Alwatan 01 JUN 2006 by Alwatan_BH

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d QOÉ˘¨˘j π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ∞«æéH ‹hódG πª©dG ô“Dƒe ‘ :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ¢ùeCG OÓÑdG QOÉZ äÉYÉªàL’ øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¢SCGÎ«d Gô°ùjƒ°S ¤EG kÉ¡Lƒàe ∫ÓN ∞«æL ‘ ó≤©J »àdG ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 95 `dG IQhódG øª°†àjh .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj - 16 (QÉjCG) ƒjÉe 30 øe IÎØdG ÉgRôHCG øeh ,áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL áª¶æŸG á˘£˘°ûfCG ∫ƒ˘M á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ô˘jQÉ˘≤˘J »°VGQC’G ‘ πª©dG ´É°VhCG ∫ƒMh ∫ÉØWC’G πªY ≈∏Y AÉ°†≤dG ∫ƒMh AÉ°†YC’G ∫hódG äÉªgÉ°ùeh á«fGõ«ŸGh èeÉfÈdG ,á∏àÙG á«Hô©dG ÚfƒfÉ≤dG AGÈÿG áæ÷ ôjô≤J ÖfÉL ¤EG ,á«dhódG πª©dG áª¶æÃ »éjhôJ QÉWEG åëH ∂dòc á«dhódG πª©dG äÉ«°UƒJh äÉ«bÉØJG ¿CÉ°ûH á˘ª˘¶˘æ˘e QhOh ,ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘bÓ˘Y ,Úà˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ‘ …ƒ∏©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ∑QÉ˘°ûjh .»˘æ˘Ø˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¤EG á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdGh πª©dG AGQRh ¢ù∏Û á«≤«°ùæàdG äÉYÉªàL’G ≈˘∏˘Y ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H ∫hO Oƒah áaÉc ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¤EG áaOÉ¡dGh ô“DƒŸG ¢ûeÉg á°Vhô©ŸG äÉYƒ°VƒŸG AGREG ácÎ°ûe ∞bGƒe PÉîJG πLCG øe ¢ù∏ÛG ∫hó˘H π˘ª˘©˘dG AGQRh ´É˘ª˘à˘LG ‘ ∑QÉ˘°ûj É˘ª˘ c .¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¿Gƒ˘N á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› »æØdG ¿hÉ©àdÉH Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸG ™e ´ÉªàL’G ÖfÉL ¤EG ,É«aÉeƒ°S ¬˘LhCG ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S º˘¡˘©˘e åë˘Ñ˘«˘°S å«˘M ,‹hó˘dG π˘ª˘©˘ dG Öà˘˘µÃ .áª¶æŸG IQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG

ºYO{ á«©ªL ™e åëÑjh .. π˘«˘gCÉ˘J »˘Yhô˘°ûe zº˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ÖdÉ£˘dG ¥hó˘æ˘°Uh Ú∏˘WÉ˘©˘dG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ¢ù«˘Fô˘H …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¬∏dGóÑY ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ºYód á«∏gC’G á«©ª÷G ,AÉ≤∏dG ∫hÉæJh .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ AÉ©HQC’G ¢ùeCG ô¡X ∂dPh ,∫ƒÑ°ù©dG ø˘e Oó˘Yh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG √ô˘˘°†M …ò˘˘dG ÚH ¿hÉ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¬˘LhCG ô˘jƒ˘£˘Jh õ˘jõ˘©˘J IQGRƒ˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ù©˘˘dG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘∏˘ WCGh .ÚÑ˘˘fÉ÷G πªY øY ÚãMÉÑdG π«gCÉJ èeÉfôH É¡°SCGQ ≈∏Yh á«©ª÷G ™jQÉ°ûeh ,äÉjƒà˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘«˘gCÉ˘J ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG ’ ,…OÉŸG ºYódG Ëó≤J ¤EG ±ó¡j …òdG ÖdÉ£dG ¥hóæ°U èeÉfôHh .»ª∏©dG º¡∏«°ü– á∏°UGƒe ‘ º¡JóYÉ°ùŸ ájƒfÉãdG »éjôÿ Éª«°S ¤EG kGÒ°ûe ,á«©ª÷G äÉ«dÉ©ah èeGÈd ¬JófÉ°ùe …ƒ∏©dG ócCGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÖfÉL ¤EG á«©ª÷G ¬jODƒJ …òdG QhódG á«ªgCG á∏ªµe »g á«HÉéjE’G äÉªgÉ°ùŸG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,iôNC’G ÊóŸG É¡«a ÉÃ á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ∫É› ‘ á«ª°SôdG Oƒ¡é∏d ” Éªc .õjõ©dG Éfó∏H ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«gCÉJh ôjƒ£J èeGôH øe øY Ú∏ã‡ ÖfÉL ¤EG º°†J áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y á≤aGƒŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN ÉÃ ,OÓÑdG ‘ »ª«∏©àdGh »ÑjQóàdG ÖfÉ÷ÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh IQGRƒdG º«¶æà˘d ∂dPh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG º˘Yó˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘«˘a ,π˘ª˘©˘dG IQGRh ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘˘°ûJ …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG {ø˘˘¡ŸG ⁄É˘˘Y ¢Vô˘˘©˘ ez ‘ áMÉàŸG πª©dG ¢UôØH ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ∞jô©J ¤EG ±ó¡jh .πª©dG ¥ƒ°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

á`µ`∏`ªŸG

:ô£ÿG ¢SƒbÉf ´ô≤J ñÉæŸG ôq«¨J á°SGQO

ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %10 ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG √É˘˘ ˘ «Ã ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J

»°Tƒ∏ÑdG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb Qhó°üH :ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh ø˘˘e ô˘˘µ˘°T á˘˘«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ô˘˘µ˘ °ûdG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘aQ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¬àdÓL π°†Øàd ¿Éaô©dGh äÉÄa ∞∏àı á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y πª©j …òdG …òdGh áeÉ¡dG äÉÄØdG √ò¡H πgÉ©dG ΩÉªàgÉH Ió«°ûe ,™ªàÛG ≥«≤– ƒëf á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh IÒ°ùe ºYO ‘ º¡°ù«°S ¬˘˘fÉ˘˘ë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘dG á˘˘«˘YGO ,™˘˘ª˘àÛG OGô˘˘aCG á˘˘aÉ˘˘µ˘d »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G √É˘˘aô˘˘dG .√É£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°ùjh πgÉ©dG ßØëj ¿CG ¤É©Jh

…QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN

´ÉØJQ’ á∏ªàﬁ áé«àæc ôëÑdG √É«e ´ÉØJQ’ Ò¨J IôgÉ¶d ÖMÉ°üŸG ôëÑdG í£°S iƒà°ùe ¿CG πªàÙG øe ¬fEG'' :á∏FÉb âaOQCGh .ñÉæŸG Iô˘eÉ˘W á˘°ùHÉ˘«˘dG ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e ¬˘˘é˘ à˘ J ‘ ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈∏Y Iõcôª˘àŸG á˘°†Ø˘î˘æŸG á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG ,¥ôÙGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Qõ÷ »˘˘∏˘ MÉ˘˘°ùdG §ÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ,Ió˘˘ Lh ,¿É˘˘ °ù©˘˘ æ˘ ˘dG ΩCGh ,IÎ°Sh ‘ IOQGƒdG äGôjó≤àdG Ò°ûJh .QGƒM π«ÑNQCG øe 2ºc 14 ≈˘∏˘Y ƒ˘Hô˘j É˘e ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘°üÿG »˘˘ ˘°VGQC’Gh á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘gCÉŸG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ´É˘Ø˘JQG ø˘e Qô˘˘°†à˘˘J ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉY áFÉŸG ∫ÓN ôëÑdG í£°S âbOÉ˘°U ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ¿CG ô˘˘cò˘˘j Ò¨àd ájQÉWE’G IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ≈∏Y √òg ±GógCG QƒëªàJh .1997 ΩÉ©dG ‘ ñÉæŸG çÉ˘©˘Ñ˘fG ≈˘∏˘Y §˘HGƒ˘°V ™˘°Vh ∫ƒ˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ,¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉ¨c) áÄ«aódG äGRÉZ ø˘e ó˘ë˘∏˘d (ÚLhÎ«˘æ˘dG ó˘«˘°SÉ˘cCGh ,¿É˘˘ã˘ «ŸGh í˘£˘°S iƒ˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ JQ’ á˘˘YQÉ˘˘°ùàŸG ä’ó˘˘©ŸG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh .IQGô◊G äÉ˘˘ LQOh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥ë∏à°S ñÉæŸG Ò¨J IôgÉX ¿CÉH ó≤à©j ,»ŸÉ©dG á˘ª˘«˘°ùL á˘«˘Ä˘«˘H kGQGô˘°VCG ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘g á˘°Vô˘Y É˘gÌcCGh ,¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dÉ˘˘H .øjôëÑdG πãe IÒ¨°üdG ájQõ÷G ∫hódG

º¶˘fh ó˘©˘H ø˘Y QÉ˘©˘°ûà˘°S’G á˘«˘æ˘≤˘J ∞˘«˘Xƒ˘Jh ” iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh .á˘«˘aGô˘¨÷G äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸ á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘Ø˘∏˘î˘∏˘d ¢VGô˘©˘à˘ °SG áëaÉµŸ á«eGôdG á«ŸÉ©dG Oƒ¡÷G ‘ øjôëÑdG á©eÉéH Qƒ°ùahÈdG ¬eób ñÉæŸG Ò¨J IôgÉX :kÓFÉb ™HÉJh ,…QÉHR ó«dh .O »Hô©dG è«∏ÿG á˘˘Ä˘ «˘ aó˘˘dG äGRÉ˘˘¨˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G º˘˘ é◊G ¿EG'' ábÉ£dG ó«dƒJh á«∏ëàdG äÉ£ﬁ øY áã©ÑæŸG ‘ iôNC’G QOÉ°üŸG »bÉHh áeÉ©dG äÓ°UGƒŸGh âfQƒb Ée GPEG kGóL IOhóﬁ Èà©J øjôëÑdG .iÈµdG á«YÉæ°üdG ∫hó∏d á©ØJôŸG ä’ó©ŸÉH í£°S ´ÉØJQÉH ôKCÉà∏d øjôëÑdG á«∏HÉb ¿CG ’EG É˘e GPEG á˘«˘ dÉ˘˘Y ó˘˘©˘ J IQGô◊G äÉ˘˘LQOh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘aGô˘¨÷G á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H äò˘˘NCG IÒ¨˘°üdG Qõ÷G É˘gOƒ˘°ùJ »˘à˘ dGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d øjôëÑdG ΩÉeCG ¢ù«d ¬fCG ±É°VCGh .''á°†ØîæŸG ô˘£ÿG ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dG ƒ˘gh ó˘˘MGh QÉ˘˘«˘ N iƒ˘˘°S ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘æ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ ª˘ ˘à◊G äÉ©ªéàdGh πMGƒ°ùdG ájÉª◊ áæµªŸG ÒHGóàdG .É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ jPÉÙG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûfC’Gh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH IPÉà°SC’G â°Vô©à°SGh äÉ«°UƒàdGh èFÉàædG ó«æ÷G ìÉÑ°U IQƒàcódG ,ñÉæŸG Ò¨àd ∫hC’G »æWƒdG ÆÓÑ∏d á«FÉ¡ædG øe %10 ` 5 øe ÜQÉ≤j Ée ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¢Vô©àJ ób (2ºc 69-36) øjôëÑdG πMGƒ°S

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` á«fÉª∏°ùdG »Ä«ÑdG §«£îàdGh Ëƒ≤àdG IQGOEG âª¶f IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’É˘˘ H ¢ü°üN kÉ©°Sƒ˘e kÉ˘jQhÉ˘°ûJ kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘jô˘£˘Ø˘dG ÆÓÑ∏d »FÉ˘¡˘æ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG äÉ˘Lôfl ¢SQGó˘à˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’ ∫hC’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG .ñÉæŸG Ò¨àd ájQÉWE’G á«æWƒdG ∫É°üJ’G á£HÉ°V âë°VhCG å«M ñÉæŸG ôq«¨àd ájQÉWE’G IóëàŸG ·C’G á«bÉØJ’ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh Ëƒ˘≤˘à˘dG IQGOEG Iô˘jó˘eh ´ÉªàL’G ±óg ¿CG ,…QGƒµdG IƒgR á°Sóæ¡ŸG äÉ˘Lôfl º˘«˘ «˘ ≤˘ J ƒ˘˘g »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG …QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ∂dPh ,ñÉ˘˘æŸG Ò¨˘˘à˘ d ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÆÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÆÓ˘Ñ˘dG á˘ZÉ˘«˘°U ¿É˘HEG ∞˘©˘°†dG ¬˘LhCG ∑QGó˘˘à˘ d óYCG óbh .kÉÑjôb √OGóYEG ™eõŸG ÊÉãdG »æWƒdG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Rh ¢UÉ˘˘ ˘N ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿CÉ˘ °ûH º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ±É˘˘°ûµ˘˘ à˘ ˘°S’ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘jƒ˘dhCG ó˘jó–h ,∫hC’G ô˘jô˘≤˘à˘ dG äÉ˘˘Lôfl ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ñÉ˘æŸG Ò¨˘˘J á˘˘«˘ °†b ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘à˘«˘ °S ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y …QGƒ˘˘µ˘ dG äó˘˘cCGh .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N õ˘«˘cÎdG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG Iô˘FGO áaÉ°VEG ,á«æ©ŸG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh á˘«˘∏˘gC’Gh á°SGQó∏d ájQhô°†dG á«dhC’G äÉfÉ«ÑdG åjóëàd

Ú«©àH kGQGôb Qó°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{ ‘ AGQóe :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ‘ AGQóe Ú«©àH 2006 áæ°ùd 30 ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S »∏Y óªfi :ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG ºgh ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Gôjóe ôØ°U óªfi »∏Y ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOE’ Gôjóe QƒLCG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘æ˘ e ,áÁô˘˘ µ˘ dG QÉ˘˘ é˘ MC’Gh ¿OÉ˘˘ ©ŸG ¢üë˘˘ a IQGOE’ óªMCG ËôµdGóÑY ,¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG IQGOE’ kGôjóe IôjõdG »µe Ú°ù◊GóÑY »∏Y ,…QÉéàdG πé°ùdG IQGOE’ Gôjóe ó°TGôdG kGôjóe …ô°ShódG óªMCG ¿ÉÁEG ,äÉcô°ûdG ¿hDƒ°T IQGOE’ kGôjóe kGôjóe õà©ŸG ¬∏dGóÑY Éfƒd ,á«LQÉÿG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG IQGOE’ IQGOE’ kGôjóe óªfi ¬∏dG íàa ódÉN ,á«YÉæ°üdG á«µ∏ŸG IQGOE’ IQGOE’ kGôjóe »Ñ©µdG »∏Y õjõ©dGóÑY ,á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ≥WÉæŸG IQGOE’ Gôjóe √OƒY óªfi ΩÉ°üY ,á«YÉæ°üdG á«ªæàdG IQGOE’ kGô˘˘jó˘˘e »˘˘é˘gƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG kGô˘˘jó˘˘e …ƒ˘˘°SƒŸG Qó˘˘«˘M ¢ùLô˘˘f ,á˘˘«˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸGh á˘˘eó˘˘≤˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ,á˘˘«˘aô◊Gh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG IQGOE’ ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh á«fhÎµdE’G IQÉéàdG IQGOE’ kGôjóe óeÉ◊G ¿ÉæM ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ kGôjóe óªfi á©«HQ π«Ñf .ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOE’ kGôjóe ⁄É°S ¢VƒY

∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch äÉ«°UƒJh äÉ«bÉØJG ¿CÉ°ûH AÉ°†YC’G ∫hódG ôjQÉ≤J OGóYEÉH á°UÉÿG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘æ÷ ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO á˘cQÉ˘°ûe π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG áaÉ°VEG Gòg .ô“Dƒª∏d á«æØdG ¿Éé∏dG »bÉHh äÉ«°UƒàdGh äÉ«bÉØJ’G ‘ ¢ù∏ÛG ∫hóH πª©dG AGQRh É¡ãëÑj ±ƒ°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¤EG É«aÉeƒ°S ¿GƒN á«dhódG πª©dG áª¶æe ΩÉY ôjóe ™e º¡YÉªàLG áë°TôŸ ¢ù∏ÛG ∫hO ºYO ≈∏Y ó«cCÉàdG ∂dP ‘ ÉÃ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG Ö°üæŸ ô˘£˘e á˘dƒ˘N IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ .ähÒH ‘ á«dhódG πª©dG áª¶æŸ

PÉîJG Ö∏£àJ »àdG áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG AÓcƒdG ´ÉªàLG ô“Dƒe ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG πFÉ°ùŸG AGREG ácÎ°ûe ∞bGƒe ¢ù«FQ É¡«≤∏«°S »àdG ácÎ°ûŸG áª∏µdG ÉgRôHCG øeh ,‹hódG πª©dG πª©dG áª¶æe ΩÉY ôjóe ôjô≤J ≈∏Y kGOQ ¢ù∏éª∏d á«dÉ◊G IQhódG …ò˘dG ∑Î°ûŸG »˘é˘«˘∏ÿG ¿É˘«˘Ñ˘dGh á˘ª˘¶˘æŸG á˘£˘°ûfCG ∫ƒ˘M á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ô˘jô˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y kGOQ ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ «˘ °S ¢ù∏Û 295 `dG IQhódG ∫ÉªYCG èFÉàf á©HÉàe ≈∏Y IhÓY .∫ÉØWC’G äGAGôLE’Gh äÉ«dB’G ò«ØæJ á©HÉàeh ,á«Hô©dG πª©dG áª¶æe IQGOEG

:ÉæH - ∞«æL ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch ∑QÉ°T á«eƒµ◊G OƒaƒdG AÉ°†YCGh AÓcƒ∏d …ó«¡ªàdG ´ÉªàL’G ‘ áØ«∏N ¢ù∏› ∫hóH áKÓãdG êÉàfE’G ±GôWC’ ™q°SƒŸG ´ÉªàL’G ‘ ∂dòch ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe Gó≤Y øjò∏dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ ¢ùeCG äCGóH »àdG ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 95 `dG IQhódG äÉYÉªàLG ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†Jh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 16 ≈àM ôªà°ùJh ∞«æL

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ájQGOEG á∏µ«g IOÉYEG øY ∞°ûc

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!äÉjOÉ©dG QÉÑZ ÌcCG √ôcPCG …òdG ,RhÒa ∫ÓL ºYGõŸ »°†aQ ó©H øe ,¥ÉaƒdG á«©ªéH áeÉ©dG äÉjô◊G áæé∏d kÉ°ù«FQ ¬àØ°üH øe áØ°üdG √òg ‘ ÉŸ ,áeÉ©dG ¬JÉØ°U øe iôNCG áØ°U ájCG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG ¬ªYGõŸ »°†aQ ó©H .. ,á«KQÉc ád’O øe É¡°†©H ,Iôe øjô°ûY ‹GƒM ∫GDƒ°ùdG ¢ùØæd â°Vô©J Qqô˘ c …ò˘˘ dG ¿É˘˘ eCG GRÒe ó˘˘ ªﬁ ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ ch π˘˘ Ñ˘ b áfQÉ≤Ÿ ≥«≤ëàdG Ö«dÉ°SCÉH ó≤àYCG Éªc ≥∏©àJ á«æ¡e ÜÉÑ°SC’ ¿ƒjõØ∏J ±ƒ°TCG ÊC’ ,Gòg ±ôYCG) Iôe ó©H Iôe áHÉLE’G GƒaôY ø‡ AÓeRh AÉbó°UCG πÑb øe äGôŸG »bÉHh (ójGh ∞«c ,Öà©«d º¡°†©H π°üJÉa ,kGÒNCG áHÉ«ædG ΩÉeCG ‹ƒãÃ hCG ôeC’G AÓéà°S’ º¡°†©Hh ..!ôaÉæàdG ‘ º¡àÑZQ oâdòN ,ºgóMCG »bÉ°ûJ Ö°ùM) áWô°ûdG ≈∏Y hCG q»∏Y ¿ÉæÄªWEÓd øeCG πLôd áLGƒÿG »bƒ≤◊G §°TÉædG ™Ø°üd IQÉ°TEG ‘ .(!Iôe ÒZ á«ª°SQ áª¡e …ODƒj ¿Éc äÉ˘˘ jô◊G Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ©˘ L …ò˘˘ dG É˘˘ e :ƒ˘˘ g ∫GDƒ˘ ˘°ùdG πg ,∑OÉ≤àYG ‘ Ò¡°ûJh ±òb á«°†b ∂«∏Y ™aôj áeÉ©dG ?á«°üî°T á°VÉ°†Z ¬æ«Hh ∂æ«H á°VÉ°†Z’ ¿CG »gh ,áHÉLC’G ¢ùØf â∏b äGôŸG πc ‘ ¬JòNC’ ¿B’G ¬à«≤àdG ÊCG ƒdh ,kGóHCG ¬æ«Hh »æ«H á«°üî°T »∏Y ΩÉ°ùàHG á∏«eõdG ™e »æµd ,kÉªFGO π©aCG Éªc ø°†◊ÉH π«°UÉØJ ‘ É¡jOÉ“ ÖÑ°ùH »æJóLh ,ΩÉjC’G áØ«ë°U øe ¬à∏b Ée ÒZ ôNBG kÉÄ«°T ∫ƒbC’ ,ΩÓµdG ‘ iOÉ“CG ,åëÑdG ™bGƒH É¡d ábÓY’ ,áaô°U á«HÉîàfEG ¬HÉÑ°SCG ¿CG øe ™«ªé∏d ≥°ûY ƒg ÖÑ°ùdG ¿EG :á∏«eõ∏d »HGƒL AÉéa ...ºYGõŸG √òg !¬°ùØf ∫ƒM QÉÑ¨dG IQÉKE’ ∫ÓL áaƒ¨°T ìhôH âdCÉ°S ?¬°ùØf ∫ƒM QÉÑ¨dG Òãj GPÉŸh .åëÑdÉH ÚYƒf ÒZ ±ôYCG ’h ,IOóﬁh á∏«∏b ‘QÉ©e ,â∏b ∫ƒM QÉÑ¨dG Òãj ∫hC’G ´ƒædG .. ,Gòg ¿ƒ∏©Øj ¢SÉædG øe ’h ,QÉÑZ øe √Òãj Ée ∞∏N ≈Øîàj ¿CG ójôj ¬fC’ ¬°ùØf áaô©e ¢SÉæ∏d ójôj ’h ,kÉÑ«Y π©Øj ¢üî°T ÒZ Gòg π©Øj QÉÑ¨dG Òãj ÊÉãdG ´ƒædGh ...QÉÑ¨dG ∞∏N π©Øj Ée á≤«≤M É‡ ÈcCG -QÉÑ¨dG øe Òãj Ée QGó≤Ã - hóÑ«d ¬°ùØf ∫ƒM á«Hô©dG Éæà¨d ‘ »©ª°ùJ ⁄CG :âØ°VCGh ..á≤«≤◊G ‘ ƒg ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG hCG á˘˘«˘ fÓ˘˘Ø˘ dG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¿CG ø˘˘Y ∫É˘˘≤˘ j É˘˘e á˘˘ ∏˘ «˘ ª÷G !?QÉÑZ ¬d ≥n°ûoj ’ ÊÓØdG ≈∏Y ∫óJ π«ÿG øe äÉjOÉ©dG √ÒãJ …òdG QÉÑ¨dG áaÉãc ¬˘˘jQÉ˘˘é˘ j ¿CG ó˘˘MCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj’ á˘˘Yô˘˘°ùH …ô˘˘é˘ j ¢SQÉ˘˘ Ø˘ dG ¿CG ôaGƒM √ÒãJ …òdG QÉÑ¨dG IQDƒÑd ≥Ñ°SCG kÉªFGO ƒ¡a ,É¡«a ø‡ »Yóà°ù«a á∏jƒW áaÉ°ùÃ AGôë°üdG πeQ ‘ ¬°Sôa hCG áYô°ùdG ¢ùØæH ¬Ø∏îj …òdG QÉÑ¨dG ≥°ûj ¿CG ¬cGQOEG ójôj √Òã˘˘J …ò˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ a á˘˘jRÉ˘˘ ¨˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG É˘˘ eCG ,ÌcCG .É¡fÉ°Sôah É¡∏«N OóY QGó≤e ≈∏Y ∫óàa É¡JÉjOÉY ’EG ÚàdÉ◊G øe kÉqjCG π©àØj óMCG ’ :â∏b á°UÓÿG ‘h ,OôØdG ádÉM ‘ ´Éé°ûdG »≤«≤◊G ¢SQÉØdG á«°ShôØd kGóbÉa ÖgÒd ¿É˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Yh Iqó˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG hCG QÉ˘˘Ñ˘ Z ¿CG Ö°ùMCGh ... iô˘˘NC’G π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jOÉ˘˘ YQÉ˘˘ Ñ˘ ¨˘ H ¬«a (¢üØ°üa) ÉªY êôîj ’ áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ,RhÒa !Úæ°ùdG äÉÄÃ »∏Ñb Üô©dG ¿É°ùd Bin-swar@hotmail.com

»°SÉ«°S QGô≤H §ÑJôj ±ÉbhC’G »à°SÉFQ èeO :á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù«FQ .á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG QÉ«àNG ƒg ∂æÑdG ™e ìÎ≤ŸG ¿hÉ©àdG øe ±ó¡dG ¿EG'' :∫Ébh á˘jCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ±É˘bhC’G IQGOEG ™˘bGƒ˘e á˘aÉ˘µ˘d äGAÉ˘Ø˘µ˘dG .''iôNCG äGQÉÑàYG πµ°ûH äOÉØà°SG IQGOE’G ¿CG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù«FQ í°VhCGh kGócDƒe ,ójó÷G πµ«¡dG OGóYEG ‘ á«àjƒµdG áHôéàdG øe ÒÑc ±ÉbhCÓd á«dÉ◊G á«dÉŸG äGQÉªãà°S’G ºéM ™e Ö°SÉæàj ¬fCG .øgGôdG âbƒdG ‘ á«æ°ùdG QÉ«àN’ ÒjÉ©ŸG ìƒ°Vh ΩóY øe kGôNDƒe OOôJ Ée ∫ƒMh á«∏ª©d áÑ°ùædÉH'' :¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Éb ,óLÉ°ùŸG AÉÑ£Nh áªFCG »˘˘YGô˘˘J á˘˘°üàﬂ á˘˘æ÷ ±Gô˘˘°TE’ ™˘˘°†î˘˘J É˘˘¡˘ fEÉ˘ ˘a QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G óLÉ°ùŸG áªFCG QÉ«àNG óæY äGQÉÑàY’Gh ÒjÉ©ŸG øe áYƒª› .''™ª÷G AÉÑ£Nh ¿É«H ‘ »JÉ‚ Ú°ùM ï«°ûdG ióHCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ¢ù∏› π«µ°ûàd ¬LƒJ OƒLh øe ójó°ûdG ¬≤∏b ¢ùeCG √Qó°UCG ,IóMGh á°SÉFôH »©«°ûdGh »æ°ùdG ±ÉbhC’G »°ù∏Û IójóL IQGOEG .í«ë°U ÒZ ÈÿG ¿ƒµj ¿CG kÓeBG º°†J ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ¿ƒµJh ,Ú«©àdÉH ºgQÉ«àNG ºàj AÉ°†YCG Iô°ûY É¡àjƒ°†Y ‘ IQGOEG ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh .äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG IóŸ IQGOE’G ‘ º˘˘¡˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y Ió˘˘ e .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ±ÉbhC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb á˘«˘æ˘°ùdG ±É˘bhC’G »˘à˘°SÉ˘FQ è˘eO á˘dCÉ˘°ùe ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y øe »°SÉ«°S QGôb ¤EG áLÉëH IóMGh á°ù°SDƒe ‘ ájôØ©÷Gh ´ƒ°Vƒe á°SGQO á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe .OÓÑdG ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG ï«°ûdG í°VhCGh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äGƒ£N …CG PÉîJG πÑb èeódG IOÉ«≤dG äCÉJQG GPEG óMƒe ¢ù∏› OƒLh øe ™fÉe ’ ¬fCG ¿Éª∏°S .∂dP á«°SÉ«°ùdG ´É°VhCÓd á°SGQO äóYCG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¿CG ¤EG kÉàa’ (»L ΩEG »H »c) ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH IQGOEÓd á«dÉŸGh ájQGOE’G èFÉàf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .π°†aC’G ƒëf Égôjƒ£J IQhô°V í°†JGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,±ÉbhC’G IQGOE’ GkójóL kÓµ«g âMÎbG á°SGQódG Ëó≤J ” óbh ,‹ÉŸG π«dódG äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¤EG á°SGQódG èFÉàfh äÉ«°UƒJ ∫ƒM ôjô≤J ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG .É¡fCÉ°ûH ΩRÓdG PÉîJ’ áØ«∏N ¬Ñ°T ¤EG â∏°UƒJ ±ÉbhC’G IQGOEG ¿CG ¿Éª∏°S ï«°ûdG øq«H Éªc ó˘jó–h á˘°SGQó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d Ió˘é˘H »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e ¥É˘Ø˘ JG π˘µ˘«˘¡˘dG ‘ Ö°UÉ˘æ˘ª˘∏˘ d ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ‹ƒ˘˘à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG ¬JÈÿ kGô¶f ∂æÑdG QÉ«àNG ” óbh .IQGOEÓd ójó÷G …QGOE’G

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ™ªàÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .É¡à∏¶e â– ájƒ°†æŸG ÊóŸG ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH »éjôa Ωó≤Jh IôªãŸG Oƒ¡÷G ¤EG kGÒ°ûe ,¬d IôjRƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ …ƒªæàdG »YÉªàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y â≤≤– »àdG AÉ≤∏dG ¥ô£J Éªc ,IQGRƒ∏d É¡«dƒJ òæe øjôëÑdG ΩÉªàg’G äGP á«eÓYE’G ÖfGƒ÷G ¢†©H á°ûbÉæŸ Iô˘jRƒ˘dG Öà˘˘µ˘ e Iô˘˘jó˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M ,∑Î°ûŸG .»égƒµdG á∏«ªL

á«FÉ°ùf äÉ«©ªL 10 ™e ™ªàéj zICGôª∏d ≈∏YC’G{

ÉgQOGƒch É¡JÉeóN ôjƒ£J ‘ äÉ«©ª÷G äGQób ºYO zäÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ{ …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô“Dƒ˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh »˘à˘dG äÉ˘¡÷Gh »˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ±Gô˘˘WCG ™˘˘«˘ ª˘ L πª©dÉH á∏°üdG äGPh ájQhÉ°ûàdG äGAÉ≤∏dG ‘ âcQÉ°T πª©dG ≥«°ùæJ ó°ü≤H …QhO πµ°ûH ™ªàŒ »FÉ°ùædG .ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG ò«ØæJ §«£îJ ‘ áÄ«¡dG hCG áæé∏dG ¢üàîJ ¿CG ìGÎbG ” Éªc ó≤Yh ácÎ°ûe á£°ûfCGh èeGôH ò«ØæàH á«≤«°ùæàdG ‘ ºgÉ°ùJ πªY ¢TQhh á°ü°üîàe ájƒYƒJ äGQhO áeó≤ŸG É¡JÉeóN ôjƒ£J ‘ äÉ«©ª÷G äGQób ºYO º«¶æJ ∂dòch ,ájô°ûÑdG ÉgQOGƒc ôjƒ£Jh ,ICGôª∏d ¬˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh ô“Dƒ˘ ˘ e ICGôŸG ÉjÉ°†b ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉjóëàdG ” äÉ˘˘ ˘ ˘MÉ‚ ¬˘˘ ˘ ˘jCG hCG äGRÉ‚E’G ¢VGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SGh .É¡≤«≤– á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ÖfÉ÷Gh »∏gC’G ÖfÉ÷G ÚH á«∏eÉµàdG ábÓ©dG ¿É˘é˘∏˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G ΩÉ˘«˘ b ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∫É˘˘°üjE’ π˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ c É˘˘ gQhó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG Ö°SÉ˘æŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ √Qhó˘H ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G .á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH

º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’É˘˘ H

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘Ñ˘à˘µÃ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a Ö«‚ ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e .»éjôa ¬LhCG ∫ƒM IôjRƒdG ™e »éjôa åMÉÑJ óbh ±ô©J Éªc ácÎ°ûŸG ä’ÉÛG øe OóY ‘ ¿hÉ©àdG ájÒÿG á£°ûfC’Gh IQGRƒdÉH á©ÑàŸG áª¶fC’G ≈∏Y

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ ª˘ L ™˘˘e á˘˘jQhÉ˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG »FÉ°ùædG πª©dG IQGOEG ¢ùdÉ›h ¿Éé∏dGh ,á«FÉ°ùædG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷ÉH á«FÉ°ùf äÉ«©˘ª˘L '10 ™e »˘YÉ˘ª÷G AÉ˘≤˘∏˘dG ó˘≤˘©˘H Ωƒ¡Øe ∫ƒM á«≤aGƒJ á¨«°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H ∂dP ” ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ gh ¢ù∏ÛG ÚH á˘˘ cGô˘˘ ˘°ûdG áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN IQƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áÑFÉf á°SÉFôH ¢ù∏éª∏d Qƒ˘°†ë˘Hh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘°ùM âæ˘H Ëô˘e ¬˘˘î˘ «˘ °ûdG ÚeC’G ó˘YÉ˘˘°ùeh »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG √ƒ˘˘dƒ˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G .äÉ«©ª÷G ™e …QÉ°üfC’G ádÉg ΩÉ©dG á¡Lh ¤EG ´Éªà°S’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh ácGô°û∏d É¡eƒ¡Øe ∫ƒM á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ô¶f ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e »àdGh ,¿hÉ©àdG Gòg π«©Øàd áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G ¿CÉ°ûH áæ÷ hCG áÄ«g π«µ°ûJ ¤EG »FóÑe πµ°ûH â°ü∏N øY Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J ácÎ°ûe ¬«≤«°ùæJ

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

:zÉæH{-≈°ù«Y áæjóe ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jÒgÉ˘ª÷G IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘˘H .…ófƒdG óªﬁ ó«ª◊GóÑY ≈ª¶©dG á«cGÎ°T’G äGP πFÉ°ùŸGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

»˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùjh .. ¢ù∏› ƒ°†Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG πÑ≤à°SG Éªc .‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÜGqƒædG IóFÉØdGh ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ ÚæWGƒŸG º¡J »àdG πFÉ°ùŸG øe OóY åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN q”h .øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y

êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fE’ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘YO ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ jh.. zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M{ º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a .kÉ«dÉM ¬LÉàfEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J …òdG ''á«æjôëH ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ÖMQ ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ´É£≤dG ácQÉ°ûÃ á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG »FÉª˘æ˘«˘°ùdGh Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG êÉ˘à˘fE’G ‘ ¢UÉÿG »˘æ˘Ø˘dG ´Gó˘HEÓ˘d kÉ˘©˘aGO ∂°TÓ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG å«M á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G êÉàfEG ‘ á°UÉîHh ¬H ¢SCÉH’ OóY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óLƒj ¬fCG øe èàæj Ée ôNBG ¢Vô©J »àdG Éªæ«°ùdG QhO øe .á«ŸÉY á«FÉªæ«°S ΩÓaCG

¬˘Ñ˘à˘µÃ QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh á˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ∂dò˘˘c ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H ¢ù«FQ á°SÉFôH »FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓd á«æjôëÑdG ájƒ°†Yh ¢SÉæµe ΩôcCG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› .´ƒ£ŸG óªﬁ QÉ°ûHh ádÉ≤ŸG ¢ù«ªN øe πc ø˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› Üô˘˘ ˘YCG ó˘˘ ˘bh ΩÓYE’G IQGRh ¬eó≤J Ée ≈∏Y ôjRƒ∏d √ôµ°T Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ∫ÉÛG ‘ É˘¡˘ à˘ £˘ °ûfC’ º˘˘YO ø˘˘e ájÉµM'' »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG êÉàfEG ‘ á°UÉîHh

Ωqô˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ cQC’G á˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ø˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,´ÉaódG Iƒb ‘ º¡fGƒNEG á∏Ñ≤ŸG º¡JÉ«M ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO º¡d ¬˘˘fhó˘˘°ûæ˘˘j É˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f kÉ˘ eó˘˘b »˘˘ °†ª˘˘ ∏˘ ˘d ºgQhO GhOCG ¿CG ó©H º¡æWh áeóÿ ¬«dEG ¿ƒ©°ùjh ∫Ó˘N ¿É˘Ø˘Jh ¢UÓ˘NEG π˘µ˘Hh ¬˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y Üô˘YCG º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘H º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘N º˘˘gô˘˘µ˘ °T π˘˘jõ˘˘L ø˘˘ Y ¿hó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ¬JQOÉÑe ≈∏Y ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«Fôd ºgôjó≤Jh øe √GóHCG Ée ≈∏Yh πØ◊G Gòg ájÉYôH áÁôµdG ™˘«˘ª÷h ¬˘d ø˘jô˘cÉ˘°T ,á˘bOÉ˘°U á˘jƒ˘NCG ô˘˘YÉ˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG º¡àeóN IÎa á∏«W É¡H Gƒ¶M »àdG IófÉ°ùŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Úæ˘ª˘à˘e ,´É˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ‘ ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h .á©æŸGh »bôdG øe ójõŸG ájôjó≤àdG ÉjGó¡dG ™jRƒàH ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ óYÉ°ùe ËôµàdG πØM ô°†M .øjóYÉ≤àŸG ≈∏Y ó«ª©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG iƒ˘≤˘∏˘d ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ OóYh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG øcôdG .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe

:zÉæH{ - ídÉ°U ¬«ÑædG AGƒ˘∏˘ dG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– âª«bCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG á˘HOCÉ˘e ´É˘aó˘dG Iƒ˘b •É˘˘Ñ˘ °V …OÉ˘˘æ˘ H ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X â“ øjòdG •ÉÑ°†dG øe Oó©d kÉÁôµJ AGóZ ¢ù«FQ ÜôYCG óbh .óYÉ≤àdG ¤EG kGôNDƒe º¡àdÉMEG √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g •ÉÑ°†dG ¬H ΩÉb …òdG »æWƒdG QhódÉH √RGõàYGh ôjó≤Jh äÉ«– π≤f Éªc ,º¡àeóN IÎa AÉæKCG •É˘˘Ñ˘ °†∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f ´É˘˘aó˘˘ dG ô˘˘ jRh √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY kÉHô©e ,øjóYÉ≤àŸG IÎa AÉæKCG π«ÑædG »æWƒdG º¡FÉ£Y ≈∏Y º¡d »àdG á°ü∏ıG ºgOƒ¡˘Lh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG º˘¡˘à˘eó˘N ´É˘aO Iƒ˘b AÉ˘æ˘H ‘ RGõ˘à˘YGh ô˘˘î˘ a π˘˘µ˘ H âª˘˘¡˘ °SCG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ¤EG É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .áeó≤àŸG á«dÉà≤dG ájõgÉ÷Gh á©æŸG øe ™«aôdG ¿É˘˘ ˘cQC’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘YO ΩÉ˘˘ ˘àÿG ‘h ™e π°UGƒàdG ájQGôªà°SÉH øjóYÉ≤àŸG •ÉÑ°†dG

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

:Üô©dG á«∏NGódG AGQRh IóæLCG øª°V

á«Hô©dG ∫hódG »a äGQÉ«°ùdG äÉMƒd ∫Éµ°TCG ó«Mƒàd ¬qLƒJ ∫ÉªYC’G'' É¡æe ,äÉbô£dG ‘ IÒ£N ôgGƒX ÉfÉ«MCG É¡H Ωƒ≤˘jh »˘à˘dG IQƒ˘¡˘àŸGh á˘«˘fGƒ˘∏˘¡˘Ñ˘dG π˘¡÷G á˘é˘«˘à˘f ,IOÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘H ÜGô£°VG ÖfÉL ¤EG ,''πgC’G ±ô°üJ Aƒ°Sh QÉ°ûàfGh ,Ú≤gGôŸG Ú≤FÉ°ùdG ¢†©H äÉ«cƒ∏°S á˘°üNQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿hO á˘bÉ˘«˘°ùdG Iô˘˘gÉ˘˘X ™˘˘e AÉ˘˘«˘ dhC’G ¢†©˘˘ H í˘˘ eÉ˘˘ °ùJ ÖÑ˘˘ °ùH ,IOÉ˘˘ «˘ ˘b á˘bÉ˘«˘°S ''á˘HôŒ'' ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j ø˘jò˘dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ¢üNQ ¿ÉëàeG ‘ RƒØdG πÑb á«∏FÉ©dG IQÉ«°ùdG π˘«–'' Iô˘gÉ˘X QÉ˘°ûà˘fG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ«°ùdG ábô°ùd º¡FÉHBG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ¿ƒµj ¿CG ¿hOh º¡ª∏Y ¿hO É¡àbÉ«°Sh ,QÉ¡f π«d .''ábÉ«°S á°üNQ º¡jód …òdG »æjôëÑdG óaƒdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL xπc º°V Üô©dG QhôŸG Iõ¡LCG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°T ï«°ûdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe øe IQGOEG ô˘jó˘eh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ jQhôŸG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG óFGôdG …QhôŸG ≥«≤ëàdG §HÉ°Vh …ô°ShódG .»∏©æÑdG óªﬁ

øY kÓ≤f ` ô“DƒŸG ‘ Üô©dG á«∏NGódG AGQRh »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉŸG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG q¿EÉ˘ a ` á˘˘«‡CG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ⁄É©dG ‘ kÉjƒæ°S QhôŸG çOGƒM É¡«a ÖÑ°ùàJ á÷É©Ÿ »Øµj Ée ƒgh ,Q’hO QÉ«∏e 800 ¥ƒØJ ∫hO ‘ ∞˘∏˘î˘ à˘ dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dGh á˘˘YÉÛG π˘˘cÉ˘˘°ûe ` ´É˘˘Ø˘ JQÓ˘˘d á˘˘ë˘ °Tô˘˘e ΩÉ˘˘bQC’G √ò˘˘ gh ,IÒã˘˘ c ΩÉ©dG πÑb áFÉŸÉH 20 áÑ°ùæH ` ¿Éeƒc …CGQ Ö°ùM ∂∏˘à˘d á˘jQò˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘J ⁄ GPEG'' ,2020 .''á∏JÉ≤dG çOGƒ◊G ´É˘Ø˘ JQG ô˘˘°ùØ˘˘J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ÚH ø˘˘eh Ö°ùM á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ‘ çOGƒ◊G á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ôjô≤J ¢†©˘H ÇhÉ˘°ùeh á˘Yô˘˘°ùdG ‘ •Gô˘˘aE’G Üô˘˘©˘ dG äÉ˘Hô˘©˘dG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ä˘«˘°ùdG á˘dÉ◊Gh äÉ˘bô˘£˘ dG ¢†©H ‘ ájQhôŸG áeÓ°ùdG óYGƒb ôaƒJ ΩóYh ÒKCÉ˘J â– á˘bÉ˘«˘°ùdGh ,äÉ˘bô˘£˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG ΩGõ˘˘M ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ωó˘˘Yh äGQóıGh ∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ ˘dG ΩóYh ∫ÉªgE’Gh ,ô£ÿG ôjó≤J Aƒ°Sh ,¿ÉeC’G .ábÉ«°ùdG AÉæKCG »ægòdG õ«cÎdG ΩóYh I’ÉÑŸG Üô©dG QhôŸGh áWô°ûdG IOÉb ¥ô£J óbh QÉ°ûàfG øY ÚeÉY πc ó≤©j …òdGh ô“DƒŸG ‘

≈∏Y ¢Uô◊G πeDƒj »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ∂dP .Égò«ØæJ ΩÉ©dG ÚeC’G ôjô≤J ‘ OQh Ée ÚH øeh óªﬁ QƒàcódG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û ¢†©˘˘Ñ˘ d IAGô˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H ¿É˘˘eƒ˘˘c »˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ H á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ø˘Y IQOÉ˘°üdG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ¢üî˘˘°T ±’BG 4 q¿CG ∞˘°ûµ˘J »˘à˘ dGh ,á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Ée ƒgh ,á∏JÉ≤dG QhôŸG çOGƒM ÖÑ°ùH ¿ƒJƒÁ ¢üî˘°T ∞˘˘dCG 400h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ƒ˘˘ë˘ f q¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ,çOGƒ◊G ∂∏J ÖÑ°ùH ⁄É©dG ‘ kÉjƒæ°S ¿ƒJƒÁ ¤EG kÉjƒæ°S ÚHÉ°üŸGh ≈Mô÷G OóY π°üj Éª«a º¡æ«H øe ÚjÓe 5 ¢üî°T ¿ƒ«∏e 50 ƒëf .ºFGO õé©H ¿ƒHÉ°üj ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G áª∏c âæª°†J óbh Qƒ˘£˘J ø˘Y kGô˘jô˘≤˘J ô“DƒŸG ìÉ˘à˘ à˘ aG á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ∫É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ °VhC’G ájQhôŸG áeÓ°ùdG èeGôHh äÉbô£dG çOGƒM äÉ˘ª˘¶˘æŸGh á˘«˘∏˘NGó˘dG äGQGRh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dGh πc á˘«˘Yƒ˘Jh á˘jQhôŸG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûæ˘d á˘«˘∏˘gC’G .≥jô£dG »∏ª©à°ùe ¢ù∏Û ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J Ö°ùMh

:…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{ kÉ˘Ñ˘jô˘b Üô˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ‘ äGQÉ«°ùdG äÉMƒd ∫Éµ°TCG ó«MƒàH kÉMÎ≤e AÉ°SDhQ á°ûbÉæe Aƒ°V ‘ ∂dPh ,á«Hô©dG ∫hódG ºààNG …òdG º¡YÉªàLG ‘ Üô©dG QhôŸG Iõ¡LCG .¢ùeCG øe ∫hC’G ¢ùfƒàH ¬dÉªYCG ‘ QhôŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LCG AÉ˘˘ ˘ °SDhQ ¢ûbÉ˘˘ ˘ f å«˘˘ ˘ M ¬˘à˘eÉ˘bCG …ò˘dG ÚfÉ˘ª˘ã˘dGh ø˘eÉ˘ã˘dG º˘˘gô“Dƒ˘ e Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ´É˘ª˘à˘L’ …ƒ˘æ˘°ùdG ô“DƒŸG á˘eÉ˘bE’ kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG AGQRƒdG ≈∏Y ¢Vô©à°S äGQGô≤dG øe áYƒª› ,πÑ≤ŸG É˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG äÉeƒ˘∏˘©ŸGh äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Mƒ˘d ∫É˘µ˘°TCG ó˘«˘Mƒ˘J á˘«˘dB’G á˘HÉ˘bô˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘J »˘à˘ dG ,çOGƒ◊G ø˘e ó◊Gh Ò°ùdG á˘cô˘M º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d çOGƒ◊É˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üª˘∏˘d kÉ˘≤˘ ah É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘ë˘ °Vh çOGƒ◊ ájƒæ°ùdG á«FÉ°üME’G Iô°ûædG ôjƒ£Jh ÒZ ¤EG ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG QhôŸG

kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG{ ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

≈eGó≤dG ÚØXƒŸG ËôµJ øe ÖfÉL

¬fÉµe óé«°S ó› πµa ,á«fódG áeóÿG áª¶fCG .''¬FÉ£Yh √Oƒ¡L IôªK ó°üë«°S õ«ªàe πch ìÉàØŸG Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG ´Rh ,¬ÑfÉL øe ≈∏Y ÚdÉÙG ÚØXƒŸG ≈∏Y ÉjGó¡dGh äGOÉ¡°ûdG ,IQGRƒdÉH ÚØXƒŸG ≈eGób ÖfÉL ¤EG ,óYÉ≤àdG .ádhòÑŸG ºgOƒ¡L kGQó≤e

.''áµ∏ªŸG √òg ¢VQCG ≈∏Y Oôa πc ±É°üfEG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ¿CÉ˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c ¿É˘£˘≤˘dG º˘à˘ à˘ NGh õ˘˘«˘ Ø– ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊G π˘˘ c ¿ƒ˘˘ °üjô˘˘ M IQGRƒ˘˘ dG ød''h ,∞Xƒe πc iód ´GóHE’Gh õ«ªàdG äÉbÉW QÉªãà°SGh ÚØXƒŸG ÖjQóJ ‘ kÉ©°Sh IQGRƒdG ôaƒJ Ö°ùM ø˘˘jóÛG õ˘˘«˘ Ø–h ™˘˘«˘ é˘ °ûJh äGAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG

á˘YÉ˘b ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh âª˘˘¶˘ f Ëô˘˘µ˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≈˘eGó˘bh ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚdÉÙG ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYôH ,ÚØXƒŸG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG Qƒ°†ëHh áØ«∏N ∫BG ódÉN ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ÖfÉL ¤EG IQGRƒdG π«ch ìÉàØŸG .ÚØXƒŸG øe OóYh ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ô˘jó˘e ≈˘≤˘ dCG ,π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘Nh áª∏˘c ¿É˘£˘≤˘dG ô˘gÉ˘W ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG ø˘e Gƒ˘°†eCG ø˘jò˘dG ÚØ˘˘XƒŸG Qhó˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a OÉ˘˘°TCG √òg ÈY º¡©ªà›h ºgó∏H áeóN ‘ ºgôªY ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ¤EG kGÒ°ûe ,IQGRƒdG .''¬∏dG ôµ°ûj ’ ¢SÉædG ôµ°ûj ’ øe'' :º∏°Sh ÉfódGh ÉfÉHQ ó≤d'' :¿É£≤dG QƒàcódG ∫Ébh ±GÎY’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,õ«ªàdGh ó÷Gh AÉ£©dG πgCG ËôµJh π«ª÷ÉH Üƒ˘≤˘©˘j ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dG Öã˘˘c ø˘˘Y ∂dP ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh ¬àYÉæ≤d …OÉY ÒZ ΩÉªàgGh ≠dÉH ¢UôëH ìÉàØŸG .''¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEÉH áeÉàdG å«M Iójôa á∏Môe Ωƒ«dG ¢û«©f'' :±É°VCGh ∂∏˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°üd …QÉ˘˘ ˘ °†◊G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG »°†à≤j …òdG ´hô°ûŸG Gòg ,¬∏dG ¬¶ØM OÓÑdG

z∫ÉØWCÓd á≤jó°U äÉ«fGõ«e{ á«ª«∏bE’G πª©dG á°TQh ΩÉààNG

»˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ª˘ ˘d á˘˘ HÉ˘˘ bQ RÉ˘˘ ¡˘ ˘L AÉ˘˘ °ûfEGh kÉ«∏ªY É¡≤˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M IQOÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘d ‘ ¢ù«˘˘d »˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘c É˘˘ gRGô˘˘ HEGh º¡°ù«°S É‡ ⁄É©dG ‘ πH ,Ö°ùëa á≤£æŸG á«ªæàdGh πØ£dÉH ΩÉªàg’G äGô°TDƒe ´ÉØJQÉH ‘ ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G kÉ°†jCG á°TQƒdG äCÉJQG Éªc .á«dhódG ôjQÉ≤àdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG IQGRh ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eCG AÉ˘˘ ˘°ûfEG .IQOÉÑŸG √òg ò«ØæàH Ωƒ≤«d á«YÉªàL’G ádhódG »£©J ¿CG á°TQƒdG â°UhCG ,kGÒNCGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩGõ˘˘à˘ d’Gh …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘jƒ˘˘dhCG áeƒµM ÚH ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸGh èeGÈ∏d ≈∏Yh ,á«dhódG äÉª¶æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ Ió˘˘ ©ŸG á˘˘ cÎ°ûŸG è˘˘ ˘eGÈdG ´hô˘˘ ˘°ûe ¢üNC’G IQGRh) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH ¿B’G ,∞«°ù«fƒ«dG áª¶æeh (á«YÉªàL’G á«ªæàdG Ëó˘≤˘à˘H ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG ¬˘˘«˘ a âeõ˘˘à˘ dG …ò˘˘dGh øe »àdGh ,èeGÈdG øe ójó©∏d »æØdG ºYódG ™˘°Vh ‘ º˘¡˘°ù«˘°S É‡ ,á˘°TQƒ˘dG √ò˘g É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,kÉ«dhO ¬H iòàëj á«é«JGÎ°SG ácGô°T êPƒ‰ .iôNCG ∫hO ¬æe ó«Øà°ùJ ¿CG øµÁh

.á«fGõ«ŸG AÉ°ûfEG á«fÉµeEG πª©dG á°TQh äCÉJQG Éªc »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y »YÉªàLG »HÉbQ RÉ¡L ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ,Ú«˘˘eÓ˘˘YEGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘Y Ú∏˘˘ ã‡h á˘≤˘jó˘°U äÉ˘«˘fGõ˘«˘ e OGó˘˘YEG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ±ó˘˘¡˘ H äÉ«°UƒàdÉH ¢UÉÿG QÉWE’G ™°Vhh ,∫ÉØWCÓd ¿CGh ,è˘eGÈdGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G √ò˘¡˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG Ée á©HÉàŸ ájQhO á©LGôÃ RÉ¡÷G Gòg Ωƒ≤j .πØ£dG √ÉaQ ídÉ°U ‘ èàfCG Éeh ≥ØfCG ÉŸ ó°UQ çGóëà°SG kÉ°†jCG πª©dG á°TQh äCÉJQG ∂dòc ≥ë∏j á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdG …QÉ°ûà°S’ Öàµe á˘Yƒ˘ª› ¬˘eÉ˘¡˘e ™˘°Vƒ˘H Ωƒ˘≤˘j á˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘Ñ˘ bGôŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh) á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á©HÉàe …QÉ°ûà°S’G Gòg áª¡eh ,(á«YÉªàL’G ÉgOGóYEG òæe ∫ÉØWCÓd á≤jó°U á«fGõ«ŸG ™°Vh .É¡LÉàf ºK øeh Égò«ØæJ ∫ÓNh á°TQh »°UƒJ …OÉŸG ºYódÉH ≥∏©àj Éª«ah …OÉŸG ºYódG ÒaƒàH ádhódG Ωƒ≤J ¿CG πª©dG

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG πª©dG á°TQh äÉ°ù∏L ¢ùeCG ìÉÑ°U âªààNG ICGôª∏d áàbƒŸG áæé∏dG É¡àª¶f »àdG á«ª«∏bE’G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dGh ‘ »ª«∏bE’G É¡Ñà˘µ˘eh z∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG{ á˘ª˘¶˘æ˘e á≤jó°U äÉ«fGõ«e{ ¿GƒæY â– â“ ,è«∏ÿG ¢ùdÉ› ø˘e ÚHhó˘æ˘e á˘cQÉ˘°ûÃ z∫É˘˘Ø˘ WÓ C ˘d ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫hó˘˘ H iQƒ˘˘ °ûdG ≈∏Y äôªà°SG »àdG É¡JÉ°ù∏L ∫ÓN âeóbh ¥GQhCGh äÉ˘°SGQó˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Úeƒ˘˘j ió˘˘e øe áYƒª› á°TQƒdG øY Qó°U óbh .πª©dG √òg ¿CG âë°VhCG å«M ,äGQGô≤dGh äÉ«°UƒàdG á«fGõ«ŸG OÉªàYG ™e áæeGõàe äAÉL á°TQƒdG πÑb øe 2008-2007 »eÉ©d ádhó∏d áeÉ©dG ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› ºYó˘d äÉ˘jƒ˘dhCG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘j É‡ ¿CG ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dGh ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG è˘˘eGô˘˘H äGQÉ«îH á°UÉÿG äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ«é«JGÎ°S’G √ò˘g ‘ á˘LQó˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG OQGƒ˘ª˘∏˘d π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG

á˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ WCG ¢ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘L zá«FGóàH’G ¢SQGóªdG »a AÉHB’G ¢ùdÉée á«∏YÉa{ .¢ùdÉÛG ∂∏J á«∏YÉØH á≤∏©àŸG QƒeC’G ‘ äÉMGÎbG Ëó≤àH åMÉÑdG ΩÉb óbh º∏Y ôjƒ£àd É¡«dEG π°UƒJ »àdG èFÉàædG Aƒ°V ‘ ÉgQhO õjõ©Jh ,Úª∏©ŸGh AÉHB’G ¢ùdÉ› á«ª∏©dG á°ù∏÷G ΩÉàN ‘h ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ∫ƒ˘M äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG AGô˘˘LEÉ˘ H ≈˘˘°UhCG AÉ˘˘ ˘HB’G ¢ùdÉÛ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh á˘˘ ˘ jQGOE’G ÖfGƒ÷G .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©ŸGh

.Òî°üdÉH »©eÉ÷G ójó– ¤EG ¬à°SGQO ‘ åMÉÑdG ±ógh ‘ Úª˘∏˘©ŸGh AÉ˘HB’G ¢ùdÉ› á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a á˘˘LQO ¿CG ¤EG π°UƒJh ,áµ∏ªŸÉH á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ±Gó˘˘ gC’G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e â≤˘˘ ≤˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘HB’G ¢ùdÉ› áLQóH »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ádGO kÉbhôa ∑Éæg ¿CG åMÉÑ∏d ÚÑJh ,IÒÑc AÉ«dhCGh Úª∏©ŸGh øjôjóŸG AGQBG ÚH kÉ«FÉ°üMEG

:¿Gôµ°ùdG Ëôe-Òî°üdG ¢ùjQó˘˘à˘ dG ¥ô˘˘Wh è˘˘gÉ˘˘æŸG º˘˘°ùb ¢ûbÉ˘˘ f ádÉ°SQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H π˘°VÉ˘a º˘«˘gGô˘HEG ô˘Ø˘©˘L ÖdÉ˘£˘∏˘d Òà˘°ùLÉ˘e :¿Gƒ˘æ˘©˘H (»˘FGó˘à˘HG º˘«˘∏˘ ©˘ J ¢ü°üî˘˘J) ó˘˘«˘ Y ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©ŸGh AÉHB’G ¢ùdÉ› á«∏YÉa'' Ωô◊É˘H ,''ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G

ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘dG ƒ˘˘Yó˘˘J zá˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IQGOE’G{ ∫ÉØWCÓd áãjóM Qƒ°U ™°Vhh º¡JGRGƒL á«MÓ°U øe kGÒ°ûe ,OÓÑdG øe º¡LhôN πÑb IOƒ©dG ¤EG ÚaÉ°†ŸG Úª«≤ŸG ∫ƒ°üM ÜƒLh ¤EG ≈∏Y º¡FÉ≤H ádÉM ‘ º¡jhP ôØ°S äGRGƒL IQGOE’G øe ∂dPh ,áµ∏ªŸG ‘ AÉ≤ÑdÉH ¿PEG .áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG øY IQGOE’G âæ∏YCG ,iôNCG á¡L øeh øe á«°ù«FôdG áeÉ©dG ádGóÑdG ºbQ Ò«¨J º˘˘bô˘˘dG ¤EG 17535111 Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘bô˘˘ dG .17399777 ójó÷G

ÖJÉ˘µ˘eh ô˘Ø˘ °ùdG ä’É˘˘ch ø˘˘e QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’G .ócCÉà∏d ¿GÒ£dG ™°Vh IQhô°V ≈∏Y IQGOE’G äócCG Éªc ôØ°S äGRGƒL ≈∏Y áãjóM á«°üî°T IQƒ°U ºgƒªæd º¡ﬁÓe Ò¨àJ å«M ∫ÉØWC’G ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙÉ˘H ∂dò˘˘c â°UhCGh .™˘˘jô˘˘°ùdG êQÉÿÉ˘˘H ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KGC ô˘˘Ø˘ °ùdG äGRGƒ˘˘ L ,á˘«˘ª˘°SQ ÒZ á˘¡˘L á˘j’C É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ Ωó˘˘Yh IÒ°TCÉJ ∫ƒ°ü◊G IQhô°V Úª«≤ŸÉH âHÉgCGh

:zøWƒdG{- áeÉæŸG á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IQGOE’G äQó˘˘ °UCG Úª˘«˘≤ŸGh kÉ˘ª˘ «˘ ª˘ ©˘ J á˘˘eÉ˘˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh É¡«a øª°†àj ,á«Ø«°üdG äGRÉLE’G áÑ°SÉæÃ á˘«˘MÓ˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ô˘˘Ø˘ °ùdG …ƒ˘˘æ˘ j ø˘˘e ¬fÉjô°S á«MÓ°U â¡àfG GPEG ,ôØ°ùdG RGƒL OóY •Î°ûj å«M ,∂dP ≈∏Y âµ°ThCG hCG á˘«˘MÓ˘°üdG Ió˘˘e π˘˘≤˘ J ’CÉ˘ H ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e

äGƒ£N ¢Vô©à°ùJ ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG z¥ô˘˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c{ ´hô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J

∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCG π˘˘ ˘ ˘ LQ π˘Ø˘µ˘ à˘ j …Oƒ˘˘©˘ °S ádÉ``M 60 êÓ`©H …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘°ûa ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘L - zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ :ó«ÛG º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘Lh ‹Éª°ûdG ™eÉ÷G ΩÉeEG …OÉ◊G ≈°Vôª∏d kAGóf ≈°ù«Y áæjóe ‘ »˘≤˘∏˘à˘d …ƒ˘∏˘c π˘°ûØ˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG .…Oƒ©°S ó˘˘ ˘ ˘ MCG ¿CG …OÉ◊G ∞˘˘ ˘ ˘ °ûch ÚjOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑc 60 êÓ©˘H π˘Ø˘µ˘J ™˘fÉ˘°üdG ø˘©˘e ≈˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d …ƒ˘˘∏˘ c π˘˘°ûa á˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe'' ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êÓ©dG πª°ûjh ,ÈÿÉH ''ó©°S á˘YGQR ≈˘à˘M ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ™˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ J Öé˘˘ j ø˘˘ µ˘ ˘dh ,≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG É¡fEG å«M É¡àYGQR OGôŸG á«∏µdG ,êÓ©dG áØ∏µJ øª°V πNóJ ’ ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°S’G ójôj øŸh .…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdÉH

áÄ«¡dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¥ôÙG ÜÉàµd É«∏©dG ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ á°SÉFôH Qƒ°†ëH ¥ôÙG á¶aÉﬁ ≈æÑe ‘ ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ó≤Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ .ÜÉàµdG ôjô– áÄ«gh É«∏©dG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ∫hóL º¡©e ¢Vô©à°SGh AÉ°†YC’ÉH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖMQ ,´ÉªàL’G ájGóH ‘h ójó– ∂dòc ,´hô°ûª∏d ájò«ØæàdG äGƒ£ÿG É¡ªgCG øe ¿Éc »àdG ∫ÉªYC’G ÚãMÉÑdG ó¡Lh ÜÉàµdG ÜGƒHCG øe õ‚CG Ée á°ûbÉæe â“h ,¬d áªYGódG äÉ¡÷G ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG â©∏WG ∂dòc ,çƒëÑdG áHÉàµH GƒeÉb øjòdG .‘É≤ãdG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg øe ≥≤– Ée RÉ‚E’ ó¡L øe ôjôëàdG áÄ«g Gòg ‘ ºgOƒ¡éH Gƒª¡°SCG øjòdG ÚãMÉÑdG É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôµ°T óbh ,¢Sƒª∏e ó¡L øe ôjôëàdG áÄ«g ¬d âeÉb Ée πµd √ôjó≤J øY ÈYh ´hô°ûŸG ´hô°ûŸG Gò¡d IOÉ÷G ¬à©HÉàeh ¬eÉªàgG ≈∏Y ¥ôÙG ßaÉÙ ôµ°ûdG Ωób Éªc .ÒÑµdG Aõ÷G áYÉÑW π¡°ùj É‡ äÉÑ≤©dG πc π«dòàH á«°UƒJ äòîJG ΩÉàÿG ‘h .¥ôÙG ÜÉàc øe ∫hC’G

Iô«Ø°ùdG ™e åëÑj ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢ù«FQ »˘˘eÓ˘˘ YE’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É˘˘ é˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG :zÉæH{-≈°ù«Y áæjóe áÄ˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘«˘cƒ˘dGh á˘HÉ˘fE’É˘H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH .∑GôH áµ«∏e øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ π˘Ñ˘°S ¢VGô˘©˘à˘ °SG ” AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh ÚH á«eÓYE’G äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«ªæJ IOÉjRh É°ùfôa ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ Iõ˘˘¡˘ LC’G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› .øjó∏ÑdG ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸGh »JCÉj AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh »àdG πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG á°SÉ«°S QÉWEG øª°V áaOÉ¡dG ¿ƒjõØ∏àdG áYGPE’G áÄ«g É¡é¡àæJ ∫hódG ™e á«eÓYE’G äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ¤EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG .á≤jó°üdG

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

á``ª`∏`c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

‹É◊G Qhó∏d ójó“ ’h ..ÉgOÉªàY’ ≈°übCG GvóM ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°T

∫Éé©à°S’G áØ°üH á«fGõ«ŸG ádÉMEG øY ™LGÎJ ød áeƒµ◊G :ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{

IôjÉªY »LÉf óªﬁ.O

..»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› !..π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ ¬≤M »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »Øf ¿CG ™«£à°ùf ’ äÉ°SGQóH kÉjôM ∫Gõj ’h ¿Éc ó≤a ,á©jô°ùdG ä’É≤ŸG √òg ¤EG â¡ÑàfG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG hóÑjh .á≤ª©e IójóY á«eÓYE’G äÉ°SGQódG ¢†©H äóYCÉa Iôªà°ùŸG áLÉ◊G √òg Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,»˘˘Ø˘ µ˘ j ’ Gò˘˘ g ¿CG ÒZ ,™˘˘ HÉ˘˘ £˘ dG Gòg Gƒdƒj ¿CÉH á«Hô©dG ∫hódGh ¢ù∏› ∫hO ‘ Ú«ÁOÉcC’G á«ÁOÉcCG äÉ°SGQO ∑Éæg ¿ƒµJ óbh .ÈcCG kÉeÉªàgG ÖfÉ÷G ™∏WG ⁄ ,√GQƒàcO hCG Òà°ùLÉe äGOÉ¡°T É¡«∏Y É¡HÉë°UCG ∫Éf .º¡JÉ°SGQóH √Qƒ£Jh ¬JCÉ°ûfh ¢ù∏ÛG Gƒ°üàNGh ,É¡«∏Y √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘ ª˘ FGó˘˘ dG á˘˘ LÉ◊G »˘˘ ¨˘ ∏˘ j ’ Gò˘˘ g ¿CG ÒZ ’CGh ,OÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H º˘˘ °ùà˘˘ J ¿CG º˘˘ g’C Gh ,äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿ÉµeE’G ‘ ¢ù«d) á≤jôW ≈∏Y Ò°ûÑàdGh IƒYódG ƒëf ¬LƒàJ .(¿Éc É‡ ´óHCG πµ°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¤EG ‹É≤e ‘ äô°TCG óbh π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ ∏˘ M É˘˘ ¡˘ à˘ dhÉ˘˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ Hh ,¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ eGC äÉ˘˘ jó– ¢VÉjôdG ‘ ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡Jó≤Y »àdG IhóædGh ¢ù∏ÛG ∫hO ø˘˘ e AÉ˘˘ Ø˘ ˘cCG Ú«˘˘ eÓ˘˘ YEG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûÃ GƒLôfh ,Oƒ¡÷G √òg πãe øe ójõŸG QÉ¶àfÉH øëfh .â°ùdG äGP ,É¡«dEG QÉ°ûŸG á≤∏◊G É¡Jó¡°T »àdG äÉHQÉ≤ŸG ¿ƒµJ ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,á«°ù«FôdG äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG ™e »∏©a ¢SÉ“ .»eÓYE’G ÖfÉ÷G ‘ ¤EG áLÉ◊G QGôªà°SG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe ™æÁ ’ ∂dP øµd ‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’Gh »æeC’G ¿CÉ°û∏d á∏KÉ‡ äGhófh äÉ≤∏M .ÉgÒZh »JÉeóÿGh »YÉªàL’Gh ¢Uô◊Gh áHôéàdG √ò¡d ìÉ«JQ’ÉH AôŸG ô©°ûj Ée Qó≤Hh ∫ƒ˘˘≤˘©˘dGh Üƒ˘˘∏˘≤˘dG ó˘˘é˘j ÚM ó˘˘©˘°ùj ¬˘˘fEÉ˘a ,É˘˘gQGô˘˘ª˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ¬æµdh ,kGôjÉ¨e ôNBG kÉjCGQ πªëj …òdG º««≤àdG ´Éª°ùd áMƒàØe »àdG ácQÉÑŸG Iôé°ûdG √òg ≈∏Y ócDƒe ¢UôM øe ≥∏£æj .IÉ«◊G ΩGhOh ƒªædG É¡d GƒLôf ÚeC’G äÉëjô°üJ ô¶ædG âØ∏J ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ¢ù∏ÛG »˘˘£˘î˘J IQhô˘˘°V ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘£˘©˘dG ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ,áLÉ◊G ¤EG ìƒ°VƒH Ò°ûj ƒgh ,¬eÉeCG äÉÑ≤©dG øe ójó©∏d ø˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ J ¤EG ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ …òdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG áë∏°üŸ IOóﬁ ájOÉ«°S äÉÑ∏£àe ¿hÉ©àdG øe ójõe ƒëf É¡JGP áFOÉ¡dG á≤KGƒdG ≈£ÿÉH Ò°ùj Ió«©H ¿ƒµJ ’CG ™«ª÷G πeCÉj »àdGh á∏eÉµdG IóMƒdG √ÉŒÉH ,É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ,á˘˘ ˘æ˘ ˘gGô˘˘ ˘dG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘dG ¿CG ∂dPh ,∫É˘˘ ˘æŸG ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG É¡ÑLƒà°ùJ »àdG »g ,É¡JQƒ£Nh ÖfÉ÷É˘˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO √É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fG ¿EG É˘˘ ˘ª˘ ˘c ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘j ’ ¬˘˘à˘ª˘¶˘fCGh ¬˘˘JÉ˘˘©˘jô˘˘°ûJ ∫É˘˘ª˘µ˘ à˘ °SGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÉeCG .¬fGhCG Gògh ,»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG IOƒ©dG »˘˘ £˘ ©˘ j …ò˘˘ dGh ¢ù∏ÛG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ™˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ à˘ H π˘˘ °üàŸG ´hô˘˘ °ûŸG ¢ù∏ÛG ôqaƒj ƒ¡a ,á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ¤EG Gòg ‘ ájƒdhC’G .AÉ°†YC’G ∫hódG ¿Éµ°S OóY å«M øe ÈcCG kÓ≤K mohamayreh@hotmail.com

¿ƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG :z¥ÉaƒdG á«©ªL{ ` ∫ƒØ≤dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H ‘É˘≤˘ã˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG º˘˘¶˘ æ˘ j ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H á˘˘jQGƒ˘˘M Ihó˘˘f á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á≤£æŸG …ó∏H ¢ù«FQ øe qπc ácQÉ°ûÃ ''¥ÉaƒdG äÉjƒdhCG ¢ù«˘FQh ,»˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG ó˘«› ó˘«˘°ùdG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¢ûbÉ˘æ˘j å«˘M ,Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG …ó˘∏˘H ióeh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc ™°Vh ¿hóàæŸG á«©ª÷ÉH ‘É≤ãdG º°ù≤dG ¢ù«FQ ∫Ébh .É¡d á«©ª÷G ºYO ¢ùª∏J ƒg IhóædG √òg áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿EG IõªM ÊÉg ΩRÓdG ºYódG á«©ª÷G Ëó≤J ¿hO âØbh »àdG ≥FGƒ©dG ºYódG ¬LhCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ É¡à∏àµd .á∏Ñ≤ŸG ¢ùdÉÛG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àµd Üƒ∏£ŸG AÉ°ùe ∂dPh ,∫ƒØ≤dÉH á«©ª÷G ô≤e ‘ IhóædG ΩÉ≤Jh ‹É◊G (¿GôjõM)ƒ«fƒj øe ™HGôdG ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c AÉ˘˘ °†YCG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H Úªà¡ŸGh É¡àªFÉb øª°V á∏Ñ≤ŸG ¢ùdÉéª∏d Úë°TÎŸGh .…ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH

¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

´hô°ûe ¿CÉ°ûH Ú°ù∏ÛG ±ÓàNG ∫ÉM ‘h ,iôNCG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ¢Vô˘˘©˘ j ,¢Vhô˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ,kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN ¬«∏Y âjƒ°üà∏d »æWƒdG IóŸG ∂∏J ∫ÓN ¬«a »æWƒdG ¢ù∏ÛG âÑj ⁄ GPEGh .''¿ƒfÉ≤dG Iƒb ¬d Ωƒ°SôÃ √QGó°UEG ∂∏ª∏d RÉL á«fGõ«ŸG ¢ù∏ÛG º∏à°ùj ¿CG QOÉ°üŸG â©bƒJh Ωƒj hCG ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á«ª°SQ IQƒ°üH áeÉ©dG IOOÎŸG AÉÑfC’G Ö°ùM (¿GôjõM ) ƒ«fƒj 10 âÑ°ùdG .É¡àdÉMEG óYƒe øY

»˘£˘©˘J (87) IOÉŸG ¿EÉ˘ ˘a Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG Ö°ùë˘˘ Hh ájOÉ°üàb’G ™jQÉ˘°ûŸG á˘dÉ˘MEG á˘«˘MÓ˘°U á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ´hô°ûe πc'' ≈∏Y IOÉŸG ¢üæJ PEG ∫Éé©à°S’G áØ°üH ,á˘«˘dÉ˘e hCG á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¬°VôY ºàj ,á∏LÉY áØ°üH √ô¶f áeƒµ◊G Ö∏£Jh á°ùªN ∫ÓN ¬«a âÑ«d k’hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y IóŸG √ò˘˘ g â°†e GPEÉ˘ ˘a ,kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j ô˘˘ °ûY ,óLh ¿EG ÜGƒædG ¢ù∏› …CGQ ™e iQƒ°ûdG ¢ù∏› kÉ˘eƒ˘j ô˘°ûY á˘°ùª˘N ∫Ó˘N ¬˘fCÉ˘°ûH √Gô˘j É˘e Qô˘˘≤˘ «˘ d

ΩÉ˘˘©˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äõ˘˘ cQ .2008/2007 äÉ«fGõ«e çÓK ádÉMEG ¿CG ≈∏Y QOÉ°üŸG äOó°Th IócDƒe ,ájQƒà°SO áØdÉﬂ Èà©j ’ óMGh ¢ù∏Û »bÉH ∫ÉM ƒg Éªc É¡°†aQ ™«£à°ùj ’ ¢ù∏ÛG ¿CG ‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ¢†a ¿CGh ,ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG ‘ »˘˘µ˘ ∏˘ e Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ °ûH Qó˘˘°ü«˘˘°Sh ô˘˘KCÉ˘ à˘ j ø˘˘d IQhódG ôªY ‘ Ωƒj ôNBG Oóëj á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G .ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdGh á«dÉ◊G

π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ °SDhQ ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ j IOhÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ¤EG áØ°üH 2008-2007 Úà˘«˘ dÉŸG Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ø˘˘e á˘˘∏˘ à˘ c π˘˘c ∞˘˘bƒ˘˘ eh ,∫É˘˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G .´ƒ°VƒŸG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ôcòj âbh ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ∞˘˘ °ûc ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG áØ°üH á«fGõ«ŸG âdÉMCG áeƒµ◊G ¿CG ≥HÉ°S ≈∏˘Y ÖLƒ˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘eC’G ,∫É˘é˘©˘à˘°S’G É˘˘gQGô`` `bEGh á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢ù∏ÛG IOÉŸG Ö°ùM ∂dPh ,§≤a kÉeƒj 15 ∫Ó`` `N .Qƒà°SódG øe (87)

ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ z•ÉÑ°†dG ΩÉjCG{ ≈Yôj

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ ¿CG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f QOÉ˘˘°üe äô˘˘ cP ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘°SDhô˘d Iƒ˘YO ¬˘Lh IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘«˘ °ûdG ¢VÎØŸG øe ´ÉªàLG ó≤©d á«HÉ«ædG πàµdG .Ú∏Ñ≤ŸG óMC’G hCG âÑ°ùdG ºàj ¿CG âØ˘°ûc …ò˘dG - ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g »˘JCÉ˘ jh ´ƒ˘°Vƒ˘e åë˘Ñ˘d - á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG QOÉ˘°üŸG ¬˘æ˘ Y ádhó∏d áeÉ©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘MEG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

π˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘a ó˘˘ °TGQ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ió˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘J ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G …hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùeÉÿG :ó«ª◊GóÑY ióg-záeÉæŸG{

ióàæŸG øe ÖfÉL

á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh Úbƒ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG âeÉbCG …hòd ¢ùeÉÿG πØ«∏a ó°TGQ QƒàcódG ióàæe ¢ùeCG ìÉÑ°U »∏≤©dG ∞∏îà∏d ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ájÉYQ â– á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G º˘∏˘Y PÉ˘à˘°SCG É˘gQGOCG »˘à˘dG Ihó˘æ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘Jh .GRÓ˘H ¿hGô˘c ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ájô°SC’G IÉ«◊G IOƒL QÉéædG ôbÉH QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH ´ÉªàL’G IôjRƒd á«MÉààaG áª∏µH IhóædG äCGóH óbh .óMƒàdG ∫ÉØWCG Iô°SCG iód øY º«gGôHEG π«∏N ¿RÉe QƒàcódG øe πc IhóædG ‘ ∑QÉ°T óbh ,áë°üdG IOƒL øY …QÉ°üfC’G ¬∏dG ∫Ée óªMCG QƒàcódGh ,¢SÉ«≤dG ¥ôWh º«gÉØŸG Éªc .áfQÉ≤e á°SGQO »∏≤©dG ∞∏îàdGh óMƒàdG ∫ÉØWCG äÉ¡eCG iód IÉ«◊G á«°ùfƒàdG áHôéàdG É¡æeh QƒeC’G AÉ«dhCG øe ájô°SCG äGÈN ¢VGô©à°SG ” .Qƒ°†◊G øe QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©H äGÈNh ,¢û«°ûY óªﬁ QƒfCG Qƒàcó∏d Ωƒ°SQh Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SG É¡æe áYƒæàe á«æa äGô≤a ióàæŸG π∏îJh .á«∏«µ°ûJ

á©eÉ÷G ∞°û≤J ºZQ »Ø«°üdG IOÉYEÉH ÖdÉW

áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢SCGÎ«°S »égƒµdG kGƒ```````°†Y 21 á````≤˘aGƒ˘e ó`````©˘˘H :Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{ øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ájƒ°†©H õFÉØdG ÖdÉ£dG ócCG ¢ù∏ÛG ‘ Ö°UÉæŸG π«µ°ûàd á«dhC’G IQƒ°üdG ¿CG »égƒµdG ±Gƒf ≈˘∏˘Y π˘°üM ¿CG ó˘©˘H ¢ù∏ÛG ¢SCGÎ«˘°S ¬˘˘fCÉ˘ Hh ,á˘˘eƒ˘˘°ùfi ¬˘˘Ñ˘ °T ÖdÉ£dG'' áªFÉb ÜÉ«Z πX ‘h ¢ù∏ÛG øe kÉ°üî°T 12 á≤aGƒe ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ™HÉàdG »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG õcôe πã“ »àdG ''k’hCG .á°SÉFôdG Ö°üæe øY á«eÓ°SE’G »æWƒdG äÉaÓN πNO ≥HÉ°ùdG áÑ∏£dG ¢ù∏› ¿EG'' :»égƒµdG ∫Ébh íÑ°UCGh .¬FGOCG ≈∏Y kÉÑ∏°S äôKCGh ,kGÒãc É¡æe ≈fÉYh á«°SÉ«°S ¢ù∏ÛG ¿CG kGócDƒe ,''º¡∏ª°T q⁄ øe k’óH áÑ∏£dG ≥jôØàd kGõcôe á«Ñ°ü©àdG òÑfh ÖdÉ£dG áeóN ¬«æ«Y Ö°üf ™°†«°S ‹É◊G øe kGÒNCG ¬æY ø∏YCG …òdG ∞°û≤àdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«ØFÉ£dGh ôKDƒj ’CG »¨Ñæj á«dÉŸG ∞jQÉ°üŸGh äÉ≤ØædG ‘ á©eÉ÷G IQGOEG πÑb á˘dCÉ˘°ùÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ±’B’ á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G IÒ°ùŸG ¢ù“ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eh á˘˘ °SÉ˘˘ °ùM á«°†b ∂dP kGÈà©e ,»Ø«°üdG π°üØdG ±É≤jEG »gh ,á©eÉ÷ÉH ¢ù∏ÛG πÑb øe ∑ô˘ë˘à˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘ª˘¡˘e á˘«˘HÓ˘W áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢SCGÎj ¿CG ó©H ¬fCG »égƒµdG í°VhCGh .πÑ≤ŸG π°üØdG √ÉŒ »HÓ£dG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG ójóëàH Ωƒ≤«°S ∂dP ø˘e ±ó˘¡˘ dGh .¬˘˘JOÉ˘˘YEG hCG ¬˘˘FÉ˘˘¨˘ dEG ø˘˘e ∞˘˘bƒŸGh »˘˘Ø˘ «˘ °üdG πµ°ûH á©eÉ÷G ‘ ájQGOE’G áÄ«¡dG ¤EG áÑ∏£dG äƒ°U ∫É°üjEG'' ∫ÉM ‘ ¬fEG ∫Ébh .áÑ∏£dG ∞bƒe á«ªgCG ¿É«Ñd ≥«bOh ≥Kƒe √Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ¢ù∏ÛG ¿EÉ˘ a »˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d IQGOE’G ¢†aQ .Ö∏£ŸG Gòg ≥«≤ëàd IóY πFÉ°SƒH ó˘jó÷G ¢ù∏ÛG ¿CG »˘é˘gƒ˘µ˘dG ø˘˘q«˘ H ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ΩÉªàgG IQhô°V kGócDƒe ,á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG ôjƒ£J ≈∏Y õcÒ°S ‘ Iõ«ªŸG á«ÁOÉcC’G äGAÉØµdGh ô°UÉæ©dG QÉ«àNÉH á©eÉ÷G IQGOEG .á©eÉ÷G äÉLôfl Ú°ù– ±ó¡H äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl

™LGÎJ ød áeƒµ◊G ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äócCG á«fGõ«ŸG ádÉMEG ‘ …Qƒà°SódG É¡≤M ΩGóîà°SG øY ,∫Éé©à°S’G á˘Ø˘°üH 2008/2007 ádhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG kÉeƒj 15 ¢ù∏éª∏d áMÉàŸG IóŸG ¿CG ≈∏Y øjOó°ûe .Qƒà°SódG Ö°ùM á˘«˘fƒ˘KGQÉŸG? ?»˘YÉ˘˘°ùŸG ¿CG QOÉ˘˘°üŸG âë˘˘°VhCGh π°Uƒà∏d ÜGƒædG øe áYƒª› É¡H âeÉb? ?»àdG á˘˘dÉ˘˘MEG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H? ?»˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ J π˘˘ M ¤EG .ìÉéædÉH π∏µàJ ⁄ á«fGõ«ŸG Ò«¨J ¬d ≥ëj ’ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG âæq«Hh QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG á˘˘ dÉ˘˘ MEG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ¿hO øe IóŸG AÉ°†≤fG ¿CG áë°Vƒe ,É¡°Uƒ°üîH »FÉ≤∏˘J π˘µ˘°ûH »˘æ˘©˘j »˘FÉ˘¡˘f QGô˘b ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG »Øµ«°S …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG á«fGõ«ŸG ∫É≤àfG »HÉ«ædG ¢†aQ ƒd Éªæ«H ,ÉgQGó°UE’ áeƒµ◊G √QGôb ∫É◊G ¿EÉa É¡°†aôH GQGôb òîJGh á«fGõ«ŸG QGôbEG ∂dPh ,¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉÄàdÉH ¿ƒµ«°S ôeC’G ,á«fGõ«ŸG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô¶æj ¿CG ó©H ô¡°T hCG ô¡°T ¤EG êÉàëà°S áeƒµ◊G ¿CG »æ©j …òdG .QƒædG á«fGõ«ŸG iôJ »µd ≈°übCG óëc ∞°üfh É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ˘°üH á˘˘ dÉ˘˘ ME’G ¿EG ¤EG QOÉ˘˘ °üŸG äQÉ˘˘ °TCGh á«˘ª˘°Sô˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e »˘JCÉ˘J á˘∏˘é˘©˘à˘°ùŸG AGôLE’ ájQƒà°SódG ó«YGƒŸÉH ΩGõàdÉH á«eƒµ◊Gh É¡àdÉMEG ¿CG áë°Vƒe ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G QhO ó˘jó“ ¬˘æ˘Y è˘à˘æ˘j ó˘b á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H Ióe ¤EG AÉ¡àf’G ≈∏Y ±QÉ°T …òdG ™HGôdG OÉ≤©f’G .áeƒ∏©e ÒZ ™˘˘aó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ó˘˘ MCG ¿CG ¤EG âgqƒ˘ ˘fh ∫Éé©˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘dÉ˘MEG ¤EG á˘eƒ˘µ◊G Ée QGôµJ ΩóY ‘ áÑZôdG »g ‹É◊G ¢ù∏éª∏dh â∏˘«˘MCG »˘à˘dG á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d çó˘˘M ‘ ¢ù∏ÛG ôNCÉJ PEG ¬d OÉ≤©fG QhO ∫hCG ‘ ¢ù∏éª∏d ,ΩÉ©dG ∞°üàæe ¤EG ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG QGôbEG ≈∏Y áLQóŸG ™jQÉ°ûŸG øe GOóY π£Y …òdG ôeC’G »àdG á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG kÉ°Uƒ°üNh äGQGRƒdG IóæLCG

AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ájÉYôH ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ó˘˘ °TGQ ∞˘˘ «˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ cô˘˘ dG ΩÉ˘˘ jCG) Ihó˘˘ f ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe äó˘˘ ≤˘ ©˘ fG äGô°VÉfi 4 É¡«a âeób (•ÉÑ°†dG á˘˘ ˘dOC’Gh åMÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOEÓ˘ ˘ d (áÁô÷G ìô°ùe) âdhÉæJ ,á«FÉæ÷G .…OÉª©dG õjõ©dGóÑY óFGôdG É¡eób Ö£dG) ¿Gƒæ©H á«fÉãdG Iô°VÉÙGh ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘b (»˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a çó– ,¢ùÑ˘˘ ˘«˘ ˘ YO Êƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ °ûdG Ö£˘˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SGh .¿ƒfÉ≤dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG Iô˘˘ °VÉÙG âfÉ˘˘ ch É˘˘ ¡˘ °Vô˘˘ Y (»˘˘ FÉ˘˘ æ÷G åë˘˘ Ñ˘ ˘dG Èàfl) Ωó˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ dOC’G IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ ˘e QhO É¡«a øq«H ,»eÉ£b óªfi »eÉ£b øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«YóJ ‘ ÈàıG ,IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ÈàıG äGóMhh πªY Qƒ£J ¢Vô©à°SGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ µŸG √QhOh ,»˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ÷G .áÁô÷G ìô°ùe ô°UÉæY ¢üëa ÒÑ˘˘N É˘˘¡˘ eó˘˘b á˘˘©˘ HGô˘˘ dG Iô˘˘ °VÉÙGh ¥ô˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG º˘˘ cÉÙG ‘ á˘˘ dOCG ¿Gƒæ©H …ÒL ó«ØjO åMÉÑdG §°ShC’G º˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Vô˘˘©˘ à˘ °ùe (âeÉ˘˘°üdG ó˘˘gÉ˘˘ °ûdG) ‘ º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh »˘˘ FÉ˘˘ æ÷G åë˘˘ Ñ˘ ˘dG .á«fƒfÉ≤dG πFÉ°ùŸG IQGOE’G ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e Ihó˘˘ æ˘ dG ô˘˘ °†M á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G åMÉ˘˘ ÑŸGh á˘˘ dOCÓ˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,IOhÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¥hQÉ˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Yh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘ H ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¥QÉ˘˘ ˘ W .äGQGOE’G ∞∏àfl øe •ÉÑ°†dG

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

: á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ó¡©ŸG ºYO ∫ƒM ¢Vƒª¨dG ójGõJ ó©H

¬dGƒeCG ácôM øY ìÉ°üaE’ÉH zNDI{ ΩGõ``dEG ó``jDƒ``j »HÉ`«ædG

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG

.á∏eÉc ø˘˘ WGƒŸG ¿EG ø˘˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ∫Gƒ˘eCG âaô˘°U ø˘jCG ±ô˘©˘j ¿CG ó˘jô˘j »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫GƒeC’G ±ô°U ¿CÉH í°VhCG ¬æµd ,»µjôeC’G ó¡©ŸG á˘Ñ˘bGôÃ »˘˘æ˘ ©ŸG ƒ˘˘gh ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e .¬dGƒeCG ácôM ‘ ¢ù∏ÛG ¿CG »˘˘LÉ˘˘M ó˘˘ª˘ ˘MCG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG iCGQh á˘©˘HÉ˘˘àŸÉ˘˘H ¬˘˘d í˘˘ª˘ °ùj ’ âbƒ˘˘dGh IÒNC’G ¬˘˘eÉ˘˘jCG ∫GƒeC’G âaô°U øjCG ádCÉ°ùe ‘ πNój ød ∂dòdh âaô°U øjCG áaô©e Ö∏£àj ∂dP ¿EG PEG ∫Éb Éªc .äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãµdG »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG ∫Éb ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ó˘˘¡˘ ©ŸG ø˘˘e k’Gƒ˘˘eCG ò˘˘NCG ø˘˘e ±ô˘˘©˘ f ¿CG ó˘˘jô˘˘ f'' .''¢ShDhôdG ∞°ûàµæd »µjôeC’G OƒLh ó°V ¬fEG ∫É≤a ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ÉeCG ójDƒj ƒ¡a ∂dòdh »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ¿GhC’G ¿BG'' ó˘˘cCGh á˘˘«˘ dÉŸG ¬˘˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e π˘˘c ∞˘˘ °ûc á«WGô≤ÁódG øY ¬›ÉfôH ‘ ≥ØfCG Ée â«Ñãàd .''áµ∏ªŸÉH ìÉ°üaE’G ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY ÖFÉædG óqjCGh áaô©e ÖŒh á«aÉØ°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ∫Ébh ?GPÉe ≈∏Yh ∫GƒeC’G πc âaô°U øjCG áaô©e ÖŒ ¬fEG Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ∫Ébh ¬dGƒeCG ácôMh »µjôeC’G ó¡©ŸG πjƒ“ QOÉ°üe ÖFÉædG ócCGh ,ágƒÑ°ûe QOÉ°üŸG ∂∏J ¿ƒµJ ó≤a äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘µ˘ d ¿Ó˘˘YE’G IQhô˘˘°V OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG .É¡àÑbGôe øµª«d

ƒ˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ MEÉ˘ ˘c »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G .á«aÉØ°û∏d ø˘e ¬˘fEG'' ∫É˘≤˘a »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG É˘˘eCG ¿ÓYE’G »WGô≤ÁódG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ¤hC’G IƒYódG ≈æÑàj kGó¡©e √QÉÑàYÉH ¬dGƒeCG ácôM øY ájQhô°V ÇOÉÑŸG √ògh á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤Áó∏d äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG ø˘˘ e »˘˘ gh …QGOE’G OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸ ø˘eh π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG á˘≤˘jô˘W á˘aô˘©Ã ÜGƒ˘æ˘dG ÖdÉ˘£˘j ¿CG »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG º°SÉL ÖFÉædG ∫Ébh .âaô°U øjCGh ∫GƒeC’G ∫ƒNO kÉë°Vƒe ,''ìÉ°üaE’Gh á«aÉØ°ûdG ™e ¬fEG'' ‹GƒŸG ¿ÓYE’Gh á«aÉØ°ûdG ™e ÉfCÉa á¡Ñ°T äóLh GPEG ¬fCÉH .∫GƒeC’G ácôM øY ¿ÓYE’G ¿CG iCGôa ô£`` e »∏Y Ö`` `FÉ`` ædG É`` eCG ’ :í˘°VhCGh ,ÆÉ˘˘°ùà˘˘°ùe ÒZ ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y É˘æ˘«˘æ˘©˘j É˘e Qó˘≤˘H ∫Gƒ˘eC’G á˘cô˘M ¿Ó˘YEG É˘æ˘«˘æ˘©˘j áª«∏°Sh á`` ª` ¶æe á`` `cô◊G ¿ƒ`` `µJ ¿CÉH ΩGõ`` `àd’G º˘˘Yó˘˘d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÚH õ˘˘«– ¿hó˘˘ H ±ô˘˘ °üJ ¿Gh .äGÈÿG …ó`` `«©°ùdG º`` °SÉ`` `L π`` ≤à°ùŸG ÖFÉ`` `ædG ó`` `cGC h :∫Ébh ´ƒ°VƒŸG Gò¡d èeÉfôH OGóYEG Oó°üH ¬fCG ,»µ˘jô˘eC’G ó˘¡˘©ŸG ∫Gƒ˘eCG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dÉ˘H ÖdÉ˘WCG'' …C’ áÑ°SÉfih á«aÉØ°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ™e âWQƒJh äCÉ£NCG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ±ôW âfÉ˘c GPEG É˘ª˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ó˘˘jô˘˘f ±É˘˘°VCGh .''ó˘˘¡˘ ©ŸG øe áÑ°SÉfih ó∏ÑdG áYõYR äOGQCG AÉ£NCG ∑Éæg Gkôjô≤J Qó°ü«°S ¬fCG ócCGh øjôëÑdG Qƒà°SóH πNCG á≤«≤◊G ≈∏Y »æjôëÑdG Ö©°ûdG ™∏£«d kÓeÉµàe

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ ΩGõ˘dEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘ª˘ LCG á«dhódG ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG É˘˘¡˘ aô˘˘°U »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y ìÉ˘˘°üaE’É˘˘H É˘eó˘©˘H ∂dPh ,¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ∞˘∏˘j …ò˘dG ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ∫ƒ˘M ä’DhÉ˘°ùà˘dG äó˘˘jGõ˘˘J äÉ˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘Ñ˘d ó˘¡˘ ©ŸG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¿ƒfÉ≤dG ≥ah ºYódG Gòg ¿Éc GPEG Éeh ,á«°SÉ«°ùdG äÉahô°üe âbÉah ,’ ΩCG äÉYÈàdG »≤∏àd º¶æŸG äÉfÉ«H Ö°ùëH ÒfÉfódG ÚjÓe »µjôeC’G ó¡©ŸG .á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á`` àô˘˘ ˘ ˘©` è IQhô`` °V ≈`∏` ` Y Oó`` °TCG'' Ú`æ` «` Yƒ`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘«˘∏˘Y Öé˘jh »˘µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘¡˘ ©ŸG ∫Gƒ`` èCG á`` `cô`` M ?É˘¡˘aô˘°U ø˘˘jCGh ,¬˘˘∏˘ jƒ“ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y ìÉ˘˘°üaE’G ≈∏Y ôKDƒJ π«°UÉØàdG √òg áaô©e ¿EG'' kÉë°Vƒe ´É˘°VhCG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ¿CÉ˘ °ûH Ö°SÉ˘˘æŸG QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ¬˘YÉ˘°VhCG í˘«˘ë˘°üà˘d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ÖZQ ƒ˘˘d ó˘˘¡˘ ©ŸG .''ÚfGƒ≤dG Ö°ùM á˘∏˘à˘µ˘dG ø˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫BG ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ dG iCGQh á˘eò˘dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dÉ˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿CG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∞˘°ûµ˘d ø˘jó˘jDƒŸG á˘fÉ˘N ‘ ó˘jDƒ˘j ¬˘∏˘©˘é˘ j á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘cô˘˘M ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘cô˘˘M §HGƒ°V ≥ah ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ á≤jôWh ∫GƒeC’G .áª«∏°S ájQGOEGh á«fƒfÉb ≥˘˘M ø˘˘e ¿EÉ˘ ˘a ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e'' :∫É˘˘ bh ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘aô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ WGƒŸG

ô£e »∏Y ï«°ûdG

¢ShDhô˘dG ∞˘°ûà˘µ˘æ˘d ó˘¡˘©ŸG ø˘e k’Gƒ˘eCG ò˘NCG ø˘e á˘aô˘©˘e ó˘jô˘f :»˘eô˘¡˘dG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸÉ˘˘ H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ’ âbƒ˘˘ ˘dGh IÒNC’G ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘jCG ‘ ¢ù∏ÛG :»˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M

ï«°ûdG ∫BG ¢SÉÑY

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

»Ñ©µdG óªﬁ

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

»eô¡dG ∞°Sƒj

ø°ùM ¢SÉÑY

:ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùe

∫Gƒ```eC’G π°ùZ á``ë`aÉ```µeh ô```¶``M ¿ƒ````fÉ``b ∞```dÉ````N zNDI{

NDI `dG QÉ©°T

Ió«MƒdG á¡÷G »g øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ≥≤ëàdÉH áaGô°üdG äÉ°ù°SDƒeh ∑ƒæÑdG ≥jôW øY á°üàıGh ¬dGƒeCG Qó°üeh ¬àjƒg âÑKCG ób ó¡©ŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ¿CG øe .''áµ∏ªŸG ‘ É¡bÉØfEGh êQÉÿG øe É¡Ñ∏éH ΩÉb »àdG ó¡©ŸG ΩGõàdG ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fCG ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG øq«Hh »àdG ±QÉ°üŸG hCG ,á````«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒ```dG á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’ÉH É¡≤jôW øY ≠dÉÑŸG π`````jƒ– ” ∂dP ¿EÉa ,¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dÉH øjôëÑdG ó≤f á````°ù°SDƒe ‘ ‘ π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ`````bh ΩÉ`````µ˘˘ MC’ á`````ë˘˘ jô˘˘ °U á˘˘ Ø˘ dÉ````ﬂ ó˘˘ ©˘ j á˘˘dAÉ˘˘°ùŸG ÖLƒ˘˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H »˘˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG .á«fƒfÉ≤dG

ô¶M ¢üîj Éª«a äÉ°ù°SDƒŸG ΩGõàdG ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd 7 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG kGOÉæà°SG QOÉ°üdG ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ,∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd (4) ºbQ á˘˘dÉ˘˘M ‘ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ¿EÉ˘ a QÉæjO ±’BG 10 RhÉéàj áµ∏ªŸG ¤EG …ó≤f ≠∏Ñe …CG ∫ÉNOEG ádOCG ájCG á°ù°SDƒŸG ¤EG Ωó≤j ¿CGh ,¬àjƒg âÑãj ¿CÉH »æjôëH .∫GƒeC’G √òg QOÉ°üe ¿CÉ°ûH á«aÉc ø˘˘ e kÉ˘ WÉ˘˘ °ûf ¢SQÉ“ á˘˘ °ù°SDƒ˘ e π˘˘ c ,á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H Oƒ˘˘ °ü≤ŸGh ,∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M ¿ƒfÉ≤d á≤``aGôŸG á```£°ûfC’G πjƒ– äÉeóîH Ωƒ≤J áaGô°U á°ù°SDƒe hCG ±ô°üe …CG πãe .∫GƒeC’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ó˘˘¡˘ ©ŸG ¥É˘˘Ø˘ fEG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘ d ≥˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ∫É˘˘ b ¿ƒ«∏e 2^5 ¬àª«b Ée á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ¿EG :É¡H á£ÑJôŸG ácô◊G á©«ÑWh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Q’hO πNóJ á¡L …CG ™°†îj ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M ¿ƒfÉb á˘˘dAÉ˘˘°ùª˘˘ ∏˘ d QÉ˘˘ æ˘ jO ±’BG Iô˘˘ °ûY RhÉ˘˘ é˘ à˘ j kÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG ‹ÉàdÉHh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äGAGôLE’ kÉ≤ÑW á«fƒfÉ≤dG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ fCG »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘ eC’G √ÉŒ kÉ˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∫AÉ˘˘ °ùe ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ¿EÉ˘ a .OÓÑdG …QGRƒdG QGô≤dG øe á©HGôdG IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ÑW'' :í°VhCGh

zájqô°S{ â°ù«d ÜGƒéà°S’G äÉ°ù∏L ¿CG ócCG

: …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ùdG ≈àM ôªà°ùJ

¢ù∏› :ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùî˘˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄h ..Ö°ùc ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

π˘°UGƒ˘J z»˘HÉ˘î˘à˘f’G OGó˘˘©˘ à˘ °S’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J{ á˘˘°TQh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG ÖjQó˘˘ ˘ J

∞dDƒŸG ¢ù∏éª∏d kGÒNCGh k’hCG ôeC’Éa ,áæé∏dG ó«H »FÉ¡ædG ºµ◊G ¢ù«dh kGƒ°†Y Ú©HQCG øe ,AÉ°†YCG á«fÉªK hCG á©Ñ°S øe áØdDƒŸG áæé∏dG ¿CG hCG á˘æ˘é˘∏˘ dG QGô˘˘b π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ¿CG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ∏˘ a áæé∏dG ‘ á°ûbÉæŸG ¿CG øY kÓ°†a ,¬°†aôj á«æ∏Y ÒZ »g ,ô°ûfh π«b Éªc ájô°S â°ù«d âbƒdG ‘h É˘¡˘æ˘µ˘d ,¢ù∏ÛG äÉ˘°ù∏˘L á˘«˘æ˘∏˘©˘c ‘ ≥◊G ÜGƒædG ™«ª÷h ,ájô°S ÒZ ¬°ùØf á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘°†◊G .∞ë°ü∏d íjô°üàdG ±ó¡dG ¿EG :kÓFÉb ô£e ÖFÉædG Oô£à°SGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘°ûbÉ˘˘æŸG º˘˘à˘ J ¿CG ƒ˘˘g ∂dP ø˘˘e á˘«˘eÓ˘YE’G äGÒKCÉ˘à˘dG ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ Hh Ahó˘˘¡˘ H ¢SQójh ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ¢ûbÉ˘æ˘jh ,ä’É˘©˘Ø˘f’Gh áaÉc ¬ÑfGƒ˘é˘«˘a ô˘¶˘æ˘dGh á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘eh m¿CÉ˘à˘H ∫GDƒ°S ºK ,OhOôdGh äÉeÉ¡J’G ¤EG ´Éªà°S’Gh ,Ú«˘æ˘Ø˘dGh ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùŸGh ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G π˘˘gCG kÓ˘°üØ˘eh kÉ˘≤˘«˘ bO kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ j ∂dP ó˘˘©˘ Hh º˘˘à˘ à˘ NGh ,¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘©˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ¿ÉŸÈ∏˘d ¿ƒ˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘jC’Gh ÖfÉ÷G Gò˘g ‘ IOÉ˘jô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .∂dP âÑãJ ±ƒ°S áeOÉ≤dG

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG ¿EG ô£e »∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb áëFÓdG øe (146) IOÉŸG √QGôbEÉH ¢ù∏ÛG ÖFÉædG ±É°VCGh ..ô°ùîj ⁄h Ö°ùc á«∏NGódG ,ÚYô°ùàŸG ¢†©H ¿CG øWƒ∏d íjô°üJ ‘ ô£e ≈˘∏˘Y ø˘¶˘dG Aƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¢†©˘˘Hh ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG Ghó≤àYG ,ø¶dG ø°ùM ó˘b »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j IÒNC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ôbCG ÉeóæY ,¬JÉ«M ∂°U ¢ü«∏≤J ¤EG ≈©°S »àdGh á«∏NGódG áëFÓdG øe (146) IOÉŸG ø˘jƒ˘î˘à˘dGh •ƒ˘¨˘°†dGh ∫ó÷G É˘¡˘ dƒ˘˘M Ìc ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c .ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’Gh ‘ ¢ù«dh ¢ù∏ÛG ¿É÷ ‘ AGQRƒdG ÜGƒéà°SG .¢ù∏ÛG äOGR ób äÉ«MÓ°üdG ¿EG'' :ô£e ∫Ébh IOÉª∏d ¢ù∏ÛG QGôbEG ™e á°UÉN âØYÉ°†Jh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H ¢†≤˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh (149) ™aôH ÜGƒéà°SÓd É¡à°ûbÉæe ó©H á°üàıG ¿É˘cCG AGƒ˘°S ¬˘à˘°ûbÉ˘æŸ ¢ù∏ÛG ¤EG É˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J óëH Gògh ,ÉgÒZ ΩCG áfGOE’ÉH áæé∏dG á«°UƒJ ‘ ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ÒZ ô˘˘NBG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ ˘°SG ¬˘˘ JGP

…hÉ°üdG »∏Y

≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ j ¿CG í˘˘°TÎŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CG í˘˘ °VhCGh É¡≤°SÉæJh á«HÉîàf’G á˘jÉ˘Yó˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG êÉà– ájÉYódG πFÉ°Sh ¿EG PEG ,ôFGhódG á©«ÑW ™e í˘°TÎŸG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘ dG äGhOC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ¤G Éªc ,√QÉµaC’ êGhôdGh ¬°üî°ûd á«Ñ©°ûdG ≥«≤ëàd ø˘e Oó˘˘Y ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘ª˘ °†j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉµaCG í°TÎŸG iód ¿ƒµJ ¿CGh ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG .IôFGódÉH äÓµ°ûŸGh ÉjÉ°†≤∏d ∫ƒ∏Mh Ió«L í°TÎŸG ≈∏Yh ,á∏ªë∏d Ék≤jôa ∑Éæg ¿CG kÉæ«Ñe á˘˘aô˘˘Z π˘˘ª˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘Wh ΩÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘à˘ ˘j ¿CG áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G ≈∏Y √ÒKCÉJh äÉ«∏ª©dG ,á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ øjóYÉ°ùŸG äÉØ°UGƒe ¤G ¬eÉ¡e ¢üî∏àJ á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ôjóe QÉ«àNGh ÚYƒ£àŸG OGôaC’G º°V ,»eƒ«dG ò«ØæàdG IQGOEG ‘ ≥˘jô˘a IQGOEGh º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ,á˘˘∏˘ ª◊G ‘ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG hCG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh OGô˘˘aC’G ÚH ΩÉ˘˘ ¡ŸG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘æ˘∏˘©˘eh á˘ë˘°VGh ±Gó˘gCG ™˘°Vhh ,äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G .á«HÉîàf’G á∏ªë∏d (QÉjCG) ƒ˘jÉ˘e 30 ‘ äCGó˘˘H á˘˘°TQƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG ¤EG ôªà°ùJh »°VÉŸG .‹É◊G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ »HÉîàf’G OGó©à°S’G õjõ©J'' á°TQh â∏°UGh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d É¡JÉ«dÉ©a ''äÉë°Tôª∏d ¢ù∏ÛÉH »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ¬ª¶æj …òdGh IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G Ió©à°ùe ÉfCG πg'' QƒëÃ á°TQƒdG äCGóHh .»FÉ‰E’G ÒÑÿG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ °VÉ˘˘ M ''äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¢Vƒÿ …òdG …hÉ°üdG »∏Y QƒàcódG ô°üe øe ÊÉŸÈdG ‘ ∑ôëàdG á«é«JGÎ°SG QÉ«àNG á«Ø«c ¤G ¥ô£J á©«ÑW ™e πeÉ©àdG IQÉ¡e ÜÉ°ùàcG ±ó¡H IôFGódG É¡à©«ÑW ‘ ∞∏àîJ IôFGO πc ¿CGh á°UÉN ,IôFGO πc á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G ‘ ∂dò˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘Jh ,iô˘˘ NC’G ø˘˘ Y √òg øe ´ƒf πch ,á«HÉîàf’G ájÉYódG Ö«dÉ°SC’ .¬JGhOCG ¬d ôFGhódG ¬Lƒj ¿CG í°TÎŸG ≈∏Y ¿CG ¤G …hÉ°üdG QÉ°TCGh AÉ˘æ˘KCG ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d á˘ë˘°VGh á˘jDhô˘H á˘eÉ˘©˘dG ¬˘à˘dÉ˘˘°SQ á˘˘dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ió˘eh á˘dÉ˘°Sô˘dG ±Gó˘˘gCGh ¢VGô˘˘ZCG ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G k’GDƒ°S ¬°ùØf ∫CÉ°ùj ¿CG ¬˘«˘∏˘Yh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘∏˘HÉ˘b .''?äGó¡©àdGh OƒYƒdG ò«Øæàd ≥jô£dG ƒgÉe''

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

≥Mh πeCGh ¥ÉaƒdG ø«H kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJ

zá˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘K{ è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿É˘˘ª˘ °ùë˘˘j á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘jó˘˘dG IÎa ò˘æ˘e ™˘∏˘£˘ à˘ j ÖjÉ˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ ãÁ …ò˘˘dG …ò˘dG Qhó˘dG ø˘e ÈcCG »˘°SÉ˘˘«˘ °S QhO Ö©˘˘∏˘ d ,á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô◊G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿hO ∫ƒ˘ë˘j á˘cô˘ë˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG QÉ˘˘WE’G ø˘˘µ˘ dh äÉ«©ªL QGôb ¿EÉa Éæg øe ,∂dòH ΩÉ«≤dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ≥˘HÉ˘°ùdG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ºYO ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe äÉHÉîàf’G ‘ ≥M ácôM ‘ ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ácQÉ°ûe hóÑJ øµdh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘≤Ã Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V ÖjÉ˘˘°ûdG ¢Uô˘˘a ø˘H ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ΩÉ˘eCG á˘˘°UÉ˘˘N ,Iô˘˘FGó˘˘dG .OÓ«e ó«› »bÉaƒdG …OÉ«≤dG hCG ÖLQ É¡dƒNO ™bƒàŸG äÉ«°üî°ûdG øe ∂dòc á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á«bƒ≤◊G á£°TÉ˘æ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ π˘˘«˘ ª˘ L ±hô˘˘©ŸG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dGh ,OGƒ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘eQ ƒëàdG óªMCG .O ÖLQ øH ≈°ù«Y ÖFÉædG ÖjÉ°ûdG ±hDhôdG óÑY º˘XÉ˘c ó˘«˘°ùdGh ,¥hRô˘e π˘«˘ ∏˘ Nh ,≠˘˘FÉ˘˘°üdG ‘ A’Dƒ˘g ìÉ‚ ¢Uô˘a ø˘jÉ˘Ñ˘à˘Jh .á˘˘HÉ˘˘°û≤ŸG ‘ º˘˘¡˘ dÉ˘˘¨˘ °ûfG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ,IôFGódG AÉæHCÉH ô°TÉÑe ∫É°üJG É¡d á£°ûfCG hCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG •É˘°ûæ˘dG ±ÎMG º˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ a ådÉKh ,»æjódG •É°ûædG ôNB’Gh ,»bƒ≤◊G Ωƒ˘ª˘g ø˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’É˘˘H π˘˘¨˘ °ûfG .IôFGódG πcÉ°ûeh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh äÉYÓ£˘à˘°SG ¿EÉ˘a ,á˘©˘WÉ˘≤ŸG hCG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¿ƒµà°S IôFGódG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûJ …CGôdG á˘©˘WÉ˘≤˘e á˘Ñ˘°ùf ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG ø˘˘e ó˘˘YGƒ˘˘b Oƒ˘˘ Lh ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘YÉ˘Hô˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷ ≥M ácôM ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG øY kÓ°†a Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e QGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘LCG ø˘˘e á©WÉ≤ŸG áÑ°ùf ´ÉØJQÉa .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd Gòg ihóéH ÚæWGƒŸG áYÉæb ΩóY ¢ùµ©j QÉ«àdG πãÁ ¬fCG ’EG .ácQÉ°ûŸG øe ¢VQÉ©ŸG ±hDhôdG óÑY ≥M ácôM ‘ …OÉ«≤dG πNój ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d hCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG .Úë°TÎŸG ÚH á°ùaÉæŸG IôFGO ≥«°†J á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ¬˘˘Lƒ˘˘J º˘˘ZQ QGô˘˘≤˘ dG øY ∞∏àîj …òdG ácô◊G πNGO ‹GÈ«∏dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG Iô˘˘ FGO ÖjÉ˘˘ °ûdG .√Ò«¨àd QÉ«àdÉa .Oó°ûàŸG »æjódG ` …ó«∏≤àdG QÉ«àdG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ¬˘à˘cô˘˘M ¿Ó˘˘YEG º˘˘ZQ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa iôNCG á«MÉf øe

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J h.. á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG QGhO ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °ùL IOÉ˘˘jRh …QhôŸG ≥˘˘aó˘˘à˘ dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d QGhó˘˘ dG áÑbGôe kÉ≤M’ ºà«°Sh ,á«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG QGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ MÎ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘Fƒ˘˘ °†dG IQÉ˘˘ °TE’G .É¡MÉ‚ ióe ≈∏Y ±ô©à∏d á˘˘ jQhôŸG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c'' :Gƒ˘˘ ˘aOQCGh ΩÉ©dG ≈àM ™bƒàŸG QhôŸG ºéM âæ«H IQƒcòŸG Gòg óæY ájƒ∏Y Qƒ°ùL AÉ°ûfEG QÈj ’ 2011 AÉ˘˘°ûfE’ iô˘˘NCG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CGh ,QGhó˘˘ dG QGhO πãe iôNCG äGQGhO óæY ájƒ∏Y Qƒ°ùL äÉ©WÉ≤àdG øe ÉgÒZh ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG OGó˘˘YEG kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M …ô˘˘ é˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh ¥ô£dG á£N øª°V É¡d á«æØdGh á«°Sóæ¡dG .''ájQƒØdG á«é«JGÎ°SE’G ìGÎb’G ƒeó≤e í°VhCG ,ôNBG ÖfÉL øe »bÓJ á£≤f »g áYÉ°ùdG QGhO á≤£æe ¿CG'' ,≈°ù«Y áæjóe) áª¡ŸG áµ∏ªŸG ¿óe øe OóY á˘©˘ eÉ˘˘Lh ,»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e hCG Òî˘˘ °üdG ‘ AGƒ˘˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ΩÉMOR’G QGhódG Gòg ‘ ßMƒd óbh ,(≈°ù«Y äÉbhCG á°UÉîHh äÉbhC’G º¶©e ‘ ójó°ûdG ‘ ∂dòch ìÉÑ°üdG ‘ ∫ÉªYC’G ¤EG ÜÉgòdG ΩGhódG AÉ¡àfGh »ª°SôdG ΩGhódG AÉ¡àfG IÎa ¤EG …ODƒj Ée øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£H ¢UÉÿG ∫ƒ°UƒdG øY ºgôNDƒjh ÚæWGƒŸG âbh Qóg Oƒ˘Lh ¿CG ó˘cDƒ˘jh ,º˘¡˘°SQGó˘eh º˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ¤EG kGôeCGh áë∏e áLÉM íÑ°UCG ô°ù÷G Gòg πãe á«dÉ◊G ájQhôŸG äÉbÉæàN’G …OÉØàd kÉjƒ«M .''á«∏Ñ≤à°ùŸGh ø˘e kGOó˘˘Y äò˘˘î˘ JG ó˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ch »˘gh è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d äGAGô˘˘LE’G ¿ƒµe πªY ≥jôa π«µ°ûJh ,ìGÎb’G á°ûbÉæe …ÒëÑdG »eÉ°Sh »LÉM óªMCG ÜGƒædG øe ™e πª©dG ≥jôa ™ªàLG ºK ,ïjƒ°ûdG Òª°Sh ,…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ìGÎb’G »eó≤e óMCG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh »˘˘∏˘ ã‡ ™˘˘e â©˘˘ª˘ à˘ ˘LG É˘˘ ª˘ ˘c ôjRh IQGRƒdG øY kÓã‡ ô°†M óbh ¿Éµ°SE’Gh π˘«˘cƒ˘dGh QOƒ÷G »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGOEG ô˘jó˘eh ∞˘∏˘N ΩÉ˘°üY ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ió˘g á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H ¥ô˘£˘dG º˘«˘°ù≤˘Jh §˘«˘£˘ î˘ J QÉ°ûà°ùŸG áæé∏dG äÉYÉªàLG ô°†M Éªc ,hôîa Ëô˘c Qƒ˘à˘có˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .¢ûcÉ°ûc

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â≤aGh AÉ°ûfEÉH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ´ÉaôdG áæjóÃ áYÉ°ùdG QGhO ≈∏Y …ƒ∏Y ô°ùL …óæ¡ŸG óªM ÜGƒædG ¬H Ωó≤J …òdGh ,»Hô¨dG ∫ÉªcƒH OÉ¡Lh ô£e »∏Yh …ÒëÑdG »eÉ°Sh .»Ñ©µdG óªﬁh IQGRh ƒ˘∏˘ã‡ ô˘cP ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG ¿CG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G á°SGQO OGóYEÉH 2002 ΩÉ©dG ‘ âeÉb ¥ô£dG á˘˘ ˘ £ÿG OGó˘˘ ˘ YEGh QhôŸG êPƒ‰ åjó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¥ô˘£˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûd á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG kÉeÉY øjô°û©∏d .º¡H áæé∏dG øeh ,äÉ©WÉ≤àdG á°SGQO â“'' :GƒaÉ°VCGh å«M ´ÉaôdG ‘ áYÉ°ùdG QGhO ™WÉ≤J É¡æª°V ,¬«∏Y ájƒ∏Y Qƒ°ùL AÉ°ûfEÉH á°SGQódG p¢UƒJ ⁄ QGó˘j ™˘WÉ˘≤˘J AÉ˘°ûfEÉ˘H á˘«˘ °Uƒ˘˘J ¤EG â∏˘˘°Uƒ˘˘Jh Gòg ¢VQÉ©àd kGô¶f ¬fCG ’EG 'á«Fƒ°V IQÉ°TEÉH ∂dòch äÉeóÿG Iõ¡LCG ™e …ƒ«◊G ´hô°ûŸG (á˘YÉ˘°ùdG) ´É˘aô˘dG π˘NóŸ …QÉ˘cò˘à˘ dG Ö°üæ˘˘dG ≠dÉÑe ádhódG ∞∏ch kÉãjóM √DhÉ°ûfEG ” …òdGh ‘ ìÎ≤ŸG Gòg ò«ØæJ áHƒ©°U ¤EG iOCG ,á∏FÉW IQGRƒ˘˘ dG äCÉ˘ ˘JQG ó˘˘ ≤˘ ˘a Gò˘˘ d ,ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG IOÉjõd á«ÑfÉL äGQÉ°ùe AÉ°ûfEÉH QGhódG ôjƒ£J ΩÉ˘MOR’G ∞˘«˘Ø˘î˘Jh á˘«˘HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG .''π°UÉ◊G …QhôŸG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG OGó˘˘YEÉ˘ H IQGOE’G âeÉ˘˘b ó˘˘bh AóÑdG ”h ,áMÎ≤ŸG äÓjó©à∏d á«∏«°üØàdG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘NCÉ˘ J ¬˘˘fCG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áLÉë∏d kGô¶f ´hô°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M …ô˘˘ é˘ ˘jh ,äÉ˘˘ eóÿG äGQGOEG äGQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘H √Ó˘˘YCG Qƒ˘˘còŸG ìÎ≤ŸG .iôNC’G äÉeóÿG º˘«˘ª˘°üJh §˘«˘£˘î˘J IQGOEG ¿EG'' :Gƒ˘©˘HÉ˘˘Jh »àdG ™jQÉ°ûŸG øe Òãc ‘ É¡JOÉ©c ¥ô£dG äÓjó©àdG áÑbGôÃ Ωƒ≤à°S Égò«ØæàH âeÉb QGhó˘dG ó˘æ˘Y É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M …ô˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG .çó– ób ájQhôe á∏µ°ûe ájCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d äÉ©°SƒàdG π©ØH ø°ù– çhóM ΩóY ∫ÉM ‘h ≈˘∏˘Y á˘«˘Fƒ˘°V IQÉ˘°TEG Ö«˘cô˘J º˘à˘ «˘ °S IQƒ˘˘còŸG

øe kÉÑFÉf ¿ƒµj ¿CG πÑb IôFGódG ‘ áahô©e ,¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG Qhó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ò˘æ˘e …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ¬˘˘°SQÉ“h .Úæ°ùdG äGô°ûY ´Gô°üdG áÑ∏M ¥ÉaƒdG á«©ªL πNóJh ø˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ƒ˘˘ °†Y º˘˘ gh ,Úë˘˘ °TÎŸG »˘≤˘Jh ,ƒ˘ë˘à˘dG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ‘ RQÉ˘Ñ˘dG …OÉ˘«˘≤˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Iô˘˘jõ˘˘dG …òdG …ôjõ÷G OÓ«e ó«› ¥ÉaƒdG iQƒ°T ∫Ó˘N ø˘e ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T á˘°SÉ˘Fô˘d í˘˘°Tô˘˘J ¬æµdh ,(»bÉaƒdG ±ÓàF’G) áªFÉb ¬JOÉ«b ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG ΩÉeCG ô°ùN ÒZ ø˘eh .§˘≤˘a äGƒ˘°UCG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ H √Rƒ˘˘Ø˘ H ó˘MCG QÉ˘«˘à˘NG ¿CÉ˘°ûH ¥É˘aƒ˘dG ¬˘Lƒ˘J ±hô˘˘©ŸG ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ í˘˘°TÎ∏˘˘d AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g •É˘˘ °ShC’G ‘ kÓ˘ ˘≤˘ ˘ K É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¿CGh kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ¿CG É˘gó˘MCG π˘«˘°†Ø˘J ¿CÉ˘°T ø˘eh ,á˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG ‘ ¥ÉaƒdG óYGƒb Òãj ¿CGh ,øjôNB’G Òãj .IôFGódG √òg ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG äÉ˘«˘dB’G ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L Úë˘˘°TÎŸG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ≈∏Y Ωƒ≤j á«HÉ«ædGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d AÉ˘ª˘°SC’G á˘ª˘FÉ˘≤˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG ≈∏Y ¢Vô©J ºK ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á°SÉFôH .ÉgQGôbE’ ¥ÉaƒdG iQƒ°T QÉ«àdG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ÉeCG Úë°TÎe ìô£d ó©à°ùJ »¡a (…RGÒ°ûdG ô˘˘cÉ˘˘°Th ,∞˘˘«˘ ˘°V ó˘˘ ª˘ ˘MCG É˘˘ ª˘ ˘gh ,ø˘˘ jRQÉ˘˘ H Ωó£°ü«°S í«°TÎdG Gòg øµdh .±ÉØ°üdG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘«˘ °TÎH π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ™°SGh PƒØf É¡d »àdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ¬˘Lƒ˘J …CG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ⁄ Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ‘ É‡ ,Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ‘ Úë˘˘°TÎe ìô˘˘ £˘ ˘d í˘dÉ˘°üd É˘¡˘æ˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG ∫É˘ª˘à˘ MG ¤EG Ò°ûj

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` zøWƒdG{ á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ∞˘∏˘ à˘ î˘ J ôFGhódG á«≤H øY (áeÉæŸG §°Sh) áª°UÉ©dG ∂dP Oƒ©jh ,É¡°ùØf á¶aÉÙG ‘ á«HÉîàf’G øe PƒØædG ∫ƒM ´Gô°U OƒLƒH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ Èà˘©˘J å«˘M ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S ±Gô˘WCG á˘KÓ˘K π˘˘Ñ˘ b ióMEG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L QGô˘˘b É˘˘¡˘ fÓ˘˘YEG ó˘˘©˘ H ´Gô˘˘ °üdG Gò˘˘ g ±Gô˘˘ WCG Iô˘FGó˘dG √ò˘¡˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘ gG ÖÑ˘˘°Sh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ió«L IóYÉb OƒLhh á«©«°ûdG áaÉãµdG ºéM IOÉb RôHCG øe kGOóY ¿CG ∂dP øe ºgC’Gh ,É¡d ¤EG Ò°ûj É‡ ,IôFGódG √òg ¿ƒæ£≤j ¥ÉaƒdG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘°ùH ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ eRCG QOGƒ˘˘ ˘ H Gò˘˘g ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ eCG .Úë˘˘ °TÎŸG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘¡˘ a »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´Gô˘˘°üdG ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉ– »àdG »eÓ°SE’G ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Qó˘˘ b ¿EÉa kGÒNCGh .πÑ˘≤ŸG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ácôM »g ´Gô°üdG Gòg ‘ ådÉãdG ±ô£dG π˘˘jô˘˘HCG ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ M ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG Ωó˘©˘H É˘gQGô˘b »˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) QÉ˘«˘à˘dG QÉ˘°üfCG ¿CG ’EG ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ƒ©∏£àj ácô◊G ‘ ‹GÈ«∏dG á˘©˘WÉ˘≤ŸG á˘˘dÉ˘˘M AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .»YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ª÷ á«°SÉ«°ùdG ∫ÓN øe í°VGh πµ°ûH ´Gô°üdG ô¡¶jh ‘ É˘¡˘dƒ˘NO ™˘bƒ˘àŸG AÉ˘ª˘°SC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG å«M .á«HÉ«˘æ˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘°ùaÉ˘æŸG QÉ˘WEG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e á˘«˘°üî˘°T 11 í˘˘ °Tô˘˘ J OOÎj √ò˘g ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ dGh ±É˘˘«˘ WC’G ø˘˘ e π˘˘ FÉ˘˘ ˘g º˘˘ ˘c Oƒ˘˘ ˘Lh º˘˘ ˘ZQh .Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG øH ≈°ù«Y ÖFÉædG ¢Uôa ¿CG ’EG ,Úë°TÎŸG GPEG áªFÉb hóÑJ IôFGódG ó©≤Ã RƒØ∏d ÖLQ ÚæWGƒŸG ™e ¬∏°UGƒJ øe ∞ãµj ¿CG ´É£à°SG á«°üî°T ¬fCGh á°UÉN ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN

óæ°Sh ôµ©dGh ÒeÉ©ŸG iôb â∏ª°T

á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J zÜGƒ˘æ˘ dG ≥˘˘aGô˘˘e{

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

…Qƒà°SódG ¢üædG ™e ºé°ùæj ¬fCG ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÓd ‘ á«°SGƒ°S ¢SÉædG :∫ƒ≤J »àdGh (18) IOÉŸG ‘ OQGƒdG ió˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ihÉ˘˘°ùà˘˘jh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dG õ˘«˘«“ ’ ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG π°UC’G hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH º¡æ«H ¿ƒ°û«©j ™HQC’G iô≤dG AÉæHCG øe GÒãc ¿EG PEG ,Ió«≤©dG ÌcCG ¢û«©J óMGƒdG â«ÑdG ‘h ,á©°VGƒàe äƒ«H ‘ .''ádhódG äÉ¡LƒJh ¢†bÉæàJ ádÉ◊G √ògh ,Iô°SCG øe ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh äó˘HCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ócCGh ,´hô°ûŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒe á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢VGQCG ∑Ó˘ª˘à˘°SG ” ¬˘˘fCG QOƒ÷G »˘˘ª˘ ¡˘ a á˘MÉ˘°ùŸG √ò˘gh ,kGQÉ˘à˘ µ˘ g 30 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùe äGQó˘jƒ˘æ˘ dG IóMh 230h ™«Ñ∏d á«æµ°S áª«°ùb 276 ‹GƒM ôaƒà°S IQGRƒdG É¡∏¨à°ùà°S »àdG áMÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«æµ°S AÉ˘°ûfEÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S å«˘˘M ,á÷É˘˘©ŸG Ió˘˘Mh ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘e á÷É˘©ŸG Ió˘Mh ¿É˘µ˘e á˘«˘æ˘µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y Iô˘˘°ûY ió˘˘MEG ìÎ≤ŸG ‘ IQƒcòŸG ≥WÉæŸG ´hô°ûŸG Ωóî«°Sh kÉ≤HÉ°S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG .''≈£°SƒdG áfRGƒe øª°V áLQóe áfRGƒŸG'' :QOƒ÷G ±É°VCGh ´hô°ûŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG ¢VQC’Gh 2006,-2005 ‘ ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e 2007''.

