Alwatan 01 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ÚHCÉ˘ ˘ ˘ J ‘ :¬˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘d ΩGhó˘˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ YGPE’G 29

:AÉ˘˘©˘ HQCG π˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≥˘˘ë˘ ∏˘ e ø˘˘FÉ˘˘c ≈˘˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ e Ó˘˘ H º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG

ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj IQƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Üô˘©˘dG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG

è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG :á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AGQRh Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG Gõ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ N

áëØ°U 44

¢ù````∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Wed 01 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (81)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG

ºgƒÑîàfG øe AÉª°SCG ¿ƒÑNÉædG »°ùf

!º¡HGƒf ¿ƒaô©j ’ Ú«æjôëÑdG øe %55 øe ÌcCG :á°SGQO

äÉHÉîàfG ..äÉHÉîàfG ..äÉHÉîàfG IójóL á«∏«∏– - ájQÉÑNEG áëØ°U πÑ≤ŸG óMC’Gh âÑ°ùdG øWƒdG ‘ §≤a

¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe ¿CG »æ©j Ée ,É¡«a ¿ƒª∏©j ΩóY kÉ°†jCG ¢ùµ©j Éªc ,º¡∏ªY ™bGƒe ºµëH kGôKCÉJ πbCG .¢UÉÿG ´É£≤dG ÉjÉ°†≤H ÜGƒædG ΩÉªàgG ¤EG IQÉ°TE’G øµÁ ¬fEÉa ,èFÉàædG π«∏– ¥É«°S ‘h å«M ,áaô©ŸGh πNódG ÚH ¢†bÉæàdG øe ádÉM OƒLh OhóÙG πNódG …hP øe ¿ƒæWGƒŸG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj º¡JÉLÉM ÖÑ°ùH ÜGƒædG AÉª°SCÉH káaô©e ÌcC’G ºg π≤˘fh ,º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh º˘gÉ˘jÉ˘°†b IQÉ˘KE’ ÜGƒ˘æ˘dG A’Dƒ˘¡˘d ¿CG ’EG áeƒµ◊G ΩÉeCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO º¡eƒªg Ò°ùØ˘J ø˘µÁh ,∂dP ±Ó˘N ∞˘°ûµ˘J á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘ f …hP øe ÚæWGƒŸG ÚH á≤K ΩóY áeRCG OƒLƒH ∂dP .ÜGƒædGh OhóÙG πNódG »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ¿CG kÉ˘ °†jCG á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äô˘˘¡˘ XCGh AÉ˘ª˘ °SCÉ˘ H ká˘ aô˘˘©˘ e ÌcC’G º˘˘g á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ,%74^17 ‹GƒM º¡àaô©e áÑ°ùf â¨∏H »àdGh ,ÜGƒædG É¡HGƒæH káaô©e πbC’G »g á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG âfÉch áaô©ŸG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,iôNCG á¶aÉﬁ ájCG øe .§≤a %33^00 ‹GƒM (2¢U π«°UÉØJ)

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc

ΩÉ©dG …CGôdG õcôe'' É¡H ΩÉb á°SGQO èFÉàf äô¡XCG ΩÉ©˘dG …CGô˘dG äÉ˘gÉŒG ∫ƒ˘M ''á˘«˘eÓ˘YE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ÚæWGƒŸG ÖdÉZ ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› √ÉŒ »æjôëÑdG ¿ƒ∏ãÁ øjòdG º¡HGƒf AÉª°SCG ¿ƒaô©j ’ Ú«æjôëÑdG %55^24 ¿CÉH èFÉàædG ‘ AÉL PEG ,á«HÉîàf’G ºgôFGhO â¨∏H ÚM ‘ ,º¡HGƒf AÉª°SCG ¿ƒaô©j ’ ÚæWGƒŸG øe º˘¡˘ HGƒ˘˘f AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘Ñ˘ °ùf Iô˘gÉ˘X ∑É˘æ˘g ¿CG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘°ûµ˘˘Jh .%44^76 çGÎc’G ΩóY »gh ,»∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdG É¡æe ÊÉ©j ¢ù∏› ájƒ°†©d º¡HÉîàfG ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ÜGƒædÉH ,ºgƒÑîàfG øjòdG ÜGƒædG ¿ƒæWGƒŸG »°ùf PEG ,ÜGƒædG ºgQƒ¡Xh ÊÉŸÈdG º¡WÉ˘°ûf á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘Y Ghó˘©˘à˘HGh .ôªà°ùŸG »eÓYE’G ÌcC’G ºg áeƒµ◊G »ØXƒe ¿CG á°SGQódG ‘ AÉLh âfÉ˘c AGƒ˘°S ,ÜGƒ˘æ˘dG É˘gÒã˘j »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H kGô˘˘KCÉ˘ J ÚfGƒb ™jQÉ°ûe hCG áÑZôH äÉMGÎbG hCG á«HÉ«f á∏Ä°SCG »àdG áØ∏àıG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdÉH ≥∏©àJ

z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ á˘˘°ù∏˘˘L π˘˘©˘ °û˘˘oJ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G á˘˘ eRC’G á˘ë˘°T á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,É˘¡˘FÉ˘æ˘H Iô˘˘°TÉ˘˘ÑÃh IQGRƒdG Ωƒ≤Jh ,kGÒãc IQGRƒdG âÑ©JCG »°VGQC’G ó˘æ˘Y kIô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H .É¡æe AÉ¡àf’G (8¢U π«°UÉØJ)

¢ù∏ÛG ôªY ‘ π– ’ ób á«fÉµ°SE’G äÉØ∏ŸG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S É‰EGh ,‹É◊G á¡L OƒLh ΩóY ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG »©jô°ûàdG âbƒ˘dG ‘ Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG IQGRƒ˘dG ‘ §˘«˘£˘î˘à˘ ∏˘ d ,É˘¡˘æ˘«˘°ù–h »˘°VGQC’G ø˘Y åë˘Ñ˘ dÉ˘˘H ø˘˘gGô˘˘dG

ÚMGÎbGh ,á∏Ä°SCG áKÓK) ÊÉµ°SE’G ÖfÉ÷ÉH ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh Qƒ˘˘°†ë˘˘H (á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .QOƒ÷G »ª¡a ΩóY øe ÜGƒædG øe OóY Éµ°T ÚM »Øa ¢†©H ¿EG :QOƒ÷G ∫Éb ,ÊÉµ°SE’G ∞∏ŸG á∏ë∏M

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG Öàc

Ωóîj Éª«a Éª¡àjQGôª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘Jó˘cCGh ,á˘jQhÉ˘°ûà˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG .øWGƒŸG áë∏°üeh ΩÉ©dG ídÉ°üdG Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG Úà«©ª÷G AÉ°†YCG øe OóY QÉ°TCGh ,Úaô£dG ÚH ∑Î°ûŸGh OÉà©ŸG ≥«°ùæàdG Aƒ°V ‘ »JCÉJ ácQÉÑŸG Üô˘˘b ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘cÎ°ûeh Ió˘˘ Mƒ˘˘ e á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°üH êhôÿGh .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’Gh äÉbÉ≤ëà°S’G Gòg ¿CG á©∏£e á«HÉ«f QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y Éªc á¶◊ òæe ôªà°ù«°S ¬fCGh ,¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ‘ »JCÉj ≥«°ùæàdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈àM ¬«a AóÑdG káªFÉb º°†J ¿CG kÉ«dÉM ìhô£ŸG QÉ«ÿG'' :QOÉ°üŸG âdÉbh

¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG íààØj ∂∏ŸG IõjõY á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e »˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d .kÉ©«ªL Éæ«∏Y IOÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ±É˘˘°VCGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG π˘«˘ gCÉ˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S ¿É˘˘cQC’Gh ójõŸÉH á«æWƒdG ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y QóbCG ¿ƒµàd É˘«˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘Ñ˘©˘à˘dG äÉ˘°SGQó˘dÉ˘Hh ,á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘ dG ø˘˘e áØ∏àıG ô°ü©dG Ωƒ∏©H ∫É°üJ’Gh »ÁOÉcC’G OGóYE’Gh .õjõ©dG øWƒdG Gòg øe kÉbÓ£fG (3¢U π«°UÉØJ)

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ÈæŸG''h ''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' É˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG πÑ°S kGÒNCG ¿Éaô£dG ¬ª¶f …Oh AÉ≤d ‘ ''»eÓ°SE’G »æWƒdG »æWƒdG º¡dÉH á≤∏©àŸG äÉ«dÉ©ØdGh á«°SÉ«°ùdG èeGÈdG ≥«°ùæJ …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿Éaô£dG ¥ô£J Éªc .∑Î°ûŸG »eÓ°SE’Gh äÉ«dBG ¤EG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG á°SÉFôH ''ÈæŸG'' ¬àª¶f ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘ «˘ é˘ °ûJ Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .Éª¡æ«H ácÎ°ûŸG ±GógC’G äGAÉ≤∏dG √òg á«ªgCÉH Qƒ©°ûdG Úà«©ª÷G Óc âdOÉÑJ óbh

OÉ–’G QÉ˘¡˘°TEÉ˘H º˘˘µ˘ ë˘ j AÉ˘˘°†≤˘˘dG zá˘«˘ª˘æ˘à˘dG{ QGô˘b º˘˘ZQ »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG :»≤jó°üdG á°ûFÉY- zøWƒdG{

QGôb ¢†aôH »FÉ°ùædG OÉ–’G á«°†b ‘ iÈµdG ájQGOE’G áªµÙG âªµM kÉ≤ah √QÉ¡°TEÉH ºµ◊Gh ''»FÉ°ùædG OÉ–’G'' ó«b ∞bh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¢üæ˘jh .äÉ˘«˘YóŸG π˘Ñ˘b ø˘e ´ƒ˘aôŸG »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ,ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdGh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ∑Gô°TEG äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG ™«ªL AGƒ°†fGh ,ICGôŸG ó°V õ««ªàdGh ∞æ©dG á°†gÉæeh .OÉ–’G á∏¶e â– áªWÉa (¢ù«°SCÉàdG â–) »FÉ°ùædG OÉ–Ód á«eÓYE’G á≤WÉædG âMô°Uh áYƒaôŸG ¬à«°†b ‘ OÉ–’G ídÉ°üd âªµM iÈµdG ájQGOE’G áªµÙG ¿CÉH á©«HQ Ëôe OÉ–’G á°ù«FQ äôcP ,ôNBG ÖfÉL øeh .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ó°V ¬fCÉH âMô°U ¿CG ≥Ñ°S »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ¿CG »©jhôdG âbh ´ô°SCG ‘ ô¡°û«o °S »FÉ°ùædG OÉ–’G ¿EÉa »FÉ°†≤dG ºµ◊G Qhó°U ádÉM ‘ .OÉ–Ód »°ù«°SCÉàdG ô“Dƒª∏d OGóYE’G øe äGƒ°†©dG øµªààd OGƒe ióMEG Ò«¨J ∫ƒM kÉªFÉb ¿Éc IQGRƒdGh OÉ–’G ÚH ±ÓÿG ¿CG ôcòj .(ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉÃ) É¡æe ¿ƒfÉ≤dG

:ÉæH-´ÉaôdG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢ùeCG ΩÉb á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y •ÉÑ°V …OÉæd Iójó÷G á©°SƒàdGh ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ∫É˘˘ bh ,´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ b ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG ìÉ˘à˘à˘aG ¿EG :á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG Gògh ,á∏°SÉÑdG ´ÉaódG Iƒb ìô°U ¤EG IójóL áæÑd ó©jo ÚKÓã˘dGh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG iô˘cò˘dG ™˘e ø˘eGõ˘à˘j ∫É˘Ø˘à˘M’G

35¢U ™dÉW ...®ƒ¶ﬁ âfCG ºc ∞°ûàµà°Sh zøWƒdG{ ‘ ∑Î°TG ¯

≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘˘eRC’G äô˘˘£˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf PEG ,¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L É¡©«ªL ≥˘∏˘©˘à˘J á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘°ùª˘N

…Oh AÉ≤d ‘ ¿GQhÉ°ûàJ zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ ∫ÓN É¡«∏Y ≥Øào«°S ,øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y Úà∏àµdG kIóMƒe AóHh äÉHÉîàf’G ó©H ≈àM ∂dòc πeDƒŸG ¿CG Éªc ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG IóMƒe á«eÓ°SEG á∏àc ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG .''»æ°ùdG ´QÉ°ûdG πã“ ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ™ªŒ ¿ÉŸÈdG πNGO ∞ë°üdG ∫hÉ– ÉŸ kGóHCG áë°U ’ ¬fCG QOÉ°üŸG ∂∏J äócCG Éªc ÖÑ°ùH ∞dÉëàdG øe ´ƒf …CG óLƒj ’ ¬fCG øe ¬JQÉKEG á«∏ÙG kÉë°Tôe ºYóà°S Úà∏àµdG ióMEG ¿CG hCG ,Úà∏àµdG ÚH äÉaÓN §∏ÿ ä’hÉﬁ Oô› √òg ¿CGh ,iôNCG á∏àc AÉ°†YCG óMCG ó°V ÚæWGƒŸG QOÉ°üŸG ∂∏J kIQòﬁ ,ΩÉ©dG …CGôdG π«∏°†Jh ¥GQhC’G .áWƒ∏¨ŸG áYÉ°TE’G ∂∏J AGQh QGô‚’Gh ¥É«°ùf’G øe

±ô°ûdG QƒHÉW ó≤Øàj ≈∏YC’G óFÉ≤dG ádÓL

ÚeC’G ∂æH ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 46^9 ¿ƒ«∏e 46^9 ≠∏H å«M ,kÉeÉY 19 πÑb ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ¿ƒ«∏e 19^5 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2005 ΩÉ©∏d »µjôeCG Q’hO ,%140^9 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR ,2004 ΩÉ˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO É˘ª˘«˘°S ’h ,á˘aÉ˘c äGOGô˘˘jE’G äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ °Th .á≤«≤°T äÉcô°T ‘ QÉªãà°S’G øe á«JCÉàŸG äGOGôjE’G

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

ióMEG ƒgh ,(IÉØ©e) .Ü.Ω.¢T ÚeC’G ∂æH ø∏YCG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG øY ,É¡d kGô≤e øjôëÑdG øe òîàJ »àdG á«aô°üŸG ò˘æ˘e É˘¡˘ª˘é˘M ø˘e ¤hC’G »˘g á˘«˘°SÉ˘«˘b ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤–

Q’hO ¿ƒ«∏e 164^9 zóëàŸG »∏gC’G{ ìÉHQCG á«¡àæŸG áæ°ùdG øY Q’hO ¿ƒ«∏e 164^9 â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– øY ,Ü.Ω.¢T óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG É¡MÉHQCG â¨∏H »àdGh á≤HÉ°ùdG áæ°ùdÉH káfQÉ≤e %54^8 ÉgQób IOÉjõH (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 31 ‘ .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

106^5

z∞«°ùdG äGQÉ≤Y{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^7 ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ácô°ûdG ¿CG hôîa ∞°Sƒj øªMôdGóÑY ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG ¿ƒ«∏e 7^6 ‹GƒM ∞∏µàj ±ƒ°S …òdGh ,∞«°ùdG ™ª› øe á«bô°ûdG á©°SƒàdG ¥ƒa äÉeóÿG ≥≤°T êôH AÉ°ûfEG ¤EG 2005 ΩÉY ‘ π°üàd %22 ¥ƒØJ áÑ°ùæH ácô°û∏d π«¨°ûàdG ìÉHQCG â©ØJQG ‹ÉŸG ó«©°üdG ≈∏Yh .»æjôëH QÉæjO 1^5 ÉgQób á≤≤ﬁ ÒZ óFGƒY ≥«≤– ¤EG ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG º««≤J iOCG Éªc ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^22 ΩÉY ≠∏H) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^7 ¤EG 2005 ΩÉ©d ácô°û∏d ‘É°üdG íHôdG ™ØJQG ∂dòHh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e .(»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^07 ‹GƒM 2004 (10¢U π«°UÉØJ)

á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ¿É÷ ájƒ°†©H ¿hRƒØj ¿ƒ«æjôëH ICGôŸG πªY ¿hDƒ°T áæ÷ ájƒ°†©H ÊÉjõdG ó°TGQ ¿ÉæaCG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ió˘MEG Èà˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É¡fCG ôcòj .á«Hô©dG πª©dG áª¶æŸ á©HÉàdG á«eÉ¶ædGh π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ≥˘jô˘a É˘¡˘«˘a ∫É˘æ˘ j »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG πª©dG áª¶æe IQGOEG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†Y Ú«æjôëÑdG .á«Hô©dG (12¢U π«°UÉØJ)

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ ¿Gƒ°†Y RÉa å«M ,á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ‘ ÚjOÉ«b Ú©bƒÃ ÜÉë°UCG ≥jôa πã‡ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y RÉa ∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY áª¶æŸG ‘ Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G á°ù«FQ äRÉa Éª«a ,áª¶æŸG IQGOEG ¢ù∏› ‘ ó©≤Ã á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘d ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘æ÷

!≥£ædG ó≤a ≈àM É¡∏ØW Üò©J ΩCG Ö«˘˘ °UCG :Iô˘˘ ˘°ù¨˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªﬁ Öà˘˘ ˘c QÉ˘˘ KGB ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ gò˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘LQ πØW ó°ùL ≈∏Y äô¡X »àdG Öjò©àdG .äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘N √ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H áLQO ≈°übCG ¤EG º¡à°ûgO âØYÉ°†Jh ≈˘˘∏˘ Y ¢SQƒ˘˘ e Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG âÑ˘˘ K ÚM ∫Gƒ˘W ¬˘à˘NGC h ¬˘Jó˘dGh π˘Ñ˘b ø˘e π˘Ø˘£˘dG π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘a ¤EG iOCG É˘˘ e ,ÚeÉ˘˘ Y !≥£ædG ≈∏Y IQó≤dG ,É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘dÉ◊G ‘h ≈˘˘æ˘ e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ˘ch äQô˘˘ b áªµëª˘∏˘d É˘¡˘à˘æ˘HGh ΩC’G á˘dÉ˘MGE …QGƒ˘µ˘dG ó©H ∂dPh ,á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áeÓ°S ≈∏Y AGóàY’G ‘ Éª¡WQƒJ äƒÑK .ô£î∏d ¬JÉ«M ¢†jô©Jh πØ£dG ó°ùL ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe πØ£dG ∫ÉNOEG ”h ,kÉ˘jó˘°ùLh kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘f ¬˘˘LÓ˘˘©˘ d á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG QÉKB’G …OÉØJh ≥£ædG ¬ª«∏©J ádhÉﬁh øé°S ” Éª«a ,¬à«°ùØf ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG Ú◊ ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y É¡àæHGh ΩC’G .πÑ≤ŸG ÚæK’G áªµÙG á°ù∏L hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

äÉ````HÉ`````````````î`à`fG

studies@alwatannews.net

äÉ¶aÉÙG Ö°ùëH áaô©ŸG

¤hC’G áæ`` ` °ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`©HQC’G ¯ (81) Oó`©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

´ƒædG Ö°ùëH áaô©ŸG

∞ë°üdG IAGôb ∫ó©e Ö°ùëH áaô©ŸG

(3-1) ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ÉgGôLCG á«fGó«e á°SGQO ‘

º˘¡˘HGƒ˘f AÉ˘ª˘°SCG ¿ƒ˘aô˘©˘ ˘j ’ Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘e %55 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ácQÉ°ûŸG »àdÉM ¤EG ¤hC’G áLQódÉH Oƒ©j ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¬Jó¡°T …òdG »°SÉ«°ùdG ±hõ©dGh ádÉM πX ‘ äÉHÉîàf’G âjôLCG ó≤a ,á«°VÉŸG ÚH »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∑Gô◊G ø˘˘ ˘e ≈˘YO »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl É˘˘ YO ô˘˘ NB’Gh ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H äÉ˘˘«˘ Fô˘˘eh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ á˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∂dò˘˘d ¿É˘˘ch .á˘˘aô˘˘°U á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ ø˘jÉ˘Ñ˘à˘e ÒKCÉ˘ J »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a ,á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûc QÉ˘˘«˘ à˘ d ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ÒKCÉ˘J äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf äAÉ˘˘ L …ƒ˘˘ ˘b ÌcCG áeƒµ◊G ƒØXƒe ,IOhófi º˘˘¡˘ HGƒ˘˘æ˘ d Úæ˘˘WGƒŸG áaô©e .á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG π˘˘ ã˘ ˘e äÉYÉ£b á°SGQódG âª°ùb »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘a ,í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh :âæª°†J ,´GƒfCG áà°S ¤EG πª©dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘d ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ÒKCÉ˘ ˘J äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ,ø˘˘jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG äô˘˘¡˘ ˘XCG í˘˘ °VGh á˘©˘Ø˘ Jô˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘aô˘˘©˘ e .äƒ˘«˘Ñ˘dG äÉ˘HQ ,Ú∏˘WÉ˘©˘dG ,á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .kÉ«Ñ°ùf ºg áeƒµ◊G »ØXƒe ¿CG èFÉàædG âæq«Hh ¿CG ¤EG Ò°ûJ á≤HÉ°ùdG èFÉàædG ¿EÉa ∂dòc ,ºgÒZ øe º¡HGƒf AÉª°SCÉH áaô©e ÌcC’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«°SÉ«°ùdG á©WÉ≤ŸG IôgÉX º˘˘ K ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ j ób äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG ‹GƒM äôªà°SG »àdG »ØXƒe ¿CÉH ∂dP Ò°ùØJ øµÁh .øjóYÉ≤àŸG º˘é˘M π˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ‘ âa’h ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘gÉ˘˘°S »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H kGô˘KCÉ˘ J ÌcC’G º˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊G áaô©e Ωó©a .ÚæWGƒŸG iód á«°SÉ«°ùdG áaô©ŸG hCG ,á«HÉ«f á∏Ä°SCG âfÉc Ak Gƒ°S ,ÜGƒædG ÉgÒãj AÉ˘ª˘°SCÉ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Gƒ˘©˘WÉ˘b ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG ≥∏©àJ ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe hCG ,áÑZôH äÉMGÎbG º¡HGƒf AÉª°SC’ ÚæWGƒŸG áaô©e áÑ°ùf A’Dƒg ¿CG ójó÷G øµdh ,á«©«ÑW áé«àf ÜGƒædG á˘Ø˘∏˘ àıG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ‘ IOhófi á˘«˘fÉŸÈdG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H º˘¡˘à˘aô˘©˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ¿CG ÚM ‘ .É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j »˘˘à˘ dG .º¡∏ªY ™bGƒe ºµëH kGôKCÉJ πbCG ¢UÉÿG øjòdG ÜGƒæ∏d ÊÉŸÈdG •É°ûædG á©HÉàe øY ºgOÉ©àHGh º¡à©WÉ≤e Aƒ°V .º¡JÉ¶aÉfi ¿ƒ∏ãÁ É¡H ™àªàj »àdG á«°SÉ«°ùdG áaô©ŸG ºéM ∞°ûµJ èFÉàædG √òg πãe ¿CG ’EG âÑ˘ã˘J É˘ª˘c .iô˘NC’G äÉ˘Ä˘Ø˘dG ±Ó˘î˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘Ø˘Xƒ˘e äÉ˘¶˘aÉÙG äÉ˘gÉŒ’ kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f ¿EÉ˘a ∂dP ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äÉ˘HQ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dGh ,äÉ˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘W ¿CG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CG »gh .ÜGƒædGh ÚæWGƒŸG ÚH ábÓ©dG øe ôNBG kÉÑfÉL ¢ùµ©J ¢ùªÿG √ò˘g á˘aô˘©˘e Ö°ùf ìhGÎJ å«˘M ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘aô˘©ŸG ‘ ¿ƒ˘HQÉ˘≤˘à˘j äƒ˘«˘Ñ˘ dG iód áaô©eh á©HÉàe ÌcC’G ºg áØ∏àıG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG øe ÜGƒædG ∂dP Ò°ùØJ øµÁh .áFÉŸÉH 31 ` 36 ‹GƒM ÚH º¡HGƒæH çÓãdG äÉÄØdG á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàf’Gh äÉgÉŒ’G …hP ÜGƒædG øe ºgÒZ øe ÚæWGƒŸG πµ°ûJ ’ ÜGƒædG á£°ûfCG á©HÉàe ¿CGh ,iôNCG ∫ÉªYCG ‘ äÉÄØdG √òg ∫É¨°ûfÉH º˘˘g ¥ôÙGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ¿CG ∂dP π˘˘«˘ ˘dOh ,iô˘˘ N’C G øY åëÑdÉH Ú∏WÉ©dGh ,á°SGQódÉH Ú∏¨°ûæe áÑ∏£dÉa ,º¡d áÑ°ùædÉH ájƒdhCG Éª¡«a äRhÉŒ ¿Éà∏dG ¿ÉJó«MƒdG ¿Éà¶aÉÙG Éªgh ,º¡HGƒæH áaô©e ÌcC’G .iôNC’G äÉ¶aÉÙÉH áfQÉ≤e áFÉŸÉH 50 øY ÜGƒædG AÉª°SCG áaô©e áÑ°ùf .á«eƒ«dG á«dõæŸG ∫ÉªYC’ÉH ä’ƒ¨°ûe ø¡fEÉa äƒ«ÑdG äÉHQ ÉeCG ,πªY ¢Uôa º¡HGƒf AÉª°SCÉH áaô©e ÌcCG ºg ájOGóYE’G á∏MôŸG IOÉ¡°T áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T á∏ªM øe (áFÉŸÉH 47^09) º¡˘à˘aô˘©˘e á˘Ñ˘°ùf π˘°üJ ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘e ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h .áFÉŸÉH 42^61 ¤EG IOÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘∏˘ ª˘ M ¿EG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ∂dP ÌcCG ºg ÚæWGƒŸG øe ájOGóYE’G ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j á∏Môe ó©H »æ¡ŸG hCG »©eÉ÷G π°üJ å«M ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf !áFÉŸÉH 46^47 ¤EG º¡HGƒf

!¿ƒaQÉ©dG ºg ≈æZC’G

!ÌcCG áaô©e .. ÌcCG º«∏©J

π˘NO iƒ˘à˘°ùe ÚH kÉ˘à˘a’ kÉ˘°†bÉ˘æ˘J ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W ÚH ájOôW ábÓY óLƒJ å«M .ÜGƒædG AÉª°SCÉH áaô©ŸG ÚHh ,ÚæWGƒŸG OhóÙG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG ¿EÉa ∂dòdh ,áaô©ŸGh πNódG iƒà°ùe º˘¡˘à˘aô˘©˘e á˘Ñ˘°ùf RhÉ˘é˘à˘J ’ (π˘bÉC ˘a QÉ˘æ˘jO 300) ¿ƒæWGƒŸG ÉeCG ,áFÉŸÉH 36 ‹GƒM ÜGƒædG AÉª°SCÉH 301 ÚH º¡∏NO ìhGÎj) Qƒ°ù«ŸG πNódG …hP øe ÌcCG º¡HGƒf AÉª°SCÉH º¡àaô©e ¿EÉa (QÉæjO 600 ` ÚæWGƒŸG ¿EÉa kGÒNCGh .áFÉŸÉH 46^5 ‹GƒM »gh ºg (ÌcCÉa QÉæjO 601) ó«÷G ∫ƒNóŸG ÜÉë°UCG áÑ°ùf π°üJ å«M ,ÜGƒædG AÉª°SCÉH áaô©e ÌcC’G .áFÉŸÉH 55 øe ÌcCG ¤EG áaô©ŸG IQÉ°TE’G øµÁ ¬fEÉa èFÉàædG π«∏– ¥É«°S ‘h π˘˘ Nó˘˘ dG ÚH ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M Oƒ˘˘ ˘Lh ¤EG øe ¿ƒæWGƒŸG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj å«M ,áaô©ŸGh AÉª°SCÉH áaô©e ÌcC’G ºg OhóÙG πNódG …hP IQÉ˘KE’ ÜGƒ˘æ˘dG A’Dƒ˘¡˘d º˘¡˘ à˘ LÉ˘˘M ÖÑ˘˘°ùH ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘NGO º˘¡˘eƒ˘ª˘ g π˘˘≤˘ fh º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûeh º˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†b è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿CG ’EG .á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘eCGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ∂dP Ò°ùØJ øµÁh ,∂dP ±ÓN ∞°ûµJ á°SGQódG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG ÚH á≤K áeRCG OƒLƒH ÚæWGƒŸG A’Dƒg ΩÉªàgG Ωó©a ,ÜGƒædGh OhóÙG º˘¡˘fGó˘≤˘a ¤EG ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ™˘˘Lô˘˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG ±ÓîH ,º¡«a á≤ãdG .ó«÷G

á˘bÓ˘Y É˘¡˘d º˘¡˘HGƒ˘æ˘H Úæ˘WGƒŸG á˘aô˘©˘e ¿CG ¤EG á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f Ò°ûJ ,»ª«∏©àdG iƒà°ùŸG OGR Éª∏µa .º¡°ùØfCG ÚæWGƒŸG º«∏©J iƒà°ùÃ ájOôW .í«ë°U ¢ùµ©dGh ,ÜGƒæ∏d ÚæWGƒŸG áaô©e áÑ°ùf äOGR Éª∏c É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG á∏ªM øe ÚæWGƒŸG ™HQ ‹GƒM ¿CG âaÓdG øe ¬fCG ’EG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j’ ió©àJ’ å«M ,º¡HGƒf ¿ƒ˘aô˘©˘j ø˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf √òg øe ÜGƒædG AÉª°SCG øe ÌcCG ‹GƒM áÄØdG ,áFÉŸÉH 71^11 ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ«˘Ø˘∏˘N ø˘e Úæ˘WGƒŸG ⁄ á˘˘«˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘°SGQO º¡àaô©e áÑ°ùf RhÉéàJ ÌcCG º˘˘¡˘ HGƒ˘˘f AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ ˘H .kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ∞˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e ¿CÉH ∂dP Ò°ùØJ øµÁh I’ÉÑ˘e’ Iô˘gÉ˘X ∑É˘æ˘g •É°ShCG Iô°ûàæe á«Ñ°ùf É«∏©dG äÉ˘°SGQó˘dG á˘∏˘ª˘M á˘˘«˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ °SGQó˘˘ dGh ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG √ÉŒ ∫ƒ≤˘dG ø˘µ˘ª˘«˘a ,ÜGƒ˘æ˘dG π˘˘ ˘ gÉŒ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ¿CÉ˘ ˘ ˘ H kÉ°†jCG èFÉàædG √òg ÜÉÑ°SCG øeh .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YC’ ÊÉŸÈdG •É°ûæ∏d øY ÒÑ©à∏d »°SÉ«°ùdG º¡JÉeÉªàgGh º¡WÉ°ûf Gƒ¡Lƒj ⁄ º¡°ùØfCG ÜGƒædG ¿CG .™ªàÛG øe áÄØdG √òg äÉLÉ«àMG ¿ƒ∏ªëj øjòdG ÚæWGƒŸG ¿CG èFÉàædG É¡Ø°ûµJ »àdG äÉbQÉØŸG øe ∂dòc

ø˘˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ WGƒŸG

IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ÌcCG á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YE’G á˘∏˘ª˘M ø˘e á˘aô˘©˘e »˘©˘eÉ÷G Ωƒ˘∏˘Hó˘˘dG

ájQhô°V ∞ë°üdG IAGôb

‘ »°SÉ°SCG πeÉY á«∏ÙG ∞ë°üdG IAGôb ¿CG á°SGQódG èFÉàf ∞°ûµJ Éªc áaÉë°üdG á©HÉàe ÚH ájOôW ábÓY óLƒJh ,ÜGƒædG AÉª°SCÉH áaô©ŸG IOÉjR √òg ¿CG ºZQh .iôNCG á¡L øe ÜGƒædG AÉª°SCG áaô©eh ,á¡L øe á«∏ÙG ‘ áaÉë°üdG ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ¢ùµ©J É¡fCG ’EG ,™bGƒ∏d á«©«ÑW áé«àædG .É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG áØ∏àıG QGhOC’Gh ÜGƒæ∏d ÚæWGƒŸG áaô©e á©«ÑW ójó– ¿hCGô≤j øjòdG kÉÑjô≤J ÚæWGƒŸG ∞°üf ‹GƒM ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’h äÉeÉªàg’G á©«ÑW ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,º¡HGƒf AÉª°SCG ¿ƒaô©j ’ áaÉë°üdG ºZQ ÜGƒædG á£°ûfCGh QÉÑNCG á©HÉàÃ ºà¡J ’ »àdGh ÚæWGƒª∏d á«Øë°üdG .É¡d kGó«L áaÉë°üdG á«£¨J

•ÉÑ°T/ôjGÈa ∞°üàæe ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Ú°TóJ òæe ÊÉãdG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ó¡°ûj áLÉ◊G äô¡X ó≤a áãjóM á«HÉ«ædG áHôéàdG ¿ƒµd Gk ô¶fh .ΩÉ©dG ájÉ¡f á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áµ∏ªŸG ó¡°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ∞∏àfl øe º¡°ùØfCG ÜGƒædG AGOCGh ,ΩÉY πµ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG RôHCG π«∏–h ó°Uôd .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √ÉŒ ΩÉ©dG …CGô∏d á©bƒàŸG äÉgÉŒ’G ∫ƒM ‘Gô°ûà°SG π«∏ëàH ΩÉ«≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÖfGƒ÷G √ÉŒ »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG RôHCG ó°Uôd á«fGó«e á°SGQO ò«ØæàH á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ΩÉb ∂dP Aƒ°V ‘h áaÉ°VE’ÉH ,ÚÑîàæŸG AÉ°†YC’Gh ÜGƒædG ¢ù∏› AGOC’ º¡ª««≤Jh ÚæWGƒŸG AGQBG áaô©e á°SGQódG √òg øe ±ó¡dG ¿Éch .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉ©dG ∫ÓN á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH á©bƒàŸG º¡JÉgÉŒG ójó– Gk ÒNCGh ,¿ÉŸÈdG ‘ º¡HGƒæH ÚæWGƒŸG áaô©e áÑ°ùf ójó– ¤EG .äÉHÉîàf’G ‘ á©bƒàŸG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ójó–h ,iôNCG Iôe Ú«dÉ◊G º¡HGƒf ÜÉîàf’ ÚÑNÉædG ¬LƒJ ióe å«M øe …QÉ÷G ™«ª÷ á∏ã‡ í«°TÎdGh ÜÉîàf’G º¡d ≥ëj ø‡ Ú°ùæ÷G øe øWGƒe 1500 øe áfƒµe á«≤ÑW á«FGƒ°ûY áæ«Y ≈∏Y á°SGQódG âjôLCGh óbh .É¡à«bó°U ¿Éª°†d kÉ«fhÎµdEG áæ«©dG QÉ«àNG á«∏ªY â“h ,á¶aÉfi πc ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ™e ≥aGƒàJ Ö°ùæHh ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi .á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ π«∏îæÑdG ∞°Sƒj åMÉÑdG á°SGQódG èFÉàf π«∏ëàH ΩÉb ,2001

´ƒª› øe áFÉŸÉH 51 ’EG ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG äGƒ˘˘°UCG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’ â¡ŒG âfÉc ‹ÉàdÉHh ,πLôdG ICGôŸG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ Y ‘ π˘˘Lô˘˘dG É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W ¿ÉŸÈdG π˘˘ ˘bCG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh øµÁ’ øµdh .ôjó≤J ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿CÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG iOCG π˘˘Lô˘˘∏˘ d π˘˘ Lô˘˘ dG ,¬˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¤EG ¬˘à˘£˘°ûfC’ ¬˘à˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh .á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ fÉŸÈdG ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ICGôŸG ÜÉ˘î˘à˘fG º˘gÉ˘˘°ùj É¡H É¡àaô©e ‘ ICGôª∏d QƒcòdG á˘æ˘ª˘«˘g ÖÑ˘°ùH .ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c Ωó©a ,á°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘bÓ˘Y ∫ƒ˘M kGô˘°TDƒ˘e »˘£˘©˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CÉ°ûdÉH É¡eÉªàgG ájOhóﬁ ¤EG Ò°ûJ ¿ÉŸÈdG ‘ É¡ÑFÉf º°SÉH É¡àaô©e ∞°ûµJ …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ±ÓîH .™ªàÛG ‘ á«∏ÙG á°SÉ«°ùdGh ΩÉ©dG .ICGôŸG øe ÌcCG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdÉH ¬à©HÉàeh ¬eÉªàgG ¿CÉH èFÉàædG ?á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG GPÉŸ

çGÎc’G ΩóY IôgÉX

äÉgÉŒG ‘ kÉaÓàNGh kÉæjÉÑJ ∑Éæg ¿CG á«fGó«ŸG á°SGQódG èFÉàf ø«q ÑJ ó≤a .ÜGƒædG áaô©e ¿CÉ°ûH ¢ùªÿG äÉ¶aÉëª∏d kÉ≤ÑW »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ,ÜGƒædG AÉª°SCÉH áaô©e ÌcC’G ƒg á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ¿Éc á˘˘aô˘˘©ŸG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh .áFÉŸÉH 74^17 ‹Gƒ˘˘ ˘M ΩÉ©dG …CGôdG AÉL Égó©H ,¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ‘ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùf âfÉ˘˘ ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ‹GƒM º¡HGƒ˘f ¿ƒ˘aô˘©˘j º˘˘ ˘K ,á˘˘ ˘FÉŸÉ˘˘ ˘H 59^26 »àdG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG á˘Ñ˘°ùf É˘˘¡˘ «˘ a â°†Ø˘˘î˘ fG Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ æ˘ ˘d âfÉc Éªc ,áFÉŸÉH 44^57 ÚæWGƒŸG áaô˘©˘e á˘Ñ˘°ùf á˘˘¶˘ aÉfi ‘ º˘˘¡˘ HGƒ˘˘æ˘ ˘d á˘˘ HQÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘ d 43^36 â¨˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H å«˘˘ ˘ ˘ M ¿EÉ˘ ˘ ˘ a kGÒNCGh ,á˘˘ ˘ ˘FÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ¿Éc á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG π˘bCG É˘¡˘«˘ a ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ‹GƒM áaô©ŸG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,iôNCG á¶aÉfi …CG øe ¬HGƒæH áaô©e .áFÉŸÉH 33^95 ∞˘∏˘àfl ÚH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG äÉ˘˘gÉŒG ‘ äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G √ò˘˘g

ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e ÌcC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG

»æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG õcôŸG É¡H ΩÉb »àdG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG ‘ AÉ˘L å«˘M ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘gô˘FGhO ¿ƒ˘∏˘ãÁ ø˘jò˘dG ¬˘HGƒ˘f AÉ˘ª˘°SCG ±ô˘©˘j’ ¿ƒaô©j’ ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 55^24 ¿CÉH èFÉàædG Úæ˘WGƒŸG á˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H ÚM ‘ ,º˘˘¡˘ HGƒ˘˘f AÉ˘˘ª˘ °SCG .áFÉŸÉH 44^76 º˘¡˘HGƒ˘f AÉ˘ª˘°SCG ¿ƒ˘aô˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÊÉ©j IôgÉX ∑Éæg ¿CG ∞°ûµJ áé«àædG √òg πãeh çGÎc’G Ωó˘˘Y »˘˘gh ,»˘˘ ∏ÙG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG ø˘˘ e ájƒ˘°†©˘d º˘¡˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ Gƒ˘ª˘gÉ˘°S ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dÉ˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG »˘˘°ùf å«˘˘M ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› º¡WÉ°ûf á©HÉàe øY Ghó©àHGh ,ºgƒÑîàfG øjòdG .ôªà°ùŸG »eÓYE’G ºgQƒ¡Xh ÊÉŸÈdG ∫hC’G ÚÑÑ°ùH IôgÉ¶dG √òg Ò°ùØJ øµÁh ÚæWGƒŸG ÚH á≤ãdG ΩóY øe ádÉM OƒLƒH ≥∏©àj ÖÑ°ùH äô¡X º¡HÉîàfÉH GƒeÉb øjòdG ÜGƒædGh ‘ AÉ˘L É˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H º˘¡˘°ùØ˘fCG ÜGƒ˘æ˘dG ΩGõ˘à˘ dG Ωó˘˘Y AÉæKCG ÚÑNÉæ∏d Égƒeób »àdG á«HÉîàf’G èeGÈdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN á«HÉîàf’G äÓª◊G §˘Ñ˘Jô˘e ƒ˘¡˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖÑ˘˘°ùdG É˘˘eCG .2002 ΩÉ˘©˘ dG »àdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG á©«Ñ£H ≥∏©àjh ,∫hC’ÉH Iôªà°ùe äÓ°U áeÉbEG πLCG øe ÜGƒædG É¡H ΩÉb πLCG ø˘e ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H á˘dÉ˘©˘ah á˘ª˘FGOh êQÉNh πNGO É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH º¡Øjô©J Gò˘˘ g ‘h .Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ eó˘˘ ˘N π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG äÉbÓY èeGÈH ΩÉ«≤dG ‘ kÉWÉ°ûf ÌcCG GƒfÉc ÜGƒædG ¢†©H ¿CG ßMÓj Oó°üdG á«Øjô©J äGô°ûf QGó°UEG hCG ,»YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe º¡«ÑNÉf ™e áeÉY Ö«dÉ°SCG Gƒ©ÑJG ÜGƒædG ¿CG í°VGƒdG øe ¬fCG ’EG .¬°ùØf ÖFÉædG Öàµe øY Qó°üJ ¿Gó≤a øe ó◊Gh ,á≤ãdG áeRCG á÷É©e ‘ ÒÑc ÒKCÉJ äGP øµJ ⁄ ájó«∏≤J ÉeóæY á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉ≤M’ ¢ùµ©æj ¿CG øµÁ …òdG ôeC’G ,ÜGƒædG á≤K ƒgh ,Ú«dÉ◊G ÜGƒædG øe k’óH OóL Úë°TÎe QÉ«àN’ ¿ƒÑNÉædG ¬Lƒàj .á°SGQódG √òg èFÉàf ¬Ø°ûµà°S Ée äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ ∂dòc â¨∏H ób 2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ âjôLCG »àdG á«°VÉŸG á«HÉ«ædG 46^6 ‹GƒM äÉHÉîàf’G ∂∏J ‘ ácQÉ°ûŸG øY ±õYh ,áFÉŸÉH 53^4 ‹GƒM ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,IOó©àe ÜÉÑ°SC’ ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH kÉ°Uƒ°üN ,¿ƒ∏¡éj øjòdG øe ÌcCG º¡HGƒf ¿ƒaô©j øjòdG ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ÜGƒædG A’Dƒg ô¡Xh ,ºghQÉàNG øjòdG º¡HGƒf ¿ƒaô©j GƒfÉc ÚÑNÉædG ¿CG äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏Y ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ‘ ôªà°ùe πµ°ûH ∂dP ó©H á«£‰ IQƒ°U ≥∏N ‘ âªgÉ°S äGôKDƒe IóY ∑Éæg ¿EÉa ºK øeh .á∏°UGƒàe .»æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG iód ÜGƒædG øY á«Ñ∏°S

á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG π˘˘ bCG á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG º˘˘¡˘ HGƒ˘˘æ˘ H á˘˘aô˘˘©˘ e äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ø˘˘ ˘ e iô``````````````````````NC’G

á°UÓÿG

ΩÉªàg’G ΩóYh πgÉéàdG øe ádÉM OƒLh í°†àj á°SGQódG èFÉàf ™bGh øe …CG ` º˘¡˘à˘aô˘©˘e Ωó˘Y á˘LQO ¤EG â∏˘°Uh ,º˘¡˘°ùØ˘˘fCG ÜGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H Úæ˘˘WGƒŸG ió˘˘d Ö«dÉ°SCG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ÜGƒædG ΩÉ«b »Yóà°ùj Ée ƒgh .º¡FÉª°SCÉH ` ÚæWGƒŸG á«fÉµeEG åëHh ,º¡«ÑNÉæH ∫É°üJÓd É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG »°SÉ«°ùdG ∫É°üJ’G ≥∏N ¤EG iOCG ∂dP ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .Úaô£dG ÚH IOƒ≤ØŸG ábÓ©dG Ò°ùŒ .ÜGƒædGh ÚæWGƒŸG ÚH á≤K áeRCG á˘aô˘©ŸG ÚH á˘jOô˘W á˘bÓ˘Y Oƒ˘Lh ø˘Y âØ˘°ûc è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿EÉ˘a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh ,iôNCG á¡L øe á«JB’G πeGƒ©dG ÚHh ,á¡L øe ÜGƒædG AÉª°SCÉH á«°SÉ«°ùdG ∫ó©e ,áØ«XƒdG á©«ÑW ,…ô¡°ûdG πNódG iƒà°ùe ,»ª«∏©àdG iƒà°ùŸG :»gh ÚH ÒÑc ähÉØJ øY ∞°ûµJ ábÓ©dG √òg ¿CG ’EG .á«∏ÙG áaÉë°üdG IAGôb .ÚæWGƒŸG øe äÉÄØdG ∞∏àﬂ

è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f âØ˘˘ ˘ °ûc º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿CG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j’ Úæ˘˘WGƒŸG ø˘jò˘dG º˘¡˘HGƒ˘f AÉ˘ª˘°SCG º˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ FGhO ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ãÁ ø˘jò˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Éªc .º¡HÉîàfÉH GƒeÉb º˘g äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG AÉ˘ª˘°SCÉ˘H kÓ˘¡˘ L ÌcC’G º¡FGô¶˘f ø˘e ø˘¡˘HGƒ˘f âaÓdG øeh .QƒcòdG ‘ ÚæWGƒŸG ¿CG kÉ°†jCG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ ˘aÉÙG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ e ÌcC’G º˘˘ ˘g ±Ó˘˘ î˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÚM ‘ á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG πª©dG ´É£b Ö°ùëH áaô©ŸG á˘˘ aô˘˘ ˘©˘ ˘ e π˘˘ ˘bC’G »˘˘ ˘g âØ˘˘ ˘°ûch .ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H áaô©ŸG ióeh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ÚH á˘jOô˘W á˘bÓ˘Y ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H è˘FÉ˘à˘æ˘dG iƒà°ùe ÚH ∂dòc IOƒLƒe ájOô£dG ábÓ©dG √òg πãeh ,ÜGƒædG AÉª°SCÉH áaÉë°üdG á©HÉàe ¿CG á°SGQódG èFÉàf âæ«q Hh .ÜGƒædÉH áaô©ŸG ióeh πNódG .ΩÉ©dG ÊÉŸÈdG º¡WÉ°ûf á©HÉàeh ÜGƒædG áaô©e ‘ kGÒãc ôKDƒJ á«∏ÙG

ICGôŸG ‘ ICGôŸG ≥ãJ ’ ÉeóæY

»ª«∏©àdG iƒà°ùŸG Ö°ùëH áaô©ŸG

πNódG iƒà°ùe Ö°ùëH áaô©ŸG

AÉª°SCG øaô©j »JGƒ∏dG äÉ«æjôëÑdG áÑ°ùf ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG ÊóJ ºZQ QƒcòdG Ú«æjôëÑdG áÑ°ùf øe kGÒãc πbCG ¿ÉŸÈdG ‘ ø¡HGƒf ø¡àÑ°ùf â¨∏H ÜGƒædG AÉª°SCG øaô©j »JGƒ∏dG çÉfE’Éa .kÉ«Ñ°ùf kÉ©e ÚàÑ°ùædG ¿ƒaô©j øjòdG QƒcòdG áÑ°ùf ¿CG ÚM ‘ ,áæ«©dG ´ƒª› øe áFÉŸÉH 23 .áFÉŸÉH 33 â¨∏H º¡HGƒf ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘cQÉ˘°ûe º˘ZQ ¬˘fCÉ˘H è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘˘g Ò°ùØ˘˘J ø˘˘µÁh ‹GƒM ø¡àjƒ°üJ áÑ°ùf â¨∏H å«M ,ÒÑc πµ°ûH á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dG π«gCÉJ ‘ ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG QhóH √ƒæj ¬àdÓL ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!πWÉÑdG áeóÿ ≥◊G º«eôJ ó¡°ûŸG äÉfƒµe øe ¿CÉ°T …CG ‘ GôµÑe ô°üÑà°SCG ¿CG ≈°ûNCG äô°U √GQCG âæc Ée ¤EG ¥ÉaƒdG á«©ªL ôeCG ≈¡àfG ¿CG òæe ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ∑GP ∞˘°Uƒ˘Hh , Qƒ˘°üdG ø˘˘e IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘ µ˘ µ˘ Ø˘ J á˘˘«˘ ª˘ à˘ Mh äGQhô˘˘°V ø˘˘e »àdG ,AÉ«°TC’G É«Lƒdƒ«°Sƒ°S èFÉàf øe á«ªàMh á©«ÑW áé«àf ∂«µØàdG »æ°ùdG â«ÑdG IóMhh »©«°ûdG â«ÑdG IóMh πãe äÉaGôN É¡©e RƒŒ ’ ....ïdEG ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG IóMhh »eÓ°SE’G QÉ«àdG IóMhh ÖÑ°ùH â«aõàdGh ÒØµà∏d ∑Gòæ«M â°Vô©J »æfCG ,ÉgQó°üe »à«°ûN É˘gGô› á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äò˘î˘JG ÚM âæ˘©˘dh ,ô˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ ¬˘˘H äCÉ˘ Ñ˘ æ˘ J É˘˘e ,! ¬∏¨°T ºgÉa ‘Éë°U ¬«∏Y ¬∏dG AÉ°T Ée ∫É≤j ¿CG øY É°Vƒ©a ,!»©«Ñ£dG ¬˘JGƒ˘Yó˘d ¿É˘£˘«˘°ûdG ÜÉ˘é˘à˘°SG ≈˘à˘M É˘æ˘«˘∏˘Y ≈˘YO ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘æ˘©˘d π˘˘«˘ b , π«Ñ≤dG Gòg øe á«eôeôY ä’É≤Ã »Ø«°TQCG ‘ ßØàMCGh , !á«fÉ£«°ûdG áHÉàµdG øe º¡∏éN ∞°üf , QƒYCG A»°T …CG øe ¿ƒ∏éîj É¡HÉë°UCG â«d !á«≤«≤◊G º¡FÉª°SCÉH É¡Yhô°ûeh ≥M ácôëH ≈ª°ùj Ée ôeCG ƒg ,Ëó≤àdG Gòg áÑ°SÉæe ‹É◊G Qƒà°SódG ∞∏îj !ójóL Qƒà°SóH ÖdÉ£J á°†jô©H ≥∏©àŸG ¢ùÑà∏ŸG áæ°S ÚKÓK ïjQÉJ ≈∏Y GõØb (Gòµg) äÓª¡ŸG á∏°S ‘ , 1973 Qƒà°SOh ™aQ Éªc ,ìÉeôdG áæ°SCG ≈∏Y 73 Qƒà°SO ácô◊G ¢ùØf ÜÉë°UCG É¡«a ™aQ A’Dƒg ôµæàj Éª∏ãe É¡d ôµæJ ºK , »∏Y ¬Lh ‘ ∞MÉ°üŸG ¢UÉ©dG øH hôªY .73 Qƒà°Sód ¿B’G ≥M á∏ªL (π©ØdGh á°ù°SDƒŸG) ≥M ácôM ¿EG , Iôe ÒZ â∏b ¿CG ≥Ñ°S ,¬JGP óM ‘ ,¬H ø°üëàJ …òdG á«ÑdÉ¨dG Ωƒ¡Øªa , ¢üdÉN πWÉH É¡H OGôj »àdG »©«°ûdG â«ÑdG IóMh áaGôNh áYóîH á¡«Ñ°T iôNCG áaGôNh áYóN ...! É¡æe áÄjÈdG á«ØFÉ£dG äÉ¡Ñ°ûdG øe ÒãµdG ¥ÉaƒdG ≈∏Y äôL √ƒLh ¢†©ÑH (á°ù°SDƒŸGh π©ØdG) ≥M ácôM º«©£J Ò¨j ød ±ƒ°Sh ÜÉ«WCG øe øjó«dG ™HÉ°UCG A’Dƒg OóY ¥Éa ƒd ≈àM , áeÎﬁ á«bôﬁ ¿CG á≤«≤M øe Gòg Ò¨j ød ±ƒ°S , ádhódG øeCG É«HƒØH ÚZhó∏e ø˘e Òã˘µ˘d ô˘˘eC’G Gò˘˘g êÉ˘˘à˘ ë˘ j ’h ,ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘e ¢ùµ˘˘Y ô˘˘ª˘ °†j ´hô˘˘°ûŸG ‘ ô°S Óa ,QÉ°üÑà°S’G øe Òãµd á«KQÉµdG ¬éFÉàf êÉà–’h , ¢UôîàdG »ØFÉW »°SÉ«°S ´hô°ûe øe áë≤æe áî°ùf ƒg ,á°†jô©dG √òg ´hô°ûe ¿CG ≥M ácôM ¬àØ≤∏àa ,á£∏°ùdG á«Yô°T ≈∏Y √ó¡e ‘ ƒgh ∫hÉ£J Ò£N .!áaÉ°VE’Gh ±ò◊ÉH ,¬‡ôJ âMGQh (π©ØdGh á°ù°SDƒŸG) á©«Ñ£dÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL π«µ°ûJ ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d â¶Ø– ÚM Qƒ˘eCG ø˘ª˘°V â≤˘°S ,á˘LPÉ˘°S á˘æ˘°ùM á˘«˘æ˘H É˘¡˘«˘°ù°SDƒ˘e ¢†©˘H É˘gOGQCG »˘à˘ dG ¥ÉaƒdG ¬«∏Y äó«°T …òdG ÅWÉÿG Ωƒ¡ØŸG »°Sôj ¿CG øe »à«°ûN ,iôNCG »°SÎd ,Ée áYÉªL ™ªàÛG ‘ iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y ¬Ø≤∏àà°S CGóÑe , !É¡«a ∫É«N ’ á≤«≤M ¬fCG ¿B’G ±ô©f , É«ØFÉW ÉfƒKQÉe ,É«ª°SQ πX ‘ ,πeCÉà∏d ƒYOCG ,±hÉıG ¢ùØfh ,¢ùÛG ¢ùØæH , iôNCG Iôe á«ª«∏bC’G ™FÉbƒdG É¡jò¨J »àdG ádOÉÑàŸG ∑ƒµ°ûdGh óYÉ°üàŸG ±ƒÿG áØ°†dG ≈∏Y Ée á¡L äQôb Ée GPEG ,ÉædÉM Qƒ°üJ ¤EG ,á≤£æŸG ‘ IÒ£ÿG ..çóëj ød Gòg ¿CG ∫ƒ≤j øe :! IOÉ°†e á°†jôY ≈æÑàJ ¿CG , iôNC’G ™FÉ°†ÑdGh ºYÉ£ŸG ≈∏Y ô¶◊G ΩGOÉe ,»cQÉ‰O º©£e ‘ »à∏HÉ≤Ÿ »JCÉj !IôŸG √òg AÉ≤∏dG ô°S ßØMCÉ°Sh .., ™aQ ób á«µjôeC’G

RôHC’G »g á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ƒëf øjôëÑdG ábÓ£fG :∂∏ŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘dG ¤hCG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mh áÑ°SÉæŸG √ò¡H káª∏c OGõ¡H ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj øcôdG ó«ª©dG á˘jÉ˘Yô˘H ¬˘∏˘°†Ø˘J ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ∂∏ŸG É˘¡˘«˘a ô˘µ˘°T √òg ¿CG kÉæ«Ñe ,¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ìÉààaG É¡fCG Éªc ,áÁôµdG ¬àdÓL äÉ¡«LƒJ êÉàf »g á«∏µdG IOÉ≤dG èjôîJ ‘ º¡°ùj kÉ«ÁOÉcCG kÉ«ÑjQóJ kÉMô°U πã“ .´ÉaódG Iƒb ‘ AÉØcC’G ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°V ±ô˘˘ °ûJ ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ H 1968 ΩÉY ¢Vô©dG QƒHÉW ‘ GƒcQÉ°T øjòdG øjóYÉ≤àŸG ó˘FÉ˘≤˘dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ‘ áÑ«£dG ºgOƒ¡L ≈∏Y ∂∏ŸG ºgôµ°T å«M ,≈∏YC’G øe ™e ôªà°ùe π°UGƒàdG è¡f ¿CG kGócDƒe ,øWƒdG áeóN ,kÉªFGO ôjó≤àdG ™°Vƒe º¡fCGh ,´ÉaódG Iƒb ‘ GƒeóN ™bGƒ˘e ∞˘∏˘àfl ‘ OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c º˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e .õjõ©dG øWƒdG áeóN πLCG øe º¡∏ªY ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Ωób Égó©H º˘K ,≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ¤EG á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J ká˘ jó˘˘g âcQÉ°T …òdG »æWƒdG »FÉæ¨dG âjôHhC’G πgÉ©dG ô°†M .´ÉaódG Iƒ≤d á«≤«°SƒŸG ábôØdG ¬«a ΩÓ°ùdÉH âjôHhC’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒfÉæØdG ±ô°ûJ ºK .∫ÉØàMÓd áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCGh ∂∏ŸG ≈∏Y ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™aQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Iƒb OGôaCGh ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V áaÉc øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN ´ÉaódG áaÉc ájÉYQ ≈∏Y ºFGódG ¬°UôM ≈∏Y ≈∏YC’G óFÉ≤dG ∂∏ŸG ìô˘°üdG Gò˘g ,´É˘aó˘dG Iƒ˘b ô˘jƒ˘£˘ J π˘˘MGô˘˘eh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ≈àM ácQÉÑŸG ¬jó«H ¤hC’G ¬JQòH ¢SôZ …òdG »æWƒdG ºFÉYO ºgCG πµ°ûJ áflÉ°T á«æWh Iƒb ´ÉaódG Iƒb äóZ ¬˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh √ô˘˘°VÉ˘˘M »˘˘ª– ‹É˘˘¨˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG õ˘˘FÉ˘˘cQh ø˘eC’É˘H ¬˘«˘ a ø˘˘e π˘˘c º˘˘©˘ æ˘ «˘ d ¬˘˘æ˘ eCGh √Ohó˘˘M ß˘˘Ø–h ‘ á∏«ÑædG É¡àjÉZ ≈∏Y É¡à¶aÉfi ÖfÉL ¤EG ¿ÉeC’Gh .AÉ≤°TC’G Iô°UÉæe äÉ¡«LƒàdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh øªK Éªc kÉ©aGO πµ°ûJ »àdGh πgÉ©dG É¡jóÑj »àdG á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ƒëf ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæe ™«ª÷ øjôëÑdG áµ∏‡ á©æeh á©aQ πLCG øe ¢ü∏ıG πª©dGh ø˘˘e ≥˘˘≤– É˘˘e ¿EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ,Ëô˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ˘°Th çóMCÉH É¡JGóMh ójhõJh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ äGRÉ‚EG É‰EG áãjó◊G ájôµ°ù©dG äÉeƒ¶æŸGh Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ∂∏ŸG ¤EG ¬˘˘d π˘˘°†Ø˘˘dG Oƒ˘˘©˘ j ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH Ió«°TôdG ‹h Ió˘fÉ˘°ùeh á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæe ™«ªL ¿CÉH kGócDƒe .áØ«∏N ∫BG óªM º¡fCÉH øjócDƒe ióØŸG ∂∏ŸG ¤EG A’ƒdGh ó¡©dG ¿hOóéj kÉ«YGO ..ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG óFÉ≤d AÉ«ahC’G Oƒæ÷G ¿ƒfƒµ«°S ≈∏YC’G óFÉ˘≤˘dG π˘gÉ˘©˘dG ß˘Ø˘ë˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG .kGóæ°Sh kGôNP ¬«≤Ñjh

:ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG

á«µ∏ŸG á«∏µdG ≈æÑe ìÉààaG πØM ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

≈∏Y ºgôµ°T å«M ,ióØŸG ∂∏ŸG ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ´ÉaódG º˘¡˘à˘eó˘N IÎa ∫Ó˘N º˘¡˘°UÓ˘NEGh Iô˘ª˘ ãŸG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L .´ÉaódG Iƒb ‘ Iõ«ªŸG á∏jƒ£dG ¿É˘cQC’Gh IOÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘µŸG á˘«˘∏˘µ˘dG ô˘eBG ≈˘≤˘dCG É˘gó˘©˘ H

á˘©˘°Sƒ˘à˘dG ó˘≤˘ Ø˘ à˘ H ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ,¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ,äÉYÉ≤dGh ≥aGôŸGh ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V …OÉæd Iójó÷G .´ÉaódG Iƒb øY kÉ«îjQÉJ kÉ«≤FÉKh kÉª∏«a ógÉ°Th Iƒb ‘ Ú∏eÉ©dG ¤hC’G á©aódG •ÉÑ°V ±ô°ûJ ºK

´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉ≤dCG »àdG á«eÉ°ùdG áª∏µdG .≥«aƒàdÉH º¡d ÉæJÉ«æ“ ™e - É≤Ñ°ùe ,,IƒNC’G É¡jCG çGóMCÉH π¨°ûæe ⁄É©dGh ,»æeõdG ¥ÎØŸG Gòg ‘ ≈∏Y ¢üjôM πµdGh ,ójóL ΩÉY äÉ©∏£Jh ,≈°†e ΩÉY ¿CG ó‚ É˘˘ æ˘ fEÉ˘ a ,¬˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe Òÿ ¬˘˘ HQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H ®É˘˘ ©˘ ˘J’G ΩÉ©dG AÉNôdGh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ƒëf øjôëÑdG ábÓ£fG É¡£«ëf ábÓ£fG »gh ..ÉæJÉ«M ‘ RôHC’G áeÓ©dG »g ,áÑFÉ°T πc øe É¡à«≤æJ ≈∏Y ¢Uôëfh ,ìGhQC’Gh è¡ŸÉH É˘˘¡˘aó˘˘g ¤EG π˘˘°üJ »˘˘µ˘d É˘˘¡˘eÉ˘˘eCG π˘˘Ñ˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ dò˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘bÓ˘˘£˘fG ≈˘˘≤˘Ñ˘à˘ °Sh ,¬˘˘«˘ ¨˘ à˘ Ñ˘ f …ò˘˘dG ≈˘˘ª˘ °SC’G §jôØJ ’h - ¬àjÉYQh ¬∏dG áÄ«°ûÃ - á∏°UGƒàeh Iôªà°ùe ¢SCGQh äÉÑLGƒdG ∫hCG ¿ƒfÉ≤dG êÉ«°ùH É¡àjÉªMh ..É¡«a πLCG øe óFGôdG ´ÉaódG Iƒb QhO øjQó≤e ,äÉ«dhDƒ°ùŸG .ó¨dG øjôëH ,á`` Ñ°SÉ`` `æŸG √ò``¡` ` H ºµdÉØàMG ºµd ∑QÉHCG ,kÉeÉàN ≥`` ` `«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩGhO ™`` ` `«˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤É`` `©˘ ˘ J ¬`q ∏˘ ˘ dG ƒ`` `YOCGh .OGó°ùdGh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ∑QÉÑŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ ºµ©e ¿ƒµf ¿CG Éæd Ö«£j á∏°SÉÑdG ÉæYÉaO Iƒb ìô°U ¤EG IójóL áæÑd ∞«°†æd ó¡°ûædh ,¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ≈æÑe ìÉààaÉH Gògh ..´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V …OÉæd Iójó÷G á©°SƒàdG ÚKÓ˘˘ ã˘ dGh á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG iô˘˘ cò˘˘ dG ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘j ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G Éæ«∏Y IõjõY áÑ°SÉæe »gh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¢ù«°SCÉàd ÉæJGƒb ¿ƒµàd º««≤Jh ôjó≤J áØbh Éæe »Yóà°ùJ ,É©«ªL áeÉàdG ájõgÉ÷Gh ,OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y kÉªFGO áë∏°ùŸG ,¬˘˘∏˘gCG á˘˘eGô˘˘ch ¬˘˘dÓ˘˘≤˘à˘°SG á˘˘jÉ˘˘ª˘Mh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y Ohò˘˘∏˘ d ¬«a Oó‚ áª∏µdG ≈æ©Ã kGójóL kÉeÉY ΩÉ©dG Gòg øµ«dh á«µ∏ŸG á«∏µdG ¿CG ∂°T’h ..πª©dG ‘ ÉæégÉæeh ÉfQÉµaCG ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dG π«gCÉJ ‘ ºgÉ°ùà°S ¿ÉcQC’G IOÉ«≤∏d øe ójõŸÉH á«æWƒdG ÉæaGógCG ≥«≤– ≈∏Y QóbCG ¿ƒµàd OGó˘YE’Gh É˘«˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘Ñ˘©˘à˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘Hh á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘©˘dG kÉbÓ£fG áØ∏àıG ô°ü©dG Ωƒ∏©H ∫É°üJ’Gh »ÁOÉcC’G ôeBG Åæ¡f áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ..õjõ©dG øWƒdG Gòg øe - áÑ∏£dG øe ¤hC’G á©aódGh ¢ùjQóàdG áÄ«gh á«∏µdG

∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y √ƒ˘˘f á«µ∏ŸG á«∏µdG AÉ°ûfEG á«ªgCÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áæeÉãdG iôcòdG ™e øeGõJ …òdGh ,¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á˘«˘∏˘µ˘dG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,´É˘aó˘dG Iƒ˘b ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ÚKÓ˘˘ã˘ dGh IQób ÌcCG ¿ƒµàd ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dG π«gCÉJ ‘ ºgÉ°ùà°S º˘∏˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y .áaô©ŸGh ¬àjÉYQ ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ OÓÑdG πgÉY ∫Ébh ,¿É˘cQC’Gh IOÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ìÉ˘à˘à˘aG π˘˘Ø˘ M ¿EG ,¢ùeCG ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V …OÉæd Iójó÷G á©°SƒàdGh ’h á˘∏˘°UGƒ˘à˘eh Iô˘ª˘à˘°ùe π˘¶˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bÓ˘˘£˘ fG ∫hCG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG êÉ˘«˘°ùH É˘¡˘à˘jÉ˘ª˘M ¿EGh ,É˘¡˘«˘a §˘jô˘˘Ø˘ J ábÓ£f’G √òg ¿CG kÉØ«°†e äÉ«dhDƒ°ùŸG ¢SCGQh äÉÑLGƒdG ‘ Rô˘HC’G »˘g ΩÉ˘©˘dG É˘°Vô˘dGh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f .ÉæJÉ«M ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¿É˘˘ch áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M ¢ùeCG ô˘°üY áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘jÉ˘Yô˘H π˘˘ª˘ °T ó˘˘b …OÉæd á©°SƒàdGh ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ≈æÑe .´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V ¿Éc ∫ÉØàM’G ™bƒe ¤EG ∂∏ŸG Öcƒe ∫ƒ°Uh iódh ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘ dG ‹h ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ‘ ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG AGƒ˘∏˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘FQh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H π«chh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S øcôdG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG Ö«ÑW ≥jôØdG ´ÉaódG IQGRh ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘˘Ø˘ dG âaõ˘˘Y ¿CG ó˘˘©˘ Hh ¢SôM ≈∏Y ¢û«àØàdÉH πgÉ©dG π°†ØJ ,»æWƒdG ΩÓ°ùdG ≈˘æ˘Ñ˘e ¤EG ¬˘Lƒ˘J º˘K ,¬˘à˘«˘ë˘à˘d ∞˘£˘ °UG …ò˘˘dG ±ô˘˘°ûdG á«∏µdG ôeBG ±ô°ûJ å«M ,¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG á«∏µdG ¢ù«°SCÉJ áæ÷ AÉ°†YCGh ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG áMƒ∏dG øY QÉà°ùdG áMGREÉH π°†ØJh ,∂∏ŸG ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH IOÉ«≤∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ≈˘æ˘Ñ˘e ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H É˘fGò˘jEG á˘jQÉ˘cò˘à˘dG .¿ÉcQC’Gh ógÉ°T ºK ,á«∏µdG äÉYÉb ‘ ájó≤ØJ ádƒéH ΩÉb Éªc ÖMÉ°U ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG É¡eóîà°SG á«dBG ∫hCG ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG .√GôK ≈˘æ˘ÑŸG ¤EG ≈˘∏˘ YC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∂∏ŸG ¬˘˘Lƒ˘˘J ∂dP ó˘˘©˘ H ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WG å«˘M •É˘Ñ˘°†dG …OÉ˘æ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG áë∏°SC’Gh äÉ«dB’Gh äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh áÁó≤dG Qƒ°üdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ´ÉaódG Iƒb ‘ âeóîà°SG »àdG ¢ùHÓŸGh

2005 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d IóMƒŸG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG »æjôëÑdG QÉæjódÉH 2005 ôÑª°ùjO 31 »a á«¡àæªdG áæ°ù∏d óMƒªdG πNódG ¿É«H

%18.76

¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG ø«ªgÉ°ùªdG

2004

2005

681^791 715^578

551^905 260^231

316^054

31^893

456^323

4^157^947

52^113 229^820

642^807 319^449

17^543 72^384 2^541^606 (52^632)

6^869 70^697 6^041^798 (55^233)

2^488^974

5^986^565

694^600 437^941 -

1^630^389 762^753 987^621

%11.84

%8.11

2005

2004

2003

27.82

áehÉ°ùeh áëHGôe Oƒ≤Y äGOGôjEG ájQÉ≤Y äGQÉªãà°SG ™«H äGOGôjG Iôaƒàe á«dÉe ¥GQhCG ™«H øe ìÉHQCG º¡°SCG óFGƒYh ™«Ñ∏d äGQÉ°ûà°SG äÉeóN äGOGôjEG QÉªãà°S’G Ö«JôJh IQGOEGh ¢VôY ÜÉ©JCG äGQÉªãà°S’G äGQÉ«°S äÉ©«Ñe äGOGôjEG äÉHÉ°ùëd π«cƒc ácô°ûdG ÜÉ©JCG Ió«≤ŸG QÉªãà°S’G iôNCG äGOGôjEG π«¨°ûàdG äGOGôjEG »dÉªLG á≤∏£ªdG QÉªãà°S’G äÉHÉ°ùM ≈∏Y óFÉ©dG π«¨°ûàdG äGOGôjEG øe ácô°ûdG á°üM (∫Ée ÜQh ÜQÉ°†e áØ°üH)

º¡°ùdG á«ëHQ óFÉY (¢ù∏ØdÉH) óMGƒdG

15.95

10.26

(17^425) 1^269^909 1^219^065 (22^890) 1^196^175 ¢ù∏a 15^19

2005

2004

97^082 68^332 72^462

49^851 104^942

152^622 3^771^261 2^215^304 (24^433) 2^190^871 ¢ù∏a 27^82

ø«ØXƒªdG áØ∏µJ iôNCG á«∏«¨°ûJ äÉahô°üe ájQÉªãà°S’G äGQÉ°ûà°S’G ∞jQÉ°üe ¥GQhCG áª«b ¢VÉØîfG ¢ü°üîe ™«Ñ∏d Iôaƒàe á«dÉe πjƒªàdG ∞jQÉ°üe IQÉL’Gh áàHÉK äGOƒLƒe ∑Ó¡à°SG ¢ü°üîe (¢VÉØîfG) /IOÉjR äÉëHGôªdG ƒæjóe π«¨°ûàdG äÉahô°üe »dÉªLG IÉcõdG πÑb áæ°ùdG íHQ »aÉ°U IÉcõdG ¢ü°üîe áæ°ùdG íHQ »aÉ°U óMGƒdG º¡°ùdG á«ëHQ óFÉY

»æjôëÑdG QÉæjódÉH 2005 ôÑª°ùjO 31 »a Éªc óMƒªdG »dÉªdG õcôªdG ¿É«H 2004

2005

7^523^272

7^333^845

5^301^589 4^428^056 801^904 954^124 2^520^508 1^187^256 1^227^045 119^829

4^145^913 4^434^029 1^690^500 812^236 3^326^619 141^747 3^854^649 222^164

äGOƒLƒªdG ∑ƒæÑdG iód Ió°UQCGh ó≤f äÉehÉ°ùeh äÉëHGôe ƒæjóe (»aÉ°üdÉH) IQÉLG äÉYhô°ûe - äÉëHGôe ƒæjóe ™«Ñ∏d Iôaƒàe á«dÉe ¥GQhCG äGQÉ≤Y »a äGQÉªãà°SG - äÉcQÉ°ûe πjƒ“ ájQÉ≤Y äGQÉªãà°SG ¿hõîªdG iôNCG äGOƒLƒe áàHÉK äGOƒLƒe

24^063^583

25^961^702

äGOƒLƒªdG ´ƒªée

ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤Mh á≤∏£ªdG QÉªãà°S’G äÉHÉ°ùMh äÉHƒ∏£ªdG äÉHƒ∏£ªdG øjôªãà°ùŸG ∫GƒeCG á«dÉe äÉ°ù°SDƒªd ≥ëà°ùe iôNCG äÉHƒ∏£e

6^010^863 4^409^925 2^169^262

6^133^927 3^792^333 2^109^785

12^590^050

12^036^045

1^020^601

1^022^671

á≤∏£ŸG QÉªãà°S’G äÉHÉ°ùM

7^500^000 1^356^903 1^059^000 537^029

7^875^000 2^519^173 1^745^000 763^813

ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉ«WÉ«àMG áMôà≤ªdG äÉ©jRƒàdG IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCG

10^452^932

12^902^986

ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M ´ƒªée

24^063^583

25^961^702

äÉHÉ°ùMh äÉHƒ∏£ªdG ´ƒªée á≤∏£ªdG äGQÉªãà°S’G ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh

4^187^374

14^685^227

Ió«≤ªdG äGQÉªãà°S’G äÉHÉ°ùM

716^128

145^403

á«eÉ¶f äÉHÉ°ùM

á«eƒª©dG á«fGõ«ªdÉH áLQóe ô«Z äÉHÉ°ùM

2003 …OÉg óªëe π«Ñf …ó«ØæàdG ¢ù«FôdG

»L ΩEG »H »c πÑb øe 2005 ôÑª°ùjO 31 »a á«¡àæªdG áæ°ù∏d á«dÉªdG äÉfÉ«ÑdG ≥«bóJ ºJ

íjhôdG øªMôdGóÑY ó«dh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf

»MÉæL º«MôdGóÑY ∞«£∏dGóÑY IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ

Iƒ˘YO QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘ ∏˘ î˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ô`°ùj á«eƒª©dG á«©ªédG ´ÉªàLG Qƒ`°†ëd ΩGôµdG ø«ªgÉ°ùªdG Ωƒj »`a ¬q∏dG ¿PEÉH ó≤©«`°S …òdGh ájOÉ©dG ô«Zh ájOÉ©dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG »˘˘ dGƒ˘˘ M 2006 ¢SQÉ˘˘ e 15 ≥˘˘ aGƒ˘˘ ª˘ dG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G (´É˘˘aô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘b) »˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ,kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 11:00 :»dÉàdG ∫ÉªYC’G ∫hóL QGôbEGh á°ûbÉæªd ∂dPh ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ªédG ´ÉªàLG ô°†ëe ≈∏Y ábOÉ°üªdG .1 .Ω2005/3/30 »a ó≤©æªdGh ≥HÉ°ùdG »˘a á˘«˘¡˘à˘æ˘ª˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘dG á˘˘æ˘°ù∏˘˘d IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘e ô˘˘jô˘˘≤˘J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘e .2 .Ω2005/12/31 »a á«¡àæªdG á«dÉªdG áæ°ù∏d á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g ôjô≤J IhÓJ .3 .Ω2005/12/31 á«dÉªdG äÉfÉ«ÑdG øY äÉHÉ°ùëdG »ÑbGôe ôjô≤J ≈dEG ´Éªà°S’G .4 .Ω2005/12/31 »a á«¡àæªdG áæ°ù∏d »a á«¡àæªdG á«dÉªdG áæ°ù∏d á≤bóªdG á«dÉªdG äÉfÉ«ÑdG á°ûbÉæe .5 .É¡«∏Y ≥jó°üàdGh Ω2005/12/31 ìÉ˘˘HQC’G »˘˘aÉ˘˘°U ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ d IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J OÉ˘˘ª˘ à˘ YG .6 :á«dÉàdG äÉ©jRƒàdÉH QÉæjO 2^190^871 ≠dÉÑdGh ´ƒ`aóªdG ∫É`ªdG ¢SCGQ øe %20 QGó≤ªH ìÉ`HQCG ™`jRƒJ (CG QÉæjO 1^181^250/- ™bGƒH ájó≤f ìÉ``HQCG %15 É¡æe áª«≤H º¡°S 3^937^500 ™bGƒH áëæe º¡°SCG %5 h .QÉæjO 393^750/- á«ª°SCG ≈˘˘ dEG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jO 219^087/- ≠˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘J (Ü .»fƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G ICÉaÉµe »æjôëH QÉæjO 120^000/- ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ (ê .IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YC’ ∫ÉªYCÓd »æjôëH QÉæjO 50^000/- ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ (O . ájô«îdG ìÉ˘˘ HQCÉ˘ c »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H QÉ˘˘ æ˘ jO 226^784/- ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e ô˘˘ jhó˘˘ J (`g .IÉ≤Ñà°ùe øY áéJÉædG äÉ«dhDƒ°ùªdG øe IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCG áeP AGôHEG .7 ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YGC …CG hCG äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J hCG äÉ˘˘ ˘ ˘°†jƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J hCG äGQGô˘˘ ˘ ˘b …CG áæ°ùdG ∫ÓN á«f ø°ùëH ácô°ûdG øY áHÉ«f É¡H GƒeÉb iôNCG .Ω2005/12/31 »a á«¡àæªdG á«dÉªdG »˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ø˘˘ «˘ «˘ ©˘ J IOÉ˘˘ YEG hCG ø˘˘ «˘ «˘ ©˘ à˘ H IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ e π˘˘ jƒ˘˘ î˘ J .8 á≤aGƒe òNCG ó©H 2006 IójóédG á«dÉªdG áæ°ù∏d äÉHÉ°ùëdG .º¡HÉ©JCG ójóëJh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ΩÉ©d á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g AÉ°†YCG ø««©J IOÉYEG hCG ø««©J .9 .º¡HÉ©JCG ójóëàd IQGOE’G ¢ù∏ée πjƒîJh Ω2006 ΩÓ˘˘ YEG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ ∏˘ d è˘˘ «˘ ∏˘ î˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ e ô˘˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘c ájOÉ©dG ô«Z á«eƒª©dG á«©ªédG ´ÉªàLG ¿CÉH ΩGôµdG ø«ªgÉ°ùªdG ∂dPh ,ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ªédG ´ÉªàLEG ≈dÉ©J ¬q∏dG ¿PEÉH Ö≤©«°S .ójôÑdÉH ¬dÉ°SQEG ºJ …òdG ∫ÉªYC’G ∫hóL QGôbEGh á°ûbÉæªd

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ÈªàÑ°S ‘ á°UÉÿG zOGhôdG á°SQóe{ Ú°TóJ »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘≤˘ ∏◊É˘˘H ¢UÉN :øWƒdG

øY Ωƒ«dG »ª«∏©àdG ´É£≤dG ‘ Ú°ü°üîàŸG øe áYƒª› âæ∏YCG πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S ‘ á°ü°üîàe á«ÁOÉcCG á°ù°SDƒe ¥ÓWE’ ´hô°ûe ôjƒ£àd ∂dPh ,kÉ«ŸÉY á©ÑàŸG á«ª«∏©àdG èeGÈdG çóMCGh π°†aCG óªà©J πµ°ûH ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G »àÄa øe ÜÓ£∏d á«ª«∏©àdG äÉjƒà°ùŸG ºYOh óMCGh …ƒHÎdG º«∏©àdG á«°UÉ°üàNG OƒªÙG áª«eCG âë°VhCGh .¢UÉN AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e …ô˘˘gƒ÷G ±ó˘˘¡˘ ˘dG ¿CG OGhô˘˘ dG á˘˘ °SQóŸ Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ °†YC’G IOÉjôdÉH OôØæj kÉ°UÉN kÉ«ª«∏©J kÓµ«g πµ°ûJ ¿CG ‘ πãªàj OGhôdG á°SQóe »∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏Y áeó≤àŸG ájƒHÎdG º«∏©àdG Ö«dÉ°SCG OÉªàYG ‘ .»ª«∏bE’Gh πµ°ûH É¡°ù«°SCÉJ øe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG øe »àdG á°SQóŸG ¿CG âaÉ°VCGh ≈æÑà˘J π˘MGô˘e ™˘HQCG ≈˘∏˘Y É˘gô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°S 2009 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N π˘˘eÉ˘˘c á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡©ÑàJ »àdG èeGÈdGh Ö«dÉ°SC’G çóMCG É¡©«ªL º˘«˘∏˘©˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCG ø˘ª˘ °†à˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dGh ,⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FGô˘˘dG ÖfÉL ¤EG ,á«ægòdGh ájôµØdG äÉµ∏ŸG õ«Ø– ≈∏Y ºFÉ≤dG »ÑjôéàdG kGó«©H ™ªàÛG ôjƒ£J ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG π«©ØJ πãe Iójôa º«gÉØe ±ƒ°Sh .á«°SGQódG ±ƒØ°üdG πNGO ègÉæŸG º«∏©J OôéÃ AÉØàc’G øY ¤EG áfÉ°†◊G øe GC óÑJ á«ª«∏©J ±ƒØ°U ≈∏Y ¤hC’G á∏MôŸG πªà°ûJ ‘ kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘a CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ °üdG .2006 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S

Öà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG z∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ J{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ˘°üJ :óªMCG º«gGôHEG -øWƒdG

‘ '' õ∏jhO ‘ ΩCG '' áªFÉ©dG áÑàµŸG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U π°üJ ÖàµdG øe ±ƒdC’G äÉÄe É¡æàe ≈∏Y á∏eÉM ,øjôëÑ∏d á«fÉãdG É¡JQÉjR ∞˘∏˘àfl ø˘e ÚYƒ˘£˘ àŸG äGô˘˘°ûY ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘eh ‘ øØ°ùdG ΩóbCG øe ''õ∏jhO'' áªFÉ©dG áÑàµŸG ó©Jh ,QÉªYC’Gh äÉ«°ùæ÷G Ωƒ≤Jh ,É¡JGP ∂æàjÉJ áæ«Ø°ùdG ôªY ≈£îàj ÉgôªY ¿CG ∫É≤j PEG ⁄É©dG ¢†©H ÅfGƒe É¡æª°V øeh ⁄É©dG ÅfGƒe ∞∏àfl IQÉjõH É¡J’ƒL ∫ÓN áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’G øe ójó©dG ≈∏Y áæ«Ø°ùdG …ƒà–h ,á«Hô©dG ∫hódG ,äÉYƒ°SƒŸG ,á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÜÉ˘©˘dC’G ,∫É˘Ø˘WC’G Öà˘c º˘°ùb É˘¡˘æ˘e á˘Yƒ˘æ˘àŸGh ÉgÒî°ùJ ºàj á«dÉŸG óFGƒ©dG ™«ªL ¿CG ±hô©ŸG øeh ,á«ŸÉ©dG äÉØdDƒŸG .ájÒÿG ∫ÉªYC’G ídÉ°üd

zó˘˘ ˘ ˘ Yh{`d ¢üNô˘˘ ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G z≈£°SƒdG äƒ°U{ Iô°ûf QGó°UEÉH …óæ¡ŸG Ò¡°S - ≈£°SƒdG á¶aÉÙG

á©HÉàdG ''≈£°SƒdG äƒ°U'' Iô°ûf QGó°UEG ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh â≤aGh IÎØd âØbƒJ ¿CG ó©H ''óYh'' »WGôbƒÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ á«Øë°üdG äGô°ûædG º«¶æàH …QGRh QGôb Qhó°U ôKEG ô¡°TCG áKÓK É¡Jóe .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øY Qó°üJ »àdG á≤aGƒª∏d ΩÓYE’G IQGRh øe ¢ü«NôJ Ö∏£H ''óYh'' âeó≤J å«M á«fƒfÉb OƒæH …CG OƒLh ΩóY ¬«a áë°Vƒe ≈£°SƒdG äƒ°U ô°ûf ≈∏Y ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe Qó°üJ Iô°ûf …CG ™æŸ …QGRƒdG QGô≤dG øª°V á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ∂dP ≈∏Y kAÉæH ΩÓYE’G IQGRh âÑ∏W óbh ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG â≤˘aGh É˘gô˘KEG ≈˘∏˘Yh É˘¡˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGó˘æ˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh áKÓK πc Qó°üJ ájQhóc ''≈£°SƒdG äƒ°U'' Iô°ûf QGó°UEÉH ¢ü«NÎdG . ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ≈∏Y ´RƒJh ô¡°TCG Iô°ûædG ¿CG ï«°ûdG ÊÉg ≈£°SƒdG äƒ°U Iô°ûf ôjô– ¢ù«FQ í°VhCGh ÓYÉØJh GÒÑc ió°U É¡d ¿Éc á¶aÉÙÉH âYRh OGóYCG áKÓK É¡æe Qó°U .á¶aÉÙG ‹ÉgCG øe ÉÑ«W ''óYh '' »WGô≤ÁódG á∏› ôjô– ¢ù«FQ ≈æKCG ôNBG ÖfÉL øeh Gòg ¿CG QÉÑàYEÉH ΩÓYE’G IQGRƒH äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG QGôb ≈∏Y …ƒ°SƒŸG »°VQ ,»˘eÓ˘YE’G ÖfÉ÷É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¥ƒ˘≤˘M ø˘˘e Aõ˘˘L .áµ∏ªŸG ‘ ÒÑ©àdGh …CGôdG ájô◊ õjõ©J á≤aGƒŸG √òg ¿EG :ÓFÉb

π°ü«a øH Ö©àe ÒeC’G IÉaƒH …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG …qõ©oj ∂∏ŸG É¡æqª°V ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¢üdÉNh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U øH π°ü«a øH Ö©àe ÒeC’G ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¤EG kÉYQÉ°V ,Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh

:''ÉæH''-´ÉaôdG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ¬˘˘«˘ ˘NCG ¤EG IÉ˘˘ °SGƒ˘˘ eh ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘N á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

äÉeóÿG ôjƒ£J §£N ≈∏Y ™∏q£j AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á`jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M è˘˘ ˘ eGô`Hh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ æ÷É˘˘ ˘ H

äÉHÉîàf’G ‘ √RƒØH …óæZhC’G ¢ù«FôdG Åæ¡jh .. ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCGh ,√OÓH ‘ kGôNDƒe Ö©°ûdh ,ìÉéædGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG GóæZhCG

¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H É˘˘ª˘ c ∂dPh ,»˘æ˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘e É˘Jƒ˘LÉ˘c …Qƒ˘j Gó˘æ˘ ZhCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L äô˘L »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ √Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ

ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH øjôëÑdG Öîàæe Rƒa áÑ°SÉæÃ áæjóe ‘ âª«bCG »àdG á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G .»ÑXƒHCG

¢ù«˘FQ ø˘e ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ≈˘≤˘∏˘ Jh øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬˘d ¬˘à˘Ä˘æ˘¡˘J ≈˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ

ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dGh ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …õ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ¤EG ¢ù«˘FQ å©˘H É˘ª˘c .¬˘JÉ˘æ˘L í˘«˘ °ùa ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùjh ¬˘˘fGƒ˘˘°VQh ó¡©dG ‹h ¤EG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÖMÉ˘°U á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ¢ûà˘˘ØŸGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬FGõY ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG øH Ö©àe ÒeC’G ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG .Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY øH π°ü«a

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ΩOÉ˘N á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¢üdÉNh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U É¡æª°V Oƒ©°S øH Ö©àe ÒeC’G ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG kÉYQÉ°V Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY øH π°ü«a

á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG …qõ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘oj ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‹h ¬˘fGƒ˘°VQh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ‹h ¤EG á˘∏˘KÉ‡ IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J á˘«˘bô˘H ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ΩÉ˘©˘dG ¢ûà˘ØŸGh ¿GÒ£˘˘dGh ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬˘JÉ˘°SGƒ˘e ¥OÉ˘°Uh ¬˘FGõ˘Y ¢üdÉ˘N ø˘Y É˘¡˘«˘a ô˘sÑ˘Y ,Oƒ˘©˘°S øH Ö©àe ÒeC’G ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH .Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY øH π°ü«a

:''ÉæH''-´ÉaôdG

ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY ¤EG IÉ°SGƒeh õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¢üdÉNh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U É¡æqª°V ,Oƒ©°S ∫BG π°ü«a øH Ö©àe ÒeC’G ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¤ƒŸG ¤EG kÉYQÉ°V ,Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY øH

»é«∏ÿG …QGRƒdG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj á«LQÉÿG ôjRh ÊGô˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘MÉ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBGh IÒ°ùe äGQƒ˘˘ £˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÜÉ˘gQE’É˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh »˘≤˘à˘∏˘«˘°S É˘ª˘c .¬˘à˘ë˘aÉ˘µ˘e π˘˘Ñ˘ °Sh ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG AGQRh ô˘jRh ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ∫É˘˘ª˘ YCG ájQƒ¡ª÷ÉH ÚHÎ¨ŸGh á«LQÉÿG »Hô≤dG ôµHƒ˘HCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J åëÑd ∂dPh á˘˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷Gh ¢ù∏ÛG ∫hO .á«æª«dG

á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG AGQRh ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEG ™˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Ú©˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û …QGRƒ˘˘ dG É¡dÉªYCG GC óÑJ »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG Qô≤ŸG øeh .Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ ∫ÓN …QGRƒdG ¢ù∏ÛG åëÑj ¿CG IÒ°ùe IQhó˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCG ôNBGh ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dG OóY åëH ºà«°S å«M ,á«dhódGh É¡æª°V øe áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG øe

¬æ««©àH ´ÉaódG ¢ù∏› ÚeCG Åæ¡jh .. ≥«°ùæ˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG kÉ˘©˘∏˘£˘à˘e í˘˘dÉ˘˘°Uh ÒN ¬˘˘«˘ ˘a ÉŸ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘Jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ .ÉgQÉgORGh

ÉæH - áeÉæŸG

á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc óªMCG ï«°ûdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ΩÉY ÚeCG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YC’G ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ¬˘æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ .ójó÷G ø˘˘Y ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh É¡dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG kGÒØ˘˘°S ¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘dhO ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe .ó«÷G ¬∏ªY ï˘«˘°ûdG Üô˘YCG ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÉŸ á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRƒ˘˘d √ô˘˘ µ˘ ˘°Th IQGRƒ˘dG ø˘e ¿hÉ˘©˘J ø˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ d

äÉÑ«JôJ ¢Vô©à°ùjh .. …OÉ°üàb’G ióàæŸG ó≤Y Ï°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ÉæH - áeÉæŸG

á«LQÉÿG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚHÎ¨ŸG ó˘˘ ˘ ah ¢ùeCG ” å«M ¿ƒ°†«H ô°UÉf á°SÉFôH á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG ¢VGô©à°SG »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘ æŸÉ˘˘H ó≤©«°S …òdG ÊÉãdG »µjôeC’G IÎØdG ‘ Ï°Sƒ«g áæjóe ‘ ƒ«fƒj 28 ¤EG 27 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Üô˘YCG ó˘bh .π˘Ñ˘≤ŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) √ô˘jó˘≤˘ J ø˘˘Y á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d ¬JófÉ°ùeh á©eÉ÷ áeÉ©dG áfÉeC’Gh óaƒdG ∫É˘ª˘YCG ìÉ‚E’ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¬ÑfÉL øe .ΩÉ¡dG ióàæŸG Gòg √ôµ°T øY ¿ƒ°†«H ó«°ùdG ÜôYCG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d √ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG Oƒ˘¡˘é˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG πãe ∫ÓN á«µjôeC’G á«Hô©dG äÓ°üdG ájƒ≤Jh äÉjóàæŸG √òg ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ÷G ™˘˘ ˘ e Ió`` ` ` ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .á`` ` `«µjôeC’G

:''ÉæH'' - áeÉæŸG

ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QOÉ¨j ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U OÓÑdG áØ«∏N á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ¤EG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e

‘ ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÓ°Sh É¡«∏Y á¶aÉÙGh ájô£ØdG IÉ«◊ÉH ¢Vƒ¡ædG »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG å«M áÄ«ÑdG É¡JÉeóN ôjƒ£J ∫É› ‘ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG É¡H Ωƒ≤J IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Qhó˘˘Hh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ«æªàe ,É¡JÉeÉ¡°SEGh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG É˘æ˘à˘µ˘∏˘ªŸ á˘eó˘N OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG ΩGhO á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d .á«dÉ¨dG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Iô°VÉÙG ô°†M ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H ø`` jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áØ«∏N

øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ß˘aÉﬁ ¢ùeCG √ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG .√ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh áØ«∏N ∫BG óªM ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ßaÉÙG ™∏WCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ∫É› ‘ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG èeGôHh §£Nh á£°ûfCG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‹ÉgCG ÒN ¬«a ÉŸ É¡JÉeóN ôjƒ£J á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG è˘eGô˘Hh §˘£˘N ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,º˘¡˘à˘ MGQh

óæ¡dG ™e …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ¿hÉ©àdG π«©Øàd ƒYójh .. óbh ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe πFÉ°ùŸGh á«FÉæãdG ádÉ°SQ π≤æH …óæ¡dG ÒØ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≠∏HCG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘«˘ ¡˘ Ø˘ °T Gó`` `jõe kÉÑ©°Th áeƒµM á≤jó°üdG óæ¡dG ájQƒ¡ª÷ .Qƒ`` ` £àdGh Ωó≤àdG øe §˘Hô˘j ÉÃ …ó˘æ˘¡˘dG ÒØ˘˘°ùdG √ƒ˘˘f ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ô˘°UGhCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡h ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L »àdG IQÉjõdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ áæ«àe kGôNDƒe óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb π˘«˘©˘Ø˘Jh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘HÉ˘é˘jE’G OhOôŸG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ¬à≤≤M Ée ≈∏Y kÉ«æã˘e ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘˘ jQÉ`` ` `°†M äGRÉ`` ` `‚EG ø˘˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ .ájƒªæJh

¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U OÉ˘˘°TCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ájóæ¡dG á«dÉ÷G ¬H ™∏£°†J …òdG QhódÉH AGQRƒdG á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG ä’ÉÛG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEÉ˘ Hh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ …óæ¡dG ÒØ°ù∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN √qƒfh ,áØ∏àıG äÉbÓ©dG áfÉ˘àÃ »˘à˘«˘°T É˘æ˘°ûjô˘µ˘dÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG √ó˘¡˘°ûj É˘eh ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh kGócDƒe ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ΩÉæJh Qƒ£J øe Éª¡æ«H ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ƒëf øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J ájQÉéà˘dG ä’ÉÛG ‘ á˘°UÉ˘î˘Hh ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L Iƒb óæ¡dG ájQƒ¡ªL ¿ƒc á«æ≤àdGh ájOÉ°üàb’Gh .⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàbG ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

º¡ÑjQóJh äGAÉØµdG π«gCÉàH IQGRƒdG ΩÉ«b ócCG á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O

ºr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ n∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù˘r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nJ ºr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yn á«Hô©dG äGOÉ«≤dG êÉà– ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG á«°ûY ≈˘˘∏˘Yh .ô˘˘¶˘æ˘dG äÉ˘˘¡˘Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘Jh ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘∏˘d á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘K äGQhÉ˘˘°ûeh äGAÉ˘˘≤˘d ¤EG hCG áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ÈY äGQhÉ°ûŸG √òg ôaGƒJ á«fÉµeEG øe ºZôdG AÉ≤∏dG ≈∏Y ¢Uô– äGOÉ«≤dG ¢†©H ¿EÉa á«°SÉeƒ∏HódG äGƒæ≤dG hCG πFÉ°SôdG ÒKCÉàdG ‘ ∫É°üJ’G øe ´ƒædG Gòg πãe á«ªgC’ kÉcGQOEG '¬Lƒd kÉ¡Lh'' ô°TÉÑŸG É¡fCÉH ∞°UƒJ Ée kGÒãc »àdG äÉbÓ©dG ≥«ª©Jh ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤Jh .''kÉeÉ“ ∂dòc'' â°ù«d Ωƒª©dG ‘ É¡fEG ÚM ‘ 'Iõ«ªàe''h 'á≤«Kh''h 'ájƒNCG' á°SÉ«°ùdG á©«ÑW ¤EG Ò°ûj ¬æµdh ,∂«µ°ûàdG »æ©j ’ ΩÓµdG Gògh øY ó©àÑJh ,äÉ«eƒª©dG ‘ kGÒãc ¥ô¨Jh ,á∏eÉÛG ¤EG π«“ »àdG á«Hô©dG øY êôîJ ’ Üô©dG AÉªYõdG ÚH ádOÉÑàŸG äGAÉ≤∏dGh äGQÉjõdGh .ójóëàdG 'á˘«˘ª˘«˘ª˘©˘à˘dG'' hCG 'á˘«˘eƒ˘˘ª˘©˘ dG'' √ò˘˘g »˘˘©˘ e Gƒ˘˘¶˘ M’h .ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ,QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g !Éæg-»æe- IOƒ°ü≤ŸG ÜGôYE’G ø≤àj ’h áZÉ«°üdG ø°ùëoj ’ øŸ ∫É≤j á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ó°ü≤jh 'ºn∏r°ùnJ røqµn°S'' :á¨∏dG óYGƒbh 'ƒëædG'' äÓµ°ûe øe Üô¡j ¿CG ójôjh ÌcCG ¿CG ™bGƒdGh .ÜGôYE’G äÉcôëH äÉª∏µdG ôNGhCG §Ñ°V ΩóY ∂dòH ∫ƒ≤dG Gò¡H ¿ƒ©dƒe ,º¡æe á°SÉ«°ùdG πgCG kÉ°Uƒ°üNh Üô©dG AÉÑ£ÿG AÉ«°TCG ≈∏Y ≥Ñ£æj ôeCG ƒgh .IÒãc äÉ©ÑJ øe º¡«Ø©j ¬fCG hóÑj …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¥ô£f Éæ∏©éj É‡ ,áeÉ©dGh á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«M ‘ IÒãc Ú«°SÉ«°ùdG IƒYO hCG ™bƒŸG Gòg IQOÉ¨e ¤EG á°SÉŸG áLÉ◊ÉH ô©°ûf øëfh º˘˘¡˘JGQhÉ˘˘°ûeh º˘˘¡˘JGAÉ˘˘≤˘d »˘˘£˘¨˘j ø˘˘eh AÉ˘˘ª˘Yõ˘˘dGh ,º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ NCG Öà˘˘µ˘ j ø˘˘e hCG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G ™˘˘FÉ˘˘bh π˘˘≤˘f ‘ ,á˘˘«˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G ¤EG ,á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG º¡Øj »≤∏àŸG hCG ógÉ°ûŸG hCG ™ªà°ùŸG hCG ÇQÉ≤dG π©d ,äGô“DƒŸGh äGAÉ≤∏dGh - ƒLôf »àdG á«ª©àdG øe ºµﬁ ¥É£f ‘ ≈≤Ñj ’h ,¬dƒM Qhój É‡ kÉÄ«°T !É¡JGòd IOƒ°ü≤e ¿ƒµJ ’CG -k’DhÉØJ ƒgh ,Iô°TÉÑŸGh ìƒ°VƒdGh á«aÉØ°ûdG øY kGÒãc çóëàj ⁄É©dG ¿EG ∫hódGh ,ÉµjôeCGh á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ πª©dGh á°SQÉªŸÉH π°üàj åjóM á«Hô©dG ∫hódG É¡æ«H øeh ,á«eÉædG ∫hódG ‘ 'kÉeÓc'' ≈≤Ñj ¬æµd áeó≤àŸG áeÓ°ùdG ÜÉH øe 'º«ª©àdG''h 'ºàµàdG'' ¤EG ÉgDhÉªYRh Égƒ«°SÉ«°S π«Á »àdG !kÉ©e ,á°UÉÿGh áeÉ©dG ¢†©˘˘H ¬˘˘Ñ˘ qÑ˘ °ùJ ó˘˘b É˘˘eh ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG õ˘˘«˘ dÉ˘˘gO ∑Qó˘˘f ø˘˘ë˘ fh Gò˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ f Oƒ≤j ,º¡a Aƒ°S øe ¬«dEG …ODƒJ ób Ée hCG ,äÉeRCG øe äGOôØŸG hCG äÉª∏µdG IQOÉb á¨∏dG ¿CG -kÉ°†jCG- ∑Qóf Éææµd .É¡∏M øe k’óH äÓµ°ûŸG ≥«ª©J ¤EG ,á«aÉØ°Th áMGô°Uh ìƒ°VƒH É¡æY È©f ¿CG ójôf »àdG ÊÉ©ŸG πc πªM ≈∏Y kÉ˘fGó˘°ûf 'º˘«˘ª˘©˘à˘dG'' ¿hò˘˘Ñ˘ë˘j º˘˘¡˘«˘dGƒ˘˘eh º˘˘¡˘YÉ˘˘Ñ˘JCG ¢†©˘˘Hh É˘˘æ˘«˘«˘°SÉ˘˘«˘°S ø˘˘µ˘dh .Iô¶àæŸG ÒZ π©ØdG OhOQ á«°ûNh áeÓ°ù∏d ÚM ôYÉ°ûdG »FÉ£dG ΩÉ“ »HCG øY IQƒ¡°ûŸG ádƒ≤ŸG Qôµf ¿CG ójôf ’h §HQ øY ÉeCG !∫É≤j Ée ¿ƒª¡ØJ ’ ⁄h :ÜÉLCÉa ?º¡Øoj ’ Ée ¿ƒdƒ≤J ⁄ :πÄ°S øjòdG É¡jCG Éj) ¬fÉëÑ°S ≥◊G ¬«a ∫Éb ó≤a πª©dÉH ô¶ædGh ,π©ØdÉH ∫ƒ≤dG .(¿ƒ∏©ØJ ’ Ée Gƒdƒ≤J ¿CG ¬∏dG óæY Éà≤e Èc ,¿ƒ∏©ØJ ’ Ée ¿ƒdƒ≤J ⁄ GƒæeBG

QÉªãà°S’G ™é°ûjh OÉ°üàb’G ájÉªM ‘ º¡°ùj ÊóŸG ´ÉaódG :á«∏NGódG ôjRh øe π«YÉª°SEG ódÉN Ö«≤ædG ôcP iôNCG á¡L øe »ŸÉ˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ eC’G ΩÓ˘˘YE’Gh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG óZ Ωƒj CGóÑJ äÉ«dÉ©a IóY ≈∏Y πªà°ûj ÊóŸG ´Éaó∏d áaÉ°VEG ,áeÓ°ùdGh øeC’G äGó©Ÿ ¢Vô©Ã ¢ù«ªÿG á«M äÉÑjQóJ É¡æe äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º«¶æJ ¤EG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe OGó˘˘YEG ∂dò˘˘ch ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ ˘d —É˘Ø˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d »¡a á«fÉãdG á«dÉ©ØdG ÉeCG .á©ª÷G Ωƒj ≈àM ôªà°ùjh ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ J (OÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG) ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ f äGô°VÉëÃ äÉ«dÉ©Ø˘dG º˘à˘à˘î˘Jh ,Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ó≤©J (ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ÊóŸG ´ÉaódG QhO) øY .¢SQGóŸG øe OóY ‘h øjôëÑdG á©eÉL ‘ º«¶æJ øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG ódÉN Ö«≤ædG QÉ°TCGh É˘eh ÊóŸG ´É˘aó˘dG Oƒ˘¡˘L í˘«˘°Vƒ˘J äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘J ¿hÉ˘©˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ L ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘eó˘˘≤˘ j .ÚæWGƒŸGh ÊóŸG ´ÉaódG ™e π°UGƒàdGh áeÉæŸG ájó∏H ¢ù∏› ≥aGh 1928 ΩÉY ‘ ¿CG ôcòj Ö«˘cÎH ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ìGÎbG ≈˘˘∏˘ Y 1936 ‘h ,≥jô◊G Üƒ°ûf ÚM ´ô≤J IÒÑc ¢SGôLCG ÅaÉ£e AÉ°ûfG ” 1938 ‘h ÅaÉ£ª∏d ábôa AÉ°ûfG ” áãjóM ÅaÉ£e ájó∏ÑdG âª∏°ùJ 1957 ‘h ,ájó∏ÑdG .πFÉ°SƒdG çóMCÉH IOhõe

»≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

ÊóŸG ´ÉaódG ó≤Øàj á«∏NGódG ôjRh

¤EG áaÉ°VEG ,áãjó◊G äGó©ŸG ≈∏Y º¡ÑjQóJh äGAÉØµdG ™e πeÉ©à∏d á«eƒµ◊Gh á«∏gC’G äÉYÉ£≤dG ÖjQóJ .áFQÉ£dG ä’É◊G

PÉ˘≤˘fE’G äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG .çQGƒµdG ôKCG øe π«∏≤à∏d AÓNE’Gh π«gCÉJh OGóYEÉH âeÉb á«∏NGódG IQGRh ¿CG ¤EG Éàa’

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ócCG RÉ¡L ¬H Ωƒ≤j …òdG πYÉØdGh ΩÉ¡dG QhódG ≈∏Y áØ«∏N ‘ ¬˘eÉ˘¡˘°SGh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ÊóŸG ´É˘aó˘dG ÚeCÉ˘ J ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ™˘é˘°ûj êÉ˘à˘fE’G ™˘bGƒ˘eh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jÉ˘˘ª◊G IOÉjR ‘ áªgÉ°ùŸG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Üòéjh QÉªãà°S’G ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dG á˘Ø˘∏˘c ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh ,»˘eƒ˘≤˘dG œÉ˘˘æ˘ dG .á«dÉŸGh ájQÉéàdG, á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ô˘˘jRh É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ´Éaó∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘∏˘NGó˘dG …òdG (OÉ°üàb’Gh ÊóŸG ´ÉaódG) QÉ©°T â– ÊóŸG .Ωƒ«dG ≥∏£æj ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ø˘Y É˘¡˘JÉ˘«˘dBGh É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y â°Uô˘M ÊóŸG º«ª°üàH á≤∏˘©˘àŸG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JG ≥˘jô˘W ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ,á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äBÉ˘ °ûæŸG AÉ˘˘°ûfGh äÉWGÎ°TG ò«Øæàd ™jQÉ°ûŸG ∂∏J äÉ££ﬂ áæjÉ©eh á«°Sóæ¡˘dG ÖJÉ˘µŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘jÉ˘ª◊Gh á˘eÓ˘°ùdG .™jQÉ°ûª∏d IòØæŸG äÉcô°ûdGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ÊóŸG ´É˘aó˘dG RÉ˘˘¡˘ L ¿CG ¤EG É˘˘gƒ˘˘æ˘ e äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘eC’G Òaƒ˘˘J

áaÉc á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG äGOGó©à°S’G PÉîJG ™e

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG øe ¿hÉ©àdG ∫hO ƒ∏N ¿hócDƒj áë°üdG AGQRh »˘ë˘ °üdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ìÓ˘˘°UG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d äGQGRh äGÈN ø˘˘e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °ùj å«˘˘ë˘ ˘H òNDƒj ¿CG ≈∏Y ,¢ù∏ÛG ∫hóH áë°üdG á˘«˘aGô˘¨Áó˘dG π˘eGƒ˘©˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ÉÃ áaÉc ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ e ΩAÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ÚH ¿RGƒ˘à˘dG ø˘ª˘°†jh º˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh ,IójGõàŸG á«ë°üdG äÉeóÿG ∞«dÉµJ IOƒ˘L äGP á˘«˘ë˘°U äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ Jh ô“DƒŸG á˘°ù«˘˘FQ âeó˘˘b É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ∂∏ŸG ádÓL øe πc ¤EG ôµ°T á«bôH ƒ˘ª˘°Sh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ô˘jRh ô“DƒŸG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Ωó˘˘b É˘˘ª˘ c ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ióf IQƒà˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘°üdG .®ÉØM

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë°üdG AGQRh

ÉeÉY Gôjóe áLƒÿG ≥«aƒJ QƒàcódG AGQRh ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d IÎØd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë°üdG ΩGƒ˘YCG á˘KÓ˘K ô˘ª˘à˘ °ùJ iô˘˘NCG á˘˘eOÉ˘˘b ó«cCÉàdhG,á∏˘°UGƒ˘àŸG √Oƒ˘¡÷ kGô˘jó˘≤˘J ájô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG êÉ˘¡˘à˘fG ≈˘∏˘Y

É¡ãjó–h É¡à©LGôeh πª©dG §£Nh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh IQhô˘˘°†dG â°†à˘˘bG É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿG á˘˘ «˘ ˘°†jô“ äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ™˘˘ ˘°Vh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ≈˘˘ ˘ °VôŸG á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùd ¢ù∏› AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûe ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dGh ∫hó˘H á˘«˘°†jô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G á£ÿG π«©ØJ ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,¢ù∏ÛG ÒZ ¢VGôeC’ÉH á«Yƒ˘à˘∏˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘ Jh ,á˘˘ jó˘˘ ©ŸG .»ë°üdG ΩÓYE’G ∫ÓN øe áeRÓdG ¿Éé∏dG ¬«dEG â¡àfG Ée ≈∏Y á≤aGƒŸG ó˘˘ ˘MƒŸG AGô˘˘ ˘ °ûdG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ΩRGƒdh á«f’ó˘«˘°üdG äGô˘°†ë˘à˘°ùª˘∏˘d π˘˘≤˘ f äÉ˘˘eó˘˘Nh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGÈàıG Oƒª©dGh ΩÉ¶©dG áMGôL ΩRGƒdh ,ΩódG ,»˘Ñ˘£˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘ dG ΩRGƒ˘˘dh ,…ô˘˘≤˘ Ø˘ dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ jhOC’G π˘˘ «˘ ˘ dO OGó˘˘ ˘YEGh OGó˘˘YEG á˘˘æ÷ äÉ˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NGh ó˘˘ MƒŸG É˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh π˘«˘ dó˘˘dG åjó–h ¿CÉ˘°ûH π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¬˘˘«˘ dEG â¡˘˘à˘ fG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ÚeCÉ˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e á˘˘°SGQO ∫ÉØWC’G π∏°T ó°V Ú°üëàdG èeGôH ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¢Vô˘˘Y IOÉ˘˘YEGh ,ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ‘ ´É˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘jhOC’G IÒ©˘˘ °ùJ ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫hódG åMh ,¢UÉÿG ¢ùdÉ›h äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g çGó˘˘ ˘MEG IQhô˘˘ ˘°V ’ »˘à˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘∏˘≤˘à˘ °ùe á˘˘«˘ ë˘ °U π˘ª˘ Y IÎa ó˘˘jóŒh É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J

ó°UQh ,á«©ªàÛGh á«ª«∏bE’G πª©dG AGô˘˘LEG º˘˘YOh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘ë˘°üdG í˘°ùŸG ≈˘ª˘°ùe ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ‘ ¬˘˘dhGó˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG IQhô°Vh ,áaÉc äÓ°SGôŸGh äGóæà°ùŸG á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG QhO õ˘jõ˘©˘Jh º˘YO ¢VGôeC’G áëaÉµe ∫É› ‘ á«dhC’G ‘ äÉ˘jƒ˘dhC’G ió˘˘MEÉ˘ c ,á˘˘jó˘˘©ŸG ÒZ ø˘˘e á˘˘ë˘ °üdG IQGRh äÉ˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG Ëó≤àd IójóL Ö«dÉ°SCG »æÑJ ∫ÓN ,≈°VôŸG ájÉYôd á«ë°üdG äÉeóÿG Ö∏≤dG ¢VGôeCG áëaÉµe èeGôH §HQh iô˘NC’G è˘eGÈdÉ˘˘H …ô˘˘µ˘ °ùdG AGó˘˘dGh ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ ˘ eC’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG åMh ,á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ∫ò˘˘H ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘ dG 95 øY π≤J ’ áÑ°ùf ≈∏Y á¶aÉëª∏d ó˘°V äÉ˘ª˘«˘©˘£˘à˘dÉ˘H á˘«˘£˘¨˘à˘dG ø˘˘e % ΩÉ¶f OÉªàYGh ∫ÉØWC’G π∏°T ¢Vôe ¢VGôeCÓd πeÉµàŸG »FÉHƒdG ó°UÎdG á˘£˘N QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘jó˘˘©ŸG »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ,∂dò˘˘d Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ ˘N ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dÉ˘H IQOÉ˘°üdG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘Ñ˘ °ü◊G Iô˘˘jõ÷G ¬˘˘Ñ˘ °T π˘˘©˘ ˘Lh ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘H ó«cCÉàdGh ,ÉjQÓŸG øe á«dÉN á«Hô©dG ÒKCÉJh èFÉàæ∏d …QhódG º««≤àdG ≈∏Y ,Gõfƒ∏Øf’G AÉHƒd á«æWƒdG ájõgÉ÷G

≈∏Y õ«cÎ∏d ∑Î°ûŸG πª©∏d áMÉàŸG ,äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dG ∫hO ‘ ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘˘«˘ FôŸGh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘Jh ¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdG ôWCG õjõ©Jh Éªc ,á«ë°üdG º¶ædG ôjƒ£J ≥jôW IOƒ˘˘L ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘«˘ ª˘ gCG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ °SG á˘∏˘HÉ˘≤˘e á˘«˘Ø˘«˘c ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ¢VGô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ e ‘ Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘˘eCG Qƒ˘˘¡˘ X ,IÒ¨˘˘àŸG É˘˘¡˘ WÉ‰CGh ¤EG áaÉ°VEG ,iôNCG çÉ©ÑfGh IójóL ‘ õ«cÎdGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ É˘˘ °VQ ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG π˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘eóÿG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG áë°üdG IQGRh QhOh ,äÉeóÿG πjƒ“ ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e äÉ«Ø°ûà°ùŸG äÉeóN ≈∏Y ±Gô°TE’Gh .á«ë°üdG õcGôŸGh Éª«a á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dG É˘eCG á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j π˘Ñ˘°S á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ ó˘≤˘a ,á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG QhOh ,á«ë°üdG ájÉYôdG ΩÉ¶f πjƒ“ äÉfÉ«µdGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G á«ë°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ΩÉ˘¶˘f ‘ á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG å«M øe ájÉYôdG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG IQGOEGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘eh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f Éª˘c .á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG kGôjô≤J ´ÉªàL’G ∫ÓN AGQRƒdG ìôW π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N .áMhô£ŸG á˘˘ jOÉ◊G IQhó˘˘ ˘dG âLô˘˘ ˘N ó˘˘ ˘bh ¢ù∏Û ¿ƒà°ùdG ô“DƒŸGh ¿ƒKÓãdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë°üdG AGQRh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ,äGQGô˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘˘H á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ÒZ ¢VGô˘˘ eC’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ''¿ÉÁEG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ´hô˘˘ °ûe'' ΩÉ¶ædG ¿CÉ°ûH á«ŸÉ©dG á«é«JGÎ°S’G áë°üdGh ÊóÑdG •É°ûædGh »FGò¨dG QÉ˘£˘à˘N’G π˘eGƒ˘Y ø˘˘e ó◊G ±ó˘˘¡˘ H ™aQ ,ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’ÉH á≤∏©àŸG ÒKCÉàdGh »˘Yƒ˘∏˘d ‹É˘ª˘LE’G iƒ˘à˘°ùŸG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘HÉ˘˘é˘ ˘jE’G äGP äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe §˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘Jh õ˘jõ˘©˘ J ‘ á˘˘bÓ˘˘©˘ dG

:∫’ódG õjõY-∞«°ùdG á«MÉ°V

∫hó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG AGQRh ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ∑Î°ûe íjô°üJ ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› kÉeÉ“ á«dÉN ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG ¢ùeCG ,Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ fEG ¢Vô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe É˘¡˘æ˘e á˘˘«˘ FGô˘˘L’G ,á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG ∂dPh ,¢VôŸG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dGh ô“Dƒª˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N AGQRh ¢ù∏› √ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG Úà˘˘ °ùdG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H á˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘ MÉ˘˘°†H ¿ƒ˘˘à˘ dQÉ˘˘c õ˘˘à˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a .∞«°ùdG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J AGQRƒd ∑Î°ûŸG …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ∫hó˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG AGQRhh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG á˘æ÷ OÉ˘ª˘à˘YG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,¢ù∏ÛG â“ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°üàıGh AGÈÿG ¢ù∏› ∫hO π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùJ AGÈî˘∏˘d á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘æ˘é˘∏˘c ¿hÉ˘©˘à˘dG Gõ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ fG á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µŸ Ú°üàıGh ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ∂dò˘ch ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dG äGÈàıG ‹hDƒ˘ °ùŸ π˘˘LÉ˘˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á«©Lôe äGÈàﬂ õ«¡Œ á°SGQód Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG ¢ü«˘˘î˘ ˘°ûà˘˘ d ¢ù∏ÛG ∫hO ,äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G åjó–h ,Qƒ˘«˘£˘dG AÉHƒ∏d ájõgÉ÷G §£N ¤EG áaÉ°VEG äGÈÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh …ô˘˘°ûÑ˘˘dG »˘à˘dG Iô˘aGƒ˘àŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdGh ∫hódG åMh ,IóëàŸG ·C’G É¡àeÉbG »˘˘Yƒ˘˘£˘ dG ΩGõ˘˘à˘ ˘d’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†YC’G á«dhódG á˘«˘ë˘°üdG í˘FGƒ˘∏˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG QGôb ‘ OQh Éªc .á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ ∫hó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG AGQRh ¢ûbÉ˘˘ ˘ fh ádhÉ£dG ´ÉªàLG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ø˘˘e ∫hC’G Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG Iô˘˘jó˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢ù∏ÛG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ΩÉ˘¶˘æ˘dG É˘¡˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ΩÉ¶æd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdG ,»ë°üdG ¢UôØdG ,á«æWƒdG á«ë°üdG ájÉYôdG

2005 á«fGõ«e OÉªàYG ≈∏Y ßØëàJ âjƒµdG kÉØdCG ¿ƒKÓKh áà°Sh ÚjÓe á©°ùJ (9^036^700) π˘jƒ“ º˘˘à˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,…Oƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘jQ á˘˘Ä˘ ª˘ ©˘ Ñ˘ °Sh OÉ˘ª˘à˘YGh ,AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ¢ü°üM ø˘e á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ΩÉ©∏d õcôŸG π«é°ùàdG º°ù≤d ájôjó≤àdG á«fGõ«ŸG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e (1^345^000) ‹É˘˘ ª˘ ˘LG ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑÃ 2006 ’ …Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG ¿ƒ©HQCGh á°ùªNh áÄªKÓKh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j É˘˘ª˘ ˘c ,ÒZ äGQGOE’ á˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ JGQó˘˘b ÉgOQGƒe ∫Ó¨à°SG ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«ë°üdG çƒëÑdG OhOôŸG äGP çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HCÓ˘ ˘ d ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘H IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG .äGQGOE’G √òg ºYOh É¡d »HÉéjE’G

á≤HÉ°ùdG áfRGƒŸÉH πª©dG ΩÉ©dG ôjóª∏d RÉL á«dÉŸG º˘˘à˘ J ≈˘˘à˘ M ,É˘˘¡˘ H á˘˘LQóŸG äGOÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G Ohó˘˘ M ‘ ’'' Éªc ,''ójó÷G áfRGƒŸG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG óæH øe ¬aô°U ºàj Ée ´ƒª› ójõj ¿CG Rƒéj øe % 50 øY IóMGh á«dÉe IQhO ∫ÓN »WÉ«àM’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘dh ≈˘˘ °übG ó˘˘ ë˘ ˘c ∂dPh ,ó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ∫hó˘˘dG ¢ü°üM OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ” É˘˘ ª˘ ˘c ,''äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG 786 íÑ°üàd …ò«ØæàdG ÖàµŸG á«fGõ«e ‘ AÉ°†YC’G á«dÉŸG áæ°ùdG ájGóH øe AGóàHG …Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG Öà˘µ˘ª˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG OÉ˘ª˘ à˘ YGh ,2007 √Qó˘˘b ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ ÑÃ 2006 ΩÉ˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG

´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO â¶˘˘ ˘Ø– á˘«˘fGõ˘«˘e OÉ˘ª˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°üdG AGQRƒ˘˘d »˘˘eÉ˘˘àÿG Ö°SÉÙG ó˘˘ LGƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘H ,2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∂dPh ,Öàµª∏d ¢ù∏ÛG √óªàYG …òdG ÊƒfÉ≤dG ÉgOÉªàYGh á«fGõ«ŸG OƒæH á©LGôeh á°ûbÉæe Ú◊ »àjƒµdG áë°üdG ôjRh IQhódG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑpb øe Ö°SÉÙG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘H ,ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG OÉªàYG Qô≤˘J É˘ª˘c ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µ˘ª˘∏˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉŸG ¢üf Ö°ùM 2006 ΩÉ©dG á«fGõ«e ≈∏Y ±ô°üdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ô˘°ù«˘˘à˘ j ⁄ GPEG'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG á˘˘jGó˘˘H ‘ á˘˘fRGƒŸG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG

zπeÉ°ûdG{ ‘ ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¢Vô©e íààØj äÉjó∏ÑdG ôjRh ≈˘∏˘Y í˘dÉ˘°üdG Oó˘°Th É˘¡˘°ü«˘Nô˘J QGó˘°UEÉ˘H õ˘côŸG ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢üNôdG QGó°UEG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G π«¡°ùJ IQhô°V …ó∏ÑdG õcôŸG ≈©°ùj …òdG ÊhÎµdE’G ¢ü«NGÎdG ΩÉ¶f ¤EG kÉgƒæe áØ∏àıG .πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ¬H πª©dG ¤EG πeÉ°ûdG óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG πeÉ°ûdG õcôŸG ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG í°VhCG ¬ÑfÉL øe ¬ëààaG …òdG πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG ¢Vô©e ¿CG Ú°ù◊GóÑY GRÒe πµ°ûH ¬ãjó– ºà«°S Éªc õcôŸG ‘ ºFGO πµ°ûH óLGƒà«°S ídÉ°üdG ôjRƒdG IOÉ©°S õ˘˘côŸG É˘˘¡˘ d ¢üNQ »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S PEG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘ c …QhO .QGôªà°SÉH

:''øWƒdG''-áeÉæŸG

¢ûeÉg ≈∏Y ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh íààaG ,õcôŸG ‘ ºFGódG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ¢Vô©e πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôª∏d ¬JQÉjR .É¡d É°üNQ Qó°UCG »àdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ºgCG ≈∏Y …ƒàëj …òdGh Qƒ°U øe ¢Vô©ŸG äÉjƒàﬁ ≈∏Y IQÉjõdG ∫ÓN ídÉ°üdG ôjRƒdG ™∏WGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’Gh á«fGôª©dG á°†¡ædG ≈∏Y πdóJ ™jQÉ°ûeh á«fGôª©dG ácô◊G ºYO ‘ πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH kÉgƒæe πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ¿CG ídÉ°üdG øq«Hh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’Gh ¢VôY ∫ÓN øe ‹Éeh …QÉªãà°SG õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡ èjhôJ ¤EG ±ó¡j

á«fÉ°ùfE’G ä’É◊G áæ÷ AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ôµ°T ≈≤∏àj ¥ôÙG ßaÉﬁ .•ƒ≤°ù∏d øªãfh Qó≤f ÉæfEG :äƒ«ÑdG ÜÉë°UCG ±É°VCGh áaô°ûŸG ¬àØbhh ÉæàKÉ¨à°S’ áÁôµdG ¬àHÉéà°SG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh ÚLÉ˘˘àÙGh AGô`` `≤˘ Ø˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘°ùdGh ‹É`` gC’G äÉ˘˘ LÉ`` `«˘ ˘à˘ ˘MG ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘ J .É¡à«Ñ∏J

º˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh º˘˘gô˘˘µ˘ °T Gƒ˘˘©˘ aQ å«˘˘ M ,IQô˘˘ °†àŸG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«Fôd º¡d ∫RÉæe áKÓK ¢ü«°üîàH á«eÉ°ùdG ¬àeôµe øe kGôNDƒe ºgQô°†J ÖÑ°ùH á∏é©à°ùe IQƒ°üH »àdG á«fÉ°ùfE’G ádÉë∏d IÉYGôe QÉ£eC’G ∫ƒ£g á∏jB’G º¡Jƒ«H øe AGõLCG QÉ«¡fG ó©H É¡H ¿hôÁ

øWƒdG - ¥ôÙG

øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ …óæg º˘¡˘eó˘≤˘à˘j á˘FQÉ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ä’É◊G á˘˘æ÷ äƒ«ÑdG ÜÉë°UCGh …ô°ShódG ó°TGQ ó«Mh ¬«LƒdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f zOGô˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ª›{ Aó˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG ‘ z¢Uƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†e{ AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fEGh ¢Uƒ˘˘¨˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S QÉ˘˘ª˘ ˘°†e ´hô˘˘ °ûe á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ‘ ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc PG ,¿É°ù«f/πjôHCG ,»˘˘°VÉŸG •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa ‘ º˘˘∏˘ ˘°ùj º«∏°ùJ ôNCÉJ ∫hÉ≤ŸG ±hôX ÖÑ°ùHh .´hô°ûŸG IQó˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘J ¢Uƒ˘¨˘dG π˘MÉ˘˘°S ´hô˘˘°ûŸ øe óFÉ©dGh ,GkQÉæjO 550 h ÉkØdCG 841 äGOGô˘˘jE’ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ´É˘˘Ø˘ à˘ ˘f’G ∫ó˘˘ H ÉkØdCG19 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘J ¥ôÙG á˘jó˘˘∏˘ H IQó˘≤ŸG á˘MÉ˘°ùŸG É˘˘eCG ,GkQÉ˘˘æ˘ jO 866h 3311 ≠˘∏˘Ñ˘ à˘ a ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g AÉ˘˘°ûfE’ .É©Hôe GÎe

»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

¿GRƒdG óªﬁ

∞dCG 77 ƒëæH Qó≤j …ô¡°T óFÉ©Hh .QÉæjO 500 h QÉæjO ¿CG ¿GRƒdG ôcP iôNCG á¡L øe

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ô˘˘ ˘ ˘cP º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¿GRƒ˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ ¥ôÙG OGô˘Y ™˘˘ªÛ ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é˘ M ™˘˘°Vh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘æ˘jóŸG Ωƒ˘˘j ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG .‹É◊G QGPBG /¢SQÉe 26 ïjQÉàH á«dÉªLE’G áØ∏µdG ¿CG ¤G Éàa’ QÉæjO ÚjÓe 4 ƒëf ≠∏ÑJ ´hô°ûª∏d ƒ˘dƒ˘d) ∑ÉÁBG á˘cô˘°T ™˘e ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H Qó˘≤˘J á˘MÉ˘°ùŸG ¿CG É˘Ø˘«˘ °†e .(Îæ˘˘°S ™Hôe Îe ∞dCG 12 ≈∏Y ójõj ÉÃ Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L á˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y õcôe ∫Éª°Th á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ,OGô˘Y ‘ »˘ë˘°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H

á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘jQÉ› ¤EG ™˘˘ Lô˘˘ J √É˘˘ ˘«ŸG :Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

±ƒ°UôŸG ÒZ ´QÉ°û∏d IQƒ°U

.É°†jCG QhO ∞˘˘°UQ Ωó˘˘ Y ¤EG ¥qô˘ ˘£˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c áéëH á≤£æŸG πNóe óæY ´QÉ°ûdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ÚcQÉ˘˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘WQ ¢VQC’G ¿CG ¬JQƒ£N øe ºZôdG ≈∏Y ¬dÉM ≈∏Y .IójóY çOGƒM çhóM ‘

á˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °T ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh áÁó≤dG √É«ŸG äÉµÑ°T øe IQô°†àe IƒNQ ¢VQCG IÎa ó©H âëÑ°UCG ≈àM É¡˘«˘a äÉ˘Ñ˘£˘e çhó˘M ¤EG ¢Vô˘©˘à˘J ñhô˘˘ °ûdG É˘˘ jGhR ø˘˘ e √É˘˘ «ŸG Üô˘˘ ˘°ùJh É˘¡˘d …QÉÛÉ˘˘a ¥ô˘˘£˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG

‘ É˘˘¡˘ jQÉ› ¤EG √É˘˘ «ŸG â©˘˘ LQ ó©H 509 ™˘˘ ª› á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ jô˘˘ b ÖÑ°ùH ∞°üfh Úeƒj IóŸ É¡YÉ£≤fG √É˘«ŸG äÉ˘µ˘Ñ˘°T Ö«˘HÉ˘fCG ó˘MCG QÉ˘é˘ Ø˘ fG .IQGõ¨H ¬æe √É«ŸG Üô°ùJh á«°VQC’G √É«ŸG ÇQGƒW ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ΩÉbh ô˘˘Ø◊Gh çó◊G ™˘˘bƒ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘LGôÃ √É«ŸG ï°V ´ÉLQGh Ö£©dG ìÓ°UE’ ∫RÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¤EG πã‡ ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ,™ªÛG ¿EG Ú°ùM ¿GôªY á°ùeÉÿG IôFGódG GóL áÁób √É«ª∏d á«°VQC’G Ö«HÉfCG øe ÊÉ©J …òdG âbƒdG ‘ á∏cBÉàeh ¤EG kÉgƒæe ,É¡«a √É«ŸG ´ÉaófG §¨°V ôéØæj »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d É¡fCG á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b π˘H Üƒ˘Ñ˘fC’G Gò˘g É˘¡˘«˘ a óbh ,ôeC’G Gòg πãe çóM ™«HÉ°SCG ¿B’G ¿CG ’EG É¡MÓ°UEÉH IQGOC’G âeÉb Gògh πeÉµdÉH ∫GóÑà°SG ¤EG êÉàëj .¢ùeCG Ωƒj ¬«∏Y â∏ªY Ée

