG øe

OGóLC’G ájGƒ¡H kGôNÉØàe Ú∏ãM øH ódÉN

QÉKBG ¿CG QƒØdG ≈∏Y É¡æ«M ∑Qó«°S QÉ≤°üdG ¿EÉa QƒeC’G øeh ,áÁób ’EG »g Ée √òg ''…QÉÑ◊G'' A»°ûdG IQó≤dG øe ¬d QÉ≤°üdG ¿CG kÉ°†jCG áÑjô¨dG GPEG ''…QÉÑ◊G'' QÉKBG ≈∏Y ±ô©àdÉH kÓ©a Öjô¨dG .QÉ¡ædG hCG π«∏dG ‘ âfÉc Ée IOÉ˘Y É˘gÉ˘£˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ J π˘˘«˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ °S »˘˘Ø˘ a Ée kGÒãch ,É¡JGP á≤£æŸG ≈∏Y ô°üà≤Jh áª«≤à°ùe ¿C’ ;IQô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e IQƒ˘˘ °üHh Ú©˘˘ e ¥É˘˘ £˘ ˘f ‘ Qhó˘˘ J Qƒ«£∏d ôKCG ’h ... áaƒ°ûµe É¡d ¿ƒµJ á≤£æŸG ÉeCG ,É¡d ºFGO ójó¡J Qó°üe πµ°ûJ »àdG áMQÉ÷G IQòM ¿ƒµJ Ée IOÉ©a QÉ¡ædG IÎa ‘ ÉgÉ£N QÉKBG ™ªéàJ Éªc ,≥°UÓàdG ¬LQO ¤EG áHQÉ≤àeh kGóL É¡aƒÿ ∂dPh ;QÉé°TC’G ∫ÓX â– ÖdÉ¨dG ‘ .áMQÉ÷G Qƒ«£dG ¢üHôJ øe ô≤°üdG ÚY

∑Qój ''IQÉÑ◊G'' ƒëf ô≤°üdG ≥∏£æj ÉeóæY ¬≤«∏–h ¬bÓ£fG á≤jôW øe QƒØdG ≈∏Y QÉ≤°üdG ,AÉª°ùdG ‘ ¬≤∏ﬁ ΩCG ¢VQC’G ≈∏Y âfÉc Ée GPEG òNCÉ«a - ¢VQC’G ≈∏Y »gh - É¡d ¬àbÓ£fÉH ƒgh ±ó¡H ÉgQÉ°ùj hCG ''IQÉÑ◊G'' ÚÁ á¡L ¬≤«∏ëàH ôFÉ£dG ¤EG ÜôbCG ¿ƒµj Éæg ƒgh ,É¡àaÉNEG ΩóY ¿EÉ˘ a á˘˘≤˘ ∏ﬁ ''IQÉ˘˘Ñ◊G'' âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ eCG ,ô˘˘ µ˘ ˘ØŸG º«≤à°ùe §N ‘h Iô°TÉÑe É¡«dEG ≥∏£æj ô≤°üdG á°ShQóe ¿ƒµJ É¡«˘∏˘Y ¬˘°VÉ˘°†≤˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y ,kÉ˘eÉ“ . ÖfGƒ÷G ™«ªL øeh ¬∏Ñb øe »˘gh ''IQÉ˘Ñ◊G'' ≈˘∏˘Y ô˘≤˘ °üdG º˘˘é˘ ¡˘ j ÚM πµ°ûH É¡«MÉæL OôØJ É¡fEÉa ¢VQC’G ≈∏Y á©HÉb ≈˘∏˘YC’G ¤EG É˘˘¡˘ Ñ˘ fP ™˘˘aQ ™˘˘e ΩÉ˘˘eC’G ¤EG ¢Sƒ˘˘≤˘ e GPEG ô≤°üdÉa ,áHô°V ájCG øe É¡°SCGQ ájÉªM ó°ü≤H ∂dò˘d ,É˘gô˘˘eCG »˘˘¡˘ à˘ fG ''IQÉ˘˘Ñ◊G'' ¢SCGô˘˘H ∂°ùeCG øe É¡°SCGQ ájÉª◊ πFÉ°SƒdG ≈à°ûH ≈©°ùJ É¡fEÉa kÉ˘«˘dÉ˘Y ¿GÒ£˘dG ≈˘∏˘Y ô˘≤˘°üdG ó˘ª˘©˘«˘a ,¬˘JÉ˘˘Hô˘˘°V OhÉ©j ºK øeh É¡Hô°†d Iƒ≤H É¡«∏Y ¢VÉ°†≤f’Gh É˘¡˘Hô˘°†jh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†≤˘˘æ˘ «˘ d kGOó› ≥˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈àM ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ô≤°üdG ôªà°ùjh ,kGOó› É˘¡˘°SCGQ ø˘e É˘˘¡˘ µ˘ °ùŸ á˘˘ª˘ FÓŸG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG º˘˘æ˘ à˘ ¨˘ j .É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ±ô©J »àdG áÑ«é©dG á«YÉaódG πFÉ°SƒdG øe ''πª˘£˘dG'' É˘¡˘KhQ Ωó˘î˘à˘°ùJ É˘¡˘fCG ''IQÉ˘Ñ◊G'' É˘¡˘H ¿EÉa ¬«MÉæL ≈∏Y AÉL GPEÉa ,ô≤°üdG ≈∏Y √Ìæd ≈∏Y kÓ≤K πµ°ûj É‡ áYô°ùH ¢ùÑ«àj ''πª£dG'' QGô˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ d ø˘˘µÁ É‡ ¬˘˘à˘ cô˘˘M π˘˘°ûjh ô˘˘≤˘ °üdG .ádƒ¡°ùH äÓMQ óMCG ‘h ¬fCG Ú∏ãM øH Éæd ôcòjh ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› - ''∫ƒ÷'' ¬˘˘Jó˘˘gÉ˘˘°ûÃ ¢üæ˘˘≤˘ dG ¬«∏Y ΩóbCG Éeh ,çÓK øgOóY ¿Éch - …QÉÑ◊G ôeC’G ájGóH ‘ óªY ¿CÉH ¬eƒég ájGóH ‘ ô≤°üdG É˘gGó˘MEG êGQó˘à˘°SG ó˘°ü≤˘H ™˘«˘£˘≤˘dG á˘Ñ˘ZÉ˘˘°ûe ¤EG É¡Hô≤H ∫õæj ¿CÉc ... ''∫ƒ÷G'' øY ∫É°üØfÓd ≈à˘M ¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g É˘ª˘c ∫É◊G ô˘ª˘à˘°SGh ,É˘¡˘≤˘jÉ˘°†jh ó˘°ü≤˘H ™˘«˘£˘≤˘dG ´ƒ˘ª› ø˘Y ø˘gGó˘MCG â∏˘°üØ˘fG á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢q †≤˘˘fÉ˘˘a É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG .É¡∏àbh É¡àcôM ∂dòH qπ°ûa É¡≤æY øe É¡µ°ùeCGh

AGƒ°S ô≤°üdG »æ«Y øY ™bÈdG QÉ≤°üdG ∞°ûµ«a ô≤°üdG GC óÑjh ,É¡LQÉîH ΩCG IQÉ«°ùdG πNGóH ¿ÉcCG πãªàJ »àdGh ,Iô¡ÑŸG á«°UÉÿG √òg ∞«XƒàH Éæg ∞°ûµdG É¡dÓN øe ™«£à°ùj »àdG √ô¶f IóëH ¤EG ô≤°U øe ∞∏àîJ á«°UÉN »gh ,óFGô£dG øY É¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘aÉ˘°ùŸG π˘°üJ ,ô˘NBG ø˘e ó˘FGô˘£˘dG ó˘˘LGƒ˘˘J É˘˘¡˘ H ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ¿CG ô˘˘≤˘ °üdG ¢†©H ‘ áaƒ°ûµe á≤£æŸG âfÉc GPEG ''…QÉÑ◊G'' ÚM ‘ , á˘KÓ˘ã˘dG äGÎeƒ˘∏˘«˘µ˘dG ≈˘à˘ M ¿É˘˘«˘ MC’G á˘∏˘FÉ˘Y ÚH ó˘«˘Mƒ˘dG Ò£˘dÉ˘˘c ''ÚgÉ˘˘°ûdG'' π˘˘ãÁ .á«°UÉÿG √òg ∑Óàe’ ô≤àØj …òdG Qƒ≤°üdG ájOÉÑdG QGô°SCG

‘ ¿ƒÄÑîj Ée IOÉY ájOÉÑdG ¿Éµ°S ¿CG ™bGƒdGh ò˘aÉ˘˘æŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ,QGô˘˘°SC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ L ¿É˘Ñ˘ã˘µ˘dG ÚHh AGô˘ë˘°üdG ‘ á˘∏˘¡˘°ùdGh á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG ,QÉ˘˘ HB’Gh á˘˘ «˘ ˘aƒ÷G √É˘˘ «ŸG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ eô˘˘ ˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ÈY QÉ˘Ø˘°SC’É˘H ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ∫’ó˘à˘°S’G øcÉeCG ≈∏Y ±ô©àdG kÉ°†jCG É¡æeh ,QÉªbC’G ácôMh Qƒ˘˘≤˘ °üdG ÖjQó˘˘ Jh ó˘˘ «˘ ˘°üdG º˘˘ °SƒÃ ó˘˘ FGô˘˘ £˘ ˘dG øe ÚYQÉÑdG ¿CG iôf Ìc ä’ÉM ‘ ,É¡°†jhôJh ,áKGQƒdG ÈY á©æ°üdG ¿ƒÑ°ùàµj øe ºg IQÉ≤°üdG QÉ˘≤˘°üdG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘à˘J âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘e .á«ª«ª◊G áLQO ¤EG ô≤°üdGh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ j ¬˘˘fCG IQÉ˘˘≤˘ °üdG QGô˘˘°SCG ø˘˘e Ú©˘˘Hh ,É˘˘¡˘ eGó˘˘bCG QÉ˘˘ KBG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ''…QÉ˘˘ Ñ◊G'' âfÉc Ée GPEG ±ô©àdG ™«£à°ùj IÒÑÿG QÉ≤°üdG QÉKBG kÓãe É¡«∏Y ¿Éc GPEÉa ,’ ΩCG IójóL QÉKB’G √òg ¿GôÄØdGh ™«HGô÷Gh »YÉaC’Éc iôNCG äÉfGƒ«◊

√QÉ≤°üdG ±óg z…QÉÑ◊G{ ÒW

kGQƒ≤°U ∂∏àÁ íÑ°UCG πµdÉa ,»FGƒ°û©dG ó«°üdG ójó©dG ¬LƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,ó«°üdG iƒ¡j πµdGh É˘˘ HhQhCG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JCÉ˘ ˘°ûf ø˘˘ WƒÃ …QÉ˘˘ ˘Ñ◊G ó˘˘ ˘«˘ ˘ °üd OGóYCG ¢üq∏b É‡ ,É«°SBG »bô°Th §°Shh á«bô°ûdG Iô˘˘jõ÷G ¬˘˘Ñ˘ ˘°T ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Iô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG .''á«Hô©dG ôcPCG'' :kÓFÉb ¬ãjóM Ú∏ãM øH π°SÎ°ùjh äÓ˘˘MQ ió˘˘MEÉ˘ H ìGqô˘ L äó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ æ˘ ˘fCG Iô˘˘ e äGP ô˘eCG Gò˘g ¿CG ™˘eh ,kGó˘L âfõ˘˘M É˘˘¡˘ eƒ˘˘j ,¢üæ˘˘≤˘ dG ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH øjQÉ≤°ü∏d çóëj …OÉ«àYG ¬JGP Ωƒ«dG ‘ ,''¬∏≤YCG ¬∏dG'' ¬∏d óª◊G øµdh ø˘Y ±ô˘Y ÚMh ,''á˘é˘ «˘ ∏˘ e'' ¿É˘˘µ˘ °S ó˘˘MCG ÊQGR ,¬æY åëÑdG ¢Vô¨H Qƒ≤°üdG ™bGƒe ™qÑàJ ôeC’G ß◊G ø°ù◊ √ô°†MCGh Ió«©H ¬≤£æe ‘ √óLhh .''‹ÉàdG Ωƒ«dÉH …ó«∏≤àdG º°üÿG

... ''ÜôÿG''h ''¿É˘˘ Ø◊G'' ´Gƒ˘˘ fCG …QÉ˘˘ Ñ◊Gh kÉªéM ÈcCG ¿ƒµjh ,kGôcP ¿ƒµj Ée kÉªFGO ÜôÿGh ¢üæ≤dG óæY ,ájOÉ©dG …QÉÑ◊Gh ''¿ÉØ◊G'' øe kGQÉ˘°ùjh kÉ˘æ˘«Á á˘≤˘£˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿hQÉ˘˘≤˘ °üdG ´Rƒ˘˘à˘ j ¿CG ’EG ,''…QÉ˘˘ ˘Ñ◊G'' ô˘˘ ˘KCG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ H É˘¡˘fEÉ˘a Gò˘d ,OÉ◊G AÉ˘˘cò˘˘dÉ˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ''…QÉ˘˘Ñ◊G'' ø˘jQÉ˘≤˘°üdG ø˘˘e kÉ˘ Hhô˘˘g Ò£˘˘à˘ J ¿CG kÉ˘ ehO ∫hÉ– .º¡æY Ió«©H ájQGƒe ≥WÉæÃh ''…QÉ˘Ñ◊G'' ó˘LGƒ˘J ≥˘WÉ˘æ˘e ±É˘°ûà˘cG º˘˘à˘ jh QÉ˘˘ KBG ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ eCG ,çÓ˘˘ K ¥ô˘˘ W ÈY hCG ,QÉ≤°üdG ΩÉeCG ÅLÉØŸG É¡fGÒ£H hCG ,É¡eGóbCG ,''™∏£dG'' á£˘°SGƒ˘H ¬˘°ùØ˘æ˘H ô˘≤˘°üdG É˘gó˘é˘j ¿CÉ˘H

™˘˘ e âfQƒ˘˘ b É˘˘ e PEG √ƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ Yô˘˘ °ùdGh AÉ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG AÉcòdGh Qò◊G Iójó°T ¿ƒµJ »àdGh ''…QÉÑ◊G'' .kÉ°†jCG √ƒ≤dGh ó©H ,ôéØdG IÓ°U ó©H IOÉY ¢üæ≤dG GC óÑjh ∑ôëàdÉH ¿hCGóÑj ,Qƒ£ØdG ΩÉ©W IQÉ≤°üdG ∫hÉæJ ≈àM ¢üæ˘≤˘dÉ˘H ¿hô˘ª˘à˘°ùjh ,¢ùª˘°ûdG ´ƒ˘∏˘W π˘Ñ˘b Ohó˘˘ë˘ H á˘˘MGÎ°SG É˘˘gó˘˘©˘ H ¿hò˘˘NCÉ˘ j ,IÒ¡˘˘ ¶˘ ˘dG øe ¢üæ≤dG á«∏ª©d ¿hOƒ©j ºK øeh ÚàYÉ°ùdG ≈∏Y º«ıG ‘ ¿ƒ©ªéàj Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ,ójóL çGóMCG øY åjó◊G ±GôWCG ¿ƒdOÉÑàjh ,Aƒ°†dG AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàH Iô¡°ùdG ¿ƒªààîj ºK Ωƒ«dG .kGôcÉH ΩƒædGh zìGôL{ ô◊G

ô≤°U ≥jôH ™ª∏j Ée IOÉY QÉ≤°U πc IÉ«M ‘h ¬ÑMÉ°U øgòH kÉî°SGQ π¶«a ,√Gƒ°S ¿hO Ú©e ≥∏©j ∂dP ¥É«°S ‘h ,á∏jƒW äGƒæ°S ióe ≈∏Yh ‹ √GógCG ¬à«æàbG ÒW ≈∏ZCG '' :¬dƒ≤H Ú∏ãM øH ,ìGôL `H √Éª°SG ¢SÉfôb ô◊G ´ƒædG øe …ódGh øjÒãµdG ô¶f ô¡HCG ,1992 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éch √ô˘˘¶˘ f Ió˘˘ë˘ H ±ô˘˘ Yh ,‘Gƒ˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ¬˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘H á˘¶◊ ¬˘à˘HQOh ¬˘Jò˘NCG ÚM ,IÒÑ˘µ˘dG ¬˘˘à˘ Yô˘˘°ùHh ¬fCG ôcPCG ,ôgÉe ¢UÉæb ¤EG ∫ƒ– ≈àM á¶ë∏H 36 ó˘˘«˘ °üj ¿CG ìGôq ˘ L ´É˘˘£˘ à˘ °SG º˘˘ °SGƒŸG ó˘˘ MCG ‘h ∂dP ¿É˘˘ch ,ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ùª˘˘N ,IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘M Ohó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ ≤˘ ˘°UÓŸG á˘˘ jÈdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ió˘˘ MEÉ˘ ˘H ÖÑ˘°ùdG ø˘Y ∫AÉ˘°ùà˘J ó˘bh ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG …QÉÑ◊G ¿EG ∂d ∫ƒbCÉa ,∑Éæg ó«°ü∏d Éæ©aO …òdG π˘©˘Ø˘H ó˘«˘©˘H ó˘M ¤EG â°übÉ˘æ˘ J ó˘˘b á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H

¿É˘ch ''Iô˘©˘°S'' ¬˘ª˘ °SGh ¿ƒ˘˘∏˘ dG Oƒ˘˘°SCG ,''ÚgÉ˘˘°T'' kÉ°Uƒ°üN kGÒãc ¬H âMôa ,óªﬁ »ªY øe ájóg Qƒ˘«˘W ó˘«˘°U º˘°Sƒ˘˘e ƒ˘˘gh kÉ˘ ©˘ «˘ HQ ¿É˘˘c âbƒ˘˘dG ¿CG óFGô£c Ωóîà°ùJ »àdG Qƒ«£dG »gh ,''¿GhôµdG'' π˘˘¶˘ j »˘˘à˘ dGh ''…QÉ˘˘Ñ◊G'' º˘˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿CG ±ƒdCÉŸG øeh ,á©àe É¡bƒØJ ’ á©àe Égó«°U øe ÉgDhÉæàbG ºàj Qƒ≤°üdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ,É˘˘ «˘ ˘°ShQ ,Ú°üdÉ˘˘ c É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ ˘°T ∫hO ø°ùdG IÒ¨°U ∫GõJ ’ »gh iÎ°ûJ ,É«dƒ¨æeh ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh É˘¡˘°†jhô˘J á˘«˘∏˘ª˘Y π˘¡˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M .''¢üæ≤dG ¬˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘jGó˘˘H ‘ ¬˘˘fCG Ú∏˘˘ã˘ M ø˘˘H …hô˘˘jh ™˘jƒŒ º˘à˘j ¿É˘µ˘a ... ''Iô˘©˘°S'' √ô˘≤˘°U ÖjQó˘˘à˘ d ºK øeh ,ôjó≤J ≈°übCÉc Úeƒj hCG Ωƒ«d ô≤°üdG ÒW ô˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b ™˘˘ °Vƒ˘˘ J ≈∏Y ô≤˘°üdG º˘«˘∏˘©˘à˘H QÉ˘≤˘°üdG CGó˘Ñ˘jh ''¿Ghô˘µ˘dG'' á˘©˘ £˘ b π˘˘cC’ ''¿Ghô˘˘µ˘ dG''ÒW ô˘˘¡˘ ¶˘ H åÑ˘˘°ûà˘˘dG ºë∏dG á©£b Öë°S ºàj Iõ«Lh IÎa ó©H ,ºë∏dG …òdG âbƒdG ‘ ,''¿GhôµdG'' ÒW ô¡X ≈∏Y øe GC óÑj ,Iƒ≤H √ô¡X ≈∏Y kÉãÑ°ûàe ô≤°üdG ¬H ¿ƒµj ¬©Ñàj ÚM ‘ ''¿GhôµdG''ÒW Öë°ùH QÉ≤°üdG ájGóÑdG Éæg ¿ƒµJh ,¬«∏Y ¢q †≤æjh áYô°ùH ô≤°üdG .. ôgÉe ¢UÉæ≤c ¬d á«∏©ØdG ió˘MEÉ˘ H Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ¢üæ˘˘≤˘ d ¬˘˘JÓ˘˘MQ ¤hCG ‘ Qƒ«W âfÉc ''áé«∏e'' øe Üô≤dÉH ájÈdG ≥WÉæŸG …QGÈdG CÓ“ ''…QÉ˘Ñ◊G'' É˘¡˘©˘eh ''ø˘˘jhGô˘˘µ˘ dG'' ,á˘©˘à˘e ÌcCGh kGÒah ó˘«˘°üdG ¿É˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ eh IÌµ˘˘H Ée IOÉY ''øjhGôµdG'' Qƒ«W ¿CG Ú∏ãM øH í°Vƒjh IOhóﬁ »gh kÉ«Ñ°ùf á©ØJôŸG ≥WÉæŸG ‘ ™ªéàJ

äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ ≥˘˘ah á˘˘KÓ˘˘K ´Gƒ˘˘ fCG Qƒ˘˘ ≤˘ ˘°ü∏˘˘ dh ÚgÉ˘˘ ˘ ˘°ûdGh ô◊G »˘˘ ˘ ˘ g ,ÚaÎÙG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°üdG ±É˘æ˘°UC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ô◊G π˘°†Ø˘jh ,…ô˘cƒ˘˘dGh ô˘ª˘MC’Gh ô˘≤˘ °TC’G ¤EG ∂dò˘˘H º˘˘°ù≤˘˘æ˘ jh iô˘˘NC’G ¿hÒã˘µ˘dG ¬˘∏˘ °†Ø˘˘jh ,Oƒ˘˘°SC’Gh π˘˘©˘ °TC’Gh Î¨ŸGh ±hô˘¶˘dG ™˘e ¬˘ª˘∏˘ bCÉ˘ J É˘˘gRô˘˘HCG ... Ió˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ‘ Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG ¬˘˘ à˘ ˘Yô˘˘ °S ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG á˘˘ ˘«˘ ˘ NÉ˘˘ ˘æŸG IOÉ◊G ô°üÑdG IóMh ,Iójô£dG ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’G õ«ªàj Éªc ,''™∏£dÉH'' IÉª°ùŸGh É¡H ±ô©j »àdG Qƒ˘«˘£˘dG ÚH π˘«˘ª÷Gh Ö«˘¡ŸG ÒÑ˘µ˘dG ¬˘˘ª˘ é˘ ë˘ H ô◊G õ«“ »àdG äÉeÓ©dG øeh ,kÉ°†jCG Qƒ≤°üdGh ,Éª¡°†©H øY ¬«bÉ°S óYÉÑJh ÒÑµdG ¬°SCGQ kÉ°†jCG ’h Ωó≤dG òæe á«Hô©dG Iôjõ÷G πgCG ±ôY óbh øe √ÒZ ¿hO ôë∏d º¡∏«°†ØàH á¶ë∏dG ¿ƒdGõj .iôNC’G ´GƒfC’G …ôëÑdG ... ÚYƒf ¤EG º°ù≤æ«a ÚgÉ°ûdG ÉeCG ÚM ‘ Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG …ôëÑdG òNCÉjh ,»∏Ñ÷Gh RÉ˘˘à“ É˘˘¡˘ ∏˘ ch ô˘˘ª˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Ñ÷G ò˘˘ NCÉ˘ ˘j ,Ée kÉYƒf áØ«ØW É¡æ«H ¥hôØdGh √ƒ≤dGh áYô°ùdÉH ¬˘YGƒ˘fCGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dÉ˘H »˘JCÉ˘«˘a …ô˘˘cƒ˘˘dG É˘˘eCG ò˘NCÉ˘jh »˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°ûdG …ô˘˘cƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e IÒã˘˘c Iôjõ÷G ¬Ñ°ûH óLGƒàŸG …ôcƒdGh ,¢†«HC’G ¿ƒ∏dG πc áYô°S ∞∏àîJh ôªMC’G ¿ƒ∏dG òNCÉjh á«Hô©dG .kÉ°†jCG ¬Jƒbh ôNB’G øY ´ƒf ''ñôØdG'' `H ¤hC’G ¬àæ°S ‘ ô≤°üdG ≈ª°ùjh '' GC óÑj ,ó«°üdG ‘ IÈÿG ËóY É¡æ«M ¿ƒµjh ô¡°T ÚHÉe -¢ûjôdG πjóÑJ á∏Môe - ''ß«≤ŸG ßMÓŸGh ... (∫ƒ∏˘jCG)Èª˘à˘Ñ˘°Sh (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘HCG ¤EG kÉ«∏c ô≤°üdG ¿ƒd Ò¨àj ä’É◊G ¢†©H ‘ ¬fCG á∏Môe »gh ,''ôµÑdG'' `H Éæg ≈ª°ù«a ,ójóL ¿ƒd ƒ˘g ''iƒ˘¡˘dG ¢SÉ˘fô˘˘b'' ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M IQhO ‘ Ió˘˘jó˘˘L ∂°ùÁ ⁄h ∫ƒM øe ÌcCG ¬«∏Y ôe …òdG ô≤°üdG ¬˘JÈNh ¬˘JQó˘≤˘H õ˘«˘ª˘ à˘ jh ,π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vhô˘˘j hCG ±ô©jh ,Iôé¡dG º°SGƒŸ áé«àf ó«°üdÉH IÒÑµdG ,¢TƒMƒdÉH IQÉ≤°üdG iód Qƒ≤°üdG øe ´ƒædG Gòg ƒgh ''â«ÑdG ¢SÉfôb'' `H É°†jCG ≈ªq °ùj Ée ∑Éæg á∏MôÃ ôÁh ,∫õæŸÉH ¬°†jhôJ ºàj …òdG ô≤°üdG .¬µ∏Á …òdG ¢üî°ûdG øY ''ß«≤ŸG'' Qƒ≤°üdG ™e IÉ«◊G

ájôb ‘ Ú∏ãM øH π°ü«a ódÉN ÜÉ°ûdG ÉC °ûf ,ájÒ©ædG áæjóe øe Üô≤dÉH áæWÉ≤dG ''áé«∏e'' …OGh'' í˘˘Ø˘ ˘°S ‘ á˘˘ ª˘ ˘KÉ˘˘ L IÒ¨˘˘ °U á˘˘ jô˘˘ b »˘˘ gh IÉ«◊Gh ,√É«ŸG …OGh `H kÉ«aGô¨L ≈ª°ùŸG ''¿Éªé©dG øe ÌcCG Ú∏ãM øH Éæd É¡jhôj Éªc ∑Éæg ájÈdG AGƒ¡dG ,É¡H á©HÉf á∏°UCÉàŸG ájOÉÑdG äGOÉY ... á©FGQ π˘c ó˘©˘Ñ˘dGh ... âæ˘c É˘ª˘æ˘jCG ∂H §˘«˘ë˘j ∞˘«˘¶˘æ˘ dG GPEGh .¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘©˘eh á˘æ˘jóŸG AÉ˘°Vƒ˘°V ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG áeƒ©f òæe'' :∫ƒ≤j ¬àÄ«H ‘ Qƒ≤°üdG øY ¬àdCÉ°S º˘gh »˘eÉ˘ª˘YCG ™˘e …ó˘dGh ó˘gÉ˘°TCG âæ˘˘c …QÉ˘˘Ø˘ XCG ájGƒg »gh ,Qƒ≤°üdÉH ¢üæ≤dG ájGƒg ¿ƒ°SQÉÁ âdƒq – ,á∏jƒW Oƒ≤Y òæe á∏FÉ©dG ‘ áKQGƒàe í˘Ñ˘°üà˘d ø˘eõ˘dG Qhô˘e ™˘e kÉ˘«˘é˘jQó˘J IOÉ˘©˘dG √ò˘g iôf ,Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉYh Iô°SC’G çGôJ øe kGAõL ºgh ájô≤dG É¡©eh á∏FÉ©dG AÉæHCG øe øjÒãµdG º˘gRhÉŒ π˘Ñ˘ b á˘˘æ˘ ¡ŸG QGô˘˘°SCG º˘˘gAÉ˘˘æ˘ HCG ¿ƒ˘˘KQƒ˘˘j .''ôª©dG øe ô°û©dG äGƒæ°ùdG ⁄ ƒgh Ú∏ãM øH √ÉæàbG ô≤°U ∫hCG ¿Éch ´ƒædG øe ¬fEG ∫ƒ≤j .. ó©H ™°SÉàdG ¬©«HQ ≠∏Ñj

á«æjôëH …OÉjCG ÜÉàc øe Qƒ≤°ü∏d øe äÉ£≤d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 1 May 2006

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG

www.alwatannews.net

Issue no (142)

äGô`eÉ```°ùe

IÒ`NCG áª`∏c

ΩÉ```````°ùÑdG ó`````dÉ```N

ô`YÉ``°ûdG ø``°Sƒ``°S albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

!IQƒ°üdG â∏ªàcG ¿B’G

!¬```jÉ`````JQƒ```J

‘ Qƒ°ûæŸGh á' eÉæŸG ‘ ÉµjôeCG ¿ƒ«Y'' ´ƒ°VƒŸ »JAGôb ó©H øe ób IQƒ°üdG ¿CG ó≤àYCG zøWƒdG{ áØ«ë°U ‘ ¢ùeC’ÉH 9 ºbQ áëØ°üdG ójó©dG â©aO »àdG á°†eÉ¨dG á°SÉ«°ùdG ∂∏J íeÓe âë°Vhh â∏ªàcG √ÉŒ á£∏°ùdG πÑb øe ¢Sƒª∏ŸG Ò«¨àdG Gòg ÜÉÑ°SCG øY ∫DhÉ°ùà∏d Éæe …CGh »µjôeCG ∫ƒÄ°ùe …q GC ÚH ó≤©j AÉ≤d …q GC √ÉŒ hCG z…CG …O ¿EG{`dG ó¡©e .á«æjôëH áª¶æe hCG Oôa á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L IAGô˘˘ ˘b ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG ¢ùeC’G ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c √ÉŒ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘Lƒ˘˘d Oƒ˘˘≤˘ J äGô˘˘°TDƒŸ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGôµJ ∫ÉªàM’ ƒYóJ ,¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdGh ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸG øe QOÉ°üdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ôjô≤J äGô°TDƒŸG ∂∏J øe ,¥Gô©dG áHôŒ ó˘˘jó÷G á˘˘«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ô˘˘°ûf ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh äƒ«dG'' »g ´hô°ûŸG Gòg ¢SCGÎ°S »àdG á«°üî°ûdG ¿CGh á°UÉN ,¬JÉ©ÑJh .¢ùeC’G ∫É≤e ‘ kCÉ£N ôcoP Éªc õfhGôH ¢ù«dh õ' eGôHG É¡æeCGh É¡eÉ¶f »ª– ¿CGh ≥∏≤J ¿CG ≥◊G á«æjôëÑdG á£∏°q ù∏d í°üæf) ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e äGô°TDƒŸG ∂∏J ™ªŒ ÚM ÉgQGô≤à°SGh ¿ÓYEG ‘ OOq ÎdG ƒg á£∏°ù∏d QôµàŸG ÉC £ÿG øµd (∫É≤ª∏d ´ƒLôdÉH PÉîJG hCG ,¢ùLGƒ¡dG ∂∏J øY ÒÑ©à∏d QÉà°ùdG ∞∏N …QGƒàdGh ∞bGƒŸG ™˘˘ e á˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ à˘ e É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ ch hó˘˘ Ñ˘ J á˘˘ Hò˘˘ Hò˘˘ à˘ e á˘˘ °†eÉ˘˘ Z á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ób h áHƒ∏£ŸG ádÉ°SôdG ∫É°üjEG ‘ íéæJ ób PEG ,á«ª°SôdG äÉëjô°üàdG .áÄWÉN ádÉ°SQ »£©J á«dhódG ídÉ°üŸG ™e Éæà≤£æe ídÉ°üe ∂HÉ°ûJ ócDƒj ∫É◊G ™bGh OóY ¿CG É¡«dEG ∞°VCG ,¢UÉN πµ°ûH á«µjôeC’G ídÉ°üŸGh ,ΩÉY πµ°ûH ,ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘ ÚàdhódG ÚH á©qbƒŸG ä’ƒcƒJhÈdGh äÉ«bÉØJ’G äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘eh á˘˘«˘µ˘jô˘˘eCG äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘e ÚH ∫É˘˘°üJ’G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ IóMGh ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ‘ ICGô÷Gh ìƒ°VƒdG ,á«æjôëH OGôaCGh ≈∏Y ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J πc ™°Vhh OOôJ ¿hO ô°TÉÑe πµ°ûH åjó◊Gh ΩÉY …CGôc ≈àM πH ,Ö°ùëa á«æjôëH á£∏°ùc ’ äÉãMÉÑŸG ádhÉW ∂∏àH »æ©e ΩÉ¶ædG ƒg Éª∏ãe ¬æeCG ájÉªëH »æ©e Êóe ™ªàéªch á«Ø∏ÿG ∫ƒNódG ÜGƒHCG ≥∏¨jh ,πãeC’G h ô°übC’G ≥jô£dG ƒg ájÉª◊G .ÉææWh ‘ øeC’G áYõYõd ádhÉﬁ …C’ hóÑj ≈àM á«≤£æe ÒZh á©æ≤e ÒZ ÜÉÑ°SCG AGQh »ØîàdG É‰EG É¡eóîj ’ á«MÓ°UE’G É¡JóæLCG øY â©LGôJ á£∏°ùdG q¿ÉC ch ôeC’G ójôJ IAƒ°S øjôëÑ∏d ¿CÉch ,øjôëÑdG ¬«dEG ƒfôJ Ée ¢ùµ©d …ODƒjh ,kGóHCG .É¡«ØîJ ¿CG π©éj É‡ ,ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ IQÉÑL äGƒ£N â£N øjôëÑdG OƒLhh ,á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdG ,É¡ØbGƒe øY ´ÉaódG ‘ kÉjƒb É¡Jƒ°U π∏≤j ’ äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘ ôNCÉJ hCG Qƒ°üb hCG ∑Éæg hCG Éæg äÉcÉ¡àfG Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘«˘a ÉÃ ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ª˘ L ,É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e Iƒ˘˘bh á˘˘fÉ˘˘à˘ e ø˘˘e ’ ∂dP ¿CG ’EG ,Iôe ∞dCG äÉcÉ¡àf’G ∂∏J øe ÌcCG É¡jód á«µjôeC’G AGƒ°S ,äÉÑ°ùàµe øe ÉfóæY ≥≤– É‡ π«ædG á°Uôa øjôNBÓd »£©j ¿ƒ∏ªëj ø‡ ™«ª÷G øe k’hõ©e kÓ«∏b kGôØf ¿hôNB’G A’Dƒg ¿Éc kÉæ«Á ¿hôNB’G A’Dƒg ¿Éc hCG ,zá°VQÉ©ŸG{ áéëH ΩÉ¶ædG Ö∏b IóæLG .AÉæYôdG ¬àbƒLh õeGôHG äƒ«dG ‘ kÓãªàe kÉaô£àe kÉ«µjôeCG ,á˘˘dƒ˘˘éÿG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äô˘˘°ùN ÉŸÉ˘˘£˘ dh ∂∏àH ºàj ¿CG øµ‡ »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d èjhÎdG ¿CÉH ÉgOÉ≤àYGh äÓ˘˘eÉÛG ∂∏˘˘à˘Hh ¿ƒ˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘dG .ádƒéÿG á«°SÉeƒ∏HódG :á¶MÓe ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ{ øe k’óH »ª°SQ çóëàe OƒLƒd ¿GhB’G ¿BG ÉeCG !!?zá«°SÉ«°ùdG

¤EG á¡éàŸG IôFÉ£dG ‘ ≥gÉ°ûdG ´ÉØJQ’G Gòg ≈∏Y ÉfCGh »eÉeCG øµj ⁄ ´Éª°S óæY ¬d âª∏°ùà°SG …òdG ™jôŸG Í÷G ∞bh ’EG ΩÉjCG πÑb ï«°ûdG Ωô°T ºbÉW OGôaCG óMCG ¤EG »°ùØf ∞jô©J º°S’ÉH »æe Ö∏£j ƒgh IôFÉ£dG ÏHÉc !IôFÉ£dG ø˘˘Y á˘˘Ø˘«˘°†ŸG äÈNCGh á˘˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dGh IÌ©˘˘ÑŸG …Gƒ˘˘b â©˘˘ª˘ é˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ Hh !â°ûeh ..º©f :á∏FÉb ‹ÉHGkC ’ äƒ°üH q»∏Y äOQ záÑjôŸG{ »à«°üî°T É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe hCG ø˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ MCG ‹ ô˘˘ ˘ °†– ¿CG â©˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ∫É◊G ‘ ÊOQÉ£J áØ«°†ŸG âMGQ πH ,π°üëj ⁄ Gòg øe kÉÄ«°T øµd .IôFÉ£dÉH !AÉ«◊ÉH ô©°ûJh πH ,»æÑæéàJ É¡fCÉH oäô©°T äGô¶æH »gÉe …QOCG ’ iôNCG ádÉM ‘ áØ«°†ŸGh ,É¡d ≈Kôj ádÉM ‘ âæc ! §Ñ°†dÉH ¿CÉ˘H â©˘˘HÉ˘˘Jh »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ à˘ aqô˘ Yh á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘Ø˘ «˘ °†e ™˘˘e âdhÉ˘˘M º˘˘¡ŸG ±ô©J ’ áMGô°üH É¡fEG âdÉbh âª°ùàHÉa .»Jô°†M øe ∂dP Ö∏W ÏHÉµdG »æ«£©Jh ÏHÉµdG ∫CÉ°ùJh ÖgòJ ¿CÉH »æJóYh É¡æµd !kÉÄ«°T ´ƒ°VƒŸG Gòg øY !Ú≤«dG ÜGƒ÷G …òdG Úµ°ùŸG »Ñ∏b äÉHô°Vh »≤∏b ¬©e ∫ÉWh ,Ú≤«dG ÜGƒ÷G ∫ÉWh .á°ûMƒŸGh IôYƒdG AÉæ«°S ∫ÉÑL ≈∏Y §≤°S ¬fCG Ék fÉ«MCG ô©°TCG âæc ,ÊóéæJ ¿CG áØ«°†ŸG ¢ùØf ≈∏Y âjOÉæa ‹ÉªàMG ¥ƒa È°üdG ¿Éc ÜGƒ÷G øY É¡d ¿ƒdƒ≤«°S º¡fEG É¡d GƒdÉbh ,´ƒ°VƒŸG øY âdCÉ°S É¡fEG âdÉ≤a â«æ“ øjòdG ÜÉcô∏d ΩÉ©£dG OGóYEÉH Égó©H »æY â∏¨°ûfGh .¿GƒK ó©H »g ´ô°ùJ ‹ÉàdÉHh ,kÉÄ«°T Gƒ∏cCÉj Óa áªîàdÉH ÚHÉ°üe Gƒfƒµj ¿CG É¡à¶◊ .á≤«≤◊ÉH …QÉÑNEG ‘ ÜÉcôdG A’Dƒg πãe »JÉ«M ‘ óLCG º∏a .¢ùµ©dG ¿Éc çóM Ée øµdh ¿CG â©bƒJh ,A»°T πc Gƒª¡àdG ó≤a .¿ôb òæe Gƒ∏cCÉj ⁄ º¡fCG hóÑj øjòdG !∂dP IQƒ£îH º¡°SÉ°ùMEG ’ƒd ÚcÉµ°ùdGh ∑ƒ°ûdG ΩÉ¡àdG Oƒj ¿Éc º¡°†©H Üƒ∏£e âfCG GPÉŸ ±ô©J πg :∫ƒ≤J áµMÉ°V áØ«°†ŸG äAÉL ájÉ¡ædG ‘ IôFÉ£dG :∫’óHh Ahó¡H äOQ .’ :»°SÉªM »HÉ£N äƒ°üH â∏b ?IôFÉ£∏d !∂d ájóg (áµ©c) z¬JQƒJ{ ∂«£©J ±ƒ°S !¬JQƒJ :∞àgCG ÉfCGh »°SôµdG øe âªb z¬jÉJQƒJ{ πLCG øe kÉHƒ∏£e âæc âfCG ..PÉà°SCG º©f :∫’óH »©e äOQh .(¬JQƒà∏d kGÒ¨°üJ hCG kÉ©«dóJ ∫É≤J áª∏µdG √ògh) πLCG øe ìhôdG ‘ ¢û¡ædGh §≤°S …òdG Ö∏≤dGh ≥∏≤dGh íHòdG Gòg πc .ºµ«∏Y ΩGôM ..z¬jÉJQƒJ{ πcCÉj πØë ¤EG kÉ«HÉgQEG âæc á¶◊ øe .AÉµÑdGh ∂ë°†dG ÚH âæc .∂«µdG IóHR .»°ùØf ¥óq °üe ÒZ ÉfCGh ‹ q GE áµ©µdG äô°†MCG ºK ¬©e πªëj ΩÎfi πLQ ÉfCGh kGóL kÉµë°†e …ô¶æe ¿Éc QÉ£ŸG ‘h »˘˘©˘eh ÊhÎµ˘˘d’E G ¢û«˘˘à˘Ø˘à˘ dG ÜÉ˘˘H â∏˘˘NO á˘˘«˘ æ˘ e’C G á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ‘h ,z¬˘˘jÉ˘˘JQƒ˘˘J{'' ¿CG Öéj ´ƒæ‡ ..’ :ΩõëH ∫Ébh ,∂dP ¢†aQ »Wô°ûdG øµd z¬jÉJQƒàdG{'' !É¡°üëØd á©°TC’G ‘ z¬jÉJQƒàdG{ ™°†J øjòdG ¬FÓeõdh ¬d √ÉjEG ¬à«£YCGh ¬Øbƒe »Wô°û∏d âæqªK ájÉ¡ædG ‘h ¿CG »æà°ùfCG ≈àM áYô°ùH »àæfi â¡àfGh !áæ«ªãdG ájó¡dG √ò¡H kGóL GƒMôa !áª«¶©dG z¬jÉJQƒàdG{ º©W ≈àM ¥hòJCG !¬Jhó◊G â°ü∏N ..z¬jÉJQƒJ{ z¬jÉJQƒJ{h

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ áµª°S πµ°T ≈∏Y …QÉcòJ Ö°üf

zõLGƒ◊G »£îJ{ »≤FÉKƒdG ôjƒ°üàdG ¢Vô©e ∞«°†à°ùJ ¥GhôdG ádÉ°U :Qó«M Ö«ÑM Öàc

¢Vô©ŸÉH á°UÉÿG äÉYƒÑ£ŸG óMCG øe IQƒ°U

äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÚH QGƒ˘˘M ≥˘˘∏˘ N ¤EG ¢Vô˘˘©ŸG ≈˘˘©˘ °ùj ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH äGhOCG øe IGOCÉc √ÒKCÉJh »≤FÉKƒdG ‘GôZƒJƒØdG á˘∏˘°ù∏˘°Sh π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°TQh ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .´É˘˘aó˘˘dG ´hô˘˘ °ûe Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j õ˘˘ LGƒ◊G »˘˘ £˘ ˘ î˘ ˘ J ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e Ú«≤FÉKh øjQƒ°üe ºYóH »≤FÉKƒdG ôjƒ°üàdG á«YÉªàL’G ádGó©dG ™«°VGƒe º¡dÉªYCG ÖWÉîJ ó¡©e áª¡e ™e ≥aGƒàJ »àdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh .ìƒàØŸG ™ªàÛG ¿CG ''õLGƒ◊G »£îJ'' ¢Vô©Ÿ ™bƒàŸG øeh ≥WÉæŸ ádƒL ‘ øjôëÑdG ¢Vô©e ó©H π≤àæj ¿ÉªYh »HO É¡«a ÉÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iôNCG RÉbƒ≤dG ¤? ∂dP ó©H øeh ,IôgÉ≤dGh ähÒHh .≈£°SƒdG É«°SBGh

»à««aƒ°ùdG ¢û«÷G ‘ §HÉ°†d øHG ƒgh ±ƒ∏jO òæe ¢û«©j ¿Éc å«M É«fGôchG ‘ Qƒ°U •É≤àdÉH ¬˘FÉ˘°†b ó˘©˘H GORGô˘Z Oƒ˘©˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,1974 ΩÉ˘˘ Y øWƒdG ¤EG á«eÓ°SEG ∫hO ‘ πª©dG øe äGƒæ°ùd Ωó˘î˘à˘°ùjh .∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ Úª˘∏˘°ùŸG Qƒ˘°üj »˘˘µ˘ d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘ g ‘ ¿hQƒ˘˘ °üŸG π≤æj Ée Oô› øe ÌcCG »g AÉ«°TCG øY ∞°ûµ∏d ióME’ ¤hC’G áëØ°üdG ≈∏Y IóMGh IQƒ°U ‘ √ò¡d »≤∏àŸG ópgÉ°ûŸG ¿ƒ©é°ûj º¡a .óFGô÷G ¬Ñ«cGôJh πª©dG π«°UÉØJ á°SGQO ≈∏Y ∫ÉªYC’G ÜhÉéàj »µdh πª©dG Gòg ¬dƒ≤j Éª«a ôµØj »µd .GõØà°ùe hCG Éª¡∏e ¿Éc GPEG ¬©e á›È∏˘d á˘æ˘eGõ˘àŸG ¢TQƒ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Ú«∏ÙG ÜÓ£dGh øjQƒ°üª∏d ΩÉ©dG ÖjQóàdGh

∑Qƒjƒ«f êGôHCG ∫ƒWCG óq ©j

75 `dG â«à°S ôjÉÑeEG OÓ«Ã ∫ÉØàM’G

á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¥GhôdG ádÉ°U ∞«°†à°ùJ ¿Gƒæ©H »≤FÉKƒdG ôjƒ°üà∏d Ék°Vô©e á«dó©dÉH ΩÉ≤j π≤æàe ¢Vô©e ƒgh ''õLGƒ◊G »£îJ'' QhO ¢Vô˘©ŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘e ∫hC’ Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG çGó˘˘ MEG ‘ »˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ∂dPh ,»YÉªàL’G ó¡©dG ‹h ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ÚeC’G ¥GhôdG ádÉ°U ÚH ¿hÉ©àdÉH ¢Vô©ŸG ΩÉ≤jh á˘°UÉ˘N á˘°ù°SDƒ˘e ƒ˘gh ìƒ˘à˘ØŸG ™˘ª˘àÛG ó˘¡˘ ©˘ eh ¢Vô˘©ŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùjh ,∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘æ˘jó˘˘e É˘˘gô˘˘≤˘ e ≈àM 2 øe á«dó©dÉH ¥GhôdG ádÉ°üH √Qƒ¡ªL á©Ñ°S ∫ÉªYCG ¢Vô©ŸG Ωó≤jh . Ω2006 ƒjÉe 31 ” GQk ƒ°üe 60 π°UCG øe ºgQÉ«àNG ” øjQƒ°üe ''õLGƒ◊G »£îJ'' ¢VQÉ©e ‘ ºgQƒ°U ¢VôY º«≤J ¢Vô©ŸG ™e ÉkæeGõJh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjQƒ°üŸGh Ú«Øë°ü∏d πªY ¢TQh ¥GhôdG ádÉ°U øY IQÉÑY ''õLGƒ◊G »£îJ''h .¢SQGóŸG áÑ∏Wh äÉ¡jôJQƒH ¢Vô©j »≤FÉKƒdG ôjƒ°üà∏d ¢Vô©e ,á«YÉªàLG á«≤FÉKh k’ÉªYCGh á«YÉªL ™jQÉ°ûeh ∑QÉ°ûjh ,Üô◊G AÉæKCG ôjQÉ≤Jh ,áéàæe GQƒ°Uh …ò˘dG ''ô˘µ˘fô˘Z …Qƒ˘d'' ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘«˘ a ≈˘eGó˘≤˘dG ÚHQÉÙG äÉ˘¡˘jô˘JQƒ˘H ÚH É˘e ™˘ª˘é˘j πãŸÉHh ,Üô◊G ó©H Ée IÎa ∞°ûµ«d º¡JÉª∏ch ¢Uƒ˘î˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿É˘ª˘°ùJƒ˘Z ∂jQEG Ωƒ˘˘≤˘ j á≤jô£dG ¢ùµ©J äÉ¡jôJQƒH ≥∏îj »µd √Qƒ°U Ró˘jE’É˘H ¿ƒ˘HÉ˘°üŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G É˘˘¡˘ H iô˘˘j »˘˘à˘ dG hQófGh ƒfÉ«HÉa …QÉZ øe πc Ωƒ≤jh ,º¡°ùØfCG Qƒ°üdG ∞«XƒàH πjÉHƒf ¢ùª«Lh øjÉà°ùæàî«d ¢UÉ˘î˘ °TC’G Qƒ˘˘°U Ö«˘˘cô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘jGhQ ¢Vô˘©˘H äÉ˘ª˘∏˘µ˘ dGh ó˘˘gÉ˘˘°ûŸGh AÉ˘˘«˘ °TC’Gh ,IOó˘©˘à˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘FÉ˘°ùŸ á˘Ñ˘cô˘e OQGhOEGh ±ƒ∏jOÉ«∏Z Qó˘fÉ˘°ùµ˘«˘dG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG Ωƒ˘≤˘jh äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› ‘ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ GORGô˘˘ ˘Z É˘«˘∏˘Z Ωƒ˘≤˘jh ,á˘«˘°üî˘°T á˘Ø˘°üH É˘¡˘«˘dEG ¿É˘«˘ª˘à˘æ˘ j

±’BG 4 ó```«`©à°ùJ ¥Gô©dG á˘˘bhô˘˘°ùe á˘˘jô˘˘KCG á˘˘©˘ £˘ ˘b QOÉ°üe äôcP :…CG »H ƒj - ¿ÉªY âæµ“ á«bGô©dG QÉKB’G áÄ«g ¿CG á«bGôY ájô˘KCG á˘©˘£˘b ±’BG 4 ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ø˘˘e ΩÉ˘Y ò˘˘æ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ø˘˘e âbô˘˘°S

IQGô``````````°T

.2003

…hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

∫É```ª©dG ó```«Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQRh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’B G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y GhOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÚØ÷Gh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

!kÉeÉY 81 øY ÉjOƒeGôH »°ù«fhófE’G ÖJÉµdG IÉah ÉJÉfÉfG ÉjOƒeGôH »°ù«fhófE’G ÖJÉµdG Iô°SG âdÉb : Ü ± G - ÉJôcÉL .óMC’G ¢ùeCG ‘ƒJ ÖJÉµdG ¿EG ÜOC’G ‘ πHƒf IõFÉ÷ í°TôŸG ôjƒJ ÉJôcÉL ¥ô°ûH ¬àæHG ∫õæe ‘ ‘ƒJ ¬fEG ÉjOƒeGôH OÉØMG óMCG ∫Ébh ÉjO.ƒeGôH ¿EG GQÉàfG á«°ù«fhófE’G AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh .ÉeÉY 81 øY Ω’BGh »°ùØæàdG RÉ¡÷G ‘ πcÉ°ûe øe IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ÊÉ©j ÊÉc ¬JÉjGhôH ÉjOƒeGôH ô¡à°TGh .ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ¢†aôj ¿Éc Éªc Qó°üdG ‘ äGÎØd OÉ˘¡˘£˘°V’ ¢Vô˘©˘J É˘ª˘c QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘°†gÉ˘æ˘e ¤G ƒ˘Yó˘J »˘à˘dG ΩÉY IhÉL IôjõL ‘ ÉjOƒeGôH ódh .á≤HÉ°S ºµM áª¶fG …ójG ≈∏Y á∏jƒW ¿ÉHG hQƒH ≈YóJ ádõ©æe IôjõL ≈∏Y øé°ùdG ‘ ÉeÉY 14 ≈°†bh 1925 .Ú«Yƒ«°ûdÉH ¬dÉ°üJG áª¡àH ƒJQÉgƒ°S ¢ù«FôdG ºµM IÎa ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

â«à°S ôjÉÑeE’G ájÉæH

ó«©H ∑Qƒjƒ«f ‘ ≠æjó∏«H â«à°S ôjÉÑe’G ájÉæH πØà– : Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ÚjÓe áKÓK øe ÌcG Éjƒæ°S πÑ≤à°ùJ ∫GõJ ’ »gh 75`dG ÉgOÓ«e .áæjóŸG ⁄É©e RôHG øe Èà©Jh ôFGR ô°ûY …OÉ◊G ‘ (Îæ°S ójôJ ódQh) »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe »LôH QÉ«¡fG ™eh ‘ ájÉæH ≈∏YG GOó› íÑ°üàd â«à°S ôjÉÑe’G ájÉæH äOÉY (∫ƒ∏jG) 2001 ÈªàÑ°S øe êôHh πﬁ êÉJ ô°üb ™e ⁄É©dG ‘ Iô¡°T ÌcC’G ⁄É©ŸG øe Ωƒ«dG »gh .∑Qƒjƒ«f .πØjG πbGh ''≠æjó∏«H ôdõjGôc'' É¡à°ùaÉæe øe áeÉîa πbG hóÑJ ájÉæÑdG √òg ¿G ™eh IÎØd â∏X â«à°S ôjÉÑeE’G ¿EÉa ,øJÉ¡fÉe Ö∏b ‘ ''Îæ°S ô∏ØchQ'' øe ’ÉªL á˘«˘YÉ˘ª÷G Iô˘cGò˘dG ‘ âî˘°Sô˘˘J 381`dG É˘gQÉ˘à˘eCÉ˘H ⁄É˘©˘dG ‘ á˘jÉ˘æ˘H ∫ƒ˘˘WG á˘˘∏˘ jƒ˘˘W .ôFGR ÚjÓe 110 øe ÌcG 1931 ΩÉY É¡æ«°TóJ òæe â∏Ñ≤à°SGh Ú«µjôeCÓd É˘¡˘≤˘∏˘°ùJ É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘FÉ˘æ˘H ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ≈˘∏˘Y Úà˘æ˘°S iƒ˘°S ≈˘°†e ó˘b ø˘˘µ˘ j ⁄h ábÓY CGóÑàd á«µjôeC’G ΩÓaC’G ô¡°TG øe óMGh ‘ ≠fƒc ≠æ«c áªî°†dG Ó∏jQƒ¨dG .∑Qƒjƒ«f ‘ ÜÉë°ùdG äÉëWÉfh Ohƒ«dƒg ÚH á°UÉN ≈∏Y ÉgRÉ‚G ‘ kÓjƒW πªY QÉ‚ ΩóbG É¡FÉæH AÉ¡àfG øe á∏«∏b ™«HÉ°SG πÑbh áëF’ ∂dòH Éæ°Tóe Ú©Ñ°ùdGh øeÉãdG ≥HÉ£dG øe AGƒ¡dG ‘ ¬°ùØæH É«≤∏e QÉëàf’G .IÉ«◊G ™jOƒàd É¡«a º¡àdÉ°V GhóLh øjòdG Ú°ùFÉ«dG øe á∏jƒW ºK äÉæ«KÓãdG ™∏£e á≤fÉÿG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ∫ÓN øjôëàæŸG OóY OGORGh ‘ ÚÑZGôdG ™æÁ êÉ«°S áeÉbG 1947 ΩÉY äÉ£∏°ùdG äQôb ¿G ¤G äÉæ«©HQC’G ‘ .ÜGÎb’G øe QÉëàf’G

''Ωƒ˘«˘dG Üô˘©˘dG'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh äÉãMÉÑe ¿EG É¡dƒb QOÉ°üŸG øY á«fOQC’G ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e ¥Gô˘©˘dG É˘gGô˘˘LCG ¿OQC’G É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Góædƒgh á˘jQƒ˘°Sh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh âjƒ˘µ˘dGh QÉ˘˘ ˘ KB’G IOÉ˘˘ ˘ YE’ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘dGh √ò˘g π˘NGO É˘¡˘£˘Ñ˘°V ” »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘ dG kÉ«ª°SQ Ö∏W ¥Gô©dG ¿CG ôcòj .¿Gó∏ÑdG ™e â©bh »˘à˘dG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e ≈∏Y ßØëàdÉH äÉ«bÉØJG IQƒcòŸG ∫hódG ¤G É˘¡˘JOÉ˘YE’ kGó˘«˘¡“ ,á˘bhô˘˘°ùŸG QÉ˘˘KB’G ÌcCG §Ñ°V ób ¿OQC’G ¿Éch .É¡HÉë°UCG 3 òæe á«bGôY ájôKCG á©£b 1500 øe ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› âdhÉM äGƒæ°S -á«˘fOQC’G Ohó◊G ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘Ñ˘jô˘¡˘J .á«bGô©dG á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ˘ ¡÷G âeÉ˘˘ ˘ bh ‘ á˘˘jô˘˘KC’G ™˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N ™˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V äÉ˘˘ YOƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe É¡JOÉ©à˘°SG ÚM ¤EG É˘¡˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ™bƒàŸG øeh .»bGô©dG ÖfÉ÷G πÑb øe ‘ ¿OQC’G IQÉjõH »bGôY óah Ωƒ≤j ¿CG ∫ƒM kÉ«ª°SQ åMÉÑ˘à˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ™˘«˘HÉ˘°SC’G É¡ÑLƒÃ ºà«°S »àdG äGAGôLE’G ádCÉ°ùe .á«bGô©dG ájôKC’G ™£≤dG ´ÉLÎ°SG Ö¡æ∏d á«bGô©dG ∞MÉàŸG â°Vô©Jh ∫Ó˘˘à˘ MGh å©˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f •ƒ˘˘≤˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb πÑb øe ¥Gô©dG π˘jô˘HCG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .2003 ΩÉ©dG (¿É°ù«f)

(Ü.CG)

É«°ShQ ∫ÉªL áµ∏e Ö≤∏H IõFÉØdG

¥Gƒ```````°SGC Mon 1 May 2006

Issue no (142)

ô``````jƒ```£`J ΩÉ`````````eCG äÉ```````bƒ`````©e 3 á``«Hô©dG á``jô```°ûÑdG OQGƒ````ŸG 5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG

business@alwatannews.net

™````jQÉ```°ûª∏d á```jô```jó```≤àdG á````Ø∏µàdG 3 QÉ````æjO ¿ƒ```«∏e 43 É¡d ¢ü``Nô``ŸG

z¿GÒ£∏d ô°üe{ ìÉHQCG ‘ IOÉjR %12 á````````°ùaÉ````æ``ŸG Ió````````°T º````ZQ 2

:ÒØZ Qƒ¡ªL Égô°†M Ihóf ‘ ≥HÉ°ùdG …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

á```æ``°Uô``≤dGh á``°üî```°üÿG ø`«H ¥ô```a ∑É```æ`g ΩÓ`````````°ùdG ≥```«≤`ë`à`d á``````eƒ````µëdG º````Yó``J á``````«≤``«≤ëdG á```````°VQÉ````©ªdG :∫É©dG óÑY QOÉfh …hóH ΩÉ°üY-Öàc

É¡àª¶f Iô°VÉﬁ ∫ÓN ∂dP AÉL ,áæ°Uô≤dG ÚHh á°üî°üÿG ÚH ¥QÉØdG ÉæaôYh ,º©f á°üî°üÿG Éæ©ÑJG'' :º«gGôHEG QƒfCG QƒàcódG ≥Ñ°SC’G …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb .''ájõ«dÉŸG áHôéàdG'' ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG QhO ¿GƒæY â– hôîa óªﬁ »∏Y QƒàcódG ÉgQGOCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ìô°ùŸG ≈∏Y á«°ù«FôdG ∫hódG íÑ°üà°S »àdG ,Ú°üdGh óæ¡dGh IQƒaÉ¨æ°S πãe ∫hO á°ùaÉæe øe øµªàf ød á°üî°üÿG ¿hóH ¬fCG ≈∏Y º«gGôHEG Oó°Th IÒãe èFÉàf ≥≤M ¬fCG ÉfóLh ábÉ£dG ¢ù∏› á°üî°üîH Éæªb ÉeóæY ÉfOÓH ‘h :á°üî°üÿG óæY ájQhô°V äGƒ£N ™Ñàf ¿CG Öéj'' :ÓFÉb á°ü°üÿG øY ¬ãjóM πªµà°SGh É¡fEG GƒdÉ≤a äÉeóÿG á«dÉ©a øY GPÉe :k’GDƒ°S º¡àdCÉ°S ÉgóæY øµd -Q’hO ¿ƒ«∏e 003 ‹GƒM - (…õ«dÉe â‚Q QÉ«∏e ≠∏H kÉëHQ ≥≤M å«M) á°üî°üÿG øe §≤a óMGh ΩÉY ó©H ÖjQóJ øY GPÉe ºK .kÉMÉ‚ Èà©j ’ ÚØXƒŸG É°VQ ÜÉ°ùM ≈∏Y ìÉHQC’G IOÉjRh á«dÉ©ØdG IOÉjR ¿C’ ?∞Xƒe 03^000 ºgOóY ≠dÉÑdG ¢ù∏ÛG πNGO ÚØXƒŸG É°VQ øY GPÉeh ,π°†aCG .''É¡H ÉfÒcòàd ‹hódG ∂æÑdG hCG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd êÉàëf ’h Éæ°ùØfCÉH É¡«dEG ¬Ñàæf ¿CG Öéj πFÉ°ùe É¡fEG ?ÚØXƒŸG

Qó«M ∫BG óªMG :ôjƒ°üJ .º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG ¿ƒ©«£à°ùj ’ kGóL º¡e ¿ƒfÉ≤dG ºµM ¿EG'' QƒfCG ±É°VCGh ,≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g ∫É˘ã˘e ò˘NÉC ˘æ˘dh ,∫É˘ª˘Y’C G ìÉ˘é˘æ˘d É˘¡˘æ˘µ˘d Ú°üdG ø˘e kGAõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘¡˘ fGE º˘˘Zô˘˘a GóY Éª«a øµdh ,¿ƒfÉ≤dG ºµM ÖÑ°ùH áëLÉf ‘ á˘˘ë˘ °VGh äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j ∂dP ,¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJh ÖFGô°†dG ä’É› ‘ IOÉ≤dG πNóJ GPEG kÉÑ©°U íÑ°üj ™°VƒdG ¿CG ’EG ócDhGC h ,Ú°üdG ‘ π°üëj Ée Gògh ,IQÉéàdG Oƒ˘Lhh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘µ˘Mh ¿É˘˘e’C G á˘˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y QÉªãà°S’G á«ªgCG ™e ,á¡jõfh áë°VGh á°SÉ«°S .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ »˘Ø˘a ,ô˘°üeh ¿Gƒ˘jÉ˘J ÚH É˘æ˘g ¿QÉ˘˘≤˘ æ˘ dh ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ LÎ°SG ø˘˘ e ¤hC’G âæ˘˘ µ“ ÚM ¤EG ∫ƒ≤©dG Iôég á«fÉãdG ‘ OGORG ,IôLÉ¡ŸG kGó∏H ≥HÉ°ùdG ‘ øµJ ⁄ ¿GƒjÉJ ¿CG ™eh ,êQÉÿG ‘ äGAÉØµdG π°†aCG â©°Vh É¡fCG ’EG ,kÉ«WGô≤ÁO ,äÉ«˘∏˘µ˘dG AGó˘ª˘Yh äÉ˘©˘eÉ÷G AÉ˘°SDhQ Ö°UÉ˘æ˘e ÚeOÉ≤dG AÉª∏©dÉH äÉ©eÉ÷G äCÓàeG ∂dòHh .ô°üe ‘ çóëj ⁄ ôeCG ƒgh ,Üô¨dG øe

IhóædG ∫ÓN ≥HÉ°ùdG …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωó≤j hôîa »∏Y .O ≥«Ñ£J πX ‘ áfhôŸG øe áMÉ°ùe ∑Éæg ¿ƒµJ »˘˘æ˘ ©˘ j GPÉ˘˘ª˘ a .á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ ˘e √ò˘˘ g π˘˘ H ó˘©˘à˘HG ’EGh ,OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°SE’G º˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ J ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ¿hó˘˘H á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûdGh ΩÓ˘˘ °SE’G ™e ∞∏àNCG ÉfCG ∂dòdh ,ìÉ«°ùdGh ¿hôªãà°ùŸG Gògh ,º¡JÉµ∏à‡h OGôaC’G IÉ«M ájÉªM ¿hóHh .Úª∏°ùŸG »FÓeR øe ÒãµdG .´GOƒdG áÑ£N ‘ ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¬«∏Y ócCG Ée ∫É˘ª˘c ¿CÉ˘°ûH ¢UÉ˘˘N ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LGE h ¬«a âëÑ°UCG »ŸÉY ΩÉ¶f ‘ ¢û«©f ÉæfEG É˘æ˘«˘∏˘Y ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,IOhóﬁ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G Pƒ˘˘Ø˘ f âbh ‘ ≈JCG ¬fEG '':QƒfCG QƒàcódG ∫Éb ∑QƒJÉJCG ™fÉeCG ’ Gò¡dh ,áfhôª∏d IÒÑc áMÉ°ùe AÉ£YEG ÖÑ˘°ùH QÉ˘¡˘æ˘J á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘c ¢VQÉYCG ’h ,Úª∏°ùŸG ÒZ ≈∏Y QƒªÿG ™«H ‘ áLQO ¤EG ¬JÉ°SÉ«°S ‘ ±ô£J ¬æµd ,OÉ°ùØdG ÖfÉL ¤EG á«eÓ°SEG ÒZ á«ÑæLCG ∑ƒæH íàa AÉ˘˘Lh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ájô°ü©dG º«≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫hÉMh ¿ÉZhOQCG Újõ˘˘ «˘ ˘ dÉŸG Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘fhô˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ °ûHh ’CG Öé˘˘j ∫Gƒ˘˘M’C G π˘˘c ‘ É˘˘æ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d .ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d .á«îjQÉJ ádCÉ°ùŸÉa ,øjôNBG Úª∏°ùÃ áfQÉ≤e Öéj πH ,áŸƒ©dG ôWÉﬂ øY åjó◊ÉH »Øàµf ¿CG ôcòàæd ,É«°ù«fhófCG ≈∏Y ≈àM ≥Ñ£æj Gògh Éæ«∏Y Oó°üdG Gòg ‘h ,É¡©e πeÉ©àdG Éæ«∏Y Ö°ùc »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘fhó˘˘ ˘ ˘fGE »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG Üõ˘˘ ˘ ˘M ÈcCG Öéj øµd ,º¡d πÑ°ùdG π«¡°ùJh ìÉq«°ùdG ÜòL iQƒ°T ¢ù∏›'' ¬ª°SGh 1955 ΩÉY äÉHÉîàf’G ƒæjRÉc Éjõ«dÉe ‘ Éæjód ¿CG kÉ°†jCG í°VhCG ¿CG âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ º˘˘¡˘ fGC GhQƒ˘˘°üà˘˘ a ,''Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¢ù«˘FQ ∫hCG ¬˘eÉ˘bGC A»˘°S A»˘˘°T Gò˘˘gh ,QÉ˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d ,á«WGô≤ÁódGh ájô◊G øY ¿ƒKóëàj GƒfÉc ¿Éc …òdGh ,''øªMôdGóÑY ƒµfÉJ'' ƒg AGQRh ,OÉ≤àf’G øe ¿hôNB’G ¿ƒª∏°ùŸG ≈°ûîj GPÉª∏a âbƒdG ‘ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ kÉeÉY kÉæ«eCG ,Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG hCG ó˘˘°SÉ˘˘Ø˘ dG ’EG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘°ûî˘˘j ’ π°†aCG kAGOCG IQƒaÉ¨æ°S äõ‚CG πHÉ≤ŸÉHh ,¬°ùØf º¡fC’ ;äÉjô◊G ¿ƒ∏Ñ≤àj ’ ¿ƒª∏°ùe ∑Éægh ¿CG Öéj kÉeƒªY øµdh ,ƒæjRÉc …CG ¿hóH Éæe

ó˘˘≤˘ dh ,ÌcCG ΩÉ˘˘e’C G ¤EG É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘ bG ™˘˘ aO ø˘˘ e ¿CG Öéj πg ,kGô°ùØà°ùe AÉbó°UC’G óMCG »ædCÉ°S ¤EG Ió˘˘æ˘ à˘ °ùe ,IOó˘˘°ûà˘˘e É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á«eÓ°SEG ¢†©ÑdG É¡«ª°ùj ¿CÉc ,É«LƒdƒjójC’G πFÉ°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬d â∏≤a ?ájQÉ°ùj hCG ÒaƒJ kÉ°†jCG Öéj øµd ,áë°VGh ájôgƒ÷G äÉ˘˘bhCG »˘˘JÉC ˘ à˘ °S .á˘˘fhôŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ´ÉØJQG ÖÑ°ùH IOó°ûàŸG ÇOÉÑŸG É¡«a Üô£°†J ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ZQ º˘˘î˘ °†à˘˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘eh äGOQGƒ˘˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùeh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ jGC ¿PEG ,ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e πª©dG áë∏°üe ¤EG óæà°ùJ ¿CG Öéj ájôgƒL …CG áHQÉÙ äÉfÉª°V ôaƒJh ,ÒZ ’ …QÉéàdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ OÉ°ùa hCG AGOCG Aƒ°S á˘dÉC ˘°ùŸ Ihó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N Qƒ˘˘fGC ¥ô˘˘£˘ J ó˘˘bh Ú∏˘gƒD ŸG π˘°†aCG Òaƒ˘à˘d º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG Öéj Éæg'' :∫Éb å«M ,áYÉæ°üdG äÉLÉ«àM’ »˘˘ qHQ »˘˘ æ˘ ˘HqOGC '' ∞˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG åjó◊G ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘f ’CG ∫ÉLQ ∫GDƒ°S Ö∏£àj Gògh ,''»ÑjOCÉJ ø°ùMCÉa Ú∏gDƒŸG OóYh º¡JÉLÉ«àMG áaô©eh ∫ÉªYC’G º˘c É˘¡˘æ˘eh ,á˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ÚHƒ˘˘∏˘ £ŸG ?πgDƒf ¿CG Öéj kÉÑ«ÑW ºch ,ójôf kÉ°Sóæ¡e á«WGô≤ÁO ’ ,ájô◊G ójDhGC ÊEÉa ¬∏c Gò¡dh á˘«˘WGô˘≤ÁOh á˘jô◊G ø˘µ˘ dh ,¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,Üô¨dG øe QƒeC’G √òg º∏©àf ’ ÉæfEG .ΩÓ°SE’G

?∫É˘≤˘à˘Y’G º˘K ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f âæ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ΩGÎMGh ..ájô◊G ÖM âª∏©J ÊEG :∫ƒbCG ICGôeGh kÓLQ ¿É°ùfE’G ΩGÎMG ¿C’ ;äÉjô◊G ƒ‰h Ωó≤J ºYO ¤EG áLÉ◊G ºK ,Oôa πch ôµØdG ¿C’ ?kÉ«cGÎ°TG íÑ°UCG ⁄ GPÉŸ .OÓÑdG GPEG øµdh IhÌdG ™jRƒJ ¤EG ƒYój »cGÎ°T’G ´RƒJ ∂fCG ∂°T ’ ?´RƒJ Éªa IhÌdG óLƒJ ⁄ É˘gó˘˘æ˘ Yh IhÌdG ó˘˘jõ˘˘f ¿CG Öé˘˘j ¿PEG .ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ™«é°ûàH ’EG ºàj ød Gògh É¡©jRƒJ ™«£à°ùf »eÓ°SE’G ÉææjO ¿CG í«ë°U .¢UÉÿG ´É£≤dG ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘cõ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘ J ¤EG É˘˘ fƒ˘˘ Yó˘˘ j ∞˘˘ «˘ ˘æ◊G á÷É˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ °†aC’G ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,ÚLÉ˘˘ ˘àÙG .''IÉ˘˘cõ˘˘dG ™˘˘aO ø˘˘ e k’ó˘˘ H ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ‘ É˘æ˘à˘HôŒ ø˘Y çó˘ë˘à˘æ˘d'' :Qƒ˘fGC Oô˘£˘à˘°ùjh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ‘ Éæc ó≤d ,Éjõ«dÉe Éæc ∂dP ™eh Üô°†∏d kAGóY ∫hódG ÌcCG øe í«ë°U .ÉfOÓH ‘ »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ™é°ûf …ójC’G ¢üNQ â∏¨à°SG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ¿CG ÖÑ°ùH kGÒãc ÉfóØà°SG Éææµd ,ájõ«dÉŸG á∏eÉ©dG .∫ÉŸG ¢SCGQ ¤EG ÉfOÉ≤àaG ‘ áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG É¡©e âÑ∏L ó≤d ø˘˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘f …CG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ∂∏‰ ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘f ⁄ âbh …óg ≈∏Yh äÉæ«fÉªãdG ‘ ºK .É«LƒdƒæµàdG Éæµ“ óªﬁ ÒJÉ¡e Ëó≤dG »≤jó°U ájDhQ

,ø˘˘e’C G ,ΩÓ˘˘ °ùdG :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ µÁ ÜÉ˘ë˘°UCGh IOó˘©˘àŸG äÉ˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG ÚH ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG É˘˘gOGô˘˘aGC π˘˘c ¿EG å«˘˘M ,á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG Éjõ«dÉe ‘ ÉfóæY ¢ù«∏a ,ΩÓ°S ‘ kÉ©e ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ˘˘ ˘jPƒ˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °Th á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ¢Shó˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùeh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ch ,ΩÓ°ùH kÉ©e ¿ƒ∏ª©j A’Dƒg πch ,¿ƒ«ë«°ùeh ∑É˘æ˘g ¿CG ß˘M’CG É˘eó˘æ˘Y Üô˘¨˘à˘°SCG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,óMGƒdG ó∏ÑdG ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH äÉaÓN ó˘˘¡˘ °ûj Êó˘˘e ™˘˘ª˘ à› …CG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘ª˘ a √ÉŒ ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ ˘Lh ‘ á˘˘ jƒ˘˘ b äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘NG ∑Éæg kÉ˘ª˘FGO ø˘µ˘dh ,É˘gÒZh á˘dGó˘©˘dG ∑É˘¡˘à˘fG ‘ âæc ÉeóæY ÉfCÉa ,QƒeC’G ‘ ¿ƒªµëj IÉ°†b QGO É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«æd IQÉjR â∏b »æµd ,Éjõ«dÉe ‘ ‹É≤àYG øY åjó◊G ±ƒbƒdG ΩóYh ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àf ¿CG Öéj ¬d .Ö°†¨dGh AÉ£NC’G øY åjó◊G óæY ±Gô˘W’C G á˘aÉ˘c ´É˘æ˘ bGE ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG A»˘˘°ûdGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H OÓ˘Ñ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H ,QƒeC’G √òg º¡ØàH á°VQÉ©ŸG ´ÉæbEGh á«ªæàdGh º˘µ˘M ΩGÎMÉ˘H á˘eƒ˘˘µ◊G ‹hDƒ˘ °ùe ´É˘˘æ˘ bGE º˘˘K .ºµ◊G ÇOÉÑeh ¿ƒfÉ≤dG GPEG'' :Qƒ˘˘ ˘fGC ∫É˘˘ ˘b ,iô˘˘ ˘NGC á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e âª∏©J GPÉe Úæ°ùdG √òg πc ó©H :ÊƒªàdCÉ°S