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ¢ù∏› ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â≤aGh á«æµ°S äGóMh AÉæH ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎbG ≈∏Y ÜGƒædG .óæ°Sh ,á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ôµ©dGh ,ÒeÉ©ŸG :iôb ‘ …CGQ ≈∏Y ´ÓW’G ó©H'' :áæé∏dG á«°UƒJ ‘ AÉLh ,á«æ©ŸG IQGRƒdG »∏ã‡ …CGQh áÑZôH ìGÎb’G »eó≤e ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG äCÉ˘JQG ,á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ∫hGó˘˘J ó˘˘©˘ Hh .''¬Áó≤J äGQÈe ágÉLƒd áÑZôH ìGÎb’G Gò˘˘¡˘ H GÒNCG Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J ÜGƒ˘˘f á˘˘°ùª˘˘ N ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ∫BG ó˘˘ªfi ,Ú°ùM ó˘˘ª˘ MCG :º˘˘gh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ,í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ,ï˘«˘ °ûdG .»Ñ©µdG óªfi ,ï«°ûdG ≥aGƒàj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ìGÎb’G ƒeó≤e ôcPh ,Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e (h/9) IOÉŸG ¢üf ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ e ™HQC’G iô≤dG AÉæHC’ …ô°SC’G §HGÎdG ≈∏Y ßaÉëjh ´hô°ûŸ kGófÉ°ùe »JCÉjh ,âà°ûàdG øe ô°SC’G ájÉªMh iô≤˘dG AÉ˘æ˘HCG äÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘à˘H ÊÉ˘µ˘°SE’G äGQó˘jƒ˘æ˘dG áªgÉ°ùŸGh ,IójGõàŸG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG øe ™HQC’G ´É˘Ø˘à˘f’G »˘Ñ˘dÉ˘£˘d QÉ˘¶˘à˘f’G º˘FGƒ˘b π˘«˘∏˘≤˘J ‘ É˘°†jCG áµ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àfl ø˘e á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿÉ˘H .áeÉY áØ°üH áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ºgCG øe'' :ìGÎb’G ƒeó≤e ™HÉJh

:kÉ«HQÉ¨e kÉ«eÓYEG kGóah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ΩÓ˘˘YE’G QhO ó˘˘cDƒ˘ j ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ™ªàÛG ‘ ÊÉŸÈdG πª©dG RGôHEG ‘ :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG ΩÓYE’G ¬Ñ©∏j …òdG ∫hDƒ°ùŸG »æWƒdGh …QÉ°†◊G QhódÉH É˘˘ª˘c ,á˘˘≤˘£˘æŸG √ó˘˘¡˘°ûJ ¥ƒ˘˘Ñ˘°ùe ÒZ ìÉ˘˘à˘Ø˘fG §˘˘°Sh »˘˘Hô˘˘©˘ dG RGôHEG á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÊGô¡¶dG ÖdÉW ,áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ ÉgQhOh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áª¡e .äÉ©ªàÛG ‘ ÊÉŸÈdG πª©dGh øe »HôY »eÓYEG óaƒd ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL IƒYóH kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJh Üô¨ŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘H ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRƒ˘˘ ˘H »˘˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘°T ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ∫É› ‘ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘ HôŒ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘ WE’G …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M Qƒ˘˘£˘J ≈˘˘∏˘Y ∂dP äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘©˘fGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .ÒÑ©àdGh å«M ,¢ù∏ÛG á°ù∏L øe kÉÑfÉL »eÓYE’G óaƒdG ô°†M ¢TÉ˘≤˘æ˘dGh á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸÉ˘˘H ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG OÉ˘˘°TCG .¢ù∏ÛG áÑb â– πYÉØdG

ôNB’G ¬LƒdG

ôNB’G ¬LƒdG »a iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd »fÉãdG ÖFÉædG

»æWƒdG πª©dG »a º¡e ô°üæY á«æ«°ùëdG ºJBÉªdG :ÖLQ øH Qƒ°üæe √ò˘˘ g ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H :ÖLQ ø˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °ùdG ¿É˘˘c GPEGh .á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘e Òã˘˘c á˘˘ª˘ ã˘ a É˘˘«˘ æ˘ ˘Wh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ é˘ ˘°ùf’G Oƒ˘˘Lh ’ ¬˘˘fGC ™˘˘bGƒ˘˘ dGh .∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ F’ó˘˘ dG IÒ°ùŸG ÒZ ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jO IÒ°ùŸ ≈∏Y ’ Éª¡æ«H π°üa ∑Éæg ¢ù«dh á«æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ’h …OôØdGh »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµdh »ª°SôdGh πH »æWƒdG ¢ù«∏a ,»°SÉ«°ùdGh »æWƒdG ÚH ≥jôØàdG Öéj ƒ˘gÉ˘e π˘c ¢ù«˘dh ,»˘æ˘Wh »˘°SÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘gÉ˘˘e π˘˘c ƒg Éæg ¬dƒbCG ¿CG ójQCG Éeh ,»°SÉ«°S »æWh ≈∏˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG •É˘°ûæ˘dG ∫ƒ˘¨˘J Ωó˘©˘d Iƒ˘Yó˘dG ,»æjódGh …óFÉ≤©dG •É°ûædG hCG ”BÉŸG ∫ÉªYCG äÉ˘˘MÉ˘˘°S â°ù«˘˘d á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ÖcGƒŸGh ”BÉŸÉ˘˘ a ≈∏Y πª©J ¿G øµÁ πH ,»°SÉ«°ùdG ∫Éé°ù∏d ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HGC ÚH á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG §˘˘HGhô˘˘dG IOÉ˘˘jR ÖLQ øH Qƒ°üæe .óMGƒdG

”BÉŸG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘j’E G »˘MÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘eó˘˘≤˘ àŸG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùeh .IÉ«◊G ¢ù∏› ‘ »Ñ°üæe ÚH ábÓ©dG øY ÉeCG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d É˘˘°ù«˘˘FQ âæ˘˘c ó˘˘≤˘ a ..”CÉŸGh iQƒ˘˘°ûdG ôNGhCG ‘h á∏jƒW IÎØd á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ÚH â©˘˘ ª˘ ˘L IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ⁄h ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG Ö°üæeh ôaÉæJ hG ¢VQÉ©J …G øjQhódG øjòg ÚH óLG ácÎ°ûe QhÉﬁ áªK ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ‘ É˘˘gQhO ô˘˘°ü– ⁄ É˘˘eƒ˘˘ª˘ ˘Y ”BÉŸGh .IÒã˘˘ c ÉªFGO âfÉc πH ôFÉ©°ûdGh á«æ«°ù◊G º°SGôŸG á°ûbÉæŸ äÉjóàæeh É«YÉªàLGh Éjôµa É°ùØæàe IÒ°ùe ‘ Ió˘FGQ QGhOCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ dG .¢SÉædG ÚH á«æWƒdG äÉbÓ©dG ‘h á«ªæàdG É«æWh GQhO ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ πg ¯ ?”CÉª∏d

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

»æ«°ù◊G ”CÉŸG ‘ §°TÉæc ôNB’G ¬¡LƒH á∏HÉ≤ŸG √òg ‘ ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG Éæ©dÉ£j πªY …òdG ”CÉŸG Qhód √Qƒ°üJ ìô£j ÖLQ øH .áeÉæŸG ‘ ≥jô©dG ÖLQ øH ”CÉe øHG ƒ¡a ô¨°üdG òæe ¬«a ≈HôJh ¬aôY …òdG ∫Éé°ù∏d äÉMÉ°S â°ù«d ”BÉŸG ¿EG' :∫ƒ≤«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ¿ÉK ÖFÉæc á«©jô°ûàdG ¬àª¡e ¤EG áaÉ°VEG ,∫Gõj ’h Úæ°ùd ¬«a øWƒdG .'á' î°SGQ á«æWh áaÉ≤K AÉæH ‘ kGQhO á«æ«°ù◊G ”BÉŸG âÑ©d ó≤d'' :∞«°†jh .'»' æWƒdG πª©dG ‘ º¡e ô°üæY É¡æµdh »°SÉ«°ùdG .AÉ≤∏dG Gòg ÖLQ øH Qƒ°üæe ™e äôLCG ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘ »≤«≤◊G ÉgQhO äOÉ©à°SG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘e Öæ˘L ¤G É˘Ñ˘ æ˘ L ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘h ..á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dGh á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ≈¶– ∫É◊G √òg ¿G ∂°T øe ¢ù«∏a Gójó– ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe á°UÉN ájÉYôH Iõ˘¡˘L’C G ∞˘∏˘àﬂh Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊G ø˘eh ó«©°üàdG ÖfÉL ¤G ™Ñ£dÉH Gògh .. á«ª°SôdG

¬˘˘ «˘ ˘ dG QÉ`` `°ûj ¿G ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘e √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y ‘ ”CÉŸG .»ÑgòdG ô°ü©dÉH ¢û«˘˘©˘ J ,É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y ”BÉŸG ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ d É˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘J kGõ˘˘ «‡ Gô˘˘ °üY •É˘°ûæ˘dGh ΩÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG ìhQh á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ ˘dG ´Gó˘˘ H’E Gh ”BÉŸG ¿CÉH ó≤àYCGh .á«æjôëÑdG IÉ«◊G »MÉæe

IÎa òæe ≥jôY ”CÉe IÒ°ùe Oƒ≤J ¯ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ∑QhO ¤EG áaÉ°VEG á∏jƒW ?øjQhódG ÚH ≥aƒJ ∞«µa ÖLQ øH ”CÉe ¢ù«FQ ¿EG ™bGƒdG ‘ ∫hDƒ˘°ùŸG ƒ˘gh ,ô˘Ø˘©˘ L ÈcC’G »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ¿B’G Iƒ˘N’G á˘«˘≤˘H ™˘e √Qƒ˘eCG á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘Y É˘«˘dÉ˘M ó¡``°T …òdG ,Ö``LQ øH ø`` °ùM Ωƒ`` ` MôŸG AÉæHG

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

ájOGóYE’G ‘ %33^5h ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ‘ %25^8 ¿ƒæNóŸG ÜÓ£dG

øWƒdG áØ«ë°U ΩôµJ ®ÉØM ióf .O

»àdG ¬JÓYÉØJh ÚNóàdG QÉ£NCGh QGô°VCÉH ÚŸÉ©∏d áÑ°ùædÉH Ò£N øe ÚæNóŸG AÉÑWC’G áÑ°ùf ¿CG ¤EG káàa’ ,ÊÉ°ùfE’G º°ù÷G Ö«°üJ ,ôFÉé°ùdG ¿ƒæNój áFÉŸÉH 22^1 º¡æe ,áFÉŸÉH 25^6 â¨∏H QƒcòdG ÉYGƒ˘fCG ¿ƒ˘æ˘Nó˘j á˘FÉŸÉ˘H 14^8h ,á˘°û«˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Nó˘j á˘˘FÉŸÉ˘˘H 8^5h ,áFÉŸÉH 3^5 â¨∏Ña çÉfE’G øe ÚæNóŸG AÉÑWC’G áÑ°ùf ÉeCG ,iôNCG qøNój 1^8h ,á°û«°ûdG qøNój 2^9h ,ôFÉé°ùdG øNój 1^9 º¡æe ¤EG ≈©°ùJ øjôëÑdG ¿CG ®ÉØM IQƒàcódG äócCGh .iôNCG ÉYGƒfCG øe π«∏˘≤˘à˘dG hCG ,¿É˘°ùfE’G á˘ë˘°U Òeó˘J ô˘gÉ˘¶˘e ™˘«˘ª˘L á˘ë˘aÉ˘µ˘e ÚNóàdG áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏dG âeÉb Gòd ,¬JAÉØch ¬à«∏YÉa á£N ™°VƒH á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«ªL ‘ á∏ãªŸG ¤EG kÉÑæL ,ÚNóàdG QGô°VCG øe ¬à«YƒJh ™ªàÛG ájÉª◊ á∏eÉµàe QÉ°ûàfG øe óë∏d áeRÓdG §HGƒ°†dGh äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£J ™e ÖæL »JCÉj ΩÉ©dG Gòg ±óg ¿CG ¤EG káàa’ ,¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG ΩGóîà°SG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y ÚNó˘à˘dG ø˘Y ´É˘æ˘à˘eÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘∏˘ª◊G õ˘«˘cÎH QhO RGô˘HEGh ,≠˘Ñ˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘e ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘J »˘à˘ dG QGô˘˘°VC’É˘˘H »≤«≤◊G Qô°†dG º««≤àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¢†jƒ≤J ‘ ≠ÑàdG áYÉæ°U äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ø˘e ó˘©˘oj ÚNó˘à˘dG AÉ˘Hh ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,¬˘˘æ˘ Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG …òdG ≠ÑàdG »eóîà°ùe áë°U ≈∏Y áª«NƒdG ÖbGƒ©dG äGP áÄWÉÿG ¬d ÉŸ ,√QÉ°ûàfG øe ó◊Gh ¬à¡HÉÛ É©°SGh É«æWh ÉfhÉ©J »Yóà°ùj .á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh OÉ°üàb’Gh áë°üdG ≈∏Y á«Ñ∏°S èFÉàf øe ìÓ°U QƒàcódG ÚNóàdG á«©ªL ¢ù«FQh áë°üdG IôjRh âeÉbh õFGƒ÷G ™jRƒàH áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG á«©ª÷G áÑFÉfh »∏Y É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘«˘∏ÙG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ ÚNó˘à˘dG ø˘˘Y Ú©˘˘∏˘ ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y .á≤HÉ°ùª∏d áªYGódGh áªgÉ°ùŸG äÉ¡÷G ËôµJ ” Éªc ,á«©ª÷G

:∫’ódG õjõY ` áeÉæŸG ôNBG Ö°ùM âÑK ¬fEG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb ájƒfÉãdG ¢SQGóe ÜÓW øe áFÉŸÉH 25^8 ¿CG á«ë°üdG äGAÉ°üME’G áÑ∏W iód ÚæNóŸG áÑ°ùf π°üJ Éªæ«H ,¿ƒæNóe ÚæÑ∏d á«eƒµ◊G ≠˘∏˘Hh ,á˘FÉŸÉ˘H 11^9 çÉ˘˘fE’Gh ,á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H 33^5 Qƒ˘˘cò˘˘ dG …OGó˘˘ YE’G .áFÉŸÉH 23^3 ‹ÉªLE’G ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªL ¬àª¶f …òdG πØ◊G ∫ÓN ∂dP AÉL IôjRh ájÉYQ â– ,''íHQGh ™∏bCG'' á≤HÉ°ùe ‘ GõFÉa 26 Ëôµàd .è«∏ÿG ¥óæa ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IQƒ£N π≤j ’ áµ∏ªŸG ™°Vh ¿CG ¤EG ®ÉØM IQƒàcódG äQÉ°TCGh ¿CG ¤EG káàa’ ,ÚNóàdG QÉ°ûàfG ióe ∫ƒM ⁄É©dG ∫hO »bÉH øY ¥ƒa Éªa kÉeÉY 19 ájôª©dG áÄØdG øe øjôëÑdG ‘ ÚæNóŸG áÑ°ùf ≠∏Ñ«d ,áFÉŸÉH 18^6 çÉfE’G iódh ,áFÉŸÉH 29^5 QƒcòdG iód â¨∏H áÄØdG øe Ú«æjôëÑdG ÚæNóŸG áÑ°ùf ÉeCG .áFÉŸÉH 23^9 ‹ÉªLE’G iódh ,áFÉŸÉH 17^6 QƒcòdG iód â¨∏Ña ¥ƒa Éªa kÉeÉY15 ájôª©dG ‘ â¨∏H Éªæ«H ,áFÉŸÉH 10^6 ‹ÉªLE’G ≠∏Ñ«d ,áFÉŸÉH 3^5 çÉfE’G ÚH á˘FÉŸÉ˘H 34^7 Ú«æjôëÑ˘dG ÒZ ió˘d É˘¡˘°ùØ˘f á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘dG âaÉ°VCGh .áFÉŸÉH 27 ‹ÉªLE’G ≠∏Ñ«d ,çÉfE’G iód 7^3h ,QƒcòdG â¨∏H øjôëÑdG ‘ ÚæNóŸG ¿Éµ°ùdG ‹ÉªLEG ¿CG ®ÉØM IQƒàcódG ≠˘∏˘Ñ˘«˘d ,çÉ˘fE’G ió˘˘d á˘˘FÉŸÉ˘˘H 4^7h ,Qƒ˘˘cò˘˘dG ió˘˘d á˘˘FÉŸÉ˘˘ H 26^9 ‘ Úª∏©ŸG øe ÚæNóŸG áÑ°ùf â¨∏H Éªc ,áFÉŸÉH 18 ‹ÉªLE’G .çÉfE’G iód 1^2h ,QƒcòdG iód áFÉŸÉH 15^2 á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ÚH á°Sƒª∏e âëÑ°UCG ÚNóàdG IôgÉX ¿CG ®ÉØM âë°VhCGh ô°TDƒe ƒgh ,»ë°üdG π≤◊G äÉÑdÉWh áÑ∏Wh Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG

¬à≤£æŸ ôFÉ¶◊G π≤f ¢†aôj zá«Hƒæ÷G …ó∏H{ áµ∏ªª∏d »∏µ«¡dG §£ıG ójó– øe AÉ¡àf’G .πë∏d É¡≤jôW ‘ á∏µ°ûŸÉa ™bGƒŸG √ògh â©˘˘HÉ˘˘J PEG'' :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘∏˘ ˘Yh »g É¡a πM …CG É¡d ó‚ ø∏a ¢ùdÉÛG IQGRƒdG áë∏°üe øjG'' ÓFÉ°ùàe ,''á≤∏©e º¶©dG â°ûa ¢ù«d ¬fCÉH ôjRƒdG ócCÉa .''?ÚæWGƒŸGh øWƒdG iôŒ á˘°SGQO É‰EGh π˘©˘Ø˘dÉ˘H ò˘î˘JG QGô˘˘b ∑É˘˘æ˘ g QGó˘°UE’ kGó˘«˘¡“ É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘aô˘˘©Ã á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ÖfGƒ÷G π˘˘c ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H QGô˘˘≤˘ dG .´ƒ°VƒŸÉH »˘˘g É˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e'' :±É˘˘ °VCGh ø˘e ±ƒ˘dC’G É˘¡˘≤˘∏˘î˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG QGô˘˘°VC’G è˘FÉ˘à˘æ˘c AGƒ˘jE’G ™˘bƒ˘e ‘ ¢Só˘µ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘°TÉŸG √ò˘˘g ÖMÉ˘˘°üj É˘˘eh á˘˘«˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Lôı øe ¬ÑÑ°ùJ ÉªY ºµ«gÉf ,äÉ«∏«ØW øe äÉLôıG ídÉ°üdG »∏Y .''É¡aÉØL ó©H ≈àM áéYõeh á¡jôc äÉKÉ©ÑfG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ÜGƒædG ¢ù∏› »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ô˘˘cP π≤æd ¿Éµe Ö°ùfCG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¿CG ídÉ°üdG É°†aQ »≤d ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG ’EG ,»°TGƒŸG ôFÉ¶M ,¥ôÙG ¢ù∏›h á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏ÛG øe »˘°TGƒŸG ô˘FÉ˘¶˘M ™˘˘bGƒ˘˘e á˘˘°SGQO á˘˘æ÷ âdGRÉ˘˘eh √òg äÉ¶Ø– ¢SQGóàJ QÉªYE’G áæé∏d á©HÉàdG IóMƒe ájDhQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y πª©Jh ¢ùdÉÛG ∂∏“ ’ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿C’ ,¢ùªÿG ¢ùdÉÛG ÚH .¢ùdÉÛG …CGQ á°VQÉ©e á«MÓ°U á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG'' :ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘ bh ójó– ≈∏Y Ωƒ≤J áµ∏ªŸG πµ«g OGóYEÉH áØ∏µŸG á˘¶˘aÉÙG ™˘e ô˘FÉ˘¶◊G ∂∏˘à˘d á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ™˘˘bGƒŸG hCG á«Hƒæ÷G ‘ ¿Éc AGƒ°S çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG ≈∏Y .''ôëÑdG hCG á°ùHÉ«dG ‘ hCG iôNCG á≤£æe …CG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f'' :±É˘˘ °VCGh

:ä’ÉM ÊÉªK ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ ójõJ ’ âfÉc

kÉjƒæ°S áµ∏ªŸG ‘ ∞°ûàµJ ôµ°ùdÉH áHÉ°UEG ádÉM 40 ájó∏÷G äÉHÉ¡àd’G ,Ö©àdGh ¥ÉgQ’G ,¿RƒdG ¢ü≤f .ô°üÑdG ¿Gó≤a hCG ∞©°V ,ájó∏÷G áµ◊G ,IQôµàŸG …ôµ°ùdG ¢Vôe ¿CG ¤EG ÓŸG IQƒàcódG äQÉ°TCG Éªc Ö∏˘˘°üJ É˘˘gô˘˘ £˘ ˘NGC ,äÉ˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†e Ió˘˘ Y ¤EG …ODƒ˘ ˘j »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG á˘˘«˘ YhC’G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,ÚjGô˘˘°ûdG ∂dòch ,Úeó≤dGh Úà«∏µdGh Ú©dGh Ö∏≤dG …ò¨J á˘˘é˘ °ùfC’G ∞˘˘∏˘ J ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ,ÜÉ˘˘ °üYC’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘YG IOƒ˘˘ ˘LƒŸG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh º˘˘ ˘ °ù÷G ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG ⁄C’Gh QóÿÉ˘˘ ˘H ¢†jôŸG ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ a ,±Gô˘˘ ˘ W’C É˘˘ ˘ H ,ìhô÷G ΩÉÄàdG áHƒ©°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ábô◊Gh ácôM ¥ƒ©j ΩódÉH ôµ°ùdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¿EG QÉÑàYÉH …ODƒj ÚjGô°ûdG ≥«°V ¿CG Éªc ,º°ù÷G ´ÉaO Iõ¡LCG √ò˘¡˘dh Úeó˘≤˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh Ωó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c Ωó˘˘Y ¤G .IÒ£N äÉØYÉ°†e ádÉ◊G øe ájÉbƒ∏d ™ªàÛG ÓŸG IQƒàcódG âë°üfh øe á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰CG ´ÉÑJÉH …ôµ°ùdG ¢Vôe ,áª«∏°ùdG á«ë°üdG á«FGò¨dG •É‰C’G ´ÉÑJG ∫ÓN ,ÚNóàdG øY ´Éæàe’G ,ΩÉ¶àfÉH á°VÉjôdG á°SQÉ‡ á˘jô˘˘°SC’G IÉ˘˘«◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G .á«YÉªàL’Gh

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ ` zøWƒdG{

ÓŸG Ëôe IQƒàcódG

¤G iODƒj É‡ ÉjÓÿG ≈∏Y Údƒ°ùfC’G ¿ƒeô¡d ¢VGôYCG ô¡¶J ÉgóæYh ΩódÉH ôµ°ùdG áÑ°ùf ´ÉØJQG á˘˘«˘ °Vô˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M ¤EG …ODƒ˘ ˘j É‡ ,ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ e ,¢û£©dG ,∫ƒÑàdG IÌc ‘ É¡°VGôYCG πãªàJ ,áæeõe

á«æjôëÑdG ôµ°ùdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf âdÉb 40 øe ÌcCG ±É°ûàcG ºàj ¬fEG ÓŸG Ëôe IQƒàcódG âfÉch ,kÉjƒæ°S øjôëÑdG ‘ ôµ°ùdÉH IójóL ádÉM ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J ’ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘HÉ˘˘°üŸG ä’É◊G á˘˘Ñ˘ °ùf kÉ«dÉM â∏°Uh Éªæ«H ,πØW ∞dCG 100 πµd á«fÉªK IÒ°ûe ,πØW ∞dCG 100 πµd ádÉM 20 øe ÌcCG ¤EG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ôªà°ùe OÉjORG ‘ áÑ°ùædG √òg ¿CG ¤EG IÉ«M •É‰G ´ÉÑJGh á«fóŸGh ,ø°ùdGh ¿Éµ°ùdG OóY AGO ¿CG ÓŸG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âë˘˘ °VhCGh .á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ÒZ 29 øY ójõJ áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ ô°ûàæe …ôµ°ùdG ‘ AÉ˘°ùæ˘˘dG ÚH á˘˘FÉŸÉ˘˘H 36h ,∫É˘Lô˘˘dG ÚH á˘˘FÉŸÉ˘˘H ¿CG ¤EG áàa’ ,kÉeÉY 59 ` 50 ÚH Ée ájôª©dG áÄØdG ,ôµ°ùdÉH ÜÉ°üe ¿ƒ«∏e 150 øe ÌcCG º°†j ⁄É©dG ¿ƒ«∏e 300 ¤G π°üà°Sh áÑ°ùædG √òg OGOõJ ±ƒ°Sh ,áæ˘ª˘°ùdG ,á˘«˘KGQh ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ∂dPh ,2025 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Oó˘˘¨˘ dG ¢VGô˘˘eGC h ,á˘˘æ˘ eõŸG ¢SÉ˘˘jô˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢VGô˘˘eGC RGô˘˘ ˘ aG ‘ ¢ü≤˘˘ ˘ f ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ,AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°üdG IOóÙG øcÉe’G ‘ Ée π∏N OƒLh hCG Údƒ°ùf’G

ìÉààa’G πØM øe ÖfÉL

á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jÒÿG π˘˘HÉ˘˘æ˘ °ùdG IqÈe ìÉ˘˘à˘ à˘ aG πgCG øe äÉbó°üdG ∫GƒeCG ™ªL á«ªgCGh ´hô°ûŸG ±GógCÉH AGô°T øe πHÉæ°ùdG âæµ“ å«M ,´hô°ûŸG ídÉ°üd ÒÿG á°ù°SDƒe âYÈJ ºK ,äÉYÈàdG á∏«°üM øe ¢VQC’G á©£b ´hô°ûª∏d á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG ™°VƒH á«°Sóæ¡dG ÖjôZ »˘∏˘gC’G ô˘°UÉ˘f á˘dÉ˘ch âYÈJh ,√ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh .√ÒLCÉJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ¬≤jƒ°ùàH ájQÉ≤©dG øY IQÉÑY á«fÉãdG ájÒÿG πHÉæ°ùdG IÈe ¿CG ôcòj ´ÉaôdG á≤£æe ‘ (…ÒN ∞bh) ájÒN ájÉæH ´hô°ûe ≥ah ôLDƒJ ,≥≤°T 9 ≈∏Y …ƒà– QGhOCG áKÓK øe áfƒµe í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘°üÙG ™˘˘jô˘˘dG ¢ü°üî˘˘ j ¢UÉ˘˘ N ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f πÑb øe ÚdƒØµŸG Ú«æjôëÑdG ΩÉàjCÓd á«FÉYôdG ™jQÉ°ûŸG âHÉK OQƒe ∫ÓN øe á«°SÉ°SC’G º¡JÉLÉM ó°Sh ,πHÉæ°ùdG ióŸG Ió«©H §£N ò«ØæJ ¬dÓN øe πHÉæ°ùdG øª°†J Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘eóÿ ¬˘˘LƒŸG …ÒÿG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ≈àM É˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e Údƒ˘Ø˘µŸG ΩÉ˘à˘jC’G Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh .º˘gô˘°SCGh IOÉjõ∏d πHÉb ºbQ ƒgh ,kÉª«àj 450 ‹GƒM ô°VÉ◊G âbƒdG ádÉØµd äÉÑ∏£dG øe GOóY πHÉæ°ùdG ≈≤∏àJ å«M ,Iôªà°ùŸG ™jQ ÒaƒJ ‘ ÒÑc …OÉjQ QhóH ´hô°ûŸG Ωƒ≤jh ,ΩÉàjC’G ΩÉàjCÓd á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ∞«dÉµJ πjƒªàd ºFGOh ôªà°ùe OGó˘YEG ¤EG ¬˘dÓ˘N ø˘e π˘HÉ˘æ˘ °ùdG ±ó˘˘¡˘ Jh ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘°ùH Úë˘∏˘°ùà˘e Ú◊É˘°U Úæ˘WGƒ˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘ «˘ d ΩÉ˘˘à˘ jC’G .™ªàÛG QÉgORG ‘ ¿ƒªgÉ°ùj ¿ÉÁE’Gh º∏©dG

ºcÉﬁh ÉjÉ°†b

º˘µ◊G ∞˘fCÉ˘à˘°ùJ zø˘˘Wƒ˘˘dG{ z¥hRôŸG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†b ‘

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ùÑ◊G !kGQÉæjO90 É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBGh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh Üô˘˘ °†dÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y …ó˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j ∫hC’G º˘˘ ¡˘ ˘àŸÉ˘˘ ˘H .∫É≤ædG ¬ØJÉgh √Oƒ≤f ≈∏Y ‹ƒà°ùjh ,√ó««≤àH Úª˘˘¡˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘µ“ É˘ª˘¡˘d â¡˘Lh »˘˘à˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG ¤EG É˘˘ª˘¡˘à˘dƒ˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °†≤˘˘dG âdÉ˘˘MCGh .√Gô˘˘cE’É˘˘H á˘˘bô˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ¡˘ J É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh .…ôª÷G ôØ©L ô°S áfÉeCGh »∏Y óªMCG

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{

á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ∞bh ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH …ƒ«°SBGh øWGƒe ≈∏Y ÉØJÉgh kGQÉæjO 90 ≠∏Ñe √GôcE’ÉH Éª¡àbô°ùd ò«ØæàdG .ôNBG …ƒ«°SBG øe k’É≤f k’É°üJG ≈≤∏J ób ¬«∏Y »æÛG …ƒ«°SB’G ¿Éch ¥ôÙG ¥ƒ°S øe √ó©H ¬Ñë£°UG ÊÉãdG º¡àŸG øe ¬«∏Y »æÛG A≈Lƒa Éª¡dƒ°Uh ó©Hh .áeÉæŸG ¤EG

ó°V ø©£H ô°ûædGh áaÉë°ü∏d 'øWƒdG'' ácô°T Ωó≤àà°S …ò˘˘ dG ¥hRôŸG ±ô˘˘ °TCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ gó˘˘ ˘°V QOÉ˘˘ ˘°üdG º˘˘ ˘µ◊G ¢ùeCG É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«dÉª©dG áªµÙG ¬JQó°UCG ,Üô©dG ôØ©L ô°S áfÉeCGh …hÉ£≤dG Òª°S »°VÉ≤dG á°SÉFôH äÉ°†jƒ©J ™aóH É¡«∏Y ≈YóŸG ≈∏Y áªµÙG â°†b å«M .»Yóª∏d á«dÉe

!kÉ˘ ˘ ˘°†jô˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ °†j ÇQGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W .Ö°ùdG áª¡J ¢†jôª∏dh ,¢†jôŸG º°ùL ÚY ‘ áeóc OƒLh »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjô≤J ∞°ûch á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ,Üô°†dG áé«àf ¢†jôŸG ¢†jôŸGh Ö«Ñ£dG ≈∏Y âªµM »àdG áLQO ∫hCG áªµfi ¤EG 100 ÉgQób áeGôZ ™aóH Éª¡æe óMGh πc áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH .Éª¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY QÉæjO ΩÉ˘˘ eGC ¬˘˘ «˘ a ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘a º˘˘ µ◊G ¢†Jô˘˘ j ⁄ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG á˘˘jƒ˘˘°†Yh ó˘˘jGõ˘˘dG º˘˘«˘ gô˘˘HGE »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ºµ◊G ó«jCÉàH âªµëa ,Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj .¢†jôŸG ídÉ°üd â∏é°S »àdG äGOÉ¡°ûdG IÌµd á«fÉ°ùfG Ö£dG áæ¡e ¿EG É¡JÉ«ã«M ‘ áªµÙG âdÉbh Ö«Ñ£dG ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,É©«aQ É«bÓNCG iƒà°ùe Ö∏£àJ ∂∏˘˘à˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ’ ∞˘˘fÉC ˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘Wh ,kÉ˘ ª˘ «˘ µ˘ Mh ,kGQƒ˘˘ Ñ˘ °U .¬H áaCGô∏d πfi Óa äÉØ°üdG

:¢UÉN ` zøWƒdG{ ¢ùeCG (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG äó˘˘qjGC º°ùb ‘ Ö«ÑW ≈∏Y áLQO ∫hCG áªµﬁ øe kGQOÉ°U kÉªµM ¬FGóàY’ QÉæjO 100 áeGôZ ™aóH á«fÉª∏°ùdÉH AiQGƒ£dG .≈°VôŸG óMCG ≈∏Y Üô°†dÉH âfÉ˘˘ ch ,§˘˘ ¨˘ °†dGh …ô˘˘ µ˘ °ùdG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j ¢†jôŸG ¿É˘˘ c AÉÑWC’G äógÉ°T ÉeóæY ΩC’G Ö°†Z óà°TGh ,¬à≤aôH ¬JódGh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ æ˘ e âÑ˘˘∏˘ £˘ a åjó◊G ¿ƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ j AiQƒ˘˘£˘ dG ‘ .¢†jôŸG ¢üëa IOÉ°ûe ‘ πNOh ΩC’G ΩÓc ≈∏Y AÉÑWC’G óMCG èàMÉa ¢†jôŸG ™aóH Ö«Ñ£dG ΩÉ«b ¤EG äQƒ£J øH’G ™e á«eÓc .á÷É©ŸG áaôZ øe ¬LGôNEGh ,¬æ«Y ‘ √ój á°†Ñ≤H ¬Hô°Vh ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘ ≤˘ Mh ,á˘˘ Wô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG ” á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G á˘˘ª˘ ¡˘ J Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ∏˘ d â¡˘˘Lhh ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ùÑ◊G á˘fÉ˘˘eC’G ¿É˘˘N ø˘˘WGƒŸ á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ‘ ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M QÉæjO ∞dCG ÉgQób ádÉØch ,IóMGh áæ°S ¢ùÑ◊ÉH ∞dCG 18 ≈˘∏˘Y ¬˘˘FÓ˘˘«˘à˘°S’ á˘˘Hƒ˘˘≤˘©˘dG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ∞˘˘bƒ˘˘d ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh .»é«∏N øWGƒe øe QÉæjO π«Ñ°S ≈∏Y ¬«∏Y »æÛG øe ≠∏ÑŸG º∏à°SG º¡àŸG ¿CG ¬˘˘ ˘fCG ’EG ,êQÉÿG ø˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S Ö∏÷ á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG .¬˘˘«˘ dEG π˘˘chCG ÉÃ p∞˘ j ⁄h ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¤ƒ˘˘ à˘ °SG ¢SÓàNG áª¡J øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh iô¨°üdG áªµÙG ≈∏Y á«°†≤dG âdÉMCGh ,≠∏ÑŸG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G ÚeCGh πaƒfƒH ó¡a ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch Qƒ°†Mh ¬fCG º¡àŸG ±ÎYÉa »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°ùdG .Öfòe

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{ á˘jÉ˘Yô˘d π˘HÉ˘æ˘°ùdG á˘°ù°SDƒŸ …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG í˘à˘ à˘ aG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉàjC’G GÒNCG º«bCG »ª°SQ πØM ‘ á«fÉãdG ájÒÿG πHÉæ°ùdG IÈe .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IÈŸG ≈æÑe Üôb á°ù°SDƒŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωó≤J ,ìÉààa’G áª∏c ‘h ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘î˘H ¿É˘£˘≤˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘H ó˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¤EG ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ájƒHC’G ¬àjÉYQ ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¬˘à˘∏˘«˘°†a Ωó˘≤˘J É˘ª˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘à˘ jCG ™˘˘«˘ ª÷ áÁô˘˘µ˘ dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¤EG ôµ°ûdÉH ™«ªéH kGó«°ûe ,πØ◊G ájÉYôH ¬∏°†ØJh ΩÉàjC’G ájÉYôd É¡JóYÉ°ùeh ájÒÿG πHÉæ°ùdG IÈe ´hô°ûe ‘ ºgÉ°S øe ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘à˘ d âHÉ˘˘K π˘˘NO Qó˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ .É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjCÓd É¡eó≤J »àdG á«FÉYôdG ∞°Sƒ«d ájQÉcòJ ÉjGóg Ëó≤àH πØ◊G »YGQ ΩÉb ºK ‘ Éª¡àªgÉ°ùŸ kGôjó≤J º«àj Ú°ùM »∏Yh ô≤°üdG óªMCG .ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ ” Éªc .´hô°ûŸG ºYO QÉà°ùdG áMGREÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉb ∫ÉØàM’G ΩÉàN ‘h kÉ«ª°SQ É¡MÉ˘à˘à˘aG kÉ˘æ˘∏˘©˘e ,IÈª˘∏˘d á˘jQÉ˘cò˘à˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ø˘Y ∞jô©àdG ”h .á«ØbƒdG πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒe ™jQÉ°ûe ióMEÉc

ájQƒà°SódG áªµëª∏d ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG Ú°TóJ ÖfGƒ÷ÉH ≥∏©àj Éª«a ¢üNC’ÉHh ™ªàÛG OGôaCG ≈≤dCG ób ¿É°ûjhódG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch .á«fƒfÉ≤dG ø˘e ¢Vô˘©˘ à˘ °SGh π˘˘Ø◊G ‘ á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG …ò˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷G É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ÈY ó«≤dG á«∏ªY Ò°ù«J ‘ áªµÙG ¬JóªàYG ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ájQƒà°SódG áªµÙG ™bƒe ¢VôY ∫ÓN øe …ô¶f ìô°T Ëó≤J q” Égó©H äGƒ˘˘£ÿG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘˘°Vƒ˘˘ j ÊhÎµ˘˘ dEG §˘˘ jô˘˘ °T …òdGh ó«≤dG π«é°ùJ á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d á«FGôLE’G π«°UÉØàdG ≈∏Y Öãc øY ±ô©àdG Qƒ°†ë∏d ìÉJCG á˘˘ dƒ˘˘ L ∂dP Ó˘˘ J ,∂dP ‘ á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGƒ˘˘ £ÿGh øe ™∏WCG ájQƒà°SódG áªµÙG ábhQCG ‘ á«Øjô©J ≥˘aGô˘e ø˘e ¬˘jƒ˘à– É˘e ≈˘∏˘Y Qƒ˘°†◊G É˘¡˘dÓ˘˘N ‘ »˘JCÉ˘jh º˘«˘ª˘°üà˘dG ∫É˘ª˘Lh Qƒ˘£˘ à˘ dÉ˘˘H äõ˘˘«“ ó˘«˘°T …ò˘˘dG ¢UÉÿG ìÉ˘˘æ÷G ¬˘˘∏˘ c ∂dP á˘˘eó˘˘≤˘ e √õ˘«˘¡Œ ” …ò˘˘dGh ÚeÉÙG IOÉ˘˘°ù∏˘˘d kÉ˘ °ü«˘˘°üN .áãjó◊G ájQGOE’Gh á«æ≤àdG äÉÑ∏£àŸG ™«ªéH

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ájQƒà°SódG áªµÙG âeÉbCG kÉ˘eƒ˘j á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d á˘°ù«˘Fô˘dG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘©˘ HQC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ú°Tó˘J á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e kÉ˘ «˘ eÓ˘˘YEG …òdGh ájQƒà°SódG iƒYódG IQGOE’ ÊhÎµdE’G ™bƒe ÈY ó«≤dG äÉfÉ«H Aπe ÚeÉëª∏d í«àj ∫Ébh .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ájQƒà°SódG áªµÙG ¬∏dGóÑY »∏Y ájQƒà°SódG áªµëª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ±GógC’G πX ‘ »JCÉJ IQOÉÑŸG √òg ¿EG :¿É°ûjhódG òæe ájQƒà°SódG áªµÙG É¡©ÑàJ »àdG á«eÉ°ùdG »àdG Iõ«ªàŸG áfÉµŸG CGƒÑààd á«ª°SôdG É¡àbÓ£fG Ö«dÉ˘°SCÉ˘H »˘bô˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ kÉ˘ª˘FGO É˘¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘J äGP äÉ¡÷G ™e äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh πª©dG É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG IQGOE’G â°Uô˘˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G Ió«Wh ábÓY OÉéjEG ≈∏Y ájQƒà°SódG áªµëª∏d πµd á©«aôdG á≤ãdGh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ÉgOƒ°ùj

ôjƒ£àdG áfÉ«°üdG ∫ÉªYC’

¢SQÉ˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ M ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ZEG á˘˘≤˘ jó◊É˘˘H …ôŒ »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘aÉ˘˘°VE’Gh ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j É˘¡˘MÉ˘à˘à˘a’ kGó˘«˘¡“ á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘°ûdG ø˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG …òdG êÉYREÓd ájó∏ÑdG ∞°SCÉJh ,kAÉ°ùe ∞°üædGh πã‡ ÉYOh .á≤jó◊G ≥∏Z QGôb ¬ÑÑ°ùj ¿CG øµÁ ¤EG ‹É˘gC’G ¢Sô˘é˘g ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ dh Iô˘˘FGó˘˘dG É˘¡˘MÉ˘à˘à˘aG Üô˘≤˘d kGô˘¶˘f ô˘eC’G º˘¡˘Ø˘Jh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G

:≈£°SƒdG …ó∏H-óæ°S øY ÉgQGòàYG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H âæ∏YCG á˘©˘bGƒ˘dG ¢SQÉ˘a ó˘ªﬁ á˘≤˘jó˘M QGhR ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ‘ 2711 ≥˘jô˘W 927 ™˘ª˘éÃ AÉ©HQC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG ∂dPh ,á©°SÉàdG IôFGódÉH ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ≈àM (QÉjCG) ƒjÉe 31 ≥aGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’ kGô˘˘¶˘ f ,‹É◊G (¿Gô˘˘jõ˘˘M)

øWƒdG QÉÑNCG Local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG á``ªµëªdG ΩÉ`èCG É¡fÉ``HQh zá`fGódG{ ∂`dÉè :ó©°S óªfi-zøWƒdG{

(á«Ø«°TQCG IQƒ°U)

á∏ë°†dG √É«ŸG ¤EG Égô£b ó©H áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG

á˘Hƒ˘µ˘æŸG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∂dÉ˘e ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCG Óãª«d ¤hC’G á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG É¡fÉHQh (áfGódG) .…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 6 ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj É¡eÉeCG øH »∏Y ΩÉ©dG ÖFÉædG ≈∏Y äÉ≤«≤ëàdGh ¥GQhC’G ¢VôY ó©Hh É¡fÉHQh áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ádÉMEG ≈∏Y ≥aGh Úæ«YƒÑdG π°†a .á∏LÉ©dG áªcÉëª∏d ôjô≤àdG kGÒNCG º∏à°SG ób …ÓYƒH πFGh áHÉ«ædG ¢ù«FQ ¿Éch ¢UÉî°TCG øe áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe á∏µ°ûŸG á«æØdG áæé∏dÉH ¢UÉÿG ¥ô˘˘Z ÖÑ˘˘°S ¿CG ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘Lh ,çOÉ◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ Ú°ü°üî˘˘ à˘ ˘e áæ«Ø°ùdG π©L ‘ ∂dÉŸG Ò°ü≤J ¤EG ™Lôj (áfGódG) áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG ‘ √Ò°ü≤Jh ,¿ÉeCÉH É¡∏«¨°ûJ ¿Éª°Vh ,ÜÉcôdG π≤æd á◊É°U ∫ÉM ‘ »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ∂dP ÒZh ,ÜÉcôdGh π«é°ùàdG äGOÉ¡°T äGAGôLEG ∂dÉe ≥M ‘ ΩÉ¡J’G äƒÑãH ó«ØJh ,IQƒcòŸG áæé∏dG ôjô≤J É¡∏ª°T .¿ÉHôdGh áæ«Ø°ùdG AÉ°†YCG øe πµ°ûŸG ≥jôØdG πÑb øe äÉ≤«≤ëàdG ∫Éªµà°SG ó©Hh áHÉ«ædG ¢ù«FQ óYCG ≥«≤ëàdG äGAGôLEG äô°TÉH »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿ÉHôdGh (áfGódG) áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG ∂dÉe ádÉMEG ôeCG …ÓYƒH πFGh ÖFÉædG ≈∏Y ádÉME’G ôeCG ¢VôY ”h ,áªcÉÙG ¤EG ÉgOƒ≤j ¿Éc …òdG :¿ÉHôdGh ∂dÉŸG ¿CG ∞°UƒH Úæ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y ΩÉ©dG áKÓK øe ÌcCG ` º¡«∏Y »æÛG äƒe ‘ ÉªgCÉ£îH ÉÑÑ°ùJ :k’hCG É˘˘ª˘ gRGÎMG Ωó˘˘Yh É˘˘ª˘ ¡˘ dÉ˘˘ª˘ gEG ø˘˘Y kÉ˘ Ä˘ °TÉ˘˘f ∂dP ¿É˘˘ch ` ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG Éeóîà°SG ¿CÉH Éª¡˘à˘æ˘¡˘e ∫ƒ˘°UCGh í˘FGƒ˘∏˘dGh ÚfGƒ˘≤˘∏˘d É˘ª˘¡˘à˘Ø˘dÉﬂh ¿hO øeh ,ÜÉcôdG π≤æd á◊É°U ÒZ ádÉM ‘ á©bGƒdG πﬁ áæ«Ø°ùdG øe ÌcCG kÉHÉ˘cQ É˘ª˘¡˘dƒ˘Ñ˘bh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°ùdG π˘FÉ˘°Sƒ˘H É˘gõ˘«˘¡Œ QGóà°SÉa É¡JOÉ«≤d kÓgDƒe ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe ¿ÉHôdG É¡H ôëHCGh Qô≤ŸG ,É¡˘HÓ˘≤˘f’ iOCG É˘e É˘¡˘à˘Yô˘°S ∞˘«˘Ø˘î˘J ¿hO ø˘e Å˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûH É˘¡˘H .º¡«∏Y »æÛG IÉah çhóMh É¡bô¨H π«é©àdGh øe ÌcCG ` º¡«∏Y »æÛG áHÉ°UEG ‘ ÉªgCÉ£îH ÉÑÑ°ùJ :kÉ«fÉKh .¤hC’G áª¡àdG ‘ ±ƒ°UƒŸG ƒëædG ≈∏Y ∂dP ¿Éch ` ¢UÉî°TCG áKÓK

ä’DhÉ°ùàdG Òãj z≈dhC’G á`«FÉæ÷G{ ≈`dEG záfGódG{ á«°†b á`dÉMEG ⁄h ,kÉ°üî°T 20 É¡àdƒªM ió©àj ’ ∂ª°S ∫Éb πH ,¿ÉHQ ¬fCÉH IOÉ¡°T Ωó≤j ⁄h ∂dP ´ój πMGƒ°ùdG ôØN ‘ πª©j (Ü .Ω) ¬∏«Øc ¿EG ,á˘fGó˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°S Ïe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG √ô˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ¢û«˘˘©˘ dG Ö°ùc ¬˘˘à˘ LÉ◊ kGô˘˘¶˘ fh .∂dP áªµÙG ¤EG á«°†≤dG πjƒ– ¿CG ôcòj áëæ˘L á˘HÉ˘ãÃ á˘«˘°†≤˘dG ¿CG »˘æ˘©˘j iô˘¨˘°üdG ¢ùÑ◊G É¡«a ºµM ≈°ùbCG ¿CGh áÁôL â°ù«dh .á«dÉe áeGôZ ™e πbCG hCG Úàæ°S

,É˘˘¡˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ e Ö°ùM ÖcGQ 200 π˘˘ ˘ ˘ª– ¤EG iOCG Ée ,É¡ë£°S ≈∏Y Ú≤HÉW áaÉ°VEGh ÜÉcôdG ΩÉMORG ÊÉãdGh .ÉgÒ°S ≈∏Y ÒKCÉàdG ø˘˘e ÈcCG ¿É˘˘c å«˘˘M ,á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ée GPEG- ÜÉÑ°SC’G √ògh'' ,á«HÉ©«à°S’G É¡àbÉW ÏHÉ˘µ˘∏˘d ¢ù«˘d -k’ó˘˘L É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U É˘˘æ˘ °VÎaG .''É¡H ábÓY ÊÉ˘ã˘dG ÖÑ˘°ùdG ¿EG'' :»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ¿CG ƒg ¬«a ô¶ædG áHÉ«ædG ≈∏Y ºàëj …òdG ó«°U áæ«Ø°S óFÉb ¬fEG ,kÉfÉ£Ñb ¢ù«d ÏHÉµdG

QGô˘b ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ »˘˘eÉÙG QÉëHE’G QGôb ¿EG'' :∫Ébh ,¬∏cƒe ó°V áHÉ«ædG QGô˘˘ b Ö°ùM ∂dÉŸG Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kAÉ˘˘ æ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘L ø˘e Ö∏˘W ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .''á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,''πbC’G ≈∏Y ádÉØµH ¬æY êGôaE’G'' áHÉ«ædG ¬«∏Y äóªàYG …òdG ôjô≤àdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CG ¤EG Ò°ûj É¡«dEG á«°†≤dG ádÉMEG ‘ áHÉ«ædG ∫hC’G :ÚÑ˘˘ Ñ˘ ˘°S ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ¥ô˘˘ ¨˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y â“ »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉcQ áæ«Ø°S ¤EG ó«°U áæ«Ø°S øe É¡∏jƒ–h

á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ` º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ‘ ±ƒ°UƒŸG ƒëædG ≈∏Y ∂dP ¿Éch ` ¢UÉî°TCG .¤hC’G áª¡àdG ¿CG ¤EG QÉ÷G óªM ó°TGQ »eÉÙG QÉ°TCGh ¿CG »æ©j iô¨°üdG áªµÙG ¤EG ∂dÉŸG πjƒ– ,áÁô˘L â°ù«˘dh á˘ë˘æ˘L ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘ª˘¡˘à˘dG øé°ùdG ∂∏J áªµÙG √Qó°üà°S ºµM ≈°ùbCGh ∞˘˘ bh ™˘˘ e ÉÃô˘˘ dh Úà˘˘ æ˘ ˘°S ¤EG á˘˘ æ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e .IÒÑc á«dÉe áeGôZh ò«ØæàdG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¿É˘˘HQ »˘˘eÉﬁ è˘˘à˘ MG É˘˘ª˘ «˘ ˘a

ÚfGƒ˘≤˘dG É˘ª˘¡˘à˘Ø˘ dÉﬂh É˘˘ª˘ gRGÎMG Ωó˘˘Yh Éeóîà°SG ¿CÉ˘H ,É˘ª˘¡˘à˘æ˘¡˘e ∫ƒ˘°UCGh í˘FGƒ˘∏˘dGh á◊É°U ÒZ ádÉM ‘ á©bGƒdG πﬁ áæ«Ø°ùdG πFÉ°SƒH Égõ«¡Œ ¿hO øeh ,ÜÉcôdG π≤æd øe ÌcCG kÉHÉcQ Éª¡dƒÑbh ,ájôëÑdG áeÓ°ùdG ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe ¿ÉHôdG É¡H ôëHCGh ,Qô≤ŸG ÅLÉØe πµ°ûH É¡H QGóà°SÉa É¡JOÉ«≤d kÓgDƒe ,É¡HÓ≤f’ iOCG Ée É¡àYô°S ∞«ØîJ ¿hO øe »˘æÛG IÉ˘ah çhó˘Mh É˘¡˘bô˘¨˘ H π˘˘«˘ é˘ ©˘ à˘ dGh ‘ Éª¡Ä£îH ÉÑÑ°ùJ Éª¡fCG ÊÉãdGh .º¡«∏Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc áHÉ«ædG ádÉMEG ™e QÉãJ IÒãc ä’DhÉ°ùJ (á˘fGó˘dG) á˘Hƒ˘µ˘æŸG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∂dÉ˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG É˘˘¡˘ fÉ˘˘HQh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 6 ‘ É¡eÉeCG Óãª«d ¤hC’G ” á˘˘«˘ °†≤˘˘dG π˘˘jƒ– ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,‹É◊G ‘ Éª¡˘Ä˘£˘î˘H É˘Ñ˘Ñ˘°ùJ É˘ª˘¡˘fCG ∫hC’G :ÚÑ˘Ñ˘°ùd á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG ` º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ æÛG äƒ˘˘ e Éª¡dÉªgEG øY kÉÄ°TÉf ∂dP ¿Éch ` ¢UÉî°TCG

¢ùeCG »aÉë°U ôªJDƒe »a »°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY

çOÉëdG ´ƒbh »a âÑÑ°ùJ á«ª°SôdG äÉ¡édG :áæ«Ø°ùdG ∂dÉe §˘≤˘a äÉ˘Ø˘«˘«˘ µ˘ à˘ dGh çÉ˘˘KC’G ‘ âfÉ˘˘c á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG .¥ô¨dGh ÜÓ≤fE’G ¤EG iOCG IóMGh á¡L ‘ ÜÉcôdG á«dhDƒ°ùeh áæ˘«˘Ø˘°ùdG äô˘LCÉ˘à˘°SCG »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ió˘e É˘eh ô°ùc ”h ,40:10 ‘ ∂dP ¿Éch »ÑW ≥jôah §≤a ÚLÉædG •É≤àdÉH ?øe ≈∏Y ™≤J ÒÑµdG Oó©dÉH QÉëHE’G ≈∏Y ¿É£Ñ≤dG QÉÑLEG äÉYÉ°S çÓK ó©H åã÷G ∫É°ûàfGh »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ‘ ¢TƒfÉÑdG ÜGƒHCG áYô°S ¿EG'' :∫Éb ¥ô¨dG çhóM ‘ áYô°ùdG QhóH ≥∏©àj Éª«ah ∑Éæg øµj ⁄ ó«cCÉàdÉHh ,kÓ«d 30:12 áYÉ°ùdG ‘ …CG ,çOÉ◊G øe ‘ áàÑdG áæ«Ø°ùdG ¥ô¨j ’ ±ÉØàdE’Gh §≤a Ió≤Y 10-5 »g ¢TƒfÉÑdG á«æØdG áæé∏dG ôjô≤J .ÚLÉf ≈∏Y Ú∏eÉc øjô¡°T IÈN ¬jód ¿É£Ñ≤dG ¿CGh ,áYô°ùdG √òg πãe äÉYÉ°S çÓK ó©H PÉ≤fE’G ¿ƒµj ∞«c :»eÉÙG πFÉ°ùJh .É¡°ùØf áæ«Ø°ùdG »àdG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ‘ äAÉ˘L »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG â¡˘à˘fG ø˘Ø˘°ùdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ö°ùMh :¬«a AÉL å«M IôNÉÑdG ∫ƒM áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡à∏µ°T ±É˘c »˘Ñ˘W º˘˘bÉ˘˘W Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ø˘˘eh Öéj ¬fE G ¤E G Ò°ûJ ( 13 ) IOÉŸG 1979 20 ¤E G º¡∏≤f ¿hOh ¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ ≈bô¨dG êÓ©d ó«°ü∏d ájôëÑdG áæ«Ø°S hCG ¢TƒfÉH É¡fƒµd áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG ™«ªL πªµà°ùJ ⁄ IÈN ¬˘jó˘d QÉ˘ë˘H ø˘e ÌcCÉ˘H á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ó˘˘jRƒ˘˘J ∂dÉŸG ≈˘˘∏˘ Y …QÉéàdG πé°ùdG ‘ äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ ‘ kGÒ°ü≤J ∑Éæg ¿CGh á«MÉ«°S πà≤dÉH »∏cƒe ΩÉ¡JG ºàj ∞«ch ?≈Ø°ûà°ùŸG .ôNBG A»°T ¢ù«dh áæ«Ø°ù∏d IOÉ«b á°üNQ ≈∏Y π°UÉMh ,QÉëHEÓd Ió«L ádÉM ‘ ¢TƒfÉÑdG ¿CG πé°S …òdG πMGƒ°ùdG ôØNh ádhDƒ°ùe â°ù«d »àdG á¡÷G ƒgh óª©dG á∏MQ 14 øe ÌcCG πbCG ¢TƒfÉÑdG ¿EG'' :»°ù«ÑµdG ∫Ébh .áæé∏dG ôjô≤J Ö°ùM Ió«÷G äÉ°SQÉªŸG ∞dÉîj …òdG ôeC’G ø˘e É˘æ˘Ñ˘∏˘W ó˘≤˘ d :∫É˘˘bh ?PÉ˘˘≤˘ fE’G ø˘˘Y ¿CG Éª«°S ’ ô£N …CG ∑Éæg øµj ⁄h ,áëLÉf É¡©«ªL âfÉc πµd IÉaƒdG âbh áaô©e áeÉ©dG áHÉ«ædG Qƒ¡ª÷G √ÉŒEÉH ΩÓYE’G IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe Ò°ü≤J ∑Éægh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL :øjô°ù÷G ÚH »g á∏MôdG ¿hÈà©j ∂dòHh É¡dƒNOh πH IRÉ› É¡fCÉH áæ«Ø°ùdG Gƒæª°†j ¿CÉH øµdh ,¢UÉN ôjô≤J ‘ ¬∏«é°ùJh ÖcGQ .Ëó≤dG ¥ôÙGh áeÉæŸG ô°ùLh ,áØ«∏N ∫BG ⁄ áHÉ«ædG ¿C G Éªc ,∂dP â°†aQ áHÉ«ædG ≈∏Y ôjô≤àdG Ö°ùM ∂dÉŸG ∂dP ™é°T ÉÃôdh º¡∏ªY ‘ Ú∏ª¡e »˘˘ ˘ eÉÙG ,»˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ eÉﬁ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGh »àdG äÉ≤aGƒŸG ¿CG ≈∏Y óªà©j ¬fEGh áæeBG ÉgÈàYCGh áæ«Ø°ùdG π«¨°ûJ »gh QƒJ ófÓjEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e ≥≤– »àdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G º«æ¨dG øªMôdGóÑY .∂dòc â°ù«d »gh π«¨°ûà∏d á«ª°SQ É¡«∏Y π°üM â∏ªMh áæ«Ø°ùdG äôLCG »àdG ácô°ûdG âbh ¿EG å«˘M É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ò˘˘≤˘ æ˘ J ⁄ ¬fEG πH ,É¡àbÉW øe ÌcCG É¡«∏Y πc ‘h ájôëH á∏MQ 21`H âeÉb áæ«Ø°ùdG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ”h ,kÓ˘«˘d 40:9`dG ‘ ¿É˘˘c ¥ô˘˘¨˘ dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ Á ⁄ øe É¡Ø«bƒJ ºàj ⁄h ,πMGƒ°ùdG ôØîH •É≤f çÓK ≈∏Y ô“ Iôe ‘h πMGƒ°ùdG ôØN ÆÓHEG ô˘ e C G ø˘ e ô˘ Ø ˘ ° ùdG .πª©∏d É¡à«MÓ°Uh É¡à«dBG ¢üëØd º¡∏Ñb kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG áæ«Ø°ùdG áÑ°ùædÉH øØ°S ácôM ΩÉ¶f OƒLh ΩóY ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCG Éªc Iô˘˘ NÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°Uh QÉëHE’ÉH .…QGOEG Ö«Y ƒgh ,ôëÑJ »àdG øØ°ùdGh πMGƒ°ùdG ôØN IQGOE’ π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘N .kGó°üb º˘≤˘J ⁄ á˘æ˘«˘Ø˘ °ù∏˘˘d Iô˘˘LDƒŸG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘gh Qƒ˘˘J ó˘˘fÓ˘˘jEG á˘˘cô˘˘°T §˘˘≤˘ a ¿É˘˘Ø˘ ˘jô˘˘ Y ¿E G ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b h äGOÉ¡°ûdG á©LGôe hCG áæ«Ø°ùdG á«MÓ°U øe ócCÉàdG øe É¡ÑLGƒH ¢ùª˘˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H äÉ¡÷G Öcôj ¿CG Öéj …òdG Oó©dG ∂dòch ,ÜÉcôdG áeÓ°S ¿Éª°V hCG á«æØdG ∞˘˘«˘ µ˘ a ≥˘˘FÉ˘˘ bO á«ª°SôdG .áæ«Ø°ùdG ‘ ¿CG ÚØ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe áæ«Ø°ùdG á«∏gCG øe ócCÉàdG ‘ ''¿ƒHõdG'' áæ«Ø°ùdG ôLDƒe Ò°ü≤J kÉÑcGQ 137 Gò˘≤˘æ˘j .∂dP ≈∏Y ôKCG IôLCÉà°ùŸG ácô°ûdG Ò«¨Jh øeC’Gh Üƒcô∏d PÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘fEG ÒNCÉ˘ ˘ ˘ ˘J Ió˘é˘æ˘dG ÜhÉ˘æŸG §˘HÉ˘˘°†dG ø˘˘e Ö∏˘˘W º˘˘K ø˘˘eh äƒ˘˘ ˘ eh ,ÜÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘dG ƒgh ÖcôŸG áeÓ°S øe GhócCÉàj ⁄ øjòdG ''øFÉHõdG'' Ò°ü≤J ó©Hh ≈bô¨dG PÉ≤f’ ±É©°SE G Ö∏Wh IóYÉ°ùŸGh ÉÃô˘ ˘ ˘ d h ,º˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ° †©˘ ˘ ˘ H .º¡ÑfÉL øe l∫ÉªgEG ø˘e PÉ˘≤˘fE’G ÜQGƒ˘b äAÉ˘L á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘YÉ˘˘°S hCG ,kÉ˘ ≤˘ æ˘ ˘N º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dGh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N Ωó˘˘ ˘Yh PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ f’E G ÒNCÉ˘ ˘ ˘J ¥ô¨dG ÜÉÑ°SCG ¢Sô◊Gh »˘˘µ˘ ∏ŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °Sh ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ’EG ÜGƒ˘˘ ˘ HC’G ô˘˘ ˘ °ùc :•É≤ædG øe OóY ‘ ¥ô¨dG ÜÉÑ°SCG ôjô≤àdG OóMh Úªà¡e GƒfÉch ,ºgÒZh »æWƒdG ¥ô¨dG øe äÉYÉ°S çÓK ÖÑ°ùH âÑ∏≤fÉa ,áÑ°SÉæe øµJ ⁄ á«æØ°ùdG ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG ¿CG ºZQ) É¡«∏Y ådÉK ≥HÉW áaÉ°VEG ó©H »∏°UC’G º«ª°üàdG Ò«¨J Ò«¨J ¿hO øe ô£b øe »g Éªc áæ«Ø°ùdG iÎ°TG ¬fCG ô°üj ∂dÉŸG π°üM …òdG ¢ü«NÎdG ¿CGh ,A»°T …CG ∞°†j ⁄h áæ«Ø°ùdG πµ«g ≈∏Y .(»g Éªc É¡∏«é°ùJ ”h á«æjôëÑdG √É«ŸG É¡dƒNO ó©H ¬°ùØf ƒg ¬«∏Y .IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πª°ûj ,áeÓ°ù∏d ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY ¢ù«˘dh IÒ¨˘°U á˘jQÉŒ ø˘Ø˘°S IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ˘M á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG .ÜÉcô∏d á«MÉ«°S .É¡«∏Y ¿Éc …òdG Oó©dG πª– ábÉW áæ«Ø°ùdG iód øµj ⁄ ¢ûàØe πc π©L ‘ º¡°SCG ÒjÉ©ŸGh äGAGôLE’Gh áª¶fC’G ÜÉ«Z ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H ¢ù«˘dh á˘°UÉÿG √ÒjÉ˘©Ã á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ¢üë˘˘Ø˘ j .ájôëÑdG áeÓ°ùdG ¬˘JÈNh ,á˘«˘aÉ˘c IÈN ¬˘jó˘d â°ù«˘˘dh π˘˘gDƒ˘ e ÒZ ¿É˘˘£˘ Ñ˘ ≤˘ dG .¿GõJ’G º««≤J ΩóY ‘ âª¡°SCG IOhóÙG ∫É› ‘ IôNÉÑdG ≈∏Y äÓµ°ûe OƒLƒH º∏Y ≈∏Y ¿Éc ¿É£Ñ≤dG QÉëHE’G ≈∏Y ÈLoGC ¬æµdh ∂dòH ∂dÉŸG ≠∏Hh ¿GõJ’Gh QGô≤à°S’G ΩóY .(QÉëHE’G ≈∏Y ¿É£Ñ≤dG ÈLCG …òdG øe ôjô≤àdG Oóëj ⁄) ¢üëa ôéj ⁄h çOÉ◊G ™bƒe ‘ ¿ƒØ©°ùe ∑Éæg øµj ⁄ .ÉjÉë°†dG ¿ƒfÉb OƒLh IQhô°V ¤EG ÜÉÑ°SC’G ¢VôY ó©H ôjô≤àdG π°UƒJh á«˘MÉ˘«˘°ùdG ø˘Ø˘°ùdG äGOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘ª˘°ûj á˘eÓ˘°ù∏˘d ¢UÉ˘N äGó˘gÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘©˘°VÉÿG ÒZ IÒ¨˘°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG hCG ó˘«˘°üdG ø˘˘Ø˘ °Sh πªëj ¢Sô˘ª˘à˘e ¿É˘£˘Ñ˘b Oƒ˘Lƒ˘H á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG Ωõ˘∏˘J ’ »˘à˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬«eÉﬁ ΩÉeCG zøWƒdG{ ¤G ÉKóëàe »°ù«ÑµdG .äGOÉ¡°T (Qó«M ∫BG óªMCG ôjƒ°üJ )

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ¬∏dGóÑY áfGódG áæ«Ø°S ∂dÉe ∫Éb ,¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áªµÙG ¤EG ¬àdÉMEG ó©H ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »°ù«ÑµdG ¬«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG ™«ªL øe A…ôH ¬fEG ,Ω2006/6/6 ‘ iô¨°üdG ø˘˘Y ∫É˘˘≤˘ j É˘˘e ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ∂dP âÑ˘˘ã˘ ˘j É˘˘ e á˘˘ dOC’G ø˘˘ e ¬˘˘ jó˘˘ d ¿CGh ™«ªL ¿EG πH kÉë«ë°U øµj ⁄ áæ«Ø°ùdG ≈∏Y â“ »àdG äÓjó©àdG âjôLCG äÓjó©àdG √ògh ,kÓ°UCG øjôëÑdG ‘ ºàJ ⁄ äÓjó©àdG ∂∏J .§≤a çÉKC’Gh äÉØ«µŸG ≈∏Y ¬fCGh ,áæ«Ø°ùdG äRÉLCG ób ¢ùªÿG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¿EG ∫Ébh π≤j …òdG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ÈY øjôëÑdG Ωóîj ¿CG ójôj ôªãà°ùªc áeóN É¡æe ÌcCG ó∏ÑdG áeóÿ âfÉc áeóÿG ¿CGh ,¬«a QÉªãà°S’G á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¤EG ¬Lƒj ΩÉ¡J’G ¿CGh π°üM Ée Gògh ,ájQÉªãà°SG øjòdG ÉjÉë°†dG PÉ≤fG Ωó©H kÉ°†jCG äÉ£∏°ùdG º¡JGh ,kÉ«°üî°T ¬d ¢ù«dh .ÉbôZ ¢ù«dh kÉ≤æN GƒJÉe πMGƒ°ùdG ôØNh IQÉéàdG øe ¢ü«NGôJ ≈∏Y â∏°üM GPEG ∫Ébh á◊É°U ÒZ áæ«Ø°ùdG ¿CÉH ó≤à©f ∞«µa ,äÉjó∏ÑdGh ÅfGƒŸGh ΩÓYE’Gh π«ch ¿EG πH ?∂dP øY ∫hDƒ°ùŸG øªa kÉÑ«Y ∑Éæg ¿Éc Ée GPEGh ,QÉëHEÓd .¬d »ª°SôdG ìÉààa’ÉH ΩÉb …òdG ƒg ΩÓYE’G IQGRh •Î°ûJ ’ á«∏ÙGh á«dhódG ÚfGƒ≤dG ¿EÉa ¿ÉHô∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG Ò«°ùJ ‘ IÈN ¬jód ¿ƒµj πH ,QÉëÑdG ‘ É«∏Y äGOÉ¡°T GP ¿ƒµj ¿CG ¢ù«d è«∏ÿG ‘h øjôëÑdG ‘ Ò°ùJ »àdG ¢û«fGƒÑdG ™«ªLh ,ÖcôŸG QÉëÑdG ¿EÉa Gòµgh ,ÉgÒZ hCG áæ£Ñ≤dG ‘ É«∏Y äGOÉ¡°T º¡JòNGƒæd äGƒæ°S ô°ûY IÈN ¬jód …òdG ''¿É£Ñ≤dG'' áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y …òdG .¬°ùØf ∫ÉÛG ‘ π˘˘«˘ LCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ¿É˘˘c ''Qƒ˘˘J ó˘˘fÓ˘˘jEG'' ™˘˘e ó˘˘≤˘ ©˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh ƒ¡a »≤ÑàŸG ÉeCG QÉæjO áFÉª©Ñ°S áª«≤H ¢üî°T áFÉe ÜƒcôH ¢û«fGƒÑdG …òdGh ,QÉæjO 2700 É¡àª«bh ,''¢SÉf'' iôNC’G ácô°ûdG ≈∏Y IôLCG ‘ ºgÉ°S Ée Gògh ,Üƒ∏£ŸG Oó©dÉH Ωõà∏J ⁄ ∂∏J ácô°ûdG ¿CG çóM IOÉjR ∫ƒM á«æØdG áæé∏dG ôjô≤J ¬«dEG QÉ°TCG Ée Gògh ¢TƒfÉÑdG ÜÓ≤fG .Oó©dG ÚeCÉàdG ¢†aôJ ÚeCÉàdG äÉcô°T ™«ªL ¿EÉa ÚeCÉà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ∫hO ø˘e É˘gOGÒà˘°SG º˘à˘j »˘à˘dG á˘YÉ˘°†Ñ˘˘dG ∂dò˘˘ch ¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ƒg á«æ«eCÉJ äGAGôLEG OƒLh ΩóY ¿CGh ¢û«fGƒÑdG á£°SGƒH á≤£æŸG ∂dÉŸG ¢ù«dh øØ°ùdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ÚeCÉàdG ∫ƒÑb ΩóY á«dhDƒ°ùe .É¡d äÉ¡÷G πÑb øe äGÒ°ü≤àdG ∂∏J øY ¿ÓYE’G ΩóY ÖÑ°S øYh …ó∏H ô¡¶J ’ ¿CG kÉ°üjôM âæc ÊEG'' :∫Éb ,øjôëÑdG ‘ á«ª°SôdG .''áaÉë°üdG øY äÉëjô°üàdG ∂∏J oâªàµa Ò°ü≤àdÉH :¿ÉæKCG É¡H »àdG á«æØdG áæé∏dG ôjô≤J øe »°ù«ÑµdG Üô¨à°SCGh RÉ˘LGC É˘ª˘gÓ˘ch ,Å˘fGƒŸG ø˘e ô˘N’B Gh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ø˘˘e É˘˘ª˘ gó˘˘MGC á◊É˘°U É˘¡˘fEG ∫É˘bh É˘¡˘bô˘Z ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b ∂∏˘˘J á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG πÑb øe ÉgÉØbƒj ⁄ GPÉŸh ?É¡à«MÓ°U ‘ ¿Éæ©£j ∞«µa ,QÉëHEÓd ?¥ô¨dG πÑbh QÉëHE’G AÉæKCG ÚfÉªK ™°ùJ áfGódG ¿EG'' :∫Éb É¡H ¿Éc …òdG »∏©ØdG Oó©dG øYh º˘°ùb »˘Ø˘XƒŸ á˘∏˘MQ âfÉ˘c ¥ô˘˘¨˘ dG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ MQ ô˘˘NBG ¿EGh kÉ˘ Ñ˘ cGQ .áæ«Ø°ùdG ∂∏J ≈∏Y ≥aGhh RÉLCG øe º¡fEGh IQÉéàdG IQGRƒH øjôªãà°ùŸG ¢ù«˘d ¬˘fGE :∫É˘b Ió˘FGõ˘dG á˘˘dƒ˘˘ª◊G ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh QƒJ ófÓjEG ™e ™bƒŸG ¥ÉØJ’G ¿EG å«M IóFGõdG ádƒª◊G øY k’hDƒ°ùe ∂dòch ádƒª◊G IOÉjR ¢†aQ ¬fEG ∫Ébh 170 ¢ù«dh ¢üî°T 100 ƒg ácô°ûdG øe á∏MôdG »ª¶æe πÑb øe ∂dP ≈∏Y ÈLCG ¬æµd ¿ÉHôdG kÉÑcGQ 25 ∫õæj ¿CG ≈∏Y á°†jÉ≤ª∏d ΩóàMCG ób ¢TÉ≤ædG ¿EG πH ,É¡°ùØf .áæ«Ø°ùdG IQOÉ¨e πÑb ±ÓàNE’Gh ∫ó÷G QÉKCG Ée Gògh πbC’G ≈∏Y ¿GõJE’G ΩóY ¿EG'' :»°ù«ÑµdG ∫Éb ,¥ô¨∏d »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG øYh óLGƒJh ∫ƒµ◊G Üô°T øe ôµo°ùdG ÉÃôdh Oó©dG IOÉjR øY ºLÉædG

äÉ``````Ø∏e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

(22) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH á«LQÉÿGh .äGOÉ¡àL’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿EÉ˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ d ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ J zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ó˘˘°Uô˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ò˘˘ NCÉ˘ J »˘˘ gh .äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdGh √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ,¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ,∫ÉÛG á˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°ûeh .äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e É˘˘gOô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷Gh äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H á˘˘ ∏˘ °üdG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ É˘˘ gOó– á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’ ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ÖJGô˘˘ ˘J .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG

»˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ «˘ dCÉ˘ à˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ¤EG Iô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ e Oó˘˘ °üdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y QÉ˘˘ gORG ÜÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ ÜõMh »°ùcQÉŸG QÉ«àdG â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ô˘˘ NGhCG ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e kGQƒ˘˘ ¡˘ ˘X ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ƒ˘˘ g Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NC’G Iƒb 1984 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ ø˘˘ e Oó˘˘ Y í‚ ÚM äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ¤hC’G ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ª˘ à˘ NG â©˘˘ æ˘ jCG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ AÉØµf’Gh ΩGó°üdGh áfOÉ¡ŸG ±ôY »côM ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG êÉàfEG IOÉYEGh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh É˘˘gGDhQh É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ¢ù°SDƒ˘ J äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d

:…ƒ∏©dG ôØ©L ó«°ùdG- Öàc

øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G ‘ Újô˘˘ ˘ °üŸG Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ N’C G Pƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ f ´É˘˘ ˘ °ùJG ™˘˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ J Üõ◊ ¤hC’G äÉ˘˘jGó˘˘ Ñ˘ dG ™˘˘ eh ,»˘˘ æ˘ °ùdG QÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ HQC’G ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG √òg ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈àM äÉæ«©Ñ°ùdG …ÒÿGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG ¿CG ’EG ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ä’É› Ö©˘˘ ˘ °ûJ º˘˘ ˘ ZQh √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘à˘ dG á˘˘ fhóŸG â∏˘˘ X ó˘˘ bh .äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G

(2) øjôëÑdG ‘ á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G ácô◊G ïjQÉJ øe

•É˘˘°ShC’G ‘ √Qƒ˘˘°†M ¢Vô˘˘a …RGÒ°ûdG »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘NGhCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üÃ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T OGô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ H OGOõ˘˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ jRGÒ°ûdG AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°T

»æ«ªÿG ¬∏dG ájBG

π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ °ûf »FÉ˘°ùæ˘dG »˘æ˘jó˘dG ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IQƒ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘ °üà˘˘ fG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ j’G

ÊóŸG ¬∏dG óÑY

á«dÉ°Sô˘dG á˘cô◊G É˘e ¿CG iô˘˘J âfÉ˘˘c ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°û∏˘˘ d çó˘˘ M ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ⁄ ÊóŸG ø˘˘ ˘ ˘Y kGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ °ùHÓ˘˘ ˘ ˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG

QóH ≈°†Jôe

á≤jó˘°U á˘«˘°üî˘°T âHò˘à˘LG …ƒ˘°SƒŸG ¤EG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG º«¶˘æ˘à˘dG ¿É˘°†MCG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¿CG …ƒ∏©dG ìÎbG Éªc .¬«a ÊÉãdG πLôdGh ¥hóæ°ü∏d kGôjóe á˘ª˘∏˘c á˘aÉ˘°VEG ™˘e ¬˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °üdG º˘˘°SG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j »æ«°ù◊G ¥hóæ°üdG ÚHh ¬æ«H ≥jôØà∏d √ôNBG ‘ (»YÉªàL’G) ÉfòîJG Éª˘c .¬˘ª˘°SÉ˘H ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘j ¿ƒ˘Ñ˘ë˘°ùæŸG ¿Gƒ˘NC’G CGó˘H …ò˘dG kÓ©ah ,ÜÉ°ü≤dG á«æ«°ùM ¤EG ¥hóæ°üdG ô≤e ∫É≤àfÉH ôNBG kGQGôb ‘ ÉæàÑZQ øY á«æ«°ùë∏d kÉ°ù«FQ ¿Éc …òdG ΩƒMôŸG ódGƒdG âª∏c ¬àjƒHCÉH kÉfÉYôj ¿Éc å«M ,∂dP ≈∏Y ≥aGƒa ∑Éæg ¤EG ∫É≤àf’G áaÉ≤ã∏d áeÉ©dG áÑàµŸG ¿CG ƒg ô≤ŸG π≤f ÖÑ°S ¿Éch .¬eÉªàgGh ¿CG CÉ°ûf ⁄h ,IƒYódG ÜõM ô°UÉæY πÑb øe QGóJ á«eÓ°SE’G ‘ É˘æ˘©˘e …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ Hh .º˘˘¡˘ Lô˘˘ë˘ fh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG êô˘˘ë˘ f íÑ°UCGh .IQGOE’G ºbÉW Ò«¨J óæYh ,§≤a á«°ù«FôdG äÉYÉªàL’G ôjój äÉHh ,øjôëÑdG ‘ IRQÉH áeÓY ∫ƒëàdG Gòg ó©H ¥hóæ°üdG äÉ˘WÉ˘°ûf ¬˘dh ,á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ÌcCG ‘ äGhó˘fh IÒÑ˘˘c ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG øeh ,áàØ∏e IQƒ°üH ¬FÉ°†YCG OóY OGORCGh ,IRQÉH áYƒæàe á«aÉ≤K äô˘cP ø˘e Gó˘˘Y kÉ˘ jQGOEG ¥hó˘˘æ˘ °üdG á˘˘£˘ °ûfCG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘e Rô˘˘HCG AÉ˘æ˘HCG ø˘e Oó˘Yh ,Qó˘H ≈˘°†Jô˘eh ,ó˘ªfiƒ˘HCG PÉ˘à˘°SC’G º˘¡˘FÉ˘ª˘ °SCG Iƒ˘˘NCGh §˘˘«˘ °ûæ˘˘dG É˘˘°VQ ó˘˘ªfih »˘˘LGƒ˘˘∏◊G …RÉ˘˘Zh ,Üƒ˘˘ MóŸG á«æ«°ùM ‘ ó≤©J áMƒàØŸG áeÉ©dG äÉYÉªàL’G âfÉch .øjôNBG .áWô°TC’Gh Öàµ∏d kÉfõflh kÉÑàµeh áÑàµe ÉfCÉ°ûfCG Éªc ,ÜÉ°ü≤dG ,á«aÉ≤ãdGh á«eÓ˘YE’G ¬˘JÉ˘WÉ˘°ûf ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘°üdG ô˘ª˘à˘°SGh øe á£°ûædG á«eÓ°SE’G äÉ«°üî°ûdG ∞∏àfl ∞«°†à°ùj ¿Éch ¿Éª«∏°S ï«°ûdGh ,…ôª÷G ï«°ûdGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫ÉãeCG ¬JÉ«dÉ©a ôNBG âfÉch .øjôëÑdG êQÉN øe AÉª∏©dG ¢†©Hh ,ÊóŸG ΩÉY (´)…ó¡ŸG ΩÉeE’G ódƒÃ ÒÑc …õcôe ∫ÉØàMG ƒg iÈµdG QÉ°üàfG ó©H ∂dP ¿Éch ,áeÉæŸG ‘ ÒÑµdG ºé©dG ”CÉe ‘1979 IÎa ‘ ∫ÉØàM’G ¿C’h .á∏«∏b ô¡°TCÉH ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG hCG kGóªY ÉeEG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∞bƒàj ¿CG ™bƒàf Éæc ó≤a ,∞«°üdG óªà©J äƒ°U äGÈµÃ ∫ÉªàM’G ∂dòd Éfó©à°SÉa ,óªY ÒZ øe PEG ,kGÒÑc ∫ÉØàM’G ‘ øjô°VÉ◊G OóY ¿Éch .ájQÉ£ÑdG ≈∏Y Éªc ,äÉ¡÷G ™«ªL øe ºé©dG ”CÉÃ á£«ÙG ´QGƒ°ûdG âÄ∏àeCG ¿Éµa ,∑GòfBG kAÉ°†a âfÉc »àdGh ”CÉª∏d á∏HÉ≤ŸG áMÉ°ùdG âÄ∏àeG .ô˘jó˘≤˘à˘dG Ö°ùë˘H ¢üî˘˘°T ±’BG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ Qƒ˘˘°†◊G É¡«≤∏j ¿Éc »àdG ájƒ≤dG áª∏µdG AÉæKCG AÉHô¡µdG âØbƒJ π©ØdÉHh ÉWÉÑJQG ÌcCG ¬JÉHÉ£N âëÑ°UCG …òdGh »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ï«°ûdG Éæ«∏Y §¨°Vh ,∫ÉØàM’G Éæ∏°UGh Éæµdh ,Ö©°ûdG ´É°VhCÉH ,»°SÉ«°ùdG ™°VƒdG øY ÉKóëà«d QƒØ°ü©dG »∏Y ï«°ûdGh …ôµ©dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘Ñ˘¡˘à˘∏˘e Iô˘ª˘L ¤EG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫qƒ˘ M …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .í°VGh πµ°ûH á£∏°ùdG ¢Sóæ¡ŸG »∏Y êÉ◊G ∫É≤àYG ” Ωƒ«H ∫ÉØàM’G Gòg ó©Hh Òé¡J ”h ,ºé©dG ”CÉe ‘ Ú∏eÉ©dG …QÉjóæØ°SG »∏Y êÉ◊Gh â∏jRCG Éªc ,øé°ùdG ‘ kÉeƒj 25 ÜQÉ≤j Ée ¢Sóæ¡ŸG ≈≤Hh ,ÒNC’G …OÉ˘g ó˘«˘°ùdG ™˘æ˘oeh ,…RGÒ°ûdG ΩÉ˘eE’Gh »˘æ˘«˘ªÿG ΩÉ˘˘eE’G Qƒ˘˘°U áaÉc ∞«bƒJh ,á©ª÷G Ωƒj ôéa ‘ IÓ°üdG AGOCG øe »°SQóŸG á«∏ª©dG IQGOE’G ≈∏Y ÜÓ≤fG π©ØdÉH ¿Éch ,”CÉŸG ‘ ¬JÉWÉ°ûf ¤EG Üô˘bG IQGOEG É˘¡˘∏fi π˘ë˘à˘d º˘é˘©˘dG ”CÉ˘e ô˘˘jó˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG . á«ª°SôdG äÉ¡÷G :…ƒ°ùædG ∑ôëàdG ábÓ£fG

äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘ ‹É°SôdG §î∏d …ƒ°ùædG ∑ôëàdG CGóH Qƒ£àj CGóH ºK ,áeÉæŸG ‘ á£°ûædG QOGƒµdG óMCG áLhR ój ≈∏Y äRô˘H »˘à˘dG …ƒ˘°SƒŸG á˘≤˘jó˘°U Ió˘«˘°ùdG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘˘©˘ a IQƒ˘˘°üH ‘ ájõ«∏‚’G á¨∏d á°SQóe πª©J âfÉc »àdGh ,áYQÉH áÑ«£îc .äGƒNC’G øe OóY ÉgófÉ°ùJh ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ¬d »FÉ°ùædG §ÿG íÑ°UCG Úàæ°S ióe ‘h »˘æ˘jó˘dG π˘ª˘©˘dG ¿É˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e Ió˘jó˘Y ™˘bGƒ˘e ‘ Ió˘˘à‡ ádÉ◊G OƒLh á«ªgCG GóHh ,∑ôëàdG ¢SÉ°SCG ƒg …ƒYƒàdG »HÉ£ÿG ,äÉ«àØ˘dG äGô˘°ûY º˘«˘¶˘æ˘J ” π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,äGƒ˘NCÓ˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π°üjh ,‹É°SôdG §î∏d ÚªàæŸG ÜÉÑ°ûdG πFGƒY øe ¢üNC’ÉHh ¿CG ô˘cò˘JCGh ,»˘HÉ˘Ñ˘°ûdG §ÿG É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°üj ø˘˘µ˘ j ⁄ ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG πc ‘ Oô£e πµ°ûH OGOõJ âfÉc á«FÉ°ùædG á«ª«¶æàdG Iôé°ûdG , ÜÉÑ°ûdG ∑ô– ¢ùaÉæjh »gÉ°†j »FÉ°ùædG ∑ôëàdG ¿Éch .ô¡°T äÉ«ªàæŸG πÑb øe »eÉ¡JGh OÉM ¢ùaÉæJ ‘ ™bh ôNB’G ƒg øµdh Ió«°ùdG âfÉc å«M kGôKDƒe øµj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,IƒYódG Üõ◊ ¿Éch ,äÉ«àØ∏d É¡Ñ£Nh É¡«YƒH áHPÉL á«°üî°ûH ™àªàJ …ƒ°SƒŸG ¿CG ™«£à°ùJ á«HÉ£N á«FÉ°ùf QOGƒc ™æ°U ƒg É¡eÉªàgG πFGhCG øe âYÉ£à°SG π©ØdÉHh ,≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ äÉ«àØdG »Yh ¤EG π°üJ á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dG ‘ RQÉ˘H QhO ø˘¡˘d ø˘µ˘j ¿CG Oó÷G äÉ˘Ñ˘«˘ £ÿG •É°ûædG ÖÑ°ùHh .‹É°SôdG §ÿG ¿É°†MCG ¤EG äÉ«àØdG ÜGòàLGh äÉ≤jÉ°†ŸG øe ÒãµdG É¡≤ëH ¢SQƒe ó≤a …ƒ°SƒŸG Ió«°ù∏d ∞ãµŸG âfÉYh âæé°Sh â∏≤àYGh äGôHÉıG Iõ¡LCG πÑb øe É¡∏ªY ‘ ó©Hh ,¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H ∂dP ¿Éch ,GÒãc äÉ˘©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘f É˘¡˘LhR ™˘e êQÉ˘î˘∏˘d äô˘LÉ˘g É˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘aE’G ¿ôØ˘M »˘JGƒ˘∏˘dG äÓ˘°VÉ˘æŸG ø˘e ≥˘ë˘H âfÉ˘µ˘a ,¥É˘æÿG ≥˘«˘«˘°†Jh .É¡«Yhh É¡àªgh É¡fÉÁEÉH ¢SÉædG IôcGP ‘ kÉ≤«ªY ø¡ª°SG

,∑ôëà∏d ∫hC’G »HÓ£dG ™bƒŸG äÉã©Ñ∏d »°ù«FôdG π≤ãdG πã“ .∑Éæg áÑ∏£dG AGƒLCG ≈∏Y Ú«eƒ≤dGh QÉ°ù«dG áæª«g ™e á°UÉN Ò«¨˘à˘d á˘Yô˘°ùH ∑ô˘ë˘à˘J á˘«˘dÉ˘°Sô˘dG á˘cô◊G π˘©˘L …ò˘dG ô˘eC’G QÉ«˘à˘dG §˘N ‘ ø˘jô˘FÉ˘°ùdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘e ô˘eC’G Ö«˘JÎd ,á˘dOÉ˘©ŸG πª©dGh ,Oó÷G áÑ∏£dG ÜòL ƒëf º¡¡«LƒJh ,∑Éæg ‹É°SôdG .ájQÉ°ù«dG äÉª«¶æàdG øe øµeCG Ée ÜòL ≈∏Y ≈∏Y óªàYG ób ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ ÊGó«ŸG πª©dG ¿Éµa π©ØdÉHh .…ƒ°SƒŸG ó«°ùdGh , ó«¡°ûdG óÑY Éªg Ú£«°ûf ÚÑdÉW ,É¡d áÑ∏£dG øe ÒÑc OóY ÜGòàLG á«dÉ°SôdG ô°UÉæ©dG âYÉ£à°SG ,á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG AÉ˘«˘MCÉ˘H º˘à˘¡˘j kÉ˘©˘°SGh kÉ˘«˘æ˘jO kGQÉ˘«˘J âfƒ˘˘ch ÖfGƒ÷É˘H Ωƒ˘≤˘jh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ió˘d ø˘jó˘à˘dG ìhQ ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ jh ∑ôëàdG øe Úàæ°S ó©Hh .≈eGó≤dGh Oó÷G áÑ∏£∏d á«JÉeóÿG CGóHh ,√QÉµfEG øµÁ ’ kÉªbQ ójó÷G ‹É°SôdG QÉ«àdG íÑ°UCG OÉ÷G øe ¬JÉcô– ∞°ûc ∫hÉëjh ,…QÉ°ù«dG QÉ«àdG πNGO ¤EG π¨∏¨àj .πNGódG π˘NGO ø˘e CGó˘Ñ˘j ô˘°üe ‘ Ú«˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG QhO ¿É˘˘ch áeÉbEG ≈˘∏˘Y º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCG ™˘e ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÚÑZGôdG Oó÷G áÑ∏£dG Üò÷ á°UÉÿG äGhóædGh ,äÓMôdG ≈˘∏˘Y QÉ˘£ŸG ø˘e º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG º˘à˘j º˘K ø˘eh ,ô˘˘°üe ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG ÜÉÑ°ûdG ≥≤°T ‘ º¡FGƒjEGh ,á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG iƒ≤dG á≤jôW .øjôëÑdG IQÉØ°S h º¡JÉ©eÉL ™e º¡JÓeÉ©e Ö«JôJ ºàj ≈àM OóY ¿EÉa ô°üe ‘ ‹É°SôdG πª©dG »°ù°SDƒe óMCG π≤f Ö°ùëHh π˘µ˘°ûH AGƒ˘°S ÖdÉ˘W á˘FÉ˘e ≠˘∏˘H ó˘b ‹É˘°Sô˘dG QÉ˘«˘à˘dÉ˘H Ú£˘Ñ˘JôŸG ,äGƒæ°ùdG ∂∏J πãe ‘ π«∏≤H ¢ù«d OóY ƒgh ,…QÉ«J hCG »ª«¶æJ ø˘µ˘dh ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG ™˘˘e ™˘˘°SGh ‘É˘˘≤˘ K π˘˘ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ÚM ‘ §˘°Sh ‘ »˘eÉ˘æ˘à˘e º˘«˘¶˘æ˘J ∑É˘æ˘g ø˘˘µ˘ j ⁄ Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üd â©∏WGh 1980 ΩÉY ‘ IôgÉ≤dG áÑ∏W »°ùØæH äQR óbh .äÉÑdÉ£dG áÑ∏W ™e §°ûæf Éæc å«M ÜQÉéàdG ÉædOÉÑJh πª©dG ™°Vh ≈∏Y ™e IójóY äGQGƒM âjôLCGh ,øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°üdG è«∏ÿG á«∏c kGõ«ªàe kGóaGQ òFó©H ô°üe áÑ∏W πqãe ó≤dh .Ú«dÉ°SôdG áÑ∏£dG äÉ°ü°üîJh »ª∏Y iƒà°ùe øe √ƒ∏ªM ÉÃ á«dÉ°SôdG ácô◊G ‘ .ácôëàe áHôŒh íàØæe »Yhh IójóY »YÉªàL’G »æ«°ù◊G ¥hóæ°üdG

á°ù°SDƒªc »æ«°ù◊G ¥hóæ°üdG ¿ƒµJ äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ »àdG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d áeÉ©dG áÑàµŸG AGƒLCG ‘ â≤ãÑfG á«HÉÑ°T »æ«°ù◊G ¥hóæ°üdG ¿Éch ,QƒØ°ü©dG Ú°ù◊G óÑY ï«°ûdG É¡°ù°SCG iôNCGh á«dÉ°SôdG ácô◊G øe ô°UÉæY πª°ûj ¬°ù«°SCÉJ ájGóH ‘ ä’ÉØàM’G áeÉbEG ƒg ¥hóæ°üdG ΩÉªàgG πL ¿Éch IƒYódG øe äÉ˘≤˘°ü∏ŸG ™˘°Vhh ,äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG QGó˘˘°UEGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ó©Hh .kÉ«æjO º¡Ø«≤ãJh ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’Gh ,á«æjódG äGOÉ°TQE’Gh ôØ°Sh ¬«°ù°SDƒe ∫É¨°ûf’ áæ°ùdG ‹GƒM ¥hóæ°üdG á£°ûfCG ∞bƒJ Ú£°TÉæ˘dG ó˘MCG ™˘e 1975 ΩÉ˘Y ‘ â°ûbÉ˘æ˘J ,á˘°SGQó˘∏˘d º˘¡˘°†©˘H ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘Y …OGô˘©˘ dG PÉ˘˘à˘ °SC’G ƒ˘˘gh ¥hó˘˘æ˘ °üdG ‘ Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG …OGô©∏d ¿Éch ,áÑZôdG äGP √óæY äóLhh ,ójóL øe ¬FÉ«MEG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e á˘bQÉıG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘bÓ˘˘Y ô°UÉæ©∏d ΩÉY ´ÉªàLG ¤EG »Yóa ,IƒYódGh ‹É°SôdG øjQÉ«àdG ,ójóL øe ¬FÉ«MEGh ¥hóæ°üdG ‘ πª©∏d á∏gDƒe É¡fCG ô©°T »àdG óÑY ï«°ûdGh ∞∏N π«∏÷G óÑY ≈∏Y IhÓY ÚæK’G øëf Éæµa πã‰ ,ó©H Éª«a øjódG AÉª∏Y øe íÑ°UCG …òdG …hGÎ°ùdG ó«¡°ûdG ø˘e kGOó˘Y É˘YO É˘ª˘c ,‹É˘°Sô˘dG §ÿG ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘°ùÙG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG .áeÉæŸG øe á°ùªN ºgOóYh IƒYódG QÉ«àd ÚHô≤ŸG ‘ Éæ¶M’ ,Ωôfi ‘ áYƒæàe á£°ûfCGh äÉYÉªàLG IóY ó©Hh ÚHƒ°ùÙG á°ùªÿG AÉ°†YC’G Qƒ°†M ΩóY ôØ°U ô¡°T ∞°üàæe É«à∏dG ó©Hh ,º¡©e ´ÉªàL’G kGQGôe ÉædhÉMh ,IƒYódG QÉ«J ≈∏Y ºK ,º¡HÉë°ùf’ á«gGh äGQÈe GƒMôWh ,ÉYÉªàLG Ghô°†M »àdGh ÜÉë°ùfÉH òîJG ób IƒYódG ÜõM øe kGQGôb ¿CG ó©H Éª«a ÉæaôY Éæc å«M ,πeCG áÑ«N Éæd πqãe ób ∂dP ¿Éch ,á°ùªÿG IƒNC’G øµj ⁄h .áeÉæŸG á≤£æe ‘ Ú≤jôØdG ÚH óMƒe •É°ûæH º∏ëf ΩÉY ó©H ºgóMCG ôqÑY óbh .ÜÉë°ùf’G Gò¡d ™æ≤e QÈe …CG ∑Éæg ø˘ë˘f É˘fQô˘bh .á˘∏˘eÉ˘c äÉ˘˘°ùHÓŸG í˘˘°VhCGh iô˘˘L ÉŸ ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y ,ä’ÉØàM’G áeÉbEGh äÉfÉ«ÑdG QGó°UEÉH ,IÒ°ùŸG QGôªà°SG á©HQC’G ¥hó˘æ˘°üdG ø˘e ¿É˘«˘H Qhó˘°üH ô˘Ø˘°U á˘jÉ˘¡˘f ‘ É˘æ˘Ä˘ Lƒ˘˘a ø˘˘µ˘ dh øe kGQOÉ°U øµj ⁄h ,(¢U)º¶YC’G ∫ƒ°SôdG IÉah ‘ »æ«°ù◊G Iƒ˘£ÿG ∂∏˘à˘d ¿É˘ch ,ÚÑ˘ë˘°ùæŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘¡˘L ø˘e π˘H É˘æ˘à˘¡˘ L äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG Éæë°üfh ,á«Ñ∏°ùdG á«YÉªàL’G ÉgQÉKBG óªfi ó«°ùdG ¤EG ÉfCÉ÷ Éægh .á«°†≤dG √òg RhÉŒ IQhô°†H ‘ Ú«dÉ°SôdG ÜÉÑ°û∏d »∏ª©dG ó°TôŸG πãÁ ¿Éc …òdG …ƒ∏©dG ‘ (¢U) ∫ƒ°SôdG ódƒe á∏«d ‘ ¬©e ≈≤à∏f ¿CG Ö∏£a ,áeÉæŸG .ôNCÉàe âbh ƒg óªfi ó«°ùdG ¿ƒµj ¿CG »îjQÉàdG AÉ≤∏dG ∂dP ‘ ÉæÑ∏Wh ‘ π˘ª˘©˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°S á˘Yƒ˘æ˘àŸG ¬˘JGQó˘bh ¬˘JÈî˘H Oƒ˘≤˘«˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ™°Sƒàj ¿CG ìÎbCG ¬æµdh ≥aGƒa ,¥hóæ°üdG ,Éææ«H øe , kÉ«aÉ≤Kh kÉjQGOEG QóbC’G ¿Éc …òdG …OGô©dG Ëôc ≈≤Ñj

á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ∫É«LC’G ´ÓWE’ ’EG ¬ÑàcCG ⁄ ïjQÉàdG Gòg á˘cô◊É˘H ≥˘∏˘©˘àŸGh ,Ëô˘µ˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ï˘jQÉ˘J äÉ˘≤˘∏˘M ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘£˘°ûfC’G ø˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùj ’ ƒ˘¡˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G .É¡H §ÑJQCG Ée ’EG á«æjódG ìƒ°Vh IÎØdG ∂∏J ‘ ‹ kÉë°VGh ¿Éc Ée Qó≤H ƒg ¬ÑàcG Éeh ±ô°T ‹ ¿Éch ,≠dÉH ΩÉªàgGh ,ΩÉJ »YƒH É¡à°ûY »àdGh ,¢ùª°ûdG øe øjô°UÉ©ŸG ô¶f âØdCG ¿CG OhCG Éªc .É¡à£°ûfCG ¢†©H ‘ áªgÉ°ùŸG ,IQƒ°üdG πeÉµààd IÎØdG ∂∏J áHÉàc á«ªgCG ¤EG ÚØdDƒŸGh ÜÉàµdG …òdG ô°UÉ©ŸG ÚH IƒéØdG ó°S ‘ kÉ©«ªL ÉæªgÉ°S ób ∂dòH ¿ƒµfh .á˘°TÉ˘©ŸG á˘«˘dÉ◊G ´É˘°VhCÓ˘d á˘ª˘¡ŸG ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG IÎa ÚHh ¬˘˘°û«˘˘©˘ f É¡FÉ£YEGh ,á˘ª˘¡ŸG á˘«˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dG ∂∏˘J á˘°SGQO Úã˘MÉ˘Ñ˘dÉ˘H l…ô˘Mh .ΩÉªàg’G øe Üƒ∏£ŸG Qó≤dG ,È©dGh ¢ShQódG ¢ü∏îà°ùJ ¿CG áHÉ°ûdG ∫É«LC’G øe ÖZQCG Éªc ∫ƒ≤j ¿Éc Éªc ò«ª∏J ÒN ¿ƒµj ¿CG OGQCG øŸ º∏©e π°†aCG ïjQÉàdÉa .»°SQóŸG ÉfPÉà°SCG ÊóŸG OÉ¡°ûà°SG äÉ«YGóJh »æWƒdG ¢ù∏ÛG

¢ù∏ÛG ´hô°ûe øY øjôëÑdG ‘ á£∏°ùdG âæ∏YCG ¿CG ó©H …òdGh »HÉ«f ¢ù∏› øe √ÓJ Éeh ,Qƒà°SódG áZÉ«°üd »°ù«°SCÉàdG âªàgG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájGóH òæe á«æWƒdG ÖdÉ£ŸG ºgCG óMCG ¿Éc ¢üNC’ÉHh ,¿ƒ«eÓ°SE’G Ωó≤Jh ,ôeC’G Gò¡H á«eÓ°SE’G ácô◊G ¢Uôa ¿CG ’EG ,º¡°ùØfCG í«°TÎd øjódG AÉª∏Yh IƒYódG QÉ«J øe ,IójóY ÜÉÑ°SC’ ¿óŸG ‘ kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b âfÉc »æjódG QÉ«àdG Rƒa É˘¡˘à˘HôŒ á˘∏˘bh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘KGó˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ e øY øjódG AÉª∏Y OÉ©àHÉH òÄfBG óFÉ°ùdG ôµØdG É¡æeh ,á«°SÉ«°ùdG ‘ ÊÉª∏©dGh …QÉ°ù«dG QÉ«à∏d ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG É¡æeh ,á°SÉ«°ùdG ¬FGƒLCG ‘ πª©dGh »°SÉ«°ùdG »WÉ©àdG ≈∏Y QóbCG ¿Éc …òdGh ¿óŸG óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ÊÉª∏©dGh …QÉ°ù«dG øjQÉ«àdG øµe É‡ ΩÉjC’G QhôÃ ¬fCG ’EG .»æWƒdGh »°ù«°SCÉàdG Ú°ù∏ÛG ‘ IójóY á˘∏˘à˘µ˘dG ™˘e »˘eÉ˘æ˘à˘dÉ˘H ò˘NCG …ƒ˘b »˘Ñ˘©˘°T ∞˘WÉ˘©˘J ∂dÉ˘æ˘g ó˘˘Lh ájôëH ìô£J Ú°ù∏ÛG äÉ°ûbÉæe âfÉch .Ú°ù∏ÛG ‘ á«æjódG AGƒ˘°VC’G á˘Ø˘«˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ò˘Ä˘fBG Iô˘°üà˘≤ŸG á˘«˘∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ IÒNC’G âfÉch ,∞bGƒŸGh ´ƒÑ°SC’G ió°U »à∏›h á«YƒÑ°SC’G .ÊóŸG ï«°ûdG √Oƒ≤j …òdG »æjódG √ÉŒ’G øY IÈ©e ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ ¢üNC’É˘Hh á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG â∏˘˘qµ˘ °T ó˘˘bh á«dGÈ«∏dGh ájQÉ°ù«˘dG á˘∏˘à˘µ˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ÚH äÉ˘aÓÿG iƒb ÚH äÉHÉ£≤à°S’Gh ájóFÉ≤©dG äÉaÓÿG Gòch ,á«fÉª∏©dG ÚH »≤«≤M ´Gô°üd á«°ù«FôdG IOÉŸG áæjóàŸG iƒ≤dGh QÉ°ù«dG .ÚæjódGh øjQÉ°ù«dG ób (ÊÉª∏©dGh …QÉ°ù«dG)h (»æjódG) øjQÉ«àdG Óc øµdh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG á¡LGƒe ‘ Gó–G »æWƒdG ¢ù∏ÛG πÑb øe ¢†aQ …òdG ádhódG øeCG ¿ƒfÉb É¡æeh »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG π◊ á˘eƒ˘µ◊É˘˘H ™˘˘aO É‡ ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG á˘˘jÌcCÉ˘ H á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VôØJ äCGóH »àdGh Iójó÷G ádÉ◊ÉH ´QòdG á≤FÉ°V »æeC’G πeÉ©à˘dGh á˘«˘fGõ˘«ŸGh ∫ÉŸG ±ô˘°üH ≥˘∏˘©˘à˘J Ió˘jó˘Y kGOƒ˘«˘b á«eÓ°SE’G ácô◊G âbÉØà°SG ≈àM ΩÉjC’G åÑ∏J ⁄h .»°SÉ«°ùdGh ∞bh óbh ,ÊóŸG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G ó«¡°ûdG πà≤Ÿ áŸDƒŸG áKOÉ◊ÉH á∏› äOÉbh ,¬«NCG á∏àb ó°V kÉÑ∏°U kÉØbƒe ÊóŸG ï«°ûdG √ƒNCG ‘ ájQÉ°ù«dG iƒ≤dG ó°V á«°SÉ«°Sh á«aÉ≤Kh ájôµa kÉHôM ∞bGƒŸG ÉŸ Ú«eÓ°SE’G AÉª∏©dG áaÉc Ö∏b ô°üà©j ⁄C’G ¿Éch .øjôëÑdG .ÊóŸG ó«¡°û∏d çóM ó«¡°û∏d çóM Ée ¿CG iôJ âfÉc á«dÉ°SôdG ácô◊G ¿CG ’EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘M äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ÊóŸG ÚH á°Sô°T á¡LGƒÃ áMÉ°ùdG ∫É¨°TEG äGôHÉıG RÉ¡L ádhÉfih ‘h ,iôNCG á¡L øe ájQÉ°ù«dG ácô◊Gh á¡L øe á«æjódG iƒ≤dG ¿ƒ˘˘JCG ‘ ø˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG êõ˘˘d äGQÈe ≥˘˘∏˘ N âbƒ˘˘ dG äGP äòîJG áæ°ùdG äGP ‘ .ÊóŸG πà≤e áKOÉM QÈe â– ¿ƒé°ùdG ‘ ™°SGƒdG »ª«¶æàdG πª©dÉH AóÑdÉH ÉgGQGôb á«dÉ°SôdG ÉjÓÿG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ cô◊G âë‚ ó˘˘ bh ,á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ¤EG …QÉ°ù«dG óŸÉH GhôKCÉJ ø‡ kÉ°†©H ÜòàŒ ¿CG âYÉ£à°SGh .º¡JÉYÉæb Ò«¨J ó©H ‹É°SôdG ∞°üdG ‘ IójóL äÉMÉ°S ¤EG á«ª«¶æàdG É¡Wƒ«N ó“ äCGóH Éªc áMÉ°ùdG ‘ Ú£°ûæ˘dG Rô˘HCG ¿É˘ch ,á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘«˘HÓ˘£˘dG ™˘bGƒŸG PÉà°SC’G ºg ,…ƒ∏©dGh »°SQóŸG øjó«°ùdG ≈∏Y IhÓY á«dÉ°SôdG ,»°VôdG ï«°ûdGh ,IôªL »æH øe ®ƒØÙG ï«°ûdGh óªMCG ƒHCG IƒNC’G øe øjôNBGh ¥ôÙG øe ∫Éªc ∞°Sƒj ΩƒMôŸGh ,»¶aÉMh ‘É˘≤˘ã˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H âª˘à˘gG √ƒ˘Lh ∑É˘æ˘g âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ c ,Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G …OGô˘©˘dG Ëô˘ch Üƒ˘MóŸG »˘∏˘Y ó˘ªfi ∫É˘ã˘eCG ø˘˘e …ƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dGh ∞∏àfl ‘ IójóY ô°UÉæY πª°ûàd IôFGódG â©°ùJG ºK ,ºgÒZh .øjôëÑdÉH ≥WÉæŸG ô°üe ‘ »HÓ£dG πª©dG

‘ ∑ôëàdG É¡æµÁ »àdG ™bGƒŸG á«dÉ°SôdG ácô◊G â°SQO »àdGh ô°üe ‘ á«æjôëÑdG á«HÓ£dG óYGƒ≤dG âfÉµa ,É¡£°Sh

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

äÉ˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e âfÉ˘˘ c ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J Ú°ù∏ÛG áØ«ë°U ‘ ájôëH á«Yƒ˘Ñ˘°SC’G AGƒ˘°VC’G ió˘˘ ˘°U »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏›h ∞bGƒŸGh ´ƒÑ°SC’G

®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG

á˘Ñ˘∏˘£˘ dG QhO ¿É˘˘c ‘ Ú«˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ô˘˘ ˘°üe ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG Üò÷ ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG Oó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ‘

ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘c ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘jGó˘˘H øe ô°UÉæY πª°ûj á«dÉ°Sô˘dG á˘cô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCGh Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

AGõY’G AGô≤dG äÉ≤«∏©Jh äÉ¶MÓe ≈≤∏àH ÖMôj ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh π«eõdG ∞∏ŸG ó©eh ¬jƒæàdG ÖLh Gòd zøWƒdG{ äÉëØ°U ≈∏Y »cô◊G ΩÓ°SE’G ∞∏e ìôW äÉ«YGóJ ¥É«°S ‘ É¡Ñàc …òdG …ƒ∏©dG ôØ©L ó«°ùdG á°SGQódG ÖJÉc º°SG ¢ùeCG OóY ‘ kGƒ¡°S §≤°S :¬jƒæJ wessam_abbas@yahoo.com ÊhÎc’G ójÈdG ≈∏Y

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

¥ó°UC’G ¬fCÉH çOÉë∏d z

{ ô°ûf âØ°Uh

k’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gEG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y :âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W

ΩGôe áfÉæØdG

π˘cÉ˘°ûŸG É˘˘¡˘ d ÖÑ˘˘°ùj ΩGô˘˘e ¢û«˘˘W ’ IÉàa É¡fƒc ,ÉgQÉà¡à°SG ÖÑ°ùH áŸDƒe kÉKGóMCG ΩGôe á«àjƒµdG áfÉæØdG ¢û«©J äÉØ°U â°ù«d √òg ¿CG ’EG .IÒãc πcÉ°ûe ‘ É¡WqQƒj É‡ á«dhDƒ°ùŸÉH kÉ°ùM ∂∏“ ''≈MôdG'' ójó÷G É¡∏°ù∏°ùe ‘ É¡∏ã“ »àdG á«°üî°ûdG »g πH á«≤«≤◊G ΩGôe á∏MôŸG ‘ á°ûFÉW IÉàa QhO ΩGôe ¬«a ó°ùŒh ,ó©°S ΩÉ°ùH êGôNEGh ègh ∞«dCÉJ øe Qƒ°üæŸG Qƒ°üæeh Ú°ùMh óªﬁh ¬∏dG óÑY OÉ©°S π«ãªàdG É¡cQÉ°Th ,ájƒfÉãdG .á«dÉY âjƒch …òdG ójó÷G É¡eƒÑdCG äÉ«æZG π«é°ùJh QÉ«àNG ΩGôe ™HÉàJ iôNCG á¡L øeh .¬«dEG É¡ª°†H ÖZôJ »àdG äÉ«æZC’G πc ∫Éªµà°SG ó©H √QGó°UEG óYƒe Oóëà°S

πØ◊G AÉæKG ôcÉ°T π°†ah GQÉj

ÇQGƒ£dG º°ùb ¤G É¡∏≤f AÉæKG âÑ°S iò°T

∫É°üJ’G ÈY ∫CÉ°S øe πµd kÉ°†jCGh ,É¡àë°U iò˘˘°T Ió˘˘dGh ™˘˘e É˘˘æ˘ ã˘ jó˘˘ M ‘h .IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG hCG QhôŸG IQGOEG ¿EG âdÉb π«YÉª°SEG áªWÉa áfÉæØdG çOÉ◊É˘˘H ÖÑ˘˘°ùàŸG ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y º˘˘¡˘ à˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g √òg ∫ƒM kGQGôb òîàJ »µd QƒeC’G ájƒ°ùàd âÑ∏W É¡˘æ˘µ˘d ,∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG hCG ¢†aô˘dÉ˘H á˘«˘°†≤˘dG É¡àæHG ≈∏Y ¿ÉæÄªW’G ÚM ¤EG ôeC’G π«LCÉJ ∑Éæg âfÉc ¿EG áaô©Ÿ á«Ñ£dG á«MÉædG øe øY ÉeCGh .AÉÑWC’G É¡Ø°ûàµj ⁄ á«ÑfÉL QƒeCG ™£à°ùJ º∏a âÑ°S AÉª«°T áfÉæØdG É¡à≤«≤°T ôjƒ°üàH É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQ’ É˘¡˘à˘NCG IQÉ˘jõ˘d Qƒ˘°†◊G É˘¡˘à˘NCÉ˘H ä’É˘°üJ’G ø˘Y ∞˘µ˘J ⁄h É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ≈∏Y ¿Éc ¬fEG ¬àdÉb Ée ∞FGôW øeh ,iò°T çOÉ◊G Öæéààd IQÉ«°ùdG ¥ƒa õØ≤J ¿CG iò°T ≈∏Y »°ùØædG §¨°†dG ∞«ØîàH É¡æe ádhÉﬁ .iô¨°üdG É¡à≤«≤°T çOÉ◊G ÈN âØ°Uh ób iò°T ¿CG ôcòj ''¥ó°UC’ÉH'' »°VÉŸG ÚæK’G øWƒdÉH Qƒ°ûæŸG .á∏eÉc ábóH çOÉ◊G πMGôe ∞°UƒH

GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a z»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘HQCG Ö````````````M{ ‘ Iójó÷G ƒàjhódG á«æZCG GQÉjh ôcÉ°T π°†a ¿É«fÉæÑ∏dG ¿ÉfÉæØdG ≥∏WCG Éeó©H Égôjƒ°üJ GQôb ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ''QƒàcÉa ¢ùcEG'' èeÉfôH øª°V ''∂©e ÊóNBG'' ÖM á°üb QÉàNG …òdG ,¥hQÉŸG ó«©°S ÊÉæÑ∏dG êôıG ™e Ö«∏c ƒjó«ØdG á≤jô£H ¿ÉgPC’G ¤G ó«©J á«°ùfÉehQ á≤jô£H áé°VÉf IÉàah »æ«©HQG πLQ ÚH ™ªŒ ≈∏Y äÉ°übGôdGh á«∏«∏dG …OGƒædG Öî°U øY kGó«©H ,áÁó≤dG á«°ùfÉehôdG ¢ü°ü≤dG á≤jô£H Éª¡ÑM øY ¿ÉKóëàjh ºYÉ£ŸGh ≥WÉæŸG øª°V ¿’ƒéj PEG ,á©jô°S ΩÉ¨fG .ájƒØ©dG øe ÒãµdG É¡«a ¬eƒÑdCG äÉ«æZCG çóMCG π«é°ùàH ôcÉ°T π°†a ¿ÉæØdG ΩÉb iôNCG á¡L øeh ¿É˘æ˘Ø˘dÉ˘H ¬˘©˘ª˘é˘j ¿hÉ˘©˘J ∫hCG »˘gh ''»˘æ◊É˘°Uh »˘æ˘°Sƒ˘˘H'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H »˘˘gh ó˘˘jó÷G Éªc ,ø°ùM ôcÉ°T ™jRƒJh ø°ùM ≥FÉa ôYÉ°ûdG äÉª∏c øeh ¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG á«bGô©dG áé¡∏dÉH á«æZC’Gh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G É«côJ ‘ Ö«∏c ƒjó«a ÉgQƒ°ü«°S .ôcÉ°T π°†Ød IójóL áHôŒ »gh á«bGô©dG äÉYÉ≤j’G ≈∏Y óªà©Jh

∫õ˘æŸG ¤EG É˘¡˘ JOƒ˘˘Y ó˘˘æ˘ Yh ,êÉŒQG hCG ∞˘˘jõ˘˘f ¢Vƒ°VôdG ÖÑ°ùH øjÒÑc ⁄CGh Ö©àH â°ùMCG ‘ âÑgòa ,É¡ª°ùL AÉëfCÉH Iô°ûàæŸG IÒãµdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H õ˘˘cô˘˘e ¤EG ‹É˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ''ΩÉ©£dG É˘¡˘©˘«˘Lô˘J'' ó˘©˘H »˘ë˘°üdG »˘æ˘Wƒ˘dG ôØ©L QƒàcódG É¡∏jƒëàH ΩÉbh ,ΩóH kÉHƒë°üe É¡°SCGQ ¢üëØd á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW ¤EG ¢SÉÑY .ïŸG ‘ êÉŒQG OƒLh áaÉﬂ ódÉN QƒàcódG ó©Ñà°SG ¢üëØdG ó©Hh ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Y ø˘Ä˘ª˘£˘à˘d ∂dP õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .ójóL øe É¡àë°U ∫ÉªgE’G øe ÉgAÉ«à°SG iò°T äóHCG óbh ∫hC’G ¢ü«î°ûàdG ‘ ¬d â°Vô©J …òdG »Ñ£dG ™«ª÷ Égôµ°T âeóbh ,çOÉ◊G ´ƒbh ó©H âÑ°S iò°T ¿Éc å«M ,çOÉ◊G ´ƒbh âbh ÉgóYÉ°S øe á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘˘dG Öæ˘˘jR á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ e Qƒ¡ª÷Gh AÉ°†YCGh IQGOEG kÉ°†jCG äôµ°Th ó˘˘ªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘fh í˘˘dÉ˘˘°üdG Ëô˘˘e á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG øjôëÑdG ióàæÃ ¢UÉÿG É¡jOÉf ‘ ÖÙG É¡KOÉM øY Öàc øe ™«ªLh π°ù∏°ùŸG ºbÉWh ≈∏Y º¡fÉæÄªW’ âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y Ωƒ«dG .áeÓ°ùdÉH É¡d ÉYOh ∞ë°üdÉH

ø°ùﬁ ∫OÉY- zøWƒdG{ ™e âKó– âÑ°S iò°T áHÉ°ûdG áfÉæØdG â°Vô©J …òdG …QhôŸG çOÉ◊G øY ''øWƒdG'' ÉgóLGƒJ AÉæKCG ∂dPh ,»°VÉŸG óMC’G Ωƒj ¬d ô˘jƒ˘°üJ º˘bÉ˘W ™˘e á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ô¡°T ‘ ¬°VôY Qô≤ŸG ''áªMQ ÓH'' π°ù∏°ùe ÇQGƒW ¤EG √ôKCG ≈∏Y â∏≤fh πÑ≤ŸG ¿É°†eQ .á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ´QÉ°ûdG QƒÑ©H º¡J âfÉc É¡fEG âdÉb iò°T ≈æÑŸG ‘ π°ù∏°ùŸÉH ÉgógÉ°ûe ôNBG ôjƒ°üàd ™e ÉgQƒÑ©H ∫hC’G ≥FÉ°ùdG É¡d íª°Sh πHÉ≤ŸG IQÉ«°ùd ≥FÉ°ùH äCÉLÉØJ øµd ,π°ù∏°ùŸG ºbÉW ∫hÉ˘˘M É˘˘¡˘ gÉŒÉ˘˘H á˘˘Yô˘˘°ùe ''ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO ΩEG »˘˘ H'' ,É˘¡˘H Ωó˘£˘°UÉ˘a ™˘£˘ à˘ °ùj ⁄ ø˘˘µ˘ d ,±ƒ˘˘bƒ˘˘dG É˘¡˘æ˘µ˘d êÓ˘©˘dG »˘≤˘ ∏˘ à˘ d Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘≤˘ ofh á˘©˘°TC’G π˘ª˘©˘H á˘°Vô˘˘ªŸG AÉ˘˘Ø˘ à˘ cÉ˘˘H äCÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ J QƒàcO OƒLh ¿hO ≈Ø°ûà°ùŸG øe É¡LGôNEGh …CG OƒLh ∫ÉM ‘ É¡°SCGQ ≈∏Y ∞°ûµ«d ¢üàﬂ

»àjƒc π°ù∏°ùe ‘ »æ¨j ¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG ¢ù«FôdG áæ«ãHh ¬∏dGóÑ©dG »eGQh ¬∏dG óÑY »eh ‹ÉLOõdG ‘ ¬Jƒ°U Ö«cÎH ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ΩÉbh .…hÉbô°ûdG QóHR Qƒ¡ªé∏d ICÉLÉØe ¿ƒµà°S »àdG á«FÉæ¨dG áeó≤ŸG ≈∏Y IôgÉ≤dG ∫GòÑdG ódÉN ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe »gh ,»Hô©dGh »é«∏ÿG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY áÑJÉµdG äócCGh .≈°ù«©dG óªﬁ ¿É◊CGh ÚHh É¡æ«H AGQBG ≥aGƒJ IôªK ¿Éc ¿hÉ©àdG Gòg ¿G á«àjƒµdG ,π°ù∏°ùŸG áeó≤e äÉª∏c ÆÉ°U …òdG ∫GòÑdG ódÉN ôYÉ°ûdG …G Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dGh Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÚH ¢ù«˘˘d ¬˘˘fG ó˘˘cƒD ˘ J á˘˘dÉ˘˘°SQ ƒ˘˘ gh ó¡©dG Gòg ‘ π°UGƒàdGh IƒNC’Gh Ö◊G º¡©ªéj πH ,A»°T .ójó÷G

¢ù«d ¢Sóæ¡ŸG óLÉe âjƒµdG ¤EG »bGô©dG ¿ÉæØdG πNój á˘˘ eó˘˘ ≤Ÿ ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ Z ÈY π˘˘ H á˘˘ «˘ æ˘ ˘a äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe hG äÓ˘˘ Ø˘ ˘M ÈY ô˘é˘a á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG á˘˘é˘à˘æŸGh á˘˘Ñ˘JÉ˘˘µ˘dG ¬˘˘JQÉ˘˘à˘NG É˘˘eó˘˘©˘H ,π˘˘°ù∏˘˘°ùe QÉ«àN’G'' ójó÷G »eGQódG π°ù∏°ùŸG áeó≤e AÉæ¨d ó«©°ùdG ,kÉ«dÉM ¬æe IÒNC’G ógÉ°ûŸG ôjƒ°üJ …ôéj …òdG Ö ' ©°üdG '…GôdG'' IÉæb ≈∏Y kÉjô°üM ¢Vô©«°Sh á≤∏M 30 øe ¿ƒµàj ƒgh ,Îæ˘˘ °S Üƒ˘˘ µ˘ °S êÉ˘˘ à˘ fG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¬àdƒ£ÑH ΩÉbh ,⁄É°S ±ô°TG êGôNGh ≈°Sƒe ΩÉ°ùM ∞«dCÉJh øªMôdGóÑYh IOÉªM áª°SÉHh óªMG ÒÑYh ídÉ°üdG ÂÉZ º˘˘«˘gGô˘˘HGh á˘˘æÿG á˘˘«˘ ª˘ °Sh ¿ƒ˘˘é˘ °Th ó˘˘YÉ˘˘°ùe ó˘˘ª˘ MGh π˘˘≤˘ ©˘ dG

¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG

IÒNC’G πÑb á≤∏◊G ‘

Ωô˘˘ ˘ ˘c iƒ‚ Qƒ˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘H zQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘a ¢ùcEG{ QOÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùjQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Z Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H AÉ˘LQ äƒ˘°üH IOQƒ˘˘d ''∂à˘˘«˘ MÉ˘˘f iqOCGh .RÉ«àeEÉH »HôW ¬æY ∫É≤j ¿CG øµÁ ''∂æe »æeôëj ’ ¬∏dG'' ô°üe øe óªMCG Ö°SÉ˘æ˘J á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘≤˘jô˘£˘H ÜÉ˘jO hô˘˘ª˘ ©˘ d ¢ùjOÉ˘˘jÎØ˘˘dCG ∫É˘˘°û«Ã ™˘˘aO É‡ ,√ô˘˘ ª˘ ˘Y hô˘ª˘Y ø˘Ø˘H ''√GQƒ˘à˘cO'' IOÉ˘¡˘°T ¬˘«˘£˘©˘«˘ d á˘˘∏˘ MôŸG ‘ kÉ˘ °†jCG ó˘˘ª˘ MCG ±É˘˘°VCGh ,ÜÉ˘˘ jO Üƒ∏°S’ÉH »æ°ùM ôeÉàd ''Üqô≤J'' á«dÉàdG πc iOCG ó≤a Éà°ùjQÉà«Z ≥jôa ÉeCG ,¬°ùØf ¢ü∏N'' á«˘æ˘ZCG ø˘e kÉ˘©˘£˘≤˘e º˘¡˘æ˘e ó˘MGh ¬Jƒ°U º¡«a óMGh πc RÈ«d ΩOB’ ''™eódG ´É˘æ˘bEG É˘¡˘æ˘e Oƒ˘°ü≤ŸG IOô˘Ø˘æ˘e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ó«°ùd ''…O Iƒ∏◊G'' á«æZCG ÉeCG ,øjógÉ°ûŸG .»YÉªL πµ°ûH ÉghOCÉa ¢ûjhQO ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ZC’G ÚcÎ°ûŸG AGOCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG â˘qæ˘Z ,Úà˘∏˘Mô˘e ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ∑ó˘˘ H'' IÒNC’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG Ωô˘˘ c iƒ‚ π˘c IOÉ˘©˘c è˘eÉ˘fÈdG QOÉ˘˘¨˘ J ⁄h ''™˘˘Lô˘˘J ¿Ó˘˘ YEG ” ¿CG ¤EG â«˘˘ ≤˘ ˘H π˘˘ H ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG ôØ°SCG äÉYÉ°S çÓK ó©H Qƒ¡ª÷G âjƒ°üJ π˘˘Ø◊G ¤EG AÉ˘˘LQh ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ø˘˘ Y ,kÉãdÉK Éà°ùjQÉà«¨dG ≥jôa êhôNh »eÉàÿG Iôe ’h ∞≤j ⁄ ≥jôØdG Gòg ¿CG º∏©dG ™e ƒgh ,kÉãdÉK πq M ¬æµd ô£ÿG á≤£æe ‘ π˘˘c π˘˘gDƒ˘ J á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘eh äGƒ˘˘°UCÉ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ‘ ,AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ á°Uôa π«æd ô°UÉæ©dG ¿ÓYG ô¶àfGh ¬HÉ°üYCG ≥jôØdG ó°T âbh ..AÉLQh óªMCG Éªc ¬LhôN ≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ ≥∏£Jh óMGh ´ƒÑ°SCG á«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘ZC’G AÉ˘ª˘°S ‘ kGó˘jó˘L kÉ˘ª‚ ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘eÉ˘˘àÿG á˘˘∏˘ Ø◊Gh .»ª°ù÷G Ú°ùM »JGQÉeE’G

øjódG AÓY AÉæg - ähÒH

πØ◊G øe ÖfÉL

ø˘˘e AÉ˘˘LQ âæ˘˘Z ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘fƒ˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG á≤jô£H Ωôc iƒéæd ''áfÉ°û£Y'' Üô¨ŸG …Qƒ©°T'' á«æZCG äAÉL Éªc ,áfhôe É¡∏c

‘ É¡jCGQ …óÑàd º«µëàdG áæ÷ ™e â°ù∏L ¿Éc á©HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ .ÚcÎ°ûŸG AGOCG ôJƒàdG ºZQ ™FGQ øe ÌcCG ÚcÎ°ûŸG AGOCG

.ÚcÎ°ûŸÉHh á˘MÉ˘˘°ùe â«˘˘£˘ YCG kÉ˘ °†jCG á˘˘≤˘ ∏◊G ‘h å«˘M ,∞˘«˘°V …CG ø˘e ÌcCG Ωô˘˘c iƒ˘˘é˘ æ˘ d

.AÉæ¨dG ⁄ÉY ¤EG É¡bÓ£fGh kÉ°†jCG IGƒ¡∏d ,ÚcÎ°ûŸG ìô°ùŸ É¡JQÉjR øY ôjô≤J ºK äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘jCGQ ø˘˘ Y ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ K

èeÉfôH »©HÉàe ≥∏≤j »°ùµ©dG ó©dG GC óH ,≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ IÉæb ≈∏Y ''QƒàcÉa ¢ùcEG'' çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùŸG ÚH q≥˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ PEG ó˘ª˘MCG'' É˘˘ª˘ g ÚcÎ°ûe iƒ˘˘°S äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› å«˘˘M ,''Üô˘˘ ¨ŸG ø˘˘ e AÉ˘˘ LQ''h ''ô˘˘ °üe ø˘˘ e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ ∏◊G äó˘˘ ¡˘ ˘°T º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG ÚH Iójó°T á°ùaÉæe á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘Y á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG π˘˘ ≤˘ ˘j ’ Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ‘ äÉªé¡àdG IÒJh â©ØJQG PEG ,ÚcÎ°ûŸG ó˘jó˘˘¡˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¤EG â∏˘˘°Uhh ,ÒHÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ’EG ''á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘HÉ˘°ü©˘˘dG'' á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H √ò˘g º˘¡˘«˘∏˘ Y º˘˘à– è˘˘eÉ˘˘fÈdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e .á°ùaÉæŸG á«∏ªY ìôW ‘ áØjô£dG á≤jô£dG Qƒ˘˘°†M ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG IÒJh ø˘˘ e OGR É‡ âdhÉM »àdG Ωôc iƒ‚ á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG á˘˘ ˘æ÷ ÚH í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG º˘˘ ˘µ◊G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¿CG »àdG ôJƒàdG IÒJh øe ∞ØîJh º«µëàdG ,kÉ°†jCG áæé∏dGh ÚcÎ°ûŸG ≈∏Y äô£«°S kGó˘L á˘Ñ˘ jô˘˘b âJÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘£˘ ≤˘ f ¿C’h ó˘©˘ H AÉ˘˘LQh ó˘˘ª˘ MCG ÚH ∞˘˘bƒŸG º˘˘°ùë˘˘jh Iô˘˘FGO ø˘˘e É˘˘à˘ ˘°ùjQÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Z á˘˘ bô˘˘ a êhô˘˘ N .á°ùaÉæŸG â¨˘˘W IÒNC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ‘ ¢VGô©à°SÉ˘c âeó˘b »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘JQƒ˘Ñ˘jô˘dG ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωô˘˘ c iƒ‚ á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûfh ÚcÎ°ûŸG á«æZCG …ODƒJ iƒ‚ âfÉc áØbh πc ÚÑa ¤G á˘aÉ˘°VEG ''Iô˘˘e âdÉ˘˘J'' á˘˘«˘ æ˘ ZCÉ˘ H GkAó˘˘H ''Ó◊É˘g ƒ˘°T'' º˘K ,''∞˘dõ˘˘dG ƒ˘˘HCG'' ∫Gƒ˘˘e ºK ,''™LôJ ∑óH'' á«æZCG äOCG ájÉ¡ædG ‘h kGôjô≤J ¿Éc ájGóÑdG ‘ ,ôjô≤J Égó©H ôÁ èeÉfôH ÈY Ωôc iƒ‚ áfÉæØdG ájGóH øY

øWƒdG ∫É«Y youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

OƒÑY äGôeÉ¨e :¿Ó©°ûdG áî«°T - ºµd É¡jhôJ

..»eÉ````°SC’G á```cô©e

ô°UÉf ódÉN ÜhôY

ï«Ñ∏°U ∫OÉY óªﬁ

…Qhó˘dG ¢üë˘Ø˘dG …ƒ˘°ùJ »˘∏˘ dG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,ÚcÉ˘˘°ùe …CG ó©H Ghô≤à°SÉa ''á«æH'' É¡d âdÉb πª◊G AÉæKCG IódGƒ∏d ø˘µ˘d ''á˘ª˘WÉ˘a'' …ƒ˘H’C »˘Jó˘L º˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ¢TÉ˘˘≤˘ f .''ódh'' OƒdƒŸG ,á∏µ°ûe ºgóæY QÉ°U Ú◊G √óæY Ée …ƒHCGh ,ódÉN »æ«ª°ùJ »ÑJ »eCG ÉfCG :∫ƒ≤J ¬eCG »gCG »∏dG »JóL ¢ùH ,™fÉe ƒgCG »∏dG ,…óL º°SG ≈∏Y »ª°SG ΩR’h ,ôµH ,ºµ°SGQ âNhO …QOCG ..''¿Éª∏°S'' …ƒHCG ƒHCG .ºµæe ÌcCG ñGO »°SGQ ÉfCG ¢ùH »˘˘∏˘ dG »˘˘à˘ dÉ˘˘N âæ˘˘H ∂ë˘˘°†j »˘˘∏˘ ˘dG ¿É˘˘ °ûY AÉ˘˘ ª˘ ˘ °SC’G ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c Qhó˘˘ ˘J âMGQ ,º˘«˘gGô˘HEG ,π˘°ü«˘a :º˘°SG ‹ ¿hQÉ˘à˘î˘j ,ó˘¡˘Y ,ìÓ˘°U ,√ó˘Ñ˘ Y ,º˘˘°TÉ˘˘g ,±É˘˘æ˘ e óL ÉfQGR Ωƒj áÑ«°üŸGh !Òª°S ,ó©°S ñC’G ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ¢ûjÉ˘˘Y »˘˘∏˘ dG »˘˘eCG √ó˘L º˘˘°SG ìÎ≤˘˘jh ,…hó˘˘Hh …Oƒ˘˘©˘ °S ƒæ˘°T ¿ƒ˘aô˘©˘J ,¬˘«˘∏˘Y Êƒ˘ª˘°ùj ¿É˘°ûY ?¬ª°SG Gƒà©ª°S ºcô˘ª˘Y ''¿ƒ˘æ˘©˘°U'' ¬˘ª˘°SG øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ódh øY !!¿ƒæ©°U ¬ª°SEG »∏ãe "Cute" ƒ∏M âdÉ˘bh ,É˘¡˘æ˘«˘Y â©˘∏˘W á˘æ˘«˘µ˘°ùe »˘˘eCG Ió≤©dG Gƒà©ª°S Ée øµd ...''ó≤©à«H ódƒdG'' ...‹ É¡ÄÑîj Qó≤dG ¿Éc »∏dG »æ©j ''≈ë∏dG »≤∏£e'' øe ∫ÉN …óæY ''IQƒ°ùb'' Êƒª°ùj ìÎbG ,´ƒ£e …ƒ°T »Hô©dÉH ¢ùH ƒ∏M º°S’G è°U ,ó°SC’G AÉª°SCG øe º°SG ƒgh Êƒ˘ª˘°ùj âMÎbG »˘à˘ª˘Y .…õ˘«˘∏‚E’É˘˘H Ö©˘˘°U ó˘˘jGh Úd »eCG âaÉN ¢ùH ,ó°SC’G AÉª°SCG øe ó©H ƒgh ''áeÉ°SCG'' !»HÉgQEG Êƒæ¶j √ôH äôaÉ°Sh äÈc ójGh äÉæÑdG ôgÉ¶dG ,IÒ¨°üdG »eCG á≤jó°U âæH ò≤æŸG âfÉc ,º¡ŸG ¥GQhCG ‘ AÉ˘ª˘°SC’G ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j âMÎbG Ωƒ˘˘j á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG â∏˘˘M É˘˘¡˘ fC’ ,äÉ˘˘«˘ cP ó˘dGƒ˘dG π˘°†Ø˘J Ωƒ˘jh ...π˘˘µ˘ °T º˘˘°SG Öà˘˘c ó˘˘MGh π˘˘c ...á˘˘Yô˘˘b ¿hƒ˘˘°ùjh !''¬∏dG óÑY'' É¡«a Üƒàµe ™∏W ábQƒdG Öë°Sh øe π«Y ?¬∏dG óÑY º°SG …QÉW ÜÉj º¡«a óﬁ ?¬∏dG óÑY Öàc øe øe ¿ƒaô©à«H ...πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Êƒ©HÉJ ...¿ƒaô©J ¿ƒÑJ ?¬Ñàc »∏dG !¢û«dh ... ¬∏dG óÑY Öàc »∏dG á«ØÿG ó«dG ÖMÉ°U

‹ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Úë˘˘ ∏˘ ˘dh ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ‹ QÉ˘˘ ˘°U »æ«ª°ùJ »ÑJ »eCG ...''ódƒdG''h ''ódƒdG'' É˘¡˘à˘dƒ˘b ≈˘∏˘Y ,É˘gƒ˘˘HCG º˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N πãe »∏µ°T Úë∏d ÉfCG kÓ°UCG !¬¡HÉ°TCG á˘aô˘˘Z ‘ »˘˘∏˘ dG ∫É˘˘¡˘ «˘ dG π˘˘c π˘˘µ˘ °T øXCG ÉfCG ,IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G »∏dG »µ«à°SÓÑdG §jô°ûdG ’ƒd π˘˘c π˘˘LQh ó˘˘ j ‘ ¬˘˘ fƒ˘˘ £˘ ˘Hô˘˘ j á˘£˘ Ñÿ äQÉ˘˘°U ¿É˘˘L Oƒ˘˘dƒ˘˘e !á°ùØYh É˘˘æ˘ MQ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Ö≤˘˘ Y »°T πc ,»eCG ΩCG »JóL â«H …ô˘jô˘°S ,»˘°ùHÓ˘˘e ,¢†«˘˘HCG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ±ô˘˘W ‘ ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ‘ ,»eCG ôjô°S Ë §Ñ°†dÉH É¡∏˘µ˘°T á˘Ñ˘«˘é˘Y ''Iô˘î˘Ñ˘e'' Ωƒj πc ,Ωqôﬂ Ωôg É¡fCÉc ¬˘fƒ˘ª˘°ùj »˘°T »˘˘Jó˘˘L §– ¿É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ Yh …hÉ˘˘ ˘ ˘ L'' »˘HÉ˘˘«˘ K ô˘˘qî˘ Ñ˘ Jh ''á˘˘µ˘ à˘ °ùeh É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¢û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ °Th .•Éª≤dG .......¬ÑMCG ø˘˘ ˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘YCGh ähhhƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG É˘æ˘MEG »˘æ˘©˘ j !•É˘˘ª˘ ≤˘ dÉ˘˘g ´ÎNEG Ée áæ«µ°ùe »eCG !á£HQ Ú°übÉf ó˘©˘≤˘J ,Êƒ˘£˘ª˘≤˘j º˘¡˘ aƒ˘˘°ûJ Qó˘˘≤˘ J ..…ó˘˘dh ¿hQƒ˘˘©˘ J ’'' ∫ƒ˘˘≤˘ Jh í˘˘«˘ ˘°üJ øµd ''¬fƒ£ª≤J »Ñj Ée ...í«°üj √ƒaƒ°T §ª≤f ΩR’ ...áeQÉ°U âfÉc »JóL äGQGôb ±É˘î˘Jh á˘jô˘W ¬˘à˘eÉ˘¶˘ Y ¿C’ ,√ó˘˘¡‰ hCG ó˘˘dƒ˘˘dG ¢ûeCG »æ©j ''±ôcCG'' øjó©H Ò°UBGh ¥É°ùdG ¢Sƒ≤àJ !Üƒ°U ≈∏Y äôØ©JGh ¢üØ∏ØJCG Êƒ£ª≤j Ée πc âæc ....OƒÑY ÉfCGh ºµ«∏Y Ée OÉY ”ÉHh »°T Ò¨à«H Ée ¬fEG è°U ....•Éª≤dG øe √óMh ój ™∏WCG Úd .QÉ°üàfG áeÓY IóMƒdG …ój ¢ùH ,§qHôe ,≈Ø°ûà°ùŸG øe Éæ©∏W øe ÚYƒÑ°SCG Éæd QÉ°U ºµd â∏b Ée πãe kÉ©ÑW ,á˘eó˘àﬁ âdGR É˘e AÉ˘ª˘°SC’G ´Gô˘°U á˘cô˘©˘e ...ó˘dƒ˘dGh ó˘˘dƒ˘˘dG Úë˘˘∏˘ dh !º°SEG ‹ ¿hQÉàîj ÚZôØàe …ƒHCGh »eCG ºgƒJ ¢û«d ¿ƒHô¨à°ùJ øµÁ

»°SÉÑ©dG Oƒ©°S

»ã«eôdG ódÉN …QGòY

≈°Sƒe Ú°ùM ±QÉY

QÉªY πØ£∏d áª°SQ Iòg :≥«∏©J ¤EG É¡dÉ°SQEÉH ΩÉb QGƒ°S QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ¿Gƒæ©H ¢ùLGƒg √OƒªY ≈∏Y kGOQ ''ó°TGQ ΩCG áLÉLO øY åëÑdG'' ∫É°†f ¬∏dGóÑY êÉJQ

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äÉªgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144 ‘ √ôKCGh »FGò¨dG ¢UÉ°üàe’G ΩódG ‘ ôµ°ùdG iƒà°ùe ´ÉØJQG

.. ô¡¶dG Ω’BG êÓ©dGh ÜÉÑ°SC’G

Iô`````````````°SCG

family@alwatannews.net

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG

:ócDƒj ¢Só≤dÉH á«°ùØædG áë°üdG áæ÷ ¢ù«FQ

?á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘°üdG ó˘˘°V Iƒ˘˘b Ö°ùà˘˘cG π˘˘g ..»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ dG :¥hQÉa IófQ - øWƒdG πH ,º¡àdƒØW ≥æàîJ áÑ«gQ kÉYÉ°VhCG á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ∫ÉØWC’G ¢û«©j »gÉgh ,áª¨dG ∫hõJ ¿CG ¤É©J ¬∏dG ‘ πeC’G iƒ°S ,πeCG ’h IÉ«M ’h ƒ¡d Óa ,É¡∏à≤J OÉµJ íÑ°üJ á∏Ø£dGh ,∫ÓàM’G ΩhÉ≤j ƒgh kÓ¡c ºK kÉHÉ°T íÑ°üj πØ£dGh ,ÖbÉ©J ∫É«LCGh ∫É«LCG ..áÑ«∏°ùdG ¢VQC’G GhQôë«d ,Ú∏JÉ≤ŸGh ÚehÉ≤ŸG øe kGójõe Öéæàd êhõàJh ≈ãfCG Æƒ∏Ñd »©°ùdGh ,áehÉ≤ŸGh IQÉé◊G ádƒØW ,ôNBG ´ƒf øe ádƒØW ¢û«©j ,Ú£°ù∏a ‘ πØ£dG á°ùªN ≈∏Y ójõj Ée ióe ≈∏Y »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG äÉLƒe ÜƒcQh ,π«ëà°ùŸG ..Oƒ≤Y

ÜôµdG øe k’óH äÉeó°üdG ó©H Ée Iƒb ¿ƒÑ°ùàµj Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG øe %34

º¡fCG ¿ƒaô©j ºgh äÉHÉHódG ΩÉeCG ÚdÉÑe ’ ¿ƒØ≤jh ..¿ƒMôéj ¿CG ¿ƒ∏à≤j ÉÃQ áeó°üdG ¿CG ±hô©ŸG :âHÉK QƒàcódG ∫AÉ°ùàjh ‘ ∫ƒNódG π¡a ,á«°ùØædG äÉHGô£°V’G ¤EG …ODƒJ …ó– ¬fCG ΩCG áeó°U √Èà©f hó©dG ™e á¡LGƒŸG ?º∏bCÉàdG Ö«dÉ°SCG øe Üƒ∏°SCGh ∞bƒŸG ™e πeÉ©Jh ,áÑcôŸG áeó°üdG ¬«∏Y ≥∏WCG ÉfCÉa »°ùØf øY øµd ¢ùØ˘æ˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG å«˘˘M ..¬à¡LGƒe ≈∏Y QGô°UEGh ,≥HÉ°ùdG çó◊G :∫DhÉ°ùàdG π°UGƒjh ™°†f πg ?∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d π©Øf ¿CG øµÁ GPÉe ¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’G É˘˘¡˘ ©˘ °†j »˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ¢ùØ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘d A’Dƒ˘g ió˘˘d ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ¢†Øÿ á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ c ?∫ÉØWC’G :¬°ùØf Ö«éjh ÈcCG ÒKCÉJ É¡d ô£ÿG πeGƒ©a ,∂dP ó≤àYCG ’ Öéj Gòd ,πØ£dG ≈∏Y á«°ùØædG áeó°üdG ÒKCÉJ øe çóëàf É‡ ÌcCG ô£ÿG πeGƒY øY çóëàf ¿CG ¿hRhÉéàj ∫ÉØWC’G øe kGÒãc ¿C’ ,áeó°üdG øY ∫ÉØ˘WC’G ™˘e º˘¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e á˘eó˘°üdG á˘∏˘Mô˘e ∑Gô˘°TEGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘Yó˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘NB’G ¿CG iQCG ÉfCÉa ∂dP ≈∏Yh ..»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ πØ£dG íÑ°UCG å«ëH Iƒ≤dG øe ¬jód »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG hó˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘eh äÉ˘eó˘˘°üdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ..¬jó–h πH ,»∏«FGô°SE’G õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ∂∏˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,âHÉ˘˘ K ió˘e ≈˘∏˘Y ∫É˘Ø˘WC’G ™˘e ¬˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ∫Gƒ˘˘W É˘˘¡˘ ∏˘ é˘ °S ø‡ øjô°VÉ◊G ¢†©H ∑Éæg ¿CG ’EG ,á«°VÉŸG IÎØdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Ø˘ £˘ dG ¿CG ƒ˘˘gh ,CGó˘˘ÑŸG Gò˘˘g Gƒ˘˘°†aQ ∑Éæg ¿CÉH ±Î©f ¿CG óH ’ πH ,äÉeó°üdG øe iƒbCG ’EGh ,´É£à°ùŸG Qób É¡jƒàëf ¿CG ∫hÉëf ≈àM á∏µ°ûe ‘ ∫ÉØWC’G ≈∏Y hóÑJ »àdG ™∏¡dG ôgÉ¶e Ò°ùØJ Ée »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ¿CG ∂°TÓa ,ÉgGôf »àdG Qƒ°üdG kÉ°†jCG ¬fCG ’EG ∫ÉØWC’G »bÉH øY áØ∏àﬂ IÉ«M ¢û«©j ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ∂dP ø˘˘µ˘ d ,á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸGh È°üdG º˘˘ ∏˘ ˘Y ..äÉeó°üdG ó°V ø°üﬁ

»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«°ùØædG áë°üdG ô“Dƒe ‘ ¢ù«FQ çó– kGô˘NDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘à˘æ˘°†à˘MG …ò˘dGh ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¢Só˘≤˘dÉ˘H á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘æ÷ ¢Vô©àj »àdG á«°ùØædG äÉeó°üdG øY âHÉK õjõ©dG á°SGQO ¤EG ¥ô£J å«M ,Ú£°ù∏a ‘ ∫ÉØWC’G É¡d ‘ á˘«˘Hô˘Y äÓ˘FÉ˘Y ≈˘∏˘Y É˘gGô˘˘LCG ó˘˘b ¿É˘˘c á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °T ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ió˘˘ eh ,¿OQC’Gh Iõ˘˘ Zh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ¿CÉ˘ H √OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,∫É˘˘«˘ LC’G ÈY á˘˘eó˘˘ °üdG IÎa ∫ÓN ¬d Gƒ°Vô©J Éeh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G ≈∏˘Y IhÓ˘Y ,á˘«˘°VÉŸG Oƒ˘≤˘©˘dG ÈY π˘≤˘f ,äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG â°SQƒe »àdG á«°ùØædG äÉeó°üdG ´GƒfCG ≈à°T Ò¨J :∫ƒ≤jh ..Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G ≈∏Y ÈY ¢Só≤dG ¤EG çó–CG âæc áYÉ°S ∞°üf πÑb ≈∏Y á«©aóŸG ∞FGòb äƒ°U ™ª°SCG âæch ,∞JÉ¡dG QÉ«N PÉîJG ” òæe ôªà°ùe ôeC’G Gògh ,IõZ ´É£b ‘ ºµ◊G á¡LGƒd ¢SÉªM ∫ƒ°Uhh ,á«WGô≤ÁódG :Oô£à°ùjh ..IõZ ´É£b É¡d ¢Vô©J »àdG á«°ùØædG äÉeó°ü∏d Éfô¶f GPEG ¤hC’G á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ÈY ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ‘ k’ƒ– ∑Éæg ¿CG ó‚ ‹É◊G ™°VƒdGh á«fÉãdGh »Øa ..º¡«∏Y äôe »àdG á«°ùØædG äÉeó°üdG ´GƒfCG á«°ùØædG äÉeó°üdG ´GƒfCG âfÉc ¤hC’G á°VÉØàf’G ∫É˘˘Ø˘ WC’G ÚH Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y äÉ°SGQódG øµd ,»∏«FGô°SE’G ¢û«÷Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH áMhGÎe ∫ÉØWCÓd π©a OhOQ ∑Éæg ¿CG äóLh ,RÉ¨dG ¥É°ûæà°SG AGôL á«°ùØædG äÉeRC’Gh äÉeó°üdG ¿Éch ,ΩÉ¶©dG Ò°ùµJh ájQÉ¡ædGh á«∏«∏dG äÉªgGóŸGh ¿ÉÁEG º˘˘¡˘ jó˘˘d ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ¿É˘˘ ch ,1995 ΩÉ˘˘ Y ‘ ∂dP ,¬∏dG IOGQEG »gh ,º¡∏Y Üƒàµe Gòg ¿CGh ¬∏dÉH ≥«ªY ..AÉ˘HB’G AÉ˘˘°VQE’ kGó˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘c π˘˘Ø˘ £˘ dG ¿CGh ó˘©˘H É˘e Üô˘c) ƒ˘g ¬˘˘æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘e :Oô˘˘£˘ à˘ °ùjh ,(áeó°üdG ó©H Ée …ƒ≤e) √ÈàYG …òdG (áeó°üdG ∫ÉØWC’G A’Dƒg ™e »∏ªY ∫ÓN øe ¬JóLh Éªa øµd ..%34 áÑ°ùæH ,áeó°üdG ó©H Iƒb ¿hOGOõj º¡fCG áë°üdG áª¶æe Qƒ¶æÃ º¡«dEG ô¶æf πg :∫GDƒ°ùdG Gò˘˘¡˘ d Qó˘˘b »˘˘g á˘˘eó˘˘°üdG ¿CG Qƒ˘˘¶˘ æÃ ΩCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ,á«fÉ˘ã˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ‘ √É˘fó˘Lh É˘e Gò˘gh ?π˘Ø˘£˘dG πH ,ô£ÿG ƒëf ¬éàj ¿Éc πØ£dG ¿CG Éæ¶M’ å«M Ohó◊G ≈∏Y äÉ¡LGƒŸG ¤EG ¿ƒÑgòj ∫ÉØWC’G ¿Éc

±ƒN ¿hO áHÉHódG Gƒ¡LGh á«fÉãdG ‘h ..á«°ùØf äÉeRCÉH GƒÑ«°UCG ¤hC’G á°VÉØàf’G ‘

Éª¡æ«H Ió«MƒdG á¨∏dG âª°üdG ¿ƒµj ÉeóæY

≈∏YC’G º¡n∏nãne AÉæHC’G ó≤Øjh ÚLhõdG øe IOÉ©°ùdG Ö∏°ùj ..z»MhôdG ¥Ó£dG{ :Üƒéfi IOÉZ /OGóYEG Ö◊G É˘˘¡˘ª˘FÉ˘˘YO ¿ƒ˘˘µ˘j É˘˘eó˘˘æ˘Y ,á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘ª˘ °SCGh º˘˘gCG ø˘˘e á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG π∏µJ ÉeóæY É¡àHÓ°Uh ábÓ©dG ∂∏J Iƒb ºZôHh ,ÚLhõdG ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh ºgÉØàdGh Ö◊G ô¡f ∞éj Éeóæ©a ,π°ûØdG ÉÃQh äÉYó°üàdG É¡Ñ«°üj ÉeóæY kÉ°†jCG ÉgGƒ°SCG Éªa ,ìÉéædÉH ≥jôW ‘ Éª¡æe πc Ò°ùjh ,Éª¡æ«H ºgÉØàdG Qƒ°ùL óe øY ÚLhõdG õé©jh ΩGÎM’G π≤jh √ƒàJh ÒÑ©àdG øY ¿É°ù∏dG õé©j ÉeóæYh ,ôNB’G ™e ≥aGƒàe ÒZ hCG ∞dÉfl hCG ôjÉë hCG ∫õ©æe »g âª°üdG á°SÉ«°S íÑ°üà°S ó«cCÉàdÉH ,ºMGÎdGh ÜQÉ≤àdGh π°UGƒàdG ô¡f ∞éjh äÉª∏µdG ¢ù«°SÉMC’G ihÉ¡Jh ΩÓµdG âª°U å«M ,ábÓ©dG ∂∏J ≈∏Y Iô£«°ùŸG hCG áª«ıG á°SÉ«°ùdG ‘ äGóéà°ùŸGh äGÒ¨àŸGh ä’É©Øf’G ‘ π©ØdG OQh π©ØdG ‘ A§ÑdGh IÉ«◊G ‘ π∏ŸGh áHÉJôdGh øY kGóYÉÑàeh É©bƒ≤àe ,¢UÉÿG ¬ŸÉY ¤EG áLhõdGh êhõdG øe Óc ìƒæLh ,á«JÉ«◊G çGóMC’G .√ôNBG ¤EG....ÊGóLh óYÉÑJh AÉØLh »ØWÉY óq∏ÑJ »g áé«àædGh ,ôNB’G ¬Ø°üf

≥JÉY ≈∏Y ™≤jh ,ÚLhõdG ÚH ìôŸGh áHÉYódG ìhQ äÓµ°ûª∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ ÈcC’G AÖ©dG áLhõdG ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏©a ,ájƒãfC’G É¡à©«ÑW ºµëH á«LhõdG ,É¡LhR ô¶f ‘ Iô°VÉædG IOQƒdÉc áëàØàeh á∏«ªL ‘ ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ Jh OóŒh ,É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °Th É˘˘gô˘˘¡˘ ¶Ã º˘˘à˘ ¡˘ Jh ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÜòLh AGôZEG ‘ ájƒãfC’G Ö«dÉ°SC’G πª©˘∏˘d ¬˘Lhô˘N ó˘æ˘Y á˘∏˘«˘ª˘L ìhô˘H ¬˘YOƒ˘J ,É˘¡˘LhR ¿CGh ,∫õæ˘ª˘∏˘d ¬˘JOƒ˘Y ó˘æ˘Y É˘°VQ á˘ª˘°ùÑ˘H ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùJh ¢TÉ≤ædG ‘ IOhOh ,QGƒ◊G ‘ á°ù∏°S áLhõdG ¿ƒµJ ™˘e çó˘ë˘à˘J ≈˘à˘e ±ô˘©˘J ,á˘«˘Ñ˘ °üY hCG á˘˘dOÉ› ¿hO ÚH ¿RGƒJh ,É¡FÉæ˘HCG ÖYÉ˘à˘eh É˘¡˘Ñ˘YÉ˘à˘e ø˘Y É˘¡˘LhR É¡LhR äÉ«fÉµeEGh AÉæHC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Ió«©°ùdG AGƒ°S √ôYÉ°ûe ‘ ¬cQÉ°ûJh ,ájOÉŸG ¬JQóbh ,Éª¡æ«H ºgÉØàdG á¨d »g π≤©dG á¨d π©Œh ,áŸDƒŸG hCG π∏ŸG h AÉØ÷G øY Ió«©H áÄ«æg IÉ«ëH º©æJ ≈àM .Ö«gôdG âª°üdGh QƒàØdGh á«gGôµdGh

É¡©Ñàj ¿CG øµÁ »àdG äGƒ£ÿG ¢†©H ∑Éægh âª˘°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d ÚLhõ˘˘dG ø˘˘e lπ˘ c Óc ≈≤àj ¿CG äGƒ£ÿG √òg ∫hCGh ,Éª¡æ«H »LhõdG ≥˘Mh Iô˘°û©˘dG ≥˘M ≈˘YGô˘jh ,ô˘NC’G ‘ ¬˘∏˘dG É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e Éª¡æ«H ¿ƒµj ¿CGh ,º¡æ«H §HQ …òdG iƒ≤dG •ÉHôdG º¡˘∏˘cÉ˘°ûŸ ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEG ’hÉ˘ë˘jh ,∫OÉ˘Ñ˘à˘e ΩGÎMG ¿CGh ,º¡æ«H IƒéØdG ™°ùàJ ’ ≈àM ∫hCÉH k’hCG á«∏FÉ©dG ,ô˘NC’G AÉ˘°VQE’ √ó˘¡˘L iQÉ˘°üb É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e lπ˘ c ∫ò˘˘Ñ˘ j ÚH …OÉ˘¡˘à˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh QhÉ˘ë˘à˘dGh ¢Sƒ˘∏˘é˘∏˘d äÉ˘bhCG ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ,ÚLhõ˘˘dG hCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe AÉ˘˘æ˘ KCG ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ,kÉ˘ ©˘ e õLÉM ô°ùµd √õæà∏d êhôÿGh ,AÉæHC’G ™e ¢Sƒ∏÷G ,π˘à˘≤˘e ‘ IÉ˘«◊G É˘Ñ˘«˘°üj ó˘b ø˘jnò˘dG π˘∏ŸGh á˘HÉ˘Jô˘dG AÉ˘æ˘ã˘dGh Ö◊G ô˘YÉ˘°ûe QÉ˘˘¡˘ XEGh ≥˘˘aô˘˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh êhõ˘˘dG ∑QÉ˘˘°ûj ¿CGh ,ô˘˘NCÓ˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e Ó˘˘ c ΩGÎMGh ≥∏ÿ ¬JRÉLCG Ωƒj áØ«ØÿG ∫ÉªYC’G ¢†©H ‘ ¬àLhR

π˘NGO IÒÑ˘c á˘fÉ˘µ˘e π˘¨˘°ûJ í˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ ØÃ Ú°ù– ‘ AÉ˘˘ ˘HB’G QhO RÈj É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘eh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG º˘gô˘jó˘≤˘J π˘«˘fh º˘¡˘FÉ˘˘æ˘ HCG ¿É˘˘gPCG π˘˘NGO º˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U AÉ˘HB’G ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘ jh ,º˘˘¡˘ eGÎMGh º˘˘¡˘ HÉ˘˘é˘ YEGh »YÉªà˘L’Gh »˘°ùØ˘æ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e ≥˘«˘≤– AÉæHCG RôØJ áë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘Lhõ˘dG á˘bÓ˘©˘dÉ˘a ,AÉ˘æ˘HCÓ˘d ™e πYÉØàdG ≈∏Y øjQOÉb ,kÉ«YÉªàLGh kÉ«°ùØf AÉjƒ°SCG ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh ,á˘ë˘«˘ë˘°U á˘≤˘jô˘£˘H º˘¡˘©˘ ª˘ à› âª°üdG øY OÉ©àH’Gh ájƒ°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdÉH ΩGõàd’G ¿CG ó«ØŸG ø˘ª˘a ,¬˘JÉ˘«˘YGó˘Jh ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘H »˘Lhõ˘dG RGôHEG ’hÉëjh ,º¡FÉæHC’ áæ°ùM Ihób AÉHB’G ¿ƒµj RGô˘˘HEG ø˘˘e ’ó˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ‘ á˘˘ æ˘ ˘°ù◊G ÖfGƒ÷G π«ªŒh Ú°ùëàH AÉHB’G ºà¡«dh ,áÄ«°ùdG ÖfGƒ÷G ôYÉ°ûe øe k’óH Ö◊G ôYÉ°ûe Ëó≤Jh ,Éª¡JQƒ°U ájƒ°ùdG á≤jô£dG »˘∏˘Y AÉ˘æ˘HC’G ±ô˘©˘à˘«˘d ,á˘«˘gGô˘µ˘dG .ájô°SC’G äÓeÉ©ª∏d

ôeó«d ¬JÉ«Ñ∏°S πµH ÉªgOÉæ©H Éª¡æ«H âª°üdG CÉ°ûæ«a .á«LhõdG Éª¡JÉ«M ´É«°V êGhRC’G ÚH âª°üdG äÉ«Ñ∏°S ºgCG øeh ¢†©H ICÉ°ûfh ,AÉæHC’G ΩÉeCG õeôdGh Ihó≤dGh áÑ«¡dG ,º¡æe ÒãµdG iód á«°ùØædGh á«cƒ∏°ùdG ¢VGôeC’G √ÉŒG áWôØe á«°SÉ˘°ùM º˘¡˘jó˘d º˘¡˘©˘Ñ˘£˘H AÉ˘æ˘HC’É˘a É˘¡˘dÓ˘N ø˘e iô˘j »˘à˘dG IBGôŸG º˘g AÉ˘HB’É˘˘a ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘HBG πãŸGh Ihó≤dG Éª˘gh ,É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y IÉ˘«◊G AÉ˘æ˘HC’G AÉæHC’G iCGQ GPEÉa ,ºgÉ«fO ‘ ÉªghõM ¿hõëj øjòdG ≈∏Y ¿hCÉ°ûæj ó≤a øjódGƒdG IÒ°ùe ‘ ∞©°V á£≤f ábÓY ƒ∏îJ ’ ¬fCG Éªch ,º¡°ùØfCG ‘ OÉ≤àY’G Gòg ‘ ±ÓàNGh äÉ°üq¨æŸGh πcÉ°ûŸG ¢†©H øe á«LhR AÉ˘æ˘HC’G ø˘˘e AÉ˘˘HB’G ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG CÉ˘ £ÿG ø˘˘ª˘ a ,…CGô˘˘dG ,ôNB’G ¬Lh ‘ ÈL hCG ÜÉgQEG ≈°üY hCG §¨°V á∏«°Sh AÉæHC’G ôjó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ¢ùµ˘©˘æ˘j ô˘eC’G Gò˘gh á˘«˘°ùØ˘f π˘cÉ˘°ûe ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘a ,º˘¡˘FÉ˘˘HE’ AÉæHC’G ¢†©H π°ûØj Ée kGÒãµa ,IÒ£N á«YÉªàLGh ,IÉ˘«◊G ‘ π˘°ûØ˘dG ™˘˘bGƒ˘˘d á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùjh ¿ƒq£ëjh ¿ƒ∏q∏≤j ób πH ±ÉØîà°SÉH AÉæHC’G ô¶æjh AÉ˘æ˘HC’G Ωõ˘à˘∏˘j ó˘b É˘kfÉ˘«˘MCGh ,º˘¡˘FÉ˘HBG Qó˘bh ¿CÉ˘°T ø˘e hCG …CGôdG AGóHEG º¡æe Ö∏£àJ »àdG ∞bGƒŸG ‘ âª°üdG π˘NGO ø˘jô˘NB’G OGô˘aC’G ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG hCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG kÉ˘Wô˘Ø˘e kÉ˘≤˘∏˘b ¿hô˘¡˘¶˘j ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh ,™˘˘ª˘ àÛG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ,AÉHB’G ¬H Ωƒ≤j ÉŸ kÉeÉJ kÉ°†aQh º¡°ùØfCG ¬H ∂«– Éeh º¡∏NGóH Qhój Ée øY ÒÑ©àdG Ö◊É˘H Qƒ˘©˘°ûdG º˘¡˘fGó˘≤˘a ÖÑ˘°ùH ¬˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj É˘˘eh Iô˘˘°SC’É˘˘ a ,º˘˘ gô˘˘ °SCG π˘˘ NGO QGƒ◊G á˘˘ ¨˘ ˘dh á˘˘ Ø˘ ˘dC’Gh

¿É«MC’G øe Òãc ‘ …ODƒj ób »LhõdG âª°üdG Ée hCG π°UGƒàdG ΩóYh OÉ©ÑdGh ¿Gôé¡dG øe ´ƒf ¤EG hCG ,''!ÚLhõ˘˘ dG ÚH »˘˘ Mhô˘˘ dG ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG'' ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj IÉ˘«◊G ¿É˘Lhõ˘dG π˘Ñ˘b GPEG Gò˘g ''…ƒ˘æ˘©˘ e ∫É˘˘°üØ˘˘fG'' Éª¡æe πµd ,óMGh ∞≤°S â– øjÈ› É©e ¢û«©dGh ¥Ó˘˘£˘ dG çó˘˘ë˘ j ó˘˘bh Gò˘˘g ,¢UÉÿG ¬ŸÉ˘˘Yh √É˘˘ «˘ ˘fO á˘«˘JGò˘dG Ö∏˘¨˘à˘J É˘eó˘æ˘Y IÒã˘c ¿É˘˘«˘ MCG ‘ »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG √ô¡X ∞∏N kÉ«£îàe ,Úaô£dG óMCG ≈∏Y á«fÉfC’Gh Ò°üeh Iô°ûYh ¢VÉe øe ôNB’ÉH ¬£Hôj ¿Éc Ée πc ób äÉeó≤eh IÒãc ÜÉÑ°SCG ∑Éægh .∫ƒ°UCGh O’hCGh √òg ºgCG øeh ,êGhRC’G ÚH »LhõdG âª°ü∏d iODƒJ ¤EG iODƒj É‡ ,ÚLhõdG ÚH ôYÉ°ûŸG Qƒàa ÜÉÑ°SC’G ºgôYÉ°ûe íÑ°üJh ,ôNCÓd ±ôW πc ÜGò‚G ΩóY ÚH áaÉ≤ãdG DƒaÉµJ ΩóY ∂dòch ,áàgÉHh IOQÉHh IôJÉa è¡ædGh ÒÑ©àdGh ÒµØàdG ¥ôW ±ÓàNGh ,ÚLhõdG QGƒ◊G á¨d ΩGó©fGh ,ôNB’G ™e πeÉ©àdG ‘ πFÉ°SƒdGh ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG Ωó˘Yh ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘ H ∑Î°ûŸG Iô¶fh ,ájƒæ©e hCG á«°ùM á≤jô£H ¿Éc AGƒ°S ôYÉ°ûŸG ™aGO ™aGódG ¿Éc AGƒ°S ,á«fhO Iô¶f ôNBÓd ºgóMCG ,õ«ªàdG ∫Éµ°TE’G øe πµ°T …CÉH hCG »ª∏Y hCG …OÉe ,ÚLhõdG øe mπc äÉeÉªàgGh ∫ƒ«eh ´ÉÑW ±ÓàNGh á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG ¢†©˘H Oƒ˘Lhh á«°ùØædG ádÉ◊G ≈∏Y ôKDƒJ »àdG á«JÉ«◊G äÓµ°ûŸGh âª°üdG øe ádÉëH Éª¡Ñ«°üJ ób ,Úaô£dG óMC’ ó≤à©j ÉeóæY ,º¡ØdG Dƒ°Sh …ƒæ©ŸGh »°ù◊G Oƒª÷Gh ‘ ∞˘˘ ©˘ ˘°†H Úaô˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ MCG ¢VÎØ˘˘ j hCG ø˘˘ ¶˘ ˘j hCG ,¬æe Üô≤àdG hCG ΩÓµdÉH CGóÑj ÉeóæY ôNB’G á«°üî°T

Iô````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

Ωó˘˘dG ‘ ô˘˘µ˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ √ô˘˘KCGh »˘˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ e’G .¿É°ùfE’G º°ùL øe iôNCG øcÉeCG ‘h ó∏÷G â– ¿ƒeôg OƒLh øe É¡d óH’ äÉ«∏ª©dG √òg πc á˘˘bÉ˘˘£˘ dG Òaƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,Údƒ˘˘ °ùfE’G ¤Gh á«©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘Ø˘FÉ˘Xƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d º˘°ùé˘∏˘d á˘eRÓ˘dG ójõj ’ áæ«©e OhóM ‘ ΩódG ‘ ôµ°ùdG iƒà°ùe ßØM .É¡æY Údƒ˘°ùfE’G á˘«˘ª˘c ¢ü≤˘f ƒ˘g »˘°SÉ˘°SC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dGh ∂dòc IRôØŸG á«ªµdG ¿CG hCG ,¢SÉjôµæÑdG √RôØj …òdG ≈æ©Ãh .ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ∫ƒ©ØŸG áØ«©°V É¡æµd á«aÉc ƒ˘˘g …ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘e ¢SÉ˘˘°SCG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ µÁ ,ô˘˘ NBG ¿ƒµjh ,Údƒ°ùfE’G ¿ƒeô¡d »Ø«µdG hCG »ªµdG ¢ü≤ædG RGô˘˘ aEG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG É˘˘ jÓÿG á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dP hCG ,¢SÉjôµæÑdG IóZ Ö«°üj ¢VôŸ áé«àf Údƒ°ùfE’G ¬d êÓ©c kÉ«MGôL ¬∏c hCG ¬æe AõL ∫É°üÄà°SG ÖÑ°ùH hCG ÜÉ«Z ‘h ádÉ◊G √òg ‘ .¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G øe ¿CG ø˘˘µÁ ’ Ωó˘˘dG Rƒ˘˘cƒ˘˘∏˘ ˘L ¿EÉ˘ ˘a ,Údƒ˘˘ °ùfE’G ¢ü≤˘˘ f Ωó˘dG ‘ ô˘µ˘°ùdG iƒ˘à˘ °ùe π˘˘¶˘ jh É˘˘jÓÿG ¤EG π˘˘Nó˘˘j OGƒŸG ∫hÉ˘æ˘à˘j ¢†jôŸG ¿C’ kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ó˘jõ˘jh .kÉ˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘e π˘X ‘h .âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùdG ¤EG …ODƒj ∂dP ¿EÉa ,¬HÉ«Z hCG Údƒ°ùfE’G ¢VÉØîfG áÑ°ùf ¿EÉa ,∂dòc .ΩódG ‘ ôµ°ùdG á«ªµd iôNCG áaÉ°VEG ‘ á«ægO ¢VÉªMCG ¤EG ∫ƒëàJ hCG ÜhòJ ¿ƒgódG øe kÉ˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘ °ùH ƒ˘˘ ˘dh ∫ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ e …CG ¢ùcÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ∂∏˘˘ ˘Jh Ωó˘˘ ˘dG .óLh GPEG ,Údƒ°ùfEÓd ≈àM ´ÉØJQ’G ΩódG ‘ ôµ°ùdG áÑ°ùf π°UGƒJ Gòµgh IOÉYEG ≈∏Y Úà«∏µdG IQób øe ≈∏YCG iƒà°ùe ¤EG π°üJ ¿EÉa òFóæY .ΩódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ôµ°ùdG ¢UÉ°üàeG ∫ƒÑdG ‘ ∫õæj Úà«∏µdG IQób iƒà°ùe øY OGR Ée ¬d óH’ ôµ°ùdG Gògh .¬«a ôµ°S Qƒ¡X ¤EG ∂dP …ODƒjh ‘ ôµ°ùdG Qƒ¡X …ODƒj Gò¡dh ,¬«a Ühòj πFÉ°S øe ôµ°ùdG á«ªc äOGR Éª∏ch .∫ƒÑdG á«ªc IOÉjR ¤EG ∫ƒÑdG .∫ƒÑàdG OGR ∫ƒÑdG ‘ ‘ πFGƒ°ùdG á«ªc π≤J ∫ƒÑdG á«ªc IOÉjõd áé«àfh ¢û£˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢†jôŸG Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ¤EG …ODƒ˘ ˘ j É‡ º˘˘ ˘°ù÷G ¢†jô˘e ∫ƒ˘Ñ˘à˘j Gò˘¡˘dh .IOƒ˘≤˘ØŸG π˘FGƒ˘°ùdG ¢†jƒ˘©˘à˘ d ôµ°ùdG ∫ƒNO ΩóY ™eh .kGÒãc Üô°ûjh kGÒãc …ôµ°ùdG áªFÉ°U íÑ°üJ ÉjÓÿG √òg ¿EÉa ,º°ù÷G ÉjÓN ‘ ÌcCG π˘˘cCÉ˘ «˘ a ´ƒ÷É˘˘H ¢†jôŸG Qƒ˘˘©˘ ˘°T ¤EG …ODƒ˘ ˘j É‡ π˘˘Nó˘˘jh ÌcCGh ÌcCG Ωó˘˘dG ‘ ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ó˘˘ jõ˘˘ Jh ,¢û£©dG IOÉjR øe áZôØŸG á≤∏◊G √òg ‘ ¢†jôŸG .´ƒ÷G IOÉjRh ,∫ƒÑàdG IOÉjRh º°ù÷G ¿EÉa ,êÓY ¿hO ∂dòc ôeC’G ôªà°SG GPEGh øe ’óH ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôNBG Qó°üe ¤EG ÉC é∏j øY èàæjh äÉ«ægódG ∑Ó¡à°SG ‘ GC óÑ«a .äÉjôµ°ùdG ‘ IOÉjR ¤EG …ODƒj É‡ πeÉc ÒZ ¥GÎMG É¡bGÎMG øY äOGR GPEG »àdG ΩódG ‘ á«fƒà«µdG ΩÉ°ùLC’G áÑ°ùf ‘ ô¡¶J IOÉjõdG √òg ¿EÉa É¡cÓ¡à°S’ óÑµdG IQób áÑ°ùf OƒLh ÖÑ°ùjh .iôNCG OGƒeh ¿Òà°SCÉc ∫ƒÑdG ‘ IOÉjR ΩódG ‘ á«fƒ«àµdG ΩÉ°ùLC’G ∂∏J øe á«dÉY á˘˘jô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Hƒ˘˘Ñ˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ¤EG …ODƒ˘ ˘jh Ωó˘˘ dG á˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘M …ôµ°ù∏d IÒ£ÿG äÉØYÉ°†ŸG ióMEG »gh á«fƒ«àµdG .z 1982 s and Scales¬K«n { ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µÁh ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘W ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¢†jôŸG ø˘°ùMCG GPEG á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG •É˘°ûæ˘dGh ,êÓ˘©˘dGh ,AGò˘¨˘ dG º˘˘¶˘ f ´É˘˘Ñ˘ qJG ¢ü°üî˘˘àŸG ô˘˘£˘ NCG ø˘˘e ¢Vô˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h .Êó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢VGôeC’G øe …ôµ°ùdGh .¬LÓY πªgoCG GPEG ¢VGôeC’G ‹GƒM ¤EG ¬àÑ°ùf π°üJ å«M ,¢SÉædG ÚH á©FÉ°ûdG ‘ çhó◊G QOÉ˘˘f ¢Vô˘˘e ¬˘˘fCG ™˘˘ eh .ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ø˘˘ e %15 ójõJ ¬KhóM áÑ°ùf ¿CG ’EG ,IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G ô˘µ˘°ùH ≈˘ª˘°ùj É˘e ƒ˘gh ,Æƒ˘∏˘Ñ˘dG ø˘°S ≈˘à˘ M è˘˘jQó˘˘à˘ dÉ˘˘H …ôµ°ùdG çhóM π≤jh .Ú≤gGôŸG ôµ°S hCG ∫ÉØWC’G ó©H Qƒ¡¶∏d ∂dP ó©H Oƒ©j ºK ÚKÓãdG ø°S ∫ƒM .ôª©dG »£°Sƒàe ôµ°ùH ≈ª°ùj Éª«a Ú©HQC’G ø°S

»Øµj ¿hõﬂ ƒgh ¿RƒdG §°SƒàŸG ≠dÉÑdG πLôdG ¿Rh kÉeÉ“ º°ù÷G ΩôM GPEGh .ábÉ£∏d Qó°üªc ô¡°TCG 3-2 ø˘e Ió˘FGõ˘dG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ¿EÉ˘a ,á˘«˘ LQÉÿG √QOÉ˘˘°üe ø˘˘e ø˘e ¿hõﬂ ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘°ûæ˘˘dG OGƒŸG º˘˘°ùL ‘ ¿ƒ˘˘gó˘˘dG Qó˘˘°üe ¿EÉ˘ a ,‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .ø˘˘ gó˘˘ dG ,Ωƒë°Th ¿ƒgO øe ¬dhÉæàj Ée §≤a ¢ù«d ¿É°ùfE’G äÉjôµ°ùdGh äÉjƒ°ûædG øe ¬àLÉM øY OGR Ée øµdh IÌµH äÉjƒ°ûædG ∫hÉæJ ¿CG ‘ ÖÑ°ùdG ƒg Gògh ∂dòc .áæª°ùdG ¤EG …ODƒj ¢UÉN õ««“ ¬d º°ù÷G ‘ kGƒ°†Y ∑Éæg øµdh Rƒ˘˘cƒ˘˘∏÷G q’EG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°ùj ’ ƒ˘˘ °†©˘˘ dG Gò˘˘ g .ïŸG ƒ˘˘ gh ó˘«÷G Qó˘˘°üŸG ƒ˘˘g Rƒ˘˘cƒ˘˘∏÷É˘˘a .á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d Qó˘˘°üª˘˘c ¬˘Ø˘ FÉ˘˘Xh AGOCG ‘ ïŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj »˘˘ch .ïŸG ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d .á˘ª˘FGO á˘Ø˘°üH Qó˘°üŸG Gò˘g ô˘aGƒ˘J ø˘˘e ó˘˘H’ IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H øe á«ªc ≈∏Y kGóHCGh kÉªFGO …ƒàëj ΩódG ¿EÉa ∂dòdh ìhGÎJ …òdG (ΩódG ôµ°ùH ±hô©ŸG ƒgh) Rƒcƒ∏÷G Îª«˘à˘æ˘°S π˘c ‘ ΩGô˘é˘«˘∏˘e 150-60 ÚH É˘e ¬˘à˘ «˘ ª˘ c .Ö©µe ƒg QGôªà°SÉH á«ªµdG √òg OƒLh øY ∫ƒÄ°ùŸGh áé°ùfC’Gh ïŸG ¤EG É¡dƒNO º¶æj …òdG Údƒ°ùfE’G çóM GPEÉa .kÉ°†jCG »FGò¨dG AÉNôdG ä’ÉM ‘ iôNC’G Qó˘≤˘dÉ˘H ó˘Lƒ˘j ⁄ hCG ,Údƒ˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ ª˘ c ‘ É˘˘e π˘˘∏˘ N ΩóYh É¡ªcGôJ ™e ΩódG ‘ ôµ°ùdG á«ªc äOGR ,‘ÉµdG .áé°ùfC’G ¤EG ∫ƒNódG ≈∏Y É¡JQób Ó C Á ƒgh Rƒcƒ∏é∏d (≈°û£Y) áé°ùfC’G íÑ°üJh ‘ ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùJ ’ É¡æµdh ,É¡dƒM øe ΩódG á˘WÉ˘°ùÑ˘H …ô˘µ˘°ùdG ¢Vô˘e »˘æ˘©˘jh .Údƒ˘°ùfE’G á˘Ñ˘ «˘ Z áLQóH ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ IOƒLƒŸG áé°ùfC’G IQób ΩóY ‘ OƒLƒŸG Rƒcƒ∏÷G ∫Éª©à°SG ≈∏Y IÒãc hCG á∏«∏b »àdG äÉØYÉ°†ŸG ¿EÉa ,Gò¡d .‘ÉµdG ∫Éª©à°S’G ΩódG ÜÉ˘«˘¨˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘é˘«˘à˘f »˘g …ô˘µ˘°ùdG ¢†jôŸ çó– .IQó≤dG √òg ÚM ¿É˘°ùfEÓ˘d çó˘ë˘j É˘e á˘aô˘©˘e ø˘µÁ ≈˘˘à˘ Mh GPÉe ±ô©f ¿CG ΩRÓdG øe ¬fEÉa ,¢VôŸG Gò¡H ÜÉ°üj äGÒ¨àdG ∂dP ó©H ºK ,k’hCG º«∏°ùdG º°ù÷G ‘ çóëj OGƒŸÉ˘˘ a .…ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢VôÃ á˘˘ HÉ˘˘ °UEÓ˘ ˘d …ODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG ≈∏Y …OÉ©dG ¿É°ùfE’G É¡dhÉæàj »àdG ájôµ°ùdG ájƒ°ûædG óÑµdG ≈∏Y ô“ πÑb øe ÉfôcP Éªc É¡YGƒfCG ±ÓàNG ‘ ÉjÓÿG É¡∏ª©à°ùJ ≈àM ΩódG ‘ ∂dP ó©H ≈≤ÑJh ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áØ∏àıG AÉ°†YC’Gh áé°ùfC’G ¿CG Rƒ˘cƒ˘∏÷G ô˘µ˘°S ™˘«˘£˘à˘°ùj ’h .º˘°ùé˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘Lh ‘ q’EG É˘˘ ˘jÓÿG ¤EG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ j ôµ°S ¥GÎMG π«¡°ùàH Ωƒ≤j …òdG Údƒ°ùfE’G ójõJ ÉeóæYh .ÉjÓÿG QGóéH Rƒcƒ∏÷G ;πcC’G ∫hÉæJ ó©H ΩódG ‘ ôµ°ùdG á«ªc RGôaEG ¤EG kÉ«µ«JÉeƒJhCG …ODƒj Gòg ¿EÉa ¢SÉ˘jô˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG Ió˘˘Z ø˘˘e Údƒ˘˘°ùfE’G ÉjÓÿG ∫ƒNO ôµ°ù∏d π¡°ùj ∂dPh ¤EG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Gò˘˘ ˘g …ODƒ˘ ˘ jh ‘ ô˘˘µ˘ °ùdG Üƒ˘˘°ùæ˘˘e ¢VÉ˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘fG 2000 Krikovszy et al.{ ΩódG .z ¿É°ùfE’G πcCG GPEG çóëj GPÉe ø˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ j kGÒã˘˘ ˘ c kÉ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘W ?ábÉ£dG øe ¬ª°ùL äÉLÉ«àMG ò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘ J ,á˘˘ ˘ ˘dÉ◊G √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ô˘µ˘°S ø˘˘e ¬˘˘LÉ˘˘à– É˘˘e É˘˘jÓÿG ºàj ¬æe ≈≤Ñàj Éeh ,Rƒcƒ∏÷G á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ‘ ¬˘˘fGõ˘˘à˘ NG ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG (ÚLƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ L) ô˘µ˘ °S ¤EG iô˘˘NCG Iô˘˘e π˘˘∏˘ ë˘ à˘ j º˘˘°ù÷G á˘˘LÉ˘˘M ó˘˘æ˘ Y Rƒ˘˘cƒ˘˘∏˘ L Rƒcƒ∏÷G øe ójõj Éeh .¬«dEG äÉ«ægO áÄ«g ≈∏Y ¬fGõàNG ºàj

œGƒf ¢UÉ°üàeG ºàj äÉ«ægódGh äÉ«æ«JhÈdGh äÉjƒ°ûædG :áKÓãdG ΩÉ©£dG ´GƒfC’ πeÉµdG º°†¡dG ó©H :»∏j Ée »gh ∫Éµ°TCG áKÓK ≈∏Y ΩódG ‘ Iô°TÉÑe º°†¡dG .Rƒcƒ∏L ôµ°S áÄ«g ≈∏Y :äÉ`` `jƒ°ûædG .á«æ«eCG ¢VÉªMCG áÄ«g ≈∏Y :äÉ«æ«JhÈdG .á«ægO ¢VÉªMCG áÄ«g ≈∏Y:äÉ`` `«ægódG ¢ShôÙG ôØ©L π°ü«a .O º∏≤H

…ôµ°ùdG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ¯ »˘æ˘«˘eC’G ¢†eÉ◊G ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ j ’ ¬˘˘qfCG ’EG ÊGƒ˘˘«˘ M »JÉÑf ÚJhôH Éjƒ°üdG ∫ƒa ÚJhôH Éªæ«H ,»°SÉ°SC’G ∂dòd ,á«°SÉ°SC’G ¢VÉªMC’G ™«ªL ≈∏Y …ƒàëj ¬æµd .ÊGƒ«◊G ÚJhÈdG øY π≤j ’ ƒ¡a √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG º˘˘ ˘°ù÷G ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘j ’h Ée É¡æe ¿õàîj ¬fEG πH ,Ö°ùëa ∫hCÉH k’hCG äÉ«æ«JhÈdG ∂dòd .Ió°ûdG âbƒd ô°ù«dG âbh ‘ ¬àLÉM øY ójõj .áLÉ◊G âbƒd ábÉW »WÉ«àMG º°ù÷G ‘ ¿hõıÉa AGò¨dG øe áKÓãdG ´GƒfC’G ÚH ∂dP ‘ ∞∏àîj ôeC’Gh ÚJhÈdG ,kÓãªa ,(äÉ«æ«JhôHh ,äÉ«ægOh ,äÉjƒ°ûf) ‘ πNój πH ,ábÉ£c πª©à°ùj ’ º°ù÷G ‘ ¿hõıG äÉæÑdh OGƒe …CG É¡°ùØf ÉjÓî∏d …ƒ°†©dG Ö«cÎdG .AÉæÑdG kÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG kÉ˘fhõﬂ π˘µ˘°ûJ »˘¡˘a ,äÉ˘jƒ˘°ûæ˘˘dG É˘˘eGC ¬˘æ˘µ˘dh ,á˘Yô˘°ùH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G º˘˘°ù÷G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ≈˘∏˘Y Úeƒ˘j hCG Ωƒ˘«˘d ’EG »˘Ø˘µ˘j ’ π˘«˘Ä˘°V »˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘ª˘°ùj É˘e π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¿hõıG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ jh .ÌcC’G kÉ°SÉ°SCG óLƒjh (ÊGƒ«◊G ôµ°ùdG) hCG (ÚLƒµ«∏÷ÉH) »˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘jh ,äÓ˘˘ °†©˘˘ dGh ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ IÎØ˘d º˘°ù÷G äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG áYÉ°S 48-24 øe óà“ .§≤a ¿hõıG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ƒ˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ,á«æ˘gó˘dG OGƒŸG π˘˘ µ˘ ˘ °ûj å«˘˘ ˘M ¢ùª˘N ø˘gó˘dG

º˘˘°ù÷G É˘˘jÓ˘˘N ‘ »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG ¥Îë˘˘«˘ dh ,äÓ˘˘ °†©˘˘ dGh .áØ∏àıG äƒjRh á«ægO OGƒe :2

á«fGƒ«◊G ¿ƒgódG á«FGò¨dG ÉgQOÉ°üe ºgCG øeh ,áª°SódG Ωƒë∏dGh ,Í÷Gh ,Í∏dGh ,Ió°û≤dGh ,óHõdÉc á«JÉÑ˘æ˘dG á˘ª˘©˘WC’G ‘ IOƒ˘Lƒ˘e É˘¡˘fCG É˘ª˘c .∑É˘ª˘°SC’Gh ,ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdGh ,¿ƒàjõdG øe áLôîà°ùŸG äƒjõdÉc .IQòdG âjRh ,ø£≤dG IQòH âjRh É¡Ñ«côJ ±ÓàNÉH á«ægódG OGƒŸG ΩGƒb ∞∏àîjh πFÉ°S ƒg Ée É¡æªa ,ÉgQó°üe ±ÓàNÉHh »FÉ«ª«µdG ƒg Ée É¡æeh ,äƒjõdÉc ájOÉ©dG IQGô◊G áLQO óæY Ö∏˘°U ƒ˘g É˘e É˘¡˘æ˘eh ,ó˘Hõ˘dGh Ió˘°û≤˘dÉ˘˘c π˘˘FÉ˘˘°S ¬˘˘Ñ˘ °T á∏FÉ°ùdG ádÉ◊G ¤EG ÜôbCG ΩGƒ≤dG ¿Éc Éª∏ch ,øgódÉc .kÉª°†g π¡°SCGh ´ô°SCG á«ægódG IOÉŸG âfÉc Éª∏c É˘fOGó˘eE’ π˘ª˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘ª˘ ©˘ WC’G ‘ ø˘˘gó˘˘dGh É¡àª«b ójõJh ,ájQGô◊G äGô©°ùdG IQGô◊Gh ábÉ£dÉH hCG äÉjƒ°ûædG øe kÉfRh É¡d ájhÉ°ùe á«ªc ∞©°V ≈∏Y øe kÓ«ã“h kÉª°†g ÉC £HCG øgódG ¿CG ’EG ,äÉ«æ«JhÈdG .äÉjƒ°ûædG zá«d’R OGƒe{ á«æ«JhôH OGƒe :3

á«JÉÑædG ÉjÓÿG äÉfƒµe ΩCG äÉ«æ«JhÈdGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ñ˘côŸG É˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fGƒ˘˘«◊Gh ,ôFÉªÿGh ΩódG π°üah ,á«∏©ØdG áé°ùfCÓd ‹GƒM ¿ƒµJ »gh äÉfƒeô¡dG øe kGÒãch äAÉL Éæg øeh .¿É°ùfE’G º°ùL øe %20 óªà©j …Qhô°V »FGòZ ô°üæ©c É¡à«ªgCG ¬˘à˘é˘°ùfCGh √É˘jÓ˘˘N AÉ˘˘æ˘ H ‘ º˘˘°ù÷G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äÉ«∏ªY ∫ÓN É¡æe ∂∏¡à°ùj Ée ¢†jƒ©Jh ¿Gƒ«◊G ÉjÓN ‘ IOƒLƒe äÉ«æ«JhÈdGh .IÉ«◊G ,Ωƒë∏dG ‘ IÌµH IOƒLƒe »¡a , AGƒ°ùdG ≈∏Y äÉÑædGh É˘˘ ¡˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c .Í÷Gh ,Í∏˘˘ ˘dGh ,¢†«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ,∂ª˘˘ ˘°ùdGh ,∫ƒ≤ÑdÉc »JÉÑædG ÚJhÈdG ‘ Ée óM ¤EG IOƒLƒe .¬cGƒØdGh ,äGhGô°†ÿGh É˘˘jÓ˘˘N ‘ äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ JhÈdG Oƒ˘˘Lh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ºë∏dG ÚJhôH ¿CG ßMÓf ÉæfCG q’GE ,äÉÑædGh ¿Gƒ«◊G ±Ó˘à˘N’ ∂dPh ∫ƒ˘≤˘Ñ˘ dG ÚJhô˘˘H ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j Ö«˘˘cô˘˘J ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘eC’G ¢VÉ˘˘ ª˘ ˘MC’G äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ JhÈdG Èà˘˘©˘ Jh .É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ c äÉ˘˘ Ä˘ ˘jõ˘˘ L ≈∏Y …ƒà– É¡fC’ á«JÉÑædG øe π°†aCG á«fGƒ«◊G »˘Ø˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e äÉ˘«˘ª˘ µ˘ H ¢VÉ˘˘ª˘ MC’G ™˘˘«˘ ª˘ L äÉ˘«˘æ˘«˘JhÈdG ó‚ É˘ª˘æ˘«˘H ,º˘°ù÷G á˘LÉ˘ë˘ H √òg øe πbC’G ≈∏Y óMGh É¡°ü≤æj á«JÉÑædG .¢VÉªMC’G √òg πãŸ á˘«˘FGò˘¨˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ∞˘bƒ˘à˘Jh ¿CG º°ùé∏d øµÁ Ée QGó≤e ≈∏Y áª©WC’G .äÉ«æ˘«˘Jhô˘H ¤EG ¬˘dƒ˘ë˘jh É˘¡˘æ˘e ¬˘°ü∏˘î˘à˘°ùj .á˘ª˘«˘b É˘˘gÓ˘˘YCG ¢†«˘˘Ñ˘ dGh Í∏˘˘dG Èà˘˘©˘ jh ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG Éæg ôcòdÉH ôjóLh ÚJhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚJÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«÷G

áÄ«g ≈∏Y É¡ª°†g ó©H ájƒ°ûædG OGƒŸG ¢üà“h π°üj ≈àM ΩódG ‘ Rƒcƒ∏÷G Ò°ùj ºK ,Rƒcƒ∏L ôµ°S AõL ¿õàîo«a .óÑµdG ¤EG »HÉÑdG ójQƒdG ≥jôW øY ΩódG ‘ »bÉÑdG Ò°ùj ºK ÚLƒµ«∏L áÄ«g ≈∏Y ¬æe AÉëfCG ™«ªL ≈∏Y ΩódG á£°SGƒH ´qRƒj ºK .Ö∏≤dG ¤EG ≈∏Y É¡ª°†g ó©H ¢üàªàa ,äÉ«æ«JhÈdG ÉeCG .º°ù÷G ó˘jõ˘j ∂dò˘d ,ø˘jô˘˘°ù«˘˘∏˘ Lh á˘˘«˘ æ˘ gO ¢VÉ˘˘ª˘ MCG á˘˘Ä˘ «˘ g IóÃ Ée áÑLh ∫hÉæJ ó©H çÓãdG OGƒŸG √òg iƒà°ùe iƒà˘°ùe ò˘NDƒ˘j IOÉ˘Yh .äÉ˘YÉ˘°S 3-2 ÚH É˘˘ ˘ ˘e ìhGÎJ .∂dP ≈∏Y π«dóc ΩódG ‘ Rƒcƒ∏÷G ‘ Rƒcƒ∏÷G iƒà°ùe ójõj ¿CG »©«Ñ£dG ôeC’Gh ∂∏J øe …CG IOÉjRh ÚàYÉ°ùH ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ó©H ΩódG kÉfƒeôg ΩódG ‘ RôØàa ¢SÉjôµæÑdG ÉjÓN ¬ÑæJ OGƒŸG ±ô˘˘ °üà˘˘ j Údƒ˘˘ °ùfE’G Gò˘˘ gh (Údƒ˘˘ °ùfE’G) ≈˘˘ qª˘ ˘°ù˘˘ ˘oj .OGƒŸG √òg ™e Iô°TÉÑe π«ãªàdG ‘ á«°SÉ°SC’G ¬ØFÉXhh Údƒ°ùfE’G QhO »FGò¨dG »FGò¨dG π«ãªàdG ‘ ΩÉg QhóH Údƒ°ùfE’G Ωƒ≤j á«∏ÿG êQÉN øe á«FGò¨dG OGƒŸG π≤æj å«M ,º°ùé∏d »˘˘FGò˘˘¨˘ dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘à˘ J »˘˘c É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ¤EG …ODƒ˘ ˘j Údƒ˘˘ °ùfE’G ¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ ˘°üHh .(¢†jC’G) :á«dÉàdG ∞FÉXƒdG .¥GÎMÓd ÉjÓÿG ‘ Rƒcƒ∏÷G πNój ¯ ¤EG Rƒcƒ∏÷G øe áLÉ◊G øY ójõj Ée ∫qƒëj ¯ ;á«ægódG ÉjÓÿG ‘ ¿õîJ á«ægO OGƒe á«æ«eC’G ¢VÉªMC’Gh á«æ«JhÈdG OGƒŸG πNój ¯ ;AÉæÑdG ºéM øe ójõ«d ÉjÓÿG ¤EG ¤EG (á«ægódG ¢VÉªMC’G) á«ægódG OGƒŸG πNój ¯ .øgódG ¿õﬂ ≈∏Y - á≤«≤◊G ‘ - óYÉ°ùj Údƒ°ùfE’Éa ∂dòd äÉ«ªµdG äóLh GPEG ¬q∏c º°ùé∏d ºé◊Gh ¿RƒdG IOÉjR .ΩÉ¶àfÉH ΩÉ©£dG øY IóFGõdGh á«aÉµdG áeRÓdG RGôaEG »g ¢SÉjôµæÑdG ∞FÉXh ¿CG iôf ,Éæg øeh IOó©àŸG √ôFÉªîH ºgÉ°ùj …òdG »°SÉjôµæÑdG Ò°ü©dG ‘ á˘dÉ˘©˘ a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ô˘˘°ûY »˘˘æ˘ KE’G ‘ Ö°üj É˘˘eó˘˘æ˘ Y Rô˘Ø˘J √É˘jÓ˘N ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .á˘ª˘©˘WCÓ˘d ¬˘˘ª˘ °†g ‘ Ò°ùj …òdGh - ÉfôcP Éªc - Údƒ°ùfE’G ¿ƒeôg á˘˘é˘ °ùfCG ‘ Rƒ˘˘cƒ˘˘∏÷G ¥GÎMG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùjh Ωó˘˘ dG óÑµdG ‘ ¬æjõîJ ≈∏Y óYÉ°ùj Éªc ,√ÉjÓNh º°ù÷G .ÚLƒµ«∏L áÄ«g ≈∏Y á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘bÉ˘£˘ dG Qó˘˘°üe AGò˘˘¨˘ dGh :´GƒfCG äÉjôµ°Sh äÉjƒ°ûf :1

,∫ƒ≤ÑdGh ,QÉ°†ÿGh ,¬cGƒØdG ‘ IOƒLƒe »gh ,ôµ°ùdG ‘ ôaGƒàJ Éªc .RQC’Gh ,¢ùWÉ£ÑdGh ,õÑÿGh ¢†©H ‘ kÉ°†jCG óLƒJh .äÉHôŸGh ,iƒ∏◊Gh ,π°ù©dGh »˘g äÉ˘jƒ˘°ûæ˘dGh .ó˘Ñ˘µ˘dGh Í∏˘dÉ˘c á˘«˘fGƒ˘«◊G QOÉ˘°üŸG .IQGô◊Gh á˘˘bÉ˘˘£˘ dÉ˘˘ H É˘˘ fOGó˘˘ e’E »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Qó˘˘ °üŸG Rƒ˘cƒ˘∏÷É˘c ô˘µ˘°ùdG äÉ˘jOÉ˘MCG ¤EG º˘°†¡˘dÉ˘H π˘∏˘ ë˘ à˘ Jh ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ °†©˘˘ H ¿õ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘d Ωó˘˘ dG ¬˘˘ °üàÁ …ò˘˘ dG

á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¬àaÉ°†à°SG

z…ô`°û`ÑdG º`∏`¶dGh »`Yô`°ûdG º`µ`◊G ø`«H ¥Ó`£dG{ øY çóëàj ¢û`jhQO ΩÓ`°ùdG ó`ÑY ï`«°ûdG :…ÉæÑdG áªWÉa :á«£¨J

Öéj ,Iô°SC’G ≥M ‘ áÁôL ¥Ó£dG ,áKQÉc ¥Ó£dG ,áÑ«°üe ¥Ó£dG'' ¢†©H áæ°ùdCG ≈∏Y kGÒãc É¡©ª°ùf πªLh äÉª∏c ™' ªàÛG ‘ ¥Ó£dG ™æ‰ ¿CG Ée ¿hOOôjh ,¥Ó£dG ≈∏Y É¡«a ¿ƒªé¡àj ,®ÉYƒdGh AÉÑ£ÿGh øjô°VÉÙG ƒgh πLh õY ¬∏dG ºµM ‘ ø©£dG ‘ ΩÓ°SE’G AGóYCGh ¿ƒbô°ûà°ùŸG ¬dƒ≤j .¬fƒdƒ≤j Ée áMGóah ¬fhOOôj Ée IQƒ£N Gƒ¶MÓj ¿CG ¿hO ¥Ó£dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ¢ûjhQO ó˘˘ ªfi ΩÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ¬˘˘ H π˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ e Gò˘˘ g á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V á˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘HO º˘˘cÉfi Iô˘˘FGó˘˘H …ô˘˘°SC’G ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ dGh ìÓ˘˘ °UE’G ÒÿG πYÉ°ûe áæ÷ πÑb øe ¬àaÉ°†à°SG IÎa ∫ÓN É¡eób »àdG äGô°VÉÙG ºµ◊G ÚH ¥Ó£dG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi Ωób å«M ,á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d á©HÉàdG ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘é˘ YEG ≈˘˘∏˘ Y äRÉ˘˘M ó˘˘b »˘˘à˘ dGh '…ô˘˘°ûÑ˘˘dG º˘˘∏˘ ¶˘ dGh »˘˘ Yô˘˘ °ûdG .É¡jOÉJôe ¢ûjhQO ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG

Éª¡æ«H ¬∏dG ≥aƒj kÉMÓ°UEG Gójôj ¿EG É¡∏gCG øe kÉªµMh ¬∏gCG øe kÉªµM ó©Hh ä’É◊G √òg πãe ‘ ¥Ó£dG ¿EGh .(kGÒÑN kÉª«∏Y ¿Éc ¬∏dG ¿EG ,¿É°ùfE’G ≈∏Y ¬∏dG º©f øe áª©f ó©J áØ∏àıG ìÓ°UE’G ä’hÉﬁ O’hC’G ÚHh ¬æ«H ¥ôØJ áª≤f ¤EG á∏¡÷G É¡dƒM áª©ædG √òg øµdh .Ö«é©dG QÉà¡à°S’Gh π¡÷ÉH »MƒJ á≤jô£H Iô°SC’G πª°T âà°ûJh …ô˘°SC’G AÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ d QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ƒ˘˘g ¥Ó˘˘£˘ dG ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É‡ ¿EGh ≈∏Y áÑJÎŸG á«Ñ∏°ùdG QÉKBÓd kGô¶fh ,á«LhõdG ábÓ©∏d ΩÉ°üØfGh áÄ°ûæàdGh ájÉYôdG øe ¿ƒeôëj øjòdG AÉæHC’G ≈∏Y á°UÉN ¬KhóM ÚH IOÉ˘L á˘Ø˘bh ø˘e ó˘H’ ¿É˘c »˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘Ñ˘ °TE’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≥˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ H äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ Jh QGhOC’G º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ d ÚLhõ˘˘dG .AÉæHCÓd …ƒHÎdGh »ØWÉ©dG QGô≤à°S’G ™jRƒJ π«Ñ°S ‘ ÚLhõdG ÚH ¢ûbÉæj ¿CG øµÁ Ée ºgCG øe π©dh á˘fÉ˘°†M :»˘g á˘«˘°ù«˘FQ É˘jÉ˘°†b çÓ˘K É˘ª˘¡˘æ˘«˘H äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh QGhOC’G .á≤ØædGh ,øµ°ùdGh ,AÉæHC’G ∂dPh ájPDƒe QGô°VCG ¬Yƒbh ≈∏Y ÖJÎj ’ íLÉædG ¥Ó£dG ¿EGh hCG ¬∏MGôe ‘ AGƒ°S á«eÓ°SE’Gh á«Yô°ûdG §HGƒ°†dG ≥ah ” ¬fC’ ¥ƒ˘≤˘M ø˘e »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ j ÉÃ ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘≤˘ e åjóM ∂dP ‘ á«Yô°ûdG IóYÉ≤dGh ,ÚLhõdG Óc ≈∏Y äÉÑLGhh .(QGô°V ’h Qô°V ’) º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG

.Ò©ÑdG ô¡X âª°üb ÉC £N kÉ«dÉãe kÓM ¥Ó£dG QÉÑàYG ¿CG ≈∏Y ¢ûjhQO ï«°ûdG Oqó°Th Iôe êGhõdG ≈∏Y º¡eGóbEG ó©H ≈àM êGhRC’G øe ójó©dG ¬ÑµJôj ÒÑc ,áØ«ıG ájhÉ¡dG ‘ •ƒ≤°ùdGh ±Gôëf’G ájGóH ¥Ó£dG ¿C’ ,iôNCG π˘eÉ˘°ûdG ´É˘«˘°†dGh á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢VGô˘˘eC’Gh »˘˘bÓ˘˘NC’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG å«˘˘M .AÉæHCÓd OGhQ øe %90 ¿CG âàÑKCG äÉ°SGQO ¿CÉH ΩÓ°ùdGóÑY ï«°ûdG ±É°VCGh øªa ,ΩC’Gh ÜC’G ÚH ∫É°üØfG É¡«a ™bh äƒ«H AÉæHCG øe çGóMC’G QhO !?AÉæHC’G A’Dƒg ±GôëfG øY ∫hDƒ°ùŸG zíLÉædG ¥Ó£dG{

á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ¿CG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘H ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉﬁ ¢ûjhQO ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ à˘ ˘Nh º∏°ùŸG â«ÑdG ¿É«c ≈∏Y ®ÉØë∏d á«FÉbh äGƒ£N â©°Vh á«eÓ°SE’G çhóM óæY iôNCG äGƒ£N ÚHh ,ß«¨dG º¶ch ƒØ©dGh íeÉ°ùàdÉc »JÓdGh) :¬dƒb ‘ ÚŸÉ©dG ÜQ ÉgôcP ¬àLhRh πLôdG ÚH á∏µ°ûŸG .(ø¡Hhô°VGh ™LÉ°†ŸG ‘ øghôégGh øgƒ¶©a øgRƒ°ûf ¿ƒaÉîJ øµÁ ’h áªµﬁh ájƒb ±ÓÿGh ´GõædG ÜÉÑ°SCG âfÉc GPEG ÉeCG Gò˘g ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¤EG CÉ˘é˘∏˘f ò˘Fó˘æ˘Y ,ÚLhõ˘dG ÚH É˘ª˘«˘ a É˘˘¡˘ LÓ˘˘Y Gƒã©HÉa Éª¡æ«H n¥É≤°T ºàØN ¿EGh) πLh õY ¬∏dG ôeC’ k’ÉãàeG ¥É≤°ûdG

¢Vôa ójôj hCG ,¥Ó£dG iƒ°S É¡d kÉFó¡e iôj ’h AÉ≤ª◊G ¬à«Ñ°üY ÚÁ É¡«∏Y ∞∏ë«a ,√ójôj Ée π©a ≈∏Y É¡eÉZQEGh ¬àLhR ≈∏Y ¬jCGQ âÑgP GPEG hCG ..≥dÉW âfCÉa Gòc â∏©a GPEG) ∫ƒ≤j ¿CÉc ,kÉ≤∏©e ¥Ó£dG .(≥dÉW âfCÉa Gòc ¿Éµe ¤EG ≈∏Y π«dO ÌcCÉa %38 ¤EG ÉfOÓH ‘ ¥Ó£dG Ö°ùf ´ÉØJQG ¿EGh øjòdG ∫ÉLôdG ¢†©H πÑb øe »Yô°ûdG ≥◊G Gòg ΩGóîà°SG Aƒ°S ∞«æ◊G ´ô°ûdG áªµ◊ kÉaÓN ,RGõàHGh ÜÉgQEG á∏«°Sh ¥Ó£dG Gƒ∏©L ó˘©˘H ÚLhõ˘dG ÚH ±ÓÿG á˘˘∏˘ °†©Ÿ kÉ˘ LÓ˘˘Y ¥Ó˘˘£˘ dG π˘˘©˘ L …ò˘˘dG .Éª¡æ«H á«LhõdG Iô°û©dG ádÉëà°SG øe ócCÉàdG á˘¡˘aÉ˘J ÜÉ˘Ñ˘°SC’ âKó˘M É˘æ˘ª˘cÉﬁ ‘ ¥Ó˘£˘dG ä’É˘M ø˘e º˘˘µ˘ a ÖÑ°ùH hCG AÉŸG øe Üƒc QÉ°†MEG ‘ ôNCÉJ hCG ΩÉ©£dG ‘ í∏ŸG IOÉjõc Òãc áæ°ùdCG ≈∏Y íÑ°UCG ¥Ó£dG ¿CG âÑãj É‡ Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe óMCG ™£≤j ¿CG π≤©j π¡a ,áLhõd ÜÉgQEGh ójó¡J á∏«°Sh ∫ÉLôdG øe !?á£«°ùH IƒØg OôÛ ß«∏¨dG ¥Éã«ŸG ¥Ó£dG ´ƒbh ¿CG ¢ûjhQO ï«°ûdG ó≤à©j iôNCG ô¶f á¡Lh øeh øe kGÒãc ¿CGh ,ÚLhõdG ÚH áÑÙG ∞©°V ≈∏Y π«dO á¡aÉJ ÜÉÑ°SC’ áª°ùf ∞NCG óæY ™£≤àjh ¥õªàj äƒÑµæ©dG â«H πãe âëÑ°UCG äƒ«ÑdG .AGƒg πLôdG ÚH á«LhõdG ábÓ©dG ¬qÑ°ûf ¿CG øµÁ ¬fCÉH ∫ƒ≤dÉH OGRh á«HÉéjE’G äÉ«cƒ∏°ùdGh ∫ÉªYC’G Èà©J ‹ÉàdÉHh Ö◊G ∂æÑH ¬àLhRh äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ø˘e á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫É˘ª˘YC’G É˘eCG ,ìÉ˘HQCG É˘¡˘à˘ ∏˘ ª˘ Lh äÉ˘˘YGó˘˘jEG .ôFÉ°ùN É¡à∏ªLh äÉHƒë°S ÉgÈà©f ¿CG øµª«a äÉaô°üàdGh ¿CG øµÁ ’ IOƒŸGh ¿Éæ◊Gh áØWÉ©dGh Ö◊ÉH A»∏ŸG ∂æÑdG ¿EGh πq∏≤j ÉÃQ øµdh ,á«LhõdG IÉ«◊G ¢VÎ©j ¬aÉJ ∞bƒe OôÛ ô°ùîj ¤EG ájÉ¡ædÉH …ODƒj …òdG §«°ùÑdG ∞bƒŸG ÉeCG ,áÑÙG ó«°UQ øe iƒà°ùe ≈∏Y Ö◊G ∂æH ‘ ó«°UôdG ¿CG ≈∏Y ∫ój É‰EG ¥Ó£dG »àdG á°û≤dÉc kÉ¡aÉJ ¿Éc ƒdh »Ñ∏°S ∞bƒe …CG Èà©j Gò¡dh ,¢SÓaE’G

¿EG :¢ûjhQO ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b ¬˘˘Jô˘˘°VÉﬁ á˘˘jGó˘˘ H ‘h ‘ ø©£dG QÈj ’ áÄWÉN äÉ°SQÉ‡h á«dÉY Ö°ùæH ¥Ó£dG çhóM Iô°SCÓd áë∏°üe ¬«a ôeCG ¬JGP óëH ¥Ó£dG ¿C’ ,¥Ó£dG á«Yô°T áHƒ©dCG ¥Ó£dG íÑ°üj ¿CG ÉeCG ,á«LhõdG IÉ«◊G ádÉëà°SG óæY áª∏°ùŸG ƒ¡a Ö°†¨dG ¢ù«ØæJh á«∏°ùàdG OôÛ hCG ∫ÉLôdG ¢†©H áæ°ùdCG ≈∏Y ¿CG øµÁh ,áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H ≥◊G Gòg Ωóîà°ùj øe á∏µ°ûe ób ¿ƒµ«a á¡cÉa É¡H ™£≤j ¿CG ÉeEG ,Úµ°ùdG Ωóîà°ùj øªc ∂dP ¬qÑ°ûf AÉ˘°SCG ó˘b ¿ƒ˘µ˘«˘a kÉ˘fÉ˘°ùfEG É˘¡˘H ø˘©˘£˘j ¿CG É˘eEGh ,É˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘°ùMCG !!Úµ°ùdG ΩGóîà°SG AÉ°SCG øe ΩCG Úµ°ùdG º¡àf π¡a ;ΩGóîà°S’G á«LhõdG Éª¡JÉ«M ‘ ÚLhõdG π°ûa ¿EG :¢ûjhQO ï«°ûdG ±É°VCGh IÉ«◊G QGôªà°SG :Éªg øjôeCG óMCG ¬«∏Y ÖJÎj ÉªgQGô≤à°SG ΩóYh hCG ,´GõædGh ¥É≤°ûdGh Iô°TÉ©ŸG Aƒ°Sh óµædG OƒLh ™e Éª¡æ«H á«LhõdG ¿CG ‘ ∂°T ’h ,¬∏«Ñ°S ‘ Éª¡æe πc Ögòj å«M ¥Ó£dÉH ¥GÎa’G º˘«˘µ◊G π◊É˘H ¢ù«˘d Iô˘°TÉ˘©ŸG Aƒ˘°S ™˘e á˘«˘Lhõ˘dG IÉ˘«◊G QGô˘ª˘ à˘ °SG πH ,¥Ó£dG øe ¿ƒgCG ¬fCG º¡æe kÉªYR ¢SÉædG ¢†©H ¬ªgƒàj ÉŸ kÉaÓN ¬°ùØæd ¿É°ùfE’G Öjò©J ΩqôM πLh õY ¬∏dG ¿C’ ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG Iô°û©dG Aƒ°S ‘ ¿CG ÖjQ ’h ,ÜGò©dG ´GƒfCG øe ´ƒf …CÉH √Ò¨d hCG ¥Ó£dG á«ªgCGh á≤«≤M ÚH πLh õY ¬∏dGh ôNB’G ±ô£∏d Öjò©J p¿É˘Jqô˘e ¥Ó˘£˘dG) :¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘≤˘H á˘«˘Lhõ˘dG IÉ˘«◊G á˘dÉ˘ë˘ à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y í˘«˘Ñ˘j É˘eó˘æ˘Y ΩÓ˘˘°SE’Gh ,(¿É˘˘°ùMEÉ˘ H mí˘ jô˘˘°ùJ hCG m±hô˘˘©Ã ∑É˘˘°ùeEÉ˘ a óæY êÓ©dG ôNBG ¬∏©éj É‰EG á«Yô°T §HGƒ°†H •ƒÑ°†ŸG ¥Ó£dG .…ô°SC’G QGô≤à°S’G ¤EG ÚLhõdG ÚH IÉ«◊G IOƒY Qò©J zá°SQÉªŸG ‘ π∏N{

’h á˘«˘∏˘°ùà˘∏˘d ¢ù«˘d ¥Ó˘£˘dG ¿CG ≈˘∏˘ Y ¢ûjhQO ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCG ó˘˘bh ™˘bƒ˘j ø˘jò˘dG á˘∏˘¡÷G êGhRC’G ¢†©˘H π˘©˘Ø˘j É˘ª˘c Ö°†¨˘˘dG ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ à˘ d Qƒ˘ã˘à˘a ,Ö°†Z hCG ±Ó˘N …CG ó˘æ˘Y á˘˘Lhõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥Ó˘˘£˘ dG º˘˘gó˘˘MCG

Iô````````°SCG family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

∫hC’G ΩÉàjC’G ô“Dƒe øe á©HÉ°ùdG ábQƒdG ‘ Iô≤ÑdG (ÒN º¡d ìÓ°UEG πb ≈eÉà«dG øY ∂fƒdCÉ°ùjh) :¤É©J ∫É≤a ¬fƒÄ°Th √ôeCÉH ΩÉ«≤dGh ¬àdÉØc ≈∏Y åMh º«à«dÉH á°UÉN ájÉæY ΩÓ°SE’G ¤hCG áª«àj ¤EG ø°ùMCG øeh ,äÉæ°ùM √ój É¡«∏Y äôe Iô©°T πµH ¬d ¿Éc ,¬∏d ’EG ¬ë°ùÁ ⁄ º«àj ¢SCGQ í°ùe øe'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Ébh 220 .'≈' £°SƒdGh áHÉÑ°ùdG ¬«©Ñ°UEG ÚH ¥qôah ,ÚJÉ¡c áæ÷G ‘ ƒgh ÉfCG âæc √óæY º«àj hCG ∂∏ŸG ádÓL ÉC °ûfCG ó≤a ËôµdG ¬«LƒàdG Gòg øe kÉbÓ£fG ¬fCÉH ∫Ébh ΩÉàjCÓd ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ É¡eób »àdG ¬àbQh ójhR º°SÉL ø°ùM ¬H GC óH Ée Gòg ∫É› ‘ IóFGôdG É¡àHôŒ Ωƒ«dG ºµ©e ¢Vô©à°ùf »àdGh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º¡àdÉØch ΩÉàjC’G ájÉYQ

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ á˘˘HôŒ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj ó˘˘jhR ø˘˘°ùM .áæé∏dG IQGOEG ‘ ácQÉ°ûŸG .1 ≈∏Y ¢Uô◊Gh Ö°SÉæe õaGƒM ΩÉ¶f ™°Vh .2 .√ò«ØæJ .πª©∏d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ .3 ≈©°ùJ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¿CÉH kÉ°†jCG ójhR ∫Ébh Ëó≤Jh É¡dÉªYC’ ôªà°ùŸG Ú°ùëàdGh ôjƒ£àdG ¤EG IQƒ˘°U ø˘°ùMCG ‘ É˘¡˘æ˘e Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N øe ójó©dG PÉîJÉH âeÉb ∂dP π«Ñ°S ‘h ,¬Lhh ¿Éc »àdGh äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG â≤≤Mh äGQGô≤dG :É¡ªgCG øe hõjB’G á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .1 2000/9001 á∏eÉ°ûdG IOƒ÷ÉH IQGOE’G ΩÉ¶f ≥«Ñ£J .2 áæé∏dG ∫ÉªYCG ™«ª÷ äÉeƒ∏©e ΩÉ¶f ™°Vh .3 :áª¶fCG IóY ∫ÓN øe º˘˘ ˘gCG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bQh ó˘˘ ˘jhR ø˘˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ à˘ ˘ N º˘˘ ˘ K :»gh äÉ«°UƒàdG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ûJ .1 ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒª∏d ºYOh á∏YÉa áªgÉ°ùe .πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ájÉYQ »˘˘ à˘ dG á˘˘ jOÉŸG ™˘˘ aÉ˘˘ æŸG á˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘c ió˘˘ e á˘˘ °SGQO .2 äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d ΩÉ˘˘à˘ jC’G ô˘˘°SCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– ô°SC’G √òg ∫ƒ°üM ¿Éª°V ≈∏Y πª©dGh É¡d á«°û«©ŸG .ájOÉŸG ájÉØµdG ≈∏Y Ëó≤J ¤EG ΩÉàjC’ÉH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG IƒYO .3 .º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ≈∏Y ΩÉàjC’G ô°SCG IQób ºYód èeGôH ™°Vh .4 .ΩÉàjC’G á«HôJ ‘ ÉgQhO AGOCG äÉYGóHEGh ÖgGƒe π≤°üH ≈æ©J õcGôe áeÉbEG .5 .ΩÉàjC’G ΩÉàjCÓd »æØdGh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d õcGôe áeÉbEG .6 .πª©dG ¥ƒ°ùd ºgOGóYE’ …ƒ˘HÎdGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘°TQEÓ˘ d õ˘˘cGô˘˘e á˘˘eÉ˘˘bEG .7 .ΩÉàjC’G ô°SC’ êÉàfE’G ≈∏Y πeGQC’G ™«é°ûàd èeGôH ™°Vh .8 .»JGòdG AÉØàc’Gh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L ÚH ∫É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG .9 .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘ª˘ FGO á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ .10 ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á˘˘jƒ˘˘dhC’G Ö°ùM ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ™e π°UGƒàdGh äÉ«°Uƒà∏d áæé∏dG √òg πµ°ûàJ ¿CÉH ìÎ≤f øëfh .ô“DƒŸG ‘ :»JBÓd É≤ah ¤ƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘d ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘ c á˘˘ ˘æ÷ OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¯ π˘˘«˘ ã“h á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe .øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG Gòg ≈a ácQÉ°ûe ádhO πc »∏ã‡ øe Ö∏£j ¯ √ò˘˘ g ≈˘˘ a º˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘ã“ Ió˘˘ MGh á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ó˘˘ jó– ô“DƒŸG .áæé∏dG πc ‘h ÉjQhO áæé∏dG √òg äÉYÉªàLG ó≤©J ¯ ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MEG ‘ ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G º˘˘ à˘ j Iô˘˘ e .ô“DƒŸG

.ó«ØŸGh ™aÉædG ‘ ΩÉàjC’G äÉbhCG π¨°T .7 á˘˘ «˘ HÎdG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCÉ˘ H Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ J .8 .áª«∏°ùdG .á«ë°üdG ÖfGƒ÷G á«ªæJ .9 ájÉYôH áªà¡ŸG äÉ¡÷G ™e äGÈÿG ∫OÉÑJ .10 .º¡àdÉØch ΩÉàjC’G :á«YÉªàL’G ájÉYôdG ±GógCG ≥«≤– πFÉ°Sh - á«°SGQódG äGQÉ¡ŸG :‘ áYƒæàe äGQhO .1 ‘ ájOÉ«b äGQhO - ájhó«dG äGQÉ¡ŸG- ‹B’G Ö°SÉ◊G - ƒ∏◊G ¿É°ù∏dG - âbƒdG IQGOEG) á«°üî°ûdG π≤°U - ∂JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¥GQhCG ÖJQ - kGó˘˘ «˘ ©˘ ˘°S í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ∞˘˘ «˘ ˘c ¿BGô˘˘ ≤˘ dG ß˘˘ Ø– ∞˘˘ «˘ c IQhO - (á˘jƒ˘≤˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .á«ë°üdG ábÉ«∏dG ‘ IQhO - ájƒHôJ äGQhO- ËôµdG

Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ß˘˘ ˘ Ø˘ ˘ M ‘ äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùe .2 ∫ƒM áYƒÑ£e á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe - áØ∏àıG äÉjGƒ¡dGh .áµ∏ªŸG äGRÉ‚G ÖfGƒ÷G kÓ˘ eÉ˘˘ °T π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ e »˘˘ Ø˘ «˘ °U •É˘˘ °ûf .3 äGQhOh ájQÉ¡ŸGh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædGh ájƒHÎdG .»¡«aÎdG •É°ûædG ≈∏Y IhÓY áØ∏àfl .…ƒHÎdGh »¡«aÎdG ™«HôdG º«fl .4 ⁄É˘˘©˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J á˘˘ £˘ °ûfCG .5 .áµ∏ªŸG á˘˘Ñ˘ «˘ ≤◊G :π˘˘ã˘ e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ K á˘˘ £˘ °ûfCG .6 äGô°VÉfi - á˘jƒ˘˘Hô˘˘J äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c QGó˘˘°UEG - á˘˘jƒ˘˘ HÎdG .ΩÉàjCÓd ájƒHôJ Iô°ûf - á«ë°Uh á«aÉ≤Kh ájƒHôJ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘eÉ˘˘ bEG .7 - á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh .¿É°†eQ ¿ÉLô¡e á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘jƒ˘Hô˘J á˘«˘°ü°üî˘J ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘˘eÉ˘˘bEG .8 ájQÉ¡eh á«ª∏Yh .IôªY á∏MQ .9 ∫Ébh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ øY ójhR çó– ºK ò«ØæJ ‘ »°SÉ°SC’G πNóŸG ƒg …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ¿CÉH ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a ∂dò˘d ,á˘æ˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘c á«ªæàdGh AÉ≤àf’Gh QÉ«àN’ÉH ÉæeÉªàgG ‘ QGôªà°S’G ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸGh äGQÉ˘˘ ˘¡ŸGh äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿É˘˘ª˘ °†dG ƒ˘˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ” óbh Éæ∏ªY ∫É› ‘ IOÉjôdGh õ«ªàdGh ìÉéædG :∫ÓN øe ∂dP ò«ØæJ á˘≤˘«˘Kh OGó˘˘YEGh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG AÉ˘˘≤˘ à˘ fGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .1 .…ô°ûÑdG ô°üæ©dG AÉ≤àfGh QÉ«àNG äGAGôLE’ ∞∏àı º¡KÉ©àHG ∫ÓN øe ÚØXƒŸG π«gCÉJ .2 á˘˘£˘ °ûfC’Gh è˘˘ eGÈdG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh äGô“DƒŸGh äGQhó˘˘ dG É‡ πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y º¡∏ªY ájOCÉàd º¡d IófÉ°ùŸG á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Ú°ù– ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùj .ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd :á«YÉªàL’G á£°ûfC’G áæ÷ π«µ°ûJ .3 á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘ æ÷ ø˘˘ e kÉ˘ °Uô˘˘ M ÚH ÊhÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ìhQ åHh á˘˘ jƒ˘˘ NC’G §˘˘ HGhô˘˘ dG ÜÉîàfG ”h ,áæé∏dG √òg π«µ°ûJ ” áæé∏dG »ØXƒe á˘˘ £˘ °ûfC’G á˘˘ £˘ N á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g â©˘˘ °Vhh AÉ˘˘ °†YC’G .ÚØXƒª∏d á£°ûfC’G øe OóY ò«ØæJ ”h ,ÚØXƒª∏d :ÚØXƒŸG õ«Ø– .4 Ú«∏NGódG AÓª©dG ºg É¡«ØXƒe áæé∏dG Èà©J A’ƒ˘dG ≥˘∏ÿ º˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh ,É˘˘¡˘ d :»JB’G ∫ÓN øe ∂dPh áæé∏d º¡jód

ójhR ø°ùM

.πNódG áØ«©°V á∏eQCÓd kGQÉæjO 30h É¡«∏Y ¥ÉØfE’G á«ª«∏©àdG ájÉYôdG .2

™˘«˘ª÷ ÊÉÛG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Ωƒ˘˘≤˘ J äÉã©H ôaƒJ Éªc á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ ÚæWGƒŸG IhÓY á©eÉ÷ÉH Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£∏d á«°SGQO kÉëæeh ió˘d IOhóﬁ ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘H »˘©˘eÉ˘˘L º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L .øjQOÉ≤dG ÒZ áÑ∏£∏d ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘Yô˘˘∏˘ d ≈˘˘aÉ˘˘°VEG Qhó˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh øe áµ∏ªŸG ¬eó≤J Ée ≈∏Y IhÓY É¡jód ÚdƒØµŸG :»JB’ÉH Ωƒ≤J å«M º¡d á«ª«∏©J ájÉYQ πØM ‘ ΩÉàjC’G øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ .1 ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe áÁôc ájÉYQ â– ΩÉ≤j ÒÑc ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ±ó˘˘ ¡˘ H ∂dPh √É˘˘ YQh ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ Ø˘ M ió˘˘ ØŸG .»°SGQódG ¥ƒØàdG ≈∏Y ΩÉàjC’G ™«ªL É¡JÉjƒàﬁ πµH á«ª«∏©J áÑ«≤M áª«b ÒaƒJ .2 ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ∂dPh á˘˘ ˘ «˘ ˘ °SQóŸG ¢ùHÓŸG ™˘˘ ˘ e .QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y ¢SQGóŸÉH á°UÉÿG äÉeGõàd’G á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘ «˘ °SGQO á˘˘ ã˘ ©˘ H 50 ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J .3 ±ó˘¡˘H ∂dPh á˘æ˘é˘∏˘dG á˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ΩÉàjCÓd »©eÉ÷G π«gCÉàdG

É˘˘e ø˘˘Y ø˘˘ jó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùŸG É˘˘ °VQ iƒ˘˘ à˘ °ùe IOÉ˘˘ jR .1 .º¡d äÉeóNh ájÉYQ øe áæé∏dG ¬eó≤J É¡YƒæJh á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG IOÉjR .2 .πeGQC’Gh ΩÉàjC’G äÉLÉ«àMG ™e ΩAÓàj ÉÃ á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Ú°ùë˘˘à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG .3 IOƒ÷ÉH IQGOE’G º«gÉØe ≥«Ñ£àd áæé∏dÉH ájQGOE’G .á∏eÉ°ûdG á˘«˘æ˘¡ŸG IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ™˘˘aQh π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .4 .Ú∏eÉ©∏d ¬LƒJ ÖcGƒj ÉÃ áæé∏dG áª¶fCG ™«ªL áà“CG .5 .á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ƒëf áµ∏ªŸG »àdG äÉeóÿG øY ójhR ø°ùM çó– Égó©H ,ΩÉàjCÓd ádÉØµdG ¥É≤ëà°SG •hô°Th áæé∏dG É¡eó≤J :‹ÉàdG »gh º¡æ«©j Ée ¬FÉæHC’ ∑Îj ¿CG ¿hO ÜC’G IÉah .1 .á«°û«©ŸG IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y .á«°ùæ÷G »æjôëH º«à«dG ¿ƒµj ¿CG .2 hCG á°SQóŸG ‘ kÉÑdÉW hCG kÓØW º«à«dG ¿ƒµj ¿CG .3 23 º«à«dG ôªY ió©àj ’ ¿CGh ,á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ .kÉeÉY hCG πª©j ¿Éc GPEG º«à«∏d áeôµŸG ±ô°üJ ’ .4 áª«à«dG âfÉc hCG 18 ø°S ≈àM πª©dG øY kÓWÉY .áHƒ£ﬂ hCG áLhõàe :»¡a πeGQCÓd ádÉØµdG ¥É≤ëà°SG •hô°T ÉeCG .êhõdG IÉah ≥≤– -1 .á«°ùæ÷G á«æjôëH á∏eQC’G ¿ƒµJ ¿CG -2 ±hôX ≈∏Y É¡æ«©j πNO á∏eQCÓd ¿ƒµj ’ ¿CG -3 .á«°û«©ŸG IÉ«◊G Égƒæ«©j øjQóà≤e AÉæHCG á∏eQCÓd ¿ƒµj ’ ¿CG -4 .á«°û«©ŸG IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y ôNBG êhR øe áLhõàe á∏eQC’G ¿ƒµJ ’ ¿CG -5 .É¡LhR IÉah ó©H π˘˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d á˘˘eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ cP º˘˘ K :»gh ájOÉŸG ádÉØµdG .1

π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jC’G Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ H á∏eQCGh kÉª«àj 9650 (2005 ΩÉY ájÉ¡f ≈àM) áæé∏dG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL øe Iô°SCG 5091 øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁ :»JBÓd É≤ah ∂dPh áµ∏ªŸG

:á«YÉªàL’G ájÉYôdG :kÉãdÉK

:ΩÉàjC’G ádÉØc :k’hCG

ájÉYôdG Ëó≤àH ÒÑµdG ΩÉªàg’ÉH áæé∏dG Ωƒ≤J ‘ ÖfÉ÷G Gòg á«ªgC’ ∂dPh ΩÉàjCÓd á«YÉªàL’G á°†¡fh AÉæH ‘ áªgÉ°ùª∏d ºgOGóYEGh ΩÉàjC’G áÄ°ûæJ .™ªàÛG

áæé∏dG πÑb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G OóY ≠∏H Ωƒ≤Jh áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ∞∏àﬂ øe áª«àjh kÉª«àj áª«àjh º«àj πµd kÉjô¡°T âHÉK ÖJGQ ±ô°üH áæé∏dG ¿hóH) »æjôëH QÉæjO 30 QGó≤Ã É¡∏Ñb øe ∫ƒØµe hCG º«à«∏d »µæÑdG ÜÉ°ù◊G ‘ ±ô°üj (≈°übCG óM øe øjô°û©dGh øeÉãdG RhÉéàj ’ óYƒe ‘ √ôeCG ‹h IQGRh ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ J É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y IhÓ˘˘ Y .…OÓ˘˘ «˘ e ô˘˘ ¡˘ °T π˘˘ c .…OÉe ºYO øe ΩÉàjC’G ô°SC’ á«YÉªàL’G á«ªæàdG

:á«YÉªàL’G ájÉYôdG ±GógCG

á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘ æ÷ ø˘˘ e kÉ˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG á«dÉàdG ±GógC’G ™°Vh ” ó≤a ΩÉàjCÓd á«YÉªàL’G :áæé∏dG É¡ª«≤J »àdG èeGÈdGh á£°ûfCÓd .á«∏«°üëàdGh á«ª∏©dG á«MÉædÉH AÉ≤JQ’G .1 .ájQÉ¡ŸG ÖfGƒ÷G á«ªæJ .2 .»æWƒdG AÉªàf’G ≥«ª©J .3 .‘É≤ãdG ÖfÉ÷ÉH AÉ≤JQ’G .4 .á«°ùØædG ájÉYôdG .5 .á«eÓ°SE’Gh ájƒHÎdG º«≤dGh äGQÉ¡ŸG á«ªæJ .6

5039

:πeGQC’G ádÉØc :kÉ«fÉK

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ä’ƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘eGQC’G Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ H Ωƒ≤Jh áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ∞∏àﬂ øe á∏eQCG 4611 á˘˘ ∏˘ eQCG π˘˘ µ˘ d âHÉ˘˘ K …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ÖJGQ ±ô˘˘ °üH á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ’ »àdG á∏eQCÓd kGQÉæjO 60 ≠∏ÑÃ É¡∏Ñb øe ádƒØµe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b Ú∏˘˘eÉ˘˘Y AÉ˘˘æ˘ HCG hCG π˘˘NO É˘˘¡˘ jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j

ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏H kÉØjô©J ójhR ø°ùM Ωób ºK Iô°†M É¡°ù°SCG áæ÷ É¡fCÉH ∫Ébh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Ω2001 Rƒ“/ƒ«dƒj 14 ïjQÉàH øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e Éªc á≤ëà°ùŸG ô°SC’G øe Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G ádÉØµd ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øe ¿ÉK ôeCG Qó°U Ω2001 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 4 ïjQÉJ ‘ √ÉYQh .ø¡d πFÉY ’ »JÓdG πeGQC’G ádÉØµH áæé∏dG ∞«∏µàH áeóN ‘ õ«ªàdGh IOÉjôdG »¡a áæé∏dG ájDhQ ÉeCG á˘æ÷ ≈˘©˘°ùJh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ π˘˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jC’G ΩÉàjCÓd ájÉYôdGh ádÉØµdG ÒaƒJ ¤EG ΩÉàjC’G ádÉØc ø˘˘ e iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ YCÉ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ π˘˘ eGQC’Gh ÜÉÑ°T øjƒµJ ≈∏Y áæé∏dG πª©Jh õ«ªàdGh IAÉØµdG ¿ƒ˘eó˘î˘jh º˘¡˘JGP ≈˘∏˘Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG øe º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ÒaƒJ ∫ÓN øe º¡æWh º¡JÉLÉ«àMG ó°ùd á«YÉªàLGh á«ª«∏©Jh ájOÉe ájÉYQ ™ÑàJh ,πeGQCÓd ËôµdG ¢û«©dG ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùJ Éªc Éªc ,∂dP ≥«≤ëàd áYhô°ûŸG πÑ°ùdG áaÉc áæé∏dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ádÉØch ájÉYQ ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG .πeGQC’Gh ΩÉàjC’G :ójhR ø°ùM ôcP áæé∏dG äÉeóN ∫É› ∫ƒMh ≥«≤– ≈∏Y πª©dÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ Ωƒ≤J :‹ÉàdG á©HÉàeh ÚLÉàÙG ΩÉàjC’Gh πeGQC’G ájÉYQ .1 ÚæWGƒe Gƒfƒµ«d áë«ë°üdG áÄ°ûæàdG ΩÉàjC’G áÄ°ûæJ ƒ‰ ‘ ∫Éq©a πµ°ûH GƒªgÉ°ù«dh Úéàæeh Ú◊É°U .™ªàÛG QÉgORGh .ΩÉàjC’Gh πeGQCÓd á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ÒaƒJ .2 ™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’Gh π˘˘ eGQC’G á˘˘ bÓ˘˘ Y ≥˘˘ «˘ Kƒ˘˘ J .3 í«àj É‡ »YÉªàL’G º¡£«ﬁ ™e º¡∏YÉØJ ≥«ª©Jh .»YÉªàL’G ∞«µàdGh »°ùØædG ≥aGƒàdG º¡d áqeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdGh ábÓ©dG ≥«KƒJ .4 .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿGh äÉeóÿG IOƒ÷G á°SÉ«°S ¤EG ójhR QÉ°TCG ºK øe »JCÉJ »àdGh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ É¡eó≤J »àdG øY ∂fƒdCÉ°ùjh) :¤É©J ∫Éb :áÁôµdG ájB’G ≥∏£æe 220 Iô≤ÑdG (ÒN º¡d ìÓ°UEG πb ≈eÉà«dG QÉWEG ‘h ËôµdG »¡dE’G ¬«LƒàdG øª°V ':∫ƒ≤jh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«µ∏ŸG áeôµŸG ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH á˘˘dÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Òaƒ˘˘à˘ H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ø˘˘ ë˘ f √É˘˘ YQh á˘˘µ˘ ∏‡ »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ø˘˘e ÚLÉ˘˘àÙG π˘˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘ à˘ jCÓ˘ d Iô˘°SC’G ÜQ ó˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ «˘ °üe º˘˘¡˘ °Vƒ˘˘©˘ j ÉÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú◊É°U ÚæWGƒe Gƒfƒµ«d ËôµdG ¢û«©dG º¡d ôaƒjh QÉgORGh ƒ‰ ‘ ∫É©a πµ°ûH GƒªgÉ°ù«dh Úéàæeh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG √ò˘˘ g Òaƒ˘˘ J ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dh .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG kÉ≤ÑW áæé∏dG ¿ƒÄ°T IQGOEÉH ¿ƒeõà∏e øëæa áÁôµdG IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG çó˘˘ MC’ ÉæFGOC’h ΩÉ¶ædG Gòg AGOC’ Ú°ùëàdG ‘ QGôªà°S’Gh á˘˘ eô˘˘ µŸG √ò˘˘ ¡˘ d áÁô˘˘ µ˘ dG ó˘˘ °UÉ˘˘ ≤ŸG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘j ÉÃ .''á«µ∏ŸG áæé∏dG äÉjÉZh ±GógCG øY ójhR çó– ºK É˘˘¡˘ à˘ æ˘ Ñ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H ∫É˘˘ bh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG IOƒ˘˘é˘ H á˘˘°UÉÿGh ‘ á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ ∏˘ MôŸG ±Gó˘˘ gCG ¢üî˘˘ ∏˘ à˘ ˘Jh π˘˘ eGQC’Gh :»JB’G

øjôëÑdG ‘ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ∫ÉØWCG

Iô````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

á©«Ñ£dG øe ÜÉ°ûYCGh äÉJÉÑf ¬LÓY ‘ Ωóîà°ùJ

äÉMÉ°VEG

êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G .. ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ω’BG

áµMÉ°†ŸG áî«°T

,¬æe πØ°SC’G Aõ÷G ‘ ¿ƒµJ ô¡¶dG Ω’BG Ö∏ZCGh ¬Ñ«°üj ⁄CG …CG ƒg ô¡¶dG ‘ ⁄C’G ƒg ô¡¶dG ⁄CGh .kGOÉM ¿ƒµj iôNCG ¿É«MCG ‘ ¬æµdh kGôªà°ùe ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ⁄C’G ¿ƒµjh ,¥É˘˘£˘ æ˘ dG á˘˘©˘ °SGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °VG ø˘˘e çó˘˘ë˘ j ¿CG ø˘˘µÁh ,kGQÉ˘˘°ûà˘˘fG ¢VGô˘˘e’C G ÌcCG ÜÉ¡àd’ É°VôY ô¡¶dG ⁄CG ¿ƒµj ÉfÉ«MCGh ,IQƒ£N πbCG ôNB’G ¢†©ÑdGh Ò£N É¡æe ¢†©ÑdG ,É°ùædG ¥ô©d hCG ¢SÉjôµæÑdG ‘ ºî°†àd hCG á«ª°†g áMô≤d hCG …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ »∏°üØe ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ øµdh .iôNC’G IÒ£ÿG äÉHGô£°V’G ¢†©Ñd hCG ,á«∏µdG ¢VGôeC’ hCG hCG ó°ûdG hCG OÉ¡LE’G øe ´ƒæd ô¡¶dG ±Gó¡à°SG øe ,áWÉ°ùÑdG ¬Lh ≈∏Y ô¡¶dG Ω’BG ÉC °ûæJ äÓ°†©dG ≈àM hCG ÜÉ°üYC’G hCG á£HQC’G hCG ô¡¶dG ‘ ΩÉ¶©dG ¢Vô©J ¬fCÉ°T øe ¿ƒµj ôJƒàdG OGó°ûf’G ¤EG hCG ¥ÉÑWE’G ‘ •ôØe ƒëf ≈∏Y kÉ©e •É¨°†f’G ¤EG …ô≤ØdG Oƒª©dÉH á£ÑJôŸG .¢†©H øY ÉgóYÉÑJ ‘ ≠dÉÑJ å«ëH

äÉ¶MÓe øe ÒãµdG óæY IÉ«◊G §‰ ≈∏Y CGôW …òdG Ò«¨àdG ¿EG ‘ AGƒ°S ájOÉŸGh á«YÉªàL’G É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ ô°SC’G É˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘©˘ L ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG AÉ°û©dG hCG AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàd ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG OÉJôj Éªc ,â«ÑdG ‘ á«°ù«FôdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ÚJhQ ô°ùµd ∂dPh ájó«∏≤àdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ¤EG ¿ƒ∏«Á ’ π«÷G Gòg AÉæHCG ¿CG á°UÉÿG ºYÉ£ŸG ‘ á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ÉeEG É¡«∏Y ¿ƒ∏°†Øjh ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZ hCG IÒ¡˘˘ °ûdGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ H π˘˘ H ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘qªÛG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N iô˘˘ NC’G º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸG ô˘°SC’G √ò˘g π˘ã˘e kÉ˘©˘Ñ˘ Wh ,É˘˘¡˘ «˘ dEG º˘˘gò˘˘NC’ º˘˘¡˘ jhP ¿ƒ˘˘eõ˘˘∏˘ jh »˘à˘dG ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG ´É˘˘ª˘ °Sh ìÉ˘˘«˘ JQ’É˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdGh Ahó˘˘¡˘ dG ó˘˘°ûæ˘˘J ,ºYÉ£ŸG √òg πãe äÉYÉb ‘ É¡eÉ¨fCG ÜÉ°ùæJ Ée kÉÑdÉZ √òg OÉµJ Éªa ,ôNBG A»°T ™bGƒdGh A»°T √ó°ûæJ Ée øµdh è«é°†dG ó©H AGó©°üdG á°ùØæàe É¡fÉµe òNCÉJ ¿CG ô°SC’G …ò˘dGh º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘∏˘ «˘ W O’hC’G ¬˘˘Kó˘˘MCG …ò˘˘dG ΩÉ¶ædGh Ahó¡dÉH GƒeõàdG PEG º©£ŸG º¡dƒNO OôéÃ ≈¡àfG √òg πãe ‘ ™Ñàe ƒg Ée Ö°ùMh ¬«∏Y GhOÉàYG Ée Ö°ùM Iƒ˘˘ NC’G ìGô˘˘ °Uh äGƒ˘˘ °UCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG π˘˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’G øe ºYÉ£ŸG √òg πãe … áeóÿG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Újƒ«°SB’G ,ÒaR ‘ ’h ≥˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°T ‘ ’ ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘j ’ m∫É˘˘ Y äƒ˘˘ °üH êGõ˘˘ e ¬∏dG º∏©jh ¬«a NO QR ≈∏Y §¨°V π«é°ùJ RÉ¡L º¡fCÉch √òg OGôaCG ™«ªL ÜÉàæ«a FO QR ≈∏Y §¨°†«°S ≈àe √óMh Éªc ÜÉ°üYC’G ≈∏Y §¨°†dGh êÉYRE’ÉH Qƒ©°Th ôJƒJ Iô°SC’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH kÉfPEG Ú∏eÉ©dG A’Dƒg ‘ GhóLh ∫ÉØWC’G ¿CG ≥HÉ°ùdG º¡é«é°V á∏°UGƒe ¤EG GhOÉ©a êÉYRE’Gh ≈°VƒØdG º¡fCÉch Ahó¡dÉH ΩGõàd’G º¡jhP íFÉ°üæH çGÎc’G ¿hO º˘K º˘gƒ˘à˘µ˘°SCG á˘jó˘ë˘àŸG º˘¡˘JGô˘˘¶˘ f ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j »µÑ«a IOÉM IQƒ°üH ºgôLõd ΩC’G ™aój É‡ ,Éfƒàµ°SCG ™«ª÷G êGõe ôqµ©àjh QÉÑµdG ΩÉ©£dG øY Üô°†jh ,QÉ¨°üdG ∑qÓe ≈∏Y Gòd .''Ö°ûf äQÉ°Uh ÜôW Égƒ¨H'' πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ¿CÉ˘H º˘¡˘jó˘d Úeó˘î˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG º˘˘YÉ˘˘£ŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e âµLhQ) åjóë∏d ôeC’G ºgqô£°VG ¿EGh Ahó¡dÉH Gƒeõà∏j º¡Ñ∏W ‘ ÚeRÉM Gƒfƒµj ¿CGh âaÉN äƒ°üH øµ«∏a (…hBG ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘a ,º˘˘¡˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ bGô˘˘ e º˘˘ à˘ J hCG Gò˘˘ g ºYÉ£ŸG √òg πãe ‘ kÉ©Ñàe kÉeÉ¶f ¿ƒµj ¿CG πÑb Ahó¡dÉH ¢†©H ¿CG Éæg √qƒfCG ¿CG ÖMCGh Éªc .…QÉ°†M Üƒ∏°SCG ƒ¡a ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ∑QóŸG ÒZh »˘˘ YGƒ˘˘ dG ÒZ ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG QƒµjO hCG É¡Ñ°ûNh »°SGôµdG äÉjó∏L ≈∏Y AGƒ°S áHÉàµdÉH øe ¤hC’G ±ôMC’Éc RƒeôdG ¢†©H ºYÉ£ŸG √òg ¿GQóL âfhO …òdG ïjQÉàdGh á«ØWÉY IQÉÑY É¡æe Üô≤dÉHh AÉª°SC’G º¡æµdh (á«dÉÿG IOÉ°SƒdG) º∏«a »∏£H ∂dòH øjó∏≤e ,¬«a ÒZ á≤£æe ‘ IóªYC’G óMCG ≈∏Y Éª¡«ª°SG ÉfqhO Éª¡fCG Gƒ°ùf AÉ«◊G ™bôH ´õf º¡°†©H ¿CG á∏H Ú£dG OGR É‡h ,ádƒgCÉe á∏°VÉa ô°SCG ÉgQhõJ øcÉeCG ‘ AÉ«◊G ¢TóîJ IQÉÑY Öàch Ò«˘¨˘à˘ H Gƒ˘˘YQÉ˘˘°ùj ≈˘˘à˘ M äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¤EG Gƒ˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ æ˘ j ¿CG É˘˘e Gòd ,Rõ≤àdG øe ∞°UƒJ ’ ádÉM ‘ ºgh ¬JQOÉ¨e hCG ¿ÉµŸG iƒà°ùŸG Gòg øY Gƒ©aÎj ¿CG ¿ÉÑ°ûdG A’Dƒg ≈∏Y ÖLGh ‘ Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °†j ¿CGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùeÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Êó˘˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NC’G º˘˘gô˘˘°SCG »˘˘g É˘˘gOGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ô˘˘°SC’G √ò˘˘ g ¿CG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG .¬∏dG ºcGógh .∞bGƒŸG √òg πãŸ Égƒ°Vô©j ’ ¿CG Öé«a

¢†©˘˘H …óŒ ¿CG ø˘˘µÁh ,™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ É˘˘e Qó˘˘≤˘ ˘H ¥ƒa ô¡˘¶˘dG ≈˘∏˘Y ìÉ˘£˘Ñ˘f’É˘c kÉ˘©˘Ø˘f äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ≈˘∏˘Y A§˘˘Ñ˘ H ÚbÉ˘˘°ùdG ™˘˘aQ º˘˘K ¢VQC’G ,ô¡¶dÉH ⁄C’G Gòg πãe ∞Øîj hCG ™æÁ ¿CG øµÁ ¬˘«˘∏˘Y ¢ù∏Œ …ò˘˘dG »˘˘°Sô˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘jh .Ö∏°üdG ´ƒædG øe kÉª«≤à°ùe ¿CG kÉfÉ«MCG πeÉ◊G óæY çóëj :πª◊G -5 øY èàæjh á«°Vƒ◊G ¢VGƒMC’G ™°VGƒe ∫ƒëàJ ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ c ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dÉ˘˘H ⁄CG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ∂dP .ô¡¶dG ‘ ⁄CG ¢†«◊G kÉfÉ«MCG Öë°üj êÓ©dG ‘ áeóîà°ùŸG ÜÉ°ûYC’G

øe ∫ÉM …CÉH kÉ«∏NGO ÒeGò÷G ΩGóîà°SG ΩóY .¢üàıG IQÉ°ûà°SG ó©H ’EG ∫GƒMC’G øY IQÉÑY Ö∏≤dG á°û«°ûMh :Ö∏≤dG á°û«°ûM ™°SGh ¥É£f ≈∏Y πª©à°ùj ôª©e …Òé°T äÉÑf ,ÜÉÄàc’G É¡ªgCG øeh ¢VGôeC’G øe Òãc êÓ©d ¬˘JÉ˘Ñ˘cô˘e º˘gCG ø˘eh QÉ˘«˘W âjR ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh √Ò¶˘˘ fh Ú°SÈ«˘˘ g »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cô˘˘ ˘eh Ú∏˘˘ ˘«˘ ˘ ahQÉ˘˘ ˘c êÓ˘©˘c ¬˘ª˘gô˘e hCG äÉ˘Ñ˘æ˘dG Gò˘g âjR Ωó˘î˘à˘ °ùjh á˘˘«˘ eõ˘˘JÉ˘˘ ehô˘˘ dG Ω’B’Gh ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG Ω’B’ í˘˘ LÉ˘˘ f ™˘°Vƒ˘e π˘«˘dó˘à˘H ∂dPh É˘°ùæ˘dG ¥ô˘Yh ¢Sô˘≤˘æ˘ dGh ¢Sô¡H ºgôŸG πª©jh .âjõdG hCG ºgôŸÉH ⁄C’G º˘K ¿É˘°üZC’G ¢ShDhQh äÉ˘Ñ˘æ˘dG QÉ˘gRCG ø˘e á˘˘«˘ ª˘ c QÉf ¥ƒa ≈∏¨jh ´hôÿG âjR øe QGó≤Ã ≈£¨j øe AõL áaÉ°VEG ø°ùëà°ùjh áYÉ°S IóŸ áØ«ØN πLCG øe èjõŸG ™e ≈∏¨jh ¬«dEG πëædG π°ùY ™ª°T ºgôŸG Gòg πª©à°ùj ºK .ºgGôŸG áfƒ«d ¬Ñ°ùµj ¿CG .⁄C’G ™°VGƒe ¥ƒa kÉfÉgO ƒëf É¡YÉØJQG ≠∏Ñj áÑ°ûY :»°ü«bƒH π«∏cEG ¥É°ùdG ≈∏Y IóYÉÑàe É¡bGQhCG ,ÎŸG ∞°üfh Îe ƒ˘°ùµ˘˘e …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ ë˘ £˘ °Sh Iô˘˘ª˘ ë˘ H á˘˘Hô˘˘°ûe ±Gô˘˘ WCG ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J .¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°†a äGÒ©˘˘ °ûH QÉgRC’G Ωóîà°ùJh ,¿ƒ∏dG AÉ°†«H QÉgRCG ¿É°üZC’G ¢VGôeCGh ô¡¶dG Ω’BG êÓ©d Ö∏ëà°ùe áÄ«g ≈∏Y ±É°†j Ö∏ëà°ùŸG πª©dh ,π°UÉØŸGh ΩõJÉehôdG ÚHƒc QGó≤e áaÉ÷G QÉgRC’G øe kÉeGôL20 ¤EG Üô°ûj ºK ≥FÉbO10 IóŸ ∑Îjh »∏¨ŸG AÉŸG øe .É«eƒj ÚJôe ÒÑc óMGh ¿Ééæa ¬æe

QOÉ°üŸG ¢†©H :øY πjóÑdG Ö£dG ‘ á°ü°üîàŸG

Öéj Gòdh á«°SÉ°ù◊G ¢ùØf ÖÑ°ùj ±É°üØ°üdG .¬dÉª©à°SG ΩóY ∫ƒãæŸG »Ñcôe ≈∏Y ´Éæ©ædG …ƒàëj :´Éæ©ædG óLƒjh (Camphor) ô˘Ø˘eÉ˘µ˘dGh (Menthol) ÚÑ˘˘côŸG ø˘˘jò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùe .ô¡¶dG Ω’BG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¿Éeóîà°ùj øjò∏dG øjòg ≈∏Y …ƒà– ´Éæ©ædG ´GƒfCG øe OóY Oƒéjh äÉJÉÑædG ¢†©H äƒjR …ƒà– Éªc kÉ°†jCG ÚÑcôŸG ≈∏Y ÉahõdGh IôHõµdGh IófhÓdG πãe iôNC’G .ôØeÉµdG Öcôe ô˘¡˘ ¶˘ dG Ω’BG êÓ˘˘Y ¿EG :IQÉ˘˘«˘ £˘ dG äƒ˘˘jõ˘˘dG ∞«ØîJ ‘ êÉ°ùe áÄ«g ≈∏Y IQÉ«£dG äƒjõdÉH É˘¡˘à˘jR ¢ü∏˘î˘à˘°ùj »˘à˘ dG äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ø˘˘eh Ω’B’G ¿ÉÑdCG É°üMh á«eôŸG :¢Vô¨dG Gò¡d Ωóîà°ùjh á∏«˘∏˘b äGô˘£˘b ±É˘°†j ¿CG á˘≤˘jô˘£˘dGh ,ÎYõ˘dGh á≤©∏e Aπe ≈∏Y á≤HÉ°ùdG äÉJÉÑæ∏d âjR …CG øe øgój ºK kGó«L êõÁh ¿ƒàjõdG âjR øe IÒÑc Ω’B’ Ió«÷G äÉØ°UƒdG øe √ògh ⁄C’G ¿Éµe .ô¡¶dG ’ ô˘ª˘©˘e »˘Ñ˘°ûY äÉ˘Ñ˘f ƒ˘˘gh :ô˘˘cP ¢ùNô˘˘°S ¬˘µ˘HÉ˘°ûà˘e Qhò˘L ¬˘dh Îe ø˘Y ¬˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ó˘˘jõ˘˘j Aõ÷G .Ió˘˘ ˘ ˘à‡h á˘˘ ˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûjQ ¥GQhCGh œGQ ≈˘∏˘Y Qhò÷G …ƒ˘à˘ë˘j .√Qhò˘˘L Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG á«KÓK äÉæ˘«˘Hô˘J ∂dò˘ch Ú°ù«˘∏˘«˘Ø˘dG ™˘e »˘à˘jR Ω’BG êÓ˘˘©˘ d Qhò÷G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùjh .QÉ˘˘ «˘ ˘W âjRh Úeó≤dG Ω’BGh É°ùædG ¥ôYh ΩõJÉehôdGh ô¡¶dG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ LRÉ˘˘ W »˘˘ gh ÒeGò÷G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H ∂dPh ™°Vhh Ò¨°U ¢ù«c πNGO É¡∏°ùZ ¿hO É¡Ø«¶æJ π˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ÒeGò÷Gh ⁄C’G ¥ƒ˘˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g Öé˘jh ô˘°ù«˘H ΩÉ˘°ûdG OÓ˘H ø˘e É˘¡˘«˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G

ôªMC’G πØ∏ØdG …ƒà˘ë˘jh :ô˘ª˘MC’G π˘Ø˘∏˘Ø˘dG óLƒj …òdGh (Capsaicin) Ú°SÉ°ùÑµdG Öcôe »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ f’ó˘˘«˘ ˘°üdG äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H ‘ äGô°†ëà°ùŸG √òg óMGh ô¡¶dG Ω’B’ Ωóîà°ùJ øe2500 ,≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j å«˘M Zostrix ≈˘ª˘°ùj ∫ƒ˘°ü◊G ™˘£˘à˘°ùJ ⁄ GPEGh Ú°SÉ˘˘°ùÑ˘˘µ˘ dG Öcô˘˘e π˘Ø˘∏˘a AGô˘°T ∂fÉ˘µ˘eEÉ˘Ñ˘a ô˘°†ë˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y QÉ◊G QhóŸG Ò¨°üdG ´ƒædG øe (á£°T) ôªMCG ó˘MCG hCG ÚdRÉ˘a ™˘e ¬˘£˘∏˘N º˘K kÉ˘ª˘YÉ˘f ¬˘˘≤˘ ë˘ °Sh áaÉ°VEGh ó∏÷G ¿Égód Ωóîà°ùJ »àdG äÉÁôµdG hCG ÚdRÉØdG ¿ƒd ôªëj ≈àM á£°ûdG øe á«ªc ô°†ëà°ùŸG Gò¡H ⁄C’G ¿Éµe øgój ºK ËôµdG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H ø˘jó˘«˘dG π˘°ùZ á˘¶˘MÓ˘e ™˘e óæY Öéjh ,∂«æ«Y ¤EG π°üJ ’ »µd Ò°†ëàdG ¿É˘µŸG ø˘e IÒ¨˘°U á˘≤˘£˘æ˘e ø˘˘gó˘˘J ¿CG ¿É˘˘gó˘˘dG á«°SÉ°ùM º¡jód óLƒj ¢SÉædG ¢†©H ¿CG å«M ¢ù°ù– …CG çóëj ⁄ GPEÉa Ú°SÉ°ùÑµdG ÖcôŸ øY ∞bƒàa ¢ù°ù– π°üM GPEGh ¿ÉgódG πªcCÉa .¿ÉgódG øjÈ°SC’G Èà˘©˘j ±É˘°üØ˘°üdG :±É˘°üØ˘°üdG »àdGh á«©«ÑW äÓ«∏°S …ƒàëj å«M »©«Ñ£dG äÉ˘˘Ñ˘ f ¿É˘˘ch .ø˘˘jÈ°SC’G kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ °†M ¢VGôeC’G øe Òãc êÓ©d Ωóîà°ùj ±É°üØ°üdG ø˘˘e Òã˘˘ch .OÓ˘˘«ŸG π˘˘Ñ˘ b á˘˘æ˘ ˘°S500 Ió˘˘ e ø˘˘ ˘e ≈∏Y …ƒà– ±É˘°üØ˘°üdG π˘ã˘e É˘¡˘∏˘ã˘e äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG .ø˘jÈ°SC’G É˘¡˘æ˘e ô˘°†M »˘à˘dGh π˘«˘ãŸG äÓ˘«˘∏˘°S ±É°üØ°üdG øe á≤©∏e Aπe òNDƒj ¿CG á≤jô£dGh ô°ûY IóŸ ∑ÎJh »∏¨e AÉe Üƒc ¤EG ±É°†Jh iôNCGh ìÉÑ°üdG ‘ Iôe Üô°ûJh ≈Ø°üJ ºK ≥FÉbO kÉ£∏N ô°û≤dG ¥ƒë°ùe ΩGóîà°SG øµÁh AÉ°ùŸG ‘ .Ω’B’G ∫hõJ å«M ¬H ô¡¶dG øgOh ÚdRÉa ™e äÉJÉÑædG øe äÉÑf …CG Ωóîà°ùj ¿CG øµÁ Éªc óLƒj ⁄ GPEG π«ãŸG äÓ«∏°S ≈∏Y …ƒà– »àdG ¢ü°üØŸG â°ûµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG á˘«˘°SÉ˘°ùM Oƒ˘˘Lh ¤EG kGô˘˘¶˘ fh ,(Wintergreen) äÉÑf ¿EÉa ¢UÉî°TC’G ¢†©H óæY øjÈ°SC’G ó°V

∫òH ≈∏Y óªà©j πª©H ΩÉ«≤dG ¿Éa ∂dòc ¿CG ≥Ñ°S ób äÓ°†Y ¬«a Ωóîà°ùJ »FÉéa ó¡L É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M ÒZ ‘ âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG hCG ¢VôŸG É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °UCG É˘e í˘LQCG ¢ü«˘°üî˘˘à˘ dG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘g IOÉ˘˘à˘ ©ŸG ä’É◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘h ,OÉ◊G OÉ˘˘¡˘ LE’G ÖÑ˘˘ °ùj Ωõ∏j ¬fCG ≈∏Y áeÉàdG áMGôdG ¢†jôŸG ≈∏Y Öéj ⁄CG çhó˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ É˘˘ eCG .¢üàıG IQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°SG Ée A¢ûf á÷É©e ‘ ÒÑc ó¡L ∫òH ó©H ójó°T §¨°†fCG ób ∑ÉÑ°T hCG ÜÉH íàa ádÉM ‘ çóëj ¢Uôb çhóM ≈∏Y ∫ój ôeC’G ¿Éa QGó÷G ¬«∏Y .≥dõæe á«ØÿG ô¡¶dG Ω’BG ÜÉÑ°SCG

PÉ˘à˘°SCG ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘HÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j á©eÉéH ádó«°üdG á«∏µH ÒbÉ≤©dG º°ùb ¢ù«FQ AÉë°UC’G …Î©j …òdG ⁄C’G ¿EG'' Oƒ©°S ∂∏ŸG ‘ ⁄CG …CG øe Gƒµ°T ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ …òdGh ICÉéa ÜÉÑ°SC’G óMCG øY ÖdÉ¨dG ‘ ºéæj ób ºgQƒ¡X :á«dÉàdG ≈˘˘∏˘ Y hCG kGó˘˘L ƒ˘˘NQ ¢TGô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘æ˘ ˘dG -1 ô¡¶dG ⁄CG èàæj ó≤a É¡£°Sh øe á£HÉg áMGôW ∫ÓN …ô≤ØdG Oƒª©dG AÉæëfG ÖÑ°ùH ∂dP øY ÉeóæY ÖÑ°ùdG Gòg ‘ √ÉÑà°T’G »¨Ñæjh .ΩƒædG ∑QGóJ øµÁh ®É≤«à°S’G âbh ô¡¶dG ⁄CG CGô£j ájƒà°ùe áÑ∏°U áMGôW ∫Éª©à°SÉH CÉ£ÿG ∂dP ôjô°S ìƒd ∫ÉNOEÉH hCG ô¡¶∏d π°†aCG kÉªYO πØµJ .áMGô£dÉH á°UÉÿG ÖdGƒ∏dGh á«°û◊G ÚH ‘ ô¡¶dG ⁄CG CÉ°ûæj :øé¡à°ùŸG ™°VƒdG -2 …ô≤ØdG Oƒª©dG êƒ“ ÖÑ°ùH ¿É«MC’G øe Òãc …ò˘dG ¢üî˘°ûdG ≈˘∏˘Yh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG √É˘æ˘ë˘æ˘e ø˘Y ¬©°Vh Ú°ù– ‘ ó¡àéj ¿CG ô¡¶dG ⁄CG ÊÉ©j .¬∏ªYh ¬«°ûeh ¬aƒbh AÉæKCG ™FÉ°T ÖÑ°S Gògh :É¡©aQ hCG ∫É≤KC’G πªM -3 ≈∏Y πªM GPEG ¢üî°ûdG ¿CG å«M ô¡¶dG ⁄C’ kGóL áÑ«≤M hCG ÖàµdG øe kÓ«≤K kÓªM OÉ«àY’G ¬Lh ∂dP ¿EÉa kÉehO º°ù÷G øe ÖfÉL ≈∏Y äÉjÎ°ûŸG ∂dP √ÉŒ …ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘fG ÖÑ˘˘ °ùj ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG äÓ˘˘ °†Y »˘˘ °SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∂dò˘˘ ˘Hh ,ÖfÉ÷G óæY ¢SGÎM’G á∏b ¿CG Éªc .ó°ûdG ICÉWh ¬à£HQCGh äÓ˘°†Y á˘bÉ˘W §˘Ñ˘¡˘J á˘∏˘«˘ ≤˘ ã˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ™˘˘aQ .ô¡¶dG Gò˘g :Ió˘Y äÉ˘YÉ˘˘°ùd π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ¢Sƒ˘˘∏÷G -4 iód á©FÉ°T IOÉY QÉ°U …òdG πjƒ£dG ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y ∫ÉH GP kGOÉ¡LEG ≈≤∏j ¿CG øµÁ ¢SÉædG Ö∏ZCG kÉŸCÉa äÓ°†©dG ‘ kGôJƒJ ∂dP ÖÑ°ùj óbh .ô¡¶dG Gòg πãe Öæéàd á≤jôW π°†aCG ¿EGh .ô¡¶dÉH ¿CG »g ô¡¶dG ⁄CG øe ¬Ñ≤©j Éeh »∏°†©dG ôJƒàdG ∂àæµeCG ôq«¨Jh ∂«dGƒM ∑ôëàJh kÉØbGh ¢†¡æJ

Shu_mu2006@yahoo.com

ídÉeh ƒ∏M :OGóYGE ø°ù◊G ≈æe

OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°ü`Y ÅaGódG AÉŸG ™e •ÓÿG ºK Úà≤«bO IóŸ §∏îjh á˘ª˘YÉ˘f IÉ˘Ø˘ °üÃ ≈˘˘Ø˘ °üj .Qƒ°û≤dG øe ¢ü∏îà∏d •ÓÿG π˘˘ ˘n°ù¨˘˘ ˘ j -2 ô°üYh Í∏dG ¬«a ™°Vƒjh IóŸ §˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ jh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG è˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ ˘e Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ bO .iôNCG Iôe ≈Ø°üjh Ò°üY Öµ˘˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘ oj -3 Ëó˘≤˘à˘dG ¢SCÉ˘c ‘ ô˘ª˘à˘ dG hCG ô˘ª˘à˘dG ™˘£˘≤˘ H ø˘˘jõ˘˘jh πNGO ™£≤dG ™°Vh øµÁ .OQÉH ƒgh Ωó≤jh ¢SCÉµdG

Iò˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¥hô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘a IóŸ ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ jh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdGh í˘˘ ˘ ∏ŸGh IÒªÿGh .Úà≤«bO ±É°†jh èjQóàdÉH âjõdG ±É°†j ºK -2 ¿ƒµàJ ≈àM èjQóàdÉH AÉŸGh ÅaGódG Ö«∏◊G AÉ˘fEG ‘ ™˘°Vƒ˘Jh π˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b á˘˘æ˘ «˘ é˘ Y .áYÉ°S ∞°üf IóŸ áÑWQ áØ°ûæÃ ≈£¨Jh á˘£˘°Sƒ˘à˘e äÉ˘≤˘∏˘M ≥˘é˘ °ùdG ™˘˘£˘ ≤˘ j -3 π˘Ø˘∏˘Ø˘dG ™˘£˘≤˘jh ≥˘Ñ˘ W ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘Jh º˘˘é◊G .kGóL á©«aQ íFGô°T OQÉÑdG ¤EG ™˘s£˘≤˘Jh kGó˘«˘L á˘æ˘«˘é˘©˘dG ø˘é˘ Y -4 í˘˘°ù“h á˘˘©˘ £˘ b π˘˘c Oô˘˘Ø˘ Jh IÒ¨˘˘°U ™˘˘£˘ b πØ∏ØdGh ≥é°ùdG ™°Vƒjh áÁôµdG Í÷ÉH Oƒ°SC’G πØ∏ØdGh ÎYõdG É¡«∏Y ô°ûæjh OQÉÑdG ™HQ IóŸ πNóJh ¿ôØdG á«æ«°U ‘ ∞°üJh .áYÉ°S ≈∏Y ™°VƒJh QÉ£aE’G ≥ÑW ‘ ∞°üJ -5 .Ò°ü©dG hCG …É°ûdG ™e áæNÉ°S »gh ádhÉ£dG

:ôjOÉ≤ŸG

ô“ ÒÑc ¢SCÉc 1 ¯ ¢UÓNEG êRÉW Íd Îd 1 ¯ …É°T á≤©˘∏˘e 2/1 ¯ ¿ƒª«d Ò°üY AÉe ÒÑc ¢SCÉc 1 ¯ ÅaGO ô“ ™£b ¯ è∏K ¯ :á≤jô£dG

ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ s¶˘ ˘æ˘ ˘oj -1 ‘ ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘jh π˘˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ ˘ jh

:ôjOÉ≤ŸG ™«ªL) ÚëW ÒÑc ¢SCÉc ∞°üfh 3 ¯ (ä’Éª©à°S’G ájQƒa IÒªN πcCG á≤©∏e 2/1 ¯ í∏e …É°T á≤©∏e 1 ¯ ôµ°S πcCG á≤©∏e ∞°üfh 1 ¯ âjR ÒÑc ¢SCÉc 4/1 ¯ êRÉW Ö«∏M ÒÑc ¢SCÉc 2/1 ¯ ÅaGO AÉe ÒÑc ¢SCÉc 2/1 ¯ (êÉLO hCG º◊) ¥ƒ∏°ùe ≥é°S äÉÑM 4 ¯ QOÉH πØ∏a 1 ¯ áÁôc ÍL ¢SCÉc 1 ¯ Oƒ°SCG πØ∏a ¯ ô°†NCG ÎYR ¯ :á≤jô£dG Úë˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j •qÓÿG ‘ -1

!! Gô`````HhCGh ™````jQó````dG á```jRƒ````a Ú````H ƒHCG ÉfôYÉ°T ∫Éb kÉÁóbh .áeÎÙG πFGƒ©dG ±ô°T ≥M GPEÉa ìƒØJ ’ ÉjÉ£ÿG ¿CG Éæ«dEG ¬∏dG ø°ùMCG :á«gÉà©dG (É˘˘æ˘HÉ˘˘q«˘°Th É˘˘fõ˘˘FÉ˘˘é˘ Y) âfÉ˘˘ch ìƒ˘˘°†a ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L ÚH Qƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ghCÉ˘à˘j º˘˘gOÉ˘˘°ùLCG π˘˘≤˘ã˘H º˘˘¡˘fÉ˘˘µ˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y Î°SG º¡∏dG) QƒKCÉŸG AÉYódG øeh (∑Î°S ¬∏dÉj ) º¡dƒ≤H º∏°ùŸGh (âÄ°TÉe ™æ°UÉa íà°ùJ ⁄ ¿EG) GƒdÉbh (ÉæHƒ«Y ,(∂«∏Y ¢Vô©dG Ωƒj Éæë°†ØJ’ º¡∏dG) ¬FÉYO ‘ ¬∏dG ƒYój kÉ°SôZ Éæjód πãªàd ÉgÒZh IQƒKCÉŸG äÉ«HOC’G øe ºµdG Gòg .∫ƒ≤©ŸG ÉgQÉWEG ‘ É¡∏Mh ,Üƒ«©dG Î°S áª«≤d kÓ«°UCG ø˘˘µ˘ d ,è˘˘eGÈdG ∂∏˘˘J √ÉŒ kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ¨˘ æ˘ e hCG kÉ˘ é˘ æ˘ °ûà˘˘ e â°ùd Éæ›GôH ≈∏Y á«Hô¨dG ICGô÷G Qƒ°U πc Öë°ùæJ ¿CG ±ƒÿG ∂dP ó©H íàØæjh ,Î°ùojÉe ∂dP ó©H Oƒ©j ’ ≈àM ,á«Hô©dG äÉ°TÉ°T ‘ ìô°ùjh ìôÁ ¿CG §b’ §bÉ°S πµd Iô¡°ûdG ÜÉH äGƒæ≤dG ¢†©H ‘ π©ØdÉH π°üMÉe Gògh ,πHÉ≤e ÓH RÉØ∏àdG kGQhôeh ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J èeGôH ó«∏≤J øe AGóàHG á«Hô©dG - º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H π˘˘ °Uh ≈˘˘ à˘ ˘M (á˘˘ aô˘˘ ≤ŸG) ¢ù«˘˘ °ùî˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ ˘eGÈH á«∏ª©dG Éæàë«°üf øµd .¬æe QòëfÉe ¢†©H ¤EG -π©ØdÉH IQƒàcódG èeÉfôH ƒëf ÉgAÉæHCG ¬LƒJ ¿CG á¶aÉÙG Éfôn°SC’ ájQÉ°†◊G ¬JQƒ°U ‘ π«°UC’G »YƒdG OGOõ«d ¬dÉãeCGh ájRƒa .áYóÑŸG á«bhòdG

±ôYh øjO äÉ«Ø∏N øe ¬dƒ∏M ìô£j »Hô©dG èeÉfÈdG Gòg ∂∏J ‘ ±GôYCG hCG º«≤d óM óLƒj ’ Éªæ«H ,™ªàÛG Gòg èeÉfôH ‘ πcÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ¿CG iôNCG á≤«≤Mh ,äÉ©ªàÛG ¬LGƒj Éªæ«H ºgô°SCG ÚH ¿ƒ°û«©j OGôaCG ºg (Ö◊G IÒ°S) òîàjh √óMƒd á∏µ°ûŸG (GôHhCG) èeÉfôH ‘ á∏µ°ûŸG ÖMÉ°U IQƒàcódG) èeÉfôH ‘ πcÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh ,ójôj Éªc √QGôb Éªæ«H ,º¡à∏µ°ûe øY áMGô°üH ∞JÉ¡dG øe ¿ƒª∏µàj (ájRƒa ‘ - IôîàØŸG Iô°VÉ◊G É¡°Uƒî°ûH áæ∏©e (GôHhCG) πcÉ°ûe ∫GƒMC’G ÚfGƒb ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG - ¿É«MC’G øe Òãc øY kÉeÉ“ ∞∏àîJ áª∏°ùŸG á«Hô©dG ÉfOÓH ‘ á«°üî°ûdG äÉ£dÉ¨e »Hô©dG ógÉ°ûŸG ≈≤∏àj ∂dòdh ,Üô¨dG ‘ ƒgÉe »gÉe :Éæ°ùØfCG ÉædCÉ°Sƒdh .á°Vhô©ŸG ∫ƒ∏◊G ¥ôW ‘ IÒãc á«°†b π◊ Ó C ŸG ΩÉeCG ø∏©oJ ¿CG Öéj »àdG áMGô°üdG OhóM πg ?™«ª÷G ΩÉeCG IPÉ°T á«°†b ¢VôY øe IÈ©dGÉeh ?Ée Iô˘˘ ˘gÉÛG ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a !? IÉ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ÑŸGh Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘g π«b Éªch áæ÷G ¿ÉeôMh ôLC’G ≥ﬁ ÜÉÑ°SCG øe á«°ü©ŸÉH øaO ∂dP »æ©j ’ ™Ñ£dÉH øµd (GhÎà°SÉa ºà«∏oH GPEG) ±ô¨dG ‘ É¡∏M ¿EG πH ,á∏µ°ûŸG ¿É«°ùfh ∫ÉeôdG ‘ ¢ShDhôdG øe ¬d ÉŸ ,ÜGƒ°üdG ƒg - ¿É«MC’G øe Òãc ‘ - á≤∏¨ŸG ‘ áØëÛG äÓjhCÉàdG øY OÉ©àHGh ≥∏ÿG ¢VGôYCG ≈∏Y Î°S

Gƒæ∏YCG øjòdG IÉ¨ÑdG ¢ü°üb Éæ°†©H ógÉ°Th !»eƒj πµ°ûH πµ°ûH á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ‘ á«°SÉ«≤dG º¡eÉbQCGh º¡≤Ñ°T ÖÑ°ùH äÉÑÄàµŸG äÉ«àØdG ¢ü°üb ¢†©ÑdG ógÉ°Th ,Rõ≤e ,äÉ«ŸÉ©dG äÓãªŸG ¢†©H ∫ÉªL IGQÉ› ≈∏Y ø¡JQób ΩóY ‘ AGƒ°S ådÉãdG ¢ùæ÷Gh PGƒ°ûdG äÉ≤∏M ¢†©ÑdG ógÉ°T Éªc ¤EÉa .á∏KÉªŸG á«µjôeC’G èeGÈdG øe √ÒZhCG GôHhCG èeÉfôH äÉ≤gGôŸGh Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWCÓd íª°ùoj ¿CG øµÁ óM …CG πgh !?¬dÉãeCGh èeÉfÈdG Gòg π°ù∏°ùe ≈∏Y ´ÓWEÓd äGòdÉH √ò˘˘ ˘ ˘g ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ¿hO ∫ƒ– ¿CG ø˘˘ ˘ ˘µÁ º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g IQƒàcódG èeÉfÈH Gòg »©e GƒfQÉb GƒdÉ©J øµd .?äÉ≤∏◊G IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y Ò¡˘˘°ûdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ‘ ™˘˘jQó˘˘dG á˘˘jRƒ˘˘a Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG èeÉfÈdG Gòg , (Ö◊G IÒ°S) á©ªL πc AÉ°ùe …CGôdG π◊G ICGôL ™e ádÉ°UC’G ìhQ ¬«a ¢ùª∏J IQƒàcódG OƒLƒHh »˘˘ à˘ dG á˘˘ HODƒŸGh á˘˘ ë˘ jô˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏◊É˘˘ a ,IQƒ˘˘ °ûŸGh kÉeÉg kÉ©Lôe èeÉfÈdG øe π©L ,ájRƒa IQƒàcódG É¡Mô£J ‘ ∫É°üJ’G ÜÉÑa ,ájô°SC’G á«YƒÑ°SC’G ÉæJóæLCG ‘ kÉë∏e ≈àMh êGhRC’Gh äÉ≤gGôŸGh QÉ¨°ü∏d ìƒàØe èeÉfÈdG Gòg ógÉ°ûŸG ¿EÉa á«ª∏©dG É¡JÈNh IQƒàcódG áµæëHh ,õFÉé©dG ÚH á«≤«≤◊G áfQÉ≤ŸG ¿EG .™æ≤ŸG »∏ª©dG Üƒ∏°SC’ÉH êôîj ¿CG ƒg iôNC’G á«ÑæLC’G èeGÈdG øe √ÒZh èeÉfÈdG Gòg

èeÉfôH ‘ ábhô£ŸG ™«°VGƒª∏d ójó°ûdG …ôjó≤J ™e á«YÉªàL’G èeGÈdG iƒbCG øe É¡fCG ∂°TCG ’ …òdGh GôHhCG ¬Ñ°T - kÉ«°üî°T ÉfCG - É¡©HÉJCG »àdGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IÈN âÑ°ùàcG »æfCG ó≤àYCGh ,â«ÑdG ‘ äóLGƒJ ÉŸÉM »eƒj øjRQÉÑ∏d ìÉéædG ¥ôWh äÉ¡LGƒŸGh QGƒ◊G ¿ƒæa ‘ Ió«L ,ÌcCGh Gòg øe OÉØà°SG …ÒZh ÉfCG .ô°ûÑdG øe øjQƒª¨ŸGh ´Qƒ˘˘à˘ j ’ »˘˘à˘ dG AGô˘˘ª◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘Y É˘˘æ˘ g º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ™ªàÛG ÉgógÉ°ûj Iôe ∫hC’ »àdGh ,É¡eÉëàbG øY èeÉfÈdG IQhô°†H ÉæfÉÁEG ™eh ,Égó¡©j ⁄ ICGôéH º∏°ùŸGh »Hô©dG ±ô©dG ∫ƒ°UCG ¿CG ’EG ìƒ°Vhh ΩõëH πcÉ°ûŸG πMh áMQÉ°üŸG π¡a .Qò◊Gh á£«◊G »°†à≤J -kÉ≤HÉ°S Éæ∏b Éªc - øjódGh ¿CG Öéj ¢Vô©ojÉe πc πgh ?¢Vô©oj ¿CG Öéj çóM πc ¿hO ø°ùd í∏°üJ iôNCG ¿hO äÉ≤∏M ∑Éæg πgh ?ógÉ°ûoj ’ »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ (GôHhCG) èeÉfôH πNO ó≤d .?ôNBG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG øjPÉ°ûdG RhôH πãe ICGôL øe É¡«a ÉŸ ,É¡d ¬JÉæHh ¬FÉæHCG É‡ ,á°TÉ°ûdG ΩÉeCG á°†jôY áeÉ°ùàHGh QÉîàaÉH ÚaôëæŸGh Qóæà∏d âbh ¤EG ∂dP ó©H èeGÈdG ∂∏J øe kGÒãc ∫qƒM É˘˘æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°T .IÈ©˘˘dGh Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘©˘ àŸGh ¢ùæé∏d á°SQÉ‡ êGhRC’G ÌcCG øY çóëàJ »àdG á≤∏◊G

¢SGôZ

óªﬁ º°SÉL óªMGC

Ahmedjassim22@hotmail .com

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

¬````∏`d ΩGhó``dG º∏b IÈY

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ Gƒ∏MQ

Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ìGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhOCG

iôNCG AÉ«°TCGh äƒŸG ¢UÉ˘°ü≤˘dG á˘˘MÉ˘˘°S á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °S ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘g’C G ó˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘MG Ωƒ˘˘ µÙG QÉ˘˘ °†MEG ”h ..¢UÉ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG π˘˘ à˘ MGh ,Úæ˘˘ «˘ ©˘ dG Üƒ˘˘ °ü©˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ò«ØæJ QÉ¶àfG ‘ áMÉ°ùdG ‘ ¬©bƒe Qƒ˘˘ ˘°†◊G ÖbÎj É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah ..º˘˘ ˘ µ◊G ™˘˘ aô˘˘ j É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ Hh ,á˘˘ ª˘ °SÉ◊G á˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ó˘˘ ˘ M ò˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °S ±É˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG øe ΩódG ‹h ™aófG ...¢UÉ°ü≤dG ø˘˘ Y É˘˘ Ø˘ Y ¬˘˘ fCG É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e ±ƒ˘˘ Ø˘ °üdG ÚH OÉ°S Éægh ...¤É©J ¬∏dG ¬Lƒd πJÉ≤dG ´ƒeO â£∏àNGh êôeh êôg áMÉ°ùdG .π«∏¡àdGh ÒÑµàdG ™e ìGôaC’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¤EG ¿õ◊G ∫ƒ–h ‹ƒ˘˘ d ¿ƒ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ j ™˘˘ «˘ ª÷Gh ,Iô˘˘ eÉ˘˘ Z Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ j ¿CG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ÚYGO Ωó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘K ,¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùM ¿Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬d ÚcQÉÑe ÊÉ÷G …hòd ¿ƒ¡Lƒàj .ºgódh áÑbQ ≥àY ƒ˘˘Ø˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘ g ,¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ d º˘˘ à˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ É˘˘ e É˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äCGó˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¢UÉ˘˘°ü≤˘˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S äGOGõ˘˘e í˘˘dÉ˘˘°üd ∫AÉ˘˘ °†à˘˘ Jh iQGƒ˘˘ à˘ J …hP É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dGh ,Ωó˘˘ ˘ dG øY ƒØ©∏d ä’ÉjôdG ÚjÓe π«à≤dG á˘˘∏˘ «˘ °Sh ô˘˘eC’G í˘˘ Ñ˘ °UCG ≈˘˘ à˘ M ,π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ dG ¿hôµØj á«ë°†dG πgCG GC óHh ,íHÎ∏d º˘˘ ˘¡˘ ˘ jhP π˘˘ ˘ à˘ ˘ b ¿hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c Éeƒj ôÁ OÉµj’h ,πãeC’G QÉªãà°S’G á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ iô˘˘ ˘Jh ’EG ∫ÉjQ ÚjÓe 5 ' π«Ñb øe øjhÉæY ...¢UÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ó˘˘ M ø˘˘ e ¿Ó˘˘ a ò˘˘ ≤˘ æ˘ J (∫ÉjQ ÚjÓe 6) ¿ƒ©ªéj ‹ÉgC’G π˘˘ gCG ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ f ...¿Ó˘˘ a á˘˘ Ñ˘ bQ PÉ˘˘ ≤˘ fE’ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bQ PÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ fEG ‘ Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ÒÿG …hP ÚH IójGõe ôeC’G ¿CÉch ,'¿' Óa .º¡FÉæHCG AÉeO øªK ≈∏Y ÉjÉë°†dG

ÚŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQ Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG ’EG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ¢UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N „C’ Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ìGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ''á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f'' É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG œƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùH …Oh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚMôŒ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÎH ’h ÚfiÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YR ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ÚfiÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¿C’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ..ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Úà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬qÁ É˘˘ ˘ ˘ ˘j §˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dh ..§˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dh ,Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ c IOGQEGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘°T Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ jÈ°üJ »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jh ,¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f Òã˘˘ ˘ ˘ ˘c ≥˘˘ ˘ ˘ ˘M Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ch ,Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ c Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûdG Gƒ˘˘à˘ fGh á˘˘æ˘ «˘ eCG É˘˘gô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘W É˘˘¡˘ fCÉ˘ H Ú©˘˘eÉ˘˘°S É˘˘j Ghó˘˘¡˘ °TGh á˘˘æ˘ «˘ eCG É˘˘gƒ˘˘qª˘ °S á˘˘æ˘ «˘ eCG ..á˘˘æ˘ «˘ ˘eCG ÚHò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Jh í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °UCG ±É˘˘ ˘ ˘ NCG ¢ùH ±É˘˘ ˘ ˘ NCG ¢ùH ,Ú∏˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ¬qÁÉ˘˘ ˘ ˘ j êGó˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ eO ÚHô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûJh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘Z ‘h ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g è˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ Úë˘˘ °üæ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ch »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ch ÚØ˘˘ dƒ˘˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ c êÉ˘˘ ˘jh É˘˘ ˘fGh è˘˘ ˘à˘ ˘ aô˘˘ ˘Z ‘h Ú°ù∏Œ É¡«a »àæc »∏dG áaô¨dÉH »MhôH ¢ù∏LCG ÉqŸ »Øbƒe ¿ƒµ«H ƒæ°T Ωƒ«dG ..Ωƒ«dGh ø˘˘ jÎ°ûJ »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘c »˘˘ ∏˘ ˘dG è˘˘ °VGô˘˘ ZGh è˘˘ KÉ˘˘ KCG ™˘˘ dÉ˘˘ WGh è˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘°ùHh è˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘°S ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘JGh ÚeÉ˘˘æ˘ JÉ˘˘e π˘˘Ñ˘ b Úfƒ˘˘J »˘˘à˘ æ˘ c ÉŸ è˘˘à˘ fh ô˘˘cò˘˘JGh ,Ú∏˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ æ˘ c ÉŸ è˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘°S ô˘˘ cò˘˘ JG Úª˘˘°ùÑ˘˘à˘ J »˘˘à˘ ˘fGh º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Y ìhô˘˘ Hh äƒÃ Údƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘c è˘˘ eÉ˘˘ jG ô˘˘ NBÉ˘ ˘H ô˘˘ cqPG..ô˘˘ cqPG Úæ˘˘ °ùdGh ΩÉ˘˘ jC’G ∫ƒ˘˘ W êGô˘˘ cP ≈˘˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Hh â≤˘˘ ˘Hh ,Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ d êQƒ˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ fGh »˘˘ ˘à˘ ˘ MQh ÚªMGôdG ºMQCG Éj É¡ªMQG ∂àªMôHh ,Ú≤ÑàH ‹ÉH ‘ …ôªY ∫ƒW ¬ÁÉj êóYhCG .. êóYhCGh

ÜÉgƒdG óÑY IQƒf

¿Éª°ûjG hCG ¿ÉªîjG ∞dhOCG Adolf á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H) ÚdƒÄ°ùŸG óMCG (Eichmann ,ådÉ˘ã˘dG ï˘jGô˘dG ‘ QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ §˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh Oƒ˘˘©˘ J .á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ °UÉÿG äÉÑ«JÎdG á«dhDƒ°ùe ¬«∏Y RÉ¡L ¢ù«Fôc á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘YEG ‘ ''ƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘L'' ‘ Ú«˘˘ fóŸG äÉ˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ Y’G äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ e ±ô˘˘©˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ HEGh .''ÒNC’G π◊G'' ‘ ∑GòfBG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ¿É˘˘ª˘ î˘ ˘jG ó˘˘ doh ‘ á˘«˘fÉŸC’G ''Ú¨˘æ˘«˘ dƒ˘˘°S'' ¿ÉªîjG ∞dhOCG ‘h .1906 ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e 19 ¿ƒ∏dG ¤EG ¬Jô°ûH ∫ƒ«Ÿ ''…Oƒ¡«dÉH'' ¬fhÒ©j ∫ÉØWC’G ¿Éc ,¬àdƒØW .Ú«HhQhCÓd ΩÉ©dG Iô°ûÑdG ¿ƒ∏H ¿Qƒb Ée GPEG øcGódG "SS" á˘°UÉÿG äGƒ˘≤˘dG á˘bô˘a ‘ ∞˘jô˘©˘c ¿É˘ª˘ î˘ jG π˘˘ª˘ Y ,1934 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ Ú£°ù∏a ¤EG QOÉZ 1937 ‘h ,ábÉ°ûdG ∫ÉªYC’G äGôµ°ù©e óMCG ‘ á«fÉŸC’G ¬dƒ°üM ΩóYh ,Ú£°ù∏a ¤EG É«fÉŸCG øe Oƒ¡«dG π«MôJ ihóL á°SGQód ¤EG ¬dƒNO ¿hO âdÉM á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG øe ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ≈∏Y áª¶æe ô°UÉæY óMCG ≈≤àdG å«M IôgÉ≤dG ¤EG Égó©H ¬LƒJ .Ú£°ù∏a ‘ .»æ«°ù◊G ÚeCG êÉ◊G Ú£°ù∏a ≈àØe ™e ≈≤àdG Éªch √ÉfÉLÉ¡dG πµ°ûH Oƒ¡«dG π«MôJ Iôµa ∞dÉîj …òdG √ôjô≤J ¿ÉªîjG Öàc ,ájÉ¡ædG ádhO AÉ°ûfEG Iôµa ¢VQÉ©àdh ájOÉ°üàbG ÜÉÑ°SC’ Ú£°ù∏a ¤EG »YÉªL .…RÉædG ôµØdG ™e ájOƒ¡j øµ“h ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG á«µjôeC’G äGƒ≤dG â≤dCG ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ô≤à°SG ,IOó©àe á«dhO äÓ≤æJ ó©Hh .øé°ùdG øe QGôØdG øe ó©H Éª«a .''âæ«ª«∏c hOQÉµjQ'' QÉ©à°ùŸG º°S’G kÉeóîà°ùe ÚàæLQC’G ‘ ¿ÉªîjG ±É£àNG á«∏ªY ò«ØæJ øe »∏«FGô°SE’G OÉ°SƒŸG øµ“ ,1960 ƒjÉe 11 ‘h áeƒµ◊G äóªYh .¬àªcÉﬁ äôL å«M π«FGô°SEG ¤EG ¬∏«MôJh πLô∏d É‡ Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y áªµÙG äÉ°ù∏L ™FÉbh π≤f ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGôµ°ù©e ÉjÉë°V øe ¿É«©dG Oƒ¡°T âÑ∏L å«M á«ŸÉY áqé°V âÑÑ°S ⁄É©dG ΩÉeCG GhOô°ù«d ¿ÉªîjG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh AÉ«MC’G ájRÉædG πª©dG …óæL ¬fƒc ¬°ùØf øY ¿ÉªîjG ™aGO .√ój ≈∏Y É¡H Ghqôe »àdG ™FÉ°†ØdG áªµÙG âªµM ,áªµÙG äÉ°ù∏L ΩÉàN ‘h .¬FÉ°SDhQ øe ôeGhC’G ≈q≤∏àjh ‘ á˘∏˘eô˘dG ø˘é˘°S ‘ º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘æ˘J ”h kÉ˘≤˘æ˘°T ΩGó˘YE’É˘H ¿É˘˘ª˘ î˘ jG ≈˘˘∏˘ Y .1962 ƒ«fƒj 1 á∏«d ∞°üàæe

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjô`c

¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ò˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¿É˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¢ShÉ˘˘ °Sh ø˘˘ e GƒfÉc ÉªæjCG AÉØcC’G ÒZ ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©Ñd É¡¡LhCG áë«°üf ¿É£«°ûdG ¢ShÉ°Sh ∂∏¨°ûJ ’ ,¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S ∫ÉM ‘ ôcòJh ,∂JQGOEG ‘ ±É°üfE’Gh ∫ó©dÉH ΩGõàd’G øY ¿É£«°ûdG øe ¬∏dÉH PƒYCG ' ∫ƒ≤J ¿CG ¿É£«°ûdG ¢ShÉ°Sƒd ∂°Vô©J ‘ kGóL õ«ªàe ∂fCÉH ¿É£«°ûdG ∂d ¢Sƒ°Sh GPEG kÓãªa ' º«LôdG ’ âfCG Éªæ«H ≈∏YCG Ö°UÉæe ¤EG ≈bÎJ ¿CG ≥ëà°ùJ ∂fCGh ∂JQGOEG ¿É£«°ûdG ¢ShÉ°SƒH ºà¡J Óa ‹É◊G ∂Ñ°üæe ≈àM ≥ëà°ùJ ‘ ∑OƒLh ¿CÉH ¿É£«°ûdG ∂d ¢Sƒ°Sh GPEGh , ¬æe ¬∏dÉH ò©à°SCGh ºà¡J Óa ¬eó©c ∑OƒLh ¿CG á≤«≤◊G ‘h kGóL º¡e πª©dG !¬æe ¬∏dÉH ò©à°SCGh ¿É£«°ûdG ¢ShÉ°SƒH πæjR ó«dh

á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ dÉfl É¡∏fi ‘ â°ù«d á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGRƒ˘˘ dG ió˘˘ MC’ á˘˘ Ø˘ WÉ˘˘ N IQÉ˘˘ jR ‘ âæ˘˘ c kGô¶æe äógÉ°ûa 2006 ƒjÉe ô¡°T øe ¿hô°û©dGh ådÉãdG AÉKÓãdG ≥jô£dG ÖfÉéH kÉª¶àæe ∞≤j äGQÉ«°ùdG øe πjƒW QƒHÉ£d kÉŸDƒe á˘˘cô◊G Ò°S π˘˘bô˘˘©˘ j ’h ¢Vô˘˘ ¨˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ °ü°üıG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ≥°ü∏eh iôNC’G äGQÉ«°ùdG QhôŸ ÒÑc ™°ùàe ∑Éægh ájQhôŸG ±ƒbƒdÉH ≈æ©J ájQhôe äÉØdÉfl äGQÉ«°ùdG √òg ™«ªL ≈∏Y ¥óæa ∫Éª°T ™≤J IÒÑc áMÉ°S ƒg QƒcòŸG ™bƒŸG ¿CÉH kÉª∏Y ÉC £ÿG »àdG äGQÉ«°ùdG øe πFÉ¡dG ºµ∏d ÉàbDƒe á°ü°üfl GRÓH ¿hGôc .á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH É¡d ÉÑ°SÉæe ÉØbƒe óŒ ⁄ ™«ª÷G ¿CG QhôŸG IQGOEG ‘ IƒNC’G √ÉÑàfG âØdCG ¿CG Éæg OhCGh ™bƒŸG Gòg ‘ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ ÒÑc í°T ∑Éæg ¿CÉH ∑Qój Ö∏ZCG ¢SóµàJh , º«∏°ùdG §«£îàdG ô°üæY É°SÉ°SCG ô≤àØj …òdGh √òg ‘ á©bGƒdG á«ÑfÉ÷G ∞bGƒŸG ¿Gh , É¡«a á«eóÿG äGQGRƒdG πc ‘ ájQhôŸG ácô◊G ∂HôJ ’h …PDƒJ ’ π°UC’G ‘ »g áMÉ°ùdG πLCG øe ±ƒbƒ∏d ó«MƒdG PÓŸG ¬fCÉH ¿ƒª∏©J Éªch , ∫GƒMC’G Ió≤©ŸG á≤£æŸG √òg ‘ á«eóÿG ôFGhódG ióMEG IQÉjR á«fÉµeEG QGó˘˘ ˘°UEG ‘ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh äGOQÉ˘˘ ˘£ŸGh äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ MÓŸG √ò˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ a , Éjƒæ©eh ÉjOÉe GQô°V ≥ë∏J ób »àdG á«≤£æŸG ÒZ äÉØdÉıG »ØJ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe óLƒJ ’ ¬fCÉH ΩÉàdG Éææ«≤j ™e ÚæWGƒª∏d . á≤£æŸG √òg ‘ ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH IOÉYEG QhôŸG IQGOEÉH ΩGôµdG ÚdƒÄ°ùŸG IƒNC’G øe πeCÉæa πeÉ©àdG ‘ íeÉ°ùàdGh áfhôŸG á°SÉ«°S ´ÉÑJGh áª¶fC’G √ò¡d ô¶ædG ‘ Gƒ©≤jh ÚæWGƒª∏d iPCG GƒÑÑ°ùj ’ »µd ä’É◊G √òg πãŸ . ΩÓŸG ∑Gô°T º«gGôHG ≈°ù«Y

?É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T º˘˘ g ø˘˘ jCGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG É˘˘ æ˘ ˘ fÉ÷ ø˘˘ ˘jCG øe CGóÑfh É¡JOƒY ≈æ˘ª˘à˘fh É˘gÉ˘fó˘≤˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhQh Iƒ˘˘NC’G ìhô˘˘H ó˘˘jó˘˘L á˘aÉ˘≤˘ã˘Hh ,•É˘°ûæ˘dG º˘gDƒ˘∏Á ó˘MGƒ˘dG ó˘≤◊Gh ∞˘jõ˘dG ø˘Y Ió˘«˘ ©˘ H á˘˘jô˘˘µ˘ a É¡H ∞°üàj »àdG á«fÉfC’Gh á«gGôµdGh ¿ƒ˘∏˘¡˘é˘ j ø‡h Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG GhOhóﬁ óMGƒdG ≥jôØdG ìhQh »YÉª÷G πª©dG á©ª°ùdG äGP ÜÉÑ°ûdG øe Ú≤gGôŸGh iƒ°S qºg º¡d ¢ù«d øjòdG ,áÄ«°ùdG .AÉ£©dGh πª©dG ’ á«∏°ùàdGh Ö©∏dG ¿Éé∏dG πc Oƒ©J ¿CG ≈æ“CG Éªc äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¤EG ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ eh IƒYO √ògh ,Oƒ¡©ŸG É¡FÉ£Yh É¡WÉ°ûf ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘FÓ˘˘ eRh ÊGƒ˘˘ NE’ »˘˘ æ˘ ˘e A»˘°ûdG ó˘∏˘Ñ˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y ∫uƒ˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG .ÒãµdG

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

áÄ˘∏˘à‡ á˘æ˘é˘∏˘dG âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘H ?¿B’G ƒHôj ºgOóY ¿Éc »àdGh √ƒLƒdG ∂∏àH óæY ºgóŒ áHÉ°Th kÉHÉ°T ÚfÉªK ≈∏Y äÉYÉªàL’G ‘ øjóLGƒàe AGóf ∫hCG ,á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ‘h ,ºgAGQCG ¿hóÑ˘jh QÉ˘µ˘aC’G ¿ƒ˘Mô˘£˘jh É˘ª˘∏˘µ˘a ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lh ¿ƒ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ jh º˘¡˘°SÉ˘˘ª˘ ë˘ Hh º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘à˘ H º˘˘¡˘ à˘ jCGQ ábÉW »∏NGO ‘ ódƒàJ πª©∏d º¡ÑMh Éª∏˘c »˘FÉ˘£˘Y OGOõ˘jh ,π˘ª˘©˘∏˘d IÒÑ˘c »æfCÉH äô©°T √ƒLƒdG ∂∏J ¤EG äô¶f Òã˘µ˘dGh Òã˘µ˘dG »˘£˘YCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh øµdh ,∂dòc ºgh ∑Éæg ó©j ⁄ ∫ÓWCG Oô› áæé∏dG äÉ«dÉ©ØdG ¿ƒª˘«˘≤˘jh ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ÜÉ˘Ñ˘°T á˘˘eó˘˘ N ‘ ÒÑ˘˘ c ÒKCÉ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dG áeóN ‘h º¡JGQób á«ªæJh ÜÉÑ°ûdG ¬˘˘LhCG ¿CG OhCGh ,»˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »àdG äÉbÉ£dG ∂∏J πµd ôµ°T ádÉ°SQ

óMCÉH É¡«a âcQÉ°T á«HÉÑ°T áæ÷ äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H è˘˘©˘ J âfÉ˘˘c äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ≥jôØ˘dG ìhô˘H π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á∏FÉY º¡æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ó˘MGƒ˘dG ájƒ˘«◊Gh •É˘°ûæ˘dG º˘gô˘ª˘¨˘j Ió˘MGh ,á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Ó˘˘ NC’É˘˘ H ¿ƒ˘˘ q∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘jh áaÉ≤ãdG øe ∫ÉY iƒà°ùÃ ¿ƒ©àªàjh á˘˘ ˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ ˘ dGh …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ∑GQOE’Gh øe IóMGh kGój ¿ƒ∏ª˘©˘j ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Ée ∫ÓN øe á«fÉ°ùfE’G áeóN πLCG ô°ûæH ájÒN ∫ÉªYCG øe ¬H ¿ƒeƒ≤j øY ¢SÉædG IóYÉ°ùeh …ôµØdG »YƒdG á˘jÒÿG º˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ≥˘˘jô˘˘W ¿ƒ˘∏˘ãÁ Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈∏Y É¡«a ¿ƒcQÉ°ûj »àdG äGô“DƒŸGh .‹hódG ó«©°üdG hCG »Hô©dG iƒà°ùŸG º˘˘¡˘ à˘ bh ø˘˘e ¿ƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ c º˘g ø˘jCÉ˘a ,Òã˘µ˘dG A»˘°ûdG º˘gó˘¡˘ Lh

á˘˘ ˘ eRCG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ’ ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M á«HÎdG IQGRh Éj ájQhôe á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘cô◊G ‘ Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ¬˘˘°û«˘˘©˘ f É˘˘e QÉ˘˘WEG ø˘˘ª˘ °V áeƒ¶æŸG'' ¬Yhô°ûe ‘ óªM ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j »àdG á«ª∏©àdG ,º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ IóFGQ øjôëÑdG ≈≤ÑJ ,'á' «fhÎµdE’G øeR IOÉjR ´hô°ûÃ ÉæÄLƒa ÉæfCG ’EG ,Ék©«ªL ¬«dEG GƒÑ°üf Ée Gògh ô°ûYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG øe á«FGóàH’G á∏Môª∏d »°SGQódG ΩGhódG Ò¶f ∂dPh ,á≤«bO ÚKÓKh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¤EG Gkô¡X ≥FÉbO ´hô°ûŸ iôNCG ≥FÉbO ô°ûYh ,≥FÉbO ô°ûY IóŸ áë°ùa áaÉ°VEG Ée …QOCG ’h ,ÖdÉ£dG •É°ûfh ∑GQOEG »ªæJ ájõjõ©J OGƒe ∫ÉNOEG .ÖdÉ£∏d á«aô©e áaÉ°VEG øe ≥FÉbO ô°ûY π©Øà°S IOÉjR øe äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G ÚH áfRGƒe …ô‚ ÉeóæYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ‘ »¡àæj ≈àM á≤«bO øjô°ûY »°SQóŸG ΩGhódG ÉŸ ∂dPh äÉ«HÉéjE’G ≈∏Y íLÎJ äÉ«Ñ∏°ùdG ¿CG ó‚ ∞°üædGh kÉ˘ cÉ˘˘ HQEG çó˘˘ ë˘ oj ó˘˘ MGh âbh ‘ ¢SQGóŸG ™˘˘ «˘ ª˘ ˘L êhô˘˘ N s¿GE :»˘˘ ∏˘ ˘j ó«MƒJ øe √Éæ°ùŸ Ée Gògh ,Ò°ùdG ácôM ‘ ÉkbÉæàNGh ÉkjQhôe ôNCÉJ øY ºµ«gÉf ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢SQGóŸG ΩGhO AÉ¡àfG âbh ±Gô˘˘ ˘ °üf’G ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH êhôÿG ø˘˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘©ŸG »ØXƒe ±Gô°üfG ™e øeGõàj º¡LhôN π©éj É‡ ,ÊhÎµdE’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ÖÑ˘˘ ˘°ùJ iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘eRCG √ò˘˘ ˘gh ;ΩGhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .»ª°SôdG ΩGhódG AÉ¡àfG âbh ´QGƒ°ûdG ‘ ΩÉMOR’G Úà˘˘≤˘ ∏◊G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ΩGhó˘˘ dG âbh IOÉ˘˘ jR q¿GC É˘˘ ª˘ c øe π∏≤j ájƒfÉãdG á∏MôŸG ΩGhO ™e »¡àæj ≈àM á«fÉãdGh ¤hC’G .º¡«dEG ôé°†àdGh áeBÉ°ùdG πNóojh »ægòdG º¡HÉ©«à°SG AÉ≤H á£jô°T øµdh ´hô°ûŸG ∫ÉNOEG ójDƒf ÉæfCG ≈∏Y ócDƒf Éægh πc Ióe π«∏≤Jh .≥FÉbO ô°ûYh IóMGƒdG »°SQóŸG ΩGhódG øeR .´hô°ûŸG íéæ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ¢ü°ü◊G IOÉjRh á°üM º˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘f GkÒNCGh ÚæÑ∏d á«FGóàH’G âHÉK øH ¿É°ùM á°SQóe áHôŒ ≈∏Y ´ÓW’G ¢ùjQóJ ≈∏Y πªà°TG …òdGh ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£àH âeÉb »àdG ,…ƒ˘˘ HÎdG º˘˘ Yó˘˘ dGh ,á˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘eh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ˘jƒŒ QÉ£aE’G áÑLhh ,•É°ûædG ¢ü°üMh ,´GóHE’Gh ,êÓ©dG ¢ü°üMh äAÉLh IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥ÑoW óbh ,»MÉÑ°üdG áLQO ≈∏Y á°SQóŸG áÑ∏W ∞°üf ∫ƒ°üM ´hô°ûŸG Ëƒ≤J áé«àf øe Éª¡MÉ«JQG á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G ¿ÉàÄ«¡dG äóHCG óbh ,RÉ«àe’G Ωƒ«dG øeR Ö°ùM äòØof áHôéàdG √òg ¿CÉH á°UÉN ,áHôéàdG √òg .≥FÉbO ô°ûYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG »¡àæj …òdG OÉà©ŸG »°SGQódG ìÎ≤ŸG Gòg ∫ƒÑb π°VÉaC’G IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe øe ÚLGQ .á«HÎdG IQGRh Éj ájQhôe áeRCG ¿ƒµJ ’ ≈àM

…ó«©°ùdG ø°ùM

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

ó````jóL ‹Gô`````Ñ«d Üƒ```K ‘ ¿ƒ«°ùcQÉe .. á°SQÉ‡h .. áaÉ≤Kh ... á÷OCGh .. kÉHÉ£Nh ∂∏˘à˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘é˘«˘à˘æ˘ ch - π˘˘ª˘ Y Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh âÑMÉ°U »àdG á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ä’ƒëàdG ±ô˘˘©˘ j ÉÃ hCG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G óŸG Iô˘˘ gÉ˘˘ X Rhô˘˘ H Ú«°ùcQÉŸG ¿CG âcQOCG , á«eÓ°SE’G Iƒë°üdÉH πX ∫hC’G º°ù≤dG ,ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG Gƒª°ù≤fG ¬˘à˘«˘©˘LôÃ kÉ˘ã˘Ñ˘°ûà˘e á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jô˘˘µ˘ a kÉ˘ é˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e kGò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°ùcQÉŸG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ˘«◊kÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCGh ó«b É¡æY ∫RÉæàj ⁄h ,ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh ≈˘˘a á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ä’ƒ– º˘˘ ZQ á˘˘ ∏‰CG ¬˘˘ æ˘ ˘jO ¤EG ™˘˘ LQ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dGh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘ª˘«˘gÉ˘ØÃ kÓ˘«˘ª˘L kGOQ »˘eÓ˘˘°SE’G áë«˘ë˘°üdG á˘«˘©˘LôŸG á˘æ˘°ùdGh ¿BGô˘≤˘dG Èà˘YGh á˘©˘LGô˘˘e ó˘˘©˘ H ∂dPh ,á˘˘ª˘ ∏˘ °ùeh º˘˘∏˘ °ùe π˘˘µ˘ d ÖgGòŸGh äÉ˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘µ˘ d á˘˘≤˘ «˘ bOh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘«˘©˘°Vƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh á«Ñ∏ZC’G ƒgh ådÉãdG º°ù≤dG ÉeCG ,á«fÉ°ùfE’Gh ´hô°ûŸG ≈æÑàa ,á«Hô¨dG á«dGÈ«∏dG ¤EG ∫ƒëàa Qƒ£àdGh á°†¡æ∏d »µjôeC’G »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG √ÈàYGh ,IÉ˘«◊G ≈˘MÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ≈˘a Ωó˘≤˘à˘dGh ´hô°ûŸG á¡LGƒŸ ó«MƒdG »é«JGÎ°SE’GQÉ«ÿG í˘˘ eÉ˘˘ °ùàŸGh ∫ó˘˘ à˘ ˘©ŸG »˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G …òdGh ,ájOÉŸGh á«MhôdG ¬JÉfƒµÃ πeÉ°ûdGh ™˘bGƒ˘∏˘d Ò«˘¨˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ÌcCG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG á«Hô©dG á«Ñ©°ûdG ÒgÉª÷G iód k’ƒÑb ¢TÉ©ŸG ¿CG ÚÑ˘˘ J á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ¿CG ™˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’Gh á«dGÈ«∏dG …OÉæJ ,Qhò÷Gh π°UC’G »HôZ ¬LƒJh Ωƒ¡Øªc ò˘æ˘e äô˘¡˘X ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘˘jô◊G CGó˘˘ÑÃ É¡d ∫ƒM ’ áØ«©°V â∏X É¡æµdh ,Ió«©H ¿hôb áé«àf »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ Iƒb ’h á«eÓ°SE’G ºK ájQÉ°ù«dGh á«eƒ≤dG iƒ≤dG RhôH QÉ˘«˘à˘dG Gò˘ë˘a ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘H ò˘æ˘ e ¤GÈ«˘∏˘dG QÉ˘«˘ à˘ dG ¬˘˘æ˘ eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG hòM ,»æjôëÑdG ‘ ,Iƒ˘£ÿÉ˘H Iƒ˘£ÿGh π˘©˘æ˘dÉ˘˘H π˘˘©˘ æ˘ dG hò˘˘M É¡æeh ,á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘fB’G É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ™˘«˘ª˘L ¥ô°ûdG ´hô°ûe ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ∂a ™˘£˘ à˘ °ùj ⁄h ,ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘°ShC’G ™«ª÷h ∂dòd kÉ©ÑJ kÉ©jQP kÓ°ûa π°ûØa ,É¡©e ¢Vƒ¡ædG øe øµªàj ⁄ Gò¡d ,iôNC’G ¬›GôH »eÓ°SE’G ≈Hô©dG ´QÉ°ûdG ¬∏Ñ≤àj ⁄h Ωó≤àdGh ,¢UÉN πµ˘°ûH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdGh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH CÉ˘ £˘ N ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘∏˘ °ûa ¢SQO ÖYƒ˘˘à˘ ˘°ùj ⁄h OÉ–’É˘˘ ˘ ˘H Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘ ˘ °ùcQÉŸG •É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘JQG Oó÷G ¿ƒ«dGÈ«∏˘dG í˘é˘æ˘j π˘¡˘a ,»˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG ,¿ƒ«æjôëÑdG º¡æ«H øeh Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe ≥ª©H ¬˘fƒ˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùjh kGó˘«˘L ¢SQó˘dG ¿ƒ˘ª˘¡˘Ø˘jh ™e óeÉ÷G º¡˘Ñ˘dÉ˘b •É˘Ñ˘JQG ¿ƒ˘µ˘Ø˘jh ,ô˘µ˘Ø˘Jh ,»HhQhC’G Üô¨dGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kÉÁób Üô©dG ¿ƒ«°ùcQÉŸG ¬«a π°ûa Éª«a !?≥HÉ°ùdG »à««aƒ°ùdG OÉ–’ÉH º¡WÉÑJQG ∂a

πæjR Ú°SÉj

á«dGÈ«∏dG ≥jƒ°ùJ ¤EG ¿ƒ©°ùj øjòdG Oó÷G óbh ºgÉ˘æ˘jCGQ ó˘bh ,á˘«˘eÓ˘°SEG IAÉ˘Ñ˘©˘H á˘«˘Hô˘¨˘dG øjó∏d ºgDhGõ¡à°SGh ºgó≤fh ºgó≤M ójGõJ •ƒ≤°S ó©Hh ≈àM á°Só≤ŸG ¬àHGƒKh »eÓ°SE’G ¬«∏Y ¿ƒægGôj GƒfÉc …òdG »‡C’G º¡Yhô°ûe OÉ–’G IOƒ˘˘Y ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ë˘ jh »˘˘°VÉŸG ‘ kGÒã˘˘ c ¬˘Jƒ˘bh √ó˘¡˘Y ≥˘HÉ˘°S ¤EG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘à˘«˘«˘aƒ˘˘°ùdG Éeh ¿hQƒ˘°üj Gƒ˘fÉ˘c ¿CG ó˘©˘Hh ,¬˘à˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCGh º¡°†aQ GƒdGR äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ø˘e ¬˘fÉ˘Ñ˘ °ùë˘˘H ø˘˘jó˘˘à˘ dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ d ƒgh ,´ÉªàL’Gh OÉ°üàb’G ‘ »Yƒ«°ûdG ´hô°ûŸG á«dó÷G ájOÉŸG ≈∏Y ¬«a Ghóæà°SG …òdG ´hô°ûŸG á«îjQÉàdG ájOÉŸGh ,OƒLƒdGh ¿ƒµdG Ò°ùØJ ‘ ´hô˘°ûŸG ƒ˘˘gh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh IQhÒ°üdG Ò°ùØ˘˘J ‘ ¿hôHÉµj Ú«°ùcQÉŸG øe ÒãµdG ∫GR Ée …òdG ¿ƒªYõ«a ,º¡JGÒ°ùØJh º¡JÓ«∏– ‘ ¬dÉ«M ’h ,§˘≤˘°ùJ ⁄ á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCÉ˘ c á˘˘«˘ °ùcQÉŸG ¿CG , áLÉgh ájƒb âdGR Éeh ,Qƒ°üb hCG π∏N É¡Hƒ°ûj »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ƒ˘g §˘≤˘ °S …ò˘˘dG É‰EGh »à««aƒ°ùdG OÉ–’G •ƒ≤°S ¿CG ™e ,á«°ùcQÉª∏d •ô˘Ø˘d çó˘M ,á˘jô˘µ˘Ø˘dG ¬˘à˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jG ¬˘©˘ eh á«dó÷G ájOÉª∏d ¬≤«Ñ£J …òdG ôeC’G ,IÉ«◊G øjOÉ«e πc ‘ á«îjQÉàdGh á«µ«àµdÉjódG á«dó÷G ájOÉŸG ¢VQÉ©J ‘ ÖÑ°ùJ ,¿É˘°ùfE’G Iô˘£˘a ™˘e (á˘«˘æ˘«˘æ˘«˘∏˘dG - á˘«˘ °ùcQÉŸG) äƒeh ΩÉ©dG ∞©°†dGh , ó¨dG øe ¢SCÉ«dG ¿Éµa ìhô˘˘ ˘dG ÚjGô˘˘ ˘°T Ö∏˘˘ ˘°üJh ,…Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ´Gó˘˘ ˘ HE’G ∂∏J ‘ á«fÉ°ùfE’G ¿ÉÁE’Gh ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG πÑb á«°ùcQÉŸG •ƒ≤°ùd Iô°TÉÑe ÜÉÑ°SCG ,ìhôdGh •ƒ≤°ùdG Gòg ,»à««aƒ°ùdG ≥«Ñ£à∏d ¿ƒµj ¿CG π˘˘©˘ L á˘˘«˘ °ùcQÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ÒZh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ‘ äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh ,™˘˘ ª˘ ˘ LCG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘°ùcQÉŸG IÒÑc áeó°U ‘ ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG √òg ∫É«M º¡∏©a OQ ¿Éc GPÉªa ,áª«¶Y IÒMh á«LƒdƒjójC’G ä’ƒ˘ë˘àŸGh á˘«˘dhó˘dG äGÒ¨˘àŸG á˘˘ YQÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°üHh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG âª˘˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‹ƒª°ûdG º˘¡˘Yhô˘°ûe •ƒ˘≤˘°S ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üNh ?áÑjôZ kÉeÓMCGh áª«¶Y k’ÉeBG ¬«∏Y GƒæH …òdG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘bh kÉ˘ ª˘ ∏˘ eh kÉ˘ °SQGO âæ˘˘c »˘˘æ˘ ˘fCG ÉÃh .. kGô˘˘ µ˘ ˘ah .. á˘˘ ¨˘ ˘d - Ú«˘˘ °ùcQÉŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùcQÉŸG

OÉ–’G πﬁ π˘˘ ˘ M …ò˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó÷G Ohó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∫óÑà°SÉa ,≈ª¶©dG ¬àjQƒWGÈeEGh »à««aƒ°ùdG »˘Yƒ˘«˘°ûdG ô˘ª˘MC’G ô˘£ÿG »˘µ˘jô˘˘eC’G Üô˘˘¨˘ dG ´Gô°üdG íÑ°ü«d ,»eÓ°SE’G ô°†NC’G ô£ÿÉH ‘ Üô¨dG ƒgh øjójóL ÚÑ£b ÚH ójó÷G ⁄ RôH iòdG ´Gô°üdG Gòg ,ΩÓ°SE’G á¡LGƒe ÚJƒ˘b ÚH iô˘µ˘°ù©˘dG ´Gô˘˘°üdG Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ ø˘˘µ˘ j ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘Jh ´Gô˘˘ °U π˘˘ H ,ÚJó˘˘ jó˘˘ L Ú«˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ Y º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘e Ö°ùë˘˘ H ÚJQÉ˘˘ °†M ÚH …QÉ˘˘ °†M ÉµjôeCG á°SÉ°S ¢†©˘H äGDƒ˘Ñ˘æ˘Jh äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SEGh ‘h .É¡◊É°üeh É¡aGógCGh É¡›GôH »HGôYh iƒ˘b ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ a âdƒ– …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ¤EG á«cGÎ°T’G É¡àeƒ¶æeh á«°ùcQÉŸG á«‡C’G ,‹Éª˘°SCGô˘dG É˘gô˘µ˘°ù©˘eh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG »LƒdƒjójC’Gh …ôµØdG ∫ƒëàdG ¢ùØf çóM øWh ‘ Ú«°ùcQÉŸG øjôµØŸGh ÚØ≤ãŸG ¢†©Ñd ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ∂dPh ,ΩÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ jOh á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘°üÿGh á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG øeh ,ó«jCÉàdGh A’ƒdG ™bƒe ¤EG á«dÉª°SCGôdG á«dÉª°SCGô∏˘d Ëó˘≤˘dG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG AGó˘©˘dG ™˘bƒ˘e Éªc »µjôeC’G ‹ÉjÈeE’G É¡Yhô°ûeh á«Hô¨dG ™bƒe ¤EG ,Öjô≤dG »°VÉŸG ‘ ¿ƒªYõj GƒfÉc ÜÓ˘˘≤˘ f’Gh ΩÉ˘˘à˘ dG A’ƒ˘˘dGh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ jCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ,á«dÉª°SCGôdG á«Hô¨dG á«dGÈ«∏dG è¡æŸ í°VÉØdG ,á«°ùcQÉe âfÉc »àdG ∫hódG ¢†©H âæÑJ Éª∏ãeh ,Üô˘©˘dG ¿ƒ˘«˘°ùcQÉŸG ™˘æ˘°U ,Üô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘d ø˘e k’ó˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCÉ˘a º¡d áÑ°ùædÉH á«æWƒdG âfÉc ¿CG ó©H ,á«‡C’G »˘g »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG Ωƒ˘¡˘Ø˘ ª˘ c Öjô˘˘b âbh ≈˘˘à˘ M ¿É˘c ó˘bh (á˘«˘fƒ˘˘Ø˘ «˘ °Th Ö°ü©˘˘Jh ≥˘˘aCG ≥˘˘«˘ °V) ∞˘bƒ˘e ‘ º˘gó˘æ˘Y ô˘°üë˘æ˘j á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e !§≤a »à««aƒ°ùdG OÉ–’G øe OôØdG ¿É°ùfE’G ó©H ÒÑc ¥RCÉe ‘ Üô©dG ¿ƒ«°ùcQÉŸG íÑ°UCÉa GƒëÑ°UCGh ,»‡C’G »°ùcQÉŸG º¡Yhô°ûe π°ûa π˘˘ °ûa ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ Y Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j ¿B’G ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ É¡ª«gÉØeh á«dGÈ«∏dG ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQó˘˘ ˘b Ωó˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCGh á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,¢VÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’Gh áÑ°Sh áª«à°T Èà©J º¡æe øjÒãµ∏d áÑ°ùædÉH ÜÉÑ°SC’h ,á«©LQh kÉØ∏îJ ÉÃQ πH ,ájRGƒLôHh ∂∏J ‘ ájôµØdG º¡°ù«eGƒb ‘ ¬«æ©J âfÉc Ée ΩÉjC’G êÉ˘à˘fE’G äÉ˘bÓ˘Yh OÉ˘°üà˘b’G ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGQ ø˘e π˘H ÜGOB’Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ á˘jRGƒ˘˘Lô˘˘Hh É˘˘fCGô˘˘bh É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ó˘˘bh .!á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ‘ ≈˘˘ à˘ ˘Mh »àdG Iójó÷G ájôµ˘Ø˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸG º˘«˘gÉ˘Ø˘e á«fÉª˘∏˘©˘dGh á˘«˘dGÈ«˘∏˘dGh á˘«˘°ùcQÉŸG ÚH ™˘ªŒ IójóL º«gÉØeh øjhÉæY â– á«dÉª°SCGôdGh (á«°ùcQÉeGÈ«∏dG) π˘ã˘e É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘Lhõ‡ ¤EG Üô˘°ùà˘J äCGó˘H »˘˘à˘ dGh (õ˘˘dGÈ«˘˘d ƒ˘˘«˘ æ˘ dG)h ø˘e á˘«˘°ùcQÉŸG •ƒ˘≤˘°S ó˘©˘H á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ÉjÉ≤H º«gÉØe ÚH áLhõ‡ äÉMhôW ∫ÓN Üô©dG Ú«˘dGÈ«˘∏˘dGh Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh ÚjQÉ˘°ù«˘dG

»HÉ```«ædG á``jƒ°†Y ‘ á``«æjôëÑdG ICGô``ŸG

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

á«æjôëÑdG ICGôŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d π˘°üà˘˘°S í˘ª˘£˘ fh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG É¡Ñ°üæÃ IôjóL .É˘gÒZh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘bƒ˘˘≤˘ Mh Iô˘˘°SC’G ‘ ICGôŸG π«µ°ûàHh ∫ÉÛG Gòg ‘ äÉHGƒéà°SÉH ÖdÉ£J ¿CG áÑFÉædG Qhó≤Ãh ‘ á≤ãdG ìô£H ™aó∏d π°üJ óbh ,äGRhÉéàdG ∫ƒM ≥«≤– ¿É÷ .∑GP hCG ôjRƒdG Gòg »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á˘jƒ˘°†©˘d π˘°üà˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG õ«ªàJ ÉÃ øµªàà°S ,É¡Ñ°üæÃ IôjóL IAÉØc ¿ƒµJ ¿CG íª£f »àdGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG ∫hGó˘˘ J ø˘˘ e ¢ùØ˘˘ f ∫ƒ˘˘ Wh È°Uh ó˘˘ ∏˘ ˘nL ø˘˘ e ICGôŸG ¬˘˘ H ∂dP ºYó«°Sh .¬bƒ≤Mh ÖNÉædG ídÉ°üe ≥≤ëj ÉŸ É¡H ∫ƒ°UƒdGh ‘ π«°UÉØàdG ¥OCG ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈∏Y ¢UôM øe ICGôŸG ¬H õ«ªàJ Ée É¡à°SGQOh ‘ÉµdG ΩÉªàg’G É¡FÓjGh ,É¡d ió°üàJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ∂∏˘à˘H .á˘dOÉ˘©˘dG äGQGô˘≤˘dG ¤EG É˘¡˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d á˘˘°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe á˘˘°SGQO á˘Ñ˘FÉ˘æ˘dG ICGôŸG í˘°ùØ˘J ø˘d õ˘«˘cÎdG á˘∏˘°üN É˘˘¡˘ d kÉ˘ aÉ˘˘°†e ∫É˘˘°üÿG ¢ù∏ÛG π¨°ûoJ ób »àdG á«°ûeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæeh ìô£d ∫ÉÛG hCG ÉØbƒe òîàJ ød É¡àªµëH »gh .¢SÉ°SC’G ¬eÉ¡e Ö∏°U øY .ÉgôXÉf ΩÉeCG ÖNÉædG øWGƒŸG ídÉ°Uh ’EG QGô≤d äqƒ°üJ GPÉeh :ôµ©dG AÉŸG ‘ OÉ«£°UÓd »eôj πFÉ°S ∫CÉ°ùj ób Éæg ≈HôoJ »àdG á«HÎdG á©«ÑW âfÉc ¿EGh :∫ƒ≤f ? ICGôŸG áØWÉY øY QÉWEG ‘ á«ØWÉ©dG áYõædG √òg RôØJ ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGôŸG É¡«∏Y á˘Ñ˘FÉ˘æ˘ dG ICGôŸG âØ˘˘Xh ¿EG ™˘˘fÉŸG É˘˘e ¬˘˘fCG ’EG ,ICGôŸG ∞˘˘©˘ °V ¢ùjô˘˘µ˘ J ¢SÉædG ÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ‘ ÊÉØàdGh ¢UÓNE’G ídÉ°üd É¡ØWGƒY ?º¡bƒ≤Mh äÉÑKE’ ó– ‘ kÉªàM É¡°ùØf ™°†à°S áÑFÉædG ICGôŸG ,kGÒNCG .íéæà°S É¡fCG ‘ ∂°T ÉfQhÉ°ùj ’h ,º«∏°ùdG §ÿGh äGQó≤dGh äGòdG

¢ù∏ÛG ájƒ°†©˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘°Uh ≥˘≤˘ë˘«˘°S GPÉ˘e ICGôŸG ájƒ°†©a .ΩÉªàg’Gh åëÑdÉH kGôjóL ¬Ñ°ùëf ∫GDƒ°S ?»HÉ«ædG ¬«∏Y Ö∏¨J ™ªà› ‘ AÉ°ùædÉH ≥∏©àj É‡ ÒãµdG »æ©J ¿ÉŸÈdG ‘ .IÒÑc äGRÉ‚EG øe ¬«a ICGôŸG ¬à≤≤M É‡ ºZôdÉH ájQƒcòdG áØ°U ≥M π«©ØJ »æ©j Ée ∫hCG »æ©«°S ¿ÉŸÈdG ájƒ°†Y ICGôŸG Æƒ∏H ICGôª∏d ÊÉ°ùfEG ≥M á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸÉa .á«fÉ°ùfE’G É¡bƒ≤M øe ≥˘M ƒ˘gh .≥◊G Gò˘g á˘°SQÉ‡ ‘ É˘¡˘JOGQEGh É˘¡˘à˘«˘ fÉ˘˘°ùfEÉ˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e …CG ¿hO -ICGôeG ΩCG ¿Éc kÓLQ -¿É°ùfEG πc ¬H ™àªàj ¿CG ¢VÎØj º˘˘«˘ ≤˘ H ò˘˘NC’G ¢ùµ˘˘©˘ j ,AÉ˘˘°ùæ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ≥˘˘ M ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c .õ˘˘ «˘ ˘«“ IOÉŸG .™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘jô◊Gh IGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG øe á©HÉ°ùdG âYOh ,áeÉ©dGh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊ÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ICGôŸG ≥M ≈∏Y äócCG .ICGôŸG ácQÉ°ûe π¡°ùJ »àdG ±hô¶dG OÉéjEG ¤EG äÉeƒµ◊G •ƒæŸG ¥ƒ≤◊G ºgCG øe ƒg á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ‘ ICGôŸG ≥Mh íæÃ √ó¡Y ∂∏ŸG ádÓL ø°TO óbh .É¡àjÉªMh É¡àdÉØc ádhódÉH πª©dG ¥Éã«e ¢üæa ,á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ™«ªL á«æjôëÑdG ICGôŸG ™˘à˘ª˘à˘j'' ¿CG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG ø˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG IOÉŸG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™àªàdGh áeÉ©dG ¿ƒÄ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥ëH ,kAÉ°ùfh k’ÉLQ ,¿ƒæWGƒŸG øe AÉg óæH ¤hC’G IOÉŸG â°üfh .''..OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊ÉH ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M ,AÉ°ùfh k’ÉLQ ,ÚæWGƒª∏d '' ¿CG ≈∏Y áµ∏ªŸG Qƒà°SO ≥˘M É˘¡˘«˘a ÉÃ ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊É˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG .''...í«°TÎdGh ÜÉîàf’G πµ°ûJ »àdGh ÊÉ°ùfE’G É¡≤M ¢SQÉ“ »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG ¢ù∏ÛG ‘ É¡àjƒ°†Y É¡æµªà°S »æjôëÑdG ™ªàÛG ∞°üf ‹GƒM kÉ«°SÉ«°S kÓ«ã“ á«©jô°ûàdG ¬à£∏°S ‘ É¡Ñ©°T π«ã“ øe »HÉ«ædG ICGôŸG ácQÉ°ûªa .™ªàÛG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG á«WGô≤ÁO ¢ùµ©j IOGQEGh Ö©°ûdG äƒ°U πãª«°S »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d É¡dƒ°Uhh .ICGôeG ΩCG ¿Éc kÓLQ ÖNÉædG QGôbE’Gh ∫hGóàdGh á°ûbÉæŸÉH ¢ù∏ÛG ¬dhÉæà«°S Ée πc ‘h ∫É°üjEGh AÉ°ùædG ΩƒªY øY ÒÑ©àdG ‘ ÉC ØcC’G ICGôŸG áÑFÉædG ¿ƒµà°S ICGôŸG ™˘bGh ¢Vô˘Y ∫Ó˘N ø˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ gh ø˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U .É¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh É¡JÉLÉ«àMG ìôWh ,É¡JÉfÉ©eh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ¢SÉ°SC’G áª¡ŸG ƒg ™jô°ûàdG ¿ƒµdh É˘æ˘gh .á˘«˘©˘jô˘°ûJ ΩÉ˘¡˘e ¢SQÉ˘ª˘à˘°S »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ICGôŸÉ˘˘a ™aódG ≈∏Y QóbC’G »g á«Ñ©°T IOGQEÉH áeOÉ≤dG á°UÉN ICGôŸG ¿ƒµà°S §¨°†dG ≈∏Y QóbC’G É¡fCG Éªc .ICGôª∏d áØ°üæŸG ÚfGƒ≤dG ™jô°ûàH √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘dGh ,É˘¡˘ë˘«˘≤˘æ˘Jh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG á˘©˘LGô˘e √ÉŒÉ˘˘H øe ≥ëH ∞ëéj ÉŸ áæª°†àe áªFÉb ÚfGƒb …CG πjó©J hCG Ò«¨J .ICGôŸG ¥ƒ≤M ÌcC’G kÉ°†jCG ¿ƒµà°S kÉ«HÉbQ kGQhO ¢SQÉ“ »gh áÑFÉædG ICGôŸG ICGôŸG ó°V äGRhÉŒ …CG á°ûbÉæeh ìôWh ¢ùª∏J ≈∏Y É¡FÓeR ÚH É¡àª¶fCG hCG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG äÉMÉ°S øe áMÉ°S …CG ‘ É¡bƒ≤Mh õ««ªàdG øWGƒe ∞°ûc ≈∏Y õcÎ°S ICGôŸG áÑFÉædG .É¡∏ªY äÉ«dBGh Iô°TÉÑÃ ÖdÉ£à°Sh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡Ø«æ©J hCG ICGôŸG ó°V .∂dP ‘ ≥«≤ëàdG áÑFÉædG ICGôŸG ¿ƒµà°S á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ É¡©bƒe øeh ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“ äÉ°SÉ«°ùd ¢ù∏ÛG AÉ°SQEG ≈∏Y ¢UôMCG ¥ƒ≤M ∫ƒM á∏Ä°SCG ¬«LƒJ É¡fÉµeEÉH ¿ƒµ«°Sh .IÉ«◊G ¬LhCG áaÉc ¥ƒ≤Mh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh πª©dG ä’É› ‘ É¡©bGƒeh ICGôŸG

¿ƒ«°ùcQÉŸG ∫ƒ– ∞«c !∫GƒMC’G ôu«¨e ¬fÉëÑ°S ?Úª«dG ≈°übCG ¤G QÉ°ù«dG ≈°übCG øe Üô©dG Ö∏˘˘≤˘ fG ∞˘˘«˘ c ,á˘˘MGô˘˘°U ÌcCG iô˘˘ NCG IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘H ájOÉŸG øe Gƒdqƒ–h º¡FOÉÑe ≈∏Y ¿ƒ«°ùcQÉŸG Gƒ˘dÉ˘©˘J ?á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ¤G á˘˘«˘ dó÷G äÉëØ°U íàØfh »°VÉŸG ôJÉaO ¢†©H íØ°üàf í°Vƒf Éæ∏©d ôµØdGh á°SÉ«°ùdGh ïjQÉàdG ‘ á∏«∏b ¢†©H ÜhQó˘˘dG ¢†©˘˘H A»˘˘ °†æ˘˘ d ,á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ÑŸG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG QÉ˘˘°üà˘˘fG ó˘˘©˘ Ñ˘ a .á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘¶ŸG OÉ–’G Ohó˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ °üN ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ëó≤˘dG »˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘ª˘¡˘YGô˘°U ‘ »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG IOQÉÑdG Üô◊G AÉ¡àfGh ,Ú«ª¶Y ÚJƒb ÈcCÉc á«°ùcQÉŸG áeƒ¶æŸG â£≤°S ,Éª¡æ«H Ió˘«˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ Lô˘˘eh ,»ª¶©dG ájQƒWGÈeE’G ∂∏à˘d á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ·CGh äÉ˘jQƒ˘˘WGÈeEG É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b â£˘˘≤˘ °S É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ≥˘dÉÿG ≈˘˘∏˘ Y äÈµ˘˘J IÒã˘˘c ≈˘˘ª˘ ¶˘ Y ∂dÉ‡h πµ°ûJ ájGóH IÎØdG ∂∏J âfÉc ó≤a ,¬fÉëÑ°S á«FÉæãdG á«Ñ£≤dG øe É¡dƒ–h IójóL á∏Môe øe É¡àÑMÉ°U Ée ™e ájOÉMC’G á«Ñ£≤dG ¤EG IQƒ˘˘ ˘ °üHh ΩÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûH Ú«˘˘ ˘ ˘°ùcQÉŸG ä’ƒ– âfÉ˘˘c .á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ¤EG á˘˘«˘ é˘ jQó˘˘J OÉ–Ód …hóŸG •ƒ≤°ùdG Gò¡d ¤hC’G äÉjGóÑdG ±ƒ˘˘ °ûJÉ˘˘ HQƒ˘˘ Z äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEG »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG »àdGh ,Éµ˘jhÎ°ShÈdÉ˘H âaô˘Y »˘à˘dG á˘©˘jô˘°ùdG É¡JGôHÉıh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d âfÉc ´É°VhC’G á∏¨à°ùe ,É¡≤∏N ‘ RQÉH QhO ájõcôŸG Ée ™e ,»à««aƒ°ùdG Ö©°û∏d áÑ©°üdG á«°û«©ŸG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG »˘˘ °ûØ˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ∂∏˘˘ ˘J ÖMÉ˘˘ ˘°U IQGOE’G ≈a ¬àjõcôeh ºcÉ◊G Üõ◊G á«dƒª°Th ∂∏J èFÉàæd ¤hC’G IQGô°ûdG âfÉch .¬«LƒàdGh ΩÉY ôNGhCG ÚdôH Qƒ°S QÉ«¡fG ƒg äÉMÓ°UE’G ÌcCG AÉgR Ú«fÉŸC’G ÚÑ©°ûdG π°üa …òdG Ω 89 äGQÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f’G âdGƒ˘˘ J º˘˘ K ,Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘e á«æÑdG ‘ á°UÉNh á©jô°S IQƒ°üH á≤MÓàŸG √ò˘¡˘d á˘jô˘µ˘Ø˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘©˘Lô˘eh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G OÉ–’G •ƒ≤°S ó©Ña ,≈ª¶©dG ájQƒWGÈeE’G øe äÉ«æ«©°ùàdG ó≤Y ájGóH ‘ ÒãŸG »à«aƒ°ùdG É¡HGõMCGh ,á«°ùcQÉŸG ¬àeƒ¶æeh »°VÉŸG ¿ô≤dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG ¢ùØ˘f çó˘M ,É˘¡˘JÉ˘eƒ˘˘µ˘ Mh É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ fh ≥˘ë˘à˘dÉ˘a ,º˘¡˘à˘«˘©˘Lô˘eh Üô˘©˘dG Ú«˘°ùcQÉ˘ª˘ ∏˘ d É¡FOÉÑe GƒæÑJh ,á«Hô¨dG á«dGÈ«∏dÉH º¡ª¶©e äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Üô˘¨˘dG ¿É˘c .É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh Ö«JôJ ∂dP AGQh øe íª£j á«µjôeC’G IóëàŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘≤˘ Jh ó˘˘jó÷G »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ¬˘˘à˘ «˘ H ‘ πãªàŸGh ¿É«©∏d ôgÉ¶dG ójó÷G …óëàdG á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G á°UÉNh Üƒæ÷G IQÉ°†M »eÉæJ ™e ∂dPh ,á«Hô¨dG IQÉ°†ë∏d á°ùaÉæŸG ±ô˘˘ Y É˘˘ e Rhô˘˘ Hh ¬˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Jh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G óŸG äGƒ°UC’G âdÉ©J »àdGh , á«eÓ°SE’G Iƒë°üdÉH É¡àØ°SÓah É¡jôµØe IÓZ ¢†©H øe á«Hô¨dG hó©dG ÉgQÉÑàYÉH

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

..iôNCG Iôe ¢UÉÿG Ö£dGh áë°üdG IQGRh âMôW ê' ÓY ¤EG êÉà– áë°üdG IQGRh'' ∫ƒM ‹ ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ™«°VGƒe ∫ƒM äQƒë“ •É≤ædG øe áYƒª› óbh ,¥ôÙÉH óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùeh IõcôŸG ájÉæ©dG IóMh ,á°UÉÿG ÖFÉf áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ¤EG kAGóf ∫É≤ŸG Gòg ∫ÓN øe â¡Lh ´É°VhCG á÷É©Ÿ ájQGRh áæ÷ ¢SCGQ ≈∏Y øq«oY …òdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ióŸG IÒ°ü≤dG §£ÿG ™°Vh ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V ¤EG áë°üdG IQGRh ∂dP ∫ÓN øe â°Vô©à°SG óbh ,IQGRƒdG ´É°VhCG á÷É©Ÿ ióŸG á∏jƒ£dGh Éæc »àdG á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢†©H ‘ äGRhÉéàdG øe áYƒª› ∫É≤ŸG √òg πãe ‘ ≥«≤ëà∏d áæ÷ πµ°ûoJ ¿CG áë°üdG IôjRh IOÉ©°S øe πeCÉf ∂dP oòæeh ájQGRƒdG áæé∏dG øY ™ª°ùf ⁄ ,∞°SCÓd øµdh ,äGRhÉéàdG ÉjÉ°†≤dG í«°Vƒàd hCG Oô∏d É¡°ùØf áë°üdG IQGRh ∞∏µJ ⁄h ,kÉÄ«°T âbƒdG áKÎµe ÒZ IQGRƒdG ¿CG »æ©j ¬fCG ÉeEG Gògh ,∫É≤ŸG ∂dP ‘ ÉgÉfô°ûf »àdG ∫ÓN øe ÉgÉfôKCG »àdG •É≤ædG ≈∏Y OQ É¡jód ¢ù«d hCG ,¢SÉædG IÉ«ëH .∫É≤ŸG ∂dP ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùÃ OhóÙG ¢UÉÿG Ö£˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe IQÉ˘˘ KE’ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Oƒ˘˘ YCGh ÌcCG πÑb ´É£≤dG Gòg AÉ°ûfEG ” ÉeóæY ¬fCG Ωƒ∏©e ƒg Éªµa ,á«fÉª∏°ùdG øe ÒãµdG ôNCÉJ IôgÉX øe ó◊G ‘ ºgÉ°S ó≤a ,áæ°S øjô°ûY øe ìÉJCG h ,á«ë°üdG õcGôŸG øe ÚdƒÙG ÚjQÉ°ûà°S’G áªFÉb ≈∏Y ≈°VôŸG áfQÉ≤e Ò°üb âbh ‘ ¬«a ÖZôj …òdG …QÉ°ûà°S’G á∏HÉ≤Ÿ á°Uôa ¢SÉæ∏d ,¤hC’G IQÉjõ∏d ÒfÉfO 10) kGóL Ö°SÉæe ô©°ùHh õcGôŸG øe ÚdƒÙÉH ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH kGóL ádƒÑ≤e Èà©J »àdGh (á«fÉãdG IQÉjõ∏d ÒfÉfO 6h OƒYCG »àdG äGOÉ«©dGh á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG πÑb øe º¡Ñ¡f ºàj øjòdG øe ≥≤ëàdGh áë°üdG IQGRh πÑb øe áÑbGôe ¤EG áLÉëH É¡fCÉH ∫ƒbCGh Ö£dG ¿CÉH ∂dP ¤EG ±É°†j ,∑Éægh Éæg É¡æY ™ª°ùf »àdG äGRhÉéàdG äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d Ió«L á°ùaÉæe πµ°ûj ¿Éc Gòg OhóÙG ¢UÉÿG Éæch ,´É£≤dG Gòg ‘ øjõ«ªàŸG ÚjQÉ°ûà°S’G OƒLh ∫ÓN øe á°UÉÿG ∫ÓN øe √ôjƒ£J ºàj ¿CG ,á«LÓ©dG áMÉ«°ùdÉH ≈ª°ùj Ée πX ‘h ,πeCÉf ¬d áeRÓdG á«æ≤àdGh á«æØdG äGõ«¡éàdG ÒaƒJ ™e äGOÉ«©dG øe ójõe íàa ,ôjƒ£àdG Gòg π«Ñ°S ‘ ¬æe á∏°üëàŸG äGOGôjE’G ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ‘h áë°üdG IQGRh ‘ kÉgÉŒG ∑Éæg ¿CÉH ¢ù«dGƒµdG ∞∏N Qhój Ée øµdh Æô˘˘Ø˘ J ±ó˘˘¡˘ H ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g AÉ˘˘ ¨˘ dEG ‘ AÉ˘˘ Ñ˘ WC’G QOÉ˘˘ c ø˘˘ Y åjó◊G π˘˘ X ∑Éæg ,á«ë°üdG õcGôŸG øe ádƒÙG ä’Éë∏d §≤a ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWC’G OhóÙG ¢UÉÿG Ö£dG áeóN ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôj øe ÖfP Éªa ;áë°üdG IQGRh IÒ©°ùJh OhóM øª°Vh ?kÓ°UCG á≤gôŸG ¬à«fGõ«e øe Ö°SÉæe ô©°ùHh ™jô°S πµ°ûH áeóÿG ≈∏Y ?Iõ«ªàŸG áeóÿG √òg øe Ωôëj GPÉŸ ¿CG Öé«a ΩÉ°ùbC’G ¢†©H ‘ AÉÑWC’G OóY ‘ ¢ü≤f ∑Éæg ¿Éc GPEGh øe ∂dP ôaƒàj ⁄ GPEG .iôNC’G ∫hódG øe äGAÉØc ÜÉ£≤à°SÉH Ωƒ≤f ÖjQóàdG á«fGõ«e IOÉjR ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj Éªc ,á«æjôëÑdG QOGƒµdG Gòg ≥∏Z ºàj ¿CG øµdh ,ä’ÉÛG √òg ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdG èjôîàd Gƒ©LGQ'' ,kÉeÉY øjô°ûY ióe ≈∏Y √DhÉæH ” πª©d Ωóg á«∏ªY ƒ¡a ´É£≤dG .'Ò ' ÿG áYÉªL Éj ºµ°ùØfCG

»ëFÉ°†ØdG ôµØdG

ïjQÉàdG É¡aôY ájôµa áYÉæ°U CGƒ°SCG ..zíFÉ°†ØdG{

ídÉ°üdG óªﬁ øWƒdG Iô°SCG øe

á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¿EG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûŸG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘æ˘ ¡˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ à˘ ZG ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ æ˘ ≤˘ à˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh.. .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y í«°ùŸG ∫ƒ≤j Éªc ''¬Ñ«L øe ≥Øæj πc''h .Ö«W ô°ûæàa ,º«≤dG øe ó©HCG ¤EG º¡JÉjôM óà“ Ú«HôZ Éæ°ùd øëf ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ OÉ˘˘¡˘ °TC’G ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸGh AÉ˘˘°SDhô˘˘ dG í˘˘ FÉ˘˘ °†a ¿ƒàæ«∏c'' áë«°†a ≈∏Y õ«cÎdG äÉ≤Øf äQqób óbh ,äÉ«FÉ°†ØdGh ÉæaGôYCGh ÉææjO ‘ ÉeCG !¿B’G ≈àM kÉÑjô≤J Q’hO …QÉ«∏ª`H ''Éµ«fƒeh kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG hCG kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘jô˘˘NB’G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ∂à˘˘g Rƒ˘˘ é˘ ˘j Ó˘˘ a ?''º«¶Y ¬∏dG óæY ƒgh kÉæ«g ¬fƒÑ°ù–CG'' ∑Gô◊Gh πª©dG ‘ AGOC’G ≈∏Y õ«cÎdG »°†à≤J ó≤ædG á≤jôW ¿EG øe π«ædG øY kGó«©H ,∂∏J hCG á«°üî°ûdG √ò¡d »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ’ ≈àM IqóY •hô°ûH ôµæŸG OQ ≈∏Y ΩÓ°SE’G ócCG ºch .É¡JGPh É¡àjƒg ¿CG ∂d Rƒé«a .ó≤ædG øe ¥ô£dG √òg πãŸ kÉMƒàØe ôeC’G ¿ƒµj ô˘cò˘J ¿CG kÉ˘°VQÉ˘©˘e âæ˘c ¿EGh ,§˘≤˘a ∂ª˘˘∏˘ X É˘˘ª˘ «˘ a ⁄É˘˘¶˘ dG ÜÉ˘˘à˘ ¨˘ J ôjRƒdG hCG ¢ù«FôdÉH Ò¡°ûàdG øY kGó«©H ádhódG ‘ áªFÉ≤dG AÉ£NC’G ¿EÉa á«eÉ°ùdG º«dÉ©àdG √òg πc ºZQh .AGOC’G ÉC £N ¬«a ¢ù«d Éª«a AÉ£NCÉH ô¡÷Gh áÑ«¨dG RGƒL OQGƒe øY åëÑj ¢SÉædG øe kGÒãc .¬°ùØf ‘ áLÉM hCG ,»Ø°ûàdG ÖM É¡Zqƒ°ùj Ée kGÒãc øjhÉæ©H ôNB’G ∫ƒ≤©dG ájò¨J ≈∏Y QOÉb ÒZ kÉ°ù∏Øe »ëFÉ°†ØdG ôµØdG ≈≤Ñjh .¬LôNC’ A»°T áªK ¬jód ¿Éc ƒ∏a ,É¡««ëj ÉÃ

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY »ë«°ùe ÖJÉc √OQhCG Ée ™FGQ ƒg ºc ¿Gƒ«Mh ¢UÉî°TCG øe É¡«a Éeh ''IÉ«◊G ™e »HÉéjEG'' ¬fCG º∏°Sh ¬dBGh ≈∏Y ≈àM πH ,äÉæFÉµdG ≈∏Y ¬ÑM ¢Vôa Éæg øeh .OÉªLh äÉÑfh »àdG ájQÉ°†◊G ¬JÉØ°U ºgCG øe ¿EG …ôª©dh .√ƒHQÉMh √hOÉY øjòdG í°U ¿EG- »ëFÉ°†ØdG ôµØdG øY ¬°VGôYEG »g k’ÓLEG É¡d AôŸG ∞≤j ¿CG ójôj Ωƒj πc »Øa .ÚHÉà¨ŸGh IÉ°TƒdÉH ≈ª°ùj Ée hCG -ÒÑ©àdG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫ƒ≤«d áHÉë°üdG ¢†©H ¬∏Ñ≤à°ùj ¬à«H øe êôîj áªMôdG »Ñf øµd ...π©a ¿Óah ,Gòc ∫Éb ¿Óah ,Gòc π©a ¿Óa ¬à«H øe ¬LhôN óæY º¡d kÓFÉb á«ëFÉ°†ØdG IôgÉ¶dG √òg ∞bhCG »HÉë°UCG øY óMCG »qfÈîj ’ ’CG'' :¬à©∏W ¿hô¶àæj ±ƒbh ºgh ,ábô°ûŸG ¬àeÉ°ùàHÉH äÉbƒ∏ıG ™«ªL »bÓj ¿CG Oƒj ƒ¡a .''A»°ûH …hQ óbh .(¢U) »ÑædG ¤EG ÜôbC’G ¬fCÉH √Éb’ øe πc ø¶«d ≈àM ¬ë°†a É¡H ¬ë°†Ø«d ¬«NCG äGÌY ™ÑàJ øe'' IQƒ¡°ûe ádƒb ¬æY .''IôNB’Gh É«fódG ‘ ¬∏dG ™˘«˘ª˘°ùdG º˘«˘∏˘©˘dG ƒ˘¡˘a (QÉ˘qà˘°ùdG) ≈˘æ˘ °ù◊G ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SCG ø˘˘e ¿EG ‘É˘æ˘j ∂dP ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘gQƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘°ûµ˘˘d AÉ˘˘°T ƒ˘˘dh ,√OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H Ò°üÑ˘˘dG Éæd OGQCG -πLh õY- ¬fCÉH ¿hôJ ’CG .á«gÉæàe ÓdG ¬bÓNCGh ¬à«fÉªMQ ¬∏¨°T ¿ƒµj ¿CG AôŸÉH íÑbCG Éªa .?ádhÉÙÉH ƒdh ,¬bÓNCÉH ≥∏îàf ¿CG ¤EG ≥Ñ°ùdG ¬d ¿ƒµ«d º¡ÑFÉ©eh ¢SÉædG äGAƒ°S øY åëÑdG πZÉ°ûdG Ée GPEG ÖYôe ôeCG ¬fEG .kGQÉà°SCG ¬d ¬∏dG ∂àg kGÎ°S ∂àg øªa ,QÉædG .ájhôNC’Gh ájƒ«fódG ÖbGƒ©dG ¤EG Éfô¶f áéëH øjôNBÓd ¢ûMGƒØdGh äÉæ¡dG ¥ÓàNG ∂dP øe º¶YCGh .IÉ≤ãdG Éæµ∏gCG ºc ..√BG !∂dòH ÈNCG á≤ãdG ¿CGh ,á≤«≤M ∂dP π©a ¬fCG qÂ øe'' ¿CG º∏©J ⁄CG ?¢SÉædG Üƒ«©H ∂«dEG ºæj øe á≤K ¿ƒµj ∞«µa ¬«a ¿Éc ¿EÉa'' .?ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j Éªc ''∂«∏Y qÂ ∂«dEG ø˘e) ¬˘à˘¡˘H ó˘≤˘a ¬˘«˘ a ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EGh ,¬˘˘à˘ Ñ˘ à˘ ZG ó˘˘≤˘ a -π˘˘©˘ Ø˘ dG ∂dP¿CG ¿ƒÑëj øjòdG ¿EG'' :¬∏dG º¡æY ∫Éb øjòdG øe âfCÉa ..(¿Éà¡ÑdG ''IôNB’Gh É«fódG ‘ º«dCG ÜGòY º¡d GƒæeBG øjòdG ‘ á°ûMÉØdG ™«°ûJ ¬«∏Y ºXÉµdG ôØ©L øH ≈°Sƒe ΩÉeE’G øY πjƒW åjóM ‘ OQh Éªc .ΩÓ°ùdG ¿CÉ˘H ∑Qó˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ..∞˘ë˘°üdG √ò˘g ‘ É˘˘æ˘ fÉÁCG §˘˘î˘ J ø˘˘eÉ˘˘j ¬æjhóJ ΩóY QÈj’ ôNBG ‘Éë°U ¿GƒæY …CÉHh ¢UÉî°TC’ÉH Ò¡°ûàdG hCG í°†ØdGh π«ædG ÚHh ó≤ædG ÚH ¿Éà°Th .¬∏dG óæY ÉæàØ«ë°U ‘ ''áØ«¶f'' ¿ƒµJ ¿CG É¡«a ¢VÎØj áª¡e ΩÉeCG ÉæfCG ó≤àYCGh .§«≤°ùàdG ≈∏Y ó≤◊G äÉæë°T ÆGôaE’ hCG ,äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üàd ìô°ùe øY Ió«©H äÉ˘£˘≤˘°S ¢Vô˘©˘à˘°ùj ∫sƒ˘£˘e ∫É˘≤˘e ø˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG É˘˘ª˘ a .∑GP hCG Gò˘˘g ßØ∏j Ée'' :∫ƒ≤j ¬∏dG ¿CG ∫É◊Gh ?¿Óa hCG ¿Óa IÉ«M øe ™WÉ≤eh Üƒ«Yh äÉbÉØNEG øjôNBÓd ¿Éc ¿EÉa .''ó«àY Ö«bQ ¬jód ’EG ∫ƒb øe äGQƒY Éæ∏µa ,º¡æe kÉ¶M ôahCG Éæ°ùd øëæa ,IÉ«◊G ‘ º¡àcô◊ .ΩÓbCGh ÚYCG ¢SÉæ∏dh ;äGAƒ°Sh ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ágƒÑ°ûŸG AGƒ°VC’G áYÉæ°U ¿EG ,ºµd ∫ƒbCG ≥ëH õ«cÎdG øa ø≤àf ¿CG øµdh ,™«ª÷G É¡æ≤àj áæ¡e á«dÉ«àZG á≤jô£H ¿ó©e øe ™ÑæJ IOGQEG ¤EG áLÉëH Gò¡a ,øjôNB’G äÉ«HÉéjEG ≈∏Y

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ÚgÉ°T:á` °ûjôH

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

í````jôdG Ö```¡e ≈a äGOÉ¡`````°T

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

¬H oÖsMnôoŸG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÚM ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ °†H π˘˘Ñ˘ b É˘˘gÉ˘˘æ˘ «˘ °†b »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘ «˘ °ùeCG (Saphie »µjôeC’G »KÓãdG ábôa »e áî«°ûdG âaÉ°†à°SG ádBG ≈∏Y â ' jôLQÉeh'' ,ƒfÉ«ÑdG ádBG ≈∏Y ∞ ' jôL …OƒL'' Trio) ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j É˘˘ª˘ c âæ˘˘jQÓ˘˘µ˘ dG á˘˘dGB ≈˘˘∏˘ Y »' ˘ eGQ ó˘˘«˘ °ùcÉ˘˘eh'' ,¿É˘˘ª˘ µ˘ dG Úà°S hCG Ú°ùªN øe áfƒµe á∏eÉµàe ábôa ™e π©ØdÉH ¿É°ùfE’G ,IÒÑc ábôa ≈∏Y øbƒØJ ø¡æµd ,çÓK á≤«≤M qøc ,kÉaRÉY ¢' †jô©dG º«gGôHEG' ΩƒMôŸG â«H ô©°ûdG â«H ‘ ∂dPh QÉ˘˘≤˘«˘°SƒŸG ∞˘˘«˘dCÉ˘J ø˘˘e 'á˘°ùª˘˘°ûŸG ΩÉ˘˘jC’G'' á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤Ã ¿CGó˘˘H ó˘˘bh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ £˘ ≤Ã º˘˘ K ,''¢SGƒ˘˘ °T ∂jQ'' »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G iô˘˘NCG á˘˘∏˘«˘ª˘L á˘˘Yƒ˘˘£˘≤Ã º˘˘K ,''¿É˘˘«˘ Hƒ˘˘JQhCG Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG' »˘˘æ˘ eQC’G IQÉÑY âfÉch "Rapso In Blues" »gh ¿' ƒ°TÒL êQƒ÷'' ÉgÉæ©eh »µ«°SÓµdG øØdGh RÉ÷G ≈≤«°Sƒe øe §«∏N øY »g Rƒ∏ÑdG ≈≤«°Sƒeh ,Rƒ∏ÑdG ≈≤«°Sƒe Üƒ∏°SCÉH (¬jƒ°ùHGôdG) ábQÉaC’G IÉfÉ©e Qqƒ°üj »≤jôaCG Qƒ∏µ∏a øY IQÉÑY π°UC’G ‘ ≈JƒŸG õFÉæL ‘ Ωóîà°ùJ Ée IOÉYh ,¬d Gƒ°Vô©J …òdG ô¡≤dGh øªb É¡æaõY »JGƒ∏dG »KÓãdG ¿CG ’EG ,áæjõ◊G É¡eÉ¨fCG ÖÑ°ùH »àdG çÓãdG ä’B’Gh Ö°SÉæààd áYƒ£≤ŸG √òg ™jRƒJ IOÉYEÉH âª˘à˘à˘NGh ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh ¿É˘˘ª˘µ˘dGh âæ˘˘jQÓ˘˘µ˘dG »˘˘gh É˘˘¡˘«˘∏˘Y ø˘˘aõ˘˘©˘j á˘˘ dBG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ ©˘ jƒ˘˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ ë˘ H ø˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H äÉ˘˘ aRÉ˘˘ ©˘ ˘dG .'»' ∏µ«°T Î«Ñd'' IOÉfÒ°ùdG …' OƒL'' áfÉæØdG ƒfÉ«ÑdG áaRÉY âeób πØ◊G ájÉ¡f ‘h .ÉgOƒ¡÷ kGôjó≤J IƒYódG áÑMÉ°U »e ¬î«°û∏d ájòg IQÉØ°ùdG AÉ°†YCG ¢†©H º¡æ«H øe kGÒÑc Qƒ°†◊G ¿Éch å«M »Øë°U »æfCG ±ô©j ƒgh º¡æe óMGh »ædCÉ°ùa á«µjôeC’G (ΩÉ°üY ƒHCG) ≥' ë°SEG óªfi ï«°ûdG'' ¬«LƒdG ∫õæe ‘ ¬à«≤àdG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G â«˘˘d â∏˘˘b ?±õ˘˘©˘ dGh á˘˘∏˘ Ø◊G äó˘˘Lh ∞˘˘«˘ c ∫É˘˘≤˘ a øe ´ƒædG Gò¡H á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG á≤£æe ¤EG ¿ƒã©Ñj ,Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d á˘˘bô˘˘°ûe á˘˘¡˘ LGh nø˘ ë˘ Ñ˘ °UC’ kGPEG ;AGô˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘µ˘dÉ˘˘°SQEG É˘˘eCG ,É˘˘æ˘ «˘ dEG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ö©˘˘°ûdG ÖÑ˘˘ë˘ j É˘˘e ¿ô˘˘°ûæ˘˘dh ¢UÉN πµ°ûH »é«∏ÿGh áeÉY »Hô©dG ¿É°ùfE’G π©L õæjQÉª∏d IQGOEG á˘˘°UÉ˘˘î˘Hh Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸ á˘˘«˘ gGô˘˘c OGOõ˘˘j .»bGô©dG Ö©°ûdG ΩóH º¡jójCG áKƒ∏ŸG ¢TƒH ∑óH âeÉbh äôeÉZ »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ó≤àYCG AÉ¡fEGh á«WGô≤ÁódG ô°ûf QòY â– ¥Gô©dG â∏àMGh OGó¨H ø˘˘e ∂∏Á ÉŸ á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ™˘˘ °Vh π˘˘ LCG ø˘˘ eh ó˘˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG ΩGó˘˘ °U º˘˘ µ˘ M âaô°Uh ,kÉ≤∏àfl ¿Éc ∂dP πc ¿CG í°†JGh QÉeódG áë∏°SCG Üô◊G É˘˘jÉ˘˘ë˘°V â¨˘˘∏˘Hh ,äGQÉ˘˘«˘ ∏ŸG äÉ˘˘Ä˘ e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G »bGô©dG Ö©°ûdG IÉ«M GƒdqƒMh ,»µjôeC’G ¢û«÷G øe ±’B’G ó∏ÑdG Gò¡d É¡dÓàMG òæe áKÓK ΩGƒYCG äqôeh ,º«ëL ¤EG kÉeƒj IÉ°SCÉŸG OGOõJh .∫ÓàME’G Gò¡d ájÉ¡f ájCG ó‚ ’h »Hô©dG Iôe øe ÌcCG ø∏YCG ÚM kÉ≤fi ¿Éc ¢TƒH ¿CG hóÑjh ,ôNBG ó©H ¿ƒµ«°S ¬fC’ ÉÃQ ¥Gô©dG øe êôîj ød »µjôeC’G ¢û«÷G ¿CG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘cDƒ˘J á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘°SGô˘˘°ûa ,∑É˘˘æ˘ g kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ JÈ≤˘˘e É‡ ÈcCG kÉ«eƒj äƒÁ …òdG Oó©dÉa ,kÉ«M Oƒ©j ød ¢û«÷G .Qƒ°üàf ójQCG ÉeóæY …' QÉ°üfC’G ¿É°ùM'' OGó¨H ‘ ÉfÒØ°S ¿CG ôcPCG q’GE ƒéæj ⁄h ¬∏dG √ÉØ°T á¨«∏H áHÉ°UEG √ój ‘ Ö«°UCÉa ¬Ø£N OGó¨H ‘ »µjôeC’G ôµ°ù©ª∏d √hòNCG ÚM :‹ ∫Éb áHƒéYEÉH IÎa »H ájÉæ©∏d kGô¶àæe â∏∏X ,¬d á«dhC’G äÉaÉ©°SE’ÉH ΩÉ«≤∏d ∫õæJ ≈Mô÷G πª– »àdG á«MhôŸG äGôFÉ£dG âfÉch á∏jƒW ø∏©j É‡ ÒãµH ÈcCG áehÉ≤ŸG ÉjÉë°V ¿CG ¤EG Ò°ûj É‡ kÉYÉÑJ .¬æY á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G Iô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kGó˘˘ ˘ MGh kGÒ°ùØ˘˘ ˘ J ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿EG §ØædG ‘ ™ª£dG Oô› ¿ƒµj ød ¬fEG ,IÒÑµdG äÉ«ë°†àdGh »˘µ˘jô˘˘eC’G ∑Ó˘˘¡˘à˘°SE’G ¥ƒ˘˘°ùdh ™˘˘«˘Ñ˘∏˘d ¢Vhô˘˘©˘e ƒ˘˘¡˘a »˘˘bGô˘˘©˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒZh øY ô£ÿG OÉ©HE’ ¬aÉ©°VEGh ¥Gô©dG â«àØJ πLCG øe äAÉL º¡H ÚÑqMôe AGôØ°ùH Éæ«dEG Gƒã©ÑJ ¿CG ≈æªàf ºc ÉæfEG ,π«FGô°SEG ø˘˘e Iô˘˘e ∞˘˘dGC ÒN Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh Ú«˘˘Mô˘˘ °ùŸGh ÚfÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e .»Hô©dG Ö©°ûdG πÑb øe Ú°VƒaôŸG õæjQÉŸG opinion@alwatannews.net

¬˘˘«˘ ∏˘ Y âaô˘˘°U »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ dhOh ¬˘˘©˘ ª˘ à› kÉ˘ ˘°SGÈf ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ÒfÉ˘˘ fó˘˘ dG ø˘˘ ˘e ±’B’G ..QÉµàH’Gh åëÑdGh º∏©∏d IQÉæeh ‘ Ú°ü°üîàŸG øe kGÒãc ¿CG ≈µfC’Gh √ƒ˘˘°SQO ÉÃ Gƒ˘˘Ø˘ à˘ cG á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ä’ÉÛG çGóMC’G ∫É«M ≥Ñ£ŸG âª°üdG GƒeõàdGh øe ºgÒZ ÖµfG ÚM ‘ ,á∏gòŸG á«ª∏©dG AÉ˘ª˘∏˘Y ≈˘à˘ Mh á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘e kGÒã˘c GhQƒ˘˘£˘ a ,É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T Üƒ˘˘æ˘ L ,ÜÉàµdÉH •ÉÑJQ’G Gƒ∏°UGhh ,äÉYƒæ°üŸG :»bƒ°T óªMCG ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªc º¡a

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

∫BG ÉŸ ∞°SCÉH ô©°TCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGE

ÉHÉëq°üdG ÖàµdÉH n∫qóH øe ÉfCG

ø˘jò˘˘dG Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G

ÉHÉàµdG ’EG kÉ«aGh ‹ óLCG ⁄

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

Öp©nJ ⁄ hCG ¬àÑpY ¿EG lÖMÉ°U ÉHÉY ÖMÉ°ü∏d óLGƒdÉH ¢ù«d áª«¶Y áÑ°SÉæÃ ôYÉ°ûdG É¡dÉb óbh ìôa ¬fCG ∂dP ,√Qób ‘ á∏«∏L ¬°ùØf ‘ ÜÉàc ∞«dCÉJ ''ÊƒY ∂H ßaÉM'' ΩÉ«≤H »bƒ°T ìôa Ghô¶fG ,åjó◊G ô°üe íàa ¬˘Mô˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘˘«˘ µ˘ a ,ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ H hCG kÉ˘ª˘∏˘Y Å˘°ûæ˘j øÃ ¬˘à˘£˘Ñ˘Zh ¬˘˘à˘ é˘ ¡˘ Hh kGó˘jó˘L kÉ˘Ä˘«˘°T ´Îî˘j hCG á˘YÉ˘˘æ˘ °U Qƒ˘˘£˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √QÉ˘˘ KBG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘J .!Égô°SCÉH á«eÓ°SE’Gh ô˘£˘°ûfG ,∞˘°SCG π˘µ˘Hh ,∫ƒ˘≤˘f É˘æ˘fCG ó˘«˘ H ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG m¥GQ Ö°üæ˘˘e ¤G ™˘˘∏˘ £˘ à˘ ˘e É˘˘ eEG :ÚØ˘˘ °üf ¿É˘ª˘°†d ™˘∏˘£˘à˘e É˘˘eEGh ,¿ÉŸô˘˘H ‘ ÖFÉ˘˘æ˘ c ÜÉÑ°SCG øe ÖÑ°S …ôª©d ∑GPh ,»Ø«Xh ,á«ª∏˘©˘dG ø˘jOÉ˘«ŸG ‘ É˘fô˘≤˘¡˘≤˘Jh É˘æ˘Ø˘∏˘î˘J ÒãµdG ‹Gõ¨dG óªﬁ ï«°ûdG ¬LGh óbh ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°üfG ø‡ AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e º˘˘¡˘ Ø˘ FÉ˘˘Xh ¤G Gƒ˘˘æ˘ cQh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J »˘˘ °ü≤˘˘ à˘ ˘dGh åë˘˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘gAGQh ÚØ˘˘ ˘∏ﬂ ·C’G øe ºgÒ¨d ±É°ûµà°S’Gh πeCÉàdGh áeC’G AÉª∏Y Éj ß≤«à°ùf ≈àªa ,iôNC’G ?≈àe .. âdÉW »àdG ÉæJóbQh ÉæJƒÑc øe

∞«c √GQƒ˘à˘có˘dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ?»ª∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG É˘e ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°ù◊G n´ƒ˘˘eO ∞˘˘µ˘ Ø˘ µ˘ æ˘ d πc ¬éà«dh ,IQÉ°S ÒZ ∫GƒMCG øe ≈°†e á˘jPÉ˘à˘°SCÓ˘dh á˘MÉ˘ª˘°ù∏˘dh º˘∏˘©˘∏˘ d »˘˘Yó˘˘e mó› ƒ˘g É˘e π˘˘c ‘ Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d ìÉÑ°U ¬¨°†‰ …òdG ¿ÉÑ∏dG ¿EÉa ,ó«Øeh ióéj OÉY Ée ™«é°ûàdG ΩóY ∫ƒM AÉ°ùe ¬dõæe ‘ ÚãMÉÑdG óMCG ∞µY ó≤a ,Ωƒ«dG QÉ˘¡˘æ˘dÉ˘˘H π˘˘«˘ ∏˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘j Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘°ùª˘˘N Éªæ«H ,á«µ∏a á«ª∏Y á≤«≤M ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G ø˘˘e Òã˘˘c §˘˘¨˘ j iƒ°S º¡jód ¢ù«d ,≥«ªY Ωƒf ‘ á«Hô©dG ’ ?≈àe ¤G ,äÉLQódG ó°UQh ¢ùjQóàdG .. …Qóf hCG kÉµ°SÉe ¢ù«d ,kÉehÈe ÉfôeCG íÑ°UCG √ÉŒ ¬˘JÉ˘Ñ˘LGh ø˘e CGÈà˘j π˘µ˘dÉ˘a ,kÉ˘©˘eÉ˘L

ÉeóæYh ,øjódGh É«fódG ÉjÉ°†b ‘ øµªàŸG .ÒãµH ôcP É‡ πbCG √Gƒà°ùe ¿Éc çó– ÒãµdG É¡∏ªëj á«dÉYh IÒãc äGOÉ¡°T kÉ˘Ä˘«˘°T ≈˘æ˘©˘J ’ É˘¡˘æ˘µ˘d ,ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e ¥ÓWE’G ≈∏Y ¢SÉædG IÉ«M ‘ kÉ©aÉf kÉ«ª∏Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Ωó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ..Qóf Ée ’EG á©dÉ£ŸGh á«ª∏©dG äGRÉ‚E’G ºgCG íØ°üàf GƒdÉ©J ≈∏Y •ƒÑ¡dG É¡ªgCG øe iòdGh 2005 ΩÉ©d ïjQÉàdG ‘ IOó©àe äGRÉ‚EGh ¿Éà«J Öcƒc …ƒ˘˘ ˘ «◊Gh »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh Êƒ˘˘ µ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh ø˘e É˘gÒZh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷Gh AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dGh QÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¿RÉ˘˘e ÖJÉ˘˘µ˘ dG Oô˘˘ °Sh ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ äGRÉ‚E’G øe áYƒª› ºgCG ¿CG øq«Hh á°Sóæ¡dGh Ö£dGh çƒëÑdGh ±É°ûàcG »g ,ÜÉ°üYC’G º∏Y ‘ äGRÉ‚E’G ä’Óà˘N’É˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘æ˘«÷G äGô˘°ûY ¿ƒãMÉH øµ“ å«M ,á«Ñ°ü©dGh á«ZÉeódG RÉ¡é∏d ÅWÉÿG ƒªædG äÉ«dBG ójó– øe ä’Ó˘à˘ NG É˘˘¡˘ æ˘ Y CÉ˘ °ûæ˘˘j »˘˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG á˘eRÓ˘à˘eh (ΩÉ˘°üØ˘dG) É˘«˘ fGô˘˘ahõ˘˘«˘ °ûdÉ˘˘c .IAGô≤dG ô°ùYh âjQƒJ AÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGRÉ‚E’G ‘h ±ô˘©˘à˘dG ø˘e ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘µ“ ,á˘jƒ˘«◊G Ωƒ«°SÉJƒÑdG IÉæ≤d á«˘Ä˘jõ÷G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÚJhô˘˘H »˘˘gh ,á˘˘«˘ à˘ dƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGP ‘ ó˘Lƒ˘j äÓ˘°†©˘dGh ÜÉ˘°üYCÓ˘d »˘°SÉ˘°SCG ,á˘HGƒ˘H ¢SQÉ˘ë˘ c π˘˘ª˘ ©˘ jh .á˘˘«˘ ∏ÿG AÉ˘˘°ûZ iƒà°ùe ‘ äGÒ¨àd áHÉéà°SG ≥∏¨jh íàØj äÉ˘˘fƒ˘˘jCG á˘˘ cô˘˘ M kÉ˘ ˘£˘ ˘HÉ˘˘ °V ,á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dƒ˘˘ Ø˘ ˘dG .Ωƒ«°SÉJƒÑdG äGQÉeE’G ádhO »Øa kGó«©H Ögòf ødh Ö«dÉ°SCGh ¥ô£d á«∏ªY çƒëH OGóYEG ” ,á«YGQõdG IhÌdG á«ªæJh áYGQR ‘ áãjóM ™˘˘ aQ ‘ äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘bh IQƒ˘°üH äGQÉ˘eE’G ‘ á˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG Ωƒ≤J πH ,§≤a Gòg ¢ù«d ,ô¶æ∏d áàØ∏e …P ô˘˘ª˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H êQÉ˘î˘∏˘d Iõ˘«˘ª˘ àŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘¡˘ é˘ H º˘˘K ¤É˘˘ ©˘ ˘J kÉeÉªà˘gG çƒ˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘£˘YCG ø˘jò˘dG á˘dhó˘dG á«ª∏©dG äGRÉ‚E’G √òg ¬æY èàf kÉ°UÉN ..á≤eÉ°ùdG

Ò¡˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c ‘ á˘≤˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘jÌdG ÖbGô˘˘j ''ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ dÉ˘˘L'' OGORÉa Iô°ùjh áæÁ õà¡J »gh á°ù«æµdG ÒµØàdG ¤G ∂dP ¬©aóa ,É¡àcô◊ kÓeCÉJ Gòg ‘ â«°üdG á≤FÉa á«°VÉjQ äÉjô¶f ‘ ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ¢TÉY ¬fCG ™eh ,¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U ≥ëH ≈°ùeCG ¬fCG ’EG ,…OÓ«ŸG ô°ûY »˘ª˘∏˘Y ô˘µ˘a ÖMÉ˘°Uh á˘ahô˘©˘e äÉ˘jô˘˘¶˘ f ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘eh á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG Oó˘˘°ûJ ™˘˘ e ™˘˘ FGQ øe ºZôdÉHh ;äGôŸG øe Òãc ‘ ¬àbÉYEGh ¤G ¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e Òã˘˘ c ‘ ô˘˘ £˘ ˘°VG ∂dP ¬æãj ⁄ Gòg øµdh ,¬dGƒbCG ¢†©H Öë°S ≥˘«˘≤–h º˘∏˘©˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘Y á˘jÉ˘¡˘f ‘ √ô˘°üH ó˘≤˘a ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,äGRÉ‚E’G ¤G QÉ¶æŸG ÈY ô¶ædG ™£à°ùj ⁄h ¬JÉ«M .. ó°UôdGh πeCÉà∏d AÉª°ùdG ô©°TCG ,⁄É©dG Gòg IÉ«M øY CGôbCG ÉfCGh øjòdG IòJÉ°SC’G ¬«dEG ∫BG ÉŸ ójó°T ∞°SCÉH ‘ á«˘ª˘∏˘©˘dG OGƒŸG ‘ √GQƒ˘à˘có˘dG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ¤G Gƒ˘˘ æ˘ ˘cQ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ,É˘˘ ˘æ˘ ˘ °VQCG åë˘˘Ñ˘ dG äGhOCG GhQƒ˘˘£˘ j ⁄h á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ∞˘°SCÓ˘dh Ωƒ˘«˘dG º˘¡˘ aó˘˘g tπ˘ oLnh ,º˘˘¡˘ jó˘˘d á˘jOÉ˘«˘≤˘dG ™˘˘bGƒŸG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ó˘˘jó˘˘°ûdG ‘ kGPÉà°SCG ¿ƒµj ¿CG hCG ,ájOÉjôdG õcGôŸGh ,¢ùjQóàdG ÒZ áª¡e ¬d â°ù«d ,á©eÉ÷G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,Ò°ù«dG QõædG ’EG óŒ ’ A’Dƒ¡d êÉàfE’Gh á«∏ª©dG äGOÉ¡°ûdG ÜÉë°UCG Qƒ£j ÚM ‘ ∫hOh ÉµjôeCGh ¿ÉHÉ«dG øe πc ‘ á«ª∏©dG â– ™˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ c É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T Üƒ˘˘ æ˘ ˘L A’Dƒ˘g É˘æ˘°VQCG AÉ˘æ˘HCG π˘∏˘©˘à˘jh ,º˘¡˘ rjô˘˘XÉ˘˘f ø˘˘ eC’Gh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ dG ¤G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H ó≤ædG ’EG ¬LGƒj ⁄ ''ƒ«∏«dÉL'' ,»Ø«XƒdG ∂dP ¬æãj º∏a øé°ùdGh ÜÉà©dGh â«µÑàdGh Éæjó˘d º˘¡˘°†©˘Hh ,¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤– ø˘e ,¬˘ª˘°SG π˘«˘Ñ˘ b (∫Gó˘˘dG) Ö≤˘˘d ¤G í˘˘ª˘ £˘ j (á˘MÉ˘ª˘°S) ¬˘ª˘°SG ΩÉ˘eCG ô˘£˘°ùj º˘¡˘ °†©˘˘Hh .™°VGƒà∏d áLQO ≈fOCG ¿hóHh Gòµg GhQGR ø˘˘jò˘˘dG Iƒ˘˘NC’G ó˘˘MCG »˘˘æ˘ Kó˘˘Mh Ihóf ô°†M ¬fCG á«eÓ°SE’G ∫hódG ióMEG ,¿B’Gh'' :∫ƒ˘˘≤˘ j Ihó˘˘æ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘°Sh áeÉ¡ØdG áeÓ©˘dG ï˘«˘°ûdG IOÉ˘«˘°S çó˘ë˘à˘j ,''¿Óa øH ¿Óa ¬dCÉàŸG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ¬H nóp°üob ÚM ∞°UƒdG Gòg äôµfCÉa ∫ƒ≤j

ÉgÉ£Z OQh áª∏c Úæ◊ÉHh ,¢û«©f Úæ◊ÉHh ,Èµf Úæ◊ÉH) :∂àdƒ≤e Úæ◊ÉHh :∫ƒbCGh É¡«∏Y ójRCG ¿CÉH ‹ íª°SGh .(Öëf ∂J’É˘˘≤˘ e ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ó˘˘ jõŸG ¤EGh ..⁄CÉ˘ ˘à˘ ˘fh Üò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f .ódÉN ËôµdG …PÉà°SCG ,á©FGôdG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - AÉHô¡µdG OQ - zOƒ°SGh ¢†«HG{ 2006/05/31 Bahrain ∫’O :º°SE’G …òdG ËôµdG OôdG ,ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ,ËôµdG …PÉà°SCG »æZ ƒ¡d áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬H π°†ØJ …ôµ°T πjõL Ëó≤J §≤a âÑÑMCG »ææµdh ,≥«∏©àdG øY É˘æ˘ª˘¡˘j ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ Oô˘dÉ˘H ¬˘∏˘°†Ø˘J ≈˘∏˘ Y ¬˘˘d ÊÉ˘˘æ˘ à˘ eGh ´ƒ°Vƒª∏d ∑OƒªY ≈∏Y äÉ≤∏©ŸG ióMEG Êƒch ,kÉ©«ªL º˘˘«˘ ¶˘ Yh π˘˘jõ÷G …ô˘˘µ˘ °T Ëó˘˘≤˘ J ‹ Ö«˘˘£˘ j ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ´Éª°ùd Ëôµ˘dG √Qó˘°U ™˘°ùJG É˘ª˘∏˘ã˘e ¬˘JOÉ˘©˘°ùd ÊÉ˘æ˘à˘eG º«¶Y ≈°ùæf ’h ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ÉæFGQBGh ÉæJÉ≤«∏©J Gòg ìôW ≈∏Y ΩÉ°ûg …õjõY ∂d ÉæfÉæàeG πjõLh Éfôµ°T ∂d ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πµa ,kÉ©«ªL Éæd ΩÉ¡dG ´ƒ°VƒŸG .kÉªFGO

∂ë°†æa ,É¡æ«M ÉæàFGÈc kÉÄjôH kÉ«dƒØW kÉÑM ¬fƒc øe ≈°ùæf ’h ,¬«dEG ÉæJÉjôcP ÉfòNCÉJ ÚM ¬«∏Y ¿B’G kGÒãc ‘ IôFÉZ kÉHhQO ôØM …òdG ¿B’G Éæé°†fh ÉæHÉÑ°T ÖM ÉædhÉM Éª¡e ,É¡∏gÉŒ hCG É¡fGôµf Éæd øµÁ ’ Éæ°SƒØf ’h É¡d ∫hCG ’ πZÉ°ûe ‘ á°VôYh ádƒ£H Éæeƒj ∞«XƒJ OƒLƒe ƒg ÉŸ Éææ«æM ∂∏J ÉæHhQO §°Sh ‘ ™«°†jh ,ôNBG ¬àª˘«˘b ô˘©˘°ûà˘°ùf Ó˘a ;É˘æ˘©˘e Oƒ˘Lƒ˘e ¬˘fC’ ,É˘æ˘jó˘jCG ÚH Úæ◊ÉH ô©°ûf Éªq∏b â∏b Ée GPEG kGô°S ™jPCG ’ πH ,¬à«ªgCGh ,¬∏gÉŒ øµÁ ’ A±Oh ¥ƒ°Th á°ûMh Úæë∏p∏a !¬«dEG áª∏c hCG â∏«b áª∏c OôÛ Éqæe á∏ØZ ÚM ≈∏Y ÉæªLÉ¡j ÉfòNCÉàa ,Éæ°SƒØf ‘ ÒãµdG ≈æ©ŸG πª– ÉæeÉeCG âÑàoc .kGó«©H kGó«©H ÉfGƒàMG øe º¡æe ,Úæ◊G º¡d πªëf øe øµdh ‘ øqæØJ øe º¡æeh ,É¡Môah ÉfôYÉ°ûe IOÉ©°S ÉæcQÉ°Th Éæ«∏Y ¬Jƒ°ùb ‘ ø©eCGh áaRÉædG ÉæMhôL ≈∏Y §¨°†dG ¿CG ’ q EG ∂∏‰ ’ ájÉ¡ædG ‘ Éææµdh ,áªMQ hCG IOGƒg ¿hO Úæ◊G ´Gƒ˘fCG ≈˘°ùbCG ø˘µ˘ dh !kÉ˘ ©˘ e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e xπ˘ µ˘ d qø˘ ë˘ f äÉjôcPh πeCG äÉÑ«N ÉæJóÑc »àdG ∂∏J »g äÉjôcòdGh äÉ˘˘ ¶◊ ø˘˘ e á˘˘ ¶◊ ô˘˘ NB’ É˘˘ gRhÉŒ ø˘˘ ˘µÁ ’ áŸDƒ˘ ˘ e ...ÉæJÉ«M Qqô˘ µ˘ of ¿CG q’EG ∂∏‰ ’ :Ëô˘˘µ˘ dG …PÉ˘˘à˘ °SCG ,kÉ˘ eÉ˘˘à˘ ˘Nh

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{

2006/05/31

ΩÉ°ùÑdG ódÉN - ÚæM - zäGôeÉ°ùe{ Bahrain ,áfGódG :º°SE’G

¿CG q’EG ∂∏‰ ’ ,ΩÉ˘˘°ùÑ˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘N π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ ˘dG …PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ LCG É˘˘e ''Úæ◊G'' É˘˘¡˘ Ä˘ aOh ∂JÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘c ‘ ™˘˘ «˘ ˘°†f ø˘µÁ ’ ¿ƒ˘æ˘L Úæ˘ë˘∏˘∏˘a kÓ˘©˘a ,á˘ª˘∏˘c ø˘e É˘¡˘≤˘ ª˘ YCGh ,ÉæJÉ«M ‘ qôe Ée πµd ÚæM ,¬æY πaÉ¨àdG hCG ¬fGôµf É˘æ˘FÉ˘«˘MCG ‘ á˘∏˘«˘ª÷G á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘ d Úæ˘˘M ,Öë˘˘∏˘ d Úæ˘˘M ÉæJÉHGòY ≈àM ,ÜGò©∏d ÚæM ,⁄CÓd ÚæM ,áÁó≤dG ÉfòNCÉj ,É¡YÉLhCGh É¡e’BG πc øe ºZôdÉH É¡«dEG qøëf ¤EG ,ÉæàdƒØW ™HGôe ¤EG ,πFGhC’G ÉæàÑMCG ¤EG Úæ◊G ‘ IÉ«◊G q¿CG É¡æ«M ó≤à©f Éæà∏©L »àdG ¤hC’G ÉæJÉjôcP ’ ,™àeC’Gh πªLC’G »g Ò¨°üdG ÉfôªY øe IÎØdG ∂∏J ÜhQO ‘ ÉæH qôe Ée qπµd Úæ◊G ¿hO ¢û«©f ¿CG Éæd øµÁ .ÉæJÉ«M ºZôdÉH kGóHCG ƒÑîJ ’ á∏©°T ∫hC’G ÉæÑM ¤EG Éæ«æëa

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M »˘˘a Ö≤˘˘Jô˘˘e …QGRh π˘˘jó˘˘©˘ Jh

(RÎjhQ)

Iô°üÑdG ‘ ´É°VhC’G ó≤Øàj »µdÉŸG

.¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªég ‘ áWô°ûdG ‘ ¿É£HÉ°Vh (OGó¨H ¥ô°T ¢ùeCG ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG Oóf ,iôNCG á¡L øe ‘ á∏HGôµdG ôFÉ°ûY ï«°T ¿ÉYó÷G áeÉ°SCG ï«°ûdG ∫É«àZÉH Ió°ûH ¤EG É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ ∂dPh ,Údƒ¡› Úë∏°ùe πÑb øe ¥Gô©dG .¬Jô°SCG

ó©H Iô°üÑdG ‘ AiQGƒ£dG ádÉM ¢ùeG âæ∏YCG :(ä’Éch) OGó¨H óYƒJh ,∑Éæg ¤EG ¥Gô©dG AGQRh ¢ù«FQ »µdÉŸG …Qƒf ΩÉb IQÉjR ø˘eGC Oó˘¡˘J äÉ˘HÉ˘°üY ó˘°V ó˘jó˘M ø˘e á˘°†Ñ˘b ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘ dÓ˘˘N ≈˘∏˘Y ´Gô˘°U á˘°†Ñ˘b ‘ á˘©˘bGƒ˘dG §˘Ø˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¨˘dG Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘ jó˘˘e .á«©«°T πFÉ°üa ÚH á£∏°ùdG QGóe ≈∏Y Iô°üÑdG ‘ Ió°ûH äQƒgóJ á«æeC’G ´É°VhC’G âfÉch »˘ª˘à˘æ˘J Iô˘MÉ˘æ˘à˘e π˘FÉ˘°üa ÚH ´Gô˘°U Qhó˘j å«˘M ,Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »àdG á£∏°ùdG øe Ö«°üf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á©«°ûdG øe á«Ñ∏ZCÓd ¢ù«FôdG IQGOEÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG áMÉWEG ó©H á©«°ûdG É¡«∏Y π°üM πFÉ°üØdGh .áæ°ùdG É¡«∏Y øª«¡j ¿Éc »àdG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG QóH äÉ«°û«∏«e »g á£∏°ùdG ´Gô°U ‘ áWQƒàŸG IôMÉæàŸG á«°ù«FôdG Iô˘°üÑ˘dG ß˘aÉﬁ ¬˘«˘dG »˘ª˘à˘æ˘j …ò˘dG á˘∏˘«˘°†Ø˘˘dG Üõ˘˘Mh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG Qó°üe QqòMh .Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG É«°û«∏«eh ∞˘bƒ˘j ó˘b ¬˘fGC ø˘e »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG Üõ˘˘M ø˘˘e Öjô˘˘b ‘ ≥«≤– AGôLEÉH »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ óYh Éªc .§ØædG äGQOÉ°U ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG áãjóM Ió∏ÑH ≈∏àb •ƒ≤°S á«µjôeC’G äGƒ≤dG …ójCG ≈∏Y QÈŸG ÒZ πà≤dG äÉ«∏ªY ¿CG ¿ƒ«bGôY øe »HÉ«f Qó°üe ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh .ÉaƒdCÉe kGôeCG íÑ°UCG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG :á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ áKÓK πª°ûj íLQC’G ≈∏Y ¬àeƒµM ≈∏Y kÓjó©J …ôé«°S »µdÉŸG á˘¡˘L ø˘e .á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸÉ˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j ’ AGQRh …ôjRh Ú«©J ádCÉ°ùe ájƒ°ùJ ºàJ ¿CG ¬°ùØf Qó°üŸG íLQ ,iôNCG ¿CG Qó˘°üŸG í˘°VhCGh .á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG 24`dG äÉ˘YÉ˘°ùdG ‘ ø˘e’C Gh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G º˘FGƒ˘˘b ø˘˘Y Úë˘˘°Tô˘˘e AGQRh á˘˘KÓ˘˘K ∑É˘˘æ˘ g'' á«æWƒdG áª˘FÉ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dGh á˘«˘©˘«˘°ûdG ó˘MƒŸG º¡JÉ«fÉµeEG ∫ƒM ∫ó÷G Qhój (…hÓY OÉjEG É¡ªYõàj) á«bGô©dG .''å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉ≤H º¡dƒª°Th á«ª∏©dG ¿CG Qó˘°üŸG í˘LQ ,´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG …ô˘˘jRh á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ∫ƒ˘˘Mh .''á∏Ñ≤ŸG 24`dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ádCÉ°ùŸG √òg iƒ°ùJ'' πà≤e á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe äócCG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ó«©°U ≈∏Yh ∫Éª°T º∏c 100) ájOGó≤ŸG ‘ »∏ﬁ ∫hDƒ°ùe º¡æ«H ,Ú«bGôY á©Ñ°S

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YO ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L GÒÑc Éª¡ØJ ¬jód äóLh óbh (...) ¬ë°üf øe IOÉØà°S’Gh ¬jCGôH ÉÑ«MôJ ÊÉŸ π≤fh .''É¡à∏°UGƒŸ É©«é°ûJh á«Hô©dG á©eÉ÷G Iƒ£ÿ π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉ©dG ÚeC’G øY ÜÉéjE’ÉH ¢ùµ©æà°S áª¡e Iƒ£N'' ÉgÉjG GÈà©e á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬JGP óëH Éaóg ¢ù«d ô“DƒŸG'' ¿G ÊÉŸ í°VhGh .''ô“DƒŸG ∫ÉªYG ≈∏Y É¡H ΩGõàd’Gh ,Égò«Øæàd äÉ«dBGh äÉeGõàdG ≈∏Y ¥ÉØJÓd á∏«°Sh É‰Gh øeh .''¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdGh »æeC’G ™°VƒdG ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ¢ùµ©æj ï«°ûdGh Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG ÊÉŸ »≤à∏j ¿G Qô≤ŸG ¿Éch .»eÓ°SE’G á∏«°†ØdG Üõ◊ »MhôdG ó°TôŸG »Hƒ≤©«dG óªﬁ ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ájÉYQ â– Gòg á◊É°üŸG ô“Dƒe ó≤Y Qô≤ŸG øe πÑ≤ŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj 22 ¤G A≈LQCG ¬fG ’G OGó¨H ‘ QGPBG ¢SQÉe ™∏£e .Iójó÷G á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿ÓYG ôNCÉJ ÖÑ°ùH

:(Ü ±G)-(¥Gô©dG) ∞éædG øY ¢ùeCG ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájBG ÒÑµdG »©«°ûdG ™LôŸG ÜôYG πLG øe ¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d ¬ªYO ¿GôjõM ƒ«fƒj 22 ‘ OGó¨H ‘ Qô≤ŸG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ó≤Y OGó¨H ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL áã©H ¢ù«FQ ÊÉŸ QÉàﬂ ∫Ébh .πÑ≤ŸG 160) ∞éædG §°Sh ¬dõæe ‘ ÊÉà°ù«°ù∏d ¬JQÉjR ó©H Ú«aÉë°ü∏d πc ™e π°UGƒàfh óYÉ°ùf á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ øëf'' (ÜƒæL º∏c äÉª¶æeh á˘jô˘FÉ˘°û©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘©˘LôŸGh ±Gô˘WC’G Iƒ£N ¤G ¥Gô©dÉH ∫É≤àf’Gh ºFÉ≤dG ™°VƒdG á∏ë∏◊ ÊóŸG ™ªàÛG á©eÉ÷G πªY ∫hóL ÊÉà°ù«°ùdG ≈∏Y â°VôY'' ±É°VGh .''á«Yƒf ¢SÉæÄà°SÓd ΩOÉ≤dG ¿GôjõM ƒ«fƒj 22 ‘ ô“DƒŸG ´ƒ°Vƒe ¢üîj Éª«a

(Ü.±.CG)

ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG OÉéæd ájOÉ©e äGôgÉ¶e

ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG º°ù◊ Éæ««a ´ÉªàLG Ωƒ«dG

ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d É˘˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG •hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûH ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ W ™˘˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ¤EG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ø˘∏˘ YG ¬˘˘°ùØ˘˘f ∞˘˘∏ŸG ‘h .⁄É˘˘©˘ dG ó˘ªﬁ á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG `H Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ¿G Öé˘˘j Ú«˘˘HhQhC’G ¿G …ó˘˘«˘ ©˘ °S ’'' ¿Gh ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ''™bGh'' AÉ˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cP É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ''¬˘˘«˘ a ´ƒ˘˘LQ .á«ª°SôdG á«fGôjE’G á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ÜôYCG ¬à¡L øeh øe ¬≤∏b øY ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG É˘ª˘«˘ a §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N AGQRh ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘æ˘ à˘ e QÉ˘˘WG ‘ Úµ˘˘ H ‘ Ú°üdGh á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äô˘˘cP ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘ ≈°Sƒe hôªY ∫Ébh ¢ùeG áÑ°ùædÉH ±ó¡dG ¿G'' Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfG áë˘∏˘°SC’G ø˘e á˘«˘dÉ˘N á˘≤˘£˘æ˘e á˘eÉ˘bG ƒ˘g É˘æ˘d ôeC’G'' ±É°VGh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájhƒædG ádCÉ°ùŸÉH πH ¿GôjG ‘ ájhƒædG ádCÉ°ùŸÉH ≥∏©àj ’ ¿G Qô≤ŸG øeh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájhƒædG ¢ùªÿG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N AGQRh ™˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ j É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG) ™˘˘°Vƒ˘˘d É˘˘æ˘ «˘ «˘ ˘a ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘fÉŸGh (Ú°üdGh »˘˘HhQhC’G ¢Vô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ ˘dG á˘jQÉŒ á˘jõ˘˘«˘ Ø– äGAGô˘˘LG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ Yh ,¿Gô˘˘jE’ á˘˘«˘ æ˘ eGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh É˘¡›É˘fô˘˘H ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ ª◊ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG .∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG

Ò``JÉ`µjQÉ```c

á©jô°S QÉÑNCG »ª«©ædG »LÉf »JGQÉeE’G »°SÉeƒ∏HódG π°Uh ¯ áæjóe QÉ£e ¤G ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ Gõéàfi ¿Éc …òdG ≈∏Y ,»ÑXƒHG á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dG ¥ô°T ÜƒæL Ú©dG .á«JGQÉeE’G ¿ƒjõØ∏àdG äÉ£fi äOÉaG Ée Qƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ J ‘ ø˘˘ ˘jOô˘˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG Oƒ˘˘ ˘ æ÷G º˘˘ ˘ «˘ ˘ YR iCGQ ¯ É˘˘fÉ˘˘fÉ˘˘°T ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‹ƒ˘˘J ¿G hOÉ˘˘æ˘jQ hó˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ¢ù«FQ π«MôH ÉÑdÉ£e ,''CÉ£N'' ¢û«÷G IOÉ«b hÉª°SƒZ .…ÒJÉµdG …QÉe AGQRƒdG É«°ShQ ¿G õ«aÉ°T ƒLƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¯ ¥OÉæH êÉàfE’ ™fÉ°üe AÉæH ≈∏Y √OÓH óYÉ°ùJ ±ƒ°S äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äó˘˘ «˘ b ¿G ó˘˘ ©˘ H IÒNò˘˘ dGh ±ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°TÓ˘˘ c ‘ á©bGƒdG ádhódG √òg ¤G ìÓ°ùdG äÉ©«Ñe IóëàŸG .á«Hƒæ÷G ÉµjôeG É«°ù«fhófG ‘ á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ∏YG ¯ …òdG ∞«æ©dG ∫GõdõdG ‘ Gƒ∏àb Ék°üî°T 5846 ¿G ¢ùeG .á«°ù«fhófE’G GhÉL IôjõL âÑ°ùdG Üô°V ¿G ¢ùeG á«fÉ£jÈdG ¿' ÉjOQÉ¨dG'' áØ«ë°U äôcP ¯ á«fÉ°ùfE’G äÉª¶æŸG ÈcG øe IóMGh âØ°Uh π«FGô°SG (∞«∏jQ ∂«eÓ°SG) á' «eÓ°SE’G áKÉZE’G'' á«fÉ£jÈdG ácôM ºYóH É¡àª¡JGh ÜÉgQEÓd ™æ≤e Óƒà°ùe É¡fCÉH .(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG áØ«ë°U ¬éFÉàf äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG ¯ Oƒ¡«dG ÚæWƒà°ùŸG øe áÄŸG ‘ 44 ¿G ¢ùeG á«∏«FGô°SG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e IQOÉ˘˘¨Ÿ ø˘˘jó˘˘©˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘«˘FGô˘˘°SG äQô˘˘b GPG á˘˘ehÉ˘˘≤˘e ¿hó˘˘H á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG .ºgAÓLG ∫hG ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¢TƒH ¢ù«FôdG ógÉ°T ¯ ∫hCG ƒgh ' 93 óàjÉfƒj ' º∏«a øe kÉ°UÉN kÉ°VôY ¢ùeCG IQÉéàdG õcôe ≈∏Y á«HÉgQE’G äGAGóàY’G …hôj º∏«a .ø£æ°TGh ‘ ¿ƒZÉàæÑdGh ∑Qƒjƒ«f ‘ »ŸÉ©dG ∫Éª°T ‘ äÉ«°û«∏«ŸG IóëàŸG ·C’G äó°TÉf ¯ øe Ú«dÉÑ«f OƒæL á©Ñ°S ìGô°S ¥ÓWEG ƒ‚ƒµdG ¥ô°T ¿hO á«dhódG áª¶æª∏d á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb .ájóa …G ™aO Ghó©Ñà°SG º¡fEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh •hô°T á«µjôeC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe áª¶æe âãM ¯ ≥«≤– íàa Ö∏£H ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG Üô˘˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘H AGó˘˘ ˘à˘ ˘Y’G á˘˘ ˘«˘ ˘°†b ‘ π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†b ø˘˘ e Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S Ú£˘˘ °TÉ˘˘ f ó˘˘ °V »˘˘ °ùæ÷G ¢Tô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh .(ájÉØc) Ò«¨àdG πLCG øe ájô°üŸG ácô◊G AÉ°†YCG á«dhódG AGõ÷G áªµÙ »ª°SôdG ôjô≤àdG OQhG ¯ ‹ƒ˘˘ J ¿G ¢ùeG ô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG É˘˘ «˘ aÓ˘˘ °Sƒ˘˘ Zƒ˘˘ «˘ d ÖÑ˘˘°ùJ ¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ¢ûà˘˘«˘Ø˘ «˘ °Tƒ˘˘∏˘ «˘ e ¿GOƒ˘˘Hƒ˘˘∏˘ °S ∫ƒ°üM Ék°Uƒ°üN É¡æe ,øé°ùdG πNGO á' «æeG äGô¨K'`' H ó«cCÉJ GOó› ,¬d É¡Ø°Uh ºàj ⁄ ájhOG ≈∏Y º¡àŸG .QGPBG ¢SQÉe 11 ‘ º¡àª∏d á«©«Ñ£dG IÉaƒdG õjõ©J ¤G hÉàæ«L ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG ÉYO ¯ AGQRh ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ió˘˘d á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG-á˘˘«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG .Üô©dG á«LQÉÿG áØ∏µŸG á«KÓãdG áæé∏d ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G Qôb ¯ áKÓK ¥ÓZG ,¿ÉäC’G ÚÄLÓdG IOƒY ∞∏e á©HÉàe äÉÑ«JÎdG ¢ûbÉf Éªc ¿Éà°ùcÉH ‘ ÚÄLÓd äÉª«fl ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e IOƒ˘˘ Y π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ió˘˘à˘ æ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj .º˘˘ gQÉ˘˘ jO ¤G É˘˘ Yƒ˘˘ W ¿É˘˘ ¨˘ aC’G .ÚµH ‘ Úeƒj ôªà°ùj

Éªæ«H .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«∏ªY â∏°UGhh ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ∞∏ŸG áeRCG π◊ »°ShôdG ìGÎb’G ¿G ¢ùeCG É«°ShQ âfÉch ÉkªFÉb ∫Gõj Ée ÊGôjE’G …hƒædG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEG âMÎbG Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d á˘˘«˘ °Shô˘˘dG »˘˘°VGQC’G ôjóŸG »YOGÈdG óªﬁ ¿Éch .¿GôjG áë∏°üŸ ób á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Gô£N πµ°ûJ ’ ¿GôjG ¿G ≥M’ âbh ‘ ø∏YG ¿G ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ¬˘˘fGh É˘˘µ˘ «˘ ˘°Th É˘˘ jhƒ˘˘ f »àdG AÉ£NC’G QGôµJ …OÉØàd QòëH ±ô°üàj ÖdÉWh .á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ¥Gô©dG ™e âÑµJQG AÉæH ±ô°üàdG ‘ ´ô°ùàj ’CÉH ⁄É©dG »YOGÈdG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG π˘©˘a É˘ª˘c á˘Ä˘WÉ˘N äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ΩÉY ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG Éªc ΩÉ≤àf’G ¤G ádhódG √òg ™aój ’CGh 2003 .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ™e á«dhódG äÉHƒ≤©dG â∏©a §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfG ‘ ô¶fG'' ¬dƒb ±É°VGh Ö°üJ ’G »˘¨˘Ñ˘æ˘jh .á˘eÉ˘J ≈˘˘°Vƒ˘˘a É˘˘¡˘ fG .¿B’G ¿CÉH »YOGÈdG ìô°Uh ''.QÉædG √òg ≈∏Y âjõdG Ék°SQO »£©J ¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G ∞æ©dG ∫ÉªYG IQÉL ¿GôjG ¢üîj Éª«a á«°SÉeƒ∏HódG ‘ ÉveÉg º«≤f ¿Gh ´ô°ùàf ’G Öéj'' ±É°VCGh .¥Gô©dG ''.Éæd áMÉàŸG äÉeƒ∏©ŸG ábóH ‘ á«Ñ∏ZC’G ¿G ó≤à©j ¬fG »YOGÈdG ôcPh ÓM ójôJ âdGRÉe á«fGôjE’G IOÉ«≤dG •É°ShG ™e á«©«Ñ£dG äÉbÓ©dGh ¢VhÉØàdG ∫ÓN øe

êÉéM OÉªY ÊOQC’G ¿ÉæØdG ™bƒe øe

¬fGƒYCGh ΩGsó°U áªcÉﬁ ‘ Òãe Ωƒj

ôjhõàdÉH AÉYO’G ¿ƒª¡àj Oƒ¡°ûdGh áYÉ≤dG êQÉN »àjôµàdG ¿GRôH :ä’Éch - OGó¨H

(Ü.±.CG)

ø˘e ô˘NBG GAõ˘L ¿EG ´É˘aó˘˘dG ∫É˘˘bhG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ Ωó˘bh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ YGPG …ò˘˘dG §˘˘jô˘˘°ûdG áYƒªÛG ÚH …ƒ°SƒŸG ¬«a ô¡X áªµÙG ™˘e π˘«˘Ló˘dG ‘ π˘Ø˘à– âfÉ˘c »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘˘f .…Qó«◊G πLôH AÉLh ∂dP AÉYO’G ¢ù«FQ ≈Øfh ƒg ¬fEG ∫Éb QóæÑdG ¥GRôdG óÑY ≈Yój ¬¡Ñ°ûj .ƒjó«ØdG §jô°T ‘ ô¡X …òdG AÉ˘°†YG ø˘e ¿É˘c ´É˘aó˘˘∏˘ d ó˘˘gÉ˘˘°T ∫É˘˘bh á˘dhÉfi âbh á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ≈˘˘¶– É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ≈˘∏˘Y ÌY ¬˘˘fG π˘˘«˘ Ló˘˘dG ‘ ΩGó˘˘°U ∫É˘˘«˘ à˘ ZG .ádhÉÙG Ö≤Y ÚJÉ°ùH ‘ ICÉÑfl áë∏°SG Oƒ¡°ûdG øe OóY ´ƒÑ°SC’G Gòg ¤OCGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ΩGó˘°U ø˘Y Ú©˘aGó˘e º˘¡˘dGƒ˘˘bCÉ˘ H Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG äGôHÉıG RÉ¡L ¢ù«FQh ≥«≤°ûdG ÒZ ¬«NCGh ¢ù«˘FQh »˘à˘jô˘µ˘à˘dG º˘«˘gGô˘HEG ¿GRô˘H ≥˘HÉ˘°ùdG .QóæÑdG óªM OGƒY ≥HÉ°ùdG IQƒãdG áªµfi ø˘e º˘¡˘JAGÈH Úª˘¡˘ àŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘aOh Gƒ©aO º¡fG GhÈàYG hCG º¡«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG áªµÙG á«Yô°T ‘ Gƒæ©W ¿G ó©H º¡JAGÈH π©a Éª∏ãe IóëàŸG äÉj’ƒdG øe áeƒYóŸG ¤G á«°†≤dG ô¶f áªµÙG äCÉLQGh .ΩGó°U .¿GôjõM ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG

»°VÉ≤dG ™e IOÉ°ûe ∫ÓN ¿GRôH

ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ƒ˘˘eÉﬁ º˘˘¡˘ JG iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘ f Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ógÉ°T Ëó≤Jh ógÉ°T AGô°ûd »©°ùdÉH AÉYO’G á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ ¬°ùØæH ¬JOÉ¡°T Üòc QÉà°S AGQh øe çóëàj ¿Éc »Øf ógÉ°T º¡JGh …ƒ˘°SƒŸG ô˘Ø˘©˘L ¬˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘©˘ d 2004 ΩÉY ‘ ¬d ∫GƒeG Ëó≤àH ÚYóŸG ÒÑc πª©j ¬fEG ógÉ°ûdG ∫Ébh .QhR IOÉ¡°ûH A’OEÓd …ƒ˘˘°SƒŸG ø˘˘Y ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eCG Ió˘˘ YÉ˘˘ b ‘ á˘aô˘Z ¤EG Ωƒ˘˘j äGP √hò˘˘NCG º˘˘¡˘ fEG ø˘˘jô˘˘NBGh É˘e ¿CÉ˘H ¬˘¨˘∏˘HCG É˘e ¢üî˘°T ™˘e ≈˘˘≤˘ à˘ dG å«˘˘M Ö©°û∏˘dh º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Gó˘«˘L ¢ù«˘d ¬˘dƒ˘≤˘j á«ZÉ˘£˘dG ΩGó˘YEG'' ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fEGh »˘bGô˘©˘dG √Oóg É£HÉ°V ¿CG ±É°VCGh .Ú°ùM ''ΩGó°U Gò˘g ø˘Y çó– GPG ¬˘à˘∏˘FÉ˘Yh ¬˘∏˘à˘≤˘«˘°S ¬˘fCÉ˘ H ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y áªcÉÙG ógÉ°T ¬fEGh ôeC’G ∂dP ƒg …ƒ°SƒŸG ¿CG ∑QOCGh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¿EG ó˘gÉ˘°ûdG ∫É˘bh .¬˘H ≈˘≤˘à˘dG …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG .Q’hO 500 AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ √É£YCG …ƒ°SƒŸG á˘˘ ª˘ ˘cÉ˘˘ ëÃ ÖdÉ˘˘ Wh ∂dP …ƒ˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘fh ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ƒeÉﬁ ∫hÉMh .ógÉ°ûdG Oƒ¡°T óMCG IOÉ¡°T ó«æØJ ´ƒ∏ıG »bGô©dG …Qó˘˘«◊G »˘˘∏˘ Y ƒ˘˘g Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KE’G IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jPCG ƒ˘˘jó˘˘«˘ a §˘˘jô˘˘°T ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H

ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°TQ ±hDhQ »˘˘ °VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘W É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘ª˘µÙG ¢ù«˘FQ ø˘ª˘Mô˘˘dG ´ƒ∏ıG »bGô©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘cÉfi á˘Ø˘∏˘µŸG ¢ùeG ¬˘«˘fhÉ˘©˘ e ø˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G »àjôµàdG º«gGôHG ¿GRôH .á«eÓc IOÉ°ûe ôKG ΩGó°üd ¿Éc ÉeóæY á«eÓµdG IOÉ°ûŸG â∏°üMh ∫É˘bh ,á˘ª˘µÙG »˘°VÉ˘b ø˘Y çó˘ë˘à˘j ¿GRô˘˘H Éææ«H á∏µ°ûe óLƒJ ’h Éfôjó≤J πfi âfG'' …ó˘d É˘fG ,∂à˘aô˘Y ÉŸ É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ƒ˘˘dh ó°V Ió≤Y …G …ód â°ù«dh OGôcG AÉbó°UG ábÓY Ée'' »°VÉ≤dG ¬«∏Y Oôa ,''óMG …G ºK …OôµdGh »Hô©dG ÚH ¥ôØdG Éeh OGôcC’G äAÉ˘°Th º˘¡˘à˘e âfG'' ±É˘˘°VGh .''»˘˘bGô˘˘Y É˘˘fG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘ fG ¿ƒ˘˘ ˘ cG ¿G ±ó˘˘ ˘ °üdG á°ù∏L πc ‘'' »°VÉ≤dG ™HÉJh .''∂ªcÉëj ¬˘∏˘dG º˘°SÉ˘H á˘ª˘∏˘µ˘ H CGó˘˘Ñ˘ J Iô˘˘°VÉfi ∑ó˘˘æ˘ Y .''¬∏dG √É°Vôj ’ Ωƒé¡H »¡àæJh ‘ Üƒ∏°SC’G Gòg Ée'' »°VÉ≤dG ∫AÉ°ùJh ,á«bÓNG äGô°VÉfi Éæ«∏Y »≤∏J á°ù∏L πc .''?á«°ù«dƒH áªµfi ΩG áªµfi √òg π¡a »˘˘g É˘˘e ±ô˘˘YG ’ É˘˘ fG'' ¿GRô˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ a .''»g Ée ±ô©J âfGh á«°ù«dƒÑdG áªµÙG Oô˘˘£˘ H »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘eG ,∂dP ô˘˘KG ≈˘˘∏˘ ˘Y óMG ∫hÉMh áªµÙG áYÉb êQÉN ¤G ¿GRôH Oôa ,√QGôb øY »°VÉ≤dG »æK ´ÉaódG »eÉfi √ò˘g ‘ IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘d í˘˘ª˘ °SG ø˘˘d ’'' ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘é˘æÿÉ˘c É˘¡˘ ≤˘ £˘ æ˘ j IQÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘µ˘ a á˘˘°ù∏÷G ø˘˘e ¿É˘˘c'' »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ±É˘˘ °VGh .''Ωƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG πÑb øe k’ƒÑ≤e ¬Hƒ∏°SG ¿ƒµj ¿G ¢VhôØŸG ,áªcÉÙG ¿ƒ©ª°ùj øjòdG ¢SÉædGh áªµÙG ∫É˘bh .''É˘æ˘g π˘°üë˘j É˘e iô˘j ⁄É˘©˘ dG π˘˘µ˘ a ¿GRôH »eÉÙ øªMôdG óÑY ±hDhQ »°VÉ≤dG Gòg ≈∏Y ±ô°üàdG ‘ ¬∏cƒe ôªà°SG GPG ¬fG É˘˘¡˘ H á˘˘fGõ˘˘fR ‘ ¬˘˘«˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG πÑ≤j ød ¬fGh ¿ƒjõØ∏J RÉ¡Lh ¿ƒahôµ«e .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ∞bƒŸG Gòg πãe ¬æe ¿GRÈd íª°ùj ød ¬fG øªMôdG óÑY ∫Ébh ø˘eh .á˘°ù∏÷G á˘«˘≤˘H á˘ª˘µÙG ¤G IOƒ˘©˘ dÉ˘˘H

ä’Éch - º°UGƒY á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh âdÉ˘˘ ˘b IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc äÉKOÉÙG ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ácQÉ°ûª∏d Ió©à°ùe á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e •ô˘˘°T …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘∏˘ e ∫ƒ˘˘ M Ö«˘°üî˘J á˘£˘°ûfG π˘c ≥˘«˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘¡˘ W ∫hCG AGôLE’ ¢ùjGQ ¢VôY AÉLh .Ωƒ«fGQƒ«dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘fG ò˘æ˘e ¿Gô˘jEG ™˘e äÉ˘˘KOÉﬁ 26 πÑb á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh ÉgOÓH ÚH Éæ««a ¤G ¬Lƒà∏d ó©à°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ÉeÉY iÈµdG ∫hó∏d º°SÉM ´ÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d ‘ ¢ùjGQ âdÉbh .…hƒædG ¿GôjG ∞∏e á°ûbÉæŸ ÉæeGõàd’ Gó«cCÉ˘J'' É˘≤˘Ñ˘°ùe äó˘YG äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¢UôØd Gõjõ©Jh »°SÉeƒ∏HO πM ¤G π°UƒàdG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S ,ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G É˘˘ ˘µ˘ ˘ jhÎdG ∫hO ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ KOÉÙG Ú∏˘ã‡ AÉ˘≤˘∏˘d (É˘«˘fÉŸG ,É˘°ùfô˘a ,É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H) øµÁh ΩÉJ πµ°ûH ¿GôjG ≥∏©J ¿G Ée ,¿GôjG (Ωƒ«fGQƒ«dG) Ö«°üîàdG á£°ûfG ¬æe ≥≤ëàdG ób »HôZ »°SÉeƒ∏HO ¿Éch .''á÷É©ŸG IOÉYGh äÉj’ƒdG ¿G á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ádÉcƒd ∫Éb ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†f’G π˘˘ ˘ LG ø˘˘ ˘ e âWÎ°TG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG Ú°üdGh É«°ShQ ≥aGƒJ'' ¿G ∂dòc äÉãMÉÑª∏d ''áeRQ'' ‘ á«°SÉ°SC’G •É≤ædG ≈∏Y ¢ù«ªÿG äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y ¢üæj É¡°†©Hh äGAGôLE’G ¢Vô˘˘©˘ dG ''¿Gô˘˘¡˘ W â°†aQ GPG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘

»˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’Gh Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c ¥Ó˘WEG ¤EG ¿Gô˘˘jEG ¿Gƒ˘˘Yó˘˘j ƒ˘˘∏˘ ¨˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ¡˘ ˘L ô˘˘ µ˘ ˘ØŸG ìGô˘˘ °S ¿CG ¢ùeCG ∫hCG …ÉcÉe Î«H …óæµdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YG - (Ü ±G) GhÉJhCG ôµØŸG øY êGôaE’G πLCG øe Ék°VôY ¿GôjE’ Éeób »HhQhC’G OÉ–’Gh Góæc ¿Éch .¿Gô¡W ‘ ô¡°T ƒëf òæe π≤à©ŸG ƒ∏¨ÑfÉ¡L ÚeGQ …óæµdG ÊGôjE’G ÉeóæY ¿Gô¡W ‘ ¿É°ù«f πjôHG ájÉ¡f ‘ π≤àYG ƒ∏¨ÑfÉ¡L ÚeGQ ±ƒ°ù∏«ØdG ¬dÉ≤àYG ¿GôjG äQôHh .Iô°VÉﬁ AÉ≤dE’ π°ùchôH ¤G ¬Lƒà∏d ó©à°ùj ¿Éc »eÓ°SG …Qƒ¡ªL áØ«ë°U ¬àª¡JG ÚM ‘ ''ÖfÉLG ™e ábÓY áeÉbG'' áª¡àH OÉ°SƒŸGh (¬jG …BG »°S) á«µjôeC’G ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G ádÉch ™e ƒD WGƒàdÉH ƒ∏¨ÑfÉ¡L ≥ëH á«fGôjE’G á«FÉ°†≤dG äGAGôLE’G ¿CG GhÉJhCG iôJh .»∏«FGô°SE’G ¢SÉZhO ¿GO ∫Ébh .ΩÉëÃ ∫É°üJ’G øe øµªàj ⁄ ¬fGh äÉØdÉﬂ âæª°†J êGôaE’G Ú©àj »ª°SQ ΩÉ¡JG ÜÉ«Z ‘'' ¬fG ájóæµdG á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ÒjÉ©ŸG ‘ƒà°ùJ ¿Gh áaÉØ°T ¿ƒµJ ¿G Öéj ¬≤ëH á«FÉ°†≤dG á«∏ª©dG ¿G .¬æY á˘©˘eÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ √GQƒ˘˘à˘ cO õ˘˘FÉ◊G ƒ˘˘∏˘ ¨˘ Ñ˘ fÉ˘˘¡˘ L ¢SQOh .''á˘˘«˘ dhó˘˘dG 2001 ≈àM 1997 øe ƒàfhQƒJ á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG º°ùb ‘ ,¿ƒHQƒ°ùdG ÊGôjE’G á«aÉ≤ãdG çÉëHC’G õcôe ‘ ''åjó◊G ôµØdG'' áYƒª› ¢SCGôJh ¿ƒ∏ª©j π°UC’G ƒ«fGôjEG IòJÉ°SGh ⁄É©dG »Ø≤ãe QÉÑc øe OóY ™bhh .¿Gô¡£H .¬æY êGôaE’ÉH ÖdÉ£J á°†jôY á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ iÈc äÉ°ù°SDƒe ‘

Ú«fGôjEG Ú°VQÉ©Ã É©ªàLG Ò∏Hh ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeCG õÁÉJ ∫É°ûææjÉa áØ«ë°U âØ°ûc :…CG »H ƒj /¿óæd Gó˘˘≤˘ Y Ò∏˘˘H Êƒ˘˘W ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G .á«fGôjE’G á°VQÉ©ŸG ‘ Ú£°TÉf ™e á∏°üØæe äÉYÉªàLG AÉKÓãdG ¢†«HC’G â«ÑdG QGR ‘Éë°U äGAÉ≤∏dG øª°V øe ¿EG :âdÉbh âæÑJ ¿Gô¡W ¿CG Öàc ÚM ô¡°ûdG Gòg ™∏£e áØ°UÉY QÉKCG ¿Éch »°VÉŸG .Iõ«‡ äÉeÓY AGóJQG Oƒ¡«dG øe Ö∏£j kÉfƒfÉb ¿Gô¡W ‘ ≥∏≤dG ä’É°üJ’G √òg ÒãJ'' ¿CG ∫ÉªàMG áØ«ë°üdG âëLQh ´ÉæbE’ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a Oƒ≤J âbh ‘ ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh .''Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É¡›ÉfôH øY »∏îàdG ¿GôjEG ÒeCG ÊGô˘˘jE’G ‘É˘˘ë˘ °üdG ¿EG'' :º˘˘¡˘ dƒ˘˘b á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ÚH øe ¿Éc ( §°Sh’G ¥ô°ûdG áØ«ë°üH ÖJÉµdG ) ¿óæd ‘ º«≤ŸG …ôgÉW ‘ ´É°VhC’Gh ¥Gô©dG á°ûbÉæŸ ¢†«HC’G â«ÑdG ºgÉYO AGÈÿG øe áYƒª› …ójDƒe øe ¬fCÉH …ôgÉW áØ«ë°üdG âØ°Uhh .''¢TƒH ¢ù«FôdG ™e á≤£æŸG Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG'' :âdÉbh .¿GôjEG ‘ ΩÉ¶ædG Ò«¨Jh ¥Gô©dG ÜôM ¬˘«˘∏˘Y ¥OÉ˘°U …ò˘dG ó˘jó÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘M …ô˘gÉ˘W ¬˘Ñ˘à˘c É˘e á˘˘ë˘ °U Gƒ˘˘Ø˘ f .''Iõ˘˘«‡ äÉ˘˘eÓ˘˘Y AGó˘˘JQG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÒZ ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ ˘jh ÊGô˘˘ jE’G ¿ÉŸÈdG ‘ Ú£°TÉf ≈≤àdG Ò∏H ¿CG äócCG''¿óæd ‘ á«ª°SQ áKóëàe ¿CG âaÉ°VCGh â°†aQ É¡fCG ÒZ ,''áeÉY äÉeƒ∏©e ∫ƒM RÉéjEG Ëó≤àd á«fGôjE’G á°VQÉ©ŸG .''kÉ«°SÉ«°S øµj ⁄'' ¬fCG ¤EG kIÒ°ûe ,RÉéjE’G Ωób øe ájƒg øY ∞°ûµdG

¿hôgÉ¶àj OÉé˘æ˘d ¿ƒ˘°VQÉ˘©˘e ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘ ˘ eCG áµ∏ªŸG ‘ á«fGôjE’G á«fÉ£jÈdG ICGôŸG á«©ªL âªq¶f :…CG »H ƒj / ¿óæd á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Ió˘jDƒ˘e iô˘NCG á˘«˘ fGô˘˘jEG äÉ˘˘cô˘˘Mh Ió˘˘ë˘ àŸG ¬àª°SCG Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¢ùeCG IôgÉ¶J á«fGôjE’G .Ú«bGôY k’ÉªY π≤J á∏aÉM ≈∏Y ¿Gô¡W ΩÉ¶f πÑb øe »HÉgQE’G Ωƒé¡dG áLôM º¡°†©H ä’ÉM ìhôéH ¿hôNBG 15 Ö«°UoGC h º¡ØàM kÉ°üî°T 13 »≤dh ≥∏N …ógÉ› ácôM øe ô°UÉæY º¡æ«H øe k’ÉªY π≤J á∏aÉM ÒéØJ ‘ .»°VÉŸG ÚæKE’G á«bGô©dG ¢üdÉN áæjóe øe Üô≤dÉH á°VQÉ©ŸG á«fGôjE’G ¿EG'' á˘«˘fGô˘j’E G á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L Iô˘jó˘e …ô˘˘FGõ˘˘L ≈˘˘∏˘ «˘ d âdÉ˘˘bh ÊƒW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ádÉ°SQ Gƒ¡Lh Ú«fGôjE’G øjôgÉ¶àŸG äÉªé¡dG ∞bƒd ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y •ƒ¨°†dG á°SQÉªÃ ¬ÑdÉ£J Ò∏H Aƒ˘é˘∏˘dG í˘æÃ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘Ñ˘dÉ˘£Ÿ √ƒ˘Yó˘Jh ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘ HÉ˘˘gQE’G kÉ«dÉM ¿ƒ©àªàj øjòdGh ¥Gô©dG ‘ ≥∏N …ógÉ› ô°UÉæY ¤EG »°SÉ«°ùdG âdÉ˘bh .''á˘©˘HGô˘dG ∞˘«˘æ˘L Ió˘gÉ˘©˘e ÖLƒÃ Ú«˘ªﬁ ¢UÉ˘î˘°TCG á˘˘«˘ ©˘ °Vƒ˘˘H ‘ Éîs°SÎj ød'' QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG ¿CG øe Quò– ádÉ°SôdG ¿EG …ôFGõL OôWh ó∏ÑdG Gòg ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG øe ¿GôjEG ΩÉ¶f ™æe ºàj ⁄ Ée ¥Gô©dG ‘ πNóàdG ‘ ôªà°ùj'' ¿Gô¡W ΩÉ¶f ¿EG âdÉbh .''∑Éæg øe ¬FÓªY ™«ªL AÉjôHC’G Ú«bGô©∏d »eƒ«dG πà≤dG ≥jôW øY ¥Gô©∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG .''ÚjQÉëàf’G ó«æéàd ¿GôjEG ‘ ÖjQóJ äGôµ°ù©e áeÉbEGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

: ôjô≤J

á◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG AGQh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢ùfƒ˘˘ ˘J ‘ »˘˘ ˘ehó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÚH Ö«JÎH áãdÉãdG ≥q∏©àJ Éªæ«H ,‹GƒqàdG ≈∏Y ådÉãdG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘¡÷ í˘˘à˘ a á˘˘ cô˘˘ ë˘ H »˘˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG .ÉgQhO ¿CG øY ÜÉ≤qædG Qó°üŸG ∞°ûc ,∂dP ¤EG Òª˘˘°S Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ b ‘ í˘˘ à˘ a á˘˘ cô˘˘ M ô˘˘ °S ÚeCG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG iô˘˘ °SC’G ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRhh …hGô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûe á«°VÉŸG á∏«∏dG ICÉéa Ó°Uh IójGR ƒHCG ¿É«Ø°S ‘ É˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûj ¿CG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M ,¢ùfƒ˘˘ ˘ J ¤EG ¢ü°üî˘˘ «˘ °S …ò˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘dCÉ˘°ùŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H …òdG ´ó°üdG ÜCGQh ,…hÉëàØdG â«ÑdG Ö«JÎH ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ ˘g ¿CG Èà˘˘ ˘YGh .í˘˘ ˘à˘ ˘ a ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °VCG å∏˘˘K ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj ¿CG ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘ dG Ö≤˘˘ JôŸG ,íàa ácô◊ á«dÉ◊G ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ‘ íàa á∏àc ¢ù«FQ óªMC’G ΩGõY ÖfÉL ¤G Ió˘˘jGR ƒ˘˘HCGh …hGô˘˘¡˘ °ûeh ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG í˘à˘a á˘cô˘M π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘é˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ «˘ °S ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ LQóŸG •É˘˘ ≤˘ qæ˘ dG ¤G ô˘˘ ¶˘ qæ˘ dÉ˘˘ H ≥HÉ°S âbh ‘ äQÉ°TCG ôjQÉ≤J âfÉch .¬dÉªYCG ¢ü°üî˘˘«˘ °S Ö≤˘˘ JôŸG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G Gò˘˘ g ¿CG ¤G ájõcôŸG áæé∏d ´ÉªàLG ó≤©d óYƒe ójóëàd ¢ùfƒJ ‘ AÉ°†YC’G áaÉc ácQÉ°ûÃ íàa ácô◊ ó˘≤˘©˘d á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG åë˘˘Ñ˘ d ¿OQC’G hCG …OÉ«≤dG ¿CG ÒZ .íàØd ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ´ÉªàL’G Gòg ∞°Uh ‘ OOÎj ⁄ »æ«£°ù∏ØdG ≥˘˘ q∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dhCG Úæ˘˘ ˘KG ÚÑ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd 'Ò£ÿG''`H ΩÉ©dG »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘©˘Ñ˘dG π˘gÉ˘é˘à˘H ,»∏FÉ°üØdG ™°VƒdG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH õ«cÎdGh ÖÑ°ùdG ™WÉ≤àj Éªæ«H ,»∏NGódG íàa ™°Vh …CG ìGÎbG åëÑH ≥q∏©àj å«M ,∫hC’G ™e ÊÉãdG íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG ájƒ°†Y ™«°SƒàH ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∞°ûch .IójóL AÉª°SCG º°†àd ¿ÓMO óªﬁ πc Ú«©J ƒëf ¬éqàJ áq«ædG ¿CG ¿Gó˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MC’G ΩGõ˘˘ ˘ Yh ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ a »˘˘ ˘ MhQh AÉ˘°†YCÉ˘c ,hô˘˘ª˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ f É˘˘k°†jCG ÉÃQh ,Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y Qƒ©°ûdG ó°ùd íàØd ájõcôŸG áæé∏dG ‘ OóL π˘˘ «˘ ∏˘ Nh äÉ˘˘ aô˘˘ Y ô˘˘ °SÉ˘˘ j IÉ˘˘ ah ø˘˘ Y º˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG (OÉjEG ƒHCG) ∞∏N ìÓ°Uh ,(OÉ¡L ƒHCG)ôjRƒdG ó˘˘ dÉ˘˘ Nh (∫ƒ˘˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ HCG)ó˘˘ «˘ ª◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ jÉ˘˘ gh Oó˘Y ∂dò˘H í˘Ñ˘°ü«˘˘d ,(ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ƒ˘˘HCG)ø˘˘°ù◊G .kGƒ°†Y 18 AÉ°†YC’G A’Dƒg ‘ øªµJ ìGÎb’G Gòg IQƒ£N ¿CG ÈàYGh »∏NGódG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ±ÉØàd’G ±ó¡à°ùj ¬fCG ,…QƒãdG É¡°ù∏› äGQGôb ≈∏Yh , íàa ácô◊ ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∞˘˘«˘ °†j ¬˘˘fCG É˘˘ ª˘ c ¢SOÉ˘˘ °ùdG ô“DƒŸG ó˘˘ ˘≤˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘eGô˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡÷G ΩÉ©dG §°SGhCG òæe kGQGôe πLCÉJ …òdG ácôë∏d ôNBG ≈∏Y ÉeÉY ô°ûY á°ùªN Qhôe ºZQ ,»°VÉŸG ΩÉY ∞«°U ‘ ¢ùfƒàH ácô◊G ¬Jó≤Y ô“Dƒe .1989

k’ÉeBG ¢ùfƒàH ájhÉëàØdG •É°ShC’G ≥q∏©J øÄdh â«ÑdG Ö«JôJ á¡÷ á◊É°üŸG √òg ≈∏Y IÒÑc ¢†©ÑdG »Øîj ’ ,¢SÉªM á¡LGƒe ‘ …hÉëàØdG ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ YGó˘˘ J ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ «˘ °ûN ô˘˘ NB’G ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ dG OOÎj ⁄ PEG ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG É¡LôMóJ ‘ óJÎ°S è∏K Iôc áHÉãÃ É¡fEG ∫ƒ≤dG .¢SÉªM ±ôŒ ¿CG πÑb íàa ±ôéàd

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ÚH Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe iô˘˘ °SC’G á˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ Kh á˘˘ ˘eRCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Mh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG - (Ü ±G) (á«Hô¨dG áØ°†dG) ¬∏dG ΩGQ

:…CG »H ƒj / ¢ùfƒJ á˘˘ª˘¶˘æŸ á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ qº˘ °†fG ¤EG ¢ùeCG »ehó≤dG ¥hQÉa á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘d ≥˘˘aGôŸG »˘˘ª˘°Sô˘˘dG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ,¢ùfƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ‘ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Y Oƒ˘˘ ªfi ÚH á©«£≤dG AÉ¡àf’ áë°VGh IQÉ°TEG ‘ ∂dPh á˘˘ ≤˘ Ø˘ °U Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H äÉ˘˘ ë˘ «˘ ˘Lô˘˘ J §˘˘ °Sh ,Ú∏˘˘ Lô˘˘ dG .∂dP ¤EG â°†aCG ¿EG ¢ùfƒJ ‘ º«≤e »æ«£°ù∏a …OÉ«b ∫Ébh ¢ùfƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG π˘˘°Uh …ò˘˘dG »˘˘ehó˘˘≤˘ dG á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ ¢ùeG ∑QÉ˘˘ °T ,É˘˘ jõ˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ø˘˘ e kÉ˘ eOÉ˘˘ b øjR »°ùfƒàdG Ú°ù«FôdG ÚH á«fÉãdG äÉKOÉÙG ,¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdGh »∏Y øH øjóHÉ©dG ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ jR ‘ É˘˘ ˘ k°†jCG ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGQ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .AGó¡°ûdG IÈ≤Ÿh »°ùfƒàdG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a qº˘ ˘ °†æ˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤hC’G IôŸG √ò˘˘ ˘gh IOÉ˘«˘≤˘H »˘ª˘°SQ »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ó˘˘ah ¤G »˘˘ehó˘˘≤˘ dG IôŸG É¡fCG Éªc ,1994 ΩÉY òæe ¢SÉÑY Oƒªfi »˘˘ ehó˘˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ k°†jCG ¤hC’G äòîqJG »àdG Éª¡æ«H äÉaÓÿG ó©H ¢SÉÑYh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S kGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ô˘˘KC’G ÒÑ˘˘c É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ∞˘˘ °Uhh .¬˘˘ à˘ ˘ eô˘˘ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG √òg ,¬ª°SmG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG »æ«£°ù∏ØdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ' …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ °TDƒŸGh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ q°ùdG '`H Iƒ˘˘ £ÿG π°UƒqàdG ó©H Ú∏LôdG ÚH á◊É°üe çhóM …ó«©°U ≈∏Y Éª¡JÉaÓN ájƒ°ùàd á≤Ø°U ¤EG »àdG íàa ácôMh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe á˘jõ˘côŸG É˘¡˘à˘æ÷ ô˘˘°S á˘˘fÉ˘˘eCG »˘˘ehó˘˘≤˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ j ô˘˘°SÉ˘˘j π˘˘MGô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ °ù˘˘q°SDƒ˘ e IÉ˘˘ah ò˘˘æ˘ e áª«≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG •É°ShC’G OÉµJh .äÉaôY â∏©L Ée á≤Ø°U OƒLh ≈∏Y ™ªéoJ ¢ùfƒJ ‘ ¬˘˘ à˘ °VQÉ˘˘ ©˘ e ó˘˘ cDƒ˘ j Å˘˘ à˘ a É˘˘ e …ò˘˘ dG ,»˘˘ ehó˘˘ ≤˘ dG Oƒªfi É¡°Sóæ¡e ¿Éc »àdG ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJ’ Gò˘˘ g ‘ á◊É˘˘ °üŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e π˘˘ Ñ˘ ≤˘ j ,¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y É¡©aGhO ¿CÉ°ûH ∞∏àîJ É¡æµdh ,äGòdÉH âbƒdG .É¡JÉÑ∏£àeh É¡HÉÑ°SCGh »àdG ,á≤Ø°üdG √òg ¿CG ¤EG Qó°üŸG Ò°ûjh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N É˘˘¡fiÓ˘˘e Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j õµJôJ ,¢ùfƒJ ‘ á∏«∏dG √òg √ó≤Y Qqô≤ŸG ™°SƒŸG á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ¤hC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG π˘˘FÉ˘˘ °ùe çÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ehó˘˘≤˘ dG ¥hQÉ˘˘a äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üH ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y QGô˘˘ bEÉ˘ H IôFGódG QhóHh ,Ú£°ù∏a ádhO á«LQÉÿ ôjRƒc ≈˘˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘ °TE’G ‘ É˘˘ ¡˘ °SCGô˘˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ch .á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Ñ˘ jó˘˘dG á˘˘cô◊G óaƒdG á°SÉFôH ¢SÉÑY øe kÉØ«∏µJ πÑb »ehó≤dG RÉ˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘f’G Ωó˘˘ ˘Y ∫hO á˘˘ ˘ª˘ ˘b ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ªfi ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ™˘˘ aO å«˘˘ M ,Qƒ˘˘ ˘ÑŸ’Gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘H ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G á«LQÉN ôjRh QÉgqõdG äGOÉ≤àfÓd ∫OÉÑJ §°Sh ,áª≤dG øe ÜÉë°ùf’G ÚH ºK øeh ,»ehó≤dGh QÉgqõdG ÚH äÉeÉ¡J’Gh .íàah ¢SÉªM PEG ,‹ÉŸG ÖfÉ÷ÉH á«fÉãdG ádCÉ°ùŸG π°üqàJh Iô˘˘FGó˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘¡˘°T á˘˘fRGƒ˘˘e π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘b áª¶æe »ØXƒe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ô˘˘¡˘°û∏˘˘d º˘˘¡˘Ñ˘JhGQ Gƒ˘˘ª˘ q∏˘°ùà˘˘j ⁄ ¢ùfƒ˘˘à˘H ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG

( Ü ±CG)

¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ âë˘æ˘e »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG .''AÉàØà°S’G äÉLQO ≈∏YG »g »àdG äÉHÉîàf’ÉH ·C’G øe ™«aQ »°SÉeƒ∏HO ìô°U iôNCG á¡L øeh Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á£N ôjô“ ¿CÉH IóëàŸG ó¡“ ød π«FGô°SEÉH É«æª°V ÉaGÎYG øª°†àJ »àdG ¢SÉÑY á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ™˘aQ ΩÉ˘eG ≥˘jô˘˘£˘ dG ¿G øµÁ ∂dP øµd (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM çƒ©Ñe ƒJƒ°S …O hQÉØdG ∫Ébh .á«HÉéjG Iƒ£N ¿ƒµj ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘ H ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ¢UÉÿG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ácôM ¿G ó≤à©j ’ ¬fG ¢ùeG á∏HÉ≤e ‘ RÎjhôd §°ShC’G É˘Ø˘°T ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘ a á«ÑdÉZ ¿G ¤G ƒJƒ°S …O QÉ°TCGh .á«∏gG ÜôM ‘ ∫ƒNódG ´Gô°üdG AÉ¡fE’ ÚàdhO ΩÉ«b πM ¿ƒ∏°†Øj Ú«æ«£°ù∏ØdG Ékë°VGh ¿Éc áWÉ°SƒdG »YÉHQ ¿G ócCG ¬æµd π«FGô°SG ™e •hô°T áKÓãd áHÉéà°S’ÉH ¢SÉªM áeƒµM ÖdÉW ÚM ''.≈fOCG óëc''

áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Y ,¬HQ óÑY ô°SÉj ócG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ΩõY ¢ùeG ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG »àdG iô°SC’G á≤«Kh ∫ƒM »Ñ©°T AÉàØà°SG AGôLG ≈∏Y OhóM ‘ á«æ«£°ù∏a ádhO ∫ƒÑb ¤G ¢SÉªM ácôM ƒYóJ .1967 ¿GôjõM ƒ«fƒj »æWƒdG QGƒ◊G äÉ°ù∏L ‘ ∑QÉ°ûŸG ¬HQ óÑY ∫Ébh ÉfCGóHh á«fƒfÉb áæ÷ Éæ∏µ°T ó≤d'' ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¤G ¿ƒfÉ≤dGh AÉàØà°S’G AGôLE’ ájQGOGh á«fƒfÉb á«∏ªY á˘≤˘«˘Kh QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J ∑É˘æ˘g ''±É˘°VGh .''É˘æ˘Ñ˘ fÉ˘˘L »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °SG Gò˘˘g .QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °VQCÉ˘ ˘c iô˘˘ °SC’G Ö©°ûdG πÑb øe Öîàæe ¢ù«Fôc ¬©bƒe ºµëH ¢ù«FôdGh Ögòj ¿G ™«£à°ùjh Ö©°ûdG ΩÉeG Iô°TÉÑe ∫hDƒ°ùe ƒ¡a 0¢ùfƒàd IQÉjR ‘ ¿RÉe ƒHCG .''…Ò°üŸG ™HÉ£dG äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ AÉàØà°S’G ¤G .''»æ«£°ù∏ØdG ∞bƒŸG QGƒ◊G ô“Dƒe π¡eG ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ¿Éch Iô°ûY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¬∏dG ΩGQ ‘ íààaG …òdG »æWƒdG AGô˘LE’ Oófi ï˘jQÉ˘J ø˘˘Y ¬˘˘HQ ó˘˘Ñ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ j ⁄h Iô°ûY óYƒÃ ó«≤àdG IQhô°†dÉH ¢ù«d'' ∫Ébh AÉàØà°S’G É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘eRC’G ∫ƒ˘M è˘FÉ˘˘à˘ f ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘jG QGƒ◊G ‘ ôªà°ùf ¿G øµÁ á«HÉéjG èFÉàf Éæ°ùŸ GPG ,ΩÉjG ‹hó˘dGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QÉ˘°ü◊G ÖÑ˘°ùH ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉëjô°üJ ≈∏Y É¡d π©a OQ ∫hG ‘h .''∂dP øe ÌcG ájÉ¡f ‘ áeƒµ◊G ¢SÉªM ácôM ‹ƒJ òæe ¢VhôØŸG (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M äOó˘f ¬˘˘HQ ó˘˘Ñ˘ Y á˘≤˘«˘Kh ìô˘£˘«˘ °S ¬˘˘fG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh .»˘˘°VÉŸG QGPG ¢SQÉ˘˘e á≤«Kh ≈∏Y ΩÉY AÉàØà°SG AGôLG ≈∏Y á°SÉFôdG Ωõ©H Ωƒ«dG ∞˘∏˘àfl ø˘e iô˘°SG É˘gó˘YG »˘˘à˘ dG ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ≈˘∏˘Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ iô˘˘°SC’G ¿ƒé°ùdG ‘ á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG äÉcô◊Gh πFÉ°üØdG ∫ƒM á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG äGQGô˘≤˘H ±GÎY’G ¢SÉªM â°†aQ óbh .ΩÉ©dG AÉàØà°S’G ¤G ,á«∏«FGô°SE’G .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºZôdÉH §¨°V á∏«°Sh É¡JÈàYGh AÉàØà°S’G ¤G IƒYódG »àdG á≤«KƒdG iƒàfi øe áÄŸÉH 90 ójDƒJ É¡fG âdÉb É¡fG √òg'' ¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG …ôgR ƒHG »eÉ°S ∫Ébh ¤G IƒYódG øª°†àJ É¡fC’ ájÉ¨∏d IÒ£N äÉëjô°üJ ƒ°†Y ,á°ûàædG ≥dÉÿGóÑY ï«°ûdG ™«bƒJ É°†jG â∏ªM .π«FGô°SG ‘ π≤à©ŸG ájOÉ«≤dG É¡àÄ«g ∂dP ¿G ±É°VGh .''π°ûa hG QGƒ◊G í‚ AGƒ°S AÉàØà°S’G ¤G π°UƒàdG ¢ù«d …QÉ÷G QGƒ◊G øe Üƒ∏£ŸG ¿G »æ©j'' ±ôW øe Éjó– ¢ù«d AÉàØà°S’G'' ¬HQ óÑY ∫Ébh Ö©°ûdG ≈∏Y äGAÓeE’G ¢Vôa É‰Gh á«æWh äÉªgÉØJ á≤«Kh ∫ƒM AÉàØà°S’G AGôLG øµªŸG øeh ,±ôW ó°V .''∫ÓàM’ÉH ±GÎY’G É¡«a ÉÃ »æ«£°ù∏ØdG ™˘˘ e hG QGƒ◊G ‘ è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¤G π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘ dG ¿hO iô˘˘ ˘°SC’G IóMh ≈∏Y ó«cCÉJ áHÉãÃ ∂dP ¿ƒµ«d ,èFÉàf ¤G π°UƒàdG QÉ«N RhÉŒ »æ©J AÉàØà°SG ¤G IƒYódG ¿G'' ±É°VGh

»∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ∫õæe øe Üô≤dÉH ñhQÉ°U •ƒ≤°S »àdG ïjQGƒ°üdG ¿EG :»eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM âdÉbh IQÉ«°S ∞°übh ,π«FGô°SEG äGQÉZ ≈∏Y kGOQ âfÉc â≤∏WG ‘ ácô◊G øe ÒÑc ∫hDƒ°ùe É¡«a πàb á©ª÷G Ωƒj ∂dP ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊É˘H Qó˘°üe ≈˘Ø˘fh .¿É˘æ˘ Ñ˘ d ∫Éb IõZ ‘h .πà≤dÉH ábÓY ájCG É¡d π«FGô°SEG ¿CG âbƒdG kÉNhQÉ°U Gƒ≤∏WCG º¡fEG :»eÓ°SE’G OÉ¡÷G øe ¿ƒë∏°ùe ∞˘FGò˘b ¤EG GOÉ˘æ˘à˘ °SG √hQƒ˘˘W ∫ƒ˘˘WCG ió˘˘e ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L .kGÎeƒ∏«c 20 ¤EG √Góe π°üj ™æ°üdG á«°ShôdG É°Tƒ«JÉc á˘cô◊G ¿EG :»˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ¢VQCG'' ‘ á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘°üb π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘°S .''Ú£°ù∏a

‘ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘H IQÉ˘˘Z ∫hCG ‘ ï˘˘jQGƒ˘˘°U .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∑Éæg øe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG òæe ´É£≤dG QGô˘°VC’G ó˘≤˘Ø˘à˘j ƒ˘gh Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ¢ùà˘˘jÒH ∫É˘˘bh …òdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG :√QÉL ∫õæÃ â≤◊ »àdG IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ≥WÉæe ∞°ü≤j .äÉªé¡dG √òg πãe ´ƒbh ™æŸ ''á∏«°Sh'' óé«°S É«eƒj äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ¿CG ø˘˘ e Iõ˘˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ¢ùà˘˘ ˘jÒH Qò˘˘ ˘Mh á˘KQÉ˘˘c Ö∏˘˘é˘ à˘ °S'' ï˘˘jQGƒ˘˘°U ≥˘˘∏˘ £˘ J »˘˘à˘ dG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG Iõ˘Z ∫É˘ª˘°T á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘©˘aóŸG âØ˘°übh .''º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ºàj ⁄h ,¥ÓWEG á«∏ªY çóMCG ≈∏Y kGOQ á«©aóŸG ¿GÒæH .Ohó◊G »ÑfÉL øe …CG ‘ ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ÆÓHE’G

Úª∏°ùŸG ¿GƒNCÓd ÜõM AÉ°ûfEG ¢VQÉ©j …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ .á«Ñ°ùædG áªFÉ≤dÉH ÜÉîàf’G ΩÉ¶f QGôbEG ¿GƒNC’G ¬ª°SG A»°T óLƒj ’'' ¬fCG ócCGh .''IQƒ¶ﬁ áYÉªL º¡fEG ,¿ƒª∏°ùŸG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ∫Ó˘˘N ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿GƒNC’G AÉ°†YCG øe äÉÄŸG ≈∏Y IÒNC’G IójDƒe äGôgÉ¶J ‘ º¡àcQÉ°ûŸ Úª∏°ùŸG .ìÓ°UEÓd

ø˘jò˘dG ¿Gƒ˘NC’G ¿É˘˘ch .»˘˘°VÉŸG ∞˘˘jôÿG â– äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏≤à°ùªc Gƒë°TôJ ≈∏Y Gƒ∏°üM ,''π◊G ƒg ΩÓ°SE’G'' QÉ©°T …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› óYÉ≤e øe %20 å∏˘K ‘ Úë˘°TôÃ Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J º˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ¬fCG ∞«¶f ∫Ébh .ÉÑjô≤J §≤a ôFGhódG π˘LCG ø˘e …Qƒ˘à˘°SO π˘jó˘©˘J AGô˘LEG ó˘˘jDƒ˘ j

Qƒ˘aQGO ‘ ΩÓ˘°ùdG ¥É˘Ø˘ JG ¢†aô˘˘J zIGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘©˘ dG{ ä’Éch / º°UGƒY

∫É˘˘bh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J Iƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘°S çó˘MG ø˘µ˘d Ó˘«˘∏˘b á˘HQÉ˘°†à˘e äGQÉ˘°TE’G'' Ú«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ≈∏Y á≤aGƒe ∑Éæg âfÉc ¬fCÉH ÅÑæJ É¡àjôLG ä’É°üJG ¤G ∫É≤àfG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fG ¢VÎØj Éæ∏ªYh .∫É≤àf’G á˘≤˘aGƒÃ ∂dP π˘©˘Ø˘æ˘°S É˘æ˘æ˘µ˘d Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ''.¿GOƒ°ùdG áeƒµM

ÒcÉ«Ø∏°S ∫ÉÑ≤à°SG ‘ äÉ«fGOƒ°S

ô≤eh OÉ°ûJh QƒaQGO ‘ ÚÄLÓdG äÉª«ﬂh ¿GOƒ°ùdG »˘¡˘à˘æ˘Jh .É˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KEÉ˘ H É˘˘HÉ˘˘HG ¢ùjOG ‘ »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G ƒ‚ƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y É˘˘°SÉ˘˘°ûæ˘˘«˘ c ‘ á˘˘∏˘ Mô˘˘dG õfƒL …ôÁG ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ∫Ébh .á«WGô≤ÁódG ∑QÉe ¿ÉL »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ™e á∏MôdG ¢SCGÒ°S …òdG Ωƒ˘WôÿG ¿G ¢VGÎaG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ¬˘fG ¬˘«˘ «˘ ∏˘ HÉ˘˘°S Ó˘˘jO

»˘æ˘à˘dCÉ˘°S GPG ''Ωƒ˘«˘dG …ô˘°üŸG'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ≈∏Y ÜGõMC’ÉH ìÉª°ùdG ádCÉ°ùe ‘ »jCGQ ìô˘W ó˘«˘ YCGh .''’ ∫ƒ˘˘bCÉ˘ °S »˘˘æ˘ jO ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘∏˘Y ¿Gƒ˘NC’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∫ƒ˘˘°üM á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿CG ó˘©˘H »˘°SÉ˘«˘°S Üõ˘M á˘eÉ˘˘bEÉ˘ H í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÒZ É˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ‚ â≤˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ M äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G

- (Ü ±G) IôgÉ≤dG …ô˘˘°üŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ±GÎY’G º˘˘à˘ j ¿CG ¢ùeCG ∞˘˘«˘ ¶˘ f ó˘˘ª˘ ˘MCG »gh ,ô°üe ‘ á°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG ácôëH Üõ˘˘ ë˘ ˘c ,Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NC’G á˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e ‘ ∞«¶f ∫Ébh .»°SÉ«°S

24 ¢ùÑMh ájÉØc AÉ£°ûf øe 91 øY êGôaE’G

»≤jôaE’G OÉ–’G ÉgOóM »àdG á∏¡ŸG AÉ¡àfG π«Ñb

(Ü ±CG)

:(RÎjhQ) (π«FGô°SEG) ähôjó°S ø˘e ï˘jQGƒ˘°U Gƒ˘≤˘∏˘WCG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘£˘°TÉ˘f OÉ˘c ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘ jRh ∫õ˘˘ æ˘ ˘e Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°üj ¿CG ¢ùeCG Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b .¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ô≤e øe Îe 100 áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤j ∫õæe Ö«°UCGh áKÓK øe ñhQÉ°üH ähôjó°S Ió∏H ‘ ¢ùàjÒH áeÉbEG º˘¡˘fEG :»˘eÓ˘°SE’G OÉ˘¡÷G ø˘e ¿ƒ˘£˘°TÉ˘f ∫É˘b ,ï˘jQGƒ˘˘°U .π«FGô°SEG ÜƒæL ≈∏Y Égƒ≤∏WG Ú«∏«FGô°SEG OƒæL πàb øe Ωƒj ó©H Ωƒé¡dG AÉL ¥Ó˘WE’ ¿hó˘©˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘c AÉ˘£˘ °ûf á˘˘KÓ˘˘K ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H

ácôM ,QƒaQGO ‘ OôªàdG äÉYƒª› ióMEG âæ∏YCG ΩÓ˘°ù∏˘d É˘Lƒ˘HGC ¥É˘Ø˘JG ™˘bƒ˘J ø˘d É˘¡˘ fGC ,IGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘©˘ dG áKÓK òæe Iôªà°ùe á«∏gG Üô◊ óM ™°Vh ¤EG »eGôdG áÑdÉ£e ,¿GOƒ°ùdG ÜôZ á©bGƒdG á≤£æŸG √òg ‘ ΩGƒYCG AÉ¡àfG π«Ñb ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh .¬«∏Y äÓjó©J AGôLEÉH Gòg ≈Yôj …òdG »≤jôaE’G OÉ–’G ÉgOóM »àdG á∏¡ŸG »àdGh ,¬«∏Y á©bƒŸG ÒZ IOôªàŸG ±GôWCÓd ,¥ÉØJ’G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W »˘˘ æ˘ ˘ZÒJ í˘˘ °Vƒ˘˘ j ⁄h ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG Ö°üæÃ âÑdÉW ¬àYƒª› øµd ,áHƒ∏£ŸG äÓjó©àdG á˘KÓ˘K ø˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘Ø˘ dDƒŸG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ‘ Qƒ˘˘aQGO π˘˘ã˘ ªŸ ·CÓ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh .AÉ˘˘°†YG ó˘b Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¿G ó˘≤˘à˘ ©˘ j ¬˘˘fEG ¿É˘˘æ˘ Y ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ Iƒb º«¶æàd ô¡°TG á©HQCG ƒëf ¥ô¨à°ùJ IQÉ˘˘°TG ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› »˘˘£˘ ©˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M Qƒ˘˘aQGO ·C’G äGƒ≤d íª°ù«°S πg ó©H ¿GOƒ°ùdG Qô≤j ⁄h .AóÑdG …ôµ°ùY ≥jôØd íª°ù«°S ¬æµd QƒaQGO ∫ƒNóH IóëàŸG ·CÓd QhO á°SGQód á≤£æŸG IQÉjõH IóëàŸG ·CÓd ™HÉJ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿G ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh .Ió˘˘ë˘ àŸG ¿GOƒ˘˘°ùdG ¤G ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ô˘˘aÉ˘˘°ùjh .ΩOÉ˘˘≤˘ ˘dG ¿G ΩƒWôÿG áeƒµM ´ÉæbE’ ádhÉﬁ ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y áHƒ∏£e IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ƒg »FÉ¡ædG QÉ«àN’G ¿CÉH ¿GOƒ°ùdG áfCÉªWh áYô°ùdG ¬Lh ‘ ΩÉ˘jG Iô˘°ûY ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘∏˘Mô˘dG CGó˘Ñ˘J .º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG ÜƒæLh ΩƒWôÿG πª°ûJh ¿GôjõM ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG

äGôgÉ¶e ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ∫Ó≤à°SÉH ¿ƒÑdÉ£j IÉ°†≤d Gó«jCÉJ áæjóŸG §°SƒH πeÉc »FÉ°†b ±Gô°TEGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ù∏d πeÉc AÉ£°ûædG ¢†©H »ªàæjh .áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¢ù«FôdG ºµM AÉ¡fEÉH ÖdÉ£J »àdG 'ájÉØc'' ácôM ¤EG »ªàæjh .ÉeÉY 25 ƒëf òæe ôªà°ùŸG ∑QÉÑe »æ°ùM ¬ª«YR »°†≤j …òdG ó¨dG ÜõM ¤EG ôNB’G º¡°†©H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ d ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG í˘˘ °TôŸG Qƒ˘˘ f øÁCG ô˘˘jhõ˘˘à˘ H ¬˘˘à˘ fGOE’ äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H É˘˘ª˘ µ˘ M ¿EG Üõ◊G IOÉb ∫ƒ≤jh .Üõ◊G ¢ù«°SCÉJ ¥GQhCG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øY Qƒf OÉ©HE’ â≤Ød á«°†≤dG ¢Vô©Jh .á«FÉæL á«°†≤dG ¿EG ∫ƒ≤J áeƒµ◊G øµd äGôgÉ¶ŸG ∫ÓN Üô°†∏d AÉ£°ûf

- (RÎjhQ) IôgÉ≤dG á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG ¿EG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b É£°ûf 91 ø˘˘ Y êGô˘˘ ˘aE’É˘˘ ˘H ¢ùeCG äô˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG áeP ≈∏Y Éeƒj 15 IóŸ øjôNBG 24 ¢ùÑM äOóLh äÉ˘aÉ˘à˘g ó˘jOô˘Jh ô˘¡˘ª˘é˘à˘dG º˘¡˘à˘H º˘˘¡˘©˘e ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿EG Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh .á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ °†gÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ª˘ ¡˘ J º˘˘¡˘ °ùÑ˘˘M äOó˘˘L ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘∏˘ d â¡˘˘Lh ∫ÓN øeC’G äGƒb øe OGôaG áKÓK ≈∏Y …ó©àdG äOóLh .IôgÉ≤dG §°SƒH ΩÉ¶ædG ßØM ‘ º¡∏ªY .É£°ûf 133 ¢ùÑM AÉKÓãdG ¢ùeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ¢†Ñ≤dG â≤dG áWô°ûdG âfÉch á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG Ú£˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y

√OÓ˘H ¿CG oó˘ucDƒ˘j …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ´É˘˘auó˘ dG ô˘˘jRh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ Üô˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ â°ù«˘˘ ˘d Ék°†jCG ¿ƒWôîæe º¡fCG ™e .á«WGôbƒÁódG AÉæHh ’ É˘˘fGC '' Qƒ˘˘fƒ˘˘chG ∫É˘˘bh .â«‡h ¢SÉ˘˘ b ∫É˘˘ à˘ ˘b ‘ AÉ˘˘£˘ YEG ø˘˘Y ™˘˘æ˘ à˘ eG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ''É˘˘ Hô˘˘ M É˘˘ gÈà˘˘ YCG IóY ∑QÉ©e ájóæµdG äGƒ≤dG â°VÉNh .π«°UÉØJ ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG .GÒNCG ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W »˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ ˘e ó˘˘ °V QƒfƒchG ∫Ébh .Ghô°SCG hG Gƒ∏àb ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ∫ÉªYCG äOGR Éª∏c hó©dG ≈∏àb OóY OGR Éª∏c ¬fG Góæc âdÉbh .ÉgRÉ‚G øµÁ »àdG QÉªYE’G IOÉYEG .2009 ≈àM ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ É¡JGƒb »≤Ñà°S É¡fG

:…CG »H ƒj / / GhÉJhCG ¿EG QƒfƒchCG ¿OQƒZ …óæµdG ´ÉaódG ôjRh ∫Éb øµd ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ÜôM ádÉM ‘ â°ù«d Góæc ®ÉØdC’G ≈∏Y Ö©∏J áeƒµ◊G ¿G âdÉb á°VQÉ©ŸG Rƒ«f »°S »H »°S áµÑ°T â∏≤fh .á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ Góæµd ¿G áæ÷ ΩÉeCG ¬dƒb QƒfƒchCG øY ájóæµdG º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e- ¿É˘˘à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ …ó˘˘ æ˘ ˘L 2300 ΩÓ°ùdG ßØMh AÉæÑdG IOÉYEG ∫ÉªYCG ‘ ¿ƒWôîæe

Qƒ°U ‘ ⁄É©dG

´ÉØJQG ó©H ¢û«é∏d á«µjôeC’G äGQQÉ«°ùdG ≈∏Y äÉàaÓdG √òg ™°Vh ” (Ü.CG) ¢û«àØàdG ≥WÉæe óæY ≈∏à≤dG OóY

(RÎjhQ)

√ódGh IRÉæL ‘ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG

ÖÑ°ùH ójÈàà∏d á∏LO √É«e ‘ É¡©°Vh AÉæKCG »°TGƒŸG ¥ƒa ƒ¡∏j »bGôY »Ñ°U (Ü.±.CG) IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG

¿ÉŸÈdG êQÉN êÉéàMG ¿ƒª¶æj ¿GôjG áehÉ≤Ÿ »æWƒdG ¢ù∏ÛG QÉ°üfCG (Ü.±.CG) äÉHƒ≤©dÉH ¿ƒÑdÉ£jh ¿GôjG á°SÉ«°S ≈∏Y ¿óæd ‘

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

QÉ```````Ø``°SCG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ΩÓ°ùdG ¢Vô©e - äGQÉ«°ù∏d …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 `H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 `H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H 2003 QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` `°ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

äGRƒ``é˘M »``a ¿ƒ`°ü°üî˘à˘ e ≥`````≤```````°ûdGh ¥OÉ```````````æ˘Ø˘ dG êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG ø`````````jôëÑdG á````````````µ````∏‡ IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

17530777 :∞JÉg Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

.±É`` ÷G π``«°ù¨dG á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L ∞`` «¶æJ ôFÉà°ùdG ∞`` `«¶æJ @ ¢Sƒ˘∏÷G º˘≤˘WCGh (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘˘é˘ °ùdG ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

%20 º°üN

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG ∏Ø π ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG Á á

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

17241210 :∞JÉ````g …õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

∫ÉªYCG ™«ªLh

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

IQÉéædG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

Üƒ```````∏`£e …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH ¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

Iô```ªYh è``M

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd kGó«©H ôM πª©H ∂JÉ«M Ò«¨J ójôJ πg ¬H ¿É¡à°ùj ’ πNO øª°†àjh ÚJhôdG øY ∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

∂JÉMƒªW »°VÎd ¿B’G π°üJG 39620623:≈∏Y

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«`dG -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

äƒ``«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ`Y äÉ`Ø˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J áÁó˘˘≤˘ dGh Ió˘˘ jó÷G π``∏` ` `Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh Ö`` JÉ`` `µŸGh ≥`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ÊÉ`ÑŸGh .á`jQÉ`` ` éàdG äÓ``ÙGh ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

Ö«˘˘L hÒLÉ˘˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e . 2005 + 2006 »˘∏˘FÉ˘Y Qó˘æ˘d ähBG »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘ e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T »˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘H É˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J 2002+2004 .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa + 2003 Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g .1998 .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f 39796633 - 39799793 17689853

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

- »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘L …O É˘˘æ˘ jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M’C ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÊÉZC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉC ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸGh

á«fGôjC’Gh á«˘Ñ˘æ˘L’C Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Hƒ˘£ÿGh á˘°UÉÿG äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d OÓ˘˘ ˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù∏÷Gh ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh ôaƒàeh øjôëÑdG êQÉNh πNGO ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG »L …O äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MGE ‘ á«æjôë˘H IÉ˘à˘a ∑É˘æ˘g ,∫É˘Ø˘W’C G .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM :á«dÉàdG - ¿Ó˘«˘°S - ó˘æ˘ ¡˘ dG - ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG - É«°ù«fhófG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG ø¡ŸG ™«ªL Òaƒàd ¿hó©à°ùeh ÖJÉ˘µŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ H’G ∫É› ÜGƒ˘˘ H’G ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àfl ´Gƒ˘˘ ˘fG ∫hÎfƒ˘˘ ˘c äƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘ dGh √QGô÷G , Ú°üdG , Gó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘Ø˘ ∏˘ à` fl QÉ`` ` ©˘ °SG .¬˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh IóŸh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G 10ΩÉjCG Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

``````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

É˘˘¡˘ ˘JÓ˘˘ MQ ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 - 7/5 - 6/28 :ïjQÉàH IQƒæŸG 8/16 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 áeôµŸG áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 ,8/23 8/2 - 7/12 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a øe áÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥OÉæØH áeÉb’G õjõ©dG ¥óæa áeôµŸG áµe ,Ωô◊G ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh - á˘˘ã˘ jó˘˘M äÉ˘˘°UÉ˘˘H ,»ŸÉ˘˘©˘ ˘dG IOƒ˘˘ e ,»˘˘æ˘ jO OÉ˘˘°TQG IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ Y á˘˘Ñ˘ Lh ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘˘H É˘˘jGó˘˘gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ∞˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¤EG á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J äÓ˘˘ MQ áaôZ Ö«JôJ áÑ°SÉæe QÉ©°SÉH IóLh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘Jh ¥OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏˘ª◊G ø˘jô˘ª˘à˘©˘ª˘∏˘d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 39897322 - 39697945 - 17325553 17334412 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 73*62 á˘MÉ˘°ùŸG »˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób è˘˘ «˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘ N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -9 QÉ˘˘æ˘ jO 20 ô˘˘©˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ≤˘ ˘°Th .Ωó≤∏d ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi ájQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 5.800 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤`Y

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ

70*60 É¡àMÉ°ùe

πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ``````≤Y

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

.QÉæjO ∞dCG 49 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 100 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 86 ≥≤°T 7 ó◊G ‘ ájÉæH @ .≥≤°T 10 QÉæjO ∞dCG 130 ádÉ◊G ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 115 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 260 ÚàaôZ á≤°T πc ,á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 250 á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430

™`````````````«Ñ∏``d Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

Üƒ``````````∏£e Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

™`````````«``Ñ`∏`d Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a ,Ωƒ˘˘f ô˘˘é˘ M 6 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ï˘Ñ˘£˘e ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ä’É˘˘°U 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ,äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ M .Aõ›h …õcôe ∞««µJh 39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

™«Ñ∏d

,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏› á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y

.QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

39446492 :∫É≤f - 17714085 :¢ùcÉa - 17714084 :ÖàµŸG

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

.Ωó≤∏d

√Qƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«Ñ∏d √ÒÑc äÉMÉ°ùÃ »°VGQG ™«Ñ∏dh √OhGhódGh º°ü◊G ΩGh Qõ˘L ø˘e π˘c ‘ á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ »˘˘°VGQGh QÉ°Sh OÉ˘HÉ˘Hô˘ch »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘Nh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh OGô˘Yh êGƒ˘eG ó˘MGh ≥˘HÉ˘W ø˘e π˘∏˘a ™˘«˘Ñ˘∏˘d É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘J É˘ª˘c ô˘µ˘©˘ dGh .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Ú≤HÉWh

ä’hÉ``≤ŸGh äGQÉ```≤©∏d í``«∏e â``«H Ö``àµe

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

.QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

MARKETING PLUS

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh 36055777 :∫É```````≤f

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh

135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 .´ÉaôdG ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17

17280008 - 36355511 :∫É``°üJ’G 17280058 :¢ù`cÉ`a

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ ô˘˘ ©˘ ˘°S ÚYQÉ˘˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .QÉæjO 20 Ωó≤dG 60*30 áMÉ°ùe óMGh QhO â«H -2 ‘ QÉæjO ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d øjQhO øe á«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘H -4 ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -6 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG IójóL ´É˘˘ aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7

á°ThôØe ≥≤°Th π`∏a QÉ`éjEÓd ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á°ThôØe ÒZh .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

Ü.O 150,000 ô©°ùdG

äÉjÉ`æH QÉ``éjEÓd Üƒ``∏£e

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

- RƒMÉŸG á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ∞«°ùdG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - á«dó©dG ÒØ÷G á````fGódG ™``ª› 36335666 :∫É≤f

á`d’ó````∏d ó``````gó````g

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

HUDHUD REAL ESTATE

90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / 175 / 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG πªàµJ ⁄ øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe ÜGOôL - ∞dCG - ∞˘˘dGC 80 á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e ô˘˘µ˘ ©˘ dG - ∞˘˘ dGC 145 Ú≤˘˘ HÉ˘˘ W .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG 145 ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 Ωó≤dG IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdG - QÉ˘˘æ˘ jO 11.500 Ωó˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S Ωó˘˘ b 6971.8 - Ωó˘˘ b ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Ωób 5511.16 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 600 ô©°ùdG QÉæjO 500 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ`` ` ©Ÿ IQÉ`` ` ` ` `ªY -5 .QÉæjO ∞dCG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / ó`` ` ` ` `ªM áæjóe ‘ ΩÉ`` ` ` ` `N ≈`` ` ` ` °VGQG -6 OGôY / ™jóÑdG .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG 39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

Al Saeed House for Properties

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

»ŸÉ©dG ∫Éª÷G ∫RÉ¨J 1ƒjOƒà°S

2004 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e á«Ø«°üdG 1 ƒ˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J Ö«£ÿG ºà°SQ Qƒ°ù«ahÈdG

º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SQ Qƒ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ahÈdG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zÖ«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ÜÉ°üNEÓd ÚæL õcôe ¤EG z¢ù«ØædG øHG{ `H áKGQƒdGh

âYÉ£à°SG å«M ,á°VƒŸG äÉë«°U ÖcGƒJ »àdG áYóÑŸG QÉµaC’G øe ójó©dÉH .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ù≤Wh äGOÉY á«°Uƒ°üNh »ŸÉ©dG RGô£dG ÚH ™ªŒ ¿CG ájQƒ¡ªL ‘ äGQƒ¡°ûŸG AÉjRC’G äÉ°VQÉY ióMEG »¡a ''ÉàjR''`d áÑ°ùædÉHh ájQƒ¡ªL ∫ÉªL áµ∏e'' Ö≤∏H RƒØdG ∫ÓN øe ÉgOƒLh âàÑKCG »àdG ∂«°ûàdG .äÓÛG øe ójó©dG äÉaÓZ á∏àﬁ ''É«cÉaƒ∏°S QÉàîf'' :''1ƒjOƒà°S `d ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,''»∏Y ôØX'' ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H h Üƒ∏b ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùJh á«ª°SƒŸG á°VƒŸG äGRGôW ΩóîJ kÉgƒLh IOÉY óbh ,‘É≤ãdG Oó©àdG ƒëf øjôëÑdG É¡H »°û“ »àdG áYô°ùdG ¢ùØæH Qƒ¡ª÷G ∂dòHh ,äÉ«°ùæ÷G ™«ªL ≈∏Y ôKCG É¡d ¿ƒµ«°S á«ŸÉ©dG ''ÉàjR'' á∏W ¿CG ÉæjCGQ äÉaÉ≤ãdG øe ójó©dG øe ΩÉ¡dE’G »Mƒà°ùJ á∏Ñ≤ŸG á«Ø«°üdG ÉæàYƒª› ¿EÉa .''ájó«∏≤àdG ÒZ º«eÉ°üàdGh ¿GƒdC’G øe ójó©dÉH ôNõJh

ó«∏îàd √ƒLƒdG πªLCG QÉ«àNG ≈∏Y AÉjRCÓd 1ƒjOƒà°S ⁄ÉY ¢Uôëj øe ójõe RGôHEÉH1ƒjOƒà°S Ωƒ≤J º°SƒŸG Gòg ‘h ,á«ŸÉ©dG øjôëÑdG á©«ÑW IQƒ˘°U ¢ùµ˘©˘J á˘ª‚ äQÉ˘à˘NG ó˘≤˘a ∂dò˘dh ,á˘∏˘«˘ª÷G h IOó˘©˘àŸG äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á°VQÉY »gh 2004 ΩÉ©d É«cÉaƒ∏°S ∫ÉªL áµ∏e ‘ πãªàJh ⁄É©dG ‘ á«dÉªL ójó÷G1ƒjOƒà°S ¬Lh ¿ƒµàd äÒàNCG »àdG ''Éaƒ«°TƒµdÉL ÉàjR'' AÉjRC’G . 2006 ∞«°U á∏«µ°ûàd á©FGôdG ¢ùHÓŸG øe áYƒª› ≈∏Y ∞«°üdG Gòg1ƒjOƒà°S á∏ªM õcÎJ ∫É˘ª˘L RÈJh á˘°VƒŸG äÉ˘ë˘«˘°U ™˘«˘ª˘L »˘cÉ– »˘à˘dGh ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘°SCÉ˘ J »˘˘à˘ dG .AÉjRC’G äÉ°VQÉY ≈∏Y á«°VÉŸG çÓãdG º°SGƒŸG ∫ÓN ,1ƒjOƒà°S AÉjRCG äƒ«H âHCGO óbh IÈN 1ƒjOƒà°S iód íÑ°UCG ó≤a Úæ°ùdG QhôÃh ,√ƒLƒdG πªLCG QÉ«àNG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡àeÉbCG

IóYÉ°ùŸG äÉ«æ≤àdGh º≤©dÉH iQÉ°ûà°SG º°†fG øe ájÒ¶æJ á«FÉ°ùf ¢VGôeCGh áMGôL ,πªë∏d á˘©˘eÉ÷Gh á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘¨˘ °û«˘˘e á˘˘j’h á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘∏˘µ˘dG π˘«˘eR ähÒH ≈˘a á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¤EG Ö«£ÿG ºà°SQ QƒàcódG Qƒ°ùaÈdG áMGôé∏d áKGQƒdGh ÜÉ°üNEÓd ÚæL õcôe ≈a πª©dG ºbÉW .¢ù«ØædG øHCG ≈Ø°ûà°ùÃ Gò˘˘ g ‘ kÉ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘Jh IÈN Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ∂∏Á .kÉeÉY 16 IóŸ ∫ÉÛG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°Uh á°SGQOh IOÉ¡°T É¡dh áª¡e âëÑ°UCG äÉ°UÉ°üàNE’G .á°ü°üîàe :É¡æe äÉ°ü°üîJ IóY ¤EG ´ôØàj å«M á«∏°SÉæàdG Oó¨dG º∏Y áæLC’G º∏Y º≤©dÉH á°ü°üîàŸG ájÒ¶æàdG áMGô÷G πª◊ÉH ¬àbÓYh áYÉæŸG º∏Y IQƒcòdG ¢VGôeCG º∏Y .∫ÉLôdG óæY º≤©dG πcÉ°ûe êGhõ˘˘ dG ø˘˘ °S ô˘˘ ˘qNCÉ˘ ˘ J ÜÉ‚E’G Ωó˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG .áÄ«ÑdG äÉKƒ∏eh äÉHÉ¡àd’Gh äÉ°SGQOh kÉKƒëH iôLCG ¬fCG QƒàcódG ±É°VCGh äÉjQhódG ≈a äô°ûf ,kÉãëH 52 ¤EGÉgOóY π°üj ≈a çƒëH 3 É¡æe Ωqób Éªc .á«ŸÉ©dG äÓÛGh ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ,Qô˘µ˘àŸG ¢VÉ˘¡˘LE’G :º˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘a ≈˘∏˘ãŸG á˘≤˘jô˘£˘dG ,º˘Mô˘dG ∞˘jƒ˘é˘à˘d ≥˘«˘ bó˘˘dG .äGó«°ùdG óæY á°VÉHE’G ¢†jô– ¬eÉª°†f’ √Qhô°S øY QƒàcódG ôqÑY kGÒNCGh ≈Ø°ûà°ùŸG ºYO kGócDƒe ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG äÉÑ∏˘£˘àŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘Jh Ú°ü°üî˘àŸG AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d äÉ˘eóÿG ≈˘bQCG Ωó˘≤˘j å«˘M ,á˘˘jhOGh Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e .kÉ«ŸÉY É¡d Oƒ¡°ûŸG Iõ«ªàŸG á«Ñ£dG

zπ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘cƒ˘˘∏˘ °ùdGh »˘˘bÓ˘˘NC’G õ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG{ IQhO á«aGh á˘°SGQO ó˘©˘H Ú°Sô˘ª˘à˘e AGÈN π˘Ñ˘b ø˘e á˘jÉ˘æ˘©˘H É˘¡˘ª˘«˘ª˘°üJ á«∏ª©dG h á«°ùØædG πcÉ°ûŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG äÉÑ∏£àŸ .¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ÚØ˘XƒŸG ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG õ˘côŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ø˘e É˘Yƒ˘f Iõ˘«˘ªŸG IQhó˘dG √ò˘g Èà˘˘©˘ Jh √ôjóJ …òdGh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG π˘«˘dò˘à˘d ∫ÉÛG Gò˘g ‘ Ió˘FGô˘dG …ô˘°ûÑ˘dG AGOC’G ô˘jƒ˘£˘ J á˘˘°ù°SDƒ˘ e ™e ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe ÒãµdG É¡«fÉ©J »àdG äÉHƒ©°üdG .á°UÉN á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG

'' ¿Gƒæ©H IQhO kÉãjóM øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âeÉbCG øe ÉØXƒe 28 É¡«a ∑QÉ°T ''πª©dG ‘ »cƒ∏°ùdGh »bÓNC’G õ«ªàdG âfÉc å«M ,á«FGò¨dG OGƒª∏d ¿ÉLƒ©dG ódÉN ∞«£∏dG óÑY á°ù°SDƒe .á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ GRÓH ¿hGôµdG ¥óæØH IQhódG π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEG ¤EG IÒ°ü≤˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG √ò˘g ±ó˘˘¡˘ Jh ‘ á«bÓNC’Gh á«cƒ∏°ùdG ÖfGƒ÷G ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG OGóYEGh ¥ÓNCG h äÉ«cƒ∏°ùd á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸG º¡HÉ°ùcEG ∫ÓN øe πª©dG q” ó˘b h .π˘ª˘©˘dG ‘ º˘«˘∏˘°ùdG ±ô˘°üà˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG

IQhódG øe ÖfÉL

"Black Label"

Éaƒ«°TƒµdÉL ÉàjR

™˘˘ °†J zô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jDƒŸG{ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG Gòg ‘h ,á©°SGh äGƒ£îH á©°SƒJ øjôëÑdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG π°UGƒj ó˘jDƒŸG á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L â©˘˘bh QÉ˘˘WE’G á«àëàdG É¡à«æH Òaƒàd á«ŸÉ©dG ójDƒŸG áYƒª› äÉcô°T ióMEG »gh ôJƒ«Ñªµ∏d ‘ õ«ªàdG'' óªà©J »àdG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉLh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º¶f øe ,á≤£æŸG ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódGh »Ñ£dG º«∏©àdG IóFGQ Èà©Jh É¡d kGQÉ©°T ''º«∏©àdG ôjƒ£Jh á«àëàdG É¡à«æH õjõ©àd π°†ØŸG É¡µjô°T ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG óªà©à°S .á«µ∏°SÓdG É¡àµÑ°T »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ âHô˘YCG ,¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ™˘«˘bƒ˘J á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃh Ö«cÎd kÉ°SÉ°SCG ™°†à°S ácGô°ûdG √òg ¿CÉH É¡dDhÉØJ øY ¢TÉÑZ á©«aQ IQƒàcódG ≥«≤– øe É¡à£°SGƒH á©eÉ÷G øµªàJ ,iƒà°ùŸG á«ŸÉY á«fhÎµdEG á«à– á«æH ¢TÉÑZ IQƒàcódG âaÉ°VCGh ''º«∏©àdG ‘ õ«ªàdG'' ‘ πãªàŸG »FÉ¡ædG É¡aóg ´É£b ‘ á°UÉNh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG IÈN ¿EG'' :á∏FÉb ácGô°ûdG √òg áeÉbEG ‘ »°ù«FôdG πeÉ©dG Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«∏©àdG .''á©eÉ÷G ÚHh É¡æ«H óªﬁ ó«°ùdG á«dhódG ójDƒŸG áYƒªÛ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ìô°U ,¬à¡L øeh á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG IÈN ¿EG'' :¬dƒ≤H ójDƒŸG ¥hQÉa áëLÉædG ÉæJÉbÓY õjõ©àH ¿hQƒîa øëfh ,á©°SGh IÈN Èà©J º«∏©àdG ´É£≤H ´hô°ûŸG Gòg ¿CG øe á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ™e Ióe òæe áªFÉ≤dG ™°†«°S ,»µ∏°SÓdG §HôdGh äÉµÑ°ûdGh Iõ¡LC’G äGóéà°ùe ôNBG πª°ûj …òdG .''è«∏ÿG á≤£æe ‘ º«∏©àdG IóFGQ íÑ°üJ ¿CG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉ÷ kÉ°SÉ°SCG Iõ¡LC’G øe á∏eÉµàe á∏°ù∏°S ôaƒJ ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG ácô°T ¿CG ±hô©ŸGh ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ∫ƒ∏M πª°ûJh ,º«∏©àdG ´É£≤d kÉ°ü«°üN Ió©ŸG èeGÈdGh ∫ƒ∏Mh á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG á£°SGƒH ºFÉ≤dG ó©H øY º«∏©àdGh á«còdG ∫ƒ∏◊Gh .Òãc ÉgÒZh º««≤àdGh ÖjQóàdG ¿EG'' :kÓFÉb ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »æ«°ùM .Ω .¢S ó«°ùdG ∞«°†jh ÉæàÑKCG óbh ,É¡«∏Y õ«cÎdG …ôéj »àdG äÉYÉ£≤dG ºgCG øe ƒg º«∏©àdG ´É£b .''á«fhÎµdE’G º«∏©àdG ∫ƒ∏M ∫É› ‘ ÉæMÉ‚h ÉæJGQób

Iõ«ªàŸG Iójó÷G É¡à∏«µ°ûJ øª°V ∫hC’

á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ zá˘˘ J’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °ûdG{ ó˘˘ ˘jó÷G ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J z»˘˘ ˘L ∫EG{ ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘e ∑ô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘jh …ô˘°ùà˘°S »˘à˘dGh ,»˘Ä˘«˘Ñ˘ dG AGOC’G å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘ HhQhC’G ∞˘JÉ˘¡˘dG Ωó˘î˘à˘°ùjh .π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘ YG ¢UÉ°UôdG øe á«dÉN ΩÉ◊ áµ«Ñ°Sh ,áeÉ°S ÒZ äÉeÉN á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸG ∑Ó˘˘ °SC’G á˘˘ Mƒ˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGõ˘˘ L’C G ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘d áÑJôŸG â∏àMG "Printed Wired Board" (PWB). iƒà°ùe ≈∏Y ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG äÉ©«Ñe ‘ á©HGôdG çÉ˘ë˘HGC á˘dÉ˘cƒ˘d kÉ˘≤˘ ah ∂dPh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ∫EG ™bƒàJh ,"Strategy Analytics" á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ∞JGƒg ¥ƒ°S ‘ á«ŸÉ©dG É¡JOÉjQ õjõ©J ∫ÓN øe »L áÑ°ùæH á«dÉªLE’G äÉ©«ÑŸG IOÉjR ,''3'' ådÉãdG π«÷G .2006 ΩÉ©dG ‘ IóMh ¿ƒ«∏e 70 ¤EG π°üàd %27 Iô˘ª˘K ó˘jó÷G ''á˘J’ƒ˘µ˘«˘°ûdG'' ∞˘˘JÉ˘˘g AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d ≠∏Ñj »àdGh ,»L ∫EG ‘ º«eÉ°üàdG IQGOEG õcGôe çÉëHC’ ‘ ¿ƒ∏ª©j ¢ü°üîàe 300 ‹GƒM É¡«a Ú∏eÉ©dG OóY .óæ¡dGh ,Ú°üdGh ,¿ÉHÉ«dGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉjQƒc º«ª°üJ ácô°T 120 ™e º«ª°üàdG ¥ôa kÉ°†jCG πª©Jh ÌcCG QÉªãà°SÉH âeÉb ób »L ∫EG âfÉch .⁄É©dG ∫ƒM º«eÉ°üàdG äBÉ°ûæe ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 73 øe ‘ IõFÉL 41 ≈∏Y â∏°üMh ,2005 ΩÉ©dG ‘ É¡H á°UÉÿG .ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM º«ª°üàdG

øe π©Œ äGRGôW ¥ÓWEÉH iôNCG äÉcô°T âeÉb ó≤d ™e Éæg ∞∏àîj ∫É◊G øµd ,á«°ù«FQ á«°UÉN º«ª°üàdG ácô°T ∫hCG ÉæëÑ°UCG ó≤a ,''áJ’ƒµ«°ûdG'' »L ∫EG ∞JÉg ó˘M’C §˘°ûæ˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘©˘ æ˘ °üe iód ¬dƒÑb ióe ≈∏Y OÉªàY’ÉH ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG .''¢SÉ°ùME’Gh πµ°ûdG å«M øe Úµ∏¡à°ùŸG ≠∏Ñj …òdG ,''áJ’ƒµ«°ûdG'' »L ∫EG ∞JÉg õ«ªàj ⁄É©dG ‘ ∑ôëàe ∞JÉg ∫hCG ó©j ¬fCÉH ,º∏e 15 ¬µª°S .¢ùª∏dÉH πª©J á«ØN ''…O »°S ∫EG'' á°TÉ°ûH kGOhõe »JCÉj í˘«˘JÉ˘˘ØŸG á˘˘Mƒ˘˘d A»˘˘°†Jh ,á˘˘aƒ˘˘°ûµ˘˘e QGQRCG ó˘˘Lƒ˘˘J ’h .á£«°ùH á°ùª∏H É¡∏«¨°ûJ óæY ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH øe kÉ°üî°T 150 ‹Gƒ◊ á°UôØdG âë«JCG óbh ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sh »˘∏˘ã‡h ,π˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘cô˘˘°Th ,ÚYRƒŸG »°ùæ«éjQ IÉ«M ¥óæa ‘ ójó÷G ∞JÉ¡dG ≈∏Y ±ô©à∏d áÑ°SÉæÃ »¡«aôJ èeÉfÈH ´Éàªà°S’G ¤EG áaÉ°VEG ,»HO .¥ÓWE’G Gòg ‘ ™˘«˘Ñ˘∏˘d ìô˘£˘«˘°S …ò˘dG ,∞˘JÉ˘¡˘dG Gò˘˘g RÉ˘˘a ó˘˘bh øe ÚJõFÉéH ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 1 øe kGQÉÑàYG á≤£æŸG "iF Design" Éªg ,á«HhQhC’G º«ª°üàdG õFGƒL ÈcCG øe kGOóY ∞JÉ¡dG ≥≤M Éªc "Red dot Design".h .á«°ù«FôdG á«æ≤àdG äGRÉ‚E’G

´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG ácô°T âæ∏YCG ¥Ó˘WGE ø˘Y ,⁄É˘©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘ª˘bô˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG …òdGh "KG800" RGô˘W ó˘jó÷G ∑ô˘ë˘àŸG ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG ∫hCG ∞JÉ¡dG ó©jh .''áJ’ƒµ«°ûdG »L ∫EG'' º°SÉH ±ô©j ∫EG á∏«µ°ûJ øe á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ™«Ñ∏d ìô£j RGôW ∑ôëàe ∞JÉg ∫hCGh ,"Black Label" Iõ«ªàŸG »L øeh .¢ùª∏dG á°SÉëH πª©J á°TÉ°ûH Ohõe ⁄É©dG ‘ ∫EG áfÉµe Iójó÷G ∞JGƒ¡dG á∏«µ°ûJ ï°SôJ ¿CG ™bƒàŸG ∞˘JGƒ˘˘¡˘ dG êÉ˘˘à˘ fGE ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MÉE ˘ c »˘˘L .ájô°ü©dG ‘ ,è«∏ÿG »L ∫EG ¢ù«FQ ‹ .¢ûJEG .»°S ∫Ébh ácô°ûdG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¬àª∏c »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG'' :»˘˘HO ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H IGhÉ°ùŸG øe Qó≤dG ¢ùØæH ¿ÉªµëàJ èàæŸG ¢üFÉ°üNh »JCÉjh .Úµ∏¡à°ùŸG iód ájô°ü©dG AGô°ûdG äÉ¡LƒJ ‘ ,kÉ©e ÚæK’G ÚH ™ªé«d ''áJ’ƒµ«°ûdG'' »L ∫EG ∞JÉg á˘«˘HPÉ÷É˘H ™˘à˘ª˘à˘jh ¬˘Yƒ˘f ø˘e ó˘jô˘a ¬˘fGC ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .''Ö°SÉæŸG ô©°ùdGh π˘ª˘ ©˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j ó˘˘«÷G º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh ''Black Label'' á˘∏˘«˘µ˘°ûJ »˘˘JÉC ˘ J É˘˘æ˘ g ø˘˘eh .ó˘˘«÷G .ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°ùd kÉeÉ“ kGójóL kÉÄ«°T ôaƒàd

í˘˘ ˘ ˘q°Vƒ˘˘ ˘ ˘j Ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ±ô˘˘ ˘ ˘ °TCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ahÈdG AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y z‹ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘°ùdG{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG .É«ŸÉY …ò˘dGh …OÉ˘¡˘LE’G ‹ƒ˘Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘°ùdG É˘˘eCG êÓ©dG ¿ƒµ«a Oƒ¡› …C’ kÉÑMÉ°üe ¿ƒµj êÓ©dGh ,kGóL á£«°ùH áMGôéH kÉ«MGôL Éæg ÒXÉ˘˘æŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘eEG ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘MGô÷G iô› ‘ á˘æ˘«˘©˘e IOÉ˘e ø˘≤˘ M É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ jh øe ÌcCG ¥ô¨à°ùJ ’ á≤jô£dG √ògh ∫ƒÑdG .Ωƒ«dG ¢ùØf ≈a ¢†jôŸG êôîjh ≥FÉbO 10 øY ¿ƒµ«a ôNB’G »MGô÷G êÓ©dG ÉeCG á˘é˘°ùfCÉ˘H É˘eEG ,á˘fÉ˘ãŸG ≥˘˘æ˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ≥˘˘jô˘˘W É˘à˘∏˘c ≈˘ah ,á˘«˘YÉ˘æ˘°U á˘˘é˘ °ùfCG hCG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘YÉ˘°S ∞˘°üf á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¥ô˘¨˘ à˘ °ùJ Úà˘˘dÉ◊G q…GC ∑ÎJ ’h πÑ¡ŸG ≥jôW øY É¡∏ªY ºàjh ≈˘a ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘°†jôŸG êô˘˘î˘ Jh ,ô˘˘KCG √ò˘g Èà˘©˘Jh ,‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG hCG Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f ió˘˘jCG ‘ á˘˘ fƒ˘˘ eCÉ˘ ˘eh á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .Ú«FÉ°üNC’G äÉ«∏ª©˘dG √ò˘g QÉ˘«˘à˘NGh ìÉ‚ ó˘ª˘à˘©˘jh iòdGh ádÉë˘∏˘d í˘«˘ë˘°üdG ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘ °SGQOh äÉ˘˘ ©˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ j ¢ü«î˘°ûà˘dG ô˘aGƒ˘J GPEGh ,á˘fÉ˘ãŸG á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO ≈∏Y ójõj äÉLÓ©dG √òg ìÉ‚ ¿EÉa ≥«bódG .''∫ƒÑàdG Gòg ¿Gó≤a ¤EG …ODƒj É‡ %90 `dG

Ó©dG ƒHCG ±ô°TCG Qƒ°ù«ahÈdG

¿hóH áfÉãŸÉH äÉ°VÉÑ≤f’ kÉÑMÉ°üe -kÉÑdÉZájhOC’ÉH ´ƒædG Gòg êÓY ºàjh .QGòfEG ≥HÉ°S ≈˘˘a É˘˘eGC ,äÉ˘˘°VÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ f’G √ò˘˘g π˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ájhOC’G √òg É¡«a í∏°üJ ’ ≈àdG ä’É◊G ÜÉ˘°üYC’ ≈˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘dG ¤EG CÉ˘é˘ ∏˘ æ˘ a √òg Èà©Jh ,ájõé©dG ÜÉ°üYC’G hCG ¢Vƒ◊G É¡MÉ‚ âàÑKCG êÓ©dG øe áeó≤àe ´GƒfCG

¿CG Ó©dG ƒHCG ±ô°TCG Qƒ°ù«ahÈdG ócDƒj äGó«°ùdG ‘h áeÉY áØ°üH ¤ƒÑdG ¢ù∏°ùdG :kÉMQÉ°T ∫ƒ≤jh ,IÒÑc á∏µ°ûe á°UÉN áØ°üH ,kÉjOGQEG ’ ∫ƒÑdG ¿Gó≤a ƒg ‹ƒÑdG ¢ù∏°ùdG'' ób É¡fCG å«M ,iÈc á«YÉªàLG á∏µ°ûe »gh á∏µ°ûŸG √ògh ,ájOÉY IÉ«M øe Ió«°ùdG Ωô– ó˘MCG ≈˘a äGó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e %30 ‹Gƒ˘˘ ˘M ¢ù“ Ωó≤J ™e á∏µ˘°ûŸG º˘bÉ˘Ø˘à˘Jh ,ô˘ª˘©˘dG π˘MGô˘e äGó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e %50 ¤EG π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘°ùdG .ø°ùdG ≈a äÉeó≤àŸG ´GƒfCG ∑Éæg'': ±ô°TCG QƒàcódG ∞«°†jh äGó«°ùdG ‘ É¡ªgCG ,‹ƒÑdG ¢ù∏°ùdG øe IóY :¿ÉYƒf ó˘˘©˘ H ‹ƒ˘˘Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘°ùdG çó˘˘ë˘ j ´ƒ˘˘ f -1 ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ ∏˘ d Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ ˘eh ó˘˘ jó˘˘ °T ¢SÉ˘˘ °ùMEG ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘©˘ æ˘ e ø˘˘µÁ ’ ∫ƒ˘˘Ñ˘ à˘ ˘dG .…QòædG ‹ƒÑdG ¢ù∏°ùdÉH hCG ¢ù£©dG hCG ∫É©q°ùdG ó©H ¿ƒµj ´ƒf -2 Ée Gògh ,∂ë°†dG ≈àM hCG áÄLÉØŸG ácô◊G .iOÉ¡LE’G ‹ƒÑdG ¢ù∏°ùdÉH ≈ª°ùj ≈˘a ΩÉ˘à˘dG É˘ª˘¡˘aÓ˘à˘NG º˘ZQ ¿É˘Yƒ˘˘æ˘ dGh ¿É˘Kó˘ë˘j ó˘b É˘ª˘¡˘LÓ˘Y ¥ô˘Wh É˘ª˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿ƒµj …QòædG ƒgh ∫hC’G ´ƒædGh ,Ú©ªà›

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d z¿hõ˘˘ ˘jGQƒ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘f{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG IQhO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘jƒ˘£˘J ‘ É˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùeh É˘¡˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG ió˘˘e õ˘˘ cô˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘jh .á˘˘ ˘jQGOE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ∫hC’G ôJƒ«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ÖjQó˘à˘d ¿hõ˘jGQƒ˘gƒ˘«˘f ÖjQó˘à˘dG ∫É› ‘ ⁄É˘©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ‘ ó˘FGô˘dG õ˘côŸG ƒ˘˘gh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘g É˘e π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ IAÉØc ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ äGQhO øe ójóL .‹B’G Ö°SÉ◊G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG IQÉ¡eh

≥∏©àj Ée πc IQhódG √òg »£¨Jh .É¡aGógCG (PMP). ±Îﬁ ´hô°ûe ôjóe IOÉ¡°ûH ‘ ™jQÉ°ûŸG IQGOEG º∏Y Ωóîà°ùjh Gòg π˘˘ µ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ fCG IQGOEG ∫É› ¿hõ˘jGQƒ˘gƒ˘«˘f õ˘cô˘˘e π˘˘©˘ L É‡ ó˘˘jGõ˘˘à˘ e .øjôëÑdG ‘ IQhódG √òg ó≤©d QOÉÑj IQhódG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ióHCG óbh ø˘Y Ghô˘qÑ˘Yh IQhó˘dG iƒ˘à˘ °ùÃ º˘˘¡˘ HÉ˘˘é˘ YEG

ÖjQó˘˘à˘ d ¿hõ˘˘jGQƒ˘˘gƒ˘˘«˘ f õ˘˘cô˘˘e ΩÉ˘˘ b ‘ áeó≤àe á«ÑjQóJ IQhO ó≤©H ôJƒ«ÑªµdG AGQóŸG øe áÑîf Égô°†M ™jQÉ°ûŸG IQGOEG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ dGh øe ™jQÉ°ûŸG IQGOEG º∏Y Èà©jh .¢UÉÿGh .áãjó◊G IQGOE’G ‘ áª¡ŸG Ωƒ∏©dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ™e ΩAÓàj ÉÃ á°ù°SDƒŸG QOÉ°üeh •É°ûf

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh zäÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘°S{ ‘

øWƒdG ∞JGƒg ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»µæÑdG óªMCG óªﬁ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :¢ùcÉa :∞JÉg

17496678 17496622 anassar@alwatannews.net

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj :∞JÉg

17496654 yalyassi@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

…OGô©dG óªﬁ :¢ùcÉa -

people@alwatannews.net

»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG

»∏Y øH óLÉe QƒàcódG ΩÉb á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ ˘jRh ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG QÉ˘°S á˘°SQóŸ IQÉ˘jõ˘H ,º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ‘ ¿Éc å«˘M ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á°ù«fCG á°SQóŸG Iôjóe ¬dÉÑ≤à°SG áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe OóYh ,»∏Y ≈∏˘Y ™˘∏˘WGh ,á˘°SQóŸÉ˘H á˘jQGOE’G á˘˘ °SQóŸG è˘˘ eGô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ÖfGƒ˘˘ ˘L ,áeOÉ≤dG á∏Môª∏d É¡JÉLÉ«àMGh É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H kGó˘«˘°ûe á«ª«∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G ¿É˘à˘Ä˘«˘¡˘dG IOƒ˘˘Lh äÉ˘˘Lô˘˘îÃ AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘ d á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJh º«∏©àdG .áÑ°SÉæŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

Qó˘˘°üj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ jô˘˘ H ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û kÉ˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘W

ójÈdG ™HÉW

∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉ°ù°SDƒe øjôëÑdG ójôH ∑QÉ°ûj 25 Qhôe áÑ°SÉæÃ óqMƒe »é«∏N ™HÉW QGó°UEG á«Hô©dG è«∏ÿG .¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY

:∞JÉg

Ωô˘˘ µ˘ ˘j á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa -

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

:∞JÉg

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…ôé◊G áªWÉa :¢ùcÉa -

17496667 17496652 fhajari@alwatannews.net

:∞JÉg øjõFÉØdG óMCG Ωôµj ÖLQ øH Qƒ°üæe

ájÉYôH kÉ«ÁôµJ kÓØM »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG á∏ª¡dG õcôe ΩÉbCG ÖLQ øH Qƒ°üæe ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áµÑ°T É¡àæ°†àMG »àdG á«fÉ°†eôdG á«fhÎµdE’G á≤HÉ°ùŸÉH øjõFÉØ∏d ô°ûæJ á≤HÉ°ùŸG √òg âfÉch .õcôŸG ájÉYôH á∏eÉ°ûdG á∏ª¡dG äÉjóàæeh øe kÉ°üî°T ¿ƒKÓK ÉgõFGƒL ó°üM kÉeƒj ÚKÓK ióe ≈∏Yh kÉ«eƒj .ájô≤dG êQÉNh πNGO õFGƒ÷G ™jRƒàH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ΩÉb óbh ” óbh ,ÚbƒØàŸG ÜÓ£dG ËôµJ øª°†J πØM ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y ,á≤HÉ°ùŸG √òg É¡fÉ°†àM’ kGôjó≤J á∏eÉ°ûdG á∏ª¡dG äÉjóàæe ËôµJ ÚªFÉ≤dGh áµÑ°ûdG ôjóŸ πjõ÷G ôµ°ûdÉH õcôŸG ¢ù«FQ ¬qLƒJ óbh .É¡ª«¶æJ ≈∏Y

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :¢ùcÉa -

»Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóÃ á°TQh ‘ á«eÓ°SE’G ™bGƒŸG

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

:∞JÉg

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :∞JÉg

17496603 salqaid@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY :∞JÉg

17496616 abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :∞JÉg

17496618 mali@alwatannews.net

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

õ˘«˘cô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J å«˘M ,á˘«˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘∏˘©˘ dG ¤EG …ODƒj É‡ ÖdÉ£dG øgP ‘ äÉeƒ∏©ŸG .ôcòàdGh π«°üëàdG á«∏ªY iƒà°ùe ´ÉØJQG

…hÉbô°ûdG »∏Y :∞JÉg

17496619 aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :∞JÉg

17496636 framadan@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

áMÉª°S ™e kÉMƒàØe kGQGƒM (èY) º¶YC’G ¬∏dG á«≤H áÄ«g âª¶f »bQ ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG QhO ∫ƒM ‹ÉªL ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG .¥ôÙÉH »Áôc ”CÉe ‘ ™ªàÛG ÒN ¬«a ÉÃ ¢SÉædG á«YƒJ ‘ äÉ°ù°SDƒŸG QhO øY ¬àMÉª°S çó– ‘ á∏eÉ©dG áÄØdGh øjôµØŸGh AÉª∏©∏d ¢SÉædG ΩGÎMG øYh ,™«ªé∏d Ëó≤àd äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ äÉHÉîàf’G øY çó– Éªc ,™ªàÛG áeóN .π°†aC’G

∂ª¡J ΩÉbQCG 999 199 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

IÓ°üdG äÉbhCG 3 16 ..........................................................

: ô`` `éØdG 4:46.......................................................... ¥hô`°ûdG 11:36 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:02 ........................................................... ô``°ü©dG 6:26 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 7:56 .......................................................... AÉ``°û`©`dG

¢ù≤£dG Iô°ûf :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG ¢†©H ‘ áHôJC’G óYÉ°üJ ™e ø°ùM :¢ù≤£dG .QÉ¡ædG ∫ÓN ≥WÉæŸG .áYô°ùdG ájƒb á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG óæY ΩGóbCG áKÓK ≈dEG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG .πMGƒ°ùdG 40

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

º∏©ŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh á«ª∏©àdGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ ÖdÉ£dGh ∫É› ‘ áHƒ∏£ŸG áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

…OGó˘˘ YE’G º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘°TQh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H …ƒ˘fÉ˘ã˘dGh ‘ á«eÓ°SE’G ™bGƒŸG'' :¿GƒæY â– πªY AGôKEG ‘ É¡æe IOÉØà°S’G ¥ôWh âfÎfE’G âª«bCG óbh .''á«eÓ°SE’G á«HÎdG äGQô≤e ájƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘°SQóÃ á˘°TQƒ˘dG ¥QÉ˘˘W ±Gô˘˘°TEGh OGó˘˘YEG ø˘˘e »˘˘gh ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘°TQƒ˘dG ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘Lh .π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢SQGóŸG äÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e äõ˘˘ ˘cQ ó˘˘ ˘bh .Ú¡˘˘ ˘ LƒŸG ¤EGh á˘˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ YE’G ™˘bGƒŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°TQƒ˘˘dG É¡ªFGƒbh É¡HGƒHCG ≈∏Y ±ô©àdGh á«eÓ°SE’G ,á«Jƒ°üdG äÉØ∏ŸG π«ª– á«Ø«ch á«°ù«FôdG äÉjB’Gh Qƒ°ùdG øY åëÑ∏d Iô°ù«ŸG ¥ô£dGh ,á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘ dG åjOÉ˘˘MC’Gh á˘˘«˘ fBGô˘˘≤˘ dG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG OGóYEG ‘ ∂dP ∫Ó¨à°SGh .''âæjƒHQƒÑdG'' èeÉfôH ΩGóîà°SÉH

‹É˘˘ª˘ L ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG º¶YC’G ¬∏dG á«≤H áÄ«g ‘

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Òà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùLÉŸG ∑hÈe ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j PÉ˘˘à˘ °SC’G ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ìÓ˘˘ a ,™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HQ ÜÉ˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ dG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ,…ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G —É˘˘Ø˘ dG ,Úæ˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G »Ñ°ùàæe ™«ªL øeh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG á˘˘jQGOE’G Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ó˘©˘H ,á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh óªMCG ìÓa PÉà°SE’G IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üM ¢ùjó≤dG á©eÉL øe (º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ) á«HÎdG ‘ Òà°ùLÉŸG .√GQƒàcódG IOÉ¡°T π«æd ≥«aƒàdÉH ¬d äÉ«æªàdG ™e ,∞°Sƒj

á˘£˘ °ûfC’ »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘Ø◊G á˘˘fGô˘˘µ˘ H »˘˘°SQóŸG ìô˘˘ °ùŸG ¢UÉÿG º«∏©àdGh ájƒHÎdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG ìô°ùŸG ¬Ñ©∏j …òdG QhódG á«ªgCG …ƒ∏©dG π«YÉª°SEG ódÉN QƒàcódG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG í˘˘«˘ °Tô˘˘Jh ,á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG ‘ »˘˘°SQóŸG kÉ˘Ñ˘jô˘b í˘à˘à˘Ø˘«˘°S …ò˘dG ÚHƒ˘gƒŸG á˘jÉ˘YQ õ˘cô˘e ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d π˘Ø◊G ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘L ,ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘e π˘˘≤˘ °üd ,2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d »°SQóŸG ìô°ùŸG á£°ûfC’ »eÉàÿG á˘°SQóÃ á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘eóÿGh á˘˘£˘ °ûfC’G IQGOEG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G áfGôc É¡à¡Lh »àdG á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘dÉ˘°Sô˘dÉ˘H …ƒ˘∏˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG OÉ˘°TCGh ¤EG ''Aƒ°†dG â– äÉ°TGôa'' É¡à«Mô°ùe ÈY áfGôc á°SQóe ≈∏Y á¶aÉÙG á«ªgCÉH ø¡à˘«˘Yƒ˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh äGò˘«˘ª˘à˘dG ™˘«˘ª˘L äGò«ª∏àdG É¡˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùJ á˘£˘«˘°ùH á˘«˘∏˘ª˘Y º˘«˘gÉ˘Ø˘e ÈY ø˘¡˘°ùØ˘fCG .≥FÉ°T »FÉæZ »∏«ã“ Üƒ∏°SCÉH 38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

ó˘qMƒ˘à˘∏˘d á˘˘«˘£˘°Sƒ˘˘àŸG á˘˘µ˘Ñ˘°û∏˘˘d ™˘˘HGô˘˘dG ´É˘˘ª˘à˘L’G : 2006/6/1¯ ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG .»∏≤©dG ∞∏îà∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G º«¶æàH ¢Vô©e ,øª«dG ∞°ûàcG'' ¢Vô©e ìÉààaG πØM : 2006/6/1¯ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ â– ∂dPh á' «æª«dG äÉéàæŸGh Qƒ°ü∏d .áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ¢Vô˘˘©ŸG º˘˘«˘ ≤˘ j ™ªéÃ kAÉ°ùe 7^00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh …ÒéÑdG .‹É©dG

17877886 17877668 malaradi@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e

äÉ«dÉ©a

∫' ÉØWCÓd p≥JQGh GC ôbG'' õcôe áÑ∏W ËôµJ πØM :2006/6/1¯ π«ch ájÉYQ â– ¿BGô≤dG ß«Øëàd áãdÉãdG á«°SGQódG IQhó∏d Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG áYÉ≤H ∂dPh ìÉàØŸG áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªL ô≤Ã .kAÉ°ùe 4^30 äÉ«©ª÷G iDhQ'' ¿Gƒæ©H á«°SÉ«°S á«fÉŸôH Ihóf : 2006/6/3¯ øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ª∏d á' cQÉ°ûŸG QÉ«N ‘ á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG PÉ˘à˘°SC’Gh ó˘Yh á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘ª˘«˘©˘æ˘dG óªfi ï«°ûdGh »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ¢ù«FQ »°û÷G ∫ƒ°SQ â– ,(πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ®ƒØÙG »∏Y á∏°ù∏°S øª°V 2006 »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ‘ ìƒàØe QGƒ◊ QÉ©°T º«¶æàH øjôëÑdG ‘ »HÉîàf’G ¿CÉ°ûdÉH á∏°üàŸG äGhóædG øe áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh OGô©H ±Gõ÷G óªfi ¢ù∏› øe .kAÉ°ùe 8^30 Ú«eÓYEÓd á«fƒfÉ≤dG á«dhDƒ°ùŸG ∫ƒM IQhO : 2006-6/6-5¯ á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e øe º«¶æàH ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG πgC’ ÚæK’G »eƒj ∂dPh øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH á«°SÉ«°ùdG á«©ªL ô≤Ã kAÉ°ùe 8.00 - kAÉ°ùe 5^00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdGh .ÒØ÷ÉH á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«æ«£°ù∏ØdG Iô°SC’G ä’ƒ– ∫ƒM'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/6¯ º˘˘°SƒŸG á˘˘£˘°ûfCG ø˘˘ª˘°V ¿É˘˘Mô˘˘°S º˘˘°SÉ˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d 'äÉ˘˘à˘ °ûdG ‘ mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG ™˘˘ ª˘ éÃ IÉ˘˘ cõ˘˘ dG ±hó˘˘ æ˘ ˘°U ìÉààaG : 2006/6/7¯ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájÉYQ â– »eÓ°SE’G ∂dPh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf .kÉMÉÑ°U 9^30 áYÉ°ùdG ‘ ≥aCGh ô¨°üdG á«gÉæàŸG á«æ≤àdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/13 ¯ ôeÉ©dG óªMCG óªfih áfQÉëÑdG »≤J áeÉ°SCG Qƒàcó∏d π' Ñ≤à°ùŸG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG º˘˘ °SƒŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ø˘˘ ª˘ ˘°V .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH mAÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG á°SQóe ÜÓ£d ô°ûY ¢ùeÉÿG êôîàdG πØM : 2005/6/14 ¯ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH ¿hó∏N øHG áYÉ°ùdG è«∏ÿG ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .AÉ°ùe 7^00 ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ájÉªM ´hô°ûe ∫ƒM Ihóf : 2006/6/15 ¯ IôLDƒŸG äÓé°ùdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øe ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ ø˘˘e º˘˘«˘¶˘æ˘à˘H ÖjQó˘˘à˘dGh ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘YOh ô≤Ã kÉMÉÑ°U 9^00 áYÉ°ùdÉH á«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL Oó˘˘ é˘ ˘àŸG Qhó˘˘ ˘dG'' ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ô“DƒŸG :2006/6/25-24¯ ájÉYQ â– I' OÉ≤∏d ÖJÉµŸG …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘ jRh õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG ájQÉJôµ°ùdG á«©ªL º«¶æàHh .‹hódG øjôëÑdG ô°ü©dG ‘ IôYÉ°ûdG ICGôŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/ 20¯ º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V »à«¡dG ËôµdG óÑY Qƒàcó∏d »' °SÉÑ©dG AÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH

ìƒàØŸG QGƒ◊G øe ÖfÉL

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

ï«°ûdG ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ H RGƒ˘˘ ˘ a É¡àMôa zøWƒdG{ ∑QÉ°ûj ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H Öë˘˘°ùjh ÚcÎ°ûŸÉ˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ‘ Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G zGQhOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO{h zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ á`` `«éjhÎdG

zGQhOÉjO{h zøWƒdG{ äÉHƒë°S QGôªà°SG ™eh

¬˘Jõ˘˘FÉ˘˘L º˘˘∏˘ °ùà˘˘j ¢ùeÉÿG õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG OGƒ©dG AÉah âÑàc É«fÉŸC’ ôØ°S IôcòàH áLÉÿG ¬∏dGóÑY ∫OÉY ó«°ùdG ¢ùeCG AÉ°ùe RÉa á∏ª◊ ¢ùeÉÿG Öë°ùdG ‘ ∂dPh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe Qƒ°†◊ .''GQhOÉjO''h ''øWƒdG'' ''øWƒdG''`H êGƒ◊G ó«©°S ó«°ùdG ™jRƒàdG ôjóe Ωóbh ¿GÒW ≥°ùæe Qƒ°†ëH áØ«ë°üdG ô≤Ã õFÉØ∏d IôcòàdG ÉjOhÓc ≥jƒ°ùàdG ôjóeh ,≈°ù«Y »∏Y ó«°ùdG OÉ–’G âcQÉ°T'' :áLÉÿG ∫ƒ≤jh ''GQhOÉjO'' äÓëÃ »µ∏e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘°Uô˘˘a ‹ ø˘˘°ùà˘˘J ⁄ ¬˘˘fC’ á˘˘∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ ¡˘ ˘H ,áeó≤ŸG õFGƒ÷Gh ¢Vô©dG »æÑéYCGh ,á≤HÉ°ùdG á∏ª◊ÉH RƒØdG ™bƒJCG ⁄h kÉeÉ“ Öë°ùdG ´ƒ°Vƒe â«°ùf »æµd äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÖgPCÉ°S'' :±É°VCGh .''kGóHCG .''πjRGÈdG ≥jôa ™é°TCÉ°S ájOƒ©°ùdG ≥jôa ô°ùN ∫ÉM ‘h øe IÒÑc áÑîf áØ«ë°üdG º°†J'' : ∫Éb ''øWƒdG''`H ¬jCGQ øYh áfÉeCÉH »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Ωƒªg ¿ƒ∏≤àj øjòdGh ,ÚaÎÙG ÜÉàµdG óbh .''øWƒdG'' ô¶àæj kGóYGh kÓÑ≤à°ùe ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,Òª°Vh π«YÉª°SEG ó«°ùdG õFÉØ∏d É«fÉŸCG ¤EG ôØ°S IôcòJ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe Ωób Iô˘cò˘à˘dG √ò˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .√Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ,∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Vƒ˘˘Y .ΩÉ©dG Gò¡d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe õFÉØdG ô°†ë«°S ¢†Á ⁄h ,IõFÉ÷G √ò¡H kGóHCG RƒØdG ™bƒJCG ⁄'' :õFÉØdG ∫ƒ≤jh .§≤a ´ƒÑ°SCG iƒ°S ''øWƒdG''`H »cGÎ°TG ≈∏Y

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

OQh

zFM{ƒdQÉc âfƒe ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d AÉ``````ah

¢ù«ªN Ωƒ`j π` c

(2-1) ¥ƒ`≤Y ΩÓ˘˘ MCGh ¿Gƒ˘˘ dC’G Ió˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ g √ò˘˘ gCG á˘˘ aó˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG º°SôdG Éæd ¢SQóJ âfÉc ó«©ÑdG ..ó«©ÑdG ¢ùeC’G ‘ π«ëà°ùŸG É«fódG ¿GƒdCG ..É¡HÉÑ°T ..É¡eÓMCG ..»æ¨J hCG ±õ©J É¡fCÉch .Ú∏ØW ÉfÉc "BE É˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ c É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,kÉ˘ à˘ ª˘ °U s»˘ æ˘ «˘ Y ‘ ∫GDƒ˘ °ùdG ñô˘˘ °U áÁôc âfÉc GENEROUSE WITH YOUR PAINT" º∏ŸCG …' ƒ°T'' »æ«∏¡eCG :É¡fGõMCG QÉ£eCG â∏£g ,∫GDƒ°S ¿hóH ..........Ö©àdG ¢SÉØfCG πc §≤àdCGh OÉeôdG â– øe »MhQ »H ô“ ¿CG á©HQC’G ∫ƒ°üØ∏d óH’ ¿Éc ,¿Éc É‡ óH ’ ¿Éc ¿Éc É‡ óH’ ¿Éc ..äGôe íeôdG ¢SCGQ ≈∏Y ∞bCG ¿CG ..äGôe ¬àæéY ôªY ≈∏Y ΩófCG ød ...'Ö ' éj É‡ ÌcCG' ìƒ°VƒHh iQC’ ¥ÎMCG âæc øjôcòJ ƒd ....È°üdG ¥ôYh πeC’G AÉeóH Éª¡d É˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘ d A»˘˘ ˘°VC’ §˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ °ùJCGh ..Ö¡˘˘ ˘°ûdG ¥GÎMG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ d ..¿ƒæ÷G ≈àM ÖM ..OÉeôdG ≈àM »MhQ π©°TCGh ..ΩƒéædÉc ¿Éc É‡ óH’ ¿Éc .....‹GòîfCG ∫É«d πc á°ûgO ∫ƒ£H È°U øe óH’ ..∫ƒ°üØdG ¢†bÉæJ øe óH’ ¿Éc ...Ú≤«dG »æcQó«d ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Êhô¶àfG .∫ƒHòdGh ¥QƒàdGh ..ËódG ∫ƒ£g

É˘¡˘∏˘Ø˘W AÉ˘˘≤˘ H’E í˘˘aÉ˘˘µ˘ J ΩCG !¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fE’G ä’BG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Iô°ûY ôª©dG øe ≠∏Ñj πØW IódGh ¢VƒîJ :ä’Éch - ¢S’GO ∫ÉØWCÓd ¢S’GO ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG QGôb ¢†≤æd á«FÉ°†b ácô©e ô¡°TCG ó«b ≈∏Y ¬«≤ÑJ »àdG »YÉæ£°U’G ¢TÉ©fE’Gh ¢ùØæàdG ä’BG ∞bƒH ΩÉeCG ô°û∏«H »°ùµjO ∫ƒãŸ kGóYƒe πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj OóMh .IÉ«◊G ≈Ø°ûà°ùŸG ó°V É¡à©aQ »àdG É¡à«°†b ¤EG ´Éªà°SÓd ¢S’GO áªµﬁ ä’BG ≈∏Y ødƒc ∫É«fGO É¡∏ØW AÉ≤HEG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y ÉgQÉÑLE’ Qô°†H ¬àHÉ°UEG òæe É¡H ∫ƒ°UƒŸG »YÉæ£°U’G ¢TÉ©fE’Gh ¢ùØæàdG .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ™HGôdG ‘ ¬LÓY øµÁ ’ »ZÉeO πªY ∞bƒH QGô≤dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á«bÓNC’G á÷É©ŸG ¢ù∏› òîJGh .¢SÉ°ùµJ áj’h ‘ ájÉYôdG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah »Ñ°üdG øY ¢TÉ©fE’G ä’BG Ée A»°T'' :Rƒ«f ≠æfQƒe ¢S’GO áØ«ë°üd ô°û∏«H »°ùµjO âdÉbh »ëaÉµe ¬fCG ±ôYCG .…ódh øY ä’B’G π°üa Ωó©H ‹ ∫ƒ≤j »∏NGóH .''¬«fÉ©j É‡ ƒéæj ¿CG ¬«∏Yh Ò¨°üdG

äGô```eÉ`°ù``e

êÉ``````◊G ΩÉ``````°ü`˘`˘`˘`˘`˘Y z { ∞``«°†`à°ù`j êÉ◊G ΩÉ°üY ƒdQÉc âfƒe ƒjOGô`` H ±hô©ŸG »YGPE’G ±É°†à°SG ''øWƒdG''`H äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ ídÉ°U øªMôdG óÑY π«eõdG ∫hCG ''ƒdQÉc âfƒe øe ÒÿG ìÉÑ°U'' ¬›ÉfôH ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ,á≤£æŸG ‘ ÚfÉæØdGh øØdG øY çóë``à«d ,AÉKÓãdG ¢ùeCG øe ‘ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ °T ó˘˘b QGƒ◊G ¿É˘˘ ch .á`` `≤` ` £æŸG ∫hOh ø`` `jô`` ëÑdG ø˘˘ Y ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' º˘˘ °SÉ`` `H çó`` ` – í˘˘ dÉ˘˘ ˘°U ø`` ª` `Mô˘˘ ˘dG ó`` ` Ñ`Y äGOGó©à°S’Gh á≤£æŸG ‘ á`` `ãjó`` ◊G á«æØdG QÉÑNC’Gh äGQGƒ`` ◊G .á`` `«` ` fÉ°†eôdG ÉeGQó∏d á≤£æŸGh øjô`` `ëÑdG ‘ äCGóH »àdG

IQGô````°T

www.alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG

…hÉbô°ûdG »∏Y

ï``°ü```eh á`°SÉ``«°ùdG ø`◊ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ¿EG ÚWƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ÚfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üeh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø◊ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e aalsharqawi@alwatannews.net

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

±ôYCG ¿CG ójQCG êÉ◊G ΩÉ°üY

Ö∏≤∏d ó«Øe ΩƒãdG ∫hÎ°ù«˘˘dƒ˘˘µ˘ ˘dGh ‘ AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ∫É˘˘ b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - Ö«˘˘ ˘HCG π˘˘ ˘J ¿CG øµÁ ΩƒãdG ¿EG ¢Só≤dÉH ájÈ©dG á©eÉ÷G GPEG ∫hÎ°ùdƒµdG áÑ°ùf ¢†ØN ‘ Gó«Øe ¿ƒµj ¿CG á≤HÉ°S äÉ°SGQO äô¡XCGh .∫GóàYÉH ¬dhÉæJ ” ∫hÎ°ùdƒµdG áÑ°ùf ¢†ØNh Ö∏≤∏d ó«Øe ΩƒãdG .ΩódG ÌîJ ™æeh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh ø˘˘jÉ˘˘à˘ ˘°ûfQƒ˘˘ Z Ó˘˘ «˘ ˘°T äô˘˘ LCGh ≈˘∏˘Y á˘°SGQO á˘©˘eÉ÷G ‘ É˘¡˘d ™˘HÉ˘˘à˘ dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘©˘H É˘eGô˘Zƒ˘∏˘ «˘ c É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿õ˘˘j ¿GPô˘˘L IOÉe ¤hCÓd âeób ,ÚàYƒª› ¤EG É¡ª«°ù≤J ,ΩƒãdG øe ΩGô¨«∏e 500 ≈∏Y …ƒà– á«FGòZ ≈∏Y …ƒà– ä’ƒcCÉe iôNC’G ¤EG âeób Éª«a .áàÑædG ¢ùØf øe ΩGô¨«∏e ∞dCG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ¿EG ø˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûfQƒ˘˘ ˘ ˘Z â¶˘˘ ˘ ˘M’h iód â°†ØîfG ΩódG ‘ ÌîàdGh ∫hÎ°ù«dƒµdG 500 ≈∏Y …ƒà– áª©WCG âdhÉæJ »àdG ¿GPô÷G .á«fÉãdG áYƒªÛÉH áfQÉ≤e ΩƒãdG øe ΩGô¨«∏e á°SGQódG √òg èFÉàf ¿CÉH GƒdÉb ÚãMÉH øµd ⁄ É˘¡˘fC’ ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y IQhô˘°†dÉ˘H ≥˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ’ ƒ˘˘d ¬˘˘fCG ¤EG ø˘˘jÒ°ûe ,¿GPô÷G iƒ˘˘ °S π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ÉgóæY Ú©àj ±ƒ°ùa ájô¶ædG √òg πãe âë°U ≠∏c 68 ‹GƒM ¬fRh ¿õj …òdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y .Ωƒ«dG ‘ ΩƒK ¢üa 12 ∫hÉæJ

∫ÉLôdG ±ô©j GPÉe{ ¿Gƒæ©H ∞jôW ÜÉàc IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äGƒæ°S πÑb ™«H ,áª∏c ájCG øe á«dÉN AÉ°†«H áëØ°U áÄe ‹GƒM øe ∞dCÉàj ¿Éch ,z? AÉ°ùædG øY !AÉ°ùædG ¿ƒª¡Øj ’ ∫ÉLôdG ¿CG É¡æe Oƒ°ü≤ŸG AÉ°ùædG ójôJ GPÉe{ ¿Gƒæ©H ¬°ùØf ºé◊G øe ÜÉàc QGó°UEÉH πLQ qOQ Qƒ¡°T ó©Hh !§≤a Q’hO áeÓ©H áfGOõe ¬«a áëØ°U πc âfÉc ,zπLôdG øe »Yƒ°Vƒe ¢ù«d Gòg ¿CG ÒZ ,»¡àæJ ’ ICGôŸGh πLôdG ÚH äÉ°ThÉæŸG ¿CG ±ôYCG .Ωƒ«dG kÉeƒj Ò¡°T ÖJÉc øe É¡à©ª°S iôNCG áaô£H ÊGôcP Ú≤HÉ°ùdG ÚHÉàµdG øµd ?kÉª¡°T íÑ°UCG ∞«c :kGOóﬁ k’GDƒ°S ¬dCÉ°ùj πLQ øe ádÉ°SQ ≈≤∏J ¬fEG ‹ ∫Éb å«M º∏©àJ ∞«c{ kÓãe ¬fGƒæY kGÒ¨°U kÉÑ«àc ÇQÉ≤dG Gòg ¤EG ÖJÉµdG π°Sôj πg É¡fCG øXCG ’h ,∂dP º∏©J Öàc óLƒJ ’ ¬fCG ™bGƒdG ,z? §≤a ΩÉjCG á°ùªN ‘ áeÉ¡°ûdG ,º«∏©J ¤EG êÉàëj ’ ´ƒf øe á∏Ä°SCG »¡a ,πÑ≤à°ùŸG ‘ áÑ©°üdG áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤à°S ,Iôjô°ûdG ≈àM hCG Ió«ª◊G ¬bÓNCG ¬©eh ódƒj ⁄ ¿É°ùfE’G ¿Éc GPEGh ,¥ÓNCG ¤EG øµdh !Èµj ÉeóæY √óæY ¿ƒµà°S É¡fCG ó≤àYCG Óa øe â∏°Uh ÊhÎµdE’G ójÈdÉH ádÉ°SQ ôcòJCÉa ,ájÉµ◊G ôŒ ájÉµ◊G âfÉc GPEGh ÖJÉc ∂fC’ ∂æe π°†aCG óLCG ⁄ ≈æfEG{ :∫Ébh ,äÉJÉÑædG ‘ AÉ«°TCG øY »ædCÉ°S ÇQÉb ¢†©H qô°üj GPÉŸ kÉ°†jCG º¡aCG ’h äÉJÉÑædÉH áHÉàµdG ábÓY Ée ±ôYCG ’ ,z±Îﬁ .´ƒ°Vƒe …CG ‘ AÉàaE’G ¿ƒ©«£à°ùjh A»°T qπc ¿ƒaô©j ÚØ≤ãŸG hCG ÜÉqàoµdG q¿GC AGqô≤dG ∑Éæg ¿ƒµj ’ ¿CG áØq∏îàŸG äÉ©ªàÛG ‘ á°UÉNh GhOƒ©J º¡fC’ AGqô≤dG QòYCG óbh Ωhõd ™Øæj πH ,ô°†j ’ É¡«a ΩÓµdGh ,±ô©j ’ øe É¡µ∏Á áaô©ŸÉa ,¢ü°üîJ .∂dP ÒZh Iô¶æŸGh Iôî°ûØdG Iôe ÜÓ£dG óMCG É¡dCÉ°S É«fÉ£jôH ‘ á°SuQóe ÉfóæY âfÉc ,A’Dƒg ¢ùµY ≈∏Y OQCG ≈àM ´ƒ°VƒŸG ‘ åëHCGh ±ôYCG ¿CG ¤EG êÉàMG{ :º°ùàÑJ »gh äOôa ´ƒ°Vƒe øY !z∂«∏Y ÉfOƒ©J øjòdG ådÉãdG ⁄É©dG AÉæHCG øëf Éæd áÑ°ùædÉH ™sbƒàe ÒZh kÓ«ªL OôdG ¿Éc É¡∏ch .A»°T …CG ´ƒ°VƒŸG ‘ º¡Øj ’h ±ô©j ’ ¢üî°ûdG ¿Éc ƒdh ≈àM Éæd »àØoj ¿CG áeÉ©dG áÑàµŸG øe É¡JQÉ©à°SG Öàc áYƒª› É¡©eh á°SQóŸG äAÉL ≈àM á∏«∏b ΩÉjCG .¬æY πÑb øe É¡dCÉ°S …òdG ´ƒ°VƒŸG øY ÖdÉ£∏d ìô°ûJ äòNCGh øµdh ,É¡H áªîJ äQÉ°U ¬fEG ∫ƒbCG ¿CG OÉcCGh ,äOGRh ,áaô©ŸG πFÉ°Sh äOqó©J Ωƒ«dG !±ôYCG ¿CG ójQCG :»gh ,Öjôb øY ÉfóæY É¡H ™ª°ùf ±ƒ°S ÉææXCG ’ IóMGh áª∏c ∑Éæg albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

áMÉ«°ùdG ≥jƒ°ùàd z2006 ôØ°ùdG ¥ƒ°S{ á«fÉŸCG ¿óe çÓãH 7 ¢U

§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ΩÉààNG ¢SÉ«≤∏d ådÉãdG 4 ¢U business@alwatannews.net

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

Q’hO ¿ƒ«∏e 418 `H

á˘˘ °üM …Î°ûJ zQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG{ ó˘jó◊G ™˘æ˘°üe ‘ á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘«˘ °SBGh §˘˘ °ShC’G . % 19 ¤EG áÑ°ùæH á«dÉ◊G ójó◊G π°UGƒj ¿CG Qó°üŸG ™bƒJh øe ÒÑµdG Ö∏£dG ÖÑ°ùH √QÉ©°SCG ´ÉØJQG ƒ‰ ó¡°ûJ »àdG á«æ«°üdG äÉcô°ûdG πÑb .äGAÉ°ûf’G ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ÒÑc ó˘˘MCG - ô˘˘ e’G ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Ö∏£dG ¿CÉH ójó◊G ¥ƒ°S ‘ øjQÉ°ûà°ùŸG áÑ°ùæH ™aôj ±ƒ°S ójó◊G ≈∏Y »ŸÉ©dG ô©°S ¿CGh áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN IÒÑc kÉ°Uƒ°üN ,∂dòc ™ØJôj ±ƒ°S ójó◊G ø£∏d QÉæjO 120 øe â©ØJQG √QÉ©°SCG ¿CG 230 ¤EG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘MGƒ˘˘dG …ÎŸG Ée GPEG IOÉjõ∏d í°Tôe ƒgh ¿B’G QÉæjO ‘h ⁄É©dG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ôªà°SG iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘f ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Ú°üdG ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG QGô≤à°SGh óYÉ°üàŸG ∂∏¡à°ùJ QÉªYEG IOÉYEG ó¡°ûJ ±ƒ°S »àdG .ójó◊G ≈∏Y Ö∏£dG øe IÒÑc áÑ°ùf QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T ¿CÉH kÉª∏Y á˘cô˘˘°ûd á˘˘cƒ˘˘∏‡ GIIC »˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ∫hO É¡µ∏“ »àdG »é«∏ÿG QÉªãà°S’G É¡æ˘«˘H ø˘eh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› Ö∏°üdGh ójó◊G ™æ°üe ¿EG .øjôëÑdG . 1981 ΩÉY ¢ù°SCÉJ

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc á˘«˘ ∏˘ jRGÈdG º˘˘LÉ˘˘æŸG á˘˘cô˘˘°T âYÉ˘˘H ‘ É¡à°üM -cvrd- ¢ShO ƒjGQ hO ‹Éa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ™˘æ˘°üe »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T ‹EG ¿ƒ«∏e 418 `H ™˘æ˘°üª˘∏˘d á˘µ˘dÉŸG GIIC É˘¡˘FGô˘°T ø˘e äGƒ˘æ˘ °S çÓ˘˘K ó˘˘©˘ H Q’hO .Q’hO ¿ƒ«∏e 125 áª«≤H á°ü◊G ¢ùØæd øW ¿ƒ«∏e 11ácô°ûdG èàæJ ±ƒ°Sh 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ójó◊G øe …Îe ô˘NB’G ™˘æ˘°üŸG AÉ˘æ˘H ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G ó˘˘©˘ H …Îe ø˘W ÚjÓ˘e á˘˘à˘ °S è˘˘à˘ æ˘ j …ò˘˘dG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG äGAÉ°ûf’G CGóÑJh kÉjƒæ°S ¿CG ácô°ûdG øe Üô≤e Qó°üeQÉ°TCGh ‘ É˘¡˘à˘ °üM á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ H IQGOEG ™e ÒÑc ±ÓN ó©H AÉL ácô°ûdG IQGOEG øY QOÉ°U ¿É«H QÉ°TCG Éªc ácô°ûdG 4 á˘cô˘°ûdG è˘à˘æ˘Jh á˘«˘∏˘jRGÈdG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ j …Îe ø˘˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ÚjÓe á°ùªN ¤EG πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj á«∏jRGÈdG ácô°ûdG »≤Ñà°Sh ,Îe øW ójóë∏d êÉàfG ácô°T ÈcG Èà©J »àdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùe ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ö∏˘˘ °üdGh §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ácô°ûdG ‘ ≥jƒ°ùàdG QÉ©°SCG ¿CG Éª«°S’ , ™«ÑdG •ô°T Ö°ùM ¥ô˘˘ ˘°ûdGh É˘˘ ˘ HQhCG ¤EG Qó˘˘ ˘ °üŸG ó˘˘ ˘ jó◊G

2 ¢U

QÉµaC’G{ á°UQƒH :»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa øjôëÑdG ‘ ô≤ØdG íaÉµJ zájƒªæàdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG

2005 øe ÒNC’G ™HôdG ‘

»°VÉŸG ΩÉ©dG ôaÉ°ùe ±’BG 5 â∏≤f

Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e7658 äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LEG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN »ÑæLC’G ∞jô°üàdG ºéM ≠∏H πNGO ∞dCG 301 É¡æe ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 1339 ,2005 ΩÉ©dG â¨∏Ña ™FGOƒdG ÉeCG ,øjôëÑdG êQÉN ∞dCG 1038h øjôëÑdG π˘NGO ∞˘˘dGC 340 É˘¡˘æ˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ∞˘˘dGC 852 É¡à˘ª˘«˘b .øjôëÑdG êQÉN ∞dCG 512h øjôëÑdG Q’hO ∞dCG 581 iôN’G á«dÉŸG ¥GQhC’G áª«b â¨∏H Éªc kÉØdCG 478h ,øjôëÑdG πNGO ±’BG 103 É¡æe ,É¡JGP IÎØ∏d á˘˘«˘ dÉŸG äGô˘˘°TDƒŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ö°ùM ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êQÉ˘˘ N ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏H Éªc .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY QOÉ°üdG 7658 É¡JGP IÎØdG ∫ÓN QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ‘ Iôªãà°ùŸG ∞dCG 553h ÚjÓe 510 É¡æe ,Q’hO ∞dCG 498h kÉfƒ«∏e ‘ Q’hO ∞dCG 898h ¿ƒ«∏e 341h ,ájQÉŒ ±QÉ°üe ‘ Q’hO »àdG ≠dÉÑŸG áª«b â¨∏H Éª«a ,á«LQÉN á«aô°üe äGóMh ∞dCG 987h ¿ƒ«∏e 4612 ájQÉªãà°SG ±QÉ°üe ‘ äôªãà°SG kÉfƒ«∏e 2193 â¨∏Ña iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG á°üM ÉeCG ,Q’hO äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ‹É˘ª˘LGE ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a .»˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ∞˘˘dGC 60h É¡æe ,Q’hO ∞dCG 889h kÉfƒ«∏e 1585 ±QÉ°üŸG ‘ OGôaC’G 46h ,ájQÉŒ ±QÉ°üe ‘ Q’hO ∞dCG 862h ÚjÓe 309 ,á˘«˘LQÉ˘N á˘˘«˘ aô˘˘°üe äGó˘˘Mh ‘ Q’hO ∞˘˘dGC 800h kÉfƒ«˘∏˘e ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ±QÉ˘˘°üe ‘ Q’hO ∞˘˘dGC 879h kÉfƒ«˘∏˘e 716h äÉ°ù°SDƒe ‘ Q’hO ∞dCG 348h kÉfƒ«∏e 512 ¤EG áaÉ°VE’ÉH 6072 â¨˘∏˘Ñ˘a äÉ˘°ù°SDƒŸG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ´ƒ˘˘ª› É˘˘eGC .iô˘˘NGC ‘ Q’hO ∞dCG 691h ¿ƒ«∏e 200 É¡æe ±’BG 609h kÉfƒ«∏e äGóMh ‘ Q’hO ∞dCG 98h kÉfƒ«∏e 295h ájQÉŒ ±QÉ°üe ‘ Q’hO ±’BG 108h kÉfƒ«˘∏˘e 3896h á«˘LQÉ˘N á˘«˘aô˘°üe ‘ Q’hO ∞dCG 712h kÉfƒ«∏e 1680h ,ájQÉªãà°SG ±QÉ°üe .iôNCG äÉ°ù°SDƒe

2008 ΩÉY z350 ¢UÉHôjCG{ ø°TóJ zá«æª«dG •ƒ£ÿG{

π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh Ú«˘˘ ˘HhQhC’G ìGƒ˘˘ ˘°ùdG É˘gó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘£˘«˘°ûæ˘à˘dGh á˘˘«˘ é˘ jhÎdG äÓ˘˘ª◊G …òdG ''øª«dG ∞°ûàcG'' äÉ«dÉ©a ‘ á∏ãªàŸGh áeƒµ◊G áaÉ≤ãdG áÄ«g ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘ª˘«˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ¬˘ª˘¶˘æ˘J Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘H »˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh √Ò©J …òdG ójGõàŸG ΩÉªàg’Gh ,ΩÉjCG 3 IóŸ ôªà°ùjh π˘Nó˘dG ó˘aGhQ ó˘MCÉ˘c »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ,iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d áaÉ°VEG ,OÓÑ∏d »eƒ≤dG ∫ÉªYCG äGOGôjEG ƒ‰ áÑ°ùf ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ôcP óbh Gòg øjôaÉ°ùŸG OGóYG ójGõJ Éª«a %7 øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG ácô°ûdG â∏≤f ÚM ‘ ,%15 ¤EG É¡Wƒ£N Ïe ≈∏Y ∫ÓN ôaÉ°ùe ±’BG 5 ƒëf øjôëÑdG øe É¡JÓMQ ≈∏Y äGOGôjEG ƒ‰ áÑ°ùf OGOõJ ¿CG äÉ©bƒJ ™e ,»°VÉŸG 2005 ójGõàŸG ΩÉªàg’G ™e áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉ«∏ª©dG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG øe

:¿GhóY AÉØ«g-záeÉæŸG{ ájƒ÷G •ƒ£ÿG ‘ øjôëÑdG á≤£æe ôjóe ∫Éb ≈∏Y πª©à°S áæ«ª«dG •ƒ£ÿG ¿EG'' :ÊÉª«dG óªMCG É¡dƒ£°SG øª°V 350 ¢UÉHôjG äGôFÉW RGôW Ú°TóJ ójó÷G RGô£dG RÉàÁ å«M ,2008 ΩÉY øe AóH …ƒ÷G äGRGôW çóMCG øe ó©J »àdGh É¡àeÉîah É¡àYô°ùÑH áÑcGƒŸ π°UGƒàŸG É¡eÉªàgG πX ‘ ,⁄É©dG ‘ äGôFÉ£dG ‘ É¡æFÉHR É°VQ á«Ñ∏àd É˘¡˘«˘©˘°Sh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ,330 ¢UÉ˘˘Hô˘˘jG RGô˘˘W äGô˘˘FÉ˘˘W Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ É˘˘ ¡˘ ˘fG ÚM áeOÉ≤dG IhQòdG IÎa ∫ÓN ôaƒJ ácô°ûdG ¿CG ±É°VCGh IOÉjõd πª©à°Sh ,AÉ©æ°üd É«YƒÑ°SCG Úà∏MQ ÒaƒJ ¤EG .''∂dòd ôeC’G êÉàMG GPEG kGôNDƒe É¡JÓMQ OóY á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ó¡°ûJ ¿CG'' ÊÉª«dG ™bƒàjh ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG á˘eOÉ˘≤˘dG äGÎØ˘dG ∫Ó˘˘N

% 50¿hójõj øFÉHõdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ`≤`ŸG ÜÉ`à`æ`J ∫É``jó``fƒ`ŸG ≈`ª`M

∫ÉªYC’G äGó«°S

áaô¨∏d äÉjOƒ©°S ∫ÉªYCG äGó«°S óaƒd IQÉjR ∫hCG ‘

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘°VÉ◊G á˘˘ HôŒ π˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘cÎ°ûe ä’hÉ˘≤˘eh á˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d :…hóH ΩÉ°üY-Öàc

∫ÉªYC’G äGó«°S õcôe á°ù«FQ ™e √QGƒM ‘ øWƒdG Qôﬁ

»gÉ≤ŸG ‘ äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe ¤G Ωó≤dG Iôc »Ñﬁ ™aój ÒØ°ûàdG

ójõjh ,¢üî°T 500 ¤EG IóMGƒdG IGQÉÑŸG AÉæKCG -kÉ˘µ˘MÉ˘°V-…ó˘Ñ˘jh ,á˘ª˘¡ŸG äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ Oó˘˘©˘ dG ióMEG AÉæKCG AÉHô¡µdG ´É£≤fG øe kGÒÑc kÉaƒîJ ÒgÉª÷G Ö°†Z øe ¬ÑÑ°ùj ób Éeh ,äÉjQÉÑŸG äÉ˘˘eõ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘°ùeh »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°†Z Ö°Uh .''≈¡≤ŸG á˘ë˘«˘°U ô˘µ˘à˘HÉ˘a QÉ˘ë˘Ñ˘dG √õ˘à˘ æ˘ e ≈˘˘¡˘ ≤˘ e É˘˘eCG ,»°SÉÑ©dG ôM ≈¡≤ŸG Ö°SÉﬁ Ö°ùM IôjÉ¨e »£©j ÒÑc ' ÎµLhÈH'' ≈¡≤ŸG ójhõJ ” å«M á˘˘jDhQ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j É‡ á˘˘ ©˘ ˘°SGh äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘Yh ,≈˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘ jGhR π˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ób É¡fCG ™bƒà«a äÉjQÉÑŸG ΩÉjCG á©bƒàŸG IOÉjõdG øjòdG Ú«dÉ◊G øFÉHõdG ±É©°VCG áKÓK ≈£îàJ ‘ IóMGƒdG á∏«∏dG ‘ kÉ°üî°T 50 ºgOóY ≠∏Ñj Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L m¢SGô˘˘ ˘c á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG â“ Gò˘˘ ˘d ,É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »°SÉÑ©dG ™bƒàjh ,Iójó÷G OGóYC’G ÜÉ©«à°S’ á©HÉàŸ AÉ°ùædG Ú©é°ûŸGh πFGƒ©dG OóY IOÉjR .∫ÉjófƒŸG ¢SôY

á˘˘eóÿ ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘é◊G ø˘˘e Úà˘˘°TÉ˘˘°ûd á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ≈˘˘ ¡˘ ˘≤ŸGh ,ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘Y ÈcCG á˘∏˘Ä˘°SCG ø˘ª˘°†à˘J QGhõ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘j á˘≤˘HÉ˘°ùe ô˘q°†ë˘˘j ,Qƒ°†◊G áÑ°ùf ™aôd ájô¨e õFGƒéH á«°VÉjQ ≈˘˘ ¡˘ ˘≤ŸG äGQƒ˘˘ µ˘ ˘jO Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘jó˘˘ L ¿hô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ jh .º¡ŸG çó◊G Ö°SÉæàd Oó˘˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ¿CG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L Oƒ˘˘ ˘ ˘ªﬁ í˘˘ ˘ ˘°VhCGh %20 `dG RhÉéàà°S äÉjQÉÑŸG ΩÉjCG ‘ øFÉHõdG ä’ƒcÉŸGh äÉHhô°ûŸG QÉ©°SCGh ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y .»g Éªc π¶à°S :»M º«gGôHEG GôjóæÑdG ≈¡≤e ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á≤MÓŸ ≈¡≤ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY GhOGR º¡fEG ä’hÉ£dG OóY GhOGR ∂dòch , øFÉHõdG äÉÑ∏W ,á©bƒàŸG IOÉjõdG Ö°SÉæj Ú©e πµ°ûH ÉgƒÑJQh ób øFÉHõdG OóY ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf ¿CG ø¶jh ∂dò˘˘ d ,á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’G OGó˘˘ ˘YC’G ø˘˘ ˘e %50≈£îàJ á˘ã˘jó˘M iô˘NCÉ˘H áÁó˘≤˘dG äÉ˘°TÉ˘˘°ûdG É˘˘æ˘ dó˘˘Ñ˘ à˘ °SG .''ÒgÉª÷G ¿É°ùëà°SG ≈≤∏à°S áë£°ùe ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG Oó˘˘Y π˘˘°üj ¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh

:»°û÷G Oƒªﬁ-øWƒdG äÉjQÉÑe »©é°ûe ∫ÉÑ≤à°S’ »gÉ≤ŸG ó©à°ùJ ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y πª©dG …ôéjh ,⁄É©dG ¢SCÉc ÚjÓŸG äÉ˘Ä˘e ¬˘˘Ñ˘ bÎj …ò˘˘dG çó˘˘ë˘ ∏˘ d õ˘˘¡˘ é˘ à˘ dG .äGƒæ°S ™HQCG πc Iôe ⁄É©dG ∫ƒM Iõ¡LCÉH »gÉ≤ŸG ójhõJ äGOGó©à°S’G øeh ,ó˘˘YÉ˘˘ ≤ŸGh ä’hÉ˘˘ £˘ ˘dG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jRh ∞˘˘ «˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H âeÉ˘˘bh ,''äÉ˘˘ °û«˘˘ °ûdG''h ÜGƒ˘˘ cC’Gh OGó˘˘YCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘≤˘ MÓŸ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘ jõ˘˘ H .ájOGõàŸG øFÉHõdG AÉ˘æ˘KCG »˘gÉ˘≤ŸG ø˘˘FÉ˘˘HR Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘Lô˘˘jh Ú©˘é˘°ûŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG π˘˘«˘ °†Ø˘˘à˘ d äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ¢Vô˘˘Y ¢SÉ˘˘ª◊G ó˘˘jõ˘˘j å«˘˘M ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G Ió˘˘gÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d .á°ûbÉæŸG ƒéH ´Éàªà°SÓd áaÉ°VEG …óëàdGh Oƒ˘˘ªﬁ Gó˘˘fô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘¡˘ ≤Ã äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jó˘˘ e ájQÉL IQÉÑL äGõ«¡Œ »¡≤ŸG ¿EG :∫ƒ≤j ∫ÉªL IÎa ∫Ó˘˘ N OGhô˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ YÈcCG ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ,''Îµ˘˘Lhô˘˘H' `H ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ó˘˘jhõ˘˘J ”h ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c

≈˘˘ °ù«˘˘ FQ õ˘˘ cô˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e äÓﬁ á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °ùd É˘ª˘FGO É˘æ˘°Uô˘Mh É˘ª˘c ,∫hO Ió˘Y πc ‘ ácQÉ°ûª∏d ø¡JƒYO ≈∏Y ó≤a ,∫ÉªYC’G äGó«°S äÉWÉ°ûf ø¡à«dÉ©a IQÉjõd πÑb øe ÉfƒYO ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äÉ˘YGó˘˘HEG º˘˘°SG â– ,≈°VÉŸG πjôHCG ‘ ÉgƒeÉbCG ≈àdGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g âb’ å«˘˘ ˘M äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘°†M .''á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸGh √ò˘˘g ¿CG ÊÉ˘˘jõ˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCGh ∫OÉ˘Ñ˘J ¥É˘˘£˘ f ‘ ≈˘˘JCÉ˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫OÉÑàd Úaô£dG ÚH äGQÉjõdG øe ójõª∏d ™∏£àdGh äGÈÿG øe ¿ƒµe óaƒdG ¿CGh ,¿hÉ©àdG ø˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ∫É˘ª˘ YCG Ió˘˘«˘ °S 20 øë°TôJ »JÓdG äGó«°ùdG ¢†©H áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ iód ⁄ ø˘µ˘ d ,á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ∫hÉëf øëfh ,ß◊G ø¡ØdÉëj ‘ QÉªã˘à˘°SÓ˘d ø˘¡˘Ñ˘£˘≤˘à˘°ùf ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫hO Égó≤àØJ ób ájôëH ™àªàJ QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∫É› ‘ IÒã˘˘ ˘c QÉªãà°SÓd áÑ°ùædÉHh ΩÉY ¬LƒH .äGó«°ùdG πÑb øe

á˘˘jGó˘˘H IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g äÈà˘˘ YGh á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bE’ å«˘M ,Úaô˘£˘ dG ÚH á˘˘cÎ°ûe äGQÉ˘jõ˘dG ∂∏˘J π˘«˘©˘ Ø˘ J âØ˘˘°Uh kÉ°SÉ°SCG Úaô£dG ÚH á«ª°SôdG ≈∏Y ´ÓW’Gh äGÈÿG ∫OÉÑàd ÚH QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh .Úaô£dG ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘°S á˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ ¿EG'' :ÊÉjõdG ¿ÉæaCG á«æjôëÑdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G äGó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ah øe πc ≈∏Y ™∏WCG äÉjOƒ©°ùdG õ˘˘cô˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cô˘˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ◊Gh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô◊G É˘æ˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘a ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘≤˘ £˘ æŸG ∫É˘˘ª˘ YCG äGó˘˘«˘ °S ÚHh πjƒW øeR òæe óàÁ á«bô°ûdG å«M ,ióàæe Oô› ¿Éc òæe ,á«©ªL hCG áæ÷ É¡àbh øµj ⁄ .''kGõcôe íÑ°üj ¿CG πÑb …CG ÉædOÉÑJ'' :ÊÉjõdG âaÉ°VCGh ÌcCG á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG ÒZ äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ,…Oƒ˘©˘°ùdG ó˘aƒ˘dG ™˘e Iô˘e ø˘˘e äô˘Ø˘°SCG ó˘b äGQÉ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¿CGh çÓ˘˘K á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ™˘˘æ˘ °üe AÉ˘˘°ûfEG É˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘cô˘°Th ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ¢ùHÓ˘˘e .á«æjôëH ájOƒ©°S ácGô°T äGP

ø˘°ùÙG ó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘æ˘ g âdÉ˘˘b äGó˘«˘°S õ˘cô˘˘e á˘˘°ù«˘˘FQ Ògõ˘˘dG IQÉŒ á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ Z ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh ∫hCG √ò˘˘g ó˘˘©˘ J'' :á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdÉ˘˘ H øe »FÉ°ùf óaƒd á«ª°SQ IQÉjR áaô¨d á«bô°ûdG á≤£æŸG áaôZ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ Ö«MÎdÉH kGóL ¿hQƒîa øëfh á˘aô˘Z π˘Ñ˘b ø˘e √É˘æ˘«˘ b’ iò˘˘dG Éædƒ°Uh òæe øëæa ,øjôëÑdG õcôeh øjôªãà°ùŸG õcôŸ ÍgP äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ◊Gh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô◊G IOÉ˘Ø˘à˘°S’G âfÉ˘ch ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π≤æf ób ÉæfG å«M ,GóL IÒÑc á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘°VÉ◊G á˘HôŒ ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ∫É› ‘ ≈æjôëÑdG ÖfÉ÷G äGÈN ™e ,ájOƒ©°ùdÉH á«bô°ûdG á≤£æª∏d º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘°†jCG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh π˘˘ ˘ NGO á˘˘ ˘ cÎ°ûe äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ´É˘£˘b ‘ ¢üNC’É˘Hh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ¿EG å«˘˘ ˘ M ,ä’hÉ˘˘ ˘ ≤ŸG äGó˘«˘©˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ∫É˘ª˘YC’G .''´É£≤dG Gòg øY ó©ÑdG πc áæ÷ AÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL IQÉéàdG áaô¨H ∫ÉªYC’G äGó«°S ó˘aƒ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh äÉ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S .¥óæØH ¢ùeCG âæ˘KCG ,iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘°S á˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘H …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘jô˘˘°ùf IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S ó˘ah á˘˘°ù«˘˘FQh ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG ,IQÉjõ˘dG äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘Jh ≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ WG å«˘˘M AGƒ˘°S á˘eÉ˘g IÒã˘c AÉ˘«˘°TG ≈˘˘∏˘ Y õ˘cô˘e hCG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘côÃ ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ◊G hCG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘aô◊G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

Iô``µa Iô°ù¨dG óªﬁ

business@alwatannews.net

™aôJ z¢ùæé«∏àfG ∫Éà«HÉc{ zóëàŸG è«∏ÿG{ äÉØ«æ°üJ …OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ á˘LQó˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ¢ùæ˘˘é˘ «˘ ∏˘ à˘ fG ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ e â©˘˘aQ á«ÑæLC’G äÓª©dG áÄa øª°V óëàŸG è«∏ÿG ∂æÑd ájQÉªãà°S’G Ò°üb ∞«æ°üàdGh BBB+ áLQO ¤EG BBB áLQO øe πLC’G á∏jƒW óªàYCG …òdG á«dÉŸG Iƒ≤dG ∞«æ°üJh A2 ¤EG A3 áLQO øe πLC’G .Iô≤à°ùe ∂æÑ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ä’ÉªàM’G π¶Jh ,BBB+∫ó©Ã ájƒ˘b äGOGô˘jEG ≥˘≤˘M ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ¢ùæ˘é˘«˘∏˘à˘fG ∫É˘à˘«˘HÉ˘c äô˘cPh AGOC’G Gò˘g õ˘«Á É˘ª˘c ,ô˘jô˘≤˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘æ˘°ùdG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SEGh á˘«˘ë˘Hô˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ¤EG á˘aÉ˘°VEG ∫ƒ˘˘°UCÓ˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G IOƒ÷G (ƒ˘µ˘eÉ˘c) ∫ƒ˘°UC’G IQGOE’ ƒ˘µ˘Ñ˘«˘c á˘©˘HÉ˘à˘dG ¬˘˘à˘ cô˘˘°T ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG ø˘e ¬˘à˘¶˘Øﬁ ‘ á˘°UÉ˘î˘Hh á˘∏˘«˘eõ˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’Gh ÒZ IÒÑc áª«b ∑Éægh ,á«é«JGÎ°SE’Gh á«°ù«FôdG äGQÉªãà°SE’G ¬JGQÉªãà°SÉH ≥∏©àj Éª˘«˘a ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ Iô˘gÉ˘X ,IóëàŸG äGQÉ≤©dG ácô°T ,»àjƒµdG ÊOQC’G ∂æÑdG ‘ á«°ù«FôdG √ò˘g ™˘«˘ª˘L ô˘¡˘¶˘J å«˘M ƒ˘˘µ˘ eÉ˘˘ch Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘cô˘˘°T ó©J ádƒ«°ùdG ¿CG Éªc ,á«bƒ°ùdG É¡àª«b øe πbCÉH äGQÉªãà°S’G ø°ùëà∏d kÉcGQOEGh áYƒæàe πjƒ“ QOÉ°üe OƒLh ∂dP ócDƒjh á«aÉc äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ ¿EÉ˘a ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G ô˘WÉıG ´É˘˘°VhCG ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG ¤EG É˘¡˘©˘aQ ” ó˘b π˘LC’G IÒ°übh á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ≤∏d ∞«æ°üJ AÉ£YEG ” Éªc ,‹GƒàdG ≈∏Y A2h BBB+ ‹ó©e 3 ∫ó©Ã ºYódG ∞«æ°üJ ó«cCÉJ ”h ,BBB+ áÄØdG øe á«dÉŸG ''.Iô≤à°ùŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ä’ÉªàM’Gh ''…QƒN º«dh óëàŸG è«∏ÿG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ΩÉY ‘ á«°SÉ«≤dG äGOGôjE’G øe ôNBG kÉeÉY ≥≤ëj ¿CG ∂æÑdG πeCÉj ∂dPh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG ‘ ´É˘°VhC’G á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y 2006 IOƒL äGPh áYƒæe ∫ƒ°UCG IóYÉb øe ∂æÑdG ¬µ∏Á Ée π°†ØH ∫ƒ°UCÓd π°†aC’G IQGOE’G ≈∏Y õ«cÎdÉH ¬à«é«JGÎ°SEGh á«dÉY äÉ˘eóÿG äÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘µ˘Ñ˘°T ø˘e äÉ˘ª˘gÉ˘˘°ùŸGh ô˘˘FÉ˘˘°ùÿ á˘˘°Vô˘˘©ŸG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉLQCG áaÉc ‘ •É°ûæH πª©J »àdG á«dÉŸG ∫ÉLBG â∏M »àdG ≥jOÉæ°üdG äGQÉªãà°SG øe äÉ©jRƒàdGh É«≤jôaEG á˘©˘HÉ˘à˘dGh á˘«˘Yô˘Ø˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ »˘JGò˘dG ƒ˘ª˘ æ˘ dGh É˘˘¡˘ bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG .''∂æÑ∏d

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

…ôª°ûdG ¬ªq¶f …òdG »YÉªàLE’G ≥jƒ°ùà∏d πeC’G ióàæe ìÉààaG ∫ÓN

zá˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’G á˘˘°UQƒ˘˘H{ :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

áÑ°ùf ¢†ØN á©ŒôŸG äÉµ«°ûdGh ¢Vhô≤dG ¢Vhô≤dG ó«°TôJ ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe QGôb ºgÉ°S ¢Vô≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸG §HQ ó©H Éª«°S’ Ée óM ¤EG á«°üî°ûdG πNO ‹ÉªLG øY á∏eÉc äÉfÉ«ÑH ßØà– »àdG â ' ØæH'' áµÑ°ûH äÉ°ù°SDƒª∏d í°üædG Ωó≤Jh OôØ∏d ¢Vhô≤dG ‹ÉªLGh OôØdG Gò˘˘ g AÉ˘˘ Lh ,¬˘˘ eó˘˘ Y ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ≤˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘HQGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ª˘«˘ bh IÎa ¢†Ø˘˘î˘ j …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g π˘˘HÉ˘˘bh .á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘aó˘˘dG IÎa ∞˘˘≤˘ °S É˘˘gó˘˘jó˘˘ ë˘ à˘ H ø˘˘ µÁ É˘˘ e π˘˘ bCG ¤EG ¢Vô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘à˘MÉ˘˘H ,¢VÎ≤ŸG π˘˘NO ∫É˘˘ª˘ LG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG º˘˘é˘ Mh AõL ≈∏Y óªà©J »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG πÑb øe IÒÑch áàaÉN ¿É˘˘ª˘ °†H ™˘˘aó˘˘dG á˘˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ YÉ˘˘¡˘ MÉ˘˘HQG ø˘˘e ¢ü≤˘˘f ø˘˘e ≈˘˘fÉ˘˘Y …ò˘˘dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ∂dò˘˘ ch ,ÖJGô˘˘ dG ,á«ë°V øWGƒŸG íÑ°üjh QGô≤dG ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG ‘ ádƒ«°ùdG Gòg ∞bƒJh ô¡°TCG áà°S πc ¢Vô≤dG ójóŒ ≈∏Y OÉàYG Éeó©H áæ°ùdG ó©Hh §≤a ¢Vô≤dG ïjQÉJ ‘ ÚJôe íÑ°ü«d QGô≤dG .¬àjGóH øe ¤hC’G ΩGóîà°SG ¤G ÚæWGƒŸGh QÉéàdG øe ójó©dG ÉC ÷ πHÉ≤ŸÉH ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ù◊G ‘ ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ∏˘ ˘LDƒŸG äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ûdG øe á«dÉ©a πbCG á≤jô£H πLDƒŸG ™aó∏d Ωóîà°ùJh ¢Vhô≤dG ÜÉ˘˘ °ùM ø˘˘ e ∂æ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ °üî˘˘ j …ò˘˘ dG ÖJGô˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ °†H ¢Vhô˘˘ b á˘˘«˘ ∏ÙG ¿É˘˘ ª˘ F’G äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ d GhCÉ÷ É˘˘ ª˘ c ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ¢VÎ≤ŸG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H ÈcCG ó˘˘ FGƒ˘˘ a Ö°ù– »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh . á«°üî°ûdG ∫ÉªàMG ‹ÉàdÉHh IQOÉ°üdG äÉµ«°ûdG IOÉjR »g áé«àædGh πeÉ©àdG á«ªgCG øe π∏≤j É‡ ¥ƒ°ùdG ‘ á©ŒôŸG äÉµ«°ûdG ‘ É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e ÈcCG Oó˘˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJh äÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûdÉ˘˘ H . …QÉéàdG ¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG ΩóYh ºcÉÙG ¿É˘˘H ø˘˘eDƒ˘J »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh OÉªàYGh ‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y óªà©j øjôëÑdG ‘ ¥ƒ°ùdG øWGƒŸG ¿Éa ‹ÉehG …QÉŒ QGôb …’ á«dhDƒ°ùŸGh áÑ°SÉÙG QGô˘˘≤˘H É˘˘eõ˘˘∏˘e ¢ù«˘˘dh ¬˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ¬˘˘≤˘ M ø˘˘e øe É¡°VÎ≤j ≠dÉÑŸG øe ºc Oó– »àdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe . ¢Vô≤dG Ëó≤àH ±RÉéj ∂æÑdG ΩGOÉe ∂æÑdG ∑ôJh ¬Ñjƒ°üJ IOÉYEGh QGô≤dG Gòg á©LGôe øe óH’ PEG ™aódG á«dhDƒ°ùe kÓªëàe ¬Jóeh ¬°Vôb ºéM Oóëj ¢VÎ≤ŸG . á«°SÉ≤dG äGQGô≤dG ∂dP ‘ ÉÃ Ì©àdGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

Ú°TóJ ÈY :' »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa á«YÉªàLE’G ¿hDƒ°ûdG IôjRh âdÉb óLGƒJ øª°†f ¿CG ™«£à°ùf ,'á' jƒªæàdG QÉµaC’G á°UQƒH'' É¡«∏Y Éæ≤∏WCG IójóL IQOÉÑe ,kÉ˘ ©˘ e IQGRƒ˘˘dGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh »˘˘∏˘ gC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äGQOÉ˘˘Ñ˘ e è˘˘eó˘˘d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ °VQCG âaÉ˘˘°VCGh .''á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ á˘˘∏˘YÉ˘˘Ø˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘cGô˘˘°ûdG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d kÉ˘ fÉ˘˘ª˘ °Vh ájDhQ â°ù°SCÉJ ,áµ∏ªŸG ‘ ô≤ØdGh …OÉ°üàb’G Rƒ©dG áëaÉµÃ ≥∏©àj Éª«a'' :»°Tƒ∏ÑdG ô°SC’G π«gCÉJ ≥jôW øY á«dÉµ°TE’G √òg ™e »WÉ©àdG ‘ kÉ«dÉM Égó©f »àdG IQGRƒdG øe k’óH ,™ªàÛG á«ªæJ ‘ ¿ƒªgÉ°ùj kÉ°SÉfCG GƒëÑ°ü«d º¡d IõØÙG áÄ«ÑdG ÒaƒJh ,á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸGh …ÒÿG πª©dG ∫GƒeC’ Úµ∏¡à°ùe Oô› Gƒfƒµj ¿CG ¬ª¶f …òdG »YÉªàL’G ≥jƒ°ùà∏d πeC’G ióàæŸ IôjRƒdG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL â«ÑH ¢ùeCG ∫hCG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY äÉjôØ°ù∏d πeC’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH ¿BGô≤dG ìÉààa’G πØM ∫ÓN

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

ºgÉ°ùJ èeGôH ¤EG áaÉ°VEG ,á«æjôëÑdG Iô°SCÓd .''»æjôëÑdG ™ªàéª∏d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ Oƒ©˘J »˘à˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ¤EG »˘MÉ˘æ˘L âbô˘£˘Jh ¬˘ª˘YOh ¬˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘¡˘°ûdG å«˘M ø˘e ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG è˘˘eGÈd ´É˘£˘≤˘dG º˘gÉ˘°ùj É˘eó˘æ˘©˘a ,á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdGh ¿CG íª£j ,á«©ªàÛG èeGÈdG ºYO ‘ ¢UÉÿG áëjô°T •É°ShCG ÚH Iô¡°Th áæ°ùM á©ª°S ≥≤ëj ‘ áªgÉ°ùŸG ÖfÉéH ,™ªàÛG äÉYÉ£b øe ™°ShCG ™˘˘aQ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj å«˘˘M ,á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQ AGôL øe ™ªàÛG πNGO OôØ∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG áaÉ°VEG ,ádÉ£ÑdG iƒà°ùe øe ó◊G ‘ ¬àªgÉ°ùe …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ‘ ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùe ¤EG ‘ ºgÉ°ùj ôeC’G Gò¡a ,™ªàÛG ‘ OôØ∏d »æ¡ŸGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ÚH á˘«˘©˘ ª˘ à› á˘˘cGô˘˘°T ≥˘˘∏˘ N ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ¤EG áaÉ°V’ÉH ,™ªàÛG OGôaCGh ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ,Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G ™˘˘ e á«©ªàÛG èeGÈ∏d ¬ªYO Ωó≤j ,‹É◊G âbƒdG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ≈©°ùjh πH ,ájÉæ©H É¡à°SGQO ó©H »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘˘e kÓ˘ «˘ °UCG kGAõ˘˘Lh kGó˘˘LGƒ˘˘à˘ e á˘˘«˘ £˘ «˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘MGô˘˘ e π˘˘ c ‘ É˘˘ gÉ˘˘ Yô˘˘ j ócCÉà∏d ,É¡æe AÉ¡àf’G ó©H ≈àMh ,ájò«ØæàdGh ,É˘¡˘æ˘e Iƒ˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G â≤˘˘≤˘ M ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG ø˘˘e øe ,á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ª÷ ìÉéædG ≥≤ëà«d OGôaCG πã“ á«©ªà› äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉN ´É£b kGÒNCGh ,™ªàÛG ¤EG áaÉ°VEG ,IOó©àe íFGô°Th ‘ ∂dPh ,¥ƒ°ùdG ‘ ÈcCG á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘˘ jÒÿGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ¬˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ¿CG QÉ˘˘ ˘WCG ¬JÉ©«Ñe IOÉjR ‘ ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ºgÉ°ùà°S .¥ƒ°ùdG ‘ ¬à°üMh Iô˘˘°VÉﬁ AÉ˘˘≤˘ dEG q” ió˘˘à˘ æŸG ó˘˘≤˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCGh äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ÚH á˘˘«˘ ∏˘ gC’G É˘˘æ˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘H ÖjQó˘˘à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe É˘˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b ''äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dGh ¬˘LGƒ˘J '':ô˘°UÉ˘æ˘dG π˘«˘ª˘ L …QGOE’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘jÒÿGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G π°üëjh »©«ÑW A»°T Gògh ,äÉbƒ©ŸGh äÓµ°ûŸG hCG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J ¿É˘c É˘ª˘¡˘e á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘°ù°SDƒ˘e π˘µ˘d á˘«˘©˘ª÷G á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°†d ø˘µ˘d ,É˘˘¡˘ ª˘ é˘ M äÓµ°ûŸG ≈£îàf ∞«c º∏©àf ¿CG Éæ«∏Y á«∏gC’G ÉæfCÉH ¿ÉÁE’G ∫ÓN øe É¡«∏Y Ö∏¨àfh äÉÑ≤©dGh ÉæfCG Éæ°ùØfCÉH ÉæfÉÁEGh ájQGôªà°SE’G ≈∏Y ¿hQOÉb ≈∏Y IQó≤dG Éæd ÉæfCG á°UÉN ,∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb øªa ,øjôNB’G ÜQÉŒ øe IOÉØà°SE’Gh º∏©àdG ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘ ≤˘ ˘f’ ¿CG ä’É◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ π˘˘ °†aC’G ,ÉgÒÑµJh É¡H ÒµØàdGh É¡«dG ô¶ædGh á∏µ°ûŸG ∫ƒ°UƒdG ¿hO ÉæÑ©àjh É¡eÉeCG Éfô¨°üj ∂dP ¿C’ ƒg º«∏°ùdG Üƒ∏°SC’Éa ,∞°üæeh ∫OÉY πM ¤EG âbƒdG øe %5 É¡FÉ£YEGh á∏°†©ŸG ≈∏Y ±ô©àdG ø˘˘e %95 ¬˘FÉ˘£˘YEGh π◊G ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh ,§˘˘≤˘ a ÒµØàdG) iôNCG Iôe ÉgQôcCG ¿CG OhCG Éægh ,âbƒdG .(á∏µ°ûŸG ’ π◊G ‘

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

»°TƒÑdG áªWÉa

ø˘Y kÓ˘ °†a ÜGƒ˘˘ã˘ dGh ô˘˘LCÓ˘ d kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂dP ¬≤≤ëj Éeh ,™ªàÛG OGôaG áMGQh QGô≤à°SG .''õ««ªàdGh ´GóHE’G ≈∏Y ™é°ûJ áÄ«Hh ¿ÉeCG øe ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y'' :ÊÉjõdG âaÉ°VCGh »æÑàH Qƒ£àdG Gòg áÑcGƒe á«dhDƒ°ùe ™≤J ÊóŸG äÉ°SGQód »ª∏©dG Üƒ∏°S’G óªà©J áãjóM •É‰CG Oƒ˘˘¡÷ OhOô˘˘e ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ ˘d ihó÷G IQGó˘é˘H É˘¡˘JGQGOEGh º˘¡›Gô˘H ≥˘jƒ˘°ùJh É˘gOGô˘˘aCG äÉ˘°ù°SDƒŸG ∫Gƒ˘˘eCG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ aô˘˘Mh áeóÿ ÉgÒî°ùJh Égôjhóàd ¬æe óH’ á«∏gC’G á˘˘°ShQó˘˘eh á˘˘ fƒ˘˘ ª˘ ˘°†e äGƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘Hh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ójõJ πH ΩÉ©dG ∫ÉŸG ´É«°V ¤EG …ODƒJ ’ á«fƒfÉbh íª°ùj ’ ‹É◊G ô°ü©dG ™bh ¿CGh ,¬à«∏YÉa øe ™FGOh ‘ É¡dGƒeCG óªŒ ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àd kGóHG ¬«∏Y »JCÉj m¿óàe óFÉY äGP ÒaƒJ ≥jOÉæ°U hCG hCG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿hO º˘˘ î˘ ˘ °†à˘˘ ˘dG .''™ªàÛG èeGôH ºYO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øYh ''á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f âdÉ˘˘ b kÉeGõd ¿Éc'' :»MÉæL ΩÓMCG áaô¨dÉH á£°SƒàŸGh ¬˘à˘«˘ dhDƒ˘ °ùe QÉ˘˘WEG ‘h ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ,¬˘«˘a kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘µ˘jô˘°T ¬˘à˘Ø˘°üHh ,á˘«˘©˘ª˘àÛG É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùjh è˘˘eGÈdG √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘ j áeó˘N è˘eGô˘H á˘jÉ˘Yô˘H »˘æ˘©˘e ¬˘fC’ ,É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ‘ πãªàJ »àdGh ,¬à«ªæJh ™ªàÛG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ó◊G è˘eGô˘˘H :è˘˘eGô˘˘H Ió˘˘Y º˘˘YO ∫ÓN øe ∂dPh ,Ú∏WÉ©dG π«¨°ûJh ÖjQóJh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a º˘˘YO ≈≤à∏e »JCÉjh ,π«gCÉàdGh ÖjQóàdÉH ≈æ©J »àdG ,√ÉŒ’G Gòg ‘ Ö°ü«d Ωƒ«dG »ÑjQóàdG πeC’G π˘ª˘©˘j å«˘M ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘H º˘K äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ºYO ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ºgÉ°ùJ äÉ«dÉ©ah èeGôH ≈æÑàJ »àdG ,á«∏gC’G á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘dÉ◊É˘˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG

ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬à«MÉf øe ó˘Ñ˘Y ø˘ë˘ °ûdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d π˘˘eC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘ æ˘ ˘eõ˘˘ Y '':…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘µ◊G …òdGh ,ºFGódG »ÑjQóàdG πeC’G ióàæŸ lábÓ£fG ≈æ©J ájQÉ°ûà°SGh á«Ñ˘jQó˘J äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d ¢ù°SDƒ˘«˘°S ø˘e π˘°üf ¿CG π˘eCÉ˘fh ,»˘∏˘gC’G π˘ª˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ÚH á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘°T ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ™∏˘£˘à˘f ø˘ë˘fh ,á˘«˘eƒ˘µ◊Gh á˘°UÉÿGh á˘«˘∏˘gC’G ‘ á∏ãªàe ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ≈æÑàJ ¤EG √ò˘g »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ âæ˘H á˘ª˘WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh è˘˘eGô˘˘H º˘˘Yó˘˘d É˘˘gó˘˘fÉ˘˘°ùJh IQOÉ˘˘ÑŸG πeC’G áYƒª› ‘ øëfh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿É˘˘°†à˘˘M’ OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe ∫ƒ˘ë˘à˘«˘d ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG ô˘WCG ™˘°Vhh ¬˘JQƒ˘∏˘Hh .''»≤«≤M ™bGh ¤EG Iôµa Oô› øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG '':…ôª°ûdG ±É°VCGh ÒaƒJ ƒg »ÑjQóàdG πeC’G ióàæe áeÉbEG Iôµa á˘«˘ª˘∏˘Y m¢ù°SCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘jQGOE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘∏˘d ,á˘°ShQó˘e kiƒà°ùŸ kÉ«©°S ,á«æ˘¡ŸGh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘∏˘«˘ ∏÷G º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ eh ¥GQ ¿CG ≈∏Y Éæ©aO É˘e Gò˘gh ;»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d .''Iƒ£ÿG √òg πãe ≈∏Y Ωó≤f ñÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ô˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dG äGó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘Yh ±hô˘¶˘dG äCÉ˘«˘g ≈˘à˘dG áŸƒ˘©˘ dGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÈcCG kGQhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ‘ É¡JGÒ¶f ™e ¿hÉ©àdÉHh ™°ShCG kÉbÉ£f ≈∏Yh áæ÷ á°ù«FQ âdÉb »ª«∏bC’Gh ‹hódG ™ªàÛG ¿CG'' :ÊÉjõdG ¿É˘æ˘aCG á˘aô˘¨˘dÉ˘H ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘°S õØëj ⁄É©dG ∫hO º¶©e ‘ ÖFGô°†dG ΩÉ¶f ¿Éc ¬à«fGõ«e øe AõL ó°UQ ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG √òg ºYO OhOôe ¿EÉa á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒe ºYód ¿CG ¬«a ∂°T’ Éªa ,Éæd »∏Lh í°VGh äÉ°ù°SDƒŸG π˘aÉ˘µ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ æ◊G É˘˘æ˘ æ˘ jO √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘d É˘˘æ˘ d õ˘˘aÉ˘˘M º˘˘gCG ƒ˘˘ g ó˘˘ °VÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh

äÉ˘°ù°SDƒ˘e º˘YO º˘à˘«˘°S'' :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG äó˘˘cCGh »æWh õcôe ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe ÊóŸG ™ªàÛG OGó˘©˘à˘°S’G …ô˘˘é˘ j á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘Yó˘˘d ¿B’G ºàj iôNCG á«MÉf øeh ,ΩÉ©dG Gòg ¬àeÉbE’ ±ô©àdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe IóYÉ°ùe øµÁ »àdG ájÒÿGh ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y á˘«˘ª˘ æ˘ J QÉ˘˘WEG ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘à˘ J »˘˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“ π˘«˘©˘Ø˘J ∫Ó˘N ∂dPh ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ’h ,»˘∏˘gC’G π˘ª˘©˘ dG π˘˘jƒ“ ¥hó˘˘æ˘ °U IQOÉ˘˘Ñ˘ e »∏gC’G πª©dG äÉª¶æe ÚH ácGô°ûdG ¿CG ∫GóL ™àªàJ »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ´É˘£˘≤˘∏˘d ÒÑ˘µ˘ dG ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘gh iÈc Iõ˘˘«Ã á£˘°ûfCG π˘jƒ˘ª˘à˘d á˘ª˘FGó˘dG ¬˘à˘HÉ˘é˘à˘°SGh ¢UÉÿG Qƒ£àJ ¿CG Öéj ábÓ©dG √òg ¿CG ’EG ,ájÒN IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ É˘˘gô˘˘WCG åjó– º˘˘à˘ jh ¿Éª°Vh ájÉYôdGh äÉYÈàdG √òg øe á∏eÉµdG ájƒªæJ èeGôHh á£°ûfCG ¤EG ∫GƒeC’G √òg ¬«LƒJ πª©J IQGRƒdGh ,áeGóà°S’Gh á«aGÎM’ÉH º°ùàJ á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘Ñ˘ °S á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘«˘ dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘dG .Úaô£dG IóYÉ°ùeh ,ÊóŸG ™ªàÛG ™˘ª˘àÛG Qƒ˘£˘J ¿EG '':»˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âaÉ˘˘°VCGh ≥«bóJ Éæe Ö∏£àj ¬«æWGƒe á«bôJh »æjôëÑdG »˘∏˘gC’G π˘ª˘©˘dG ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘°S ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG í«àj …òdG πµ°ûdÉH ¬JÉ¡«LƒJh ¬WÉ°ûf ¬¡LhCGh √QhO RGô˘˘HEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘Lôﬂ º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ ˘J q’CGh ¬JGQób ≥∏£j ¿CG ¬d ¿BG …òdGh ,…ƒªæàdG á£°ûfC’G Ò«˘°ùJh äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘H »˘Ø˘à˘µ˘j »ØàµJh πcÉ°ûŸG ôgƒL èdÉ©J ’ »àdG á£«°ùÑdG É¡é¡˘f ‘ IQGRƒ˘dGh ,É˘gô˘gGƒ˘X ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dÉ˘H ÚH ábÓ©dG Qƒ£J ÜQÉéàH Ió°TÎ°ùe ójó÷G …ƒªæàdGh »eƒµ◊G πª©dGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G á«ªgCG âë°VhCG »àdGh ,äÉ©ªàÛG ∞∏àﬂ ‘ ácQÉ°ûÃ Ωƒ≤J á∏gDƒe á«∏gCG äÉ«©ªL óLGƒJ ó˘˘b è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG É¡H Ωƒ≤J »à˘dG ∂∏˘J kÉ˘fÉ˘«˘MCG É˘¡˘JAÉ˘Ø˘c ≈˘£˘î˘à˘J .''äÉeƒµ◊G »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘Ñ˘dG ” É˘ª˘ c ¢SÉ°SC’G ‘ óªà©j …òdGh áéàæŸG Iô°SC’G á«ªæàd »àdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe OóY ¿hÉ©J ≈∏Y äÉ˘˘ ˘eóÿGh π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J OóY º«˘ª˘°üJ ‘ IQGRƒ˘dG ô˘¶˘æ˘Jh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J ä’É› ‘ äGQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e á«ª∏©dG á«HÎdGh »Ø«≤ãàdG ÖfÉ÷ÉH ΩÉªàg’Gh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ô˘˘°ü©˘˘dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ÜÉ˘˘©˘ «˘ ˘à˘ ˘°SGh ¿hÉ©àdÉH ºàà°Sh kÉÑjôb É¡æY ø∏©«°S äGQOÉÑe IQGRƒdG ±ó¡Jh ,á°ü°üîàe á«∏gCG äÉª¶æe ™e π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG êÉ˘˘eOEG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ‘ ájô°ûÑdG á«ªæàdG §£Nh èeGôH ‘ »∏gC’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh π˘eÉ˘°ûdG É˘¡˘eƒ˘¡˘ØÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áaÉ°†e áª«b äGP ájƒªæJ äÉYhô°ûe ±Gó¡à°SG É¡≤jƒ°ùJ øµÁ »àdGh πµc ™ªàéª∏dh OGôaCÓd .''É¡àjÉYôH ¢UÉÿG ´É£≤dGh ÒÿG πgCG ´ÉæbEGh

kÉØXƒe 20 øe ÌcCG Égô°†M

»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd zπ«ª©dG AÉ°VQEG{ á°TQh ΩÉààNG

zÉ˘Ñ˘dCG{ Qhõ˘j ó˘æ˘¡˘ dG ÒØ˘˘°S :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ≈≤àdG å«M ,''ÉÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T óæ¡dG ÒØ°S QGR AÉLQCG ∫ƒM ádƒL ‘ ¬≤aGQ …òdG ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdÉH .Ωƒ«æŸC’G ™«æ°üJ πMGôeh ΩÉ°ùb’G ¢†©H ≈∏Y ±ô©à∏d ™æ°üŸG ,»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG »à«°T Éæ°TÒµdÉH ÒØ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ¬©e ¢Vô©à°SGh ,É`ÑdCG ácô°T ‘ ¬H ÖMQ …òdG ádƒéH ∞«°†dGh ΩÉb ∂dP ó©H ,Ωƒ«æŸC’G êÉàfEG πMGôe Éª«°S ’ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh .™˘˘æ˘ °üŸG AÉ˘˘LQCG ∫ƒ˘˘M ácô°ûd ôFGõdG ∞«°†dGh Éæ°ûbÉæJ'' :»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ádÉcƒdÉH Éª«°S ’ ,øjó∏ÑdG ÚH Ée ácÎ°ûŸG QƒeC’G øe ójó©dG ‘ É`ÑdCG ¿hÉ©àdG á«ª˘æ˘Jh ,»˘YÉ˘æ˘°üdGh …OÉ˘°üà˘b’G ∫ÉÛÉ˘H É˘¡˘æ˘e á˘≤˘∏˘©˘àŸG ó≤d'' :»ª«©ædG ±É`°VCGh .Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ∫É› ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y ™æ°üŸG AÉLQCG ‘ ádƒ÷G ∫ÓN …óæ¡dG ÒØ°ùdG ™∏WG Éªc ,™æ°üŸG ‘ ºàJ »àdG êÉàfE’G äÉ«∏ªY ¢†©H ógÉ°Th ,ôFGhódG .''ΩÉ«≤dG ácô°ûdG …ƒæJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ≈∏Y ±ô©J IQÉjõH ó«©°S É`fGC '' :ÓFÉb …óæ¡dG ÒØ°ùdG QÉ`°TCG ¬ÑfÉL øe ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H AÉ˘≤˘à˘d’Gh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ æŸCÓ˘ d åjó˘˘M ô˘˘¡˘ °üe ÈcCG IóFGôdG ácô°ûdG øY É«aGh ÉMô°T Ωób …òdG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ÒÑc RGõàYGh QÉîàaG πﬁ õ«ªàdG Gògh ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ôªãe ¿hÉ©J ¤EG ™∏£àf øëf'' :»à«°T ±É`°VCGh .''øjôëÑdG áµ∏ªŸ Rõ©j ¿CG øµÁ …òdGh ,óæ¡dG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Ée πµ°ûH É`ÑdCG ácô°Th ΩÉY πµ°ûH »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ íÑ°UCGh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL É¡JÉéàæe â∏°Uh ¿CG ó©H ,¢UÉN .''Ωƒj ó©H Éeƒj É¡«∏Y ójGõàj Ö∏£dG

πª©dG á°TQh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

AÉ°VQEG á«Ø«µd ¥ô£dG RôHCG ¢VGô©à°SG ™e ,∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh Ió«÷G äÉeóÿG ≥«≤– ≈∏Y ¬æ«Y âbƒdG ‘ πª©dGh AÓª©dG .¬àjQGôªà°SGh ¬à≤K ≈∏Y á¶aÉÙGh ∂æÑdG É¡d íª£j »àdG ¢ù«FQ ΩÉb ,ΩÉjCG áKÓãd äôªà°SG »àdG á°TQƒdG ΩÉàN ‘h äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùàH êGƒ◊G ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«∏gC’G á©eÉ÷G .ÚcQÉ°ûª∏d

¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Ró˘˘dƒ˘˘ H ¢ùª˘˘ «˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G É˘˘ «˘ ˘LQƒ˘˘ L .∞«°ùdG ófGôLQƒ«cÒe â«H »ØXƒe øe áØXƒeh kÉØXƒe 20øe ÌcCG Égô°†M ” å«˘M ,á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh á˘jQGO’G ΩÉ˘°ùbCÓ˘d »˘à˘jƒ˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG øFÉHR ™e ¿hÉ©àdG á«fÉµeEG ≈∏Y πª©dG á°TQh ∫ÓN õ«cÎdG á˘≤˘ã˘dG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘W á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘«˘Ø˘«˘ch ,∂æ˘Ñ˘ dG

:¿GhóY AÉØ«g -záeÉæŸG{ »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘°TQh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫hCG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U âª˘˘à˘ à˘ NG IQGOEÓd ‹hódG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏gC’G á©eÉ÷G É¡àª¶f π«ª©˘dG AÉ˘°VQEG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d ,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh á˘©˘eÉ˘é˘ H Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG ,''IRÉ˘˘à˘ ªŸG á˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ H

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

áµ∏ªª∏d zô°üe äQƒf{ á∏aÉb IQÉjR ∫ÓN

ô°üÃ »MÉ«°S ™éàæe ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 600 QÉªãà°SG Ö∏£J á«æjôëH ∫ÉªYCG Ió«°S

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

øjôëÑ∏d º¡JQÉjR AÉæKCG …ô°üŸG á«MÉ«°ùdG á∏aÉ≤dG óah

øjôëÑdÉH »MÉ«°S ™éàæe AÉ°ûfE’ ¿ƒeó≤àj ¿ƒjô°üe ¿hôªãà°ùe äGƒ˘˘ æ˘ °S ¢ùª˘˘ N ô˘˘ °üe ‘ á˘˘ eÉ˘˘ bE’G ≥˘˘ M ¬˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ FÉ˘˘ °ùdG á≤˘£˘æŸG ∂∏˘J ‘h ,Ió˘jó˘L á˘«˘bó˘æ˘a á˘aô˘Z ‘ ó˘˘jó÷G ìhô˘˘£˘ e QÉ˘˘£˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g kÉ˘ ˘°†jCG ¬MÉààaG ” …òdG ójó÷G ìhô£e ≈°Sôe äÓMQ ¤hCG πÑ≤à°SGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ø˘˘ e Úë˘˘ FÉ˘˘ °S π˘˘ ˘ª– ‹hó˘˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ ˘dG QÉ£e ìÉàà˘aG ¬˘≤˘Ñ˘°Sh ,É˘«˘dÉ˘£˘jEG ‘ ƒ˘fÓ˘«˘e π˘«˘¡˘°ùJ ¢Vô˘¨˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ Úª˘∏˘©˘ dG Gò˘g π˘Hƒ–h á˘≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘J ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ácôë∏d ÜPÉL »MÉ«°S ó°ü≤e ¤EG ¿ÉµŸG á≤£æŸG øeh ÉHhQhCG øe áeOÉ≤dG á«MÉ«°ùdG ‘ á«ªæàdG »Ñ∏J ¿CG ≈∏Y Éæ°UôMh ,á«Hô©dG í˘˘FÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ‹É˘˘ ª˘ ˘°ûdG π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG Rô˘£˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a kGó˘˘jó– »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿CG ¿ƒµH ≥∏©àj Éª«ah äÉYhô°ûŸGh ájQÉª©ŸG ¥OÉæØdG ‘ πãªàj ’ á«ªæàdG ÈcC’G ≥°ûdG Iõ«ªàe »MÉ«°S ¿Éµ°SEG äGóMh ‘ πH §≤a Gò¡dh ,Üô©dG ¿ƒëFÉ°ùdG É¡µ∏ªàj ¿CG øµÁ Ò°ù«àH kGQGôb ájô°üŸG áeƒµ◊G äQó°UCG ´ÉØ˘à˘f’G ≥˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh ∂∏˘ª˘à˘dG äGAGô˘LEG .»˘MÉ˘«˘°ùdG ¿É˘µ˘°SE’É˘H á˘°UÉÿG äGó˘Mƒ˘dÉ˘˘H á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿CG í˘˘ °VhCGh â£˘î˘J á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘jô˘˘°üŸG ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ %20 `dG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ’ á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ácôM ‘ ƒªædG ∫ó©e â≤≤– ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓNh ,%6 RhÉéàj ô°üe ¤EG IóaGƒdG áMÉ«°ùdG áÑ°ùf ‘ IOÉjR ‘ äCGôW »àdG çGóMC’G ºZQ %5^6 QGó≤Ã ‘ á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J hCG AÉ˘˘æ˘ «˘ ˘°S ¿CG ™bƒàfh ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG hCG ∑QÉ‰GódG º˘˘°Sƒ˘˘e ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ jõ˘˘ J .∞«°üdG

‘ ÉfCGóHh §°SƒàŸG ôëÑdG AÉ°†YCG ∫hódG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d äBÉ˘ °ûæŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG º˘˘ °V ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S øe AÉ°†YCG ∑Éæ¡a OÉ–G AÉ˘˘ °ûfEG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖJÎjh ,ô˘˘ ˘°üeh á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ±ô¨d .π≤K º¡d ¿ƒµ«d ø˘e ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘Lô˘˘c Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘æ˘ °ûbÉ˘˘fh ô˘˘°üe ÚH ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d §˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »MGƒædGh äGAGôLE’G å«M øe ,øjôëÑdGh ø˘e π˘c á˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G í˘FÉ˘°ùdÉ˘a ,…ô˘˘°üŸGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘FÉ˘˘°ùdG ‘ áeÉbE’G ≥M kÉ«dÉM ¬d íÑ°UCG »æjôëÑdG ∂∏˘˘ª˘ à˘ j ¿CGh ,äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N Ió˘˘ e ô˘˘ °üe äGAÉ˘Ø˘YE’É˘H kÉ˘°†jCG ™˘à˘ª˘à˘jh É˘¡˘«˘a ™˘jQÉ˘˘°ûe .á«Ñjô°†dG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G çGó˘˘MC’G ¿EG :∫É˘˘ bh á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y Iô˘˘ gÉ˘˘ ˘X Gô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e ÖgO ‘ â©˘˘ ˘bh äBÉ°ûæŸG ´É£b ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ »¡a ,»¡àæà°S ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ óªà©j ¬fC’ á«MÉ«°ùdG .á«∏NGódG áMÉ«°ùdG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG IQGRh ∫hCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ch ∫É˘˘ ˘ bh §˘˘«˘ °ûæ˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh á˘˘ jô˘˘ °üŸG πª©f øëf :áØ«∏N Rôﬁ ó«°ùdG áMÉ«°ùdG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ aÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°U Ió˘˘ YÉ˘˘ b ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘jƒ–h ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH É˘ª˘«˘a á˘cÎ°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d 24 á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘b’ E äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £ﬂ ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J QÉ˘˘ ˘ °TCGh Iƒ«°Sh ìhô£e ‘ kGójóL kÉ«MÉ«°S kÉYhô°ûe ,»˘Hô˘¨˘ dG ‹É˘˘ª˘ °ûdG π˘˘MÉ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Yh ±ó¡à°ùjh äGƒæ°S 7 ´hô°ûŸG Gòg ¥ô¨à°ùjh 7100 ¤EG π°üJ ábÉ£H kÉbóæa 12 áaÉ°VEG

ÉæfEG :ôªY ∫OÉY ∫ÉªYC’G πLQ …hGôë°üdG á«Ñ©°ûdG äÓcC’G ô°ûf ≈∏Y πª©f áaô¨dG ‘ ‘ êQÉÿG ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ á˘˘ jô˘˘ °üŸG ìÉ«°ù∏d Ωó≤fh ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ¿CG í°VhCGh ,ºgOÓH ‘ IOƒLƒŸG äÓcC’G …OGƒ˘˘f kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M º˘˘°†J á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äBÉ˘ ˘°ûæŸG äÉ˘˘LGQó˘˘dGh ÖcGôŸGh äƒ˘˘î˘ «˘ dGh ¢Uƒ˘˘¨˘ ˘dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘gÓŸGh á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ ¡˘ j í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ FÉ˘˘ °ùdG Ú«æjôëÑdG ÜòŒ »àdG á«FÉŸG äÉ°VÉjôdÉH .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÚjOƒ©°ùdGh á˘aô˘Z ‘ Å˘°ûæ˘˘f kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘æ˘ fEG ±É˘˘°VCGh äBÉ°ûæŸG ÜÉë°UC’ GOÉ–G á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG

.kÉbÉØfEG ÌcC’G ¬fC’ ∫hC’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘KCÉ˘ J ió˘˘e ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ ˘°ùHh :∫É˘˘b IÒNC’G ÖgO äGÒé˘˘Ø˘ à˘ H á˘˘jô˘˘°üŸG »¡a ,ÜÉÑ°SC’G πbCÉH ôKCÉàJ á©∏°S áMÉ«°ùdG …CG hCG »HÉgQEG πªY …CÉH hCG á°UQƒÑdÉH ôKCÉàJ ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘°VhC’É˘Hh …OÉ˘°üà˘bG π˘˘ª˘ Y ô˘KCÉ˘J è˘dÉ˘©˘f ¿CG º˘¡ŸG ø˘eh ,π˘˘µ˘ c á˘˘≤˘ £˘ æŸG É˘˘e ∂dPh ,äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘H á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘e Òã˘µ˘dG AÉ˘¨˘dEG º˘˘Zô˘˘a ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M çó˘˘ë˘ j √ò˘g ó˘©˘H É˘¡˘∏˘«˘LCÉ˘Jh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘˘Mô˘˘dG ¿CG ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉëf ÉæfCG ’EG äGÒéØàdG øe óH ’ øµd ,iôNCG Iôe ôeC’G ÖYƒà°ùf »àdG á«æeC’G á°SÉ«°ùdG á«é«JGÎ°SG Ò«¨J .çGóMC’G √òg πãe ´ƒbh πÑ≤à°ùŸG ‘ ™æ“ ¿CG ô˘µ˘æ˘f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ É˘˘æ˘ fEG :∫É˘˘bh á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘b ‘ IÒã˘˘c π˘˘cÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g IôgÉX É¡ªgCGh ,ÉgRÉà‚ ¿CG ∫hÉëf …ô°üŸG í˘˘FÉ˘˘°ùdG ¿hò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘ dG ÚJÉ˘˘ ë˘ ˘°ûdG É˘¡˘d ¬˘Ñ˘æ˘J äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG √ò˘g π˘µ˘a ,á˘˘°ùjô˘˘Ø˘ c É¡∏LCG øe ô°üŸ ≈£YCGh »HhQhC’G OÉ–’G …ô°üe ¬«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 É˘gQó˘b á˘fÉ˘˘YEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 20∫ó©Ã äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y áMÉ«°ùdG á«ªgCÉH á«YƒàdG πLCG øe ,ΩÉY πc .øWGƒe πµd πMÉ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,¬˘«˘ a IOƒ˘˘LƒŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ‹É˘˘ª˘ °ûdG í˘à˘à˘aGh äCGó˘H √ô˘jƒ˘˘£˘ J äGƒ˘˘£˘ N ¿EG :∫É˘˘b òæe ∞«¶f óªMCG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áaôZ 400 á˘bÉ˘£˘H ∑É˘æ˘g ¥ó˘˘æ˘ a ∫hCG ΩÉ˘˘jCG ,»˘à˘«˘¡˘°ûdG ó˘eÉ˘M ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ¬˘˘µ˘ ∏Áh πLQ ¢ùØæd QÉÑc ¥OÉæa 6 ìÉààaG ¬Ñ≤©jh 2400É˘gQó˘b á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°SG á˘bÉ˘£˘H ∫É˘ª˘ YC’G øe ´ƒf ∫hCG ºYój ôjƒ£àdG Gògh ,áaôZ ºµëH äÉMGƒdG áMÉ«°Sh á«ÄWÉ°ûdG áMÉ«°SG .á≤£æŸG øe É¡Hôb áMÉ«°ùdG ¿EG :¥GRôdG óÑY ∫OÉY ∫Ébh …ô°üŸG OÉ°üàb’G ‘ »°ù«FQ ô°üæY πã“ QÉ«∏e 9^6 »˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘°üe π˘˘NO ≠˘˘∏˘ Ñ˘ «˘ a ‘ »MÉ«°ùdG πNódG íÑ°UCÉa ,kÉjƒæ°S Q’hO ∫hÎÑdG äGOGôjEG ≥Ñ°ùj å«M ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ô°üe πÑ≤à°ùªa ,¢ùjƒ°ùdG IÉæb äGOGôjEGh ,ƒªæ∏d ≥jôW ´ô°SCG É¡fC’ áMÉ«°ùdG πãªàj É˘gAGQh ôŒ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Iô˘WÉ˘b á˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘a .iôNCG áYÉæ°U 70 øe ÌcCG äBÉ°ûæŸG áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ''ô˘ª˘Y á˘MGh'' ICÉ˘°ûæ˘e ∂dÉ˘eh ,á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ájQóæµ°SE’G ô˘°üe ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG

¥GRôdGóÑY ∫OÉY QhÉ– zøWƒdG{

:¥hQÉa ÊÉg ≥«≤–

≈∏Y ø' WƒdG'' `d ¥GRôdG óÑY ∫OÉY áMÉ«°ùdG äÉcô°T áaôZ ƒ°†Y ìô°U ¿CG :øjôëÑdG ‘ ájô°üŸG áMÉ«°ùdG á∏aÉb É¡àeÉbCG »àdG á«æØdG á∏«∏dG ¢ûeÉg ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°S äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘˘H IÒNC’G IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∑QÉ˘˘°ûJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æµ°Sh á«MÉ«°S kiôb AÉ°ûfE’ Ωó≤àJ äCGóH ,Q’hO QÉ«∏e 1^8 ÉgQób ô°üe ájô°üŸG áaÉ≤ãdG IQGRƒd kGôNDƒe á«æjôëH Ió«°S âeó≤Jh ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«¡«aôJh á«MÉ«°S πFÉ°Sh ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 600QÉªãà°S’ ÉgOGó©à°SG ájóÑe .kÉÑjôb ´hô°ûŸG ø∏©o«°Sh ,'ï' jQÉàdG ∞ëàe'' ójó÷G …ô°üŸG ∞ëàª∏d áaÉ≤Kh .¿ƒ«∏e 9^6 ¤EG ô°üŸ πc ÚH ≥«Kh ¿hÉ©J ∑Éæg ¿EG :∫Ébh ,ô°üeh øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG äÉcô°T øe ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG πX ‘ Üòà‚ ¿CG ∫hÉëf kÉ«dÉM øëfh ,øjó∏ÑdG ¿C’ Ú«æjôëÑdG ÚëFÉ°ùdG øe ÌcCG OGóYCG kÉàHÉK ∫Gõj’ ô°üe ¤EG ¿ƒJCÉj øe ∫ó©e ”h .äGƒ˘æ˘°S 3 ò˘æ˘e í˘FÉ˘˘°S ∞˘˘dCG 15 ó˘æ˘Y ÚH á°UÉÿG äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG ™«bƒJ É˘¡˘°†©˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG IOÉ˘˘jõ˘˘d è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¢Vô˘˘¨˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh .á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG OGó˘˘YC’G äÓ˘˘ ˘ MQ äó˘˘ ˘ Loh GPEG á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ¿EÉa ,…OÉ°üàbG ¿GÒW hCG ôJQÉ°ûdG ¿GÒ£dG ÚH ìÉ«°ùdG OGóYCG IOÉjR ¤EG ™aó«°S ∂dP äGP è˘˘eGÈdG ó˘˘LGƒ˘˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á°ü«NôdG QÉ©°SC’G áMÉ«°ùdG πcÉ°ûe ºgCG øe ¿CG í°VhCGh áØ°üH ¿GÒ£dG QÉ©°SCG ¿CG á«Hô©dG á«æ«ÑdG ¢†©ÑdG É¡°†©H á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚH áeÉY OÉéjEG ‘ kGôNDƒe »HO äCGóH ∂dòdh ,á¶gÉH QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG äGP á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ¿GÒW äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T .OÉ–’Gh á«Hô©dG äÉcô°T πãe ,á°†Øîæe á˘˘ cô˘˘ °T äQô˘˘ b »˘˘ ˘°VÉŸG IQGOE’G ¢ù∏› ‘h ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEG ''¿GÒ£˘˘∏˘ ˘d ô˘˘ °üe'' á˘cô˘°ûdG √ò˘g CGó˘˘Ñ˘ Jh ,á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ¤EG IójóL äGôFÉW 6 AGô°T OôéÃ É¡∏ªY .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ‘ É¡dƒ£°SCG øe ójó©dG ™«bƒJ ” ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh AGQRh ¢ù∏› ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G áMÉ«°ùdG π«©ØJh §«°ûæàd Üô©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe ÉfCÉ°ûfCG ÉæfEG É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘æ˘e º˘˘°SÉ˘˘H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ ∏˘ gCG ±ó¡H ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe áfƒµe á«Hô©dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘cÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L π˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG OGóYCG IOÉjR ≈∏Y πª©dGh á«Hô©dG áMÉ«°ùdÉH .ìÉ«°ùdG É«FÉ¡f ±ÓàîJ ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ócCGh »ÑæLC’Gh »Hô©dG íFÉ°ùdG ÚH QÉ©°SC’G ‘ ™˘ª˘à› ø˘ë˘æ˘a ,ô˘°üe ‘ º˘gOƒ˘Lh AÉ˘˘æ˘ KCG ƒ˘d á˘æ˘«˘©˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∑É˘æ˘gh ,ô˘˘M …OÉ˘˘°üà˘˘bG ôaƒ«°S ¬fEÉa »ÑæLC’G πãe »Hô©dG É¡©ÑJG ÚëFÉ°ùdG ÚH ô©°ùdG ‘ õ««ªàdÉa ,kGÒãc Éæ«dEG ÖMCG Üô©dG ¿EG Éªc ,…Qƒà°SO ÒZ ôeCG ¿CG ¥ôØj …òdG øµd .OƒLƒŸG »ÑæLC’G øe äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› IQƒ˘˘ ˘°U ‘ ¿ƒ˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ôeC’G ¢ùØfh OôØdG øY QÉ©°SC’G ‘ ºgõ«“ çó˘˘ë˘ j É˘˘e ∂dPh …ô˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j …ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N IhQò˘˘ dG âbh ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN É˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘µ˘ ˘d ,(ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCGh (Rƒ“)ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ΩÉ≤ŸG ‘ »Hô©dG íFÉ°ùdG ™°†f ¿CG ∫hÉëf

á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fEG :∫É˘˘ ˘b AÉ˘°ûfE’ É˘æ˘à˘«˘f É˘æ˘∏˘YCG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉªãà°SÉH øjôë˘Ñ˘dG ‘ »˘MÉ˘«˘°S ™˘é˘à˘æ˘e ó˘eÉ˘M ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ ÚHh »˘æ˘«˘H á˘jô˘˘°üe ΩÓYE’G IQGRƒd π©ØdÉH Éæeó≤Jh ,»à«¡°ûdG ™˘é˘à˘æ˘e AÉ˘°ûfE’ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ,øjôëÑdG ‘ áFÉŸG ‘ áFÉe …ô°üe πjƒªàH ó©H kÉÑjôb ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ‘ CGóÑæ°Sh .áeRÓdG äGAGôLE’G øe AÉ¡àf’G π≤K GP kGõcôe ó©J ádhóc øjôëÑdÉa ,äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘HPÉ˘˘L ó˘˘©˘ J ÒÑ˘˘c ‹É˘˘e ,á©ØJôe É˘¡˘«˘a ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿C’ á˘é˘«˘à˘f .Ió«L ¬àÑ°ùf ∫É¨°TE’Gh ó˘˘eÉ˘˘ M ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG IQÉeEG ‘ ¬d kÉbóæa ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH IÒéØdG .»ÑX ƒHCGh »HO ‘ øjôNBG Úbóæah IÒÑc äGƒ£N ƒ£îJ kÉ«dÉM ô°üe ¿EG πª©f å«M ,»MÉ«°ùdG QÉªãà°S’G ∫É› ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ±ô˘¨˘dG Oó˘Y IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M IÒÑ˘˘c Iô˘˘ Ø˘ ˘W ¬˘˘ «˘ ˘a âKó˘˘ M ∫ÉÛG Gò˘˘ gh ¢ùªÿG »˘˘Ø˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ‘ á«MÉ«°ùdG ±ô¨dG äOGR á«°VÉŸG äGƒæ°S âfÉ˘c É˘eó˘©˘H á˘aô˘Z ∞˘˘dCG 172 ¤EG ô˘˘ ˘ °üe áé«àfh ,áaôZ ∞dCG 82 OhóM ‘ ìhGÎJ ´É˘£˘b √ó˘¡˘°ûj …ò˘˘dG Oô˘˘£ŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ìÉ˘«˘°ùdG Oó˘Y π˘°Uh á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘c ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘e ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 8^6¤EG »˘˘ °VÉŸG ìÉ«°ùdG OóY ¿Éc å«M ,äGƒæ°S 5 πÑb ¬«∏Y OGó˘˘ ˘YCG ‘ äGOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ a ,ÚjÓ˘˘ ˘ e 5 IOÉjRh ±ô¨dG OóY IOÉjR Ö∏£àJ ÚëFÉ°ùdG ò˘Ø˘æ˘f ø˘ë˘f É˘«˘dÉ˘Mh ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘eóÿG á˘˘eóÿG ó˘˘jƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H .m∫ÉY IOƒL iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµàd á«MÉ«°ùdG ΩÉªàgG á«Hô©dG áMÉ«°ùdÉH ÉæeÉªàgÉa ø˘Y á˘≤˘Ø˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿C’ ÒÑ˘˘c á«Hô©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘a ,ÚHhQhC’G Úë˘FÉ˘°ùdG á˘MÉ˘«˘ °ùdG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %20‹Gƒ˘M π˘˘ã“ íFÉ˘°S ∞˘dCG 15 º˘¡˘æ˘ e ô˘˘°üe ¤EG Ió˘˘aGƒ˘˘dG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ô°üe ¤EG GƒJCG »æjôëH ∫ó˘©˘e ‘ É˘¡˘fCG ’EG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf º˘˘ZQh øëæa ,»Hô¨dG íFÉ°ùdG ¥ÉØfEG ƒ∏©J ¥ÉØfE’G á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π˘˘c π◊ ó˘˘©˘ ˘f kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Gõ«ØdÉH á≤∏©àe âfÉc AGƒ°S »Hô©dG íFÉ°ùdÉH QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘H hCG á˘˘eÉ˘˘ bE’É˘˘ H hCG äGÒ°TCÉ˘ ˘à˘ ˘dG hCG .Ú≤aGôŸG hCG »ÑæLC’G ™e IóMƒŸG á˘jƒ˘æ˘°S IOÉ˘jR ≥˘«˘≤– ‘ π˘eCÉ˘f ø˘ë˘ fh πc íFÉ°S ¿ƒ«∏Ã Qó≤J ‹É◊G ∫ó©ŸG øY ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ∫hÉ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ d ,ΩÉ˘˘ Y ø˘jô˘FGõ˘˘dG ìÉ˘˘«˘ °ùdG Oó˘˘©˘ H π˘˘°üf ¿CG ‹É◊G

¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘

QÉæjO Êƒ«∏e øe ÌcCG äGAÉ£©H ∫É¨°TCÓd ÉgÈcCG á°übÉæe 31 íàa Éah π«ªL

è«∏ÿG ¥óæØH πÑ≤ŸG ÚæKE’G

áæ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YC’ ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ô“DƒŸ áª¶æŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG-záeÉæŸG{ π«ªL'' ∑Éà«fƒj áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– ó≤©j ô“Dƒeh ¢Vô©Ÿ áª¶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG º°†j »Øë°U ô“Dƒe É' ah π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ±OÉ˘˘¡˘ dG (2006 âjÉ˘˘ H) á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdGh ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG 5 π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ j ,»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG .è«∏ÿG ¥óæØH ∫GhCG áYÉ≤H ,(¿GôjõM)ƒ«fƒj ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ìÉ‚ ió˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SGQO ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ à˘ ˘ jh º°†J ôjQÉ≤J ¤EG ∂dòH øjóæà°ùe ,¬ª««≤Jh »°VÉŸG áMÉ«°ùdGh IAÉØch ,áeÈŸG äÉ≤Ø°üdG ºéMh ,ÚcQÉ°ûŸGh øjôFGõdG OGóYCG ,¬˘˘æ˘e Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gCÓ˘ d ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ió˘˘eh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π°Uƒà∏d ¢Vô©ŸÉH âŸCG »àdG ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f ójó– ºà«°Sh ΩÉ©dG ¢Vô©e É¡é¡àæ«°S »àdG á£ÿG ™°Vh ‘ ºgÉ°ùJ á°UÓN ¤EG .πÑ≤ŸG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ¢Vô©e ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ Éah ôcP óbh Gòg ójõŸG Ö£≤à°ù«d ™Hôe Îe 6000 ¬àMÉ°ùe »∏Y ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG áYÉæ°U É¡«dG â∏°Uh ¤EG iÈµdG á«ªgÓd kGô¶f ,AGÈÿG øe ’ »àdG øjôëÑdG É¡æ«H øeh ∫hódG øe ójó©dG OÉ°üàb’ áMÉ«°ùdG øe ôØ°ùdGh áMÉ«°ù∏d á«dÉãe á¡Lƒc É¡JÉeƒ≤e RGôHE’ kGó¡L ôNóJ »àdG á≤q°ùæŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh á°ShQóŸG §£ÿG ™°Vh ∫ÓN .OÓÑdG áë∏°üŸ Ö°üJ

IQGRƒ∏d á©HÉàdG Iójó÷G á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûª∏d á˘°ùª˘N ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J É˘¡˘ JGP .QÉæjO ∞dCG 195h ±’BG É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘°ùJ âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûŸ Ö«˘˘°SGƒ˘˘M ó˘˘jQƒ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘ æŸ É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG …OGó˘˘YE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∞dCG 28h ÉØdCG 16 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhÉJ É¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘°ùJ âeó˘≤˘J É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘jO ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûŸ Ö«˘˘°SGƒ˘˘M ó˘˘jQƒ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘ æŸ É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG …OGó˘˘YE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG 28h É˘Ø˘dCG 16 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘˘J .QÉæjO ∞dCG ¢ù∏Û Ió˘«˘Mƒ˘˘dG á˘˘°übÉ˘˘æŸG âë˘˘à˘ a É˘˘ª˘ c OÉ–G …OÉ˘˘f PÉ˘˘à˘ °SG AÉ˘˘°ûfEG ´hô˘˘°ûŸ äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG ™˘˘°ùJ É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∞˘˘jô˘˘dG 206 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T .QÉæjO ∞dCG 450h ±’BG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üJ OGó˘˘YEG á˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘a º˘˘ K áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e ÊÉÑŸ å«KCÉàdGh QƒµjódG ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ≥˘WÉ˘æŸGh Å˘fGƒŸGh ∑QÉ˘ª÷G ¿hDƒ˘°ûd á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG âMGhôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J »àdG Iqô◊G ∞dCG 95h ±’BG á«fÉªK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG .QÉæjO É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N âeó˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ácô°û∏d á©HÉJ áMGÎ°SG ≥aGôe AÉ°ûfEG á°übÉæŸ É¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ø˘LGhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ™HQCG âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 18h ±’BG Iô°ûY ÚH ™˘Ñ˘°S QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘˘°T äGƒæ°S ™HQCG IóŸ øjôëÑdG ójÈd ¿Éa äGQÉ«°S ™HQ’ ÉØdCG 45 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ .QÉæjO ∞dCG 163 h äGƒæ°S åjó– ´hô°ûe á°übÉæe âëàa GÒNCGh ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûd á©HÉàdG á«dÉŸG πcGQhCG áª¶fCG äÉ˘˘cô˘˘°T ÊÉ˘˘ª˘ K É˘˘ ¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÊóŸG 242h ÉØdCG 77 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ .QÉæjO ∞dCG

»J …O ácô°T âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 18 √Qób á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 235 √Qó˘˘b AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘H OR ÊGôª©dG §«£îàdG äGAGôLEG º««≤Jh ôjƒ£J .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉ£H §Ø˘æ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh á˘°übÉ˘æŸ ó˘˘MGƒ˘˘dG Î∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 0^070 √Qó˘˘ ˘b á©HÉàdG ∫õjódG Oƒbh øe Îd ∞dCG 650 ójhõJ á˘cô˘°T âeó˘≤˘J É˘ª˘ c ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘d 70 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H áMÉ«°ù∏d á«Hƒæ÷G á˘£ﬁ »˘Ø˘Xƒ˘e π˘≤˘f á˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO 500h á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e QGƒ˘˘M .É¡JGP IQGRƒ∏d Ö«HÉfCG •ƒ£N QÉ°ùe πjƒ– á°übÉæe ÉeCG ºbQ ™ª› ‹ÉY á≤£æe ‘ á°ù«FôdG √É«ŸG IQGRƒ∏d á©HÉàdG 34h 38 ≥jôW 738 ,736 ,731 .QÉæjO ∞dCG 17h ÉØdCG 14 É¡d âeó≤àa É¡JGP •ƒ˘˘£ÿ äGó˘˘jó“ á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘ah Ö«˘∏˘c QGO á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘°ù«˘Fô˘dG √É˘˘«ŸG Ö«˘˘HÉ˘˘fCG É¡d âeó≤J »àdG 1213h 1046 ºbQ ™ª› 14 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG äÉcô°T ™HQCG âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 17h ÉØdCG •ƒ£ÿ äGójó“ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNCG ™ª› áeÉæŸG á≤£æe ‘ á°ù«FôdG √É«ŸG Ö«HÉfCG á˘©˘HÉ˘à˘dG »˘∏˘Hƒ˘à˘H äÉ˘˘eóÿG ´QÉ˘˘°T 373 º˘˘ ˘bQ É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d .QÉæjO ∞dCG 17h ÉØdCG 13 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c á˘˘ fÉ˘˘ °†Mh á˘˘ jQÉŒ äÓﬁ AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ °übÉ˘˘ ˘æŸ âMhGôJ ¿Éµ°SE’G ∂æÑd á©HÉàdG IÎ°ùH ∫ÉØWCG ∞dCG 462h É˘Ø˘ dCG 322 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘ Y QÉ˘˘©˘ °SCG .QÉæjO á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ¢SQGóŸG ‘ äÉ˘˘MÉ˘˘°S π˘˘jó˘˘©˘ Jh ∞˘˘°UQ ´hô˘˘°ûe âMhGô˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ∞dCG 265h É˘Ø˘ dCG 251 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘ Y QÉ˘˘©˘ °SCG É¡JGAÉ£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ô˘°ûY âeó˘≤˘J É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘jO É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘eh Ö«˘˘ °SGƒ˘˘ M ó˘˘ jQƒ˘˘ J á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ

484h ÉØdCG 382 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°TCG âMhGôJ

.QÉæjO ∞dCG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN âeó˘≤˘ J QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 876h É˘˘Ø˘ dCG 579 Ú˘˘ ˘H ø˘aó˘dG ∫É˘ª˘YC’ á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG á˘˘°übÉ˘˘æŸ âëàa ºK ,2006 ΩÉY …CG ºbQ áeÉ©dG ájƒ°ùàdGh ó˘jhõ˘à˘d ¤hC’G IQGRƒ˘∏˘d Úà˘©˘HÉ˘J Úà˘°übÉ˘æ˘ e á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ájõcôe äÉØ«µe Ö«côJh âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘Ñ˘ £˘ dG ,QÉæjO ∞dCG 97h ÉØdCG 27 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG Iõ˘¡˘LCG ™˘e á˘«˘ µ˘ ∏˘ °S äGó˘˘jó“ á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ƒ˘fÉ˘c õ˘côŸ ä’É˘°üJ’G QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ÊÉªK É¡d âeó≤àa .QÉæjO ∞dCG 16h áà°S ÚH É¡JGAÉ£Y 557 √Qób AÉ£©H ¢ùæ°ùcCG ácô°T âeó≤Jh AÉ£©H »ª«c Oƒ°S ácô°Th »µjôeCG Q’hO ∞dCG Ió˘Mh AÉ˘°ûfEG á˘˘°übÉ˘˘æŸ Q’hO ∞˘˘dCG 454 √Qó˘˘b á©HÉàdG âjÈµdG ¢†ØN ´hô°ûŸ RÉ¨dG á÷É©e .øjôëÑdG §Øf ácô°ûd É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c á©HÉàdG OƒbƒdG π≤f èjQÉ¡°U ójhõJ á°übÉæŸ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP ácô°û∏d ∞dCG 504h áæ°ùdG ‘ »µjôeCG Q’hO ∞dCG 26 .hQƒj 231 √Qób AÉ£©H ¢ùæ°ùcCG ácô°T âeó≤Jh √Qób AÉ£©H OQÉg π‚CGh »µjôeCG Q’hO ∞dCG »FÉ«ª«c õaÉM ójhõJ á°übÉæŸ Q’hO ∞dCG 311 .ácô°û∏d ™HÉàdG âjÈµdG ¢†ØN ´hô°ûÃ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ´hô˘°ûÃ »˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ c õ˘˘aÉ˘˘M ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ »àdGh É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG âjÈµdG ¢†ØN Q’hO ∞dCG 353 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .hQƒj ∞dCG 406h ±QÉ˘°üŸG á˘fÉ˘«˘°üd Úà˘˘©˘ HÉ˘˘J Úà˘˘°übÉ˘˘æ˘ e á©HÉàdG …QGòYh ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH á«YGQõdG É¡d âeó≤J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd AÉ˘£˘©˘H ä’hÉ˘≤ŸGh IQÉ˘é˘à˘∏˘d ∞˘«˘°V ∫BG á˘˘cô˘˘°T

:ó«©°S á¡jõf ` z∞«°ùdG á«MÉ°V{ IQGRƒd á©HÉJ äÉ°übÉæe ™°ùJ ¢ùeCG âëàa á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘c É˘˘gÈcCG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´QÉ˘˘°Th ∫GhCG ´QÉ˘˘°T á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûe »àdG 340h 324 »˘˘ ©˘ ˘ª› ‘ ¥ô˘˘ W AÉ˘˘ °ûfEGh QÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ ˘J Úfƒ«∏eh ÉØdCG 277h Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y .QÉæjO ∞dCG 822h ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘H âë˘à˘a É˘ª˘c GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ø˘aó˘dG ∫É˘ª˘YC’ á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e »àdG 2006 ΩÉ˘©˘d »˘H º˘bQ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh QÉ©°SCG âMhGôJ äÉ°übÉæe ¢ùªN É¡d âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 799h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N âeó˘˘≤˘ J á˘jƒ˘°ùà˘dGh ø˘aó˘dG ∫É˘ª˘YC’ á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG É¡d âeó≤J »àdG 2006 ΩÉ©d …O ºbQ áeÉ©dG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN .QÉæjO ∞dCG 793h ¿ƒ«∏e á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T â°S á˘jƒ˘°ùà˘dGh ø˘Ø˘dG ∫É˘ª˘ YC’ á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG âMhGôJ »˘à˘dGh 2006 ΩÉ˘©˘d ¬˘jCG º˘bQ á˘eÉ˘˘©˘ dG ,QÉæjO ∞dCG 705h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤J Éªc á˘jƒ˘°ùà˘dGh ø˘aó˘dG ∫É˘ª˘YC’ á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG QÉ©°SCG âMhGôJ 2006 ΩÉ©d »°S ºbQ áeÉ©dG .QÉfój ∞dCG 787h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J á˘cô˘°T 11 á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ‹BG Ö°SÉ˘˘M Iõ˘˘¡˘ LCG AGô˘˘°T ÚH É¡JGAÉ£YQÉ©°SCG âMhGôJh É¡JGP IQGRƒ∏d ÊÉ˘ª˘K âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 122h É˘Ø˘dCG 76 ¿ÉqªY ´QÉ°T ôjƒ£J á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ ≈°ù«Y áæjóÃ .QÉæjO ∞dCG 589h ÉØdCG 436 É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,124 ™bƒe ,á«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e §˘°Sh á˘≤˘£˘ æ˘ e 810 ™˘˘ ˘ª›

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{ …CGQ ™∏£à°ùJ áYÉæ°üdG IQGRh á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ∂dP π«Ñ°S ‘ É¡dh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ∞dÉîj’ á˘«˘aÉ˘°VEG äÉ˘fÉ˘«˘ H Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J ¿CG ∂dP äCGQ Éª∏c äÉfÉ«ÑdG √òg äÉÑKE’ ≥FÉKhh äÓjó©J ∫ÉNOEG Ö∏£J ¿CG É¡dh ,kÉjQhô°V ΩÉµMCG ™e kÉ≤Øàe ¿ƒµ«d ácô°ûdG ΩÉ¶f ≈∏Y QÉ°ûŸG êPƒ‰CÓd kÉ≤HÉ£e ¿ƒµ«d hCG ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG äAÉL óbh (21) IOÉŸG ‘ ¬«dEG øe ¢ù«°SCÉàdG Ö∏W Ëó≤J ÜƒLh øe kGƒ∏N ΩÉfi ≥jó°üJ •Î°ûj ’ ¬fEG Éªc ,ΩÉfi ∂dP »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶f hCG ácô°ûdG ó≤Y ≈∏Y »àdG äÉfÉ«ÑdG ójóëàH πØµJ ób ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ó˘≤˘Y É˘¡˘«˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj ¿CG Öé˘˘j á˘°UÉÿG äGQGô˘≤˘dG IQÉ˘é˘à˘ dG ô˘˘jRh Qó˘˘°UCGh ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ó≤Y êPƒ‰CÉH IQÉéà˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG •É˘fh äÓjó©àdG ∫ÉNOEGh äÉfÉ«ÑdG √òg á©LGôe ,¿ƒfÉ≤dG ºµMh ≥Øàj ÉÃ É¡«∏Y áeRÓdG ΩÉfi ≥jó°üJ •GÎ°T’ ∫É› Óa Gòdh äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb Ö∏£àj ⁄h ,ó≤©dG ≈∏Y .∂dP ájQÉéàdG IQGRh ∞˘˘ bƒ˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÉŸ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jh ΩÉµMCG í«ë˘°Uh ≥˘Ø˘à˘j IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ¤EG ¿CÉ˘°ûdG ÜÉ˘ë˘°UCG Aƒ÷ ∫É˘˘Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿EÉa ,áaÉµ∏d kÉMÉÑe kÉµ∏°ùe √QÉÑàYÉH AÉ°†≤dG ΩÉ˘µ˘MCG á˘jCG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H kGQƒ˘a Ωõ˘à˘ ∏˘ à˘ °S IQGRƒ˘˘dG .´ƒ°VƒŸG ‘ Qó°üJ á«FÉ°†b

:øWƒdG-záeÉæŸG{ IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRh âeÉ˘˘ ˘b á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO …CGQ ´Ó˘£˘à˘°SÉ˘H OGóYEG •É°ûf çGóëà°SG RGƒL ióe ∫ƒM øª°V á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh äÉ˘°SGQó˘dG π˘é˘°ùdÉ˘H Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘£˘ °ûfC’G RGƒL iƒàØdG √òg ¿ƒª°†e ¿Éch ,…QÉéàdG πµ°T äòîJG GPEG á£°ûfC’G √òg çGóëà°SG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ¬fCG äOÉaCG å«M ,ájQÉŒ ácô°T Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ô˘jRh ¿EÉ˘ a 2001 á˘æ˘ °ùd 21 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H QGôb QGó°UEG ¬H •ƒæe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´GƒfCG ¢†©H hCG πc ¢ù«°SCÉJ ó≤Y êPƒ‰CÉH á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y kÓ˘ª˘à˘°ûe É˘¡˘eÉ˘¶˘f hCG äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒfÉ≤dG É¡Ñ∏£àj »àdG •hô°ûdGh äÉfÉ«ÑdG ¿ƒfÉb øe 21 IOÉŸG) ájò«ØæàdG ¬àëF’ hCG .(ájQÉéàdG äÉcô°ûdG IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jRh Qó˘°UCG ∂dò˘d kGOÉ˘æ˘ à˘ °SGh êPƒ‰CÉH 7^8^9^11^12^14 ΩÉbQCG äGQGô≤dG ‘ É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d ¢ù«˘°SCÉ˘à˘ dG ó˘˘≤˘ Y øe (77) IOÉŸG ºµ◊ kÉ≤ahh ,äGQGô≤dG √òg ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈∏Y ºFÉb ¢ù«°SCÉàdG ¿CG øe âÑãàdG IQGRƒdG ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y øe kÓc ¿CGh ,áª«∏°S ¢ù°SCG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûeh »˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

â«bƒàdG øe AÉ«à°SGh º«¶æàdÉH IOÉ°TEG

¢SÉ˘«˘≤˘∏˘d ådÉ˘ã˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ e ΩÉ˘˘à˘ à˘ NG .∞«XƒJ äÉcô°T É¡æeh ,ÜÓ£dG kÉ«Ñ°ùf Ò¨°U ¢Vô©ŸG'' :∫Éb ¢Vô©ª∏d ¬ª««≤J øYh ,áØ∏àﬂ á«ŸÉY äÉcô°T ¬H äóLGƒJh kGóL ó«L ¬æµd á«eÓY’G á«£¨àdG ∞©°V ÖÑ°ùH ∫ÉÑbE’G ∞©°V ºZQ ™˘e ¬˘æ˘ eGõ˘˘à˘ d A≈˘˘WÉÿG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ IQƒ˘˘°üH .øjôëÑdG á©eÉL äÉfÉëàeG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG πã‡ ô°VÉ◊G ∫Éb É¡æe äÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh Öà˘c âeó˘b á˘Ä˘«˘¡˘dG'' :™˘Ñ˘°ùdG ≈˘°ù«˘Y ø˘e ±ó˘¡˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y »˘î˘jQÉ˘J ÜÉ˘à˘c Èà˘˘©˘ j ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘gh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG º˘˘°SG è˘˘jhô˘˘J á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ¥ƒ˘a ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ,¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘àŸGG √ô˘˘°†ë˘˘j ,É˘˘°ü°üî˘˘à˘ e IQƒ˘˘°U Ωó˘˘≤˘ j ¢Vô˘˘©ŸGh ,kGó˘˘L ó˘˘«˘ L ∫É˘˘Ñ˘ bE’Gh ,RÉ˘˘à˘ ˘ªŸG ¢SÉ«≤dG ‘ äÉYGÎN’Gh áYÉæ°üdÉH á≤∏©àŸG øY áë°VGh .''á≤«bódG Iõ¡LC’Gh ájÈàıG Iõ¡LC’Gh

.IQhô°V ¢Vô©e ‘ Ωóîà°ùJ »àdG Iõ¡LC’G ¢†©ÑH âcQÉ°T IQGRƒdGh ¢üNC’É˘H ,¬˘à˘Ø˘«˘Xhh RÉ˘¡˘L π˘˘c ìô˘˘°T ”h ,É˘˘¡˘ JGÈàﬂ øY »∏«é°ùJ º∏«a ¢VôYh ,√É«ŸG IOƒL ¢SÉ«b Iõ¡LCG äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ Y ô˘˘ NBG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ah ,IQGRƒ˘˘ dG äGRÉ‚G º˘˘ gCG ,√É˘«ŸG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ó˘«˘°Tô˘J á˘«˘Ø˘ «˘ ch ∫RÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘Ä˘ WÉÿG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G AGô˘L IQGRƒ˘dG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘˘°ûŸGh .AÉHô¡µdGh √É«ª∏d A≈WÉÿG π«∏b ¬«∏Y ∫ÉÑbE’Gh ó«L ¢Vô©ŸG'' :»∏©æÑdG ∫Éb ,≥HÉ°ùdG øe π°†aCG äÉcô°ûdG ácQÉ°ûeh ,kÉ°ü°üîàe ¬fƒc .Iôe ∫hC’ âcQÉ°T IójóL á«ŸÉY äÉcô°T ∑Éægh ∞«£∏dGóÑY »YÉæ˘°üdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘°UÉ˘°üà˘NG ∫É˘bh ”h ,ÜÓ˘£˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N äÉ˘é˘à˘æ˘e É˘æ˘°Vô˘Y'' :±É˘ë˘ °üdG º˘¡˘Ñ˘jQó˘˘J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG

:»°û÷G Oƒªﬁ-z¢VQÉ©ŸG õcôe{ ådÉ˘˘ã˘ ˘dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ¢ùeG º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG IÒÑ˘˘c IOÉ˘˘°TEÉ˘ H 2006 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ¬˘˘«˘ cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ¬˘˘H »˘˘¶˘ M …ò˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ⁄ ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG GhócCG ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ’EG ,¬jOÉJôeh Ö°SÉæj ’ âbh ‘ ¢Vô©ŸG ó≤Y PEG ,≥HÉ°ùdG ¬∏«ãªc øµj .á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’ÉH Údƒ¨°ûŸG äÉ©eÉ÷G ÜÓW AÉHô¡˘µ˘dG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG »˘FÉ˘°üNCG ó˘cCGh ∫hC’G ¢Vô©ŸG ‘ ∫ÉÑb’G ¿CG »∏©æÑdG º°SÉL óªﬁ AÉŸGh âdÉM »àdG äÉfÉëàe’G ÖÑ°ùdGh ,ÒãµH ΩÉ©dG Gòg ¥Éa ,¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ©˘ e á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘Wh ,á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†M ¿hO á«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dGh á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘Ñ˘∏˘W kÉ˘°Uƒ˘°üNh …C’ í˘˘«˘ ë˘ °üdG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘a Gò˘˘¡˘ d ,äGÈàıG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Wh

áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G Ωó≤àdÉH OÉ°TCG

≠fƒc ≠fƒg ‘ …ôîØdG øjôëÑdG π°üæ≤H ™ªàéj áYÉæ°üdGôjRh ‹É©dG ∫OÉY

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

∞jô°T ¿ÉªãY

á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ á˘˘aô˘˘¨˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿ƒÄ°T QÉ°ûà°ùeh ‹É©dG ∫OÉY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y øe πc ∑QÉ°T »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’ÉH áµ∏ªŸG óah ‘ ,QƒÿG Qòæe QƒàcódG áaô¨dÉH á«dhódG äÉª¶æŸGh πª©dG ¢ùeCG AÉ°ùe ∞«æL ‘ ó≤©æŸG ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 95 IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG OƒaƒdG áYƒªÛ ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d óaƒdG ¤EG ¢ùjôdG ¿ÉªãY áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y º°†æj ¿CG Qô≤ŸGh ,∫hCG øe .πÑ≤ŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 3 âÑ°ùdG GC óÑj …òdG πªY ÜÉë°UCGh äÉeƒµM øe á«Hô©dG πª©dG ±GôWCG ™«ª÷ á∏ãªŸG á«Hô©dG áYƒªÛG â°SQGóJh á°SÉFQh ,á«FGôLE’G πFÉ°ùŸG É¡æ«H øe ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ∫ÉªYh ∫hóL OƒæH ∫ƒM á«∏«°üØJ äÉeƒ∏©eh ,áZÉ«°üdG áæ÷h ≥«°ùæàdG áæ÷ π«µ°ûJh á«Hô©dG áYƒªÛG ΩÉ©d ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 95 IQhódG á°SÉFQ ,2006 ΩÉ©d ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 95 IQhódG ∫ÉªYCG »eÉ©d ‹hódG πª©dG ô“Dƒe …QGôb ò«ØæJ á©HÉàe ,ô“DƒŸG øY á≤ãÑæŸG iôNC’G Ö°UÉæŸGh 2006 É¡cÉ˘¡˘à˘fGh á˘jô˘°üæ˘©˘dGh á˘«˘Ø˘°ù©˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘°SQÉ˘ªŸ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG á˘fGOEG ¿CÉ˘°ûH 1980h1974 ‘ Üô©dG ∫Éª©dG ´É°VhCG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿É£«à°S’G QÉKBG ∂dòch á«HÉ≤ædG ¥ƒ≤◊Gh äÉjôë∏d ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ΩGóîà°SG ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dGh ,iôNC’G á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’Gh Ú£°ù∏a .á«dhódG πª©dG áª¶æe ™«ªL AGREG á«Hô©dG áYƒªÛG ∞bGƒe ≥«°ùæJh äÉ«Fôe ó«Mƒàd áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJG ”h π˘ª˘©˘dG ±Gô˘WCG ™˘«˘ª÷ »˘Hô˘©˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ∫ƒ˘Mh ,ô“DƒŸG ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘LQóŸG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG á°SÉFôdG) ô“DƒŸG á°SÉFQ øY á≤ãÑæŸG Ö°UÉæŸG ‘h ô“DƒŸG ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ‘ áKÓãdG á«Hô©dG IQÉb Ö«°üf øe IQhódG √òg ‘ »gh ™HQC’G á«aGô¨÷G º«dÉbC’G ÚH ájQhódG ΩÉ¶æd É≤ÑW ÜhÉæàdÉH õjõ©J πLCG øe (É¡∏¨°ûd ™HQC’G á«aGô¨÷G º«dÉbC’G ÚH áMhô£ªa iôNC’G Ö°UÉæŸG ÉeCG ,É«≤jôaCG .É¡MÉ‚EG ‘ á«dÉ©ØH áªgÉ°ùŸGh IQhódG √òg ∫ÉªYCG ‘ á«Hô©dG áYƒªÛG QhO

.…OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG É¡©°Vh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘f Ghó˘˘ ˘HCG ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ‘h á˘˘ eÉ˘˘ bEG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG á˘˘ °SGQO ‘ ´hô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe ™˘˘bƒŸG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh ô≤ªc ÉgPÉîJ’ áµ∏ªª∏d »é«JGÎ°S’G ø˘Y Gƒ˘Hô˘YCG É˘ª˘c ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ º˘¡˘dÉ˘ª˘ YC’ ºYódG ¬LhCG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘à˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸGh É¡HQÉŒ øe IOÉØà°SÓd øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ`` `°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G ä’ÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ .ájƒªæàdGh

´É£≤dG ‘ áªFÉ≤dG äÉYhô°ûŸGh øjôëÑdG .¢UÉN πµ°ûH …QÉéàdGh »YÉæ°üdG ó˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG Üô˘YCG º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh Qƒ£àdÉH á¨dÉÑdG º¡JOÉ°TEG øY »æ«°üdG ,kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ÚdhDƒ°ùŸÉH AÉ≤àd’Gh É¡JQÉjõH º¡JOÉ©°Sh º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘ YEG ø˘˘ ˘Y GhÈY É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a É˘¡˘é˘¡˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äGƒ˘˘£ÿÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ π«eÉ°SôdG ÜGòàLGh …OÉ°üàb’G ´É£≤dÉH ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘ª˘î˘ °†dG Rõ©J Iõ«ªàe á«dÉeh á«YÉæ°U äÉYhô°ûe

IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG …ôîØdG π°üæ≤dÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ Ú°üdG ≠fƒc „ƒg ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¢SCGô˘J …ò˘dG ''hÉ˘˘L »˘˘°S …Gh'' Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qhõj m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y kÉjOÉ°üàbG kGóah .kÉ«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢Vô©à°SGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ábOÉ°üdG äÉ¡LƒàdG kGócDƒe ,Ú≤jó°üdG ÉÃ Égô˘jƒ˘£˘Jh äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g õ˘jõ˘©˘à˘d .øjó∏ÑdG »Ñ©°T Ωóîj äGQÉjõ˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y hô˘î˘a Oó˘°Th áaÉ°VE’ÉH ,ácÎ°ûŸG äÉ«dÉ©ØdGh ádOÉÑàŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d á«HÉéjE’G äGQOÉÑŸGh ´ÉªàL’G AÉæKCG √ò˘˘ gõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ∫É› ‘ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ó˘˘ c .É¡àjƒ≤Jh äÉbÓ©dG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ájQÉª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d ‘ kÉ˘gƒ˘æ˘e ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ä’É› ÒÑµdG ΩÉªàg’G ¤G ôjRƒdG QÉ°TCGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£≤H Oó°üdG Gòg ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘˘dG øe øjôëÑdG √Èà©J …òdG á£°SƒàŸGh ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ¬˘dƒ˘©˘J É˘eh ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ ∏˘ d º¡°ùj …òdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG RôHCG á«ªæàdG ‘ ¬àªgÉ°ùe õjõ©àd äÉ«dhDƒ°ùe ‹É˘˘ª˘ ˘LE’G œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ IÒÑ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ Hh äÉ˘bÓ˘Y á˘jƒ˘≤˘Jh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G IOÉ˘Ø˘à˘°SG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d .⁄É©dG ¿Gó∏H πµH ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG äGÈÿG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eE’G hô˘˘ î˘ ˘a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh .äÉYÉæ°üdG øe ´ƒædG Gòg ‘ kÉ°Uƒ°üN É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ¢Uô˘˘Ø˘ dGh øjôªãà°ùª∏d øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M kÉ°VôY IQGRƒdG âeób áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬˘dÓ˘N âMô˘°T ,ô˘FGõ˘dG ó˘˘aƒ˘˘∏˘ d kGQƒ˘˘°üe äGAGôLE’G πX ‘ ,⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G É¡ë«àJ »àdG IÒÑµdG äGõ«ªŸGh Iô°ù«ŸG

z≠fƒj ófCG â°ùfQBG{ á°ù°SDƒÃ ∫hDƒ°ùŸG ∂jô°ûdG πÑ≤à°SG

á˘°ü°üî˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘YO ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGô˘˘jRh

∫ÉØàM’G ∫ÓN êGô©ŸG ó«°TQ

á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e »`°†`ØdG π``«`Hƒ``«dÉH π`Øàëj (BIBF) ø˘e ÌcCG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘H ó˘¡˘ ©ŸG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG iõ˘˘©˘ jh ,ÖdÉ˘˘W 60000 øe Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdGh …ƒ≤dG ºYó∏d ó¡©ŸG Gòg »JCÉjh ,äÉ°ù°SDƒŸGh OGôa’G øe ójó©dG πÑb ´É˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ø˘e º˘Yó˘˘dG »YƒædG ¢ù∏ÛG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉŸG äÉeóÿG .''(‘ô°üŸG ´É£≤dG) »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈≤∏J »àdG Qƒ°ü∏d kÉ°Vô©e ∫ÉØàM’G º°Vh ,Úæ°ùdG ÈY ó¡©ŸG ôjƒ£J πMGôe ≈∏Y Aƒ°†dG ƒjó«a §jô°ûd ôªà°ùŸG ¢Vô©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉØàMÓd kÉ°ü«°üN óYoGC …òdG ó¡©ŸG ïjQÉJ øY .iôcòdG √ò¡H

ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ß˘˘ ˘ aÉﬁ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ â– ÖjQó˘à˘∏˘d »˘Yƒ˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πØàMG ,êGô©ŸG ó«°TQ (‘ô°üŸG ´É£≤dG ) »æ¡ŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N QhôÃ ,(BIBF) á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG Ωó≤«d 1981ΩÉ˘Y ¬˘FÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘YkÉ˘eÉ˘Y ø˘˘jô˘˘°ûYh ‘ ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Qhô˘˘ ˘°†dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG .øjôëÑdG øjódG Qƒf π«∏N ó¡©ª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ócCGh ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y'' ìƒ˘ª˘£˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh õ˘«˘ª˘à˘∏˘d π˘«˘Ñ˘°ùc IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG Ωó˘b ¬˘FÉ˘°ûfEG ò˘æ˘eh ,äÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘˘jCG ‘ á˘˘jDhô˘˘dGh

á«fƒfÉ≤dG É«LƒdhÎª∏d á«dhódG áæé∏dG πÑ≤à°ùjh ..

øjòdG ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG ¬H »°†M …òdG ÒÑµdG ™«ªL øe ÚcQÉ°ûŸG øe IÒÑc OGóYCG ÉÑ£≤à°SEG ΩÉªàgEG Oó°üdG Gòg ‘ kGócDƒe ,⁄É©dG AÉëfG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ãÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘ M áaÉc ‘ á«æØdG ÖfGƒ÷G Rõ©J »àdG ájOÉ°üàbE’G »˘˘à˘ dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ eh ,ä’ÉÛG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ÚdÉÛG ‘ ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ Y É˘˘gRƒ˘˘ë˘ ˘j ÈY º¡à¡L øeh .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …QÉéàdGh áµ∏ªŸ Oô£ŸG Ωó≤àdÉH Éª¡HÉéYEG øY ÚØ«°†dG ó«©°üdG ≈∏Y ¬H ≈°†– …òdG õ«ªàdGh øjôëÑdG ,á˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ bE’G ä’ÉÛG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ c ‘ »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Úæ˘ª˘à˘e ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’Gh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ,á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ Ö©˘˘ °Th á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG

IQGRh äCGó˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’É˘˘ ˘ ˘ H …QÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘dG π˘«˘¡˘°ùà˘d É˘gPÉ˘î˘JÉ˘H á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG áµ∏‡ ‘ ΩÉY πµ°ûH …OÉ°üàb’Gh ¢UÉN πµ°ûH ¬ÑàµÃ ôjRƒdG πÑ≤à°SEG πÑ≤à°SG Éªc .øjôëÑdG É«LƒdhÎª∏d á«dhódG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U …ò«ØæàdG ÒJôµ°ùdG ¿ƒ°ùfƒL …EG ødCG á«fƒfÉ≤dG hQóH QƒàcódG ¿GRhC’Gh ¢SÉ«≤∏d á«dhódG áÄ«¡∏d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿GQhõ˘˘j ¿Gò˘˘∏˘ dG É˘˘æ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°SEG …BG ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG øª°V kÉ«dÉM Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’Gh ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ IQÉéàdGh .kGôNDƒe ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCGh

≠fƒj ófBG â°ùfQCÉH ∫hDƒ°ùŸG ∂jô°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ hô˘î˘a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM ' ≠˘ ˘fƒ˘˘ j ó˘˘ fCG â°ùfQBG' á˘˘ °ù°SDƒÃ ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ∂jô˘˘ ˘°ûdG πch ,¥OÉ°U ¥QÉW óªﬁ ≥«bóàdGh áÑ°SÉëª∏d …ƒ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘jCG ¢ùª˘˘ ˘«˘ ˘ L á˘˘ ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘ ˘H Úµ˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e π«∏N á°ù°SDƒŸÉH ôjóŸGh QOƒ÷G óªMCG ≈°ù«Yh .äGó«ÑY º«gGôHEG Oƒ¡÷ÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh OÉ°TCGh á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ,á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ü°üîàdG Gòg ôjƒ£J ‘ í°VGƒdG É¡eÉ¡°SEGh π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M º˘˘ ˘YO ó˘˘ ˘cGh .º˘˘ ˘¡ŸG ø˘e »˘à˘ dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ ˘e ,√ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ eó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ °T

Ohó``◊G êQÉ``N business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

á«æ«£°ù∏ØdG ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ºbÉØJ ó©H

ô˘˘ ˘ ˘°üe ¤EG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘°ûf ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j Iõ˘˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YCG ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ :RÎjhQ ` IõZ

ájOÉ°üàbG ´É°VhCG á¡LGƒe ‘ ô°üe ¤EG Ohó◊G ÈY º¡à£°ûfCG π≤f IõZ ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ∫hÉëj .Ò≤ØdG »∏MÉ°ùdG ´É£≤dG ¤EGh øe IQÉéàdG ácôM π«FGô°SEG äó«b òæe áªbÉØàe ¿EÉa ΩÉàdG ¬Ñ°T ô¶◊G ÖÑ°ùH á©æ°üŸG ™∏°ùdG ôjó°üJ hCG ΩÉÿG OGƒŸG OGÒà°SG øY ÉgõéY πX ‘h π≤f øe øµªàJ ⁄Ée πeÉµdÉH ≥∏¨J óbh Ú∏eÉ©dG øY AÉæ¨à°S’G ¤EG ô£°†J ™fÉ°üŸG øe ójó©dG ƒgh ô°üe ‘ kÉ©bƒe IõZ ‘ çÉKC’G ™fÉ°üe ÈcCG óMCG ÖMÉ°U ƒgh »°Sƒ°ùdG óªﬁ ôLCÉà°SGh .É¡WÉ°ûf π«FGô°SEG ¥ÓZEG ≈∏Y ∂dP ‘ áªFÓdÉH »°Sƒ°ùdG ≈≤dCGh ,á«Hƒæ÷G Ohó◊G ÈY ¬à£°ûfCG π≤f Oó°üH .IõZ ™e »°ù«FôdG IQÉéàdG òØæe ƒgh QÉ£æŸG È©Ÿ QôµàŸG

É¡«a Gƒ∏ª©«d iôNG ¿Gó∏H øY åëÑdG ≈∏Y Úæ«£°ù∏ØdG QÉéàdG Èéj QÉ°ü◊G

⁄ ¬˘æ˘µ˘d Iõ˘Z ‘ á˘«˘LÉ˘Lõ˘dG ±É˘«˘dC’G êÉ˘à˘ fE’ É˘˘ë˘ LÉ˘˘f OGƒe OGÒà°SG øe á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘ øµªàj .QÉ£æŸG È©e ¥ÓZG ÖÑ°ùH á«°SÉ°SCG ¤EG ô˘£˘°VG ¬˘fEG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ d ÜCG ƒ˘˘gh QÉ˘˘«÷G ∫É˘˘bh ¬«∏Y Ú©J ¬fCG ÉØ«°†e ∫Éª©dG íjô°ùJh ™æ°üŸG ¥ÓZEG øY åëÑdG ™æ°üŸG ‘ ¬µjô°T É°†jCG ƒgh √ƒNCGh ƒg .IôLCG IQÉ«°S ≥FÉ°S ¿B’G πª©j ƒgh iôNCG ∫ÉªYCG RÉ˘¨˘H π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘JQÉ˘«˘ °S ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG Òaƒ˘˘à˘ dh ƒ∏îj ’ É°†jCG Gòg ¿CG ºZQ øjõæÑdG øe ’óH »¡£dG RÉZ ∫ƒNO GôNDƒe π«FGô°SEG äô¶M å«M πcÉ°ûe øe óÑY ódÉN …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ∞°üjh .IõZ »¡£dG 40 ‘ GC ƒ°SC’G'' É¡fCÉH IõZ ‘ ájOÉ°üàb’G áeRC’G ‘É°ûdG .%50 ¿B’G RhÉéàj ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¿EG ∫ƒ≤jh ''ÉeÉY ¿Éµ°ùdG øe %80 ¤EG π°üj Ée ¿CG É°†jCG Qó≤jh §N â– ¿ƒ°û«©j áª°ùf ¿ƒ«∏e 1^4 ºgOóY ≠dÉÑdG .ô≤ØdG ¿B’G IõZ ‘ á≤fÉÿG áeRC’G ÚH ™°SÉ°T ¿ƒÑdGh (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ´É£≤dG ≈∏Y ≈¨W …òdG ∫DhÉØàdGh ¬æe É¡HÉë°ùfG π«FGô°SG â∏ªµà°SG ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG .ÉeÉY 38 ΩGO ∫ÓàMG ó©H IõZ ó¡°ûJ ¿CG ≈∏Y ∫ÉeC’G É¡àbh ¿hÒãµdG ó≤Yh á«ÑæLC’G äÉYhô°ûŸGh äGQÉªãà°S’G ‘ IôØW á∏≤à°ùŸG .ô≤ØdG ™LGôJh ’ IõZ ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿EG :‘É°ûdG óÑY ∫Ébh ¤EG π˘H ô˘°üe ¤EG º˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG π˘˘≤˘ f ‘ §˘˘≤˘ a ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j É°†jCG ¬æµd GôM ÓªY Gòg hóÑj óbh .É°†jCG ¿GOƒ°ùdG .QÉªãà°S’G ¢û©f ‘ GQÉª°ùe ¿ƒHô¡j ¿ƒ«∏ÙG ¿hôªãà°ùŸG ¿Éc GPEG ¬fCG ±É°VCGh É¡«a GhôµØj ød ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ¿EÉa IõZ øe .IôŸÉH

ôjó°üJ ≈∏Y óªà©j ™æ°üŸG ¿EG :»°Sƒ°ùdG ∫Ébh ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘d á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¤EG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG .ô¡°TCG á©HQCG òæe áæë°T ájCG ôjó°üJ øe Gƒæµªàj øµªàj ⁄ å«M á∏FÉg ôFÉ°ùN óÑµJ ¬fCG ±É°VCGh äGô°TDƒe …CG ìƒ∏J ’ ¬fCGh É¡eôHCG äÉ≤Ø°üH AÉaƒdG øe .Öjôb âbh …CG ‘ ´É°VhC’G ø°ù– ≈∏Y …òdG QÉ£æŸG È©e ¥ÓZEG ≈∏Y π«FGô°SG âHCGOh ´É£b ¤EGh øe áaÉc ájQÉéàdG äGOGóeE’G √ÈY ô“ á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M äRÉ˘a ò˘æ˘e º˘¶˘à˘æ˘ e ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘Z ‘ á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘«˘eÓ˘°S’G .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj É≤∏¨e È©ŸG ¿Éc (QÉjCG) ƒjÉe øe ÊÉãdG ≈àMh ·CÓd É≤ah âbƒdG øe %47 hCG ΩÉ©dG Gòg kÉeƒj 57 %18 QÉ£æŸG È©e ≥∏ZCG áfQÉ≤ŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .IóëàŸG È©ŸG ≥˘∏˘¨˘J É˘¡˘fEG π˘«˘FGô˘°SEG ∫ƒ˘≤˘Jh 2005. ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e π«FGô°SEG ¤EG Úë∏°ùe ∫ƒNód ÉÑ°ù– á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ó«MƒdG ∫ÉªYC’G πLQ ¢ù«d »°Sƒ°ùdGh ,äÉªég ø°ûd ‘ êÉ˘à˘fE’G ó˘Ñ˘©˘dG ƒ˘HCG ¢SCGô˘jh .¬˘à˘£˘ °ûfCG π˘˘≤˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¤EG ¬à£°ûfCG øe GAõL π©ØdÉH π≤f Iõ¨H áWÉ«N ™æ°üe áé°ùfC’G Ö∏L OÉàYG ™æ°üŸG ¿EG óÑ©dG ƒHCG ∫Ébh .ô°üe á˘cô˘°ûdG ø˘µ˘d Iõ˘Z ‘ É˘¡˘LÉ˘à˘fEG IOÉ˘YEGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ø˘˘e ™æ°üŸG ¤EG É¡∏°SôJ »àdG äÉ«ªµdG π∏≤J á«∏«FGô°S’G .Qƒ¡°T òæe øe πeÉY áFÉe øe ÌcCG íjô°ùJ Oƒ«≤dG â°Vôah á˘cô˘°ûdG OhÉ˘˘©˘ J ¿B’Gh .á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ kÓ˘ eÉ˘˘Y 163 Ú˘˘H í˘à˘à˘aG á˘cô˘°ûdG ÖMÉ˘°U ¿CG ó˘HÉ˘©˘dG ±É˘°VCGh .É˘¡˘WÉ˘˘°ûf á˘cô˘°ûdG ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °Sh ô˘˘°üe ‘ É˘˘©˘ bƒ˘˘e ⁄ ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ¢†©˘H ø˘µ˘d .É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G .É¡°ùØf áLQódÉH ß◊G ºgó©°ùj É©æ°üe ôjój äGƒæ°S â°ùd QÉ«÷G ∫Éªc πX ó≤a

…QÉÑNEG ôjô≤J

¬˘dÓ˘¶˘H »˘≤˘∏˘ j §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∑Éæg á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y øjOó°ûàŸG äÉªég ¢Vhô˘˘ ˘©ŸG ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG ‘ kGQhO Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ J âdGRÉ˘˘ ˘ eh ¿G ô˘˘cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G .ΩÉÿG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ e »ŸÉ˘˘ ©˘ dG êÉàfG ‘ kÉ«ŸÉY ô°ûY á«fÉãdG áÑJôŸG πà– ÉjÒé«f ∂HhC’G áª¶æe ∫hO äó¡©J É¡à¡L øe .§ØædG ø˘˘ e á˘˘ «˘ aÉ˘˘ c äGOGó˘˘ eEG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H Ò°ûJ ∂HhCG ôjQÉ≤J øµd ,¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉÿG §ØædG Gòg ‘ É¡«∏Y AÖ©dG ójGõJ ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ ÒZ ∫hó˘˘ dG äGOGó˘˘ eEG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG π˘˘ X ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b π˘˘ KÉ‡ ¥É˘˘ «˘ °S ‘h .AÉ˘˘ °†YC’G èàæJ áª¶æŸG ¿G ¢ùeCG á«£©dG ¬∏dG óÑY …ô£≤dG ß˘˘aÉ– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ eh á˘˘ bÉ˘˘ W ≈˘˘ °übCÉ˘ H §˘˘ Ø˘ æ˘ dG GPG ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ≈˘˘ à˘ M êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á˘˘«˘ dÉ◊G QÉ˘˘©˘ °SC’Gh Ö∏˘˘£˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe äô˘˘ª˘ à˘ °SG ' …CG çhóM ΩóY øe ¬æ«≤j øY á«£©dG ócCG Éªc èàæJ »àdG '¿GôjEG øe äGOGóeE’G ‘ ÜGô£°VG .»ŸÉ©dG êÉàfE’G øe áFÉŸG ‘ á°ùªN ‹GƒM ø˘˘eC’G ¢ù∏› É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ¡ŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ æ˘ Hh ¿Gô¡£d (¿É°ù«f)πjôHCG øe ÚKÓãdG ‘ ‹hódG âÑdÉW ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdÉH ≥∏©àj Éª«a ¢ù∏ÛG ‘ ÚªFGódG AÉ°†YC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y' ¢Vô˘˘ a á˘˘ °SGQO ¤EG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dGh ÚÑbGôŸG øe ÒãµdG øµdh .¿Gô¡W ó°V 'IOófi á«eGôdG á«µjôeC’G äÉKOÉÙG ¬LGƒJ ¿CG ¿ƒ©bƒàj Iƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ àfi ΩGó˘˘ î˘ à˘ °S’ ¢ù°SC’G OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ¤EG ´ÉªàLG ó≤©j ÉeóæY ,á°†aGQ kÉJGƒ°UCG ájôµ°ù©dG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO á°ùªÿG ∫hódG √ò˘˘g ¢†aô˘˘dG á˘˘ ¡˘ Ñ˘ L º˘˘ °†Jh .É˘˘ «˘ fÉŸCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG CGóÑe ¢†aQ ≈∏Y ¿Gô°üJ ¿Éà∏dG ,Ú°üdGh É«°ShQ ™˘˘ e ±ÓÿG π◊ Iƒ˘˘ ≤˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SGh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ‘ QGôªà°S’G ∂dP øY kÉ°VƒY ¿Ó°†ØJh ¿GôjEG ,É«fÉ£jôH ≈àMh .»°SÉeƒ∏HódG QÉ«ÿG ‘ »°†ŸG »g ¢†aôJ ,ø£æ°TGƒd …ƒ≤dG ∞«∏◊G Èà©J »àdG .¿Gô¡W ó°V …ôµ°ùY πª©H ΩÉ«≤dG iôNC’G ,Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÖZô˘˘ J ∂dP ø˘˘ Y kÓ˘ °†a ¿Gô¡W ≈∏Y á∏eÉ°T äÉHƒ≤Y π©ØdÉH ¢VôØJ »àdG áLQO ¤EG øeC’G ¢ù∏› ™aO ‘ ,ó«©H óeCG òæe á«°SÉeƒ∏HO Iƒ£N PÉîJ’ OGó©à°S’G øe á«aÉc ∫ƒ°UC’G ó«ªéàc IójóY äGAGôLEG πª°ûJ ájƒb øY »∏îàdG ≈∏Y ¿Gô¡W QÉÑLEG πLCG øe ,á«dÉŸG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘µ˘ d .…hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¢Vô˘˘ Ø˘ d ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh »˘˘ ©˘ °S Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ,Ú«fGôjE’G RÉ¨dGh §ØædG »YÉ£b ≈∏Y äÉHƒ≤Y ÖYÉ˘˘ °üe ≥˘˘ ∏˘ N' ‘ á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ dG Ωó˘˘ ©˘ H ∂dP Ú∏˘˘ ∏˘ ©˘ e ƒëf ≈∏Y ô°ùØj ób ôeC’G øµdh .''ÊGôjE’G Ö©°û∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe ádhÉfi ¬fG ≈∏Y ,ôNBG ¿Gô˘˘ ¡˘ W ™˘˘ e §˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ J »˘˘ à˘ dG ∫hó˘˘ dG ó˘˘ «˘ jCÉ˘ J Ö°ùµ˘˘ d RÉ¨dGh §ØædG ‹É› ‘ á«£Øf-ájQÉŒ äÉbÓ©H QÉ˘˘ ©˘ °SCG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ∫Ó˘˘ NE’G Ωó˘˘ Y ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¢ù«d §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SG ¿G hóÑjh .§ØædG ≈∏Y áægGôdG á«dhódG ´É°VhC’G hCG áaó°üdG ó«dh ±hô¶dG ¿G πH ,»£ØædGh »°SÉ«°ùdG Újƒà°ùŸG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc ≈∏Y iƒ°S πª©J ⁄ áægGôdG ∫hódG ¢†©H âëÑ°UCG …òdG ìÓ°ùdG Gòg á«ªgCG √QÉ˘˘¡˘ °TEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ¿Gô˘˘ jEGh Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ah É˘˘ «˘ °Shô˘˘ c ≈©°ùJ ¿GôjEÉa ,iôNCG IQÉJ Ωƒé¡∏d hCG kIQÉJ ´Éaó∏d »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ »é«JGÎ°SEG QhO π«æd ìÉ°ùaEG πLCG øe '»£ØædG ÉgPƒØf ájƒ≤J ∫ÓN øe ∂dPh .''á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d' É˘˘¡˘ d ∫ÉÛG ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °SEÓ˘ d' Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘©˘ °ùd kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S .''§°ShC’G ¥ô°ûdG §Øf

…OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G ™aQ ó©H

ìÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG Üò˘˘ ˘ ˘ àŒ É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d :ä’Éch - ¢ù∏HGôW

:CG Ü O ` ÚdôH áfhB’G ‘ »°SÉ«b πµ°ûH §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQG Ió˘˘ jó˘˘ Y á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S çGó˘˘ MCG ™˘˘ e kÉ˘ ˘æ˘ ˘eGõ˘˘ J IÒNC’G äÉ«YGóJ É¡àeó≤e ‘h ⁄É©dG ∫hO ¢†©H Égó¡°ûJ ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ±hÉıGh ÊGô˘˘ ˘ jE’G …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ∏ŸG ™bGƒŸ ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒàH IóëàŸG äÉj’ƒdG .á«fGôjEG ájhƒf ÚH …ôµ°ùY ó«©°üJ øe ±hÉıG ójGõJ ™e ‘ §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQG ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG 70 `dG äRhÉŒ PEG ,ÒÑc πµ°ûH á«ŸÉ©dG ¥ƒ°SC’G 17 ÚæK’G Ωƒj äÓeÉ©J ájÉ¡f ‘ π«eÈ∏d kGQ’hO ≈∏Y ¬d ô©°S ≈∏YCG ƒgh 2006. (¿É°ù«f)πjôHCG 1981. ΩÉ©dG òæe ¥ÓWE’G ÚKÓãdG ‘ √Ò¶f §ØædG ô©°S RhÉŒ óbh 59 ÉgQób IOÉjõH »°VÉŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG øe è«∏N ‘ á«£ØædG äBÉ°ûæŸG âØbƒJ ÉeóæY ,kÉàæ°S èjõe πé°Sh ,''ÉæjôJÉc'' QÉ°üYEG ÖÑ°ùH ∂«°ùµŸG ,π«eÈ∏d GQ’hO 72 RhÉŒ É«°SÉ«b iƒà°ùe âæjôH π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG ¿CG '∂HhCG' á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ Hhó˘˘ æ˘ e iô˘˘ jh ≈∏Y øjOó°ûe ô©°ùdG ™aôJ »àdG »g á«°SÉ«°ùdG Éªc .¥ƒ°ùdG ‘ §ØædG ¢Vhô©e ‘ ¢ü≤f ’ ¬fCG ™∏£e ‘ ∂HhCG øe AGQRh »≤à∏j ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG »ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ió˘˘ à˘ æ˘ e ∫Ó˘˘ N π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G á°ûaÉæŸ áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ ó≤©j …òdG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG AGÈN iô˘˘ ˘ jh ,´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ g 80 ‹Gƒ˘˘ ë˘ H á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ JhQP ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J ó˘˘ b QÉ˘˘ ©˘ °SC’G ó©H QÉ©°SC’G πKÉÁ iƒà°ùe ƒgh π«eÈ∏d GQ’hO á˘«˘fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG âÑ˘˘≤˘ YCG »˘˘à˘ dG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ÜÉ˘˘°ùM ∫GõJ Ée IOÉjõdG ÜÉÑ°SCG ¿G hóÑjh .1979 ΩÉY .É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘æ˘ Wƒ˘˘ à˘ °ùe çó◊G Gòg ≈∏Y ÉeÉY 27 øe ÌcCG Qhôe ó©Ña √òg ≈∏Y iôNCG Iôe É¡eÉªàgG õcôJ ¥ƒ°ùdG ¿Éa ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ jó˘˘ L ´Gõ˘˘ f ‘ IôŸG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ dh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG Ú∏∏ÙG ¢†©H øµdh .ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG Éª∏ãe ádƒ¡°ùH …ƒ¡J ób ¥ƒ°ùdG ¿G º¡dƒ≤H GhQòM ‹hDƒ˘ °ùe äGó˘˘ «˘ cCÉ˘ J ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh .äó˘˘ ©˘ °U ‘ ¢ü≤˘˘ f …CG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y '∂HhCG' á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¿G ’EG ,ΩÉÿG §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG ¿G iô˘˘ NC’G »˘˘ g iô˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ábÓY É¡d â°ù«d QÉ©°SC’G √òg ¿CGh GóL á©ØJôe πeGƒY áªK ¿G hóÑj øµdh .''á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dÉH'' √òg á©ªà› âÑÑ°S ,á«£Øf ÒZh á«£Øf ,iôNCG ¬«a ” …òdG âbƒdG »Øa .á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿hõfl ‘ ¢ü≤˘˘ f ø˘˘ Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG π˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘J ±hÉıG ¿CÉ˘ ˘ a ,ΩÉÿG §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ™bGƒŸG ó°V πªàfi …ôµ°ùY πªY øe á«eÉæàŸG á˘˘ dhO ÈcCG ™˘˘ HGQ Èà˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ,¿Gô˘˘ jEG ‘ á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dG ‘ ÈcC’G QhódG Ö©∏J ⁄É©dG ‘ ∫hÎÑ∏d áéàæe äó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ó˘˘ bh Gò˘˘ ˘g .IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ÒÑc πµ°ûH ájôµ°ùY ¬Hô°V ¬«LƒJ øe ±hÉıG Ö«˘˘ °üî˘˘ J ‘ É˘˘ ¡˘ ˘MÉ‚ ø˘˘ Y ¿Gô˘˘ jEG ¿Ó˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘H .á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG äÉ˘˘ £fi ‘ ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °S’ Ωƒ˘˘ «˘ fGQƒ˘˘ «˘ dG ™˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG ±ÓÿG è˘˘ ˘LCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ¬Ñà°ûJ »àdG á«HhQhC’G ∫hódGh IóëàŸG äÉj’ƒdG øµdh .ájhƒf á∏Ñæb ™æ°üd ádhÉëÃ ¿GôjEG ΩÉ«≤H ¿GôjEG ≥M øY ¿ƒKóëàj GƒdGRÉe ¿Gô¡W IOÉb ¢VGôZCÓd ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ ´hô°ûŸG .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒJ ∫É› ‘ á«fóŸG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG äGOGó˘˘ eEG ™˘˘ HQ ∞˘˘ bƒ˘˘ J á˘˘ eRCG ¿CG É˘˘ ª˘ c ÖÑ˘˘ °ùH ådÉ˘˘ ã˘ dG É˘˘ gô˘˘ ¡˘ °T â∏˘˘ NO ó˘˘ b á˘˘ jÒé˘˘ «˘ æ˘ dG

É¡«dEG ÚëFÉ°ùdG ÜòŒ É«Ñ«d ‘ ájhGôë°üdG á©«Ñ£dG

øµd ,kÉjƒæ°S ôFGR ¿ƒ«∏e 8 øe ÌcCG ÉgQhõj »àdG ô°üe ób É‡ kGÒ°ùj kGQõf É«Ñ«d äô¡XCGh .ºFÉb ∫ÉªàM’G á©Ñ°S â∏Ñ≤à°SG ÉeóæY QGPBG/¢SQÉe ‘ ¬∏©a ≈∏Y Qó≤J 53 øe ÖfÉLC’G ÚëFÉ°ùdG øe º¡ª¶©e ¢üî°T ±’BG ó˘jô˘J É˘«˘Ñ˘«˘ d âfÉ˘˘ch .¢ùª˘˘°ûdG ±ƒ˘˘°ùc Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ á˘˘dhO ádõ©dG ¿ƒµJ ¿CG πeCÉJh É¡H QGhõdG ΩÉªàgG IQÉKEG ∂dòH ÖÑ°ùH øjó≤Y áHGôb É¡«∏Y â°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dGh á°ùŸ AÉØ°VEG ‘ âªgÉ°S ób ÜÉgQEÓd É¡ªYO øY ºYGõŸG ó˘YÉ˘°ùJ ¿CG É˘«˘Ñ˘«˘d π˘eCÉ˘J É˘ª˘c .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dG ø˘˘e â∏°Uh »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ™e πeÉ©àdG ≈∏Y áMÉ«°ùdG kÉ˘≤˘ahh .á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÒZ äGô˘jó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d É˘˘≤˘ ah %30 ¤EG øe á∏°ù∏˘°S AÉ˘æ˘H ¢ù∏˘HGô˘W Ωõ˘à˘©˘J á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d â∏˘°üM ¿CG ó˘©˘H π˘MGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘©˘ ªÛG äGQÉ«∏e áKÓK É¡àª«b â¨∏H QÉªãà°S’ÉH äGó¡©J ≈∏Y .IóMh 2005 ΩÉ©dG ‘ Q’hO

øe ÌcC’ É¡«∏Y ¢Vôa …òdG á«dhódG ádõ©dG ¥ƒW äÉ°†jƒ©J ™aóJ äCGóHh á«dhDƒ°ùŸG â∏ª– ÉeóæY ó≤Y ôé«ædGh Góæ∏àµ°SG ¥ƒa äGôFÉ£dG äGÒéØJ ÉjÉë°†d .áYô°ùH çóëj ød Ò¨àdG øµd 1989h 1988 ÚeÉ©∏d º˘°ùà˘j »˘à˘«˘aƒ˘˘°ùdG §˘˘ª˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ÑŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘a ÖfÉL ¤EG á≤«à©dG ∑ƒæÑdGh Iójó°ûdG á«WGôbhÒÑdÉH äGÒ°TCÉJ QGó°UEG AGREG OOÎdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ∞©°V Qƒ˘˘à˘ «˘ fƒ˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘cPh .á˘˘Yô˘˘°ùH ∫ƒ˘˘NO ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óªà©J »àdG É«Ñ«d ¿CG êójÈªc á°ù°SDƒeh Ée …CG kÉjƒæ°S §≤a íFÉ°S ∞dCG 300 ƒëf ÉgQhõj §ØædG ø˘jò˘dG Úë˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d ‹É˘˘ª˘ LE’G Oó˘˘©˘ dG ø˘˘e %5 ∫OÉ˘©˘ j ó©jh .É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ¿hQhõj Úà∏dG ¢ùfƒJh Üô¨ŸG ™e áfQÉ≤ŸÉH kÉ©°VGƒàe kÉªbQ Gòg ó˘bh .kÉ˘jƒ˘æ˘°S ¢üî˘°T ÚjÓ˘e á˘à˘°S á˘˘HGô˘˘b É˘˘ª˘ gQhõ˘˘j á°ùaÉæe øe É«Ñ«d øµªàJ ¿CG πÑb k’É«LCG ôeC’G ¥ô¨à°ùj πãe á«dhódG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ πjƒW ´ÉH É¡d ádhO

∫Éª°T IQÉjR ‘ ÚÑZGôdG ÚëFÉ°ùdG º¶©e π«Á ‘ IôMÉ°ùdG ájôKC’G ¿óŸG ‘ k’hCG ÒµØàdG ¤EG É«≤jôaEG ó©H ™Ñ£dÉH Gògh ,á°ùª°ûŸG ¢ùfƒJ ÅWGƒ°T hCG Üô¨ŸG .ájôKC’G É¡ÑFÉéYh ô°üe øe GƒØàcG ób Gƒfƒµj ¿CG ó∏ÑdG Gò¡a .ó©Ñà°ùe ôeCG Gò¡a É«Ñ«d ‘ GhôµØj ¿CG øµd Üô˘¨˘dG …ó˘ë˘à˘H ø˘jÒã˘µ˘dG ô˘¶˘f ‘ kÉ˘£˘Ñ˘Jô˘˘e ∫Gõ˘˘j ’ .ÜÉgQE’ÉH π°üàj Éª«a á«dhódG äÉYGô°üdGh §˘°Sƒ˘àŸG ô˘ë˘Ñ˘dG π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG É˘«˘Ñ˘«˘d ø˘˘µ˘ d ™bƒàJ áMÉ°ùŸG å«M øe É«≤jôaEG ‘ ádhO ÈcCG ™HGQh A±ódG IOƒY ™e áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ kGOô£°†e kGƒ‰ ΩGƒYCG ó©H ‘Gò≤dG ôª©e º«YõdG ™e Üô¨dG äÉbÓ©d π°†aCG ¿EG ¿ƒ°SqôªàŸG ¿ƒëFÉ°ùdG ∫ƒ≤jh .ádõ©dG øe áahô©e íÑ°üJ ¿CG πÑb ƒg IÒãŸG øcÉeC’G IQÉjõd âbh É¡JOÉ©°S øY á«°ùfôa »gh ''ÉæjQƒc'' äôqÑYh .™«ªé∏d Éª«a âdÉbh .É«Ñ«d ¤EG A»ÛG ‘ Oƒ°û◊G â≤Ñ°S É¡fC’ ‘ á˘«˘fÉ˘ehô˘dG π˘«˘KÉ˘ª˘à˘dG ó˘MC’ ÜÉ˘é˘YEÉ˘H ô˘¶˘æ˘J âfÉ˘c π˘«˘ª÷G ø˘ez ¢ù∏˘HGô˘˘£˘ H AGô˘˘ª◊G É˘˘jGô˘˘°ùdG ∞˘˘ë˘ à˘ e IQO AGôª◊G ÉjGô°ùdG ∞ëàe ó©jh ,{¿B’G Éæg A»ÛG Ú«HhQhC’G ÚëFÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH k’ƒ¡› ó©j çGôJ øe ÉHhQhCG ‘ ¢SÉædGz âaÉ°VCGh .ô°üŸ º¡àaô©e Qób ¢ùØæH ìƒàØe ¿B’G ¬æµd kÉeÉ“ ≥∏¨æe ó∏ÑdG Gòg ¿CG ¿hó≤à©j á˘˘«˘ fÉ˘˘ehô˘˘dG QÉ˘˘KB’G ∑ƒ˘˘¡˘ à˘ °ùJ ⁄ GPGh ,{¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘µ˘ ˘d ¤EG ™LôJ »àdG ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ∑Éæ¡a á«fÉfƒ«dGh ≈∏Y ¢ù£¨dG ™bGƒe ÖfÉL ¤EG ,ïjQÉàdG πÑb Ée IÎa .Îeƒ∏«c »ØdCG ¬dƒW ≠dÉÑdG ôµÑdG É«Ñ«d πMÉ°S ∫ƒW ‘ GƒªgÉ°S øe óMCG ''¢ùjQ’ƒe ≠æ«°S ∞«LGQ'' ∫Ébh …QÉ°ûà°ùe ídÉ°üd »Ñ«∏dG OÉ°üàb’G øY ôjô≤J ™°Vh çÉë˘HC’ êOÈª˘«˘c'' á˘°ù°SDƒ˘eh ''Qƒ˘à˘«˘fƒ˘e'' á˘Yƒ˘ª› ób É¡fEÉa É¡°ùØf º«¶æJ É«Ñ«d âYÉ£à°SG GPEG :''ábÉ£dG É«Ñ«d'' ±É°VCGh ,''á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ ¥ƒØàJ QÉ˘˘KB’G Gò˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ YCG ’h Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e äÉ˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d Å˘WÉ˘°ûdG kÉ˘°†jCG π˘H Ö°ùë˘a á˘«˘≤˘ jô˘˘ZE’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘ehô˘˘dG π˘°†Ø˘H ¢û©˘à˘æ˘j á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘˘£˘ b CGó˘˘Hh .''AGô˘˘ë˘ °üdGh ô°ùµJ ¿CG 2003 ΩÉ©dG ‘ É«Ñ«d âYÉ£à°SG ó≤a .á°SÉ«°ùdG

º¡°SC’G ≈∏Y áHQÉ°†ŸG ∫GƒeCG §Ñ°V ójDƒj z»JGQÉeE’G …õcôŸG{ RQƒ˘à˘°ùØ˘fG õ˘jOƒ˘˘e'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e äQò˘˘ë˘ a ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ''¢ù«aÒ°S ≈˘∏˘ Y º˘˘cGÎJ IOÉ˘˘à˘ ©˘ e ô˘˘WÉfl ¿CG ø˘˘e QÉ˘©˘°SCG ™˘LGô˘J ÖÑ˘°ùH ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äÉjƒà°ùe ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQE’Gh º¡°SC’G .äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ºî°†Jh ¢VGôbE’G á˘dÉ˘ch ‘ ø˘˘jRQÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘µ˘ d Gƒ˘dÉ˘b ''ÊÉ˘ª˘à˘F’G ∞˘«˘æ˘°üà˘∏˘d ¢ûà˘«˘a'' ¿ƒµj ’CG ¿ƒ©bƒàj º¡fEG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y Ohófi ôKCG iƒ°S ¥ƒ°ùdG •ƒÑ¡d ¥ÉaBG ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG .…OÉ°üàb’G ƒªædG …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ÜôYCG Éªc øY ¢ùeCG …ójƒ°ùdG ¿É£∏°S »JGQÉeE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe √OÓH OÉ°üàbG AGOCÉH ¬à≤K %16 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H â©˘˘Ø˘ JQG ±QÉ˘˘°üŸG ∫ƒ˘˘°UCG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M º˘gQO QÉ˘«˘ ∏˘ e 740 ≠∏˘Ñ˘à˘d .≈°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ∫ƒM Ihóf ∫ÓN …ójƒ°ùdG ∫Ébh á˘˘dhó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ±QÉ˘˘ °üŸG ¿EG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG IQÉŒh á˘˘aô˘˘Z É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bEG ÚeÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N É‰ äGQÉ˘˘e’G OÉ˘˘°üà˘˘bG .%18 áÑ°ùæH 2005h 2004

á˘Lƒ˘e Üƒ˘˘cQ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ‘ è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ gOREG .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ≈˘∏˘Y ∂dò˘c kÉ˘«˘ Fõ˘˘L Ωƒ˘˘∏˘ dG ≈˘˘≤˘ dCGh …òdG ÒÑµdG Ö∏£dG ‘ ∑ƒæÑdG ¢VGôbEG á«dhC’G äÉHÉ˘à˘à˘c’G Ö∏˘ZCG ¬˘H â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∑ƒ˘˘æ˘ H â°Vô˘˘bCGh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ e %150iƒà°ùe ¿ƒ©∏£àj øjôªãà°ùŸ OÓÑdG ‘ »∏ÙG äÉ˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ø˘˘e Úæ˘˘KG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÚHÉààc’G ‘h ,¢SQÉe ‘ áeÉ©dG á«dhC’G .GóL kGÒÑc ∫ÉÑbE’G ¿Éc äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äOó˘˘ ˘ ˘ ˘°T ÚM ‘h ΩÉ©dG ¢VGôb’G ≈∏Y Oƒ«≤dG ájOƒ©°ùdG Oƒ˘«˘ ≤˘ dG âØ˘˘Ø˘ N äGQÉ˘˘eE’G ¿EÉ˘ a »˘˘°VÉŸG áeRCG øe ∞«Øîà∏d ¢SQÉe ‘ á«fÉªàF’G ÚHÉ˘à˘à˘c’G ø˘Y âé˘à˘f »˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ¬«∏Y á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒ∏∏ÙG ≈≤dCG Ée ƒgh .¥ƒ°ùdG ™LGôJ ‘ ∞˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ä’É˘˘ch AGQBG º˘˘°ù≤˘˘æ˘ Jh ¥ƒ˘˘ °S ™˘˘ LGô˘˘ J ô˘˘ KCG ¿CÉ˘ ˘°ûH ÊÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘F’G .»é«∏ÿG ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y º¡°SC’G

äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ cG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ≈˘˘∏˘ YCG ó˘˘M ™˘˘ °Vh ™˘˘ °Vh kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘Kh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhC’G äGQGó˘˘ ˘°UE’G kÉ˘ã˘dÉ˘˘Kh ,á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG ∫Gƒ˘˘eCÓ˘ d §˘˘HGƒ˘˘°V AGOCG º«˘«˘≤˘à˘d …QÉ˘°ûà˘°SG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG ''ΩGh'' âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfh .''äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ b ¿EG ¬˘˘ dƒ˘˘ b …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG 48 â¨˘∏˘H º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ƒëf hCG (Q’hO QÉ«∏e 13) ºgQO QÉ«∏e .¢VGôbE’G πª› øe %11 ¤EG Öà˘˘ c …õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ≥HÉ°S âbh ‘ á«∏ÙG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¬˘ZÓ˘HEG É˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘j ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ø˘˘e ‘ ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ °Vhô˘˘b QGó˘˘≤Ã .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ¥Gƒ°SCÉH ≥∏©àJ ôWÉﬂ …CG ¿EG ÊÉªàF’G ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¿C’ É˘˘ gô˘˘ °üM Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Yô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘ J ’ ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘b .á°UQƒÑdG ‘ áHQÉ°†ŸG ¢Vô¨H ¢VGôbE’G ¿CG ≈∏Y ádOC’G øe ÒãµdG ∑Éægh ” äÉ˘cô˘°ûdGh Úµ˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d kÉ˘ °Vhô˘˘b ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J

:ä’Éch ` »ÑX ƒHCG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG ß˘aÉfi ø˘Y π˘˘≤˘ f ¬˘fEG ¬˘dƒ˘b Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eEÓ˘ d ∫Gƒ˘˘eCG ≥˘˘aó˘˘à˘ d §˘˘ HGƒ˘˘ °V ™˘˘ °Vh Öé˘˘ j ó˘«˘«˘≤˘Jh º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘HQÉ˘°†ŸG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ¢VGô˘˘ ˘bE’G .á«dhC’G áeÉ©dG äÉHÉààc’G äGQÉeE’G ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG âfÉch äÉ°UQƒÑdG πãe ΩÉ©dG Gòg Ió°ûH â£Ñg ∂dP ¿ƒ∏∏fi GõYh ,á≤£æŸG ‘ iôNC’G ¬≤Ñ°S …òdG ¢TÉ©àf’Gh OÉ◊G •ƒÑ¡dG .Ú«∏fi ÚHQÉ°†e ¤EG ''ΩGh'' äGQÉe’G AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ¿É˘£˘∏˘°S …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ß˘˘aÉfi ø˘˘Y ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG ¬JƒYO …ójƒ°ùdG ô°UÉf ''á˘æ˘NÉ˘°ùdG'' ∫Gƒ˘˘eCÓ˘ d §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh á«dÉŸG ¥GQhC’G »à°UQƒH ≈∏Y É¡≤aóJh ,»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ HCGh »˘˘ ˘ ˘ HO ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ÒÑ˘c ó˘M ¤EG ¿É˘à˘≤˘∏˘¨˘e ¿É˘à˘ °UQƒ˘˘Ñ˘ dGh .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K Ωó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fEG ''ΩGh'' âdÉ˘˘ ˘ bh É¡dhCG ¥ƒ°ùdG AGOCG ôjƒ£àd ''äÉMGÎbG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

31/05/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 31/05/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4903 1.3160

297.6421 112.2200

2.6523

0.3770

144.4384

1.2871

2.4666 1.0850

210.3452 92.5221

1.4563 0.6406

1.8744 0.8245

0.0117

85.2760

1.4150 0.5335 0.6867 1 0.4399 0.0048 0.4054

2.0607 0.7769

1.6938

3.217 1.2129 1.561 2.2735 1 0.0108 0.922

0.0069 0.5904

0.0089 0.7599

0.4853 0.7067 0.3109 0.0034 0.2865

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -12.62 -174.81 5.75 116.09

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 523.37 7,622.68 481.41 3,600.15

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.020 0.020 0.020 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.020 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.010 0.000 0.040 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.030 0.010 0.000 -0.050 0.020 0.000 0.040 0.020 0.000 0.000 0.040 0.000 0.005 0.005 0.010 -0.010 0.010 0.010 -0.020 0.006 0.000 0.000 -0.010 0.060

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.020 2.660 2.140 1.860 1.200 1.400 0.820 1.220 1.880 1.000 0.730 6.450 0.690 0.800 0.590 0.660 1.640 0.820 0.420 0.310 6.450 0.640 0.840 0.900 2.500 0.610 0.660 1.220 1.500 0.880 0.810 0.640 1.940 0.620 0.400 0.440 0.440 0.540 0.500 0.450 0.590 0.236 0.600 0.236 0.620 1.200

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 78.60 208.40 113.30 111.30 184.70 177.70 93.40 107.80 61.60 26.00 110.90 82.10 207.60 44.80 127.80 63.00 42.50 167.90 22.70 17.20 28.60 114.70 61.00 48.30 21.10 15.50 38.30 26.90 23.00 20.30

ŷ ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-7.74%

-3.99%

0.11%

-9.04%

-5.18%

0.11%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.857

0.845

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,023.63 2.27 156.67 0.17 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,025.90

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ Ÿ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

156.84

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

0.857

0.857 ŷ

0.570

0.800

0.655

0.650

39,000

60,000

0.650

0.650 ŷ

0.800

1.150

0.880

0.860

414,627

1,279,655

0.010

0.860

0.870 Ÿ

0.390

0.745

0.560

0.550

1,650

3,000

0.010- 0.560

0.550 ź

0.120

0.149

0.138

0.131

0.135

0.135 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

455,277.0

1,342,655

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.000

11.000

12.000 12.000 ŷ 0.330

0.035 ŷ

0.240

0.470

0.363

0.330

1,630.000

2,360.000

2,359.000

0.330 ŷ

0.072

0.104

0.098

0.100

0.100 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.700

1.010

0.700

0.680

0.700

0.700 ŷ

0.108

0.301

0.098

0.108

0.108 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.810

1.880

1.890

1.870

1.870 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.959

1.814

0.959

0.952

0.959

0.959 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.800

2.780

343

337

2.820

2.820 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.130

1.120

18,156

43,000

0.010- 1.130

1.120 ź

18,499.4

43,337 -

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.523

0.520

0.525

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.430

0.430 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.970

0.920

0.940

0.940 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.325

0.311

0.311 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.350

1.771

1.610

1.610 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.340

0.512

0.345

0.310

0.340

0.340 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.800

1.535

0.900

0.865

0.880

0.880 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.820

1.580

0.845

0.834

0.834 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.300

1.740

1.380

1.370

1.370 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.290

0.720

0.300

0.291

580

2,000

0.298

0.298 ŷ

580

2,000

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.39

0.388

0.353

0.353 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.290

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.43

0.470

0.435

0.410

0.435

0.435 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.308

0.310

0.320

0.308

0.308 ŷ

ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ΖϨϤγϸϟ ΔϗέΎθϟ΍ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.300 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

0.100

0.100 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.044

0.070

0.048

0.044

210

5,000

0.044

0.044 ŷ

210

5,000

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

9.969

9.969 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.400

1.305

1.325

1.325 ŷ

48,637

35,200

0.002

1.373

1.375 Ÿ

48,637

35,200

31/05/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -5.800 0.000 -4.100 -5.000 -3.700 -2.300 -5.500 -1.600 -0.700 -3.100 -3.000 -3.100 -1.500 -0.600 -2.200 -1.500 -8.100 -0.900 -0.500 0.600 -3.800 0.000 0.000 -0.900 -0.400 -0.900 -1.100 -1.200 -0.200

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

ΖϳϮϜϟ΍

31/05/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

31/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.60 5.46 24.35 8.15 6.55 12.85 11.25 12.25 5.31 5.28 16.75 130.00 8.49 9.50 3.13 3.26 8.30

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.20 -0.04 0.55 0.12 0.00 0.00 0.15 0.00 0.00 0.11 -0.05 -0.25 0.00 0.00 0.02 0.06 0.24

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗ·

31/05/06

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 277.70 9,920.70 11,060.66 4,916.58

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

31/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.81 15.15 2.24 2.72 3.00 3.37 6.36 9.00 5.61 4.59 7.37 25.70 2.77 18.50 5.02

ήϴϐΘϟ΍ 1.9 82.6 228.46 8.14

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.02 0.65 0.06 0.11 0.04 0.04 -0.70 0.00 0.08 -0.03 0.17 0.65 0.17 1.25 0.20

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -0.50 96.25 ź 11.50 308.50 Ÿ 0.50 109.00 Ÿ 1.75 98.50 Ÿ 1.50 158.00 Ÿ 0.75 183.75 Ÿ 3.00 118.00 Ÿ -2.50 175.00 ź 19.25 254.00 Ÿ 4.75 150.00 Ÿ 89.75 Ÿ 4.25 78.50 ź -0.25 101.75 Ÿ 1.25 152.25 Ÿ 0.75 0.50 110.75 Ÿ 0.50 66.50 Ÿ -0.25 75.00 ź 2.00 58.75 Ÿ 48.75 ź -0.25 1.50 110.50 Ÿ 17.25 Ÿ 0.25 -0.25 39.75 ź 1.00 122.50 Ÿ 1.25 92.00 Ÿ 0.75 103.50 Ÿ 0.50 90.50 Ÿ -0.50 80.50 ź 0.25 52.00 Ÿ -0.25 32.25 ź 1.00 85.00 Ÿ 18.25 202.25 Ÿ 1.50 90.50 Ÿ 1.75 95.25 Ÿ -0.50 37.25 ź 1.00 68.50 Ÿ -0.50 163.50 ź 136.25 ź -0.25 35.25 Ÿ 0.75 0.50 161.50 Ÿ 94.75 ź -1.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.38

1.390

1.375

523,203.33

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,428,192

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 8 2 2 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,279,655 60,000 43,000 35,200 5,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 5

ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.734 16.941 0.174

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.61 1.14 1.11

ϝΎϔϗ· 71.90 70.60 66.06

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 87.02% 3.54% 0.00% 0.00% 0.00% 0.11% 0.00% 0.04% 0.00% 9.30% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 94.01% 3.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.14% 0.00% 0.35% 0.00% 2.46% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

2010 ¤EG á∏Ñ≤ŸG äGQhódG äÉ££ﬂ ¿ÓYEG

á«fÉŸCG ¿óe çÓãH áMÉ«°ùdG ≥`jƒ°ùàd z2006 ô``Ø°ùdG ¥ƒ`°S{ ¬à©Ñ˘J ,kGƒ˘°†Y 48 ø˘e kÉ˘fƒ˘µ˘e ¿É˘ch ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g/Ú°üdGh ¿É˘HÉ˘«˘dG ,Ió˘ë˘àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Oƒ˘˘ah Oƒah âcQÉ°T óbh ,º¡æe óah πµd kGƒ°†Y 38 ácQÉ°ûÃ .ÊÉŸC’G ôØ°ùdG ¥ƒ°S ‘ Iôe ∫hC’ É«fÉehQh óæ¡dG øe á˘MÉ˘«˘ °ùdG ¢ù∏› ≥˘˘≤˘ M ó˘˘≤˘ d'': á˘˘µ˘ «˘ g âaÉ˘˘°VCGh Ò°ûJh ,á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘jGó˘˘ H 2006 ‘ ÊÉŸC’G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤EG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e á˘«˘dhC’G äÉ˘«˘FÉ˘˘°üME’G ‹É«∏dG OóY ‘ %5 áÑ°ùæH IOÉjR 2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ¿ƒ«ŸÉ©dG QGhõdG ÉgÉ°†b »àdG QGhR ÉgÉ°†b »àdG ‹É«∏dG OóY ‹ÉªLEG ÉeCG ,2005 ΩÉ©dG äƒ«Hh ¥OÉæa πÑb øe É¡∏«é°ùJ ” »àdGh êQÉÿG øe ∞dCG 200h ÚjÓe 9 ¤EG π°Uh á«fÉŸCG äÉª«ﬂh áaÉ«°V ∫hO øe QGhR ÉgÉ°†b »àdG ‹É«∏dG Oó©d áÑ°ùædÉHh ,ôFGR 2006 ôjGÈah ôjÉæj ‘ %22^5 áÑ°ùæH äOGR ó≤a è«∏ÿG πé°S …òdG 2005 ΩÉY ™e áfQÉ≤ŸÉH ,∫ó©ŸG ¥ƒØj ÉÃ ∫hO É˘jÉ˘YQ π˘Ñ˘b ø˘e É˘˘gDhÉ˘˘°†b ” »˘˘à˘ dG ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG Oó˘˘Y äÉ«FÉ°üME’G í°VƒJh ,kÉØdCG 649 ‹GƒM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¥Gƒ°SCG øe É«fÉŸCG ¤EG ÚeOÉ≤dG Ú«ŸÉ©dG QGhõdG OóY ¿CG É˘˘HhQhCGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh É˘˘«˘ ˘°SBG π˘˘ ã˘ ˘e ΩÉY ‘ %10 ¤EG 5 øe ìhGÎJ ƒ‰ IQób ¬jód á«bô°ûdG .''2006

‘ ÊÉŸC’G ''»æWƒdG áMÉ«°ùdG ¢ù∏›'' πª©«°Sh äÉéàæŸ èjhÎ∏d á«≤jƒ°ùJ á∏ªM ¥ÓWEG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ôØ°ùdG äÉ¡Lh ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ô¡¶jh ,á«ë°üdG äÓ£©dG ÉgÉ°†b »àdG ‹É«∏dG OóY ‘ kÉ«∏L É«fÉŸCG ‘ á«ë°üdG ‘h á˘«˘fÉŸC’G á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘©˘é˘à˘æŸG ‘ ¿ƒ˘«ŸÉ˘˘©˘ dG QGhõ˘˘dG ∫ó©ŸG ¥ƒa IOÉjR ≥«≤– ” PEG á«FÉŸG á÷É©ŸG äÉ©éàæe äÉ©˘é˘à˘æ˘e äó˘¡˘°T ó˘bh ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ %7^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H IOÉjõd áÑ°ùædÉHh ,%12^8 áÑ°ùæH kGƒ‰ á«ë°üdG ÅWGƒ°ûdG Ö∏£dG ¢ùµ©J »¡a áMÉ«°ùdG äÉcô°T äÓé°S ‘ ΩÉbQC’G .á«ë°üdG äÓ£©dG ≈∏Y É¡°ùØf É«fÉŸCG ‘ ójGõàŸG

ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô“DƒŸG{ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ¿OQC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hz¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á«©ª÷G ´ôa'' IõFÉL ≈∏Y kGôNDƒe äRÉM ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,''õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG É˘¡˘fCGh á˘°UÉ˘N ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– π˘˘¡˘ °ùdG RÉ‚E’É˘˘H iôNC’G ´hôØdG øe ójó©dG ≈∏Y âbƒØJ .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe á«©ªé∏d ™˘«˘ °VGƒ˘˘e ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ≈˘˘£˘ Zh ,ájQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ,ô˘°TÉ˘ÑŸG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ,á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ,âfÎfE’G ÈY ≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ∫hCG ¿É˘˘ c h ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG ∫hC’G Ωƒ«∏d ÚKóëàŸG ‘ á˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ''ó˘˘«˘ é˘ «˘ æ˘ jQ'' á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωó˘˘b PEG ,Ò°ù«˘˘f hQO ''Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ∫ƒ˘M kÉ˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘˘J kÉ˘ °Vô˘˘Y ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N ió˘eh ∂∏˘¡˘ à˘ °ùŸG Pƒ˘˘Ø˘ f »˘˘eÉ˘˘æ˘ J Iô˘˘gÉ˘˘X ,á˘Ø˘∏˘àıG ™˘«˘Ñ˘ dG π˘˘MGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG çÉ˘˘ë˘ HC’G ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ¢TÒ°S ''¿ƒ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ °S …BG'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe ,ΩÉéæ«dÉeGQ ÒµØàdG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG õ«ØëàH ΩÉb …òdG πãeC’G IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd á«YGóHEG Qƒ°üH áØ∏àıG ¿ÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ¥ÉØfE’G øe á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e IGOC’ ¬Áó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∂dPh Üƒ∏£ŸG ¥ÉØfE’G ºéM ìGÎbG ≈∏Y óYÉ°ùJ .á«≤jƒ°ùàdG çƒëÑdG ≈∏Y OÉªàY’ÉH äƒ«dG ''π«HG â°ùµJ'' ¢ù°SDƒe ºààNGh ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ,É«fÉ£jôH øe ,∂dƒH ´ƒ°Vƒe É¡dÓN øe ¢ûbÉf »àdG ¬à°ù∏éH á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘£ÿGh Üƒ˘˘°ùÙG ô˘˘£ÿG ÚH kÉ˘ ˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ÌcC’ á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘°SGQO ∫Ó˘N ø˘˘e CÉ˘ ÑıG .kÉC £N äÉ°SQÉªŸG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ô“DƒŸG ≈˘˘Yô˘˘ J äÉcô°ûdG øe áYƒª› ¿ÉqªY IÉ«M ófGôL á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ô“Dƒª∏d »ª°SôdG πbÉædG ÉeCG ,ÊhÎµdE’G .á«fOQC’G á«µ∏ŸG »¡a

ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a äCGóH »°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ó≤©j …òdG (QÉjBG) ƒjÉe á˘jÉ˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¿OQC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G π˘˘ ˘ã‡ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G ¿Ó˘˘ ˘YE’Gh øe áÑ˘î˘f á˘cQÉ˘°ûÃh ,¿Ó˘YEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG Qƒ˘°†Mh Ú«˘˘∏ÙGh Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG ÚKó˘˘ë˘ àŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸGh Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y .»≤jƒ°ùàdG ∫É°üJ’Gh ¿ÓYE’G á˘˘jÉ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh »ŸÉ©dG ¢ù«FôdG ÖFÉfh á«fOQC’G ¿ÓYE’Gh äÉbÓ˘©˘dGh »˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Sƒ˘d ∞jô°T ¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ªé∏d áeÉ©dG á«MÉààa’G á°ù∏÷G ∫ÓN áª∏c Gô°†NƒHCG ÜôYCGh ÚcQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖMQ á˘ª˘YGó˘dG äÉ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y Gòg áeÉbEG ‘ ¬àÑ©d …òdG õ«ªàŸG QhódGh .çó◊G »MÉààa’G ¬HÉ£N ‘ Gô°†N ƒHCG ∫Ébh ô“DƒŸG Gòg áeÉbEG ∫ÓN øe ±ó¡f'' : ºgÉ°ùj PEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG IÒ°ùe ∫ÉªcEG ¤EG á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEG ‘ ô“DƒŸG ∫É˘˘ °üJ’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ÒjÉ˘˘ ˘©Ã AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G äÉ˘bÉ˘£˘ dG ¥Ó˘˘WEG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG áaÉ˘°†à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e á˘æ˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘YGó˘HE’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ AGÈÿG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› çó˘MCÉ˘H Qƒ˘°†◊G ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj »˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ˘ªŸG CÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ cCGh .''áYƒæàŸG ≥jƒ°ùàdG á˘˘LÉ˘˘M Oƒ˘˘Lh ¤EG Gô˘˘°†N ƒ˘˘HCG QÉ˘˘ °TCGh ¢ü°üîàŸG ô“DƒŸG Gòg πãe ó≤©d IójGõàe ¤EG kGÒ°ûe ,»∏ÙG ´É£≤dG ƒ‰ πX ‘ »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG œÉ˘˘æ˘ dG ÚH ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’G PEG ,ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEGh ‹ÉªLE’G 2005 ΩÉY ¿OQC’ÉH ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G É‰ ¤EG π°Uh kÉ«°SÉ«b kÉªbQ kÓé°ùe %34 áÑ°ùæH ¥É˘Ø˘ fE’G π˘˘é˘ °S É˘˘ª˘ c ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 162

''ÊÉŸC’G ô˘Ø˘°ùdG ¥ƒ˘°S ¢Vô˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e'' ó˘˘≤˘ ©˘ fG (QÉjCG) ƒjÉe 16 ¤EG 14 øe ΩÉ©dG Gòg ÚKÓãdGh ÊÉãdG Èà˘©˘ jh ,É˘˘«˘ fÉŸCÉ˘ H ''±Qhó˘˘∏˘ °ShO äGô“Dƒ˘ e õ˘˘cô˘˘e'' ‘ ,É˘«˘fÉŸC’ è˘jhÎdG á˘YÉ˘æ˘°U ø˘ª˘°V á˘«˘dÉ˘˘©˘ a º˘˘gCG ô“DƒŸG É«fÉŸCG á¡LGh ÊÉŸC’G »æWƒdG áMÉ«°ùdG ¢ù∏› Èà©jh .»MÉ«°S ó°ü≤ªc Éàæjóe É¡«a ∞«°†à°ùJ »àdG á«fÉãdG IôŸG »g √ògh ,¢Vô©ª∏d ácÎ°ûe IQƒ°üH ¿ƒHh ,¿ƒdƒch ,±Qhó∏°ShO Úªà¡e 610 ‹Gƒ˘˘M Iƒ˘˘ Yó˘˘ H çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿óŸG âeÉ˘˘ b PEG á«dÉ©ØdG √òg øe GhOÉØà°SG Gkó∏H 40 øe Ú«aÉë°Uh á«MÉ«°ùdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ∫ƒM äÉeƒ∏©e Qó°üªc .á«fÉŸCG ácô°T 340 øe áeó≤ŸG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘bh :OGô˘˘e á˘˘µ˘ «˘ g ''ÊÉŸC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¢ù∏›'' ⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ÊÉŸC’G ôØ°ùdG ¥ƒ°S õcôj'' ,á«fÉŸC’G äÉéàæŸGh ,¥ƒ°ùàdG ,É«fÉŸCG ‘ 2006 Ωó≤dG Iôµd »≤«˘°SƒŸG OÓ˘«Ÿ 250`dG iô˘cò˘dGh ,äGQÉ˘«˘°ùdG ™˘fÉ˘°üeh áæ˘jóŸ ΩÉ˘Y 800Qhô˘e h ,äQGRƒ˘e ¢ShOÉ˘eCG „É˘˘é˘ Ø˘ dhh ,É«fÉŸCG ‘ á«MÉ˘«˘°S á˘≤˘£˘æ˘e 150 ø˘˘ e ÌcCGh ,¿ó˘˘ °ùjQO kÉ°Vô©e 12 ≈˘∏˘Y 2007 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N ¢ù∏ÛG õ˘˘ ˘cÒ°Sh ΩÉY ∫ÓN èjhÎdG ºà«°Sh ,É«fÉŸCG ‘ ∞MÉàŸGh Qƒ°ü≤∏d ÉkeÉY 850 ≈∏Yh ,É«fÉŸCG ‘ ¿óŸG äÉfÉLô¡e ≈∏Y 2008 ≈∏Yh ,É«fÉŸCG ‘ áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdG ≈∏Yh ,ï«fƒ«e áæjóŸ ï˘Ñ˘£ŸGh ,á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘dG É˘«˘ fÉŸCGh ,Qƒ˘˘°ü≤˘˘dGh äÉ˘˘gõ˘˘æ˘ àŸG ¿óŸG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG º˘˘à˘ «˘ °S 2009 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Nh ,ÊÉŸC’G •ƒ≤°ùd øjô˘°û©˘dG iô˘cò˘dG ≈˘∏˘Yh á˘«˘fÉŸC’G º˘«˘dÉ˘bC’Gh ≈∏Y 2010 ΩÉY ∫ÓN õ«cÎdG ºà«°S Éªæ«H ,ÚdôH QGóL ióME’G ''ƒ«˘LÒeGô˘HhG'' á˘«˘dGô˘HhC’G ¢Vhô˘©˘dG ∞˘¨˘°T ≈∏Yh ,ï«fƒ«e ‘ äÉHhô°ûŸG ¿ÉLô¡e ≈∏Yh ,Ú©HQC’Gh .''âdÉg ófBG ` Êƒ°ùcÉ°S ‘ »ŸÉ©dG äGAÉ°ûfE’G ¢Vô©e øe ¿Éc ó≤a Ú«ŸÉ©dG øjÎ°ûŸG øe óah ÈcCG ÉeCG

z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‹hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H

Gô°†NƒHCG ∞jô°T

∫Ó˘˘N ¤hC’G ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQCÓ˘ d ÊÓ˘˘YE’G ƒ‰ áÑ°ùæH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 52 ‹É◊G ΩÉ©dG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY %24 â∏°Uh ƒ˘HCG ∫É˘b ,ƒ˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ,2005 ∫É˘˘ ˘°üJ’Gh ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¿EG Gô˘˘ ˘ °†N ‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG .»æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ∞˘jRƒ˘L ¿Ó˘YEÓ˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¬˘ª˘µ– ⁄É˘Y ‘ Ωƒ˘«˘ dG ¢û«˘˘©˘ f'' :Üƒ˘˘°üZ ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG õ˘˘LGƒ˘˘M â£˘˘≤˘ °S PEG ä’É˘˘ °üJ’G íÑ°UCGh á«ªbôdG IQƒãdG â°†¡fh …QÉéàdG ™e ∫ÉªYC’G ∫OÉÑJ ÚY áaô£H ÉfQhó≤Ã :±É°VCG h ,''⁄É©dG ∫ƒM ¢SÉædG ÚjÓe äGÒ¨àdG √òg áÑcGƒe ¤EG áLÉëH øëf'' á°ùaÉæŸG IôFGO øe êôîf ’ ≈àM á©jô°ùdG øY ∞∏îàf ‹ÉàdÉHh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ .''IQÉ°†◊G ÖcQ IOÉ˘˘°TE’É˘˘H ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ Üƒ˘˘ °üZ ΩÉ˘˘ bh »˘à˘ dGh ¿OQC’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´ô˘˘a Oƒ˘˘¡˘ é˘ H

,ÊhÉ˘˘©˘à˘dG »˘˘ë˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ °†dGh »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ‘ »Ñ£dG ÚeCÉàdG áYÉæ°U ºYO ‘ ÚeCÉàdG äÉcô°T äÉ«é«JGÎ°SGh ‘ Ióªà©ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG áÑbGôeh á©HÉàe äÉ«dBGh ,ájOƒ©°ùdG QhOh ,Ióªà©ŸG ÚeCÉàdG äÉcô°T ∂dòch ÊhÉ©àdG »ë°üdG ¿Éª°†dG áYÉæ°U ‘ á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ±ô¨dÉH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿É÷ .ÚeCÉàdG áMÉ«°ùdG ≈∏Y Aƒ°†dG ,¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ≈≤à∏ŸG §∏°ù«°Sh º˘˘«˘¶˘æ˘J' á˘˘cô˘˘°ûd »˘˘eÓ˘˘YE’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ó˘˘cCG ,¬˘˘à˘¡˘L ø˘˘eh ,á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á«£¨àH ≈¶ë«°S ≈≤à∏ŸG Gòg ¿CG ,∞«ædG QóH ä' Gô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ™bƒàŸG øe »àdG á«dhódG áÑ°SÉæŸG ºéMh Ö°SÉæàJ á«fÓYEGh á«eÓYEG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ºî°VC’G »Ñ£dG çó◊G ¿ƒµJ ¿CG äGƒ``æ≤dG ø`è Oó``Y ™`è äÉ``«bÉØJG ó``≤Y ” ¬``fGC ¤EG QÉ``°TCGh ,kÉ˘«˘eÓ˘˘YEG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG á˘˘«˘£˘¨˘à˘d á``«˘∏ÙGh á``«˘ dhó``dG äÉ``Yƒ``Ñ˘ £ŸGh ájOÉ°üàb’G (»°S »H ¿EG »``°S) á``£fi ¿CG kÉ` ë°Vƒe á``Ø«ë°Uh ,ÊƒjõØ∏àdG »YGô``dG ¿ƒ``µà°S á«Hô©dG á``∏›h ,‘É``ë°üdG »YGô``dG á``jOÉ``°üàb’G ÚeCÉàdG ´É``£b ‘ á``°ü°üîàŸG (Qƒ``°ûfEG) »˘˘ YGô˘˘ dG »˘˘ g »˘˘ HO ø˘˘ e Qó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dGh ÌcCG åÑ«°Sh ,¢ü°üîàŸG »eÓYE’G ™°ùJ ‘ ¿ÓYEG 600h ÉØdCG 12 øe ≈˘˘∏˘Y á˘˘YRƒ˘˘e á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J äÉ˘˘Mƒ˘˘d .á°ù«FôdG ¢VÉjôdG ¥ôW

ÉgAÉcô°Th IOÉb øe 400 Qƒ°†ëH

…ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ˘ gô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J z¢ùµ˘˘ ˘ ˘ eGQCG{ z⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG{ QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T â– ähÒH ‘ á«∏c ó«ªY ∫hÉæJ ,¬à¡L øe ‘ ∫É˘ª˘YCÓ˘d ¿É˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S'' ''ähÒH -á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ''¢ùµ˘˘eGQCG'' á˘˘ HôŒ QÉ‚ êQƒ˘˘ L kÉeÉY 24`dG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N êPƒ‰ ≈∏Y äóªàYG »àdG á«°VÉŸG ó˘æ˘à˘°ùj ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ‘ »˘˘Yƒ˘˘f á˘bÉ˘W ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘ e Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¤EG .π≤ædG ´É£b ‘ ácô°ûdG ìÉ‚h ƒªæd kÉ°SÉ°SCG âfÉc á«fGóLh -ROƒ˘˘ a Î°SÉ˘˘ e'' á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e çó– ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e øY ,á≤£æŸG ‘ ájòZC’G »YRƒe ióMEG ,ÊÉLO hôªY ''ájOƒ©°ùdG ,''¢ùµeGQCG'' `H ¬àcô°T §HôJ »àdG á«é«JGÎ°SE’G ácGô°ûdG ábÓY ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J á˘«˘à˘°ùLƒ˘d ∫ƒ˘∏˘M Òaƒ˘J ‘ ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh .ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡JÉÑ∏£àeh É¡JÉLÉ«àMG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉJGO ∂«J'' äÉ«∏ªY ôjóe ¢Vô©à°SGh øe É¡àeób »àdG á«ª«∏bE’G ™jRƒàdG ∫ƒ∏M øY ,È°Sƒa ∂jÉe ¤EG óæà°ùJ »àdGh ¿OQC’Gh øjôëÑdG ‘ Úà°ùLƒ∏dG É¡jõcôe ∫ÓN .kGƒLh kGôëHh kGôH §FÉ°SƒdG Oó©àe π≤f êPƒ‰h áãjóM É«LƒdƒæµJ π«°UƒàdG »ØXƒe øe áYƒª› ËôµJ ô“DƒŸG ∫ÓN q”h ™HÉJh ,AGOC’G IOƒL å«M øe èFÉàf π°†aCG Gƒ≤≤M øjòdG »°VQC’G »°S'' IÉæb GôNDƒe ¬àãH kÉ«fƒjõØ∏J kGôjô≤J ''¢ùµeGQCG'' ô“Dƒe OGhQ kÉ«≤FÉKh kÉª∏«a Qƒ°†◊G ™HÉJ Éªc ,ácô°ûdG ƒ‰h áHôŒ øY ''¿EG ¿EG ájÉYQ èeÉfôH ò«ØæJ ‘ ''¢ùµeGQCG'' øe ÚYƒ£àe áHôŒ øY ‘ ∞«¶ædG πÑL á≤£æŸ ácô°ûdG øe ºYóHh πeÉ°T á«YÉªàLG øe kÉ¶M πbC’G ≥WÉæŸG øe ó©J »àdGh ,¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG .á«YÉªàL’G ájÉYôdG å«M

kGô˘˘NDƒ˘ e ähÒH âaÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ô“Dƒ˘ ˘ e Úeƒ˘˘ ˘j QGó˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh º˘°V …ò˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ''¢ùµ˘˘eGQCG'' ∫ƒ˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG IOÉ˘˘ b ø˘˘ ˘e 400 QÉ©°T â– ô“DƒŸG º¶fh ,⁄É©dG ∂dPh ''⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG'' á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ™˘˘ e kÉ˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘°ùfG ‘ É˘gOƒ˘Lh õ˘jõ˘©˘à˘ d ''¢ùµ˘˘eGQCG'' .á«°ù«FôdG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ∂∏ªàH á«é«JGÎ°SG PGƒëà°SG á«∏ªY ¿ÓYEG ô“DƒŸG ó¡°Th Twoway-Vanguard ''OQÉ‚É˘a - …GhGƒ˘˘J'' á˘˘cô˘˘°ûd ''¢ùµ˘˘eGQCG'' ‹hó˘dG ø˘ë˘°ûdGh á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG äÉ˘˘eóÿG ∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG .É¡d kGô≤e GóædôjEG ‘ ø∏HO øe òîàJ »àdGh äGƒ˘æ˘°ùdG ò˘æ˘e ''¢ùµ˘eGQCG'' `d kÉ˘jƒ˘æ˘°S kGó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ô“DƒŸG π˘˘ãÁh ∫OÉÑàd É¡JOÉb ÚH π°UGƒàdG π«©ØJ ±ó¡H É¡àbÓ£f’ ¤hC’G ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÚH á˘Ø˘ ∏˘ àıG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh QÉ˘˘µ˘ aC’G kÉÑàµe 240 ‘ ¿ƒ∏ª©j ∞Xƒe ±’BG 5 GhRhÉŒ øjòdG ácô°ûdG .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ´RƒààJ Gƒ∏ãe Ú«ÁOÉcC’Gh AGÈÿG øe áÑîf ô“DƒŸG ∫ÓN çó–h ¢ù°SDƒŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG å«˘˘M ,''¢ùµ˘˘ eGQCG'' IOÉ˘˘ bh AÓ˘˘ ª˘ ˘Yh AÉ˘˘ cô˘˘ °T É¡JGRÉ‚EG ,QhóæZ …OÉa ''¢ùµeGQCG'' ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG É¡JOƒY øe kGAóH ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äRõY »àdG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ‘ §°ûædG ∫hGóàdGh ÜÉààc’G á«∏ªYh ΩÉ“EÉH â∏∏µJ »àdG á«©°SƒàdG ácô°ûdG §£N ò«ØæJ IÒJh øe äÉYÉ£b â∏ª°T á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ PGƒëà°SG äÉ«∏ªY .á∏eÉµàŸG π≤ædG ∫ƒ∏M ⁄ÉY ‘ áYƒæàe

¿Éª°†∏d ‹hO ô“Dƒe ó≤©d ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh ó©à°ùJ ,2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 21 ¤EG 19 øe ¢VÉjôdÉH ÊhÉ©àdG »ë°üdG á˘˘eÉ˘˘bE’ 'äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘©˘ª˘∏˘d º˘˘«˘¶˘æ˘J' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e IQGRƒ˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ Jh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ c ¬˘˘ «˘ a ∑QÉ˘˘ °ûJ ÖMÉ˘˘ °üe ¢Vô˘˘ ©˘ ˘eh ô“DƒŸG .´É£≤dG Gò¡H á«æ©ŸG á«∏gC’Gh IQGOE’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ ªfi ø˘˘ H É˘˘ °VQ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh áë°üdG IQGRƒH »ë°üdG ¿Éª°†dG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ,á«ë°üdG ≈¶– áÑ°SÉæŸG ¿CG ,≈≤à∏ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh ,ájOƒ©°ùdG ,™fÉŸG ¬∏dGóÑY øH óªM QƒàcódG …Oƒ©°ùdG áë°üdG ôjRh ájÉYôH ‘ á«dÉ©a ÌcCG QhóH ΩÉ«≤∏d ¢UÉÿG »ë°üdG ´É£≤dG ™é°ûj …òdG QGôb ™e kÉ«°û“ »JCÉj ≈≤à∏ŸG ¿CG ócCGh ,á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J ÊhÉ©àdG »ë°üdG ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH »°VÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ Ú∏eÉ©∏d á∏eÉ°T á«ë°U ájÉYQ ÒaƒJ ¤EG ±OÉ¡dG ∞«ØîJh ºgô°SCGh á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘Y AÖ©˘˘ ˘dG á˘˘«˘ë˘°U äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ É˘˘¡˘ ª˘ YOh ájÉæ©dG ºàà°S ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,á«bGQ ¿É˘˘ª˘ °†dÉ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ H …QÉ÷G ÊhÉ©àdG »ë°üdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ aô˘˘ ©˘ eh Gò˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG .≥«Ñ£àdG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ¿CG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ΩÉ˘˘¶˘æ˘d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘ ª˘ °†dG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ÊhÉ˘˘ ©˘ à˘ dG »˘˘ ë˘ °üdG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dG'' á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘ ˘H ,''ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸGh ¢ù°SC’Gh ø˘˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘˘«˘ë˘°üdG ≥˘˘aGôŸG π˘˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ∫ÓN ≈≤à∏ŸG §∏°ù«°S Éªc ,á«æ«eCÉàdG ÒjÉ©ŸG ¿Éª°†dG É¡æe QhÉfi IóY ≈∏Y Aƒ°†dG ¬JÉ«dÉ©a ,á˘˘«˘eÓ˘˘°SEG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e ÊhÉ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘ë˘ °üdG ∞«≤ãJh á«YƒJ äÉ«é«JGÎ°SG ≈≤à∏ŸG ∫hÉæà«°Sh ,ÊhÉ˘˘©˘à˘dG »˘˘ë˘°üdG ¿É˘˘ª˘ °†dG Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh OGó˘˘ YEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†dG ä’É› ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG .ÊhÉ©àdG áª¶fCG èeGôHh ≈≤à∏ŸG QhÉfi øª°†àà°Sh ,ÊhÉ©àdG »ë°üdG ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ‘ äÉeƒ∏©ŸG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ,á˘˘ ˘ MÎ≤ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊Gh äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûŸG

¢VGô˘˘ ˘ eC’ ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ô“Dƒ˘ ˘ ˘e{ Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG zΩõ˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ehô˘˘ dG IÒÑ˘˘c kGQGô˘˘ °VCG …ó˘˘ jƒ˘˘ JÉ˘˘ ehô˘˘ dG QÉ˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘ ¡˘ à˘ dG ≥˘˘ ë˘ ∏˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ'' ¬fCG ºZQh ,¢ü«î°ûJ ¿hO øe ≈°†e ƒd Éª«a ,…ô≤ØdG Oƒª©dÉH kÉYÉØJQG ∑Éæg ¿CG ’EG ,¢UÉN πµ°ûH ø°ùdG QÉÑc iód ™FÉ°T ¢Vôe .''á«ª¶©dG á∏µ°ûŸG √òg øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G OóY ‘ Ék ÄLÉØe á©eÉL øe á«eõ«JÉehôdG ¢VGôeC’G PÉà°SCG ∫hÉæJ ,¬ÑfÉL øeh π˘˘ Ñ˘ °ùdG π˘˘ °†aCG ,hÉ˘˘ µ˘ «˘ c ¿ƒ˘˘ L Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG 'á˘ ˘«˘ ˘fÉŸC’G êÒHó˘˘ LÉ˘˘ e' ∑Éæg ¿EG' :∫Éb PEG ,¢VGôYC’G øe ¢ü∏îàdGh ¢VôŸG ≈∏Y Iô£«°ù∏d É¡dÓN øe AÉÑWCÓd øµÁ »àdG á«LÓ©dG äGQÉ«ÿG øe ójó©dG âàÑKCG óbh ,¢VGôYC’G á÷É©e ó«©°U ≈∏Y Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤– É˘˘ ¡˘ à˘ aÉ˘˘ °VEG hCG,É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG ó˘˘ æ˘ Y É˘˘ ¡˘ JAÉ˘˘ Ø˘ c á˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘ jhOC’G .''±GógC’G √òg ≥«≤– ‘ iôNC’G äÉLÓ©∏d QhO ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°TQh ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S kÉ˘ °†jCG AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ ª˘ °†Jh ÜÉ¡àdGh ,»HÉÑ°ûdG π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG êÓY ‘ á«Lƒdƒ«ÑdG ájhOC’G äÉØYÉ°†ŸGh …ójƒJÉehôdG QÉ≤ØdG ÜÉ¡àdGh ,…ójƒJÉehôdG π°UÉØŸG .Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeCG øY áªLÉædG á«Ñ∏≤dG

75 'Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeC’ ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe'' ô°†M ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO ø˘˘ e kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ °üNCG ¬˘dÉ˘ª˘YCG º˘à˘à˘NG …ò˘dG ,ô˘˘°üeh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh êÓ©dGh ¢ü«î°ûàdG õjõ©J πÑ°S Gƒ°ûbÉf å«M ,IôgÉ≤dG ‘ kGôNDƒe ó˘˘ jƒ˘˘ JÉ˘˘ ehô˘˘ dG) …ó˘˘ jƒ˘˘ JÉ˘˘ ehô˘˘ dG π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¢VôŸ ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG .''ájhOCÓd åjGh'' ácô°T ájÉYQ â– ,(»∏°üØŸG 'Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeCG äÉ«©ª÷ á«dhódG áª¶æŸG'' ¢ù«FQ ∫Ébh …ójƒJÉehôdG π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ó©j'' :…ójó◊G Ú°ù– Qƒ°ù«ahÈdG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘cô˘˘M π˘˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ≈°VôŸG IÉ«M ≈∏Y Iô°TÉÑŸG IÒ£ÿG ¬JGÒKCÉJ iƒà°ùe Rõ©j ¬fƒc øe ´ÉªàL’G Gòg á«ªgCG »JCÉJh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG øe ≈°VôŸG Úµ“ ‘ ∞«≤ãàdG QhO ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùjh »YƒdG .''á«eƒ«dG º¡JÉ«M ¿hDƒ°T IQGOEGh ¢VôŸG ™e ¢ûjÉ©àdG ,π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ä’ÉM ióMEG ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH AÉ≤∏dG õcQh ,…ô°üe øÁCG QƒàcódG ∫Ébh ,''…ójƒJÉehôdG QÉ≤ØdG ÜÉ¡àdG'' ƒgh :ábQÉ°ûdG ‘ á«°ùfôØdG IOÉ«©dG ‘ ,Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeCG »FÉ°üNCG

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

í˘˘ FÉ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùf :ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘°S á```«`°VÉ`````ŸG ΩGƒ`````YC’G ø˘`˘`˘`˘`˘`˘Y %300 IOÉ`````jõ````˘`˘H :¿GhóY AÉØ«g-áeÉæŸG

»àdG á«Hô©dG ∫hódG ÚH ∫hC’G õcôŸG iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódGh øjôëÑdG πà– ' …ÒLƒÑdG »∏Y øjôëÑdÉH »æª«dGÒØ°ùdG ∫Éb πc É¡«∏J »HhQhC’G ó«©°üdG ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y É«fÉŸCG π°ü– ÚM ‘ ,áæ°ùdG ΩÉjCG ∫ÓN ΩÉg »MÉ«°S ó°ü≤ªc øª«dG òîàJ .'á' æ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW øª«dG IQÉjR π°†ØJ »àdG »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’Gh É°ùfôah ,É«dÉ£jEG øe

iô˘˘ ˘ N’G Üò÷G π˘˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘J ¤EG ¢ùjQÉ˘˘ °†à˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh ,ƒ÷G ∫Gó˘˘ ˘à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘c áaÉ°VEG ,…QÉë°üdGh ∫ÉÑ÷Gh πMGƒ°ùdÉc äGQÉjR ∫ÓN øe á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG ¤EG ´Ó˘≤˘dÉ˘c á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘KC’G ™˘˘bGƒŸG â«˘¶˘M »˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ¿óŸGh QGƒ˘˘°SC’Gh ƒµ°ùfƒ«dG ø˘e á˘°UÉ˘N á˘jÉ˘ª˘Mh ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H .''QÉKB’G ájÉª◊

∞°ûà˘cG'' ¢Vô˘©˘e ô˘aƒ˘«˘°S'' ±É˘°VGh Ió˘«÷G IQƒ˘°üdG RGô˘˘HG á˘˘°Uô˘˘a ''ø˘˘ª˘ «˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d øe ,OÓÑ∏˘d á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘cô◊G §˘«˘°ûæ˘J ìÉ«°ù∏d áØ∏àıG äÉeóÿG ÒaƒJ ∫ÓN …òdG ôeC’G ,øª«dG IQÉjR ‘ ÚÑZGôdGh ìÉ˘˘«˘ °ùdG OGó˘˘ YCG ‘ IÒÑ˘˘ c IOÉ˘˘ jR ¤EG iOCG á˘aÉ˘°VEG ,IÒNC’G äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N

äÉ˘bô˘£˘dG ø˘e á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°ûfEGh ä’É˘˘°üJ’Gh AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG •ƒ˘˘£˘ Nh ,¿GÒ£˘dG ´É˘£˘ ≤˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ,É˘˘gÒZh ¥OÉæØdG øe OóY áeÉbEG øY ø∏YCG å«M áaÉ°VEG ,á«é«∏N ∫GƒeCG ¢ShDhôH áªîØdG iô˘≤˘dGh äÉ˘©˘é˘à˘æŸG ø˘e Oó˘˘Y AÉ˘˘°ûfEG ¤EG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhô˘˘H á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .''äƒeô°†M áæjóe ‘ Ú«æª«dG QÉéàdG

»˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG §˘«˘°ûæ˘à˘ H »˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ°ûfE’ áaÉ°VEG ,äGƒæ°S 5 òæe GC óH …òdG øjô¡°ûdG ∫ÓN áMÉ«°ù∏d á∏≤à°ùe IQGRh OÉ˘ª˘ à˘ Y’G ™˘˘é˘ °ûj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Ú°VÉŸG OQƒªc ¤hC’G áÑJôŸÉH áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,º˘˘ ¡˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ´É£≤dÉ˘c iô˘NC’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘gOQGƒ˘e .''»YGQõdGh »µª°ùdG IQÉ˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ¢Vƒ˘˘ØŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh áÑ˘°ùf ìhGÎJ '' á˘fó˘¡˘dG í˘dÉ˘°U á˘«˘æ˘ª˘«˘dG Í«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG OGóYG ‘ IOÉjõdG …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘ª˘«˘∏˘d ø˘jó˘aGƒ˘àŸG áMÉ«°ù∏d É¡Ñ∏ZCG % 30h 25 ÚHÉe 2006 ,…Oôa πµ°ûH áMÉ«°ù∏d â°ù«dh á«∏FÉ©dG hQGR øjòdG ìÉ«°ùdG OóY π≤j’'' :±É°VCGh 250 øY 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN øª«dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN íªW ÚM ‘ ,íFÉ°S ∞dCG íFÉ°S ¿ƒ«∏ŸG áHGôb ÜÉ£≤à°SÉH áeOÉ≤dG .''%300 áÑ°ùæH IQó≤e IOÉjõH …CG kÉjƒæ°S »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ƒ˘Yó˘f'' :∫É˘˘bh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ Ú«˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dGh Oó©dG ÜÉ©«à°S’ øª«dG πNGO á«MÉ«°ùdG §˘˘£˘ ˘î˘ ˘f …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e π˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘dG áeÉbEG ∫ÓN øe ∂dP RÈjh ,¬HÉ£≤à°S’ á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸGh áªî°†dG ¥OÉæØdG »∏NGó˘dG π˘≤˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T π˘ª˘Y §˘«˘°ûæ˘Jh

¿CG …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ΩÉ≤«°S …òdGh ''ø˘ª˘«˘dG ∞˘°ûà˘cG''¢Vô˘©˘e ájÉYQ â– ‹É©dG ™ªéÃ Ωƒ«dG AÉ°ùe »æcƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRƒH ó©˘j'' ΩÉ˘jCG 3 IóŸ ô˘ª˘à˘°ù«˘°Sh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ø˘Y è˘˘jhÎ∏˘˘d ∫hC’G »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢Vô˘˘©ŸG ¢Vô˘©˘e Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh ø˘˘ª˘ «˘ dG ” »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d ™bGƒª∏d ìGƒ°ùdG øe OóY øe É¡WÉ≤àdG äÉeƒ°SQh äÉMƒdh ,á«îjQÉàdGh á©«Ñ£dG É¡H õ«ªàJ »àdG á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«î∏d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG Iô˘˘ jõ÷G ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ∫hO á˘jhó˘«˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘Y Òaƒ˘˘à˘ d RÉà“ »àdG ¢ùHÓŸGh äÉ«°†ØdÉc áØ«ØÿG á£°ûf’G øe OóYh ,øª«dG IQÉ°†M É¡H QGhõ˘˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG á«î˘jQÉ˘à˘dGh á˘jô˘K’G ™˘bGƒŸÉ˘H Qƒ˘°†◊Gh QÉ˘é˘°TC’G ≥˘WÉ˘æ˘eh á˘£˘°ùbô˘°Sh ,ÜQCÉ˘ª˘ c ,á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸGh ,IQOÉ˘æ˘dG Qƒ˘«˘ £˘ dGh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘LQóŸG ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ÷G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘gÒZh .''áØ∏àıG ÖJGôª∏d øª«dG π°üJ'' ¿CG íª£f Éªc ⁄É˘©˘dG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S á˘eó˘˘≤˘ àŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

áfó¡dG ídÉ°U

…ÒLƒÑdG »∏Y

≥«∏©Jh IQƒ°U

√óÑY óªﬁ

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ZCG ..√ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N Üô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ e íÑ°üj ¿CG ¬∏eCG ¿Éch øØ°ùdG áYÉæ°U Ωƒ∏HO á°SGQód §£N Öcôj ⁄ πH πeC’G ∂dP ≥«≤ëàd ™°ùj ⁄ ¬æµdh ,¬«HCÉc kGQÉëH ¬«∏Y â£Ñg AÉæ¨dG ±ÎMGh ¬àÑgƒe äô¡X Éªæ«Mh ,§b áæ«Ø°S ,kÉ°†jCG äÉfÓYE’G øe πH §≤a AÉæ¨dGh Úë∏àdG øe ¢ù«d ÚjÓŸG .πHÉ≤e ¿hO AGôeC’G QÉ©°TCG »æ¨j ’ ¬fEG π«bh áæ∏©ŸG QƒLC’Gh ,IÎà°ùŸG QƒeC’G øe √óÑY óªfi ôLCG ó©j áeÉ˘©˘dG ±hô˘¶˘∏˘d á˘dCÉ˘°ùŸG ™˘°†î˘Jh ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M ÒZ ¿ƒ˘µ˘J kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¬∏©éj …òdG ôeC’G ,kÉjOÉe ¬fhQó≤j øjòdG øjó¡©àŸG QÉ©°SC’h QÉÑNC’G èjhôJh QÉ©°SC’G ™aôH ∫Ó¨à°SG ø°ùMCG ôeC’G Gòg π¨à°ùj É¡«æ¨«°S »àdG á«FÉæ¨dG áJƒædG ´É«°V Èîc äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ .ÉgÒZh ΩOÉ≤dG ¿ÉLô¡ŸG ‘ å«˘M ,‹ÉŸG √O’hCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ÚeCÉ˘ à˘ d Æô˘˘Ø˘ à˘ e ¬˘˘fEG :∫É˘˘≤˘ jh ô£°†j ÉeóæY ¬«≤j ´Qóc Oƒ°SC’G Ωƒ«∏d ºgôNój πªY100èàfCG ¬˘JÉ˘fÓ˘YEG ø˘Y ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 25 ≈˘°VÉ˘≤˘Jh ,AÉ˘æ˘¨˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘∏˘d ''QƒædG âæH''h'' á∏˘gò˘e'' ó˘«˘©˘°S ≥˘dÉÿG ó˘Ñ˘YQƒ˘£˘©˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG .ÉgÒZh ''πdóJ'' Q’hO ÚjÓe 10ÉfÉJhQ ™e …ôjó≤àdG √ó≤Y áª«b ≠∏Ñjh 5 ≈°VÉ≤àj …òdG ÜÉjO hôªY Ö°†¨j’ ≈àM ¬àª«b ≈ØNCG …òdGh å«M ,»é«∏N Üô£e ≈∏ZCG √óÑY óªfiÈà©jh ,Q’hO ÚjÓe ´GòJ ’CG •ô°ûH ,ô°üe ‘ á°UÉÿG á∏Øë∏d Q’hO ∞dCG 40≈°VÉ≤àj .á«FÉ°†ØdG ’h á«°VQC’G äGƒæ≤dG ≈∏Y º˘ZQ á˘î˘°ùf ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ''RGhÈdG'' ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e â¨˘˘∏˘ Hh á«FÉ°†a IÉæb íààØ«°Sh ,97h 89 »eÉY ÚH AÉæ¨dG øY ¬YÉ£≤fG Éªc ,Q’hO ¿ƒ«∏e É¡dÉª°SCGQ ≠∏Ñj ''Iôjõ÷G äƒ°U'' º°SÉH á°UÉN …òdG ±ÓÿG ó©H ∫ÉjQ ÚjÓe 10áØ∏µH kGójóL kGô£YQó°ü«°S .ô£©dG áÑ«côJ ¬FÉYOG ÖÑ°ùH ó«©°S ≥dÉÿG óÑYh ¬æ«H Ö°ûf 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ø∏YCG ób ¿Éch .»°VÉŸG πjôHCG É«fÉŸCG ‘ ∂æH ÈcCG ÊÉK ,Rôeƒc ∂æÑd »°ù«FôdG ô≤ŸG øe Üô≤dÉH ôÁ πLQ »ª°ùb ‘ áØ«Xh 900 AÉ¡fEG Ωõà©j ∂æÑdG ¿CG ¢ùeCG ô°ûf ¬©e AÉ≤d ‘ ƒ°SÉc º«°SCG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y (Ü.±.CG) .ÉHhQhCG ‘ …QÉ÷G åjóëà∏d kÉ©ÑJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ¢Vhô≤dG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

áÑ°ùf â∏°Uhh .»°VÉŸG ¢SQÉe ∑Qƒjƒ«f ‘ IôNÉØdG äGôgƒÛG ™«Ñd 'ÊÉØ«J'' äÓﬁ øe Üô≤dÉH ¿GôÁ ¿ÓLQ .⁄É©dG á«≤H ‘ ¬°ùØf ´É£≤dG ‘ ƒªædG áÑ°ùf ∞©°V »gh %7^7 ¤EG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN äÓÙG ƒ‰ (Ü.CG)

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN QhÉÑæµHh ¬∏Hƒ«°T

Ió``````Ÿ zAGóYC’G IƒNC’G{ !§`≤`a kÉ`````eƒj 30

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

»``°UÉ``jô````dG

á«æjôëÑdG á∏°ùdG äÉÑ°ùàµe :óªﬁ øH RGƒa ájófC’Gh OÉ–’G ∞JÉµàd IôªK 2 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 5 ¢ù«ªÿG ¯ (173) Oó©dG

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

!áHÉàµdG ±oôMCG z±põ©J{ ÉeóæY ''áaôpM'' øY áHÉàµdG ÚHh »æ«H ¿ƒµj ¿CG OÉµj .. ¯¯ !º«≤oe l≥°ûY ..áaÉë°üdG áëØf »g ,É¡«a IóFÉ°ùdG áëØædGh ≈àM ∂dP çóëj .. .IôeÉ¨ŸG ádÉM'' ¤EG âbƒdG ™e âdƒ– É¡æ«Hh Éææ«H ábÓ©dG .. ÒÑ©J »g áHÉàµdG ádÉ◊ á«ª°ùJ ø°ùMCGh ,áàëH ''á«µ«æ«∏cEG !π«ªL ¢Vôe ,É¡fCG iôj π˘˘ª˘ Y ¤EG ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ó˘˘b ICÉ˘ é˘ ˘ah .. .ô£°SCG ƒ°ûM Oô›h ,º«≤°Sh ,πªoeh ,∂ë°†oe áæ¡ŸÉH Gƒ¨∏H AÓeR ,á«Hô©dG á«°VÉjôdG áaÉë°üdG ‘h .. í£°S ‘ øoªµj ’ ºgAGOCG ¿CG §«°ùH ÖÑ°ùd ,ádƒãeo’C G áªb ¤EG .É¡JGP á«æoÑdG ‘ øoªµj πH ,Ö°ùëa áHÉàµdG º∏b øe ÌcCG ,è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe kÉ°†jCG É¡«ah .. .¥QÉN mπµ°ûH øµd ,Üƒgƒeh ™FGQh ™FGP ∂dP πÑbh ,º¡FGOCG øe á°ûgódG OÉµJ øjôNBG áªKh .. .AGQƒdG ¤EG äGƒ£N ,∂àjDhQ ‘ ™LGÎJ ∂∏©Œ ,º¡JÉ«bÓNCG á˘aÉ˘ë˘°üdG ó˘¡˘Y ≈˘¡˘à˘fG π˘g :∫GDƒ˘°S kÉ˘ ehO »˘˘æ˘ HÉ˘˘à˘ æ˘ jh .. .á©LQ ÒZ ¤EG ,áæ«°UôdG ,IOÉ÷G á«°VÉjôdG á˘dOÉ˘©Ÿ ™˘°†î˘J ’ »˘à˘dG AÉ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘g π˘˘g º˘˘K .. ,¬æ«©H ÖJÉc ä’É≤e IAGôb ≈∏Y πÑ≤oj ÇQÉ≤dG π©Œ ,IOóﬁ ?ôNBG CGô≤j ¿CG ¢†aôjh kGó¡L ’òH ¿Éfƒµj ób ÉªgÓch ≈àM ∂dP çóëj .. ,IóMGh äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒµJ óbh ,äÉYƒ°VƒŸG ™ªL ‘ kÓKÉ‡ øe óéj ¬æ«©H ‘Éë°U É¡Ñàc GPEG ∂dP ™eh ,IôµØdG Gòch !AGqô≤dG øe kÉahõY äónLh ôNBG É¡Ñàc GPEGh ,ÉgCGô≤j á≤WÉædG á«°VÉjôdG áaÉë°üdG øY ΩÓµdG ∫Gõj ’h .. ,ó˘«˘L Üƒ˘∏˘°SC’G ,kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– hCG kGÈN º˘˘gó˘˘MGC Öà˘˘µ˘ j ,OÉ˘˘°†dÉ˘˘H ÉæÑMÉ°U :OôdGh ,''á«Ø∏ÿG'' »g øjCG øµd ,ó«L ¿ƒª°†ŸGh øY πeÉµàdG •ô°T »Øàæj ∂dòdh ,IôcGP ’h ,m¢VÉe ÓH ÖJÉc .ájQÉÑNE’G á°ü≤dG kÉ˘ HÉ˘˘é˘ YEG ,É˘˘e á˘˘°üb IAGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh .. A»˘°T π˘c π˘Ñ˘b á˘aÉ˘ë˘°üdG PEG ,¬˘∏˘FÉ˘ª˘°Th É˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘c ¢üFÉ˘˘°üî˘˘H ¥ƒ˘Ø˘ à˘ dGh ,¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸGh Üƒ˘˘∏˘ °SC’G »˘˘¨˘ ∏˘ oJ É˘˘¡˘ fhO É˘˘eh ,¥Ó˘˘NCG !áaÉ≤ãdGh É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘ë˘ °U ‘ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dGh .. ¢üjôM ƒgh ''Üƒ∏°SC’G'' πµ°ûdG áÑgƒe ∂∏àÁ ,á«°VÉjôdG .É¡«∏Y QÉÑoZ ’ ¬bÓNCGh ,¿ƒª°†ŸG á«ªæJ ≈∏Y ¤EG êÉà– √ògh ,IÈÿÉH ≥∏©àJ á∏µ°ûe ∑Éæg §≤a .. !IÈÿG ™«Ñj óMCG ’ kÉ©ÑWh ,âbhh È°U ¤EGh ,¢SGôpe ó≤ØJ ,É¡à«bGó°üpe äÓ›h ''kÉØëo°U'' ó≤àØJ ÉeóæYh .. ‘ Iô˘KDƒ˘e á˘Ø˘«˘ë˘°U á˘jCG ,¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G ø˘˘cô˘˘dG .É¡FQÉb ‘ ¢SqQó˘˘oJ ’ √ò˘˘gh ,á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGOh .. Oô› â°ù«˘d É˘¡˘fCG …CG ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªoŸÉ˘˘H Ö°ùà˘˘µ˘ oJ π˘˘H ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷G !áLÉ◊G óæY ÉgRGôHEG ºàj ,''á≤«Kh'' »gÉ°†oJ á©àoe ’h ,CGóÑ«d ’EG »¡àæj ’ ÜhDhO πªY É¡fEG .. !∑ó«bÉæY øe ô£°SCG ô°ûf ,òîàj …òdG ´GóHE’G ∂dP á©àoe ¿CG πÑb ,∂°ùØf ≈∏Y ¥ƒØàJ ¿CG ,kÉªFGO ¢SÉ°SC’G ≈≤Ñjh .. .øjôNB’G ≈∏Y ¥ƒØàJ ø˘˘oª˘ µ˘ j kÉ˘ ehO »˘˘eÓ˘˘YE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ,§˘˘ «˘ ˘°ùH ÖÑ˘˘ °ùd .. !kGôp°VÉf kGô°VÉM ..∂∏NGO mali@alwatannews.net

(3 ¢U) ™dÉW

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

Iô≤à°ùe ¬Ñ°T ¬àdÉMh áHƒÑ«Z ‘ ∫Gõj ’

¬æHG ÖfÉéH º¡àØbƒd Ú«°VÉjôdGh ÚdhDƒ°ùŸG ôµ°ûj ¿ÉMôa ídÉ°U ódGh êQÉÿG ‘ ÖYÓ˘˘ ˘d êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ LQO ≈˘˘ ˘ °übCG Òaƒ˘˘ ˘ J Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S

¿ÉMôa ídÉ°U

á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ M âYó˘˘ à˘ ˘°SG ∫É˘˘ M ‘ ,êQÉÿG í˘˘ª˘ °ùj ’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¿É˘˘Mô˘˘a ™˘˘°Vh ¿CG ’EG ,∂dò˘˘d ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ±ô˘°ûŸG ∞˘bƒŸÉ˘H OÉ˘°TCGh ,ô˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘ f IQGOEG ¿CGh ,á˘˘ aÉ˘˘ c Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÖYÓdG ádÉM ¿ƒ©HÉàj ¬JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh Iô°S’G ìhôd á©°UÉf IQƒ°U Úª°SGQ Üôb øY ¢ù«FôdGh …OÉædG ±ô°T ƒ°†Y ΩÉbh .IóMGƒdG ƒª°S Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód …ôîØdG ¿ÉæÄªW’ÉH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG É˘gƒ˘˘dƒD ˘ °ùeh á˘˘jó˘˘f’C G â∏˘˘°UGhh ,ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ⁄h º¡àØbh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’Gh äÉÑîàæŸG ôjóe ¢UôM Éªc ,º¡J’É°üJG ™£≤æJ ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘°ùM ∞˘°Sƒ˘jh …QGƒ˘µ˘dG ≈˘°ù«˘Y ¿É˘˘ ch .Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe IQƒ˘˘ °üH ÖYÓ˘˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H Ò°S çOÉ◊ ¢Vô˘˘©˘ J ¿É˘˘Mô˘˘a í˘˘dÉ˘˘°U ÖYÓ˘˘ dG ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¢ùeCG øe ∫hC’G ôéa ´hôe ¬JQÉ«°S âÑ∏≤fG ÉeóæY ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL Ée IQÉfEG Oƒª©H É¡eGó£°UG πÑb Iôe øe ÌcCG kGÎe 20 áaÉ°ùŸ IQÉ«°ùdG øY √OÉ©àHG ‘ ºgÉ°S .IQÉ«°ùdG ™bƒe øY kÉÑjô≤J

¿ÉæÄªW’Gh ¬æHG IQÉjR ≈∏Y ¢UôM …òdG áØ«∏N Iôc OÉ–G ¢ù«FQ ∂dòch ,¢ùeCG ¬àë°U ≈∏Y ⁄h ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωó≤dG »°VÉjôdG •É°ûædG ¢ù«Fôd √ôµ°T Ωó≤j ¿CG ¢ùæj ≈˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y ø˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°ûdG ´É˘aô˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ H ,¬æHG áë˘°U ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d º˘FGó˘dG √ó˘LGƒ˘J äQGR »àdG iôNC’G ájófCÓd ôµ°ûdG Ωób Éªc A’Dƒg áeó≤e ‘h ¬àë°U øY âdCÉ°S hCG ¬æHG ø˘˘H ΩÉ˘˘°ùM ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¥ôÙG …OÉ˘˘ f ±ô˘˘ °T ƒ˘˘ °†Y øe á©FGôdG áØbƒdÉH OÉ°TCG Éªc ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áLQód ¬æHG øY ºFGódG º¡dGDƒ°Sh áµ∏ªŸG AÉæHG ´ÉaôdG ≥jôa ÜQóe ∫Ébh .CGó¡j ⁄ ¬ØJÉg ¿CG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¿EG …OGhò˘˘ dG ¢VÉ˘˘ ˘jQ ø˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ÖYÓd á«ë°üdG ádÉ◊G ™HÉàj áØ«∏N ∫BG óªﬁ ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG ¬«dÉ©e ¿EGh ,π°UGƒàe πµ°ûH á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘©˘HÉ˘˘àÃ Ö«˘˘Ñ˘ W ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÖYÓ˘˘d »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘∏˘ ª˘ ∏˘ d ¿CÉ˘H …OGhò˘dG ±É˘°VCGh .á˘˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘Jô˘˘ah ¢UÉ˘˘N ‘ êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ÖYÓ˘˘dG ∫É˘˘ °SQEG Oó˘˘ °U ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG

:»Ñjô©dG ôØ©L Öàc »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ÖY’ á˘˘dÉ˘˘M âæ˘˘°ù– ,¿ÉMôa ídÉ°U ´ÉaôdG …OÉf Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ájÉæ©dG â–h áHƒÑ«Z ádÉM ‘ ∫Gõj ’ ¬fCG ºZQ á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ¢TÉ©fE’G áaôZ ‘ IõcôŸG Èà©J ¿ÉMôa ádÉM ¿CG AÉÑWC’G ócCGh ,»Ñ£dG ÊÉ©j ¿Éc ¿CG ó©H ,Iô£«°ùdG â–h Iô≤à°ùe Qƒ°ùµdG áé«àf áFôdGh ¢SCGôdG ‘ ÚØjõf øe Éªc ,çOÉ◊G π©ØH É¡d ¢Vô©J »àdG äÉeóµdGh ¢üØ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ø˘˘ jô˘˘ °ùc ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘ j á«ÑW äÉ°Uƒëa AÉÑWC’G iôLCG óbh ,…Qó°üdG ‘ óbôjh ¬æY IQÉjõdG â©æeh ,¢ùeCG ¬d IójóL ¿ÉMôa ídÉ°U ÖYÓdG ódGh Ωóbh .205 ìÉæL ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL Ωó˘bh ,Ú«˘°VÉ˘jô˘dG ¬˘FÉ˘æ˘HÉC ˘H ÒÑ˘µ˘dG ¬˘eÉ˘ª˘à˘g’ ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉÙ √ôµ°T ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ¬˘dÉ˘°üJG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H OÉ–’ …ôîØdG ¢ù«FôdG ôµ°T Éªc ,¬æHG ádÉ◊ ∫BG óªﬁ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S Ωó≤dG Iôc

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ájófC’G ™e OÉ–’G ΩÉé°ùfGh ∞JÉµàd IôªK á«æjôëÑdG á∏°ùdG äÉÑ°ùàµe

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGqƒa ï«°ûdG

á∏°ùdG Iô°SC’ ΩÉFƒdG IOÉYEG ‘ âë‚ á°ù°SDƒŸG ‹hDƒ°ùe Oƒ¡L

zá˘jOÉ˘©˘dG ÒZ { `H ΩGõ˘à˘d’Gh AGƒ˘LC’G á˘«˘≤˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ’ƒ˘°Uh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H AÉ˘qæ˘Ñ˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ó≤Y ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG Éªc á«æjôëÑdG Éª¡æ«H AGƒLC’G á«Ø°üJ πLCG øe …Oh AÉ≤d ób ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe º¡a Aƒ°S …CG ádGREGh Éªc Éª¡æ«H á«°VÉŸG IÎØdG çGóMCG øY èàf á«©ª÷G QGô≤H ΩGõàd’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” 22 ïjQÉàH ó≤Y …òdG ájOÉ©dG á«eƒª©dG ´ÉªàLG ó≤Y øª°†àŸGh 2006 QÉjCG/ƒjÉe .ájOÉY ÒZ á«eƒªY á«©ªL

¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘ «– ó˘˘ °SCG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G π˘˘ ≤˘ ˘fh ¤EG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã‡h OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG á«eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ‘ AÉ˘°†YC’G á˘jó˘fC’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG º˘˘ YO Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG Ωó˘˘î˘ j ÉÃ á˘˘jó˘˘f’C Gh OÉ–Ó˘˘ d .áÑ©∏d áeÉ©dG IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘LCG ó˘˘ ˘ bh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ AÉ˘˘°†YC’G á˘˘jó˘˘ fC’Gh OÉ–’G ≈∏Y GhócCGh ÉjGƒædG ø°ùM ≈∏Y á«eƒª©dG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGqƒa ï«°ûdG ¿Éch á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ º°ùb ¢ù«FQ ó°SCG π«∏÷G óÑY PÉà°S’G ¬qLh á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG äGOÉ–’G ÚYÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘e Ú∏˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e AÉ°†YC’G ájófC’Gh á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG ∂dPh OÉ–Ó˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ô˘jó˘e ÊÉ˘ª˘«˘dG ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘°†ë˘˘H .áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ájófC’G ¿hDƒ°T IQGOEG

OÉ–’G áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÉYOh πc á°ûbÉæŸ ∫OÉÑàŸG QGƒ◊G ¤EG ájófC’Gh ÉHô©e áÑ©∏dG IÒ°ùÃ á£ÑJôŸG ÉjÉ°†≤dG ƒg áeÉ©dG áë∏°üŸG Ö«∏¨J ¿CÉH ¬àYÉæb øY á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘eh Úaô˘˘ £˘ ˘dG ¢ùLÉ˘˘ g ≈∏Y á°üjôM á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ÚH QGƒ◊G ìÉ‚E’ á«dÉãŸG AGƒLC’G ÒaƒJ ≥aGƒJ ¤EG π°UƒàdG ‘ º¡°ùj ÉÃ Úaô£dG πFÉ°ùŸG áaÉc ∫ƒM ájófC’Gh OÉ–’G ÚH .áÑ©∏dG IÒ°ùÃ á∏°üàŸG

º°SƒŸG äÉ«dÉ©a ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ AGƒ°S óM ¬˘«˘ dÉ˘˘©˘ e √Èà˘˘YG …ò˘˘dG ÒNC’G …hÓ˘˘°ùdG ∫ÓN ø˘e ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG π˘µ˘H É˘ë˘LÉ˘f É˘ª˘°Sƒ˘e ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘JÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ΩÉ˘¶˘à˘fG Qƒ¡X ≥«≤– ÖfÉL ¤EG á«YGôdG äÉcô°ûdG á«˘LQÉÿG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ ±ô˘°ûe »˘æ˘jô˘ë˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H êqƒ˘ ˘J ‘ »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H .á«æjôëÑdG á∏°ù∏d ¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚EG ∂∏˘˘ J π˘˘ c ¿EG :RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ ˘°VCGh áé«àf âfÉc πH ÆGôa øe päÉC J ⁄ Ö°SÉµŸG ÚH ÒÑµdG ΩÉé°ùf’Gh ºZÉæà∏d á«≤£æe ‘ AÉ°†YC’G ájófC’Gh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ë˘ fh ,OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ á˘˘jó˘˘fC’Gh OÉ–’G ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘≤˘ KGh äÉMÉéædG øe ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG ¿hóæà°ùj º¡fCG ÉŸÉW á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ∫ÓN AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e á˘Ñ˘∏˘°U á˘˘«˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y .á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc á©aQ ¤EG ±OÉ¡dG

∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGqƒ˘ ˘a ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘°†M ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G øe ÉÑfÉL á°VÉjôdGh º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ó˘˘°SCG π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG äGOÉ–’G á«©ª÷G ‘ AÉ°†YC’G ájófC’G »∏ã‡ ™e á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á«eƒª©dG áYÉb ‘ AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ó≤Y …òdGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H äGô˘˘°VÉÙG ô˘jó˘e ÊÉ˘ª˘«˘dG ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘°†ë˘˘H »Hhóæeh á°ù°SDƒŸG ‘ ájófC’G ¿hDƒ°T IQGOG á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ AÉ°†YCG ájófCG Iô°ûY .OÉ–Ód ∫ÓN óªfi øH RGƒa ï«°ûdG OÉ°TCGh É¡dòÑJ »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG Oƒ˘¡÷É˘H ´É˘ª˘à˘L’G AÉ˘˘≤˘ JQ’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ fC’G ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G iƒà°ùÃ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG GócDƒe áµ∏ªŸG ¤EG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Ú©˘˘H ô˘˘¶˘ æ˘ ˘J á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘jÉ˘˘YQ ‘ á˘˘jó˘˘fCÓ˘ d IRQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SE’G á˘jÉ˘YQh º˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘W ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG í«àj ƒëf ≈∏Y É¡∏≤°Uh á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG π«ã“ ±ô°T π«f É¡d .πaÉÙG ∞∏àfl ‘ á«æjôëÑdG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘H RGqƒ˘ a ï˘˘«˘ °ûdG Oó˘˘°Th á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ìhô˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G »˘˘∏– IQhô˘˘°V π˘LCG ø˘e ó˘MGƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘jó˘f’C G ∞˘JÉ˘µ˘J ¿CG É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πµ°ûj á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ™e á«æWƒdG »àdG äÉMƒª£dGh ∫ÉeB’G ≥«≤ëàd Gô°ùL á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ á˘˘jDhô˘˘H É˘˘©˘ «˘ ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùf ø˘Y á˘aô˘°ûŸG IQƒ˘˘°üdG ¢ùµ˘˘©˘ J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H .øjôëÑdG áµ∏‡ Qhó˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ √qƒ˘ fh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¬H ΩÉb …òdG õ«ªàŸG ≈∏Y áÑ©∏dG ájófCGh á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG

¢SCÉc IQGó°U ‘ §«£îàdGh ™jQÉ°ûŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh äGQGOEG ∞∏àﬂ øe ÚØXƒe º°†J ÚàYƒª› »˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ âfÉ˘˘ ch ,IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe IQGOEG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Qó˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ,•É≤f ™°ùàH ¤hC’G áYƒªÛG ¥ô£dG áfÉ«°Uh IQGOEG ≥˘˘ jô˘˘ ˘a Qó˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ‘h 9 ó«°UôH áYƒªÛG ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ .É°†jCG •É≤f

∞˘˘ fCÉ˘ à˘ °ùJ ,∫hC’G Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °üJ ø˘˘ ª˘ °V ¢SCÉc äÉ«°SGó°S ádƒ£H äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ìÉÑ°U Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG ¿É˘˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh »àdGh »∏gC’G …OÉædG ádÉ°üH ∂dPh 2006 ΩÉ©d ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¢ù«˘˘ ªÿG ≈˘˘ à˘ M ô˘˘ ª˘ à˘ °ùà˘˘ °S .ΩOÉ≤dG ≈∏Y ÚYRƒe É≤jôa 12 É¡dÓN ¢ùaÉæàjh

Ú«°VÉjô∏d ióŸG ó«©H ôjƒ£à∏d IQhO IQhódG õcÎ°Sh á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh ógÉ©ŸG Qƒ˘˘ë˘ ª˘ c ÖYÓ˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ gCG Ió˘˘ Y ™˘˘ «˘ °VGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù°SC’G ∫Ó`` `N ø`` e √Qƒ`£` `Jh ióŸG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ W »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG AGOC’G ô`` ` jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ £˘ «˘ £˘ î˘ J ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG è``eGÈ`` dGh ájôªY πMGôe ∫ÓN øe »Lƒdƒ«ÑdG ô`` ª©dG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y GOÉªàYG É¡d §«£îàdG ºàj .ájôjƒ£àdG

»°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb º¶æj IQhO á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ∂dP Ú ' «°VÉjô∏d ióŸG ó«©H ôjƒ£àdG'' ¿Gƒæ©H 2006 ¿GôjõM /ƒ«fƒj 7 -3 øe IÎØdG ∫ÓN .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH äGô°VÉÙG áYÉ≤H ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG IQhó˘˘ dG ‘ ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ «˘ ˘°Sh ‹É˘˘ H ¿É˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG IÎØ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸGh …ó˘˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG ÒÑÿG

ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ÷G …QhO

á«dhódG áÑ∏◊ÉH zΩÉgôJÉc{ ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ¿É˘JÒã˘e ¿É˘à˘dƒ˘L ⁄ÉY ‘ GhCÉ°ûæ«d ,º¡jójCÉH òNC’Gh áHÉ°ûdG Ée ƒgh ,áeÓ°ùdGh øeC’ÉH A»∏e »°VÉjQ .''iôNC’G äÉcô°ûdG ™e √Gôf ¿CG πeCÉf ΩÉ˘©˘∏˘d ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘¡˘ °SEG »˘˘JCÉ˘ jh QhódG ócDƒJ IQƒ°üH ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG äÉcô°ûdG ¬H ™∏£°†J ¿CG øµÁ …òdG º¡ŸG Gòg ƒµ˘HÉ˘Ñ˘d Ö°ùë˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘°Sô˘µ˘à˘d äAÉ˘L É˘¡˘ fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ,¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘°†jCG º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘ g GOó› äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘≤˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ NO á˘Ñ˘ ∏˘ M É˘˘¡˘ æ˘ °†à˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘jó÷G º˘˘°SƒŸG ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .2006

¥É˘˘°ûY ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ≈˘˘¶– ó˘˘jGõ˘˘J ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ »˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘¡˘JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ Qƒ˘°†◊G É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,ó˘˘«˘ cCÉ˘ J π˘˘µ˘ H IÒã˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ°TCGh .™˘«˘ª˘é˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘Ä˘°ûdGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ ∏˘ d §ØædG ácô°T ¬H ™∏£°†J …òdG QhódÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M'' : ∫Ébh ƒµHÉH §ØædG ácô°T ¬«dƒJ …òdG ΩÉªàg’G Qó≤J á˘˘°VÉ˘˘jQ º˘˘YO ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj …ò˘˘dGh ,ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘ H ÈcC’G π«dódG ƒgh ,áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ«°ùdG á«æjôëÑdG ÖgGƒŸG QÉ¡XE’ É¡°UôM ≈∏Y

≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ó˘˘ cCGh .á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘µ˘à˘jh ø˘JQÉ˘e á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Éë°Vƒe ,ä’ƒ£ÑdG √òg πãŸ É¡ª«¶æàH ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J ¿CG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG Qhó˘˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ¿CG áaÉ≤K AGôKEG π«Ñ°S ‘ á«æWƒdG äÉcô°ûdG π«Ñ°S ‘h ,øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M Oƒ˘˘Lh ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ õ«‡ ìô°üc É¡àfÉµe ¢ùjôµàd á«dhódG .äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ΩÉgôJÉµdG ádƒ£H ¿CG ôµàjh í°VhGh

≈˘˘∏˘ ˘Y Gó˘˘ Zh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG QÉ˘˘ à˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ °ùj á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ ΩÉ˘˘gô˘˘JÉ˘˘µ˘ ∏˘ d ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ¥É˘˘°ûY ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’ƒ÷G ™e óYƒe ≈∏Y äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ácô°T É¡ª¶æJ »àdG á≤HÉ°ùª∏d á«eÉàÿG .(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf IÒNC’G á˘˘ ˘dƒ÷G ‘ ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh Ö≤˘˘∏˘ H ô˘˘Ø˘ ˘¶˘ ˘∏˘ ˘d ¥Gƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘£˘HCG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘JCÉ˘ j á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘∏˘°ùŸG ó˘¡˘a ≥˘FÉ˘°ùdG ø˘e π˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ød ÚM ‘ ,øjódG ìÓ°U ìÓ°U ≥FÉ°ùdGh Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J √ò¡H ô˘Ø˘¶˘∏˘d ¿ƒ˘©˘∏˘£˘à˘j ø˘jò˘dG ÚbÉ˘Ñ˘dG

¢ù«FQh IQÉØ°ùdG AÉ°†YCG øe OóY ƒµ∏àH Ö©∏e .á«dÉ÷G AÉæHCG øe OóYh ,á«æª«dG á«dÉ÷G ™˘˘jRƒ˘˘J q” á˘˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f Ö≤˘˘Yh RôHCGh ,IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y ¢ShDƒµdGh äÉ«dGó«ŸG .ºµëàdG ºbÉWh IQhódG Ωƒ‚

áµ∏ªŸG iód »æª«dG ÒØ°ùdG IOÉ©°S ó¡°T …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG …ÒéÑdG ¬∏dGóÑY »∏Y ™e ¬àeÉbEG øeGõJ …òdG á«æª«dG á«dÉ÷G AÉæHCG .á«æª«dG ájQƒ¡ªé∏d »æWƒdG ó«©∏d 16 iôcòdG ≈∏Y º«bCG …òdG …hôµdG ¿ÉLô¡ŸG ó¡°T Éªc

ÖMÉ˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y ÏHÉ˘˘µ˘ dG …ƒ˘˘«˘ °SB’G ô˘˘°VÉÙG √ó˘˘YÉ˘˘°ùjh .»ÑædGóÑY áYÉb ‘ ájô¶ædG IQhódG äGô°VÉﬁh äÉ«dÉ©a ΩÉ≤Jh .´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ äGhóædGh äGô°VÉÙG ÖYÓ˘e ‘ »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÖfÉ÷Gh äGô˘˘°VÉÙG ΩÉ˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ «˘ a øe ™˘°SÉ˘à˘dG ≈˘à˘M IQhó˘dG ô˘ª˘à˘°ùJh .´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘LQÉÿG (26) IQhó˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ,…QÉ÷G (¿Gô˘˘jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j .kÉHQóe

‘ á«°SÉ°SC’G çÓãdG äÉ¶ë∏dG ¿Gƒæ©H á«fÉãdG Iô°VÉÙG IÎØ˘˘ dG ‘h .kGô˘˘ ¡˘ ˘X 12^00-10^45 ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘c ójó– ¿Gƒæ©H ájô¶f ¤hC’G ,ÚJô°VÉﬁ ΩÉ≤J á«FÉ°ùŸG kGô°üY 4^20 ≈àM kGô¡X 3^30 øe Ωó≤dG Iôc äÓµ°ûe ¿Gƒæ©H AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM 4^30 øe á«∏ªY á«fÉãdGh .¢SCGôdÉH IôµdG áHô°V ∞jó¡àdG øe óªà©ŸG »æjôëÑdG ô°VÉÙG IQhódG ‘ ô°VÉëjh ¥ôıG ó˘˘¡˘ a ÏHÉ˘˘µ˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G

IRÉLEG) Ωó≤dG Iôc »HQóŸ á«ÑjQóàdG IQhódG πNóJ áæé∏dG É¡ª¶æJ »àdGh (''2'' …ƒ«°SB’G èeÉfÈdG ÖjQóJ èeÉfôH QÉWEG ‘ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH á«æØdG É¡˘eƒ˘j Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG ô˘jƒ˘£˘Jh π˘≤˘°Uh á˘jÉ˘Yô˘d äGô°VÉﬁ ™HQCG ≈∏Y Ωƒ«dG èeÉfôH πªà°ûjh .¢SOÉ°ùdG IÎØdG »Øa ,á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG ÚJÎØdÉH (¢ü°üM) Iô˘µ˘dÉ˘˘H …ô÷G ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¤hC’G Iô˘˘°VÉÙG á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¿ƒµà°Sh kÉMÉ˘Ñ˘°U 10-8 ø˘e (Iô˘µ˘dG ™˘£˘b) á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡ŸGh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

»˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a zè˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhO{ ‘ äGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG …Oô˘˘ ˘ ˘a

Úª¶æŸG ™e …OôØdG ádƒ£H ‘ äÉcQÉ°ûª∏d á«YÉªL á£≤d

»Ñ©µdG óªﬁ ,(øjôëÑdG ) π«≤Y óªMG ,(äGQÉ˘˘e’G )ó˘˘ªﬁ π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ,(ô˘˘£˘ ˘b) Ωƒ≤«°Sh ájOƒ©°ùdG øe º«MôdG º«gGôHGh ≈∏Y áæé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH Ωƒ«dG AÉ°†YC’G §£ÿG ™°Vƒd Ωƒ«dG øe É¡dÉªYG GC óÑJ ¿G Égôjƒ£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘æ˘é˘∏˘d è˘eGÈdGh »àdG èeGÈdGh §£ÿG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á˘°VÉ˘jQ ô˘jƒ˘£˘à˘ d OÉ–’G AÉ˘˘°SDhQ É˘˘¡˘ ©˘ °Vh É¡d πØµj ÉÃh »Hô©dG è«∏ÿG ‘ èædƒÑdG .á©«aôdG äÉjƒà°ùŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG

è˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘f AGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘«˘°VÉ˘jô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dÉ˘˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b è˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG çGó˘˘MC’G π˘˘≤˘ f ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÉgOóM »àdG á«é«JGÎ°SÓd kÉ≤ah ,áaÉc π≤æJ ,´GõgƒH π«Ñf PÉà°SC’G IÉæ≤dG ôjóe á˘˘ª˘°SÉ◊G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG kGó˘˘Zh Ωƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dGh ,»˘˘∏˘«˘∏– ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘°SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,è˘˘æ˘jƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U RGƒ˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ dG êôıG ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jh .çó◊G π≤f ¿É°ùª°T

,227 ∫ó˘˘ ˘©Ãh 1822 ´ƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ÚgÉ˘˘ °T 1809 ´ƒªéÃ …óæ¡ŸG óªMG …ô£≤dGh ÜÉ˘≤˘Y ∞˘jÉ˘f »˘˘JGQÉ˘˘e’Gh ,226 ∫ó˘˘ ˘©Ãh ¬æWGƒeh ,222 ∫ó˘˘©Ãh 1780 ´ƒ˘ª˘éÃ ,220 ∫ó©Ãh 1760 ´ƒªéÃ »∏Y ∑QÉÑe 1749 ´ƒ˘ª˘éÃ »˘≤˘J ó˘«˘ª˘M »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ∑É˘˘e º˘˘«˘ J »˘˘µ˘ jô˘˘ e’Gh ,218 ∫ó˘˘ ˘ ˘©Ãh »æ«Ñ∏ØdGh ,217 ∫ó©Ãh 1739 ´ƒªéÃ ,216 ∫ó©Ãh 1730 ´ƒªéÃ èæc Òà°ùL 1709 ´ƒ˘ª˘éÃ …ƒ˘Ø˘ «˘ H ∑QÉ˘˘e …ó˘˘æ˘ µ˘ dGh ¿É£∏°S óªﬁ »æjôëÑdGh ,213 ∫ó©Ãh …ô£≤dGh ,212 ∫ó©Ãh 1699 ´ƒªéÃ .211 ∫ó©Ãh 1693 ´ƒªéÃ ódÉN áØ«∏N

áæé∏d ájQGOE’Gh á«æØdG áëFÓdG QGôbG á«ª«¶æàdG á˘°VÉ˘jô˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘ J »é«∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H è˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ájQGOE’Gh á«æØdG áëFÓdG QGôb’ É¡YÉªàLG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘à˘ZÉ˘˘«˘ °U â“ »˘˘à˘ dGh ÖFÉf áLÉÿG óªﬁ É¡°SCGôJ »àdGh áØ∏µŸG âª°Vh ,áHÉfE’ÉH »JGQÉe’G OÉ–’G ¢ù«FQ »£«∏°ùdG ô°UÉf »æjôëÑdG øe πc ájƒ°†Y ó˘Ñ˘Yh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG åjó˘˘ë˘ à˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG âeÉ˘˘ bh .…ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG â“h á«ª«¶æàdG áæé∏d áÁó≤dG áëFÓdG ƒjÉe ô¡°T ‘ âjƒµdG ádhO ‘ É¡à°ûbÉæe á«æØdG áæé∏dG π«µ°ûJ IOÉYG ” Éªc ,»°VÉŸG ø˘e π˘c í˘«˘°Tô˘J ”h á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ d

ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e á˘˘jÉ˘˘YQ â– á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi Ωƒ˘«˘dG QÉ˘à˘°ùdG ∫ó˘°ùj á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘dƒ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ≤˘J »˘à˘dGh è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘dh á˘°ùeÉÿG á˘«˘dhó˘dG ÖY’ 120 ácQÉ°ûÃ ìôŸG ¢VQG ádÉ°U ≈∏Y .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe á˘jOÉ˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘£˘ Ñ˘ dG â≤˘˘≤˘ Mh äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe ‘ ∫hC’G õcôŸG π«≤Y IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ Ö∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ájõ«dÉŸG ájƒ≤dG É¡à°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‹É©e É¡æe ÉÑfÉL ô°†M »àdGh èæc É«d ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG Ö∏¨àdG π«≤˘Y á˘jOÉ˘f á˘Ñ˘YÓ˘dG âYÉ˘£˘à˘°SGh 263 ∫ó˘˘ ©Ã ∫h’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ É˘˘ «˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äQô˘˘c ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h ,182 π˘HÉ˘≤˘e â≤≤M ¿G ó©H ÉgRƒa π«≤Y ájOÉf áªéædG ∂dòHh ájõ«dÉª∏d 199 πHÉ≤e 235 ∫ó©e õcôª∏d á«dÉŸG IõFÉ÷G ≈∏Y ájOÉf π°ü– õcôŸG ‘ â∏M Éª«a QÉæjO ±’BG 5 ∫h’G ¢ùaÉ˘æ˘à˘jh .π˘jO Gõ˘«˘d á˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘ dG ådÉ˘˘ã˘ dG ≈∏ZC’G Ö≤∏dÉH ôØ¶dG ≈∏Y ∫É£HC’G áÑîf á¨dÉÑdG á«dÉŸG IõFÉ÷G ó°üMh ,ádƒ£Ñ∏d õFÉØ∏d á°ü°üıGh »µjôeCG Q’hO ∞dG 20 äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e âfÉ˘ch ,Ωƒ˘ª˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe Ö≤˘∏˘H ¢ùeCG ô˘¡˘X âª˘à˘à˘ NG »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ∫É˘˘ £˘ ˘HC’G ÚH É˘˘ jQÉ˘˘ °V É˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T 16 `dG QhO ‘ º¡d øcÉeBG õé◊ ÚcQÉ°ûŸG ó«ªM ¿É«æjôëÑdG ¿ÉÑYÓdG ´É£à°SG óbh QhódG áHGƒH ΩÉëàbG ¿É£∏°S óªfih »≤J QhO äÉ°ùaÉæe ‘ …QÉÑà∏d AÉ≤JQ’Gh ÊÉãdG ‘ Ió«˘L ä’ó˘©Ÿ É˘ª˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ó˘©˘H 16 `˘ dG ‹GÎ°S’G ¬˘˘ «˘ ˘a OÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ΩÉ˘©˘dG Ö«˘JÎdG IQGó˘°U »˘à˘fƒ˘ª˘∏˘H ¿ƒ˘°SÉ˘L á˘î˘°ùæ˘dG Ö≤˘d π˘eÉ˘M ø˘Y ∞˘«˘ Ø˘ W ¥QÉ˘˘Ø˘ H ƒ«d ¢ùµ«dG …õ«dÉŸG ádƒ£ÑdG øe IÒNC’G õcôŸG …ôLÉ¡dG ó©°S …ô£≤dG πàMG Éªæ«H 16`dG QhO äÉjQÉÑe â∏°UGƒJ óbh . ådÉãdG øe IôNCÉ˘à˘e á˘YÉ˘°S ≈˘à˘M Ωƒ˘ª˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸ Ωƒ«dG ΩÉ≤J ¿G ô¶àæŸG øeh á«°VÉŸG á∏«∏dG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉ°ùaÉæe ( ¢ù«ªÿG ) IGQÉ˘ÑŸG ¤G ’ƒ˘°Uh »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dGh ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ºàj ¿G πÑb á«FÉ¡ædG ó˘æ˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG áÑ∏M ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÚÑYÓdG Ö«JôJ É«dÉJh .á«dhódG øjôëÑdG : 16 `dG QhO ¤G πgCÉàdÉH Gƒë‚ øjòdG ¿G ó©H »àfƒª∏H ¿ƒ°SÉL ‹GÎ°S’G …õ«dÉŸGh ,242 ∫ó©Ã 1937 ´ƒª› ≥≤M á«˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG Ö≤˘d π˘eÉ˘M ƒ˘«˘d ¢ùµ˘«˘dG …ô£≤dGh ,240 ∫ó˘˘©Ãh 1924 Ó˘é˘°ùe ∫ó©Ãh1882 ´ƒ˘ª˘éÃ …ô˘LÉ˘¡˘dG ó˘«˘ ©˘ °S ´ƒªéÃ »∏ØµdGhP ¿GQRÉŸR …õ«dÉŸGh ,235 π°VÉa »˘à˘jƒ˘µ˘dGh ,235 ∫ó˘˘ ˘©Ãh 1880 ,230∫ó©Ãh 1844 ´ƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ´ƒª› ≥≤M ¿G ó©H ï«°ûdG QóH …Oƒ©°ùdGh óª˘MG …ô˘£˘≤˘dGh ,229 ∫ó˘˘ ˘©Ãh 1835

á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ Oƒ˘¡˘é˘H ó˘«˘°ûJ á˘˘∏˘ °ùdG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ Y .á∏°ùdG Iôc áë∏°üe ¬˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ e ΩÉ˘˘ bh ,É˘˘ æ˘ d AÉ˘˘ ¨˘ °UEÓ˘ d ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ¬˘˘ °Uô˘˘ M É˘˘ æ˘ °ùŸ É˘˘ ª˘ c ΩÉ«≤dG á°ù°SDƒŸG …ƒæJ »àdG á«°VÉjôdG QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y ÉæYÓWEÉH áØ°üH á∏°ùdG Iôc ôjƒ£àH á≤∏©àŸG äGRÉ‚E’G ≥«≤ëàd kÉ«©°S É¡H ájófC’G âeó≤J Éªc ,áeÉY áØ°üH á«æjôëÑdG á°VÉjôdGh á°UÉN á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ¢ù«FQ ó°SCG GRÒe π«∏÷GóÑY ó«°ù∏d ôµ°ûdG ´É˘˘ª˘à˘LÓ˘˘d ¬˘˘JQGOEG ø˘˘°ù◊ ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H .áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ«©°S

á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG Ωób ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©Ÿ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG »°üî°ûdG Qƒ°†◊ÉH ¬∏°†Øàd ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬«dEG âYO …òdG ´ÉªàL’G ‘ á«dÉ©ØH ácQÉ°ûŸGh .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH äGô°VÉÙG áYÉb á˘˘dÉ◊Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘˘∏˘ gC’G á˘˘ jó˘˘ fCG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ f º˘˘ °SÉ˘˘ L ∫É˘˘ bh äGQójƒædGh OÉ–’Gh πMÉ°ùdGh ≈°ù«Y áæjóeh áªéædGh áeÉæŸGh ‘ Ö°üJ »àdGh Iójó°ùdG ¬«dÉ©e äÉ¡«LƒJ ¤EG Éæ©ªà°SG ó≤d IÎ°Sh

»˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ÜQóŸG Qhó˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘°ûj á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ä˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG RÉ‚EG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ zÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ b{

»∏jRGÈdG ÜQóŸG ¬dÉÑ≤à°SG iód óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

¬fCG GócDƒe ÖîàæŸG IÒ°ùŸ π°UGƒàŸG ¬ªYO ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e √ó˘¡˘L iQÉ˘°üb ∫ò˘Ñ˘«˘ °S ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸ ±ô˘˘ °ûe Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X π˘gCÉ˘J ¿CG äÉ˘Ñ˘KEGh ⁄É˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ó˘˘«˘ ˘dh ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ¤EG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG AÉ£Yh ÚdhDƒ°ùŸG ºYO áé«àf πH áaó°üdG õjô£J ‘ ºgÉ°S …òdG »î°ùdG ÚÑYÓdG ∫ÓN á«æØdG ¢Vhô©dG øe á≤«fCG äÉMƒd .IÒNC’G ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘dƒ˘˘°üë˘˘H »˘˘HO ‘ Gô˘˘NDƒ˘ e âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SC’G IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Æƒ∏ÑH ¬MÉ‚h π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ™˘∏˘ £˘ e π˘˘jRGÈdG ‘ ó˘˘¡Á RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘e Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e Iôc IÒ°ùŸ Iõ«ªàe ábÓ£fG ΩÉeCG ≥jô£dG .áµ∏ªŸG ‘ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG »˘˘∏˘ jRGÈdG ÜQóŸG ¬˘˘qLh ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG

∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGqƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Ébƒb »∏jRGÈdG ÜQóŸG ¬Ñàµe ‘ á°VÉjôdGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÜQó˘˘ e .á«ÄWÉ°ûdG ó¡÷ÉH óªﬁ øH RGqƒa ï«°ûdG OÉ°TCGh ‘ »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG ¬˘˘dò˘˘H …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ¬Ñ©d Éeh »æWƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e OGó˘YEG π˘«˘Ñ˘°S Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘gÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG RÉ‚E’G ‘ QhO ø˘˘ e

»˘˘ ˘ ÑŸhC’G Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¥ôÙG Ωƒ‚ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

Qƒ°†ëH »ÁôµàdG πØ◊G ΩÉ≤j ¿CÉH áØ«∏ÿG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH . º¡aô°T ≈∏Y πØ◊G ΩÉ≤j øjòdG ∫É£HC’G ≥jôØdG »ÑY’ ™«ªL »ÑŸhC’G ÖîàæŸG øª°V …OÉædG »ÑY’ øe OóY ôØ°ùd kGô¶fh á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒÿ §˘≤˘°ùe ¤EG ¢ùeCG É˘˘fQOÉ˘˘Z …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Ωó≤dG Iôµd ÊÉª©dGh »æjôëÑdG Ú«ÑŸhC’G ÚÑîàæŸG ™ªŒ á«ÑjôŒ .kGóZ ¬˘≤˘jô˘a Ëô˘µ˘J π˘Ø◊ kGó˘jó˘L kGó˘˘Yƒ˘˘e ¥ôÙG …OÉ˘˘f Oó˘˘ë˘ «˘ °Sh ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H á˘bÓ˘£˘fG π˘Ñ˘b π˘Ø◊G ΩÉ˘≤˘j ¿CG í˘LôŸG ø˘eh ,π˘˘£˘ Ñ˘ dG . ⁄É©dG

Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG ËôµàdG πØM π«LCÉJ ¥ôÙG …OÉf Qôb ∫hC’G ≥jôØdG ±ô°T ≈∏Y OGôY ‘ …OÉædG ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe ¬àeÉbEG ∫ÓN ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G áÑ°SÉæÃ …OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd ´QOh ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc `H √Rƒah 2006-2005 »°VÉjôdG º°SƒŸG .Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸGh ΩÉ©dG …QhódG á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb áÑZQ ™e kÉHhÉŒ π«LCÉàdG QGôb AÉLh πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¤EG πØ◊G π«LCÉJ …OÉædÉH ÚdƒÄ°ùŸG øe âÑ∏W »àdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡fh ¢ùeCG »LQÉÿG π≤ædG'' IQÉ«°S áHôY ∫É¨°ûf’ kGô¶f óªMCG ï«°ûdG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd É≤ahh ,…QÉ÷G

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGõ÷G ¥ôÙG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d Úë˘˘ ˘°TôŸG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b

õjófÉfôa

ÜQóŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ∏ÙG OÉ˘b …ò˘dGh ÊÉ˘jõ˘dG »˘Ñ˘≤˘d ƒ˘ë˘f ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢SCÉ˘ ch RÉ˘˘à˘ ªŸG Qhó˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ‘ ''Ωô˘˘°üæŸG º˘˘ °SƒŸG ÜQóŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤◊G í∏°UC’G ƒg »Hô©dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d »àdGh ìÉéædG πeGƒY á˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ÜQóŸG ÚH ácÎ°ûŸG É˘˘ ˘ ˘ eCG ,ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ’ ó≤a á«°ùfôØdG áHQóŸG õjófÉfôa á©ª°S øµdh ≥aƒJ .''¬d ™Ø°ûJ ób ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ¢üî˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ah »˘˘∏˘ jRGÈdG ≥˘˘aGh ó˘˘≤˘ a ÚaÎÙG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘µ˘ jQ äGRÉ˘«˘à˘eG ¢ùØ˘f ™˘e ô˘˘NBG É˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e ‘ IQGOE’G âdGR’h ,»°VÉŸG º°SƒŸG ÖYÓ˘˘dG ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e á«°ùæ÷G ÊÉæÑd »∏°UC’G »∏jRGÈdG ™˘˘ aGóŸG á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ÖY’ .¢SƒàfÉ°S ¢ShO ƒJÒÑ∏L

ÊÉjõdG áØ«∏N

¿Gó©°S íHGQ

á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe ≥jôØdG Ωƒj É¡àYôb ΩÉ≤à°S »àdGh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc å«M QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG áª°UÉ©dG ‘ á©ª÷G óZ .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ô≤e ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG âaô˘˘°U ó˘˘bh Gò˘˘ g ó˘˘©˘ H Üƒ˘˘ éﬁ OGô˘˘ e ±hô˘˘ ©ŸG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ÜQóŸG ÖJGôc Q’hO ∞dCG 18 ≠∏Ñe ¬Ñ∏£H á«dÉŸG ¬J’É¨e á˘«˘fGõ˘«ŸGh á˘«˘dÉŸG äGQó˘≤˘dG ¥ƒ˘Ø˘j É˘e ƒ˘gh …ô˘¡˘ °T .…OÉædG πÑb øe ÜQóª∏d áMhô£ŸG

Iƒ˘£˘N Èà˘©˘j É˘e ƒ˘gh ,º˘°SƒŸG ∞˘°üà˘æ˘e ¬˘Ñ˘ °üæ˘˘e ÜQóŸG ±Gô˘°TE’ ¥É˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘à˘dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ‘ ¥ôÙG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ò¡˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ≈∏Y ≥jôØ∏d øjô¶àæŸG Ú«LQÉÿG ÚbÉ≤ëà°S’G ¿CG ô˘¶˘à˘ æ˘ j å«˘˘M ,…QÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ô¡°T ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájófCG ádƒ£H ≥jôØdG ∑QÉ°ûj »˘à˘ dGh ó˘˘jó÷G É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ æ˘ H ΩOÉ˘˘≤˘ dG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG âfÉc ¿CG ó©H Iƒ≤H É¡«∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¥ôÙG íª£j ô¶àæJ Éªc ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ¬jój ∫hÉæàe ‘

í˘˘ HGQ ±hô˘˘ ©ŸG …ô˘˘ FGõ÷G ÜQóŸG º˘˘ °SG π˘˘ NO ÖjQó˘à˘d á˘Mhô˘£ŸG AÉ˘ª˘ °SC’G §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¿Gó˘˘©˘ °S IOÉ˘˘«˘ bh ¥ôÙG …OÉ˘˘æ˘ H ∫hC’G …hô˘˘µ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG º°SƒŸGh á∏Ñ≤ŸG á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ≥jôØdG ìhô˘£ŸG ™˘HGô˘dG ÜQóŸG ¿ƒ˘µ˘«˘d ,ΩOÉ˘≤˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG ¢ùjƒ˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ó˘˘©˘ ˘H ¥ôÙG …OÉ˘˘ f IQGOEG ΩÉ˘˘ eCG á˘aÉ˘°VE’É˘H Üƒ˘éfi OGô˘e »˘°ùfƒ˘à˘dGh õ˘jó˘fÉ˘˘fô˘˘a .ó©H ¬æY í°üØj ⁄ ôNBG »°ùfƒJ ÜQóŸ øe ójó©dG ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG ¿Gó©°ùd ≥Ñ°S óbh ,á«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh ô˘FGõ÷G ‘ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸGh ¥ô˘Ø˘dG π°üMh …ôFGõ÷G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T …OÉf ÜQO å«M Éªc ,áØ∏àfl á«≤jôaEGh á«∏fi ÜÉ≤dCG ≈∏Y ¬©e ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ¬«∏Y ±ô°TCGh øª«dG Öîàæe ÜQO á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ âª˘˘ «˘ ˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ≥≤M »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f áMhódG ájô£≤dG ¬dOÉ©àH ¬d Ö°ùëj GkRÉ‚EG »æª«dG ÖîàæŸG É¡«a ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ±ó¡H É«°SBG ™HGQ ÉæÑîàæe ™e .ádƒ£ÑdG …OÉædG IQGOEG ÚH ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG QÉWEG ‘h ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y õjófÉfôa ≥aGh ,á©HQC’G ÚHQóŸGh §≤a Q’hO ±’BG á©Ñ°S √QGó≤e …ô¡°T ÖJGQ ≈∏Y …OÉ˘˘f ø˘˘ e Q’hO ∞˘˘ dCG 15 ≈˘°VÉ˘≤˘à˘j ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H …QhO ‘ ≥jôØdG ≈∏Y ¬aGô°TEG ¿ÉHEG …ô£≤dG ¿ÉjôdG øe ¬àdÉbEG πÑb »°VÉŸG º°SƒŸG …ô£≤dG ΩƒéædG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

z¢ShQÉZ ¿’hQ{ ‘Éª¡«°ùØf ¿É°VôØj OQÉÑdG ¢ù≤£dGh QÉ£eC’G

ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe

ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ø˘˘e ’hG ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ˘j ¿G ΩÉY π£Hh ÚKÓK ∞æ°üŸG Éjƒe ¢SƒdQÉc ƒµfó˘«˘aGO ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y RÉ˘a …ò˘dG 1998 .2-6h 4-6h 3-6 »æLƒj πjÉµ«e ¢SÉeƒJ »˘µ˘«˘°ûà˘dG ¬˘°ùØ˘f Qhó˘dG ≠˘∏˘Hh ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ø˘˘jô˘˘°ûY ∞˘˘æ˘ ˘°üŸG ï˘˘ jOÒH 1-6h 3-6 …Qóf’ƒ˘a ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ‹É˘£˘jE’G øe õFÉØdG πÑ≤ŸG QhódG ‘ ¬LGƒ«°Sh 1-6h ∞˘æ˘°üŸG ô˘Ø˘«˘«˘c ¢S’ƒ˘µ˘«˘ f ÊÉŸC’G AÉ˘˘≤˘ d .π«µ°ù«L ∑QÉe »°ùfôØdGh ô°ûY ådÉK á˘«˘°Shô˘dG äõ˘˘é˘ M ,äGó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘æ˘ Yh ‘ É¡fÉµe á©HGQ áØæ°üŸG ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘gRƒ˘˘Ø˘ H ådÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG .1-6h 4-6 Éaƒ°ù«æ«H Éà«ØjG ¿hó∏ÑÁh á∏£H ,ÉaƒHGQÉ°T ¿É©J ⁄h Éªc É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d ,2004 ΩÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ eG ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘°üM âLÉàMG PG ø£æ°TGh Éfƒ°TÉe á«µjôeC’G ,IÒNC’G øe ¢ü∏îà∏d äÉYƒª› áKÓãd ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e π˘˘ £˘ ˘Y ô˘˘ £ŸG ¿G º˘˘ ZQ QQó«a ¬«LhQ GÒãc ôKCÉàJ ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d ÚJô˘e É˘aƒ˘°ù«˘æ˘«˘H .á≤«bO 18h áYÉ°S ‘ AÉ≤∏dG âª°ùMh πÑ≤ŸG QhódG ‘ »≤à∏à°Sh 3-6h 4-6h 6-4 ™e πÑ≤ŸG QhódG ‘ ÉaƒHGQÉ°T »≤à∏Jh á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘aƒ˘°ùjOÉ˘«˘a ∫ƒ˘µ˘«˘f á˘«˘µ˘«˘ °ûà˘˘dG É˘«˘°ù«˘dG á˘«˘dGÎ°SC’G IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e Iõ˘FÉ˘˘Ø˘ dG á«æ«˘°üdG ≈˘∏˘Y äRÉ˘a »˘à˘dG Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°S .ƒfÉjÒH GófG á«fÉehôdGh ∂«dƒe .3-6h 1-6 ¿É«àfÉ«J ø°U á˘æ˘WGƒ˘˘e ,¬˘˘°ùØ˘˘f Qhó˘˘dG ¤G â∏˘˘gCÉ˘ Jh á˘©˘HGQ á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘æ˘«˘aÉ˘°S GQÉ˘æ˘jO É˘aƒ˘HGQÉ˘˘°T ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e âLô˘˘ ˘N É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘Ø˘æ˘ °üŸG ‹ƒ˘˘JQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘jQÉ˘˘e á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG É˘˘fÉ˘˘g á˘˘«˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gRƒ˘˘Ø˘ ˘H Iô˘˘ °ûY ΩÉ˘˘ eG É˘˘ ¡˘ ˘JQÉ˘˘ °ùî˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ °ûYh á˘˘ °ùeÉ˘˘ ˘N Ö©∏à°Sh 2-6h ôØ°U-6 ádƒ¡°ùH Éaƒehô°S ÉæjQÉJÉc á«æ«aƒ∏°ùdG ™e πÑ≤ŸG QhódG ‘ 6-4h 2-6 ¢ûà«aƒµ˘fÉ˘j É˘æ˘«˘∏˘j á˘«˘Hô˘°üdG äRÉa »àdG øjô°û©dGh á©HGôdG ∂«æJƒÑjô°S Éà«æ«H É«aÓa á«dÉ£jE’G äRÉa Éª«a ,6-1h -6h 3-6 OhÒ∏cQÉg »∏°TG á«µjôeC’G ≈∏Y Ï°SÒc á«µ«é∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°ûY á˘©˘HGô˘dG .2 ‹ Éf á«æ«°üdGh ,ôØ°U-6h 1-6 õæ«µÑ«∏a ø˘e Ió˘YÉ˘°üdG á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG âMÉ˘˘WGh á©˘HÉ˘°ùdG √ROÉ˘à˘«˘Ø˘cÉ˘°T É˘fG á˘«˘°Shô˘dG ≈˘∏˘Y …G á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dÉ˘H …Gõ˘jQ ¿É˘aGQG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG É¡«∏Y RƒØdÉH øjô°û©dGh á«fÉãdG ÉeÉ«Zƒ°S .3-6h 5-7 øjô°û©dGh

’G á∏°ùdG …QhO 2 ` 2 ¢S’GO ™e ∫OÉ©àj ¢ùµ«æ«a »µjôeC z±hCG …Ó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `H{ Iôc …QhO øª°V ±hCG …ÓÑdG øe »FÉ¡ædG ∞°üf hQófÉ«d πé°Sh .ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG ¢TÉf ∞«à°S ±É°VGh õFÉØ∏d á£≤f 24 É°SƒHQÉH hÉjO ¢ùjQƒHh ,áª°SÉM äGôjô“ 7h á£≤f 21 ¢Vôa ‘ ¢ùµ«æ«a í‚h .äÉ©HÉàe 9h á£≤f 20 ∑ôjO ÊÉŸC’G ¢S’GO ¥ÓªY ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ π«é°ùàH ≈ØàcGh ÉeÉ“ ¬àcôM π°ûa »µ°ùJƒaƒf √QGó≤e ’ó©e πé°S …òdG ƒgh §≤a á£≤f 11 …ÓÑdG ‘ IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 27^7 ‘ á£≤f 20`dG õLÉM ≈£îJ ¬fCÉH Éª∏Y ,±hG .É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG IÒNC’G Ú©˘HQC’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ≥dCÉàŸG ¬©aGóe ¢ùµ«æ«a ±ƒØ°U ‘ ∑QÉ°Th ÚJÒNC’G ÚJGQÉÑŸG øY ÜÉZ …òdG πH ÉLQ óéj ⁄h .¥É°ùdG á∏HQ ‘ áHÉ°UE’G »YGóH Ωó˘≤˘Jh IGQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘N á˘Hƒ˘©˘°U …G ¢ùµ˘«˘æ˘«˘a ,≥FÉbO ™HQG Qhôe ó©H 4-12 ájGóÑdG òæe ájÉ¡f ‘ ∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ í‚ ¢S’GO øµd OÉ©˘à˘°SG É˘e ¿É˘Yô˘°Sh .28-28 ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘ dG 67-79 ºK ,34-45 Ωó≤Jh IQOÉÑŸG ¢ùµ«æ«a ¢ùµ«˘æ˘«˘a ™˘°Shh .ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ájÉ¡f πÑb (71-96) á£≤f 25 ¤G ¥QÉØdG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘Mh ≥˘˘FÉ˘˘bO ¢ùª˘˘î˘ ˘H IGQÉ˘˘ ÑŸG »µ°ùJƒaƒf ∫Ébh .ájÉ¡ædG ≈àM ¬eó≤J Gó«L ∑Qóf'' :IQÉ°ùÿG ≈∏Y É≤«∏©J Ωó˘≤˘j ø˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG Qhó˘˘dG Æƒ˘˘∏˘ H ¿CG ‹ÉàdÉHh ,ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Éæ«dG »FÉ¡ædG ¢VƒN ≥ëà°ùf ¿G Öéj ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘ j ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘gh ìhô˘˘dG IOÉ˘˘©˘ à˘ ˘°SGh É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ °†J »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘˘à˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G ÜQó˘˘e É˘˘ eG .''É˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ fõ˘˘ «“ ¿ƒ°ùfƒ˘L …ô˘Ø˘jG ≥˘jô˘Ø˘dG ,QGò˘˘ YG ’'' :∫É˘˘ ≤˘ ˘ a ø˘˘ ˘e ÌcG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ’h É˘æ˘ JQÉ˘˘°ùÿ ÖÑ˘˘°S ∑ôjO ÊÉŸC’G ¥Óª©dG ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¿ƒ°VôØj ¢ùµæ«a ƒÑY’ .''É¡«a ¢Vƒî∏d »YGO

:zä’Éch{ ` ¢ùµ«æ«a

»```≤à∏J á````«dÉ```ª```°ûdG É```jQƒc z∑QÉ`````H{ ¿hO è`````````jhÔ`dG

™e 2-2 ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘æ˘ °U ¢ùµ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a ∑QOG ¢ùµ˘jô˘aÉ˘e ¢S’GO ¬˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¬˘«˘∏˘Y π˘¡˘°ùdG √Rƒ˘Ø˘H ‘ 86-106 á˘©˘ HGô˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG QhódG ‘ Éª¡æ«H

z…GQƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùdG{ `d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °V zÉ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ J{ á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °UEG :(RÎjhQ) ` ƒ«cƒW ƒµjR »∏jRGÈdG ÜQóŸG ≈Yóà°SG πë«d GQƒ«fƒe »cƒjhÒJ ÖYÓdG ‘ É˘cÉ˘fÉ˘˘J ƒ˘˘Jƒ˘˘cÉ˘˘e ÜÉ˘˘°üŸG πﬁ ¢SCÉc Ö©∏«°S …òdG ¿ÉHÉ«dG π«µ°ûJ …òdG ÉcÉfÉJ Ö«°UCGh .É«fÉŸCÉH ⁄É©dG øª°V äÉjQÉÑŸG AóÑd Éjƒb Éë°Tôe ¿Éc QÉ˘˘ JhG ‘ ó˘˘ °ûH ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ´É˘˘ aO §˘˘ N ¤G Öî˘à˘æŸG π˘°üj ¿G π˘Ñ˘ b á˘˘Ñ˘ cô˘˘dG ,É˘«˘fÉŸG ‘ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c ∫Ó˘˘N √ô˘˘≤˘ e á˘˘©˘ LƒŸG á˘˘Hô˘˘°†dG á˘˘HÉ˘˘ ãÃ ∂dP ¿É˘˘ ch ±ƒØ°U ¿ƒµJ ¿CG πeCÉj ¿Éc …òdG ƒµjõd ¢SCÉ˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e CGó˘H π˘Ñ˘b á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a É«fÉŸG ™e ájOh IGQÉÑe ‘ 2-2 ¿ÉHÉ«dG âdOÉ©Jh .⁄É©dG äGOGó˘©˘à˘°S’G ø˘ª˘°V á˘jOƒ˘dG É˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ô˘˘NBG Ö©˘˘∏˘ Jh .¿GôjõM ƒ«fƒj øe ™HGôdG ‘ É£dÉe ™e ⁄É©dG ¢SCÉµd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hG É«°SBG π£H Ö©∏jh ¿ÉHÉ«dG Ö©∏Jh .¿GôjõM ƒ«fƒj 12 Ωƒj É«dGÎ°SG ™e É˘˘ «˘ ˘JGhô˘˘ c ™˘˘ e á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ªÛG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V É˘˘ ˘°†jG .πjRGÈdGh ÉcÉfÉJ áHÉ°UEG á°†◊

:(Ü ± CG) ` ¢ùjQÉH QQó˘˘«˘ a ¬˘˘«˘ ˘LhQ …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG π˘˘ gCÉ˘ ˘J ádƒ£H øe ådÉãdG QhódG ¤G ∫hG ∞æ°üŸG ÖYÓe ≈∏Y Üô°†ŸG Iôµd áMƒàØŸG É°ùfôa ™˘˘HQC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÊÉ˘˘ K ,¢ShQÉ˘˘ Z ¿’hQ »˘˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ,iÈµ˘˘ ˘dG .3-6h 4-6h 1-6 ’Éa hQófÉî«dG ¿G ¤G ≈©°ùj …òdG QQó«a óéj ⁄h Rôë˘j É˘eÉ˘Y 37 ò˘˘ æ˘ ˘e ÖY’ ∫hG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ,Gô¡°T 12 ∫ÓN iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G áYƒªÛG º°ùM ‘ ôcòJ áHƒ©°U πgCÉJ Qƒª¨e ÖY’ ΩÉeG §≤a á≤«bO 20 ô˘˘ °SÉÿG'' √QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H Qhó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¤G äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ‘ ¬˘Wƒ˘≤˘°S ó˘©˘ H ''®ƒ˘˘¶ÙG …òdG ó∏«ØJQÉg ƒ˘¨˘«˘jO »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ΩÉ˘eG .∫hC’G Qhó˘˘dG ‘ É˘˘k°†jG QQó˘˘ «˘ ˘a ¬˘˘ H ìÉ˘˘ WG áYƒªÛG ‘ GôNCÉàe ¬°ùØf QQó«a óLhh QÉ˘£˘eC’G π˘Nó˘˘à˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b 3-2 ¤hC’G Oƒ©«d ,á≤«bO 15h áYÉ°ùd IGQÉÑŸG π£©àd áYƒªÛG √òg º°ùëjh …ô°ùjƒ°ùdG Égó©H 3-6 áãdÉãdG ‘ π©a ∂dòch 4-6 ¬àë∏°üŸ .á≤«bO 26h áYÉ°S ‘ á¡LGƒŸG √òg »¡æ«d ™˘e π˘Ñ˘≤ŸG Qhó˘dG ‘ QQó˘«˘a »˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ÊÉ˘˘ã˘ dG ƒ˘˘ °SÉ˘˘ e ¢S’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG ¢ùcÉ˘˘ e »˘˘ ˘°ShQÓ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG hG ÚKÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh OQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ah .»˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÒe º˘¶˘©˘e ¥Ó˘˘£˘ fG â∏˘˘LG »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ eC’Gh ’G ,äÉ°ùaÉæª∏d É˘ª‚ É˘ª˘¡˘°ùØ˘f ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG …’ƒµ«f »°ShôdG ≈∏Y ôKDƒj ⁄ ∂dP ¿G QhódG ≠∏H …òdG É°SOÉ°S ∞æ°üŸG ƒµfó«aGO ƒ˘«˘aÓ˘a »˘∏˘jRGÈdG ≈˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ådÉ˘˘ã˘ dG .ÒNC’G ÜÉë°ùfÉH ºK 1-4h 2-6 ÉàjQÉ°S Ö≤d √OÓH íæe ¤G ƒµfó«aGO ≈©°ùjh è˘jƒ˘à˘J ò˘æ˘ e ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d IQhó˘˘dG √ò˘˘g ¬«∏Y øµd 1996 ΩÉY ±ƒµ«æ∏«aÉc »æ«¨Øj

:(RÎjhQ) ` IQƒaÉ¨æ°S

»L ∑QÉH

AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°üë˘˘ ˘a ≥◊ …ò˘˘ dG Qô˘˘ °†dG ió˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d .¬∏MÉµH ⁄É˘˘H ô˘˘©˘ ˘°ûj ’ ¬˘˘ fG ∑QÉ˘˘ H ∫É˘˘ b'' ∫É˘˘ bh º«≤«°S äÉ˘cƒ˘aOG »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ø˘µ˘d .ó˘jó˘°T ¿É˘c GPG É˘e ¿É˘°ûH QGô˘b PÉ˘î˘ JG π˘˘Ñ˘ b ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ö©˘∏˘ à˘ °Sh ''.è˘˘jhÔdG ΩÉ˘˘eG Ö©˘˘∏˘ j ¿G ø˘˘µÁ IÈfOG ‘ ÉfÉZ ™e É°†jG ÉjOh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¤G ¬LƒàdG πÑb ¿GôjõM ƒ«fƒj øe ™HGôdG ‘ .ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ É«fÉŸG

IGQÉÑe ‘ „ƒ°S »L ∑QÉH ∑GÎ°TG äÉH ™˘e ó˘Z á˘jOƒ˘dG á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ e ⁄É©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d äGOGó˘©˘à˘°S’G ø˘ª˘°V è˘jhÔdG πMÉµdG ‘ AGƒàdÉH ¬àHÉ°UEG ó©H ∂°T ™°Vƒe §˘˘ ˘°Sh §˘˘ ˘N ÖY’ Ö«˘˘ ˘ °UCGh .¿GôŸG ∫Ó˘˘ ˘ N á«˘Ñ˘jQó˘J IGQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ÚÑ˘Y’ á˘°ùª˘N ΩÉ˘eCG ÚÑ˘Y’ á˘°ùª˘N É˘¡˘Ñ˘©˘ d .RôéæjQ ƒé°SÓL Ö©∏e ≈∏Y …òdG äÉcƒaOG ∂jO »æØdG ôjóŸG π°üMh 2002h 1998 »eÉY ÚH RôéæjQ ÜQój ¿Éc Rô˘˘é˘ æ˘ jQ äBÉ˘ °ûæ˘˘ e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ¿PEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘jQƒ˘c äGOGó˘©˘à˘°SG ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG É¡à∏ªM CGóÑJ »àdGh ⁄É©dG ¢SCÉµd á«Hƒæ÷G /ƒ«fƒj 13 Ωƒj äQƒØµfGôa ‘ ƒLƒJ AÉ≤∏H ø˘ª˘°V É˘°†jCG É˘jQƒ˘˘c Ö©˘˘∏˘ à˘ °Sh .¿Gô˘˘jõ˘˘M .Gô°ùjƒ°Sh É°ùfôa ™e á©HÉ°ùdG áYƒªÛG øY AÉÑfÓd ÜÉ¡fƒj ádÉch â∏≤fh ≥˘jô˘Ø˘dG Ö«˘Ñ˘W ∫ƒ˘°ûJ ¿ƒ˘«˘g º˘«˘c .. øgGôdG âbƒdG ‘'' ¢ùeG ¬dƒb ¬∏MÉc ‘ AGƒàdÉH Ö«°UG ¬fG hóÑj áHÉ°UG ÊÉK ∑QÉH áHÉ°UGh ''.ô°ùj’G ó©H ´ƒÑ°S’G Gòg …QƒµdG ÖîàæŸG É¡¡LGƒj ΩÉf º«c ™aGóŸG §°SƒdG §N ÖY’ áHÉ°UG Ωƒ˘˘ j ¿GôŸG ∫Ó˘˘ N øÁ’G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ MÉ˘˘ ˘c ‘ π˘˘ ˘jG ∑QÉ˘˘Hh º˘˘«˘ c π˘˘µ˘ °ûj ¿G ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh .Úæ˘˘ K’G ∫ƒ˘˘jG ‹ »˘˘cÎdG Qƒ˘˘Ñ˘ ˘°S ¿hõ˘˘ HGô˘˘ W ÖY’h äÉcƒaOG π«µ°ûJ ‘ »KÓK §°Sh §N „ƒj …ÉL ¿hh ‹ ≈eôŸG ¢SQÉM ∫Ébh .»°SÉ°S’G º˘à˘«˘°S ∑QÉ˘H á˘HÉ˘˘°UG ¿G »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘

zÉ˘˘Ø˘ «˘ °T{ `d í˘˘ ª˘ ˘°ùj ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘e »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≥ØJG ƒµæ«°ûàØ«°T ¿G á«Øë°U ôjQÉ≤J äôcPh ™bƒj ¿G ô¶àæjh »°üî°ûdG óbÉ©àdG •hô°T ≈∏Y iƒà°ùe ≈∏Y á«°SÉ«b ∫É≤àfG Ωƒ°SQ πHÉ≤e Gó≤Y »æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 03 ≈∏Y ójõJ É«fÉ£jôH .(Q’hO ¿ƒ«∏e 65^63) ≠∏Ñj ∫É≤àf’G Ωƒ°Sôd ‹É◊G »°SÉ«≤dG ºbôdGh …OÉ˘˘f É˘˘¡˘ ©˘ aO »˘˘æ˘ «˘ dÎ°SG ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 82^52 º˘˘°V π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Ró˘˘«˘ d …OÉ˘˘ f ¤G ó˘˘ à˘ jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ e 2002. ΩÉY ófÉfOÒa ƒjQ ™aGóŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G (É˘˘ eÉ˘˘ Y 92) ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûà˘˘ Ø˘ «˘ °T ∫É˘˘ bh á«∏FÉY ÜÉÑ°S’ ƒfÓ«e …OÉf ∑Î«°S ¬fG »°VÉŸG ¤G º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘j º˘˘ ˘°SG ÈcG ÊÉ˘˘ ˘K ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ¿ôjÉH øe ∑’ÉH πµjÉe ÊÉŸ’G º°V ó©H »°ù∏«°ûJ ºLÉ¡e É°†jG …õ«∏‚’G …OÉædG º°Vh .ï«fƒ«e .ƒdÉc ¿ƒeƒdÉ°S OQhƒæ«a

:zä’Éch{ ` ¿óæd …õ«∏‚’G …QhódG π£H »°ù∏«°ûJ …OÉf ∫Éb ¬jQófG ÊGôch’G ºLÉ¡ŸG ¿G Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ e ¬˘˘ jOÉ˘˘ f ¿PG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°T ™e äÉKOÉﬁ AGôL’ ¿óæd ¤G ôØ°ùdÉH ‹É£j’G .»°ù∏«°ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ©˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ «˘ H ‘ »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ °ûJ ∫É˘˘ bh ¬˘˘ jQó˘˘ fG ¿G ó˘˘ «˘ cCÉ˘ J »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ °ûJ ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj'' âfÎf’G ¤G ôØ°ùdÉH ƒfÓ«e ¿PG ≈∏Y π°üM ƒµæ«°ûàØ«°T ™«ªL ÚH ¥ÉØJG ¤G ó©H π°UƒàdG ºàj ⁄ .¿óæd ¢ùJQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S …É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘£ﬁ âdÉ˘˘ ˘ ˘bh .' ±Gô˘˘ ˘ ˘W’G ÉHhQhG ‘ ÖY’ π°†aG ¿G á«°VÉjôdG á«fƒjõØ∏àdG AGôLG πLG øe ¿óæd ¤G Ögòj ¿G ™bƒàj É≤HÉ°S .á«Ñ£dG ¢UƒëØdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

!§`≤`a kÉ`````eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j 30 Ió``````Ÿ zAGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G{ ™HQCG πc ⁄É©dG √ó¡°ûj …hôc çóM ºgCG äÉ°ùaÉæe ¤G IQÉKEGh á°SÉªM ∞«°†J ób ™aÒ°S á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ¬≤æY π∏µŸG ÖYÓdG ¿CG QÉÑàYG øe kÉbÓ£fGh .äGƒæ°S ¤G ¬JOƒY iód ∫É£HC’G ∫ÉÑ≤à°SG ≈≤∏«°Sh Ö∏£dGh ¢Vô©dG ¥ƒ°S ‘ ¬àª«b øe ó«cCÉàd kÉÑ°SÉæe kÉMô°ùe ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ¤G Ìc ¿ƒÑY’ ™∏£àj ,¬jOÉf ∞æc º¡æ«H Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ÈY kÉ°Uƒ°üNh ,øjôNB’G º¡FÓeR ≈∏Y ºgõ«“ .IOhó∏dG á°ùaÉæŸG ídÉ°üd ábGó°üdG AiOÉÑe ÉgAÉæKCG ≈°TÓàà°S »àdG

¿Éª«d ¢ùæ«d

Ëôc πHô°T :º∏≤H

äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äGôµ°ù©e ‘ äGÒ°†ëàdG IÒJh ´QÉ°ùàJ ¬«a ≈Øîj ’ …òdG âbƒdG ‘ ,É«fÉŸCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ¢SCÉµdG πªMh QGƒ°ûŸG ájÉ¡f Æƒ∏ÑH á«°ùæ÷G »Ø∏àıG ÚÑYÓd ±QÉ÷G ìƒª£dG iôNCG ÜÉÑ°SCG ¤G »eôJ ¢†©ÑdG Égó°ûæj »àdG áeÉàdG ájRƒ¡÷G ¿CG q’GE .á«ÑgòdG

º‚ ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V á˘Ñ˘©˘ °U á˘˘ª˘ ¡ŸG hó˘˘Ñ˘ Jh ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG Î°ù°ûfÉe ≥jôØd ¢Sô°ûdG »YÉaódG »FÉæãdG kÉYÉÑJ ¬LGƒ«°S PG ,¬d á«dÉjófƒe »˘Hô˘°üdGh √õ˘æ˘jÉ˘g ∫É˘jô˘HÉ˘Z »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ''ô˘˘ª◊G ÚWÉ˘˘«˘ °ûdG'' .¢ûàjó«a É«fÉª«f ,iô˘NC’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG º˘gCG ‘ IQƒ˘°üdG ∞˘∏˘à˘î˘ J ’h ΩGó≤à°SG ≈∏Y É¡jOGƒf âLQO »àdG á«fÉÑ°SE’G ''É¨«∏dG'' kÉ°Uƒ°üNh §ﬁ ∂°T ¿hO øe ¿ƒfƒµ«°S øjòdG áfÉfôdG AÉª°SC’G ÜÉë°UCG π˘£˘H á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ƒ˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘gRô˘˘HCGh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ QÉ˘˘¶˘ fC’G á˘£˘∏˘ N ™˘˘ª˘ é˘ j …ò˘˘dG É˘˘HhQhCG ∫É˘˘£˘ HCG …QhOh ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G …Qhó˘˘dG .á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ÖgGƒŸG RôHCÉH áª©£e ájôë°S á˘bhQCG ø˘e á˘LQÉÿG á˘°SÉ˘°ù◊G á˘«˘dÉ˘jó˘fƒŸG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘eh ÜÉ˘©˘dC’G ™˘fÉ˘°U É˘¡˘«˘ a ¬˘˘LGƒ˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ''ÖeÉ˘˘c ƒ˘˘f'' Ö©˘˘∏˘ e ¿ÉæK’G íæoe Éeó©H PEG ,õ«cQÉe πjÉaGQ »µ«°ùµŸGh ƒµjO ‹É¨JÈdG ¤G ¿ÉÑgCÉàj ,ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØdG §°Sh §N ‘ á«dÉ©ØdGh äÉÑãdG »àdG á©HGôdG áYƒªÛG IQGó°U ¤G Éª¡«Ñîàæe IOÉ«≤d ¢ùaÉæàdG .kÉ°†jCG ¿GôjEGh ’ƒ¨fG º°†J ¬æWGƒeh πeƒH ¿Éa ∑QÉe …óædƒ¡dG ¬«ÑæJ πgÉŒ øµÁ ’h ''Iõ˘é˘©ŸG ≈˘à˘Ø˘dG'' IQƒ˘£˘N ø˘˘e â°SQƒ˘˘¡˘ µ˘ fhô˘˘H ¿É˘˘a ÊÉ˘˘aƒ˘˘«˘ L ≈æ“CG ,™FGQ ºLÉ¡e ¬fEG'' ∫hC’G ∫Éb PEG ,»°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’G ÚH ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe RôHCG ¤G IQÉ°TEG ‘ ,''Éfó°V Ö©∏j q’CG .ÚàæLQC’Gh Góædƒg »Hô°üdG ºLÉ¡ŸG π°üØfG ,ójQóe á«fÉÑ°SE’G áª°UÉ©dG ‘h ƒµ«à∏JG ™e áeó≤ŸG §N ‘ ¬eR’ …òdG ¬eCGƒJ øY ¿Éeõ«c É«JÉe ¤G ¬©∏£J IGRGƒe ‘ ,õ«¨jQOhQ ƒfÉ«∏«ª«°ùcÉe »æ«àæLQC’G ójQóe .kÉ«°SÉ°SCG ÒNC’G Ö©d ∫ÉM ‘ ƒµfGôa hOQÉfƒ«d ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T õg áYƒªÛG ‘ á«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷Gh É«dÉ£jEG IGQÉÑe πà–h øjhÉæ©dG ,kÉ°†jCG ÉfÉZh IóëàŸG äÉj’ƒdG º°†J »àdG á°ùeÉÿG ó˘FÉ˘b ´QÉ˘°ü«˘°S PEG ,''ƒ˘«˘°ûà˘dÉ˘µ˘dG'' OÓ˘H ‘ á˘°†jô˘©˘ dG ¢Sƒàæaƒj ‘ ¬FÓeR áÑ«àc ó«aóf π«aÉH ∂«°ûàdG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉah ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉ«L ¢SQÉ◊G ∫O hQó˘˘fÉ˘˘°ù«˘˘dGh É˘˘JhÈeGR É˘˘cƒ˘˘∏˘ fÉ˘˘«˘ Lh ‘ .…õ˘˘ «˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hQhÉ˘˘ ˘eh hÒ«˘˘ ˘H ÎfEG §˘°Sh ÖY’ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ¿É˘˘jO ¢ùcÉ˘˘°ûŸG »˘˘Hô˘˘°üdG ¿Ó˘˘«˘ ˘e ‘ ôjôe ´Gô°U ‘ ¢ûà«aƒµfÉà°S Ú«˘æ˘«˘ à˘ æ˘ LQC’G ¬˘˘bÉ˘˘aQ á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¿ÉÑ«à°SGh ƒ°ùjOQƒH ’ƒµ«f »KÓãdG .Rhôc ƒ«dƒNh ƒ°SÉ«ÑeÉc πª– ,ÖdE’G ∫ÉÑL á«MÉf øeh IQÉKEG ájô°ùjƒ°ùdG - á«°ùfôØdG á¡LGƒŸG øjòdG ,É°ùfôa π£H ¿ƒ«d »ÑYÓd iÈc OQƒà∏jh ¿ÉØ∏«°S AÉbQõdG á«MÉædG øe º¡∏ãÁ á«MÉædG øeh ,∫Gó«HG ∂jQGh GOƒdÉe ¿GQƒ∏ah .ôdƒe ∂jôJÉH AGôª◊G IƒNC’G øe ójó©dÉH ÊÉŸC’G …QhódG ™aójh ¿ôjÉH ÖY’ ∞≤«°S PEG ,∫Éà≤dG áMÉ°S ¤G AGóYC’G ΩÉeCG kGó«æY kGóf õØjôZQÉg øjhG …õ«∏‚E’G ï«fƒ«e ¢ShO ƒ«dƒNh Rhôc ÉàfÉ°S »chQ Ú«fÉjƒZGQÉÑdG ¬«∏«eR .¢SƒàfÉ°S

ÚHhQ ÚjQCG

RôHCG ≈æ¨à°SG Éeó©H Ωƒ«dG AGóYCG ¢ùeC’G AÉbó°UCG ∫ƒ– ó≤d0 â≤°üàdG »àdG á«HhQhC’G º¡jOGƒf ¿É°üªb øY Ú«ŸÉ©dG ÚÑYÓdG áeóN ‘ ¬°ùØf º¡æe πc ™°Vh PEG ,πeÉc º°Sƒe ∫GƒW ºgOÉ°ùLCÉH º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG ∑Î°ûŸG º˘°SÉ˘≤˘ dG §˘˘≤˘ °ù«˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿CG ‘ ∂°T ’h .á«ŸÉ©dG IôµdG áªb ≈∏Y Ú«dÉ◊G º¡«°ùaÉæÃ ¬fCG º¡jOÉf ™e IÒNC’G º¡JGQÉÑe ôKEG GƒcQOCG ÚÑYÓdG øe ójó©dG øjòdG º¡bÉaQ ∫ƒëà«°S ¢ùHÓŸG πjóÑJ ±ôZ øe º¡LhôN Qƒa º¡d Ú°üHÎŸG á©«∏W ‘ ,IôŸGh Iƒ∏◊G äÉ¶ë∏dG º¡©e Gƒª°SÉ≤J …Qhó˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ RÈjh .''á˘jhô˘µ˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G'' á˘¡˘Ñ˘ L ≈˘˘∏˘ Y kÉÑjôZ ¢ù«d Gògh ,á«æ©ŸG äÉ¡LGƒŸG á«ÑdÉZ ‘ RÉàªŸG …õ«∏‚E’G áÑ©∏dG Ωƒ‚ óaGƒJ ó©H ''á«ŸÉY ájôb'' ¤G GÎ∏µfEG ∫ƒ– π©ØH äÉaÉ°ùŸG âHôb »àdG áØ∏àıG É¡jOGƒf ¤G Üƒ°Uh ÜóM πc øe ¢ü«ªb â– ÚÑYÓdG A’Dƒg ™ªL ÈY IóYÉÑàŸG ∫hódG ÚH º°SƒŸG ∫GƒW øHhQ ÚjQG …óædƒ¡dG »°ù∏°ûJ ìÉæL ÜCGO PEGh .óMƒe ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG ÚªLÉ¡ŸG ¬«∏«eR øjƒ“ ≈∏Y »¡àæŸG ‘ âªgÉ°S »àdG áª°SÉ◊G äGôµdÉH ƒÑ°ùjôc ¿ÉfÒg »æ«àæLQC’Gh kGô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,ádƒ£ÑdG Ö≤∏H Êóæ∏dG ≥jôØdG ®ÉØàMG º°†J »à˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V É˘ª˘¡˘«˘∏˘c á˘¡˘LGƒŸ .kÉ°†jCG hô¨«æ«àfƒe É«Hô°U ’'' :ÓFÉb á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ ôeC’G ≈∏Y ¬°ùØf øHhQ ≥∏Yh AÉ¡àfG Qƒa IôNÉ°ùdG äÉµædG É¡∏Ñbh ó«YƒdG ÉædOÉÑJ ÉæfCG ‘ ∂°T ™e ΩÉJ πµ°T ‘ »YÉª÷G ÉæÑLGƒH Éæªb ó≤d ,áYô≤dG Öë°S á«∏ªY .''Üô◊G ¤G Éæ≤jôW ‘ øëf Ωƒ«dG ÉeCG ,»°ù∏°ûJ áæNÉ°S á¡LGƒe »JCÉJ ''êójôH OQƒØeÉà°S'' Ö©∏e AÉLQCG øeh ÖY’h ∂«°ûJ ÎH »µ«°ûàdG ¢SQÉ◊G ÚH ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ¢†≤˘d á˘°Uô˘a ô˘aƒ˘j ø˘d …ò˘dG ¿É˘«˘°ùjG π˘jÉ˘µ˘«˘e ÊÉ˘¨˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h .Ú«ŸÉ©dG ¢SGô◊G π°†aG øe óMGh ™é°†e ÚÑYÓdÉH è©j ∫Éæ°SQCG ájõ«∏‚E’G áª°UÉ©∏d ôNB’G Ö£≤dG ¿CG »°ùfôØdG ÜQóŸG á∏«µ°ûJ ‘ π≤ãdG õcôe Gƒë°VCG øjòdG ÖfÉLC’G π°ù∏°ùe ƒjQÉæ«°S ¢ùjôµàd kÉMÉàe ôeC’G hóÑj Gòd ,ô¨æ«a Ú°SQG .''IhGó©dGh ábGó°üdG'' ÉjQƒch Gô°ùjƒ°Sh É°ùfôa º°†J »àdG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG »Øa Ö«∏«a ÜÉ°ûdG …ô°ùjƒ°ùdG ™aGóŸG ≈∏Y ¿ƒµ«°S ,ƒZƒJh á«Hƒæ÷G ÚªLÉ¡ŸG IQƒ£N øe óë∏d ∞YÉ°†e Oƒ¡› ∫òH ¢ShôjófÉ°S ¿CG πÑb ,QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG ‹ƒZƒàdGh …Ôg …Ò«J »°ùfôØdG ‘ kÉ˘ë˘LÉ˘f kÉ˘«˘FÉ˘æ˘K Ó˘µ˘°T É˘eó˘©˘H ¬˘Lƒ˘d kÉ˘¡˘ Lh ¿GÒNC’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j .º°SƒŸG øe ÊÉãdG ∞°üædG …Gƒ˘ZGQÉ˘Ñ˘dGh GÎ∏˘µ˘fEG º˘°†J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ É˘˘eCG ∫É˘æ˘°SQCG É˘˘©˘ aGó˘˘e ió˘˘°üà˘˘«˘ °S ,ƒ˘˘ZÉ˘˘Hƒ˘˘Jh OGó˘˘«˘ æ˘ jô˘˘Jh ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh ≈∏Y ÊÉã˘dG ∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d π˘Ñ˘eÉ˘c ∫ƒ˘°Sh ∫ƒ˘c »˘∏˘°TG ¿É˘jõ˘«˘∏‚E’G âdOÉ˘©˘J) ÆÈ¨˘fƒ˘«˘d ∂jQó˘jô˘a …ó˘jƒ˘°ùdG É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ «˘ eõ˘˘d ‹Gƒ˘˘à˘ dG ÉjQƒc ‘ 2002 ∫ÉjófƒŸ ∫hC’G QhódG ‘ 1-1 ójƒ°ùdGh GÎ∏µfG áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ ¬æ«Y QhódG Ö©∏«°S Éª«a ,(¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G á¡LGƒe ‘ ¬˘jƒ˘Ñ˘jG π˘jƒ˘fÉÁGh ¬˘jQƒ˘J ƒ˘dƒ˘c ¿É˘«˘LÉ˘©˘dG ¿É˘©˘aGóŸG .»°SÒH ¿Éa øHhQ óYGƒdG …óædƒ¡dG õ«côJ Ö°üæ«°S PG ,kÉ°†jCG áÑ©∏dG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe πNójh »£îJ ä’hÉﬁ ≈∏Y ≠fƒ°S - »L ∑QÉH »Hƒæ÷G …QƒµdG ìÉæ÷G »°ùfôØdG ≈∏Y ¬bƒØJh Î°ùØ∏«°S πjÉµ«e »°ùfôØdG Ò¡¶dG ¬∏«eR ∑ód ∑QÉH äGôjô“ øe OÉØà°SG ÉŸÉ£d …òdG ÉgÉ°S ¢ùjƒd ôNB’G .…õ«∏‚E’G …QhódG ¢SGôM øjôY

ΩÉ¡µ«H ó«ØjO

ÉÑZhQO ¬jójO

…Ôg …ÒJ

kGóZ á«dhódG IQhódG »FÉ¡f ‘ …GƒZhQhC’Gh ¢ùfƒJ (AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ cQ ø˘˘ e 35) »˘˘°Tƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ó˘˘eÉ˘˘M π˘˘é˘ °Sh (90) á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ °üYh (47) ¢Sƒ˘˘à˘fÉ˘˘°S ¢ShO É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °Sh .Úaó¡dG IGQÉÑe ‘ 1-2 É«Ñ«d ≈∏Y âÑ∏¨J …GƒZhQhC’G âfÉch .∫hC’G »FÉ¡ædG ∞°üf Ωƒ«dG ‘ ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ,kGóZ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh .É«°ShQÓ«Hh É«Ñ«d ÚH ådÉãdG õcôŸG IGQÉÑe ¬JGP

»``°UÉ``jô````dG

:(Ü ± GC )-¢ùfƒJ á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ¤EG …Gƒ˘˘ ZhQhC’É˘˘ H ¢ùfƒ˘˘ J â≤◊ »˘˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¢ùfƒ˘˘ ˘J IQhó˘˘ ˘d ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ¬JGOGó©à°SG QÉWG ‘ ∫hC’G É¡Ø«°†à°ùj ∞˘˘ °üf ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-3 É˘˘«˘ °ShQÓ˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gRƒ˘˘Ø˘ H ⁄É˘˘ ©˘ dG .¢ùfƒJ áª°UÉ©dG ‘ ¢SOGQ OÉà°SG ≈∏Y »FÉ¡ædG

sport@alwatannews.net

Thu 1 Jue 2006 - Issue no (173)

!É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eG hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

hódÉfhQ ™e »ÑfÉL åjóM ‘ GôjQÉH

hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhQ :Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √hô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG .. π˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ °S :ä’Éch ` ∫ÉH ºLÉ¡ŸÉH GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc Ωó≤dG Iôµd πjRGÈdG Öîàæe ÜQóe OÉ°TCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ …ô°ùjƒ°ùdG ¿Ò°Sƒd ≈eôe ‘ Úaóg ÒNC’G πé°S ¿CG ó©H hódÉfhQ .ôØ°U-8 ⁄É©dG ∫É£HG RƒØH â¡àfG ¬fRh IOÉjR áaÉë°üdG ¬«∏Y òNCÉJ …òdG ¬ªLÉ¡e øY kGQGôµJh kGQGôe GôjQÉH ™aGOh âbƒdG ‘ ‹Éãe ƒg hódÉfhQ ¿Rh ¿CÉH ócCG ÖîàæŸG Ö«ÑW ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .‹É◊G É¡°Vƒîj ¿Éc »àdG ¤hC’G »gh IGQÉÑŸG ‘ hódÉfhQ ¬JógÉ°ûe ó©H GôjQÉH ∫Ébh ∫hCG hódÉfhQ ¢VÉN'' :ÖYÓŸG øY ¬Jó©HCG áHÉ°UEG ôKEG kÉeƒj 52 òæe »∏jRGÈdG ºéædG .''Úaóg πé°Sh øjô¡°T ƒëf òæe ¬d IGQÉÑe ,ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ √OƒLh ÖÑ°S Gògh π«é°ùàdG ƒg hódÉfhQ ±óg'' ™HÉJh ¿ƒµf ¿CG Öéj ,kÓ¡°S kGôeCG ¢ù«d IGQÉÑe …CG ¢VƒN ¿hO øe IÒÑc IÎa AÉ°†b .''hódÉfhQ ™e A»°ûdG ¢†©H øjQƒÑ°U πé°S IGQÉÑŸG √òg ∫ÓNh á«ÑjQóJ á°üM πc ‘ ÉaGógG hódÉfhQ πé°S'' ∞°ûch .''É°†jCG ∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡f ‘ πé°ù«°S ¬fCÉH ≥KGh ÉfCGh Úaóg É°†jCG äó¡°T »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬≤jôa AGOCG øY √É°VQ øY GôjQÉH ÜôYCGh ±Gó˘g’G ƒ˘«˘æ˘«˘HhQh ƒ˘«˘æ˘«˘fƒ˘Lh É˘cÉ˘ch ƒ˘«˘°Sƒ˘d ø˘e π˘ch Úaó˘g ƒ˘fÉ˘jQOG π˘˘«˘ é˘ °ùJ .êôØàe ∞dCG 30 ΩÉeCG iôNC’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ΩÉ˘eCG á˘°Uô˘Ø˘dG AÉ˘£˘YG ¿É˘c IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG'' :Gô˘˘jQÉ˘˘H ±É˘˘°VCGh ó≤àYCGh ,»°VÉŸG ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ òæe kÉjƒ°S É¡d IGQÉÑe ∫hCG ¢Vƒÿ á«°SÉ°S’G ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG §©j ⁄h Ió«L á≤jô£H Ö©d ≥jôØdG ¿C’ Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG Éæ¨∏H ÉæfCÉH .''á°SGô°ûH ™aGOh IÒÑc äÉMÉ°ùe äGƒ£N òîàf ¿G ™«£à°ùf ’h ,ÖjQóàdG øe §≤a øeÉãdG Ωƒ«dG ¬fG'' ™HÉJh ‘ √Gƒ˘à˘°ùe Öî˘à˘æŸGh á˘Yƒ˘°VƒŸG á˘˘£ÿG Ö°ùM Ò°ùJ Qƒ˘˘e’G π˘˘c ø˘˘µ˘ d ,á˘˘bÓ˘˘ª˘ Y .''§≤a ΩÉjCG á«fÉªK ‘ kÉ«dÉãe kÉÑîàæe ¿ƒµf ¿CG ™«£à°ùf ’h ,»éjQóJ óYÉ°üJ Ö©d á«Yƒf øµd ,á«æ≤àdG á«MÉædG øe kÉjƒb kÉ≤jôa øµj ⁄ ¿Ò°Sƒd'' í°VhCGh .''á∏¡°S IGQÉÑŸG â∏©L »∏jRGÈdG ÖîàæŸG kÉ©°SÉ°T ¥QÉØdG ¿Éc ájÉ¡ædG ‘ øµd ÖîàæŸG ≈∏Y Ö∏¨àdG ¿Ò°Sƒd ∫hÉM'' ™HÉJh äÓjó©J …ôéj ¿CG πÑb á«°SÉ°SC’G ¬à∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG GôjQÉH ¢VÉNh .''Úaô£dG ÚH Góæ∏jRƒ«f ™e É¡d áHôŒ ôNBG ‘ πjRGÈdG »≤à∏Jh .á≤«bO 23`H É¡àjÉ¡f πÑb ájQòL á¡LGƒe ‘ äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡d IGQÉÑe ∫hG ¢VƒîJ ¿G πÑb πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 4 ‘ .πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 13 ‘ É«JGhôc

(Ü ± G)

IôØ°ûŸG ájQƒµdG áµÑ°ûdG π≤æà°S ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóLGƒàŸG ÒZ πµ°ûH iôNC’G ™°ùàdGh Iô°TÉÑe IGQÉÑe 56 ''¢SG »H »c'' .ô°TÉÑe ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe ∫ÓN øjógÉ°ûŸG áÑ°ùf â¨∏Hh á«dÉ÷G øe ≈ª¶©dG ájÌcC’G ,¿ƒ«∏e 85 ‹GƒM á«Hƒæ÷G π°üØj …òdG â«bƒàdG ¥QÉa ºZQ á«fÉÑ°S’G á¨∏dÉH á≤WÉædG .ÚJQÉ≤dG ÚH á∏µ°ûe É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡æd ¿ƒ°ùªëàŸG ¬LGƒj ødh ∫É˘M ‘ hCG π˘ª˘©˘dG ΩGhO ∫Ó˘N ≈˘à˘M º˘¡˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ äÉjQÉÑŸG π≤f ºà«°S PG ,IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T øY kGó«©H ºgóLGƒJ .IôØ°ûŸG äÉYGP’G äÉ£ﬁ ∫ÓN øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J Iƒ£N ‘h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ô¡°TC’G IôØ°ûŸG á£ÙG ''ΩG ¢ùcG'' â≤∏WG π≤æd á°UÉN áYGPEG ,ÉÑ°ùàæe ÚjÓe 6 øe ÌcCG º°†J »àdGh .á«fÉÑ°S’Gh ájõ«∏µf’G Úà¨∏dÉH ∫ÉjófƒŸG

‹Éjófƒe äÉjQÉÑe åH ¥ƒ≤M ≈∏Y ''¿G »H ¢SG …G''h ''»°S √É©aO Ée ∞©°V …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 πHÉ≤e 2014h 2010 .Úà≤HÉ°ùdG Úàî°ùædG π≤æd »àdG ''¿hõ«Ø«fƒj'' á«fÉÑ°S’G áµÑ°ûdG â©aO É¡à¡L øeh ¥ƒ≤M πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 325 ,§≤a IóëàŸG äÉj’ƒdG »£¨J É‡ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 `H ÌcCG …CG ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚdÉjófƒŸG π≤f ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG ‘ ¬≤Ñ°S …òdGh ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG π≤æd â©aO .á«Hƒæ÷G á«dÉ◊G áî°ùædG øe IGQÉÑe 12 ''»°S »H …G'' π≤æà°Sh ∫Éjófƒe »FÉ¡f π≤æH âØàcG Éeó©H ,´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ‘ É¡ª¶©e 21 π≤f ''¿G »H ¢SG …G'' ¤ƒàà°S Éª«a ,§≤a á≤HÉ°ùdG áî°ùædG Éªæ«˘H ,iô˘N’G 31`dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ''2 ¿G »˘˘ H ¢SG …G''h IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e π«∏ëàd á≤˘«˘bO 20 ø˘e kÉ›É˘fô˘H kÉ˘«˘ eƒ˘˘j ¤hC’G ¢ü°üî˘˘à˘ °S .äÉjQÉÑŸG äÉ˘«˘dÉ÷G ™˘«˘ª÷ á˘∏˘eÉ˘°Th á˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ dh

:(Ü ± G) ` ∑Qƒjƒ«f IóëàŸG äÉj’ƒdG øY ∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡f ∞¨°T Ö«¨j ød ÖYÓŸG É¡æ°†àëà°S »àdG 64 `dG äÉjQÉÑŸG π≤f ó¡°ûà°S »àdG çó◊G Gò˘g á˘«˘£˘¨˘J ≈˘∏˘Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ,á˘˘«˘ fÉŸ’G .á«fÉÑ°S’G á¨∏dÉH áª∏µàŸG á«dÉ÷G πÑb øe kÉ°Uƒ°üN ÒÑµdG ájƒdhC’G ‹ƒJ OÓH ‘ á«°ûeÉg á«ªgCG Ωó≤dG Iôc πà–h Iôch ∫ƒÑ°ùjÉÑdGh á«µjôeC’G Ωó≤dG Iôc äÉ°VÉjôd ≈ª¶©dG kÉjóYÉ°üJ kÉeÉªàgG òNCÉJ äCGóH áÑ©∏dG √òg á«Ñ©°T ¿CG ’EG ,á∏°ùdG kÉ«fÉKh äÉ«FÉ¡ædG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe ácQÉ°ûŸ k’hCG É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG ∫Ó˘N …hô˘˘µ˘ dG ¢Sô˘˘©˘ dG ''≈˘˘ª˘ M'' `H É˘˘gQƒ˘˘©˘ °ûd .1994 ∫ÉjófƒŸ äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e åH ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G IÒ©˘˘°ùJ â©˘˘Ø˘ JQGh Ú©HÉàŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¤EG ô°TDƒj É‡ ÒÑc πµ°ûH äÉ«FÉ¡ædG »H …G'' ∫ƒ°üM ∂dP ócDƒj Éeh ''Iôjóà°ùŸG IôµdG'' á°VÉjôd

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

zä’Éch{ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d