35 ´QÉ°T ™e ¿ÉªY ´QÉ°T ™WÉ≤J Qqƒ£J z∫É¨°TC’G{ ¿CÉH kÉØ«°†e ,ôjƒ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘©˘H ™˘WÉ˘≤˘à˘dG á˘«˘Fƒ˘°†dG IQÉ˘°TE’G ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj ´hô˘°ûŸG .iôNCG ¤EG á¡L øe ∫É≤àf’G øe IÉ°ûŸG Úµªàd ºàJ ´hô°ûŸG Gòg ∫ÉªYCG ò«ØæJ ¿CG ìÓ°üdG í°VhCGh í˘ª˘°ùJ ’ 35 ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y QhôŸG á˘˘cô˘˘M ¿CG å«˘˘M kÓ˘ «˘ ˘d äÉ©ÑJ øe QGô≤dG Gò¡d Ée ºZôH äGQÉ°ùŸG óMCG ¥ÓZEÉH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘Hh IQGRƒ˘˘dG ¿CG ’EG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ e ≈˘∏˘Y ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d kÓ˘«˘d π˘ª˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J â∏˘˘°†a Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ôjó÷G .ÒNCÉàdGh ΩÉMOR’G äÉ©ÑJ ≥jô£dG »eóîà°ùe ô°TƒH QÉæjO ∞dCG (61^5) ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG áØ∏µJ ¿CG ôcòdÉH π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh Ω2006 (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa 4 ‘ π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùH π˘Ñ˘≤ŸG (QÉ˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 27 ‘ ¬˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G ø˘˘e Ωõ˘˘∏˘ j É˘˘e ” ó˘˘bh äÉ˘˘eóÿG ¢†©˘˘H ø˘˘e äÉ˘˘bƒ˘˘ ©˘ ˘e .´hô°ûŸG ÒNCÉJ …OÉØàd äGAGôLEG

:øWƒdG - áeÉæŸG

É˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘e ø˘Y ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ,330 ™ªéÃ 35 ´QÉ°T ™WÉ≤J ôjƒ£J ´hô°ûe ‘ πª©dG áµ∏‡ ‘ ¥ô£dG áµÑ°T åjóëàd ºFGódG É¡«©°S øª°V äÉ˘eóÿG ∞˘∏˘à˘îÃ É˘gô˘jƒ˘£˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG å«M øe á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°üàd .É¡JOƒLh ¥ô£dG áeÓ°Sh á«fÉ°ùfEG ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e í˘˘ °VhCGh ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH ìÓ°üdG óªﬁ óFGQ ¢Sóæ¡ŸG áHÉfE’ÉH ácô◊ QÉ°ù«dG ¤EG ±É£©f’G QÉ°ùe áaÉ°VEG ¤EG ±ó¡j .kÉHôZ √ÉŒ’ÉH Üƒæ÷G øe áeOÉ≤dG QhôŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÓ˘˘°ùdG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ aQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh Gòg óæY á«à∏˘Ø˘°SEG á˘≤˘Ñ˘W á˘aÉ˘°VEG º˘à˘à˘°S É˘ª˘c ,™˘WÉ˘≤˘à˘dG

…QÉ÷G ô¡°ûdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ´QÉ°T øe »≤ÑàŸG ìÉààaG êhOõe ´QÉ°T AÉ°ûfEG πª°ûjh QÉæjO ∞dCG 956h ÚjÓe óàÁh .ºc 4^5 ∫ƒ£H √ÉŒG πc ‘ äGQÉ°ùe áKÓãH ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG óªM áæjóe ô°ùL ÜƒæL øe ´QÉ°ûdG .14 QGhO óæY ÉãjóM »¡àæŸG Aõ÷ÉH »≤à∏jh ó¡©dG ‹h óæY áàbDƒe á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH Ú©WÉ≤J AÉ°ûfEG πª°ûj Éªc ¥ÉØfCGh Qƒ°ùéH äÉ©WÉ≤J AÉ°ûfE’ Gó«¡“ 14 QGhOh 6 QGhO IQÉfE’G ∫ÉªYCG É°†jCG ´hô°ûŸG πª°ûjh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ,π˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dGh Òé˘˘°ûà˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCGh ,äÉ˘˘eóÿG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh QÉ˘°üà˘NG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫É˘ª˘à˘ cG ó˘˘©˘ H ´QÉ˘˘°ûdG Gò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘«˘ °Sh äGQhó˘˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e ó◊Gh âbƒ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ô˘°üà˘≤˘«˘°S å«˘M ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG á˘Ø˘∏˘àﬂ AÉ˘˘«˘ MGC ¤EG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ø˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d .¢ùµ©dGh óªM áæjóÃ

:øWƒdG-áeÉæŸG

¿hDƒ˘ ˘°ûd ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ìô˘˘ ˘°U á∏ªµJ ∫ÉªYCG ¿CG ‹ÓµdG ôªY ∞jÉf áeÉ©dG ∫É¨°TC’G QGhO øe ™bGƒdG Aõé∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ±ƒ°S óªM áæjóÃ ÉHƒæL 14 QGhO ¤EG ’Éª°T ó¡©dG ‹h (QGPBG) ¢SQÉe 7 Ωƒj øe GQÉÑàYG QhôŸG ácôM ΩÉeCG íàØj äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ GOGó˘©˘ à˘ °SG ∂dPh …QÉ÷G .óMGh ’ƒeQƒØdG ™e πª©dG á©HÉàÃ Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CÉH ‹ÓµdG ócCGh ∫É˘ª˘YCG ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °S’ ´hô˘˘°ûŸG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SGh ò˘˘Ø˘ æŸG ∫hÉ˘˘≤ŸG .Qô≤ŸG âbƒdG ‘ ´hô°ûŸG 3 ¬à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J ´hô˘°ûŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘Lh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ø˘jQÉ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cDƒ˘ j ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äGQÉ˘˘¡ŸGh äGÈÿG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ‘ á˘˘ cÎ°ûŸG á˘dhO É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG áÁôµdG äÉ¡«LƒàdG ÉgócDƒJ »àdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ äGQÉ˘eE’G á˘dhO ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ NCGh ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d .IóëàŸG á«Hô©dG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ∑ƒ¡dG ïjQGƒ°U ájÉeQ ô°†M áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM QÉ«W øcôdG ó«≤©dG »æjôëÑdG äGƒ˘≤˘dÉ˘˘H …ƒ÷G ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘jƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘YÉ˘˘°ùeh ó˘ªﬁ ¢SQÉ˘a QÉ˘«˘W ø˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dGh ´É˘aó˘dG Iƒ˘b •É˘˘Ñ˘ °V ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘YhQõŸG .á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH

,á«◊G ájÉeôdG √òg ò«Øæàd »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°ùH ìÉæ÷G OGôaCGh •ÉÑ°V É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG IAÉØµdÉH kGó«°ûe ábOh ïjQGƒ°üdG √òg ájÉeQ º¡fÉØJG ∫ÓN øe â°ùµ©fG »àdGh á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,%100 äAÉL áÑ°ùæH ±GógCÓd É¡àHÉ°UEG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ‘ ∫É˘©˘Ø˘dG É˘˘gQhOh á˘˘cÎ°ûŸG ø˘˘jQÉ˘˘ª˘ à˘ dG √ò˘˘g ≥jôW øY á«dÉà≤dG ájõgÉ÷ÉH AÉ≤JQ’Gh ájôµ°ù©dG IAÉØµdG ‘ á≤«≤°ûdG äGƒ≤dG ™e á«fGó«ŸG äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJ äGƒ≤∏d »à°ùLƒ∏dG OÉæ°SE’Gh á«dÉà≤dG äÉ«∏ª©dG ä’É› áaÉc .∫Éà≤dG øjOÉ«e ‘ Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿EG ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh á«îjQÉàdGh ájƒNC’G §HGhôdG ≥ªY øY kGÒÑ©J »JCÉj øjôªàdG

:ÉæH - ´ÉaôdG

»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°ùH …ƒ÷G ´ÉaódG ìÉæL äòØf ¿Gó˘«Ã ''∑ƒ˘˘¡˘ dG'' ï˘˘jQGƒ˘˘°üH á˘˘ë˘ LÉ˘˘f á˘˘jÉ˘˘eQ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH Iô£≤ŸG á≤£æÃ ájÉeôdG Iƒb ™ªéj …òdG ∑Î°ûŸG …ƒNC’G ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ∂dPh á«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO .á≤«≤°ûdG IóëàŸG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh √ôµ°T øY áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG …ƒ÷G ´ÉaódG ìÉæL É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh

√É«ŸÉH IQƒª¨e ácƒ∏‡ kÉ°VQCG 30 øe ÌcCG

»∏HƒJ è«∏N ‘ »°VGQC’G ÜÉë°UC’ äÉ°†jƒ©J ’h ∑Óªà°SG ’ :»Ñ©µdG º˘MGõ˘à˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘ J ±ó˘˘¡˘ H AÉ˘˘L ìÎ≤ŸG Gò˘˘g ¿CG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EG :∫É˘˘bh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ …QhôŸG Ωó˘˘Y ÚÑ˘˘J äÉ˘˘°SGQO ó˘˘©˘ H ’EG ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ’ ´hô˘˘ °ûŸG .è«∏ÿG ‘ ájôëÑdG áÄ«ÑdGh IhÌdÉH QGô°VE’G ‘ á«æWh á«°†b ¤EG »∏HƒJ è«∏N ∫qƒ–h ¢ùdÉÛG Oƒ˘¡˘L äô˘aÉ˘¶˘Jh ø˘˘jÒNC’G ÚeÉ˘˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRhh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ™˘˘e á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe ≈≤ÑJ Ée ΩOQ øe øjòØæàŸG ™æŸ äÉjó∏ÑdG OhóM ∫ƒM ∫óL Qhój Oó°üdG Gò¡Hh ,è«∏ÿG »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG QÉ°TCGh ,è«∏ÿG äGOGóàeGh »˘FÉŸG ô˘ª˘ª˘∏˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ f Qƒ˘˘°üJ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG ¤EG øª°V Ö°ùàë«°S ¿Éc GPEG Éeh ,ÒeÉ©ŸG á≤£æÃ AÉ°†YCG ∫GƒbCG ócDƒJ ,Éª«a ’ ΩCG è«∏ÿG OhóM »˘˘ FÉŸG ô˘˘ ªŸG ¿CG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh ,»∏HƒJ è«∏N øe AõL ÒeÉ©ŸÉH ¿CG ó˘H ’ ô˘ªŸG Gò˘˘g ¿EG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG á˘˘æ÷ .¬àjÉª◊ è«∏ÿG øe Aõéc ∞æ°üj

»Ñ©µdG á©ªL .O ,è«∏ÿÉH QGô°VCG øe ≥ë∏j ¿CG øµÁ Éeh ,»∏HƒJ ∫GDƒ˘°ùdG Gò˘g ¿EG :»˘Ñ˘©˘µ˘dG á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘b ¤EG kGÒ°ûe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ≈∏Y ìô£j

:Ò°ü≤dG º°SÉL

:øWƒdG - Òî°üdG

Ò°ü≤dG º°SÉL

Ωƒ«dG IÎ°ùH ¢ù«ØædG øHG á≤jóM ìÉààaG øWƒdG - IÎ°S

øHG á≤˘jó˘M AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG í˘à˘à˘Ø˘j ±’BG 110 É¡àØ∏µJ â¨∏H »àdGh IÎ°S á≤£æÃ á°ùeÉÿG IôFGódÉH ¢ù«ØædG √òg Èà©Jh .ô¡°TCG 6 ÉgDhÉæH ¥ô¨à°SG ,™Hôe Îe ±’BG áMÉ°ùe ≈∏Y QÉæjO ôFGhO øe IôFGO πµd É¡°ü«°üîJ ⁄ »àdG ô°û©dG ≥FGó◊G øª°V á≤jó◊G á˘∏˘°S Iô˘c Ö©˘∏˘eh ∫É˘Ø˘WGC ÜÉ˘©˘dGC ≈˘∏˘Y á˘≤˘jó◊G …ƒ˘˘à–h .ô˘˘°û©˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG Ée ´QR ” Éªc ,»°ûŸG á°VÉjQ á°SQÉªŸ á≤jó◊G ∫ƒW ≈∏Y »LQÉN ≈°û‡h á≤jó◊G ƒ°ùµJ AGô°†N äÉë£°ùe OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH á∏îf 20 ≈∏Y ójõj πØM ‘ ¿ƒµ«°Sh .á«fÉ°SôN »°SGôch äÉMGÎ°SGh äÓ¶e OƒLƒd káaÉ°VE’ÉH ΩÉY ôjóeh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ kAÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY ìÉààa’G ,á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ∞«Ødh …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ƒØXƒeh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H á≤£æŸG ‹ÉgCG ™«ªL ø°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG á°ùeÉN πã‡ ¢ù∏ÛG ÉYOh .ìÉààa’G πØM Qƒ°†◊ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y IÎ°S á≤£æe ‹ÉgCGh ≈£°SƒdG

IQGOEÓ˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG Qqò˘ ˘M ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG ø˘˘ ˘e Ò°ü≤˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L IhÌdG Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ WÉıG Ωó©d ,∑Éª°SC’G á°UÉNh ájôëÑdG .É¡d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ôaGƒJ ‘ Ò°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh äÉ«dÉ©a øª°V ÉgÉ≤dCG Iô°VÉfi IhÌdG ¿CG »˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘j øe §≤a % 0^3 πµ°ûJ á«µª°ùdG Qó˘°üe É˘¡˘æ˘µ˘d ,»˘eƒ˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG Iô˘˘ °SCG ±’BG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ d ¥RQ á˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ,kGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U (6830) .ó«°U ÜQÉb (2727) áÄ˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘j äÉ˘«˘dÉ˘©˘a âfÉ˘ch â– â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ jÉ˘˘ YQ áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh âª˘à˘à˘NG ó˘b ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L ÚJô˘˘ °VÉfi ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j IƒgR á°Sóæ¡ŸGh Ò°ü≤dG º°SÉ÷ âKó– »˘à˘dGh ,…QGƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘ªfi ƒ˘˘gh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ±ó˘˘g ø˘˘Y áeGóà°ùŸG á«ª˘æ˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ≥˘«˘≤– ájôëÑdG IÉ«◊Gh ,áÄ«ÑdG ájÉªMh äÉª¡ŸG ¿EG âdÉbh .ñÉæŸGh ájÈdGh

zÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M{ IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùj Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCGh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °ùj ''ÉfÉ˘©˘e º˘cÉ˘«˘M'' Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG AÉ°ùe øe ™HôdGh á©°SÉàdG óæY ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› …ƒ˘°†Y Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘ª˘ MCGh IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M åjó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ,Ú°ùM »àdG ÜGƒædG ¢ù∏› äÉÑ°ùàµe ¿CG ôcòj .Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘≤˘≤˘M á˘î˘«˘°T :OGó˘YEG ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ,ó˘˘æ˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh á˘˘µ˘ ˘MÉ˘˘ °†ŸG ,…Ò°ù©˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘L :Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh .ø°ùM ∞°Sƒj :êGôNEGh

Ωƒ«dG Égôjô≤J ó©J ¿ƒé°ùdG IQÉjR áæ÷ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ euó˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh ∫ƒ˘°ü◊G ¿B’G ≈˘©˘°ùJ á˘«˘©˘ª÷G ¿CG í˘°VhCGh .á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ∑É˘æ˘gh ,çGó˘MC’Gh AÉ˘°ùæ˘dG ø˘é˘°S ∫ƒ˘NO í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘ Y Gò¡d á«∏NGódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e áæ«©e äÉÑ«JôJ ™e ¿hÉ©àdÉHh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL ¿CÉH kÉª∏Y .¢Vô¨dG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘æ÷ √òg âªgÉ˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘é˘°ùdG ó˘≤˘Ø˘à˘H í˘jô˘°üJ ´É°VhCG Ú°ù– ‘ ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe πµ°ûH IQÉjõdG º˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ Jh ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ¤EG ¿ƒ˘é˘°ùdG π˘jƒ–h á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘∏˘eÉ˘©˘e º˘¡˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ eh øe kGOóY ¿CGh ,á«ÑjOCÉJ ¬æe ÌcCG ''á«MÓ°UEG õcGôe'' º¡d Ωó≤J ÉŸ Ióªà©e äGOÉ¡°T ≈∏Y Gƒ∏°üM ób AÉæé°ùdG .∫ÉÛG Gòg ‘ äÓ«¡°ùJ øe

:áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch ≈Øf ¿hDƒ˘°T IQGRh ió˘d á˘«˘ f Oƒ˘˘Lh »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ L IQƒª¨ŸGh ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G ∑Óªà°S’ äÉjó∏ÑdG ÌcCG OƒLh »Ñ©µdG ócCGh »∏HƒJ è«∏N ‘ √É«ŸÉH ,è«∏ÿÉH IQƒª¨ŸG √É«ŸG ‘ ácƒ∏‡ kÉ°VQCG 30 øe IQGRƒ˘dG ¬˘«˘∏˘ Y Ò°ùJ …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿EG :∫É˘˘bh hCG ∑Óªà°SG øª°†àj ’ è«∏ÿG ≈∏Y á¶aÉëª∏d .»°VGQC’G √òg ÜÉë°UCG ¢†jƒ©J ¢ùdÉÛG ø˘˘e IQOÉ˘˘ °U äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ âfÉ˘˘ ch √òg ∑Óªà°SG IQGRƒdG ΩõY äócCG ób ájó∏ÑdG ±hô˘˘ ˘ ©ŸG è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûjh ,»˘˘ ˘ ˘°VGQC’G áMÉ°ùŸG å«M øe ¢ü∏≤J ób á«©«Ñ£dG äGhÌdÉH .§≤a 13 ¤EG kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 28 øe ™°Vh ¤EG IQGRƒdG ¬LƒJ øY »Ñ©µdG ∞°ûch ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J äÉ˘˘WGÎ°TG

!IRhÉéàŸG äÉcô°ûdG äÓ«°UƒJh Iõ¡LCG âÑ£YCG

ó«Øà°ùJ á«æjôëH Iô°SCG ±’BG 4 ∑É˘ª˘°SC’G ó˘«˘°U ‘ π˘ª˘©˘ dG ø˘˘e

á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T RÉ˘¡÷ á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘«˘Ä˘«˘ H ±Gó˘˘gCG ™˘˘°Vh ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J OGóYEGh ,áÄ«ÑdG ájÉª◊ äÉ°SÉ«°Sh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,á˘˘«˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ e á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ÇOÉ˘ÑÃ ∂°ùª˘à˘ dG º˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG …RGÎM’G CGó˘˘ ÑŸG »˘˘ gh á˘jÉ˘ª◊ äÉ˘©˘jô˘˘°ûJ QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ëô¨Jh IÉ°VÉ˘≤˘e CGó˘Ñ˘eh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG äÉ≤Øf πªëàH Ωõà∏j å«M çƒ∏ŸG á˘cGô˘°ûdG CGó˘Ñ˘eh ,π˘«˘gCÉ˘à˘dG IOÉ˘˘YEG áÄ«ÑdG ájÉªM ¿CG ≈∏Y ¢üæj ƒgh .™«ª÷G ≈∏Y á«dhDƒ°ùe ¤EG Iô˘˘ ˘ °VÉÙG âbô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Jh áeÉ©dG IQGOE’G Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG øjôëÑdG ô°ùL »gh É¡àÑbGôÃ .ÉgÒZh êGƒeCG QõLh ,ô£bh

¿EG :∫É˘bh ,»˘∏˘Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N ‘ IQƒ˘˘ª˘ ¨ŸG »˘˘°VGQC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ß˘aÉ– ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’G ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ∑Ó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘Jh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .º¡«°VGQCG øe IOÉØà°SÓd ÒZ »°VGQC’G √òg ¿ÉaO ¿CG »Ñ©µdG ócCGh §N ™°VƒH áØ∏µŸG ácô°ûdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y øµ‡ ¿Gô˘ª˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f §˘N Oó˘˘ë˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ¿É˘˘aó˘˘dG ìÎ≤ŸG §ÿG ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ó˘˘ b »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ µ˘ ˘°ûH …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘¶˘ MÓ˘˘e IQGRƒ˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ Jh ¿EG'' ∫Ébh ,§ÿG Gòg ≈∏Y ≈£°SƒdGh áª°UÉ©dÉH ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ ª˘ ˘°SQ …ò˘˘ dG §ÿG ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh …ò˘˘ dG §ÿG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿B’G …ô˘˘é˘ jh »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e §˘˘ N kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG íÑ°ü«d ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc ™e ≥«°ùæàdG AÉ°ûfEG øY øWƒ∏d ∫GDƒ°S ∫ƒMh .kÉ«FÉ¡f §ÿG è˘«˘∏˘î˘ H ôÁ IÎ°Sh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ÚH ô˘˘°ùL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G á°SÉFôH AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ™ªàŒ ,QÉéædG áµ«Ñ°S IQƒàcódG ¿É°ùfE’G ôjô≤àdG á°ûbÉæŸ ''øjôëÑdG ‘ ¿ƒé°ùdG IQÉjR'' áæ÷ .kÉÑjôb á«∏NGódG IQGRh ¤EG o¬Áó≤J ™bƒàŸG »˘eÓ˘YE’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh øe áfƒµŸG áæé∏dG ôjô≤J ¿EG ,…RGQódG ¬∏dGóÑY QƒàcódG 24 ‘ ¤hC’G ÚJôe ƒL øé°S äQGR »àdGh kGƒ°†Y 15 ,Èª°ùjO 30 ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ ˘°ùjO »àdG äÉ«°UƒàdGh ,AÉ°†YC’G øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG ¢ûbÉæà°S IQGRƒ˘H á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IQGOE’Gh ø˘˘é˘ °ùdG IQGOEG ¤EG Ωó˘˘≤˘ à˘ °S

äÉcô°T çÓK ≈∏Y §Ñ°V á∏ªM ø°ûJ ä’É°üJ’G áÄ«g …ò˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ¿EG :´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ó˘˘ MCG Iõ¡LCG ÜÉ£YCG πãe ''…QÉ°†M ÒZ'' áÄ«¡dG ¬àeóîà°SG .∑Ó°SC’G ≥jõ“h áÄ«¡dG øe âÑ∏W ¬àcô°T ¿EG :ôNBG ôªãà°ùe ∫Ébh ,∞˘jhhô˘µ˘«ŸG •ƒ˘£˘ N á˘˘°üNQ …ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcCG π˘˘Ñ˘ b øëfh ,¿B’G ájÉ¨d ¢ü«NÎdG ≈∏Y π°üëf ⁄ øµdh .ƒµ∏àH ácô°T ÈY áØ∏c ÌcC’G πjóÑdG ¤EG ¬éàf 13 ∫ƒ˘NO ¿EG :¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ó˘˘MCG ∫É˘˘bh ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG Ωó˘Yh QÉ˘¨˘°üdG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°T ,á«dÉe πcÉ°ûe ‘ º¡©°†j ±ƒ°S ™jô°S πµ°ûH ¢üNôdG hCG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ô˘˘£˘ °VG É‡ äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H √RhÉŒ ¤EG √ÉŒ’G ¤EG QGô‚’G .¬JÉahô°üe øe AõL á«£¨àd '' á«µ∏°S’'' ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG øe OóY ó≤àfGh Gƒ©LQCGh ,áÄ«¡dG IQGOEG AGOCG kGôNDƒe ¥ƒ°ùdG Gƒ∏NO øjòdG ∞˘˘©˘ °V ¤EG á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ùdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG ‘ ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘dG OGó©à°S’G ΩóYh ,äÉcô°ûdG äÉLÉM á«Ñ∏àd §«£îàdG ∂dPh ,ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôjô– á∏MôŸ áÄ«¡dG πÑb øe áYƒæàe äGQÉ«îHh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH äÉeóÿG Ëó≤àd .ÈcCG IOƒLh

:Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

≈∏Y á∏ªM ¢ùeCG ä’É°üJÓd øjôëÑdG áÄ«g âæ°T ,ÉãjóM ¥ƒ°ùdG â∏NO IójóL ä’É°üJG äÉcô°T çÓK ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ∑Ó˘˘°SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L âÑ˘˘ £˘ ˘YCGh ÒZ äGOOô˘J ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ¬˘fCÉ˘H º˘¡˘à˘ª˘ ¡˘ JGh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á«Jƒ°üdG äÉLƒŸG RÉ¡L - ÚfGƒ≤∏d áØdÉﬂh á«fƒfÉb ¿hóH π˘ª˘©˘dÉ˘H º˘¡˘à˘ª˘¡˘JG É˘ª˘c ,- ∞˘jhhô˘µ˘«˘e á˘≤˘«˘bó˘dG Gó˘˘ ˘M É‡ ,kGÒã˘˘ ˘c É˘˘ ˘gQGó˘˘ ˘ °UEG ÒNCÉ˘ ˘ ˘J ”'' ¢ü«˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ J áÄ˘«˘¡˘dG â©˘aQh ,'' É˘¡˘fhó˘H π˘ª˘©˘dÉ˘H çÓ˘ã˘dG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ Iójó÷G äÉcô°ûdG øe OóY ≈∏Y ÉjÉ°†b .¢Uƒ°üÿG äGP áÄ«¡dG ∞bƒe áaô©e ''øWƒdG'' ä’hÉﬁ ºZôHh ájCÉH A’OC’G ≈∏Y áÄ«¡dG â¶Ø– ,¬àeôH çó◊G øe ìô°üe ÒZ äÉeƒ∏©e ájCÉH A’O’G ¿CG áéëH äÉëjô°üJ á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¤EG ’EG ,ájô°ùdG óæH â– ∂dPh É¡H ¬«∏Y ¢üf Éªc ,ΩÉ©dG AÉYO’G hCG áªµÙG πãe ,á«æ©ŸG .ä’É°üJ’G ¿ƒfÉb ''∞˘˘jhhô˘˘µ˘ «ŸG •ƒ˘˘£˘ ˘N'' ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬«a ∫Éb …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ,⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ωóîà°ùJ

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

Iôjô°ûdG IôgÉ¶dG ∞∏e øY Iô°VÉëe »a

ÉjÉ°†bh çOGƒM

300 RhÉéàj ’ øjôëÑdG »a ¿É£«°ûdG IóÑ©d ø«ªàæªdG OóY :ódÉN óªëe

øjhÒ¡dG êhôj øWGƒªd øé°ùdG äGƒæ°S ô°ûY RÉ¡L §Ñ°V øe áWô°ûdG âæµ“h ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe º¡àŸG ¬ª∏°ùJ …òdG ≠∏ÑŸGh ,á«µ«à°SÓH ¢SÉ«cCG ∞«∏¨J ájó≤f ≠dÉÑe É¡H áÑ«≤Mh áWô°û∏d …ô°ùdG Qó°üŸG øe .º¡àŸG øµ°ùe ‘ áØ∏àﬂ äÓª©H É˘eó˘©˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG º˘˘¡˘ àŸG π˘˘jƒ– ”h ‘ ¬æµ°ùe ‘ øjhÒ¡dG IOÉe øe á«ªc IRÉ«ëH ±ÎYG É¡æe êôNCG »àdGh ,áWô°ûdG ¤EG ÉgQÉ°†MG ” áÑ«≤M ≈∏Y …ƒà– á«µ«à°SÓÑdG ¢SÉ«cC’G øe OóY º¡àŸG .IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ¢UÉÿG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ‘ º˘¡˘àŸG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c »g ¬æµ°ùe ‘ áWƒÑ°†ŸG øjhÒ¡dG IOÉe ¿EG áeÉ©dG øe Égô°†MCG ΩGôZ 100 ÉgQGó≤e á«ªc øe á«≤ÑàŸG ‘ É¡©«ÑH ΩÉb ¬d ≥jó°U IóYÉ°ùÃ É«°SBG ¥ô°T ‘ ádhO .OÓÑdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh OGƒŸG IQOÉ°üÃ äôeCG »àdG ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG .º¡àŸG øµ°ùe ‘ áWƒÑ°†ŸG IQóıG

:ó©°S óªﬁ -øWƒdG

á°SÉFôH ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG øe πc kÉjQƒ°†M »ë«eôdG óªﬁ áHÉ«ædG ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh á˘eGô˘Z ™˘aOh äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY ø˘é˘ °ùdÉ˘˘H ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y øjhÒ¡dG IOÉe ¬©«Hh ¬JRÉ«◊ QÉæjO 5000 ÉgQób .IQóıG øY º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH áWô°ûdG âeÉbh IOÉe AGô°T ≈∏Y º¡àŸG ™e ≥ØJG …ô°S Qó°üe ≥jôW AÉæ˘KCGh ,QÉ˘æ˘jO 350 á˘ª˘«˘≤˘H ¬˘˘æ˘ e IQóıG ø˘˘jhÒ¡˘˘dG áÑbGôÃh GÒeÉµH á«∏ª©dG ôjƒ°üJ ” º«∏°ùàdG á«∏ªY .áWô°ûdG ∫ÉLQ É°ù«c º¡˘àŸG ø˘e á˘Wô˘°û∏˘d ™˘HÉ˘à˘dGQó˘°üŸG º˘∏˘°ùJh ” ∂dP ó©Hh , IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe ≈∏Y …ƒàëj ¿PEG ∫ÓN øe ¬æµ°ùe ¢û«àØJh ,º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

á«WGô≤ªjódG º©J ≈àM ájô°S IôgÉ¶dG ¿CG ócDƒJ ¿É£«°û∏d äÉÑ°ùàæªdG ióMEG :»∏jhôdG :Ö«ÑM AGôgR - óªM áæjóe

áWô°ûdG ≈∏Y AGóàYÓd ô¡°TCG áà°S

Phò°T

øjhÒ¡dG ™«Ñj …ƒ«°SB’ äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdG øe πc ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG πoãe »àdG »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG . É¡eÉeCG Újƒ«°SB’G Úª¡àŸG ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘Mh ô°ûY Ióe øé°ùdÉH ∫hC’G º¡àŸG áÑbÉ©Ã kÉjQƒ°†M áª¡àdG øY QÉæjO 5000 ÉgQób áeGôZ ™aOh ,äGƒæ°S øé°ùdÉHh , ''IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe ™«H'' ¤hC’G ≈∏Y AGóàY’G'' á«fÉãdG áª¡àdG øY ô¡°TCG áà°S Ióe .''áWô°ûdG ÊÉãdG º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f á˘ª˘µÙG âª˘µ˘M É˘ª˘c AGóàY’G'' á«fÉãdG áª¡àdG øYô¡°TCG áà°S Ióe øé°ùdÉH IOÉe ™«H'' ¤hC’G áª¡àdG øe ¬JAGôHh ,''áWô°ûdG ≈∏Y Ó˘c OÉ˘˘©˘ HEÉ˘ H á˘˘ª˘ µÙG äô˘˘eCGh , ''IQóıG ø˘˘jhÒ¡˘˘dG ™˘e á˘Hƒ˘≤˘©˘dG AÉ˘¡˘fG Qƒ˘a OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f Úª˘¡˘àŸG .áWƒÑ°†ŸG IQóıG OGƒŸG IQOÉ°üe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

Úà˘ª˘¡˘J Újƒ˘«˘ °SBÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lh ÒZ ‘ IQóıG ø˘˘ ˘ jhÒ¡˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ''¤hC’G'' ∫Éª©à°SG ''á«fÉãdG'' áª¡àdGh , É¡d ìô°üŸG ∫GƒMC’G áëaÉµe º°ùb ‘ ¿Óª©j Ú«Wô°T ™e ∞æ©dGh Iƒ≤dG . Üô°†dÉH Éª¡«∏Y ÉjóàYG ¿CÉH äGQóıG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dÉ˘˘H ÚØ˘˘∏˘ µ˘ e Ú«˘˘Wô˘˘°ûdG ¿É˘˘c ó˘˘bh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ d kGò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ∂dPh ,Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ø˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ °SB’G øY Úª¡àŸG øjƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ,Éª¡àØ«Xh áWô°û∏d á©HÉJ ájô°S QOÉ°üe øe äÉeƒ∏©e ≥jôW ‘ IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe ¿É©«Ñj Úª¡àŸG ¿EG ∫ƒ≤J á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG Újƒ˘«˘°SB’G π˘jƒ– ”h .OÓ˘Ñ˘ dG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh ,É˘ª˘¡˘©˘e â≤˘≤˘M »˘à˘ dG »°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ¤hC’G á˘«˘FÉ˘æ÷G iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG

ò«ØæàdG ∞bh ™e áæ°S øé°ùdG !¬∏«eR á¶Øfi ¥ô°S …ƒL ∞«°†Ÿ ÜÉgòdG πÑb º¡°û«àØJ ºàj ¿G ¬∏ªY ≥jôa øe ÏHÉµdG ∑ÎH á¶ØÙG òNG …òdG ∞«°†ŸG QOÉÑa ,¥óæØdG ¤G ¤G QÉ˘£ŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ d ó˘˘©ŸG ¢UÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘¶˘ ØÙG .ábhô°ùŸG á¶ØÙG ≈∏YQƒã©dG ºàj ⁄h ,¥óæØdG ò˘˘NG …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ °†ŸG ÈNCG ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ K ó˘˘ ©˘ ˘Hh ≈∏Y ¬H á°UÉÿG á¶ØÙG òNG ¬fG ¬∏«eR á¶ØÙG øY QÉ£ŸG øeG ≠∏HGh ™æà≤j ⁄ ¬∏«eR øµd ìGõŸG π«Ñ°S .¬à¶Øfi ¥QÉ°S ¤G á˘˘¶˘ ØÙG ò˘˘NG …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ °†ŸG π˘˘ jƒ– ” h âdÉMGh ,ábô°ùdG áª¡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG âªµM »àdG áLQO ∫hG áªµfi ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG ò«ØæàdG ∞bh ™e áæ°S øé°ùdGh áfGOE’ÉH ∞«°†ŸG ≈∏Y .¬≤M øY ¬«∏Y »æÛG ∞«°†ŸG ∫RÉæàd √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G ∞«°†ŸG ¢†Jôj ⁄ ÉeóæYh øY ¿GÒ£dG ácô°T »∏îJ ¤G …ODƒj …òdGh áfGOE’ÉH á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ ºµ◊G ‘ ø©W ¬JÉeóN ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d IAGÈdG ∫É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M (±É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G) QOÉ°üdG ºµ◊G ó«jCÉ˘à˘H âª˘µ˘M (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G)á˘ª˘µfi áfGOE’ÉH …ƒ÷G ∞«°†ŸG ≈∏Y áLQO ∫hCG áªµÙG øe .ò«ØæàdG ∞bh ™e áæ°S øé°ùdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

(±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘ dG iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG äó˘˘jG øe πc á˘jƒ˘°†Yh ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ºµ◊G Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG áæ°S øé°ùdGh áfGOE’ÉH áLQO ∫hG áªµfi øe QOÉ°üdG ióMEÉH πª©j …ƒL ∞«°†e ≈∏Y ò«ØæàdG ∞bh ™e .è«∏ÿG á≤£æe ‘ πª©J »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°T Iô˘gÉ˘≤˘dG QÉ˘£˘e ø˘e á˘eOÉ˘b Iô˘FÉ˘£˘dG âfÉ˘c ó˘˘bh QÉ£ŸG ‘ É¡ØbƒJ óæYh , »ÑXƒHG QÉ£e ¤G á¡éàe â£≤°ùa IÓ°üdG …ODƒj …ƒL ∞«°†e ¿Éc ÒNC’G á∏«°üM GkQ’hO 1081 É¡«a »àdGh ,¬Ñ«L øe ¬à¶Øfi Iô◊G ¥ƒ°ùdÉH á°UÉÿG äÉéàæŸG øe áYƒª› ™«H •ƒ≤°ùH ∞«°†ŸG ô©°ûj ¿G ¿hóHh .IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y Iô˘FÉ˘£˘dG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y ∞˘«˘°†ŸG ¬˘∏˘«˘eR ò˘NG ¬˘à˘¶˘ Øfi ø˘e ∞˘«˘ °†ŸG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ÉŸh , ¬˘˘jó˘˘d É˘˘gCÉ˘ Ñ˘ Nh á˘˘¶˘ ØÙG Iô˘FÉ˘£˘dG ÏHÉ˘c ÈNCÉ˘a , ¬˘à˘¶˘Øfi ó˘˘≤˘ à˘ aG ¬˘˘JÓ˘˘°U ¿G ¤G ´ƒ°VƒŸG ìôW π«LCÉJ ¬æe Ö∏W …òdG ôeC’ÉH .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤G IôFÉ£dG π°üJ Ö∏˘˘W ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh ó˘˘ æ˘ ˘Yh

¬˘˘Ø˘ dCG …ò˘˘ dG ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdG π˘˘ «‚EG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG øe ,¿É£«°ûdG á°ù«æc ÖMÉ°U ,»Ø«d ¿ƒ£fCG ,»˘JGò˘dG ¢SÉ˘ª˘¨˘f’G »˘gh ,ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘a ¿É˘˘°S ,Oƒ«b ¿hO á≤∏£ŸG ¬JÉÑZôd ¿É°ùfE’G ¥ÓWEGh π˘eC’G ø˘e k’ó˘H …ƒ˘«◊G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG á˘˘°ûjÉ˘˘©˘ eh .ºgƒdGh ÜPÉµdG ¤EG ƒ˘Yó˘˘j ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Ö◊G ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj øÃ á˘˘≤˘ Ø˘ °ûdG …ó˘˘MÉ˘˘ Lh ø˘˘ jó˘˘ bÉ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘°†j …ò˘˘ dG .π«ª÷G áÑNÉ°üdG ≈≤«°SƒŸG º¡JÉjGƒg RôHCG øeh kÉÑjô≤J ∫Éà«e ∑ÓH ‘ á∏ãªàŸGh ,äÓØ◊G ‘ Ö°ùM ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e »˘gh ,º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘≤˘ £˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ÜÉ«¨dG øe kÉYƒf ™æ°üJ -¢ùØædG AÉª∏Y ôjô≤J ø˘˘ eh .äGQóıG π˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ Jh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG Ö«˘˘∏˘ °üdGh ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG Ö«˘˘ ∏˘ ˘°üdG º˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ ©˘ ˘°T ,á«˘°SGó˘°ùdGh ,á˘«˘°SÉ˘ªÿG á˘ª˘é˘æ˘dGh ,±ƒ˘≤˘©ŸG .áªéª÷G ∂dòchágƒ°ûŸG á«°SÉŸGh √ò¡d ÜÉÑ°ûdG AÉªàfG ÜÉÑ°SCG øe ¿CG OGRh ø˘e ±ƒÿG á˘˘∏˘ bh ¿ÉÁE’G ¢ü≤˘˘f ,á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ,ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘˘°Shh ,á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG á˘˘«˘ HÎdGh ,¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Zh ,≈˘˘ª˘ YC’G ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ,Aƒ˘˘ °ùdG ¥É˘˘ aQh πÑb øe IôgÉ¶dG ∫ÉªgEG øY ∂«gÉf ,Ihó≤dG ¿CÉ°T º¡d øeh ,AÉª∏©dG ΩÉ«b ΩóYh ,Ú°üàıG ô°SC’Gh ,Ú«eÓYEGh ÚjƒHôJ øe ™ªàÛG ‘ πãe ™æeh ìÓ°UE’G ƒëf º¡ÑLGƒH ,OGôaC’Gh Ö∏£àj É¡LÓY ¿CG ¤EG kÉàa’ ,IôgÉ¶dG √òg ø°Sh ÜÉÑ°SC’G ∂∏àd ôjÉ¨e ƒgÉe ÒaƒJ Éæe ±ƒbƒ∏d ádhódG ‘ IójóL äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Úaô˘˘ë˘ æŸGh ø˘˘jRhÉ˘˘é˘ àŸG ΩÉ˘˘ eCG ‘ á˘¨˘FÉ˘°S á˘ª˘≤˘d Gƒ˘©˘≤˘j ’ ≈˘˘à˘ M ,Ú≤˘˘gGôŸGh π«b kÉÁóbh ,ø÷Gh ¢ùfE’G ÚWÉ«°T øKGôH ''ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øe''

¿É£«°ûdG á°ù«æc ¢ù°SDƒe »Ø«d Êƒ£fG

áØFÉ£dG AÉ°†YCG ¢Sƒ≤W øe

∂dPh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe Òãc ‘ iô°Sh â– áë°VÉØdG á°übGôdG äÓØë∏d º¡àeÉbEÉH .äÉ«ª°ùŸG øe Òãc äGô˘˘ ˘°ûY ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ” ¿OQC’G ‘h á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘Ø˘FÉ˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ d Úª˘˘à˘ æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,Égƒ°ùfOh óLÉ°ùŸG Gƒ∏NO ¿CG ó©H ,äÉæ«©°ùàdG Gƒ˘bõ˘eh ,á˘Hƒ˘∏˘ ≤ŸG ¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ª˘ °SQh ‘ ∂dòch .äGQhPÉ≤dG ‘ Égƒ≤dCGh ∞MÉ°üŸG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ YGó˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh âjƒ˘˘µ˘ dG ÚÑ°ùàæŸG ó˘MCG ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e AGô˘LEÉ˘H »˘°Vƒ˘©˘dG .AÉÑfC’G ä’Éch ‘ áØFÉ£dG √ò¡d ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG Ió˘˘Ñ˘ Y ¿CG ¤EG »˘˘∏˘ jƒ˘˘dG OÉ˘˘ aCGh á«fÉ£«°ûdG ™°ùàdG É˘jÉ˘°Uƒ˘dG ´É˘Ñ˘JÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘j

ähÒH ‘ øjôµØŸG óMCG ô°VÉM »Hô©dG ÉæŸÉY IÉ˘˘ °SCÉ˘ ˘e'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ e Iô˘˘ ˘°VÉﬁ Oôd ÉYOh ,¿É£«°ûdG øY É¡«a ™aGO ,''¢ù«∏HEG ‘ âfÎfE’G äÉµÑ°T âªgÉ°S Éªc ,¬d QÉÑàY’G á«fÉ£«°ûdG ∞FGƒ£dG ΩÉeCG IójóL òaGƒf íàa ÉgÒKCÉJ π°Uhh ,⁄É©dG ∫ƒM É¡ª«dÉ©J åÑd â≤˘˘ dCG ó˘˘ ≤˘ ˘a .á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¤EG kGOôa 140 ƒëf ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,çÉfE’Gh QƒcòdG øe ,ô°üe ‘ ≥jôW øe É¡JÉeƒ∏©e â≤∏J ób ábôØdG √òg ìô°üŸG á≤£æŸG ‘ Ú«∏«FGô°SE’ÉH •ÓàN’G ¿hóH ájô°üŸG »°VGQC’G ¤EG º¡dƒNóH É¡«a ’EG ôeC’G åÑd Ée ºK ÉHÉW QGƒL ¤EG äGRGƒL

áØFÉ£dG AÉ°†YCG iód ΩÓ°ùdG

ìÓ£°U’Gh á¨∏dG »a ¿É£«°ûdG øe √OƒæLh ,¬fhôj ’ å«M øe ¢SÉædG iôj ¢û£˘˘ Ñ˘ ˘jh º˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ bÉC ˘ ˘H Öà˘˘ ˘µ˘ ˘j ,ø÷Gh ¢ùfE’G ™˘˘e ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eÉB ˘ à˘ ∏˘ d §˘˘£˘ î˘ jh ,º˘˘ ¡˘ jó˘˘ jÉC ˘ H ô°üædÉH º¡«æÁ ,¬YÉÑJCG AGQh ∞≤jh ,¬FÉ«dhCG â©˘˘ ˘bh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ d ,Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh IhÌdGh ∂∏ŸGh . º¡æY ≈s∏îJ á©bGƒdG

¿BGô≤dG ‘ √ôcP AÉL óbh ¬∏dG áªMQ øe ¢ùÄj ƒg :ìÓ£°U’G ‘h .Iôe ÚfÉªKh çÓK ƒëf á°Sƒ°SƒdG ìÓ°S øe ’EG ∫õYC’G …ƒæ©ŸG hó©dG ¢SÉædG ô¡≤«a ,´É≤jE’Gh ¢ûjôëàdGh AGƒZE’Gh ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùH º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°†î˘˘ ˘ojh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘JGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘°T Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘H ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Ωƒ˘˘ ¡˘ ØŸG Ö°ùM ƒ˘˘ gh .º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ fÉ˘˘ fGC

ø£°T øe ¿É£«°ûdG: á¨∏dG ‘ ¿É£«°ûdG øY OÉ©àH’G ¬H OGôjh ,ó©àHG hCG óYÉÑJ …CG øe Oôªàe mäÉY πc ƒg :á¨∏dG ‘h ,≥◊G »æ©J Éªc ,∂dÉ¡dG »æ©Jh .ø÷G hCG ¢ùfE’G ¬«a ÒN’ øe ƒgh ,IhGó©dG ‘ ø©ªoŸG hó©dG ¬fC’ ¢ù«∏HEG ¬æeh ,¢SCÉj …CG ¢SÓHEG √óæY hCG

IóÑY OóY ¿CG ódÉN óªfi ÖFÉædG ócCG ,¢üî°T 300 RhÉéàj ’ áµ∏ªŸG ‘ ¿É£«°ûdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c πãŸ …ó˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ,ßaÉÙG »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ IôgÉ¶dG √òg ¿É£«°ûdG IóÑY ∞∏Ÿ Ú©HÉàŸG óMCG ≈≤dCG Éªc Gò¡H Iô°VÉfi ,»∏jhôdG ídÉa ,øjôëÑdG ‘ º°SÉL âæH áªWÉa ádÉ°U ‘ ¢ùeCG ô°üY ¿CÉ°ûdG ¤EG IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ ôµ°ûdG âb’ »à˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘ë˘jô˘°ûdG .kGó°TÉM kGQƒ°†M ¿É£«°ûdG IóÑY IôgÉX ¿EG :»∏jhôdG ∫Ébh 2004/2003 »˘eÉ˘Y ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äô˘˘¡˘ X óFGô÷G ‘ áØFÉ£dG √òg øY åjó◊G ”h ∑Éæg âfÉch ,»æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ‘h ,á«∏ÙG Ú«eÓ°SE’G ÜGƒædG ¢†©H øe IOÉL äÉØbh .IôgÉ¶dG √òg QÉ°ûàfG ¿hO ádƒ∏«ë∏d äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ió˘˘ ˘MEG á˘˘ ˘°üb ¤EG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π°SGôe É¡∏HÉb ÉeóæY øjôëÑdG ‘ áaôëæŸG ¢ùæ÷G ¿EG'' âdÉ≤a ÊhÎµdE’G ±ÓjEG ™bƒŸ øeh ∫hC’G õaÉ◊G ƒg áÑNÉ°üdG äÓØ◊Gh á°SQÉ‡ ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G É˘gó˘©˘Hh á˘Hô˘é˘à˘dG º˘K »˘à˘dG äGOÉ˘©˘dGh π˘µ˘°ûdÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ¢Sƒ˘≤˘£˘ dG ‘ ''õ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ¡˘ dG'' π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ e IOÉ˘˘ Y .äÉæ«à°ùdG ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ¿EG OOô˘˘J ¿hO ø˘˘e'' âaÉ˘˘ °VCGh É˘e IOÉ˘Y - ¿É˘£˘«˘°ûdG Ió˘Ñ˘Y - á˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘g AÉ°†YC’G ÆÓHEG ºàj ’h IÒÑc ájô°ùH º¶æJ ,∫É˘Ø˘à˘M’G ø˘e Iõ˘˘«˘ Lh IÎa π˘˘Ñ˘ b ’EG É˘˘¡˘ æ˘ Y å«M á£∏àflh áÑNÉ°U äÓØM IOÉY ¿ƒµJh ¢SQÉÁh á˘aÉ˘ã˘µ˘H á˘«˘ Mhô˘˘dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG ´Rƒ˘˘J øe ¢ùæ÷G ¢ùØf hCG Ú°ùæ÷G ÚH ¢ùæ÷G √ò˘˘ ˘ ˘ g Ió˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCG .''Ohó˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿hO ,äÉYÉ°S ™HQC’Gh çÓãdG ÚH ìhGÎJ äÓØ◊G äÓØ◊G º«¶æJ øcÉeCG øY ìÉ°üaE’G á°†aGQ ø˘Y É˘¡˘dGDƒ˘°S ó˘æ˘Yh ,É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M ∂dP ¿CGh ájô°ùdÉH áÄØdG √òg ΩGõàdG IQhô°V √ò¡d ™ªàÛG ¢†aQ ≈∏Y Gkô°TDƒe ¿ƒµj ób »æjódGh »YÉªàL’G ™°VƒdG ¿CG äócCG ,áfÉjódG ΩGõàd’G áÄØdG √òg ≈∏Y ºàëj øjôëÑdG ‘ ô°TÉÑŸG »æ∏©dG πª©dG á°SQÉ‡ ΩóYh ,ájô°ùdÉH ,É˘˘HhQhCG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ˘c ,á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ‘ √ÉŒÉH Iójó÷G á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG ¿CG áaOôe §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘Wô˘≤˘ eOh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ''.πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂dòH íª°ùJ ÉÃQ ,kÉ«HôY IôgÉ¶dG ïjQÉàH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG »Øa ,Ω1996 ΩÉY òæe QÉ°ûàf’ÉH äCGóH ó≤a

IóÑY :»Yô°ûdG ºµ◊G ¿hóJôe ¿É£«°ûdG ô°üf ï«°ûdG ≥Ñ°SC’G ájô°üŸG QÉjódG »àØe ø∏YCG ø˘˘ Y ¿hó˘˘ Jô˘˘ e (¿É˘˘ £˘ «˘ °ûdG Ió˘˘ Ñ˘ Y) ¿CG π˘˘ °UGh ó˘˘ jô˘˘ a ¿EÉa ,º¡àHÉàà°SG Öéj º¡æ°S áKGó◊ kGô¶fh ,øjódG ¿EGh ,º¡æY ƒØ©dG øµÁ Ió°SÉØdG ºgQÉµaCG øY Gƒ©LQ .´ô°ûdG ºµM º¡«a òØæj ±Gôëf’G ≈∏Y Ghô°UCG

z¥Éã«ªdG á«©ªL{ »a ¿ÉªdôÑdGh ICGôªdG Ihóf »a

?¿ÉªdôÑ∏d ¿ƒëdÉ°U ∫ÉLôdG πc πg :∫CÉ°ùJ QOƒédG h z™ªàéªdG ájQƒcP{ ΩhÉ≤J ΩÓZ á¶aÉÙ óYÉ≤e 9 h á«dÉª°ûdG á¶aÉÙ óYÉ≤e . á«Hƒæ÷G á¶aÉÙ óYÉ≤e 6h ≈£°SƒdG - ΩÓZ ∫ƒ≤J - ÚeÉ¶ædG ÚH ÉfQÉb GPGh øe ) á«HÉîàf’G ôFGhódG Ò¨°üJ ” ¬fCG ó‚ ó˘YÉ˘˘≤ŸG Oó˘˘Y π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ,( 40 ¤G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGO 20 º˘˘é˘ ë˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e ƒ˘˘gh Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üıG ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘é˘j É˘e ø˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ HG ∂dP ‘h Iô˘˘FGó˘˘dG ≈æ©Ã IôFGódG ºéM ¿CG øe äÉHÉîàf’G AGÈN á«Ø«c ‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG ƒg , ÉgóYÉ≤e OóY . π«ãªà˘dG á˘«˘bó˘°Uh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S OóY OGOõj …CG á«HÉîàf’G IôFGódG ÈµJ Éª∏µa á˘«˘∏˘«˘ã“ äGP è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘J É˘ª˘ ∏˘ c É˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Iô˘˘FGó˘˘dG ¿C’ ∂dP . á˘˘«˘ ˘bGó˘˘ °üeh á˘°Uô˘a á˘«˘∏˘bC’G ÜGõ˘MCG ≈˘à˘ M »˘˘£˘ ©˘ J IÒÑ˘˘µ˘ dG .≈˘fOC’G ó◊G ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh äGƒ˘˘°UC’G ™˘˘ª÷ 20 Ω1973 äÉHÉîàfG ‘ ÜÉîàf’G ø°S ¿Éc Éªc ÉeCG , IO’ƒdÉH hCG ádÓ°ùdÉH »æjôëH πµd ÉeÉY ¬°ùæŒ ≈∏Y »°†Á ¿CG •Î°ûj ¿Éµa ¢ùæÛG .äGƒæ°S ô°ûY á˘ª˘FÉ˘b ΩÉ˘˘¶˘ f OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¤G ΩÓ˘˘Z âYO É˘˘ª˘ c ÌcC’G ó©J »àdG øjôëÑdG ‘ »Ñ°ùædG π«ãªàdG h á˘«˘HÉ˘é˘j’G É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ f’ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ GQÉ˘˘°ûà˘˘fG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘∏˘bC’G π˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘a AÉ˘˘£˘ YG ≈∏Yh , ICGôŸGh á«æjódGh á«æK’Gh á«YÉªàL’Gh »˘WGô˘≤Áó˘dG QÉ˘«˘à˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ⁄ …ò˘dG , Ö°SÉ˘æŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘∏˘d á˘°Uô˘˘a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘e Ö°SÉ˘æ˘ e Oó˘˘©˘ H Ω2002 äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ß˘˘ë˘ j .¬«ÑNÉf äGƒ°UCG ´É«°V ÖÑ°ùH óYÉ≤ŸG QGô˘≤˘à˘°S’É˘˘H π˘˘î˘ j ø˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ò˘˘NC’G h á«Ñ∏ZC’G øe πµ°ûJ ’ áeƒµ◊G ¿C’ »eƒµ◊G º˘é˘ M ÒÑ˘˘µ˘ J ¤G ΩÓ˘˘Z âYO É˘˘ª˘ c . á˘˘«˘ fÉŸÈdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘«˘ bó˘˘°U ¿É˘˘ª˘ °†d Ó˘˘ã˘ e äÉ˘˘¶˘ aÉÙG º˘é˘M ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ª˘é˘j äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGÈî˘˘a Ò°S á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ º˘˘°SÉ◊G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g Iô˘˘FGó˘˘dG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

ácQÉ°ûe RGƒéH »WƒÑdG ¿É°†eQ ó«©°S óªﬁ áj’h â°ù«d ÉgQÉÑàYÉH áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ‘ ICGôŸG .áeÉY ¢†©˘˘ H ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ch ¬˘˘ ˘fCG ¤G QOƒ÷G â°ü∏˘˘ ˘Nh ∑Éæ¡a ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ¿hQOÉb ∫ÉLôdG á˘ë˘∏˘°üŸG ø˘˘e ¿CGh É˘˘°†jCG äGQOÉ˘˘b AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢†©˘˘H ICGôŸG Úµ“ πµc ™ªàÛGh Iô°SCÓd á«YÉªàL’G ICGôŸG ∫ƒNO ¿Gh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ∫ƒNódG øe ⁄ ¿G ≈æ©Ã AÉ°ùædG ≈∏Y ájÉØc ¢Vôa ¿ÉŸÈ∏d . AÉ°ùædG πc âªKCG AÉ°ùædG ¢†©H ¬H º≤J ΩÓZ Ió˘jô˘a á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘£˘°TÉ˘æ˘dG âdhÉ˘æ˘Jh ΩÉ¶f ¿G IócDƒe ,ICGôŸG á≤jó°U ÜÉîàf’G áª¶fCG RƒØd ÈcCG ’É› í«àj »Ñ°ùædG π«ãªàdG áªFÉb ICGôª∏d GOhh ábGó°U ÌcCG ÉeÉ¶f ó©jh , AÉ°ùædG . ájOó©àdG á«Ñ∏ZC’G º¶f øY ÜGõ˘MC’G Ωƒ˘≤˘J á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ‘'' âdÉ˘˘bh º˘FGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùæ˘dG í˘«˘ °TÎH »˘˘°SÉ˘˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH É˘˘jÉ˘˘°†b π˘˘«˘ ã“h »˘˘©˘ ª˘ àÛG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ⁄É©dG ≥WÉæe πc ‘ ¬fCG ™bGƒdG ÚÑjh ,™ªàÛG π°†aCG è˘FÉ˘à˘f »˘£˘©˘J »˘Ñ˘°ùæ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG å«M øe ájOó©àdG á«Ñ∏ZC’G º¶f øe AÉ°ùæ∏d ádhO 14 ¿Éa Gójó–h ,äÉÑîàæŸG AÉ°ùædG OóY øe ⁄É©dG ‘ ¤hC’G ádhO øjô°û©dG ÚH øe É¡∏c Ωóîà°ùJ , AÉ°ùæ∏d ÊÉŸÈdG π«ãªàdG å«M .»Ñ°ùædG π«ãªàdG áªFÉb ÜÉîàf’G ΩÉ¶f ≈∏Y Aƒ°†dG ΩÓZ â£∏°Sh ¿G âdÉbh á«dhódG ÒjÉ©ŸG Aƒ°V ‘ »æjôëÑdG ΩÉ¶f ≥ah ¿Éc Ω1973 ΩÉ©∏d »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG á˘jƒ˘°†©˘˘dG IOó˘˘©˘ à˘ e ô˘˘FGhO ‘ á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG âjƒ˘˘°üJ óYÉ≤ŸG OóY …hÉ°ùJ äGƒ°UC’G øe OóY ÖNÉæ∏dh ,Ω2002 ΩÉ©∏d »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ÉeCG ,IôFGódG ‘ äƒ°Uh ájOôa ôFGhóH Úàdƒ÷G ΩÉ¶f ≥ah ƒ¡a á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G º˘¶˘f á˘∏˘FÉ˘˘Y ø˘˘ª˘ °V ,ÖNÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ó˘˘MGh IôFGO 40 ¤G á˘µ˘∏˘ªŸG º˘«˘ °ù≤˘˘J ”h .á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG á¶aÉÙ óYÉ≤e 8 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«HÉîàfG 9 h ¥ôÙG á¶aÉÙ óYÉ≤e 8h áª°UÉ©dG

IhóædG øe ÖfÉL

ICGôŸG •É°ûf á«Yô°T ⁄É©Ÿ QOƒ÷G âMôWh ¿G …hÉ˘°Vô˘≤˘dG Qƒ˘à˘có˘dG iô˘j âdÉ˘bh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™e ¢VQÉ©àJ ’{ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe á«YÉªàL’G áë∏°üŸG ¿CG πH á«YÉªàL’G áë∏°üŸG »©«°ûdG ™LôŸG iôj Éªc zácQÉ°ûŸG √òg »°†à≤J ≥˘M ø˘˘e ¿G{ ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a Ú°ùM ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ¿G É˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘eh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎJ ¿CG ICGôŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘c ‘ ∑QÉ˘°ûJ ¿CGh Öî˘à˘ æ˘ Jh Öî˘˘à˘ æ˘ J ’ ∫ƒ˘≤˘j »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdGh ,zá˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ù∏› ‘ É¡àjƒ°†Y ™æÁ »Yô°T π«dO óLƒj øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤j ø˘e ó˘MCG π˘≤˘j º˘∏˘a ™˘jô˘°ûà˘dG á˘aÉfl É˘eCG ô˘˘µ˘ æŸG Éªc OÉ¡àL’G øe áYƒæ‡ ICGôŸG ¿G Údƒ°U’G øe ∫GƒMC’G ¢†©H ‘ Gô°üH òØfCG ¿ƒµJ É¡∏©d ∫Éb ∞˘bƒŸG iô˘j ‹Gõ˘¨˘dG ó˘ªfi ï˘«˘ °ûdGh ,∫É˘˘Lô˘˘dG Qƒ˘à˘có˘dG iô˘˘jh , »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ICGôŸG ≥˘˘ë˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f

á˘˘°VQÉ˘˘©˘ eh á˘˘jQƒ˘˘K ÜGõ˘˘ MC’G ó˘˘ °TCG π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘a ¿CÉa ¬«∏Yh ,á˘ã˘jó˘M á˘dhO ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Öjò˘©˘à˘dGh OÉ˘¡˘£˘°VÓ˘d ¢Vô˘©˘à˘dGh ¬˘d Iƒ˘Yó˘˘dGh OÉ¡÷G ‘ ácQÉ°ûŸG hCG ¬∏«Ñ°S ‘ Iôé¡dG hCG ¬ÑÑ°ùH .''»°SÉ«°ùdG •É°ûædG øª°V πNóJ ¬æY ÉYÉaO kGó˘«˘¡“ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G •É˘˘°ûæ˘˘dG Èà˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c QhóH ¢üàîj ∫hC’Éa »°SÉ«°ùdG •É°ûæ∏d kÉ«©«ÑW á£∏°ùdG QhO ÊÉãdGh ™ªàÛG ÉjÉ°†b ‘ OGôa’G π˘˘c ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘gh á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G •É˘°ûæ˘dG ô˘gÉ˘˘¶˘ e º˘˘gCG'' ¿G â©˘˘HÉ˘˘Jh .ø˘˘jQhó˘˘dG QÉ«àN’ âjƒ°üàdG ‘ πãªàj ô°UÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG ∫ÉªYCÉH …CGôdG AGóHEGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »∏ã‡ h äGô˘gÉ˘¶ŸGh á˘HÉ˘à˘µ˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÜGõM’G ‘ ∑GÎ°T’Gh ¢†FGô©dG ≈∏Y ™«bƒàdG .áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ájƒ°†©d í«°TÎdGh

h »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ á∏YÉa ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y ICGôŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ICGôŸG π˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢†aQ ICGôŸG QhóH ô°SC’G øe á«∏Ñ≤dG Iô¶ædGh »°SÉ«°ùdG ¿CÉH ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG ∫ƒÑb ΩóYh ÊóŸG ™ªàÛG ‘ .''ÉjOÉ«b É«°SÉ«°S GQhO ICGôŸG òNCÉJ ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdG QOƒ÷G âdAÉ˘˘ °ùJh ?äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dG √ò˘˘g Ò«˘˘¨˘ J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf π˘˘g ¬˘˘°ùØ˘˘f √ò˘˘g Ò«˘˘¨˘ J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf º˘˘©˘ f : âdÉ˘˘bh ?∞˘˘«˘ ch ¿CG øµ‡ ‹ÉàdÉHh Ö°ùàµe ôeCG »¡a ,äÉYÉæ≤dG QOÉ˘˘°üª˘˘a ,√ó˘˘°V ƒ˘˘g É˘˘e Ö°ùà˘˘µ˘ j hCG Ö°ùà˘˘µ˘ ˘j ’ IóMGh á«Ñ∏°S hCG á«HÉéjG âfÉc AGƒ°S ÉæJÉYÉæb IOÉb h πª©dG AÓeRh AÉbó°UC’Gh Iô°S’G : »gh º˘˘ gÒZ hCG ø˘˘ jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ,¬˘˘YGƒ˘˘fCG π˘˘µ˘ H ΩÓ˘˘YE’Gh .ÉædƒM øe çGóM’G h É¡d ÉæcGQOEGh √ÉŒ á«Ñ∏°ùdG äÉYÉæ≤dG Ò«¨J á«Ø«c øYh øe äÉYÉæ≤dG Ò«¨J øªµj QOƒ÷G âdÉb ICGôŸG ‘ ICGôŸG OƒLh : á«J’G QÉµaC’G ≥jƒ°ùJ ∫ÓN ÖÑ°ùH ¬∏eÉµJh ¿ÉŸÈdG AGOCG øe …Ì«°S ¿ÉŸÈdG ÜÉ˘«˘Z ¿CGh.É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c Òµ˘Ø˘J á˘≤˘jô˘W ±Ó˘à˘NG IóYÉ°ùŸG πeGƒY óMCÉc ‹É◊G ¿ÉŸÈdG øe ICGôŸG º˘¶˘©˘e ió˘d á˘«˘ °VôŸG ÒZ ¬˘˘FGOCG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y Ió˘fÉ˘°ùŸGh á˘dó˘à˘©ŸG á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG AGQB’G ¿CGh ¢SÉ˘æ˘ dG Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJh ,ÚÁô˘µ˘dG ÚÑ˘gòŸÉ˘H ICGô˘ª˘∏˘ d h ä’ÉÛG πc ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG äGRÉ‚EG ≈∏Y IAhô˘˘≤ŸG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á«FôŸGh áYƒª°ùŸGh á˘«˘FÉ˘°ùf êPÉ‰ É˘˘¡˘ à˘ bQh ‘ QOƒ÷G â°Vô˘˘Yh ¬àÑ≤YCGh ádÉ°SôdG ó¡Y ‘ É«°SÉ«°S ICGôŸG ácQÉ°ûŸ ,ô°UÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH hCG IQƒ°üH »æjódG •É°ûædG ¢Vô©J GPG'' äQÉ°TCGh ò˘î˘JGh É˘e ó˘∏˘H …CG ‘ á˘ª˘cÉ◊G á˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d iô˘˘NG ƒ˘¡˘a É˘¡˘«˘∏˘Y IQƒ˘ã˘dG ø˘Y Ó˘°†a á˘°VQÉ˘©ŸG ∞˘bƒ˘e å«Mh ,åjó◊G ìÓ£°U’G Ö°ùM »°SÉ«°S •É°ûf GhQÉK ¬HõMh º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿G âbƒ˘dG ∂dP ‘ ó˘FÉ˘°ùdG »˘∏˘ gÉ÷G ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : øWƒdG

≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG âYO πc ∫ÓN øeh á©°Sƒe á∏ªM »æÑJ ¤G ICGôª∏d ∫ÉLQ ácQÉ°ûÃh á«˘©˘ª˘°ùdGh á˘jô˘°üÑ˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG í«°TôJ èjhÎd ICGôŸG ácQÉ°ûŸ øjófÉ°ùŸG øjódG QÉ˘«˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G Öé˘˘j'':á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ,á˘˘∏˘ gDƒŸG ICGôŸG ,äGQÉ¡ŸGh äÓgDƒŸGh IAÉØµdG í«°TÎ∏d QÉ«àN’G í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vh Öéj áfÉeCG ÉæJƒ°üa Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG »g á«°†≤dGh .''¢ùæ÷G ´ƒf á«°†b â°ù«dh ¿ƒfÉb êGôNEG ¤G ΩÓZ Iójôa âYO Éªc ój ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘Jh ÜÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒfÉ˘b ø˘e 17 IOÉŸG ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘J É˘˘ª˘ c) º˘˘µ◊G ó˘j ‘ ¬˘∏˘ ©˘ Lh ,(á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e 43 IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Éªc) á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe á∏≤à°ùe áÄ«g ÜÉîàfGh (1973 Qƒà°SO øe ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ »˘˘µ˘ d »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘ Ñ˘ ˘b CGóÑe OÉª˘à˘YG h á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘©˘ ˘ Lh ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ °üdG …hÉ˘˘ ˘ °ùJ OÉªàYGh ÚÑNÉædG OóY ‘ ájhÉ°ùàe á«HÉîàf’G .iôNC’G á«dhódG ÒjÉ©ŸG πªY ábQh QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG â≤dCG óbh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘YÉ˘æ˘b'' ´ƒ˘°VƒŸ ¬˘«˘a âbô˘£˘J IhóædG ‘ ''»°SÉ«°ùdG πª©dG ≈∏Y ICGôŸG IQób ∫ƒM .¥Éã«ŸG á«©ªéH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG É¡àª¶f »àdG ∫ƒ˘˘°Uh Ωó˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ Y QOƒ÷G âKó–h á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿ÉŸÈdG áÑb ¤G ICGôŸG ió˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ °SGQO âé˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG'' âdÉ˘˘ bh ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SCÉ˘ °Sh ∂dP ¤G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘Y á˘˘ LÉÿG á«Ñ∏°ùdG äÉYÉæ≤dG π«µ°ûàH á∏°U ¬d Ée ºµ©e ÜQÉ°†J : »gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe iód ICGôŸG Qhód ô¶ædG ‘ øjÉÑJ h ,á«æjódG ihÉàØdG •Ó˘à˘N’ á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘˘KB’G ÖæŒh ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ á«ªgCG ΩóY ‘ øjódG ∫ÉLQ …CGQh ICGôŸÉH πLôdG IQó≤H πLôdG áYÉæb ΩóYh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG QhO

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

ÚMÎ≤ŸG ≈∏Y áeƒµ◊G Oôd Gk ô¡°T OóM

∫Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¢Vhô˘˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ °üf o§˘ ˘ ˘ ≤˘p ˘ ˘ ˘°ù˘r ˘ ˘ ˘jo z»˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG{ ÊÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G ¢Vô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ °üf ø˘˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jh ‘ Qƒà°SódG ¬«dEG QÉ°TCG Éeh ,ádGó©dG ¿CG ≈∏Y IOÉŸG â°üf å«M (4) ¬JOÉe (18) IOÉŸGh º˘˘ µ◊G ¢SÉ˘˘ °SCG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒfÉ˘≤˘dG ió˘d ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ihÉ˘°ùà˘j) .''(áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘

ÒØ÷G äGQÉªY ô˘jRƒ˘dG ÜGƒ˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ ah ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y ‘ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG QOƒ÷G ó˘˘ ˘cCG, ÒØ÷G ô°SC’G ™e ´ÉªàL’ÉH IÒNC’G Iôª∏d äƒ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÓ˘˘ ˘NEG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ d ¢ùªÿG äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸ á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘©ŸG ¢Vô˘©˘dG Ëó˘˘≤˘ J IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG iô˘NCG äƒ˘«˘H ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘æ˘ H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿EG ¤EG GÒ°ûe ,¿Éµ°SE’G IQGRƒd á©HÉJ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¢ùªÿG ô˘˘ ˘ ˘°SC’G ¢†aQ Aƒé∏dG ¤EG IQGRƒdG Èé«°S ÒNC’G ô˘NBG ø˘µ˘°ùe Òaƒ˘J Ωó˘Yh AÉ˘°†≤˘˘∏˘ d ó˘˘b ¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H ¿É˘˘ch .º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ jó˘˘ H ÒØ÷G ‹É˘˘gCG á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y çó– ¿hô˘¶˘à˘æ˘j á˘≤˘£˘ æŸG ‹É˘˘gCG ''Ó˘˘FÉ˘˘b ≥˘«˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ Úæ˘˘°ùdG äGô˘˘°ûY …hCÉ˘ j º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H º˘˘¡˘ eÓ˘˘ MCG π˘Nó˘dG …hP ø˘e á˘°UÉ˘Nh º˘¡˘ Jô˘˘°SCG …CG ø˘e Ghó˘«˘Ø˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG OhóÙG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CG º˘˘ZQ ÊÉ˘˘µ˘ °SEG ´hô˘˘°ûe ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (18) º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ IOÉŸG ‘ ¢üf á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG) iód ÚæWGƒŸG ihÉ°ùàjh á«fÉ°ùfE’G äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÖÑ˘°ùH º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H õ˘˘«˘ «“ ’h á˘˘eÉ˘˘©˘ dG hCG ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dG hCG π˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’G hCG ¢ùæ÷G øe ¢SÉªNƒH Üô¨à°SGh .''Ió«≤©dG á∏µ°ûe ∫ÉM ≈∏Y IQGRƒdG IQób ΩóY ´hô˘°ûª˘∏˘ d á˘˘∏˘ £˘ ©ŸG ¢ùªÿG ô˘˘°SC’G π˘£˘©˘J ¢û«˘d ±ô˘YCG ’ É˘˘fCG ''¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H á∏FÉY 100 øe ÌcCG Ωóîj ´hô°ûe √ògh ,πFGƒY ¢ùªN AÉ°VQEG π«Ñ°S ‘ ø˘˘e Ú©˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °ùe kÓ˘ ˘°UCG π˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG òN »∏dGh â«H √óæY »∏dG ¿Éµ°SE’G ‘ ≥≤– áæ÷ ≈àM ..¢Vôbh ¢VQCG ‘ ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ⁄ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g .''´ƒ°VƒŸG

§£ıG øe AÉ¡àf’G ‹É◊G âbƒdG …óæ¡ŸG Üô¨à°SCGh . »é«JGÎ°S’G òæe ¿hô¶àæj ´ÉaôdG ‹ÉgCG ¿CG øe á˘eóÿG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘˘eÉ˘˘Y 15 ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG π˘˘X ‘ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ó≤d'': ¬dƒ≤H §≤a äGƒæ°S 4 ô¶àæj É˘˘gGô˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ó˘˘e â«˘˘ ¶˘ ˘M PEG ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH É¡«æWGƒeh âª˘∏˘°Sh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGó˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEG ” äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘˘ã˘ jó˘˘M Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d É¡˘æ˘e Ió˘jó÷G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh ΩÉ¶æ∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W 2000 ΩÉ˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G IQGRh ‘ ¬˘˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©ŸG ¿CG ÚM ‘ iô≤dG OGóàeÉH ≈ª°ùŸGh ‘ áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG áæjóe á°UÉ˘Nh ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG ⁄ »Hô¨dG áæjóe ¢üNC’ÉHh ,´ÉaôdG á«fÉµ˘°SE’G äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j òæe áeó≤e º¡JÉÑ∏W ¿CG ºZQ ≈∏Y ±É°VCGh .''1994 ,1993 ,1992 ΩÉY äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ¿CG ≈æ©Ã ''ÓFÉb ¿ƒ˘∏˘°üë˘j iô˘NC’G ¿óŸGh iô˘≤˘dÉ˘˘H hCG (3) ó©H ¿Éµ°SE’G øe äƒ«H ≈∏Y ‘ º¡JÉÑ∏W Ëó≤J øe äGƒæ°S (4) ⁄ ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘dG ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿CG ÚM º˘ZQ äÉ˘eóÿG √ò˘g ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘˘j º˘gQÉ˘¶˘à˘fG ≈˘∏˘Y kÉ˘ eÉ˘˘Y (15) Qhô˘˘ e …óæ¡ŸG ∫AÉ°ùJh .''ôjôŸGh πjƒ£dG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG AÉ˘˘æ˘ H π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‹É˘˘ ˘gC’ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’G Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G óLƒJ πg'' ÓFÉb Iójó©dG »°VGQC’G ó˘˘Lƒ˘˘J ’h äÉ˘˘¶˘ aÉÙG π˘˘µ˘ ˘d m¢VGQCG º˘ZQ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H m¢VGQCG á©°SÉ°ûdG AÉ°†ØdG IÒÑµdG äÉMÉ°ùŸG π˘˘Ñ˘ ˘b ≈˘˘ ª˘ ˘YC’G É˘˘ gó˘˘ gÉ˘˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dGh ‹É˘gCG ¿CG …ó˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘cCGh'!!Ò°üÑ˘˘dG ‘ ø˘µ˘ °ù∏˘˘d OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘aô˘˘dG ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ¿EG ''Ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Ú°VGQ áÁó≤dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG »°VGQC’G hCG äƒ«ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ’h áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe á≤£æe …CG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UCG π˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ j hCG äƒ˘«˘H ≈˘∏˘ Y á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¬˘«˘°†à˘≤˘J É˘e √ò˘˘gh ,º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b m¢VGQCG

: ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG - áeÉæŸG

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh

'' ÓFÉb ±OQCGh .''»°VGQC’G í°T íÑ°T IQGRh ¿CG ø˘˘ ˘e Ú≤˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f á˘˘¡÷G â°ù«˘˘d ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G äÉæ«©àdG √òg øY ádhDƒ°ùŸG Ió«MƒdG QhO É¡d iôNCG äÉ¡L ∑Éæg øµdh .»˘°VGQC’G ó˘jó–h OÉ˘é˘ jEG ‘ ∫É˘˘©˘ a AÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ’EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG QhO É˘˘ ˘ ˘eh ≈∏Y º¡dƒ°üM ádÉM ‘ øjó«Øà°ùŸG .»°VGQC’G Oƒ˘˘ ˘Lh í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ HCG í˘˘ ˘ °VhCGh Ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ °VGQC’G ±B’G ¿CG øe ™ª°ùjh iôj ,™«ª÷G'' Qó≤Jh ¿ÉÛÉH âYRh äGÎeƒ∏«µdG …CG É©Hôe GÎeƒ∏«c 230 `H É¡àMÉ°ùe âª°ùb ƒd …CG ™Hôe Ωób QÉ«∏e 2^5 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘FÉ˘Y ∞˘˘dCG 70 ≈˘∏˘ Y ™£b ô°ûY á∏FÉY πc Ö«°üf ¿Éµd .Ωób 60 ‘ 60 ºéëH »°VGQC’G øe AÉYOEG ¿CG øe ócDƒjh âÑãj Ée Gògh AÉ£Z ’EG ¢ù«d »°VGQC’G í°T íÑ°T ‘ ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ Yô˘˘ °T ÒZ .''Ú©àdG

¿ƒeôﬁ ´ÉaôdG ‹ÉgCG á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe ÖFÉ˘æ˘dG ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LEG ‘h äÉ˘˘ ˘eóÿG ∫ƒ˘˘ ˘M …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jóÃ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G QOƒ÷G ∫É˘b ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘ aÉÙGh òæe Ghó«Øà°ùj ⁄ ´ÉaôdG ‹ÉgCG ¿EG ,á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe á«æeR IÎa ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ¿EG ¤EG GÒ°ûe

AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ π˘≤˘j ⁄h .''π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ d’O √ò˘˘ ˘ gh Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ±ÓN âÑãj ⁄ Ée ,ºFÉb ÒNCÉàdG øjôëÑdG ¿CG íàØdGƒHCG ócCGh .''∂dP '' ¬dƒ≤H »°VGQC’G í°T íÑ°T ¢û«©J IôgÉX !!IÒ£N IôgÉX ΩÉeCG øëf »˘˘ Yó˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c »˘˘ °VGQC’G í˘˘ °T í˘˘ Ñ˘ ˘°T ádÓL ¿CG ÚM ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¢VQCG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG ø˘˘ ˘jCGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ø˘˘ ˘jCG .ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ e ??∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘eh ??CÉ˘ ˘ ˘ £ÿG πª©j ¿CG OÉc ÈÿG Gòg ¿CG í«ë°U'' áæ£a ¿CG ’EG ,»°VGQC’G QÉ©°SCG ‘ Iõg á≤«≤M ¤EG ¬JOÉb ¬JÈNh øWGƒŸG πc π°üëj ±ƒ°S í«ë°U ¬fCG ƒgh øjCGh ≈àe øµdh ¢VQCG ≈∏Y øWGƒe '' ??É¡ªéM Éeh ¿CG øe ºZôdG ≈∏©a '' ±É°VCGh ≈∏Y âYRh äÉÑ¡dGh äGQÉàµ¡dG ±B’G ¢†©˘˘Hh ø˘˘jò˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘àŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘LÉ˘M ‘ Gƒ˘˘°ù«˘˘d ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ≈æZ ‘ ºg πH »°VGQC’G √òg ¤EG Ωôëj ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡æY ø˘µ˘°ùdG ø˘e Úæ˘WGƒŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘ b á˘˘Ä˘ a ¿CG ó‚h !≥˘˘FÓ˘˘dG √ò¡d QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ÚæWGƒŸG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘W »˘Ñ˘ ∏˘ J ’ ø˘˘µ˘ dh äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG .''áµ∏ªŸG ‘ »°VGQC’G í°T áéëH πg ,∫AÉ°ùJCG ÉfCG '' ÓFÉb ™HÉJh ø˘˘e á˘˘eô˘˘µ˘ e ¤EG á˘˘LÉ˘˘ M ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S hCG ∂∏ŸG ádÓL ±ƒ°S ∞∏ŸG Gòg ¿CG ΩCG ∞∏ŸG Gòg ≥∏¨d áéëH !!πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤EG ôªà°ùj

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

ÖdÉ£fh ¬Lƒàf ÉæfEÉa ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ ™ªàÛG OGôaCG ácQÉ°ûÃ áeƒµ◊G á«dÉŸG IôØ£dG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ âKóM Éªc á°UôØdG áYÉ°VEG ΩóYh QÉ©°SCG â©ØJQG É˘eó˘æ˘Y äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG øWGƒŸG É¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ⁄h §˘Ø˘æ˘dG äÉeƒµM ø˘¶˘J É˘ª˘c ≈˘∏˘ã˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SG .''§Øæ∏d IOQƒà°ùŸG ∫hódG Üƒ©°Th

»°VGQC’G í°T íÑ°T ≈∏Y ôjRƒ˘dG Oô˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ¿CÉ˘ ˘ °ûH í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ HCG á«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘¡˘∏˘d ¢VGQCG ¢ü«˘°üî˘J øe Ú«©àdG Qhó°U ó©H ÚæWGƒª∏d ¬˘«˘a ó˘cCG …ò˘˘dGh …ÒeC’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG í°T ¬ÑÑ°S π«£©àdG ¿CG ≈∏Y ôjRƒdG í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘HCG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ °VGQC’G 613 OƒLh ≈∏Y ócCG ôjRƒdG''ÓFÉb ⁄h »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe Ú«©J ôeGhCG ô˘jRƒ˘dG º˘à˘N kÉ˘«˘fÉ˘K É˘gò˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ j IQGRƒdG ¬LGƒJ ÉŸ kGô¶fh'' `H ¬HGƒL ¤EG äCÉ÷ ó≤a »°VGQC’G ‘ í°T øe ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ‘ »˘˘ °VGQC’G ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG º˘˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘eh iô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘eG óbh .ÚæWGƒª∏d É¡©«Hh É¡£«£îJ á˘≤˘aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g π˘˘°üM ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘fCÉ˘ch !!ô˘bƒŸG º˘˘µ˘ °ù∏› ‘h ÒNCÉàdG ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ¢ù∏ÛG ≈¡àfGh''ÓFÉb ™HÉJh !!»°VGQC’G í°T ø˘e ó˘jõŸG ô˘aGƒ˘J á˘dÉ˘M ‘'' ¬˘dƒ˘˘≤˘ H IQGRƒ˘dG ¿EÉ˘a äÉ˘£˘ £ıGh »˘˘°VGQC’G ‘ äÉÑ∏£dG √òg á«Ñ∏J ‘ ôNCÉàJ ød

¢Vhô˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e %50 •É˘˘≤˘ °SEÉ˘ H á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ÚMGÎbG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh %50 øY øWGƒe πc AÉØYEG ôNB’Gh ,Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG øe øjóYÉ≤àŸGh ÊóŸG ´É£≤dG »ØXƒŸ ∫GóÑà°S’G Gô¡°T GOófi ,ÊÉµ°SE’G ¢Vô≤dG øe ¬FÉØYE’ áeôµe …CG øe ó«Øà°ùj ⁄ øŸ ÊÉµ°SE’G ¢Vô≤dG áª«b øe äÉMÎ≤ª∏d áHÉéà°S’ÉH áeƒµ◊G Ωõ∏j ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH Éª∏Y ,ÚMÎ≤ŸG ≈∏Y Oô∏d áeƒµë∏d ≈°übCG óëc ™«°VGƒe ¢ùªN ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf PEG ,¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ≈∏Y Iƒ≤H á«fÉµ°SE’G áeRC’G äô£«°S .áÑZôH ∫É¨°TE’Gh ¿Éµ°SE’G ôjRh Qƒ°†ëH (áÑZôH ÚMGÎbGh , á∏Ä°SCG çÓK) ÊÉµ°SE’G ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àJ áØ∏àfl .QOƒ÷G »ª¡a ‘ ™˘˘æÁ É˘˘e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y -™˘˘«˘ ∏˘ °†dG ¿CG Qƒ˘à˘°Só˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG IOófi á«æeR IÎa ¢ù∏ÛG Oóëj .áeƒµ◊G Oôd …RÉ˘˘ ˘ ˘ Z …CGQ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘bCGh AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H …ó˘˘©˘ °S …CGQ Ú∏˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ e ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d Gó˘˘MGh Gô˘˘¡˘ °T á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Vhôb øe % 50 •É≤°SEG ìÎ≤e ÊóŸG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘XƒŸ ∫Gó˘Ñ˘à˘ °S’G Ú«˘˘ ˘ ˘fóŸG ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘àŸGh áeƒµ◊G AÉ£YEG Éªæ«H ,Újôµ°ù©dGh .ÊÉãdG ìÎ≤ŸG ≈∏Y Oô∏d ÚYƒÑ°SCG Gƒ˘˘YO ó˘˘b ìGÎb’G ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ¿É˘˘ ch á«˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘Ø˘£˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ¥É˘ã˘«˘e ÇOÉ˘ÑŸ kGOÉ˘æ˘à˘ °SGh ''º˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H ¿CÉ˘°ûH Qƒ˘à˘°Só˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ádGó©H ¬˘©˘jRƒ˘Jh ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG á˘jÉ˘ª˘M πX ‘h ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y á«YÉªàLG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH á«dÉe äGQƒah OƒLh

á˘˘ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ÚMGÎbG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG äÉeóîH ¿É≤∏©àj á∏é©à°ùe áØ°üH %50 •É≤°SE’ ºgóMCG ¿Éµ°SE’G IQGRh »˘˘Ø˘ XƒŸ ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°S’G ¢Vhô˘˘ b ø˘˘ e ø˘˘e ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸGh ÊóŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ ˘NB’Gh ,Újô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dGh Ú«˘˘ ˘ fóŸG ø˘˘e %50 ø˘Y ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘c AÉ˘˘Ø˘ YE’ ⁄ øŸ ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b øe ¬FÉØYE’ áeôµe …CG øe ó«Øà°ùj ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh PEG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ¢Vô˘˘≤˘ dG QOƒ÷G á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e π˘˘ ˘X ‘ ¢ù∏ÛG .¬«∏Y âjƒ°üàdG ‘ åjÎdÉH ∫óL ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG πNOh IÎa ó˘jó– á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ÚMGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G Oô˘˘ ˘d …ó˘˘ ©˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG iCGQ PEG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ¿CG -¬eó≤j …CGQ ÜôZCG ‘ -óªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,∞˘˘ dÉﬂ ∂dP Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘gh -…RÉ˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a

AÉ°†YCG øe OóY Éµ°T ÚM ‘h ∞˘˘ ∏ŸG á˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘M Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ¢†©˘˘ H ¿EG QOƒ÷G ∫É˘˘ ˘b ,ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ôªY ‘ π– ’ ób á«fÉµ°SE’G äÉØ∏ŸG ô˘˘ª˘ ˘Y ‘ π˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°Sh ‹É◊G ¢ù∏ÛG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘e QOƒ÷G É˘˘µ˘ °Th GÒ°ûe ,IQGRƒdG ‘ §«£îà∏d á¡L âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG »˘˘ °VGQC’G ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ gGô˘˘ ˘dG É¡FÉæH Iô°TÉÑe ºoK øeh É¡æ«°ù–h Ö°ùë˘˘H -! ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ÒZ ø˘˘e Gò˘˘gh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°T ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,-√ÒÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ,GÒãc IQGRƒdG πªY πbô©J »°VGQC’G Ωƒ≤J ’ IQGRƒdG ¿CG QOƒ÷G GócDƒe Ωƒ≤J ≈àM äÉÑ°SÉæŸG QÉ¶àfÉH É«dÉM ¿CG PEG á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H AÉ¡àf’G óæY É¡©jRƒàH Ωƒ≤J IQGRƒdG ≥˘aGh ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y .É˘˘¡˘ æ˘ e

ÉgRƒeQh ¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G Ωôéoj ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ìÎ≤e :ÊGô¡¶dG ¿CÉ˘ ˘ °ûH äGQGô˘˘ ˘ bh ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe ô“DƒŸG Qó˘˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG Qó˘˘ ˘b ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YE’G …hP ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G »˘˘à˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘¡˘ cGÎ°TG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh á«Hô©dG äÉ«fÉŸÈdG á£HGQ ô“DƒŸG »°UhCGh .º¡°üîJ .á«Hô©dG á«fÉŸÈdG Ö©°ûdG ‘ ICGôª∏d áæ÷ π«µ°ûJh ó˘˘ ≤˘ Y ó˘˘ b »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh AÉ˘˘ °SDhQh ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘ e IOô˘˘ Ø˘ æ˘ e äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘dh äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉŸÈdG äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J IQhô˘˘°Vh.∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .»ŸÉ©dGh »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∞bGƒŸGh á«fÉŸÈdG

ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG äÉ˘˘ ˘ ˘fÉŸÈdG IQÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¿CG á˘˘°†aGô˘˘dG ¢ùdÉÛGh ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ d á˘˘ «˘ HQhC’G kGÒ°ûe ,»eÓ°SE’G øjódGh ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SEÓd á«°UƒàdGh ¬MGÎbG ºà«°S kÉeOÉb kÉ©jô°ûJ ∑Éæg ¿CG ¤EG ¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G Ωôéj ÊƒfÉb ™jô°ûJ QGó°UE’ ¬«∏Y OÉ–’G ô“Dƒ˘ ˘ e ¿CG ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh .É˘˘ ˘ gRƒ˘˘ ˘ eQh ¿OQC’ÉH ¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a ºààNG …òdG »Hô©dG ÊÉŸÈdG ‘ áªcÉﬁ ÓH Ú∏≤à©ŸG øY êGôaE’G ≥M ≈∏Y ócCG .äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG øe ÉgÒZh GƒeÉàfGƒZ

..∂ë°†dG øe πîJ ⁄ á°ù∏L o

AÓcƒdGh AGQRƒdG øe IÉ¨∏ŸG Ωƒ°SôdG â©LÎ°SG IQGRƒdG

!¬Jƒ°Uh ∂Jƒ°U ÚH õ«eCG óYÉb ƒe :π°VÉØ∏d ¿ƒgôe !zIô˘˘c É˘˘fÉ˘˘©˘ e Ö©˘˘∏˘ j ô˘˘jRƒ˘˘dG{ Ö£˘˘ °T ƒ˘˘ LQCG :QOƒ÷G

zäGRhÉŒ{ Oƒ˘˘Lh »˘˘Ø˘ æ˘ j AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ jRh zAÉ˘£˘NCG{ `H ±Î©˘jh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘eô˘˘µ˘ e ‘

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

™ª°ùJ ’ OÉµJ ≈àM ..∑Éægh Éæg øe ,á∏NGóàe äGƒ°UCG ÖFÉædGh ,á«ÑfÉL äÉKOÉﬁ ‘ ÜGƒædG ¢†©H !çóëàŸG äƒ°U ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘ jRhh ,¬˘˘ à˘ ∏˘ NGó˘˘ e ‘ π˘˘ °SÎ°ùe í˘˘ à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ HCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ™˘e åjó◊É˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M kÓ˘ ¨˘ °ûæ˘˘e ¿É˘˘c QOƒ÷G »˘˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh QOƒé∏d ¬LƒJh ¬«°Sôc ∑ôJ …òdG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG .áeƒµ◊G á°üæe óæY óªMCG »∏Y

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ d ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ô“DƒŸG ‘ π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ °SB’G äÉ˘˘ ˘fÉŸÈdG ∫ÓN ófÓjÉJ ‘ ó≤©æŸG ΩÓ°ùdG ,2005 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘˘f ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚH øe ¿Éch ,…ô°ShódG ¿Éë«a óªﬁ ÖFÉædG øe ≈æªàf'' :IOhÉ©ŸG ¬d ∫Éb …òdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚EG ÚÑ˘˘ j ¿CG ¿É˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ a .kÉµë°V áYÉ≤dG º©àd ,''!ófÓjÉJ ≈˘∏˘ Y- ¿É˘˘ë˘ «˘ a ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h ,¬˘°ùØ˘f ∂dÉ˘ª˘ à˘ j ¿CG -ìGõŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈æªàf'' :kÓFÉb ,IOhÉ©ŸG ≈∏Y Oôa ¬JGRÉ‚EG ÚÑj ¿CG kÉ°†jCG IOhÉ©ŸG øe ∫hóL ≈∏Y êQOCG å«M ,''!¢ùfƒJ ‘ ôjô≤J á°ûbÉæŸ kGóæH kÉ°†jCG ∫ÉªYC’G ‘ ∑QÉ°ûŸG á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æÃ ÊÉŸÈdG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘≤˘∏˘d á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¢ùfƒ˘˘J ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛ ,2005 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘˘f ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e ¿É˘˘ ch ,IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∂ë˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °ù∏÷G ™˘˘ ˘ aÎd .ÜGƒædG äÉaGôX

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY

ô£e »∏Y

´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G :∫É˘˘ ˘b ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙGh ó˘YÉ˘b É˘fCG ..É˘¡˘°ù˘nØ˘nf ™˘∏˘W ¢SÉ˘˘æ˘ dG'' ¢ùdÉ› ‘ Qhój »∏dG ΩÓµdG π≤fCG πµd äÉ«fGõ«e óLƒJ πg ..¢SÉædG á«fGõ«e óLƒJ ’h iô≤dGh ¿óŸG ÚŸÉ˘˘°ùŸG AÉ˘˘«˘ ahC’G ´É˘˘aô˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HC’ .''!?ôeC’G ‹ƒd Ú©«£ŸG ÚdGƒŸG .áYÉ≤dG º©j ∂ë°V äƒ°U ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘Ñ˘ a ,¬˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M ‘ Ì©˘˘ J IQGRh) ∫Éb ,(¿Éµ°SE’G IQGRh) ∫ƒ≤j ∂dP √Ì©˘J kÉ˘cQó˘˘à˘ °ùe !(ΩÓ˘˘°SE’G IQGRƒdG ¿ƒµJ ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' :¬dƒ≤H ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ΩÓ˘˘ ˘°SEG IQGRh .''ÚæWGƒª∏d

‘ áaGô¶dG á£ﬁ ΩÉàNh !ófÓjÉJ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG ∫hó˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y êQOCG ó˘ah ô˘jô˘≤˘J á˘°ûbÉ˘æŸ ó˘æ˘H á˘˘°ù∏÷G ∑QÉ°ûŸG áµ∏ªª∏d á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG

¢SÉªNƒH ø°ùM

ƒ˘gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ kÓ˘≤˘à˘©˘e ∑É˘æ˘g òæe π≤à©e ,»WÉHôŸG º«MôdG óÑY ‘ OQh r¿CÉ˘ ˘ ˘H CÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ aCGh ..Úà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S ¿CG ¬JôcP Ée ≈∏Y πjó©àc á£Ñ°†ŸG ,Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG óMCG) ∑Éæg èàMG (á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ‘h á£Ñ°†ŸG ‘ áª∏c …CG πjóÑJ ≈∏Y .''ÉæJÉª∏c ∞jô–h ¢ù«FQ ∂dP ‘ …CGôdG √ôWÉ°Th :∫É˘≤˘a ,¿ƒ˘˘gô˘˘e ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°ù∏÷G hCG Ò«¨àd m ´GO …CG iQCG ’ ÉfCG ,º©f'' ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f …CG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ±ò˘˘ ˘ ˘ ˘ M .''á£Ñ°†ŸG ó˘LGƒ˘J á˘°ù∏÷G AÉ˘æ˘KCG ß˘Mƒ˘d ÒZ ≈∏Y- áeƒµ◊G »∏ã‡ óMCG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG »˘°Sô˘c ó˘æ˘Y -IOÉ˘©˘ dG ÜGƒædG óMCG ¿CG ’EG ,¿Éª∏°S »ÑædG .ôeC’G á«fƒfÉb ΩóY ¤EG ¬¡Ñf ¿Éc ô£e »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG Ö∏W å«M ,á°ù∏÷G ‘ (¿ÓYR) ¬˘˘ d Öé˘˘ à˘ ˘°ùj ⁄h ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ¬˘«˘∏˘Y kÉ˘jOÉ˘H ô˘£˘ e QÉ˘˘ã˘ a ,¿ƒ˘˘gô˘˘e ,¢ù«FôdG IOÉ©°S'' :Öà©dGh πYõdG ,Iôe øe ÌcCG ΩÉ¶f á£≤f âÑ∏W ÊÉ˘˘ ˘K …ò˘˘ ˘ gh ..Ö«˘˘ ˘ W ‹ â∏˘˘ ˘ bh ∂æµd ,º∏µJ »∏Ñb óMGh Gòc ..Iôe ¿ƒgôe QOÉÑa .''»æ˘à˘«˘°ùf ô˘gÉ˘¶˘dG ¢†aQ ¬fCG ’EG ,áª∏µdG ô£e AÉ£YEÉH ,''!»˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ e'' :∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ,åjó◊G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∂ë˘˘ °†a Éj OÉY ¬∏j'' :IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG .''º∏µJ ..∑ôWÉN Öu«W ï«°ûdG ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGR É˘˘e ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ¬Ñ«≤©J ‘ …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædÉa ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh OQ ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ eóÿG ¿CÉ˘ ˘°ûH QOƒ÷G »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ a

É˘˘ ˘ ˘gOQhCG ,á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°†e OQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘Nƒ˘˘ H ƒ˘˘ LQCG'' :QOƒ÷G ∫É˘˘ b PEG ,ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ÖFÉædG ÉgôcP »àdG IQÉÑ©dG Ö£°T IOÉ©°S ±ôYCG ÉfCG) »gh ¢SÉªNƒH ..πFGƒY ¢ùªN ∫ƒ≤jh OÒH ôjRƒdG ,Iôc ÉfÉ©e Ö©∏j ¬fCÉc ôjRƒdG »æ©j ƒ˘LQCG (º˘µ˘Ñ˘©˘∏˘e ‘ Iô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ÉfÉ˘©˘e Ö©˘∏˘j ¬˘fCÉ˘c ô˘jRƒ˘dG) Ö£˘°T ôéØààd .''(!Iôc Ö©dCG Ée ÉfCG (Iôc .∂ë°†dÉH áYÉ≤dG `d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¿ƒ˘˘gô˘˘e QÉ˘˘°TCGh ‘ ∞≤j kÉªFGO ¬fCG ¤EG ''øWƒdG'' º¡d á«∏°†aC’G ¿CGh ,ÜGƒædG ∞°U ;º¡«Ñîàæe ÉjÉ°†b Gƒ°ûbÉæj ≈àM ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘H ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ‘ Iô◊G º˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ’ ÉÃ ∂dPh ,Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ g .á«∏NGódG áëFÓdG ∞dÉîj ,¢ûjƒ°ûàdÉH íª°SCG ’'' :™HÉJh çóëàŸG ≈∏Y √õcQCG »gÉÑàfG πch ƒ˘˘ ˘ dh ..ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG AÓ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ∞bƒe PÉîJ’ IQhô°†dG âYóà°SG ÉÃ äOOôJ ÉŸ ¢üî°T …CG ó°V …ƒb á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ’ πc Éæe ¬d π°VÉØdG ôjRƒdG ..kÉ°†jCG ‘ 41 ºbQ ƒ°†©dG ¬fCG ’EG ,ΩGÎMG .''¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Yh ,ó˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎYG ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG IOÉ˘˘ Y ÒZ á°ù∏÷G á˘£˘Ñ˘°†e ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG IQOÉ°üÃ ¢ùMCG ó≤a ,15 `dG ájOÉ©dG É‡ kÉ°†©H ¿CG ßM’ Éªæ«M ,¬àjôM ±òM ób á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ √ôcP .á£Ñ°†ŸG øe π˘˘ é˘ ˘°ù«˘˘ ∏˘ ˘a'' :ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ∫É˘˘ ˘bh QOÉ°üj ≈àe ¤EG ..¬dƒbCG Ée ïjQÉàdG É˘˘ ª˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘M â«ÑãJ ƒLQCG ?äÉ°ù∏÷G ‘ ¬fƒdƒ≤j ¿EG â∏b ÉfCG ..á£Ñ°†ŸG ‘ ¬JôcP Ée

è˘YRCG (»˘˘Jƒ˘˘°üdG è˘˘jõŸG) ∂dP ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ d ¿CG åÑd Ée …òdG ,¿ƒgôe …OÉ¡dG ≈∏Y …ôéj Ée πc ‘ Ωƒ∏dG ≈≤dCG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG âª°üdG kÉeõà∏e ¿Éc …òdG π°VÉØdG ∫É˘b ,í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG á˘∏˘NGóŸ kÉ˘à˘°üæ˘˘eh ô˘jRƒ˘dG kÉ˘Ñ˘WÉﬂ É˘¡˘æ˘ «˘ M ¿ƒ˘˘gô˘˘e ƒ˘LQCG ..π˘°VÉ˘Ø˘dG ñC’G'' :π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ÚH õ˘˘«˘ eCG QOÉ˘˘ b ƒ˘˘ e ..´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G º©àd .''!íàØdG ƒHCG äƒ°Uh ∂Jƒ°U .∂ë°†dÉH áYÉ≤dG øY kÉªFÉb π°VÉØdG •É°ûà°SGh :kÓFÉb ,¿ƒgôe ≈∏Y OÒd ¬«°Sôc ‹ íª°SGh ..âª∏µJ Ée kÓ°UCG ÉfCG'' ≈∏Y ∂à£∏°S âfCG ,¢ù«FôdG IOÉ©°S .''á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y â°ù«˘˘dh ÜGƒ˘˘æ˘ dG IOÉ˘©˘°S É˘j kGƒ˘Ø˘Y'' :¿ƒ˘˘gô˘˘e ∫É˘˘≤˘ a ºg øe πc ≈∏Y »à£∏°S ..ôjRƒdG º«¶æJ »àª¡e ÉfCG ..¢ù∏ÛG πNGO ÉÃ Ωõà∏e ÉfCGh ..åjó◊Gh á°ù∏÷G .''á«∏NGódG áëFÓdG ‘ AÉL É˘ª˘æ˘«˘M ,¬˘°ùØ˘˘f ó˘˘¡˘ °ûŸG Qô˘˘µ˘ J ÖFÉ˘æ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ¿ƒ˘˘gô˘˘e Ö∏˘˘W ≈˘∏˘Y âª˘°üj ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z Éªæ«H ,π°UC’G ‘ ¬Jƒµ°S øe ºZôdG Ö≤©j ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG ¿Éc ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh OQ ≈˘˘∏˘ Y ôNCÉJ äGQÈe ∫ƒM QOƒ÷G »ª¡a äGQÉ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ´hô˘˘ °ûe ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG á≤aGƒe ó©H ÒØ÷G ‹ÉgC’ á«æµ°S ΩÉY òæe ¬«∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S .2002

,ÂÉ˘˘Z É˘˘j'' :¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ∫É˘˘ b PEG ÚH õ«eCG óYÉb ƒe ..™ª°ùf Éæ∏N .''¢SÉªNƒH »æ©j- ¬Jƒ°Uh ∂Jƒ°U ,¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘Hh ø˘e IQÉ˘Ñ˘Y ±ò˘˘ë˘ H QOƒ÷G ÖdÉ˘˘W

ójóL ΩÉ¶f ΩGóîà°SÉH âeÉb IQGRƒdG ¿CG ¤EG ÉØ«°†e ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ‘ áÑZôdG ¿CG í°VhCGh .ø≤àeh Qƒ£àe √òg çhóM ‘ âÑÑ°ùJ »àdG »g AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµe çó˘˘M É˘˘e á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ™˘˘WÉ˘˘b π˘˘ µ˘ ˘°ûHh É˘˘ °†aGQ ,AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ‘ Üô¨à°SG ób »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG ¿Éch .äGRhÉéàdÉH …CG Oƒ˘Lh Ωó˘˘©˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘L ø˘˘e ¬˘˘à˘ ∏˘ NGó˘˘e á˘˘jGó˘˘H AÉØYE’G ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµe ò«ØæJ ‘ äGRhÉŒ ¤EG ¬˘«˘a ¥ô˘£˘à˘J âbƒ˘dG ‘ AÉŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘°SQ ø˘˘e óM ≈∏Y- äGRhÉŒ OƒLh ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒeh ä’ÉM .-√ÒÑ©J äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ä’É˘˘M Oƒ˘˘Lh »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U ó˘˘cCGh GÒ°ûe ,OhóÙG πNódG …hP øe â°ù«d äÉÄa IOÉØà°SÉc ,øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdG øe OóYh AGQRƒdG óMCG IOÉØà°SG ¤EG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘˘e Oó˘˘Yh …ò˘dG ô˘eC’G Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ø˘e á˘Yƒ˘ª› IOÉ˘Ø˘à˘°SG .áeôµŸG •hô°T ™e ¢VQÉ©àj

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ∫Éb AÉØYE’G ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµe ò«ØæJ ¿EG áØ«∏N ∫BG â°ù«dh AÉ£NCG É¡«a âKóM AÉŸGh AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ øe .äGRhÉŒ AÉ£NC’G OƒLh øY -áYÉé°ûH - ôjRƒdG ±ÎYCGh ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,»∏Y ìÓ°U ÖFÉædG É¡æY çó– »àdG .AÉ£NC’G √òg ™«ªL í«ë°üàH âeÉb IQGRƒdG ≠dÉÑŸG ™«ªL ´ÉLÎ°SÉH âeÉb IQGRƒdG ¿CG ±É°VCGh Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ÒZ ø˘e AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ø˘e É˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ YEG ” »˘˘à˘ dG ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG AÓ˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Yh AGQRƒ˘˘dG ó˘˘MCG AÉ˘˘Ø˘ YEÉ˘ c ” »àdG ≠dÉÑŸG ¿CG Éë°VDƒe ,ájQÉéàdG äÓÙG ÜÉë°UCGh .ájÎaO πH ájó≤f øµJ ⁄ É¡YÉLÎ°SG ¿É˘c …ò˘dG Ëó˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ,áÁóbh Iô°UÉb äÉeƒ∏©e »£©j IQGRƒdG ‘ ¬H ’ƒª©e

..¬dƒM ≥«≤– áæ÷ ôjô≤Jh ìÎ≤eh ´hô°ûe OƒLƒd

!z≥˘˘ aGôŸG{ ¤EG z»˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J è˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N{ ´É˘˘ ˘LQEG .É¡à©aQ »àdG äÉ«°UƒàdGh ôjô≤àdG ôjô≤àH ≥aGôŸG ôjô≤J º«YóJ Öéj'' :¿Éª∏°S ∫Ébh ób ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤J ¿ƒµj ÉÃôa ,≥«≤ëàdG áæ÷ .''≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ‘ ƒg Ée Rõ©J QƒeCG ¤EG π°UƒJ ¿É˘aó˘dG §˘N ó˘jó˘˘ë˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìÎ≤ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j øe ¿Éc ,ÜGƒædG øe OóY ¬H Ωó≤J …òdG ,»∏HƒJ è«∏ÿ - ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y êQój ¿CG ¢VÎ≤ŸG áÄ«¡˘d Ëó˘≤˘à˘dG Ö∏˘W ø˘e -á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG Ö°ùM Ée ¬Áó≤J Ö∏W RhÉŒ ób ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG ’EG ,ÖàµŸG ôHƒàcCG øe ô°TÉ©dG ‘ Ωuóob å«M ,ô¡°TCG áà°S øe ÜQÉ≤j ¬«a Ωób …òdG ¬°ùØf Ωƒ«dG ƒgh ,2005 (∫hC’G øjô°ûJ) .»∏HƒJ è«∏N äGRhÉŒ ≥«≤– áæ÷ ôjô≤J

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

Ió≤©æŸG á°ù∏÷G ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äƒs °U ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ´ÉLQEG ≈∏Y á≤aGƒe á«Ñ∏ZCÉH ¢ùeCG »∏HƒJ è«∏N QÉÑàYÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ôKEG ∂dPh ,É¡JGP áæé∏dG ¤EG á«©«ÑW á«ªﬁ á≤£æe áæé∏d ôjô≤Jh ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤eh ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe OƒLh .¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ≥«≤ëàdG »∏HƒJ äGRhÉŒ ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ÖdÉWh ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ∫Ó˘N ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘«˘°†b ‘ â≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ¥É˘aQEG Üƒ˘˘Lƒ˘˘H ∫ÓN øe ≥aGôŸG áæ÷ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ™e »∏HƒJ è«∏N

¿É``é∏dG ôjQÉ≤J øe á∏ªL ô≤j z»HÉ«ædG{ ∂dPh âÑ°ùdG ¤EG ôjô≤àdG á°ûbÉæe π«LCÉJ π°VÉØdG Iô˘jRh ÖZô˘J »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘°†jE’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG Oƒ˘Lƒ˘˘d ¿CG ’EG ,É¡«dEG ¥ô£àdÉH ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG .Ö∏£dG Gòg Gƒ∏Ñ≤àj ⁄ ÜGƒædG IQGRh OQ ¿EG'' :•É«ÿG óªﬁ áæé∏dG Qô≤e ∫Ébh kÉ˘ë˘jô˘˘°U AÉ˘˘L ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ‘ ø˘˘ª˘ °†ŸG á˘˘ë˘ °üdG Ωƒj ≈àM QÉ¶àfÓd »YGO ’h ..ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH .''IôjRƒdG äÉMÉ°†jEG á°ûbÉæŸ âÑ°ùdG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c »éjôN QOÉc πjó©J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ¬˘˘©˘ aQ ô˘˘bCGh ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGhh ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh .áeƒµë∏d

¢ùeCG Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh Éªc PEG ,¿Éé∏dG É¡H âeó≤J »àdG ôjQÉ≤àdG øe á∏ªL ≈∏Y øY áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∂dò˘ch ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏Û ¬˘à˘dÉ˘MEG Qô˘bh ,á˘˘«˘ ë˘ £˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ¤EG IOÉ˘e á˘aÉ˘°VEÉ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG .äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ¿CÉ°ûH äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c êÓ©d IóMh AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH á≤˘aGƒŸG Qô˘b å«˘M Ú°ùæ÷G ø˘e Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d º˘≤˘©˘dG ô˘jRƒ˘dG Ö∏˘W ¿CG ó˘©˘H ∂dPh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘©˘aQh ¬˘«˘∏˘Y

¥Gƒ``````°SCG Wed 01 Mar 2006

Issue no (81)

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG

business@alwatannews.net

ÚeC’G ∂æH ìÉHQCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 46^9

áª¶æŸG ájƒ°†©H ∞jô°T ¿ÉªãY áaô¨dG í°Tôe Rƒa

kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 164^9 ≥≤ëj »∏gC’G 10

Iójó÷G RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

´Rƒ˘J zá˘«˘aô˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG{ á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG ø˘˘e %7

: ÉæH ` øWƒdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á«aô°üŸG á«Hô©dG ≈æÑe

¿CG ¢ùeCG (.Ü.Ω.¢T) á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG âæ∏YCG ôjGÈa 21 AÉ˘KÓ˘ã˘dG ó˘≤˘©˘æŸG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ,É˘˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏› á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ™LGQ ó`` b ø`` ` jô`` ëÑdG ‘ Ω2006 (•ÉÑ°T) ΩÉ©d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 129 ≠∏H kÉëHQ äô¡XCG »àdG á≤bóŸG ÉgQGó≤e ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH á«°UƒàdG ¢ù∏ÛG Qôbh Ω2005 ‘ ÚªgÉ°ùŸG á≤`` aGƒe ó©H óMGƒdG º¡°ù∏d kÉàæ°S Ú©Ñ°S …CG %7 28 ï˘jQÉ˘à˘H ó˘≤` ` ©˘æ˘«˘°S …ò˘dG á`` ` `«˘eƒ˘ª˘©˘dG á`` ` «˘©˘ª÷G ´É˘ª˘ à˘ LG .øjôëÑdG ‘ »°ù«FôdG ô`` `≤ŸG ‘ Ω2006 (QGPBG) ¢SQÉe RÉ¨dh §ØædG áÄ«g óah ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ùeCG á°UQƒÑdG ‘ äÓeÉ©àdG áeó≤e ‘ zÜQƒµà°ùØfG{ ∂æH ¢ùeCG Ωƒ«d ádhGóàŸG äÉcô°ûdG IQGó°U ‘ ¿Éch É˘˘gQó˘˘b ≠˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e ÜQƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùØ˘˘ fEG áª«b ‹ÉªLEG øe% 60 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e1^06 ‘ AÉLh , º¡°SCG kÉØdCG 1^2 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G 157^8 ÉgQób áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ÊÉãdG õcôŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 9 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG Ωƒj ” óbh .º¡°S kÉØdG 414^6 √Qób á«ªµHh ádhGóàŸG 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG , ácô°T 13 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ÚM ‘ ,äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,äÉcô°T É˘˘¡˘ J’É˘˘Ø˘ bG QÉ`` ` `©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ`` ` ` `cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘ aÉ˘˘ M .á≤HÉ°ùdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J á«dÉªLEG áª«≤H h ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^28 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^77 √Qób º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 119 ∫ÓN % 75 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe ¢ùeCG ∫É˘Ø˘bE’G ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ H h õfƒL hGO ô°TDƒe ÉeCG ,0^52- â¨∏H Ò¨J áÑ°ùæH 2265^58 .0^55- â¨∏H Ò¨J áÑ°ùæH 189^76 ≠∏Ña øjôëÑdG

¬˘fCÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ‘ í˘°VhCGh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ≈˘∏˘Y ¢Vô˘˘Y ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG äGRÉ‚EG AGQRƒ˘˘ ˘dG »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ NGhCG É˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J á˘∏˘Mô˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘ª˘ Y ∂dò˘˘ch ócCG √ƒª°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áeOÉ≤dG äGƒ˘˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷ ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùe á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh ∫É› ‘ á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ £˘ £˘ Nh á˘«˘£˘Ø˘ æ˘ dG IhÌdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ¿EG å«˘˘M É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh ™WÉ≤d kGóæ°Sh kÉªYO kÉªFGO ¿Éc √ƒª°S øe á∏jƒW Oƒ≤Y ióe ≈∏Y §ØædG .øeõdG

IójóL ájQÉ≤Y ≥jOÉæ°U ìôWh Q’hO ¿ƒ«∏e 50¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aQ :»°ù«ØædG »°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG øe ÖfÉL

≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘ aGhh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘°VGÎYG .%10`dG »gh ’G áMhô£ŸG áÑ°ùædG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Q’hO ∞˘˘dG 100 ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘J ø˘e ,á˘jÒÿG ∫É˘ª˘YÓ˘d »˘µ˘ jô˘˘eG ∫É˘˘ ª˘ ˘YG …G ó˘˘ ˘jó– º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿G ¿hO ∫Gƒe’G √òg ∑ôJh ,É«dÉM ájÒN Éªc ,πÑ≤à°ùŸÉH É¡«a ±ô°üàdG ‘ Q’hO ∞˘˘ ˘dG 270 ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ J ” ¢ù∏› AÉ˘°†Y’ ICÉ˘aÉ˘µ˘e »˘µ˘ jô˘˘eG Úfƒ˘«˘∏˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘jƒ–h ,IQGO’G ™HQGh áÄeh ±’G áKÓKh áFÉªà°Sh •É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M’G ¤G Q’hO ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY á«fÉªK ≠˘∏˘Ñ˘e π˘«˘Mô˘Jh ,Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ∞˘dG Ú°ùª˘Nh á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ Kh ÚjÓ˘˘e ìÉHQ’G ¤G Q’hO øjô°ûYh ÚæKGh .IÉ≤Ñà°ùŸG ” ΩÉ˘˘bQ’G √ò˘˘g ìô˘˘W ó˘˘ ©˘ ˘Hh

QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¤G ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YG ø˘˘Y »˘˘Yô˘˘°ûdG ìôW ” ∂dP ó©Hh ,áæ°ùdG ¢ùØf øe 2005 á˘æ˘°ùd á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ”h , ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘Ñ˘ bGô˘˘e π˘˘ Ñ˘ ˘b IQGO’G ¢ù∏› á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ J OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ≈∏Y ,2005 ΩÉY ìÉHQG ‘É°U ™jRƒàH áÑ°ùæH ájó≤f ìÉHQG ™jRƒJ ºàj ¿G ÉÃh ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SGQ øe %20 )»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 10 ∫OÉ©j áaÉ°V’ÉH ,(º¡°S πµd 0^08 ™bGƒH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘°SG %10 ¤G πµd óMGh º¡°S áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ¢VGÎY’G ” óbh ,º¡°SG Iô°ûY QGô≤dG Gòg ≈∏Y ôe’G AiOÉH ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W PG ,Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¤G π°üJh %15 øY π≤J ’ áÑ°ùæH øY GƒdóY Ée ¿ÉYô°S º¡æµd ,%20

¿CG '': ô“DƒŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YG ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y '' í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ √OÓH ÜQÉŒ øe ìô£j É‡ ó«Øà°ùJ É¡æµdh ∫ÉªYC’Gh äÉ¡«LƒàdG áZÉ«°U IOÉYE’ äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ‘ Ö°üJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘b ô“DƒŸG ¿É˘˘c h .''π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ô˘˘ NBG â°Vô˘˘ Y π˘˘ ª˘ ˘ Y ¥GQhCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y äBGô˘W »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘ dG ¥ô£dG áÄ«g ™jQÉ°ûe ºgCGh »HO hÎe ôjóe É¡«a çó– (»HO) äÓ°UGƒŸGh äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG áÄ«gh hÎŸG IQGOEG á˘˘ LÉÿG ¥RGô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ‘ ‹ÉŸG õcôŸG ó©J »HO ¿G ¤G GÒ°ûe Èµ˘J »˘à˘dG ¿óŸG ÈcCG ø˘˘eh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π¨°ûe 3 Èà˘©˘f ∂dò˘˘c ,ä’É˘˘°üJ’Gh OGOõ˘˘à˘ ˘°S Gò˘˘ d ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Å˘˘ fGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∑Éæg ¿ƒµ«°S 2020 ‘ ôØ°ùdG ™jQÉ°ûe …G »HO QÉ£e ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 100 .''kÉ«eƒj ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 3^5 ∫OÉ©j Ée

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°U Òª˘˘°S Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ‹ÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Iƒ˘˘b OGORG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ∫ÉŸG ¢SGQ IOÉ˘˘jR á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ,2005 ,»˘µ˘jô˘eG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 6 ™˘bGƒ˘˘H ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤G π°ü«d á«FGóàHG º¡°SG QGó°UEG ∫ÓN øe .''Iôe 2^65 ∫ó©Ã É¡à«£¨J ” ¤G ≈©°ùJ ''Òª©J'' ¿G ∫Ébh ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ìô˘˘ ˘W äÉ¡÷G øe á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Vô˘˘¨˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG πNó∏d IQóŸG ÊÉÑŸGh »°VGQ’G »©°S ¤EG »°ù«ØædG QÉ°TCGh ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∫ƒNOh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ó˘«˘«˘°ûJ É˘˘¡˘ æ˘ eh É˘˘HhQhCG ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¥Gƒ˘˘°SCG AÉ˘L.¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘«˘cô˘J áeÉ©dG á«©ª÷G »YÉªàLG ‘ ∂dP á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÒZh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG äó˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG ,Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh .¿ƒ˘˘ JGÒ°ûdG ó≤d ''±É°VCGh OGORG ó≤d'': IQGO’G ‘ É˘«˘°SÉ˘«˘ b Gƒ‰ á˘˘cô˘˘°ûdG â∏˘˘é˘ °S OGORG PG ,É¡jód AGO’G äGô°TDƒe ºgG π°ü«d %493 QGó≤Ã πNódG ‘É°U ‘ ,»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 26 ¤G QGó≤Ã πNódG ‹ÉªLG OGORG ÚM ™˘˘ ˘ ˘aQ ¤G iOCG É˘˘ ˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ ˘ gh ,%462 ¤G â∏°Uh »àdG ÚªgÉ°ùŸG á°üM ¿ƒ«∏e 58 ¤G áfQÉ≤e ¿ƒ«∏e 85^9 AÉ˘˘°†YG ¢ûbÉ˘˘f ó˘˘ bh .''2004 ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ácô°ûdG ∫ÉªYG øY IQGO’G ¢ù∏› ” ºK øeh ,á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÓN

áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG

OóY ÚH áfQÉ≤e ¬Lh ∑Éæg ¢ù«d'' QhôŸG IQGOEG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùŸG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG AÉ°ûfEG äÉ«∏ªYh %9 ¤EG π°üJ »àdGh ±É°VCGh .''%2 ¤EG π°üJ »àdGh ¥ô£dG áÑ°ùædÉH ΩGõàd’G ΩóY øe ÊÉ©f '' π˘≤˘æ˘d √É˘£˘©ŸG ¢ü«˘˘NGÎdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ’h ÜÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘dG ≈∏Y GOQh .''™°VƒdG Gòg ‘ QGôªà°S’G á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG §˘˘ £ÿG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfE’ ≈˘©˘ °ùf'':∫É˘˘b IQGRƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ °†jG ø˘˘µ˘ dh ,äÓ˘˘°UGƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘N ™˘°Vh ‘ ÖdÉ˘£˘f ó≤a ,áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ©dG π≤ædG á÷É©Ÿ ΩÉ˘MOREG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG â∏˘˘°Uh äGQGRh ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘a π˘eÉ˘µ˘à˘ J ó˘˘jó˘˘°T ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh π˘ã˘e á˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏›h äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRhh âfÉ˘˘ ˘ c GPG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh .''á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G Éªc hÎe AÉ°ûf’ áLÉëH øjôëÑdG '':∫É˘˘b »˘˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘ M π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J

{

:…hóH ΩÉ°üY -øWƒdG

≈°ù«Y øH óªﬁ

™˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› É¡©Ñàj ,™jÉ°ûdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ∫ÉÛG í°ùØj ¢Vô©eh πªY ¢TQh ô“DƒŸG AÉ°†YCG ÚH á«ÑfÉL äGAÉ≤∏d ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG ¢Vhô˘˘©˘ ∏˘ d ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ dh äÉÄ«g ÉgôjóJ »àdG πª©dG ¢TQƒH QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ä’É˘˘ ˘chh ,™˘jQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ¢ù«˘FQ á˘«˘eÉ˘˘àÿG á˘˘°ù∏÷G ¢SCGô˘˘jh »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRhh ,‹hó˘˘dG »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G Oƒ˘˘ªﬁ âjƒ˘˘µ˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á≤∏M É¡©˘Ñ˘à˘j ,…Qƒ˘æ˘dG ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y áª¶˘æŸGh á˘«˘YGó˘dG äÉ˘¡˘é˘∏˘d ¢TÉ˘≤˘f π˘FÉ˘°Sh ∫ƒ˘M ô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ äGô“Dƒ˘ e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J É¡«a ∑QÉ°ûj ,Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ±ô˘¨˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG OÉ–’G ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ ã‡ ¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh á«Hô©dG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh QÉªãà°S’G ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Zh .ô“Dƒª∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ºK

êGô©ŸG ó«°TQ

»˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G OÉ–’ - ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ¢SÉ˘«˘dG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘eCG ¢Sƒ˘˘£˘ æ˘ Z π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘¡˘ ˘°û«˘˘ °ùa ô“DƒŸG ‘ QÉªãà°S’Gh á«ªæàdG ∫ƒM áãdÉãdG äÉ˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G -ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH äÉ©∏£àdGh QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏ªÃ IQÉéàdGh É¡©Ñàj ºK ,hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘°ù∏˘L áµ∏‡ ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôah ñÉæeh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G πªY ábQh Ωó≤Jh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ‹hO õcôªc øjôëÑdG øY çóëàJ ÜÉ£≤à°SG ‘ IQhOh äÉeóNh ‹Ée É˘¡˘eó˘≤˘j ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ß˘˘aÉfi ÜQÉŒ ºK êGô©ŸG óªfi øH ó«°TQ ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∫É› ‘ IQÉ˘˘ ˘àfl ¢ù«˘FQ É˘¡˘eó˘≤˘j ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

hôîa ø°ùM.O

Ωƒ«dG ó¡°û«°S Éªc ,º«gGôHE’G ó°TGQ ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ bQh É˘˘ °†jCG ∫hC’G ∫hó˘˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ≥˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ Y É¡eó≤j ,á«dƒ˘ª˘°T Iô˘¶˘f -á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG -IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘YÉ˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G π˘˘eÉ˘˘c ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù«FQ øe πc πÑb øe äÓNGóeh ¢SÉ˘ë˘æ˘dG ÖFÉ˘°U ¢SÉ˘ë˘f á˘Yƒ˘˘ª› á˘«˘dÉŸG ô˘jRh -…OÉ˘°üà˘bG QÉ˘°ûà˘˘°ùeh ó˘Ñ˘Y ¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉY ôjóeh …óªM Oƒªﬁ º«MôdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ûbÉæJ h ,¿Gó«ª◊G ídÉ°U QƒàcódG ¢Uô˘˘a á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °ù∏˘˘ L É¡eó≤J ájô£b ¢Vhô©H QÉªãà°S’G øWƒdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ äÉÄ«g ΩÉ©dG ÚeC’G É¡«a çóëàjh ,»Hô©dG á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG ±ô¨dG ¢ù∏Û ídÉ°U øH ó¡a QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á©˘HÉ˘à˘e á˘°ù∏˘L ó˘≤˘©˘Jh ,¿É˘£˘∏˘°ùdG ¢Vhô˘˘Y-QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ∫ƒ˘˘ M ™˘«˘é˘°ûJ äÉ˘Ä˘«˘g É˘¡˘eó˘≤˘J á˘˘jô˘˘£˘ b

¢ù«˘FQ á˘dhO ¿CG ø˘Wƒ˘dG âª˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG …OÉ◊G ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ ∑QÉ°û«°S øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYE’G ∫ÉLôd ô°ûY √OÉ˘˘≤˘ ©˘ fCG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e iò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG õ˘˘ cô˘˘ e - è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a øe IÎØdG ‘ ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d â– Ω2006 (¢SQÉe) QGPBG 7¤EG 6 áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ .AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ájÒ°†ëàdG á°ù∏÷G âfÉch ‘ äó˘≤˘Y ó˘b ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JÓ E ˘d Úeƒ˘j π˘Ñ˘ b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .ô“Dƒª∏d ≈FÉ¡ædG πµ°ûdG ‘ äô°ûf ób øWƒdG âfÉc h ¿CÉ°ûH áaô¨dG äGó«cCÉJ ≥HÉ°S âbh ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG Qƒ˘˘ °†M ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e hô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG .ô“DƒŸG äÉ«∏YÉaQƒ°†◊ ≈∏Y '' øWƒdG'' â∏°üM óbh ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j iò˘˘ ˘dGh ô“DƒŸG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H IQGRh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H áeÉ©dG áfÉeC’Gh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷ IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’Gh á«Hô©dG OÓÑ∏d áYGQõdGh áYÉæ°üdGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘ZQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .øjôëÑdG Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh á°ù∏˘Lh á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G ∫hC’G ≥˘˘FGƒ˘˘ Y ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Jh ¤hC’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ °ù°SDƒŸG ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ó˘¡˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿É˘ª˘°†d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG

:ácGô°T á«bÉØJG ΩÉ“E’ áaô¨dG Oƒ¡L ºZQ

{ `d äÓ°UGƒŸG IQGRh π«ch

IÒ¨°U á«aGô¨÷G É¡à©bQ øjôëÑdG ‘ ¿ƒµj ø∏a ∂dòH Ωƒ≤æ°S Éæc ¿CGh ‘ ¬∏°†Øf πH øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ∞«°ùdG á«MÉ°V πãe ájQÉéàdG ≥WÉæŸG ‘ π≤ædG IQGRh π«ch ∫Éb h .''áeÉæŸGh Qƒà˘có˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »∏gƒ˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y

»˘˘∏˘ Y ø˘˘H Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh GRÒe áÑ°SÉæÃ √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ÖMQ óbh ,IQGOE’G ¢ù∏› π«µ°ûJ AÉ°†YCGh ¢ù«FôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ gOhRh IQGOE’G ¢ù∏› ¬˘JGOÉ˘°TQEGh Ió˘jó˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ôjƒ£J ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ áª«≤dG ‘ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e º˘¡˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘ª˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘°üdG äGP É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e GOó˘˘ Y .ábÉ£dGh §ØædG »YÉ£≤H QƒàcódG ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ô˘jRh GQõ˘«˘e »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y

ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj IQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG OGDƒ˘ ˘ ˘ a π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Üô˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG

É¡JÉeóN Ú°ùëàd áeÉ©dG äÓ``°UGƒ``ŸG ‘ QÉªãà°S’ÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ÖdÉWCG ¿CG'':»˘˘ ˘HO hÎe ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘bh ±ƒ°Sh äÉHôY 5 øe ¿ƒµàj QÉ£≤dG á«∏ªY ‘ ''OQÉc äQÉª°ùdG'' Ωóîà°ùJ áª«≤dG ÉeCG ,äÓaÉ◊G √òg ΩGóîà°SG ∞dCG 15 »˘¡˘a ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LE’G øe ¢Vhô≤dG Öæéàdh ,¿ƒ«∏e 500h øe »°VGQG É˘fô˘LCÉ˘à˘°SG É˘æ˘fEÉ˘a ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SG ó˘˘©˘ H Ú©˘˘j ±ƒ˘˘°Sh á˘˘eƒ˘˘µ◊G 35 IóŸ »°VGQ’G √òg ™°Vƒd QÉ°ûà°ùe ¤EG Oƒ©J Égó©Hh Éæaô°üJ â– áæ°S ´hô°ûe ¤G ô¶ædG âØdh .''áeƒµ◊G ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H ¬˘˘æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ƒg 2006 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cG ™˘˘ °†î˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘L QÉ˘˘ £˘ ˘ e QÉ˘£ŸG Gò˘˘g §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ±ƒ˘˘°S AÉ˘˘°ûfEÓ˘ d ÜÉcQ ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ™jô°ùdG §ÿÉH ∂dò˘˘c ,§ÿG Gò˘˘¡˘ d Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùeh ΩÉY ∫ƒ∏ëH ìƒØ°ùdG §N π«¨°ûJ ºà«°S AÉ¡àf’G ºà«°S ∂dòc ,2010- 2009 .2008 ΩÉY ‘ »HO êôH øe