Ωƒ∏¶ŸG Éjõ«dÉe á°†¡f ÖMÉ°U ..º«gGôHEG QƒfCG .á≤«≤◊G ∂∏J Ò«¨àd ádhÉfi ÒZ ¬æe ¢ü∏îàdG á«ªæàdG Ωƒ¡Øe ¿Éc º«gGôHEG QƒfCÉH áfÉ©à°S’G â“ ÉeóæYh - ¬°SÉ«b …ôéj ¿Éc …òdG ≥«°†dG …OÉ°üàb’G ≈æ©ŸG ≈£îJ ób πNódG §°Sƒàe ™ØJQGh ,»eƒ≤dG πNódG IOÉjR QGó≤Ã -ÉÑdÉZ ,ƒªædG ≈æ©Ÿ ÉkaOGôe á«ªæàdG Ωƒ¡Øe πX å«M ,OôØ∏d »≤«≤◊G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ GkQƒ˘˘ °üfi ≈˘˘ æ˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘Xh IÈN øµdh ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG øe Gkô£°Th ,äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG ¿ô˘b ™˘HQ ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ∂∏˘˘J â©˘˘LQCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘fCG áHƒ∏£ŸG ∫GƒeC’G á∏b ¤EG §≤a ™Lôj ’ ∞∏îàdG ¿CG ∞°ûµàd ‘ ¢üî∏àJ áª¡e iôNCG πeGƒY ¤EG ™Lôj É‰EGh ,QÉªãà°SÓd …CG iƒà°ùe ≈∏Y) á«∏ÙG á«°ù°SDƒŸGh á«∏µ«¡dG ≥FGƒ©dG øe á∏ªL §HôJ »àdG á«dhódG äÉbÓ©dG §ªæH ≥∏©àJ á«LQÉN πeGƒYh (ó∏H »îjQÉJ êÉàf ÉgQhóH »àdGh ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdÉH á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG õcGôŸG ídÉ°üd ∫Ó¨à°S’Gh DƒaÉµàdG Ωó©H º°ùJG ‹hO ΩÉ¶æd πjƒW .áÁó≤dG ájQÉª©à°S’G á˘Hô˘é˘à˘dG ¬˘bÉ˘«˘°S ‘ äAÉ˘L …ò˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘æ˘ ©˘ e ƒ˘˘g Gò˘˘g áeRCG ±hôX ‘ πª©J ¿CG É¡«∏Y Ú©J É‰EGh ,§≤a ¢ù«d ,ájõ«dÉŸG ‘ á°UÉNh ,äÉ«æ«fÉªãdG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«ªæà∏d áæMÉW Üƒ©°ûdÉH Ék≤aQ πbCG Ωó≤àŸG ⁄É©dG ≈ë°VCGh ,á«YÉæ°üdG ∫hódG êPƒªædG »££fl ≈∏Y ¿Éc ºK øeh ,É¡d Ékª∏X ÌcCGh á«eÉædG øe ÌcCG ≈∏Y á°Sƒª∏e äGRÉ‚EG ≥«≤– ¤EG Gƒ©°ùj ¿CG …õ«dÉŸG IOÉjR á¡ÑL :ójó÷G ¿É°ùfE’G AÉæHh ô≤ØdG ô¡b øµÁ ≈àM á¡ÑL äÉLÉ◊G ´ÉÑ°TEG ≈∏Y IQó≤dG äGP äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe êÉàfE’G ÚæWGƒŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG Úµ“h ,ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉjô◊G á°SQÉ‡ ¢Uôa ™«°SƒJh ,´GóHE’Gh AÉ£©dGh º∏©àdG øe ôjô– ≈∏Y πª©dG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ácQÉ°ûŸGh iƒ˘≤˘ ∏˘ d ´É˘˘Ñ˘ à˘ à˘ °S’Gh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G äÉ˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘∏˘ c ™˘˘ª˘ àÛG .äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G º«YóJh ,á«LQÉÿG á∏eÉ°ûdG á«eÓ°SE’G ájõ«dÉŸG áHôéàdG ìÉ‚ ¢†©ÑdG ™Lôjh ≈∏Y OÉªàY’G Ωƒ¡Øe ´QR :É¡°SCGQ ≈∏Y áë°VGh πeGƒY IóY ¤EG øe áëLÉædG QÉµaC’Gh á«æ≤àdG IRÉ«◊ Évjƒb Ék©aGO ôah É‡ ,äGòdG ''¢SÉfhÎH'' á«æWƒdG ∫hÎÑdG ácô°T π©dh ,iôNC’G ÜQÉéàdG ''¿ƒJhôH'' á«æWƒdG IQÉ«°ùdGh ''¢SÉe '' ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°Th √ò˘g ø˘e Ió˘MGh π˘µ˘a ,á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘gGƒ˘˘°T ÒN á∏ª©dG â«ÑãJ ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y IóFGQ äÉcô°ûdG π«Ñb ájOÉ°üàb’G Iõ¡dG çhóM ™e ÖfÉLC’G ∫GƒeCG ≈∏Y Oƒ«≤dGh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ≥˘˘aó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘«˘ b ¢Vô˘˘a ™˘˘e ,ÒJÉ˘˘ ¡˘ ˘e º˘˘ µ˘ ˘M ,ΩÉ©dG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ¢†ØNh ,Éjõ«dÉe ¤EGh øe á«ÑæLC’G Újõ˘«˘dÉŸG ΩÉ˘eCG É˘¡˘à˘°üî˘°üN OGôŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘à˘ ah øe IOQƒà°ùŸG äÉéàæŸG ∫GóÑà°SGh ,á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ΩÉeCG ¢ù«dh É‡ ,á©é°ûe á«Ñjô°V äGAÉØYEG Ëó≤Jh á«∏fi äÉéàæÃ êQÉÿG å«M Iôp°ürÑoŸG IÉcÉÙG ,ájõ«dÉŸG á∏ª©dG áª«b QƒgóJ ∞bh í‚CG É¡«∏Y ≥∏WCG á«°SÉ«°S á«é«JGÎ°SG 1981 ΩÉ©dG ‘ Éjõ«dÉe âZÉ°U á«fÉHÉ«dG áHôéàdG øe IOÉØà°S’G É¡fƒª°†eh ,¥ô°ûdG ¤EG ô¶ædG øe íjô°U ±GÎYG ,Gkô°üÑoe Gkó«∏≤J áëLÉædG ÖfGƒ÷G ó«∏≤Jh º∏a ,πë∏d πFGóH øY åëÑdGh ¬KhóM ádÉM ‘ CÉ£ÿÉH áeƒµ◊G ‹ÉàdÉHh ,QGô≤dG ´Éæ°U ∫ÉH ≈∏Y ô£îJ á«°SÉ«°ùdG IôHÉµŸG øµJ AGÈÿG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘FGO Ëƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ™˘˘ ˘e §˘˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘°Vh º˘˘ ˘à˘ ˘ j âfÉc ±Gô°SE’G ΩóYh áWÉ°ùÑdG ,Ö©°ûdG IófÉ°ùÃ Ú°ü°üîàŸGh . …õ«dÉŸG ™ªàÛG ‘ Ú©dG É¡Ä£îJ ’ »àdG äÉª°ùdG øe

;ÚŸÉ°ùe ¿ƒµf ¿CG Öéj'':QƒfCG ±É°VCGh áeƒYóe á°VQÉ©e á«°SÉ«°S ÜGõMCG Éæjód ¿C’ kGOóY ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh ,á«bô©dG äÉ«∏bC’G øe ≥Øàf ¿CG Öéj »àdG ájôgƒ÷G πFÉ°ùŸG øe ¿CGh óH’ øªãdG ¿Éc Éª¡e ¬fCG É¡æe :É¡«∏Y ø˘e’C Gh ΩÓ˘°ùdG ¿É˘ª˘°V π˘LGC ø˘e kÉ˘©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ f ô˘°†e π˘ª˘Y …CG ™˘æ˘e Öé˘˘j ∂dò˘˘dh ,É˘˘fOÓ˘˘Ñ˘ d hCG á«≤ÑW hCG á«æjO ¬©aGhO âfÉc Éª¡e OÓÑdÉH ø˘e’C Gh ΩÓ˘°ùdÉ˘a ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jGE hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÉfOQCG GPEG øªãdG ¿Éc Éª¡eh ,É¡æe óH’ IQhô°V ¿CG »æ©j Gògh ,Ú°ùaÉæŸG ΩÉeCG ÉfOÓH Qƒ£f ¿CG áeƒµ◊G ºYóJ ¿CG Öéj IOƒLƒe á°VQÉ©e ájCG ¢Vô˘©˘à˘J É˘eó˘æ˘©˘a ,ø˘e’C Gh ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d ∞≤f ¿CG Öéj ,ô£î∏d É¡æeCGh OÓÑdG áeÓ°S á˘eƒ˘µ˘M √ò˘g ∫ƒ˘≤˘f ’h kGó˘MGh kÉ˘Ø˘°U kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L ,ó˘MGh ∞˘bƒ˘e É˘æ˘d É˘æ˘∏˘ c π˘˘H ,á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ∂∏˘˘Jh á«aÉØ°ûdG ô°TDƒe ‘ ¬fCG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ¤EG â©LGôJ É¡æµd 17 áÑJôŸG ‘ Éjõ«dÉe âfÉc .A»°S ôeCG Gògh kGôNDƒe 39 ¤EG ºK 28 ájôM ¿EG'' :QƒfCG ∫Éb iôNCG á«MÉf øeh ‘ ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCGh ,kGóL áª¡e ΩÓYE’G ;Éjõ«dÉe ‘ É‡ ÌcCG ΩÓYEG ájôM øjôëÑdG ≈∏Y ájô◊G ô°TDƒe ‘ 150 áÑJôŸG ‘ ÉæfC’ Ió«L kGQƒeCG Éjõ«dÉe ‘ øµdh ,⁄É©dG iƒà°ùe

ø```é``````````°ùdG ΩÓ``````X á`≤«≤◊G Ö``é``ëj ’ :…hóH ΩÉ°üY Öàc

.√ôªY øe 77 ájõ«dÉŸG áHôéàdGh QƒfCG ’EG óªﬁ ÒJÉ¡Ÿ ájõ«dÉŸG áHôéàdG ™Lôj ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EGh ÖMÉ°U º«gGôHG QƒfCG ¿CG ƒgh ÉeÉ“ ÉØdÉﬂ kÉjCGQ ¿hôj øjôNBG ¿CG …OÉ°üàb’G É¡bRCÉe Éjõ«dÉe `H äÈY ≈àdG ájôë°ùdG á°ùª∏dG ‘ áÑZôdG âfÉc Éeh ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ É¡H ¢Vƒ¡ædGh ÒÑµdG

ä’Échh ∞ë°üdG ¬≤MÓJh …ƒ«°SB’G ΩÉ©dG πLQ ''Ω1988 ΩÉ©dG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬££˘N ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘à˘d á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äÉ˘£ÙGh AÉ˘Ñ˘f’C G ≈˘∏˘Y É˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’G ÜÉ˘˘Ñ˘ dGh ,A»˘˘°T ø˘˘Y í˘˘°üØ˘˘j ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,π«ëà°ùe A»°T ’ á°SÉ«°ùdG ‘h ,á«°SÉ«°ùdG ¤EG Oƒ©«d ¬«YGô°üe ’ …hóH ¬∏dGóÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e »°SÉ«°ùdG ¬HÉ£N ºZÉæJh ƒg ¿ƒµj ób πH ,Iƒ≤H AGƒ°VC’G ¤EG ójóL øe ¬JOƒY ó©Ñà°ùj `dG ‘ ¿B’G ¬fCG ºZQ √OÓH ‘ ∫hC’G πLôdG ¿ƒµ«d IQGóéH πgDƒŸG

2002 ôjGÈa øé°ùdG øe ¬LhôN äÉ¶◊ ...º«gGôHEG QƒfCG kÉ°ù«FQ ÉgÉ°†b áæ°S 22 ó©H ºµ◊G øY ¬«ëæJ óªﬁ ÒJÉ¡e ICÉLÉØŸG …hóJ …hóH óªMCG ¬∏dGóÑY ¬àØ«∏N ó¡Y ‘ øµd ,AGQRƒ∏d º«gGôHEG QƒfCG ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G á«dGQó«ØdG áªµÙG â°†≤f ÚM ,áeQÉY Ö«MôJ äGôgÉ¶J §°Sh ,¬æé°S øe äÉYÉ°S ó©H êôîjh ,∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y ¬æé°S øe QƒfCG êôîj øµdh .á«Ñ©°T á∏ªMh ,¬H âŸCG »àdG áMÈŸG ô¡¶dG Ω’BG èdÉ©«d ï«fƒ«e ¤EG Ò£jh ∂jhRƒ«ædG'' á∏› ¬àØ°Uhh ójóL øe AGƒ°VC’G ¬«∏Y §∏°ùJh

ô˘jRhh É˘jõ˘«˘dÉ˘e AGQRh ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘fCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äô¡b »àdG ájƒªæàdG É¡JÉ°SÉ«°S »°Sóæ¡e óMCGh ,≥Ñ°SC’G É¡à«dÉe QƒªædG ºgCG óMCG âëÑ°UCÉa ,Oƒ≤Y áKÓK øe πbCG ∫ÓN ô≤ØdG AGQRƒdG ¢ù«FôH -É≤HÉ°S- Ió«WƒdG ¬àbÓY âfÉc ÉÃQh ,ájƒ«°SB’G ¢ù«FQ ±ô©J .ôgÉÑdG Éjõ«dÉe ìÉ‚ QGô°SCG óMCG óªfi ÒJÉ¡e ÖMÉ°U ,º«gGôHEG QƒfCG ¬ÑFÉf »∏Y óªfi ÒJÉ¡e …õ«dÉŸG AGQRƒdG ΩÉ˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cô˘M ¢ù°SDƒ˘eh ,á˘«˘ZÉ˘£˘dG á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ìÓ°UE’G äGƒ£N ¤hCG ÒJÉ¡e ¢ùª∏J º«gGôHEG QƒfCG ™eh ,Ω1791 ⁄É©dG ‘ á°SÉ«°ùdG áaBG øµd .OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G Éª¡æ«H ±ÓÿG ÜOh ,Ú∏LôdG ábÓY âdÉW Ée ¿ÉYô°S ådÉãdG ,áeƒ°üÿG ‘ Oó∏dG `d k’Éãeh ,kAGóYCG ¢ùeC’G ¥ÉaQ íÑ°UCGh ,ºbÉØJh . º«gGôHEG QƒfCG ¬ÑFÉfh ¬HQO ≥«aQ ≈∏Y óªfi ÒJÉ¡e Ö∏≤fGh á«°SÉ«°ùdG ¬Ñ°UÉæe øe √ójôŒh º«gGôHEG QƒfCG á«ëæJ â“h OÉ°ùØdG ..Úàª¡J ™°ûHCÉH áªµÙG ¤EG ó«àbGh ,ájQGOE’Gh á«Hõ◊Gh ¢ù«d º«gGôHEG QƒfCÉa ,‹hódG ∫ƒgòdG øe ádÉM §°Sh ,•Gƒ∏dGh ¬à«Ñ©°Th ,IOƒ¡°ûŸG ¬ØbGƒeh ¬îjQÉJ ¬d πH ,á£«°ùH á«°üî°T ¥ô£H √OÓH OÉb Éeó©H áÑ«W á«ŸÉY á©ª°S Ö°ùàcGh ,áë°SÉµdG ¿Éc …òdG Ò£ÿG …OÉ°üàb’G É¡bRCÉe RhÉéàd ájôë°ù∏d ÜôbCG á∏ª©dG Qƒgóàd áaÉ°VE’ÉH ¬JÉeÓY RôHCG ájƒ«°SB’G QƒªædG QÉ«¡fG ,ôNBG …CGQ ¬d ¿ƒµj ä’É◊G √òg πãe ‘ Ö©°ûdG øµd .ájõ«dÉŸG ,º«gGôHEG QƒfCG ™e ÒÑc ∞WÉ©Jh ΩÉY §î°ùH á«°†≤dG â¡Hƒéa ™˘e äÉ˘eOÉ˘˘°üe â©˘˘bhh ,º˘˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG äó˘˘°ûà˘˘MGh äÉaÉà¡dG â≤∏£fGh äÉHGô°VE’Gh äÉeÉ°üàY’G âª¶fh ,áWô°ûdG .∞WÉ©à∏d äÓªMh ,¬©e øeÉ°†àdG øY IÈ©ŸG º«gGôHG QƒfCG ¥ôM §≤a º«gGôHEG QƒfCG øé°S øµj ⁄ ±ó¡dG ¿CG á≤«≤◊G øµdh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG øe √OÉ©HEGh .kÉeÉ“ ¬bôM πH ¬æe ¢ü∏îàdG ’h 9 ºK ,OÉ°ùØdG á«°†b ‘ äGƒæ°S â°S øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµM Gòd ,á«∏c ¬≤FÉ°Sh »æÑàdÉH ¬«NCG ™e •Gƒ∏dG áÁôéH »ª°S Éª«a äGƒæ°S ≈˘∏˘Y ¬˘eÉ˘˘ZQEG ó˘˘cCGh á˘˘«˘ ∏˘ c ô˘˘eC’G ≈˘˘Ø˘ f ÒNC’G ¿CG º˘˘ZQ ,¢UÉÿG .áWô°ûdG πÑb øe QhõdG IOÉ¡°ûdG äGôgÉ¶ŸG Oƒ≤àd ''π«YÉª°SEG ¿Gh IõjõY ¿Gh'' ¬àLhR êôîJh ÜõM'' ÜõM ¢ù°SDƒJh ,áWô°ûdG á¡LGƒeh ,êÉéàM’G äGÒ°ùeh CGƒ°SCG ó°V É¡LhR øY áHÓ°üH ™aGóJh ''¢VQÉ©ŸG »æWƒdG ádGó©dG hCG πµ°ûH ¬JQƒ°U √ƒ°ûJh πLôdG »∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdG äÉeÉ¡J’G Éjõ«dÉe ‘ ÊÉãdG πLôdG º«gGôHEG QƒfCG á«°†b âëÑ°UCGh .ôNBG ΩÉ©dG ¬d ¬Lh ΩÉ¡JG ∫hCG òæeh ,É«dhO â∏YÉØJh ,''ÉjÉ°†≤dG ΩCG'' πgDƒe ÒZ º«gGôHEG QƒfCG π©Œ Ó«dO 50'' ÜÉàc Qƒ¡Xh Ω1997 πX ,áæ°S 15 ¬°ùÑëH ºµ◊G Qhó°U ¤EGh ''áeƒµ◊G á°SÉFôd áWô°ûdG ¢ù«FQ ádÉ≤à°SÉH É«∏NGO âªbÉØJh ,¢TÉ≤fh ∫óL ™°Vƒe ä’Éµ°ûà°SG πc â°†aQh ,º«gGôHEG QƒfCG Öjò©àH ¬eÉ¡J’ ájõ«dÉŸG ¬æµd .»µ∏ŸG ƒØ©dG ô¶àfGh ,É«FÉ¡f ºµ◊G íÑ°UCGh ,á«FÉ°†≤dG QƒfCG .GóHCG äCÉj ⁄ …òdG ''hOƒL'' πãe ¿Éc QƒfCG ¢TÉY.. ™«ª÷G ∞àg ÉeóæY ø∏YCGh ,âKóM á«°SÉ«°S äGÒ¨Jh ,QÉ¡fC’G ‘ äôL IÒãc √É«e

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG

business@alwatannews.net

á°Sóæg ájQGOE’G ∫ƒ∏◊G Oƒªﬁ ∫BG π«Ñf

π````«Nó``dG ∫ƒW ¢SÉædG ¢†©Hh ,âbƒdG øe kÉ°†©H ¢SÉædG ™«ªL ´óîJ ¿CG ∂æµÁ'' .Î«H ¬«L ¢ùfGQƒd G' òg ∂Ñ°ùMh ,âbƒdG Ö°UÉæŸG hD ƒÑàd ÚHƒ°ùæŸG áÄ«¡J øe k’óH á°ù°SDƒŸG êQÉN øe ¬H A»L íæe ,±hô¶dG ¬d âÄ«g ,É¡«∏Y π«Nóc É¡JGQGOEG ióMG ‘ ¬H qêoR ,ájOÉ«≤dG ¬©«ª∏J ” »∏÷G √Gƒà°ùe ∞©°Vh ™°VGƒàŸG ¬îjQÉJ ºZôHh ,OQGƒŸG π°†aCG kGó«©H ¬fƒµd ¬eÉ¡e AGOCG ‘ Ì©J ∂dP πc ™eh ,IQƒ°U π°†aCÉH ô¡¶j »µd ΩÉŸE’Gh IÈÿGh ¢ü°üîàdG å«M øe ¬H ≥ëàdG …òdG π≤◊G øY kÓ°UCG …òdG ¿É«µdG ≈∏Y É«∏©dG IQGOE’G â°†b ∂dòHh ,ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG §°ùHCÉH √ÉŒG äGP πH ,ádOÉÑàe IóFÉØdG øµJ ⁄ å«M ,¬«Hƒ°ùæe ≈∏Yh ¬«∏Y ¬àÑ°üf ¢ù«˘˘d ¢ùµ˘˘©˘ dGh ¬˘˘«˘ °ShDhô˘˘e äGÈNh äGQó˘˘b ø˘˘e ¬˘˘JOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ≈˘˘ æ˘ ©Ã ,ó˘˘ MGh ‘ kÉ£Ñîàe ,¬©bƒe ‘ kÉ«Ñ∏°S ∫ƒÄ°ùŸG Gòg πX ∂dP πLCG øe ,í«ë°üH øe ºgh ,´óÑj øe º¡a ,¬jóYÉ°ùe ≈∏Y OÉªàY’G πc kGóªà©e ,¬JGQGôb øe ƒ¡a ,IQƒ°üdG ‘ kGRQÉH πHÉ≤ŸG ‘ ƒg πX óbh ,Qƒ£j øe ºgh ,õéæj øe √ƒæÑJ óbh ’ ∞«c ,á«ª°SôdG πaÉÙG ‘ ¬à°ù°SDƒe πãÁ øe ƒgh ,ìuô°üoj ¬`d OGôŸG iƒà°ùŸG ¿hO »≤H Gòg ™e ¬æµd ,∂dP πLCG øe √ƒ©Ÿh ,∂dP πLCG ‘ ´óÑj QÉ°U ,¬Ø©°V øY QÉ¶fC’G â«à°ûJ πLCG øeh Gòd ,kÉjQGOEGh kÉ«æ¡e √òg πãe ‘h ,º¡«a ¢ù«d ÉÃ º¡ª°Uhh ºgQƒ°U ¬jƒ°ûJh øjôNB’G OÉ≤àfG ≥∏©oj ájQGOE’Gh á«æ¡ŸG ÇOÉÑŸG §°ùHC’ ∫ƒÄ°ùŸG É¡«a ó≤àØj »àdG ä’É◊G ób AÉ«°TC’G √òg ÜÉ°ùàc’ Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ¿CG ™bGƒdGh'' :¬dƒ≤H rekcurD reteP √òg Ö°ùàcG ¢üî°T …CG øY ™ª°SG ⁄ πbC’G ≈∏Y ÉfCGh ,»é¡æŸG º«∏©àdG ¿ƒµJ .'I' ÈÿG ≥jôW øY Üô°†dG ∫hóLh ájóéHC’G hCG á«°SÉ°SC’G •É‰C’G øY á°ù°SDƒe πc ‘ QGô≤dG ´Éæ°U ≈∏îJ ƒd :∫ƒ≤f GC óÑŸG Gòg øe kÉbÓ£fG ‘ áaRÉÛG øYh ,á°SGQO ¿hO ÚjQGOE’G »æÑJh AÓNódG ¢Vôa á°SÉ«°S ¿hO ÚjQGOEG Ö«˘˘ °üæ˘˘ à˘ d äÉ˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ d ñƒ˘˘ °Vô˘˘ dG ø˘˘ Yh ,AÉ˘˘ Ø˘ cC’G ÒZ Ú«˘˘ ©˘ ˘J ∫BG ÉŸ ,QGô≤dG ™æ°U õcGôe AGƒàM’ AGƒgC’G AGQh ±Gô‚’G øYh ,iƒà°ùŸG äÉeGóp°U øe ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ∫ÉM øY kGÒãc ∞∏àîj …QGOE’G »æÑàa .á«LÉàfE’Gh AGOC’G ‘ ÊóJh äÉWÉÑMEGh ø˘˘e ¬˘˘«˘ a øÃ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ö˘˘ °s üæ˘˘ j …ò˘˘ dG Aõ÷É˘˘ H ô˘˘ °†j ∫hC’É˘˘ a ,∞˘˘ XƒŸG »˘˘ æ˘ Ñ˘ J ∫ÉM ‘ ¬H áWÉæŸG ΩÉ¡ŸÉH iƒ°S ô°†j Óa ÊÉãdG ÉeCG ,¬à«∏gCG Ωó©d ÚØXƒe .kGOhóﬁ Qô°†dG ∂dòH ¿ƒµ«a ¬JAÉØc ¿Gó≤a ¢†©H ‘ É«∏©dG äGQGOE’G •QƒJ ¤EG √ƒæf ¿CG ÉæJƒØj ’ ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h ,º¡Ø©°†d ôNCÉàŸG º¡aÉ°ûàcG óæY ÚdƒÄ°ùe øe ºgƒæÑJ øe ™e äÉ°ù°SDƒŸG IÎa AÉ˘˘°†≤˘˘fG ó˘˘©˘H ≈˘˘à˘M Ö°üæ˘˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J Qò˘˘©˘à˘dh ,Êó˘˘àŸG º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùŸh ºgQGôb øY ™LGÎdG Qò©àd ∂dP Oƒ©jh ,á°ù°SDƒŸÉH º¡bÉëàdG ≈∏Y á∏jƒW øe ¬HÉë°ùfG ºK ¬∏°ûØH π«NódG ∫ƒÄ°ùŸG ±GÎYG ádÉëà°SGh ,á¡L øe ¿CG ≈°†JQGh ,Gò¡c kÉ©°Vh ¬°ùØæd ≈°†JQG øªa .iôNCG á¡L øe ¬©bƒe ’ kÉ©£b ,¬JGQób ájOhóëÃ ¬æ«≤j ºZQ ¬æe ÉC ØcCG ºg øe ≈∏Y Ös°üæj .»HC’G ¢üî°ûdG áeGôch áYÉé°T ∂∏àÁ áàØd @@ ≈∏Y ™jô°ùdG ÜhÉéàdG ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG ôµ°ûdÉH Ωó≤àf å«M ,(135 Oó©dG -É¡∏jó©J Ú©àj áª¶fCGh áeóÿG ¿GƒjO) ≥HÉ°ùdG ÉædÉ≤e ¤EG äÉMÎ≤ŸG ádÉMEG â“) ¿Gƒæ©H Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ OôdG AÉL øªãfh Qó≤f PEG ÉæfEGh ,(136 Oó©dG -ÉgGhóL á°SGQód á°üàıG äÉ¡÷G ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G á˘˘ jó˘˘ L ¢ùµ˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG ‘ …QGOE’G »˘˘ bô˘˘ dG Gò˘˘ g É˘˘gQGô˘˘b’E kÉ˘ Ñ˘ bô˘˘J äÉ˘˘MÎ≤ŸG á˘˘°SGQO è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d ∞˘˘¨˘ °ûH ™˘˘∏˘ £˘ à˘ æ˘ d ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG ¿ƒµJ ¿CÉH QGô≤dG ÜÉë°UCG ºK ¤É©J ¬∏dÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉæfEGh ,Égò«ØæJh .á«HÉéjEG èFÉàædG barishehabi@gmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

è«∏ÿG ¿GÒW ™e zõeôdÉH ácQÉ°ûŸG{ ¥ÉØJG É¡©«bƒJ ó©H

á°ùaÉæŸG Ió°T ºZQ z¿GÒ£∏d ô°üe{ ìÉHQCG ‘ IOÉjR %12 :õjõ©dG óÑY ó«©°S Ú°SQóŸG π˘˘≤˘ f :Ú≤˘˘°T ¤EG É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘°üdG º˘¡˘JRÉ˘LEG AÉ˘°†≤˘d º˘¡˘JOƒ˘Y AÉ˘æ˘KCG è˘«˘∏ÿG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Üô©dG IƒNCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .IOƒ©dGh ô°üe ‘ ájƒæ°ùdG »˘bÉ˘H ø˘Y É˘fõ˘«“ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J GQÉ˘©˘°SCG º˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ∫ÓN øe á∏eÉµàe áeóN ÖcGô∏d Ωó≤f å«M äÉcô°ûdG ≈àM »∏«°üØàdG èeÉfÈdG äGP á∏eÉ°ûdG á∏MôdG ΩÉ¶f å«M ,π«ªY πc Ö°SÉæJh á«æjôëÑdG ô°SC’G ™e ºFGƒàJ ∫ÉM ‘ á∏MôdG ∞«dÉµJ øe %25 ‹GƒM á∏FÉ©∏d ôaƒf .''á≤jô£dG √ò¡H ôØ°ùdG ô°üe'' É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’G øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG'' ,ÜÉ˘˘LCG ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ''¿GÒ£˘˘∏˘ d Ió˘«˘L ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤– ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ''¿GÒ£˘˘∏˘ d ô˘˘°üe'' Éæe Üƒ∏£ŸG ∫ó©ŸG ≈£îàJ á«°VÉŸG ΩGƒYC’ÉH áfQÉ≤e á°ùaÉæŸG πX ‘ ÉMÉ‚ ó©j Gògh ,%12 á«aÉ°U IOÉjõH ÖcGô˘dG á˘≤˘ã˘d á˘é˘«˘à˘f ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘˘°T ÚH Ió˘˘jó˘˘°ûdG §N ≈∏Y πª©J »àdG äÉcô°ûdG OóY π°üj å«M ,Éæ«a ¿GÒ£∏d ô°üe »gh äÉcô°T 8 ¤EG IôgÉ≤dG øjôëÑdG á«Hô©dGh OÉ–’Gh á«JGQÉeE’G •ƒ£Nh è«∏ÿG ¿GÒWh .''Iôjõ÷Gh á«àjƒµdGh ájô£≤dGh QÉ˘©˘°SCG IOÉ˘jR'' :∫É˘b ô˘cGò˘˘à˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Yh πªëàf ¿CG Éæ«∏Y â°Vôa ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y OƒbƒdG »ªà◊G øe ¿Éc øµd ¿ÉµeE’G Qób ∞«dÉµàdG øe GAõL á˘é˘ «˘ à˘ f IOÉ˘˘jõ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e kGAõ˘˘L ÖcGô˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ¿CG ∞«dÉµJ øe %40 øe ÌcCÉa ,ÉæJOGQEG øY áLQÉN ±hô¶d Oƒ˘bƒ˘dG QÉ˘©˘°SCG ‘ IOÉ˘jõ˘dGh ,Oƒ˘bƒ˘∏˘d á˘°ü°üﬂ á˘∏˘Mô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘°†J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG Ωƒ˘˘°SQ ™˘˘aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ fÈŒ .''IôcòàdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ ''¿GÒ£˘˘∏˘ d ô˘˘°üe'' ó˘˘LGƒ˘˘ J ø˘˘ Yh äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN ∫hÉëf'' :∫Éb øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á°UÉN GQÉ©°SCG Ωó≤f ¿CG á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe ÉgÒZh π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘«ŸÉ˘Y á˘£˘≤˘f á˘jCG ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d .''è«∏ÿG ¿GÒW ™e õeôdÉH π«¨°ûàdG á«bÉØJ’ Éæ©«bƒJ ¿CG 2006 ‘ ≈˘æ˘ª˘à˘f'' :Ó˘FÉ˘b õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y º˘˘à˘ Nh ø˘Y ÖcGô˘dG ≈˘°Vô˘j ¿CGh ,É˘æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ∫ó˘˘©ŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ f Qó˘˘ b ¬˘˘ ∏˘ ˘NO Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N .''É`` `æ` `àYÉ£à°SG

:¥hQÉa ÊÉg √QhÉM

zøWƒdG{ ¤EG çóëàj õjõ©dGóÑY ó«©°S

’ Éææµd ,É«eƒj áYÉ°S 12 QGóe ≈∏Y ÉæÑJÉµe πª©J å«M ,∂dP ¤EG ÉfQô£°VG GPEG ’EG ájô©°ùdG á°ùaÉæŸG ‘ ôµØf .ÖcGôdG ™e Éæ∏eÉ©Jh ÉæJÉeóîH ¢ùaÉæf É«dÉM øëæa IôgÉ≤dGh øjôëÑdG ÚH ÉæJÓMQ OóY IOÉjõd §£îfh øjô°ûJ) ôHƒàcCG ájÉ¡f ‘ …ƒà°ûdG ∫hó÷G ájGóH ™e QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘MQ ™˘˘ HQCG π˘˘ ¨˘ ˘°ûf ¿CÉ˘ ˘H ,2006 (∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG »bÉH ‘ ∑Î°ûŸG π«¨°ûàdG ÖfÉéH ,´ƒÑ°SC’G .è«∏ÿG ¿GÒW ™e áeóN ôaƒJ ''¿GÒ£∏d ô°üe'' ácô°T ¿CG í°VhCGh ≈∏Y IôcòJ õéM á«fÉµeEG ∫ÓN øe Qƒ¡ªé∏d IójóL ´ÓbE’G ó«YGƒe áaô©eh ,ÊhÎµdE’G ácô°ûdG ™bƒe .É°†jCG ¥OÉæØdG õéMh ¬dÓN øe ∫ƒ°UƒdGh ''¿GÒ£˘∏˘d ô˘°üe'' É˘¡˘©˘°†J »˘˘à˘ dG §˘˘£ÿG ∫ƒ˘˘Mh ácôM ¿EG'' :∫ƒ≤j ,ô°üe ¤EG Ú«é«∏ÿG ìÉ«°ùdG Üò÷

.¿GÒ£∏d ô°üe ácô°T øe ôØ°ùdG º«¶æJ ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J ¿GÒ£∏d ô°üe ¿CG í°VhCGh ô°üe ‘ IRÉLE’G AÉ°†≤d É¡HÉcôd á∏eÉ°ûdG á∏MôdG èeGôH ¿Gƒ°SCGh ô°übC’Éc á«∏NGO á£ﬁ ájCG hCG IôgÉ≤dG ‘ AGƒ°S ¤EG QÉ£ŸG øe π≤ædG äÉeóN ôaƒf PEG ,ï«°ûdG Ωô°Th ¥OÉæØdG ‘ õé◊Gh ''¢SÉH π«JÉ°T'' `dG ΩÉ¶æH ¥óæØdG ÉæfCG ¤EG káaÉ°VEG ,á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH á∏eÉµdG áeÉbE’G ΩÉ¶æH ‘ ¿É˘µ˘e …CG ‘ ¥OÉ˘æ˘Ø˘ dG õ˘˘é˘ M á˘˘eó˘˘N ÖcGô˘˘∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘f Öàµe ‘ É¡ª¶æf »àdG á∏eÉ°ûdG äÓMôdG √ògh .⁄É©dG ¿CG É˘æ˘Ñ˘°ùµ˘e ó˘©˘jh ,í˘HQ …CG É˘¡˘æ˘e ≥˘≤˘ë˘ f ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''QGôªà°SÉH ÉæWƒ£N Ωóîà°ùj ÖcGôdG ô˘˘°üe'' É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘jhÎdG ¥ô˘˘W º˘˘gCG ø˘˘Yh É«dÉM ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH á°ùaÉæŸG πX ‘ ''¿GÒ£∏d ÖcGô∏d Iõ«‡ áeóN Ëó≤àH ºà¡f'' :õjõ©dG óÑY ∫Éb

π≤f ‘ kÉ«dÉM ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH OÉ◊G ¢ùaÉæàdG QÉ˘©˘°SCG IOÉ˘jR π˘X ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J QÉ˘©˘°SCG Ëó˘˘≤˘ Jh ÜÉ˘˘cô˘˘dG •ƒ£N É¡à©bh »àdG õeôdÉH π«¨°ûàdG á«bÉØJGh ,OƒbƒdG ,ÜÉcôdG π≤f ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ™e ''¿GÒ£∏d ô°üe'' ô°üe) ájô°üŸG ¿GÒ£dG ácô°T É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’Gh ôjóŸG ™e ÉæãjóM Qƒﬁ âfÉc ,2005 ∫ÓN (¿GÒ£∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿GÒ£∏d ô°üe ácô°ûd »ª«∏bE’G á∏eÉ°ûdG èeGÈdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG ,õjõ©dG óÑY ó«©°S É˘e Qó˘≤˘H í˘Hô˘dG ¤EG ±ó˘¡˘J ’ á˘cô˘°ûdG É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG .ÖcGôdG áeóÿ èeGÈdG π°†aCG Ëó≤J ¤EG ±ó¡J ¿EG :õjõ©dG óÑY »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫ƒ≤j ájGóÑdG ‘ äÓ˘eÉ˘©˘Jh äÉ˘eó˘N ‘ Iô˘Ø˘W äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG çó˘˘MCG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ °üe ∫ƒ˘˘ £˘ ˘°SCGh ¬ªYófh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿GÒ£dG äÉcô°T π«WÉ°SCG ,äGRGô£dG çóMCG ≈∏Y IójóL äGôFÉ£H Iôªà°ùe áØ°üH RGôW øe IójóL IôFÉW 12 Éædƒ£°SCG ¤EG º°†æ«°Sh ÉæJÉ˘eó˘N âë˘Ñ˘°UCGh ,2006 á˘jÉ˘¡˘æ˘H ''737 è˘æ˘jƒ˘˘H''`dG ÜÉcQ øe %75 ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ¢ùaÉæJ Ú«æjôëÑdG øe %25h Újô°üŸG øe ¿GÒ£∏d ô°üe ¥ƒ°S øe ÉæàcôM ºéM π°üjh .øjôëÑdG ‘ Úª«≤ŸGhCG Pƒ˘ë˘à˘ °ùJh .á˘˘cô◊G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %28 ¤EG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %70 á˘Ñ˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ¥ƒ˘°S ¿CG ’EG ,É˘¡˘d »˘eƒ˘«˘dG π˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘cô◊G ÒZ ó©J É¡fEÉa ,IÒ¨°U Ébƒ°S É¡fƒc áé«àf øjôëÑdG 3h è«∏ÿG ¿GÒ£d äGôFÉW 8 π«¨°ûàH áfQÉ≤e ájó› Èà˘˘ ©˘ ˘J è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ a ,¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘°üŸ äÓ˘˘ ˘MQ .iôNC’G äÉ£ÙG ≈∏Y IhÓY ™«ªŒ á£≤f øjôëÑdG ¤EG øjôëÑdG øe ÜÉcôdG π≤f ≈∏Y πª©f'' :±É°VCGh ‘ ¿Éµe …CG ¤EG º¡∏≤f ≈∏Y IhÓY ¢ùµ©dGh IôgÉ≤dG ∫ÓN øeh .á«Hô©dG ∫hódGh ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ ⁄É©dG øe ÜÉcôdG Ωóîf ÉæfEÉa ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉfóLGƒJ Éæ©bh QÉWE’G Gòg ‘h ,kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ çÓK ∫ÓN ™e ∑Î°ûe π«¨°ûJh õeôdÉH ácQÉ°ûe á«bÉØJG GÒNCG ø˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Ø˘ °ùdG ÜÉ˘˘cô˘˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW Iô˘cò˘J AGô˘˘°T ∫É˘˘M ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘cô˘˘°ûdG

…Oƒ©°ùdG πeôdG áeRCG ¢ûbÉæj

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏Û ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G Gk ó˘˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j …Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG

»≤f º«MôdGóÑY

.iôNCG ÒHGóJ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ¿CG »˘˘≤˘ f ∞˘˘ «˘ ˘°†jh É¡˘°ù«˘°SÉ˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ¢ûbÉ˘æ˘j º«¶æJ ádhÉﬁ ¤EG áaÉ°VEG ,øjó∏ÑdG ÚH Éªc ,»æjôëH …Oƒ©°S ¢Vô©eh ô“Dƒe ∫hC’G ´É˘ª˘à˘LÓ˘˘d k’É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG »˘˘JÉ˘˘j ¬˘˘fGC /π˘˘jô˘˘HG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ ˘æŸGh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G ¢ù∏Û .''»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¿É°ù«f á˘aô˘¨˘dG ô˘≤Ã ´É˘ª˘à˘ L’G ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ jh á«bô°ûdG á≤£æŸÉH á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢SCGÎjh ,ΩÉ˘˘eó˘˘dÉ˘˘H øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,hô˘˘ î˘ ˘a ΩÉ˘˘ °üY Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ,á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °†YCG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdGh .ájOƒ©°ùdG

:»°û÷G Oƒªﬁ - záeÉæŸG{

áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ócCG º«MôdGó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ÊÉãdG ´ÉªàL’G ±GógCG ÚH øe ¿CG »≤f …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ¢ù∏Û ™°Vh óZ Ωƒj √OÉ≤©fG Qô≤ŸGh ∑Î°ûŸG AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ,¢ù∏ÛG π«©ØJ èeÉfôH ,Úaô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ cÎ°ûe ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe Rõ˘˘©˘ J á˘˘jƒ˘˘«˘ M ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ™˘˘ HQCG á˘˘ °SGQOh áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG √òg ióMEG ¿CG kÉæ«Ñe ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¢üà˘î˘J á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG AÉ°ûfEGh ,á˘ª˘î˘°†dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘H ¤EG ,»˘JÉ˘eó˘N ô˘NBGh ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ´hô˘˘°ûe π˘eô˘˘dG á˘˘eRCG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘dhÉﬁ ÖfÉ˘˘L …CG PÉ˘î˘JG hCG á˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG

2008 ‘ »¡àæj k’ÉªLEG ´hô°ûŸG

¤hC’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MôŸG ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ z’É˘˘ ˘ ˘ J{

QÉ°ü≤dG …Rƒah »bÉH óªMCGh …ó¡ŸG Ú°ùM .O É¡ÑfÉL ¤EGh ∑QÉÑŸG áeƒ°ü©e .O

:øjôëÑdG πqãe …ó¡ŸG Ú°ùM

ô“DƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fG »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG :¥hQÉa ÊÉg Öàc

QÉ©°T â– GôNDƒe º«bCG …òdG »Ø«XƒdG ôjƒ£à∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ºààNG âjƒµdG ádhóH §«£îàdG ôjRh Qƒ°†ëH ,AGOC’G ‘ õ«ªàdG ÖfGƒLh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG .∑QÉÑŸG áeƒ°ü©e IQƒàcódG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ π≤M ‘ Ú∏¨à°ûŸG øe 200 `dG ô“DƒŸG ‘ Qƒ°†◊G RhÉŒh .iôNC’G á«HôY ∫hO øe OóYh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ƒg »àjƒµdG »Ø«XƒdG ôjƒ£àdG ióàæe øe á≤ãÑæŸG äÉ«dÉ©ØdG ióMG ƒg ô“DƒŸG ¿Éch øe áYƒª› É¡FÉæeCG ¢ù∏› ‘ º°†Jh 2002 ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ á«æ¡e á«é«∏N á°ù°SDƒe QƒàcódG h ∞°Sƒj ó¡a QƒàcódG ΩÉ©dG Úe’G º¡æ«H øe á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y Ú°üàıG á˘˘dhO ø˘˘e º˘˘°SÉ˘˘L ΩÓ˘˘MCG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ø˘˘e QÉ˘˘°üb …Rƒ˘˘ah ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ∫É˘˘ ª˘ L ñQÉ°ûdG ¿Éª«∏°Sh ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódGh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G º«gGôH’G º«gGôHGh ¿ÉªY áæ£∏°S øe »bÉH óªMCG ó«°ùdGh ,ájOƒ©°ùdG á«ÑHô©dG áµ∏ªŸG øe .ô£b ádhO øe

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ“ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WEG AÉ˘©˘HQC’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

’ÉJ QõL ´hô°ûe

.äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG áMÉà˘e á˘≤˘°T 48 »˘gh ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£˘ à˘ a É˘˘æ˘ jQÉŸG ≥˘˘≤˘ °T É˘˘eCG Éª¡àMÉ°ùe ìhGÎJ Ú≤HÉW äGP á≤°T 12 É¡æ«H ÚØ∏àﬂ Úª«ª°üàH ≥≤°ûdG √ò¡d ¢UÉN ÅWÉ°T ∑Éægh ™Hôe Îe 600h 280 ÚH á«æÑŸG .áMÉÑ°S ácôH ¤EG áaÉ°VEG Ú≤˘HÉ˘W äGP »˘gh ,¢SGÎdG ∫RÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ´hô˘˘°ûŸG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘ª˘ c áMÉ°ùe ìhGÎJh ,Ú≤HÉ£H ºé◊G §°Sƒàe É°SGôJ ?? É¡æe óLƒjh ™HQCG ¤EG ÚàaôZ øe º°†J kÉ©Hôe kGÎe 280¤EG 190øe ¢SGÎdG .±ôZ øe Ωƒf ±ô¨H IOhõe á≤°T 365 …ƒ– ájÉæH 13 ´hô°ûŸG º°†jh kGÎe 325h 115 ÚH ≥≤°û∏d á«dÉªLEG äÉMÉ°ùÃ ¢ùªN ¤EG ÚàaôZ á∏°UƒŸG Qƒ°ù÷G ≈∏Y π£J á≤°T 148 ÉgOó©a ô°ù÷G ≥≤°T ÉeCG ,kÉ©Hôe ±ô¨H IOhõe »gh kÉ©Hôe kGÎe 166h 94 ÚH É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh É¡«dEG .çÓKh áaôZ ÚH ìhGÎJ Ωƒf

ø˘Y ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ âæ˘∏˘YCG ó˘b ''ô˘jƒ˘£˘à˘ ∏˘ d ’É˘˘J'' á˘˘cô˘˘°T âfÉ˘˘ch á∏MôŸG ‘ øjÎ°ûª∏d É¡µ«∏“ ºàj »àdG á«≤≤°ûdG ÊÉÑª∏d É¡JQGOEG πª©dG ihóL ¢SQóà°Sh ,¤hC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ôªà°ùJ »àdG ¤hC’G .iôNCG ácô°ûd ¬∏«cƒJhCG ,¬«a ¬jQGôªà°S’Gh ´É£≤dG Gòg ‘ É¡àMÉ°ùªa ¢VQC’G ÉeCG ™Hôe Îe ±’BG 110 ’ÉJ ‘ AÉæÑdG πàëjh .≥≤°ûdGh π∏ØdGh äÉ¡«dÉ°ûdG ÚH AÉæÑdG ´ƒæàjh ™Hôe Îe ∞dCG 220 ≠∏Ñj IÒ¨°U äÉjÉæH ‘ ≥≤°T ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ÊÉÑŸG ´GƒfCG øeh äÉjÉæH ‘ áªîØdG ÉæjQÉŸG ≥≤°T ô©°S π°üjh ,QÉæjO ∞dCG 146 Égô©°S π°üj Qƒ°ù÷G ≈∏Y π£J »àdG ≥≤°ûdGh ,QÉæjO ∞dCG 200 ¤EG IÒÑc 252 ¤EG Égô©°S π°ü«a IÒÑµdG π∏ØdG ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 74 ¤EG Égô©°S .QÉæjO ∞dCG 164 äÉ¡«dÉ°T πµ°T ≈∏Y ¢ùfGÎdG π∏ah QÉæjO ∞dCG áØ∏àﬂ º«eÉ°üJ á©Ñ°ùH áMÉàe Ó«a 64 ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj º°†Jh É©Hôe kGÎe 523h 390 ÚH ìhGÎJ áMÉ°ùe ≈∏Y á«æÑe »gh á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘MÉ˘°ùŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,±ô˘Z â°Sh ™˘HQCG ÚH Ωƒ˘˘æ˘ ∏˘ d kÉ˘ aô˘˘Z

:ó«©°S á¡jõf - z∞«°ùdG á«MÉ°V{

øª°V ™≤J »àdG ’ÉJ IôjõL ´hô°ûe ‘ ''ÉæjQÉŸG ≥≤°T'' ºq∏°ùoJ º˘«˘∏˘°ùJ ¤Gƒ˘à˘jh ,π˘Ñ˘≤ŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ∫Ó˘˘N êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ´hô˘˘°ûe ºàj Éªæ«H ,á∏«∏b ô¡°TCÉH ∂dP ó©H á«æµ°ùdG äGóMƒdG á«≤Hh π∏ØdG .2008 ΩÉ©dG πµc ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G á©HQCG ∫ÓN º∏°ùà°Sh »¡àæJ ¿CG ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG OÉµJh ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ºà«°Sh áeó≤àe á∏Môe ‘ »¡a á«fÉãdG ÉeCG ,ô¡°TCG º∏°ùà°ùa áãdÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ,É¡æe AÉ¡àf’G ó©H π∏ØdG øe OóY º«∏°ùJ äÉ°SÉ°SCÉH kGôNDƒe AóÑdG ”h ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡«a ≥≤°ûdGh π∏ØdG .á©HGôdG á∏MôŸG øe %80h äÉ¡«dÉ°ûdG øe %100áÑ°ùf â≤≤M ób äÉ©«ÑŸG âfÉch øe %60≈°ûªŸG ≥≤°Th %80 áÑ°ùf â≤≤ëa ô°ù÷G ≥≤°T ÉeCG π∏ØdG .Ú«æjôëÑdG øe øjÎ°ûŸG Ö∏ZCGh ,äGRƒé◊Gh äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› º˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ª˘¶˘ æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘à˘dG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∫ƒ˘˘M É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ °Th ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ ˘jƒ“ äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘ dG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘H ∂dPh AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ,¢SÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘ °ùjOGQ ‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe øe ådÉãdG ,kÉMÉÑ°U 9:15 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ´É˘˘ª˘à˘L’G ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ çó˘˘ë˘ à˘ jh …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ f ,¢Sôég óªMCG ÉjôcR QƒàcódG ø˘˘ ˘ ˘e ÚKó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ¤EG .áª¶æŸG ¢Sôég ÉjôcR QƒàcódG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j QÉªãà°S’ÉH á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh á«ŸÉY ájQÉªãà°SG äÉcô°T »∏ã‡h ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ´ÉªàL’G ó¡°ûj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H ‘ Ú°ùëàd ±ó¡J É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉYhô°ûŸG πjƒªàd áµÑ°T ¥ÓWEG .á≤£æŸG ‘ äGQÉªãà°S’G πjƒªàd á«ª«¶æàdG ´É°VhC’G

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

…ó∏ÑdG õcôŸG ‘ §≤a ¢SQÉe ∫ÓN kÉÑ∏W 60

QÉæjO ¿ƒ«∏e 43 É¡d ¢üNôŸG ™jQÉ°ûª∏d ájôjó≤àdG áØ∏µàdG :ídÉ°üdG ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y

´hô°ûe ¤EG kÉgƒæe áØ∏µàdGh ó¡÷G π«∏≤J ‘ º¡°ùj ÉÃ .''kÉ«fhÎµdEG ¢üNôdG QGó°UE’ πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ºgCG øe kÉ≤HÉW 31 øe ¿ƒµŸG áµ∏ªŸG êôH ó©jh IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎdG ” »˘˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ kÉÑ∏W 53 ∫ó©Ã äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG AÉL PEG ,IQƒcòŸG ΩÉjCG 10-6 ∫ÓN kÉÑ∏W 16h , ΩÉjCG 6-3 øe á«æeR IÎa .ÌcCGh kÉeƒj 13 ‘ kÉÑ∏W 24h

ájƒ«M QGhOCG øe ¬jODƒj Ée ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ …ó∏ÑdG õcôŸG ™∏£°†j'' ±É°VCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áª¡e øe ájQÉªãà°S’G ácô◊G ™«é°ûJ ‘ ÒÑc QhóH πeÉ°ûdG áæµªŸG áYô°ùdÉH ¢üNôdGh äÓeÉ©ª∏d √RÉ‚EG ∫ÓN øe ,OÓÑdG ‘ á«fGôª©dG ácô◊G ƒ‰ ‘ º¡°ùj ÉÃ πª©dGh ÚfGƒ≤dGh äGAGôLE’ÉH AÉ≤JQ’G IQhô°V ∫ÓN ¢üNôdG QGó°UEG ‘ ÊhÎµd’G πª©dG ∫ÉNOEG ≈∏Y ÌcCG

288`H É¡d ¢üNôŸG AÉæÑdG äÉë£°ùe ºéM äQób å«M

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

ájôjó≤àdG áØ∏µàdG â¨∏H Éªc ,kÉ©Hôe kGÎe 987h kÉØdCG QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 43 ‹Gƒ˘˘M É˘˘¡˘ d ¢üNôŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d 218h ∞˘˘dCG 102 á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG π˘«˘°ü– ‹É˘ª˘LEGh .''kGQÉæjO …ó∏ÑdG õcôŸG ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH ôjRƒdG OÉ°TCGh ‘ ájQÉªãà°S’Gh á«fGôª©dG ácô◊G ºYO ‘ πeÉ°ûdG

ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb ” »˘˘à˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Oó˘˘ Y'' ¿EG í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ‘ »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN É¡d ¢ü«NÎdG 29 ¿CG ±É°VCGh ,¢ü«NôJ Ö∏W 60 ≠∏H …ó∏ÑdG õcôŸG øe IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG ójó°ùJ ó©H º«∏°ùà∏d kGõgÉL kÉÑ∏W ,¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG πÑb øe ÉgOÉªàYG ó©H AÓª©dG πÑb

∫ÉªYCG ÜÉÑ°T

á«q ÑjQóàdG äÉeóî∏d Gôk jƒ£J

É¡∏ªY ∫É› ≈∏Y äÉ««fôëÑdG ∫ÉÑbEG ∞©°V äócCG

á˘°ùaÉ˘˘æŸG êQÉ˘˘N É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Èà˘˘©˘ J π˘˘«˘ ªŒ IÒÑ˘˘N ô˘˘¨˘ °UCG √ƒ˘˘dƒ˘˘d øe É¡Hôbh á«fÉµ°ùdG É¡àaÉãc ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ,‹ÉY á≤£æe ‘ ójóL ´ôa .»æµ°S ¿Éµe ?IôµÑe ø°S ‘ …QÉéàdG ∫ÉÛG ‘ πª©dG ∂d ±É°VCG GPÉe ¯ IôeÉ¨ŸG ìhQ ÖMh ¢ùØædÉH á≤ãdG »æª∏Y ó≤a ,ÒãµdG ‹ ±É°VCG …QÉéàdG πª©dG òîJCG ød øµdh ,á«fÉ°ùfE’G á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh ≈©°SCGh ,á«©eÉL IOÉ¡°T π«æd ¢SQOCG Gòd ,IôeÉ¨e oâ∏b Éªc ƒ¡a ,»°SÉ°SCG πª©c …QÉéàdG »Yhô°ûe QGô≤à°SG øª°VCG ¿CG ¤EG á«eƒµM áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .¢UÉÿG ?áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ƒdƒd iôJ ∞«c ¯ ∫hO ™e äó≤Y äÉ«bÉØJGh âª«bG ™jQÉ°ûe øY kGÒãc ™ª°ùf á≤«≤◊G ‘ ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d á«∏ª©dG áë∏°üe ‘ Ö°üj ∂dP πc ó≤àYCGh ,iÈc á¡Lh øeh ⁄É©dG ≈∏Y ÉæbGƒ°SCG íàa ≈∏Y É°†jCG óYÉ°ùj Ée ƒgh ,á≤£æŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ö∏÷ á˘°UÉ˘N á˘©˘°SGh ≈˘£˘î˘H ƒ˘£˘ î˘ f É˘˘æ˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ,…ô˘˘¶˘ f .ájOÉ°üàb’G ?π«ªéà∏d ƒdƒd ¿ƒdÉ°U ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf πã“ ºc ¯ á«∏ÙGhCG á«æWƒdG ádÉª©dG ¬«a ô≤àØJ »àdG ∫ÉªYC’G øe ∫ÉÛG Gòg ∫Éª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j ø˘FÉ˘Hõ˘dG ∂dò˘ch IÈÿG ¤EG ádÉª©dG ¿EÉa .∂dP ÖfÉL ¤EG .á«∏ÙG ádÉª©dG Ö∏W øe ÌcCG π«ªéàdG .IóaGƒdG ádÉª©dG ¢ùµY πª©dG Gò¡d π«∏≤dG πNódÉH ≈°VôJ ’ á«∏ÙG ?π«ªéàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G º°SGƒe »g Éeh ¯ kGOƒcQ ¿ÉÑÑ°ùj ôØ°Uh Ωôﬁ …ô¡°T øµdh ,º°Sƒe ¬d ¢ù«d ∫Éª÷G ‘ ÚÑZGôdG øFÉHõdG OóY øe %60 ¤EG øFÉHõdG ‘ á∏≤dG áÑ°ùf π°üàd kGÒÑc á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘jC’G ‘h ,¿ƒ˘dÉ˘˘°ü∏˘˘d iô˘˘N’G äÉ˘˘eóÿG ‘ ¢ù«˘˘dh §˘˘≤˘ a êÉ˘˘«˘ µŸG OÉ«YC’G ΩÉjCG ácô◊G ¢û©àæJ øµdh ,25 ¤EG 20 ÚH Ée øFÉHõdG OóY ìhGÎj .%80ÜQÉ≤j Ée ¤EG øFÉHõdG OóY ‘ IOÉjõdG π°üàd ™«HôdGh äÉÑ°SÉæŸGh ?∂JÉjGƒg »g Ée ¯ .ôØ°ùdGh áMÉÑ°ùdGh IAGô≤dG ?É¡«a ÚæeDƒJ áªµM ∂jód πg ¯ ∫ÓN øe áªµ◊G √ò¡H kGÒãc øeDhCG ''∂jƒ≤J ∂∏à≤J ’ »àdG áÑ«°üŸG'' .á©°VGƒàe IÈN

zOQƒaOGôH{ á«∏c ™e ºgÉØJ á«bÉØqJG ™qbƒj zÖjQóà∏d »æWƒdG{

:…OGô©dG πeCG QGƒM

áKGóM ºZQ áëLÉf ,≈ª°ùJ ¿CG Ö– Éªc ƒdƒd hCG ,…ƒ∏©dG ódÉN Iƒdƒd »àdG ¢UÉÿG …QÉéàdG É¡Yhô°ûe ∂∏à“ ,ôª©dG øe 21 `dG ≠∏ÑJ »¡a ,É¡æ°S áÑcGƒe ΩCG á«ª∏©dG á«MÉædG øe AGƒ°S ,¬«a ôjƒ£àdG iôNCGh á≤jô£H ÖZôJ .∫ÉÛG Gòg ‘ äÉYô°üdG ôNBG ≈˘©˘°ùJ ìÉ‚ á˘HôŒ ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘∏˘ °ùà˘˘d ,ƒ˘˘dƒ˘˘d â≤˘˘à˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¢Uôa ≥∏N ‘ ój ø¡d »JÓdG ∫ÉªYC’G äGó«°S øe IóMGh ¿ƒµàd É¡àÑMÉ°U .QGƒ◊G ¢üf Éægh ,ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG ôjƒ£Jh πª©dG ádƒØ£dG òæe É¡d á«°üî°T IÒ°S Éæd Ωó≤J ƒdƒd â°UôM ájGóÑdG ‘ ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘°SQó˘e ø˘e oâLô˘î˘J'' :âdÉ˘≤˘ a ¿B’G ¤EGh kÓ°üa oâ°SQOh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘dÉ˘H oâ≤˘ë˘à˘dG É˘gó˘©˘H á°SGQód »°ü°üîJ oâdƒM ºK øeh ,äÉeƒ∏©ŸG º¶f èeÉfôH ‘ kGóMGh kÉ«°SGQO .á«YÉªàL’G áeóÿGh ¢ùØædG º∏Y áeóÿG QƒeCGh ¢ùØædG º∏Y ≥°û©J áÄ«H ‘ â«HôJ »æfCG »æ©j Ée ƒgh ‘ óYÉ°ùe IQGRh π«ch …ódGƒa ,™ªàÛG OGôaG áaÉµH ∑ÉµàM’Gh á«YÉªàL’G ¢SQój QƒàcO ƒgh ,…ƒ∏©dG ódÉN QƒàcódG kÉ«dÉM º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh .kÉ≤HÉ°S è«∏ÿG á©eÉL ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG ?…QÉéàdG πª©dG äCGóH ∞«c ¯ ≥˘«˘MÉ˘°ùe Üô˘˘LCG ¿CG ÖMCGh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ó˘˘∏˘ bCG ¿CG ÖMCG É˘˘fCGh ô˘˘¨˘ °üdG ò˘˘æ˘ e ¿Éc h π«ªéàdG Ö– »àdG »JódGh ™e çƒµŸG áªFGO ÊGh á°UÉN ,π«ªéàdG ÉªFGO âæch ,±GÎMÓd É¡≤jôW ‘ ¿B’G É¡æµdh ájGƒg É¡d áÑ°ùædÉH π«ªéàdG Ée ÚH áfQÉ≤ŸÉH CGóHCGh á∏ØW ájCÉc »¡Lh ≈∏Y kÉ¡©°VGh êÉ«µŸG ¿GƒdG Ö∏Y òNBG ≈∏Y »HQÉŒ ≥«Ñ£àd â∏≤àfG Égó©H , ÉfCG ¬ªª°U CG Éeh »JódGh ¬àªª°U »ææµe …òdG ôeC’G ™«ª÷G øe kÉ©«é°ûJ äóLhh ,ÜQÉbC’G äÉæHh »JÉ≤jó°U .''π«ªéà∏d ƒdƒd ¿ƒdÉ°U'' º°SG πªëj ¿ƒdÉ°U ìÉààaG øe ? áæ¡ŸG √ò¡d ∂aGÎMG ájGóH ‘ ∂¡LGƒJ äÉHƒ©°U ∑Éæg πg ¯ Gòg ÊOhGQh á°SGQódGh πª©dG ÚH ≥«aƒàdG áHƒ©°üH kÉfÉ«MCG ô©°TG ∂∏eG øcCG ⁄ ∂dòc ,≈°TÓJ Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,äÉfÉëàe’G ΩÉjCG kGÒãc Qƒ©°ûdG kGÒãc áfƒHõ∏d êÉ«µŸG ™°VGh ∞bG ¿CG øe »æµ“ »àdG ¢ùØædÉH á«aÉµdG á≤ãdG QÉàNC’ áfƒHõdG ¬Lh ‘ …CGQ …óHCG ¿CG hCG ,áaRÉÛG ±ÉNCG âæc Ée áMGô°üH º∏µJCGh »à≤K äOGR ¿B’Gh ,É¡Jô°ûÑH ≥«∏j Ée É¡d áª«≤H êÉ«µe Ö∏£Jh áfƒHõdG »JCÉJ Óãªa ,ø¡©e IÒÑc êÉ˘«˘µŸG Gò˘g π˘ª˘ë˘à˘j ’ É˘¡˘¡˘Lh ¿CG iQCÉ˘a ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 15 ÉgÈNCG §≤a QÉæjO 10 áª«≤H êÉ«µe É¡d Ö°ùfC’Gh ∂dòc ,…ô¶f á¡LƒH ™æà≤J Ée kGÒãch ,∂dòH ¤EG ô≤àaCG ÊCG ôµØJ ¢SÉædG π©éj »æ°S ô¨°U ™e πeÉ©àdG ¿ƒ∏°†Ø«a ™æ°UCG ÉÃ ájGQódG Gòg ‘ á∏jƒ£dG É¡JÈN ºµëH »JódGh »˘˘ Jó˘˘ dGh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ûà˘˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,∫ÉÛG âÑ˘∏˘¨˘J »˘Ñ˘fÉ˘L ¤EG ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘aƒ˘bhh .∂dP ≈∏Y ∫É› ‘ ∂à°SGQO ∂JOÉaG πg ¯ ? πª©dG ¢ùØædG º∏©d »à°SGQO ¿CG ∂°T ’≈∏Y »æJóYÉ°S á«YÉªàL’G áeóÿGh …CGô˘˘dG AGó˘˘HEGh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘bCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ™«£à°SG øjCG πNGóŸG áaô©e ™«£à°SCGh »˘æ˘à˘£˘YCGh ?á˘fƒ˘˘Hõ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG π˘©˘LCG »˘æ˘fCG á˘LQó˘d á˘aô˘˘©˘ e »˘˘à˘ °SGQO ¢ù«dh kÉFOÉg …ój ÚH …òdG ¢üî°ûdG .''kÉ«Ñ°üY ¿Éµ°S øe ∂fƒc øe ºZôdG ≈∏Y ¯ πª©dG äÎNG ∂fCG ’EG ,¿B’G óªM áæjóe ?ÖÑ°ùdG ƒg Éªa ,¥ôÙG áæjóe ‘ kÉ˘ª˘FGO Pƒ˘ë˘à˘°ùJ ≥˘WÉ˘æ˘e ∑É˘æ˘g á˘˘dÉ˘˘M ÖÑ˘˘°ùH ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gòdh É¡°û«©J »àdG …QÉéàdG ¢TÉ©àf’G ≥WÉæŸG √òg øe ¥ôÙG ¿CG ,äQƒ°üJ ,OGôaC’G äÉeÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°ùJ »àdG ´ƒ˘˘ f …CG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ d kGÈàﬂ É˘˘ ˘gÈà˘˘ ˘YCGh øe ÒãµdG É¡«a ¿C’ ;…QÉŒ QÉªãà°SG ¤EG ,∂dP ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉeóÿG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG ¿EÉ˘ a ,∂dP ÖfÉ˘˘L .øFÉHõdG ÜòL ‘ kGQhO Ö©∏J á≤£æª∏d ≥˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ ¯ ?áµ∏ªŸG ‘ ájQÉªãà°S’G IQƒ◊G ,áeÉæŸG ,¥ôÙG áæjóe kÉ©ÑW iôNC’G á«æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG É˘eCG ,á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh ¢†©˘Hh ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e :∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É¡«a πª©dÉa Iójó÷G á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ìÉààaG ≈æ“CG ‹ áÑ°ùædÉHh .áaRÉ›

(Qó«M óªMG -ôjƒ°üJ)

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

Oó– ⁄ á«FóÑe ¿hÉ©J á«bÉØJG Èà©J á«bÉØJ’G √òg ¿G Éªc ' á«bÉØJ’G √òg ¿G Éæ«Ñe ,''ájó≤f ≠dÉÑe …G âbƒdG Gòg ≈àM É¡«∏Y π˘˘«˘∏–h ,á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘«˘ °SGQO ∫ƒ˘˘°üa π˘˘ª˘ Yh Iò˘˘JÉ˘˘°SG Ö∏˘˘é˘ H »˘˘°†≤˘˘J .á«∏µdG √òg πÑb øe ègÉæª∏d ∫ÓN á«bÉØJ’G √òg π©ØJ ¿G ™bƒàŸG øe ¿G '∞jô°T πªµjh ¿G Éªc ,πMGôe IóY ≈∏Y òØæà°S É¡fG PG ,áeOÉ≤dG á°ùªÿG Qƒ¡°ûdG .''ó¡©ª∏d Év«é«JGÎ°SG Ékµjô°T Èà©j »àjƒµdG πjƒªàdG ∂æH ÖjQó˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG á˘˘ cô˘˘ °T ∫É˘˘ e ¢SCGQ ¿CG ¿G ô˘˘ cò˘˘ jh áMÉ°ùe ≈∏Y CÉ°ûæ«°S ó¡©ŸG ¿Gh ,QÉæjO ÚjÓe 3 ≠∏ÑJ »YÉæ°üdG á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °ùa ≈˘˘æ˘ ÑŸG É˘˘eCG,Ωó˘˘ b ±’BG10`H IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¢VQG ¢ù«FQ πµ°ûH? ?»YÉæ°üdG ∫ÉÛG ≈∏Y õcÒ°Sh ,™Hôe Îe1700 äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘MG Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,√ÒZ ¿hO kGôªãà°ùe55 º˘˘°†J á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùe á˘˘ cô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ≈∏Y πª©j? ?¬fEG Éªc ,»FÉ°ûfE’Gh »YÉæ°üdG ∫ÉÛG ‘ Ú°üàﬂ ÜQóàŸG áLÉM ≈∏Y πª©j ødh ,¢UÉN πµ°ûH ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ó°S .ógÉ©ŸG á«≤Ñc ≥«bO πµ°ûH ™e IóY äÉ°ûbÉæe ‹É◊G âbƒdG ‘ ó¡©ŸG Gò¡d ¿G Éªc IQOÉ°üdG äGOÉ¡°ûdG ≥jó°üJ ≈∏Y πª©dG πLCG øe á«ŸÉY ógÉ©e .ó¡©ŸG Gòg øe

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

ÖjQóà∏d »æWƒdG ó¡©ŸG ÚH ºgÉØJ Iôcòe ¢ùeCG Ωƒj â©bh .áq«fÉ£jÈdG OQƒaOGôH á«∏ch ,»YÉæ°üdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ™˘˘ bhh ô˘˘jóŸG á˘˘«˘∏˘µ˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ,á˘˘LÉÿG á˘˘eÉ˘˘°SCG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .äƒà°S ¢SÓZhO …ò«ØæàdG Ωƒ≤J ,á«∏µdGh ó¡©ŸG ÚH ábÓY AÉæH ¤G IôcòŸG √òg ±ó¡Jh äGQhódGh ègÉæŸG ∫ƒM IQƒ°ûŸGh í°üædG Ëó≤àH ÉgÉ°†à≤Ã á«∏µdG .ó¡©ŸG äÓgDƒe OÉªàYG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,É¡Áó≤J ó¡©ŸG …ƒæj »àdG ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘©ŸG IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y QÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘bh á∏Ø≤e ácô°T Èà©j ó¡©ŸG Gòg ¿G ¤G ,…óªMG ∞jô°T »YÉæ°üdG ¿G GócDƒe ,»YÉæ°üdG ∫ÉÛÉH ¿ƒ°üàîj AÉ°†YG πÑb øe á°ù°SDƒe ºgG øe ,øjôëÑdG ‘ ÖjQóàdG áYÉæ°üd ácô°T Èà©j ó¡©ŸG Gòg πH ,á≤£æŸG ‘ IOƒLƒŸG iôNC’G ógÉ©ŸÉc ¿ƒµJ ’ ¿G É¡aGógG ¿G '…óªMG ∞«°†jh ,õ«ªàe πµ°ûH »YÉæ°üdG ∫ÉÛG ‘ ¢ü°üîàdG É¡æe IÒ¨°üdG AGƒ°S äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ÖjQóàH ¢üàîj ó¡©ŸG Gòg ¤G ∫É˘˘ ≤˘ à˘ f’G ø˘˘ µ˘ d ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ à˘ ˘M hG á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG hG .''áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ GkOƒLƒe ¿ƒµj ød á«©eÉ÷G äÉjƒà°ùŸG

:CÉaôŸÉH ≥jƒ°ùàdG ôjóe ¬æe %40≥jƒ°ùJh ‹ÉŸG õcôŸG øe %68 AÉ¡fG .á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG äÉµÑ°ûdG ∫É°üjEGh áeÓ°ùdG áª¶fCGh ¥ƒ°S º°†«°Sh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SC’ É°ü«°üN ‹ÉŸG õcôŸG ºª°U ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh º˘˘¡˘ °SC’G AÉ˘˘£˘ °Shh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,á°UQƒÑdG AÉ£°Sh πãe ,QÉªãà°S’Gh ∫ÉŸG äÉeóÿ ájQÉŒ áÄ«H πµ°ûjh .…QÉéàdGh …QÉ≤©dG QÉªãà°S’Gh ‘ ≈∏YC’G É≤HÉW 53 ƒ∏©H Éª¡æe πc ™ØJôj ¿Gò∏dG ¿ÉLÈdG ó©jh πª©J »àdG á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£≤d ájQÉŒ äÉMÉ°ùe ¿Gôaƒjh áµ∏ªŸG .‹ÉŸG ™ªÛG ‘ ´hô°ûe ƒg ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh õjõ©Jh áÑcGƒŸ çóëà°SG ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^3 áØ∏µàH …QÉ≤Y ´hô˘˘°ûŸG º˘˘°†jh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d á' ˘«˘dÉŸG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e á«æµ°S äÓ«¡°ùJh ,ÚeCÉà∏d kGõcôeh ,CÉaôŸG â«H ,‹ÉŸG ™ªÛG ¬∏eÉµH .GôHhC’G QGOh ¥óæa ,á«¡«aôJh ájQÉŒ ÅaGôeh ,IôNÉa

:ó«©°S ¬¡jõf -áeÉæŸG

¿CG ÊÉ£∏°S ∂HÉH ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôÃ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∞°ûc øeh ÉC aôŸÉH ‹ÉŸG õcôŸG AÉ°ûfEG ∫ÉªYCG øe %68 ≈¡fCG ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG GC óÑJ å«ëH (2006) ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∑Óª∏d ¬ª«∏°ùJ Qô≤ŸG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘c .(2007) π˘˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘˘©˘dG á˘˘jGó˘˘H É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘°ù°SDƒŸG äÉcô°ûd GQÉéjEG hCG É©«H AGƒ°S ‹ÉŸG õcôŸG øe %45 ¬àÑ°ùf Ée ≥jƒ°ùJ .á«ŸÉYh á«ª«∏bEG ,á«æjôëH á«dÉe ∫ÉªYCG øY ádhDƒ°ùŸG äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T âfÉch õcôŸÉH ÚLÈ∏d ¢ù«FôdG πµ«¡dG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G âæ∏YCG ób AÉ°ûfE’G øe AÉ¡àf’G ∫ÓN øe ,‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ ‹ÉŸG .êÈdG ájÉ¡f »gh É≤HÉW 53 AÉæH ∫ÉªYCG á«FÉHô¡µdGh á«µ«fÉµ«ŸG ∫ÉªYC’G AÉ¡fG ≈∏Y É«dÉM ∫hÉ≤ŸG πª©jh