á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d AÉ°†YCGh ±ô°ûJ ¬fCÉH GQõ«e »∏Y øH ƒª°ùdG ÖMÉ°U AÉ≤∏H IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG ™˘˘ ˘aQh ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ¢üdÉN √ƒª°S á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG É¡àdhCG »àdG á≤ãdG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©J ‘ áª«µ◊G ÖMÉ°üd ócCG ¬fCÉH ±É°VCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¿CÉ˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ´É£≤dÉHh áÄ«¡dÉH áaÉc Ú∏eÉ©dGh √ƒª°S ¿hógÉ©j OÓÑdG ‘ »£ØædG √òg ‘ ó¡÷G ≈°übCG ∂dòH ≈∏Y

:πª©dG ¥GQhCGh πeÉµdG èeÉfÈdG ≈∏Y â∏°üM z

ájOÉ©dG ÒZ h ájOÉ©dG zÒª©J{ á«eƒªY ∫ÓN

IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áeP AGôHEG º˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJ ø˘˘Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e IOÉ˘˘YEGh ,á˘˘«˘ ¡˘ à˘ ˘æŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N hCG …O »H äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe Ú«©J äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M OGƒ˘˘ L IQGO’G ¢ù∏› π˘˘jƒ˘˘ î˘ ˘Jh ,2006 â“ É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ ˘HÉ˘˘ ©˘ ˘JG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG Ú«˘˘©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘Yô˘˘°ûdG . …OÉg óªﬁ ∂∏à“ ''Òª©J'' ¿G ôcòjh ™˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘©˘ «˘ aQ äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe »˘à˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ,…QGòY ÚY √õàæe ôjƒ£J πª°ûJ …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘eh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ Èc’G Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG Q’hO QÉ«∏e 1^6 ¤G π°üJ áØ∏µàH .»µjôeG

ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e á˘eÉ˘˘¡˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ RÉ¨dGh §ØædG ´É£b QhO õjõ©Jh »˘à˘dG á˘cQÉ˘ÑŸG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG QÉ˘°TCGh .á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘˘∏˘ Y ø˘˘H Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≈∏Y √ƒª°S ¿CÉH ¬ëjô°üJ ‘ GRÒe Ió˘jó÷G á˘Ä˘«˘¡˘ dG ‹ƒ˘˘J ¿CG IQhô˘˘°V π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d iÈc á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘gCG Ö«≤æà˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G »©«Ñ£dG RÉ¨dG ÒaƒJh §ØædG øY ∂dòch á«æWƒdG á«ªæàdG ¢VGôZC’ ∫É› ‘ á˘«˘∏˘«˘ª˘µ˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≥˘˘∏˘ N ‘ º˘gÉ˘°ùj ÉÃ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG AÉ˘æ˘HC’ Ió˘jó˘L π˘ª˘Y ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ jEG

ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Üô˘˘YCG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ôbƒŸG AGQRƒdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘Fô˘d π˘«˘µ˘°ûJ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¿CG áÄ«¡∏d ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ´É£b ôjƒ£J ¤EG ™∏£àJ áeƒµ◊G ∞˘«˘Xƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG º°SQh á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ≤àdG çóMCG Gò¡H ¢Vƒ¡ædÉH á∏«ØµdG äÉ°SÉ«°ùdG ” É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ ˘aÉÙGh ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫ÉÛG Gòg ‘ Qƒ£J øe ¬≤«≤– ‘ ¬à≤K √ƒª°S kGócDƒe ,¬«∏Y AÉæÑdGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘g ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ AÉ˘˘ °†YCGh kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘°†YCG √ƒ˘ª˘°S kCÉ˘æ˘ ¡˘ e ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh º˘¡˘JAÉ˘Ø˘µ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘ eh IQGOE’G ¢ù∏› º¡∏ªY ∫É› ‘ áHhDhódG ºgOƒ¡Lh á˘˘æ˘ ¡Ã AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N .OÓÑdG ‘ á«£ØædG áYÉæ°üdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG h Gòg √ƒª°S ¿GƒjóH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG

:…OGô©dG πeCG âÑàc

äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ÖdÉ˘˘ ˘W ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' `d äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ∫É› ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’É˘˘ ˘ H ¢UÉÿG AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dGh áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG çó˘˘MCÉ˘ H Iõ˘˘¡›h á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘£ﬁ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG É«Lƒ∏æµàdG Iõ¡LCG ¬˘JQÉ˘«˘°S ø˘Y »˘æ˘¨˘à˘°ùj ÖcGô˘dG π˘˘©Œ .''äÓaÉ◊G √òg Ωóîà°ùjh áë∏e áLÉëH áµ∏ªŸG ¿G'' ∫Ébh ´É˘˘£˘ b º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL ''äÓ°UGƒŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸ ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G '':áeÉ©dG äÓ°UGƒª∏d çOGƒ◊G IÌc π«cƒdG ó≤àfGh ø˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ö«˘˘°üj É˘˘eh ΩÉ˘˘ MORE’Gh ∫Ébh äÉÑcôŸG OóY OÉjOREG AGôL çƒ∏J

∂«é∏ÑdG º¡FGô¶f ™e AÉ≤∏dG ¿ƒ©WÉ≤j ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ Éfƒ«∏e 11 `H Qó≤J É©∏°S Éµ«é∏H øe áµ∏ªŸG OQƒà°ùJ ºéM AÉL ÚM ‘ ,Éjƒæ°S »æjôëH QÉæjO ∞dCG 636h QÉæjO ∞dCG 601h ÚjÓe 3 `H Éµ«é∏Ñd øjôëÑdG äGQOÉ°U º˘˘gCG ¤EG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G äQÉ˘˘°TG É˘˘ª˘ c ,É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÚH É˘e É˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘gQó˘°üJ ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Ωƒ˘«˘æŸC’Gh äGQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘«˘ Z ™˘˘£˘ bh á˘˘«˘ æ˘ £˘ b äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh .Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G ø˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘eh øe ÌcCG øY Ú∏ã‡ º°V øjôëÑdG QGR …òdG »µ«é∏ÑdG çÉKC’G :á«dÉàdG äÉYÉ˘£˘≤˘dG π˘ã“ á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘H á˘cô˘°T 19 ,OÉ˘é˘°ùdG ,…ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘MÓŸG ,Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG äGhOCGh ∫ƒ˘°UCGh á˘«˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Ö∏°üdG øe äGó©e ,äÉjƒ∏◊Gh ¬J’ƒcƒ°ûdG ,áaÉ«°†dG á°UÉÿG äGQÉ°ûà°S’Gh á°Sóæ˘¡˘dG ,á˘«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d ø˘e äÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ ,IRQÉ˘Ñ˘dG äÉ˘˘«˘ °VQC’G ΩÉ˘˘¶˘ f ,ä’hÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ™fÉ°üŸ áÑbGôŸG áª¶fCG ,QƒµjódGh ΩÉ©£dG ±ô¨d ±õÿG ,QhôŸG º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fGC ,äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG Ió©d ΩÉÿG AÉ°ûædG ,∫ÉŸGh QÉªãà°S’G ∫É› ‘ äGQÉ°ûà°SG QÉHBG ôØMh ,¥QƒdGh äÉLƒ°ùæŸG áYÉæ°U ∫É› ‘ ¢VGôZCG ™fÉ°üe ,áMÉ«°ù∏d á«æ≤àdG á«dÉY OÉ°TQEG πFÉ°Sh ,§ØædG Ö∏°üdG ΩGóîà°SG ‘ ∫ƒ∏M ,á«ŸÉY ójÈJh ∞«µJh ájƒ¡J .ájhÉª«chÎÑdG äÉYÉæ°üdGh äGAÉ°ûfE’G ‘

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

∫Éª˘YC’G ∫É˘LQ ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G äó˘¡˘°T »µ«é∏ÑdG …QÉéàdG óaƒdG øe º¡FGô¶f h Ú«æjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ô≤Ã iÈµdG äÉYÉªàL’G áYÉ≤H á«dÉ©ØdG äô≤àaG å«M ,iÈc ICÉLÉØe ¢ùeCG øjôëÑdG ó˘b á˘aô˘¨˘dG ¿CG º˘ZQ »˘æ˘jô˘ë˘H ∫É˘ª˘YCG π˘˘LQ iCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d Éªc ácGô°ûdG √òg øY ¿ÓYEÓd IÒÑc Oƒ¡éH âeÉb Gò¡H Úªà¡ŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™«ª÷ IƒYódG â¡Lh . É¡æe IOÉØà°SÓd ¿CÉ°ûdG …G ∑QÉ˘°ûj ⁄ AÉ˘≤˘∏˘dG É˘¡˘bô˘¨˘à˘°SG Úà˘YÉ˘˘°S ∫Gƒ˘˘Wh ∫É˘LQ ó˘ah ¿G ≈˘à˘ M QGƒ◊G ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∫É˘˘ª˘ YG π˘˘LQ É˘ª˘«˘a á˘jOh äGQGƒ˘M IQGOEÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cG ≈˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G .áµ∏ªŸG iód ≈µ«é∏ÑdG ÒØ°ùdG ™eh º¡æ«H ∫ÉªY’G ∫ÉLQ ÜÉ«Z ¿G áaô¨dÉH QOÉ°üe âëLQh á˘cGô˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘Zô˘d Oƒ˘©˘j ÉÃQ Ú«˘fô˘ë˘Ñ˘ dG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T ∫hO ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘¡˘gÉŒG QOÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘H å«˘˘M Ú°üdGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .á«HhQhC’G äÉéàæŸG ™e πeÉ©à∏d ºéM í°VƒJ á«FÉ°üMG ≈∏Y øWƒdG â∏°üM óbh å«˘M ,É˘µ˘«˘é˘∏˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %55 IOÉjõH

ÉMÉHQCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 164^9 ≥≤ëj z»∏gC’G ∂æÑdG{ äÉ```gÉ```é`JG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O business@alwatannews.net

á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ÒZ á£N ò«ØæJ ‘ IÎa òæe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM äCGóH äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG ≈∏Y á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J ,áæ∏©e äÉ˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEG ¤EG Ú«˘˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ∂dò˘˘ch ,á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe äÉcô°ûdG øe OóY ÜhÉŒ óbh .á«dÉY á«°ùaÉæJ äGQó≤H ™àªàJ IÒÑc ∂∏J äCGóH å«M á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ∂∏J ™e á«∏FÉ©dG hCG »FõL πµ°ûH ÉeCG áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG á«∏ªY ‘ äÉcô°ûdG ?á«∏ª©dG √òg øe ó«Øà°ùŸG øe øY ∫AÉ°ùàj ¢†©ÑdG GC óH óbh .πeÉc πµ°ûH ÈcC’G Oó©dG GPÉŸ áªgÉ°ùŸG äÉcô°û∏d ájOÉ°üàbG ÉjGõe ∑Éæg âfÉc GPEGh ∫ƒëàdG Iôµa kÉ©WÉb kÉ°†aQ ¢†aôj ∫Gõj ’ á«é«∏ÿG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ?áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∑ôÙG Èà˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ ≤ŸG ‘ ÚH ó˘˘ ≤˘ ˘d Ö©∏J É¡fCG Éªc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »£ØædG ÒZ ´É£≤dG ƒªæd »°SÉ°SC’G ≈∏Yh .á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ kÉ«°SÉ°SCGh kGõ«ªàeh kÉeÉg kGQhO ÖÑ˘˘ ˘°ùHh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g ¿CG ’EG »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G Qhó˘˘ ˘dG ∂dP ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG »àdG äÉjóëàdG øe ójó©dG ¬LGƒJ âëÑ°UCG á«dhódG ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ‹ÉàdÉH É¡«∏Y ¢VôØJh .ÉgQGôªà°SGh ÉgOƒLh Oó¡J É˘˘ ¡˘ JGQó˘˘ b ø˘˘ e Rõ˘˘ ©˘ Jh á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG äGÒ¨˘˘ à˘ dGh ΩAÓ˘˘ à˘ à˘ d É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG Ú°ù–h äÉcô°ûdG ÚH á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG äÉjóëàdG ∂∏J ºgCG øeh .á«°ùaÉæàdG ≈˘˘∏˘Y IQó˘˘≤˘dG ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y á°VhôØŸG ájQGOE’Gh ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸG ™e ¢ûjÉ©àdG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG π˘˘ã˘ e .ájOÉ°üàb’G áŸƒ©dG πX ≈a ´QÉ°ùàe πµ°ûH RÈJ äòNCG ≈àdG äÉjóëàdG ¢†«ØîJh êÉàfE’G ‘ IAÉØµdG ™aôH áÑdÉ£e äÉcô°ûdG √òg âëÑ°UCG ó≤d IOÉjR ¢Vô¨d ´GóHE’Gh QÉµàH’G ≈∏Y IQó≤dG ≥∏Nh á«YƒædG Ú°ù–h áØ∏µàdG .á«dhódGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°ùaÉæàdG IQó≤dG πcÉ°ûeh äÉjó– á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¬LGƒJ äÉjóëàdG ∂∏J ¤EG áaÉ°VEG ¢SÓaEG ¤EG πcÉ°ûŸG ∂∏J π©ØdÉH äOCG óbh .É¡fÉ«c Oó¡J kGóL IÒ£N á«JGP π°üØdG äÉjóëàdG ∂∏J ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh .äÉcô°ûdG ∂∏J øe ójó©dG QÉ«¡fGh áaÉ°VEG ,»∏°UC’G ∂dÉŸG IÉah ó©H ácô°ûdG IQGOEG á«Ø«ch ,IQGOE’Gh á«µ∏ŸG ÚH äGQGô≤dG PÉîJG áHƒ©°U ‘ ºgÉ°ùj ób É‡ áKGQƒdG ÖÑ°ùH á«µ∏ŸG ™°SƒJ ¤EG hCG ™«H ¤EG …ODƒJ IÒ£N äÉYGô°U ‘ ÚµdÉŸG ∫ƒNO ‹ÉàdÉHh ,áÑ°SÉæŸG .ácô°ûdG QÉ«¡fG QGôªà°SGh ™«°SƒJh ôjƒ£àd áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ∂dòHh QÉ«N QÉàîJ ¿CG ÉeCG »¡a .kGóL IOhóﬁ âëÑ°UCG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πªY ÓeÉY πµ°ûj Gògh IQGOE’G øY á«µ∏ŸG π°üa Ö∏£àj Ée Gògh á∏µ«¡dG IOÉYEG øjƒµJ ¢Vô¨d ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e êÉeóf’G hCG ,äÉcô°ûdG ƒ‰ ‘ Éª¡e ™e á«é«JGÎ°SEG äÉØdÉ– ó≤Y hCG ,á«dÉY á«°ùaÉæJ IQób É¡d IÒÑc äÉcô°T .áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG hCG ,iôNCG äÉcô°T ∫hC’G ¿Éª°†dG ƒg áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πjƒ– ¿EG øe äÉcô°ûdG √ò¡d ™°SƒàdGh ƒªædG ¢Uôa õjõ©àd πãeC’G ≥jô£dGh É¡àjÉª◊ Òãµ∏d πãeC’G π◊G ¬fCG Éªc ,º¡°SC’G QGó°UEG ÈY ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ∫ÓN .áŸƒ©dG øY áªLÉædG äÉjóëàdG á¡LGƒe ™«£à°ùJ ’ »àdG äÉcô°ûdG ∂∏J øe πjƒªàdG QOÉ°üeh ¢Uôa øe ó«Øà°ùJ ±ƒ°S áªgÉ°ùŸG ácô°ûdG ¿CG Éªc áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ ≥ãJ ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ¿CG å«M É¡eÉeCG áMÉàŸG .á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ‘ É¡æe ÌcCG ±ƒ°S É¡fCG »æ©j É‡ ádhódG äÉ¡LƒJ ™e ≥aGƒàj QÉ«ÿG Gòg ¿CG Éªc É¡d IÒÑc ácô°ûd íª°ùJ ¿CG øµÁ ’ ádhódG ¿C’ QÉ«¡f’G øe á«ªﬁ ¿ƒµJ .πª©dG ¥ƒ°S ‘ á°UÉN ájOÉ°üàbG áeRCG ÖÑ°ùJh QÉ¡æJ ¿CG …OÉ°üàb’G É¡∏≤K

Ò¨àe IóFÉa ô©°ùH ájƒfÉK äGóæ°S ∫hCG QGó°UEG ≥jôW ¥GQhCÓ˘ d ¿ó˘˘æ˘ d á˘˘°UQƒ˘˘ H ‘ äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g êGQGOEG ”h .á«dÉŸG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g âHò˘˘à˘ LG ó˘˘bh πjƒªàdG OQGƒe ™jƒæJh IOÉjR ≈∏Y óYÉ°S É‡ »µjôeCG äÉ«∏ªYh »JGòdG √ƒ‰ á©HÉàŸ ∂æÑ∏d áMÉàŸG á«dÉª°SCGôdG .áaó¡à°ùŸG ∑Óªà°S’G ¤EG ô¶ædÉHh ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædG Aƒ°V ≈∏Yh ¢ù∏› ≈°UhCG ó≤a á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG 3 áÑ°ùæH ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH á«eƒª©dG á«©ªé∏d IQGOE’G ¤EG áaÉ°VEG (2004 ΩÉY ‘ Éàæ°S 2^7) º¡°S πµd äÉàæ°S Éª¡°S …CG %5 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y áëæe º¡°SCG ™jRƒJ ™e É˘cƒ˘∏‡ É˘jOÉ˘Y É˘ª˘¡˘°S 20 π˘c π˘HÉ˘≤˘e Gó˘˘MGh É˘˘jOÉ˘˘Y á˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d í˘˘FGô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘c ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G º¡°SCÓd QGó°UE’G Gòg øe (Ü)h (CG) »àÄa øe πjƒëà∏d ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G äGQGôb Ö°ùëH á«fÉÛG 2004 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 5 ‘ ∂æÑ∏d ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h ∂æÑ∏d ‹ÉŸG AGOC’G ócDƒj'' :¿É©LôdG ó¡a óëàŸG »∏gC’G áëLÉf ∑Óªà°SEG äÉ«∏ªY øe ¬≤≤M Éeh óëàŸG »∏gC’G ¿É«c ≥∏ÿ á«©°SƒàdG ¬JÉ°SÉ«°S ìÉ‚ ¥Gô©dGh âjƒµdG ‘ º˘Yq O É˘ª˘c ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ e ‘ô˘˘°üe √OQGƒ˘e π˘µ˘«˘¡˘dh á˘«˘aô˘°üŸG ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ∂æ˘Ñ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J √OƒLh øe óFÉ©dGh AGOC’G º«¶©J ‘ ¬MÉ‚ á«dÉª°SCGôdG .¿óædh ô£bh âjƒµdGh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

øY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 164^9 â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– øY ,.Ü.Ω.¢T óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG »àdGh á≤HÉ°ùdG áæ°ùdÉH áfQÉ≤e %54^8 ÉgQób IOÉjõH 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ≥jôW øYh »JGòdG ƒªædG ∫ÓN øe ¬©°SƒJ ∂æÑdG π°UGh óbh .»µjôeCG Q’hO ÚjÓe 106^5 É¡MÉHQCG â¨∏H »Øa .IóFGôdG ∑ƒæÑdG øe á«ª«∏bEG áYƒª› øjƒµàd ¬à«é«JGÎ°SEG QÉWEG ‘ ∑Óªà°S’Gh èeódG äÉ«∏ªY §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æH º¡°SCG øe %27 ≠∏ÑJ á«aÉ°VEG á°üM ∂∏“ ‘ ∂æÑdG í‚ 2005 áæ°S §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æH ‘ %75 ¤EG ¬à«µ∏e áÑ°ùf ‹ÉªLEG π°üàd 2005 (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ .∑.Ω.¢T .áæ°ùdG √òg øe á«≤ÑàŸG Ióª∏d ¬dÉªYCG ó«MƒJ ”h,

¿É©LôdG ó¡a

.(2005) ‘ %23^7) %16^4 á«dÉª°SCGôdG IAÓŸG áÑ°ùf â¨∏Hh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Qô˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ fOC’G ó◊G IRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e (2004 ΩÉ˘˘ Y Gò˘˘ g CÉ˘ ˘°ûf ó˘˘ bh %12 ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∂æÑ∏d íLÉædG ™°SƒàdG AGôL øe IAÓŸG Ö°ùf ‘ Ò«¨àdG âjƒµdG ∂æH ‘ ¢ü°ü◊G ∂∏“ ‘h »JGòdG ƒªædG ‘ πãÁ É‡ »bGô©dG …QÉéàdG ∂æÑdGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh .á«dÉª°SCGôdG OQGƒª∏d á«ëHQh á«dÉ©a ÌcCG ÉeGóîà°SG øY ∂æÑ˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J ” ó˘bh

øe á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO øe ∂æÑdG øµ“ Éªc ±ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ‘ %49 É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H á˘˘°üM ∂∏“ ∫Ó˘˘N ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÈcCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,.Ω.¢T »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∂æÑdG Gòg ∫Éª°SCGQ IOÉjR ∫ÓN øe á°UÉÿG á«bGô©dG èeO ”CG ób ∂æÑdG ¿CG Éªc ,2005 ôHƒàcCG ‘ â“ »àdGh ∂æÑdG »gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ΩC’G ∂æÑdG ™e (Ω) .Ü.Ω.¢T (øjôëÑdG) óëàŸG »∏gC’G äÉ«∏ª©dG ó«°TÎd 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj 1 øe GQÉÑàYG .áYƒªéª∏d á«dÉª°SCGôdG IAÉØµdG Ú°ù–h á«aô°üŸG π°Uh óMƒe ‘É°U íHQ ≥«≤– øY ∂æÑdG ø∏YCG óbh ¿ƒ«∏e 164^9 ƒgh ¬°ù«°SCÉJ òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ΩÉY ìÉHQCÉH áfQÉ≤e %54^8 ÉgQób IOÉjõH »µjôeCG Q’hO â¨∏Hh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 106^5 â¨∏H »àdG 2004 QÉ«∏e 13^9 áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ∂æÑ∏d á«dÉªLE’G äGOƒLƒŸG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 8.1 - 2004 ΩÉ˘˘ Y ‘) »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG Q’hO

ÊOQC’Gh »æjôëÑdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG GôjRh Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe Éª¡jó∏H IOÉØà°SG ¿GócDƒj

ÊOQC’G IÒ¶f ∫ÉÑ≤à°SG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

zICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG{h zá«dÉŸG{ ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG :…OÉ°üàb’G QôÙG-''øWƒdG'

á«bÉØJC’G ™«bƒJ ∫ÓN

ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh â©˘˘qbh …CGôdG ∫OÉÑJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üæj ,¿hÉ©J ¥ÉØJG ¢ùeCG äGAGô˘˘ ˘LE’Gh äÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ M ÚÑ˘˘ ˘ fÉ÷G ÚH á«dÉŸG á«MÉædG øe ICGôŸG ´É°VhCÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dGh πªY ¢TQhh á«°TÉ≤f äÉ≤∏M øe ácÎ°ûŸG èeGÈdGh õjõ©Jh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG QhO ôjƒ£J ±ó¡H äGhófh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG ‘ É¡àcQÉ°ûe ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM äGÈÿG ∫OÉÑJ .ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ∫BG óªﬁ øH ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¥ÉØJ’G ™bh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .»°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd

%5 ´RƒJ h kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^73 ≥≤– z∞«°ùdG{ :ó«©°S á¡jõf-∞«°ùdG á«MÉ°V

∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG

.äÉ«æ≤àdG çóMCG ÖcGƒJ »µd ÜÉ©dC’G ‘ á«aÉ°VE’G äGQÉªãà°S’G áÑ°ùæH ácô°û∏d π«¨°ûàdG ìÉHQCG â©ØJQG ,‹ÉŸG ó«©°üdG ≈∏Yh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^22 ¤EG 2005 ΩÉY ‘ π°üàd %22 ¥ƒØJ IOÉjõdG √òg iõ©oJh (2004 ΩÉ©d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^45) äGOGô˘˘jGE IOÉ˘˘jR ÖfÉ˘˘L ¤EG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG IOÉ˘˘ YGE ¤EG º««≤J iOCG Éªc .äGQÉéjE’G IOÉjRh á°UÉÿG ÒLCÉàdG äÉWÉ°ûf ÉgQób á≤≤ﬁ ÒZ óFGƒY ≥«≤– ¤EG ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG ‘É˘°üdG í˘Hô˘dG ™˘Ø˘JQG ∂dò˘Hh .»˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^51 »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^73 √Qóbh kÉ¨∏Ñe 2005 ΩÉ©d ácô°û∏d á˘©˘°Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y h .(2004 ¿É˘©˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 8^07) á©°SƒàH (2005) áæ°ùdG â∏¡à°SG'' :hôîa ∫Éb ∞«°ùdG ™ªéÃ √RÉ‚EG ” ´hô°ûe »gh ,Üô¨dG á¡L øe ‹É◊G ∞«°ùdG ™ª› ™ªÛÉH äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y ôªà°ùŸG Ö∏£dG øe IOÉØà°S’G πLCG øe ≈˘∏˘é˘æ˘J ±ƒ˘°Sh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘æ˘JGQÉ˘≤˘ Y IQƒ˘˘°U õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¢Vô˘˘¨˘ Hh 2006 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN á©°SƒàdG √òg øe óFGƒØdG h ,πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ™ªÛG á©°SƒJ øe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG øeh ‘ ÚbÉÑdG %10`dG h ,¬æe IOÉØà°S’G Oƒ≤Y øe %90 ™«bƒJ ” ób .™«bƒà∏d äÉ°VhÉØŸG QƒW

Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^4 Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M â¨˘∏˘Hh (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG óbh .(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1.0 - 2004 ΩÉY ‘) »µjôeCG %47^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG π˘Nó˘˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG OGR ¿ƒ«∏e 243 πHÉ≤e »µjôeCG ¿ƒ«∏e 358^9 ≠∏H å«ëH •ƒ¨°†dG øe ºZôdG ≈∏Y 2004 ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¢Vhô˘≤˘∏˘d í˘Hô˘dG ¢ûeGƒ˘g ≈˘∏˘Y á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG .á«°ù«FôdG ∂æÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉ«Ø∏°ùdGh %36^8 ¤G π˘Nó˘∏˘d á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ∫ó˘©˘e ø˘˘°ù– ó˘˘bh á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G ™˘FGOƒ˘˘dG â¨˘˘∏˘ Hh .(2004 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ %41^2) %78 ÉgQób IOÉjõH ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 10^5 ∂æÑ∏d kGôNBG ÉeÉY 2005 ΩÉY ¿Éc ó≤a kGQÉ°üàNEGh .2004 ΩÉY øY øe ≈∏éàj Éªc »HÉéjE’G ƒªædGh ájƒ≤dG äGRÉ‚E’G øe øe ™ØJQG …òdG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M §°Sƒàe ≈∏Y óFÉ©dG ó˘FÉ˘©˘dG ø˘°ù–h (2005) %13^5 ¤EG (2004) %11^3 %2^1 ‹EG (2004) %1^6 øe äGOƒLƒŸG §°Sƒàe ≈∏Y

IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘bh .''É˘¡˘eÉ˘jGC π˘°†aCG ¢û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRƒH á«eƒµ◊G äÉªgÉ°ùŸG º°SÉH äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G π«é°ùJ ¿CG áeƒµ◊G äóYh'' :áØ«∏N ∂dP ó©H ácô°ûdG GC óÑàd ,≈°übCG óëc ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ácô°ûdG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ” .''á°UQƒÑdG ‘ É¡∏«é°ùJ äGAGôLEG á«dÉŸG èFÉàædG á°ûbÉæe ''∞«°ùdG äGQÉ≤Y'' ácô°ûd á«eƒª©dG iƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘e ÖfÉ˘˘L ¤EG 2005 ΩÉ˘©˘d á˘cô˘˘°û∏˘˘d ¢SCGQ øe %5 ¬àÑ°ùf Ée ™jRƒJ ” Éªc ,ÚfƒfÉ≤dG Ú©LGôª∏d â“ Éªc ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^3 πµ°ûJ »àdG ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ÉŸG Ú«dÉe ÚÑbGôªc Ö«ÑM OGƒL hCG …O »H ácô°T Ú«©J IOÉYEG ∫ÓN ™ªÛG IÒ°ùe ‘ ø°ù– çóM ób ¬fCG ôcòjh .ácô°û∏d ΩGóîà°SG øY Å°TÉædG πNódG IOÉjR ‘ ¢ùµ©fG …òdGh ,áæ°ùdG kÓ°†a á«éjhÎdG äÉWÉ°ûædG ‘ áYÉ°ûŸG ≥WÉæŸG ‘ äÉMÉ°ùŸG øe πNódGh á«¡«aÎdG äÉWÉ°ûædG øY œÉædG πNódG IOÉjR øY (ófÓjG ∂«LÉe) πNO πé°S Éªc ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe áMÉ°ùe äÉ«∏ªY ≈∏Y IóMGh áæ°S Qhôe ™e á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN kÉæ°ù– IóMGh áæ°S Qhôe ™e á«°VÉŸG ∫ÓN kÉæ°ù– óæ∏jG øFÉµdG πÙG ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ °†jCGh ∫ƒ˘˘e É˘˘æ˘ jQÉ˘˘e ‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG πÙG äÉ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘Y

øªMôdGóÑY ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y óqcGC ≥≤°T êôH AÉ°ûfEG ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ácô°ûdG ¿CG hôîa ∞°Sƒj …òdGh ,∞«°ùdG ™ª› øe á«bô°ûdG á©°SƒàdG ¥ƒa äÉeóÿG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^662 ‹GƒM ∞∏µàj ±ƒ°S äGAÉ£©dG ΩÓà°SG ºàj ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¬°übÉæe ìôW ” s h ∫ÉªYCG πªà°ûJ ±ƒ°S Éªc ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f ò«Øæà∏d .≥HGƒ£dG Oó©àe äGQÉ«°S ∞bƒe AÉæH ≈∏Y á©°SƒàdG ácô°T πÑb øe äÉeóÿG ≥≤°T IQGOEG ºà«°S'' :hôîa ∫Ébh ácô°T »gh ,óàª«d ¬jCG »J .»H ¢ù«°ùfó«°ùjQ ó°ù«aÒ°S Qõjôa ‘ äÉeóÿÉH Iõ¡ÛG ≥≤°ûdG IQGOEG ∫É› ‘ áahô©e á«ŸÉY Qõjôa áëæLCG'' ´hô°ûŸG ≈∏Y ≥∏WCGh ,»ÑgòdG iƒà°ùŸÉH ⁄É©dG 2007, ΩÉY øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¬JÉ«∏ªY GC óÑ«°S h ''∞«°ùdG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf º˘˘°†j ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y êÈdG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘ °Sh ∫Éb ¬à¡L øeh .áaÉ«°†dGh ¬«aÎdGh ¥ƒ°ùàdG »g ácÎ°ûe á°SGQO AGôLEG IQGOE’G âdƒJ'' :πeGõdG ó«dh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞«°ùdG äGQÉ≤Y É¡µ∏“ »àdG äGQÉ≤©dG ™«ªL ∫ƒM á°†«Øà°ùe á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh Oó˘˘°üH »˘˘gh ,äGOGô˘˘j’E Gh ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G å«˘˘M ø˘˘ e Éªc ,É¡JGOGôjEG IOÉjR πLCG øe äGQÉ≤©dG ¢†©H á«Yƒf õjõ©àd π˘°†aCG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S IQƒ°U Ú°ù– ¢Vô¨H ôjƒ£àdG ∫É› ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CÉH IQGOE’G ¢ù∏› iCGQh ,∞«°ùdG äGQÉ≤Y º°SGh ô¶àæŸG øe ¬fEÉa ∂dòdh ,ácô°ûdG á«ëHQ IOÉjR ≈∏Y πª©J ±ƒ°S √òg ∫Éªµà°SG óæY É¡«a ∞XƒŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG Rõ©àj ¿CG ¥ƒ°S ‘ É¡∏«é°ùJ Oó°üH ácô°ûdG ¿CG πeGõdG óqcGC h .''™jQÉ°ûŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG á˘aÉ˘c ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ácô°ûdG º°SÉH ∞«°ùdG ∑ÓeCGh äGQÉ≤Y áaÉc π«é°ùàH á≤∏©àŸG Ö°SÉæŸG âbƒdG ƒg Gò¡a ,¿Éµ°SE’G IQGRhh áeƒµ◊G πÑb øe á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘gORG ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ d

∫hó˘˘ dG ÚH …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘eƒ˘˘¶˘ æŸGh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’Gh ,iÈµ˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e iƒ˘°ü≤˘˘dG ‘ á«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ,á˘∏˘eÉ˘°ûdG Ö°üj …òdG πµ°ûdÉH ,ä’ÉÛG áaÉc kGOó°ûe ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ‘ ¢UÉN πµ°ûH IOÉØà°S’G á«ªgCG ≈∏Y ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ø˘˘ e ¿ƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á«fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG .á«bÉØJ’G √òg πãe ≈∏Y ábó°üŸG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¿Éch á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh »˘˘YOƒ˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ ˘e á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH IQÉéàdGh AÉ°ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬JQOÉ¨e iód .¢ùeCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-''øWƒdG'

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG hôî˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG áYÉæ°üdG ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH IQÉéàdGh ô˘µ˘°ûdG Ωós ˘b …ò˘dG ,»˘Ñ˘Yõ˘dG ∞˘˘jô˘˘°T ≈∏Y áeƒµMh IOÉ«b øjôëÑdG áµ∏ªŸ ø°ùMh áaÉ«°†dGh ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ô“DƒŸ º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e Iô◊G ¤EG ¬˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jRh ÖfÉ˘˘ L ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG .õjÒJƒ«L áYÉæ°üdG ôjRh ócCG ¬ÑfÉL øeh ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh äÉ˘bÓ˘Y õ˘jõ˘©˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y hô˘î˘a

zOQÉcÎ°SÉe{ ábÉ£H øe ¿hó«Øà°ùj ¿ƒ«∏e ™HQ »æ```Wƒ`dG ø`jô`ëÑ`dG ÜÉ`°ùë`dG ≈∏``Y ó«``≤∏d

OQÉcÎ°SÉŸG ábÉ£H ìôW :ÒeC’GóÑY ÖæjR -áeÉæŸG

ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘e Öë˘˘°S »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘FÉ˘˘HR ø˘˘e 250000 ø˘˘e ÌcCG á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘H ¿B’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ó«≤∏d OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ìôW ó©H ∂dPh ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG øe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH iód º¡JÉHÉ°ùM øe ºà«°S å«M ¬æFÉHõH á°UÉÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤dG äÉbÉ£H ∫GóÑà°SÉH ∂æÑdG Ωƒ≤«°Sh .ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ≈∏Y ÈcCG áª«b áaÉ°VEG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe á«ŸÉ©dG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ∫ÓN .á«aô°üŸG ¬JÉeóN ‘ á«aÉ°VG áeóN »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe ÜÉ°ù◊G øe ÌcCG ‘ É¡dÉª©à°SG øe º¡æµªà°S »àdGh á≤£æŸG ''.kÉ«ŸÉY ™bƒe ¿ƒ«∏e 23 h ‹BG ±Gô°U ¿ƒ«∏e kÉ«dÉM IOƒLƒŸG äÉbÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG á«∏ªY ºàà°Sh ™«ªL π°üëj ≈àM πMGôe IóY ∫ÓN øFÉHõdG iód .ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤dG äÉbÉ£H ≈∏Y ∂æÑdG øFÉHR ø˘ª˘°†à˘à˘°S Ió˘jó÷G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¿EÉ˘ a ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh ™e ‹hO iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒÑb äGP á«aÉ°VG ¢üFÉ°üN ≈˘∏˘Y ó˘«˘≤˘∏˘d OQÉ˘cÎ°SÉ˘e á˘bÉ˘£˘H ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S É˘¡˘fCÉ˘H º˘∏˘©˘ dG .ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«b ábÉ£H øjôëÑdG ∂æH øe ÜÉ°ù◊G º¡JQÉjR óYƒÃ ójÈdG ∫ÓN øe øFÉHõdG QÉ©°TEG ºà«°Sh ábÉ£ÑdG º«∏°ùà˘d ∂dPh É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘j »˘à˘dG ´hô˘Ø˘∏˘d ábÉ£˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh (AGô˘ª◊G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG) áÁó˘≤˘dG ∂æ˘H ø˘e Ió˘jó÷G ÜÉ˘°ù◊G ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d OQÉ˘˘cÎ°SÉ˘˘e ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘«˘∏˘ ª˘ Y º˘˘à˘ à˘ °Sh Gò˘˘g .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jGó˘H ‘ Ió˘jó÷G äÉ˘bÉ˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H áÁó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe QÉNOE’G áLƒe ábÉ£H ìô£H kÉ°†jCG ∂æÑdG Ωƒ≤jh øe Iójó÷G ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H á˘bÉ˘£˘H πﬁ π˘ë˘à˘°S »˘à˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H á°ùeÉÿG ‘ ºg øjòdG øFÉHõ∏d á«dÉ◊G QÉNOE’G áLƒe QÉNOE’G áLƒeh .∂dP ¿hO hCG ºgôªY øe øjô°û©dGh ™«é°ûàd ºª°üeh ÜÉÑ°ûdÉH ¢UÉN êƒàæe øY IQÉÑY »g ™˘˘eh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH ∫Gƒ˘˘eC’G IQGOEGh QÉ˘˘ NOE’Gh Òaƒ˘˘ à˘ ˘dG OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H øe QÉNOE’G áLƒe ábÉ£H Ëó≤J ¿ƒµ«°S ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG Öë˘˘°S êQÉÿG ‘ Ú°SQGó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿É˘˘µ˘ ˘eÉE ˘ ˘H .ô°ùjh ádƒ¡°ùH

ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H øµªà°Sh …CG ‘ á°UÉÿG º¡JÉHÉ°ùM ¤G ∫ƒNódG øe øFÉHõdG áaÉ°V’ÉH .ádƒÑ≤e OQÉcÎ°SÉe áeÓY ¬«a ¿ƒµJ ¿Éµe , ∞˘JÉ˘¡˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘aô˘˘°üe äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e AGô˘˘LEG ¤EG ±Gô°üdG Iõ¡LCGh ájQÉéàdG äÓÙGh ,âfÎf’G ≈∏Yh .‹B’G ∂æÑdG ø∏©«°S áÑ°SÉæŸG √ò¡H iôéj ∫ÉØàMG ‘ h π°üë«°S »àdGh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ á«éjhôJ á∏ªM øY »gh IõFÉL ≈∏Y ß◊G AGó©°S øe kGõFÉa 12 É¡dÓN Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Qƒ˘°†◊ á˘∏˘MQ ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y .É«fÉŸCG ‘ Ωó≤dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh øë˘fh á˘æ˘°S 15 ø˘˘e ÌcG ò˘˘æ˘ ˘e :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ó˘˘ ªﬁ äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG QGó˘˘°UEÉ˘ H OQÉ˘˘c Î°SÉŸG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ f QGó˘°UEÉ˘H º˘¡˘©˘e É˘æ˘fhÉ˘©˘J ô˘ª˘KGC ó˘≤˘ a ¿B’G É˘˘eGC ,á˘˘æ˘ FGó˘˘dG ,ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉcÎ°SÉe »gh áæjóŸG ábÉ£ÑdG É˘æ˘jó˘dh áÁó˘≤˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘ dG »˘˘¨˘ ∏˘ à˘ °S á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘gh ábÉ˘£˘Ñ˘d É˘¡˘dƒ˘ë˘æ˘°S á˘bÉ˘£˘H ÚjÓ˘e á˘©˘HQC’G ÜQÉ˘≤˘jÉ˘e .ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤dG ∂æÑdG äGQGó°UEG ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Gõ«ØdG ∫hC’G ¿ÉàbÉ£H É«dÉM Éæjód '': ∫Éb äÉbÉ£ÑdG øe º°†æ˘Jh ,OQÉ˘cÎ°SÉ˘e âjó˘jô˘c á˘«˘fÉ˘ã˘dGh OQÉ˘c âjó˘jô˘c ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤dG ábÉ£H »gh áãdÉãdG ábÉ£ÑdG º¡«dEG ''.áæjóŸG OQÉcÎ°SÉŸG ôjóŸGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ≥∏Y ¬ÑfÉL øeh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d ,∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG OQÉ˘˘ cÎ°SÉŸ ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫hCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S '' :kÓ˘FÉ˘b ,ø˘°Sƒ˘d ∫õ˘æ˘jO É˘«˘≤˘jô˘aG ∫É˘ª˘°Th ‘ É¡Yƒf øe ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉcÎ°SÉe ábÉ£H ≈˘∏˘Y ó˘«˘≤˘∏˘d OQÉ˘cÎ°SÉ˘e á˘bÉ˘£˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

Gk ô°TÉÑe kÉ«∏«é°ùJ kÓ≤f ôaƒJ zƒdDƒ∏dG êGôHCG{ ÊhÎµ˘dE’G ¬˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG π˘˘MGôŸ

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

2005 ΩÉY ‘ ÚeC’G ∂æH ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 46^9

:øWƒdG - áeÉæŸG

DƒdDƒ∏dG êGôHCG

.(»µjôeCG ¢Sƒ°SÉ¨«H ácô°T ∫ÓN øeh …ô˘˘°ü◊G ™˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ch »˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ jQ êGô˘˘ HCG á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b ,´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ™e á«˘bÉ˘Ø˘JG ó˘≤˘©˘H kGô˘NDƒ˘e Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ à˘ ˘d Ió˘˘ ˘FGQ ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H …QÉ≤©dG øgôdG πjƒ“ ‘ á°ùaÉæe ∫RÉæŸG AGô°ûd »eÓ°SE’G πjƒªàdGh .øFÉHõdGh AÓª©dG ΩÉeCG á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG π˘ª˘à˘°ûJh …QÉ≤©dG ôjƒ£˘à˘∏˘d Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘cô˘°ûd iô˘NC’G á˘≤˘£˘ æŸG ∫hO ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J √ò˘˘g É˘˘¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG .äÉYhô°ûŸG

Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG êGô˘HCG ´hô˘°ûe »˘˘¶˘ Mh øjôªãà°ùŸG πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgÉH å«˘M ,Ú«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG %60 øe ÌcCG ¿B’G ≈àM ¬æe ™«H á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e .´hô°ûŸG ‘ IôNÉØdG IÎØ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûJh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘˘Y ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e AGô˘°T π˘jƒ“ äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ΩÉ“EG ∫ƒ˘˘M á˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ≥˘˘≤˘ °ûdG ø˘˘e %10 á˘˘Ñ˘ °ùf áYô°ùdG √ògh ¢UÉî°TC’G øe Oó©d ó˘˘cDƒ˘ J ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ΩÉ“EG ‘ ≥≤°ûdG √òg º«ª°üJ ” ¬fCG á≤«≤M á©°SGh máë˘jô˘°T ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘d ÚH É¡àª«b ìhGÎJh ,øFÉHõdG øe »æjôëH QÉæjO ∞dCG 300h ÉØdCG 65 Q’hO ∞˘˘ dCG 800 ¤EG É˘˘ Ø˘ ˘ dCG 170)

ôjƒ£àd Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG øY ¢ùeCG …QÉ≤©dG äGQÉ≤©dG á«ªæJh ‘ πãªàJ IójóL káeóN É¡≤«Ñ£J πª©dG πMGôŸ »◊Gh Qƒs °üŸG π≤ædG êGô˘˘ ˘ ˘HCG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe äGAÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG RÉ‚EGh ójô˘Ø˘dGh ô˘NÉ˘Ø˘dG »˘æ˘µ˘°ùdG Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬Yƒf øe ∫Ó˘N ø˘e π˘˘≤˘ æ˘ dG Gò˘˘g º˘˘à˘ jh ™˘˘ ˘ ˘ bƒŸG ‘ á`` à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG GÒeÉ`` µ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘Ñ˘°Th IQƒ˘°üe á˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á`` `dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É`` ª` YC’G Ò`` °ùd ‘ hó˘˘ ˘ ˘ «` Ø` ` dG ¢Vô`` `Y á˘˘ ˘ ˘ ˘eó`` `î˘ ˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG ÊhÎµ`` `dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ`` ŸG .(www.abrajlulu.com) ´hô°ûŸÉH ¿hôª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘µ˘ª˘à˘j ±ƒ˘°Sh √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ¿hô˘˘ ˘LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh äGó˘é˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e á˘˘eóÿG ó©H ´hô°ûŸG RÉ‚EG ‘ äGQƒ£àdGh .kGóL Iõ«Lh IÎØH »∏©ØdG âbƒdG ”É˘M ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b h á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¿hQƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a{ :…É˘˘ ˘ HGOGO á˘˘eóÿG √ò˘˘g Aó˘˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’É˘˘H ´hô˘°ûe É˘¡˘H Oô˘Ø˘æ˘j »˘à˘dG Iõ˘«˘ ª˘ àŸG ø˘˘ ˘ e √ÒZ ÚH Dƒ˘ ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘ ˘HCG ≈∏Y …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉYhô°ûe Ée ƒgh ,øjôëÑdG áµ∏‡ iƒà°ùe π˘°UGƒ˘àŸG É˘æ˘eGõ˘˘à˘ dG kGOó› ó˘˘cDƒ˘ j äÉeóÿGh äÉ«æ≤àdG π°†aCG ÒaƒàH ø˘e AGOC’G ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘jQƒ˘Ø˘dG ÉææFÉHõd Iõ«ªàŸG äÉYhô°ûŸG ∫ÓN ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ jh .ká˘ aÉ˘˘c É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Yh kÉ˘ ≤˘ ah ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ≈∏Y √Gôf Ée ƒgh ,»æeõdG ∫hóé∏d ¢Vô˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ∫GƒWh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y π°UGƒàŸG GÒeÉµdG ¬∏≤æJ …òdGh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG .z´hô°ûŸG ™bƒe øe √òg õ«Á Ée RôHCG{ :±É°VGh ºàj »àdG á¶ë∏dG ‘ ¬fCG áeóÿG ø˘e π˘ª˘©˘dG π˘MGô˘e ô˘jƒ˘°üJ É˘¡˘«˘ a ™bƒe ‘ á«ªbQ Éà«H GÒeÉc ∫ÓN π˘˘ ≤˘ ˘f Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e º˘˘ à˘ ˘j ,äGAÉ˘˘ °ûfE’G Qƒ˘˘°üŸG º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉ˘˘ jƒ˘˘ àﬁ ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG ™˘bƒ˘e ‘ É˘¡˘∏˘«˘ ª–h .zâfÎfE’G áµÑ°T

´ƒ£ŸG óªﬁ

ÜÉàà˘c’G è˘eÉ˘fÈd á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ,πMGôŸG áaÉc ‘ áYƒªéª∏d ΩÉ©dG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG êGQOEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸGh ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG .á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G Ü.Ω.¢T ÚeC’G ∂æH ¿CG ôcòj 1987 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ¢ù°SCÉ` `J (IÉ`` Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e) ¥GQhCÓ˘ d ÚeC’G á˘˘cô˘˘°T º˘˘°SG â– á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªÃ (IÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e) Ü.Ω.¢T (QÉ˘˘jCG)ƒ˘˘jÉ`` `e ò`` `æ˘ ˘eh ,ø`` jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ∫ƒ`` `– 2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ÖLƒÃ »eÓ°SEG …QÉªãà°SG ∂æÑc ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘d ìƒ`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ¢ü`` `«˘ ˘ ˘ ˘NÎdG »˘˘à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ ˘f á`` `°ù°SDƒ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J ∞˘æ˘ °üe ÚeC’G ∂æ˘˘Hh .á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∂æ˘˘Ñ˘ c ∞«æ°üàdG á°ù°SDƒe πÑb øe +BB áÑJôH ,¢ùæé∏«àfG π«àÑc áahô©ŸG á«dhódG á˘˘ ˘ cÈdG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ƒ˘˘ ˘ °†Y ƒ˘˘ ˘ gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘gô˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ ˘aô˘˘ °üŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘ c ÚeC’G ∂æ˘˘ ˘ ˘H á˘˘cÈdG ∂æ˘˘ H ,ÊOQC’G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ácÈdG ∂æH ,øjôëÑdG - »eÓ°SE’G ,¿GOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ cÈdG ∂æ˘˘ H ,ô˘˘ ˘FGõ÷G á˘cÈdG ∂æ˘˘H ,É˘˘«˘ cô˘˘J á˘˘cÈdG ∂æ˘˘H ,¿ÉæÑd ácÈdG ∂æH ,É«≤jôaEG ÜƒæL »°ùfƒ˘à˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H .…Oƒ©°ùdG …ô°üŸG πjƒªàdG ∂æHh

ÒØ÷É˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ e êGô˘˘ ˘ HCÉ˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ é◊G ÜÉ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a

IOÉªM ódÉN

±ô°T π°ü«a ¢UÉN ` øWƒdG

õé◊G ÜÉH íàa (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T øe ™HGôdG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG GC óÑj ƒ°†©dG ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .ÒØ÷G á≤£æÃ ôeôe êGôHCG ‘ ¤hC’G á∏Môª∏d ácô°ûdG ¿EG' :±ô°T π°ü«a êGôHCÓd áµdÉŸG ájQÉ≤©dG ∫RÉæe ácô°ûd ÜóàæŸG á≤£æÃ ¿B’G ÉgDhÉæH ºàj ≈àdG êGôHC’ÉH ≥≤°ûdÉH ∂∏ªà∏d õé◊G ÜÉH íàØà°S ºàj h »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 8 ‹GƒM ÚLÈdG AÉæH áØ∏µJ ≠∏ÑJh ÒØ÷G .á«æWƒdG πjƒªàdG äƒ«H ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH h kÉ«JGP á∏jƒ“ ôeôe êGôHC’ á«∏«îJ IQƒ°U ÚLÈ∏˘d iõ˘côŸG ∞˘«˘«˘µ˘à˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H OGô˘˘aCG ≈∏Y á«µ∏e ∂dÉe πµd ¿CG Éªc IÒÑc ∫ÉÑ≤à°SG ¿CG '' :IOÉªM ódÉN ≥jƒ°ùàdG ôjóe ócCG h Éæ˘©˘°Vh É˘æ˘fCG É˘ª˘c (ø˘jGô˘J) á˘cQÉ˘e ø˘e π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¢VQC’G h äÉ˘˘ eóÿG ≈˘˘ a ´É˘˘ °ûŸG ∫ÓN ≥≤°ûdG øe %18 ™«H øe â¡àfG ácô°ûdG øe GC óÑJ h …QÉ≤©dG ¥ƒ°ù∏d á°SGQO ó©H QÉ©°SC’G áMÉÑ°ùdG ¢VƒM πãe êGôHC’ÉH IôaƒàŸG äÉeóÿG ¿C’ , õé◊G ÜÉH íàa πÑb h á«°VÉŸG IÎØdG ;óFGƒa ¿hóH kGô¡°T 24 ≈∏Y Oó°ùJh QÉæjO ∞dCG 66 êGôHCG ¿EG å«M ,¬JÉeóN ™«ªL ™e ≈æÑŸG ≈∏YCG QÉ°TCGh '' ÒÑc iQÉªãà°SG πÑ≤à°ùe äGP á≤£æŸG äÓ«¡°ùàH kÉ˘eÉ˘Y 20 ≈˘∏˘Y OGó˘°ùdG á˘«˘fÉ˘µ˘ eEG ™˘˘e mOÉfh ,êGôHCG øe É¡dƒM Ée πc ≈∏Y ƒ∏©J ôeôe É¡JÓeÉ©J ‘ ácô°ûdG AÓªY á≤K ¤EG äGQÉ≤©dG ≈a QÉªãà°S’G ¿CG Éªc'' :∫Ébh .á«µæH õ˘cô˘eh É˘jÎ«˘˘aÉ˘˘ch …Rƒ˘˘cÉ˘˘Lh É˘˘fhÉ˘˘°Sh »˘˘ë˘ °U å«M , ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ≥≤°ûdG ÉjGõe ÚHh âbƒdG ≈a äGQÉªãà°S’G ´GƒfCG π°†aCG øe Èà©j ∞˘bƒ˘e ™˘e ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ÜÉ˘©˘dCGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d 52 Éª¡æe πc ‘ kÉ≤HÉW 16 ≈∏Y ¿ÉLÈdG …ƒàëj ∂∏ªàdG ¿CG ócDƒf kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCGh ,‹É◊G óYÉ°üe ácô°ûdG Ωóîà°ùJh . á≤°T πµd ¢UÉN áª°ù≤e kGÎe 180 á≤°T πc áMÉ°ùe ≠∏ÑJ h á≤°T .OhóM ÓH QÉªãà°SGh ´Éàªà°SG ôeôe êGôHCÉH 10 É¡æe óMGƒdG ™°ùj ≈àdGh (¢ùJhCG) ácQÉe øe h ΩÉ©W ádÉ°U h äÉeÉªM 3 h Ωƒf ±ôZ 3 ≈∏Y

øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ‘ ¤hC’G á∏MôŸG äÓ«a AÉ°ûfEG ó≤Y AÉ°SQEG øWƒdG - áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ™bƒj QOƒ÷G

. iôNCG QõL ¢ùªNh ΩÉ≤«°S á∏°üØæe IôjõL ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh Éªc Ωƒ‚ ¢ùªN áÄa »∏FÉY ¥óæah ™éàæe É¡H ≈∏Y ºª°üe …ôëH …OÉf ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûj Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ RGô˘˘ ˘W çó˘˘ ˘MCG äBÉ°ûæŸG √òg âdGR Éeh .IôØM 18 øe ∞dƒé∏d .ôjƒ£àdG πMGôe ‘ É¡«©ªL øe ÌcCG ´hô°ûŸG ÖYƒà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh 4^000 ƒëf ¤EG áaÉ°VEG ÚæWÉ≤dG øe 45^000 .2009 ΩÉY ‘ ¬dÉªàcG …ód É«eƒj ôFGR

§˘£ﬂ ƒ˘g É‡ ´ô˘°SCÉ˘H Ò°ùJ á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘ dG ''.É¡d ∫ÉªYCG ó≤Y AÉ°SQEG ™bƒàj ∂dP ÖfÉL ¤EGh ,´hô°ûŸG ø˘e ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d äBÉ˘°ûæ˘eh ¥ô˘˘£˘ dG AÉ˘˘°ûfEG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG .™«HÉ°SCG á©°†H ∫ÓN ,√É«ŸG äGOGóeEGh áYƒª› øe øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¿ƒµàjh ≥WÉæe ≈∏Y πªà°ûjh ájÈdG ≥WÉæŸGh Qõ÷G øe óà“ ¢Sƒb πµ°T iôNCGh ∫Ó¡dG πµ°T ≈∏Y ájôH á«fÉLôe QõL â°S ¤EG áaÉ°VEG ôëÑdG πNGO ¤EG

AÉ°SQEG ¢ùeCG ''øjôëÑdG IQO'' ´hô°ûe ø∏YCG 18^5) »æjôëH QÉæjO ÚjÓe á©Ñ°S áª«≤H ó≤Y IôjõL ‘ Ó«a 83 AÉ°ûfE’ (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e »˘¡˘ «˘ aÎdG »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘é˘ à˘ æŸG Gò˘˘g ‘ RhÒØ˘˘dG .»MÉ«°ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘°SQCG ó˘˘ bh ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘gô˘≤˘e ™˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG IOhóÙG ø∏©«°S Oƒ≤©dG øe áYƒª› øª°V ∫hC’G ó≤©dG Gòg ‘ á«æµ°ùdG äÓ˘«˘Ø˘dG ó˘«˘«˘°ûà˘d É˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘æ˘Y á˘KÓ˘K á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG ´hô˘˘°ûŸG ∫É˘ª˘YCG â¨˘∏˘H …ò˘˘dGh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e .á«FÉ¡ædG É¡∏MGôe ¬«a Qõ÷G AÉ°ûfEG Iô˘˘jõ˘˘L ‘ äGAÉ˘˘ °ûfE’G ó˘˘ ≤˘ ˘Y AÉ˘˘ °SQEG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ∫ÉªYCG CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EÉa Ωƒ«dG 1 RhÒØdG ƒëf ¥ô¨à°ùà°S å«M ΩÉjCG ∫ÓN äÓ«ØdG ó««°ûJ .É¡dÉªàcG ≈àM Gô¡°T 12 IQO ´hô˘˘ °ûŸ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh »˘˘YGhO ø˘˘e ¬˘˘fCG '' :QOƒ÷G º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÓ«ØdG ó««°ûàd ó≤Y ∫hCG »°Sôf ¿CG Qhô°ùdG .''´hô°ûŸG ‘ IôjõL ∫hCG ‘ IôNÉØdG á˘∏˘Mô˘e ø˘e GAõ˘L äÓ˘˘«˘ Ø˘ dG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ‘ Ó«a 360 AÉ°ûfEG É°†jCG πª°ûà°S »àdG ôjƒ£àdG Qô≤ŸG øe »àdGh á«fÉãdGh ¤hC’G á«fÉLôŸG Qõ÷G πjôHEG ô¡°T ∫ÓN É¡H á°UÉÿG Oƒ≤©dG ≈°SôJ ¿CG ‹hC’G á∏MôŸG äÓ«a áaÉc ¿ƒµJ ±ƒ°Sh .ΩOÉ≤dG IõgÉL 2005 ô˘jGÈa ‘ É˘¡˘©˘«˘ª˘L â©˘˘«˘ H »˘˘à˘ dG Ö°ùM .2007 ∞°üà˘æ˘e ‘ Úµ˘dÉ˘ª˘∏˘d º˘«˘∏˘°ùà˘∏˘d .ó©ŸG èeÉfÈdG ‘ ÒÑc Ωó≤J RGôMEG ” '' QOƒ÷G ±É°VCGh πc ¿CG å«M ÒÑµdG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ Oƒ¡L ∫ÉªcEGh Qõ÷G AÉ°ûfEG äÉ«∏ªY øe kGAóH ∫ÉªYE’G

¬Hƒ°ùM π«ªL Oƒªﬁ

.IôWÉıG ÊóJh ¢ù«FôdG ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h á˘˘ cÈdG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ …ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ fh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘fó˘˘Y'' ÚeC’G ∂æ˘˘H IQGOEG áYƒªÛG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ∞°Sƒj ¢SQÉe øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj ™ªàéà°S ∂dPh ,2006 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG (QGPBG) äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ù◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d 2005 ΩÉ©∏d áYƒªé˘ª˘∏˘d á˘«˘eÉ˘àÿG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘˘Y º˘˘K ø˘˘eh É¡«∏Y á≤aGƒª∏d á°üàıG ájó≤ædG äGAGô˘˘ LE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ Gó˘˘ ¡˘ ˘«“ ÜÉààc’G èeÉfôH ¥ÓWEÉH á°UÉÿG …ò˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘¡˘ ˘°SCG ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘N √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ø˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .2006 (¿É°ù«f) ìô˘˘W …ODƒ˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ¤EG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ cÓ`` d º`` ¡` `°SC’G áYƒªÛG ∫Éª°SCGQ ‘ IÒÑc IôØW Q’hO ¿ƒ`` `«` ` `∏` ` e 550 ƒ`` ` `ëf ø`` ` ` e QÉ«∏e ƒëf ¤EG øgGôdG âbƒdG ‘ IóMGh É¡∏©éj É‡ ,»µjôeCG Q’hO á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚŸÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .»eÓ°SE’Gh ºYódGh ¿hÉ©àdÉH ∞°Sƒj OÉ°TCGh øe πc √ƒ˘eó˘b ø˘jò˘∏˘dG ø˘jÒÑ˘µ˘dG IQGRhh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e øjôëÑdG ¥ƒ°Sh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG

∞°Sƒj ¿ÉfóY

Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 160^37 (Ò¨˘˘ ˘ ˘àŸG áfÉàe ócDƒj …òdG ôeC’G ,»µjôeCG .∂æÑ∏d á«dÉŸG OQGƒŸG ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG AGOC’G ¿CÉ˘ °ûHh ô˘jóŸG ∫É˘b ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘˘N ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Yh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂æÑdG ¿EG'' áYhÉ£ŸG óªﬁ ÚeC’G IOÉØà°SÓd á«é«JGÎ°SEG á£N ¬jód á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ àŸGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e ¢UôØdGh á«ª«∏bE’G äÉjOÉ°üàbÓd äÉ˘˘ ˘ eóÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ‘ Iô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ø˘e »˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG Oƒ˘˘©˘ °üdG ‘ É˘˘gQGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ eƒ˘˘ Yó˘˘ e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘¡˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘é˘à˘æŸG º˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG ¥Gƒ°SCG ‘ ƒªædGh á«dÉŸG äÉeóÿGh á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ShDhQ ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG øe IOÉØà°S’Gh Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y äÉMhô£dGh á˘°üî˘°üÿG ™˘jQÉ˘°ûe ” »àdG ∂∏J kAGƒ°S º¡°SCÓd á«dhC’G É¡H ÜÉààc’ÉH AóÑdGh É¡æY ¿ÓYE’G ‘ É˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ∂∏˘˘J hCG .§˘˘°Sƒ˘˘ àŸGh Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≥˘jQƒ˘J hCG ó˘«˘æ˘°ùJ è˘à˘ æŸ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh √òg ò«ØæJ ‘ »°SÉ°SCG hQO ∫ƒ°UC’G IÈî˘∏˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G Gò˘g ‘ É˘gÉ˘æ˘Ñ˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG øe ÉjGõŸÉH πaÉ◊G πé°ùdGh ∫ÉÛG ádƒ«°ùdG ôaƒJh óFÉ©dG ´ÉØJQG å«M

.''á«ŸÉ©dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh ™ØJQG ób πNódG ´ƒª› ¿CG ∂æÑ∏d »µjô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 21^76 ø˘˘e Q’hO ¿ƒ«∏e 50^3 ¤EG 2004 ΩÉY É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,2005 ΩÉY »µjôeCG ø˘e π˘Nó˘dG ™˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,%131^3 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘jóŸG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HGôŸG ·P á˘HQÉ˘°†ŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘˘eh %92^4 á«¡àæŸG IQÉLE’G øeh %44^9 áÑ°ùæH ‘ QÉªãà°S’G øeh %21 ∂«∏ªàdÉH ,%189^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘≤˘«˘≤˘ °T äÉ˘˘cô˘˘°T øe %78^6 ÒNC’G Gòg πãÁ å«M 39^57 á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H π˘˘ Nó˘˘ dG ´ƒ˘˘ ª› 13^66) »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e .(2004 ΩÉY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^42 ∞˘jQÉ˘°üŸG ´ƒ˘ª› ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh ó≤a ∂dòHh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e %140^9 áÑ°ùæH ìÉHQC’G ‘É°U ™ØJQG É˘˘ª˘ c .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 46^90 ¤EG πc ∂dòd É©ÑJ ÒÑc πµ°ûH ø°ù– ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG øe øe ∫ƒ°UC’G ´ƒª› ≈∏Y óFÉ©dGh %30^3 ¤EG 2004 ΩÉY %7^2 h %17 .‹GƒàdG ≈∏Y 2005 ΩÉY %14^3 h ‹ÉŸG õ˘˘ côŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh kÉYÉØ˘JQG äGOƒ˘LƒŸG â∏˘é˘°S ,∂æ˘Ñ˘∏˘d ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H 2005 ΩÉ˘˘ Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ L Q’hO ¿ƒ«∏e 327^88 ¤EG %21^2 ‘ …ƒ˘≤˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘f »˘˘µ˘ jô˘˘eCG å«M ,äGOGôjEÓd IQóŸG äGOƒLƒŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘HGôŸG ·P â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ¿ƒ«∏e 37^69 ≠∏Ñàd %59^1 áÑ°ùæH äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Q’hO ¤EG %22^6 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘°†ŸG ,»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 162^06 á˘≤˘ «˘ ≤˘ °T äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ¿ƒ«∏e 92^51 ¤EG %30^1 áÑ˘°ùæ˘H .»µjôeCG Q’hO ∂æÑdG πjƒ“ QOÉ°üe ´RƒàJh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y 2005 ΩÉ©d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 154^94 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H »˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùe ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ∫ÉŸG ¢SCGQ) á˘˘ cÎ°ûŸG ≥˘˘ jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG

:…OÉ°üàbE’G QôÙG-''øWƒdG''

Ü.Ω.¢T ÚeC’G ∂æ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG á«°SÉ«b ìÉHQCG ≥˘«˘≤– ø˘Y(IÉ˘Ø˘©˘e) ò˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘M ø˘˘ e ¤hC’G »˘˘ ˘g ,kÉeÉY 19 ò˘˘æ˘ e ∂`` æ˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °SCÉ` ` J Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 46^90 â¨˘˘ ˘H å«˘˘ ˘M ™e áfQÉ˘≤ŸÉ˘H 2005 ΩÉ©∏˘d »˘µ˘jô˘eCG ΩÉ˘Y »˘µ˘jô˘eGC Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 19^47 .%140^9 É˘¡˘à˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jõ˘˘H .2004 äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ c ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘ °Th äGOGôjE’G äGóMƒdG ióMEG ƒgh ∂æÑdGh ácÈdG áYƒªÛ á©HÉàdG á«aô°üŸG øjôëÑdG øe òîàJ »àdG á«aô°üŸG äGOGô˘˘jE’G É˘˘ª˘ «˘ °S ’h ,É˘˘ ¡˘ ˘d kGô˘˘ ≤˘ ˘e äÉ˘cô˘°T ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e á˘«˘JCÉ˘àŸG .á≤«≤°T ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh s¿GE '' áHƒ°ùM π«ªL Oƒªﬁ ÚeC’G »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ò˘˘Ø˘ f ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG 2005 πµ°ûH âªgÉ°S »àdG á«é«JGÎ°S’G á«°SÉ«≤dG èFÉàædG ≥«≤– ‘ ∫És©a äGQGô≤dG √òg áeó≤e ‘h ,IQƒcòŸG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG áMÉàŸG á«dÉŸG OQGƒŸG øe iƒ°ü≤dG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e πjƒªàdG äÉ«∏ªY øe OóY πjƒ“h ÉæàcQÉ°T »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘cÎ°ûŸG .á≤£˘æŸG ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘jÈc É˘¡˘«˘a äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG º˘˘ é˘ ˘M ™˘˘ Ø˘ ˘JQG É˘˘ ª˘ ˘c ó˘˘jô˘˘Ø˘ dG è˘˘à˘ æŸG »˘˘gh ,äGQGó˘˘ °UE’G 3^5 ¤EG ,∂æ˘Ñ˘ dG ¬˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG ∂∏“ ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ,Q’hO QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ Y IOƒ˘˘ é˘ ˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ∫ƒ˘˘ °UCG ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°ü∏˘˘ d äGQGó˘˘ °UEG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’h ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ‘ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G CÉ÷ ,∂dP IGRGƒÃh .âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘∏˘jƒ“ QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ¤EG ∂æ˘Ñ˘ dG •ƒ˘˘£˘ N ÜÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e πLC’G á˘£˘°Sƒ˘à˘eh IÒ°üb ¿É˘ª˘à˘FG ™e á«˘FÉ˘æ˘K äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y

z¿ƒŸO áæL{ ´hô°ûe IQGOE’ kÉeÉY Gk ôjóe Ú©J zá°†HÉ≤dG øjô©dG{

¿ƒŸO áæ÷ »∏«îJ Qƒ°üJ

óæY πµ°ûà°S á≤jó◊G √òg ¿CG ócDhCG Éægh .¿B’G á˘µ˘∏‡ ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒÑ˘c ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ à˘ cG õ«ªàdGh á«dÉ©dG IOƒ÷G ¤EG óFÉY ∂dPh ,øjôëÑdG ¥OCG ¬˘˘«˘ a â«˘˘YhQ …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ ˘d ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »àdG ⁄É©ŸG óMCG ¿ƒµ«d ¬∏gDƒ«°S É‡ ,π«°UÉØàdG á©˘ª˘°S õ˘jõ˘©˘J ‘ IOƒ˘¡˘°ûe á˘ª˘gÉ˘°ùe É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ™bƒe ‘ ¬©°†jh Iójôa á«MÉ«°S á¡Lƒc øjôëÑdG ≥˘˘ FGó◊G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V …OÉ˘˘ ˘jQ ácô°T Ωƒ≤J .''⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ü°üîàŸG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ''â°ùjh ô˘˘ Jhh âjGh'' çóMCÉH ´hô°ûŸG ójhõàH á«FÉŸG ≥FGó◊G äGõ«¡Œ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGP Üƒ˘˘cô˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ dCGh äGó˘˘©˘ e çó˘˘MCÉ˘ H ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG π˘FGhCG ‘ ¬˘dÉ˘ª˘à˘cG ó˘æ˘ Yh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y ´hô°ûŸG ‘ á«æÑŸG áMÉ°ùŸG ójõJ ±ƒ°S 2006 ÌcCG Üòàéj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,™Hôe Îe ∞dCG 45 ó≤a ∂dP ¤EG káaÉ°VE’Gh .kÉjƒæ°S ôFGR ∞dCG 200 øe ¢VQC’G ø˘e iô˘NCG á˘˘MÉ˘˘°ùe QÉ˘˘«˘ à˘ NGh ó˘˘jó– ” á°ü°üﬂ ¿ƒµà°S ™Hôe Îe ∞dCG 20 ≈∏Y ójõJ á«∏Ñ≤à°ùŸG á«©°SƒàdG ∫ÉªYC’Gh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ .iôNC’G

‘ á«æ¨˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG ¬˘JÈN ¬˘Ñ˘©˘∏˘à˘°S …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ´hô˘˘°ûe ‘ á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J π˘µ˘°ûdÉ˘H ''IOƒ˘≤˘ØŸG ¿ƒŸO á˘æ˘L'' á˘«˘FÉŸG á˘˘≤˘ jó◊G É˘æ˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh É˘æ˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j …ò˘˘dG á˘cô˘°T ¤ƒ˘à˘Jh .''ó˘jô˘Ø˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘H á˘°UÉÿG ΩÉ¡e IóFGôdG ájõ«dÉŸG ''äGQÉ°ûà°SÓd ôné«d º«°S'' ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG Gòg π«¨°ûJh º«ª°üJ ,á≤jó◊G AÉ°ûfEG ºàjh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ïjQÉàd kÉ≤«bO kÉ°SÉµ©fG πµ°ûàd É¡ª«ª°üJ ” »àdG ™bƒe ‘ ,Ωó≤dG ‘ πZƒŸGh »æ¨dG øjôëÑdG áµ∏‡ øjô©dG ´hô°ûe øe ‹Éª°ûdG ±ô£dG ‘ õ«ªàe ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘ dCG 70 á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y …ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG õ˘cô˘e ø˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ¢VQCG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ‘ ™≤j …òdG Ωƒ‚ 5 áÄa øe ¥óæØdGh ¥ƒ°ùàdG á˘«˘ªﬁh ø˘jô˘©˘dG ´hô˘°ûe ø˘e á˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘¡÷G .ájô£ØdGh á«©«Ñ£dG IÉ«ë∏d øjô©dG ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘∏˘©˘ e ∫ƒ˘˘H ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á≤jó◊G ´hô°ûe ¿CG øe kÉeÉ“ ≥KGh ÉfCG'' :…QGOE’G ÌcCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ''IOƒ˘≤˘ØŸG ¿ƒŸO á˘˘æ˘ L'' á˘˘«˘ FÉŸG ≈àM kGõ«“h ká«ªgCG É¡«a â∏ªY »àdG äÉYhô°ûŸG

¬Ñ°üæe º∏°ùàj âfƒ∏H ∫ƒH øWƒdG - áeÉæŸG

¤ƒàJ »àdG ,á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T âæ∏YCG áµ∏‡ ‘ …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe ò«ØæJ ∫ÉªYCG kÉ˘eÉ˘Y kGô˘jó˘e âfƒ˘∏˘H ∫ƒ˘H Ú«˘©˘J ø˘Y ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''IOƒ˘≤˘ØŸG ¿ƒŸO á˘æ˘ L'' á˘˘«˘ FÉŸG á˘˘≤˘ jó◊G ´hô˘˘°ûŸ ´hô°ûŸG øª°V á«°ù«FôdG äÉfƒµŸG óMCG ó©j …òdG ¬Ñ°üæe ¤EG â`` fƒ∏H º`°†`` æjh .ÒÑµdG …ôjƒ£àdG ‘ kÉeÉY 20 ≈∏Y ójõJ á`` °ü°üîàe IÈîH ójó÷G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘FÉŸG ≥˘FGó◊G äBÉ˘°ûæ˘e á˘YÉ˘æ˘ °U ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e øjô©dG ácô°T ΩÉY ôjóe ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .≥FGó◊G á«˘FÉŸG á˘≤˘jó◊G Èà˘©˘J'' :»˘Ø˘°U ó˘«˘dh á˘°†HÉ˘≤˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e º˘gCGh Rô˘HCG ó˘MCG ''IOƒ˘˘≤˘ ØŸG ¿ƒŸO á˘˘æ˘ L'' ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG ká˘ ª˘ ¡˘ e ká˘ aÉ˘˘°VEGh ø˘˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘ °ûe øeh .á≤£æŸG ∫hOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »MÉ«°ùdG IQGOE’ IÒÑÿG äGAÉØµdG QÉ«àNG øe óH ’ ¿Éc Éæg .''á°ü°üîàŸG äÉYhô°ûŸG øe á«YƒædG √òg πãe ∫ƒH ó«°ùdG ΩÉª°†fÉH ÖMôf ¿CG Éfó©°ùj'' :±É°VCGh QhódG ‘ á«dÉ©dG Éæà≤K ócDƒfh ,πª©dG ≥jôa ¤EG

É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘e ¿GÒÑ˘˘ ˘ ˘ N ô˘˘£˘ b ‘ á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸ ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ c

¿ƒª«°S

∫ƒM áeÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G ¬JÉeóN ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d IQƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ °S IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S á˘˘ £˘ ˘Nh ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh .2012 ΩÉ©∏d AGô°†ÿG ∫ƒ˘˘ à˘ ˘°ù°ûà˘˘ jQ Ú«˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ JCÉ˘ ˘jh (IQƒaÉ¨æ°S) ¿ƒ˘ª˘«˘°Sh (π˘jRGÈdG) πc Ú«©J øe IÒ°üb IÎa ó©H (É˘˘°ùfô˘˘a) âjÈeƒ˘˘c ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ∑õ˘˘ JÉ˘˘ ˘eh (è˘˘ ˘jhÔdG) ∂«˘˘ ˘aQƒ˘˘ ˘fh (á˘«˘µ` jô˘˘eC’G Ió`` `ë˘ àŸG äÉ`` `j’ƒ˘˘dG) »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G ¢ù∏ÛG ‘ ¿CG ‘ ∂°T ’h .á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸ ø˘˘e äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘ YC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ àﬂ QhO ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ´hô˘˘°ûe õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘Jh º˘˘ YO »˘˘ b ÒÑ˘˘ c …ô˘jƒ˘£˘à˘dG ô˘£˘b á˘bÉ˘£˘dG á˘æ˘jó˘e äGÈÿGh äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’G π˘˘°†aCÉ˘ H .á«ŸÉ©dG

∫ƒà°ù°ûàjQ

¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘ N Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh äGô˘˘ ˘ °VÉﬁ ¢ùdÉÛG øe ójó©dG ‘ á°ü°üîàŸG ájôµØdG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G õcÎjh .IQƒaÉ¨æ°S ‘ á°ü°üîàŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ õ˘«˘ª˘àŸG »˘˘æ˘ ¡ŸG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ °SQh ‹hó˘˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– É˘˘gRô˘˘HCG á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ É˘˘jÉ˘˘°†b »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdGh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG É«°SBG ∫hO ‘ ká°UÉN ,IQGOE’G ÇOÉÑeh …É˘˘J ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘bh .¿É˘˘«˘ °SB’G ∫hOh AGÈÿG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ¢SCGÎH ‘ Gƒ˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ jò˘˘ dG Ú°ü°üî˘˘ àŸGh Ú°üdG π˘˘ã˘ e ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEGh ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘Jh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG É˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eh ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ” ó˘bh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG …Qƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ kGƒ˘˘ °†Y øe IÎØdG ‘ Öîàæe ÒZ ƒ°†©c Ëó˘≤˘ à˘ H ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c , 2001-1997

¿É˘˘ gÉ˘˘ a á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG IQGOEG ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f'' :¿É˘˘ jƒ˘˘ fGR Éª˘gDhÓ˘eRh ¿ƒ˘ª˘«˘°Sh ∫ƒ˘à˘°ù°ûà˘jQ á˘jƒ˘b π˘ª˘Y á˘Yƒ˘ª› π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e äÉ˘fÉ˘˘µ˘ eEG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh º˘˘YO ‘ º˘˘¡˘ °ùJ .ô˘˘£˘ b á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘ e ´hô˘˘ °ûe á©°SGh äGÈîH ¿GÒÑÿG ™àªàjh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SGh h kÉ«æZ kGQó°üe πµ°ûà°S á°ü°üîàŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘ d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J õ˘˘ ˘cGôŸG ÌcCG ó˘˘ ˘MCG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘b ‘ ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ∂°T Ó˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG h á˘˘bÉ˘˘£˘ dG .''á≤£æŸG h ô£≤d ôîa Qó°üe kGÒÑ˘˘ N ∫ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ù°ûà˘˘ ˘jQ ó˘˘ ˘©˘ ˘ jh π¨°Th ,kÉ«dhO kÉjQÉ°ûà°SGh kÉjOÉ°üàbG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ‘ ká˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ aQ Ö°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ‘ ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ∂dP πª°Th ,á«∏jRGÈdG áeƒµ◊Gh §˘«˘£˘î˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘˘e ‘ …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G RQÉ˘HhÎH á˘cô˘°T ¢ù«˘FQh π˘˘jRGÈdG ±É°ûàcG ‘ á°ü°üîàŸG á«∏jRGÈdG ∫É˘˘ª˘ YCGh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e áYÉæ°üdG √òg Oƒ≤J »àdG Ö«≤æàdG ¥ÉªYCG ‘ Ö«≤æàdG äÉ«æ≤J ∫É› ‘ ó˘≤˘a …É˘J ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ °S É˘˘eCGh .QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ≤jh ,IÉeÉÙG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üM ‘ ô˘FGR PÉ˘à˘°SCÉ˘c ¢ùjQó˘à˘dÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘˘M OQÉaQÉ˘g á˘©˘eÉ˘L ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘∏˘c äÉbÓ©dGh ¿ƒfÉ≤∏d ô°ûà«∏a á«∏ch kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M »˘˘≤˘ ∏˘ jh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

Ωƒ˘«˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ø˘˘∏˘ YCG ábÉ£dG ¿ƒÄ°T ÒÑN øe πc Ú«©J Ö«∏«a …Ôg á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG øe á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘Nh ∫ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ù°ûà˘˘ ˘ jQ á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’Gh …ƒ˘˘ «˘ ˘ °SB’G …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ¢ù∏ÛG ‘ OQÉ˘˘ ˘aQÉ˘˘ ˘g á˘bÉ˘£˘dG á˘æ˘ jó˘˘e'' ´hô˘˘°ûŸ »ŸÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ''ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e Ió˘˘©˘ H á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh . äGQ’hó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °üY á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG IQGOEG ∫ƒà°ù°ûàjQ øe πc ¿EG '' :»MÉæL AGÈÿG RôHCG øe ¿Gó©j ¿ƒª«°Sh äÉYhô°ûeh ∫ÉªYCG ‘ Ú°ü°üîàŸG É«°SBGh á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ ábÉ£dG º˘˘gCG ø˘˘e ¿GÈà˘˘ ©˘ ˘J Úà˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG h ø˘ë˘fh ,⁄É˘©˘dG ‘ á˘bÉ˘˘£˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ eÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H kGó˘˘L AGó˘˘ ©˘ ˘°S »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °S’G ¢ù∏ÛG á˘bÉ˘£˘dG á˘æ˘jó˘˘e ´hô˘˘°ûÃ ¢UÉÿG ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿ƒµ«°S É‡ ,ô£b …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g á˘∏˘µ˘«˘ g πeÉµàe πNóe π«µ°ûJ ¤EG ≈©°ùj ÉÃ á«ŸÉ©dG äGÈÿGh ¥Gƒ°SC’G ¤EG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j á«≤jƒ°ùàdGh á«YÉæ°üdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG .''óMGh ∞≤°S â– á«dÉŸGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘FQh …ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ°†Yh ábÉ£∏d »°S.±EG.»H

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ´ÉªàLG ‘

á«Hô©dG IBGôŸG áæ÷h áª¶æŸG ájƒ°†©H zÊÉjõdG{ h z∞jô°T{ Rƒa …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

øe PEG ,á«LÉàfE’G ≈fóJ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ √Oôe …OÉ°üàb’G OƒcôdG hCG ƒªædG ƒªæ˘dG ä’ó˘©˘e º˘«˘«˘≤˘J ø˘µÁ É˘¡˘JGô˘°TDƒ˘e ó˘°UQh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢SÉ˘«˘b ∫Ó˘N ÜÉ˘ë˘°UCG ¿CÉ˘H ó˘cCGh .á˘°û«˘©ŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ bh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ú°ùë˘à˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G QƒÙG »˘˘g á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ∫É˘˘ª˘ YC’G .ìÉéæ∏d IÉYóe ÉgÌcCGh á«LÉàfE’G á∏eÉ©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG iƒ˘≤˘dG á˘«˘Yƒ˘f ¿CÉ˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ∫É˘bh á«LÉàfE’G ä’ó©e ójó– ‘ IôKDƒe πeGƒY Èà©J É¡∏ªY ±hôXh É¡JQGOEGh ∫ÓN øe PEG ∂dP øe ¢ùµ©dG hCG OÉ°üàbÓd áaÉ°†e áª«b ≥∏N å«M øe ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– øµÁ ájô°ûÑdG iƒ≤dG AGOCGh IAÉØch á«dÉ©a Ú°ù– iƒ≤dG IAÉØc Oô› â°ù«d á«LÉàfE’G ¿CÉH ¬àª∏c ¢Vô©e ‘ ∫Ébh .πª©dG ídÉ°üŸGh äGQÉ¡ŸG É¡«a »≤à∏J »àdG IQDƒÑdG É¡fCG πH É¡FGOCG á«∏YÉa hCG á∏eÉ©dG É˘¡˘fCG ,π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘Hh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘°Sƒ˘dGh IQGOE’Gh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ó«°ùdG Oó°Th .IAÉØµH É¡JQGOEGh áª«≤dG OQGƒŸG √òg πµd πãeC’G ΩGóîà°S’G Ωƒ≤J »àdG »g á«LÉàfE’G Ú°ù– äÉ«é«JGÎ°SG π°†aCG ¿CÉH ¬àª∏c ‘ ¿ÉªãY ,ΩGõàd’É˘H Qƒ˘©˘°ûdG :»˘gh á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG iƒ˘≤˘dG äGõ˘«‡ ó˘jó– ≈˘∏˘Y á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ,ICÉ˘°ûæ˘ª˘∏˘d A’ƒ˘dG ,π˘ª˘©˘dG ‘ ÊÉ˘Ø˘à˘ dGh ¢UÓ˘˘NE’G ´Gó˘HE’G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ,Ò«˘¨˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘Jh ,ó˘MGƒ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh Ú°ù– ‘ QÉ˘µ˘à˘H’Gh ´Gó˘HE’G QhO ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c ΩÉ˘˘à˘ N ‘ õ˘˘cQh .QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh QÉµaCÓd á©é°ûe áÄ«H ≥∏N ‘ πª©dG IQGOEG á«dhDƒ°ùe ≈∏Y Oó°Th ,á«LÉàfE’G ∂dPh QÉµàH’Gh ´GóHE’ÉH AÉ≤JQ’G πLCG øe ICÉ°ûæŸÉH πª©dG πNGO Iójó÷G ¢UôØdG ÒaƒJh á∏eÉ©dG iƒ≤dG §°Sh Iójó÷G äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ∫ÓN øe ¿CÉH ¬dƒ≤H ¬àª∏c ºààNGh .êÉàfE’G á«∏ªY ‘ É¡JGQÉ¡e ΩGóîà°S’ É¡d áÑ°SÉæŸG Ak ÉcP ÌcCG á≤jô£Hh á«cP á≤jô£H ÉehO πª©dG ƒg á«LÉàfE’G Ú°ù– ôgƒL .Iôe πc ‘

∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY

õ«éj áæé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¿EG PEG 2006 -2004 IÎØdGh 2004 -2002 ÒÑc ó«°UôH ÊÉjõdG ¿ÉæaCG Ió«°ùdG ™àªàJh .§≤a ÚJQhód É¡«a ájƒ°†©dG »gh ,»FÉ°ùædG πª©dG ÖfÉL ¤EG ,OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG ä’É› ‘ πª©dG øe øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ §°ûf ƒ°†Y .∫ÉªYC’G äGó«°S á£°ûfCÉH É¡æe á≤∏©àŸG Éª«°S’ É¡à£°ûfCG ¢üàîJ ,±GôWC’G á«KÓK áæ÷ »g á«Hô©dG ICGôŸG πªY ¿hDƒ°T áæ÷h ‘ É¡àcQÉ°ûe π«©ØJ ±ó¡H É¡àjÉªMh ICGôŸG πªY á«ªæàH á∏°üdG äGP πFÉ°ùŸÉH ,»˘Hô˘©˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘£˘ °ûfC’G áÑîàæe √ƒ°†Y Iô°ûY ¢ùªN É¡æe √ƒ°†Y øjô°ûYh ióMEG øe ¿ƒµàJh )≥jôa πc øY äGƒ°†Y ¢ùªN ™bGƒH áª¶æª∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG øgQÉàîj ï˘jQÉ˘J ø˘e ¿É˘à˘æ˘°S ø˘¡˘à˘jƒ˘°†Y Ió˘eh ,(∫É˘ª˘Y /π˘ª˘Y ÜÉ˘ë˘°UCG /äÉ˘eƒ˘˘µ˘ M .π«µ°ûàdG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh πª©dG ÜÉë°UCG áª∏c ‘ ∞jô°T ¿ÉªãY ô“DƒŸG ‘ Égóah ¢ù«FQh øjôëÑdG ÚH ábÓ©∏d ¢SÉ°SCÉc QGƒ◊G CGóÑe á«ªgCG ≈∏Y ô“DƒŸG ΩÉeCG Ú«æjôëÑdG ‘ QGƒ◊G É¡Ñ°ùàcG »àdG iƒ°ü≤dG á«ªgC’ÉH √ƒf Éªc ,áKÓãdG πª©dG ±GôWCG ¬ªµ– ⁄ÉY ‘ IRQÉÑdG ¬àeÓYh ô°ü©dG Iõ«e √QÉÑàYÉH IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∂dP πc ¢SÉµ©fGh OÉ°üàb’G áŸƒYh á°üî°üÿGh IQÉéàdG ôjô– ÇOÉÑe .êÉàfE’Gh πª©dG äÉbÓY ≈∏Y ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y êQóe ôNBG ΩÉg ´ƒ°Vƒe ¤EG ∂dP ó©H ¥ô£Jh IQó˘≤˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G '' ƒ˘gh ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ó˘jó˘°T ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ≈˘¶˘ë˘jh ÜÉ˘ë˘°UCG ió˘d ÒKCG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¬˘fC’ ''á˘«˘Hô˘©˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘∏˘d á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G »æ©j á˘«˘LÉ˘à˘fE’G »˘eÉ˘æ˘J ¿’ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG Ö°üY √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ∫É˘ª˘YC’G ∞©°V ¿EG Éªc ,»æWƒdG πNódG ‘ IOÉjR hCG …OÉ°üàbG ƒ‰ »©«ÑW πµ°ûH

ƒ°†Y RÉa å«M á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ‘ ÚjOÉ«b Ú©bƒe øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ƒë°Tôe ∫Éf ó©≤e ≈∏Y ∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY áª¶æŸG ‘ Ú«æjôëÑdG πª©dG ÜÉë°UCG ≥jôa πã‡ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ó°TGQ ¿ÉæaCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ á°ù«FQ äRÉa Éªc ,É¡JQGOEG ¢ù∏› ‘ á©HÉàdG á«eÉ¶ædGh ájQƒà°SódG äÉÄ«¡dG óMCG Èà©J »àdG á«Hô©dG ICGôŸG πªY ¿hDƒ°T áæ÷ ájƒ°†©H ÊÉjõdG .á«Hô©dG πª©dG áª¶æŸ RƒØH áaô¨dG RGõàYG øY hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ÜôYCGh áaô¨dG ¬H ≈¶– …òdG ôjó≤àdG ¤EG ∂dP GõYh ,á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ‘ øjQƒcòŸG ÚÑ°üæŸÉH É¡«ë°Tôe »∏ã‡ í«°TÎd Égó«jCÉJ Ö°ùµd ≥HÉ°S âbh ‘ É¡àÑWÉﬂ ” »àdG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ±ô¨dG •É°ShCG ‘ áªYGO áaÉ°VEG Óµ°ûj ¿CG ≈∏Y Éª¡JQóbh áaô¨dG »ë°Tôe IAÉØc ‘ ¬à≤K øY kÉHô©e ,øjôëÑdG áaôZ .á«Hô©dG πª©dG áª¶æe IÒ°ùŸ

πª©dG áª¶æe QÉWEG øª°V kÉjƒæ°S »Hô©dG πª©dG ô“Dƒe äGQhO ó≤©æJh ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e êÉ˘à˘fE’G ±Gô˘WCG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG πª©dG áª¶æe øe ÚÑbGôe Qƒ°†ëHh ,∫ÉªYh πªY ÜÉë°UCGh äÉeƒµM ¢ûbÉæj å«M ,á«dhódG ∫Éª©dGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG äÉª¶æe øeh á«dhódG äÉ«bÉØJG ¿hô≤jh πª©dG ÉjÉ°†b ∞∏àﬂ Üô©dG ¿ƒ«YÉªàL’G AÉcô°ûdG É¡«a äGAGô˘LEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ‘ ¿hô˘¶˘æ˘jh á˘«˘Hô˘©˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh äGQGô≤dG ¿hòîàj Éªc ,É¡«∏Y ábó°üŸG AÉ°†YC’G ∫hódG πÑb øe É¡≤«Ñ£J ô“Dƒª∏d IQhO πc ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸG áaÉc ¿CÉ°ûH áeRÓdG áª¶æŸ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G √QÉÑàYÉH »Hô©dG πª©dG Öàµe ¤EG ∫É– »àdGh ôjô≤J Ëó≤˘J º˘K ø˘eh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e É˘¡˘©˘°Vƒ˘d ∂dPh á˘«˘Hô˘©˘dG π˘ª˘©˘dG á«dÉàdG IQhódG ‘ á«Hô©dG πª©dG ±GôWCG ¤EG äGQGô≤dG √òg ò«ØæJ á©HÉàe .ô“Dƒª∏d ¿ÉæaCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ á°ù«FQÉeCG IQÉéàdG ä’É› ‘ á£°TÉf á«æjôëH ∫ÉªYCG Ió«°S »¡a ÊÉjõdG ó°TGQ »àdG á«Hô©dG ICGôŸG πªY ¿hDƒ°T áæ÷ ájƒ°†©H äRÉa óbh ICGôŸGh OÉ°üàb’Gh á«Hô©dG πª©dG áª¶æŸ á©HÉàdG á«eÉ¶ædGh ájQƒà°SódG äÉÄ«¡dG ióMEG Èà©J å«M ,IQƒcòŸG áæé∏dG ‘ äÉ«Hô©dG ∫ÉªYC’G äGó«°S ≥jôØd á∏ãªªc ∂dPh π˘ª˘ ©˘ dG ô“DƒŸ (33) IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG äô˘˘L ôªà°ùJ ±ƒ°S »àdGh •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG ‘ kÉ«dÉM Ió≤©æŸG »Hô©dG AÉ°ùæ∏dh äÉeƒµë∏d äÓã‡ ÜÉîàfG ÖfÉL ¤EG ,…QÉ÷G ¢SQÉe 3 ájÉ¨d .±GôWC’G á«KÓK áæé∏dG √òg ‘ äÓeÉ©dG Ió«°ùdG í°TQ ób øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch â∏ãe »àdG ójDƒŸG ≈æŸ kÉØ∏N IQƒcòŸG áæé∏dG √òg ájƒ°†©d ÊÉjõdG ¿ÉæaCG IÎØdG ∫ÓN ∂dPh Úà«dÉààe ÚJQhód É¡«a äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H Ú∏ã‡ Ú«æjôëÑdG πª©dG ÜÉë°UCG ≥jôa ¿Éch á«Hô©dG πª©dG áª¶æe IQGOEG ¢ù∏› ‘ ó©≤e ≈∏Y Gƒ∏°üM ób øjôëÑdG ¿ÉªãY RƒØH ∂dPh 2008 ¢SQÉe - 2006 (QGPBG) ¢SQÉe áeOÉ≤dG IQhó∏d ¢ù∏› ‘ ó©≤Ã É¡JQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áaô¨dG πã‡ ¢ùjôdG ∞jô°T óªﬁ π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ≥˘jô˘a É˘¡˘«˘a ∫É˘æ˘j »˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG »˘˘gh ,á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG IQGOEG äÉHÉîàfG äôL óbh .áª¶æŸG √òg IQGOEG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†Y Ú«æjôëÑdG øe áKÓãdG á«Hô©dG êÉàfE’G ±GôWCG ¬«a πã“ …òdG áª¶æŸG IQGOEG ¢ù∏› »Hô©dG πª©dG ô“DƒŸ (33) IQhódG AÉæKCG ,∫ÉªYh πªY ÜÉë°UCGh äÉeƒµM »∏ã‡ äÉHÉîàfG äôL å«M •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG ‘ kÉ«dÉM Ió≤©æŸG ¢ù∏› ¿ƒ˘µ˘à˘jh ,»˘°VÉŸG (•É˘Ñ˘°T) ô˘˘jGÈa 24 ïjQÉ˘à˘H á˘KÓ˘ã˘dG ±Gô˘WC’G ,äÉeƒµ◊G ≥jôa ¿ƒ∏ãÁ º¡æe á©HQCG ,Ú«∏°UCG AÉ°†YCG á«fÉªK øe IQGOE’G áaÉ°VEG ,∫Éª©dG ≥jôa ¿ÓãÁ ¿ÉæKGh ,πª©dG ÜÉë°UCG ≥jôa ¿ÓãÁ ¿ÉæKGh Ióeh ,≥jôa πc øY óMGh ƒ°†Y ™bGƒH Ú«WÉ«àMG AÉ°†YCG áKÓK ¤EG .¿Éàæ°S º¡àjƒ°†Y ∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âë°TQ óbh ÜÉë°UCG ≥jôa »ë°Tôe øª°V Ú«æjôëÑdG πª©dG ÜÉë°UC’ πãªªc ¢ùjôdG øe ¬H ™àªàj Ée ¤EG ô¶ædÉH áª¶æŸG IQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†©d Üô©dG πª©dG óah ‘ ∑QÉ°T å«M á«dhódGh á«Hô©dG πª©dG ä’É› ‘ á∏jƒW IÈN 1996 ΩÉY òæe »Hô©dG πª©dG ô“Dƒe äGQhO ¤EG Ú«æjôëÑdG πª©dG ÜÉë°UCG ≥Ñ°S Éªc ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ô“DƒŸG Gòg äGQhO ‘ Égóah ¢SCGQh ¿B’G ≈àM ájQƒà°SódG äÉÄ«¡dG ióMEG á«HÉ≤ædG äÉjô◊G áæ÷ ájƒ°†Y ‘ ∑QÉ°T ¿EG ¬d ∑QÉ°Th .2004 -2002 Úà«dÉààe Úàæ°S IóŸ ∂dPh áª¶æŸG ‘ á«eÉ¶ædGh ∞«æL ‘ ó≤©J »àdG ‹hódG πª©dG ô“Dƒe äGQhO ‘ áaô¨dG óah ‘ É°†jCG .¿B’G ≈àM 1996 ΩÉY òæe ∂dPh

øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaô¨d kÉ°ù«FQ ÊÉjõdG ódÉN

πª©dG á°TQh øe ÖfÉL

z óªM áæjóe { á«©ªéH πªY á°TQh ΩÉeCG

π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùf :¢ShôÙG ΩÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘£˘∏ÿGh Qƒ˘£˘©˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûe øe ìÎ≤ŸG á«æjôëÑdG äÉ£∏ÿGh Qƒ£©dG ´hô°ûe π«©ØJ kÉbÓ£fG ¬MÉ‚G ≈∏Y πª©dGh ¬H ΩÉ«≤∏d äGƒ°†©dG ióMG ≈©°ùJ å«M á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ∫ÓN ∂dPh á«©ª÷G øe º˘gGC ió˘MÉC ˘c ™˘jQÉ˘˘°ûŸG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ¤G á˘˘°TQƒ˘˘dG πcÉ«g Qƒ£J øY áŒÉædG áãjó◊G ájQGOE’G äÉ¡LƒàdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∫É˘ª˘Y’C G äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG IQGOE’ ájQGOE’G º«gÉØŸÉH äÉHQóàŸG iód »YƒdG õ«Ø– .'' á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£Jh äÉYhô°ûŸG á«LÉàfE’G ¢TQƒdG √òg πãe RÉ‚EG øe É¡JÉ©bƒJ øYh ¢TQƒdGh äGô°VÉÙG √òg áeÉbG ∫ÓN øe Ωƒ≤f '' âHÉLCG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ≈∏Y ´ÓW’Gh , á«©ª÷ÉH ™jQÉ°ûŸG IQGOG øY á«°SÉ°SC’G ≥aóàdGh ‹ÉŸG πjƒªàdG ¿Éjô°S π«¡°ùJh, äGóéà°ùŸG ôNBG π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ø˘jƒ˘µ˘J ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H, ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d …ó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ±QÉ˘©˘e ÜÉ˘˘°ùà˘˘cGh , ó˘˘«˘ L »˘˘LÉ˘˘à˘ fGE .'' IójóL äGQÉ¡eh

¿GhóY AÉØ«g - óªM áæjóe

»˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh ∫hGG ¢ùeG âª˘˘à˘ à˘ NGC ¢ù°SDƒ˘J ∞˘«˘c '' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¢ShôÙG ΩÉ˘˘¡˘ °S É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b ''?ôWÉıG RÉàŒh ìÉéæH ∂Yhô°ûe ôjóJh »≤«Ñ£àdG ÉWE’G RGôHEG ≈∏Y πª©dG á°TQƒdG äóªàYGh ÚYÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒÃ IÒ¨˘˘ °üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d óªM á˘æ˘jó˘e á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dGh ,»˘∏˘g’C Gh ¢UÉÿG '':¢ShôÙG âdÉb á°TQƒdG ±GógCG RôHCG øYh . á«FÉ°ùædG øe IOÉØ˘à˘°SÓ˘d …ƒ˘≤˘dG õ˘aÉ◊Gh ™˘aGó˘dG AÉ˘£˘YÉE ˘H É˘æ˘«˘©˘°S äGƒ˘˘°†Y ø˘˘e ø˘˘gÒZh ∫RÉ˘˘æŸG äÉ˘˘HQ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fGE h äGQó˘˘ b ΩÉ˘«˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh á˘°TQƒ˘dÉ˘H äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G øeh á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬æe OÉØà°ùj Ò¨°U ´hô°ûÃ äGƒ°†Y âeÉb óbh , áaÉc øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ºK ójó©∏d ø¡MGÎbGh ø¡JÉcQÉ°ûe ¢Vô©H π©ØdÉH á«©ª÷G ≈∏Y ´ÉªLE’ÉHh ¥ÉØJ’G ” ób h IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG øe

á«∏«˘ã˘ª˘à˘dG ÖJÉ˘µŸGh äÉ˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d ájƒ°†©dG ÜÉH á«fÉãdG áÄØdG íàØà°S äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e OGô˘˘ ˘ ˘aC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG º˘à˘«˘°S å«˘M ,á˘aô˘¨˘dG ‘ AÉ˘˘°†YC’G ÚHhó˘˘ ˘æÃ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ã“ .á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘ °ûfCG ‘ ¿É˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûj »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Qhó˘˘ ˘≤Ãh Ö£˘H Ωó˘≤˘à˘dG AÉ˘°†YC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘Ä˘ Ø˘ dG á˘˘jƒ˘˘°†Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d .''á«∏«ãªàdG'' º˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘jõ˘˘dG Oó˘˘°T h AÉ°†YCG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG á˘˘«˘ ª˘ gCG ∑Qó˘˘fh'' :∫É˘˘bh á˘˘aô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Zh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ;IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRhh ,á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ≥˘«˘Ñ˘£˘J ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ d É¡éjhôJh Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCG ió˘˘ ˘ ˘d ¿CG ó˘≤˘à˘YCG '' ±É˘°VGh .''ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ô“Dƒ˘ e á£≤f πµ°û«°S Ωƒ«dG ó≤©fG …òdG §«∏°ùàdh ,∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d ájGóH á«bÉ˘Ø˘J’G äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ôjó°üà∏d kÉ≤∏£æe É¡∏©éH πãªàJ .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG

øWƒdG ` áeÉæŸG

z»˘é˘«˘∏ÿG ∂∏˘¡˘ à˘ °ùŸG Ωƒ˘˘j{ ¥Ó˘˘£˘ fG Ωƒ˘˘«˘ dG :…OGô©dG πeCG âÑàc ¢ù∏› ∫hO øe É¡JÉ≤«≤°T á«≤H ™e øjôëÑdG πØà– ájÉªM Ωƒ«H (QGPBG) ¢SQÉe øe ∫h’G ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG . ¢ù∏ÛG ∫hóH IQÉéàdG AGQRh áæ÷ QGô≤d kGò«ØæJ ∂∏¡à°ùŸG ÚKÓãdG h …OÉ◊G ‘ âæÑJ ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G âfÉch ∫hó˘H ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á`jÉ˘ª◊ É˘«˘é˘«˘∏˘ N É˘˘eƒ˘˘j 2005 (QÉ˘˘ jGB ) ø˘˘ ˘e ΩÉY π``c øe (QGPBG) ¢SQÉ``e øe ∫hC’G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢ù∏ÛG 2005 (∫h’G ¿ƒfÉc) ô``Ñª°ùjO ‘h .2006 ΩÉY øe GQÉÑàYG QÉ``©°T ¿ƒµj ¿CG áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á`` æ÷ â°UhCG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM '' ∫hC’G ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ »é«∏ÿG Ωƒ«dG ¢ù∏› ∫hO ΩGõàdG ƒg ∂dP øe ±ó¡dG h .''™`«ª÷G á«dhDƒ°ùe ÚH »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G »˘Yƒ˘dG ô˘°ûfh ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ø`«˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG hCG …QÉéàdG ¢û¨dG øe ∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh ádÉ°SQ ∫É°üjEG ∫ÓN øe áª«∏°ùdG ÒZ ájQÉéàdG äÉ°SQÉªŸG áaÉc áëaÉµ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘jQÉ˘°†M ∫É› ‘ º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ÒZ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG »˘à˘dG á˘«˘aGƒ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ¿É˘˘ª˘ °Vh á˘˘eÓ˘˘°ùdG hCG ™˘∏˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘°üdG äGQGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ùJ øe ∫hC’G Ωƒj QÉÑàYG ¿CG Éªc.¥Gƒ°SC’G ‘ IôaƒàŸG äÉeóÿG ≈∏Y kÉ°†jCG óYÉ°ùj »é«∏ÿG ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ Ωƒ«c ¢SQÉe ∂∏¡à°ùŸG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘c ÚH »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G »˘Yƒ˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh .á«ª«∏©àdG hCG á«aÉ≤ãdGh ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àîÃ Úµ∏¡à°ùŸG

ø°ù∏«aQƒK Úd

¢ù∏› ∫hO á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ f ™∏£àf øë˘fh .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG ¤EG á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN äGRÉ‚E’Gh ó«©°U ≈˘∏˘Yh .á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdGh êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™bh ,ôNBG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y ¢TƒH ƒ«dƒj ∫ƒ∏ëH ¬fCG πeCÉfh ,kGôNDƒe øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿ÉŸô˘H ¥OÉ˘°ü«˘°S 2006 ™˘°Vƒ˘e É˘¡˘©˘°Vƒ˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘ Y .''ò«ØæàdG ≈∏Y áaô¨dG AÉ°†YCG ≥aGh óbh ø˘˘ ˘e ÚJó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Úà˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘a AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ''á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO'' ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ÚM ‘h .''á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘ã“''h äGQÉØ°ùdG ΩÉeCG áMÉàe ¤hC’G áÄØdG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh

…ó«Ø«aO êGQ Ú©J zÜhôL »à«°S{ â``jƒ`µdG ‘ É`¡``JÉ«```∏ª©d Gk ô`jó``e

: »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGQGô≤d Gk ò«ØæJ Gò¡H ∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y äÉ«dÉ©a ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh IQÉ``éàdGh áYÉæ°üdG IQGRh â°UôM ó≤a ≥∏£æŸG Gòg øeh Ωƒ«dG ¥ƒ≤M '' ¿Gƒæ©H ƒgh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¢UÉÿG Ö«àµdG áYÉÑW ≈∏Y á˘«˘æ˘©ŸG äGQGRƒ˘dG á˘Ñ˘WÉ˘îÃ âeÉ˘b É˘ª˘c ''∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘Ñ˘ LGhh øe áæµ‡ áëjô°T ÈcCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ácQÉ°ûŸG IóYÉb ™«°Sƒàd IQGRh, á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh π˘˘ã˘ e Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L äÉ°ù°SDƒÃ á«æ©ŸG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ,º«∏©àdGh á«HÎdG á«©ªLh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG , ÊóŸG ™ªàÛG á`«aÉ≤K äÉWÉ°ûæH ΩÉ˘«˘≤˘dG ¿CÉ`°ûH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M á©ª÷G Ö£Nh ¢SQGóŸG ≥jôW øY Ωƒ«dG Gòg ‘ ájƒYƒJh .É˘˘ gÒZh IAhô˘˘ ≤ŸGh á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸGh á˘˘ «˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ ˘Y’E G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGC h ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘«˘W á˘°Uô˘a Ió˘FGô˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ¿EG'':±É˘˘°VGh øe âÄ°ûfCG »àdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«g Oƒ¡éH OÉ–’G äÉÑ∏£àeh ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ±GógCG ≥«≤– πLCG ¢ù«˘«˘≤˘à˘dG á˘£˘°ûfCG ó˘«˘Mƒ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d »˘cô˘ª÷G ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH É¡H ΩGõàd’Gh É¡≤«Ñ£J á©HÉàeh áØ∏àıG ≥«°ùæJh ôjƒ£àH ΩÉ«≤∏dh AÉ°†YC’G ∫hódÉH ¢ù««≤àdG Iõ¡LCG ™e ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉeóÿGh äÉéàæŸGh ™∏°ù∏d á≤HÉ£ŸG øe ≥≤ëàdG äGAGôLEGh ⁄É©dG ∫hO á«≤H ™e ádOÉÑàŸG hCG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ádhGóàŸG Ak Gƒ°S á«ªæJh á«eóÿGh á«LÉàfE’G É¡JÉYÉ£b ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj ÉÃh áeÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh É˘¡˘æ˘«˘H IQÉ˘é˘à˘dG ,»˘é˘«˘∏ÿG OÉ˘°üà˘b’G º˘YO ≥˘≤˘ ë˘ j ÉÃ äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ™e ≈°TÉªàj ÉÃ IQÉéà∏d á«æØdG ≥FGƒ©dG ¢ü«∏≤J ‘ ºgÉ°ùjh .''»côª÷G OÉ–’G ±GógCG

:…OÉ°üàb’GQôÙG-zøWƒdG{

…ó«Ø«aO êGQ

¬˘fCG CÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ CÉ˘ jƒ˘˘b CGó˘˘«˘ °UQ ∂∏Á ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉfl IQGOEGh ,∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G .á«aô°üŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG IÒNC’G ¬˘˘ ˘fhB’G ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ bh π˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOE’ CGô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e »˘à˘«˘°S ±ô˘°üe ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G πÑbh ,á°UÉÿG äÉeóî∏d ÜhôL ¿ÉªàFE’G ôWÉfl IQGOEG ¤ƒJ ∂dP ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÜhôL »à«°ùH áaÉ°VEG ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ∫É› ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe Ió˘˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘ dhO ‘ äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘N ‘ ÉÃ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘N IQGOEG ∂dP ∞˘˘∏˘ àfl ‘ π˘˘ª˘ Y É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ∂æ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG .∑Qƒjƒ«æH

á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘Y ¢ùeCG Ühô˘L »˘à˘«˘°S á˘«ŸÉ˘©˘dG CGô˘˘jó˘˘e …ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘aO êGQ Ú«˘˘ ©˘ ˘J Gòg AÉLh .âjƒµdG ‘ É¡JÉ«∏ª©d ±ô°üŸG øe πeÉc ºYóH Ú«©àdG ójóë˘à˘dÉ˘Hh ,âjƒ˘µ˘dG ‘ …õ˘côŸG »˘˘à˘ «˘ °S á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫ƒ˘˘°üM ó˘˘©˘ H •É˘˘ °ûæ˘˘ dG á˘˘ °üNQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ühô˘˘ L ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ jCG/Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°Sh .»˘˘ ˘°VÉŸG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ ‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG âbDƒŸG ¬˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ÈY QGó˘˘H …QÉ˘˘é˘ à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jóŸG Ö∏˘˘ ˘ b ‘ »˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG AGóàHEG ∂dPh âjƒµdÉH ájQÉéàdG »JCÉjh .2006 QGPBG/¢SQÉ˘˘e ø˘˘ e ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG π˘˘«˘ Ñ˘ b ∂dP ó˘ª˘MC’G êô˘H ‘ º˘FGó˘˘dG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ´QÉ˘°T ø˘˘cQ ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dGh ,»˘˘bGô˘˘dG .ÓŸG ´QÉ˘˘ °Th »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG kÉ˘ «˘ aô˘˘°üe …ó˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘aO Èà˘˘ ©˘ ˘jh º˘¶˘©˘e ≈˘°†eCG å«˘M ,kÉ˘eô˘°†ﬂ »à«°S ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘«˘æ˘¡ŸG ¬˘JÉ˘«˘M ƒ˘˘gh ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ühô˘˘L ‘ ¬Yƒæàeh á∏eÉ°T IÈîH ™àªàj á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘aô˘°üŸG á˘£˘ °ûfC’G

∑Òàe ¿É°ùZ .ÉgQhO π«©ØàH á∏«ØµdG ¢Vô˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘ Jh á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘esó˘ b »˘˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘é˘à˘dG äGRÉ‚EG ∫ƒ˘˘ ˘M ,ÊÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N π˘jô˘HCG ‘ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e á˘˘aô˘˘¨˘ dG ΩÉ©∏d áYƒ°VƒŸG §£ÿGh ,2005 .‹É◊G á«ªgCG ≈∏Y ÊÉjõdG õscQ óbh çó–h ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG »˘à˘dG ,…QÉ˘é˘à˘dG ó˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR ø˘˘Y äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG á˘˘aô˘˘¨˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ IóëàŸG .É¡«a ¬àcQÉ°ûeh 2005 á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿É˘˘c'' :∫É˘˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘é˘à˘dG øe ¤hC’G É¡fƒc ,¬JGP óëH kGRÉ‚EG

ÊÉjõdG ódÉN

ÊÉjõdG ódÉN ÜÉîàfG iôL å«M ¢ù∏› í˘Ñ˘°UCGh .á˘˘aô˘˘¨˘ ∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ ø˘˘ ˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ °†j ‹É◊G IQGOE’G ∫hCG ÖFÉ˘˘ ˘f ,¢ùcƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ J ∫OÉY ßØàMGh ,…ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡Ã QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ∞«à°S ∂dòch ,…ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d ¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f »˘≤˘ H …ò˘˘dG âæ˘˘«˘ c ,»ÑYõdG ¢ù«bh ,ájƒ°†©dG ¿hDƒ°ûd ,á«fƒfÉ≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ¢ù«˘Fô˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ,ø°ù∏«aQƒK Úd Ú«©J ” ÚM ‘ ¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ,kÉ˘ã˘jó˘M á˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ∑Òàe ¿É°ùZh ,èeGÈdG ¿hDƒ°ûd ¢ù∏› ™˘ª˘à˘é˘«˘°Sh .ô˘°ù∏˘d kÉ˘ æ˘ «˘ eGC Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b âbh ‘ kGOó› IQGOE’G ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ f’G ¥ô˘˘ ˘ W á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘LGôŸ èeGÈdG á°ûbÉæeh áaô¨dG ájƒ°†Y

IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ Z âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG QÉ˘«˘à˘NG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ‘ ∂dPh ,É¡d kÉ°ù«FQ ÊÉjõdG ódÉN …ƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ a ‘ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Yo …ò˘˘ ˘ ˘dG ,∫hC’G - ¿ƒ˘˘ à˘ ˘ dQÉ˘˘ ˘c õ˘˘ ˘à˘ ˘ jQ ™˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ eh .øjôëÑdG ÜÉîàfÉH áaô¨dG AÉ°†YCG ΩÉbh 3 ÚH ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y øjôZÉ°ûdG øjó©≤ŸG øY Úë°Tôe ø˘˘e ,±ƒ˘˘∏ﬂ ø˘˘H Òª˘˘°S IQOÉ˘˘¨Ã ¢ùª«Lh ,øjôëÑdG âaƒ°ShôµjÉe óbh .¢ùµjó«a ácô°T øe ,¢ûdGh ø˘˘e ∑Òà˘˘e ¿É˘˘ °ùZ ø˘˘ e π˘˘ c ∫É˘˘ f Údh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ¿hGô˘H êƒ˘∏˘«˘ c'' ø˘˘e ,ø˘˘°ù∏˘˘«˘ aQƒ˘˘K äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ≈∏YCG ,''ähQh ø˘˘ jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘H É˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘d áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ‘ øjójó÷G -2006 IÎØdG ∫ÓN Úàæ°S IóŸ .2008

´ÉªàLG ÜÉîàf’G á°ù∏L ≈∏Jh ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG √ô˘˘ ˘°†M ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ e ¿Gƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a øÃ ,IQGOE’G ‘ ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂dPh ,¿Gó˘˘ ˘ jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG Ö°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e

zOôJQÉ°ûJ OQófÉà°S{ ±ô°üe ¬ª¶f

OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ äGÒ¨˘˘à˘ ˘dG{ á˘˘ °SGQó˘˘ d ô“Dƒ˘ ˘e z¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫hO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ KCGh ‹hó˘˘ ˘ dG

äÉ˘cô˘°ûdG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG Òaƒ˘˘J ¬dÉª©dG ∂∏àd IójóL ∞FÉXh ≥∏ÿ ≈∏Y Oó°T ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG , á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’G ‘ ÚHQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†ŸGh ≈æ“ »àdG áeÉ©dG äÉ«°Uƒà∏d áÑ°ùædÉH á«∏ÙG äÉeƒµ◊G É¡æY πØ¨J ’ ¿CG ™jƒ˘æ˘J É˘¡˘ª˘gGC ¿É˘c , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘eh ø˘˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H’Gh ,äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S π˘˘ µ˘ ˘°ûH Q’hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘°üe ™˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ,…ô˘˘ ˘ °üM ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ÚH ¬˘˘ ˘fRGƒŸG ,»˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢Vô˘ah á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘Hò˘˘L .É¡«∏Y á«æWƒdG ¬dÉª©dG

Iô°VÉÙG ∫ÓN ¢ùjGôH ∞«à°S ¥ô°ûdG á≤£æeh ¢UÉN πµ°ûH è«∏ÿG π˘˘°†aCG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH §˘˘ °ShC’G É¡JóªàYG »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ°SQÉªŸG »∏˘©˘a π˘µ˘°ûH á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ¢†©˘H »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ø˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G π˘˘«˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SCG Qó˘˘°üª˘˘ c á˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ¤EG Ö©˘˘°ûà˘˘dGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÒ°üdGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh ‘ í°Vh Éªc ,á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh A¢ûædG π«é∏d á«dÉ©dG áÑ°ùædG ¿CG ¬dƒb kGó«L kGô°TDƒe ó©j è«∏ÿG á≤£æe ‘ âbƒ˘dG ‘ kÉ˘jó–h »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d ≈∏Y πª©dG äÉeƒª◊G ≈∏Y PEG ,¬JGP

ô“Dƒ˘ ˘e äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ¢ùeCG äCGó˘˘ H √ôKCGh ‹hódG OÉ°üàb’G ‘ äGÒ¨àdG'' …ò˘˘ dG ''¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ''Oô˘JQÉ˘°ûJ OQó˘fÉ˘à˘°S'' ±ô˘°üe ¬˘ª˘¶˘f èFÉàf ìôW ¢Vô¨H äÉeƒ∏HódG ¥óæØH á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ©bƒàd …ƒæ°ùdG º¡ãëH á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGÒ¨˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘«˘ dÉ◊G äGAGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘ H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘°VhCÓ˘ ˘d ¿ô≤dG ™HQ ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ácôM §‰h ¢ù«FQ ≈≤dCG ô“DƒŸG ∫ÓNh .»°VÉŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG º«∏bE’ çÉëHC’G º°ùb ¢ùjGôH ∞«à°S ,É«°SBG ÜƒæLh ¿Éà°ùcÉHh AÓ˘˘ ª˘ ˘YQƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘H á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘°VÉﬁ åëÑdG èFÉàæd É¡«a ¢VôYh .±ô°üŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°T √ô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ìô˘˘ ˘Wh ,…ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ,‹hó˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ‘ äGÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ä’ÉM äGÒKCÉJ ‘ á∏ãªàe äÉfQÉ≤eh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ ˘dG hCG Oƒ˘˘ ˘cô˘˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ Mh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ,äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ƒ‰ ô˘˘ ˘ KGC h ,ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dGh OGÒà˘˘ ˘ °S’G ÚdGh Q’hó˘˘dÉ˘˘c á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘à˘HÉ˘ã˘dG á˘«˘ë˘Hô˘dG á˘Ñ˘°ùf ™˘˘e hQƒ˘˘«˘ dGh ‹hódG ∂æÑdG øe á°VÎ≤ŸG ∫hó∏d ≈ª¶©dG ∫hó∏d »WÉ«àM’G IOÉjR ôKCGh ∂dP ó©Hh ,‹hódG OÉ°üàb’G ƒ‰ ≈∏Y á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ´É˘˘°VhCG ¤EG ¢ùjGô˘˘ H ¥ô˘˘ £˘ ˘J

¥Gƒ````````````````````````°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

business@alwatannews.net

Wed 01 Mar 2006

»HO ‘ záeÉ©dG äÉHÉààcÓd ¤hC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG áªb{ ‘

è«∏ÿG á≤£æÃ á°üî°üÿG ‘ ´Gô°SE’ÉH ¿hOÉæj áeq É©dG äÉHÉààc’G AGÈN 2008h 2006 »eÉY ÚH á©bƒàe Q’hO ¿ƒ«∏e 292 ∫óq ©Ã kÉeq ÉY kÉHÉààcG 116 á«∏ªY 116 ∫ƒ˘°üM è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ó˘¡˘°ûà˘˘°S'' ∂dPh ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ ΩÉY ÜÉààcG ,2005 ΩÉY â∏°üM §≤a kÉHÉààcG 25 øe ´ÉØJQÉH §°Sƒàe ≠∏Ñj ¿CG ™qbƒàojh ,2004 ‘ §≤a 12h ¤EG 2008h 2006 »˘eÉ˘Y ÚH äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G º˘é˘M Q’hO ¿ƒ«∏e 248 ¿Éc ¿CG ó©H ,Q’hO ¿ƒ«∏e 292 .''2005 ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉHÉààcG ∫ƒ°üM í∏°üdG ™qbƒJh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ π«ã“ oó©H É¡d ¢ù«d äÉYÉ£b ‘ äÉeóNh ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ´É£b πãe ,á«é«∏ÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÓYE’Gh ,º«∏©àdGh ,äÓ°UGƒŸG √òg ‘ π°†aCG ¢Uôa ¤EG ¿ƒ©∏£àj øjôªãà°ùŸG ¢q üà˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S'' :í˘˘ ∏˘ ˘°üdG ±É˘˘ ˘°VCGh ,äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘e kGÒÑ˘c kGQó˘b ô˘°ûY á˘à˘°ùdGh á˘FÉŸG äÉ˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G π˘c ¤EG »˘∏˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG ∫qó˘ ©˘ e ¿CG q’EG ,á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ¢†Ø˘î˘æ˘à˘°S É˘ª˘c ,¢†Ø˘î˘æ˘ «˘ °S ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉHÉààc’G AGOCG Oƒ©«°Sh ,ÜÉààc’G ¢†FÉa ä’ó©e .''»©«Ñ£dG ™°VƒdG ¤EG åjQÉZ,áeq É©dG äÉHÉààc’G áªq b ôjóe ≈¡àfGh »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’É˘˘H É˘˘fó˘˘©˘ °S'' :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ,…QÉ˘˘ H ¤hC’G §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘qª˘ ˘ b ‘ É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘fó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ΩóY ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG á˘Ñ˘Zô˘Hh ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘à˘à˘cÓ˘d Ö∏˘˘ b ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e âbh …CG á˘˘ YÉ˘˘ °VEG áfÉàeh Iƒ≤d ≥«≤– ¬«a ÉÃ ,ájôgƒ÷G ÉjÉ°†≤dG .''è«∏ÿG ∫hO ÈY √Qƒ£Jh OÉ°üàb’G õcôe øe øjôjóŸG QÉÑc ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°T »HO ¥ƒ°Sh πeGõdG áYƒª›h »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘HO á˘˘£˘ ∏˘ °Sh »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πq c áª≤dG ‘ çó–h , qÓŸG Ö«ÑM QƒàcódG,á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°S ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJhO ∂æ˘˘ ˘H ‘ äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,È«Ñ∏c …ôØ«L,Deutsche .äÒHƒ°T ÚØ«à°S,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°ùd

ô°SGƒc ´hô°ûe øe %90 ∫Éªµà°SG á«MÓŸG »HO áæjóe ‘ Iójó÷G êGƒeC’G

á«MÓŸG »HO áæjóŸ ájƒ∏Y IQƒ°U

AÉæH ∫ÉªYCG ‘ kGÒÑc kÉeó≤J â≤≤M É¡fCG á«MÓŸG »HO áæjóe âæ∏YCG GC óH …òdG ´hô°ûŸG øe % 90 ∫Éªµà°SG ” Iójó÷G êGƒeC’G ô°SGƒc kÉ°†jCG ” óbh.2003 ΩÉY øe (¿É°ù«f) πjôHG ô¡°T ájÉ¡f ™e ¬H πª©dG ≠dÉÑdG Ëó≤dG êGƒeC’G ô°SÉc πjRCG Éªc Qƒî°üdG ∫ÉªYCG øe % 92 RÉ‚EG §«∏N ójó÷G êGƒeC’G ô°SÉc AÉ°ûfEG ‘ Ωóîà°SG óbh ,kÉeÉY 25 √ôªY .Iójó÷G Qƒî°üdGh Ωó¡dG äÉ«∏ªY øe áLôîà°ùŸG Qƒî°üdG øe ô¡°T ƒgh ¬d Qô≤ŸG ïjQÉàdG ‘ √ô°SCÉH ´hô°ûŸG ∫Éªµà°SG ºà«°S h ,á«MÓŸG »HO áæjóe ‘ ´hô°ûŸG ôjóe ∫Ébh ,2006 (¿É°ù«f) πjôHG ÉæfCG Éªc ´hô°ûŸG ‘ √ÉfRôMCG …òdG ÒÑµdG Ωó≤àdÉH AGó©°S '' :»∏Y ôeÉY ∫ÉªYCG ¿G ¤G QÉ°TGh ''Qô≤ŸG √óYƒe ‘ √RÉ‚EG øe øµªàæ°S ÉæfCG ¿ƒ≤KGh '' kÉÑjô≤J ÚeÉY òæe äCGóH Qƒî°üdG ΩOQ ∫ÉªYCGh êGƒeC’G ô°SÉc AÉ°ûfEG 500h ±’BG áà°S É¡dƒW ≠dÉÑdG êGƒeC’G ô°SGƒc AÉ°ûfEG ‘ Ωóîà°ùj h ∞dCG 38h Qƒî°üdG øe Ö©µe Îe ∞dCG 400 h ÚjÓe á©HQCG ƒëf Îe ádGREG á«∏ªY ÉeCG ,ÉæW 15 `H É¡fRh Qó≤ŸG áë∏°ùŸG áfÉ°SôÿG øe á©£b »˘¡˘a ,Îe 400h ±’BG á˘°ùª˘N ¬˘dƒ˘W ≠˘dÉ˘Ñ˘dG Ëó˘≤˘dG êGƒ˘˘eC’G ô˘˘°SÉ˘˘c ∞dCG 27h Qƒî°üdG øe Ö©µe Îe ∞dCG 250h ¿ƒ«∏e ádGREG ≈∏Y …ƒ£æJ »HO á˘æ˘jó˘e í˘Ñ˘°üà˘d ,É˘æ˘W 15 ¿Rƒ˘H á˘ë˘∏˘°ùŸG á˘fÉ˘°SôÿG ø˘e á˘˘©˘ £˘ b ‘ kÓ˘eÉ˘µ˘J á˘«˘MÓŸGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cGôŸG ÌcCG É˘¡˘dÉ˘ª˘à˘cG ó˘æ˘Y á˘«˘MÓŸG , kGQÉàµg 216 É¡àMÉ°ùe á«YÉæ£°UG IôjõL ¬Ñ°T ≈∏Y ó«°ûà°S PEG ⁄É©dG è˘˘«˘ ∏ÿG √É˘˘«Ã á˘˘WÉﬁ ±É÷G »˘˘HO ¢Vƒ˘˘Mh ó˘˘°TGQ AÉ˘˘æ˘ «˘ e ÚH ™˘˘≤˘ J .»Hô©dG

¿É©bƒJ zä’É°üJG{h zõæª«°S{ á«dhO ™°SƒJ ™jQÉ°ûe ò«Øæàd ºgÉØJ Iôcòe ‘ ¿ƒµ∏¡à°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™bƒàj'' :kÓFÉb çóMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ωƒ«dG §°ShC’G ¥ô°ûdG Ú©˘˘fÉ˘˘b GhOƒ˘˘©˘ j ⁄h ,IQƒ˘˘£˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ÉHhQhCG ‘ øeõdG É¡«∏Y ÉØY äÉ«æ≤J ΩGóîà°SÉH Gòd ,¿ÉHÉ˘«˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh äÉ«æ≤àdG çóMCG Òaƒàd ácGô°ûdG √òg äAÉL .''™«ªé∏d ájQÉµàH’G á«°SÉ°SCG áÑY’ ä’É°üJÓd õæª«°S ó©Jh ä’É˘°üJÓ˘˘d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ,¥ô˘˘°ûŸG ∫hO ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jƒ˘˘∏ÿG É˘˘¡˘ JÈN π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ø˘˘ª˘ «˘ ˘dG IQƒ°üH ácô°ûdG âªgÉ°Sh ,É¡JÉ«æ≤Jh á«ŸÉ©dG á«ª«∏bE’G ™°SƒàdG §£N IófÉ°ùe ‘ á°UÉN .á«∏ÙG ä’É°üJ’G π«¨°ûJ äÉcô°ûd

,ä’É˘°üJÓ˘˘d ''õ˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S'' á˘˘cô˘˘°T â©˘˘bh äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d Iô˘˘aƒ˘˘e á˘˘cô˘˘°T ÈcCG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ºgÉØJ Iôcòe kÉãjóM ⁄É©dG ‘ ä’É°üJ’G äGQÉeE’G ‘ ä’É°üJ’G π«¨°ûJ ácô°T IófÉ°ùŸ π°UGƒJ ∂dòHh ''ä’É°üJG'' IóëàŸG á«Hô©dG É¡à«é˘«˘JGÎ°SG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S á˘cô˘°ûdG Iô˘cò˘e ™˘«˘bƒ˘J π˘ãÁh ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ÚH ¿hÉ©àdG ‘ Iõ«‡ ∫ƒq – á£≤f ºgÉØàdG IóMGƒc õæ˘ª˘«˘°S QÉ˘«˘à˘NG π˘°†Ø˘Hh ,Úà˘cô˘°ûdG ''ä’É°üJG'' áYÉ£˘à˘°SÉ˘H äÉ˘H ,É˘¡˘JÉ˘µ˘jô˘°T ø˘e ∫Ó˘N ø˘e ó˘FGô˘dG É˘gõ˘cô˘e á˘jƒ˘≤˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J IÈîH ™àªàJ IOhõe ácô°T ™e ôªà°ùŸG πª©dG »ª˘«˘∏˘bEG QÉ˘°ûà˘fGh IQƒ˘£˘à˘e äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh á˘≤˘jô˘Y ,∂dP ¤EG áaÉ°V’ÉH .ábƒq Øàe äÉéàæeh ™°SGh ''ä’É°üJG'' ∑QÉ°ûJ õæª«°S ¿Éa ‘ Ió˘jó˘°ùdGh á˘Ñ˘bÉ˘˘ã˘ dG É˘˘gÉ˘˘jDhQ IóFGôdG äÉ«æ≤àdG çóMCG ™°Vh ‘ IQƒ£àŸG Iójó÷G äÉéàæŸGh »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe á˘˘ aÉ˘˘ c ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡JÉeóN á˘jô˘°üY á˘«˘à– ä’É˘°üJG á˘«˘æ˘H .É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ f Üô˘˘ ˘ YCGh ájƒ∏ÿG äÉµÑ°ûdG º°ùb ôjóeh '' ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d õ˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °S'' ‘ ,RÎ«H ¬µfƒ°S ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Iô˘cò˘e ™˘«˘bƒ˘à˘H ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y :kÓFÉb ''ä’É°üJG'' ™e ºgÉØàdG ä’É˘˘ ˘°üJG ƒ‰ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿EG'' ‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ™˘jô˘˘°ùdG º˘¡˘Ø˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘ JQó˘˘b ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ,π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG ∑GQOEGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG IQƒ˘˘£˘ àŸG ±É˘˘°VCGh ,''äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’G √ò˘˘ g

á«bÉØJG ™bƒ˘J zƒ˘µ˘eƒ˘dCG{ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G{á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG z»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘«˘æ˘°üà˘˘H á˘˘°ü°üî˘˘àŸG 'ƒ˘µ˘eƒ˘˘dCG' á˘˘cô˘˘°T â©˘˘bh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ e’E G á˘˘ dhO ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGh QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ,Ió˘˘ë˘ àŸG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d …Oƒ˘˘©˘°ùdG ∂æ˘˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ÓN øe ƒ' µeƒdCG' ‘ IÒÑc á°üM ∂∏“ …òdG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh .…QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¬˘˘ ˘bhó˘˘ ˘æ˘ ˘°U Q’hO ¿ƒ«∏e 550 ¬dÉª°SCGQ ≠∏Ñj …òdG …QÉªãà°S’G QGó˘˘°UEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG äGP iôNC’G äÉWÉ°ûædGh ΩÉ©dG ÜÉààcÓd º¡°SC’G »àdG äGóæ°ùdG QGó°UEG ∫ÓN øe ∂dòch á∏°üdG ƒ' µeƒdCG' §£N ºYO ¢Vô¨H ΩÉ©dG ÜÉààc’G ≥Ñ°ùJ á˘˘«˘ ≤˘ H ‘h äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe AÉëfCG á˘˘ cô˘˘ °T ‘ …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ,É˘˘bƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ Y ,»ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ÉªYC’G IQGOEG á«é«JGÎ°SG ¿EG' :»HO ‘ á«bÉØJ’G ióMEG É¡∏©L ‘ âª¡°SCG ƒ' µeƒdCG' É¡é¡àæJ »àdG äGQÉeE’G ádhO ‘ Ωƒ«æŸC’G äÉ¡LGh …OQƒe RôHCG É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ™˘˘°Sƒ˘˘J á˘˘£˘N º˘˘Yó˘˘Jh Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG .' á≤£æŸG AÉLQCG á«≤H √ÉŒÉH ôeÉ°S ,ƒµeƒdCG IQGOE’ ¢VƒØŸG ∂jô°ûdG ∫Ébh ácô°T ™e ÉæàcGô°T ¿CÉ°ûH kGóL ¿ƒ∏FÉØàe'' :äÉcôH Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ fC’ 'á˘ «ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G'' ™°SƒàdG πLCG øe Éæ££N ºYO ≈∏Y ÉfóYÉ°ùà°S AÉ˘˘°ûfEÉ˘H ¤hCG Iƒ˘˘£˘î˘c 'ƒ˘µ˘eƒ˘˘dCG' Ωƒ˘˘≤˘à˘°Sh '™˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dGh Îe ∞dCG 11 áMÉ°ùe ≈∏Y êÉLõdG á÷É©Ÿ ™æ°üe ‘ ‹É◊G Ωƒ«æŸC’G º°ùb πqªµo«°S …òdGh ™Hôe π˘˘°†aCÉ˘ H ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG §˘˘N õ˘˘ «˘ ¡Œ º˘˘ à˘ «˘ °Sh ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉcôH ™HÉJh ,''kGQƒ£J ÉgÌcCGh á«HhQhC’G äÉæ«cÉŸG êÉàfEG ábÉW ∞YÉ°†f ¿CG kÉ°†jCG …ƒæf øëf'' :kÓFÉb πµ°ûj ∂dP ¿CG kÉª∏Y ácô°ûdG ‘ á«dÉ◊G Ωƒ«æŸC’G AÉ≤JQÓd á«eGôdG Éæà«é«JGÎ°SG øe Éª¡e kGAõL IóFGôdG äÉcô°ûdG ióMEG íÑ°üàd ƒ' µeƒdCG' äGQó≤H êGô˘˘ ˘ ˘ H’C G ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ¿GQó÷G Ö«˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘ .' á≤gÉ°ûdG

≈∏Y ,OhGOƒHCG ø°ùM óªﬁ ,ájOƒ©°ùdG OhGOƒHCG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Oóq °T ,¥Gƒ°SC’G ‘ ΩGóà°ùŸG ƒªædG q ≥«≤ëàd ,è«∏ÿG ∫hóH á°üî°üÿG è¡f ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V áª∏µdG ¥É«°S ‘ ∂dP AÉLh ,IhÌdG øe Ió«L á°üëH ™àªàJ á«≤«≤M á£°Sƒàe á≤ÑW OÉéjE’h .áeÉ©dG äÉHÉààcÓd ¤hC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG áªb ‘ OhGOƒHCG ÉgÉ≤dCG »àdG á«MÉààa’G ™jô°ùdG ±qô°üàdG ‘ á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G â∏°ûa ‘ ºî°V í«ë°üJ'' äÉ©ÑJ q¿ÉE a ,ôeC’G Gòg AGREG ’h á©«¶a ¿ƒµà°S ''% 30 ¤EG π°üj ób ¥ƒ°ùdG É˘ª˘c ,¬˘à˘qeô˘H ô˘eC’É˘a ,É˘¡˘∏˘«˘î˘à˘ j ¿CG ó˘˘MC’ ø˘˘µÁ ,ájOÉ°üàbG äÉ©ÑàH øµd á«°SÉ«°S äGQGôb'' ,∫ƒ≤j ≥˘«˘°†a ,¥ƒ˘˘°ùdG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG π˘˘qª– ó˘˘MC’ ø˘˘µÁ ’h OhGOƒ˘HCG ™˘˘HÉ˘˘Jh ,''á˘˘ª˘ «˘ Nh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H Oƒ˘˘©˘ j ≥˘˘aC’G AÉ°†YCG Éæfƒc ,á«dhDƒ°ùŸG πªq ëàj Éæ`q∏c'' :kGQòﬁ ¿CG É˘æ˘«˘∏˘©˘a ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Úª˘˘∏˘ ©˘ à˘ e Éædhód q»≤«≤M OÉ°üàbG AÉæH ‘ ó¡à‚h ∞JÉµàJ .''áeOÉ≤dG ∫É«LC’G QÉÑàY’G ‘ øjòNBG ,á«eÉædG äÉHÉààc’G á«qªgCG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG Qqò˘ M ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢ù«FQh ,ájô°ùjƒ°ùdG ''âæª‚Ée QƒµfEG'' ácô°ûd AÉ°†YCG, ∂jhófÉ°S ¿ƒL,áqeÉ©dG äÉHÉààc’G áqªb œÉ˘æ˘ dG ƒq ‰ ¿CG ø˘˘e á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ‘É©J ≈∏Y kÉ«aÉc kGô°TDƒe qó©oj ’ q»∏ÙG ‹ÉªLE’G œÉ˘æ˘dG ƒq ‰ ¢ù«˘d'' :∂jhó˘fÉ˘°S ∫É˘˘bh ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G ,kÉjƒb OÉ°üàb’G π©éj Ée √óMh »∏ÙG ‹ÉªLE’G ƒªæH kÉfÎ≤e »∏ÙG ‹ÉªLE’G œÉædG ƒq ‰ É‰EGh âbƒ˘dG ‘h ,OÉ˘°üà˘b’G …ƒq ˘≤˘j É˘e ƒ˘g á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ‘ ájÉ¨∏d ájƒb ƒ‰ ä’ó©e ¬«a ó¡°ûf …òdG iƒ˘°S iô˘f ’ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,»q ˘ ∏ÙG ‹É˘˘ª˘ LE’G œÉ˘˘æ˘ dG ‘ ∞˘°üæ˘dG Ohó˘ë˘H á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ‘ ƒq ‰ ä’ó˘˘©˘ e .''§≤a áFÉŸG q…ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖWÉ˘˘N ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H , í˘˘∏˘ °üdG Ëô˘˘c,á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG

AÉ°†YCG øe 300 øe ÌcCG OhGOƒHCG ÖWÉNh ‘ É¡dÉªYCG ó≤©æJ »àdG áª≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OƒaƒdG ‘ äÉ˘eƒ˘µ◊G ,»˘HO IQÉ˘˘eEÉ˘ H É˘˘fÉ˘˘JhQ êhôŸG ¥ó˘˘æ˘ a á˘ª˘î˘°V äÉ˘ë˘«˘ë˘°üà˘d OGó˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘˘«˘ dBG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¤EG kÉ˘ «˘ YGO ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘∏˘ ª˘ àﬁ ¤EG IQƒ˘˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ Jh í˘˘°üæ˘˘dG AGó˘˘°SE’ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e äÉeRC’G ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«◊G ±ó¡H øjôªãà°ùŸG .á«FGƒ°û©dG äÉHQÉ°†ŸG hCG äÉ©FÉ°ûdG øY áªLÉædG º¡°SC’G ¥ƒ°S äGóFÉY ¿CG ¤EG OhGOƒHCG QÉ°TCGh ‘ º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG äGó˘FÉ˘˘Y ø˘˘e ÈcCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG hCG ,É«dGÎ°SCG hCG ,ƒàfhQƒJ hCG ,»µæ°ù∏g hCG ,Gô°ùjƒ°S hCG ,…É¡¨fÉ°T hCG ,óæ¡dG hCG ,≠fƒc ≠fƒg hCG ,¿GƒjÉJ GPEG Éªq Yh ,ôeC’G Gòg á≤«≤M øY kÓFÉ°ùàe ,ƒ∏°ShCG π˘g'' :kÉ˘cQó˘à˘ °ùe OhGOƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh ,kÉ˘ «˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¿É˘˘c ,™ØJôŸG ƒªædÉH º°ùqàŸG ¥ƒ°ùdG √ÉŒG π°UGƒà«°S ≈àe'' »g á∏µ°ûŸG øµd ,∂dP ójôf ™Ñ£dÉH øëf í«ë°üàdG Gò¡d §£îf ∞«ch ''?áYÉ≤ØdG ôéØæJ »æfEG'' :∫ƒ≤dG OhGOƒHCG ™HÉJh ,''?kÉª«∏°S kÉ£«£îJ ¬ª¡°SCG ™«H ‘ ¢q UÉÿG ´É£≤dG ´ô°ûj ¿CÉH »°UhCG ≈Yóoj Ée ƒg Gòg ,´ô°SCG IÒJƒHh ,Qƒ¡ª÷G ¤EG äÉ˘eƒ˘˘µ◊Gh ,¿B’G çó˘˘ë˘ j É˘˘e ƒ˘˘g ,á˘˘°üî˘˘°üÿG ÖdÉ£f §≤a Éææµdh ,π©ØdÉH ôeC’G Gò¡d §£îJ Qƒ¡ªé∏d í«àf ÉfƒYO ,´ô°SCG IÒJƒH çóëj ¿CÉH á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘≤˘ Ñ˘ ˘W p Íæ˘˘ d ,IhÌdG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Ée á°üM ô¨°U kÉª¡e ¢ù«d ,á«≤«≤M á£°Sƒàe Gƒ˘ª˘q∏˘©˘à˘j ¿CG qº˘¡ŸG ø˘µ˘dh ,É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æŸG ¬˘˘µ˘ ∏Á GPEG ¬fCG ¤EG OhGOƒHCG ¬qÑfh ,''QÉNO’Gh QÉªãà°S’G

ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 äRhÉŒ áØ∏µàHh kÉeÉY 15 IóŸ

¿OQC’G ‘ ájƒ∏ÿG ä’É°üJÓd z∂æ«d â°SÉa{ á°üNQ ójóŒ 190 ‹Gƒ˘˘ M 2005

¤EG2003 ø˘˘ e ‘ É˘˘µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘d Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e π˘«˘¡˘°ùJh ´É˘£˘≤˘dG ƒ‰ ™˘aO á˘«˘∏˘ª˘ Y .Iójó÷G äÉeóÿG ∫ƒNO ''∂æ˘˘ ˘«˘ ˘ d â°SÉ˘˘ ˘a'' âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H »˘˘ ˘ °VÉŸG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N øe ô°TÉÑe πµ°ûH »æWƒdG OÉ°üàb’G É˘˘ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ≥˘˘ ∏˘ ˘N ∫Ó˘˘ N QÉ«∏e ƒëæH ádhódG áæjõN äóaQh âfÉc,ô°û©dG É¡∏ªY äGƒæ°S ‘ Q’hO ÒZh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÖFGô˘°V π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y ó˘˘FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™e áªgÉ°ùŸG ºéM OGOõJ ¿CG É©bƒàe .™°SƒàdG ‘ ácô°ûdG §£N Gò˘g ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘eh º˘˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ àŸG QÉ˘˘ ˘WE’G kÉ˘¡˘Lƒ˘J á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d í˘«˘à˘j ¢ü«˘NÎdGh ´Gƒ˘fCG á˘aÉ˘c ¢ü«˘NÎH »˘°†≤˘˘j º˘˘YCG QhO »æÑJ øe É¡æµª«°Sh ,äÉeóÿG ‘ á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e π˘˘ ˘bCGh kÓ˘ ˘ Nó˘˘ ˘J π˘˘ ˘bCG ∫ÉÛG É¡d í«àjh ¥ƒ°ù∏d É¡ª«¶æJ ΩGõ˘dE’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ d ¬LƒàdGh ¢ü«NÎdG •hô°T ò«ØæàH ≥«≤– ≈∏Y õ«cÎdG øe ójõŸG ƒëf .á«≤«≤◊G á°ùaÉæŸG

á˘∏˘eÉ˘˘°T äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG QÉ©°SCÉHh á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùª∏d ≈bôJ ∂æ˘«˘d â°SÉ˘a ¿CG QÉ˘°TCGh ,''á˘«˘°ùaÉ˘æ˘ J ájƒb á«à– á«æH AÉæH ≈∏Y â∏ªY á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ∏ÿG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d çó˘˘ ˘MCG ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fOQC’G ácGô°ûdÉ˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ’hQƒ˘Jƒ˘e π˘ã˘e iÈc äÉ˘cô˘˘°T ™˘˘e â°SÉ˘a á˘µ˘Ñ˘ °T »˘˘£˘ ¨˘ à˘ d ¢ùæ˘˘ª˘ «˘ °Sh ÚcÎ°ûª∏d É¡JÉeóN Ωó≤àd ∂æ«d 500h ∞˘˘ ˘dCG ø˘˘ ˘e ÌcCG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ™˘˘e ¬˘˘fCG '':∫É˘˘bh .á˘˘jƒ˘˘∏˘ ˘N á˘˘ £ﬁ ΩG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácô°T ∫ƒNO ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ“ ¿OQCÓ˘ ˘ ˘d ''»˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ J IÎØdG ∫ÓN áµÑ°ûdG ‘ QÉªãà°S’G

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘ °üNQ Ió˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó“ ” á˘˘°ùª˘˘N IÎa ¤EG ''∂æ˘˘«˘ ˘d â°SÉ˘˘ a'' É¡«∏Y ™«bƒàdG ïjQÉJ øe ÉeÉY ô°ûY á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ÖMÉ°U óbh ™˘aó˘H ''∂æ˘«˘d â°SÉ˘a'' á˘cô˘°T ΩÉ˘«˘ b á°üNôdG ójó“ ≈∏Y âÑJôJ óFGƒY ∞dCG 671h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 80 â¨˘˘ ∏˘ ˘ H .ÊOQCG QÉæjO374h …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ,∂æ˘«˘ d â°SÉ˘˘a á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh QGô≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘«˘≤˘©˘J ,ô˘≤˘°U ó˘ªﬁ ¿EG '':á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ ” …ò˘˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ c ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H âeÉ˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩÉ“E’ É˘¡˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG äÉ˘eGõ˘à˘d’G IÎØ˘∏˘d á˘°üNô˘dG ó˘˘jóŒ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y

´É˘£˘b º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g âæ˘˘∏˘ YCG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ä’É˘°üJ’G â°SÉa'' ácô°ûd ádó©ŸG ¢ü«NÎdG ‘ á˘˘jƒ˘˘ ∏ÿG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d ''∂æ˘˘ «˘ ˘d á˘˘Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘MEGh ¿OQC’G ,''»˘°S »˘J ΩG'' á˘∏˘≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G á˘°üNô˘∏˘d ó˘jó÷G êPƒ˘ª˘æ˘∏˘ d É˘˘≤˘ ah ¢ü«NÎ∏˘d π˘eÉ˘µ˘àŸG QÉ˘WE’G ø˘ª˘°V á˘˘ °üNQ ó˘˘ jóŒ ” º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh .IójóL ÉeÉY 15 IóŸ ácô°ûdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ìô˘˘°Uh ¬fCÉH ,ô≤∏H ¿ƒeCÉe ¢Sóæ¡ŸG ,áHÉfE’ÉH ¢ü«˘˘ ˘NÎdG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG ÖLƒÃh (á˘jOô˘Ø˘dG á˘°üNô˘dG) √ò˘˘g á˘˘dó˘˘©ŸG øe ''∂æ«d â°SÉa'' ácô°T øµªàà°S Ëó≤Jh áeÉY ä’É°üJG äÉµÑ°T AÉæH ócCG Éªc ,áeÉ©dG ä’É°üJ’G äÉeóN ¤EG ''∂æ«d â°SÉa'' ácô°T ∫É≤àfG ¿CG ¢ü«˘˘ ˘ NÎ∏˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘àŸG QÉ˘˘ ˘ WE’G ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ YGƒ˘˘ W AÉ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG áaÉµd É¡dÉªµà°SG π˘˘eÉ˘˘µ˘ àŸG QÉ˘˘WE’G π˘˘ª˘ ©˘ ˘j PEG ∂dò˘˘ d á˘dGREG ≈˘∏˘Y ¢ü«˘NÎdGh º˘«˘¶˘æ˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©ŸGh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ bhô˘˘ Ø˘ ˘ dG á˘≤˘«˘°†dG äÉ˘Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG .á«æ≤àdG ´ƒfh áeóî∏d ó≤a á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y AÉæHh

èeÉfôH QÉàîj zÊÉª©dG ¿GÒ£dG{ ‹hódG ™jRƒàdG ΩÉ¶f ™e πeÉ©à∏d zÈ«°S {

á«bÉØJ’G ™«bƒJ πØM øe

πÑb øe ´ƒ°VƒŸGh OóÙG ïjQÉàdG ≥Ñà°ùj ∂dòH …CG ,πeÉc ΩÉ©H iƒ÷G π≤æ∏d á«dhódG áª¶æŸG ™eh ,2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ïjQÉàH ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG øªa ,QÉÑàY’ÉH ≥Ñ°S Ée òNCG ¿GÒ£∏d áÑ°ùædÉH ™jRƒàdG áØ∏µJ ‘ oÉ°†ØN ∂dP ‹GƒMh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ %40 ‹GƒëH ÊÉª©dG ¿ƒµj ±ƒ°S …òdGh ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y %30 Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d É˘˘æ˘ FÓ˘˘ cƒ˘˘ d É˘˘ «˘ aÉ˘˘ °VEG Gõ˘˘ aÉ˘˘ M '.È«°S ΩÉ¶f ∫ÓN øe äGRƒé◊G ºYód

á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh '∑Qhƒ˘˘ à˘ «˘ f π˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ J È«˘˘ °S'' á˘˘ cô˘˘ °T É¡eÉ¶f ôjƒ£àd ,''È«°S äÉjôØ°S'' ácô°ûd á≤«≤°T á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG •hô˘˘°ûd É˘˘≤˘ Ñ˘ W á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ d’G ô˘˘ cGò˘˘ à˘ ∏˘ d øe ∫hCG É°†jCG Éæc óbh ,iƒ÷G π≤æ∏d á«dhódG π©÷ á«fhÎµd’G ôcGòà∏d È«°S ΩÉ¶f Ωóîà°SG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh ,IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ÌcCG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ô˘cGò˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ΩGó˘˘î˘ à˘ °SEG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ¤EG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG %100 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh ¬˘˘JÉ˘˘ £ﬁ á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ d’G ƒgh 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ïjQÉàH

á˘cô˘°T ™˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JEG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ™˘˘bh ΩÉ¶f ™e πeÉ©à∏d èeÉfôH Òaƒàd 'È«°S äÉjôØ°S'' á«≤jƒ°ùàdG á«bÉØJE’G øe Aõéc ‹hódG ™jRƒàdG 'á«ŸÉ©dG È«°S'' ácô°T ™e á©bƒŸG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘¡˘ d É˘˘≤˘ ahh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ f ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ,ÊÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG ácÎ°ûŸG ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG á£°ûfCG ‘ ‹hódG .∫hódG øe ÉgÒZ hCG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ AGƒ°S ¿GÒ£˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘j ¥É˘˘ Ø˘ ˘JE’G Oƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d É˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ Wh êÉàfEG øe Iô°TÉÑŸG ä’É°üJ’G ΩÉ¶f ÊÉª©dG ä’Éch áaÉc ‹ÉàdÉH πgDƒj É‡ 'È«°S'' ácô°T á«fÉµeEG 'È«°S'' áª¶fCG Ωóîà°ùJ »àdGh ,ôØ°ùdG ÊÉª©dG ¿GÒ£dG QÉ©°SCG áª¶fCG ¤EG ∫ƒNódG ≥˘˘«˘ ≤–h ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh .QÉ©°SC’G ¢VhôY πc øe IOÉØà°S’G È«°S'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤jh Gò˘˘ g ' : ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ eƒ˘˘ f π˘˘ «˘ ˘«˘ ˘fGO '§˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ÉæeGõàdG ócDƒJ »àdG äGQOÉÑŸG çóMCG øe ¥ÉØJ’G π˘˘ °†aCG Òaƒ˘˘ Jh ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ É˘˘ æ˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘H ¿CG ô˘˘ î˘ Ø˘ ∏˘ d IÉ˘˘ YóŸ ¬˘˘ fG ,É˘˘ æ˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d äÉ˘˘ eóÿG É›ÉfôH Ωó≤J »àdG äÉcô°ûdG øe ó©J Éæàcô°T ‘ ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ ME’ ‹hó˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ J ¤EG ∂dP iODƒ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ fh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG '.πLC’G á∏jƒW äÉbÓY ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùà˘˘ °S ,á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh 'È«°S'' áª¶fCG Ωóîà°ùJ »àdG áaÉcôØ°ùdG ä’Éch ôØ°ù∏d á«fhÎµd’G ôcGòàdG ΩÉ¶f øe IOÉØà°S’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ,ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ™e øH OÉjR π°VÉØdG 'ÊÉª©dG ¿GÒ£dG'' ‘ ádÉcƒdÉH ™e ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ¿hÉ©J ó≤d'' : ≈eô◊G Ëôc

ø```Wƒ``dG á````«fGƒ```jO

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ`` ` °ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`©HQC’G ¯ (81) Oó`©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

IhóædG ∫ÓN

(2) øjô`ë`ÑdG »`a á```MÉ«°ù`dG ™°Vh

!?á«bóæa äÉÑ°SÉæeh ä’ƒ£Hh äÓØMh äÉfÉLô¡e »g πg áMÉ«°ùdG á«ªæJ ? á«æjôëÑdG áÄ«ÑdG Ö°SÉæJ »àdG áMÉ«°ùdG ™e Ö°SÉæàJ »àdG §£ÿG øjôëÑ∏d »≤jƒ°ùàdG ÖfÉ÷ÉH Ωƒ≤J ¿CG äÉYÉWÉ≤dG âYÉ£à°SG πg ¢VQÉ©ŸG hCG É¡ª«≤J »àdG äGô“DƒŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ìGqƒ°ùdG Üò÷ ≈∏Yh á«fhÎµdC’G áµÑ°ûdG ™bGƒe ∫ÓN øeh á«LQÉÿGh á«∏NGódG ΩÉ¡°SG IOÉjõd øjôëÑdG §£îJ ?≥jƒ°ùàdG Gòg øª°V õcôJ GPÉe 10 ¤EG % 8 øe kÉ«dÉM ≠∏Ñj …òdG »æWƒdG »eƒ≤dG É¡∏NO ‘ áMÉ«°ùdG Qó≤J á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ∫ÓN øe % 20 ¤EG ™ØJÎd % .Q’hO …QÉ«∏e øe ÌcCÉH É¡àª«b ‘ »˘˘bó˘˘æ˘Ø˘dG ´É˘˘£˘≤˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh Qhó˘˘dG Gò˘˘g π˘˘©˘ Ø˘ à˘ °S ∞˘˘«˘ c ≥˘˘ aGôŸG Oó˘˘ Y π˘˘ ˘°Uh å«˘˘ ˘M kGÒÑ˘˘ ˘c kGƒ‰ ó˘˘ ˘¡˘ ˘°T Ú«˘˘ ˘°VÉŸG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äÉLQódG ™«ªL øe kÉbóæa 80 πª°ûJ IóMh 98 ¤EG ¬«a á«bóØædG º¡ã∏K ¢üî°T 6000 ƒëf É¡«a πª©jh kÉ«MÉ«°S kÉbóæa 16h Ú©éàæeh ‘ á˘˘«˘∏˘©˘a á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°S ó˘˘Lƒ˘˘J ’ GPG º˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °û«˘˘°S ø˘˘eh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ∑QÉ°T øWƒdG ióàæŸ ¿ƒª°†ŸG Gògh QhÉÙG √òg øª°V ?øjôëÑdG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÉ˘˘b’Gh äGRGƒ÷Gh Iô˘˘é˘ ¡˘ dG IQGOE’ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch áYƒª› ôjóeh ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ º«µM äÉjôØ°ù∏d »°ùµ∏c ácô°T ôjóeh ,ÜhóŸG Ú°ùM ÜhóŸG ¥OÉæa º«µ◊GóÑY øjôëÑdG IQÉŒ áaô¨H áMÉ«°ùdG áæ÷ ƒ°†Yh ,…OGô©dG .¢ùj ø°ùM ájhÉ©e øWƒdG IójôL ôjô– ôjóe Qƒ°†ëHh …ôª°ûdG

‘ ºg øeh ÚªFGódGh ÚàbDƒŸG øjôLÉ¡ŸGh áeÉbEG ¿hO É¡«a ¿ƒ∏¶j ÈY á«≤jƒ°ùàdG á«MÉædG øe áMÉ«°ùdG äÉjôØ°S QhO Éeh ,QƒÑY ádÉM ¢üî˘˘ °ûj ∞˘˘ «˘ ch ?‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ £˘ e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y hCG Ohó◊G è˘˘ eGô˘˘ H Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y π˘˘ X ‘ »˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG º¡°ùJ ¿CG øµ‡ ióe …CG ¤EGh ?kÉ«∏ﬁ º¡°ùØfCG ÚæWGƒª∏d á«¡«aôJ ΩóY πX ‘ ´É£≤dG ‘ øjôëÑdG ‘ É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ ¥OÉæØdG É¡d º∏Y ’ »àdG á«ÑæLC’G á«dÉ÷G ÒZ Ú«MÉ«°S øjó°Tôe OƒLh äÉeóÿG ºµd á°SGQO ∑Éæg âfÉc πg ?áîjQÉJh øjôëÑdG çGÎH ‘ á«MÉ«°S áYÉæ°U ∑Éæg ¿ƒµJ Éªæ«M Ωó≤J ±ƒ°S »àdG ™∏°ùdGh ¿ƒ«∏jôJ 3^4 ƒëæH 1994 ΩÉ©dG ‘ Qó≤J âëÑ°UCG »àdGh øjôëÑdG ∞˘˘ ©˘ °V ø˘˘ ª˘ °V π˘˘ Nó˘˘ j Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ NO iƒ˘˘ à˘ °ùe ∞˘˘ ©˘ °V π˘˘ gh ?Q’hO πµ°ûH ºgÉ°ùJ áMÉ«°ùdG ¿CG QÉÑàYÉH øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG iƒà°ùe ÚH §˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf »˘˘ g É˘˘ e ?á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ æ˘ jõ˘˘ N OQGƒ˘˘ e IOÉ˘˘ jR ‘ ÒÑ˘˘ c …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’Gh ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÖfÉ÷É˘˘ ˘H á˘˘ ˘°üàıG äÉ˘˘ ˘¡÷G ¤EG ?áMÉ«°ùdG ´GƒfCG øe √ÒZh »≤jƒ°ùàdGh »LÓ©dGh …QÉªãà°S’Gh á£ÑJôŸGh á«KGÎdG áMÉ«°ù∏d ìGqƒ°S øe øjôëÑdG √ó≤ØJ Ée ÖfÉL ôjƒ£J ‘ á∏FÉW äÉ«fGõ«e øe ¬aô°üJ Ée πHÉ≤e ‘ πeGƒY Ió©H …OÉe óFÉY ¿hO èeGôH øe ¬H Ωƒ≤J Ée ÖfÉL ¤EG ™bGƒŸG √òg ™˘˘°Vh ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âgÉ˘˘J π˘˘ g ?»˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ eh

∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ ¯ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘æ˘c ....êhô˘Nh ∫ƒ˘NO º˘˘¡˘ æ˘ eh ìGqƒ°ùdG OóY Ö°ù– á≤«bO äÉeƒ∏©e IóYÉb Éæjód ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °†Á ø˘˘ jò˘˘ dGh ø˘˘ jQOÉ˘˘ ¨ŸGh ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Ö°ùM áYÉ°S 24 OÓÑdG ‘ IÎa πbCG ‘ ºgOƒLh øëf øµdh á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe ¬JôbCG Ée ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S √OƒLh ≈∏Y »°†Á øe Ö°ùëf ióàæŸG Gòg ‘ øëæa .. CÉ£N Gò¡a ÉëFÉ°S kÉ°†jCG Gòg øY Éæd Ò°ûj …òdG Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG Éæ©e .¬ë°Vƒjh Oó©dG ¿É°ùfEG …CG ¿CGh kÓFÉb ¬ãjóM ÜhóŸG π°UGƒjh í˘à˘Ø˘j ¿CG π˘Ñ˘b Iô˘e ¿ƒ˘«˘∏˘ e ô˘˘µ˘ Ø˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Gògh .. øjôëÑdG ‘ ¬ª«≤j’ ‹ÉàdÉHh ´hô°ûe áMGô°U πµHh É¡dƒbCG ÉfCGh ¢ùØædG ≈∏Y qõëj ÖfÉL »æWƒdG øjôëÑdG Öîàæe RƒØj ¿CG ≈æ“CG ’ âæc á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M ¢VQÉ˘©ŸG ´QÉ˘°T ≥˘∏˘¨˘j º˘gRƒ˘˘Ø˘ H ¿C’ GhÈ©j ¿CG ìGqƒ°ùdG ™«£à°ùj ∞«µa AÉ°ùe á«fÉãdG §HÉ¡e º¡d »æÑf π¡a ,á≤£æŸÉH á©bGƒdG ¥OÉæØ∏d á∏µ°ûŸG √òg OƒLh »Øa.. ¥OÉæØdG ¥ƒa äGôFÉW ÈY Öàc ÉeóæY ∫É¨°TC’G IQGRh π«ch »H π°üJG IQGOG É˘˘eGC ...π˘˘M OÉ˘˘é˘ j’E ∂dPh É˘˘¡˘ æ˘ Y ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ∑ô– ⁄ ÖfÉ÷G Gò¡H ¢üàîJ »àdGh áMÉ«°ùdG áHÉàµdG ‘ §≤a É¡àª¡e äô°üëfG å«M ÉæcÉ°S ¤EG IQÉ°TEÓd á°†jô©dG •ƒ£ÿÉH ∞ë°üdG ÈY ¤EG A»°ùJ »àdGh ¥OÉæØdG ≈∏Y áªgGóŸG äÓªM øe GhócDƒ«dh á«MÉ«°ùdG á«MÉædG øe øjôëÑdG á«∏NGódG IQGRh ™e ÒÑc ¿hÉ©J ≈∏Y º¡fCÉH É¡dÓN . á«MÉ«°ùdG äÉØdÉıG §Ñ°V ‘ âfÉc »àdG ÖfGƒ÷G ¢†©H ¤EG ÜhóŸG Ò°ûjh ™e ¬YÉªàLG É¡æeh ΩÓYE’G ôjRh ≈∏Y á°VhôØe ≈˘∏˘Y ∫É˘b »˘à˘dGh á˘MÉ˘«˘°ù∏˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π≤˘f á˘é˘«˘à˘f ¿ƒ˘gƒ˘Ñ˘°ûe º˘¡˘fÉC ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG .¬«dG áÄWÉN äÉeƒ∏©e ø˘˘jó˘˘°TôŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e äô˘˘cP :…ó˘˘æ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘°S ¯ ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘eh ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘g... øe Ú∏gDƒe ¿ó«°Tôe ∞XƒJ ’ äÉjôØ°ùdG IQGOEG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°üNQ Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ H ’EG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ g π˘˘ ˘«˘ ˘ gÉC ˘ ˘ Jh Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H π˘˘ ˘gh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG øjòdG ÖfÉLCÓd á«∏°†aC’G ¿ƒµj ¿ó«°TôŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ °†Mh ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ J ‘ IÈN º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d ?øjôëÑdG IQGOEG øe äGôe IóY âÑ∏W :ÜhóŸG Ú°ùM ¯ OƒLh IQhô°V É¡à£N øª°V ™°†J ¿CÉH áMÉ«°ùdG »àdG äÉjƒ£ŸG øe áYƒª› …ƒëj ¢UÉN Îfƒc IQÉ˘°†Mh ï˘jQÉ˘J ø˘Y á˘°UÉ˘N äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ,øjôë˘Ñ˘dG è˘jhô˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒæ°S ¢ùªN πÑb ≈àM É¡fG ’EG ∂dP øe ºZôdÉHh ¥OÉæØc øëfh ÖfÉ÷G Gòg ¤EG âØà∏J ⁄ á«°VÉe ¢ü«°üîàH IQGOE’G ™e ¿hÉ©àf ¿CÉH øjó©à°ùe Éæc . øjôëÑdG èjhôJ ‘ áªgÉ°ùª∏d Îfƒc

:…OGô©dG º«µ◊GóÑY

¬H âeÉb …òdG QhódG ƒg Ée ΩÓYE’G IGQRh ‘ á∏ãªàe áMÉ«°ùdG IQGOEG §≤a É¡àª¡e äô°üàbG πgh áMÉ«°ùdG iƒà°ùe øe ™aÎd ¿B’G ≈àM §£ÿG »g Éeh ?¢VQÉ©ŸGh äÓØ◊Gh äÉfÉLô¡ŸGh ¥OÉæØdG ≈∏Y É¡©jQÉ°ûe ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e É¡©°†J »àdG ájƒªæàdG á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG ÒZ Ωƒ«dG ≈àM É¡æe ó‚ ⁄h É¡d ≈©°ùJ »àdG áMÉ«°ùdG ôjƒ£àd ΩÓYE’G IQGRh É¡«∏Y óªà©J »àdG äÉeƒ≤ŸG »g Éeh ±ô°üJ øjCGh áMÉ«°ùdÉH á°UÉÿG á«fGõ«ŸG â¨∏H ºch øjôëÑdG ‘ ºéë∏d É¡JGOhOôe »g Éeh ?á«∏©a áMÉ«°S OƒLh ΩóY ‘ ¿B’G ≈àM âeÉ˘˘ b π˘˘ g äGRGƒ÷Gh Iô˘˘ é˘ ¡˘ dG IQGOEG ?ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe âeÉ˘˘bE’ ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ‘ ìÉ«°ùdG OóY IOÉjõd »MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘ Ö°üJ ó«©H hCG Öjôb π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘«˘ °ùdG OGó˘˘ YCG º˘˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ ∞˘˘ «˘ ch ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG øjòdG ìGqƒ°ùdG ¿CÉH ÉfóLh IÒNC’G áfhB’G ‘ ¿CG kÉ°Uƒ°üNh øjôëÑdG ¢†©H hCG óMGh ÓeQƒØ∏d hCG øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ª∏d ¿ƒ∏Nój ≈∏Y ó«cCÉà∏d ∫É«àMG πFÉ°Sh ¿hòNCÉj GhCGóH ä’ÉØàM’Gh äÉfÉLô¡ŸG Iôé¡dG IQGOEGh äÉ¡÷G πeÉ©àJ ∞«ch ,øjôëÑdG ‘ ÜGõ©dG áMÉ«°S Ió˘˘ e ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °ùJh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG »˘˘ JCÉ˘ j …ò˘˘ dG ô˘˘ FGõ˘˘ dG ™˘˘ e äGRGƒ÷Gh ¤EG ,ájQÉŒ hCG ájOÉe IOÉØà°SG ¬JQÉjõd ¢ù«dh kGô¡°T 12 ¬àeÉbCG ób øjòdGh øjôëÑdG ‘ IóMGh á∏«d »°†≤j …òdG íFÉ°ùdG ÖfÉL

¥hQÉa »fÉg QGƒëdG »a ∑QÉ°T ¯

:ÜhóŸG Ú°ùM

…óæ¡ªdG ô«¡°S É¡JQGOCGh IhóædG äóYCG ¯

:áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ÚH ∞˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J ’ É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IQGOEG á˘˘jQƒ˘˘a IÒ°TCÉ˘ J QGó˘˘ °UG º˘˘ à˘ j á˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ °üàıG á«MÉ«°S §£N Ëó≤àd IQó≤dG ádhO 34 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcC’

á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G º˘˘ K á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG â°ù«dh §≤a »gÓŸÉH á°UÉN IQGOEG IQGOE’G √òg á«≤«≤◊G áMÉ«°ùdG IQGOEÉa ,áMÉ«°ùdÉH á°UÉN IQGOEG ΩÓYE’G IQGRh á∏¶e â– â∏ªY »àdG IQGOE’G »g ó°TGQ ï«°ûdG É¡«a πªY »àdGh á∏jƒW äGƒæ°S òæe Ú≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘MÉ˘«˘°ùdG ø˘˘jó˘˘°TôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H Ú«MÉ«°ùdG øjó°TôŸG ÉC ØcCG øe ¿hÈà©j øjòdG A’Dƒg øµdh IQGOE’G ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒdGRÉe øjòdGh øjòdG ¢UÉî°TC’G ÖfÉL ¤EG Ú°ûª¡e ¢UÉî°TC’G OÓÑdG ¤EG GhOÉYh ô£b ádhO ¤EG πª©∏d GhôLÉg ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ô˘˘jó˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xh ‘ π˘˘ª˘ Y ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh ¿hó˘H ô˘jó˘e …CG á˘°ù∏˘Ø˘e á˘cô˘°T »˘gh á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG Êó˘˘J ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∂dò˘˘ ch..ô˘˘ ZÉ˘˘ °T º˘Zô˘H É˘¡˘fCG PEG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùe ÒZ äÉeƒ∏©e ô°ûæJ É¡fCG ’EG ≥FÉ≤◊ÉH É¡àaô©e ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ‘ ô˘°ûf É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘æ˘ eh á˘˘≤˘ «˘ bO ó«©dG IÎa ‘ øjôëÑdG ¤EG íFÉ°S ∞dCG 84 ∫ƒNO øjôëÑdG ¥OÉæa ‘ áaôZ ∞dCG 14 π¨°T øe º¡æe ‘ Gƒ≤H πg ?Gƒæµ°S øjCÉa ∞dCG 70 º¡æe »≤Hh øµdh ìGqƒ°S óLƒj ’ ¬fCÉH ∫ƒbCG ’ ÉfCG...?´QGƒ°ûdG OÓÑ∏d ádÉªY º¡°†©Hh ÚæWGƒeh QƒÑY º¡æe

Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR º˘˘à˘ J ±ƒ˘˘°Sh á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘H kÉ°†jCG ∑Éæg ≈≤ÑJ øµdh áæ«Ñc 24 ¤EG øFÉÑµdG äGÎa AÉ˘æ˘KCG ‘ »˘gh á˘˘à˘ bDƒ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘∏˘ µ˘ °ûe É˘˘¡˘ d ™˘˘°†f ¿CG ø˘˘µÁ √ò˘˘gh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh OÉ˘˘«˘ YC’G .äÉ«dB’G øe OóY øª°V ∫ƒ∏◊G ÓeÉc ÉaÓàN ∞∏àNCG ÉfCG :ÜhóŸG Ú°ùM ¯ øjôëÑdG ‘ π∏ÿG ¿CG å«M ,¿GƒNB’G á«≤H øY IQGOEG OƒLh ΩóY ‘ É‰EGh QÉªãà°S’G ≈∏Y ¢ù«d äÉ˘eƒ˘≤˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ájOÉ°üàb’G hCG á«°VÉjôdG hCG á«LÓ©dG áMÉ«°ù∏d ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ô˘˘NBG ´ƒ˘˘f …CG hCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ™«£à°ùJ äÉ«∏≤Y OƒLh ΩóY ÖfÉL ¤EG áMÉ«°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG ‘ QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ à˘ J ¿CG Ωó≤J ¿CG ™£à°ùJ ⁄ »àdGh á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ≈∏Y óYÉ°ùJ äGô“Dƒeh ™jQÉ°ûeh á«MÉ«°S É££N ≈∏Y kÉ°†jCG ôªãà°ùŸG óYÉ°ùJh øjôëÑdG ≥jƒ°ùJ ÚªFÉ≤dG ájGQO Ωó©d ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ø˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ a ,ÖfGƒ÷G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á°UÉN äGQGôb ≈∏Y ’EG π°üëf ’ øjôªãà°ùªc kGPEG.. á«∏«∏dG »gÓŸGh äÉfÉæØdGh á«æØdG ÖfGƒ÷ÉH

øe GOóY π¨°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG âJÉH Oó©H ó«©H hCG Öjôb øe á£ÑJôe ¿ƒµJ »àdGh øjôëÑdG ‘ äÉYÉ£≤dG ¤EG ´É£b øe ∞∏àîj ±ó¡H äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ ™jQÉ°ûŸG øe É¡æªa áMÉ«°ùdG øe áØ∏àﬂ ´GƒfCG Éæjód Ωƒ«dG âëÑ°UCG ≈àM ôNBG á˘˘«˘ KGÎdGh á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdGh á˘˘ «˘ LÓ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG â¨˘˘∏˘ H ´Gƒ˘˘ fC’G √ò˘˘ g π˘˘ g ,á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ ≤˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ ºch ájƒªæàdG á«MÉædG øe ò«ØæàdGh ôjƒ£àdG øe É¡JhQP á˘˘dhó˘˘dG ‘ á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G É˘˘¡˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dG »˘˘ g É˘˘ eh iƒà°ùe ¤EG áMÉ«°ùdG øe ´GƒfC’G √òg π°üJ »µd QGô≤dG ÜÉë°UCGh »àdG è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ‘h áeó≤àŸG ∫hódG ‘ áMÉ«°ùdG »gÉ°†j ¢Vƒ¡ædG ¤EG Ωƒ«dG øjôëÑdG ≈©°ùJ ,∫ÉÛG Gòg ‘ Éæeó≤àJ äCGóH Gò¡d É¡«∏Y äóªàYG »àdG á«dB’G »g Ée øµdh á«MÉ«°ùdG á«ªæàdÉH äÉfÉLô¡ŸG ≈∏Y §≤a Gô°üëæe ôjƒ£àdG Gòg ¿Éc πgh ôjƒ£àdG äÉÑ°SÉæŸG äGÎa ‘ ¥OÉæØdG ¬ª¶æJ Éeh ä’ƒ£ÑdGh äÓØ◊Gh ìGqƒ°ùdG øe á«YƒædGh áÄØdG ºg øe QÉÑàY’G ‘ â©°Vh πgh ... §≤a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âë˘˘ Ñ˘ °UCG π˘˘ g …CG è˘˘ eGÈdG √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ©˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ à˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG á«∏FÉY áMÉ«°S ≥∏N ≈∏Y IQOÉb ÒZh ÜGõ©dG áMÉ«°ùd á°ü°üîàe ≥FGó◊Gh á«¡«aÎdG ÜÉ©dC’G πãe ,º¡d äÉLÉ«àM’G áaÉc πª°ûJ ?äÓFÉ©dG øe ìGqƒ°ùdG ΩƒªY ™e ÉgQÉ©°SCG Ö°SÉæàJ »àdG äÉ©éàæŸGh

Iô˘é˘¡˘ dG IQGOEG Ωƒ˘˘≤˘ J ∞˘˘«˘ c É˘˘æ˘ g ø˘˘e ...É˘˘gÒZh ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ë˘ H äGRGƒ÷Gh ?ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y »é«∏ÿG íFÉ°ùdG äOQCG Ée :áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG ¯ Ωƒ≤f ¿CÉH áMÉ«°ùdG øY çóëàf ÉeóæY ¬ë«°VƒJ ∫hódÉH ¬fQÉ≤f ’h »∏NGódG Éæà«H Ö«JÎH ájGóH kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGO Oƒ˘˘ LƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f …CG á˘˘ «˘ ˘HQhC’G ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe ºK øeh ájGóH ÚæWGƒŸGh á˘«˘HQhC’G ∫hó˘dG ìGqƒ˘°S ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘f ’h ¿hÉ˘©˘à˘ dG ºK øeh á«∏ÙG áMÉ«°ùdG ≈∏Y ÉfõcQ GPEG øëæa á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’G ió˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ,ó˘«˘©˘Ñ˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y ÈcCG É˘MÉ‚ ≥˘≤˘ë˘ f ±ƒ˘˘°ùa äÉeóN øª°V âeób »àdG äÓ«¡°ùà∏d áÑ°ùædÉHh á˘bÉ˘£˘H AÉ˘¨˘dEG É˘¡˘ æ˘ ª˘ a äGRGƒ÷Gh Iô˘˘é˘ ¡˘ dG IQGOEG ™°Vh ÖfÉL ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ∫ƒNódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£Ã ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ¢UÉ˘˘N §˘˘N âdGRÉe ó¡a ∂∏ŸG ô°ù÷ áÑ°ùædÉH øµdh ‹hódG IOÉjR øµÁ ’h øFÉÑc 9ƒgh IOhóﬁ øFÉÑµdG Éªc ,á≤˘£˘æŸG §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YEÉ˘H ’EG ø˘FÉ˘Ñ˘µ˘dG Oó˘Y âeÉ˘˘ b ô˘˘ °ùé˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG

ƒµ°ûJ »àdG á«eƒ«dG äÉÑdÉ£ŸG πX ‘ á«°VÉjôdG Ò°ûJ »àdGh øjôëÑdG ‘ á«°VÉjôdG áMÉ«°ùdG É¡æe ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ e’E Gh äBÉ˘ °ûæŸG ‘ ∞˘˘©˘ °V ¤EG ≥aGôŸGh èeGÈdG øe á«dÉÿG á«KGÎdG áMÉ«°ùdGh ¬∏c ∂dP πX ‘ ,Iõ¡ÛG ÒZ ´QGƒ°ûdG ÖfÉL ¤EG ¿CG ójQCG Éªc ?áMÉ«°ù∏d ¿hõgÉL ÉæfCÉH ∫ƒ≤f πg IQÉéàH ≈ª°ùj Ée ≈∏Y ´ÓW’G IQhô°V ¤EG Ò°TCG ájƒ«°SB’G ∫hódGh »HO É¡JòîJG »àdGh âjõfGÎdG ΩÉjCG á°ùªN hCG á©HQCG É¡«a íFÉ°ùdG »°†≤j å«M ÌcCG äGQÉ£ŸG ‘ ¬dGƒŒ ∫ÓN ±ô°üj ºK øeh ¿CG Öéj Gòd ∫hódG √ò¡d ¬JQÉjR ‘ ¬aô°üj Ée √ò˘g ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQGRƒ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘∏˘ £˘ J Ée ±ÓîH É¡≤«≤– πLCG øe ∞JÉµàJh áHôéàdG á˘jQÉ˘ª˘à˘ã˘°S’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ¿OQC’G ‘ πãªàŸGh ¬eó≤f ôNBG êPƒ‰h ,∑ƒæÑ∏d RGô£dG øe äGƒæ°S ™Ñ°S hCG ¢ùªN πÑb Èà©J »àdG øe Iõ«ª˘à˘e á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘Lh â≤˘≤˘M ó˘≤˘a Ëó˘≤˘dG áMÉ«°ùdG áÄ«g É¡à©°Vh »àdG á«ŒGÎ°S’G ∫ÓN ó≤Y ≥jôW øY É«MÉ«°S ¿OQC’G ≥jƒ°ùàd á«fOQC’G Ée øëfh á«°ShôdGh á«æ«°üdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G π˘ã˘e É˘˘æ˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢†aô˘˘f É˘˘æ˘ dGR øjôëÑdG ‘ ¬àeÉbG ÉMhô£e ¿Éc …òdG ´hô°ûŸG »HO ¬JòNCG …òdGh '' ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG ''ƒgh íÑ°UCG å«M áLQO 50 É¡JQGôM áLQO ó∏H »gh »˘é˘ «˘ ∏ÿG í˘˘FÉ˘˘°ùdG Üò˘˘é˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ΩóY ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤j ⁄h ... »HQhB’Gh É¡«a ∑QÉ°ûj á«ŒGÎ°SG É¡d á«MÉ«°S áÄ«g OƒLh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG …òdGh QÉªãà°S’G øe ÒÑc AõéH πØµàj …òdG QGô≤dG ™æ°üd ÈcC’G á°UôØdG ¬d ≈£©J ¿CG Öéj .´É£≤dG Gòg ‘ ¬˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H :…ó˘˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG Ò¡˘˘ ˘°S ¯ ⁄ É¡fCG ’EG á«MÉ«°S äÉeƒ≤e øe øjôëÑdG √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ?»MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G RÈJ »µd äÉeƒ≤ŸG á˘jDhô˘dG ¿C’ ∂dP :…OGô˘©˘ dG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¯ Gò¡d ∫hDƒ°ùe ¿B’G ≈àM óLƒj ’h áë°VGh ÒZ IQGOEG ¿CÉH Ωƒ«dG ≈àM ∫hGóàe ƒg Éeh ,´É£≤dG ¢ù∏› É˘gQhó˘H Ωƒ˘≤˘ jh ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ±ƒ˘˘°S á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG áMÉ«°ùdG IQGOEG ÖdÉ£f ∞«µa ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ±É≤jEG ™e kÉ«dÉM áªFÉb IQGOEG »gh äGQGôb PÉîJÉH á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿CG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ©˘ ˘jQÉ˘˘ °ûe CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ⁄ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G äGƒæ°S ôNCÉàf Éæ∏©éj ±ƒ°S ¬∏c Gògh á«MÉ«°ùdG Ωó˘≤˘à˘dG Öcô˘H ≥˘ë˘∏˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ≈˘˘à˘ M iô˘˘NCG .iôNB’G ∫hódG ¬«a Éæà≤Ñ°S …òdG »MÉ«°ùdG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG QÉ°TCG :¿GOôØdG ÊÉg º«¶æàH GC óÑJ ¿CG Öéj áMÉ«°ùdG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG º˘˘K k’hCG »˘˘∏˘ NGó˘˘dG â«˘˘Ñ˘ dG

Iô˘˘ é˘ ¡˘ dG IQGOEG Ωƒ˘˘ ≤˘ J π˘˘ g :…ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG Ò¡˘˘ °S ¯ ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H §˘˘£˘ î˘ H á˘˘eÉ˘˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh øe Ú©e OóY ójó– ‘ áMÉ«°ùdG IQGOEG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘Nó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ìGqƒ˘ ˘°ùdG ?kÉjƒæ°S ’ :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ¯ ™e ¿hÉ©àdÉH ìGqƒ°ùdG OóY ójóëàd §£N óLƒJ øëæa áMƒàØe äGÒ°TCÉàdGh ... áMÉ«°ùdG IQGOEG ádhO 34 ø˘˘ e ÌcC’ á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘a äGÒ°TCÉ˘ ˘ J Qó˘˘ ˘°üf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘ e ‘ kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d IQó˘˘°üe øe %98 ¤EG % 95 ÚHÉe ähÉØàJ áÑ°ùæH ,‹hódG ÚHÉe ∞∏àîJ »¡a á«YƒædG ±ÓàNÉH ∫hódG √òg .ºgÒZh QÉéàdGh ìGqƒ°ùdG á˘∏˘µ˘°ûe ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YGC :…OGô˘©˘ dG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘¡÷G ∞˘JÉ˘µ˘J Ωó˘Y »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG ¬˘˘Lh RGô˘˘ H’E »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖfÉ÷G ‘ Ö°üJ »˘˘ à˘ ˘dG á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y kÉ«MÉ«°S øjôëÑdG á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG É˘˘¡˘ æ˘ eh Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG IQGOEG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQGRhh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒh á˘˘aô˘˘ Zh á˘˘ eÉ˘˘ b’E Gh äGRGƒ÷Gh IOÉe ™°VƒH k’hCG GhCGóÑj ¿CG Öéj øjòdGh øjôëÑdG IGQRh ‘ É˘¡˘°ùjQó˘à˘d »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj Éªc º«∏©àdGh á«HÎdG π˘ª˘©˘dG IQGRhh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IGQRh ÚH É˘˘e áMÉ«°ùdG ‘ πª©∏d IõgÉL ¿ƒµJ äÉLôﬂ êGôNE’ ™°VƒH Ωƒ≤J kÉeÉ“ á∏≤à°ùe áÄ«g OƒLh ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d á°UÉN á«ŒGÎ°SG …ò˘dG Êó˘àŸG ™˘bGƒ˘dG ø˘e êô˘î˘f ≈˘à˘ M kÉ˘ «˘ MÉ˘˘«˘ °S ¢UÉN ´É£≤c øëfh ,´É£≤dG Gòg ‘ kÉ«dÉM ¬°û«©f á˘«˘gÉ˘e ‘ É˘æ˘jGC Q π˘«˘°Uƒ˘à˘H IQó˘≤˘ dG É˘˘æ˘ jó˘˘d â°ù«˘˘d ¬LÉàë˘j É˘e π˘HÉ˘≤˘e ‘ É˘æ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘ e »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG øe øª°†f ¿CG óH’ »àdGh ájQÉªãà°S’G á«MÉædG ™°Vƒj Ée øª°V QÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg É¡dÓN á˘˘°SGQó˘˘H á˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e äÉ˘˘«ŒGÎ°SGh §˘˘£˘ ˘N ø˘˘ e kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dGh ’É˘ã˘e »˘HO »˘£˘YÉE ˘a ,á˘æ˘≤˘à˘ e á˘˘æ˘ °ùdG ‘ É˘˘ eƒ˘˘ j 300∫Ó˘N ¢VQÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ d äGRƒ˘˘é˘ Mh ≠˘∏˘Ñ˘J É˘gQÉ˘©˘°SCG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘H %100 É¡JGRƒ˘é˘M ,IÎØ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ GQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 150 ’ ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ó‚ á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh É‰EGh ¢VQÉ©ŸÉH á°UÉN áMÉ«°S ≥∏ÿ ¬æe OÉØà°ùj á«ª°Sƒe ¢VQÉ©Ã §≤a ‹É◊G âbƒdG ‘ Ωƒ≤j áMÉ«°ùdG ƒgh ôNBG ÖfÉL ≈∏Y õcQCG Éªc ,§≤a »Øµj ∞«°ùdG ™ª› πg ,êÉà– GPÉeh á«∏FÉ©dG √ò˘g ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H á˘MÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d ∂dòc ,è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ‘ Iôaƒàe äÉ©ªÛG øjôëÑdG ‘ ™«ª÷Gh »g øjCG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jGC h ,êQÉÿG ‘ êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘j

¿É`````````````eR ¿É```````c @alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

…ÒÿG πª©dG øe kÉeÉY 30 ó©H

!ábÉ«∏dG ≈¡àæÃ ...íÑ°ùj ∫Gõj’ ÚŸÉ°S ≈°ù«Y á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e …ÒÿG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ HCG âbô˘˘ ˘ W ±Ó≤dG ô°UÉf :√QhÉM

»°SQóŸG ìô°ùŸG ‘h..

ËôµàdG ÉjGóg §°Sƒàj ÚŸÉ°S ≈°ù«Y

ÚYÉaôdÉH ájÒN á«©ªL ∫hCG á°ù°SDƒe ¢SQÉa âæH IÒæe áî«°ûdG ¬∏dG ºMQ ¤EG ¢SÉædG Ωƒªg π«°UƒJ ‘ äÉªgÉ°ùŸG √òg QhOh á«YGPE’G »JÉªgÉ°ùe ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g øe ËôµJ ∂dòc ,É¡H ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ó˘«˘°ùdG ¥ôÙG á˘¶˘aÉﬁ ß˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ J ,á˘˘YGPE’G AÉ˘˘bó˘˘°UC’ ,…ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S zƒcƒj QGO{ øe kÉÁôµJ âª∏°ùJ á˘¶˘aÉ˘ëÃ ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d ‹Ó˘˘b …OÉ˘˘f »˘˘æ˘ eô˘˘ c ,¥ôÙG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ‘ …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG ,π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG …OÉ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘e è˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ÚªãJh ôjó≤Jh ôµ°T äÉHÉ£N IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ø˘˘ ˘ ˘ e ôµ°T ÜÉ£N ,∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G á˘˘ °SQó˘˘ e IQGOEG ø˘˘ e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe π˘M ‘ á˘«˘eÓ˘˘YE’G »˘˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùŸ º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ΩÉ˘˘ MOR’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘NO á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùJh .±Gô°üf’Gh äÉÑdÉ£dG

âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ cCG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

AÉHB’G ¢ù∏›

…É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘

≈˘˘ °ù«˘˘ Y π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘j kÉ˘ ˘ °†jCG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùe Oô˘˘ ˘ °S ÚŸÉ˘˘ ˘ °S :∫ƒ≤dÉH á˘jÒÿGh á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG AÉ«dhCGh AÉHB’G ¢ù∏› π«µ°ûJh AÉ°ûfEÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âeÉb ó≤d ‘ ∂dPh AÉHB’G øe ºgQÉ«àNG ” øe øª°V …QÉ«àNG ” å«M ,QƒeC’G ´ÉaôdG á°SQóeh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ¤hC’G Úà°SQóe ‘ ÖdÉ£dG IóYÉ°ùe Éæàª¡e âfÉc å«M ,ÚæÑ∏d kÉ°†jCG ájOGóYE’G á«FGóàHE’G AÉ«dhCG ÚH áWÉ°SƒdG á°SQÉ‡ ∫ÓN øe …ƒHôJh øjRQh Ö«W ∑ƒ∏°S ´ÉÑJEG á°SQóŸG äGQGOEG øµdh ,áÑ«£dG èFÉàædG Éæ≤≤M å«M ,á°SQóŸG IQGOEGh QƒeC’G ‘ âÑÑ°ùJ É¡fEÉa Gò¡dh ôªà°ùj hCG Èµj ¿CG ´hô°ûŸG Gò¡d ójôJ ’ É¡fCÉch Éæc å«M ,É¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG øe kÉÄ«°T ¬àÑ°ùM ób É¡fCG »æX ‘h ¬JÉah Gòg AGôLEG ≈àMh ΩÉ©dG Gòg ‘ Éªæ«H »°SGQO π°üa πc ‘ ÚJôe ™ªà‚ Úà°SQóŸG äGQGOEG âª°Uh IQGRƒdG á∏ØZ §°Sh kÉbÓWEG »≤à∏f ⁄ QGƒ◊G !!zAÉHB’G ¢ù∏› ´hô°ûe ¬∏dG ºMQ{ ójOôJ ’EG ∂∏‰ ’ øëfh äGQGRƒdGh äGQGOE’G

∂©bƒeh áYGPE’G AÉbó°UCGh ,zíÑ°üJ øjôëÑdG{ èeÉfôH øY GPÉeh ¯ ?º¡æ«H πµ°ûdG ‘ GójóL É«YGPEG É›ÉfôH ∑Éæg ¿CÉH ¢SÉædG ÚH ΩÓc ´É°T ,øjôëÑdG áYGPEG »©ªà°ùe øe äÉÄØdG ™«ªL √ÉÑàfG ó°ûj ±ƒ°S ¿ƒª°†ŸGh áaÉc øe ÜhÉéàdG áYô°Sh ¬fiÓe äô¡Xh èeÉfÈdG åH GC óH kÓ©ah Iô°TÉÑe Ωƒª¡dGh πcÉ°ûŸG ìôW å«M øe kÉ«M kÉ›ÉfôH ¬fƒµd äÉ¡÷G äGQGOE’G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch πµ°ûH kÉªgÉ°ùeh kÉcQÉ°ûe »°ùØf äóLh É‡ äÉ°ù°SDƒŸG ≈àMh äGQGRƒdGh ≥∏©àj Éª«a á°UÉîHh ¢SÉæ∏d ihó÷G äGP ™«°VGƒŸG ≈∏Y kGõcôe π°UGƒàe kÉÄ«°T ™ªà°ùŸG ™e π°UGƒàdG QÉ°U ≈àM á«JÉ«◊G á«eƒ«dG Ωƒª¡dGh ¿hDƒ°ûdÉH kÉ©jô°S É¡∏M ºàj á∏µ°ûe ‘ âªgÉ°S hCG âMôW Éª∏ch ,»eƒ«dG »Jƒb øe ¬àYÉ£à°SG Qó≤H πc AÓeõdG ™«ªL √GôKCG …òdG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe Gò˘g ∫É˘W º˘¡˘≤˘jô˘W ø˘Y ø˘jò˘dGh zá˘YGPE’G AÉ˘bó˘°UCG{ ≥˘˘jô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘à˘ M ” å«M ,ájQGƒ◊G äGhóædG ¤EG π°Uh ôjƒ£àdG øe ÒãµdG èeÉfÈdG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ â– zá˘YGPE’G AÉ˘bó˘°UCG{ Ëô˘µ˘J π˘˘Ø˘ M ø˘˘ª˘ °V »Áô˘˘µ˘ J óæY ∞bƒàj hCG ôeC’G ô°üà≤j ⁄h ,´ƒ£ŸG óªfi ≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G ≈°ù«Y »Yƒ£àdG …ÒÿG §°TÉædG ¿É°ùd ≈∏Y ΩÓµdG - ó◊G Gòg øe ójó©dG ‘ »JÉcQÉ°ûe •É°ûf óàeG πH - ÚŸÉ°S óªfi ,zAGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘Ñ˘ WCG{ ,ziQÉ˘˘¡˘ °ùdG äƒ˘˘°U{ π˘˘ã˘ e è˘˘eGÈdG ,∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘©˘d »˘YGPEG è˘eÉ˘fô˘Hh zÊÉ˘¡˘ Jh ìGô˘˘aGC { øeh ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ó«©°U ≈∏Y èeGÈdG øe ójó©dGh ájÒgÉªL èeGôH ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG »WÉ°ûf óàeG πNGódG ¢ù∏› ∫hOh ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘YGPEG ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘∏˘ KÉ‡ .¿hÉ©àdG

, ÖcƒµdG ≥jôa ≈ª°ùe â– »©«Ñ°ùdG ∞°Sƒj kÉ≤HÉ°S áªéædGh »Hô©dGh ájÉæYh ájÉYQ â– ∫ÉÑ°TCÉc »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ™e ÉæÑ©d ÖcƒµdG øeh ÖîàæŸG ÖY’h ,¢SQÉa øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG AÉæHCGh ,ø°ùM …õeQh ,…Òª©dG óªfih ,óªfi óªM »bô°ûdG ÖY’h øY âØbƒJ Égó©H ,ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉÑ°TC’G IÎa ∫ÓN ∂dPh ,Èªb á∏FÉY äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Qƒ˘°†M á˘©˘HÉ˘àÃ kÉ˘eô˘˘¨˘ e äô˘˘°Uh Ö©˘˘∏˘ dG ,Ëó≤dG ¥ôÙG OÉà°SCG øeh ÉgQƒ°†M ≈∏Y ¢UôMCG »àdG »Hô¨dGh ¥ôÙG ÒgÉªL øe ÉfCG ,QôcCGh ó«YCG ÉfCG Ωƒ«dGh ,Ëó≤dG ≈°ù«Y áæjóe OÉà°SG ¤EG Üƒ˘≤˘©˘j ΩÉ˘°ùL IOÉ˘«˘≤˘H ≥˘HÉ˘°ùdG »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ÖMCGh kÉ˘ «˘ ∏fi ¥ôÙG .zπjRGÈdG{ ÖîàæÃ ™dƒe kÉ«dhOh (øªµeQhójÉg) »∏ÙG ™ªàÛG

∫ÓN âæc øjCG ,»Yƒ£àdG …ÒÿG πª©dG ¤EG Oƒ©fh ,IôµdG ∑Îf ¯ ?πª©dG äGƒæ°S AÉæKCGh ,êôîàdG IÎa ¿CG ’EG -∫É«©dG ºgh ¢û«©dG áª≤d πZÉ°ûe ºZQh- »JÉ«M â°Sôc ó≤d ,É©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y ‹É¨dG øWƒdG Gòg ÖMh á«æWƒdG Iƒîfh ,øëj ΩódG ‘ »JÉªgÉ°ùe ∫ÓN øe »∏ÙG ™ªàÛG áeóÿ »àbh πL âdòH ó≤a á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,»˘Yƒ˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ájófC’G hCG á«ª°SôdG AGƒ°S äÉ¡÷G ∞∏àﬂ πÑb øe ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh å«M ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ∫ÓN øe hCG ,á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G hCG âb’ »àdGh ,ájQGƒ◊G äÉ°TÉ≤ædGh ,äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ‘ âªgÉ°S ôKC’G É¡d ¿Éch ,¬JÉÄa ∞∏àﬂh ™ªàÛG íFGô°T áaÉc iód ÉÑ«W ió°U èeÉfôH ∫ÓN øe á°UÉîHh ,ÚæWGƒŸG πcÉ°ûe øe ÒãµdG πM ‘ ÒÑµdG ‘ ¢ù«d Ú©ªà°ùŸG AÉbó°UCG øe kÉ≤jó°U âëÑ°UCG ≈àM ,zíÑ°üJ øjôëÑdG{ Gòg QÉ°ûàf’ kGô¶f á≤£æŸG ∫hO ó«©°U ≈∏Y πH ,Ö°ùëa øjôëÑdG πNGO É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫hÉ˘æ˘Jh ìô˘˘£˘ dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ió˘˘eh …ÒgÉ˘˘ª÷G è˘˘eÉ˘˘fÈdG É˘gÒZh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G OhOQ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ø˘WGƒŸG º˘¡˘J »˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh áÑÙGh πYÉØ˘à˘dG º˘é˘M kÉ˘°ùcÉ˘Y â∏˘f ,º˘¡˘JOÉ˘«˘bh Úæ˘˘WGƒŸG ÚH Ëô˘µ˘à˘dG ∞˘bGƒ˘e ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG Ëô˘µ˘à˘ dG ∂dP êƒ˘˘Jh ,IOÉ˘˘°TE’Gh ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e ¬˘˘à˘ ∏˘ f É˘˘ e ¬¶ØM ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ°TEGh ËôµJ øe ,√ÉYQh ¬∏dG »˘˘ JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈∏Y â∏°üM ∂dòc ,á«eÓYE’G ÉjGó¡dGh äGOÉ¡°ûdG øe ójó©dG äÉ˘˘¡˘ L Ió˘˘Y ø˘˘ e á˘˘ jQÉ˘˘ cò˘˘ à˘ ˘dG .á«∏gCGh á«ª°SQ ¢SÉædG Ωƒªg

≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y â∏˘˘ ˘ ˘ °üM ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ e á˘˘ jQÉ˘˘ cò˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ L Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ gCGh á˘˘«˘ ª˘ °SQ

√ò˘˘g ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ W ¯ π˘˘ µ˘ °ûH ƒ˘˘ dh á˘˘ «Áô˘˘ µ˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG ?™jô°S IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM ’hCG ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J á˘˘jó˘˘gh Ëô˘˘µ˘ J óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G ß˘aÉﬁ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¢SÉ˘æ˘dG á˘eó˘N ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘KDƒŸGh á˘«˘eÓ˘YE’G »˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùe Ò¶˘˘f ∂dPh IOÉ¡°T ∂dòc ,»∏©æÑdG áØ«∏N óªMCG ßaÉÙG ÖFÉf ‹ É¡eób øWƒdGh øY ÜGƒædG ¢ù∏éÃ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG øe ËôµJ

,Ú«Ø°ûµdG øe ÒãµdG âª∏©J ó≤d ,ÚŸÉ°S ≈°ù«Y ∫Éb -âØ∏°SCG Éªc kGOôØæe …ódGh ¿CÉH …Qƒ©°T ¿Éc ó≤a ,kGôµÑe ádƒLôdG á∏Môe â∏NO É¡æeh áæ¡e ≈∏Y ≥aGhCG ¿CG OOôJCG º∏a ,º¡æª°V øe ÉfCGh â«ÑdG ∞jQÉ°üe πªëàj ∞«°üdG IÎa ∫ÓN AÉæH πeÉY , Ö©°UC’G áæ¡ŸG äÎNG å«M º˘˘é◊G ø˘˘e ¥ƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dG ™˘˘ aô˘˘ a zOÉ˘à˘°SG{ ¤EG ¬˘∏˘«˘°Uƒ˘Jh ÒÑ˘µ˘ dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘∏˘¨˘ °T ∂dò˘˘ch ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘Ñ˘©˘à˘eh á˘bÉ˘°T á˘æ˘¡˘e É˘¡˘à˘ eô˘˘H π˘˘Ñ˘ b ,â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘eh GC óÑJ »àdGh πª©dG IQGRh ÚfGƒb ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG ¥hô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e Üô¨ŸG ¿GPCG ¤EG óà“h ,É¡HhôZ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘j π˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j ,§˘˘ ≤˘ ˘a ,á˘˘ MGÎ°SG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG IÓ˘°Uh AGó˘¨˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ f IÓ˘°üd ≥˘FÉ˘bO ô˘°ûYh ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dG ≈≤Ñj å«ëH ,ÜhÉæàdÉHh ,ô°ü©dG ¿GPCG ≈˘˘à˘ M kGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e â©˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG ,Üô˘˘ ˘¨ŸG »˘˘ Ø˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°üe Òaƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉLÉ«àMGh »°ùHÓeh ,á«eƒ«dG ∂dP ‘ π˘Ñ˘≤ŸG »˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÖfÉ÷G Òaƒ˘J ÖfÉ˘˘é˘ H âbƒ˘˘dG Éædƒ°üM á«Ø«ch kÉæ°S »æe ÈcCG ºg øe ™e πeÉ©àdG á«Ø«c âª∏©J ,…OÉŸG á«Ø«°üdG á∏£©dG äCGóH ¿CG Éeh ,…ódGh Égôaƒj »àdG ¢û«©dG áª≤d ≈∏Y áfƒ°ûN ÌcCG πªY ¤EG ΩÉ©dG ájÉ¡f äÉfÉëàe’G Ëó≤J ó©H â≤∏£fG ≈àM ó©Hh ,Ω1975 ΩÉY kGójó–h ,¬ØdBG ⁄ ójóL ⁄ÉY §°Sh ,kGOhOôe ÌcCGh áæ¡Ã ‹ƒÑb ” ,zähQófCG ¿hGôH{ ∑GòfBG IQƒ¡°ûe ácô°T ≈∏Y …OOôJ å«M ,®É≤«à°S’Gh kGÈ°Uh kIQÉ¡e Ö∏£àj ácô°ûdG √òg ‘ πª©dGh π°üØe øa âØ£àNG ∑Éæg øeh ,¿Éª∏°S AÉæ«e á≤£æe ‘ kGójó–h ó«©H ™bƒŸG ÉàFÉe …CG ,™bƒàe ÒZ ÖJôe ≈∏Y â∏°üMh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ÖWÉîàdG ∂∏J äÉ°TÉ©e iƒà°ùÃ kÉ°SÉ«b Úg ÒZ ≠∏Ñe Gògh ,ÚYƒÑ°SEG πc ‘ QÉæjO á°SGQódG âª“CG å«M (1979-1978) ΩÉY ≈àM â∏°UGh Gòµgh ,IÎØdG .ájƒfÉãdG

ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{ zí˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCGh

¿É¡Lh áYGPE’G Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ d

äÉ¶aÉÙG ¿hDƒ°T

?áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe êôîàdG ó©H √ÉŒ’G øjCG ¤EGh ¯ äCGó˘˘H å«˘˘M ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG â∏˘˘ NO :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H OQ ‘ ΩÉ°ùbC’G øe ójó©dG ÚH â∏≤æJ É¡æeh ,ábÉ°ûdG á«fGó«ŸG äÉÑjQóàdÉH ójó©dG É¡dÓN äó°üM ¿ôb ™HôdG âHQÉb áeóN ∫ÓNh ,á«∏NGódG IQGRh âdR ’h ,ÉeÉY 20h ,ΩÉY 15 áeóÿ ÚeÉ°Shh ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG øe ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ πª©dG ¤EG »∏jƒ– ” å«M ÊóŸG πª©dG π°UGhCG ΩÉ©dG ≥°ùæŸG Öàµe ‘ πª©dG ™HÉJC’ IQGRƒdG ô≤e ¤EG »JOÉYEG ” ≈àM »Øa ,»eO ‘ …ôŒ á°VÉjôdG âdGR Óa ∂dP ™eh ,äÉ¶aÉÙG ¿hDƒ°ûd áaÉ°ùe AÉ°û©dG IÓ°U ó©H »°ûŸG ≈∏Y ¢UôMCG ´ƒÑ°SCG πc øe ΩÉjCG á°ùªN IRÉLEG ÉªgQÉÑàYÉH á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj GóY Ée ,Îeƒ∏«c 4 øe ÌcCG ‘ ´ÉîædG ≈àM »bôfi ÉfCÉa kÉ°†jCG ∂dP ™eh ,Iô°SC’G ™e É¡«°†bCG á«YƒÑ°SCG ¤EG ÖgPCG Éªæ«Mh ,»eO ‘ …ôéj É¡ÑMh IôµdG âdGR’h ,¥ôÙG …OÉf ÖM óªfi áÑ©∏dG AÉbó°UC’ »àÑfi »ægP ¤EG õØ≤j ,IGQÉÑe IógÉ°ûŸ ÖYÓŸG IóMƒdG ÖY’h ,OGƒ©dG óªM ,ô°SÉ÷G ó©°S ,ø°ù«fi óªfi ,…Òª©dG

¢ùdÉÛG äGQÉjR

?¬eƒj É¡H »°†≤j »àdG á«Ø«µdG »g Ée ¯ Iô°SC’G ¿hDƒ°T ∞jô°üJh áØ«XƒdG ÚH :ÚŸÉ°S ∫Éb ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WEÓ˘ d á˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘HGô˘˘b kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j Æô˘˘Ø˘ JCG º˘˘K ø˘˘ eh IAGô˘≤˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ ™˘«˘°VGƒ˘e ø˘˘e »˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ j É˘˘eh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG QÉ˘Ñ˘NCGh ™˘«˘ °VGƒ˘˘e á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh »˘˘∏ÙG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh øe kGAõL ¢ü°üNCG ∂dòc ,á«©ªàÛGh ájÒÿG á£°ûfC’G GQGô˘ª˘à˘°SG É˘¡˘«˘a øÃ AÉ˘˘≤˘ à˘ d’Gh ¢ùdÉÛG äGQÉ˘˘jõ˘˘d »˘˘à˘ bh ±ô©dG É¡Ñ∏£àj »àdG §HGhô∏d kGõjõ©Jh »©ªàÛG π°UGƒà∏d ≈˘∏˘Y É˘eCG ,»˘eƒ˘«˘dG è˘eÉ˘fÈdG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Y Gò˘˘g ,ÊÉ˘˘°ùfE’G ó˘≤˘a Gò˘¡˘dh IÒã˘c ó˘FGƒ˘a ô˘Ø˘°ùdG »˘Ø˘a äÉ˘˘jGƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U å«M ôØ°ùdÉH á°UôØdG ‹ âëæ°S Éª∏c âdR’h kGÒãc äôaÉ°S å«M ,ÉHhQhCG ∫hO ‘ á°UÉîHh ¬æWh êQÉN ‘ ôaÉ°ùŸG ógÉ°ûj áaÉ¶f ≈∏Y ¢Uô◊Gh »ª∏©dG Ωó≤àdGh »Ñ°ùædG •ÉÑ°†f’Gh Ωó≤àdG IQÉ°†◊G ™e πeÉ©àdG á«Ø«˘ch á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG .≥ÑW πªLCG ≈∏Y áMÉ«°ùdG Ëó≤Jh

π˘ª˘©˘dG ¿É˘c äÉ˘«˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘ Mh äÉ˘˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG IÎa ∫Ó˘˘N kÓ¡°S ¬Hƒ°U ™aGóàdG ¿Éc zá°SQÉªŸG π¡°S{ kGôgOõe …ÒÿGh »Yƒ£àdG ’h zÒJGƒa{ ∑Éæg øµJ º∏a ,É¡ÑdÉ£e ‘ ™°VGƒJh IÉ«◊G ádƒ¡°ùH kÉ£HQ .±GógC’Gh ∫Éµ°TC’G IOó©àe •É°ùbCG ’h ..¢Vhôb ∫hóL ‘ Ö°üj ÉjOôa Écƒ∏°S á£°ûfC’G âfÉc á«HÉÑ°ûdG ájófC’G »Øa äOGORGh ..IÉ˘˘ ˘«◊G ´É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG IÒJh äó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üJh ..™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG á∏Môe äÉbÉ≤ëà°SG ¬H ôjÉ°ùj ÉªY kÉãëH k’ƒ¨°ûe ¿É°ùfE’G äÉHh äÉeGõàd’G Qƒ°U øe á«æjôëÑdG IÉ«◊G »àæLh ≈∏Y ¬à©ÑW Éeh á«£ØædG IôØ£dG ôKCG ≈∏Y ô°ùN ÚjhÓÑJ ™ªàÛGh OôØdG ∑ƒ∏°S âfƒd ¬fƒ∏e ¬«JÉ«M å¡∏dG Gòg §°Shh .∑ƒ∏°ùdGh ´ÉÑ£dGh º«≤dG ‘ äÉKhQƒe øe ójó©dG Gò˘¡˘d á˘≤˘≤ÙG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG âJÉ˘˘Hh ÚYƒ˘˘£˘ àŸG á˘˘ª˘ g QÉ˘˘°ùë˘˘fG ‘ â©˘˘LGô˘˘J óMCG ÚŸÉ°S óªfi ≈°ù«Yh ,,¬∏dG ºMQ øe ’EG √OGhQ ¢†ØfCG ¥ƒ°ùc ¢Vô¨dG π˘FÉ˘°Sh ≈˘à˘°ûHh ÜQó˘dG á˘∏˘°UGƒŸ âbƒ˘dG ¥ô˘°ùj ..ø˘jó˘eÉ˘˘°U Gƒ˘˘≤˘ H ø˘˘jò˘˘dG ⁄ ÚŸÉ°S øH ≈°ù«Y ,≥FGô£dGh ≥HGƒ£dG IOó©àŸG äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG øe êƒdƒdG ∫hÉMh ’EG kÓNóe É¡æeh É¡«a óéj áÑ°SÉæe ’h kGòØæe óéj §°TÉædG .. QƒcòŸG äQGR zøWƒdG{ øµªŸG Ëó≤àd kÉYƒ£Jh kÉYƒW ¬dÓN :»°ü≤àdG iƒàfi ƒg Gògh â°ü≤J ¿CG ó©H ¬JQhÉM ¬°ù∏› ‘ ´ÉîædG ≈àM »bôfi

?ôª©dG øe á©HÉ°ùdG ‘ âæc ÚM ∂dÉM ∞«c ¯ , É¡ª°SGôcPCG ’ á«FGóàH’G á°SQóŸG ‘ kÓØW á©HÉ°ùdG ‘ âæc ÚMâ∏≤àfG ájPÉÙG á°SQóŸG √òg øeh , —ÉØdG óªMCG á°SQóŸ ájPÉfi É¡æµdh âbƒdG ‘ ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájOGóYE’G á«FGóàH’G —ÉØdG óªMCG á°SQóe ¤EG ¿ƒµd ´ÉîædG ≈àM »bôfi ÉfCÉa Gòdh ¥ôÙG ¤EG »∏°UCG ¬«a ™Lôj …òdG ó°ûd á«°SQóe IRÉLEG hCG á°Uôa øY åëHCG âæc Gòdh ,¥ôÙG øe …ódGh ø˘e ÊGƒ˘NGE ¤EG ¥É˘˘à˘ °TCG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh É˘˘¡˘ ≤˘ °ûYCG »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG ¤EG ∫É˘˘Mô˘˘dG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T äô°ùëfG ób áYÉ°VôdÉH IƒNE’G »g Égh º¡©e Ö©∏d áYÉ°VôdG - ∂dP øe ô£NC’Gh ,É¡«∏Y ±ƒ°SCÉe »°VÉŸG øe iôcP âëÑ°UCG ≈àM É¡«∏Y ócCG ábÓY øY ±ô©J ’ á«dÉ◊G ∫É«LC’G ¿CG - ÚŸÉ°ùd ∫ƒ≤dG áªFÉb ¤EG IQÉ°TEG ‘ záYÉ°VôdG øe ºµJGƒNCGh{ ¢Uƒ°üîH ËôµdG ¿BGô≤dG á«°Sóbh á«ªgCG ≈∏Y πdój Ée Gògh ,ø¡æe êGhõdG øe äÉeôÙG øe ,ÉÃQ á«Hô©dG É¡©eh á«é«∏ÿG ICGôŸG âã¡d ¿CG ó©H .´É°VôdG øe IƒNC’G Ö◊G øe ∫ÉØWC’G ÚeQÉM äÉÑ∏©ŸG Ö«∏Mh zábÉ°TôdG{ ÜGô°S AGQh kÉ«©°S øe Ωƒ«dG IôeóŸG ¬éFÉàf ¢ùª∏f …òdGh ΩC’G Ö«∏ëH ¿ƒé©ŸG ¿Éæ◊Gh É˘ª˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘H »˘¡˘à˘æ˘j …ò˘dGh ø˘jó˘dGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘£˘Jh ¿Gô˘µ˘ fh Oƒ˘˘ë˘ L .¬∏dÉH PÉ«©dGh √õé©dG QhO ‘ ´GójEÓd ‘ GhôKCGh á«HÎdGh º«∏©àdG º¡æe ≈≤∏J øjòdG Ú°SQóŸG øY GPÉeh ¯ ?…ƒHÎdGh »ª«∏©àdG √QGƒ°ûe ∂dP ‘ Ú°SQóŸG ∑ƒ∏°Sh πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG ¿EÉa ∂°T ≈fOCG ¿hO ¿ƒµj ¿CG ÉfóMCG π©L ≈∏Yh ∑ƒ∏°ùdG ≈∏Y ÒÑµdG √ôKCG ∑ôJ ób âbƒdG ¿Éc á°SQóŸG ôjóe ¿CG ôcòJCG Ée ≈∏©a ,kGô°†ëàeh kÉ«WÉÑ°†fGh kÉ«eÉ°üY ï«°ûdG ∫É«Y º¡æe ôcPCG âdGR’ Ú°SQóŸG øeh ,zƒîÑ°T ¿ÉfóY{ ¬ª°SG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ø°ùM ï«°ûdG PÉà°SC’Gh ∑QÉÑeh ∞«£∏dGóÑY ,¬∏dGóÑY óªMCG PÉà°SC’Gh ,√ôªY ‘ óeCGh ¬∏dG ∫ÉWCG ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG º¡æe á°VÉjôdG ƒ°SQóe ∂dòch , ⁄É°S ¢ù«£a ó°TGQ PÉà°SC’Gh ,ºà¨dG Gò˘µ˘gh ,»˘Hô˘¨˘dG …OÉ˘æ˘dG ÖY’ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ,êô˘˘a ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °SC’G º¡Ñ∏ZCGh Ö°UÉæŸG ó∏≤J Ωƒ«dG º¡Ñ∏ZCGh ¿ÉeR ΩÉjCG IòeÓJ øe øjÒãµdG .´ÉaódGh á«∏NGódG ‘ •ÉÑ°V Iô¡°ûdG ÜÉH

ø˘˘ ˘Y ÚŸÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °S ¯ πª©dG É¡H πNO »àdG á«Ø«µdG ?»Yƒ£àdG âfÉc Ωó≤dG IôµH »Ø¨°T »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dhh ¤hC’G á˘˘ ˘ £ÙG »˘˘ ˘ g âµ˘˘ °ThCG ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ,Iô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ˘H ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ¢SQó˘˘ ˘ e ÊQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh ∂∏˘°S ‘ •Gô˘î˘fÓ˘d á˘°VÉ˘jô˘dG »æ≤aGQ ôcPCG Ée ≈∏Yh ,áaÉ°ûµdG Iò˘ª˘∏˘ à˘ dG ≥˘˘jó˘˘°U á˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘dG ‘ ó˘ªfih ,ø˘°ù«ÙGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi »bô°ûdG ´ÉaôdG ÖY’ …Òª©dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Óh …ò˘˘ ˘ dGh ±hô˘˘ ˘ ˘©ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘eó˘˘N ¤EG º˘˘°†fGh ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÓN øe ábôa ‘ áKÓãdG øëf ÉæcÎ°TG âª∏©J å«M á«°SQóŸG áaÉ°ûµdG È°üdG âª˘∏˘©˘Jh ,Òã˘µ˘dG É˘¡˘æ˘ e ΩÉ¶àf’Gh ÊÉØàdGh ∫ÉªàM’Gh á˘eó˘N π˘«˘Ñ˘°S ‘ äGò˘dG QÉ˘µ˘fEG á˘«˘Ø˘«˘ ch á˘˘dƒ˘˘Lô˘˘dG ÊÉ˘˘©˘ eh •É˘˘Ñ˘ °†f’Gh ‘ âfÉc å«M ¢SQÉa âæH IÒæe áî«°ûdG áeƒMôŸG âaôY ÉŸh ,™ªàÛG ¿ƒ£°TÉf Éæ˘fCÉ˘H 1972 ΩÉ˘Y oGó˘jó– ∂dP ¿É˘ch º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¿CG ’EG É¡æe ¿Éc Éªa Ú°SQóŸG IOÉ¡°ûH »Ø°ûµdG •É°ûædG ‘ ¿hõ«ªàeh ô°SC’G ≈∏Y ájhOCGh á«FGòZ ¿Dƒe ™jRƒàH áªgÉ°ùŸG Éæe âÑ∏Wh ÉæàYóà°SG áªFÉ≤H áHƒë°üe ájhOC’Gh ¿DƒŸG Éæàª∏°S ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ áLÉàÙG ‘ Éæc ó≤a ¿É°†eQ ô¡°T ¿Éc â«bƒàdG ¿CG ÉÃh á≤ëà°ùŸG ô°SC’Gh äƒ«ÑdG AÉ«MC’G Üƒ‚ íjhGÎdG IÓ°U ó©Hh »°SQóŸG ΩGhódG ‘ á«MÉÑ°üdG IÎØdG Égô≤e ‘ É¡d Oƒ©f ójõŸG ¤EG ÉæéàMG Éª∏ch áªFÉ≤dG Ö°ùM Üƒ∏£ŸG ´Rƒfh ´ÉaôdG á©∏b Üôb É¡fÉµ°S ™bƒeh ÚYÉaôdG ‘ ájÒN á«©ªL ∫hCG »gh ≈àM ,âbƒdG ∂dP ‘ IÒ≤ØdG ô°SC’G äÉLÉ«àMÉH ¿ƒë°ûe ¿õfl ¬«ah IÎa â«°†b ¿CG ó©H á°SGQódÉH ÌcCG â£ÑJQGh ,ájOGóYE’G á∏MôŸG â«¡fCG å«M ,á«Ø°ûµdG äÉª«ıG ∫ÓN øe ¬à°SQÉe …òdG »Yƒ£àdG πª©dG ÚH Òî°üdG ô°üb øe Üô≤dÉH ¿Éc ¬à∏NO »Ø°ûc º«fl ∫hCG ¿CG ôcPCG Ée ≈∏Yh âdÉàJ ≈àM IÎØdG ∂∏J ‘ ºcÉ◊G ô°üb ô°ü≤dG Gòg ¿CG ÉæaôY å«M Éæª«N kÓãªa ,¬æe IOÉØà°S’G áLQOh ¬°üFÉ°üN ¬d º«fl πch ,äÉª«ıG áaÉ¶f á∏ªëH Ωƒ≤f Éæc »eƒ«dG Éæ›ÉfôH øª°V øeh ,OGôY á©∏b Üô≤H ∞©°S ¢UƒîH IÉ£ë ¢VQC’G âfÉµa ∞«°üe á£≤æe á≤£æŸG ¿C’ kGô¶f É˘æ˘∏˘ª˘Y ¢SQÉ‰ É˘æ˘c ,ô˘µ˘°ù©ŸG Gò˘g ΩÉ˘jCG ió˘MEG ‘h ,¿É˘°Tô˘˘©˘ dGh ,π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG á«Ø°ûµdG áYƒªÛG ógÉ°Th ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG Qhôe ±OÉ°üa,»eƒ«dG ,kGOôa kGOôa ÉæëaÉ°Uh ¬JQÉ«°S øe ∫õf ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ,áaÉ¶f á∏ªM ‘ ,»Yƒ£àdG πª˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘fõ˘Ø˘Mh ,ø˘Wƒ˘dG Öë˘H É˘æ˘æ˘ë˘°T kÉ˘eÓ˘c É˘æ˘©˘ª˘°SCGh πª©dÉH kÉ£ÑJôe â≤∏£fG Gòµgh ,øWƒdGh ™ªàÛG ídÉ°U ‘ Ö°üj …òdGh .…ÒÿGh »Yƒ£àdG

á˘aÉ˘°ûµ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ ≤˘ aGQ Iò˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °U ,ø˘°ù«ÙGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ …Òª˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁh ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖY’ ±hô˘˘ ˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG

áÑ©àeh ábÉ°T

á«Ø°ûµdG äÉª«ıG óMC’ ájQÉcòJ IQƒ°U

π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ kGô˘˘ª˘à˘°ùe á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘jGC á˘˘∏˘ «˘ W »˘˘°†≤˘˘J âæ˘˘c π˘˘g ¯ äGô˘˘µ˘ °ù©ŸG á˘˘HôŒ ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ ∏˘ MôŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,»˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG øH ÉædCÉ°S ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ á©°SGh IÈN øe ¬à«æL Éeh ,á«Ø°ûµdG ?ÚŸÉ°S

á`````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

äÉ``````````fÉ«N

áaÉ`````````°ùe

zá«dGÈ«d{ áª∏µd ô°UÉ©ŸG ΩGóîà°S’G øe êÉYõfGh ≥«°†pH ô©°ûj

ΩÓYE’G πFÉ°Sh ájÉYód Ú©°VÉN πH Gk QGôMCG Éæ°ùd :±hQhOƒJ

Qó«M Ö«ÑM

≈æ©ŸG ÚeõJ 1

GPÉŸ ,É¡«a ºµëàj ¿CG ≈æ©ª∏d íª°ùJh É¡≤dCG »¨∏J ÚM äGòdG ôeCG ÖjôZ ∞°ü©J É¡Yójh IôµØdÉH ¬°ùØf ô°SCÉj GPÉŸ ?√ó«≤j ¿CG ≈æ©ª∏d ¿É°ùfE’G íª°ùj ÒŒ »àdG iôNC’G äGhòdG á£∏°S »ØµJ ’CG ?ô¡≤dG ∫É©aCG ¬«∏Y ¢SQÉ“h ¬H ?Égó«H √OÉ«b πÑM ´ójh ,IôµØ∏d ¬°ùØf ø¡Jôj ≈àM É¡àeóÿ ÉæÑMÉ°U äGP ‘ ,Ühòµe A»°T ∂dP ¿CG ΩCG ,ájô◊Gh ¢ùª°ûdG ƒëf …ô£ØdG ¬«©°S øjCG ?QÉµaC’G ∫É› 2

øe ∂dPh QÉµaC’ÉH ÉædÉ¨à°TG á≤jôW ‘ øªµj á∏µ°ûŸG øe kGAõL ¿EG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿CG »Øµjh á«fÉeõdGh á«fÉµŸG √OhóM øe ≈æ©ŸG ¥ÓWEG ∫ÓN ,É¡æ«eõàH ÉgƒWÉ©àe ’h IôµØdG ƒ©fÉ°U ºàgG Éeh ,ÊÉ©ŸG áæeQCÉH ºà¡J ⁄ øe É¡bÓWEG GhOGQCG hCG ,áeÉJ IAGÈH Égƒeóîà°SG º¡fCG ‘ ∂°ûJ ∂∏©éj É‡ á«æeR á£∏°S ÈcCG ‘ áæeÉµdG É¡àbÉ£H Gƒæµªà°ùj ≈àM »æeõdG É¡dÉ≤Y .áæµ‡ 3

øe ¢ù«d ƒgh ,äGòdG ‘ ºµëàj ¬∏©‚h ,≈æ©ŸG ïjQÉJ πª¡f GPÉŸ ¿EG πH ,iôNCG äGhPh iôNCG áæµeCGh iôNCG áæeRCG êÉàf øe πH »æeõdG É¡LÉàf ÉæJGhòH π©ØJh É¡H π©Øæfh É¡d RÉëæfh ÉgÉWÉ©àf »àdG QÉµaC’G øe GÒãc É¡fÉµe •hô°Th É¡æeR •hô°ûd É≤ah â¨«°U QÉµaCG ’EG »g Ée π«YÉaC’G ,É¡°ùÑ∏àfh ,ÉæJGhP ≈∏Y É¡Ñë°ùf GPÉª∏a ¬«≤∏àe •hô°Th É¡©fÉ°U •hô°Th .iôNCG ÉWhô°T ¢û«©f øëfh 4

»MƒHh Éfó«H ÉfQÉµaCG ™°†f ¿CÉH ÉææeR •hô°ûd Ö«éà°ùf ¿CG Éæ«∏Y ¢ù«dCG ÒZ ÉæeR ¿ƒ°û«©j hCG Gƒ°TÉY øjòdG øjôNB’G äGhP Éfô°SCÉJ ’ ≈àM ÉæJGhP øe øëfh ,Éæà∏Môe øY áØ∏àıG º¡Whô°T º¡dh ,ÉæfÉµe ÒZ ÉfÉµeh ÉæfÉeR •hô°ûd áÑ«éà°ùe IôµØdG âfÉc GPEG AGQƒ∏d ™LGÎf ¿CG ÉeEG É¡°ùÑ∏àH Ωƒ≤f ÚM ÒZ •hô°T äGP IôµØdG âfÉc GPEG ΩÉeCÓd Ωó≤àf ¿CG ÉeEGh ,∞∏îàæa ájƒ°VÉe å«M øe Oƒ©æa ¢ùÑ∏àdG AGôL Ì©fh ≈£ÿG ÉæH RhÉéààa Éæà∏Môe •hô°T Iógh øe ∑QGóàf ¿CG ¤EG ¬«∏Y ƒg Éªc ÉædÉM ≈≤Ñjh ∂«dGhO Gòµgh ,ÉfCGóàHG .πMƒdG ‘ ¿ƒ©bGh ÉæfCG »©fh IÉ°SCÉŸG 5

…òdG ºé©ŸG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ Éæjód óLƒj ’ ¬fCG á∏µ°ûŸG øe kGAõL ¿EG äô¡X Ωƒj ∫hCGh ,É¡îjQÉJ Iôµa πc ÖfÉéH ™°†jh QÉµaC’Gh ÊÉ©ª∏d ñQDƒj AGôL ¬H â≤∏Y »àdG äÉaÉ°VE’Gh ,¬«dEG â∏°Uh …òdG ióŸGh .¿É«©∏d ¬«a .iôNC’G ∫ƒ≤◊G ‘ ∫É¨à°T’G AGôLh áª∏bC’Gh áÄ«ÑàdG äÉ«∏ªY 6

™°†jh Iôµa πc Ωó≤j ¿CÉH ºà¡j á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ºé©e óLƒj ’h ô£«°ùJ É¡Yóf ’h É¡«Yóf Óa ájôµØdG á«µ∏ŸG ΩÎëf ≈àM É¡ÑMÉ°U É¡FGREÉH .ÊÉ©ª∏d AGƒ¡à°S’G á«∏ªY ‘ øjôNB’G ≈∏Y 7

ÚM ∂dPh ®ÉØdC’G ‘ É¡dÉ¨à°TG á≤jôWh RÉÛG á«∏ª©d ÉæaÉ°ûàcG ºZQh π¨à°ûàd RÉÛG á«∏ªY »JCÉJ ºK ™°VƒdÉH ßØ∏dG øe ¬jRGƒj Ée ≈æ©e πµd ¿ƒµj ¬∏≤æJh ∑Ó¡à°S’G IÌc AGôL ¬JQÉ©à°SG hCG ¬≤««°†J hCG ≈æ©ŸG á©°SƒJ ≈∏Y º≤f ⁄ ÉæfCG ’EG …RÉÛG ∫É¨à°T’G á©«Ñ£d ÉæaÉ°ûàcG ºZQ ,ôNBG ¤EG ≈æ©e ¤EG ¬dÉ–QG ÚM ¬à≤MÓeh á«æeõdG √OhóM ‘ ßØd πµd á«dhC’G ÊÉ©ŸG á°SGQóH ‘ AGƒ°S RÉÛG á«∏ªY ∫ÓN øe äÉaÉ°VEG øe ¬≤◊ Éeh IójóL ¿É©e ¤EG »WÉ©àe ÚH »YÉª÷G ∫hGóàdÉH …OÉ©dG ΩGóîà°S’G ‘ hCG ÌædG hCG ô©°ûdG ºé©e πØZCG ¿CG ‹ ¢ù«d ∂dP »YOCG ÚMh .QÉµaC’G »WÉ©àeh ®ÉØdC’G ¬æµdh ájRÉÛG É¡«fÉ©eh ®ÉØdC’ÉH ¬eÉªàgGh .áZÓÑdG ¢SÉ°SCG …ô°ûﬂõdG á«∏ªY »gh ßØd πµd ≈æ©ŸG ïjQÉJ iƒà°ùe ≈∏Y á«≤«KƒàdG á«∏ª©dÉH º≤j ⁄ Iôµa πc Ö°ùæà°S å«M QÉµaC’G ô°SCG Oƒ«b øe øjôNB’G ∂ØH É¡WÉÑJQG ºYRCG •hô°T ≥ah É¡ZÉ°U …òdG É¡ÑMÉ°üHh É¡æeõH ¿GÎb’G ™e ∫hC’G É¡¶Ød ¤EG ≥∏£æJ ¿CG É¡d ≥ëj ’ ióe ¤EG É¡àjó©J øY ∞µf ób É¡æ«Mh É¡æeRh ¬æeR ÊÉ©ŸGh QÉµaC’G øe π©Œh Oƒ«≤dGh ô°SC’G øe á«∏ª©dG √òg Éæ«ØµJh .¬«a É¡H ÅÑ©fh ÉæXÉØdCG Æƒ°üf ÉæfCÉ°Th ÉæYóJh É¡æeRh É¡ÑMÉ°Uh É¡XÉØdCG Ωõà∏J .Éæd OGôj Éªc ’ ójôf Éªc É¡H Ωõà∏fh ójôf »àdG ÊÉ©ŸG 8

QÉ¡Ñf’G ô°SCG øe â°ü∏îJh IQÉ©à°S’G äÉ«∏ªY øY äGòdG âØc ƒd øëf ÉæJôµa ™°†æd ≥∏£ææ°S ÉæfEÉa Iô°VÉM hCG âfÉc ájƒ°VÉe ôNB’G IôµØH ¤EG ≥∏£æfh Ωó≤àfh Ö«°üf óbh ÉæJGÌY øe º∏©àf ºK Ì©àfh Å£îf ó≤a ÉfôFÉª°V »MƒHh ÉæjójCÉH √Éæ©æ°U …òdG ≈æ©ŸG ÜÉMQ Éæd ™°ùàj å«M ΩÉeC’G ™°†fh QÉµaC’G ≥àØàJh ¬LÉàëf ÉŸ É≤ah ÊÉ©ŸG ≥«≤°ûàH Ωƒ≤fh ÉæJGhP ≥ahh Éeh ÉæJGhòH õà©æd Oƒ©fh ¬°û«©f …òdG øeõdG •hô°T ≥ahh ÉfQó≤H ÉæJÉØ°ûàµe »æÑJh ôNB’ÉH QÉ¡Ñf’G øY »¡àæfh ,πFÉ°Shh äÉ«æ≤Jh QÉµaCG øe ¬àéàfCG .É¡«∏Y »eƒ«dG ô¡≤dG á°SQÉ‡h äGòdG ¢UÉ≤æà°SG øY ∞µfh √QÉµaCG

IOGQEÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢l VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oe ô˘˘£˘ NCGh π˘˘H ,IOhóﬁÓ˘˘dG ¿É°ùfE’G π«îàj ¬fCG ,¬«a Ée ¢ùØ˘˘æ˘ H .¬˘˘JGò˘˘H m∞˘ àn ˘ rµ˘ ªo ˘ nc oô˘ ˘ nÑ˘ ˘ nà˘ ˘ ©˘ ˘ oJ á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG áª¶fC’G) äÉjQÉà«dÉJƒàdG ÒZ AÉ˘˘æ˘ HCG (á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG .QGƒ˘˘ ˘ fCÓ˘ ˘ ˘d Ú«˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘°T ™°†J ,Óãe ,á˘«˘Yƒ˘«˘°ûdG á«∏c á«aÉØ°T á˘nª˘s∏˘°n ù˘oª˘nc ≈˘∏˘Y …ô˘°ûÑ˘dG ø˘FÉ˘µ˘∏˘ d …CG ,á˘˘aô˘˘©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe πc áaô©e ≈∏Y IQó≤dG äQƒZÉf ≥˘˘∏˘ N á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eEG ¿PEGh A»˘˘ °T IOÉ˘˘ YEG ÈY ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘°ùfEG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ÈYh á˘˘«˘ ˘HÎdG •hô˘˘ °ûd á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¿CG ’EG ,IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G CGó˘˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j QGƒ˘˘ fC’G .ÜÉ«JQ’G hCG ∂ q °ûdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘HC’G ÚH ø˘˘ ˘ e hCG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG QGƒ˘˘fCÓ˘ d Ú«˘˘Yô˘˘°TÓ˘˘ dG ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ó‚ ,¬˘˘ bÉ˘˘ °üdEG ” Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ‘ ,ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ,ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ±hQhOƒJ ôq«˘¨˘J .QGƒ˘fC’G á˘«˘∏˘≤˘©˘H Ωƒ«dG íÑ°UCGh Ωƒ¡ØŸG ≈æ©e ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H kÉ˘ fÎ≤˘˘e π˘¨˘ à˘ °ûj …ò˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G .√óMƒd É˘NQDƒ˘e …QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ≥˘˘«˘ °†˘˘pH ¢q ùMCG QÉ˘˘µ˘ aCÓ˘ d ΩGóîà°S’G øe êÉYõfGh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ©ŸG ´ƒæd kÉ©ÑJ .''á«dGÈ«d'' ¢SƒeÉ≤∏d QÉÑàY’G ó≤a âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ,»˘˘ ˘ °ùcQÉŸG kÓ˘ ˘ jó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ’EG .''á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °SCGQ''`∏˘ d ∂∏˘˘ J á˘˘ «˘ ˘ dGÈ«˘˘ ˘d ¿CG ƒ°ShQ πc πÑb âfÉc IÎØdG ’ »c ,ádhódG ácô◊ íHÉc ™°Vh ΩhôJ âfÉch .ká«°SÉ«°S A»°T ,Ωn ƒ«dG .¢û«©dG ‘h ÒµØàdG ‘ É¡à≤jôW Éæ«∏Y ¢VôØJ ¿CG ádhódG ™«£à°ùJ ¢û«©f »àdG áæjóŸGh ÉæFÉæHCG á°SQóeh ÉæàfÉjO QÉ«àNG ≈∏Y IQó≤dG ójôf øe ¿Éc ,á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ÉjQÉ¨∏H …CG ,»àdƒØW ÉjQÉ¨∏H ‘ .É¡«a Ö©°üdG øeh ,É¡LQÉN Éfódh PEG É«aƒ°U áª°UÉ©dG ‘ øµ°ùdG Ö©°üdG .á«dGÈ«∏d É°†«≤f ôeC’G ¿Éc .¬«a π¨à°ûf …òdG ¿ÉµŸG hCG áØ«XƒdG QÉ«àNG ,ΩÉ©dG …CGôdG ∫Éª©à°SG øµdh .ΩÉY …CGQ AÉæH QGƒfC’G ¢ù°SCG óMCG É°†jCG »g π¨à°ûJ á«æ≤J íÑ°UCG ,á«dGÈ«∏dG äÉ«WGô≤ÁódG ‘ ≈àM ,Ωn ƒ«dG .¿É«°ùæ∏d á°n Vsô©oe ájô°ûÑdG á«FÉ¨dG å«Mh ,ÉgóMƒd ’ m±nóng áeóÿ ,ÖdÉ¨dG ‘ ,ân©°p Vho (Éjó«ŸG) ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EG (ôjƒ–) πjƒ– É¡fEG .É¡æ«à“h á£∏°ùdG áØYÉ°†e ƒgh ,¬d ±ô°T ’h πÑf Éæ˘æ˘µ˘dh ,QGô˘MCG É˘æ˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f É˘æ˘fEG .É˘æ˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ø˘e É˘æ˘eô– QGƒ˘fCÓ˘d äÉ°TÉ°T ÈY Éæd ÉgÒ o £≤J ºq àj »àdG (GófÉZÉHhÈdG) ájÉYó∏d ¿ƒ©°VÉN .ÉØ∏°S mOós ﬁ QÉWEG πn NGO ør µdh ,lájOó©J É¡fEG .ÉæØë°U ÈYh ÉæfƒjõØ∏J ÜÉ£N'' ÜÉàc ‘ ''ƒ°ShQ'' oôucòoj .á¶≤«dG ¤EG GkAGóf hCG IƒYO πµ°ûJ QGƒfC’G √óMh ƒg ,™ª≤dG ´GƒfCG πc AGREG ,…ô°ûÑdG øFÉµdG ¿CÉH ,''øjÉÑàdG π°UCG ∫ƒM ÉæfCÉH kGóHCG ≈°ùæf q’CG Öéj .áehÉ≤ŸG hCG á≤aGƒŸG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àÁ øe .nΩphÉ≤of ¿CG ,É°†jCG ,™«£à°ùf 2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa OóY ôjÎ«d øjRÉZÉe á∏› øY

:…ƒjOõŸG óªﬁ - QGƒ◊G ºLôJ

ΩÉ©dG òæe ∂dPh äÉ«fÉ°ù∏dGh ájq ô©°ûdG øY áª«q ≤dG ¬JÉHÉàµH ±hô©e ƒgh ,Ú«°ùfôØdG ôµØdGh áaÉ≤ãdG ΩÓYCG øe ºn∏Yn ±hQhOƒJ ¿Éà«aõJ ∫o É£J âëÑ°UCG å«ëH ¬JÉeÉªàgGh ¬J’É¨à°TG ∫ƒ≤M ™°Sh óbh ,(¢ùjQÉH) »ª∏©dG åëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG ‘ åëÑ∏d Gôjóe É«dÉM π¨à°ûj 1968 ÚeÉ«æH''h 'ƒ°ShQ'' øe πµd á°UÉNh á≤«ªY kÉKÉëHCG ¢Sôq c .(ïjQÉàdG äÉ«bÓNCG) ,(¿hôNB’Gh øëf ,ÉµjôeCG hõZ) á°SÉ«°ùdGh ¥ÓNC’G ÉjÉ°†b q ‘ GC óÑ«°S …òdG QGƒfCÓd ¢Sôs nµoŸG ÒÑµdG ¢Vô©ª∏d ¢Vƒns ØoŸG ¿ƒµj ¿CÉH ¬Ø«∏µJ ” óbh .(ôNB’G íjóe) º°SôdG øa ∫ƒM äÉ°SGQO Gòch â ' fÉà°ùfƒc 2006. (QÉjCG) ƒjÉe 28 ¤EG (QGPBG) ¢SQÉe 1 øe ¬JÉ«dÉ©a ≥∏£æJ …òdGh 'ó¨dG πLCG øe çQEG' á«°ùfôØdG á«æWƒdG áÑàµŸG ,…ô°ûÑdG ¢ùæé∏d ∫ÉªµdG áq«∏HÉ≤H ¿ƒYsQnòàj ,πHÉ≤ŸG ‘ ,º¡fCG ’EG .»q£ÿG ‘ ÖÑ°ùJ ∫ÉªµdG á«∏HÉb ájô¶fh Ωó≤àdG ájô¶f ÚH Ée ´Gô°üdG Gògh .Ωó≤àdG ájô¶f øY Ú©aGóŸG ºgCG øe óMGh ƒg ''äƒZQƒf'' .qΩÉg ôJƒJ A§ÑH Ò°ùJ ájô°ûÑdG ¿CG ≈∏Y ócDƒj ƒ¡a ,GOOÎe ¿Éc ó≤a Òàdƒa ÉeCG ÚH øe Ωó≤àdG Iôµa âfÉc ó≤d .A§H áª∏c ≈∏Y Oó°ûjh ,Ωó≤àdG ƒëf ™˘e ''ƒ˘˘°ShQ'' ´Gô˘˘°üd á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘ª˘ «˘ ã˘ dG Ωót ≤J πs oc ¿CÉH ó≤à©j ƒ°ShQ ¿Éc .Ú«Yƒ°SƒŸG ‘ .¢UÉµàfG ≥jôW øY É«dÉZ ¬æªK ™aO Öéj øe ÉfQòëj ''øojÉÑàdG π°UCG ∫ƒM ÜÉ£N'' Énærµn¡fCG Éª∏c øFÉ˘µ˘dG nIÉ˘«˘M É˘æn ˘r∏˘s¡˘°S É˘ª˘∏˘c ¬˘fCG í˘Ñ˘°üj º˘˘∏˘ ©˘ dG Ωó˘˘≤˘ J .(…ô˘˘°ûÑ˘˘dG) ¢n ùæ÷G ≠˘dÉ˘H ƒ˘g É˘e ¿EG .ô˘°ûÑ˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H IÉ˘˘°SCÉ˘ e Qƒ°üJ ™«£à°ùf ÉæfCÉH OÉ≤àY’G ƒg IQƒ£ÿG »Yóq j ƒ°ShQ øµj ⁄ .¢VQC’G ≈∏Y ¢ShOôa É˘¡˘d) á˘∏˘eÉ˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG AÉ˘˘°SQEG Oó˘˘°üH ¬˘˘fCG »FÉ¡f πµ°ûH ÉgAÉØ°T ’h (∫ÉªµdG á¨Ñ°U ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H qô˘ °ûdGh ÒÿG .É˘˘¡˘ e’BG ø˘˘e ¿EG .ÉæoàsjôM ƒgh ,™ÑæŸG ¢ùØf øe ¿É©Ñæj èàæ«°S ¬«∏Y »g Ée øe ájô°ûÑdG AÉØ°T IÉ˘˘«◊G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ j ¬˘˘fEG .Gó˘˘jó˘˘L É˘˘ Yƒ˘˘ f »c ,''¢übÉf ¿É˘à˘°ùH'' É˘¡˘fCÉ˘ch á˘jô˘°ûÑ˘dG ø˘µÁ ’ .''ø˘jÉ˘à˘fƒ˘e'' RÉ› ó˘«˘ ©˘ à˘ °ùj ™jRƒJ IOÉYEG hCG ó«L »°SÉ«°S èeÉfÈd ¿EG .A»°T πc sπc sπoënJ ¿CG êÉàfE’G πFÉ°Sh º«dÉ©J øe GAõL q’EG ™ª°ùJ ⁄ äGQƒãdG ƒg ¬fCG hóÑj) ∫ÉªµdG á«∏HÉb Iôµa ≈∏Y íq ∏jo ∂dP ™e ƒ°ShQ ¿CG ’EG .QGƒfC’G ≈∏Y GQOÉb …ô°ûÑdG øFÉµdG ¿ƒµj ,á∏Môe πc ‘ :(í∏£°üŸG ´ÎNG øe ∂∏˘àÁ ’ É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘Lƒ˘j »˘à˘dG á˘dÉ◊G ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘dÉ˘˘M Qƒ˘˘°üJ .É¡«a ¢û«©j »àdG ÒZ iôNCG ádÉM π«îàj ¿CG ¬æµÁ ’h kÉ«Yh o¿Gƒ«◊G á«fƒ«dƒHÉf ¢Tƒ«L ¤EG âdƒq –h ÉHhQhCG πc IQƒãdG âÑ∏b ¿CG ó©H ΩódGh ¢VQC’G Iôµa ¤EG IOƒYh á«eƒ≤dG äÉYhõæ∏d GOƒ©°U Éfó¡°T ,hõ¨∏d Éfó≤àYG »àdG á«eƒ≤dG Ú o WÉ«°ûdG √ògh .ÒWÉ°SC’G ≥ªY ¤EGh »°VÉŸGh .ójóL øe Ωƒ«dG ≥ãÑæJ É¡ªbÉªb ‘ â∏NO É¡fCÉH …òdG ‘GôÿG ¿Gƒ©aC’G IQƒ°U »g ¿B’G ÊOhGôJ »àdG IQƒ°üdG Gƒfƒµ˘j ¿CÉ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘ë˘j QGƒ˘fC’G ∫É˘LQ ¿É˘c ó˘≤˘d .QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¬˘°ShDhQ âÑ˘æ˘J áYô°o ùH ƒªæJ É¡fCÉH Gƒaô©j ¿CG ¿hO øe ,¢ShDhôdG √òg ™£≤j …òdG πbôg ÉæªZôJh í°VGh Ωó≤J ¤EG …ODƒJ ’ ,Égn ón Mh ,∫ÉªµdG á«∏HÉb ¿EG .iƒ°üb á«fÉ˘°ùfE’Gh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ó˘°V OhOô˘dG ¿EG .QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H Aó˘Ñ˘dG IOhÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y áWÉ°ùÑdG ∂∏àH ¢ù«d …ô°ûÑdG øFÉµdG ¿C’ ,ôªà°ùe πµ°ûH Oƒ©J á«ŸÉ©dGh á˘jô◊G ¤EG ™˘∏˘£˘à˘j ¬˘fEG QGƒ˘fC’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘HhÌfCG É˘˘gó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ¿ƒµj ¿CG ‘ áÑZôdGh ájô◊G øe n±ƒÿG É°†jCG ±ô©j ¬æµdh ,QôëàdGh ≈∏Y Oó°TCG ¿CG ójQCG .á«fÉfCÓd º∏°ùà°ùj ¿CGh ,ÚJhôdG ‘ ¢n û«©j ¿CGh Éq«ªﬁ π˘Ñ˘b ø˘e âr ª˘Lƒ˘g ,ô˘°ûY ø˘eÉ˘ã˘dG ¿ô˘≤˘dG á˘jÉ˘¡˘f ø˘e AGó˘à˘HG ,QGƒ˘˘fC’G ¿CG .ÒãµdG π©ØJ ’ É¡fC’h ÒãµdG π©ØJ É¡fC’ är ó≤àfG ,Ú°VQÉ©àŸG Úaô£dG :∫hC’G ≥HÉ£dG øµ°ùj øe ¢ùëj Éª∏ãe ¢ùëj ¬fCÉH ∫ƒ≤j ¿Éc ''øjÉàfƒe'' .≈∏YC’G ênôngh ≈°Vƒah πØ°SC’G ¿ÉNO øe êÉYõf’ÉH ¢ùëj ⁄ É¡æµdh lIsôoM oáaô©ŸG :QGƒfC’G á°VQÉ©Ÿ iôNCG á≤jôW óLƒJ ¿PEG .áqjô°ûÑdG IOÉ©°S áeóN ‘ ™°VƒJ ó©J ™aóJ »àdG ,äÓjƒëàdGh ¢†aôdG ´GƒfCG ÚH õ«q ‰ ¿CG Öéj ,π©ØdÉH ô°ùØj ÚM .¬°†«≤f ¤EG ¬∏jƒ– áLQO ¤EG ,≈°übC’G ¤EG QGƒfC’G èeÉfÈH äÉjÉ°Uƒ∏d ´ƒ°†ÿG Öéj ’ ¬fCÉH ''´OÉnînŸG ‘ áØ°ù∏ØdG'' ¬HÉàc ‘ ''OÉ°S'' øe ≥∏£æj ƒ¡a ,ájó«∏≤àdG ¥ÓNCÓd ´ƒ°†ÿG ’h êQÉÿG øe áeOÉ≤dG øjônNB’G IÉfÉ©e ‘ ÖÑ°ùàdG q≥ëH ÖdÉ£j ÚM ¬æµdh .QGƒfC’G ôµa º«ª°U íHÉµdG Gòg ,∑nônà°ûŸG ÒÿG øY åëÑdG »Øæj ƒ¡a ,o¬nàn©àe ÖuÑ°ùoJ É¡fC’

?»îjQÉàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ,QGƒfC’G á∏Môe ¤EG ô¶æJ ∞«c ó«cCÉJh á«LQÉÿG äÉjÉ°UƒdG ó≤f »g QGƒfC’G ôµØd ájõcôŸG á£≤ædG …ô°ûÑdG øFÉµdG ≈∏Y q¿CG ≈∏Y ájGóÑdG ‘ äôbCG ,Qô– ácôM .∫Ó≤à°S’G íÑ°UCG πH ,ó«dÉ≤àdG ó©J ⁄ .√ó«H ,…OôØdG hCG »°SÉ«°ùdG ,√Ò°üe òNCÉj ¿CG q¿CG PEG √ƒ∏ªëàjh ¿ƒfÉ≤dG Gƒ©°†j ¿CG º¡«∏Y ÖLƒàj øjòdG oºog ô°ûÑdG …òdG Ωƒ¡ØŸG Gòg ,''áeÉ©dG IOGQE’G'' ≈æ©e ƒg Gòg .¬°ùØf oóu«°S Ö©°ûdG .»YÉªàL’G ó≤©dG ¬ØsdDnƒeo ‘ ''ƒ°ShQ'' ¬∏NOCG ’h ,±ôt ˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b ÒZ Ö©˘˘°ûdG IOGQEG ¿EG ,á˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘Ø˘ °üH ’EG ,É˘˘¡˘ H nó˘ n¡˘ r©˘ ˘oj ¿CG ø˘˘ µÁ Gòg ¿EG .Ö©°ûdG ΩÉeCG ∫hDƒ°ùe ¬°ùØæH ºcÉ◊Gh ∫GhR ¿B’G ¢ùØf ‘ tôoé«°S ájÉ°Uƒ∏d ¢†aôdG ÚfGƒ≤˘d ™˘°†î˘j √ô˘°SCÉ˘H o¿ƒ˘µ˘dG .º˘ndÉ˘©˘dG º˘gh ¬d OƒLh ’ á©«Ñ£∏d ¥QÉN ƒg Éeh ,á©«Ñ£dG hCG á˘˘«˘ JGP á˘˘dCÉ˘ °ùe í˘˘Ñ˘ °üj …ò˘˘ dG ¿ÉÁE’G ‘ ’EG ''ø˘Jƒ˘«˘f''h ''ƒ˘«˘∏˘«˘dÉ˘Z'' âÑ˘KCG ó˘≤˘d .á˘«˘°üî˘°T á¶ë∏dG øe kAGóàHG .»FÉjõ«ØdG ⁄É©dG áq«°ùfÉŒ ,πeÉc πµ°ûH ,»©«ÑW ⁄ÉY ‘ É¡«a ¢û«©J »àdG ¿CG É¡æµÁ Ωƒ∏©dG ¿EÉa ,ájôë°S iƒp≤pd ™°†îj ’h Ωƒ∏Y É°†jCG É‰EGh á©«Ñ£dG Ωƒ∏Y §≤a ¢ù«d :CÉ°ûæJ ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Yh ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Yh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘HhÌfC’G ’h ,áaô©ª∏d ÉYƒ°Vƒe íÑ°üj A»°T πc .ïjQÉàdGh náaô©˘e oô˘o¶– »˘à˘dG (ƒ˘HÉ˘à˘dG) äÉ˘eô˘ë˘ª˘∏˘d ∫É› ´ƒæJ ≈∏Y ¿B’G ¢ùØf ‘ ¿ƒëàØæj ¢SÉædGh .AÉ«°TC’G ‘ô˘˘©˘ e ∫ƒ˘˘°o †˘˘oa ™˘˘e - ‘Gô˘˘¨˘ L ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fG :º˘˘ndÉ˘˘©˘ dG .»îjQÉJ ìÉàØfGh -øjôNB’G äGOÉY áaô©Ÿ óYÉ°üàe hCG πéq °p ùnc ¢ù«d á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ∞°Uh CGóH É¡æ«M øY åëÑdG ∫ÓN øe øµdh ''øjÉàfƒe'' á≤jôW ≈∏Y á∏ãeCG áYƒª› ±É°ûàcGh áq«ŸÉ©dG óMGh ¿BG ‘ r¿PEG »g QGƒfC’G ¿EG .¢q UÉÿG É¡eÉé°ùfG râØ°p ûoàrcG ÉæàKGó◊ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG √òg πc .á«FÉ¡fÓdG äÉaÓàN’G .QGƒfC’G ô°üY ‘ ÉgDhÉ°SQEG ”h ÉMô°ùe ¿Éc ,ájGóÑdG òæeh ,QGƒfC’G ô°ü©a ?áÄjôH ájDhôdG â°ù«dCG !IOÉM äGOÉ≤àf’ Aƒ°S ≈∏Y »æÑæJ iôNC’G Éªæ«H ,»Yô°T äGOÉ≤àf’G √òg øe ¢l †©H ô˘WÉfl ¢q üî˘j QGƒ˘fC’G ´hô˘°ûŸ á˘¡˘LƒŸG äGOÉ˘≤˘à˘ f’G ¤hCG ió˘˘MEG .º˘˘¡˘ a πW ¢†aôj ’ ÚM …ô°ûÑdG øFÉµdG o™°†îj nºpd .IOhófiÓdG IOGQE’G nπ«p≤nd ,É¡æ«M ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ Éæc ƒd ?êQÉÿG øe áeOÉ≤dG ÚfGƒ≤dG ÒµØJ ‘ .É«fódG ¥GôYC’G AÉæaEG ¤EGh äÉen ôs ëoŸG õLÉM ¿hO øe ¬fCÉH rPEG ,á«fÉ°ùfE’G ácô◊G ’hCG :ÚæKG ÚëHÉc ájô°ûÑdG IOGQE’G ¬o pLGƒoJ QGƒfC’G πëj IOÉ©°ùdG øY åëÑdG .ájô°ûÑdG IOÉ©°S ¤EG ±ó¡j …ô°ûÑdG π©ØdG ¿CG lOôa ÉgQôb ,ájô°ûH ácôM øe áªK âfÉc GPEGh .¢UÓÿG øY åëÑdG πfi ,iÈc IOÉ©°S Ö©°û∏d øqeDƒoJ ’ Éªc ájô°ûÑdG ídÉ°üe ΩóîJ ’h ,π≤à°ùe øjôµØŸG πµd âfÉc ó≤d .á«ŸÉ©dG ƒg ÊÉãdG íHÉµdG .É¡odÉªgEG ÖLƒàj ¬fEÉa ,ƒ°ShQ Ö°ùM ,∫OÉY ƒg Ée ±ô©f »µdh .áLÉ◊G √ò¡d á«°SÉ°ùM QÉÑµdG ócDƒj Éª«a ,áeÉ©dG áë∏°üŸG √ÉŒG ‘ Ò°ùj Ée ßMÓf ¿CG ÖLƒàj ¬fEÉa .ájô°ûÑdG ídÉ°üŸ áØdÉfl Iôµa πc ∫ÉªgEG ÜƒLh ≈∏Y ''ƒ«µ°ù«àfƒe'' √òg ¿EG .á«Ø°ù∏ØdG É¡àZÉ«°U á«ŸÉ©dG Ωƒ¡ØŸ íæª«d ''§fÉc'' AÉL Égó©Hh .A»°T qπc oπ©a ÉMƒª°ùe ¢ù«d :GQÉWEG º°SôJ á«fƒµdG ÇOÉÑŸÉH äGôgÉÛG øµdh ,Ö©°ûdGh áaô©ŸGh OôØdG ∫Ó≤à°SG ,∫Ó≤à°S’ÉH áÑdÉ£ŸG ºàJ º©f á˘«ŸÉ˘©˘dG QÉ˘µ˘aCÉ˘H kGô˘sWDnƒ˘eo h kÉ˘ª˘én ˘r∏˘eo ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘˘j ,É˘˘°†jCG ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G .á«fÉ°ùfE’Gh ÜÉ£N qπc øµdh .Ωó≤à∏d GQƒ¶æe räOóM ,√òg ,QGƒfC’G ÇOÉÑe ¿ÉÁE’G ádÉëà°SGh ïjQÉàdG ™FÉ¶ØH Ωó£°üj QGƒfC’G ≈∏Y ,nΩƒ«dG ,oπ«ëoj .π°†aCG ó¨H Ωó≤àdG IôµØH QGƒfC’G ä’ÉLQ πc …OÉæj ’ ,á©FÉ°ûdG IôµØ∏d kÉaÓN -

™HÉ£ŸG äƒ°U

ójóL OóY Qhó°U

..á«eÓ°SE’G áÑ≤◊G ‘ »µfCG ¢VQCG

á«Hô¨ªdG â«ÑdG á∏ée »a êÓë∏d kÉFQÉb »HôY øHG

øjôëÑdG ‘ á«æjódG ájƒ¡dGh π«îædGh ƒD dDƒ∏dG

ÉfOÉ°ùLCG ≈∏Y ÉæMGôL QÉÑZ Éæ≤©d å«M ''QÉÑ°SÉL'' á˘˘°†eÉ˘˘Z AGô˘˘ °†N ¢VQCG ,»æjƒ¨J á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ∏ŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lhô˘˘ ˘ ˘e Égó°ùéH ≈∏Y ΩÉæJ ,»æWÉH ‘ ÖbÉ©àJ ''Éª«d »°SƒN'' »àaô°T ¿CG »æ©j ’ ô©°ûdG ∫ƒbCG ¿CG áæjõM hCG Ió«©°S ¿ƒcCG ∞˘˘æ˘ ©˘ d kÉ˘ Jƒ˘˘°U í˘˘ æ˘ ˘eCG ¿CG π˘˘ H .''Ú°ùjQófCG'' AÉ«°TC’G …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ °ùfGDƒ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘H ‘ ábQh º°SÉ≤∏H ódÉN åMÉÑdG ìÎ≤j êÓ◊G ô©°ûd kÉFQÉb »HôY øHG ∫ƒM á«aƒ°üdG AÉØàMG ó«cCÉàd ádhÉfi ‘ É‡ ,kÓ˘ ˘eCÉ˘ ˘Jh á˘˘ °SQÉ‡ ,ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG ‘ º˘˘¡˘ LÉ˘˘eOEG »˘˘°†à˘˘≤˘ ˘j .á«Hô©dG ájô©°ûdG Ωó≤«a â«ÑdG ‘ ¿ƒª«≤e ÜÉH ÉeCG -1885) ™˘fÉ˘°üdG ó˘fhÉ˘˘HGQRG »˘˘ª˘ ∏˘ M ø˘˘°ùM º˘˘LÎŸG ¬˘˘dÓ˘˘N ‘ ¬˘d Iô˘°UÉ˘˘©ŸG åjó˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘M Ö∏˘˘ZC’ º˘˘Yõ˘˘àŸG (1972 ∞˘∏ŸG º˘°V »˘ª˘∏˘M ø˘°ùM Ëó˘≤˘ à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEGh ,ø˘˘Ø˘ dGh ô˘˘©˘ °ûdG »ª˘°SÉ˘b ó˘ªfi »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG »˘Mhô˘d AÉ˘ahh ,ó˘fhÉ˘Ñ˘d kÉ˘°Uƒ˘°üf kÉØ∏e iôcòdG ‘ ¿ƒª«≤e ÜÉH Ωób ,»Hƒ£dG óªfi ôYÉ°ûdGh ó˘ªfi ô˘YÉ˘°ûdG √ó˘YCG »˘ª˘°SÉ˘b ó˘ªfi ´ó˘˘ÑŸGh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘M ∞˘∏ŸG º˘°V ,á˘ª˘LÎŸG »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEGh ,¢ù«˘˘æ˘ H .O óYCG Éªc ,áMƒàØe ¢Uƒ°üfh óFÉ°üb ,á«YGóHE’G ¬°Uƒ°üf »Hƒ£dG óªfi πMGôdG ôYÉ°ûdG ∫ƒM kÉØ∏e ÊÉg øH ó«©°S »Hƒ£dG áHôŒ Ωó≤J á°SGQO øY IQÉÑY ∞∏ŸG (2004-1955) .ájô©°ûdG

á˘jô˘©˘°T ó˘«˘dÉ˘≤˘J á˘˘jCG Oƒ˘˘Lh kÉ˘ «˘ aÉ˘˘f'' kÉ˘ YGó˘˘HEG ô˘˘©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿C’ ƒ˘˘ Yó˘˘ jh IBGô˘˘e :¬˘˘æ˘ jhGhO ÚH ø˘˘e ''kÉ˘ °üdÉ˘˘N ,1918/á«Ñ£b óFÉ°üb ,1916/AÉŸG ôYÉ°û∏d á˘aÉ˘°VEGh ,1931/QƒKÉ£dG º˘˘LÎŸG Ωó˘˘b hQƒ˘˘Hó˘˘jh »˘˘∏˘ «˘ °ûdG Iô˘YÉ˘°ûdG ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘ ©˘ æ˘ H ó˘˘«˘ ©˘ °S …O É«aƒ°U á«dÉ¨JÈdG á°UÉ≤dGh -1919) Ú°ùjQófCG ÔjGôH ƒ∏«e Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ˘°UÉ◊G (2004 óbh ,(1999) á«HOC’G ¢ûjƒeÉc Ú°ùjQó˘˘ ˘fCG Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG âaô˘˘ ˘ Y …O á˘jQƒ˘JÉ˘à˘cO ó˘°V É˘¡˘dÉ˘°†æ˘˘H -1933) QGR’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S GÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG äÉØdDƒe IóY É°†jCG É¡d (1968 É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘ d ,1974/ôëÑdG Ωƒj :ájô©°ûdG ,1950/∫GQƒµdG .1967./á«aGô¨L ô˘YÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘a »˘ª˘∏˘M ø˘°ùM º˘LÎŸG »˘°Sƒ˘N »˘Hƒ˘µ˘dG ô˘YÉ˘˘°ûdGh (....-1930) Úc ¿É˘˘°T »˘˘æ˘ «˘ °üdG áYõædG hP »FGhôdG ÖJÉµdG Gòg (1976-1910) Éª«d ÉeÉãd ô°ûf ,⁄É©∏d á«°ù◊Gh á«Ø°ù∏ØdG ÉgGDhQh á°üdÉÿG á«FÉæ¨dG ,1949/çÉÑàdG ,1937/¢ùLô˘˘f äƒ˘˘e : É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ø˘˘jhGhO ∞∏ŸG Gòg …hÉªµ◊G ∫ÓL ôYÉ°ûdG ºààNGh ,1960/ÖgGƒdG ê’ƒµdG Gòg ìÎ≤fh ,QÉÑ°SÉL ¿GQƒd ôYÉ°ûdG óFÉ°üb áªLÎH :∞∏ŸG Gò¡d ™eÉ÷G …ô©°ûdG !AGô©°ûdG É¡jCG ,OQƒdÉH Gƒæ¨àJ ’ ''hôHójh'' Ió«°ü≤dG ‘ ôgõJ ÉgƒYO πH

''Úc ¿É°T'' ¢SÉædG ¢ü≤æj …òdG ∞°üædG »g IOÉ©°ùdG »ª∏ëàd ,ÜhQódG É¡àjCG ,á≤jóM ájCG øe

:ÊGôØ«e ≥◊GóÑY - Üô¨ŸG

»˘à˘dGh '''' á˘«˘Hô˘˘¨ŸG á˘˘∏ÛG ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG Oó˘˘©˘ dG Qó˘˘°U øªMôdG óÑY PÉà°SC’G Égôjójh Üô¨ŸG ‘ ô©°ûdG â«H ÉgQó°üj á¶aÉﬁ ádÉªMƒH ≈°ù«©æH óbÉædG Égôjô– ¢SCGôjh ,∫ƒµæW ô©°ûdG ‘ á°ü°üîàŸG á∏ÛG ,…ôjôëàdG ÖjƒÑàdG ¢ùØf ≈∏Y PEG ,IójóL ájô©°T äGQÉb ≈∏Y É¡MÉàØfÉH Oó©dG Gòg ‘ â∏ØM øe kGAõL ,á«fƒc ájô©°T á«aGô¨L ájô©°T ¢VGQCG ÜÉH º°V ø°ùM :IòJÉ°SC’G øe πc É¡àªLÎH ΩÉb ájô©°T äÓ«ÑNQCG Gòg .…hÉªµ◊G ∫ÓL ôYÉ°ûdGh ,óMGƒdGóÑ©æH ó«©°S ,»ª∏M √òg …ô©°ûdG ºgójóéH GƒãKCG áHQÉ¨e AGô©°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘a ,⁄É˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘∏˘ aÉ◊G á˘˘Ñ˘ ˘°üÿG ¢VQC’G º¡ØJ ’ »àdG'' IÒ°ü≤dG √óFÉ°üb Öàc ∫ÉÑ£dG ËôµdGóÑY :ôëÑdG ¬≤jó°U øe ôYÉ°ûdG Ö∏£j ∂dòd ''ôØ°üdG ∫ÉeôdG Ió«°ü≤dG º¡aC’ Ú°SCÉc »æJÉg

…òdG QÉ£≤dG'' √ó«H §î«a …hGóÑ∏H óªMCG ôYÉ°ûdG ÉeCG ôYÉ°ûdG ,''∞bƒàj ⁄h 10/18 Inox ´ƒf øe ájÉµM ¢ùYO ø˘e á˘©˘Ñ˘°S Ωó˘≤˘j Ió˘jó˘L á˘aÉ˘Ø˘°T á˘HôŒ ‘h ¢ù«˘˘æ˘ H ó˘˘ªﬁ ôØ°UC’G ,Oƒ°SC’G ,¥QRC’G ,ô°†NC’G ,ôªMC’G ,¢†«HC’G ,√Qƒ«W ÒZ'' ôYÉ°ûdG iôj ’ »µd Ò£j …òdG ∑GP ¬d ¿ƒd ’ ôFÉWh ∂jhOƒH óªﬁ ôYÉ°ûdG .''ó«©H …CG ¬Ñ°ûj ¢ù«d …òdG Gòg ,Iô˘µ˘æ˘e á˘dƒ˘Ø˘£˘c á˘Yô˘J ‘h ,¢ù£˘«˘∏˘bGÒg ô˘¡˘f ø˘˘Y Öà˘˘µ˘ j Ée πc ¬fCG ô≤j ¢Tƒ∏Y ¢ùjQOEG ôYÉ°ûdG ,Ò°üb ¢ûeÉ¡H ºàîjh ΩƒÑdCG IQƒ°U øe ™HÉ°ùdG Ωƒ«∏d'' ƒ¡a ¬d ¢ù«d ¬dÉb Éeh ¬Ñàc á˘jô˘©˘°ûdG á˘Hô˘é˘à˘dG AGô˘©˘°T ó˘MCG ô˘°üæ˘e π˘«˘ Ñ˘ f ,''á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘æ˘©˘æ˘°U'' ∞˘«˘c Öà˘µ˘j Gõ˘«“ º˘gÌcCGh á˘«˘Hô˘˘¨ŸG ‘ Ió˘˘jó÷G IÒ°üb ¢Uƒ°üf áHQÉ¨ŸG AGô©°ûdG óFÉ°üb ºààîjh '' áëæLC’G .»≤àŸG ¬∏dGóÑY ´óÑª∏d ó«©°S ºLÎŸG É¡eó≤j ájô©°T ¢VGQCG äÓ«ÑNQCG ¤hCG §æ«ãH »∏«°ûdG »KGó◊G ôYÉ°ûdG ¢üîJ »gh óMGƒdGóÑ©æH á˘«˘YGó˘HE’É˘H ¬˘ª˘ °Sh ÉŸ ô˘˘¶˘ æŸG Gò˘˘g (1948-1893) hô˘Hhó˘jh

§˘°SGhCG ≈˘à˘M É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ j ,OÓ«ª∏d ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG Iôjõ÷G ¥ô°T øe AGõLCG ≈∏Y (ô˘é˘gh á˘eÉ˘ª˘«˘dG) á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫GhCG »˘˘ Jô˘˘ jõ˘˘ L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ‘h .¥ôÙGh åMÉ˘˘Ñ˘ ˘dG Oô˘˘ °ùj »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG øjôëÑ∏d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jƒ˘¡˘dG πFGhC’G Úª∏°ùŸG ∫ƒ°Uh óæY Üô©dG IôjõM ¥ô°T ¿Éµ°S ¿Éc øe §«∏N øjôëÑdG É¡«a ÉÃ Ú«˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùŸGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘jò˘dG hó˘Ñ˘dGh Ú«˘à˘ °TOGQõ˘˘dGh ≈∏Y á≤HÉ°ùdG äÉfÉjódG Gƒ≤æàYG á˘dÉ˘°SQ ∫ƒ˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M .ΩÓ˘˘°SE’G É˘¡˘∏˘ª˘M »˘à˘dG Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG áæ°ùdG ‘ »eô°†◊G øH AÓ©dG ‘ (hô˘°ùN …ô˘°UÉ˘f) Öà˘ch .Iô˘é˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¤EG Gƒdƒ– ¢SôØdGh Üô©dG ¿CG ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG º˘°SÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG º˘cÉ˘M ,Qò˘æŸG º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e ,ΩÓ˘˘°SE’G AÉ≤ÑdG ¿ƒ«ë«˘°ùŸGh Oƒ˘¡˘«˘dG π˘°s †a É˘ª˘«˘a ,Ú«˘fÉ˘°SÉ˘°ùdG ≈∏Y ÖJÉµdG åëH õcQ Éªc .ájõ÷G ™aOh º¡æjO ≈∏Y É˘gõ˘cô˘eh ,∫GhCG »˘bô˘°T ∫É˘ª˘°T Ëó˘≤˘dG OÓ˘H á˘≤˘£˘æ˘ e .áæWƒà°ùŸG áMÉ°ùe ójóëàd ¢ù«ªÿG ¥ƒ°Sh óé°ùe ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y Iõ˘cÎe äÉ˘jô˘Ø◊G è˘FÉ˘à˘f âfÉ˘c ó˘˘≤˘ dh øeR øjôëÑdG áª°UÉY Ëó≤dG OÓHh ¢ù«ªÿG óé°ùe á∏°UGƒàŸG ábÓ©dG äÉÑ«≤æ˘à˘dG âà˘Ñ˘KCG É˘ª˘c ,Ú«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG »àdG ≈æÑdG ¿CG åMÉÑdG êÉàæà°SG ‘h .øjóaGôdG OÓH ™e âfÉc á≤£æŸG ¿CG ô¡¶J Ëó≤dG OÓH ‘ É¡aÉ°ûàcG ” kGõ˘cô˘e âfÉ˘c É˘¡˘fCGh ,kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘«˘fÉ˘µ˘°Sh kÉ˘«˘eÓ˘°SEG kGõ˘cô˘e .kÉ°†jCG kÉjQÉŒ É«Lƒdƒ«cQCG Ëó≤J ‘ á°SGQO á∏ª› ‘ ÜÉàµdG .øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«eÓ°SEG

:‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG - ''øWƒdG''

‘ »µfCG ¢VQCG'' ÜÉàc Èà©j ÖJÉ˘µ˘∏˘d ''á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘Ñ˘ ≤◊G ∫ƒ˘°ùfG »˘˘Kƒ˘˘ª˘ «˘ J Qƒ˘˘°ùahÈdGh øe Ú∏°UGƒàe Úª°Sƒe IôªK óbh .í°ùŸGh Ö«˘≤˘æ˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG á«°SÉ°SC’G ™aGhódG ºgCG øe ¿Éc ∞˘˘ dDƒŸG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d »∏˘≤˘M π˘ª˘©˘H ∫ƒ˘°ùfG »˘Kƒ˘ª˘«˘J √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ÉŸ IÒJƒ˘˘ dG ∞˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘ e òæe ÊGôªY ƒ‰ øe áµ∏ªŸG Éeh ,áeô°üæŸG Oƒ≤©dG áKÓãdG ™˘bGƒ˘ª˘∏˘d QÉ˘eO ø˘e É˘¡˘≤˘ aGô˘˘j ,áµ∏ªª∏d á«îjQÉàdG á«KGÎdG á∏gòe á˘Yô˘°ùd π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘fEG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG â©˘˘ ˘°q Sh OÓ˘H á˘≤˘£˘æ˘e â∏˘ª˘°T »˘à˘dG »˘°VGQC’G ‘ ìÓ˘°üà˘˘°S’Gh á˘«˘î˘jQÉ˘J ⁄É˘©˘e ø˘e ¬˘jƒ– É˘eh ,É˘¡˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H Ëó˘˘≤˘ dG ó˘©˘J ¿B’G »˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘∏˘bh ¢ù«˘˘ªÿG ó˘˘é˘ °ùª˘˘c .áµ∏ªŸG áª°UÉY áeÉæª∏d á«MÉ°V :É¡æe ±GógCG IóY πª©dG Gòg πªëjh ” »à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d ™˘°ShC’G äÉ˘bÉ˘«˘°ùdG ±É˘Ø˘°ûà˘°SG ÚH äÉbÓ©dG ‘ IQÉéàdG QhO º««≤J πãe É¡«dEG π°UƒàdG …óæ¡dG §«ÙG ,»Hô©dG è«∏ÿG øe πch øjôëÑdG .á«≤jôaE’G AGôë°üdG ÜƒæLh hCG á«æKE’G ájƒ¡dG πãe á«æjódG ájƒ¡dG ±É°ûµà°SG äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ±ÓàNG ™e ¢ùæ÷G ≈∏Y áªFÉ≤dG á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG çÉ˘˘ë˘ HC’Gh á˘˘jô˘˘KC’G äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e .á«aGôZhÌfC’Gh á«LƒdƒHhÌfC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘ dG ÈY ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J ‘ åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ögò˘˘ jh ¿É˘c »˘à˘dGh ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘ dG QOÉ˘˘°üŸG Ö°ùM (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG)

...‹ƒ¨fôa ôNBG áHÉZ á«FGƒà°SEG

…óªM OÉªY ≈àa .. á°TÉ°ûdG É¡ª‚h ∫hC’G

ìô°ùŸG ÚH

Wed 01 Mar 2006

Issue no (81)

π«ãªàdG

Aƒ°†dG •ƒ«N

Éªæ«°ùdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 01 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG

cinema@alwatannews.net

äOGR GPEG πãªŸG AGOCG ¥õu ªoJ

êôYCG øFÉc ..»≤«°Sƒe ÓH º∏«ØdG

á```°Só```Y IõªM ôØ©L

á∏Ä°SCG ™°†H "Sight &Sound" á∏› â¡Lq h ,2004 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ∞«c :∫GDƒ°ùdG ¿Éch ,Éªæ«°ùdÉH ≈≤«°SƒŸG ábÓY ∫ƒM ≈≤«°SƒŸG »ØdDƒeh ÚLôıG øe OóY ¤EG IóMƒe ?π°†aCG ƒëf ≈∏Y º∏«ØdG Rõ©Jh …ÌJ ¿CG ≈≤«°Sƒª∏d øµÁ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚLôıG áHƒLCG äAÉLh äÉ£≤∏dG øe á∏°ù∏°S áªK »eÓaCG ‘ ,ÉjÉ£ÿG øe Gk ôaGh Gk OóYÎ°ùJ É¡fCG Ö°ùëa π≤æd'' :ødCG …Ohh .'É' ¡Jò≤fCG »àdG »g ≈≤«°SƒŸG ..≈≤«°SƒŸG ’ƒd á∏‡h áàgÉHh IôJÉa hóÑà°S âfÉc ábÉ£dG Rõ©J á«dóL ≥«≤– πLCG øe ó¡°ûŸG ó°V ∑ôëàJ ¿CG »¨Ñæj º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe'' :¿ƒ°SQófCG …hQ .'ø' jójó°ûdG ôJƒàdG h

nkadhim@alwatan.