CÉaôŸG ¬Ø∏N øe ô¡¶jh ‹ÉŸG CÉaôŸÉH ≥jƒ°ùàdG ôjóe

Ohó◊G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

business@alwatannews.net

á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ó˘˘ «˘ ˘ªŒ Iô◊G IQÉ````é˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG á````«˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ JG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ‘ πbC’G ≈∏Y Éª¡æ«H ájQÉéàdG äÉbÓ©dG º«¶æàd .á«dÉ◊G IÎØdG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ K á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh ∫É˘˘b á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ó˘˘FGƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ j ó˘˘b Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ à˘ ∏˘ d É˘˘ kª˘ ˘FGO çó˘˘ ë˘ ˘ j ’ ∂dP ¿EG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ¢üFÉ˘˘ °üN ™˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ó˘˘ ˘b É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGC ¤EG GkÒ°ûe ádÉªY OƒLƒH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN …ô£≤dG ™bGƒdG .¬H IÒÑc IóaGh πc á°SGQO ¿CÉH ¬YÉæàbG øY áØ«∏N ∫BG ÈYh Iô◊G IQÉéà∏d á«bÉØJG ájCG äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S Aƒ˘˘ °V ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ fRGƒŸGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ΩóY IQhô°V ÉgGODƒe áé«àf ¤EG π°ü«°S á«ŸÉ©dG .É¡«∏Y ™«bƒàdG ‘ πé©àdG IÒÑc äÉYÉæ°U ∂∏à“ ’ ô£b ¿CG í°VhCGh ô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d á«∏«°†ØJ á∏eÉ©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »Yóà°ùj …òdG ô˘˘ £˘ b äGQOÉ˘˘ °U ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ ‘ áHƒ∏£e á©∏°S ƒgh RÉ¨dG ‘ πãªàJ á«°SÉ°SC’G .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ πª©dG øY πWÉY ∞dCG 200 :Ü ±G ` ¬∏dG ΩGQ

:Éfƒc ` áMhódG

√OÓH áeƒµM ¿EG ¢ùeCG …ô£b ∫hDƒ°ùe ∫Éb äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG äÉ°VhÉØe äóªL á∏Môe ‘ É¡«dEG IOƒ©dG á«fÉµeEG É©bƒàe IóëàŸG .á≤M’ ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘ °TGh ‘ …ô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘°VCGh ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf åjó˘˘ M ‘ á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ f ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¢ùeCG ájô£≤dG''¥ô°ûdG'' áØ«ë°U âbƒdG ‘ k’hCG É¡∏M ≈∏Y πª©dG Ú©àj »àdG QƒeC’G ¿hOÉL øjôNB’G ¿CG ¬«a ô©°ûf ¿CG Öéj …òdG ÚH á«bÉØJ’G √òg πãe ΩGôHEG ¿CG iCGQh .É¡fCÉ°ûH ÚH á°UÉN äÓµ°ûŸG πµd kÓM πãÁ’ øjó∏ÑdG IQÉéàdG áª¶æe ‘ á∏eÉµdG ájƒ°†©dÉH ™àªàJ ∫hO .á«ŸÉ©dG É¡à©°Vh »àdG ôWC’G ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG QÉ°TCGh á˘˘ª˘ FÓ˘˘eh á˘˘«˘ aÉ˘˘c ó˘˘©˘ J á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e É˘˘ v«˘ Ñ˘ °ùf á˘˘ fRGƒ˘˘ à˘ e IQƒ˘˘ °üH ¥Gƒ˘˘ °SC’G í˘˘ à˘ Ø˘ d É˘˘ keÉ“ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ô£b øe πc ™à“ ¿CG Ékë°Vƒe É«aÉc GQÉWEG πãÁ áª¶æŸG ‘ á∏eÉµdG ájƒ°†©dÉH

21^1 ≥˘≤– zá˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG{ 2006

øe ∫hC’G ™HôdG ‘ kÉMÉHQCG ºgQO ¿ƒ«∏e

¿CG âaÉ°VCGh ,ºgQO ¿ƒ«∏e 22^7 â¨∏H äÉ«∏ª©dG .ºgQO 0^021 ≠∏H º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG kÉMÉHQCG 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG â∏˘˘ é˘ ˘°Sh É¡éFÉàf ∫hCG ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 50^3 â¨∏H á«aÉ°U .á∏eÉc á«dÉe áæ°ùd á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S ô˘˘ ©˘ °S OGRh ¿Ó˘˘ ˘ YEG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H %2^5 á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG äÉ`````eó˘˘ î˘ ∏˘ d º¡°ùdG ™«Hh , ºgQO 3^66 ¤EG π°ü«d èFÉædG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‹hCG ΩÉ˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ cG ‘ ó˘˘ ˘ MGh º˘˘ ˘ gQó˘˘ ˘ H .á«°VÉŸG

:RÎjhQ ` »HO

äÉeóî∏d á«dhódG á«Hô©dG ácô°ûdG'' â≤≤M â¨˘∏˘H á˘«˘aÉ˘°U kÉ˘ MÉ˘˘HQCG »˘˘HO É˘˘gô˘˘≤˘ eh 'á˘ «˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG ‘ (Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 5^7) º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 21^1 .ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ¢ùµeGQCG' ácô°T ∂∏“ »àdG ácô°ûdG âdÉbh ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ 'á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d äGOGôjE’G ¿EG ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y »HO á°UQƒH ø˘˘ e ìÉ˘˘ HQC’G ¿EGh º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 238^7 â¨˘˘ ∏˘ H á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf IOÉjR

∫Éª˘©˘dG ó˘«˘Y á˘«˘°ûY ¢ùeCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG …õ˘côŸG AÉ˘°üME’G RÉ˘¡˘L ø˘∏˘YCG øe ÌcCG â¨∏H IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¿CG »ŸÉ©dG .¢üî°T ∞dCG 200 ƒëf ¤EG π°üàd á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢ùªN ™bƒàŸG øe »àdGh 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ΩÉbQC’G πª°ûJ ’h .(QÉjCG)ƒjÉe øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ¿EG ,Ωƒ«dG »ŸÉ©dG ∫Éª©dG ó«Y áÑ°SÉæÃ √Qó°UCG ôjô≤J ‘ RÉ¡÷G ∫Ébh 2005 ΩÉ©dG ‘ %23 ‹GƒëH äQób á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf .IõZ ´É£b ‘ %30h á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ %20 ™bGƒH 97h áØ°†dG ‘ ÉkØdCG 115 ,¢üî°T ∞dCG 197 ‹GƒM áÑ°ùædG √òg πµ°ûJh 827 ‹GƒëH Qó≤j …òdG πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ´ƒª› øe IõZ ´É£b ‘ ÉkØdCG .ÉkØdCG π«∏ÿG á¶aÉfi ‘ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ádÉ£Ñ∏d ≈∏YC’G áÑ°ùædG â∏é°Sh .%35 ‹GƒëH IõZ ´É£≤H í∏ÑdG ôjO ‘h %26 ƒëf â¨∏H å«M ºK %13^2 ádÉ£H áÑ°ùæH k’ÉM π°†aC’G QGƒZC’G ÉëjQCG á¶aÉfi âfÉch .%13^5 áÑ°ùæH º◊ â«H á¶aÉfi ‘ GkQ’hO 16 ƒëf Úeóîà°ùª∏d »eƒ«dG »∏ÙG ôLC’G §°Sƒàe ≠∏Hh .IõZ ´É£b ‘ äGQ’hO 3h á«Hô¨dG áØ°†dG º¡bƒ≤ëH ¿ƒ©àªàj ’ Úeóîà°ùŸG ∞°üf øe ÌcCG ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCGh áeÓ°ùdG πFÉ°Sh º¡d ôaƒàJ ’ º¡æe %60 ¿CGh á«dhódG äÉª¶æŸG É¡JôbCG »àdG äÉjÉØW hCG ‹hCG ±É©°SEG ¥hóæ°U º¡d ôaƒàj ’ %31h á«°SÉ°SC’G á«æ¡ŸG .≥jôM PEG ,á«æ¡ŸGh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ÊóJ ∂dòc ÚÑJh äÉHÉ≤f ¤EG ÚÑ°ùàæe ÒZ Ú∏eÉ©dG øe %69 ƒëf ¿CG ¤EG í°ùŸG èFÉàf äQÉ°TCG .ÜÉ°ùàf’ÉH ÚÑZGQ ÒZ º¡fCG º¡æe %79 OÉaCGh .á«dÉªY ‘ ÉkYÉØJQG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG í°ùe èFÉàf ô¡¶J ¿CG ™bƒàjh É¡¡LGƒJ »àdG á©WÉ≤ŸGh QÉ°ü◊Gh á≤fÉÿG á«dÉŸG áeRC’G ÖÑ°ùH ádÉ£ÑdG .á«dÉ◊G áeƒµ◊G ÚeCÉJ øe ¢SÉªM ácôM É¡à∏µ°T ‹G Iójó÷G áeƒµ◊G øµªàJ ⁄h .áeƒµ◊G É¡«dƒJ ≈∏Y ô¡°T øe ÌcCG ó©H ∞Xƒe ∞dCG 165 ‹GƒM ÖJGhQ á£∏°ù∏d Éª¡JGóYÉ°ùe »HhQhC’G OÉ–’Gh á«µjôeC’G IQGOE’G â≤∏Y óbh π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±GÎY’É˘H ÖdÉ˘£Ÿ á˘eƒ˘µ◊G Ö«˘é˘à˘ °ùJ Ú◊ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .É¡©e á©bƒŸG äÉbÉØJ’Gh ⁄ Ò£ÿG ™°VƒdG Gòg'' ¿CG √ôjô≤J ‘ …õcôŸG AÉ°üME’G RÉ¡L ÈàYGh »˘°VGQC’G äó˘¡˘°T å«˘M ,á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G hCG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ dh ø˘˘µ˘ j ´’ófG 2000 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG òæe á«æ«£°ù∏ØdG .''¿ôb øe ÌcCG òæe Iôªà°ùŸG IÉfÉ©ŸG ∫ƒ°üa øe GkójóL kÓ°üa á°VÉØàf’G IÒNC’G IÎØdG É¡Jó¡°T »àdG IÉfÉ©ŸG ôgÉ¶e Ö©°UG øe'' ¿G ±É°VGh Ωƒ≤J …òdG ''á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG ¥ÓZGh ™«°SƒàdGh º°†dGh π°üØdG QGóL AÉæH .π«FGô°SG ¬H

Q’hO QÉ«∏e 2^8 É¡àª«b ∑ƒµ°U QGó°UEG ‘ ∑QÉ°ûj z»àjƒµdG πjƒªàdG â«H{

™«æŸG ∞°Sƒj OÉªY

áaÉ°VEG øjôëÑdG ‘ á«eÓ°S’G ∑ƒµ°üdG »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S’G ‹hó˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘côŸG AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG ¤EG .»HO ‘ …QÉéàdG º«µëàdGh á◊É°üª∏d ¬àbQh ‘ É°†jG ¥ô£J ób ™«æŸG ¿Éch äÉjô› Qƒ£J ¤G ióàæª∏d É¡eób »àdG ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Ö°ùfh äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉÑÑ°ùe ¢†©H É°Vô©à°ùe ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG á˘˘dƒ˘˘«˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,Üò˘˘ Hò˘˘ à˘ ˘dG Ò¨Jh äÉHQÉ°†ŸGh ¢VGôbE’G ‘ •GôaE’Gh ™˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G §˘˘ª˘ æ˘ dG .º¡d áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G πFGóÑdG ∞©°V º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG ÚHh %588 áÑ°ùæH iô©°ùdG ô°TDƒŸG OGR ájOƒ©°ùdG áª«≤dGh %1^677 ádhGóàŸG º¡°SC’G OóYh â∏é°S Éª«a %4^850 áÑ°ùæH äOGR á«bƒ°ùdG ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ IOÉ˘˘jR QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ ˘ ˘Yh %174 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ∫ƒ˘˘°UC’G ≥˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG äOGR ÚM ‘ %227 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H .%9 áÑ°ùæH §≤a á«ÑæLC’G

QÉ«∏e15 ø˘˘e ÌcCG ≠˘˘∏˘ H º˘˘é˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ∑ƒ˘µ˘°üdG É˘jGõ˘˘e º˘˘gCG ™˘˘«˘ æŸG Oó˘˘Mh .Q’hO ÈY áaÉ°†e áª«b ≥≤– »àdGh á«eÓ°S’G ôaƒJ á£°ûfh IójóL ájƒfÉK ¥ƒ°S ¢ù«°SCÉJ øe ∞ØîJh πLC’G á∏jƒW πjƒ“ QOÉ°üe ¤EG áaÉ˘°VEG á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG IQGOEG AÉ˘Ñ˘YCG ™FGOƒdG øe á«HPÉL ÌcCG óFGƒY É¡≤«≤– âbh øgôc É¡eGóîà°SG á«fÉµeEGh á«µæÑdG »gh ácQÉ°ûŸG ∑ƒµ°U ¿CG í°VhCGh .áLÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ ÒÑ˘˘ c »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J hCG ´hô˘˘ °ûŸG í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘ °üdG á˘∏˘ª˘M ¬˘«˘ a º˘˘gÉ˘˘°ùŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e Ohó˘˘M ‘ º˘˘¡˘ d É˘˘cÎ°ûe É˘˘µ˘ ∏˘ e ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG áªcÉM ÒjÉ©e ∑Éæg ¿EG ∫Ébh .º¡°ü°üM É˘gQó˘°üj ∑ƒ˘µ˘°üdG √ò˘g QGó˘°UEG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG ¢ù∏›h á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G á˘©˘LGôŸGh á˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ™˘ª›h á˘«˘eÓ˘˘°S’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d QGó˘˘°UEG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJh »˘˘ eÓ˘˘ °S’G ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG

¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°S’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Êƒ°ùcÉ°S'' áj’h ídÉ°üd ∑ƒµ°U QGó°UEG á«àjƒc äÉcô°ûd ∑ƒµ°Uh á«fÉŸC’G ''âdÉ¡fG á«£¨J É¡æµÁ ∑ƒµ°üdG ¿CG ôcPh .iÈc Qô≤ŸG äÉYhô°ûª∏d á«∏jƒªàdG äÉLÉ«àM’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æe ‘ Égò«ØæJ ¿ƒ«∏jôJ É¡˘ª˘é˘M ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¢ùªÿG ¤EG π°üJ äÓjƒ“ ºéëH »µjôeCG Q’hO .Q’hO QÉ«∏e 800 á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù°SC’G ™˘˘°Vƒ˘˘H ÖdÉ˘˘Wh ∑ƒ˘µ˘°üdG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘YÓ˘d á˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh IOÉ˘jR √É˘˘jGõ˘˘e Rô˘˘HCG ø˘˘e »˘˘∏˘ jƒ“ è˘˘à˘ æ˘ ª˘ c äÉYhô°ûŸG á«ªæàd áMÉàŸG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ádƒ«˘°ùdÉ˘H º˘µ˘ë˘à˘dGh iÈµ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ™«°Sƒ˘Jh É˘¡˘d π˘ã˘e’G ΩGó˘î˘à˘°S’G ≥˘«˘≤–h .øjôªãà°ùª∏d á«dÉª°SCGôdG ¥ƒ°ùdG IGOCÉ˘ ˘c ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ÚHh º¶©e Ö°SÉæJ áYƒæàe äGQób äGP πjƒ“ ≈˘∏˘Y ´É˘°T ó˘b …OÉ˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ¬˘˘LhCG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe

:Éfƒc ` ¢VÉjôdG

‘ ‹hódG QÉªãà°S’G IQGOEG ôjóe ∫Éb ™«æŸG ∞°Sƒj OÉªY »àjƒµdG πjƒªàdG â«H »°ù«FQ ôjóªc ∑QÉ°T ób πjƒªàdG â«H ¿EG øe ójó©dG äGQGó°UEG ‘ ∑QÉ°ûe ôjóeh ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 2^8 ƒëf ≠∏H »àdG ∑ƒµ°üdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H iÈc äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe .⁄É©dGh á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ™˘˘ «˘ ˘æŸG ±É˘˘ °VCGh ≈a ¬àcQÉ°ûe Ö≤Y ''Éfƒc'' á«àjƒµdG AÉÑf’G »ŸÉ©dG »µæ˘Ñ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ió˘à˘æ˘e ∫É˘ª˘YCG Gò˘g ‘ π˘ª˘Y á˘bQƒ˘H É˘æ˘cQÉ˘°T É˘˘æ˘ fCG'' Ió˘˘é˘ H á˘«˘eÓ˘°S’G ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ió˘˘à˘ æŸG .''IóYGƒdG á«dÉŸG IGO’G »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG º˘˘gCG ø˘˘e ¿CG í˘˘ °VhCGh ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘H ∑QÉ˘˘ °T »˘˘ HO ¿GÒW á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘ °U É˘˘ ˘gQGó˘˘ ˘°UEG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûeh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO ´hô˘˘ ˘°ûeh ™˘e iô˘NCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ô˘˘£˘ b äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊

%40ájOƒ©°ùdG ‘ ÖgòdG äÉ©«Ñe ™LGôJ :…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

√QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e øeGõàdÉH ÖgòdG äÉ©«Ñe ™LGôJ

Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«é«JGÎ°SG ¤EG êÉà– ájOƒ©°ùdG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘ JQG ÖcGƒ˘˘J ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d .ÖgòdG

QÉ©°SCG â∏°Uh'' Éæ¡ŸG ∫Éb á«dÉ◊G á°üfhCÓd kGQ’hO 655 ¤EG ÖgòdG π˘˘ ˘X ‘ π˘˘ ˘°üJ ¿CG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘ eh ,''Q’hO 700¤EG áægGôdG ±hô¶dG

∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ø∏YCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ögò˘˘dG äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿CG ™e øeGõàdÉH %40áÑ°ùæH â©LGôJ º˘˘ZQ √QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y Úµ˘˘∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG âaÉ˘˘ ¡˘ ˘J Úª˘ã˘dG ¿ó˘˘©ŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ JGô˘˘Nó˘˘e .ô©°ùdG ¥QÉa øe IOÉØà°SÓd …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÒÑÿG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh Ögò˘˘ ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ °SCG ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ Éæ¡ŸG »eÉ°S QÉ©°SCG ¿EG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ''øWƒdG'' á©ØJôe ΩÉbQCG ¤EG â∏°Uh ÖgòdG πÑbCG …ò˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H √DhGô˘°T qπ˘bh ¬˘JGô˘Nó˘e ™˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘KCG É˘˘ ˘e Ögò˘˘ ˘∏˘ ˘ d .á«∏ÙG `H π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Qò˘˘ ˘ ˘Mh ≈∏Y ÖgòdG Öë°S …CG ,''øLQÉŸG'' ¿C’ ,√ô˘©˘°S â«˘Ñ˘ã˘J ¿hó˘H ìƒ˘˘à˘ ØŸG PEG ,∞˘˘«ﬂ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG äGô˘˘ °TDƒŸG ΩÉbQC’ ¬dƒ°Uh ä’ÉªàMG ∫GõJÉe .IOQGh á©ØJôe Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ¿CG É˘˘ æ˘ ˘¡ŸG iô˘˘ jh IQhÉÛG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ QGô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿Gô˘˘ jEG ‘ kGó˘˘ jó–h ,è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d OÉ˘˘é˘ jE’ ⁄É˘˘©˘ dG â©˘˘aO ,¥Gô˘˘©˘ dGh É˘ª˘c á˘æ˘eBGh Ió˘˘jó˘˘L äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¤EG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¢†©˘˘ ˘ ˘H â©˘˘ ˘ ˘aO á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e Aõ˘˘ ˘ L π˘˘ ˘ jƒ– πãe áæ«ªãdG ™∏°ùdG ‘ QÉªãà°SÓd ∫hO øe kGÒãc ¿CG á°UÉNh ,ÖgòdG øe ÊÉ©J kGójó– ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ¬LƒJ ∂dòd ÉgOÉ°üàbG ‘ •ƒÑg ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ´ÉØJQG ‘ º¡°SCG Ée ÖgòdG AGô°ûd .√QÉ©°SCG êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘ jOhóﬁ ¿CG í˘˘ °VhCGh ¢†©˘˘ ˘H ‘ Ögò˘˘ ˘dG êGô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H ¥Ó˘˘ ZEGh º˘˘ LÉ˘˘ æŸG É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ ºLÉæe3 ¥ÓZEG ,√ô˘˘©˘ °S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ‘ kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ gÉ˘˘ °S PÓŸG ƒg ÖgòdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ eB’G QÉ˘©˘°SC’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘Yh .∫hó˘∏˘ d

ÅfGƒŸG ôjƒ£J ≈∏Y äÉ¡«æ÷G ÚjÓe ≥ØæJ ájô°üŸG áeƒµ◊G

ÅfGƒŸG ôjƒ£J ≈∏Y ¬«æL ÚjÓe 508 ≥ØæJ ô°üe äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∂æ˘H äGAÉ˘°üMEG äô˘¡˘XCG iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘eh »°VÉŸG ΩÉ©dG âdhGóJ ájô°üŸG ÅfGƒŸG ¿CG …ôëÑdG π≤ædG ´É£b .™FÉ°†ÑdG øe øW ¿ƒ«∏e 97^5 ƒëf äOOôJ AÉæ«e ÌcCGƒg ájQóæµ°SE’G AÉæ«e ¿CG âë°VhCGh ≈∏Y IOOÎŸG øØ°ùdG ‹ÉªLEG øe %23 áÑ°ùæH øØ°S ¬«∏Y ™FÉ°†ÑdG ∫hGóJ ∫É› ‘ AÉæ«e ÈcCG ¿Éc Éªc ájô°üŸG ÅfGƒŸG .%41^8 áÑ°ùæH ÈcCG ƒg ó«©°SQƒH AÉæ«e áÄ«g ¿CG äGAÉ°üME’G äô¡XCGh âfÉch %41^9 â¨∏H áÑ°ùæH äÉjhÉ◊G ∫hGóJ ‘ ºgÉ°S AÉæ«e É¡«∏Y OOôJ »àdG äÉÄ«¡dG ÌcCG ôªMC’G ôëÑdG ÅfGƒe áÄ«g .%81^3 â¨∏H áÑ°ùæH ÜÉcôdG øe ±É÷G Ö°üdG ™FÉ°†H áÑ°ùf ¿CG äGAÉ°üME’G âØ°ûch ¿CGh %33^9 â¨˘˘∏˘ H á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Å˘˘fGƒŸÉ˘˘H ∫hGó˘˘àŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG …ô˘°üŸG …QÉ˘é˘à˘dG ∫ƒ˘£˘°SC’G ø˘Ø˘°S ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘≤˘æŸG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG .%5^7 É¡àÑ°ùf â¨∏H ób ó∏ÑdG º°SôH â∏˘à˘MG ó˘«˘©˘°SQƒ˘H AÉ˘æ˘«˘e á˘Ä˘«˘g ¿CG äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG äô˘˘¡˘ XCGh ájhÉM ¿ƒ«∏e 1^5 Oó©H áÄaÉµŸG äÉjhÉ◊G ∫hGóJ ‘ IQGó°üdG á˘˘Ä˘ aÉ˘˘ µŸG äÉ˘˘ jhÉ◊G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %41^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘Ä˘aÉ˘˘µ˘ e AÉæ«e áÄ«g á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ É¡«∏j ájô°üŸG ÅfGƒŸÉH ádhGóàŸG áÑ°ùæH á˘Ä˘aÉ˘µ˘e á˘jhÉ˘M ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^1 âdhGó˘J »˘˘à˘ dG •É˘˘«˘ eO Å˘fGƒŸÉ˘H á˘dhGó˘˘àŸG á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µŸG äÉ˘˘jhÉ◊G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %30^9 .ájô°üŸG

:RÎjhQ ` á«∏«YÉª°S’G

óMC’G ¢ùeCG …ôëÑdG π≤ædG ´É£≤H …ô°üe ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¬«æL ÚjÓe 508 ƒëf 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN â≤ØfCG ô°üe ¿CG ≈∏˘Y É˘¡˘Ä˘fGƒ˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 88^3 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e …CG .…ôëÑdG π≤ædG ´É£bh §°SƒàŸGh ôªMC’G øjôëÑdG ¥ÉØfEG ”'' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ájQóæµ°S’G …AÉæ«e ôjƒ£àd ¬«æL ¿ƒ«∏e 198^362 ƒëf ájô°üŸG ÅfGƒŸG ôjƒ£àd á«æL ¿ƒ«∏e 41^805 h ,á∏«NódGh ¿ƒ«∏e 67^754 ¥É˘Ø˘fEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Å˘fGƒŸ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG Å˘˘fGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¬˘˘«˘ æ˘ L ''.ó«©°SQƒH ¬«æL ¿ƒ«∏e 135^43 ƒëf ¥ÉØfEG kÉ°†jCG ” ¬fEG'' ±É°VCGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y •É«eO AÉæ«e ôjƒ£àd á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°ùdG á˘Ä˘«˘g ´É˘£˘≤˘d ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 37^392 .''…ôëÑdG π≤ædG ´É£≤d ¬«æL ¿ƒ«∏e 28^117h ¬˘«˘æ˘L …QÉ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f ¥É˘Ø˘fEG ±ó˘¡˘à˘°ùJ ô˘°üe ¿EG'' ™˘HÉ˘Jh á˘£ÿG ∫Ó˘N …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ bh Å˘˘fGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ∫ƒ°Uƒ∏d 2007 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH »¡àæà°S »àdG á«dÉ◊G á«°ùªÿG ΩÉ©dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e 190¤EG á˘jô˘°üŸG Å˘fGƒŸG á˘bÉ˘£˘ H IAÉ˘Ø˘ c IOÉ˘˘jR â∏˘˘ª˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¿EG ™˘˘HÉ˘˘Jh ''.2010 .äGó©ŸG ôjƒ£Jh IójóL áØ°UQCG AÉæH ∫Éªµà°SGh áØ°UQC’G

äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ´É˘˘°ùJG :á˘˘°SGQO ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢VhÉØàdG Ö«dÉ°SCG ô˘jƒ˘£˘J :Éfƒc ` âjƒµdG

äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ °ùJG ¢ùeCG äô˘˘ ˘ °ûf á˘˘ ˘ °SGQO äô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘XCG ∫hódG π©L É‡ ∫hódGh äÉcô°ûdGh OGôaC’G ÚH ájQÉéàdG ¥ô˘˘ ˘Wh É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘°SQÉ‡ ¢ù°SC’ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °†J ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ±GôYC’G ¤EG kGOÉæà°SG óbÉ©àdGh ¢VhÉØàdG .ÉgQhó°U »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG É˘˘ gQó˘˘ °UCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘Jh ¢VhÉØàdG Ö«dÉ°SCG' ¿GƒæY â– âjƒµdG √ô≤eh §«£îà∏d ¢VhÉØàdG á«∏ª©d ∞jQÉ©àdG øe áYƒª› ‹ ' hódG …QÉéàdG hCG ¿ÉaôW É¡dÓN øe πYÉØàj á«∏ªY'' É¡fCÉH É¡à°üÿ »àdG ¿hO É˘˘ ¡˘ ≤˘ «˘ ˘≤– Qò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ cÎ°ûe í˘˘ dÉ˘˘ °üe º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ÌcCG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh Oó˘˘ ©˘ ˘J ¤EG á˘˘ °SGQó˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCGh 'QGƒ◊Gh ∫É˘˘ °üJ’G á˘°Vô˘©˘à˘°ùe IQÉ˘é˘à˘dG ´Gƒ˘fCG ±Ó˘˘à˘NÉ˘˘H …QÉ˘˘é˘à˘dG ¢VhÉ˘˘Ø˘à˘dG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºàjh á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ¥ô£dG ≥«Ñ£àdG ‘ ±ÓàNG OƒLh ™e ‹hódGh »∏ÙG iƒà°ùŸG .óMGƒdG ó∏ÑdG πNGO ‘h iôNCG ¤EG ádhO øe á˘˘ °SQÉ‡ ‘ äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’G º˘˘ ˘gCG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG â°üÿh á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ «˘ °VQCG AÉ˘˘ æ˘ H á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U π˘˘ ã˘ e ‹hó˘˘ dG ¢VhÉ˘˘ Ø˘ à˘ ˘dG âbƒdG ´ƒ°VƒÃ ΩÉªàg’Gh ÒµØàdG á≤jôWh ¬à¨d ±ÓàNGh ¢VhÉØe ™e º¡∏eÉ©J óæY Ú°VhÉØª∏d äGOÉ°TQG ÖfÉL ¤EG ≥«≤– ™«£à°ùj ’ ‹hódG ¢VhÉØŸG ¿CG äócCGh .»ÑæLCG äÉaÉ≤ãdG ÚH áªFÉ≤dG äÉaÓàN’G ∑Qój ⁄ Ée ìÉéædG Öéj »àdG ájQÉéàdG äÉ°VhÉØŸG äGOóﬁ ¢†©H áë°Vƒe ájQÉéàdG äÉ°VhÉØŸG AÉæKCGh πÑb É¡«∏Y õ«cÎdGh É¡ª¡a .á«dhódG äÉ°VhÉØŸG ‘ IQôµàŸG AÉ£NC’G ¢†©H ¤EG äQÉ°TCGh ∫hó˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G QhOh äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ‘ É˘˘¡˘ Jô˘˘°üM »˘˘à˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG .º«¶æàdGh QGô≤dG ™æ°Uh AóH πÑb É¡H ΩÉ«≤dG Öéj »àdG äGƒ£ÿG â°Vô©à°SGh ä’ƒ÷ á«æeR á£N ™°Vhh ∞bƒŸG π«∏– πãe ¢VhÉØàdG ¬fÉµeh ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤fh äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ójó–h .á«°VhÉØàdG á«∏ª©dG IAÉØc ≈∏Y ºµ◊G ÒjÉ©eh ‘ ∫hC’G ¢VhÉØàdG ä’É◊ êPÉªædG Ö°ùfCG âdhÉæJh IóYÉb ™«°SƒJ ¤EG ≈©°ùj …òdG ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG êPƒ‰ êPƒ˘˘ª˘æ˘dG ÊÉ˘˘ã˘dGh ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ô˘˘W ÚH á˘˘cÎ°ûŸG ™˘˘aÉ˘˘æŸG .áehÉ°ùŸGh ´Gô°üdG á«é«JGÎ°SG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG

ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e áMhódG ‘ á«¡«aôJ áæjóe Q’hO QÉ``«∏```e 1^2 á`ª«≤H :Ü ± CG ` áMhódG

»˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG â«˘˘ Hh á˘˘ jô˘˘ £˘ ≤˘ dG 'QÉ˘˘ jó˘˘ dG'' á˘˘ cô˘˘ °T â©˘˘ bh á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ d º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e ¢ùeCG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ‘ Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 1^2 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J .2009 ájÉ¡f ¤EG 2007 øe IÎØdG äÉ˘˘MÉ˘˘°S ø˘˘e 'á˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG π˘˘«˘ °Sƒ˘˘d á˘˘æ˘ jó˘˘e' ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh πFÉ°Shh ÜÉ©dC’G çóMCG ≈∏Y …ƒà– ≥WÉæeh ÜÉ©dCG .ìQÉ°ùeh ≥FGóMh ¥OÉæa ¤EG áaÉ°VEG ¬«aÎdG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e kGAõ˘˘ L á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG á˘˘ æ˘ jóŸG π˘˘ µ˘ °ûJh 200 ‹GƒM ÖYƒà°ùJ ¿CG ™bƒàj »àdG 'π«°Sƒd'' áæjóe .øcÉ°S ∞dCG ô˘˘°UÉ˘˘f QÉ˘˘jó˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S Ió˘˘jó÷G á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG á˘˘ æ˘ jóŸG'' ¿EG …QÉ˘˘ °üfC’G á˘˘ «˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGAÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ø˘˘ ª˘ °V á›ó˘˘ æ˘ eh á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e 'á˘ ª˘ î˘ °†dG 'π˘ «˘ °Sƒ˘˘ d' á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸ iô˘˘ NC’G ≥˘˘ aGôŸGh äGQÉ«∏e á°ùªN á«àëàdG É¡à«æH õ«¡Œ áª«b ≠∏ÑJ »àdG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG á˘˘ æ˘ jóŸG ¿EG ±É˘˘ °VCGh .''Q’hO .™Hôe Îe ¿ƒ«∏e áMÉ°ùe

Ohó◊G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 3 ÚæKE’G ¯ (142) Oó©dG Mon 1 May 2006 - Issue no (142)

{ `d äGQÉªãà°S’G IQGOEG ‘ ÒÑN

á«Hô©dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ΩÉeCG äÉbƒ©e 3 :ÚeÉ£≤dG ø©e .O á«fGõ«Ã ΩGõàd’G ƒg ¿Éc πjóÑdGh .∫É◊G ∞©°V á∏µ°ûe ,á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG IOÉ˘˘jõ˘˘d äGò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’Gh IOhóﬁ .¢ùµ©dG ¢ù«dh ∫ÉŸG ™æ°üJ »àdG »g áaô©ŸG ¿CG QÉÑàYÉH ≈∏Y √Éæ≤ÑW πH ,kÉjô¶f kÉeÓc Gòg øµj ⁄ ¬∏dG óªëHh .Ωƒ«dG √QÉªK ∞£≤f øëf Égh ™bGƒdG ¢VQCG Éæ¡LGh PEG ,kÉ«JGP ¢ù«dh kÉ«Yƒ°Vƒe ¿Éc ÊÉãdG …óëàdG Ωƒ˘¡˘ØŸ kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG Ò°ùØ˘Jh º˘¡˘a á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ™˘˘æ˘ ≤˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y QÉ˘˘°Uh ,ÚØ˘˘XƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG º˘˘K ø˘˘eh k’hCG É˘˘gQOGƒ˘˘c π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘ë˘ H äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¿Éc Gògh ,π«gCÉ˘à˘dG ‘ É˘æ˘é˘¡˘æ˘eh É˘æ˘à˘jDhQ ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H .ôeC’G ÇOÉH ‘ kÉ«æ°†e kÓªY ÚYóÑŸGh Ú∏gDƒŸG ÚHQóŸG á∏b kÉ°†jCG äÉjóëàdG øeh ∫É› ¬JGP óëH ƒg QOGƒµdG ÖjQóJ ¿CG QÉÑàYÉH º¡dÉ› ‘ kÉ°†jCG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h .iôNC’G ä’ÉÛÉH áfQÉ≤ŸÉH Ohóﬁ ÚHQóŸG ø˘e kGOó˘Y É˘æ˘Ñ˘£˘≤˘à˘°SG PEG ,É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y É˘fó˘ª˘à˘YG ¤EG Qƒ˘£˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG º˘¡˘«˘a É˘æ˘ª˘°Sƒ˘J ø˘jò˘dGh ÚHƒ˘˘gƒŸG ôØ°üdG øe º¡ÑjQóàH Éæªb ºK ,ÉfÒjÉ©e Ö°SÉæJ äÉjƒà°ùe ±QÉ©ŸG π≤f ‘ kÉ≤M’ ¬«∏Y óªà©f …òdG ¢û«÷G GƒëÑ°ü«d .πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG ≈bQCÉH äGÈÿGh äGAÉØµdGh ?»Hô©dG øWƒdG ‘ ‘ô©ŸG π«gCÉàdG πÑ≤à°ùe iôJ ∞«c ¯ ∞˘«˘ã˘µ˘dG É˘gQƒ˘˘°†Mh âfÎfE’G π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ J ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN í°VGƒdG √ôKCG ∑Î«°S ‘ kGQƒ£J ÌcC’G ≥WÉæŸG ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,¥É«°ùdG Gòg ™«£à°SCGh ,áaô©ª∏d á°û£©àe ¥Gƒ°SCG øY åëÑà°S ,áaô©ŸG ÈY á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG á˘aô˘©ŸG ô˘°ûà˘æ˘à˘°S Öjô˘b É˘ª˘Y ¬˘fEG ∫ƒ˘≤˘dG .»Hô©dG øWƒdG AÉLQCG áaÉc ¤EG âfÎfE’G øjOhõe ºµØ°UƒH ó°übCG ,Gò¡d ¿hõgÉL ºàfCG πgh ¯ ?É¡d Ú∏bÉfh áaô©ª∏d πª°ûj ´hô°ûe ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh Oó°üH øëf è˘eGô˘H á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ j ƒ˘˘gh ,¬˘˘à˘ eô˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG áeƒ¶æe ≥ah É˘gô˘°ûf º˘à˘j ÖjQó˘à˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘fhÎµ˘dEG AGôLEGh AGOC’G QÉÑàNGh á˘eƒ˘∏˘©ŸG Ëó˘≤˘J ø˘ª˘°†à˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG .ïdEG ÉeGQódGh ÜQÉéàdG π«∏–h äÉ°TÉ≤ædG ÊhÎµ˘˘dE’G ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ÊhÎµ˘˘ dE’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe AGóàHG ≥∏£æ«°S π˘ª› ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘J è˘FÉ˘à˘f ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ó˘¡˘°ûæ˘°Sh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘ á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG

ÚeÉ£≤dG ø©e .O

∞«dÉµJ òNCG øe óH ’ »HO ‘ πª©J á°ù°SDƒŸ áÑ°ùædÉH ‘ ¿óŸG ≈˘∏˘ZCG ø˘e Ió˘MGh »˘Hó˘a ,QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG Éæ≤∏£fG »àdG á©°VGƒàŸG ájGóÑdG øe ºZôdG ≈∏Yh .⁄É©dG π◊ á˘Mhô˘£ŸG π˘FGó˘Ñ˘dG ø˘e ¢VGÎb’G ø˘µ˘j º˘∏˘a ,É˘¡˘æ˘e

.Iô°TÉÑŸG ¥ÉaBG' ¢ù«°SCÉJ ‘ á°UÉÿG ∂àHôŒ øY IòÑæH Éæd πg ¯ π≤f õcGôe ÈcCG øe IóMGƒc É¡ª°SG OOÎj »àdG 'áaô©ŸG ?ájô°ûÑdG OQGƒŸG π«gCÉJh ±QÉ©ŸG πÑb áaô©ŸG ¥ÉaBG á°ù°SDƒe â≤∏£fG ,¬∏d óª◊G ,º©f ,§≤a óMGh ∞XƒÃ ÖjQóJ ácô°ûc kÉÑjô≤J äGƒæ°S ¢ùªN ¿B’G øëfh ,™Hôe Ωób 700 ió©àJ ’ áMÉ°ùe ≈∏Y Ωƒ≤Jh Ú©Ñ°S øe ÌcCG Éæjódh ¥ƒ°ùdG ‘ IOƒ¡°ûe áfÉµe πàëf á©«Ñ£Hh .™Hôe Ωób ±’BG Iô°û©dG õgÉæj kGô≤eh kÉØXƒe É¡ªgCG IÒãc äÉHƒ©°U ájGóÑdG ‘ Éæà¡LGh ó≤a ™°VƒdG á≤£æŸÉH áahô©ŸG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG OƒLh QÉ°ûàf’G å«M øe ∑GòfBG É¡JGQÉ› Ö©°üdG øe ¿Éc »àdGh AGQh kÉ«©°S Éæ°ùØfCG ôjƒ£J ádhÉﬁ øe Éæ©æÁ ⁄ Gòg øµdh øeõdG øe á£«°ùH IÎa ó©Hh Éæµ“ ó≤a π©ØdÉHh õ«ªàdG á«ÑjQóJ á°ù°SDƒe Éæfƒc øeh Éæà«é«JGÎ°SG øe Ò¨f ¿CG á˘eó˘≤ŸG äÓ˘gDƒŸGh äÉ˘eóÿG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘ª˘°ûà˘d §˘≤˘ a kÉãjóM â∏NO »àdGh á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG É¡ªgCG øeh ,OGôaCÓd äÉcô°ûdG ≈∏Y iÈµdG IóFÉØdÉH Oƒ©Jh á«Hô©dG á≤£æŸG ¤EG äÉ©eÉL ™e äÉ«bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H É˘fCGó˘H ∂dò˘d ,É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘eh ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh »˘Hô˘¨˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á°ù°SDƒeh á«fÉ£jÈdG êójÈeÉc á©eÉL É¡æeh É«fÉ£jôH ô˘KCG É‡ Òã˘µ˘dG É˘˘gÒZh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh IQGOE’G .ÚÑ°ùàæŸG øe ÈcCG OóY ÜòLh á°ù°SDƒŸG Qƒ£J ≈∏Y kÉHÉéjEG ” ∞«ch ,Égƒªà¡LGh »àdG äÉjóëàdG RôHCG »g Ée ¯ ?É¡«∏Y Ö∏¨àdG

Qƒ£°S ‘ ÚeÉ£≤dG ø©e QƒàcódG ‘ IGQƒàcódG áLQO ≈∏Y π°UÉM IOÉ«≤dGh IQGOE’G π≤M ‘ ô°VÉﬁh ÜQóe ,ÚeÉ£≤dG ø©e QƒàcódG É«fÉ£jôH øe ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y πÑb øeh ,1998 ΩÉ©dG É«fÉ£jôH øe QÉªãà°S’G IQGOEG .1990 ΩÉ©dG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ kÉ«dÉMh ¬JDƒe á©eÉL ‘ kGô°VÉﬁ ºK ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ‘ πªY ÖjQóàdÉHh »°üî°ûdGh »°ù°SDƒŸG AGOC’G ôjƒ£àH ≈æ©J »àdGh áaô©ŸG ¥ÉaBG á°ù°SDƒe ΩÉbCG å«M IóëàŸG .á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡HÉ©«à°SGh áeó≤àŸG áaô©ŸG π≤fh äGQÉ°ûà°S’Gh

:¢UÉN zøWƒdG{ ` »HO

´ÉÑJG øY ¿ƒªéëj π«gCÉàdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ,ôjƒ£àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ ¿hOOÎj …QGOE’G QGô≤dG ÜÉë°UCG .A»°T πc ≈∏Y áéM »g á«©eÉ÷G º¡JGOÉ¡°T ¿CG ¿hÈà©«a OGôaC’G ÉeCG ,ájô°ü©dG Ö«dÉ°SC’G ¿ójO ¿EÉa ∂dP ™eh ,ógÉ©ŸG ≈bQCGh äÉ©eÉ÷G π°†aCG øe øjRÉÛG ÚéjôÿG OGóYCÉH á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ôNõJ ∞dCG ≈≤∏àJ ób É¡fEÉa ,ôZÉ°T øY Ée ácô°T ø∏©J ÉeóæYh .äGAÉØµdG øe ¢Vhô©ŸG ¢ü≤f ΩGhódG ≈∏Y ƒg ¥ƒ°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG AGQóe øe ÒãµdGh ,º¡æe kÉjCG ∞XƒJ ’ ób É¡æµd ,πªY øY ÚãMÉH øe Ö∏W .áYô°ùH ’EG É¡«a ô¶ædG ºàj ⁄ »àdG á«JGòdG Ò°ùdÉH IAƒ∏‡ äÉØ∏Ã º¡LGQOCG ‘ ¿ƒ¶Øàëj iÈµdG äÉcô°ûdGh ,IOÉ«≤dGh IQGOE’G π≤M ‘ ÜQóŸGh ô°VÉÙG ÚeÉ£≤dG ø©e .O É¡æY ÉæKóëj á«Hô©dG äGAÉØµdG á∏b á∏°†©e .á«∏ª©dG ¬HQÉŒh á«ÁOÉcC’G ¬à°SGQO ™bGh øe ∂dPh ‘ ¿hOOÎj …QGOE’G QGô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG :á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘¨˘ «˘ °üdG ¿ƒªéëj π«gCÉàdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ,ôjƒ£àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿CG ¿hÈà©«a OGôaC’G ÉeCG ,ájô°ü©dG Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJG øY A»°T πc ≈∏Y áéM »g á«©eÉ÷G º¡JGOÉ¡°T ∂∏J á¡LGƒe ‘ äÉeƒµ◊G ≈∏Y πjƒ©àdG øµÁ πg ¯ ?øeõ∏d ∑hÎe ôeC’G ¿CG ΩCG ,äGÒ¨àdG ,πNóàJ ⁄ ΩCG äÉeƒµ◊G â∏NóJ AGƒ°S ¬fCG »jCGôH íÑ°ü«°Sh ,¬°ùØf ¢VôØ«°S ¥ƒ°ùdGh á«°ùaÉæàdG ¿ƒfÉb ¿EÉa Éªc ÖjQóàdG ‘ ¢ùaÉæàdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y kÉeGõd kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG ¿É£ÑJôe øjôeC’G ¿C’ ,íHôdG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ .»é«JGÎ°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh â°ù«d ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ »g ,á°ù°SDƒe …CG ,á°ù°SDƒŸG ¿EG AÉ˘Ø˘cCG Ú∏˘gDƒ˘e ¢UÉ˘î˘°TCG á˘Yƒ˘ª› É‰EG ,kÉ˘KÉ˘˘KCGh kÉ˘ fGQó˘˘L ,É¡fhòØæjh §£ÿG ¿ƒ©°†jh êÉàfE’Gh πª©dG ¿ƒ°SQÉÁ ¬ÑæàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ådÉãdG ⁄É©dG ‘ ΩÉ©dG √ÉŒ’G ¿CG ó≤àYCGh øe ¢†jô©dG ´É£≤dG á°TÉ°ûg ‘ á∏ãªàŸG ∞©°†dG á£≤æd ¤EG ¢Vƒ¡ædG á∏éY ™aO ‘ ∫hódG É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG QOGƒµdG .ΩÉeC’G á˘∏˘ b ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘µ˘ dh ¯ ?ÖjQóà∏d á°ü°üıG OQGƒŸG âfÉ˘c AGƒ˘°ùa ,k’ƒ˘Ñ˘≤˘e kGQò˘Y Gò˘˘g QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µÁ ’ ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H »˘˘g IQÉ˘˘°ùN »˘˘æŒ hCG kÉ˘ ë˘ HQ ≥˘˘≤– á˘˘°ù°SDƒŸG ÊEG πH .AGOC’G Ú°ù–h AÉ≤ÑdG πLCG øe QOGƒµdG π«gCÉJ á«Ø«c áaô©Ÿ áLÉM ÌcC’G »g IÌ©àŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG ΩõLCG á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG á˘∏˘b ≈˘∏˘Y ±É˘Ø˘à˘ d’Gh É˘˘¡˘ JÌY ø˘˘e êhôÿG

≥jôW ¢VÎ©J »àdG äÉjóëàdGh äÉbƒ©ŸG ºgCG »g Ée ¯ ?á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ,ácô°ûdG πNGO …QGOE’G QGô≤dG iƒà°ùe øe AóÑdG OhCG AÖ©˘c ÖjQó˘à˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘J äÉ˘cô˘°ûdG âdGR É˘˘e ∞˘˘°SCÓ˘ ∏˘ a ⁄ ¿EG É¡°ü«∏≤J øµÁ á≤Øæch á«fGõ«ŸG øe kÉ£°ùb ∂∏¡à°ùj hCG ΩGôj Ée ≈∏Y Ò°ùJ QƒeC’G âeGO Ée É¡æe ¢ü∏îàdG øµj äÉ«fGõ«e ¢ü«∏≤J ¤EG á∏°üÙG ‘ …ODƒj Gògh .≥ØJG ÉªØ«c ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘©˘°Vh »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ‘ô˘©ŸG π˘«˘gCÉ˘à˘ dG .á«æØdGh á«≤«Ñ£àdG áaô©ŸG ´hôa ‘ äGóéà°ùŸG »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG ¿EÉ˘a ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘eh PEG ,∂dP AGOCG ø˘°ù– ’ ó˘b π˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ J äGô°VÉÙG ≈∏Y áªFÉ≤dG ájó«∏≤àdG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y óªà©J ’h kÉ≤F’ ó©j ⁄ »jCGôH Gògh .∞°U áaôZh º∏©e OƒLhh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG π˘ª˘°ûj Ò«˘¨˘J ø˘e ó˘H ’ ¬˘fCG ó˘≤˘à˘ YCG .kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘ã˘jó◊G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ÖjQóàdG Ωó≤J »àdG ΩÓaC’Gh πª©dG ¢TQh πãe ÖjQóàdG ä’ÉM π«∏–h äGÈÿG ∫OÉÑJh äÉ°ûbÉæŸGh »eGQO ÖdÉb .ïdEG ¥ÉØNE’Gh ìÉéædG ¿CG »gh ,QÉWE’G Gòg ‘ áª¡e iôNCG á£≤f ∂dÉægh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CG ƒ˘˘g kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘d ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ∞˘˘bƒŸG ócDhCG »æfCG ÒZ .A»°T πc ƒg ÉÃQh ,¢SÉ°SC’G ƒg »ÁOÉcC’G π˘°UGƒ˘àŸG º˘∏˘©˘à˘dG ø˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ j ’ »ÁOÉ˘˘cC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CG .á«æØdGh ájQGOE’G äGóéà°ùŸG ≈∏Y ºFGódG ÖjQóàdGh ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °VCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ ˘a á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG ∂d ¢üÿCG ¿CG äOQCG ƒ˘˘ d

åjÈdÉL å«æ«c ¿ƒL …OÉ°üàb’G IÉah ¬«a ôcPh É©«Ñe ÖàµdG ÌcCG ÚH øe ¿Éch 1958 ΩÉ©dG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdÉH á«æZ âë°VCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG π˘ª˘Yh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG å«˘M ‘ IÒ≤˘a É˘¡˘æ˘µ˘dh ¬æ«Y …òdG …ó«æc ¿ƒL ¢ù«Fô∏d kGQÉ°ûà°ùe åjÈdÉL .óæ¡dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d kGÒØ°S ™˘˘°Vh ‘ ó˘˘YÉ˘˘°S åjÈdÉ˘˘L ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘ cPh ¢ù«FôdG ¬MôW …òdG º«¶©dG ™ªàÛG èeÉfÈd Qƒ°üJ OóM ¢UÉª¡e kÉ«°SÉFQ kÉHÉ£N Öàch ¿ƒ°ùfƒL ¿hóæ«d kÉ≤M’ ¿ƒ°ùfƒL ™e ∞∏àNG ¬æµdh èeÉfÈdG ±GógCG ¬«a åjÈdÉL OQÉaQÉg á©eÉL âæ«Yh,ΩÉæà«a ÜôM ÖÑ°ùH .¬JÉah πÑb OÉ°üàb’G ‘ ÆôØàe ÒZ PÉà°SCÉc

™bƒàJ óæ¡dG kÉjOÉ°üàbG kGƒ‰ ΩÉ©dG Gòg kGó«L :RÎjhQ ` …ÉÑeƒe

ÊÉŸC’G OÉ°üàbÓd kÉª¡e kÓNO πµ°ûJ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U

%1^8 áÑ°ùæH ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ƒªæH äÉ©bƒJ QÉàjO ÊÉŸC’G πª©dG ÜÉHQCG OÉ–G ¢ù«FQ ÈàYG ¬ÑfÉL øeh áeƒµ◊G ™aód É«aÉc ÉÑÑ°S QƒcòŸG …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG äófƒg »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ø˘˘jOÉ–’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °ûà˘˘J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ fÉŸC’G ójõŸG ò«ØæJ ƒëf »WGôbƒÁódG »cGÎ°T’G Üõ◊Gh »YÉªàL’Gh ≈∏Y ¢VôØJ »àdG ÖFGô°†dG ∫É› ‘ á°UÉNh äÉMÓ°UE’G øe .QƒLC’G ∫É› ‘h ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ΩÉ©dG πHÉ≤e ΩÉ©dG Gòg Ú∏WÉ©dG OóY ¢VÉØîfÉH ôjô≤àdG ÉC ÑæJh .¢üî°T ¿ƒ«∏e 4^58 ≠∏Ñ«d ¢üî°T ∞dCG 280 ¤GƒëH »°VÉŸG •hô°ûH ΩÉ©dG Gòg »Øà°S á«fÉŸC’G áeƒµ◊G ¿CG ôjô≤àdG ó≤à©jh »àdGh âîjÎ°SÉe á«bÉØJG É¡æª°†àJ »àdG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ó≤ædG IóMh ≈a ƒ°†Y ó∏H πµd áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ õé©H íª°ùJ’ õé©H ÉC Ñæàj ¬fEG PEG ΩÉ©dG »eƒ≤dG πNódG øe %3 RhÉéàj »HhQhC’G ∫ƒM âîjÎ°SÉe á«bÉØJÉH â∏NCG ób É«fÉŸCG âfÉch .%2^9 ¬àÑ°ùf ΩÉ©dG øe …CG ‹GƒàdG ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¨dh2000 Gò¡d ∑Ó¡à°S’G áÑ°ùf ≈a ´ÉØJQG ™bƒàj ¬fEÉa ôjô≤à∏d É≤ahh .%0^4 ¤GƒëH ΩÉ©dG

:Éfƒc ` ÚdôH

Gòg Gƒv ‰ ≈fÉŸC’G OÉ°üàb’G ≥≤ëj ¿CG iOÉ°üàbG ôjô≤J ™bƒJ QOÉ°üdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh .2000 ΩÉY òæe OÓÑdG √ó¡°ûJ ⁄ ΩÉ©dG øe πc ≈a á«fÉŸC’G ájOÉ°üàb’G çƒëÑ∏d ógÉ©e áà°S ¬JóYCG …òdG ≠∏Ñà°S ƒªædG áÑ°ùf ¿CG ø°SGh ¬dÉgh π«ch ï«fƒ«eh ÆQƒÑeÉgh É«fƒdƒc .%1^8 …QÉ÷G ΩÉ©∏d ∞jôî∏d Égôjô≤J ‘ â©bƒJ ób É¡JGP ógÉ©ª∏d ôjQÉ≤J âfÉch .%1^2 ¬àÑ°ùf ÉÃ ΩÉ©dG Gò¡d ÉvjOÉ°üàbG Gƒv ‰ ≈°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘dG ∫Ó˘˘N ƒ˘˘ª˘æ˘∏˘d á˘˘«˘HÉ˘˘é˘jG äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG ¤G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Ò°ûjh ¢Uôa ôaGƒJ ƒªædG ≥aGÒ°S ¬fEG PEG πª©dG ¥ƒ°S ´É°VhCG ≈∏Y 2006 øY Ú∏WÉ©dG OóY ¢†«ØîJ ≈a ºgÉ°ù«°S …òdG ôeC’G IójóL πªY ¿ƒ«∏e 4^8 ¤GƒM É«v dÉM É«fÉŸCG ≈a ºgOóY ≠∏Ñj øjòdGh πª©dG äÉ©«ÑŸG áÑjô°V áÑ°ùf ™aQ ΩóY IQhô°V ôjô≤àdG ócCGh .¢üî°T ΩÉeCG IÒÑc áÑ≤Y πqãÁ ¬fEG PEG %19 ¤G É«dÉM %16 øe πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‹ÉàdÉHh ∑Ó¡à°S’G Iƒb íÑc ≈a GkôKDƒe kÓeÉYh …OÉ°üàb’G ƒªædG .πª©dG ¢Uôa ¢SGÎaG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉŸG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ f’É˘˘ ˘H' …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¬˘fEG ¢ùeCG 'ΩGQÉ˘˘Ñ˘ eGó˘˘«˘ °ûJ kÉ˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG kGƒ‰ ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L ¢SQÉe ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG .2007 ΩÉ©∏d (QGPBG) IÉ˘˘æ˘ ≤˘ d ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘ bh ÉeóæY ájóæg á«fƒjõØ∏J ƒªæ∏d ¬JÉ©bƒJ øY πÄ°S ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g' …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G GPEG ,kGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L ‹ hó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G â≤˘˘ aó˘˘ J .''ƒ‰ ∑Éæg ¿ƒµ«°S Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh Ωó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†f ¿CG É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y á˘«˘dÉ˘e ä’Ó˘˘à˘ NG çhó˘˘M äBÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e çhó˘˘ M Ωó˘˘ Yh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉfQOCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG .''ó«L ƒëf OÉ°üàb’G ¿CG Qó≤jh ÈcCG ådÉK ƒgh …óæ¡dG É‰ É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ‘ OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG áæ°ùdG ‘ %8^1 ∫ó©Ã 31 ‘ á˘˘ «˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG .»˘˘ °VÉŸG (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh .∫ó©ŸG øe ´Gô°SEÓd ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ÚH ∫ó˘˘ ˘ ©Ã OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ %8 h 7^5 ¢SQÉe ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG . .2007

:RÎjhQ ` ø£æ°TGh

¿EG ¢ùeCG õÁÉ˘˘ ˘J ∑Qƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U âdÉ˘˘ ˘ b åjÈdÉ˘L å«˘æ˘«˘c ¿ƒ˘L RQÉ˘Ñ˘ dG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G 97 õgÉæj ôªY øY ‘ƒJ ''IôaƒdG ™ªà›'' ÜÉàc ÖMÉ°U .ÉeÉY ódƒŸG …óæc ƒgh åjÈdÉL ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh êó˘˘ ˘ ˘ jÈª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÃ ∫hC’G ¢ùeCG ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J á«æ¡ŸG ¬JÉ«M º¶©e åjÈdÉL ≈°†eCGh .¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉÃ .OQÉaQÉg á©eÉL ‘ ‘ ''IôaƒdG ™ªà›'' ¬Ñàc ô¡°TCG åjÈdÉL ∞qdGC h

åjÈdÉL å«æ«c ¿ƒL

ájhOC’G øe É¡JÉLÉ«àMG øe §≤a % 23 èàæJ ôFGõ÷G :…CG »H ƒj ` ôFGõ÷G .ájhOC’G øe É¡JÉLÉ«àMG øe %23 iƒ°S ‹É◊G âbƒdG ‘ èàæJ ’ √OÓH ¿CG ''ƒJ QÉªY'' …ôFGõ÷G áë°üdG ôjRh ∫Éb '' √OÓH ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,'' OGÒà°SE’G ¤EG Aƒé∏dG ¢VƒY '' á«°ùæ÷G É¡æe á°UÉN ájhOC’G êÉàfEG ™«é°ûJ ¤EG ¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ‘ ''ƒJ ''ÉYOh .'' äÉLÉ«àM’G øe %23 iƒ°S πãÁ ’ …òdG »æWƒdG êÉàfE’G á∏≤d ájhOC’G øe É¡eõ∏j Ée OGÒà°S’ ‹É◊G âbƒdG ‘ Iô£°†e ájhOC’G áYÉæ°U ∫É› ‘ á°UÉN ÚjôFGõ÷G øjôªãà°ùª∏d IÒÑc äGõ«Ø–h á°UÉN äGRÉ«àeG íæŸ áeƒµ◊G OGó©à°SG …ôFGõ÷G ôjRƒdG ióHCGh .á°ù«æ÷G .kÉjƒæ°S ájhOC’G øe Q’hO QÉ«∏e 1 øe ÌcCG OQƒà°ùJ ôFGõ÷G ¿CG ¤EG á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh

IOhóﬁ ∫GõJ ’ ôFGõ÷G ‘ ájhOC’G áYÉæ°U

∫É``````ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 25 óMC’G ¯ (134) Oó©dG - Issue no (134)

Sun 23 Apr 2006

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

30/04/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 30/04/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

3.4989 1.3193

301.9493 113.8500

1.6679

143.9406

2.4088 1.0650

207.8787 91.9035

0.0116

86.2983

3.286 1.2388 1.566 2.2619 1 0.0109 0.939

1.4525 0.5477 0.6924 1 0.4421 0.0048 0.4151

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.0977 0.7910

2.6522

0.3771

1.2643

1.4442 0.6385

1.8259 0.8072

0.0069 0.5995

0.0088 0.7580

0.4767 0.6885 0.3044 0.0033 0.2858

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -12.22 -178.53 7.95 -11.21

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 606.60 8,963.92 570.35 3,741.40

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ

0.800

1.130

0.879

0.850

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ϝΎϔϗϹ΍

0.880

Δϛήθϟ΍

0.652

16,739

25,000

0.010

0.660

0.670

0.860

48,886

149,000

0.860

0.390

0.745

0.575

0.555

6,095

10,600

0.575

0.120

0.149

0.137

0.132

0.135

ΪϠΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

2.250

2.350

2.250

809,921

355,476

0.250- 2.500

2.250

881,640.4

540,076

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍ 0.035

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϥΎϤ˵ϋ

0.035

10.130

13.000

11.900

12.000 12.000 ŷ

0.237

0.470

1,630.000

2,360.000

1,966,281

2,210

Δϛήθϟ΍

0.072

0.104

0.100

0.095

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.700

1.010

0.750

0.650

0.700

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

0.129

0.301

0.140

0.120

0.129

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.690

1.620

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.650

1.880

2.000

1.870

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.000

1.870

1.018

1.015

33,033

32,555

0.015

1.000

1.015

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

3.000

2.960

26,735

23,120

0.090

3.000

3.090

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.920

1.240

1.230

25,757

56,000

0.020- 1.240

1.220

2,051,806.0

113,885

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

0.470

2,360.000 2,360.000

ŷ ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.380

0.407

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.530

0.505

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.467

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.000

1.700

1.020

1.000

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.350

0.400

0.370

0.350

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.300

1.771

1.610

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.880

1.348

1.000

0.855

0.950

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.350

0.540

0.370

0.355

0.375

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.800

1.535

0.980

0.880

16,580

18,000

0.080

0.900

0.980

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.831

1.630

0.845

0.843

57,809

68,800

0.020- 0.860

0.840

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.180

0.220

0.180

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

1.300

1.750

1.350

1.400

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.345

0.720

0.360

0.346

9,802

28,553

0.010- 0.355

0.345

84,191

115,353

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.39

0.388

0.353

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.320

0.300

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.43

0.470

0.457

4,273

9,290

0.020

0.440

0.460

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.310

0.341

0.310

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.280

0.328

0.300

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.085

0.112

0.100

5,000

50,000

0.100

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.046

0.070

0.048

0.046

172

4,000

0.047

9,445

63,290

30/04/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ź ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

165.41

0.870

Δϛήθϟ΍

30/04/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.40 6.59 29.00 8.23 6.50 14.75 13.35 11.85 5.50 7.49 31.00 148.80 8.49 9.50

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.780 2.120 2.260 1.240 1.400 1.380 2.120 1.180 1.160 0.740 6.450 0.730 0.830 0.980 0.590 0.980 1.640 0.860 0.435 0.600 6.450 0.950 1.000 0.285 1.680 0.850 0.680 2.500 1.260 0.570 0.820 1.100 0.630 0.445 1.960 0.590 0.530 0.700 0.425 0.310 0.255 0.600

2,110.11

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,106.05 4.06 -4.07% -1.18% -0.25% 165.83 -0.42 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ 0.670

30/04/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.100 0.020 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.020 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.020 0.010 0.000 0.000 -0.020 -0.080 0.030 -0.005 0.020 0.000 0.030 0.010 -0.005 0.000 0.000 0.010 0.000 0.060 0.010 0.000 0.060 0.000 -0.025 0.020 -0.140 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.000

ϝΎϔϗϹ΍

0.19%

0.800

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.30%

1.150

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ź Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-3.90%

0.570

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 0.23 0.40 0.32 0.10 0.90 0.15 -0.30 0.00 0.21 0.00 0.00 0.00 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 290.88 10,235.00 12,940.42 5,125.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

0.800

ϝΎϔϗ·

30/04/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.15 15.25 2.55 3.18 3.32 3.43 7.96 12.10 6.90 5.28 7.77 27.30 2.79 17.10 6.02

ήϴϐΘϟ΍ 1.0 -10.9 165.37 66.08

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 0.35 0.03 0.01 0.08 0.10 0.00 0.00 0.15 -0.49 0.05 -1.70 -0.11 0.05 0.16

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.00 112.00 ŷ 8.00 313.00 Ÿ -3.00 120.50 ź 1.50 101.00 Ÿ -2.50 184.00 ź -3.00 210.00 ź 1.00 141.00 Ÿ -3.00 181.50 ź -0.50 385.50 ź 0.75 186.00 Ÿ 117.25 Ÿ 3.50 87.50 Ÿ 3.50 3.75 100.50 Ÿ 7.00 146.00 Ÿ 3.00 113.00 Ÿ 2.75 68.00 Ÿ 4.25 85.25 Ÿ 2.75 72.75 Ÿ 2.75 45.00 Ÿ 130.00 Ÿ 3.00 0.75 18.75 Ÿ 2.00 47.00 Ÿ 127.75 Ÿ 4.75 6.00 105.25 Ÿ 6.00 108.75 Ÿ 5.00 91.50 Ÿ 3.50 74.50 Ÿ 2.00 47.50 Ÿ 0.00 35.75 ŷ 2.50 63.25 Ÿ 16.00 252.00 Ÿ 4.50 88.50 Ÿ 94.75 Ÿ 5.25 1.75 32.50 Ÿ 4.00 67.00 Ÿ 10.00 170.00 Ÿ 120.00 Ÿ 9.00 2.50 28.25 Ÿ 10.75 170.25 Ÿ 94.00 Ÿ 4.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.100 -2.200 -3.300 -9.800 -4.700 -4.000 -1.000 -1.800 -0.900 -4.100 -1.000 0.000 -1.300 -1.400 -2.100 0.600 0.000 -0.600 1.000 0.000 -3.000 0.000 -0.700 -0.900 0.200 -1.600 -0.800 -1.200 -0.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 89.00 245.10 128.40 132.40 261.30 221.30 109.80 121.90 67.00 29.40 142.90 91.10 220.20 50.50 145.00 67.40 46.90 160.00 25.80 23.00 23.60 127.00 69.40 50.70 21.40 18.80 46.60 28.20 37.00 22.30

ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ź ź

ϝΎϔϗ·

9.969

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

54.420

85.000

59.860 59.860 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.400

4.300

1.401

3,027,082.58

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

832,604

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 14 5 4 41

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 355,476 149,000 68,800 56,000 50,000

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.676 15.317 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.41 0.10 0.81

ϝΎϔϗ· 71.58 72.03 66.14

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 29.13% 67.78% 0.00% 0.00% 0.00% 2.78% 0.00% 0.31% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 64.87% 13.68% 0.00% 0.00% 0.00% 13.85% 0.00% 7.60% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

business@alwatannews.net

z2006 á«eÉædG âjƒµdG{ ôjô≤J QGó°UEG áÑ°SÉæÃ

âjƒµdG êGôHCG

º˘˘ gCG ø˘˘ e 500 Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ JGÒ°T ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ‘ ôjRh º¡æe ,âjƒµdG ádhO ‘ áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dG âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh ,á˘˘dõ˘˘dõ˘˘ dG .º«æ¨dG É¡e ''»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H'' ÜóàæŸG øe ''2006 á«eÉædG âjƒµdG'' ôjô≤J ¿ƒµàjh äÉ«°üî°T ™e äÓHÉ≤e kÉ°†jCG º°†jh ,äÉëØ°U 208 ''»àjƒµdG …õcôŸG ∂æÑdG'' ßaÉﬁ πãe á«àjƒc ΩÉY ôjóeh ,ìÉÑo°üdG õjõ©dG óÑY ⁄É°S ï«°ûdG ô˘jRhh ,QÉ˘°ù÷G QÉ˘°ùL ''»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H'' .ìÉÑo°üdG óªMC’G ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ábÉ£dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ,∂dP ÖfÉ˘˘ L ¤EG ™˘˘ª˘ à› ÜGò˘˘à˘ LG ¤EG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘˘«˘ dO'' º˘˘°ùb ìô˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûà∏d kÉª««≤J ôaƒj …òdG ''∫ÉªYC’G .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd áª¶æŸG á«Ñ°SÉÙGh

á˘˘ °UÉÿG ô˘˘ jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jô– ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¢ùfõ˘«˘H OQƒ˘Ø˘°ùcCG'' á˘cô˘°T ‘ á˘«˘eÉ˘˘æ˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H kGôNDƒe âjƒµdG äOÉ©à°SG'' :õjôØ«L hQófBG ''ÜhôL §«£îàdG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©Jh ájOÉ°üàb’G É¡Jƒb »˘à˘dG á˘bÓ˘ª˘©˘dG äGƒ˘£˘î˘∏˘d kGOÉ˘æ˘à˘°SG ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ,''á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ X ‘'' :±É˘˘ °VCGh Gƒ‰ âjƒ˘˘µ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ,»˘˘é˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ´ÉØJQ’ áé«˘à˘f 2005 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘«˘°SÉ˘«˘b É˘jOÉ˘°üà˘˘bG ¥GQhCÓd á¡LƒŸG äGQÉªãà°S’G IOÉjRh §ØædG QÉ©°SCG iƒà°ùe ≈∏YCG âjƒµdG â∏é°Sh ,äGQÉ≤©dGh á«dÉŸG É¡©bƒe ºgÉ°ùj Éªc ,ÉeÉY 15 òæe »∏ÙG œÉæ∏d á∏éY ™aóH ¥Gô©dG ‘ QÉªãà°SÓd áHGƒÑc ‹É◊G .…OÉ°üàb’G Égƒ‰ á«˘eÉ˘æ˘dG âjƒ˘c'' ô˘jô˘≤˘J ¥Ó˘WEG º˘à˘«˘°Sh ,Gò˘g ΩÉ≤j ¢UÉN çóM ∫ÓN ,(QÉjCG) ƒjÉe 2 kGóZ ,''2006

óªMC’G ìÉÑo°U ï«°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ócCG á˘˘£˘ N ø˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ¿CG ,ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°o üdG ô˘˘ HÉ÷G QhO õjõ©J ≈∏Y õcôJ »àjƒµdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J ¬JôLCG ∫qƒ£e QGƒM ‘ ∂dP AÉL ,¢UÉÿG ´É£≤dG ácô°T ,''ÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùcCG'' ácô°T √ƒª°S ™e »˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿGh çÉ˘˘ë˘ HC’Gh ô˘˘°ûæ˘˘dG QGó°UEÉH Ωƒ≤Jh É¡d kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸG øe òîàJ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G øY ájQÉªãà°S’Gh á«°SÉ«°ùdGh á˘ë˘°VGh á˘jDhQ ó˘ª˘à˘©˘f'' :ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh kÉ˘«˘dÉ˘e kGõ˘cô˘e í˘Ñ˘°üà˘d âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ‘ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ ∏˘ d ¢UÉÿG ´É£≤dG Ö©∏j ¿CG ™bƒàfh ,ÉnC «ª«∏bEG kÉjQÉŒh :±É˘˘°VCGh ,''á˘˘jDhô˘˘ dG √ò˘˘ g Æƒ˘˘ ∏˘ ˘H ‘ É˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ f GQhO √ÉŒ’G Gòg ‘ IóFGQ äGƒ£N áeƒµ◊G äòîJG'' ∫ÉªYC’G äÉ°ù°SDƒŸ IójóY ¢Uôa ÒaƒJ ∫ÓN øe ΩÉ˘eCG ±QÉ˘˘°üŸG π˘˘ã˘ e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b í˘˘à˘ ah ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ÖfÉ˘˘LC’Gh Ú«˘˘∏ÙG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ,∂dP ÖfÉ˘˘ L ¤EGh ,¢UÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûJ ÚfGƒ˘˘ ˘b ™˘˘ ˘°Vh Oó°üH øëfh ,áæWGƒŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dÉH áfÉ©à°S’G ´É£≤dG äÉÑ∏£àe »qÑ∏«d »ª«∏©àdG ÉæeÉ¶f ôjƒ£J .''¢UÉÿG QOGƒµ∏d ádhódG É¡eó≤J »àdG ¢UôØdG ¤EG √qƒfh ´É£b ‘ É¡JÉeóN ™«°SƒJ ÈY á«àjƒµdG áæWGƒŸG ó˘jó˘L ô˘≤˘e ó˘«˘«˘°ûJ ÖfÉ˘L ¤EG ‹É˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »≤«Ñ£àdG º«∏©à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh âjƒµdG á©eÉ÷ .ÖjQóàdGh ,''2006 á˘«˘eÉ˘æ˘dG âjƒ˘µ˘dG'' ô˘jô˘≤˘ J ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ''ÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùchCG'' ácô°T √Qó°üJ »àdG ,''∫ÉHƒ∏L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MEG Qhó˘d ìÉ˘Ñ˘o°U ï˘«˘°û∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘jDhô˘˘dG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ô˘aƒ˘j É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG AGƒ˘LCÓ˘d äÓ˘«˘∏–h äÉ˘°SGQO ô˘jô˘≤˘à˘dG äÉ¡LƒJh äGô°TDƒe ôNBG ÖfÉL ¤EG ájOÉ°üàb’Gh ¥Gƒ°SCGh ∑ƒæÑdÉc á°ù«FôdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘Jh ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ábÉ£dGh áMÉ«°ùdGh AÉæÑdGh äGQÉ≤©dGh ä’É°üJ’Gh .ΩÓYE’Gh