âé¡H QGƒWCG !Üóæo÷G ¥hóæ°Uh ’ ¥hó˘˘ æ˘ °U ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG Üó˘˘ æ÷G'' ¥' hóæ°üdG ∂dP ´ÉØJQG øe ≈∏YCG õØ≤dG ¬æµÁ IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫ƒ– ¿CG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ °ùbCG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘ d ’ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S IQó˘˘≤˘ e ¤EG ∂«˘˘a IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .É¡dÓN øe Qƒ£àdG ∂æµÁ ’h ,iôJ Ée ¢ùµ©J ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘W IÎØ˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG Üó˘˘ ˘æ÷É˘˘ ˘a õØ≤dG øY ¬«bÉ°S äÓ°†Y ôª°†J Ò¨°U ¥hóæ°U ’ ‹ÉàdÉHh ,√õØb øe óëj ∞≤°S OƒLƒd ,™ØJôŸG Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘©˘«˘Ñ˘W ’EG ,¬˘˘à˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ H ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘©˘ °ùj Üóæé∏d ¤hC’G äGõØ≤dG ¿EÉa Gòd ,É¡«∏Y È ' éoŸG'' .IÒ°üb ¿ƒµJ ¥hóæ°üdG øe ¬LhôN ó©H 'âé˘˘¡˘ H QGƒ˘˘WCG' á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ ∏˘ °SGôŸG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ jh Üó˘˘æ÷G ¥hó˘˘æ˘°U ø˘˘e 'É˘¡˘ Lô˘˘î˘ oj' kÓ˘ «˘ Ñ˘ °S äQÉ˘˘à˘ NG ‘ »g Éªc á≤«≤◊G ¢ùeÓàd ,á≤«∏W IôM ¿ƒµàd â©˘˘°S ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘d 'π˘ «˘ ªŒ ≥˘˘«˘ MÉ˘˘°ùe'' ¿hO ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢SÉædG ¤EG á≤«≤◊G π≤æd øjôNBG AÓeR ™e QGƒWCG .≥«MÉ°ùe ¿hO Ú∏°SGôŸG øe ÉgÒ¨c â ' é¡H QGƒWCG' ¬JCÉJQG Ée ™˘˘bGƒ˘˘dG π˘˘≤˘ f GhOGQCG ø˘˘jò˘˘dG QGô˘˘MC’G Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ô˘˘é˘ë˘à˘dG ¥hó˘˘æ˘°U ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ «˘ d ,⁄É˘˘©˘ ∏˘ d ∂dP πc QÈj ’ …òdG ,πà≤dGh ∞£ÿGh ÒØµàdGh …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ ˘°†a ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG ¥hP …CG .ΩÓ°SE’Éc ’ á«∏ªY øª°V kÉYÉÑJ √ó¡°ûæ°Sh √Éæ©ª°S Ée ¿GójôJ Úà¡L πÑb øe áLhOõe IOGQEG »g ,∞bƒàJ ƒ∏°SGôeh áª∏µdG ÜÉë°UCG ≈∏Y'≥' jOÉæ°üdG'' ™°†J ¿CG kÉÑéM É' ¡≤jOÉæ°U'' ÉµjôeCG ™°†J á¡L øªa ,™bGƒdG πNGO AGƒ°S á«fÉ°ùfEG ’EG É¡à°SQÉªŸ á«£¨J …CG øY ™°Vh á«∏ªY ôªà°ùJh ,É¡LQÉN hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe Ú«HÉgQE’Gh Ú ' jÒØµàdG'' πÑb øe ≥jOÉæ°üdG ÉµjôeCG ≥jOÉæ°U ÚH ¥ôØdG ≈≤Ñjh ,iôNCG á¡L ≥jOÉæ°U ™°†J ÉµjôeCG ¿CG ,Ú«HÉgQE’G ≥jOÉæ°Uh ¿ƒ˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQE’G ™˘˘ °†jh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Öé˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d 'á˘ ˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘e' ¿CG ,∑GPh Gò˘˘ ˘g ÚH ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ jh ,'A' GOƒ˘˘ ˘°S'' ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °U …CG ‘ ¿ƒµj ¿CG ójôj ’ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Üóæ÷G kGOƒ˘˘ °SCG hCG kÉ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG É˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°U .kÉ«HÉgQEG ó°TCG Éfƒµ«d ,áª∏µdGh IQƒ°üdG ácô©e ôªà°ùJh ⁄É©dG ‘ ≈ª¶©dG ádhódG áë∏°SCG øe kGQÉeOh kÉµàa á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ a OhOQh kGÒKCÉ˘ J ó˘˘ °TGh ,á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e .áfÉÑ÷G á«HÉgQE’G Qó¨dG ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ó˘˘ ˘MGh Qƒ˘˘ ˘W ’EG Q' Gƒ˘˘ ˘WGC ' É˘˘ ˘eh ≈≤Ñ«d ,§≤a É¡àjGóH ‘ ’EG øµf ⁄ »àdG á°ü≤dG ¿hó˘˘ Hh »˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c IQƒ˘˘ ˘°üdG π˘˘ ˘≤˘ ˘f ÈcC’G ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG .≥jOÉæ°U

SpotLight òNCÉJ á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG äGƒæ≤dG øe ÒãµdG èeGôH áWQÉN øe É¡àMÉ°ùe äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG IÌc ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG »˘˘à˘dGh ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘Mhô˘˘£ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh äGPh á' ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mh' á' ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jRQ'' á÷É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ¤EG êÉ˘˘ ˘ ˘à– ‘É≤ãdGhCG »YÉªàL’G ¿CÉ°ûdG ‘ AGƒ°S á' «bGó°üe'' .'I' ÒNC’G'' áÑJôŸG ‘ √Éæ©°Vh …òdG »°SÉ«°ùdG ≈àMh øe ì' ôW'' ¤EG êÉà– ’ äÉØ∏ŸG ∂∏J ¿CG hóÑj ø˘˘e 'á˘ æ˘ jRO ∞˘˘ °üf'' Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d á˘˘ «˘ ∏ÙG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘Y kÉ˘°Vƒ˘˘Y á˘˘ª˘¡ŸG ¤ƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG !!á«Hô©dG á∏FÉ©dG ¿ƒjõØ∏J

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

¿hóH π°†aCG ƒëf ≈∏Y çGóMC’G πª©J kÉfÉ«MCGh ..á«≤«°SƒŸG áYƒ£≤ŸG AGOCG ¥qõ“ ,áLÉ◊G øY IóFGõdG ,á°†FÉØdG ≈≤«°SƒŸG'' :¢SÉjÉ°SCG ¬««Ø«dhCG .''¥ÓWE’G ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG áÑMÉ°üe h AGOC’G OÉ–G ‘ hCG ,Qƒ°üdG ‘ hCG ,AGOC’G ‘ áØWÉ©dG âfÉc GPEG ,GAõL GAõL Ú∏ãªŸG Ée ¤EG Qƒ¡ª÷G √ÉÑàfG ¬Lq ƒJ ¿CG Qóo ≤J ≈≤«°SƒŸG'' :¿É«dƒL ∑GõjEG ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉJ ,IÒãc ∫GƒMCG ‘ ,≈≤«°SƒŸG êÉà– ’ òFóæY áØWÉ©dÉa ,É©e Qƒ°üdG á«°ùØædG ádÉ◊G ™e ábÓ©dG ‘ GhôµØj ¿CGh ,¬H Ghô©°ûj ¿CG º¡æe ójôJ ÉéYõe ∂dP óLCG ÊEG ,√ô©°ûf ¿CG Éæe ¢VÎØe ƒgÉe ìô°T hCG ó«cƒJ »æ©j º∏«ØdG ™e ¢†bÉæJ ‘ kÉfÉ«MCG ,íª∏J áYGÈH É¡fCG hCG ,á«°üî°ûdG ™e »gÉªàdGh .''Éæ«¡eh ôNBG ≈æ©e á≤dÉN ,¬°ùØf º∏«ØdG ‘ á«Jƒ°U áMÉ°ùe ≥∏îJ hCG ,Oô°ùdG ,Ió°üà≤e ,á∏Ø£àe ÒZ ,á©°VGƒàe ≈≤«°SƒŸG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj'' :¿ÉeQƒH ¿ƒL IQƒ˘°üdG ÚH ¢ùë˘˘jh ô˘˘µ˘ Ø˘ j ¿CG êô˘˘Ø˘ àŸG á˘˘ª˘ Zô˘˘e ,π˘˘jhCÉ˘ à˘ ∏˘ d π˘˘HÉ˘˘b .''É¡MÎ≤J ¿CG ’ Qƒ¡ª÷G ä’É©ØfG Rõ©J ,á∏ªµe .''ådÉãdG ≈æ©ŸG ∂dP ≈≤«°SƒŸG ≥∏îJ å«ëH ,ÉgGƒàfih .''êôYCG øFÉµH ¬Ñ°TCG ƒg ≈≤«°Sƒe ÓH º∏«a'' :hÒ°T ¢ùjôJÉH âeóîà°SG GPEG ,ΩÉ©£dG ‘ í∏ŸG πãe ≈≤«°SƒŸG'' :¢Tƒd Úc ≈∏Y º∏«ØdG ºrgh IóYÉ°ùe ‘ ÒÑc πeÉY ≈≤«°SƒŸG'' :’ƒHƒc OQƒa ¢ù°ùfGôa ô˘YÉ˘°ûÃ ÖYÓ˘à˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ,á˘¡˘µ˘æ˘dG Ö∏˘¨˘j ¬˘fEÉ˘a ¬˘æ˘e Òã˘µ˘dG .''ó°ùéàdGh çÉ©ÑfE’G .''á∏∏°†eh áYOÉN á≤jô£H êôØàŸG ¬µ∏à“ …òdG ´É≤jE’ÉH ô©°ûf Éæ∏©Œ ≈≤«°SƒŸG'' :(»côJ) ¿hQÉg ídÉ°U âª¡e ≥jôW øY º∏«ØdG Rõ©Jh …ÌJ ≈≤«°SƒŸG'' :â«eƒd Êó«°S .''É¡JGhP πNGO äÉ«°üî°ûdG º∏«ØdG ô°UÉæ©H ¬à÷É©e hCG ¬©e πeÉ©àdG ºàj ⁄ A»°T øY ∞°ûµdG áHÉéà°SG ∫qó©Jh »Yóà°ùJ ÉeóæY º∏«ØdG …ÌJ ≈≤«°SƒŸG'' :¿ÉeQƒc ôLhQ á«°ù«FQ á«°üî°T É¡Ø°UƒH ≈≤«°SƒŸG ™e πeÉ©àdG »¨Ñæj ,iôNC’G ¬Zƒ∏H Ö©°U Gòg ÉÃQ ,Ωƒ«dG Ohƒ«dƒg ‘ øµd .πaÉZ Qƒ¡ªL óæY áæ«©e á«ØWÉY ¤EG √ÉÑàfE’G âØ∏J áÄ«°ùdG ≈≤«°SƒŸG'' :Úd ¿ÉKÉfƒL .''iôNCG ÌcCG á«Jƒ°U äGôKDƒe ™e ¢ùaÉæàJ ¿CG ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y Ú©àj ÖdÉ¨dG ‘ q¿C’ ¬≤«≤–h …õ«°SQƒµ°S øJQÉe É¡àLÉM ¤EG ìƒ°VƒH Ò°ûJ »àdG ,∞©°†dG øWGƒeh ¢übGƒædG ‘ •ôØ˘Jh É˘¡˘JÉ˘ª˘«˘K ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘J ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¤EG π˘«˘e á˘ª˘K ,á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H ,É˘Ñ˘î˘°Uh Gƒ˘∏˘Y .''¿ƒ©dG ¤EG .É¡£«°ùÑJ ,AÉØ°Uh IhÉ≤f Éªæ«°ùdG äÉ¶◊ ÌcCG'' :ódÉfhócÉe øØ«c ôq«¨J ≈≤«°SƒŸÉHh ,¬LÉàfƒe ” ó¡°ûe …CG òNCÉJ ¿CG ™«£à°ùJ '':¿ƒ°ùjƒL ¿ÉeQƒf hCG QGƒM ¿hóH IQƒ°üdGh ≈≤«°SƒŸG óëqàJ ÉeóæY ,‹ áÑ°ùædÉH .''IódƒàŸG ä’É©ØfE’G .''iôNCG äÉbÉYEG øª«¡J ÉeóæY (á«≤«°Sƒe) ¿ƒµJ á«eGQódG ΩÓaC’G ≈àq M kÉfÉ«MCG'' :»àfGO ƒL ∂©aôJ É¡qfEÉa É≤M á˘ª˘FÓ˘e ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘æ˘Y'' :ô˘µ˘«˘Ñ˘«˘æ˘«˘H .O ,º˘∏˘«˘Ø˘dG Ió˘gÉ˘°ûe ¬˘bô˘¨˘à˘ °ùJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dGh ,¢VQC’G ø˘˘Y Úeó˘˘b ‹Gƒ˘˘M .''ôMÉ°S hCG ∑Óe ¬Kóëj ôë°ùH ¬Ñ°TCG ¿ƒµj ,òFóæY ÉeóæY ΩÉªàgÓd IQÉKEG É¡J’ÉM ÌcCG ‘ ¿ƒµJ ≈≤«°SƒŸG'' :ôJƒH ‹É°S - ≈≤«°SƒŸG - »g ‹ÉàdÉH ,ÉgóqcƒD J ¿CG øe ’óH IQƒ°üdG ™e ∫OÉéàJ ¿CG øµÁ ∫ó÷G .»°üî°ûdG É¡≤M ºµëH áYƒª°ùe ¿ƒµJ ¿CÉH ÖdÉ£J ó¡°ûŸG ¿ƒµj ÚM ábôdGh áeƒ©ædG :á°†bÉæàe ä’ÉMh AGƒLCG ÚH ¿ƒµj ÚM á«FÉæ¨dG ,πØ≤ehCG ≥«°V ¿Éµe ‘ ó¡°ûŸG ¿ƒµj ÚM áHÉMôdG ,kÉæ°ûN øµÁ ∫ó÷G ,ÊÉª°ù÷GhCG »ØWÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉØ«æY ó¡°ûŸG ¿ƒµj äÉ˘«˘YGó˘JhCG äÉ˘HÉ˘˘YO hCG ¿É˘˘©˘ e π˘˘ª– ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG π˘˘©˘ L ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ¿CG ,≈æ©ŸG øe AÉ°ùØ«°ùa AÉæH øµÁ á∏«°SƒdG √ò¡H ,IQƒ°üdG ¤EG áÄLÉØe ,iôNCG á≤jô£H á∏ªàfi hCG áæq«H ¿ƒµJ ød ,§HGhQh ä’É°üJG áeÉbEGh ,ájó«∏≤J ÌcC’Gh ,ΩÉªàgÓd IQÉKEG πbC’G ∞«XƒàdGhCG ΩGóîà°SE’G ¿EG ó¡°ûª∏d ,»ØWÉY ƒëf ≈∏Y ,kÉ«Ø°Uh ¿ƒµj ¿CG ¤EG π«Á ≈≤«°Sƒª∏d ≈≤«°SƒŸG ¿ƒµJ q’GC ¢Vô¨d §£fl ∞«XƒàdG Gògh ,√ógÉ°ûf …òdG øµÁ kÉ«ØWÉY á«Ø°UƒdG ≈≤«°SƒŸG øµd ,´Gh iƒà°ùe ‘ áYƒª°ùe ó◊G ≈˘à˘M É˘¡˘≤˘jô˘W ≥˘°ûJ É˘eó˘æ˘Y ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d IÒã˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .''≈°übC’G Ωó©H º∏«ØdG …ÌJ ¿CG ≈≤«°SƒŸG ™«£à°ùJ'' :RQóæ«a º«a IQƒ°üdG √òg AπÃ §≤a É‰EG ,ájRÉÛG IQƒ°üdG ≈æ©e Ò«¨J .''øeõdGh ¥ƒàdGh ƒ÷ÉH ¿É˘≤˘Ø˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG'' :…õ˘˘«˘ °SQƒ˘˘µ˘ °S ø˘˘JQÉ˘˘e á˘«˘°SÉ˘°ùM á˘ª˘K q¿C’ ,»˘©˘«˘Ñ˘W ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y É˘˘©˘ e ¿É˘˘eAÓ˘˘à˘ Jh Qƒ°üdG É¡H πª©J »àdG á≤jô£dÉH π°üàJ ájôgƒL á«≤«°Sƒe ≈≤«°SƒŸGh Éªæ«°ùdG q¿ÉC H ∫É≤j ,É©e ™°VƒJ ÉeóæY ácôëàŸG ∂dP q¿GC ó≤àYCGh ,á«æa ∫Éµ°TCÉc Éª¡°†©H øe kGóL ¿ÉÑjôb º¡Øj É≤M ƒg ..∫Éãªc ∂jôHƒc »∏fÉà°S òN ,í«ë°U ’ƒHÉc OQƒa kÉ°†jCG ƒgh ,É©e ¿GóLƒJ ÚJQƒ°üd »YÉ≤jE’G ÒKCÉàdG ÒÑ©àdÉH) áYô˘°ùdG á˘LQó˘H »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¢SÉ˘°ùMEG ¬˘jó˘d ÒãµdG ká˘©˘£˘b ∞˘«˘°†J É˘eó˘æ˘Y ∂fG ±ô˘©˘j ¿É˘c É˘˘ª˘ c .Ú©˘˘me ó˘˘¡˘ °ûŸ (»˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿CG kGó˘˘L π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘eh .õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘e ‘ ™≤J »àdGh ,kÉeÉ“ áªFÓŸG á©£≤dG âfÉc GPEGh ,Ée ó¡°ûe ¤EG ká«≤«°Sƒe ÚLô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ,¿É˘˘eC’G ø˘˘e ,AÉ˘˘£˘ ¨˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘°V ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG í˘˘Ñ˘ °üJ ,''√ó˘æ˘Hô˘°ùdG'' ∫ó˘fÉ˘g ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘eR’ π˘ã˘e- É˘eÉ“ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘¶˘ë˘∏˘dG ÚM hCG ,á˘«÷É˘à˘°Sƒ˘f äÉ˘jÉ˘¨˘d ∞˘Xƒ˘J É˘eó˘æ˘Y á˘Ä˘«˘°S ¿ƒ˘µ˘J ≈˘≤˘«˘°SƒŸG .Qƒ˘¡˘ª˘é˘ ∏˘ dh ,»Ñ°üdG IRÉæL Öcƒe ≈∏Y ,''¿hóæ«d …QÉH'' º∏«a ‘ á«°ù«FôdG áª«ãdG ΩGóîà°SG øe GC ƒ°SCG ƒgÉe ∑Éæg ¢ù«d øµd ,Ée øeR ‘ ó¡°ûŸG ™°Vƒd Ωóîà°ùJ ∂qfÉE a -''AÉ°†ØdG É°ùjOhCG'' º∏«a ‘ ''¥QRC’G ÜƒfGódG'' ¢ùdÉa ΩGóîà°SGhCG ,∞°SCÓdh ..É¡H Ghô©°ûj ¿CG º¡«∏Y Ú©àj »àdG ôYÉ°ûŸÉH Qƒ¡ª÷GQÉÑNE’ ≈≤«°SƒŸG IÉ«◊ÉH ,õ¨∏dÉH ¢SÉ°ùME’G ,ó¡°ûŸG ∂dòd ‘É°VEG ó©H ≈∏Y π°ü– ôJƒH ‹É°S .âbƒdG ∫GƒW çóëj Ée ƒg ∂dP »°†à≤j ¬fEG ,kGóL Ö©°U ,™Ñ£dÉH ,ƒg ∂dP π©a ,QOÉµdG ¥É£f AGQh

ÈNh IQƒ°U

zäGQÉeE’G øe ΩÓaCG{ ‘ Gk óL Ò°ü≤dG º∏«ØdG IôgÉ¶J »°ùfƒJ êôﬂ ƒgh kÉ°ù«FQ »°û«MƒdG Ö«£dG øe πX'' É¡ªgCG IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G øe ójó©dG êôNCG ƒgh kGƒ°†Y ídÉ°U ÚeCGh ,Ω1982 áæ°S '¢VQC’G ¬˘˘eÓ˘˘aCG ∫hCGh É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H »˘˘FGhQ êôﬂ ƒ˘˘ gh kGƒ˘˘ °†Y …hGó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ó˘˘ ˘©˘ ˘ °Sh ,''õ˘ ˘ LÉ◊G'' ΩÓ˘˘ aC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ d …ô˘˘ °üe »˘˘ FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ∫OÉYh , '…OÉ©dG óMC’G Ωƒj'' Égô¡°TCG IÒ°ü≤dG ¬dh »JGQÉeEG »eÓYEGh ôYÉ°T ƒgh kGƒ°†Y ΩGõN 'åjQƒ˘˘ dG'' h 'ÊÉ˘˘ °ùd â–'' :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e äGQGó˘˘ °UEG Ió˘˘ Y èàæe ƒgh …ÒeC’G º«gGôHEGh ,''á©æbC’Gh IQÉà°ùdG''h :É¡æe ∫ÉªYC’G øe ójó©dG ¬d »JGQÉeEG ∞dDƒeh .''É«fódG ∞dGƒ°S''h '¿GƒdC’G ≈ªY''h 'øØµdG''h 'á°ûjQódG'' QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCG ô˘˘ ˘NBG á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ oJ ’ ,kGó˘˘ L Ò°ü≤˘˘ dG º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘Jh ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Iô˘˘ ≤˘ ˘a) ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ™˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG kGQƒ˘˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H :(ΩÓaC’G á≤HÉ°ùŸG äGQÉ©°T ióMG

http://www.efilmc.com

IQOÉf ΩÓaCGh ,Éªæ«°ùdG äÉjGóH øe ΩÓaCG ¯ .å«ØjôZ ,ø∏HÉ°T ,ôJhôH ,¢ù««∏«e : ¿ƒ˘˘ ©˘ HQCG É˘˘ gõ‚CG ΩÓ˘˘ aC’ ¢UÉ˘˘ N è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¯ Éªæ«°ùdG ájƒÄe áÑ°SÉæÃ kÉ«ŸÉY kÉ«FÉªæ«°S ∫É˘˘ ã˘ eC’Gh ,º˘˘ µ◊G ø˘˘ e IÉ˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ΩÓ˘˘ aCG ¯ (¿Éà°ùµHRhCG) á«Ñ©°ûdG (Góæc)IóMGƒdG á≤«bódG ΩÓaCG ¯ ƒjó«a ,á«ÑjôŒ ,á«µjô– ,á«FGhQ ΩÓaCG ¯ (É°ùfôa) Ö«∏c ƒjó«a ,äQCG (É«fÉŸCG)øe ΩÓaCG ¯ á«ÑjôŒ ΩÓaC’ (Èàﬂ)¿Gƒæ©H èeÉfôH ¯ (ÚaÎﬁh ,IGƒg) Ö«∏c ƒjó«a èeÉfôH ¯ ∫ƒªÙG ¿ƒØ∏àdG á£°SGƒH Iõéæe ΩÓaCG ¯ ójõJ ΩÓaC’ (+5)¿Gƒæ©H ¢UÉN èeÉfôH ¯ RhÉ˘é˘à˘J ’h ,≥˘˘FÉ˘˘bO ¢ùª˘˘N ø˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘e .Iô°û©dG ΩÓaC’ (∂«jGRƒe) ¿Gƒæ©H ¢UÉN èeÉfôH ¯ .≥FÉbO Iô°ûY á«æeõdG É¡Jóe ≈£îàJ πc øe IQhódG √ò¡d º«µëàdG áæ÷ ¿ƒµàJ `

äGQƒ˘˘ £˘ J á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e º˘˘ µ˘ fÉ˘˘ µ˘ eEÉ˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e ΩÓ˘˘ aCG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùoŸ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG äGÒ°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ dG á°ùeÉÿG É¡JQhO ó≤©æJ ±ƒ°S »àdGh ,äGQÉeE’G ¢SQÉe 6 ¤EG 1 øe IÎØdG ∫ÓN »ÑX ƒHCG ‘ 2006 (QGPBG) :''Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ≈àM'' øqª°†àJh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W' á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘eE’G ΩÓ˘˘ ˘aCÓ˘ ˘ d ká˘ ˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ¯ '¿ƒaÎﬁh á°UÉN ¢VhôY ¯ : á›ÈdG ‘ ∑QÉ˘˘ °T'' á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘H ¯ '»æ«eô°S ìÓ°U á«fÉÑ°SCG á«≤FÉKh ΩÓaCG ¯ ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG IQGOEG äÒî˘˘ J ó˘˘ bh ‘ º«≤ŸG …Qƒ°ùdG »FÉªæ«°ùdG óbÉædG ™e ¿hÉ©àdÉH iÈc IôgÉ¶J º«¶æJ '»æ«eô°S ìÓ°U'' ¢ùjQÉH º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ J' hCG ,''É˘ ª˘ æ˘ «˘ °S ƒ˘˘ µ˘ jÉ˘˘ g' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H áHÉàc ≈àM'' É¡›ÉfôH ‘ øª°†àJh ,''kGóL Ò°ü≤dG :''Qƒ£°ùdG √òg 'ô«q «eƒd øjƒNC’G'' ΩÓaCG øe äGQÉàﬂ ¯

¬∏dG ôeCG Oƒ©°ùe

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

Cinema @ w a t a n n e w s . n e t

Éªæ«°ùdGh ìô°ùŸG ÚH π«ãªàdG

»FÉªæ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG GƒfÉc É¡«∏ã‡ ¿CG ÉgÉjGõe øeh ,á«FÉÁE’G á«∏«ãªàdG ÖM óFÉ°ùdG É¡Yƒ°Vƒeh,¿ƒ©æ≤e ºgh ºgQGhOCG ¿hODƒj ¿hO π˘˘ g’C G ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘j ,IÉ˘˘ à˘ ˘ah ≈˘˘ ˘à˘ ˘a ÚH ™˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘j ±QÉ˘˘ ˘L ájÉ¡ædG ¿ƒµJh ¿ƒ©dG ój ΩóÿG Éª¡«dEG óÁh Éª¡LGhR . Ió«©°S Tragicomedy Éjó«eƒµ«LGÎdG ájó«LGÎdG ô°UÉæ©dG ¬«a »≤à∏J ÉeGQódG øe πµ°T á«≤jôZE’G äÉjó«LGÎdG ¢†©H ¿CG ™bGƒdGh,ájó«eƒµdGh ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘dh ,á˘˘jó˘˘«˘eƒ˘˘c ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J á˘˘jó˘˘«˘ LGÎdG á˘˘ Ø˘ °üdG ¤EG ¢SÉ˘˘ «˘ ≤˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ °ûeÉ˘˘ g π˘˘ ¶˘ J á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ dG ô˘˘ °üY ∫Ó˘˘ Nh ,QÉ˘˘ KB’G ∂∏˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG âë˘Ñ˘°UCÉ˘a Gó˘jó˘L É˘eƒ˘¡˘Ø˘e É˘˘jó˘˘«˘eƒ˘˘µ˘«˘LGÎdG äò˘˘î˘JG ¢†©H áaQÉ°ûÃ πH äƒŸÉH »¡àæJ ’ á«Mô°ùe πc »æ©J âHò˘˘ ˘à˘ ˘LG åjó◊G ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ‘h , ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ HCG º˘gDhÉ˘˘ª˘°SCG â£˘˘Ñ˘JQG ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘à˘µ˘dG É˘˘jó˘˘«˘eƒ˘˘µ˘«˘LGÎdG á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘∏˘ ã˘ eC’G ø˘˘°ùMCG ø˘˘eh '∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ eÓ˘˘ dG ìô˘˘ °ùe''Ü En Attendant'hOƒ˘˘Z QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘'' á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á«Mô°ùe »gh Beckett , â«µ«H π«Fƒª°üd Godot . Ió«©°S’h á©LÉa’ É¡àjÉ¡f Comedy IÉ¡∏ŸG ;Éjó«eƒµdG á˘˘«˘∏˘°ùà˘˘dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘jô˘˘©˘ °T hCG á˘˘jÌf á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe - hCG ,áØ«ØÿG äÉYƒ°VƒŸG á÷É©e ≥jôW øe ´ÉàeE’Gh Üƒ«©dG ¢†©H á÷É©e ≥jôW øY - ƒ£°SQCG ∫ƒ≤j Éªc è˘˘dÉ˘˘©˘J ó˘˘bh ,∂ë˘˘°†dG Òã˘˘j ‹õ˘˘g Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á≤«ª©dGhCG ájó÷G äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H ÉfÉ«MCG Éjó«eƒµdG Ée ÉjCGh ,IôNÉ°S hCG áØ«ØN á≤jô£H ∂dP π©ØJ É¡æµdh IÉ¡∏ŸG ‘h , Ió«©°S ájÉ¡f ÉªFGO »¡àæJ »¡a ,¿Éc äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘à˘dGh äÉ˘˘bQÉ˘˘ØŸÉ˘˘H á˘˘∏˘aÉ◊G ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘MÓ˘˘à˘ J Ò«˘˘dƒ˘˘eh ÒÑ˘˘°ùµ˘˘°Th ¿É˘˘aƒ˘˘à˘°ùjQCG Èà˘˘©˘jh,º˘˘¡˘Ø˘dG Aƒ˘˘°Sh ÜOC’G ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ …ó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ∞˘˘ «˘ dCÉ˘ à˘ dG Ωƒ‚ ™ŸCG ø˘˘ e .¬∏c »ŸÉ©dG Tragedy -IÉ°SCÉŸG- Éjó«LGÎdG hCG ÉjóL ÉYƒ°Vƒe èdÉ©J ájÌf hCG ájô©°T á«Mô°ùe Éjó«LGÎdG ‘ ƒgh) π£ÑdG ÚH ÉYGô°U Qƒ°üJh Ó«∏L É«∏Y Iƒb ÚHh (IOÉY π«Ñf hCG ÒeCG hCG ∂∏e á«µ«°SÓµdG »¡àæj (±hô¶dG hCG ™ªàÛG hCG Qó≤dÉc) ¬æe iƒbCG óbh ,ÖYôdG hCG ¥ÉØ°TE’G ÒãJ á©LÉa ájÉ¡f ôeC’G ôNBG á˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG ÒZ á˘˘«˘HOC’G QÉ˘˘KB’G ≈˘˘∏˘ Y í˘˘∏˘ £˘ °üŸG ≥˘˘∏˘ £˘ j ÉYƒ°Vƒe Éjó«LGÎdG ¬Ñ°ûJ »àdG (äÉjGhôdG ¢†©Ñc) ™˘˘ e É˘˘ jó˘˘ «˘ LGÎdG äCÉ˘ °ûf É‰EGh ,á“É˘˘ Nh äÉ˘˘ Ø˘ YÉ˘˘ °†eh ƒ˘˘ ˘ gh ¢ù«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùK Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh ,ÊÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘ °ùŸG ICÉ˘ ˘ ˘°ûf , OÓ«ŸG πÑb ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG πgCG øe ÊÉfƒjôYÉ°T Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ÚM ‘ ;á˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ ZE’G É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ LGÎdG ´Îﬂ º˘˘ ˘¶˘ ˘YGC õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘jh ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘cƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘°Sh ¢Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ °SEG .≥jôZE’G Újó«LGÎdG

Cinema Éªæ«°ùdG

á˘˘cô˘˘ë˘àŸG Qƒ˘˘°üdGh ,á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG Qƒ˘˘°üdG ™˘˘æ˘ °U ø˘˘a á≤MÓàŸG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG øe á∏°ù∏°S øY IQÉÑY GÒ¨˘˘ J IÒ¨˘˘ à˘ eh á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ à˘ e ´É˘˘ °VhCG ‘ ΩÉ˘˘ °ùLC’ ò˘˘ NDƒ˘ J ,hóÑJ å«ëH áYô°ùH á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¢Vô©J ºK ÉØ«ØW É˘˘¡˘«˘a ∑ô˘˘ë˘à˘J á˘˘∏˘ °üà˘˘e IQƒ˘˘°U É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ,Ú©˘˘dG …CGQ ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG CGó˘˘ÑŸGh .É˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘ cô– AÉ˘˘ «˘ °TC’G ßØà– Ú©dG ¿CG ‘ ¢üî∏àjh ,GóL §«°ùH Éªæ«°ùdG GPEÉa ,á«fÉK øe GAõL ≠∏ÑJ IÎa ÉgGôJ »àdG IQƒ°üdÉH ,á˘˘ æ˘ cÉ˘˘ °ùdG Qƒ˘˘ °üdG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S iô˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘°ùJ É¡d GóH ,áæ«©e áYô°ùH iôNC’G ôKEG ÉgGóMEG áÑbÉ©àŸG ™bGƒdGh , ∫ƒ°Uƒe ƒëf ≈∏Y ∑ôëàJ Qƒ°üdG ∂∏J ¿CÉch øjô°ûYh ™HQCG ∫ó©Ã ,Éªæ«°ùdG ‘ ,¢Vô©J Qƒ°üdG ¿CG Ωƒj Éªæ«°ùdG äódh óbh .IóMGƒdG á«fÉãdG ‘ IQƒ°U Friese Green øjôZ õjôa º«dh …õ«∏µfE’G ´ÎNG ¿Éch 1888 ΩÉY Magic Box …ôë°ùdG ábhóæ°U á«FGóH á«FÉªæ«°S GÒeÉc øY IQÉÑY ¥hóæ°üdG Gòg ó˘˘gÉ˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e 1890 ΩÉ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ à˘ £˘ °SGƒ˘˘ H ø˘˘ µ“ äQƒ£J òFòæeh ,¿óæd ´QGƒ°T óMCG ‘ Ò°ùdG ácô◊ ΩÉeC’G ¤EG á©°SGh äGƒ£N â£Nh Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ¿ƒ°ùjOCG ¢SÉeƒJ É¡«∏Y É¡∏NOCG »àdG äÉæ«°ùëàdG π°†ØH ÇOÉH ‘ Éªæ«°ùdG âfÉch , ºgÒZh Ò«eƒd ¿GƒNC’Gh ¿CG ó©H áàFÉ°U âëÑ°UCG 1927 ΩÉY ‘h , áàeÉ°U ôeC’G äQÉ°U 1928 ΩÉ˘˘ Y ‘h , ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ NOCG ¿GƒdC’ÉH º∏«a ∫hCG èàfCG äÉæ«KÓãdG §°SGhCG ‘h .á≤WÉf (º∏«ØdG :É°†jCG .GQ) Melodrama ÉeGQOƒ∏«ŸG É‡ ÌcCG Ió≤©dGh áKOÉ◊G ≈∏Y óªà©J á«∏«ã“ õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ ˘J »˘˘ gh,äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J …ô˘˘°üæ˘˘©˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’É˘˘Hh á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ fÉ˘˘ehô˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H õ«ªàJ Éªc ,¬«a ¤É¨e ƒëf ≈∏Y ,IQÉKE’Gh ≥jƒ°ûàdG âfÉ˘˘ch .Ió˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ,IOÉ˘˘Y ,»˘˘¡˘ à˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H É˘˘ °†jCG ≈≤«°SƒŸG øe ƒ∏îJ ’ ,¤hC’G ÉgOƒ¡Y ‘ ,ÉeGQOƒ∏«ŸG ∫hCG ,»eGQOƒ∏«ŸG ìô°ùŸG ÉC °ûf É‰EGh,¢übôdGh AÉæ¨dGh ÒKCÉàH ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ∫ÓN ,É°ùfôa ‘ ,CÉ°ûf Ée â∏ãe óbh ƒ°ShQ ∑ÉL ¿É÷ ¿ƒ«dÉªé«H á«Mô°ùe øe GÎ∏˘˘ µ˘ fG ‘ äô˘˘ °ûà˘˘ fG º˘˘ K ø˘˘ eh,1770 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ ˘e ∫hCG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ,á˘˘«˘ cÒeC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dGh É˘˘ «˘ °Shô˘˘ dGh ∞©°V ¿hô°û©dG ¿ô≤dG ¿Éc GPEG ≈àM ,ô°ûY ™°SÉàdG .É¡à«Ñ©°T äó≤ah ÉeGQOƒ∏«ŸG ¿CÉ°T á∏ŒôŸG Éjó«eƒµdG

AGóàHG ÉHhQhCG ‘ ôgORG ‹É£jEG »Mô°ùe πµ°T øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG ¤EG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG øe á«Mô°ùe áµÑM øe ÉbÓ£fG ∫ÉŒQ’ÉH º°ùJGh ô°ûY hCG º˘˘«ŸG ø˘˘Y á˘˘∏ŒôŸG É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG äQƒ˘˘£˘ J , á˘˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 01 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

»FÉªæ«°ùdG πãªŸG ´É≤jEG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ êÉàfƒŸGQhO √QÉÑL IOÉZ.O:âÑàc

»Mô°ùe ó¡°ûe øe á£≤d

π˘YÉ˘Ø˘à˘jh ¬˘Ø˘WGƒ˘Y ø˘e ø˘ë˘°ûj ¿CG Qƒ˘¡˘ ª÷G ÉeCG , √óæY Ée ø°ùMCG êôî«a(Qƒ¡ª÷G)º¡©e ø˘ë˘°ûj ƒ˘¡˘a »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ¿hO §≤a êôıG ÈYh ¬°ùØf ÈY ¬ØWGƒY …òdG å∏ãª∏d ådÉãdG ™∏°†dG OƒLƒH ¢SÉ°ùME’G . »≤∏àŸG ƒg ≈a πãªª∏d áÑ°ùædÉH …ôgƒ÷G Ö∏£ŸG ¿EG (≈˘˘fƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG) √ƒ˘˘Yó˘˘j É˘˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ,kGÒã˘˘e hó˘˘Ñ˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿CG …CG á˘˘ jÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG í˘∏˘°üj ’ kÉ˘¡˘Lh kGó˘HCG ¢Vƒ˘©˘J ’ äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dÉ˘˘a . á°TÉ°û∏d Ghô˘˘¡˘ X ìô˘˘°ùŸG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ¿EGh ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≈˘˘a á˘˘Ñ˘ «˘ W ÒZQƒ˘˘°üH º¡fCG …CG , á¨dÉÑŸG áLQO ¤EG kÉ«Mô°ùe º¡Hƒ∏°SCG Gògh ìô°ùŸG Üƒ∏°SCÉH øµdh ,Éªæ«°ùdG ≈a Gƒ∏ãe ,CÉ£ÿG ƒg ≈a ≈à«fÉL iO iƒd Éæd ¥ôW ó≤a ¬«∏Yh ø˘e ´Gƒ˘fCG á˘KÓ˘K Ú«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘˘¡˘ a ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c Ú∏ãªŸG , º˘é˘æ˘ dG k’hCG º˘˘g É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ΩƒéædG , ±ÎÙGÒZ kÉãdÉKh , πãªŸG kÉ«fÉKh øe ójó©dG ≈a É¡«∏Y Iô£«°ùdGh É¡©æ°U ºàj º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh ,Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG øe kGóq«L kÓã‡ ¿ƒµj ¿CG øµÁ »FÉªæ«°ùdG ƒg …ôgƒ÷G Ö∏£ŸG ¿CG ’EG , á«æ≤àdG á«MÉædG Ö°SÉ˘æ˘«˘d QhO π˘c π˘«˘°üØ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ j º˘˘é˘ æ˘ dG ¿CG QhO øe kÉ«˘Ñ˘°ùf á˘à˘HÉ˘K ≈˘≤˘Ñ˘J »˘à˘dG ¬˘à˘«˘°üî˘°T π˘µ˘°ûH ¿hó˘«˘≤˘à˘j ’ Ωƒ˘é˘æ˘ dG Ö∏˘˘ZCG ¿EG ,ô˘˘NB’ kGQGhOCG ¿ƒ∏ãÁ º¡ª¶©ªa ,óMGh QhóH ≥«°V ¢ù«d ∂dòc , º¡æe ¿ƒHƒgƒŸG á°UÉN IOó©àe Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f π˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿CG …Qhô˘˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘H É˘eCG , ¬˘°ùØ˘f π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á«ë°V ¿ƒµj ’CG π°†Øj ¬fEÉa kÓãe ∑ƒµ°ûàg Oƒ˘¡˘©ŸG ¬˘ã˘Ñ˘î˘H Ωƒ˘≤˘j É‰EGh ,Ωƒ˘é˘æ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d IOÉ©dG ≈a ºg √QGô°TCG ≈æ©Ã kÉÑdÉZ ¬dÓ¨à°SÉH óªà©j ƒ¡a , kÉ«JGP kGôë°S ¿ƒµ∏àÁ ¿ƒ∏ã‡ , ï˘°SGô˘dG º˘é˘æ˘dG √ÉŒ Qƒ˘¡˘ª÷G á˘Ñ˘«˘W ≈˘∏˘ Y ¬˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘HCG π˘˘ ©˘ ˘L ø˘˘ e êôıG ø˘˘ ˘µÁ ∂dò˘˘ ˘Hh áÑjôe É¡qfÉC H É¡Ø°Uh øµÁ ’ ¥ô£H ¿ƒaô©àj .kÉ«bÓNCG

≈a πLQ øY ∞∏àﬂ πµ°ûH ∑ôëàj øjô°û©dG ¿ƒµj ¿CG á£jô°T êôıG √ójôj Éªc √GÒ°ùa ,Gòµgh ... Úà°ùdG hCG Ú°ùªÿG hCG ÚKÓãdG »˘˘£˘ ¨˘ «˘ d á˘˘fhôŸG ‘É˘˘c π˘˘ã˘ ªŸG äƒ˘˘°Uh º˘˘°ùL øY ∞˘∏˘àﬂ π˘µ˘°ûH ∑ô˘ë˘à˘j »˘WGô˘≤˘à˘°SQC’Gh π˘˘µ˘ d ¿C’ êÉ˘˘«˘ µŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ø˘˘°ùdG äGÒ«˘˘¨˘ J ''. §«°ùÑdG Ò≤ØdG πãªŸG º°ùL ¿CG '' ôKCG ábQÉa ájôªY á∏Môe ø˘e »˘Mô˘°ùŸG π˘ã˘ªŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG Öé˘˘jh , êôØ˘à˘ª˘∏˘d kÉ˘ª˘FGO ±ƒ˘°ûµ˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘H ≈˘Mô˘°ùŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ cô◊G ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘N ¬bóH ¬«∏Y Iô£«°ùdG ™«£à°ùj ¿CG Öéj Gò¡dh ó«©°S ¬fCG √AGQh Ée º¡Øf áàeÉ°üdG á«fÉª°ù÷G ≈∏Y iODƒJ ±ƒbƒdGh Ò°ùdGh ¢Sƒ∏÷G ¿CG , .ïdG.....´hõØe , PƒÑæe , ∞FÉN , IÉ˘«◊G ≈˘a ¬˘«˘∏˘Y É˘ª˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j π˘µ˘°ûH ìô˘°ùŸG Öéj »Mô°ùŸG πãªŸG AGOC’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ¢übôj ∞«c º∏©àj ¿CG πãªŸG ≈∏Y , á«≤«≤◊G ô¡¶j ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ¬«a kÉ¨dÉÑe ¿ƒµj ¿CG ¢ùHÓŸÉH ∑ôëàj ∞«ch RQÉÑj ∞«ch ôNBGh ó©≤e ∫hCG √GÒa É«∏L »∏«ãªàdG ¬dÉ©ØfG Qƒ°ü©∏d á«îjQÉàdG ) ájRGô£dG Éæg ≈Mô°ùŸG πãªŸGh Over acting ) )ó©≤e ¬«∏Y »©«ÑW πµ°ûH ( áØ∏àıG øeõdG øe á∏jƒW äGÎØd ¬FGOCG ‘ π°UGƒàj ≈àM ¬jó«H ™æ°üj Ée ±ô©j ¿CG πãªŸG ≈∏Y Öéj …CG »Mô°ùŸG πª©dG IÎa »g hCG Úà˘dó˘à˘e É˘ª˘¡˘Yó˘j É˘ª˘æ˘«˘ M ó¡°ûe √ÉŒÉH ó¡°ûe AGQh kGó¡°ûe »æÑj ¿CG ∂dòc ,IAÉÁE’ É˘ª˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj kÉªFGO »Mô°ùŸG πãªŸG ¿EÉa ∂dòc ... ájÉ¡ædG ±ô˘˘©˘ j ¿CG π˘˘ã˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ,ÉæeÉeCG É¡q∏c ¬JÉHÓ≤fGh ¬J’É©ØfG iôf GóHCGh QGhOC’G ™e ¬ª°ùL ∞«µj ∞«c á«dÉ©Øf’G äGÒ¨àdG hCG ä’É©Øf’G ™«ªL …CG ÜÉ°T ... áØ∏àıG øjôNB’G Ú∏ãªŸG ÈYh ÉæeÉeCG πãªŸG Égô¡¶j ≈a ‘ π«ãªàdÉa , º¡©e ¬∏YÉØJ ≥jôW øY ∂dPh , .ájÉ¡ædG ≈àMh ájGóÑdG øe π°UGƒàe ìô°ùŸG ≈a ¬Ñ°ûj º∏«ØdG ≈a π«ãªàdG ¿EG ¤EG ìô°ùŸG ≈∏Y π«ãªàdG , ¬dƒ°UCG ¢†©H ∑Éæg øµdh , ó«©H óM ÚH á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘aÓ˘˘à˘ N’G É˘˘ª˘ «˘ ˘a kÓ˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a , Úæ˘˘ K’G πãªŸÉa Qƒ¡ª÷G ¢üîj ¿hO π˘ãÁ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ∂dP ™˘˘ eh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ÒãµH ÌcCG √Qƒ¡ªéa π˘˘ã‡ Qƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e á©«˘Ñ˘£˘d kÉ˘©˘Ñ˘J ìô˘°ùŸG »FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG §˘«˘°Sƒ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘ dh ,QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘f’G ‘ Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ÒÑµdG ÉC Ñ©dG π©éj Gòg ø˘˘ ë˘ ˘°T ‘ π˘˘ ã˘ ˘ ªŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ã‡ ¿CG å«˘˘ M ¬˘˘ Ø˘ ˘WGƒ˘˘ Y øY ™«£à°ùj ìô°ùŸG »FÉªæ«°ùdG AGOC’Gh »Mô°ùŸG AGOC’G ÚH ¥ôØdG Ée ™e ¬˘∏˘°UGƒ˘J ≥˘jô˘W

kÉæa íÑ°üJ ⁄ Éªæ«°ùdG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ ∞˘˘°ûà˘˘coCG É˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG ¬˘˘ dƒ˘˘ °UCGh √ó˘˘ YGƒ˘˘ b ¬˘˘ d ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¿ƒYóÑŸG GC óH Éæg øe ,êÉàfƒŸG á˘˘©˘ LGô˘˘eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM IOÉ˘˘YEG ‘ ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g Ωƒ¡ØŸG Ö∏b êÉàfƒŸG Qƒ¡X ¿CG å«M º¡°ùØfCG ≈a ¿Éc ¿CG ó©Ña ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ »FÉªæ«°ùdG ™bGƒdG ôgGƒ¶d »∏«é°ùJ π≤f IQƒ°U §°ùHCG Ωƒ˘¡˘Ø˘e êÉ˘à˘fƒŸG ±É˘°ûà˘cG ó˘©˘H CGó˘H ,á˘cô˘ë˘àŸG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG å«˘M π˘ª˘°TCGh ≥˘˘ª˘ YCG Oô˘°ùdG ≈˘∏˘Y IQó˘˘≤˘ dGh É˘˘eGQó˘˘dG ∫ƒ˘˘NOh IOÉ˘˘L π«˘ã˘ª˘à˘dG Qƒ˘¡˘Xh GÒeÉ˘µ˘dG ∂jô–h AÉ˘æ˘Ñ˘dGh âHòàLG ób Éªæ«°ùdG ¿CG å«M .. ≈FÉªæ«°ùdG ∂dP ¿ƒ°†aôj GƒfÉc Éeó©H É¡d ìô°ùŸG »∏ã‡ .πÑb øe ,á°UÉN á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘Mô˘°ùŸG π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d ¿C’h Gòd , ìƒ°VƒH ™ª°ùjh iôj ¿CG Öéj kÓãe ƒ¡a ¿CG Öé˘˘j »˘˘LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG »˘˘Mô˘˘°ùŸG π˘˘ã˘ ªŸG ¿EÉ˘ a ¿ƒµj ¿CG Öéjh .. kÉHQóe kÉfôe kÉJƒ°U ∂∏àÁ ó©≤e ôNBG ìƒ°VƒH ¬©ª°ùj ≈àM kÉjƒb ¬Jƒ°U äÉ˘˘fƒ˘˘ahô˘˘µ˘ «ŸG Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ≈˘˘à˘ M ìô˘˘ °ùŸG ≈˘˘ a á˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¿C’ ,äƒ˘˘ °üdG Èµ˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG QOÉ˘°üŸG º˘gCG ø˘e Èà˘©˘J á˘bƒ˘£˘æŸG …CG ±ô©j ¿CG πãªŸG ≈∏Yh ìô°ùŸG ≈a ≈æ©ª∏d ájC’h ∞bƒàj ≈àeh ,É¡YRƒj ∞«ch ,äÉª∏µdG …ODƒj ¿CG Öéj iòdG AÉ£HE’G hCG ´Gô°SE’G , Ióe kÉÑjQóJ ÜQój ¿CG Öéj …CG äÉª∏µdG ¬ÑLƒÃ á«dÉY IQÉ¡eh , á¨∏d ΩÉJ ¿É≤JEG ™e kÉª«∏°S Éjƒ¨d . AÉ≤dE’G øa ≈a iô˘j ¿CG Öé˘j á˘«˘FôŸG á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘eCG ≈a ó©≤e ôNBG ≈àM ìƒ°VƒH ≈Mô°ùŸG πãªŸG ≈Mô°ùŸG πãªª∏d ¿ƒµj ¿CG ÖLh Gòd , ìô°ùŸG ¿EG …ƒb Qƒ°†M GP ¿ƒµj ¿CG hCG , á∏jƒW áeÉb ≈˘a kÉ˘°†jCG , ¤hC’G á˘Ø˘°üdÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ πãª∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬qfGE ∫É≤j ¿É«MC’G ¢†©H .áªî°V ¬Lh íeÓe »Mô°ùŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ≈˘˘ Mô˘˘ °ùŸG êÉ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«ŸG ¿CG ’EG »Øîj ¿CG kÉ°†jCG ™«£à°ùjh ,∂dP ≈a IóYÉ°ùŸG ´óîj ¿CG hCG ¬LƒdG ‘ Üƒ«©dG ¢†©H øµÁ êÉ«µŸG IóYÉ°ùªÑa , ø°ùdG ≈a ≈a hóÑj ¿CG Ú©HQC’G ≈a πLôd å«M ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y øjô°û©dG Qó≤H ô¡¶J ød ¬¡Lh íeÓe ¿CG ±ƒ˘˘Ø˘ °ü∏˘˘d ’EG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘ ˘eCG , §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¤hC’G ìô˘°ùŸG »˘bÉ˘H

π`jÉ`ahô`H äGQóıG É«aÉe áHQÉëÃ kÉØ∏µe ¿Éc ó≤a ''Danger .…QGOE’G OÉ°ùØdGh ‘ ∑ƒ˘dƒ˘˘H Êó˘˘«˘ °S êôıG IQGOEG â– π˘˘ª˘ Y É˘˘ª˘ c ''Sabrina 1995'' √ôjƒ°üJ OÉ©ŸG »°ùfÉehôdG º∏«ØdG .ófƒeQG É«dƒL á∏ãªŸG ¬àdƒ£H ‘ âcÎ°TGh Iôe ’ƒcÉH ¿’CG êôıG ™e ¿hÉ©J 1997 ΩÉY ‘h "The º∏«a ádƒ£H ‘ â«H OGôH πãªŸG ∑QÉ°Th iôNCG ´Gô˘°üdG á˘°ü≤˘d º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘ à˘ jh Devil's Own" …òdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG QhO πqãe Éªc .…óædôjE’G "Air º∏«a ‘ ±É£àNÓd á«°SÉFôdG ¬JôFÉW ¢Vô©àJ ≠˘fÉ˘¨˘Ø˘dhh ¬˘˘Lô˘˘NCG …ò˘˘dGh "1997 Force One "In the Line º∏«a êôNCG ¿CGh ≥Ñ°S …òdGh ,ø°SÎ«H "Sixº∏«a »Ø°û«g ¿BG á∏ãªŸG ΩÉeCG πãeh of Fire" . ‘ √Qôﬁh QÉ«W ∫ƒM "1998 Days Seven Nights .á«FÉf IôjõL ‘ º¡JôFÉW º£ëàJ á∏› íéæj º∏a "1999 "Random Hearts º∏«a ÉeCG ∞˘°ûà˘µ˘j π˘LQ ∫ƒ˘M ¬˘à˘°üb Qhó˘Jh ;É˘©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c É˘ª˘ c ≈fó«°S êGôNEG øe ¿Éc º∏«ØdG ,IÉaƒàŸG ¬àLhR áfÉ«N .äƒµ°S ¢SÉeƒJ Úà°ùjôc á∏ãªŸG ¬«a âcQÉ°Th ∑ƒdƒH äôHhQ êôıG ™e ¿Éc OQƒØd ÒNC’G πÑb º∏«ØdG "What Lies ƒgh ôØjÉa π«°û«e ácQÉ°ûÃ ¢ùµ«ÁR ¬fCG ’EG kÉjQÉŒ º∏«ØdG ìÉ‚ ºZQh "2000 Beneath ¿ƒ°ùjQÉg Ωqób 2002 ΩÉ©dG ‘ .äGOÉ≤àf’G ¢†©H ¬LGh ¬ª∏˘«˘a ƒ˘gh : The Widowmaker",19"K- º˘∏˘«˘a ¬à«°üî°ûH iôNCG kIôe ÚeÉY ó©H ô¡¶«°Sh ,ÒNC’G á∏°ù∏°S øe ™HGôdG Aõ÷G ‘ ''õfƒL ÉfÉjófEG'' IÒ¡°ûdG "Indiana Jones".

¬àLhR ≥q∏W ó≤a á°UÉÿG ¬JÉ«ëH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,OQÓjhh ÚH Éªg ¿ÉæHG É¡æe ¬dh 1978 ΩÉY ‘ ¤hC’G "E.T-The¿ƒ˘°ù«˘KÉ˘e É˘°ù«˘∏˘«˘e á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ø˘˘e êhõ˘˘J º˘˘K 1983 ΩÉY Indian in the Cupboard-Kundun" ¬fCG ’EG 2000 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ É¡æY π°üØæj ¿CG OÉch ¿ÓØW ÊÉãdG ¬LGhR øe OQƒØdh ,∂dP øY ™LGôJ ,øJÉ¡fÉe ‘ ¬à∏FÉYh OQƒa øµ°ùjh ,É«LQƒLh ΩƒµdÉe ∂∏àÁ å«M ,á°UÉÿG äGôFÉ£dG IOÉ«b OQƒa ó«éjh ÎHƒµ«∏«g ÉgGóMEG äGôFÉW â°S øe kÉfƒµe k’ƒ£°SCG .''ËÎ°S ∞∏Z'' ´ƒf øe iôNCGh

ógÉ°ûdG ƒg ¿Éc πØW ájÉªM ¬«∏Y »Wô°T QhO ¬«a QÉµ°ShCÓd ¬æY í°TôJ ó≤a ,πàb áÁôL ≈∏Y ó«MƒdG .õØj ⁄ ¬fCG ’EG πã‡ π°†aCÉc ÊQƒ¨°Sh å«ØjôL ÊÓ«e ™e ∑QÉ°T ∂dP ó©H IÒJôµ°S øY "1988 "Working Girl º∏«a ‘ ôØjh ΩÉb Éªc ,¬°ùØæd É¡Ñ°ùæjh ÉgQÉµaCG óMCG É¡°ù«FQ ¥ô°ùj »˘˘µ˘ °ùf’ƒ˘˘H ¿É˘˘ehQ êôıG º˘˘∏˘ «˘ a ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Qhó˘˘H ¢ùjQÉH ¤EG Ögòj πLQ á°üb »µëjh "1988 "Frantic .É¡æY åëÑ∏d ô£°†«a ∞£àîJ »àdG ¬àLhR ¬≤aôH Ée OQƒa É¡H ΩÉb »àdG QGhOC’G âYƒæJ äÉæ«©°ùàdG ‘ íÑ°UCG 1990 ΩÉY »Øa ,ÒãŸGh »ØWÉ©dGh ø°ûcC’G ÚH É¡«a ≥≤ëj ¿Éc á°†eÉZ πàb áÁôL ‘ ó«MƒdG º¡àŸG …òdG "Presumed Innocent" º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ‘ ∂dPh "Patriot ‘ ÜÉgQEÓd kÉHQÉﬁ ºK ’ƒcÉH ¿’CG ¬LôNCG ‹ »eƒJ πãªŸG πÑb øe kGOQÉ£e ºK "1992 Games IQÉ˘˘KE’G º˘˘∏˘ «˘ a ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j ⁄ áÁô˘˘L ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ fƒ˘˘ L ¬LôNCG …òdGh "1993 "The FugitivehCG ''ÜQÉ¡dG'' .¢ù«ØjO hQófG êôıG Clear and Present 1994'' º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ É˘˘ eCG

"Return ¿Gƒæ©H ¿Éc ΩƒéædG ÜôM á«KÓK øe ådÉãdG ¬dÓN øe âÑKCGh 1983 ‘ Qó°U h of the Jedi"

OQƒa ¿ƒ°ùjQÉg: º°SE’G

ø˘˘°ûcC’G QGhOCG ó˘˘«˘ é˘ j ¬˘˘fCÉ˘ ˘H OQƒ˘˘ a ¿ƒ˘˘ °ùjQÉ˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ªŸG .¬«≤HÉ°ùc á«dÉY º∏«ØdG äGOhOôe âfÉch ,áØWÉ©dGh ≥∏©à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ,Ωƒ˘é˘æ˘dG Üô˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃ Gò˘g º˘°†fG å«˘M 1981 ΩÉ˘Y ¤EG Oƒ˘©˘æ˘°ùa ¬˘dÉ˘ª˘ YCG ¢†©˘˘Ñ˘ H h ø°ûcCG º∏«a ‘ êÒÑ∏«Ñ°S/¢SÉcƒd ≥jôa ¤EG πãªŸG ‘ Qƒ˘°ù«˘ahô˘H ∫ƒ˘M êÒÑ˘∏˘«˘Ñ˘°S êGô˘NEG ø˘e äGô˘˘eÉ˘˘¨˘ e "Raiders ¿Gƒæ©H º∏«ØdG ,õfƒL ÉfÉjófG ≈Yój QÉKB’G 231 `H Qó≤J äGóFÉY ≥≤M óbh of the Lost Ark" êÉ˘à˘fEÉ˘H ™˘«˘ª÷G äô˘ZCG á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e "Indiana Jones and the É˘ª˘g ø˘jô˘NBG ø˘˘jCGõ˘˘L Indiana 1989''h "1984 Temple of Doom Ú°T ácQÉ°ûÃ ''Jones and the Last Crusade .OQƒØd ÜCÉc …ôfƒc º∏«a ádƒ£ÑH 1982 ΩÉY ‘ ΩÉb ób OQƒa ¿Éch ‹ójQ êôîª˘∏˘d "Blade Runner" »ª˘∏˘©˘dG ∫É˘«ÿG .äƒµ°S πãe …òdG ''Witness 1985''ógÉ°ûdG º∏«a ÉeCG

1942 ƒ«dƒj 13: OÓ«ŸG ïjQÉJ

ƒZÉµ«°T: OÓ«ŸG ¿Éµe

»˘˘MGƒ˘˘°V ‘ ≈˘˘Hô˘˘J ,Qƒ˘˘¡˘ °ûe »˘˘FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ ã‡ ΩÉY πµ°ûH äÉfÓYE’G ∫É› ‘ πª©j √ƒHCG ,ƒZÉµ«°T ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘YGPE’G ‘ kÓ˘ ã‡ π˘˘ª˘ ©˘ j ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H º˘°ùb ‘ ¢ü°üî˘Jh ¿ƒ˘Ñ˘jQ ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ jQ á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H ≥˘˘ë˘ à˘ dG ¬àLhR ™e Oƒ«dƒg ¤EG ÖgP 1964 ΩÉY ‘h ,áØ°ù∏ØdG .OQGƒcQÉe …QÉe á«∏µdG ‘ ¬à∏«eRh âYQÉ°Sh OQƒa áÑgƒe É«Ñeƒdƒc ácô°T âØ°ûàcG øY åëÑdG ¤EG ±ó¡j èeÉfôH øª°V ,¬©e ó≤Y ™«bƒàH Égó≤Y â¡fCG ácô°ûdG øµdh ,OóL äÓã‡h Ú∏ã‡ ™e kGó≤Y OQƒa ™sbh Égó©H ,kGô¡°T ô°ûY 18 ó©H ¬©e .∫É°SÒØ«fƒj ácô°T ¿Éc Úàcô°ûdG Óc ‘ ÉgGOs GC IÒ¨°U QGhOCG ó©Hh ≈˘à˘M Ωƒ˘é˘æ˘dG ±É˘°üe ‘ í˘Ñ˘°ü«˘d kGó˘gÉ˘L π˘ª˘©˘j OQƒ˘a "1973 "American Graffiti º∏«a ‘ á°UôØdG ¬àJGh áªî°V äGóFÉY ≥≤M …òdGh á°†ØîæŸG á«fGõ«ŸG …P ó˘fÉ˘°ùe π˘ã˘ª˘ª˘c ¬˘«˘a π˘sã˘eh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 115 ≠∏˘Ñ˘J A»°ûdG ¿CG ’EG ;¢SƒØjQO OQÉ°ûàjQ h OQGhÉg ¿hQ Ú∏£Ñ∏d êQƒ˘L ÒÑ˘µ˘dG êôıG ™˘e ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ J ƒ˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ÌcC’G .¢SÉcƒd º∏«a ‘ ¬d »°ù«FQ QhO ∫hCG ≈∏Y π°üM 1977 ΩÉYh QhO ¬˘«˘a π˘sã˘ e …ò˘˘dGh "Star Wars" Ωƒ˘é˘æ˘dG Üô˘˘M ,¢SÉ˘cƒ˘d êQƒ˘˘L êôıG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ,ƒ˘˘dƒ˘˘°S ¿É˘˘g ÏHÉ˘˘µ˘ dG ∫hC’G ¬˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ‘ Q’hO ÚjÓ˘˘ e 10 º∏˘«˘Ø˘dG ó˘°üMh ájÉ¡f ‘h ,âbƒdG ∂dP ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y áé«àf π°†aCÉc áªb ‘ ¬à©°Vh Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ™ªL ób ¿Éc áæ°ùdG πãe 1980 ΩÉY ‘h ∂dP ó©H .πNódG å«M øe ΩÓaC’G øe ÊÉãdG Aõ÷G "The Empire Strikes Back" ‘ Aõ÷G Éªc kÉMÉ‚ ≥≤M …òdGh ΩƒéædG ÜôM ¬∏°ù∏°ùe .∫hC’G ¿B’G á˘eÉ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ «˘ a ‘ Ò¨˘˘°U QhO ¬˘˘d ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c Aõ÷G ,’ƒ˘Hƒ˘c ¢ù«˘°ùfGô˘˘Ø˘ d "Apocalypse Now"

..OQƒa ¿ƒ°ùjQÉg ôeÉ¨ŸG Ohƒ«dƒg ±ƒ°ù∏«a

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

Cinema @ w a t a n n e w s . n e t

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 01 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

Éªæ«°ùdG √ôcGP ‘

∫hC’G É¡ª‚h á°TÉ°ûdG ≈àa ..…óªM OÉªY

ájOÉ°T ™e

ΩCGƒàdG ¬«NGC ™e ™e ‘ º«∏◊GóÑY ÉjÉ£ÿG º∏«a

,á˘°Shô˘©˘dG ΩCG ‘ √QGhOCG ,á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG á˘∏˘Mô˘˘e ‘ á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG …ó˘˘ª˘ M OÉ˘˘ª˘ Y .ó«ÑYh OÉ«°SCG ,¿ƒæÛGh É«fƒ°S ,¿ƒÑfòŸG ,π«ædG ¥ƒa IôKôK ,QÉeGÒe å«M ,(¢ù«HƒJC’G ¥Gƒ°S) º∏«a ¿Éc ó≤a ,√QGhOCG ôNB’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ÊÉ°ùfE’G iõ¨ŸG ¬«a ¬ÑéYCG …òdG QhódG Gò¡d Ö«£dG ∞WÉY êôıG ¬ë°TQ º˘«˘ ≤˘ dG π˘˘c ¬˘˘«˘ a âYÉ˘˘°V , …OÉ˘˘e ⁄É˘˘Y ‘ Oƒ˘˘≤˘ ØŸG AÉ˘˘aƒ˘˘dG) ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ¬«∏Y äôeBÉJ ¿CG ó©Hh ,ÚeÉ©H …óªM OÉªY äƒÁ ¿CG πÑbh .(á«fÉ°ùfE’G ¿ƒµJ ¿CG ¤hC’G ¬àLhR äôKBG Gòd ,ÜÉÄàcE’ÉH ÜÉ°üj GC óH ,áNƒî«°ûdG ¢VGôeCG ó¡°ûj ¿CG Qó≤dG AÉ°Th ,¬∏Ñb É¡Ø£N äƒŸG ¿CG ’EG ,IÒNC’G ¬eÉjCG ‘ ¬ÑfÉéH ,¬HÉÄàcEG IOÉjR ¤G ∂dP iOCG É‡ .Ió«MƒdG á«fÉ◊G ó«dG øe Ωôëjh É¡àjÉ¡f »˘g √ò˘gh .¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dGh á˘˘dõ˘˘©˘ dG ÖMh •É˘˘Ñ˘ ME’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤Gh ‘ ¬JÉah ≈àM ÒÑµdG ºéædG É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG á«≤«≤◊G ¢VGôeC’G ÒÑc ìô°U QÉ¡æ«d , 1984 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe øjô°û©dGh øeÉãdG .»Hô©dG øWƒdGh ô°üe ‘ »FÉªæ«°ùdG øØdG ìhô°U øe

OÉªY É¡æY ™ª°ùj ⁄ »àdGh ,…óæ÷G ájOÉf ójó÷G ¬LƒdG º∏«ØdG ºbÉW Iójó°ûdGh á∏«ª÷G áHÉ°ûdG ¬Lh É¡«a iCGQ ÉgBGQ ÉeóæYh ,πÑb øe …óªM . (ΩÉ°ûg) ¬æHEG ¬d âÑ‚CGh É¡LhõJ »àdG ájƒ«◊G ¿Éc .á«fÉK Iôe êÉàfE’G ‘ ôµØj …óªM OÉªY OÉY ,ådÉãdG êGhõdG ó©H áÑÃ) º∏«a êÉàfE’ ó©à°ùj ƒg Égh ,Úª∏«a ájOÉ°T á≤HÉ°ùdG ¬àLhõd èàfCG ób …CG ,»°VGô©à°SE’G ´ƒædG øe º∏«ØdGh .…óæ÷G ájOÉf áãdÉãdG ¬àLhõd (ô°ûc º∏«ØdG ≈∏Y πîÑj ⁄ …óªM OÉªY øµd .ájOÉY ÒZ äÉ≤Øf Ö∏£àj ¬fEG ™«HÉ°SCG ¬°VôY ôªà°SGh ,kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M (ô°ûc áÑÃ) ¢VôY ó©Hh ,A»°ûH .IÒÑc äGOGôjEG ≥≤Mh á∏°UGƒàe …óªM OÉªY πªµà°ùj ¿CG øe kÉÑjôZ øµj ⁄ ,áNƒî«°ûdG á∏Môe ‘ .ÉgQGhOCG á∏Môe πµ∏a ,ó÷GhCG ÜC’G QGhOCG ,Iójó÷G QGhOC’G ‘ »æØdG ¬≤dCÉJ ,…ôªY äGƒæ°S Ö°üNCGh ºgCG øe) á∏MôŸG √òg Èà©j …óªM OÉªY ¿EG πH ΩÓaCG øeh .(»eÓaCG í‚CGh ºgCG É¡«a âeób ,∫ÉªàcE’Gh è°†ædG äGƒæ°S É¡fEG

,º˘∏˘«˘Ø˘dG π˘LCG ø˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ∑Îj ¿CG π˘ª˘Y ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ JEGh ‘ √QhO ø˘Y ô˘LCG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ±ƒ°Sh .¬˘«˘æ˘L 200 √Qó˘b º˘∏˘«˘Ø˘ dG ™e ÖJGQ á∏«≤Y ádƒ£ÑdG ¬cQÉ°ûJ . ºà°SQ »cR ‘ ∞«°S ƒHCG ìÓ°U ¬eób ºK (»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ‘ kÉÁGO) ¬˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ aCG ∫hCG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG …ó˘˘ª˘ M OÉ˘˘ª˘ Y ∑QÉ˘˘ °Th √òg ‘h .kÉ°†jEG ÖJGQ á∏«≤Y áfÉæØdG ,º˘∏˘«˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ¢Vô˘˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Y IôŸG ≥˘Ø˘°üJ ⁄ ,ÒgÉ˘˘ª÷G ¬˘˘d â≤˘˘Ø˘ °U á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ ∏˘ d É‰EGh ,§˘˘ ≤˘ ˘a π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d kÉMÉ‚ º∏«ØdG í‚h ,kÉ°†jCG êôıGh .OÉ≤ædG ¬H OÉ°TCGh kGÒÑc …Ôg êôıG ™e πeÉ©J ºK á«LGôNE’G ¬HQÉŒ ¤hCG ‘ äÉcôH ¿Éch , (π«∏dG ≈é°S) º∏«ØH kÉ°†jCG OÉªY IÉ«M ‘ ådÉãdG º∏«ØdG ƒg Gòg √òg ádƒ£ÑdG ¬àcQÉ°T å«M ,…óªM ∂dP ‘ ájô°üŸG á°TÉ°ûdG áæJÉa IôŸG ∫É˘˘ª˘ c ™˘˘e (…Rƒ˘˘a ≈˘˘∏˘ «˘ d) âbƒ˘˘ dG …óªM OÉªY .»é«∏ŸG Oƒªfih …hÉæ°ûdG á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’ÉH …óªM OÉªY º°SEG §ÑJQG ,âbƒdG ∂dP òæeh QÉ˘Ñ˘c ø˘e ó˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ø˘˘jò˘˘dGh ,ó˘˘jó˘˘L êôfl ø˘˘e ÌcC’ ¤hC’G ¿CG QÉÑàYEÉH ,áëLÉfh áÄjôL á«æa IôeÉë ∂∏Jh ,á«Hô©dG Éªæ«°ùdG »Lôfl Ée π°†aCG ,¤hC’G á«FÉªæ«°ùdG ¬àHôŒ ∫ÓN ,Ωó≤j ¿CG óH ’ ójó÷G êôıG ΩÓaCG ∫hCG (¿Éeô◊G) º∏«a ádƒ£ÑH kÉ°†jCG ΩÉb ó≤a .IójóL QÉµaCG øe √óæY º∏«ØdG í‚h ,á∏aQ »ª∏◊ êôfl óYÉ°ùe ¿Éc å«M ,⁄É°S ∞WÉY êôıG OGQCG ÉeóæY ,¬fCG Éªc .RhÒa Iõé©ŸG á∏Ø£dG ¬«a â≤dCÉJ å«M ,kGÒÑc kÉMÉ‚ ∫õæŸG) ∫hC’G ¬ª∏«a ádƒ£ÑH ΩÉb ,êGôNE’G ¤G ∫ƒëàdG ï«°ûdG ∫Éªc ÒàfƒŸG ‘ IójóL ábÓ£fEG πãÁ ¿Éc …òdG º∏«ØdG Gòg ,áeÉªM øJÉa ΩÉeCG (13 ºbQ ábQƒdG ƒg …óªM OÉªY íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,ácô◊Gh ≥jƒ°ûàdG ΩÓaCG á«Yƒf .ójóL êôfl πµd áëHGôdG »¡àæj OÉµj Éªa ,kÉeÉ“ πª©dG ‘ ¢ùª¨fEG ,≥dCÉàdGh ìÉéædG Gòg ó©Hh ¬∏©L É‡ ,π°UGƒàŸG πª©dG ¬≤gQCG å«ëH ,ôNBÉH GC óÑj ≈àM º∏«a ôjƒ°üJ øe .»∏FÉ©dG QGô≤à°SE’G ¤G á°SÉe áLÉëH ô©°ûj ,ô°üe ƒjOƒà°SCG ‘ ¬àØ«Xh øe …óªM OÉªY ∫É≤à°SEG 1949 ΩÉY ‘ ¤G êÉàfEG ôjóe ¤EG ÖJÉµ°TÉH áØ«Xh øe kÓ≤æàe ,äGƒæ°S ÊÉªK áeóN ó©H ób ¿B’G ¬æµdh .πãªªc ¬∏ªY Ò¶f á«dÉe äBÉaÉµe ¬d ™aóJ ,»FÉªæ«°S πã‡ øe kÉYƒf ¬d ÖÑ°ùj áØ«XƒdG ‘ √QGôªà°SGh ,kÉbƒeôe kÉ«FÉªæ«°S kÉª‚ íÑ°UCG hCG áØ«XƒdG ‘ QGôªà°SE’G ÚH QÉàîj ¿CG ¬«∏Y ¿Éc ∂dòd .QGô≤à°SE’G ΩóY kÉYOƒe áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe º∏à°SGh .™Ñ£dÉH ádÉ≤à°SE’G QÉàNÉa , ádÉ≤à°SE’G .AGƒ°VC’G IÉ«M ójóL øe kÓÑ≤à°ùeh »Ø«XƒdG ∂∏°ùdG ™e Ió«©°S á«LhR IÉ«M ¢û«©j …óªM OÉªYh äGƒæ°S ™Ñ°S â°†eh QÉ£b) á∏MQ ‘ ájOÉ°T áfÉæØdÉH ≈≤àdG ¿CG ¤EG , Éª¡æHGh ∞jô°T á«ëàa øY kGÒÑ©J á«æa IôgÉ¶àH Gƒeƒ≤j ¿CÉH ¿ƒfÉæØdG iCGQh å«M ,(áªMôdG ,¿Gƒ°SCG ¤EG IôgÉ≤dG øe ≥∏£æj QÉ£b ‘ ∂dPh ,IQƒãdG ¿ÓYEÉH º¡Ñ«MôJ É¡©jQ ó°Uôj á«FÉæZ äÓØM Ëó≤àd äÉ£ÙG πc ‘ ∞bƒàj å«M ájOÉ°Th OÉªY πHÉ≤J QÉ£≤dG Gòg ‘ .IQƒãdG ºYódh ÒÿG ∫ÉªYC’ .êGhR ºK ÖM ´hô°ûe ¤G â¡àfEG ≈àM) º∏«a ádƒ£H Ö«‚ ¢ù«°ùeQ èàæŸG ¬«∏Y ¢VôY ™e ¬˘JÉ˘«˘M á˘°ü≤˘d á˘¡˘HÉ˘°ûe º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g á˘°üb âfÉ˘ch ,(»˘≤˘à˘∏˘f Gò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG OÉ˘ª˘Y ¢†aQ ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ .ÚJGô˘˘eG ø˘˘e êGhõ˘˘dG ób √QÉÑàYÉH ,¬©æ≤j ¿CG ´É£à°SG Ö«‚ ¢ù«°ùeQ ¿CG ’EG ,QhódG .IÉ«◊G ‘ QhódG Gòg Ö©d ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘°ùM êôıG √QÉ˘˘à˘ ˘NG , 1960 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘h øª°V ¿Éch .( ´QÉ°ûdG øe áLhR) º∏«a ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d

ø˘˘e ¿hô˘˘°û©˘˘ dGh ø˘˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ …ó˘˘ ª˘ ˘M OÉ˘˘ ª˘ ˘Y …ô˘˘ °üŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ƒ˘˘ J OÉªY ¿hO øe äGƒæ°ùdG √òg äôq e kGPEG . 1984 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øah Éªæ«°S É«fódG Ó C e …òdG ∫hC’G É¡ª‚h á°TÉ°ûdG ≈àa ¿hO øe ,…óªM ïjQÉJ øe kÉeÉg kGAõL ∂°T ÓH ¿Éch .kÉeÉY Ú©HQC’G ÜQÉ≤j Ée ióe ≈∏Y óH’h .á«Hô©dG OÓÑdGh ô°üe ‘ á«FÉªæ«°ùdG á°†¡ædG øeh ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ¿ÉæØdG áHôŒ óæY kÓjƒW ±ƒbƒdG øe ,Éªæ«°ùdG √òg ïjQÉàd ™Ñààe …CG øe É˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘¡˘aÉ˘à˘cCG ≈˘∏˘Y âeÉ˘b ø˘jò˘dG ∫É˘£˘HC’G ó˘MCG ƒ˘¡˘a .. …ó˘ª˘M OÉ˘˘ª˘ Y á°TÉ°ûdG äÉ«àa ôë°S …òdG ÇOÉ¡dGh º«°SƒdG á°TÉ°ûdG ≈àa ƒgh ,ájô°üŸG .PÉNC’G ¬FGOCÉH ∂dPh ,AGƒ°ùdG ≈∏Y »Hô©dG Qƒ¡ª÷Gh á«Hô©dG ‘ …ô°üŸG ó«©°üdÉH êÉgƒ°S áæjóe ‘ …óªM OÉªY ¿ÉæØdG ódh óÑY ΩCGƒàdG ¬≤«≤°T ™e ƒg , 1909 ΩÉY Èªaƒf øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ¤G Iô°SC’G â∏≤àfG ,ôª©dG øe kGô¡°T ¿É≤«≤°ûdG ≠∏Ñj ¿CG πÑbh .øªMôdG .IôgÉ≤dG ,ΩÉªàgE’G ≥ëà°ùJ áÑjôZ IôgÉX øªMôdG óÑYh OÉªY IÉ«M âfÉc ó≤d ‘ ≈àM hCG á°SQóŸG ‘ hCG â«ÑdG ‘ AGƒ°S ,kGóHCG Éª¡°†©H øY ¿Ó°üØæj ’ Éª¡a Éª¡Ñ«JôJ ¿Éc å«M ,á°SQóŸG ‘ áHGôZ ÌcC’G IôgÉ¶dG âfÉch .ÆGôØdG äÉbhCG .CÉ£ÿG ¢ùØf ‘ ¿É©≤j ÉfÉc Éª¡fCG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,kÓKÉªàe ¿Éc »àdGh (Éªæ«°ùdGh π«ãªàdG QÉ°üfCG)ábôa ¤G …óªM OÉªY º°†fEG ¿CG ó©Hh , 1932 ΩÉY ‘h .ô°ùY çQGƒdG óÑYh Ö«‚ ¿Éª«∏°S É¡«∏Y ±ô°ûj äÉfÓYEÓd kÉÑàµ˘e É˘ë˘à˘à˘aEG ,É˘«˘∏˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘°SQó˘e ø˘e ¿É˘≤˘«˘≤˘°ûdG êô˘î˘J â©∏W RQÉÑdG OÉ°üàbE’G πLQ IóYÉ°ùÃ ∂dPh ,øjôNBG Úµjô°T ™e á«Øë°üdG .ÜôM áJƒædG º∏©J ºK øeh ,¬«∏Y ±õ©dG OÉLCGh ƒfÉ«ÑdG …óªM OÉªY ¢SQO ¿CG Qôb ¬fCG áLQód ΩÓMC’G ‘ iOÉ“h ÊƒeQÉ¡dG á°SGQO Qôb πH ,á«≤«°SƒŸG kÓ˘jƒ˘W ¿ƒ˘≤˘Ø˘°üj π˘gC’Gh AÉ˘bó˘°UC’G ¿É˘˘ch .kÉ˘ °†jCG GÎ°ùcQhCG á˘˘bô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Éch .(ñÉH ,äQGRƒe , øaƒ¡à«H ) `d áÑ©°U äÉYƒ£≤e ±õ©j ƒgh ,OÉª©d ió˘MEG É˘ª˘LÎj ¿CG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ JÉ˘˘a ,á˘˘jGƒ˘˘¡˘ dG ¬˘˘cQÉ˘˘°ûj ≥˘˘jó˘˘°U OÉ˘˘ª˘ ©˘ d π≤f ÉeóæYh .á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ióME’ ÉgÉeó≤j »µd ,á«ŸÉ©dG äÉ«Mô°ùŸG É©HÉàj ≈àM ´ƒÑ°SCG πc Iôe ¬«dEG ôaÉ°ùj OÉªY ¿Éc , Ωƒ«ØdG ¤G Gòg ¬≤jó°U .IôgÉ≤dG ¤EG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ¬≤jó°U »JCÉj hCG ,πª©dG ∫Éªch ∞«°S ƒHCG ìÓ°Uh ≈Ø£°üe …RÉ«f ≈∏Y …óªM OÉªY ±ô©J .ï«°ûdG ÉeóæY ∂dPh ,áë°üdG IQGRh ≥jôW øY …óªM OÉªY á°Uôa äAÉL ºK …OÉ°TQEG ™HÉW äGP á«∏«é°ùJ kÉeÓaCG É¡d èàæj ¿CG ô°üe ƒjOƒà°SCG øe âÑ∏W ‘ Qƒcòe ∫ÉªL êôıG GC óH ÚMh .Éeƒà°ù∏µfE’Gh É«°SQÉ¡∏ÑdG øY á«ë°U …óªM OÉªY QÉàNEG É¡LGôNEG .É¡∏«ã“ ‘ ácQÉ°ûª∏d OÉ˘ª˘Y ¿É˘c ∂dP ‘ ≈˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j kÉ¡«æL 60 âbƒ˘˘ ˘ dG ø˘e …ô˘¡˘°T ÖJGô˘˘c ,ô˘˘ °üe ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘ °SCG CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ⁄ ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÊÉ˘°ùª˘∏˘à˘dG π˘eÉ˘c Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j ¿CG ¬æe

áeÉªM øJÉa ™e

CinemaNet

»HôY º∏«a t

www.arabfilmtcschool.com

QÉµH ≈ª∏°S á«°ùfƒàdG áLôîª∏d º∏«a

! É¡bƒ≤Mh á«Hô©dG ICGôŸG ÜÉ«Z ..z¿É«°ùædG IôgR{ »˘˘ ˘gh »˘˘ ˘°ùæ÷G IGôŸG OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ ˘°VG ¿CGh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘gRhÉŒ á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùe ⁄ ÉgQó≤d É¡Yƒ°†Nh ICGôŸG äƒµ°S ∂dÉ˘æ˘ g ¿C’ á˘˘YÉ˘˘°ùdG åjó˘˘M ó˘˘©˘ j h É˘˘¡˘ «˘ ˘ª– äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ h ÚfGƒ˘˘ b .''QGô≤dG òNCGh ìƒÑdG ≈∏Y É¡©é°ûJ Rô˘HCG ø˘e QÉ˘˘µ˘ H ≈˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘©˘ Jh ó˘bh á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG É˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äGó˘˘FGQ Éªæ«°ù∏d »°ùfôØdG ó¡©ŸG ‘ â°SQO á˘cô˘°T QÉ˘µ˘ H äCÉ˘ °ûfGh .1969 ΩÉ˘˘ Y ∫hCG í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ ˘d ¢UÉÿG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d ï˘jQÉ˘˘J ≈˘˘a á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S á˘˘é˘ à˘ æ˘ e OGóàeG ≈∏Yh .á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ÚH á˘˘∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘°û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ''¢TÉ˘˘î˘ °ûÿG''h ''QÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °übQ'' É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e ΩÓ˘˘ aCG Ió˘˘ Y âé˘˘ à˘ ˘fG »Ñ≤˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘ªÙ ''äGhhRGõ˘dG'' Oƒ˘˘ ªﬁ ø˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘ªÙ ''Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y''h Oƒ˘ªﬁ ø˘H á˘«˘LÉ˘æ˘ d ''á˘˘eÉ˘˘°ùdG''h ∞«£˘∏˘dG ó˘Ñ˘©˘d ''IQƒ˘YÉ˘æ˘dG º˘¨˘f''h QÉ˘˘ µ˘ ˘H âé˘˘ à˘ ˘fGC É˘˘ ª˘ ˘ c .QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H Ió˘˘ Y »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d .äÓ°ù∏°ùe

äGQƒ¶ÙG øY ΩÉã∏dG •ÉeCG ¬fC’ å«M ådÉãdG ⁄É©dG äÉ©ªà› ≈a πLôdG äÉÑZQ ´ÉÑ°T’ á∏«°Sh ICGôŸG Iò˘∏˘ dG ≈˘˘a É˘˘¡˘ d ≥˘˘ë˘ j ’h Ö°ùë˘˘a .''¬∏ãe á˘∏˘ ã˘ ªŸG äó˘˘Lh É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e º∏«ØdG ‘ ÊÉJQƒdG á«æe á«°ùfƒàdG ¢ùµ˘©˘j É˘≤˘«˘ ª˘ Y É˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG É˘˘Mô˘˘W'' øµd .''Iƒ°ùædG ¢†©H IQƒ°U ¥ó°üH .äGOÉ≤àf’ É°†jCG ¢Vô©J º∏«ØdG ∫Éb º∏«ØdG ≈∏Y ¬≤«∏©J »Øa ≈˘∏˘YC’G ó˘¡˘©ŸG ‘ ÖdÉ˘£˘ dG ó˘˘ªﬁ º∏«ØdG √ƒ°T ó≤d'' á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ≈˘˘a É˘˘gô˘˘¡˘ XCGh ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ICGôŸG ¥ô£àj ⁄h ájÉ¨∏d á«Ñ∏°S IQƒ°U á«≤«≤◊G É¡JÓ˘µ˘°ûeh É˘gÉ˘jÉ˘°†≤˘d ≈˘a º˘∏˘«˘Ø˘dG ™˘°Vhh .''á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’Gh É¡Hƒ©°T ¿ƒîJ ≈àdG ΩÓaC’G'' áfÉN º˘«˘ª˘©˘ Jh äGò˘˘dG ó˘˘∏˘ é˘ H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ Jh ™aóJ ’ ≈àdG á«Ñ∏°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdG .''ΩÉeC’G ¤EG ÉæH ÖdÉ˘˘£˘ dG iCGQ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ∫hÉæJ'' º∏«ØdG ¿CG »°TÉ«©dG ≥«aƒJ

º∏«ØdG øe á£≤d

äócCGh ,''IQÉé◊ÉH É¡ªLQ hCG ∂∏J AÉ«°TC’G ¤EG ô¶æ∏d ádhÉfi'' ¬fCG ÚYCG íàØd É¡æWÉH º¡a ádhÉfih ¬dƒM øe çóëj Ée ≈∏Y êôØàŸG .''ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥Oh êô˘î˘ J ⁄ ''¢TÉ˘˘î˘ °ûÿG'' ‘h ¤hC’G É¡JÉeÉªàgG IôFGO øY QÉµH ICGô÷ÉH É¡à÷É©e ‘ âë∏°ùJ ≈àdG .πjƒ£dG ¢ùØædG h áª˘WÉ˘a'' ∫hC’G É˘¡˘ª˘∏˘«˘a »˘Ø˘a ™˘°Vƒ˘d á˘HQÉ˘≤˘e QÉ˘µ˘ H âeó˘˘b ''75 ¬ãH áHÉbôdG â©æe á«°ùfƒàdG ICGôŸG çóMCGh ,ó–h ICGôL øe ¬æª°†J ÉŸ ''áµ«°ùe áÑ«ÑM'' ÊÉãdG QÉµH º∏«a IÒÑ˘˘c á˘˘é˘ °V ''QÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ °übQ'' hCG á«°ùfƒJ áHô£e á«°üî°T ¬dhÉæàd øe ÉbôM É¡≤«°ûY É¡∏àb ájOƒ¡j ¿EG '':QÉµH âdÉbh .¬d ¬ÑM •ôa GôNBG Éjó– πµ°ûj'' ''¢TÉî°ûÿG'' â°ù«dh á«FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG »˘JÒ°ùe ≈˘a øe »æ©æ“ ⁄É©dG ≈a Iƒb ∂dÉæg øe âdGR ’ iôNCG ™«°VGƒe ∫hÉæJ á«æeõdG Ö≤◊G πc ≈a äÉYƒæªŸG »˘°ùfƒ˘J ∑Î°ûe êÉ˘à˘fEG º˘∏˘«˘Ø˘ dG .'' ø˘e Oó˘Y ¬˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘j »˘Hô˘¨˘e ±hDhQ ºgRôHCG Úahô©ŸG Ú∏ãªŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H á˘˘©˘ «˘ HQh ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ H ÜƒjCG øjódG AÓYh OhGO áª«∏Mh ôKƒch º«MQ á«eÉ°Sh »HÉ°T »∏«dh .…OQÉÑdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘ Y á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘eh 18 ≈˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ °ûdG ó¡°T »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj É˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L ’É˘˘Ñ˘ ˘bG QÉ˘˘ µ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ a ∑QÉ˘˘ °ûj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh,É˘˘ ©˘ ˘°SGh . IójóY äÉfÉLô¡e »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG iô˘˘ jh …Qƒ˘K º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG'' ¿CG á˘˘cƒ˘˘c ó˘˘ªfi

QÉµH ≈ª∏°S

â÷ÉY ó≤d'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ICGôŸG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘àŸG ≈˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Mh É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°ùé˘˘ ˘H á∏°üà˘e iô˘NCG π˘FÉ˘°ùeh á˘«˘°ùæ÷G .''¬«a áÑÑ°ùàe hCG ¬H ó°ù÷G á∏µ°ûe'' ¿EG '':â©HÉJh π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘Y ´ô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ eh π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûŸGh »˘˘ ˘ °ùæ÷G Phò˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘c áª¡e ™«°VGƒe »g Óãe á«°ùØædG É¡«dEG ¥ô£àdG ∞°SCÓd øµd ájÉ¨∏d øe á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ≈a ∫Gõj ’ ø˘e ß˘MÓ˘j É˘˘e º˘˘ZQ äGQƒ˘˘¶ÙG .''QôëàdG ôgÉ¶e âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG'' ¿EG âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ±ƒÿGh ¢TÉ˘ª˘ µ˘ fE’Gh ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dGh √ò˘g π˘ã˘e ™˘«˘°VGƒŸ ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e '' á∏FÉ˘°ùà˘e ''É˘æ˘Ø˘∏˘î˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG ó˘MCG ÉjÉ°†b ¤EG âØà∏f ¿CG øµÁ ∞«c ó≤àØf ÉædR Ée øëfh GóL iÈc ø˘e ¬˘«˘fÉ˘©˘f É˘ª˘Y åjó˘ë˘∏˘d ICGô÷G .''á«JGP á«∏NGO äÉWÉÑMEG IOÉe º∏«ØdG'' ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ¢ù«dh ¢TÉ≤ædGh ∫DhÉ°ùà∏dh ÒµØà∏d hCG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g Ió˘fÉ˘°ùŸ á˘˘∏˘ «˘ °Sh

á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘ LôıG âª˘˘ °SQ ÒNC’G É˘¡˘ª˘∏˘«˘a ≈˘a QÉ˘˘µ˘ H ≈˘˘ª˘ ∏˘ °S ''¿É«°ùædG IôgR'' hCG ''¢TÉî°ûÿG'' âbOh ICGôŸG ™bGh øY á“Éb IQƒ°U É¡fÉeô˘M äÉ˘©˘Ñ˘à˘d ô˘£ÿG ¢Sƒ˘bÉ˘f ∫Gõj ’ …òdG »°ùæ÷Gh »ØWÉ©dG ‘ IQƒ˘˘ ˘ ˘ ¶ÙG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °VGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e .á«Hô©dG äÉ©ªàÛG IOƒ¡©ŸG É¡JCGôéH QÉµH â∏ZƒJ ≈∏Y äQƒ°Uh IQƒ¶fi ≥WÉæe ‘ IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e Úà˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘ HGô˘˘ b ió˘˘ e É¡ãëH á∏MQh É¡JÉWÉÑMGh ''á«cR'' ≈˘˘a π˘˘eC’G ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùà˘˘d É˘˘¡˘ JGP ø˘˘Y .IÉ«◊G ΩÉjC’G òæe á«cR IÉ°SCÉe äCGóH âØ˘˘ °ûà˘˘ cG ÚM É˘˘ ¡˘ ˘LGhõ˘˘ ˘d ¤hC’G É¡«∏Y ¬à°Vôa iòdG É¡LhR Phò°T ™eh,AGôK øe ¬H ™àªàj ÉŸ É¡à∏FÉY »˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘eô◊Gh êhõ˘˘dG Gò˘˘g áàÑf ¿ÉeOEG ¤EG º∏«ØdG á∏£H ¬éàJ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ a IQóıG ''¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÿG'' É˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘dhÉfi .É¡àeRCG RhÉŒh ¿ÉeôM øe ¬«fÉ©J á«cR ¿ÉeOG …ODƒj ájÉ¡ædG ≈ah ô˘˘KCG »˘˘ë˘ °U Qƒ˘˘gó˘˘J ¤EG äGQóıG ó˘é˘à˘d É˘¡˘à˘«˘°ùØ˘fh É˘¡˘HÉ˘°üYCG ≈˘˘∏˘ Y ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe á∏jõf É¡°ùØf IójóL IÉ˘«˘M CGó˘Ñ˘J å«˘M á˘«˘∏˘≤˘©˘dG É°†jCG ºg Gƒ©bh øjòdG ¬F’õf ™e á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG AÉ˘˘ £˘ ˘NCG'' á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°V .''áMOÉa ΩGôZ ≈a ''á«cR'' ™≤J ∑Éæg ôNB’G ƒg ÊÉ©j iòdG ''¢ù«ªN'' π°†ØH Éæµªà«a á¡HÉ°ûe IÉ°SCÉe øe Éª¡àæfi RhÉŒ øe ∫OÉÑàŸG Ö◊G ¬«a GóLh iòdG ≈Ø°ûà°ùŸG πNGO .¬«a AÉ≤ÑdG GQÉàNÉa ''Éª¡àjôM'' ™˘˘ e QGƒ˘˘ M ≈˘˘ a QÉ˘˘ µ˘ ˘H âdÉ˘˘ ˘bh

á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ bGƒŸG ø˘˘ ˘ e äGP ™«°VGƒŸÉH á«æ¨dGh Iõ«ªàŸG øY kÓ°†a ,Éªæ«°ùdÉH ábÓ©dG .âfÎfE’ÉH á°SGQódG á«fÉµeEG øe ójó©dG ™bƒŸG …ƒëj äGP äÓ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ æ˘ e IÒÑ˘˘µ˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ï˘jQÉ˘J ,á˘«˘°SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ,ó˘gÉ˘©ŸG ,É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG πFÉ°SôdGh çÉëHC’G ,ÖàµdG ±Q øe º∏«a ,É«LƒdƒæµJ ,á«ª∏©dG áaÉ°VE’ÉH ,(á©LGôªc) á°TÉ°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG äGP ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒŸG ¤EG .Éªæ«°ùdÉH .AGƒ°S óM ≈∏Y ¢SQÉªŸGh GC óàÑŸG OôØ∏d á«FÉªæ«°ùdG áHôéàdG …Ìj …òdG QGƒë∏d ióàæe OƒLh ™e Gòg .á°SQóŸG ‘ ÊÉÛG ∑GÎ°T’G ÈY ''ÉfÉ›'' äÉeóÿG ∂∏J πc øe IOÉØà°S’G ∂æµÁh

www.efilmc.com πH ,Ö°ùëa »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ù«d É¡à«°U á≤HÉ°ùŸG äòNCG …òdG äGQÉeE’G øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe ™bƒe å«M ,Ú≤HÉ°ùàŸGh ácQÉ°ûŸG á«Yƒf ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,¿ÉHÉ«dG ¤EG πjRGÈdG øe ÉgGóe òNCÉàd äóàeG ΩÓaCG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGQÉeE’G êQÉN kÉeÓaCG øª°†àJ »àdG äGQÉeE’G øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe âëÑ°UCG .Ú«JGQÉeE’G .kÉÁó≤Jh kÉ°VôY ,ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G ΩÉY πc ‘ ¬«a ¢Vô©à°ùjh ,á≤HÉ°ùŸÉH ºà¡j ™bƒe

www.hometheaterhifi.com á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÌdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äGP á˘«˘°ü°üî˘à˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H ≈˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ °S ÉÃ ,»˘˘ æ˘ ˘©ŸG ¿CÉ˘ ˘°ûdG ,á«dõæŸG Éªæ«°ùdÉH ,IOƒ˘˘LƒŸG äÓ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘ e ô°ûæ˘J »˘à˘dG çÉ˘ë˘HC’Gh ä’É˘≤ŸG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,ó˘˘ ˘ FGô÷G ‘ ô˘˘NBG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Éªæ«°ùdÉH ábÓ©dG äGP äÉéàæŸG .á«dõæŸG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ¤EG ™bƒŸG Ωó≤jh , á«°ü°üîàdG .≈≤«°SƒŸGh ΩÓaC’GôNBG ÖfÉL

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

Cinema t e n . s w e n n a t a w @

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 01 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

∫ÉØWC’G ΩÓaCG

á«FGƒà°SEG áHÉZ ôNBG ...‹ƒ¨fôa ôjhôc π«H :êGôNEG ôJÓ°S ¿É«à°ùjôc ,õeÉ«∏jh ÚHhQ ,…Qƒc º«J :äGƒ°UCG

(á«FGƒà°SG áHÉZ ôNBG ..‹ƒ¨fôa) ∫ÉØWC’G á«Mô°ùe âeób ÚM ,á˘Hƒ˘gƒŸG ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› π˘«˘ã˘ª˘à˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ìQÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á«µjôeC’G (¢ùcƒa) ácô°T âeÉb ,á«dÉY äÉ©«Ñe á«Mô°ùŸG â≤≤Mh äGƒ°UCÉH ácôëàe Ωƒ°SQ º∏«a ¤EG É¡∏jƒ– ≈∏Y πª©dGh É¡bƒ≤M AGô°ûH .(…Qƒc º«Jh ,õeÉ«∏jh ÚHhQ) ∫ÉãeCG øe ÚaÎfi Ú∏ã‡ äÉbƒ∏fl øe áYƒª› á°üb á«aÉØ°Th áWÉ°ùÑH º∏«ØdG Gòg »µëj ¬Ñ°T äÉ«°üî°T ™ªWh Qhô°T ó°V É¡àÄ«H ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùJ áHÉ¨dG á©«Ñ£dGÒeóJh ÜÉ°ûNC’G ™£≤H áHÉ¨dG º«£ëàd ÖgòJ »àdGh ,á«eOBG .áHÉ¨dG äÉbƒ∏ı ™FGQ øµ°ùŸ áHÓÿG º˘«˘ª˘°üJ ‘ ∂«˘aGô÷Gh äÉ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dGƒ˘˘ª˘ ª˘ °üeh êôıG í‚ ó˘˘bh ≈≤«°SƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ,áHÉ¨∏d áHÓÿG ôXÉæŸGh á«fƒJôµdG äÉ«°üî°ûdG º«b øe ¬jƒàëj ÉŸ IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùj ∫ÉØWCG º∏«Ød áÑ°SÉæŸG ájôjƒ°üàdG .áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH πØ£dG »Yh ‘ á«bÓNCG øe IOÉaEG ÌcC’G (á«FGƒà°SG áHÉZ ôNBG ..‹ƒ¨fôa) º∏«a Èà©jh á∏«ªL ¿GƒdC’Gh áÑÑfi äÉ«°üî°ûdÉa .º¡«dEG á¡LƒŸG ΩÓaC’G º¶©e ádƒ¡°ùH π°üJh áë°VGh á°ü≤dG É¡jƒà– »àdG πFÉ°SôdGh íLÉf ò«ØæàdGh .π«ªL »æa πµ°ûHh ìƒ°VƒH

CinemaDVD

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG

Last Holiday

áHô≤e á£≤d

ƒà«°SƒÑ°ùjG ƒdQÉµæjÉL ,âjh É«°û«dCG / áØ«£d øjƒc :¿ƒ∏ãªŸG

á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG

≠fhh ≠fÉjGh :êôıG á≤«bO 52h áYÉ°S :¢Vô©dG Ióe

kÓÑ≤à°ùe -kGô°VÉM-kÉ«°VÉe

…ó«eƒc ,ÉeGQO :º∏«ØdG ∞«æ°üJ

±QÉ˘˘ Y :á˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J ;≈˘˘ °TÉ˘˘ HO ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M :∞˘˘ dDƒŸG áØjóM

m ¢Vôe øe ÊÉ©J É¡fCÉH (áØ«£d øjƒc) ádƒéÿG äÉ©«ÑŸG áHhóæe ∞°ûàµJ É' HhQhCG' ‘ mIRÉLEG AÉ°†≤H ´Éàªà°S’G ∂dP óæY Qô≤Jh ,É¡JÉah ¤EG …ODƒ«°S Ò£N º˘˘∏– âfÉ˘˘c É˘˘e π˘˘c ≥˘˘≤˘ë˘à˘°S É˘˘¡˘fCÉ˘H kIó˘˘≤˘à˘©˘ e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ΩÉ˘˘jCG ô˘˘NBG »˘˘°†ª˘˘à˘ °S å«˘˘M ¢Uô◊G ó≤ØJh πeÉµdÉH É¡JÉaô°üJ Ò¨àJ ∂dòd máé«àfh ,IÎØdG √òg ‘ ¬≤«≤ëàH ¬«a ∫õæJ …òdG ºîØdG ¥óæØdG ‘ A’õædG ≈∏Y ∂dòH ôKDƒJh ¬H ∞°üàJ âfÉc …òdG .¢Vôe …CG øe ÊÉ©J ’ ™bGƒdG ‘ É¡fCÉH kÉ≤M’ ∞°ûàµJ É¡æµdh ,ÉHhQhCG ‘

The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardrobe ƒª°Sƒc ¢ùª«L ,…ƒaCG ∑Ée ¢ùª«L ,¿ƒàæjƒ°S Gó∏«J :¿ƒ∏ãªŸG ¿ƒ°ùeGOBG hQófCG :êôıG á≤«bO 12 h ¿ÉàYÉ°S :¢Vô©dG Ióe ∫É«N ,IQÉKEG :º∏«ØdG ∞«æ°üJ

…hôjh 1950 ΩÉY ‘ ¤hC’G Iôª∏d ô°ûf …òdG ÜÉàµdG øY ¢ùÑà≤e º∏«ØdG äGQÉ¨dG ∫ÓN º¡jódGh øY Gƒ∏°üØfG øjòdG »' °Sƒd'h' ó' fƒeOEGh' ¿' GRƒ°S'h' Î ' «H'' á°üb å«M ∞jôdG ¤EG ∫ÉØWC’G ∫É°SQEG ºàj .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ á«fÉŸC’G ájƒ÷G É' «fQÉf'' ⁄ÉY ¤EG º¡∏≤æH Ωƒ≤J »àdG ájôë°ùdG áfGõÿGh ¿ÉeC’G ∑Éæg ¿hóéj ΩGõ˘˘bC’Gh á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG ¢Tƒ˘˘Mƒ˘˘∏˘ d kÉŸÉ˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢†eÉ˘˘ ¨˘ dGh …ô˘˘ ë˘ °ùdG Ú©àjh AÉ°†«ÑdG IôMÉ°ùdG πÑb øe √ó«ªŒ ” ób É' «fQÉf'' ⁄ÉY ¿CG ’EG .á≤dÉª©dGh .É¡Jòjƒ©J ∂Ød ¿' Ó°SCG' ó°SC’G IóYÉ°ùe ¿B’G ∫ÉØWC’G ≈∏Y

Fun With Dick and Jane øjhódÉH ∂«dBG ,Êƒ«d É«J ,…QÉc º«L :¿ƒ∏ãªŸG äƒ°ùjQÉH ¿ÉjO :êôıG á≤«bO 30h áYÉ°S :¢Vô©dG Ióe …ó«eƒc ,áÁôL :º∏«ØdG ∞«æ°üJ

å«M ,ká«dÉãe kIÉ«M (Êƒ«d) ''ÚL''h (…QÉc º«L) ''∂jO'' øe lπc ¢û«©j Ò¨˘à˘J ICÉ˘é˘a ø˘µ˘dh ,É˘ª˘¡˘eÓ˘MCG ≥˘«˘≤– ¿’hÉ˘ë˘jh ô˘NB’G É˘ª˘¡˘æ˘ e lπ˘ c Öë˘˘j máë«°†ØH ''∂jO'' É¡«a πª©j »àdG ácô°ûdG •QƒàJ ÉeóæY πeÉµdÉH Éª¡JÉ«M áØ∏àﬂ QƒeCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¿ÉæK’G Èéjh ¬∏ªY ¿Gó≤a ≈∏Y ∂°Tƒjh IÒÑc .¤hC’G É¡JÒ°ùd Éª¡JÉ«M IOÉ©à°S’

2003 ,Éªæ«°ù∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG :≥°ûeO

ÖàµdG øe √Ò¨c ÉÃQ ,ÜÉàµdG Gòg Ωó≤j É¡ª«°ùf Ée hCG ,á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG âdhÉæJ »àdG É¡àWÉ°ùÑH õ«ªàJ »àdG IQƒ°üdG IOÉé°S Éªæ«°S Üƒ∏≤dG äó°üM »àdGh ,''ácÉ«◊G'' ‘ á≤«ª©dG õ˘˘FGƒ÷G ó˘˘°ü– ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,É˘˘¡˘ d kÉ˘ Ñ˘ Mh kÉ˘ ˘≤˘ ˘°ûY .®ƒë∏ŸG ÊÉ°ùfE’G É¡YGóHE’ á«ŸÉ©dG ∫hC’G ¬˘∏˘°üa ø˘ª˘°V ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g Ωó˘˘≤˘ jh ,áKGó◊Gh á«æWƒdG Éªæ«°ùdG áYÉæ°U øY ájDhQ …òdG ÜÉàµdG ¿GƒæY Ö∏°U ¤EG Égó©H êô©jh .á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG øY ¬«a çóëàj ∫ÓN øe IôµØdGh ≈æ©ŸG ÖdÉb Ö°üjh Ú«fGôjEG ÚLôﬂ øe kÉLPÉ‰ ÖJÉµdG ¢Vô©à°ùjh êôıG Ωó≤«a,á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG áYÉæ°U øa ≈∏Y Iõ«ªŸG É¡JÉª°üH âcôJ »àdG äÉ«°üî°ûdG ºµ∏J ΩGô¡e ∞°üj ºK øeh,á°ùªÿG ¬dƒ°üØd ¤hCG á≤∏ëc »LGôNE’G ¬fƒµJ ‘ »eÉà°SQÉ«c ¢SÉÑY ,kÉYÉÑJ É¡dhÉæàj »àdG êPÉªædG Oó©àJ Gòµgh,ÜƒéÙG ⁄É©dG øe iôj »àdG √Éªæ«°ùH »FGõ«H .≥°TÉY ó©H Éªæ«°ù∏d ≥°TÉYh ´óÑe ó©H ´óÑe Éªæ«°ùdG ¥QÉØJ ’ áª°üH âJÉH »àdG ájƒ°ùædG ácQÉ°ûª∏d áMÉ°ùe Oôa ÖJÉµdG ≈°ùæj ’h .π«ãªàc hCG ,êGôNEÉc iÈµdG É¡æjhÉæY ‘ á«fGôjE’G ¿É°ùfE’G Éªæ«°S.¢ùjô©dG º«gGôHEG :∞«dCÉJ .2003 ,Éªæ«°ù∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG :≥°ûeO

¿CG »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ™˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘jô˘Z ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d ,∞jô©àdG øY »æ¨dG ∞dDƒŸG ájƒg ≈∏Y ±ô©àj ó≤ædG ‘ Iõ«‡ Iô¶f øe ¬H ™àªàj ÉŸ áé«àf ‘ Iô˘gÉ˘¶˘ dG ¬˘˘JQó˘˘b ø˘˘Y kÓ˘ °†a »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≈∏Y á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°ü∏d Ö«cÎdGh π«∏ëàdG .AGƒ°S óM á˘jó˘≤˘æ˘dG ¬˘à˘Jƒ˘ë˘æ˘e ‘ ¢ùjô˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘jh Gòµgh ,QÉÑc ÚLôﬂ Iô°ûY ∫ÉªYCG ,áHƒàµŸG øªc áÑcôe á«∏«∏– äGô¶æH ¢ùjô©dG ™àªàj ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ,QGó˘L ‘ Ö≤˘K π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j øe ÌcCG ™°ùJ IòaÉf OƒLh øe ºZôdÉH ,¬æe IógÉ°ûª∏d π°†aCG ¿Éµe :º¡æ«H øeh,ÚLôıG øe Iô°û©dG A’Dƒg ∫ÉªYCGh IÉ«M ‘ ¬JAGôb ∞dDƒŸG Ωó≤jh .á©HQCG ±ƒ˘à˘°ùjô˘c ,∂jQƒ˘c »˘∏˘ fÉ˘˘à˘ °S ,»˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ∏˘ «˘ a ƒ˘˘µ˘ jQó˘˘a ,∞˘˘«˘ °S ƒ˘˘HCG ìÓ˘˘°U ,ÚgÉ˘˘°T ∞˘˘°Sƒ˘˘j .»µ°ù«aƒ∏°ù«c

¢ù«ªN ¢VÉjQ

‘ …O) RÉ¡L ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿B’G »˘˘ ˘£˘ ˘ «ﬁ äƒ˘˘ ˘°U º˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°†eh (…O 100 øe πbCÉH É¡∏c äÉYÉª°Sh »ªbQ .QÉæjO ìô˘°ùŸG RÉ˘¡˘é˘H ≈˘ª˘ °ùj É˘˘e Gò˘˘g π°üëà°S kÉ©ÑW .¥hóæ°U ‘ ‹õæŸG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸG π˘c ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘ °üdG ‘ PEG ,äÉYÉª°ùdG ™e RÉ¡÷G π«°Uƒàd ‘ A»˘˘°T π˘˘ c ∂d ™˘˘ °†j ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG ¿EG …CG AGô°T ¤EG ô£°†J ’ ≈àM ¬∏NGO

ó˘≤˘Ø˘j É‡ á˘°TÉ˘°ûdG Aπ˘e á˘≤˘jô˘˘£˘ H º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿EG PEG ,¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘L º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿hQƒ˘°üj Ú«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ÚLôıG ºàj ÉeóæYh ,Üƒµ°S á≤jô£H º∏«ØdG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äÉ˘£ÙG Ωƒ˘≤˘J ¬˘˘°Vô˘˘Y ±GôWCG ¢ü≤H á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¬Ä∏Ã ‘ …ódG ¢UGôbCG ≈∏Y Éªæ«H ,º∏«ØdG IQƒ˘°üdÉ˘H º˘∏˘«˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– …O .ÉgGôJ ¿CG êôıG ∂d ójôj »àdG ∂æµÁ QÉ©°SC’G …hÉ¡J ÖÑ°ùHh

ó©J ¿ƒà°ù«fCG ÒØ«æL ™e É¡JÉ«M øY ÉHÉàc â«H OGôH »˘˘ ∏˘ ˘jO á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U äô˘˘ ˘cP á˘∏˘ã˘ ªŸG ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG QhÒe á«LhõdG É¡JÉ«M π«°UÉØJ ∫hÉæàj ÉHÉàc ó©J ¿ƒà°ù«fCG ÒØ«æL á«µjôeC’G »àdG á∏«ª÷G Róæjôa π°ù∏°ùe á∏ã‡ ¿CG ºYõj h â«H OGôH É¡≤«∏W ™e äÉ«eƒj ÎaóH ßØà– âfÉc á«°VÉŸG áæ°ùdG É¡LhR ™e ¥Ó£dG π°üM Ö°ùëH h É©e Éª¡JÉ«M ¿CÉ°ûH á≤«≤◊G ¢Vô©H ÖZôJ h ¬H É¡àbÓY ∫ÓN ÉgóYÉ°ùj ób áHÉàµdG ‘ AóÑdG ¿CG ó≤à©J á∏ãªŸG ¿EÉa á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG ‹ƒL Éæ«∏‚CG ™e É¡LhR É¡°û«©j »àdG á«°ùfÉehôdG IÉ«◊G øe QCÉãdG ≈∏Y ≈∏Y ∞°SCÉJ ⁄ É¡fCG ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ âØ°ûc ¿ƒà°ù«fCG âfÉc h ≈∏Y áª«¶Y áæ°S ¿Éc »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG á∏ãªŸG âªYR h â«H øe É¡bÓW . ÉgCGƒ°SCG h äÉbhC’G π°†aCG âfÉc ó≤a É¡LhR øY É¡dÉ°üØfG øe ºZôdG

á«dhO äÉfÉLô¡e ‘ zôFGR{ ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ''ô˘FGR'' º˘∏˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûj ¬JQhO ‘ ‹hódG »FÉªæ«°ùdG ¢TOÓéæH »˘Ñ˘eƒ˘e ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ∂dò˘˘ch á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Gòg ∫ÓN áæeÉãdG ¬JQhO ‘ »FÉªæ«°ùdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh .ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ¢VôY ¿CGh ≥Ñ°S ''ôFGR'' »æjôëÑdG ∫hO øe OóYh øjôëÑdG ‘ ¢Vô©dG QhO ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ∑QÉ˘˘°Th ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG êÉ˘˘Wô˘˘b . ô˘°üe ‘ ‹hó˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e …OGhò˘˘dG ΩÉ˘˘°ùH êGô˘˘NEG ø˘˘e º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ gh .»©jhôdG ¿É©ªL ¿ÉæØdGh º«MôdGóÑY áªWÉa áfÉæØdG ádƒ£Hh