äÉcô°ûdG É¡¡LGƒJ »àdG á«æeC’G ôWÉıG kÉë°Vƒe

OhóM ÓH âfÎfE’G πãe äÉµÑ°ûdG :zhôµjÉe óæjôJ{ É¡JôLCG á°SGQO äô¡XCG Éªc ,áYOÉÿG äÉ«›ÈdGh á«°ù°ùéàdG äÉ«›ÈdG øe á«°ù°ùéàdG äÉ«›ÈdG ¿CG IDC ''»°S …O …BG'' á∏≤à°ùŸG äÉ°SGQódG á°ù°SDƒe á˘dƒ˘ª˘°ûŸG äÉ˘cô˘°ûdG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘˘eC’ ó˘˘jó˘˘¡˘ J º˘˘gCG ÊÉ˘˘K π˘˘ã“ ,ádÉ≤ædG ä’É°üJ’G øe ådÉãdG π«÷G äÉ«æ≤J ábÓ£fG Aƒ°V ‘h .á°SGQódÉH PEG ,ôNBG ó©H kÉeƒj ójõJ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dÉH §«– »àdG äGójó¡àdG âë°VCG âaó¡à°SG »àdG ájPDƒŸG äGójó¡àdG OóY ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ äGAÉ°üMEG äô¡XCG ™e áfQÉ≤e kGójó¡J 938h ±’BG á°ùªN ¤EG π°Uh 2005 ΩÉY ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG .2004 ΩÉY ‘ kGójó¡J 526h ∞dCG 400 â¨∏H »àdG IOÉjõdG √òg ¿EG '':∫ƒ≤dÉH ∂dP ≈∏Y ,hO Ï°ùL ,≥∏Y óbh ''hôµjÉe óæjôJ'' ‘ ∫hÉëf'' :±É°VCGh ,áeó≤àŸG Iõ¡LC’G QÉ°ûàfG É¡ÑÑ°S É‰EG % äÉ«›ÈdG …Quƒ£e ≈∏Y ¥ƒØàdÉH ∂dPh á«FÉbh á«bÉÑà°SG á«é¡æe òîàf ¿CG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘ë˘°†dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°VGh äÉ˘H PEG ,á˘«˘ °ù°ùé˘˘à˘ dG ≥«˘≤– ø˘e á˘«˘dÉŸG Ö°SÉ˘µŸÉ˘H kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ÌcCG nΩƒ˘«˘dG Gƒ˘JÉ˘H ø˘jò˘dG ÚbÎî˘ª˘∏˘d äGó˘jó˘¡˘Jh ô˘WÉıG ø˘e äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘M ´É˘£˘ b ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÖÑ˘˘°ùHh ,Iô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ô¶ædG óæYh ¬fEÉa ,π«¨°ûàdG áª¶fCG øe ÚeÉ¶æH »°ù«FQ πµ°ûH âfÎfE’G ÒJGƒØdG OGóYEG áª¶fCG π«¨°ûJ ádƒ¡°Sh ,•ƒ£ÿG äÉYô°S ‘ á©jô°ùdG IOÉjõdG .''kÉ°†jCG áaó¡à°ùe íÑ°üJ áª¶fC’G ∂∏J ¿CG ó‚ ,áeóîà°ùŸG πjÉHƒe'' ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG øeCG äÉ≤«Ñ£J hôµjÉe óæjôJ â≤∏WCG óbh Gòg á˘«˘ª˘bô˘dG äGó˘YÉ˘°ùoŸGh á˘«˘cò˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d kÉ˘°ü«˘°üN á˘ª˘sª˘°üoŸGh ''»˘˘à˘ jQƒ˘˘«˘ µ˘ °S áª«b äGP áeóN Ëó≤àH É¡eGõàd’ kÉ≤«≤– ∂dPh ''¬jEG …O »H'' á«°üî°ûdG ,IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ÈY á∏Ø£àŸG πFÉ°SôdG äÓµ°ûe á÷É©Ÿ áaÉ°†e πª©J »àdG Iõ¡LC’G ™e á≤aGƒàe äÉ≤«Ñ£àdG √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y â°UôM óbh á°UÉÿG π«¨°ûàdG º¶fh ''πjÉHƒe Rhóæjh âaƒ°ShôµjÉe''h ''¿É«Ñª°S'' ΩÉ¶æH .á«Ñ«÷G Ö«°SGƒ◊ÉH

§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG hô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ó˘˘æ˘ jô˘˘J'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ¢Vô˘˘ Y øeC’ ''»°S …O …CG'' ô“Dƒe ΩÉeCG ÉgÉ≤dCG áª∏c ∫ÓN ,hO Ï°ùL ''É«≤jôaCGh ¢†¨H ,äÉcô°ûdG É¡¡LGƒJ »àdG äGójó¡àdG π«°UÉØJ »HO ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J âbƒdG ‘ ,áæeBG ÒZ áµÑ°ûdG ≈∏Y äÉ«∏ª©dG ¿ƒµJ Éªæ«M ,É¡ªéM øY ô¶ædG á«æ≤J ‘ QÉªãà°S’G ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¬«a ó¡°ûJ …òdG ¤EG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ LÉ˘˘ M RÈJ ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG πµ°ûdÉH É¡JGQÉªãà°SG ájÉªM øe É¡æµ“ »àdG á©«æŸGh ádÉ©ØdG äÉ«›ÈdG .πãeC’G áeƒYóe ádƒ¡e áµÑ°T ¬àeôH ⁄É©dG ≈ë°VCG ó≤d'' :¬àª∏c ‘ hO ∫Ébh ø˘˘e ó˘˘©˘ ˘j ⁄h ,TCP/IP ∫É˘°SQE’G §˘Ñ˘°V ∫ƒ˘cƒ˘˘Jhô˘˘Hh ,âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈH ΩÉªàg’G π≤f ¿CÉ°ûH ôFGO ∫óL ∑Éægh ,äÉµÑ°ûdG ÚH Ohó◊G Ú«©J π¡°ùdG ÉÃ ,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áeóîà°ùŸG á«ÑàµŸG Iõ¡LC’G ¤EG âfÎfE’G äÉHGƒH øe øeC’ÉH ≈∏Y ájÉªëH ≈¶ëj ∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc RÉ¡Lh ,πªY á£ﬁ πc ¿CG øª°†j á˘≤˘jô˘£˘H ¬˘JQGOEGh ¬˘à˘jÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘gó˘˘æ˘ Y ø˘˘µÁh ,á˘˘°ù°SDƒŸG iƒ˘˘à˘ °ùe Öjƒ˘dG ø˘eCG äGó˘©˘e kGô˘NDƒ˘e â≤˘∏˘WCG ó˘b ''hô˘µ˘jÉ˘e ó˘jô˘J'' âfÉ˘ch .''á˘jõ˘˘cô˘˘e ø˘eCG á˘jÉ˘ª◊ äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG IOó˘©˘à˘e É˘˘¡˘ à˘ «˘ é˘ ¡˘ æ˘ e QÉ˘˘WEG ‘ ∂dPh ''¿É˘˘µ˘ °SÎfEG'' ó˘°V äÉ˘cô˘°ûdG á˘jÉ˘ª◊ ò˘aÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e Ió˘jó˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘ M »˘˘gh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .QGô°VC’G Ëƒ≤àd áà“Dƒe á«∏ªY É¡bÓWEÉH RÉà“ »gh áØ∏àıG äGójó¡àdG äÉ˘˘ «›ÈdG ¬˘˘ «˘ ˘a âJÉ˘˘ H …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ''¿É˘˘ µ˘ ˘ °SÎfEG'' âMô˘˘ ˘W ó˘˘ ˘bh äÉcô°ûd kÉjó– πµ°ûJ iƒàÙG øeCÉH §«– »àdG äGójó¡àdGh á«°ù°ùéàdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,AGƒ°S xóM ≈∏Y Ú«FÉ¡ædG Úeóîà°ùŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J â∏ª°T á«ŸÉY á«ë°ùe á°SGQO 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ hôµjÉe óæjôJ äôLCG ø˘˘e %39 ¿CG äô˘¡˘XCG »˘à˘dGh Ú«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Úeó˘î˘ à˘ °ùŸGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º¡àjÉª◊ ¬∏©a Öéj Ée πc π©ØJ ⁄ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¿CG ¿hó≤à©j ÚcQÉ°ûŸG

,ÉæJÉéàæŸ ójóL ¥ƒ°S íàa Ωõà©f'' :ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ,„ƒJƒÑà«H ,''á«ª˘«˘∏˘bE’G ™˘jRƒ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘J äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ó˘≤˘Y ¤EG ≈˘©˘°ùfh á«£¨J OGƒŸ kGÒÑc kÉbƒ°S πµ°ûj §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG iôf'' :±É°VCGh ´ÉØJQG ¤EG ∂dP ™Lôjh ,á°UÉN áØ°üH á«Ñ°ûÿG äÉ«°VQC’Gh äÉ«°VQC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á≤£æŸG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG áÑZQ ÖfÉL ¤EG ¥ÉØfE’G ∫ó©e .''á«bGôdG äÉª«ª°üàdGh IOƒ÷ÉH ™àªàJ äÉéàæe äÉcô°T Qƒ°†ëH ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùµJƒehO'' ¢Vô©e ≈¶ë«°Sh á©æ°üe ácô°T ÈcCG »gh ,É°ùªædG øe ''„Qƒ∏a ∫óæ«c'' πãe ,á«dhO ΩÉbQCG πé°ùJ »àdG ,ácô°ûdG ≈©°ùJh ,⁄É©dG ‘ äÉ«°VQC’G á«£¨J OGƒŸ É¡JÉéàæe Òaƒàd äGƒæb ôjƒ£J ¤EG ,ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ á«dÉY äÉ©«Ñe ácô°T øe ô∏°ûà«Ñfhôc ójô‚EG âdÉbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ø˘e Ió˘jó˘L á˘Yƒ˘ª› ¢Vô˘©ŸG ∫Ó˘N Ωó˘≤˘æ˘°S'' :''„Qƒ˘∏˘ a ∫ó˘˘æ˘ «˘ c'' ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG …Qƒ£e ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ≈∏Y πª©æ°Sh ,äÉéàæŸG .''á≤£æŸG ‘ ájô°üŸG ''¿ƒ«bô°ûdG ¿ƒLÉ°ùædG'' ácô°T »eôJ ,iôNCG á¡L øe á©°SƒJ ¤EG ,á≤£æŸG ‘ OÉé°ùdG áYÉæ°U äÉcô°T RôHCG ióMEG Èà©J »àdG ''¢Vô˘©˘e ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG ±ó¡f'' :ÚeCG ÊÉg ácô°ûdG ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh ,''¢ùµJƒehO ¿ÉªoY πãe É¡«a kÉjƒb kGQƒ°†M ∂∏à‰ ’ »àdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÉfóLGƒJ õjõ©J §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG IÒÑ˘c á˘«˘ª˘ gCG ‹ƒ˘˘fh ,¿Gô˘˘jEGh ø˘˘ª˘ «˘ dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘¨˘∏˘dG §˘HGhQh á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d √òg π°†ØH á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ìÉéædG ≈∏Y ÉæJQó≤H ≥ãfh ,ó«dÉ≤àdGh ‘ »∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dGh äGQÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘b ó˘¡˘°ûj'' ±É˘°VCGh ,''π˘eGƒ˘©˘dG ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ójGõàjh .kGÒÑc kGQƒ£J §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äGQÉeE’G πãe ∫hO ‘ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLG ´ÉØJQG ™e á°UÉN ,á≤£æŸG á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG ôjƒ£J »æ©jh .ô£bh ájOƒ©°ùdGh ô°üeh äÉ«°VQC’G á«£¨J OGƒeh äÉ°ThôØŸG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ OÉjORG ájQÉéàdGh .''»∏NGódG º«ª°üàdG ∫ƒ∏Mh

¿CG ⁄É©dG ‘ OÉé°ùdGh äÉ«°VQC’G á«£¨J OGƒe áYÉæ°U ÜÉ£bCG äócCG øe ⁄É©dG ‘ kGQƒ£J ¥Gƒ°SC’G ´ô°SCG óMCG Èà©J §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Iô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN %15 √Qób …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e π«é°ùJ ∫ÓN .á∏Ñ≤ŸG ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùµJƒehO'' ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG π«Ñbh á«£¨J OGƒeh OÉé°ùdG áYÉæ°U ´É£b ‘ ¢ü°üîàŸG »ª«∏bE’G çó◊G (QÉjCG) ƒjÉe 30 ¤EG 28 øe ¤hC’G ¬JQhO ΩÉ≤à°S …òdGh äÉ«°VQC’G ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG RôHCG â≤ØJG ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe ‘ …QÉ÷G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCG á˘eó˘≤˘e ‘ »˘JCÉ˘J á˘≤˘£˘æŸG ¿CG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ¥Gƒ°SCG ôjô– ¤EG ∫ƒëàdG ÖfÉL ¤EG √ó¡°ûJ …òdG ™jô°ùdG …OÉ°üàb’G õ˘jõ˘©˘J ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g º˘gÉ˘°ùJh ,É˘¡˘dhO ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .äÉ«°VQ’Gh OÉé°ùdG äÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dG ä’ó©e :»˘LÉ˘«˘J π˘«˘fCG ''á˘jOƒ˘©˘°ùdG-Qƒ˘µ˘jOƒ˘˘e'' á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh çÉKC’G ¥Gƒ°SCG ´ô°SCG óMCÉc É¡àfÉµe ≈∏Y á≤£æŸG ßaÉ– ¿CG ™bƒàf'' kÉeÉY 20 ¤EG 10 øe ìhGÎJ IÎa ióe ≈∏Y ⁄É©dG ‘ kGƒ‰ äÉ«°VQC’Gh ‘ Úµ∏¡à°ùª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG ´ÉØJQG ¤EG ™Lôj Ée ƒgh ,πbC’G ≈∏Y .''á≤£æŸG ,…qôŸG ó«©°S ∫Óg ''»ŸÉ©dG …QÉéqàdG »HO õcôe'' ΩÉY ôjóe óqcCGh ÈcCG Èà˘˘ ©˘ ˘J ''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢ùµ˘˘ Jƒ˘˘ ehO'' ø˘˘ ˘e ¤hC’G IQhó˘˘ ˘dG ¿CG ¢Vô©ŸG π¨°û«°S PEG ,''»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe'' ‘ ¢Vô©Ÿ ábÓ£fG ¥ô°ûdG »°ù«e'' ácô°T ΩÉY ôjóe âdÉb É¡ÑfÉL øe .¢VôY ä’É°U ™HQCG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùµJƒehO'' ¢Vô©e π«ch ,ø°TÉ°T Ó«‚CG ''§°ShC’G á˘©˘°SGh ∫É˘ª˘YCG ¢Uô˘a ¢Vô˘©ŸG í˘«˘à˘«˘°S'' :''»˘°ù«˘˘e ¬˘˘°ûà˘˘jhO'' á˘˘cô˘˘°Th ‘ ¤hC’G Iôª∏d IójóL äÉéàæe ìôW ∫ÓN øe á«ª«∏bE’G äÉcô°û∏d á°UôØ˘dG √ò˘g á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG º˘æ˘à˘¨˘à˘°S ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e ,á˘≤˘£˘æŸG .''á≤£æŸG ‘ É¡d Ú∏ã‡h AÓch Ú«©àd ácô°T ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒNód ≈©°ùJ »àdG äÉcô°ûdG ÚH øeh „ƒHGQƒ°S ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘h ,ájóæ∏jÉàdG''OhhGQÉH ∫CG ¢ûJCG ¢S''

™Hôe Îe ∞dCG 20 áMÉ°ùe ≈∏Y ähÒH áæjóe §°Sh ‘

Q’hO QÉ«∏ŸG RhÉéàJ áª«≤H zá«≤«æ«ØdG ájô≤dG{ ´hô°ûe ¥ÓWEG

ähÒH §°Sh ‘ AGó¡°ûdG áMÉ°S

‘ QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SE’G ‘ á˘˘«˘eÉ˘˘æ˘àŸG á˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cƒD ˘ «˘ d »˘˘JÉC ˘ j ´hô˘˘°ûŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ J ‘h ähÒH á˘˘ æ˘ jó˘˘ e §˘˘ °Sh ‘ á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á«ªgCG ¢ùµ©j …òdGh ÉæYhô°ûe ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d π«eÉ°SôdG ähÒH IOÉ©à°SG ≈∏Y ôeC’G Gòg ócDƒjh ,Üô©∏d áª°UÉ©c ähÒH ô' jó«dƒ°S'' ácô°T É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ó©H É¡àfÉµeh ÉgQhód º˘˘¶˘©˘ e ¿CG π˘˘«˘ dó˘˘H …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG OGOõ˘˘j PEG GƒYÉH áæjóŸG §°Sh ‘ äGQÉ≤Y GhÎ°TGh ≥Ñ°S øjòdG øjQƒ£ŸG .'ó' «L OhOôÃh á©jô°S IÒJƒH º¡©jQÉ°ûe º¶©e ø``Y kGô``NDƒ˘ ˘ e â``æ˘ ˘ ∏˘ ˘ YCG ó``b 'ô˘ ˘ jó``«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ °S'' á``cô˘˘ ˘ °T â``fÉ˘˘ ˘ c IOÉ``jõH Q’hO ¿ƒ``«∏e 108 â``¨∏H »``àdGh 2005 á``æ°ùd É``¡MÉHQCG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘˘Y â``æ˘ ∏˘ YCG É``ª˘ c ,2004 á``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ìÉ``HQCG ø``Y %100 áæ°S øe ∫hC’G π°üØdG ∫ÓN »°VGQC’G äÉ©«Ñe ‘ IÒÑµdG ¥Éa ÉÃ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100h QÉ«∏e É¡àª«b â¨∏H »àdGh 2006 ¿CÉH kÉª∏Y ,2005 ΩÉ©dG äÉ©«Ñe πeÉc ±É©°VCG á©HQCG øe ÌcCG …ô˘˘é˘ j Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 300 á˘˘ª˘«˘≤˘H iô˘˘NCG ™˘˘«˘H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ g .kÉ«dÉM É¡«∏Y ¢VhÉØàdG

¥ÓªY …QÉ≤Y ´hô°ûe ¥ÓWEG øY âjƒµdG áæjóe ‘ ø∏YCG ô“DƒŸG ∫ÓN ähÒH §°Sh ‘ ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÊÉK áØdDƒŸG Ú ' «àjƒµdG øjôªãà°ùŸG áYƒª›'' ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ∂dPh 'á˘ ˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G hGó˘˘ dG'' á˘˘ cô˘˘ °Th 'ô˘ ˘jÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›'' ø˘˘ ˘e .´Éª°ûdG ô°UÉf QƒàcódG ô' jó«dƒ°S'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ácQÉ°ûÃ ¥ƒØJ …QÉ≤©dG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ô' jó«dƒ°S'' ácô°T âæ∏YCGh á≤£æe ôjƒ£J ¥É«°S ‘ »JCÉjh Q’hO QÉ«∏ŸG á«dÉªLE’G ¬àª«b ójó÷G º«ª°üàdG QÉWEG ‘ ähÒH §°Sh ‘ AGó¡°ûdG áMÉ°S 220 `dG ÜQÉ≤j Ée É¡«a ∑Î°TG á«dhO IGQÉÑe øY èàf …òdG …òdG ´hô°ûŸG Gòg óàÁh ,á«ŸÉY ájQÉª©e ácô°Th kÉ°Sóæ¡e ‹GƒM ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áMÉ°ùe ≈∏Y á' «≤«æ«ØdG ájô≤dG'' `dÉH ≈qª°ùj QÉàeCG øe ±’BG 206 ‹GƒM øe ∞dCÉàjh ,™Hôe Îe ∞dCG 20 õ˘˘cGô˘˘eh á˘˘«˘¡˘«˘aô˘˘Jh á˘˘jQÉŒh á˘˘«˘æ˘µ˘°S äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe π˘˘ª˘°ûJ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¬àdÓWEGh …ôKC’G »îjQÉàdG ¬£«ëÃ õq«ªàj ™bƒe ‘ ∫ÉªYCG .áHÓÿG ¿ÉæÑd ∫ÉÑL ôXÉæe ≈∏Yh ôëÑdG ≈∏Y Gò˘˘g ¿CG': ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ´É˘˘ ª˘ °ûdG ô˘˘ °UÉ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ìô˘˘ °Uh

kGó`````````Z Gƒ``````ÑbôJ

¥Gƒ```````°SGC

Mon 1 May 2006

Issue no (142)

business@alwatannews.net

‘ º¡°S ∞dCG 832 ∫hGóJ zÜQƒµà˘°ùØ˘fCG{h á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ä’hGó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘

á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘Mhó˘˘dG ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 1^2

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:(Ü ±G)-áMhódG

¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ ,º¡°S ∞dCG 832^6 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^02 ÉgQób áq«dÉªLEG áª«≤Hh 88 ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” ,»˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U â¨∏H …òdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e % 68 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf .∫hGóà∏d ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ H h ≠∏H Ò¨àH á£≤f 2110^11 ¢ùeCG ∫ÉØbE’G óæY ≠∏H ó≤a õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%0^19 .%0^19 ≠∏H Ò¨àH á£≤f 178^98 ∫ÉØbE’G ∫hC’G õcôŸG ‘ ÜQƒµà°ùØfEG ∂æH AÉL ¿ƒ«∏e 1^96 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«b ‹ÉªLEG øe% 65 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 2^21 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ±ô˘˘°üŸ ¿É˘˘µ˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG É˘˘eCG , º˘˘¡˘ ˘°S QÉæjO ∞dG 809^9 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e% 27 ¬˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf É˘˘ e …CG 355^4 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh .º¡°S ∞dG , äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 ‘ ,äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG

ájô˘£˘≤˘dG ''QÉ˘jó˘dG'' á˘cô˘°T â©˘bh Iôcòe ¢ùeCG QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG â«Hh ‘ á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘æ˘jó˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^2 á˘ª˘«˘≤˘H á˘Mhó˘dG á˘jÉ˘¡˘f ¤G 2007 á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘e IÎØ˘˘dG .2009

Q’hO QÉ«∏e 2^72 áª«≤H áª«ÿG ¢SCGQ ‘ »MÉ«°S …QÉ≤Y ´hô°ûe

¢TOÓ˘¨˘æ˘H ‘ É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IOÉ˘jR ¢Vô˘©˘J á˘jó˘æ˘¡˘ dG É˘˘JÉ˘˘J QÉªãà°SG ÈcCG ºëØdGh Ióª°SC’Gh Ö∏°üdGh ábÉ£dG .¥ÓWE’G ≈∏Y ¢TOÓ¨æH ‘ IóMGh á¡L øe »ÑæLCG á«LÉàfEG ábÉ£H Ö∏°ü∏d ™æ°üe AÉ°ûfEG ÉJÉJ ójôJh ÉjQƒ«dG OÉª°ùd ™æ°üeh kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 2^4 ÉgQób AÉHô¡c á£ﬁh ,øW ¿ƒ«∏e ÉgQób á«LÉàfEG ábÉ£H ábÉW á£ﬁh ,äGhÉé«e 500 ábÉ£H ºëØdÉH QGóJ :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .äGhÉé«e ∞dCG É¡àbÉW RÉ¨dÉH QGóJ RÉ¨dG øe Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 200 ¤EG êÉàëà°S ÉJÉJ ¿EG OÓÑdG ¿CG ¤EG ábÉ£dG IQGRh äÉfÉ«H Ò°ûJh ,kÉ«eƒj RÉ¨dG »WÉ«àMG øe Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏jôJ 14 É¡jód .êGôîà°SÓd πHÉ≤dGh ócDƒŸG

ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ â°Vô˘˘Y ó˘˘b É˘˘JÉ˘˘J âfÉ˘˘ch ,¢TOÓ¨æH ‘ Q’hO …QÉ«∏e QÉªãà°SG 2004 (∫hC’G ô©°S ∫ƒM ±ÓîH ≥∏©àj Éª«a Ωó≤J çóëj ⁄ øµd ‘ QÉªãà°S’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .RÉ¨dG ‘ OGR ¢Vô˘˘©˘ dG ¿EG :ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG Oƒ˘˘ ªﬁ ¢TOÓ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H .Q’hO QÉ«∏e 2^5 ¤EG á≤M’ á∏Môe ÉJÉJ ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG èædRhQ ¿’BG ∫Ébh øªMôdG Oƒªﬁ ™e ´ÉªàLG Ö≤Y Ú«aÉë°ü∏d õæ°U ¿B’G ójõ«°S ´hô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ‹ÉªLEG'' :¢ùeCG .''Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK ≈∏Y äÉYÉ£b ‘ áMÎ≤ŸG ÉJÉJ äÉYhô°ûe πµ°ûà°Sh

π˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e'' ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Jh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S ø˘˘ e ''á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ aÎdG ÜÉ©d’G çóMG ≈∏Y …ƒà– ≥WÉæeh ¥OÉ˘æ˘a ¤G á˘aÉ˘°VG ,¬˘«˘ aÎdG π˘˘FÉ˘˘°Shh ¿É«H í°VhCG Ée ≥ah ,ìQÉ°ùeh ≥FGóMh .áÑ°SÉæŸG √ó¡H ´Rh »Øë°U kGAõ˘L á˘«˘¡˘«˘aÎdG á˘æ˘jóŸG π˘µ˘ °ûJh ™bƒàj »àdG π«°Sƒd áæjóe ´hô°ûe øe .øcÉ°S ∞dCG 200 ‹GƒM ÖYƒà°ùJ ¿G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG …QÉ˘˘°üf’G ô˘˘°UÉ˘˘f ∫É˘˘bh áæjóŸG'' ¿G QÉ˘jó˘dG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áMƒàØe ¿ƒµà°S Iójó÷G á«¡«aÎdG á«æµ°ùdG äGAÉ°†ØdG øª°V á›óæeh á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸ iô˘˘ ˘N’G ≥˘˘ ˘aGôŸGh á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG ''á˘ª˘î˘°†dG π˘«˘°Sƒ˘˘d äGQÉ«∏e á°ùªN á«àëàdG É¡à«æH õ«¡Œ .''Q’hO á˘˘«˘ ¡˘ «˘ ˘aÎdG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿EG ±É˘˘ °VCGh .™Hôe Îe ¿ƒ«∏e áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤à°S

:(RÎjhQ)-ÉcGO

ÉJÉJ áYƒª› ¿CÉH ÉcGO ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ìô°U ‘ É¡JGQÉªãà°SG IOÉjR (óMC’G) ¢ùeCG â°VôY ájóæ¡dG ¢ü«˘°üî˘Jh ,Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e á˘˘KÓ˘˘K ¤EG ¢TOÓ˘˘¨˘ æ˘ H .áeƒµë∏d É¡JÉYhô°ûe øe áÄŸG ‘ Iô°ûY RÉ˘¨˘dG AGô˘°T É˘°†jCG É˘JÉ˘J á˘Yƒ˘˘ª› â°Vô˘˘Y É˘˘ª˘ c ∞dCG πµd Q’hO 3^10 ô©°ùH ¢TOÓ¨æH ‘ »©«Ñ£dG …òdG ô©°ùdG ∞©°V ≈∏Y ójõj Ée ƒgh Ö©µe Ωób ‘ É¡JÉYhô°ûe êGQOEG âMÎbG Éªc ,πÑb øe ¬à°VôY .¢TOÓ¨æH á°UQƒH

á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘e á˘˘ ¡˘ ˘LGh .''ºYÉ£ŸGh áFõéàdG ôLÉàe πãe á«eóÿGh á«¡«aÎdGh á˘ª˘î˘Ø˘dG á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e'' á˘˘Yƒ˘˘ª› ´hô˘˘°ûŸG º˘˘°†jh Qõ÷G A≈˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IGƒ˘¡˘d Úbó˘æ˘a ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ´hô°ûª∏d áØdDƒŸG áaôZ 500h ±’BG áKÓK øe ÌcCG ¥OÉæØdG √òg ôaƒJ ±ƒ°Sh. IóMh 500h ±’BG áKÓK ¤GƒM ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQÉeE’G QGhRh ìÉ«°ù∏d Ö°ùë˘H ,''á˘jOÉ˘©˘dGh á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG ≥˘≤˘°ûdGh π˘∏˘Ø˘dG ÚH ìhGÎJ á˘«˘ æ˘ µ˘ °S .¬JGP Qó°üŸG ádhO πµ°ûJ »àdG ™Ñ°ùdG äGQÉe’G ióMEG »g áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEGh ábQÉ°ûdGh »HOh »ÑX ƒHCG É°†jCG º°†J »àdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G .øjƒ«≤dG ΩCGh IÒéØdGh ¿ÉªéYh

(Ü ±G) ` »HO

»æµ°Sh »MÉ«°S ´hô°ûe øY »HO ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢ùeCG ø∏YCG ‘ √ò«ØæJ ºà«°S ºî°V äGQÉ«∏e Iô°ûY ¬àª«b ≠∏ÑJ (äGQÉeE’G ∫Éª°T) áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG .(Q’hO QÉ«∏e 2^72) ºgQO º˘°SG ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘˘ª˘ «ÿG ¢SCGQ á˘˘cô˘˘°T'' â≤˘˘∏˘ WCGh ¿ƒ«∏e 2^8 ¤GƒM áMÉ°ùe ≈∏Y ´hô°ûŸG ΩÉ≤«°Sh ,''Üô©dG AÉæ«e'' IÒ¨°üdG Qõ÷G øe áYƒª›h »∏MÉ°S §jô°T ≈∏Y óà“ ™Hôe Îe .IôKÉæàŸG ±ó¡j ''Üô©dG AÉæ«e'' ´hô°ûe ¿EG äGQÉe’G AÉÑfG ádÉch âdÉbh ≈∏Y ádÓWEÉH ™àªàJ á∏eÉµàe á«MÉ«°Sh á«æµ°S äÉ©ª› áeÉbEG'' ¤EG

≥«∏©Jh IQƒ°U äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a äGó˘˘ «˘ ˘°S ¥ƒ°S ‘ ¢ùHÓe Ú≤àæj ΩGQ ‘ …QÉŒ õcôe ‘ äÓ˘˘FÉ˘˘©˘dG ô˘˘µ˘à˘Ñ˘Jh .¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘W Ú£˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘a ‘ π˘˘ X ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘ ˘eRC’G á˘°SÉ˘Fô˘H OÓ˘˘Ñ˘dG É˘˘¡˘°û«˘˘©˘J (Ü.CG) .¢SÉªM áeƒµM

¿ƒ˘˘©˘HÉ˘˘à˘j ¿ƒ˘˘«˘bGô˘˘Y ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ‘ º¡°SC’G QÉ©°SCG ¢Vô©J á°TÉ°T â– ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jh ,¢ùeCG OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H ió˘˘à˘ æ˘ e IOó˘˘°ûe á˘˘«˘ æ˘ eCG ±hô˘˘X »YƒÑ°SC’G Ú«bGô©dG Iô°SÉª°ùdG ¥ƒ°S ¬¡LGƒJ Ée ¢ûbÉæj …òdG ≈˘˘ ∏˘ Yh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G π°†Øjh ,á«æeC’G ádCÉ°ùŸG É¡°SCGQ òæe ∑ƒæÑdG º¡°SCG ¿hôªãà°ùŸG »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S (Ü .±.CG) .≥HÉ°ùdG

∫Éª©dG Ωƒj) ƒjÉe øe ∫hC’G á«°ûY äGAÉ°ûfEG ™bƒe ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«fÉà°ùcÉH ∫ÉªY (RÎjhQ) .»°ûJGôc ‘ (»ŸÉ©dG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»```°VÉ`jôdG

óªM øH ô°UÉf IOÉ«b ó«cCÉJ zájódÉî∏d{ óªM øH ódÉNh z»µ∏ª∏d{ 2 Mon 1 May 2006

Issue no (142)

sport@alwatannews.net

ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ zá˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ b{ áfƒ∏°TôH åjó``M 6

‘ ôjÉ£dG{ ≥jôØdG Ωôµj ´ÉaôdG zÉª°ùdG 5

…hÉªéf zÜÉ¡°T{ »FÉ¡ædG »a z¥oôÑj{

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú`` °ùM »`` `∏Y ó``ªﬁ

z…hÉ```ª``é``f{ !™ØJôe äƒ°üH ºo∏ëj πX !Úæ«Y …P πµd lπKÉe ïjQÉJ ..…hÉª‚ ¯¯ .kGóL 'IôgÉe ádÉM'' ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ÉfóLhh .. .™ØJôe mäƒ°üH Ö©∏ŸG ‘ º∏ëj …hÉª‚ ÉfóLh .. mOÉJhCG ¥ƒa ¬Jôc º«≤oj ¬fCG ôNB’G ƒg '‹É≤JÈdG'' âÑKCGh .. .áÄWÉN QÉKBG AGQh Ò°ùj ’ ¬fCGh ,Úàe ¢SÉ°SCG äGP ’EG ≥∏îoj ⁄ Ée πc ¿CG á≤«≤M ájhÉªéædG âÑKCG ,¢ùeCG .. !ÅWÉN ƒ¡a ,√óMh AÉcòdG á£°SGƒH ΩÉ˘˘ eCG âfCG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG hCG ó˘˘ «˘ ˘ dG ‘ hCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ AGƒ˘˘ ˘°Sh .. Gòg'' ¿hO á«°VÉjôdG ádÉ◊G º«≤à°ùJ ’ É‰CÉc …ôgƒL Qƒ°†M .''ÒÑµdG …OÉædG Iô˘˘ e ,⁄É˘˘ M á˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ H …h’É˘˘ M ≥˘˘ jô˘˘ a ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ æ˘ ˘c ,¢ùeCGh .. .kGóL á°UÉN ádÉM ΩÉeCG âfCG :iôNCG ¢†ØàfG á¶◊ ,¬ÑbÉ©J ‘ »æa ôKCÉH ¬Ñ°TCG Ée A»°T .. .áæjóŸG ábRCG πc ìôØdG ìÉàLG ,ádOÉ©oŸG Ön∏bh ,ÜÉ¡°T ,»Yóà°ùJ Ée ÚH »Yóà°ùJ ''2006 …hÉª‚'' øY áHÉàµdG .. :ájqhóe ádÉ≤eh ,∞°UƒdG Iƒbh ,äÉª∏µdG ∫ÉªLh ,IôµØdG ≥ªoY !É¡«YqOCG â°ùd Éæ°ùØfCG ÉfóLh óbh ,ôµàÑoe hCG ójóéH »JBG Éæg â°ùdh .. π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ´É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ LQO ≈˘˘ °übCG ≥˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ j RÉ‚EG ΩÉ˘˘ ˘eCG .»°VÉjôdG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG äƒ°U ¤EG Éæ©ªà°SG ,¢ùeCG .. .≥ªYCGh iƒbCG áeÉ©dG 'áª¨ædG'' âfÉc ,kÉ©«ªL ,»˘˘JGò˘˘dG π˘˘eCÉ˘ à˘ dG ¤EG á˘˘Yõ˘˘æ˘ H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y CGó˘˘Ñ˘ j ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘ ª˘ c .. .áeAÓŸG ‘ áÁõ¡dGh ∂à˘Ñ˘«˘cô˘J π˘µ˘ d lπ˘ «˘ µ˘ °ûJ É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ fEG ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG É˘˘ª˘ c kÉ˘ eÉ“ .. !∂àÑgƒe ióeh ,á«fGóLƒdGh á«ægòdG É¡fCG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôc âàÑKCG ,ádÉ◊G hCG áªéædG AGƒ°Sh .. .áÑgƒŸGh áYÉæ°üdG ÚH l¥ÉæY .áØp°U hCG kÉØ°Uh kGÒãc RhÉéàJ ,ádÉM ΩÉeCG Éæc .. AÉæHCG Qhó°U ‘ ¢û«éj ÉªY ¿hôqÑ©j ,ájhÉªéædG πX .. .É¡HÉÑ°Th ,É¡Nƒ«°T ,áª°UÉ©dG ∞°üf ÉaôW É¡°ùµY ,á≤«bO 120 `dG á∏«W IÒãc AÉ«°TCG .. .ô°†NC’G π«£à°ùŸG ¥ƒa »FÉ¡ædG ,IQOÉf á∏ªoY É¡Ñ°ù– ,ô°UÉæ©dG øe áeõoM ΩÉeCG Éæc .. .Iójôa ádÉM AGOC’G π©L ∂dP πch äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª÷G ø˘˘ e kGô˘˘ °ùL π˘˘ ã“ 'á˘ ª‚'' ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ æ˘ g ø˘˘ ë˘ ˘f .. .áaÉ≤Kh ,IQÉ°†Mh ,ïjQÉJ ,ádÉ°UC’Gh ,Éæà°VÉjQ ¿É©æ°üj ÉªgÓc øjÒÑc ÚMô°U ΩÉeCG Éæc .. .É¡JÉeÉYO øe á∏«°UCG áeÉYOh ,ájhGR GôéM RÉ‚EG ΩÉeCG …hÉªéædG ¿Éc ,áØWÉN äÉ°†neh ÉfógÉ°T .. íÑ°üoJ 'ÉæjQhO'' IógÉ°ûe ¿CG âoÑK ¢ùeCG ,π«≤ãdG QÉ«©dG øe …hôc !IQOÉf á©àe kÉfÉ«MCG ÒãµH ‘É°VE’G ‘ Ghô°ùîj ¿CG πÑb ájh’É◊G ÉfCÉLÉah .. .ÉæJôc ‘ äô°ùµfG »àdG ,á∏«ª÷G AÉ«°TC’G øe ìGôL ™«æ°U kÉeƒj øµj ⁄ ¬fCG …hÉª‚ âÑKCG ,¢ùeCG .. !ICÉaÉµe ≈∏Y lÒãc ’h ,π«ªŒ IOƒLƒe âdGRÉe Ωó≤dG Iôc :AÉ°ùŸG ádÉ°SQ äÉ«W ‘h .. .zÉæjQhO{ ‘ ,IOÉ˘˘ jô˘˘ dG ,IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ jó˘˘ ˘fCG QGó˘˘ ˘bCG ó˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘¶˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .. .QÉµàH’Gh

3 ¢U ™dÉW

º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ

mali@alwatannews.net

‹hódG ¢SQÉ◊G zIôgR{ êÓ©d »∏gC’Gh ¥ôÙG áªb z™jQ{ ¢ü«°üîJ á∏Môe ¬∏d óª◊Gh »àæHG äRÉàLG ó≤d : ¬eÓc ¢Vô©e ‘h âë˘à˘a ò˘æ˘e É˘˘¡˘ ≤˘ aGQ …ò˘˘dG »˘˘≤˘ ∏nÿG ¢VôŸG Gò˘˘g ø˘˘e , ô˘˘£ÿG É¡æe óH’ êÓ©dG øe IÒNC’G á∏MôŸG øµd , É«fódG ≈∏Y É¡fƒ«Y É¡fG …õ«∏‚’G Qƒ°ù«ahÈdG ‹ ócG óbh , ÉgÉæ«Y ô°†J ’Gh ≈˘∏˘Y ∂dPh , á˘∏˘MôŸG √ò˘˘g RÉ˘˘àŒ ¿G ó˘˘©˘ H kÉ˘ eÉ“ ≈˘˘Ø˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S å«M …Oƒ©°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG AÉÑWCG ¢ü«î°ûJ øe kÉeÉ“ ¢ùµ©dG áØ∏µdG ¥QÉa ÖÑ°ùH ¬«a É¡LÓY πªµJ ¿G áë°üdG IQGRh ô°üJ ¿G ó©H ÉgÒaƒJ ÊÉµeEÉH ¢ù«d , QÉæjO ∞dG 17 ¤G π°üJ »àdG . ∑ƒæÑdG óMG øe QÉæjO ∞dCG 28 ≠∏Ñe »àLhR h ÉfCG â°VÎbG ¢SÉædG : ∫ƒ≤dÉH ¬eÓc ÚeC’G ‹hódG ¢SQÉ◊G ºààîjh πc Ωó≤J âfCGh , áÁõ©dGh QGô°UE’G Gòg πc ∂d øjG øe »ædCÉ°ùJ , ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ¬fG ∫ƒ≤dÉH ¬«∏Y OQCÉa Ö©∏ŸG πNGO AGOC’G Gòg ™e âdƒ– óbh ±hô¶dG πc ió–CG »æ∏©Œ »àdG áÁõ©dG É¡fGh . …Qó°U ¥ƒa ºãŒ Iôî°U ¤G âbƒdG

17 ¤G

π°üJ áØ∏µàH É«fÉ£jôH ‘ ¬àæHG êÓY ∫Éªµà°SG ¿Éª°†d . QÉæjO ∞dG : ¬«æ«Y ‘ ¢ùÑà– ´ƒeódGh ‹hódG ÉfÉeôe ¢SQÉM ±É°VCGh ÒgÉªL øe á«ëjQC’G √òg øY ÈYCG ∞«c ±ôYCG ’ á≤«≤M ÚMô˘°üc »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dGh ƒ˘˘g π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘©˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG â«≤∏J óbh , á«°VÉjôdG ÉæàMÉ°S ‘ IhQòdG øjÒÑc Ú«°VÉjQ ô¶àæj …òdG Ωó≤dG Iôc OÉ–G hG »∏gC’G IQGOEG øe AGƒ°S äGó«cCÉJ ¤G ìÎ≤ŸG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ ÚjOÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e IQÉ˘˘°TEG . á©bGh á≤«≤M Qƒ©°T »æHÉàfG , ÊGõMCG §°Sh :∫ƒ≤dG ‘ ó«©°S »∏Y »°†Áh πãªàj ∂dòc ôNB’G É¡¡Lh É¡d ¿ƒµj ±ƒ°S Iƒ£ÿG √òg πãe ¿CG …QhódG ádƒ£H º°ùM á∏Môe ≥aGQ Ée πc ó©H ó«∏÷G áHGPEG ‘ øY kGó«©Hh , ÚÑ£≤dG áªb ¿CÉH ÊOhGôj íÑ°UCG Ée Qƒ©°Th , ΩÉ©dG . ≈ª°SCG h ÈcCG ÊÉ©e πª– ±ƒ°S IQÉ°ùÿGh Ö°ùµŸG

,á«°VÉjôdG ÊÉ©ŸG ≈ª°SCG É¡JÉ«W ‘ πª– á«fÉ°ùfEG IQOÉH ‘ ‘ »˘eô˘J »˘gh , kÉ˘©˘FGQ kÓ˘ ã˘ e ¥ôÙG ÒgÉ˘˘ª˘ L á˘˘£˘ HGQ â∏˘˘é˘ °S êPƒªæH , ''á≤∏àıG'' äÉeÉ˘°ù≤˘f’É˘H á˘∏˘≤˘ãoŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘MÉ˘°ùdG Iô°SC’G ÇOÉÑe ó«cCÉJh , Ú«dhódG Éæeƒéæd AÉaƒdG ‘ ióàëoj . IóMGƒdG »∏gC’G ≈eôe ¢SQÉM …óN ≈∏Y IôjõZ ´ƒeódG âHÉ°ùfG h ,√ôYÉ°ûe ∞°üj ¿CG ∫hÉëj ƒgh ,ó«©°S »∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæeh ,¥ôÙG ÒgÉªL á£HGQ É¡à≤∏WCG »àdG á©FGôdG IQOÉÑŸG ôKEG ≈∏Y É¡©e á∏eÉM ,»∏gC’G …OÉædG ÖjQóJ Ö©∏Ã ¬FÉ≤d ≈∏Y É¡°UôMh áª°ùÑdG ó«©ojh ,¬Jô°SCGh ƒg ¬JÉfÉ©Ÿ kGóM ™°†j √É°ùY kÉMÎ≤e .''IôgR'' ¬JÒ¨°U ¬Lh ¤EG IQÉ°†ædGh ¢ü«°üîJ âMÎbG ájhÉbôÙG á£HGQ ¿EG :ó«©°S »∏Y ∫Ébh øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ »∏gC’G h ¥ôÙG áªb IGQÉÑe ™jQ πÑ≤ŸG ƒjÉe 7 Ωƒj ΩÉ≤J »àdGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc á≤HÉ°ùe

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Sun 23 Apr 2006

á«∏ﬁ ¬°VÉjQ

óªM øH ô°UÉf IOÉ«b ó«cCÉJ zájódÉî∏d{ óªM øH ódÉNh z»µ∏ª∏d{ ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG ¿É°Sôa øe ájƒb ácQÉ°ûe äó¡°T »àdG ∂∏ŸG É¡æµd ¥ÉÑ°ùdG ∂dP ‘ ácQÉ°ûŸG ≈æªàJ âfÉc É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,¿hÉ©àdG .É≤HÉ°S äôcP Éªc á°UÉÿG É¡ahôX ÖÑ°ùH øµªàJ ⁄ …òdG Ωó≤àŸG iƒà°ùŸGh ÒÑµdG Qƒ£àdÉH É¡HÉéYEG …ô÷G äóHCGh ¢ùµ©j Qƒ£àdG Gòg ¿CG IócDƒe ,øjôëÑdG ‘ IQó≤dG á°VÉjQ ¬«dEG â∏°Uh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IQó≤dG á°VÉjQ ¬H ≈¶– …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G πµ°ûH øjôëÑdG ‘ á°VÉjôdG øY ÚdƒÄ°ùŸGh ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe .ΩÉY ôµ°ûdG Ëó≤àH É¡ãjóM …ô÷G ∫’O á«àjƒµdG á°SQÉØdG âªàNh ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG π«Ñ°S ‘ É¡dòÑj »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ÚcQÉ°ûŸG ±ƒ«°†∏d Iôªà°ùŸG ¬à©HÉàeh ¬ªYOh IQó≤dG á°VÉjQ ôjƒ£J .øjôëÑdG áµ∏‡ É¡ª¶æJ »àdG ä’ƒ£ÑdG ‘ OGóYE’G π°UGƒj »µ∏ŸG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°

¥ÉÑ°ù∏d á∏°UGƒàŸG º¡JGOGó©à°SG »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa π°UGƒjh .áeó≤àŸG õcGôŸÉH ≥jôØdG ≈©°ùj PEG ,»eÉàÿG »µ∏ŸG ≥jôØdG äGOGó©à°SG øY ôgÉW ∞°Sƒj ÜQóŸGh ¢SQÉØdG ∫Ébh ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,IOÉ˘Lh á˘∏˘°UGƒ˘à˘e É˘¡˘fEG º˘°SƒŸG ΩÉ˘˘à˘ N ¥É˘˘Ñ˘ °ùd .áª¡ŸG ádƒ£ÑdG √òg ‘ èjƒààdG ¤EG ≈©°ùj Gòg ¿CG ≈∏Y ócCG PEG ,GkóHCG kÓ¡°S ¿ƒµj ød ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ôgÉW ±É°VCGh »àdG ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ô°ü≤d Gkô¶f º°SƒŸG ‘ ´ô°SC’G ¿ƒµj ÉÃQ ¥ÉÑ°ùdG .áYô°ù∏d Ió«L áaÉ°ùe »gh §≤a ºc 100 ¿ƒµà°S AÉ¡àf’G ≈∏Y ∂°ThCG »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿CG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ócCGh á˘˘°UÉÿG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘ e ≥jôØdG ¿CGh ,¥ÉÑ°ùdG Gò¡d OGóYE’ÉH äÉ˘˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢Vƒÿ Gkõ˘ ˘gÉ˘˘ L í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG .IÒNC’G ádƒ£ÑdG ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ d ¬˘˘ fCG ô˘˘ gÉ˘˘ W í˘˘ °VhCGh »˘˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ «ÿG ‘ äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∫ƒ«N ¿CG GkócDƒe ,¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûà°S »˘g ∑QÉ˘°ûà˘°S »˘à˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ˘°ùdG â°VÉ˘˘ N »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f .á«°VÉŸG ä’ƒ£Ñd ™jô°ùdG ¬ª««≤J øYh ádƒ÷G ábÓ£fG πÑb á≤HÉ°ùdG º°SƒŸG ¿EG ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ∫É˘˘ b á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ àÿG â∏é°Sh ΩÉY πµ°ûH Gkóq«L ¿Éc º°SƒŸG …ô÷G ∫’O á«àjƒµdG á°SQÉØdG ‘ É˘˘°k Uƒ˘˘°üNh Ió˘˘q«˘ L äÉ˘˘Yô˘˘°S ¬˘˘«˘ ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ˘£˘Hh ⁄É˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Iƒbh áYô°S ¥ÉÑ°ùdG Gòg π≤j ’ ¿CG ™bƒJh ,∂∏ŸG ádƒ£Hh áMƒàØŸG .º°SƒŸG Égó¡°T »àdG á«°VÉŸG äÉbÉÑ°ùdG øY IQÉKEGh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG ™«ªL ¤EG ≥«aƒàdG ¬ãjóM ΩÉàN ‘ ≈æ“h óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S º¡°SCGQ ≈∏Yh ¥ÉÑ°ùdG äÓÑ£°SG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh »µ∏ŸG ≥jôØdG äÉbÉÑ°ùdG øe π°†aCG äÉjƒà°ùe ¿É°SôØdG Ωó≤j ¿CG É«æªàe ,ájódÉÿG .á«°VÉŸG ¥É°T º°Sƒe ó©H …ƒb ¥ÉÑ°S

ócCG ó≤a …Qhób ≥◊G óÑY »µ∏ŸG ≥jôØdG ‘ ÜQóŸGh ¢SQÉØdG ÉeCG á«°VÉŸG äÉbÉÑ°ù∏d √OGó©à°SG πãe ¥ÉÑ°ùdG Gò¡d ≥jôØdG äGOGó©à°SG ¿CG .º°SƒŸG ájGóH òæe á∏°UGƒàe âfÉc »àdG RôHC’G ¿ƒµ«°S ¬fEG º°Sƒª∏d »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG øY …Qhób ∫Ébh É¡Jƒb êhCG ‘ ¿ƒµà°S ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G ¿EG å«M ,º°SƒŸG ‘ Ö©°UC’Gh ,ä’ƒ£Ñ∏d OGó©à°S’Gh äÉcQÉ°ûŸG øe º°Sƒe ó©H ¥ÉÑ°ù∏d ÉgOGó©à°SGh ¬fC’ É¡jód Ée iƒbCÉH πNóà°S ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÓÑ£°S’G ¿CG Éªc ¿Éc Éªc OÉ«÷G ¥ÉgQEG ≈∏Y ±ÉîJ ød ∂dòd º°SƒŸG ‘ ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG .á«°VÉŸG äÉbÉÑ°ùdG ‘ π°üëj ¬æe ∞£N …òdG ß◊G Aƒ°S ¢†jƒ©J ‘ ¬àÑZQ …Qhób ióHCGh øµd ∫hC’G õcôŸG ‘ ájÉ¡ædG §N ¤EG π°Uh ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG ¢SCÉc AÉ˘£˘NCG ø˘e º˘∏˘©˘J ¬˘fCG Gkó˘cDƒ˘e ,…ô˘£˘«˘Ñ˘dG ¢üë˘Ø˘dG õ˘à˘é˘ j ⁄ √OGƒ˘˘L .º°SƒŸG Gòg ¥ÉÑ°S ‘ É¡ÑæŒ ¤G ≈©°ù«°S »àdG »°VÉŸG º°SƒŸG »àdG ''Gô≤°T'' ¢SôØdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ …Qhób ≥◊GóÑY Oƒ≤«°Sh .á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG øe GkOóY äRôMCG º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ¿CG …Qhób ócCG º°SƒŸG äÉbÉÑ°ùd ¬ª««≤J øYh äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ¿CG É˘kë˘°Vƒ˘e äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG p ≥˘ Jô˘˘J ⁄ …QÉ÷G ádƒ£H ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ìƒª£dG iƒà°ùe ‘ øµJ ⁄ äÉYô°ùdGh IGQÉ› øe É¡«a øjôëÑdG ¿É°Sôa øµªàj ⁄ »àdG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc .áYô°ùdG ≈∏Y ¿hóªà©j GƒfÉc øjòdG äGQÉeE’G ¿É°Sôa äÉbÉÑ°S º¶©e øY ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÜÉ«Z ¿CG …Qhób í°VhCGh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG Ékë°Vƒe ,äÉcQÉ°ûŸG ‘ ÒÑc ÒKCÉJ ¬d ¿Éc º°SƒŸG ≥«≤– ¤EG ÉkªFGO íª£jh ,äÉbÉÑ°ùdG ‘ …óëàdGh ¢SÉª◊G ìhQ åÑj ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æjh ,äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh èFÉàædG π°†aCG .ΩÉY πµ°ûH äÉbÉÑ°ùdG íª£f Éæc …òdG øe πbCG ¿Éc …QÉ÷G º°SƒŸG ¿EG …Qhób ∫Ébh ∫ÓN øe ÉeÉ“ ÉØ∏àﬂ ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿CG ≈∏Y ócCG ¬æµd ,¬«dEG â∏°Uh »àdG IQƒ£àŸG äÉYô°ùdG Ö°SÉæj …òdG ó«÷Gh …ƒ≤dG OGóYE’G .á°VÉjôdG √òg É¡«dEG

áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ΩÉàN ¥ÉÑ°S IQó≤dG º°Sƒe

¿É°Sôa Oƒ≤j ±ƒ°S ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG π«î∏d IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG ø∏YCG å«M ∂dòc ¥ÉÑ°ùdG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ácQÉ°ûe ≥jôØdG ócCG Éªc ,º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉÑ°S ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG .¥ÉÑ°ùdG ‘ ájódÉÿG äÓÑ£°SG Oƒ≤j OÉ«÷Gh ¿É°SôØdG øY ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°Sh º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉÑ°S ‘ ¿É°SôØdG øe IÒÑc áYƒªéÃ »µ∏ŸG ≥jôØdG ∑QÉ°û«°Sh .ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ∫ÓN ,óªà©ŸG ±ô°ûŸG ¿ƒµ«°ùa øjôëÑdG øe ÖMÉ°üdGóÑY Oƒªﬁ ÉeCG ⁄É˘°S ø˘H ∞˘«˘°S ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e »˘ë˘«˘eô˘dG ó˘¡˘ a ø˘˘e π˘˘c √ó˘˘YÉ˘˘°ùjh áæ£∏°S øe »°Tƒ∏ÑdG ¢ù«ªN øH ó«©°Sh ¿ÉªY áæ£∏°S øe »°ùjôdG .Ék°†jCG ¿ÉªY …ô£«ÑdG ºbÉ£dG

ÚL .O »µ«é∏ÑdG ¤G Újô£«ÑdG áæ÷ á°SÉFQ OÉæ°SEG ” Éªc ó˘ªfi .O AÉ˘Ñ˘WC’G É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘˘°Vh ,¬˘˘«˘ dƒ˘˘e’ ¢SQÉ˘˘e øe ¿ÉLÒf ‘ »°S .O ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe OÉª◊G º«gGôHEG ,É«dÉ£jEG øe …ófÓé«L ∫É«fGO .O ,óæ¡dG øe ‘É°T óªfi .O ,óæ¡dG ¢SÉÑY .O AÉÑWC’G øe πc øjôëÑdG øe ,óæ¡dG øe OÉgƒc Öjó∏c .O ƒHCG øªMôdGóÑY ,π«Ñ°S Ió«ÑYƒHCG ΩOBG .O ,∞°Sƒj º«gGôHEG .O ,»µjÉ◊G ,º«gGôHEG ∞°Sƒj .Oh »Ñ©µdG ìÉÑ°U .O ,¥GRôdGóÑY Iójôa .O ,∑ƒ°ûdG »æZÒe ¿É«æØdGh ''π«î∏d …òfi'' ¢ùæjôH ¿ÉØ«à°S ¤G áaÉ°VE’ÉH .∞«°V óªMCGh ÊÓ«L ∑QÉ°ûj ød ô≤°U øH ¿Éª∏°S

óªMCG πÑ£°SG óFÉb áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¿ƒµ«°Sh ócCG å«M ,º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÚÑFÉ¨dG RôHCG øe —ÉØdG ¿É°Sô˘Ø˘∏˘d ¬˘ª˘YO π˘°UGƒ˘«˘°S ¬˘æ˘µ˘d ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘¡˘à˘fG º˘°SƒŸG Gò˘g ¿CG .—ÉØdG óªMCG πÑ£°SG ¿É°Sôa ¢üNC’ÉHh Ú«æjôëÑdG ¥É˘Ñ˘°ùdG ô˘¡˘¶˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ¬˘˘fEG ô˘˘≤˘ °U ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ≈©°ùj ™«ª÷Gh º°Sƒª∏d »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ¬fC’ GóL …ƒb iƒà°ùÃ ∑QÉ˘˘ °ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ IÒNC’G ¢SCÉ˘ ˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG ¿ƒµ«°S Gògh ¢SCÉµdÉH RƒØ∏d ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÉgOÉ«L π°†aCÉH äÓÑ£°S’G .¥ÉÑ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG øe ójõà°S »àdG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG Gkô¶f Ék©jô°S ¿ƒµ«°S ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG í°VhCGh 4 ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘°ùe ô˘˘°ü≤˘˘d ¿É°SôØdG ™«ª÷ É«æªàe ,§≤a πMGôe ¿É˘˘ °Sô˘˘ a É˘˘ ˘°k Uƒ˘˘ ˘°üNh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ“ ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .á«eÉàÿG ¢SCÉµdÉH RƒØdÉH ≥«aƒàdG

»æØdG ºbÉ£dG OÉªàYG

±ô°ûà°S »àdG ájô£«ÑdGh á«æØdGh á«ª«µëàdG º≤WC’G π«µ°ûJ ” AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ≥∏£æ«°S …òdG IQó≤∏d º°SƒŸG ΩÉàN ¥ÉÑ°S IQGOEG ≈∏Y øe OóYh øjôëÑdG øe ΩÉµM ádƒ£ÑdG IQGOEG ‘ ∑QÉ°û«°S å«M ,πÑ≤ŸG øe ¿hóªà©e ¿ƒaô°ûeh ¿ƒjô£«H AÉÑWCG ∑Éæg ¿ƒµ«°S Éªc ,∫hódG .É°†jCG É¡LQÉNh øjôëÑdG ΩÉ˘µ◊G á˘˘æ÷ á˘˘°SÉ˘˘FQ OÉ˘˘æ˘ °SEG ”h ,óæ¡dG øe »JQƒe »é«a ¤EG ‘ á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG âª˘˘ ˘ ˘ °Vh Úª˘˘ ˘µ◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °†Y á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG ó˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y ó˘ªﬁ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e ø˘e ¬˘∏˘ dG OGO ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ƒª°S »∏Y óYÉ°ùŸGh ,øjôëÑdG ï«°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘ Z ô°UÉf .Ék°†jCG QÉ˘àﬂ ÖdÉ˘Z ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh óªM øH ¢VƒØŸG øjôëÑdG øe …ƒ∏©dG áØ«∏N ∫BG ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG .ádƒ£ÑdG

¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°TCÉ°S :…ô÷G »eÉàÿG

á°SQÉØdG âHôYCG iôNCG á¡L øe ó©à°ùJ »àdG …ô÷G ∫’O á«àjƒµdG ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ¢Vƒÿ É¡JOÉ©°S øY º°Sƒª∏d »eÉàÿG ¤EG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘ H øjôëÑdG ¿É°Sôa É¡FÉ≤°TCG ÖfÉL ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ácQÉ°ûŸG √ò¡H ÖMôJ É¡fCG IócDƒe ≥Ñ°S PEG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d º˘˘ ˘°SƒŸG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ âcQÉ˘˘ ˘ °T ¿CG .»°VÉŸG ¿EG …ô÷G ∫’O âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh Gòg ‘ É¡àcQÉ°ûe øe ±ó¡dG ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸG ƒg ¥ÉÑ°ùdG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG Ö°ùch »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ∑É˘µ˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÈÿG ∫hódG äÉ«fÉ˘µ˘eEG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,IQó≤dG á°VÉjQ ∫É› ‘ á≤«≤°ûdG á°VÉjôdG √òg Ö– É¡fCG ¤EG IÒ°ûe äGÈN øe IOÉØà°S’Gh É¡JÉ«fÉµeEG ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJh iƒ˘à˘°ùe ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG .Qƒ£àe ≈∏Y ¢Uô– âfÉc É¡fCG …ô÷G âaÉ°VCGh ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG QÉÑNCG ™«ªL á©HÉàe É¡àcQÉ°ûe ΩóY ¿CG áë°Vƒe ,øjôëÑdG ¿É˘c á˘«˘°VÉŸG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ á˘°UÉÿG É˘¡˘ ahô˘˘X ÖÑ˘˘°ùH ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe äó˘cCG É˘¡˘æ˘µ˘d º˘°SƒŸ »˘eÉ˘àÿG ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘˘g .øjôëÑdG ‘ IQó≤dG äÉbÉÑ°S äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ˘°ùdÉ˘˘ H …ô÷G äOÉ˘˘ °TCGh äÉbÉÑ°ùdG ¿EG âdÉbh ,øjôëÑdG É¡àª¶f »àdG á«°VÉŸG ádÓL ¢SCÉc ádƒ£H Ék°Uƒ°üNh ,GvóL IÒãeh ájƒb âfÉc

…Qhób ≥◊G óÑY ¢SQÉØdG

ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG

IQó≤dG äÉbÉÑ°S øe á£≤d

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Sun 23 Apr 2006

¢ShDƒµdG ≈∏ZCG

‘É°VE’G âbƒdG ‘ πgCÉàdÉH ¬à«≤MCG ócCG …hÉª‚

zº«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ{

ïjQÉJ Éj πqé°Sh..

∂∏ŸG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d zá˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG{`H ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °üj z»˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG{ á˘∏˘¡˘°S Iô˘c ¬˘°SCGô˘H ÒNC’G Gò˘g Oó˘˘°ù«˘˘d á˘˘HÉ˘˘bQ ¿hO AGõ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘NGO .(52) AÉæY ¿hO ¢SQÉ◊G É¡µ°ùª«a øe π°üM ≈àM ájhÉªéædG ≈∏Y IQƒ£N πµ°Th ø°ùëàj ádÉ◊G AGOCG GC óHh ÉC £N RÉÑÿG ôØ©L ºµ◊G ÜÉ°ùàMG ôKEG AGõL áHô°V ≈∏Y äÉªé¡dG ióMEG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ió˘°üà˘a »˘˘L’ƒ˘˘jG π˘˘bô˘˘Y …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘«˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖYÓ˘˘dG ó˘˘°V .(70) ¬≤jôa ídÉ°üd π«é°ùàdG íààØ«d ìÉéæH ÉgOó°Sh Iôµ∏d ∞«£∏dGóÑY ájhÉªéædG í‚ ≈àM ≥FÉbO 9 iƒ°S ájh’É◊G áMôa ≈∏Y ¢†“ ⁄h …òdG …Oƒ©°ùdG Ú°ùM πjóÑdG ÖYÓdG ≥jôW øY πjó©àdG ±óg ∑GQOEG øe AGõ÷G á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y ƒgh óæ°S óªﬁ ¬∏«eR øe Iôc ≈∏Y π°üM ¿Éch ±ó¡dG ó©H áªéædG AGOCG ø°ù–h .(79) ∑ÉÑ°ûdG ≥fÉ©àd ájƒb ÉgOó°ùa ⁄ Ö©∏ŸG §°Sh É¡∏°Sôj ¿Éc IÒãc äGôc øµd ájhÉªéædG äGQOÉÑŸG ÖMÉ°U ôeC’G Ú©aGóŸG §°Sh ô°UÉÙG ∫ÉªL ó°TGQ ÊGôª°SCÓd É¡≤jôW ±ô©J ºgh π°ûØdÉH É¡©«ªL äAÉH ä’hÉﬁ IóY ‘ ájhÉªéædG ¬«a í∏Øj ⁄ …òdG äÉªé¡dG ≈∏Y ádÉ◊G óªàYG ÚM ‘ .á«YÉaódG á°TÉªµdG ∂«µØJ ¿ƒdhÉëj ¿É≤jôØdG ºµàë«d IGQÉÑª∏d »∏°UC’G âbƒdG ≈¡àfG ≈àM π«é°ùàdG ‘ IóJôŸG .Ú«aÉ°VE’G ÚWƒ°ûdG Ö©d ¤EG IóY ¬d âëæ°Sh ∫hC’G ‘É°VE’G •ƒ°ûdG ‘ π°†aC’G ƒg áªéædG GóHh äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ÈY á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j á˘˘dÉ◊G π˘˘X ÚM ‘ ¢Uô˘˘a .ÉgQÉªK äCÉJ ⁄ »àdG á©jô°ùdG IóJôŸG ±óg π«é°ùJ øe ó«©°S »∏Y ÖYÓdG í‚ ÊÉãdG ‘É°VE’G •ƒ°ûdG ‘h ‘ ¬°SCGôH É¡©°Vƒa IôµdG ∫ÉªL ó°TGQ ¬∏«eR ¬d ÉC «g ¿CG ó©H áªéæ∏d Ωó≤àdG Ωó≤àH IGQÉÑŸG »¡àæàd ‘É°VE’G •ƒ°ûdG ôªY øe πJÉ≤dG âbƒdG ‘ .∑ÉÑ°ûdG .óMGh πHÉ≤e 2 áªéædG

√Éeôe ‘ ±óg ∫ƒNóH ójhR ¿É£∏°S …h’É◊G ¢SQÉ◊G ÖÑ°ùàj OÉch øµd ∫ÉªL ó°TGQ ΩGóbCG ΩÉeCG øe IôµdÉH ∑É°ùeE’G â«bƒJ ‘ ÉC £NCG ¿CG ó©H IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ √Éeôe øY ô£ÿG â«à°ûJ øe ó©H Éª«a í‚ ´ÉaódG .(40) ⁄ IóJôe áªég ôKCG π«é°ùà∏d á°Uôa ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ´É°VCGh ádƒ¡°ùH …hÉªéædG ´ÉaódG É¡àà°T »àdG IôµdÉH ôNCÉJh ó«L πµ°ûH É¡∏¨à°ùj á«NhQÉ°U Iójó°ùàH •ƒ°ûdG ‘ ¢UôØdG π°ù∏°ùe ∫ÉªL ó°TGQ ºààNCGh .(41) §FÉ◊ÉH âeó£°UG AGõ÷G á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y øe á«æcQ áHô°V øe .¢SQÉ◊G ¤EG á∏¡°S π°üàd …ô°ûÑdG ¿CG ó©H áªéædG ≈eôe ≈∏Y ôµÑe …h’ÉM ójó¡àH ÊÉãdG •ƒ°ûdG GC óHh õcôªàŸG ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ¬∏«eõd áæ≤àe Iôc »L’ ƒjCG …Òé«ædG ™aQ

í‚ ≈àM á≤«bO øjô°ûY øe ÌcC’ ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SGh ƒjCG ¬≤jôa ºLÉ¡e ¤EG kGÒNCG IôµdG ∫É°üjEG øe ¿ÉeCG ∫ÓH óLÉe ÖYÓdG ¢ùŸ øe øµªàj ⁄ ¬æµd áªéædG AGõL á≤£æe πNGO πZƒàŸG …Q’ »L’ .(30) Ö©∏ŸG êQÉN ¤EG êôîàd ¬eÉeCG øe äÈY »àdG IôµdG π«é°ùà∏d á«≤«≤M á°Uôa »L’ ƒjCG …Òé«ædG ádÉ◊G ºLÉ¡Ÿ âëæ°Sh É˘gOó˘°S ¬˘æ˘µ˘d ¢SQÉ◊É˘H Oô˘Ø˘æ˘«˘d ¬˘FÓ˘eR ó˘MCG ø˘e Iô˘c ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘©˘ H .√Éeôe øY Égó©Ñjh ¢SQÉ◊G Égó°ü«d ∫Éé©à°SÉH âëæ°Sh •ƒ°ûdG Qhôe ≈∏Y áYÉ°S ∞°üf Qhôe ó©H ádÉ◊G AGOCG ø°ù–h ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y …hÉ˘ª˘é˘æ˘dG ¢SQÉ◊G ó˘©˘HCGh ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘«˘ª˘LÉ˘¡Ÿ ¿Éc …òdG ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG É¡≤∏WCG áØjòb ËôµdGóÑY .(38) ójhR ∞°Sƒj ¬∏«eR øe IôµdG ≈∏Y π°üM ób

zƒ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ c{ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jRGÈdG ™˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OÉ–G .»HO ‘ πÑ≤ŸG RƒØ∏d ∫É¨JÈdG Öîàæe OÉb ¿CG ¬d ≥Ñ°S ƒaÉà°Sƒc »∏jRGÈdG ÜQóŸGh OÉb Éªc .∫É¨JÈdG ‘ âª«bCG »àdGh 2003 á«ÄWÉ°ûdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH .2005 ÅWGƒ°û∏d ÉHhQhCG ¢SCÉc ‘ ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàM’ É«°ShQ Öîàæe ÜÉ˘Ñ˘°T Öî˘à˘æ˘e ÜQO É˘«˘°ShQh ∫É˘¨˘JÈdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖfÉ˘L ¤EG ÜQO É˘˘ª˘ c ‘ kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ÜQóŸG ó≤©«°Sh .Ω1977 ó«dGƒe øe ƒgh πjRGÈdG .´ÉaôdÉH IôµdG OÉ–G ô≤Ã πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe øe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG

±hô©ŸG) ƒaÉà°Sƒc »∏jRGÈdG ÜQóŸG ¢ùeCG AÉ°ùe áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh ÖjQó˘à˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¬˘©˘e ó˘bÉ˘˘©˘ J …ò˘˘dGh (É˘˘bƒ˘˘≤˘ H ¿CG ó©H Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh ,á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe Öî˘à˘æ˘e á˘cQÉ˘°ûe á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG ™˘e Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ó˘˘bÉ˘˘©˘ J ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ‘ á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤J) á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f (QÉjCG) ƒjÉe 22 øe kGQÉÑàYG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ΩÉ≤à°S Éª«a (πjRGÈdG

≈°SƒŸG ÖFÉædG Ωôqµj äÉLGQódG OÉ–EG

Ëôc óªMCG - Öàc

ó©H ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d áªéædG ≥jôa πgCÉJ Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ óMGh πHÉ≤e Úaó¡H ádÉ◊G ¬≤jôa ≈∏Y √Rƒa .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG kAÉ°ùe RôMCG …òdG »HÉ¡°ûdG ó«©°S »∏Y ¬ÑYÓd RƒØdG Gò¡H áªéædG øjójh É¡àbh ≈¡àfG »àdG IGQÉÑŸG ôªY øe ÊÉãdG ‘É°VE’G âbƒdG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG .≥jôa πµd ±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdG áé«àæH »∏°UC’G ≥jôW øY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG áé«àæH Ωó≤àŸG ƒg ádÉ◊G ¿Éch ‘ í‚ …Oƒ©°ùdG Ú°ùM øµdh (70) ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ÜÉ°ûdG ¬ÑY’ .(79) áé«àædG πjó©J ¥ôÙGh »∏gC’G IGQÉÑe øe óYÉ°üdG áªéædG ô¶àæj áé«àædG √ò¡Hh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬∏HÉ≤«d ó˘°ûdÉ˘˘H Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG AGOCG ô˘˘KCÉ˘ J PEG .IÒã˘˘e kÉ˘ KGó˘˘MCG •ƒ˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ë˘ j ⁄h á˘dÉ◊G QOÉ˘H ó˘bh IGQÉ˘ÑŸG á˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f Qò◊G É˘ª˘¡˘Hƒ˘∏˘°SCG ÜÉ˘°Th »˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG ∞°Sƒj QƒfCG ¬ÑY’ ≥jôW øY á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ áªéædG ≈eôe ójó¡àH á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y øe Iô°TÉÑe IôM áHô°V øe ájƒb Iôc Oó°S …òdG .á°VQÉ©dG â∏àYG AGõ÷G AGõ÷G á≤£æe πNGO πZƒJ ÉeóæY π«é°ùàdG íààØj ¿CG ∫ÉªL ó°TGQ OÉch ó˘jó˘°ùà˘dG á˘jhGR ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y Ö˘q©˘°üa iô˘°ù«˘dG á˘jhGõ˘dG ¤EG ±ô˘ë˘fCG ¬˘æ˘ µ˘ dh .(12) Ö©∏ŸG êQÉN ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ IôµdG »¡àæàd ôjôªàdG AÉ£NCG äÌch Ö©∏ŸG §°Sh •ƒ°ûdG á«ÑdÉZ ‘ Ö©∏dG ô°üëfGh á˘«˘ë˘«˘ë˘°üJ äGô˘c ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘¡ŸG π˘˘°üë˘˘j ⁄ á˘˘LQO ¤EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH

(34 ¥QÉØH) ÊÉæÑ∏dG »°VÉjôdG ΩÉeCG ô°ùN

AÉ≤∏dG ∫ÓN á«YÉªL á£≤d

.áMhódÉH ôµ°ûdG ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG ¬Lhh ¿EG :∫Ébh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°û∏d iƒà°ùe ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d AGƒ°S ¬eóbCG ºYO …CG øjO ƒg É‰EG áµ∏ªŸG ó«©°U ≈∏Y hCG ™jóÑdG Ωó˘≤˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh IOGó˘°S É˘æ˘«˘∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ‘ É¡«a RƒØdG íÑ°UCG »àdG á°VÉjôdG Qƒ£Jh .IÒÑc Ö°SÉµÃ Oƒ©j á«dhódG πaÉÙG Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¿EG :∫É˘˘bh ø˘˘e ±ô˘˘©˘ à˘ j º˘˘gOÓ˘˘Ñ˘ d AGô˘˘Ø˘ °S ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘j ¿Gó∏ÑdG ‘ ¿ƒæWGƒŸGh ¿ƒcQÉ°ûŸG º¡dÓN øY á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG ´É˘Ñ˘£˘fÉ˘H ¿ƒ˘Lô˘î˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Öà˘c ÉgQƒ£Jh É¡eó≤Jh É¡«bQ øYh É¡æY Ö«W º˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘jÌdG É˘˘¡˘ ˘JQÉ˘˘ °†M ≥˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Yh ⁄É˘©˘dG Üƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘ Ø˘ f’Gh äÉ˘˘KhQƒŸGh ÖYÓŸG ¤EG áÑÙGh ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ Ú∏eÉM ô˘ª˘©˘Jh AÉ˘bô˘Ø˘dG ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .AÉNE’ÉH Üƒ∏≤dG

¬∏dG óÑY õjõ©dG óÑY ÖFÉædG πÑ≤à°SG øH ódÉN ï«°ûdG ™jóÑdÉH á°ù∏éÃ ≈°SƒŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªM á«FGƒ¡dG äÉ˘LGQó˘∏˘d »˘°VÉ˘jô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù«FQh Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«Fôd Ωób …òdG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ ÜÉ©dC’G ºYO ≈∏Y ¬d kÉÁôµJ kGQÉcòJ ÜGƒædG äÉbÉÑ°ùd ¬©«˘é˘°ûJh ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG .É¡éFÉàæd ¬à©HÉàeh á«FGƒ¡dG äÉLGQódG ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG OÉ–’G ¿EG :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ôjó≤àdG πµH ø˘ª˘ã˘j äÉ˘LGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈°SƒŸG ¬H ™∏£°†j …òdG QhódG RGõàY’Gh »àdG ÖfGƒ÷G ‘ á°VÉjôdG ºYO å«M øe kÉjƒæ©eh kÉjOÉe hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ìô£J »˘«˘°VÉ˘jQ É˘¡˘«˘a Ωô˘c »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ à˘ Ø˘ d ‘ É˘˘ª˘ c ÚjhÉ˘Yó˘Ñ˘dG á˘«˘FGƒ˘¡˘dG äÉ˘LGQó˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ¢ü«°üîàH ÚdhDƒ°ùª∏d ¬àÑdÉ£eh kGôNDƒe ≈∏Y ¬dƒ°üëH A’Dƒ¡d äÉÑjQóà∏d QÉª°†e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG

¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d IÒNC’G IÎØ˘˘dG »˘˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á«FÉ¡ædG áé«àædG ¿CG ’EG 18/33 áé«àæH .ÊÉæÑ∏dG ≥jôØ∏d âfÉc ÚÑYÓdÉH ™ªàéj óaƒdG ¢ù«FQ

¢ù«˘˘Fô˘˘d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G

¥ôÙG ≥˘jô˘a ó˘ah ¢ù«˘FQ ™˘˘ª˘ à˘ LG Ö≤Y ÚÑYÓdG ™e á©ªL øªMôdGóÑY »àdG IÒÑ˘µ˘dG º˘gOƒ˘¡˘é˘H OÉ˘°TCGh IGQÉ˘ÑŸG Qhó˘dG ¤G ≥˘jô˘Ø˘dG ∫ƒ˘˘°Uh ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ¿ƒÑYÓdG ≥dCÉJh ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG âØd …òdG Ö«£dG iƒà°ùŸG Ëó≤J ‘ ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú©˘HÉ˘àŸG ™˘˘«˘ ª˘ L √É˘˘Ñ˘ à˘ fG ÚÑYÓd á«dÉà≤dG ìhôdÉH á©ªL OÉ°TCGh ÖYÓ˘˘d Ió˘˘«÷G IQƒ˘˘°üdG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh ,á«˘dÉ˘©˘dG ¬˘bÓ˘NCÉ˘H õ˘«˘ª˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤G ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘Lƒ˘J ´É˘ª˘à˘L’G Ö≤˘Yh øªMôdGóÑY øe IƒYóH ºYÉ£ŸG óMG á«Hô¨ŸG AÉ°û©dG áÑLh GƒdhÉæJh á©ªL »Ø˘à˘ë˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG .á˘ª˘°Só˘dG óaƒdÉH Üô¨ŸÉH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG º˘«˘≤˘j áHOCÉe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG ,∑Éæg óLGƒàŸG »æjôëÑdG óaƒ∏d AGóZ ¤G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ÒØ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘bh AÉ≤àdÓd áMGôdG Ωƒj ∫Ó¨à°SGh ≥jôØdG º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y º˘gô˘˘µ˘ °Th ÚÑ˘˘YÓ˘˘dÉ˘˘H ‘ á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d ™˘FGô˘dG º˘¡˘∏˘«˘ã“h IÒÑ˘µ˘ dG .ádƒ£ÑdG

Ö°üæÃ º«MôdGóÑY óªﬁ ≈°ù«Y ™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ RÉa ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN AÉ°†YC’G ´ÉªLEÉH ™«ªé∏d á°VÉjô∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫hCG ¿ƒµ«d ''¿Éa ¬jQófG'' ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ á°SÉFôH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH ¢ùeCG Ωƒj ¢ù∏› ájƒ°†©H »YÉ°ùdG ó«dh »æjôëÑdG OÉ–’G ƒ°†Y RÉa Éªc Ö°üæŸG Gò¡H RƒØj »æjôëH á°VÉjô∏d ‹hódG OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàµŸG ´ÉªàLG ∫ÓN ” óbh .‹hódG OÉ–’G IQGOEG á«dhódG IhóædG É¡æ«H ÚHh áeOÉ≤dG á∏Môª∏d ‹hódG OÉ–’G á£°ûfCGh èeGôH OÉªàYG ™«ªé∏d ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ™«ªé∏d á°VÉjôdG ¿ÉLô¡eh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH IóL ‘ ΩÉ≤à°S »àdG OÉ–’G áfRGƒe ÖàµŸG óªàYGh .ΩOÉ≤dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26 ≈àM 22 øe IÎØdG ∫ÓN ôÛG .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d

kÉ˘«˘MÉ˘Ñ˘ °U kÉ˘ Ñ˘ jQó˘˘J ¥ôÙG …ô˘˘é˘ j Ωƒj áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ádÉ°U ≈∏Y Ωƒ«dG Qhó˘˘ dG ä’ƒ˘˘ L ¤hG ‘ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ Z ÜQóŸG ¢Uôë«°Sh ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh äÓ˘°†©˘dG ∂a ≈˘˘∏˘ Y ¢Shô˘˘H º¡àÄ«¡J πLG øe ÚÑYÓdG ≈∏Y πª◊G .IQƒ°U π°†aCÉH áeOÉ≤dG IGQÉÑª∏d

ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üæd Úà«°ùÑdGh ô°üædG IôFÉ£dG Iôµ∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG πÑb QhódG Úà«°ùÑdGh ô°üædG ≠∏H õLÉM Úà«°ùÑdG RÉàLG É¡JGP áé«àædÉHh ,áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH »∏gC’G ≈∏Y ∫hC’G Rƒa ó©H .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡à©ªL »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ øeÉ°†àdG ¿CG ó©H áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH øeÉ°†àdG ≈∏Y RƒØdG ‘ Úà«°ùÑdG í‚ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ .14/25h 13/25h 14/25 :‹ÉàdÉc •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉL •Gƒ°TCG áKÓK ≥≤ëa »∏gC’G RÉ«àLG ‘ áHƒ©°U ájCG ô°üædG óéj ⁄ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h 9.13/25h 23/25h 22/25 :‹ÉàdÉc É¡éFÉàf äAÉL ¿CG ó©H ,OQ ¿hO

»MÉÑ°U ÖjQóJ

äÉ˘Ñ˘©˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘e •É˘≤˘ æ˘ dG RGô˘˘MG ‘ â¡àfGh .»°VGô©à°S’G ∂fódGh á«æØdG .58/107 »°VÉjô∏d áãdÉãdG IÎØdG Iƒ˘˘ ë˘ ˘ °U äAÉ˘˘ ˘L Öjò˘˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ¿G ó©H ÒNC’G ™HôdÉH IôNCÉàe ¥ôÙG ¬˘eƒ‚ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ìGQCG ¥ôÙG ¬˘˘∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d ,A’ó˘˘ Ñ˘ ˘dG ∑ô˘˘ °TGCG Qó˘b ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü∏˘≤˘ «˘ d ó˘˘«÷G π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ´ƒ˘˘£ŸGh Êƒ˘˘H ≥˘˘dCÉ˘ J ¿G ó˘˘©˘ H ¿É˘˘µ˘ ˘eE’G π˘˘ ˘ °†aCG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MC’G Ωó˘˘ ˘ ˘bh ,…RGQó˘˘ ˘ ˘dGh Ö«˘˘ Jô˘˘ J IOÉ˘˘ YG ‘ í‚h ¬˘˘ JÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ∫ÓN øe »eƒé¡dGh »YÉaódG ÖfÉ÷G ∫É˘˘ °üjGh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG »˘˘ YÉ˘˘ ª÷G Ö©˘˘ ∏˘ ˘ dG ≥∏◊G â– ´ƒ£ŸGh ÊƒH ¤G äGôµdG

§˘°ùHh ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘dCÉ˘ J ™˘˘eh ≈˘¡˘fCG IGQÉ˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘Jô˘˘£˘ «˘ °S .24/78 áé«àæH ¬◊É°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG

¢ShôH ÜQóŸG GC óÑa ,ÊOQC’G ÉæjQC’G ΩÉeCG êôah óªﬁ º°SÉLh …RGQódG óªëÃ .´ƒ£ŸG óªMGh ≈°Sƒe º«µMh ¬∏dGóÑY

ådÉãdG ™HôdG

ÊÉãdG ™HôdG

á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ ¢Shô˘˘ ˘ ˘H ÜQóŸG ÒZ ∑ô˘°TCÉ˘a ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ™˘e ÚÑ˘YÓ˘˘dG º«µMh óªﬁ º°SÉLh …RGQódG óªﬁ Ωƒ‚ ó˘˘ ˘MG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e .IÎØdG √ò¡H ÊƒH ìGQCGh ,IGQÉÑŸG äGô˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d √QGó˘˘ ˘gEG π˘˘ ˘°UGh ¥ôÙG ìƒàØŸG »YÉaódG ÖfÉ÷G ™bhh á∏¡°ùdG ôahCG ¿ÎdGh AÉ£N’G øe ójó©dG ‘ ,º˘¡◊É˘°üd ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘¨˘à˘°SG …ò˘dG GƒææØJh º¡JÓ°†Y Gƒ°Vô©à°SG ¿G ó©H

ÜQóŸG CGó˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘eh ø˘e á˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ¢Shô˘˘H óªMCGh óªﬁ º°SÉLh …RGQódG óªﬁ êô˘˘ ah äô˘˘ HhQ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’Gh »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ƒ˘g »˘°VÉ˘jô˘dG ¿É˘ch ,(Êƒ˘H) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y IGQÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H ¬˘˘bƒ˘˘ Ø˘ ˘J kÓ˘ ˘°UGƒ˘˘ e AiOÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫ÓN øe 29/47 ¤G ¥QÉØdG ™°Sƒ«d ÜÉ˘«˘Zh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘˘«˘ eô˘˘dG ¿Éc …òdG ôªMC’G iód »YÉaódG QhódG ,Öjƒ˘°üà˘˘dGh ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ‘ ≥˘˘aƒ˘˘e ÒZ

á∏°ùdG á«eƒªY πÑb kÉ«≤«°ùæJ kÉYÉªàLG ó≤©J á©Ñ°ùdG ájófC’G .RÉµJQ’G á≤£æe »˘˘ª˘ °SQ ÜÉ˘˘£˘ N ∫É˘˘°SQEÉ˘ H âeÉ˘˘b á˘˘jó˘˘fC’G ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ¿G Qôb OÉ–’G ¿G ’EG …OÉY ÒZ ´ÉªàLG ó≤©H ¬«a âÑdÉW ¿G â°†aQ á˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘H kGQò˘©˘à˘e kÉ˘jOÉ˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ìôW Oó°üH ájófC’G âfÉch .…OÉY ÒZ ´ÉªàL’G ¿ƒµj ÒZ ´ÉªàL’G ∫ÓN OÉ–’G ¢ù∏› AÉ°†YG ‘ á≤ãdG ‘ ájófC’G ±ó¡Jh ,¬àeÉbEG Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG …OÉ©dG •É≤ædGh á«dB’G ™°Vhh É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG Ωƒ«dG ´ÉªàLG ájó˘fC’G äó˘HGh .ƒ˘jÉ˘e 10 ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ìô˘£˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘°†b ó˘°V É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘gQGô˘°UGh É˘¡˘µ˘°ù“ á˘©˘ Ñ˘ °ùdG …Òé«ædG ÖYÓdÉH GC óH …òdGh »FGƒ°û©dG ÒZ ¢ù«æéàdG º˘˘K (Êƒ˘˘H) ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y êô˘˘a IÎ°S ≥˘˘jô˘˘a ÖY’ π˘˘°UC’G º˘«˘µ˘L π˘°UC’G ‹É˘˘¨˘ æ˘ °ùdG äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ÖY’ ¤G â∏˘˘°Uh ‹É¨æ°ùdG ÜÉ°ûdG IÎ°S ÖY’ ¢ù«æŒ ” kGÒNGh ,≈°Sƒe .ÜÉ©dCG ™fÉ°üc Ö©∏j …òdG GQÉªc ¿Éª«∏°S êÉ◊G π°UC’G

ÒZ ´ÉªàLG ó˘≤˘©˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG á˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jó˘fC’G ó˘≤˘©˘J á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ªé∏d …OÉY »∏gC’G …OÉædG ô≤e ‘ ∂dPh ¢ù«æéàdG á«°†b ¢Uƒ°üîH á«©ª÷G OÉ≤©fG óYƒe πÑb É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæà∏d RƒMÉŸÉH (QÉjCG) ƒjÉe øe ô°TÉ©dG Ωƒj OÉ–’G ÉgOóM »àdG ájOÉ©dG .…QÉ÷G »˘gh á˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jó˘fCÓ˘d ™˘HGô˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ƒ˘˘g Gò˘˘gh á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘eh á˘˘eÉ˘˘æŸGh á˘˘dÉ◊Gh »˘˘∏˘ ˘gC’G …OÉY ÒZ ´ÉªàLG ó≤©H âÑdÉW »àdG OÉ–’Gh øjôëÑdGh IÎ°S ájófG ¤G â∏°Uh »àdG ¢ù«æéàdG á«°†b á°ûbÉæŸ ÖY’ ¢ù«æŒ Oó°üH »àdG ¥ôÙG ÖfÉL ¤G äGQójƒædGh .A≈°TÉf á˘«˘∏˘ª˘Y ±É˘≤˘jEG á˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jó˘fC’G ÖdÉ˘£˘e Rô˘HCG ø˘˘eh É˘¡˘¡˘FGQh ø˘e ±ó˘¡˘j ¿É˘c »˘à˘ dGh »˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG º˘°†H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ‘ π°UÉ◊G ÆGôØdG ó°ùd áeÉ≤dG ∫ƒ£H ¿hõ«ªàj ÚÑY’

á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¥ôÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùN ≥jôa ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe á«æjôëÑdG á˘«˘°SÉ˘b á˘é˘«˘à˘æ˘H ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG …ò˘˘ ˘ dG ÒNC’G ¬˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ‘ 91/125 …ó«¡ªàdG QhódÉH ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡©ªL á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jó˘f’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY .kÉ«dÉM •ÉHôdG á«Hô¨ŸG ™˘˘ HQC’G äGÎØ˘˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘ f äAÉ˘˘ ˘Lh 29/16h 38/22h 41/20 ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c ¬fG ’EG ¥ôÙG IQÉ°ùN ºZQh .18/33h á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G π˘˘gCÉ˘ J »˘à˘dG á˘jó˘jó◊G á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ Ö©˘˘∏˘ «˘ d AÉ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dGh …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG OÉ–’G º˘˘ ˘ °†J õ˘côŸG ≥˘≤˘ ë˘ j ≥˘˘jô˘˘a π˘˘°†aCGh »˘˘Hô˘˘¨ŸG É˘ª˘æ˘«˘H ,Ωƒ˘«˘dG Oó˘ë˘à˘«˘°S …ò˘dGh ådÉ˘ã˘dG ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG º˘˘ ˘°†J Ó˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG π˘˘ ˘ °†aCGh …Qƒ˘˘ ˘ °ùdG OÉ–’Gh »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘¨ŸG ±Îﬁ ácQÉ°ûe IGQÉÑŸG äó¡°Th .ådÉK π˘°Uh …ò˘dG äô˘HhQ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¥ôÙG øe kÉeOÉb áYÉ°S ™HQ πÑb IGQÉÑŸG ¤G ⁄h ,øjôëÑdG øe ¬dƒ°Uh Qƒa QÉ£ŸG ¬°Vô©àd GQÉªc ¿Éª«∏°S êÉ◊G ∑Î°ûj π˘°†ah ,¬˘eó˘˘b π˘˘MÉ˘˘c ‘ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ¤G ,áeOÉ≤dG IGQÉÑª∏d ¬àMGQEG ¢ShôH ÜQóŸG ‘ äôHhQ ∑Gô°TG ¢ShôH ÜQóŸG óª©Jh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘«˘ d AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Ωó˘≤˘j ⁄h .á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘jh √ò˘˘ g ‘ »˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G √Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¥ôÙG »µjôe’G ÜQóŸG π°†a ¿G ó©H IGQÉÑŸG Ωó˘Yh ¬˘«˘ Ñ˘ Y’ á˘˘MGQEG ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘jh ¢Shô˘˘H ≈˘∏˘Y ó˘FGR π˘ª˘Mh •ƒ˘¨˘ °V …G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ QhódG ¤G πgCÉàdG øª°V …òdG ≥jôØdG óMGh ±ôW øe IGQÉÑŸG äAÉéa ,ÊÉãdG ∫Gƒ˘˘W ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘°ùJ ,IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ¤hC’G çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGÎØ˘˘ dG §≤a ÒNC’G ™HôdG ‘ ¥ôÙG ¥ƒØJh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ìGQCG ¿CG ó˘˘©˘ H Rƒ˘Ø˘dG ø˘˘ª˘ °V ¿CG Qƒ˘˘a ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ L .IGQÉÑŸÉH ∫hC’G ™HôdG

∫hC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ jô› äAÉ˘˘ ˘ Lh ô¡˘XG …ò˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG í˘dÉ˘°üd ¬Jô£«°S ¢VôØ«d ájGóÑdG òæe ¬bƒØJ ÖfÉ÷G Aƒ˘°S kÓ˘¨˘à˘ °ùe äÉ˘˘jôÛG ≈˘˘∏˘ Y »°VÉjôdG ó≤àa ,¥ôÙG iód »YÉaódG ¥QÉ˘Ø˘dG kÉ˘©˘°Sƒ˘e ¬˘eó˘≤˘J π˘°UGhh 9/23 ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ≥˘˘dCÉ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H 15/33 ¤G ‘h ,(äÉ˘«˘ eQ 10) á«˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘«˘eô˘dG ‘ ¥ôÙG AGOCG ø˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ j ⁄ π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG »˘°VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘¡˘ æ˘ «˘ d »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG ÖfÉ÷G .20/41 ÒÑc ¥QÉØH ¤hC’G IÎØdG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dÉ˘˘H ¥ôÙG á˘˘jGó˘˘H âfÉ˘˘ch IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ É¡Ñ©d »àdG É¡°ùØf

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

É¡à«dhDƒ°ùe â∏NCG ájófC’G IQGOEG :ÊÉª«dG.O

á«∏ﬁ á°VÉjQ

z»FÉHô¡µdG πÑ«µdG{ ô¶àæJ Ö«∏c QGO ádÉ°U :»∏Y ø°ùM Öàc

,''»FÉHô¡µdG πÑ«µdG'' ™°Vƒd á«°VQCG áMÉ°ùe OƒLh øeh ,¬d IQhÉ› ¢VQCG á©£≤H ´ÈàdG …OÉædG ΩÉ≤a ¥ô˘£˘dG IQGOEG ¿CG »˘gh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ µ˘ °ûe äCGô˘˘W º˘˘K Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¢VQC’G ≥˘˘ °ûH í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ’ ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ H …OÉ˘æ˘dG IQGOEGh ,ƒ˘à˘∏˘d ™˘°Vh …ò˘dG ô˘˘ª˘ MC’G Üƒ˘˘£˘ dG ó≤àØJ »àdG äÉ¡÷G √òg ™«ªL ICÉWh â– âëÑ°UCG ,á«eƒµM äGQGOEG É¡fƒc É¡æ«H Éª«a πeÉµàdG ô°üæY á«æ©ŸGh ¿CÉ°ûdG áÑMÉ°U »g á°ù°SDƒŸG ¿EG ø°ùM ∫Ébh ó˘˘ ˘ dƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ dh ô˘˘ ˘ eC’É˘˘ ˘ H ≠dÉÑe …OÉædG ∞∏µj ∫õjódÉH πª©j …òdG »FÉHô¡µdG .á∏FÉW ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ø°ùM ó°TÉfh Ú°TóJ äGAGôLEG AÉ¡fE’ πNóàdG áYô°ùH á°VÉjôdGh ΩOÉb ∞«°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''»FÉHô¡µdG πÑ«µdG'' .ÜGƒHC’G ≈∏Y

∞««µàdG OƒLh ΩóY øe Ö«∏cQGO …OÉf ÊÉ©j á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ É˘¡˘ë˘à˘à˘aG »˘à˘dG á˘dÉ˘°üdG ‘ ¿hDƒ°T ôjóe ócCGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¿CG ÊÉ˘ª˘«˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H á˘˘jó˘˘fC’G ¿hDƒ°ûdG ¤G ∫ƒM óbh ¬JQGOEG ój øe êôN ´ƒ°VƒŸG IQGRh ¤G ô˘˘eC’G âdÉ˘˘MCG É˘˘ gQhó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ió©H §ÑJôj ôeC’G ¿ƒc ∫É¨°TC’G IQGRhh AÉHô¡µdG .á°ù°SDƒŸG äÉ«MÓ°U øY áLQÉN QƒeCG ihÉµ°ûdG ΩÓà°SG É¡àª¡e ¬JQGOEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh iô˘˘ NC’G äGQGOE’G ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘MEGh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G ø˘˘ ˘e äÉ˘°ü°üıG º˘«˘∏˘°ùà˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e É˘¡˘æ˘ª˘ a ,á˘˘°üàıG É¡æeh ,á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉH ≈æ©J »àdGh É¡æeh ,äBÉ°ûæŸG IQGOEG ¤G ∫ƒëjh äBÉ°ûæŸÉH ≈æ©j Ée ∫É˘ª˘YC’Gh á˘fÉ˘«˘°üdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘˘eC’É˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ,á˘«˘æ˘Ø˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ¤G ∫ƒ˘ë˘jh ,É˘¡˘H á˘£˘ Ñ˘ JôŸG ¬JQGOEG á«dhDƒ°ùe ≈∏NCG ÊÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ª«dG ¿EÉa Gò¡Hh ‘ ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ø˘˘e …OÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j ÉÃ .ádÉ°üdG ø°ùM º«gGôHEG »°VÉjôdG •É°ûædG ôjóe πªMh h ,á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG §≤a º°S’ÉH ádÉ°U ∂∏Á Ö«∏cQGO …OÉf ¿EG ∫Éb ,∞««µJ ¿hO øe IAÉ°†e áaôZ øY IQÉÑY É¡æµdh IQGô◊G Ió˘°T ø˘˘e Ö©˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üj ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ƒ˘Ñ˘Y’ á˘°UÉ˘N ,äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫Ó˘N º˘˘gGƒ˘˘b ∂¡˘˘æ˘ Jh ∞«°üdG IQGôM ¿ƒ∏ªëàj ’ øjò∏dG á«æ°ùdG äÉÄØdG .áÑ¡à∏ŸG »FÉHô¡c ódƒÃ πª©J ádÉ°üdG ¿EG ø°ùM ∫Ébh ÖJÉµŸG ‘ äÉØ«µŸG ¢†©H πª©Jh ,∫õjódÉH πª©j πª©J ’ ádÉ°üdÉH ájõcôŸG äÉØ«µŸG ¿EGh ,¬≤jôW øY á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ d ó˘˘dƒŸG Gò˘˘g á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H øe äAÉL á«°UƒàdG √òg ¿CG Éë°Vƒe ,á«FÉHô¡µdG â“ »àdG äÓ°SGôŸG ó©H ¬fEGh ,É¡°ùØf á°ù°SDƒŸG πÑb Ωó˘©˘H Qò˘˘©˘ à˘ dG ” ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRhh á˘˘°ù°SDƒŸG ÚH ÜÉjE’G ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏oJ πg ÜÉgòdG IGQÉÑe

OhGO ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ cõ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H{ ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T õ˘˘ ˘côŸ kÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ ‘ â∏ã“ »àdGh áé«àædG ≥«≤ëàd Ió©°UC’G ∞∏àfl ÜÉÑ°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG á˘°übÉ˘æŸG øY kÉHô©e ÖYÓŸGh ô≤ŸG AÉ°ûfE’ kGôNDƒe á°VÉjôdGh á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ´hô°ûŸG ò«ØæJ GC óÑj ¿CG ¬∏eCG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ IOÉ˘©˘°S á˘Ñ˘WÉfl ìÎbGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ÜÉÑ°T õcô˘e π˘jƒ˘ë˘à˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e …OÉ˘˘f ¤EG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e øe äÉÄØdGh ô°UÉæ©dG πc º°†«d ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG áæjóŸG √òg øe IÒÑc áÑ°ùf ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ‘ á˘YRƒ˘e á˘jó˘fCG ø˘ª˘°V º˘¡˘à˘£˘°ûfCG ¿ƒ˘°SQÉÁh π˘˘H á˘˘Ñ˘ WÉfl ìÎbG É˘˘ª˘ c .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ àfl ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢UÉN ´ôa AÉ°ûfE’ á«dÉª°ûdG á¶aÉÙGh á°VÉjôdGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ ICGôŸG Qhó˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ fÉÁEG AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d .‘É≤ãdGh »°VÉjôdG øjó«©°üdG …QGOE’G ø˘jô˘jô˘≤˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¢Vô˘©˘à˘ °SG º˘˘K …QGOE’G ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °†J å«˘˘M É˘˘ª˘ gô˘˘bCGh ‹ÉŸGh É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°Th É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN õcôŸG øe õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ á«cõàdÉH ”h »ÑædGóÑY ,ó°TGôdG ó«ªM ,kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S OhGO ∫ÉªL ,…Rƒ˘˘MÉŸG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ,É˘˘ °VQ ó˘˘ ªfi ,ô˘˘ °VƒıG »∏Y ,™Ñ°ùdG ¬∏dGóÑY ,±Ó≤dG ÜÉHQ ,»∏Y áeƒ°ü©e .…ô°üÑdG óªfi ,π«∏N ídÉ°U ,≈°Sƒe

á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S OhGO ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘«˘ °ùdG Òà˘˘NCG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e IQGOEG ¢ù∏Û kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ ´É˘ª˘à˘ LG ‘ ∂dPh ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ÜÉ˘°üæ˘dG ∫É˘ª˘à˘cÉ˘H á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘Y Ühó˘˘æ˘ e Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e AÉ˘˘°†YCGh á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh .õcôª∏d ” É˘˘ ª˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ö°üæŸ ó˘˘ ˘MCG í˘˘ ˘°TÎj ⁄h á©HQCG ∫ƒNód IQGOE’G ¢ù∏Û AÉ°†YCG Iô°ûY ÜÉîàfG ájGóH ‘h .≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG OóL AÉ°†YCG ¿CG É¡«a ócCG áª∏c OhGO ∫ÉªL ó«°ùdG ≈≤dCG ´ÉªàL’G ∫ÓN ´É£à°SG »°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe øe kGQƒ°†M πé°ùj ¿CG √ôªY øe Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ÚH âLõàeG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN óªM áæjóe AÉæHCG ÚH â©ªL áaÉ≤ãdGh á°VÉjôdG äÉHƒ©°üdG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh çÉfEGh QƒcP øe øe øµÁ âHÉK ô≤e OƒLh ΩóY ‘ â∏ã“ »àdG èeGÈdG ò«ØæJ Ö∏°U πà– »àdG äGAÉ≤∏dG ≥«≤– IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Oƒ¡L ¤EG QÉ°TCGh .§£ÿGh §£ÿG QGô˘ª˘à˘°SG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d º˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh º˘gQhOh ´ÉªàLG òæe É¡≤«≤– ¤EG õcôŸG ≈©°S »àdG áq«∏ª©dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ô≤ŸG OÉéjEG Éª¡ªgCGh 2003 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG .»°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôŸ ºFÓŸGh ºFGódG ≈∏Y á∏°UGƒàe kGOƒ¡L ∫òH IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ∫Ébh

z¿ƒcCG ’ hCG ¿ƒcCG{ QÉ©°ûH áeÉæŸGh :zá°Uôa øe ÌcCÉH{ ÊhQÉŸG ¤EG ¬«©°ùd á°UÉN ,kGÒÑc ¬«∏Y πª◊G ¿ƒµ«°Sh ,Ωƒ«dG AÉ≤d á˘£ÿG OÉ˘é˘jEG ÖfÉ˘˘L ¤EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e áÁõ˘˘¡˘ dG QÉ˘˘KBG ƒfi RGô˘MEGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘aO ‘ äGô˘¨˘ã˘dG í˘à˘ Ø˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG ∂«˘˘à˘ µ˘ à˘ dGh IÎØdG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,É¡d ≈©°ùj »àdG áKÓãdG ±GógC’G Ò«¨J …CG AGôLE’ á«aÉc ÒZ äÉÑjQóàdG É¡«a OÉb »àdG á«æeõdG .á«æØdG ¬àjDhQ Ö°ùM Ö©∏dG á≤jôWh Üƒ∏°SCG ≈∏Y õ«cÎdGh á«eƒég á≤jô£H áeÉæŸG Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh Oƒ©°üdG ‘ √ÒgÉªL ìƒªWh º∏M ≥«≤ëàd ÒNC’G πeC’G ≈∏Y .ójóL øe RÉàªª∏d …òdG óæ°S Ú°ùM ¬°SQÉM ≈∏Y ó«› ÏHÉµdG ∫qƒ©«°Sh »YÉaódG §î∏d ∫ƒ©«°Sh ,ÒNC’G AÉ≤∏dÉH ¬°ùëf êôH ‘ ¿Éc ø˘˘ °ùfih äGó˘˘ «˘ ˘e ÊhÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ø˘˘ ˘°ùM ¤EG »eGôc ∫OÉY Ö©∏«°S §°SƒdÉHh ¬∏dG íàa ÊÉgh π«YÉª°SEG ¢SÉÑY ∫OÉY º¡©eh Qƒ¨jEG »Hô°üdG ±É≤jE’G øe óFÉ©dG ÖfÉL »eGôc π«YÉª°SEG Ö©∏«°S áeó≤ŸG §N ‘h ,¢ûjhQO ó«ªMh .¢SÒH ÊhÒeÉµdGh AÉ≤∏dG ‘ √OôW ó©H RhÒf »∏Y Oƒ¡L áeÉæŸG ó≤àØ«°Sh ¢Vô©J …òdG …QÉ°üfC’G Oƒªfi ÜÉ°ûdG ÖfÉL ¤EG ,≥HÉ°ùdG .áHÉ°UEÓd

á«°ùµ©dG IóJôŸG äÉªé¡dG ≈∏Y OÉªàY’Gh á«YÉaódG ¬à≤£æe Ö©∏dÉH È°T ôeÉ¨j ødh ,Ωƒé¡∏d áeÉæŸG ´ÉaófG ∫Ó¨à°S’ .kÉ«dÉZ ≥jôØdG ∞∏µJ ób á«eƒég á≤jô£H Ωô°†ıG ¢SQÉ◊G Oƒ¡L ≈∏Y È°T ∫ƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ø°ùM Óe óLÉeh È°T ó«› ´ÉaódG ‘ óªMCG ÒeC’GóÑY ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘h Qƒ˘˘°üæ˘˘e Oƒ˘˘ªfih »˘˘µ˘ e ø˘˘°ùMh ‘h ,»ª«é©dG Oƒªfih ¬∏dGóÑY »∏Yh ºXÉc ºã«g »bGô©dGh QÉ˘˘ª˘ Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¬˘˘©˘ eh QGó˘˘¡˘ dG ó˘˘ªfi ó˘˘LGƒ˘˘à˘ «˘ °S á˘˘eó˘˘ ≤ŸG .ø°ù◊GóÑY ºXÉc ºã«g Ú«bGô©dG ¬«ÑY’ ‘ ÊhQÉŸG IQƒ£N øªµJh kÓ°†a ,Iô£ÿG ¬JÉ°ùcÉ°ûeh ø°ù◊GóÑY QÉªYh ÜÉ©dCG ™fÉ°üc ºLÉ¡ŸG ™e ÜÉgòdG AÉ≤d Ωƒ‚ RôHCG óMCG »ª«é©dG ÜƒgƒŸG øY .QGó¡dG óªfi ø˘e »˘µ˘e ø˘°ùM äÉ˘bÓ˘£˘fG ™˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IQƒ˘£˘N ¿ƒ˘˘µ˘ Jh á≤£æe êQÉN øe Qƒ°üæe Oƒªfi äGójó°ùJ ™e ≈æª«dG á¡÷G .AGõ÷G áeÉæŸG äÉjƒæ©e

‘ á∏¡°S É°VôdGóÑY ó«› ójó÷G ÜQóŸG áª¡e ΩƒµJ ød

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :Öàc

ô°TÉ©dG ≥jôØdG ójó– ≈∏Y ´Gô°üdG Ωƒ«dG AÉ°ùe º°ùëj ™e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG »˘≤˘à˘∏˘j É˘eó˘æ˘Y ΩOÉ˘≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘dÉ˘H OÉà°SG ≈∏Y ∂dPh π°UÉØdG ≥ë∏ŸG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ áeÉæŸG .kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ‘ á˘eÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘ch kÉ˘æ˘«˘ª˘K kGRƒ˘a ≥˘˘≤˘ M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘ch á«Ñ°ùædG á«∏°†aC’G ∂dòH ¬«£©«d 2/4 áé«àæH ¤hC’G ádƒ÷G .Ωƒ«dG AÉ≤∏d ‘ ≥jôØdG É¡H ôe »àdG IƒÑµdG »£îJ ‘ ÜÉÑ°ûdG í‚h áeÉæŸG ΩÉeCG ∫hC’G ¬FÉ≤d πÑb …hôµdG º°SƒŸÉH IÒNC’G ¬JÉjQÉÑe hCG Rƒ˘Ø˘dG »˘gh á˘°Uô˘a ø˘e ÌcCÉ˘H Ωƒ˘«˘dG Ö©˘˘∏˘ «˘ °Sh ,≥˘˘ë˘ ∏ŸG ‘ .Úaóg øe πbCÉH IQÉ°ùÿG ≈àMh ∫OÉ©àdG √Oƒ©°U ¿CGh á°UÉN IÒÑc kÉWƒ¨°V ¬LGƒ«°ùa áeÉæŸG ÉeCG ôÁ ≥jôØdGh ,±GógCG áKÓK ¥QÉØH RƒØdG ¬æe Ö∏£àj RÉàªª∏d ºFGõ¡dG ÖfÉL ¤EÉa ¿RGƒàdGh äÉÑãdG ΩóY øe ádÉëH kÉ«dÉM »æWƒdG ÜQóŸG πë«d ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡÷G Ò«¨J ” á«dÉààŸG .ƒµé∏jR »JGhôµdG ÜQóŸG øe k’óH É°VôdGóÑY ó«› ¤EG Ωƒ«dG ≈©°ùj È°T ø°ùM »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ÜÉÑ°ûdG ¥Ó˘ZEG ¤EG ó˘ª˘©˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,á˘Ø˘«˘¶˘f ¬˘cÉ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G

ΩÉ°ùLC’G ∫Éªµd áMƒàØŸG ádƒ£ÑdG GƒÑbôJ :OÉ–’G ¢ù«FQ

Gk óZ É«fÉŸCG ¤EG QOÉ¨j

:»∏Y ø°ùM Öàc

QÉHQÉH §«°ûf êÓY äGAGôLEG πªµà°ùJ á°ù°SDƒŸG

§«°ûædG ø°ùM

¢ù«˘Fô˘H É˘°†jCG Gó˘«˘°ûe ,¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c »∏YƒH øªMôdGóÑY ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ÜÉ©°üdG áaÉc π«dòJ ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S …òdG .ÖYÓdG êÓY äGAGôLEG π«¡`` ` ` `°ùàH ≥∏©àJ »àdG IQGOEG ¤EG É˘˘ °†jCG π˘˘ jõ÷G √ô˘˘ µ˘ ˘°T Ωó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c É˘˘¡˘ FÉ˘˘¡˘ fG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG É¡à©HÉàeh ≥FGƒY ¿hO øe ÖYÓdG êÓY äGAGôLEG .¬d Iôªà°ùŸG

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG â∏ªµà°SG ¢SQÉMh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ êÓ˘Y äGAGô˘LEG ôKEG ,É«fÉŸCÉH §«°ûædG ø°ùM ó«dG Iôµd QÉHQÉH …OÉf Ée òæe øÁC’G ∞àµdÉH É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ÉgôKEG ≈∏Y ∞bƒJ »àdGh ÉÑjô≤J Úàæ°ùdG ÜQÉ≤j .Ö©∏dG á°SQÉ‡ øY ¬∏dGóÑY ø°ùM QÉHQÉH …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ,ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ¤EG QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °S §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG ¿EG á°ùªÿG ÜQÉ≤j Ée á«LÓ©dG IÎØdG ¥ô¨à°ùà°Sh ‘ OÓÑdG ¤EG Oƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ΩÉjCG á©Ñ°S ¤EG ¿CG ¤EG ¬∏dGóÑY QÉ°TCGh .ô¡°ûdG ¢ùØf øe …OÉ◊G Gòg ‘ ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûŸG øe øµªàj ød §«°ûædG ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e IÎa ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M ,º˘˘ °SƒŸG øe GAóH ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûŸG πeCG ≈∏Y áMGô∏d ∂∏Á QÉHQÉH ≥jôa ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG É˘ª˘gh á˘°SGô◊G õ˘cô˘e ‘ É˘«˘dÉ˘M õ˘gÉ÷G π˘jó˘Ñ˘dG ¬fEG ¬∏dGóÑY ∫Ébh ,ôLÉàdG ìÉª°Sh ø°ùﬁ Ò°ù«J Iƒ˘b π˘µ˘°û«˘d âbh ´ô˘˘°SCG ‘ ÖYÓ˘˘dG IOƒ˘˘Y π˘˘eCÉ˘ j ÉŸ GÒÑc Ó≤K πµ°ûj ¬fƒc ,≥jôØ∏d iôNCG á«aÉ°VEG Iôc ÖYÓe ‘ m ∫ÉY iƒà°ùeh IÈN øe ¬H RÉàÁ .ó«dG ¢ù«˘FQ ¤EG π˘˘jõ÷G √ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωqó˘ bh ï«°ûdG IOÉ©°S á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬eÉªàgGh áªFGódG ¬à©HÉàe ≈∏Y óªﬁ øH RGƒa »ÑY’h ΩÉY πµ°ûH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG »˘Ñ˘YÓ˘H

áæé∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG á∏°ùdG Iôµd á«YÉæ°üdG øjôëÑdG äÉcô°T ΩÉ©d ‹ÉŸGh …QGOE’G ôjô≤àdG ≈∏Y ≥jó°üàdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO á≤HÉ°ùe AóH ôjô≤Jh 2005 IƒYOh ,/2006/7/15 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj á∏°ùdG ácQÉ°ûª∏d áÑZGôdG ∑ƒæÑdGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ájÉ¨d ∑GÎ°T’G ÜÉH íàah 2006 º°SƒŸG Gòg ‘ ´ƒ˘°VƒŸ ¥ô˘£˘à˘dGh ,…Qhó˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe Aó˘H ï˘jQÉ˘˘J :ô°ùdG ÚeCG ∂dòH ìô°U .ÚaÎÙG ÚÑYÓdG .ËôµdGóÑY ìÓ°U

á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°T á˘æ÷ äó˘≤˘ Y á°SÉFôH á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG á∏°ùdG Iôµd ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘j ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ d ∂dPh áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,øjôëÑdG êQÉN ¿É£∏°S â“ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘°†YC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘Hhó˘˘æ˘ eh ΩÉ©˘d ‹ÉŸG ô˘jô˘≤˘à˘dGh …QGOE’G ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e :‹ÉàdG ôjô≤Jh 2005

º«MôdGóÑY óªﬁ

ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘j å«˘M ,IQƒ˘µ˘°ûe á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh »˘FGò˘Z ΩÉ˘¶˘f ´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG äGP á«eƒj äÉÑLh ¿ÉªK øª°†àj ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J º˘«˘é˘jQ ´É˘Ñ˘ JG ø˘˘eh äÉ˘˘æ˘ «˘ JhÈdG .»°SÉb É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒ π˘°üM ΩÉ˘°ùLC’G ∫É˘ª˘µ˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õcôŸG) ájõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y 2001 É˘˘«˘ °SBG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ (ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘°Sƒ˘Ñ˘H á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘µ˘ H 2002 ΩÉ©dG ‘h ,¥ôØdG iƒà°ùe π˘°üM á˘jƒ˘«˘°S’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¥QÉ˘˘W ÖYÓ˘˘dG óªﬁ π°üMh á«ÑgòdG á«dGó«ŸG »eÉ°S π°üMh á«°†ØdG ≈∏Y ìÉÑ°U ‘h ,á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘fhÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OGó`` ` ` ◊G ÊÉ˘°Sô˘Ø˘dG ≥˘˘≤˘ M 2003 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ π`` é˘ ˘ ˘°S ¥ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùe ÒZ GRÉ‚EG ≈∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘©˘H á˘Ñ˘©˘∏˘dG ï˘jQÉ˘J É«°SBG ádƒ£H ‘ á`` `«ÑgòdG á«dGó«ŸG ádƒ£ÑdG ¢ùØf ‘h ,¿Éà`` ` ` `°ùNGRÉµH ΩÉ˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ °†à˘˘MG »˘˘à˘ dG ∞˘dCG ô˘°ûY É˘æ˘KG É˘˘gô˘˘°†Mh 2004 ¢ùØf ≈∏Y ÖYÓdG π°üM êô`` ` `Øàe ∑QÉ°T 2005 ΩÉ©dG ‘h ,á«dGó«ŸG ¢ùØæ˘H ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üdÉ˘H É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °üMh á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ÊÉãdG

2003 É«°SBG π£H ÊÉ°SôØdG ¥QÉW

ô˘˘¡˘ °ûH á˘˘Mhó˘˘dG OÉ˘˘«˘ °SBG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ™˘˘ aQ Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ °S å«˘˘ M Ö°ùµ˘d ÚÑ˘˘Y’ á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ∫É˘˘≤˘ KC’G ≥jôa ¿EG ∫Ébh ,IÈÿG øe ójõŸG ™aôd Iƒ≤H πgDƒe ΩÉ°ùLC’G ∫Éªc RGô˘˘MEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘∏˘ Y ,á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ gP á˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e øjôëÑdG Öîàæe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe í°Tô˘e ƒ˘¡˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh É˘«˘°SBG π˘£˘H ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ∞˘˘ ˘£ÿ Iƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘H ΩÓ˘°ùdG ±õ˘Yh á˘fƒ˘∏ŸG äÉ˘«˘dGó˘˘«ŸG .ádƒ£ÑdG ‘ »µ∏ŸG ¿CG º˘˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y í˘˘ ˘°VhCGh ≈∏Y É«∏NGO Gôµ°ù©e ΩÉbCG ≥jôØdG kGAóH á˘«˘FÉ˘°ùeh á˘«˘MÉ˘Ñ˘°U ÚJÎa ø˘˘ e º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e

å«˘M ,çó◊G á˘«˘£˘ ¨˘ à˘ d á˘˘«˘ ∏ÙG πÑb íààØj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc á«æah ájQGOEG QƒeC’ øµdh ,øjô¡°T ºª°U óbh ,ìÉààa’G óYƒe ôNCÉJ á«dhódG º¶ædG çóMCG ≈∏Y ≈æÑŸG ‘ GÒÑ˘c GÒ«˘˘¨˘ J ó˘˘¡˘ °Th á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG ≈˘æ˘ÑŸG …ƒ˘à˘ë˘ jh ,≥˘˘aGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L äGó©ŸG çóMCÉH Ió©e ádÉ°U ≈∏Y ‹ÉY …õcôe ∞˘«˘«˘µ˘à˘H Iõ˘¡˘LC’Gh ∞˘˘ ≤˘ ˘ °S ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,IOƒ÷G ó˘«˘YCG ¿Gò˘∏˘dG á˘«˘ °VQC’Gh á˘˘dÉ˘˘°üdG áaÉ°VE’ÉH ,πeÉc πµ°ûH Éª¡∏«gCÉJ äGQhO π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G ≥˘˘ aGôŸG ¤G .''äÉYÉ≤dGh ¢ùHÓŸG ±ôZh √É«ŸG á∏Ñ≤ŸG äÉcQÉ°ûŸG ºgCG øY ÉeCGh º«MôdGóÑY í°VhCG ó≤a OÉ–EÓd ≈∏Y É«dÉM Ö°üæj OGó©à°S’G ¿CG

¤G ¿B’G ≈©°ùjh ,2004 ΩÉ©dG òæe »àdG ä’ƒ£ÑdG √òg πãe º«¶æJ äGÈÿG Öî˘à˘æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ Ö°ùµ˘˘J ó˘«˘Wƒ˘Jh ∑É˘µ˘ à˘ ME’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÚH §˘˘ ˘ ˘HGÎdGh á˘˘ ˘ ˘ÑÙG ô˘˘ ˘ ˘°UGhCG ∫hó˘˘dG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ôjƒ`` ` £J ¤G áaÉ°VE’ÉH ,IQhÉÛG AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J ÈY á˘˘ ˘ ˘Ñ` ` `©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG .äÉMÎ≤ŸGh ø˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ °ûch ó˘jó÷G OÉ–E’G ≈˘æ˘Ñ˘ e á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L å«M ,äÉÑjQóà∏d Ió©ŸG ádÉ°üdGh Ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ‘ í˘˘ ˘ °VhCG É˘«˘ª˘°SQ OÉ–E’G ≈˘æ˘Ñ˘e í˘à˘à˘Ø˘«˘°S'' á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘ NGhCG ‘ á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d áaÉë°üdG ƒYóæ°Sh ‹É◊G ô¡°ûdG

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–E’G º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘j ΩÉ˘˘°ùLC’G ∫É˘˘ª˘ ch ∫É˘˘≤˘ KC’G ™˘˘aô˘˘d ∫Éªµd áMƒ˘à˘ØŸG ¤hC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bEG ™˘˘ eõŸG ΩÉ˘˘ ˘°ùLC’G ≈˘à˘ Mh ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 31 IÎØ˘˘ ˘dG â– ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e …OÉ◊G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ jÉ˘˘ YQ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Jh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ‘ ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘L ¿GRhCG á˘˘ ˘°ùªÿG óªfi OÉ–E’G ¢ù«FQ ∫Ébh ,áª«b á˘Ñ˘WÉfl â“ ¬˘fEG :º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y IÉYQ ÜÉ£≤à°SG πLCG øe á°ù°SDƒŸG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ádƒ£Ñ∏d ,»FÉ¡æ˘dG Oô˘dG ô˘¶˘à˘æ˘jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG OóM OÉ–E’G ¿EG º«MôdGóÑY ∫Ébh ,É«FóÑe ¿GRhCG á°ùªN ‘ á≤HÉ°ùŸG ‘ ÌcCG πµ°ûH IQƒ°üdG í°†àà°Sh º˘Yó˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ–E’G π˘˘°üM ∫É˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ‹ÉŸG GQƒ˘˘ °†M ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ d ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ÜQÉ˘˘≤˘ j Oó˘˘©˘ dG ÒÑ˘˘c É˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L .êôØàe ±’BG Iô°û©dG ¿ƒµà˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CG ±É˘°VCGh ‘ ÚcQÉ°ûª∏d íª°ùà°Sh áMƒàØe ∫hOh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á«Hô©dG ∫hódGh IQhÉÛG è«∏ÿG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G Qƒ˘˘ a ¬˘˘ fCG É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e Oó©dG ó«L ’ÉÑbEG äó¡°T ádƒ£ÑdG á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ø˘˘e .áØ∏àıG øe Ö∏W ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ºZQ ácQÉ°ûª∏d Ú«bGô©dG IƒNE’G á˘˘ eÉ˘˘ ˘bGE ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿CGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°VhCG øe øµdh ó©H Oóëj ⁄ ádƒ£ÑdG ¢VQCG á˘dÉ˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U hCG ¢VQÉ©ŸG ÉYÉªàLG ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ,ÒØ÷ÉH ¿Éé∏dGh äÉª˘¡ŸG ™˘jRƒ˘à˘d ó˘≤˘©˘«˘°S .ádƒ£ÑdG ìÉ‚E’ Ωƒ«dG á∏eÉ©dG ¿CG º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘°VCGh á«∏NGO ádƒ£H º¶æj ⁄ OÉ–E’G

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á«∏ﬁ á°VÉjQ ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘c IQhO π˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¤hC’G iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏›

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ≥jôa

±GógCG ¿hóH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ≥jôa ™e ∫OÉ©Jh A»°T .ádƒ£ÑdÉH ¬JÉjQÉÑe ™«ªL ‘ ±óg …CG √Éeôe πNój ⁄h á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG …Qóe ±Éë°üdG óªMCG ΩÉbh Qƒ°†ëH IQhó∏d kÓ£H ≥jôØdG èjƒààH iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘f ‘Gƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘©˘ ˘°S ÖFÉ˘f ¿Gô˘µ˘°ùdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG IOÉ˘©˘°Sh á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG .áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

∫É£HC’G ™e á«YÉªL á£≤d ‘ ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdG

¢ù∏› IQhO ádƒ£H á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ≥jôa ≥≤M ¿GÒW ÖYÓÃ âª«bCG »àdG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G iQƒ°ûdG ¿hDƒ°T IQGRh ≥jôa ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ RÉah è«∏ÿG Éª¡∏é°S A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ RÉ˘a ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch ,‘É˘˘µ˘ °SE’G »˘˘ª˘ ¡˘ ah »˘˘HÉ˘˘≤ŸG Ú°ùM Úaó¡H ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ≥jôa ≈∏Y ájó«¡ªàdG QGhOC’G ’ πHÉ≤e ±ó¡H ÜGƒædG ¢ù∏› ≥jôa ≈∏Yh A»°T’ πHÉ≤e

¥ÉØJE’G …OÉf á£°ûfCG ‘ záq«fóÑdG á«HôqàdG{ êGQOEG á«ædG √ÉŒG øY QƒØ°ü©dG ∞°ûch á«fóÑdG á«HÎdG áÑ©d •É°ûf ∫ÉNOE’ ø˘e kAó˘˘H …OÉ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¤G øe ±ó¡dG ¿G ∫Ébh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ƒ˘g •É˘°ûæ˘dG Gò˘g ¥Ó˘˘WG É¡H è©J »àdG ÖgGƒŸG øe OóY ÈcG á›óæŸG ájófC’G º°†J »àdG ≥WÉæŸG ¿G ¤G GÒ°ûe ,RGQódG ájôb á°UÉN ¿ƒ˘°SQÉÁ ø˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘jó˘fG ‘ Gƒ˘Wô˘î˘fG ó˘b á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘˘g …OÉ˘˘f π˘˘«˘ ã“ ø˘˘ e Gƒ˘˘ eô˘˘ Mh iô˘˘ NG áÑ©∏dG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH º¡à≤£æe ºgG øe ¿G QƒØ°ü©dG ∫Ébh ,…OÉædG ‘ π˘˘ c Òaƒ˘˘ J …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhG AÉæHC’ íjhÎdG πFÉ°Shh äÓ«¡°ùàdG í°VhGh ,…OÉædG É¡∏ãÁ »àdG ≥WÉæŸG Iô˘µ˘Ø˘dÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘H ¿G Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e IQhO º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÎdG •É˘˘°ûæ˘˘ d ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘N ø˘e ±ô˘©˘à˘dG •É°ûædG ádhGõe iƒ¡J »àdG ÖgGƒŸGh ádhGõÃ É«ª°SQ AóÑdG ºà«°S ºK øeh ¤G ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘ H •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ™˘˘aô˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G á˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘e òNG ó©H ,á«fóÑdG á«HÎdGh ∫É≤KC’G ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe á≤aGƒŸG .á°VÉjôdGh

»∏Y ø°ùM :Öàc

QƒØ°ü©dG »∏Y

∂a É˘ª˘¡˘à˘«˘f É˘Ñ˘jô˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b ‘ ¬H ¿Éµ°ùªàe Éª¡fCG GócCGh ,èeódG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ∫É˘˘ ˘M πµ°ûH OÉf πc øe AÉ°†YG á©HQG π«ã“ ’G ,±ÓÿG Qƒﬁ ¿Éc …òdGh ºFGO πÑb øe k’ƒÑb ≥∏j ⁄ ôeC’G Gòg ¿G á≤£æe »∏ã‡ »Hô©dG …OÉædG AÉ°†YG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ M Ghó˘˘ ˘cG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG RGQó˘˘ ˘ dG π˘«˘ ã“ ‘ Oó˘˘Y ÈcG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Gô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f IQGOE’G ¢ù∏› ,á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘°ù°SDƒŸG ¿EÉ˘ a hó˘˘Ñ˘ jÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘dh GkQhO âÑ©d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Éª«a ≥aGƒàdG ó©H ,á∏µ°ûŸG AGƒàMG ‘ .±GôWC’G ÚH

»˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cG ≈∏Y ÉØW …òdG ±ÓÿG ¿G QƒØ°ü©dG »æH ) á›óæŸG ájófC’G ÚH í£°ùdG Oó˘˘Y ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ,(á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘eh Iô˘˘ ª˘ ˘L ,≈¡àfG ób IQGOE’G ¢ù∏› ‘ óYÉ≤ŸG ∞bƒŸG âª¡ØJ ájófC’G ¿G ¤G QÉ°TGh Iƒ˘≤˘a ,è˘eó˘dG ∂a ó˘jô˘J ’h É˘©˘«˘ª˘ L É˘˘ gOÉ–G ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G √ò˘˘ ˘g …òdG èeódG ´hô°ûe ≈∏Y É¡°UôMh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°S √ôbG ï˘«˘°ûdG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G GkÒ°ûe ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¿ƒ˘ª˘∏˘ë˘j á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g AÉ˘æ˘ HG ¿G ¤G OóY ¿Gh á°UÉN ,º¡H ≥«∏J äBÉ°ûæÃ á˘˘aÉ˘˘ã˘ c π˘˘µ˘ °ûj ≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘d è˘˘ eó˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe Ò¨˘˘ Hh ,IÒÑ˘˘ c .º∏◊G Gòg ≥≤ëàj ‹ÉgG ¿ƒµj ¿G QƒØ°ü©dG ≈Øfh ¤G ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘ jò˘˘ dG RGQó˘˘ dG ±ÓÿG GhQÉ˘KG ó˘˘b »˘˘Hô˘˘©˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG GÒ°ûe ,óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcG ó°ü◊ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘°ùª˘˘ à˘ ˘e ¬˘˘ jOÉ˘˘ f »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¿G ¤G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’G ” …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H πc øe AÉ°†YG á©HQG π«ãªàH É≤Ñ°ùe .á≤£æe »æH ÉjOÉf ¿G ¤G IQÉ°TE’G QóŒ »˘ª˘°SQ ¿É˘«˘H ‘ É˘«˘Ø˘f á˘HÉ˘≤˘eh Iô˘ª˘ L

≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ájÉYôH

zÉ˘ª˘°ùdG ‘ ô˘jÉ˘£˘dG{ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωô˘˘µ˘ j ´É˘˘aô˘˘dG .èjƒààdG äÉ°üæe ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ΩÉY ôÁ ’'' ±Gô°TC’G ∫Ébh ≥«≤ëàH ´ÉaôdÉH πØàëf ¿CG ¿hO ≈æªàf Éæg øeh ,ä’ƒ£ÑdG ióMEG …OÉ˘æ˘dÉ˘H Iô˘µ˘dG ≥˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG .''ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùe Ö≤d ’ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c'' ±Gô˘˘ ˘°TC’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°T Ëó˘˘≤˘ J »˘˘æ˘ Jƒ˘˘Ø˘ j ÜÉÑ°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘Fô˘d óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh á˘dÉ˘˘°U √Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ,≥jôØdG äÉÑjQóàd ¢SQGóŸG ióMEG ô˘˘aƒ˘˘j ⁄ É˘˘eÉ“ ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ≥jôØ∏d ádÉ°U ájCG IôFÉ£dG OÉ–G πX ‘ É¡«∏Y äÉÑjQóàdG πLCG øe øe …OÉædG iód ádÉ°U OƒLh ΩóY ’ Éªc ,¬JGOGó©à°SG á∏°UGƒe πLCG ï˘«˘°û∏˘d …ô˘µ˘°T Ωó˘bCG ¿CG »˘æ˘Jƒ˘˘Ø˘ j ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ ˘e .''…OÉædG ¥ôØd π°UƒàŸG IQGRƒd √ôµ°T ±Gô°TC’G Ωóbh ´É˘˘aO Iƒ˘˘bh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùbh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á«Hƒæ÷Gh á«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H .≈£°SƒdGh »∏Y ≥jôØdG ÜQóe Ωób Éªc ÖYÓ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘bh ó˘˘ªﬁ ï«°û∏d ô˘µ˘°ûdG »˘WÉ˘HôŸG º˘«˘gGô˘HEG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e IQGOEG ¢ù∏› ∂dò˘˘ ch ,Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG IQGOE’G ¢ù∏› .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH

…hÉª°ùdG IôFÉW Ωƒ‚ èjƒàJ

ø˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S …OÉ˘˘æ˘ dG ÒgÉªL áaÉµdh áØ«∏N ∫BG óªM .…OÉædG »Ñ°ùàæeh »Ñﬁh √ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°T ±Gô˘˘ ˘ ˘ °TC’G Ωó˘˘ ˘ ˘ bh ø˘˘e √ƒ˘˘eó˘˘b É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d »à≤HÉ°ùe ‘ QÉÑLh ±ô°ûe OhOôe º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘g ¢SCÉ˘ ˘ µ˘ ˘ dGh …Qhó˘˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe ¢Uƒ˘˘ °üÿÉ˘˘ Hh √RƒØH É¡˘Ñ˘≤˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘≤˘M »˘à˘dG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ ‹É˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y RƒØdG ÈàYGh ,á≤HÉ°ùª∏d á«FÉ¡ædG QGƒ˘°ûe ‘ ÒN á˘jGó˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘˘H á˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG

GócDƒeh ,…OÉæ˘dÉ˘H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG ÚÑY’ øe ≥jôØdG ¬ª°†j Ée ¿CG …OÉ˘f ¿CG ó˘cDƒ˘j Ió˘Y ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e …OÉ˘fh ™˘«˘ª÷G …OÉ˘f ƒ˘˘g ´É˘˘aô˘˘dG .øjôëÑdG πc …OÉf ƒg ´ÉaôdG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeCG CÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ˘°ùdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H ¢ù«˘˘FQ º˘˘°SGh ¬˘˘ª˘ ˘°SÉ˘˘ H C ±Gô˘˘ °TC’G Gò¡H …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG √Gó˘˘ ˘ ˘ gCGh RÉ‚E’G ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ±ô˘˘ ˘ °T AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh

IôFÉ£dG ÜÉÑ°T »FÉ¡f ‘ Úà«°ùÑdGh Ö«∏cQGO

ÜÉÑ°ûdÉjQhO øe

ÚH IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜÉÑ°ûdG áÄa …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ωƒ«dG AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤J ójó– IGQÉÑe É¡≤Ñ°ùJ ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ∂dPh Úà«°ùÑdGh Ö«∏cQGO .ádÉ°üdG ¢ùØf ≈∏Y ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ‹ÉYh ô°üædG ÚH ™HGôdGh ådÉãdG õcôŸG •Gƒ°TCG áKÓãH ‹ÉY ≈∏Y Ö«∏cQGO Rƒa ó©H »FÉ¡ædG ¤G Éª¡≤jôW ¿É≤jôØdG ≥°Th Ö«∏cQGO …OÉf ádÉ°U ≈∏Y »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj Éª¡æ«H âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH ô°üædG ≈∏Y Éæ«ªK GRƒa ≥≤M ó≤a Úà«°ùÑdG ÉeCG ,»FÉ¡ædG πÑb QhódÉH IGQÉÑŸG ¤G πgCÉà«d QhódG ¢ùØæH É°†jCG »°VÉŸG á©ª÷G IGQÉÑe ‘ óMGh •ƒ°T πHÉ≤e .á«FÉ¡ædG

≥M ‘ Éeƒj ô°üb Ée GPEG √QGòàYG .≥jôØdG …ôŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ió˘˘HCGh ™«ª÷G Qƒ°†ëH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S ÒgÉ˘˘ª˘ Lh ÚÑ˘˘Y’h ÚjQGOEG ø˘˘ e øH ∑QÉÑe ï«°ûdG Qƒ°†M äGòdÉHh ≈∏Y ÚÑYÓd √ôµ°T Ωóbh ,≈°ù«Y OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ ˘c ,™˘˘ FGô˘˘ dG RÉ‚E’G Gò˘˘ g ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdG Oƒ¡éH …OÉ˘æ˘dG ¥ô˘˘a á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘bƒ˘˘H .πMGôŸG ™«ªéHh …OÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘fOƒ˘˘ ˘Y'' …ôŸG ∫É˘˘ ˘ bh ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘ °üH ´É˘˘ aô˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°üdGh á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ó˘a ,π˘°UGƒ˘à˘e π˘µ˘°ûH äÉ˘°üæ˘ª˘∏˘ d óMCG iôf ¿CG ¿hO øe º°Sƒe ôÁ äÉ°üæe ≈∏Y GóYÉ°U …OÉædG ¥ôa .''ä’ƒ£ÑdG ióMEG èjƒàJ Iô˘˘ c ≥˘˘ jô˘˘ a ''…ôŸG ±É˘˘ ˘°VCGh º˘©˘W OÉ˘YCG º˘°SƒŸG Gò˘˘g Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¬˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NE’G ó˘˘©˘ ˘H ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG …OÉædÉH Ωó≤dG Iôc ≥jôa â≤aGQ ,∂∏ŸG ¢SCÉch …QhódG »àdƒ£H ‘ ÚÑYÓdG äGOƒ¡éÃ ô©°T πµdGh .''RÉ‚E’G Gòg Gƒ≤≤M øjòdG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ô˘µ˘°Th

…OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y Ωôc ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ´ÉaôdG ´Éaô˘dÉ˘H …OÉ˘æ˘dG ô˘≤Ã á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG …QhO ¢SCÉc Ö≤∏H õFÉØdGh …OÉædÉH ‹É◊G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¤hC’G á˘LQó˘˘dG π˘˘ Ø˘ ˘ M ô˘˘ ˘°†Mh ,2006-2005 …OÉ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG …ôŸG π˘˘jƒ˘˘ M ø˘˘ H ô˘˘ HÉ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó«°ùdG …OÉædÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh øe OóYh ±Gô°TC’G õjõ©dG óÑY Éªc ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG »˘˘ ˘ ˘Ñﬁ ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ °†M …OÉ˘˘æ˘ dG »˘˘©˘ é˘ °ûeh »˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘eh ,∫hC’G Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ah .»°VÉjôdG ΩÓY’Gh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCGh Ö≤d ∫hCG ≥jôØdG ≥«≤– áÑ°SÉæÃ …OÉæ˘∏˘d á˘Ñ˘©˘∏˘dG •É˘°ûf IOÉ˘YEG ó˘©˘H Oƒ˘˘ Lh »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ˘e ,º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘g √ô¶à˘æ˘j ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ó˘«˘L π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≥jôØ˘dG ß˘aÉ˘M É˘e GPEG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H ™˘e ,¬˘£˘HGô˘J ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y ¥ôa AÉ°ûfEG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ø˘˘e Ió˘˘«˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe ,á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°S »LPƒª˘æ˘dG ≈˘æ˘ÑŸG AÉ˘æ˘H ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG á˘˘ dÉ˘˘ °U º˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dGh …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÒN ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¢VGô˘ZC’G IOó˘˘©˘ à˘ e É˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘d ¿É˘˘ µ˘ ˘e .ÚÑYÓdG iƒà°ùe øe ™aÒ°S ø˘˘H ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∑QÉ˘˘ Hh ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y »˘Ñ˘°ùà˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ Lh …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG AÉ˘˘ °†YC’h ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ eh …QGOE’Gh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ,RÉ‚E’G Gò¡d ¬≤«≤– ÚÑYÓdGh ™«ªL øY áHÉ«ædÉH √ôµ°T Éeó≤e ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG …OÉædG ÚÑYÓd ¢Uƒ°üÿÉH ,áØ«∏N ∫BG ¤ƒ˘£˘dG ó˘«˘dG º˘¡˘d âfÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG á˘˘LQó˘˘dG ¢SCÉ˘ c Ö≤˘˘d ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H ΩÉ˘˘à˘ dG √OGó˘˘©˘ à˘ °SG ió˘˘ HCGh ,¤hC’G Ëó≤Jh ≥jôØdG IófÉ°ùe á∏°UGƒŸ ™˘e ¬˘aƒ˘bhh ¬˘d π˘°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘˘dG É˘jó˘Ñ˘e ,±hô˘¶˘dG π˘c ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG

‹É£jE’G …QhódG

zRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d{ ≥˘˘ ˘jÈdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ oJ ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bO5 á£°SGƒH ≥FÉbO 4 ó©H OQ ¢VQ’G ÖMÉ°U øµd (4) áª°UÉ©dG ‘ ¬≤jôa »°ShQ ™°†j ¿CG πÑb ,…QhÉeG ƒ«dÉaQÉc »∏jRGÈdG ƒ¨jQOhQ »∏jRGÈdG ¬∏«eR ±É°VCG ºK ,(14) GOó› áeó≤ŸG hQófÉ°ù«dG ¬æWGƒe ´É°VCG ¿CG ó©H (25) ådÉãdG ±ó¡dG …OÉJ OQh .±ó¡dG Gòg ≈∏Y á≤«bO πÑb Éehôd AGõL á∏cQ »æ«°ûfÉe Gôjƒµ«°S áé«àædG ∫OÉY ºK (36) GOó› …QhÉeG ÈY ƒØ««c Ωó˘≤˘à˘dG ¬˘«˘°ù«˘∏˘«˘H ƒ˘˘«˘ LÒ°S …ó˘˘¡˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b (49) ƒfÉ˘«˘°ûJƒ˘d ΩóJ ⁄ ¬àMôa øµd (AGõL á∏cQ øe 61) ¢VQ’G ÖMÉ°üd IóMGh á≤«bO ó©H QƒcGO ¬««Ø«dhG »°ùfôØdG ∫OÉY PEG ÓjƒW ¬Ø«°V ≈∏Y ƒ«°ùJ’ ôN’G áª°UÉ©dG ≥jôa RÉa √QhóHh .§≤a 14 ¤G √ó«°UQ ™aQ …òdG (56) »chQ hRÉeƒàd ±ó¡H »°ûà«d ¢SCÉc ¤G πgDƒe ó©≤e ≈∏Y ¢ùaÉæj …òdG ÉeQÉH ô°ùNh .Éaóg .3-1 …QÉ«dÉc ¬Ø«°†e ΩÉeCG ,»HhQh’G OÉ–’G hRGƒ°S ó˘«˘aGO »˘°SGQhó˘æ˘¡˘dGh (11) Êƒ˘HÉ˘c É˘jQó˘fG π˘é˘°S ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ‘ Éaóg 21 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ (á∏cQ øe 31) …QÉ«dÉc ±GógCG (63) ƒàjRƒÑ°SG hQhÉeh ,…QhódG ‘Góg áëF’ Éæ«°ù«e ≈∏Y Éæ«éjQ RÉah .(74) …OGQƒc hOQÉfÈd ±óg πHÉ≤e (51) GRƒc ƒµ°ù«°ûfGôa É¡∏«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæJ áØ«¶f á«KÓãH .(75) »µfÉ«H hódÉfhQh (AGõL á∏cQ øe 58) hRhQƒeG ’ƒµ«fh ±ó˘˘¡˘ H iƒ˘˘æ˘ L ‘ …õ˘˘«˘ æ˘ jOhCG ™˘˘e É˘˘jQhó˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘°S ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ‹ÉJÉf …O ƒ«fƒ£f’ ±óg πHÉ≤e (61) »cÓa ƒµ°ù«°ûfGôØd πjòàe hõ«ØjôJ ™e ∫OÉ©àdG ïa ‘ ‹ƒµ°SG §≤°S Éªc .(57) Úaóg πHÉ≤e (81h 12) É«Lƒa ‹Gƒµ°SÉÑd Úaó¡H Ö«JÎdG .(28) ƒ∏«jQƒH ƒcQÉeh (14) hódÉæ«¨jQ »∏jRGÈ∏d

.…QhódG ‘Góg áëF’ ≈∏Y ÊÉãdG ≈˘∏˘Y Úà˘≤˘«˘bO ó˘©˘H ''Rƒ˘é˘©˘dG Ió˘«˘°ùdG'' ≥˘jô˘a Üô˘°V º˘˘K á˘£˘°SGƒ˘H ,¬˘Ø˘«˘°†e ´É˘aO ‘ ´É˘«˘°†dG Ó˘¨˘à˘°ùe ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘˘¡˘ dG .GÒ«a øe Iôjô“ ôKEG ƒJƒe ¿ÉjQOG ÊÉehôdG ≈∏Y ¬£¨°V ¿Ó«e π°UGh ,''hÒ°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Yh ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘Ø˘d Úaó˘¡˘H ƒ˘fQƒ˘Ø˘«˘d ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ø˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y Ö≤˘˘Y Iô˘˘FÉ˘˘W Ió˘˘jó˘˘ °ùJ ø˘˘ e ∫hC’G ,»˘˘ ZGõ˘˘ æ˘ ˘jG ÊGô˘ch’G π˘Zƒ˘J ó˘©˘H ÊÉ˘ã˘ dGh (28) É˘à˘°Sƒ˘c …hQ ‹É˘¨˘ JÈdG ''ƒÑ«H ôHƒ°S'' ¤G QôÁ ¿CG πÑb á≤£æŸG πNGO ƒµæ°ûàØ°T …QófG .(65) É«∏«eG ƒcQÉe ∑ÉÑ°T IôµdG ´OhG …òdG Ì©J ‘ ÓeBG Ö≤∏dÉH ôØ¶dG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y ¿Ó«e ≈≤HCÉa ø˘ª˘°Vh …Qhó˘dG ø˘e ÚJÒN’G Úà˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘˘j ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ¤G Iô°TÉÑe πgDƒŸG ÊÉãdG √õcôe »FÉ¡ædG ∞°üf ÉgQhO ‹É£j’G ≥jôØdG ´Oh »àdG πÑ≤ŸG º°SƒŸG 1-ôØ°U) ôØ°U-ôØ°U ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ™e ¬dOÉ©àH AÉ©HQ’G ‹ƒÑeG ¬Ø«°†e ΩÉeCG ådÉãdG ¿Ó«e ÎfEG √QÉL §≤°S PEG ,(ÉHÉgP ¬≤jôa Éeôe ‘ ÉC £N …õJGÒJÉe ƒcQÉe ¬©aGóe ¬∏é°S ±ó¡H 82 ¤EG √ó«°UQ ¿Ó«e ™aôa .AÉ≤∏dG øe ™FÉ°†dG âbƒdG ‘ ÎfEG øY •É≤f 8h ¢Sƒàæaƒj Qó°üàŸG øY •É≤f 3 ¥QÉØH á£≤f ΩÉeCG Éæ«àfQƒ«a §≤°S ''GÒHQÉH hõæjQ'' Ö©∏e ≈∏Yh .¿Ó«e ßaÉM ¬æµd (52) »∏«µ«e …O ó«aGód ±ó¡H ƒeÒdÉH ¬Ø«°†e ∫É£HCG …Qhód …ó«¡ªàdG QhódG ¤G πgDƒŸG ™HGôdG √õcôe ≈∏Y IGQÉÑe ‘ ƒØ««c ¬Ø«°†e ™e ÉehQ ¬≤MÓe ∫OÉ©àd ∂dP ÉHhQhCG ≥jôØd π˘«˘é˘°ùà˘dG »˘°ShQ …O »˘∏˘«˘«˘fGO í˘à˘à˘aGh .4-4 á˘fƒ˘æ›

:(Ü ± G)-É«°Sƒ≤«f

≈˘∏˘Y ¬˘≤˘jô˘H Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘Mh Qó˘°üàŸG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j OÉ˘˘©˘ à˘ °SG 5 ‘ â∏é°S áØ«¶f á«KÓãH ¬«∏Y RƒØdÉH Éæ««°S ¬Ø«°†e ÜÉ°ùM ≈∏Y √RƒØH ¬«∏Y §¨°†dGh ¬à≤MÓe ¿Ó«e ™HÉJ Éª«a ,≥FÉbO …QhódG øe ¿ƒKÓãdGh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ôØ°U-2 ƒfQƒØ«d .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G øe ¢Sƒàæ˘aƒ˘j ¢ü∏˘î˘J ,''»˘µ˘fGô˘a ƒ˘«˘ª˘«˘JQG'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ‘ IÒN’G ¢ùªÿG πMGôŸG ‘ ¬à≤M’ »àdG ä’OÉ©àdG Ió≤Y ø˘e »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ÜÉ˘˘jEG AÉ˘˘≤˘ d ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H …Qhó˘˘dG -ôØ°U) …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQCG ΩÉeCG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ¬Ñ≤d øe ÜÎbGh ,2-ôØ°U ÜÉgòdG AÉ≤d ô°ùN ¬fCG Éª∏Y ,(ôØ°U ‘ â∏é°S á«KÓãH Ì©àŸG Éæ««°S ≈∏Y √RƒØH øjô°û©dGh ™°SÉàdG ∂jôJÉH »°ùfôØdG ÈY GôcÉH ¢Sƒàæaƒj Üô°Vh .§≤a ≥FÉbO 5 Oô˘˘a ,(3) ó«aóf π˘«˘aÉ˘H »˘µ˘«˘°ûà˘dG É˘gò˘Ø˘f á˘«˘æ˘cQ Ö≤˘Y GÒ«˘a Gô˘NƒD ˘e ¬˘«˘dGE â¡˘Lh »˘à˘dG äGOÉ˘≤˘à˘f’G ≈˘∏˘Y »˘°ùfô˘Ø˘dG ‹hó˘dG ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ±ƒØ°U ‘ á∏°UÉ◊G áeRC’G øe á©HÉædGh ¿É˘˘J’R …ó˘˘jƒ˘˘ °ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eR ™˘˘ e ¬˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ⁄h .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG á«ÑjQóJ á°üM ∫ÓN ¢û«aƒª«gGÈjG ôN’G »°ùfôØdG RõY ≈àM ¬°SÉØfCG IOÉ©à°SG øe Éæ««°S øµªàj á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¿É˘K ±ó˘¡˘H ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j Ωó˘≤˘J ¬˘«˘ ¨˘ jõ˘˘jô˘˘J ó˘˘«˘ aGO hÒ«H ∫O hQófÉ«°ùdGh ó«aóf ÚH ácÎ°ûe áÑ©d Ö≤Y á°SOÉ°ùdG ∑ÉÑ°T ‘ »°ùfôØdG πé°ùa ,¬«¨jõjôJ ¤G IôµdG Qôe …òdG õcôŸG ‘ Éaóg22 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ ,ÚJQƒa ƒcQÉe ¢SQÉ◊G

zÜ.±.CG{

‘ƒ«dG ±GógCG óMCG

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Gk óL »°VÉjQ ⁄ÉY

zá∏Ñæb{ ƒ«æjódÉfhQ áfƒ∏°TôH åjó``M - (RÎjhQ) ójQóe

(RÎjhQ)

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°UôØdG ¬°ùØæd áfƒ∏°TôH ≥jôa ≈£YCG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG Ö≤d ≥jôØ∏d ƒ«æjódÉfhQ øe ájƒb Iójó°ùJ âæª°V ÚM ´ƒÑ°S’G Gòg Oó˘¡ŸG ¢TOÉ˘b ≈˘∏˘Y A»˘˘°T ’ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±ó˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y GRƒ˘˘a .•ƒÑ¡dÉH »FÉ¡æd πgCÉàdG ábÉ£H õéM ¿CG ó©H kÓ«∏b kÉµ¡æe áfƒ∏°TôH GóHh RôMCG ƒ«æjódÉfhQ øµdh »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ »HhQh’G ∫É£HC’G …QhO ¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY á£≤f 11 ¥QÉØH áª≤dG ≈∏Y ™HÎ«d ¬≤jôØd ô°üædG øe ≥FÉbO ™°ùJ ó©H ≈eôŸG øY kGÎe 12 áaÉ°ùe øe IôµdG Oó°S ÚM .AÉ≤∏dG ájGóH …QhO ‘ Ωó˘b Å˘Wƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¢ùaÉ˘æ˘j ƒ˘é˘«˘ a É˘˘à˘ ∏˘ «˘ °S ∫GR É˘˘eh πØàë«d ÉfhQƒc ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°U-2 √Rƒ˘Ø˘H π˘Ñ˘≤ŸG »˘HhQh’G ∫É˘˘£˘ H’G .ÉeÉY 11 òæe ¬Ñ©∏e ‘ ƒØ«JQƒÑjO ≈∏Y ¬d Rƒa ∫hÉH ≥jôØdG ƒfÉ«H hófÉfôa RQÉÑdG ±Gó¡dG ¬∏é°S ∫óé∏d Òãe ±ó¡H RƒØdG ≥≤–h ™aGóŸG OôW øe π«∏b ó©H GôjÒH ¢SÉ°ù«L ¬∏jóH øe Iójó°ùJ øe ôNGh .ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG ƒØ«JQƒÑjO πªµ«d »æ«°Sƒdƒc ƒ«°ùjôHÉa ÉØ∏îàe á£≤f 60 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ƒé«a Éà∏«°S RƒØdG Gòg ™°†jh hÉÑ∏«H ∂«à«∏JGh •ƒÑ¡dÉH Oó¡ŸG ¢ù«à«H ∫ÉjQ º°SÉ≤Jh Éfƒ°SÉ°ShG øY øjõcôÃ AÉ≤HE’ á«˘aÉ˘c ó˘©˘J á˘é˘«˘à˘f »˘gh á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TG ‘ 1-1 ∫OÉ©àdÉ˘H â¡˘à˘fG IGQÉ˘Ñ˘e »˘à˘£˘≤˘f IGQÉÑe ∫hCG Ö©d …òdG ƒ«æjódÉfhQ ôéah .ô£ÿG á≤£æe øY kGó«©H Éª¡«∏c Ú≤jôØdG ‘ áfƒ∏°TôH ™°Vh ÚM ÖeÉc ƒf OÉà°SG ‘ IÉLÉØe ô¡°T ƒëf ∫ÓN …QhódG ‘ ¬d .á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ áeó≤ŸG kÉaóg 16 ¤EG º°SƒŸG ∫ÓN É¡∏é°S »àdG ±GógC’G ó«°UQ »∏jRGÈdG ÖYÓdG ™aQh Iójó°ùàH Úª«dG á¡L øe ¬≤jôW ≥°T …òdG »à«∏«H øe á«°VôY Iôjô“ πÑ≤à°SG ÚM .á©FGQ

(Ü ± CG)

É°ùfôa ¢SCÉc

kÓ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ H êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H IOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ™e ô¡˘°TCG á˘KÓ˘K IóŸ á˘«˘ª˘°Sô˘dG É˘ª˘¡˘eÉ˘¡˘e ø˘Y É˘ª˘¡˘«˘°ù«˘FQ ∞˘bhCG É˘ª˘c .çGóM’G √òg ÖÑ°ùH ò«ØæàdG ìÉ‚ ó©H Éªgó«°UQ øe âª°ùM »àdG á£≤ædG ¿É≤jôØdG OÉ©à°SG ºK ≥jôØdG ∑Gô°TEG Qôb ±ƒ«°V ÜÉH É«∏«°Sôe …OÉf ¢ù«FQ ¿Éch .Éª¡aÉæÄà°SG ¤EG áaÉ°V’ÉH √QÉ°üfC’ á«æeCG ájÉªM OƒLh ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG ∞jOôdG ∑QÉH'' Ö©∏e ‘ óYÉ≤ŸG øe º¡d á°ü°üıG á°ü◊G ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY .''¢ùfGôH …O Éª¡æ«H πcƒJhôH ¤G π°UƒàdG ÚjOÉædG øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG ÖdÉWh Éª¡æ«H äÉ¡LGƒŸG áeÉbG ¤EG ô£°VG ’Gh πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 πÑb .Qƒ¡ªL ¿hO øe Ö¨°T ∫ÉªYCG çhó◊ ÉÑæŒ IOó°ûe á«æeG äGAGôLG AÉ≤∏dG ó¡°Th óæY »YƒdG IOÉjõd »°ùfôØdG OÉ–’G §°ûf Éª«a Ú≤jôØdG ÒgÉªL ÚH .ájô°üæ©dG áëaÉµe ¢üîj Ée ‘ ÒgÉª÷G √òg OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ∑QÉ°û«°S ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¿CG ôcòj øeÉãdG õcôŸG πàëj ¬fCG kÉª∏Y ,¢SCÉµdÉH √Rƒa ó©H πÑ≤ŸG º°SƒŸG »HhQh’G .ΩÉàdG ¥ÉØN’G øe ¬ª°Sƒe ò≤fCG ¿ƒµj ób ‹ÉàdÉHh …QhódG ‘

-(Ü ± CG) ¢ùjQÉH

Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ Ó£H ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH êƒJ hO OÉà°SG'' Ö©∏e ≈∏Y 1,-2 É«∏«°Sôe …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ≈∏Y √RƒØH .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ''¢ùfGôa ‘ ∫hC’G ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ±óg ƒdÉc QƒàfƒaGƒH »LÉ©dG πé°Sh ±ó¡dG ƒ°SGQhO ¢TÉµ«a ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ∞«°†j ¿CG πÑb ,á©HGôdG á≤«bódG ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe Gó«dhÉe ƒ∏«ØjƒJ øµ“h 48. á≤«bódG ‘ ÊÉãdG á≤HÉ°ùŸG √òg Ö≤∏H ôØ¶dG ‘ É«∏«°Sôe π°ûa ™æÁ ⁄ ¬æµd 66 á≤«bódG IGQÉÑe ‘ 3-4 ƒcÉfƒe ≈∏Y RÉa ÉeóæY 1989 ΩÉY òæe ¬æY ÜÉZ …òdG ≥jôa RÉa ¿Éc Éª«a ,¿ÉHÉH QÉ«H ¿ÉL ≥HÉ°ùdG ¬aGóg É¡ª‚ ¿Éc IÒãe .hQƒJÉ°T ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ôKG 2004 ΩÉY Iôe ôNG Ö≤∏dG Gò¡H áª°UÉ©dG çGóM’G ÖÑ°ùH ájÉ¨∏d IôJƒàe AGƒLG §°Sh IGQÉÑe ¿É≤jôØdG πNOh .…QhódG ‘ »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe 5 ‘ IÒN’G Éª¡JGQÉÑe â≤aGQ »àdG ‹É◊G ¿É°ù«f/πjôHG 3 ‘ Qôb áæ¡ŸG äÉ«HO’ »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿Éch ,É«∏«°Sôeh ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH »jOÉf …ó«°UQ øe IóMGh á£≤f º°ùM

. 2010 ΩÉY iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùà°S á«fÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH áæjóe ¿EG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »HhQhC’G OÉ–’G ∫Éb .ÜBG/¢ù£°ùZCG ájGóH hCG Rƒ“ ƒ«dƒj ájÉ¡æH 1992 ΩÉY á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ±É°†à°SG …òdG »ÑŸhC’G ¢ù«fÉÑeƒc ¢ùjƒd OÉà°SG ‘ ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh ΩÉ©d á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO áaÉ°†à°S’ áëLÉædG ÒZ É¡àdhÉﬁ ó©H ¥ÉÑ°ùdG øe ójQóe ÜÉë°ùfG ó©H ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°S’ ¢Vô©H áfƒ∏°TôH âeó≤Jh ÚM ‘ ä’É°üdG πNGO iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùà°S á«dÉ£jE’G ƒæjQƒJ áæjóe ¿EG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »HhQhC’G OÉ–’G ∫Ébh . 2012 . 2007 ΩÉY ÉHhQhG ¢SCÉc ádƒ£H É«fÉŸÉH ï«fƒ«e ∞«°†à°ùJ

z‹GQ ôHƒ°ùdG{ `H Rƒ``ØdG ø``e ÜÎ``≤jh ¬JQGó°U Rõ©j zÜƒd{ íÑ°UGh §≤a Úà∏Môe ‘ õcGôe á©Ñ°S ''Ohƒ«dƒg'' Ö≤∏j …òdG º¡dƒ¡fhôZ π°UGhh .á≤«bO 14^32^7 Ü Üƒd øY kGó«©H ∫GR Ée ¬æµd ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ‘ áãdÉãdG á∏Môª∏d IOÉYEG »g »àdGh Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ õ«ªŸG √AGOCG õfƒH .ÆÈdƒ°Sh Üƒdh ⁄ƒ¡fhôZ ≈∏Y Éeó≤àe øeR π°†aG πé°Sh (º∏c 23^28) øe ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe GC óH PEG ,⁄ƒ¡fhôZ ™e õfƒH ™°Vh ¬HÉ°ûJh øµd , á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H ÚKÓãdGh ådÉãdG õcôŸG ≥FÉbO 5 áeGôZ ™e øµd Ωƒ«dG IOƒ©dÉH ¬d íª°S ''‹GQ ôHƒ°S'' ¿ƒfÉb Ö°ùM .(á≤«bO 20) πMGôe ™HQCG »gh É¡bÓ£fG §N ≈∏Y øµj ⁄ á∏Môe πc øY á∏MôŸG ‘ ¢VƒY ¬æµd ådÉãdG õcôŸG á∏MôŸG √òg ∫ÓN Üƒd πàMGh Ö«JÎdG ‘ íÑ°UCG …òdG ⁄ƒ¡fhôZ ΩÉeCG k’hCG πMh (º∏c 14^53) É¡à∏J »àdG …òdG ‹ÉZ ΩÉeCG kÉãdÉK ÆÈdƒ°S πM Éª«a ,ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ Égó©H ΩÉ©dG .ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ™HGôdG √õcôe RõY (º∏c 21^41) Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ ¬à°VÉØàfG ⁄ƒ¡fhôZ ™HÉJh ¿Éc Éª«a ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘ ¬©°Vh øeR ´ô°SCG ≥≤Mh .Üƒd ΩÉeCG ÆÈdƒ°S Ö«°üf øe á∏MôŸG √òg ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàMÉa (º∏c 16^35) Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ÆÈdƒ°S ¿GƒNC’G ¥ƒØJh ‘ ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ™HGôdG √õcôe RõY …òdG ¿Éæ«g ΩÉeCG ∫h’G õcôŸG Î«H .Üƒdh ⁄ƒ¡fhôZ Ö«°üf øe ™HGôdGh ådÉãdG ¿GõcôŸG ¿Éc ÚM 20^29) Iô°ûY á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ øeR ´ô°SCG ÆÈdƒ°S Î«H ≥≤M ºK ‘ øeR ´ô°SCG ≥«≤ëàH äÉ°ùaÉæŸG ≈¡fCG …òdG ⁄ƒ¡fhôZh Üƒd ΩÉeCG (º∏c õcôŸG ¤G ó©°ü«d ,Üƒdh ÆÈdƒ°S ΩÉeCG (º∏c 21^41) Iô°ûY áæeÉãdG á∏MôŸG ¥QÉØH Üƒd øY ∞∏îàj ∫GR Ée ¬æµd øjô°û©dG õcôŸG ‘ √CGóH Éeó©H ô°TÉ©dG .•É≤ædG øe ójõŸG ó°ü◊ õcGôŸG ‘ Ωó≤àdG ¬aóg ¿ƒµ«°Sh á≤«bO 14^20^8 :ÊÉãdG Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ πFGh’G á°ùªÿG Ö«JôJ (ø˘˘jhÎ«˘˘°S-≠˘˘æ˘ «˘ °ùjQ ¢Sƒ˘˘fhô˘˘c) Üƒ˘˘d ¿É˘˘«˘ à˘ °SÉ˘˘Ñ˘ «˘ °S »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG -1 áYÉ°S 3^31^03^6 á«fÉK 43^1 ¥QÉØH (GõjÈeG hQÉHƒ°S) ÆÈdƒ°S Î«H »LhÔdG -2 ≥FÉbO 3^36^4 ¥QÉØH (ô°ùf’ »°ûà«Hƒ°ùà«e) ‹ÉZ »é«L ‹É£j’G -3 O 3^36^8 ¥QÉØH (307 ƒé«H ‘ ΩG hG) ÆÈdƒ°S ¿Éæ«g »LhÔdG -4 O 3^41^1 ¥QÉØH (307 ƒé«H ‘ ΩG hG) ∫ƒà°T OôØfÉe …ƒ°ùªædG -5

-(Ü ± G) (ÚàæLQ’G) ÉHhOQƒc

(º∏c 21^37) Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ¬°ùØf ôeC’G Qôch ÆÈdƒ°Sh Üƒd ≈∏Y õ˘fƒ˘H ¬˘«˘«˘aGõ˘c ÊÉ˘Ñ˘°S’G ΩÉ˘eCG (Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘∏˘MôŸG) ¢ùeCG É˘¡˘°Vƒ˘N ” »˘˘à˘ dG .ådÉ˘ã˘dG Üƒ˘d ¬˘∏˘«˘eR ≈˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ J …ò˘˘dG (ø˘˘jhÎ«˘˘°S-≠˘˘æ˘ «˘ °ùjQ ¢Sƒ˘˘fhô˘˘c)

º∏c 640^09) á°UÉN πMGôe 8 âæª°†J »àdG äÉ°ùaÉæŸG ⁄ƒ¡fhôZ GC óHh ∫h’G õcôŸG ≥≤M ¬æµd øjô°û©dG õcôŸG ‘ (á°UÉN πMGôe º∏c 150^41 É¡æ«H Éeó≤àe (É°†jCG á©HÉ°ùdG á∏MôŸG »gh º∏c 11^77) Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG ‘

π£H Üƒd ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG øjhÎ«°S-≠æ«°ùjQ ¢Sƒfhôc ≥FÉ°S RõY 351^44) ÚàæLQ’G ‹GQ Ö«JÎd ¬JQGó°U Úeô°üæŸG ÚeÉ©dG ‘ ⁄É©dG äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ,(á°UÉN á∏Môe 22 ≈∏Y º∏c 150^41) á°UÉN πMGôe 8 ≈∏Y óàeG …òdG ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe AÉ¡àfG ó©H .(º∏c ÆÈdƒ°S Î«H »LhÔdG ¬jOQÉ£e ÜôbG ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG Üƒd ™°Shh 19^8 ¥QÉØH Éeó≤àe ∫h’G Ωƒ«dG ≈¡fG Éeó©H á«fÉK 43^1 ¤G hQÉHƒ°S ≥FÉ°S á°UÉÿG ¬à≤Øf ≈∏Y ∑QÉ°ûj …òdG ‹ÉZ »é«L ‹É£j’G ßaÉM Éª«a ,á«fÉK ¥QÉ˘Ø˘H ådÉ˘ã˘dG hõ˘côŸG ≈˘∏˘Y 2005 á˘î˘°ùf ô˘°ùf’ »˘°ûà˘«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e Ïe ≈˘∏˘ Y .á≤«bO 2^36^4 ¬Ñ≤d ≈∏Y ßaÉë«°S ™bƒàe ƒg Éªc Ωƒ«dG ¬eó≤J ≈∏Y Üƒd ßaÉM GPGh Ö≤∏H √ôØX ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG √Rƒa ‹ÉàdÉH ≥≤ë«d ‹GôdG Gò¡d Ó£H ΩÉ©dG RÉ‚G QGôµàd ¬≤jôW ‘ ¿ƒµjh Éµ«°SQƒch É«fƒdÉJÉch ∂«°ùµŸG äÉ«dGQ ‹GƒàdG ≈∏Y äÉbÉÑ°S â°S ‘ RƒØdG ≥≤ëj ≥FÉ°S ∫hCG íÑ°UCG ÉeóæY »°VÉŸG ≈¡fCG ¬fCÉH kÉª∏Y ,(ÚàæLQ’Gh ¿Éfƒ«dGh É«côJh ¢UÈbh É«dÉ£jGh Góæ∏jRƒ«f) É«fÉŸG ÜÉ≤dCG ¬àaÉ°VEÉH ,(»°SÉ«b ºbQ) äÉ«dGQ Iô°û©H RƒØdG ¬≤«≤ëàH º°SƒŸG »àdG ƒdQÉc »àfƒe ‘ É°†jCG ¤h’G á∏MôŸG ‘ √Rƒa ó©H É«fÉÑ°SGh É°ùfôah .ójƒ°ùdG ‹Gôd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ⁄ƒ¡fhôZ ¤EG ΩÉ©dG Gòg âÑgP k’É£HCG GƒLƒu J ÚàæLQ’G ‹GôH øjõFÉØdG ™«ªL ¿CG ¤EG IQÉ°T’G QóŒ »àdG ∫É£YC’G øe kGó«Øà°ùe ¢ùeCG Qó°üJ Üƒd ¿Éch .1996 ΩÉY òæe ⁄É©∏d äÉ°ùaÉæe Qó°üJ …òdG OQƒa ≥FÉ°S ⁄ƒ¡fhôZ ¢SƒcQÉe …óæ∏æØdG âHô°V 159^73) á°UÉN πMGôe 8 É¡æ«H º∏c 546^63 ≈∏Y óàeG …òdG ∫h’G Ωƒ«dG ÉeóæY ,(º˘∏˘c 22^95) ‹Gô˘dG ‘ á˘æ˘eÉ˘ã˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG á˘∏˘ MôŸG ≈˘˘à˘ M ,(º˘˘∏˘ c §˘N ó˘æ˘Y (Ú°û«˘eõ˘fGô˘J) …QƒÙG π˘bÉ˘æ˘ dG ‘ π˘˘£˘ ©˘ d ¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ °S â°Vô˘˘©˘ J ‹ÉàdÉHh ¬MÓ°U’ ÉHhOQƒc ‘ ¬≤jôa IÒ¶M ¤EG IOƒ©∏d √ô£°VG ¥Ó£f’G øY ≥FÉbO 5) á≤«bO 15Ü Ωô¨a Úà«≤ÑàŸG Úà∏MôŸG ¢VƒN øe øµªàj ⁄ …òdG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG π°†ØH IOƒ©dG Qôb ÉeóæY (É¡°Vƒîj ⁄ á∏Môe πc .''‹GQ ôHƒ°S''Ü ±ô©j

»````````°VÉ``jô``dG

sport@alwatannews.net

Gk óL »°VÉjQ ⁄ÉY á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏`°ùdG …QhO »```µ`jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ C G

±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y RÈ«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ¢S’GO ±hCG …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG -(Ü ± CG) ø£æ°TGh

(Ü.CG)

OQÉ˘°ûà˘jQ π˘é˘°Sh .á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG Qhó˘˘H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG OÉæ«f ±É°VCGh …RÒLƒ«æd á£≤f 22 ¿ƒ°SôØ«L .•É≤f ô°ûY ó«c ¿ƒ°ù«Lh á£≤f 21 ¢û«à°Sôc ÉfÉjóf’ á£≤f 22 π«fhG ÚeÒL πé°Sh .Rô°ù«H á£≤f 40 ójQ πµjÉe πé°S »chƒ∏«e ‘h âjhÎjO ≈∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d ¢ùcÉ˘H »˘chƒ˘∏˘«˘e Oƒ˘≤˘«˘d ¿CG ’EG áÁõ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘ZQh . 104-124 õfƒ˘à˘°ù«˘H ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ 1-2 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ∫GR É˘˘ ˘ e âjhÎjO ΩÉ˘≤˘Jh á˘«˘bô˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ™˘˘Ñ˘ °ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG . »chƒ∏«e ‘ á©HGôdG IGQÉÑŸG

2009

»æØdG ôjóŸG ¿ƒ°ùfƒL …ôaG ∫Ébh .•É≤f ô°ûY ÒÑ˘˘c Rƒ˘˘a Gò˘˘g ¿É˘˘c'' Ú«˘˘Ø˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ¢S’Gó˘˘ d ≥˘˘ë˘ H Qƒ˘˘î˘ ˘a É˘˘ fCG .á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ''.ÚÑYÓdÉH ¢Sƒ˘˘d RÉ˘˘a É˘˘°†jG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘h 86-100 ¢ùà˘LÉ˘f ô˘Ø˘fO ≈˘∏˘ Y RÈ«˘˘∏˘ c ¢ù«˘˘∏‚G .™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‹ÉªLEG ‘ 1-3 Ωó≤à«d 28 ôJQÉc »°ùæ«a πé°S ¢ù«dƒHÉfÉjófG ‘h ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d ¢ùà˘«˘f …RÒLƒ˘«˘f Oƒ˘≤˘«˘d á˘£˘ ≤˘ f ‘ 2-2 ¿É≤jôØdG ∫OÉ©à«d 88-97 Rô°ù«H ÉfÉjófG á≤£æŸG äÉjQÉÑe øª°V ™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‹ÉªLEG

¬˘«˘a çó– …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘Ø‡ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d IGQÉ˘ÑŸG ó˘©˘H Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ™˘e Ö°†à˘≤˘ e π˘˘µ˘ °ûH √ÉædòH …òdG ¥É°ûdG ó¡÷Gh πª©dG πc'' ÓFÉb á˘jÉ˘¡˘æ˘H Ωó˘≤˘à˘dG) á˘∏˘MôŸG √ò˘g ¤EG π˘°üf »˘µ˘d âbh º˘˘ gCG ‘ .∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d AÉ˘˘ Ñ˘ ˘g ´É˘˘ ˘°V (IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y Öéj ¿Éc Ée ≥≤ëf ⁄ IGQÉÑŸÉH ¢S’Gód á£≤f 16 OQGhÉg ¢TƒL πé°Sh ''.¬H ô˘°ûY ¢ShÉ˘¡˘cÉ˘à˘°S …ÒL ±É˘°VCGh ¢ùµ˘˘jô˘˘aÉ˘˘e .•É≤f ¢ù«ØªŸ á£≤f 20 πé°ùa õæ«µJG ∑É°ûJ ÉeCG âjGQ ¿õfQƒdh á£≤f 16 ∫ƒ°SÉL ƒH ±É°VCGh

RÈ«∏c ¢ù«∏‚CG ¢Sƒdh ¢ùµjôaÉe ¢S’GO äÉH RƒØH ±hCG …ÓÑdG øe ÊÉãdG QhódG ±QÉ°ûe ≈∏Y ó©H 89-94 ÒdõjôZ ¢ù«Ø‡ ¬Ø«°†e ≈∏Y ∫hC’G ¢ùà˘ZÉ˘f ô˘Ø˘fO ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dGh ,ó˘jó˘ª˘à˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c …QhO ø˘˘ ª˘ ˘°V 86-100 .ÚaÎëª∏d ≈∏Y ¢ùµjôaÉe ¢S’Gód ådÉãdG RƒØdG ƒgh Éª¡æ«H â©ªL äÉjQÉÑe 3 ‘ ÒdõjôZ ¢ù«Ø‡ óMGh QÉ°üàfG ¤G áLÉëH ∫hC’G äÉHh ,¿B’G ≈àM ≥˘Ñ˘°ùj …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿C’ ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d ¤G πgCÉàj äÉjQÉÑe 7 øe 4 ‘ RƒØdG ¤G ¬°ùaÉæe á˘«˘eQ »˘cõ˘à˘jƒ˘˘f ∑ô˘˘jO π˘é˘ °S .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Qhó˘˘dG IGQÉ˘ÑŸG ø˘e »˘∏˘°UC’G âbƒ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H á˘˘«˘ KÓ˘˘K ™e ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ¬≤jôØd ∫OÉ©àdG ≥≤ë«d ‘É°VE’G âbƒdG ‘ •É≤f â°S πé°S ºK ¢ù«Ø‡ . 89-94 ¢ù«Ø‡ ≈∏Y RƒØ∏d ¢S’GO Oƒ≤«d ¬≤jôØd á£≤f 36 ‹ÉªLEG »cõàjƒf πé°Sh á£≤f 22 …ÒJ ¿ƒ°ù«L ±É°VCGh IGQÉÑŸG ∫ƒW Ωó≤à«d ‘É°VE’G âbƒdG ‘ •É≤f ¢ùªN É¡æ«H ™˘Ñ˘°S ‹É˘ª˘ LEG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-3 ¢ùµ˘˘jô˘˘aÉ˘˘e ¢S’GO ø˘ª˘°V É˘©˘e ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ j äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e .ádƒ£ÑdÉH ‘ Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†j ¿CG ¢S’Gó˘˘ ˘d ø˘˘ ˘ µÁh ¢ù«Ø‡ ≈∏Y Ö∏¨J GPEG ™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‹ÉªLEG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘©˘ HGô˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ .¢ù«Ø‡ ƒÑY’) GƒfÉc'' Ú«Øë°ü∏d »cõàjƒf ∫Ébh ≥«≤–h AÉ≤∏dÉH RƒØdG π©ØdÉH Gƒæª°V (¢ù«Ø‡ âbh ¤EG óàªàd IGQÉÑŸG ájÉ¡æH ∫OÉ©à∏d ≥jôa ß◊G É˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘M'' .≥˘˘ë˘ H §˘˘ Ñﬁ ô˘˘ eCG ‘É˘˘ °VEG π¨à°ùf ÉæfCG Éfô©°T .‘É°VE’G âbƒ∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ´ÉaódG ¿CG ó≤àYCG »æµdh π°†aCG πµ°ûH Éæ°Uôa ''.‘É°VE’G âbƒdG ‘h ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ≥dCÉJ »æØdG ôjóŸG ƒ∏«JGôa ∂jÉe ≈∏Y AÉ«à°S’G GóHh

É˘«˘fÉŸG ¢SCÉ˘ c

≈àM äQÉ¨Jƒà°T ‘ ≈≤Ñj ÉjƒHƒ«d »Hô°üdG :(Ü ± CG)- äQÉ¨Jƒà°T

»Hô°üdG ºLÉ¡ŸG ™e Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G …QhódG øeÉK äQÉ¨Jƒà°T óbÉ©J ‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e º°V äQÉ¨Jƒà°T ¿Éch ,2009 ΩÉY ≈àM ÉjƒHƒ«d ∫É«fGO IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y óMGh ΩÉY IóŸ »°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH øe ÉjƒHƒ«d ¬d ¿É«H ‘ ÊÉŸC’G …OÉædG í°VhCGh .º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ¬FGô°T á«fÉµeEG ™e ,''IQÉYE’G ó≤Y ¬«∏Y ¢üæj …òdG AGô°ûdG á«fÉµeEG óæH äQÉ¨Jƒà°T π¨à°SG'' .''2009 ƒ«fƒj /¿GôjõM 30 ≈àM äQÉ¨Jƒà°T ™e Gó≤Y ™bh ÉjƒHƒ«d'' ÉØ«°†e ‘ ±GógCG 6 ¬d πé°Sh äQÉ¨Jƒà°T ±ƒØ°U ‘ (ÉeÉY 27) ÉjƒHƒ«d ≥dCÉJh ¢SCÉch É«fÉŸCG ¢SCÉc ‘ ±GógCG 5 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÊÉŸC’G …QhódG ‘ IGQÉÑe 24 .»HhQhC’G OÉ–’G

Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e ¿ô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘H

ø˘˘ jOÉ–’G ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :(Ü ± G)- OGó¨H

-(Ü ± CG) ÚdôH

IQGó°üH OôØæj ¢SGódÉc ¢ùfhCG É«Ñeƒdƒc ‘ Ωó≤dG Iôc …QhO :(RÎjhQ)- ÉJƒLƒH

∫hC’G É«Ñeƒdƒc …QhO ¥ôa áªFÉb IQGó°üH ¢SGódÉc ¢ùfhCG …OÉf OôØfG Ú°ùaÉæŸG ÜôbCG ÉJƒcÉc ™e √ÒgÉªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y ¬dOÉ©J ôKEG Ωó≤dG Iôµd ø˘e ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e π˘¡˘à˘°ùe ‘ É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d Úaó˘¡˘H ¬˘«˘dEG ¥ôa áªFÉb IQGó°U ‘ GOôØæe ¢SGódÉc ¢ùfhCG íÑ°UCG RƒØdG Gò¡H .ádƒ£ÑdG ÉJƒcÉc ó«°UQ ∞bƒJ ÚM ‘ á£≤f 30 ¤EG √ó«°UQ ™aQ Éeó©H ádƒ£ÑdG 27 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG Éª«dƒJ πàëjh ,á£≤f 29 óæY áªFÉ≤dG ‘ ÊÉãdG .¿B’G ≈àM á£≤f 23 ™ªL …òdG ƒjóæjƒc ¬«∏j á£≤f

z∂fGO{ πé°ùj ófGôH ¿ƒàdG ¢ù∏‚G ¢Sƒd º‚

(Ü ± CG)

èjƒààdG á°üæe ¥ƒa É«fÉŸCG ¢SCÉc ∫É£HCG

kÓ£H ¬Ñ≤∏H ï«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H ß˘Ø˘à˘MG ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ Ö©∏e ≈∏Y ôØ°U-1 äQƒØµfGôa âNGÎfG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÚdôH hQGõ˘à˘«˘H ƒ˘˘jOhÓ˘˘c ‘hÒÑ˘˘dG π˘˘é˘ °Sh .59 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ¬˘≤˘jô˘W ‘ ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H hó˘˘Ñ˘ jh ¢SCÉ˘ µ˘ dG) á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fC’ (…Qhó˘˘ dGh ájÉ¡f πÑb •É≤f 5 ¥QÉØH ÆQƒÑeÉg ô°TÉÑŸG .πMGôe çÓãH ádƒ£ÑdG ≥≤M ¿CG É«fÉŸG ‘ OÉf …C’ ≥Ñ°ùj ⁄h ≥jôØdG øµd ‹GƒàdG ≈∏Y ÚeÉ©d á«FÉæãdG º°SƒŸG Gòg IóYÉ≤dG √òg ô°ùµ«°S …QÉaÉÑdG .QƒeC’G ¬«dG ¬éàJ Ée Ö°ùM º°SƒŸG á«FÉæãdÉH ôØX ¿ôjÉH ¿CG ôcòj ¬µdÉ°T ≈∏Y ¢SCÉµdG »FÉ¡f ‘ √RƒØH »°VÉŸG 14 á≤HÉ°ùŸG √òg »FÉ¡f ≠∏H ¬fG kÉª∏Y ,1-2 iƒ°S ô°ùîj ⁄h ,áî°ùædG √òg πÑb ,Iôe 1985 ΩÉ˘˘Y ø˘˘¨˘ æ˘ jOQhG ô˘˘jÉ˘˘H ΩÉ˘˘ eG ÚJô˘˘ e .1999 ΩÉY øÁôH QOÒa ΩÉeGh

Qó°üàjh ÉãeôdG ≈∏Y RƒØj »∏°ü«ØdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ÊOQC’G …Qhó˘˘ ˘ dG - (RÎjhQ) ¿ÉªY

ô°üe ¢SCÉc ‘ »ÑŸhC’G ¬LGƒj ∂dÉeõdGh zäÉfƒØ«∏àdG{ ¬LGƒj »∏gC’G

…ô°üŸG …QhódG øe

™e ¿hÉ©à∏d ÉbÉØJG ΩôHCG ¬fCG Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG OÉ–’G ø∏YCG äÉÑîàæª∏d É«à°ùLƒdh É«æa ÉªYO ÒNC’G Ëó≤àH »°†≤j …ô°üŸG √Ò¶f í°VhCGh .IôgÉ≤dG ‘ ΩÉ≤J á«ÑjQóJ äGôµ°ù©e ‘ É¡àaÉ°†à°SGh á«bGô©dG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ™e ∫É°üJG ‘ ó«©°S Ú°ùM »bGô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ 28 ø˘˘e »˘˘bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …OGó˘˘©˘ à˘ °SG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e á˘˘eÉ˘˘bEG π˘˘ª˘ °ûj ¥É˘˘ Ø˘ J’G'' ÉjOh AÉ≤d ¬dÓN ¢Vƒîj Ú∏Ñ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG 6 ¤EG ¢ù£°ùZCG/ÜBG ôµ°ù©«°S ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ'' :ó«©°S ±É°VCGh .'…' ô°üŸG √Ò¶f ™e É«dhO IóŸ πÑ≤ŸG ƒ«fƒj /¿GôjõM 20 øe IôgÉ≤dG ‘ ÜÉÑ°û∏d ¥Gô©dG Öîàæe ÚàjOh ÚJGQÉÑe ‘ ÜÉÑ°û∏d …ô°üŸG √Ò¶f ™e ¬«a »≤à∏jh ΩÉjCG 10 óæ¡dG ‘ IQô≤ŸG ÜÉÑ°û∏d É«°SBG äÉ«FÉ¡æd ¬JGOGó©à°SG øª°V ¿ÓNóJ áMÉJEG ‘ …ô°üŸG OÉ–’G Iƒ£ÿ ¬JOÉ©°S øY ó«©°S ôÑq Yh .'Ω' É©dG Gòg á˘˘∏˘MôŸG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG π˘˘ã˘ eC’G OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a QGô≤à°SG ΩóY áé«àf É¡H ô“ »àdG á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dG øe ∞«ØîàdGh .IóFÉ°ùdG ´É°VhC’G ÖÑ°ùH »ÑjQóàdG É¡›ÉfôH

¿É˘Ñ˘©˘∏˘j ∫OÉ˘©˘à˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEGh ÚWƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y .í«LôJ äÓcQ ∞°üàæe ‘ ô°üe ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ºààîJh Ωƒ«dG ΩÉ≤J iôNBG á¡L øe.¿GôjõM ƒ«fƒj å«M Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG …QhódG ‘ ¿ÉJGQÉÑe OÉà°SG ≈∏Y …Qóæµ°ùdG OÉ–’G ™e »ÑfG »≤à∏j ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘∏˘LƒD ŸG IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G »˘≤˘à˘∏˘j É˘ª˘c á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ¤hGoC ‘ á˘˘ ˘ ˘∏ÙG ∫õ˘˘ ˘ ˘Z ™˘˘ ˘ ˘ e Ohó◊G ¢Sô˘˘ ˘ ˘ M .øjô°û©dGh ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe Ohó◊G ¢SôM IGQÉÑe óYƒe Ëó≤J ”h ¤EG Ohó◊G ¢SôM ôØ°S ÖÑ°ùH á∏ÙG ∫õZh ƒfÉ«fGƒjG ΩÉeCG IOƒ©dG IGQÉÑe ¢Vƒÿ ÉjÒé«f ‘ 16 QhóH IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ ÉjÒé«f π£H Ωó≤dG Iôµd »≤jôa’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H QÉjBG/ƒjÉe øe ™HÉ°ùdG óMC’G Ωƒj ΩÉ≤J »àdGh á˘jQó˘æ˘µ˘°S’É˘H ÜÉ˘˘gò˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H .±GógG ¿hO ∫OÉ©àdÉH »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j â©˘˘ ˘∏˘ ˘ W ∫É˘˘ ˘bh »˘˘Ñ˘ fG ™˘˘e ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¿CG …Qó˘˘æ˘ µ˘ °ùdG OÉ–Ó˘˘ d ≈˘˘©˘ °ùf'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ ˘gÉC ˘ ˘H ≈˘˘ ¶– …ô˘°üŸG …Qhó˘dG ‘ »˘Ñ˘ gò˘˘dG ™˘˘HôŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d kGó«L kGOGó©à°SG »ÑfG ™e ÉæJGQÉÑe Èà©f Éªc ™˘e á˘Ñ˘≤˘JôŸGh á˘eÉ˘¡˘dG É˘æ˘à˘¡˘LGƒ˘e π˘˘Ñ˘ b kGó˘˘L 16 QhóH IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ »°ùfƒàdG »LÎdG π˘eÉC ˘f »˘à˘dG Ωó˘≤˘∏˘d »˘≤˘jô˘a’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ µ˘ H IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ ±ó˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ àÁõ˘˘g ¢†jƒ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ «˘ a ''.ÜÉgòdG

.''¬≤jôØd ájÉ¨∏d áª¡e á¡LGƒŸG ¿EG'' ≈∏Y áª°ù≤dG IGQÉÑŸG πÑ≤J ’'' ±É°VCGh kGô˘µ˘Ñ˘e á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ´Oƒ˘˘«˘ °S Ωhõ˘˘¡ŸG ¿C’ Úæ˘˘KG ¿ƒµàd ô°üe ¢SCÉc ádƒ£ÑH RƒØdG ‘ ÖZôfh ¿Gó˘˘≤˘ a ó˘˘©˘ H ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG ÒgÉ˘˘ª÷ kÉ˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' …õ˘˘eQ ™˘˘HÉ˘˘Jh ''.…Qhó˘˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H IOƒ©dÉH ¬JOÉ©°S IhQP ‘ ¬fC’ kGó«æY ¢ùaÉæŸG Éªc ,¬JGP äÉÑKE’ ≈©°ùjh ,RÉàªŸG …QhódG ¤EG ''.√Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQG ≈∏Y áeÉ≤e IGQÉÑŸG ¿CG áYÉ°S ¥ô¨à°SG kÉÑjQóJ ∂dÉeõdG iôLGh ¤EG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d kGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘°üfh »˘YÉ˘Hô˘dG ÖjQó˘à˘dG ø˘Y ÜÉ˘Zh ,á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G ó«dhh ÊÉÑ≤dG πFGhh ó«©°S º«gGôHG ±ƒbƒŸG .∞°Sƒj íeÉ°Sh ∞«£∏dG óÑY ΩÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG »˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘H ‘h »˘∏˘«˘YÉ˘ª˘°S’G ≥˘jô˘a É˘˘£˘ æ˘ W ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjkGó˘˘Z ¢ùjƒ°ùdG âæª°SG ™e •ƒ«°SCG ∫hÎH »≤à∏jh âæª°SG ™e πÑ≤à°ùŸGh Ωƒ«æeƒd’G ™e ô°üædGh …ô˘˘ ˘°üŸG ™˘˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘f’Gh •É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dGh •ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SG ¿ƒ˘dhÉ˘≤ŸG ™˘e Oƒ˘æ˘ª˘ °Sh ¢û«÷G ™˘˘e É˘˘bQõ˘˘dGh 26 »eƒj ¤EG äÉjQÉÑe ™HQCG â∏LCÉJh .Üô©dG ¢Sô˘˘M ™˘˘ e ¢ùª˘˘ °ûdG »˘˘ gh QÉ˘˘ jGB /ƒ˘˘ jÉ˘˘ e 27h á˘˘ ˘∏ÙG ∫õ˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘ e ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ch Ohó◊G OÉ–’G ™˘˘ e á˘˘ fƒ÷Gh »˘˘ Ñ˘ ˘fG ™˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°üæŸGh .…Qóæµ°ùdG á˘jó˘f’G ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘≤˘ Jh ‘h 16 QhO ¤G õFÉØdG ó©°üjh k’hCG IQƒcòŸG kÉ«aÉ°VG kÉà˘bh ¿É˘Ñ˘©˘∏˘j Ú≤˘jô˘Ø˘dG ∫OÉ˘©˘J á˘dÉ˘M

- (RÎjhQ) IôgÉ≤dG

Iôµd ô°üe ¢SCÉc äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ≥∏£æJ 32 QhO ‘ äÉjQÉÑe çÓK ΩÉ≤J å«M Ωó≤dG .kGóZ äÉjQÉÑŸG πªµà°ùJ ¿CG ≈∏Y ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¤hGoC »˘˘∏˘ ˘g’C G ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘jh π˘ë˘j É˘ª˘æ˘«˘H ∞˘jƒ˘°S »˘æ˘ H äÉ˘˘fƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ J ≥˘˘jô˘˘a .ájQóæµ°S’ÉH »ÑŸhC’G ≈∏Y kÉØ«°V ∂dÉeõdG »∏gÓd ΩÉ©dG ÜQóŸG …QóÑdG ΩÉ°ùM ∫Ébh á˘˘MGQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG ó˘˘M’C G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG âæ˘˘ª˘ °SG ™˘˘e ¬˘˘dOÉ˘˘©˘ J ó˘˘©˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d IÒ°üb øe ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°SG ºK …QhódG ‘ ¢ùjƒ°ùdG .ô°üe ¢SCÉc πLCG ¿ƒfÉ©j »∏gC’G ƒÑY’ ∫GR Ée'' ±É°VCGh QhO IGQÉÑe º°ùM ¿EÉa ∂dP ™eh ,¥ÉgQ’G øe ¢SCÉc ≈∏Y á°ùaÉæŸG πLCG øe ájÉ¨∏d º¡e 32 ´É˘aó˘dG »˘FÉ˘æ˘K »˘∏˘ g’C G ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ jh ''.ô˘˘°üe Ωó≤dG ‘ AGƒàdÉH áHÉ°U’G ÖÑ°ùH á©ªL πFGh ÊÉãdG QGòf’G ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ¢SÉëædG OÉªYh ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ Ö©àe OÉªY ºLÉ¡ŸG Ö«¨j Éªc ‘ äÉjQÉÑe çÓK Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh .É°†jCG øjQGòfG áfÉ°SÎdG ™e OGDƒaQƒH »≤à∏j å«M 32 QhO ¢ùfôcO ≥jôah ΩhôµdG ™e ∫ƒeÉ◊G ≥jôah PEG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ °ùJ kGó˘˘ Z ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘Jh .É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ H ™˘˘ ˘e »˘æ˘H äÉ˘fƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ Jh »˘˘∏˘ g’G IGQÉ˘˘ÑŸ á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H óYÉ°üdG »ÑŸh’G ™e ∂dÉeõdG »≤à∏j ∞jƒ°S .RÉàªŸG …Qhó∏d GôNDƒe ∂dÉeõ∏d ΩÉ©dG ÜQóŸG …õeQ óªMCG ∫Ébh

ÉãeôdG ≈∏Y √Rƒa ó©H Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G …QhódG »∏°ü«ØdG Qó°üJ á˘˘dƒ÷G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H âª˘˘ «˘ bGC »˘˘ à˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ô˘˘ Ø˘ °U-1 áæjóe ‘ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG OÉà°SG ≈∏Y ádƒ£ÑdG øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG áeQÉÙG …OÉ¡dG óÑY ºLÉ¡ŸG ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg πqé°Sh .áª°ùjƒ≤dG ºã«g ¬∏«eR É¡©aQ á«æcQ á∏cQ ¬°SCGôH º∏°ùJ ¿CG ó©H 74 á≤«bódG ‘ »˘˘∏˘°ü«˘˘Ø˘ dG ™˘˘aQ Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh .ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ±ó˘˘g kGRôﬁ ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈∏Y IóMGh á£≤æH Éeó≤àe ∫hC’G õcôŸG πàë«d á£≤f 37 ¤EG √ó«°UQ óæY ÉãeôdG ó«°UQ óªŒ Éªæ«H á£≤f 36 ™ªL …òdG ¿OQC’G ÜÉÑ°T ≥jôa Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe º˘˘à˘ à˘ î˘ Jh .ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG É˘˘¡˘ H π˘˘ à˘ ë˘ j á˘˘ £˘ ≤˘ f 26 õ˘˘ LÉ˘˘ M ™e Iôjõ÷Gh Ú°ù◊G ÜÉÑ°T ™e äGóMƒdG AÉ≤∏H ´ƒÑ°SC’G äÉ°ùaÉæe .•ƒÑ¡dG …OÉØàd ¿É«©°ùj ¿Gò∏dG ¿É≤jôØdG Éªgh Ωƒ°SôØc πjòdG ≥jôa

âHÉ˘˘K »˘˘æ˘°Sƒ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘HQó˘˘e á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d …Qƒ˘˘°ùdG AÓ÷G ≥˘˘jô˘˘a ∫É˘˘bCG ‘ Ö∏M ‘ 72-68 ÊÉæÑ∏dG áªµ◊G ΩÉeCG IQÉ°ùÿG á«Ø∏N ≈∏Y »éM á∏°ùdG Iôµd É«°SBG ÜôZ ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d á«fÉãdG IGQÉÑŸG .ájƒ«°SB’G ájófC’G ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG »eõY ∞jô°T …ô°üŸG ÜQóŸG ™e óbÉ©Jh GÒãc AÓ÷G ô¶àæj ⁄h .…Qƒ°ùdG ¢û«÷G ≥jôa ÖjQóJ øe GôNDƒe ∫É≤à°SG ¿Éc …òdG ∫hC’G QÉÑàN’G ähÒH ‘ GóZ áªµ◊G ™e AÓ÷G IGQÉÑe ¿ƒµà°Sh IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉàdG ábÉ£H õé◊ á∏°UÉØdG áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ,»eõ©d .82-88 ähÒH ‘ ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ Ωó≤J AÓ÷G ¿Éch ,á«FÉ¡ædG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ H ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °üd Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j QÉ``ª```jCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LQ’G QÉÁCG Èà©jh .¢VôŸG Gòg øe ó«ª◊G ´ƒædÉH ¬àHÉ°UEG ó©H …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG ¬«°SƒN ¬HQój …òdG ∫h’G »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG π«µ°ûJ ‘ á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG óMCG øe ≥M’ âbh ‘ É«fÉŸCG ‘ á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ó©à°ùj …òdGh ¿Éeôµ«H ‘ á«fÉŸ’G ï«fƒ«e áæjóe ‘ á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≥∏£æJh .‹É◊G ΩÉ©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ ÚdôH ‘ ºààîJh πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG ‘ Úà˘˘æ˘LQ’G á˘˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘Yô˘˘b â©˘˘bhCGh ,kÉ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e 32 á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ ‹É˘˘ à˘ dG .Góædƒgh Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°Uh êÉ©dG πMÉ°S øe πc ÖfÉL ¤EG áãdÉãdG áYƒªÛG

Mon 1 May 2006

»```°VÉ`jôdG

»æ«àæLQ’G §°SƒdG §N ÖY’ OÉY - (RÎjhQ) ójQóe …òdG ÊÉÑ°S’G á«°ùæ∏H …OÉf ±ƒØ°U ¤EG QÉÁCG ƒ∏HÉH ‹hódG ôKEG ÚYƒÑ°SCG øe kÓ«∏b ÌcCG ôªà°SG ÜÉ«Z ó©H ¬d Ö©∏j É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘NO ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G …Qhó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °ùæ˘˘∏˘ H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh .»˘˘°ShÒØ˘˘dG QÉÁCG ≈°†eCGh .¢ùa’CG ™e √Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y ∞°üàæe ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÉYƒÑ°SCG (ÉeÉY 26)

Issue no (142)

sport@alwatannews.net

áë°VGƒdG ¬JÉª°üÑH ó«°ûj º«gGôHG øH ¿Éª∏°S

»°VÉjôdG AGOC’G ôÑàîe º°ùb ¢ù«FQ ΩqôµJ á°ù`°SDƒŸG

∫hÉH OQÉ°ûàjQ.O Ωôµj º«gGôHG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

º¡fhÉ©Jh ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ¬©e º¡∏eÉ©J ø°ùM ≈∏Y º°ù≤dG ºé°ùæj ÉÃ πª©dÉH »bôdGh ¢Vƒ¡ædÉH ≥∏©àj Éª«a ôªà°ùŸG ‘ É¡à«°†b »àdG IÎØdG ¿EG :±É°VCGh áeÉ©dG áë∏°üŸG ™e å«M á«∏ª©dG »JÉ«M ‘ äGÎØdG πªLCG øe Èà©J øjôëÑdG É‡ ™˘«˘ª÷G ÚH ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ΩGÎM’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘ FÉ˘˘b âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG ´GóHE’G ™e Ö°SÉæàJ ábÓN AGƒLCG πª©dG AGƒLCG øe π©éj ÜÉÑ°û∏d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uô– ø˘jò˘∏˘dG õ˘«˘ª˘à˘dGh .á°VÉjôdGh á°ù°SDƒŸG º°SÉH ájóg º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωóbh .IQGOE’G º°SÉH iôNCG ájógh Qƒàcó∏d áeÉ©dG

.á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG ΩGhO ¬d É«æªàe ¬«a ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ¢ù«FQ ¬W π«Ñf ó«°ùdG ≈≤dCGh »àdG äGÈÿG øe IOÉØà°S’G á«ªgCG ≈∏Y É¡dÓN ócCG áª∏c ¢ùµ˘©˘æ˘jh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘NGO π˘ª˘©˘J ¿Éc OQÉ°ûàjQ QƒàcódG ¿CG Éë°Vƒe πª©dG ôjƒ£J ≈∏Y ÉHÉéjEG á˘ª˘¡˘e Ió˘YÉ˘b äCÉ˘°ûfCG »˘à˘dG á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e äGƒæ°ùdG ∫ÓN »°VÉjôdG AGOC’G Èàﬂ º°ùb É¡«∏Y ßaÉë«°S .áeOÉ≤dG ‘ ¬©e GƒªgÉ°S øe ™«ªL ∫hÉH OQÉ°ûàjQ QƒàcódG ôµ°Th ‘ ¬˘FÓ˘eRh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘eó˘˘N

ô˘jó˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H á˘°VÉ˘jô˘dG h ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG OQÉ°ûàjQ Qƒàcó∏d ´GOh πØM á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG âeÉbCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ »°VÉjôdG AGOC’G Èàﬂ º°ùb ¢ù«FQ ∫hÉH ¬˘∏˘ª˘ Y IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d .á°ù°SDƒŸÉH ∫hÉ˘H Qƒ˘à˘có˘dG Qhó˘H º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG OÉ˘°TCGh â∏˘∏˘µ˘J »˘à˘dG ¬˘∏˘ª˘Y IÎa ∫Gƒ˘W á˘°ù°SDƒŸG á˘˘eó˘˘N ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ¬JÉª°üÑH Égƒæe QGóàbG πµH ¬eÉ¡e É¡dÓN iOGh ìÉéædÉH Ú∏eÉ©dG π«gCÉJh º°ù≤dG πNGO πª©dG ôjƒ£J ‘ áë°VGƒdG

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

ôJÓH ∞jRƒL

z lΩô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g{ ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j !zkÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g{

Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH ∞jRƒL ∫Éb - (RÎjhQ) •ÉHôdG ⁄É©dG ∫ƒM kÉYhô°ûe 250 AÉ°ûfEG øe øµªà«°S ÉØ«ØdG ¿EG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Ωó≤dG Iôc ôjƒ£J'' πLCG øe á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ (±óg) èeÉfôH QÉWEG ‘ óM’G ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ôJÓH ∫Ébh .''á«ŸÉ©dG ¿’G ≈àM'' •ÉHôdG »MGƒ°†H ÚÑYÓdG áÄ°ûæàd õcôe ìÉààaG áÑ°SÉæÃ ´hô°ûe QÉWEG ‘ ⁄É©dG ÈY Q’hO ¿ƒ«∏e 60 (≠∏ÑÃ) ÉØ«ØdG ºgÉ°S áæ°ùdG øe AGóàHG Éæ°ü°üN'' ±É°VCGh .''™jQÉ°ûe 108 OÉéjEÉH ∂dPh ±óg ´hô°ûe πc ¿CG ÉÃh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S ™HQCÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 100 á∏Ñ≤ŸG ,kÉYhô°ûe 250 ò«ØæJ øe Éææµª«°S Gòg ¿EÉa Q’hO ∞dCG 400 ƒëf ∞∏µj äGOÉ–’G ≈∏Y á«∏YÉØdG AÉØ°VEG øe Éææµªà°S èeGÈdG √òg'' ¿EG ∫Ébh .''⁄É©dG ÈY Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ Ú°ù–h á«°VÉjôdG (Ωó≤dG Iôµd) á«æWƒdG äGOÉ–’G Ö©∏e ‘ ¿’G IôµdG'' ±É°VCGh ‘ ±óg ´hô°ûe ôJÓH GC óHh ,É¡©jQÉ°ûÃ Ωó≤àdGh É¡JGQOÉÑe ôjƒ£àd .Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód É°ù«FQ ¬HÉîàfG Ö≤Y 1999 ìÉààaG πØM á«°VÉjôdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ô°†Mh Iôc ¤G QÉÑàY’G IOÉYE’ âbƒdG ¿ÉM'' ¬fCG ¤EG ôJÓH QÉ°TCG Éªc .õcôŸG .''á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc AGôKEG ‘ É¡àªgÉ°ùŸ á«≤jôaE’G Ωó≤dG É°†jCG »JCÉj 2010 ⁄É©dG ¢SCÉµd É«≤jôaEG ÜƒæL áaÉ°†à°SG'' ±É°VCGh Ωó≤dG Iôc AGôKEG ‘ É¡àªgÉ°ùÃ ±GÎY’Gh É«≤jôa’ π«ª÷G OQ øª°V .''⁄É©dG ‘ ÉØ«ØdG'' ôJÓH ∫Éb á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc ÖYÓe ‘ ájô°üæ©dG øYh .''äÉ£°ûæŸG »WÉ©J ádCÉ°ùe ¬LGƒj Éªc ájô°üæ©dG ΩõëH ¬LGƒj

(RÎjhQ)

¢ù«FQ Oƒ¡÷ kÉæ«ªãJ ∫É˘˘jó˘˘fƒŸ á˘˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dG õfGôa ≈≤∏J 2006 É«fÉŸCG É˘˘«˘ fÉŸCG Iõ˘˘FÉ˘˘ L QhÉ˘˘ Ñ˘ æ˘ µ˘ «˘ H »˘˘à˘ dG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ø˘˘e kÉ˘«˘eô˘˘g kÓ˘ µ˘ °T ò˘˘î˘ à˘ J ÊÉŸC’G á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ∞˘˘≤˘ Jh ,π˘˘Hƒ˘˘°T „É˘˘é˘ Ø˘ dhh á˘˘∏˘£˘Ñ˘dG ô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ H »˘µ˘∏˘°S á˘«˘fÉŸC’G á˘«˘Ñ˘ª˘«˘dhC’G (Ü.G) ƒJhG

…QƒµdG ÚaÎÙG …QhO ‘ ájGóÑdG áHô°V …ODƒJ ¿CG πÑb ÒgÉªé∏d ìqƒ∏J …h »∏°û«e ∫ƒÑ°ù«ÑdG áÑY’

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ájõ«∏‚C’G ÒgÉª÷G âµHCG ÊhQ øjh áHÉ°UEG

ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ÜÉÑ°T

Mon 1 May 2006

Issue no (142)

youth@alwatannews.net

™ªàÛG áeóN Qô≤e á```````«HÉÑ°T á`````jDhôH

QÉ`````jBG ø```e ∫hC’G Iô`cGP ø```e

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 1 May 2006

Issue no (142)

:ÜÉÑ°ûdG..¬≤«Ñ£J äÉ«dBG ∫ƒM GƒØ∏àNG

∫ÓW óªﬁ

óLÉŸG Ú°ùM-øWƒdG

™ªàÛG áeóÿ »eGõdEG Qô≤e ∫hCG øY kGôNDƒe »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh áæ∏YCG ÉŸ á∏eÉ°T á©HÉàe ‘ äÉ¡Lh øe ÌcCG ÜGÎb’G ±ó¡Hh ,»Yƒ£àdG πª©dG õjõ©Jh πaÉµàdG º«b ≥ah kÉ«YÉªàLG áÑ∏£dG π«gCÉJ ±ó¡à°ùj ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏£d á«eGõdEG ∫ƒM ºgDhGQBG »g Éeh Qô≤ŸG πªY Iôµa ∫ƒM ´Ó£à°S’G Gòg ø' WƒdG ÜÉÑ°ûd'' ¿Éc äÉÄØdG ™«ªL øe øjôëÑdG ÜÉÑ°T ô¶f .¬ª«∏©J Üƒ∏°SCGh á«dBGh ¢SQGóŸÉH √QGôbEG ¬LƒàdG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÚH ±ÓàN’G iôf Éª∏ãe'' - ájƒfÉãdG á∏MôŸÉH áÑdÉW - »°Vƒ©dG óæg âdÉb ,ájGóÑdG ‘ Gòg πãe QGôbEÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh ,ÜÉÑ°ûdG QÉµaCG ‘ ÜQÉ°†Jh §ÑîJ ¬æY èàæj ±ÓàN’G Gòg ¢SÉµ©fG iôf ,ΩÉY πµ°ûH É«Lƒdƒjój’Gh ∫ƒ°üë∏d ,ΩÉY πµ°ûH ¢SQój ¿CG ≈æ©Ã ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äÉ°ü°üîJ øY Gó«©H ¿ƒµj ¿CG Öéj áÑ∏£dG ≈∏Y äGQô≤ŸG øe ´ƒædG ,´OGQ ¬fCG ≈∏Y Qô≤ŸG Ö°ùàëj ’ »µd ,IQhô°V »∏gC’G πª©dGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ÚH ábQÉØŸG í«°VƒJ ¿CG óæg iôJh ,'á' ©Øæe ≈°übCG ≈∏Y .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe áæ«©e áÄØd AÉ°übEG hCG .á°SGQódG äÉWƒ¨°†d áaÉ°VEG º¡Wƒ¨°V …ô¶ædG ÖfÉ÷G »£≤°ùŸG óªﬁ

…OÉ«°S IƒLQ

ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘YG ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e óªﬁ (¢ù«°SCÉàdG â–) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ,áÑ∏£∏d kGó˘L kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Qô˘≤ŸG (kÉ˘eÉ˘Y19) »£˘≤˘°ùŸG ‘ á«ªæà∏d á˘«˘dhó˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ¬˘Lƒ˘à˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘ª˘à˘M á˘dCÉ˘°ùe ¬˘°ùjQó˘J π˘©˘é˘j É‡ ,äÉ˘©˘ ª˘ àÛG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ÉŸ ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘ d ‘ äÉÄØdG ∞∏àﬂ ÚH äÓ°üdGh §HGhô∏d ájƒ≤J .™ªàÛG á˘eó˘N Qô˘≤˘e π˘ª˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y ¬˘dGDƒ˘°S ó˘æ˘ Yh ó≤àYCG'':∫Éb ,?äGòdÉH â«bƒàdG Gòg ‘h ™ªà› ºà¡j Qô˘≤˘e π˘ª˘Y ø˘Y »˘°VÉ˘¨˘à˘∏˘d :∫hC’G ,ÚÑ˘Ñ˘°ùd ,¬˘d ÜQÉ˘≤˘e Qô˘≤˘e ìô˘£˘H ∂dPh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ¿EG :ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ,∫Ó¨à°S’G øe ´ƒf Gòg ÈàYGh ójGõJ áé«àf AÉL ‹É◊G âbƒdG ‘ Qô≤ŸG Gòg ìôW »àdGh ™ªàÛG ‘ ÉjÉ°†≤dG âÑ°ùf ´ÉØJQGh πcÉ°ûŸG .™ªàÛG ‘ ∞∏îàdG øe á©HÉf ¿ƒµJ â– iô˘NCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘jÉ˘°†b êGQOEG Èà˘˘YGh ÉjÉ°†b Èà©˘J ø˘µ˘°ùdGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘e Qô˘≤ŸG Gò˘g .ìô£dG ÖLƒà°ùJ áª¡e á«©ªà› ÖfÉ˘é˘H á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘≤˘∏˘M Oƒ˘Lh á˘«˘ª˘gCG kGó˘cDƒ˘e πãe ‘ ÖdÉ£dG ¬Ñ°ùàµj Ée ≥«Ñ£àd …ô¶ædG Qô≤ŸG »˘∏˘ª˘©˘dG ÖfÉ÷G á˘aÉ˘°VEÉ˘a ,kÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äGQô˘˘≤ŸG √ò˘˘g .IOÉª∏d ÖdÉ£dG º¡Ød áfRGƒŸG á«∏ª©H Ωƒ≤«°S Úª˘à˘¡ŸGh AGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ºgÉjÉ°†≤d kÉ°ùeÓe Qô≤ŸG ¿ƒµ«d ,ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤H .kÉ°†jCG

k’hCG ègÉæŸG

á˘aÉ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d Qô˘˘≤˘ e êGQOEÉ˘ H »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,ìÎ≤ŸG ™˘ª˘àÛG á˘eó˘˘N Qô˘˘≤Ÿ á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ °ùæ÷G ’ áÑ∏£dG ¥ÉªYCG ‘ QhóJ ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dÉa ÊÉ©j ÜÉÑ°ûdÉa ,áHÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QƒædG iôJ áØbƒd áLÉëH ÜÓ£dÉa Gòd ,â«≤e ‘É≤K hõZ øe .ôeC’G Gòg √ÉŒ ájóL Qô˘≤ŸG á˘°SGQó˘d ¿ƒ˘bƒ˘°ûà˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG äó˘cCGh ,º˘¡˘à˘Ñ˘©˘L ‘ É‡ Òã˘µ˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ dh IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ºàj áë«ë°üdG á≤jô£dÉH Qô≤ŸG ≥«Ñ£J ¿CG ó≤à©Jh ∑Gô°TEG ≥jôW øY kÉ«∏ªY …ô¶ædG ÖfÉ÷G ≥«Ñ£àH º¡dƒ«e ÜÉÑ°ûdG Oóë«d ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .™°SGƒdG »JÉ°ù°SDƒŸG πª©dG ‘

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ W - ∫Ó˘˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ªﬁ É˘˘ ˘ ˘eCG á£N øª°V Qô≤ŸG êGQOEG π°†Øa (kÉeÉY17)ájƒfÉãdG QÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y hCG á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG ≈∏Y óªà©J ájô¶f IOÉe É¡fƒc k’hCG ,óMƒŸG …ƒfÉãdG …òdG §¨°†dG kÉ«fÉK ,á«°SÉ°SC’G áLQódÉH ßØ◊G .-äGQÉ°ùŸG ΩÉ¶f- ájƒfÉãdG ÜÓW ¬æe ÊÉ©j »˘Yƒ˘Ñ˘°SCG »˘∏˘ª˘Y Qô˘≤˘e π˘ª˘©˘H ∫Ó˘˘W ÖdÉ˘˘Wh ,á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ä’ÉÛG ‘ IÈÿG ¢†©˘˘ H ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘c’ ,»∏ª©dÉH …ô˘¶˘æ˘dG ÖfÉ÷G §˘HQ á˘«˘ª˘gCG í˘«˘°Vƒ˘à˘d IóŸG ó˘jó˘ë˘à˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh Ωƒ˘˘≤˘ Jh á¡L ±Gô°TEG â–h ÒjÉ©e Ö°ùM áÑ∏£dG ™jRƒJh .∫ÉÛG Gòg ‘ ¿CÉ°T äGP IOÉYEGh ègÉæŸG ™«ªL ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈æ“h Qƒ£à˘dGh ô˘°ü©˘dG ìhQ ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°U Oó˘Y ¢†«˘Ø˘î˘à˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e .á˘µ˘∏˘ ªŸG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG áë∏°üe ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«°SGQódG äGQô≤ŸG äÉYÉ°S øe ójõ˘Jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¥QDƒ˘J á˘dCÉ˘°ùe ∂∏˘à˘a ,ÜÓ˘£˘dG

á˘Ñ˘dÉ˘W - …OÉ˘«˘°S Iƒ˘LQ iô˘J ,É˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘eó˘˘N Qô˘˘≤˘ e ¿CG (kÉ˘ eÉ˘˘Y17) á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸÉ˘˘H ,ôNBG ìÎ≤e …CG ≈∏Y ájƒdhCG ¬dh á«ªgCG hP ™ªàÛG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG á˘˘ £ÿG ‘ ¬˘˘ LGQOEGh ó˘≤˘à˘©˘Jh ,ÖdÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eGõ˘dEG ¢ù«˘dh kÉ˘jQÉ˘«˘à˘ NG ™ªàÛG áeóN Qô≤e πªY ±GógCG øe ¿CG …OÉ«°S º¡˘Jô˘¶˘f ø˘e ó◊Gh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ,±ÉLh ¬aÉJ πªY ¬fCÉH »Yƒ£àdG πª©∏d á«Ñ∏°ùdG ™LGQ ∂dPh áHÉ°ûdG áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe ™LGÎd áaÉ°VEG ócDƒJh .‹É◊G Éæàbh ‘ ÜÉÑ°ûdG ÒµØJ á«ë£°ùd áÑ∏£∏d äGQô≤ŸG øe ´ƒædG Gòg πãe áfhôe ≈∏Y »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù◊G »˘˘ª˘ æ˘ J º˘˘«˘ bh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ¬Áó˘˘≤˘ à˘ d Qô≤ª˘∏˘d Ió˘e á˘YÉ˘°S 24 ¿CG á˘Ø˘«˘°†e ,á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh Gòg π˘ã˘e á˘dƒ˘¡˘°Sh õ˘«˘ª˘à˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘Ø˘µ˘J ìÎ≤ŸG .º¡ØdGh ìô£dG ‘ äGQô≤ŸG øe ´ƒædG

ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘Yh »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG »˘∏˘ª˘©˘dG ÖfÉ÷G ¿EG'' :âdÉ˘b äGQô˘˘≤ŸG k’hCG ,Ohóﬁ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ Qƒ°üÙG áÑ°ùf kÉ«˘fÉ˘K ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G ø˘e º˘Yó˘dG á˘∏˘≤˘d πc ∞∏àîJ äÉ«©ª÷G QÉWEG ‘ É¡H ìƒª°ùŸG ájô◊G øª°V äGQô≤ŸG √òg πãe êGQOEÉa ,É¡¡LƒJ Ö°ùM AÉæÑd á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dG πã“ ,á«°SGQódG §£ÿG kGó«cCÉJh á«°SGQódG áÄ«ÑdG πNGO øe ¬∏ªcCÉH π«L πª©dG É¡LÉàf ¿ƒµ«d »Yƒ£àdG πª©dG á«ªgCG ≈∏Y .''™ªàÛG ‘

»æWƒdG ¢ù◊G á«ªæJ

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 1 May 2006

Issue no (142)

ΩÓ```````MC’G IQÉ`````````«°S ‘ á`````````«æeCG 99

π≤f IQÉ«°S É¡∏°†aCG :kÉeÉY 20 - »°SÉÑ©dG ΩÉ°ùM ∫ƒ≤jh hCG á«°UÉ°UQ ,RGô£dG á«æ«©°ùJ ,™æ°üdG á«µjôeCG (ÜBG ∂«H) áÄa øe É¡côﬁ ,¿ƒ∏dG AGOƒ°S ájó∏L ÉgóYÉ≤e ,¿ƒ∏dG AGOƒ°S ,(»àØ°S) IQÉ«°ùdG ¬Lƒd »eÉeCG Êó©e õLÉM ,äÉfGƒ£°SCG 8 .»àbôa º°SÉH ≥°ü∏e πª–h ,»Jƒ°U ΩÉ¶æH IOhõe ájOQh ,»àæØfEG ÉgÉæ“CG :kÉeÉY 16 - óªﬁ áî«°T ∫ƒ≤Jh "Play ø˘°û«˘à˘°S »˘∏˘H á˘˘Ñ˘ ©˘ dh ,»˘˘Jƒ˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H IOhõ˘˘e ,¿ƒ˘˘∏˘ dG .»JQƒ°U πª– á«Ø∏ÿG áLÉLRh ,Station" …ód ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG :∫ƒ≤«a ΩÉY 15 - OGó◊G óªMCG ÉeCG áãjóM ÉgÉæ“CG øµdh ¿ƒd …CÉH ÉgÉæ“CGh ôeÉ¡dG ´ƒf øe IQÉ«°S .áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG πFÉ°Sh çóMCÉH IOhõeh RGô£dG

§ÿÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öà˘˘cCÉ˘ °S á˘˘«˘ Ø˘ ˘∏ÿG á˘˘ LÉ˘˘ Lõ˘˘ dG ‘h ,Dady" ø˘˘dh ,…OÉ˘˘Y ¢ShÎdG ¥hó˘˘æ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ,''''Camro ¢†jô˘©˘ dG ,(ÚàchRÉH ,äÉYÉª°S) äƒ°üdG äGÈµe ¥hóæ°U kÉ©ÑW ≈°ùfCG ¤EG á˘aÉ˘°VC’É˘H ,π˘eÉ˘c »˘Jƒ˘°U ΩÉ˘¶˘æ˘H IORƒ˘e É˘gÉ˘æ“CG kÉ˘©˘Ñ˘ Wh AÉª°SCG .¿ƒ∏dG AGôªM ájó∏L óYÉ≤ŸGh ,"Nos" RÉZ »àfGƒ£°SCG GT ≠æà°SƒŸG OQƒØdG á∏°†ØŸG »JQÉ«°S :∫ƒ≤J kÉeÉY 17 - »ZGôŸG ájOQh ájó∏L óYÉ≤eh êQÉÿG øe AGOƒ°S ÉgÉæ“CG 2000 πjOƒe ¿ƒ«f äAÉ°VEGh ,(¿ƒÑjGQ) π∏¶e É¡LÉLRh ,πNGódG øe ¿ƒ∏dG 3Mp ΩÉ¶f á›óe ¢UGôbCG π¨°ûÃ IOhõe ,IQÉ«°ùdG πØ°SCG ‘ .πeÉc »Jƒ°U ΩÉ¶fh ¿ƒµJ ¿CG »JQÉ«°S ≈æ“CG :∫ƒ≤J kÉeÉY 17 - ï«°ûdG Ëôe πNGódG øe ájOQhh ¿ƒ∏dG AGOƒ°S »à«æØfEG É¡∏°†aCGh á«°VÉjQ .ôJƒ«Ñªc É¡«a ≈æ“CGh ÓeÉc Ó«∏¶J á∏∏¶e ¢TQƒH ÉgÉæ“CG :∫ƒ≤«a kÉeÉY 17 - õjõ©dGóÑY ódÉN ÉeCG áæjó©e äÓéY ,πeÉc π«∏¶J ¿ƒ∏dG á«°UÉ°UQ GôjQÉc GT ,IQÉ˘«˘°ùdG π˘˘Ø˘ °SCG AÉ˘˘°†«˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ f IAÉ˘˘°VEÉ˘ H IOhõ˘˘e ,20 ¢SÉ˘˘≤˘ e 3 `H IOhõ˘˘eh äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘d Ó˘˘eÉ˘˘ c Gõ˘˘ «˘ ˘¡Œ õ˘˘ ¡› É˘˘ ¡˘ ˘côfi Éªµ– IQÉ«°ùdÉH ºµëàj ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªch ,Nos äÉfGƒ£°SCG äÉ˘˘eƒ˘˘°SQ IQÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘µ˘ «˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,Ó˘˘ eÉ˘˘ c .πeÉµàe »Jƒ°U ΩÉ¶æH IOhõeh ,á«æ«°U kÉeÉY 17 - ¬∏dGóÑY óªfi ¬≤jó°U ÉeCG π˘jOƒ˘e »˘∏˘à˘æ˘H á˘∏˘°†ØŸG »˘JQÉ˘«˘°S :∫ƒ˘≤˘«˘ a äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ¥QRCG É˘˘¡˘ fƒ˘˘d 2004 ΩÉ¶f É¡Hh è«H É¡fƒd ájó∏L ÉgóYÉ≤e ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äÉ˘°TÉ˘°Th π˘eÉ˘µ˘ à˘ e »˘˘Jƒ˘˘°U IOhõeh ,DUB ácQÉe á«fó©ŸG É¡JÓéY øe Ó«∏¶J á∏∏¶eh ∂«dhQó«g ΩÉ¶æH V- Cool. ´ƒf :∫ƒ≤j kÉeÉY 18 - »bhRôŸG ΩÉ°ûg ôHƒ°S 69 π˘jOƒ˘˘e ≠˘˘æ˘ à˘ °Sƒ˘˘e É˘˘gÉ˘˘æ“CG IOhõe ,¿ƒ∏dG AGOƒ°S ∫Éæ«LQhCG ∑ƒà°S º˘°SÉ˘H ≥˘˘°ü∏˘˘e π˘˘ª– ,»˘˘Jƒ˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H BROKEN á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SƒŸG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘a SKELLS.

:OGó◊G »∏Y - ´Ó£à°SG

∞∏àîJ ΩÓMC’G IQÉ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÜÉÑ°ûdG á«æeCG º¡∏©éj äGQÉ«°ù∏d º¡≤°ûYh º¡©dƒa ,ΩÓMC’G á«≤H øY Ó«∏b øe ¢†©ÑdG iód ôeC’G π°ü«a ,º¡eÓMCÉH kGó«©H ¿hÒ£j »JQÉ«°S ∫ƒ≤j øe º¡æªa áLhõdÉc IQÉ«°ùdG Èà©j ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG ,¬dõæe êGôc ‘ kÉ°UÉN kÉWÉ°ùH É¡d ¢TôØj √GôJh ,»àLhR »g ΩÉeCG É¡àaÉ¶æH kGQÉîàaGh kÉ«gÉÑJ AÉ°ùe πc É¡Ø¶æj øe º¡æeh ΩÓMC’G IQÉ«°S äGõ«‡h äÉØ°UGƒe ±ÓàN’ Gô¶fh ¬fGôbCG ''øWƒdG ÜÉÑ°T '' äó≤Y ,iôNCG ¤EG IÉàa øeh ôNB’ ÜÉ°T øe äGQÉ«°ùd ÜÉÑ˘°ûdG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh äÉ˘«˘æ˘eCG º˘gCG ∫ƒ˘M É˘YÓ˘£˘à˘°SG .º¡eÓMCG á∏°†ØŸG »JQÉ«°S :∫ƒ≤j kÉeÉY 17 …QÉ°üfC’G É°VQ óªﬁ á˘°TÉ˘°ûH IOhõ˘e ,¿ƒ˘∏˘dG AGOƒ˘°S É˘gÉ˘æ“CGh ó˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °SEG ∑Ó˘˘jOÉ˘˘c πØ°SCG ‘ ¿ƒ«f IAÉ°VEÉHh ,á›óe ¢UGôbCG π¨°ûeh ¿ƒjõØ∏J Ô«Ñ°S ácQÉe á«fó©e äÓéYh ,¿ƒæjR í«HÉ°üeh ,IQÉ«°ùdG DX. É¡«∏Y ÖàcCÉ°Sh á∏°†ØŸG »JQÉ˘«˘°S :∫ƒ˘≤˘«˘a º˘«˘gGô˘HEG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘≤˘jó˘°U É˘eCG ,1987 π˘jOƒ˘e GhQÉ˘ª˘ c AGOƒ˘˘ °S É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æ“CG super ''¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG É¡Hh ''charger ,ôJƒ«Ñªc ájOÉ˘Y IAÉ˘°VE’Gh äÉ˘°Só˘Y É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,äÉ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VCG ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘ WE’Gh á˘˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘eC’Gh IÒÑ˘˘ ˘c ´ƒ˘æ˘dG ø˘e IÒ¨˘˘°U ¢ü°üıG äÉbÉÑ°ùd IOhõ˘e ,á˘Yô˘°ùdG á˘HO) äƒ˘°U åYÉ˘˘Ñ˘ H "Big ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘e (äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U

ÜÉÑ°T

ìƒªW Mon 1 May 2006

Issue no (142)

»°ù«Y áæjóÃ Iô°VÉﬁ ‘

ájƒb á«°üî°T AÉæH ƒëf á«°ù«FQ äÉeƒ≤e 3 :…ô°ShódG π°†ØdG ÒNh, ''á«°üî°ûdG ájƒb IÉ«M »æÑf kÉ©eh'' ,á«°üî°ûdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ á«°üî°ûdG Iƒb ≈∏Y ∫Éãe ¿Éµa ,á«∏gÉ÷G ‘ óMCG ¬∏æj ⁄ kÉeGÎMG ΩÎMG ó≤a √óMh ¢ûjôb ôeCÉH Ωƒ≤j ,º«MôdG ÈdG ,ÚeC’G ¥OÉ°üdG ,äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG π◊ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùjh äÉ˘˘ fÉ˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø“Dƒ˘ ˘jh ´ƒ˘˘°VƒŸG π˘˘ë˘ a Oƒ˘˘°SC’G ô˘˘é◊G ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ´Gõ˘˘æ˘ ˘dÉ˘˘ c …ƒb ,É¡∏c á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ ¬JQƒ°ûÃ ôKCGh ¬àªµëH ¬∏dG Éæ≤∏N .»MƒdG ó©Hh ¬«dEG ≈Mƒj ¿CG πÑb ÒKCÉàdG ’EG Gòg π°üëj ød øµdh áeC’G Oƒ≤æd Ëƒ≤J ø°ùMCÉH IóbGôdG ÖgGƒŸG ®É≤jEGh ,áfƒæµŸG äGQó≤dG ±É°ûàcÉH .áeGôµdGh Iõ©∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ójóéàdG äÉeƒ≤e

¬àHÉ°UCG ¿EGh ,¬d kGÒN ¿Éµa ;ôµ°T AGqô°S ¬àHÉ°UCG ¿EG Ωƒª¡dG ∂àHÉ°UCG ¿EÉa ,((¬d kGÒN ¿Éµa ;È°U AGqô°V øe ∂H PƒYCG ÊEG º¡∏dG)) :πbh ∂©e ¬∏dG ¿CG ôcòJ ø˘e ∂H Pƒ˘YCGh ,π˘°ùµ˘dGh õ˘˘é˘ ©˘ dG ø˘˘eh ,¿õ◊Gh º˘˘¡˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘bh ø˘˘ jó˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Z ∂H Pƒ˘˘ YCGh ,π˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Í÷G h ¬ªg ÖgP kGAÉ°ùe h kÉMÉÑ°U É¡dÉb øªa ((∫ÉLôdG :kÓFÉb IQhódG …ô°ShódG π°†ØdG ºàNh .¬æjO ≈°†b ´hQCG Iô˘NB’G á˘æ˘L ø˘µ˘dh ,∫É˘ª÷G á˘©˘FGQ É˘«˘ fó˘˘dG á˘˘æ˘ L ¤EG ≥∏£æf Égó©Hh Éæà«°üî°T ájƒ≤àH GC óÑæ∏a ,≈∏MCGh ΩÉeCG É¡H ôîØf IõjõY ájƒb áeCG kÉ©e ¿ƒµæd øjôNB’G ..⁄É©dG

’-òØæe ,»°ùM ÇOÉg-πeCÉàe ,√óFGƒah A»°ûdG ÉjGõe ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘©˘j ,kÉ˘ª˘FGO ó˘jô˘j É˘e π˘˘©˘ Ø˘ j kGó˘˘MCG Ò°ûà˘˘°ùj ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘a á˘©˘ª˘à› É˘¡˘fCG π˘°UC’Gh ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG π˘cÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ¿CG Éæe êÉàëjh :ÊóÑdG ÖfÉ÷G .Ö°ùædG ‘ ähÉØJ ,á°VÉjôdG á°SQÉ‡h áª«∏°ùdG ájò¨àdÉH Éæàë°üH ºà¡f ™e ¿Éc øªa kGóL º¡e ƒgh »MƒdG ÖfÉ÷G kGÒNCGh Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ¢†©H ∞°SCÓdh'' ,¬fƒY ‘ ¬∏dG ¿Éc ¬∏dG …ƒ˘≤˘dG ø˘eDƒŸGh ''±ƒ˘°ûµ˘e ¬˘˘∏˘ NGO ø˘˘µ˘ dh êQÉÿG Î°S ,≥dÉÿG áªµëH ¬JÉ«M ‘ ¬d ¢Vô©àjÉe πc §Hôj …òdG ô˘eC’ É˘Ñ˘é˘Y)) :iƒ˘¡˘dG ø˘Y ≥˘˘£˘ æ˘ j ’ ø˘˘e ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a ;øeDƒª∏d ’EG óMC’ ∑GP ¢ù«dh ,ÒN ¬∏c √ôeCG ¿EG øeDƒŸG

Qƒ```f ø````e ájhGR

øY √õ«“ »àdG á°UÉÿG ¬à«°üî°ûH Éæe πc OôØæj ,ôª©dÉH ¬eó≤Jh √ƒ‰ ™e ¬jód ¿ƒµàJ »àdGh ,√ÒZ ¿ÉµŸG hCG ¿É°ùfE’ÉH á£«ÙG áÄ«ÑdÉH ÉgôKCÉJ ≈∏Y IhÓY πµd »∏NGódG ÖfÉ÷G øe ôgÉ¶dG »gh ,¬«a ÉC °ûf …òdG ƒªæJ ,ôjƒ£àdG πÑ≤àJh ,Ò«¨à∏d á∏HÉb É¡fCG Éªc ,¿É°ùfEG »g ájƒ≤dG á«°üî°ûdGh ,É¡H ÉæeÉªàgG OGR ¿EG ≈bôJh ºî°V ó¡L ¤EG êÉà–h ,™«ª÷G É¡«dEG íª£j »àdG ’EG »JCÉJ ’ »àdGh ,É¡H º°ùàJ »àdG äGQó≤dG ±É°ûàc’ π˘˘©˘ dh .. á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh IÈÿGh ∑É˘˘µ˘ à˘ M’É˘˘ H á«°üî°ûdG øY åjó◊G ‘ á°UÉÿG IÒãµdG π«°UÉØàdG kÉfGƒæY âfÉc É¡JÉØ°UGƒeh É¡JÉeƒ≤e »g Éeh ájƒ≤dG ï˘«˘°ûdG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘jô˘°SC’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ÒÑÿG IQhó˘∏˘d »à«°üî°T'' ¿GƒæY â– ∂dPh …ô°ShódG π°†ØdG óªM ‘ ‹É˘ª˘°ûdG ™˘˘eÉ÷É˘˘H ''á˘˘jƒ˘˘b .≈°ù«Y áæjóe

…ô˘°Shó˘dG ï˘«˘°ûdG ô˘˘°üà˘˘î˘ jh äÉeƒ≤e 3 ‘ ójóéàdG äÉeƒ≤e -2 ,Ò«˘¨˘à˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG-1 :»˘˘ g ÉjÒé«fh ¿ÉHÉ«dG -3 ,¢ùØ˘æ˘ dG Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ≈˘∏˘ Y É˘˘fó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘¡ŸG π˘°†Ø˘dG ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG CGó˘˘H á˘≤˘KGh äGƒ˘£˘ î˘ H ƒ˘˘£ÿG ¿EG'' kÓ˘FÉ˘˘b IQhó˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG .áª«∏°S Üƒ∏£e ôeCG ''á«°üî°ûdG Iƒb'' øe GC óÑdG Éæ«∏Yh õ˘˘à˘ ©˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘°ùe π˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ø˘˘d ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘a ,É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG kGó˘˘«˘ ©˘ H Ögò˘˘f ø˘˘dh ..¬˘˘æ˘ jó˘˘ H GPEG ’EG É˘˘æ˘ H É˘˘ e Ò¨˘˘ j çó˘ë˘à˘f ø˘˘dh ΩÓ˘˘MC’G ⁄É˘˘©˘ d ø˘Y ,∂dP ‘ É˘æ˘«˘ ©˘ °S Éæ∏µa ,¥QÉN »FÉ°†a øFÉc øY ¥Ó˘˘WEG :k’hCG ≥˘˘jô˘˘ W ¬à«°üî°T Ö°ùµj ¿CG ™«£à°ùj ó˘˘ ˘ ˘jó–h äGQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG êÉàëj øµdh ;áeGô°üdGh Iƒ≤dG ¿É˘˘ °ùfE’É˘˘ a ,äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G Iƒ˘˘ £˘ ˘N ¬˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ f ¿CG ô˘˘ ˘eC’G ¬JGQób øY ∞°ûµ«d Üôéj ¿ƒµj ¿CG óH’ º∏°ùŸÉa ,Iƒ£N …ô°ShódG π°†ØdG óªM ï«°ûdG Iƒ≤dG øWGƒe ≈∏Y ±ô©àjh ±É˘°VCGh ,''á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ °üî˘˘°T GP ¬∏dG IOÉÑY ÉgÓYCG º∏°ùŸG óæY äÉjƒdhC’Gh ,¬jód ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh É˘˘jÒé˘˘«˘ f ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e kGó˘˘bÉ˘˘Y …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ºK øeh ,¬dƒ°SQ áæ°S ´ÉÑJGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S kÉ«˘£˘Ø˘f á˘«˘æ˘Zh á˘∏˘FÉ˘g OQGƒ˘eh äÉ˘bÉ˘W É˘¡˘jó˘d ¤hC’É˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh äGQó˘≤˘dG ∑GQOEGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ∂∏˘˘à“h ∂HhC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ƒ˘˘°†Yh ,øjôNB’G OÉ©°SEG ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG ô¶ædG ¬«LƒJ ,%60 ô˘≤˘Ø˘dG ó˘M â– É˘¡˘«˘a ¿É˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °ùfh ,Iô˘˘aƒ˘˘H »˘gh äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG + Üƒ˘«˘Y ..äGò˘dG º˘¡˘a :kÉ˘«˘fÉ˘Kh á˘˘MÉ˘˘°ùe π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h, »˘˘g %28 É¡«˘a á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùfh ,Égôjƒ£Jh É¡à˘«˘Ñ˘ã˘à˘d É˘æ˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG OQGƒŸGh kGó˘˘L IÒ¨˘˘°U É˘˘jÒé˘˘«˘ æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ ˘dG :kÉ˘ã˘dÉ˘K .É˘¡˘∏˘jó˘©˘Jh É˘¡˘°ü«˘∏˘≤˘à˘d äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘aô˘©˘eh kÉÑjô≤J OQƒà°ùJh, §≤a ∑Éª°SC’G »g ºgóæY á«©«Ñ£dG É˘¡˘«˘ª˘°ùj É˘ª˘c hCG á˘«˘°üî˘°û∏˘d á˘©˘HQC’G •É‰C’G ó˘˘jó– §ØædG ∑Ó¡à°SG ∫ó©eh ,êQÉÿG øe É¡JÉLÉ«àMG πc ÉæJÉ«M ¿CG …CG ''IÉ«◊G IôFGO'' ´ÉªàL’Gh ¢ùØædG AÉª∏Y §N â– ¿Éµ°ùdG áÑ°ùfh ,π«eôH ¿ƒ«∏e 3^5 Ωƒ«dG ‘ ,ájhÉ°ùàeh áfRGƒàe ájôFGO á∏éY ≈∏Y ’EG º«≤à°ùJ ’ É¡«∏Y ¢ù«dh 4^5, É¡«a ádÉ£ÑdG ∫ó©eh ,ôØ°U ô≤ØdG :Qó˘≤˘dG ¢ùØ˘æ˘H É˘¡˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ø˘˘e ó˘˘H’ Qƒ˘˘eCG 4 »˘˘gh ;Úà˘dhó˘dG ÚH kGó˘˘L ÒÑ˘˘c ¥ô˘˘Ø˘ dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘jO ∫ƒ˘≤˘j ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘bÓ˘©˘dG hCG :»˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÖfÉ÷G É¡˘à˘«˘°üî˘°T iô˘NC’Gh á˘jƒ˘b á˘«˘°üî˘°T É˘gó˘æ˘Y á˘dhó˘a ≈˘∏˘Y È°Uh ¢SÉ˘æ˘dG §˘dÉ˘˘N ø˘˘e)) :Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ™e ¿ƒjódGh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG ‘ ábQÉZ »¡a ;áØ«©°V ≈∏Y È°üj ⁄h ¢SÉædG §dÉîj ⁄ ø‡ ÒN ºgGPCG ∂dP ó©H óªM ï«°ûdG Ö≤©jh ,É¡µ∏à“ »àdG OQGƒŸG πc ’)) ¬fCG ôcòJh ÒÿG ¤EG ≈©°ùj ø‡ øµa ,((ºgGPCG ¿ÉHÉ«dÉc ¿ƒµj ¿CG QÉàîj ¿CG ¬d Éæe óMGh πch'' :kÓFÉb .''ÉjÒé«f hCG ¢ù«dh ∑ƒ∏°ùdG √ôcGh ((¢SÉædG ôµ°ûj ’ øe ¬∏dG ôµ°ûj âbƒdG º«¶æJ óæY π°üëjh :»∏≤©dG ójóéàdG ,¬ÑµJôe ºgC ’ G Iƒ£ÿG äÉ≤HÉ°ùŸÉ˘H á˘«˘∏˘≤˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,ΩÉ˘¡ŸG ™˘jRƒ˘Jh ¿CG óH’h ,RÉ¨dC’G πMh á«ª∏©dG ÖàµdG IAGôbh á«aÉ≤ãdG á«°üî°ûdG ¢ù«°SCÉJ á«ªgCG ¤EG óªM ï«°ûdG Ò°ûjh :´GƒfCG 3 ≈∏Y π≤©dÉa √ÒµØJ á≤jôW øe πc ±ô©j »g Iƒ£N ∫hCGh ,É¡H Éæ«∏Y ¬∏dG º©fCG »àdG äGÒÿÉH áaô©e ójôj-ÊÓ≤Y ,¬cQó«d A»°ûdG ¢ù°ùëàj-…OÉe Iƒ˘˘b ¥É˘˘≤˘ MEG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘dÉ˘˘©˘ °TEGh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG

ø`` ` «` `æ` `L

fburashed@alwatannews.net

ó`` ` ` ` °TGQƒH á`` ªWÉa ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e π`«`ª`÷G ô`Ñ`°üdG ø˘˘ ˘°ùMCG É˘˘ ˘eh{ …ô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¤ƒ`ŸG Qqó`b É`eh »˘˘`˘ Jô˘˘`˘ jô˘˘`˘ °S ¿É˘˘`˘ `˘ ª˘ `˘ Lô˘˘`˘ J …ô˘˘`˘ `˘ °S ô˘˘`˘ ˘FGô˘˘ `˘ ˘°S z…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ∑ô`°S ô`°ùdG ô`°S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG

∫DhÉ`````````````ØàdG øWh ÉæfƒîJ ób ..OƒYh mÒÑ©H Iô£©e ,OhQƒdG ¿É°üZCÉH áaƒØ∏e äÉ«– óbh ,É¡«dEG ºµàLÉM óæY äGQÉÑ©dG Éfôé¡J óbh ,kÉfÉ«MCG ºµ©e äÉª∏µdG Ée ¿CÉH Gƒ≤K øµdh ,ºµ«dEG É¡jó¡æd É¡©ªL ójôf ÉeóæY äGOôØŸG Üô¡J CÉ£îf ób ..á∏ªL …CG øe ≠∏HCGh ,≈æ©e …CG øe ≥ªYCG ¢ùØædG è∏àîj ÖLGh Éæ«∏Yh ..≥◊G πc ºµ∏a ..áÑZQ hCG ó°üb ÒZ øe ºµ≤ëH ..kGQò©a ..QGòàY’G

!π≤©dG õé©j ÉeóæY (πbC’G ≈∏Y Éæ°SGƒM πµH ó≤à©f ¿CG »æYCGh) ≥ah Éæd ¬∏dG Öàc Ée ’EG ÉæÑ«°üj ød ¬fCG π˘≤˘Y …CG ¬˘à˘≤˘«˘≤◊ π˘°üj ⁄ Êƒ˘c è˘¡˘ æ˘ e »˘à˘dG IOÉ˘Ñ˘©˘∏˘d ≈˘©˘°ùf ø˘ë˘ f ∂dò˘˘dh ..¿É˘˘c Ëô˘˘ c ¿BGô˘˘ b ø˘˘ e AGƒ˘˘ ˘°S Ú≤˘˘ ˘«˘ ˘ dG çQƒ˘˘ ˘J øe hCG ..(Ú≤«dG ∂«JCÉj ≈àM ∂HQ óÑYGh) ''¢VQC’G'' ≈∏Y Ée πeCÉàæa á©«Ñ£dG ¿BGôb äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGB ¢VQC’G ‘h) :É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah .(20:äÉjQGòdG)(Úæbƒª∏d

..º¡dG ‘ π°SÎ°ùf ∂dòHh ..øWÉÑdG Éæ∏≤Y ‘ IOÉ˘©˘°ùdGh á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dG ¿CG Úæ˘bƒ˘˘e ÒZ ≈©°ùf ÉŸÉW ÉæfCGh !!(π≤©dG AGQh Ée) Ú≤«dG ¿C’h ..πeÉµdÉH ¬«∏Y π°üëf ø∏a Ée ôeC’ ÓH A»°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øªµJ IOÉ©°ùdG ‘ â«©°S GPEG ’EG ó©°ùJ ød ∂fEÉa ¿É°ü≤f ¿EÉa Gòµgh !! ''A»°T ’'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ..''ΩÉªàg’G á∏b øe Ö∏≤dG áë°U'' ø˘e É˘˘æ˘ fC’ ..''É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °S GPEG'' ∫ƒ˘˘bCG É˘˘fCGh Ú≤«dG øe áLQódG ∂∏J ≠∏Ñf ¿CG Ö©°üdG

øY åëÑf ..kÉfÉ«MCG ¢SGƒ◊G ÉæYóîJ h QÉµaC’G ∂∏J Iógó˘gh á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh ≥ë°ùJh ¢SCGôdG ¢ùjQÉ°†J ∫óÑJ OÉµJ »àdG -QÉ˘µ˘aC’G ∂∏˘J ¿C’h !É˘˘¡˘ Ø˘ jR º˘˘ZQ í˘˘eÓŸG ≈∏Y óæà°ùJ ’ -âfCG ∂©æ°U øe »g »àdGh !≥∏≤dGh ±ƒÿG Ö∏Œ Ée kÉÑdÉ¨a ;≥£æe çGóMC’G ≥Ñà°ùf Ée ¿É«MC’G øe Òãµa á«Fõ÷G áaô©ª˘∏˘d É˘©˘Ñ˘J ∫ƒ˘¡ÛG Ödƒ˘≤˘fh ä’ÉªàM’G »¡æfh ..Éæ∏˘≤˘Y É˘¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG ‘ Ω’BG øe ¿õàNG Ée ô‚h ..»¡àæJ ¿CG πÑb

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T

ìhô°U Mon 1 May 2006

ø```e kÉîjQÉJ Gƒ©æ°U ∫ÉªY Iô``````````````cGP QÉ`````jBG ø```e ∫hC’G IójóL áLƒe âfƒµJ É«fÉ£jôH »Øa ∫Éª©d ºî°†dG ÜGô°VE’G ôKEG äÉHÉ≤ædG øe ≥˘˘ ≤˘ ˘M É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘h 1889 ‘ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒŸG ¢†aQ ÚM kÉ˘ eÉ˘˘g kÉ˘ Ñ˘ °ùµ˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’G ≈∏Y AÉ≤HE’G ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ ÊÉŸC’G ¿ÉŸÈdG á«˘cGÎ°TÓ˘d á˘°†gÉ˘æŸG ∑QÉ˘e õ˘«˘H ÚfGƒ˘b ¬JGƒ°UCG øe ∞YÉ°†j ¿CG Üõ◊G ´É£à°SGh ∫É˘æ˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ .äGƒ°UC’G ´ƒª› øe % 20 øe ÌcCG ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e ∑QÉ˘˘°T É˘˘æ˘ «˘ «˘ ˘a ‘h ∂jQójôa OÉ°TG óbh ,äGôgÉ¶ŸG ‘ ∫Éª©dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘ °SCG Ió˘˘ ©˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H õ˘˘ ∏‚G ÉHhQhCG ‘'' ¿CG Öàc å«L Éæ««a äGôgÉ¶Ã »˘à˘dG É˘æ˘ «˘ «˘ a É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG ‘h ,É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG âfÉ˘˘c π˘˘°†aCGh º˘˘¶˘ YCÉ˘ H ó˘˘«˘ ©˘ dG Gò˘˘¡˘ H â∏˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ácô◊G ‘ ±ÓN ∂dÉæg ¿Éch ''∫Éµ°TC’G ¿Éµa äGôgÉ¶ŸG á©«ÑW ∫ƒM á«cGÎ°T’G ºàJ ¿CG IQhô°V iôj …QÉ°ùj √ÉŒG ∑Éæg ,¬°ùØf ƒjÉe øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ äGôgÉ¶ŸG ‘ πªY Ωƒj ≥aGƒj ¿Éc Ωƒ«dG Gòg ¿CG ÉÃh πã“ ‹ÉàdÉH âfÉc äGôgÉ¶ŸG ¿EÉa 1890 ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ πª©dG øY kÓeÉ°T kÉHGô°VEG ¿É˘˘c »˘˘MÓ˘˘°UE’G ƒ˘˘gh ô˘˘NB’G √ÉŒ’G É˘˘ eCG Ωƒ˘˘j ‘ º˘˘à˘ J ¿CG Öé˘˘j äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ¿CG iô˘˘j ’ ‹ÉàdÉHh ƒjÉe øe ∫hCÓd ‹ÉJ á∏£Y .πª©dG øY kÉHGô°VEG πµ°ûJ ‘ »°ùfôØdG ¿ÉŸÈdG ‘ ìôW Éªæ«Mh ƒjÉe øe ∫hC’G ¿ƒµj ¿CG ìGÎbG äÉæjô°û©dG πH QÉ°ù«dG πÑb øe ìô£j ⁄ á«ª°SQ á∏£Y ´hô°ûŸG ‘h Úª«dG ≈°übCG πÑb øe ìôW ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ «Á kGƒ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘©˘ ˘HQCG √É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG øª°†àJ ¿CG Öéj ’'' :»JB’G ìôW ¿ÉŸÈdG ó˘˘≤◊G ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y …CG á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘c ≈˘∏˘Y Öé˘j ,äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ÚH á˘«˘gGô˘µ˘dGh ,äÉ≤ÑW ∑Éæg ∫GõJ ’ âfÉc GPEG ;äÉ≤Ñ£dG ¿CG øWƒdG ‘ áéàæŸG äÉbÉ£dG πc ≈∏Yh ¢ùØf ™«ª÷G ΩÉ¡dEG ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,≈NBÉàJ .''±ó¡dG ¢ùØfh IôµØdG

ô°ûY …OÉ◊G ‘h ,á«fÉªãdG ÚjOÉ«≤dG ≈∏Y ‘ ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘Ø˘ f 1887 Èª˘aƒ˘f ø˘˘e ∞dhOGh õæ«Ñ°S â°ùLhCG :ºgh º¡æe á©HQCG .π«‚CG êQƒLh õfƒ°SQÉH äÈdCGh ô°û«a ÉHhQhCG ‘

ÉŸ …Ò°†ëàdG ô“DƒŸG ‘ IƒYódG â“ á˘˘«˘ cGÎ°T’G á˘˘«‡C’G ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a í˘˘Ñ˘ ˘°UCG ‘ áæeGõ˘à˘e äGô˘gÉ˘¶Ÿ 1889 ΩÉY á˘«˘fÉ˘ã˘dG ƒ˘˘jÉ˘˘ e ø˘˘ e ∫hC’G Ωƒ˘˘ j ‘ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ¿óŸG ó˘ë˘j ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG π˘˘LCG ø˘˘e 1890 ¿CG ÉÃh ,äÉYÉ°S ÊÉªK ¤EG πª©dG äÉYÉ°S kÉ≤Ñ°ùe Qôb ób ¿Éc »µjôeC’G πª©dG OÉ–G øe ∫hC’G øe á¡HÉ°ûe äGôgÉ¶e º¶æj ¿CG Ωƒ«dG ¢ùØf QÉ«àNG ” ∂dòd 1890 ƒjÉe .ÉHhQhCG ‘ ôgÉ¶à∏d

äGƒ˘˘ b âª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bG ô“DƒŸG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ¿ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ¤EG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘dG ∫ƒ–h ô“DƒŸG á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘Wô˘°ûdGh ∫É˘ª˘©˘dG ÚH á˘˘«˘ eGO äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e πàbh ,áÄe Ö«°UCGh ∫Éª©dG øe á©HQCG πàbh .áWô°ûdG øe á©Ñ°S á∏«∏dG ∫ÓN ƒZÉµ«°T ∫ÉªY ¢Vô©Jh ÒZ á«˘©˘ª˘bh á˘«˘HÉ˘gQEG á˘∏˘ª˘M ¤EG á˘«˘dÉ˘à˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh á˘˘Wô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘bƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùe äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘gGó˘˘ e âæ˘˘ ª˘ ˘°†J ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ,¥É£ædG á©°SGh ∫É≤àYG äÓªMh ¢û«àØàdGh øe á«fÉªK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øY äôØ°SCGh º˘˘¡˘ à˘ ª˘ cÉﬁ äô˘˘Lh Ú«˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Qó°UCGh ÜÉgQE’G øe ƒL ‘ á∏LÉY IQƒ°üH ¢ù«FQ âbƒdG ¢ùØf ‘ ¿Éc …òdG »°VÉ≤dG øe É¡dÉªY ¿Éch á«µjôeC’G Ö∏°üdG ácô°T ΩGóY’ÉH kÉªµM ƒjÉe äÉHGô°VEG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

∫É˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘j QÉ˘˘jBG ø˘˘e ∫hC’G ±OÉ˘˘°üj ø˘jÒã˘˘µ˘ dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh »ŸÉ˘˘©˘ dG ¿CG ’G ó«©dG Gò¡H º¡fGƒNCG ™e ¿ƒ∏Øàëj QGôbEG á°ü≤H ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ø˘e §˘≤˘a Ú∏˘«˘∏˘≤˘dG »˘à˘dGh ∫É˘ª˘©˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ kGó˘«˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dP Éªæ«M ∂dPh 1869 ΩÉY ‘ É¡KGóMCG äCGóH É˘«˘Ø˘dOÓ˘«˘Ø˘H ¢ùHÓŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ∫É˘˘ª˘ Y ΩÉ˘˘b çÉ˘˘KC’Gh á˘˘jò˘˘MC’G ∫É˘˘ª˘ Y ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ ©˘ ˘eh áª¶æe π«µ°ûàH ÉµjôeCG ‘ ºLÉæŸG ∫ÉªYh øe íaÉµj »HÉ≤f º«¶æàc ''πª©dG ¿É°Sôa'' äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh Qƒ˘˘LC’G Ú°ù– π˘˘LCG ‘ á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘cô◊G Qƒ˘£˘J ™˘˘eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG áÄ«g øjƒµJ ‘ º¡æe ¢†©ÑdG í‚ ÉµjôeCG OÉ–’G'' »˘˘gh 1886 ΩÉY ∫Éª˘©˘∏˘d á˘«˘eƒ˘b QÉÑàY’ IƒYódG ≈æÑJh ''πª©∏d »µjôeC’G ÜGô°VEÓd kÉeƒj 1886 ƒjÉe øe ∫hC’G Ωƒj …P π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘j Ö∏˘˘£˘ e π˘˘LCG ø˘˘e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .äÉYÉæ°üdG ™«ªL ‘ äÉYÉ°S ÊÉªãdG OóY ÈcCG ó¡°û«d ƒjÉe øe ∫hC’G AÉLh ‘ óMGh Ωƒj ‘ á«dÉª©dG äÉHGô°VE’G øe ±’BG á°ùªN ƒëf ¤EG π°ü«d ÉµjôeCG ïjQÉJ ∞dCG 340øe Üô≤jÉe ¬«a ∑Î°TGh ÜGô°VEG ∫Éª©dG πØàMG ƒZÉµ«°T áæjóe ‘h ,πeÉY äÉYÉ°S ¢†«Øîàd ƒjÉe ∫hCG ‘ GhôgÉ¶Jh ,πª©∏d äÉYÉ°S ¿ÉªK'' ºgQÉ©°T ¿Éch πª©dG .''Ωƒæ∏d äÉYÉ°S ¿ÉªK ,áMGô∏d äÉYÉ°S ¿ÉªK ƒZÉµ«°T çGóMCG

ä’BÓd ácô°T ∫ÉªY ™ªŒ ƒjÉe 3 ‘ òæe πª©dG øY ÚHô°†e GƒfÉc á«YGQõdG ≈˘˘≤˘ dCGh ,Qƒ˘˘LC’G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ÖÑ˘˘°ùH Qƒ˘˘¡˘ °T øe OóY ¢SófG ∂dP AÉæKCGh kÉHÉ£N ºgóMCG ™e ∞æ©H GƒµÑà°TGh ácô°ûdG ÖMÉ°U AÓªY π˘à˘≤˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG â∏˘˘Nó˘˘J ¿CG ¤EG ,∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘«˘dG ‘h ,ÚHô˘˘°†ŸG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘Y ΩÉY ¿Gó«e ‘ kGô“Dƒe ∫Éª©dG ó≤Y ‹ÉàdG ,áWô°ûdG á«°ûMh ≈∏Y êÉéàMÓd áæjóŸÉH øµd ,π˘eÉ˘Y 1300 Qƒ˘˘°†ë˘˘H ô“DƒŸG CGó˘˘ Hh π˘jƒ˘ª˘°U ‹É˘ª˘©˘dG º˘«˘Yõ˘dG ø˘∏˘ YCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y

ìÉ```````‚ á````°üb

¬J’ƒµ«°ûdG ¿É£∏°S ´hô°ûe AÉ°ûfEÉH 1987ΩÉY ’ƒcÉcƒch ácô°ûdG ÚH ∑Î°ûe .äÉÑWôŸG áÄÑ©J øe ÒãµdG øY â∏îJh …QƒHOÉc äÎ°TG É¡îjQÉJ ‘h ÉgOƒ˘Lh â«˘Ñ˘ã˘J ¤EG ≈˘©˘°ùJ kÉ˘ª˘FGO âfÉ˘c É˘¡˘æ˘µ˘dh ,™˘jQÉ˘°ûŸG iód ¿Éch ,IÒÑc IôWÉﬂ kÉªFGO âfÉc É¡JQGôbh ,É¡©°SƒJh iƒbCG πµdG''h ''Iƒb OÉ–’G ‘'' : ∫ƒ≤j OÉ≤àYG ∂«æ«ehO äCGóH ìÉ‚ ájÉµM …QƒHOÉc ™æ°ü«d ,''ábôØàŸG AGõLC’G øe .Iƒ¡≤dGh …É°ûdG ™«H øe

Issue no (142)

Ò¨```°U π``ﬁ ø``e √GƒaC’G ™«ªL ¤EG

≥jô£dG IOGhR áª«b GP hóÑJ ∞«c ¥QƒdG ≈∏Y ÈcCG ´ƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ ˘ H ¿EÉa ,É¡d Ωó≤àJ »àdG áØ«XƒdG kÉ˘ª˘à˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ JGò˘˘dG ∂JÒ°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G IGOC’G ∂°ùØ˘˘ ˘f è˘˘ ˘jhÎd É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘ °U √É˘˘ Ñ˘ à˘ fG Üò÷ á˘˘ ˘ «˘ ˘ JGò˘˘ ˘ dG ∂JÒ°S â≤˘˘ ˘ ≤˘ ˘ M GPEG ±ƒ°ùa ,É¡æe Oƒ°ûæŸG ¢Vô¨dG ∂«˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ bÉ˘˘ H ø˘˘ Y ∑õ˘˘ «“ ∂JƒYO ºàj ¿CG áé«àædG ¿ƒµà°Sh ø˘˘µ˘ dh .á˘˘«˘ °üî˘˘°T π˘˘ª˘ Y á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤Ÿ …ODƒ˘ ˘ ˘ J ¿CG …Qhô˘˘ ˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ ˘ e k’hCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JGP IÒ°S AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEÉ˘ ˘ ˘ H ∑QhO .ÇQÉ≤dG ô¶f ÜòŒ ô˘˘ ˘eC’G ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ a ¿EÉ˘ a ,á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H øe IóMGh »g á«JGòdG ∂JÒ°S ,ájÉYódGh èjhÎdG äGhOCG ºgCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘ °U ™˘˘ æ˘ ≤˘ J ¿CG Öé˘˘ j ó˘˘ ˘ «÷G í˘˘ ˘ °TôŸG ∂fCG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÙG ∂dPh ,Iô˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ÖfÉ˘˘L ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ H IÒ°S AÉ°ûfEG ¿EG ,áëØ°üdG øe »àdG äÉeƒ∏©ŸG π≤æH Ωƒ≤J á«JGP á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘¡˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘ J ¤EG êÉ˘˘ à– πc Égó«éj ¿CG Öéj IQÉ¡e ó©j ¿CG Öé˘˘ jh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y åMÉ˘˘ ˘H ÒKCÉJ É¡d á«JGòdG ∂JÒ°S ¿ƒµJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEGh …ƒ˘˘ ˘b π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U √É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fG Üò˘˘ L ¿CGh ,¥ó˘˘ °üdÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ª˘ ˘à˘ ˘J kÉ˘ ˘°†jCGh ∫ƒ≤j …òdG AGóædG áHÉãÃ ¿ƒµJ !»˘æ˘«˘«˘©˘à˘H º˘˘b' :π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°üd '!äÉØ∏ŸG ÚH »LGQOEG ¢ù«dh âbƒdG øe ójõŸG AÉ°†b ¿EG ƒ˘˘ g á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG ∂JÒ°S AÉ˘˘ °ûfEG ‘ ,∂∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ ™˘˘ FGQ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG π«°UÉØàdÉH kGóL ºà¡J ¿CG Öéj ∂Ø˘˘bƒ˘˘e Rõ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ Jh .áæµ‡ á≤jôW π°†aCÉH á«JGòdG IÒ°ùdG π«∏–

É˘gó˘©˘H ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ kÉ˘©˘«˘Ñ˘e ÌcC’G í˘Ñ˘°UCGh kGó˘L É˘ë˘LÉ˘f kÉ«YGhh kÉª«µM ¿Éch ,…QƒHOÉc ∂«æ«ehO ¤EG IQGOE’G â∏°Uh ,É¡«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘cô˘°û∏˘d É˘gQÉ˘ª˘K â£˘YCGh â©˘°Sƒ˘J √QÉ˘µ˘aCGh , 1978 ΩÉY ∫ƒH Î«H ácô°T AGô°T á«YƒædG äÓ≤ædG øeh IÒÑ˘c á˘©˘aO 1982 ΩÉ˘Y É˘Ñ˘ °ùjh ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°T ìô˘˘£˘ d ¿É˘˘ch .…QƒHOÉc ácô°ûd â°Vô©J áæ°S ó©Hh ,1984 ΩÉY ácô°ûdG ∫ÉªYCG â©°SƒJ Ö∏£dG ƒ‰ ∞bƒàd á«fÉ£jÈdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÒÑc QGóëf’ á«cÒeCG äÉcô°T ∫ƒNOh ¬J’ƒcƒ°ûdG ≈∏Y ácô°ûd ájRÉ¨dG √É«ŸG ¿EÉa ∂dòc ,á°ùaÉæe ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ø˘e Òã˘µ˘dG äô˘°ùN ''¢ùHGƒ˘˘°T'' ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É°ùÑjh π°ûah ,¥ƒ°ùdG …QƒHOÉc ∂«æ«ehO ìôW ™°VƒdG Gòg √ÉŒh IOÉYEG É¡«a ó°übh ¬JQGOEG AÉ°†YCG ™e R Iôµa IÒãc π˘Ñ˘°S ø˘Y åë˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG iôLCG Éªc ,…GQO Góæc ácô°ûd √DhGô°T É¡æe ¿Éc ¬fC’ ¬JQGOEG ≈∏Y áª¡e ≈∏Y äÓjó©J øeh ,èàæŸG øe ºgCG ¢UÉî°TC’G ¿CG Èà©j ´hô˘°ûe á˘eÉ˘bEG á˘Ñ˘©˘°üdGh á˘ª˘¡ŸG äGQGô˘˘≤˘ dG

ÚjÓŸG ÜÉ©d ¬d π«°ùj º«¶Y ±É°ûàcG ¬J’ƒcƒ°ûdG ,¬H §ÑJôJ »àdG IÒãµdG á«ë°üdG ôjPÉÙG øe ºZôdG ≈∏Y »˘∏˘°UC’G º˘°S’G ƒ˘gh ''¢ùHGƒ˘˘°T …Qƒ˘˘HOÉ˘˘c'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘à–h Úàcô°T OÉ–G áé«àf »gh- á«ŸÉ©dG ''…QƒHOÉc'' ácô°ûd êÉàfG ∫É› ‘ ⁄É©dG ‘ 3 ºbôdG -1969 ΩÉY Úà«fÉ£jôH øe ó©Jh ,»ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ºéM øe %15 É¡jódh äÉÑWôŸG …ófÉµdG''h áJ’ƒcƒ°û∏d á©æ°üŸG ⁄É©dG ‘ äÉcô°ûdG πFGhCG .''RQÉH ,¢ùHGƒ˘°T Üƒ˘cÉ˘L ≈˘Yó˘j ''¢ùHGƒ˘˘°T'' á˘˘cô˘˘°T ¢ù°SDƒ˘ eh ΩÉ©dG ¿óæd ‘ CGóH ,ódƒŸG …ô°ùjƒ°S ¬æµdh ÊÉ£jôH ƒgh ¿ƒª«∏d ÜGô°T ¬JÉaÉ°ûàcÉH QƒWh á«fó©ŸG √É«ŸG ™«ÑH 1783 ‘h ,¬˘LÉ˘à˘fG ¤EG á˘jRÉ˘¨˘ dG √É˘˘«ŸG ±É˘˘°VCG É˘˘ª˘ c ,1835 ΩÉ˘˘ ˘ Y íààaG …QƒHOÉc ¿ƒL ≈Yój ¢üî°T ∑Éæg ¿Éc ΩÉ¡¨æeôH Ò«¨àch ,Iƒ¡≤dGh …É°ûdG ™«Ñd kGÒ¨°U kÓﬁ 1824 ΩÉY ,…É°ûdGh Iƒ¡≤dG ÖfÉL ¤EG Ühô°ûªc hÉcÉµdG ¿ƒL ±É°VCG CGó˘˘H ¬˘˘fCG á˘˘ LQO ¤EG kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘MÉ‚ hÉ˘˘ cÉ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ í‚ ó˘˘ bh kÉYƒf 15 èàæj ¿Éc 1841 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™eh ,hÉcÉµdG ™«æ°üàH .áJ’ƒcƒ°ûdG øe ¿Éch ''RQÉH …ófÉµdG'' èàæe ¿ƒL ìôW 1904 ΩÉY ‘

á˘˘ ¨˘ «˘ °U ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H ô˘˘©˘ °ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ JGò˘˘ dG IÒ°ùdG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ L π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ∂î˘˘jQÉ˘˘Jh ∂ª˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh ∂JGQÉ˘˘ ¡˘ e á«JGòdG IÒ°ùdG ¿EÉa ,»Ø«XƒdG ¤EG á˘˘ ª˘ °ù≤˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ,Iõ˘˘ «˘ ªŸG AGõ˘˘ LC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ a π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ¢ù∏Œ ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b á°UÉÿG á«JGòdG IÒ°ùdG OGóYE’ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ‘ kGó˘˘ «˘ ˘L ô˘˘ µ˘ ˘a ∂H ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÖfÉL ¤EG ,AõL πc ‘ ∂°ùØf á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’G ‘ ÒµØàdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ∑óYÉ°ùJ »àdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ô˘˘ ˘ °üM .´ƒ°VƒŸÉH

ÜÉÑ°T

Éµà«dƒH 6 Mon 1 May 2006

Issue no (142)

áHÉ°ûdG á«æ«£°ù∏ØdG ¥ôØdG ióMEG âªLôJ ó≤a ,¢†©ÑdG ¬∏bÉæàj QÉ©°T Oô› á' °SÉ«°ùdG ¬Jó°ùaCG Ée í∏°üj øØdG'' ádƒ≤e ó©J ⁄ ∂dPh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¬∏dG ΩGQ áæjóÃ ,(∫ƒ∏jCG) πjôHCG øe øjô°û©dGh ÊÉãdG âÑ°ùdG AÉ°ùe É¡d ¢VôY ∫hCG ‘ ,m¥GQ πµ°ûH IQÉÑ©dG √òg .ËƒÑæjQÉH π««fGO hÎ°ùjÉŸG »∏«FGô°SE’G »≤«°SƒŸG øë∏ŸG IOÉ«≤H ó≤a ,kÉØ«ãch kÉàa’ …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G GóH ,Ú©HQCGh á«fÉªK ÜôYh áØ°†dG »«æ«£°ù∏a øe ≈≤«°SƒŸG ¥É°ûY ™ª÷ áHôŒ ∫hCÉch »∏«FGô°SE’G QÉ≤«°SƒŸG IÉ°üY É¡àª°SQ áMƒd iÎd äAÉL »àdG ,á«æ«£°ù∏ØdG ÒgÉª÷G øe êôØàe áÄªà°S øe ÌcCÉH áYÉ≤dG â°üZ ¢SQÉ“h ,»∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÜÉÑ°ûdG º°†J á°ù°SDƒe kÉ©e Éé°ùf øjòdG ,ó«©°S OQGhOEG πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ÖjOC’Gh π««fGO .ÚfÉ«µdG ÚH IOÉ◊G äÉaÓÿG äÉªcGôJ ô¡°üd á«bGQ á«fÉ°ùfEG á«∏ªY á°ù°SDƒe ºgh :±GôWCG IóY ÚH ¿hÉ©à∏d kÉLÉàf âfÉc É¡fCG ¤EG á«≤«°SƒŸG áMƒ∏dG √òg ∫ÉªL ‘ ô°ùdG ™Lôj ,Iô°UÉædÉH á«µjÒ∏cC’G ∞jRƒL âfÉ°S á°SQóeh ,¬∏dG ΩGQ ‘ »JÉéæªµdG ó¡©e øe πch ,ó«©°S - ËƒÑæjQÉH ≥jôW øY ,Ú«∏«FGô°SE’Gh Üô©dG øe ÜÉÑ°ûdG π«L ÚH áØdC’G ≥∏N ¤EG ó«©°S - ËƒÑæjQÉH á°ù°SDƒe ±ó¡Jh .≈≤«°SƒŸG äÉYÉ≤jEGh QÉJhCÉH á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ô¡°U

»∏«FGô°SEGh »æ«£°ù∏a ™ªà°ùe 600 á∏Ø◊G ô°†M

ó˘˘MC’ á˘˘jOÉ˘˘©˘ e ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ :Ëƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘jQÉ˘˘ H ø˘e äGô˘°û©˘H ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘ °ûN âª˘˘MORG á˘˘∏˘ Ø◊G ‘h ,Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh Üô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ≈˘≤˘«˘°SƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W »≤°ùà°ù«d ;óMƒe »≤«°Sƒe ≥°ùf ‘ ΩÉ¨fC’G âLRÉ“h º˘°ùb ó˘bh ,ø˘Ø˘dGh ΩÓ˘°ù∏˘˘d á˘˘Ñﬁ á˘˘«˘ MhQ ¿ƒ˘˘©˘ eÉ˘˘°ùdG ,º˘˘¡˘ J’BG Ö°ùë˘˘H äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ¿ƒ˘˘ aRÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ,É¡fƒaõ©j »à˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG äÓ˘°Uƒ˘dG á˘«˘Yƒ˘f Ö°ùë˘Hh øaƒ˘¡˘à˘«˘H º˘¡˘æ˘e :Ú«ŸÉ˘Y Úæ˘ë˘∏Ÿ äÉ˘ahõ˘©˘e Gƒ˘eó˘≤˘a ä’B’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘gÒZh ¿ó˘˘jÉ˘˘gh ø˘˘°ùdó˘˘ æ˘ ˘eh ø˘e Qƒ˘°†◊G ™˘à˘ª˘ à˘ °ù«˘˘d ,á˘˘«˘ dGÎ°ùcQhC’G á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG »àdG ƒfÉ«ÑdG ¿É◊CÉH ÖfÉLCGh Ú«∏«FGô°SEGh Ú«æ«£°ù∏a .ƒ∏«°ûàdGh ¿ÉªµdG ™e âªZÉæJ ¿ÉæØdG ÜÉ£N ‘ äÉÙ

Ö«HCG πJh áØ°†dG ÚH ËƒÑæjQÉH

™˘e ó˘jó˘°ûdG ¬˘Ø˘WÉ˘©˘à˘H Ëƒ˘Ñ˘ æ˘ jQÉ˘˘H ±ô˘˘Y ó˘˘bh π˘©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘«˘ °†b ¬˘d ¿ƒ˘∏˘«˘µ˘j π˘«˘FGô˘°SEG ‘ Úaô˘£˘àŸG ø˘e ø˘jó˘jó˘©˘ dG ≥jó°Uh ñCÉc ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬H ÖMôj Éªæ«H ,AGó©dG OƒLh ΩóY iôj ¬fEÉa π««fGO ô¶f á¡Lh øeh ,º¡d ,»∏«FGô°S’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ´Gô˘°ü∏˘d …ô˘µ˘°ùY π˘M …CG π˘˘°üØ˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘M ø˘˘ µÁ ’ ´Gô˘˘ °üdG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿CGh §FÉM'' `H …ô°üæ©dG π°üØdG QGóL kÉØ°UGh ,™æ£°üŸG AÉæH ¿Éc ¿EG º∏YCG ’ :∫Ébh ,''ÚÑ©°ûd êhOõe ≈µÑe á˘é˘«˘à˘f á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H hCG ,¢SCÉ˘ «˘ dG ø˘˘Y œÉ˘˘f QGó÷G Gò˘˘g ¬FÉæH èFÉàf ¿G ócDƒŸG øµd ,Iô£«°ù∏d ¢†©ÑdG ¢û£©J Ωóg ™«£à°ùj ’ ¬fCÉH ìô°U ¬æe á«cP áàØd ‘h ,áKQÉc ¬æµdh ,»≤«˘°Sƒ˘e 300 »˘˘©˘ e ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘ à˘ ˘M QGó÷G .≈≤«°SƒŸÉH ¬JGƒéa ¥GÎNG ™«£à°ùj

¢Sôc óbh ,»æ«£°ù∏ØdG ÜÉÑ°ûdG GÎ°ùcQhG ‘ ,ó«©°S √Èà˘©˘j …ò˘dG ,´hô˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d √ó˘˘¡˘ L π˘˘c Ëƒ˘˘Ñ˘ æ˘ jQÉ˘˘H OQGhOG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘≤˘jó˘°U Ö∏˘bh ¬˘Ñ˘∏˘b ¤EG Üô˘bC’G ¥ô˘˘ °T ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù°SCÉ˘ ˘J Úë˘˘ a ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ °S áª¶˘æ˘e ƒ˘gh ,1999 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ Üô˘˘ ˘ ˘Z/ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¤G ƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘ «˘ ˘fÉŸCG á˘˘ jÒN Üô¨dG Üƒ©°T ÚH »YGóH’Gh ‘É≤ãdG ÖjOC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ,¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ,ó˘«˘©˘°S OQGhOEG π˘MGô˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÖgGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H IQhô˘˘°†H kÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘e øWƒdGh Ú£°ù∏a ‘ ,áHÉ°ûdG á«≤«°SƒŸG √òg π««fGO ¬≤jó°U √ôWÉ°Th ,»Hô©dG ¿É˘°†à˘MÉ˘H ΩÉ˘≤˘a ,ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘˘«˘ æ˘ eC’G ,»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG GÎ°ùcQhG ÖgGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘≤˘ °U ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh .º¡jód á©aÉ«dG á«≤«°SƒŸG

Qƒ°ùahÈdÉH Ió˘«˘Wh á˘bÓ˘©˘H Ëƒ˘Ñ˘æ˘jQÉ˘H §˘Ñ˘JQGh ¿É˘˘ch ,ó˘˘«˘ ©˘ °S OQGhOEG ÖjOC’G π˘˘MGô˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG - ËƒÑæjQÉH á°ù°SDƒe ¬àéàfCG »æL ôªK Éª¡àbGó°üd

ΩÉY ÚàæLQC’G ‘ OƒdƒŸG ËƒÑæjQÉH QÉKCG IOÉ©dÉch Ö°†Zh §î°S ,»°ShQ π°UCG øe ÚjOƒ¡j øjƒHC’ 1942 Ú«˘eƒ˘≤˘dGh Ú«˘æ˘«˘ª˘«˘dG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d IQô˘˘µ˘ àŸG ¬˘˘JGOÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H ∂dPh ,ÚÑ˘˘ °ü©˘˘ àŸG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ¬LƒŸG ∞æ©dGh á«∏«FGô°SE’G √É˘˘≤˘ ˘dCG ÜÉ˘˘ £˘ ˘N ‘ QÉ˘˘ °TCG ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ b ¬˘˘ fGh á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘eƒ˘µ◊G ø˘e AÉ˘°†YCG ΩÉ˘˘eCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dÉ˘˘H Ö©˘°ûdG ΩÉ˘«˘b √QÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG ø˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ô˘¡˘≤˘dG ø˘e ï˘jQÉ˘à˘dG qô˘e ≈˘∏˘ Y ≈˘˘fÉ˘˘Y …ò˘˘dG ,…Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Ö©°ûdG πeÉ©j ¿CG ,ájOƒ¡«dG ÒZ ·C’G øe OÉ¡£°V’Gh .∞dhh IõFÉL ¬˘ª˘∏˘°ùJ ó˘©˘H ∂dPh ,π˘ãŸÉ˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e ±õ˘˘Yh QOÉ˘˘H π˘˘«˘ «˘ ˘fGO ¿CÉ˘ ˘H AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG Ò°ûJh ó˘˘ MCG ƒ˘˘ gh ,ÔZÉ˘˘ a OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ÊÉŸC’G QÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ,ô˘∏˘à˘g ∞˘dhOBG …RÉ˘æ˘dG º˘«˘Yõ˘∏˘d Ú∏˘°†ØŸG Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿CG ¤EG iOCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¥ô˘˘ë˘ H º˘˘¡˘ JG …ò˘˘dG óbh ,á«eÉ°ùdG IGOÉ©Ã Úaô£àŸG Oƒ¡«dG ¢†©H ¬ª¡àj ∂dÉæg ¿Éc ¿EG'' ¬dƒ≤H º¡eÉ¡JG ‘ ËƒÑæjQÉH ø©W ájOÉ©e ≈≤«°Sƒe óLƒJ Óa á«eÉ°ù∏d ¿hOÉ©e ¢UÉî°TCG á°SQÉ‡ ‘ ¬≤M øY ´ÉaódG øe ´ƒæc ∑Ph ,''óMC’ .Oƒ«b ÓH ≈≤«°SƒŸG

ÜÉÑ°T

áHÉ°T äGƒ°UCG Mon 1 May 2006

Issue no (142)

á````«HÉ```Ñ```°ûdG á`````«`WGô````≤Áó``dG kÉ˘Ñ˘°VÉ˘Z ÜC’G ¿É˘˘c GPG É˘˘eCG ,É˘˘¡˘ H ,É¡d ≈Kôj ∫ÉM ‘ øH’G iÎa ¬˘Ø˘JC’ ΩÉ˘«˘≤˘ dG ø˘˘e ™˘˘æÁ √óŒ á∏Môe ‘ ¿B’G ÜÉÑ°ûdG .QƒeC’G óH Óa ,πª©dGh ó÷G á∏Môe ¤EG ƒ¡dh Ö©d á∏Môe øe ∫É≤àfG íÑ°üàd ,É¡H ™ª°ùf »àdG á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ¢†©H GƒëæÁ ¿CG âbh …CG º¡jód ¿ƒµj ’ »µd ,πª©dGh ájô◊ÉH áÄ«∏e º¡JÉ«M ¢†©H ºgƒëæeGh ,ºµHÉÑ°Th ºµFÉæHCÉH áaCGQ :AÉHB’G ¤EG ∫ƒbCG ,ÆGôa ÒN ºµd ¿ƒµj »µd É¡æY ¿ƒKóëàJ »àdG á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ÜC’G ábÓ©a ,ºµæY OÉ©àH’G ¢ù«dh ºµæe Üô≤dG Gƒæªà«d ,AÉæHCG »µd Ö«W πµ°ûH ≈æÑoJ ¿CG óH ’h ,øH’G IÉ«M ‘ áª¡e øH’ÉH ¢ù«dh áÑÙG Oƒ°ùJh Éª¡°†©H ™e ºgÉØàdG ¿Éaô£dG ™«£à°ùj É¡H ™àªàj »àdG ájô◊G ¢†©H GƒëæÁ ¿CG óH ’ ∂dò∏a ,¢ùµ©dG º¡FGQBG ‘ ΩÉªàg’G ¢†©H ºgƒëæeGh ,Gòg Éfô°üY ‘ ™«ª÷G AÉæHCG ÒN ºµd Gƒfƒµjh º¡°ùØfCG ‘ á≤K GhOGOõj »µd º¡ãjOÉMCGh º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh º˘¡˘©˘ª˘à›h º˘¡˘°ùØ˘fC’ Ú©˘aÉ˘f ,º˘¡˘H ¿hô˘î˘à˘ Ø˘ J .ôgGõdG QOÉ≤dG óÑY óªﬁ ¬∏dG óÑY óªﬁ

áLÉëH ÜÉ°ûdG É¡«a ¿ƒµj ÜÉÑ°ûdG á∏Môe hCG á≤gGôŸG á∏Môe •ƒ˘˘¨˘ °†d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ dh ÜC’G ø˘˘ e Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ jô◊G ¤EG øe ∑Éæ¡a ,ÜÉ°ûdG IÉ«M ‘ kGôKCG ∑ÎJ ób á«∏FÉY äÓµ°ûeh ¿ƒdhÉëjh º¡FÉæHCG ™e ¿hQhÉëàj º¡FÉæHCG ™e ÚfhÉ©àŸG AÉHB’G »àdG QƒeC’ÉH ΩÉ«≤∏d ájô◊G º¡fƒëæÁh ,º¡JÓµ°ûe ¢†©H πM ∂dÉægh ,É¡fƒ°û«©j »àdG ÜÉÑ°ûdG á∏MôÃ ™àªàdGh É¡H ¿ƒÑZôj …CG ’h º˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ á˘«˘ª˘gCG …CG ¿ƒ˘©˘°†j ’ ∞˘°SCÓ˘ dh AÉ˘˘HB’G ¢†©˘˘H ≈∏Y √Èé«a ,¬jód πeÉY hG ∞Xƒe ¬fCÉch ¬æHG πeÉ©«a ,ôjó≤J ¢†©H º¡fƒëæÁ ’h ,øHÓd ¢ù«dh ÜCÓd ¥hôJ »àdG QƒeC’G πªY ,º¡d áÑ°SÉæe ºgDhÉæHCG ÉgGôj »àdG QƒeC’G §°ùHCÉH ΩÉ«≤∏d ájô◊G Qƒ˘eCG ‘ É˘gƒ˘Lô˘î˘j ¿CG ¿hó˘jô˘j á˘«˘dÉ˘Y á˘bÉ˘W ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘∏˘ a ≈∏Y ¿ƒ£¨°†j AÉHB’G ¢†©Ña ,ºgDhÉHBG ¢ù«dh ºg É¡H ¿ƒÑZôj iôJ øH’G ΩÉeCG ÜC’G ôcP ≈JCG GPEG ¬fCG áLQód Ió°ûH º¡FÉæHCG É˘gGô˘j »˘à˘dG •ƒ˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH áŸDƒ˘e á˘HBÉ˘c ‘ í˘Ñ˘°UCG ø˘˘H’G AÉ˘HB’G ™˘ª˘°ùf »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ø˘˘jCG ,¬˘˘«˘ HCG ø˘˘e ø˘˘H’G ¢†©H ‘ ?…CGôdG ‘ ájô◊Gh á«aÉØ°ûdGh É¡æY ¿ƒKóëàj πeÉ©àdG ‘ á«aÉØ°T hCG á«WGô≤ÁO º¡jód óŒ ’ AÉHB’G GPEÉa ,º¡LGõe Ö°ùMh Iƒ°ùb πµH º¡fƒ∏eÉ©«a º¡FÉæHCG ™e ÖZôj »àdG QƒeC’ÉH ΩÉ«≤dG øHÓd íª°S IOÉ©°S ‘ ÜC’G ¿Éc

É```````````````````````````````æ`∏`Ñ`≤`à`°ù`e .AÉæÑdG AÓZh π◊G É˘˘ ˘ ˘ e ,¿PEG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRC’ ‘ ?»˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y ¿CÉ˘H …OÉ˘≤˘ à˘ YG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ≈∏Y ÜÉÑ˘°ûdG ™˘«˘é˘°ûJ É˘¡˘«˘∏˘©˘a ,É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°T √ÉŒ É˘gQhó˘H ºYódG Gògh ,QGô≤à°S’Gh êGhõdG ≈∏Yh ,Qƒ£àdGh º∏©dG π˘˘µ˘ °ûH ’ ,¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e …OÉ˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ÜÉ°ûdG ójõJ πH ,ôNDƒJ ’h Ωó≤J ’ ájQÉf äÉëjô°üJ π˘gDƒŸG º˘∏˘©˘àŸG ÜÉ˘°ûdG ICÉ˘aÉ˘µ˘e É˘¡˘«˘∏˘Yh ,º˘g ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘g ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,¬˘JÓ˘gDƒŸ Ö°SÉ˘æŸG ¿É˘˘µŸG ‘ ¬˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘à˘ H AÉæHCG øe ÒãµdG ¿CG í°VƒJ πª©dG ¥ƒ°ùd áÑbÉK Iô¶f êGhR ¿CG É˘ª˘c ,ÖfÉ˘LC’G ¿É˘µ˘e º˘¡˘dÓ˘MEG ø˘˘µÁ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¬«æ©J Ée πµH Ió«©°S áÑ°SÉæe Èà©j ¿CG Öéj ÜÉ°ûdG ¢Vhô≤∏d áÑ°SÉæe ¿ƒµJ ¿CG ’ ,≈æ©e øe áª∏µdG √òg êGhõ∏˘d ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEG Öé˘j ¬˘«˘∏˘©˘a ,º˘¡˘dGh ¿ƒ˘jó˘dGh π˘gCGh á˘eƒ˘µ◊G ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘æ˘J äGó˘YÉ˘˘°ùŸGh í˘˘æŸG Ωó˘˘≤˘ j ¿ƒYÈàj ø‡ ºgÌcCG Éeh ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG øe ÒÿG OÓÑdG êQÉN º¡JÉYÈJ ÖgòJh ájÒÿG äÉ«©ªé∏d ¿EÉa ,øµ°ùdG á∏µ°ûe ¢Uƒ°üîH ÉeCG .É¡H ¤hCG ÉæHÉÑ°Th ÜÉÑ°û∏d ËôµdG øµ°ùdG ÒaƒJ øY õé©J ádhódG âfÉc á«aÉc äÉMÉ°ùe ¢ü«°üîJ øe πbCG Óa ,kÉãjóM êhõàŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ,»˘˘°VGQC’G ø˘˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘H ,ÚÑ˘ZGô˘∏˘d É˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j º˘˘K ,á˘˘°UÉÿG Oóeh •hô°ûHh ,ádhódG πÑb øe IOóﬁh á°ShQóe á˘˘dhó˘˘∏˘ d ó˘˘FGƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ j π◊G Gò˘˘gh ,Iô˘˘°ù«˘˘ e OGó˘˘ °S äÉ°ù°SDƒŸÉa ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÜÉÑ°û∏dh ¢UÉÿG ´É£≤∏dh á˘dhó˘dGh ,´hô˘°ûŸG É˘¡˘≤˘M Gò˘gh í˘Hô˘dG ó˘jô˘˘J á˘˘°UÉÿG øµ°ùŸG ójôj ÜÉÑ°ûdGh ,á«fÉµ°SE’G áeRCÓd kÓM ójôJ øªãHh ,á«fÉ°ùfE’G ¬àeGôc ΩÎëjh ¬jhCÉj …òdG ºFÓŸG .¬©«£à°ùjh ¬«∏Y Qó≤j ’ ¬∏d IOÉ¡°ûdGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿EÉa ,kÉeÉàNh ’CG ?∂dòd á°UôØdG ≥ëà°ùj ÓaCG ,QGô≤à°S’G ’EG ójôj ºgó«H ø‡ ádhódÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬d ô¶æj ¿CG ≥ëà°ùj ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘YÉ˘˘°ùJ Iô˘˘¶˘ f ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘©˘ H ø˘˘e §˘˘Hô˘˘dGh π◊G ,≥ëà°ùj ÉæHÉÑ°T ?ΩDhÉ˘°ûà˘dG ∑ô˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG .¬H kÉ≤aôa º°SÉ÷G ídÉ°U º«gGôHEG

á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘H º˘˘ gOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LGh ¢û«©dG º¡d πØµJ »àdG äGõ«ªŸGh ÖJGhôdÉH ,º¡JÓgDƒŸ ,∂dP ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG º˘¡˘©˘é˘°ûJ º˘¡˘LGhR ∫É˘Mh ,Ëô˘µ˘dG ,í˘æŸGh º˘Yó˘dGh ¿ƒ˘©˘dG Ωó˘≤˘J êGhõ˘∏˘d ≥˘jOÉ˘æ˘°U ∑É˘æ˘¡˘a kÉaÉ©°VCG á«YÉªàL’G IhÓ©dG ™ØJôJ êGhõdG ΩÉ“EG ∫ÉMh √ò˘g OGOõ˘J O’hC’É˘H ¬˘∏˘dG ¬˘bRô˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e âfÉc ¿EGh ,ô°ù«ªa kÉãjóM êhõàª∏d øµ°ùdG ÉeCG ,IhÓ©dG óëc äGƒæ°S 3 ≈∏Y ójõJ ’ »¡a QÉ¶àfG Ióe ∑Éæg ÉfôcP Ée ¢ùµY iôf øjôëÑdG ‘ Éæg Éªæ«H ,≈°übCG äóLh ¿EGh ,πgDƒŸG Ö°SÉæJ á«Ø«Xh ¢Uôa Óa ,kÉ≤HÉ°S ÖcGƒ˘J ’h Ió˘«˘ gR ÖJGhô˘˘dGh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ¢Uô˘˘a Ó˘˘a »æ©j ÜÉ‚E’Gh êGhõdGh ,á°û«©ŸG AÓZh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG á«YÉªàL’G IhÓ©dGh ,∞jQÉ°üŸGh ¢Vhô≤dG øe kGójõe kGQÉæjO 50 ≈∏Y ójõJ ’ »¡a ´ƒL øe »æ¨J ’h øª°ùJ ’ ’h çóëa øµ°ùdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,ájOÉ©dG ∞FÉXƒdG ‘ ‘ áæ°S 25 Gƒ°†b Ú«æjôëH ÚæWGƒe øY ™ª°ùf ,êôM ájOÉŸG º¡àdÉM π«îàJ ¿CG ∂dh ,ºFÓŸG øµ°ùdG QÉ¶àfG »˘°VGQC’G í˘°Th äGQÉ˘é˘ jE’G ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘X ‘ á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh

≈∏Y ÖJGôdG πL ¥ÉØfEGh ,∑Éægh Éæg ™µ°ùàdÉH âbƒdG ¢ùÑ˘∏ŸG ∞˘jQÉ˘°üeh IQÉ˘«˘°ùdG •É˘°ùbCG É˘¡˘ æ˘ e ,äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ c ÉgÒZh »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh âfÎfE’Gh ∞JÉ¡dG ÒJGƒah ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ∂dòc ™°VƒdGh ,ƒ¡∏dG πFÉ°Sh øe IÉ«M ‘ ÆGôØdG ódƒjh êGhõdG ø°S ôNCÉàj å«M ,äÉHÉ°ûdG á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dGh äÉ˘˘©˘ ªÛG ‘ ™˘˘µ˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ a á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG É‡ ,âfÎfE’G ≈˘∏˘Y á˘°TOQó˘dGh á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘˘KOÉÙÉ˘˘H á˘Ä˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ωó˘Y ¤EG á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dÉ˘˘H …ODƒ˘ j ’h QƒeC’G √ò¡H ¿ƒ∏¨°ûæj å«M ,Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G hCG kÓ˘ã˘e êGhõ˘dÉ˘H Òµ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y Dhô˘é˘ j Ée :»g ¬jód áî°SGôdG IôµØdG ¿C’ ,≈∏YCG »ª∏Y πgDƒe áeƒ°ùﬁ áé«àædG ¿EÉa â∏©ah â∏ªY Éª¡e ?IóFÉØdG .''ô°S ∂∏ﬁ'' »gh ,kÉØ∏°S Ú«˘é˘«˘ ∏ÿG √AÉ˘˘≤˘ °TCG iô˘˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘gDƒŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ó˘æ˘Y ICÉ˘aÉ˘µ˘e iõ˘˘LCG ¿hCÉ˘ aÉ˘˘µ˘ j º¡d ¢UôØdG áMÉJEG iôjh ,É«∏©dG äGOÉ¡°ûdGh »ª∏©dG AÉ˘î˘°ùdG ™˘e ä’ÉÛG ≈˘à˘°T ‘h ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d º˘gó˘Lh º˘¡˘Ñ˘©˘J á˘é˘«˘ à˘ f iô˘˘jh ,¥É˘˘Ø˘ fE’G ‘ ó˘˘jó˘˘°ûdG

Üô˘˘°†j »˘˘Hô˘˘Y π˘˘ã˘ e ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ °ûH iQOCG á˘˘µ˘ e π˘˘ gCG øe iQOCG ´ƒ°Vƒe …CÉH ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U ¿CG ≈∏Y ád’ó∏d Ωƒ˘˘ª˘ g ±ô˘˘©˘ j ø˘˘eh ,¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H √ÒZ ø˘e º˘∏˘©˘j π˘g iô˘J ?º˘¡˘æ˘e ÌcCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÓ˘˘µ˘ °ûeh AÉ˘æ˘H á˘∏˘Mô˘e Gƒ˘£˘î˘ Jh IÉ˘˘«◊G ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üf Ghò˘˘NCG º¡fCG ΩõLCG OÉcCG ?Ωƒ«dG ÜÉÑ°T øëf ÉæJÉLÉM º¡∏Ñ≤à°ùe º˘¡˘d ¬˘∏˘«˘°Uƒ˘J É˘æ˘©˘£˘à˘°SG …ò˘dG QGó˘≤ŸÉ˘Ñ˘ a Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¿EGh ,º¡°ùØfCG AÉ≤∏J øe Gƒaô©j ødh ,¬æY ÒÑ©àdG Éæ©£à°SGh kÉ«dÉM É¡H ô‰ »àdG ájôª©dG á∏MôŸÉH Ghôe ¿EGh º¡fC’ ÒZ º˘¡˘æ˘eRh ,É˘æ˘ahô˘X ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J º˘¡˘ ahô˘˘X ¿CG ’EG .¬ahôXh ¬JGÒ¨àe ô°üY πµdh ,ÉææeR ‹É◊G ¬©bGhh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d IóMGh Iô¶f ¿EG Iô˘¶˘f º˘¡˘jó˘d Ωƒ˘«˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ö∏˘ZCG ¿EG ∫ƒ˘≤˘ ∏˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ J .IóY mìGƒf ‘h !πÑ≤à°ùª∏d áªFÉ°ûàe ≈∏Y ∫GRÉe …òdG ÜÉ°û∏d »JCÉf ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a π«Ñ°S ‘ øjôeC’G ÊÉ©j ¬fCG iÔa ,á°SGQódG óYÉ≤e ø˘µ˘dh ,»˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘à˘dGh »˘°SGQó˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘∏˘d ¬˘«˘©˘°S ¿EG ¥ô˘Ø˘ dG É˘˘e :∂d ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¬˘˘àÁõ˘˘Y Qƒ˘˘î˘ J É˘˘e kGÒã˘˘c ød áØ«XƒdG ?∫ƒÑ≤e hCG RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y â∏°üM ,πª¡eh ó› ÚH ÉfóæY ¥ôa Óa !á£°SGƒdÉH ’EG »JCÉJ óæYh êôîàdG ó©H É¡H ™àªàj »àdG á£°SGƒdG QGó≤Ã ’EG êGhõ∏d íª£j …òdG ∞XƒŸG ÜÉ°û∏d »JCÉfh .∞«XƒàdG ‹ ø˘jCG ø˘e ∂d ∫ƒ˘≤˘«˘a ,Iô˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh íàØd »Øµj »ÑJGQ πgh ?¬Ø«dÉµJh êGhõdG ∞jQÉ°üÃ ¿CG ó˘H ’ êGhõ˘˘∏˘ dh ?O’hCGh á˘˘LhR ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ fE’Gh â«˘˘H ’EG É¡ª∏©j ’ äGƒæ°ùd ó«≤àdGh ,∑ƒæÑdG øe ¢VÎbCG kÉ˘«˘°ùØ˘f kÉ˘©˘°Vh ÖÑ˘°ùJ á˘jô˘¡˘°T •É˘°ùbCÉ˘H π˘Lh õ˘Y ¬˘˘∏˘ dG .π«∏dÉH ºgh QÉ¡ædÉH ∫P øjódÉa ,kÉÑ©°U ?øµ°ù«°S øjCG ≥∏≤H ÖbÎj ,kÉãjóM êhõàŸG ÜÉ°ûdGh ?Ö°SÉæŸG øµ°ùdG ¬à∏FÉ©dh ¬d ôaƒJ ájOÉŸG ¬JÉfÉµeEG πgh ºFÓŸG øµ°ùdG ¬à∏FÉ©dh ¬d ôaƒà°S ¿Éµ°SE’G IQGRh πgh ‘ ¬∏gCG ™e áeÉbEÓd ô£°†«°S ΩCG ?Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ á«°Uƒ°üÿG ÜÉ«Z ¬àLhõdh ¬d ÖÑ°ùj É‡ ,óMGh â«H kGÒ¨°U πgC’G â«H ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ?QGô≤à°S’G ΩóYh ?ójóL Oôa …CG ÖYƒà°ùj ’h ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘bGh ø˘e Òã˘µ˘dG É˘gÒZh á˘˘∏˘ ã˘ eC’G √ò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ äOCG Ωƒ˘˘ª˘ gh äÓ˘˘µ˘ °ûe ,Ωƒ˘˘«˘ dG êGhõ˘˘ dGh äGò˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ø˘˘ Y ±hõ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d √ò˘g ÜÉ˘°ûdG ∫ó˘Ñ˘à˘°SGh ,Iô˘°SC’G ø˘jƒ˘˘µ˘ Jh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh AÉ˘°†bh ,≈˘æ˘©˘e …CG ø˘e á˘ZQÉ˘Ø˘dG IÉ˘«◊É˘H äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG

ÜÉÑ°T Mon 1 May 2006

Issue no (142)

Qƒ°üe ≥«≤–

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 1 May 2006

Issue no (142)

ÜÉÑ°T

πjÉà°S Mon 1 May 2006

Issue no (142)

z…ƒ°T ≠fƒa{ ¿ÉµŸG ábÉW º∏Y

ÉfOÉ°ùLCG ‘ á«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG øe ¢ü∏îà∏d á≤jôW §°ùHCG

Ö°ûÿG hCG ôé°ûdG ¤EG õeôj ô°†NC’G ¿ƒ∏dGh ô°UÉæY øe ô°üæ©H §ÑJôj ¿ƒd πc ¿EÉa ∫ÉàdÉHh ¿ó˘©ŸGh ÜGÎdGh QÉ˘æ˘dG »˘g »˘à˘dGh á˘°ùªÿG á˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG .Ö°ûÿGh AÉŸGh ÇOÉg ¿Éµe ¤EG êÉàëj ¬∏ªY ‘h ¬à«H ‘ ¿É°ùf’G øëfh á°UÉN ,è«é°†dG øY OÉ©àH’Gh ΩƒædGh πª©∏d ,äÉÑ°S π«∏dGh ¢TÉ©e QÉ¡ædG ¿CG ∞«æ◊G ÉææjO øe ±ô©f ΩÉªàg’G øe Éæd óH’ ,áeÉàdG áMGôdG πLG øeh Éæg øe ™eh ¿ƒµdG QÉ°ùe ™e ÉæJÉ«M ¿RGƒàJ ¿CG ´É£à°ùŸG Qób á˘jƒ˘«˘M ÌcCGh á˘ë˘°U ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ f »˘˘µ˘ d ,IÉ˘˘«◊G QÉ˘˘°ùe .IOÉ©°S ÌcCGh kÉWÉ°ûf ÌcCGh πª©dG ‘ Feng Shui …ƒ°T ≠fƒØdG Kirsten Lagatree '' …ôJÉ¨d Ï°SÒc ''∫ƒ≤J Feng Shui at '' πª©dG ‘ …ƒ°T ≠fƒØdG'' ÜÉàc áØdDƒe Ú°ù∏Œ »àdG áaô¨dG áHÉãÃ ÖàµŸG ¿EG'' á∏FÉb Work áHÉãÃ ƒg √AGQh Ú°ù∏Œ …òdG ÖàµŸGh ,πª©∏d É¡«a IóYÉb øªa .∂à£∏°S á£≤fh ∑QÉjOh ∑õcôeh ∑qô≤e ¬à∏eÉ©e øe óH’ ‹ÉàdÉHh ∂dÉªYCG πc ≥∏£æJ ∂Ñàµe ójó– ¿CG ≈∏Y ''…ôJÉ¨d'' áÑJÉµdG Oó°ûJh ''ΩGÎMG πµH ,∫ÉªYC’G Ò°S ‘ √ÒKCÉJ ‘ kGóL »°SÉ°SCG ÖàµŸG ™bƒe hCG kÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ ób ¬«∏Y áYƒ°VƒŸG AÉ«°TC’G ¿CG Éªc ób ¬©bƒe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .»æ¡ŸG Éæ©°Vh ≈∏Y kÉHÉéjEG áÑMÉ°U hCG πª©dG áqHQ âæc AGƒ°S ∫ÉªYC’G iô› ôq«¨j âæ˘˘c hCG á˘˘cô˘˘°T ‘ hCG ∂dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e Ú∏˘˘ª˘ ©˘ ˘J ,á˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘a ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ,á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e hCG á˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe ''»˘˘JQƒ˘˘°T IQÉ˘˘°S'' π˘˘°UC’G »˘˘æ˘ «˘ °üdG ''…ƒ˘˘°T ≠˘˘fƒ˘˘Ø˘ dG'' ''∂à«Ñ˘d …ƒ˘°T ≠˘fƒ˘a'' ÜÉ˘à˘c á˘Ø˘dDƒ˘eh Sarah Shurty Qƒµ˘jó˘H ¢ü°üî˘àŸG Feng Shui For Your Home ‹ÉãŸG ™bƒŸG ¿EG'' IócDƒe ∫ƒ≤J ∫õæŸG ‘ …ƒ°T ≠fƒØdG QGóL πHÉ≤e ∑ô¡Xh √AGQh Ú°ù∏Œ ÚM ¿ƒµj ∂ÑàµŸ ¿ƒµj ¿CG Öéj kGPEG IòaÉædGh ÜÉÑdG πHÉ≤e ∂¡Lhh Ö∏°U ¿ÓqãÁ ¿Gò∏dG IòaÉædGh ÜÉÑdG ∂eÉeCGh QGó÷G ∂Ø∏N Öéj A»°T πc πÑb'' IQÉ°S ∞«°†Jh ,¿ÉeC’Gh òØæŸG ¥GQhC’G áªMR øe ¢ü∏îàdGh ÖàµŸG øY ≈°VƒØdG AÉ¨dEG ¥ƒa áªcGÎŸG AÉ«°TC’ÉH ¬jCÓ“ ’h ,¬bƒa AÉ«°TC’Gh áMÉ°ùe »£¨àd ¥GQhC’G â°SóµJ Ée GPEÉa ,kÉ°†©H É¡°†©H øe ´ƒæH πH , ÒÑc êÉYõfÉH äô©°T É¡ª¶©Ã ÖàµŸG AóÑdG πÑbh QÉ¡ædG ájGóH ™e áHBÉµdGh ¥ÉgQE’Gh •ÉÑME’G ''πª©dG Ωƒ«H ÉæeÉªàgG ƒg ¬«a ¢û«©f …òdG ¿ÉµŸÉH ÉæeÉªàgG ¿EG AÉ˘°†Ø˘dGh ,á˘«˘Mhô˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘jó˘°ù÷G É˘æ˘à˘ ë˘ °üH ™e ºFGƒàJ ¿CG »æ©j Éæeƒfh Éæ∏ªY äÉbhCG ‘ ¬∏¨°ûf …òdG ≈∏Y …ƒà– »àdG á«∏NGódG h á«LQÉÿG äÉbÉ£dG πc õcGôeh ábÉ£dG ∫ÉÑ≤à°SG RGôe IOÉ©°ùdGh Qƒ©°ûdG ∑ÓàeG ™«£à°ùf Gò¡H ,É¡¨jôØJ .ôª©dG ∫ƒW h

…hÉbô°ûdG »∏Y : OGóYEG

É˘æ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ a ¢û«˘˘©˘ f …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸÉ˘˘H ÉæeÉªàgG ¯ á˘˘ ˘«˘ ˘ Mhô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ù÷G É˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ °üH Öà˘˘µŸG ø˘˘Y ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ dG AÉ˘˘ ¨˘ dEG Öé˘˘ j A»˘˘ °T π˘˘ c π˘˘ Ñ˘ b ¯ ¬˘˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ eh ¬˘˘ bƒ˘˘ a ¥GQhC’G á˘˘ ª˘ ˘MR ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ dGh §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ Jh /Ö°ûÿG/AÉŸG/¿ó˘˘ ©ŸG/ÜGÎdG/QÉ˘˘ æ˘ ˘dG §ÑJôJh ,¿É°ùfE’G º°ùL ‘ áª¡e AÉ°†YCG á°ùªîH kÉ°†jCG ‘ âbƒ˘dÉ˘Hh É˘¡˘JQhOh á˘©˘ HQC’G á˘˘æ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘H ∂dò˘˘c .óMGƒdG Ωƒ«dG QÉædG ô°üæY ¤EG õeôj ôªMC’G ¿ƒ∏dÉa ÜGÎdG ô°üæY ¤EG õeôj ôØ°UC’G ¿ƒ∏dGh ¿ó©ŸG ¤EG õeôj …OÉeôdG ¿ƒ∏dGh AÉŸG ¤EG õeôj ¥QRC’G ¿ƒ∏dGh

‘ ¿GƒdC’G á«gÉe í«°VƒJ Éæ«∏Y ,¿GƒdC’ÉH êÓ©dGh …ƒ°T ¿GƒdCG á°ùªN ¤EG ¿GƒdC’G º°ùb …òdG …ƒ°T ≠fƒØdG º∏Y ,´GóHE’G IôFGóH â«ª°S IóMGh IôFGO ‘ É¡©°Vhh á«°SÉ°SCG kÉ©ÑJ iôNCG ¿GƒdCG ≥ãÑæJ á°ùªÿG ¿GƒdC’G √òg øeh ¿ƒ˘∏˘dG »˘g »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ¿Gƒ˘dC’G äÉ˘LQO ±Ó˘˘à˘ N’ kGÒNCGh ¥QRC’G º˘K …OÉ˘eô˘dG º˘˘K ô˘˘Ø˘ °UC’G º˘˘K ô˘˘ª˘ MC’G á˘˘°ùª˘˘ N ø˘˘ Y È©˘˘ J á˘˘ °ùªÿG ¿Gƒ˘˘ dC’G √ò˘˘ g ,ô˘˘ °†NC’G :‹ÉàdG ¤EG ¿ƒ«æ«°üdG É¡ª°ùb »àdG ,á«©«ÑW ô°UÉæY

√ƒ˘Lƒ˘dG) É˘¡˘HÉ˘à˘ c ‘ ó˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘ª˘ Lh √É˘˘aQ ∫ƒ˘˘≤˘ J ¿EG) .2003 , ∫É«ÿG QGO : ≥°ûeO (ábÉ£∏d á©HQC’G IOÉŸGh ,ábÉW A»°T πc πH ,A»°T πc ‘ πãªàJ ábÉ£dG âfÉc Éª∏µa ,ábÉ£∏d áØ∏àﬂ Ö°ùæH ôgÉ¶e ’EG â°ù«d Éæ«∏Y ÉgÒKCÉJ ¿Éch á«Fôe ÒZ âfÉc áØ«£d ábÉ£dG …OÉe πµ°ûH â∏ã“ Iõcôe âfÉc Éª∏ch ,í°VGh ÒZ (kGOóﬁh kGôgÉX Éæ«∏Y ÉgÒKCÉJ ¿Éch ábÉ£dGh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘bÉ˘£˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,≈˘æ˘©ŸG Gò˘¡˘H ,»≤ædG AGƒ¡dG ∫ÓN øe É¡H ô©°ûf »àdG ,á«HÉéj’G »£©j AGƒ¡dG Gòg ,äÉHÉ¨dG hCG ∫ÉÑ÷G hCG QÉëÑdG AGƒg ájƒ«◊ÉH ô©°ûj ¬∏©Œ ,á«HÉéjG ábÉW ¿É°ùf’G ó°ùL ¬jód Ée RÉ‚EG ¤EG IOƒ©∏d ájƒ≤dG áÑZôdGh •É°ûædGh AGƒg ÉeCG .IôeÉZ IOÉ©°ùHh ,…ƒb ¢SÉªëH ∫ÉªYCG øe ºgÉ°ùj ,ó°SÉa AGƒg ¬fEÉa ≥FGô◊Gh ™fÉ°üŸGh ´QGƒ°ûdG ábÉ£dG ¬«£©jh ¿É°ùf’G º°ùL ‘ ¢VGôeC’G ô°ûf ‘ RÉ‚EG ‘ ÖZôj ’ ,k’ƒ°ùc ,kÓeÉN ¬∏©Œ »àdG á«Ñ∏°ùdG ¤EG ¬dqƒ– ¿CG øµªŸG øe ∂dP ¥ƒah ,AÉ«°TC’G §°ùHCG .ÊGhóY ¢üî°T …òdG (Feng-Shui …ƒ°T ≠fƒØdG) º°SG ábÉ£dG º∏Y …ò˘dG §˘«ÙGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H ≈˘æ˘©˘ jh ,AGƒ˘˘¡˘ dGh AÉŸG »˘˘æ˘ ©˘ j ∂dPh ,º¡æ«Hh ¬æ«H ábÓ©dG á©«ÑWh ¿É°ùfE’G ¬H ¢û«©j »˘à˘dG ∫É˘µ˘°TC’Gh ,á˘£˘«ÙG ¿Gƒ˘dC’G ™˘e ¬˘à˘bÓ˘Y »˘æ˘©˘ j .¬«∏Y ∫Éµ°TC’Gh ¿GƒdC’G ábÉW ôKCG ióeh ¬£«– ¬jód ¿É°ùfE’G ¿CG ÚÑJ ábÉ£dG º∏Y á°SGQO óæYh ábÉW ¤EG ¬H á£«ÙG ájƒ«◊G ábÉ£∏d ä’ƒ– á©Ñ°S á˘bÉ˘£˘dG äGô˘µ˘°ûH â«˘ª˘°S ó˘bh ,√ó˘°ùL …ò˘¨˘Jh √ó˘«˘Ø˘ J ø˘e º˘«˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ´Rƒ˘à˘J »˘à˘dGh (¿Gƒ˘dC’G äÓ˘é˘Y) ¢SCGô˘dG ‘ á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘YCG ¤EG …ô˘≤˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘Ø˘ °SCG πc ¿ƒd ™e »∏j Éªc ≈∏YCG ¤EG πØ°SCG øe É¡Ñ«JôJh ≈àM ¬LÉàëj ƒ¡a ôé°ûdG »≤°ùj AÉŸG :kÓãªa ,Iôµ°T .ôé°ûdG ¥GÎMG ¿hóH ¿ƒµàJ ’ QÉædGh ,¢û«©jh ƒªæj ;á˘Hô˘J hCG OÉ˘eQ ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘j ô˘é˘ °ûdG ¥Îë˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .¿OÉ©ŸG øe ¿ƒµààa ÜGÎdG ¤EG ¿ó©ŸG »£©J ÉgQhóHh ,√É˘«ŸG ¿ƒ˘µ˘J ¤EG …ODƒ˘J É˘¡˘ fÉ˘˘HhP hCG É˘˘gô˘˘¡˘ °üH ¿OÉ˘˘©ŸGh ...Gòµgh ôé°ûdG »≤°ù«d AÉŸG Oƒ©jh ¿ÉµŸG ábÉW hCG …ƒ°T ≠fƒØdG øY åjó◊G øY ó©àÑf ¿CG ∫hÉëæ°S ,Éæg øëfh ¿É˘˘µŸG á˘˘bÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ( …ƒ˘°T ≠˘fƒ˘a )∫É˘H á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸGh ø˘eh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG hCG §˘«ÙG á˘bÉ˘£˘H kÉ˘ °†jCG ±ô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh QhÉëàJ AÉ«°T’G πc ,IóMh ‘ Ò°ùj ¿ƒµdG ¿G ±hô©ŸG ô˘KDƒ˘j ,É˘e ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘J …CGh ,º˘é˘°ùæ˘Jh º˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ Jh :á°ùªÿG ô°UÉæ©dÉH É¡àbÓYh ¿GƒdC’G ‹ÉàdÉH ≠fƒØdG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW í«°VƒJ πLCG øe h

OGó◊G »∏Y :OGóYEG

ÜÉÑ°T

Issue no (142)

zôXÉfh QhÉM{ »HÉÑ°ûdG èeÉfÈdG øe áãdÉãdG á≤∏◊G ÉeóæYh .ÉgÉæ¡LGh »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉbƒ©ŸGh ÜÉÑ°SC’G ¬«a Oô°ùæd âbƒdG øe Égô≤jh á«∏NGO áëFÓH πª©j ¢ù∏› ∫hCG Gò¡a äGRÉ‚E’G øY çóëàf áÑ∏£dG ™e kGóL ∫Éq©a π°UGƒàdG ∂dòch ,±ÓN …CG ¿hO øe ¬d ´ÉªàLG ∫hCG k’hCG ¢ù∏ÛG QÉÑNCG øª°†àj …òdG ,ÊhÎµdE’G ¢ù∏ÛG ™bƒe ∫ÓN øe ¬d ∫ƒ≤f ÉæH π°üàj ÖdÉW …CÉa ,kÉ°†jCG ¬≤jôW øY ihÉµ°ûdG º∏à°ùfh ,∫hCÉH Éªc ,kÉ≤HÉ°S IOƒLƒe øµJ ⁄ á«dB’G √ògh ,É¡ª∏à°ùæ°S øëfh iƒµ°ûdG ÖàcG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG âª¶fh .™bƒŸG ≈∏Y äÉYÉªàL’G ô°VÉﬁ kÉ«dÉM ô°ûæf π˘ã˘e ìÎ≤˘e ø˘e ÌcCG É˘æ˘eó˘bh .IRQÉ˘Ñ˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e kGÒã˘c ¿ƒµj ¿CGh ,¬«∏Y OQ …CG π°üëf ⁄ …òdGh ÖdÉ£dG ºYód ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ,á©eÉ÷G ¢ù∏› äÉYÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe áÑ∏£∏d πã‡ ∑Éæg .á©eÉ÷G äÉfÓYEG º∏à°ù«d ÊhÎµdEG ójôH ¥hóæ°U ÖdÉW πµd ¿ƒµj ¿CGh ¢Vô˘©Ÿ IQÉ˘jRh á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG Öà˘µ˘dG ¢Vô˘©˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘¶˘ fh á«fhÎµdE’G äÉjóàæª∏d ËôµJ πØM á«eÓYE’G áæé∏dG âª¶fh .ÜÉàµdG Iô˘°ûf äQó˘°UCGh ,á˘«˘©˘eÉ÷G ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H ≈˘æ˘©˘J á˘«˘©˘eÉ˘L ΩÉ˘˘°ùbCG É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘à˘ dG ¬«a á«∏c πc ‘ kÉ°UÉN kÉª°ùb â°ü°üNhh ,áëØ°U 12 øe ¿ƒµàJ ájQÉÑNEG Ωƒ≤j ¢ù∏› ∫hCG Gògh ,∫É°üJ’G ºbQh ''π«ÁE’G''h ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Qƒ°U .''áÑ∏£dG ™e π°UGƒàdG IOÉjõd ±ó¡H πª©dG Gò¡H ±ò◊G á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ió˘YÉ˘°ùe ‘ RQÉ˘˘H QhO ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘ch ¿ƒµ«°S kÉÑjôbh ,ÜÉ°üædG É¡«a πªàµj É¡Ñ∏ZCG ¿Éc ÉæJÉYÉªàLGh ,áaÉ°VE’Gh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ∫hÉæàj …òdG ∫ÉªYC’G IQGOEG ≈≤à∏e ∑Éæg øe πNóJ ∑Éæg ¢ù«dh áÑ∏£dG º«¶æJ øe á«dÉ©a »gh ,ô◊G πª©dGh .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe 8 - 6 øe IÎØdG ‘ ¿ƒµ«°Sh ,áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY ’EG »HÓ£dG πª©dG ‘ •Gôîf’G ≈∏Y áÑ∏£dG ™«é°ûàd á∏ªM ∑Éæg âfÉch kÉ°†jCG ÉfQó°UCGh .πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d É¡eó≤æ°Sh âbƒdG ≥«°†d GC óÑJ ⁄ É¡fCG .''É«MÉ«°S kÉHÉàc äÉ¡Lh âØ∏àNGh »HÓ£dG πª©dG ¢Uƒ°üîH QGƒM íàa ” ∂dP ó©H »HÓ£dG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG ¿hójDƒŸG ∫Ébh ,¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ô¶ædG ¿EG GƒdÉ≤a ¿ƒ°VQÉ©ŸG ÉeCG ,¬JGQÉ¡e π≤°üJh êôîàdG ó©H ÉŸ ÖdÉ£dG ó©J kGÒãc ¿CG ¿hójDƒŸG º¡«∏Y OQh ,ÖdÉ£dG á°SGQO ™e kÉfÉ«MCG ¢VQÉ©àJ ácQÉ°ûŸG .º¡à°SGQO ‘ GƒbƒØJ »HÓ£dG πª©dG ‘ Ú£«°ûædG øe π˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG á˘cQÉ˘°ûe ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d QGƒ◊G π˘≤˘à˘fG ∂dP ó˘©˘ H ó˘jDƒ˘ e ÚH kÉ˘ °†jCG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh âØ˘˘∏˘ à˘ NGh »˘˘HÓ˘˘£˘ dG .¢VQÉ©eh øY çó–h á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG º«b ΩÉàÿG ‘h ÖdÉ˘£˘dG Ö°ùc ‘ ,ÖdÉ˘£˘dG á˘«˘°üî˘°T π˘≤˘°U ‘ »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ÚH ¿RGƒj ¿CG ÖdÉ£dG ≈∏Y'' :∫Ébh ,ájQGOE’G ¬JÈN π≤°U ‘h ,IÈî∏d ¢Uƒ°üîHh ,ôNBG ≈∏Y ÖfÉL ≈¨£j ’ å«ëH »HÓ£dG πª©dGh á°SGQódG ΩGóîà°SÉH Gƒeƒ≤J ¿CG ≈æ“CG âæc øµdh kGó«L ¿Éc ô°SÉj ¢Vô©a º««≤àdG áª¡ŸG QƒeC’G øeh .âæjƒH QƒÑdG èeÉfôHh ¢Vô©dG πFÉ°Sƒc É«LƒdƒæµàdG »Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ‘ äÉ©eÉ÷G ÜQÉŒ ¢VôY á≤∏◊G É¡Jó≤àaG »àdG .á∏KÉªŸG ÜQÉéàdG √òg ¤EG Ò°ûf ¿CG óH Óa ,»HÓ£dG πª©dG ∫É› ‘ Qƒ£àj ¿CG ≈æªàfh IRÉà‡ âfÉc AÉ≤∏dG IQGOEGh kGó«L ¿Éc AÉ≤∏dG kÉeƒªY .''ÚcQÉ°ûŸG OóY ójõjh èeÉfÈdG ƒ°†©∏d Qƒ¡ª÷G øe ∑QÉ°ûe π°†aCG IõFÉL ÊóŸG QƒàcódG Ωób Égó©H .»MÉæL ø°ùM

ió˘à˘æ˘e º˘¶˘f ''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ôXÉfh QhÉM'' »HÉÑ°ûdG èeÉfÈdG äÉ≤∏M ådÉK »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Ú«©eÉ÷G ,ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY Qƒ°†ëH ''QPÉ©J ¢ùæJ ’h ióàæe AÉ°†YCG øe áYƒª›h ,¿ÉHô◊G óªMCG áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQh .Ú«©eÉ÷G ƒ°†©dG ácQÉ°ûÃ íeÉ°ùe ô°SÉj ióàæŸG ƒ°†Y É¡eóbh IhóædG óYCG óªfi ΩÓYE’G …OÉf ¢ù«FQh ,áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ógGR ∫ÓH .º°SÉL :∫Ébh ,á≤∏◊G øY kGõLƒe kÉ°VôY íeÉ°ùe ô°SÉj Ωób ,á≤∏◊G ájGóH ‘ IÌc ™˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¤EG á˘aÉ˘°VEG CÉ˘°ûæ˘J Ió˘jó˘L äÉ˘©˘eÉ˘L ∑É˘æ˘ g'' á˘©˘eÉ˘L ƒ˘g ÈcC’G ∫É˘ãŸG ø˘µ˘dh ,§˘°ûæ˘j »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG CGó˘˘H äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ™ªàÛG øY ô¨°üe êPƒ‰ É¡fC’h .ÈcCG IÈN É¡«a Éæd »àdG øjôëÑdG .''»LQÉÿG ™ªàéª∏d ¢SÉµ©fG ’EG »g Ée É¡«a çó– »àdG QƒeC’Éa ï˘jQÉ˘J ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› ï˘jQÉ˘J :É˘¡˘æ˘ e Ió˘˘Y QhÉfi Ihó˘˘æ˘ dG âdhÉ˘˘æ˘ Jh ΩÉàÿG ‘ äó¡°Th .‹É◊G áÑ∏£dG ¢ù∏› øY IòÑf ,ájófC’Gh äÉ«©ª÷G .¬«a äÉÑdÉ£dG ácQÉ°ûeh »HÓ£dG πª©dG ∫ƒM ÉMƒàØe kÉ°TÉ≤f ™HQCG áÑ∏£dG ¢ù∏› ôªY ¿EG'' :kÓFÉb QƒÙG Gòg ‘ ógGR ∫ÓH çó– Qó°U PEG ,øjôëÑdG ‘ ìÓ°UE’Gh »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G áé«àf AÉLh äGƒæ°S á©eÉL áÑ∏£d kÉ°ùØæàe ¿ƒµ«d Å°ûfCÉa ,áÑ∏£dG ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH 2001 ‘ QGôb ,áÑ∏£dG ¢ù∏Û äÉHÉîàfG ∫hCG âfÉc 2002 ‘h ,º¡FGQBG AGóHEG ‘ øjôëÑdG IÒ°ü≤dG IÎØdG ÖÑ°ùH ÚÑNÉædG πÑb øe kÉØ«©°V ∫ÉÑbE’G ¿Éc ájGóÑdG ‘h ¢ù«FQ ∫hCG ¿Éch ,º¡°ùØfCG OGóYE’ áÑ∏£∏d âbh ∑Éæg øµj º∏a ,¿ÓYEÓd ióàæe ‘ øjƒ°†Y ÉfÉch ,»LÉf ¿ÉfóY ô°ùdG ÚeCGh »∏Y ¿Éª∏°S ¢ù∏› 2004 ‘h ,OƒªÙG óªMCGh ∞jô°T óªMCG ÉfóæY ¿Éc 2003 ‘h .Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG GƒãM øµd ,á«∏NGO ±hô¶d Ú«©eÉ÷G ióàæe AÉ°†YCG ∑QÉ°ûj ⁄ ¢ù∏ÛG ióàæŸG AÉ°†YCG øe ¿hÒãc πNO 2005 ‘ øµdh ,âjƒ°üàdG ≈∏Y .''íeÉ°ùe ô°SÉjh Òª°S óªfih º°SÉL óªfih ¿ÉHô◊G óªMCG º¡æeh äÉ«©ª÷Gh ájófC’G ïjQÉJ

¤EG IÎa øe ∞∏àîjh ähÉØàe äÉ«©ª÷Gh ájófC’G ‘ »HÓ£dG πª©dG πª©dG ≈∏Y Iô£«°ùe âfÉc á°Sóæ¡dGh Ωƒ∏©dÉc áÁó≤dG äÉ«©ª÷Éa ,iôNCG .á∏jƒW IÎa á©eÉ÷G ‘ »HÓ£dG πª©dG OGhQ ÉgDhÉ°†YCG ¿Éch »HÓ£dG IQGOEGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c á«©ªL IQƒ°üdG ‘ ó‚ á«dÉ◊G IÎØdG ‘h »g Iô£«°ùŸG ájófC’G âfÉc ó≤a ájófC’G ≈∏Y ∂dP Éæ°ùb ƒdh ,∫ÉªYC’G hCG OÉf …CG RhôH ÖÑ°Sh .ìô°ùŸGh ΩÓYE’G kÉ«dÉM Éªæ«H ,ìô°ùŸGh ≈≤«°SƒŸG .É¡«a ¿ƒ∏eÉ©dG áÑ∏£dG ƒg á«©ªL ,º¡°ùØfCG ÜÓ£dG πH ,ájófC’G √òg ¿ƒµJ ’ á©eÉ÷G ,º¡e ôeCG ∑Éægh ¿ƒ˘eó˘≤˘à˘j kÉ˘jOÉ˘f ¢ù°SDƒ˘J ¿CG Oƒ˘J á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∑É˘æ˘ g âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a .''¬°ù«°SCÉJ º¡fÉµeEÉÑa á©eÉ÷G Gƒ©æbCG GPEGh á©eÉé∏d ìÎ≤Ã ‹É◊G áÑ∏£dG ¢ù∏› äGRÉ‚EG

óªMCG áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ çó– ¬JGRÉ‚EGh ‹É◊G ¢ù∏ÛG øYh ¢ù«d Gòg øµdh ,ìƒª£dG ¿hO ÉæJGRÉ‚EG ¿EG kÉªFGO ∫ƒ≤f øëf'' :¿ÉHô◊G

á©eÉL ‘ äÉ«©ª÷Gh ájófC’G ïjQÉJ øY º°SÉL óªﬁ çó– ºK ÈcCG É¡fC’ ;»HÓ£dG πª©dG ‘ IóFGQ øjôëÑdG á©eÉL Èà©J'' :øjôëÑdG IQGOEG á«∏˘c á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘«˘a á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G Ωó˘bCGh .É˘¡˘eó˘bCGh á˘©˘eÉ˘L ≥ãÑæJ »àdG äÉ«∏µdG Ωób ºµëH Gògh ,Ωƒ∏©dGh ,ÜGOB’Gh ,á°Sóæ¡dGh ,∫ÉªYC’G á«Ø∏N É¡jód ¿CG äÉ«©ª÷G »bÉH øY Égõ«Á Éeh ,äÉ«©ª÷G ∂∏J É¡æe »HÓ£dG πª©dGh .ÉgÒZ øY Égõ«“ IÈNh á≤HÉ°S äÉ«dÉ©ah á£°ûfCGh π˘eÉ˘©˘J á˘≤˘jô˘Wh á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘©˘eÉ÷G iƒ˘à˘°ùe Qƒ˘£˘à˘H Qƒ˘£˘à˘ j øY ∞∏àîJ ≥HÉ°ùdG ‘ á£°ûfC’G óéæa ,áÑ∏£dG ™e Ú«ÁOÉcC’Gh ÚØXƒŸG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ ÜÓ˘£˘dG ¿É˘˘c PEG .á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘Y º˘gõ˘«˘e …ò˘dG A»˘°ûdG Gò˘g ,‹É◊G âbƒ˘dG ‘ É˘gó˘≤˘à˘Ø˘ f ó˘˘b á˘˘ª˘ î˘ °V á«∏c πãe ∂dP ó©H ÉgDhÉ°ûfEG ” á©eÉ÷G ‘ äÉ«∏c ∑Éæg kÉ©ÑW ,ºgÒZ á«∏c πc ≥M øeh ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dGh ¥ƒ≤◊Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«HÎdG øµdh ,»HÓW •É°ûf É¡d ¿Éc ™Ñ£dÉH äÉ«©ª÷G √ògh .á«©ªL É¡d ¿ƒµJ ¿CG ∑Éæg ôNBG ÖfÉL øe ,É¡àKGó◊ á≤HÉ°ùdG äÉ«©ª÷G øY ∞∏àîJ âfÉc hCG ìô°ùŸG …OÉf πãe kÉ°ü°üîJ ÌcCG É¡fCÉH äÉ«©ª÷G øY õ«ªàJ »àdG ájófC’G .ôjƒ°üàdGhCG ≈≤«°SƒŸG hCG ¿ƒæØdG

ÜÉÑ°T

Qƒ°U ΩƒÑdG Mon 1 May 2006

Issue no (142)

á°SGQó˘dG AGƒ˘LCG ø˘Y kÉ˘«˘dÉ˘Y É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘£˘H á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘©˘eÉ˘L â≤˘∏˘M áeƒ∏©ŸG iƒM πaÉM Ωƒj º«¶æàH ;¬«aÎdGh áaÉ≤ãdG AÉª°S ‘ äÉfÉëàe’Gh ..á«aÉ°üdG áeÉ°ùàH’Gh Üò©dG äƒ°üdGh á≤«bôdG áª∏µdGh ôµ°ûdÉH É¡«a ¬LƒJ áLÉÿG Ö«gh á©eÉ÷G ¢ù«Fôd áª∏µH èeÉfÈdG GC óH ¿CG ±É°VCGh ..Ωƒ«dG Gò¡d OGóYE’G ‘ ºgÉ°S øe πch ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG πµd πjõ÷G áÑ∏£dG ¢ù∏› áª∏c ∂dP ≈∏J ,á©eÉ÷G É¡©é°ûJ á«é¡æeÓdG äÉWÉ°ûædG √òg …ôjhódG ódÉN QƒàcódGh á©eÉ÷G ¢ù«FôH É¡«a ÖMQ ìÓaƒÑdG ídÉ°U ÖdÉ£∏d .Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ó«ªY ¿Éjô©dG »bƒ°T QƒàcódGh ,¥ƒ≤◊G á«∏c ó«ªY ¢ù∏› ¬H Ωƒ≤j ´hô°ûe …CG ìÉ‚EG ‘ ∑QÉ°T øe πµd ôµ°ûdÉH ¬LƒJ Éªc ”h ,…ôHÉ÷G óªM á©eÉ÷ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫Dhƒ°ùe kÉ°Uƒ°üNh áÑ∏£dG .¢ù∏ÛG ‘ ÚÑîàæŸG AÉª°SCG ¿ÓYEG áMƒÑ°UCGh ,á©eÉ÷G äÉ«∏c πµd á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°TG ó˘ª˘M É˘gó˘©˘H ΩÉ˘b ,»˘Hô◊G ¿É˘ë˘«˘a ó˘ªﬁh ô˘gÉ˘¶˘dG »˘∏˘Y ÚÑ˘dÉ˘£˘∏˘d á˘jô˘©˘°T ≈∏Y äRÉM èeÉfÈdG ‘ ¬æe ácQÉ°ûe √QÉ«àNG øe Ió«°ûf Ëó≤àH …ôHÉ÷G πc øe Iõ«ªàŸG áÑdÉ£dGh õ«ªàŸG ÖdÉ£∏d ËôµJ ∂dP ≈∏J ,áÑ∏£dG ÜÉéYEG ¤EG º¡©aOh ,áÑ∏£dG áeóN ¤EG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG ≈©°ùjh .á«∏c .áeÉ©dG áaÉ≤ãdG á«ªæJ h á°SGQódG iƒà°ùe ≈∏Y äGòdÉH »bôdGh õ«ªàdG

ÜÉÑ°T

Qƒ°U ΩƒÑdG Mon 1 May 2006

Issue no (142)

ÜÉÑ°T

Issue no (142)

: …Òª÷G óªMCG ¿ÉæØdG

```````ëàd’G â``°†àQ ..áæ°S 14 ôª©dG øe ≠∏HCG ÉfCGh AÉæ¨dG áÑgƒe äCGóH ÉfCGh ΩÉjC’G óMCG ‘h ..…ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG ‘ âæch ¿Éch »bhô°ûdG ¢ù«ªN PÉà°SC’G »æ©ª°S á°SQóŸG ‘ »æZCG ,»æZCG ¿CG »æe Ö∏£a ,''º°SQ'' á«∏«µ°ûJ ¿ƒæa Éæ°SQój ‘ ¿Éch »Jƒ°üH kGÒãc ÖéYCG »æZCG ‹ ™ªà°SG ¿CG ó©Hh ¬∏dG áªMQ ó«©°S ≥«àY PÉà°SC’G ¢SQój á°SQóŸG ¢ùØf ∂∏J ‘ áYGPE’G ‘ Ωó≤jh ,á«HôY á¨d ¢SQóe ¿Éch ,¬«∏Y ¬d ∫Ébh ¬«dEG çóëàa ''∫ÉÑ°TC’G øcQ'' èeÉfôH IÎØdG ºK ..∂›ÉfôH ‘ ¬æe IOÉØà°S’G øµ‡ ÖdÉW ∑Éæg á∏Ø◊ ∂«YGO ≥«àY PÉà°SC’G ¿CG ¢ù«ªN PÉà°S’G ÊÈNG ''ÜÉÑ°ûdG øcQ'' èeÉfôH ≈∏Y ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ ¬à«H ‘ ¿hó˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G á˘˘ ∏˘ ˘Ø◊G √ò˘˘ g ô˘˘ °†ë˘˘ «˘ ˘°Sh á˘∏˘Ø˘£˘dGh ,ó˘ª◊G ó˘«˘©˘°S π˘˘Ø˘ £˘ dG :º˘˘¡˘ æ˘ e ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG êÉ˘˘J É˘˘¡˘ à˘ NGC h Öæ˘˘jRh ø˘˘jhô˘˘Hh ,¬˘˘à˘ NGC ó˘˘ª◊G á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d Éæ©£bh ∫ÉØàM’G äô°†ëa ..∫ÉØWC’G øe áYƒª›h á«æZCG º¡d â«æä »æZCG ¿CG »æe GƒÑ∏W ºK ''áµ«µdG'' ''¬ª∏cCG õjÉY Òàc »Ñ«ÑM Qhôë'' ßaÉM º«∏◊GóÑY á˘˘≤˘ ∏◊G ‘ º˘˘¡˘ ˘cQÉ˘˘ °TCG ¿CG GhQô˘˘ bh »˘˘ Jƒ˘˘ °U º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘YGC ''Ö«˘L'' ‘ Êhò˘NGC π˘«˘é˘°ùà˘dG ó˘˘Yƒ˘˘e ‘h ..á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ g’C G q¤GE ™˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘YGPE’G ‘ ..â«˘˘ ˘æ˘ ˘ Zh ,á˘˘ ˘YGPE’G .. ..kGÒãc âMôah AÉbó°UC’Gh ''∫ÉÑ°TC’G øcQ'' ‘ ''…ôªY âfG''

â≤°ûfG ∂dP ó˘©˘H ,Ú«˘≤˘«˘°SƒŸGh Ú∏˘ã˘ªŸGh Ú«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ábôa É¡d âfƒch øØdG IGƒg Iô°SCG øY á«≤«°SƒŸG ábôØdG ‘ äƒ«ÑdG óMCG ‘ âfÉc ,''á«≤«°SƒŸG QGƒfC’G ábôa'' º°SÉH º°SÉL ≈°ù«Yh ¿GOôØdG óªMCG GC óH ''á«°Vƒ©dG'' èjôa ó◊É˘c ..IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ¿óŸG ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘é˘ à˘ j Gƒ∏°Uh Éª∏a ábôØ∏d Ú«≤«°Sƒe øY åëÑ∏d ,¥ôÙGh ∫Ó˘N ø˘e q»˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘J º˘¡˘fGC Qƒ˘°üJCG ..É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘ e ¤EG .∫ÉªL óªﬁ …PÉ˘à˘°SCGh »˘bhô˘°ûdG ¢ù«˘ª˘Nh É˘fGC ÊQÉ˘à˘ NG ó˘˘ªﬁ ,ó«°ùdG QóHh »bhô°ûdG õjõ©dGóÑY ¬≤«≤°Th ó◊G øe QÉ«àN’G Éæ«∏Y ™bh ¿CG ó©H OƒY ±RÉY kÉ°†jCG ∑Éæg ¿Éch âæc ájGóÑdG ‘ ,ábôØdG ô≤e ‘ kÉ«∏«d ÉæJÉÑjQóJ äCGóH ,á«≤«°SƒŸG ä’B’G øe …CG ≈∏Y ±õ©dG ó«LCG ’ kÉ©ªà°ùe ô˘˘ ≤ŸG ¤EG ¿ƒ˘˘ JÉC ˘ ˘j ÚHô˘˘ £ŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c .º¡d kÉ©ªà°ùe âæc ÉfCGh ..¿ƒæ¨jh øe ¿Éc ,á¶ë∏dG ¢ùØf ‘ º¡«fÉZCG ßØMCG âæch øe á«æZCG »æ¨j ¿Éc Ú°SÉj óªMCG ΩƒMôŸG Üô£ŸG º¡æ«H ô˘°†ë˘j ⁄ á˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J ‘h ,¿GOô˘˘Ø˘ dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É◊CG k’ó˘˘H »˘˘æ˘ ZGC ¿CG âÑ˘˘∏˘ Wh ,á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ Jó˘˘ Lƒ˘˘ a á˘˘ ahÈdG äCGó˘Hh..º˘©˘f :â∏˘b á˘«˘æ˘Z’C G ß˘Ø– π˘g Êƒ˘dÉC ˘°S..¬˘æ˘Y »Jƒ°U ∫ÉªL ≈∏Y ™«ª÷G ≥ØJG â«¡àfG ÉeóæYh »æZCG .á«æZCG ‹ GƒØdDƒj ¿CG ∫É◊G ‘ GhQôbh ÊÉb’h ôª°SCG

á°UÉÿG ¤hC’G á«æZC’G Úë∏J ‘ π©ØdÉH GhCGóHh ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘dÉC ˘J ø˘e »˘gh..ÊÉ˘b’h ô˘˘ª˘ °SCG âfÉ˘˘ch ..»˘˘H ø˘e ™˘«˘ Hh á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SG ‹ Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y º˘˘K ó˘˘°TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y IOÉ˘jRh á˘YGPE’G ‘ É˘¡˘MÉ‚ ó˘©˘Hh..Òã˘µ˘ dG á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SC’G ..É¡«∏Y Ö∏£dG GC ó˘˘Ñ˘ f É˘˘e ∫hCG..iô˘˘NGC á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZGC π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ‘ äCGó˘˘ H ≈˘∏˘Y »˘∏˘jh..É˘gó˘©˘H ó˘«˘©˘°S ≥˘«˘à˘Y äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘e..∫ƒ˘˘≤˘ f ≈∏Y áeÉªM »Mƒf..ºK..ó«°ùdG Ú°ùM ¿É◊CG øe..»∏N ≈°ù«Y ¿É◊CGh ó«©°S ≥«à©d kÉ°†jCG..ÊÉ°ùfh ó°U »∏dG äÌch..ábôØdG ‘RÉY øe iôNCG áYƒª› ºK ,¿GOôah ‘ É¡∏c âfÉch..IÎØdG ∂∏J ‘ É¡àeób »àdG ÊÉZC’G øe âLôîJ ób âæc 1965 áæ°S ‘ Égó©H 1964 ΩÉ©dG

‘ Oƒ˘©˘ dG ±õ˘˘©˘ j »˘˘bhô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘ª˘ N PÉ˘˘à˘ °SC’G Aó˘˘H ÚHh »æ«H ábÓY ∫ÉNOEG ádhÉÙ ,É¡«a »≤à∏f äÉ°ù∏L Ωƒ˘˘ã˘ ∏˘ c ΩCG âæ˘˘Z IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ,á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘ d’B G ∂∏˘˘ J PÉ˘à˘°SC’G ø˘e âÑ˘∏˘£˘a ''…ô˘ª˘Y âfG'' IÒ¡˘°ûdG É˘¡˘à˘«˘æ˘ZGC ßØMCG âæc ádƒ¡°S πµH kÓ©ah ..É¡¶ØMCG ¿CG ¢ù«ªN øcQ'' èeÉfÈd ÉgÉæ∏é°S áYGPE’G ¤EG ÉæÑgP ºK ,ÊÉZC’G .»Jƒ°üH ÉfCGh ''Oƒ©dG ≈∏Y ƒg'' Úà≤∏M ≈∏Y ''∫ÉÑ°TC’G ..è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘≤˘∏˘M π˘c ‘ AÉ˘æ˘¨˘∏˘d kÉ˘Hƒ˘∏˘£˘e âæ˘˘ch QGR IÎØdG ∂∏J ‘ ..kÉª¡e kÉfÉ°ùfEG âëÑ°UCG »æfCÉH äô©°T IÒ¡°ûdG ¬à«æZCG Ωóbh ..OGDƒa Ωôfi Üô£ŸG øjôëÑdG Ωôfi ΩÉeCG É¡à«æZh á«æZC’G â¶Øëa ..è«∏ÿG áª°ùfÉj ÜÉ°ûdG äƒ°üH ôNB’G ƒg ÖéYCG Ωôfi ,áYGPE’G ‘ OGDƒa ∂d ¿ƒµ«°S âfCG :‹ ∫Ébh …Òª÷G óªMCG Ò¨°üdG Égó©H'' ÜQódG Gòg â∏°UGh GPEG á«æZC’G ‘ ÒÑc πÑ≤à°ùe '.'Üô£e kÓ©a »æfCÉH äô©°T Oƒ©dG ≈∏Y áfófO

á©°VGƒàe äÉMÉ‚ â≤≤M ¿CG ó©Hh á∏MôŸG √òg ‘ ¿CG óH’ ¿Éc á«æZC’G ∫É› ‘ IÒÑc ‹ áÑ°ùædÉH »gh âdR’ É˘fGC h ∞˘«˘c ø˘µ˘d ..Oƒ˘©˘dG á˘dGB ≈˘∏˘Y ±õ˘©˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ JGC ..,kGÒ¨°U ±õ©j óªM ¿É£∏°S ¿ÉæØdG ¬°ùØf ''èjôØdG'' ‘ ¿Éc äCGóÑ˘a ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e …hÉ˘g ∫É˘ª˘L ó˘ªﬁ ¿É˘æ˘Ø˘dGh ,Oƒ˘©˘dG ¿É£∏°ùd ÖgPCÉa ..≈≤«°SƒŸG ‘ kÉÑM ..ÚæK’ÉH »àbÓY ,â«ÑdG ¤EG »©e √òNB’ Oƒ©dG »æ«£©j ¿CG ¬æe Ö∏WCGh âæc §≤a ,kGó«Øe kÉÄ«°T ±õYCG ¿CG ¿hO ¿ófOCG §≤a âæch ,¿É£∏°S ™e kÉ°ShQO äCGóH ºK ..áfófódG ó«LCG »æfCÉH ìôaCG ¤EG ™˘ª˘à˘°ùf ∫É˘ª˘L ¤EG Ögò˘fh Oƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ j â«H ‘ ™ªà‚ á°SQóŸG ó©H ô¡¶dG Ωƒj πc ≈≤«°SƒŸG ‘ …ôªY ¿CG ôcPCG ..¢ShQódG ‘ GC óÑfh ,∫ÉªL óªﬁ »æ¨j ¿É£∏°S ¤EG ™ªà°ùfh ..kÉeÉY 16 ¿Éc IÎØdG ∂∏J √ò˘g ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j ΩhGó˘f É˘æ˘c ..Ió˘jó÷G äÉ˘fGƒ˘˘£˘ °SC’Gh .èeÉfÈdG ‘ øØdG IGƒg Iô°SCG ∑Éæg âfÉc .64. ΩÉY ∫ƒ∏ëHh ,ø˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d ø˘˘ e π˘˘ c º˘˘ °†J âfÉ˘˘ ˘ch á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG

ÜÉÑ°T

Issue no (142)

»≤«°SƒŸG á°SGQO äÎNGh á°Sóæ¡dÉH ¥É`````

¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG OÓÑdG äÓØ◊G ióMEG ‘ kÉ«æ¨e ‹ ™ªà°SG ób ¿Éch..√GôK ‘ ¬à∏HÉb ÉeóæYh ,»∏gC’G …OÉædG ‘ Égô°†M »àdG ≈≤«°SƒŸG á°SGQO OhCG ÉfCG ∑ôªY ∫ÉW :¬d â∏b ¬°ù∏› ..∂dP ‘ »JóYÉ°ùe ∂æe Ö∏WCGh IôgÉ≤dG ‘ â∏b ,≈≤«°Sƒe ¢SQóJ …ódh Éj ¿ƒ∏°TCG :»ædCÉ°S »°ùØf óLCG ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG ‘ âë‚ ¿CG ó©H ¬d …ódGh ¿CG ºZQh ∫ÉÛG Gòg ‘ ¢ü°üîàdG ¤EG ÜôbCG π°†aCG »æfCG ’EG..∫hÎÑ∏d kÉ°Sóæ¡e ¿ƒcCG ¿CG Êójôj ..∑ƒ˘HCG äÉ˘˘g ìhQ ø˘˘jR :‹ ∫É˘˘b .≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘°SGQO .∫É©Jh É˘æ˘°ù∏˘Lh..…ó˘dGh É˘fCG äô˘°†M Úeƒ˘«˘H É˘gó˘©˘ Hh á˘HÉ˘MQ π˘µ˘H É˘æ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ƒ˘g ¿É˘˘ch …ó˘˘dGhh É˘˘fCG kÉ˘ ©˘ e »Ñj ∑ódh ∞°Sƒj Éj √Ég :…ódGƒd ∫Éb ºK..Qó°U ¬d ∫Éb ,´ƒ°VƒŸÉH ∂jCGQ ƒæ°T âfCGh..≈≤«°Sƒe ¢SQój ¿CÉH º∏MCG âæc ÉfCG ôª©dG πjƒW Éj ¬∏dGh ''…ódGh á°SGQO ≈˘∏˘Y ô˘°üe ¬˘æ˘µ˘d..∫hÎÑ˘∏˘d kÉ˘°Só˘æ˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘j ‹ ôeCGh..''¢UÓN ''¬d ∫É≤a ,IôgÉ≤dÉH ≈≤«°SƒŸG ⁄h ,á˘°SGQó˘dÉ˘H kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘jO á˘FÉ˘ª˘KÓ˘Kh Iô˘˘cò˘˘à˘ H »˘°ùØ˘f äõ˘¡˘L ó˘b âæ˘c Úeƒ˘j ∫Ó˘N »˘Ø˘a ô˘˘¶˘ à˘ fCG ôHƒàcCG 15 ï˘jQÉ˘à˘H ∂dP ¿É˘c ô˘Ø˘°ù∏˘d ''»˘à˘£˘ æ˘ °T''h ∫hC’ IôgÉ≤∏d äQOÉZ ¿CG Ωƒj ,1967 (∫hC’G øjô°ûJ) .Iôe ≥≤ëàj º∏M..IôgÉ≤∏d øjôëÑdG øe

‘ ÈcC’G º∏◊G á∏Môe »g..á∏MôŸG √òg âfÉc øe kGóMGh ¿ƒcCG ¿CG ™°VGƒàŸG »ª∏Y ¿Éc GPEÉa..»JÉ«M ≥≤ëà˘j ⁄ ¿EGh..á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e á˘Ñ˘∏˘W kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG ÈcC’G º˘˘ ∏◊G ¿EÉ˘ ˘a π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H »˘FÓ˘˘eR ø˘˘eh..Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ?ø˘˘jCGh..≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒjõØ∏à˘dÉ˘H º˘gó˘gÉ˘°TCG ø˘jò˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh ÚHô˘£ŸG ¥ó°UC’ øcCG ⁄h..á©«Ñ£dG ≈∏Y ºgGQCG ¿B’G âëÑ°UCG ¬æµd .ó©H ¬àæj ⁄..º∏M ‘ »æfCÉch..…Éæ«Y √GôJ Ée √òg ¤G »àØdG QGƒ°ûŸG ∞bƒàj ⁄ h ...GóH ób..¿B’G . á¶ë∏dG

” GPEGh ó˘¡˘©˘ª˘∏˘ d É˘˘¡Áó˘˘≤˘ à˘ H ∂«˘˘∏˘ Y ¬˘˘d â∏˘˘bh »˘˘bGQhCG ¤EG √ô˘˘Ø˘ °S ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘©˘ Hh ..∂H ≥◊CÉ˘ °S ..‹ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ób ó¡©ŸG ¿CG ádÉ°SQ ∫ÉªL óªﬁ ‹ π°SQCG IôgÉ≤dG IÒÑc »àMôa âfÉc ..¬«a kÉÑdÉW »æ∏Ñb …ôµa ÖgPh..»°ùØf ¥ó°UC’ øcCG ⁄h ⁄É˘˘Yh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh ó˘˘¡˘ ˘©ŸG ¤EG kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ‘ »à°SGQO á∏µ°ûŸG øµd ,á«æØdG Iô¡°ûdG ôØ°ù∏d ó©à°SG áã©H ÜÉÑH ÉfCGh ..∫hÎÑdG ∫ÉeB’G »∏Y ó≤©j …ódGhh ..É«fÉ£jÈd äÈNCG É˘ª˘∏˘a ,á˘ã˘©˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ô˘˘Ø˘ °ùdG äQô˘˘b »˘˘æ˘ ˘fGC …ó˘˘ dGh Ö«˘˘°UCG ø˘˘ª˘ c ¿É˘˘c ≈˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸG á˘˘ °SGQó˘˘ d ôaÉ°ùJ ∞«c ∫ƒ≤J GPÉe :IÒÑc áeó°üH ∂d ≥Ñàj ⁄h ≈≤«°SƒŸG á°SGQód IôgÉ≤∏d Oƒ©àd ¿óæd ¤EG QOÉ¨Jh ô¡°TCG á©HQCG ’EG ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ ©˘ J π˘˘gh .∫hÎÑ˘˘∏˘ d kÉ˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e á≤£æŸGh ∫hÎÑdG á°SGQód ƒg πÑ≤à°ùŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ‘ äCGó˘˘ H .äÉ°SGQódG …QGô˘°UEG Ió˘°ûH …ó˘dGh ô˘©˘ °T É˘˘ª˘ ∏˘ a øjCG øe :‹ ‹Éb ≈≤«°SƒŸG á°SGQO ≈∏Y ‘ kGÒãc äôµa ,á°SGQódG ∞jQÉ°üÃ ∂d ..äQô˘b º˘K ∫GDƒ˘°ùdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘L’E G ï«°ûdG ¤EG ÖgPCÉ°S »æfCG »àHÉLEG âfÉch ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ƒgh âbƒdG ∂dP ‘ ºcÉ◊G ƒgh ..√GôK ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ódGh .áØ«∏N øjôëÑdG ºcÉM á≤Øf ≈∏Y

ÉfCGh..kÉeÉY øjô°ûY âª∏cCG ób âæc ó˘˘b âæ˘˘ch..AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dÉ˘˘H ±ƒ˘˘¨˘ ˘°Th..ÒØ˘˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q°†M ∞jQÉ°üe âfÉc »˘à˘∏˘µ˘°ûeh..Iô˘gÉ˘≤˘∏˘d ÒeCG ƒ˘ª˘°S á˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e äQô˘˘≤˘ a ô˘˘Ø˘ °ùdG

..ó¡©ŸÉH ¬bGQhCG Ëó≤J ¬æe Ö∏Wh ∞°üæŸG óÑY Iô˘gÉ˘≤˘dG ø˘e á˘dÉ˘°SQ ó˘ªﬁ º˘∏˘à˘°SG ΩÉ˘jGC Ió˘Y ó˘©˘ H ¬à«£YCÉ˘a ¬˘à˘≤˘aGô˘e »˘æ˘e Ö∏˘£˘a .ó˘¡˘©ŸG ¬˘dƒ˘Ñ˘b ó˘cƒD ˘J

∫Éb ,ƒµHÉH ácô°T ¤EG …ódGh ÊòNCÉa .áeÉ©dG ájƒfÉãdG ÉfCGh ∫hÎH Ú°Sóæ¡e ¤EG áLÉëH ácô°ûdG ‘ º¡fCG ‹ Iô°ûY GhQÉàNG ób º¡a ,º¡æe kGóMGh ¿ƒµà°S ∂fCG iQCG »æH’ ¿ƒµà°S ácô°ûdG ‘ πªYCG »æfC’ ÉfCGh ¬Ñ∏W á©°ùJ ™e â∏Nóa ,QÉ«àN’ÉH á«∏°†aC’G óbh ájõ«∏‚’G á˘¨˘∏˘dÉ˘H »˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG É˘æ˘°SQOh GÎ∏‚G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùjQó˘˘ ˘à˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘b âæ˘˘c IÎØ˘˘dG √ò˘˘ g ‘ »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SGh ¿ƒcQÉ°ûj ÚHô£e øe Éªa .AÉæ¨dÉH k’ƒ¨°ûe Éeh ,º¡©e ÊóŒh ’EG »YGQõdG ¢Vô©ŸG ‘ ∫hCG ¿ƒcCGh ’EG øjôëÑdG ¤EG π°üJ ábôa øe ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H º˘¡˘JÓ˘Ø˘M º˘¡˘ cQÉ˘˘°ûj ø˘˘e ‘ É˘¡˘WÉ˘˘°ûf âØ˘˘ã˘ c ó˘˘b âfÉ˘˘c QGƒ˘˘f’C G á˘˘bô˘˘a ¬«a ÊóŒ πØM …CÉa äÓØ◊Gh ¢SGôYC’G .kGOƒLƒe ≈≤«°SƒŸG ¤EG ∫hÎÑdG øe

á˘¨˘∏˘dÉ˘H ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ‘ á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ cGC ø˘e á˘à˘ °S π˘˘°†aCG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ”h ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G äQô˘bh º˘¡˘æ˘e kGó˘MGh âæ˘ch á˘Ñ˘∏˘£˘ dG π˘˘°†aCG ,ájõ«∏‚’G Éæà¨d ájƒ≤J π°UGƒJ ¿CG ácô°ûdG √òg ‘ ..¿óæd ¤EG å©Ñf ¿CG QGô≤dG ¿Éµa ôcPCGh..Úë∏àdG ¤EG â∏≤àfG ób âæc IÎØdG Ö∏b ≈∏Y ∂ª°VCG .É¡àæ◊ á«æZCG ∫hCG âfÉc Éæ«¡àfG..ºK ó˘«˘©˘°S ≥˘«˘à˘Y äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e..¬˘≤˘°T É˘æ˘JOGQEÉ˘H ∑ƒ˘°ûdG ´Qõ˘f É˘æ˘jó˘H Ωƒ˘˘j ¿É˘˘eR ø˘˘e kÉ˘æ˘ë˘∏˘e âë˘Ñ˘°UCG IÎØ˘dG √ò˘˘g ‘ ..É˘˘æ˘ jó˘˘jGC h ,º¡«fÉZCG º¡d øë∏«d ¿ƒHô£ŸG ¬æY åëÑj äQGR ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H ‘ á˘˘ °SGQó˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KGC h É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘ H ábôØdG 1967 á˘˘æ˘ °S ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¢SQó˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh á˘˘«˘ °SÉŸG É˘¡˘∏˘≤˘°U Öé˘jh ø˘˘Ø˘ dGh á˘˘Ñ˘ gƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à“h ∫ÉªL óªﬁ..∫ÉªL óªﬁh ÉfCG..á°SGQódÉH É¡ª∏°Sh ¬bGQhCG òNCÉa ÉC ÑædG Gòg ¥ó°üj ⁄ ô°üf ≈Yój á«°SÉŸG ábôØdÉH Ú«aRÉ©dG óMC’

ÜÉÑ°T

Mon 1 May 2006

Issue no (142)

youth@alwatannews.net

Aƒ`°†dG á``¨d

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` °ù`f

m ¢SG

¢SG

…hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

»æjôëÑdG ƒjÉe ∫hCG

1889. ΩÉY øe Ωƒ«dG Gòg πãe ‘

.ájOÉ©dG ΩÉjC’G ¬Ñ°ûj ’ …òdG Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ áfƒé©ŸG ájô◊G º©W ¬d …òdG Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ .É¡Lƒ°†fh áHôéàdG ìÉàØfG á¡µæH ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘«˘°T á˘˘æ˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ Y ¬˘˘LGh Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ,kÉ°Sô°T kÉ«°ù«dƒH kÉ©ªb πª©dG øY ÚHô°†ŸG á«µjôeC’G π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh Qƒ˘˘LC’G ™˘˘aQ ‘ á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG º˘˘ ¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ e ÖÑ˘˘ °ùH »àdG πª©dG äÉHÉ°UEG øe á«dÉN áÄ«Hh πª©dG äÉYÉ°S .∫Éª©dG IÉ«M ≈∏Y ßaÉ–h π°†aCG êÉàfEG ≈∏Y óYÉ°ùJ äÉ˘˘ ÄŸG .¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dÉ˘˘ H Gƒ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°S ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äGô˘˘ ˘°ûY IOQÉ£ŸG ¢TÉY º¡æe »≤H øeh ,äGhGô¡dG ÈY GƒMôL .±ÉØµdG ≈∏Y ¢TÉYh hCG ∫Éª©dG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G GC óH ºgGôcP πLCG øe ‘ ∫Éª©dG ¥ƒ≤ëH ∫ÉØàMG ¿B’G √Gôf Éªc ƒgh ,ºgó«Y .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ÒãµdG iód áeQÉ©dG áÑZôdG ∑Éæg âfÉc GPEGh ÚH áÑÛG ìhQ ô°ûfh ΩÓ°ùdG IOÉ«°S ‘ Ú«MÓ°UE’G .¥ô©dGh øjódGh á¨∏dG äÉaÓàNG øY kGó«©H ,Üƒ©°ûdG ºàj ’ Üƒ©°ûdG ÚH »≤«≤◊G OÉ–’G ¿CG Qqƒ°üàf ÉæfEÉa kÉHGÎbG ÌcC’G á≤Ñ£dG º¡a ,⁄É©dG ∫ÉªY OÉ–G ÈY ’EG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üeh Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘¨˘ ˘d ∂∏“h ,ô˘˘ ˘NB’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ∫ÉªY ÚH äÉaÓàN’G ¢†©H ¿Gôµf ΩóY ™e ,ácÎ°ûe Ωó≤àŸG ⁄É©dG hCG ∫hC’G ⁄É©dG ∫ÉªYh ådÉãdG ⁄É©dG .kÉ«æ≤J äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚH á˘˘ cÎ°ûŸG §˘˘ ˘HGhô˘˘ ˘dG ¿EG ,¬d Iƒb ’ øŸ Iƒ≤dG »£©J ¿CG øµªŸG øe ,¢ùªÿG ,Üƒ©°ûdG πµd á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJh ÚH äÉ˘˘ aÓÿ Oƒ˘˘ Lh ’ ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ±ô˘˘ ˘©˘ ˘f ø˘˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘a ¬«∏Y »g Ée Qó≤H ,∫Éª©dG ÚH äÉaÓN ’h ,Üƒ©°ûdG á°UÉÿG É¡◊É°üŸ ºà¡J »àdG áª¶fC’G hCG äÉeƒµ◊G .Üƒ©°ûdG ídÉ°üŸ É¡eÉªàgG øe ÌcCG π˘˘©˘ Ø˘ d IÒNC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G º˘˘g ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ájGóH º¡FÉeóH Gƒª°SQ øjòdG ƒZÉµ«°T ∫ÉªYh ,»ŸÉY ôM ⁄É©d Gƒ°Sóægh kGQƒ£J ÌcCG êÉàfEG äÉbÓ©d ≥jô£dG Öcƒ˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ Y º˘˘ ª˘ g ¿hò˘˘ ë˘ °ûj ¿ƒ˘˘ dGõ˘˘ j ’ ,´É˘˘ é˘ ˘°Th .Ö°SÉµŸG øe ójõŸh ¥ƒ≤◊G øe ójõŸ »°VQC’G .á˘˘ ¨˘ ˘d ¤G êÉ˘˘ à– ô˘˘ ˘NGB h ¢üî˘˘ ˘°T ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘c ,πª©dG á¨dh ,¥ô©dG á¨d ,⁄É©dG ∫ÉªY ™ªŒ »àdG á¨∏dGh IQOÉ≤dG Ió«MƒdG á¨∏dG »g ,êÉàfE’G á¨dh ,ó¡÷G á¨dh Öcƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ Mh Ühô◊G ø˘˘ Y Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG OÉ˘˘ ©˘ HEG ≈˘˘ ∏˘ Y .QÉeódG øe »°VQC’G √óYGƒ°ùH …òdG πeÉ©dG ™°VƒH »≤«≤◊G ΩÉªàg’G ≥ëH ΩÉªàgG ƒg ,¿Éµe πc ‘ äÉ©ªàÛG IóªYCG Ωƒ≤J q’GE ±ô©J ’ »àdG Iôé°ûdG áeGôµH ¢û«©dG ≥ëH ájÌcC’G .π¶dG øe ójõŸGh ôªãdG øe ójõŸG »£©J ¿CG kÉ˘ °SÉ˘˘ ª˘ M ÌcC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG iô˘˘ f ø˘˘ ë˘ fh ¤G º˘˘ ¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ eh º˘˘ ¡˘ eÓ˘˘ MCG π˘˘ jƒ– ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ÌcC’Gh á˘jÉ˘˘ª˘M ≈˘˘∏˘Y ¿hQOÉ˘˘≤˘dG º˘˘gó˘˘Mh º˘˘g ,á˘˘°Sƒ˘˘ª˘∏˘e É˘˘jÉ˘˘°†b iƒ˘˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ¿hO ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ eh º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ¤G º˘˘¡˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘Y ∫qƒ– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .áeƒµ◊G ≈∏Y »°SÉ«°ùdG §¨°†∏d áZQÉa äÉMÉ°ùe 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ÜÉÑdG óæY ∞bGh ¢SQóŸGh ..¢UÉÑdG Öcôf ÒNC’G ‘h ..Ú°übÉf Éæaƒ°ûj ÉfOóY Ö°ùëj ..¬HƒK ¥qô¨e ¥ô©dGh ∫õ˘æ˘f É˘æ˘MG Ωƒ˘≤˘fG ..É˘jÉ˘≤˘Ñ˘dG Qhó˘j ¢UÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∫õ˘˘æ˘ j ..Ö©∏f ìhôfh Ée ..ôéqÑreG ΩÉfG Ö©àdG OhR øe â«ÑdG ™Lôf ÉŸ ¯ ºµd ∫ƒ≤H Ée ..…ôî°TG Éæ∏c ’EG Üô¨ŸG 7 áYÉ°ùdG π°UƒJ øe ΩÉf ÉfGQh ¢†cGQ Ée OhR øe ¢SQóŸG Ωƒ«dG ∑GP ¿G ..ô°ü©dG 5 áYÉ°ùdG

OGOõj ¿É°†eQ ô¡°T ‘h ..ìÉàØŸÉH áaô¨dG ≥∏¨f ´QGƒ°ûdG ‘ Ωƒ«dG ∫GƒW ™µ°ùàf ..kGó«≤©J ôeC’G »eCG πcCÉJ Éªæ«H ,πcC’G ≈∏Y »HCG ÉfÈéj ’ »c Qhô˘e ™˘e ..Üô˘°†dG ø˘e É˘æ˘Ñ˘«˘°üfh É˘¡˘Ñ˘ «˘ °üf ..QƒgóàdÉH á«ë°üdG »HCG ádÉM äóH ,âbƒdG ,∫ƒëµdG ∫hÉæJ øe ∞«ØîàdÉH AÉÑWC’G ¬ë°üf ,¢TGô˘˘Ø˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ b QÉ˘˘°U ..k’É˘˘H p≥˘ ∏˘ j ⁄ ¬˘˘ fCG ’EG ,¬°TGôØd AGhódGh ΩÉ©£dG ¬d πª– »eCG âfÉch ∫hCG Gògh ..kÉFOÉg QÉ°U â«ÑdG ..É¡jó«H ¬«≤°ùJh ..Ωƒj äGPh ..»JÉ«M ‘ ¬à°ûY Ahó¡∏d º©W âæc ..¬à¶◊ âfÉM ,GkAƒ°S »HCG ádÉM äOGORG ‘ ø°†côj ,kÉæ°S »æfÈµj »JÓdG »JGƒNCG iQCG ¢SÉf Éj'' :IQÉŸÉH ¿ƒë«°üjh ,ôJÉ°S ¿hO ´QÉ°ûdG ‘ äƒŸG âjCGQ ,»HCG âaôZ â∏NO ..''ÉfhóYÉ°S É˘¡˘æ˘Y ÜÉ˘Z ¿ƒ˘«˘ ©˘ H »˘˘æ˘ ≤˘ eô˘˘j ¿É˘˘c ..¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y õ˘Ø˘bCG äô˘°U ,√ô˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘©˘ °U ..OGƒ˘˘°ùdG ..äƒÃ …ƒ˘˘HCG'': ∫ƒ˘˘bCGh ¬˘˘«˘ eó˘˘b ÚH á˘˘ Mô˘˘ a ..''∂àØfh äƒÃ …ƒHCG ..»°ùØf √ôcCG ÉfCGh ∑GP òæeh ..…ódGh äÉe IOƒ©dG ΩC’G

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

√OGóYEG ≈∏Y ±ô°ûj

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G ó`` ` ` ` ` LÉ`` ` ` ŸG Ú`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ùM

..…ƒ°ùe ƒæ°T …QOCG Ée Gògh ..á°ûjQódG ÚY) »˘˘æ˘ ¨˘ fG ΩR’ …QGò˘˘Y Ú©˘˘d É˘˘æ˘ à˘ ˘MhQ OÉ˘˘ Y ¯ ¢UÉÑdG π°ü–h ..(iƒ∏°S É¡«a íÑ°ùJ ..√ƒ∏M …QGòY ¢SQóŸG π°ü– ¢UÉÑdG ∞bƒj øeh ..¬∏d ¬àdÉMh õà¡j ìGQ 12 áYÉ°ùdG ≈∏Y ôNCÉàj óMGh GPEG ..Gƒaƒ°T'' :∫ƒ≤j á˘Ñ˘∏˘£˘dG ’EG QÉ˘°ùjh ÚÁ âØ˘˘∏˘ à˘ j É˘˘e ..''`°ûÁ ¢UÉ˘˘Ñ˘ dG ..¿ƒÑ©∏j GƒMGQ ¢†«cQ º¡∏c ..óﬁ áÑ©∏H ¢ùfÉà°ùf Éæc ¢ùH ..!?ÜÉ©dCG É¡æjR øeh ¯ ¿ƒ˘aƒ˘°ûJ É˘e ..ÊÉ˘ã˘ dG º˘˘Yó˘˘j ó˘˘MGh π˘˘ch ..äGQÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûdG OÉ˘˘ ˘Y ..!?Ωƒ˘˘ ˘j iQh Ωƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘J çOGƒ◊G ΩGóL õà¡j ÜƒfQCG ≈∏Y ¿ƒÑ©∏j º¡∏°ü– ÚHODƒŸGh ..á«HQ ƒHCG iQhh »˘∏˘ dG .12. á˘˘YÉ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ d ∫É˘˘©˘ J ¯ ±ƒ°ûJ ..¢UÉÑdG óæY º¡∏c ¢VhôØŸG ’EG ‘ É˘˘ ˘ ˘ e ,¬Á óﬁ ∞˘˘ ˘ ˘ bGh ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘£˘¨˘dGh ¢†cGô˘j ¢SQóŸGh ..(∫ƒ˘˘jQó˘˘dG) ..Éæ©qªéj ¿Éµe ¤EG ¿Éµe øe √GQh Ò£J

íÑ°üdG øe ìhôJ ÉŸ ,á°SQóŸG ‘ ¿Éc »°T ≈∏MCG ‘ ¢ù«˘˘L ∑ó˘˘j ‘h ,∑ô˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y ∂à˘˘£˘ æ˘ °T π˘˘eÉ˘˘Mh á«fÉãdG á°ü◊G »«J Éeh ..¢ùÑLh Ò°üYh á°ûjhóæ°S ≈°Vƒa ∞°üdG π°ü– ..á∏MQ ºcóæY ¢SQóŸG ∫ƒ≤j ’EG »∏dG ...≥Ø°üj »∏dGh ,¬à∏jÉ°T ƒe É«fódG »∏dGh ,á°SÉfhh ‘ Iqôa É¡∏c ..!?É°SÉf ádÉch ¤EG IQÉjR Ú«ëjGQ Éæ©ª°ùj ,¢UÉÑdG á°ûjQO øe ‹ÉY QƒÑb ™dÉqWGC h ..OGôY á©∏b ÚY »˘°T ô˘NBGh ..QÉ˘î˘ Ø˘ dG ™˘˘æ˘ °üe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jqQÉ˘˘e º˘˘gh ..á«FÉŸG ¬∏dGh …QGòY ÚëjGQ ∞°üdG øe Ú©dÉW ºgh áÑ∏£dG OÉY ¯ ..Úæ˘KG ..Úæ˘˘KG ..Qƒ˘˘HÉ˘˘W ..º˘˘¡˘ JhÓ˘˘ë˘ °Th ..¢UÉ˘˘Ñ˘ dG ..ÚHqOCÉeh ..â«˘cÉ˘à˘c ..Úà˘cÉ˘°S º˘gh ¢UÉ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘cô˘j ¬«∏Y ,¢UÉÑdG ÜÉH óæY ∞bGh ¬Jô£Zh ¬dÉ≤©H ¢SQóŸGh ø˘e ó˘YÉ˘Ñ˘à˘jh ,¢UÉ˘Ñ˘dG ∑ô˘ë˘à˘j ¢ùH ..¬˘eÉ˘°ùà˘HE’G è˘jP á≤Ø°U π°ü–G ..¢SQóŸG ¿ƒ©H ¿ƒµj ¬∏dG ..á°SQóŸG Ë ó˘©˘≤˘j »˘Ñ˘j Oƒ˘q∏˘N ¬˘qjh ¢ThÉ˘¡˘à˘e Oƒ˘qª˘Mh ..ÊÉ˘˘ZCGh

!?∂°ùØf âgôc πg ..¢TƒHôN

âæc ,IóFÉŸG ≈∏Yh ..AÉ°û©dG Éæd ïÑ£àd ,ΩO äGô£b ¢†«ÑdG øë°U ≈∏Y ß◊CG øcQ ‘ ájhõæŸG »JódGh ƒëf »°SCGQ ™aQCG ,É¡¶M ÜóæJ É¡°SCGQ ≈∏Y Égój ™°†J ,ádÉ°üdG Éj rπoc'' :∫ƒ≤Jh º°ùàÑàa ..±õæj É¡ªa iQCÉa ø˘d ..Ωƒ˘æ˘dG π˘˘Ñ˘ bh ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ‘ ..''rπ˘ oc ..…ó˘˘dh AGOô˘˘ dG äGP hCG Ó˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ °üb ∑ó˘˘ gó˘˘ ˘¡˘ ˘ J ìƒ˘˘æ˘ ˘J »˘˘ Jó˘˘ dGh äƒ˘˘ °U ∂∏˘˘ °üj π˘˘ H ,ô˘˘ ª˘ ˘MC’G »∏dEG Iƒ∏ÑdG øe »æµØJ »HQ Éj ≈àe'' :ÉgóMh .''?É¡«a ÊCG ø˘e ™˘˘«˘ ª÷G õ˘˘Ø˘ j ..ô˘˘é˘ Ø˘ dG ¿GPBG ó˘˘æ˘ Yh ÜÉÑdG ‘ ójó◊G á©£b ∑ÉµàMG äƒ°üH ¬°TGôa ¿ƒµJ ..kÓªK ¬JOÉ©c …ódGh πNój ..»°ù«FôdG kÉ˘YRÉ˘f É˘gƒ˘ë˘f ¢†cô˘j ..ô˘é˘ Ø˘ dG »˘˘q∏˘ °üJ »˘˘eCG á˘°ùaQ É˘˘¡˘ °ùaô˘˘jh ,¬˘˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e (¬˘˘dÉ˘˘≤˘ Y) :¬˘Jƒ˘°U ≈˘∏˘ YCÉ˘ H í˘˘«˘ °üj ..QGó÷É˘˘H É˘˘¡˘ ≤˘ °ü∏˘˘J èd πjÉb Iôe ºc ÉfCG !? ...`dG âæH Éj Ú∏°üJ'' .''?â«ÑdÉg øe ™∏£j »∏°üj »Ñj »∏dEG áÁôL â«ÑdG ‘ IÓ°üdG âfÉc ∂dòdh »˘Ø˘à˘î˘f É˘æ˘c ∂dò˘dh ..ÈcCG É˘˘¡˘ HÉ˘˘≤˘ Yh IÒÑ˘˘c hCG ,∫õ˘æŸG ø˘e »˘HCG êhô˘N ô˘¶˘ à˘ æ˘ f hCG ,É˘˘¡˘ FGOC’

⁄h ''!?kÉeƒj ∂°ùØf âgôc πg'' :âdÉb âæc'' :âHÉLCÉa ..Ö«LC’ á°UôØdG ‹ ∑ÎJ ¿Éch ,ôª©dG øe Iô°TÉ©dG RhÉŒCG ⁄ É¡æ«M Üô˘˘°V ø˘˘Y ∂Ø˘˘æ˘ j ’ -¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ- …ó˘˘ dGh ó°ùL ¿qƒ∏j …òdG (¬dÉ≤Y) ó©àÑj ’h ,»JódGh πNO Éª∏c √ój á°†Ñb øY ∞«£dG ¿GƒdCÉH »eCG äƒ“G ≈àe'' :¬d ∫ƒ≤J »eCG ™ª°SCG âæc .∫õæŸG ,É˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ °†«˘˘ a ''?∂à˘˘ qæ˘ ˘M ø˘˘ eh ∂æ˘˘ e ∂à˘˘ aGh á≤˘°üà˘∏˘e ∞˘bCG ..É˘fCGh ..É˘¡˘Hô˘°†jh ,É˘¡˘Hô˘°†jh (Iô£¨dG) ™°†j Ahó¡H ºK ..»µHCG ..QGó÷ÉH ..¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Y (∫É˘≤˘©˘dG)h ,ô˘°ùjC’G ¬˘Ø˘à˘ c ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCG ¤EG kÉ˘ ¡˘ é˘ à˘ e â«˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e êô˘˘î˘ jh …ó˘˘dGh ó˘˘é˘ à˘ °S ..∑É˘˘æ˘ g ..Iô˘˘ªÿG ¿ƒ˘˘Hô˘˘°ûj ..¬jóN ≥°ûJ áeÉ°ùàH’G ..ôNBG kÉfÉ°ùfEG AÉeódGh »µÑJ »àdG »eCG ¬Lh ∞°UCG ød páWQÉN ¤EG ÜôbCG l¬Lh ..Égó°ùL øe Öî°ûJ AGô˘˘ª˘ Mh AÉ˘˘bQR m•ƒ˘˘£˘ î˘ H ,á˘˘«˘ °VQC’G Iô˘˘µ˘ ˘dG ï˘Ñ˘£ŸG π˘Nó˘Jh É˘gó˘˘°ùL º˘˘∏˘ ª˘ ∏˘ J ..AGô˘˘°†Nh

ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d