¿É°ûJÉH ÜÉà«eCG IOƒY á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG IQƒ˘˘ £˘ ˘°SCG OÉ˘˘ Y ¢Vô˘e ó˘©˘H π˘ª˘©˘dG ¤EG ¿É˘°ûJÉ˘H ÜÉ˘˘à˘ «˘ eG ójóL º∏«Ød á«æZCG πé°Sh ¬JÉ«M Oóg º˘∏˘«˘a á˘«˘æ˘ ZCG âfÉ˘˘ch .¬˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j Ohƒ«dƒH ‘ ¿É°ûJÉÑd •É°ûf ∫hCG ''∫ƒHÉH'' âÑ°ùàcG »àdG ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG áª°UÉY áª°UÉY Ohƒ«dƒg º°SG øe Iô¡°ûdG º°SG ø˘e ¬˘Lhô˘N ó˘©˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG Èª°ùjO 17 Ωƒj …ÉÑeƒe ‘ ≈Ø°ûà°ùe .Ió©ŸG ‘ áMGôL ó©H ∫hC’G ¿ƒfÉc Éæ∏é°S'' RÎjhôd º∏«Ø∏d »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ÉaÉà°SÉØjô°T ¢ûjOG ∫Ébh ó˘˘MCG »˘˘æ˘ ¨˘ j ¿CG á˘˘©˘ FGQ á˘˘HôŒ IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘c âfÉ˘˘c .âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ ˘ZC’G ¿É°ûJÉH IOƒY ÖbÎH ô¶àæJ ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG áYÉæ°U âfÉch ''.»JÉØdDƒe á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG √GôLCG í°ùe ‘ ÒàNG …òdG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«Ñ©°T »Mô°ùeh »FÉªæ«°S πã‡ ÌcCÉc 2002 ΩÉY ∂«dGh ¬«Ø«dhG ¢ùfGQƒd øjÒ¡°ûdG Ú«fÉ£jÈdG Ú∏ãªŸG ≈∏Y Éeó≤àe äÉcô°Th ¿ƒéàæe ¬«∏Y øgGQ …òdG ÒÑµdG …óæ¡dG ºéædG ¿Éch .¢ù«æ«L ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb äÉfÓYEGh ΩÓaCG ‘ äGQ’hódG ÚjÓÃ ΩÉ©dG Gòg êÉàfEG ≈àe ±ô©j ’ ¬fCGh ÉeÉ“ ≈aÉ©àj ≈àM ô¡°TCG áà°S ¥ô¨à°ùj ób ôeC’G ¿CG ‘ ∫GR Ée πãªŸG ¿CG ¿É°ûJÉH Öàµe ôcP ∂dP ºZQh .πª©∏d IOƒ©dG ¬æµÁ ⁄h .OÉà©ŸG ¬∏ªY ∫hóL ¤EG IOƒ©∏d Éàbh êÉàë«°Sh ágÉ≤ædG á∏Môe .¬°Vôe ÜÉ≤YCG ‘ âØbƒJ »àdG ΩÓaC’G ôjƒ°üJ ó©H ¿É°ûJÉH ∞fCÉà°ùj áî°ùædG Ωó≤j Éªc Éª∏«a 150 øe ÌcCG ‘ (ÉeÉY 63) ¿É°ûJÉH πãeh ''¿ƒ«∏ŸG íHÒ°S øe'' Ò¡°ûdG ÊƒjõØ∏àdG äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH øe ájóæ¡dG

ájô°üŸG á°TÉ°ûdG ÓjQóæ°S IOƒY ∫ó©dG'' êÉàfE’G ácô°T â∏°üM ¿CG ó©H á˘˘ª˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ KQh ø˘˘ e ¿PEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''Ühô˘˘ L ÖJÉ˘˘µ˘ dG CGó˘˘ H , »˘˘ æ˘ ˘°ùM OÉ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘MGô˘˘ dG ƒjQÉæ«°S áHÉàc ‘ øªMôdG óÑY ®ƒØﬁ ∫hÉæàj …òdG ójóL ÊƒjõØ«∏J π°ù∏°ùe ,á∏MGôdG ájô°üŸG á°TÉ°ûdG ÓjQóæ°S IÉ«M .ó«ª◊G óÑY ∫ÉªL êGôNEG øe ‘ π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ¢Vô˘˘ Y ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ΩÉ˘˘Y ‘ á˘˘∏˘ MGô˘˘dG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG IÉ˘˘ah iô˘˘cP ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ dh ,2007 .ΩOÉ≤dG OÉ©°S QhO ó°ùéà°S »àdG áfÉæØdG QÉ«àNG ¿CG ácô°ûdÉH ∫hDƒ°ùŸG ócCG óbh .É¡æY ìÉ°üaE’G É°†aGQ ,™«ªé∏d ICÉLÉØe ¿ƒµ«°Sh ” π°ù∏°ùŸG ‘ »æ°ùM

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢VôY

»``dõ`æ`ŸG ìô``°ù`ŸG

.ôNBG A»°T Iõ˘˘¡˘ LCG AGô˘˘°T ó˘˘æ˘ Y kGQò˘˘M ø˘˘ c AGOCG ¿EG PEG ,¥hóæ°U ‘ ‹õæŸG ìô°ùŸG º˘˘ b Gò˘˘ d ,Gó˘˘ L ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H .k’hCG πÙG ‘ RÉ¡÷G áHôéàH äÉ˘˘cQÉŸG AGô˘˘°T É˘˘°†jCG π˘˘°†Ø˘˘ jh á˘˘fÉ˘˘àŸ ∂dPh Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG É˘°†jCGh Iõ˘¡˘LC’G IOƒ˘Lh ™˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG .IQƒ°üdGh äƒ°üdG IOƒL

Éªæ«°ùdG §jô°T

Ωƒ«dG øe π°†aCG âbh óLƒj ’ å«M ,‹õæŸG ìô°ùŸG Iõ¡LCG AGô°ûd áXƒë∏e Ió°ûH ähÉ¡J QÉ©°SC’G ¿EG »˘˘©˘ æ˘ °üe ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G .Iõ¡LC’G √òg ™«æ°üJ á«æ≤J çóMCÉH ´Éàªà°SÓd É©ÑW ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ωõ˘˘ ∏˘ ˘j ΩÓ˘˘ aC’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ d Qõ«∏dG ¢UGôbC’ ¢VôY RÉ¡L ∑óæY øY ¬°SÉ≤e π≤j ’ ¿ƒjõØ∏Jh DVD .á°UƒH 29 …O ‘ …O `dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ãÁ ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J IQƒ˘˘ ˘K (DVD) Èà©j ¬fEG å«M ,IQƒ°üdGh äƒ°üdG á˘ª˘b »˘£˘©˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG RÉ˘¡÷G É˘˘fô˘˘°TCG É˘˘ª˘ ˘c ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ IOƒ÷G ,É≤HÉ°S RÉ˘¡˘L ’EG ¬˘«˘gÉ˘˘°†j ’ É˘˘«˘ dÉ˘˘Mh ™°†î˘j ø˘µ˘dh ,»˘ª˘bô˘dG âjÓ˘à˘°ùdG É˘¡˘ æ˘ e IÒã˘˘c äÉ˘˘bƒ˘˘©Ÿ ÒNC’G Gò˘˘g á£ﬁ ‘ á∏ª©à°ùŸG Iõ¡LC’G á«Yƒf .∫É°SQE’G ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿CG øµÁ ’ ¬fEÉa Éë°VGh ∫É°SQE’G ‘ …ó˘˘dG) Iõ˘˘¡˘ LCG ìƒ˘˘°Vh »˘˘gÉ˘˘°†j .IQƒ°üdGh äƒ°üdG ‘ (…O ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ƒ˘˘ gh ô˘˘ NBG ô˘˘ eCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ΩÓaC’G ¢Vô©H á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG

(ΩÓMG) ÊÉHÉ«dG º∏«ØdG Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ‘ AÉ°ùŸG Gòg ¢Vô©j ΩÓMG »g IÒ°üb ΩÓMCG á«fÉªK ¬«a ¢Vô©à°ùj …òdGh hÉ°ShÒc GÒcG êôîª∏d .™bGhÓdG ⁄ÉY ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬«a ≈©°S ,‘GôN º∏«a ¤EG É¡dƒM »àdGh êôıG GhÉ°ShÒc GÒcCG á«fÉHÉ«dG Éªæ«°ùdG ÒÑ°ùµ°T hCG ,»FÉªæ«°ùdG êôıG Èà©j ‘ ¬àHôŒ äCGóH ó≤a ,É©e AÉ«MC’Gh Ú∏MGôdG ÚLôıG ÚH »æa ôªY ∫ƒWCÉH êôîªc ¬àHôŒ GC óÑJ ¿CG πÑb ,1931 ΩÉY êGôNE’G ‘ IóYÉ°ùŸGh ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc 1951 ΩÉY ‘h ,Üô◊G ó©H IôeóŸG ¿ÉHÉ«dG øY Úª∏«a Ωób ó©H Éª«ah ,1943 ΩÉY »ÑgòdG ó°SC’G IõFÉéH '' ¿ƒeƒ°TGQ'' ¬ª∏«a RÉa ¿CG ó©H Éªæ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ¬ª°SG ™Ÿ π°†aCÉc QÉµ°ShC’G IõFÉL ≈∏Y Égó©H π°üMh ,»FÉªæ«°ùdG É«°ù«æ«a ¿ÉLô¡e ‘ ≈∏Y π£J »àdG òaGƒædG íàØH á«fÉHÉ«dG Éªæ«°ùdG OGhQ ÚH OôØfGh ,»ÑæLCG º∏«a .»LQÉÿG ⁄É©dG .…OÉædÉH ¢Vô©dG áYÉ≤H AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ º∏«ØdG ¢Vô©j

G hÉ°ShÒc GÒcG ÊÉHÉ«dG êôı

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

∂j..` HÉÑ`°T ¿Éª«∏°S á∏«Ñf nsulaiman@alwatannews.net

!Ωób Iôc ÓH IÉ«◊G ‘ ¬Jƒ°U ≈∏YCÉH ñô°U ÚM ,¢Só«ª°TQCG ⁄É©dG Üƒ∏°SCG è¡f ≈∏Y ÖàcCG ¿CG äQôb ÉeÉe) :ÓFÉb ΩRÉM »æHG ñô°U ,É¡JóLh (ƒ«fÉÑdG) ¿Éc ’EGh ,QGô≤H ≥≤ëàJ ’ áHÉàµdG ¿CG »àaô©e øe ºZôdG ≈∏Yh ,(á°üb ÖMÉ°U ¬fCG ÉŸÉW äGó∏› Éæd ô£°S ,áHÉàµdG áÑgƒe ∂∏àeG øe πc ¿CG äQôb »æfEÉa ,¢Só«ª°TQCG ¢ù«d …ódh q¿GC »æ«≤j ºZQh ,ÉªFGO QGô≤dG ¿É˘˘c GPEG ...»˘˘°ùØ˘˘æ˘d â∏˘˘bh ,…ƒ˘˘≤˘dG ¬˘˘°SÉ˘˘ª˘ Mh ,á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ¬˘˘JAGô˘˘H …QÉ˘˘LCG ΩRÉM íÑ°üj ÉÃQ …Qój øªa ,ƒØ£dG ¿ƒfÉb ájô¶f ÖMÉ°U ¢Só«ª°TQCG ?Ée Ωƒj ‘ A…ôLh …ƒb º∏b ÖMÉ°U »˘˘à˘ °üb ¿Gƒ˘˘æ˘ Y):∫É˘˘b ?Öà˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘ jô˘˘ J A»˘˘ °T …CG ø˘˘ Yh ...¬˘˘ à˘ dCÉ˘ °S ‘ õ«ªàe ò«ª∏J ΩRÉM ¿CG ∑QOCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,('Ü ' GC ÓH IÉ«◊G'' ™°ùJ ¤EG π°üJ ⁄ »àdG ,á∏«∏≤dG √ôªY äGƒæ°S ºZQ , á«Hô©dG á¨∏dG .á°ü≤dG ¿GƒæY øe GÒãc â°ûgófG »æfCG ’EG ,äGƒæ°S ?ΩRÉM Éj ÜCG ÓH IÉ«◊G ¿ƒµJ ∞«ch ...¬dCÉ°SCG äóY øjQhóH Ωƒ≤j ÉeÉeÉj ÜC’G) -á«ª∏Y Iô°VÉﬁ Oô°ùj ¬fCÉch - :∫Éb OGQCG GPEGh ,á°SQóŸG ¤EG øH’G Öë°üj ΩC’G â°Vôe GPEG ,IÉ«◊G √òg ‘ .(¬«HCG ™e Ö©∏j ,IôµdG Ö©d øH’G »g ÜCG ÓH IÉ«◊G ):∫Éb ?ÜCG ÓH IÉ«◊G ¿ƒµJ ∞«ch ¬dCÉ°SCG äóY .(Ωób Iôc ÓH IÉ«◊G É˘˘æ˘ H åÑ˘˘ ©˘ Jh ,IÉ˘˘ «◊G É˘˘ fò˘˘ NCÉ˘ Jh ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ fò˘˘ NCÉ˘ j ∞˘˘ «˘ c âÑ˘˘ é˘ ©˘ Jh äGhOCG Oô› ÉædÉØWCG ΩÉeCG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ íÑ°üf ≈àM ,äGƒæ°ùdG GPÉŸ ?IôcGòdG πÑb ¥ÉªYC’G ‘ áî°SGôdG Qƒ°üdG øjCG ?º¡JÉÑZQ á«Ñ∏àd ¥ô°ùj äÉH …òdG ¿ƒjõØ∏àdG ƒg πg ?πFÉ°Shh äGhOCG Oô› ÉæëÑ°UCG äÉ«°üî°ûdG ∫ÓN Ihó≤dG øY GƒãëÑa ,á∏jƒW äÉYÉ°S Éæe ÉædÉØWCG ≈àM ,ÉædÉØWCG ≈∏Y ƒ£°ùj …òdG ôJƒ«ÑªµdG ƒg ÉeCG ?Iô¡ÑŸG á«fƒJôµdG .Éæ©e ºgh IÉ«M ¢û«©æd âbh …CG Éæëæ“ ó©J ⁄ »àdG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe »g ΩCG ,äÉjQhô°†dG øY ∫RÉæàdG »æ©J á«©«Ñ£dG IÉ«◊Éa ?ÉædÉØWCG ™e á«©«ÑW øëæa ¿PEG ,ÉædÉØWCG AÉ«à°SE’ É°†jCG ¢Vô©àf ób äÉjQhô°†dG √òg ¿hóHh .πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T ,Ωƒ«dG Gòg ∫ÉØWCG ΩÉeCG Úª¡àe ∫GƒMC’G πc ‘ Éæd ¿ƒ¡Lƒj GPÉŸ ¿ƒaô©j ’ óbh ?Éæàª¡J »g Ée ±ô©f ’ ób .∫GƒMC’G πc ‘ ¢Sƒ°ùﬁ AÉ«à°SE’ÉH Qƒ©°ûdG øµdh ,äÉeÉ¡J’G ?ΩRÉM Éj ΩCG ¿hóH IÉ«◊Gh :¬dÉ°SCG äóY ,?ΩCG ¿hóH IÉ«◊G )-π°†ØŸG ¬›ÉfôH ógÉ°û«d …ôéj ƒgh -:∫Éb .(á©«¶a .πeCG ∑Éæg ∫Gõj ’... OOQCG ÉfCGh âª°ùàHG

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ádÉ£ÑdG ¿GôØYR øe Ò l N πª©dG QÉÑZ

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H

»£≤°ùŸG óªﬁ

Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ±ƒ˘˘ °Sh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘ fCG áYƒª› ÒaƒàH É°†jCG á«©ª÷G ¥ƒ˘≤˘M ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG äGQhó˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ ˘dhO äGQhO ∂dò˘˘ ch ,¿É˘˘ °ùfE’G Oó˘˘é˘ ˘j ¿CG ÜÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d ‘ ¬ª«˘gÉ˘Ø˘e Qƒ˘£˘jh ¬˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e . ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ª÷G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G äGQhódG øe ójó©dG πª©H âeÉb ,¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫É› ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG É˘˘gô˘˘°†Mh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ö«dÉ°SCG øe Qƒ£J ¿CG âYÉ£à°SGh ø˘Y á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘à˘ dG ‘ Ωóîà°ùJ á«dhO Ö«dÉ°SCG ≥jôW .äGQhódG √òg πãe

ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L â≤˘˘ ∏˘ ˘ WCG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG ¬LƒŸG »Ñ˘jQó˘à˘dG É˘¡›É˘fô˘H áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ∂dPh ÜÉÑ°ûdG ô˘jƒ˘£˘J ) ¢TQƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùH ô˘jƒ˘£˘à˘dG ,¿É˘°ùfEG ¥ƒ˘≤˘M ,äGò˘˘dG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ( »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G . ÚHQóŸG øe Iõ«ªàe áYƒª› õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ΩÓ˘MCG äQÉ˘˘°TCGh π«gCÉàdGh ÖjQóàdG º°ùb á≤°ùæe äGQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ‘ É˘gÒaƒ˘J º˘à˘j ±ƒ˘°S á˘°ü°üî˘àŸG á«©ª÷G ΩÉªàg’ Gôk ¶f ÜÉÑ°û∏d á˘˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘e ¿CGh ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG IÎØ˘dG ‘ á˘«˘©˘ ª÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S øe áYƒª› OGóYEG ƒg áeOÉ≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«bƒ≤◊G äGOÉ«≤dG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG »˘bƒ˘≤◊G ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âYO h ,Ú«˘˘ dhó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ™˘aó˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG .óFGƒa øe É¡d ÉŸ äGQhódG »˘˘£˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ªﬁ í˘˘ °VhCGh ÖjQóàdG º°ùb ¿CG á«©ª÷G ¢ù«FQ á«ÑjQóàdG ¬à∏ªM CGóH á«©ª÷G ‘ ºàj äGQhódG √òg πãeh ,ÜÉÑ°û∏d »àdG äGOÉ«≤dG OGóYEG É¡dÓN øe äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ J πc ‘ É¡fÉ÷ ‘ πª©∏d á«dhódG

áÑ©°ûdG ¢TQhh äGQhO Qƒ°†M ≈∏Y áÑ∏£dG øe ∫ÉÑbG

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H »HÓ£dG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áÑ©°ûd πªY ¢TQhh äGQhO

á«dÓ≤à°SG ÌcCG íÑ°üJ ¿CGh áÑ©°ûdG á£°ûfCG ™«°Sƒàd ≈©°ùf :ÊÉ©dG QGõf äGQhódG IÎa ójó“h á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘J ø˘e ó˘H’ :á˘Ñ˘∏˘£˘dG .ÒµØà∏d ÌcCG ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¿É˘c ó˘≤˘a äÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘Y É˘˘eCG øjQÉªàdG ¿ƒµJ ¿CG óHÓa ,ÌcCG »bôd êÉàëjh kÉØ«©°V πª©dG á°TQƒdG ájÉ¡f ‘ ∫hÉæàf ⁄h ,áÑ∏£∏d áÑ°SÉæe .»YÉªL º«¶æJ πµ°ûH ,(ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e) á˘˘°TQh ¿CG :iô˘J »˘à˘dG »˘WÉ˘HôŸG ∫É˘¡˘f á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG É˘¡˘«˘a âcQÉ˘˘°T IÎa ‘ á°TQƒdG âfÉc å«M ,Ö°SÉæe ÒZ ¿Éc âbƒdG ‘h .ÌcCG »˘HÓ˘W Qƒ˘°†ë˘H ÖZô˘f É˘æ˘ch ,äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ e’G ™°VƒdG ¿Éc Éªc ,âbƒ∏d kGQóg á°TQƒdG âfÉc ájGóÑdG øµ˘J ⁄ äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh .¬˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oƒq ˘©˘J º˘K kÉ˘Ñ˘jô˘Z ⁄ ,áæjóŸG ‘ 32 ádÉ°üdGh ôjƒ°üàdG ,äƒ°üdG ,Ió«L âdhÉæJ Éªc .É¡«a IôaGƒàe áeRÓdG äÉ«fÉµeE’G øµJ ,áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e πeÉ©àdG á«Ø«c á°TQƒdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ìô˘˘W É˘˘¡˘ H º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh πFÉ°SƒdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y º«∏©àdGh .»eÓYE’G ™e ±ƒbƒdGh çó˘ë˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘eÓ˘YE’G É˘˘æ˘ d ≥˘˘≤˘ M »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖfÉ÷G ¿CG É˘˘ª˘ c .ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh º∏©à˘dGh ,Ió˘jó˘L á˘HôŒ âfÉ˘µ˘a ,á˘Hô˘é˘à˘dGh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G .»HÉéjEG πµ°ûH ¿Éc É¡æe iôJ ,á°TQƒdG ‘ ô°VÉÙG ,¬∏dG íàa ô°UÉædG óÑY.O .iƒàÙG ≈∏Y ô£«°ùeh IOÉŸG øe øµªàe ¬fCG ∫É¡f IQhO ‘ ∑QÉ˘°ûe ,Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG ÖdÉ˘˘£˘ dG ¿CG óªMCG iôj (Flash MX Macromedia). èeÉfôH øµªàf ⁄ :∫ƒ≤jh ,Flash èeÉfôH ∫hÉæàJ âfÉc IQhódG èeÉfÈ∏˘d π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á›ÈdG á˘˘¨˘ ˘d ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh ,âbƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘°†d áeÉbEG á©eÉ÷G π°UGƒJ ¿CG ≈æªàjh ,πÑb øe èeÉfÈdG .äGQhódG øe ´ƒædG Gòg ∑QÉ°T ,(Web design -Photoshop) πªY á°TQh º«ª°üJ âdhÉæJ IQhódG :∫Ébh óªMCG ¥QÉW ÖdÉ£dG É¡«a âfÉc óbh ,Photoshop `dG èeÉfôH á≤jôW øY ™bGƒe ,™bƒŸG º«˘ª˘°üJ á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ª˘à˘J á˘∏˘«˘ª˘L QÉ˘µ˘aC’G èeÉfÈdÉH πª©dG á«Ø«c ∫ƒM IOÉØà°S’G Éæd â≤≤–h IQhó˘˘ dGh ,á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S IÈN …ó˘˘ æ˘ ˘Y âfÉ˘˘ ˘c ,Photoshop ócCÉa äÉ«Ñ∏°ùdG øY ÉeCG .á«aô©ŸG »à∏«°üM ¤EG âaÉ°VCG ìô°ûj ⁄ ¬æµd èeÉfÈdG øe øµªàe ô°VÉÙG :¥QÉW kÓ«ªL ¿Éc ´ƒ°VƒŸG ¿CG ºZQ ,ΩÉY πµ°ûHh π°üØe πµ°ûH .IQhódG ¤EG ΩÉª°†fÓd áÑ∏£dG QÉ¶fCG ÜòLh á°TQh ‘ âcQÉ°T §«ª°SƒÑdG ≈°ù«Y iô°ûH áÑdÉ£dG 3) èeÉfôH ‘ ,á°Sóæ¡dG á«∏c á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH πªY áaÉ°VE’ Égó°T IQhódG ´ƒ°Vƒe ¿CG iôJ ,Studio Max) øe kGó«L ô°VÉÙG ¿Éc :≥∏©Jh .É¡JÉeƒ∏©e ¤EG á∏«°üM Oƒ˘LƒŸG è˘eÉ˘fÈ∏˘d ™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG π˘˘ª˘ Y å«˘˘M ΩÓaCG êÉàfEG á«Ø«c ≈∏Y äÉ«HÉéjE’G ÉæàaôY ó≤dh .Éæjód ¢VôY ” óbh ,∂dòc ™jô°S render `dGh ™jô°S πµ°ûH »àdG á«Ø«µdGh ,øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ‘ OGôaC’ ™jQÉ°ûe …ô¶ædG ÖfÉ÷G øY ÉeCG .ÉgGƒà°ùeh ÉgRÉ‚EG É¡H ” ÖfÉ÷G ‘ IóFÉØdG Éæd â≤≤– ∂dòd ,kÓ«∏b ¿Éc ó≤a å«M ,IQhódG Ióe ‘ â∏ã“ ó≤a äÉ«Ñ∏°ùdG ÉeCG .»∏ª©dG ≈∏Y êÉà– »¡a ,óMGh Ωƒ«d »ØµJ ’ kGóL IÒ°üb âfÉc å«M ,á©eÉ÷G øe kÉÑdÉW ¿Éc ô°VÉÙGh .´ƒÑ°SC’ πbC’G πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG ìô°Th èeÉfÈ∏d Ió«÷G äÉeƒ∏©ŸG ∫hÉæJ .ΩÉY èeÉ˘fô˘H IQhO ‘ á˘cQÉ˘°ûe ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y IQƒ˘f á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG áeó≤e ¿Éc èeÉfÈdG :∫ƒ≤J ,(Adobe Photoshop) ,∞ãµe πµ°ûH ¬eóîà°ùf ⁄h èeÉfÈdG ΩGóîà°SG øY ,èeÉfÈdG º∏©àd áÑZôdG …ód âfÉc Éªc ,âbƒdG ô°ü≤d á˘«˘Ø˘«˘c ‘ äÉ˘jGó˘˘Ñ˘ c è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ø˘˘Y âª˘˘∏˘ ©˘ J ó˘˘bh ∫hÉ˘æ˘Jh ,kÉ˘fhÉ˘©˘à˘eh kGó˘«˘L ¿É˘c ô˘°VÉÙGh .¬˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG .ó«÷Gh π°q üØŸG ìô°ûdÉH èeÉfÈdG á°TQh ‘ ∑QÉ°T ,¬∏dGóÑY óªMCG Oƒªfi ÖdÉ£dG ô°VÉÙG ¿CG ,Oƒªfi iôj ,(Mat lab) èeÉfôH ‘ πªY ÒZ âbƒdG øµdh ,∂dòc Ió«L á°TQƒdGh ,kGó«L ¿Éc ∫hÉ˘æ˘à˘j è˘˘eÉ˘˘fÈdG ,Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ø˘˘µ˘ J ⁄ QOÉ˘˘°üŸGh ,m±É˘˘c ájGóH ‘ á°TQƒdG âfÉc ƒdh ,electrical simulation ,äÉfÉëàe’ÉH ÉædÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH ájÉ¡ædG øe π°†aCG π°üØdG π°üØdG ájGóH ‘ á°TQƒdG ¿ƒµJ ¿CG ƒLôf Gòd .™jQÉ°ûŸGh áÑ∏£dG á°UÉNh ,á°SGQódG π≤M ‘ áÑ∏£dG ó«ØJ ≈àM IQhódG Ióe ¿CG Éªc .AÉHô¡µdG á°Sóæg ‘ Ú°ü°üîàŸG Éªæ«H ,äÉYÉ°ùdG ¢ùªÿG RhÉéàJ ⁄ »¡a ,kGóL IÒ°üb .èeÉfÈdG ‘ ≥ª©àdG ºàj ≈àM ÌcCG âbh ¤EG êÉàëf á˘°Só˘æ˘¡˘ dG ‘ Qƒ˘˘à˘ cO ,ÖdÉ˘˘W ô˘˘ª˘ ©˘ e .O ô˘˘°VÉÙG ¿É˘˘ch ∫É› ‘ Éæd IóFÉØdG ≥«≤– øe kÉæµªàe á«FÉHô¡µdG .èeÉfÈdG Aƒ°V ‘ Éæ°ü°üîJ

:¢UÉN - øWƒdG

ÊÉ©dG QGõf

É¡æµd ,Ö°ùëa ¬°ü°üîJ ∫É› ‘ ¢ù«d ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG OGóYEG ∫É› ‘ á©°SGh äGƒ£N øjôëÑdG á©eÉL ƒ£îJ .IOó©àe äGQÉ¡e ÖMÉ°üJ ¿CG É¡fCÉ°T øe πªY ¢TQhh äGQhO º«¶æJ äGQÉ¡e ¬HÉ°ùcEG ∫hÉ– áÑ∏W äGQÉ¡e á«ªæàH á°üàﬂ á¡L ,á«HÓ£dG á«ªæàdG IôFGóH »HÓ£dG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áÑ©°T - áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY §«£îJ ≥jôW øY IOÉ«≤dG É¡ªgCG ,ºgóæY äGQÉ¡ŸG ¢†©H á«ªæJh áÑ∏£dG iƒà°ùÃ »bôdÉH á∏«Øc ΩÉ¡Ã Ωƒ≤J ,á©eÉ÷G º¡àÄ«¡àd á«ÁOÉcC’G º¡à∏°üﬁ ºYóJ äGÈN º¡ëæeh º¡JGQób á«ªæàd áÑ∏£∏d á«ÑjQóJh á«∏«gCÉJ äÉ«dÉ©ah èeGôH ò«ØæJh ,ájQGƒ◊Gh ,á«HÉ£ÿG äGQÉ¡ŸG á«ªæJh ,í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ á«HÓ£dG äÉbÉ£dG QÉªãà°S’ áÑ©°ûdG ¬LƒJh .á«∏ª©dG IÉ«ë∏d å«M ,äGô°VÉÙGh ,äGhóædGh ,πª©dG ¢TQhh ,á«°ü°üîàdG äGQhódG º«¶æàd áÑ©°ûdG ¬LƒJ iôf Ωƒ«dGh .á«æ≤àdGh ,ájOÉ«≤dGh ¢TQh :áÑ©°ûdG É¡àeób »àdG äÉ«dÉ©ØdG ºgCG øeh .IQhódGh ,á°TQƒdG ´ƒ°Vƒe ‘ ¢ü°üîàŸG ô°VÉÙG PÉà°SC’G Üƒ∏°SCG óªà©J .äÉjóàæŸG ,á«°ü°üîàdG Üƒ°SÉ◊G äGQhO ,πªY ,á«°ü°üîJ ¢TQh 10 IOÉ≤dG OGóYEG á∏°ù∏°S â∏ª°Th ,'I' OÉ≤dG OGóYEG á∏°ù∏°S'' ≈ª°ùe â– óFGôdG áÑ©°ûdG èeÉfôH ìôWh .ôjQÉ≤àdG áHÉàc øa ,á«Yƒ£àdG äÉª«¶æàdG á«ªæJ ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO ,πeÉ©àdG øa :É¡æe ,kÓeÉc kÉeÉY äôªà°SG

º¡Ø«XƒJh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∫É˘˘°üJ’G ó˘˘YGƒ˘˘ ≤˘ ˘d äGhó˘˘f ‘ ∂dò˘˘ c ¿ƒ˘˘ HQó˘˘ àŸG ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ bh .á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG á«MÉædG øe º¡jód IQó≤dG iƒà°ùe QÉÑàN’ á«fƒjõØ∏J íeÓŸG á£°SGƒH GÒeÉµdG ™e πeÉ©àdG ióeh ,á«¶Ø∏dG .á«FôŸG á«dÉ°üJ’G ádÉ°SôdG áeóÿ Iô¶ædGh ácô◊Gh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘jQÉ“ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ á˘˘°TQƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h Iƒ≤dG •É≤f áaô©e ¿ƒHQóàŸG ´É£à°SG å«ëH ÚHQóàŸG .É¡Áƒ≤àd ∞©°†dGh (Adob IQhO ‘ ô˘˘ ˘°VÉÙG ,ô˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S kÉÑdÉW 15 IQhó˘˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Photoshop) ¿Éch ,ΩÉjCG 3 ∫ó©Ã âfÉch ,á«HÎdG á«∏c øe º¡ª¶©e ºàj ( 1 ) ºbQ ÇóàÑe iƒà°ùŸG øe IQhódG iƒàﬁ `dG ‘ πª©dG äÉeó≤eh Photoshop `dG äÉ«°SÉ°SCG º«∏©J áÑ∏£dG ¿Éc óbh ,èeÉfÈdG ™e πeÉ©àdGh ,Photoshop ⁄h º¡°ùØfCG ôjƒ£J ‘ ä’hÉﬁ º¡jódh ó«L iƒà°ùÃ á«∏ª©dG äÉÑ˘jQó˘à˘dGh ,kGó˘jó˘Lh kÉ˘eó˘≤˘à˘e kÉ˘Ä˘«˘°T º˘¡˘£˘YCG á«©ªL πÑb øe …QÉ«àNG ”h .âbƒdG ô°üb ÖÑ°ùH á∏«∏b IQhó˘dG √ò˘¡˘d »˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J ” É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ c º˘˘°ù≤˘˘dG ¤EG »˘˘∏˘ jƒ– ” º˘˘K ø˘˘ eh ,É˘˘ ¡˘ ˘d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .ô°VÉÙG ¿ƒcCG ¿CÉH â«¶M ≈àM ,»ª««≤Jh ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG AGQBG

∞∏àfl ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ™e äGAÉ≤d Éæd âfÉch ,»≤jó°üdG á˘Ø˘«˘£˘d á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG É˘æ˘à˘Kó˘M å«˘M ,á˘£˘°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûe ,á°ùeÉN áæ°S ,á«fhÎµdEG á°Sóæg ¢ü°üîJ äÉ˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QhO'' π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh á«ªgCGh ,Ωƒ¡Øe ¢ûbÉ˘æ˘J á˘°TQƒ˘dG :âdÉ˘≤˘a ,''á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG πª©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG áª˘gÉ˘°ùe á˘«˘Ø˘«˘ch ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG πª©∏d »ÑM âªYO º«gÉØe …ód âfƒµJ óbh ,»Yƒ£àdG ‘ ÌcCG ≥ª©àæd Éfó«Øj ÉŸ êÉàëf kÉªFGO øëæa .»Yƒ£àdG ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘©˘bGƒ˘H π˘°üà˘j ÉÃ É˘¡˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ,º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG π˘ª˘©˘∏˘d »˘Ñ◊ á˘°TQƒ˘dG ‘ »˘à˘cQÉ˘°ûe âfÉ˘˘ch ,á˘˘£˘ °ûfC’G .»Yƒ£àdG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘˘°ûe ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ d :âdÉ˘˘bh á«ªæJ øY áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY ¬àª¶f …òdG »HÓ£dG ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y äõMh ,á«HÓ£dG á£°ûfC’G ôjƒ£Jh õcôŸGh .»Yƒ£àdG πª©dG Qƒfi ∫ÓN øe ,ΩÉY πµ°ûH π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dhÉ˘˘æ˘ J …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸGh QƒÙG ‘ ∫hC’G ¿CG iQCG å«M ,‹ áÑ°ùædÉH º¡e Qƒfi ƒgh ,»Yƒ£àdG ‘h .»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e π˘¡˘é˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H QGõf PÉ˘à˘°SC’G ô˘°VÉÙG :âdÉ˘b ,ô˘°VÉÙG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘∏˘©˘J á«Ø∏N ¬d âfÉch ,ó«L πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG ∫hÉæJ ,ÊÉ©dG á«MÉf øe ó«L ¬Hƒ∏°SCGh ,á°TQƒdG øY á∏eÉ°T äÉeƒ∏©eh πªY ´hô°ûe) kÉ«∏ªY kÉÑfÉL Iô°VÉÙG âdhÉæJh ,ìô°ûdG ¿Éch ,ÚYƒ£àŸG º««≤J ºàj Égó©Hh (ácô°T ‘ »Yƒ£J .ÉfAÉ£NCG Éæd íë°üj á˘˘°TQh ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG ,∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ eCG âfÉc :∫Éb ó≤a ''íLÉædG óFÉ≤∏d ádÉ©ØdG äÉ«cƒ∏°ùdG'' áÑ∏£dG ¿CG Qƒ°üJCGh ,áÑ∏£∏d ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØJ á°TQƒdG óFÉ≤dG ∫ƒM Ió«L ô¶f äÉ¡Lhh äÉMGÎbG º¡d âfÉc øe ,™«ª÷G πÑb øe ∫hÉæàŸG ≥£æŸG áë°Uh ,íLÉædG ≥jôW øY IôµØdG ∫É°üjEG á«Ø«c ‘ áÑ∏£dG ÒµØJ å«M ¿Éch ,á«HÓ£dG äÉ°ûbÉæŸG ‘ …óëàdGh QÉµaC’G º«¶æJ IQƒ˘à˘có˘˘dG Iô˘˘°p VÉÙG É˘˘eCG .¬˘˘LƒŸGh ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖdÉ˘˘W π˘˘c âeÉb å«M ,ÒÑc Oƒ¡éÃ âeÉb ó≤a IQÉÑW IóLÉ°S âfÉ˘ch .É˘æ˘FÉ˘£˘NCG í˘«˘ë˘°üJh ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lh π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H øe IóFÉØdG Éæd â≤≤– Éªc .á°TQƒdG iƒà°ùe ‘ π©ØdÉH ÉbÉaBG Éæd íàa É‡ ,áYóÑŸG º¡JÉMGÎbGh ÜÉÑ°ûdG äGÈN

IôFGóH »HÓ£dG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áÑ©°T ¢ù«FQ ™e áÑ©°ûdG â¡ŒG :∫É≤a ,ÊÉ©dG QGõf á«HÓ£dG á«ªæàdG ,á©eÉ÷G áÑ∏W áeóN ‘ Ö°üJ äGQhOh ¢TQh º«¶æàd Aƒ°V ‘ IOÉ≤dG OGóYEG èeGôH á∏°ù∏°S ™°†f Éæ∏©L É‡ Éæª≤a .IÉ«◊G ä’É› ≈à°T ‘ πÑ≤à°ùŸG IOÉ≤d ÉæàLÉM π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘ °ûeh ,π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQh 10 º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¢ùªN π°†aCG QÉ«àN’ á≤HÉ°ùe øY IQÉÑY ƒgh »HÓ£dG ájÉ¨dGh ,»HÓ£dG πª©dG ôjƒ£àd á«HÓW äÉMÎ≤e Éæª¶fh .»HÓ£dG πª©dG ‘ á«∏©a ácQÉ°ûe »g ¬æe ¢†jô©àd ∂dP πch .»HÓ£dG πª©dG IOÉb ô“Dƒe ∂dòc ìô£d ºgOƒ¡L ™«ªŒ øe º¡æµ“ äGÈÿ áÑ∏£dG ìÉ‚ ≈∏Y π«dódGh .»HÓ£dG πª©dÉH ≥∏©àJ ™«°VGƒe øY kÉYhô°ûe Ωób …òdG ¿ÉHô◊G óªMCG ÖdÉ£dG :Éæ∏ªY IOÉªY πÑb øe ¬«æÑJ ”h ∫ƒÑ≤dG »≤dh »ª∏©dG åëÑdG ¿EG :±É°VCGh .áÑ∏£dG ≈∏Y ≥Ñ£j ≈àM ,»ª∏©dG åëÑdG É˘gõ˘«“ ≈˘∏˘ Y âdOh ,∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG âb’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe .áÑ∏£dG iód Ió«L á«JÉeƒ∏©e á«Ø∏N ∫GõàNGh º«¶æJ ‘ á©ÑàŸG á«é¡æŸG øY ¬d ÉædGDƒ°S ‘ ÉeCG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘fEG :ÊÉ˘©˘dG ÜÉ˘LCG ó˘≤˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh Rõ˘©˘Jh á˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘eó˘˘N ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dG Iò˘JÉ˘˘°SCÓ˘ d É˘˘fQÉ˘˘«˘ à˘ NGh .º˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ´ƒ°VƒŸG ‘ º¡°ü°üîJ Aƒ°V ‘h m¿ÉC àH ºàj øjô°VÉÙG .á°TQƒ∏d ìhô£ŸG øY ¿ÓYE’ÉH Ωƒ≤J áÑ©°ûdG ¿CG ¤EG ÊÉ©dG Ò°ûjh øŸ ¿ƒµJ ájƒdhC’Gh ,™bƒŸG ≈∏Yh á©eÉ÷G ‘ ¢TQƒdG ≈∏Y Ú°üjôM Gƒfƒµj ¿CG áÑ∏£∏d ócDƒfh .k’hCG πé°ùj ,äÉYÉ°S 6 ∫ó©Ã ¿ƒµJ »gh .¢TQƒ∏d Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG .äGRÉLE’Gh ,¢ù«ªÿG ΩÉjCG ‘ ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëfh ≈˘∏˘Y kÉ˘°üjô˘M ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ô˘°VÉÙG ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG º˘˘à˘ jh .»∏ª©dG ÖfÉ÷G É¡eó≤J »àdG á£°ûfC’G øe áÑ∏£dG IOÉØà°SG øYh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Gƒ˘≤˘≤˘M á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¿CG :ÊÉ˘˘©˘ dG ó˘˘cCG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Éæd ócCGh ,áÑ©°ûdG ±GógCG øª°V øe áYƒ°VƒŸGh IƒLôŸG õjõ©Jh ,»∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ á°UÉNh º¡JOÉØà°SG áÑ∏£dG .á«°üî°ûdG Ëƒ≤Jh ,¢ùØædÉH á≤ãdG áÑ∏£dG ™«é°ûJ ¤EG iOCG á£°ûfC’G ìÉ‚ ¿CG í°VhCGh ≥˘≤˘Mh ,á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G ‘ •Gô˘î˘f’G ≈˘∏˘Y ÚbÉ˘˘Ñ˘ dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S ,kÉ˘Ø˘ã˘µ˘e kÉ˘«˘HÓ˘W k’É˘Ñ˘bGE .á«∏ª©dGh á«ÁOÉcC’G Úà«MÉædG ‘ áÑ∏£dG ¤EG ¬Lƒàf ÉæfEG :ÜÉLCG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡££N øYh kGõ«M ÉæàÑ©°ûd ¿ƒµj ¿CGh Éæà£°ûfCG ‘ ÌcCÉa ÌcCG ™°SƒàdG ¿B’G øëæa ,É¡à«dÓ≤à°SG É¡d IôFGO íÑ°üJ ¿CG ¤EG ÈcCG Å°ûæf ¿CG Oó°üHh ,áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY â– ¿ƒLQóæe ™˘ª˘àÛG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a π˘ª˘°ûj IOÉ˘≤˘dG OGó˘˘YE’ kGõ˘˘cô˘˘e .§≤a á©eÉ÷G áÑ∏W ¢ù«dh º¡d Ωó≤J ¿CG á©eÉ÷G ÊÉ©dG ó°TÉf ÉæFÉ≤d ájÉ¡f ‘h iôNCG π°SÓ°S áaÉ°VEG ºàj ¿CG ≈æ“h ,Üƒ∏£ŸG ºYódG .IOÉ≤dG OGóYEG á∏°ù∏°S ¤EG ±É°†J iôNCG ™«°VGƒÃ »HÓ£dG πª©dG ¢TQhh ¿hô°VÉÙG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ d ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' `d ¿É˘˘ c ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h ,¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .O :¢TQƒ˘˘dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e á°TQh ‘ ô°VÉﬁ ≈∏Y ójõj Ée á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°T ó≤d :kÓFÉb çó– å«M …ô¶f ,ÚÑfÉL á°TQƒdG âæª°†J óbh .áÑdÉWh kÉÑdÉW 30 á°ù«FQ QhÉﬁ áKÓK πª°T ,…ô¶ædG ÖfÉ÷G .»∏ªYh á«dÉ°üJ’G äGQÉ¡ŸGh ,áeÉ©dG á«dÉ°üJ’G ¢ù°SC’G :»gh ¿É˘c »˘∏˘ª˘©˘ dG ÖfÉ÷Gh .á˘˘«˘ FGô˘˘LGE äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,á˘˘°UÉÿG ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÚHQóàª∏d á«YGPEG åjOÉMCG Ëó≤J ,»˘˘©˘ ª˘ °ùdG ÒÑ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG äGhOCG ∑Ó˘˘ à˘ ˘eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ b

ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G IÉ˘˘ «◊G ¿CG ÉÃ h á°TQh äAÉL ó≤a ,πª©dG ¥ôa áÑ«côJ ≈∏Y É¡à£°ûfCG øY á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸÉH áÑ∏£dG óªàd πª©dG ¥ôa IQGOEG ≈˘∏˘Y »˘à˘dG á˘jQhô˘°†dG äGQÉ˘¡ŸGh ,π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a º˘«˘¶˘æ˘J .≥jô˘Ø˘dG ‘ á˘dÉ˘©˘a ô˘°UÉ˘æ˘Y Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d É˘¡˘ª˘∏˘©˘J AÉ˘°†YC’G kÉÑfÉL á≤HÉ°ùdG πª©dG ¢TQh ‘ Éªc á°TQƒdG √òg âæª°†J äÉ˘Yƒ˘ª› ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿ƒ˘c kÉ˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ô˘˘NBGh kÉ˘ jô˘˘¶˘ f ™°Vƒd πªY ≥jôØc ´ÉªàL’G ≈∏Y É¡dÓN øe GƒHQóJh .Ú©e º«¶æàd §£Nh ±GógCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ´QÉ°ùàŸG Qƒ£à∏d áé«àfh ø˘e kÉ˘ª˘¡˘e kGAõ˘L Üƒ˘°SÉ◊G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ H ΩÉŸE’G ≈˘˘ë˘ °VCG »˘é˘ jô˘˘N ió˘˘d É˘˘gô˘˘aGƒ˘˘J ÖLGƒ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dGh äGQÉ˘˘¡ŸG Gò˘g ø˘eh .á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘©˘ eÉ÷G ¤EG »HÓ£dG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áÑ©°T äCÉ÷ ≥∏£æŸG .áÑ∏£dG iód ÖfÉ÷G Gòg º«Yóàd ∫É©a πµ°ûH áªgÉ°ùŸG :è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘J ‘ äGQhO :äGQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ eh ,ASP.NET á«æ≤J ‘ IQhO ,Microsoft Office XP :{Adobe Photoshopz á«°ü°üîàdG Üƒ°SÉ◊G IQhOh πµ°ûH âaóg ™«HÉ°SCG 5 âbô¨à°SG »àdG IQhódG √ògh IOÉYEGh Qƒ°üdG πjó©J á«Ø«c áÑ∏£dG º«∏©J ¤EG ¢ù«FQ Ió˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ±ô˘©˘à˘dG º˘à˘j É˘ª˘c .É˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ °U áÑgƒŸG ¬jód øŸ áÑcôeh Ió≤©e Qƒ°U êÉàfE’ äÉ≤«Ñ£J Qƒ˘°üdG êÉ˘˘à˘ fEGh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh .äÉeƒ°SôdGh á˘Ñ˘∏˘W ió˘d á˘«˘HÉ˘˘£ÿG IQó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh äCÉJQG ó≤a ,ìÉàØf’Gh á«WGô≤ÁódG πX ‘ ,á©eÉ÷G øY ÒÑ©à∏d á©eÉ÷G áÑ∏£d ºFÓŸG ñÉæŸG áÄ«¡J áÑ©°ûdG ‘ ™«°VGƒŸ ábô£àŸG äÉjóàæŸG ≥jôW øY ájôëH º¡FGQBG äGQÉ¡e áÑ∏£dG Ö°ùàµj ≈àM ,»©eÉ÷Gh ,»∏ÙG ¿CÉ°ûdG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh .ô˘˘ ˘ ˘ ˘NB’G …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩGÎMGh QGƒ◊G ÜGOBGh ,QGƒ◊G ÜGOBG ió˘à˘æ˘ e ,í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ió˘˘à˘ æ˘ e :äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG .±ÓàN’G áaÉ≤K ióàæe :∫hC’G »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘Lh ¿CG ó©Hh ¬fCG å«M ,IOÉ≤dG OGóYEG á∏°ù∏°ùd á«dÉJ á∏Môªc Ö∏W ,á∏°ù∏°ùdG ‘ äGQÉ¡ŸG øe ÒãµdG ¢VGô©à°SG ” ™«°VGƒŸG øe IOÉØà°S’G ádhÉﬁ áÑ∏£dG øe ´hô°ûŸG πª©dG ¢üîJ ™jQÉ°ûe ™°VƒH ∂dPh ,É¡«a âMôW »àdG äGÈÿG ¤EG Ióæà°ùe á«ª∏Y ¥GQhCG πµ°T ≈∏Yh »HÓ£dG óbh .á∏°ù∏°ùdG ¢TQh ¢†©H hCG πc øe É¡HÉ°ùàcG ” »àdG πÑb øe Ωó≤J »àdG ™jQÉ°ûª∏d QhÉﬁ á°ùªN ójó– ” √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ¬˘fCG É˘¡˘æ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ó˘jó˘ë˘à˘dh k’hCG »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG QÉ˘˘WE’G QhÉÙG »˘ª˘∏˘©˘dG ô“DƒŸG É˘eCG .kÉ˘«˘fÉ˘K á˘˘eó˘˘≤ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äGQÉ˘˘°ùe Gòg ‘ ” :''»HÓ£dG πª©dG ä’É› ‘ IOÉ«≤dG'' ∫hC’G »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG ä’É› ‘ IOÉ˘«˘≤˘dG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ô“DƒŸG ” Éªc ¢†«Øà°ùe πµ°ûHh øjô“DƒŸG πÑb øe IOó©àŸG áÑ∏£dG ÚH Ée ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ¢VGô©à°SG ∫hO øe hCG øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO øe AGƒ°S ÚcQÉ°ûŸG ô“DƒŸG IÎa äó˘à˘eG ó˘bh .á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°ù∏÷Gh äÉ˘°ûbÉ˘˘æŸG âæ˘˘ª˘ °†J ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ d ºgCG ¤EG äGQÉjR ô“DƒŸG øª°†J Éªc ,kGô°üYh kÉMÉÑ°U Formula ¿h Ó«eQƒØdG) πãe øjôëÑdG áµ∏‡ ⁄É©e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘æ˘KCG ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘eh (One á«dÉ©a ¬∏©L IQhô°Vh ô“DƒŸG á«ªgCGh º«¶æàdG iƒà°ùe .áàHÉK ájQhOh ájƒæ°S ÉæMÉ‚ π«dO ..¿ÉHô◊G óªMCG

»˘˘HÓ˘˘£˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ Mh AÉ≤d ''øWƒdG ''`d ¿Éc É¡ª«≤J »àdG áYƒæàŸG á£°ûfC’Gh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘Y ∫Gƒ`MCG ‘ äÓ˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘J É‰EGh Ö°ùëa ádhóc ¥Gô©dÉH §ÑJôj ’ Gògh ™e â£ÑJQG IQÉ°†ëch É«aGô¨éch Ö©°ûc kÉ°†jCG hCG É˘«˘°SBG Üô˘Z ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ £˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘e IQÉ˘˘°†M .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¥Gô˘©˘dG QhO »˘¡˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G É˘˘eCG ‘É≤Kh …QÉ°†M QhO ƒgh ,¢UÉN ¬LƒH è«∏ÿG Úæ°ùdG äÉÄe òæe »é«∏N øWGƒe πc ¬H ô©°ûj ÚH …ƒ˘˘°†Y •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’É˘˘ a ,Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g ∫GRÉ˘˘ eh ‘ ´É°VhC’G Qƒ£J ¿EÉa ºK øeh ,è«∏ÿGh ¥Gô©dG á«HÉéjE’G hCG á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ«YGóJ ¬d ¿ƒµ«°S ¥Gô©dG á≤«≤◊G ÉeCG .IOó©àŸG ¬dhOh »Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y ¿CG »¨Ñæj ¥Gô©dG ‘ äÉ«∏bCG OƒLh ¿CG »¡a áãdÉãdG øWƒdG CGóÑe QÉWEG ‘ áfhôÃ É¡©e πeÉ©àdG ºàj - AÉ˘˘£˘ NCG ÈcCG ¿CGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG Ö©˘˘°ûdGh ó˘˘MGƒ˘˘ dG hCG á˘˘jQƒ˘˘K- á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ dG -É˘˘jÉ˘˘ £˘ ˘N ÉÃQh øeh ,É¡jód äÉ«∏bC’G ´É°VhC’ É¡∏gÉŒ -á¶aÉfi »YƒH êQÉÿG ø°†M ‘ AÉ“QÓd kÉ©aO É¡©aO ºK .»Yh Ò¨H hCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûJ ±ƒ˘°S çÓ˘K ≥˘FÉ˘˘≤˘ M ∂∏˘˘J ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ∑QOCG GPEG ¥Gô˘©˘dG ¬jódh ,IQÉ°†◊Gh ïjQÉàdG ≥ª©Hh áª«µ°ûdG Iƒ≤H ƒ˘¡˘a º˘K ø˘eh ,Òã˘µ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘ dGh äGÈÿG ø˘˘e ºàj ≈àM ΩÓ¶dG ‘ ¬d ∑Éëj Ée ±ô©j ¿CG óH’ ød òFóæYh ,ÌcCG ÉÃQh çÓK ∫hO ÚH ¬àFõŒ ,Iƒ≤c ’h Ö©°ûc ’h ádhóc ¥GôY ∑Éæg ¿ƒµJ øe ¥Gô©dG ‘ ∫É°üØf’G IÉYO è¡àÑj ød òFóæYh ¿ƒëÑ°üjh ,AÉ˘Ø˘©˘°V ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S º˘¡˘fC’ ≥˘jô˘a …CG hCG ,º«∏bE’G ∫hO øe º¡°SÎØj øŸ á∏¡°S á°ùjôa äGƒ˘a ó˘©˘H Ωó˘æ˘ dG º˘˘gó˘˘«˘ Ø˘ j ø˘˘dh ,¬˘˘LQÉ˘˘N ø˘˘e .¿GhC’G ∂∏°ùe ≈∏Y äÉ¶Ø– ájCG øY ô¶ædG ¢†¨Hh É¡fEÉa ,É¡d áHƒ°ùæŸG ∫É©aC’Gh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG IOÉYEG ≈∏Y ∫ÓàM’G ÈŒ ¿CG âYÉ£à°SG ∂°T ÓH ,É¡àeôH á«Hô©dG á≤£æª∏d ¬JÉ££fl ‘ ô¶ædG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y √QÉÑLEG ƒg Éæg ºgC’G øµdh …óëàdG ƒg Gò˘gh ,¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘d ¬˘JÉ˘£˘£fl .ÈcC’G ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘˘dõ˘˘æ˘ j ’CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fEG ,á«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∫É˘©˘aC’G hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘ª˘«˘°ù≤˘à˘∏˘d ó˘MGƒ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ƒ˘g ó˘ªfih ,ó˘˘MGh ΩÓ˘˘°SE’É˘˘a á«KÓã˘dG √ò˘gh ,ó˘MGh ¿BGô˘≤˘dGh ,AÉ˘©˘ª˘L á˘eCÓ˘d ƒ¡a ÉgGóY Éeh ,AÉ≤àd’G Qƒfi »g á«eÓ°SE’G âª˘µ˘MCG ÜÉ˘à˘c äÉ˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ¢ûeGƒ˘˘g hCG Qƒ˘˘°ûb hCG Èà©j øŸ áZÓH ÌcCG ¬JÉª∏c âëÑ°UCGh ,¬JÉjBG .ó«¡°T ƒgh ™ª°ùdG ≈≤dCG

∫ÓL ¿Éª©f óªfi .O á«é«JGÎ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH øY ô¶ædG ¢†¨pH kÉ©«ªL ¿ƒª∏°ùŸG ≥HÉ°ùàj Gòµgh .ΩGôµdG â«ÑdG ∫BG ÖM ‘ á©«°T hCG áæ°S º¡fƒc ¬d ó«°ùŒ ÒN ¿EÉa »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG ÉeCG ÖgP ÉeóæY Üô©dG ΩÉµ◊G óMC’ áHƒ°ùæe ádƒ≤e ‘ á«Ñ∏ZC’G á∏e øY áØ∏àfl á∏e πgCG øe ≥jôa º¡ëæÁ ¿CG GƒÑ∏Wh ºcÉ◊G ∂dòd ,ó∏ÑdG ∂dP ,ÖMQh ≥aGƒa ÉgÒZh ájQGRƒdG Ö°UÉæŸG ¢†©H ¿EG'' :¬˘˘d Gƒ˘˘dÉ˘˘b √Qó˘˘°U á˘˘HÉ˘˘MQ Gƒ˘˘°ùŸ É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Yh ø˘˘e Iô˘˘eh á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e Iô˘˘ e º˘˘ cÉ◊G ºcÉ◊G'' ¿CG ΩõëHh ¥ó°üH º¡HÉLCÉa ,''iôNC’G ÉfCG ƒg É‰EGh ,iôNC’G hCG áØFÉ£dG ∂∏J øe ¢ù«d ºcÉ◊G ¿CG á«gÉµØdG á°ü≤dG √òg iõëh .''§≤a øµj ⁄h á£∏°ùdG »g á£∏°ùdG ¿CGh ºcÉ◊G ƒg kÉªcÉM ¿Éc É‰EGh ,kÉ«©«°T hCG kÉ«æ°S Ú°ùM ΩGó°U hCG á˘©˘«˘°T hCG á˘æ˘°S AGƒ˘°S ¬˘°VQÉ˘©˘j ø‡ ¢ü∏˘î˘à˘ j êGhRCG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ ˘∏˘ ˘ e hCG ¢ùæ˘˘ ˘L …CG hCG Gk OGô˘˘ ˘ cCG .¬JÉæH á©«°ûdG ¬ª¡j ’ ¥Gô©∏d øgGôdG ∫ÓàM’Gh §Ø˘æ˘dÉ˘a ,¥Gô˘©˘dG äGhô˘K ¬˘ª˘¡˘j É‰EGh ,á˘æ˘°ùdG hCG ±hô¶dG ‘ ¬Jóe Qó≤J …òdGh ºî°†dG »bGô©dG ÚM ‘ ,kÉeÉY 128 ≈≤Ñ«°S ¬fCÉH êÉàfEÓd ájOÉ©dG ≈æ©eh ,kÉeÉY 70 `H ¬Jóe Qó≤J ájOƒ©°ùdG §Øf ¿CG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ƒ˘g π˘¶˘ «˘ °S ¥Gô˘˘©˘ dG §˘˘Ø˘ f ¿CG Gò˘˘g .ábÉ£∏d »ŸÉ©dG »é«JGÎ°S’G ÉgôjhóJ ºàj ±ƒ°S §ØædG ∫GƒeCG ¿CG ∂æY Ó øeh ,Üô◊G ¬JôeO Ée QÉªYE’h ìÓ°ùdG AGô°ûd πØµj ÉÃ äGó©ŸGh ™∏°ùdG øe ójõŸG OGÒà°SG ºK .Iôª©à°ùŸG ∫hódG ™fÉ°üe ájQGôªà°SG Ö©˘˘°ûdG π˘˘©˘ a OQ ƒ˘˘g É˘˘ e :ìhô˘˘ £ŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ≈∏Y ócDƒf ¿CG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe π©dh ?»bGô©dG ¬ØFGƒW á˘aÉ˘µ˘H ¥Gô˘©˘dG ¿CG É˘¡˘dhCG :≥˘FÉ˘≤˘M çÓ˘K ¿CGh ,á«Hô©dG áeC’G øe CGõéàj ’ AõL ¬bGôYCGh .áeC’G √òg øe kÉ«°SÉ°SCG kÉæcQ πãÁ ¥Gô©dG QhO

…Qhô˘˘ ˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ’CG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ù≤˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG .áØFÉ£dG hCG ¿ƒ∏dG hCG ¥ô©dÉH ¢ù«dh QhódGh kÉ°†jCG »g á©«°ûdG äÉ°Só≤e ¿hÈà©j áæ°ùdGh øe CGõéàj ’ AõL ºg â«ÑdG ∫BÉa ,º¡d äÉ°Só≤e ÖLGh ¢Vôa Gòg ¿C’ Úª∏°ùŸG øe áæ°ùdG áaÉ≤K ºµdCÉ°SCG ’ πb'' :¤É©J ¬dƒ≤H ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ¤É©J ¬∏dG ∫ƒbh ,''≈Hô≤dG ‘ IOƒŸG ’EG kGôLCG ¬«∏Y π˘gCG ¢ùLô˘dG º˘µ˘æ˘ Y Ögò˘˘«˘ d ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘jô˘˘j É‰EG'' IQƒ°S 33 á˘˘jB’G ''kGÒ¡˘˘£˘ J º˘˘cô˘˘¡˘ £˘ jh â«˘˘Ñ˘ dG Ú°ù◊G hCG ÖdÉW »HCG øH »∏Y øµj ⁄h .ÜGõMC’G πH ,á©«°û∏d áªFCG ÉªgOÉØMCGh Éª¡dÉ‚CG hCG »∏Y øH êGõàe’G Gòg π©dh .áÑWÉb Úª∏°ùª∏d áªFCG ºg ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¢UôM ‘ ó°ùéàj »≤«≤◊G â«ÑdG πgCG áaÉ°†à°SG ≈∏Y ô°üe ‘h ,ÉjQƒ°S ‘h ‘ Ú°ù◊G í˘jô˘°V ∑É˘æ˘¡˘a ,º˘¡˘d á˘Mô˘°VCG AÉ˘æ˘Hh ,ÉjQƒ°Sh ô°üe ‘ ÖæjR Ió«°ùdG íjô°Vh ,ô°üe ,ô˘°üe ‘ ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR »˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘eE’G í˘˘jô˘˘°Vh

á˘dhó˘c ≥˘«˘≤˘°ûdG ¥Gô˘©˘dG ∫Gƒ˘MC’ ™˘Ñ˘ à˘ àŸG ¿EG ,á«MÉf øe ¿õ◊Gh ≈°SC’ÉH ’EG ô©°ûj ’ Ö©°ûch ∫É◊ ≈Kôjh ,iôNCG á«MÉf øe ójó°ûdG ≥∏≤dÉHh øe á«eÓ°SE’Gh ,áãdÉK á«MÉf øe á«Hô©dG áeC’G ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f PEG Ú¨˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ °ùdh .á˘˘©˘ HGQ á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f É‰EG ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¥Gô©dG ‘ QƒeC’G ¬«dEG ∫hDƒà°S Ée ≈∏Y ∞bƒàj .á∏Ñ≤ŸG πFÓ≤dG Qƒ¡°ûdG ÉÃQh äGƒæ°ùdG ∫ÓN ΩÉ˘˘eE’G ΩÉ˘˘≤˘ e Òeó˘˘à˘ H …hÉ˘˘ °SCÉŸG çOÉ◊G ¿EG øe √ÓJ Ée ºK …ôµ°ù©dG ΩÉeE’G ΩÉ≤eh …OÉ¡dG ô˘gÉ˘¶˘e ó˘MCG ’EG ¢ù«˘d á˘æ˘ °ù∏˘˘d ó˘˘LÉ˘˘°ùe Òeó˘˘J ,»Hô©dG ô£≤dG Gòg ‘ Aƒ°ùdG á¨dÉÑdG äÉ«YGóàdG ¿CÉ˘°ûH äÉ˘°ûbÉ˘æ˘eh äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ø˘˘e QGO É˘˘e ¿EG º˘˘K ∂Ä˘dhCG ø˘˘e ´É˘˘£˘ b ¢†aQh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üf Úª˘˘°†J ‘ ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘ jò˘˘ dG ∂∏˘J ó˘MCG ƒ˘g á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ø˘˘e Aõ˘˘L ¥Gô˘˘©˘ dG »µjôeC’G ∫Óà˘M’É˘H â£˘Ñ˘JQG »˘à˘dG äÉ˘«˘YGó˘à˘dG .¥Gô©∏d ÊÉ£jÈdG ,»£Øfh …OÉ°üàbG ±ó¡d AÉL ∫ÓàMG ƒgh øe ¢ü∏îàdG ƒgh ,kÉ≤HÉ°S ø∏©ŸG ±ó¡∏d ¢ù«dh AÉæH ƒgh ,kÉ«dÉM ø∏©ŸG hCG ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG »≤£æŸG ∫DhÉ°ùàdG π©dh .¥Gô©dG ‘ á«WGô≤ÁódG QÉª©à°S’G ±óg ¿Éc ≈àe òæe :ïjQÉà∏d kGOÉæà°SG ¿Éc Éªc ¿óªàdG ¬aóg iôNC’G ∫hó∏d ∫ÓàM’Gh É«≤jôaCGh É«°SBG ∫hód »HhQhC’G QÉª©à°S’G ¿CÉ°T ‘ ô˘˘ ˘°ûf ¬˘˘ ˘aó˘˘ ˘g hCG ,ô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑÃ Ò°ûÑàdGh á«WGô≤ÁódG ¥Gô˘©˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ±ó˘˘g ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ?ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûeh á°SÉ«°ù∏d hCG ïjQÉà∏d ÇóàÑe ÇQÉb …CG π©dh ∂∏˘˘J ∞˘˘jR AÉ˘˘æ˘ Y ¿hOh Qƒ˘˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ ˘j ƒHCG øé°S ‘ kÉë°VGh ∂dP ô¡X Éªc ,äGAÉYO’G ójó©dG ÒeóJ ‘h Iô°üÑdG çOGƒM ‘h ÖjôZ á∏◊Gh âjôµJh …OÉeôdG ‘ á«bGô©dG ¿óŸG øe º°SÉH ±ô©J âëÑ°UCG »àdG ≥WÉæŸG øe ÉgÒZh øe É¡æY ™ª°ùf ⁄ äÉ«ª°ùJ »gh ,»æ°ùdG å∏ãŸG πFGhCG ‘ ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G πÑb ¥Gô©dÉa ,πÑb ¿É˘c ,ÜGó˘à˘f’G â– ¬˘©˘°Vhh ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah Ò°ùJ ’ ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e çÓ˘˘ K ¤EG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j kÉ˘≤˘ah É‰EGh ,á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W hCG á˘˘«˘ bô˘˘Y äÉ˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘à˘ d Òãc ¿CÉ°T ƒg Éªc ,á«ª«∏bEGh á«aGô¨L äGQÉÑàY’ .á≤£æŸG ∫hO øe »˘Hƒ˘jC’G ø˘jó˘dG ìÓ˘˘°U ¿hÈà˘˘©˘ j Üô˘˘©˘ dÉ˘˘a øe Òãc ≈àM ±ô©j ’h ,kÉ«eÓ°SEGh kÉ«HôY kÓ£H πª©dÉH IÈ©dÉa ,º¡j ’ Gò¡a ,…Oôc ¬fCG ÚØ≤ãŸG

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

¿ƒé°T ¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N opinion@alwatannews.net

ÉæHÉÑ°ûd ¢SQóJ »àdG ÚeÉ°†ŸG ∫ƒM á°ûbÉæe »àdG èFÉàædG ºgCG ,™bƒŸG Gòg ‘ Éæ°Vô©à°SG ,»°VÉŸG óMC’G Ωƒj OóY ‘ ájôµØdG ÚeÉ°†ŸG ∫ƒM ÜQÉM ¬∏dG óÑY ó«©°S QƒàcódG á°SGQO É¡«dEG â∏°UƒJ ø˘˘e (á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG) IÒNC’G çÓ˘˘ã˘ dG π˘˘MGôŸG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG É¡JGP èFÉàædG √òg ¿CÉH Éæ«¡àfGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ΩÉ©dG º«∏©àdG ±ƒ°S Ée ƒgh ,ègÉæŸG ∂∏àd í°VÉØdG Qƒ°ü≤dG ∫ƒM ä’DhÉ°ùàd kÓNóe πµ°ûJ .áØbƒdG √òg ‘ ¬«∏Y õ«cÎdG ∫hÉëf √ó˘˘jó– á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U »˘˘ g ,åMÉ˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘ °TCG »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdG ¤hCG ø˘˘ e ób IOôØe ∫ÓN øe ¬©e πeÉ©àj ÉeóæY á°UÉN ,…ôµØdG í∏£°üŸG ¿ƒª°†Ÿ ÚeÉ°†e ™e πNGóààa ,iôNCG ä’ÉM ‘ ¿ƒµJ ’ óbh ,kÉfÉ«MCG ¬«∏Y ádGO ¿ƒµJ πjhCÉJ øµÁ å«ëHh ,∂dP ≈∏Y k’Éãe √OQƒj ô©°ûdG øe â«H ∫ÉM ƒg Éªc ,iôNCG Èà©j É‡ ∂dPh ,ìÉØµ∏d hCG ádGó©∏d hCG ájôë∏d IƒYO ¬fCG ≈∏Y …ôµØdG ¬fƒª°†e IOô˘˘Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y äô˘˘ °üà˘˘ bG É˘˘ e GPEG ¿ƒ˘˘ ª˘ °†ŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ d á˘˘ «˘ é˘ ¡˘ æŸG Üƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ø˘˘ e .Ö°ùMh í∏£°üŸG ióe ƒg ¬MôW ÖLƒàj …òdG ∫DhÉ°ùàdG ¿EÉa ,áHƒ©°üdG √òg ÉfRhÉŒ GPEGh ™e Ö°SÉæàJ IQƒ°üH ÚeÉ°†ŸG √ò¡d ÊÉ©ŸG ∫É°üjEGh ìôW ‘ ¢SQóŸG IQób ‘ º˘˘¡˘ cGô˘˘°TEGh ÜÓ˘˘£˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe IQÉ˘˘ ã˘ à˘ °SGhCG ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ HÎdG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ÉeóæY á°UÉN ,ìƒàØŸGh ∫É©ØdG QGƒ◊G ≥jôW øY ÊÉ©ŸG √òg ¢UÓîà°SG øe ¢ShQóe ∞bƒe ójó– hCG Ò°ùØJ ¿hO IOôØªc è¡æŸG ‘ É¡MôW ô°üà≤j ¢SQóŸG É¡æe »≤à°ùj ájÒ°ùØJ Iôcòe ¥ÉaQEG ¿hO hCG ,ègÉæŸG »©°VGh πÑb ¿ƒª°†ªc á°ùÑà∏ŸG ÚeÉ°†ŸG ∫ƒM á°ûbÉæeh ¢VôY á«Ø«c ≈∏Y ¬æ«©J äÉ¡Lƒe kÉjƒÄah kÉ«ØFÉWh kÉ«°SÉ«°S ¬Ø«XƒJ ” ÉŸÉW …òdG í∏£°üŸG ƒgh ,kÓãe OÉ¡÷G ≈æ©Ã ,á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G πÑb øe kGÒNCG ¬dÓ¨à°SG ”h ,ïjQÉàdG ôe ≈∏Y ¿EGh á°UÉN ?√ò¡c á°ûbÉæe IQÉKE’ á«MÓ°üdG hCG IQó≤dG ¢SQóŸG ∂∏àÁ πg ƒëædG ≈∏Y É¡H »àØj ¿CG Oôa πc Qhó≤Ã ¢ù«d á«Yô°T kÉeÉµMCGh kÉWhô°T OÉ¡é∏d A’ƒdÉc iôNCG äÉë∏£°üe ≈∏Y ∂dòc ∫ƒ≤dG Gòg ≥Ñ£æjh !ô°ûàfGh ´É°T …òdG á˘≤˘jô˘£˘ H É˘˘¡˘ °ùjQó˘˘à˘ H É˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ÖLƒ˘˘à˘ j å«˘˘M ,∑ô˘˘°ûdGh ÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh AGÈdGh hó˘Ñ˘j É˘ª˘ c .IOhóÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ d’O ÚH É˘˘e ™˘˘ªŒ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U áØ∏îàe ,IÒNC’G çÓãdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG äGƒæ°ùd á«dÉ◊G ègÉæŸG ¿CG ìƒ°VƒH ÜÉÑ°T É¡°ûjÉ©j »àdG á«Ñ∏°ùdG ôgÉ¶ŸG á÷É©e ≈∏Y IQOÉb ’h áÑcGƒe ÒZh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X è˘˘dÉ˘˘©˘ j »˘˘°SGQO iƒ˘˘àﬁ …CG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j ’ å«˘˘M ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG Iôªà°ùe á«£¨J øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬H πØ– Ée ºZQ ,ÜÉgQE’Gh ±ô£àdGh Ö°ü©àdG IôgÉX ≈∏Y kÉ°†jCG ≥Ñ£æj ∫ƒ≤dG Gòg ¿Éc GPEGh ,IôgÉ¶dG √ò¡d á«eƒjh ÚeÉ°†ŸG √òg ¿EÉa ,»∏NGódG Égó«©°U ‘ ,kÉ«∏Ñbh kÉjô°üæYh kÉ«ØFÉW IóFÉ°ùdG ∞∏àıG ôNB’G ™e πeÉ©à∏d »HÉéjEG ∞bƒe áZÉ«°U ≈∏Y IQó≤∏d ô≤àØJ ∂dòc ôHÉY »°SÉ«°ùdG ÒKCÉàdG ójGõJ πX ‘ á°UÉN ,äGOÉYh AÉªàfG hCG á¨dh kÉæjO ΩÓYE’G πFÉ°Sh Qƒ£J ÉgRôHCG øe »àdGh πeGƒ©dG øe ójó©dG π©ØH ,Ohó◊G .ÉgÒZh âfÎfE’G áµÑ°ûc ábƒÑ°ùe ÒZ kÉ¨«°U ÉgPÉîJGh ,Ωƒ«dG ∫É°üJ’Gh √òg É¡eó≤J ¿CG πeDƒŸG øe ¿Éc ¬fEÉa ICGôŸG ´ƒ°VƒÃ π°üàj Éª«a ÉeCG ègÉæŸG √òg ¿CG ’EG ,IÉ«◊G ‘ É¡æ«µ“ Rõ©j …òdG ƒëædG ≈∏Y ,ÚeÉ°†ŸG ‘ êPƒªæc Ωó≤J »¡a ,ICGôª∏d º«∏©àdG ájDhQ ‘ (á«dÉãŸG) õjõ©àd äRÉëfG ‘ áÑdÉZ IQƒ°üH ICGôŸG ¬«a RÈJ …òdG ™bƒŸG øµd ,»îjQÉJ êPƒªæc hCG Iô°SC’G á«HOC’G ¢Uƒ°üædG ‘ áë°VGh áfÉµe ICGôŸÉH ∫õ¨dG ≈¶ëj PEG ,ÜOC’G ƒg ègÉæŸG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L hCG ICGôŸG (Dƒ˘ q«˘ °ûJ)ƒ˘˘g Oƒ˘˘°ü≤ŸG ¿CÉ˘ µ˘ a ,á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG ,Qƒ°üdG √òg AÉ¨dE’ ƒYój ’ åMÉÑdG ¿EÉa ¬«∏Yh ,kÉ«fÉ°ùfEG kÉfÉ«c ’ ,kÓ°üØæe .IÉ«◊G ä’É› ∞∏àﬂ ‘ ICGôŸG QGhOCG RGôHEG ¤EG É‰EGh

¥Gô``````©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó````````à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG QhÉ````ﬁ É‡ ,á«ØFÉ£dGh á«bô©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘˘eCGh ,√QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ¬˘˘æ˘ eCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG kÉ°†jCG ≥«≤– ‘ πãªàj ,ÊÉãdG QƒÙGh .á≤£æŸG ¿É«µdG ΩÉ«b ƒgh ,∫ÓàM’G ∂dP ±GógCG øe AõL …ô˘µ˘°ù©˘dGh »˘JGô˘HÉıG π˘¨˘∏˘¨˘à˘dÉ˘H Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ó©Ña ,¥Gô©dG »°VGQCG ‘ »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh OGó˘¨˘H ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘ æ˘ HC’G ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ¬˘˘FGô˘˘°T ∫Éª°T ‘ √OƒLh âÑK ó≤a ,É¡«MGƒ°V ‘ ´QGõŸGh ™e ájQƒ°ùdG Ohó◊G øe CGóÑJ á≤£æe ‘ ¥Gô©dG OhóM ¤EG ¥ô°ûdG √ÉŒÉH óà“h ,¥Gô©dG ∫Éª°T øe ∂dPh .π°UƒŸGh ôØ©∏J á≤£æÃ kGQhôe ¿GôjEG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ Êƒ˘«˘¡˘ °U ∞˘˘dCG 150 ÚWƒ˘˘ J π˘˘ LCG ≈˘∏˘Y »˘©˘°Sƒ˘à˘dG ÊGhó˘©˘dG º˘¡˘ aó˘˘¡˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤–h ¿CG Éªc .äGôØdG ¤EG π«ædG øe á«Hô©dG »°VGQC’G Òé˘Ø˘à˘dG äÉ˘WÉ˘°ûf ¢SQÉÁ Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ájõcôŸG äGôHÉıG ÖfÉéH ¥Gô©dG ‘ ÖjôîàdGh .ÊGôjE’G ∑ÉaÉ°ùdGh á«µjôeC’G ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘ã˘ ª˘ à˘ «˘ a ,ådÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG É˘˘eCG ‘ á«bGô©dG á°Só≤ŸG »°VGQC’G ‘ ∞ãµŸG ÊGôjE’G Üƒæ÷G ‘h ±ô°TC’G ∞éædGh AÓHôc »àæjóe á˘©˘jQP â– ∂dPh ,Iô˘°üÑ˘dG á˘°UÉ˘î˘Hh »˘bGô˘©˘ dG kGÒÑ˘˘c kGõ˘˘eQ π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ∂∏˘˘ J IQÉ˘˘ jR .Úª∏°ùª∏d §˘°ûæ˘J »˘Ñ˘gòŸG »˘æ˘jó˘dG QÉ˘à˘°ùdG Gò˘˘g â–h ¿óŸG π˘˘NGO á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ™˘jRƒ˘Jh Ú«˘bGô˘©˘dG ó˘«˘æŒ ¢Vô˘˘¨˘ d á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG É¡JÉ¡˘Lƒ˘Jh á˘«˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘dG ø˘Y Öà˘ch äÉ˘«˘HOCG .É¡aGógCGh á˘eƒ˘µ◊G ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûHh º˘Yó˘J É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ÜGõ˘˘MC’G ™˘˘e É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ±GógCGh ≥ØàJ »àdG äÓàµàdGh .¥Gô©dG ‘ »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ∫Ó˘à˘M’G QhÉﬁ »˘˘g √ò˘˘¡˘ a ≈∏Yh ,á«Hô©dG áeC’G ≈∏Yh ,¥Gô©dG ≈∏Y äôeBÉJ ,É¡JQÉ°†M Gƒbô°Sh ,É˘¡˘æ˘jOh É˘¡˘î˘jQÉ˘Jh É˘¡˘fÉ˘°ùfEG ájƒg Ò«¨J πLCG øe äÉ©jô°ûàdG Gƒæ°Sh Gƒ©°Vhh º¡££ÿ äÉ¡«g øµd .É¡àaÉ≤K ï∏°Sh ,áeC’G √òg ¢ùØ˘f ∑É˘˘æ˘ gh í˘˘é˘ æ˘ Jh Ò°ùJ ¿CG º˘˘¡˘ JGô˘˘eGDƒ˘ eh Ghôªà°ùj ¿CG º¡d øjCG øe ,º«°†dG ¢†aôJ á«HôY ∞˘˘«˘ ch ?¿ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ j ’ kÓ˘ °UCG º˘˘gh º˘˘¡˘ eÓ˘˘ MCG ‘ øeCG á¶◊ øY åëÑJ ∞ŒôJ º¡æ«YCGh ¿ƒeÉæj äÉHô°V É¡àØ£N »àdG äÉ¶ë∏dG √òg ?QGô≤à°SGh á«àØdG A’Dƒg ,á©LƒŸG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG π°SGƒH º¡bGô©d ºgó¡Y ‘ Gƒbó°Uh ,º¡HôH GƒæeBG øjòdG ™˘e ÚbOÉ˘°üdG ó˘Yƒ˘˘e ¿EGh ,º˘˘¡˘ à˘ eCGh º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ∂Ä˘˘dhCG ô˘˘°ûHh ,Ú◊É˘˘°üdGh AÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fC’Gh QGô˘˘ HC’G .QGô≤dG ¢ùÄHh ºæ¡éH

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘WÉ˘˘°ûf ¢SQÉÁ Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM çÉãàLG (4 ,¬°ùØ˘f ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘∏˘¨˘æ˘e kÉ˘eÉ˘¶˘f ¬˘∏˘©˘Lh ,¥Gô˘©˘dG ‘ á«bô©dG ÏØdG QòH ∫ÓN øe ¬∏cÉ°ûe ‘ kÉbQÉZh ∫Éàà˘b’G ¤EG k’ƒ˘°Uh ¬˘«˘a á˘«˘æ˘KE’Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¢ùjô˘˘µ˘ Jh .¬˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ÚH »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ≥«°ùæà˘dÉ˘H ∂dPh ,á˘ë˘∏˘°SC’G çó˘MCÉ˘H É˘¡˘ë˘«˘∏˘°ùJh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dGh .ÊGôjE’G á˘˘∏˘ jõ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùŸG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G (5 â– ,¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG (áªcÉﬁ) .»µjôeC’G ¿ƒfÉ≤dG ájÉ°Uh á«YÉª˘à˘LGh á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘«˘à– á˘«˘æ˘H AÉ˘˘ æ˘ ˘H (6 »Ÿƒ˘©˘dG è˘¡˘æ˘dG ™˘e ≥˘Ø˘à˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jô˘˘µ˘ ah ∫ÓàM’G IQGOEG ΩÉ«b ó©H ,»µjôeC’G ‹Éª°SCGôdG ôgƒL Ò«¨J ≈∏Y πª©dÉH ¥Gô©dG ‘ É¡Jõ¡LCGh ¬˘à˘jƒ˘gh ¬˘à˘aÉ˘≤˘K IQOÉ˘°üeh ,»˘bGô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ≥«≤ëàdh .…QÉ°†◊G ¬KGôJ ábô°S ó©H ,á«Hô©dG í˘dÉ˘°üŸG ™˘e º˘é˘°ùæ˘j Qƒ˘à˘°SO á˘ZÉ˘«˘ °U â“ ∂dP ,»˘Hô˘©˘dG ¬˘≤˘ª˘Y ø˘e ¥Gô˘©˘dG Æô˘Ø˘ojh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G øe ≥qªY -¬«∏Y AÉàØà°S’G ó©Hh- ,¬JóMh âàØjh

‘ ¿ƒ˘gÉ˘Ñ˘à˘jh ,®É˘Ø˘dC’É˘H ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘à˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ äÓÛGh ó˘˘FGô÷Gh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG á≤«≤◊G ‘ º¡qfCG ’EG ,º¡JGQGò≤Hh º¡JÉëjô°üàH á˘«˘∏˘gC’G …ó˘bÉ˘a º˘¡˘fƒ˘µ˘d ,Iƒ˘b ’h º˘¡˘d ∫ƒ˘M ’ .á«Yô°ûdGh ∫Ó˘à˘M’G â– §˘≤˘a ¢ù«˘d Ωƒ˘«˘dG ¥Gô˘©˘dÉ˘˘a ÚdÓ˘˘à˘ MG π˘˘X ‘ ¢û«˘˘©˘ j ¬˘˘fEG π˘˘H ,»˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ΩÉ¶ædG Pƒ˘Ø˘fh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ƒ˘gh ,ø˘jô˘NBG .ÊGôjE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G IQGOEG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ∫hC’G QƒÙG •É°ùH ≈∏Y á˘eOÉ˘≤˘dGh É˘¡˘à˘Ñ˘°üf »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh IÎØdG ¿CG ócDƒj QƒÙG Gò¡a ,IQhõŸG äÉHÉîàf’G IOóﬁ ÒZh á˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG ïjQGƒJ …CG AÉ£YEG ΩóY ≈∏Y ∫ój Ée Gògh ,ájÉ¡ædG √OGõa ,¥Gô©dG øe ÜÉë°ùfG …C’ á≤«bOh IOóﬁ ,¥Gô©dG ‘ »gÉædGh ôeB’Gh …ò«ØæàdG ºcÉ◊G ƒg Éªæ«˘H ,äGOÉ˘«˘≤˘dG ∂∏˘à˘d Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘«˘©˘LôŸG ƒ˘gh ¬˘æ˘e ô˘eGhC’G »˘≤˘∏˘J »˘g á˘eƒ˘µ◊G √ò˘g á˘Ø˘ «˘ Xh .Égò«ØæJh ‘ ≥◊G É¡°ùØæd â£YCG ¬JQGOEG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ™e ≥Øàj ’ »bGôY AGôLEG …CG ≈∏Y ¢VGÎY’G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó˘˘°übCG ` á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG É¡d â©°Vh ∫ÓàM’G IQGOEG ¿EÉa ¬«∏Yh ` á«µjôeC’G kGóeCG ¿ƒµ«°S ¥Gô©dG ‘ ÉgOƒLh ¿CÉch ` ƒjQÉæ«°S :≈∏Y ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πªà°ûjh ,kÓjƒW ájô˘µ˘°ù©˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG AÉ˘æ˘H ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G (1 .á«bGô©dG ™HQC’G äÉ¡÷G ‘ á«µjôeC’G á≤K ∫É˘æ˘J á˘eƒ˘µ◊ ¥Gô˘©˘dG IQGOEG º˘«˘∏˘°ùJ (2 â«˘Ñ˘dG IQGOEGh k’hCG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ jCÉ˘ Jh IOÉ«°ùdGh á«Yô°û∏d kGóbÉa ¿ƒµ«d kÉ«fÉK ¢†«HC’G .á«dÓ≤à°S’Gh kÉæ˘°VÉ˘M ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘bGô˘©˘dG â«˘Ñ˘dG Ö«˘JôJ (3 ,á≤£æŸG ‘ á«fƒ˘«˘¡˘°üdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G í˘dÉ˘°üª˘∏˘d ¿hÉ©Jh ábGó°Uh ΩÓ°S IógÉ©e ™«bƒàd ¬àÄ«¡Jh .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e

»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J Éeh ¬H äóYh Ée πc ¿CG ¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jÈdG ≈∏Y ÈM ’EG ƒgÉe ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG É≤M’ ¬H ó©à°S ¬ëæeh »˘bGô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G ô˘jô˘ë˘à˘H kGAó˘H ,¥Qƒ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ¤EG !á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ,áÑbÉ©àŸG áàbDƒŸG äÉeƒµ◊Gh IQhõŸG äÉHÉîàf’Gh á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘fƒ˘ª˘°ù«˘°S »˘à˘dG IÒNC’G √ò˘g ≈˘à˘ Mh á˘˘à˘ bDƒ˘ e »˘˘g π˘˘H ,á˘˘ª˘ ˘FGó˘˘ H â°ù«˘˘ ∏˘ ˘a (á˘˘ ª˘ ˘FGO) ¿PEÉH Öjôbh mäBG ô°üædG óYƒe ¿C’ ,É¡JÉ≤«≤°ûc .≥ë∏d kÉªFGO ΩGhódGh ,¬∏dG á«µjôeC’G IQGOE’G É¡≤∏£J »àdG äÉfƒdÉÑdÉa ôÁôH äÉYÉ≤a øe kGAóH ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH É˘æ˘à˘bh ≈˘à˘M ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘µo◊G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh IQGOE’G ¬˘˘«˘ a ó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ,ô˘˘°VÉ◊G ≈≤ÑJ Ée É¡d øeDƒj kÉLôﬂ É¡d óŒ ¿CG á∏àÙG âcôJh â∏îJ ƒd ≈àM ,É¡àbõJôeh É¡°û«L øe äÉfƒdÉÑdG √òg πµa ,ΩƒàÙG ºgÒ°üŸ É¡fGƒYCG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁOh Oƒ˘˘Yhh º˘˘«˘ °SGô˘˘eh ÚfGƒ˘˘b ø˘˘e ⁄ ôNBG ¤EG âbh øe ¥Gô©dG ‘ äôL »àdG ájƒeO OGR πH ,ºgÉ°VQ Ö°ùch Ú«bGô©dG áFó¡J ™£à°ùJ ‘ âdõLCGh âHòc »àdG IQGOE’G √òg ≈∏Y º¡£î°S AÉ˘˘ª˘ à˘ fG ‘ âª˘˘gÉ˘˘°Sh ,É˘˘¡˘ fGƒ˘˘YCGh »˘˘g ,Oƒ˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ π°SGƒÑdG óæL ¤EG ¥Gô©dG AÉæHCG øe øjÒãµdG âYÉ£à°SG »àdG áehÉ≤ŸG √òg ,á«bGô©dG áehÉ≤ŸG √òg ,»bGô©dG Ö©°û∏d É¡∏«ã“ á«Yô°T ÜÉ°ùàcG ÜÉë°UCGh ∫Ó˘à˘M’G ™˘£˘à˘°ùj ⁄ »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ¿CG Ú«˘æ˘jOh Ú«˘°SÉ˘«˘°S ø˘e á˘˘«˘ ª˘ gƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °ùdG .ÉgƒÑ°ùàµj πàﬂ ¿Éc ¬æ««©J ” ¢ù∏›h áeƒµM πµa Ée ™ªL ƒg ó«MƒdG ¬«°ùdÉL ºq gn ¿Éch ,¿ÉcQC’G ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y AGÌdGh º˘FÉ˘æ˘ ¨˘ dG ø˘˘e Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG º¡fC’ ,∫ÓàM’ÉHh º¡H ´ƒéØŸG ìƒHòŸG Ö©°ûdG ¿CGh ,¥Gô©∏d Ú«Yô°T ÒZ AÉæHCG º¡fCG ¿ƒcQój (GOƒLƒe ¿Éc ¿EG) º¡d Ú«bGô©dG ó«jCÉJ ºéM hCG ¿ƒ°ù∏éj »àdG áMÉ°ùŸG ºéM øe ÒãµH πbCG A’Dƒ¡H ¿ƒaÎ©j ’ ¿ƒ«bGô©dÉa ,É¡«∏Y ¿ƒØ≤j ájÉªM â–h ∫ÓàM’G äÉHÉHO ≈∏Y GhDhÉL øjòdG ‘ ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Gƒ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùJh ,¬˘˘ HGô˘˘ M Iƒb ¬JòØfh ¬JOÉb …òdG ôjhõàdG Gòg ,äÉHÉîàf’G ,á∏«ª©dG á£∏°ùdG ‘ É¡«æWGƒe ídÉ°üd á«ª«∏bEG ¿ƒ˘©˘Ø˘à˘æŸG º˘gh ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ H ≥˘˘ã˘ j ∞˘˘«˘ ch ,¬£Ø˘f ¿ƒ˘bô˘°ùj ,¬˘Ñ˘©˘°ûHh ¥Gô˘©˘dÉ˘H ¿hô˘LÉ˘àŸGh äÉÁôc ÜÉ°üàZG øY ¿ƒàª°üjh ,¬ëHP ¿ƒcQÉÑjh ¿hÉ©àdÉ˘Hh ;√QGô˘MCG Öjò˘©˘J ¿ƒ˘©˘é˘°ûjh ,¥Gô˘©˘dG ,á«fƒ«¡°üdGh á«Hô¨dGh á«µjôeC’G ä’ÉcƒdG ™e äGQGOE’G •ƒ˘«˘î˘H ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘j ≈˘eó˘˘dÉ˘˘c A’Dƒ˘ ¡˘ a ,á«fƒ«¡°üdGh á«fGôjE’Gh á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

á«æjódG á«Yô°ûdGh ≥M ácôM áæjÉÑàe äÉØdÉ– áeÉbEG ¤EG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG CÉé∏J Ée IOÉY Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸGh á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG ¢†©H ™e iƒà°ùŸG Ö°SÉµŸG øe ójõŸG ≥«≤– πLCG øe øjódG ¢ù««°ùàd áªFÉ≤dG »YÉ°ùŸÉH ≥∏©àj √ò¡d kÉ«dÉãe kÉLPƒ‰CG ≥M ácôM πã“h .áægGôdG ídÉ°üŸG ájÉªM hCG ,á«°SÉ«°ùdG âcQOCG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô◊Éa ,IôgÉ¶dG á°†jôY â°ù«d É¡JóYÉb ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,¬¡LGƒJ ¿CG øµÁ …òdG ¥RCÉŸG kÉeÉ“ ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÉgÒZh ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ∫É◊G ƒg Éª∏ãe ,áªî°Vh äÉ°SÉ«°ùdGh áØ∏àıG ∞bGƒŸG ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG øe ¿CÉH kÉ°†jCG âcQOCG ácô◊G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Ohóﬁ ÒZ º˘˘YO Oƒ˘˘Lh ¥É˘˘aƒ˘˘dG É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG IOó˘˘ ©˘ àŸG ¢VQCG ≈∏Y É¡JóæLCG ≥«≤–h QGôªà°S’G ácô◊G äOGQCG GPEG ¬fEÉa Gò¡dh ,á«©«°ûdG Ò¡°ûdG ´ÉªàL’G ¿Éc Éæg øeh ,á«æjódG á«Yô°ûdG ÜÉ°ùàcG øe óHÓa ™bGƒdG ¬«a ¢UôMh ,QÉ°S ”CÉe ‘ ácô◊G IOÉb óMCG √QÉÑàYÉH ™ª«°ûe ø°ùM √ó≤Y …òdG ™ÑààŸG ¿EÉa ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh .øjódG πLôd …ó«∏≤àdG ¢SÉÑ∏dG AGóJQG ≈∏Y ≥MÓj ÒÑc »°SÉ«°S ¢ùLÉg OƒLh âa’ πµ°ûH iÒ°S É¡JÉ«HOCGh ácô◊G á£°ûfC’ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ¢ùLÉ˘˘¡˘ dG Gò˘˘gh ,á˘˘cô◊G QÉ˘˘°üfCG ∂dò˘˘ch ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG kÉ≤Ñ£a .á«©ÑàdÉH á«æjódG á«Yô°ûdG ÜÉ°ùàcGh á«æjódG á°ù°SDƒŸG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¿Éc äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S äó≤Y É¡JGOÉ«b ¿EÉa ácô◊G πNGO øe QOÉ°üŸ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kGójó–h ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ºYO ∫ƒ°ü◊G É¡JóæLCG øª°V ™e äÉYÉªàLG ácô◊G ó≤Y ¿CÉ°ûH AÉÑfC’G ¢†©H OQGƒàJh .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG .ácô◊G IóæLCG √ÉŒ OÉ«◊G ∞bƒÃ ΩGõàd’G ≈∏Y ¢üjôM ¬fCG ’EG ,¬°ùØf ï«°ûdG ≥˘˘M á˘˘ cô˘˘ M ¿Gó˘˘ ≤˘ Ø˘ d á˘˘ ∏˘ ª˘ àÙG äGÒKCÉ˘ à˘ dG º˘˘ gCG »˘˘ g É˘˘ e ,∫GDƒ˘ °ùdG RÈj É˘˘ æ˘ g ø˘˘ e :»JB’G ∫ÓN øe äGÒKCÉàdG √òg ójó– øµÁh ?kÓÑ≤à°ùe á«æjódG á«Yô°ûdG ‘ á∏ã‡ ,á«dhódG É¡JóæLCG ≥«≤ëàd »Ñ©°T ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U .1 ,øjôëÑdG ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f ≈∏Y ‹hO AÉàØà°SG AGôLEÉH IóëàŸG ·C’G áÑdÉ£e .ójóL Qƒà°SO ¢ù«°SCÉJh AGƒ°S ,á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™e äÉØdÉ– áeÉbEG áHƒ©°U .2 .ÉgÒZh ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL hCG ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL âfÉc iƒ≤dG ™e iôNCG äÉØdÉ– áeÉbEG Qò©J ∂dP ≈∏Y ÖJÎ«°S ¬fEÉa ∂dòd áé«àfh .á«æ°ùdG á«eÓ°SE’Gh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG QGôb PÉîJG ádÉM ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdG ¢Uôa ™LGôJ .3 .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øeh ,IOó©àe ÜÉÑ°SC’ É¡Hô°Vh á£∏°ùdG πÑb øe ácô◊G AGƒàMG á«fÉµeEG .4 »æjódG ÜÉ£ÿG ΩGó©fG IQhô°†dÉH »æ©j á«æjódG á«Yô°ûdG ΩGó©fG ¿CG ÉgRôHCG ,ácô◊G AÉ¡fEG ádƒ¡°ùdG øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤∏d ∑uôÙGh ¬qLƒŸG á«fƒfÉb ΩóY πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,êQÉÿG ‘ ¢VQÉ©e »°SÉ«°S º«¶æJ ¤EG É¡∏jƒ–h .É¡WÉ°ûfh É¡°ù«°SCÉJ GPÉŸ »˘gh ,É˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCG π˘˘≤˘ J’ iô˘˘NCG á˘˘«˘ °†b ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H √òg ºYO ≈∏Y øjódG AÉª∏Y øe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh ,á«æjódG á°ù°SDƒŸG ßØëàJ πX ‘ ∂dP ¿hO kÓFÉM ∞≤J »àdG »g ácô◊G IóæLCG ¿CG …OÉ≤àYÉH ?ácô◊G √òg ºYO QGôb ≈∏Y ÖJÎJ ¿CG øµÁ »àdG ôFÉ°ùÿGh Ö°SÉµŸG ÜÉ°ùM á«∏ªY øµÁ »àdG Ö°SÉµŸG ºéM âØ°ûc á«ª«∏bE’G ÜQÉéàdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .IóæLC’G ΩÉ¶ædG ‘ É¡≤«Ñ£J øµÁ »àdGh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG äÉ«dBG ∫ÓN øe É¡≤«≤– .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

è````°Sƒ```©dG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ôjôëàdG ôjóe opinion@alwatannews.net

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

!?á≤jô©dG á«fÉ£jÈdG á«WGô≤ÁódG øjCG

ôjôëàdG ÒJôµ°S

¤EG Ò∏H ÊƒJ É¡FGQRh ¢ù«FQ É¡dƒM ¿CG òæe Ö°ùëa É¡àÑ«g ó≤ØJ ⁄ äó˘˘≤˘ a π˘˘H ,¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ MG É˘˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûÃ Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ J á˘˘ dhO Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ gGô˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °T â°Vô˘˘Yh ∂dò˘˘c á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO ΩÎëj …òdG Üõ◊Gh ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ º¡àeƒµëH â∏©a ÉŸ kÉeÉ≤àfG Úaô£àŸG ¬˘˘JÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬◊É˘˘°üeh ¬˘˘à˘ eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¢üjô˘˘Mh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T .…OÉŸG ÖfÉ÷G øe GC õéàj ’ AõL áeCG …CG áeGôµa ,¬JÉÑZQh k’hCG Ωƒª©dG ¢ù∏› Iôî°U ≈∏Y É«fÉ£jôH ‘ á«WGô≤ÁódG rânëHoP ó≤d ¿CÉch ,ÜÉgQE’G øY åjó◊G óéÁ øe πc ÖbÉ©j ¿ƒfÉb ≈∏Y Gƒ≤aGh ÉeóæY Qó°U ‘ á≤∏W ∫hCG âfÉµa ,á«ædG ≈∏Y ¢SÉædG Ö°SÉ– äQÉ°U áeƒµ◊G ó≤à©f øµf ⁄h ,á«HhQhC’G ádhódG √òg õu«“ âfÉc »àdG á≤jô©dG á«WGô≤ÁódG ΩÉjCG ÊÉ£jÈdG ∫Éª©dG ÜõM π°†a »àdG áª«¶©dG ádhódG √òg ¿CG kÉeƒj øeR ¿CG É¡cGQOE’ è«∏ÿG ∫hO øe É¡JOGQEG ¢†ëÃ Öë°ùæJ ¿CG äÉæ«à°ùdG ádGó©dG ¿hÒ°ùj øjòdG ºg Oƒ¡«dG íÑ°üj Ωƒj É¡«JCÉ«°S ¤h ób QÉª©à°S’G ™«HÉ°SCG á©HQCG πª©dG øY ¿óæd ájó∏H ¢ù«FQ ±É≤jEG ¿EG .ºgGƒg Ö°ùM É¡«a √òg ¿CÉch ô©°ûJ ∂∏©éj …' RÉf ¢SQÉM'' ¬fCÉH …Oƒ¡j »Øë°U ¬«Ñ°ûJ OôÛ »æ©j QGô≤dG Gòg πãe ¢Vôa ¿EGh ,Oƒ¡«dG πÑb øe Iôq«°ùe á«ÑjOCÉàdG áÄ«¡dG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ‘ ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÚjÓ˘˘ e Ió˘˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ gEG Gò¡d §≤a áfÉgEG Oô› ¢ù«d ¬fEG ,…OÉ«≤dG ™bƒŸG Gò¡d ¬àÑîàfG »àdG (¿óæd) Oƒ¡«dG øe á«dhO ÜÉgQEG áHÉ°üY ≈àYCG ióëàj …òdG ô◊G ¥Óª©dG πLôdG ádhO »g πH ,Ö°ùëa õ«∏‚E’G IóYÉ°ùÃ Ú£°ù∏a ¢VQCG GƒÑ°üà¨j ⁄ øjòdG IóëàŸG ·C’G äGQGôb ≈∏Y ≥°üÑJ »¡a ,‹hO ¿ƒfÉb πc ≈∏Y áLQÉN ábQÉe Gòg ,k’É≤àYGh kÓ«à≤J »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢VQCG ‘ kGOÉ°ùa å«©Jh ÉHhQhCGh …CÉH øeDƒJ ’h É¡d ÇOÉÑe ’h º«b ’ äÉHÉ°üY øY ’EG Qó°üj ’ …òdG πª©dG ¬àeƒµM ∑QÉ°ûj ¿CG øY ∞©j …òdG ∞jô°ûdG ¿É°ùfE’G Gòg π©a GPÉe .±GôYCG øe ΩƒYóe ∫õYCG Ö©°T ‘ π«FGô°SEG ¬∏©ØJ Ée πc øY ±ô£dG ¢†Z áÁôL ájó∏H ¢ù«FQ ¿ƒà°ù¨æc Úd π©a GPÉe ?á«HhQhC’G ∫hódG πch IóëàŸG äÉj’ƒdG Ö©°ûdG øe áFÉŸÉH 52 øe ÌcCG Ö∏b ‘ ábOÉ°U IQÉÑY ≈∏Y Ö°SÉë«d ¿óæd »Øë°üd ¬dƒ≤d §≤a »HhQhCG AÉàØà°SG ∫ÓN π«FGô°SEG GƒfGOCG øjòdG »HhQhC’G º∏¶dG ádhO øY É¡H ™aGój »àdG áÄjOôdG ¬JÉHÉàµd ájRÉæ∏d ¢SQÉM ∂fCÉH …Oƒ¡j πH ∂dòH Å£îj ⁄ PEG ¬fÉµe ‘ ¬«Ñ°ûàdG Gògh ?»∏«FGô°SE’G ¿É«¨£dGh É¡H ™aGój »àdG áØ«¶ædG áaô°ûŸG ¬ØbGƒÃ ¿ƒà°ù¨æd ¿EG .á≤«≤◊G óÑc ÜÉ°UCG ≈∏Y ádhO áeÉbEG ΩÉKBG ‘ •QƒàŸG ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdG ô¡£j á≤«≤◊G øY âeÉb hCG É¡H Ghôe ¢VQC’G √òg ¿CG áéëH øeBG Ö©°T øe ÉgƒÑ°üàZG ¢VQCG IOÉ©à°SG Oƒ¡«dG ≥M øe ¿Éc ¿EÉa .áæ°S 3000 øe ÌcCG πÑb É¡«∏Y º¡àdhO ’ GPÉª∏a ,áæ°S ±’BG áKÓK ó©Hh É¡æY ¬fƒdƒ≤j Ée áë°U âÑãJ ⁄ ¢VQCG ôªY ójõJ ’ »àdG ófÓcƒa IôjõL IOÉ©à°SG ‘ ≥◊G ¿ƒ«æ«àæLQC’G ≈£©oj Ö©°ûdG ¢VQCG QGƒéH »gh óMGh ¿ôb øe πbCG É¡«∏Y á«fÉ£jÈdG Iô£«°ùdG øe §¨°†H á«°SÉ«°S áªcÉﬁ √òg ¿EG !?IócDƒe º¡d É¡à«µ∏eh »æ«àæLQC’G É«fÉ£jÈd áaqô°ûŸG á¡LGƒdG ƒg …òdG ¿ƒà°ù¨æ«d Úch ,Êƒ«¡°üdG ΩÓYE’G √ò¡d ΩGÎM’G πc øµj º∏°ùŸG ¿É°ùfE’Gh »Hô©dG ¿É°ùfE’G π©éj ¬ÑÑ°ùH …òdGh .áfGOE’G √òg ≥ëà°ùj øµj ⁄h äÉ¡Ñ°ûdG ¥ƒa ƒg ádhódG ô¡£j …òdG ÊÉ£jÈdG Ö©°û∏d á©°UÉædG á¡LGƒdG ƒg ¥Óª©dG Gòg øµ«d ádhO øY º¡YÉaóH ájõıG º¡eÉKBG πc øe ∫Éª©dG áeƒµMh Ωƒª©dG ¢ù∏› õeôd äAÉ°SCG áØ«ë°U Ö°SÉ– ’ »àdG á«HhQhC’G á«WGô≤ÁódG øjCG ,áŸÉX øjóJ Éªæ«H ?áaÉë°üdG ájôM áéëH ,á«eÓ°SE’G áeC’G RƒeQ øe º«¶Y .§≤a É¡dÉb IÒ°üb IQÉÑY ≈∏Y ¿óæd ájó∏H ¢ù«FQ πãe kÉª¡e kÉ°üî°T

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

¬````Lƒd kÉ```¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ opinion@alwatannews.net

¢SÉædG ¥ƒ≤Mh ¿ƒ«∏«Ø£dG .¿ÉbÎØj óbh ¿É©ªàéj óbh ,á°SÉ«°ùdGh á«Hõ◊G ÚH ó«©H ¥QÉØdG ¿EG' ÜõëH π°üj ’ ƒgh ,¿É©e øe áª∏µdG ‘ Ée πµH kÉ«°SÉ«°S πLôdG ¿ƒµj ó≤a ™ªàéj óbh ,kÉÄ«°T á°SÉ«°ùdG ôeCG øe …Qój ’h ,kÉ«HõM ¿ƒµj óbh ,¬«dEG âÁ ’h .(ÉæÑdG ø°ùM ΩÉeE’G) .'É' ª¡æ«H øY É¡H ≈æ¨à°ùj ób ,¢ShQódGh È©dG øe ÒãµdG ÉæÑdG ΩÉeE’G ∫ƒb ‘ ≈æ©ŸÉH »°SÉ«°S ÒZ ƒgh Éæ«H Ωƒ«dG kÉ«HõM ºc kÉMƒ°Vh ÌcCG á¨«°üH ..ÉgÒZ »Hõ◊G ≈æ©ŸÉH kÉ«HõM ¢ù«d ƒgh Éæ«H kÉ«°SÉ«°S ºch ?á°SÉ«°ù∏d ‘GÎM’G äGP »g Égh ,¿ôb »ã∏K øe ÌcCG πÑb ¬©bGh ∫ÉM ¢üî°ûj ΩÉeE’G !?‘ô◊G ¿Éc Ú«fÉŸÈdG ÜGƒædÉa ,¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ‘ Ωƒ«dG Éæ«∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J ∫É◊G ¿EG Ò°V ’ ºK øeh ¢SÉ°SC’G áLQódÉH Ú«°SÉ«°S Gƒfƒµj ¿CG º¡«a ¢VÎØŸG øe ‘ åjó◊G .kÓ°UCG »°SÉ«°S πªY ƒg ÊÉŸÈdG πª©dG ¿C’ ,’ ΩCG Ú«HõM GƒfÉc øe kÉYƒf hCG äÉeôÙG øe Èà©j øeõdG øe ìOôd ¿Éc ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG /á°SÉ«°ùdG Ωƒ«dG ÉeCG .áeÉ©dG áæµeC’G ‘h ..Iô°SC’Gh â«ÑdG øe ;¬HÉæàLÉH QƒeCÉe ¢ùLôdG ,Ú«°SÉ«°ùdG ÒZ øe ≈àM ,¢ùØæ∏d kÉÑÑﬁ kÉÄ«°T á°SÉ«°ùdG ‘ πª©dG íÑ°UCG ó≤a »ÁóY øeh ,á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ πªL ’h º¡d ábÉf ’ øe § ' ÿG ≈∏Y πNO'h' πH !kÉ«°SÉ«°S kGóMGh kÉHÉàc º¡JÉ«M ‘ GhCGô≤j ⁄ øjòdG ,á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG â ' ∏ª°SôJ'' óbh äÉfÉ«µdGh äÉæFÉµdG ∂∏J iôJ ¿CG ¢ùØædG ≈∏Y ICÉWh ó°TC’G äBÉaÉµŸG ¿CG Éªc ,äÉ¡÷G ¢†©H ¬eóîà°ùJ …òdG »°SÉ«°ùdG ∫ÉŸG ÖÑ°ùdGh ájó≤ædG íæŸGh äÉ«£YC’G øe äÉfÉ«µdGh äÉæFÉµdG ∂∏J Ió°UQCG øe âØYÉ°V •É°ùbCG hCG ájô¡°T äÉ«£YCG πµ°T ≈∏Y º¡«dEG Égôjô“ ºàj »àdG ,á«æ«©dGh OGôaC’G A’Dƒg .á°VQÉ©ª∏d áFhÉæe á£°ûfC’ »bÉÑdG ÒaƒJh ,¿ƒjódG ójó°ùàd ÚHQÉgh ó«°UQ ¿hóH äÉµ«°T ≈∏Y Ú©bƒeh ,¢SÉæ∏d á≤ëà°ùe kÉfƒjO º¡«∏Y ™e áØdÉëàŸGh áØ∏îàŸG iƒ≤dG óŒ ød ,π°UC’G ‘h ,¬fCG ’EG ,ádGó©dG ¬Lh øe kGôµa πªëj øe ÉeCG .äÉ«£YC’Gh ÒfÉfódÉH º¡∏«ªà°ùJ ,ºgÒZ OGóÑà°S’G á«ÑæLC’G äÓª©dG á©bôb √ÒãJ ød á«bGQ á«bÓNCG ÖbÉæeh ,kÓ≤à°ùe kGôM ¢ûq«©àŸG'' ƒg (»°SÉ«°ùdG ºé©ŸG Ö°ùëH) »∏«Ø£dG .ácƒµ°ùŸG ÒfÉfódG ¢†«ehh ..ó˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ °ùoŸG ,ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ;»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤ƒŸG ,™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ;¬˘˘ dÉ˘˘ e ø˘˘ e hCG √Gƒ˘˘ °S ¥RQ ø˘˘ e ¿ÉeOE’Gh á«©ÑàdG É¡eGƒb á«°SÉ«°S á«YÉªàLG IôgÉX (Parasiti) á«∏«Ø£dGh .'á' «©ÑàdG Ió≤Y øe ´ƒf ‘ ,(ientelismelC Ω’õà°SG) ôNB’ÉH ¥Éëàd’G ≈∏Y »ÁóY øe kGôØf ó«æéàH ájOGóÑà°S’G äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤J ,áØ∏îàŸG äÉ©ªàÛG ‘ ∂∏˘˘ J Ühô˘˘ g π˘˘ LGC ø˘˘ e ∂dPh ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ ¥hò˘˘ dGh á˘˘ eò˘˘ dG hóÑj ób .Ió«©H á«é«JGÎ°SEG hCG á«∏Môe äÉbÉ≤ëà°SG øe IóÑà°ùŸG äÉ£∏°ùdG ‘ ¢SÉædG ≈∏Y .ájô°üŸGh ájQƒ°ùdG äÉ°VQÉ©ŸG ¿CÉ°T ƒg Éªc kÉ©bÉa ôeC’G Gòg É‰EG A’Dƒ¡a ,k’ÉH º¡dGƒbC’ »≤∏J ’h º¡dõ©Jh Ú«∏«Ø£dG òÑæJ ¿CG äÉ©ªàÛG ácƒµ°ùe ÒfÉfO πLCG øe áfÉeC’G GƒfÉNh ,IÉª°ùŸG ÒZh IÉª°ùŸG Oƒ≤©dÉH Gƒãµf πc ‘ ≈≤Ñjh .äÉÑ¡dGh íæŸGh äÉ«£YC’G º¡dƒ≤Y Ö∏°ùJh ,Qƒ°üdG º¡jƒ¡à°ùJ ¢SÉædG ¥ƒ≤M ΩGÎMG ß≤«dG ÉgÒª°V É¡eõdCG ¢SÉædG øe áÄa ∑Éæg øeR á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh É˘˘¡˘ à˘ bh ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dG âeó˘˘bh ,º˘˘¡˘ æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘ dGh É˘˘«˘ë˘j ¿CG π˘˘LGC ø˘˘eh ΩÉ˘˘©˘dG í˘˘dÉ˘˘°üdG π˘˘LGC ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG/á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸGh º¡©«é°ûJ Éæ«∏Y »¨Ñæj øe ºg A’Dƒg !ó©H É¡°û©f ⁄ »àdG ΩÉjC’G πªLCG ¢SÉædG A’Dƒ˘g .º˘˘¡˘©˘e É˘˘æ˘£˘Hô˘˘J á˘˘Ñ˘«˘W äÉ˘˘bÓ˘˘©˘H ®É˘˘Ø˘à˘M’Gh º˘˘¡˘Ø˘∏˘ N Ò°ùdGh kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG AGƒd πª◊ ¿ƒ∏gDƒŸG ºgh ,áeÉ©dG ¢SÉædG ¿hDƒ°ûH ¿ƒªà¡ŸG øe ™«ª÷ á«YÉªàL’G ádGó©dGh áæWGƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ÉgOƒ°ùj ádhO ‘ áYhô°ûŸG .í«ë°üdG ’EG í°üj ’h ,É¡d ÜÉ°ùàf’G ¥GQhCG πªëj

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ⁄É©dG ô¶àæj …òdG Ée ¤EG Üô˘˘ °ûdG √É˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ e ÚehôÙG Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JÒ°Sh øe kÉ«eƒj πØW ∞dCG áFÉe äƒª«°Sh ,áª°ùf …QÉ«∏e ø˘e ¢üî˘°T äGQÉ˘«˘∏˘e á˘©˘HQCG á˘HGô˘˘b Ωô˘˘ë˘ «˘ °Sh ,´ƒ÷G kÉ°üî°T ¿ƒ°ùªNh áFÉe áªK ¬JGP âbƒdG ‘h ,º«∏©àdG ∞˘°üf π˘«˘NGó˘e ø˘e ÌcCG …ƒ˘æ˘°ùdG º˘¡˘ ∏˘ NO ™˘˘Ø˘ JÒ°S .ÚbÉÑdG ô°ûÑdG ¬˘fGC ÖJÉ˘µ˘dG iô˘j ,‹hó˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ ah ≈∏Y Iô£«°ùdG ôq«¨à°Sh ,IójóL äÉjQƒWGÈeEG ÉC °ûæà°S IõLÉY äÉ«WGô≤ÁódG ¿ƒµà°Sh ,⁄É©dG ¬Lh ábÉ£dG πFÉÑb ¤EG ∫hO º°ù≤æà°Sh ,áÑ©°üdG äGQGô≤dG PÉîJG øY ô¡¶à°Sh ,IOó©àe á«æKEG äÉYGô°U ôéØæà°Sh ,IôMÉæàe ,ÖYôŸG ∞æ©dGh ≈ªYC’G Ö°ü©àdG øe áaô£àe ∫Éµ°TCG ‘ kGó«Mh ¬°ùØf Üô¨dG óé«°Sh ,äGQÉ°†◊G ΩOÉ°üàà°Sh ób ÌcC’G ≈∏Y ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘h ,øjôNB’G á¡LGƒe ’ Ée Gògh) Qƒ£à∏d ‹É◊G §ªædÉH í«£J IQƒK Ö¡J .(kÉ©«ªL √Éæªàf Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘°Vh ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j π◊G ¿CG ÖJÉ˘˘µ˘ dG iô˘˘jh ø˘˘e IOÉ˘˘aE’Gh ,á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh º«£–h ¿Éµe πc ‘ ô≤ØdG ádGRE’ á∏FÉ¡dG Éª¡JÉfÉµeEG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ ©˘ ˘eGE h ,á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùàŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f’C G º°SÉ≤Jh ,´ƒæà˘dG ™˘«˘é˘°ûJh ,ó˘jó˘L ø˘e á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘≤˘Ø˘f AÉ˘¨˘dEGh ,á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘ë˘ °üdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh äGhÌdG äÉ˘bÉ˘£˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,äÉ˘HÉ˘¨˘dG Òé˘°ûJ IOÉ˘YEGh í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG πc õjõ©Jh ,øjôNB’G äÉaÉ≤K ≈∏Y ìÉàØf’Gh ,á«JGòdG ÒµØàdG á«Ø˘«˘c º˘∏˘©˘Jh ,•Ó˘à˘N’Gh Úé˘¡˘à˘dG ∫É˘µ˘°TEG Éæc Ée πc ,QÉ°üàNÉH …CG ,ΩÓ°ùdG ≥«≤–h ,á«dƒª°ûH .(≈¡àfG) á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G Éæd ¬∏©ØJ ¿EG Oƒq f ¿EÉa ,ÉØfBG √ÉfôcP Ée ÖfÉL ¤EG :∫ƒ≤dG á°UÓN ∫DhÉØàdG áfÉN øe ™°SGƒdG ¬dÉ«N ‘ õØb ób ‹ÉJCG ∑ÉL ÈY ôÁ ¿CG ¿hO •ôØŸG ΩDhÉ°ûàdG áfÉN ¤EG •ôØŸG ¿CG ¬≤M øeh ,Éª¡æ«H π°üØJ »àdG ≈£°SƒdG á≤£æŸG Úeõ∏e Éæ°ùdh ,¬fCÉ°T Gò`¡a ójôj ÉªØ«c ¬JÉ©bƒJ »æÑj ≈àM ájô¶f äGQƒ°üJ Oô› É¡fC’ ,¬dÉb Ée πµH òNC’G ..™bGƒdG äÉ«£©e øe É¡≤«≤– äÉfÉµeEG â≤à°TG ¿EGh ∂dP ,É¡æe A»°T ¥ó°üj óbh ¥ó°üJ’ óbh ¥ó°üJ ó≤a »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ¿CG ≈∏Y »°VÉŸG ‘ øgGQ ÒãµdG ¿CG AÉ°†ØdG ∫É› ‘h kÉjOÉ°üàbGh kÉjôµ°ùY kÉeó≤J ≥≤ë«°S á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ≈ª¶©dG ájQƒWGÈeE’G √ò¡H GPEGh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG IÒ¨˘°U äÓ˘jhO ¤EG ∂µ˘Ø˘à˘Jh ihÉ˘¡˘ à˘ J (IQƒ˘˘£˘ °SC’G) øëf øjCG :Éæg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh .á``Ø«©°Vh πg ?á∏FÉ¡dG á«ŸÉ©dG ä’ƒq ëàdG º°†N ‘ á«HôY áeCÉc ≈∏Y øëf Éªc ≈≤Ñæ°S ΩCG ?ôKDƒe »HÉéjEG QhO Éæd ¿ƒµ«°S ?¢ûeÉ¡dG

»æjôëH ÖJÉc å«M ácÎ°ûe ¥ƒ°S ‘ º¶àæà°ùa á«£°SƒàŸG ¿Gó∏ÑdG áª°UÉY âëÑ°UCG »àdG ¢Só≤dG ‘ É¡JÉ°ù°SDƒe õcôªàJ Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘eh ,çÓ˘K äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dh Úà˘˘dhó˘˘d ,äÉÑLGƒdG ΩGÎMG ¢VôØà°Sh §HGƒ°Vh óYGƒb º°SÎ°S ¤ƒà«°Sh ,´GõædG ≥WÉæe ‘ ‹hO ¢ù«dƒH õcôªà«°Sh ''á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G §˘˘Ñ˘ ˘°V ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U .(≈¡àfG) á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘HG ƒ˘˘g ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¿CG É˘˘æ˘ jCGQ ‘ Ö∏°U øe ¬JÉ©bƒJ êôîJ ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,á«fÉª∏©dG ¬˘JÉ˘LÉ˘à˘æ˘à˘°SG Ö∏˘ZCG ¿CG ß˘MÓ˘j å«˘M ,É˘¡˘JGP á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ó˘Ñ˘j ⁄ É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘jO á˘¨˘Ñ˘°U á˘jCG ø˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N É¡JÉ«°Uƒ°üîH ∂°ùªàdG ≈∏Y ô°üJ »àdG äÉ©ªàÛÉH ∫hódG ájDhôd í°VGƒdG √RÉ«ëfG øY kÓ°†a ,á«aÉ≤ãdG .á«dhódG ¿hDƒ°ûdGh äÉbÓ©dG ∫ƒM á«Hô¨dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ÖJÉ˘˘µ˘ dG iô˘˘j ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘ª˘Kh ,¬˘Ñ˘fGƒ˘L ™˘«˘ª˘L ‘ ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H º˘à˘j ø˘d Ö«˘˘é˘ ©˘ dG ô¡ædG Gòg ƒØ°U ôµ©à°S »àdG äÉHGô£°V’G øe ójó©dG Ωó˘≤˘à˘dG ’h …OÉ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG …ODƒ˘ j ø˘˘∏˘ a ,ÇOÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘°SÉ˘°SCG ∑ q ó˘«˘°S …ò˘dG ô˘≤˘Ø˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ¤EG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG Ωó≤àdG ¿CÉH ó«cCÉàdG í«àj A»°T ’ ,É¡°ùØf á«WGô≤ÁódG ¬∏«Ñ°S ‘ kÉeóîà°ùe º∏©dG ’h kGôaƒàe ¿ƒµ«°S »ª∏©dG kÉª¡e kÉª°ùb ¿CG øª°†j ¿CG óMCG ™«£à°ùj ødh ,í«ë°üdG ¢ShÒa π˘©˘Ø˘H Oƒ˘Lƒ˘dG ø˘˘e ∫hõ˘˘j ø˘˘d á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e hCG ,IOó˘©˘àŸG É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCÉ˘H qπ˘MÎdG IÉ˘«˘M ¬˘à˘∏˘≤˘ f ∫ƒ˘˘¡› óbh ,…hƒf çOÉM AGqôL øe hCG á«NÉæe áKQÉc ÒKCÉàH .ñÉæŸG hCG Üô°ûdG √É«e ™HÉæe hCG áYGQõdG çƒ∏àdG ôqeój äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ‘ ∫É◊G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿É˘˘ c GPEG á°ùªN π°UCG øe kGóMGh kÉfÉ°ùfEG ¿EÉa ,á∏Ñ≤ŸG Ú°ùªÿG á˘©˘ HQC’G É˘˘ª˘ «˘ a ,áÁô˘˘µ˘ dG IÉ˘˘«◊G ó˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¶˘ «˘ °S ,∞˘˘æ˘ ©˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ¢SDƒ˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘«˘ ˘°S ¿hô˘˘ NB’G

ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†◊G ó˘é˘«˘ °Sh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ f Üô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG á¡LGƒe ‘ kGó«Mh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’B G ,äÓMôdG øe iôNCG Ωƒj áFÉe ÖfÉL ¤EG ,á°SGQódG »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dÉ˘˘a ,ÆGô˘˘Ø˘ dGh ¬˘˘«˘ aÎ∏˘˘d »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dGh ÓH ¿ƒµà°S áªFGOh á∏eÉ°T IóYÉb ¿Éµe πc ‘ âëÑ°UCG ¢û«©j å«M âjƒ°üàdG Oôa πc ™«£à°ùj å«M ,OhóM ∑Î«°Sh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G ¬˘à˘«˘æ˘WGƒ˘e âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e ,º˘«˘≤˘jh óMGh πc π¡æj å«M ,IOó©àe äÉaÉ≤ãd ¬fÉµe Ö°ü©àdG ¤EG Ö°ùàæf ¿CG ÉææµÁh ,ôNB’G áaÉ≤K øe ¬d Ö«£j Ée á«dhódG äÉbÓ©dG ¿CÉ°ûHh .''kÉ©e ¿BG ‘ IóY äÉ«°ùæL ·C’G ´RÉ˘˘æ˘ à˘ J ø˘˘d ¬˘˘fEG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j Üƒ˘˘©˘ °ûdGh ·C’G ÚH »˘˘g iô˘˘NC’G ≈˘˘æ˘ Z ¿CG Ió˘˘ MGh π˘˘ c âcQOCG GPEG ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG iƒ≤dG âë˘Ñ˘°UCGh ,kÉ˘«˘°üî˘°T É˘¡˘MÉ˘é˘æ˘d »˘°SÉ˘°SCG •ô˘°T OÉ–’Gh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdÉ˘˘a ,áŸÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘«÷G äÉj’ƒdG ∂dòch ,ƒµ°Sƒeh Iô≤fCG º°†à°Sh -»HhQhC’G º°†æJ ¿CG ó©H »µjôeC’G OÉ–’G âëÑ°UCG »àdG IóëàŸG ÉeCG ,PƒØædG ≥WÉæe ¿ƒª°SÉ≤àj ±ƒ°S -É«fÉ£jôH É¡«dEG

¢üà˘î˘j º˘∏˘Y ƒ˘g ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG hCG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG º˘˘∏˘ Y øe ≥≤ëàj Ée ∫ÓN øe ,äÉ©ªàÛG πÑ≤à°ùe á°SGQóH ¿ƒØ∏àîj πÑ≤à°ùŸG AÉª∏Yh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ«°Vôa Üƒ˘∏˘°SCG ≈˘∏˘ Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j º˘˘¡˘ a ,Úª˘˘é˘ æŸG ø˘˘Y kGÒã˘˘c äGQƒ˘£˘à˘dG ±É˘°ûµ˘à˘°S’ ≥˘«˘bó˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG AÉ˘°ü≤˘à˘ °S’G IÎa ÈY Ée ™ªàÛ πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SGh á∏ªàÙG ‘ ¿ƒdhÉæàjh ,πeÉc ¿ôb ¤EG π°üJ ób IOófi á«æeR Oó˘©˘c ™˘bGƒ˘dÉ˘H Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘˘∏˘ °üdG äGP π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ÖdÉ˘˘¨˘ dG IÉ«◊Gh »Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸGh ¿É˘µ˘°ùdG ‘ á°SGQódG äÉLôfl øe OÉØà°ùjh ,∂dP ƒëfh á«fóŸG ™˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh §˘˘£ÿG ™˘˘ °Vh ,á∏Ñ≤e äBÉLÉØe ájC’ Ö°ùëàdGh ,áæµªŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ¿Éc ¿CGh ,É¡Yƒbh πÑb QÉ£NC’G á¡LGƒŸ OGó©à°S’Gh Ò°SCG ≈˘≤˘Ñ˘j äÉ˘°SGQó˘dG √ò˘g ¬˘«˘dEG π˘°Uƒ˘˘à˘ J É‡ kGÒã˘˘c .¬«∏Y Öàc …òdG ¥QƒdG ∑ÉL ôµØŸGh ÖJÉµdG ƒg º∏©dG Gò¡H Úªà¡ŸG øeh »˘˘ HhQhC’G ±ô˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫hCG ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh ,‹É˘˘ ˘JCG ô˘jó˘e Ö°üæ˘e ∂dò˘c ¤ƒ˘Jh ,äÉ˘aÉ˘°ûà˘c’Gh çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d í˘Ñ˘°UCG º˘K ,Ió˘Y äGƒ˘æ˘°ùd »˘HhQhC’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¥hó˘æ˘ °U IÎØd ¿GÒàe Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢ù«Fô∏d kGQÉ°ûà°ùe . á∏jƒW ó˘MGƒ˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘fEG'' :‹É˘˘JCG ∑É˘˘L ∫ƒ˘˘≤˘ j ≥FGôW Ö∏b ‘ É«LƒdƒæµàdG ôªà°ùJ ±ƒ°S øjô°û©dGh AÉ£YEÉH ¿É°ùfE’G Ωƒ≤«°S å«M ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ IÉ«◊G Ö«°SGƒ◊G ∫ÓN øe Iõ¡LC’Gh ä’B’G ¤EG ôeGhC’G øe Ö£dG ó¡°û«°S Éªc ,¬ZÉeO ¤EG Iô°TÉÑe ádƒ°UƒŸG ñÉ°ùæà°S’G hó¨«°Sh ,kGójó°T k’ƒ– äÉæ«÷G º∏Y ∫ÓN ô°ûYh áFÉe IÉ«◊G ∫ó©e ≠∏Ñ«°Sh ,kÉjOÉY kGôeCG …ô°ûÑdG ,ÉæJGhP øe IQÉàfl ï°ùæH Éæ°ùØfCG §«ëæ°Sh ,äGƒæ°S ,É¡JGQP ™ªL ∫ÓN øe IGOCG ájCG AÉæH ™«£à°ùf ±ƒ°Sh Ö«°SGƒM ∫ÉNOEGh ,á«∏N ájCG øY iôNCG áî°ùf OÉéjEGh .''ÉjÓN ™°†H ºéëH ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ äÉ¡LƒàdG √òg äôªà°SG GPEG'' :¬fCG ÖJÉµdG ∞«°†jh É¡eGóîà°SG á°SÉ«°ùdG âYÉ£à°SG GPEGh ,¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ¤EG »°†Øà°S É¡fEÉa ,™«ª÷G ÒN ¬«a ÉŸ ÊÓ≤Y πµ°ûH ,º˘°SÉ˘M »˘æ˘≤˘J Ωó˘≤˘J ΩÉ˘«˘b ó˘¡˘°ûæ˘°Sh ,á˘«˘dÉ˘˘ã˘ e IÒ°ùe í˘«˘à˘à˘°Sh ,∂ª˘°ùdG êÉ˘à˘fEG ø˘e á˘«˘FÉŸG á˘YGQõ˘dG ™˘aÎ°Sh ,çƒ∏J ¿hO øe AGò¨dG êÉàfEG ƒëf áYGQõdG ¬«LƒJ IOÉYEG çƒ∏J ¢†«ØîJ ¤EG ábÉ£dG äÉjOÉ°üàbG …ODƒà°S Éªc ≥WÉæª∏d »FÉ«ME’G ìÓ°üà°S’G í«à«°S ∂dòc ,AGƒ¡dG Éæe πc ∂∏àª«°Sh ,á«æµ°ùdG äÉMÉ°ùŸG ™«°SƒJ á∏MÉ≤dG Éªc ∫Éª°ûdG øe ô≤ØdG ∫hõ«°Sh ËôµdG ¢û«©dG πFÉ°Sh ´Rƒ˘à˘à˘°Sh ,É˘gÉ˘æ˘©˘e á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ó˘≤˘Ø˘ à˘ °Sh ,Üƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ø˘˘e Ωƒ˘˘j á˘˘FÉ˘˘eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Ωƒ˘˘j á˘˘FÉ˘˘e ¤EG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG

á``````````````````````æàa Gƒ``````````````````````≤qJGh ∂∏àd ó°q UÎJ ¿CG É¡«∏Y kÉeGõd ¿Éµd ;É¡fÉWhCG ‘ çGóMC’G Ée ¢†aôJh É¡HQÉëàa ÉgQGó°UEG á¶◊ øe áYóàÑŸG ΩÉµMC’G É˘˘¡˘ jQqó˘ °üŸ iqó˘ °üà˘˘Jh ,¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ d kÉ˘ Ø˘ dÉﬂ É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e AÉ˘˘ L ΩÉµMCÉH kGOÉ°ùa ¢VQC’G ‘ Gƒã«©j ¿CG øe º¡©æªàa º¡Ñ°SÉ–h Ωô˘˘M Òé˘˘Ø˘ J á˘˘KOÉ˘˘M É˘˘eh ,º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ WGC h º˘˘gAGƒ˘˘gGC Ωó˘˘î˘ ˘J äGRGôaEG øe á°UÓN q’GE AGôeÉ°S ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G º˘µ˘M π˘µ˘d É˘æ˘à˘qeGC äqó˘°üJ ƒ˘d .á˘dhDƒ˘°ùŸG ÒZ ihÉ˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ''ájhÉbQR'' äÉ«∏≤Y É¡ªµ– á¡L øe Qó°U º°TÉZ …ÒØµJ ;É¡HÉgQE’ ï°VôJ ⁄h ,á«æq °S ΩCG âfÉc á«©«°T ô¶ædG ¢†¨H »àdG á¡˘Lƒ˘dG É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘qaO ¬˘qLƒ˘J ¿CG Ωƒ˘«˘dG âYÉ˘£˘à˘°S’ ò˘æ˘e »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘gQhO ¢SQÉ“ ⁄ É˘¡˘ f’C h ,É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh .ó˘˘jô˘˘J ,AGƒ°S xóM ≈∏Y Ú«°SÉ«°Sh Ú«Yô°T ΩÉµM áÑbGôe ‘ ájGóÑdG âªq∏°Sh ,´É°VhC’G øe êƒ©ŸG Ëƒ≤J øe É¡à«dhDƒ°ùe â∏NCGh É¡FÉæHCG ÜÉbQ Gƒ°SGóa ,∂dòd kÓgCG ¢ù«d øe ó«d ÉgQƒeCG πqªëàJ ¿CG á«YGh áqeÉC c É¡d qóH’ ,ádAÉ°ùŸG ‘ º¡q≤M GhQOÉ°Uh É˘¡˘FÉ˘ª˘∏˘Yh É˘¡˘JGOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dÉ˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘c É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe É¡≤ëH ßØà– ¿CGh ,¬∏dG ÜÉàc ‘Éæj ºµM πc øY Gƒ©LGÎ«d .É¡ØjR ∞°ûch ΩÉµMC’G ∂∏J áØdÉﬂ ‘ çóëj Éeh ,¬ØFGƒW ÚH ¢ùeC’ÉH ¿ÉæÑd ‘ çóM Ée ¿EG ¥Gô©dG ‘ Ωƒ«dG Qôµàj ób óæ¡dGh ,¿Éà°ùcÉHh ,ôFGõ÷G ‘ ,IAƒHƒe AGƒLC’Éa ,Ò¨°üdG Éfó∏H ‘ kGóZh ,¢Sô°TCG IQƒ°üH AGƒ°S ,IÒãc ¬à∏ãeCGh ,ÏØdG √òg ∫ÉãeC’ ICÉ«¡e á«°VQC’Gh hCG äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ‘ hCG ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y hCG ,¿ÉŸÈdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b â– ⁄ »àdG ÜQÉéàdG ∂∏J øe IÈ©dG ÉfòNCG GPEG q’GE ,äÉàaÓdG …ƒàµj ’h ,§≤a ÉgÒZh ¿ÉæÑd ‘ Éæ∏gCG ¢ùeC’ÉH É¡H pƒàµj É¡∏ªcCÉH áeC’G ™aóJ É‰EGh ,ºgóMh ¥Gô©dG ‘ Éæ∏gCG É¡H Ωƒ«dG É˘˘¡˘ q«˘ bQ ô˘˘qNƒD ˘ jh ,á˘˘jOÉŸGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG É˘˘gOQGƒ˘˘e ø˘˘e ø˘˘ª˘ ã˘ ˘dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘j ’ É˘¡˘æ˘e IÈ©˘dG ò˘NGC .É˘gAÉ‰h Ò«˘¨˘à˘H GC ó˘Ñ˘j …ò˘dG »˘YGƒ˘dG qOÉ÷G π˘ª˘©˘dÉ˘H π˘H ;…ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG â©°ùqJG øe qπµd ÉæHƒ∏bh Éædƒ≤Y ™°ùqàJ »µd ;ÒµØàdG á≤jôW ™°Vh ‘ ∑QÉ°ûàdG ºK øeh ,á“ÉÿG ájóªÙG ádÉ°SôdG ¬d áÑ˘Zô˘Hh ,á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e ìhô˘H É˘æ˘JÉ˘aÓ˘N qπ◊ ¢ShQó˘e è˘eÉ˘fô˘H ÉfPÉYCG .É¡JÉbÉW Qóg øe ójõŸG Éæàeq GC Öæq ‚ ¿CG ‘ ábOÉ°U ’ ,É¡æ«Y ÉC ≤Øj ø‡ Éæ∏©Lh ,ÏØdG äÓ°†e øe ºcÉjEGh ¬∏dG .É¡XÉ≤jE’ ≈©°ùj øe

rabehazeera@hotmail.com

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

ÏØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’Gh øe ‘ÉµdG ΩÉªàg’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG q’GE ±ô©j ’ …òdG øY ∫CÉ°ùf Iôeh !?»HÉgQEG ΩCG ƒg ógÉ›CG ΩhÉ≤eCG Úq∏°üŸG øe ™ªL ‘ ¬°ùØf ôqéØjh íHò«a ΩódG á¨d á∏b π°†ØH É¡q∏c QƒeC’G Éæ«∏Y â£∏àNÉa !?…QÉëàfG ΩCG ƒg ¿hô°q û£j GƒMGQ øjòdG ''AGÈµdG'' π°†ØHh ,á¡L øe Éæ«Yh Gƒ˘fÉ˘µ˘a º˘¡˘YOô˘˘j ´OGQ Ó˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g AÉ˘˘°†¨˘˘Ñ˘ dG ihÉ˘˘à˘ a .''¬q∏dG p øjO ÒZ ≈∏Y k’ÉLpQ ∫ÉLpQ É¡«∏Y ≈sdƒàjh ''`d kÉbGó°üe √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°Th »Yh ádÉM ÉæàqeGC â°TÉY ƒd

.πWÉÑdÉH ≥◊G ¢ùÑ∏oJ »HCG øH »∏Y IÒ°üH ‘ Éæ∏a ?ÏØdG GC óÑJ ∞«c :ÉqeGC øe OGOõæd ÉgôHóàf áªµM - áæàØdG ÚY ÅbÉa - ÖdÉW »àdG ÏØdG ≈∏Y ±qô©àdG ≈∏Y Éææ«©J ájGQOh kÉ«Yh É¡dÓN ´ƒobho oAóH ÉªqfGE '' :ÉgQÉ°ûàfG ™æŸ É¡d …qó°üàdGh ÉæàqeGC ¬LGƒJ ,¬q∏dG oÜÉàpc Én¡«a o∞ndÉîoj ,o´nóàÑoJ ΩÉµMCGh ,o™nÑsàoJ AGƒgCG ønàpØdG s¿GC ƒ˘∏˘a .¬˘q∏˘dG p ø˘jO ÒZ ≈˘∏˘Y k’É˘LpQ ∫É˘LpQ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘sdƒ˘˘à˘ jh ƒdh øjpOÉJôoŸG ≈∏Y ∞ n îj ⁄ ≥u ◊G p êGõe øpe ¢n ü∏N πn pWÉÑdG oø˘ °o ùdCG o¬˘ æ˘ Y â©˘˘£˘ ≤˘ fG p π˘ pWÉ˘˘Ñ˘ dG p ¢ùÑ˘˘d ø˘˘ pe ¢n ü∏˘˘ N s≥◊G s¿GC å˘r¨˘°p V Gò˘g rø˘pehn ,å¨˘°p V Gò˘g ø˘pe oò˘NƒD ˘oj ø˘pµ˘ dh ,nø˘ jó˘˘fÉ˘˘©oŸG ƒoéæjh ,p¬FÉ«dhCG ≈∏Y o¿É£«°s ûdG ‹ƒnà°ùnj ∂dÉæo¡a ,p¿ÉLõªo«a ∂∏J ≥«Ñ£J ÉædhÉM ƒ∏a ;''(≈æ°ùo◊G Éqæpe ºo¡d â≤Ñ°S nøjòsdG) hó©dG É¡«a ïØæj »àdG á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y äÉØ°UGƒŸG Éæaô©d ,¿ÉÁE’ÉH ôgÉ¶àJh á«æWƒdG »YqóJ á«q∏ﬁ ¢SÉØfCÉH ,¥õ‡ qô°T ÉæàqeGC âbqõe »àdG ÏØdG øe ÒãµdG AGQh áq∏©dG ''´óàÑe ºµMh ™Ñqàe iƒg'' øY êôîJ ’ kÓ©a É¡fCG ÉfóLƒdh ¢SÉædG íÑ°UCÉa ,É«fódG É¡H GhCÓe »àdG ájÒØµàdG ΩÉµMC’Éc ƒ˘˘g ∫Ó◊Gh π˘˘°UC’G ƒ˘˘g ΩGô◊G QÉ˘˘°Uh ,Úª˘˘¡˘ àq ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘q∏˘ ˘c IÒM ‘ Éæ°ùØfCG Éæ«ØdCGh πWÉÑdÉH ≥◊G ¢ùÑàdÉa ,AÉæãà°S’G …òdG ógÉÛG »æ«£∏°ùØdG øY ∫AÉ°ùàf Iôªa ,ÉfôeCG øe :Ö°üà˘˘¨ŸG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ó˘˘°V ¬˘˘ æ˘ ˘Whh ¬˘˘ °VQCG ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ j

òNC’ kGóHCG ìƒàØŸG ïjQÉàdG ÜÉàc íqØ°üJ øe Éæd óq H’ ,¿ÉeC’G qôH ¤EG ÏØdG ôëH øe ΩÓ°ùH È©ædh ,¬æe IÈ©dG ≈∏Y ÉæàqeGC ïjQÉJ Éæ°Vô©à°SG ƒd .ÉæFÉ£NCG QGôµàH ≈°Vôf Óa ÏØd á°VôY Éqæc ÉæfCG ÉfóLƒd â°†e ¿hôbh Oƒ≤Y ióe äÉØ£©æe ‘ AÉªµM ∫ÉLQ OƒLh ’ƒdh ,¢SCGôdG É¡d Ö«°ûj á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dGh á˘«˘∏˘ g’C G Ühô◊É˘˘H π˘˘aÉ◊G É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘J .äOÉH ºK äOÉ°S »àdG ·C’G OGóY ‘ Éæ∏NOh ÉfôcP ≈¡àf’ Éæd IÉ‚ πÑM AÉªµ◊G A’Dƒg IÒ°üHh ÜQÉéàdG ∂∏J ¢ShQO Gƒª∏X øjòdG Ö«°üJ ødh Éæ∏Ñ≤à°ùJ AÉ«ªY Ïa äqÓ°†e øe .á°UÉN Éæq e AôŸG ÉgQÉæH …ƒàµj »àdG ∂∏J »g ÜQÉéàdG ≈°ùbCG q¿GE øY ´OÎa ≈≤ÑJ É¡bôM á©°ùd ¿C’ É¡∏°†aCG ¿ƒµJ óbh ,¬°ùØf ìhô˘jh ìGQ »˘˘à˘ dG Iô˘˘jôŸG É˘˘æ˘ HQÉŒ ø˘˘e .É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e ¤EG Oƒ˘˘©˘ dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÏØ˘dG »˘g É˘æ˘à˘qeGC AÉ˘˘æ˘ HGC ø˘˘e ±’B’G É˘˘¡˘ à˘ q«˘ ë˘ °V á«Hô©dG Éæà≤£æe øe áæNÉ°ùdG QDƒÑdG ‘ á°Sƒ°SóŸG á«ÑgòŸGh ÉgAGQh âcôJh ìGhQCG øe ÉæàØq∏c Ée ºZQ »àdGh á«eÓ°SE’Gh n∫ƒoJ ⁄ É¡fCG q’GE ,IQƒ£N øe É¡Øæàµj Ée ºZQh ,OÉ≤MCG øe äGOÉ˘¡˘à˘LÓ˘d âcô˘oà˘a ;É˘¡˘ª˘é˘Mh Ö°SÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG ΩÉ˘ª˘à˘ g’G .ÉgÈp©H ô°q üÑàdGh É¡∏«∏–h É¡à°SGQO øY kÉ°VƒY á«°üî°ûdG á°ùªN âbô¨à°SG »àdG ¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Üô◊G áHôŒ ∞dCG 115h π«àb ∞dCG 90 ‹GƒëH Qqó≤j Ée âØq∏Nh kÉeÉY ô°ûY ióMEG Èà©oJ IôjôŸG áHôéàdG √òg !Oƒ≤Øe ∞dCG 20h íjôL …CG â– ÉgQGôµJ ΩóYh É¡æe IÈ©dG òNC’ Ió«ØŸG ÜQÉéàdG Gò˘¡˘d πq ˘©˘dh ;ÜÉ˘Ñ˘°SC’G âfÉ˘c É˘ª˘¡˘ eh ,±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘e ±ô˘˘X á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘Mhô˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÌcCG ¿CG ß˘˘MÓ˘˘f ÖÑ˘˘°ùdG Oô› øe kÉaƒN É¡°SÉØfCG ¢ùÑ– ¿ÉæÑd ‘ á«YGƒdGh ádhDƒ°ùŸG Üô◊G ΩÉ˘˘«˘ b ¤EG äqOGC »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ª˘ ˘pM ∫ƒ˘˘ M Ωƒ◊G ,á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y Oóq °ûJh ,É¡æ«M á«∏gC’G ÒZ »˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG äÓ˘˘Ø˘ f’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f …C’ OÉ˘˘°UôŸÉ˘˘H ∞˘˘≤˘ ˘Jh ,äÉeRC’G ‘ ¢ùØædG §Ñ°V äÉLQO ≈∏YCG ¢SQÉ“h ,∫hDƒ°ùŸG ±ô©j ’ øµdh É¡dhq GC ±ô©oj ób áæàa çhóM ™æ“ »µd kÉªFGO á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘aÓÿG âfÉ˘c ó˘≤˘dh .¬˘∏˘dG q’GE É˘gÉ˘¡˘à˘æ˘e QÉJhCG ≈∏Y Üô°†J »àdG á«ŸÉ©dG á«dÉjÈeE’G áæ£«°ûd kÉ©Jôe qåÑd É¡d áÑMÉ°üŸG ∞WGƒ©dG π¨à°ùàa äÉ°Sqó≤ŸGh äGó≤à©ŸG ¿CG ó©H óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH áæàØdG QÉf ∫É©°TE’h ábôØdG

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

á```aÉ``≤``ãdG ™```«HQ ¿É```Lô```¡e á```Ñ``°SÉ``æÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 30 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

É```gQó``°ü`J á```«`eƒ``j á`ëØ`°U

(1) ™`````````«HQ

¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fEG Ωƒ«dG

∫ó````````````L Oƒªﬁ ó«°S

øjôëÑdG »a Üô©dG ø«YóÑªdG ≈≤à∏e áaÉ≤ãdG ™«HQ :»e áî«°ûdG : ÉæH -áeÉæŸG

áëØ°üdG √òg ‘ •QƒàdG ÜÉH øe ''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' á«dÉ©Ød Éæ°SÉªM »JCÉj’ ‘ √ô°üëjh ,kÉ«°üî°T kÉ©HÉW ¬ëæÁ ¿CG ≈∏Y ¢†©ÑdG ô°üj ∫óL É˘¡˘d OGQCG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘ M’G ó˘˘°ùØ˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘e ,IÒ¨˘˘°U Qƒ˘˘eGC ø˘e kGQƒ˘°ùL »˘æ˘Ñ˘J ''á˘Mƒ˘ª˘W Iô˘µ˘Ø˘d'' IGƒ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘gƒ˘˘©˘ fÉ˘˘°U õ˘cGô˘eh äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG »gh ,ÊóŸG ™ªàÛG º°SÉH É¡°ùØf Ωó≤J øjôëÑdG ‘ ádÉ©a á«aÉ≤K äGô¨ãdG ¢†©H øY ô¶ædG ¢†¨H ∫GƒMC’G πc ‘ É¡ªYO »¨Ñæj IQOÉH »JCÉJ »àdG ¤hC’G Iƒ£ÿG É¡æµd ,èeÉfÈdG ‘ É¡°ùª∏J øµÁ »àdG ÚØ≤ãŸG øe ’EG ájÉYôdG √òg »JCÉJ ødh ,ájÉYQ ¤EG áLÉëH kÉªFGO kAÉ«MEG ,êQÉÿG ≈∏Y á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ìÉàØfG IQhô°†H ÚæeDƒŸG ,πYÉØà∏d káªFÓe káMÉ°S kÉªFGO øjôëÑdG øe π©éj »îjQÉJ ó«∏≤àd π˘˘©˘ L ¤EG á˘˘«˘ YÉ˘˘°ùdG á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’G π˘˘c »˘˘bÓ˘˘à˘ d á˘˘£˘ ≤˘ fh .QGƒë∏d ká«ŸÉY ká¨d ''áaÉ≤ãdG'' á˘eó˘N Ëó˘≤˘J ¤EG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g ÈY ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ≈˘˘©˘ °ùJh Ö°ùµ˘à˘d ´hô˘°ûŸG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ‘ ÖZGô˘dG ∞˘≤˘ã˘ª˘∏˘ dh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d äÉMÉ°ùdG øY ∞∏àîJ øcÉeCG øe »JCÉj kGójóL kGQƒ¡ªL áaÉ≤ãdG É¡«a »Øàëf É˘ª˘c ,√QÉ˘µ˘fEG ø˘µÁ’ kÉ˘ZGô˘a ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jó˘«˘≤˘∏˘à˘dG Gòg ™e »bÓàdG ±ó¡H á«dÉØàM’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉÑµdG ÚYóÑŸÉH Gòg øe äGQGOÉÑe ¤G áLÉëH kÉªFGO π¶j …òdG ¢û£©àŸG Qƒ¡ª÷G ‘ ºFÉ≤dG ∫ó÷G ''øWƒdG'' πgÉéàJ ’ ¢SÉª◊G Gòg ºZQh ,´ƒædG »˘gh É˘¡˘æ˘µ˘d ,¿É˘Lô˘¡ŸG ihó˘L ∫ƒ˘M ,á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG •É˘˘°ShC’G ¢†©˘˘H »˘Ø˘î˘J ’ ,´hô˘°ûŸGh Iô˘µ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ú¶˘Ø˘ë˘àŸG QÉ˘µ˘aCGh AGQBG ≈˘≤˘∏˘à˘J øe »JCÉj ¿CG á£jô°T ±ÓàN’G ‘ º¡≤M ôµæJ ’ Éªc ¬d É¡°SÉªM AõL ¿ƒµj ¿CG ‘ É¡«YóÑe ìƒªWh ,á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ídÉ°U πLCG . πeÉµàe »HôY ‘É≤K ¥É«°S øe

…QÉ°†◊G QhódG IOÉ©à°S’ ádhÉﬁ ‘ á' aÉ≤ãdG ™«HQ'' ¿ÉLô¡e Ωƒ«dG ≥∏£fj ,⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àﬂ øe ¿ƒæØdGh äÉaÉ≤ãdG πc ¿É°†àM’ õcôªc áµ∏ªª∏d áfÉµe GC ƒÑàJ É¡à∏©L »àdG É¡àaÉ≤ãH IÒÑc É¡fCG ’EG É¡àMÉ°ùe ô¨°U øe ºZôdÉH .á«Hô©dG á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ábƒeôe

áØ«∏N ∫BGóªﬁ âæH »e áî«°ûdG ¢ûjhQO Oƒªﬁ

¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ ˘dG ¿Gƒæ©H ¬æa ™FGhQ Ëó≤àH áØ«∏N π«°SGôe ./º«°SÉ≤J / ‘ ´Éªà°S’ÉH kÉ¶M ∫ÉØWCÓd ¿ƒµ«°Sh ìô°ùe ∑QÉ°ûj å«M ÒÑµdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg Ühô˘˘ cO Ëô˘˘ µ˘ ˘d ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ùFGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ./¿ÉLôe ΩÉæj Ój / ¿Gƒæ©H á«Mô°ùÃ kÉ˘ °†jCG ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ø˘e Oó˘©˘H ÚcQÉ˘°ûŸG ÚfÉ˘æ˘Ø˘ ∏˘ d ¢VQÉ˘˘©˘ e »bGô˘©˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ã˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘d óªﬁ …ô°üŸG ¿ÉæØdGh ÊGôëÑdG óªMCG á°UÉÿG IÉ«◊G ¬dÉªYCG ó°ùŒ »àdGh á∏ÑY QÉÑµdG ÚfÉæØdG øe ƒgh »Hô©dG ™ªàÛÉH IõFÉ÷G É¡æe õFGƒL IóY ≈∏Y øjõFÉ◊G ájQóæµ°S’G ‹Éæ«H ¿ÉLô¡e ‘ iÈµdG á«aGô¨JƒØdG Qƒ°ü∏d ¢Vô©e ÖfÉL ¤EG /¿Gƒæ©H ¬∏dG ∫Ée Ió«Mhh …QGƒfCG ádÉ¡d ..áãjó◊G ájƒ¡dGh ICGôŸG ájDhQ

Iô˘˘°VÉﬁ »˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °S …ò˘˘ dG π˘˘ jÈà˘˘ fƒÁO ¢†aôdGh ´ƒ°†ÿG á«µ«eÉæjO / ¿Gƒæ©H ./ÉHhQhCGh ÉµjôeCGh »Hô©dG ⁄É©dG ÚH á«ŸÉ©dG ¥ôØdG øe áÑîf ∑QÉ°ûJ Éªc »gh á«cÎdG ∫ƒ°VÉfC’G QÉf ábôa É¡æe ‘ á°übGôdG ¥ôØdG π°†aCGh iƒbCG ióMEG »˘à˘dGh ƒ˘¨˘æ˘eÓ˘a ƒ˘¨˘fÉ˘à˘dG á˘bô˘ah ⁄É˘©˘dG äÉª©fh ƒ©æeÓØdG äÉYÉ≤jEG ™FGhQ Ωó≤à°S ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°übGôdG ƒ¨fÉàdG »˘à˘dGh á˘«˘Hƒ˘µ˘dG á˘bô˘Ø˘dGh Úæ˘M á˘Hô˘˘£ŸG ø˘e á˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S ≈∏Y πªà°ûJ á«àjƒµdGh á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ójôah ¿É¡ª°SCG áHô£ª∏d Iõ«‡ ∫ÉªYCG ø˘˘Ø˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YEGh ¢ûjhQO ó˘˘ «˘ ˘°Sh ¢Tô˘˘ WC’G .º¡d øjô°UÉ©ŸG øjôNB’G RÉ÷G ≈≤«°Sƒe Ωƒ‚ ∑QÉ°ûà°S Éªc Ωó˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ¢übô˘e á˘∏˘FÉ˘Yh á˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SƒŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùeCG

(2-1) ? ±Ó````îdG á```ªMR »`a zá`é¡ÑdG{ ™`«°†J π`g

á©WÉ≤ŸGh πYÉØàdG ÚH ...¬aÉ≤ãdG ™«HQ á˘eó˘N ‘ ¬˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Gò˘˘ ˘g ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh …QGƒ°üdGh ∫GhCÉc ¬«æjôëÑdG ìQÉ°ùŸG á˘eOÉ˘≤˘ dG ΩGƒ˘˘YÓ C ˘ d kÉ˘ MGÎbG √ÉŒ’G äÉ«dÉ©ØdG ¿CG iôNCG á¡L øe iQCGh , ÇOÉg kÉMGÎbG ìÎbCG »æfEG'' :kÓFÉb ≈æªàfh π«ªLh ó«L πµ°ûH IÉ≤àæe ΩGƒYCÓd ¿ÉLô¡ŸG áë∏°üe ‘ Ö°üj äÉ«dÉ©ØdG øe ¬∏°ù∏°S ájGóH ¿ƒµJ ¿CG øe áYƒª› ∑Gô°TEG ‘ ƒgh á∏Ñ≤ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÈJ »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG á≤£æŸÉH ájQÉ°†Mh á«aÉ≤K ¬¡LGƒc QÉ˘«˘à˘NG π˘LGC ø˘e á˘∏˘≤˘ à˘ °ùe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ c . '' ¬˘«˘a ÚcQÉ˘˘°ûŸGh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸGh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ‘ IOÉY √Gôf Ée Gògh ,¬à«∏YÉa Ò°Sh ∂∏e ¬∏dGóÑY ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘ dG äÉfÉLô¡eh èeGôH É¡d »àdG ∫hódG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘dó÷G ÉææµÁ ≈àM ,á«ŸÉ©∏d ≈bôJ ájƒæ°S √òg ‘ Éªc- áæé∏dG √òg ∫ÓN øe ÊÉæa πÑb øe É¡eóY hCG ácQÉ°ûŸG ób »àdG äGô¨ãdG πc qó°ùf ¿CG -∫hódG ≈∏Y ÉfCG'' :kÓFÉb É¡«Ø≤ãeh øjôëÑdG ™°Vƒ˘H Oô˘Ø˘à˘°ùf É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘æ˘Y π˘Ø˘¨˘f ÚØ≤ãŸG øe áëjô°T ∂dÉæg ¿CG Ú≤j ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ L ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh É˘˘¡˘ d ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dGh ≈àMh ,''á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ácGô°ûdG'' ™˘˘«˘ ˘HQ'' ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e º˘˘ YOh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG hCG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ò˘˘î˘ à˘ ˘j ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fGC …CG ,Ö∏˘˘ ˘ °q ùdÉ˘˘ ˘ H ''á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG áæé∏dG √ò¡d º¡JƒYO Ωó©d ÚfÉæØdG ¢†¨Hh øëfh ,¿ÉLô¡ŸG ¿ƒ©WÉ≤«°S á©WÉ≤ŸG âfÉc ¿EGh ,á©WÉ≤ª∏d áqéM á«°üî°ûdG ô¶ædG äÉ¡Lh øY ô¶ædG ±hô˘˘¶˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ ˘e á˘˘ °Vƒ˘˘ aô˘˘ e äÉ˘˘¡˘ Lh ΩÎë˘˘f É˘˘ æ˘ ˘fÉE ˘ ˘a á˘˘ °UÉÿG hCG äÉ°ù°SDƒŸG ÖdÉWCG ÊEG Éªc ,AÉ£NC’Gh ¿EG ∫AÉ°ùàf øµdh ádCÉ°ùŸG ‘ ºgô¶f á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG iô˘˘ ˘ N’C G á˘˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG ó˘b Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘ g øe áaÉ≤ãdG äÉfÉLô¡e ‘ áªgÉ°ùŸGh ób øëfh ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ GƒcQÉ°T á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U π˘˘ ˘LGC ?Úq«˘æ˘jô˘ë˘H É˘æ˘°ùd hCG ∂dò˘c É˘æ˘cQÉ˘°T ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘J π˘LGC ø˘eh á˘eó˘˘≤˘ à˘ e ≥HÉ£àj ’ Ωƒ¡Øªc á©WÉ≤ŸG ¿CG Éªc âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸ ÊÉ˘°ùfE’G ,≈˘æ˘ ©ŸGh ÜÉ˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e á˘jq OÉŸG äGó˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ ˘©˘ ˘a ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh »©jhôdG ódÉN É˘¡˘JGOhOô˘eh ''á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG'' á©WÉ≤ŸG √òg ¿ƒµJ Óa Ée á©WÉ≤e á¨d √ò¡a ,OÓÑdG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG hCG OÉ°üàb’G ä’É› ‘ ’EG á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e A»˘˘°T É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ¤EG É˘˘eh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘≤˘ à˘ ˘M’G hCG íHô∏d ≈©°ùJ äÉ¡÷G √òg ¿CG QÉÑàYÉH ’ hCG ™˘˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘f Qô˘˘ ≤˘ ˘f É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ∂dP Éæq µdh ,…OÉ°üàb’G óFÉ©dGh …QÉéàdG Ó˘a á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫É› ‘ É˘˘eGC ,™˘˘WÉ˘˘≤˘ f √ò˘˘g ¢†aô˘˘f ÚØ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘eh ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘c ¢†©ÑdG çó– GPEGh ,á©WÉ≤ª∏d ≈æ©e ÉæÑ∏£ªa ,»°SÉ°SCG Ö∏£ªc ±GógC’G ∑É˘æ˘g π˘µ˘°ûe hCG É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ø˘˘Y Gògh ,ÒZ ’ áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ øªµj á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ™«Hôd ΩÉ©dG QÉ°ùŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj Ée πH ,¬æe Öë°ùæf ÉæfEG »æ©j ’ Gò¡a èéëH √ÉŒ’G Gòg øY ±ôëæj ’ ¿CGh áaÉ≤ãdG .''´hô°ûŸG ºYOh ácQÉ°ûŸG Éæ«∏Y É˘æ˘ª˘¡˘J É˘ª˘c ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H É˘æ˘ª˘¡˘J ’ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Ú«æjôëH ÚfÉæØc º¡àcQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH ÉeCG Gòg ‘ ÉæJóæLCG ‘ kGÒNCGh k’hCG áaÉ≤ãdÉa ,áaÉ≤ãdG áæé∏d Éæeó≤J'' :»©jhôdG ∫ƒ≤j áaÉ≤ãdG ™«HQ ‘ .''á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ™jQÉ°ûŸG øe √ÒZh ´hô°ûŸG Gƒ≤aGh ºgQhóH ºgh ácQÉ°ûª∏d ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG øe OƒYCGh'' :kÓFÉb ¬ãjóM »©jhôdG ºààîjh äGô˘˘¨˘ Kh AÉ˘˘£˘ NGC ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ eGE ,∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó÷Gh ácQÉ°ûŸG hCG á©WÉ≤ŸG øY åjóë∏d ójóL É¡Áƒ≤J Éæ«∏©a èeÉfÈdG ‘ hCG º«¶æàdG ‘ äGƒØgh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ±Gó˘˘gGC ¬˘˘d ∫ó˘˘ L ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ FGó˘˘ dG √òg ìÓ°UEG ÉfQhó≤Ã øµj ⁄ GPEGh ,É¡à©WÉ≤e ’ Öjôb øe ’ áaÉ≤ãdÉH ábÓY ¬d ¢ù«dh ,á«°üî°Th øgÒZ hCG âbƒdG ≥«°†d ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ AÉ£NC’G ¬«∏Yh ,ô£ÿG øªµj …OÉ≤àYÉH Éægh ,ó«©H øe hCG »Øa ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ∂dòd √ÉÑàf’G Éæ«∏©a …CÉ˘æ˘dÉ˘H ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘˘°üfCG ÊEÉ˘ a á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG √ò˘g ´ƒ˘˘æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ™˘˘«˘ HQ ‘ ∂dòc º¡°ùØfCGh áaÉ≤ãdG º¡eÉëbEG øY º¡°ùØfCÉH ‘ ô¶ædG …ôéj kÓÑ≤à°ùeh ,ΩÓ°ùH Ò°ùJ á«æØdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe Ωó˘˘î˘ J ’ á˘˘°UÉ˘˘ N É˘˘ jÉ˘˘ °†b ’ á˘Hô˘é˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘LGC ø˘˘e äÉ˘˘°Uƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H .''á«æØdGh .''ÉgOCGh

:∂`` ` ∏e á`` `ª` ¡e á`` Hô`` Œ »æjôëÑdG ìô`°ùŸGh Ì`` `cGC ≥ëà`°ùj ¿Éc

:»©jhôdG Gƒ`` ª` ` LÉ`` `g ø`` ` ` e º`` `¡d ¿É`` `Lô`` ` ¡ŸG á``«°üî``°T ¢VGôZCG

óªMCG º«gGôHEGh ¿ÉààdG Ú°ùM : Öàc

‘É≤K ¿ÉLô¡e áeÉbEG øjôëÑdG ó¡°ûJ Ωƒ«dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G π˘˘°†Ø˘˘H AGƒ˘˘°S ÒjÉ˘˘©ŸG π˘˘µ˘ H »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ó÷G ÖÑ°ùH hCG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG IÒÑµdG ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ Mh √Ghó˘˘ L ∫ƒ˘˘ ˘M Ωó˘˘ ˘àÙG ∑É˘æ˘g , IÒÑ˘µ˘dG QÉ˘µ˘a’C G IOÉ˘©˘ch ¬˘æ˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øY ¿ÓYE’G AóH ™ªa , É¡©aO øe óH’ áÑjô°V »àdG Iôµæà°ùŸG äGƒ°UC’G ¢†©H âLôN äÉ«dÉ©ØdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T øY âKó–h ¿ÉLô¡ŸG â°†aQ äCGó˘˘H á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ™˘˘e ø˘˘µ˘ ˘dh , á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG Gƒ°†Øîj ¿CG ¿hôNBG QÉàNG Éª«a ¢†©ÑdG äÉ©LGôJ Ö°ùëj Gògh ,¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y º¡LÉéàMG IÈf øe ΩÉµMEGh áë∏°üŸG Ö«∏¨J GhQÉàNG º¡fC’ Gô¶f º¡d Gòg ΩÉMR ‘ ÉMhô£e ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj øµdh , π≤©dG GPÉeh ™WÉ≤J ¿CG áaÉ≤ã∏d øµÁ πg ƒgh πYÉØàdG Éaó˘g ø˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG âë˘Ñ˘°UCG GPEG ∞˘≤˘ãŸG ¬˘«˘æ˘é˘j äÉeƒ°üî∏d Òµ˘Ø˘à˘∏˘d á˘dhÉfi ’EG ¢ù«˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG Gò˘˘gh ä’DhÉ°ùàdG √òg øe áeõM ‘ ´ƒª°ùe äƒ°üH ƒ˘°†Y »˘FGhô˘dGh ÖJÉ˘µ˘dG ó˘cƒD ˘ j á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘h ¬Ø«∏N ¬∏dGóÑY Ú«æjôëÑdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ‘ É˘¡˘æ˘ «˘ °Tó˘˘J º˘˘à˘ j á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K √ô˘˘gÉ˘˘X …C’ √ó˘˘«˘ jÉC ˘ J ¬Ø«©°V'' Éæg Ö°SÉµŸG ¿G …ôj ¬æµd , , øjôëÑdG √óMƒd …OÉ°üàb’G OhOôŸG ≥«≤ëàH ΩÉªàg’Éa , '' iód …ôµØdG »YƒdG äÉÑãH É°Uƒ°üN GóHCG »Øµj ’ …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘N’B G ÖfÉ÷Gh , √Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘Yh ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ‘ ø˘ª˘µ˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘Mô˘˘£˘ j , √ó˘jó÷G ¬˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘£˘£˘î˘jh ¿ƒ˘aô˘°ûj √òg áeÉbG ≈∏Y ô°üàbG Éæg ¬ªî°†dG ≠dÉÑŸG ¥ÉØfEÉa øY Gó«©H ¢†ÙG »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y πª©dG ƒg Éæg ÖLhC’Éa , ¬«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ÚH ΩÉ˘˘ é˘ ˘°ùfGh êGhõ˘˘ J ≥˘˘ ∏˘ ˘N ™e áaÉ≤ãdG IQGOEG ÚH ¿hÉ©J ≥∏îHh , á«LQÉÿGh πã“ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdGh ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG Ö«©ŸG øe ¿CG ∂dòH iQCGh , OÓÑdG ‘ ‘É≤ãdG õcôŸG ™˘e á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘é˘FÉ˘à˘ æ˘ H è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO π˘˘Ø˘ à– ¿CG ‘ ™°VƒdG ¿CG ÚM ‘ ‘É≤ãdG º¡LÉàf ¬jOhófi ÚØ≤ãŸG Ëõ˘≤˘à˘H É˘Ø˘dÉfl É˘©˘bGh ¢ùµ˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .'' ºgÒ¨°üJh ¬∏dGóÑY »Mô°ùŸGh ¿ÉæØdG ≥∏©j ¬à¡L øeh '' ÓFÉb áaÉ≤ãdG ™«HQ äÉ«dÉ©a ≈∏Y ∂∏e ¿EGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN , Ö«˘˘Mô˘˘J πfi äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g , ¬jOÉ°üàb’G ¬«ªæàdG ¢ù∏› ƒg ¬«dÉ©Ø∏d »æÑàŸG ¬«dÉ©ØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ô¶àæf Éæc : ∫ƒ≤j ¬æµd √òg º°†N ‘ ¬«æØdGh ¬«Mô°ùŸG ÜQÉéàdG ∑Gô°TEG ™eh '' ÓFÉb ¬ãjóëH ∂∏e π°SÎ°ùjh , äÉ«dÉ©ØdG ‘ ¬˘˘«˘ dÉ◊G ¬˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe IOƒ˘˘ L Òî°ùJ ºàj ¿CG Ó©a ¢VÎØŸG øe ¿Éµa øjôëÑdG

¿hôµØeh ¿ƒfÉæa É¡«a ∑QÉ°ûj ¢VQÉ©eh É˘«˘cô˘Jh ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘°ùfô˘ah ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ≈∏Y πªà°ûJh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉÑ°SEGh ∑QÉ°ûj å«M ¿ƒæØdG øe áYƒæàe ∫Éµ°TCG ¢ûjhQO Oƒ˘˘ªfi »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG áÄ«ÑdG á«Yƒf ácô°T ¢ù«FQ áª©f Òæeh ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »≤∏«°S …òdG á«dhódG á«∏Ñ≤à°ùŸG ¢VôØ˘dGh á˘«˘dÉ◊G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ‘ ¿ƒµ«°S Éª˘c ,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ùÛ …ôµa ≈≤à∏e ∑Éæg .»é«∏ÿG ô©°ûdG â«H ìÉààaG ¿EG ï«°ûdG âdÉbh äGAGô˘b ø˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S ¢†jô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,ájô©°T äÓLÉ°ùeh ®ÉµY ¥ƒ°S ájô©°T ¢ù«˘FQ »“É˘N ó˘ªfi ó˘«˘°S Ωó˘≤˘«˘°S É˘ª˘ c äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÚH QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG õ˘˘ côŸG ⁄É˘©˘dG / ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘˘°VÉfi äGQÉ˘˘°†◊Gh ..πÑ≤à°ùŸGh Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH »eÓ°SE’G …ÒJ ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¤EG / ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCGh ±hÉfl

,ΩÉ˘˘Y π˘˘c ø˘˘e ™˘˘«˘ Hô˘˘dG π˘˘°üa ‘ kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¿ÉLô¡ŸG Gòg QÉ«àNG ” ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ¥Ó£fG ™e kÉæeGõàe äGòdÉH â«bƒàdG Gòg ¢Vô˘¨˘ H / ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG / äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S É‡ ,ìGƒ˘°ùdG ø˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG iÈc á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °Th ÈcCG kÉ˘ ª˘ NR ¬˘˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ ¿É˘Lô˘¡˘e ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ≈∏Y á«æjôëÑ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘Jh .á«dhódG áMÉ°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e ¿CG »˘e á˘î˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ °†Jh º˘¶˘©˘e ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG ∫hC’G á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ ™bGƒŸG RGôHE’ »JCÉj OGôY á©∏b ‘ ¬JÉ«dÉ©a .á«æjôëÑdG ájôKC’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘ ¡ŸG ¿CG âdÉ˘˘ bh IQÉ˘ª˘©˘dG / ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¥ôÙG ÜÉ˘à˘ c Ú°Tó˘˘J â«H ìÉààaGh / á«æjôëH áæjóŸ ájó«∏≤àdG …òdG áeÉæŸG ‘ ¢†jô©dG º«gGôHE’ ô©°ûdG QGó˘e ≈˘∏˘Y …ô˘©˘°T ¿É˘Lô˘¡˘e ¬˘«˘a ΩÉ˘≤˘«˘°S á˘jô˘©˘°T ó˘FÉ˘°üb ¬˘«˘a ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K äGAGôb ¬«a Ωó≤J Éªc ,äÉ¨∏dG ∞∏àîÃ ìÉààaG ÖfÉL ¤EG √ÒZh ¢†jô©dG ô©°ûd ..»æjôëH ƒµfôØdG ‘É≤ãdG õcôŸG .¥ôÙG ‘ Ò°ûªL â«H ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ¿CG âë˘˘ °VhCGh äGô°VÉﬁh á˘«˘Mô˘°ùe kÉ˘°Vhô˘Y ø˘ª˘°†à˘J á˘jô˘©˘°T äÉ˘«˘°ùeCGh á˘«˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e äÓ˘˘Ø˘ Mh

øH óªﬁ âæH »e áî«°ûdG âdÉbh ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ¿EG ,AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ Iôe ∫hC’ øjôëÑdG ¬ª«≤J …òdG ¿ÉLô¡ŸG »àdGh á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸG ºgCG øe ƒg êRÉ“ ≥∏N ±ó¡H ΩÉ©dG Gòg ™«HQ ‘ ΩÉ≤J á«MÉ«°ùdG ácô◊G ™«é°ûJh äÉaÉ≤ãdG ÚH .OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ó˘˘cDƒ˘ j ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H Gò˘˘ g ¿CG äÈà˘˘ YGh ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K ,É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘µ˘ d ¿É˘˘°†à˘˘MG ó©J É¡fCÉH áª¡ŸG á«dÉ©ØdG √òg âØ°Uhh .kÉYƒæàe kÉ«aÉ≤K kÉbƒ°S ±ó¡j ¿ÉLô¡ŸG ¿CG áî«°ûdG ∞«°†Jh á«ªæJh á«YGóHE’G ¿ƒæØdG RGôHEG ¤EG ∂dòc ,áØ∏àıG äÉ©ªàÛG ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG ¢Vhô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏ﬁ Ió˘˘YÉ˘˘b ≥˘˘∏˘ î˘ j É˘˘ª˘ ˘c ¢Uô˘˘a OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG »àdG á«é«JGÎ°S’G äÉcô°ûdGh π°UGƒàdG ´É£≤dG ≈∏Y Qƒ£àdG øe ójõŸG ¤EG …ODƒJ OÉ°üàb’G §«°ûæJ ‘ º¡°ùj √QhóH …òdGh ø˘e ó˘jõŸG ¤EG ≥˘aC’G á˘©˘ °Sƒ˘˘Jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .á«æØdG äGQó≤dGh §°ûfC’G Gòg ¿ƒµj ¿CG ‘ É¡∏eCG øY âHôYCGh ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG IQƒ˘cÉ˘H ¿É˘Lô˘˘¡ŸG

zº∏`◊G á``HGƒ`H{ ìÉ`ààa’G ¢Vô``Y :»∏Y óÑY Ú°ùM Öàc

‘ ÚeCG Ωƒã∏c É«aGô¨jQƒc ¬«∏Y Ωƒ≤j çƒdÉK ..¢übôdG ..º∏◊G ..øeõdG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ ¬H íààØà°S …òdGh ,''º∏M áHGƒH'' ÒNC’G É¡∏ªY .á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG ádÉ°U ‘ ,áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a AÉ©HQC’G ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ádƒ£H øe äÉMƒd ¿ÉªK ‘ ¢übGôdG πª©dG Gòg »JCÉjh äÉ˘°übô˘dG É˘¡˘ «˘ a π˘˘NGó˘˘à˘ J ,Ú°übGô˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh ó˘˘jƒ˘˘°S ,ÚeCG Ωƒ˘ã˘∏˘c á˘LôıG É˘¡˘ª˘«˘ª˘°üà˘H âeÉ˘b »˘à˘dG Iô˘°UÉ˘˘©ŸGh á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ábÓ©dG øeh .≈≤«°Sƒª∏d ÉgOGóYEGh É«aGôZƒæ«°ù∏d É¡ª«ª°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH π˘eÉ˘Y ΩÉ˘eCG º˘∏◊G á˘HGƒ˘H í˘à˘Ø˘æ˘J ¢übô˘˘dGh º˘˘∏◊Gh ø˘˘eõ˘˘dG ÚH á˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘£˘Nh ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG √ò˘˘NCÉ˘ J …ò˘˘dG ,¢übô˘˘∏˘ d ÖjQó˘˘J á˘˘dÉ˘˘°U ‘ á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .IÉàa ¢übGôj ¬fCÉH π«îà«a ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ‘ ∫É–Q’G ƒëf Ú°übGôdG øe º∏M πc .º∏◊G ‘ ¬«àjh ,¬∏«îàŸG ¬JÉàa øe Üô≤dÉH ΩÉæ«a ,IƒØ¨dG ¬Ñ∏¨J »¡àæjh .áYƒªÛG É¡æY È©J á°übGQ á«æa áMƒd øY ¢†îªàj ΩÓMC’G √òg .IÉàØdG AÉØàNGh áaÉ¶ædG πeÉY ®É≤«à°SÉH ∫ÉMÎdG Gò¡d äó°üJ ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘ Ò°ùJ á≤HÉ°S ÜQÉŒ É¡d ÚeCG Ωƒã∏ch ™e ™WÉ≤àj kÉ«ª∏Y kÉMÓ£°UGh kÉ«aÉ≤K kÓ©a É«aGô¨jQƒµdG ¿CG ócDƒJ ,πª©dG ‘ âdGR Ée ∫ÉªYC’G √òg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .ÉgƒëÁ ’h iôNC’G ¿ƒæØdG »≤∏àŸG ÚY âdGR Éeh ,≥jô£dG ¢ùª∏àJ á«é«∏ÿG hCG á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› .É¡¨«°ùà°ùJ ’ »Hô©dG ¿ÉLô¡e ìÉààaG ¢VôY ´hô°ûe ¿Éc ''º∏M áHGƒH'' ¿CG ,√ôcP ôjó÷G øeh óYƒe ¤EG ¬∏«LCÉJ ” …òdG á©°SÉàdG ¬JQhO ‘ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ìô°ùŸG √QÉ«àNG ôKEG …QGƒ°üdG ìô°ùe ¬d ió°üàj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdGh .≥M’ áµ∏‡ ‘ ΩÓYE’G IQGRh ‹hDƒ°ùe ¿CG ’EG ,¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG øe ìô°ùŸG º°ùb á°ù«FQ -ÚeCG Ωƒã∏c á«æjôëÑdG áLôıG GhQÉàNG øjôëÑdG á˘«˘Mô˘°ùŸG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG º˘gCG ø˘e Ió˘MGhh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh çGÎdG IQGOEÉ˘H É˘ª˘æ˘«˘ °ùdGh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ájƒ°ùædG

ÚeCG Ωƒã∏c á«æjôëÑdG áLôîª∏d ìÉààa’G ¢VôY øe

!ΩÉ°üàYÓd ’h ácQÉ°ûª∏d ’ ´OCG ⁄ :ï«°ûdG ódÉN ¿CG øjôëÑdG øe ≈æ“CGh ±ƒ˘«˘°VQƒ˘f ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùJ h ,ÚeOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ ôµØJh º¡HQÉŒ ¢SQóJ QGƒfCG ¤EG º¡dƒ– á«Ø«c Úª˘¡˘eh ø˘˘jPÉ˘˘NGC ¢SÉ˘˘fGC h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ï«°ûdG ódÉN OGóM º°SÉ≤˘a ,äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d øjô˘ë˘Ñ˘dG π˘¡˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘eQh π˘µ˘°Th øe ÌcCG øjôëÑdG êQÉN ≈Yój Óãe á∏«°UCG øe á«ªgCG πbCG ¿ƒµJ É¡ªéëHh πµ°ûH É˘¡˘LQÉ˘N RÈJ ¬˘à˘«˘ª˘gÉC ˘a ,É˘¡˘∏˘NGO .É¡H ¿ÉLô¡ŸG ≈ª°ù«d Üô¨ŸG ‘ ‘ ∂dPh .πNGódG ‘ ¬à«ªgCG øe ÈcCG ΩÉ°üàYÓd IƒYódÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah Gó˘∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘d ™˘Lô˘j …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ΩÓµdG ó∏H »g øjôëÑdG ¿CÉH ó≤àYCG ÉfCÉa Gòg ‘h ,äÉYGóHEÓd áHPÉL ÒZh IOQÉW É¡«a ¿ƒµJ ¿CG π°†aC’G øeh ΩÉ°üàY’Gh ï˘«˘ °ûdG ¢ùfCG ¬˘˘Mô˘˘W É˘˘e Êó˘˘°T Oó˘˘°üdG ¿CG ≈∏Y ÉfOƒ©J ó≤a ,ΩÉ«ædG øª°V øe á˘˘∏˘ «˘ °UCG º˘˘°SÉ˘˘H ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘eÉ˘˘ bGE ∫ƒ˘˘ M .äGÒ°ùeh äÉ˘eÉ˘°üà˘YG ó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘≤˘J É˘eó˘æ˘©˘a ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒNC’G ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G á˘˘cô˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘ bh á∏«°UCG ¿ÉLô¡e ¬«∏Y ≥∏£Jh øjôëÑdG ’ ÊCÉ˘ H ó˘˘chD GC h ó˘˘«˘ YGC »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,Ió˘˘ «˘ ˘L ó∏ÑdG ∫óÑ°ùJh øjôëÑdG ∞°ùæJ ∂fCÉµa ⁄ å«˘˘M ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ø˘˘Y Iô˘˘µ˘ a ∂∏˘˘à˘ eGC ‘ IÒ¨°U áæjóe º°SG ídÉ°üd É¡∏eÉµH ‘ ’h ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ’ ≈YOCG π˘ª˘ë˘j ¬˘JGP ó˘ë˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘gh Üô˘˘¨ŸG .√ó°V ΩÉ°üàY’G IQƒ°U ≈∏Y AGóàY’G ∫Éµ°TCG øe Óµ°T

È©J áæ«a á«aÉ≤K IQƒ°U É¡©e ≥aGÎJ É«dÉM øjôëÑdG õ«côJ iQCG »æµdh .É¡æY äGQÉª©dG AÉæH ∫ÓN øe Qƒ°û≤dG ≈∏Y ¿hO ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ WÉ˘˘ ˘fh Qƒ˘˘ ˘°ù÷Gh .»æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd äÉØàd’G äÉ«dÉ©a ájCG ¿B’G ó◊ ógÉ°TCG ⁄h »˘æ˘µ˘dh É˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ˘MGC »˘µ˘d ¿É˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒµj ¿CG ‘h ,áaÉ≤ãdG ™«HQ º°SÉH Öé©e ¬«a ô°†ëj É«aÉ≤K ÉWÉ°ûf øjôëÑdG ‘ ⁄É©dG ‘ IRQÉÑdG AÉª°SC’G ™ŸCG øe áÑcƒc π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘Y É˘eGC .»˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dGh çóëj Ée √ÉŒ π©ØdG OhOôH á£ÑJôŸG ∂∏eCG Óa ,™WÉ≤eh ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ø˘µ˘dh ,äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG √ò˘˘g ø˘˘Y Iô˘˘µ˘ a á˘˘jGC GPEG »gh áª¡e á£≤f ¤EG Ò°TCG ¿CG ÖMCG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ô˘˘ °†ë˘˘ j ø˘˘ e ∫hCG ø˘˘ µ˘ ˘ j ⁄ ºg øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ó©j Gò¡a É¡˘«˘fÉ˘æ˘ah É˘¡˘jô˘µ˘Ø˘eh É˘ghD É˘HOCG ¤EG ±É˘˘°†J iô˘˘NGC á˘˘©˘ Ø˘ °U ¬˘˘ JGP ó˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG .»˘LQÉ˘N •É˘°ûf …CG í˘dÉ˘°üd »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

º«gGôHEG Òª°S :Öàc óLƒJ ’h ´ƒ°VƒŸÉH »æ©e ÒZ ÉfCG ¢ù«dh çóëj Ée πc øY äÉeƒ∏©e …ód óMCG º≤j ⁄h É«dÉM Qhój ÉÃ ábÓY ‹ √ô¶f á¡Lh π«°UƒJ hCG ,¬æY …QÉÑNEÉH ´óÑŸÉH ΩÉªàg’G Ωó©H ≥∏©àj Éª«ah .‹ ¬YGóHE’ ôµæà˘dGh ¬˘°û«˘ª˘¡˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CÉH ó≤àYCG ÉfCÉa ,¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øª°V É«aÉ≤K §˘≤˘a â°ù«˘d á˘°ûª˘¡˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈ŒôJ ihóL Óa Ó°UCG É«fÉ°ùfEG É‰EGh ÉgÉæÑàjh É¡°SQÉÁ ¿É°ùfEG ÓH áaÉ≤K øe íÑ˘°üj å«˘ë˘H É˘¡˘©˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘jh π˘©˘Ø˘æ˘jh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Oô› ò˘˘ Fó˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ e’C G »µd áµ∏ªŸG ‘ âª«bCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG Öéj …OÉ≤àYG »Øa .∞«°TQC’G ‘ ™°VƒJ å«ëH Éë«ë°U øjôëÑdG ¬LƒJ ¿ƒµj ¿CG ÊGôª©dGh …OÉ°üàb’G ¬LƒàdG ≥aGÎj á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘£˘°ûfC’G π˘«˘©˘Ø˘à˘d ¬˘Lƒ˘J ™˘e É¡°ùØæd ¢ù°SDƒJ ¿CG ™«£à°ùJ »µd á«æØdGh Ió˘˘«˘ L á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ˘Yh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG IQƒ˘˘ °U

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

¿RÉe ƒHCG ó°V áª¶æe á«dhO á∏ªM Oƒ≤J π«FGô°SEG

á«HhQhCG ∫hO ™e ájô°S ä’É°üJG OƒLh ∞°ûµJ ¢SÉªM

AGƒ``°VCG

IOÉë°T ∫ÉeBG :á∏àÙG ¢Só≤dG

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

áÑFÉZ iôNCGh áªFGO äÉØ∏e É¡fCG ’EG ,ΩƒWôÿG áªb ‘ ¬«∏Y π°üëf ób Ée áeÉ°SO á∏b ºZQh ∞∏ŸG :»gh ,áMhô£ŸG äÉØ∏ŸG øe OóY ó«©°U ≈∏Y kGQƒ£J πé°ùà°S áªb πNóàdGh QƒaQGO áeRCG ,¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ,ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG ¬©°Vh òNCÉ«°Sh ,'Ú ' £°ù∏a'' ºFGódG ∞∏ŸG GÒNCGh ,¿GOƒ°ùdG ‘ ‹hódG ádhódG ¥ƒØàJ ƒd ,GòÑM Éjh ..á£∏°ùc Iô°VÉM ¢SÉªMh á°UÉN …QÉÑàY’G ¿É°üM ¤EG ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG ∞∏ŸG πjƒ– ‘ áÑZôdG íÑc ‘ áØ«°†ŸG ™e πeÉ©àdG ‘ IƒLôŸG á«©bGƒdG ÜÉH øe §≤a ∂dPh ,áª≤dG √òg ácô©e .á≤£æŸG ÉjÉ°†b ≥MÓJ ’ ¿CGh ,á∏eÉc IOÉ«°ùH º©æj ¿CG ¬≤M øe ,kÓãe ¿ÉæÑ∏a ∫É«àZG áÁôL ‘ ≥«≤ëàdG πÑëH ábƒæıG ÉjQƒ°Sh ,ä’É«àZ’ÉH ¬JGOÉ«b ≥˘˘£˘æ˘e ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘j …ò˘˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ °Sh ,…ô˘˘jô◊G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ú°ùªN πÑb ¢ù«dh ,¿B’G ¬«∏Y »g Éªc ,É¡H ±Î©ŸG á«dhódG á«Yô°ûdG .kÉ≤M’ QGô≤dGh k’hCG ìÓ°U’G á©eÉ÷G ≈∏Y ,Gòdh .kÉeÉY ÚH OÉ◊G ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ H á˘˘eƒ˘˘µﬁ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G Éææµdh ,ájƒdhC’G ¿ƒµà°S øŸh ,»∏NGódG ôjôëàdGh »LQÉÿG ôjôëàdG πc ójôf øëf .Éæ«∏Y ≥Ñ£j …òdG ¢†bÉæàdG Gòg øe êôîf ¿CG ójôf á˘˘©˘aO É˘˘ª˘¡˘≤˘«˘≤– ™˘˘«˘£˘à˘ °ùf ’ É˘˘æ˘ fCG ÉÃ ø˘˘µ˘ dh .kÉ˘ ©˘ e ¿BG ‘ 'ø˘ jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG'' ¿ƒ˘˘ë˘Lô˘˘j º˘˘¡˘ fC’ á˘˘fÉ˘˘«ÿÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘NB’G º˘˘¡˘ à˘ j É˘˘æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,Ió˘˘MGh .¬«∏Y »g Ée ≈∏Y á«∏NGódG ´É°VhC’G »≤Ñ«a ‹ÉàdÉHh ,»∏NGódG ôjôëàdG ádÉM ‘ kÉ«dÉM »g ,É¡dÉ◊ á«YGh øµJ ⁄ ¿EG ,á«Hô©dG á©eÉ÷G á≤£æŸG Üƒ©°T Ò°üe ‘ åëÑ∏d ,É¡dÉM ìÓ°UEG πÑb ,É¡©∏£Jh QÉ°†àMG á«µeÉæjO ¿CG ,Éª«°S ’ .kÉeRCÉJ áeRC’G ,kÉªàM ,ójõ«°S ÊÓ≤Y ÒZ ìƒªW ,á©eÉ÷G ,∫GõJ Ée …òdG ô°ü©dG ÉgRhÉŒ âÑãJ ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛG .¬«a á©HÉb É˘˘¡˘fÉŸô˘˘H π˘˘«˘©˘Ø˘Jh ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘©˘eÉ÷G äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’ ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘dG ≈˘˘æ˘ª˘à˘f ô°üÑàd πbC’G ≈∏Y iôNCG äGƒæ°S ô°û©d êÉàëj ¬fCG ó≤à©f …òdG ,OƒYƒŸG ,∑Î°ûe »HôY πªY πc ¿CG - ÚbOÉ°U - øeDƒfh .OƒLƒdG ¬JGQGôb .ÉjÉÑÿGh ÉjÉØÿG øY »µ◊Gh ,ÉjGƒædG ájô©Jh á©æbC’G ™∏ÿ k’hCG êÉàëj ¢Uôëj »àdG á≤«°†dG ¬◊É°üÃ ,»≤à∏j ¿CG ™«£à°ùj ’ óMCG ¿Éc ¿EGh .É¡«∏Y

(…CG.»H.ƒj)

ÉWÓH º«ﬂ ‘ á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY IQÉ«°S ¿ƒ≤MÓj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ÉÑ°T

QƒgóJ ¤G äOÉb á°SÉ«°ùdG √òg '':±É°VGh , »æe’Gh ød É¡fG ÉeÉ“ ∑QóJ π«FGô°SGh »æeG ó«©°üJh »°SÉ«°S ∫ƒM É¡ØbGƒÃ πÑ≤j …òdG »æ«£°ù∏ØdG ∂jô°ûdG óŒ áeƒµ◊G äÉ≤jôY ÉYOh .'' ¢Só≤dGh ÚÄLÓdGh Ohó◊G ±ÉæÄà°SÉH á«æ«£°ù∏ØdG IQOÉÑŸG ∫ƒÑb ¤G á«∏«FGô°S’G ¢Só≤dG ∫ƒM »îjQÉJ ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdGh äÉ°VhÉØŸG ¢SÉ°SG ≈∏Y, √É«ŸGh äÉæWƒà°ùŸGh ÚÄLÓdGh Ohó◊Gh .''ábÓ©dG äGP á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb

ƒHG'' : á«∏«FGô°S’G áYGPÓd åjóM ‘ »æØ«d âdÉbh ™°ûH ÜÉgQ’ Ó«ªL É¡Lh ¿ƒµj ¿G ™«£à°ùj ’ ¿RÉe .''¬FGQh øe »Øàîj áª¶æe ‘ äÉ°VhÉØŸG IôFGO ¢ù«FQ ÈàYG ¬à¡L øe äÉë˘jô˘°üJ ,äÉ˘≤˘jô˘Y ÖFÉ˘°U ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG ∂jô°TÓdG á°SÉ«°S ‘ πNóJ É¡fG ∫Ébh IÒ£N »æØd º˘Kh QÉ˘ª˘Y ƒ˘HG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e π˘«˘FGô˘°SG É˘¡˘ à˘ ©˘ Ñ˘ JG »˘˘à˘ dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘gó˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG ¤G …ODƒ˘ à˘ °Sh ¿RÉ˘˘eƒ˘˘HG

¢VÉjôdG äÉcÉÑà°TG ‘ ájOƒ©°ùdÉH IóYÉ≤dG óFÉb πà≤e ∫ÓN øe (IóYÉ≤dG) ádÉ°†dG áÄØdG ™e ¿hÉ©àdG ‘ ¬àjGóH âfÉch ¿Éà°ùfÉäG º¡à£°ûfG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T ºK á«æe’G äÉ¡é∏d áHƒ∏£ŸG ô°UÉæ©dG AGƒjG .''ºgQÉchCG ÚH É«Øîàe π≤æàj ¿Éch á«eGôL’G øe ≈Mƒà°SG å«M ¬JôeR øe ¬∏dG øµeG ¿G ó©H'' ¬fG ¿É«ÑdG ±É°VGh iƒYóH á«£ØædG ¬JBÉ°ûæeh øWƒdG äGQó≤e ±Gó¡à°SG OÉ°ùØdGh áæàØdG ¢ShDhQ QÉædG ¥ÓWÉH ¬fGôbG ™e ΩÉb å«M AGóàY’G Gòg ‘ É«∏©a ∑QÉ°T óbh ,OÉ¡÷G ø˘eG »˘∏˘LQ π˘à˘≤˘e ‘ ÖÑ˘°ùJ É‡ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘«˘≤˘HG π˘eÉ˘©˘e äÉ˘°SGô˘M ≈˘∏˘ Y ádhÉfi'' â£ÑMG É¡fG á©ª÷G âæ∏YG ájOƒ©°ùdG âfÉch .''øjôNBG áHÉ°UGh ¿Gô°üæY É¡dÓN πàb á«£ØædG (¥ô°T) ≥«≤HG äBÉ°ûæe âaó¡à°SG ''á«HÉgQG .¿ÉªLÉ¡eh …Oƒ©°ùdG øe’G øe πeÉ©e ≈∏Y π°TÉØdG AGóàY’G IóYÉ≤dG º«¶æàd …Oƒ©°ùdG ´ôØdG ≈æÑJh Úë∏°ùe ÚgƒÑ°ûe á°ùªN πà≤e á«∏NGódG IQGRh âæ∏YG ,ÚæK’Gh .≥«≤HG øe’G äGƒb ™e â©dófG äÉcÉÑà°TG ‘ ,≥«≤HG ‘ π°TÉØdG AGóàY’G ‘ Ú©dÉ°V ¢SOÉ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG äócG Éªc ¢VÉjôdG ¥ô°T AÉ«MG óMG ‘ ájOƒ©°ùdG .ôNG ™bƒe ‘ ó˘ªfi ¢ùfƒ˘j á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG É˘˘jÓÿ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ch ‘ ¢VÉjôdG ‘ øe’G iƒb ™e äÉcÉÑà°TG ‘ πàb (»Hôë) …QÉ«◊G º«gGôHG .»°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“

:Ü .±.G - ¢VÉjôdG

ÉjÓN øY ∫hDƒ°ùŸG ¿G AÉKÓãdG ¢ùeG ájOƒ©°ùdG á«∏NGó∏d ¿É«H ∫Éb äÉcÉÑà°TG ‘ á°ùªÿG ≈∏à≤dG ÚH ¿Éc ôjƒ÷G ó¡a ájOƒ©°ùdG ‘ IóYÉ≤dG ≥«≤HG ™ª› ≈∏Y á∏°TÉØdG AGóàY’G ádhÉfi á«Ø∏N ≈∏Y ÚæK’G ¢VÉjôdG ‘ Gƒ°†b øjòdG á°ùªÿG øe á©HQG AÉª°SG á«∏NGó∏d ¿É«H OQhGh .»£ØædG º¡æ«H øeh ¢VÉjôdG ¥ô°T ÚæK’G ájOƒ©°ùdG øe’G iƒb ™e äÉcÉÑà°T’G ‘ ''ΩGôLE’G ÉjÓN á«dhDƒ°ùe ¤ƒJ'' …òdG ôjƒ÷G óªfi øH êGôa øH ó¡a …òdG ¿É«ÑdG OQhG ,ôjƒ÷G ¤G áaÉ°VGh .IóYÉ≤dG º«¶æJ ÉjÓN ¤G IQÉ°TG øH ™«aQ øH ∫ÉØL øe πc AÉª°SG á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑf’G ádÉch ¬Jô°ûf øH ¬∏dGóÑYh ,…Ò£ŸG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY øH º«gGôHEGh ,…ôª°ûdG Qƒ¡¶e .…ôª°ûdG ¢TÓ°T øH É«fi ÚHƒ∏£ŸG áëF’ ≈∏Y IOQGh ºgDhÉª°SG …ôª°ûdG ∫ÉØL GóY º¡©«ªLh .(¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG É¡Jô°ûf »àdG 36`dG ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Gƒ˘cQÉ˘˘°Th ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °S º˘˘gDhÉ˘˘ª˘ °SG IOQGƒ˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °T’G π˘˘ch º«gGôHG GóY Ée óM’G »£ØædG ≥«≤HG ™ª› ≈∏Y á∏°TÉØdG AGóàY’G ádhÉfi ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LG ™e πeÉ©àdG ‘ IQób ¬jód'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Éb …òdG Ò£ŸG ‘ ¢ùeÉÿG π«à≤dG º°SG ¿É«ÑdG ‘ Oôj ⁄h .''âfÎf’G áµÑ°T ΩGóîà°SGh ‘ ó˘˘LGƒ˘˘J'' ¿G ≥˘˘Ñ˘ °S ô˘˘jƒ÷G ¿G ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhGh .äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G

Iõ«÷G á¶aÉëÃ øjQÉ£b ΩOÉ°üJ ‘ 20 áHÉ°UEG

Ú``fÉ˘£``jô`H Úaô`£˘˘à`è 3 ìGô``°S ≥˘˘ ˘∏``£˘˘ ˘ J ô``°üe IóŸ Újô°üe á©Ñ°S ≈∏Y ¢ùÑ◊ÉHh á˘˘©˘ Ñ˘ ˘°S ¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘Hh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K .ΩÉY IóŸ øjôNBG Újô°üe :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ôNBG Qƒ£J ‘h á«Ø∏ÿG áHô©dÉH Ωó£°UG GQÉ£b ¿EG ¢ùeG É˘˘ ˘à˘ ˘ dó˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘NBG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ d äGQÉ°TE’G ‘ π£Y ÖÑ°ùH AÉKÓãdG 20 áHÉ°UEG øY ôØ°SCG É‡ ÜÉÑ°Vh .É°üî°T ¥ô˘˘°ûdG AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘ dÉ˘˘ ch âdÉ˘˘ bh ™bh çOÉ◊G ¿EG :ájô°üŸG §°ShC’G ¢üª˘˘M ƒ˘˘HCG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ƒHCG Ió∏H ™≤Jh .IÒëÑdG á¶aÉëÃ ÚH »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y ¢üªM ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘jQó˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S’Gh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 150 ƒëf áaÉ°ùe .IôgÉ≤dG áª°UÉ©dG »HôZ ó˘˘ ªfi π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh åjó˘˘ ˘ M ‘ Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d çOÉ◊G ¿EG: …ô˘°üŸG ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d É˘MÉ˘Ñ˘°U á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ™˘˘bh á˘˘jDhô˘˘dG Öé˘˘ë˘ ˘j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ¿É˘˘ ch .çOÉ◊G ‘ º¡°SCG ¿ƒµj ób ∂dPh ∂dò˘˘ c Ú©˘˘ à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fG ±É˘˘ ˘°VCGh IQÉ˘˘°TE’G π˘˘£˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ≈àM ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG ádhÉfih ¿CG ôjRƒdG ∫Ébh .çOÉ◊G Qôµàj ’ ‘ ìhôéH GƒÑ«°UCG 20 ÚH øe 14 ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe GƒLôN çOÉ◊G .êÓ©dG »≤∏J AGƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG â∏˘˘≤˘ ˘fh ¬dƒb IÒëÑdG ßaÉfi Ö«Ñd ∫OÉY ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d á˘°UÉ˘N äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ Ωó˘°U Iô˘gÉ˘≤˘ dG QÉ˘˘£˘ b ¿EG …ô˘˘°üŸG Ò°ùj ¿É˘c …ò˘dG ó˘«˘©˘°SQƒ˘H QÉ˘˘£˘ b ¿CG ¤EG GÒ°ûe §ÿG ¢ùØ˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Éª¡«à£fi øe ÉLôN øjQÉ£≤dG ¢ùªN ¥QÉØH ÚHQÉ≤àe øjóYƒe ‘ .≥FÉbO

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

(Ü.±.G) IôgÉ≤dG ‘ ¬àªcÉﬁ ∫ÓN âÑ°ù«f ¿ÉjG ÊÉ£jÈ∏d á«Ø«°TQG IQƒ°U

»àdG º¡àdG ÚH øe ¿Éch .á«ª∏°S á˘ª˘ ¶˘ æŸ á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘¡˘ «˘ dEG â¡˘˘Lh .ºµ◊G ΩÉ¶f Ö∏≤d ƒYóJ IQƒ¶ﬁ âª˘µ˘M É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘h Újô˘°üe á˘«˘fÉ˘ª˘ K ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ µÙG äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH »æ«£°ù∏ah

.Öjò©àdG äGAÉYOG ‘ â≤≤M :á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âdÉbh ióMEG ΩÉeCG âfÉc »àdG áªcÉÙG ¿EG ádOÉY øµJ ⁄ ádhódG øeCG ºcÉﬁ º˘˘¡˘ fCG OôÛ Gƒ˘˘æ˘ jOCG Úª˘˘¡˘ ˘àŸG ¿EGh á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H º˘˘ gQÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ø˘˘ Y GhÈY

:ÊÉ£jôH Úé°S IódGh âdÉb Éæé°S GhQOÉZ Ú«fÉ£jôH áKÓK ¿EG ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ¢ùeG É˘˘ jô˘˘ °üe IÎa ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘HQG Gƒ˘˘ ˘ °†b äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N É˘˘ gQó˘˘ b á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y .á«eÓ°SEG áYÉª÷ º¡éjhÎd º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG :¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘bh 24 ±ÓN É«fÉ£jôH ¤EG ¿ƒ∏MÒ°S .áYÉ°S º˘g á˘KÓ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdGh ¿ÉjGh RGƒf óLÉeh â°SQƒîæH É°VQ ÓLQ 26 ÚH ø˘e Gƒ˘fÉ˘˘ch âÑ˘˘°ù«˘˘f ÚH ìhGÎJ ΩÉµMCG º¡«∏Y äQó°U IóŸ ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùdGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y IóŸ ¢ùÑ◊G á˘ª˘¡˘à˘ H º˘˘¡˘ à˘ fGOE’ äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ô˘jô˘ë˘ à˘ dG Üõ˘˘M QÉ˘˘µ˘ aC’ è˘˘jhÎdG â°SQƒîæH GQGR âdÉbh .»eÓ°SE’G ¤EG ÉÑgP É¡LhRh É¡fG É°VQ IódGh AÉ˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .Gƒ∏MQ º¡fG GóLhh ¤EG Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ f º˘˘¡˘ ˘fG …ô˘˘ °üe »˘˘ æ˘ ˘eCG .º¡∏«˘MÎd á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫É˘°üJ’G Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùà˘˘j ⁄h .≥«∏©à∏d Ú«fÉ£jôH Ú«°SÉeƒ∏HóH Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ô˘˘°üe ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¿EG :¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘ °ûf º˘¡˘fC’ º˘¡˘æ˘Y êGô˘aE’G ≈˘∏˘Y â≤˘aGh áaÉ°VEÉHh .IóŸG ´ÉHQCG áKÓK Gƒ°†b ø˘é˘°ùdG ‘ É˘gƒ˘˘°†b »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ¢†Ñ≤dG ò˘æ˘e á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d GQÉ˘¶˘à˘fG ‹GƒM Gƒ˘°†b ó˘b ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j º˘¡˘«˘∏˘Y πFGhCG øe øé°ùdG ‘ äGƒæ°S ™HQCG .2002 ΩÉ©dG ÜõM ≈µà°TG áªcÉÙG ∫ÓNh Gƒ°Vô©J Úª¡àŸG ¿CG øe ôjôëàdG .º¡æe äÉaGÎYG ´Gõàf’ Öjò©à∏d É˘¡˘fEG :á˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âdÉ˘˘bh

É˘¡˘ë˘æÁ …ò˘˘dG á˘˘≤˘ ã˘ dG QGô˘˘b äÈà˘˘YGh ''¢SÉ˘˘ª˘ M IQƒ˘˘Y ¬fG âdÉbh É°ûMÉa É£N ¿RÉe ƒH’ ⁄É©dGh ¿ƒ«HhQh’G ÉgOƒ≤J á£∏°ùd ¢ù«FQ ¬fÉHh ¢SÉªM øY ∞∏àîj ’ ¬fG ''âbƒdG ∫ƒW É¡à°SÉ«°ùd GÒ°SG ¬∏©é«°S Ée'' ''¢SÉªM'' ¢ù«˘FQ ¬˘≤˘∏˘WG ó˘b ¿É˘c …ò˘dG ÒÑ˘©˘à˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ d äQô˘˘ch . ¢ù«FôdG Iô°UÉﬁ Qôb ÉeóæY ,¿hQÉ°T π«jQG , AGQRƒdG '' ∫Éb å«M ¬dõYh äÉaôY ô°SÉj , πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG .''π«FGô°S’ áÑ°ùædÉH á∏°U …òH ¢ù«d

ÖdÉ£e Oóëj RÉaƒe áØ°†dG »°VGQCG ‘ π«FGô°SEG

É˘¡˘fCG (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M âæ˘∏˘YCG É¡ª°ùJ ⁄ á«HhQhC’G ∫hódG øe OóY ™e ä’É°üJG …ôŒ 120 ±ô˘˘°U á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ¬˘˘ «˘ ˘a äQô˘˘ b âbh ‘ Éª«a ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d á∏LÉY áfƒ©e hQƒj ¿ƒ«∏e ó˘°V á˘«˘dhO á˘∏˘ª˘M ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYô˘˘°T .¿RÉeƒHG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ‘ ∫Gõf óªﬁ ¢SÉª◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y ∫Ébh ó˘˘jô˘˘J ’ á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ¿EG Iô˘˘jõ˘˘é˘ ∏˘ d åjó˘˘M á«˘°ûNh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’'' ä’É˘°üJ’G ø˘Y ¿Ó˘YE’G .''á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG øe √QÉÑàYÉH'' á«HhQhC’G á«°VƒØŸG QGô≤H ∫Gõf ÖMQ Éªc IQGOE’G Oƒ˘˘¡÷ É˘˘Hô˘˘°Vh ..í˘˘«˘ ë˘ °üdG √ÉŒ’G ‘ Iƒ˘˘£˘ N .''ácô◊G Iô°UÉÙ á«µjôeC’G á∏ªëH á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âYô°T ôNBG Qƒ£J ‘h ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘¡˘ XG ¤G ±ó˘˘¡˘ J á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘dhO ¢†jô– ΩÉeG ,(RÉeƒHG) ¢SÉÑ˘Y Oƒ˘ªﬁ ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π«FGô°SEG ≈∏Y ôeÉàdG ‘ ¢SÉªM ácôM ™e Éµjô°T ⁄É©dG . '' πFÉÑëH'' ´ƒbƒdG ΩóY ¤G ∫hódG π«FGô°SEG âYOh äGóH ób ácô◊G ¿ÉH ¬JÉëjô°üJ ≥jó°üJh ¿RÉe ƒHG .á«dhódG IOGQE’G ™e ΩÉé°ùf’G ¤G ≈©°ùJh Ò¨àJ ∞bƒŸG ¢VÉ¡LG ¤G É¡à∏ªM ‘ π«FGô°SEG ≈©°ùJh ¿RÉ˘˘eƒ˘˘HG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ M »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh »˘˘ HhQhC’G á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ‹ÉŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ±ÉØàd’Gh ¬Ñàµe ≈∏Y ¬∏jƒ– á£°SGƒH á«æ«£°ù∏ØdG . ''¢SÉªM'' áeƒµM ≈∏Y , AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉªYÉH ºFÉ≤dG á∏ª◊G √òg ôjójh QOÉch ,»æØd »Ñ«°ùJ , ¬à«LQÉN IôjRhh , äôŸhG Oƒ¡jG , ¢ùeG »æØd äGóH ÚM ‘h . AGÈÿGh Ú«°SÉ«°ùdG øe ó©à°ùj ,É°ùªædGh É°ùfôah É«fÉ£jôH ¤G á«HhQhG ádƒL »æØd hóYÉ°ùe ó©j Éªc ø£æ°TGh ¤G ôØ°ùdG ¤G äôŸhG .á∏ª◊G √òg øª°V É¡«a ¿ƒcQÉ°ûj á«HhQhG ádƒ÷ ¿RÉe ƒHG øe ¬Øbƒe øY í°üaG ób äôŸhG ¿Éch ¿ÉH ⁄É©dG ´ÉæbG ∫hÉëj ¬fG ÉªYGR ¬«∏Y ¢†jôëàdÉH ∫Ébh QGô≤à°S’G áë∏°üe ‘ Ö°üj ¢SÉªM ™e πeÉ©àdG ¢SÉªM ácQÉ°ûe ¿ÉH ⁄É©dG ¿RÉe ƒHG ™æbGh ≥Ñ°S Éªc '': Ö∏éà°S áeÉg áë∏°üe »g á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ √ò˘g Ωƒ˘˘«˘ dG Qô˘˘µ˘ j ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¤G Ahó˘˘¡˘ dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G .''⁄É©dG É¡H ´óîjh ä’hÉÙG »£¨J »àdG äƒàdG ábQh''`H ¿RÉe ƒHG »æØd âØ°Uhh

Ú«æ«£°ù∏ØdG øY äGóYÉ°ùŸG ™£b øe Quò– zGhôfhC’G{ :Ü .±.G - ¿ÉªY

:Ü .±.CG - ¢Só≤dG

AÉ°ùe RÉaƒe ∫hhÉ°T »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh OóM á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »°VGQ’G øe π«FGô°SG ÖdÉ£e ÚæK’G QƒZ ¤G áaÉ°V’ÉH ¿É£«à°SG äÉ©ª› â°S »£¨J »àdG Éªc RÉaƒe ∫Ébh .»°VGQ’G √òg ¢ùªN øe ÌcG …G ¿OQ’G á˘˘ ˘≤˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG 'â°Sƒ˘˘ ˘H º˘˘ ˘«˘ ˘dGRhÒL'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ f º«ehOG ¬«dÉ©e »g ¿É£«à°S’G äÉª› ¿G ájõ«∏‚’ÉH (¢Só˘˘ ≤˘ dG Üƒ˘˘ æ˘ L) ¿ƒ˘˘ «˘ °üà˘˘ Y ¢Tƒ˘˘ Zh (¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ °T) ÊQÉ˘˘ c-º˘˘ «˘ ehó˘˘ ch (á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T) π˘˘ «˘ ˘jQGh áØ°†dG ∫Éª°T) ócÉ°Th (á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T) ¿hôeƒ°T ±É°VGh .Ö«HG πJ ¥ô°T ‘ ÒØ«°ùg äÉjôch (á«Hô¨dG ¢ù«FQ ¬°SCGôj …òdG ÉÁOÉc Üõ◊ »HÉîàfG ´ÉªàLG ∫ÓN çóëàf ÚM'' äôŸhG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¿OQ’G QƒZ πª°ûj ∂dòa π«FGô°SE’ á«∏Ñ≤à°ùŸG Ohó◊G øY ¤G º°†fG …òdG RÉaƒe ¿Éch .'√' òg ¿É£«à°S’G äÉ©ª›h Aó˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H (ÜG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZG ‘ ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘YG ÉÁOÉ˘˘ ˘ ˘c Üõ˘˘ ˘ ˘M ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SG ¿G Iõ˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G á˘˘ Ø˘ °†dG ‘ ¿É˘˘ £˘ «˘ à˘ °SG äÉ˘˘ ©˘ ª› â°S ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdÉ˘˘ H É¡«dG π°UƒàdG ºà«°S »àdG äÉÑ«JÎdG âfÉc Éª¡e á«Hô¨dG »àdG äÉæWƒà°ùŸG'' ¿G ∑GòfG RÉaƒe ∫Ébh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e á˘«˘bô˘°ûdG É˘fOhó˘M º˘«˘°Sô˘˘J Oó˘˘ë˘à˘°S É˘˘¡˘H ®É˘˘Ø˘à˘M’G º˘˘à˘«˘°S øª°†J ¿Gh É¡æY ´ÉaódG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf ¿G Öéj »àdG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG óbh .'É' «é«JGÎ°SG É≤ªY Éæd 4 ò˘˘ æ˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ Ñ˘ «˘ Z ‘ ∫Gõ˘˘ j ’ …ò˘˘ dG ¿hQÉ˘˘ °T π˘˘ «˘ jQG ,IOÉM á«ZÉeO á£∏éH ¬àHÉ°UG ôKG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ à˘ °S π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿CÉ˘ H äôŸhG ó˘˘ cG É˘˘ ª˘ c ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ó¡H á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ iÈµdG ¿É£«à°S’G äÉ©ªéÃ .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y É¡ª°V

¢ùeCG (GhôfhG) Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch äQqòM äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa ôKEG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øY äGóYÉ°ùŸG ™£b ¿CG øe AÉKÓãdG .''á«fÉ°ùfEG áKQÉc'' ¤EG …ODƒj ób ¿EG ¿ÉªY ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ójR ƒHCG ≠æ«fƒc øjQÉc GhôfhCÓd ΩÉ©dG ¢VƒØŸG âdÉbh á«fÉ°ùf’G ÉæJGóYÉ°ùe ¿CÉH ô©°ûf ’ øëæa'' ójó¡J …CG πµ°ûj ’ á£∏°ùdG ¤EG ¢SÉªM ∫ƒ°Uh .''ójó¡J …CÉH ô©°ûf ’h ôªà°ùà°S ÉæJGóYÉ°ùe ,IOó¡e ≥∏î«°S ∂dP ¿EÉa ...ÚÄLÓdG Ò¨d áYƒaóŸG ÖJGhô∏d ™£b ∑Éæg ¿Éc GPEG'' âaÉ°VCGh .''á«fÉ°ùfEG áKQÉc ‘ ÉeCG ,∑Éæg ÉfôeCG ôHóàf øëfh ÚÄLÓdG øe ºg IõZ ¿Éµ°S º¶©e'' ¿CG â©HÉJh ¤EG ¿ƒÑgòj º¡a ÉæJÉeóN øe ¿hó«Øà°ùj ’ ÚÄLÓdG øe ójó©dÉa á«Hô¨dG áØ°†dG ∑Éæg ¿ƒµ«°S á£∏°ùdG øY ºYódG ™£≤fG GPEG ‹ÉàdÉHh ,á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG .''ÉæJÉeóN øe ¿hó«Øà°ùj øjòdG ÚÄLÓdG øe ójõŸG .á«≤«≤M á«dÉe áeRCG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÊÉ©Jh äGó˘YÉ˘°ùe Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ë˘fÉŸG ∫hó˘dG ¢†©˘Hh Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âæ˘˘∏˘ YCGh ô¡°ûdG äÉHÉîàf’ÉH ¢SÉªM Rƒa Aƒ°V ‘ É¡JGóYÉ°ùe ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH äOóg Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ¿CG ‹É◊G ô¡°ûdG ∞°üàæe âæ∏YCG ¢ùjGQ Gõ«dófƒc á«µjôe’G á«LÉÿG IôjRh øµd »°VÉŸG .GhôfhÓd äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G Ωõà©J IóëàŸG äÉj’ƒdG IóYÉ°ùŸ hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 120 í˘˘æÃ Úæ˘˘K’G »˘˘HhQh’G OÉ–’G ΩÉ˘˘«˘ b ó˘˘jR ƒ˘˘HCG âØ˘˘ °Uhh .''ó«L ÈN'' ¬fCÉH á«°SÉ°S’G É¡JÉLÉM á«£¨J ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 100 ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 Ëó˘≤˘à˘H á˘ë˘fÉŸG ∫hó˘dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd ∂dPh ,2006 ΩÉ©∏d ÇQGƒW á£N QÉWEG ‘ ádÉcƒdG É¡LÉà– .ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh ¿OQ’Gh á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ´É£b ‘ ÚÄLÓdG äÉª«ﬂ ióŸG á£°Sƒàe É¡à£N ò«ØæàH íª°ùJ ádÉcƒdG á«fGõ«e ‘ IÒÑc IOÉjR ójR ƒHCG â©bƒJh .ÚÄLÓ∏d á«°û«©ŸG ´É°Vh’G Ú°ùëàd èeGôHh á«FGòZ äGóYÉ°ùe Òaƒàd áFQÉ£dG äGóYÉ°ùŸG ∞«XƒJ ºàj ,ádÉcƒdG Ö°ùëHh »°VGQC’G ‘ ôFGódG ´Gô°üdG áé«àf ô≤Ø∏d á°ùjôa Gƒ©bh øjòdG ÚÄLÓd øcÉ°ùeh ∞«XƒJ .ÅL’ ÚjÓe 4^2 ƒëæH ádÉcƒdG ºà¡Jh á«æ«£°ù∏ØdG

¿ÉjOC’ÉH ¢SÉ°ùŸG Ωôéj »‡CG QGôb QGó°üà°S’ ƒYój »Hô©dG ¿ÉŸÈdG É≤ah Üƒ©°ûdG äGOGQG √Qô≤J »∏NGO ¿CÉ°T »g ôjƒ£àdGh ìÓ°U’G á«∏ªY'' »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤G QÉÑcGh RGõYG á«–'' ô“DƒŸG ¬Lhh .''É¡◊É°üŸ øe AGƒLG ‘ äÉHÉîàfG (...) ÉgRÉ‚’ á«æWƒdG ¬à£∏°Sh áÑîàæŸG ¬JOÉ«bh .''ôªà°ùŸG ÊGhó©˘dG ó˘«˘©˘°üà˘dG Ió˘°ûH ø˘jó˘jh (...) á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘gGõ˘æ˘dG Ö©°ûdG øY äÉfƒ©ŸGh äGóYÉ°ùŸG ™£≤H äGójó¡àdG √QÉµæà°SG'' ô“DƒŸG ócGh É°†aQ πµ°ûJ äGójó¡àdG ∂∏J ¿G GÈà©e á«æWƒdG ¬à£∏°Sh »æ«£°ù∏ØdG ∂dòc .''á≤◊G á«WGôbƒÁódG ÇOÉÑŸ ÉØ°ùfh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äGQÉ«ÿ •ƒ˘¨˘°†dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ É˘jQƒ˘°S ™˘e ≥˘∏˘£ŸG ¬˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J ø˘˘Y ô“DƒŸG Üô˘˘YG'' »˘à˘dG äGó˘jó˘¡˘ à˘ dGh É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °SÉÙ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG QGô˘˘b ¬˘˘°†aQh ¬ªYO'' ócDƒjh .''É¡ÑfÉéH ±ƒbƒdG ¤G äÉeƒµ◊G ™«ªL ƒYójh É¡aó¡à°ùJ ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«dG ÉYO …òdG »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe â– ¬MÉ‚G ‘ áªgÉ°ùŸG ¤G á«°SÉ«°ùdGh á«fÉŸÈdG iƒ≤dG ™«ªL ƒYójh ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°V ô“DƒŸG ócDƒj'' ,¥Gô©∏d áÑ°ùædÉHh .''∞FÉ£dG ∞≤°S äÉHÉîàf’ÉH ÖMôjh ¬dÓ≤à°SGh ¬JOÉ«°S ΩGÎMGh ¬àHhôYh ¬«°VGQG IóMh É°Uƒ°üNh ÜÉgQ’Gh ∞æ©dG ∫ÉªYG ™«ªL øjójh Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’Gh .''á°Só≤e äÉeÉ≤eh óLÉ°ùe âaó¡à°SG »àdG ∂∏J

:Ü .±.CG - (¿OQC’G) áfƒ°ûdG

‘ ¬JÉYÉªàLG »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód ô°ûY ÊÉãdG ô“DƒŸG ºààNG »eÉàN ¿É«H QGôbEÉH AÉKÓãdG ¢ùeG ¿OQ’G ‘ â«ŸG ôëÑdG ≈∏Y áfƒ°ûdG .IóY πFÉ°ùe â∏ª°T á«°SÉ«°S äGQGôb øª°†àj äGQGô≤dG ™«ªL GócDƒe'' »Hô©dG øeÉ°†àdG ÉjÉ°†b äGQGô≤dG â∏ª°Th ÚH §˘HGÎdGh ¬˘î˘«˘°Sô˘Jh ø˘eÉ˘°†à˘dG AÉ˘«˘MG'' ∫ƒ˘M OÉ–Ó˘˘d ''á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘eCÓ˘d »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘dhO π˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’G π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ''Ió°T πµH'' ô“DƒŸG ¿GOG ∂dòc .''á«Hô©dG (...) äGAGÎa’Gh ájƒ°ûàdG á∏ªM øe GAõL'' πµ°ûJ É¡fG GÈà©e óªﬁ .''Üô¨dG ‘ IóbÉ◊G •É°Sh’G ¢†©Hh á«fƒ«¡°üdG •É°Sh’G ÖfÉL øe QGó°üà°S’ å«ã◊G πª©dÉH á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G'' ÖdÉWh (...) óFÉ≤©dGh äÉ°Só≤ŸGh ¿ÉjO’ÉH ¢SÉ°ùŸG Ωôëj IóëàŸG ·’G øe QGôb ≈∏Y ô“DƒŸG'' ¢†Mh .''á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸG ¤G äGAÉ°S’G »ÑµJôe ™°†îjh á°SQÉªŸG õjõ©J πØµj ÉÃ »Hô©dG øWƒdG ‘ ôjƒ£àdGh åjóëàdG á∏°UGƒe ¿G ôNG óæH ‘ ócDƒ«d OÉYh ''á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJh á«WGôbƒÁódG

Ú«bGôY ¢ù«°SGƒL áKÓK ≈∏Y øé°ùdÉH ÉªµM âÑãJ á«àjƒµdG z¢†≤ædG{ .É¡©«H IOÉYE’ ¥Gô©dG ¤G É¡Ñjô¡Jh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y Qó˘˘ °üJ ⁄ á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¿G ’G áKÓãdG Ú«bGô©dG ™e ¿hÉ©J …Oƒ©°S øWGƒe ¤G ábhô°ùŸG IQÉ«°ùdG π≤f ‘ §≤a ∑QÉ°T ¬fC’ .¥Gô©dG ôjGÈa ‘ IÒ≤a ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG ¿Éch á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Aó˘H ø˘e ô˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b 2003 (•É˘Ñ˘ °T) ΩÉ¶f ó˘°V á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ’GR Éªa ¿É«bÉÑdG ¿É«bGô©dG ÉeCG ,Ú°ùM ΩGó°U âàÑK »à˘dG ¢†≤˘æ˘dG á˘ª˘µﬁ ΩÉ˘µ˘MGh .Ú≤˘«˘∏˘W .áeÈe ΩÉµMCG ,äÉeGô¨dG É°†jG

á˘ª˘¡˘J ø˘e º˘¡˘à˘FÈJ ø˘e ø˘jô˘¡˘°T ó˘©˘H äGƒ˘æ˘ °S .ájGóÑdG áªµﬁ ‘ ¢ù°ùéàdG π˘«˘∏˘Nh OGƒ˘L ≈˘∏˘Y É˘«˘HÉ˘«˘ Z º˘˘µ◊G Qó˘˘°Uh »˘˘£˘ HÉ˘˘°†c ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ j É˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ,É˘˘«˘ HÉ˘˘ «˘ ˘Z .øjôëÑdG iód ¥Gô©dG IQÉØ°S ‘ äGQÉÑîà°SG ¤G äÉeƒ∏©ŸG π≤æH Éª¡àe ¿Éµa IÒ≤a ÉeG ‘ Ú£˘HÉ˘°†dG ÈY ≥˘HÉ˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .øjôëÑdG øe πc ≈∏Y ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ âªµM Éªc QÉæjO ∞dG 18 É¡àª«b áeGô¨H áKÓãdG ∫ÉLôdG IQÉ«°S ábô°ùH º¡eÉ«≤d (Q’hO ∞dG 60) »àjƒc

:Ü .±.G - âjƒµdG

¢ùeG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¢†≤˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ µﬁ äó˘˘ jCG øé°ùdÉH Ú«bGôY áKÓK ≈∏Y ÉªµM AÉKÓãdG ΩÉ¶ædG ÜÉ°ù◊ ¢ù°ùéàdG áª¡àH äGƒæ°S ô°ûY »àdG ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG á«°ûY ≥HÉ°ùdG »bGô©dG áMÉWEÓd ÊÉ£jÈdG »µjôeC’G ∞dÉëàdG ÉgOÉb .2003 ™«HQ ‘ Ú°ùM ΩGqó°U ¬°ù«FôH âªµM á«àjƒµdG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ âfÉch IÒ≤a ÒgR øe πc ≈∏Y 2004 (QÉqjGC ) ƒjÉe ‘ ô°ûY øé°ùdÉH π«∏N ≈Ø£°üeh OGƒL ºXÉfh

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

¥Gô©dG ‘ áØ∏àﬂ ≥WÉæe øe áq«©«°T äÓFÉY Òé¡J »ØæJ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g

á```æ°ù``∏d q øjóé``°ùe ¿ƒ``ª``LÉ```¡`j ¿ƒ``ë``∏°ù``eh ¥Gô©dÉ```H ΩGO Ωƒ``j ≥WÉæe øe á«©«°T πFGƒY Òé¡J øY AÉÑfG AÉKÓãdG .OGó¨H ∫Éª°Th ÜôZ á«æ°S áÄ«¡∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh Òé¡J ¤G Ò°ûJ Éæ©eÉ°ùe ¤G QÉÑNCG â∏°Uh ó≤d'' á©«°ûdG IƒNE’G øe Éª«°S ’h á«bGô©dG πFGƒ©dG ¢†©H á«eQÉ£dGh á°ù«ıGh (ÜôZ) ÖjôZƒHCG ≥WÉæe øe ™e ∫É«LG òæe ñBÉJh ΩÓ°ùH É¡«a ø£≤J »àdG (∫Éª°T) .''á«ØFÉW äÉYGõf çhóM ¿hO áæ°ùdG πgG øe É¡fGƒNG á˘«˘bGó˘°üe Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG'' ¿G ±É˘°VGh .''ÉJÉàH AÉÑfC’G √òg äÉYÉ°TG É¡fƒc øY êôîJ ’ É¡fG'' ¿É«ÑdG í°VhGh ábOÉ°üdG ä’hÉÙG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤G ±ó¡J ,’G ¢ù«d .''É¡æeÉµe ‘ áæàØdG QÉf OÉªNE’ IógÉL ≈©°ùJ »àdG √òg øe Üô¨à°ùJ PG áÄ«¡dG'' ¿G ¤G ¿É«ÑdG QÉ°TGh ∂«˘µ˘Ø˘J ∫hÉ– »˘à˘dG á˘°Vô˘¨ŸG QÉ˘Ñ˘NC’Gh äÉ˘°Uô˘î˘à˘ dG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ¢SÉ˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ FõŒh Ö©˘˘ °ûdG Gò˘˘ g á˘˘ ª◊ Ö©°ûdG AÉæHG ÚH ºMÓàdG iôY ∂Ød áÄWƒJ »bôYh √òg πãe IQÉKG øY ∞µdG ¤G'' ¿É«ÑdG ÉYOh .''óMGƒdG AÉ≤dG ∑ôJh É¡«eGôeh ÉgOÉ©HG ‘ Iô£ÿG äÉYGõædG á«dhDƒ°ùe hG Òª°V hG øjO øe ´RGh ¿hO ÉaGõL º¡àdG .''áªFÉf áæàØd Oƒ°ü≤e è«LCÉJ ‘ ¤G É©«ªL »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHG áÄ«¡dG âYOh …ƒNC’G º¡µ°SÉ“ øe º¡æY ±ôY Ée ≈∏Y á¶aÉÙG'' AiOÉÑÃ º¡eGõàdGh óFGó°ûdGh øÙG ΩÉjG Éª«°S ’h í˘eÉ˘°ùà˘dG ¤G á˘˘«˘ YGó˘˘dG ¬˘˘ª˘ «˘ dÉ˘˘©˘ Jh ∞˘˘«˘ æ◊G ´ô˘˘°ûdG .''¿Éc á∏e …CG øe QÉ÷G áeôM ¬fÉ«°Uh

á£ﬁ ‘ …QÉëàfG Ωƒég ‘h ,Iójó÷G OGó¨H á≤£æe .''ÚeC’G á≤£æe ‘ OƒbƒdÉH Ohõà∏d Ωó˘Y Ö∏˘W …ó˘æ˘ µ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ¤G áaÉ°VE’ÉH áãL 15 Éæª∏°ùJ'' ¬àjƒg øY ∞°ûµdG GƒÑ«°UCG ¢SÉæLC’Gh QÉªYC’G ∞∏àﬂ øe ≈MôL 109 OGó¨H ‘ É©bh øjò∏dG øjQÉéØf’G ‘ ábôØàe ìhôéH .''ÚeC’Gh Iójó÷G ≥aƒe »æWƒdG øeC’G QÉ°ûà°ùe ø∏YG ¬à¡L øeh ÚWQƒàŸG øe Iô°ûY ∫É≤àYG AÉKÓãdG ¢ùeG »©«HôdG ø˘˘°ù◊Gh …OÉ˘˘¡˘ dG »˘˘∏˘ Y ÚeÉ˘˘eE’G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ J ‘ ‘ Ú£˘à˘Hô˘e »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G AGô˘eÉ˘°S ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .IóYÉ≤dG º«¶æJ ¬˘˘JQÉ˘˘jR ó˘˘©˘ H Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘©˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG ±É˘˘ °VGh ∞éædG ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ÒÑµdG »æjódG ™Lôª∏d Iô°ûY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Éæ«≤dG'' (OGó¨H ÜƒæL º∏c 160) øe á©HQCG ºgh ÚeÉeE’G ÒéØJ ‘ ÚWQƒàŸG øe .'' ¿hôNBG áà°Sh óbôŸG ¢SGôM ¤G á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG ‘ Éæ∏°UƒJ ó≤d'' QÉ°TGh …òdG ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿G ¿GócDƒj Ú£«N ∞≤j …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ÊOQC’G Oó°ûàŸG ¬ªYõàj .''á«∏ª©dG AGQh »˘∏˘Y ÚeÉ˘˘eE’G ó˘˘bô˘˘e Òé˘˘Ø˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äQÉ˘˘KGh ∫Éª°T AGôeÉ°S ‘ AÉ©HQC’G …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG ≈∏Y á˘«˘eÉ˘≤˘à˘fG äÉ˘ª˘é˘gh Ö°†¨˘dG ø˘e á˘Lƒ˘e ,OGó˘¨˘H »àdG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g âØf Éªc .á«æ°S óLÉ°ùe Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ á«æ°ùdG á«æjódG ™LGôŸG ÈcG øe ó©J

:ä’Éch - OGó¨H

ƒëf Ö«°UCGh º¡Yô°üe É«bGôY 30 øe ÌcCG »≤d øe ábôØàe ≥WÉæÃ äGQÉéØfG áKÓK ‘ ìhôéH áFÉe ¬°Vôa »Ñ°ùf Ahóg ó©H ∞æ©dG ∫ÉªYC’ OóŒ ‘ ,OGó¨H ¿É˘˘jó˘˘æ˘ L π˘˘à˘ bh .á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ‘ ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘¶˘ M ,IQÉª©dG ‘ Éª¡àjQhO ¬d â°Vô©J QÉéØfÉH ¿É«fÉ£jôH .OGó¨H »HôZ ¬Yô°üe »µjôeCG …óæL »≤d Éªc øjôNBG áFÉe øe ÌcCG Ö«°UCGh É«bGôY 30 πàbh ÚàîîØe ÚJQÉ«°S QÉéØfG ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG ìhôéH øe IójóL á∏«°üM ≥ah ,OGó¨H ‘ …QÉëàfG ÒéØJh .á«ÑW QOÉ°üeh áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe Ö∏W á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh Úà˘î˘î˘Ø˘e ÚJQÉ˘«˘°S'' ¿EG ¬˘à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y ÉeGõM …óJôj …QÉëàfG ΩÉ«b ¤G áaÉ°VE’ÉH ÉJôéØfG OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ,¬°ùØf ÒéØàH ÉØ°SÉf 130 á˘HÉ˘°UEGh É˘«˘bGô˘Y 30 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ e ¤G iOCG É˘˘ ˘e ¢ùeCG IOGô˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫hC’G QÉ˘é˘Ø˘f’G ™˘bhh .''ø˘˘jô˘˘NBG Üƒ˘æ˘L Ió˘jó÷G OGó˘¨˘H ‘ ÊÉ˘ã˘dGh ,á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG §˘˘°Sh ¥ô°T ÜƒæL ÚeC’G á≤£æe ‘ ådÉãdGh OGó¨H ¥ô°T .áª°UÉ©dG ¢UÉî°TG 6'' ¿G á«∏NGódG IQGRh Qó°üe í°VhGh ™bh …òdG ∫hC’G QÉéØf’G ‘ ìhôéH 18 Ö«°UGh Gƒ∏àb .''IOGôµdG á≤£æe ‘ áà«NQCG ¥ƒ°S øe Üô≤dÉH 118 Ö«˘°UGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b É˘˘°üî˘˘°T 24'' ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ °VGh ‘ ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ‘ áîîØe IQÉ«°S ÒéØJ ‘ ìhôéH

á«æ°S óLÉ°ùeh »©«°T óbôe QÉªYEG IOÉYEG ‘ ºgÉ°ùà°S IóëàŸG ·C’G

z…CG.»H.ƒj{

OGó¨H ‘ áîîØe IQÉ«°S ÖÑ°ùH ≥jôM AÉØWG ¿ƒdhÉëj ÊóŸG ´ÉaódG øe OGôaG

OGó¨H ‘ ¢üî°T 300 πà≤e »©«°ûdG QGõŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG òæe

¬ª∏°ùJ ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG »Øæj ¿ƒZÉàæÑdG 2003 Üô`M ∫ÓN OGó¨H ´ÉaO á`£``N õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f ∫É≤e ¿G ÈàYG ΩƒÑfG á≤«KƒdG äÉbÓ©∏d Gô¶f ''GóL ¥ƒKƒe'' á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸ’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ÚH ±É˘˘°VGh .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’Gh É˘gOó˘Y ‘ ≠˘˘fƒ˘˘à˘ jÉ˘˘°ùà˘˘ZÉ˘˘J á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd á≤«Kh π≤f ¿G ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG QOÉ°üdG ä’É◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ Èà˘˘ ©˘ ˘j √ò˘˘ ¡˘ ˘c ¿G áØ«ë°üdG âÑàch .''º∏©e áHô°V'' äÉeƒ∏©e ≈∏Y â∏°üM IóëàŸG äÉj’ƒdG á£˘N ¿CÉ˘°ûH 2003 •É˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa ‘ ‘ QOÉ°üe øe OGó¨H øY ´Éaó∏d IójóL á£ÿG âª∏°Sh .á«fÉŸ’G äGQÉÑîà°S’G ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’G ‘ ô°üæY ¤G ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’G IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G .ô£b ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y π˘˘°†a ¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG äGQÉÑîà˘°S’G ¿CÉ˘H ó˘«˘cCÉ˘à˘dG'' ¿G ¬˘à˘jƒ˘g »˘˘à˘ dG Üô◊G §˘˘£˘ N âeó˘˘b á˘˘«˘ ˘fÉŸ’G ¢ù«d Ú«µjôeÓd Ú°ùM ΩGó°U ÉgóYG .''á°SGQódG √òg ‘ GOQGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG âfÉ˘˘ c ∫É˘˘ M ‘h »æ©j Gò¡a áë«ë°U áØ«ë°üdG É¡JOQhG äÉeƒ∏©e Ú«µjôeÓd âeób É«fÉŸG ¿G âbh ‘ ¥Gô©dG ∫ƒM áª¡e ájQÉÑîà°SG ¢VQÉ˘©˘J á˘«˘fÉŸ’G á˘eƒ˘µ◊G ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘c .¥Gô©∏d »µjôe’G hõ¨dG Ió°ûH

.‹hódG ∂æÑdGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôHh É°†jG AÉ≤∏dG Ghô°†M øjòdG á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G øe ¿ƒdhDƒ°ùe ôµ°Th øe äQô°†J »àdG ¢ùFÉæµdG É°†jG πª°ûJ IQOÉÑŸG √òg ¿EG :GƒdÉbh á«dhódG áYƒªÛG óªﬁ º°SÉL »bGô©dG ¿Éµ°SE’Gh QÉªYE’G ôjRh ¿Éch .IÒNC’G äGAGóàY’G AGôL …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G óbôe QÉªYEG IOÉYEG ¿CG ¢ùeCG ø∏YCG ób ø°ùM .äGƒæ°S ¢ùªN áHGôb ¤G êÉà– (OGó¨H ∫Éª°T º∏c 021) AGôeÉ°S áæjóe ‘ áeRÓdG IóŸG'' ¿G IQGRƒdG ô≤e ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »bGô©dG ôjRƒdG ∫Ébh ¢ùªN øY π≤J ’ …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G óbôe AÉæH IOÉYE’ á«HôYh á«eÓ°SEG ∫hO øe ájQÉª©ŸGG º«eÉ°üàdG ‘ øjQÉ°ûà°ùe ácQÉ°ûÃ äGƒæ°S .Ú«bGôY øjQÉ°ûà°ùe ¤G áaÉ°VE’ÉH

:Ü .±.CG - ø£æ°TGh

á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh âØ˘˘ ˘f ¿ƒ˘µ˘J ¿G Úæ˘K’G ¢ùeG (¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG) ócDƒJ á≤Kƒe á«µjôeG ájôµ°ùY á°SGQO á˘«˘ fÉŸ’G á˘˘«˘ LQÉÿG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘£˘ N Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ e’G âª˘˘ ∏˘ ˘°S ‘ ¥Gô©dG hõZ πÑb OGó¨H øY ´Éaó∏d ¿ƒZÉàæÑdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .2003 …G …ó˘æ˘Y ¢ù«˘d'' ¿É˘ª˘ à˘ jGh ¿É˘˘jô˘˘H ƒ˘˘g .''äÉeƒ∏©ŸG √òg ócDƒj π«dO ƒg ¿ƒZÉàæÑdG º°SÉH çóëàe ¿Éch ’'' ∫É˘˘b ¢ùµ˘˘«˘ g ≠˘˘jô˘˘Z ¿Gó˘˘ æ˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .ÈÿG á˘ë˘°U ø˘Y º˘∏˘ µ˘ JG ¿G »˘˘æ˘ æ˘ µÁ øY á«fÉŸ’G áeƒµ◊G ∫CÉ°ùJ ¿G Öéj ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘d …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H .''¥Gô©dG âØf ób á«fÉŸ’G áeƒµ◊G âfÉch ‘ äOQh »àdG äÉeƒ∏©ŸG ÚæK’G ¢ùeG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿G ócGh á«µjôe’G ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' âª∏°S á«fÉŸ’G á«LQÉÿG äGQÉÑîà°S’G øY ´Éaó∏d á«bGôY á£N Ú«µjôe’G .2003 ‘ ¥Gô©dG hõZ πÑb OGó¨H ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ Ÿ’G Ò˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ÿG ¿G Ò˘˘ ˘ ˘ ˘Z â«˘˘ª˘ °T ∂jQG á˘˘jô˘˘°ùdG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘°S’G

Gƒ∏àb 10080 ¿CG …ó«Ñ©dG äÉfÉ«H äô¡XCGh ∫ÉªYCG ‘ áÄŸÉH 80 º¡æe 2005 ΩÉY ‘ OGó¨H ‘ áÑ°ùæH äOGR áæjóŸG ‘ πà≤dG äÉ«∏ªYh .∞æY .á«°VÉŸG áà°ùdG ΩÉjC’G ‘ §°SƒàŸG øY áÄŸÉH 70 »˘∏˘Y ΩÉ˘eE’G ó˘bô˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG π˘©˘°TCGh ¤EG AGôeÉ°S Ió∏H ‘ …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCG OGó˘˘¨˘ H ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ °ûdG CGƒ˘°SCG ¤EG ¥Gô˘©˘dÉ˘H ™˘aOh á˘«˘eÉ˘≤˘à˘fG äÉ˘ª˘é˘gh äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG òæe É¡H ôÁ áeRCG .2003 ΩÉY IóëàŸG Ú«˘bGô˘Y ÚdhDƒ˘°ùe äGô˘jó˘≤˘J âØ˘∏˘à˘ NGh äGô˘jó˘˘≤˘ J ™˘˘e ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG OGó˘˘YC’ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eGh Gƒ∏àb §≤a 119 ¿EG âÑ°ùdG Ωƒj GƒdÉbh áWô°ûdG .âbƒdG ∂dP ≈àM ¥Gô©dG AÉëfCG πc ‘ .áª°UÉ©dG êQÉN ∞æY ∫ÉªYCG â©bh Éªc ¢UÉî°TC’ áãL 47 â∏≤f äÉªé¡dG óMCG ‘h á˘£˘≤˘f ó˘æ˘Y ¢UÉ˘°Uô˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ b ¤EG ¥ó˘˘æ˘ N ‘ º˘˘¡˘ H Gƒ˘˘≤˘ dCGh á˘˘YOÉ˘˘N ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J .OGó¨H øe ∫Éª°ûdG ¤EG áHƒ≤©H Ió∏H áMô°ûe â≤˘˘∏˘ J §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ‘ ¬˘˘fEG …ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh ∫ÉªYCG ÉjÉë°V øe É«YƒÑ°SCG áãL 155 áMô°ûŸG ‘ AÉ˘˘Lh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘æ˘ ©˘ ˘dG »bGôY ∞dCG áÄe ¤EG π°üj Ée ¿G á«ÑW äÉ°SGQO á˘MÉ˘WEÓ˘d »˘µ˘jô˘e’G hõ˘¨˘dG Aó˘H ò˘æ˘e Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .2003 ΩÉY Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdÉH

:RÎjhQ - OGó¨H

á˘˘ Mô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ¿hRQÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b øe ÌcCG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeG ¥Gô©dG ‘ ájõcôŸG á˘˘£˘ «ÙG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b »˘˘ bGô˘˘ Y 300 ∞˘æ˘Y ∫É˘ª˘ YCG ‘ É˘˘gó˘˘Mh OGó˘˘¨˘ H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ¥Gô©dG ‘ á©«°û∏d QGõe ÒéØJ ó©H á«ØFÉW .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG …ó«Ñ©dG ¥GRôdG óÑY ∫Ébh 240 â≤∏J ÉgóMh ¬JóMh ¿EG áMô°ûŸG ôjóe º¡©«ªLh AÉ©HQC’G Ωƒj Ωƒé¡dG ´ƒbh òæe áãL π˘˘é˘ °ùJ ’h .∞˘˘æ˘ ©˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ø˘˘e É˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J OGó¨H ‘ Ú«bGôY IÉah ä’ÉM ™«ªL áMô°ûŸÉH .∞æ©dG ÉjÉë°V øe IÒÑc áÑ°ùf πÑ≤à°ùJ É¡æµd .äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ IOÉY πé°ùJ iôNC’G äÉ«aƒdGh áMô°ûŸÉH ÜhÉæŸG ôjóŸG ø°ùM ¢ù«b ∫Ébh ™HQC’G ‘ áMô°ûª∏d â∏≤f á«aÉ°VEG áãL 85 ¿EG ¤EG Oó©dG ™ØJÒd á«°VÉŸG áYÉ°S øjô°û©dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ˘ZCG åã˘˘ L 309 .»°SÉ«°ùdG ‹hDƒ˘ °ùe ¿CG ø˘˘Y Gô˘˘jô˘˘≤˘ J ø˘˘ °ùM ¢†aQh Òé˘Ø˘J ò˘æ˘e á˘ã˘L 1300 Gƒ∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘Mô˘°ûŸG äô˘˘¡˘ XCGh .OGó˘˘¨˘ H ‹É˘˘ ª˘ ˘°T AGô˘˘ eÉ˘˘ °S ‘ QGõŸG ÒãµH ≈∏YCG âfÉc OGóYC’G ¿CG áMô°ûŸG äÉfÉ«H É¡dÉÑ≤à°SG iôL »àdG åã÷G OóY §°Sƒàe øe .ΩÉjCG áà°S ‘

»ëæàdG ¢†aôj »°VÉ≤dGh ¬«fhÉ©eh ΩGó°U áªcÉﬁ ±ÉæÄà°SG :RÎjhQ - OGó¨H

zÜ.±.G{

¿GRôH IOÉ«≤H âfÉc »àdG äGôHÉıG ΩGóYÉH É¡«a ôeCGh âbƒdG ∂dP ‘ ºgOóY ≠dÉ˘Ñ˘dG ¢UÉ˘î˘°T’G ™˘«˘ª˘L ø˘e …ƒ˘°SƒŸG CGô˘bh .É˘˘°üî˘˘°T 148 ∫É˘˘LQ á˘˘ ©˘ ˘HQG ¿G iô˘˘ NCG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh ÚfGóŸG øe ÚæKG ¿Gh CÉ£N Gƒ≤æ°T GAõL …ƒ°SƒŸG CGôbh .CÉ£N Gƒ≤æ°T ¬˘dƒ˘b ΩGó˘˘°üd âÑ˘˘°ùf á˘˘≤˘ «˘ Kh ø˘˘e ø˘jò˘g ø˘Y É˘Ø˘Y Qó˘˘≤˘ dG ¿G á˘˘HÉ˘˘à˘ c ÌcG ¢ù«d Qó≤dG ¿Gh Ú°üî°ûdG .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘MQ ‘ ΩGó˘°Uh ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂µ˘˘°Th .ó«dG §îH áHƒàµŸG ≥FÉKƒdG √òg

¢ùeG ¬àªcÉﬁ ∫ÓN ¬«fhÉ©eh ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG

øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG ≈°†eh ôKCÉàj ¿G ¿hO áªcÉÙG ‘ Éeób ógÉ°T çó–h .´ÉaódG ÜÉë°ùfÉH Ωó˘bh .…ƒ˘°SƒŸG ¬˘fÉ˘H ¬˘ª˘°SG ±ô˘˘Y â«£YG É¡fG ∫Éb á≤«Kh …ƒ°SƒŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K ‘ ΩGó˘˘ °üd Ò°üe ÚÑ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ah »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG á˘˘dhÉﬁ Ghò˘˘Ø˘ f ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘ Lô˘˘ dG .∫É«àZ’G ''π˘à˘ b'' á˘˘ª˘ ∏˘ c âeó˘˘î˘ à˘ °SGh âfÉch .º¡H πM Ée ≈∏Y ád’ó∏d AÉ˘YO’G ∫É˘b iô˘NG á˘≤˘«˘Kh ∑É˘æ˘ g IQGOG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ fG

¬d ∫Éb Ωƒ«dG Iôe ∫hC’ çóëàdG .∂dP π˘©˘Ø˘a ô˘¶˘à˘æ˘j ¿G »˘°VÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ¡˘ ˘fG ΩGó˘˘ °U ¿G ¿ƒ˘˘ eÉfi ∫É˘˘ bh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’'' ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘ Y É˘˘ HGô˘˘ °VG ΩÉeG ∫ƒãª∏d ¬JOƒY πÑb ''á«ë°U ΩGó˘°U á˘ª˘cÉfi âHÉ˘°Th .á˘ª˘µÙG πà≤eh »°SÉ«°ùdG õ«ëàdÉH äÉeÉ¡JG ¬LGƒjh .´ÉaódG ≥jôa øe ÚæKG É˘ª˘¡˘J ¬˘fGƒ˘YG ø˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh ΩGó˘˘°U øe á«fÉ°ùf’G ó°V ºFGôL ÜÉµJQÉH ájôb ‹ÉgG øe 148 πàb ∫ÓN ∫É˘«˘à˘Z’ á˘˘dhÉfi ó˘˘©˘ H π˘˘«˘ Ló˘˘dG .1982 ΩÉY ΩGó°U

¿G ¬d ∫Éb øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG .¢ù∏éjh âª°üj á˘ª˘µÙG ¿G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ÚeÉﬁ âæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ÚM â∏˘©˘a É˘ª˘c ´ƒ˘∏ıG ¢ù«˘Fô˘˘dG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ´É˘˘ aó˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a Öë˘˘ °ùfG .»°VÉŸG …òdG (ÉeÉY 68) ΩGó°U GóHh É˘˘FOÉ˘˘g ΩGó˘˘ Y’G á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ¬˘˘ LGƒ˘˘ j »àdG á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷ÉH áfQÉ≤ŸÉH É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘µÙG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿GOG ∫Ó˘à˘MÓ˘d á˘«˘Yô˘°T ÒZ á˘©˘«˘æ˘ °U ΩGó°U ∫hÉ˘M É˘ª˘æ˘«˘Mh .»˘µ˘jô˘e’G

´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG OÉY á˘ª˘ µÙG á˘˘YÉ˘˘b ¤G Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¬˘à˘ª˘cÉfi ø˘˘µ˘ dh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG Ió˘˘jó˘˘L ≈˘˘°Vƒ˘˘a á˘˘dÉ˘˘M ‘ â∏˘˘ NO ó©H ¬«eÉfi QÉÑc ÜÉë°ùfG ÖÑ°ùH á°ù∏÷G AÉLQEÉH º¡Ñ∏W ¢†aQ ¿G .»°VÉ≤dG Ò«¨Jh »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ˘N Öë˘˘ °ùfGh ¢ù«ªN ¬ÑFÉfh ´ÉaódG ≥jôa ¢ù«FQ É˘ª˘¡˘Ñ˘∏˘W ¢†aQ ¿G ó˘©˘H …ó˘«˘Ñ˘©˘dG »˘°VÉ˘≤˘dG Ò«˘¨˘Jh á˘°ù∏÷G AÉ˘LQÉ˘H É˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ±hDhQ .GRÉ«ëfG ¬fGÈà©j ó˘˘©˘ H êÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘M’G Gò˘˘ g AÉ˘˘ Lh á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘∏˘d É˘ª˘¡˘FÉ˘¡˘fG ø˘e ≥˘FÉ˘bO .á˘˘ª˘ µÙG á˘˘YÉ˘˘b ¤G É˘˘ª˘ ¡˘ JOƒ˘˘ Yh äÉ°ûbÉæŸG øe äÉYÉ°S çÓK ó©Hh Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ °ù∏÷G â©˘˘ ˘ aQ .AÉ©HQ’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh QÉéØfG iOG áªµÙG ‘ äGAGôL’G óé°ùÃ QGô°VG ¥É◊G ¤G á∏Ñæb ‘ √ó˘˘dGh Èb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGó˘˘ °U √É˘˘ æ˘ ˘H »à˘jô˘µ˘à˘dG ¿GRô˘H ∫OÉ˘Ñ˘Jh .âjô˘µ˘J ¢ù«˘FQh ≥˘«˘≤˘°ûdG ÒZ ΩGó˘˘°U ƒ˘˘NG á˘Ø˘«˘æ˘Y äÉ˘ª˘∏˘c ≥˘HÉ˘°ùdG äGô˘HÉıG ∂µ˘˘°T …ò˘˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ™˘˘ e øe …Oôc ¬f’ √OÉ«M ‘ ´ÉaódG ºYõj »àdG ájOôµdG ájô≤dG áéÑ∏M ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG äGƒb ¿G ΩÉ˘Y á˘jhÉ˘ª˘«˘c á˘ë˘∏˘°SCÉ˘H É˘¡˘à˘ Hô˘˘°V ø˘˘ ˘ ˘ e ¿G ¿GRô˘˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘ bh .1988 á˘˘ª˘ µfi √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ¢VÎØŸG øµdh .ÜÉ¨dG ¿ƒfÉb ÉgOƒ°ùj ’Gh

:Ü .±.G - OGó¨H

∫hódGh IóëàŸG ·C’G ¿CG »°VÉb ±ô°TCG ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG ·C’G πã‡ ø∏YCG ìÓ°UEGh OGó¨H ∫Éª°ûH AGôeÉ°S ‘ »©«°ûdG óbôŸG QÉªYEG IOÉYEG ‘ ºgÉ°ùà°S áëfÉŸG .¥Gô©dG ‘ á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ äQô°†J iôNG á«æ°S óLÉ°ùe ™eh ¥Gô©∏d ¢ü°üıG É¡bhóæ°U ÈYh IóëàŸG ºŸG ¿CG ÚæKE’G ¿É«H ‘ ø∏YGh Ió©à°ùe (ƒµ°ùfƒj) Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ á«æØdG äGÈÿG ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh .''IQô°†àŸG ™bGƒŸG QÉªYEG IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùª∏d'' ¿ƒ∏ã‡ ´ÉªàL’G ô°†Mh .ídÉ°U ºgôH »bGô©dG §«£îàdG ôjRhh áëfÉŸG ∫hódG ™e É«côJh Góædƒgh ¿ÉHÉ«dGh É«dÉ£jEGh »HhQhC’G OÉ–’Gh ∑QÉ‰ódGh Góæch É°ùªædG øY

º°SG ¿ƒaô©j ¿ƒ«bGô©dG á«cÒeC’G á«aÉë°üdG ∞WÉN ¿GƒæYh .''Ú«cÒeC’G π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ‘ »cÒeC’G ÒØ°ùdG ¿Éch É¡jód á«bGô©dG áeƒµ◊G s¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG ø∏YCG OGR á«cÒeC’G á«aÉë°üdG OƒLh ¿Éµe øY äÉeƒ∏©e .∫hQÉc π«L áØ£àıG ¢ùcƒa'' IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ OGR π«∏N í°VhCGh á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿CG ¬¨∏HCG kÉ«bGôY kGôjRh ¿CG ''Rƒ«f ÜÉ°ù◊ πª©˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG q¿CG ∂dò˘c ó˘≤˘à˘©˘J »˘à˘dG ''Qƒ˘à˘«˘fƒ˘e ¢ùæ˘jÉ˘°S ¿É˘«˘à˘°ùjô˘c'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫GõJ ’ ,ø£°SƒH Égô≤e ÖFÉ˘à˘c'' ≈˘Yó˘oJh á˘Ø˘WÉÿG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âfÉ˘˘ch »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 17 ‘ âÑdÉW ''QCÉãdG .á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ Ú∏≤à©ŸG ™«ªL øY êGôaE’ÉH É¡ÑdÉ£e pÖ∏J ⁄ GPEG ,É¡∏à≤H áYƒªÛG √òg äOógh .(•ÉÑ°T) ôjGÈa 26 √É°übCG óYƒe ‘

:Ü .±.G-ø£æ°TGh

Æ’ƒ°U ÈL ¿É«H »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG º˘°SG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG âaô˘©˘J á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG á«cÒeC’G á«aÉë°üdG ∞£N …òdG πLôdG ¿GƒæYh òæe IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫GõJ ’ »gh ,∫hQÉc π«L (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ™˘HÉ˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ Ø˘ £˘ N .»°VÉŸG …G'' á«cÒeC’G ¿ƒjõØ∏àdG á£Ù ôjRƒdG ∫Ébh É¡MGô°S ≥∏£o«°S ∫hQÉc π«L ¿CG ó≤à©j ¬fEG ''»°S »H ób ¿ƒØWÉÿG √OóM …òdG QGòfE’G ¿Éc ¿EGh ≈àM .óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG ≈¡àfG ó˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y âdGR É˘˘e É˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' ±É˘˘ °VCGh ¿Gƒ˘˘æ˘ Yh º˘˘°SG ±ô˘˘©˘ f ø˘˘ ë˘ ˘f'' í˘˘ °VhCGh .''IÉ˘˘ «◊G ∫ÉM ƒg Éªch ¬à≤MÓe π°UGƒf ±ƒ°Sh (É¡ØWÉN)

…QÉÑNG ôjô≤J

ø˘˘e π˘˘«˘ Ló˘˘dG á˘˘ë˘ ˘Hò˘˘ e ƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘cQCG Rô˘˘ ˘HCG ¢ù£°ùZG ‘ π≤àYGh .¥Gô©dG hõZ ó©H º¡dÉ≤àYG ≈∏Y á«dÉª°ûdG π°UƒŸG áæjóe ‘ 2003 ΩÉY ÜG .OGôcG Ú∏JÉ≤e …ójG ..»àjôµàdG º«gGôHEG ¿GRôH ô¨°U’G áKÓãdG ΩGó°U IƒNG øe óMGh ƒg äGôHÉıG RÉ¡÷ É≤HÉ°S É°ù«FQ ¿Éc .AÉ≤°T’G ÒZ õcôŸG πàMG .ΩGó°üd GQÉ°ûà°ùeh ÖfÉ÷G ÜƒgôŸG Üƒ∏£ŸG RôHÉH á°UÉÿG á«µjôe’G áªFÉ≤dG ‘ 38 .2003 ΩÉ˘˘Y ¿É˘˘°ù«˘˘f π˘˘jô˘˘HG ‘ π˘˘≤˘ à˘ YGh º˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ YG QGó˘°UÉ˘H äGô˘˘HÉıG RÉ˘˘¡÷ É˘˘°ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH º˘˘¡˘ JGh ácQÉ°ûŸGh Öjò©Jh »YÉªL πàb äÉ«∏ª©H ôeGh’G ÉÃ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ äÉcÉ¡àfG ÜÉµJQG ‘ É«°üî°T .iôb ÒeóJ ∂dP ‘ ÉÑ∏W åëÑà°S É¡fG á«bGô©dG áeƒµ◊G âdÉbh øe ¬LÓ©d π°†aG á«ÑW ájÉYQ Òaƒàd ¬H Ωó≤J .¬æY êôØJ ød É¡fG ’G ¿ÉWô°ùdG ..QóæÑdG óªM OGƒY »àdGh ΩGó°U ó¡Y ‘ IQƒãdG áªµfi ¢ù«FQ ‘ äOCG á˘˘ jQƒ˘˘ °U äÉ˘˘ ª˘ cÉfi Ió˘˘ Y AGô˘˘ LÉ˘˘ H âª˘˘ ¡˘ JG á˘˘ ∏˘ ˘LÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MG QGó˘˘ °UG ¤G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ dG Qó˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ ch .ΩGó˘˘ Y’É˘˘ H É«©«°T 140 ø˘˘ e ÌcG ÚH ø˘˘ e ø˘˘ ˘jÒã˘˘ ˘c á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉfi ¬Ñcƒe Qhôe AÉæKG ΩGó°U ∫É«àZG ádhÉëÃ Gƒª¡JG »≤dh . 1982 ΩÉY Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ π«LódG ájôb ‘ ÉeÉµMG QóæÑdG Qó°UGh .∫Éà≤dG ‘ ¬Yô°üe ¢†©ÑdG .ΩGóY’ÉH øjôNG øjÒãc ≈∏Y ..ójhQ ºXÉc ¬∏dG óÑY á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ å©˘˘ Ñ˘ dG Üõ˘˘ ë˘ ˘H »˘˘ ∏fi ∫hDƒ˘ ˘°ùe .π«LódG ..»∏Y ËGO »∏Y á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ å©˘˘ Ñ˘ dG Üõ˘˘ ë˘ ˘H »˘˘ ∏fi ∫hDƒ˘ ˘°ùe .π«LódG ..»∏Y …hGõY óªfi á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ å©˘˘ Ñ˘ dG Üõ˘˘ ë˘ ˘H »˘˘ ∏fi ∫hDƒ˘ ˘°ùe .π«LódG ..ójhQ ¬∏dG óÑY ôgõe á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ å©˘˘ Ñ˘ dG Üõ˘˘ ë˘ ˘H »˘˘ ∏fi ∫hDƒ˘ ˘°ùe .π«LódG

:RÎjhQ - OGó¨H

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ ª˘ cÉﬁ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ¢ùeCG âØ˘˘ fDƒ˘ à˘ ˘°SG ÚdhDƒ˘ °ùe á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh Ú°ùM ΩGó˘˘°U ´ƒ˘˘∏ıG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ °V º˘˘ FGô˘˘ L ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ NBG Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °S .á«fÉ°ùfE’G ..Úª¡àŸG øY Iô°üàﬂ IòÑf »∏j Éª«ah ..Ú°ùM ΩGó°U ¥Gô©dG πLQ íÑ°UG .ÉeÉY 68 ôª©dG øe ≠∏Ñj ΩÉ˘˘ Y å©˘˘ Ñ˘ dG Üõ˘˘ M ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b ÜÓ˘˘ ≤˘ fG Ö≤˘˘ Y …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ºµë«d 1979 ΩÉY ‘ É«ª°SQ á°SÉFôdG ¤ƒJh 1968 øe Òãc ‘ á«°ûMh Iƒ≤Hh á≤∏£e á£∏°ùH OÓÑdG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d É˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ M ¿É˘˘c ¿G ó˘˘©˘ Hh .¿É˘˘«˘ M’G ∫ÓN äGƒæ°S ÊÉªK IóŸ ¿GôjG ™e Üô◊G AÉæKG √hõ˘˘Z ÜÉ˘˘ ≤˘ YG ‘ É˘˘ ¡˘ d Ghó˘˘ Y í˘˘ Ñ˘ °UG äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG .1990 ΩÉY âjƒµdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J äGƒb äOôW ¿G ó©Hh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y â°Vô˘˘a âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äõ˘˘ ˘Z ¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh .¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ dhO QGPG ¢SQÉ˘˘e ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdGh á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’G ¬«∏Y ¢†Ñb ¬fG ó«H Üô¡dG øe ΩGó°U øµ“ 2003 ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 13 Ωƒj ¬°SCGQ §≤°ùe âjôµJ Üôb . 2003 (∫h’G ..¿É°†eQ Ú°SÉj ¬W ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf ¿Éch 1938 ΩÉY ó«dGƒe øe ∫hC’ ΩGó°U ™e ¿É°†eQ ≈≤àdG .2003 ΩÉY ≈àM ∞°üàæe ‘ å©ÑdG ÜõM ¤G ¬eÉª°†fG ó©H Iôe AÉ˘˘°†Y’G ó˘˘MG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¬˘˘ª‚ Æõ˘˘Hh äÉ˘˘ æ˘ «˘ °ùªÿG IóY π¨°T .¢ù«Fô∏d áHô≤ŸG IôFGódG ‘ øjOó°ûàŸG ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh Ö°üæ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e IRQÉ˘˘H Ö°UÉ˘˘æ˘ e ÉÄ«°T ±ô©j ’ ¬fG ¬dƒb Éeƒj ¬æY π≤fh .äÉæ«©Ñ°ùdG ’ øe πc ¿G ƒg ¬aô©j Ée πc ¿Gh áYÉæ°üdG øY .Ωó©«°S óéH πª©j ÚdhDƒ˘ ˘°ùeh ƒ˘˘ g ≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JG ™˘˘ ª˘ ˘b ‘ á˘˘ «˘ ˘°ûMh Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ˘NG ¥Gô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘ æ˘ L ‘ 1991 ΩÉ˘Y á˘©˘ «˘ °û∏˘˘d á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG .1988 ΩÉY ∫Éª°ûdG ‘ OGôc’G ±’G πà≤Hh »àdG áªFÉ≤dG ‘ øjô°û©dG õcôŸG ¿É°†eQ πàMG Üƒ∏£ŸG ¢UÉî°T’G ºgC’ »µjôe’G ¢û«÷G É¡æ∏YG

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net.net

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

á≤£æŸG ‘ í∏°ùàdG ¥É«°S ∞bƒH ¿GôjEG ÖdÉ£J É«côJ

¥ô°Th ÜôZ

¬aGógCG ‘ ∂µ°ûJ ábÉ£dG ádÉchh »ª∏°S …hƒf ∑ÓàeÉH ∂°ùªàJ ¿Gô¡W

IóYÉ≤dG ó°V ¬HôM á«é«JGÎ°SG øY ™aGój z±ô°ûe{ :Ü .±.G - ø£æ°TGh

ø˘˘ Y Úæ˘˘ K’G ¢ùeG ±ô˘˘ °ûe õ˘˘ jhô˘˘ H ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ aGO OQÉ£j ¬°û«L ¿G GócDƒe IóYÉ≤dG º«¶æJ ó°V ájôµ°ù©dG ¬à«é«JGÎ°SG øH áeÉ°SG ¬ª«YR ∫É≤àYG ≈∏Y §≤a õcôj ’ ƒgh IóYÉ≤dG º«¶æJ .'»' °S »H …G'' á«µjôe’G ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°ûd íjô°üJ ‘ ∂dPh ,¿O’ ¬°û«L á«dÉ©a ∫ƒMh ¿O’ øH IOQÉ£e ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ∫Ébh Gòg ,IôµØdG √òg .áeÉ°SG IOQÉ£Ÿ §≤a ¢û«÷G πª©à°ùf ’ øëf'' ¢û«÷G πª©à°ùf ÉæfG .ÉfóæY ¿Éµe ¬d ¢ù«d ™°Vƒ∏d A≈WÉÿG Ωƒ¡ØŸG º«¶æJ ¿ƒ∏JÉ≤j …óæL ∞dG 80 ¿G í°VhGh .'¿' ÉÑdÉWh IóYÉ≤dG ó°V ™˘˘ e Ohó◊G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ÷G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W á˘˘ cô˘˘ Mh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘ «˘ a Ωƒ˘˘ ≤˘ j âbh ‘ ±ô˘˘ °ûe á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ e äAÉ˘˘ Lh .¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aG .É«°SG ÜƒæL ¤G ¬d IQÉjR ∫hÉH ¢TƒH êQƒL »µjôe’G

¢UÈb á˘˘eRCG ±Gô˘˘WG ™˘˘e äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e …ôŒ zIó˘˘ë˘ àŸG{ :RÎjhQ - ø£æ°TGh á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d IóëàŸG ·Ód óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG Úe’G ø∏YG ™e äÉãMÉÑe ’hG …ôéà°S IóëàŸG áª¶æŸG ¿G …Èª¨dG º«gGôHG IôjõL ∫ƒM á∏ªàﬁ áWÉ°SƒH ΩÉ«≤dG πÑb á«æ©ŸG ±GôW’G ™«ªL äÉ˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e ‘ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ ˘ bh .á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ù≤ŸG ¢UÈb ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ó˘˘fG ∂«˘˘é˘ «˘ JGÎ°S Qƒ˘˘a Îæ˘˘°S'' á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G Ú«µjôeC’G É«ª°ùe ™' «ª÷G ¤G çóëàf ±ƒ°S'' ø£æ°TGh ‘ õ' jOÉà°S .»HhQh’G OÉ–’Gh Ú«fÉ£jÈdGh ∑GôJ’Gh Ú«fÉfƒ«dGh ¢ShôdGh ∫òH ‘ ¥Ó£f’G πÑb GQòM …óÑJ IóëàŸG ·’G ¿G í°VhGh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ó˘˘¡˘ é˘ H CGó˘˘Ñ˘ f ¿G ó˘˘jQG ’'' ±É˘˘°VGh .á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J Oƒ˘˘ ¡˘ L ±ƒ°Sh .'á' ZQÉa áMÉÑ°S ácôH ‘ ¥ô¨f ÉæfG ∞°ûàµf »c áWÉ°SƒdÉH ¢ùjQÉH ‘ AÉKÓãdG ¢SƒdƒHhOÉHÉH ¢Sƒ°SÉJ »°UÈ≤dG ¢ù«FôdG »≤à∏j ±É˘˘ ˘æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ ˘dhÉﬁ ‘ ¿É˘˘ ˘fG ‘ƒ˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG ·Ó˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG Úe’G .áª°ù≤ŸG ¢UÈb IôjõL ó«MƒJ IOÉYG πLG øe ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe

z§°ShC’G ¥ô°ûdG-É«°SBG QGƒM{ ∫ÉªYEG ∫hóL ≈∏Y ÜÉgQE’G :Ü .±.G - QƒÑŸ’Gƒc

á«fÉãdG IQhódG ∫ÉªYG ≈∏Y §ØædGh ÜÉ`` gQE’G É`` Yƒ°Vƒe ≈¨£j ø˘e É˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘HO 150 ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e § ' ˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG-É˘˘ ˘«˘ ˘°SBG QGƒ`` `M' ø˘˘ ˘e ¿G ≈˘˘∏˘Y É˘˘jõ˘˘«˘dÉ˘˘e ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YG í˘˘à˘ à˘ aG …ò˘˘dG Úà˘˘≤˘ £˘ æŸG .Úeƒj ôªà°ùJ ÜÉ˘˘£˘ N ‘ QÉ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ M ó˘˘ «˘ °S …õ˘˘ «˘ dÉŸG á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh áëaÉµe õcGôe ÚH áµÑ°T áeÉbG ™é°ûj ¿G øµÁ'' QGƒ◊G ¿G »MÉààaG ≈∏Y AÉ°†Y’G ™«é°ûJ ±ó¡H §°Sh’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ∫hO ‘ ÜÉgQ’G .'¬' àëaÉµeh ÜÉgQ’G ∫É› ‘ äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ äGójó¡àdG ¢ùØf ¿É¡LGƒj §°Sh’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ¿G ±É°VGh GÒ°ûe IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 11 äGAGóàYG òæe Èà©j ábƒKƒe äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫É©a πµ°ûHh É©jô°S ∫ƒ°ü◊G ¿G ¤G áëaÉµe ∫É› ‘ ‹hódG ¿hÉ©àdG ìÉ‚ ¿Éª°V ±ó¡H Éª°SÉM GôeG .ÜÉgQ’G ‘ ≥∏WG …òdG § ' °Sh’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ÚH QGƒ◊G'' Gòg »JÉjh πà≤e ájOƒ©°ùdG ¬«a âæ∏YG âbh ‘ IQƒaÉ¨æ°S ‘ (¿GôjõM) ƒ«fƒj ¥ô°T øe’G äGƒb ™e äÉcÉÑà°TG ‘ ÚæK’G Úë∏°ùe ÚgƒÑ°ûe á°ùªN »£ØædG ™ªÛG ≈∏Y π°TÉa AGóàYG øe ΩÉjG áKÓK ó©H äAÉL ¢VÉjôdG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ≥«≤HG ‘ OÉªàYG ™«é°ûJh ¿ÉjO’G ÚH QGƒ◊G ™«é°ûJ ¤G AÉ≤∏dG ±ó¡jh .ÜÉgQ’G áëaÉµe ∫É› ‘ ±GôW’G IOó©àe áHQÉ≤e

π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ÇQGƒ˘£˘dG ™˘˘aQ ¤G ¬˘˘é˘ à˘ J ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG :RÎjhQ - Ó«fÉe

¢ùeG Ú«aÉë°ü∏d ¢ù«Ø«J ƒàjôLQÉe »æ«Ñ∏ØdG á«dÉŸG ôjRh ∫Éb á˘˘dÉ˘˘M π˘˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘°SC’G π˘˘FGhCG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ™˘˘aô˘˘J ó˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ÜÓ≤fÉH ΩÉ«≤∏d IôeGDƒe øY ∞°ûµdG Ö≤Y â°Vôa »àdG ÇQGƒ£dG .…ôµ°ùY hCG âÑ°ùdG Ωƒj QGôb PÉîJG ÉææµÁ ¿Éc GPG Éª«a ô¶ææ°S'' ±É°VGh .' ÇQGƒ£dG ºµM â– ÉædR Ée ‹É◊G âbƒdG ‘ .∂dP πÑb GƒÑ∏W GQÉÑc ÚdhDƒ°ùeh AGQRh ¿G (ΩEG ΩEG OR …O) áYGPG äôcPh ™°VƒdG º««≤àd âbƒdG øe Gójõe ƒjhQCG ∫ÉLÉHÉcÉe ÉjQƒ∏L á°ù«FôdG øe ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ WÉ˘˘ Ñ˘ MG ” »˘˘ à˘ dG ÜÓ˘˘ ≤˘ f’G Iô˘˘ eGDƒ˘ e ÜÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ »˘˘ æ˘ eC’G ™ªàé«°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¿G :¬dƒb ¢ù«Ø«J øY áYGPE’G â∏≤fh .»°VÉŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõÃ í˘˘ ª˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ÇQGƒ˘˘ £˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M ™˘˘ aQ á˘˘ °SGQó˘˘ d âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ó˘˘ jó“ ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†b Iô˘˘ cò˘˘ e ¤G á˘˘ LÉ◊G ¿hO ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G .ΩÉ¡JG ¿hO øe ∫É≤àY’G

(…CG.»H.ƒH)

»≤àe ô¡°Tƒæe ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh ™e »ehõjƒc hÒ°û«fƒL ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ

’ ¿Gô¡W ¿CG IÈà©e ,»ª∏°S èeÉfôH ÊGôjE’G …hƒædG .ádÉcƒdG ™e πeÉc πµ°ûH ¿hÉ©àJ óªfi ájQò∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¬©aQ ôjô≤J ‘ AÉLh …òdG ádÉcƒdG »¶aÉfi ¢ù∏› ´ÉªàLG ¤EG »YOGÈdG AÓéà°SG ¿B’G ≈àM ºàj ⁄'' ¬fCG πÑ≤ŸG ÚæK’G ó≤©æ«°S äGƒæ°S çÓK »°†e ºZQ ¿GôjEG èeÉfôH ¿CÉ°ûH ¢Vƒª¨dG .''ájQòdG ábÉ£dG ádÉch É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ≤«≤ëàdG ≈∏Y á˘MGô˘°U ¿Gô˘jEG º˘¡˘ à˘ j ⁄ »˘˘YOGÈdG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿CG ’EG ÊGôjE’G ¿hÉ©àdG ¿EG :∫Éb ¬fCG ºZQ ,ádÉcƒdG πªY á∏bô©H ‘ ádÉcƒdG äócCGh .á°SÓ°ùdG ¤EG ô≤àØjh ÉÄ«£H ¿Éc Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY ™«°SƒJ äCGóH ¿Gô¡W ¿CG Égôjô≤J .ájõcôe OôW Iõ¡LCG Iô°ûY ƒëf ΩGóîà°SÉH …hƒædG ï°V äCGóH ¿GôjEG ¿CG á«dhódG ádÉcƒdG ôjóe ôcPh ôjGÈa 15 ò˘æ˘e Oô˘W Iõ˘¡˘ LCG Iô˘˘°ûY ÈY Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG GRÉ¡L øjô°ûY QÉÑàNG äCGóH É¡fCG Éªc ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T) Ú«dhódG Ú°ûàØŸG ¿CG ºZQ ¬fCG ôjô≤àdG í°Vƒjh .GójóL áë∏°SCG ¤EG ájhƒf OGƒe πjƒëàd ôgÉ¶e …CG Ghó°Uôj ⁄ ó«cCÉJ øµÁ ’ ÊGôjE’G ¿hÉ©àdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ¬fEÉa ,ájQP .ájô°S á«fGôjEG ájhƒf á£°ûfCG OƒLh ΩóY ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Wƒ˘˘¨˘ °V Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG â∏˘˘°UGh ó˘˘bh ‘ á˘«˘HhQhCG ∫hO ™˘e âµ˘µ˘°Th ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G Ö«°üîJ äÉ«∏ªY ¿CÉ°ûH ƒµ°Sƒeh ¿Gô¡W ¥ÉØJG ihóL .á«°ShôdG »°VGQC’ÉH ÊGôjE’G Ωƒ«fGQƒ«dG É«fÉŸCG á«LQÉN …ôjRh ¿É°ùd ≈∏Yh- ¿ƒ«HhQhC’G ÉeCG ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ÚH äÉ˘˘ KOÉÙG ¿CG GhÈà˘˘ YG ó˘˘ ≤˘ ˘a -É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ah ÚÑfÉ÷G åjóM ºZQ É°Sƒª∏e Éeó≤J Rô– ⁄ ƒµ°Sƒeh .»FóÑe ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG øY øe ójõdG AGóHEG ¿GôjEG É¡JQÉL øe É«côJ âÑ∏W Éªc ±hÉfl áFó¡J ±ó¡H …hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM á«aÉØ°ûdG π«ªL »cÎdG ∫ó©dG ôjRh ∫Ébh .á«dhódG áYƒªÛG √ô¶àæf Ée'' ÚæK’G áeƒµë∏d ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ ∂°û«°ûJ óªà©J ¿G á≤jó°Uh IQhÉ› ádhO É¡àØ°üH ¿GôjG øe á«dhódG áYƒªÛG ±hÉfl OóÑj ÉMÉàØfG ÌcG ÉØbƒe .''á«dhódG É¡JÉÑLGh Ωõà∏J É¡fG ô¡¶J ¿Gh áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG É°†jG ƒgh ôjRƒdG ±É°VGh ôKDƒà°S äGQƒ£àd ÉMô°ùe á≤£æŸG ¿ƒµJ ’CG ‘ πeCÉf'' .''∂dP π°üëj ⁄ ∫ÉM ‘ ÉfÒZ øe ÌcCG Éæ«∏Y

IógÉ©ŸG ¢Uƒ°üf ‘ äGô¨K OƒLƒH ô≤j ¿ÉfG

ô£î∏d ΩÓ°ùdG ¢†jô©àH ¿GƒjÉJ ¢ù«FQ º¡àJ ÚµH

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ójóL ¢ù∏› AÉ°ûfG ìGÎbG ¢†aôJ ø£æ°TGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¢ù∏› AÉ°ûfG ´hô°ûe É©jô°S .´hô°ûŸG Gòg ‘ äGô¨K OƒLƒH √QGôbG ™e Ió`` ëà`` `ŸG ·C’G ‘ ó`` jƒ°ùdG ÒØ°S ¿É`` ` ch á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ‹É◊G ¢ù«˘˘Fô`` `dG ¿ƒ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘dG ¿É`` ` ` j ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ªÿG ìô˘˘W Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d á˘˘eÉ`` ©˘ ˘dG QGôb IOƒ°ùe á«©ª÷G ‘ AÉ°†YC’G 191`dG ∫hódG 47 øe ∞dDƒe ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ ¢ù∏› AÉ°ûfE’ …ô˘˘ °ùdG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ à˘ ˘j á˘˘ ˘dhO .á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’ÉHh ¬˘˘fG'' ∞˘˘«˘ æ˘ L ‘ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ¿É˘˘fG ∫É˘˘bh Gô¶f ¬«dG π°UƒàdG Éæµ“ …òdG π°†aC’G ¢üædG áÑ∏°U IóYÉb'' Ωó≤j ¬fG GÈà©e ''±hô¶dG ¤G ≈∏Y ó«cCÉàdÉH …ƒàëj ’'' ¿Éc ¿Gh ≈àM ''Ωó≤à∏d .''¬H âÑdÉW Ée πc ø˘£˘æ˘°TGh äÉ˘¶˘Ø– ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQh ¿G ‘ πe’G øY ¿ÉfG ÜôYG ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H øe iÈµdG á«Ñ∏ZC’G ¤G ¿ƒ«µjôeC’G º°†æj'' ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ±É°VGh .¿ƒ°SÉ«dG ¬H Ωó≤J …òdG ''¢üædG ´hô°ûe πÑb GQGôb AÉ°†YC’G ∫hódG òîàJ ¿G Ó©a πeG'' .''´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »˘g ‹ IQOÉ˘°üdG äÉ˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¿G'' ±É`` `°VGh ìÓ`` `°UEG á˘˘ ˘dhÉ`` ` ﬁh äÉ˘˘ ˘°VhÉ`` ` ØŸG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a IOÉ`` `YEG π˘«˘LÉ˘J π˘LG ø˘e ™˘aó˘˘dG hG QGô˘˘≤˘ dG ¢üf Üƒ˘˘«˘ Y øe ójõe áMÉJ’ ô¡°TG Ió©d QGô≤dG ‘ ô¶ædG .''Éæd âbƒdG É˘æ˘«˘«˘a ‘ ó˘jó÷G ¢ù∏ÛG õ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh á«dhódG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M á«°VƒØe πﬁ πë«°Sh äGOÉ˘≤˘à˘f’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ◊G äÉcÉ¡àf’G ‘ ô¶ædG ‘ äGƒæ°S ¥ô¨à°ùJ É¡fC’; ¥ƒ≤M ‘ ∞«©°†dG πé°ùdG äGP ∫hó∏d íª°ùJh .ΩÉµMC’G QGó°UEG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¿É°ùfE’G

í«ë°üàd äÉ°VhÉØŸG íàa OÉ©j ⁄ Ée ´hô°ûŸG ó°V É°Uƒ°üN ''IOó©àeh IÒ£N ÉHƒ«Y'' √Éª°S Ée ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∂¡àæJ ∫hO íÑ°üJ ¿G ∫ÉªàMG .ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘°SÉ˘˘«˘ dG ¿É˘˘j ΩÉ˘˘b GPEG ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VGh …ò`` ` `dG Ió`` `ë˘ ˘ à` `ŸG ·Ó`` d á`` eÉ˘˘ ˘©` `dG á`` «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°TG ó˘˘ ©˘ ˘H §˘˘ °Sh π˘˘ ˘ë˘ ˘ c ìGÎb’G ó`` `YG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ¬˘˘Mô˘˘ £˘ ˘H ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Ωó˘˘bh .¬˘˘°†aô˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äƒ˘˘°üà˘˘ °ùa ™˘e É˘ª˘é˘M ô˘¨˘ °UG ¢ù∏Û äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ¿ƒ`` à˘ dƒ˘˘H AÉ°†YG íÑ°üJ ¿G ¿G øµÁ »àdG ∫hódG ≈∏Y Oƒ«b .¬«a π«∏– IójóL äÉ°VhÉØe AGôLEG »æ©j óbh ¿G ´hô°ûŸG hójDƒe ≈°ûîjh .áª∏c áª∏c ¢üædG ¢ù∏ÛG »˘°VQÉ˘©˘ e ΩÉ˘˘eG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ j ó˘˘b ∂dP .Ohó°ùe ≥jôW ¤G ∫ƒ°UƒdGh ójó÷G ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G º∏°Sh ¬JÉMÎ≤e ¤G ≈bôj ’ »≤«aƒàdG ´hô°ûŸG ¿ÉH ¢SQÉ˘e ‘ É˘¡˘æ˘Y ÜÉ˘≤˘æ˘ dG ∞˘˘°ûc »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ °U’G ≈∏Y ÚæK’G iôNG Iôe åM ¬æµd . 2005 (QGPG) .á©jô°S á≤aGƒe ‘ Éæ°ùª¨fG GPEG'' ∞«æL ‘ Ú«aÉë°ü∏d ∫Ébh ∂dP ¿EÉa; áª∏c áª∏c ¢üædG ∫hÉæàJ äÉ°VhÉØe .á∏µ°ûe ‘ ÖÑ°ùàj óbh äGÒNCÉJ ¤G …ODƒ«°S ¿ƒµj ¿’ ™«ªé∏d á«aÉc Ió«L ô°UÉæY ∑Éæg ‘ ÉÁób ÉHGô°T ¢ù«d Gòg Gƒdƒ≤j ¿G º¡©°SƒH ¥ƒ˘˘ ≤◊ ó˘˘ jó˘˘ L ¢ù∏›h ''.Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘LR ‘ ⁄É©dG AÉªYõd É«°ù«FQ ÉÑ∏£e ¿Éc ¿É°ùfE’G Èª˘à˘ Ñ˘ °S ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G á˘˘ª˘ b .(∫ƒ∏jG) IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO ¬à¡L øeh ≈æÑàJ »c IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚæK’G ¿ÉfG ‘ƒc

:ä’Éch - IóëàŸG ·C’G

ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG âØ°Uh ¥ƒ˘˘ ≤◊ ó˘˘ jó˘˘ L ¢ù∏› AÉ˘˘ °ûf’ QGô˘˘ b ´hô˘˘ °ûe Ée ∫ƒÑ≤e ÒZ ¬fÉH IóëàŸG ·Ód ™HÉJ ¿É°ùfE’G ≈°ûîJ á£N »gh äÉ°VhÉØŸG íàa IOÉYEG ºàj ⁄ ìGÎb’G ¥ô¨J ób É¡fCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉYÉªL .¬∏ªcCÉH ¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘H ¿ƒ˘˘L »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ÒØ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ bh ´hô˘˘°ûŸG √ÉŒ Ió`` `jó˘˘°T π`` `eCG á`` `Ñ˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘H ô`` ©˘ ˘°ûf{ ÒZ ¬˘fG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f .»˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωó˘˘b …ò˘˘dG ''.∫ƒÑ≤e á£jô°T GƒKó– øjRQÉH Ú«°SÉeƒ∏HO øµd iôNG ádƒL ¿ƒ©bƒàj º¡àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY ¿CG ¤EG ±ó¡j …òdG ´hô°ûŸG ¿É°ûH äÉKOÉÙG øe ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘æ÷ πﬁ ó˘˘ ˘ jó÷G ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ∞«æL Égô≤eh IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG ¿É°ùfE’G óYÉ≤e ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ∂¡àæJ ∫hO π¨°ûJ »àdGh .É¡«a äÉj’ƒdG ¿G Éªæ«H ¬fEG :¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ‘ ó˘MGh äƒ˘˘°U É˘˘¡˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG øe ¿EÉa ,Gƒ°†Y 191 º°†J »àdG IóëàŸG ·Ód øe ´GÎbG ¤G ´hô°ûŸG Ωó≤j ¿G Qƒ°üàŸG ÒZ áª¶æŸG á«fGõ«e ‘ ºgÉ°ùe ÈcCG øe ºYO ¿hO .á«ŸÉ©dG ‘ ójDƒJ »àdGh á«HhQhC’G ∫hódG ìÎ≤J óbh ≈©˘°ùe ‘ äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢†©˘H ´hô˘°ûŸG É˘¡˘ª˘¶˘©˘e .Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ ˘d í˘˘à˘ a IOÉ˘˘YEÉ˘ H ô˘˘ °üe π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ NG ∫hO âÑ˘˘ MQh øe ä’RÉæàdG ¢†©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh äÉ°VhÉØŸG …ô˘°üŸG ÒØ˘°ùdG ∫É˘b É˘ª˘Ñ˘ °ùM ∂dPh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh .õjõ©dG óÑY óLÉe äƒ°üà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G: ¿ƒàdƒH ∫Ébh

¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¿ƒ˘˘é˘ ˘°S ÈcCG ‘ Oô“ á˘˘ eRCG êGô˘˘ Ø˘ ˘fG QOGƒ˘˘ H :ä’Éch - ∫ƒHÉc

ÈcG ,»`` bô°ûdG ∫ƒ`` `H ø`` `é°S ¤G ΩÉ`` `¶ædG IOƒ`` Y á«`` fÉäC’G äÉ`` £∏°ùdG âæ∏YCG .≈∏àb á©HQG øY ôØ°SGh Úeƒj ôªà°SG Oô“ ó©H ,∫ƒHÉc Üôb ¿Éà°ùfÉäG ¿ƒé°S ¿G …ÒeG ÜƒÑfi ∫GÔ÷G áWô°û∏d á©HÉàdG ™jô°ùdG πNóàdG Iƒb óFÉb ócCGh .''Iô£«°ùdG â–h AiOÉg ™°VƒdG'' øeh ¿ÉÑdÉW ácôM øe Ú∏≤à©ŸG øe áÄe ƒëf ¤G OôªàdG ∫GÔ÷G Ö°ùfh .IóYÉ≤dÉH º¡à∏°üH Úª¡àŸG ÖfÉL’G .¿É«°ü©dG ≈∏Y Ú°VôÙG ≈∏Y á`` `Wô°ûdG â`` ` aô©J'' …ÒeG ∫GÔ÷G ∫É`` `bh ”h .''ΩÉ©dG ≥◊G AÉæé°ùH Ú£∏àıG IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW AÉæé°S øe áÄe ƒëf ºg .¿ÉäG ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaG Éªc.AÉæé°ùdG ≈∏Y AÉeh áª©WG ™jRƒJ ÚæK’G AÉ°ùe ƒëf óLƒj »bô°ûdG ∫ƒH ‘ Úé°S 1500 ÚH øe ¬fG ¿ÉäG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh º˘¡˘à˘bÓ˘©˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj ø˘jò˘dG ÖfÉ˘L’Gh ≥˘HÉ˘°ùdG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W ΩÉ˘¶˘f »˘∏˘JÉ˘≤˘e ø˘e 300 ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ¤G º¡∏≤f »Yóà°ùJ »àdG á«ªg’ÉH Gƒ°ù«d º¡æµdh IóYÉ≤dÉH .∫ƒHÉc ∫Éª°T ΩGôZÉH π≤à©e hG ÉHƒc ‘ »µjôe’G ¿C’ áØ∏àfl ôHÉæY ‘ AÉæé°ùdG ™jRƒJ IOÉYG Ωõà©f'' …ÒeG ∫GÔ÷G ∫Ébh á©HQG åãL â∏≤fh .''GÒãc äQô°†J ¿ƒ°VôÙG É¡«a ∫õæj ¿Éc »àdG ôHÉæ©dG õcGôeh äÉ«Ø°ûà°ùe ¤G kÉëjôL øjô°ûY ƒëf π≤f Éªc ÚæK’G AÉ°ùe AÉæé°S .á«ÑW ô°ûf ≈∏Y AÉKÓãdG ¢ùeG ÊÉäCG ±’BG á©Ñ°S øe ÌcCG èàMG ôNG Qƒ£J ‘h óé°ùe ≈∏Y Ωƒé¡dÉH GhOófh á«HhQhCG ∞ë°U ‘ óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùe Ωƒ°SQ .''QÉØµdG øe IôeGDƒe'' ¬fCÉH √ƒØ°Uhh ¥Gô©dG ‘ »©«°T ¿Éà°ùfÉäCG ‘ äÉLÉéàM’G øe ΩÉjCG IóY ‘ º¡ØàM πbC’G ≈∏Y Iô°ûY »≤dh GÒãc â©LGôJ äGôgÉ¶ŸG øµdh •ÉÑ°T ôjGÈa øe ≥HÉ°S âbh ‘ Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH .Ú◊G ∂dP òæe ¤EG ™≤J Ió∏H »gh áfõZ ‘ Ωƒ«dG âeÉb äÉLÉéàMG ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùe ôcPh ôgÉ¶àe ±’BG á©Ñ°S øe ÌcCG É¡«a ∑QÉ°Th ∫ƒHÉc áª°UÉ©dG øe »Hô¨dG Üƒæ÷G .á«æ°ùdG á«Ñ∏ZC’Gh á«©«°ûdG á«∏bC’G øe OGôaCG º¡æ«H ¬à∏µ°T …òdG áfõZ ‘ »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ »î°S ΩÓZ ó«°S ∞°Uhh á£°SGƒH ∞ë°üŸG áeôM ∑É¡àfGh ¥Gô©dG ‘ Ωƒé¡dGh Ωƒ°SôdG ô°ûf áeƒµ◊G πc §ÑJôj'' çGóMC’G ∂∏J ¿EG ±É°VCGh .''áæjÉ¡°üdG'' πªY ¬fCÉH Ú«µjôeCG OƒæL ''.QÉØµdG πªY øe »gh ôNB’ÉH É¡æe (Ü.±.G)

:ä’Éch - Iô≤fG - ∞«æL - ƒ«cƒW

∑Ó˘˘ à˘ ˘eG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ Y GOó› ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W â©˘˘ aGO πëH É˘¡˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘Y äô˘qÑ˘Yh á˘«˘ª˘∏˘°S á˘jhƒ˘f É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ö«°üîJ ¿CÉ°ûH ''»FóÑe'' ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ó©H áeRC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .á«°ShôdG »°VGQC’ÉH Ωƒ«fGQƒ«dG ôjRh ƒ«cƒW ‘ ¬FÉ≤d Ö≤Y »≤àe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G …ƒæJ ’ ¿Gô¡W'' ¿EG ,…Éµ«f hÒ¡«°TƒJ ÊÉHÉ«dG IQÉéàdG ¬∏c º∏©dG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ≈©°ùJ πH ájhƒf áë∏°SCG ∑ÓàeG ób »˘≤˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e ¿É˘ch .''á˘ë˘∏˘°SC’G √ò˘g ø˘e É˘«˘dÉ˘N ¿CG √OÓ˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ''π˘«˘ë˘à˘°ùŸG'' ø˘e ¬˘˘fCG ¢ùeCG ø˘˘∏˘ YCG .…hƒædG É¡›ÉfôH ∞bƒJ ¿GôjEG ™e Ió«L äÉbÓY º«≤J »àdG ƒ«cƒW Ωõà©Jh áeRC’G π«àa ´õf ‘ áªgÉ°ùŸG ¬°ùØf âbƒdÉH ø£æ°TGhh ¿ÓYEG ™e ÊÉãdG (¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ â©dófG »àdG á«dhódG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH á£ÑJôe á£°ûfCG ±ÉæÄà°SG ¿Gô¡W Éª¡JÉ°VhÉØe É«°ShQh ¿GôjEG π°UGƒJ iôNCG á¡L øe ácô°T ¢ù«°SCÉJ ∫ƒM ''»FóÑe'' ¥ÉØJG ó©H ƒµ°Sƒe ‘ .á«°ShôdG »°VGQC’G ≈∏Y ÊGôjE’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd πc ∞bƒH ∂dP IGRGƒe ‘ ó¡©àJ ¿CG ¿Gô¡W ≈∏Y øµd ócCG Oó°üdG Gòg ‘h .É¡«°VGQCG ≈∏Y Ö«°üîàdG á£°ûfCG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ±hô˘˘a’ »˘˘ZÒ°S »˘˘°Shô˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ó˘«˘ª˘é˘à˘H ¿Gô˘¡˘W ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ìGÎb’G'' ¿EG ±hô˘˘ ˘a’ ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G »˘˘ ˘ °VGQC’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ácÎ°ûe á°ù°SDƒe áeÉbEÉH »°ShôdG á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG π◊ ΩÉY ó¡L QÉWEG ‘ êQóæj ,É«°ShQ ‘ É¡fG óM’G ¿GôjG âæ∏YGh .''ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdÉH ¢ù«˘°SÉ˘J ∫ƒ˘M É˘«˘°ShQ ™˘e »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e ¥É˘˘Ø˘ JG ¤G â∏˘˘°Uƒ˘˘J »°VGQC’G ≈∏Y ÊGôj’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É©e ácô°T ∂dP IGRGƒ˘e ‘ ó˘¡˘©˘à˘J ¿G ¿Gô˘¡˘W ≈˘∏˘Y ø˘µ˘d.á˘«˘°Shô˘˘dG .É¡«°VGQG ≈∏Y Ö«°üîàdG á£°ûfG πc ∞bƒH IQÉéàdG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ¬æY π≤f Éªc »µàe ∫Ébh ìGÎb’G Gòg'' ¿G á«FÉæãdG äÉKOÉÙG ‘ ∑QÉ°T á«fÉHÉ«dG »˘ª˘∏˘°ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ‘ ¿Gô˘˘jG ≥˘˘M ÚH Gô˘˘°ùL π˘˘µ˘ °ûj á«dhódG áYƒªÛG ¤G á≤ãdG IOÉYEGh ájhƒædG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âæ∏YCG ∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .''¿GôjEG ∫É«M ¿CG ¿B’G ≈àM ø∏©J ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡fCG ájQòdG ábÉ£∏d

:Ü .±.G - ÚµH

¿É«H-…ƒ°T Ú°T ÊGƒjÉàdG ¢ù«FôdG AÉKÓãdG ¢ùeG Ú°üdG âª¡JG .''áKQÉc'' ƒëf Iôjõ÷ÉH √ÉŒ’ÉHh ''ÉjóL ô£î∏d'' ΩÓ°ùdG ¢†jô©àH ∫ƒM ¿É«H-…ƒ°T Ú°T äGQGôb'' ¿G áeƒµ◊G ‘ ¿GƒjÉJ ¿hDƒ°T Öàµe ∫Ébh Èà©J ¿GƒjÉJ ∫Ó≤à°SG ¤G π°UƒàdG ¤G ±ó¡J »àdG …Qƒà°SódG ìÓ°U’G ≥«°†e ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ô£î∏d ÉjóL ¢Vô©Jh ójGõàe πµ°ûH Iô£N .''AiOÉ¡dG §«ÙG-É«°SBG á≤£æe ‘h ¿GƒjÉJ »°†ŸG ≈∏Y ¿É«H-…ƒ°T Ú°T º«ª°üJ'' ¿G ¬d ¿É«H ‘ ÖàµŸG ±É°VGh ’h ≥«°†ŸG ‘h ¿GƒjÉJ ‘ äÉ¡LGƒe ¤G …ODƒ«°S ∫Ó≤à°S’G ≥jôW ‘ Éeób .''áKQÉµdG øe ¿GƒjÉJ ™ªà› Üô≤j ¿G ’G øµÁ áÄ«g AÉ¨dG ÚæK’G ¿É«H-…ƒ°T Ú°T QGôb ≈∏Y »æ«°U π©a OQ ∫hG ƒgh Iô˘jõ÷G ó˘«˘ Mƒ˘˘J IOÉ˘˘YG ¤G ƒ˘˘Yó˘˘J âfÉ˘˘c Gó˘˘L á˘˘jõ˘˘eQ ø˘˘µ˘ d á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ¿G ¢ùeG Ú°T ø∏YG óbh .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y Ú°üdG ™e á«dÉ°üØf’G √QGô˘˘b GQÈe ''π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ «˘ °S'' ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¢ù∏›'' ÒZ πFÉ°Sh ΩGóîà°SG É¡J’hÉﬁh Ú°ü∏d ºFGódG …ôµ°ù©dG ójó¡àdÉH'' .''ÖfÉ÷G …OÉMG πµ°ûH ¿GƒjÉJ ≥«°†e ‘ ºFÉ≤dG ™°VƒdG Ò«¨àd á«ª∏°S âfÉc AÉKÓãdG ¢ùeG ìÉÑ°U øe GQÉÑàYG É«ª°SQ »¨dG …òdG ¢ù∏ÛG Gògh ™e ÜQÉ≤àdG ™«é°ûJ ±ó¡H 1990 ΩÉY á≤HÉ°ùdG ≠fÉàæ«eƒc áeƒµM ¬à°ù°SG ∫ƒ°Uh ™e 2000 ΩÉ©dG òæe Góª› ¿Éc ¬∏ªY øµd .á«Yƒ«°ûdG Ú°üdG iÈc á«ªgG …óJôj ¿Éc ¬æµd ÉjQÉ°ûà°SG ¿Éc ¢ù∏ÛGh .á£∏°ùdG ¤G Ú°T ájQÉ≤dG Ú°üdG ¤G ¿GƒjÉJ º°V IOÉYG øe â∏©L »àdG Ú°ü∏d áÑ°ùædÉH πªY AÉ¡fG ¿G øe É≤Ñ°ùe äQòM ¿G á«Yƒ«°ûdG á£∏°ù∏d ≥Ñ°Sh .ájƒdhG á˘˘£˘ °ûfÓ˘˘d GÒ£˘˘N Gó˘˘«˘ ©˘ °üJ'' π˘˘µ˘ °û«˘˘°S ,Gô˘˘¶˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG ÚµH äóYh óbh .''IÒ£N áeRG ¤G ∂°T ¿hóH …ODƒà°S »àdG á«dÉ°üØf’G ,¿GƒjÉJ ∫Ó≤à°S’ »ª°SQ ¿ÓYG …G ,Iƒ≤dÉH ≈àM ,áHQÉëÃ äGôe IóY òæe á«Yƒ«°ûdG Ú°üdG øY ™bGƒdG ôe’G ºµëH â∏°üØfG »àdG Iôjõ÷G .¿GƒjÉJ Üƒ°U ¬Lƒe »æ«°U »à°ùdÉH ñhQÉ°U 700 ¤GƒM ∑Éægh .1949 á«°ûN ¢ù∏ÛG πªY AÉ¨dG ΩóY ¤G Ú°T âYO IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch .¿GƒjÉJ ≥«°†e ÖfÉL ≈∏Y ôJƒàdG ó«©°üJ

ø˘˘e kÉ˘ eRÉ˘˘M kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ò˘˘î˘ à˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ™˘˘ ˘e …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G :RÎjhQ - »¡dOƒ«f

á«FÉbƒdG äGAGôLE’G ióe Oó– ¿CG Öéj É¡fCG ≈∏Y óæ¡dG äqô°UCG áë∏°SCÓd É¡›ÉfôH øY ∫RÉæàJ ød É¡fCGh ,ájhƒædG É¡JÓYÉØŸ á«dhódG .ø£æ°TGh ™e º¡e …hƒf ¥ÉØJG ¤G ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ájQòdG øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ≤«∏©J äAÉL ‘ ¿Éª«YõdG πeCÉj å«M ,óæ¡dG ¤EG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQÉjR ±ó¡j …òdG ∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG ¥ÉØJ’G ∫ƒM áÑ©°U äÉ°VhÉØe ΩÉààNG :≠æ«°S ∫Ébh .ábÉ£dG øe IójGõàŸG É¡JÉLÉëH AÉaƒdG ≈∏Y óæ¡dG IóYÉ°ùŸ Éææµd ,¬≤ëà°ùj ÉÃ »µjôeC’G ÖfÉ÷G ¬eób ìGÎbG πc ≈∏Y ÉæªµM'' É¡fCG ≈∏Y Égójó– …ôé«°S »àdG äBÉ°ûæŸG ójó– QGôb ¿ƒµj ¿CÉH ∂°ùªàf kÓFÉb ±É°VCGh ''.ôNBG óMCG …CG ¢ù«dh ÉgóMh óæ¡dG √òîàJ QGôb ƒg ,á«fóe äÓ˘YÉ˘ØŸG º˘FGƒ˘b ø˘ª˘°†à˘j ø˘£˘æ˘°TGƒ˘d ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¢Vô˘˘Y ¿EG ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘eCG äÓYÉØªc ájQòdG ábÉ£dG øe áÄŸG ‘ 65 ‹GƒM ódƒJ »àdG ájhƒædG ¬eó≤j π°üØe ¿É«H ∫hCG ‘h .‹hódG ¢û«àØàdG ΩÉeCG íàØoJ ‹ÉàdÉHh á«fóe á«FÉbh äGAGôLG πÑ≤J ød óæ¡dG ¿EG ≠æ«°S ∫Éb ¥ÉØJ’G ∫ƒM ÚÑfÉ÷G óMCG á£≤f »gh ,»ÑjôéàdG ™jô°ùdG OÓ«à°S’G πYÉØŸ É¡›ÉfôH ≈∏Y á«dhO .äÉ°VhÉØŸG ‘ áµFÉ°T

»˘µ˘jô˘eCG ø˘é˘°S ø˘e Üô˘g Ió˘YÉ˘≤˘dÉ˘H ƒ˘°†Y ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¤EG ∫É˘˘à˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H ó˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘j :RÎjhQ - »HO

ΩÉjG á©HQG òæe G Oô“ ó¡°ûj øé°S øe Üô≤dÉH ø°ù∏éj äÉ«fÉ¨aG

Ó«é°ùJ ¿hOó°ûàŸG ¬eóîà°ùj Ée GkÒãc âfÎf’G ≈∏Y ™bƒe åH øé°S øe Üôg IóYÉ≤dÉH º«¶æàH ƒ°†Y ¬fCG ºYR ¢üî°T ¬«a ô¡X GQƒ°üe ¥Gô˘©˘dG ‘ Ú«˘µ˘jô˘e’C G ∫É˘à˘≤˘H ó˘Yƒ˘à˘j ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aGC ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eGC …ô˘˘µ˘ °ùY ¬fEG »bGô©dG ¥hQÉa ¬ª°SG q¿GC ôcP …òdG πLôdG ∫Ébh .IóëàoŸG äÉj’ƒdGh ΩGô˘LÉ˘H Ió˘YÉ˘b ø˘é˘°S ø˘e Gƒ˘Hô˘g Ió˘YÉ˘≤˘dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG ó˘˘MCG ¿É˘˘c ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘H ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .(Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG º¡æ«H IóYÉ≤dG AÉ°†YCG øe á©HQCG ¿CG ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf ‘ á«µjôeC’G øe GƒHôg É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ áYÉª÷G »£°TÉf RôHCG ƒgh ,¥hQÉØdG ôªY πé°ùŸG ƒjó«ØdG §jô°T ‘ πLôdG ∫Ébh .ƒ«dƒj ‘ …ôµ°ù©dG ΩGôLÉH øé°S ÉæfEG ...¿ÉµjôeCÓd ∫ƒbCG'': âfÎfC’G ≈∏Y åH …òdGh ,2005 ôNGhCG ‘ (Ú«µjôeC’G) º¡qfGE '' :ÓFÉb ±É°VCGh ''.ºgó∏H ‘h ¥Gô©dG ‘ ...º¡∏JÉ≤æ°S ¢ù∏éj ¿Éc …òdG πLôdG ihQh .OÉ¡÷G IÒ°ùe ∞bh ºgQhó≤Ã ¿ƒµj ød ó˘YÉ˘b ø˘e ''π˘¡˘°S'' Ühô˘g á˘°üb äÉ˘≤˘∏˘£˘dG ø˘e É˘eGõ˘M É˘jó˘Jô˘e á˘˘HÉ˘˘Z ‘ .É«°ù«fhófCG ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ó©H π≤àYG å«M ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ájƒ÷G ΩGôLÉH IóYÉ≤dG AÉ°†YCG øe øjôNBG áKÓK ™e Üôg ¬fEG '':»bGô©dG ∫Ébh .''»eÉ°ûdG ¬∏dG óÑYh »«ëj ƒHCGh ô°UÉf ƒHCG º¡fCÉH º¡aôY

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjô`c

π°UGƒàdG ô°ùL ÓgCG ..ÉYÉÑJ Égô°ûææ°Sh Ióq«L ∂JÉªgÉ°ùoe :ÜÉ°ü≤dG »Ø£°üe .∑ójóL ô¶àæfh ,áëØ°ü∏d kÉ≤jó°U ∂H .IQhô°†∏d QôÙÉH ∫É°üJ’G ƒLôf :≠jÉ°üdG .¢S .± kGôµ°T ..áeOÉ≤dG OGóYC’G ‘ ∂∏FÉ°SQô¶àfG :óªﬁ ôØ©L á©ªL .∂∏°UGƒàd .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG áëØ°U Qôﬁ ¤EG ∑óFÉ°üb Éæ∏≤f : ⁄É°S ≈æe á«dÉN Éæà∏°Uh ∂àdÉ°SQ :'' áë°üdG IQGRh ‘ ádõ¡e ' ádÉ°SQ ÖMÉ°U äÉfÉ«ÑdÉH ÉfOhR ∂∏°†a øe..∂ØJÉg ºbQh á«°üî°ûdG ∂JÉfÉ«H øe .É¡à©HÉàeh ádÉ°SôdG ô°ûf øe øµªàæd ,áHƒ∏£ŸG

¤hC’G á``æ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ`` `©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

¯ ¯ ¯ ¯ ¯

π¡a ¢SƒHÉµdG Gòg øe ÉæÑ©J ?zQhô˘e{ É˘j É˘fDhGó˘f º˘µ˘∏˘°üj

äÉ«°ùæe ...∫ÉØWC’G ¢VÉjQ äÉ°SQóe ájDhQ »g Éeh ?∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á°SÉ«°S »g Ée ∫AÉ°ùJCG πg ?É«dÉM ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ´É£b ‘ Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH πª©dG ™jQÉ°ûe ¢û«©J É¡fCÉch âJÉH »àdGh ,á«°ùæŸG áÄØdG √ò¡d ¢UÉN ´hô°ûe …CG óLƒj óe ÚH ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG á«°†b â∏X ó≤d ?á«°VQC’G IôµdG êQÉN ºK πª©dG IQGRƒH kAGóàHG É¡à«dhDƒ°ùe øe π°üæàJ ±GôWCG ÚH ,QõLh ,êôØdG ô¶àæf ∫Gõf’h ÜGƒædG ¢ù∏éÃ GQhôe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh .ÉæJÉÑJôe ÊóJ É¡°SCGQ ≈∏Yh ÉfÉjÉ°†b ‘ ô¶ædG ºàj ≈°ùYh π©a ∫ÉØWCG ¢VÉjQ á°SQóe

ál ≤∏≤e lIôgÉX

≈∏Y øëf »ë°üdG õcôŸG øe áÑjô≤dG óæ°S á≤£æe ‘ á∏«d πc øe áµ¡æŸG Éæ°ShDhQ ™°†f ¿EG Éªa ,¥QC’Gh è«é°†dGh êÉYRE’G ™e óYƒe ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äGQÉ˘«˘°S äGƒ˘°UCG CGó˘Ñ˘J ≈˘˘à˘ M IOÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jƒ˘˘W Ωƒ˘˘j AÉ˘˘æ˘ Y ≥∏≤J äƒ°ü∏d äÉªî°†Ã É¡fhOhõj »àdG ájQÉædG º¡JÉLGQOh øjQƒ¡àŸG Gòµgh ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H äÉYÉ°S ≈àM ¢SƒHÉµdG Gòg ôªà°ùjh .ÉæàMGQ Üô≤dÉH á«dÉY äÉYô°ùHh º¡JÉbÉÑ°S ‘ ¿ƒdƒéjh ¿hQƒ¡àŸG A’Dƒg ∫ƒ°üj áæ«µ°ùdGh áMGôdG º©W ±ô©f ’ Éfô°üa ,»ë°üdG õcôŸGh äƒ«ÑdG øe ¿CG óH ’ ,¿ƒdÉÑj ’h ,øjôNB’G ¿ƒeÎëj ’ A’Dƒg ¿Éc GPEGh ,º¡ÑÑ°ùH πq M OÉéjE’ áWô°ûdGh QhôŸG IQGOEG ó°TÉæf Éæg øeh ,¿ƒfÉ≤dG º¡YOôj π¡a á≤£æŸG ‘ É¡JÉjQhO ∞«ãµàH øjQƒ¡àŸG A’Dƒ¡d …ó°üàdGh Éæd ™jô°S ?ÉfDhGóf π°üj

á°û«©ŸG AÓZ É¡æe ,äÓµ°ûŸG ¢†©H øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÊÉ©j πÑb Iôe ∞dCG ô˘µ˘Ø˘j ¬˘∏˘©Œh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘J »˘à˘dG Qƒ¡ŸG AÓ¨H Ωó£°üoj ¬∏dG ≈∏Y πcƒàjh ¬JÉHÉ°ùM ó©j ÉeóæYh ,êGhõdG ¿EG ,IÉ«◊G ‘ ƒà∏d ¬≤jôW ≥°ûj ƒgh á°UÉN É¡H ÜÉ°û∏d ábÉW ’ »àdG ¿hÉ©àdÉHh ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ¢ûbÉæj ¿CG Öéj Qƒ¡ŸG AÓZ ´ƒ°Vƒe √ò¡d á«∏©a ∫ƒ∏M OÉéjE’ ÉÑ∏W á«YÉªàL’Gh á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ™e Iô°SCG øjƒµJ ‘ ÖZGôdGh êGhõdG ≈∏Y πÑ≤ŸG ÜÉÑ°ûdG ¥QDƒJ »àdG á∏µ°ûŸG .á∏≤à°ùe

øWGƒe

πjƒ£dG ó«©°S

¥É```ã``«``ŸG iô````cP »`à mó˘ ¡˘ Y ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG π˘˘ NOCGh Ö©˘˘ °ûdGh ,åjó˘ë˘à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ,ádhódG äÉ°ù°SDƒe AÉæH ó«©j ìÓ°UEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGQó˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘jh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ô˘˘ aƒ˘˘ jh ,É˘˘ ¡˘ ˘ JGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ch ¿hDƒ˘°T IQGOEG ‘ á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG øe ádAÉ°ùŸGh AGOC’G áHÉbQh ,OÓÑdG iQƒ˘˘ °ûdG ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ÚH êõŸG ∫Ó˘˘ ˘N Éeh ,º«¶©dG ÉæeÓ°SEG ‘ áî°SGôdG Ωƒ≤J º¶fh äÉ«dBG øe ¬LÉ¡àfG ºàj ‘ äÉ˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘j ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d .ô˘˘°VÉ◊G É˘˘fô˘˘°üY π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ ˘«˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG kGó˘˘dÉ˘˘ N kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j π˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘c ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ kÉflÉ˘˘ °Th ,º¡aÉ˘«˘WCGh º˘¡˘fGƒ˘dCG ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ïjQÉJ ‘ á©°UÉædG á£≤ædG ¿ƒµ«°Sh »àdG ¢ùª°ûdGh ,‹É¨dG øWƒdG Gòg ∫É˘˘W É˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘≤˘ aCG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ J ø˘˘ d ÖMÉ°U º°SG π¶«°S Éª∏ãe ,øeõdG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SGh ió˘˘ ˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ÷G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh É˘æ˘fGó˘˘Lhh ,É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ‘ Ú°Tƒ˘˘≤˘ æ˘ e É˘˘æ˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ aô˘˘ J ΩÓ˘˘ YCGh ÉæHƒ∏b áæ«fCÉªWh Éæà£Ñ¨d kGQó°üeh .ÉæFÉæHCG πch º°SÉ÷G óªfi ≈∏Y

∫hCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ™˘˘°Vh ¬«a Ò°ùàd áãdÉãdG á«ØdC’G äÉÑàY ,á˘˘î˘ °SGQ ΩGó˘˘bCGh á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ K ≈k ˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘H ¬˘FÉ˘°†a ‘ ¬˘Ñ˘©˘°T ΩÓ˘MCÉ˘ H ô˘˘ë˘ Ñ˘ Jh hCG äÉ˘˘Ñ˘ °Sô˘˘J á˘˘jCG ¿hO ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘°ûdG ” á˘ª˘ ¡˘ e á˘˘≤˘ «˘ Kh ƒ˘˘gh ,äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e º˘°SÎd Qƒ˘f ø˘e ±ô˘MCÉ˘H É˘¡˘ à˘ HÉ˘˘à˘ c äÉ˘bÉ˘£˘dG ô˘é˘Ø˘Jh ≥˘jô˘£˘dG ⁄É˘©˘ e øWƒdG ÜhQO ÒæJh ,ó«©°U πc ≈∏Y ,áé¡Hh kÉbGô°TEG ÌcCG m πÑ≤à°ùe ƒëf IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÚH ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ∂dP ¥ƒ˘˘ ˘ ah

áª∏µdG äÉ˘jô˘M ¥Ó˘WEGh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ™˘˘ aQh ,ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘ e .É˘˘gÒZh ∞˘˘ë˘ °üdG ⁄ π˘eÉ˘µ˘à˘e ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘g »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG hCG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfGƒ÷G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G πMGôÃ ∂dP ió©J É‰EGh ,Ö°ùëa iôNC’G OÉ©HC’G πc πª°û«d IójóY ,™ªàÛG ¿ÉcQCGh ¿É«c πµ°ûJ »àdG kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘«˘a ô˘KDƒ˘ Jh ´l hô˘°ûe ƒ˘˘gh ,kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘jQh Ék ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ Kh

ô£î∏d ∫ÉØWC’G ¢Vô©j º¡©°ûL

πª©dG ¥Éã«e áZÉ«°U ” ó≤d ,»˘cPh m¥GQ m »˘æ˘Wh mô˘ µ˘ Ø˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG mIÒ°üHh á˘Ñ˘bÉ˘K Iô˘¶˘f ∫Ó˘˘N ø˘˘eh móFÉbh m¿ÉHôd á«gÉæàe mIGC ôLh IòaÉf ¬˘«˘fÉ˘eCGh ¬˘Ñ˘©˘°T äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¢ùª˘˘∏˘ J ,¬à«gÉaQh ¬à©aQ πÑ˘°Sh ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ¬˘˘ jó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ ã˘ ˘ «ŸG Gò˘˘ ˘g ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ a Ée ´ÉªLE’Gh ∫ƒÑ≤dG øe ÚàÁôµdG å©H Ée ¬æ«°TóJ ‘h ,Qƒ°üàdG ¥Éa m πÑ≤à°ùÃ ,¿ÉeC’Gh áæ«fCÉª£dG ≈∏Y .¬FÉæHCG πµdh øWƒ∏d m¥ô°ûe ≥˘≤– »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e πÑb ≈àMh ≥∏£æj ¿CG πÑb ¬MÉ‚ ¤EG Úæ˘WGƒŸG ÒgÉ˘ª˘L ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J ¿CG ⁄h ,¬˘«˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°SÓ˘d ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG ôeC’G ájÉ¡f ‘ ≥jOÉæ°üdG ∂∏J øµJ ∂dP êƒJ …òdG ™WÉ°ùdG ¿ÉgÈdG ’EG ÒZ lìÉ‚ .≥MÉ°ùdGh ôgÉÑdG ìÉéædG AGƒLCG πc ¬MÉéæd äó¡e ¥ƒÑ°ùe ¿ÓYE’G ™e âÑcGƒJ »àdG ∫DhÉØàdG äGAGô˘LE’Gh äÉ˘eô˘µŸGh ¥É˘ã˘ «ŸG ø˘˘Y ∂∏ŸG ádÓL ÉgòîJG »àdG Iójó©dG ¤EG âaóg äÉeôµe ,¬æ«°TóJ π«Ñb ,ÚæWGƒª∏˘d »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQ πc ìGô°S ¥ÓWEG â∏ª°T äGAGôLEGh IOƒ˘˘ Yh Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ádhódG øeCG ¿ƒfÉb AÉ¨dEGh ,øjó©ÑŸG äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdGh ,¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ˘˘ ˘ªÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

IôgÉX QÉ°ûàfG ΩÉjC’G √òg ßMÓŸG ≈∏Y kÉMOÉa kGô£N πµ°ûJ ájQÉ°†M ÒZ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U áWô°TCG ™«H IQÉŒ ‘ ¢†©ÑdG º¡∏¨à°ùj äGQƒ˘°ûæŸG ™˘jRƒ˘Jh ,á˘Yƒ˘æ˘ àŸG â«˘˘°SÉ˘˘µ˘ dG »˘≤˘FÉ˘°S ¢†©˘H ≈˘∏˘Y É˘gÒZh á˘«˘fÓ˘YE’G äGQÉ˘˘ ˘ °TE’G ‘ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ¢Vô˘©˘J IQƒ˘£˘N π˘µ˘°ûj É‡ ,á˘˘«˘ Fƒ˘˘°†dG ó˘˘b -¬˘˘q∏˘ ˘dG í˘˘ ª˘ ˘°S’- çOGƒ◊ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG QƒgõdG ôªY ‘ ∫ÉØWCG É¡à«ë°V Ögòj ∫ÉªYC’G √òg IQƒ£N ióe ¿ƒcQój ’ ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Ñ˘°ùà˘jh ,º˘¡˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y á˘Ä˘ WÉÿG ió˘˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ò°S á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ∑É˘˘ ˘ HQEG .á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G øe É¡bÓ£fG äGRÉ˘¨˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g äGQÉ˘«˘°ùdG ΩOGƒ˘Y ø˘˘e á˘˘LQÉÿG IQÉ˘˘°†dG πeGƒYh ,á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G óæY áØbƒàŸG ∫ÉªàMÉH ºgÉ°ùJ »àdG áÑ∏≤àŸG ¢ù≤£dG .IóY ¢VGôeCÉH ∫ÉØWC’G ¢†©H áHÉ°UEG √ò˘˘ ˘g çhó˘˘ ˘ M kGó˘˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ °SDƒŸG ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘LQ º˘˘∏˘ Yh iCGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »£©J äÉ°SQÉªŸG √òg πãe q¿GE !áWô°ûdG iód áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ øY kÉÄ«°S kÉYÉÑ£fG .ó∏ÑdG QGhR h ìÉ«°ùdG ¢†©H ÜÉ°ü≤dG ¥ƒà©e ≈Ø£°üe

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG .QƒgõdG øe -5 .ÊGOƒ°S AÉæ«e -1 .á«YÉæ°üdG á°ûªbC’G øe -6 .ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG øe øcQ -2 .πMGôdG ¿ÉHÉ«dG QƒWGÈeEG -7 .ôëÑdG í£°S øY ™ØJôe »°VQCG Aƒàf -3 .ôMo …OÉ°üàbG Ögòe -8 .¿BGô≤dG á¨d -4

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

™WÉ≤àJ ,´Ó°VC’G ájhÉ°ùàe äÉª«≤à°ùe á©HQCG √ó– ,ƒà°ùe »°Sóæg πµ°T'' -2 ,¿É˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e ¬˘˘«˘a Ú∏˘˘HÉ˘˘≤˘à˘e Ú©˘˘∏˘°V π˘˘ch ,á˘˘ª˘FÉ˘˘b É˘˘¡˘ ∏˘ c É˘˘jGhRh •É˘˘≤˘ f ™˘˘HQCG ‘ π˘˘°UÉ˘˘M ihÉ˘˘°ùJ ¬˘˘à˘MÉ˘˘°ùeh ,á˘˘≤˘HÉ˘˘£˘à˘e äÉ˘˘ã˘∏˘ã˘e á˘˘©˘HQCG ¤EG ¬˘˘fÉ˘˘ª˘°ù≤˘˘j √Gô˘˘£˘ bh .'.' ..ƒg πµ°ûdG Gòg ,¬°ùØf ‘ ™∏°V …CG Üô°V å∏ãŸG π«£à°ùŸG ™HôŸG -

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM èjƒàdG -8 á«LÉLR -9 áHƒgƒe -10 á«dÉªc -11 GófÒe -12 Ö°SÉëàJ -13

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ á«µ«dƒKÉµdG á«°ùæµdG ¢SCGQ Ö≤d - 8 ô©°ûdG Òãc Iôb - 9 ácÉàØdG Ωƒª°ùdG øe - 10 áMÉ«°ù∏d ¿hóaGƒdG - 11 ¬æ˘e ≥˘∏˘£˘J ∞˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ë˘j ∞˘«˘Ø˘N ìÓ˘°S - 12 Égƒëfh äÉHÉHódG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG .¿õàeh ∫OÉ©àe - 13

º«fõdG - 1 Góæ∏æa ájQƒ¡ªL áª°UÉY - 2 øaó∏d ≈JƒŸG õ¡éeo áæ¡e - 3 (¢U) ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG Iõé©e - 4 ¬HÉàc ‘ Òãc øHG √ôcP Oƒ¡«dG AÉ«ÑfCG øe - 5 Ú£°ù∏a ‘ ¢Só≤dG áæjóŸ …õ«∏µfE’G ßØ∏dG ƒg - 6 Iô°ûÑdG â– Éeh ó∏÷G øWÉH ƒg - 7

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

ádhódG ‘ ájQóÑdG áëª∏dG) Öàc ,ÚJQGRƒdG …òH Ö≤od ,»°ùdófCG ñQDƒe'' -1 ‘ ,ÒÑc »°SÉ«°S π≤K ¬d ¿Éch (áWÉfôZ QÉÑNCG ‘ áWÉME’G)h ,(ájô°üædG ,kGÒÑc kÉfCÉ°T ≠∏Ñj ⁄ Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh ,¢ùdófC’G ‘ Üô©∏d á«ÑgòdG ΩÉjC’G .'.' .ƒg ñQDƒŸG Gòg ,¢ùdófC’G ∫ÉLQ øe √Ò¨c ¢SÉjEG øHG Ö«£ÿG øHG ó°TQ øHG -

9 1

äÉ°üªﬂ -1 πàıG -2 Ï°Sƒ«g -3 hô¡ædG -4 á«eÓg -5 »£ÑædG -6 É«LQƒL -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM ¢SÉÑàME’G -5 á«°SÉ°ù◊G -6 ¢ù«HÉHódG -7 ¿ÉeôdG ÖM -8

IQƒØ¨ŸG -1 äƒdÉL ÚY -2 …ófÉe Qƒf -3 ∫ƒ¡dG »HCG -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM óLÉe øHG -1 êÈæJƒL -2

¬````````````````∏`d ΩGhó```dG

studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

¬```````````∏`d ΩGhó``dG

»````````a äƒµ∏ªdG …RÉ©àdG πÑ≤J »∏Y ºXÉc óªMCG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfCG .á≤£æŸG ¢ùØæH »Hƒæ÷G ”CÉŸG ‘ AÉ°ùæ∏dh áHÉ≤e ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d

¢ShOôØdG áŸ ‘ »≤à∏f ÉfOôe ¬«eƒj ¬MôØdG ÚëfÉŸG Ú◊É°üdG §°Sh É«fódG πg h ¬HÉÑM’ Ωób øŸ ¢SÉ°ùMG √Qƒ£Y ô°†NG ¿ÉæM É«fódG áMÉØJ øY Ωƒ«dG Ú∏MGôdG Éj ’G ¬ªMôdG Éª°ùdG ‘ ºµ«∏Y ¢SÉ«≤e É¡d Ée ¬Ñﬁ ÉfôYÉ°ûe πc øe ºµdh

πÑ≤J ¿É©«HQ óªMCG ô°UÉf º°SÉL ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfCG ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ´ÉaôdÉH ¿Éî«°T óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .905 ´ÉaôdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T 166 ôc ƒHCG QOÉ≤dGóÑY Oƒªﬁ …RÉZ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfEG πÑ≤J .kÉeÉY 66 õgÉf øY ¬∏dGóÑYh óªﬁh ìÓ°U øe kÓc ódGh ´É˘aô˘dÉ˘H hô˘î˘a ¢ûjhQO ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘é˘ °ùe ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ´ÉaôdG 2907 ≥jôW 440 ºbQ ‘ƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG .929 »bô°ûdG

…hÉbô°ûdG »∏Y

ÖcGôe h É°û◊G ÚH Ée h Ú©dG ¿ƒæµ°ùJ øe Éj ÜÉ°üY’G ÜÉÑM’G ∫hG Éæ∏Ñb ÉgƒdÉb ìhôdG ÉjÓN ≈≤ÑJ ó°ù÷G ìGQ ¿G ¢ü«H’G ´É©°ûdGh ÖcGƒµdG ‘ øµ°ùJ ôNBG øeR ‘ √O’h ¬JƒŸG h ∫ƒ¡ÛG ‘ √ƒ«∏M ¬∏MQ h ∫ƒ≤f ÉæMG h √ƒ¡b ≈∏Y ’G h ô°†N ´QÉ°T ± ºcÉjh »≤à∏f Ée ƒd h

ìhÒH ¬ª‚ ≈∏Y âMÉ°U ¤ ¬ª∏µdG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe ÉgôJÉaO ôNG ‘ ¥ƒ°ûdG QƒëH ÉgÉ°ùæàH Ö◊ÉH Éª°ùdG ¢VQG Óe »∏dG ¿G ∫ƒ≤j »∏dG øe . ÉgQOÉ¨j Ωƒj øµÁ »°†Á √É«◊G QGƒ°ûe ¿É°ùf’G π°UGƒj πL’ ¿õ◊G ≈°SÉæàjh QGƒWG √É©e Gƒ°TÉY øe ≈°ùæj Ée óHG øµd QÉÑ÷G ó«H É¡fG ôgO É¡H …Qóf QÉªY’Gh

¢VQ’G ‘ hG …ÉŸG ‘ Gƒ¡dG ±ÉàcG ≈∏Y ¬Ñ°ûY πµd ìhQ h ÚY øeõdG ‘ ⁄ÉY h ΩO á≤¡°T »Mh …ôW mÖ∏b πµd ìƒàØe øeõdG Üƒ°U ÉgôYÉ°ûe √ô£b πµd ó«©H GƒàMQh ÉfƒàcôJ »∏dG GƒàfG h ìhô› πØW á©eO ìôØdG Gƒà«∏Nh ºcÉ°ùæf ¬¶◊ Qó≤f ¿ƒæ¶J ’ iÌdG ïjQÉJ ¿ƒd øY ìôa ô°TÉY øe ¿ƒæ¶J ’

º``````````````∏b IÈY

õgÉf ôªY øY ø°ùM ºXÉc ø°ùM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfEG »£°SƒdG ”CÉŸG ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY ÚfÉªãdGh á©°SÉàdG .á≤£æŸG ¢ùØæH π°ü«a ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¬fGôµH

¬s∏dG áeP »a ¿Éª«∏°S óªMG ô«ÑµdG »YGPE’G

πª©dG ÖM »a ¢UÓNE’G ø«∏MGôdG ÜQÉéJ øe º∏©àæd

¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE

π``«eõdG ìhQ ¤EG ¿Éª«∏°S óªMCG PÉà°S’G ∫Éªc ¿Éª∏°S ø°ùM

päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b o√AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KQ oâÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Éq‡ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qf’C »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ nâª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°q üdG oâjCGQ päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °q ùdG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH ‹ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏Œ mAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G πq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J äCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J GPEG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢o VôŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g pIÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H oåÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jo ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh o∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG oAGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T hCG mAGhO ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿EG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG oQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H Üo ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a m Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AôŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG √Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

óªMCG hóÑjh ó¡©∏d kÉ«dh ¿Éc ÉeóæY äÉ«æ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ΩÓY’G ∫ÉLQ ™e ¿Éª«∏°S

…hÉbô°ûdG »∏Y Öàc

‘ É¡«°†≤f ¿CG øe ô°übG ,™bƒàf É‡ ô°übGh .IÒ°üb »¡a âdÉW Éª¡e ,IÉ«◊G ¿EG äƒŸG áHôŒ øe º∏©àf ô°ùµf ¿CG øe ô°übG .∞«°üdG IQGôMh AÉà°ûdG IOhôH øe ,ÉædƒM Ée πc øe ΩÈàdÉH Égô°UÉëfh ,QƒeC’G ¬aGƒJ É¡fÉ°üZCGh É¡Yhôa

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ qé˘ ˘ ˘ ˘ ˘°o ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y oAGhqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d pIÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘qã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘oe mQoô˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y kAô˘˘ ˘ ˘ ˘ oH ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °o ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lq ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÉÃ RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hq …B’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÎH mÖë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh mÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ’h päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âfCGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†“h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎJ âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °q üdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ëÃ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ,¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eo mäƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ‘ OOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûf ÚM É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a A±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj pIÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehO ÒÿG qåÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J låjOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÃ ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a kGQO ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J päGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ωƒ‚ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ak ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y mOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e päÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SôoŸG ‘ lí˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh kGÒN PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L päÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGhh

á≤HÉ°ùdG É«fÉ£jôH AGQRh á°ù«FQ ô°ûJÉJ âjôLQÉe ™e AÉ≤d …ôéj ΩƒMôŸG

É«fO ¤EG AÉæØdG É«fO øe øjQOÉ¨ŸG áHôŒ øe ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ,á˘∏˘«˘ª˘L IÉ˘«◊G ¿CG º˘∏˘©˘à˘æ˘d ,AÉ˘≤˘Ñ˘ dG .É¡«a äÉbƒ∏ıG πc ¢ûjÉ©fh É¡°û«©f ºgÉJƒe ø°SÉfi ¿ƒÑÙG ôcòj ¿CG ™FGQ πjOÉæb ø°SÉÙG √òg ¿ƒµJ ¿CG áYhQ ÌcC’Gh ,Ió˘˘ jó÷G ∫É˘˘ «˘ ˘LC’G ΩÉ˘˘ eCG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG A»˘˘ ˘°†J É˘æ˘ª˘¡˘∏˘J »˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e Ohõ˘à˘ d äÉ˘˘£fih ,∫É˘˘ª÷Gh Ö◊Gh ÒÿG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d É˘gAGƒ˘g ‘h É˘«˘ë˘f É˘¡˘«˘∏˘Y »˘˘à˘ dG ¢VQC’G √ò˘˘¡˘ d .Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ¢ùØæàf ô˘˘cò˘˘j ó˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘ fÉ˘˘ Jƒ˘˘ e ø˘˘ °SÉfi ô˘˘ cò˘˘ æ˘ ˘d ,AÉª°ùdG ¤EG ¢VQC’G QOÉ¨f ¿CG ó©H ,Éææ°SÉfi Gòg ≈∏Y √ÉæYQR …òdG Ö◊G ¿hôcòj ¿hôNBG .¢VQC’ÉH IƒYóŸG π«ª÷G ÖcƒµdG

hCG ,É¡«dEG ÚÑ°ùàæŸG ÚH á£Ñ¨dG ô°ûæd ,ÉªFGO É¡«dEG GƒÑ°ùàæj ⁄ h ÉgQGƒ°ûe ¿ƒ©HÉàj øjòdG . ó©H ÉªFGO áMƒàØe Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL áYÉbh ¬«a Ée πc ºYód ¬Áó≤J øµÁ Ée Ëó≤àd . ™ªàéª∏d ÒÿG »˘g ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ó˘˘ª˘ MG π˘˘MGô˘˘dG IÒ°ùe ¿CG ,áãjó◊G øjôëÑdG πMGôe øe á∏Môe IÒ°ùe πª©dG Qƒq W ó≤a ,áYGPE’G ∫É› ‘ äGòdÉHh ºgÉ°S Éªc áæ¡ŸG AÓeR áYƒª› ™e »YGPE’G (øjôëÑdG ƒjOGQ) ájõ«∏‚’G áYGPE’G AÉ°ûfEG ‘ ø˘˘ °S á˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh .óYÉ≤àdG º∏©àædh ,¿Éª«∏°S óªMG áHôŒ øe º∏©àæd

â``````«`ª`dG ¿ƒ````©`HQCG á˘˘«˘ JÉ˘˘ «◊G IOÉŸG √ò˘˘ g , á˘˘ «˘ ˘KGQƒ˘˘ dG …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢†ª◊G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘J ÖMÉ°üj Éeh (A D N ) ∫õàıG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ä’ƒ– ø˘˘ ˘e IOÉŸG √ò˘˘ ˘g , äÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Zó˘˘ ˘ fGh äÉ˘˘ ˘ ˘NÓ˘˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ˘H ø˘nª˘«˘¡˘oj äÉ˘NÉ˘°ùæ˘à˘°SGh äÉ˘ª˘«˘°üÑ˘˘J »˘g äÉÁõ˘fE’Gh . kÉ˘«Áõ˘˘fEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬LƒàdG á«JÉ«M , á«æ«JhôH äÉÑcôe √ò˘˘g ∫Ó˘˘ë˘ fÉ˘˘ Hh . äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ¬˘Lƒ˘dG RÈj á˘«˘FÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG :ƒ˘˘gh á˘˘Ä˘ Ø˘ £˘ æŸG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ NB’G

ÚHCÉJ ‘ AGô≤dG äÉªgÉ°ùÃ z¬∏d ΩGhódG{ áëØ°U ÖMôJ :π«ÁC’G ≈∏Y ∂dPh ájÒ°ùdG äÉHÉàµdGh Qƒ°üdG ÈY ºgÉJƒe malbanki@alwatannews.net

.17496670 ºbQ ¢ùcÉa hCG

áaƒdCÉŸGh ájó«∏≤àdG IOÉ©dG √òg ó˘˘¡˘ e ‘ Úæ˘˘eDƒŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘°ûJ Éª¡e äGQÉ°†◊G ó¡eh , äÉfÉjódG √ò˘g π˘°ü–h . âØ˘˘∏˘ à˘ NGh âYƒ˘˘æ˘ J ìhôd á«dÉØàM’G IQƒ°üdG hG IOÉ©dG Úà˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ÚJQƒ˘˘°U ó˘˘©˘ H â«ŸG (ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG) : »˘˘ ˘g É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùJ ºgÒZh Úª∏°ùŸG óæY (´ƒÑ°SC’G)h º¡°†©H Ögòj PEG , øjóMƒŸG øe øY â∏°üØfG »àdG ìhôdG QÉÑàYG ¤EG ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘a á˘˘ë˘ HÉ˘˘°S π˘˘¶˘ J ó˘˘°ù÷G (ºLGôJ) ∂dòch , áKÓK ΩÉjCG ióe ∫É› ’h IÒã˘˘ c »˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG IóY É¡d óLƒJ å«M , Éæg Égô°ü◊ kÉ°†jCGh , ΩÉbQC’G Éæ©bƒe ‘ §HGhQ . ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÒãµdG ∞«°†f ±ƒ°S ¢SÉ˘˘°SC’G ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°UÓ˘˘ Nh á˘«˘JÉ˘«◊G IqOÉ˘ª˘∏˘d …hÉ˘ª˘«˘µ˘ dG …OÉŸG

É˘¡˘bô˘ë˘f ¿CG ø˘e ô˘°übG ,ó˘≤◊G IQÉ˘˘é˘ ë˘ H ,á«YÉªàL’G äÉ≤Ñ£dG ÚH äÉYGô°üdG ¿GÒæH ¥Gô˘˘ YC’Gh äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ ˘dG ÚH h ∞˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÚH .¢SÉæLC’Gh ,ídÉ°üdG πª©dG ¿CG äƒŸG áHôŒ øe º∏©àf »g ÊÉ°ùfE’G Ö◊G áëFGQh ÒÿG ≥FGóMh Ωƒ≤J ¿CG ¤EG ¿ƒµdG ádÉg ‘ QhóJ ,≈≤ÑJ »àdG .áYÉ°ùdG ÚH ±ƒ˘˘£˘ J Ö◊G Qƒ˘˘ gR âjCGQ É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e ó˘ª˘MG π˘˘«˘ ª÷G π˘˘MGô˘˘dG ÚHCÉ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ¿ƒ«©dG ìƒàØŸG π«ª÷G Qƒ©°ûdG âjCGQ ,¿Éª«∏°S Üƒ∏bh ™«ª÷G ¢ShDhQ ¥ƒa ±ôaôj ÉjÓÿGh »˘˘à˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG âjCGQ ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G »àdG √ƒLƒdGh ¿ƒaôµ«ŸG ∫ÓN øe ÉgÉæaôY Ú«Øë˘°üdG √ƒ˘Lhh GÒeÉ˘µ˘dG ΩÉ˘eGC É˘gÉ˘fó˘gÉ˘°T ¿hô˘cò˘à˘j º˘gh AGQRƒ˘dGh AGô˘˘©˘ °ûdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ™e Gƒ°TÉY äGƒæ°S hCG Qƒ¡°T hCG ΩÉjCG hCG äÉ¶◊ É¡°†©Hh OÉL É¡°†©Hh ∞jôW É¡°†©H,ó«≤ØdG ≥≤ëj ¿CG ¿hO ∫ƒ– »àdG π«bGô©dG øe ôNÉ°S .√Éæªàj Ée ¿É°ùfE’G ó˘ª˘MCG π˘MGô˘dG ™˘e ¬˘à˘Hô˘é˘à˘H OÉ˘˘°TCG π˘˘µ˘ dG ¢ùe’ h √ó«H ìƒq d h ¬fÉ°ù∏H º∏µJ πµdG ,¿Éª«∏°S ‘ ó«≤ØdG ™e É¡°TÉY »àdG ôYÉ°ûŸG ¢†©H ¬Ñ∏≤H Iƒ¡b ≈∏Y …É°T á°ù∏L ‘ hCG â«ÑdG ‘ hCG áYGPE’G . äÉæ«à°ùdG ∞°üàæe òæe øjôëÑdG …hÉ¡b øe É¡jójCG ó“ øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G á«©ªL

¿É«YC’G äÉ«ah

Iô```````````````````````cGP iô˘˘ cò˘˘ H π˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘oj …ò˘˘ dG (äƒŸG) ∫Ó˘˘ë˘ fG iô˘˘cP …CG (á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘HQCG) ¿CG Éªc . É¡FÉæah ájó°ù÷G ÉjÓÿG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ °Uƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏◊G (áÄ«ÑdG äÉeGôgCG) ‘ É¡aGô°ûà°S’ á°ûgÉ˘æ˘dG äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dG) π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh á˘°ûgÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dÉ˘˘c á˘˘µ˘ µ˘ ØŸG á˘˘«˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dGh åã˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d (GQƒ˘ahô˘µ˘«˘ æ˘ dG) º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘ahô˘˘©ŸGh hóÑj Ée ≈∏Y É¡àª¡e πªµJ »àdGh . Éeƒj Ú©HQCG Ióe ‘

çGÎdG ¿ÉLô¡e ìÉààaG iód ¿Éª«∏°S óªMCG ΩƒMôŸG íaÉ°üj ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

äÉ```æ«©``°ùàdG »````a â∏``MQ äÉ```«``°üî``°T ‘ í∏°üdG ó«°TQ ¢ù«FôdG áeƒµM ‘ á«dÉª∏d GôjRh ƒ«˘fƒ˘j ≈˘à˘M 1974 á˘˘æ˘ °S (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cGC GôjRh áã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘dh 1975 á˘˘æ˘ °S ø˘˘e (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ¿GRƒdG ≥«Ø°T ¢ù«FôdG áeƒµM ‘ IQÉéàdGh OÉ°üàbÓd ≈àM 1980 á˘˘ æ˘ ˘°S (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘ ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e ‘ ≈˘˘ aƒ˘˘ J . 1982 á˘æ˘°S (∫ƒ˘∏˘jGC )Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 1992 /3 /15 ‘ ÉeÉY 58 ôªY øY á«eGÈdÉH ≥◊G OÉL »∏Y ≥◊G OÉL

á˘¶˘aÉﬁ ‘ ó˘dh .ô˘gRC’G ï˘˘«˘ °Th ô˘˘°üe »˘˘à˘ Ø˘ e »eÓ°SE’G QÉ«à∏d É«eÉM ¿Éc .1917 áæ°S á«∏¡bódG .ΩÓ°SE’G ‘ ‹GÈ«d √ÉŒG …C’ É°VQÉ©eh ßaÉÙG á©jô°ûdG á«∏c øe êôîJh ôgRC’G á©eÉL ‘ ¢SQO ¤EG 1978 áæ°S øe ájQƒ¡ª÷G »àØe .1945 áæ°S .ô˘¡˘°TCG á˘˘©˘ °†H ±É˘˘bhC’G IQGRh ¤ƒ˘˘J º˘˘K 1982 á˘æ˘°S ôgRCÓd Éî«°T ∂dP ó©H ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¬æ«Y áeóÿ á«ŸÉ©dG π°ü«a ∂∏ŸG IõFÉL ∫Éf . 1982 áæ°S ¿BGô˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MGC ø˘˘e'' :¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ dƒD ˘ e Rô˘˘HGC ø˘˘e .ΩÓ˘˘°SE’G ‘ »˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ µ◊G''h ''¿É˘˘ ˘ àÿG''h ''¬˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yh 79 õgÉf ôªY øY á«Ñ∏b áeRCG ôKEG ≈aƒJ . ''ÚNóàdG 1996/3/15 ‘ ÉeÉY

•ÓÑªL ódÉN

‘ ''Gó«°U'' á«eGÈdG Ió∏H ‘ ódh ÊÉæÑd ôjRh É˘fÉ˘eô˘H á˘°SQó˘e ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¬˘eƒ˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J , 1934 áYGQõdG ‘ Ωƒ∏HO ∫Éfh ¿óæd ‘ ¬à°SGQO ™HÉJh á«dÉ©dG ..á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG áYGQõdG á«∏c øe ácô◊G óFÉb •ÓÑæL ∫Éªc ó«¡°ûdG ¥ÉaQ øe äÉ˘˘£ÙG Rô˘˘HGC ‘ ¬˘˘°ûjÉ˘˘Yh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG º˘¶˘©˘e ‘ ¬˘≤˘aGQh ¿É˘æ˘Ñ˘d É˘˘¡˘ H ô˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe OóY ≈∏Y ¬JGQÉjRh ¬J’ƒL É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th É˘˘ °VQCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Ió˘˘ Mƒ˘˘ H ø˘˘ jOÉ˘˘ æŸG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ °T ,äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh 1983 á˘æ˘°S (∫hCG ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cGC »˘Ø˘fGRƒ˘dh ∞˘«˘æ˘ L É˘˘eÉ˘˘Y Gô˘˘jó˘˘ e ÚY .1984 á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S (QGPBG ) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ eh ¢ù∏éª∏d ÉeÉY Gôjóeh 1969 áæ°S ájRQódG ±ÉbhCÓd ÉÑFÉf ÖîàfGh 1972 áæ°S ájRQódG áØFÉ£∏d »ÑgòŸG á«aÉ≤ãdGh ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«Fôd Gô˘˘jRh ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ÚY .¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G óÑY πMGôdG ¢ù«FôdG áeƒµM ‘ áë°üdGh áYGQõ∏d ≈àM 1967 á˘æ˘°S (∫ƒ˘∏˘ jGC ) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ‘É˘˘«˘ dG ¬˘˘∏˘ dG á«fÉãdG Iôª∏dh ,1968 áæ°S (∫hC’G øjô°ûJ ) ôHƒàcCG

ÚHCÉàdG äÉª∏c øe ™WÉ≤e áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G â«H á«©ªL ¬ª«≤J …òdG »æ«HCÉàdG πØ◊G ¿CG Gôjó≤J ’EG ƒg Ée á«©ª÷G »Ñ°ùàæe óMGh IQÈdG Ú«eÓYE’G OGhQ óMC’ AÉ£©dG øe ÉeÉY 40 øe ÌcC’ ¿Éª«∏°S óªMG ΩƒMôŸG ¬eób ÉŸ ÉfÉaôYh ’ áq«M äÉª°üH ∑ôJh ¬∏«ãe πb ¿ÉØJh ¢UÓNEÉH OÓÑdG áeóN ‘ π°UGƒàŸG ¿ƒ∏¡æj ,»eÓYE’G π≤ë∏d ¿ƒ¡éàŸGh ¿ƒãMÉÑdG É¡é¡f ≈∏Y Ò°ùj ,ôKóæJ ¿ÉæëH áLhõªŸG áãeódG Ió«ª◊G ¬bÓNCÉH ¿ƒ∏ëàjh ,A»°†ŸG ¬Hƒ∏°SCG øe .∂∏J hCG √ò¡d ¤EG áLÉ◊G äóLh ÉªæjCG IƒHC’Gh IƒNC’G øe áæ°S Ú©HQCGh á°ùªN ∫ÓN øjôëÑdG IôjõéH ⁄É©dG ±ôq Y ó≤d π≤f π°UGh Éªc ,õ«ªŸG »bGôdG ¬Áó≤J h ,Qƒ¡÷G »YGPE’G ¬Jƒ°U ∫ÓN äÉæHh AÉæHCG øe ¬dƒM øŸ áq«æØdG á«eÓYE’Gh á«YGPE’G ¬JGQóbh ¬JGÈN áÑ«W á©ª°S øe ¬H ™à“ ÉªY Ó°†a ,Ú°SQGódG øeh É¡«Ø≤ãeh øjôëÑdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ájOÉ«≤dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG ∞∏àﬂ øe òa ôjó≤Jh .»ŸÉ©dGh »Hô©dG QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG

¬FGOCG ‘ õ«ªàŸG »eÓYEÓd ÉLPƒ‰ ¿Éª«∏°S óªMG ΩƒMôŸG ¿Éc ó≤d ´É£à°SGh ,¥ƒØJh QGóàbG πµH ¬∏ªY ‘ ¢ü∏ıGh ¬àdÉ°SQ AGOCG ‘ ¥OÉ°üdG áYGPEG ‘ Ég’ƒJ »àdG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ™bGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ ¬∏ªY äGƒæ°S ∫ÓN ‘ ∑Îj ¿CGh ôjób …QGOEGh ,õ«ªàe »eÓYEÉc ¥ƒØàjh ´óÑj ¿CG øjôëÑdG Ú«eÓYE’G ôqcòJ áî°SGQ π¶à°S ,áë°VGh äÉª°üH »YGPE’G πª©dG πé°S áª¡∏eh ¢UÓNE’Gh ÊÉØàdÉH IôNGR IÒ°ùH øWƒdG Gòg AÉæHCG øe ÜÉÑ°ûdG .õ«ªàŸG »YGPE’G πª©dG øe ójõŸ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

á°SGQódG øe äóY ób âæc .øjôëÑdG áYGPEG ‘ ¿Éª«∏°S óªMG âaôY ∫hC’ â«≤àdG ∑Éæg h .èeGÈdG ¢†©H Ëó≤àH áYGPE’G ™e ¿hÉ©àdG äCGóHh ¿Éc. ÉæY ∞∏àfl ¿Éµa ¬àjGóH òæe GRQÉH É«eÓYEG ¿Éc .¿Éª«∏°S óªMCÉH Iôe ΩƒMôŸG ¿Éµa ,É¡eó≤f »àdG Éæ›GôH ¢ùµ©H ,É¡«∏Y ≥q∏©j h çGóMC’ÉH ºà¡j ¬›GôH ≈∏˘Y Ö∏˘¨˘Jh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG è˘eGÈdG Ωó˘≤˘j ó˘«˘©˘°S ≥˘«˘à˘Y ¬ªMQ áYGPE’G ôjóe ƒfÉc º«gGôHEG PÉà°SC’G ¿Éch ,áØWÉ©dG h á«°ùfÉehôdG º«àj óªMG ΩƒMôŸG ÉeCG ,∫Éªc ø°ùM ¬HÉcQ ‘ Ò°ùjh ô©°ûdÉH ºà¡j ¬∏dG ,á°UÉÿG ¬›GôH ¬∏dGóÑY øªMôdG óÑY ñCÓd ¿Éc h , äÉYƒæŸÉH ºà¡j ¿Éµa äÉYGPE’ÉH π°üàjh BBC á£fi π°SGôj , ÉØ∏àfl ¿Éc ¿Éª«∏°S óªMG øµd áÁó≤dG áYGPE’G ‘ Éæc h Ú©ªà°ùª∏d É¡∏∏ëjh çGóMC’G ìô°ûj h iôNC’G . áfhÉ©àe h áHÉëàe IóMGh Iô°SCG ¬∏dGóÑY øªMôdG óÑY

™«ªL áWÉMEGh øjôëÑdG áYGPEG ‘ Éæ©e ¿Éª«∏°S óªMG ΩƒMôŸG •ôîfG …ƒNC’G Qƒ©°ûdGh ¢SÉ°ùME’G ¢ùØf º¡dOÉHh ,ΩGÎM’Gh áÑÙÉH AÓeõdG .¬∏ªY øe ¤hC’G äÉjGóÑdG òæe É¡∏gCGh øjôëÑdG ¿Éª«∏°S óªMG ΩƒMôŸG ÖMCG ó≤d ,ïjQÉàdGh á≤«≤ë∏dh IQƒ°Uh áeÉY áØ°üH øjôëÑdG IQƒ°U π«ªŒ ‘ ÉbÉÑ°S ÉªFGO ¿Éch ,É¡JOÉb h á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G IQƒ°U π≤æj ¿Éc å«M .á°UÉN IQƒ°üH »æjôëÑdG ΩÓYE’G èeÉfôH ƒgh AÉÑfC’G §jô°T ∫ÓN øe ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«HOC’Gh øe øjôëÑdG QÉÑNCG á«£¨àH ΩƒMôŸG Ωƒ≤j ,¿óæd áYGPEG øe ´Gòj ¿Éc »YGPEG äÉYGPEG ô¡°TCG øe »Hô©dG É¡ª°ù≤H ¿óæd áYGPEG âfÉch ,èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN . ¿ÉeõdG ∂dP ‘ ⁄É©dG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

™jóÑdG ájÉæH - ™jóÑdG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

ºµàeóN ‘ øëf

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G

π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù ∏÷G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

Ió`` `gÉ°ûÃ É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG ºµd Ωó≤f ¿CG ÉªFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

36466488 - 39853053

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

ick y Qu iver l De

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg 50% discount on shoes and dress for limited period

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

UCO Travel

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG Ak É°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .Ak É°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ÖJÉ˘˘ µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG åKÉ˘˘ KCG ™e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘°S ‘ á˘jÉ˘æ˘©˘H - á`` ` `æ°ùdG QGóe ≈∏Y çÉKC’G ø`` ` ` jõîJ ,…ƒ`` Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SEG πeÉ°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘°†e É˘æ˘JÉ˘eó˘N Éæjód óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh π˘NGO äÉ˘«˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘°†jG øjôëÑdG êQÉNh :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

.QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ™e ,™Hôe Ωób 20375.85 áMÉ°ùŸG Iõ¡e ÚcÉcO 3 á©∏≤dG ´QÉ°T ≈∏Y IQÉªY ™«Ñ∏d -1 22 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°Th ¿ÉcO 33 á°üNQ ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É¡∏NO á≤°T 12 .Ωó≤∏d QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 330 Üƒ∏£ŸG ´QÉ°T ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 ábÉ£ÑdG Üôb IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 ,™Hôe Ωób 22750 É¡àMÉ°ùe ¿Éª∏°S ï«°ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO á˘˘≤˘ °T 16 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .QÉæjO 31 Ωó≤dG ô©°S 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -9 .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 128995.77 ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 6.500 Ωób 7147.296 É¡àMÉ°ùe áeÉæŸG (5) Iô‰ á˘«˘æ˘ µ˘ °S OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ùa ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 40 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe 8.500 Ωó≤dG ô©°S ójó÷G ¿Éµ°SC’G πHÉ≤e â– á≤°T 16 º°ü◊G ΩCG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -4 .™Hôe Ωób 12450.88 É¡àMÉ°ùe QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ö«£°ûàdG ô©°S á«YÉæ°U OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ∫ƒØ≤dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 Ωó˘b 272092 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe QÉ˘˘æ˘ jO 10 Ωó˘˘≤˘ dG .IôLDƒe ÒZ QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .™Hôe …ô¡°ûdG É¡∏NO IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘jQÉŒ Ú°VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d -12 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 135 Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 1100 Ωó≤dG ô©°S ,á©eÉL hCG á«∏gCG á°TQh í∏°üJ .≥≤°T 10 ≈∏Y …ƒà– .QÉæjO 8.500 á≤£æe ‘ IÎ°S ‘ ájQÉŒ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 311 áeÉæŸG óªM ï«°ûdG ´QÉ°T 304 ájÉæH 12 Öàµe 1725957 :¢ùcÉa - 17273399:∞JÉg - 39159758 - 39238808 :∫É°üJ’G

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 1 AÉ©HQC’G ¯ (81) Oó©dG - Issue no (81)

Wed 01 Mar 2006

πHhCG äGQÉ«°S øFÉHõd ËôµJ πØM º¶æJ z RQƒJƒe »YÉæŸG {

ÚeôµŸG øFÉHõ∏d ájQÉcòJ IQƒ°U

ìô£J zAÉØ°ûdG Iõé©e{ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡JÉéàæe

Creative Knowledge ´GóHE’G õcôe

2006 ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj

ô“DƒŸG AÉæKCG

ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ¢SÉ˘˘ª◊Gh ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG º«¶æ˘à˘dG äÉ˘ª˘¡Ã ´Ó˘£˘°VÓ˘d ´Gó˘HE’G õ˘cô˘˘e IQƒ˘˘°U õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ‘ Ió˘FGô˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEÉ˘ c äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG IQGOEGh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘Ø˘ ∏˘ àıG ™°SƒJ èeÉfôH øe Aõéc ∂dPh .2006 ΩÉ©d õcôŸG

∂dPh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘à˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh IÈÿG π˘˘°†Ø˘˘H .É¡H ™àªàj ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ÈY óbh äGô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ´Gó˘˘ HE’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e øY ƒfÉc ó«dh ó«°ùdG äGhóædGh ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ácô°ûdG º«ª°üJ äÉeƒ≤e πµH ™àªàj πªY ºbÉW

´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘HE’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÖMQ ô˘jóÃ äGhó˘æ˘dGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¢VQÉ©eh äGô“Dƒe º«¶æJ ∫hCG …ò˘dG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG º«¶æJ ‘ áæ°S 12 IÈîH ™àªàj ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG ∫hC’G ‘ ácô°ûdÉH ≥ëàdG …òdGh Aõ˘é˘c ∂dPh 2006 ô˘jÉ˘æ˘j ø˘˘e .™°Sƒà∏d õcôŸG á£N øe ∫OÉ˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ™˘˘∏˘ £˘ °†«˘˘ °S äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG IQGOEG ≥˘jô˘a IOÉ˘«˘≤˘H ‘ á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘˘JGÈN Ωó˘˘≤˘ «˘ °Sh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh IQGOEG πÑ≤à°ùe ´hô°ûe É¡æe ™jQÉ°ûŸG 2006 ΩÉ˘©˘d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J õ˘cô˘e ±ó˘¡˘jh Gò˘g FutureIT. ø˘e ó˘jõ˘e ≥˘«˘ ≤– ¤EG ´Gó˘˘HE’G ºbÉW ÜÉ£≤à°SG ÈY äÉMÉéædG ‘ º˘gÉ˘°ùj ¿É˘Ø˘à˘eh mA∞˘c π˘ª˘ Y …Ìjh á˘˘cô˘˘°ûdG ìÉ‚ õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫É› ‘ É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S

∫Éà«HÉc »HO -¿OQC’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏›

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÉÑFÉf »°ù«©dG ∞°Sƒj Ú©j

»°ù«©dG ¿Óª°T ∞°Sƒj

"LG-U880"

á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ fÎfG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ HO á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ªÛ øe ójó©dGh ,¿OQC’G ôLhCG ,»Hô©dG ≥«∏©J ‘h .øjôNB’G ÚªgÉ°ùŸG QÉÑc ,Ö°üæŸG Gòg ‘ ¬HÉîàfG áÑ°SÉæÃ ¬d ‘ áªgÉ°ùŸG Éfó©°ùj'' :»°ù«©dG ∫Éb á∏MôÃ ôÁ …òdG ÊOQC’G OÉ°üàb’G …OÉ˘˘°üà˘˘bG ñÉ˘˘æ˘ eh ®ƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘e QÉ˘˘ gORG ÖFÉ˘æ˘c »˘Ñ˘°üæ˘e ∫Ó˘N ø˘e .™˘é˘ °ûe -¿OQC’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd .∫Éà«HÉc »HO

¿Ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j Ú©˘˘ ˘ ˘ J ” ¢ùcOCG ∂æ˘˘ H ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ,»˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d É˘Ñ˘FÉ˘f , QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »àdG ∫Éà«HÉc »HO-¿OQC’G ácô°T IQGOEG .É¡d kGô≤e ¿OQC’G øe òîàJ »˘˘ ˘ HO-¿OQC’G á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J 210 É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dGh ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ¿ƒ«∏e 300) ÊOQCG QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO ÚjÓ˘˘ ˘e ÈcCG ÊÉ˘K ,(kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ∫ÉŸG ¢SCGQ å«M øe ¿OQC’G ‘ ácô°T »HO πãe ÚªgÉ°ùe º°†Jh ,ÖààµŸG

RGôW øe IOhóﬁ áî°ùf ≥∏£J »L ∫EG

á«ªbôdG á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG ácô°T âæ∏YCG ∑ôëàŸG É¡ØJÉg øe á°UÉN áî°ùf ¥ÓWEG øY ,⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ÌcC’G ''3'' ådÉãdG π«÷G ∞JGƒg øe ó©j …òdG "880"LG-U RGôW ±ó¡à°ùJ Iƒ£N ‘ ∂dPh ,Iójôa á«≤«°Sƒe ¢üFÉ°üîH OhõŸGh kÉ©«Ñe .á≤FÉØdG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S ‹ÉØc ƒJôHhQ ódƒŸG ‹É£jE’G »ŸÉ©dG AÉjRC’G ºª°üe ΩÉb óbh ∫EG ídÉ°üd kÉ°ü«°üN RGô£dG Gòg øe IOhóÙG áî°ùædG √òg º«ª°üàH .¢ùµ«fhÎµdEG »L

''.IOÉ«≤dG ‘ áeÓ°ùdGh ™æ°üdG ‘ áfÉàŸG ÖfÉL ¤EG É¡FGOCGh ¿CG ¿õdG øe ¿ôb ÈY äGQÉ«°ù∏d á«fÉŸC’G πHhCG ácô°T âYÉ£à°SG ó≤d ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡«°ùaÉæe øe ÒãµdG ≈∏Y âÑ∏¨Jh ìÉéædG ƒ∏J ìÉéædG ≥≤– kÉjƒæ°S IQÉ«°S 1^800^000 RhÉŒ å«M ójGõàj ácô°ûdG êÉàfEÉa .á«ŸÉ©dG ´ÉØJQG øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ πHhCG â¡LGh »àdG äÉjóëàdG ¿CG ∂°T’h ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ´É˘Ø˘JQGh Ú©˘æ˘°üŸG ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ≈˘ª˘M IOÉ˘jRh hQƒ˘«˘dG á˘˘∏˘ ª˘ Y ≈∏Y º«ª°üàdGh á¡LGƒŸG Iƒ≤d k’Éãe πHhCG ácô°T øe â∏©L áYÉæ°üdG ÌcCG âëÑ°UCGh äÉÑ≤©dG πc …ó©J âYÉ£à°SG å«M ìÉéædG á∏°UGƒe ôjƒ£àdGh åëÑdG ‘ QGôªà°S’Gh ájQGOE’G IÈÿG π°†ØH kÉMÉ‚h kÉ≤dCÉJ IQÉ«°ùdG √ò¡a ìÉéædG π°UGƒàd π«dO ÈcCG »g 2006 Iójó÷G GÎµa á∏jóH É¡æe â∏©L ¿QÉ≤J ’ »àdG äGõ«ªŸGh »bGôdGh ójó÷G º«ª°üàdÉH øe ájOÉ°üàbG ÌcCGh á«∏NGódG áMÉ°ùŸG ‘ É¡æe ÈcCG »¡a É¨«ehCG IQÉ«°ùd ‘ kGõ˘«“h IOƒ˘L ÌcCGh Oƒ˘bƒ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘ °SGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J å«˘˘M ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG GÎµ˘˘Ø˘ dG äRÉ˘˘M Gò˘˘¡˘ dh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG .É¡JOÉ«b áHôéàd ºµJƒYO ’EG »æ©°ùj ’h áeÓ°ùdGh AGOC’Gh º«ª°üàdG πHhCG äGQÉ«°S GƒØ°ûàµàd IÎ°S ‘ πHhCG ¢Vô©e ‘ ºµØjô°ûJ Éfô°ùj øëæa .kÉ«∏c Iójó÷G

ÒaƒJ ∫hC’G Ú°ù«FQ Úaóg ≥«≤– ≈∏Y AÉØ°ûdG √õé©e ácô°T πª©J á˘«˘dÉ˘Y √Oƒ˘L äGP äÉ˘é˘à˘æÃ ¥Gƒ˘°SC’G á˘jò˘¨˘J ÊÉ˘ã˘dG h á˘«˘©˘«˘Ñ˘W äÉ˘é˘à˘æ˘ e ≈©°ùJ ±GógC’G √òg ≥«≤– ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh .∂∏¡à°ùª∏d áÑ°SÉæe QÉ©°SCGh Iõé©e äÉéàæe âb’ ∂dòd kGó«cCÉJh .áÑ°SÉæe á«é«JGÎ°SG ¤EG ácô°ûdG IOƒL á«bGó°üe ¤EG ™Lôj Gògh IÒNC’G áfhB’G ‘ kGÒÑc kÉMÉ‚ AÉØ°ûdG ‘ IQGOE’G áª¡e RõY É‡ á«©«Ñ£dG ¤EG ¢SÉædG IOƒYh ∂∏¡à°ùŸG iód èàæŸG äÉéàæe .á«HQhC’G ∫hódG ¢†©Hh á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ‘ É¡JÉéàæe èjhôJ âjRh π°ù©dG IóFÉa ±ô©j Éæ©«ªéa AGòZ IQƒ°U ‘ AGhO AÉØ°ûdG Iõé©e á«∏N äÉéàæe ™«ªLh äÉµ∏e AGòZh ìÉØàdG πNh ô°†NC’G …É°ûdGh ¿ƒàjõdG . πëædG ? ∂∏¡à°ùŸG √ójôj Ée πc ‘ ácô°ûdG QhO ƒg Éeh ?∂∏¡à°ùŸG ójôj GPÉe ô©°ùH äÉéàæŸG ácô°ûdG äôah óbh äÉaÉ°VEG ájCG øe m ∫ÉN »©«ÑW èàæe ƒg ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘HôŒ ≈˘∏˘YAk É˘æ˘ Hh . IOƒ÷G ™˘˘e ô˘˘©˘ °ùdG â©˘˘ª˘ L å«˘˘M Ö°SÉ˘˘æ˘ e á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘jò˘˘Z’C G ∫É› ‘ IOÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘à– AÉ˘˘Ø˘ °ûdG Iõ˘˘é˘ ©˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿É°†eQ ó«°ùdG »ª«∏bC’G ≥jƒ°ùàdG ôjóe ócCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h . á«ë°üdG äÉéàæe ìôW Éæe ∂∏¡à°ùŸG Ö∏Wh ƒg Éfó©°SCG Å°T ÌcCG ¿CG '':kÓFÉb »∏Y êÉàëj GPÉe ±ô©æd ¥ƒ°ù∏d Ió«L á°SGQO πª©H Éæª≤a . AÉØ°ûdG Iõé©Ÿ iôNCG ’hCG É¡ÄÑ©f äGô°ùµe h äGQÉ¡H h ÉHƒÑM ¥Gƒ°SC’ÉH ÉæMôWh ∂∏¡à°ùŸG ¬«dEG èàæŸG IOƒLh AÉ≤f øª°†àd πMGôe çÓK ≈∏Y √Î∏a á«∏ª©H Ωƒ≤Jh ∫hCÉH ∂∏¡à°ùŸG á≤K øe ∂dP OGR É‡ ácô°ûdG πeÉ©e ‘ É«JGP äGQÉ¡ÑdG øë£Jh . ¬∏dG AÉ°T ¿EG iôNCG äÉéàæe Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ìô£f ±ƒ°Sh ÉæH

ø°ùﬁ áÑg -øWƒdG

∫hG AÉ°ùe πHhG äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG »YÉæŸG ácô°T âeÉbCG IQGOEG ôjóe »≤dG óbh GRÓH ¿Ghôc ¥óæa ‘ É¡æFÉHõd ËôµJ πØM ¢ùeG ∫Éb ìÉààaC’G ‘ áª∏c »YÉæŸG ¬∏dGóÑY óªﬁ ∫ÓW ó«°ùdG ácô°ûdG ΩGô˘µ˘dG É˘æ˘æ˘FÉ˘HR ø˘e á˘Ñ˘î˘æ˘dG √ò˘g Qƒ˘°†M »˘æ˘ aô˘˘°ûjh Êô˘˘°ùj'':É˘˘¡˘ «˘ a »ª«∏bE’G ôjóŸG Qƒ°†M Êô°ùj Éªc .á«∏ÙG áaÉë°üdG »Hhóæe Qƒ°†Mh áµdÉŸG ácô°ûdG ôfôJ ΩÉgGôL ó«°ùdG RQƒJƒe ∫GÔL ácô°T ‘ äÉ©«Ñª∏d ''.á«fÉŸC’G πHhCG ácô°ûd äGQÉ«°ù∏d »YÉæŸG IQGOEG øe ÒÑ©J ƒg ∫ÉØàM’G Gòg ¿EG'':±É°VGh á∏jƒW äGƒæ°S ióe ≈∏Y º¡d Éfôjó≤Jh Éfôµ°T øY øFÉHõdG øe áÑîæd º¡à≤K ‘ øjõ«ªàe .πHhCG äGQÉ«°ùd øjõ«ªàe øFÉHR kÓ©a GƒfÉc å«M ⁄h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘HhCG äGQÉ˘«˘°S ìÉ˘é˘æ˘H º˘¡˘eÉ˘ª˘ à˘ gGh º˘˘¡˘ F’hh Gòd.á«≤jƒ°ùàdG Éæà£°ûfCGh ÉæJÉeóN ôjƒ£àd ÉfOÉ°TQEG ‘ kGó¡L GhôNój »àæK’G ∫ÓN πHhCG äGQÉ«°S ìÉ‚ å«M ºµd ËôµàdGh ôµ°ûdG ÖLh .ºµdÉãeCÉHh ºµH ’EG ≥≤ëàj ⁄ á«°VÉŸG áæ°S Iô°ûY ÌcCG äÉeóN ∫ÓN øe ºµàjÉYQ ‘ ájQGôªà°S’G ºµd ócDƒf ÉæfEG É¡ª«ª°üàH Iójó÷Gh IQƒ£àŸG πHhCG äGQÉ«°S ∫ÓN øe kGõ«“h kGQƒ£J

‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ IQÉjR ‘ ¿ƒŸO á©eÉL áÑ∏W á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘©˘eÉ÷G á˘£˘N ø˘ª˘°V IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘Jh ÒZh á«eƒµM äBÉ°ûæŸ áÑ∏£∏d á«ª∏Y äGQÉjR áeÉbEÉH …ô¶ædG ÖfÉ÷G §Hôd øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«eƒµM ‘ »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ÷É˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ »ÁOÉ˘˘ cC’G ÉÑdÉW (22) IQÉjõdG √òg ‘ ∑QÉ°Th ,áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒe .áÑdÉWh

Ωƒj É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO á˘©˘eÉ˘L âeÉ˘bCG áÑ∏£∏d á«ª∏Y IQÉjR 2006 •ÉÑ°T/ôjGÈa 15 AÉ©HQC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e ¤EG á˘©˘eÉ÷G äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ™˘«˘ª˘é˘ H ” óbh …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ´ÓWEÓd ,‹ÉŸG ìô°T Ëó≤J ºK ,´hô°ûŸG øY »≤FÉKh º∏a ≈∏Y ´ÓWE’G ,¬à«æHCGh ¬eÉ°ùbCGh ´hô°ûŸG πMGôe Ò°S øY π°üØe

IQÉjõdG AÉæKCG ¿ƒŸO á©eÉL áÑ∏W

IRõ©ŸG AÉbó°UC’G h πgC’G áeóN ¢VhôY ìô£J zƒµ∏àH{

»MÉæ÷G óªMCG

º˘à˘j ¢ù∏˘a 200 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ∂dP h É˘˘ eƒ˘˘ j 30 ó˘©˘ H øe É¡ª°üN hCG ájô¡°ûdG ºgÒJGƒa ¤EG É¡∏jƒ– .º¡JÉbÉ£H ‘ ≥ëà°ùŸG º¡HÉ°ùM π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Oó÷G ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c á«°üæ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘N ÈY É˘fÉ› á˘eó˘î˘∏˘d øe 196 ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG 4554 IÒ°ü≤dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘Ñ˘JG º˘K ø˘e h á˘dÉ˘≤˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g É˘°†jCG Ú«˘dÉ◊G ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ h .á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG áeóN ≥jôW øY á«aÉ°VE’G º¡eÉbQCG π«é°ùJ ≈˘∏˘Y ∫É˘°üJ’G hCG IÒ°ü≤˘dG á˘«˘°üæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ójó÷G ¢†«ØîàdG ≥Ñ£æ«°S å«M ,196 ∞JÉg á˘˘«˘ dÉ◊G º˘˘¡˘ eÉ˘˘bQCG ≈˘˘∏˘ ˘Y %8 ¬˘à˘Ñ˘°ùf á˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG .É«FÉ≤∏J

∫É°üJÓd á«dhO ΩÉbQCG áKÓK QÉ«àNG º¡fÉµeEÉH øe ó«Øà°ùJ ±ƒ°S ¿Gôcòj .''ÚæKG øe ’óH É¡H :øFÉHõdG øe á«dÉàdG äÉÄØdG Rõ©ŸG ¢Vô©dG á˘Yƒ˘aó˘e ''ÜÉ˘Ñ˘°T º˘°ùª˘°S'' á˘˘eó˘˘N ø˘˘FÉ˘˘HR äGP ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHR ™«ªL ôLC’G …ô¡°ûdG ™aódG øFÉHR π°UGƒ«°S ,ójó÷G ¢Vô©dG ÖLƒÃ h ¢†«˘Ø˘î˘à˘dG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ''ÜÉ˘˘Ñ˘ °T º˘˘°ùª˘˘°S'' ΩÉbQC’G øe ÚæKÉH º¡dÉ°üJG óæY %15 ≠dÉÑdG äÉ°†«ØîàH ´Éàªà°S’G h ÉØ∏°S IOóÙG á«∏ÙG ,¿Éà°ùcÉ˘H ,ó˘æ˘¡˘∏˘d IQOÉ˘°üdG äÉŸÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c .ÉµfÓjô°S h ,ÚÑ«∏«ØdG ,¢TOÓ¨æH ÉghOóM »àdG ΩÉbQC’G Ò«¨J øFÉHõ∏d øµÁh

™˘«˘ª÷ É˘jGõŸG ø˘e Gó˘jõ˘e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ∞˘˘«˘ °†J º˘¡˘dÉ˘°üJG ó˘æ˘Y ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘˘N ø˘˘FÉ˘˘HR ∂dPh ÉØ∏°S Égójó– ” á«dhO hCG á«∏ﬁ ΩÉbQCÉH .ájô¡°T IôLCG ¿hóH ácô°ûdG ä’É°üJG h ¿ƒÄ°T ∫hCG ôjóe í°VhCG ¿B’G í˘Ñ˘°UCG'' Ó˘FÉ˘b ,»˘MÉ˘æ÷G ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ‘ áYƒaóe ''ÜÉÑ°T º°ùª°S'' áeóN øFÉHR ¿ÉµeEÉH ’óH á«dhódG ΩÉbQC’G øe ÚæKG ójó– ôLC’G %8 ¬àÑ°ùf ¢†«ØîàH ´Éàªà°S’G h óMGh ºbQ øe .''%5 ¿Éc ¿CG ó©H á˘˘eó˘˘N ø˘˘FÉ˘˘HR π˘˘°üë˘˘«˘ °S É˘˘ª˘ c'' ±É˘˘°VCG h ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘aó˘˘dG äGP ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿ƒµ«°S h %5 ¿Éc ¿CG ó©H %8 √Qób ¢†«ØîJ

á˘˘eóÿ á˘˘∏˘ qª˘ µ˘ e Iƒ˘˘£˘ N IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh .ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG øe ójó©dÉH äRÉa »àdG AGƒLC’G ‘ ∫ÉØWC’G äÉ°ù«∏L Égô˘°UÉ˘æ˘Y ™˘ª˘Lh É˘¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ” ¬˘fCGh á˘°UÉ˘N ,õ˘FGƒ÷G äÉ°ù«∏L ≥jôa øª°V äGƒ°†©dG øe ¬«LƒàH áØ∏àıG á˘cô˘°ûd ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘ª˘ °Uh ,AGƒ˘˘L’C G ‘ ∫É˘˘Ø˘ W’C G øª°V áHGò÷G ¢Vhô©dG √òg »JCÉJh .è«∏ÿG ¿GÒW .∫ÉØWCÓd ÚàjôªY ÚàÄa ¿ÉÑ°SÉæJ ÚJõ«‡ ÚàeõM

≈˘∏˘Y ¿hô˘aÉ˘°ùj ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G Qhó˘˘≤Ã ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ´Éàªà°S’G ¿B’G òæe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äÓMQ Ïe πÑb â≤∏WCG è«∏ÿG ¿GÒW ¿C’ ∂dPh ,á°UÉN á∏eÉ©Ã ÜÉ©dC’Gh ÖFÉ≤◊G øe IójóL áYƒª› Iõ«Lh IÎa âªª°U »àdG áeõ◊G √òg ¿CÉ°T øeh ,á©àªŸG ≈eódGh ™e ájÉ¨∏d á©à‡ º¡JÓMQ π©Œ ¿CG ∫ÉØWCÓd kÉ°ü«°üN AÉæY øe ∞ØîJ »àdG á«q∏°ùŸG äÉWÉ°ûædÉH º¡àbh ∫É¨°TEG

Qójhô°T QÉ°ûà°ùŸG øe ºà¨dG É¡ª∏°ùJ

á«YÉªL IQƒ°U

.…OÉ°üàb’G ƒªædG á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùJ πªY áÄ«H ≥∏N ‘ âªgÉ°S É‡ ∞Xƒe 3000 ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘ j ÉŸ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dGh ácô°ûdG É¡Jó¡°T áYƒæàe πªY ¢Uôa ≥∏Nh ∞«XƒàdG áfôëH ∂dòH ÚªYGO »àdG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG iÈc øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡©bƒe òNCÉJ »àdG ¤EG :»ª«©ædG óªMCG ±É°VCG .™ªLCG ⁄É©dG ¤EG â∏°Uh h è«∏ÿG ¤EG äóàeCG 12 øª°V á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdG IõFÉéH â«¶M ÉÑdCG øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ¿CG ‘ƒc ó«°ùdG IóëàŸG ·CÓd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’G πÑb øe ⁄É©dG ‘ ácô°T .É¡«∏Y á¶aÉÙG h áÄ«ÑdG ájÉªM ∫É› ‘ ácô°ûdG ¬H Ωõà∏J Ée Ò¶f ¿ÉæY

»gh 1971 ΩÉ©dG ‘ ÉÑdCG ¥Ó£fCG òæeh .¥É«°ùdG Gòg ‘ πjƒW ïjQÉJ áÑMÉ°U á«YÉæ°U ä’É› ‘ IójóL É°Uôa â≤∏N å«M IOó©àe ä’É› ‘ IóFGQ á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ÚH ÒÑµdG É¡ª°SG É¡d íÑ°UG ≈àM áYƒæàe ájOÉ°üàbGh .⁄É©dG h è«∏ÿG ‘ â∏°Uh Ohóﬁ ÉÑdC’ á«LÉàfE’G ábÉ£dG ΩGƒYCG IóY πÑb âfÉc ¿CG ó©Hh ‘ áãjó◊G ôgÉ°üŸG ÈcCG É¡∏©éj É‡ Éjƒæ°S øW ∞dCG 830 ¤EG ¿B’G á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ºYO ‘ óFGôdG h ÒÑµdG QhódG ácô°û∏d ¿CG Éªc .⁄É©dG É¡LÉàfEG ∞°üæH Ωƒ«æŸC’G ≈∏Y á«∏jƒëàdG É¡JÉYÉæ°U ‘ óªà©J »àdG áYƒæàŸG

ºà¨dG óªﬁ .O ¤EG IõFÉ÷G º∏°ùj Qójhô°T OQÉgÒZ

h »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ºYOh Qƒ£Jh á«ªæJ ‘ ÉÑdCG QhO ÚÑJ »àdG IõFÉ÷G ºYOh äGQó≤dG h äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ‘ IóFGQ ÉÑdCG ¿EG å«M .»é«∏ÿG õ«ªàdG h Ωó≤àdG IÒ°ùe ∫ÉªcE’ É©aGO ’EG IõFÉ÷G √òg Éeh É«LƒdƒæµàdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°TCG ∂dòc .™ªàÛG Ωóîjh øjôëÑdG ±ô°ûj …òdG ‘ ÉÑdCG Qhód á∏ªµe »g Iójó÷G IõFÉ÷G :∫É≤a »ª«©ædG ó«°ùdG áHÉfE’ÉH h …ƒªæàdG h »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ≥∏N ∫ÓN øe »∏ÙG øe AGóàHCG á≤£æŸG á«ŸÉ©dG h á«é«∏ÿG áfÉµª∏d OGóàeCG »gh áYÉæ°üdG ´É£b ‘ …OÉ°üàb’G »gh ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U OGhQ øe GóFGQ É¡àØ°üH ÉÑdCG É¡∏à– »àdG

á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ Ñ`dCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸCG á˘˘ cô˘˘ °T â∏˘˘ °üM π˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG h IÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ JGRÉ‚G π˘˘°†Ø˘˘H 2006 ΩÉ˘©˘d á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .á≤£æŸG ‘ äÉcô°ûdG h äÉ°ù°SDƒŸG iÈc ÖfÉL øe ¬H iòàëj ÉLPƒ‰EG øH óªﬁ QƒàcódG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG IõFÉ÷G º«∏°ùàH ΩÉbh º«bCG πØM ‘ Qójhô°T OQÉgÒZ ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G QÉ°ûà°ùŸG ºà¨dG º°SÉL øe ÌcCG Qƒ°†ëHh iƒà°ùŸG ™«aQ ∫ÉØàMCG ‘ Üô©dG êôH ¥óæØH áÑ°SÉæŸÉH .á«é«∏N äÉcô°T IóY âeôc å«M á«°üî°T 300 øe ÉÑ`dCG É¡«∏Y â∏°üM »àdG á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G IõFÉ÷G Èà©Jh Oƒ˘˘¡˘ L Ëô˘˘µ˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ‹hO ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H ≈˘˘ ¶– »˘˘ à˘ dG õ˘˘ FGƒ÷G ‘ …OÉ«≤dG ÉgQhO Ò¶f á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«°üî°ûdG ìÉ˘˘ HQCG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d §˘˘ ≤˘ a ¢ù«˘˘ d ÜhDhó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh º˘˘ YO π°†aCG IÉ«M AÉæÑd º¡©ªàÛ äÉªgÉ°ùŸG Ëó≤àd øµdh ájQÉŒh ájOÉ°üàbG .ájô°ûÑ∏d IõFÉL ó¡©e É¡ª°†f »àdG Iójó©dG õFGƒé∏d á∏ªµe IõFÉ÷G »JCÉJh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG h äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d í˘˘ æ“h ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ ∏˘ d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG h äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘ ∏˘ æ˘ µ˘ J ∫É› ‘ »˘˘ Yƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ jR ‘ π˘˘ YÉ˘˘ a π˘˘ µ˘ °ûH º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ õFGƒ÷G øe ójó©dG øª°V øe á«°VÉŸG Iô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ä’É°üJ’G êÉàfE’G äÉYÉ£b É¡æe áØ∏àıG äGQó≤dGh ÖgGƒŸG ájÉYôH âªàgG »àdG h á«ªæàdG äGQOÉÑe ºYóJ áÑ∏°U IóYÉb ≥∏N ∫ÓN øe ∂dPh á≤£æŸÉH ÇOÉÑŸG h ¢ù°SC’G âî°SQ »àdG iôNC’G õFGƒ÷G h á≤£æŸG ‘ ôjƒ£àdG .iôNC’G ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ áeRÓdG ájOÉ«≤dG ídÉ°U óªMG ó«°ùdG áHÉfE’ÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IõFÉ÷G º∏°ùJ ô°†M .™«£eƒH ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh »ª«©ædG øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh √ò¡Hh ËôµàdG Gò¡H ¿hó«©°Sh ¿hQƒîa øëf :ÓFÉb ºà¨dG QƒàcódG ÉÑ`dCG

¢SÉ```````ædG ™````e

people@alwatannews.net

ìÉ```æ÷ IQÉ```jR ‘ zø```jôëÑdG äƒ````°U{ »```Ñ£dG á```«fÉª∏°ùdG ™````ªéÃ z∫ÉØWC’G ΩGQhCG{ …ÒÿG ´hô°ûŸG äÉ«dÉ©a øª°V äƒ°U äÉjó˘à˘æ˘e ¬˘ª˘«˘≤˘J …ò˘dG ∫hC’G AÉ°†YCG ΩÉb (πØW áMôa) øjôëÑdG ìÉæ÷ IQÉjõH øjôëÑdG äƒ°U IQGOEG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ΩGQhCÓd ∫ÉØWC’G IQÉ˘jõ˘dG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°T É˘ª˘c , »˘˘Ñ˘ £˘ dG …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG IOÉ©°S .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ójGõdG ó°TGQ ó«°ùdG IQƒ°üdG ‘ äƒ˘˘°U äÉ˘˘jó˘˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ™˘˘ bƒ˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ e ájôîa IQƒàcódG ¬ÑfÉéHh ,øjôëÑdG á˘Yƒ˘ª› ¿ƒ˘eó˘˘≤˘ j …ô˘˘jO ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘ Ø˘ ˘dDƒ˘ ˘e ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘ d ¢ü°üb óæ°S º«gGôHEG »æjôëÑdG ÖJÉµdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘éÃ ΩGQhC’G ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ .á«fÉª∏°ùdG

√Oƒ¡÷ Gk ôjó≤J OQh ábÉH ºà¨dG ¿hó¡j ≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCG

áæjóe ‹ÉgCG Qóq bh ,ójRƒH ∞°Sƒjh »°VÉ≤dG ≈°ù«Y ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› IQô˘µ˘àŸG ¬˘JGQÉ˘jRh ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H π˘Ñ˘b ø˘e á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ≈˘°ù«˘Y ƒ°†Y ôcPh .É¡æe ÊÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y Üôb øY ´ÓWEÓd á≤£æª∏d ≈∏Y IójóY ä’É°üJEG ≈≤∏J ¬fCG á©HGôdG IôFGódG πã‡ ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› É¡H äô˘¡˘X »˘à˘dG ô˘¡˘¶ŸGh ,Újõ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y »˘æ˘ã˘J äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏˘àﬂ .á≤£æŸG

≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóŸ OQh ábÉH ≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCG Ωqób »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y º¡æe kGôjó≤J ∂dPh ,ºà¨dG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG kÉ˘«˘°üî˘°T ΩÉ˘b å«˘M ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ìGô˘˘aCG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ dò˘˘H »àdGh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘HGƒ˘H IQÉ˘fEGh Újõ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘µ˘dG ±Gô˘°TE’É˘H √ò¡H áé¡H º¡JOGRh ,ÚæWGƒŸG ÜÉéYEG ≈∏Y RÉM ‹ÉªL iƒà°ùÃ äô¡X Gƒ°†Y OQƒdG ábÉH Ëó≤àH ΩÉbh .»æjôëH πc Ö∏b ≈∏Y á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG

zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ∫GhCG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÙ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ‘ zΩô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f{ øeh ,Úª∏©ª∏d á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG IAÉØµdG ™aôd Ωƒ∏©dG º°ùb º¶f ,º«∏©àdG Ö«dÉ°SCÉH AÉ≤JQ’G πLCG Ωô˘≤˘dG QÉ˘é˘°TCG á˘«˘ªÙ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J IQÉ˘˘jR á˘˘°SQóŸÉ˘˘H óbh .(»∏HƒJ è«∏N ≈∏Y á∏£ŸG) óæ°S ¢SCGQ á≤£æÃ ±ƒ˘Ø˘°üd Ωƒ˘∏˘©˘ dG IOÉ˘˘e ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°T ,ï˘«˘°ûdG ø˘°ùM π˘«˘ª˘ L .CG :º˘˘gh á˘˘jOGó˘˘YE’G ådÉ˘˘ã˘ dG ≈°ù«Y óªfi.CG ,¥hRôe ¢SÉÑY.CG ,ôbÉH ºã«e ó«°S.CG π˘«˘ ≤˘ Y.CG ∫hC’G º˘˘∏˘ ©ŸGh ,(ÈàıG ô˘˘°q †fi) ó˘˘ªfi ôjóe ájÉYôH IQÉjõdG âfÉch .»∏Y óÑY õjõ©dGóÑY ø˘jô˘jóŸGh »˘˘°VQ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘°SQóŸG óªfi GRÒe.CG h ´ƒ£ŸG »∏Y ≈°ù«Y.CG øjóYÉ°ùŸG .á©ªL

É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘W Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ J ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eÒdG

ájô©°T á«°ùeCG ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°Sƒ˘˘ e QÉ˘˘ WEG ‘ äÉ«dÉ©ØdG áæ÷ ø∏©oJ ,ΩÉ©dG Gò¡d ô©°ûdG á«©ªéH áeÉ©dG äÉbÓ©dG h :áeÉbEG øY »Ñ©°ûdG ÜÉ°ûdG ôYÉ°û∏d ájô©°T á«°ùeCG …ôeÉ°ûdG õjõ©dGóÑY :∞jô©dG ¿ƒµ«°Sh øªMôdGóÑYôYÉ°ûdG …ódÉÿG ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG ‘ ∂dPh á«©ª÷G ô≤e ‘ Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH øFÉµdG .áeÉY IƒYódGh

∂dPh ,Úà˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG .ìÉÑ°üdG QƒHÉW AÉæKCG

ôjóe) ºLÉf óªﬁ ódÉN PÉà°SC’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H (á˘˘ ˘ °SQóŸG

∑ƒ˘˘ ˘eÒdG á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e âeÉ˘˘ ˘bCG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ ˘H’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M Ω2006/2/22 AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J »àdG áfÉ≤àdGh º«ª°üàdG á≤HÉ°ùe OGóYEG øe »gh ,á°SQóŸÉH âª«bCG ,¢SÉ˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªﬁ PÉ˘˘à˘ °SC’G ¿BGô˘˘≤˘ ∏˘ d ó˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùeh IQGRh OGó˘˘ YEG ø˘˘ e »˘˘ gh ,Ëô˘˘ µ˘ ˘dG áµ∏‡ ¢SQGóŸ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG á˘°SQóŸG â≤˘≤˘M ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±Gô˘°TEÉ˘H ,kÉ˘eó˘≤˘à˘e kGõ˘cô˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ΩÉb óbh .º«gGôHEG º°SÉL PÉà°SC’G

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 15

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

á«dÉª°T .ó≤Y10 ¤EG 5 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe