Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jGh É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf ‘

¥Gƒ°SCG

≥jƒ°ùà˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘Ä˘«˘g Üƒ˘∏˘£˘e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G www.alwatannews.net

Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ócCG øjôëÑdG ¿EG' :∫Ébh QhôŸG áWô°T ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ácQÉ°ûe á«FÉ°ùædG áWô°ûdG Ú«©J ‘ á«Hô©dG ∫hódG ó«©°U ≈∏Y IóFGQ ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ,'ä' ’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe á«ªgCÉH kÉfÉÁEG ¤EG kGÒ°ûe ,QhôŸG á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°T ∫É› ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ e ÒZ ICGôŸG çOGƒ◊G ¢†©H ‘ á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG á°SQÉ‡ ‘ É¡àcQÉ°ûe É˘˘¡˘JGQó˘˘bh Ö°SÉ˘˘æ˘à˘j ÉÃ »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘dG Oƒ˘˘Lh Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Wô˘˘°T ø˘˘Y »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘∏˘d Ö«˘˘«˘¨˘ J ’'' ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh .á˘˘«˘ ª˘ °ù÷G á˘˘ jQGOE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ‘ ICGôŸG •Gô˘˘ ˘î˘ ˘fG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘a QhôŸG á˘˘≤˘∏˘©˘à˘e iô˘˘NCG äÉ˘˘ª˘¡˘e ICGôŸG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘J Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’É˘˘H á˘˘æ˘jÉ˘˘©Ÿ á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HhÉ˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ Jh çOGƒ◊G ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ H .'A' É°ùædG hCG çGóMC’G É¡«a •Qƒàj »àdG çOGƒ◊G iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y ôjRƒdG qOQ ¢Vô©e ‘ ∂dP AÉL .∞jô£dG π«∏÷GóÑY 4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG

¬˘˘«˘ aÎdGh äÉ˘˘eóÿGh äÓ˘˘°UGƒŸGh ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ î˘ J %20 Éªc .áÄØdG √ò¡H á°UÉÿG äÉeõ∏à°ùŸGh äÉeóÿG hCG ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d QÉ˘˘©˘ °SC’G ‘ kÉ˘ °†Ø˘˘N ¥hó˘˘æ˘ °üdG Ωó˘˘≤˘ j äÓ«¡°ùàdG hCG äÉeõ∏à°ùŸG hCG Ωƒ°SôdG hCG äÉeóÿG óªà©ŸGh øq«ÑŸG ô©°ùdG øe %20 øY π≤J ’ áÑ°ùæH á˘eóÿG hCG á˘©˘∏˘°ù∏˘˘d á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e πµ°ûH ¬dGƒeCGh ¥hóæ°üdG óFGƒY ¬LƒJh .áeó≤ŸG ôLÉàŸGh πeÉëª∏d ¢†«ØîàdG áª«b ™aód »°ù«FQ .¥hóæ°üdG ™e ≥ØàJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ´ÉØàfÓd kÉWhô°T ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G OóM óbh hCG äÉ°†«ØîJ âfÉc kAGƒ°S ¥hóæ°üdG äÉeóN øe áÄa øe ™ØàæŸG ¿ƒµj ¿CG Ö∏£àj å«M ,äÉeƒ°ùM Rƒé˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ »˘æ˘WGƒ˘e ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .øjó«Øà°ùŸG øe …CG øY ¢†«ØîàdG ™£b 4

ádÉM 300 øjôëÑdÉH RójEG :∫’ódG õjõY Öàc

ô°üæ©∏d Ö««¨J ’ :á«∏NGódG ôjRh QhôŸG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG

¢ù``∏a 200

ÜÉÑ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG äÉeóN{

±Gƒ˘˘ £˘ ˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘j ‘Gò˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘Ñ˘©˘µ˘dG ∫ƒ˘M Úª˘∏˘ °ùŸG ÒZ

∞jô£dG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘

áëØ°U 48

»æjôëH ÜÉ°T ∞dCG 137 ¬æe ó«Øà°ùj

:AGƒ¡dG ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdG É¡∏≤f áÑ£N ‘

»˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ j) ¢ù∏˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ W »Ñ«∏dG º«YõdG ÉYO :(…CG ¢ùeCG ‘Gò˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ¤EG Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG IGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘e Ωó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e , iô˘˘ ˘ NC’G »gh ¢SÉædG πµd áÑ©µdG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ¬˘˘ ∏˘ ˘dG â«˘˘ H É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ¿ƒ˘˘aƒ˘˘£˘ j kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L ‘Gò≤dG óªﬁ »ÑædG A»› πÑb .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ÉC £ÿG É‰EGh ,CÉ£N â°ù«d äÉfÉjódG ∂∏J ¿CG ‘Gò≤dG ÈàYGh »ÑædGh »eÓ°SE’G øjódG Qƒ¡X ó©H É¡H É¡HÉë°UCG ∂°ù“ ‘ IÓ°ü∏d ¬àeÉeEG ∫ÓN á©ª÷G áÑ£N ‘ ‘Gò≤dG Oó°Th .óªﬁ ¿ƒjõØ∏àdG É¡∏≤fh ∫ƒ¨fÉH á«ÑeÉ¨dG áª°UÉ©dÉH óLÉ°ùŸG óMCG ‘ Gƒ©æÁ ’CGh ∂dP ¿ƒª∏°ùŸG »©j ¿CG IQhô°V ≈∏Y Iô°TÉÑe »Ñ«∏dG .áÑ©µdG ∫ƒM ±Gƒ£dG øe äÉfÉjódG ∂∏J ÜÉë°UCG ¢ùeCG π«d ∫ƒ¨fÉH ¤EG π°Uh ób ¿Éc »Ñ«∏dG º«YõdG ¿CG ôcòj ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d IQhÉÛG ∫É¨æ°ùdG øe É¡«dEG kÉeOÉb ∫hC’G .Ωƒ«dG É¡dÉªYCG GC óÑà°S »àdG »≤jôaC’G OÉ–Ód á«≤jôaC’G áª≤dG

Qƒ°ùL

Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘≤`Ã á˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ d Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ e QhÉ˘˘é˘ à˘ j ¿CG ¿É˘˘æ˘ a …CG

á∏FÉ©dG ÖW …QÉ°ûà°SG ∫Éb ∫OÉ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hƒ˘˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ e ÌcCG ¿EG OÉ˘˘ «˘ ˘°üdG πc ¿ƒHÉ°üj ⁄É©dG ‘ ¢üî°T ,kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH Ωƒj á˘°Vô˘˘Y ÌcCG ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j A’Dƒ˘ gh áYÉæŸG ¢ü≤f ¢ShÒØH áHÉ°UEÓd ¢ShÒØdG Gòg π≤f hCG -RójE’GOóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôNBÓd ≠∏H øjôëÑdG ‘ RójE’G ä’ÉM 300 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f äGAÉ˘˘ ˘°üME’G Ö°ùM ¢VGô˘˘ ˘eC’G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ,á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ÉgOóY ≠∏H iô˘NC’G á˘«˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dG øjôëÑdG ‘ 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN …ô˘˘ gõ˘˘ ˘dG ¢VôŸ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M 191 ¢VôŸ ádÉM 212h ,''¢ù∏«Ø°ùdG'' ¢VôŸ á˘˘ dÉ˘˘ M 27h ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ,(Ü) »˘FÉ˘Hƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ’ »àdG ä’É◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡∏«é˘°ùJh É˘¡˘æ˘Y ≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG º˘à˘j á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ a ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ cCGh ÌcCG º˘g ô˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °UEÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Y .øjôëÑdG ‘ ¢VGôeC’G

äGôjó≤J Ö°ùëH ¢üî°T ∞dCG 137 ‹GƒM ÉgOGôaCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ƒ°†©dG í°VhCGh .2004 ΩÉ©dG √ÉŒ kGÒÑ˘c kÉ˘ °SÉ˘˘ª˘ M äó˘˘HCG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d áÑ∏£dG ¥hóæ°U π°üa âÑ∏Wh ,¥hóæ°üdG ´hô°ûe í«àJ äGƒæb OƒLh ÖÑ°ùH ,ÜÉÑ°ûdG ¥hóæ°U øY ÊÉ©j …òdG âbƒdG ‘ ,º¡à°SGQO ∫Éªµà°SG áÑ∏£∏d èeGÈdG á∏bh ,ºYódG ájOhófi øe ÜÉÑ°ûdG ¬«a ø˘e º˘¡˘à˘jÉ˘YQh º˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG .»MGƒædG ∞∏àfl ºYO ¥hóæ°üd ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G OƒæH Ö°ùëHh äÉ˘°†«˘Ø˘ î˘ J Ëó˘˘≤˘ J ¬˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EÉ˘ a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,º¡d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG äÓfi ‘ äÉ˘˘°†«˘˘Ø˘ î˘ J iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘FÉ˘˘°ùd á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÓ˘˘°UGƒŸG π˘˘FÉ˘˘°Shh ,¬˘˘«˘ aÎdGh

.¥hóæ°üdG ídÉ°üd ó≤©J »àdG ¢Vhô≤dGh IQGRh ¿CG äÉeóÿG áæ÷ AÉ°†YCG óMCG ∞°ûch ,´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y â¶˘˘Ø– º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG π˘˘MGôŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ fÉ› ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG äÉ˘≤˘Ø˘f á˘dhó˘dG π˘qª–h ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ôeC’G ,OhóÙG πNódG …hòd á«©eÉ÷G á°SGQódG ¥hó˘æ˘°üdG ´hô˘°ûe ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ¤EG É˘¡˘©˘ aO …ò˘˘dG á˘«˘dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCG á˘dhó˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«˘ e π˘˘qª˘ ë˘ j ±ƒ˘˘°S .á«aÉ°VEG ¿CG -¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG- ƒ°†©dG ócCG Éªc ´hô°ûe ≈∏Y â¶Ø– á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh iOCG …òdG ÖÑ°ùdG ¢ùØæd ,ÜÉÑ°ûdG ºYO ¥hóæ°U ó˘«˘cCÉ˘J º˘ZQ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ß˘˘Ø– ¤EG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘Ä˘ a ¿CÉ˘ H IQGRƒ˘˘dG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ â≤˘˘ ˘aGh ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U AÉ˘˘ °ûfE’ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ÚæWGƒŸG ºYO ±ó¡à°ùj …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°SCG ¢†ØN ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG áÄa øe »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘dGh äÉ˘eóÿGh äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dGh ™˘˘∏˘ °ùdG ‘ äÉ°†«ØîJ ábÉ£H º¡ëæeh ,ádhódG ÉgÉ°VÉ≤àJ .äÓ˘°UGƒŸG π˘FÉ˘°Shh ¬˘«˘aÎdGh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG äÓﬁ äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘e ¬˘˘JGOGô˘˘ jEG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh äÉ˘Ñ˘¡˘dGh á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«Ã á˘°ü°üıG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ,IQGOE’G ¢ù∏› É¡∏Ñ≤j »àdG äÉfÉYE’Gh äÉYÈàdGh QÉªãà°S’G äGó˘FÉ˘Yh ,á˘«˘æ˘«˘©˘dGh á˘«˘dÉŸG É˘jÉ˘°Uƒ˘dGh

∫ÉLôdG RÉah âJqƒ°U ICGôŸG

IQÉ˘˘ ˘°ùÿG º˘˘ ˘ ZQ äGõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ a ..âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG ìÉéædG øe ¢SCÉjh •ÉÑMEG ..øjôëÑdG ‘ äÉë°TÎŸGh …óæ¡ŸG Ò¡°S-áeÉæŸG-øjOGóM ºã«g-âjƒµdG

óYÉ≤ŸÉH ∫ÉLôdG RÉah ácQÉ°ûŸÉH AÉ°ùædG äRÉa

≈˘∏˘Y á˘∏˘ª˘àﬁ äGÒKCÉ˘Jh á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒNO èFÉàf …òdG âbƒdG ‘ ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG è˘FÉ˘à˘f ¿CG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘MGE ¬˘˘«˘ a âë˘˘°VhCG ¢TÉ≤f πﬁ ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÉŸ è«∏ÿG á≤£æe ‘ á∏jƒW IÎa á°SGQOh .á≤«ªY ä’’O øe ¬∏ª– 10,5

.§≤a % 35 â¨∏H AÉ°ùædG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ∫É˘˘©˘ aGC OhOQ âæ˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘h ∫É› ‘ äÉ£°TÉædGh äÉ«æjôëÑdG äÉë°TôŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f √ÉŒ »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘à˘dG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¤EG ICGô˘˘ eG á˘˘ jGC ∫ƒ˘˘ °Uh Ωó˘˘ Y ø˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ió˘˘d •É˘˘ Ñ˘ ˘M’E G OÉ˘˘ °S å«˘˘ M ,á˘˘ e’C G ¢ù∏› ∑É˘˘æ˘ g ¿CG äÉ˘˘jô˘˘NGC äó˘˘cGC ÚM ‘ ,¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG

Iõ˘¡˘LGC É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG äô˘¡˘ XGC ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG á«àjƒµdG á«ª°SôdG ΩÓYE’G ø˘e Ú«˘MÓ˘°UE’Gh Ú«˘eÓ˘°SE’G Úë˘˘°TôŸG ¢ù∏› äÉHÉîàfG Gƒë°ùàcG PƒØædG ÜÉë°UCG »FÓdG AÉ°ùædG â≤ØNCG Éª«a ,»àjƒµdG áeC’G ‘ äÉ˘ë˘°Tô˘eh äÉ˘Ñ˘NÉ˘æ˘c Iô˘e ∫hC’ ø˘˘cQÉ˘˘°T .ó©≤e …CÉH RƒØdG …ƒ≤dG AGOC’G ¿CG ∞ë°Uh ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh º˘°†j ¢VÉ˘Ø˘°†a ±Ó˘à˘FG »˘˘gh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ìÓ°UEÓd øjójDƒe ¿ÉŸÈdG ‘ Ú≤HÉ°S kÉHGƒf çhóM ∫ÉªàMG Òãj Ú«dGÈ«dh Ú«eÓ°SEGh .áeƒµ◊Gh ójó÷G ¿ÉŸÈdG ÚH ≥ªYCG ôJƒJ ≠∏H »FÓdG äÉë°TôŸG øe …CG ™£à°ùJ ⁄h Gƒ°VÉN kÉë°Tôe 249 ÚH øe 28 øgOóY πµ°ûJh .¥ÉÑ°ùdG ‘ ó©≤Ã RƒØdG äÉHÉîàf’G øjòdGh Ú∏é°ùŸG ÚÑNÉædG øe % 57 AÉ°ùædG .áÑNÉfh ÖNÉf ∞dCG 340 ºgOóY ≠∏Ñj ¿CG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh äô˘˘cPh kÉjƒb ¿Éc ΩÉY ¬LƒH âjƒ°üàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øµd % 65 ¤EG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf â∏°Uh å«M

Ò°SC’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ aGh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M :∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘eC’G ΩRDƒ˘ ˘ ˘Jh ó˘˘ ˘ u≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘oJ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG :á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g AÉ¡fE’ kGOƒ¡L ∫òÑJ'' á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ÈàYG ¬fCG ’EG »∏«FGô°SE’G Ò°SC’G ''´ƒ°Vƒe ƒ˘g »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘«˘©˘ °üà˘˘dG'' ¿CG .''QƒeC’G ó≤©j …òdG 11

OÉ˘©˘∏˘L »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘æ÷G º˘«˘ ∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y øeh .É¡æY ø∏©j ⁄ •hô°T πHÉ≤e §«∏°T á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¬˘Ñ˘fÉ˘L ¿EG IõZ ‘ á©ª÷G áÑ£N ‘ á«æg π«YÉª°SEG

:ä’Éch-IõZ-IôgÉ≤dG ¿EG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫Éb â≤aGh (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM

QÉ¡°TEG ójDƒJ zá°†¡ædG{ »FÉ°ùædG OÉ–’G :…ójQódG á«°VGQ âÑàc á˘«˘©˘ª˘L á˘˘°ù«˘˘FQ âÄ˘˘Lƒ˘˘a ΩÉ°ùàHG øjôëÑdG IÉàa á°†¡f ióMEG ‘ ô°ûf ÉÃ ¬∏dG óÑY IOÉ«b øY á«∏ÙG ∞ë°üdG á˘˘ «˘ ë˘ æ˘ à˘ d á˘˘ ∏˘ ª◊ á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ Ëô˘˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG OÉ–Ó˘˘ ˘ d π«£©J É¡àdhÉﬁh ,»©jhôdG »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG OÉ–’G QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °TEG á˘˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ OÉ˘˘©˘ HEG Ú◊ á°ù«FQ QÉ«àNGh ájÒ°†ëàdG â∏˘˘ q°†ah ,É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e Ió˘˘ jó˘˘ L ≈∏Y qOôdG ¬∏dG óÑY ΩÉ°ùàHG ∫É˘˘ ˘M á˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ H '≥˘ ˘ qØ˘ ˘ ∏ŸG'' ÈÿG IócDƒe ,âjƒµdG øe É¡JOƒY øe ø' jôëÑdG IÉàa'' á«©ªL ¿CG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùoŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¤hCG .»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TE’ á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘fh OÉ–’G º˘˘ °SÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G OƒLh á©«HQ áªWÉa »FÉ°ùædG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ NGO äÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ˘°ûfG q¿GC Ió˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ jÒ°†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ dG âeqó˘ b È∏˘˘d Qƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L Ö∏˘˘ £˘ J á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ô˘˘ ¡˘ °TCG ò˘˘ æ˘ ˘e áæé∏dG øe ÜÉë°ùf’G É¡«a ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ N’ ,á˘˘ ˘ jÒ°†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aGó˘˘ ˘ ˘ gCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘Jh OÉ–’G .»∏gC’G …ÒÿG ÖfÉ÷G á˘˘©˘«˘HQ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a äô˘˘cPh ø˘˘e qÈ∏˘˘d Qƒ˘˘æ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L q¿ÉC ˘ H OÉ–Ód á°ù°SDƒŸG äÉ«©ª÷G á˘˘bÓ˘˘Y OÉ–’É˘˘H É˘˘ ¡˘ £˘ Hô˘˘ Jh .Ió«Wh

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ dƒ˘˘ L ‘ »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG zá˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á◊É˘˘ °üŸG{ º˘˘ Yó˘˘ d á©ª÷G ¢ùeCG á«bGô©dG áeƒµ◊G ‘ ôjRh ø∏YCG -(Ü ±G) OGó¨H âÑ°ùdG ¬Lƒà«°S »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«Hô©dG äGQÉeE’G ¤G π≤àæj É¡æeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤G .¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûe ¢Vô©d âjƒµdGh IóëàŸG ¬ª∏°ùJ ó©H êQÉÿG ¤EG »µdÉª∏d ¤hC’G ádƒ÷G √òg ¿ƒµà°Sh .»°VÉŸG ƒjÉe ‘ áeƒµ◊G á°SÉFQ

≈∏Y ¿ƒ````dƒà°ùj Ú````«fGOƒ°S 4 IPƒ```©°ûdÉH Q’hO ¿ƒ```«∏e 287 á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ ª˘ ˘cÉﬁ Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ äCGó˘˘ H :(…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j) Ωƒ˘˘ ˘WôÿG øe ÉjÉë°V øe Q’hO ¿ƒ«∏e 287 ≠∏Ñe ≈∏Y AÓ«à°S’G áª¡àH øjPƒ©°ûe AÉ≤°TCG áKÓKh ICGôeG Ú«fGOƒ°S Úª¡àe á©HQCG ºgh .áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL øY Q’hO ¿ƒ«∏e 287 ≠∏Ñe ≈∏Y AÓ«à°S’G áª¡àH ,ºgóMCG áLhõàe .Ú«fGOƒ°Sh ,Ú«fOQCGh ,ÚjOƒ©°Sh ,Ú«JGQÉeEG øe IPƒ©°ûdG ≥jôW

∫hÉ˘˘ M ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ÜÉ˘˘ °T ø˘˘ ˘é˘ ˘ °S áæ°S 101 ÉgôªY RƒéY ÜÉ°üàZG á˘ª˘¡˘à˘H kÉ˘«˘fÉ˘£˘jô˘H kÉ˘æ˘WGƒ˘e á˘ª˘µﬁ âfGOCG :(…CG »˘H ƒ˘j) ¿ó˘æ˘ d ádhÉﬁh ,á˘æ˘°S 101 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘J Rƒ˘é˘ Y ∫õ˘˘æ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG .É¡HÉ°üàZG »˘à˘dG ,Rƒ˘é˘©˘dG ∫õ˘æ˘e ÜÉ˘˘H (É˘˘eÉ˘˘Y 34) Ohƒ˘˘cÓ˘˘H ∫ƒ˘˘ H º˘˘ °ûgh á≤£æe ‘ øµ°ùJ É¡fCÉH á«Øàµe ,É¡ª°SG ôcP øY áWô°ûdG â¶Ø– .óf’óe â°Sh hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

á«©eÉL áã©H 50 ¢ü«°üîJ q”

á`µ`∏`ªŸG

∂∏ŸG ádÓL äÉã©Ñd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©oJ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ á˘jÉ˘YQ â– kÉ˘jƒ˘æ˘°S ΩÉ˘≤˘j …ò˘dGh ΩÉ˘à˘ jC’G ø˘˘e á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘°SQóŸG á˘Ñ˘«˘≤◊G ±ô˘°Uh ¬˘à˘ dÓ˘˘L áeRÓdG á«ª«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ñ˘«˘≤◊Gh ¢ùHÓŸG á˘Ø˘∏˘c º˘à˘j å«˘ë˘H É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘àﬁ ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d Úµªàd »°SGQódG ΩÉ©dG AóH πÑb º¡d ÉgÒaƒJ º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ dÉ˘˘gCG .á«ª«∏©àdG ï«°ûdG á∏«°†a Ωó≤J ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘î˘H ¿É˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘fó˘˘Y ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ¿Éæàe’Gh á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉ˘«˘YGO ,‘ƒ˘dG Ö©˘°ûdG Gò˘¡˘d á˘∏˘«˘∏÷G äÉ˘eô˘µŸG AGõ÷G ÒN ¬jõéj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG π©éj ¿CGh √É°Vôjh ¬Ñëj Ée ¤EG ¬≤aƒj ¿CGh .áeÉ«≤dG Ωƒj ¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ∂dP ádÉØc áæé∏d ≥Ñ°S ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh á°SGQó∏d »©eÉL ÖdÉW 100 âã©àHG ¿CG ΩÉàjC’G ∂∏ŸG ádÓL á≤Øf ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘ Jh √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ±ô˘°Uh á˘«˘©˘eÉ÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ™˘aó˘H π˘Ø˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘H Öà˘˘ µ˘ ˘dG AGô˘˘ °ûd º˘˘ ¡˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQO äÉ˘˘ ˘°ü°üﬂ ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,Ö«÷G ∞jQÉ°üeh á«°SGQódG øª°V º˘¡˘d âaô˘°üJ »˘à˘dG á˘jô˘¡˘°ûdG á˘dÉ˘Ø˘µ˘dG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL áeôµe .Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G ™«ªL ádÉØµd

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¿EG ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y º¡à˘°SGQó˘d ΩÉ˘à˘jC’G ∫É˘ª˘cEG ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e kÉ˘°Uô˘Mh ìÉéædGh ¥qƒØàdG ≈∏Y º¡d kÉ©«é°ûJh á«©eÉ÷G áÑ∏£∏d á«©eÉL áã©H 50 ¢ü«°üîàH ôeCG ó≤a á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘°SGQó˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG øª˘°V ∂dPh ,¬˘à˘dÓ˘L á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘H ô˘eCG »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG ádÉØc áæ÷ πÑb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G ™«ª÷ ÚbqƒØàŸG ËôµJ πØM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉàjC’G

hCG á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘¡˘ L á˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ë˘ æ˘ e .á«∏gCG ™«eÉÛG …hòd äÉã©Ñ∏d ájƒdhC’G ≈£©J -6 .É«∏©dG :á«dÉàdG äGóæà°ùŸG Ö∏£dG ™e ≥aôJ -7 π˘˘°üa ô˘˘NB’ ÖdÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘LQO ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf @ .»°SGQO á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e êqô˘ î˘ à˘ dG IOÉ˘˘ aEG ø˘˘ e á˘˘ î˘ ˘°ùf @ .á°SQóŸG øe IQOÉ°U ájƒfÉãdG á˘©˘eÉ˘é˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf @ .øjôëÑdG .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùf @ .áãjóM á«°ùª°T IQƒ°U @ ∞˘JÉ˘g ≈˘∏˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ø˘˘µÁh ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d 17672127 ÖLGƒ˘dG •hô˘°ûdGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG øq«˘Hh .äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d Úeó˘≤˘à˘ª˘∏˘d É˘gô˘aGƒ˘J »éjôN ™«ªL âÑWÉN áæé∏dG ¿CÉH ¬à∏«°†a √ò¡H É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G øe ájƒfÉãdG ™«ªL ΩÓYEG ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ∂dPh •hô°ûdG íàØd äÉã©Ñ∏d Ωó≤àdG •hô°Th óYƒÃ ΩÉàjC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Ωó≤à∏d ™«ª÷G ΩÉeCG ∫ÉÛG ádÓL πÑb øe áÁôµdG á«µ∏ŸG áeôµŸG √òg ‘ ¬JÉeôµe øª°V √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ájÉYôdG ÒaƒJh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c ï«°ûdG á∏«°†a ∫Ébh .º¡d á∏eÉ°ûdG á«ª«∏©àdG

Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¢UôM øª°V ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U á∏eÉ°ûdG á«ª«∏©àdG ájÉYôdG ÒaƒJ ≈∏Y áØ«∏N ∫É˘æ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ø˘e kÉ˘°Uô˘Mh ΩÉ˘à˘jCÓ˘ d πKÉÁ ÉÃ º«∏©àdG øe πeÉµdG §°ù≤dG ΩÉàjC’G ÉÃh Iƒ˘HC’G ¿É˘æ˘ë˘H ¿ƒ˘ª˘©˘ æ˘ j ø‡ º˘˘¡˘ fGô˘˘bCG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ d º˘˘gOGó˘˘YEGh º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘ª˘ ˘°†j ‘ ∫Éq©a πµ°ûH GƒªgÉ°ù«dh Ú◊É°U ÚæWGƒe ádÉØc áæ÷ âæ∏YCG ó≤a º¡æWh AÉæHh áeóN ádÓL äÉã©Ñd π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉàjC’G øe áæé∏dG πÑb øe ÚdƒØµŸG áÑ∏£∏d ∂∏ŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸG »˘˘é˘ jô˘˘N á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘ H ìqô˘ ˘°U ,Ω6002 - 2005 ø˘H ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†a ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c .¿É£≤dG ¬∏dGóÑY äÉã©Ñ˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿CÉ˘H ¬˘à˘∏˘«˘°†a ±É˘°VCGh øe IÎØdG ∫ÓN ¿ƒµ«°S Gò¡d ∂∏ŸG ádÓL ô˘˘ ˘ ˘≤Ã Ω2006/7/12 ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Mh Ω2006/7/1 :á«dÉàdG •hô°û∏d kÉ≤ah ∂dPh OGô©H áæé∏dG .áæé∏dG πÑb øe k’ƒØµe Ωqó≤àŸG ¿ƒµj ¿CG -1 »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG -2 .2006/2005 .%80 øY »ªcGÎdG ∫qó©ŸG π≤j ’ ¿CG -3 á©eÉL øe ∫ƒÑb ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG -4 .øjôëÑdG hCG áã©H ≈∏Y kÓ°UÉM Ωqó≤àŸG ¿ƒµj ’ ¿CG -5

{ ™e AÉ≤d ‘ áLÉÿG ióg .O áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY

º¡LôîJ ÒNCÉJ hCG áÑ∏£dG ä’ó©e ¢†ØN ¤EG á©eÉ÷G óª©J ¿CG øµÁ’ á«fGõ«ŸG ÒaƒJ ™e á©eÉé∏d á«∏Ñ≤à°ùe á°SÉ«°Sh áë°VGh ±GógCG OƒLh øe óH ’ É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ ª–h ,≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ºZQ ,¢UÉÿG ´É£≤dG πeÉµdÉH É˘¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘Jh IÒÑ˘c á˘dƒ˘£˘H É˘¡˘ fCG ´É£≤dG QhO ôµ°ûf øëfh ,á«dÉY á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YO ‘ ¢UÉÿG .''øjôëÑdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H iƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh IQÉjR ¿CG øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ¢ùµ©˘æ˘J º˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e ‘ Iò˘JÉ˘°SC’G º˘˘¡˘ J’ó˘˘©˘ eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y :á˘˘ ˘LÉÿG IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ b …C’ á˘©˘Ñ˘ à˘ e äGAGô˘˘LEG ∑É˘˘æ˘ g'' ΩÓ˘µ˘ dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ j ¿CG É˘˘eCG ,iƒ˘˘µ˘ °T ô˘˘eCG ∂dP ¿EÉ˘ a ¬˘˘æ˘ gGƒ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG ÖdÉ£dG ô©°T GPEG ,¢Vƒaôe ’ äÉÑdÉ£dG ióMEG ¿CG áÑdÉ£dG Qhõ˘˘ ˘ ˘Jh äGô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG ô˘˘ ˘ ˘ °†– É¡∏eÉé˘jh ,¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ Qƒ˘à˘có˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y ¿EÉ˘a ,É˘¡˘«˘HÉ˘˘ë˘ jh Ωó≤àdG π°üØdG ‘ É¡©e øjòdG ÉfQhO òNCÉf ºK ,áHƒàµe iƒµ°ûH GPEGh ,ádCÉ°ùŸG √ò¡H ≥«≤ëàdG ‘ äGAGô˘˘ ˘ LE’G ¿EÉ˘ ˘ ˘a A»˘˘ ˘ °T âÑ˘˘ ˘ K ÒZ ,É¡≤jôW òNCÉJ á«fƒfÉ≤dG ,¬∏Ø¨f ’CG Öéj kGôeCG ∑Éæg ¿CG ájó«c ihÉµ°ûdG ¢†©H ¿CG ƒgh .''áë°üdG øe ¢SÉ°SCG É¡d ¢ù«dh á©eÉ÷G πÑ≤à°ùŸ É¡àjDhQ ∫ƒMh :áLÉÿG ióg IQƒàcódG âdÉb IQGOEGh ádhódGh ™ªàÛG ≈∏Y'' AGƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G á©eÉ÷É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ÒÑ˘c »˘ª˘∏˘Yh »ÁOÉ˘˘cCG ìô˘˘°üc ¢Vƒ¡˘æ˘∏˘d ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG êô˘î˘j .ä’ÉÛG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∫hC’G ºYGódG ƒg ∂∏ŸG ádÓLh ⁄ áeƒµ◊G ¿CG Éªc ,á©eÉé∏d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ‘ ô˘˘ °ü≤˘˘ J ™˘°Vƒ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,á˘©˘eÉ˘é˘∏˘ d ÉgQhO …RGƒJ á©eÉé∏d á«fGõ«e ¿CG ó˘˘H ’h .∫ƒ˘˘eCÉŸG É˘˘¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûfh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘jDhQ ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ™˘˘ °Vƒ˘˘ J ¿CGh ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G IÒ°ùŸ ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,ìƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ H ±Gó˘˘ ˘ gC’G á©eÉé∏d »∏Ñ≤à°ùŸG §«£îàdG .''á«ªgC’G ájÉZ ‘ ôeCG

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` QGƒM

áLÉÿG ióg IQƒàcódG

äOQ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏› ¿EG'' :áLÉÿG IQƒàcódG á˘˘∏˘ ˘¶˘ ˘e â– ™˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ájÉ°Uh ájCG óLƒJ ’h á©eÉ÷G äGAGô˘˘LEG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y …CÉH ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘©˘Ñ˘à˘e á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J Ö∏£àJ áÑ∏£dG ¢ù∏Û •É°ûf IOÉª©d ¬Ñ∏W ¢ù∏ÛG ™aôj ¿CG á°ù«FQ ¤EG ºK ,áÑ∏£dG ¿hDƒ°T º¶æJ äGAGôLEG √ògh á©eÉ÷G IQGOEGh ¢ù∏ÛG ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘Mh .''á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ¬H Ωó≤J …òdG ÖdÉ£dG ¥hóæ°U IQƒàcódG âdÉb áÑ∏£dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘ ˘aQ ”'' :á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉÿG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g ,á˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘ NCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG äGAGô˘˘ ˘LE’Gh ¤EG É¡àdÉMEG â“ å«M É¡≤jôW ó˘˘Lƒ˘˘Jh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¢†©˘˘ H .''¢†aôj IQƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ dG âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe π˘˘ ˘g'' :á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘e ΩCG ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG óH ’ ádCÉ°ùe É¡fEG ?¢VôØ∏d áÑ∏£dG ¢ù∏› ™jQÉ°ûe ,Oó– á˘©˘ eÉ÷G IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d ™˘«˘ª÷G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe iô˘˘J »˘˘à˘ dG â°ù«˘˘ ˘dh ,QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG π˘˘ ˘ c ¥ƒ˘˘ ˘ a .''IQGOE’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d áÑ∏£dG ¢ù∏›'' ¿CG âë°VhCGh ‘ IÒÑc äÉMÉ‚ ≥≤M ≥HÉ°ùdG ∫hód ó«dG Iôc ádƒ£H º«¶æJ äÉMÉ‚ øeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› √ò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ¢ù∏ÛG ájCG á©eÉ÷G á«fGõ«e ádƒ£ÑdG

ó°V ¥É°ùJ »àdG äÉeÉ¡J’G'' ¿EG øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY áLÉÿG ióg IQƒàcódG âdÉb ¤EG óª©J ¿CG á©eÉL …C’ øµÁ ’h ,GóHCG áë«ë°U ÒZ áÑ∏£dG ä’ó©e ¢†«ØîJ ∫ƒM øjôëÑdG á©eÉL ä’ó©e ™ØJôJh ,ìÉéædG áÑ°ùf ójõJ ÚM ìôØJ á©eÉ÷G IQGOEG' ¿CG áØ«°†e .''»eÓc øY ádhDƒ°ùe ÉfCGh ,∂dP hCG ä’ó©e ¢VÉØîfG ∫ƒMh .''É¡àÑ∏W ä’ó©e ¢†ØîJ ¿CG øµÁ ’ ⁄É©dG ‘ á©eÉL …CG ¿EG πH ,É¡àÑ∏W ôeCG ∂dP ¿EG' :áLÉÿG IQƒàcódG âdÉb ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ÚbƒØàe GƒfÉc øjòdG áÑ∏£dG ¢†©H Üƒ°SQ âHÉK »°SGQO ∫hóLh ßØ◊G ≈∏Y OÉà©e á°SQóŸG ÖdÉ£a ,á©eÉ÷ÉH á°SQóŸG ¢SÉ≤J ¿CG øµÁ Óa »©«ÑW á«©eÉ÷G á«°SGQódG ±hô¶dG ¢SÉ≤J ¿CG øµÁ ’ ¬fCG Éªc ,ÉeÉ“ ∞∏àîj á©eÉ÷G ‘ ™°VƒdG Éªæ«H .'¤ ' hC’G áLQódÉH º¡ØdG ≈∏Y óªà©J á©eÉ÷Éa ,á«°SQóŸG á°SGQódÉH äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG çOÉ˘˘M π˘˘µ˘ d'' :âdÉ˘˘b ,á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ‘ Oó˘˘ë˘ à˘ ˘j A»˘˘ °T π˘˘ c ,åjó˘˘ M ¿ƒgôe kÉ°†jCG ∂dP ¿CG ’EG ,¬æ«M .''á©eÉ÷G á«fGõ«Ã á˘«˘°†≤˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah áÑdÉW ΩÉ¡JG ∫ƒM kGÒNCG IQÉãŸG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H á˘˘©˘ ˘eÉ÷G IQGOE’ áÑ∏W ¢ù∏› äÉHÉîàfG ∫ÓN IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘b ,á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G iƒµ°ûH ÖdÉW Ωó≤J'' :áLÉÿG ió˘˘ ME’ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G √ò˘˘ g π˘˘ ª– á°ù«˘FQ âdqƒ˘M ó˘bh ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ‹ iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ”h ,É˘˘¡Áó˘˘≤˘ ˘J ø˘˘ e Úà˘˘ YÉ˘˘ °S É˘fCGó˘Hh ,≥˘«˘≤– á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘«˘°†≤˘˘dG ‘ kÓ˘ ©˘ a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG äô˘µ˘fCÉ˘a á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG É˘æ˘«˘Yó˘à˘°SGh …ò˘dG ÖdÉ˘£˘dG ¿CG ’EG ,á˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ºZQ ô°†ëj ⁄ iƒµ°ûdG Ωób ,π˘˘ WÉÁ π˘˘ ˘Xh ,¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ºK ,∫É≤ædG ¬ØJÉg ≥∏¨j ÉfÉ«MCGh kÓ˘é˘°ùe kÉ˘HÉ˘˘£˘ N ¬˘˘«˘ dEG É˘˘æ˘ ã˘ ©˘ H IÎa ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ’EG ,Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘¡˘ «˘ a Ö∏˘˘£˘ j á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H Ωó˘˘≤˘ ˘J .''iƒµ°ûdG Öë°S AGôLE’G øY ÉgÉædCÉ°S ÚMh ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG √ÉŒ Êƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷'' :âdÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ™˘aÎ°Sh Iô˘ª˘à˘°ùe ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ,á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘Fô˘˘d É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J AGô˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG º˘˘à˘ j É˘˘gó˘˘æ˘ Yh .''Ö°SÉæŸG IQGOEG ΩÉ˘¡˘JG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ájÉ°Uh ¢VôØJ É¡fCÉH á©eÉ÷G

iƒ˘˘µ˘ °T ø˘˘ Yh .''iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ¢†©˘˘H iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG ‘ ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘°†YCG IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘b ,á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¿CG Öéj iƒµ°T …CG'' :áLÉÿG ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b ,»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ,á«≤«≤M ÒZ hCG ájó«c ihÉµ°T ÚM á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘d hCG Ú©˘˘e PÉ˘˘à˘ °SCG ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘j ≈∏Y »æÑe ∂dP ¿ƒµj ¿CG IPÉà°SCG ø˘˘e ø˘˘ë˘ fh .≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘Mh ¢SÉ˘˘ °SCG iƒµ˘°T …CG ‘ ≥˘≤˘ë˘æ˘°S É˘æ˘Ñ˘fÉ˘L ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘M π˘˘ ª–h É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dEG Oô˘˘ J ÖdÉ˘˘W »˘˘JCÉ˘ j ¿CG É˘˘eCG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGh OôÛ Ú©e QƒàcO øe »µà°û«d ¬˘˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¿C’ hCG iƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ ∂dò˘˘a ¢†Ø˘˘î˘ fG åëÑ˘f É˘æ˘fCG º˘∏˘©˘dG ™˘e ,kÉ˘bÓ˘WGE ‘ á°†ÙG á≤«≤◊G øY kÉªFGO .''ôeC’G Gòg áÑ∏W êôîJ ôNCÉJ øY ÉeCG IQƒ˘à˘có˘dG ¬˘à˘©˘LQCÉ˘a ,á˘©˘ eÉ÷G ¤EG IÒ°ûe ,IÒãc πeGƒY ¤EG kÉbÓWEG óª©J …CG óLƒj ’'' ¬fCG ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G IQGOEG ø˘˘ ˘e êôîàj ¿CG Éfó©°ùj πH ,êôîàdG ¿CGh OóÙG ¬˘˘ à˘ ˘bh ‘ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG Ωóî˘«˘d ¬˘à˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ’ äÉ©FÉ°ûdG √òg πc ,¬©ªà› øµÁ Óa ,»JCÉJ øjCG øe ±ôYCG Gò˘g è˘˘¡˘ æ˘ J ¿CG á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOE’ .''è¡ædG IQGOEG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh π°üØdG IOÉYEG ‘ ôµØJ á©eÉ÷G

âaÉ˘˘ ˘ °VCGh .''ÒNCÉ˘ ˘ ˘J ¿hO ø˘˘ ˘ e øY ™ª°ùf'' :áLÉÿG IQƒàcódG øe á©eÉ÷G √ÉŒ ¥É°ùJ º¡J GPÉŸ ±ô˘©˘ f ’h ,™˘˘ª˘ àÛG π˘˘Ñ˘ b Éªæ«H ,âJCG øjCG øeh º¡àdG √òg É¡à°ù«FQh á©eÉ÷G IQGOEG πª©J ≈∏Y áØ«∏N ∫BG Ëôe IQƒàcódG äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG πc π«dòJ á«°ùjQóàdG á«∏ª©dG ¬LGƒJ »àdG ±hô˘˘ ˘ ˘X º˘˘ ˘ ˘ZQ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ‘ É¡aô©j »àdG á©eÉ÷G á«fGõ«e ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘ a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ,™˘˘«˘ ª÷G π˘c Údƒ˘Ñ˘≤ŸG OGó˘YCG ‘ kGó˘˘jGõ˘˘J ¬˘dÓ˘˘¶˘ H »˘˘≤˘ ∏˘ j ∂dP π˘˘c ,ΩÉ˘˘Y á˘«˘°ùjQó˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Éªæ«H ,á©eÉ÷G ‘ á«ª∏©dGh kÉª¡J iôNCGh IÎa ÚH ™ª°ùf π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ¥É˘˘ °ùJ ’h ,áaÉë°üdG ÈY ™ªàÛG IQGOEG ¤EG Aƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ±ô£dG …CGQ áaô©Ÿ á©eÉ÷G ¤EG IÒ°ûe .''á∏µ°ûŸÉH ôNB’G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘ d QGƒ◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG áàa’ ,äÓµ°ûŸG πµd ∫ƒ∏◊ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H'' ¿CG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¤EG ¿hCÉ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j Gƒµ∏°ùj ¿CG ¿hO øe Iô°TÉÑe ‘ ô¶æ∏d á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGC ÈY º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ,A≈WÉN ôeCG Gògh á©eÉ÷G Gƒ˘µ˘ ∏˘ °ùj ¿CG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a π◊ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG ¿hóéj ’ ÚMh ,º¡JÓµ°ûe á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G IQGOEG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ HhÉŒ ¤EG Aƒé∏dG ‘ ≥◊G º¡d ¿EÉa

123 §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°†J QhôŸG

¢ùeCG ∞«°ùdG …OÉJôe IRÉLEG ΩÉàN ‘ IQÉ°S ÒZ ICÉLÉØe

!á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉﬂ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °T

áYÉ°S øe ÌcC’ IQÉ«°S 50 øe ÌcCG RÉéàMG ‘ ÖÑ°ùàj çOÉM

:Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G -zøWƒdG{

:¢UÉN-zøWƒdG{

øH áØ«∏N ó«≤©dG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘∏˘ª◊G ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘˘°ùM ΩÉjCG á°ùªN ∫ÓN ájQhôe áØdÉfl 123 §Ñ°V øe âæµ“ á«MÓ°U ΩóY áØdÉfl 89 ó°UQ ” å«M ,É¡bÓ£fG øe §≤a ÚàØ˘dÉflh í˘«˘ë˘°üdG ÒZ RhÉ˘é˘à˘dG á˘Ø˘dÉfl 15h äGQÉ˘˘WE’G á«MÓ˘°U Ωó˘Y äÉ˘Ø˘dÉfl 13h É˘¡˘H ìƒ˘ª˘ °ùŸG á˘˘dƒ˘˘ª◊G RhÉŒ á˘°üNQ ¿hó˘H á˘bÉ˘«˘°ùdG á˘Ø˘dÉfl 2h áÑcô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘dÉ◊G IóMGhh …ƒæ°ùdG ójóéàdG äGAGôLEG AÉ¡fEG ΩóY IóMGh áØdÉflh ≈∏Y áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S ∫ÓN ∂dPh ádƒª◊G á«£¨J ΩóY .ìÉÑ°üdG ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°Th QGƒM ´QÉ°T ≈∏Y ΩÉjCG á°ùªN QGóe ΩÉ«≤dG ≈∏Y á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ÉgOƒ¡L äqõcQ IQGOE’G ¿EG ∫Ébh ΩÉ«≤dG πÑb ájQhôŸG äGRhÉéàdG áaÉc ≈∏Y ájƒYƒJ äÓªëH á˘Ñ˘WÉ˘îÃ âeÉ˘b IQGOE’G ¿CG å«˘M ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J äÓ˘ª˘ ë˘ H IQhô°†H º¡bGƒ°S åM πLCG øe äÉæMÉ°ûdG äÉcô°T ÜÉë°UCG ¿CG ócDƒe ,á∏ª◊G πÑb ájQhôŸG óYGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ΩGõàd’G äÓ˘ª˘M »˘g É‰EGh äÉ˘Ø˘ dÉfl ô˘˘jô– É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j ⁄ á˘˘∏˘ ª◊G ΩGõàd’G IQhô°†H ≥jô£dG »eóîà°ùeh ¥Gƒ°ùdG ¬«Ñæàd ájƒYƒJ ∂dP ó©H É¡©Ñàj ±ƒ°S h øjôNB’G áeÓ°Sh º¡àeÓ°S πLCG øe .¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ äÓªM

™˘˘ ª› QGhR ¢†©˘˘ H º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JRÉ˘˘ ˘ LEG ¢ùeC’É˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG PEG ,IQÉ°S ÒZ ICÉLÉØÃ á«YƒÑ°SC’G IQÉ˘˘«˘ °S ΩGó˘˘ £˘ ˘°UG çOÉ˘˘ M ÖÑ˘˘ °ùJ áæ«ÑµH ¿ƒ∏dG á«fhQÉe (…ôª«c) ∞˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¢Vƒ˘˘°Vô˘˘ H ∞˘˘ XƒŸG á˘˘ HÉ˘˘ °UEÉ˘ ˘H ¤EG á˘æ˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ∑ô– ô˘˘KEG √ó˘˘°ùL É˘˘ª˘ c ΩGó˘˘ £˘ ˘°U’G ó˘˘ ©˘ ˘H Úª˘˘ «˘ ˘dG Ò°ùdG á˘cô˘˘M ¥É˘˘æ˘ à˘ NÉ˘˘H ÖÑ˘˘°ùJh áæ«ÑµdG ¿Ó«˘e AGqô˘L É˘¡˘∏˘«˘£˘©˘Jh .áYÉ°S øe ÌcC’ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG çOÉ◊G ô˘˘ Ø˘ ˘ °SCGh ‘ ∞«°ùdG IQGOE’ ¿ÉëàeG áHÉãÃ çOGƒ◊G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ØÿG- á˘˘ ˘FQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG øe ÌcCG RÉéàMG øY -IÒÑµdGh ∞bGƒŸG ≈æÑe ≥HGƒW ‘ IQÉ«°S 50 ôcP ÚM ‘ ,áYÉ°ùdG âbÉa IóŸ

hóÑj Éªc Ò°ùdG ácôM ¥ÉæàNG

.á«YƒÑ°SC’G á«∏FÉ©dG º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh á˘«˘°†≤˘dG √ò˘˘g ∫DhÉ°ùJ ÒãJ É¡fCG ’EG É¡àaGôW øe äÉæ«HÉµdG √òg ¿ÉeCG ióe ∫ƒM …CG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ió˘˘eh ‘ ¿É˘˘ c AGƒ˘˘ °S CGô˘˘ £˘ ˘j ó˘˘ b çOÉ˘˘ M ∞˘˘bGƒ˘˘e …CG hCG ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e .iôNCG áeÉY

¿É˘˘ ˘c çOÉ◊G ¿CG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T Gò˘˘ g π˘˘ c ´ó˘˘ à˘ ˘°ùj ⁄h É˘˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °ùH §î°Sh Ö°†Z §°Shh .π«£©àdG ™˘˘ ˘ ˘ ª› IQGOEG âØ˘˘ ˘ ˘ j ⁄ QGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞bGƒŸG Ωƒ°SQ ΩÓà°SG øe ∞«°ùdG ø˘˘Y QGò˘˘à˘ YG á˘˘ª˘ ∏˘ c ¿hO á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c , ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG …OÉ˘˘ ˘ JôŸ ÒNCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG º˘¡˘JRÉ˘LEG ΩÉ˘à˘ N Aƒ˘˘°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘æ˘ à˘ e

á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W iƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ˘ Mh Ωó˘˘Y ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘FGó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G âdÉb ,áHƒ∏£ŸG äGQô≤ŸG OƒLh ∂dP Oƒ©j'' :áLÉÿG IQƒàcódG OóY OÉjORG ¤EG ¤hC’G áLQódÉH á˘©˘eÉ÷G ‘ Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á©eÉ÷G IQGOEGh .ôNBG ó©H ÉeÉY π˘˘ ˘c Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °üjô˘˘ ˘ M ±hô˘˘X ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d äGQô˘˘ ≤ŸG ÖÑ˘°ùà˘j ¿CG ¿hO ø˘e á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ,ÖdÉ£∏d Qô≤ŸG π«LCÉJ ‘ ∂dP IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a IOóÙG äÉbhC’G ‘ π«é°ùàdÉH º¡JGQô≤e ≈∏Y Gƒ∏°üëj ≈àM

á˘˘ ˘Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘ H å©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ∂∏ŸG ƒ˘˘ ¨˘ fƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ¤EG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H Ó«HÉc ∞jRƒL ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ƒ˘˘ ¨˘ fƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ .√OÓH ∫Ó≤à°SG áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ≥jó°üdG á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

ôµ°T á«bôH ≈q≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ dhO ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Y ‹h ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ádhO ó¡Y ‹h ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,ÊÉ`` ` K ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ‹ƒJ iôcP áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y GOQ ∂dPh øY É¡«a ÜôYCG ºµ◊G ó«dÉ≤e á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ƒª°S IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒ`` ª°ùd ¬JÉ«æ“ Ö«WCG .AÉªædGh Ωó≤àdG OGô£°VG ø`` `jô``ëÑdG Ö©°ûdh

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

çQGƒµdG á¡LGƒŸ á«æWƒdG áæé∏dG ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J É˘˘¡˘YÉ˘˘ª˘à˘LG çQGƒ˘˘µ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ Y AGƒ˘˘∏˘dG (á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ) ΩÉ˘˘©˘dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ådÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ cô˘˘ dG .á«dhódG äGQÉ°ùØà°S’Gh ä’DhÉ°ùàdG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN q”h á«∏µdG ≥jôa øe áeó≤ŸG á«æØdG á°SGQódG äÉ«°UƒàH á≤∏©àŸG ¢†©Ñd í°ùe AGôLEÉH ∞∏µŸG ÇQGƒ£∏d §«£îà∏d á«fÉ£jÈdG ‘ É˘˘¡˘ à˘ jõ˘˘gÉ˘˘L ió˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG áeÉ©dG áeÓ°ùdG •hô°T Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh çQGƒµdG á¡LGƒe ÚfGƒ≤dG á°SGQOh ,çQGƒµdG ™e πeÉ©à∏d äÉ°ù°SDƒŸGh äBÉ°ûæª∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e áeÉ©dG áeÓ°ùdG áeƒ¶æÃ á∏°üdG äGP .¿CÉ°ûdG Gò¡H á°üàıGh äGQGRƒdG áaÉc ójhõàd á«dBG OÉéjEG á«∏ªY áæé∏dG âãëHh É˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘Jh á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘«˘dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘J »˘˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘dÉ˘˘H äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ô°ûf πLCG øe áaOÉ¡dG á«eÓYE’G §£ÿG ™°Vhh É¡JÉMÎ≤eh ‘ »YƒdG øe m∫ÉY iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°UƒdGh áaÉ≤ãdGh á«YƒàdG IOƒ©dG ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh É¡à¡LGƒe á«Ø«ch çQGƒµdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ á«©«Ñ£dG IÉ«◊G ¤EG .á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ájÉªMh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ìGhQCG

¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘°ûj ¥ôÙG ß˘˘ aÉfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬«LƒdG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõéH ¥ôÙG ßaÉfi Ωó≤J â£Z »àdG ,IÒÑµdG äÓ¶ŸÉH ¬YÈàd ∂dPh ,¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh ,¥ôÙG IÈ≤Ã á˘˘ ˘°UÉÿG äGô˘˘ ˘ªŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ L õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ ºµd ¿ƒYój ‹ÉgC’G º˘˘ µ˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG π˘˘ ©˘ é˘ j ¿EGh ¬˘˘ ∏˘ X ’CG π˘˘ X ’ Ωƒ˘˘ j ‘ º˘˘ µ˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘j ¿EG π˘˘ Lh ËôµdG ºµª°SG ™°†f ¿EG Éæaô°ûjh ,ºµJÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ á◊É°üdG kÉ«îjQÉJ kÓé°S ¿ƒµà°S »àdG ¥ôÙG á¶aÉfi ±ô°T áMƒd ‘ .á°UÉN ¥ôÙGh áeÉY áµ∏ªŸG AÉ¡Lhh ä’ÉLQ AÉª°SCG …ƒëj

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(5) !êƒgC’G á∏àµdG äÉMRÉ‡ :äÉHÉîàf’G ÜÉë°UCG º¡«ª°ùJ øe ™e ÉæØdÉ– Éæ«∏Y òNCÉJ âæc GPEG :∫Éb ≥°T ∫hÉ– »àdG (≥M ácôM) ≈∏Y òNCÉJ GPÉªa ,IôeóŸG ÇOÉÑŸG ??á«æjódG É¡JÉ«©Lôeh ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈∏Y êhôÿGh áYÉ£dG É°üY Gòg »ªYõàe øe ájóæaC’G ∞∏j ÚM ¬fCG º¡«∏Y òNBG :â∏b ÜÉ˘˘ë˘°UCÉ˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘≤˘ ∏˘ à˘ j hCG ,º˘˘¡˘ °ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ,∫ƒ˘˘éÿG êhôÿG ,º˘˘¡˘°†≤˘˘f ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘j ø˘˘e ¿ƒ˘˘gÉ˘˘ª˘à˘jh ,á˘˘MÉ˘˘ª˘°ùdG ÜÉ˘˘ë˘°UCGh á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG ¢üFÉ˘˘°üN ø˘˘e »˘˘g á˘˘«“BÉ˘e äÉ˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘e ¿ƒ˘˘«˘ë˘jh ,¢SÉ˘˘æ˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °ü«˘˘a ÚH §∏îj ìRÉe iƒ°S ,Gòg ó«∏ÑdG ∂dGDƒ°S ∫CÉ°ùj ’ ¬fEÉa ,º¡°†FÉ≤f »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ÚHh Iô˘˘ µ˘ dG ‘ Üƒ˘˘ ∏˘ ¨ŸG êGô˘˘ NGE á˘˘ Ñ˘ ©˘ d QÉµaC’G √òg πãÃ .¬àjóæaCGh ™ªàÛG ™FÓW ¬ªYõàJ ¿CG Üƒ∏£ŸG πFÉ°SQ ‘ ¢†©ÑdG ÊócÉæj (!ΩÓc øe Ωƒ°ù≤ŸÉH áfhô≤e) áª«≤©dG ∫hÉMCG »àdG IQƒ°üdG ó«æØJ øY kÉ°VƒY á≤∏¨e äÉjóàæe hCG ,ágƒ‡ ∫ÉH π¨°ûj Ée ÌcCG ∫É«M ,Ú«°ù«FôdG ÚÑYÓdG ΩGóbCG ™bGƒŸ É¡ª°SQ ,äÉHÉîàf’G √òg ‘ ÊÉª∏©dG »WGô≤ÁódG QÉ«àdG Ò°üªc ,Éæªà› ¬J’ƒcƒJhôH øY ™aôf ¿CG ∫hÉëf É‡ Gòg ÒZh ,ICGôŸG Ò°üeh ±QÉ©e øY ,áZQÉØdG ºYGõŸGh ,á«Hõ◊G ájô°ùdGh ºàµàdG ¢Sƒ≤W IQÉ°V qÜQ øµdh ....!áeÉ©dG É¡∏¡Œh ,º¡à«∏Yh Ωƒ≤dG á°UÉN É¡µ∏“ ’ å«M øe »≤∏J á≤«≤◊G ‘ äÉMRÉªŸG hCG äGócÉæŸG √ò¡a ,á©aÉf ,á«≤«≤◊G á∏©dG øWGƒe ≈∏Y Aƒ°†dG øe ójõŸG É¡HÉë°UCG ójôj ÚH ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘ «˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘ H §˘˘ ∏˘ N ‘ á˘˘ ∏˘ KÉŸG ,áWhô°ûeh áYhô°ûe á«YGh á«HÉîàfG IGOCG ƒg å«M øe (∞dÉëàdG) á∏àµdG ‘ á∏àµd m√É“h ,»YGh ’ º«∏°ùJ ,ƒg å«M øe (∞dBÉàdG) ÚHh ,»∏ª©dGh »°ùØædG É¡ŒÉæH ƒD ÑæàdG GÒ°ùY ¢ù«d á«∏ªY ‘ ...,iôNC’G á∏àµ∏d ,kÉMGõe ±ô©J ’ »àdG êƒgC’G ÈcC’G á∏àµdG ´ÓàHG IóYÉb ≈∏Y ¢ûjÉ©àdG øe Éæd óH’ ¿Éc GPEG ¬fEG ,áWÉ°ùÑH ôeC’G !øµ°SC’G ô¨°UC’G hCG ,¬«≤ØdG áj’h GC óÑe ¢ùæL øe ,á«JGòdG ÒeóàdG ÇOÉÑe ¢†©H ™e á˘˘«˘WGô˘˘bƒ˘˘«˘ã˘dG á˘˘dhó˘˘dG äGô˘˘ª˘ °†e ø˘˘e √õ˘˘æ˘ à˘ µ˘ J É˘˘eh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG IQÉ˘˘eEG á˘˘æ˘°S ™˘˘e á˘˘Hƒ˘˘∏˘£ŸG á˘˘«˘≤˘aGƒ˘˘à˘dG É˘˘¡˘fGó˘˘≤˘Ø˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG- »˘˘à˘dG (á˘˘«˘æ˘ jó˘˘dG) πc ‘h ,»LƒdƒjójE’G É¡æjƒµJ äGQhô°†H πª– -ô°ü©dG ÚfGƒbh Éæd Ée …òdG ¿EÉa ..,»ØFÉ£dGh »YÉªàL’G ¥É≤°ûdG QhòH ,ÉgQGƒWCG óYGƒb ≈∏Y ,kÉ«ÑdÉ¨J kÉ«dóL ¢ûjÉ©àdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ƒg ,kÉ°†jCG óH ¬æe ‘ É¡©FÓWh á«◊G iƒ≤dG ≈æ©ŸG Gò¡H Ωƒ≤àa ,ÉgQƒ£Jh IÉ«◊G °S π¡÷G áFhÉæŸ É¡«©°S øª°V ,ÇOÉÑŸG √òg êQÉN áFhÉæÃ ™ªàÛG ’ ,á«°üî°ûdG º¡àjôMh ¢SÉædG IOGQEG ÜÓà°SGh á«dÉµJ’Gh ∞∏îàdGh ,»bÓNCGh »Yô°T AÉ£Z øe êÉà– Ée É¡«£©Jh É¡©e ∞dBÉàJ ¿CG ∞dÉ– èéëH ,É¡à≤«≤ëH ¢SÉædG »Yh Qhõjh ,kÉ«°SÉ«°S (É¡æqµnªoj) ™jQÉ°ûe øe ø∏©eh ±hô©e ƒg Ée πX ‘ ¬éFÉàæd ≈æ©e ’ ,»HÉîàfG º¡JOGQE’ áÑ∏à°ùeh ,¢SÉædG áë∏°üŸ á°†gÉæe á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG ó˘˘°ûM É˘˘gô˘˘¡˘°TCG ø˘˘e ™˘˘FÉ˘˘bh É˘˘¡˘«˘∏˘Y ó˘˘¡˘ °ûJh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jô◊h ¿ÉëàeG ‘h ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ‘ º¡àë∏°üe ó°V ¢SÉædG .á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH π°UÉØdG óë∏d Ò°ùY !øjódGh á°SÉ«°ùdG ÚH π°UÉØdG ó◊G ¬jƒ“ ..kGóZ Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

:äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¤hC’G IQhódG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG äRõ˘˘ ˘ ˘ Y ¢ùdÉÛG á˘˘ ˘ ˘ HôŒ …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JGh ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ‘ º¡JÉÑZQ øe IÒÑc áÑ°ùf á«Ñ∏J Iõ«LƒdG IÎØdG .º¡JÉ©∏£Jh äÉ¡÷G ™«ªL QhOh ¿hÉ©àH π«cƒdG OÉ°TCG Éªc kÉ˘°UÉ˘˘N ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ìÉ‚ ‘ âª˘˘¡˘ °SCG »˘˘à˘ dG πª©dÉH ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ôcòdÉH äÉ˘°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âYQ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘°UÉÿG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sh ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .áaÉë°üdGh QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y ΩÉ˘˘ àÿG ‘ Üô˘˘ YCGh ,¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCGh AÉ˘°SDhQ Iƒ˘NC’G ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG …ó∏ÑdG πª©∏d äÉ«FôŸGh äÉMƒª£dG ¿CG kÉØ«°†e øe ¤hC’G äGƒ£ÿG ƒg ≥≤– Ée ¿EGh ,IÒÑc ójõŸG ¤EG ™∏£àf »àdGh ,…ó∏ÑdG πª©dG IÒ°ùe Iô°SC’G Oƒ¡L QGôªà°SG ∫ÓN øe É¡H AÉ≤JQ’G øe áeOÉ≤dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ¿hÉ©àdGh ájó∏ÑdG ‘ á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘¡˘ °ùj ÉÃ .Ió«°TôdG É¡JOÉ«b πX ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡

»Ñ©µdG á©ªL .O

ÉgÒZh äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’G ôjƒ£Jh á«KGÎdG øe Égò«ØæJ äÉjƒdhCG QGôbEG ” »àdG èeGÈdG øe ™˘e π˘°Uƒ˘dG á˘˘≤˘ ∏˘ M Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¢ùdÉÛG π˘˘Ñ˘ b √òg ∫ÓN âYÉ£à°SG »àdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG

‘ âª˘˘¡˘ °SCG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh äGQGô˘˘b ‘ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ Lô˘˘Jh .ájó∏ÑdG äÉeóÿG á«Yƒfh iƒà°ùe ôjƒ£J ¢üdÉ˘N ø˘Y äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T π˘«˘ ch Üô˘˘YCGh ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ Oƒ¡éH √RGõàYGh √ôjó≤J á˘˘eô˘˘°üæŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘ã˘ ˘«˘ ˘ã◊G á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ô˘˘ª˘ KCG …ò˘˘dG ÜhDhó˘˘dG º˘˘¡˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘Jh øWƒdG áeóN ‘ Ö°üJ »àdG äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸG .øWGƒŸGh IQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N äGRÉ‚E’É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘ah Éæ©∏£J øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCÉH π«cƒdG ±É°VCG ¤hC’G äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ‘ º¡°ùj ÉÃ É¡æe ójõŸG ≥«≤ëàd áÁô˘˘µ˘ dG IÉ˘˘«◊G Òaƒ˘˘à˘ H Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ” É˘˘e ¿EG ’EG ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Èà©j …òdG Ωô°üæŸG QhódG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG IôªK ƒg ójó÷G …ó∏ÑdG ΩÉ¶ædG áHôéàd ∫hC’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ âª˘˘¡˘ °SCG IÒÑ˘˘c πMGƒ°ùdGh »°ûŸG ÒeÉ°†eh äÉgõàæŸGh ≥FGó◊Éc ÊÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛGh

QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ìqô°U ób ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG áHôŒ ¿CÉH »Ñ©µdG á©ªL ‘ QGô≤dG PÉîJGh ™æ°U ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG äRõY .…ó∏ÑdG ∫ÉÛG ∫hC’G OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃh ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG »˘Ñ˘©˘ µ˘ dG ™˘˘aQ ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘ d »˘˘eÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘≤ŸG ¤EG äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÚeC’G ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áÑ°SÉæÃ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S .áHôéàdG √òg ìÉ‚ »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CÉH »Ñ©µdG ±É°VCGh »˘î˘jQÉ˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG õ˘FÉ˘˘cQ ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ J âàÑKCG ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ ˘b ¤hC’G IQhó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG

áµ∏ªŸÉH kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UEÓd á°VôY ÌcCG äÉæjô°û©dG ÜÉÑ°T

Ró˘˘ ˘ ˘ ˘jEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M 300 :OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y øjôëÑdG ‘ ¿Ó«°S á``dÉM 212h …ô```gR á```dÉM 191h á©HQCG øª°†àJ ¢ùæ÷G ≥jôW øY ádƒ≤æŸG »∏°SÉæàdG ≥˘jô˘W ø˘Y ∫É˘≤˘à˘f’G ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J ,ihó˘˘©˘ dG ø˘˘e ´Gƒ˘˘fCG ,¿Ó˘«˘°ùdG'' »˘gh »˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G Ö«˘˘°üJh ¢ùæ÷G ’h »∏°SÉæàdG RÉ¡÷G Ö«°üJ iôNCGh ,''Éjó«eÓµdGh ,…ÒàµÑdG ÜÉ¡àd’G'' :»gh ¢ùæ÷G ≥jôW øY π≤àæJ ,¢ùæ÷G ≥jôW øY π≤àæJh ,''ájô£ØdG äÉHÉ¡àd’Gh »˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ÒZ AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ J ¢VGô˘˘eCGh ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ f iô˘˘ ˘NCGh ,''Ró˘˘ ˘jE’Gh ,…ô˘˘ ˘gõ˘˘ ˘dG'' :»˘˘ ˘gh ,IO’ƒ˘˘ ˘dG'' π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ NCG äGAGô˘˘ ˘ LC’ äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °†e .''á«MGô÷G äÉ«∏ª©dGh ,¢VÉ¡LE’Gh ¢VGô˘˘YCG ô˘˘¡˘ ¶˘ J É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c á«∏Ñ¡e äGRGôaEG πµ°T ≈∏Y kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G ,πLô∏d Ö«°†≤dG äGRGôaEGh ∫ƒÑdG ‘ ¿ÉbôMh ,ICGôª∏d .ø£ÑdG πØ°SCG Ω’BGh ,á«∏°SÉæàdG AÉ°†YC’G áMôbh

‘ ¢VGôeC’G √ò¡H áHÉ°UEÓd á°VôY ÌcCG ºg ôª©dG …ƒæ°ùdG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ∂dP AÉL .øjôëÑdG ∫ƒM ,Iô°SC’G º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG øe ∫hCG ìÉÑ°U ∂dPh ,á«∏°SÉæàdGh á«°ùæ÷G ¢VGôeC’G OÉ«°üdG QƒàcódG í°VhCGh .GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ ¢ùeCG kÉYƒf 16 øª°†àJ á«∏°SÉæàdGh á«°ùæ÷G ¢VGôeC’G ¿CG ¢Vô˘eh ,¿Ó˘«˘°ùdG ¢Vô˘e ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ J ,¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e ,¢ùHô˘¡˘ dG ¢Vô˘˘eh ,ø˘˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG …ô˘˘gõ˘˘dGh ,…ô˘˘gõ˘˘dG ,á«∏°SÉæàdG π«dGƒãdGh ,''RójE’G'' áYÉæŸG ¿Gó≤a ¢Vôeh ¢Vô˘eh ,á˘∏˘cB’G á˘Mô˘≤˘dGh ,…ó˘˘©ŸG …ƒ˘˘Nô˘˘dG ¢VôŸGh »˘Ñ˘«˘Ñ◊G ¢VôŸGh ,Üô÷G ¢Vô˘eh ,¢ùfƒ˘˘eƒ˘˘µ˘ jGÎdG ,»∏°SÉæàdG …hÉØª∏dG »Ñ«Ñ◊G ¢VôŸGh ,ìô≤àŸG »HQC’G ¢Vôeh ,ájOƒ≤æ©dG äÉjô£ØdG ¢Vôeh ,áfÉ©dG πªbh RÉ¡÷G ihóY ¿CG ¤EG kÉàa’ ,âé¡H ¢Vôeh ,ÎjGQ

:∫’ódG õjõY ` áeÉæŸG QƒàcódG äÉ«FÉHƒdGh á∏FÉ©dG ÖW …QÉ°ûà°SG ∫Éb ⁄É©dG ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ¿EG OÉ«°üdG ∫OÉY A’Dƒgh ,kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH Ωƒj πc ¿ƒHÉ°üj áYÉæŸG ¢ü≤f ¢ShÒØH áHÉ°UEÓd á°VôY ÌcCG ¿ƒfƒµj OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôNBÓd ¢ShÒØdG Gòg π≤f hCG ƒëf äGAÉ°üM’G Ö°ùM ≠∏H øjôëÑdG ‘ RójE’G ä’ÉM ≠∏H iôNC’G á«∏°SÉ˘æ˘à˘dG ¢VGô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘dÉ˘M 300 ádÉM 191 ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ 2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘˘gOó˘˘Y ¢VôŸ á˘˘dÉ˘˘M 212h ,''¢ù∏˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG'' …ô˘˘ gõ˘˘ dG ¢VôŸ ,(Ü) »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ¢VôŸ ádÉM 27h ,¿Ó«°ùdG É¡æY ≠«∏ÑàdG ºàj ’ »àdG ä’É◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ø˘e ø˘jô˘°û©˘dG á˘Ä˘a ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG ó˘cCGh ,É˘¡˘∏˘ «˘ é˘ °ùJh

≈≤à∏ŸG ∫ÓN OÉ«°üdG

AÉ°ùæ∏d á«fƒfÉ≤dG áµÑ°û∏d ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJ ó°TGQ âæH É«g ¤EG É˘«˘g á˘î˘ «˘ °ûdG äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c .É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N hCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ICGôŸG √É˘≤˘∏˘J É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G Ió«°TôdG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG øe ™«é°ûJh ájÉYQ øe á«æjôëÑdG É¡JQGóL äÉÑKE’ á«æjôëÑdG ICGôŸG ΩÉeCG á°UôØdG ìÉJCG …òdG ôeC’G ΩÉbCG óbh .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO ¬H iòàëj kÉLPƒ‰ âëÑ°UCGh ≈˘∏˘Y AÉ˘°ûY á˘HOCÉ˘e ΩOÉ˘î˘∏˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äÉ«°üî°ûdGh AGQRƒdG øe ÒÑc OóY Égô°†M É«g áî«°ûdG ±ô°T á«fƒfÉ≤dG áµÑ°ûdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .áª¡ŸG á«Hô©dGh ájôFGõ÷G äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d ≈˘©˘°ùJ á˘«˘ë˘HQ ÒZ á˘°ù°SDƒ˘e äÉ˘«˘Hô˘©˘dG AÉ˘°ùæ˘∏˘ d äÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ¢ü°üî˘˘àŸG ÖjQó˘˘à˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ Jh .äÉ«Hô©dG

»˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ≈Yôj óªMCG AÉ°ùæ∏d IQhO ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YQ â– »∏Y QƒàcódG ÜGqƒædG ¢ù∏› á˘æ÷ º˘«˘≤˘J ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG IQGOEÉ˘H »˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘«˘©˘ª˘é˘ H »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG áeÉæŸG - É¡«YôØÃ ìÓ°UE’G â– AÉ°ùæ∏d IQhO - ¥ôÙGh ¿ƒ˘bÉ˘à˘°ûŸG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ ˘°û∏˘˘ d ''á˘˘ æ÷G ¤EG óYÉ°ùe ƒæ°ûdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ¢ùjQó˘˘ ˘Jh åë˘˘ ˘H ôµHƒHCG ™eÉL ΩÉeEG øjôëÑdG âÑ°S Ωƒj πc ∂dPh ,≥jó°üdG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj øe AGóàHG ï˘˘jQÉ˘˘J ≈˘˘à˘ ˘Mh 2006/7/1 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh 2006/8/26 kGô˘˘ °üY ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG áYÉ≤H AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àMh QOƒ÷G øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘≤Ã π˘«˘é˘°ùà˘dG ø˘˘µÁh ,¥ôÙÉ˘˘H º˘˘ °ùb ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y IQhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L »˘˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘H AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .áeÉæŸGh ¥ôÙG ‘ ìÓ°UE’G - IQhódG ¥Ó£fG πÑbh Ωƒ≤˘j ±ƒ˘°S - âÑ˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG óª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ƒæ°ûdG ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG Ëô˘µ˘à˘H äGQhO øe ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y Ωó˘î˘J á˘«˘Yô˘˘°Th á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J ,äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG áæ÷ ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh IQGOEÉ˘H »˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ójó©dG º«≤J »FÉ°ùædG πª©dG á˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e ø˘e ΩÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘W á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dGh äGhóædGh äGô°VÉÙG ∫ÓN ÖfGƒ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒZh .áØ∏àıG

É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ âcQÉ°T ´É˘ª˘à˘L’G ‘ Úà˘°ùdGh á˘jOÉ◊G É˘¡˘JQhO ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H äÉ«Hô©dG AÉ°ùæ∏d á«fƒfÉ≤dG áµÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ¬«fƒj 30 - 28 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ô˘˘ FGõ÷G ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dGh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G ¢ù«˘Fô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ â– 2006 (¿Gô˘jõ˘˘M) ¬dÓN øe âë°VhCG kÉHÉ£N É«g áî«°ûdG â≤dCG å«M ,á≤«∏ØJƒH IOÉ˘jR ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘g π˘ã˘e Qhó˘H ÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘dDhÉ˘Ø˘Jh É˘¡˘ fÉÁEG É¡˘JÉ˘jô˘Mh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh »˘©˘ª˘àÛGh …ƒ˘°ùæ˘dG »˘Yƒ˘dG á«eƒµ◊G Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¤EG ká«YGO ,IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ÇOÉÑÃh ≈∏Y IócDƒeh ICGôŸG Úµ“ ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dG ádGRE’ á«∏gC’Gh π˘˘NGO kAGƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘NB’G ÜQÉŒh äGÈN ≈˘˘∏˘ ˘Y ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G IQhô˘˘ °V

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

»Ø«°üdG •É°ûæ∏d π«é°ùàdG AóH π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘©˘ fÉ˘˘°U õ˘˘cô˘˘e ‘ :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ ¢UÉÿG »˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG ´hô˘˘°ûe ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j ''πÑ≤à°ùŸG äÉ©fÉ˘°U õ˘cô˘e'' ‘ ''π˘ª˘LCG...»˘JB’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG'' äÉ˘«˘à˘Ø˘dÉ˘H ±ó˘¡˘jh .(ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÖjQó˘J á˘æ÷) ''è˘«˘∏ÿG äGRÉ‚EG'' ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á«≤J IÉàa OGóYEGh ,á∏eÉ°T á«eÓ°SEG á«HôJ äÉ«àØdG á«HôJ ¤EG •É°ûædG ‘ π«é°ùàdG ¿ƒµ«°Sh .á◊É°U áÑë°üH IÉàØdG §HQh ,áYóÑeh IôµØe øgQÉªYCG ìhGÎJ »JÓdG äÉ«àØ∏d óªM áæjóe ‘ ôµ°ûdG áªWÉa áYÉb .πÑ≤ŸG ÚæK’G ≈àM AÉ°û©dG ¤EG ô°ü©dG øe ,áæ°S 25 h 15 ÚH Ωƒ∏Y ¢ü°üîJ áµ∏ªŸG á©eÉL øe áÑdÉW ´hô°ûŸG OGóYEÉH âeÉbh 20 ËôµdG ¿BGô≤dG øe ßØ– ,¬∏dG óÑY ∞°Sƒj áØ«£d »gh ôJƒ«Ñªc »JOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG õcôe ‘ Iƒ°†Yh ,kGAõL øe ìÉéæH ''kÉjOÉjQ ¿ƒcCG ∞«c'' IQhO â“CG É¡fCG Éªc ,ójƒéàdGh IhÓàdG .øjôëÑdG RÉ‚EG èeÉfôH É¡àJCG ´hô°ûŸG Gòg Iôµa ¿CG ''øWƒdG'' ™e AÉ≤d ‘ áØ«£d äôcPh ∫ƒ°SôdG á°üb øY çóëàj RÉØ∏àdG ‘ ¬JógÉ°T ób âfÉc èeÉfôH ôKEG á«YGódG è˘eGÈH É˘gô˘KCÉ˘J ô˘KEGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘Nh Ëô˘µ˘dG .É¡jódGh øe ™«é°ûàHh ,ódÉN hôªY »eÓ°SE’G øe áYƒª› øY IQÉÑY ƒg'' :á©jô°S IQƒ°üH ´hô°ûŸG âaôYh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdGh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’G Ú°Sô˘ª˘à˘e …ó˘jCG ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘ZÉ˘˘°üeh á˘˘£˘ £fl á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á¡Lƒ˘e è˘eGÈdG √ò˘g ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …ƒ˘Yó˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘°Sô˘ª˘à˘eh âdÉbh .''(äÉ©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG á∏MôŸG äÉÑdÉW) äÉ«àØdG ¤EG õ«cÎH á£°ûfC’G øe äÉ«àØdG Ö«°üf ¿EG'' :´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ÉgQGô°UEG á∏∏©e ÜÉÑ°û∏d á¡LƒŸG ∂∏àH áfQÉ≤e á«aÉ≤ãdG èeGÈdGh ájƒYƒàdGh á«æjódG ¢TÉ©ŸG ™bGƒ∏d á©jô°S IAGôb ∫ÓN øeh .ìƒª£dG ¿hOh kGóL á∏«Ä°V ÜÉÑ°ûdG ¤EG á¡LƒŸG áYƒæàŸGh áØ∏àıG á£°ûfC’Gh èeGÈdG ¿CG ó‚ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jó˘fC’G hCG á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ∂∏˘J kAGƒ˘°S á¡LƒŸG èeGÈdG ÉeCG ,áæ°ùdG ΩÉjCG á∏«W Iôªà°ùeh áYƒæàe á«aÉ≤ãdGh ±Gó˘gC’G IOhófi ¿ƒ˘µ˘J É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Zh kGó˘L IQƒ˘°üfi É˘¡˘fEÉ˘a äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d .''¢†«Z øe ¢†«a ’EG Gòg Éeh IQOÉf ¬Ñ°T kÉÑjô≤Jh âëÑ°UCG áLÉ◊G ¿EÉa √ôcP ” Ée ≈∏Y kAÉæHh'' :áªWÉa â©HÉJh ∫É«LCG äÉ«Hôeh äÉ¡eCG ø°†àëj ´hô°ûe ºYOh ò«Øæàd áë∏e øe ÌcCG ,Iô£©dG ájƒÑædG IÒ°ùdGh ËôµdG ÉæfBGôb πX ‘ ø¡H »≤Jôjh πÑ≤à°ùŸG Éæª«bh á«æjódG ÉæJGó≤à©e ≈∏Y á«æ∏Y á°Sô°T áªég ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN :âdÉb ´hô˘°ûŸG ±Gó˘gC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .''á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘JGOÉ˘Yh ,ËôµdG ¿BGô≤∏d äÉ¶aÉM èjôîJh ,πLh õY ¬∏dG É°VQ ¤EG ±ó¡f'' á«≤J IÉàa OGóYEGh ,äÉ«àØdG ¢SƒØf ‘ á«eÉ°ùdG ¥ÓNC’Gh º«≤dG ¢SôZh á«eÓ°SE’G áaÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûfh ,á˘Yó˘Ñ˘eh Iô˘µ˘à˘Ñ˘e IQhÉfi á˘ã˘MÉ˘H Iô˘µ˘Ø˘e ÜÉ°ùcEGh ,á«eÓ°SE’G ÉæàeCÉH ábóÙG ôWÉıÉH á«YƒàdG ô°ûfh ,áeÉ©dG ìhQh ôµØdG á«ªæJh ,™ªàÛÉH »bôdG ≈∏Y ø¡æ«©J äGQÉ¡e äÉ«àØdG á˘«˘Lhõ˘dG IÉ˘«˘ë˘∏˘d ø˘gOGó˘˘YEGh ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ äÉ˘˘cÎ°ûŸG ió˘˘d IQOÉ˘˘ÑŸG .''ájƒYƒJ äÉÑ«àc ô°ûf ºà«°S Éªc ,Ió«©°ùdG èeGÈdGh á£°ûfC’G øe GÒãc øª°†à«°S ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh á«¡«aÎdG á£°ûfC’Gh ,(â«Ñe ¿hO øe) ∫hC’G äÉ«àØdG ôµ°ù©e :É¡æe ¿BGô≤dG ß«Ø– :èeGôH øª°†à«°S Éªc .»eÉàÿG πØ◊Gh ,áaOÉ¡dG á«Yô°ûdG äGQhódGh ,ájƒÑædG IÒ°ùdG á°SGQOh ,¬eƒ∏Y ¢ùjQóJh ËôµdG ,á«aÉ≤˘ã˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G äGô˘°VÉÙGh äGhó˘æ˘dGh ,á˘jQÉ˘¡ŸGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ïÑ£dG äGQÉ¡eh ,áaOÉ¡dG áYƒæàŸG äÉfÉLô¡ŸGh á«¡«aÎdG á£°ûfC’Gh IÉàØdG ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ …ƒæ°S ô“Dƒe ó≤Y ºà«°Sh ,‹õæŸG ÒHóàdGh ¢ù£°ùZCG 2 øe ¿ÉYƒÑ°SCG èeÉfÈdG Ióe ¿CG áØ«£d âæq«Hh .áª∏°ùŸG IÉàa 40 ÜÉ©«à°S’ õ¡› ájGóÑc ´hô°ûŸG ¿CGh ,¢ù£°ùZCG 17 ¤EG (ÜBG) πé°ùj øŸ ájƒdhC’G ¿ƒµà°Sh ,ÈcCG IQƒ°üH ø¡«∏Y õ«cÎdG ºà«d §≤a ”'' :âdÉ˘b ¬˘«˘a ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG ∫ƒ˘˘Mh .''’hCG Ió˘©˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘gõ˘«˘¡Œh É˘¡˘Ä˘«˘¡˘Jh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‘ Ó˘«˘a QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG áfƒdÉH ’EG ¢ù«d èeÉfÈdG ¿EG PEG ,…ƒHÎdG èeÉfÈdG Gòg πãe ÜÉ©«à°S’ øµ«d äÉcQÉ°ûŸG OGóYEG ºà«°Sh ,á¡HÉ°ûŸG èeGÈdG øe OóY ¬«∏«°S QÉÑàNG .''õcôŸG IGƒf øgQÉÑàYÉH á∏Ñ≤ŸG èeGÈ∏d äÉjOÉ«b ìô˘W ”'' :á˘Ø˘«˘£˘d âdÉ˘b è˘˘«˘ ∏ÿG äGRÉ‚EG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ÖjQó˘˘ J á˘˘ æ÷ kGó˘˘ jó–h ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äGRÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ’ ¬fEG PEG ,õcôª∏d …ƒæ©ŸG º¡ªYO Gƒæ∏YCGh ,èeÉfÈdG º¡©e Éæ°Vô©à°SGh Gò¡d IÉYQh ÚYGO Qƒ¡X á«æªàe .''õcôª∏d ÊƒfÉb AÉ£Z OƒLh øe óH á«æjO IôµØdG'' ¿C’ ,ø¡JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ábó°U ¿ƒµà°S å«M ,õcôŸG ≈∏Y ÉgódGhh É¡JódGh áØ«£d äôµ°T É¡ãjóM ΩÉàN ‘h .''ájÒNh ÉgóYÉ°S øe πch è«∏ÿG äGRÉ‚EGh ,É¡©«é°ûJh É¡d π°UGƒàŸG Éª¡ªYO ¿CG Ió˘cƒD ˘e ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ ∫É˘µ˘°TC’G ø˘e π˘µ˘°T …CÉ˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘é˘ H ∞˘˘bhh ôjóe ÖFÉf ∫Éb ,iôNCG á¡L øeh .IóY äBÉLÉØÃ πØëj ´hô°ûŸG ¬°SÉ°SCG ¿EG PEG ,´hô°ûŸG ìÉ‚ ™bƒJCG'' :»©aÉ«dG ìÓ°U è«∏ÿG äGRÉ‚EG ¿CG kÉë°Vƒe .''á≤«bO ¬≤jô£H ¬d §£flh áë«ë°U ¬àjGóHh …ƒb ≥ah √Ò«°ùJh ,´hô°ûŸG ìÉ‚ ≈∏Y ∞°Sƒj áØ«£d πÑb øe QGô°UEG ∑Éæg ÜÉë°UCG AGQBGh IQƒ°ûŸG òNCG ≈∏Y á°üjôM É¡fCG'' Éªc ,áLQóàe á£N .''´hô°ûŸG ìÉ‚ ¿Éª°V πLCG øe IÈÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

Ú«æjôëÑdG ∞°üf ¬æe ó«Øà°ùj É°ùfôah É«fÉ£jôH ‘ ¬≤«Ñ£J ó©H

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘YO ¥hó˘æ˘°U ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘«˘f ¬˘Lƒ˘˘J %20 ¤EG π˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d äÓ«¡°ùàdG hCG äÉeõ∏à°ùŸG hCG Ωƒ°SôdG hCG äÉeóÿG hCG ™∏°ù∏d QÉ©°SC’G äÉ¡÷G πÑb øe óªà©ŸGh øq«ÑŸG ô©°ùdG øe %20 øY π≤J ’ áÑ°ùæH ¥hó˘æ˘°üdG ó˘FGƒ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘Jh .á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘eóÿG hCG á˘˘©˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘°üàıG ôLÉàŸGh πeÉë˘ª˘∏˘d ¢†«˘Ø˘î˘à˘dG á˘ª˘«˘b ™˘aó˘d »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH ¬˘dGƒ˘eCGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G Oó˘M ó˘bh .¥hó˘æ˘°üdG ™˘e ≥˘Ø˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh hCG äÉ°†«ØîJ âfÉc kAGƒ°S ¥hóæ°üdG äÉeóN øe ´ÉØàfÓd kÉWhô°T »æWGƒe øe ÜÉÑ°ûdG áÄa øe ™ØàæŸG ¿ƒµj ¿CG Ö∏£àj å«M ,äÉeƒ°ùM .øjó«Øà°ùŸG øe …CG øY ¢†«ØîàdG ™£b Rƒéjh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ù∏› QGôbEG ¿EG »∏ÙG »HÉÑ°ûdG ¿CÉ°û∏d ÖbGôe ∫Éb iôNCG á«MÉf øe ¿ƒ«∏e øY π≤J ’ áfRGƒe Ö∏£à«°S ÜÉÑ°ûdG ºYO ¥hóæ°üd ÜGƒædG äGRÉ‚EG RôHCG øe ó©o«°S ´hô°ûŸG QGôbEG ¿CG kGócDƒe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üfh ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ¿CG ôcòj .ÜÉÑ°ûdG áÄa √ÉŒ ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ¿CG ó©H ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ áªYGódG äÉ«©ª÷G ¤hCG âfÉc »æjôëÑdG á°ù°SDƒe OƒLh á«ªgCÉH ≥∏©àJ äÉMÎ≤ŸG øe Oó©H IÎa πÑb âeó≤J .ÜÉÑ°û∏d ΩRÓdG ºYódG Ωó≤J

ócCG Éªc .á«aÉ°VEG á«dÉe AÉÑYCG ádhódG á«fGõ«e πqªëj ±ƒ°S ¥hóæ°üdG â¶Ø– á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CG ` ¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG ` ƒ°†©dG ¤EG iOCG …ò˘dG ÖÑ˘°ùdG ¢ùØ˘æ˘d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘YO ¥hó˘˘æ˘ °U ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y áÑ∏£dG áÄa ¿CÉH IQGRƒdG ó«cCÉJ ºZQ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ßØ– äGôjó≤J Ö°ùëH ¢üî°T ∞dCG 137 ‹GƒM ÉgOGôaCG OóY ≠∏Ñj ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ƒ°†©dG í°VhCGh .2004 ΩÉ©dG ¥hóæ°U π°üa âÑ∏Wh ,¥hóæ°üdG ´hô°ûe √ÉŒ kGÒÑc kÉ°SÉªM äóHCG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d í˘«˘à˘J äGƒ˘æ˘b Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùH ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U ø˘Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ájOhófi øe ÜÉÑ°ûdG ¬«a ÊÉ©j …òdG âbƒdG ‘ ,º¡à°SGQO ∫Éªµà°SG øe º¡àjÉYQh º¡H ΩÉªàg’G ‘ ºgÉ°ùJ »àdG èeGÈdG á∏bh ,ºYódG º˘YO ¥hó˘æ˘°üd ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G Oƒ˘æ˘H Ö°ùë˘˘Hh .»˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d äÉ°†«ØîJ Ëó≤J ¬æe ±ó¡dG ¿EÉa ÜÉÑ°ûdG äÓfi ‘ äÉ˘°†«˘Ø˘î˘J iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,º˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G äÉ˘eóÿG ô˘FÉ˘°ùd á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÓ˘˘°UGƒŸG π˘˘FÉ˘˘°Shh ,¬˘˘«˘ aÎdGh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ‘ kÉ°†Ø˘N ¥hó˘æ˘°üdG Ωó˘≤˘j É˘ª˘c .á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘H á˘°UÉÿG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸGh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ »∏Y QƒàcódG á°SÉFôH ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh ‘ ÜÉÑ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈∏Y ¬∏dG óÑY óªMCG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘Ä˘a ø˘e Úæ˘WGƒŸG º˘YO ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ äÉ˘eóÿGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ™˘∏˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG ¢†Ø˘N ∫Ó˘N ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ‘ äÉ°†«Øî˘J á˘bÉ˘£˘H º˘¡˘ë˘æ˘eh ,á˘dhó˘dG É˘gÉ˘°VÉ˘≤˘à˘J »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘dGh ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ¿ƒ˘µ˘Jh .äÓ˘°UGƒŸG π˘FÉ˘°Shh ¬˘«˘ aÎdGh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG äÓﬁ á˘dhó˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«Ã á˘˘°ü°üıG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘e ¬˘˘JGOGô˘˘jEG ÉjÉ°UƒdGh ,IQGOE’G ¢ù∏› É¡∏Ñ≤j »àdG äÉfÉYE’Gh äÉYÈàdGh äÉÑ¡dGh ídÉ°üd ó≤©J »àdG ¢Vhô≤dGh QÉªãà°S’G äGóFÉYh ,á«æ«©dGh á«dÉŸG á«HÎdG IQGRh ¿CG äÉeóÿG áæ÷ AÉ°†YCG óMCG ∞°ûch .¥hóæ°üdG ‘ º«∏˘©˘à˘dG á˘«˘fÉ› ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ,´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y â¶˘Ø– º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á«©eÉ÷G á°SGQódG äÉ≤Øf ádhódG πqª–h ,áØ∏àıG á«ª«∏©àdG πMGôŸG ´hô˘°ûe ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ aO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hò˘˘d

á«æ¡ŸG IAÉØµdG ™aôd á£N

QhôŸG áWô°T øY »FÉ°ùædG ô°üæ©∏d Ö««¨J ’ :á«∏NGódG ôjRh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG á«£Ñ°†dÉH á≤∏©àŸG º¡dÉªYCÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG PEG á«FÉ°†≤dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘°U É˘˘ ¡˘ ˘ d AGOCG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ≠˘∏˘Ñ˘Jh á˘«˘£˘Ñ˘°†dG º˘¡˘JÉ˘ª˘ ¡˘ e á«∏NGódG IQGRh áeÉ©dG áHÉ«ædG π˘˘LQ …CG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ˘dÉﬂ á˘˘ jCÉ˘ ˘H .''Qhôe ¢Vô©e ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh …ò˘˘ ˘ ˘ dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y √OQ ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬°Vô©à°ùj ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ ˘K’G á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L √ò˘g π˘˘ã˘ e π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ IQGRƒ˘˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùH äGAGô˘˘ ˘ LE’G ∞˘˘XƒŸ Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG õ˘˘aGƒ◊G πª©dG ¿É≤JEG ¿CG kGócDƒe ,QhôŸG QhôŸG πLQ äÉÑLGh øe ÖLGh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ø˘˘ µ˘ ˘dh õaGƒ◊G ™°Vh ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘ H äó˘˘ M õaGƒ◊G øe áYƒª› ™°Vh ¿ƒYóÑj øjòdG QhôŸG ∫ÉLôd çOGƒ◊G ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh á«fGó«ŸG á˘fÉ˘©˘à˘°SG ¤EG QÉ˘°TCGh .á˘˘jQhôŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG çó˘˘MCÉ˘ H QhôŸG IQGOEG IAÉØc ™aôd IQƒ£àŸG á«æ≤àdG OƒLh É¡æeh QhôŸG áWô°T AGOCG áYô°ùdG ¢SÉ«≤d áãjóM Iõ¡LCG IQÉ°TE’G RhÉŒ ó°Uôd Iõ¡LCGh ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘b Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGC h AGô˘˘ ˘ ª◊G :∫Ébh ,''¿ƒÑjGôdG'' π˘«˘∏˘¶˘à˘dG √ò˘˘ g çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °ùJ IQGOE’G ¿EG'' Éª∏c …QhO π˘˘ µ˘ ˘°ûH Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G .''á«æ≤àdG äQƒ£J

:áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{

‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ácQÉ°ûe áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ócCG áWô°ûdG Ú«©J ‘ á«Hô©dG ∫hódG ó«©°U ≈∏Y IóFGQ øjôëÑdG ¿EG' :∫Ébh QhôŸG áWô°T ÒZ ICGôŸG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ,'ä' ’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe á«ªgCÉH kÉfÉÁEG á«FÉ°ùædG á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG á°SQÉ‡ ‘ É¡àcQÉ°ûe ¤EG kGÒ°ûe ,QhôŸG áWô°T ∫É› øY áÑ«¨e .á«ª°ù÷G É¡JGQóbh Ö°SÉæàj ÉÃ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG OƒLh Ö∏£àJ »àdG çOGƒ◊G ¢†©H ‘ ‘ ICGôŸG •GôîfG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa QhôŸG áWô°T øY »FÉ°ùædG ô°üæ©∏d Ö««¨J ’'' ¬fCG ócCGh ôjQÉ≤àH á≤∏©àe iôNCG äÉª¡e ICGôŸG ô°TÉÑJ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQGOE’G ∫ÉªYC’G hCG çGóMC’G É¡«a •Qƒàj »àdG çOGƒ◊G áæjÉ©Ÿ áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y áHhÉæe πª©Jh çOGƒ◊G .'A' É°ùædG

á«∏NGódG ôjRh

∫hó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ H Iƒ˘˘ ˘ ˘°SCG ô˘˘jRh ó˘˘ cCGh .''?á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘LQ ´É˘˘ °†NEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ÖjQó˘˘à˘ dG ¤EG QhôŸG ó≤d'' :kÓFÉb ≥«bO áÑ°SÉﬁ ¿ƒfÉb øe 74 IOÉŸG äô¶M »˘JCÉ˘j ¿CG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ π˘˘ ˘©˘ ˘ a …CÉ˘ ˘ H QhôŸG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °T ájôµ°ù©dG áeGôµdGh ≈˘aÉ˘æ˘à˘j áfÉeCÉH ¬JÉª¡e AGOCÉH πîj hCG øe πc ¿EG ∫Ébh .¢UÓNEGh ™˘°†î˘j ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j hCG ô˘˘°ü≤˘˘j π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ñ˘bÉ˘©˘eh á˘˘dAÉ˘˘°ùŸ ø˘˘Y kÓ˘ °†a ¬˘˘æ˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘HÉ˘bô˘d QhôŸG ∫É˘LQ ´ƒ˘°†N

»≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG

»˘≤˘jqó˘ °üdG ï˘˘«˘ °ûdG ≈Ø°ûà°ùŸG øe êôîj á˘«˘ë˘°U á˘µ˘Yh ó˘©˘ H :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ óªMCG ∞°Sƒj ï«°ûdG êôN ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe »≤jó°üdG ôKEG ,ΩÉjCG 10 Ióe É¡«a åµe ¿CG .¬H âqŸCG á«ë°U áµYh äRôH ób ä’DhÉ°ùJ âfÉch ÚæWGƒŸG øe á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ó©H ï«°ûdG áë°U øY ô°ùØà°ùJ âfCÉªW óbh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¬dƒNO ¿CÉH ÚæWGƒŸG »≤jó°üdG Iô°SCG π˘˘ KÉ“ ó˘˘ b ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG .kÉ«dÉM ∫õæŸG ‘ ƒgh AÉØ°û∏d ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ kÉ«°VÉb øq«Y ób »≤jó°üdG kÓ«˘ch º˘K ,á˘«˘Yô˘°ûdG á˘ª˘µÙG Éªc ,É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµÙ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ kGƒ°†Y ¿Éc .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d

»˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j GPÉŸh áª¡ŸG √òg øY kÉÑ«¨e QhO ô˘°üæ˘©˘dG Gò˘¡˘d ó˘æ˘ °ùj ’

ä’ÉM ≈∏YCG Ö∏£àJ á°SÉ°ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸGh •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†f’G ø˘˘ ˘Y ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh ,ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh IQGRh É¡©Ñà˘J »˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∫É˘LQ º˘«˘«˘≤˘J ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘M ió˘eh QhôŸG á˘«˘æ˘¡Ã º˘¡˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe AGOCG QhO ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eCGh ∂∏˘°S ‘ »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¤EG'' :∫É˘˘ ˘ ˘bh ,QhôŸG

äGQhO º¶æJ Éªc ,çOGƒ◊Gh ∫ÉÛG ‘ ∞˘«˘≤˘ã˘ à˘ ∏˘ d iô˘˘NCG .QhôŸG ‘ πª©∏d ÊƒfÉ≤dG qOQ ¢Vô©e ‘ ∂dP AÉL ƒ˘˘°†Y ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∞jô£dG π«∏÷GóÑY ¢ù∏ÛG OGó˘˘ YE’G ø˘˘ Y ∫AÉ˘˘ °ùJ …ò˘˘ ˘dG π˘˘Lô˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ¿EG ∞˘˘ jô˘˘ £˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ,QhôŸG á˘˘ ª˘ ˘¡Ã Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j QhôŸG π˘˘ LQ

IQGRh ¿EG ôjRƒdG ±É°VCGh á˘˘£˘ N â©˘˘ °Vh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ∫É˘LQ IAÉ˘Ø˘c ™˘aô˘˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T IQGOE’G ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh ,QhôŸG πµ°ûH Ωƒ≤˘J Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG QhôŸG á˘Wô˘°T π˘«˘gCÉ˘à˘H …QhO ¿EG å«˘˘M ,kÉ˘ «˘ fƒ˘˘fÉ˘˘bh kÉ˘ «˘ ˘æ˘ ˘a äGQhO ó˘˘≤˘ ©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J IQGOE’G §˘˘Ñ˘ °V ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQhôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉıG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

áeƒµ◊G ¢VQÉ©Jh ÜGƒædG ójDƒJ iQƒ°ûdG á«©jô°ûJ

»FÉ¡f ºµM Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°U ô°ûf ™æe ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äCGQh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘c ´qô˘ ˘ ˘°ûŸG ¿CG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG É¡dƒNh á«dÓ≤à°SGh ájôëH É¡∏ªY á°SQÉ‡ ≈∏Y πª©J ¿CGh ájôëH É¡àdÉ°SQ øY È©J ¿CG π˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ ¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘ dG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ J áMƒæªŸG á°üNôdG ¿CGh ,áYÉª÷G áë∏°üe ™˘˘ æ˘ ˘e ‘ á˘˘ °üàıG á˘˘ ¡÷G hCG á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ohó◊G ≥«°VCG ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéj áaÉë°üdG øeC’Gh áeÉ©dG ÜGOB’G ájÉªM ¿Éª°V É¡æeh .»eƒ≤dG øeC’G hCG ΩÉ©dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd Êƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘ bh Ëô˘˘ c Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG Úª˘˘¡˘ àŸG AÉ˘˘ ª˘ °SCGh Qƒ˘˘ °U ô˘˘ °ûf ¿EG' ¢ûcÉ˘˘ °ûc Úª˘˘ ¡˘ àŸG kÉ˘ jƒ˘˘ æ˘ ©˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ «˘ °S á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ Y AÉª°SCG ô°ûæH áaÉë°üdG πNóJh ,º¡HQÉbCGh »FÉ°†b ºµM Qhó°U πÑb Úª¡àŸG Qƒ°U hCG á£∏°ùdG äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y AGóàYG Èà©j áaÉë°üdG ájôM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«FÉ°†≤dG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCG ô˘˘ ˘°ûf ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e â°ù«˘˘ ˘ d ¢VQÉ˘©˘à˘j á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG äGAGô˘˘LE’G .¿É°ùfEÓd á«°Uƒ°üÿG ≥M ™e ΩóY ≈∏Y ¢üædG áæé∏dG âMÎbG Éªc ƒ°†Y ∫Ébh ,ÚfGóŸG çGóMC’G Qƒ°U ô°ûf ΩÉ˘˘ eCG ¿EG' ∞˘˘ jô˘˘ £˘ dG π˘˘ «˘ ∏÷Gó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ôeój ób ºgQƒ°U ô°ûfh πÑ≤à°ùe çGóMC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b Oƒ˘˘ Lh ¤EG kGÒ°ûe ,''π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Gò˘˘ g πã‡ ∫Ébh ,çGóMC’G áHƒ≤Y øª°†j ôNBG πjó©àdG Gòg ¿Éµe ¿EG' áæé∏dÉH áeƒµ◊G .''äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¢ù«dh çGóMC’G ¿ƒfÉb ƒg

:áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{ ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äó˘˘ qjCG ô˘˘ °ûf ™˘˘ æÃ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› QGô˘˘ b iQƒ˘˘ °ûdG Qhó°U πÑb á«fÓY Úª¡àŸG AÉª°SCGh Qƒ°U ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ,»FÉ¡ædG ºµ◊G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ e 246 IOÉŸG π˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ìÎbG ø˘ne á˘Ñ˘bÉ˘©˘e' ≈˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J å«˘˘ë˘ H äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ Y Úª˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e AÉ˘˘ ª˘ ˘ °SCG hCG Qƒ˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘°ûf áeGô¨dÉH hCG áæ°S øY ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ˘©˘j É˘ª˘ c ,QÉ˘˘æ˘ jO 100 RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ »˘˘ à˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGò˘˘ ˘H hCG AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘à˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ΩÓ˘˘ YE’G .''Úª¡àŸG Qƒ°U π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ìÎ≤ŸG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùJh áeƒµ◊G ÚH ÒÑc ∫óL ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO äÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG PEG ,¢ù∏ÛGh á˘˘¡˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ j π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG øe Qƒà°SódG ¬∏Øc Ée ¤EG kGOÉæà°SG á«fƒfÉb ø˘˘ Y È©˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ Nh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ jô˘˘ M πjó©J ¿CG ¤EG ô¶ædÉH ,ájôM ‘ É¡àdÉ°SQ ,áaÉë°üdG ájôM ≈∏Y kGó«b øª°†àj IOÉŸG ô°ûf ™æe ≈∏Y ¢üædG ¿CG áeƒµ◊G äCGQh 19 IOÉŸG ™˘˘e ¢VQÉ˘˘ ©˘ à˘ j AÉ˘˘ ª˘ °SC’Gh Qƒ˘˘ °üdG ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ø˘˘ ˘ e ¢UÉÿG ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e 19 IOÉ˘˘ ˘ ŸGh ¿É«£©j å«M á«°SÉ«°ùdG á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH É¡∏≤fh AÉÑfC’G »≤∏J ‘ ≥◊G ¢üî°T πc .øjôNBÓd

πæjR ájRƒa

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»∏Y ìÓ°U .O

ÖdÉb ‘ ¿ƒfÉb QGó°UE’ ábÉÑ°S ¿ƒµà°S á˘˘dGREGh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘eCG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ó˘˘ jó˘˘ L í˘˘∏˘ £˘ °üe ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎJ »˘˘ à˘ ˘dG ±hÉıG ''ÈæŸG'' ìô˘˘˘W ¿CG kGó˘˘˘˘cDƒ˘˘˘˘e .''ÜÉ˘˘˘˘gQE’G ∞jQÉ©àdG ‘ á˘jô˘gƒ˘L äÓ˘jó˘©˘J π˘ª˘°ûj ™˘˘ª˘˘àÛG ø˘˘eCÉ˘˘H ∫Ó˘˘NE’É˘˘H á˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘àŸG IOÉYEG ¤EG áaÉ°VEG ,''ÜÉgQE’G áëaÉµe'' ‘ IOQGƒ˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘˘©˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG ™e ≥aGƒàJ É¡fCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ¿ƒfÉ≤dG ÒÑ©˘à˘dG ≥˘M QOÉ˘°üJ ’h á˘µ˘∏˘ªŸG Qƒ˘à˘°SO .øWGƒŸG ájôMh

»˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘∏˘à˘c ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G í˘˘∏˘˘£˘˘°üe Ò«˘˘¨˘˘à˘˘d kÉ˘˘¡˘˘Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘˘˘g ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ °ûe ‘ OQGƒ˘˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G á˘jÉ˘ª˘M'' ¿ƒ˘fÉ˘b ¤EG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e á˘ª˘˘∏˘˘c ∫ó˘˘Ñ˘˘à˘˘°ù˘˘oJ ¿CGh ,''™˘˘ª˘˘àÛG ø˘˘eCG ø˘˘˘eCÉ˘˘˘H ∫Ó˘˘˘NE’G'' á˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘H ÜÉ˘˘˘˘gQE’G ∫Ébh .¿ƒfÉ≤dG ‘ äOQh Éªã«M ''™ªàÛG øY ó©àÑ˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿EÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh'' :»˘∏˘Y ≈∏Y õcÒd ¬JÉaOGôeh ÜÉgQE’G í∏£°üe ∫Éª˘YCG á˘jCG ø˘e ¬˘à˘jÉ˘ª˘Mh ™˘ª˘àÛG ø˘eCG Gò˘˘g Ió˘˘Mh q¢ù“ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L hCG á˘˘ jOô˘˘ a .''√QGô≤à°SGh ¬æeCGh øWƒdG `d ≥Ñ°S ób πjó©àdG Gòg ¿CG í°VhCGh ÖdÉW ¿CÉH ¬JÉ«Fôe ‘ ¬MôW ''ÈæŸG'' ìô£dG Gò˘g ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,≈˘ª˘°ùŸG π˘jó˘©˘à˘H á˘˘æ÷ ´É˘˘ª˘˘à˘˘LG ‘ ¢û˘˘nbÉ˘˘æ˘˘«˘˘˘°S ó˘˘˘jó÷G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ ˘LQÉÿG πàµdG »∏ã‡ Qƒ°†ëH kGóZ √ó≤Y ™eõŸGh ™˘˘aó˘˘j ÈæŸG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh .á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG AÉ˘°†YCG ´É˘æ˘bE’ ∑ô˘ë˘à˘˘jh √ÉŒ’G Gò˘˘¡˘˘H √Gƒëah ¿ƒfÉ≤dG ≈ª°ùe πjó©àd ¢ù∏ÛG çó˘˘ë˘˘j …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’G í˘˘∏˘˘£˘˘°üe ø˘˘˘e ó˘˘b …ò˘˘dGh ,Ò°ùØ˘˘J Aƒ˘˘°Sh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘°TEG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘©˘ jQP ò˘˘î˘ à˘ j ” ƒd Éª«ah .¬JÉjôM IQOÉ°üeh ¿É°ùfE’G øjôëÑdG ¿EÉa πjó©àdG Gòg ≈∏Y ≥aGƒàdG

QOƒ÷G πeCG .O

¿ÉŸÈdG ∫ƒNO ‘ á«àjƒµdG ICGôŸG ¥ÉØNEG AGó°UCG

∫É°†ædG ≈∏Y ¿Qô°üjh •ÉÑME’ÉH ¿ô©°ûj äÉ«æjôëÑdG äÉë°TôŸG π˘˘MGô˘˘eh É˘˘¡˘ ˘JGƒ˘˘ £˘ ˘N ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ,»˘˘ é˘ ˘jQó˘˘ J π˘˘ µ˘ ˘ °ûH É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°Uh ó˘˘©˘ °üj …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG ±Ó˘˘î˘ ˘H ,á˘eó˘≤˘àŸG π˘MGôŸG ¤EG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e òæe á«àjƒµdG ICGôŸG ¿CG ¤EG áàa’ »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ HQC’G ≥◊G É¡d øµj ⁄h ,áÑ«¨e âfÉc É¡æµdh ,í«°TÎdG hCG âjƒ°üàdG ‘ á°UôØdG âëÑ°UCGh Ωƒ«dG â∏°Uh ÉgOƒLh äÉ˘Ñ˘KE’ É˘¡˘eÉ˘eCG á˘MÉ˘à˘e .»°SÉ«°ùdG á£Ñﬁ èFÉàf

¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘ª˘ °ùe Ò«˘˘¨˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ zÈæŸG{ z™˘ª˘àÛG ø˘eCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M{ ¤EG zÜÉ˘˘gQE’G{

Ú°ù◊G óÑY ¿’õ¡°T

âdÉ˘˘ b iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e º˘ZQ ¬˘fEG π˘æ˘jR á˘˘jRƒ˘˘a á˘˘ë˘ °TôŸG á«àjƒµ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H É˘¡˘dDhÉ˘Ø˘J ájƒ≤dG á«°SÉ«°ùdG ácô◊G áé«àf äÉ˘˘ Ñ˘ ˘NÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOÉ˘jRh äÉ˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘ë˘ °TôŸGh ,âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG Oó˘˘ ˘ Y ’EG ,…ƒb ¢SÉªM ≈∏Y ∫O …òdGh áé«àf ÒÑc •ÉÑMEÉH äô©°T É¡fCG ™˘HÉ˘à˘J É˘¡˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùN π«∏dG ∞°üàæe ≈àM äÉHÉîàf’G á«HÉî˘à˘f’G á˘cô˘©ŸG ™˘e äô˘¡˘°Sh º˘˘ ZQ'' :âaÉ˘˘ °VCGh .á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG çQCG ⁄ »æfCG ’EG á£ÑÙG èFÉàædG á«HÉî˘à˘f’G á˘Hô˘é˘à˘dG ¿C’ ∫É◊G âfÉc âjƒµdG ‘ äÉë°TôŸG ≈∏Y ¿É˘˘ c ¬˘˘ fG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Ió˘˘ jó˘˘ ˘L πµH ΩÉ«≤∏d IÒ°üb IÎa É¡eÉeCG á˘˘ ˘ ˘ eRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G É‡ ,™˘jô˘°S π˘µ˘°ûH äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í«°TôJ èFÉàf ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘«˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ICGôŸG ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ⁄ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ∑Î©ŸG ICGôŸG ∫ƒNO ¿B’G ≈àM .»°SÉ«°ùdG è˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f ÒKCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Mh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG πæjR âdÉb ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’Gh ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿EG á˘˘ °Uô˘˘ a »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j É‡ ,âé˘˘ ˘°†f ´QÉ˘°ûdGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dGh äÉ˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d π˘˘µ˘ H äƒ˘˘°üj ¿CÉ˘ H »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘dÉ˘˘°Uh ÒN ¬˘˘ «˘ ˘a ÉŸ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘jQCG »˘£˘©˘«˘°S É‡ ,ø˘Wƒ˘dGh ø˘WGƒŸG âaô˘Y »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d IOÉ˘jô˘˘dG .∂dòH kÉªFGO ÈYh ¢ShQO

hôîa IÒæe IQƒàcódG ÉeCG ∫hC’G ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ f’G ¿EG :âdÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ÒZ ¿É˘˘c äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d ¢†©˘˘ ˘H •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ¿C’ ,™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘ª˘ °SC’G π˘ã˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘eô˘°†ıG á˘MGô˘°üH …QÉ˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y øe •ÉÑMEG …ód kÉ«fÉKh ,»æfõMCG »æJô©°TCG »àdG ICGôŸG ìÉ‚ ΩóY ” É˘¡˘∏˘LCG ø˘e »˘à˘ dG á˘˘eRC’G ¿CÉ˘ H iôNCG Iôe ™LÎ°S ¢ù∏ÛG πM ádhódG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫ó©j ⁄ Ée øeh á«HÉîàf’G ÚfGƒ≤dG ¢†©H ø˘µ˘dh ,ô˘FGhó˘dG π˘jó˘˘©˘ J É˘˘¡˘ ª˘ gCG ∫ÉÛG ìÉ˘˘ ˘ ˘°ùaEG º˘˘ ˘ ˘ gC’G A»˘˘ ˘ ˘ °ûdG á«ª°SQ á«°SÉ«°S äÉª«¶æJ Qƒ¡¶d ,ÜGõMC’G π«µ°ûJ ôNBG ≈æ©Ã hCG ÌcCG »àjƒµdG Qƒà°SódG ¿CG ºZQ ∫hO ÒJÉ˘˘ ˘°SO ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGÈ«˘˘ ˘ d ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ’EG ,iôNC’G è∏«ÿG ÜGõ˘˘MC’G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ™˘˘æÁ ∑É˘˘ æ˘ ˘g äQÉ°TCGh .''ICGôŸG π°ûa iôf ∂dòd âfÉ˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘d ICGôŸG ¿CG ¤EG hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a º˘à˘d »˘Hõ˘M º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG »˘ª˘à˘ æ˘ J ,Üõ◊G Gòg πÑb øe É¡ë«°TôJ IóMGh á«FÉ°ùf á«°üî°T äRÉØdh .πbC’G ≈∏Y ø˘˘ Y hô˘˘ î˘ ˘ a âKó– É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,É˘¡˘ª˘ ¡˘ a AÉ˘˘°ùj »˘˘à˘ dG ''É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ ˘f'' ¿EG âdÉ˘˘ b å«˘˘ M É¡jód »àdG äÉ©ªàÛG ‘ ô¡¶j ™°†j å«M ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ™°†jh ,¬«ë°Tôe áªFÉb Üõ◊G AÉ˘ª˘°SC’G ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e áªFÉ≤dG QÉ«à˘NG º˘à˘jh ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ÜõM …CG ìô£j Égó©Hh ,É¡∏eÉµH íéæJ Éæg øeh ,É¡∏ªcCÉH áªFÉ≤dG ¿EÉ˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘eCG ,É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG OƒLƒH õ«ªàj »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ‘h ,á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG Iô˘˘ FGO Ú©˘˘ HQCG ìô£˘d ™˘æ˘e ∑É˘æ˘g ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ FGƒ˘˘ b ¿É˘µ˘e ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .''Ú©e

äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ∫ƒ˘˘ °Uh π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ‘ çóM Éªa ,∫ÉLôdG øe áæ«©e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘a ,∂dò˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘c âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ICGôŸG âjƒ˘°üà˘d á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG âæ“h .''ó˘˘©˘ ˘≤˘ ˘e …CÉ˘ ˘H õ˘˘ Ø˘ ˘J ⁄ ‘ ICGôŸG ™°Vh ¿ƒµj ¿CG ¿’õ¡°T øjôëÑdG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘ °U π˘˘ ˘bCG …CG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y º˘˘ ZQ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG .¿B’G ≈àM äGôq«¨J

ICGôŸG í˘˘«˘ ˘°Tô˘˘ J ¿EG'' ∫É˘˘ b …ò˘˘ dGh ¢ù«d »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG É¡dƒNOh ‘ Ö°üj ¬˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ,É˘˘ ˘æ◊É˘˘ ˘°U ‘ É˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H Gò˘gh ,''É˘æ˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ¢ùeCG øe ∫hCG âjƒµdG ‘ çóM áÑ°ùædÉH ∫ƒÑ≤e ÒZ ¿Éc …òdGh á˘˘ ˘Zó˘˘ ˘Zó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ ICGôŸG äƒ˘˘ ˘ ˘°U ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SGh ≥«≤ë˘à˘d kÉ˘aó˘g ¿É˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .''πLôdG ìƒªW

è˘FÉ˘à˘f ¿CG äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ió˘MEG ¬˘«˘ a :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{ ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á∏jƒW IÎa á°SGQOh ¢TÉ≤f πfi ∫É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ aCG OhOQ âæ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J øe ¬∏ª– ÉŸ è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG .á≤«ªY ä’’O π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ äÉ˘˘£˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dGh è˘FÉ˘à˘f √ÉŒ »˘FÉ˘°ùæ˘dG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °TôŸG âdÉ˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘a ¿’õ˘¡˘°T á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á«àjƒµdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ò˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ cCG ⁄'' :Ú°ù◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y …CG ∫ƒ°Uh ΩóY øY äôØ°SCG »àdG áë°TôŸG RƒØH á∏˘FÉ˘Ø˘à˘e á˘jGó˘Ñ˘dG å«˘˘ M ,á˘˘ eC’G ¢ù∏› ¤EG ICGô˘˘ eG ,Ió˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ∂dPh ,á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG •É˘Ñ˘ME’G ∫É˘µ˘°TCG ø˘e π˘µ˘ °T OÉ˘˘°S iƒ≤dG áeƒµ◊G áehÉ°ùe É¡dhCG äó˘˘ ˘cCG ÚM ‘ ,¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ d ød á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ICGôŸG äƒ°U ∫Ó¨à°SG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG äÉ˘˘ jô˘˘ NCG É¡ªYóJ ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≥˘˘ M √CGôŸG AÉ˘˘ £˘ ˘YE’ ≈∏˘Y á˘∏˘ª˘àfi äGÒKCÉ˘Jh á˘«˘Ñ˘∏˘°S Ée ó«YCG'' :¿’õ¡°T ∞«°†Jh á˘«˘ °†b ¿CG ¿’õ˘˘¡˘ °T äó˘˘cCGh á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘«˘ ˘°†b ICGôŸG í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ“ çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M QÉ°TCG Ée øª°V ∂dPh í«°TÎdGh ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒNO èFÉàf º¡°ùJ ⁄ á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh øjôë˘Ñ˘dG ‘ ¤hC’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘MCG í˘˘ jô˘˘ °üJ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘dEG á«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CG ‘ ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M áaÉãµH ICGôŸG äƒ°U π¨à°SG ÉeóæY ,âjƒµdG ‘ Ú«eÓ°SE’G ÜGƒædG âë°VhCG …òdG âbƒdG ‘ ,á∏Ñ≤ŸG kÉ˘ ˘ aó˘˘ ˘g ICGôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ±Ó˘î˘H É˘¡˘Jó˘æ˘LCG ‘ kÉ˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äÉbÉ≤°ûfG ájCG OhóLh ΩóY äócCGh á«∏fi áØ«ë°U âHqòc á©«HQ ¤EG â©˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≈©°ùJ Ée ÖfÉéH ,∂dP ≥«≤– Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ICGôŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ MÉ‚ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d ‘ çóM Éªc ,IÒãc äÉjƒà°ùe ≥˘˘ M ¿CG âë˘˘ °VhCGh . âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈∏Y ôªà°SG GPEG »°SÉ«°ùdG ICGôŸG IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘ ˘ J ⁄'' :â©˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ Jh :…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{ QGôb øe óH Óa ™°VƒdG Gòg ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG hCG ICGôŸG ∫ƒNO ºYój »°SÉ«°S á˘«˘©˘ª˘ L á˘˘°ù«˘˘FQ âÄ˘˘Lƒ˘˘a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ jó÷G »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G …ò˘˘ dG É˘˘ Jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ∫É˘˘ NOEG óÑY ΩÉ°ùàHG øjôëÑdG IÉàa á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ∫É˘˘¨˘ à˘ °T’G ô˘˘¶˘ M á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ió˘˘ ˘ ˘MEG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ °ûf ÉÃ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ≈∏Y OÉ–’G πªY QÉ°üàbGh ø˘e í˘é˘ æ˘ J ø˘˘dh ,¬˘˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H IOÉ«b øY á«∏ÙG ∞ë°üdG IÉYGôe ™e »∏gC’G ÖfÉ÷G Ωó≤J ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh ,¬fhO á˘˘ «˘ ë˘ æ˘ à˘ d á˘˘ ∏˘ ª◊ á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG ΩÉ¶f ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ICGôŸG ™°Vh á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ Oƒ˘˘ Lh Ó˘˘ a ,ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ YC’G ƒ˘gh Ωó˘˘≤˘ à˘ eh í˘˘LÉ˘˘f É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG Ëô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG OÉ–Ó˘˘ ˘ d á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° üdG ‘ ∂dò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âdÉ˘bh .âë˘H »˘HÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘˘¶˘ f π«£©J É¡àdhÉfih ,»©jhôdG .' á ' «≤aGƒàdG GPEG ¬˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG ’'' :¿’õ˘˘¡˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ fh á©«HQ áªWÉa »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG OÉ–’G QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °TEG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ë˘ °TôŸG äRÉ˘˘a á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ OÉ˘˘ ©˘ HEG Ú◊ OÉ–’G º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ó≤a ,™«ªé∏d ICÉLÉØe ¿ƒµà°ùa ‘ OQh É˘˘ e Ió˘˘ °ûH »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .»∏gC’G …ÒÿG ÖfÉ÷G á°ù«FQ QÉ«àNGh ájÒ°†ëàdG π˘˘X ‘ kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘ à˘ ˘e ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j â∏˘˘ q°†ah ,É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ µ˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L IQGRh Ò«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÈÿG á˘˘©˘ «˘ HQ á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a äô˘˘ cPh ICGôŸG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G IOÉª∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ø˘˘ e qÈ∏˘˘ d Qƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L q¿CG ≈∏Y qOôdG ¬∏dG óÑY ΩÉ°ùàHG ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW ≈˘˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ J »˘˘ à˘ dG 12 º˘˘ ˘ bQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ∫É˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ H '≥˘ ˘ qØ˘ ˘ ∏ŸG'' ÈÿG Úµ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ eh á∏YÉa IQƒ°üH ICGôŸG ∑Gô°TEG OÉ–’ÉH É¡£HôJh OÉ–Ód IócDƒe ,âjƒµdG øe É¡JOƒY ¿’õ¡°T â©bƒ˘Jh .''»˘°SÉ˘«˘°ùdG ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG IÉ˘˘ ˘ ˘ «◊G ‘ äó˘˘ ˘ qæ˘ ˘ ah .Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ Wh á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y 'ø˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘ à˘ a' á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ‘ ICGôŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG q¿CG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ oe ÈÿG ¬«dEG QÉ°TCG Ée á©«HQ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¤hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É k ˘ aó˘˘ g â©˘˘ °Vh á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ dG ∞˘˘ ë˘ °üdG ió˘˘ MEÉ˘ ˘H Qƒ˘˘ °ûæŸG OÉ–’G QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °TE’ Ió˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùoŸG π˘µ˘°ûH á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ ˘H Oó˘˘ ˘Y ¢ü∏˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ≤˘ WÉ˘˘ æ˘ dG âØ˘˘ fh .»˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á«∏ª©dG ‘ áeƒµ◊G øe ÌcCG á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ‘ ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G OÉ–’G º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ΩóY ¿CG ¤EG áàa’ ,á«HÉîàf’G .á˘˘ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ¤EG á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘dG »æ©j ’ á«æjôëÑdG ICGôŸG Rƒa äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG q¿CG âë˘˘ ˘°VhCGh á˘˘ ë˘ °Vƒ˘˘ oe ,äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘ °ûY π˘˘ ˘ NGO äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûfG Oƒ˘˘ ˘ Lh .á«FÉ°ùf äGAÉØc OƒLh ΩóY »˘ ˘FÉ˘˘¡˘ f π˘˘µ˘ °ûH âjô˘˘ LoCG »˘˘ à˘ dG π˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG IócDƒe ,ájÒ°†ëàdG áæé∏dG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ ˘°TôŸG É˘˘ eCG âfÉc »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y OÉ˘˘ ˘ L π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G âeqób È∏d QƒædG á«©ªL q¿CG â©bƒJ'' :âdÉ≤a QOƒ÷G πeCG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGRh ±ò˘˘M á˘˘«˘ aÉ˘˘ f ,∫É˘˘ q©˘ ah Ö∏˘˘ £˘ J á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ô˘˘ ¡˘ °TCG ò˘˘ æ˘ e ÖÑ˘°ùH á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG IQÉ˘°ùN ™˘˘ ≤˘ j ¿CG á˘˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ oe ,OÉ–’Gh çÓ˘K á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG áæé∏dG øe ÜÉë°ùf’G É¡«a Iô˘ª˘∏˘d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO OÉ–Ó˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG QÉ˘˘ ¡˘ °TE’G »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe OGƒe ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ N’ ,á˘˘ ˘ jÒ°†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG πNóJh ∫ƒNO ÖfÉéH ,¤hC’G ó˘˘ ˘ °ùé˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Ωqó˘ ˘ ≤ŸG ±Gó˘˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aGó˘˘ ˘ ˘ gCG á«eÓ°SE’Gh á«∏Ñ˘≤˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬à£°ûfCG .OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ jÒ°†ë˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh OÉ–’G kGQhO Ö©˘˘∏˘ J »˘˘à˘ ˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ á«HÉî˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ kGÒÑ˘c ∂dP ¿Éch ,øjôëÑdG øe ÌcCG ¢†©˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ˘X ò˘˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh ICGôŸG ¿EG ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG ihÉ˘à˘ Ø˘ dG ÉgôeCÉj ÉeóæY ’EG ÖîàæJ ød ‘ É¡˘à˘«˘©˘Ñ˘J ÖfÉ˘L ¤EG É˘¡˘LhR í˘˘°TôŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG QOƒ÷G äQÉ°TCG Éªc .''É¡Lhõd kÉeó≤J ÌcCG øjôëÑdG ¿CG ¤EG âjƒµdG øe ‹É◊G âbƒdG ‘ å«M ,á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á«HÉîàf’G áHôéàdG ‘ â∏°Uh ÚJCGô˘eG á˘«˘°VÉŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ∂dP ¿É˘˘ ˘ ch ,äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ⁄ á«æjôëÑdG ICGôª∏d kGRÉ‚EG'' Gògh .á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG ¬˘≤˘≤– k’DhÉ˘˘Ø˘ Jh kÓ˘ eCG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H IÒ°ûe ,''á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á«HÉé˘jE’G Iô˘¶˘æ˘dG á˘«˘ª˘gCG ¤EG É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG øY kGó«©H É¡JÈàYG »àdG á«àjƒµdG ICGôŸG á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ø˘˘µ˘ J ⁄h á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e É˘¡˘fCG É˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉë°TôŸG ióMEG äQGR ÉeóæY áà°S ∑Éæg ¿EG âdÉb âjƒµdG ‘ ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘e 20 πHÉ≤e á«HÉîàf’G É¡JôFGO OóY ¿EGh ,∫ÉLôdG øe kÉë°Tôe øe IôFGódG √òg ‘ ÚÑNÉædG ∫É˘˘Lô˘˘dG Oó˘˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘ j AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ºZQh ,kÉÑNÉf 9627 ≠∏Ñj …òdGh ‘ ICGô˘˘ ˘ ˘ eG …CG õ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ ∂dP ∑Éæg âfÉc ¿CG ó©H äÉHÉîàf’G ≈∏Y IóMGh ICGôeG RƒØd á°Uôa QOƒ÷G âfQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bC’G ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j å«˘˘M ,π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H

»˘©˘jhô˘dG á˘«˘ë˘æ˘J á˘∏˘ª˘M »˘Ø˘æ˘J zá˘˘°†¡˘˘æ˘ dG{ »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’G QÉ˘˘ ¡˘ ˘ °TEG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ bô˘˘ ˘Yh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

É````jÉ````````°†`bh çOGƒ`````````M

ó©°S óªﬁ OGó``YEG

á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBG á˘˘ ˘ ˘°Vô‡ »˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘µÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UEG ‘ âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ âdÉ˘MCGh .äÉ˘HÉ˘°U’G É˘¡˘H âKó˘MCÉ˘a ,¬˘H π˘ª˘©˘J …ò˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµëª∏d á«°†≤dG áHÉ«ædG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG .á≤HÉ°ùdG º¡àdÉH á°VôªŸG â¡LGh »àdG »æÛG á∏Ø£dÉH ¢UÉÿG »Ñ£dG ôjô≤àdG áªµÙG âÑ∏Wh ,áª¡àŸG á°VôªŸG ¬«a πª©J …òdG ¢UÉÿG ≈Ø°ûà°ùŸG øe É¡«∏Y .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH äôeCGh

á«FÉ°†b ΩÉµMCG π«£©àd

á˘«˘°†b á``©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG äõ˘˘é˘ M áª¡àe ,á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ πª©J ájƒ«°SBG á°Vô‡ ‘ ìhô˘é˘H IO’ƒ˘dG á˘ã˘jó˘M á˘∏˘Ø˘W á˘HÉ˘°UEÉ˘H CÉ˘£ÿÉ˘H É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùà˘˘H øjô°ûJ) Èª˘aƒ˘f 22 ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘°ù∏÷G ‘ º˘µ˘ë˘∏˘d É˘˘¡˘ ª˘ °ùL .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG á°Vôªª∏d â¡Lh áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ‘ É¡àæ¡e ∫ƒ°UCG É¡«∏Y ¬°VôØJ ÉÃ É¡dÓNEG ÖÑ°ùH áª¡àdG

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG Ö¨°ûdGh ô¡ªéàdÉH Úª¡àe ÚHÉ°T ≈∏Y ºµ◊G Éeóîà°SG óbh ,ΩÉ©dG øe’ÉH ∫ÓNE’G ¢Vô¨H ¢UÉî°TCG á°ùªN .É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©dG óæ°SCG ÉÃ á«°VÉŸG á°ù∏÷G ‘ Úª¡àŸG áªµÙG á¡LGƒÃh øe ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch Ö∏W ‘ ,ÚÑfòe ÒZ Éª¡fEG ’Éb Éª¡«dG .áfGOE’ÉH Éª¡«∏Y ºµ◊G áªµÙG »°VÉb

ÚHÉ°T á«˘°†b á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äõ˘é˘M ø˘e ™˘HGô˘dG á˘°ù∏˘˘L ‘ º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Ö¨˘˘°ûdGh ô˘˘¡˘ ª˘ é˘ à˘ dÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ à˘ e ó˘Yƒ˘e ≈˘à˘M Úª˘¡˘àŸG ¢ùÑ˘M QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e ,π˘Ñ˘≤ŸG (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘˘j .á°ù∏÷G ∑GÎ°T’G áª¡J ÚHÉ°û∏d â¡Lh ób áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch øe ÌcCG ºgOóYh ,ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªŒ ‘ Údƒ¡› øjôNBGh

!π˘≤˘f Iô˘LCG π˘˘NGO ¬˘˘à˘ ¶˘ Ø˘ ëÃ É˘˘e π˘˘c ó˘˘NCG …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBG Ωó˘˘ ≤˘ ˘ J ‘ iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘e ∫É˘b á˘Wô˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ÖcQ ¬˘˘fEG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘≤˘ f IQÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘ FÉ˘˘ °S á≤£æe ¤EG ¬˘∏˘°Uƒ˘«˘d º˘K ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘H ¬æe Ö∏£j ¬H ÅLƒa á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∫hõ˘˘æ˘ dG ,¬˘à˘¡˘Lh ø˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H êô˘˘ ˘ NCG É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Yh ™˘˘ aó˘˘ d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¶˘ ˘ Øﬁ ≥FÉ°ùdG ´õàfG IôLC’G ò˘NCGh ,¬˘æ˘e á˘¶˘ØÙG ÉgÉeQ ºK É¡«a Ée πc .¬«∏Y á˘HÉ˘«˘æ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ,á˘«˘°†≤˘dG ‘ á˘eÉ˘©˘ dG áª¡J ≥FÉ°ù∏d â¡Lhh âdÉ˘˘ ˘MCGh ,á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ °ùdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG á˘«˘FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ‘ ô¶æJ »àdG á©HGôdG .á«°†≤dG

IQƒ˘˘JÉ˘˘a ™˘˘aó˘˘d kÉ˘ ¨˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e √É˘˘ £˘ ˘YCG !¬°ùØæd ¬«∏Y ¤ƒà°SÉa AÉHô¡µdG .á©bGƒdÉH áeÉ©dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â`` `≤˘≤˘M ¿CG ó˘©˘Hh ¤EG á˘˘ ˘«` ` °†≤˘˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ¡` ` `àŸG ™˘˘ ˘ e á`` «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘æ÷G iô`` ` ` ` ` ¨˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ ˘ª` µÙG ™`` `aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°S áfÉeCGh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh º˘˘µ◊É˘˘H kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ °†M ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âª˘˘ µ˘ ˘Mh .≥HÉ°ùdG

á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG ™aóH ¬«∏Y âªµMh ,kÉæWGƒe á©HGôdG ¬eÉ˘«˘≤˘d QÉ˘æ˘jO 300 É˘˘gQó˘˘ b á˘˘ eGô˘˘ Z ó˘˘MCG ø˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H √É£˘YCG ó˘b ¿É˘c ø˘jƒ˘«˘°SB’G Ú`` ` ` `ª˘«˘≤ŸG ¢ü«∏îJh AÉHô¡µdG IQƒJÉa ™aód √ÉjEG º˘¡˘àŸG ø˘µ˘ d .¬˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e Ωó˘≤˘ a ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d ≠˘˘∏˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ¤ƒ˘˘à˘ °SG á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘˘e ‘ iƒ˘˘µ˘ °T …ƒ˘˘«˘ °SB’G

m¢ûJô˘˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ XƒŸ kÉ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °S äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ dOC’Gh åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’É˘˘ H øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH É¡à°ù∏L QÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y áfÉeCGh »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG …ôª÷G ôØ©L ô°S ,≥˘HÉ˘˘°ùdG º˘˘µ◊É˘˘H ∞˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ Mh ¢ùª˘N IóŸ ø˘é˘°ùdÉ˘H ÊÉ˘ã˘dG º˘¡˘àŸG ≈˘˘∏˘ Yh ÉgQób áeGôZ Éª¡æe πc ™aój ¿CGh ,äGƒæ°S .Éª¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY QÉæjO ∞dCG ådÉãdG º¡àŸG AÉØYEÉH áªµÙG äôeCGh ¢SOÉ˘°ùdG º˘¡˘àŸG á˘Ñ˘bÉ˘©Ãh ,á˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ò«ØæJ ∞bƒH äôeCGh ,ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ïjQÉJ øe CGóÑJ äGƒæ°S çÓK IóŸ áHƒ≤©dG á˘ª˘µÙG âª˘µ˘Mh ,kÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f º˘˘µ◊G Qhó˘˘°U áª¡àŸGh ¢ùeÉÿGh ™HGôdG Úª¡àŸG IAGÈH .º¡J øe º¡«dEG óæ°SoCG ÉŸ á©HÉ°ùdG

kGQÉ``æ`jO 20 á``eGô˘`˘`˘`˘`˘Z IQÉé«°S øq``NO …ƒ«````°SB’ !¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‘

ø˘e Úª˘¡˘àŸG ó˘°V ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG º˘˘cÉﬁ ø˘˘e .á«°†b ‘ á©HÉ°ùdG áª¡àŸG ≈àM ådÉãdG ÊÉãdG øe Úª¡àª∏d áHÉ«ædG â¡Lhh GƒcÎ°TG º¡fCG áª¡J á©HÉ°ùdG áª¡àŸG ¤EG º˘¡˘àŸG ™˘e Ió˘YÉ˘˘°ùŸGh ¥É˘˘Ø˘ J’G »˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H áª¡àdG ´ƒ°Vƒe áÁô÷G ÜÉµJQG ‘ ∫hC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e Gƒ˘≤˘Ø˘JG ¿CÉ˘H ¤hC’G øe Úª¡àŸG ó°V IQOÉ°üdG ¢†Ñ≤dG ôeGhCG √ó˘YÉ˘°Sh ,á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘ª˘¡˘àŸG ≈˘˘à˘ M ådÉ˘˘ã˘ dG ≠dÉ˘Ñ˘e ≈˘≤˘∏˘J ¿CÉ˘H ∂dP ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG º˘¡˘àŸG ¬˘d É˘¡˘eó˘bh ,Úª˘¡˘àŸG »˘bÉ˘˘H ø˘˘e Iƒ˘˘°Tô˘˘dG ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H áÁô÷G â©˘˘bƒ˘˘a .IóYÉ°ùŸG ∂∏Jh ¤EG á«°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh Ió≤©æŸG ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG

∫hÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ Z QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ ˘dCG !¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG

≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM 20 É˘gQó˘˘b á˘˘eGô˘˘Z ™˘˘aó˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©Ã kÉ˘ «˘ HÉ˘˘«˘ Z …ƒ˘˘«˘ °SBG kÉ˘Ø˘dÉﬂ ¿É˘˘°†eQ QÉ˘˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘£˘ aE’É˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ d kGQÉ˘˘æ˘ jO Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe p´Gô˘˘ j ⁄h ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉ«°U ÖLGh ¿hODƒj øjòdG Úª∏°ùŸG .ËôµdG …ƒ˘˘ «˘ °SB’G â£˘˘ Ñ˘ °V ó˘˘ b á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘˘ qjQhO âfÉ˘˘ ch ™˘WÉ˘≤˘J ‘ ¬˘Ø˘bƒ˘J AÉ˘æ˘KCG ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ‘ IQÉ˘˘é˘ «˘ °S ø˘˘Nó˘˘j ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ à˘ a .IÎ°S ô˘˘ °ùL ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jQhô˘˘ e äGQÉ˘˘ °TEG ,¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒ–h ,¬«∏Y ¿CÉH ¿É°†eQ ΩÉ«°U ôFÉ©°T ôq≤M ¬fCG áª¡J ¬d â¡Lhh .ΩÉY ¿Éµe ‘ IQÉé«°S ÚNóàH ΩÉb á˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ó¡a ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG äô¶f »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh πaƒfƒH .≥HÉ°ùdG É¡ªµM äQó°UCGh ,á«°†≤dG ‘

¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °UhCG äGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HE’G ¤EG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘ jô˘˘ °ùdG ¬æe Ö∏£jh ,…ƒ«°SB’ÉH ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤j »˘à˘ dG Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ”h .äGô˘˘µ˘ °ùŸG ” ™«ÑdG á«∏ªY AÉæKCGh ,kÉæªK É¡`` ` ©aó«°S .kÉ°ùÑ∏àe …ƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG º˘¡˘àŸG ™˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â≤˘≤˘M ó°ü≤H äGôµ°ùŸG IRÉ«M áª¡J ¬d â¡Lhh É˘˘¡˘ H ìô˘˘ °üŸG ∫Gƒ˘˘ M’C G ÒZ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘H .kÉfƒfÉb

á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM √ôªY øe äÉ«æ«©HQC’G ‘ …ƒ«°SBG ≈∏Y kÉ«FÉ¡f √OÉ©HEGh QÉæjO 200 ÉgQób áeGô¨H ™«ÑH kÉ°ùÑ∏àe ¢†Ñb ¿CG ó©H OÓÑdG øY .áeÉæŸG ‘ Iôµ°ùe äÉHhô°ûe äÉeƒ∏©e â≤∏J ób áWô°ûdG âfÉch ‘ äGô˘µ˘°ùŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ j …ƒ˘˘«˘ °SBG Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y ¤EG É¡∏«°UƒàH πØµàjh ,áeÉæŸG äÉbôW QOÉ°üŸG óMCG ™e Ö«JÎdG ºàa .É¡«ÑdÉW

¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eC’G ¿É˘˘ ˘ N zø˘°û«˘à˘°S …Ó˘Ñ˘dG{ ø˘ª˘K ≈˘∏˘Y

√òNCG Ωó©d QÉæjO ∞dCG áeGô¨H »æjôëH ∫hÉ≤e ≈∏Y á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM .¬«a ¿ƒ∏ª©j …òdG AÉæÑdG øe •ƒ≤°ùdG øe º¡àjÉª◊ ∫Éª©∏d áeÓ°S õLÉM ™°Vhh á£«◊G ÖfGƒéH á«ÑfÉ÷G äÉëàØdG ≈∏Y kGõLÉM ™°†j ⁄ ¬fCG ¤hC’G :º¡J çÓK ∫hÉ≤ª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG á©HÉàŸ ÆôØàe áeÓ°S ∫hDƒ°ùe Ú©j ⁄ ¬fCG á«fÉãdGh .•ƒ≤°ùdG ô£N øe ∫Éª©dG ájÉª◊ á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCGh .á«æ¡ŸG áeÓ°ù∏d áæ÷ πµ°ûj ⁄ ¬fCG áãdÉãdGh .»µe óªﬁ ô°S áfÉeCGh ±hDhôdG óÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH

!ô£Y áLÉLR ¥ô°S …ƒ«°SB’ kÉ°ùÑM ΩÉjCG Iô°ûY iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘ µÙG âª˘˘ ˘µ˘ ˘ M ≈˘∏˘Y kÉ˘jQƒ˘°†M á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ¬eÉ«≤d ΩÉjCG Iô°ûY ¢ùÑ◊ÉH …ƒ«°SBG óMCG ∫õæe øe ô£Y áLÉLR ábô°ùH .ÚæWGƒŸG ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ób øWGƒe ¿Éch ,º¡àŸG …ƒ«°SB’G ó°V áWô°ûdG õcôe ¬˘dõ˘˘æ˘ e ¤EG ô˘˘°†M º˘˘¡˘ àŸG ¿EG ∫É˘˘bh çÉKCG π«°Uƒ˘à˘d ô˘NBG …ƒ˘«˘°SBG á˘≤˘aô˘H .çÉ˘˘ KC’G äÓﬁ ó˘˘ MCG ø˘˘ ˘e √GÎ°TG øe ô£Y áLÉLR AÉØàNÉH A≈LƒØa 25`H É¡àª«b Qó≤J ,±ƒ«°†dG áaôZ â°†Ñb »àdG áWô°ûdG ≠∏HCÉa ,kGQÉæjO ¤EG ¬∏jƒ– ” …òdG …ƒ«°SC’G ≈∏Y ¬d â¡Lƒa áeÉ©dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCGh ,ábô°ùdG áª¡J á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH »˘˘à˘ dG ,»˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’G ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°S ºµ◊ÉH º¡àŸG ≈∏Y áªµÙG âªµM .≥HÉ°ùdG

‘ ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG ø˘˘e kGQÉ˘˘æ˘ jO 244 ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’É˘˘H º˘˘¡˘ à˘ e ø˘˘ WGƒ˘˘ e á˘˘ «˘ °†b .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 28 ¤EG ¬≤jó°U QƒcòŸG ≠∏ÑŸG º¡àŸG º∏°S ób ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¿Éch RÉ¡Lh ,''2 ¢û«à°S »∏H'' RÉ¡L ¬d ô°†ëj ≈àM á≤ãdG ≈∏Y AÉæH ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG ø˘˘µ˘ d .IQhÉ› á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘dhO ø˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘c ≠˘˘ ∏˘ ÑŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¤ƒ˘˘ à˘ °SGh ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ à˘ MG º˘˘ ¡˘ àŸG ¿CÉ˘ H A≈˘˘ Lƒ˘˘ a .¬JÉŸÉµe ≈∏Y OôdG ‘ πWÉÁ òNCGh ,¬HÉ°ù◊ ≈∏Y AÓ«à°S’G áª¡J º¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh âdÉ˘MCGh .á˘dÉ˘cƒ˘dG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ dEG á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘jó˘˘≤˘ f ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG .»Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG

IQÉ«`````°ùdG IOÉ`«```≤d áeGô``Z kGQÉ````æjO 50 IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VE’G ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á°üNQh ájƒ¡dG øe ócCÉà∏d ¬aÉ≤jEG ”h .√ôeCG .á°üNQ πªëj ’ ¬fCG âØ°ûàcÉa ,IOÉ«≤dG IOÉ«b áª¡J ÜÉ°û∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ΩGó˘î˘à˘°SG ¿hO ø˘eh á˘°üNQ ¿hO ø˘e á˘Ñ˘cô˘˘e .kÓ«d ÉgQGƒfCG iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤G á˘«˘°†≤˘dG âdÉ˘˘MCGh ÊÉ˘g »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘°SOÉ˘°ùdG á˘«˘ FÉ˘˘æ÷G .⁄É°S ∑QÉÑe ô°S áfÉeCGh ΩÓ°ùdGóÑY

á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M á˘eGô˘Z ™˘aó˘H ÜÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQhôŸG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG øe IQÉ«°ùdG IOÉ«≤H ¬eÉ«≤d kGQÉæjO 50 ÉgQób á˘°üNQ ¿hO ø˘eh ,kÓ˘«˘ d É˘˘gQGƒ˘˘fCG IAÉ˘˘°VEG ¿hO .IOÉ«b ÜÉ˘°ûdG äó˘˘gÉ˘˘°T ó˘˘b QhôŸG á˘˘jQhO âfÉ˘˘ch Éªæ«H ,OÉHÉª˘∏˘°S á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘JQÉ˘«˘°ùH ∫ƒ˘é˘à˘j ‘ ájQhódG âµ°ûa ,ICÉØ£e IQÉ«°ùdG QGƒfCG âfÉc

…OGóYEG ÖdÉW áaôZ ‘ ájQÉf á≤∏Wh ¢û«°ûM á∏£Y ‘ ''êGõŸG ∫qó©J'' É¡fEG ¬d ∫Ébh ,¢û«°û◊G ™˘˘LQh ,É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG ¬˘˘ fEGh ,»˘˘ °VÉŸG ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Ö°ùH á˘«˘dÉ◊G á˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘LE’G ‘ É˘¡˘ æ˘ «˘ Nó˘˘à˘ d á˘≤˘∏˘£˘dG ø˘Yh ,≥˘jó˘°üdG Gò˘¡˘H iô˘NCG Iô˘e ¬˘FÉ˘≤˘d ¬d ÉgÉ£YCG ôNBG kÉ≤jó°U ¿EG ÖdÉ£dG ∫Éb ájQÉædG .É¡H ®ÉØàMÓd á©Ñ°S ÖdÉ£dG ¢ùÑëH áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCGh á≤∏£dG Qó°üe øY ∞°ûµàd á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG .ájQÉædG

á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G iÈµ˘˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG âfGOCG åMÉÑª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H kÉ˘Ø˘Xƒ˘e ¤hC’G ¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©Ã âª˘˘µ˘ Mh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ dOC’Gh ,PÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘e äGƒ˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N IóŸ ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘eÉ˘«˘≤˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG É˘gQó˘˘b á˘˘eGô˘˘Z ™˘˘aOh .¬JÉÑLGƒH ∫ÓNEÓd Iƒ°TQ ∫ƒÑ≤H ‘ â≤˘≤˘M ó˘b á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âfÉ˘˘ch áà°S ™e ∞XƒŸG É¡«a º¡àŸG Iƒ°TôdG á«°†b ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,ø˘˘ jô˘˘ NBG Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ e ¬àØ°üH ∫hC’G º¡àª∏d â¡qLoh äÉ≤«≤ëàdG åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘Ñ˘bh Ö∏˘W ¬˘fCG á˘ª˘¡˘J á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘dO’Gh ≈∏Y á«dÉŸG ≠dÉÑŸG Úª¡àŸG »bÉH øe ¬°ùØæd ,¬àØ«Xh äÉÑLGƒH ∫ÓNEÓd Iƒ°TôdG π«Ñ°S IQOÉ°üdG ¢†Ñ≤dG ôeGhCG ò«ØæJ øY √Oƒ©bh

á«°†b ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘°TÉ˘H âeó≤J ÆÓH ≈∏Y AÉæH ájOGóY’G á∏MôŸG ‘ ÖdÉW øe á©£b äóLh É¡fEG ¬«a âdÉb ÖdÉ£dG IódGh ¬H .É¡æHG áaôZ ‘ IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ø˘˘ e Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘Wh IQGOE’G â£Ñ˘°†a ,É˘¡˘æ˘HG á˘aô˘Z ¢û«˘à˘Ø˘J á˘«˘FÉ˘æ÷G .ÖdÉ£dG áaôZ ‘ …QÉf ìÓ°S á≤∏W áHÉ«ædÉH ¢UÉÿG ≥«≤ëàdG ‘ ÖdÉ£dG ∫Ébh IQÉé«°S ÚNóJ ¤EG ¬©aO ¬d kÉ≤jó°U ¿EG áeÉ©dG

!É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°ùZ ¥ô˘˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÙG äCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQCG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG á˘æ˘WGƒ˘e á˘˘«˘ °†b ‘ º˘˘µ◊G øe ádÉ°ùZ ábô°ùH áª¡àe ôHƒàcCG 12 ¤EG É¡Ñjôb ∫õæe .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) »˘˘æÛG ø˘˘ WGƒŸG ¿É˘˘ ch ‘ ÆÓ˘Ñ˘ H Ωó˘˘≤˘ J ó˘˘b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘«˘a º˘¡˘à˘j á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘˘e øe ádÉ°ùZ ábô°ùH ¬àÑjôb á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘≤˘ M .¬˘˘dõ˘˘æ˘ ˘e â¡Lhh ,á«°†≤dG ‘ áeÉ©dG ,ábô˘°ùdG á˘ª˘¡˘J á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¤EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘ ˘MCGh á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘ HGô˘˘dG ô˘˘°S á˘˘fÉ˘˘eGC h ™˘˘ aóŸG ó˘˘ dÉ˘˘ N .»Ñjô©dG ÒeC’G óÑY

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

¢SÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fC’G ∞˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ÜÓ˘˘ ˘ W ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe :ÊÉK QÉæe -âÑàc

™jQÉ°ûe ø°†àMGh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ º«bCG …òdG ¢Vô©ª∏d ÉæJQÉjR ∫ÓN ¬˘˘©˘ e Oó˘˘é˘ à˘ Jh ΩÉ˘˘Y π˘˘c ‘ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Oó˘˘é˘ à˘ j å«˘˘ M ,á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d êô˘˘ î˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ H á˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ió˘˘e É˘˘æ˘ °ùŸ ,á˘˘ ∏˘ gòŸG QÉ˘˘ µ˘ aC’Gh äÉ˘˘ YGó˘˘ HE’G ø˘˘e ∂∏˘˘à“ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh Éæ«≤àdG .ójõŸG AÉ£YE’ πª©dG á©HÉàe ‘ áÑZQ É¡jódh ,ÒãµdG äÉMƒª£dG .º¡©jQÉ°ûe ≈∏Y ´ÓWÓd áÑ∏£dG øe áYƒª› ∑Éæg

óªMCG Ú°ùM ¿ÉeCG

∞°Sƒj ôØ©L

»∏Y óªﬁ Èªb

.IóMGh á©aO º¡°†©H ™e º¡Ñ°Uh »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ¿ÉeCG ∞«°†jh πª– IQób ióe á°SGQO ´hô°ûŸG øe Qƒ°ù÷G øe çóëà°ùŸG ´ƒædG Gòg ¥ƒ˘HÉ˘W ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘°SôÿG ™FÉ°ûdG ´ƒædG ™e káfQÉ≤e "U", Qƒ˘˘ °ù÷G ø˘˘ ˘e ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ωóîà˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°SôÿG ‘h .á˘«˘Ñ˘ °ûÿG º˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘ °SGQO ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ¥ô˘˘¨˘ à˘ ˘°ùŸG âbƒ˘˘ dG .É˘˘ª˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ c AÉ˘˘ °ûfEG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d'' :™˘˘HÉ˘˘à˘ jh π˘ª˘©˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ±ó˘˘g Qƒ°ù÷G øe ´GƒfCG á©HQCG ≈∏Y á«∏ªY ÜQÉŒ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG ” É˘˘¡˘ æ˘ ˘e á˘˘ KÓ˘˘ K ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °SôÿG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG) á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ f h ,(''U''¥ƒHÉW .(á«Ñ°ûÿG ºFÉYódG ΩGóîà°SG) ájOÉ©dG ‹B’G RÉ¡é∏d »∏NGódG iƒàÙG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG âdOh Qƒ˘°ù÷G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG kÉ˘«˘Fó˘Ñ˘e AÉæKCG πbCG kÉ˘à˘bh ¥ô˘¨˘à˘°ùJ É˘¡˘fCGh á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG ¬eGóîà°SG ô°üà≤j ¿CG Öéj øµdh ,AÉæÑdG ¢ù«d ∂dPh ,É«Ñ°ùf áØ«ØÿG ¿GRhCÓd §≤a ¬˘fC’ π˘H π˘ª˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘°SGQO êÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j .''¬eGóîà°SG :∫ƒ≤dÉH ¬eÓc ¿ÉeCG ÖdÉ£dG ºàîjh kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e »˘æ˘ª˘YOh Êó˘fÉ˘°S ø˘e π˘c ô˘µ˘°TCG'' kÉ°Uƒ°üNh ,πgC’G øe AGóàHG ∂dPh kÉjOÉeh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ø˘˘jõ˘˘jõ˘˘©˘ dG Ió˘˘dGƒ˘˘dGh ó˘˘dGƒ˘˘dG kAÉ˘¡˘à˘ fGh ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh …ó˘gCG É˘ª˘c .Ú«˘æ˘Ø˘ dGh Ú°SQóŸGh º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H ¤EGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷ Gòg »LôîJ .Ö«Ñ◊G »æWhh á©eÉ÷G (óªMCG) Ò¨°üdG »NCG øe ≈æ“CG Éªc ‘ ¬˘à˘«˘dÉ˘©˘a âÑ˘ã˘jh ´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘˘ª˘ µ˘ j ¿CG .''ΩGóîà°S’G áHôéàdÉH áeÉ«b ∫ÓN ¿ÉeCG ÖdÉ£dG

Ú°ùM »∏Y Éæd ìô°ûj ÉæàdƒL ájGóH ‘ á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ ¢ü°üî˘˘ àŸG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y RÉ¡L øY IQÉÑY ƒgh ,¬Yhô°ûe á«fhÎµdE’G ‘ ó˘©˘H ø˘Y º˘µ˘ë˘à˘dG ¬˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj å«M ,ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ ájQhôŸG IQÉ°TE’G IQÉ«°S ‘ ó©H øY ºµëàdG RÉ¡L Ö«côJ ºàj ,ÊóŸG ´É˘aó˘dG äGQÉ˘«˘°S hCG kÓ˘ ã˘ e ±É˘˘©˘ °SE’G AGô˘ª◊G IQÉ˘°TEÓ˘d IQÉ˘«˘°ùdG π˘°üJ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,IQÉ˘°TE’É˘H º˘µ˘ë˘à˘dG á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘H ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ .kÉfÉeCGh kÉª«¶æJ ÌcCG ™°VƒdG ¿ƒµj ∂dòHh ‘ ôµØj ¿Éc AóÑdG òæe ¬fEG »∏Y ∫ƒ≤jh πª°ûjh ¢SÉædG º¶©e ¬æe ó«Øà°ùj ´hô°ûe É˘e ∫Ó˘N ø˘e Iô˘µ˘Ø˘dG ¬˘JAÉ˘L º˘K ,™˘˘«˘ ª÷G ô“ ÉeóæY QhôŸG ácôM ‘ ∑ÉÑJQG øe √Gôj ø˘e ∂dP ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùj ó˘b É˘eh ±É˘˘©˘ °SE’G IQÉ˘˘«˘ °S Gòg ≈∏Y πªY ¬fCG »∏Y ∞«°†jh .çOGƒM ºàj ¿CG ≈æªàjh ,¬∏ªcCÉH ô¡°T áHGôb ´hô°ûŸG IQGOEG πÑb øe Égôjƒ£Jh ¬Jôµa ¿É°†àMG .áeÉ©dG áë∏°üŸG ó«Øj ÉŸ ,QhôŸG óªﬁ Èªb ÚÑdÉ£dG kÉ°†jCG Éæ«≤àdGh ‘ Ó˘˘ª˘ Y ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ,∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh »˘˘∏˘ Y ‹BG RÉ¡L øY IQÉÑY ¿Éc ∑Î°ûe ´hô°ûe IôµØdG º˘¡˘JAÉ˘Lh ,á˘Ñ˘©˘°üdG äÉ˘ª˘¡ŸÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘eh ,Ió˘Y äÉ˘cô˘°Th ™˘fÉ˘°üe º˘¡˘JQÉ˘jR ó˘©˘H ¿CG kGóLh ,πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓW’G ∫ÓN ∫Éª©dG ∫ÓN ¢Vô©àj IÒãc k’ÉªYCG ∑Éæg kÓjóH ¿ƒµj ‹BG RÉ¡L ™æ°U GQô≤a ,ô£î∏d πª– IQób .Iô˘˘ £ÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ø˘˘ ˘Y ádÉ◊G ºbQ ´hô°ûŸG kÉjô¶f ô°ù÷G Gòg ≈∏Y kÓªY Éª¡fEG Èªb ∫ƒ≤jh âbƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ °†dh ,ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQCG ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘ e øJƒ«fƒ∏«µdÉH É˘fÉ˘c »˘à˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H AÉ˘˘¨˘ dE’ Gô˘˘£˘ °VG ‹GƒM ´hô°ûe ∞∏µj óbh ,Égò«ØæJ ¿É«æªàj 58.48 1 ádÉ◊G GPEG ÉeCG ,√É©æ°U …òdG ºé◊ÉH kGQÉæjO 150 .ÌcCG ∞∏µ«°ùa ÈcCG ºéëH ¿Éc 56.85 2 ádÉ◊G ™æ°üdG á≤jôW øY ¿ÉÑdÉ£dG çóëàjh ≈˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG 3 ádÉ◊G 42.08 AÉ˘£˘YEG º˘à˘j å«˘M ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dÉ˘˘H á›ÈdG ∫ÓN øe áeRÓdG äÉª«∏©àdG ‹B’G RÉ¡L 19.22 4 ádÉ◊G ÉgòØæ˘j IQÉ˘°TE’G ¬˘«˘≤˘∏˘J ó˘æ˘Yh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG »àdG ΩÉ°ùLC’G ¢ù°ùëàj ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,GQƒa ¿ÉeCG ÖdÉ£dG É¡H ô¡X »àdG èFÉàædG í°Vƒj ∫hóL AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h .É¡H Ωó£°üj ’ »µd ¬eÉeCG

¿É°†àMG ºàj ¿CG ≈æªàf'' :¿ÉÑdÉ£dG ∫ƒ≤j å«M ,äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG πÑb øe ´hô°ûŸG ájÉ¡ædG ‘h .ÌcCG ´hô°ûŸG ôjƒ£J øµÁ äôah É¡fC’ á©eÉ÷G ôµ°ûf øe ¬«dEG êÉàëf Ée πc Éæd Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ d ähGOCG QƒàcódG ôµ°ûfh ´hô°ûŸG ±Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ,´hô°ûŸG øY ∫hDƒ°ùŸG PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SC’G ∂dò˘˘ ˘ ch Qƒ˘˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’Gh .''ó«©°S ≥dÉÿG ΩÉ˘˘à˘ ˘N ‘h Éæ«≤àdG ÉæàdƒL ¿É˘ ˘eCG ÖdÉ˘˘£˘ dG ó©H øY ájQhôŸG IQÉ°TE’ÉH ºµëàdG RÉ¡L πªY ìô°ûj º°ù› ,ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ Ú°ùM ¿EG ¿ÉeCG ∫ƒ≤jh .IÒ¨°U á«fÉ°SôN ºFÉYO ¬˘Yhô˘°ûe ¿É˘ch ,á˘«˘fó˘e á˘°Só˘æ˘ g ¢ü°üî˘˘J ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IhQP âbh ‘ ¬˘˘ JAÉ˘˘ L Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¥ƒ˘HÉ˘W ΩGó˘î˘à˘°SG á˘°SGQOh åë˘H ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ¬«a âbƒdG πeÉY ¿ƒµj øeR ‘h äGAÉ°ûfE’Gh ‘ á˘«˘Ñ˘°ûÿG º˘FÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘Y π˘˘jó˘˘Ñ˘ c "U" ¬jód äQƒ∏ÑJh ,AÉ°ûfE’G ‘ πeGƒ©dG ºgCG øe ø˘e å«˘M .á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘°SôÿG Qƒ˘˘°ù÷G Ú°ùM QƒàcódG OÉ°TQEGh ºYóH IôµØdG √òg ¿CG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG •É˘˘ °ShCG ‘ ±hô˘˘ ©ŸG ô˘°ù÷G ≥˘ª˘Y IOÉ˘jõ˘H Gƒ˘eÉ˘b å«˘˘M ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °T IOhóﬁ äÉeGóîà°SG Ωóîà°ùj "U" ¥ƒHÉW "U" ¥ƒHÉW ≈∏Y …OÉ©dG ¥ƒHÉ£dG áaÉ°VEÉH hCG Qƒ°ùéc òaGƒædGh ÜGƒHC’G ¥ƒa ¬©°VƒH »ÑædG óÑY Ú°ùM »∏Y

πª– IQób kÉ«∏ªY ô°ù÷G øJƒ∏«µdÉH ( áHôéàdÉH ) 71.0 60.5 43.0 36.0

´ƒÑ°SC’G ´Ó£à°SG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %74^3 zä’É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘°V zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' …ôŒ kÉ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e π˘FÉ˘°ùŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢ùÁ ,kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ °SCG ∫GDƒ°S AÉLh ,ÚæWGƒŸG iód áægGôdG á˘˘«˘ °†b ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«gh ''ƒµ∏àH'' ''ƒµ∏àH'' ácô°T áÄ«¡dG â©æe å«M ≠∏Ñàd âfÎfE’G áaô©J ¢†«ØîJ øe ¿CG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äó˘˘Lhh ,ÒfÉ˘˘fO Iô˘˘°ûY ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H ≥˘˘ ˘F’ ÒZ ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g …ƒ˘˘ æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG .kÉÑjôb áµ∏ªŸG ‘ É¡WÉ°ûf ádhGõe πg :´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÉædGDƒ°S ¿Éch ''ƒµ∏àH'' ä’É°üJ’G áÄ«g ™æe ójDƒJ ?âfÎfE’G á˘˘aô˘˘©˘ J ¢†«˘˘Ø˘ î˘ ˘J ø˘˘ e ø˘e á˘fƒ˘µ˘àŸG á˘æ˘«˘©˘dG è˘FÉ˘à˘f äAÉ˘˘Lh :‹ÉàdÉc kGOôa 249 ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ácô˘°T ™˘æÃ ä’É˘°üJ’G á˘Ä˘«˘g ΩÉ˘«˘b ô˘˘ ©˘ ˘°S ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ e ''ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ H'' ¢†aô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf äAÉ˘˘ ˘Lh ,âfÎfE’G ‹Gƒ˘M ó˘cCG É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%74^3 ‹Gƒ˘˘ M ¿CG ¿hôj º¡fCG ÚæWGƒŸG øe %25^7 øe ''ƒµ∏àH'' ™æe ‘ á≤ﬁ áÄ«¡dG .áLô◊G IÎØdG √òg ‘ ¢†«ØîàdG

∞∏e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

````b ‘ Ió```jó``L π``````````«°UÉ``Ø```J Oô```°S

``«°û``dG π``à`≤e ∫ƒ``M äÉ`jô`cP »°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd á«eÉÙG :º∏≤H

ÉeCG (ÜƒãdG) á«é«∏ÿG ¢ùHÓŸG ¿hóJôj Ú∏gDƒŸG ÒZ ¿ƒeÉÙG ¿Éch ¿CÉ˘ °T ∂dP ¿É˘˘ch á˘˘«˘ HhQhC’G ¢ùHÓŸG ¿hó˘˘Jô˘˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ a ¿ƒ˘˘ ∏˘ gDƒŸG ¿ƒ˘˘ eÉÙG hCG AGQRƒdG ¢ù∏› Qƒ°U á©dÉ£e ‘ π©dh òÄæ«M øjôëÑdG ÜÉÑ°T ™«ªL .∫ƒbCG Ée ≈∏Y ∫Éãe ÉgÒZh »æWƒdG ¢ù∏ÛG Újô°üe IÉ°†b áà°Sh Ú«fOQCG IÉ°†b á©HQCG ºgOóY ¿Éµa IÉ°†≤dG ÉeCG IÉ°†≤dG OóY ≠∏H óbh ,kÉ«°VÉb ô°ûY á©HQCG …CG ,Ú«æjôëH IÉ°†b á°ùªNh ∫ÓN øe ôeC’G ∫hCG ‘ IÉeÉÙG áæ¡e äô°TÉH óbh ,kÉ«°VÉb 64 kÉ«dÉM .ÊhQÉb IõªM »æ¨dG óÑY »eÉÙG Öàµe kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¬˘˘∏˘¨˘°ûJ …ò˘˘dG ÊÉ˘˘£˘jÈdG ∂æ˘˘Ñ˘∏˘d kÓ˘HÉ˘˘≤˘ e º˘˘cÉÙG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ¿É˘˘ch ºcÉëª∏d ìÉæL øe ¿ƒµàj ¿Éch 1937 ΩÉ©dG Å°ûfCG óbh ájQƒà°SódG áªµÙG ºcÉëª∏d ‹É◊G ≈æÑŸG ÉeCG ,IQGOEÓd ìÉæLh á«Yô°ûdG ,á«FÉæ÷G ,á«fóŸG óæY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™°†j ⁄h äÉæ«fÉªãdG πFGhCG ‘ ájQƒc ácô°T ¬Jó«°T …òdG äÉ©«bÎdÉH ¬Ñ°TCG á«dÉ◊G äÉ©°SƒàdG âëÑ°UCÉa πÑ≤à°ùª∏d kGQƒ°üJ ¬FÉ°ûfEG IQGOE’G ájõcôe øY ∫RÉæàdÉH ’EG ¿ƒµj ødh ôNBG ≈æÑe AÉ°ûfEÉH ’EG πM ’h .óMGh ¿Éµe ‘ äÉ£∏°ùdG ™ªLh

IQGRh øe ádÉ≤à°S’G äQôb ≈àM ,Ωô°üæj ¿CG 1975 ΩÉ©dG OÉc Ée ΩÉeCG á«eÉﬁ ∫hCÉc 1976 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ äó«bh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ø˘˘e A»˘˘°ûH ÈÿG ∑Gò˘˘æ˘«˘M ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG áYÉ°ùdG äÉeÓY øŸ ¬fCG ` AÉÑ£ÿG óMCG ∫Ébh ,∫ƒÑ≤dG ΩóY hCG QÉµæà°S’G óªMCG áî«°T ` »JódGh ¿CG ≈àM ,ºcÉÙG ‘ ∫ÉLôdÉH ICGôŸG §∏àîJ ¿CG ‘ äÉæÑdG ¢ùjQóàH øªb øeh äÉéjôÿG πFGhCG øe É¡fCG ºZQh ` ±Éë°üdG ÚM êGôME’Gh πéÿG øe A»°ûH ô©°ûJ âfÉc É¡fCG ’EG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ` ºcÉÙG ‘ á«fGôc ` ∫É¨à°T’ÉH É¡àæH’ âëª°S ∞«c É¡JÉ≤jó°U É¡ædCÉ°ùj .∫ÉŸG øe ≠∏Ñe πHÉ≤e πªY AGOC’ ôLCÉà°ùj øe ƒg ÊGôµdGh ¿Éc ¿EGh QGô≤dG Gò¡H GƒÑMQ ó≤a ¿ƒ«æjôëÑdG IÉ°†≤dGh ¿ƒeÉÙG ÉeCG .¢†°†e ≈∏Y GƒfÉc º¡°†©H kÉ«eÉﬁ ÚKÓK øY ójõj ’ òÄæ«M ÚeÉÙG OóY ¿Éc PEG ` Ú∏gDƒŸG ÒZ øe ôNB’G ∞°üædGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG hCG ¢ùfÉ°ù«∏dG á∏ªM øe iƒ°S »eÉÙG ó«≤d •Î°ûj ’ ∑Gòæ«M IÉeÉÙG áæ¡Ÿ º¶æŸG ¿ÓYE’G ¿Éc ‘ º¡∏ªY ≈∏Y Ú°üjôM GƒfÉc A’Dƒg ¿CG ≥◊Gh .á«Hô©dG á¨∏dG ¬JOÉLEG .¬∏dG ÜÉMQ ¤EG kÉ©«ªL Gƒ∏≤àfG óbh ,áfÉeCGh ágGõf

»°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd á«eÉÙG

¿CÉH ?IQÉq«°ùdG ∞ë°üdG √ô°ûæJ É‡ ∂dP øjCÉa ∫É◊G ∫óÑJ ó≤d ` IÒ°SCG ÒZ ¿CG ÚM ‘ !⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¿hógÉ°ûj ƒL øé°ùH AÉæé°ùdG π°†ØH É¡JógÉ°ûe øe GƒeôM ób Úª«≤ŸGh Ú«æjôëÑdG øe øjQƒ°ù«ŸG ?!Üô©dG ΩÓYE’G AGQRh ÚH ∫OÉÑàŸG ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z óMCG º¡«∏Y êôN ÒØ°ûàdG ∂a øjQƒ°ù«ŸG ÒZ øe óMCG ∫hÉM GPEG ∑QódG ‘ º¡fCÉH kGóYƒàeh kGOó¡e á«°†ØdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y øjQƒ¡°ûŸG IÉYódG !ÚbQÉ°ùH Gƒ°ù«dCG !º«ë÷G øe πØ°SC’G º¡àŸG ™e »æ¨dG óÑY PÉà°SC’Gh â∏HÉ≤J á«°†≤dG ∞∏e ¤EG IOƒYh óMCG áaô¨H ÒeC’G óÑY ¢ùeÉÿG ,á«FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ‹hDƒ˘°ùe ΩÉ˘eCG ¬˘˘aGÎYG ø˘˘Y √É˘˘æ˘ dCÉ˘ °S ó˘˘bh ¬˘æ˘e ´õ˘à˘fG ¬˘˘fCG Qô˘˘≤˘ a ,á˘˘Wô˘˘°ûdG øe Üô°†∏d ¢Vô©J ¬fCGh √GôcE’ÉH ,•ƒ˘°S á˘£˘°SGƒ˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘¡˘ L ¿ƒÄØ£j GƒfÉc Ú≤≤ÙG ¿CG Éªc É˘æ˘d ∞˘°ûch ¬˘ª˘°ùL ‘ ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG Üô°Vh ôFÉé°ùdG AÉØWEG QÉKBG øY ÖµJôj ⁄ ¬fCÉH ±OQCGh .•É«°ùdG ’ É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ⁄h áÁô÷G ¿CGh ,OGó˘YE’É˘H ’h §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dÉ˘˘H ±ÎYG ¿EG ¬˘˘Jó˘˘Yh ó˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG ¬æY ∞ØîJ ±ƒ°ùa áªµÙG ΩÉeCG ÚgQ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S ’EGh á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Éæë°VhCÉ˘a .√ô˘ª˘Y á˘∏˘«˘W ø˘é˘°ùdG ¬˘˘ fCGh ±GÎY’G Gò˘˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘e ¬˘˘ d ¬°SCGQ ∫óæŒ ¿CG ¤EG √Oƒ≤j ±ƒ°S OóÙG Ωƒ«dG ‘h .¬«Øàc ≈∏Y øe ï«°ûdG πà≤H áªµÙG ΩÉeCG ∫hC’G áKÓãdG ¿ƒª¡àŸG ±ÎYG áªcÉëª∏d .¢ùeÉÿG h ™HGôdG º¡àŸG ±Î©j ⁄h ÊóŸG ’ ¬fCG ≈æ©Ã QÉµfEG OQ ∫hC’G áKÓãdG Úª¡àª∏d áªµÙG âfhóa Gòg ¿Éch á«æa hCG á«dƒb iôNCG ¬æ«ÑH óqjÉC J GPEG ’EG ±GÎY’G Gò¡H òNDƒj ,1955 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG á«FGõ÷G äÉªcÉÙG ∫ƒ°UCG ¿ƒfÉb ø°SÉﬁ øe …óæ¡dG ¿ƒfÉ≤dG πãe ∂dP ‘ ¬∏ãe …õ«∏‚E’G ¿ƒfÉ≤dG øY k’ƒ≤æe ¿Éch á¨∏dÉH áHƒàµŸG ÚfGƒ≤dG √òg ¤EG ¿ƒ©Lôj IÉ°†≤dG ¿Éch .ÊGOƒ°ùdGh ¿ƒfÉb ÉeCG »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢†eÉZ ¢üf Ò°ùØJ óæY ájõ«∏‚E’G áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°ûfEG áÑ°SÉæÃ Qó°U …òdG ójó÷G á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ⁄ ƒdh ≈àM º¡àŸG ±GÎYÉH òNCÉj ƒ¡a ∫ó©ŸG Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæd kÓ«©ØJ ‘ .áHÉ«ædG ΩÉeCG hCG áWô°ûdG ΩÉeCG kGQOÉ°U ¿Éc ƒd ≈àMh ,iôNCG áæ«ÑH ójCÉàj ¿CG Éªc áWô°ûdG ΩÉeCG º¡àŸG IOÉaEÉH òNCÉj øµj ⁄ Ëó≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ÚM …CG ≥«≤– ¿hO ¬JOÉaE’ AÓeEG Oô› ¿Éc »°VÉ≤dG ΩÉeCG º¡àŸG ±GÎYG .º¡àŸG ∫GDƒ°S ‘ »°VÉ≤dG Gòg πNóJ ¿hO ⁄ Ée ôNBG º¡àe ó°V º¡àe ∫GƒbCÉH òNCÉj ’ Ëó≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG Éªc äÉfÉª°V Ëó≤dG ¿ƒfÉ≤dG øª°†J ó≤d .¬JOÉaEG ¿CÉ°ûH ôNBG π«dO ÉgQRGDƒj GòÑMh ,ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG É¡æe ÓN Égôcòd ΩÉ≤ŸG ™°ùàj ’ º¡àª∏d IÒãc .¿BG πch âbh πc ‘ ¬H …OÉfCGh ¬«dEG ƒYOCG Ée ƒgh ,É¡«dEG IOƒ©dG óªà©J kÉeÉY ÚKÓK ióe ≈∏Yh á«FGõ÷G ÉjÉ°†≤dG Ö∏ZCG âfÉch øe ¿CÉH QóæJCG âæch √GôcE’ÉH ´õàæj É¡°†©H ¿Éch Úª¡àŸG äÉaGÎYG ≈∏Y ÚØµH ™àªàj ¿CG á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG IQGOEG »Wô°T Ú«©J äÉZƒ°ùe ÚH Úàbô£e É˘à˘fÉ˘c ƒ˘d É˘ª˘c ¿Ghó˘Ñ˘J ≈eôŸG ¢SQÉM Ú°T’ ój ¿ÉbƒØJ ÉØ«ØdG ¬àëæe …òdG »à««aƒ°ùdG á˘˘©˘ Ø˘ ˘°üa .¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ M Ö≤˘˘ d !º¡àŸG ±Î©j ¿CÉH á∏«Øc IóMGh ∑ô°ûj ¿CÉH á∏«Øc á«fÉK á©Ø°Uh É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘ «˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG !¬H ±ÎYG kÉ©ªL hCG kÉãëH ∑Éæg øµj ⁄ ,á˘jOÉ˘e) iô˘˘NC’G ΩÉ˘˘¡˘ J’G á˘˘dOC’ Éeh ôeC’G ¿Éc PEG (á«æa ,á«dƒb .åMÉ˘ÑŸG ø˘e kÉ˘bô˘˘a Ö∏˘˘£˘ à˘ j ∫GR ø˘˘jó˘˘°TôŸG ø˘˘e kÉ˘ bô˘˘a É˘˘¡˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘J ádOC’G ™ªL ≈∏Y áHQóeh á∏gDƒe .É¡£HQh É¡∏«∏–h á«FÉæ÷G çóM ó≤a ,áªcÉëª∏d Oƒ©fh ∫hC’G º¡àŸG áWô°ûdG äOÉàbG ¿CG ΩÉ˘˘ ˘ jCG ó˘˘ ˘ MCG AÉ˘˘ ˘ °ùe ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dGh ±GÎYÉH A’OEÓd á«dó©dG ºcÉÙG ≈æÑÃ ≥«≤ëàdG »°VÉb ¤EG áªcÉÙG Gòg ¿EG ≥◊Gh .Qƒ°üæe Òæe QÉ°ûà°ùŸG Éª¡aGÎYG ¿qhO óbh .»∏«ªµJ ‘h áWô°ûdG øe áYÉ≤dG AÓNEG ±GÎY’G ô°†ﬁ ‘ âÑKCG ób »°VÉ≤dG Úª¡àŸG IôXÉæeh .áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG º¡àeó≤e ΩÉ©dG AÉYOE’ÉH ÉæÄLƒa óbh .áHÉ°UEG QÉKBG hCG äÉHÉ°UEG Éª¡H âfÉc GPEG Ée ¿É«Ñd ,ÊÉ˘ã˘dGh ∫hC’G º˘¡˘ àŸG äÉ˘˘aGÎYG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ j ‘ Éª¡©e ¢ùeÉÿG º¡àŸG ∑GÎ°TÉH Éª¡æe kÉaGÎYG …ƒ– É¡fCG Éæ¶M’h PEG Úeó≤ŸG øjô°†ÙG ≈∏Y ¢VGÎY’G ºàa .πà≤dG áÁôL ≈∏Y ¥ÉØJ’G Égô¶f …ôéjh ,áªµÙG º∏©H â∏°üJG ób á«°†≤dG ¿CG ÉŸÉWh Rƒéj ’ »˘°VÉ˘b ¤EG á˘°ù∏÷G AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H Úª˘¡˘ àŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG OÉ˘˘à˘ ≤˘ J ¿CG É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG .áªcÉÙG AÉæKCG ÖLhCG ∂dP ¿Éc ó≤a .á«∏«ªµJ IOÉaEÉH A’OEÓd ≥«≤ëàdG AÉ°†YCG óMCG Üóf ÉeEG Qô≤«d áªµÙG ¢ù«FQ QÉ£NEG áWô°ûdG ≈∏Y ¿Éch ’EG ,á«MÉÑ°üdG á°ù∏é∏d QÉ¶àf’G hCG IOÉaE’G ∂∏J øjhóJh ´Éª°ùd áªµÙG º¡HÉë°ùfG π«é°ùJ ¿ƒeÉÙG Ö∏£a .iƒYódG ô¶f ‘ â°†e áªµÙG ¿CG

™«H áYÉb øY É¡∏°üØj ¿Éc á«Yô°ûdG ºcÉÙG ¿CG ∞jô£dG øeh ôNBG πfi É¡∏HÉ≤j ¿Éc Éªc !∑Î°ûe QGóL …õæµe iôc ácô°ûH QƒªÿG Éªg ±ô°TCG πfih ∫Éªæ°TÉL πfi ¿Éch ∫Éªæ°TÉL πfi ‘ QƒªÿG ™«Ñd §fi ÉfÉch âbƒdG ∂dP ‘ è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÚjQÉŒ Ú∏fi ÈcCG .ÚëFÉ°ùdGh è«∏ÿG πgCG IQÉjR »eÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘K á˘LQO Èà˘©˘J á˘«˘FGõ÷G º˘cÉÙG âfÉ˘ch ¿hô°†ëj ’h º¡FÉæHCG øe Úª¡àŸG ¿ƒ©HÉàj ’ πgC’G ¿Éc PEG πgDƒŸG óæ°SCG É‡ ¿ƒ∏éîj GƒfÉc º¡fCÉch !kÉ«eÉfi º¡d ¿ƒ∏cƒj ’h º¡JÉªcÉfi º¡fCÉH Ú≤j ≈∏Y GƒfÉc ƒdh º¡«dEG ø˘˘µ˘ J ⁄ º˘˘K ø˘˘eh ` ¿ƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘¶˘ ˘e kÓ˘ NO Qó˘˘J á˘˘«˘ FGõ÷G ihÉ˘˘ Yó˘˘ dG ihÉYódG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ÚeÉ˘ë˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ ˘Y Qó˘˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fóŸG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁh kÉÑgP Ú«eÉÙG 1990 ≈˘à˘Mh 1975 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ô˘°ü©˘dG É˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j ¿CG ø˘˘µÁ .IÉeÉëª∏d »ÑgòdG º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j π˘˘ g ∫AÉ˘˘ °ùJCG âæ˘˘ ˘ch ø˘˘ e ÌcCG º˘˘ ¡˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ôq«¨J ó≤d ?º¡JÉjôëH º¡eÉªàgG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ¿B’G ∫É◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ Qó˘˘ ˘°üe »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FGõ÷G πgC’G íÑ°UCGh ,ÚeÉÙG äGOGôjE’ º˘˘gAÉ˘˘Hô˘˘bCGh º˘˘gO’hCG ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ cÉfi ¿hô˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘jh .º¡«eÉfi ÜÉ©JCG ¿ƒ©aójh êƒ“ ÚeÉÙG áaôZ âfÉch ¿Éch ,á«æjOh ,á«ã©H ,ájhóMhh ,ájô°UÉf ,á«eƒb ,á«Yƒ«°T ,≈à°T äGQÉ«àH ¢ù∏ÛGh »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ‘ ≥HÉ°S ƒ°†Y ƒgh ,ÊóŸG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG áaôZ ¤EG kÉÑjô≤J ¢ù«ªN πc áë«Ñ°U ô°†ëj ,ΩÉfih »Øë°Uh »æWƒdG º¡j ¿CG Ée ÚeÉÙG øe ôØf ¿Éch ,kÉ«°üb kÉfÉµe ¬°ùØæd Üòàæjh ÚeÉÙG kÉàeÉ°U kÉŸÉ°ùeh kÉFOÉg ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ,áaô¨dG GhQOÉ¨j ≈àM ¢Sƒ∏÷ÉH ¬fCÉch hóÑj iôNCG kÉfÉ«MCGh ÚeÉÙG äGQhÉfi ¤EG ΩÉªàgÉH kÉfÉ«MCG â°üæj .¬°ùØf ™e QGƒM ‘ ‘ Qhój Éª«a ¬jCGQ øY ¬JQOÉHh ¬àª°U ¬«∏Y âªëàbG ¢ù«ªN äGPh ICGô÷G ™e ` Ö∏£àj IÉeÉÙÉH ∂∏ªY ∫Éb Éª«a ∫Éb !á«Yô°ûdG ºcÉÙG øe πFÉ¡dG º°†ÿG Gòg §°Sh øjôªà°ùJ ±ƒ°S ∂fCG øXCG ’h QGôªà°S’G AõL kÉ°†jCG ƒ¡a á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ …ôéj Ée ÉeCG ` äÉKhQƒŸGh äGOÉ©dG ï«°T âfCGh Ò«¨àdÉH GC óÑJ ’ GPÉŸh ¬d â∏b ,äÉKhQƒŸGh äGOÉ©dG √òg øe ô°ü©dG Gòg ≈∏Y kGógÉ°T ¿ƒcCG ±ƒ°S »ææXCG ’ ∫Éb ?»Øë°Uh ΩÉfih »æ«H åjóM ôNBGh ∫hCG Gòg ¿Éc ,QGóbC’G ¬d ¬ÄÑîJ Ée ±ô©j ¿Éc ¬fCÉch .¬∏dG ¬ªMQ π«∏÷G ï«°ûdG ÚHh IójôL ∫hCG »gh Qhó°üdÉH ó¡©dG áãjóM è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL âfÉc Iójô÷G â∏≤f ¿CG çóMh ,á«ª°SôdG äÓ£©dGh âÑ°ùdG GóY kÉ«eƒj Qó°üJ kÓFÉg kÉjhO ÈÿG Gò¡d ¿Éch QÉ°S ôH ‘ ÊóŸG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG πà≤e ÈN ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ¤EG ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh ,Ió˘˘°ûH »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘ d õ˘˘ à˘ ˘gG ºFGôLh ÖfÉLC’G º¡«a ÉÃ áª°ùf ∞dCG 300 Ò¨°U ™ªà› »æjôëÑdG ¿CG Éªc Úæ°S ô°ûY πc ájOÉY πàb áÁôL ÉÃQ PEG É¡Yƒbh π«∏b πà≤dG kÉ˘©˘jOh kÉ˘FOÉ˘g kÓ˘LQ ¿É˘c π˘˘«˘ à˘ ≤˘ dG øjO πLQ ¿Éc ¬fCG ¥ƒa kÉŸÉ°ùeh »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Yh »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°Uh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh ¬∏àb á∏«°Sh ¿CG ¤EG ∞°VCG .ΩÉfih âfÉc ¬«dEG â¡Lh »àdG äÉæ©£dGh .ΩÉ≤àfGh á«°ûMh øY ºæJh á©°ûH »æjôëÑdG ™ªàÛG πX óbh ¬˘˘à˘ jƒ˘˘gh π˘˘JÉ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ j Ió˘˘jô÷G äô˘˘°ûf ≈˘˘à˘ M ¬˘˘©˘ aGhOh Úª¡àe á°ùªN ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ÈN ` ''á˘˘«˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG'' ø˘˘ e ` ÊóŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘aÎYG á˘æ˘à˘a ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘bƒ˘˘a .πà≤e ‘ ¬Ñ«°üJ äOÉc á«°†≤dG ΩÉ©dG AÉYO’G ∫ÉMCGh …ÒeCG ôeCG Qó°üa ,ºcÉÙG ¤EG øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG Ú«©àH iô¨°üdG áªµÙÉH kÉ«°VÉb ¿Éch iÈµdG áªµëª∏d kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ôHÉL á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫ó˘©˘dG ô˘jRh Qó˘˘°UCGh ,á˘˘«˘ FGõ÷G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘e á˘«˘FGõ÷G iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG π˘«˘µ˘°ûà˘˘H kGQGô˘˘b ∑Gò˘˘æ˘ «˘ M Ö«µ°T »°VÉ≤dGh …óªM º«gGôHEG QÉ°ûà°ùŸGh kÉ°ù«FQ ôHÉL øH øªMôdG Qó°Uh ` ÊóŸG πà≤e á«°†b ô¶f ‘ áªµÙG âYô°Th ` AÉ°†YCG »°Sƒ«÷G øe ¿Éch .á°ùªÿG Úª¡àŸG øY ´Éaó∏d Ú«eÉfi á°ùªN ÜóæH kGQGôb ÉŸh (ÒeC’G óÑY) ¢ùeÉÿG º¡àŸG øY IõªM »æ¨dG óÑY »eÉÙG º¡æ«H ,»æ¨dG óÑY PÉà°SC’G Öàµe ∫ÓN øe á«eÉëªc πª©∏d â≤ëàdG ób âæc ‘ »æ¨dG óÑY PÉà°SC’G øe âfPCÉà°SGh ,á«°†≤dG ∞∏e á°SGQO ‘ âYô°T ó≤a ,∂dP Ö∏˘W ‘ º˘¡˘àŸG QGô˘°UEG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG ø˘˘é˘ °S ‘ º˘˘¡˘ àŸG IQÉ˘˘jR Úfƒé°ùŸG ô¶æe »ædÉg óbh ¢ùeÉÿG º¡àŸG IQÉjõH kÉfPEG ÉfQó°üà°SÉa ’ ∞«c :âdAÉ°ùJh áØ«µŸG ÒZh á≤«°†dG øjRÉfõdG πNGO ájQõŸG º¡àdÉMh ?øØ©dG áëFGQ ¬æe ìƒØJ …òdGh QÉ◊G ƒ÷G Gòg ‘ ¿ƒfƒé°ùŸG äƒÁ äÉfGƒ«M GƒfÉc ƒd Éªc º¡æjRÉfR ‘ ¿hóÑj áeÉY ¿ƒª¡àŸG ¿Éch

´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉﬁ âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ªÿG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ H äÓ˘˘ ˘ ëÃ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘

áÁô÷G ò«ØæJ Égó©H GhQôbh ¿ƒª¡àŸG É¡«a ™ªàLG »àdG áaô¨dG

Úª¡àŸG áªcÉﬁ äÉ©aGôe øe ÖfÉL

áªcÉÙG AÉæKCG ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

.¬«°†à≤J RGƒL Ωó©H ¢VGÎY’G ¢†aôH kGQGôb ádhGóŸG ó©H áªµÙG äQó°UCÉa ±ÉæÄà°S’G áªµfi ¤EG ±ÉæÄà°SG ôjôëàH âª≤a .ÚaGÎY’G Ëó≤J √òg ‘h .ÊÉãdG º¡àŸG »eÉfih ∫hC’G º¡àŸG »eÉfi π©a ∂dòch É«∏©dG

‘ ∂dP ™°†J ±ƒ°S áªµÙG ¿CÉH áªµÙG ¢ù«FQ Qôb Éægh ,iƒYódG øe ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H É˘eEG É˘gQGô˘b QGó˘°UEG á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W É˘˘æ˘ gh ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚY óbh ∫ƒÑ≤dG ádÉM ‘ ±ÉæÄà°S’G ≈æ°ùàj ≈àM ÉªgOÉ©Ñà°SG hCG ÚaGÎY’G âfÉ˘˘c ±hô˘˘¶˘ dG ¿CG ’EG á˘˘ª˘ µÙG ≈˘˘∏˘ Y k’hÉ˘˘£˘ J hCG kGô˘˘°SÉŒ ∂dP Èà˘˘©˘ ˘j

¿É˘˘ ˘c ÊóŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y QGó˘˘ ˘ bC’G ¿CÉ˘ ˘ H ¢Só˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘¡“ ø˘˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG äGÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

∞∏e malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

á```````Áó`````b á`````°ü`

»`fó`ŸG ¬`∏dGóÑY ï`` ÊóŸG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

ÊóŸG á«°†b ‘ áªµÙG áÄ«g

!º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ±Î©˘˘ j ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ c ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ °U âfÉ˘˘ ˘c ¯ !¬˘˘ H ±ÎYG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG ∑ô˘˘ °ûj ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eÉfi ∫hCÉ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¯ !º˘˘ ˘ ˘ ˘ cÉÙG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ICGôŸG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÉ«◊G ióe ådÉãdG º¡àŸG øé°Sh ÊÉãdGh ∫hC’G º¡àŸG ΩGóYEÉH É¡ªµM ≈∏Y Êôµ°Th ≈µH …òdG ¢ùeÉÿG º¡àŸG IAGÈHh ™HGôdG º¡àŸG ¢ùÑëHh ±ÉæÄà°SÉH âeÉbh ,º¡àŸG Gòg øY êôØJ ⁄ áWô°ûdG øµdh ¬æY »à©aGôe É¡aÉæÄà°SG ‘ âÑ∏Wh ¢ùeÉÿGh ™HGôdGh ådÉãdG º¡àª∏d áÑ°ùædÉH ºµ◊G ºµ◊G ±ÉæÄà°SÉH ∫hC’G á©HQC’G Úª¡àŸG ƒeÉfi ΩÉbh .º¡eGóYEÉH ºµ◊G .º¡«dEG óæ°SCG É‡ º¡JAGÈH ºµ◊G ÚÑdÉW º¡àŸG øY äô°†Mh ójóL øe á«°†≤dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi äô¶fh »°†b …òdG ∞fCÉà°ùŸG ºµ◊G ó«jCÉàH ºµ◊G áÑdÉW â©aGôJh ¢ùeÉÿG Úª¡àŸG ΩGóYEÉH É«∏©dG áªµÙG âªµM áªcÉÙG ΩÉàN ‘h .¬JAGÈH º˘µ◊G ó˘«˘jCÉ˘ à˘ Hh ∫hC’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG IAGÈHh ™˘˘HGô˘˘dG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘H ¬˘˘fCG ∑QOCG …ò˘˘dG ¢ùeÉÿG º˘˘¡˘ ˘àŸG ô˘FÉ˘£˘dÉ˘c ¿É˘µ˘ a ¬˘˘æ˘ Y êô˘˘Ø˘ j ø˘˘d É‡h ,⁄C’G øe kÉMƒHòe ¢übôj âeó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e kGó˘˘ HCG √É˘˘ ˘°ùfCG ’ ådÉ˘˘ã˘ dG º˘˘¡˘ àŸG ô˘˘¶˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘æ˘ °ùdG á©°SÉàdG RhÉéàj ’ ¿Éch ` ìÓa â≤£f ÉeóæY ` √ôªY øe Iô°ûY ¬æé°S øe k’óH ¬eGóYEÉH áªµÙG √Éæ«Y âdqƒ– ó≤d ,IÉ«◊G ióe ôKCG ’ ¢VÉ«H ¤EG IóMGh á¶◊ ‘ kÉYõØe kGô¶æe ¿Éch É¡«a OGƒ°ù∏d øe ‹É«N OhGôj ∫Gõj ’ kÉ«°SÉbh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âaô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ,ÚM ¤EG ÚM ó˘©˘Hh ô˘°üÑ˘dG Æhõ˘j ∞˘«˘c É˘¡˘eƒ˘j OÓÑdG ÒeCG ¥ó°U PEGh ΩÉjCG IóY áWô°ûdG âeÉb ΩGóYE’G ºµM ≈∏Y kÉ˘«˘eQ Iô˘aÉ˘˘°S AGô˘˘ë˘ °U ‘ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Úª˘˘¡˘ àŸG ΩGó˘˘YEÉ˘ H º˘˘µ◊G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H kÓªM Gƒ∏ªëa Ò°ùdG ≈∏Y Ghƒ≤j ⁄ áKÓãdG IÉæ÷G ¿CG π«bh ¢UÉ°UôdÉH ™˘FÉ˘bh ô˘°†M ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG ≥˘«˘≤˘°T ¿CG kÉ˘ °†jCG π˘˘«˘ bh ΩGó˘˘YE’G á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG .áªcÉÙG äÉ°ù∏L ™«ªL Qƒ°†M ≈∏Y â∏b Éªc kÉ°üjôM ¿Éch ,ΩGóYE’G ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¬«∏Y »æÛG πgCG π«∏Z »Ø°ûJ ób ΩGóYE’G ΩÉµMCG ¿EG Ée ∂dP ,óMCG πà≤e ‘ ´ƒ∏°†dG hCG ΩGóbE’G ¬°ùØf ¬d ∫qƒ°ùJ øe πc ôLõJ ⁄É©dG º¡°SCGQ ≈∏Yh ΩGôLE’G º∏Y ‘ ájó«∏≤àdG äÉjô¶ædG ÜÉë°UCG ¬dƒ≤j ¥ƒ≤M äÉ«©ªLh áãjó◊G äÉjô¶ædG ¿CG ’EG ,hRhÈeƒd Ò¡°ûdG ‹É£jE’G ΩôÛG iôJh ΩGóYE’G áHƒ≤Y AÉ¨dEÉH …OÉæJh ∂dP ÒZ iôJ ¿É°ùfE’G ¢†©˘Hh á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘dG ¢†©˘H äô˘˘KCÉ˘ J ó˘˘bh è˘˘dÉ˘˘©˘ j ¿CG Öé˘˘j kÉ˘ °†jô˘˘e ¢†©H ¿CG ’EG ΩGóYE’G áHƒ≤Y â¨dCGh äÉjô¶ædG √ò¡H á«µjôeC’G äÉj’ƒdG ºK ÚÑ∏ØdG É¡à¨dCG óbh kGôNDƒe áHƒ≤©dG √òg äôbCGh äOÉY ób äÉj’ƒdG .kGÒNCG É¡à¨dCG ºK É¡JOÉYCG á˘µ˘∏‡ ™˘°†J ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ¿CG ¬˘˘à˘ ¶˘ MÓ˘˘e QóŒ É‡h áHƒ≤Y ≥«Ñ£J å«M øe ádhO 178 ÚH øe áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ øjôëÑdG ióe ≈∏Y ΩGóYE’G áHƒ≤Y É¡«a òØæJ ⁄ øjôëÑdG ¿CG ÖÑ°ùdGh ΩGóYE’G .äGôe çÓK iƒ°S áæ°S ÚKÓK á˘Wô˘°ûdG â°†aQ ó˘≤˘a ¬˘JAGÈH »˘°†≤ŸG ¢ùeÉÿG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ fh .∫GƒW Úæ°S ¬°ùÑfi ‘ πXh ¬dÉ≤àYÉH ôeCG Qó°Uh ¬æY êGôaE’G kÓ¡c ¬JóLƒa »Ñàµe ‘ º¡àŸG Gòg ÊQGR kÉeÉY 15 øe ÌcCG ó©Hh π˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘e ,¬˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘e Ö«˘˘ °ûdG Gõ˘˘ ˘Z ,¬˘˘ ˘ ˘JhÈLh »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ZCÉ˘ ˘ ˘ ˘H kÉ˘Ä˘∏˘à‡ ,π˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ ©˘ æ˘ à‡ ƒ˘˘d º˘˘∏˘ ¶˘ ˘dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùMEGh Ö°†¨˘˘ H π˘˘gCG √É˘˘jÉ˘˘¶˘ °T âHÉ˘˘°UC’ ô˘˘é˘ Ø˘ fG .kÉ©«ªL øjôëÑdG

ø˘e k’ó˘H á˘ª˘µÙG √ò˘¡˘H kÉ˘«˘°VÉ˘b Òã˘µ˘dG A»˘°ûdÉ˘H »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫BG ó˘ªfi ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘ª˘µÙG ¢SCGQh ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG …ò˘˘dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG .áØ«∏N áeó≤ŸG áKÓãdG äÉaÉæ˘Ä˘à˘°S’G É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µfi äô˘¶˘fh ´ƒ°VƒŸG áªµfi ój â– ¿ƒµà°S äÉaGÎY’G ¿CG iƒYóH É¡°†aQ äQôbh .É¡H òNC’G ΩóY hCG É¡H òNC’G Qó≤J »àdG »gh √òg ‘h áªcÉÙG äGAGôLEG á«FGõ÷G iÈµdG áªµÙG â∏°UGhh ‘ ¢ùeÉÿG º¡àŸG IQÉjõH âª≤a IõªM »æ¨dG óÑY PÉà°SC’G ôaÉ°S AÉæKC’G º¡àŸG ¿CG â¶M’h É¡àdOCGh iƒYódG ™FÉbh ‘ ¬à©LGôŸ á©∏≤dG øé°S ¿CG kÉÑdÉW ¬fÉµe øe ñô°üj ÊÉãdG ÒãµdG √óæ©a ¬à°üb ¤EG ™ªà°SG ‹ í˘°Vƒ˘j ±ƒ˘˘°Sh ¬˘˘à˘ jGhQ ó˘˘jô˘˘j ’EG »∏«ªµàdG ±GÎY’ÉH Ωó≤J GPÉŸ â°ùd »˘˘ æ˘ ˘fC’ õ˘˘ FÉ˘˘ L ÒZ ∂dP ¿CG Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f hCG ¬˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘ch ¬Jƒ˘°U ≈˘∏˘YCÉ˘H º˘¡˘àŸG OQh π˘«˘cƒ˘dG ™ªà°ùj ⁄h √Qõj ⁄ ¬«eÉfi ¿CÉH π«µjh »µÑj òNCGh OGôØfG ≈∏Y ¬d .ÜÉÑ°ùdG º¡àŸG ìô°U IQÉjõdG √òg ‘h ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCG ô˘˘©˘ °ûj ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¢ùeÉÿG ⁄h A…ô˘˘H ¬˘˘fCGh á˘˘dÉfi ’ Ωó˘˘©˘ j ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J hCG Ò°†ë˘˘à˘ dG ‘ ∑Î°ûj ‘ ƒ°†Y §≤a ƒg É‰EGh áÁô÷G Úª˘¡˘ àŸG ¿CGh ,á˘˘jQÉ˘˘°ùj á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e áÁô÷G GhòØf ób ∫hC’G áKÓãdG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùÃ hCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘ eEG ∞∏ŸG IAGôb øe kÉ°†jCG ÉfCG ¬à°ü∏îà°SG Ée Gògh iôNCG á¡L ™«é°ûJh øe ∫hC’G áKÓãdG ¿ƒª¡àŸG √Qôb Ée kÉ«≤£æe ¢ù«d PEG Úª¡àŸG äÉaGÎYGh ¿EG πH ` ôµ°S á¶◊ ` á¶ë∏dGh ƒà∏d º¡JAÉL ÊóŸG ï«°ûdG πàb Iôµa ¿CG Gƒ££fl º¡d √OGQCG Ée ƒgh π©ØdG ÜÉµJQG ≈∏Y º¡©«é°ûàd ¿Éc ºgôµ°S √òg πãe ÜÉµJQ’ ƒàdGh á¶ë∏dG ‘ ÒµØàdG π≤©j ∞«c PEG áÁô÷G ∂dPh ¿ƒª¡àŸG ¬µ∏°S …òdG ¬jƒªàdG ÉeCG !§«£îJ ≥HÉ°S ¿hO áÁô÷G ¬æe Éë°VGh ¿Éc ó≤a ¬«∏Y »æÛG â«H ≈∏Y ∫’óà°SÓd ÜGƒHC’G ¥ô£H .á¶ë∏dGh ƒàdG Iôµa IQRGDƒŸ »Mô°ùŸG êGôNE’G ¿CÉH ¬d QÉ«N ∑Éæg ¿CÉH º¡àª∏d âë°VhCG IQÉjõdG √òg ájÉ¡f ‘h ¿CG ’EG º°ù≤dG â– ¬dGƒbCG …ODƒjh Oƒ¡°ûdG á°üæe ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G Ö∏£j á∏Ä°SCÉH ô°UÉëj ±ƒ°S ¬fG PEG ¬«∏Y k’ÉHh hCG ¬H kGQÉ°V ¿ƒµj ób AGôLE’G Gòg ¿Éch ¿Gƒ°VQ ≈Ø£°üe QÉ°ûà°ùŸG ΩÉ©dG AÉYO’G πã‡ øeh áªµÙG øe …Qƒ¡÷G ¬Jƒ°üH áªµÙG ‘ ∫ƒéjh ∫ƒ°üj ¬∏ªY ‘ kÉæµªàe ¬∏dG ¬ªMQ ,É¡HÉH Oƒ°UƒŸG áªµÙG áYÉb êQÉN GƒfÉc øe ¬©ª°S ¢ùªg GPEG ¬fEG ≈àM ,¬dGDƒ°S ¿ƒHhÉæàj ±ƒ°S á©HQC’G Úª¡àŸG »bÉH »eÉfi ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH A…ôH ¬fCÉH ∫É≤a ¬JÉ«ëH …OƒJ IOÉaEG ¤EG ≥dõæj ób ¬àHÉLEG AÉæKCG ¬fCGh ¿CGh A’Dƒg πc á¡LGƒe ≈∏Y QOÉb ¬fCGh ,Üƒ≤©j øHG ΩO øe ÖFòdG IAGôH º˘¡˘à˘e ƒ˘°†©˘d ∞˘«˘ c ¬˘˘à˘ dCÉ˘ °S É˘˘æ˘ gh .kÉ˘ Ä˘ jô˘˘H ΩGO É˘˘e √ô˘˘°üæ˘˘j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘∏˘ dG hCG á«Yƒ«°ûdG ÇOÉÑe ∫É≤a ,¬∏dÉH øeDƒj ¿CG á«Yƒ«°T áª¶æe ‘ ∑GÎ°T’ÉH ¿Éc º¡àŸG Gòg ¿CG ≥◊Gh ,ôNBG A»°T ¬∏dÉH ¿ÉÁE’Gh A»°T á«cGÎ°T’G ¿Éch ¬æ°S ô¨°U ºZQ kÉØ≤ãeh kÉ«cP óbh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG á«∏µH kÉÑdÉW áÑàµe ¬à«H ‘ áWô°ûdG â£Ñ°V ™˘eõ˘j ¿É˘c ÜÉ˘à˘µ˘ d ï˘˘°ùfh á˘˘∏˘ eÉ˘˘c .√QGó°UEG ¬©e â≤ØJG IQÉjõdG ájÉ¡f ‘h á˘˘ ª˘ ˘µÙG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,º°ù≤dG â– ¬JOÉaEG ¤EG ´Éªà°S’G ΩÉ©dG AÉYO’G ∫hÉM óbh ,∂dP ”h ¿CG ’EG Iôe øe ÌcCG ¬H ´É≤jE’G kÉ˘jƒ˘Ø˘Y ¢TCÉ÷G §˘˘HGQ ¿É˘˘c º˘˘¡˘ àŸG ≥˘˘Ø˘ à˘ ˘j ÉÃ ¬˘˘ JÉ˘˘ HÉ˘˘ LEG ‘ kÉ˘ ˘bOÉ˘˘ °U .iƒYódG ¥GQhCG ‘ âHÉãdGh ´É˘ª˘°S ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ Zh AGô˘˘ LEG ƒ˘˘ g º˘˘ °ù≤˘˘ dG â– º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ,á«µjôeCG `ƒ∏‚C’G º¶ædG ¬H òNCÉJ É¡°SCGQ ≈∏Yh á«æ«JÓdG º¶ædG ÉeCG á«Hô©dG ∫hódGh Éµ˘«˘é˘∏˘Hh É˘°ùfô˘a øe Óîa ójó÷G á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ÉgôjÉ°S óbh ¬H òNCÉJ Óa .¬«∏Y ¢üædG á«eÉàÿG á©aGôª∏d Qô≤ŸG Ωƒ«dG ‘h iƒYódG ô¶f áªµÙG â∏°UGhh äõcQ á©aGôe â∏ŒQÉa ,IõªM »æ¨dG óÑY π«°UC’G »eÉÙG kÉ°†jCG ôaÉ°S áKÓãdG Úª¡àŸG ±GÎYG iƒ°S ¥GQhC’G ‘ π«dO óLƒj ’ ¬fCG ≈∏Y É¡«a ±GÎYG ¿EGh .áÁô÷G ∂∏J ‘ º¡©e ¢ùeÉÿG º¡àŸG ∑GÎ°TÉH ∫hC’G ∫ƒ°UCG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW áæ«Ñc ¬H òNDƒj ’ áWô°ûdG ΩÉeCG ¢ùeÉÿG º¡àŸG Öjò©Jh √GôcEG áé«àf ¬æe ´õàfG ¬fCG øY kÓ°†a ,á«FGõ÷G äÉªcÉÙG QÉÑNCG IójôL â∏≤f óbh .Ú«Yô°ûdG AÉÑWC’G ÒÑc ôjô≤J ¬àÑKCG ÉŸ kÉ≤ÑW ⁄ …òdG …hGÒ°ûdG PÉà°SC’G É¡H OÉ°TCGh .πeÉµdÉH á©aGôŸG √òg è«∏ÿG øY ∞∏îàj ⁄ Éªc IóMGh á°ù∏÷ ƒdh áªcÉÙG Qƒ°†M øY ∞∏îàj AÉ¡àfG ó©Hh ,ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ¬«∏Y »æÛG ≥«≤°T áªcÉÙG Qƒ°†M ,¿Gƒ˘°VQ ≈˘Ø˘£˘°üe QÉ˘°ûà˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘YO’G π˘˘ã‡h ÚeÉÙG á˘˘©˘ aGô˘˘e äQó˘°UCG OóÙG Ωƒ˘«˘dG ‘h .º˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘°†≤˘dG iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG äõ˘˘é˘ M

∫É«àZG ‘ IÉ°†≤dG óMCG õ˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ j ¿CG »˘˘ ˘°ûN ÊóŸG á˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ a √ó˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘e

á°UÓÿG

¢†©ÑdG áfGOEGh ¢†©ÑdG IAGÈH ºµ◊G πÑb ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ ¿ƒª¡àŸG

ÊóŸG ¿É```ª˘«˘∏˘ °S ï``«˘˘°ûdG -…hGôdG ≈∏Y Ió¡©dGh™˘˘ FÉ˘˘ bh ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘H ô˘˘ °†M ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ b ΩGó˘˘ ˘ YEG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†M ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹ ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘ ˘W’Gh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘cÉÙG ádOC’G ôFÉ°Sh Úª¡àŸG äÉaGÎYG iƒ˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘°ùHÓ˘˘eh á˘˘«˘ dƒ˘˘≤˘ dG ájQÉ°ùj á¡L ∑Éæg ¿CG É¡ahôXh Ghó˘YCGh Gƒ˘£˘£˘Nh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘b ô˘˘qµ˘ a Gƒ˘˘°Vô˘˘Mh ÊóŸG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘à˘ ≤˘ ˘d ¬∏àb ≈∏Y ∫hC’G áKÓãdG Úª¡àŸG ≈∏Y AÉæH πà≤dG áÁôL â©bƒa ¿ƒ˘µ˘j º˘K ø˘eh ¢†jô˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ¬ªMQ ÊóŸG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG πàb ‘ GƒªgÉ°S ób Ú∏YÉah AÉcô°T ™«ª÷G ≈∏Y åYÉÑdG ¿Éch ,áHƒ≤©dG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¢üæH ¿hhÉ°ùàj ‹ÉàdÉHh ,¬∏dG ¬˘fÉ˘«˘Hh äÉ˘¡÷G ió˘MEG AÉ˘°†YC’ ÊóŸG ï˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ƒ˘˘g áÁô÷G øe ÊÉãdG º¡àŸG ¬H ìqô°U Ée ƒgh ΩÓ°SE’G ≈∏Y á«Yƒ«°ûdG ô£ÿ ºFGódG á«°†b øY º‚ óbh Gòg .¬dÉ°üÄà°SG iôL kGô°T ¿Éc ¬«∏Y »æÛG ¿CG AÉ˘˘°†YCG ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ‘ É˘˘gó˘˘j á˘˘Wô˘˘°ûdG â≤˘˘∏˘ WCG ¿CG ÊóŸG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e øe Òãc QGôa ¤EG iOCG Ée ƒgh ájQÉ°ù«dG ÒZh ájQÉ°ù«dG äÉYÉª÷G ó©H â≤∏£fG Éªc »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó©H GhOÉYh OÓÑdG êQÉN ¤EG A’Dƒg ™ª°ùf ⁄ ôgódG øe kÉæ«M á«JGòdG áHÉbôdG É¡àªµM »àdG √GƒaC’G ´hô°ûŸG .kÉ°ùªg ƒdh kÉJƒ°U º¡d :ôLó«g ÊÉŸC’G ±ƒ°ù∏«ØdG ¬dÉb Ée ƒg ¬H »¡fCG …òdG ΩÓµdG ÒNh øµdh ,´ƒ°ûN ‘ kÓjƒW äô¶àfGh »Jó«°S Ωób óæY â©cQ ó≤d'' .''π«∏≤dG Gò¡H â«°VQ óbh π«∏≤dÉH ’EG ìƒÑJ ’ »Jó«°S !á≤«≤◊G iƒ°S øµJ ⁄ √òg ±ƒ°ù∏«ØdG Ió«°Sh

áªµÙG äÉjô›h ™FÉbh øe

QÉ°S ‘ ÊóŸG ï«°ûdG ∫É«àZG ™bGƒe

Úª¡àŸG ó°V ΩÉ©dG …CGôdG ÉC Ñ©J ó≤a Qƒ¡ª÷Gh ¿ƒeÉÙGh IÉ°†≤dG ¬H .ádÉ≤à°S’G ôKBÉa √ój ‘ ádGó©dG ¿Gõ«e õà¡j ¿CG »°VÉ≤dG ≈°ûN ºK øeh oÓ«ch …ó©°ùdG ìÉàØe QÉ°ûà°ùŸG á«bÎH …ÒeCG ôeCG Qó°U ∂dP ôKEGh ¬d øjój …òdG Qƒ°üæe »∏Y QÉ°ûà°ùŸG Ú«©Jh É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµÙ

AÉ°†YCG óMCG QÉ°üf π«YÉª°SEG QÉ°ûà°ùŸG QOÉZ PEG .ÖjôZ ôeCG çóM AÉæKC’G ¤EG øjôëÑ˘dG ø˘e ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G ô˘¶˘æ˘J »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µﬁ π˘«˘≤˘à˘°ùŸG »˘°VÉ˘≤˘dG ¿CG π˘«˘b ó˘bh .á˘dÉ˘≤˘à˘°S’G Qô˘b ∑É˘æ˘g ø˘eh Iô˘gÉ˘≤˘dG ¢ùª¡j Ée ≈àM kÉ«eƒj áªcÉÙG ô°ûæH è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ΩÉ«≤d kGô¶fh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

É«fÉŸCGh IõZ ÚæL ,´ƒÑ°SCG ƒëf òæe IõZ ‘ Iôªà°ùŸG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ‘ âdÉWh ,á«Hô¨dG áØ°†dG ≥WÉæe πc ∫É£àd äóàeG »àdGh á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e äGô˘˘ °û©˘˘ dG ø˘˘ jÒNC’G Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG √ò˘˘g ,ø˘˘jO ∫É˘˘LQh Újó˘˘∏˘ Hh ÜGƒ˘˘fh AGQRh ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .»HôY ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcC’ kÉæcÉ°S ∑ô– ⁄ äÉ«∏ª©dG ,∫É˘˘≤˘ à˘ Y’Gh á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dGh ∫É˘˘ «˘ à˘ Z’Gh π˘˘ à˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG á˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ dGh Qƒ˘˘ °ù÷Gh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘ £Ù QÉ˘˘ eó˘˘ dGh ∞˘˘ °ü≤˘˘ dGh k’É˘˘©˘à˘°TG ’EG »˘˘Hô˘˘©˘dG ´QÉ˘˘°ûdG Oõ˘˘J ⁄ ,á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ô°†NC’G π«£à°ùŸG ‘ ÚÑYÓdG äÉcôëàd kÉ°SÉªMh kÉfÉé«gh .É«fÉŸCG ‘ AÉ˘˘æ˘ KCGh ,≈˘˘°übC’G á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ô˘˘é˘ Ø˘ J ó˘˘ ©˘ Hh äGƒ˘˘ æ˘ °S π˘˘ Ñ˘ b »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ≈∏Y »éª¡dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ,kÉÑ°†Z »Hô©dG ´QÉ°ûdG ôéØJ ,ÚæLh ¢ù∏HÉfh ¬∏dG ΩGQ ‘ º˘˘ ¡˘ £˘ î˘ °S ø˘˘ Y GhÈ©˘˘ «˘ d ,º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ dG π˘˘ c ø˘˘ e ÚjÓŸG êô˘˘ Nh πc øe äGóYÉ°ùŸG â≤aóJh ,á«∏«FGô°SE’G á«éª¡∏d º¡°†aQh âdGƒJh ,∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°üæd ¢VQC’G AÉLQCG .…ôéj ÉŸ á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG äÉfGOE’G ÖÑ°S ∫ƒM AÓeõdG óMCG ™e ¢TÉ≤f ‘ â∏NO Úeƒj πÑb âfÉµa ,Ú£°ù∏a ‘ …ôéj ÉŸ I’ÉÑŸG ΩóYh ¢SÉ°ùME’G ó∏ÑJ øWGƒŸG ¿EG å«M ,ÖÑ°ùdG ƒg ÊÉŸC’G ∫ÉjófƒŸG ¿CG √ô¶f á¡Lh äÉ°TÉ°T ÉeCG É«eƒj äÉYÉ°S 6 ¢Sƒ∏é∏d OGó©à°SG ≈∏Y »Hô©dG ‹ÉàdÉHh ,á«fÉŸC’G IôµdG ÖYÓe ‘ Qhój Ée á©HÉàŸ ¿ƒjõØ∏àdG ÉÃQh ,Ú£°ù∏a ‘ …ôéj Ée áaô©Ÿ âbh ¬jód ≈≤Ñàj Óa á˘˘©˘ à˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘°ùØ˘˘j ’ ≈˘˘à˘ M ∂dP á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘Ñ˘ ZQ ∑É˘˘ æ˘ g .á«ŸÉ©dG ±GógC’G IógÉ°ûe ó°Th ôJƒàdG ¬«Øµj ’CG ,'¬' °ùØf ™q£nÄ«M ƒg'' ≥M ¬©e »NCG Éj ≥jôa Rƒah ≥jôa IQÉ°ùN øe Ωƒj πc ¬Ñ«°üj …òdG ÜÉ°üYC’G ..AGô˘˘ ˘ª˘ ˘M hCG AGô˘˘ ˘Ø˘ ˘°U á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÖY’ ∫ƒ˘˘ ˘°üMh ,ô˘˘ ˘NBG ™Ñà«°Sh ,ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÉjófƒŸG ≈∏Y ≈≤ÑJ §«°ùH ÜÉ°ùëHh ä’É˘˘ Ø˘ à˘ MÓ˘˘ d á˘˘ °ü°üﬂ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S iô˘˘ NCG ΩÉ˘˘ jCG Iô˘˘ °ûY ∂dP ,ÊÓ˘˘Ø˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG Rƒ˘˘a ÜÉ˘˘Ñ˘°SCG ø˘˘Y äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¿CG »æ©j √ògh ,ÊÓ©dG ≥jôØdG IQÉ°ùNh á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘dB’G ¿ƒ˘˘¡˘LGƒ˘˘j iô˘˘NCG kÉ˘eƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘°ûY IóŸ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG øe ,ïjQGƒ°Uh äÉHÉHOh äGôFÉW øe ¬µ∏“ ÉÃ ,á«∏«FGô°SE’G ÆôØàà°S ¬' ∏dG AÉ°T ¿EG' ∂dP ó©Hh ,»HôY ∞WÉ©J ≈fOCG ≈àM ¿hO É˘˘¡˘°†aQh É˘˘¡˘Ñ˘ °†Z ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d êô˘˘î˘ à˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G A' É≤°TCÓd'' É¡ªYO øY ÒÑ©àdGh ,»éª¡dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d .Ú«æ«£°ù∏ØdG øjô°ûY Oƒª°üdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™«£à°ùj πg ,øµdh ºà«°S øjódG ∫ÉLQh ÜGƒædGh AGQRƒdG øe ºch ?iôNCG kÉeƒj ñƒ˘˘«˘ °ûdGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘e º˘˘ ch ?kÉ˘ eƒ˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ °ûY ‘ º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG á«àëàdG ≈æÑdG øe ºch ?kÉeƒj øjô°ûY ‘ ¿ƒ∏à≤«°S AÉ°ùædGh ?kÉeƒj øjô°û©dG ‘ ôeóà°S ôFGhódGh äGQGRƒdGh massaf@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b

…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G »˘˘ ˘M ∞˘˘ ˘£˘ ˘ ˘àıG ô˘˘ cP :Ü ± G ¢Só˘˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ¿CG ¢ùeCG iód õé˘àÙG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G òæe Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ¿CG Éªc ¥Rôj »M óMC’G Ωƒj √QGR É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ W .¬MhôL á÷É©Ÿ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGôŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¿EG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QGR É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W 19) â«dÉ°T OÉ©∏L …óæ÷G ‘ …ô˘˘ °S ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ (É˘˘ eÉ˘˘ Y .IqõZ ´É£b

(Ü ± G)

áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG âæ°ü– ..á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG

∞bƒŸG Éæe GƒØ£îj ø∏a ..ÉfAGQRh GƒØ£N GPEG :á«æg

ôHÉ≤e ‘ äGƒeC’G ∫É£àd äóàeG á«∏«FGô°SE’G áæ°Uô≤dG ácô◊ á©HÉàdG á«eÓYE’G Iƒë°üdG á°ù°SDƒe ,πbC’G ≈∏Y .É«g’ â«H ´hô°ûe ‘ '¢SÉªM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ,á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ Ö°ûf kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ M ¿CG Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ cPh á≤£æŸG ¤EG ÊóŸG ´ÉaódGh ±É©°SE’G äGQÉ«°S âYôgh .≥jô◊G ≈∏Y äô£«°Sh ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ b Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘h óÑY Ú°ùM óªﬁ ¿EG ,IõZ ´É£b ÜƒæL íaQ áæjóe í∏°ùŸG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S øe (kÉeÉY 25) ∫É©dG »àdG ¬MGôéH GôKCÉàe ‘ƒJ ,»eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ øe áYƒªÛ á«Mhôe IôFÉW ∞°ü≤H ‘ É¡H Ö«°UCG äGƒ˘˘≤˘ dG √ÉŒÉ˘˘H ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WE’ ó˘˘ ©˘ J âfÉ˘˘ c É˘˘ jGô˘˘ °ùdG .íaQ øe Üƒæ÷G ¤EG õcôªàJ »àdG á«∏«FGô°SE’G ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h ∫ÓN Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG øe ÚæKG â∏àb ¬JGƒb .¢ùeCG ¢ù∏HÉf áæjóÃ áªgGóe ∫ÓN πàb ∫hC’G §°ûædG ¿EG áæjóŸÉH ¿Éµ°S ∫Ébh ¿Éµ°S ∫Éb Éªc .áæjóŸG øaGóe óæY áë∏°SC’ÉH ácô©e ÖFÉ˘˘à˘ c ¤EG »˘˘ ª˘ à˘ æ˘ j §˘˘ °ûæ˘˘ dG ¿G »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷Gh É˘˘¡˘ª˘Yõ˘˘à˘j »˘˘à˘dG í˘˘à˘a á˘˘cô◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘°übC’G AGó˘˘¡˘ °T .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .ÊÉãdG §°ûædG ájƒg ≈∏Y ó©H ±ô©àdG ºàj ⁄h ¿EG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ à˘ ˘e âdÉ˘˘ bh ‘ á∏eÉY äGƒb ≈∏Y QÉædG Gƒëàa Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ∫ÓN ¿ÉæKG π≤àYGh ¿É«æ«£°ù∏a πàb'' âaÉ°VGh .¢ù∏HÉf '.áªgGóŸG

á«æg π«YÉª°SG

á˘«˘Hô◊G äGô˘FÉ˘˘£˘dG É˘˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG ï˘˘jQGƒ˘˘°U É˘˘jÉ˘˘¶˘°ûH á˘˘∏˘Ø˘W ‘ áØ∏àﬂ ≥WÉæe ≈∏Y ''16 ±EG' ´ƒf øe á«∏«FGô°SE’G .IõZ ´É£b ∫Éª°T á«eÓYEG á°ù°SDƒe á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG âØ°übh ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh. .IõZ ´É£b ∫Éª°T É«g’ â«H ‘ ó˘˘MGh ñhQÉ˘˘°üH âØ˘˘°üb á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘«˘Mhô˘˘e äGô˘˘FÉ˘˘W

ÚH QƒædG ô°ûæf ¿CG ójôf áeCG øëf'' ±É°VCGh,''áeOÉ≤dG .''ΩÓ¶dG ’EG ±ô©j ’ ∫ÓàM’G øµdh ¢SÉædG ô˘˘NCÉ˘à˘e âbh ‘ ,á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ MhôŸG â˘˘qæ˘ °Th ≈∏Y äGQÉZ á∏°ù∏°S ¢ùeCG ôéah ,á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ôjRh Öàµe É¡æ«H øe ,IõZ ´É£b ‘ ábôØàe ±GógCG äGô≤eh ,Iõ¨H ΩÉ«°U ó«©°S »æWƒdG øeC’Gh á«∏NGódG .á«æ«£°ù∏a äÉª«¶æàd á©HÉJ äÉ°ù°SDƒŸ ≥˘˘∏– âfÉ˘˘c ,á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG äÉ˘˘«˘Mhô˘˘e â≤˘˘∏˘ WCG ó˘˘≤˘ a Ωƒj øe ôµÑe âbh ‘ ,IõZ áæjóe AGƒLCG ‘ áaÉãµH á«∏NGódG ôjRh Öàµe √ÉŒ πbC’G ≈∏Y ÚNhQÉ°U ¢ùeCG .Iõ¨H ΩÉ«°U ó«©°S »æWƒdG øeC’Gh á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘«˘Mhô˘˘e äGô˘˘FÉ˘˘W ¿CG ¿ƒ˘˘æ˘WGƒ˘˘e ô˘˘cPh ,iƒ˘˘¡˘ dG π˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ NhQÉ˘˘ °U â≤˘˘ ∏˘ WCG ,Iõ¨H »æWƒdG øeC’Gh á«∏NGódG IQGRh ô≤e áaó¡à°ùe ¤EG âYô˘˘ ˘g ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’G äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¿CGh .¿ÉµŸG ≈∏Y ÉNhQÉ°U á«∏«FGô°SE’G äÉ«MhôŸG â≤∏WCG Éªc IõZ áæjóÃ AGôgõdG á°SQóe ∞∏N íàa ácô◊ ô≤e »M ≈∏Y ¢ùeCG ôéa ,á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG äQÉZCG Éªc .IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿Gƒ°VQ ï«°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ MhôŸG äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T OÉ˘˘ ˘ aGC h kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘ e π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ñhQÉ˘˘ °üH âØ˘˘ °üb ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿CGh ,»◊G ‘ ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàµd ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d .™bƒŸÉH â≤◊ á¨dÉH ájOÉe kGQGô°VCG âÑ«°UCG ó≤a ∂dòc IõZ ´É£b ‘ ∫Éª°T ‘ ÉeCG

⁄É©dG ∫ƒM çó◊G

ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG A≈Lôj »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘

Ò°SC’G …óæ÷G øY êGôaEÓd ájô°üŸG Oƒ¡÷G π°ûa

¢Só≤dG ‘ áeÉbE’G øe AGQRhh kÉHGƒf ™æ“ π«FGô°SEG

,¬«a ójóL ’h …OÉ«àYG '' …ô°üe Ö∏£e Gòg ácô◊G äÉHÉ°ù◊ kÉ≤ah ìô°üj ’ hCG ìô°üj π©°ûeh .'' ¬JGôjó≤Jh Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eG π˘˘ ©˘ ˘°ûe ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ …CÉ˘ ˘H A’OE’G ø˘˘ Y Ú«˘˘ °VÉŸG .±ƒ£ıG …óæ÷ÉH ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ≈∏Y §≤a ô°üà≤e ájôµ°ù©dG ¬à«∏ªY AÉLQEG ¿EG AÉ˘˘LQE’G'' Gò˘˘g ¿CGh ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °T ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H AÉ˘˘ L ''âbDƒŸG ø˘Y êGô˘aE’G á˘˘«˘ °†b ‘ á˘˘dhò˘˘ÑŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .±ƒ£ıG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG …QOEG …Éë«aCG ∫Ébh ¢û«˘é˘∏˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿EG '' »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ à˘ °S äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J Qhó˘°U ÚM ¤EG §˘≤˘a ¬˘æ˘e á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘e ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L .'' π«FGô°SEG ‘ »°SÉ«°ùdG

:ä’Éch - ≥°ûeO - IõZ ‘ á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ ˘b êGôaEÓd ájô°üŸG áWÉ°SƒdG ¿EG ,ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ≈àM í∏ØJ ⁄ ±ƒ£ıG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY .¿B’G â¡qÑf (¢SÉªM) ácô◊G '' ¿CG QOÉ°üŸG âdÉbh ∫ƒM äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬fCG ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¬æY êGôaEÓdh øªK »∏«FGô°SE’G ±ƒ£ıG áeÓ°S ájÈ©dG ádhódG '' ¿EG ∫ƒ≤dG áØ«°†e ,'' ôNBG øªK .' ácô◊G ÖdÉ£e ™e áYÉ°ùdG ≈àM áHhÉéàe ÒZ ìÉ‚ øY äOOôJ »àdG ôjQÉ≤àdÉH ÉÃ ≥∏©àj Éª«ah óLƒJ ’ '' ¬fCÉH QOÉ°üŸG âdÉb ,ájô°üŸG áWÉ°SƒdG á˘˘ fhôŸÉ˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ⁄ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿EGh á˘˘ WÉ˘˘ °Sh .'' ácô◊G ÖdÉ£e ™e á°VÎØŸG ÖàµŸG ¢ù«FQ øe âÑ∏W ô°üe âfÉc GPEG ÉqªYh øY ´Éæàe’G π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉb ,áægGôdG áeRC’G ∫ÓN íjô°üàdG

á«fƒfÉb á©jQP'' áWô°ûdG iód âJÉH ¬fG ócCGh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤G ''ºgOô£d 30 ‘ º¡∏¡eG »∏«FGô°S’G á«∏NGódG ôjRh ¿Éch ácô◊ º¡FÉªàfG øY »∏îà∏d Éeƒj ÚKÓK ƒjÉe/QÉjG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤G GhOôW ’Gh ¢SÉªM Gò¡d ¿hó°üà«°S º¡fG á©HQ’G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ócGh á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ¤G º˘˘¡˘ ˘FÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘H AGô˘˘ LE’G .ô¡°T πÑb ¢Só≤dG ‘ »°ù«FôdG á˘˘ ∏˘ ˘¡ŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M á˘˘ aô˘˘ Y ƒ˘˘ HG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG Èà˘˘ ˘YGh ∫Ó˘à˘M’G É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘j Ió˘jó˘L áÁô˘L'' á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G »à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’Gh á˘«˘dhó˘dG äGQGô˘≤˘dG á˘aÉ˘c É˘jó˘ë˘à˘e .''É¡©bh äGó˘jó˘¡˘à˘dG á˘©˘ WÉ˘˘b IQƒ˘˘°üH ¢†aô˘˘f'' ±É˘˘°VGh É˘æ˘JÓ˘FÉ˘˘Yh É˘˘æ˘ °VQG ø˘˘Y É˘˘fOÉ˘˘©˘ HGh É˘˘æ˘ à˘ eÉ˘˘bG Öë˘˘°ùH .''ÉædRÉæeh øe OóY π©a OhOQ »∏«FGô°S’G AGôLE’G QÉKGh ¥ƒ≤◊G ájÉªM'' ¤G âYO »àdG É°ùfôa É¡æ«H ∫hódG .''Üô©dG ¢Só≤dG ¿Éµ°ùd á«fóŸG

:ä’Éch - IõZ - ¢ù∏HÉf á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ió– ¬àeƒµM AGQRh É¡dÉ≤àYG πµ°ûj ¿CG ‘ π«FGô°SEG ¢ùeG ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ e »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCGh Ö©˘˘ °ûdG IOÉ˘˘ «˘ ˘b á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ e ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘©˘ ˘LGô˘˘ ˘J .á«dÉ◊G áeƒµ◊G ∫ÓN øe »æ«£°ù∏ØdG IõZ óLÉ°ùe óMCG ‘ á©ª÷G áÑ£N ‘ á«æg ∫Ébh ÉæØ«îJ ’ ∫É≤àY’Gh πà≤dÉH á«∏«FGô°S’G äGójó¡àdG ¿EG' ó≤d'' ±É°VCGh,''™LGôJ ’h ±ƒN Óa áÁób á°SÉ«°S √ò¡a ø˘˘∏˘a ..∞˘˘bƒŸG É˘˘æ˘e Gƒ˘˘Ø˘£˘î˘«˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G AGQRh Gƒ˘˘Ø˘ £˘ N ÖgP ƒd ≈àM ¿ƒ°ü◊G ¥ÎîJ ødh ∞bGƒŸG ∞£îJ .''¢SÉædG øe Òãc ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°S’G ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘Wh ΩÉ¶ædÉH ¢ùŸG ΩóYh º¡æY QÉ°ü◊G ™aQh Ú«æ«£°ù∏ØdG πg'' ∫AÉ°ùJh ,''QƒeC’G ΩRCÉàJ ’ ≈àM'' »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG á∏eÉ°ûdG Üô◊Gh »∏«FGô°S’G …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG Gòg …ó˘˘ ˘æ÷G ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG »˘˘ ˘g É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ó˘˘ ˘°V .''?±ƒ£ıG â∏≤àYG »àdG äGQRƒdG QƒeCG Ò«°ùJ á«Ø«c ∫ƒMh øe ôjRh πµd Éfóæ°SCG ó≤d'' á«æg ∫Éb É¡FGQRh π«FGô°SEG .''É¡FGQRh π≤àYG äGQGRh ΩÉ¡e áØ°†dGh IõZ ‘ áeƒµ◊G ácô°ûd »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∞°üb ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘h ó˘˘jQƒ˘˘J º˘˘à˘«˘°S'' ¬˘˘fCG á˘˘«˘æ˘ g ∫É˘˘b Iõ˘˘Z ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ jC’G ∫Ó˘˘ N Iõ˘˘ Z ¤EG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c ä’ƒﬁ

:Ü ± G - ¢Só≤dG í«àJ »àdG ájƒ¡dG äÉbÉ£H ¢ùeG π«FGô°SG âÑë°S áKÓKh ôjRh øe ¢Só≤dG ‘ áªFGódG áeÉbE’G ≥M øeh ¢SÉªM ácôM ¤G ¿ƒªàæj Ú«æ«£°ù∏a ÜGƒf .»ª°SQ Qó°üe OÉaG Ée ≈∏Y ,á«bô°ûdG ¢Só≤dG ¿Éµ°S ¢Só≤dG ¿hDƒ°T ôjRh ¿B’G ó©H øµªàj ød ¬«∏Yh ó˘ª˘MGh ÒW ƒ˘HG ó˘ªﬁ ÜGƒ˘æ˘ dGh á˘˘aô˘˘Y ƒ˘˘HG ó˘˘dÉ˘˘N ¢Só˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘b’G ø˘˘e í˘˘Wƒ˘˘W ó˘˘ ªﬁh ¿ƒ˘˘ £˘ ˘Y ¬˘˘d ≥˘˘HÉ˘˘°S ’ …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ÖLƒÃ á˘˘«˘ ˘bô˘˘ °ûdG .á«∏NGódG IQGRh øY QOÉ°üdG ¿G ¿É«H ‘ ¿hG-QÉH ÊhQ á«∏NGódG ôjRh ø∏YGh ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘j ¢UÉ˘˘î˘ °T’ í˘˘ª˘ °ùJ ¿G ø˘˘µÁ ’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG'' .''¢Só≤dG ‘ áeÉbE’ÉH á«HÉgQG áª¶æŸ ºgAÉªàfG ¢SôH ¢ùfGôØd âjÎ°T ÒÄe ¿Éµ°S’G ôjRh ∫Ébh ¿G É˘˘ eG ,Ú©˘˘ °Vƒ˘˘ dG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ µÁ ’'' »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘e hG ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ë˘ °ùæ˘˘j .''π«FGô°SG GhQOÉ¨j hG »æ«£°ù∏ØdG

á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe OóY ‘ äGôgÉ¶J á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ J á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG ÜGõ˘˘ MC’ ±Ó˘˘ à˘ FG º˘˘ ¶˘ f Ωƒé¡dG ≈∏Y ¢ùeCG êÉéàMG IôgÉ¶e IQƒ¶ÙG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G á˘˘ ©˘ ª÷G IÓ˘˘ °U ÜÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ Iqõ˘ Z ´É˘˘ £˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É◊G »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ‘ á«∏«FGô°SE’G IQÉØ°ùdG ¥ÓZEÉH ¿ƒéàÙG ÖdÉWh .ôgRC’G ™eÉ÷ÉH É°†jCG ¿ƒéàÙG ÉYOh .ô°üe iód »∏«FGô°SE’G ÒØ°ùdG OôWh IôgÉ≤dG ∑ƒ˘˘eÒdG º˘˘q«fl ‘h .Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ d OÉ˘˘ ¡÷G ¿Ó˘˘ YE’ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe äÉÄe IóY ôgÉ¶J ÉjQƒ°ùH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd IôgÉ¶e ¿hôNBG äÉÄe º¶fh .»∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿OQC’É˘˘H Ú«˘˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d á˘˘©˘ ≤˘ Ñ˘ dG º˘˘«fl ´QGƒ˘˘°T ‘ á˘˘∏˘ KÉ‡ .IõZ ´É£b ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dÉH ójóæà∏d á°†gÉæe äGQÉ©°T GhOOQh Ωƒé¡dÉH OóæJ äÉàa’ ¿ƒéàÙG ™aQh ÊOQC’G ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y π«≤Y óªfi ∫Ébh .IôgÉ¶ŸG ∫ÓN π«FGô°SE’ Üô©dGh Ú«fOQC’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG áaÉc ¿EG »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL øY øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ´Óàb’ ≈©°ùj …òdG »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ¿ƒ°†aôj .¬dƒb óM ≈∏Y º¡«°VGQCG

äÉKOÉÙG ¿ƒ∏q°†Øj ¿ƒ«∏«FGô°SE’G

´ƒÑ°SCG ó©H »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG äÓYÉØJ

¿hó˘˘jDƒ˘j Ú«˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG ¢ùeCG ô˘˘°ûf ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ XCG ìGô°S ¥ÓWEG ¢Uƒ°üîH Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûædG ™e äÉ°VhÉØe AGôLEG iód AÉæé°S ìGô°S ¥ÓWEG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒ«°S º¡fCGh ±ƒ£ﬂ …óæL …òdG ´Ó£à°S’G ô¡XCGh .¬MGô°S ¥ÓWG ÚeCÉàd ájOƒ¡«dG ádhódG øe % 53 ¿CG á«∏«FGô°SE’G á«eƒ«dG äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U ¬Jô°ûf π«FGô°SEG ≈∏Y »¨Ñæj ¬fEG GƒdÉb ºgDhGQBG â©∏£à°SG øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G .ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG %43 ójCG Éª«a ¬MGô°S ¥ÓWEG ÚeCÉàd ¢VhÉØàJ ¿CG

í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M ¿hõ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ZCG

±ó¡à°ùJ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG OÉ¡÷G øe ô°UÉæY áKÓK

…QÉÑNG ôjô≤J

(Ü ± G)

∞°ü≤dGh QÉ°ü◊G ó©H ..äGOGóe’G ¢ü≤f

Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG .''Ú«∏«FGô°SE’Gh ¢VÉjôdG IójôL ‘ QôÙG Òª©dG óªfi ∫Ébh ¢SÉªM ¿G ‘ øªµj á∏µ°ûŸG øe kGAõL ¿G ájOƒ©°ùdG áeÉbG ‘ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG º¶©e Qƒ°üJ ôWÉ°ûJ ⁄ .π«FGô°SG ™e ΩÓ°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°ûe ó˘˘ ˘ ˘ MGh π˘˘ ˘ ˘ c' ∫É˘˘ ˘ ˘ bh É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y â∏˘˘ é˘ NG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G..á˘˘ °UÉÿG .''kÓ°UCG á£∏°ùdG ¤G äAÉL á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ äGƒ˘˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c âµ˘˘ ˘ °Th .Üô¨dG iód ÒjÉ©ŸG á«LGhORG øe á«Hô©dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ e’G è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ L âÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ch ¿ƒ˘˘ Yô˘˘ ¡˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Üô˘˘ ¨˘ dG ‘ ∂Ä˘˘ dhG'' É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ MÉ˘˘ à˘ à˘ ˘aG ≈àM ¬°SCGQ øe kÉë∏°ùe ¿Éc õéàfi …óæL IóYÉ°ùŸ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y º˘˘ gô˘˘ Ø˘ M ¤G ¿ƒ˘˘ °†cô˘˘ j á˘˘ «˘ eó˘˘ b ¢üª˘˘ NG πà≤Jh AÉjôHC’G äƒ«H äGôFÉ£dGh ïjQGƒ°üdG ∞°ü≤J .''IõZ ∫ÉØWG GPG Éæà°SÉ«°S ∫ó©f ¿G Éæ«∏Yh ¿ƒ≤Wô¡e º¡fG'' .''Ée kÉeƒj »¡àæj ¿G ´Gô°üdG Gò¡d ÉfOQG º«fl ‘ âfÉc Ió«MƒdG IÒÑµdG IôgÉ¶àdG ÚM ¿OQ’G ‘ á©≤ÑdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G øjôgÉ¶àŸG øe äÉÄŸG ó≤àfG É˘˘e √ÉŒ kÉ˘ Ä˘ «˘ °T Gƒ˘˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ j ⁄ º˘˘ ¡˘ jCGQ Ö°ùM ⁄ º˘˘ ¡˘ f’ ø˘˘jCG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘J äÉ˘˘aÉ˘˘à˘ g ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ àŸG OOQh .…ô˘˘ é˘ j ÜÉgQEG äQÉ°U É¡àØ«Xh ¿G ∫ƒ≤Jh á«Hô©dG ¢Tƒ«÷G .Üƒ©°ûdG

:RÎjhQ-ähÒH äGôgÉ¶e »Hô©dG ´QÉ°ûdG ó¡°ûj ’ IôŸG √òg á˘˘dhÉﬁ É‰EGh Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG hCG á˘˘Ñ˘ °VÉ˘˘ Z .Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G ÚH áWÉ°Sƒ∏d áàaÉN ‘ á©°SGh ájôµ°ùY á«∏«FGô°SEG á∏ªM âØ°ûch øY Ò°SCG …óæL øY êGôaE’G ÚeCÉàd IõZ ´É£b ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ió˘˘ ˘d õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘°ùM’G .AGƒ°S óM ≈∏Y ÚjOÉ©dG ’G kÉÄ«°T á«Hô©dG äÉeƒµ◊G á«Ñ∏ZCG π©ØJ ⁄h äÉHô°†dG ó°V ájOÉ©dG Öé°ûdG äÉëjô°üJ QGó°UG ≥««°†Jh IõZ ‘ ±GógCG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ájƒ÷G 300h kÉfƒ«∏e ºgOóY ≠dÉÑdG É¡fÉµ°S ≈∏Y QÉ°ü◊G .áª°ùf ∞dCG Ió˘˘ jô˘˘ L ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∫Ó˘˘ W Öà˘˘ ch IOÉ©dÉc πãªàJ áë«°†ØdG ¿G'' ¢ùeG á«fÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG Égó«©Hh ≥°UÓŸG É¡Ñjôb á«Hô©dG ∫hódG ∞bGƒe ‘ IOhó©e ¢Thô≤H Oƒª°üdG ºYóH »Øàµj ¿Éc …òdG Ú£°ù∏a Ö©°ûd …ôéj ÉªY kGó«©H √ô¶æH í«°ûj ºK .''¬°VQCG ‘ ΩGôg’G õcôe ôjóe ó«©°S º©æŸGóÑY ∫Ébh ¿G RÎjhô˘d ¬˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘d .ÒÑc QÉ«N º¡jód ¢ù«dh ÜGƒL º¡jód ¢ù«d Üô©dG Rƒa QÉKG øe ¿B’G √Gôf Ée º¶©e'' ó«©°S ∫Ébh Rƒ˘˘Ø˘dG Gò˘˘gh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M å«M øe á«Hô©dG ∫hó∏d áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ≥«°V

á˘˘KÓ˘˘K ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ¿É˘˘ «˘ Y Oƒ˘˘ ¡˘ °Th á˘˘ «˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘ °üe äOÉ˘˘ aCG á«∏«FGô°SEG IQÉZ ‘ GƒÑ«°UCG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM øe Ú«æ«£°ù∏a ¥ô°T ‘ á«YÉé°ûdG »M ¥ô°T ‘ á«fóe IQÉ«°S ¢ùeCG âaó¡à°SG ájƒL Úaó¡à°ùŸG ¿CG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM ‘ Qó°üe ócCGh .IõZ áæjóe ∞°ü≤H á«fƒ«¡°U ´Ó£à°SG IôFÉW âeÉb å«M'' Égô°UÉæY øe GƒfÉc ô°UÉæY áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée É¡fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc hQÉHƒ°S ´ƒf øe IQÉ«°S .''áYƒªÛG

ôµæà°ùJ á«°ùfƒJ ÜGõMCG á«∏«FGô°SE’G äGAGóàYE’G âª˘˘q°üdG ¢ùeCG á˘˘°VQÉ˘˘©˘e á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÜGõ˘˘MCG äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG »˘˘ °VGQCÓ˘ d ó˘˘ jó÷G '»˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ìÉ˘˘ «˘ à˘ L’G ' AGREG ‹hó˘˘ dGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG äÈà˘˘ YGh .á˘˘ jQƒ˘˘ °S ó˘˘ °V á˘˘ ¡˘ qLƒŸG äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ qà˘ dGh ,á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¥GRQCGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘WC’G ±ó˘˘¡˘à˘°ùJ »˘˘à˘dG á˘˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ YE’G áÄ«°S ájRÉqædG äÉ°SQÉªŸÉH ôqcòJ ¿CG q’mG øµÁ ’ ,''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .''ôcòdG

ÚJƒHh äôŸhCG ÚH »ØJÉg ∫É°üJG ’É°üJG ¢ùeCG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ iôLCG ,IõZ ´É£b ‘ ™°VƒdG ∫ƒM ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdÉH É«ØJÉg áŸÉµŸG'' ¿CG ¿É«H ‘ á«°ShôdG á°SÉFôdG âdÉbh .Ú∏eôµdG ø∏YCG Ée ≈∏Y áæ«gQ òNCGh »HÉgQEG πªY øY œÉædG ΩRCÉàŸG ™°VƒdG ∫ƒM äQƒë“ .IqõZ ´É£b ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d á©°SGƒdG á«∏ª©dGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b

(Ü ± G)

áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG âæ°ü– ..á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG

∞bƒŸG Éæe GƒØ£îj ø∏a ..ÉfAGQRh GƒØ£N GPEG :á«æg

á«æg π«YÉª°SG

⁄É©dG ∫ƒM çó◊G

ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG A≈Lôj »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘

Ò°SC’G …óæ÷G øY êGôaEÓd ájô°üŸG Oƒ¡÷G π°ûa

¢Só≤dG ‘ áeÉbE’G øe AGQRhh kÉHGƒf ™æ“ π«FGô°SEG

äÉKOÉÙG ¿ƒ∏q°†Øj ¿ƒ«∏«FGô°SE’G

´ƒÑ°SCG ó©H »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG äÓYÉØJ

í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M ¿hõ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ZCG

±ó¡à°ùJ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG OÉ¡÷G øe ô°UÉæY áKÓK

…QÉÑNG ôjô≤J

(Ü ± G)

∞°ü≤dGh QÉ°ü◊G ó©H ..äGOGóe’G ¢ü≤f

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

:Ü ± G - OGó¨H É˘¡˘°†aQ ¢ùeG Úª˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g âæ˘˘∏˘ YG á◊É˘˘°üª˘˘∏˘ d »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e ¿O’ øH áeÉ°SG IóYÉ≤dG º«YR ó¡©J Éª«a ,á«æWƒdG ƒ˘˘HG π˘˘à˘ ≤˘ e º˘˘ZQ ''¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG'' QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H .…hÉbQõdG Ö©°üe áÄ«¡dG IOÉb óMG …QÉ°†dG çQÉM ≈æãe ∫Ébh ÈàYGh ''IQOÉÑŸG ¢†aôf ÉæfG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd IQƒ˘°U ™˘«˘ª˘∏˘à˘d á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y á˘∏˘ª˘M'' Oô› É˘¡˘ fG π˘˘ FÉ˘˘ °üa'' ¿G ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ Gó˘˘ cƒD ˘ ˘ e ''á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ‘ IQOÉ˘˘ ÑŸG â°†aQ ''á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG .âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bGƒe ≈∏Y É¡Jô°ûf ¬«a ¢ù«d »µdÉŸG ¬æ∏YG Ée'' ¿G …QÉ°†dG ócGh Ò°ùØàdGh IQOÉÑŸÉH ∞°Uƒj »µd ΩRÓdG ≈fO’G ó◊G (¬˘˘à˘ £ÿ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ) √É˘˘ £˘ ˘YG …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G Ú«˘cÒe’G ó˘°V Gƒ˘∏˘JÉ˘b ø˘e ¬˘«˘a ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG …ò˘˘dGh …QÉ°†dG çQÉM ''¿ƒ˘ª˘ °†e …G ø˘˘e É˘˘¡˘ Zô˘˘aGh É˘˘eÉ“ IQOÉ˘˘ÑŸG ¢†≤˘˘f ádCÉ°ùe ¤G á°UÉN áØ°üH ¥ô£àJ ⁄ É¡fG Éë°Vƒe iô˘˘ NG π˘˘ FÉ˘˘ °üa'' á˘˘ ˘ª˘ ˘ K ¿G kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ''á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùf’ »˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó÷G ¢û«L πãe ºé◊G IÒ¨°U hG á£°Sƒàe áehÉ≤ª∏d .¥Gô©dG ¥Gô˘©˘dG …ó˘gÉÛ á˘«˘eÓ˘°S’G á˘cô◊Gh ø˘jó˘°TGô˘dG âdÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG'' ¿G ™˘˘HÉ˘˘ Jh ¢û«˘˘ ˘ ˘ Lh á˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ gG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ °üYh IQOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H âÑ˘˘MQ É˘˘¡˘ fG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ΩÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘ °Sh .''øjógÉÛG .''¥Gô©dG ‘ óMG É¡æY ™ª°ùj ⁄ QGƒ◊G âÑ∏Wh áehÉ≤ŸG ácôM'' ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ∫Ébh hóÑj Ée ≈∏Y á¡Lƒe IQOÉÑŸG √òg'' ¿G ±É°VGh á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ''ø˘jô˘°û©˘˘dG IQƒ˘˘K ÖFÉ˘˘à˘ c-á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG â°†aQ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤G á˘cô◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG º˘˘°SÉ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘eh âfÎf’G »bGô©dG »°ù«°SÉàdG ô“DƒŸG πãe á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M ‘ É˘˘ æ˘ ˘fG'' á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g kÉ°SÉ°SG º°†j …òdG ''»æWƒdG IQƒ˘˘K ÖFÉ˘˘à˘ c) …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘¡˘ MÉ˘˘æ˘ Lh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °S’G øeh iôN’G á«°SÉ«°ùdG πFÉ°üØdG ¢†©H ¤G áaÉ°VG Ú«æ©e ÒZ ÉæfG ≥«aƒàdG ¬∏dÉHh ∫ƒ≤f (øjô°û©dG .Üô©dG ¿ƒ«eƒ≤dG É¡æ«H á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG (...) IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ ˘H iƒ≤d á¡Lƒe IQOÉÑŸG âfÉc GPG'' …QÉ°†dG ™HÉJh Gòg AÉ¡fG á≤jôW ÚÑJ ⁄h ∫ÓàM’G »gh á«∏°UC’G .''Úë∏°ùe ™e QGƒM øY åjó◊G GPÉª∏a á«°SÉ«°S ¿G øjô°û©dG IQƒK ÖFÉàc ¿É«H ∫Ébh .''∫ÓàM’G ¿G AÉ©HQ’G ìô°U »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ cÉ˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘gG É˘˘ ˘°†jG äRhÉŒ'' IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ iôNG ±GôWÉHh ¬H â∏°üJG áë∏°ùe äÉYƒª› (...) äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ƒ˘˘gh ø˘˘gGô˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG á«æWƒdG á◊É°üª∏d ¬JQOÉÑe ¬fÓYG ó©H áeƒµ◊G .''á∏µ°ûŸG √òg åëH ¤G IQÉ°TE’ÉH âØàcGh ¿G ó˘chD Gh Gó˘L π˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e É˘˘fG'' ∫É˘˘bh .»˘˘°VÉŸG ó˘˘M’G IÎØ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ‘ ôÁ ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG'' ¿G ±É˘˘ ˘ ˘°VGh ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ∫É˘˘ ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H Gƒ˘˘ WQƒ˘˘ J ø‡ ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ °üe ó˘˘©˘ Ñ˘ a á˘˘Ñ˘ «˘ °üY ΩÉ˘˘jGh á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ±hô˘˘ ¶˘ ˘H ób ájôµ°ùY ∫ÉªYCÉH GƒWQƒJ øjòdG øe hG áehÉ≤ŸG âë˘˘ Ñ˘ ˘°UG QGƒ÷G ∫hO ¢†©˘˘ H π˘˘ Nó˘˘ ˘Jh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G iôNG ±GôWCÉH π°üJG º¡°†©Hh Iô°TÉÑe ÉæH Gƒ∏°üJG áÑ«°üe á£∏°ùdG ÜGõMC’ á©HÉàdG áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG á«∏ª©dG øe ÜGÎb’G ‘ ¿ƒÑZôj ºgh áeƒµ◊G ‘ .''Iójó÷G ¥Gô©dG .''ìÓ°ùdG AÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdG iQƒ˘˘ ˘ ˘°T ¢ù∏›'' ø˘˘ ˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ∑Éæg ¿G ócG OGó¨H ‘ kÉ«ÑæLG kÉ«°SÉeƒ∏ÑjO øµdh ÉgRôHG äÉYƒª› ÊÉªK º°†j …òdG ''øjógÉÛG »àdG áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG ™à“ ióe'' ∫ƒM kÉcƒµ°T á£N ¢†aQ ''øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ'' ióeh á«∏«ã“ áØ°üH áeƒµ◊G ™e QGƒ◊G âÑ∏W iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ø˘˘ë˘ f'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG .''¢VQ’G ≈∏Y ÉgPƒØf ’h QÉØµdG ™e á◊É°üŸ Óa (...) ÉfOÉ¡L ‘ ¿ƒ°VÉe ÚgÉÛG iQƒ°T ¢ù∏› ¿G …QÉ°†dG ÈàYGh .''√óªZ ‘ ∞«°ùdG ™°Vƒd ¿É«°ù«FôdG ¿Ó°ü«ØdG'' Éªg øjô°û©dG IQƒK ÖFÉàch

Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

»µjôeCG πNóJh ¢û«÷G øe äGóMh AÉYóà°SG

IQOÉÑŸG ¿É°†aôJ áehÉ≤ŸG πFÉ°üah Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g

äÉbÓY á∏ªM øe ÌcCG â°ù«d :…QÉ°†dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G IQƒ˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG

¤ÉjO ‘ á«ØFÉW äÉ«Ø∏N ≈∏Y áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG ´’ófG á«©«°T äÉ«°û«∏«e âªLÉg ¿G ó©H âÑ°ûf »eÉ≤àfG πªY ‘ áæ°ùdG øe kÉfÉµ°S ¢ù«ªÿG ‘ áeƒ¨∏e ájQÉf áLGQO QÉéØfG iOG ¿G ó©H ¥ƒ˘˘ °S ‘ 18 π˘à˘≤˘e ¤EG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ™˘˘∏˘ £˘ e .ájô≤dÉH CGóH ∫Éà≤dG ¿G »µjôeC’G ¢û«÷G ôcPh Gƒ˘≤˘∏˘WGh QÉ˘æ˘dG ''¿ƒ˘«˘HÉ˘gQG'' í˘à˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y á«bGô©dG áWô°ûdG ≈∏Y á«NhQÉ°U ∞FGòb .ájô≤dG ∫ƒNO É¡àdhÉﬁ AÉæKG á«µjôe’G äGƒ≤dG ¿G ¢û«÷G ±É°VCGh ∫õ˘æ˘e ¤EG Úë˘∏˘°ùŸG âÑ˘˘≤˘ ©˘ J á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh AÉ¡fE’ kÉjƒL kÉªYO âÑ∏W É¡fGh ¬«a GƒªàMG RÎjhQ Oƒ¡°Th áWô°ûdG äÈNGh .ácô©ŸG ¿Éc ÚJÉ°ùH âØ°üb ÎHƒµ«∏g äGôFÉW ¿G QÉé°TG â– ¿ƒÄÑàîj Úë∏°ùe ¿G ó≤à©j .É¡∏«îf ôµÑe âbh ‘ π°SQG …òdG ¿É«ÑdG ™HÉJh ájô≤dG â°ûàa á«µjôe’G äGƒ≤dG ¿G ¢ùeCG .∫Éà≤dG CGóg ¿G ó©H º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ó˘Lƒ˘˘jh äÉ«°û«∏«e øe OGôaGh ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG ió˘à˘≤˘e ø˘jó˘dG π˘˘Lô˘˘d á˘˘«˘ dGƒ˘˘e á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T É˘¡˘æ˘µ˘°ùj »˘à˘dG ¤É˘jO á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ Qó˘˘°üdG Üô©dG É¡æ«H á«bô©dG äÉYÉª÷G øe §«∏N á˘æ˘°ùdG OGô˘c’Gh á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ dGh á˘˘©˘ «˘ °ûdG OGô˘c’Gh á˘©˘«˘°ûdG ¿É˘ª˘ cÎdGh ¿É˘˘ª˘ cÎdGh .á©«°ûdG

:RÎjhQ - áHƒ≤©H

(Ü G)

Üƒ°U πc øe QÉeO ..¥Gô©dG

.äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UG ´ƒ˘˘ bh ø˘˘ Y kÉ˘ ˘ °†jG ∂dP ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùj ‘ É˘©˘bh Úeƒ˘é˘ ¡˘ dG ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âaÉ˘˘°VG ¿É˘é˘©˘j ¿Gó˘é˘°ùŸG ¬˘«˘a ¿É˘c ø˘jò˘dG âbƒ˘dG .á©ª÷G IÓ°U AÉæKG Ú∏°üŸÉH ácô©e ÜÉ≤YG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYG »JCÉJh É¡fG áWô°ûdG âdÉb IQhÉÛG äÉÑfôN ájô≤H

¤EG äOG OGó¨H »bô°T ∫Éª°T kGÎeƒ∏«c 90 ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ó˘˘é˘ °ùŸG á˘˘fPCÉÃ QGô˘˘ °VG ¥É◊G .äÉHÉ°UG ´ƒbh øY ôØ°ùJ á˘˘æ˘ °S Úë˘˘∏˘ °ùe ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘ cPh »©«°T óé°ùe ≈∏Y ôJQƒe ∞FGòb Gƒ≤∏WG ⁄ øµd Ωƒé¡dG Gòg ≈∏Y kGOQ ájOGó≤ŸG ‘

á◊É°üª∏d »µdÉŸG á£îH ÖMôj ÊÉà°ù«°ùdG :Ü ± G - AÓHôc

ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájG

¬∏dG ájG ÒÑµdG ™LôŸG πã‡ »FÓHôµdG …ó¡ŸG óÑY ï«°ûdG ÖMQ á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûÃ á©ª÷G IÓ°U áÑ£N ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ∫É˘˘bh .»˘˘ °VÉŸG ó˘˘ M’G »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG …Qƒ˘˘ f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘YG …ò˘˘ dG È©f ¿G Oƒf'' AÓHôc áæjóe ‘ Ú°ù◊G ΩÉeE’G øë°U ‘ »FÓHôµdG IóM ∞«ØîJ ¤G …ODƒJ Iƒ£N …CÉH ∫ÉªLE’G ƒëf ≈∏Y ÉæÑ«MôJ øY øe ó∏ÑdG ¢ü«∏îJ ‘ ºgÉ°ùJh (...) ¥Gô©dG íjô÷G Éfó∏H ‘ ôJƒàdG Òé˘¡˘Jh AÉ˘jô˘H’C G Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Öjò˘©˘à˘dGh π˘à˘≤˘dGh ∞˘æ˘©˘dG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âJÉ˘Hh º˘¡˘æ˘Wh ‘ AÉ˘Hô˘Z ó˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘gG OÉ˘˘Y ≈˘˘à˘ M ,…ô˘˘°ù≤˘˘dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG .''âà˘Ø˘à˘dGh ¥õ˘ª˘à˘dÉ˘H IOó˘¡˘e Ö©˘°ûdG Gò˘¡˘d á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG »˘˘g Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ HG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQƒ˘˘°U í˘˘Ñ˘ °üJ ó˘˘b'' ±É˘˘°VGh ∞JÉµàdG øe IQƒ°U ≈¡HCÉH âfÉc ¿G ó©H AGó©dGh ¢†ZÉÑàdGh πJÉ≤àdG Iƒ£N …G ™e ÉæfÉa Éæg øe'' »FÓHôµdG ∫Ébh .''OOGƒàdGh »NBÉàdGh Ée ≥«≤– ΩÉeG ÜGƒH’G ¬d íàØJh √QGô≤à°SGh ¬æeCG ó∏ÑdG Gò¡d ó«©J ΩôM »àdG äÉeóÿG Ëó≤Jh √QÉªYG IOÉYG øe Ö©°ûdG Gòg ¬«dG ƒÑ°üj ¬∏FGƒ©d ËôµdG ¢û«©dGh πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh á∏jƒW Úæ°ùd É¡æe .''óFÉÑdG ΩÉ¶ædG ºFGôL ÖÑ°ùH É¡æe áHƒµæŸG á°UÉN

¤ÉjO ßaÉﬁ Öàµeh áWô°ûdG âdÉb ¢û«÷G øe äGóMh ≈Yóà°SG ßaÉÙG ¿EG Úë∏°ùe ÚH ¢ùeG äÉcÉÑà°TG ´’ófG ó©H ‹Éª°T ™≤J »àdG á¶aÉÙG ‘ á©«°Th áæ°S .OGó¨H ≈Øf ´ÉaódG IQGRh º°SÉH kÉKóëàe øµd ¢û«÷G øe äGóMh ô°ûæH Ö∏W …G ¬«≤∏J »àdG ¤ÉjO á¶aÉëÃ ájOGó≤ŸG á≤£æe ‘ ºbÉØJ äó¡°T »àdGh »bôY §«∏N É¡æµ°ùj ™˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YG .IÒNC’G äÉ«°û«∏«e ¿G Oƒ¡°Th áWô°ûdG äôcPh GƒfÉc áæ°ùdG øe áYƒª› âªLÉg á«©«°T .Ió∏ÑdG øe QGôØdÉH ¿hPƒ∏j πà≤dG äÉ«∏ªYh ∞æ©dG ∫ÉªYCG äQÉKCGh IÒNC’G áfhB’G ‘ âÑµJQG »àdG á«eÉ≤àf’G ‘ ó˘LÉ˘°ùŸG ó˘°V äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H øe ±hÉıG ≥WÉæŸG øe ÉgÒZh áHƒ≤©H ÜôM Üƒ°ûf ¤EG ¤ÉjO ‘ ∞æ©dG …ODƒj ¿G π˘«˘µ˘°ûJ º˘ZQ ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W .á«æWh IóMh áeƒµM ø˘˘ ˘ ˘e ¿CG RÎjhQ á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG äÈNGh á˘«˘©˘«˘°T äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e OGô˘aG º˘¡˘fG ‘ ¬˘Ñ˘à˘ °ûj ≈∏Y á«NhQÉ°U ∞FGòb çÓK ¢ùeCG Gƒ≤∏WG ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ájOGó≤ŸG ‘ »æ°S óé°ùe

á«bGôY á∏FÉY πà≤e ‘ ≥«≤ëàdG Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y :Ü ± G - OGó¨H øY ºYGõe ‘ ójóL ≥«≤– íàØH ¢ùeCG »cÒe’G ¢û«÷G ôeCG ÜƒæL IóMGh á∏FÉY øe Ú«bGôY á©HQG πà≤H Ú«cÒeG OƒæL ΩÉ«b .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G OGó¨H IOÉ«b ôeG ¿ÉeQƒK ¢ùª«L ∫GÔ÷G ¿G ¬d ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh ¿ƒµj ób çOÉM ‘ ≥«≤– AGôLEÉH ¢û«÷G ‘ á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG ‘ Ú«bGôY Ú«fóe á©HQG øe á∏FÉY ¬dÓN Gƒ∏àb ¿ƒ«cÒe’G ƒ«fƒj/¿GôjõM 23 ‘h .OGó¨H ÜƒæL ájOƒªÙG á≤£æe ‘ º¡dõæe ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ø˘˘e kGOƒ˘˘æ˘ L ¿G Gô˘˘cP Újó˘˘æ˘ L ¿G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YG …ôLCG kÉ«dhCG kÉ≤«≤–'' ¿G ¿ÉÑ«dG ±É°VGh .πà≤dG á«∏ªY ‘ GƒWQƒJ ‘ »˘FÉ˘æ˘L ≥˘«˘≤– í˘à˘Ø˘ H ô˘˘eCG QGó˘˘°UE’ »˘˘Ø˘ µ˘ J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©Ã êô˘˘Nh ¢û«÷G ‘ á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG IOÉ«b'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''çOÉ◊G .''ƒ«fƒj/¿GôjõM 24 ‘ ¬JCGóH É≤«≤– π°UGƒJ

π«MôdG ¤EG ó°SC’G ¢ù«FôdG ƒYój …Qƒ°S ™ªŒ

á«µjôeC’G É«∏©dG áªµÙG QGôb øe ºZôdG ≈∏Y

É¡FGƒLC’ »∏«FGô°SE’G ¥GÎN’G ÖÑ°ùH áeƒµë∏d IOÉM äGOÉ≤àfG

ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©Ÿ ájôµ°ù©dG äÉªcÉÙG øY »∏îàdG ¢†aôj ¢TƒH

¤EG É˘˘gOÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘aGh á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO á˘˘jQƒ˘˘°S ¤EG É˘˘æ˘ dÉ˘˘°üjE’ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGQó˘˘≤˘ dG .''É¡«dEG ≈©°ùf »àdG á«WGô≤ÁódG Iô◊G

™˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¿É˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘L á˘KÓ˘K π˘à˘ ≤˘ e ¢û«÷G ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YG :Ü ± G - OGó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘H √Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G .¥Gô©dG ‘ ájôµ°ùY äÉ«∏ªY ‘ ¢ù«ªÿG kÉjóæL ¿CG ¿É«H ‘ »µjôe’G ¢û«÷G ∫Ébh øe ájQÉf äÉ≤∏£H ¢ù«ªÿG πàb kÉ«µjôeG ∫É˘˘ª˘°T π˘˘°UƒŸG á˘˘æ˘jó˘˘e ‘ á˘˘Ø˘«˘Ø˘N á˘˘ë˘∏˘ °SCG kGôKCÉàe ôNBG »µjôeG …óæL ‘ƒJh .¥Gô©dG QÉéØfG ôKEG OGó¨H ‘ É¡H Ö«°UCG ìhôéH …ó˘˘ æ÷G ≈˘˘ °†bh .™˘˘ æ˘ °üdG á˘˘ jhó˘˘ j á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘b á∏KÉ‡ IƒÑY QÉéØfG ‘ ådÉãdG »cÒe’G ∫É˘˘ ª˘ °T ó˘˘ ∏˘ ˘H Üô˘˘ b á˘˘ jQhO ‘ ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H É˘˘°†jG »˘˘µ˘ jô˘˘eG …ô˘˘µ˘ °ùY Ö«˘˘°UGh .OGó˘˘¨˘ H .¬°ùØf Ωƒé¡dG ‘ ìhôéH

≈˘∏˘Y …Qƒ˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†jhÎd kGQÉ˘˘ª˘ °†eh .''ájOƒÑ©dGh πH áfÉ¡ŸGh ∫òdG ∫ƒÑb ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ °SQÉ‡ ¿CG'' ±É˘˘ °VCGh ™ªàÛGh ádhódG IOÉ«b ó«dÉ≤e ≈∏Y ¬àæª«g á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ¢ùjô˘˘µ˘ J ä’hÉﬁ ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HGh ò˘«˘Ø˘æ˘ Jh PÉ˘˘î˘ JG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘M IQOÉ˘˘°üeh ±É˘©˘°VEG ¤EG Oƒ˘≤˘Jh äOÉ˘b á˘eÉ˘©˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¢VQC’G Ió˘˘Mh Oó˘˘¡˘ Jh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘æ˘ª˘«˘gh ¬˘£˘∏˘ °ùJ OÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,ÜGÎdGh á˘°SQÉ‡ ø˘e É˘¡˘©˘æ˘ e ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘°ù°SDƒŸG É˘°Uƒ˘°üNh AÉ˘qæ˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘gQhO .''´ÉaódGh ΩÓYE’G »à°ù°SDƒeh á«ª«∏©àdG ø˘∏˘YCG ¢VQÉ˘©ŸG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ¿É˘ch á˘¡˘Ñ˘ L ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ™˘˘∏˘ £˘ e ¢ù«FôdG ÖFÉf É¡°ù°SCG »àdG »æWƒdG ¢UÓÿG ΩGó˘N º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y ≥˘°ûæŸG ≥˘HÉ˘°ùdG …Qƒ˘˘°ùdG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NC’G á˘˘YÉ˘˘ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÖbGôŸGh ¿ƒ˘°VQÉ˘©˘eh Êƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘jó˘˘dG Qó˘˘°U »˘˘∏˘ Y .»°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ‘ ¿hôNBG ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gõ˘˘ Yh QGôb É°ùªædG ‘ º«≤ŸG OƒªM ¿Ghôe ™ªéà∏d á˘˘ ˘ ˘ °SQÉ‡ …CG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Z'' ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G

»˘à˘dG º˘cÉÙG ¿G É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG âdÉ˘˘bh .»cÒe’G ¿ƒfÉ≤dG ™e ¢VQÉ©àJ ¢TƒH ÉgCÉ°ûfG É¡dƒN ¢Sô¨fƒµdG ¿ÉH IQGO’G ºYGõe â°†aQh ¢Tƒ˘˘H í˘˘æ˘ e ¿G ó˘˘©˘ ˘H äÉ˘˘ ª˘ ˘cÉÙG √ò˘˘ g AÉ˘˘ °ûfG 11 äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘g Ö≤˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh äÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S .ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ΩÉ¶ædG ¿G ¤G ÉgQGôb ‘ áªµÙG äQÉ°TGh ÒjÉ©Ÿ ≥HÉ£e ÒZ ºcÉÙÉH ¢UÉÿG ‹É◊G ∞«æL Ió˘gÉ˘©˘e ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG á˘dGó˘©˘dG AÉ˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MG ∂dò˘˘ch Üô◊G iô˘˘°SG ∫ƒ˘˘M ∫É› ‘ ¢üN’G ≈∏Yh »cÒe’G …ôµ°ù©dG .´ÉaódG ¥ƒ≤M áeƒµ◊G â¡Lh AGƒ°S'' áªµÙG âdÉbh ¿ƒ˘fÉ˘b ó˘°V á˘Ø˘dÉ˘îÃ ≥˘∏˘©˘à˘J á˘ª˘¡˘J ¿Gó˘ª◊ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG º˘˘ cÉÙG ¿É˘˘ a ,(...) ’ ΩG Üô◊G .¬àªcÉÙ ''á£∏°ùdG É¡jód ¢ù«d ¢Vƒ˘˘ ≤˘ ˘j ’ º˘˘ gQGô˘˘ b ¿G IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh .''ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G'' áªµÙG QGôb óæà°SG ó≤d'' QGô≤dG ‘ AÉLh ⁄ ¢Sô¨fƒµdG :óMGh ¢SÉ°SG ≈∏Y ΩÉJ πµ°ûH .''É≤∏£e É°†jƒØJ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG íæÁ øe ¢ù«FôdG ΩôM ¢Sô¨fƒµdG'' ¿G ócGh ájôµ°ùY ºcÉfi AÉ°ûf’ á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG .''QGô≤dG Gò¡H á«æ©ŸG ºcÉÙÉc ¢SÉeƒK ¢ùfQÓc ßaÉÙG »°VÉ≤dG ¿G ’G »æ©j á«Ñ∏Z’ÉH òîJG …òdG QGô≤dG ¿G øe QòM ''Ú°ùÑ∏àe Ú«HÉgQ’G''Ü ∑É°ùe’G Öéj ¬fG ÖLƒÃ º˘¡˘à˘ª˘cÉfi ¿É˘˘µ˘ e’É˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M .Üô◊G ÚfGƒb äGQó˘˘b ó˘˘«˘ ≤˘ «˘ °S ∂dP ¿G'' ∫ƒ˘˘≤˘ j Öà˘˘ ch ¥É◊Gh ¢Sô˘°T hó˘Y á˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .''¬H áÁõ¡dG …ôµ°ù©dG »eÉÙG âØjƒ°S õdQÉ°ûJ iCGQh ø˘H á˘eÉ˘°SC’ ≥˘HÉ˘°ùdG ≥˘FÉ˘°ùdG ¿Gó˘ª˘M º˘˘«˘ ∏˘ °ùd ¿B’G π°üë«°S ¬∏cƒe ¿G »æ©j ºµ◊G ¿G ¿O’ ¬˘fCÉ˘H QGô˘≤˘ dG ∞˘˘°Uhh .á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉfi ≈˘˘∏˘ Y ''QÉ˘°üà˘fG''h Ió˘ª˘à˘©ŸG äGAGô˘LÓ˘d ''á˘˘©˘ Ø˘ °U'' .''ájôgƒ÷G º«≤dG ¤G IOƒY''h

:…CG »H ƒj - ¿óæd »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG É˘˘YO ¤EG ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ °ûH ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ` Oƒ˘˘ J ` …Qƒ˘˘ ˘°ùdG É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG QÉ˘£˘NC’G ó˘jó˘Ñ˘à˘d π˘«˘ Mô˘˘dG .ájQƒ°S ¢ùeCG √Qó˘˘°UCG ¿É˘˘«˘ H ‘ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ∫É˘˘ bh ∫É˘fƒ˘°TÉ˘˘fÎfEG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j ¤EG â∏˘˘°Uhh á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¿EG'' ¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ¥ÎîJh AÉ°ûJ Éªc ájQƒ°ùdG AGƒLC’G ÜƒŒ πµ°ûH ≥∏–h πH á«ª«∏bE’G √É«ŸGh Ohó◊G ô˘°üb ..…Qƒ˘¡˘ª÷G ô˘°ü≤˘dG ¥ƒ˘a ¢†Ø˘î˘æ˘ e Oƒ©Jh áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh ¢û«é∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG .¿É«ÑdG ÒÑ©J Ö°ùM ''áŸÉ°S É¡©bGƒe ¤EG É˘gÉ˘ª˘°SCG ø˘e ¢VQÉ˘©ŸG ™˘ª˘é˘ à˘ dG º˘˘¡˘ JGh IógÉL ∫hÉ–'' É¡fCÉH ''áªcÉ◊G áª¨£dG'' AÉ˘¨˘dEGh á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬˘˘FGƒ˘˘LCGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Ohó˘˘M á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ‘ É˘˘ gQhO ≈∏Y 1970 ÜÓ˘≤˘fG ò˘æ˘e â∏˘˘ª˘ Yh ¬˘˘gÉ˘˘«˘ eh »æWƒdG Éæ°û«÷ á«YÉaódG äGQó≤dG ±É©°VEG á˘«˘∏˘«˘Ø˘W á˘°ù°SDƒ˘e ¤EG ¬˘∏˘jƒ– ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ K AÖYh

Ú«eÓ°SE’G Oƒ©°U ó≤àæJ áeƒµ◊G

AÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ bGQEG OóŒ ø˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °U ±ƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J Ú«eÓ°SE’G QÉ°üàfG ¿EG π«YÉª°SEG ∫Ébh ‘ ÈàYG á«fÉª∏©dG äÉ«°û«∏«ŸG AÉªYR ≈∏Y .á«HÉéjEG Iƒ£N ájGóÑdG ¢ù«˘˘ªÿG Iô˘˘NCÉ˘ à˘ ˘e á˘˘ YÉ˘˘ °S ‘ ±É˘˘ °VCGh ¿B’G ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘jOó˘˘ ˘ ˘°ûàŸG ¿CG ÒZ'' ó«cCÉJ πµH A»¡j Gògh ácô◊G ¿ƒØ£àîjh ó˘b ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Ió˘˘jó˘˘L ±hÉﬂ º˘˘cÉﬁ IQƒ˘˘°U √ƒ˘˘ °ûJh ô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ''.á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

É˘¡˘à˘¡˘Lh »˘à˘dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ó˘˘°TCG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG »à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d É˘æ˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G AÉ˘˘ ª˘ ˘YR É˘˘ ¡˘ ˘d Ió˘˘ jDƒŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG äOô˘˘ ˘W äÉ˘j’ƒ˘dG º˘¡˘à˘ª˘YO Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ ƒ°ûjó≤e øe IóëàŸG .¿GôjõM π˘˘ ˘LQ ¢ùeCG ∫hCG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÚYh ¢ùjƒY ôgÉ°V ø°ùM ï«°ûdG Oó°ûàŸG øjódG .º¡d Éª«YR

:RÎjhQ - ∫ƒ‚ÉH áà˘bDƒŸG á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G äó˘≤˘à˘fG Iójó÷G IOó°ûàŸG á«eÓ°S’G IOÉ«≤dG Ió°ûH ¤G …ODƒj ób ÉgOƒ©°U ¿EG âdÉbh ƒ°ûjó≤e ‘ ô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘jh AÉ˘˘ eó˘˘ dG á˘˘ ˘bGQEG OóŒ .ÚÑfÉ÷G ÚH ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ô˘˘ jRh ø˘˘ °T RÎjhQ ™˘˘ e á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘h ï«°T ¬∏dG óÑY áàbDƒŸG áeƒµ◊ÉH á«LQÉÿG

:Ü ± G - ø£æ°TGh êQƒ˘˘L »˘˘cÒe’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IQGOG â°†aQ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘ª˘ cÉÙG ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ¢Tƒ˘˘ H QGô˘b ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©Ÿ Ωó©H ≈°†b …òdG á«cÒe’G É«∏©dG áªµÙG …ò˘dG º˘µ◊G ƒ˘gh ,äÉ˘ª˘cÉÙG √ò˘g á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b GQÉ°üàfG á«cÒe’G ∞ë°üdG iÈc ¬JÈàYG .¿ƒfÉ≤∏d á«fƒfÉ˘≤˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÓ˘d á˘©˘Ø˘°U »˘Ø˘a ÜÉ˘≤˘YG ‘ á˘«˘ cÒe’G IQGO’G É˘˘¡˘ à˘ ©˘ Ñ˘ JG »˘˘à˘ dG äQó°UG ,2001 ÈªàÑ°S/∫ƒ˘∏˘jG 11 äÉª˘é˘g ¿G √OÉ˘˘Ø˘ e kGQGô˘˘b ¢ù«˘˘ªÿG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ô˘eGhCG QGó˘°UEÉ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U RhÉŒ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™e ¢VQÉ©àJ É¡f’ äÉªcÉÙG √òg πãe AGôLEÉH .∞«æL äÉ«bÉØJG á˘°ùª˘N á˘«˘Ñ˘∏˘ZÉ˘H Qó˘°U …ò˘dG QGô˘≤˘ dG ‘h ¢TƒH êQƒL ¿G É«∏©dG áªµÙG âdÉb ,áKÓK πHÉ≤e äGƒ°UG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °U'' ∂∏“ ’ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÒe’G IQGO’G äÉ˘£˘∏˘°S ≈˘∏˘Y Ò£˘N ó˘«˘b á˘HÉ˘ãÃ ¬˘˘JÈà˘˘YGh áªcÉﬁ á«Ø«c ∫ƒM QGôb PÉîJ’ ''á≤∏£e .¢ù«FôdG ¬JQó°UG ÉªµM â¨dGh º¡H ¬Ñà°ûŸG Ú«HÉgQ’G äGƒ˘≤˘dG á˘æ÷ âdÉ˘b ,iô˘˘NG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¿GóªM óªMG º«∏°S ≥ëH ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ á∏°ù∏°S ó≤©à°S É¡fG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ áë∏°ùŸG .¿O’ øH áeÉ°SG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ≥FÉ°S äGƒ˘£ÿG ó˘jó˘ë˘ à˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G äÉ˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘e øjôNG ÚdhDƒ°ùeh ¢†«H’G â«ÑdG ¿G ’G ‘ ¿ƒfÉb QGó°UG ∫ÉªàM’ ó«¡ªàdGh á«dÉàdG ¿hô˘˘é˘ «˘ °S º˘˘¡˘ fG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ¤G Gƒ˘˘ YQÉ˘˘ °S .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ó˘YGƒ˘≤˘dG Ú°ùë˘à˘d ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ™˘e äGQhÉ˘˘°ûe áæ÷ ¢ù«FQ ôfQGh ¿ƒL QƒJÉæ°ùdG ìô°Uh ≈°TÉªàj ÉÃ äÉªcÉÙG √òg πãe ºµ– »àdG âbh ´ô°SG ‘ Öµæ«°S ¢Sô¨fƒµdG ¿G ´ÉaódG .É«∏©dG áªµÙG QGôb ™e Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘W’G á˘dCÉ˘°ùe á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ‡ áªµÙG QGôb ¿G ≈∏Y ¿ƒdhDƒ°ùŸG ócG Éªc ™e ÜÉgQ’G áëaÉµe ‘ √OÉªàYG øµÁ …òdG âbh ‘ ≥∏¨«°S ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ¿G »æ©j ’ .‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh »cÒe’G ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG .Öjôb ∑Éæg ¢ù«d'' ¬fG IÉ°†≤dG øe OóY ∫Ébh â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ƒæ°S ÊƒJ ìô°Uh ¢Sô¨fƒµdG ¤G IOƒ©dG øe ¢ù«FôdG ™æÁ Ée êôNG'' ábÉ£H ≈∏Y óMCG π°üëj ød'' ¢†«HC’G .''ájQhô°V ÉgGôj »àdG äÉ«MÓ°üdG Ö∏£d .''''GôM øé°ùdG øe ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e âbh ‘ RQÉ˘˘ ˘ H ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ô˘˘ ˘ cPh ''â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘°TGh'' É˘˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äOÉ˘˘°TGh √ò˘˘g ¿G ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQ'' á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¿G ¢ù«˘˘ ªÿG á˘˘ª˘ µÙG QGô˘˘≤˘ H ¢ùeCG ''õÁÉ˘˘J ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f''h ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG âYOh π– ¿G ø˘˘ ˘ ˘µÁ π˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG âfGO É˘˘ª˘ «˘ a ,''¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d GQÉ˘˘°üà˘˘fG'' ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H .''∂dòH ΩÉ«≤dG ¤G ¢Sô¨fƒµdGh QGô≤dG á¶aÉÙG ''õÁÉJ ø£æ°TGh'' áØ«ë°U

…hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ÉµjôeCG ™e ¢VhÉØàf ød :»“ÉN

QƒaQGO ‘ á«dhO äGqƒb ô°ûf ¬°†aQ ócDƒj Ò°ûÑdG

âbƒdG øe ójõŸG ÉgAÉ£YEG ¢†aôJ ø£æ°TGhh Oô∏d ¿GôjEG ƒYóJ ƒµ°Sƒe

ΩÓ°ùdG á«bÉØJ’ á°†gÉæe z»æWh PÉ≤fG á¡ÑL{ π«µ°ûJ

É¡«∏Y áMhô£e õaGƒM áYƒª› á°SGQód ¬fG äócGh ájhƒædG É¡JÉMƒªW øe óë∏d ∫ƒ∏ëH ÉgOQ Ωó≤J ¿G ¿Gô¡W ≈∏Y Ú©àj ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ JOó˘˘M »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘¡ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG .ΩOÉ≤dG ¿Gô˘˘jG ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› â¨˘˘ ∏˘ ˘HGh É˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh GOQ'' ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ≈∏Y Rƒ“ ƒ«dƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ ''É°Sƒª∏e ∞˘˘bh ¤G ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG õ˘˘ aGƒ◊G ¢Vô˘˘ Y ÚdDƒ˘ ˘°ùe ¿G ’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ∑Éæg ¿G QƒØdG ≈∏Y Éæ∏YG øjRQÉH Ú«fGôjG .âbƒdG øe ójõe ¤G áLÉM IQGRh π˘«˘ch õ˘fÒH ¢S’ƒ˘˘µ˘ «˘ f ìô˘˘°Uh ∫Ó˘N Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘LQÉÿG ìhô˘£ŸG ¢Vô˘©˘dG ¿É˘H π˘°ùchô˘˘H ¤G á˘˘∏˘ MQ ≈∏Y Ú©àj ¬fGh ''GóL ô°TÉÑe'' ¿GôjG ≈∏Y »∏Y Ú«fGôj’G øjhƒædG Ú°VhÉØŸG ÒÑc AÉ©HQ’G Ωƒj ∫ƒ∏ëH OQ Ëó≤J ÊÉéjQ’ .Üƒ∏£e ƒg Éªc ΩOÉ≤dG

»“ÉN óªMG

Ò«˘˘aÉ˘˘N )»˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘e’C Gh √ò˘˘ g ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °Sh . .(É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S .''ádCÉ°ùŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG â°†aQ ø£æ°TGh ‘h âbƒdG øe Gójõe É¡ëæe ¿GôjG Ö∏W ¢ùeCG

.''É¡eGóîà°SGh ájhƒædG AGôL’ Ió©à°ùe √OÓH ¿G »“ÉN ∫Ébh …hƒædG É¡›ÉfôH π«°UÉØJ ∫ƒM äÉ°VhÉØe É¡à£˘°ûfG á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ É˘¡˘≤˘ë˘H QGô˘b’G ó˘©˘H .ájhƒædG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘YO ô˘˘ ˘NGB ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e »˘ZÒ°S ´É˘aó˘dG ô˘jRh á˘«˘°Shô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘∏˘Ä˘°SC’G ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘ d ¿Gô˘˘jGE ¢ùeG ±ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘ jG .…hƒædG É¡Ø∏e øe ±hÉıÉH á≤∏©àŸG ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ,±ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘ jGE Oó˘˘ °Th ‘ ºàj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ,ƒµ°Sƒe ‘ √ó≤Y OQ ó˘˘ Yƒ˘˘ e ó˘˘ jó– π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j/Rƒ“ 1+5 á˘˘Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸÉH á≤∏©àŸG »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ±ƒ˘˘fÉ˘˘ Ø˘ ˘jG ∫É˘˘ bh : ¢ùeCG »˘˘à˘ °Sƒ˘˘aƒ˘˘f á˘˘dÉ˘˘ch ô˘˘≤˘ e ‘ √ó˘˘≤˘ ˘Y øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeCG ¬Lƒà«°S'' ¤EG ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ j’E G »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ‘ π˘˘ °ùchô˘˘ H á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d ≈˘∏˘Y’C G π˘ã˘ªŸG AÉ˘≤˘∏˘ d

:ä’Éch - ¿Gô¡W - ƒµ°Sƒe - π°ùchôH

¢ùeCG ßaÉﬁ ÊGôjG øjO πLQ ócCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ≈˘∏˘Y’G ó˘°TôŸG ∞˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘©˘H »˘°VÉ˘≤˘dG »˘Ä˘ æ˘ eÉ˘˘N »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fGô˘˘j’G …hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH ø£æ°TGh ™e ¢VhÉØàdG .ÊGôj’G á©ª÷G áÑ£N ‘ »“ÉN óªMG ∫Ébh ÉcÒeG ¿ƒµJ øe'' ¿Gô¡W áYGPG É¡àãH »àdG ábÓY ’ (...) …hƒædG ∞∏ŸG ‘ É¡ØfG ™°†àd ødh …hƒædG ∞∏ŸG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdÉH Éæd .''É¡©e ™Ñ£dÉH ÉfƒdhDƒ°ùe ¢VhÉØàj í˘jô˘°üJ ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘dG »˘Ä˘æ˘eÉ˘N ø˘∏˘ YGh iôJ ’ ¿GôjG ¿G »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG √OQhG hG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ¢VhÉØàdG øe IóFÉa .…hƒf èeÉfôH ∑ÓàeG ‘ É¡≤M á°ûbÉæe AGô˘˘ ˘ LG ‘ Ió˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ a ’'' ¬˘˘ ˘ fG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh GÒ°ûe ,''IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e äÉ°VhÉØe É¡bƒ≤M ≈∏Y ¿Éc ÉjG ¢VhÉØJ ød'' ¿GôjG ¿G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG

.QƒaQGO ‘ äGƒ≤dG √òg πãe ô°ûf ¬°†aQ √OÓ˘˘ Ñ˘ ˘d ¿CG Ò°ûÑ˘˘ dG ó˘˘ cCG ,É˘˘ ¡˘ ˘JGP á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h ''iÈµdG ∫hódG øe ójó©dG ™e IRÉà‡ äÉbÓY'' .Ú°üdG É°Uƒ°üNh É«°ShQ ôcP ≈∏Y É«JBG ∫ƒ˘M É˘æ˘jó˘∏˘H ÚH ∫OÉ˘Ñ˘à˘e º˘YO ∑É˘æ˘ g'' :∫É˘˘bh ÚµH ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸG øe ójó©dG ™jQÉ°ûe øe ÒãµdG RÉ‚EG ‘'' ΩƒWôÿG áµjô°T »g πFÉ°üa âæ∏YCG ôNBG ÖfÉL øe .''á«ªæàdGh QÉªãà°S’G ¿GOƒ˘°ùdG Üô˘Z Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bEG ‘ IOô˘ª˘ à˘ e á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°S ‘ ƒjÉe/QÉjBG ‘ ™bh …òdG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJ’ á°†gÉæeh ‘ ∂dPh ''»æWh PÉ≤fG á¡ÑL'' â∏µ°T É¡fCG ,ÉLƒHCG .Iôª°SCG ájÎjQC’G áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeCG ô°ûf ¿É«H âÑ˘à˘c ''''»˘°ù«˘°SCÉ˘J ¿Ó˘˘YEG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¿É˘˘«˘ H ‘h ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸG IOÉb øëf'' πFÉ°üØdG ócDƒf (...) ÉLƒHCG á≤«Kh ™«bƒJ øY Éæ©æàeG øjòdG .''á°Uƒ≤æŸG á«∏ª©dG √ò¡d Éæ°†aQ GOó› π«∏N IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôM º«YR ¿É«ÑdG ™bhh ôjô– ácôM øY ≥°ûæŸG π«°üØdG º«YRh º«gGôHEG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG º˘«˘YRh ô˘µ˘HCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘˘ª˘ N ¿GOƒ˘˘°ùdG º«gGôHEG óªMCG ÊGOƒ°ùdG ‹GQó«ØdG »WGôbƒÁódG .èjQO

:ä’Éch - ¢ùjQÉH - Iôª°SCG ô°ûf ¬°†aQ Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG Qôc á«MÉf øe Gó«°ûe ,QƒaQGO º«∏bCG ‘ ΩÓ°S ßØM äGqƒb ‘ ,Ú°üdGh √OÓH ÚH ''IRÉàªŸG äÉbÓ©dG'' `H iôNCG ¢ùeCG ''á«°SÉ«°Sƒ«L äÉ°SGQO'' á∏› É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e .¢ùjQÉH ‘ ô°ûf ≈∏Y ''¬JÉ°VGÎYG'' ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¬Ñà°ûj'' ¬fEG Ò°ûÑdG ∫Éb ,IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ äGqƒb .QƒaQGO áeRCG ''πjhóJ ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG »©°S ‘ Gò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ª˘ gCG iô˘˘f ’ Ó˘˘ °UCG ø˘˘ ë˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh .''QƒeC’G ó«≤©J ¤EG ’EG …ODƒj ød …òdG πjhóàdG â– äÉ˘°VhÉ˘ØŸÉ˘H É˘jó˘L É˘æ˘eõ˘à˘dG ó˘≤˘d'' :∫É˘bh ¿CG ó©Hh .πM ¤EG Éæ∏°UƒJh »≤jôaC’G OÉ–’G ájGQ GPÉŸ º¡Øf ’ ,áæ°ù◊G Éæà«f ÉæàÑKCGh ∂dP πµH Éæªb ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤EG á˘˘dCÉ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g ∫É– ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ·C’G á˘˘Yô˘˘°T ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÖLƒÃ ‹hó˘˘ dG .''IóëàŸG ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG ¬JÉ«fÉµeCG ‘ ¢ü≤ædG ÖÑ°ùHh øe Iƒb ¤EG ¬àª¡e π≤f ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G πeCÉj ≈˘∏˘Y äGô˘e Ió˘Y Oó˘°T Ò°ûÑ˘˘dG ø˘˘µ˘ d ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G

1166

1144 Ö∏b ÉgQGóL á¨d Ú£dG Qhó≤`Ãh Égô°ùH ±QÉ©dG É¡©e QhÉéàj ¿CG ¿Éæa …CG

áÑ«àµdG{ ≈≤«°Sƒeh ¬JQƒK ôqéØJ zá«aÉ◊G

Qƒ``````````°ùL

culture@alwatannews.net

Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG

Å`aGô`e ¿É°†eQ ójôa

Ú``£``dG á```ë``FGQ -1∫hC’G ≥∏nÿG AÉL ,Ú£dG øe ÆGôa ‘ ¤hC’G ¬JÉfÉ©e ¿É°ùfE’G πé°S Ú£dG øeh .¿ƒµdG ¬˘˘cô˘˘J …ò˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG CGô˘˘≤˘ f É˘˘ æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG Ú£˘˘ dG ø˘˘ eh .¿ƒeóbC’G ≠dÉÑf ’ πH ,¿É°ùfE’G áëFGQ ±õî∏d íÑ°UCG Gòµg Ú£˘˘ dG á˘˘ ë˘ FGQ ÚH kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ¡˘ HÉ˘˘ °ûJ ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG É˘˘ æ˘ ∏˘ ˘b ¿EG .¿É°ùfE’G ó°ùL áëFGQh -2,É¡æ«W ‘ É¡©HÉ°UCÉH ¢ùª¨J »gh ó«dG π¨à°ûJ Gòµg πµ°ûJh É¡JÉfÉ©e øY ôqÑ©Jh ,É¡MhQ ‘ ,Égó°ùL ‘ ‘ ¢üFÉ˘˘ °üNh á˘˘ qjô˘˘ M ø˘˘ e Ú£˘˘ ∏˘ ˘d ÉŸ ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,Êƒ˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ «˘ °ùcC’Gh iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ eÉÿG ™˘˘ e ¬˘˘ eÉ˘˘ é˘ ˘°ùfG º˘˘K ø˘˘eh »˘˘°ü«˘˘î˘ °ûà˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh π˘˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dGh ,âë˘˘ æ˘ dGh .¥ô◊G ∫ÓN øe ¬àHÓ°U -3ó˘˘¡˘ °ûŸG ‘ Ió˘˘ q«˘ L á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ±õÿG ø˘˘ a ó˘˘ Lh ó˘˘ ≤˘ d á°UÉN á«©ªL Éæjód íÑ°UCG ≈àM ,»æjôëÑdG »∏«µ°ûàdG áLQódÉH ºà¡J ,''øjôëÑdG ‘GõN á«©ªL'' »gh ±õÿÉH ø˘˘a É˘˘gò˘˘NCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g .±õÿG ø˘˘ Ø˘ H ¤hC’G ájôgƒL ’É°üJG Ó°üàe πH ,ÉWÉÑàYG ¢ù«d ±õÿG πµ°ûH »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ Ú£dG ™e »WÉ©àdG á©«Ñ£H á˘˘jô˘˘KC’G ô˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ò˘˘æ˘ ª˘ a ,…ô˘˘ gƒ˘˘ Lh ¢UÉ˘˘ N ÉfÉJƒe Üôb Ahó¡H øµ°ùJ QGô÷Gh ±õÿG ÊGhCG âfÉc ájôb ájƒg ¿CG Éªc .óªM áæjóeh ‹ÉY ∫ÓJh ôHÉ≤e ‘ ‘ …ô˘˘ gƒ÷G √Qƒ˘˘ °†Mh Ú£˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ Ñ˘ æ˘ J ‹É˘˘ Y .QÉîØdG áYÉæ°U ÈY ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G IÉ«◊G ∫É› ‘ ¢ü°üîJh »æjôëÑdG ¿ÉæØdG í‚ ó≤d ¤EG á˘˘«˘ °ü«˘˘î˘ °ûJh á˘˘«˘ ©˘ bGh ∫É˘˘ ª˘ YCG ø˘˘ e ‘õÿG ´Gó˘˘ HE’G Qƒ°†M ¤EG ¿ƒ∏dG áÑFÉZ ∫ÉªYCG øeh .ájójôŒ ∫ÉªYCG ∫ÉªYCG øe .»∏°UC’G ±õÿG ¿ƒd ™e ¬∏NGóJh ¿ƒ∏dG .ºé◊G á£°Sƒàe ∫ÉªYCG ¤EG IÒ¨°U -4»˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘HôŒ ™˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘ à˘ f Qƒ˘˘ °ùL ‘h ,ôëÑdGh Ú£dÉH ¬àëFGQ âµHÉ°ûJ »àdG ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ Ö°ûÿG ™jƒ£J ‘ É¡dÉLQ ´ôH »àdG º«©ædG øHG ƒgh ‘ ´ô˘˘ H …ò˘˘ dG Ö°ûÿG ø˘˘ eh .…ƒ˘˘ Ø˘ ˘Yh »˘˘ YGó˘˘ HEG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ÈY É¡à«°Uƒ°üN äòNCGh ¬àHôŒ äRôH ,É°†jCG ¬©jƒ£J ’É˘˘ª˘ YCG ô˘˘ Ø– ¬˘˘ ∏˘ «˘ eREGh ¬˘˘ ©˘ HÉ˘˘ °UCG âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ d .±õÿG å«˘˘M ,¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H π˘˘°üà˘˘J á˘˘«˘ à˘ ë˘ fh á˘˘«˘ aõ˘˘N ¬˘dÉ˘ª˘YCG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y äÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢ù◊G ô˘˘°†ë˘˘j ∫É˘˘ µ˘ ˘°TC’É˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,…ƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘«˘ ˘ aõÿG •ƒ£ÿÉHh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG IQÉª©dG ‘ á«°Sóæ¡dG hCG ,™Ñ°ùdG äÉ≤∏©ŸG ó«°ùéàd ¬J’hÉﬁ ‘ Éªc á«Hô©dG ÜƒK πãe ¢ùHÓŸG ‘ á«æjôëÑdG á«°Uƒ°üÿG ∫ÓN øe ,¿Gƒ˘dC’G á˘«˘gGõ˘dG á˘jhô˘≤˘dG ¢ùHÓŸGh äÉ˘«˘à˘Ø˘ ∏˘ d ≥˘˘æ˘ î˘ Ñ˘ dG »àdG øLGhódG Qƒ°†M ∂dòch ,π«NÓÿGh äÉeGõÿGh Éªc .∂jódÉc á«æjôëÑdG ájô≤dG IÉ«M øe GAõL πqµ°ûJ »∏ÙG Qƒ°†◊G øY ôNB’G ƒg È©j √óæY ¿ƒ∏dG ¿CG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ô˘˘ °†NC’Gh …RhÒØ˘˘ dGh ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ c .∫hC’G É¡∏«µ°ûJ ‘ ±õÿG IOÉŸ »©«Ñ£dG ¿ƒ∏dG cultre@alwatannews.net

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y π¨à°ûj ¿ƒà«àdG …QÉcòJ Ö°üf ≈∏Y øe ¬Ø«∏µJ ¿ƒà«àdG ø°ùfi ±GõÿG É¡«a π¨à°ûj ábQh ôNBGx áYÉæ°U πãÁ »KGôJ …QÉcòJ Ö°üf ó««°ûàH ≈£°SƒdG …ó∏H πÑb áYÉæ°U ôjƒ£J ´hô°ûe øY IQÉÑY ƒgh ,‹ÉY á≤£æe ‘ QÉîØdG ‘ πª©dG ¿CG πeDƒŸG øeh ,ôjƒ£àdG áæ÷ ¬àæÑJ …òdG QÉîØdG óæY ™bGƒdG QGhódG ‘ πª©dG ¿ƒµ«°Sh ,kÉÑjôb GC óÑ«°S ´hô°ûŸG .ójGR ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ‹ÉY ájôb πNóe IôcGòdG ¿ƒµJ ,πª©dG Gò¡H ¿ƒà«àdG ø°ùfi ∫É¨°ûfG ‘h ¬∏ª– øWh IôcGP ø°ùfi ¿ÉæØdG ¿ƒµjh ,¬«∏Y »g É‡ ™°ShCG øª°V kÉª∏Y π¶«°S …òdG RÉ‚E’G Gògh ,Ö◊G Gòg äÉ°UÉgQEG .øWƒdG Gòg ƒfÉæa Égó«°T IÒÑc ΩÓYCG

äÉe // É≤K ∫ÓN øe ¬›GôH ≥jƒ°ùJ ‘ øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J í‚ ó≤d ΩÉb …òdG ôjƒ£àdG ó©H ójóL πµ°ûH èeGÈdG √òg øY ¿ÓYE’G ógÉ°ûŸG ™aO Ée ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¢ù«FQ kGQƒµ°ûe ¬H É˘˘ ¡˘ ≤˘ jƒ˘˘ °ùJ ‘ í˘˘ é˘ æ˘ a ,Ió˘˘ jó÷G è˘˘ eGÈdG √ò˘˘ g á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ¤EG øY õLÉY ¿B’G ≈àM ƒ¡a ∞°SCÓd ¬æµdh .»æjôëÑdG ógÉ°ûª∏d ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd á«æjôëÑdG á«eGQódG ∫ÉªYC’G ≥jƒ°ùJ á˘˘ «˘ ˘eGQó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘Y’C G Öë˘˘ ˘j ’ ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°ùb ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe Öë˘˘j ’ ¬˘˘fGC Ó C ŸG ΩÉ˘˘eGC É˘˘ª˘ FGO ø˘˘∏˘ ©˘ jh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ≥ãj ’ ∫hDƒ°ùŸ á«eGQódG ∫ÉªYC’G ≥«°SƒJ áª¡e πcƒf ∞«c ?¬JôjO πgCG ÜQÉŒ ‘ .(äÉe // É≤ãdG GƒdÉ≤d è°U)

...áaô©e ΩCG á©àe

?ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘ãŸG º˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ j GPÉÃ :º«ægO ø°Sƒ°S- ´Ó£à°SG

ôª◊G »ÑædG óÑY

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿hQhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸG kÉªFGO ¢Uôë˘j ¬˘fEÉ˘a á˘aô˘©ŸÉ˘H ±ƒ˘¨˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«eÓ°SE’Gh á«ÑæLC’G áaÉ≤ãdG ≈∏Y ´ÓW’G ≈∏Y .''äÉ«dÉ©ØdG √òg Qƒ°†M ∫ÓN øe á«∏ÙG óFGô÷G IAGôb ≈∏Y ¢Uô– πg ¯ ?¬«dEG ôaÉ°ùJ …òdG ó∏Ñ∏d ∫É˘˘b ,á˘˘Ø˘ jô˘˘¶˘ dG á˘˘aGô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e A»˘˘ °ûH ÜôM ‘ πNOCG ÊCÉch ICÉéa »°ùØf óLCG :ø°ùMƒH ‘ »æe áÑZQ ,IAhô≤ŸG áaÉë°üdG ™e á©WÉ≤e …òdG ôªMC’G É¡fƒdh πªŸG É¡æ«JhQ øe Ühô¡dG äÉ˘˘jƒ˘˘£ŸG ¿CG ô˘˘eC’G ‘ ó˘˘«÷G ø˘˘µ˘ dh ,Ò¨˘˘à˘ j ’ äÉ˘≤˘ Ø˘ °U »˘˘©˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ J á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘jQhó˘˘dGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ LQO ¤EG á◊É˘˘ °üe ó∏Ñ˘dG ô˘©˘°ùH á˘jƒ˘æ˘°S äÉ˘cGÎ°TG π˘ª˘Yh Iô˘aGƒ˘àŸG ÜÉàµdG OÉ–G ¤EG »JQÉjR ÉgôNBG ¿Éch ,ó«gõdG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘ »˘˘ cGÎ°TGh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG óFGõdG º¡eôµdh ,É«YƒÑ°SCG Qó°üJ »àdG á«aÉ≤ãdG .''∑GÎ°T’G Ióe AÉ¡àfG ºZQ »æ∏°üJ âdGRÉªa áMGô°üdG øe A»°ûH ÜÉLCÉa OGó◊G ÉeCG AÉæKCG áØ«ë°U âjÎ°TG »æfCG ôcPCG ’'' :áÑÑÙG ‘ ∑Éª¡f’G ∫hC’G ,ÚÑÑ°ùd (»MÉ«°ùdG) …ôØ°S ô˘˘Ø˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘°Vh …ò˘˘ dG ¢UÉÿG ‹hó˘˘ L »àdG øcÉeC’ÉH á°UÉÿG äGQGó°UE’G πc á©HÉàeh ,''Ωƒ«dG ⁄É©dG'' QÉÑNCG øY Ö«ZCG »µd É¡JQÉjR OhCG »˘JAGô˘b ÖYƒ˘à˘°ùJ ’ kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘¨˘∏˘ dG ¿CG ÊÉ˘˘ã˘ dGh .''!!É¡d IAGôb ¿CÉH ó≤àYCG'' :ôª◊G ∫Éb ájóéHh ´Ó˘W’G π˘LCG ø˘e º˘¡˘e A»˘°T á˘˘«˘ ∏ÙG ó˘˘FGô÷G ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘∏ÙG QÉ˘Ñ˘ NC’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘Y ∫õ˘©Ã ¿ƒ˘µ˘j ’ ≈˘à˘Mh á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K Gò¡Hh .''√ôØ°S IÎa ∫GƒW ¬H §«ÙG ⁄É©dG ´Ó˘£˘à˘°S’G Gò˘g ‘ º˘gÉ˘æ˘dCÉ˘°S ø˘˘e ™˘˘ª˘ LCG ó˘˘≤˘ a á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG á˘˘aô˘˘©Ã º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jô˘˘°ùdG ,¬˘«˘aÎdGh á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘c ,iô˘˘NC’G ∫GDƒ°ùdG øµdh ,¬«aÎdG ≈∏Y É¡∏°†a øe º¡æeh áaÉ≤ãdÉH Úªà¡ŸG πc ÜGƒL Gòg ¿ƒµ«°S πg í∏ŸG π˘˘µ˘ °ûj π˘˘gh ?´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ¿hCGô˘˘≤˘ ˘j º˘˘ gh ΩÉªàgG øe Éª¡e kGAõL ‘ô©ŸGh ‘É≤ãdG ¢ùLÉ¡dG á«≤«°Sƒe á«YGóHEG áHôŒ ∂∏Á ’ …òdG ôNB’G .?A»°ûdÉH º∏©dG ÜÉH øe ƒdh á«æa hCG á«HOCG hCG

ø°ùM ƒHG ø°ùM

»˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘e ÌcCG' ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ∞˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘àŸGh á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ KC’G ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ J ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG á«KGÎdG äÉ«æà≤ŸG øe É¡«ah á«KGôJ øcÉeCG É¡JGP ¿CG Gò¡H »æYCG ’h ,∞MÉàŸG ¢†©H ‘ óLƒj ’ Ée √ò˘g IQÉ˘˘jR ∫É˘˘M ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e ÒZ ∞˘˘MÉ˘˘àŸG IQÉ˘˘jR á«ªæJ ‘ QhO øe ∞MÉàª∏d ÉŸ kÉ°Uƒ°üN ,øcÉeC’G É˘˘eCG .É˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG Gó˘˘©˘ H Oô˘˘Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG kÉÑdÉZ »æjôëÑdG ¿EÉa ,äÉÑàµŸG IQÉjR ¢Uƒ°üîH ¿EÉa Gòd ,É¡H kÉaƒ¨°T IAGô≤dÉH Éªà¡e ¿ƒµj Ée ¿hÎ°ûjh äÉÑàµŸG ¿hQhõj Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¶˘©˘e É¡fhó°ü≤j »àdG ¿Gó∏ÑdG øe ÖàµdG øe kGÒãc ÖàµdG ™æe á«dÉµ°TEG ÖÑ°ùH hCGô©°ùdG ¥ôØd ÉÃQ .''iôNCG ‘ ÉgôaƒJh ádhO ‘ á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG

‘ á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†ëH ºà¡J πg ¯ ?¬«dEG ôaÉ°ùJ …òdG ó∏ÑdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H º˘˘à˘ ˘gCG'' :ø˘˘ °ùMƒ˘˘ H ø˘˘ °ùM ∫É˘˘ b ¤EG êÉ˘à– ’ É˘¡˘fC’ §˘≤˘a á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG »à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e É˘¡˘fC’h ,á˘≤˘Ñ˘°ùe äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J »àdG ,ádÉ°üdG áªàY πNGO É¡dÓN øe iQGƒàf á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Hô˘¨˘dG í˘eÓ˘e É˘æ˘gƒ˘Lh ø˘˘Y »˘˘Ø˘ î˘ J ó©≤ŸÉc kGOÉªL ,ø˘jô˘NB’É˘c êô˘Ø˘àŸG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘jh äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dG »˘bÉ˘Ñ˘c â°ù«˘dh ,¬˘«˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘j …ò˘dG Iô˘ª˘°ùàŸG ∫DhÉ˘°ùà˘dG äGô˘¶˘fh á˘Ñ˘jô˘dG Òã˘J »˘à˘ dG .IóeÉ÷Gh øe ôØ°ùdG OÉàYCG …òdG OGóM óªﬁ ÉeCG :ÜÉ˘˘LCÉ˘ a á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ LCG kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG'' á«≤«°SƒŸG äÉfÉLô¡ŸÉa ,Ú©e ó∏H ¤EG …ôØ°ùd ‘ Ωó≤J »àdG áMƒàØŸG äÉfÉLô¡ŸGh á«FÉªæ«°ùdGh .''»°ùØf ‘ á°UÉN áfÉµe É¡d ≥∏£dG AGƒ¡dG »ÑæLCG ó∏H ¤EG äôaÉ°S GPEG'' :ôª◊G ∫Ébh äÉ«dÉØàM’G Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMCG kÉÑdÉZ »æfEÉa äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG É˘eCG ,É˘¡˘H âª˘˘∏˘ Y GPEG ¬˘˘«˘ a á˘˘«˘ ª˘ °SƒŸG Ö©°T ¿C’h ,¬H ™ª°SCG Ée É¡æe QhRCG »æfEÉa iôNC’G

»˘gÉ˘gh ,ÜÎ≤˘j ''Iô˘é˘¡˘dG º˘˘°Sƒ˘˘e'' ƒ˘˘gÉ˘˘g Üƒ∏≤dG ÖgCÉàJ ,´ÉàŸÉH Å∏àªàd õ¡éàJ ÖFÉ≤◊G Ée øµdh ,ôØ°ùdG AÉ¡àfÉH »¡àæ«°S …òdG ´GOƒ∏d ióeh ,ôØ°ùdG Gòg ÜÉÑ°SCG ƒg ´ƒ°VƒŸG ‘ Éæª¡j AôŸG ó‚ Ée ÉÑdÉä ,√AÉæKCG áaÉ≤ãdÉH ΩÉªàg’G QôëàdGh ,√ô°SCÉH ⁄É©dG ¿É«°ùf πLCG øe ôaÉ°ùj ¿hO ø˘˘e ,§˘˘≤˘ a ''ƒ÷G Ò«˘˘¨˘ J''h π˘˘ZÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ∂dPh ,¬cQGóeh √ôµa …Ìj ób Ée ¤EG äÉØàd’G IQÉjRh iôNC’G áaÉ≤ãdG ≈∏Y ´ÓW’G ∫ÓN øe .á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G Qhõj Éªc á«aô©ŸG É¡∏bÉ©e ø˘e ¢†©˘H ¤EG â¡˘Lƒ˘J ''‘É˘≤˘ã˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¢UÉb ø°ùMƒH ø°ùM :ºgh áaÉ≤ãdG ôeCG º¡ª¡j ∞˘dDƒ˘e OGó˘M ó˘ªfi ,è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ‘ Qôfih á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ô˘ª◊G »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Yh ,»˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e Gò˘g ¿CÉ˘°ûH º˘¡˘©˘e QhÉ˘ë˘à˘à˘ d ,»˘˘æ˘ «˘ °ù◊G º˘˘°SôŸG OGóM óªfi :ºgÉædCÉ°ùa ,´ƒ°VƒŸG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùd kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ ?Ö«°üf äÉÑàµŸGh ∞MÉàª∏d πg

AÉæKCG äÉÑàµŸGh ∞MÉàŸG IQÉjõH ºà¡J πg ¯ á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ΩCG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ?ºYÉ£ŸGh ‘ »æjƒ¡à°ùj Ée ÌcCG'' :ø°ùMƒH ÜÉLCG »˘à˘dG ∞˘MÉ˘àŸGh á˘jô˘KC’G ø˘cÉ˘eC’G IQÉ˘˘jR ô˘˘Ø˘ °ùdG ±ô©àdGh ,¬«dEG ôaÉ°SCG …òdG ó∏ÑdG ïjQÉJ ¢ùµ©J ,áãjó◊Gh É¡æe áÁó≤dG IQÉ°†◊G ⁄É©e ≈∏Y ¿EG á«˘°üî˘°T äÉ˘bÓ˘Y ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCG É˘ª˘c ≥jôW øY ÖdÉ¨dG ‘ ≥≤ëàj ∂dPh ,∂dP »ææµeCG ∫ÓN øe hCG áaÉ≤ãdÉH Úªà¡ŸGh AÉHOC’G »FÉ≤àdG »˘bÉ˘H É˘eCG ,É˘¡˘H Ωƒ˘bCG »˘à˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eGÈdG á«¡«aôJ øcÉeCG hCG ºYÉ£e OÉ«JQG øe AÉ«°TC’G .''á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉàa ¤hC’G áÑJôŸG ¤EG ∫ƒëàJ É¡æµd'' :∑Qóà°SGh .''á∏FÉ©dG áÑë°üH âæc GPEG k’hóL óYCG ,‹ áÑ°ùædÉH'' :∫É≤a OGóM ÉeCG Gòg ‘ ÉgQhRCÉ°S »àdG øcÉeC’G ™«ª÷ kÓ°üØe ø˘˘Y âfÎfE’G ‘ ∫ƒ˘˘£ŸG åë˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG GôHhC’G Qhóc ≈≤«°SƒŸÉH ≈æ©J »àdG øcÉeC’G áëF’ óYCG ºK (’hCG) Iôé◊G ≈≤«°Sƒe äÉYÉb ‘ º«ªMh Ëób ™HÉW É¡d »àdG ájôKC’G ¿óŸG øY ø˘˘e k’É˘˘ª˘ L ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J å«˘˘ M ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG É¡JQÉjR iOÉØJCG ’ »àdG áÁó≤dG ´Ó≤dGh ∞MÉàŸG äÉÑàµŸG »¡a É¡∏°†aCG »àdG äÉÑàµŸG ÉeCG .É°†jCG - á«Fôe - áYƒª°ùe) áKÓãdG É¡YGƒfCÉH á«≤«°SƒŸG ¢VQÉ©ŸG ≥°ûYCG ÉfCÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG (IAhô≤e …ÌJ å«˘M á˘Ø˘∏˘àıG É˘˘gQƒ˘˘°ü©˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .''É°Uƒ°üN ïÑ£ŸG ÜôLCG ¿CG ≈°ùfCG ’ ∂dP ™e'' :±É°VCGh ´ƒ˘f ø˘e á˘aô˘©˘ e ƒ˘˘¡˘ a ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g õ˘˘«Á …ò˘˘dG .''!!ôNBG í˘˘FÉ˘˘°ùdG º˘˘à˘ ¡˘ ˘j'' :ô˘˘ ª◊G ÜÉ˘˘ LCG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ‘ kÉ°Uƒ°üN á«ŸÉ©dG ∞MÉàŸÉH ÉÑdÉZ »æjôëÑdG ∫hódG ‘ ÉeCG ,GÒÑc ÉeÉªàgG á«HQhQhC’G ∫hódG ¬fEÉa á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh á«Hô©dG øcÉeC’G ó˘°ü≤˘j - á˘dhó˘dG »˘æ˘YCG - É˘˘gó˘˘°üb ¿EG ‘ »g øcÉeC’G √ògh ,É≤HÉ°S äôcP Éªc á°Só≤ŸG

?áaÉ≤K ΩCG áMÉ«°S

‘ ∂à˘˘ Ñ˘ ZQ AÉ˘˘ æ˘ KCG ÌcCG ∂«˘˘ ∏˘ Y í˘˘ ∏˘ j É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘jCG ¯ ?iôNC’G áaÉ≤ãdG áaô©e ΩCG áMÉ«°ùdG ,ôØ°ùdG :´Éaóf’G øe A»°ûH ,ø°ùMƒH ø°ùM ÜÉLCG ≈∏Y ΩõY ≈àe ∞≤ãŸG É¡H ≈∏àÑj áæfi ôØ°ùdG ±É˘°ûà˘cG √Òµ˘Ø˘J OhGô˘j É˘e ∫hCÉ˘a ,¬˘Ñ˘FÉ˘≤˘M Ωõ˘M ±ô©àdG ºg ¿ƒµjh ,»ª∏©dGh ‘É≤ãdG ó∏ÑdG ïjQÉJ ∑ôë˘j …ò˘dG ¢ùLÉ˘¡˘dG iô˘NC’G äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ‘ º˘µ˘ë˘à˘Jh √ô˘˘Ø˘ °S ó˘˘Yƒ˘˘e ≥˘˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘jC’G äGÎa AÉ°†b ‘ ¬àÑZQ ¤EG áaÉ°VEG kÉ©ÑW ,É¡JQƒ∏H ó«©Jh ¬Hôch ¬ªg êôØJ ΩÉªéà°S’Gh áMGôdG øe ÈcCG »æL øe øµªàj ≈àM »©«Ñ£dG ¬fRGƒJ ¬d .øWƒdG øY áHô¨dGh ôØ°ùdG óFGƒa øe á«ªc ‘ ô˘˘aÉ˘˘°ùj ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG hCG ¢UÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ∂°T ’h Òã˘µ˘H ó˘YƒŸG π˘Ñ˘ b ¿É˘˘eõ˘˘dGh ¿É˘˘µŸG ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘«˘ N IQÉ˘˘°ùÿGh í˘˘Hô˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e IQƒ˘˘ °U kÉ˘ ˘ª˘ ˘°SGQ ‘ ÖZôj áªL óFGƒa øe ôØ°ù∏d Ée kGô©°ûà°ùeh ôØ°ùdG óFGƒa ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Éæd øµÁh ,É¡Ñ°ùc »˘∏˘Y ΩÉ˘eEÓ˘d á˘Hƒ˘°ùæŸG äÉ˘«˘HC’G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e :(´) Ó˘˘ ©˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ‘ ¿É˘˘ WhC’G ø˘˘ Y Üô˘˘ ¨˘ ˘J ó˘˘FGƒ˘˘a ¢ùª˘˘N QÉ˘˘Ø˘ °SC’G »˘˘Ø˘ a ô˘˘ aÉ˘˘ °Sh á`°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ`°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGh º`g êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø`J ó˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ë`°Uh ÜGOBGh º˘˘ ˘ ˘ ˘∏`Yh á˘˘ ˘ æ`fih ∫P QÉ˘˘ ˘ Ø`°SC’G ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b ¿EÉ˘ ˘ ˘ a ó˘˘FGó˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQGh ‘É˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘bh ¬``°TÉ˘˘©˘ e ø˘˘e ¬˘˘d ÒN ≈˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG äƒ˘˘ ª˘ ˘a ó`°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ¢TGh ÚH ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a OGó˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ªfi É˘˘ ˘eCG ≈∏Y ±ô©àdG »g ôØ°ù∏d ¬©aóJ »àdG á«°ù«FôdG ‘É˘≤˘ã˘dG çQE’G ™˘e êÉ˘eó˘f’Gh iô˘NC’G á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG É˘e Ihô˘K É˘¡˘JÉ˘aÉ˘≤˘K ô˘£˘°ùJ »˘à˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ∂∏˘à˘d É¡d »àdG ∫hódG π°†Øj ¬fEÉa ∂dòd ,IhôK Égó©H πc ‘ OƒLƒe ¬jCGôH ¬«aÎdÉa »æah ‘É≤K ïjQÉJ .¿Éµe kÉYƒf ôjÉë …CGQ ôª◊G »ÑædG óÑ©d ¿Éch :∫Éb PEG Ée º¡æe á©«°ûdGh ¿ƒ«æjôëÑdG ¬éàj ÖdÉ¨dG ‘ á°Só≤ŸG øcÉeC’G IQÉjR ¤EG äGRÉLE’G ‘ kÉ°Uƒ°üN AGOC’ hCG ¥Gô˘˘©˘ dGh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿Gô˘˘jEG ‘ IOƒ˘˘LƒŸÉ˘˘ c ±ô©àdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿ƒµjh ,Iôª©dG á°†jôa ,iôNC’G ÜÉÑ°SC’G »JCÉJ ºK k’hCG ⁄É©ŸG √òg ≈∏Y ¬fEÉa ,áaÉ≤ã∏d ¢û£©àeh ºà¡e »æjôëÑdG ¿C’h ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ô˘NB’G á˘aÉ˘≤˘K ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ j ⁄É©ŸG √òg AGQh ÉæjôL Éeh ,¬«aÎdGh áMÉ«°ùdÉH .á«îjQÉàdG äÉaÉ≤ãdÉH kÉ°†jCG kÉeÉªàgG ’EG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

```````dG ø°ù`ﬁ »æjôëÑ`dG ±GqõÿG

`````Ãh É˘˘gô˘˘°ùH ±QÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘ b É˘˘ gQGó˘˘ L á˘˘ ¨˘ ˘d Ú£˘˘ dG :…hGÎ°ùdG »∏Y - √QhÉM

ô°UÉæ©dG ∫hCG ¿ƒµàd ¿ƒµdG ºMQ ‘ äô≤à°SGh âîØf áØ£f øe ¬JGP πµ°T ìhôdG ô°UÉæY .áØ£ædG √òg IÉ«M AóÑd ¿Éµªc øjƒµàdG ájhôc í£°ùd IRQÉÑdG QÉ˘˘ª˘ bGC h Ö¡˘˘°Th ÖcGƒ˘˘ch ô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d QGó˘˘ ë˘ fGh ¥ô˘˘ Hh ó˘˘ YQ ø˘˘ e ¬˘˘ Jƒ˘˘ M ÉÃ äGhÉ˘˘ ª˘ °ùdG π˘˘ µ˘ a ô¡HCG ¢ùª∏e ‘ ¬àª¶Y â∏L ÜôdG áØ°ù∏ah ≥∏ÿG ∫hCG AóH ∫É¨°ûfG É¡«a Ú£∏d ¿Éc ,¢Sƒª°Th iDhôdG √ÈY äÈc ô°S Ú£dG á«gÉe øY ÉæãëH ‘ ÈcCG k’É¨°ûfG ô°ûÑdG øëf ÉfOGRh Üƒ∏≤dG »Ø°ù∏a ó©H ¬ÑMÉ°üj áæ«£dG ‘ ∫Éª÷Éa ,¬àdÉ°V øY åëÑj ¬∏dG ÜGôﬁ ‘ óÑ©dG π¨°ûfGh áaÉ≤ãdG ™bƒe á«eÓ°SE’G ÉæJQÉ°†M Æƒ∏H ‘ ¬H Éª°Sh Qƒ°ü©dG ΩóbCG òæe IQÉ°†◊G ¿Éæa ¬aôY ¬«àf ÉædRÉe ô°S øØdG á¨dh Ú£dG ∂dP ÚH ∑Éæg ΩCG ,πLÎj ¿CG ∫óé∏d ¿Éc π¡a ,ìhôdG øe ‘õÿG ™e √ÉfCGóH …òdG ÉfQGƒM ÈY ¬aô©æ°S Ée Gòg ,√õ¨d ∂a ‘ QÉàëfh ¬JÉfƒµe ‘ .¿ƒà«àdG ø°ùﬁ ¿ÉæØdG »æjôëÑdG

øe πH ,IQÉ°†◊G ¿É°ùfEG É¡aôY »àdG ¿ƒæØdG ≈bQCG øe âëædG hCG QÉîØdG øa Èà©j áØ∏àıG á¨∏dG Qƒ°ü©dG ΩóbCG òæe ∫GRÉªa ,á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG øY ÒÑ©à∏d á≤jô£c É¡eóbCG QÉKB’G »Ñ≤æe OÉªàYG øa ¬æe ≠∏HCG ¢ù«∏a ,ô°UÉ©ŸGh Ëó≤dG ¿É°ùfE’G çQEG ≈∏Y ógÉ°ûdGh Ëób òæe ¿É°ùfE’G É¡°SQÉe áYÉæ°Uh áaôM ¬fCG PEG ,QÉîØdÉH Üƒ©°ûdG IÉ«M øY ÚãMÉÑdGh .É¡«a ¢TÉY »àdG ¢VQ’G ´É≤H ‘ ¿ÉeõdG áë£°ùŸG ∫Éµ°TC’G ™e πeÉ©àj ’ ƒ¡a ,ÚfÉæØdG »bÉH øY ¬Hƒ∏°SCG ‘ ∞∏àîj âëædG ¿Éæah πeCÉàdG ‘ É¡∏X ¢ùµ©J á«KÓK OÉ©HCG äGP áª°ù› ’Éµ°TCG øª°†àj É‰EGh ôjƒ°üàdG øa πãe .á«àëædG É¡°ùµ©J »àdG á«æØdG á©àŸG Òãj É‡ ,É¡«∏Y §bÉ°ùdG ,¿ƒdh ájDhQ ÈY É¡∏µ°T Éªæ«M ¿É°ùfE’G áØ°ù∏a ‘ ≠«∏ÑdG ô°ùdG áæ«£dG √òg OÉ©HCG πã“h ≈∏Yh ,äÉÑKh áHÓ°Uh áLhõd ÚH ,ìhôdG ±É¨°ûH ¿ƒµ°ùŸG ¢†«ØdG ∂dP ÈY É¡H kGQóëæe

¿ƒà«àdG ø°ùﬁ ¿ÉæØdG

,ÉeƒªY ¢VQÉ©ŸG √òg ΩÉ¶àfG ΩóYh á«æØdG ácô◊G ‘ π°UÉ◊G »àdG ä’É°üdG í°ûH hCG ,ΩÓYE’G IQGRh ¬LƒàH kÉ£ÑJôe ¿ƒµj óbh .ÚfÉæØdG ∫ÉªYCG ø°†ëàd á«aÉc øµJ ⁄ ?á«æØdG πaÉÙG ‘ ∂JÉcQÉ°ûe ∂à£YCG GPÉe ¯ …ó©H πª– áaô°ûe IQƒ°U ΩóbCG ¿CG »àjÉZ ,¿Éæa »àØ°üH øY ≈∏ãŸG IQƒ°üdG π≤fh ´GóHE’G ¤EG ≈©°ùj »æjôëÑc »æWƒdG kÉÑjôb »æà∏©L á«æØdG äGQÉjõdG hCG á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸÉa ,¬æWh ÜQÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ,±õÿG ø˘Ø˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG IAGô˘≤˘dG ø˘˘e kÉ°Uƒ°üNh ,É¡JQÉjõH âªb »àdG ∫hódG √òg ÊÉæa ∫ÉªYCÉH á°UÉÿG

≈©°ùjh ,á«∏NGódG ¢VQÉ©ŸG øY ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ Ö«¨j GPÉŸ ¯ ? á«LQÉÿG ¢VQÉ©ŸG ƒëf ¢VQÉ˘©ŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ¤EG ™˘˘LGQ ÖÑ˘˘°ùdG É˘¡˘∏˘«˘LCÉ˘Jh ¢VQÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ÖMÉ˘˘°üj …ò˘˘dG ÒNCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ≈àMh ,»H ¢UÉN ¢Vô©e áeÉbE’ âeó≤J ó≤a º∏©∏dh .ôªà°ùŸG …QOCG ’h ,ΩÓYE’G IQGRh øe á≤aGƒe ≥∏JCG ⁄ åjó◊G Gòg AGôLEG .OôdG Ωó©d ƒYóJ »àdG ™fGƒŸG Ée ?ÒNCÉàdG Gòg π∏©J GPÉÃ ¯ OƒcôdG ‘ É¡∏∏YCG øµdh ÜÉÑ°SC’G √òg º¡a øY kGó«©H ¿ƒcCG ób

.ôjó≤àdGh ΩGÎM’ÉH IôjòL »Hô©dG çGÎdÉH »µ°ù“ ¿CG äóLh áHôéàdG √òg ∫ÓN øeh á«æWh ádÉ°SQ á«æØdGh á«æ≤àdG á«MÉædG øe √ôjƒ£Jh »eÓ°SE’Gh .É¡H ∂°ùªàdG ¤EG ÚfÉæØdG πc GƒYOCG ?á«æ≤àdÉH ó°ü≤J GPÉe ¯ º˘«˘ª˘°üà˘dG §˘HQh »˘Hƒ˘∏˘°SCG ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘ dÉ˘˘H ó˘˘°übCG á«MÉædG øe »æØdG πª©dG ∫ÉªàcG ¤EG ÉgÈY èdCG á«fƒd äÉ«æ≤àH Gògh ,πª©dG ‘ ÉgRGôHEGh äÉ«æØdG ¢ùª∏J ƒëf á«æ≤àdGh á«FÉæÑdG .‘õÿG πª©dG Iõ«cQ ƒg çƒdÉãdG

»àdG áª¡ŸG ô°UÉæ©dG Ée ,ô°UÉ©e ±Gõîc ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ ¯ ÚKÓãdG äó©J áHôŒ ó©H ,á«æØdG ¬àdÉ°SQ ∫É°üjEG ÉgÈY OGQCG ?kÉ©«HQ iQCG ’ øØdG Gòg ƒëf ÊOÉb …òdG §«ÿG ∫hCG ‘ ôµaCG ÉeóæY »JôcGP §«ﬁ ‘ »æeRÓJ âq∏Xh ,»æàeR’ »àdG IQƒ°üdG ∂∏J q’EG ø˘e âHÎbG Ió˘Y äÉ˘gÉŒG ÚH ,É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘°†a ≈˘˘∏˘ Y â«˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG §«ÿG ∂dòd kGÒNCG âjóàgG »ææµd ,iôNCG øY äó©àHGh É¡°†©H kGOóY ÉgÈY âHôL ,IóY πMGôÃ …Qhôe ó©H ,¬H oâµ°ù“ …òdG ´ƒ˘˘°VƒŸG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘aõÿG äÉ˘˘ gÉŒ’Gh Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G ø˘˘ e äÉæ«£˘∏˘d …ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘eh á˘«˘fƒ˘∏˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dGh π˘jƒ˘WQGƒ˘°ûe ó˘©˘Hh ,±Gõ˘î˘c »˘H á˘°UÉ˘N äÉ˘æ˘«˘W π˘ª˘Yh á˘«˘ ∏ÙG ±õÿG ⁄ÉY ‘ ‹ƒM Ée ≈∏Y ´ÓW’G ó©Hh ,»æjƒµJ √ÈY oâHôL ±ƒbƒdGh ⁄É©dG ´É≤H πc ‘ ±õÿG ≥WÉæe ¤EG á«ŸÉY äGQÉjR øe C’G'' √ÉŒ’G ¿CG äóLh ,á«aõÿG º¡dÉªYCG IAGôbh º¡HQÉŒ ≈∏Y ƒëf ÊOÉb á∏jƒ£dG á∏MôdG √òg ∫ÓN ¬H äQôe …òdG ''Üƒ∏°S »æà©ªL »àdG á«YÉª÷G »JÉcQÉ°ûe πc Éeh ,áë«ë°üdG áHôéàdG ôjƒ£J ≈∏Y »æJó˘YÉ˘°S á˘bÓ˘£˘fG ’EG QÉ˘Ñ˘µ˘dG Ú«ŸÉ˘©˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dÉ˘H ≈∏Y »æJóYÉ°S »àdG ∫hódG √òg ‘ ±õÿG ä’É› ‘ »JGhOCG ¿CG kÉ°üjôM oâæch ó∏Ñ∏d »∏ÙG ''çGÎdG'' çQE’G øe ¥Ó£f’G ¿Éch ,¬JQR ÉeóæY ¿ÉHÉ«dG øe Qƒ°ù«ahôH ≈∏Y »æ∏¨°ûjÉe ìôWCG ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcC’ ÉµjôeCG ‘ Üô¨J ób Qƒ°ù«ahÈdG Gòg ÚH kGPƒÑæe íÑ°UCG ¬fCGh áHô¨dÉH ¢ùMCG ΩC’G ¬æWh ¤EG ¬YƒLQ ó©Hh ’ ób Gògh ,á«aõÿG ¬dÉªYCG øY Öàµj ¿CG ¬à«æeCGh ÚaGõÿG ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘e º˘¡˘fC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘«˘fÉ˘˘æ˘ a ÜQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ¢ùµ©fG Éeh ,áfÉ«N ¬æWh øY ¿ÉæØdG OÉ©àHG »æ©j’h ,º¡fÉWhCÉH »FÉ≤d ‘ ,º∏©∏dh .Éæ«fÉæa ‘ ó°ùéàj’ ÊÉHÉ«dG Qƒ°ù«ahÈdG ≈∏Y ¬àdÉ°SQ ÈY âjCGQ ÊC’ ÊÉHÉ«dG çQE’G äCGôb Qƒ°ù«ahÈdG Gòg ™e øµdh ,¬îjQÉJh ¬°VQCG øY π°üØæj ⁄ …òdG AÉaƒdG ∂dP á«æØdG »àdG ∞bGƒŸG ¢†©H òîJG ÉµjôeCG ‘ É¡°TÉY »àdG áHô¨∏d áé«àf á«æØdG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘gh ¬˘Ñ˘©˘°ûd Ö◊É˘H ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ÈY

!º∏µJCGh iQCGh ™ª°SCG ÊEG á«KÓKh ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ »∏«µ°ûàdG ‘ Ée kÉëÑb ¬«a π©d πH ,á«dÉª÷G ≈∏Y õcôj ’ πª©dG ó‚ ∂dòdh ,á«aôNõdG ¤EG ,π˘ª˘©˘dG AGQh É˘e ¤EG ô˘¶˘æ˘dG âØ˘∏˘d Oƒ˘°ü≤˘e í˘Ñ˘b ƒ˘˘gh ,ÊÉ˘˘°ùfE’G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ,áªî°†ŸG Ú©dG ácôMh IÈµŸG ¿PC’G ácôMh áàaÓdG √ÉØ°ûdG ácôM ,ácô◊G êÉéàM’Gh ácô◊ÉH ‘õÿG πª©dG ¬«a πëj …òdG ¿ÉµŸG è©j ¿CG ójôj ¿ÉæØdGh á∏Ä°SCG »≤à∏ŸG ‘ ÒãJh ,IQÉKE’G √Dƒ∏“ k’É¨à°TG ¬H ¿ÉµŸG π¨à°ûj ¿CGh ,ñGô°üdGh ÈY ¿ÉæØdG Ö«dÉ°SCG ±ÓàNG ºZQh .{OÉª÷Gz AGQh ≈æ©e øY åëÑdGh á°ûgódG ∞°ûµj ,ìƒ°VƒH ¬°ùª∏J øµÁ §N ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ πX ¬fEÉa ,á«æØdG ¬JÉ«M πMGôe πµ°ûdG áaÉ°UQ ƒgh ,kÉjójôŒ hCG kÉjÒÑ©J hCG kÉ«©bGh ¿Éc AGƒ°S »æØdG ¬Hƒ∏°SCG øY ¿ƒà«àdG äÉYGóHEG õ«Á Ée ºgCG ¿EÉa ,∂dòd .πª©∏d á«eGQO á«FÉæH ≈∏Y óªà©j …òdG ,áÑLƒeh ájƒb •ƒ£N ∫ÓN øe á«à– á«FÉæH áZÉ«°U ≈∏Y ¬JQób á«aõÿG πª©dG ¿ÉcCG AGƒ°S ,¢UÉN ¢ùª∏Ÿ ¬KGóMEG ¤EG áaÉ°VEG .á©WÉb IóMh áeGô°U ¢ùµ©J …òdG ¢ùª∏ŸG Gòg ,á«fBG hCG kÉª°ù›h kÉaõN hCG kÉàëf á˘æ˘°ûÿG ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘ H ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘ »˘˘JCÉ˘ j ≥°ùà˘jh í˘£˘°ùdG ô˘Jƒ˘J ¢ùµ˘©˘«˘d π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘e .•ƒ£ÿGh

…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ¿ÉæØdG ™e ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ ¿ÉæØdG

ÖjódG ∫Éªc -º∏≤H ¢Vô©ŸG ‘ kGôNDƒe ¿ƒà«àdG ø°ùfi ¬°VôY …òdG ‘õÿG πª©dG Gòg πãÁ ó©H ,ájõeôdG ájÒÑ©àdG ƒëf ¿ÉæØdG QÉ°ùe ‘ kGQƒ£J á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d …ƒæ°ùdG AÉ«ME’ ádÉfi ¿ƒµJ OÉµJ á«KGôJ ∫ÉªYCG ‘ •Gôîf’G ‘ ÉgÉ°†eCG á∏jƒW Úæ°S ¿ÉæØdG .»ª«ªM πµ°ûH ¬æe Üô≤àdGh ¬JÉ«dÉªL ‘ åëÑdGh ,¬H AÉØàM’Gh QƒKCÉŸG ‘ ´GóHE’G iô› GhôØM øjòdG øe óMGh ,¿ƒà«àdG ø°ùfi äÉëædGh »∏«µ°ûàdG ô˘é◊G ≈˘∏˘Y ¤hC’G ¬˘JGƒ˘£˘N CGó˘H .Iõ˘«˘ªŸG á˘«˘aõÿG ∫É˘ª˘YC’G ≈˘∏˘ Y ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘Gõ˘N á˘«˘©˘ª÷ ¢ù°SDƒ˘e ƒ˘°†Y ƒ˘g ,äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e ±õÿGh Ú£˘˘dGh ¢ù«FQ kÉ«dÉM ƒgh ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ª÷ ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh øjôëÑdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G ΩÓ˘MCG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dÉ˘H CGó˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÚaGõÿG á˘«˘©˘ª˘ L ∫ÉªYCG ∫ÓN øe IÉ«◊G ‘ πeCÉàdGh ∞°ù∏ØàdGh ±ƒ°üàdG ¤EG ≈¡àfGh ,¬JÉMƒªWh .ájõeQ ,áÄ«ÑdG ™e É¡«a ≥°ùJG »àdGh ,¤hC’G äÉjGóÑdG òæe ¿ƒà«àdG πX óbh äÉgÉŒG ≈∏Y ¬aô©Jh ,ô°üe ‘ ¬à°SGQO ºZQ ,ÉgRƒeQ ≈∏Y kÉæ«eCG ,á«eÓ°SE’G RƒeôdÉHh áeƒeC’ÉH ºàgÉa ,áãjóM á«æa ¢SQGóeh ¿ÉæØdG ¿CÉch ,áæ«d á£«°ùH •ƒ£îH á«Ñ©°ûdG äGQƒKCÉŸGh ‘ √ô˘°UÉ˘Yh ¬˘°TÉ˘Y »˘Ñ˘©˘°Th »˘˘KGô˘˘J ¿hõfl ≈˘˘∏˘ Y CÉ˘ µ˘ JG øeh §ØædG πÑb Ée IôcGP øY √ô°†ëà°SGh ¬©ªà› •ƒ£ÿÉH á˘«˘æ˘¨˘dG á˘jô˘°üÑ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G Iô˘cGò˘dG ‘ á«æØdG äÓ≤ædG á∏b ºZQh .áÄaGódG ¿GƒdC’Gh ,Iô˘KDƒ˘e É˘¡˘à˘∏˘b ≈˘∏˘Y É˘¡˘fEÉ˘ a ,¿ƒ˘˘à˘ «˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ó≤a ,»æØdG √Qƒ£àd kÉ«©«ÑW kGOGóàeG äAÉLh AÉ«MEÉH kÉ˘eƒ˘ª˘¡˘e kÉ˘«˘©˘bGh á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ √É˘æ˘aô˘Y á÷É˘©˘ eh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Qƒ˘˘KCÉŸGh ,çGÎdG Rƒ˘˘eQ ’EG ,á«Hô©dG ¬dÉªYCG ‘ á«YÉªàLG äÓµ°ûe ¤EG »˘˘é˘ jQó˘˘à˘ dG ¬˘˘dƒ– kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ ˘jCGQ É˘˘ æ˘ ˘fCG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ø˘e Òã˘c ‘ á˘jõ˘eô˘dG á˘jÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘õÿG ¬∏ªY ‘ ¿CÉ°ûdG ƒg Éª∏ãe ,áãjó◊G É˘fGƒ˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ jh IQƒ˘˘°üdG ‘ ô˘˘¡˘ ¶˘ j …ò˘˘dG á«ZÓH ádhÉfi ‘ ,{º∏µJCG ..iQCG ..™ª°SCGz É˘¡˘J’’O ‘ á˘∏˘ª÷G Ö«˘Jô˘˘J Ö∏˘˘≤˘ d á˘˘ë˘ °VGh IOÉ˘à˘©ŸG á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ™°†j Gòµgh .{º∏µJCG ’ ,iQCG ’ ,™ª°SCG ’ »æfEGz í°VÉa ¢†bÉæJh ‹óL ´Gô°U ‘ πª©dG ¿ÉæØdG ,º∏µàj ’h ™ª°ùj ’h iôj ’ …òdG IÉ«◊G ⁄ÉY ™e OÉªé∏d kÉ°†«≤f ‘õÿG {OÉª÷Gz ⁄ÉY hóÑj ÚM ‘ ádhÉfi ‘ ,ájDhQh kÉ©ª°Sh kÉ≤£f IÉ«◊G ƒëf kÉ¡éàeh ≈∏Y øª«¡j …òdG {º°üdGzh {≈ª©dGzh {âª°üdGz ¢†aôd ºî°†àj ™ªà› ‘ ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG ÉæJÉ«M á«fÉfCGh kÉHhôgh kÉaƒNh kÉbÉØf ,…OÉY ÒZ kÉªî°†J ¬æY äƒµ°ùŸG ¬«a ¬∏ªY ∫ƒëàj ¿CG Éæg ¿ÉæØdG ójôj ’h .¬à¡LGƒe Öéj Ée á¡LGƒe øe á˘«˘dÉ˘ª÷G OÉ˘©˘HC’G ¤EG á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG ÊÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ™˘˘°ûj ,ó˘˘eÉ˘˘L ‹É˘˘ª˘ L {Ö°üfz ¤EG

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

´GóH’G IÒ°S

:¿ƒà«à````````````

É˘˘¡˘ ©˘ e QhÉ˘˘é˘ à˘ j ¿CG ¿É˘˘æ˘ a …CG Qhó˘˘≤``````` .øjôëÑdG ‘GõN á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¯ .á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¯ .´GóHE’Gh áÑgƒª∏d øjôëÑdG á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¯ .º«©ædG ÜÉÑ°T õcôŸ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¯ .ÖjQóàdG áæ÷ ¢ù«FQ áéàæŸG ô°SC’G áæ÷ ‘ ƒ°†Y ¯ .1974 á«æØdG á«HÎdG ‘ ‹ÉY Ωƒ∏HO¯ .1993 GÎ∏‚EG ‘ ±õÿG ‘ IQhO ¯ .2003 ¿ÉHÉ«dG ‘ ±õÿG ‘ IQhO ¯ .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ±õÿG »°UÉ°üàNG ¯ .øjôëÑdG ‘GõN á«©ª÷ ¢ù«FQ ∫hCG ¯ .±õî∏d ¢UÉN ƒjOƒà°SG ¬d ¯ õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ d äÉ˘˘ °SGQOh äÉ˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ d ¯ .çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ‘ ±õÿG ‘ äGô˘˘ ˘°VÉÙGh äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ d ¯ .êQÉÿGh πNGódG .á«æa äÉ≤HÉ°ùe ‘ º«µ– ¿É÷ ‘ ƒ°†Y ¯ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe OóY ÖjQóàH ΩÉb ¯ .±õÿG øa ≈∏Y á«∏gC’Gh :õFGƒ÷G

øjôëÑdG -âëædG IõFÉL1974 ¯ øjôëÑdG -¤hC’G ¿ƒª∏jO IõFÉL 1976 ¯ âjƒµdG -ájôjó≤àdG âëædG IõFÉL 1997 ¯ ¢SOÉ°ùdG á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ¢Vô©Ÿ ájôjó≤J IõFÉL 1977 ¯ øjôëÑdG - øjô°û©dGh ¢ùfƒJ - ‹hódG ¢SôÙG ¿ÉLô¡e á«dGó«e 1999 ¯ äGOÉ¡°ûdG øe Òãc ≈∏Y õFÉM :¢VQÉ©ŸG á«dhódGh á«∏ÙG äÉ«dGó«ŸGh

- ΩÓYE’G IQGRƒd øjôëÑdG ¢VQÉ©e ™«ªL 2003 `1974 ¯ øjôëÑdG âjƒµdG - Úàæ°ùdG ¢Vô©e ¯ Üô¨ŸG - Úàæ°ùdG ¢Vô©e ¯ áMhódG -Úàæ°ùdG ¢Vô©e ¯ âjƒµdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG á«©ªL ¢Vô©e1983 ¯ IôgÉ≤dG - ∫hC’G ‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«H1984 ¯ ¿óæd ‘ á«©ª÷G ¢Vô©e 1984 ¯ øjôëÑdG ∫hC’G »°üî°ûdG ±õÿG ¢Vô©e 1988 ¯ …Qƒ°ùdG ‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG

øjôëÑdG á©eÉL -±õÿG ¢Vô©e 1988 ¯ øjôëÑdG ‘GõN á«©ªL ¢VQÉ©e 2003`1993 ¯ Üô¨ŸG -á∏«°UCG ¿ÉLô¡e 1994 ¯ øjôëÑdG -ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ¢VôY 1994 ¯ øjôëÑdG á©eÉL »°üî°T ¢Vô©e 1997 ¯ ±õî∏d ™HGôdG ‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«H 1988 ¯ á«©ª÷ ådÉãdGh ÊÉãdGh ∫hC’G ±õÿG ¿ÉLô¡e 1998 ¯ øjôëÑdG ‘GõN »˘˘°ùfƒ˘˘à˘dGh »˘˘é˘«˘∏ÿG ¢Vô˘˘©˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã‡ 1998 ¯ ¢ùfƒJ - ∑Î°ûŸG ¢ùfƒJ -‹hódG ¢SôÙG 1999 ¯ âjƒµdG -∫hC’G ±õÿG ¢Vô©e 2000 ¯ øjôëÑdG -º«∏©àdGh á«HÎdG ¢Vô©e 2000 ¯ IôgÉ≤dG -±õî∏d ¢ùeÉÿG ‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«H 2000 ¯ - •É£°ùØdG ¤EG áéàæŸG ô°SC’G äÉHQóàe óah ¢ù«FQ 2001 ¯ IôgÉ≤dG IôgÉ≤dG - ±õî∏d ¢SOÉ°ùdG ‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«H 2002 ¯

ø˘˘ ˘ ˘°ùëÃ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘J á«˘ª˘«˘ª◊G IQƒ˘°üdG ∂∏˘J

:ÖFÉ¨dG ∫ƒ°SôdG óÑY IOÉ¡°T

≥«aQ ¬fƒc ,¬H »æ©ªéj •ÉÑJQG øe ÌcCG ¿ƒà«àdG ø°ùÙ ÈY ßbhCG …òdG π«ª÷G ¬YGóHEG ÈY ¬æa äCGôb ¿Éæah ÜQO .™£≤æj ⁄ …òdG Úæ◊G ∂dP »JôcGP ¬fƒc ,Ö°ûÿG ≈∏Y Gƒ∏ªY øjòdG ÚJÉëædG πFGhCG øe ƒgh ø' ˘Ø˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘°U'' ¿ƒ˘˘æ˘¡˘àÁ º˘˘gÌcCG É˘˘¡˘∏˘gGC á˘˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ¢û«˘˘©˘ j áæ¡e øe ¬≤°ûY ø°ùfi òNCÉa ,º«©ædG »M »gh (áaÓ≤dG) ¬FÉ£Y IÒ°ùe â∏ªM á«æa ∫ÉªYCG ¤EG É¡∏jƒëàH ΩÉbh ¬∏gCG √OÉb QhO øe Ö°ûî∏d Ée QÉ°üHEGh ¬°ùØf ¢ùjôµJ ƒëf »æØdG ÉeóæY ô°UÉ©ŸG É¡FÉ£Y ‘ äóq°ùŒ IójóL äÉYGóHEG ƒëf .É¡«a ´óHCÉa ,±õÿG IOÉe ‘ ø°ùfi πªY ⁄ …ò˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘Y ,IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ °ùfih ÈY ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¥ƒ˘˘°ûdG ∂dP √Qƒ˘˘°†◊ ¿É˘˘µ˘ a ,¬˘˘æ˘ Y »˘˘ æ˘ ∏˘ °üØ˘˘ j ‘ á∏«°UCG ¿ÉLô¡e πãe äÉfÉLô¡ŸG ¢†©H ‘ ¬©e »JÉcQÉ°ûe äÉcQÉ°ûeh ,ô°üe ‘ ±õÿG ‹ÉæHh 1994 ΩÉ©dG Üô¨ŸG »æ«H ¬dóL øY ∂Øæj ’ …òdG ¢ùé¡dG ∂dP É¡d âfÉc á«∏NGO .ø°ùfi ÚHh ™bGƒH º¡ª°SG Gƒàëf øjòdG ÚfÉæØdG øe ø°ùfi Èà©jh äCGôb áMƒd ÈY ¢†«Øà°ùe ⁄CÉHh º¡H §«– »àdG áÄ«ÑdG ¿É˘˘≤˘ JEÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ±õÿG ó˘˘FGQ ƒ˘˘¡˘ a ,ÊÉ˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ ©˘ bGh GC ôbCG »àdG »JOÉ¡°T ™bGh »g á«ª«ª◊G IQƒ°üdÉa ,®ƒë∏e .Iô°û©dG ∞«£d ¿É°ùfEGh ¿ÉæØc ø°ùfi ÉgÈY

,ÚYó˘˘ÑŸGh OÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e »˘˘¡˘ a ≥aCG äGP á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iò˘aÉ˘f Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ¢Vô˘©˘dGh äGQÉ˘˘°†Mh IÒÑ˘˘c ⁄Gƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£˘ j …QÉ˘˘°†M »æ©j ‹ÉæÑdGh äGQÉ°†◊G ó∏H IôgÉ≤dÉa ,á≤jôY . ó∏ÑdG Gòg …ôFGõdh ¿ÉæØ∏d ÒãµdG A»°ûdG áfhóŸG ∂JÉYhô°ûe óMCG ''Ú£dG'' ´hô°ûe Gò˘˘g ø˘˘Y É˘˘æ˘ Kó˘˘M ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ∂©˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V .´hô°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ H ¢üàfl ´hô˘˘°ûe ¬˘˘fEG ™e ÖcGƒàJ É¡∏©Lh ''‹ÉY'' ájôb ‘ ™fÉ°üŸG â«H'' AÉ°ûfEGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘aô◊G √ò˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘e π˘˘c ≈˘˘æ˘ ©Ã ''Ú£˘˘dG π˘«˘ ªŒ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,‹É˘˘Y á˘˘jô˘˘b ‘ á˘˘«˘ aõÿG .QÉîØdG ™fÉ°üÃ á£«ÙG á≤£æŸG ?´hô°ûŸG Gòg ≈Yôj øe ¯ øe …ôjƒ£àdG ´hô°ûŸG Gòg ≈YôJ ádhódG ÉfCGh ∫É¨°TC’Gh ájó∏ÑdG IQGRh É¡à∏µ°T áæ÷ ∫ÓN äÉ˘˘jQGó÷G º˘˘«˘ ª˘ °üJ ¢üî˘˘j ÉÃ É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ƒ˘˘ °†Y .ájQÉcòàdG Ö°üædGh ?Ö°üædG ¿ƒµà°S øjCGh ¯ ''…QÉcòàdG Ö°üædG'' ¬ª°SG ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ¿ƒµ«°S É¡dhCGh ,áµ∏ªŸG ‘ äGQGhódG ôjƒ£àd .ójGR QGhO ?¿ƒà«àdG ø°ùfi ójóL Ée ¯ IÒNC’G ‹É˘ª˘ YCGh ,»˘˘©˘ e kÉ˘ ª˘ FGO ó˘˘jó÷G øY È©j …òdG »∏ÙG çGÎdG øe É¡àª¡∏à°SG ¬à∏ªM ÉÃ á˘≤˘jô˘©˘dG É˘æ˘JQÉ˘°†Mh ø˘Wƒ˘dG ï˘jQÉ˘J ¢†ª¨J ’ ¿CG ¿ƒ«©dG âYO á≤jôY ógGƒ°T øe »∏«µ°ûàdG ¢Vô©ŸG ‘ É¡°†©H â°VôY óbh ,É¡æY ¿É˘°ùë˘à˘°SG âdÉ˘fh ,ÚKÓ˘ã˘dGh ådÉ˘ã˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG â∏˘ª˘©˘à˘°SG ó˘≤˘a ,º˘∏˘©˘∏˘dh ,âë˘°VhCG É˘ª˘ c QGhõ˘˘dG ¿ƒ˘∏˘dG ‘ É˘°Uƒ˘°üNh IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘fƒ˘d äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J .¿ƒ∏dG Gòg ‘ ''ô°ùµàdG'' á«∏ªYh ''»Ø£ŸG'' ?áæ«£dG ôaƒJ ∞«c ¯ õ˘«˘eCG ¿CG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG »˘æ˘à˘£˘YCG á˘°SQÉ˘ªŸG ,»JÈN ¢†©H É¡«dEG ∞«°VCGh ‹ÉªYCG ‘ áæ«£dG ¢ù«dhCG ,á≤FÉa ájÉæ©H É¡«≤àfGh áæ«£dG ™æ°UCÉa ,áØ£f Éæc å«M Ögòfh ¿ƒµfh Éæc Ú£dG øe »˘gh ,É˘gô˘°ùH ±QÉ˘©˘dG Ö∏˘b É˘gQGó˘L á˘¨˘ d »˘˘¡˘ a É˘¡˘©˘e QhÉ˘é˘à˘j ¿CG ¿É˘æ˘a …CG Qhó˘≤˘e ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘ eEG ¢SÉ°SCG Ú£dÉa ,¬àaô©e §«fi ÈY É¡Ñdƒ≤jh .A»°T πc »æ©jh ,‘õÿG øØdG :IQƒ°üdG ‘ IQƒ°U

òaGƒf πc √ÈY äQhÉŒ …òdG QGƒ◊G Gò¡H äÉ«fƒd äRôH ,±õÿG ä’É› ‘ ¿ÉæØdG á¨d ‘ á˘é˘¡˘Ñ˘dG É˘¡˘fC’ É˘˘¡˘ æ˘ Y åjó◊G q’EG É˘˘æ˘ d ¢ù«˘˘d ø°ùëªa ,¬ãë˘H äÉ˘«˘dÉ˘ª˘Lh ¿É˘æ˘Ø˘dG Gò˘g äÉ˘¡˘L ¬à¨d ¢ù°SCG …òdG ‘õÿG ¿ÉæØdG ádÉ°SQ ¿ƒà«àdG ÉæKGôJ ‘ IÉàØdG ∂∏J ''∞æîH''AGóJQG ≈∏Y ô°UCGh ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘ª˘é˘H ìƒ˘∏˘J IQƒ˘°üdG â∏˘Xh ,ô˘°UÉ˘˘©ŸG åjó◊G ¬˘à˘æ˘j ⁄ á˘˘¨˘ d çó◊G ø˘˘e »˘˘g äÉ˘˘¡˘ L Qƒ°üdG øe ÒãµdG ¬∏NGO ‘ ø°ùﬁ ¿C’ ,É¡æY .'IQƒ°üdG ‘ IQƒ°U'' ≈æ©Ã á∏NGóàŸG

≈∏Y …ô£≤dG Qƒ¡ª÷G ∫ÉÑbEG ¿Éc ∞«c ¯ ?∂°Vô©e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ‘ ±õÿG ‘ IQhO âª˘˘ ˘ bCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘¡˘°S É˘e ,¢Vô˘©˘ dG ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh Üô˘˘ ˘b ø˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG …ó˘d í˘Ñ˘°UCÉ˘ a ,¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG õ˘˘cGô˘˘eh Ú«˘˘©˘ eÉ÷Gh ‹É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y É˘≤˘«˘∏˘©˘J ±É˘°VCG õ˘«˘ª˘ à˘ e Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ób ¢Vô©ŸG ¿Éch ,GÒãc …ó≤ædG √ó©H ÊOÉaCGh ó˘aGƒ˘dG »˘Hô˘©˘dGh …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘°ùfE’G Ö£˘≤˘ à˘ °SG ¢üNCGh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQ ¤EG áaÉ°VEG ¢†©H ¬Øbƒà°SG …òdG ÊGôjE’G ÒØ°ùdG ôcòdÉH .π«ªL …CGQ ¬d ¿Éch ∫ÉªYCG ¬ª¶æ˘J …ò˘dG 33`dG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ¯ »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ΩÓYE’G IQGRh ádƒéN ¬«a ∂àcQÉ°ûe ¿CG ßMÓŸG øe ,kÉjƒæ°S ?ÖÑ°ùdG Éªa ,iôNC’G ∂JÉcQÉ°ûÃ áfQÉ≤e ¢†©H º∏X ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e ¿C’ ÉÃQ Úà˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG …ò˘dG π˘«˘LCÉ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh ,Úà˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¢Vô©dG ºZQ ≈∏Y øµdh ,¢Vô©ŸG ¬d ¢Vô©J ¿É°ùëà°SG ≈∏Y äRÉM ‹ÉªYCG ¿CG ’EG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ .ÉeƒªY Qƒ¡ª÷Gh ÚfÉæØdGh ÚdhDƒ°ùŸG ∂fCÉH kÉª∏Y ,∂d »æ©j GPÉe IôgÉ≤dG ‹ÉæH ¯ ¿É˘˘ ˘ch äGQhO ¢ùª˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘g ‘ âcQÉ˘˘ ˘°T ?2002 ‘ ÉgôNBG ¬˘fC’ ,¿É˘æ˘a π˘µ˘d á˘°Uô˘a Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ‹É˘˘æ˘ H É˘gô˘FGRh á˘≤˘jô˘˘Y IQÉ˘˘°†M äGP á˘˘dhO ‘ ¢Vô˘˘©˘ j ,áeƒ∏©ŸGh á©àŸG ¬LhCG øY É¡JQÉ°†M ÚH åëÑj

?¿ÉæØdG ¿ƒ«©H ¿ÉHÉ«dG âjCGQ ∞«c ¯ º¶æJ »àdG √ógGƒ°T ,…QÉ°†M ó∏H ¿ÉHÉ«dG ¿ƒÑëj ÚŸÉ°ùe ¢SÉfCG ÚH ∂fCG ∑ô©°ûJ ¬àæjóe ¤EG ÉgôFGR π≤æJ ájQÉ°†◊G º¡àæjóe ¿C’ ,øØdG .ïjQÉàdG ≥ªY IQÉ°†◊G ógGƒ°T ÈcCG º«eÉ°üàdG äÉYGóHEGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¤EG »˘˘JQÉ˘˘jR .π˘˘«˘ ª÷G ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ ≈˘∏˘Y ±õÿG ø˘a ‘ É˘¡ŸÉ˘©˘e π˘c ≈˘∏˘Y »˘æ˘ à˘ aqô˘ Y á˘«˘aõÿG ¢TQƒ˘dGh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d »˘JQÉ˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,IÒÑ˘˘µ˘ dG ¢†©˘H …Qƒ˘°†Mh ,ø˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ H IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG ¿óŸGh »JQÉjR »æà∏©L óbh .±õÿG ä’É› ‘ ¢TQƒdG á«fÉHÉ«dG IQÉ°†◊G CGôbCG ¿ÉHÉ«dG iC’EG IÒ°ü≤dG ÈY ó∏ÑdG Gòg ‘ »bôdG ô°UÉæY ≈∏Y ±ô©JCGh ájƒ≤dG IóYÉ≤dG ¤EG ∂dP ™Lôjh ,áª«∏°S IAGôb IAGô˘b q»˘∏˘Y π˘¡˘ °S É˘˘e ,±õÿG ø˘˘Ø˘ H »˘˘à˘ aô˘˘©Ã ∂dP øe ÌcG »æàHôb IQƒ°üH á«fÉHÉ«dG ∫ÉªYC’G ø˘jò˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘dG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ a ø˘˘eh ,π˘˘«˘ ª÷G ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ±õÿG ä’É› ‘ á«æØdG º¡∏FÉ°SQ øe äóØà°SG . ÈY ô˘˘ £˘ ˘ b ‘ ∂JÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ô˘˘ ˘NBG âfÉ˘˘ ˘c ¯ ? ∂°Vô©e ≥≤M GPÉªa ,»°üî°ûdG ∂°Vô©e ‘ ô£b ‘ ¬àªbCG …òdG »°üî°ûdG ¢Vô©ŸG ø˘e Iƒ˘Yó˘H AÉ˘˘L 2005 ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ‘ çGÎdGh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG .Ö«W ió°U ¢Vô©ª∏d ¿Éch ,ô£b ádhO ∫ÉªYCG ÚH áYRƒe kÓªY 71 ô£b ‘ âeób .á«aõN á«fBGh ‘õN âëfh á≤∏©e

äÉ˘«˘æ˘≤˘J ø˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G √ò˘g ¬˘à˘∏˘ª˘ M É˘˘e πµ°ûH äÉeÉî∏d º¡Ø˘«˘Xƒ˘Jh á˘«˘fƒ˘d (äÉ˘µ˘«˘à˘µ˘J) , ''õ«LõàdG''h ''¥ô◊G'' Ö«dÉ°SCG kÉ°Uƒ°üNh ΩÉY ø˘e äGQÉ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ÖMÉ˘˘°U É˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ °†◊G ìhQ ø˘˘ e »˘˘ HGÎbG ‘ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘a ∂dPh ,¬«dEG â∏°Uh Éeh iôNC’G Üƒ©°ûdG É¡àaôY ,É¡«fÉæah É¡«Ø≤ãe øe áÑîf ™e …QGƒM ÈY Ö«dÉ°SCGh á«æØdG OÉ©HC’G ¬LhCG øe ìô£jÉe ÈYh ƒ˘g É‡ ÈcCG π˘µ˘°ûH »˘HGÎbGh á˘˘«ŸÉ˘˘Yh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ìhôH »æ≤°üdh ÊOÉaCG Ée ,±õÿG ⁄ÉY ‘ ójóL ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGQÉ˘˘ °†◊G ¢†Ñ˘˘ f É¡«a ¢VôYCG hCG ÉgQhRCG ádhO πc ‘ ¬JÉYGóHEGh .‹ÉªYCG êGô˘˘NEG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘cÉ˘˘ Y ∂fCG kGÒNCG â©˘˘ ª˘ ˘°S ¯ ¿CG ∂d π¡a ,±õÿG øa øY á«fhÎµdG á∏› ?´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y Éæ©∏£J ¬LQÉﬂh øØdG Gò¡H »∏ªY ∫ÓN âæc øµdh ,á«∏ª©dG äGRÉ‚E’ÉH k’ƒ¨°ûe ,á«YGóHE’G Ée ¬æY GÒãc äCGôb øØdG Gòg ⁄GƒY äQR ÉeóæY Gòg øe ¢übÉædG IAGôb ƒëf ≈©°SCG ¿CG ¤EG ÊÉYO ,øjôëÑdG ÉææWh ‘ »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y øØdG øØdG Gò¡H áaô©ŸGh á«Ø«≤ãàdG IOÉŸG ¿CG âjCGôa IQGRh ÈY â«©°ùa ,IQOÉf ∫ƒbCG ødh áÑFÉZ ¬Ñ°T á˘∏ÛG √ò˘g π˘ã˘e AÉ˘°ûfEG ¤EG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ø˘a ¿hDƒ˘°ûH ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘«˘ aõÿG á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh IOÉŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ,É˘˘eƒ˘˘ª˘ ˘Y ±õÿG áHƒàµe ádÉ°SQ ÈY ,¬«fÉæah ±õÿG øa ïjQÉJh É¡dhGóàj ,âfÎf’G ÈY hCG ¢Uôb ≈∏Y á›óeh Gòg øe ájÉ¨dGh ,¬H ¿ƒªà¡ŸGh øØdG Gòg ƒÑﬁ ¬˘£˘HQh ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ´hô˘˘°ûŸG »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ±õÿG ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH .»LQÉÿGh ΩCG á«YƒÑ°SCG ΩCG á«eƒj á∏ÛG ¿ƒµà°S πg ¯ ?á«∏°üa ΩCG ájô¡°T ¢Uôb ≈∏Y ¿ƒµà°Sh ,á«∏°üa á∏› É¡fEG .ÊhÎµdEG ™bƒe hCG èeóe øeh ,§≤a ±õÿG ‘ á°ü°üîàe »g πg ¯ ?Égôjô– ‘ º¡°ù«°S ,±õÿG øa ‘ á°ü°üîàe äô°TCG Éªc É¡fEG Gò¡d óbÉfh ¿Éæa πc Égôjô– ‘ ¿ƒªgÉ°ùŸGh Gò˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ¿CG Öë˘˘j ÖdÉ˘˘W π˘˘ch ,ø˘˘Ø˘ dG ƒgh ,¢TQƒ∏d ÜÉH ≈∏Y á∏ÛG …ƒà– PEG ,øØdG äÉÑjQóàdG áeÉbEG ¬dÓN øe ºàJ »ª«∏©J ÜÉH áÑMÉ°üŸG äGhó˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,kÉ˘«˘HÉ˘à˘c É˘¡˘∏˘≤˘fh .øØdG Gò¡d GPÉ˘ª˘a ,Ió˘jô˘a á˘˘HôŒ ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ ∏˘ d ∂JQÉ˘˘jR ¯ ?∂d âaÉ°VCG ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e ÊOhGQ º˘∏˘M ¿É˘HÉ˘«˘∏˘d »˘JQÉ˘jR ‘ ácQÉ°ûª∏d áæ°ùdG ∂∏J ‘ âë°TQ ÉeóæY 1976 ¿hO âdÉ˘˘ M ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,É˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ¿ÉHÉ«dG IQÉjõd IƒYO »æJAÉL ÉeóæYh .»àcQÉ°ûe πØW á˘Mô˘Ø˘c âMô˘ah É˘¡˘H äó˘©˘°S 2004 ΩÉ˘©˘dG .IƒYódG â«Ñ∏a ,¬d ió¡J áÑ©∏H

øjôëÑdG ‘ ±õÿG óFGQ ¿ƒà«àdG …ÉqæÑdG …ó¡e :IOÉ¡°T

¿É°ùfEG ø°ùëªa »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ¬aô©j øe π©éj Ée áWÉ°ùÑdGh áÑ«£dG øe πªëj ≥«bQ ¿Éæa ƒ¡a ,¬àÑë°U ≈∏Y ßaÉëjh ¬H ≥∏©àj ä’É¨°ûfGh ¬àÄ«H §«ﬁ ‘ ¬à¨d OÉ©HCG øY åëÑj á¨∏dG ∂∏J øµ°ùJ π¶dG ‘h ,ô°UÉ©ŸG ¿É°ùfE’G ø˘˘ é˘ ©˘ j ¬˘˘ J’É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ‘ ¬˘˘ fƒ˘˘ c ø˘˘ °ùëÃ á˘˘ °UÉÿG .IÉ«◊G ¢†Ñf ™bGh øe ¬àæ«W

OGhQ ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘FGQ ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ùfi Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ó©ojh ,»é«∏ÿGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ±õÿG ∫É› GhOÉJQG øjòdG ÚfÉæØdG ºgCG øe kGóMGh ¢ù«dh ,±Gqõîc øjôëÑdG ‘ ¬JÉjGóH ‘ ±õÿG '¿ƒŸO'' á˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘M ¤EG ó˘˘ àÁ QÉ˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘qî˘ ˘Ø˘ ˘c º¡jód ÉÃ Gƒ©°S øjòdG óMCG ø°ùfih .á«îjQÉàdG äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g AGô˘˘ ˘KGE ‘ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e IQGRh hCG á«HÎdG IQGRh ∫ÓN øe ÜhDhódG πª©dGh ¬FÉbó°UCG ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe hCG ,ΩÓYE’G OGƒ˘˘L ¬˘˘d í˘˘Ñ˘°UCÉ˘a á˘˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘«˘©˘ª÷Gh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™HÉ£dG πª– á«aõN ∫ÉªYC’ ¬Áó≤J ‘ ≥Ñ°ùdG .∫ÉÛG Gòg ‘ …ôjƒ£àdGh …ójóéàdG ¬eÉeCG äRôH á«æØdG ¬àbÓ£fG ‘ ø°ùfih É˘˘¡˘ fÉ˘˘°†à˘˘MG ∫hÉ˘˘M »˘˘à˘ dG Ió˘˘ jó÷G iDhô˘˘ dG ¢†©˘˘ H É¡d ¿Éc »àdG á«HÎdG IQGRh ‘ ¬àØ«XƒH kÉæ«©à°ùe ¬à¨d RGôHh ¬JGhOCGh ¬JÉ«dBG ôjƒ£J ‘ Ö«£dG ôKC’G É¡£«fi ‘ IôKDƒeh IóFGQ âëÑ°UCG »àdG á«æØdG á˘˘°ShQóŸG ¬˘˘JGƒ˘˘£˘N â£˘˘YCG ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh ,»˘˘©˘ ª˘ àÛG ¢†©H iDhQ ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdG »YGóHE’G Égó©H .øjôëÑdG ‘ Éæ«fÉæa ‘ óFGôdG √Qhód Ée ∞«°VCG ¿CG ≈°ùfCG ’h .áµ∏ªŸG ‘ á«æØdG ácô◊G ‘ ±õÿG äÉgÉŒG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

ÉHQhR ¬æµ°ùj ..¢ù«cGQhOƒ«K

äƒ````°U

¬˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘K ô˘˘ ˘qé˘ ˘ Ø˘ ˘ J zá˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ◊G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘eh ¢ù«d πLôdG Gògh .¿Éfƒ«dÉH ¢Sƒ«N áæjóe ‘ 1925 ΩÉ©dG ƒ«dƒj/Rƒ“ 29 ‘ ¢ù«cGQhOƒ«K ¢ù«µ«e ódh Ö¡à∏e »°SÉ«°Sh ,áLQO ≈°übC’ »æWh ôYÉ°T ƒ¡a ,É°†jCG É¡«a ´óHCG IóY äÉgÉŒG ¬d πH §≤a É«≤«°Sƒe ƒ¡a ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,É¡H ôe »àdG äÉHƒ©°üdG É¡«æãJ ⁄ »àdG ¬FOÉÑe øY ¬YÉaóH Ωõà∏e …QÉ°ùj √ÉŒG hP .á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG äÉ«µ«°SÓc øe âëÑ°UCG »àdG ΩÓaC’G øe áYƒª› ≈≤«°Sƒe Öàch ,»≤«°Sƒe ∞dDƒe ÊÉZC’Gh á«£fõ«ÑdG π«JGÎdG »æ¨j ¿CG º∏©J ÉgóæYh ,á©HÉ°ùdG ø°S ‘ ƒgh AÉæ¨dG º∏©J ¢ù«cGQhOƒ«K GC óH ó¡©e ¤EG π≤àfG Égó©Hh Éæ«KCG ó¡©e ºK ≈≤«°Sƒª∏d '¢SGôJÉH'' ó¡©e ‘ ¢SQO å«M ,á«fÉfƒ«dG á«Ñ©°ûdG .¢ùjQÉH ≈≤«°Sƒe

…óæ°ùdG ájRƒa

AGô```ë`````°ü``dG ÜÉ````FP -1±GôYCGh ájOÉÑdG ÚfGƒb øe ôFÉ÷ÉH Ghóà≤j ⁄ AGô©°T ºg IÉYQ º¡fC’ πaGƒ≤dG ™°û÷ ’h çQE’G Qó¨d Gƒæ¡Jôj ⁄ ,πFÉÑ≤dG IÒ°ûY πX AGóéà°SG ’h ,âª°üdG áfOÉ¡e πÑ≤j ⁄ äƒ°U ,ihCÉŸG ∫òd Gƒî°Vôj ⁄ GPEG º¡©∏îJh ,Òé¡dG AÖY º¡«≤J Éª∏c º«°†dG ôµæà°ùJ ìhQ áHÉë°U ºgh ,'' ∂«dÉ©°U'' º¡æY π«≤a ∞jô©J ‘ Ü ' ô©dG ¿É°ùd'' í°üaCG Éªc Gƒ°ù«d ,•ƒ°ùdG QóëfG ∫Ée ’ …òdG Ò≤ØdG :∑ƒ∏©°üdG'' :∫Éb ÉeóæY ºgóMh √hQOÉZ ¿Éc GPEG πLôdG ∂∏©°üJ óbh .OÉªàYG ’h …ôgRC’G OGR ,¬d ô≤ØdÉH áµ∏©°üdG ¬«Ñ°ûJ ≈∏Y OõJ ⁄ äÉØjô©àdG Ö∏ZCG .' ∂dòc π˘˘FÉ˘˘g ∞˘˘jô˘˘©˘ J á˘˘ª˘ K .∂∏˘˘°ùŸG ÖMÉ˘˘°U ∫Gõ˘˘gh ∫É◊G Qƒ˘˘ª˘ °†Hh ∂«dÉ©°U'' ¿CÉH GƒMô°U ÚM Üô©dG ¿ƒjƒ¨∏dG √Éaƒà°SG ,≈æ©ŸÉH ‘ Éæd π«b ,∂dP ≈æ©e øY ÉædAÉ°ùJ ÉeóæYh É' ¡fÉHDhP Üô©dG ,'¿' ƒ°ü°ü∏àj øjòdG É¡µ«dÉ©°U kÉ°†jCG Üô©dG ¿ÉHDhP'' :ìÉë°üdG º' ¡µ«dÉ©°Uh º¡°Uƒ°üd Üô©dG ¿ÉHDhP'' §«ÙG ¢SƒeÉ≤dG ‘h ∂«dÉ©°üd ∫É≤j'' :∫Éb ÉeóæY ≈æ©ŸG ÒKC’G øHG í°†a ≈àM ‘ kÓZƒJ πbCG ÜÉFP .' ÜÉFòdÉc º¡fC’ ¿ÉHDhP É¡°Uƒ°üdh Üô©dG GƒLôN Gòd ,Qó¨dGh ¿Éeô◊G ºgƒbGPCG øjòdG º¡jhP øe ΩódG É˘˘¡˘eó˘˘≤˘à˘j Ihõ˘˘Z π˘˘c á˘˘«˘ fÓ˘˘Y äƒŸG Gƒ˘˘©˘ jÉ˘˘Hh á˘˘aGC Q ÌcCG Òé˘˘¡˘ d Éæ«æZ :»FÉ£dG ”ÉM ∫Éb Éªc ,äÉª∏µdG áæYCG Égƒ∏àJh ∞«°ùdG ô˘˘gó˘˘dG É˘˘ª˘¡˘«˘°SCÉ˘µ˘H √É˘˘fÉ˘˘≤˘°S qÓ˘µ˘a ≈˘˘æ˘¨˘dGh ∂∏˘˘©˘ °üà˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ fÉ˘˘eR øe IOGôØdG è¡f »Hô©dG ô©°ûdG ïjQÉJ IÒ°ùd GƒØ°VCG AGô©°T ≠«∏ÑJ øY GhôNCÉàj ⁄ äƒŸG áMGô°üd ¿ƒÑgCÉàj ºgh ,∫ƒ≤dG ≠«∏H áæ«¨°V Gƒ∏Ñ≤j ⁄ ∫ÉeQ AÓÑf ,Ö¡ŸG AGôØ°S ºg .ô©°ûdG áMGóa :∂«dÉ©°üdG ó«°S OQƒdG øH IhôY º¡æe .óMCG øe »æ∏©d OÓÑdG ‘ ±ƒWCG ≈æ«YO πªﬁ ≥◊G …òd ¬«a ≈æZ ó«aCG áª∏e º∏J ¿CG kÉª«¶Y ¢ù«dCG kÉYÉaO ∂∏‰ ⁄ øëf ¿EÉa ∫ƒs©e ¥ƒ≤◊G ‘ Éæ«∏Y ¢ù«d h .πªLCG äƒŸÉa ΩÉjC’G ¬H tº∏J çOÉëH :ziôØæ°ûdG{h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M ´ƒ÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ e ËOCG π˘˘ ˘gPCÉ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘°VCGh ¬˘˘ ˘ ˘ d iô˘˘ ˘ ˘ j ’ »˘˘ ˘ ˘ c ¢VQC’G Üô˘˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SCGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e hD ô˘˘ ˘ ˘ eG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

¢ù«cGQhOƒ«K ¢ù«µ«e :≈≤«°SƒŸG É¡d Öàc »àdG ¬eÓaCG øeh

π°ù©dG ô¡°T 1959 GÎµ«dG 1962 GQójÉa 1962 áµª°ùdG ¬«a âLôN …òdG Ωƒ«dG 1976 IOGhôW ICGôeG 1972 É«°ShQÉe øe πFÉ°SQ 1976 É«æ«¨«aG 1977 (á«aÉ°VE’G ≈≤«°SƒŸG ™°Vh) ºæ¡L ô¡f 1978 á∏¡°S ≥jôW 1979 ¢SÉà°Sƒc 1979 Ó«f 1980 ƒ∏dÉØjQÉZ ƒJ »e RƒHhÌfG hBG 1980 ÉfhOÓ∏«H 1981 á˘«˘æ˘ZGC Úë˘∏˘à˘H ΩÉ˘˘b) »˘˘°ûMƒ˘˘dG ó˘˘«˘ °üdG 1981 (º∏«ØdG ÉØ«d äBG Oƒe 1983 ƒjO ƒLô¡e 1986 ¢ù«˘˘µ˘ «˘ e ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG äGQGó˘˘°UE’G ø˘˘ eh :»g ÉgQGó°UEÉH ¢ù«cGQhOƒ«K á∏eÉc ΩÓaCG á©HQCG ≈≤«°Sƒe :á°TÉ°ûdG ≈∏Y 1993 ¢ù«cGQhOƒ«ãd »æ¨j ¢ù«cGQhOƒ«K ¬«dÉÑdG /ÉHQhR

OGóM óªﬁ :º∏≤H

meemaan@gmail.com

.á«fÉfƒ«dG áeƒµ◊G ‘ ‘ô°T ôjRƒc ¬Ñ°üæe øe

ΩÓaCÓd ÉeÓaCG øª°†àJh ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ iôNCG Iôe êÉàfEG ƒgh â«eƒd Êó«°S êôîª∏d ''ƒµ«HÒ°S'' :πãe ø˘Wƒ˘e'' º˘∏˘«˘a ≈˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e É˘˘°†jCG ¬˘˘dh ,1973 ΩÉ˘˘©˘ dG ,1971 ΩÉ©dG ''»ÑjÒH'' º∏«ah ,1973 ΩÉ©dG ''QÉ°ü◊G äGƒæ°S IóY ó©H .''¿ƒHõëàŸG'' º∏«ah ,''Éµ°ù«Jƒ°S''h ‘ øµd ,¿Éfƒ«dG ‘ É«fÉŸôH kGƒ°†Y ¢ù«cGQhOƒ«K íÑ°UCG ‘ á«≤«°SƒŸG äÓØ◊G AÉ«MEG GC óH äÉæ«fÉªãdG ôNGhCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG OGó˘˘YGE ∞˘˘fÉC ˘ à˘ °SGh ,iô˘˘ NGC ø˘˘ cÉ˘˘ eGC h É˘˘ HhQhCG ''¢ù«°S'' »cÎdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘ã˘e á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ∫É≤à°SG ¬fCÉH ÈN ™jPCG 1992 ΩÉ©dG ‘h .1989 ΩÉ©dG

π˘ª˘©˘dG Gò˘g ¿É˘ch .á˘Ø˘∏˘àıGh á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG Ò¨àJ ¿CG πÑb IÒNC’G ¬©jQÉ°ûe óMCG ƒg »FÉªæ«°ùdG .1967 ΩÉ˘©˘dG π˘jô˘HGC /¿É˘°ù«˘f ‘ Òã˘e π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ Ú«˘°TÉ˘Ø˘dG AGó˘≤˘©˘∏˘d …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ÜÓ˘˘≤˘ f’G ó˘˘©˘ Ñ˘ a ≈˘∏˘Y ,»˘Yƒ˘«˘°T ≥˘«˘aô˘c ¢ù«˘cGQhOƒ˘«˘K ÈLCG ,¿É˘fƒ˘«˘dG ” å«˘M á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘é˘ °Sh ,¢VQC’G â– ∫hõ˘˘æ˘ dG ™˘æ˘e í˘∏˘°ùŸG ¢û«÷G √Qó˘°UCG QGô˘≤˘Hh .∑É˘æ˘g ¬˘Ñ˘jò˘©˘J É˘¡˘«˘MGƒ˘°Vh ¿É˘fƒ˘«˘dG ¿ó˘e ™˘«˘ª˘L ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L hCG ¢ù«˘cGQhOƒ˘˘«˘ K ∫É˘˘ª˘ YGC ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ bh ™eh ,kÉeÉY hCG ¿Éc kÉ°UÉN ¿Éµe …CG ‘ ¬dÉªYCG Ëó≤J áÑ°ùædÉH áehÉ≤ª∏d GõeQ âëÑ°UCG √É≤«°Sƒe ¿EÉa ∂dP ΩÉb 1969 ΩÉ©dG ‘h .Iôjõ÷G áæµ°S øe ¬FÓeR ¤EG »˘≤˘«˘°Sƒ˘e ∞˘dƒD ˘eh ¢ù«˘µ˘«Ÿ π˘«˘eR ƒ˘˘gh) …QÉ˘˘H ¿ƒ˘˘L ™˘e ¢übô˘dG ¬˘fÉ˘˘≤˘ JGE ø˘˘Yh ¬˘˘æ˘ Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ æ˘ °S ΩÓ˘˘aÓ C ˘d êQÉÿG ¤EG á˘∏˘é˘ °ùe á˘˘Wô˘˘°TCG Öjô˘˘¡˘ à˘ H ,(!!ÜÉ˘˘Fò˘˘dG …ƒ–h ,¢ù«cGQhOƒ«ãd IójóL á«FÉæZ k’ÉªYCG …ƒ– É¡Ñàc »àdG á°UÉÿG √óFÉ°üb GC ô≤j ƒgh kÉ°†jCG ¬Jƒ°U ¿ƒL ΩÉbh ,É¡àbh øé°ùdG ádÉ◊ ¬Ø°Uhh ,øé°ùdG ‘ ƒ˘˘gh (âfÉ˘˘Kƒ˘˘j) ¤EG á˘˘Wô˘˘°TC’G ∂∏˘˘J ∫É˘˘ °SQEÉ˘ ˘H …QÉ˘˘ H √òg πc ó©Hh .∑GòfBG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÒJôµ°ùdG GOô°S ¢ù«cGQhOƒ«K Qó°UCG áYƒæàŸGh áŸDƒŸG ÜQÉéàdG ‘ π«°üØàdÉH É¡H ôe »àdG áYhôŸG ¬JGÈÿ ÓeÉc .1973 ΩÉ©dG √Qó°UCG …òdG ''áehÉ≤ŸG óFGôL'' ¬HÉàc »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG Gòg Üô¨J ,¿Éfƒ«dG øe ¬Hhôg ó©H ≈≤«°Sƒe áHÉàc É¡æ«M GC óHh ,¢ùjQÉH ‘ äGƒæ°S ™°†Ñd

zôgGƒ÷G{ áYƒªÛ á«HGÎdGh á«FÉŸGh ájQÉædG ¢ùLGƒ¡dG

2/2 …óæ°ùdG ájRƒa IôYÉ°û∏d zÖ¡ŸG ôNBG{ ¿GƒjO ‘ á«Lƒdƒã«e IAGôb

z¬µ∏°ùdG øH ∂«∏°ùdGh{ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ M âµ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ M É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ f É˘˘ ˘ eh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’ äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c h Êô˘˘ ˘ ˘°V ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ H ´ƒ÷G âjCGQ ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘a ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘X ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°û¨˘˘ ˘ ˘ ˘J âª˘˘ ˘ ˘ ˘b GPEG -2⁄É˘˘©˘ e ∂Ø˘˘bƒ˘˘à˘ °ùJ ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG çGô˘˘ J ‘ CGô˘˘ ≤˘ J âfCGh πé°ùJ »gh ,⁄Dƒe ≥ª©H ¬«Mƒe ,ä’’ódÉH Iõæàµe áHôŒ á˘˘HôŒ ,¿B’G É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ∂fCÉ˘ c ,á˘˘Ø˘ Lô˘˘ dG á˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ H ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MGC äÉë∏£°üŸG ájOƒÑ©d ¿ƒª∏°ùà°ùŸG ¿ƒNQDƒŸG ºgÉª°SCG AGô©°T AGô˘˘©˘°ûH ≥˘˘«˘ ∏˘ j ’ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ∂dP ,'∂ ' «˘˘dÉ˘˘©˘ °üdG'' AGô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H ∞æ©H â°ùª∏J ájô©°T áHôŒ ±õæd AGôë°üdG âàª°Uh GhóMƒJ â«°üH á«æZ á«YGóHEG ÉjDhQ ¢ù«°SCÉàd √hCÉJQG …òdG OôªàdG ÜQO IÉ«◊G áfƒYQ …ó– GhQÉàNCÉa ,ôØŸG á¡HÉ›h ICGô÷Gh AÉHE’G º¡∏c ,ádGó©dG É¡«a Ö«¨J ΩÉ«ÿ ´ƒ°†ÿG ≈∏Y á∏«Ñ≤dG êQÉN π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG IÒ°û©˘˘dG ¢SCÉ˘ Hh Ωƒ˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘°S º˘˘«˘ °†d Gƒ˘˘°Vô˘˘ ©˘ J ±ƒ˘˘dCÉ˘e ø˘˘Y âLô˘˘N »˘˘à˘dG º˘˘¡˘JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘KGó˘˘Mh º˘˘¡˘ MhQ AÉ˘˘jÈc â– ìRôj ’ IÉfÉ©e »°ûØJh IÉ«◊G ô°T óHÉµàd ìGƒædGh íFGóŸG êhôN ÜÉÑ°SCG øeh'' :…ôØæ°ûdG QÉÑNCG ‘ π«b .ôé◊G ÉgÒf ¬¡Lh ≈∏Y ÉgÉ≤∏J »àdG áª£∏dG ∂∏J ¬' eƒb º∏X ≈∏Y iôØæ°ûdG ¤EG ≈˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äô˘˘µ˘ fCG É˘˘¡˘ fC’ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°ùdG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ájô◊ GhQóëfG ÜÉFòdÉc .' ¬àNCÉH É¡jOÉæjh »YÉªàL’G É¡eÉ≤e º¡à©∏N ,óMCG øe óæ°S ÓH ,kGôYh kGÒ°üe ƒ¡HÉé«d ,AGôë°üdG Égôéj IôjôéH ÖdÉ£J ’h ,º¡d IôjôL πªà– Óa ' á∏«Ñ≤dG IÈî˘˘H Gƒ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ d …QGÈdGh ±ƒ˘˘ ¡˘ µ˘ dG º˘˘ ¡˘ JhBGh ,''º˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ MCG .¢SÉædG Iƒ°ùb øY Ió«©ÑdG á©«Ñ£dG ájDhQ øe çó◊G è°ùæd ôeBÉàj ¬fƒc ïjQCÉàdG ôeCG ‘ ÖjôŸG á«©Lôe ≈∏Y Ú ' bQÉŸG'' á«°ûMh øe ∫ƒ¡j √GÔa ,kÉªFGO ôeC’G I’h Éæaô©J ÉŸ ô©°ûdG ’ƒdh ,∞æ©dGh OÉæ©dG äÉØ°U Oó©jh ,Iƒ£°ùdG ÉjÉë°V IÒ°S ‘ πeCÉàj ’ øjhóJ .∂∏J ïjQÉàdG áë«°†a ≈∏Y ájô©°T IÉ«M ,º¡æY kÉªZQ º¡JOQCG IôFÉL ÚfGƒb º¡H âµàa ,á˘˘Hô˘˘¨˘ dGh ±ƒÿG ,Qƒ˘˘¡˘ à˘ dG ó˘˘M á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdG ,¢†FÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H è˘˘°†J ¿CG ºYR øe'' :¿Ghôe øH ∂∏ŸGóÑY ∫Éb .' áMÉª°ùdG óM ∞æ©dG â≤°ùJG ó≤d .' OQƒdG øH IhôY º∏X ó≤a ¢SÉædG íª°SCG kÉ“ÉM øH IhôY'' äÉª∏c É¡æeh ,è¡ŸG ¬d ô£ØæJ ¿õM Iƒ°ù≤H º¡JÉª∏c :'O' QƒdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Dhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ÊEG oó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh n∑AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGE ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y hD ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG nâfCGh iô˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿CGh âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e CGõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ JG oó˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ L t≥◊Gh ,u≥◊G nÜƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H IÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c mΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùL ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùL oº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q°ùboGC oOQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H AÉŸGh AÉŸG ìGpô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMCGh ,Iójôa á«æa Qƒ°U ÆhõH ‘ ôKC’G º«¶Y ºgOô°ûàd ¿Éc …QGƒ˘˘ °†dG ø˘˘ e …hGô˘˘ ë˘ °üdG ≈˘˘ Ø˘ ∏ŸG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘JGPÉÙ :iôØæ°ûdG ÂôJ Éªc º¡àHÉàc ‘ â∏ã“ É¡∏c ,ÉgÒZh á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«ﬂ GP kÉ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘g OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’É˘˘ ˘ ˘ ˘c QGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘°ûeCG ,ô©°ûdG Ëób ‘ ióÑàJ ÉgGôf Ée kGÒãc äGôKDƒŸG ∂∏J á°ûjÉ©e øY ºæJ á≤FÉa á«°SÉ°ùëH º¡JÉª∏c ‘ â≤≤– É¡æµd .É¡MhôH åjó◊G ≈∏Y IQó≤dG óM ô°UÉæ©dG ∂∏J -3,¢ùØædG áØ°TÉµŸ ó«Mh πµ°ûc ô©°ûdG Üô©dG ÖgÉæJ ó≤d QÉÑNCG ÒÑ– h Ωƒ≤dG AÉaô°T ôKBÉe øjhóàd √É≤Ñà°SG øe º¡æe øµdh ,Ö∏≤dG ìƒH hCG QGódG øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉµÑdGh ,º¡HhôM GƒªæàZG ÚM É¡∏c ‘É«ØdG GhOóH ∂ ' «dÉ©°üdÉH'' ºgƒª°SCG øe ICGôéH ,AGôë°üdG ≈£N »°ü≤J ‘ Gƒaô°SCGh ìhôdG áÑgƒe :OQƒdG øH IhôY í°üaCG Éªc ,∫É£J ’ ájô©°T mOsƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ ˘ ˘ oe tπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c oOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ o°ùj pAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ qã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ e oOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh Ìe p√ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ ˘ ˘oj ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U oô˘ ˘ ˘ ˘ pKÉ˘˘ ˘ ˘ ˘coCG ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘H oó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ r°ü˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nJ p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘p°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ PEG tó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘o°UCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ f …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a â«˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z GPEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a oOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘s°ûî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e inQoCG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘a ,oärô˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG GPEGh oOhó˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pZ »˘˘ ˘ ˘ ˘ NC’ www.fawzia-alsindi.com

âfÉc É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG á˘fhóŸG »˘g ΩÓ˘aÓ C ˘d ¤hC’G √É˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ΩÉ˘b å«˘˘M ,1954 ΩÉ©˘dG ''á˘«˘aÉ◊G á˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG'' º˘∏˘«˘Ø˘d º∏˘«˘a ƒ˘gh ,GÎ°ùcQhC’G IOÉ˘«˘bh »˘≤˘«˘°SƒŸG ∞˘«˘dÉC ˘à˘dÉ˘H Ú«fÉfƒ«dG ≈eÉà«dG ìÉØµd á«≤«≤◊G á°ü≤dG ∫hÉæàj á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G çGó˘˘MGC ∫Ó˘˘ N ¿ÉŸC’G Oƒ˘˘ æ÷G ó˘˘ °V º∏«Ø∏d É¡Ñàc »àdG á«≤«°SƒŸG áª«ãdG âfÉch ,á«fÉãdG √óæY ôéØJ …òdG Qƒ¶æª∏d áªFÓŸG IQGô°ûdG áHÉãÃ ¬˘˘H ¢UÉÿG ≥˘˘MÓ˘˘ dG ¬˘˘ YGõ˘˘ f ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H iôNC’G ΩÓaC’G ≈≤«°Sƒe ÉeCG .á«dÉ°†ædG ¬àHôéàHh äÉæ«à°ùdG ájGóHh äÉæ«°ùªÿG ∫ÓN É¡H π¨à°TG »àdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG /»˘∏˘«˘∏˘dG Úª˘µ˘dG'' º˘∏˘«˘a :ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘¡˘ a ΩÉ˘©˘dG êÉ˘˘à˘ fGE ø˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ''ô˘˘ª˘ ≤˘ dG Aƒ˘˘°†H ¢Vô˘˘e ¥É°ûY'' ,1961 ΩÉ©dG ''á£≤dG πX'' º∏«a ºK ,1957 ∞°üàæe ¤EG ∫É«eCG á°ùªN'' º∏«ah ,1962 ''∫ƒjôJ áfhóŸG âfÉµa 1964 ΩÉ©dG ‘ ÉeCG .1963 ΩÉ©dG ''π«∏dG êôîª∏d ''ÊÉfƒ«dG ÉHQhR'' º∏«Ød IRQÉÑdG á«≤«°SƒŸG º∏«ØdG Gòg ìÉ‚EG ‘ âªgÉ°S ób ¢ù«fÉjƒcÉc πµjÉe QhódG ∂dP ,óMCG √ôµæj ¿CG øµÁ ’ …òdG ,πFÉ¡dG á«°üî°ûd √ó«°ùŒ ‘ øjƒc ÊƒàfCG ¬«a ≥dCÉJ …òdG ≈≤«°Sƒe äô¡à°TG óbh ,í°VGh øµªàH ÊÉfƒ«dG ÉHQhR ∫ój øµªàH ¢ù«cGQhOƒ«K É¡ZÉ°U »àdG) º∏«ØdG Gòg âÑéYCG É¡fCG å«M ,™°SGh πµ°ûH (áæ≤àŸG áaô◊G ≈∏Y ∫ój É‡ ,Éªæ«°ùdG hCG ≈≤«°SƒŸÉH Úªà¡ŸG ÒZ ≈àM äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘Ñ˘jô˘b É˘fÉ◊CG …ƒ– É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y

ó˘b á˘ahô˘©ŸG º˘¡˘à˘Yƒ˘°Sƒ˘e ‘ É˘Ø˘°üdG ¿Gƒ˘NEÉ˘ a .Gô¡Ñeh kÉ©FGQ kÉjRÉàæa kGôjƒ°üJ DƒdDƒ∏dG ≥∏N GhQƒ°U ‘ (AÉ˘˘aƒ˘˘dG ¿Ó˘˘N É˘˘Ø˘ °üdG ¿Gƒ˘˘ NEG) ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j äÉ«©«Ñ£dGh äÉ«fÉª°ù÷G ∫ƒM á°ùeÉÿG º¡àdÉ°SQ .¿OÉ©ŸG øjƒµJ ¿É«H ‘ ,áHƒWQh AÉe »g É‰EG Iôgƒ÷G √òg DƒdDƒ∏dG) ,Úaó°U ÚH Ió≤©æe ,IóeÉL á«ægOh ,áHòY á«FGƒg ‘ ,»˘≤˘f ¢ù∏˘eCG É˘¡˘ æ˘ WÉ˘˘Hh ,ï˘˘°Sh ø˘˘°ûN É˘˘ª˘ gô˘˘gÉ˘˘X ,ºMôdG áo≤∏pN ¬oà≤∏pN ,º◊ á©£b ¬fCÉc ¿Gƒ«M É¡aƒL ∂æ˘jP º˘°V ó˘b ƒ˘gh í˘dÉŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ b ‘ ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùe ''.¬«ÑfÉL øe ¬°ùØf ≈∏Y Úaó°üdG ∞˘˘ °Uh ø˘˘ ˘e GÒã˘˘ ˘c âHÎbG Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ¿CG ÒZ áaó°üdG ¬«Ñ°ûJ ” å«M AÉØ°üdG ¿GƒNEG äÉ¡«Ñ°ûJh ó°V É¡FÉ≤H øY ™aGóJh ÓØW ø°†à– ICGôeG ºMôH :ºMôdG Gòg ºëà≤J áeƒKôL πc πØ¨j ’ ÚæL'' ''ô∏Ñàj ¢SôNCG ºMQ ‘ ¿ƒµdG á°†Ñb ióëàJ IQÉﬁ '' ∑É¡àfG πc É«dÉY πjƒ©dG π°SôJh ''ºMôdG IAGôH øY OhòJ ICGôeÉc ≥dÉîc ºëØdGh ,ôéëc ºëØdG ¿EG :ºëa :É©HGQ äGhOCG º˘gCG ó˘MC’ ≥˘dÉ˘î˘c º˘ë˘ Ø˘ dGh ,iô˘˘NCG ô˘˘gGƒ÷ ôéëc Ωó≤dG òæe ¬eóîà°ùj ƒgh (º∏≤dG) ´óÑŸG Ió«°ü≤dG ¿CG ºZQh ,»YGóHE’G ≥∏ÿG QÉfh IQGô°Th ∞°Uhh ádÉM áHÉãÃ ƒg ∫hC’G :Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ Qƒ∏ÑJ …CG hCG ¢SÉŸG øe ¬æe ≥∏îàj Éeh ôé◊G Gòg ô°TÉÑe •ÉÑJQG ¬d ôNB’G º°ù≤dGh ,ôgGƒ÷G ≈àY’ ∑É˘æ˘g Úª˘˘°ù≤˘˘dG Ó˘˘c ‘ ¿CG ’EG ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh º˘˘∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H .ÆÉWh ÒÑc …QÉf Qƒ°†M QÉ¡Ñf’G ájÉZ ‘ IQƒ°üH CGóÑj ¢üædG ''QÉædG ™«°VQ'' ƒªæj πØW ¤EG º°UCG ôéM øe ¬∏jƒ– ” kGPEG ƒg π˘Ø˘£˘dG É˘ª˘∏˘ã˘eh ,GQÉ˘f ƒ˘∏˘J kGQÉ˘f ™˘°VQ É˘ª˘∏˘ c ¢û«˘˘©˘ jh ¬H Ú£«ÙG ¢SQÉÁh IÉ«ë∏d êôîj …òdG Ò¨°üdG º¡d Ωó≤j ’ ¬fCG ºZQ ,¬H ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG ≈°übCG å«M ,ΩÉjC’G ΩOÉbh πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y áægGôŸG iƒ°S kÉÄ«°T ô˘˘é◊G Gò˘˘g ∂dò˘˘µ˘ a ,π˘˘eC’Gh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘ j ,QÉ˘˘æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ YÉ˘˘°VQ È©˘˘a ,Oƒ˘˘°SC’G .π«∏dG ΩÓ¶d ìÉÑ°üe ''π«∏dG ìÉÑ°üe Oƒ°SC’G ƒg QÉædG ™«°VQ''

äÉ°†bÉæàŸG ø°†à– iôNCG Iô¡Ñe IQƒ°U »g IAÉ˘°VEÓ˘d õ˘eQ ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘j OGƒ˘°ùdÉ˘a ,π˘«˘ª˘L π˘µ˘ °ûH ¬d πKÉªŸG π«∏dG OGƒ°S ,Oƒ°SC’G Gòg ∫ƒë«d ,QƒædGh øe ,√ó°V ¬∏NGO ‘ πªëj å«M ,Qƒfh ¢VÉ«H ¤EG .ájÉ¨dG hCG ¿ƒ∏dG å«M øY kÉeÉ“ »≤∏àŸG ó©Ñj ‹ÉàdG ™£≤ŸG ¿CG ÒZ .IÉ«◊Gh πØ£dÉH á£ÑJôŸG ¤hC’G IQƒ°üdG ádÉM QÉædG ™«°VQ '' π«∏dG ìÉÑ°üe Oƒ°SC’G ƒg ''QƒæàdG ó«¡°T ø˘e Å˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûHh ô˘é◊G Gò˘g ∫ƒ– ó˘≤˘ ∏˘ a πLCG øe ¬°ùØæH ≈ë°†j øFÉc ¤EG QÉædÉH ƒªæj πØW OÉªàY’G á∏Môe øe ∫É≤àfG ¿PEG ƒ¡a .øjôNB’G IÉ«M .¬«∏Y ôNB’G OÉªàYG ádÉM ¤EG ôNB’G ≈∏Y ‘ ∫ƒëàj Oƒ°SC’G ôé◊G ∂dP ,ºëØdG ƒg Égh Ωó≤j ó«¡°T ¤EG ,øjôNBÓd IÉ«Mh õÑN ¤EG QƒæàdG .Gƒ°û«©j ¿CG øjôNBÓd øµÁ ’ ¬fhóH å«M ¬JGP ≥∏©àŸGh ¢üædG Gòg øe ÊÉãdG º°ù≤dG ¿CG ÒZ ôé◊G Gò¡a ÚYóÑŸG iód ô¡ÑŸG º°ù≤dG ƒg áHÉàµdÉH :íÑ°UCG Oƒ°SC’G ±ô◊G »YGQ'' ∫É«ÿG Qô°T ìó≤j ¿CG Ée ''OÉeôdG ôµe Éë°VÉa ó≤àj ≈àM ƒg ,QƒæàdG ó«¡°Th ,QÉædG ™«°VQ ,ôé◊G Gò¡a ô˘é◊G Gò˘g ,»˘˘YGó˘˘HE’G ∫É˘˘«ÿG IQGô˘˘°T ≥˘˘dÉ˘˘N ¬˘˘JGP - »¡àæj - πëª°†j - Ühòj - ô¡°üæj …òdG ó«¡°ûdG íÑ°üj OÉeôdG Gòg ¿CG ÒZ ,OÉeQ ¤EG ∫ƒëà«d äƒÁ .IójóL IÉ«◊ ,±hôë∏d kÉª¡∏eh kÉ«YGQh kÉ≤dÉN É¡≤«≤– IôYÉ°ûdG íª£J »àdG ájô◊G √òg ¿EG ≈∏Y √QGô°UEGh ´óÑŸG ájôM øY ád’O »g ºëØdG ÈY áYQÉ≤eh ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y ájô◊G äƒµ∏e ≥«≤– .IQhô°†dG äƒµ∏e

18) IÒ°ü≤˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› »˘˘ g

»MÉæL ¬∏dG óÑY :Öàc

¿É«ÑJ /çóM /IôgÉX »°T πµd ¿ÉH ócDƒJ »àdG ádƒ≤ŸG ,ó˘MGh ¿BG ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh á˘«˘HÉ˘é˘jE’G É˘gOÉ˘©˘HCG ,∞˘bƒ˘˘e ÚH ƒg …òdG π«ª÷G ,¢ù∏eC’G ôé◊G ,ΩÉNôdG Gò¡a πeôdG OÉªL øe ¿ƒµàJ IÉ«◊G ¥hôY å«M ,ÚàdõæŸG .ójó÷G ≥∏îàj ¥GÎM’G ÈY ƒgh Gó∏°U GhóÑ«d ,πeôdG ¿É«¨W ∞dCÉj ¢†«HCG QƒæJ'' ,¬∏ãe ''OGƒ°ùdG √õ¡j kÉÑ©°ûàe Ió˘«˘°ü≤˘dG √ò˘g ‘ á˘«˘ YGó˘˘HE’G IAÉ˘˘°VE’G ¿CG ó˘˘«˘ H ô˘YÉ˘°ûŸÉ˘H ÖYÓ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘YÉ˘°ûdG IQó˘b ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J Oƒ˘˘©˘ °üdGh IÉ˘˘«◊É˘˘H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG (ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG) ä’’Oh •ƒÑ¡dGh äƒŸÉH á£ÑJôŸG ¬°ùØf âbƒdG ‘h AÉæ¨dGh .AÉØ£f’Gh ÒµØàdGh ≥°û©dGh Ö◊G …hÉ°ùj ¥É°û©dG »bÉ°S ΩOÉ˘b ‘ ¢SÉ˘ª˘¨˘f’Gh ¢TÉ˘©˘à˘f’Gh á˘¶˘ë˘∏˘dGh Iò˘∏˘dG ‘ ∂dP π˘˘ch .»˘˘JB’G ƒ˘˘ë˘ f Oƒ˘˘©˘ °U ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,ΩÉ˘˘ jC’G .á˘∏˘«˘ª÷G IÉ˘«◊G √ò˘g ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SCG QhO ¬˘˘d ΩÉ˘˘Nô˘˘dGh ,´É≤dG ƒëf IôYÉ°ûdG Éæ£Ñ¡J Iô≤ØdG äGP ‘h ICÉéah ÓdG ƒëf ,∫ƒ¡ÛG ƒëf ,AÉØ£f’G ƒëf ,äƒŸG ƒëf πgÉY ,¥É°û©dG »bÉ°S ∫ƒ≤J Éªæ«M ,¿õ◊G ƒëf ,Iòd :∫ƒ≤J å«M ,ôHÉ≤ŸG ó˘˘nb ÉÃ ≈˘˘JƒŸG ¬˘˘«˘ ˘dEG ìGÎ°SG ,ô˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG π˘˘ gÉ˘˘ Y'' ''º¡d Ö∏≤dG Oƒ˘Lƒ˘dG ø˘e ∞˘bƒŸGh Iô˘¶˘æ˘dG á˘«˘fÉ˘˘°ùfEG kGPEG »˘˘g ¿ƒŸÉ¶dG ∑ƒ∏ŸGh ¥É°û©dGh AÉ«MC’G øe ,ÉæH §«ÙG ,ΩÉNôdG ™e πeÉ©àj ó°û◊G Gòg πc .äGƒeC’G ∂dòch .â«e ƒgh ∂dòch »M ƒgh ¿É°ùfE’G ôéM »˘°SGƒ˘j'' É˘°†jCG ¬˘æ˘µ˘dh ''Qƒ˘°ü≤˘dG π˘jõ˘f'' :ƒ˘¡˘ a IÒNC’G Iô≤Ø˘dG π˘eCÉ˘à˘æ˘dh .''ø˘Ø˘µ˘dG ô˘jô˘ë˘c åã÷G á˘bQ ió˘e π˘H ,É˘¡˘«˘a IQƒ˘°üdG á˘«˘dÉ˘ª˘ L ió˘˘eh √ò˘˘g ,ó˘˘°ù÷G Gò˘˘¡˘ a ,äGƒ˘˘eC’G √ÉŒ Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEGh AÉØàN’Gh ∫Óëf’G ¤EG É¡≤jôW ‘ áãL ,ÅØ£æŸG ¥GQ ô˘é˘M §˘≤˘a ¢ù«˘d ,É˘˘¡˘ «˘ °SGƒ˘˘j ø˘˘e ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H á˘jô˘©˘J π˘eGƒ˘Y ΩÉ˘eCG Iƒ˘≤˘ H ó˘˘eÉ˘˘°Uh ∫É˘˘Zh π˘˘«˘ ª˘ Lh ÉædÉH ‘ øµj ⁄ ≈æ©e IôYÉ°ûdG Éæà£YCG πH ,á©«Ñ£dG ¿ƒµj ¿CG Ió«°ü≤dG √òg ÖdÉ£J å«M ,øØµdG ¿É°ûH ó°ù÷G ¢û©æj …òdG ºYÉædG ôjô◊G øe øØµdG Gòg ≈JƒŸG »°SGƒj ôjôM ¿PEG ƒg ,¬Môéj hCG ¬°Tóîj ’h .!ΩÉNôdG ádÓL Éªc ÉeÉ“ :DƒdDƒ∏dG :ÉãdÉK

™HÉb DƒdDƒ∏d π«ªL ¬«Ñ°ûJ ''±Gó°UC’G ¢UÉ°UQ'' äGô˘˘c ,¢UÉ˘˘°UQ á˘˘HÉ˘˘ ãÃ ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ aó˘˘ °üdG ±ƒ˘˘ L ‘ .…ôëH ¿Gƒ«M ºMQ ‘ IÒ¨°U √òg øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘h IôYÉ°ûdG ¿CG ÒZ Gò˘g ≥˘∏ÿ »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ò°ùØ˘˘à˘ ∏˘ d äRÉ˘˘ë˘ fG Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ÊGƒ«M øFÉc ¬≤∏îj …òdG óeÉ÷G ôé◊G ,øFÉµdG .»M …ôëH ¬˘LGƒ˘J QÉ˘ë˘Ñ˘dG ≥˘ª˘Y ‘ á˘æ˘cÉ˘˘°ùdG á˘˘aó˘˘°üdÉ˘˘a ±ƒ˘L ‘ Üô˘°ùà˘J »˘à˘dG π˘eô˘dG äÉ˘Ñ˘M ø˘˘e É˘˘¡˘ FGó˘˘YCG IOÉ˘e Rô˘Ø˘j ¿Gƒ˘˘«◊G Gò˘˘¡˘ H GPEÉ˘ a ,Iƒ˘˘Nô˘˘dG á˘˘aó˘˘°üdG √ò˘g ø˘e ≥˘∏˘î˘à˘d ¬˘«˘£˘¨˘jh π˘«˘Nó˘dG hó˘©˘dG á˘ehÉ˘≤Ÿ .á∏«ªL IDƒdDƒd ,Iô°ûb AGQh Iô°ûb äGRGôa’G ,DƒdDƒ∏dG ≥∏ÿ »ª∏©dG Ò°ùØàdG Gòg πHÉ≤e ¿CG ’EG ¬˘fCG ’EG »˘Lƒ˘dƒ˘«˘ã˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ô˘˘NBG GÒ°ùØ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g .π«ªL »YGóHEG Ò°ùØJ

.ôéMh ¿ó©e πc ±É°UhCG π∏– ¢ù«dÉW ƒ£°SQCG ¥ô£J áØ°SÓØdG ó«©°U ≈∏Yh ø˘˘e ¬˘˘H º˘˘à˘ î˘ J øŸ Gò˘˘≤˘ æ˘ e √Èà˘˘YGh ,äƒ˘˘bÉ˘˘«˘ dG ¤EG ¬Ñ°üj ⁄ ¿ƒYÉ£dG ¬«a ó∏H '' πNO øeh ¢VGôeC’G ™˘é˘°T ¬˘æ˘e ô˘ª˘MC’É˘H º˘à˘î˘J ø˘eh ,¢SÉ˘æ˘dG ÜÉ˘°UCG É˘e òØfh ,√QƒeCG ¬«∏Y â∏¡°Sh ¢SÉædG ÚYCG ‘ πLh ¬Ñ∏b ÉeÓMCG ¬eÉæe ‘ ôj ⁄h ¬dhÉëj Ée πc ‘ √ôeCG ''Ö£dG ‘ ¿ƒfÉ≤dG'' ¬HÉàc ‘ Éæ«°S øH’h .''áÄjOQ ∂°ùeCG GPEG'' :ôé◊G Gò¡d É«Lƒdƒ«ãe kÉØ°Uh »£©j .''Ö∏≤dG ìôa ºØdG ‘ äÉØ°üdG √òg πª› Ió«°ü≤dG √òg âØqãc ó≤d :á«Lƒdƒ«ãŸG ºéæŸG ΩÓX CGô≤j ,Gô°SÉM'' º«ë÷G √GhCÉeh CÉª¶dG ó°V π«eRC’G AGóY ≥©°üj Ωó¡àj ¿CG πÑb áeÉ«≤dG ¢†«eh ¬æe óYÉ°üàj ójó◊G Òf oâØj ÉJƒbƒe ''Éfƒ©∏e ∞˘°Uƒ˘dG Gò˘g ó˘˘©˘ H (á˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ dG) á˘˘Ø˘ °U ¿CG ó˘˘«˘ H ádƒ°UƒŸG ádÉ°SôdG âÑ∏b ób ôé◊G Gò¡d …Qƒ£°SC’G RGôHEGh …ó≤f ∞bƒe ¤EG ∞bƒŸG ∫ƒ–h ,»≤∏àŸG ¤EG ø˘e âæ˘µ“ É˘ª˘æ˘«˘M ,≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘e π˘˘µ˘ d Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘jDhQ ÓeÉ©J …Qƒ£°SC’G ôµØdGh É«Lƒdƒ«ãŸG ™e ÖYÓàdG á«ÑFGô¨dG IQƒ°üdG √òg ∞«XƒJ øe âæµ“h ,É«æa :âdÉb Éªæ«M É¡d »FÉ¡ædG ±ó¡∏d ôé◊G Gò¡d âbƒdG IÒNòH Iõæàµe'' ''äƒÁ ÓÄd ≈°ùæj ’ ,ô©°ûdÉc ø˘˘gP ‘ …ó˘˘ eô˘˘ °ùdG ô˘˘ °VÉ◊G ,kGPEG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¬˘˘ fEG Å°†ŸG ƒ¡a ,∫hC’G ¢ùLÉ¡dG ,≥∏£ŸG ó«°ùdG ,IôYÉ°ûdG …hô˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ,⁄É˘˘©˘ dG /º˘˘é˘ æŸG ΩÓ˘˘X ‘ kÉ˘ ehO ,áeÉ«≤dG ø°VÉMh QÉædG ƒgh ,CÉª¶dG ™æÁh ¢û£©dG ’ …òdG »bÉÑdG ƒg ,πFGóÑdG πc ióëàj ƒg ∂dòd .äƒÁ ΩÉNQ :É«fÉK

Ö«˘°üJ »˘à˘dG á˘≤˘YÉ˘°üdG á˘HÉ˘ãÃ Ió˘«˘°ü≤˘dG √ò˘g ø˘e á˘∏˘ª˘ L ,á˘˘©˘ Ø˘ °üdG ,á˘˘eó˘˘°üdG Ió˘˘«˘ °üb ,ø˘˘gò˘˘dG ∞FÉXh É¡∏ªëàJ É¡∏c (ΩÉNôdG) ád’O ‘ äÉ°†bÉæàŸG É˘˘¡˘ JQó˘˘b ƒ˘˘g É˘˘¡˘ «˘ a Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ´Gó˘˘HEGh .ô˘˘é◊G Gò˘˘g ‘ (äÉ°†bÉæàŸG) äÉeó°üdG √ò¡H ÉæàHÉ°UEG ‘ á∏«ª÷G øe É¡æµ“h ,Ió«°ü≤dG √òg Qƒ£°S øe ô£°S πc É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ IÌµ˘˘H Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj º˘˘°UCG ô˘˘ é˘ ˘M π˘˘ jƒ– á˘jô˘©˘°T IQƒ˘°U ¤EG á˘¶◊ π˘˘c ‘ √Gô˘˘fh (É˘˘æ˘ dRÉ˘˘æ˘ e) .≈æ©ŸG á≤«ªY ¢SÉ°ùME’G Iòjòd á«dÉªL ∫É˘µ˘°TC’Gh ¿Gƒ˘dC’G ø˘e ø˘°†à˘ë˘ j ô˘˘é˘ M ƒ˘˘¡˘ a ∞˘˘«˘ Ø˘ °T ‘ AÉŸG ¿É˘˘jô˘˘°ùH ∂d »˘˘Mƒ˘˘ J ÉÃ ¥hô˘˘ ©˘ ˘dGh É˘¡˘æ˘e Üô˘°T ¢ShDƒ˘µ˘c Ωó˘î˘à˘°SG ô˘é˘M ƒ˘gh ,êÉ˘˘Lõ˘˘dG ,á©FGôdGh á∏«ª÷G AGƒLC’G √òg ºZQ øµdh ,¥É°û©dG .!È≤dG ¬H »£¨j ôéM ƒg á˘˘dõ˘˘dR ø˘˘ e kÉ˘ ˘≤˘ ˘M Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG âæ˘˘ µ“ ó˘˘ ≤˘ ˘dh Ò£J âfÉc ¿CG ó©H πØ°SC’G ¤EG É¡WƒÑgh ¢ù«°SÉMC’G ‘h É¡H GPEÉa ,Iò∏dGh á©àŸGh IÉ«◊Gh Ö◊G ™e ÉæH :¿õ◊Gh äƒŸGh ´É≤dG ¤EG Éæ£≤°ùJ á¶◊ ∫É«ÿG á«≤°ùa AÉŸG ¬d '' ''ôHÉ≤ŸG πgÉY ,¥É°û©dG »bÉ°S ádÉ°SQ É¡FGQh ájô©°ûdG IQƒ°üdG √òg á«dÉªL ¿EG ‘ áØãµŸG É¡JQób ÖfÉéH ,áé°VÉf á«Ø°ù∏ah á«°SÉ«°S πH ,IóMGƒdG äGòdG ‘ (OGó°VC’G IóMh) ≈æ©e Ëó≤J

''ôgGƒ÷G'' ƒg »°ù«FQ ¿Gƒæ©H É¡∏c â«ªo°S (Ió«°üb »àdG áYƒªÛG √òg πqµ°ûJh ,''Ö¡ŸG ôNBG'' ¿GƒjO ‘ É¡æe IóMGh πc á°ü°üfl Ió«°üb 18 ≈∏Y …ƒà– ,QÉéMC’G hCG ôgGƒ÷G hCG ¿OÉ©ŸG øe IóMGh á«Yƒæd ø˘e êPÉ‰ ¿É˘«˘Ñ˘J ‘ á˘bQƒ˘dG √ò˘g ô˘°üà˘˘≤˘ à˘ °S ∂dò˘˘d í˘ª˘°ùj ’ ΩÉ˘≤ŸG å«˘˘M ,ô˘˘°üàfl π˘˘µ˘ °ûHh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .áYƒªÛG äÉfƒµe ™«ªL Oô°Sh π«°üØàdGh ™°Sƒà∏d Iô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘©˘e â∏˘˘eÉ˘˘©˘ J á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ¿EG ¿OÉ©ŸG √òg äÉØ°U É¡dÓN øe äRôHCG á«dÉªL ájDhôH .á«fÉ°ùfE’G äÉØ°üdÉH É¡WÉÑJQGh É˘¡˘à˘jDhQ π˘«˘ °Uƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG âØ˘˘qXh ∂dòd ,¿OÉ©ŸG √òg øjƒµJh Aƒ°ûæd á«ª∏©dG ÜÉÑ°SC’G É¡©WÉ≤e ‘ kÉ°Uƒ°üNh óFÉ°ü≤dG √òg ¢†©H âfÉc .áë°VÉa ájÒ°ùØJh áë°VGh Iô°TÉÑe ¤hC’G áYƒªÛG óFÉ°üb ¢†©H ‘ IôYÉ°ûdG âØXh á˘£˘ Ñ˘ JôŸG (á˘˘jQƒ˘˘£˘ °SC’G) á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ ã˘ «ŸG QÉ˘˘µ˘ aC’G Ωóîj ∞«XƒàdG Gòg ¿Éc øµdh ,¿OÉ©ŸGh QÉéMC’ÉH IÈ©ŸGh á˘Ø˘ã˘ µŸG Qƒ˘˘°üdG Òé˘˘Ø˘ Jh ¢üæ˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L É˘¡˘ à˘ jDhQ âfÉ˘˘ch ,≈˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG ä’’Oh ÖfÉL øe á«æah ÖfÉL øe ájó≤f √òg á«Lƒdƒ«ãŸG .ôNBG äÉWÉ≤°SE’G ó«°ùŒ øe IôYÉ°ûdG âæqµ“ á«YGóHE’Gh á«fÉ°ùfE’G ôgGƒ÷Gh äÉØ°üdGh á«fÉ°ùfE’G á˘£˘Ñ˘JôŸG Qƒ˘°üdGh äÉ˘fƒ˘µŸGh äÉ˘Ø˘°üdG í˘°Vƒ˘˘J »˘˘gh .ôé◊G ∑GP hCG ¿ó©ŸG Gò¡H ,ôgGƒ÷G øe êPÉ‰ á©HQCG ≈∏Y §≤a ô°üàbCÉ°S ,…QÉ˘æ˘dG ¢ùLÉ˘¡˘dG á˘aÉ˘ã˘ µ˘ Hh ø˘˘°†à˘˘ë˘ j É˘˘¡˘ æ˘ e ∫hC’G ÉfÉ˘«˘MCGh »˘HGÎdG ¢ùLÉ˘¡˘dG ø˘°†à˘ë˘j É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘ã˘dGh ,»FÉŸG ¢ùLÉ¡dÉH Üô°ûàe ådÉãdGh ,»FGƒ¡dG ¢ùLÉ¡dG …QÉædG ¢ùLÉ¡dG ø°†àëj ƒ¡a ™HGôdG êPƒªædG ÉeCG ‘ QÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh ∞˘˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ÚdhÉfi .»˘˘ ˘HGÎdGh øjócDƒe ,‹Éª÷G íjô°ûàdG hCG »Lƒdƒã«ŸG Ò°ùØàdG ¿CG íª£f …òdG π«°üØàdG √qƒ°ûj ób QÉ°üàN’G Gòg ¿CG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ä’’ó˘˘dGh OÉ˘˘©˘ HC’G ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L í˘˘q°Vƒ˘˘j »bÉH ÚcQÉJ ,»µ«µØàdG hCG »°ùØædG è¡æŸG ΩGóîà°SG á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ÉgOÉ©HCGh É¡°ùLGƒg ™e ôgGƒ÷G .ábQƒdG √òg ájGóH ‘ ÉgôcP Ωó≤àŸG äƒbÉj :’hCG

,äƒbÉj Ió«°üb »g á∏°ùdG √òg óFÉ°üb ¤hCG .√OƒLh ¿Éµeh ¬Ø°Uh ‘ Iô°TÉÑe IôYÉ°ûdG CGóÑJ å«M ,ÊÉcôH ,…hGôë°U ,»FÉe ÒZ π°UCG øe ¿PEG ƒg ‘ É¡«dEG IQÉ°TE’G â“ »àdG ä’É◊G ∂∏J ÈY ¿ƒµJ hP ôéM ¬fG í°VGhh .á≤HÉ°ùdG ájó«¡ªàdG óFÉ°ü≤dG :ƒ¡a ,QÉ¡HEGh áÑ«g ''™HÉ°UC’G Iƒ¡°T Oƒ≤j''

AÉjÈµdÉH §ÑJôe ƒ°†Y ≥æN ≈∏Y QOÉb ∂dòch ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ¢SCGQ π˘˘ª– »˘˘à˘ dG (á˘˘ Ñ˘ ˘bô˘˘ dG) á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dGh ÉeEGh ñƒª°ûdGh AÉ«∏©dG ¤EG ¬∏°UƒJ ÉeEÉa ,ÊÉ°ùfE’G ád’Oh á©aGQ áHÉãÃ ‹ÉàdÉH ƒg ,AÉæëf’Gh ´ƒcôdG Gògh ,Éª¡d á£HÉg Iƒb áHÉãÃ hCG AÉjÈµdGh áeGôµ∏d Ó˘Hh - ≈˘ã˘fC’G ¢üNC’É˘˘H - ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG IOGQEÉ˘ Hh ô˘˘é◊G .Iôgƒ÷G √ò¡d É¡àÑbQ º∏°ùJ ÉgQƒ©°T ''≥æ©dG Iƒ£°S ≥æÿ ™HÉ°UC’G Iƒ¡°T Oƒ≤j'' ôµØdÉH á£ÑJôe AGQBG ø°†à– Ió«°ü≤dG ¿CG ÒZ ∂∏J á°UÉN …Qƒ£°SC’G ôµØdG …CG ,»ª∏©dG πÑb Ée »àdG áÁó≤dG AGQB’G ¢†©ÑHh É«Lƒdƒ«ãŸÉH á≤∏©àŸG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG √ô˘°VÉ˘Mh ¿É˘°ùfE’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe §˘Hô˘J âfÉ˘c QÉ˘é˘MC’Gh ¿OÉ˘©ŸGh êGô˘HC’É˘H á˘«˘JÉ˘«◊Gh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh ä’ƒ≤ŸG øe ójó©dG »eÓ°SE’G ÉæKGôJ ‘h ,áÁôµdG ó≤d ,ìô£dG Gòg πãe ™é°ûJ »àdG ∞bGƒŸGh AGQB’Gh á«fBGô≤dG äÉjB’G ¢†©H ‘ äƒbÉ«dG ¤EG ¥ô£àdG ” QÉ°TCG áæ÷G ‘ Ú©dG Qƒ◊G ∞°Uh »Øa ,äÉ¡«Ñ°ûàc (85) á˘˘jB’G -ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG IQƒ˘˘ °S ‘ Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ≤˘ ˘dG åjOÉMCG ∑Éæg ¿CG ÒZ ,''¿ÉLôŸGh äƒbÉ«dG ø¡fCÉc'' πãe áHÉë°üdG ¢†©Hh (¢U) ∫ƒ°SôdG ¤EG áHƒ°ùæe ,''ô≤ØdG »ØæJ É¡fEÉa â«bGƒ«dÉH ºàîJ'' åjó◊G Gòg äÉfƒµŸ ±É°UhCG »£©J Ióæ°ùe ÒZ åjOÉMCG ∑Éægh ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG â«˘˘ H ∫BGh á˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh ¢Tô˘˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘æ÷G É¡æeh áÁôµ˘dG QÉ˘é˘MC’É˘H •É˘Ñ˘JQ’G ó˘°TCG á˘£˘Ñ˘Jô˘e »àdG á«KGÎdG ÖàµdG øe ójó©dG ∑Éægh .äƒbÉ«dG

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

á˘ª˘MQ ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG¯ »˘ ∏˘ Y Ëô˘ e ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ ˘ dGh Èªb ,¿ƒ˘JÉ˘˘N ,ΩÓ˘˘MCG ,≥˘˘«˘ Ø˘ °T …RÉ©àdG πÑ≤J .áeƒ°ü©e ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj øe Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ¤EG 2006/6/30 ”CÉ˘ e ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ MC’G ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T - ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ,á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩCG ”CÉ˘ ˘ ˘ e ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dh .»∏YóéH ÖjôZ á˘˘ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG¯ ó°TGQ á˘Ø˘«˘∏˘N ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y ÊÉK ,kÉeÉY Ú©HQC’Gh á©°SÉàdG ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J »°SQÉØdG ¿Éî«°T óé°ùe ‘ AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dh ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ≥jôW 206 º˘˘ bQ ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e 827 .2210

á˘˘ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG¯ º«gGôHGE ¤É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG …OGhò˘ ˘dG ó˘ ˘ª˘ ˘MGC ìÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J .á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S Iô˘˘ ˘ °ûY ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG ¿Gó˘˘ «◊G ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y 712 ≥˘˘ jô˘˘ W 668 º˘˘ ˘ ˘bQ 807 ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ dGh ∫õ˘˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ dh ≥jôW 1752 ºbQ ≈aƒàŸG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jó˘˘ e 1545 .815

z¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfG h ¬∏d ÉfEG{

º∏b IÈY

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ

âë‚h ,''»˘Lƒ˘e É˘j ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂bRQh »˘˘bRQh É˘˘¡˘ «˘ æ˘ ZCÉ˘ °S'' QÉf) »LƒŸG ¿É◊CG øe ≈æZ Égó©H ,kGôgÉH kÉMÉ‚ á«æZC’G ,»LƒŸGh º«∏◊G óÑY ÚH ΩÉ°üN ™bh Éª∏ch .(QÉf ≈Ñ«ÑMÉj Ωôﬁ πãe ,É¡àbh ,ójóL Üô£Ÿ Úë∏à∏d ¬éàj »LƒŸG ¿EÉa ,ôcÉ°T ÊÉgh ,≈fÉÑ∏àdG ∞«£∏dG óÑYh ,QÉ£©dG ôgÉeh ,OGDƒa .iôNCG Iôe É©e GOƒ©j ¿CG ¤EG ,≈æ°ùM ∫Éªch äÉ«æZC’ÉH º«∏◊G óÑY ™e ¬fÉ◊CG GC óH ób »LƒŸG ¿Éch á˘FQÉ˘b) IÒ¡˘°ûdG á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘ZC’G âfÉ˘c º˘˘K ,á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ¬˘d ¬˘à˘eó˘b É˘jô˘¨˘e É˘°Vô˘Y ¢†aQ ó˘b »˘LƒŸG ¿É˘c .(¿É˘é˘æ˘Ø˘ dG É¡d øë∏j ¿CG âÑ∏W »àdG á«∏«FGô°SE’G AÉæ¨dG äÉcô°T ióMEG .Q’hO ÚjÓe 3 πHÉ≤e É¡«Hô£e äÉ«æZCG ó©H 1995 ΩÉY (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ∫hCG ‘ á«æŸG ¬àaGh óbh .´GóHE’Gh ¿É◊C’G ™e á∏jƒW á∏MQ :õFGƒ÷G

¢ù«FôdG øe ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y »LƒŸG π°üM .1965 ΩÉY ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ΩÉ˘°Shh ,º˘∏˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Yh .1976 ΩÉY äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe ôjó≤J äGOÉ¡°T ≈∏Y π°üM 1985 ΩÉY ‘h .∑QÉÑe AÉ°SDhQh ∑ƒ∏e Ö∏ZCG øe Ú°TÉ«fh áª°ShCG ≈∏Y π°üMh .á«Hô©dG ∫hódG

ï˘«˘°ûdG ô˘Ø˘c á˘æ˘jó˘˘e ‘ 1923 ΩÉ˘˘Y »˘˘ LƒŸG ó˘˘ ªfi ó˘˘ dh ±ô˘©˘j ’ ó˘bh ,AÉ˘æ˘¨˘dG iƒ˘¡˘j ¿É˘c .á˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SEÓ˘ d á˘˘ª˘ NÉ˘˘àŸG ¤EG ¬éàj ¿CG πÑb ÉHô£e á«æØdG ¬JÉ«M GC óH ¬fG ¿hÒãµdG .á«≤«≤◊G ¬àÑgƒe ¬dÓN øe äRôHh ¬«a ´ôH …òdG ,Úë∏àdG …òdG ,ßaÉM º«∏◊G óÑY ™e ¿Éc ó≤a øë∏ªc √OÓ«e ÉeCG º‚ ÆhõH ‘ ÉÑÑ°S É°†jCG âfÉc »àdG ,(Iôe »æ«aÉ°U) ¬d ≈æZ ∫É˘ª˘c π˘MGô˘dG QÉ˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘Ø˘°ûà˘cG ó˘b ¿É˘c …ò˘dG ,Ö«˘dó˘æ˘©˘ dG AÉæZ á∏MQ ‘ Ö«dóæ©dGh »LƒŸG §ÑJQG ó≤a Gòµgh .πjƒ£dG øe á«˘æ˘ZCG 88 ô˘ª˘°SC’G Üô˘£ŸG É˘¡˘dÓ˘N ≈˘æ˘Z ,Gó˘L á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ,(IôµH ÊóYGƒe Éj) ,(ôª°SG Éj ƒ∏MÉj) Égô¡°TCG ,»LƒŸG ¿É◊CG .(¿ÉéæØdG áFQÉb)h ,(IôµH »∏dƒ≤J) ,(⁄ÉX) á«æZCG ∫ÓN øe ¿Éc óªMCG IõjÉa ÚHh ¬æ«H AÉ≤d ∫hCGh ôª≤dG ¬Á) ¬fÉ◊CG øe âæZ Égó©Hh ,(∫É«e ∂«dEG »Ñ∏b ÉfCG) ¿CÉH º∏ëj »LƒŸG ¿Éc .GÒÑc ÉMÉ‚ âb’ óbh ,(ÜÉÑdG ´ ÉeóæY ¬°ùØf ¥ó°üj ⁄h ,¬fÉ◊CG øe ¥ô°ûdG Öcƒc ≈æ¨J ¿CÉH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ,É¡à«H ‘ É¡JQÉjR ¤EG ¬àYOh ¬H â∏°üJG ‘ ¬àæZ …òdG ,(OÉ¡÷G) ó«°ûf Úë∏J Ωƒã∏c ΩCG ¬«dEG äó¡Y πØ◊G AÉ¡àfG ó©H .IôgÉ≤dÉH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d AÓ÷G …OÉf ¿Éc …òdG ,Qƒ¡ªé∏d ¬àeóbh ,√ój øe »LƒŸG Ωƒã∏c ΩCG äòNCG ∫ÉªL º¡æ«H ,1952 ƒ«dƒj IQƒK äGOÉ«b πØ◊G Gòg ‘ º°†j ΩCGh »˘LƒŸG ÚH äÉ˘«˘æ˘ZC’G IÒ°ùe äô˘ª˘à˘°SGh .ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y âfEGh …ô˘˘°üe É˘˘j ∑Ófi) ¬˘˘fÉ◊CG ø˘˘e âæ˘˘Z »˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘c ,(á˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°S É˘˘j) ,(É˘˘æ˘ jó˘˘H É˘˘æ˘ MG ΩÓ˘˘°ùdÉ˘˘H) ,(á˘˘aó˘˘dG á«æZCG ÉeCG ,á«°SÉªM á«æWh äÉ«æZCG É¡∏c ≈gh ,(Éfó∏H äƒ°U)h ô˘NCG ¬˘fCG å«˘˘M ,á˘˘ª˘ µÙG »˘˘LƒŸG â∏˘˘NOCÉ˘ a ,(Ohó˘˘M È°ü∏˘˘d) .áªµÙG ‘ iƒYO √ó°V âeÉbCÉa á«æZC’G Úë∏J áªµÙG πNO ¬fC’ É¡ÑJÉ©j Ωƒã∏c ΩCG ¤EG »LƒŸG ÖgPh ,ó˘ªfi É˘j Ohó˘M È°ü∏˘d ƒ˘¡˘e'' :Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG âdÉ˘≤˘a ,É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùH .∂dP ÒZ π©aCG GPÉe ÊÈNCÉa ∑óLCG ⁄ ∂æY âãëH Éª∏ch Ωƒjh ,º«∏◊G óÑY ¤EG ÖgòJ Ωƒj .»◊É°U ‘ ¢ù«d âbƒdGh .''∑É˘©˘e äÎMÉ˘a ,Iõ˘˘jÉ˘˘a hCG ,á˘˘jOÉ˘˘°T hCG ,ìÉ˘˘Ñ˘ °U ió˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J .í∏°üdG ”h ,¿ÉæK’G ∂ë°Vh ÚHô˘£ŸG ø˘e Òã˘˘c É˘˘¡˘ °†aQ ,(Iô˘˘e »˘˘æ˘ «˘ aÉ˘˘°U) á˘˘«˘ æ˘ ZCG ≈æ¨dG óÑY º¡æ«H ,º¡«∏Y »LƒŸG É¡°VôY øjòdG äÉHô£ŸGh ¿CG Gƒ©ªLCG º¡©«ªL .ºgÒZh ,OGRô¡°Th ,Ö∏£ŸG óÑYh ,ó«°ùdG ájÉ¡f ‘ .¬fƒeó≤j …òdG ¿ƒ∏dG øe â°ù«d äÉª∏µdGh øë∏dG á˘jGó˘H ‘ ¿É˘c …ò˘dG Ö«˘dó˘˘æ˘ ©˘ dG ¤EG »˘˘LƒŸG É˘˘¡˘ eó˘˘b ±É˘˘£ŸG :∂MÉ˘˘°†dG ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H º˘˘«˘ ∏◊G ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ b ,»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG √QGƒ˘˘ °ûe

…ó˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ ??Éæ°ù∏›h Éæ£∏≤e ??Éfóé°ùeh ÉæJQÉMh ?????∂fƒ∏°TG ¬Ñj ∂fhO øe ¿ƒµdÉg π∏e ??∂fƒ∏°TG ¬Ñj É«fódG ¬∏MQ »°†“h ..∂fƒ«YG ¬∏W É«∏H ??∑Éjh ¢VôŸG ¿ƒ∏°TG ¬Ñj ???∑É«fóH ∑ógÉeó©H ∂fƒØLG ¢†ª¨J ÉgÉ°ùY ???∂HÉÑMG øY …QóJ »ÑJ ∂HÉæ¨J ¿ƒ«Y øY ¥ƒ°ûdG É¡æaO Üƒ∏b øY ΩhhO ∂∏«îJ »eG ¬Ñj Gôª≤dG ™e ∂d »æ¨J ..Ωƒ«H ∑GòN »∏dGh ¬Ñj GôØY ∂àjôµH GòN ÉeÉjh ..GòNÉeÉjh.. GòN ∂fƒÑëj ¢SÉf GòN QÉÑc ÉæjóZ ÉæM ¬Ñj ...ÉæLôîJh Éæ≤aƒJ ..QÉ¨°UG ¬«a OÉYÉe ¬Ñj »°T πc øeõdÉ¡H êƒÁ ??ó«©dG ÉjGóg ôcòJ ¬Ñj ??ó«©dG â°ûHh ó«©dG IÓ°U ??ÉæØdGƒ°S ôcòJ ¬Ñj .........Gòg π÷ ...Gòg πch ÉjƒHÉj Ωƒ«dG ∫ƒbG ∂fhO øe ¿ƒµdÉg π∏e

..Ωƒ«H ∑GòN »∏dGh ¬Ñj GôØY ∂àjôµH GòN ÉeÉjh ..GòNÉeÉjh.. GòN ∂fƒÑëj ¢SÉf GòN QÉÑc ÉæjóZ ÉæM ¬Ñj ...ÉæLôîJh Éæ≤aƒJ ..QÉ¨°UG ¬«a OÉYÉe ¬Ñj »°T πc øeõdÉ¡H êƒÁ ??ó«©dG ÉjGóg ôcòJ ¬Ñj ??ó«©dG â°ûHh ó«©dG IÓ°U ??ÉæØdGƒ°S ôcòJ ¬Ñj .........Gòg π÷ ...Gòg πch ÉjƒHÉj Ωƒ«dG ∫ƒbG ∂fhO øe ¿ƒµdÉg π∏e ?????∂fƒ∏°TG ¬Ñj …QÉÑNG øY …QóJ »ÑJ …QÉcòJh …QÉµaG øYh √ôªL »∏NGO ∂∏«°TG √ÈY ¿õ◊G ¿ƒ«©Hh »æbô–h .. »æbô¨J º°SG ¬dƒLô∏d ∂aƒ°TG ≈°ù≤J øeõdG ó°T GPG º∏◊G ÊÉ©e øe º∏MGh ..iôµH πÑ≤e ∂°ùMG iôµH »éj ’ É«Yh ??ôe ¿ÉeR ôcòJ ¬Ñj ??ôªY GƒdÉb ’ ?ôª©dG Gò¡HÉe ≈∏MG ƒg ??Éæ°ùdÉ› ôcòJ ¬Ñj

?????∂fƒ∏°TG ¬Ñj …QÉÑNG øY …QóJ »ÑJ …QÉcòJh …QÉµaG øYh √ôªL »∏NGO ∂∏«°TG √ÈY ¿õ◊G ¿ƒ«©Hh »æbô–h .. »æbô¨J º°SG ¬dƒLô∏d ∂aƒ°TG ≈°ù≤J øeõdG ó°T GPG º∏◊G ÊÉ©e øe º∏MGh ..iôµH πÑ≤e ∂°ùMG iôµH »éj ’ É«Yh ??ôe ¿ÉeR ôcòJ ¬Ñj ??ôªY GƒdÉb ’ ?ôª©dG Gò¡HÉe ≈∏MG ƒg ??Éæ°ùdÉ› ôcòJ ¬Ñj ??Éæ°ù∏›h Éæ£∏≤e ??Éfóé°ùeh ÉæJQÉMh ?????∂fƒ∏°TG ¬Ñj ∂fhO øe ¿ƒµdÉg π∏e ??∂fƒ∏°TG ¬Ñj É«fódG ¬∏MQ »°†“h ..∂fƒ«YG ¬∏W É«∏H ??∑Éjh ¢VôŸG ¿ƒ∏°TG ¬Ñj ???∑É«fóH ∑ógÉeó©H ∂fƒØLG ¢†ª¨J ÉgÉ°ùY ???∂HÉÑMG øY …QóJ »ÑJ ∂HÉæ¨J ¿ƒ«Y øY ¥ƒ°ûdG É¡æaO Üƒ∏b øY ΩhhO ∂∏«îJ »eG ¬Ñj Gôª≤dG ™e ∂d »æ¨J

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ÒÑ©àdG ájôM πØc ∂∏ŸG ádÓL

ô````«JÉ```µjQÉ`c

á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘é˘ ë˘ H ø˘˘µ˘ æ˘ ∏˘ a

≥∏¨e óé°ùŸGh äGƒæ°S çÓK »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH áØ«∏N ï«°ûdG óé°ùe Ú∏°üª∏d íààØj ⁄ ¬æµd äGƒæ°S çÓK òæe õgÉL 903 ™ª› á≤£æŸG ‘ Ú∏°üŸG ¿EGh á°UÉN ,iôoJ Éj ÖÑ°ùdG Éªa ¿B’G ¤EG GƒdÉ≤a ÚdhDƒ°ùŸÉH ∫É°üJ’ÉH Éæªb ó≤d .óé°ùŸG Gòg ¤EG áLÉëH â°ù«dCG øµd ,á«FÉHô¡µdG äGójóªàdG §≤a ¬°ü≤æj óé°ùŸG ¿EG Éæd !?∂dòd á«aÉc IÎa äGƒæ°S çÓK

Oóéj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ƒg Ég IÉ˘«˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cP É˘eó˘æ˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô◊ ¬˘˘à˘ dÉ˘˘Ø˘ c ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂dPh ,™«ªé∏d ádƒØµe ÒÑ©àdG ájôMh á«WGô≤ÁO èeÉfÈdG åÑH ¬àdÓL ΩÉªàgG øµj ⁄h .øjôëÑdG á©eÉL ¢ù∏› ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áÑJÉµdG ¬eó≤J …òdG ''IÒNCG áª∏c'' ÊƒjõØ∏àdG ’EG ´É£àbG hCG áéàæe ¿hO øe èeÉfÈdG åÑH ¿ƒjõØ∏àdG ¬«LƒJh â°ù«dh kÓ©a ádƒØµe ÒÑ©àdG ájôM ¿CG ≈∏Y í°VGh π«dOh ∫Éãe ÜÉë°UCGh ÜÉàµdG ¿ƒµj ¿CG √Éæªàf Ée øµd .™bGƒdG ≥HÉ£J ’ äGQÉ©°T AÉ˘YO’G »˘æ˘ ©˘ J ’ ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ a ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y …CGô˘˘dG kÉ˘©˘«˘ª˘L ø˘°ùë˘æ˘∏˘a ,ÚgGô˘Hh á˘˘dOCG ¿hO ø˘˘e ≥˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dGh Ò¡˘˘°ûà˘˘dGh √ó˘¡˘Y ‘ ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘æ˘d É˘¡˘∏˘Ø˘c »˘à˘dG á˘jô◊G á˘MÉ˘°ùe ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG .»MÓ°UE’G

∑QÉÑe óªMCG

äGQò˘˘ ˘ ˘°T á«∏≤©dG áë°üªdG

óªMCG ¿ÉªãY »eÉ°S

äÉ«Ø°ûà°ùe »a øe ™«ªL ¿CÉH ó≤à©j ¢SÉædG øe ójó©dG øµdh ,º¡d π≤Y ’ ºg 'ø«fÉéªdG ≈Ø°ûà°ùe'' á«∏≤©dG ¢VGôeC’G º¡æµdh ∫ƒ≤Y º¡d âfÉc π°UC’G »a º¡a ,∂dP ô«Z á≤«≤ëdG ’ ¢SÉfCG ™e Gƒ∏eÉ©J ÉeóæY º¡dƒ≤Y øY AÉæ¨à°SÓd Ghô£°VG !?π≤©dG ≈æ©e ¿ƒaô©j

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »LhõdG ¢SôÿG

∫ƒ≤©dG Gô«eÉc

''áqæn◊G'' øY OÉ©àH’G ´GƒfCG øe ´ƒf ''»LhõdG ¢SôÿG'' IôgÉX Éª«a ’EG ΩÓµdG øY äƒµ°ùdGh êGhRC’G âª°Uh IóFGõdG ''Iƒ¨∏dG''h äGƒæ°S »°†e ó©H ÚLhõdG ÚH ádÉ◊G √òg π°ü– Ée kÉÑdÉZh .Qóf á˘°ûbÉ˘æŸGh QGƒ◊G á˘¨˘d É˘¡˘æ˘«˘H ™˘£˘≤˘æ˘J å«˘M É˘ª˘¡˘LGhR ≈˘∏˘Y á˘∏˘jƒ˘W ÚH IƒéØdG ºéM ∞∏àîj ÉÃQh ,Éª¡°†©H øY øjó«©H ¿ÉëÑ°üjh .±ƒÿG øªµe Éægh ,ájóHC’G á©«£≤dG ¤EG π°üJ óbh ÚæK’G ƒ˘ë˘f É˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh π˘eÉ˘µ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘Lhõ˘dG ó‚ ¿CG äÉ˘˘bQÉ˘˘ØŸG ø˘˘eh ¿CGh ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ¿CÉH øjôNB’G ΩÉeCG ôgÉ¶àJh É¡à«Hh É¡LhR øe ´ƒf …CG ¬«∏Y ô¡¶j ’ ∂dòc êhõdGh ,¿ƒµj Ée ø°ùMCG ≈∏Y QƒeC’G ÚH Iô°ûàæe ∫É◊G √òg .¬d ÚHô≤ŸG ΩÉeCG ¬àLhR ™e á©«£≤dG ´GƒfCG ΩGó©fG á∏µ°ûe á÷É©Ÿ ¥ô£dG π°†aCG »g πg øµd ∞°SCÓd êGhRC’G !?ÚLhõdG ÚH QGƒ◊Gh ºgÉØàdG

ÈÿG π≤f Üƒ∏°SCG ¤EG -ìôØe hCG èYõe- ÈN ∫É°üjEG ¿hójôj ÉeóæY ¢SÉfCG ∑Éæg Éªæ«H ,á≤YÉ°üdÉc ¬«∏Y ÈÿG ¿ƒ≤∏j º¡fEÉa ôeC’ÉH »æ©e ¢üî°T GP ¿ƒµj ób ôeCÉH ôNB’G ±ô£dG Èîj ¿CG ¢üî°T OGQCG GPEG ¢VÎØj ¢ù«dh πMGôe ≈∏Yh ¬dÉ°üjEG ‘ π°ù∏°ùàdG øe óH Óa ,¬«∏Y …ƒb ™bh √òg ÉgÌcCG Éeh áÄ«°ùdG QÉÑNC’G π≤f ‘ kÉ°Uƒ°üN ,IóMGh á©aO ó≤a »≤∏àŸG ≈∏Y ÈÿG ∂dP ™bh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°†f ¿CG Öéj !ΩÉjC’G .¬«dEG π°Uh …òdG ÈÿG ºéM øe ÈcCG áÑ«°üe ¬d çó– hCG QÉ¡æj

IÒNCG á£≤f äƒ°üdG ™Øæj Ée äƒØdG äÉa Úd

π°üàa kÉeƒj á«Ñ£dG É«LƒdƒæµàdG Qƒ£àJ πg ∫AÉ°ùJCG âæc AGOƒ°ùdG ∫ƒ≤©dG ™«ªL ô«µØJ ∞°ûµj á©°TCÓd RÉ¡L ´GôàN’ !?IOƒ≤ëdGh IOƒ°ùëdGh

k’hCG äGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ,2006 ƒ«dƒj 28 AÉ©HQC’G Ωƒj ø ' WƒdG'`' H ¬dÉ≤e ‘ Iô°ù¨dG »∏Y óÑY ÖJÉµdG √ôcP Ée ™e ≥ØJCG

∫ÉŸG Iƒ≤H πH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódÉH ⁄É©dG ôjóJ ’ á«µjôeC’G IQGOE’G ¿EG ∫Éb ÉeóæY π¡a ,øjôNB’G OÉ≤àfG πÑb äGòdG á©LGôeh OÉ≤àfG ¿ƒÑëj øjòdG øe »ææµd .∑ÉàØdG ìÓ°ùdGh ‘ äGRhÉéàdG ÌcCG ¿EG ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÚYGôe É¡fƒªµëjh ºgQƒeCG ¿hôjój º¡°ùØfCG Üô©dG ∫hO ‘ hCG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÉeEG ¿ƒµJ ôjQÉ≤àdG πc É¡∏é°ùJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πÑb Égó≤àæfh á°UÉÿG ÉæJÓµ°ûe iôf ¿CG »∏Y óÑY PÉà°SCG Éj QóLC’G .äÓjƒdG ÊÉ©J á«≤jôaCG ôeCG Gògh ,É¡◊É°üe ô°†j ÉÃ ÉgÒZh ÉµjôeCG ∑ôëàJ ¿CG ™bƒàJ ’h ÉgÒZh ÉµjôeCG OÉ≤àfG .iƒ≤dG áÑ©d »gh ±hô©e

…OÉ¡dG óÑY ø°ùﬁ

!äGRhÉŒ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W kGOQ ,É¡jód äGRhÉŒ OƒLh ¬«a »ØæJ äGQGRƒdG ióME’ kÉëjô°üJ ø' WƒdG'' ‘ ΩÉjCG πÑb äCGôb …QOCG ’h ä' GRhÉŒ OƒLh »ØæJ (á«fÓØdG) IQGRƒdG'' ¿Éc ´ƒ°VƒŸG ¿GƒæYh .äÉeÉ¡J’G ¢†©H ≈∏Y π∏N …CÉH É¡eÉ¡JG ºàj ÉeóæY äGQGRƒdG äÉëjô°üJ !∂dP ¢ùµ©H IQGRh ájCG ìô°üJ ≈àe òæe QÉ¡XEG ≥jôW øY É¡°ùØf øY ´ÉaódGh OÉ°†ŸG íjô°üàdG ¬«ª°SCG ÉÃ Ωƒ≤J »¡a áahô©eh áë°VGh IQGRh »JCÉJ ≈àe iôJ Éj .AÉ£NC’Gh äGRhÉéàdG ‘ ábQÉZ âfÉc ¿EG ≈àM É¡°ùØf øY á«≤f IQƒ°U ¿CÉH ¢SÉædG ´ÉæbEG ádhÉﬁ ∫óH ôeC’ÉH ±Î©Jh äGRhÉŒ ∑Éægh π∏N ∑Éæg º©f Éæd ∫ƒ≤Jh !áÑFÉ°T É¡Hƒ°ûJ ’ »àdG á∏°VÉØdG áæjóŸG øe GAõL ’EG â°ù«d IQGRƒdG

ø°ùM ¥OÉ°U ø°ùM

RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ jCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’C G äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U{ ‘ ?zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ô£dG πµH ÜGƒædG ¢†©H ≈©°S π˘˘ ∏˘ ˘Yh ,''ó˘ ˘¨˘ ˘dG äƒ˘˘ °U'' á˘˘ YGPEG ±É˘˘ ˘≤˘ ˘jE’ äGRhÉŒ OƒLƒH »©°ùdG ∂dP º¡°†©H IÉæ≤∏d Ú©HÉàŸG óMCÉc ÉfCGh ,á«bÓNCG RhÉŒ …CG ¢ùŸCG ⁄ kÉ˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘àŸG ,á˘˘YGPE’G ¬˘˘ã˘ Ñ˘ J âfÉ˘˘c É˘˘ e ‘ »˘˘ bÓ˘˘ NCG ¿hó˘˘°ü≤˘˘j ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG ø˘˘ µ˘ d ΩôéY »°ùfÉf áfÉæØ∏d IÉæ≤dG QÉ°†MEG ¿CG hóÑjh ,á∏ØM AÉ«ME’ øjôëÑdG ¤EG IÉ˘˘æ˘≤˘dG á' ˘Ñ˘bÉ˘˘©˘e' GhQô˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∂Ä˘˘dhCG Ωô˘é˘Y »˘°ùfÉ˘æ˘a á˘°UÉÿG º˘˘¡˘à˘≤˘jô˘˘£˘H ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ió˘˘ d á˘˘ Hƒ˘˘ Ñﬁ ÒZ ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ J ’CG Öé˘˘ j Gò˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG !...’EGh

ó∏ÑdG ódh

π¡°ùdG ≥jô£dG

É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG Ö°UÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ¥ô˘˘ £˘ dG π˘˘ ¡˘ °SCG ø˘˘ e ¿CG QÉÑµd á«YƒÑ°SC’G ¢ùdÉéªdG Qƒ°†ëH »g πª©dG »a äÉ«bôàdGh .äÉ«°üî°ûdG !!º¡d ∞jõªdG ∂ÑMh AGôØ°üdG ∂àeÉ°ùàHG QÉ¡XEGh ó©Hh πÑb ÖFÉædG

:ÖFÉædG πjÉHƒe ¿ôj ÉeóæY äÉHÉîàf’G πÑb !πdóJh ôeBG ,∑QÉÑî°T ∂fƒ∏°T É```ÑMôe Éj Ó`````g Éj :ÖFÉædG :ÖFÉædG πjÉHƒe ¿ôj ÉeóæY äÉHÉîàf’G ó©H !…óÑL ´ƒd ¬∏dGh !…P »Ñ«°T hhhCG :ÖFÉædG ∫hDƒ°ùªdG ìÉÑ°U

¬°ùØf ¬H çóëj ∫GDƒ°S ∫hCG ¬∏dG ºgGóg ø«dƒÄ°ùªdG ¢†©H :ƒg ΩƒædG øe ¬XÉ≤«à°SG ó©H !(Ωƒ«dG ø«ØXƒªdG IÉ«M ó°ùaCG ¿CG »ææµªj ∞«c)

πæjR ó«dh W666666@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

»˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG z»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ LôŸG{ ±Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘°üb á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ jEG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e IQƒ°üH º¡JOÉ«bh ,Ú«eC’Gh êò°ùdGh á∏¡÷G á°UÉNh Ωó≤J ΩÉeCG AGOrÉC nc áÑ≤Y á≤«≤◊G ‘ πµ°ûj Ée ƒgh .á°ù∏°S ¢VQÉ˘©˘à˘d ∂dPh ,¥Gô˘©˘dG ‘ É˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ Hh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG áØ°üdG á≤«≤M øY ô¶ædG ¢†¨H ,¬«≤ØdG áj’h ájô¶f ájôM ™e ,øjódG ∫ÉLQ øe ∑GP hCG Gòg É¡∏ªëj »àdG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ áeÉ©dG ácQÉ°ûŸGh QÉ«àN’G áj’h ájô¶æH øeDƒj ’ ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG ¿CG ™eh ádÉ¡H ¬©à“ ¿EÉa ,kGóHCG ájô¶ædG √òg ìô£j ⁄h ,¬«≤ØdG ¢†©˘Ñ˘d í˘ª˘°S ,»˘æ˘jO ™˘Lô˘ª˘c ¬˘à˘Ø˘°üH á˘°Só˘≤˘e á˘«˘æ˘jO ¬dGƒbCGh √Qƒ°U ∫Ó¨à°SÉH ±ÓàF’G áªFÉb ‘ ÜGõM’G hCG áªFÉ≤dG √òg ó«jCÉàd (¬«dEG É¡àÑ°ùf âÑãJ ⁄ »àdG) á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ NCG É‡ ,∑GP hCG í˘˘ °TôŸG Gò˘˘ ˘g hCG ,∂∏˘˘ ˘J ¢†©˘˘Ñ˘ H ô˘˘°VCGh ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ bó˘˘°U √ƒ˘˘ °Th á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG πª©dG áª¶æe »ë°Tôªc Ú«eÓ°S’G ≈àM) Úë°TôŸG .Ú«æWƒdGh Ú«fÉª∏©dG øY kÓ°†a (»eÓ°S’G ≈∏Y Ωƒ≤J á«©LôŸG ájô¶ædG ¿CÉH º∏©dG ™e Gòg hCG ≥∏£ŸG ≥◊G hCG º∏©dG »YóJ ’h OÉ¡àL’Gh ø¶dG ádÉ¡H ™Ø∏Jh ¢üî°T AÉL GPEG ∞«µa ,Ö«¨dÉH •ÉÑJQ’G ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG ø˘˘Y ÒWÉ˘˘°SC’Gh äÉ˘˘aGôÿGh äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’G ø˘˘e øe ¬Hô≤j É‡ ,∂dP ¤G Éeh ,AÉª°ùdG hCG ,…ó¡ŸG ΩÉe’ÉH Éªc ,ÉjDhôdGh ΩÉæŸG ‘ ¿Éc ƒd ≈àM ,»MƒdG »≤∏J AÉYOG ¤G ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ù◊G ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JCG ¢†©˘˘ ˘H ¿EG ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ∫Ó¨à°S’ IÒ£N áYóH ∂dP πµ°ûj ’CG ?''º¡©Lôe'' ´É˘°VhC’ kÉ˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ eh ?ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ±Gô˘˘ë˘ f’Gh AÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ?á«WGôbƒÁó∏d IOÉ°†e äÉcôMh á«°SÉ«°S ,»˘æ˘°ù◊G QÉ˘«˘J OÉ˘ª˘à˘YG ‘ ø˘ª˘ µ˘ J á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿EG Iô°ûàæŸG áØ«©°†dG QÉÑNC’G ≈∏Y ,¬d á¡HÉ°ûŸG äGQÉ«àdGh ΩóYh ,á«©«°ûdG áaÉ≤ãdG ‘ …ó¡ŸG ΩÉe’G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ,∑GP hCG Gòg ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ádhÉﬁh ,É¡«a ≥«≤ëàdG ÒWÉ°SC’Gh äÉaGôÿG ƒªæd á◊É°U áÄ«H ≥∏îj Ée ƒgh ‘ kGôNDƒe çóM Éªc ,øjódG ‘ ´GóàH’Gh ±ô£àdGh »æ˘°ù◊G AÓ˘ch ó˘MCG É˘¡˘«˘a êô˘N »˘à˘dG IQÉ˘ª˘©˘dG á˘æ˘jó˘e QÉ«J ‘ áeRCG πµ°T Ée ƒgh ,…ó¡ŸG ΩÉeE’G ¬fCÉH »Yó«d .¬°ùØf »æ°ù◊G á©«°Th ¿ƒ«fGôjEG AÉª∏Yh ÊGQƒµdG ï«°ûdG ¿Éc GPEGh »àdG á«WÉÑàY’G äÉYO’G ∂∏J øe ¿ƒéYõæj ¿hôNBG ¿CG º¡H QóLC’G øe ¿EÉa ,º¡JÉª∏°ùe ≈∏Y kÉLhôN πµ°ûJ ≥«≤ëàdG ‘ »ÁOÉcC’G »ª∏©dG ‹ƒ°UC’G è¡ædG GƒªYój ¿BGô˘≤˘dG ¤G IOƒ˘˘©˘ dGh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùe ‘ áaÉ≤K ‘ á°Sƒ°SóŸGh áØ«©°†dG åjOÉMC’G òÑfh ,ËôµdG ¢ü°üb øe Éæ«dEG OQh Ée πµH GƒãÑ°ûàj ¿CG ’ ,â«ÑdG πgCG IƒYO ¿EÉa ’Gh ,â«ÑdG πgCG çGôJ ‘ á°Sƒ°Sóe ÒWÉ°SCGh kGÒÑc kGô£N πµ°ûàd πÑ≤à°ùŸG ‘ Qƒ£àJ ób »æ°ù◊G iôNCG á«aÉ≤K äÉcôM â∏µ°T Éªc ,¬°ùØf ™«°ûàdG ≈∏Y ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ΩÓ°SE’Gh ™«°ûàdG ≈∏Y âLôN ,á≤HÉ°S .á«FÉ¡ÑdGh á«HÉÑdG ácô◊Éc ,ô°ûY

ÖJÉµdG óªMGC »æjôëH ÖJÉc á«ŸÉ©dG á«eÓ°S’G ádhódG ΩÉ«b á∏bôYh …ó¡ŸG ΩÉe’G .¥Gô©dG øe ≥∏£æJ ±ƒ°S »àdG á«Ñ∏°S ô°ùØj »LƒdƒjójC’G ∞bƒŸG Gòg ¿Éc ÉÃQh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ »˘˘æ˘ °ù◊G QÉ˘˘«˘ J .É¡àeôH á«WGôbƒÁódG á«∏ª©dGh äÉHÉîàf’G á©WÉ≤eh »æ°ù◊G ¬≤æà©j »àdG QÉ¶àf’G ôµØd RôHC’G ¬LƒdG ¿CG ’EG kÉÑFÉf √QÉÑàYÉH ¬YÉÑJCG ≈∏Y ¬àeÉYR ¢ùjôµJ ƒg ,Ió°ûH á«°Sób áë°ùe AÉØ°VEGh ,…ó¡ŸG ΩÉeEÓd kÉ°UÉN hCG kÉeÉY ¬˘YÉ˘Ñ˘JCG ™˘˘aO É˘˘e Gò˘˘gh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e á˘˘«˘ æ˘ jO á˘˘dÉ˘˘gh Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ≈˘∏˘Y ∞˘æ˘Yh Ió˘°ûH êÉ˘é˘à˘MÓ˘d ¬«a ∂µ°Th ,ÊGQƒµdG »∏Y ï«°ûdG ¬eób …òdG ÊGôjE’G ∂«˘µ˘°ûà˘dG »˘æ˘©˘j OÉ˘¡˘à˘L’É˘H ∂«˘µ˘°ûà˘dG ¿C’ ,√OÉ˘¡˘à˘LÉ˘˘H É¡∏ªëj »àdG ''…ó¡ŸG ΩÉeÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG'' áÑJôÃ IóàªŸG iÈµdG …ó¡ŸG ΩÉe’G áÑ«Z ô°üY ‘ ó¡à› πc ≈àMh Ωƒ«dG ¤Gh …ôé¡dG ™HGôdG ¿ô≤dG πFGhCG òæe »˘æ˘K’G á˘«˘eÉ˘eE’G á˘©˘«˘°ûdG äGó˘≤˘à˘©˘ e Ö°ùM ,Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG .ájô°ûY IóYÉ≤dG âfÉc ájô¶ædG √òg ¿G ±hô©ŸG øeh »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG ôµØdG Qƒ£àH âëª°S »àdG á«°SÉ°SC’G AÉ˘£˘¨˘dG π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG »˘gh ,¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’h á˘˘jô˘˘¶˘ f ¤G øµ˘dh .ô˘°UÉ˘©ŸG ÊGô˘jE’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ''»˘æ˘jó˘dG'' »˘Yô˘°ûdG ájô¶f áë°U ‘ ∂µ°ûj á©«°ûdG AÉª∏©dG QÉÑc øe kGOóY ÉgÈà©jh ''…ó¡ŸG ΩÉe’G øY AÉ¡≤Ø∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG'' ™LôŸG º¡æeh ,á«aÉc á«Yô°T ádOCG ≈∏Y Ωƒ≤J ’ á«°Vôa ,»˘FƒÿG º˘°SÉ˘≤˘dGƒ˘HCG ó˘«˘°ùdG π˘MGô˘dG ≈˘∏˘YC’G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ¿EÉa ∂dòdh ,ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG ‹É◊G ≈∏YC’G ™LôŸGh ,á˘«˘æ˘«˘ªÿG ¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’h á˘jô˘¶˘ æ˘ H ø˘˘eDƒ˘ j ⁄ ÒNC’G ‘ ¬àeÉbEG ≈∏Y πªYh »WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG ≈∏Y íàØfGh .¥Gô©dG iôNCG ájóL IÒãc á∏Ä°SCG OƒLh øe ºZôdÉHh »°SÉ«°ùdG ôµØdG πµ°ûJ »àdG äÉeó≤ŸG øe OóY ∫ƒM øH óªﬁ ÖFÉ¨dG …ó¡ŸG ΩÉe’G OƒLh ádCÉ°ùªc ,»©«°ûdG ÜÉÑ°ûdG øjódG ∫ÉLQ øe kGÒãc ¿EÉa ,…ôµ°ù©dG ø°ù◊G hCG ájô¶f ájCG ¿ƒØ≤∏àjh á«ª∏©dG çÉëHC’G ≈∏Y ¿hõØ≤j ,º¡YÉÑJCG ≈∏Y º¡àeÉYR ¢ùjôµJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ á«°Vôa

ahmad@alkatib.co.uk

ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘fGh ,á˘˘«˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG Ö°ùM ,…ó˘˘ ¡ŸG ∫É≤jh ,¬æe ¬àNCG êhR ¬fEG ≈àM ,ΩÉe’ÉH á°UÉN äÉbÓ©H IÉYóŸG á°UÉÿG ábÓ©dG √òg ≈Øf ÊGQƒµdG ï«°ûdG ¿G ób …ó¡ŸG ¿ƒµj ¿CG ôµfCGh ,…ó¡ŸG ΩÉe’G ÚHh ¬æ«H Iõé©Ã »JCÉj ¿CÉH ¬ÑdÉWh ,¬d kÉ°UÉN kÉÑFÉfh kÉ«°Uh ¬æ«Y .∂dP äÉÑKE’ ≈∏Y »æ°ù◊G ó«°ùdG ™bƒe ‘ óLCG ⁄ »æµdh ¬fCG äóLh É‰Gh ,∂dP ¬FÉYOG ¤G Ò°ûj Ée âfÎfE’G á˘Ä˘«˘¡˘Jh …ó˘¡ŸG Qƒ˘¡˘¶˘d OGó˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ¬˘YÉ˘Ñ˘JCG åë˘j ádhO ¢ù«°SCÉJ ¤G IƒYódGh ,¬dÉÑ≤à°S’ á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dG .óªﬁ ∫BG ºFÉb IOÉ«≤H á°Só≤ŸG »¡d’G ∫ó©dG iôL Ée ¿EG'' :»∏j Ée »æ°ù◊G ™bƒe ‘ äCGôbh ¿CÉ˘H í˘LGô˘dG ø˘¶˘dG É˘fó˘æ˘Y ó˘qdƒ˘j çGó˘˘MGC ø˘˘e …ô˘˘é˘ jh áª«≤dG ¿Gh â≤≤– ób Qƒ¡¶dG äÉeÓY øe ójó©dG äójGõJ ó˘b ∞˘jô˘°ûdG êô˘Ø˘dG á˘YÉ˘°S Üô˘≤˘d á˘«˘dÉ˘ª˘à˘M’G .''¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG áÑjôb ¿ƒµJ ¿G ƒLôfh íàØdG'' IójôL øe 42 Oó©dG á«MÉààaG ‘ AÉLh »g …ó¡ŸÉH iô°ûÑdG ¿EG'' :»∏j Ée ¬d á©HÉàdG ''ÚÑŸG ≥˘˘MCGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ ¬˘˘æ˘ Y ìÉ˘˘°üaE’G qº˘ à˘ j É˘˘e º˘˘¶˘ ˘YCG í˘Ñ˘°UCG …ó˘¡ŸG ¿EG å«˘M ,ÖbÎdGh Dƒ˘t«˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬«∏Y) …ó¡ŸG ¿EGh ,ÜÉ«JQGh ∂°T ™°Vƒe â°ù«dh ká≤«≤M ¤EG ™s∏£àf IAƒÑfh É¡JO’h ô¶àæf Iôµa ó©j ⁄ (ΩÓ°ùdG øq«©e ¿É°ùfEGh ¬à«∏YÉa ô¶àæf lºFÉb ™bGh πH ,É¡bGó°üe ™˘e ¢û«˘©˘jh ,É˘fGô˘jh √Gô˘f ,¬˘eOh ¬˘ª˘ë˘∏˘H É˘æ˘æ˘«˘H ¢û«˘˘©˘ j ¿CG Éæ«∏Y kGPEG .ÉæMGôaCGh ÉæfGõMCG ÉæcQÉ°ûjh ,Éæe’BGh ÉædÉeBG ¬«∏Y) …ó¡ŸG ΩÉ˘eE’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘°ùØ˘fCG Å˘q«˘¡˘f OGó˘˘YEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,kGó˘˘Z Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ c (ΩÓ˘˘°ùdG kÉ˘«˘MhQh kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘jô˘µ˘ah kÉ˘jó˘FÉ˘≤˘Yh kÉ˘ «˘ fÉÁEG É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ¿CG Öéj ¬«∏Yh ,kÉ«dÉ°SQh kÉjOÉ¡Lh kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«cƒ∏°Sh (ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) …ó¡ŸG ΩÉeE’G á«°†≤H Éæ°SÉ°ùMEG ¿ƒµj Éæ«Yh ‘ ∂dP õqcÔa ,á°SQÉªŸGh ôµØdG ‘ iƒà°ùŸG ‹ÉY »àdG äGOÉ«≤dÉH ∫É©ØdG •ÉÑJQ’G ∫ÓN øe Éæcƒ∏°Sh »àdGh ,áMÉ°ùdG ‘ (¬Lôa ¬∏dG πéY) ΩÉeE’G §N óq°ùŒ .''¬JOÉ«≤H kÉ«dÉ°SQ kGOGóàeG qó©oJ IƒYódG √òg ‘ »æ°ù◊G RÉàÁ ’ á≤«≤◊G ‘h ,ájô°ûY »æK’G á©«°ûdG øe √ÒZ øY …ó¡ŸG QÉ¶àf’ ¥OÉ°U óªﬁ ó«°ùdG QÉ«àd Iõcôe áeÉY áª°S »g É‰Gh ¢û«L Qó°üdG ióà≤e π«µ°ûJ ¤G äOCG »àdGh ,Qó°üdG á˘©˘«˘°ûdGh Qó˘°üdG QÉ˘°üfCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘c ¿Gh ,…ó˘˘¡ŸG QÉ¶àf’G ádÉM øe QÉ¶àf’G ájô¶f GhQƒW ób kÉeƒªY á©«°ûdG øe ¢†©H É¡H ∫ƒ≤j ¿Éc »àdG á≤HÉ°ùdG á«Ñ∏°ùdG »∏Y QƒàcódG …ƒ°†¡ædG ÊGôjE’G ôµØŸG √Éª°SCG Ée ¤G »˘æ˘©˘j …ò˘dG ,»˘˘HÉ˘˘é˘ j’G QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G á˘˘dÉ˘˘ë˘ H »˘˘à˘ ©˘ jô˘˘°T Qƒ¡¶d QƒeC’G ó«¡“h á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ •Gôîf’G â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ¢Sƒ˘˘∏÷G ø˘˘e k’ó˘˘H ,ÖFÉ˘˘¨˘ dG …ó˘˘ ¡ŸG ΩÉ˘˘ e’G .IQƒãdG ÖæŒ hCG ádhódG ∫ÉªYCG π«£©Jh øe ¿CÉH ,Qó°üdG ióà≤e Éªc ,»æ°ù◊G ó≤à©jh Qƒ¡X ÒNCÉJ ƒg ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G ±GógCG

™˘LôŸG ´É˘Ñ˘JGC É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG IÒNC’G äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG Úà«∏˘°üæ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘°ù◊G Oƒ˘ªfi »˘bGô˘©˘dG »˘æ˘jó˘dG èeÉfôH ≈∏Y kÉLÉéàMG ,Iô°üÑdGh AÓHôc ‘ Úà«fGôjE’G QÉ«J ≈∏Y AGƒ°VC’G â£∏°S ,ôKƒµdG IÉæb ‘ ÊƒjõØ∏J á«©«°ûdG á«°SÉ«°ùdG ácô◊G áWQÉN ‘ ¬©bƒeh »æ°ù◊G .¥Gô©dG ‘ (1964 áæ°S OƒdƒŸG) »æ°ù◊G Oƒªfi ó«°ùdG RôH IòeÓJ øe óMGƒc »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ÜÉ≤YCG ‘ å«˘M ,Qó˘°üdG ¥OÉ˘˘°U ó˘˘ªfi ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdG á≤WÉædG IRƒ◊G) ¢ù°SCGh ,¬d kGô≤e AÓHôc áæjóe òîJG ¿Éc …òdG Qó°üdG ióà≤e ó«°ùdG πHÉ≤e ‘ (ábOÉ°üdG Üõ˘M ∂dò˘c ¢ù°SCGh ,á˘≤˘WÉ˘æ˘dG IRƒ◊É˘H É˘¡˘æ˘«˘M …OÉ˘˘æ˘ j ô˘NB’G ò˘«˘ª˘∏˘à˘dG ¬˘∏˘«˘ eR π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ,»˘˘eÓ˘˘°S’G A’ƒ˘˘dG .á∏«°†ØdG ÜõM ¢ù°SCG …òdG »Hƒ≤©«dG ï«°ûdG Qó°ü∏d äGƒ≤dG âeÉb ó≤a »µjôeC’G ∫ÓàM’G ¬à°VQÉ©Ÿ kGô¶fh ‘ Úàæ°S πÑb AÓHôc ‘ √ô≤e áªLÉ¡Ã á«µjôeC’G âeób É¡æµdh ,¬YÉÑJCG øe 13 â∏àbh ,¬dÉ≤àY’ ádhÉfi ¬à≤MÓŸ É¡©aO É‡ ,ÒÑc §HÉ°V º¡æ«H ≈∏àb á°ùªN Iô˘˘cò˘˘e QGó˘˘°UEGh ,Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘ °üH ∫ój øŸ Q’hO ∞dCG Ú°ùªN ≠∏Ñe ó°UQh ¬≤ëH ∞«bƒJ ⁄h 2004 ΩÉY ™«HQ òæe AÉØàNÓd √ô£°VG É‡ ,¬«∏Y á˘≤˘£˘æŸG ΩÉ˘eCG ¬˘YÉ˘Ñ˘JCG É˘¡˘ª˘¶˘ f äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e Ió˘˘Y í˘˘∏˘ Ø˘ J ™aQ ‘ á«bGô©dG ¿óŸG øe OóY ‘h OGó¨H ‘ AGô°†ÿG á˘˘dhGõÃ ¬˘˘d ìÉ˘˘ª˘ °ùdGh ,ÚHƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘ª˘ °SG .ájOÉ«àYG á«æ∏Y IQƒ°üH ¬WÉ°ûf á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘©˘LôŸG á˘ª˘LÉ˘¡Ã »˘æ˘°ù◊G RÉ˘à˘ eGh ¬˘≤˘Ø˘dG ‘ á˘«˘ª˘∏˘ YC’Gh OÉ˘˘¡˘ à˘ L’G AÉ˘˘YOGh ,á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∫É≤j ≈àM ,Úª∏°ùŸG ôeC’ kÉ«dh ¬°ùØf QÉÑàYGh ,»©«°ûdG ¬d ∫RÉæàdÉH »ÄæeÉÿG ΩÉeE’G ÊGôjE’G ó°TôŸG ÖdÉW ¬fEG ‘ ¢û«˘©˘j ô˘NBG kGÒÑ˘c kÉ˘©˘Lô˘e ø˘˘µ˘ dh .Ö≤˘˘∏˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y ó˘«˘°ùdG ¿É˘c …ò˘dG ,…ô˘FÉ◊G º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ƒ˘˘g ,¿Gô˘˘jEG ´ƒLôdÉH ¥Gô©dG ‘ ¬YÉÑJCG ≈°UhCG ób Qó°üdG óªfi »æ°ù◊G Oƒªfi OÉ¡àLG ‘ ∂µ°T ,¬JÉah ádÉM ‘ ¬«dG äGƒæ°S iƒ°S IRƒ◊G ‘ á°SGQódG ¬d ø°ùàj ⁄ …òdG ΩÉ«b ¿Éch .¬à«ª∏YCG øY kÓ°†a ,äÉ«æ«©°ùàdG ‘ IOhó©e ∫Ó˘N ,√OÉ˘¡˘à˘LÉ˘H ∂«˘µ˘°ûà˘dG ‘ ÊGQƒ˘µ˘dG »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG πÑb ,á«˘fGô˘jE’G ô˘Kƒ˘µ˘dG IÉ˘æ˘b ¬˘à˘ã˘H Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J è˘eÉ˘fô˘H kÉÑÑ°Sh ,Ò©ÑdG ô¡X âª°üb »àdG á°û≤dG áHÉãÃ ,™«HÉ°SCG ¤G GhQOÉ˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ,»˘˘æ˘ °ù◊G ´É˘˘ Ñ˘ ˘JGC Ö°†Z è˘˘ «˘ ˘LÉC ˘ ˘à˘ ˘d ,Iô°üÑdGh AÓHôc ‘ Úà«fGôjE’G Úà«∏°üæ≤dG áªLÉ¡e GhOó˘gh .á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e QGò˘˘à˘ YÉ˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ∫ÉM ‘ ¬LQÉNh ¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G ídÉ°üŸG áªLÉ¡Ã .º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G ΩóY ócCÉà∏d »æ°ùë∏d ¿ÉëàeG …CG pôéj ⁄ nGóMCG ¿CG ™eh ’ á∏µ°ûŸG ¿G í°VGƒdG øe ¿G ’G ,¬à«ª∏YCGh √OÉ¡àLG øe iôNCG iƒYO ¤G Oƒ©J Ée Qó≤H ,iƒYódG √òg ‘ øªµJ π˘˘ãÁ ¬˘˘fCG ø˘˘e ¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JCG É˘˘¡˘ ã˘ Ñ˘ j hCG »˘˘æ˘ °ù◊G É˘˘¡˘ «˘ Yó˘˘ j ΩÉ˘e’G Qƒ˘¡˘X π˘«˘Ñ˘b ô˘¡˘¶˘j …ò˘dG ''Oƒ˘˘YƒŸG »˘˘æ˘ °ù◊G''

á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘c ÒZ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ..â∏˘˘ ˘°Uh º˘˘ ˘µ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ …õcôŸG Oô£∏d kGRÉ¡L 20 øe áYƒª› áHôŒ á˘Ø˘ã˘µ˘e ,õ˘æ˘£˘f ‘ Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J á˘˘£fi ’ ¬fCGh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Oƒbh á«æ≤J äGAGôLEG ∂dòH .…hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG è˘eÉ˘fô˘H ∫ƒ˘M á˘∏˘Ä˘°SCG ∑É˘æ˘g ∫Gõ˘J í˘«˘°Vƒ˘J ó˘©˘ H º˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fG ≥˘˘∏˘ ≤ŸGh ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘eh èeÉfôH á©«ÑWh ºéM ∫ƒM IócDƒŸG ÒZ QƒeC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘K ó˘˘©˘ H …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG .''ádÉcƒdG É¡H âeÉb áØãµe ≥«≤– :GƒdAÉ°ùàj ¿G ¢SÉædG ≥M øe ¿EÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh á˘«˘aÉ˘c É˘gó˘Mh äÉ˘æ˘ «˘ ª˘ £˘ à˘ dG âfÉ˘˘c ≈˘˘à˘ e ò˘˘æ˘ eh äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ á˘bƒ˘Kƒ˘eh Ió˘ª˘à˘©˘e á˘«˘dBG ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ™˘∏˘à˘HG ô˘∏˘à˘g ¿CG ∞˘«˘c º˘∏˘ ©˘ j É˘˘æ˘ ∏˘ ch .. ?á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¬«fƒj ‘ É«°ShQ GõZh ÚdÉà°S ∞jRƒ÷ ¬JGó¡©J É¡JÉfÉª°Vh É¡JGó¡©J ÉµjôeCG â©∏àHG ∞«ch ,1941 ìÉàLG ÉeóæY Ö«ÑM Ö«∏«a É¡Hhóæe É¡eób »àdG ,»˘µ˘jô˘eCG AÉ˘£˘ Zh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ H ¢TÉ˘˘HhC’G ™°ûHCG øe IóMGh GƒÑµJQGh ÓJÉ°Th GÈ°U »ª«fl .á∏ãeC’G √ò¡H πaÉM ƒg …òdG ïjQÉàdG ‘ QRÉÛG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘˘≤ŸG ô˘˘¡˘ °T ƒ˘˘H π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e ¿CÉ˘ H ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘a ájóæ¡dG ájhƒædG äÓYÉØŸG Gòch) è«∏ÿG ±ÉØ°V ô˘ë˘H √É˘«˘e ±É˘Ø˘°V ≈˘∏˘ Y IOÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dGh ióŸG Ió«©H á«Ä«H ôWÉflh ôjPÉfi ¬d (Üô©dG ≈∏Y Iô°TÉÑe á∏£ŸG ∫hó∏d ájôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y .ô˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dG Gó˘˘jó–h è˘˘«˘ ∏ÿG ’ É˘æ˘g äÉ˘«˘°Vô˘Ø˘ dGh ,’ó˘˘L É˘˘æ˘ °VÎaG GPEG ≈˘˘à˘ Mh πYÉØŸG ¿CG ,ô°ûÑdG IÉ«ëH ôeC’G ≥∏©àd Gô¶f í∏°üJ ¿É˘a ,¿É˘eC’Gh á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘LQO ≈˘°übCÉ˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ’ ,»ŸÉ©dG ∫R’õdG ΩGõM øª°V ¿GôjEG ´ƒbh á≤«≤M áæ«fCÉª£dG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …C’ ∫É› …CG ∑Îj .É¡≤jƒ°ùJ ÉãÑY ¿ƒ«fGôjE’G ∫hÉëj »àdG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ °†j π˘˘ ¡˘ ˘a ¢SÉª˘ë˘H ¿ƒ˘©˘aó˘æ˘j ƒ˘gh º˘¡˘JÉ˘HÉ˘°ùM ‘ á˘≤˘«˘≤◊G Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J IQhO ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ OÉ˘˘ æ˘ ˘Yh ¿B’G ≈àM .. ?äÓYÉØŸG AÉ°ûfG ‘ Éeób Ò°ùdGh .∂dòH »°ûj Ée ≥aC’G ‘ ¢ù«d

OÉ«°üdG óªﬁ »æjôëH ÖJÉc

á˘∏˘ª˘M º˘¡˘gÉŒÉ˘H ¿Gô˘¡˘W äOô˘L ø˘jò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG »é«∏ÿG ≥∏≤dG áFó¡J ±ó¡à°ùJ áeÉY äÉbÓY ÚdhDƒ˘°ùŸG äÉ˘ª˘∏˘c ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dGh ΩGóîà°SG á˘«˘ª˘∏˘°S ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘Ñ˘gGò˘dG Üô˘©˘dG øe É¡©£bh ÉgQÉ°ùàHG ó©H øµdh ,ájQòdG ábÉ£dG .É¡bÉ«°S ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ¿Éc GPEGh á¡LƒŸG ¬JÉëjô°üJ ‘ ¢Uô◊G πc kÉ°üjôM »≤àe áãYÉÑdG äÉª∏µdG QÉ«àNG ≈∏Y ,á«Hô©dG º°UGƒ©∏d ,…hƒædG ¿GôjEG èeÉfÈd áÑ°ùædÉH áæ«fCÉª£dG ≈∏Y ΩÓ˘Z á˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¿É˘˘a ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ∂°û∏˘˘ ˘ ˘ d ’É› ∑Îj ⁄ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ìô°U ƒ¡a .áæ∏©ŸG ÒZ ájhƒædG ¿GôjEG äÉMƒªW ¬«a ´Rh …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ÉÑjô≤J Ú«aÉë°ü∏d ,iô°ùjh áæÁ ¬JÉæ«ª£J ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh OƒbƒdG É«LƒdƒæµJ ≈∏Y â∏°üM ¿GôjEG'' ¿CÉH kÓFÉb ≈∏Y ¢VhÉØàf ødh ,≥∏£ŸG Éæ≤M Gògh .…hƒædG .''óMCG ™e ≥∏£ŸG Éæ≤M ó˘≤˘a á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG É˘˘eCG ¿GôjEG ¿EG'' »°VÉŸG ôjGÈa ô¡°ûd Égôjô≤J ‘ äOÉaCG 2006 ô˘˘jGÈa ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ‘ äCGó˘˘ H

Éªµà£˘°ûfCGh É˘ª˘µ˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘e É˘æ˘ahÉﬂ ó˘jó˘Ñ˘à˘d ≈∏Y ¿GôjEG QGô°UEÉH ≥∏©àj Éª«a Éª«°S’ ,ájhƒædG á«dÉY äÉLQóH Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ QGôªà°S’G Éeób ÉgÒ°Sh IQò∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’G RhÉéàJ Aó˘Ñ˘d »˘æ˘eõ˘dG ∫hó÷G ™˘°Vh ‘ É˘«˘ °ShQ á˘˘fhÉ˘˘©Ã AÉæ«e ‘ Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG …hƒædG πYÉØŸG ‘ πª©dG .¿GôjEG »HƒæL »Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y π£ŸG ô¡°T ƒH ‘ ´hô°ûe ≥M É¡jód è«∏ÿG ∫hO ¿EG'' ... ¿EGh ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG äGQƒ£J øe ≥∏≤dG ôëÑdG øe Öjôb ∫óé∏d ÒãŸG ô¡°T ƒH πYÉØe √É˘«˘e Òaƒ˘J ‘ è˘«˘∏ÿG ∫hO ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ ©˘ J …ò˘˘dG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRƒd ΩÓµdG .''Üô°ûdG ìô°U ób ¿Éc ¬∏dGóÑY …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ÊÉª©dG ô°üe ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG äÉYÉªàLG ΩÉàN ‘ ¬H ‘ Iô˘gÉ˘≤˘ dG ‘ äó˘˘≤˘ ©˘ fG »˘˘à˘ dG ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh .…QÉ÷G ¬«fƒj ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh …CGôdG Gòg RõY óbh ΩGó˘î˘à˘°S’G ≥˘M ¿EG'' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H §˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG øµd ,ádhO πµd ∫ƒØµe ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG …CG çhóM á°UÉN ,á«Ñ∏°S QÉKBG ¬d ¿ƒµJ ’CG »¨Ñæj QGô°VC’Gh áÄ«ÑdG çƒ∏J ¬«∏Y ÖJÎj …hƒf Üô°ùJ .''á≤£æŸG Üƒ©°ûH ≥˘∏˘ b ƒ˘˘g π˘˘g ?≥˘˘∏˘ ≤˘ dG Gò˘˘g r∞˘ s°Uƒ˘˘of ∞˘˘«˘ µ˘ a ?¬«a ≠dÉÑe ≥∏b ΩCG ´hô°ûe Gò¡˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Ú«˘æ˘©ŸG ∫Gƒ˘bCG ¤EG º˘µ˘à˘ë˘æ˘d á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh »˘≤˘à˘e ô˘¡˘ °Tƒ˘˘æ˘ e Gò˘˘¡˘ a .¿CÉ˘ °ûdG Oƒ©°S ÒeC’G ™e ¬FÉ≤d ÜÉ≤YCG ‘ ∫ƒ≤j ÊGôjE’G ¬JQÉjR ∫ÓN …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh π°ü«ØdG ¿EG'' …QÉ÷G ¬«fƒj øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ¿Gô¡W ¤EG ´hô°ûŸG ¿GôjEG ≥◊ É¡ªYO øY äÈY ájOƒ©°ùdG kÉ˘≤˘ah á˘jhƒ˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh í°VGh ƒg Éªch .''…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ÿ ´ƒf AÉØ°VEG ∫hÉëj ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ¿EÉa ¿Gô˘jEG è˘eÉ˘fÈd »˘Hô˘©˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ø˘e ÚdhDƒ°ùŸG ΩÓc πjhCÉJ IOÉYG ∫ÓN øe …hƒædG

ΩÉ˘jC’G √ò˘g á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG §˘°ûæ˘˘J ó≤∏a .á«Hô©dG á≤£æŸG ¿Gó∏H IôŸG √òg áaó¡à°ùe »eƒ≤dG øeCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G QGR ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G ‘ ÊÉ˘˘é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ jE’G ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e iô˘˘LCGh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG …QÉ÷G ¬˘˘«˘ fƒ˘˘j …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRhh ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ™e ádƒ£e äÉãMÉÑe iôLCG Éªc ,§«¨dG ƒHCG óªMCG .≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ‘ Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G Ú°VhÉ˘˘ ØŸG ÒÑ˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ™eh ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ™e ájhƒædG äÉKOÉÙG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO iÈµdG ¢ùªÿG ∫hódG ¢ùØf ∫ÓN ΩÉb ,É«fÉŸCG ¤EG áaÉ°VEG ‹hódG øeC’G ƒgh ¬°ùØf ¿Gƒæ©dG â∏ªM á«HôY ádƒéH IÎØdG Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ±Gô˘WC’G á˘fCÉ˘ ª˘ W á˘˘dhÉﬁ è˘eÉ˘fÈdG á˘«˘ª˘∏˘°S ø˘Y ∫ƒ˘ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fGô˘˘jEG É˘˘jGƒ˘˘f .ÊGôjE’G …hƒædG ∫hÉ– á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿CG …CG ¿Gó∏ÑdG øe ¿GôjEG ¿GÒ÷ á«æ«ª£J πFÉ°SQ ∫É°SQEG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ¤EG ≈©°ùJ ’ ºgOÓH ¿CÉH á«Hô©dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ’h ¿B’G ’ …hƒædG »˘à˘dG äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘à˘dG √ò˘g á˘°üb É˘e …Qó˘˘f ’h á«°SÉeƒ∏HódG ¢ù«dGƒµdG ∞∏Nh ábhQC’G ‘ ¥É°ùJ É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ¿ƒ˘jOÉ˘©˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ±ô˘˘©˘ j ¿G ¿hO ø˘˘e ô˘KC’Gh É˘¡˘à˘jó˘˘Lh É˘˘¡˘ à˘ «˘ bó˘˘°U ió˘˘eh É˘˘gGõ˘˘¨˘ eh !É¡d ÊƒfÉ≤dG ƒjÉe ô¡°T ™∏£e ¬°ùØf A»°ûdG â∏©a ¿Éà°ùcÉH »˘à˘°ù«˘dÉ˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ NhQÉ˘˘°U â≤˘˘∏˘ WCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG ¢ShDhQ π˘ª˘ M ≈`∏˘ Y QOÉ`≤˘ dG ''- 6 ∞˘à˘ g'' ó˘˘jó÷G 2000 ¤EG √Gó˘e π˘°üj …ò˘dGh á˘jhƒ˘˘fh á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J »˘∏˘jó˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U Ö°ùë˘˘Ñ˘ a .Îeƒ˘˘∏˘ «˘ c (»˘˘Ø˘ dCG) ÆÓ˘HEÉ˘ H ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H âeÉ˘˘b á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ±Gô˘˘¨˘ ∏˘ J QÉÑàNG óYƒÃ kÉ≤Ñ°ùe É¡d IQhÉÛG ∫hódG áfCÉªWh .ñhQÉ°üdG ºµàdÉ°SQ ¿EG ¿ƒ«fÉà°ùcÉHh ¿ƒ«fGôjEG á°SÉ°S É«a ≥∏£ŸÉH á«aÉc ÒZ É¡æµdh ,â∏°Uh ób á«æ«ª£àdG

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

..⁄É©dG ¢SCÉc !Éæà«fÉ°ùfEÉH AÉØàMG ‘ ∫É˘¨˘JÈdGh Gó˘æ˘dƒ˘g IGQÉ˘ÑŸ »˘Jó˘gÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc OÉ«ÑŸhCG øe ÊÉãdG QhódG äÉ«Ø°üJ ôjóg »eÉªàgG QÉKCG ,É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ,Ωó≤dG Öîàæe »ÑY’ óMCG ¢üæàbG ÚM ,AÉ«à°SG äÉLQóŸG º˘°üÿG »˘eô˘e Üƒ˘°U É˘¡˘H kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e Iô˘µ˘dG Gó˘æ˘ dƒ˘˘g ±ÓN ±ô°üJ ¬fCG ƒg ÖÑ°ùdGh ,™«ª÷G á°ûgO §°Sh êQÉÿ IôµdG ¬dÉ°SQEG »°†à≤j kGóFÉ°S kÉaôY íÑ°UCG ÉŸ ‘ ¬ØbƒJ ó©H kGOó› Ö©∏dG á∏°UGƒŸ ,º°üÿG Ö©∏e ,ÜÉ˘°üe ÖY’ á÷É˘©˘e ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ á˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘fó˘˘g ∞dÉN ¬æµdh ,¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîj ⁄ …óædƒ¡dG ÖYÓdG øe ≈àM ¿Éé¡à°S’G Gòg πc ≥ëà°SÉa kÉ«°VÉjQ kÉaôY ±ô˘°üJ Gò˘µ˘¡˘H ,É˘æ˘Jƒ˘«˘H ‘ ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ø˘ë˘f É˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ b ±É°†j kGóéà°ùe kÓãe áÑ©∏dG √òg Üô°†J »°VÉjQ ‘ƒc É¡°†©H ¢Vô©à°SG »àdG ,É¡ª«bh É¡∏ãe áYƒªÛ ¿QÉb ádÉ≤e ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ,¿ÉæY äÉ˘MÉ‚h á˘«˘dhó˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘æ˘e äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NEG ÚH É˘˘¡˘ «˘ a √ó°ùM øY ÈYh ,Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G,ÉØ«ØdG Gòg πc ájhôµdG á≤HÉ°ùŸG √òg ÜÉ£≤à°S’ ójó°ûdG AGóàHG ÉgÉjGõe øe á∏ªL kGOó©e ,í°SÉµdG ΩÉªàg’G OóY øY É¡àjƒ°†©d ájƒ°†æŸG ∫hódG OóY IOÉjR øe ¿É˘c ƒ˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ e ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’É˘˘H AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ™bGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∫hódG √òg ¢ùaÉæJh ¢SÉªM AÉ˘˘≤˘ JQ’G hCG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫hó˘˘ L ‘ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e äGô˘˘°TDƒ˘ e ø˘˘e É˘˘gÒZ hCG ∫É˘˘Ø˘ WC’G IÉ˘˘«˘ M ä’ó˘˘©Ã ¿ƒµj ,IQƒª©ŸG ´É≤H øe ójóY ‘ IÌ©àŸG á«ªæàdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ É˘¡˘°ùaÉ˘æ˘Jh É˘¡˘°SÉ˘ª˘M iƒ˘à˘°ùe ¢ùØ˘æ˘H .!√òg øe á«dhódG á≤HÉ°ùŸG √òg ¬©«°ûJ Ée πc ºZQh ,¢SÉædG á«ÑdÉZ •É°ShCG ‘ á«YÉªL IQÉãà°SG ádÉM äGÒ«˘¨˘J á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘M •É‰CG ≈˘∏˘Y π˘˘Nó˘˘Jh ™ªŒ ‘ øëf É¡°ùª∏àf »àdG ∂∏J É¡∏ªLCG π©d ,IÒÑc É¡∏∏îàj ÉÃ IóMGh IógÉ°ûe á°ù∏L ‘ Iô°SC’G OGôaCG íÑ°UCG …òdG »∏˘FÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùfCGh äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J ø˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘Ñ˘©˘d ¿EÉ˘a ,kGó˘≤˘à˘Ø˘e kÉ˘fÉ˘«˘MCGh ,kGó˘YÉ˘Ñ˘à˘ e øµÁ ,á«°VÉjôdG É¡MhQ ≈∏Y ®ÉØ◊G ÚfGƒb Qƒ£Jh É‡ kÉ≤ª©J ÌcCG á°SGQO ∫É› ¿ƒµj ¿CG …Qƒ°üJ ‘ á©FGôdG ¬àfQÉ≤e ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G √GóHCG ∫ƒM áfQÉ≤e AGôLEG ôeC’G Ö∏£àj å«M ,ádõàıGh √òg øe π˘c É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ó˘YGƒ˘≤˘dG ÚHh ,ájQhódG á«ŸÉ©dG É¡à≤HÉ˘°ùeh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG Éªc á«°SÉ«°ùdG ∫hódG áÑ©d É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG óYGƒ≤dG ™ªa ,»æeC’G É¡°ù∏›h IóëàŸG ·C’G áÄ«g Égó°ùŒ ∫ƒNódG ¢ü°üM ™jRƒJ ‘ RÉ«ëf’G ¢†©ÑH º«∏°ùàdG á«HQhC’G IQÉ≤dG ∫hO ídÉ°üd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ‘ á°UÉNh äGQÉ≤dG á«≤H ÜÉ°ùM ≈∏Y ,É¡à«eóbCG ºµëH áaÉØ°Th áfƒª°†e IGhÉ°ùŸG óYGƒb ¿EÉa ,É«°SBGh É«≤jôaCG ¢VQCG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ±hôX ádGóY å«M øe ™«ªé∏d ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Oó˘˘©˘ H π˘˘°üà˘˘j É˘˘ e AGƒ˘˘ °S Ö©˘˘ ∏ŸG ºµM IQGOEÉHh ,IGQÉÑŸG »Wƒ°T ÚH Éª¡©bƒŸ Ú≤jôØdG ,¬«∏Y ÚÑbGôe øjôNBGh ¬d øjóYÉ°ùe ΩÉµMh áMÉ°S ó°Uô˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ¬˘à˘é˘à˘fCG É˘e çó˘MCG §˘«˘∏˘°ùJ ±É˘°†j IOÉ˘YE’G É˘jGhRh ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘≤˘æ˘dG äGÒeÉ˘µ˘H ≥˘«˘Kƒ˘à˘ dGh õ«– hCG CÉ£N πµd á¶ë∏dG äGP ‘ áë°VÉØdG áÄ«£ÑdG .Oƒ°ü≤e ÒZh Oƒ°ü≤e äÉjô› ≈∏Y ¿GôKDƒ«a ß◊Gh Qó≤dG πNóàj ób ÒKCÉ˘à˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ø˘˘µ˘ dh ,è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh çGó˘˘MC’G ¢†©˘˘H º˘¡˘HQó˘e äGQó˘bh ≥˘jô˘a π˘c »˘Ñ˘Y’ äGQÉ˘¡Ÿ º˘°SÉ◊G AGOC’G ìhQ IOÉ«°ùd ∂dP πc πÑbh ,º¡«jQGOEG õaGƒMh kÉ©«ªL º¡∏ª–h á«˘fÉ˘fC’G AÉ˘Ø˘à˘fGh º˘¡˘æ˘«˘H »˘YÉ˘ª÷G ,ìÉéædG QÉªK »æL ‘ º¡cGÎ°TGh ,π°ûØdG á«dhDƒ°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG ≥jôa ¢Uôa ihÉ°ùàJ kÓãe Gò¡Hh Gòg øe øjCÉa ,!ÒNC’G RƒØ«a ÉfÉZ ≥jôah á«µjôeC’G iÈµdG ∫hódG QÉµàMÉH ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¬∏c ÉjÉ°†b á÷É©e óæY π«µdGh ,ƒà«ØdG âjƒ°üàd ¬«a ™e ñQÉ°üdG ¢VQÉ©àdG ¿GƒæY ¿Óµ°ûj ÚdÉ«µÃ ·C’G Gòg Öjô¨dÉH ¢ù«d ∂dòd ,IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG º«b πc Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc á≤HÉ°ùÃ ΩQÉ©dG ÊÉ°ùfE’G AÉØàM’G ¢ùaÉæà∏d ó«MƒdG ó«°ùéàdG ¿ƒµJ OÉµJ »¡a ,Ωó≤dG .áÑWÉb ¢VQC’G Üƒ©°T ÚH ∫OÉ©dG »ª∏°ùdG Khalaf_hawar@yahoo.com

ƒ`````«`````dƒ````````j ô˘˘ °SC’Gh ìÉ˘˘ «˘ à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H QÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫P ‘ âZô˘˘ e êô˘Ø˘à˘J Üƒ˘©˘°ûdGh á˘ª˘¶˘fC’G √ò˘˘gh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh AGQRƒ˘˘∏˘ d .QƒeC’G ∞°SÉØ°ùH á∏¨°ûæe Úµà°ùf ’ ¿CG ≈æ©e ÉæaôY ƒ«dƒj ¿É°†MCG ‘ íHòe Üƒ°U ±GôÿÉc Éæbƒ°ùj øe ΩhÉ≤f ¿CGh ,ádòd ¿CG ‘ »©°ùdGh ,Ö°UÉ¨dG áÄ«°ûŸ ñƒ°VôdGh ,¿Gƒ¡dG ’ ,IôM IÉ«M ‘ º∏M Éæd ¿ƒµj ¿CGh ,áeGôc Éæd ¿ƒµJ ¤EG ôëÑdG øe Éæ∏gCG Iô°üfh ,ÉæJóMƒH ’EG º«≤à°ùJ π©ah ,ΩhÉ≤e ôµØd õeQ Ωƒ«dG ƒ«dƒ«a º©f .ôëÑdG Ö∏b áHhô©dG ô°üe â°†ØàfG ÉeóæY ∂dP ,ΩhÉ≤e …òdG ó«≤dG ô°ùµd ÉgÒgÉªL äOÉbh ,áeC’G IóYÉbh áeCG áHÉéà°SGh ,»∏éæj ¿CG ¬d ¿BG π«∏d äÈch ,Éæ∏Ñc kÉ˘«˘M »˘∏˘à˘ÑŸG É˘gó˘˘FÉ˘˘b á˘˘≤˘ ∏˘ WCG …ò˘˘dG äƒ˘˘°ü∏˘˘d Üô˘˘©˘ dG É˘æ˘dh .á˘MQÉ˘Ñ˘dG ø˘e Ωƒ˘«˘ dG ø˘˘jCÉ˘ a .¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ kÉ˘ à˘ «˘ eh .∫É°üJG

¥ÉgQEG Gòg ‘ ¿CG É¡d â∏b ÉeóæY ôcPCG ,Ú£°ù∏Ød ó°TCG »∏ãe Ió©≤e RƒéY º¡ØJ ’ âfCG âdÉb ,∂«∏Y ,AÉjƒbCG ∫ÉLQ Iô°ûY øe Ú£°ù∏Ød Iô°üfh kGÒKCÉJ .âbó°U óbh ,¢ûÑZ o…CG kÉeƒj ¬°ùÑ∏àj ⁄ ƒ«dƒj ¤EG ÉgAÉªàfG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Iô˘˘ °üf ƒ˘˘ ë˘ f ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ÉŒ’G ¿É˘˘ ch Ó˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hhô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ¿É˘˘ ch ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG √ô©°ûà°ùf Éæch ,É¡¡Lƒeh É¡côﬁ AÉYOGh IójGõe ,á˘«˘cõ˘dG É˘¡˘ °SÉ˘˘Ø˘ fCG ‘h ,…hó˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ Lh í˘˘eÓ˘˘e ‘ Ωƒ«dG .É¡eÉjCG ôNGhCG ‘ É¡àª°U äÉYÉ°S ‘ ≈àM Üƒ°U …ô°üÑH AƒfCG ÉfCGh É¡«dEG øMCG ƒ«dƒj øe ∫hC’G ⁄CG Êô°üà©jh ,¢Só≤ŸG â«H ±ÉæcCGh ¢Só≤ŸG â«H »˘˘æ˘ H ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG ∫òŸG ¢ù«˘˘ fó˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e Ö°†Zh á˘©˘HÉ˘à˘e ‘ É˘æ˘ ©˘ àÃ π˘˘¨˘ °ûæ˘˘f É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG .¿ƒ˘˘«˘ ¡˘ °U ¿ƒ∏¨°ûæj Ú£°ù∏a ‘ ÉæJƒNCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ,º¡MGôL áª∏Ÿh ºgõÑN ÒaƒJh ,º¡FGó¡°T øaóH º¡à«°†bh ,º¡à«°†≤H ¿ƒæeDƒŸG ’EG ¬aô©j ’ È°üH »àdG ,ÉæàeGôc Gƒ¶Øëj ¿CG áWÉ°ùÑH »g IƒNC’G É¡jCG

≥∏N ≈∏Y ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch ,¬dƒ°SQh ¬∏dG ó©H ™«ª÷G QÉ«àd πFGhC’G Ú°ù°SDƒŸG øe kÉ°†jCG ¿Éch ,√Ò¶f õY øe »g âfÉc Éªæ«H ,øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G Ú¡Lh ÉfÉc ,…ô°UÉædG »eƒ≤dG QÉ«àdG ‘ äÉ£°TÉædG .AÉaƒdG »g IõjõY á∏ª©d ±ƒÿG hCG OOÎdGh ∑ÉjEG ódh Éj Iôe ‹ âdÉb GPEGh ,Å£îj ’ πª©j ’ øªa ,CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdG øe øe πªYCG πª©J ÉeóæYh ,kGÒÑc ∂ÑM π©LCG âÑÑMCG ‘ ∂fÉÁEGh ,∂àHhôY ‘ ∂JõY øµàdh ,™«ª÷G πLCG IÌc Éª¡e ∂©«°†jh ∂dòîj ød ¬æµd ∂«∏àÑj ób ÜQ .∂HƒfP ™ª°SCG ⁄ ,¿BGô≤∏d áFQÉb ,øjóàdG Iójó°T âfÉc á©HÉàÃ áaƒ¨°T âfÉch ,óMC’ IAÉ°SEG áª∏c §b É¡æe πµd âØ∏e ∫É©ØfG äGP ,á«Hô©dGh á«∏ÙG çGóMC’G ΩGhódG ≈∏Y É¡à«°Uh âfÉc .Ú£°ù∏ØH ábÓY ¬d Ée âfÉch ,''¿hôNB’G º¡dòN Éªc ,ºgƒdòîJ ¿CG ºcÉjEG' ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y äô°UCG ÉeóæY É¡JÉªgÉ°ùe ôNBG Iô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘eCG ΩÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ YG

,A»°T πc ‘ ¬àfƒî°Sh ¬ÄaO ƒ«dƒj õ«Á Ée ¬î˘jQÉ˘Jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘bÓ˘Yh ¬˘°ù≤˘W …òdG QhódGh ,ƒ«dƒj 23 IQƒK ÒKCÉJ ÖÑ°ùH »æWƒdG áYƒª› √ògh .»Hô©dG øWƒdG OGóàeG ≈∏Y ¬àÑ©d .ΩÉ©dG ¤EG ¢UÉÿG øe CGóÑj »æWh QGƒ◊ ä’É≤e áKÓK ¤EG ¥Éà°TG Ωƒ«dG ,…ôªY øe Ú°ùªÿG ‘ Ée ,ÒÑc π°†ØH º¡d øjOCG ¬∏dG ó©H A’Dƒg ,Gƒ∏MQ ób º¡∏«L ¿ƒ∏°†Øj ’ ,º¡àÄ«H êÉàf GƒfÉc º¡fCG ºgõ«Á ,kGó˘˘L ÚjOÉ˘˘Y á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘ H Gò˘˘ µ˘ g Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ,A»˘˘ °ûH øe πàc ,º¡HGôJCG ∫Éëc ,kGóL AÉ«≤fCG ,kGóL AÉ£°ùH ,¬«a ¢ùÑd ’ »HhôY AÉªàfGh ,á«FÉ≤∏Jh ,áÑﬁ ≥aO §≤a º¡æe IóMGh ,É¡«a ∂°T ’ á«eÓ°SEG ájƒgh πãÁ Ée πc ó°V π«ªL ègƒJh ,IQƒK ¿ÉcôH âfÉc óbh Ωƒ«dG ÉgôcPCG .IôHÉZ Oƒ¡Y øe áª∏¶e ÒLÉjO .Qƒ°ûæeh ìÓ°S kÉeƒj ÉgQó°U ¿ÉæM ≈∏Y »æ°ùaÉf .Ò¨°üdG »æWhh »eCG »g É¡Yƒf øe Iójôa ábÓY É¡«NCÉH É¡£HôJ âfÉc ø˘˘e É˘˘ ¡˘ «˘ dEG Üô˘˘ bCG ¿É˘˘ c ,§˘˘ b kÓ˘ «˘ ã˘ e É˘˘ ¡˘ d ó˘˘ ¡˘ °TCG ⁄

»``æ``Wh

¢Sôég º«gGôHGE opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

?πgÉ°ùàdG á«dƒÄ°ùe ™≤J øe ≈∏Y ¬˘˘«˘ NCG á˘˘æ˘ HG IÉ˘˘aƒ˘˘H ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘ q∏˘ NoC’ â∏˘˘ °üJG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y óªfi) ≥jó°üdG ÜÉLCG ¬∏dG É¡ªMQ áHÉ°ûdG áÑ«Ñ£dG ⁄ Égôª©a ,π∏÷G ÜÉ°üŸG ‘ ⁄C’G øe ÒãµH (¿GôŸG áÑ«ÑW »gh ,kÉeÉY 38 `dG âª∏Y Ée Ö°ùM ió©àj øµj …CÉH áHÉ°üe øµJ ⁄h ,kGQÉ¨°U GƒdGRÉe ∫ÉØWCG É¡jódh É¡∏«MQ áMGóa ∞YÉ°†J QƒeC’G √òg πc ,≥HÉ°ùdG ‘ AGO πbCG ¿Éµd ÚfÉªãdG hCG Ú©Ñ°ùdG äó©J É¡fCG ƒ∏a ,ôµÑŸG ≥˘˘M ø˘˘ª˘ a É˘˘¡˘ æ˘ °S π˘˘ãÃ á˘˘ ∏˘ MGô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG É˘˘ eCG ,kGÒKCÉ˘ J ¿C’ ≈°SC’ÉH ô©°ûf ¿CG ÚæWGƒªc Éæ≤M øeh πH ,É¡Jô°SCG .ÜÉÑ°ûdG ¿É©jQ ‘ á£°ûf áÑ«ÑW äó≤a OÓÑdG ‘ CGôbCG ÉfCGh (¿GôŸG óªfi) ≥jó°üdG É¡ªY ∫Éb ¿CG Éæd ≥ëj ’CG' :¿õ◊Gh ⁄C’Gh IQGôŸG øe É«fO ¬Jƒ°U ¢ùªN √DhÉYóà°SG ” …òdG …QÉ°ûà°S’G ó°V á«°†b ™aôf Gòg'' :â∏b ¬æY ∞ØNCG »µdh ... '?ô°†ëj ⁄h äGôe ∂∏J ∫ƒbCG âæc ,''¬∏dG É¡ªMQ É¡eƒj ƒg Gòg ...ÉgQób øcCG ⁄ »°ùØf IQGôb πNGO øµdh ,¬æY ∞ØNC’ äÉª∏µdG πµd Éæ∏©Lh) áÁôµdG ájB’G äôcòJ ÚM á°UÉN kÉ©æà≤e ¿hO ¬∏dG É¡ªMQ É¡JÉah ÜÉÑ°SCG óMCG ¿EG ,(kÉÑÑ°S A»°T äGôe ¢ùªN »Yóo`à°SG …òdG …QÉ°ûà°SE’G ∫ÉªgEG ∂°T ™e …QÉ°üfC’G QƒàcódG ácô©e âfÉc Gò¡dh ,ô°†ëj ⁄h ´É°VhCG í«ë°üàd §¨°†j ¿Éc ÚM √ó°V GƒØbh øjòdG ¿C’ πgÉ°ùàdG ΩóYh RÉ‚E’G áYô°S IQhô°Vh ÇQGƒ£dG .¬Jƒe hCG ¢†jôe PÉ≤fE’ »ØµJ ≥FÉbO ™°†H ∫É› ‘ äGòdÉHh ,QƒeC’G √òg ‘ πgÉ°ùàdG ¿EG ,¿É°ùfEG IÉ«ëH áfÉ¡à°SG ƒg ,áFQÉ£dG ¢†jôŸG ä’ÉM ¿EÉa ,Éæg øe .ájOÉŸG IQÉ°ùÿG øe ÒãµH ÈcCG ƒ¡a ºµdG ∂dP ¬Jƒ°U ‘ CGôbCG ¿CG ‘ ≥◊G πc ¬d ¿Éc ¿GôŸG ¿É˘˘ ˘°ùfEG ¬˘˘ ˘fCG ™˘˘ ˘e ,Ö°†¨˘˘ ˘dGh ⁄C’Gh ¿õ◊G ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ;¬Ñ°†Z øY √Ahóg ¿É°ùfE’G õ«Á ’ ÜÉ°üYC’G ÇOÉg ∫É©ØfG ¿hO ¢TCÉL áWÉHôH kÉªFGO çóëàdG ¬©ÑW øe ¿C’ ¢ùdÉL ƒgh ≈àM RGõØà°S’G áLQód ¢†Øîæe äƒ°U ‘h á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L º˘˘ ˘gó˘˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ jh Iô˘˘ ˘ °VÉfi hCG Ihó˘˘ ˘ f ‘ ó˘bh .É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG â– (k’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) (óYh) á«©ªL ¢ù«FQ ∞jô°T º«gGôHEG ≥jó°üdG ÉfOƒY øe ÌcCG ‘ á«©ª÷G √òg ≈∏Y Ωƒ∏dG øe ¿ÉæWCG AÉ≤dEÉH ¬«dEG âØà∏f ÚM º°ùàÑj πH ,áª∏µH ≥£æj ’ ¿GôŸGh Ihóf .Qƒ°†◊G Qƒ¡ªL ÚH √OQÉ˘˘H ∂HÉ˘˘°üYCG ø˘˘µ˘ J É˘˘ª˘ ¡˘ e ∫AÉ˘˘°ùà˘˘ f kÉ˘ °†jCG ,º˘˘ ©˘ f …CG ¿CÉH øeDƒJ Éª¡eh ,Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH øeDƒJ Éª¡eh ™«£à°ùf ’ ÉæfCG ’EG ,®ƒØÙG ìƒ∏dG ‘ Üƒàµe A»°T ¿GôŸG ≥aGhCG Gò¡d ,çOGƒ◊G ≥∏N ‘ ∫ÉªgE’G ój QÉµfEG á˘˘ ˘ dÉ◊G ¢üë˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d …QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SE’G Qƒ˘˘ ˘ ˘°†M ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ gEG ¿EG ¢ùª˘˘ N √DhÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG ” ¿CG ó˘˘ ©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN á˘˘ ∏˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QhO É˘˘ e :∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh √ó˘˘ æ˘ ˘Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ,äGô˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ¢üàıG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG hCG …QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G óLCG »æµd ,çóëàj ¿Éc øªY ±ôYCG ’ ÉfCG ?áHhÉæŸG ≈∏Y Öéjh ,¬≤JÉY ≈∏Y ™≤J á«dƒÄ°ùŸG øe kGÒÑc kÉÑfÉL ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG IQGOEGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ÉjÉ°†b ‘ ¿ƒ∏gÉ°ùàj øjòdG ÚjQÉ°ûà°S’G A’Dƒg ´É°VhCG .¿É°ùfE’G IÉ«M ,¬JÉæL í«°ùa É¡∏NOCGh áHÉ°ûdG Ió«≤ØdG ¬∏dG ºMQ ¿CG ’EG Éæd ¢ù«dh ,¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡dCGh IQGOEG GƒYóf ÉæfCG ÒZ ,¬àÄ«°ûeh ¬∏dG IOGQEG √òg ∫ƒ≤f á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG Ée kGÒãc øjòdG ÚjQÉ°ûà°S’G πgÉ°ùJ á«°†b ,á°SÉ°ù◊G íÑ°üJ äOÉc PEG ,º¡FÉYóà°SG áHÉéà°SG ‘ ¿ƒØ∏îàj .É¡d óM ™°Vhh É¡à÷É©e Öéj IôgÉX opinion@alwatannews.net

IÒNC’G ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ ˘ YóŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oô˘˘ ˘ ˘ dG IOÉ«≤dG áªcÉfi kÉ©ÑW Éæg Oƒ°ü≤ŸGh ,(Ω2003 ∂∏J ‘ ¥Gô©˘dG äOÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG á˘«˘bGô˘©˘dG ‘ âÑ˘µ˘JQG »˘˘à˘ dG º˘˘FGô÷G π˘˘c â°ù«˘˘dh ,IÎØ˘˘dG ¿PEG ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a !!!IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ∫Ó˘˘ N ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG √òg πãe áªµfi ‘ ¬bÉaQh ¢ù«FôdG π°üë«°S ≈˘˘∏˘ Y A’Dƒ˘ g π˘˘ã˘ ª˘ c IÉ˘˘°†b É˘˘gô˘˘jó˘˘j á˘˘ª˘ ˘µÙG ’) kÓ©a ¿Éc ƒdh ??? áØ°üæeh ádOÉY áªcÉfi ,Úª¡àe ¬bÉaQh ¢ù«FôdG ¿ƒµj ¿CG (¬∏dG Qób ¥Gô©dG êQÉN áªcÉÙG ¿ƒµJ ¿CÉH QóLC’G ¿Éµa »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °üdG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ cÉfi π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c .(¢ùà«aƒ°û«∏e) Ω2003 πjôHCG 9 πÑb ¥Gô©dG ¿Éc ó≤d ¿CGh ,É¡ªµëj Qƒà°SOh ¿ƒfÉbh IOÉ«°S äGP ádhO ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ ZG á˘˘ ˘dhÉfi äÉ«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S QÉ˘WEG ‘ äAÉ˘L π˘«˘Ló˘dG Ú«fóŸGh ÚdƒÄ°ùŸG øe ójó©dG âaó¡à°SG »àdG ÚH QÉædG ¥ÓWEG øe iôL Ée ¿CGh ,Ú«bGô©dG ,»˘©˘«˘Ñ˘W lô˘eCG ¿É˘c ø˘jô˘eBÉ˘àŸGh ¢ù«˘Fô˘˘dG ¢Sô˘˘M äÉj’ƒdG º¡àJ ⁄CG ;⁄É©dG ∫hO πc ‘ çóëjh ¢Tƒ˘H ∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉ˘ëÃ ¥Gô˘©˘dG IOÉ˘«˘b Ió˘˘ë˘ àŸG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG º˘˘≤˘ J ⁄CG ?? âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ dhO ‘ ÜC’G ¿óŸG øe ójó©dG ∞°ü≤H á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG ⁄CG ? áeƒYõŸG ádhÉÙG √òg ≈∏Y kGOQ á«bGô©dG Gòg ‘ Ghó¡°ûà°SG øjòdG Ú«bGô©dG OóY øµj OóY ¢ù«dCG ??π«LódG ‘ Gƒ∏àob øe ÌcCG ¿Ghó©dG hó˘©˘dG äÉ˘«˘dBG kÉ˘«˘eƒ˘j º˘¡˘∏˘à˘≤˘J ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG äÉÄe RhÉŒ Êƒ«¡°üdGh ÊGôjE’Gh »µjôeC’G ??á«bGô©dG ¢ùØfC’G øe ±’B’G ≥HÉ°ùdG Éjõ«dÉe AGQRh ¢ù«FQ ø∏YCG ó≤d ÇQGƒ£dG áæ÷) π«µ°ûJ øY (óªfi ÒJÉ¡e) É˘¡˘aó˘˘g ¿É˘˘ch ,Ω2005 ƒ˘«˘fƒ˘j 17 ‘ (¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉfi ¿É˘˘ª˘ °V »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äó˘˘HCG É˘˘ª˘ c .Ú°ùM ΩGó˘˘°U »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe áªcÉÙG ÒjÉ©e ∫ƒM äÉ¶MÓŸG øe ójó©dG .á«dhódG ÒjÉ©ŸG iƒà°ùe ¤EG »≤JôJ ’ »àdG È◊G äGP á«Hô©dG ∞ë°üdG øe ÒãµdG Éªæ«H ¬˘bÉ˘aQh »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG âª˘˘¡˘ JG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∞˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g DhôŒ ⁄ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ;(ΩGô˘˘LE’É˘˘ H) √ÉŒ IóMGh áª∏µH ƒdh ≈àM áÄWGƒàŸG É¡àª¶fCGh ‘ ìô“h ìô°ùJ »gh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ÉµjôeCG á˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ¤EG á˘˘«– !!!AÉ˘˘°ûJ É˘˘ª˘ c ⁄É˘˘©˘ dG øeh Üô©dGh Ú«˘bGô˘©˘dG ÚeÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘YÉ˘é˘°ûdG ó˘jƒ˘°ùdGh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘bÉ˘˘aQh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj º˘˘gh ,É˘˘°ùfô˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG AGó˘˘YCG ó˘˘°V á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ à˘ dRÉ˘˘æ˘ ˘e .AÉª°ùdG ¿ÉjOCG áaÉch áHhô©dGh

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

´É˘˘ aó˘˘ dG ¿É˘˘ c GPEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩGó˘YE’G ¬˘à˘Hƒ˘≤˘Y GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ bGô˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ °ü◊G ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH áÄ«gh »°VÉ≤∏d ¿ƒµj ’ ¿CG ¢VÎØŸG øe .8 ´ƒ°VƒÃ ó«©H øe ƒdh ábÓY ájCG ΩÉ©dG AÉYOE’G ô˘˘Ø˘ ©˘ L) ƒ˘˘g ø˘˘e ±ô˘˘©˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ ˘dh ,á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG »˘eGô˘LE’G ¬˘∏˘é˘°S ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j ø˘eh ,(…ƒ˘˘°SƒŸG ¬˘˘à˘ fÉ˘˘eCG ió˘˘e ∑Qó˘˘j ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°Th ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ë˘ ˘H …OôµdG »°VÉ≤dG ÉeCG .¬Ñ©°Th ¥Gô©∏d ¬°UÓNEGh ¬∏é°ùa ,AÉ°†≤dÉH ájGQódGh ¢SÉØfC’G ÖMÉ°T ƒ¡a ⁄h Ú«bGô©˘dG ™˘«˘ª˘L ¬˘aô˘©˘j ¬˘æ˘Wƒ˘d ÊÉ˘«ÿG .ΩÉY ƒØY …CG ≥ëà°ùj øµj ΩÉ©dG »YóŸG ¿CÉH ´ÉaódG Oƒ¡°T ócCG ó≤d .9 øjòdG äÉÑKE’G Oƒ¡°T øe OóY ™e ™ªàLG ób ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e á˘YÉ˘b ‘ á˘˘ª˘ µÙG ¤EG º˘˘gô˘˘°†MCG kÉ˘°UÉ˘î˘°TCG ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H kÉ˘°†jCG âÑ˘K ó˘bh ,π˘«˘Ló˘˘dG äÓé°S øª°V ºgDhÉª°SCG AÉYOE’G áÄ«g â©°Vh GƒdGR Ée ºgh Gƒ∏àb º¡fCÉH âYOGh IQƒãdG áªµﬁ É¡HÉë°UCG AÉª°SC’G ¢†©H ¿CG Éªc ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ??? áKOÉ◊G √òg çhóM πÑb GƒaƒJ äGó˘æ˘à˘°ùŸG á˘ë˘ °U Ωó˘˘Y ÖfÉ˘˘é˘ Hh ,∂dP π˘˘c √òg ¿CÉH ∑Qóf ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeó≤ŸG á≤Ø∏ŸG Ω2005 ô˘Hƒ˘à˘cCG 10 ‘ â∏˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ˘µÙG ô¶ædG) É¡FÉ°ûfEG ¿ÓYEG Qôb Éªc §≤a â°üàNG ájÉ¨d Ω1968 ΩÉY øe âÑµJQG »àdG ºFGô÷G ‘

≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘£˘∏˘°S §˘°ùH ø˘˘e âæ˘˘µ“ kÓ˘ ©˘ a É˘˘¡˘ fCGh ∑QóJ »àdG »gh ,áªµÙG ‘ ¬bÉaQh ¢ù«FôdG ¿CGh ,AÉ˘°†≤˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y ’ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ±ô˘˘©˘ Jh áªcÉ◊G ∫ÓàM’G äGƒb ó«H á«≤«≤◊G á£∏°ùdG á˘«˘Yô˘°T ÒZ á˘ª˘µfi »˘¡˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh .¥Gô˘©˘ ∏˘ d ‘ ºµ◊G ¢ù∏› øe QGô≤H â∏µ°ûJ É¡fC’ ,kÉ°SÉ°SCG .∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe Ú©ŸG ¥Gô©dG ¬˘«˘°VÉ˘bh ΩÉ˘©˘dG »˘YóŸG ¿G AÉ˘Ñ˘¨˘ dG ø˘˘e .2 ¿óe πc â∏àMG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿CG ¿hó≤à©j øe º¡aÉ°üfEGh (π«LódG πgCG) πLCG øe ¥Gô©dG ºgOÉ«°SCG ¿CG ¿ƒª∏©j ºgh ,É¡d Gƒ°Vô©J áëHòe áHÉfE’ÉH ÉgòØfh ,É¡d Gƒ££N øe ºg Ú«fGôjE’G øe ºg Ú«fGôjE’Gh ,á«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM ∫ÓàM’G äGƒb GƒcQÉ°Th á«°†≤dG √òg GhQÉàNG .ÉgOƒ¡°Th É¡bGQhCG OGóYEG ‘ ¤EG Ö∏éH ΩÉ©dG »YóŸG π°ùÑà°SG ó≤d .3 AÉL ÚM øµdh ,QhõdG Oƒ¡°T øe AÉ°T Ée áªµÙG áªµÙG ΩÉ˘eCG º˘¡˘JGOÉ˘¡˘°ûH Gƒ˘dOCGh ´É˘aó˘dG Oƒ˘¡˘°T AGôZEÓd Gƒ°Vô©J º¡fCÉH kÓFÉb ,QhõdÉH º¡ª¡JG π˘H ,á˘æ˘≤˘∏˘e º˘¡˘dGƒ˘bCG ¿CGh ,ó˘jó˘¡˘à˘dGh Iƒ˘°Tô˘˘dGh á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG) ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eBÉ˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ JG ¬˘d ¢Vô˘©˘J É˘e ø˘Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ô˘˘cò˘˘j ⁄h .(IQôÙG π«µæàdGh áfÉgE’Gh Üô°†dG øe Oƒ¡°ûdG A’Dƒg ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eBÉ˘ àŸG ¬˘˘Hõ˘˘M ¢Sô˘˘M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .¬Ñ©°Th √òg ¿CÉH ¬«°VÉbh ΩÉ©dG »YóŸG ∞°üj .4 ) äGôªK øe IôªK »gh ,á¡jõfh ádOÉY áªcÉÙG É¡æe äQó°U »àdG áªµÙG √òg ,(¥Gô©dG ôjô– »˘eÉfi ø˘e Oó˘Y ∫É˘«˘à˘ZGh ±É˘£˘à˘NÉ˘H ô˘˘eGhC’G Iôªà°ùŸG äGójó˘¡˘à˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG ,¬˘bÉ˘aQh ¢ù«˘Fô˘dG Ö∏˘ZCG ™˘à˘ª˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘ H ,º˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ø˘˘e √ÉŒ ¿É˘ª˘°†d á˘˘eÉ˘˘J á˘˘jô˘˘°ùH ΩÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘YOE’G »˘˘eÉfi .º¡æeCGh º¡àeÓ°S çGóMCGh ∫ƒ°üa ógÉ°T øe ßM’ ó≤d .5 º˘˘ g ¬˘˘ bÉ˘˘ aQh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉÙG √ò˘˘ ˘g Gó˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘ª˘ µÙG AGƒ˘˘LCG ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘£˘ «˘ °ùŸG ¿C’ ∂dPh ,Úª˘¡˘à˘ª˘c AÉ˘YOE’G á˘Ä˘«˘gh IÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘ ¡˘ ˘fCGh .∂dP ÒZ A’Dƒ˘ ˘gh ,≥˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂Ä˘˘ dhCG å«M ,»FÉ°†≤dG πª©dG äÉjóéHCG ¤EG ¿hô≤àØj ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG êQÉ˘˘ N ‘ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J √òg äÉ°ù∏L IQGOE’ Ú«µjôeCG Ú«dóY Ú°üàfl .áªcÉÙG ¥ƒ≤Mh á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG º°SÉH .6 ájQƒ°üdG áªµÙG äÉ°ù∏L åÑH GƒeÉb ¿É°ùfE’G ≈∏Y á«˘µ˘jô˘eCG á˘cô˘°T ±ô˘°ûJ å«˘M ,kÉ˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J √Gô˘J É˘e åÑ˘˘H ≥˘˘∏˘ £ŸG ±ô˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,∂dP .ΩÉ©dG AÉYOE’G Ωóîj ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩÉ©dG AÉYOE’G º¡JG ó≤d .7 ;(kGOÉ°ùa ¢VQC’G ‘ GƒKÉY) º¡fCÉH ¬bÉaQh Ú°ùM ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G Oƒ˘æ÷G π˘©˘Ø˘j GPÉ˘e ,∫CÉ˘°ùf ø˘ë˘ fh Qhó˘˘dG ƒ˘˘g É˘˘ eh ?¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdGh á˘«˘fGô˘jE’G äGô˘HÉıG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ÊÉ˘˘°ùfE’G ???¥Gô©dG ‘ Êƒ«¡°üdG OÉ°SƒŸGh

¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ cÉfi ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ YOE’G Ωó˘˘ b IÒNC’G ¬à©aGôe ¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ,(π«Ló˘dG á˘«˘°†b) º˘gó˘°V á˘≤˘Ø˘∏ŸG á˘«˘°†≤˘dG ‘ ¿CÉH kÉ«Yóe ;º¡H ΩGóYE’G áHƒ≤Y ∫GõfEÉH kÉÑdÉ£e ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘ dG ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘dhÉfi ¢VGô˘ZC’ É˘¡˘≤˘«˘ Ø˘ ∏˘ J ” π˘˘H ''á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M â°ù«˘˘d'' !!á«°SÉ«°S ¿CG ∑Qój ,»YGƒdG ∑QóŸGh ,ºgÉØdG πbÉ©dGh É˘¡˘Wƒ˘«˘N âé˘°ùf ó˘b á˘ª˘cÉÙG √ò˘g á˘«˘Mô˘˘°ùe â°†aQ ¿CG ò˘æ˘e kÉ˘«˘fƒ˘«˘¡˘°Uh kÉ˘«˘fGô˘jEGh kÉ˘«˘µ˘jô˘˘eCG √ò˘g .ÜC’G ¢Tƒ˘H äGAÓ˘˘eEG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG 19 Ωƒ˘j ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üa äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ cÉÙG ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG â∏àMG ¿CG ó©H Ω2005 ôHƒàcCG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ¥Gô˘©˘dG É˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿Éc …òdG ,¥Gô©dG ‘ É¡FÓªYh ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ‘ Ωó˘˘£˘ °UG …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘YóŸG Gò˘˘g º˘˘gó˘˘ MCG ,¬bÉ˘aQh ¥Gô˘©˘dG ¢ù«˘FQ ¢TCÉ˘L á˘WÉ˘Hô˘H á˘ª˘µÙG .kÉãdÉK ΩhÉ≤ªch ,kÉ«fÉK ¢ù«FQh ,k’hCG ¿É°ùfEÉc Gòg É¡∏ãÁ »àdGh ΩÉ©dG AÉYOE’G áÄ«g âfÉch ób ,äÉ©aGôŸG É˘jÉ˘°†≤˘Hh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘∏˘©˘H π˘gÉ÷G º˘¡˘fCÉ˘H ¬˘bÉ˘aQh Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¢ù«˘˘Fô˘˘dG âª˘˘¡˘ JG π«LódG Ió∏H ¿Éµ°S øpe πàob øne øY ¿ƒdƒÄ°ùŸG ,OGó¨H ÜƒæL kÓ«e 40 ™≤J IÒ¨°U Ió∏H »gh ) É˘˘ gQGR ÚM ∂dPh ,(á˘˘ ª˘ ˘°ùf 10^000 É¡˘æ˘µ˘°ùjh ¬Ñcƒe Qhôe AÉæKCGh ,Ω1982 ƒ«dƒj 8 ‘ ¢ù«FôdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQÉ˘f äÉ˘bÓ˘WEG ¤EG ¢Vô˘©˘J Ió˘∏˘Ñ˘dÉ˘˘H ÜõM ƒgh ` ( á«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM ) AÉ°†YCG ∫OÉÑJ ”h ,π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ¬˘Lƒ˘à˘dGh ICÉ˘°ûæ˘dG ÊGô˘jEG ,¢ù«FôdG ájÉªM ¢SôMh A’Dƒg ÚH QÉædG ¥ÓWEG ìGQ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG á˘˘ dhÉfi â∏˘˘ °ûa ÚMh AÉæHCG ƒëf º˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG OÉ˘à˘Y ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘j ¿hô˘eBÉ˘àŸG ¿Éch .íjôLh mπ«àb ÚH Gƒ£≤°S øjòdG Ió∏ÑdG kÉHôM ¥Gô©dG ¬«a ¢VƒîJ …òdG âbƒdG ‘ ∂dP á˘«˘bô˘°ûdG á˘HGƒ˘Ñ˘dG ø˘Y kÉ˘YÉ˘aO ¿Gô˘jEG ™˘e á˘°Sô˘°T .»Hô©dG øWƒ∏d íÑ°üj øWƒdGh ¢ùØædG øY ´ÉaódG ¿Éc GPEÉa ∫CÉ°ùæ∏a ;äƒŸGh ΩGóYE’G ¬HÉ≤Y ¿ƒµjh ;kÉeÉ¡JG Ée ,√õ«dÉgOh ¿ƒfÉ≤dG º∏Y ‘ ºgÉØdG »YóŸG √òg ø˘e ÌcCG π˘à˘b ø˘e ¬˘≤˘ë˘à˘ °ùj …ò˘˘dG º˘˘µ◊G ƒ˘˘g ô˘FÉ÷G QÉ˘°ü◊G ¢Vô˘a ÖÑ˘°ùH »˘˘bGô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ó°V á≤ëà°ùŸG áHƒ≤©dG »g Ée ?kÉeÉY 12 IóŸh AÉª∏©dG GƒdÉàZGh kGQÉ¡L kGQÉ¡f Ohó◊G GhÈY øe »˘g É˘eh ?Ú«˘bGô˘©˘ dG ø˘˘jQÉ˘˘«˘ £˘ dGh Iò˘˘JÉ˘˘°SC’Gh ‘ ∑QÉ˘°T ø˘e π˘c É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ô˘°Sh ?¬˘KGô˘J Ö¡˘˘fh ?¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Ghó˘˘©˘ dG ¬≤ëà°ùj …òdG ∫OÉ©dG ºµ◊G ƒg Éeh ? ¬JQÉ°†M iƒYO ™aôH ÉgÉjEG kÉÑdÉ£e ¿GôHEG ¤EG ÖgP øe ≈∏Y É¡fGhóY øY äÉ°†jƒ©àdG ∫Éæàd √OÓH ≈∏Y AÉ°†b É¡«dEG ô¶æj ∞«c A’Dƒg πc ???¥Gô©dG ,A’Dƒg ≈∏Y Oôf ??áªµÙG AÉYOEG áÄ«gh ±hDhQ :∫ƒ≤fh kÉªgh ó≤à©J áÄ«¡dG √ògh IÉ°†≤dG A’Dƒg .1 ;á«dÓ≤à°SG äGPh á«≤«≤M á«FÉ°†b á£∏°S É¡fCÉH

âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘e kÉ˘©˘«˘H ¢SÉ˘˘æ˘dG ´ô˘˘°SCG º˘˘g á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H A’Dƒ˘g ,á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,Rƒ˘˘Ø˘dG ó˘˘©˘H º˘˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘˘f í˘˘dÉ˘˘°üeh º˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCGh º˘˘¡‡ò˘˘d πch ,≥◊G ó°V º¡ØbGƒe øe ≠dÉÑŸG √òg ¿ƒ°Vƒ©«°Sh .øªK ¬d ∞bƒe ø' WƒdG'' `H øNÉ°ùdG §ÿG) É¡JGP äÉëØ°üdG ‘ AGô°ûH áeƒµ◊G Ú∏°üàŸG øe Òãc º¡JG (á«àjƒµdG ΩóYh ô°üÑdG ¢†¨H ¿hôNBG É¡ª¡JGh ,kÉ°†jCG äGƒ°UC’G ÉæÑæéj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf .IôgÉ¶dG ™e …ó÷G πeÉ©àdG .∫É°†©dG ¢VôŸG Gòg Úª∏°ùŸG ™«ªLh : ™jô°ùdG ≈∏Y

»˘˘ °SÉ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG …QÉ˘˘ °ûe ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d kGô˘˘ µ˘ ˘°T ¯¯ ÉÄ«ægh ,Iõ«ªàŸG ¬JÉæb ≈∏Y ,º«NôdG äƒ°üdG ÖMÉ°U ÉjÉ°†bh ,ΩÓ°SE’G áeóN ‘ äƒ°üdG áª©f Òî°ùJ ¬d (âjƒµdG ™«Ñ∏d »g Ée) ¬JOƒ°ûfC’ ¿Éc ó≤a ,Úª∏°ùŸG í˘˘Ñ˘ °UCGh ,√ÒZh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘gÒKCÉ˘ J ,º˘¡˘Ø˘JGƒ˘˘g ‘ äÉ˘˘ª˘¨˘æ˘c É˘˘¡˘fƒ˘˘©˘°†jh ,É˘˘¡˘fhOOô˘˘j ¢SÉ˘˘æ˘dG .ΩÓYE’G øµ«∏a Gòµgh âÑKCG óbh ,âjƒµdG ‘ Ú«eÓ°SE’G Rƒa kÉÄ«æg ¯¯ ,¬fƒ∏ãÁ øeh ΩÓ°SEÓd √A’h √Ò¨c »àjƒµdG Ö©°ûdG á≤ãdG ∑Éægh Éæg ¢UÉî°TC’G ¢†©H Ò°ü≤J ´õYõj ⁄h .¬∏d óª◊Éa ..Ú«eÓ°SE’G ‘

Ió°SÉØdG ·òdG ÜÉë°UC’ á°VôY ¬∏©L ¤É©J ¬∏dG øe ¬FÉbó°UCG óMCG »H π°üJG óbh ,¬à∏eÉ©Ãh ¬H ¿ƒÑYÓàj √òg ‘ ∫Gõj ’ ¬fCG ócCÉàe ÉfCGh ,'π' M Éæd ±ƒ°T'' :∫Ébh Ò°ü«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,º∏¶dÉH ≈°Vôj ’ øe IQGRƒdG á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G ‘ Iƒ°TôdG Qƒ°U .∫OÉ©dG π◊G ¬d áª«b â∏°Uh å«M ,ájó≤ædG ∫GƒeC’G ™aO ÚH âMhGôJ ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ ó˘˘ MGƒ˘˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘°üdG øWƒdG IójôéH øNÉ°ùdG §ÿG áëØ°U) »àjƒc QÉæjO ‘ Ú©eÉ£dG Úë°TôŸG óMCG ôKBG ÚM ‘ .(á«àjƒµdG á£æL ™ªL) § ' æ÷G'' ™jRƒJ ¤EG AÉ°ùædG äGƒ°UCG Ö°ùc ø˘˘eh (»˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG ÒÑ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf ó˘˘j á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M »˘˘æ˘ ©˘ Jh áFÉe ¤EG áFÉe á£æ÷G i' ƒ°ùJ'' å«M ,á«ŸÉY äÉcQÉe √ô≤e ≈∏Y âaÉ¡àJ AÉ°ùædG π©L É‡ ,QÉæjO øjô°ûYh IQƒ°U ‘ É¡∏©éj ¿CG OGQCG ÚÑNÉædG óMCG .»HÉîàf’G ÖNÉæ∏d ≥aGôŸG Ò¨°üdG ódƒdG »£©j QÉ°üa ,ájóg ≥M ájóg …ƒNCG Éj'' kGQÉæjO Ú°ùªNh áFÉe hCG áFÉe ≠∏Ñe ∞°üf øe ódƒdG ájóg ™aQ øe ¿ÉëÑ°ùa Ò ' ¨°üdG ódƒdG !!Ú°ùªNh áFÉe ¤EG QÉæjO hCG QÉæjO ¬˘˘ ˘fC’ ,ø˘˘ ˘Wh …CG ≥˘˘ ˘M ‘ áÁô˘˘ ˘L äGƒ˘˘ ˘°UC’G AGô˘˘ ˘°T º¡aGôëfG ≈∏Y ∫OCG ’h ,ÚaôëæŸGh øjó°ùØŸG π°Uƒj Ée ±ô°U Úë°TôŸG ¢†©H ¿CG ≈àM ,ihÉ°TôdG ™aO øe ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ j

â«°VQ Ée »à– É«fódG Rƒæc πc Gƒà«eQ ƒd'' â«HQ É¡∏X ‘ »∏dG ,»eO »MhQ ,»eCG »eQCG ¢ü«NôHh ,áfÉeC’Gh ,¬°VQCG ¿ƒîj ,≈°Vôj ƒ¡æe â ' jƒµdG ™«Ñ∏d »g Ée ,IóMh áª∏c ó°ûæf Éæ∏N ºgÉ°S ,IÈ©ŸG á∏«ª÷G á£«°ùÑdG äÉª∏µdG √ò¡H AGô˘˘°T Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘HQÉﬁ ‘ »˘˘°SÉ˘˘Ø˘ ©˘ dG …QÉ˘˘°ûe ÇQÉ˘˘≤˘ dG Qqó˘ ˘°U ó˘˘ bh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ â∏˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘°UC’G :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóëH Ió«°ûædG .'»' °ûJôŸGh »°TGôdG ¬∏dG ø©d'' ∂∏¡jh ,·òdG ó°ùØj ∫É°†Y ¢Vôe »g Iƒ°TôdG ¬JQOÉZh q’GE ™ªà› ‘ Iƒ°TôdG äô°ûàfG Éeh ,·C’G ÖMÉ°U É¡©aój …òdG ¿Éc ¿EG ÉgÉæ©e Iƒ°TôdG .á«aÉ©dG íÑ°UCG å«ëH ,OÉ°ùØdG ¬«a ≈°ûØJ ób ™ªàÛG ¿CG ;≥M ¿EGh ,Iƒ°TôdÉH ’EG ¬≤M ≈∏Y π°üëj ’ ≥◊G ÖMÉ°U ¤EG ¬≤jôW ‘ kÉ°†jCG ™ªàÛÉa ,πWÉH ÖMÉ°U É¡©aO ,ó˘˘ jô˘˘ j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ ˘j ∫ÉŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U ¿C’ ;QÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ‘ QƒeC’G ™°VƒJ ∂dòHh ,ójôj Éªc ÚfGƒ≤dG RhÉéàjh ™e óYƒe …óæY Üô¨ŸG ó©H ,óMC’G Ωƒjh .É¡HÉ°üf ÒZ ¢Vô©«d (äÉ°ûàjhóæ°S πﬁ) äÓÙG ÜÉë°UCG óMCG õéY å«M ,É¡æY ÖàcC’ πª©dG IQGRh ™e ¬à∏µ°ûe q»∏Y ™aO ƒd ¬fCG º∏©j ƒgh ,¬≤M ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY πLôdG ¬aƒN øµdh ,∫É◊G ‘ ¬à∏eÉ©e äõ‚C’ √Ò¨c Iƒ°TôdG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

∂«`..`HÉÑ°T …OÉ«°S áªWÉa

!¢û«Ø£J §£N ìôa äÉ¶ëd ™«HÉ°SC’G √òg ∫ÓN ájƒfÉãdG ƒéjôN ¢û«©j §£N ™e πÑ≤à°ùªdG ¬ÄÑîj Ée ∫ƒM ≥∏b äÉ¶ë∏H áLhõªe í˘æ˘eh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘H É˘˘eEG IOó˘˘ë˘ª˘dG º˘˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘Hô˘˘à˘dG IQGRh äÉ˘˘ã˘©˘H π˘«˘∏˘≤˘J á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M äGô˘eGDƒ˘ª˘dG IOó˘é˘à˘ª˘dG ø˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘é˘d ø«Hh á«©eÉédG º¡JÉ«M Ö«©°üJh ΩÉY πc ø«éjôîdG OóY ÖdÉ£dG ¢ùØf »a óéJ ’ äÉ°ü°üîàH IOóëe êQÉî∏d äÉã©H ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ æ˘ e ó˘˘ °SC’G Ö«˘˘ °üf ∫É˘˘ æ˘ j äÉ˘˘ ã˘ ©˘ H hG É˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘∏˘ b êô˘˘î˘ Jh »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘ °ùb á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ¿G ΩÉY πc »¡jóÑdG øe íÑ°UCG ¬fG ºZQ É¡æe Ö«°üæH äÉ«àØdG ø«éjôîdG OóY ∞©°V øY π≤j ’ πFGhC’G äÉéjôîdG OóY !ø«æÑdG øe ô«HGƒWh äGAGôLEÉH QhôªdG Öéj ≥ëdG Gòg π«f πÑbh É¡«a πeÉ©j äÉfÉëàeGh äGAÉ≤dh äÉYÉªàLGh ΩÉàNCGh ¥GQhCGh ¬ªjôµJ øY kÉ°VƒY áã©ÑdG π°Sƒàj ¿G Öéj ¬fCÉch ¥ƒØàªdG ¥ƒØJ øe øWƒdG ¬H ±ô°T Éeh ó¡L øe ∫òH Ée ≈∏Y √ôjó≤Jh á«eƒµëdG Éæà©eÉL πNój ¿G ¬«∏Y ¿ƒgC’G øe ¬fG √ô©°ûJh hG ,»¡àæJ ’ äGƒæ°ùd º¡H É¡µ°ùªJh áÑ∏£∏d É¡ÑëH IQƒ¡°ûªdG ÉeG .ódGƒdG Ö«L øe ±’B’G äGô°ûY ¬à°SGQO ≈∏Y ±ô°üj ¿CG Gƒª∏°ùj ¿G ’G º¡d ¢ù«∏a OhóëªdG πNódG hhP ¿ƒbƒØàªdG ΩÓMC’ áeOÉ¡dG äÉã©ÑdG á£N ™e º¡«∏Y Öàc Éeh ¬∏d ºgôeCG .¥ƒØàe ÜÉ°T πc πÑ≤à°ùeh Ö«°üf …P πc π°üëjh íæªdGh äÉã©ÑdG ´RƒJ ¿CG ó©Hh Éªc ) ôahG º¡¶M ¿Éc øe QOÉ¨jh ÜƒàµªdG ¬Ñ«°üf ≈∏Y º¡«∏Y ¿CG GƒÄLÉØ«d É¡«dG Gƒã©àHG »àdG ∫hódG ≈dEG (¿ƒæ¶j ΩÉ©Wh øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »Øµj OÉµj ’ ≠∏ÑªH º¡dÉM ô«HóJ øe Égô«Zh äÓ°UGƒeh Öàch Ö«L ±ô°üeh AÉHô¡ch AÉeh …ò∏dG Üô¨àªdG ÖdÉ£∏d á∏≤à°ùªdG á«eƒ«dG IÉ«ëdG ∞jQÉ°üe OÉµj πµ°ûH áã©ÑdG ≠dÉÑe ¬«a ´OƒJ »aô°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢û«©j ø«©à°ùj ¿G É¡æ«M ÖdÉ£dG ô£°†j º¶àæe ô«Z kÉ«FGƒ°ûY ¿ƒµj ÖdÉ£∏d ¢ù«d ÉgóæY ,kÉÄ«°T ∂∏ªJ ’ »àdG á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ªdÉH ¬d Gƒ∏°SQG ∫ÉëdG …Qƒ°ù«e GƒfÉc ¿EÉa ¬∏gCG ≈dG ÉC é∏j ¿G ’EG Ée ≈∏Y Üô¨àªdG º¡æHG π°üë«d GƒfGóà°SG ’Gh ¬«Øµj kÉ¨∏Ñe .¢ü°üîªdG IQGRƒdG ¬d πNóJ ¿G ≈dG ¬H ¢û«©j á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ƒ˘˘g É˘˘ª˘c äÉ˘˘bƒ˘˘Ø˘à˘ª˘dG äÉ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘∏˘ d ≥˘˘M á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¿EG ô˘˘ã˘cCG ¿ƒ˘˘µ˘j ¿G Öé˘˘«˘a º˘˘¡˘d kÉ˘jhÉ˘˘°ùe ø˘˘µ˘ j º˘˘d ¿EG ø˘˘«˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG …ò˘˘ dG ¢ü°üî˘˘ à˘ dG »˘˘ a º˘˘ ¡˘ d É˘˘ gô˘˘ «˘ aƒ˘˘ J á˘˘ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖLGhh ∫ƒÑb •hô°T Gƒaƒà°SG ÉªdÉW ¿hójôj »àdG ádhódG »ah ¿hójôj ≥M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫òdG Gòg πc º∏a ÉghQÉàNG »àdGá©eÉédG ≈˘˘à˘e ≈˘˘dEGh ¬˘˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG Ö∏˘˘£˘à˘j É˘˘e π˘˘c ¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ °S »˘˘a Gƒ˘˘dò˘˘H iôNC’G ∫hó∏d á¨HÉædG ∫ƒ≤©dG (¢û«Ø£J) »a ÉædhO ôªà°ùà°S !ÉæàeCG AÉªfEG π«Ñ°S »a É¡dÓ¨à°SG øY kÉ°VƒY É¡dÓ¨à°S’ youth@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

√QÉL øª°S GPEG Oƒ°ùëdG ∫õ¡j (…õ«∏éfG πãe)

äÉæÑ∏d ø««©eÉédG ióàæe øNÉ°S QGƒMh ájôëH á∏MQ »a

IQÉéJ äÉæÑdG äÉjÉÑY :äÉ«àØdG kÉ˘aÉ˘Ø˘Yh Gk ô˘à˘°S É˘¡˘fƒ˘c ø˘e ô˘ã˘ cCG :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-ôFGõédG êÓH ô˘ë˘Ñ˘dG êGƒ˘eCG ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘bh á˘©˘WÉ˘°ùdG ¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCG âë˘˘J Ée πµH á«°SGQódG áæ°ùdG AÉ¡àfG ó©H ∫hC’G AÉ≤∏dG ¿Éc áªWÓàªdG êÓH ≈dEG á∏MQ ôªà°ùªdG ÉgOÉ¡LEGh á°SGQódG Ωƒªg øe ¬jƒëJ AÉæY ó©H ø««©eÉédG ióàæªH äÉæÑdG º°ùb É¡H ΩÉb ôFGõédG .óMGh ¿BG »a º∏©àdGh ¬«aôàdG â©ªL ΩÉ©dG ∫hÉæàH kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG »a èeÉfôÑdG GC óH øµJ ºd á∏MôdG ¿EG PEG ,±QÉ©àdG Iô≤a Égó©H øeh ,QÉ£aE’G áÑLh kÉMƒàØe ÜÉÑdG ¿Éc πH ióàæªdG äGƒ°†Y ≈∏Y §≤a Iô°üà≤e ô˘gGƒ˘¶˘dG ¢†©˘H ∫ƒ˘M ¢TÉ˘≤˘f Iô˘≤˘a É˘¡˘à˘∏˘J .Ió˘jó˘é˘dG √ƒ˘Lƒ˘∏˘ d AGóJQG É¡æeh »æjôëÑdG ™ªàéªdG »a ÜÉÑ°ûdG ø«H Iô°ûàæªdG å«M ,á˘Ñ˘jô˘Z ∫É˘µ˘°TCG äGP hCG QÉ˘¶˘fCÓ˘d á˘à˘a’ äÉ˘jÉ˘Ñ˘Y äÉ˘«˘à˘Ø˘dG â≤∏©a ,•hô°ûe …CGQ hCG ¢VQÉ©eh ójDƒe ø«H AGQB’G âØ∏àNG á˘XÉ˘Ø˘ë˘dG'' ø˘µ˘dh ,É˘¡˘«˘a ¢SCÉ˘H ’ á˘°TGô˘Ø˘dG á˘aO á˘∏˘FÉ˘b á˘ª˘WÉ˘a ΩÉeC’G øe QGƒ°ù°ùcG á©£≤H áYƒaôe ¿ƒµJ »àdG »gh :''ô¡≤J tsewo l `dG á°UÉNh áNÉ°üe ∞«aO »a'' iôNCG IÉàa ∫ƒ≤Jh ,∞∏îdGh IÉàa πc ¿G á≤K πµH ≥∏©àa ºjôe ÉeCG ,''äÉeôàëe ∞«aO »ah øëæa ,’ hCG QÉ¶fCÓd kÉàa’ ¬jóJôà°S …òdG ¿Éc GPEG Ée ±ô©J IóMGh πc ô«NC’G »ah ,Gòg ¢ùµ©j ¿CG óH’ Éfô¡¶eh äÉª∏°ùe ∫ÉéªdGh á°Vƒe Oôée »g ôNBG …CGQ »ah .É¡HQ ΩÉeCG ádhDƒ°ùe :iôNCG ∫ƒ≤J , ''≥àæa'' `H »ØàµJ áæ«eCG ,¬«a ´GóHEÓd ìƒàØe ´É˘Ø˘JQ’ ''Oƒ˘˘°SC’G Ögò˘˘dG'' á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘a äÉ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùJ !IÉàØ∏d kGôà°S É¡fƒc øe ôãcCG áëHôe IQÉéJ äQÉ°üa ,QÉ©°SC’G äÉ˘jÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ H »˘˘a §˘˘≤˘ a á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÓ˘˘ë˘ e ó˘˘Lƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ÜƒãdG Éªc π°üØjo ¬æµdh Oƒ°SCG §≤a ¢TÉª≤dG ¿ƒµ«a ''äÉjƒÑ∏d'' !!!»dÉLôdG ≈àM :∫ƒ≤Jh ,´ƒ°VƒªdG Gòg »a É¡JÉfÉ©e øY ôÑ©J QÉªY ΩCG ∫ƒ≤jh √AGQBG ¢VôØj ¬fEÉa ,áaódG ™°Sƒoj ¿CG •É«îdG øe ÉæÑ∏W ƒd Ihôe øµd !¬jCGQ ≈∏Y kÉªª°üe ''ófÉ©j''h ,á°Vƒeh ≈∏MCG ≥«°†dG ,õ««ªàdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àªf øëfh äÉLQO A»°T πµd ¿CG iôJ ™é°ûJh ,ô¡¶J ájÉÑY πc IÉàØdG ¢ùÑ∏J ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øeh ..Qó°üdG ìô°ûj ¬fC’ ¢†«HC’G ÜÉéëdG ¢ùÑd ≈∏Y äÉ«àØdG ô¡¶dG IÓ°U AGOCG ≈∏Y äÉ«àØdG â°UôM QGƒëdG Gòg ó©Hh É¡«a âÑ©d áMƒàØe êÉeófG Iôàa ∑Éæg âfÉc ºK øeh ..áYÉªL á≤HÉ°ùªdG É¡H â≤ëd »àdG AGó¨dG áÑLƒa ,ø¡°†©H ™e äÉ«àØdG âfÉc ôëÑdG ºFÉ°ùæH º©æà∏d IôM Iôàah .á«¡«aôàdG á«aÉ≤ãdG ,A≈˘WÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ¬˘«˘a â°ù∏˘L ô˘°ü©˘dG IÓ˘°U AGOCG ó˘©˘ H Ö«¨˘e ™˘e á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG »˘a è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ∂dP ó˘©˘H »˘¡˘à˘æ˘«˘d ≈∏Y áaÉ≤ãdGh ìôªdÉH ¿ÉªjE’G QGƒfCG ¬«a âLõàeG m Ωƒj ¢ùª°T .á©àeh IóFÉa ôãcCG AÉ≤d πeCG

ô£bh øjôëÑdG ø«H á«bÉØJ’G ™«bƒJ ó©H

»∏©dG ô°UÉæd …QÉcòJ ´QO AGógEG

ô£b ádhóH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ø«eCG

kÉ«bÓNCGh kÉ«ª∏Y ¥ƒØà˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T :»˘∏˘©˘dG ô˘°UÉ˘f

¢ù«jÉ≤ªdG πµH õ«ªàe øjôëÑdG ÜÉÑ°T

.ô£b »a »HÉÑ°ûdGh »°VÉjôdG ó˘≤˘a ô˘£˘b »˘a »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh §˘£˘Nh è˘eGô˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG â©˘˘°Vh á«HÉÑ˘°ûdG äÉ˘bÉ˘£˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°S’ º˘dÉ˘©˘ª˘dG á˘ë˘°VGh á«HÉÑ°ûdG õcGôªdG âæÑJ óbh ,πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ¬d ¿Éc …òdG »°ü°üîàdG è¡æªdG ¢ùØf ô£b »a .Égôjƒ£Jh èeGôÑdG π«©ØJ »a ≠dÉÑdG ôKC’G ¿É˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d ô˘˘ £˘ b »˘˘ a »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T õ˘˘ cô˘˘ e 23 ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¯ ∂∏˘˘J É˘˘¡˘eó˘˘≤˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG »˘˘g É˘˘ª˘ a ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh ?¢ü°üîàdG êÉ¡àfG ó©H É¡∏«©ØJ ºJ ∞«ch õcGôªdG ô£b »a »HÉÑ°T õcôe 23 ∑Éæg π©ØdÉH äGQhO Ωó≤J ≥HÉ°ùdG »a âfÉc ,äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°û∏d ≥˘≤˘ë˘J âfÉ˘c É˘¡˘fCG º˘˘ZQh ,IOó˘˘©˘ à˘ e ä’É˘˘é˘ e »˘˘a ø«H áàà°ûe âfÉc ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡L ¿CG ’EG IóFÉØdG º˘J Gò˘d ,∫É˘é˘e ø˘e ô˘ã˘cGC »˘a è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e ô˘˘ã˘ cGC ä’ÉéªdG øe ∫Éée »a áæ«©e õcGôe ¢ü«°üîJ hCG ÜÉ˘°ûdG É˘¡˘«˘a ∞˘°ûà˘µ˘j ,á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG hCG á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G á˘¡˘Lƒ˘dG É˘¡˘¡˘Lƒ˘jh É˘gQƒ˘£˘jh ¬˘˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘e á˘˘HÉ˘˘°ûdG .áë«ë°üdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ a ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a ƒ˘gh ,á˘ª˘î˘°V á˘«˘fGõ˘«˘e ¬˘d äó˘°UQ ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ dG Ωó≤j ,ø«°ùæédG øe ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd ¢ü°üîe Ö°SÉëdG ΩGóîà°SG A…OÉÑe »a á°ü°üîàe äGQhO äÉë˘Ø˘°Uh ™˘bGƒ˘ª˘dG º˘«˘ª˘°üJh á˘é˘eô˘Ñ˘dGh ,»˘dB’G π˘©˘Ø˘dÉ˘H Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘j ƒ˘gh .âfô˘˘à˘ fE’G øa »a IQhO õcôªdG Ωó≤j kÓãªa ,ájõeQ ≠dÉÑªH ¢ü°üî˘à˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘«˘aGô˘˘é˘ dG ≈∏Y …ô£b ∫ÉjQ 700 ≠∏ÑªH áYÉ°S 120 ∫ó©ªH óMCG É¡eó≤j IQhódG ¢ùØf ¿CG ø«M »a ,ΩÉ©dG QGóe ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H IOhó˘ë˘e Iô˘à˘a ∫Ó˘N á˘°UÉ˘î˘dG ó˘gÉ˘©˘ª˘dG !…ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 20 `dG RhÉéàj Éæe kÉfÉªjEGh ¬fCG õcôªdG Gòg »a ∞jô£dGh äGóéà°ùªdG πµd QƒeC’G AÉ«dhCG áÑcGƒe IQhô°†H kÉ«bÓ˘NGh kÉ˘«˘æ˘≤˘J º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y CGô˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG Iô˘à˘Ø˘dG å«˘°üî˘J º˘J ó˘˘≤˘ a ,kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ Yh Üƒ°SÉëdG ΩGóîà°SG äÉ«°SÉ°SCG äƒ«ÑdG äÉHQ º«∏©àd ôÑcCG nÉHôb QƒeC’G AÉ«dhC’ øª°†f Gò¡H ,âfôàfE’G ΩGóîà°S’ áª˘«˘∏˘°S á˘HÉ˘bQh º˘¡˘JÉ˘æ˘Hh º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ø˘e .âfôàfEÓd ÜÉÑ°ûdGh ø«≤gGôªdG ´GóHE’G »a á°ü°üîàe iôNCG õcGôe ∑Éægh »∏«µ°ûàdG øØdGh ìô°ùªdGh »Ñ©°ûdG ´GóHE’Gh »æØdG õcGôªdG øe É˘gô˘«˘Zh …ô˘£˘≤˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG …OÉ˘æ˘dGh É¡«aô°ûeh É¡«˘°SQó˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V º˘°†J »˘à˘dG ø˘jò˘dG Iò˘JÉ˘˘°S’Gh ø˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘c π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQhh äGQhO ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûj .É¡H AÉæàYÓd ÖgGƒªdG ∞°ûàµJ á°ü°üîàe

∂ª««≤J ƒg Éeh ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG iôJ ∞«c ¯ ?øjôëÑdG »a »HÉÑ°ûdG πª©dG áHôéàd øYh ¬æY åjóëdG ∫ƒ£j øjôëÑdG ÜÉÑ°T kÉ˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘fCG »˘˘Ø˘ µ˘ jh ,¬˘˘JGRÉ˘˘é˘ fEG ∂∏J ¿ƒàÑãjh ,Ö«W Ö©°ûd êÉàf ƒ¡a ,É«bÓNCGh ô«N º¡a ,¬«a ¿ƒcQÉ°ûj πØëe πc »a áØ°üdG øeô«Ñc Qó≤H ¿hOÉLh ¿ƒeôàëe ,ºgó∏Ñd AGôØ°S .™°VGƒàdGh áÑ«£dGh ìôªdG ºgô«µØJ ƒg øjôëÑdG ÜÉÑ°T õ«ªj Éeh π©dh ôµÑe è°†f ≈∏Y ∫ój …òdG »fÓ≤©dGh »≤£æªdG ,∞bGƒ˘ª˘dGh ±hô˘¶˘dG ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d á˘°ûjÉ˘©˘ª˘d êÉ˘à˘fh »a øjôëÑdG áµ∏ªe ™e ¿hÉ©àdÉH AGó©°S øëfh √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘é˘ e ä’É˘é˘ª˘dG π˘c »˘a ô˘Ñ˘cCG ¿hÉ˘©˘à˘d á˘jGó˘H Iƒ˘£˘î˘ dG .§≤a á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ∫Éée »a ¢ù«dh

äÉ«FÉ°üME’Gh äÉ°SGQódG øe ºµJOÉØà°SG ióe Ée ¯ ?ÜÉÑ°ûdG èeGôHh §£îd ºµ©°Vh óæY á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘ °S’ OGó˘˘YE’G Oó˘˘°üH ¿B’G ø˘˘ë˘ f ™e É¡à°ûbÉæe âªJ óbh ,ÜÉÑ°û∏d ájô£b á«æWh äÉª¶æªdG ø˘e Oó˘Yh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘H á˘«˘æ˘©˘ª˘dG á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e IOƒ˘˘°ùª˘˘d OGó˘˘YE’G º˘˘J ó˘˘bh .»˘˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ™«ªL É¡d OGóYE’G »a ∑QÉ°T á«æWh á«é«JGôà°S’ »˘gh ,á˘∏˘°üdG äGPh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘«˘æ˘ ©˘ ª˘ dG äGQGRƒ˘˘dG πª©dG GC óÑæ°Sh AGQõdhG ¢ù∏ée »a kÉ«dÉM ¢ûbÉæJ .É¡«∏Y á≤aGƒªdG Qhó°U ∫ÉM ÉgOƒæH …òdGh Iô°SCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG πª©j Éªc ∫BG ô°UÉf âæH IRƒe áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬°SCGôJ

≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ b ô˘˘«˘ eCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Ωô˘˘M ó˘˘æ˘ ˘°ùe á∏°ù∏°S ó≤Y ºJ óbh ,Iô°SCÓd á«æWh á«é«JGôà°SG π˘ª˘©˘dG »˘a á˘«˘LGhORÓ˘d kÉ˘©˘æ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘e äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ dGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e Qó˘˘b ô˘˘Ñ˘ cCG ¿É˘˘ª˘ °Vh .ø«ÑfÉédG Óc »a ÜÉÑ°û∏d ÜÉÑ°ûd á«é«JGôà°SG ∑Éæg ¿CG ∂dP ≈dEG ∞°VCG »a π©ØdÉH ¿CGóH »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘«˘H …CGô˘dG ´Ó˘£˘ à˘ °SG äÉ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SG ™˘˘jRƒ˘˘J ¿É«Ñà°S’G èFÉàf á°ûbÉæe πeDƒªdG øeh ,á≤£æªdG §£îdGh äÉ«é«˘JGô˘à˘°S’G ™˘°Vƒ˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG .èFÉàædG §∏J ≈∏Y kAÉæH

äÉeOÉb äÉjô£≤dG á«∏ª©dG áª¶æe »a ájô£≤dG IÉàØdG QhO iôJ ∞«c ¯ ?Ωƒ«dG ô£b Égó¡°ûJ »àdG á°†¡ædGh ájƒªæàdG kGQhO ájô£≤dG IÉàØ∏d ¿CG øeDhCG πH ,ó≤àYCG É¡fCG »Øµjh ,á«ªæàdG Iô«°ùe »a kÉ«°SÉ°SCGh kÓYÉa ,¬dÉªgEG hCG ¬∏gÉéJ øµªj ’ …òdG ™ªàéªdG ∞°üf á˘Lhõ˘˘dGh á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘dGh âNC’Gh âæ˘˘Ñ˘ dGh ΩC’G »˘˘¡˘ a .πLôdG IÉ«M »a A»°T πch áÑ«ÑëdGh íÑ°UCG Ωƒª©dG »a ICGôªdGh ájô£≤dG IÉàØdGh ó∏≤àJ äCGóHh ,ájƒªæàdG Iô«°ùªdG »a RQÉH QhO É¡d ô°ûÑ˘j É˘ª˘e ,OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘jOÉ˘«˘bh á˘jOÉ˘jQ Ö°UÉ˘æ˘e .ô«îdÉH ,A»˘°T π˘c »˘a ÜÉ˘°ûdG º˘°SÉ˘˘≤˘ J âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘bh É¡©ªàé˘e √É˘é˘J äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ¢ùØ˘f É˘¡˘dh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ∫hCG »˘˘a äRÉ˘˘a É˘˘¡˘ fG »˘˘Ø˘ µ˘ jh ,É˘˘¡˘ à˘ eCGh ¿ÉªdôH ∫hC’ í°TôàJ »g Égh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ,πÑ≤ªdG ΩÉ©dG »a ¬JÉHÉîàfG ó≤©J ±ƒ°S …ô£b .¿ÉªdôÑdG »°Sôc ≈dEG ∫ƒ°UƒdG É¡d ™bƒàf øëfh äGó˘˘é˘à˘°ùeh …ô˘˘£˘≤˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ió˘˘e É˘˘e ¯ ¿ÉªdôH ∫hCG ó¡°ûJ »àdG ô£b »a á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG ?πÑ≤ªdG ΩÉ©dG Öîàæe øe áLQO ≈∏Y …ô£≤dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ó≤àYCG äÉHÉîàfG Iôàa âfÉc óbh ,á∏Ñ≤ªdG IôàØdÉH »YƒdG É˘¡˘∏˘c »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG ,á∏Ñ≤ªdG á∏Môª∏d ÜÉÑ°ûdG â∏qgGC áÑ«W äÉeó≤e äÉHÉîàf’G √ÉéJ á«dhDƒ°ùªdÉH ΩÉY ¢SÉ°ùMEG ∑Éægh áÑ°SÉæeh πØëe øe ôãcCG »a GƒàÑKCG óbh ,á∏Ñ≤ªdG ¢ù«˘˘d ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ fCG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘µ˘H π˘H Ö°ùMh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdÉ˘˘H äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh π˘˘cÉ˘˘°ûeh Ωƒ˘˘ª˘ g ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ H .äÉjóëJh

ájô£≤dG á«æWƒdG á«é«JGôà°S’G

øe πc »a óMGh âbh »a ∑ôà°ûe »HÉÑ°T πªY øe IÉàa h ÜÉ°T 15 ácQÉ°ûªH áMhódGh áeÉæªdG ΩÉ©dG ∞°üf á∏£Y AÉæKG ºàJ ¿CG ≈∏Y ø«ÑfÉédG Óc ∑ôà°ûe ¢Vô©e áeÉbEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .»°SGQódG IóY ≈∏Y πªà°ûj øjó∏ÑdG ÜÉÑ°ûd »æØdG êÉàfÓd á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdGh »˘Fƒ˘°†dG ô˘jƒ˘°üà˘dÉ˘c á˘£˘°ûfG äGƒYódG ∫OÉÑJh ,áØ˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘YGó˘H’Gh ,áÄ«ÑdG áeóNh πª©dG äGôµ°ù©e »a ácQÉ°ûª∏d ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘«˘H äÉ˘≤˘HÉ˘°ùª˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á°ü≤dGh ∫É≤ªdG áHÉàc øª°†àJ á«HÉÑ°ûdG õcGôªdG πØM »a øjõFÉØdG ºjôµJ ºàj ¿CG ≈∏Y Iô«°ü≤dG .áMhódGh áeÉæªdG øe πc »a ΩÉ≤j ¢UÉN ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG èeÉfôÑdG Gò¡H πª©dG GC óÑjh ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùj h èeÉfôÑdG OƒæH ≈∏Y ™«bƒàdG á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿G ≈˘˘∏˘ Y 2007 ΩÉ˘˘ ˘Y áMhódG áæjóªH 2008 ájGóH »a »dÉàdG É¡YÉªàLG ¬∏«˘©˘Ø˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eG åë˘Hh è˘eGô˘Ñ˘dG Oƒ˘æ˘H ó˘jó˘é˘à˘d .»dÉëdG èeÉfôÑdG º««≤J Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh

á°Uôa ≈dEG áLÉëHh ìƒªW »g Éeh ,…ô£≤dG ÜÉÑ°ûdG äÉª°S RôHCG »g Ée ¯ ?É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG ô¶àæj ’ ìƒªW ÜÉÑ°T …ô£≤dG ÜÉÑ°ûdG íàØJ »àdG ¢UôØdG ≥∏N ≈dEG QOÉÑj πH ¢UôØdG ô˘˘¶˘ æ˘ j ¥Ó˘˘ Nh »˘˘ cP ,´Gó˘˘ H’E G ä’É˘˘ é˘ ˘e ¬˘˘ eÉ˘˘ eGC Iô¶f øe Égó˘ª˘à˘°ùj á˘«˘dDhÉ˘Ø˘J Iô˘¶˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d øe ô«Ñc Qó≤H áÄ«∏e ,ô£b ô«eCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™˘bGƒ˘˘dG ¢ùª˘˘∏˘ J AGô˘˘L ø˘˘e â∏˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG ,á≤«≤˘M ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘à˘J ΩÓ˘MC’Gh QÉ˘µ˘aC’G á˘Ñ˘bGô˘eh §N πµ°ûJ iôNCG ≥FÉ≤M ÖæL ≈dEG kÉÑæL ∞£°üJ »a ºgÉ°S …òdG ôeC’G ,ô£b »a ójóédG á°†¡ædG É¡H Qƒ£àJh ∫ƒëàJ »àdG áYô°ùdG Iô«Jh OÉjORG §˘Ñ˘Jô˘e ,»˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG .ájô£≤dG ájƒ¡dGh ádÉ°UC’Gh ¢VQC’ÉH ∂∏J øY øjó«˘©˘Ñ˘H É˘æ˘°ùd ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘c ø˘ë˘fh ¢SÉ˘°SC’G »˘a »˘g »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG »a ¢ù«dh »Hô©dG ºdÉ©dG »a ÜÉÑ°ûdG πc äÉjóëJ ´É£à°ùªdG Qób ∫hÉëfh ,ÉgóMh è«∏îdG á≤£æe ∞˘∏˘à˘î˘e ∞˘«˘°üdG Iô˘à˘a ∫Ó˘N ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ô˘˘aƒ˘˘f ¿CG ÆGôØ∏d kÉàbh º¡d ∑ôàJ ’ »àdG äGhóædGh èeGôÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ô«ãc iód kGô«Ñc kÉ°ùLÉg πµ°ûj …òdG »a πH Ö°ùMh »Hô©dG øWƒdG hCG è«∏îdG »a ¢ù«d .™ªLCG ºdÉ©dG øëf ìôØH ¬Ñbôfh Qó°üdG è∏ãj Ée ôãcCG π©dh ,ÜÉÑ°ûdG ø«∏°üªdÉH ≈Ä∏e óLÉ°ùªdG ¿EG ô£b »a ÜÉÑ°ûdG º©J »˘à˘dG á˘dó˘à˘©˘ª˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG Iƒ˘ë˘°üdGh ÇOÉÑªdG ôÑà©f º∏°ùe ™ªàéªc øëfh ,äÉHÉ°ûdGh ÖæL ≈dEG kÉÑæL á«°üî°ûdG AÉæH ¢SÉ°SCG á«eÓ°SE’G .á«fÉ°ùfE’Gh ádÉ°UC’Gh áHhô©dG A…OÉÑe

á«°ü°üîà∏d ∫ƒëàJ ÜÉÑ°ûdG õcGôe øY á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG π°üa ƒëf ô£b â¡LƒJ ¯ á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘ °T ø˘˘e á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG áÄ«¡dG ¢UÉ°üàNG øe ÜÉÑ°ûdG èeGôHh á«ÑªdhC’G π°üØdG Gòg ôKCG áLQO …CG ≈dEG .ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ?»HÉÑ°ûdG πª©dG »a ¿CGh óH’ ∫Éée …CG »a ¢ü°üîàdG á«∏ªY ¿EG »æ©j ¬fC’ ,¿Éc πªY …CG ≈∏Y á«HÉéjEG èFÉàæH Oƒ©j Oƒ˘¡˘é˘dGh QÉ˘µ˘aC’G »˘a õ˘˘«˘ cô˘˘à˘ dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cCG kGQó˘˘b á°VÉjôdG ø«H π°üØdG Iƒ£îd ¿Éc óbh ,OQGƒªdGh ,ø˘«˘Ñ˘fÉ˘é˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ô˘˘KCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °Th

:¿Ó©°ûdG áî«°T - áeÉæªdG kÉ°TÉ©àfG ájô£≤dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ó¡°ûJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ió˘˘©˘ °UC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ´Éªà˘L’G É˘¡˘ª˘Lô˘J ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ø˘«˘H kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ó˘¡˘Y »˘dh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S óªM øH º«ªJ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh øjôëÑdG á©HÉàe πLCG øe ô£b ádhO ó¡Y »dh »fÉK ∫BG á«bÉØJG ™«bƒJh ácôà°ûªdG É«∏©dG áæé∏dG ∫ÉªYCG …òdG ,øjôëÑdG áµ∏ªeh ô£b ø«H áÑëªdG ô°ùL áÑëªdG ô°UGhCG √ôÑY óàªJ kGójóL kGô°ùL ¿ƒµ«°S çQEGh ï˘˘jQÉ˘˘J »˘˘a á˘˘HQÉ˘˘°V ó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘J …ò˘˘ dG AÉ˘˘ NE’Gh Ö∏b »a áXƒØëeh áYƒÑ£e ,øjó∏ÑdG IQÉ°†Mh .…ô£bh »æjôëH πc …ò«ØæàdG èeÉfôÑdG ≈∏Y ™«bƒàdG AÉL óbh ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏ªe ø«H ¿hÉ©àdG ¥ÉØJ’ á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘a áÄ«¡dG ø«Hh øjôëÑdG áµ∏ªªH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d iôNCG áæÑd πµ°û«d ô£b ádhóH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG »a Iô«ãc iôNCG äÉæÑd ÖæL ≈∏Y kÉÑæL ∞£°üJ ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘a ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H AÉ˘NE’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG ìô˘°U Ωƒª¡dG ¿ƒcQÉ°ûàj …ô£≤dG ÜÉÑ°ûdGh »æjôëÑdG .äÉMƒª£dGh ΩÓMC’Gh ô£b »a á«HÉÑ°ûdG áHôéàdG øe ÜGôàbÓdh ΩÉY ø«eCG ™e ¢UÉîdG AÉ≤∏dG Gòg ''øWƒ∏d'' ¿Éc ø˘H ô˘°UÉ˘f ô˘£˘b á˘dhó˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG .»∏©dG ∑QÉÑe …ò«ØæàdG èeÉfôÑdG ™«bƒJ ó©H ∂YÉÑ£fG ƒg Ée ¯ ?øjó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdG ¥ÉØJ’ »a øeDƒf »àdG Iƒ£îdG √ò¡H kGóL ó«©°S ÉfCG É¡fCG øjôëÑdG »a Éæg ÉæfGƒNEG É¡H øeDƒjh ô£b ájƒb á©aO øjó∏ÑdG »a »HÉÑ°ûdG πª©dG íæªà°S .Qƒ£àdGh RÉéf’G øe ójõe ≥«≤ëJ ƒëf ¿ÉeÉY ¬˘Jó˘e …ò˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ¿EG ≥ª©˘d è˘jƒ˘à˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘J Ωƒ˘j ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ,øjó∏ÑdG AÉ˘æ˘HCG §˘Hô˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Éªd øjó∏ÑdG ÜÉÑ°T ≈∏Y á«HÉéjEG ¬éFÉàf ¿ƒµà°Sh äGQÉjRh á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a øe èeÉfôÑdG ¬æª°†àj »HÉÑ°ûdG πª©dG ≈∏Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘à˘°S á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e .ô«Ñc πµ°ûH Éæjód »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée »a øëfh »˘a AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ø˘˘«˘ H á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG ,ÜÉÑ°ûdG ∫Éée ™Ñ£dÉH É¡æeh ,ä’ÉéªdG ∞∏àîe ,kÉeÉY 25 øe ôãcCG πÑb â©°Vh äÉ«bÉØJG É¡fCG ’EG Éªd kÉeÉªJ IôjÉ¨e äÉ«KGóMEGh ±hôX QÉWEG øª°V íæeh ,ójóéàdG øe óH’ ¿Éc Gòd ,¿B’G çóëj »˘˘a ∫ƒ˘˘é˘ j É˘˘ª˘ Y Ghô˘˘Ñ˘ ©˘ «˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿Éch ,äÉMƒªWh ¢ùLGƒgh QÉµaCG øe ºgôWGƒN π˘°†aCG è˘eGô˘Ñ˘d kÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘J ´É˘ª˘à˘°S’G ø˘e É˘æ˘d ó˘˘H’ .ÜÉÑ°ûdG »a kGô«KCÉJ ôãcCGh ?™bƒªdG ¿hÉ©àdG ¥ÉØJG íeÓe RôHCG »g Ée ¯ äGô˘Ñ˘î˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘dEG ¥É˘Ø˘ J’G Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ j äÉbÓ©dG ó«WƒJh øjó∏ÑdG AÉæHCG ø«H ÜQÉéàdGh ø˘˘«˘ H äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ H ∫OÉ˘Ñ˘Jh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ø˘e á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG øe Iõ«ªàªdG á«HÉÑ°ûdG OƒaƒdG πÑb øe äGQÉjõdG ±ô©à∏d áØ∏˘à˘î˘ª˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jó˘fC’Gh õ˘cGô˘ª˘dG Ó˘˘c »˘˘a ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’G ≈˘˘∏˘ Y .øjó∏ÑdG »à°TQh º«¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG …ƒ˘à˘ë˘j É˘ª˘c

á`HÉ````````°T äGƒ````````°UCG

..ó````````b π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ¬˘˘ fCG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘ ∏˘ ©˘ f ø˘˘ «˘ M »˘˘ a É˘˘ gô˘˘ aGƒ˘˘ J ió©àj ’ »àdGh OGƒªdG √òg øe IƒÑY ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .óMGƒdG QÉæjódG Égô©°S √ò˘˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °ùe ´É˘˘«˘ °V ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùª˘˘ dG ƒ˘˘ g ø˘˘ ª˘ a ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh á«∏NGódG IQGRh πgh ?OGƒªdG ?¿ÉeOE’G áëaÉµe øY ó«MƒdG ∫hDƒ°ùªdG »g »fóªdG πªëJ »a ácôà°ûe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG ΩCG √òg QÉÑàNG É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j å«M ;á«dhDƒ°ùªdG √òg »g Éeh ?á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªe ≈dEG É¡dƒNO πÑb OGƒªdG ?É¡dÉNOEG IQhô°V ∫ÉM »a É¡FÉæàZG •hô°T √ò˘˘ ¡˘ d IOó˘˘ ë˘ ª˘ dG AÉ˘˘ ª˘ °SC’G ô˘˘ cP Ωó˘˘ Y äó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ¬©aój ób ¿É°ùfEG …CG ´É«°V »a ÖÑ°ùàf ’ »c ,OGƒªdG »˘a ä’DhÉ˘°ùà˘dG √ò˘g π˘ch .á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘∏˘ ¡˘ Lh ¬˘˘dƒ˘˘°†a É˘æ˘©˘ª˘à˘é˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d ;á˘ë˘°VGh IOó˘ë˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘LE’ á˘˘LÉ˘˘M .¿ÉeOE’G øe m ∫ÉN º«∏°S ™ªàée

»°Tƒ∏ÑdG ódÉN

õ«ªj ¿CG ™ªàéªdG OGôaCG øe Oôa …CG ≈∏Y π¡°ùj øe âfÉc AGƒ°S π≤©∏d áÑgòªdGh Iôµ°ùªdG OGƒªdG ´Gƒ˘˘ fCG ¢†©˘˘ H ∂dò˘˘ ch äGQó˘˘ î˘ ª˘ dG hCG Qƒ˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ fCG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG ≈˘˘ ©˘ °ùJ »˘˘ à˘ dGh ;ô˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘°ùdG Iô˘˘gÉ˘˘X ø˘˘e ó˘˘ë˘ dG »˘˘a kIQƒ˘˘µ˘ °ûe »˘˘fó˘˘ª˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ∫É˘˘ Ø˘ WC’G Qqò˘ ë˘ jo ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ à˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ eOE’G .É¡àHôéJh É¡æe ÜGôàb’G øe ≈dhC’G áLQódÉH π˘c »˘a Ωó˘î˘à˘ °ùJ á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ c OGƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ä’É˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘°T »˘˘ a Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ô°ûàfG å«M Iôµ°ùªdG OGƒªdG øY kÓjóH Ωóîà°ùJ ¿hO ºg øe ø«H á°UÉNh ,ÜÉÑ°ûdG ø«H É¡eGóîà°SG »a OGƒªdG √òg ¿ƒdhGóàj GƒëÑ°UCÉa ,ô°ûY á°ùeÉîdG ≈˘˘dEG ™˘˘aGhó˘˘dG Rô˘˘HCG π˘˘©˘ dh ,á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ °ûª˘˘ dG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ©˘ ª˘ é˘ J √ò˘g ¬˘Ñ˘Ñ˘ °ùJ É˘˘ª˘ H »˘˘dÉ˘˘gC’G »˘˘Yh ÜÉ˘˘«˘ Z É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ ª˘ «˘ °ùL QÉ˘˘ °†e ø˘˘ e OGƒ˘˘ ª˘ dG ΩóY hCG Iôµ°ùªdG OGƒªdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ƒg ™aGódG

..Ωó`````f ¬`````¶ëd ô˘˘ ˘ °†NCG ô˘˘ ˘ é˘ ˘ °Th ¢SÉ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ °üJ

ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ¢û≤˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SG

»˘˘ Yƒ˘˘ L âbh √ô˘˘ ª˘ ˘K è˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘°ùj

»˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ «˘ ˘H ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ aO ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh äõ˘˘ ˘é˘ ˘ Y

ô˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ c π˘˘ ã˘ ˘e ¬˘˘ Ñ˘ ˘ M í˘˘ ˘°†JG

ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ HCG ΩhO ¬˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M

»dÉª°ûdG ´ √ƒ£Nh ø«ª«dG ´ √ƒ£N

…ô˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘ J π˘˘ ˘°Th π˘˘ ˘«˘ ˘ M »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ g

ô˘˘ ˘ ˘ e √Gô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ H âbh ´ ¬˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM

ô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘dh ¬˘˘ ˘JÓ˘˘ ˘M ´ô˘˘ ˘ é˘ ˘ JCG

»˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘jRh ø˘˘°ùë˘˘ dGh ô˘˘ «˘ î˘ dÉ˘˘ H

»˘˘ ∏˘ «˘ ¡˘ dG √Ohõ˘˘ e ¿É˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG √ƒ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘c

ƒW √GôcP áëØ°U …ƒWCG øeR Éj ¢UÓN

ô˘˘¡˘ °T ø˘˘ª˘ c π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘c ô˘˘cò˘˘fCG É˘˘e π˘˘c

»˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘bCG ΩhO »˘˘ ˘fCG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCGh

»˘fhó˘é˘fG ¬˘dÓ˘é˘ H »˘˘Jhõ˘˘YÉ˘˘e π˘˘Ñ˘ b

π«ªgƒÑdG ≈°ù«Y áæ«eCG :º∏≤H

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

»Ñ©°T ô©°T

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG OGóYEG

msha3er@alwatannews.net

á˘˘¶◊ ¥ó˘°U

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

ôYÉ°ûŸG ∞jR ¿CG π≤©j πgh ,ôYÉ°ûe ÓH AGô©°ûdG ¢†©H ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg ??Òª°†dG ƒehó©e º¡°†©H Qó≤j ’ ƒg ,'ô' YÉ°T'' â©f ¬«∏Y ≥∏£j kÉ°üî°T ¿CG kGóL »æØ°SDƒj »≤∏jh Öàµj øe πc ¢ù«∏a ô' YÉ°ûdG'' ,áØ°üdG √òg ≈æ©e ±ô©j ’h øe ƒg ôYÉ°ûdG πH ,kGôYÉ°T ≈ª°ùj ,Qƒ¡ªL ¬dh ,Qƒ£°ùdG ¢†©H kGÒª°Vh ,¢†«HCG kÉÑ∏bh ,áØgôe ôYÉ°ûeh ,≈æ©eh kÉ°SÉ°ùMEG ∂∏àÁ Ió°T øe ¬Ñ∏b ™£≤àj kÉeƒ∏¶e kÉ°üî°T iôj ÉeóæY ô' YÉ°ûdG'' ,¬ÑfDƒj øe ™e ìôØjh ,¿õëj øe ™e ¿õëjh ,¬dƒM øÃ ôKCÉàjh ,⁄C’G .ìôØj ¢ù«d AGô©°ûdG ¢†©H ¿CG ƒg áMÉ°ùdG √òg ‘ Öjô¨dG øµdh ,Ωhó©e ¬Ñ°T ºgÒª°V ¿EG ƒg ÜôZC’Gh ,¢SÉ°ùMEG ’h Ö∏b º¡jód ¿ƒµj ¿CG ¬°ùØf ™e kÉbOÉ°U ¿ƒµj ¿CG πÑb ¢VÎØŸG øe ô' YÉ°ûdG'' Éªæ«H .øjôNB’G ™e kÉbOÉ°U ôYÉ°T QGƒéH ∞≤J ¿ƒµJ øe hCG IôYÉ°T hCG áÑé©e ¿CG π«îJ IQƒ°üdG √òg π¨à°ùj Òª°V ¿hO ôYÉ°ûdGh ,iôcò∏d IQƒ°U §≤∏àd É˘˘¡˘ fCÉ˘ H IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ jh á˘˘ Ä˘ jÈdG É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ HG π˘˘ ª– »˘˘ à˘ dG øjCG :Éæg ∫GDƒ°ùdG !!äGAÉëjE’G √òg πªëj ΩÓc …CG hCG (¬à≤«°ûY) Ö∏˘˘ b ∑ô– »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ ahô˘˘ M ø˘˘ jGC ?¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ø˘˘ jCG ?∞˘˘ gôŸG ¬˘˘ °SÉ˘˘ °ùMEG ?≥gGôŸG ∑ƒ∏°ùdG Gòg GPÉŸh .???øjCGh øjCGh øjCG ?√Qƒ¡ªL ΩÉeCG ôNÉØàj ÉeóæY kÓ£H ¬°ùØf ø¶j ∂dP π©Øj øe πg hCG IôYÉ°ûdG ™«£à°ùJ ∞«c ?IÉàØdG ™e IQhõŸG ¬àbÓ©H øjôNB’G ¢VÎØŸG ø˘˘ e ?É˘˘ ¡˘ JGP ≥˘˘ ≤–h ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ NGó˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘Y È©˘˘ J ¿CG á˘˘ Yó˘˘ ÑŸG á˘˘bOÉ˘˘°Uh á˘˘ª˘«˘∏˘°S á˘˘«˘f π˘˘µ˘H É˘˘gó˘˘«˘ H √ó˘˘j ™˘˘°†j ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸGh ∫ƒ˘˘ °UC’Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ jh ó˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dG QGƒ˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e …ó˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘jh .É¡ë°üæjh ,kÉ«Øë°U AÉ≤d ¬©e πª©J »c á«Øë°U OQÉ£j kGôYÉ°T ¿CG Qƒ°üJ ø˘˘e ?(¬˘˘à˘Ñ˘«˘gh) ¬˘˘à˘fGRQh ,IRQÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T ø˘˘jCG ?∂dP π˘˘≤˘ ©˘ jCG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g »˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ¿CG ¢VÎØŸG º¡°†©Ña ,ójRCGh ƒëædG Gòg ≈∏Y ±ô°üàj ¿CG ’ .√AGQh (¢†côJ) ?AÉYOE’G Gòg πãe kÉeGôM ¢ù«dCG ¬°ùØæd ¬Ñ°ùæjh √ÒZ ô©°T ¥ô°ùj ?Òª°†dG øjCGh ?áeòdG øjCG ∂fCG π≤J ’ øµdh ¥ô°SGh √ôcGh ó≤MGh ÜòcCG ôYÉ°ûdG É¡jCG äƒ“ ¿CG ¢VÎØŸG øeh ?áØ°üdG Gòg ≥ëà°ùJ ’ âfCÉa ,ôYÉ°T ΩGóYE’Gh ≥æ°ûdÉH ∂«∏Y Gƒªµëjh ,∂«æ«Y ΩÉeCG áHGòµdG ∂°ù«°SÉMCG ‘ á«gGôµdGh ,¿Éæ◊G ‘ Iƒ°ù≤dG â∏NOCG …òdG âfCG ,l»M âfCGh ô˘˘ ©˘ °ûdG º˘˘ «˘ gÉ˘˘ Ø˘ e â£˘˘ Ñÿ …ò˘˘ dG âfCG ,AÉ˘˘ aƒ˘˘ dG ‘ Qó˘˘ ¨˘ ˘dGh ,Ö◊G â– áµ∏Y ¿ƒµJ ¿CG ∂°ùØæd âëª°S …òdG âfCGh .∫õ¨dG ±hôMh .º¡°ùdÉ› ‘ kÉãjóMh ,øjôNB’G ¿É°ùd

ƒª°S É¡Ñàc Ió«°üb ¯ ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùd IGó˘˘¡˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ ˘H ¿Gó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG .Ωƒàµe ∫BG óªﬁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

¬`dƒ£ÑdG äÉ¶◊ ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ìhô`dG qõ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ ÒZ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Œ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z º`K ø`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j âfCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cPGh ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e â`Hqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É`e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âfCG ÒZ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬`fqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âfGh ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô`NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¢Vqhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ŸG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖYô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ±ô◊G ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j .. ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ¬`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G π`gGC ΩGô`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫BG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q°ü– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGôŸGh ¬`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh õ`Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

äGQóıG á«°†b ¤EG ∫õ¨dG IAÉÑY øe ô©°ûdG êôN Éªæ«M

..AÉ°†«H IOQh

ó¡©dG ¿ƒ°üJh ∫ƒ≤dG ¥ó°üJ ÚM ∂°SÉ°ùMEGh ∑Qƒ©°T ƒg Ée GhôcP ¿EG ºg h ,áæ°ùM á©ª°S GPh kÉbƒ∏Nh kÉÑ«W kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµJh É˘˘¡˘ à˘ bh π˘˘g .±hô˘˘©ŸGh ÒÿÉ˘˘H ∂fhô˘˘cò˘˘j º˘˘¡˘ fEÉ˘ a m¢ù∏˘˘ éÃ ∂ª˘˘ °SG ∂à©ª°S ≈∏Y ΩóæJ ±ƒ°S πgh ?â«æLh âeób Ée ≈∏Y ΩóæJ ±ƒ°S ó¡©dGh áª∏µdG ¥OÉ°U kÉfÉ°ùfEG ¿ƒµJ ÚM ?∂°ùØæH kGôNÉØJ OGOõJ hCG Ée ∂°ùØf ‘ ∂∏“ ∂fCG ≈Øµj ,∑ƒYÉHh ∑ƒdòN ¿EGh ≈àM ΩóæJ ød ..¿ƒµ∏Á ’

I QÉÑYh ±ôM

á«YÉªL IQƒ°U

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ™e ¿ƒ∏YÉØàj øjôëÑdG äGôYÉ°Th AGô©°T

iôcòdG P Ió«©°ùdG IÉ«◊G äÉ¶◊ øe ≈≤Ñàj Ée É¡fEG ∂∏˘˘ J AÉ˘˘ Ø˘ à˘ N’ ÒÑ˘˘ c ⁄G »˘˘ g É‰EG É˘˘ gÈà˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g äÉ¶ë∏dG É¡JOÉYE’ πeCG ÉgÈà©j øe º¡æeh øe πc iód ∂æY áÑ«W iôcP ∑ÎJ ¿CG ƒg πªLC’Gh ∂aô©j

áªMôdG Q (AÉª°ùdG ‘ øe ºµªMôj ¢VQC’G ‘ øe GƒªMQG) ºMQCG ƒgh ¬°ùØf ≈∏Y ¬∏dG É¡Ñàc áÁôc ¬Ø°U áªMôdG ÚªMGôdG ∞˘dBÉ˘à˘Jh º˘gQƒ˘eCG º˘«˘≤˘à˘°ùJ ≈˘à˘M √ó˘«˘Ñ˘Y ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °Vhh áªMôdG ¿hóH ôYÉ°ûe Óa .. º¡Hƒ∏b

»eÉ°SC’G ∫õZ

ô°SÉj ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC äÎMG ô`NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGC ÊCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ã QOÉ`b Ê É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô`°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fBG h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô`NBG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ndÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó`HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñﬁ ô˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘Hh »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ °ùeCG ‹ π˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °T ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘KÉ`æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ π`«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG º‚ âfCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘fGB π˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ ˘ ˘j

IQƒf ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ`µ`J É`e ø`jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V É`j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É`j √Qƒ`f É`j »`JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch êGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGB »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬q`jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG π`c è`d ¥É`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh êÓ`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGC É`e ¬`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬q`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M h ¬`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`W h ∫É`ª`L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∞q`dGC ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U √Qƒ`gR π`c è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGC h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j êGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGC h ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Y :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd π°Sôj ¿CG áëØ°üdG »a masha3er@alwatannews.net 17496623 :∞JÉg - 1749667 8:¢ùcÉa

QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG

áØ«∏N ï«°ûdG Ωôµjh..

…Òª©dG ∑QÉÑe Ωôµj Ò°üæŸG óªM

,¥ôÙG ó˘«˘dGƒ˘˘e ø˘˘e QOƒ÷G …OÉ˘˘æ˘ g Iô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H âÑ˘˘MQ º˘˘K ¯ Ió«°üb â≤dG å«M .áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG É¡jódh ,á«eÉﬁ :(äGQóîª∏d ’) ¿Gƒæ©H ¿ÉLô¡ŸG áÑ°SÉæÃ á©°VGƒàe Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c .. ∫õ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ( mA’) É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh mπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGh Q qó– mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Ohó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rL É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ–h ¥É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a’B G È©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ohó‡h …Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L mäƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üHG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Iƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü HG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ohó˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ø˘ ˘ ˘ ˘ °üM ™˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .. …GE ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ g’E Gh »˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Qqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .. ’ Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ e .. ô˘ ˘ ˘ ˘ jó˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H √Òµ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J ∫ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGh ÚWÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ´É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ió«°ü≤H äCGóH .1986 ó«dGƒe øe ¥hRôŸG πeCG IôYÉ°ûdG âÑMQh ¯ á˘°üb »˘gh ,Úé˘°S âæ˘H π˘˘c ¤EG É˘˘¡˘ jó˘˘¡˘ J (Úé˘˘°ùdG âæ˘˘H) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H .äÉ©ªàÛG øe ójó©dG ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IQƒ°U É¡d øµdh á«dÉ«N ¿Gƒ˘ ˘ ˘ dGC ’h √ô˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ b ’h ¬˘ ˘ ˘ ª‚ É˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H É˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H »˘ JÉ˘ ©˘ eó˘ H É˘ ¡˘ jƒ˘ °VG É˘ fGC h »˘ æ˘ Ñ˘ Yô˘ J á˘ ª˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘dG Ò`Z ø˘ ˘e ¿Gƒ˘ ˘ æ˘ ˘ Y É˘ ˘ ¡˘ ˘ dÉ˘ ˘ e á˘ ˘ jÉ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M iô` bGC π÷ π˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG … qƒ`°VGC »˘ JÉ˘ Ø˘ °T ≈˘ ∏˘ Y É˘ ¡˘ «˘ µ˘ MGC É˘ fGC h …Qó˘ °U ‘ º˘ «˘ ˘°†dG É˘ ˘¡˘ ˘Ñ`à˘ ˘c ¿É˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùH É˘ ˘ ˘ j OQƒ˘ ˘ ˘ dG ô˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ fGB h »˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °üb á˘ ˘ ˘ jGó˘ ˘ ˘ H »˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉB ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÊGhQGC h ∂°VQGC ‘ »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQR ¿Gõ˘ ˘ MGC h Qó˘ ˘ c ió˘ ˘ gGC ‹h Ö◊G ÒÑ˘ ˘ ˘Y π˘ ˘ ˘c »˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S »˘ ˘ ˘JÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùH π˘ ˘ ˘c º˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sh √ó˘ ˘ ˘¡Ã ƒ˘ ˘ ˘ gh »˘ ˘ ˘ Mô˘ ˘ ˘ a í˘ ˘ ˘ HP ¿É˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG »˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ M »˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °üH ∞˘ ˘ ˘ bh ’h Êó`fÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j »˘ ˘ ˘JGPh ¬˘ ˘ ˘JGP ó˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j .. »˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a π˘ ˘ ˘eGC π˘ ˘ ˘c ó˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¬«Ñ«MôJ á«°ü≤H äCGóHh . …ô°ShódG AÉØ«g IôYÉ°ûdG âÑMQh ¯ :(GGÉÑMôe) ¿Gƒæ©H QGô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’C G ΩÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQ √ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f √Òé˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfh √ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûf mÜQO π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ QÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d QÉ÷G á˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √Òã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÊÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QÉ˘ ˘ ˘ f ø˘ ˘ ˘ e ô˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ≥˘ ˘ ˘ °TÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Mô˘ ˘ ˘ ˘Jh √ÒNh ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC h ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J QÉ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T’C Gh »˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C G ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √Ò¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh QÉ˘ ˘ ˘gRGC ¿ƒ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H âÑ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ JÉ˘ ˘ ˘ e OGó˘ ˘ ˘ YGE É˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Mô˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ j √ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÖcGôŸG ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh Ió˘«˘°ü≤˘H äCGó˘H ,¿Ó˘é˘©˘dG âæ˘H ΩÉ˘«˘g Iô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H âÑ˘˘MQ É˘˘ª˘ ch .‹É◊G Éæ©ªà› ¬LGƒJ »gh πMGôe 3 ≈∏Y …ƒà– IôYÉ°ûdÉH kÉ«¡àæe »°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG ¤EG ¿ƒaôµ«ŸG OÉY ºK .á«æWh Ió«°üb Gƒ≤dCGh ¿Óé©dG âæH áª¶æe ¢ù«FQh óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉb ,á«°ùeC’G ájÉ¡f ‘h ó˘°TGQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘≤˘æ˘dGh Ò°UÉ˘æŸG ó˘ªﬁ á˘µ˘∏˘ªŸG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∑QÉ˘˘Ñ˘ e PÉ˘˘à˘ °SC’G Ωô˘˘c ∂dP ó˘˘©˘ Hh ,äGô˘˘YÉ˘˘°ûdGh AGô˘˘©˘ °ûdG Ëô˘˘µ˘ à˘ H .ó«ªÙG º«gGôHEG á«©ª÷G ÒJôµ°Sh ,…QÉª©dG

:ójôH »YÉ°S ’EG ƒg ¢ù«∏a ,Qƒ¡ª÷G ÜGò˘ ˘ ˘ c º˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fƒ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ fGC h ¢SÉ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∞˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùµŸG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC h …ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ß◊Gh ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGC ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘d â«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh º˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùHh ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQ ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQ’E Gh ∫ò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W √ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOGC h ¬˘ ˘ ˘ ˘HGƒ˘ ˘ ˘ ˘HGC π˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘LGh ¬˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ûe »˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG »˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ W ÜÉ˘ ˘ ˘ H ø˘ ˘ ˘ e ¬˘ ˘ ˘ d â«˘ ˘ ˘ L π˘ ˘ ˘ gÉ˘ ˘ ˘ Lh ..ø˘ ˘ ˘ Nó˘ ˘ ˘ e ¬˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRGC h ÈcGC â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Gò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T …ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH É˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f âjhQGh ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGC â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh …qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC h á«∏µ˘H ÖdÉ˘W á˘æ˘°S 18 ∑QÉ˘Ñ˘ e ∫BG ó˘˘ªfi ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H âÑ˘˘MQh ¯ .(ôYÉ°ûdG õæc) QÉ«°S ⁄É°S ôYÉ°ûdG áÑ≤dh ,á°Sóæ¡dG á˘«˘°üî˘°T á˘°üb »˘gh (âÑ˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U) ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ió˘«˘ °ü≤˘˘H CGó˘˘Hh :äGQóıG ÖÑ°ùH áÑMÉ°U ó≤a ÉeóæY Úæ˘ °S ´ƒ˘ ∏˘ ¶˘ dG §˘ °Sh ø˘ µ˘ ˘°S »˘ ˘∏˘ ˘dG ≥˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ìô÷G É˘ ˘fGC ¿É˘ ˘ °ùfGE IÉ˘ ˘ «◊G §˘ ˘ °Sh ó˘ ˘ ≤˘ ˘ ah ≈˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘Y …ò˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∑GP É˘ ˘ ˘fGC ÚKô˘ ˘ ˘J »˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘MÉ˘ ˘ ˘°üd ∂«˘ ˘ ˘HGC h »˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ g »˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eO É˘ ˘ ˘ j ’GC ¿É˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘ ˘ ˘ ˘NGO mº˘ ˘ ˘ ˘°Sh √ô˘ ˘ ˘ ˘HGC ÖÑ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ¬˘ ˘ ˘ ˘Jó˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘a Úª˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘ª˘ ˘MR ‘ ô˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿õ˘ ˘M ió˘ ˘à˘ ˘HGh ¬˘ ˘ Jó˘ ˘ ≤˘ ˘ a ¿Gõ˘ ˘ ˘M’C G IÌc √Oƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°U Ì©˘ ˘ ˘H ô˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ¬˘ ˘ ˘ Jó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ a Ú©˘ ˘ °ùJh ¬˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S É˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ô˘ ˘ ˘NGB ¿É˘ ˘ ˘c âÑ˘ ˘ ˘°ùdG ìÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U ¿Gõ˘ ˘ ˘ ˘ M’C G ô˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ a m¿õ˘ ˘ ˘ ˘ M ôŸG ìÉ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ∑GP ≈˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ f á«Ñ£dG äÉeóÿG ‘ ∞Xƒe …ôª◊G ø°ùfi ôYÉ°ûdG âÑMQh ¯ .áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬dh ,OƒLh á∏éÃ π°SGôeh ,á«µ∏ŸG :(øeóe ájÉµM) ¿Gƒæ©H Ió«°ü≤H ôYÉ°ûdG GC óH ¢ùØ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG â©˘ ˘ ˘ W Ωƒ˘ ˘ ˘ j »˘ ˘ ˘ °ùØ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H »˘ ˘ ˘ °ùØ˘ ˘ ˘ ˘f â©˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘°U ¢SÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fGC äó˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘a É˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ YhÉ˘ ˘ ˘ WGC π˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b »˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d É˘ ˘ ˘ j ¢ùª˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘ ˘ ˘ ˘°V π˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘e »˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG »˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H âfGR ¢SÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMGE ¿hó˘ ˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘a m≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äô˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¢ùª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh hó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘H π˘ ˘ ˘°VÉ˘ ˘ ˘a’C G Êƒ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üfG É˘ ˘ ˘ e É˘ ˘ ˘ j ¢SÉ‚’G á˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Öæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ∑ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG ‹ Gƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¢ùµ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG âjQO É˘ ˘ ˘ ˘ e Êƒ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢SÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ–GB âæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c (¢ù◊É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g hô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb) º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âdOÉŒ É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘ ˘ ˘ ˘Zh É˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fó˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ g qº˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥˘ ˘ ˘ ˘ M’ 1952 á˘æ˘°S ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e π˘Ñ˘«ÛG ¿É˘ª˘∏˘°S ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H âÑ˘˘MQh ¯ .¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ ∞Xƒeh ¿ÉàæHh O’hCG 6 ¬jódh êhõàe :QóıG ∫GƒÃ ôYÉ°ûdG GC óHh »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŒGh iPGC QóıG ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŒG ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ¢TÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j iô˘ ˘ ˘ J Qó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¿ó˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘ ˘ ˘ ˘°U ÒZ É˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jnR π˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j pR √Ófi ÊÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÓŸG ÚH ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR mQó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j π˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGh §˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùd ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

äGQóıG áëaÉµŸ ∫hC’G É¡fÉLô¡e áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T á«©ªL âeÉbCG = óYGh ÜÉÑ°T QÉ©°T â–h ,Ò°UÉæŸG óªfi á«©ª÷G ¢ù«FQ ájÉYôH âª˘«˘bCGh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dPh ,ø˘eBG ø˘Wh å«M ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‹GƒY á≤£æÃ ƒµHÉH …OÉæH á«°ùeC’G …OÉæg :ºgh áµ∏ªŸG äGôYÉ°Th AGô©°T øe áYƒª› É¡«a ∑QÉ°T π°ü«a ,∑QÉÑe ∫BG óªfi ,…ôª◊G ø°ùfi ,πÑ«ÛG ¿Éª∏°S ,QOƒ÷G AÉ˘˘Ø˘ «˘ g ,¥hRôŸG π˘˘eCG ,¿Ó˘˘é˘ ©˘ ˘dG âæ˘˘ H ,Qhô˘˘ °ùdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ,»˘˘ °ùjôŸG ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG á«°ùeC’G ô°†Mh .ΩÉàdG »ª¡a ,…ô°ShódG ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dGh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷ ÊÉ˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YCGh ,…QÉ˘ª˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d AÉ°†YCGh ,õjõ©dG óÑY ∫BG øªMôdGóÑYh ó°TGQ ¬∏dG óÑY •ÉÑ°†dGh ô©°ûdG »bhòàeh AGô©°ûdG øe OóYh áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T á«©ªL áª¶æe .»Ñ©°ûdG É¡dÓN âÑMQ »àdGh ¢ùÑ«YO ájOÉf áeó≤Ã á«°ùeC’G äCGóH óbh äõgh ,º£∏dGh Iô°ù◊G âæµ°S ìGhQCG ¤EG'' á∏FÉb ËôµdG Qƒ°†◊ÉH ,kÉµª°S äGhÉª°ùdG ó°TCG É¡àHƒàH âbÎNGh ∫ÉÑ÷G »°SGhQ É¡JGƒYóH kÉeóf ÉgGój ≈∏Y ¢†©Jh Ωƒª°ùdG ÜQÉëÃ óéæà°ùJ kÉbô°T â©∏g ¿CG ¿hO ø˘e IÒNC’G º˘¡˘°SÉ˘Ø˘fCG Gƒ˘¶˘Ø˘d ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘¶◊ É˘˘¡˘ ∏˘ c ø˘˘µ˘ dh Üô˘dG OÎ°SGh á˘ë˘«˘°üæ˘dG ∂∏˘J º˘¡˘fGô˘bC’ Ghó˘˘°ùj ¿CG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ j .''¬àfÉeCG áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T á«©ªL áª¶æŸ ¿Éª∏°S óªMCG ô°ùdG ÚeCG ≈≤dCGh .Ò°UÉæŸG óªfi áª¶æŸG ¢ù«FQ øY áHÉ«ædÉH á«©ª÷G áª∏c π°ü«a ôYÉ°ûdÉH ¬FóàÑe á«°ùeC’G Ωƒ‚ áeó≤ŸG âeób ºK ¯ ∞ë°üdG ¢†©H ‘ π°SGôeh ôjóe 1979 ΩÉY ó«dGƒe øe »°ùjôŸG .(¿GõMC’G ôYÉ°ûH) Ö≤dh äÓÛGh (¿É˘eOE’Gh »˘eCG ΩÓ˘MCG ÚH) :¿Gƒ˘æ˘©˘H Ió˘«˘ °ü≤˘˘H ô˘˘YÉ˘˘°ûdG CGó˘˘Hh :øeóŸG QhO É¡«a kÓã‡ ¿É˘ ˘ eô◊Gh ∫ò˘ ˘ dG ¢û«`©˘ ˘ j É˘ ˘ «˘ ˘ fó˘ ˘ dG ‘ ¢üî˘ ˘ ˘°T ÌcGC É˘ ˘ ˘fGC ¬˘ ˘eÓ˘ ˘MG …ó˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ’ π˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ¬˘ ˘ °ùØ˘ ˘ f ‘ äÉ˘ ˘ e »˘ ˘ ∏˘ ˘ dG É˘ ˘ fGC ¿Gƒ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ø˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘fGC ¬˘ ˘ ˘jÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG É˘ ˘ ˘fGC Gò˘ ˘ ˘g É˘ ˘ ˘fGC ¬˘ ˘ ˘ ˘ eGó˘ ˘ ˘ ˘ YGE ¢Vhô˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG É˘ ˘ ˘ ˘ fGC ÊÉ÷G É˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC »˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÛG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ¿Gõ˘ ˘MGC ‘ ¿Gõ˘ ˘MGC ‘ ¿Gõ˘ ˘MGC É˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘c »˘ ˘JÉ˘ ˘«˘ ˘M ƒ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e É˘ ˘ fGC ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC h ôŸG âYô` L ¬` Á É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j âjhƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°TG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ¿É˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ⁄É˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H √É˘ ˘ ˘Jh ¬˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bh ¬˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°V ø˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘ fGC ¬˘ ˘ eGƒ˘ ˘ ©˘ ˘ H äô˘ ˘ µ˘ ˘ a ’h ô˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG âÑ˘ ˘ °ùM É˘ ˘ ˘e »˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG É˘ ˘ ˘fGC ¬dh ,∫ó©dG IQGRh ‘ ∞Xƒe Qhô°ùdG ≈°ù«Y ôYÉ°ûdÉH âÑMQh ¯ .áØ∏àıG ájô©°ûdG äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG :(ádÉ°SQ) ¿Gƒæ©H Ió«°ü≤H ôYÉ°ûdG GC óH ÒÿGh ≈˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dGh º˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤ƒ˘ ˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘ ˘j ó˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ∂d É˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘jõŒ ∑É˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘ ˘ ˘ ˘e á˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘f π˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Òµ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ù◊Gh π˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj k’Éfi ¥ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏fl π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y πª©jh 1980 ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ΩÉ˘à˘dG »˘˘ª˘ ¡˘ a ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H âÑ˘˘MQh ¯ .á«∏NGódG IQGRƒH ÉØXƒe á°üb ôYÉ°ûdG ¢TÉY (äGQóîª∏d ’) ¿Gƒæ©H Ió«°ü≤H ôYÉ°ûdG GC óH ¤EG ¬°SÉ°ùMEG ∫É°üjEGh É¡KGóMCG ¢û«©j ¿CG ∫hÉMh äGQófl øeóe

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:19 4:49 11:42 3:07 6:35 8:05

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

øWh á°ùªg

42 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 32 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áHôJC’G óYÉ°üJ ™e øµdh ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y 13 ¤EG 8 á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG %30 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

É˘ª˘¡˘e ¬˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ô˘eGC á˘ª˘K ¬˘fEG ..∫Gƒ˘MC’G âÑ˘∏˘ ≤˘ Jh Qƒ˘˘eC’G âdƒ– ‘ z¥Ó˘NC’G{ ø˘jó˘dGh IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e ‘ ¢ù«dh ,äÉ«dhDƒ°ùŸGh Ö°UÉæŸG ó«∏≤J .§≤a êGhõdG

äÉ«dÉ©a áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .á¶aÉÙG ≈æÑÃ 9:30

äÉbqƒØàŸG äÉÑdÉ£dG øe ™HGôdG êƒØdG èjôîJ πØM : 2006/7/1 ¯ áYÉ°ùdG ‘ äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ôgGõdG ó¡©dG á°SQóÃ .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°üH kAÉ°ùe 04:30

ájÉYQ â– QÉ°S …OÉæH ádhÉ£dG ≥jôa ËôµJ πØM : 2006/7/2 ¯ áYÉ°ùdG ∂dPh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ô©°ûdG ∞«Ø°üJh êÉ«cÉŸG øa ‘ á«ÑjQóJ äGQhO AóH : 2006/7/1 ¯ .áeÉæŸÉH ¿É°ûaÓc º©£Ã kAÉ°ùe 8:30 AÉLôdG QÉ°ùØà°SÓd á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG áKÓK .øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL ô≤Ã ∫É°üJ’G πæ˘jR ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùj : 2006/7/2 ¯ ¬˘°ù∏› ‘ ¢Vô˘©˘à˘°S »˘à˘ dGh ''ô˘˘ª˘ ≤˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ájÉª◊Gh ájhƒædG çOGƒ◊G QÉ£NCG'' πªY á°TQh : 2006/7/1¯ Ωƒj ∂dPh óªM áæjóÃ ™HGôdG QGqhódG ‘ øFÉµdG »YƒÑ°SC’G øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ''ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ É¡æe AÉ°ùædGh ∫ÉØWCÓd áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 8:30 áYÉ°ùdG óMC’G áª¶˘æŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M .§≤a áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh øjôëÑdG ‘ áÄ«ÑdG ájÉª◊ á«ª«∏bE’G .»°ùæéjôdG ¥óæØH ´ÉaôdG áYÉb ‘ kÉMÉÑ°U 9:00 ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¬ª«≤j »Øë°U ô“Dƒe : 2006/7/2 ¯ ICGôŸG á«ªæ˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘∏˘©˘J : 2006/7/12 -1 ¯ áYÉ°ùdG óMC’G Ωƒj ∂dPh ¿Gó«ªM π«ªL πª©dG IQGRƒH πª©dG á˘eÉ˘bEG ø˘Y »˘°üî˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d äQÉ˘ª˘°S õ˘cô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H ådÉ˘ã˘dG ≥˘HÉ˘£˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ô˘jRh Öà˘µ˘e á˘YÉ˘≤˘ H kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 10:00 á«Ø«c ≈∏Y ∫hC’G ¬YƒÑ°SCG ‘ …ƒàëj …òdGh »Ø«°üdG •É°ûædG .IQGRƒdÉH äGQÉ¡ŸG á«Ø«c øY ÊÉãdG ¬YƒÑ°SCG ‘h á«ægòdG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ .GQÉæjO 30 ∑GÎ°T’G Ωƒ°SQ ,á«dÉŸG á«©ªL É¡ª«≤J Ú«©eÉ÷G áÑ∏£∏d ∫ÉÑ≤à°SG πØM : 2006/7/2 ¯ á˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘≤˘ e ‘ ó˘˘MC’G AÉ˘˘°ùe ∂dPh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ßaÉﬁ ájÉYQ â– ¢ùØædÉH á≤ãdG øY á°TQh : 2006/7/1 ¯ .AÉ°ûY áÑLh á∏eÉ°T RƒMÉŸG á≤£æÃ aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

‘ ,∂£«ﬁ ™e áØ°UÉY äÉbÓY ∑óæY ¿ƒµ«°S ¿ƒµà°S ,∫ÉM ájCG ≈∏Y .∂à«H ‘ ∂dòch ∂∏ªY ™bƒe .∂FÉ£NCG áaô©Ÿh ä’RÉæàdG Ëó≤àd kGó©à°ùeh kÉ«HÉéjEG (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

á«°ùfÉehôdG ∂àbÉ£a ,qÖ◊ÉH q¢ù– ¿CG ∂fÉµeEÉH ,qÖ◊ÉH ΩÉªàgG ∂jód ¿Éc GPEG .ÚÑé©ŸG ÜòŒ á«°ù«WÉæ¨ŸG øe ¿ƒ«˘Y ¿CG ó˘é˘à˘°Sh ,Ωƒ˘«˘dG QÉ˘¶˘fCÓ˘d kÉ˘à˘Ø˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∂fEÉ˘a .∂H á≤∏ªﬁ ∂dƒM (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

É‡ Òã˘µ˘H ÌcCG á˘¶˘MÓŸG ∫Ó˘N ø˘e º˘q∏˘ ©˘ à˘ à˘ °SS íª°ù«°S …qhÎdG ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ êÉeóf’ÉH ¬ª∏©àà°S .É¡æY kÓaÉZ âæc »àdG §HGhôdG ¢†©H ájDhôH ∂d (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

äÉ≤HÉ°ùŸG õFGƒL ™jRƒJh ..

á∏MôdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª›

QGƒ˘˘ ˘M Qõ˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ΩÉàÿG ‘h .É¡H IOƒLƒŸG ájô£ØdG IÉ«◊G ∂dòch øµ°S á≤£æe â∏ª°T ∞«¶æJ á∏ªëH ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉb ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ º¡æe áªgÉ°ùe á∏MôdG AÉ°†YCG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¬«aÎdG øcÉeCGh áÄ«ÑdG

QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘d á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘≤˘HÉ˘°ùe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,⁄É˘˘©˘ dG ádƒL º«¶æJ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ” Éªc ,QÉ¨°üdGh ≈∏Y ´ÓWÓd á∏MôdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÓ£à°SG ,Iôjõ÷G √òg ïjQÉJ Oô°ùJ »àdG QGƒM QõL ⁄É©e

äÉbhCG π¨°Th á©àŸG øe ƒL ≥∏N ‘ ¬æe kÉeÉ¡°SEG π˘˘ª˘ à˘ °TG ó˘˘bh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘c ió˘˘ d ÆGô˘˘ Ø˘ ˘dG Éªc ,Ωó≤dG Iôc ‘ äÉ«°SGó°S ≈∏Y á∏MôdG èeÉfôH ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ió˘˘gÉ˘˘°ûÃ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘°SG

á◊É°üdG QhòÑdG õcôe •É°ûf ¥Ó£fG äÉ«dÉ©a â≤˘∏˘£˘fG Qhò˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á◊É˘˘ ˘ °üdG ìÓ˘˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷ ß˘˘ ˘ aÉﬁ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘H ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T â– …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g , ''¢ûaô˘˘ah ¢û©˘˘ à˘ ˘fG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iƒ˘˘ à˘ ˘MG å«˘˘ M äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äRÉ˘˘ ˘M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG ÜÉ˘˘ é˘ ˘YEG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .ÊƒHÉ°üdG iôNCG á¡L øeh ÜÉ˘˘©˘ dG'' ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ¿É˘˘ c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j ''‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ÜÉ˘©˘dC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á£°ûfC’Gh äÉ≤˘HÉ˘°ùŸGh OÉØà°SG »àdG á«cô◊G ¢Vô©H á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘æ˘e »˘à˘bh'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H º˘∏˘«˘a º˘∏˘©˘j …ò˘dG ''Úª˘˘ã˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG âbƒdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Ωƒ«dG ÉeCG ,º¡JÉ«M ‘ O’hC’G •É°ûæd ÊÉãdG .áMÉÑ°ùdG ácÈd ¿Éµa

á∏MQ »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG á∏ª¡dG õcôe º¶f ÜQÉ˘≤˘j É˘e É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T QGƒ˘M Qõ˘L ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘˘J QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh õ˘˘ côŸG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oô˘˘ ˘a 100øe õ˘côŸG ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dG »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ eÉﬁ ..π˘˘ eCG

πLCG øe kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ∂«∏Y .á«aÉ°VEG áfhôe Öq∏£àJ áæ«©e ä’ÉM øµd ,¢üî°T …CG kGõgÉL ¿ƒµJ ¿CGh ,QÉÑàY’G Ú©H iôNC’G ô¶ædG äÉ¡Lh òNCÉH .á£ÿG ‘ áÄLÉØŸG äGÒ«¨à∏d (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

∑RÉ‚EG ∫ƒ˘M ô˘NÉ˘Ø˘à˘ ∏˘ d ∂YÉ˘˘aó˘˘fG ìÉ˘˘ª˘ L í˘˘Ñ˘ cG »ØWÉ©dG ∂©°Vh ,kÉFOÉg kÉ«°VGQ øch .ÒNC’G º¶YC’G π˘ª˘©˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJh ô˘ª˘©˘dG ∂jô˘°T ™˘e Ió˘«˘L á˘bÓ˘˘Yh RÉ˘˘à‡ .áª¡e IójóL á∏Môe ¤G ∫É≤àf’G ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ ±ƒ°S (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

q∞°U ‘ ∂JÉLÉ«àMGh ∂JGhOCG ≈∏Y ßaÉ– âfCG IóYÉ°ùe ‘ ∂àbh øe kÉ°†©H ±ô°üJh ,∞«£dh ÖqJôe A±óH Qƒ©°ûdG »g ∂JCÉaÉµeh .ºgQƒeCG º«¶æJ ≈∏Y øjôNB’G .¿hÉ©àdGh áYƒªÛG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

kÉÄ«°T ≥ª©àJ É¡æµd ,á£«°ùHh ájOÉY áKOÉﬁ GC óÑJ ìôWG √ójôJ Ú©e A»°T ±É°ûàcG ójôJ âæc GPEG ,kÉÄ«°ûa .»°VÉŸG øe ∞îJ ’ h ,ájóéH ∂dGDƒ°S (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

hóÑJ âdGRÉe ºgô¶f á¡Lh øµd ,ó«L ™ªà°ùe âfCG ÒZ ájÉ¡f »¡àæj ób Üò¡ŸG ∂gÉÑàfG .∂«dEG áÑ°ùædÉH áØ«î°S .áëbh ∂∏©a IOQ ¿ƒµJ ÉÃQh ,áHò¡e (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

.¥É£j ’ ôqJƒàdG íÑ°üj ,Ωƒ«dG ∫ÓN Ée âbh ‘ ºb .ÉªgÓc hCG ,kÉ©jô°S Üô¡J hCG áØ«£d áàµf ádhÉëÃ Ωƒ≤à°S .AÉ°ùŸG Gòg AÉbó°UC’G ™e ¢übQG ,á«°VÉjôdG øjQÉªàdG ¢†©ÑH (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

§Ñ– ∂≤jôW ¢VÎ©J »àdG äÉHƒ©°üdG ºéM âfCG ¿ƒµà°S kÉÑjôb ;kGóHCG ≥∏≤J ’ .hÎ°ùjÉŸG ¿ƒµJ ¿CÉH ∂àÑZQ .èjõŸG Gòg ‘ á©àŸG ¢†©H óéà°Sh ,π£ÑdG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

∫GRÉe ó«©°ùdG ß◊Gh ,®ƒ¶ÙG ∂eƒj ƒg Gòg ¬fEG ,IQÉ¡Ã ∂©jQÉ°ûe »¡æJ ¿CG ∂æµÁ .kGóZ ∂dòch ,∂≤aGôj .ójóL A»°T q…GC AóÑd óYGh âbh áÑdÉ£dG π≤àæJ á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªéH RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H …OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdG ¤EG á«FGóàH’G áq«ª°S á°SQóe øe áØ«∏N »∏Y πeCG .á«eÉﬁ íÑ°üJ ¿CÉH É¡ª∏M ≥≤–h É¡bqƒØJ π°UGƒàd

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

ø˘e AGƒ˘°S ,hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘Y ΩhÉ˘˘≤˘ J ’ á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ∂eÉ˘˘eCG âæc GPEGh .ÖgP ™ª∏j Ée πc Ée ,á≤«≤◊G ‘ ,´hô°ûe ‘ hCG ¢üî°T .∫hC’G ∂YÉaófG πbC’G ≈∏Y ΩhÉ≤à°S ,kÉ«cP

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

‘ RÉà‡ ™bƒe ‘ ™«Ñ∏d ¢VQCG

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

8 AÉæH á°üNQ É¡«∏Y áeÉæŸG ≥≤°T ≥HÉW ¢ùªNh äÓﬁ

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d 36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -1 .Ωób 2000 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 Ωób ∞dCG 550 ™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -3 .∞dCG 445 ô©°ùdG QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 16 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -5 .øjQhO øe ∞dCG 95 ‹Ób ‘ Ó«a -6 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -7 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -11 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -12 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -15 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -16 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -17 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -18 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

äGQÉ`````````````````````≤`Y

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á«Ñæ÷G á≤£æe QÉ`` `°S á≤£æe ™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a 330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

á«°ShQ

2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

UCO Travel

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

39146088 - 36790714 :∞JÉg π°üJ »c π°üJG -

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

á``YÉ°S 24 á````eó`N ........ π`«°UƒJ äÉ``eó``N

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

.(§≤a Ö∏£dG â– IQÉ«°S) á≤jô£H π«°UƒàdÉH Ωƒ≤f .≈°übCG óëc áYÉ°S ∞°üf ó©H ∂«JCÉfh π°üàJ …CG ô©°S ,(øjôëÑdG ‘ ¿Éµe …CG) ¤EG ,(øjôëÑdG ‘ ¿Éµe …CG) øe ¢ùØf ‘ IOƒ©dGh π«°Uƒà∏d ∂Ñ∏W ádÉM ‘h ,QÉæjO 4 π«°UƒàdG ¿EÉa áYÉ°S ∞°üf QÉ¶àf’G iÎa RhÉéàJ ’ ¿CG •ô°ûH âbƒdG .QÉæjO 8 øe k’óH QÉæjO 6 ¿ƒµj ô©°ùdG ÈÿG) §≤a á«bô°ûdG á≤£æŸG ájOƒ©°ù∏d π«°Uƒà∏d ó©à°ùeh §≤a ,øjôëÑdG πNGO øe á∏«°Uƒà∏d QÉæjO 25 ô©°ùH ,(ΩÉeódGh .âæc ÉªæjCG ∂d π°üf ±ƒ°Sh π°üJCG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

á«FÉ°ùf ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh

á«©eÉL çƒëH

¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

- áaôY á`````∏ª``M (Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG .ƒ÷G ≥jôW øY äGRƒéM Éæjódh Éªc IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

Üƒ````∏£e áLÉëH á°UÉ˘N á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘e äÓ˘˘gDƒ˘ ˘eh IÈN äGhP äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ :á«dÉY (1) á«HôY á¨d á°SQóe (1) IÒJôµ°S ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëó˘˘≤˘ ˘J ≈˘˘ Lô˘˘ j Iô°ûY ∫ÓN ÊhÎµd’G ójÈdG :¬îjQÉJ øe ΩÉjCG fusilli@batelco.com.bh

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ```````````````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘g kGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ c hCG ∂à˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh á˘˘∏˘ Mô˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É¡˘HCGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘fÉÁEG ø˘˘ ˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j 11 IóŸh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh 2006/8/2 äÓ˘aÉ˘˘M - Ωƒ‚ 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a :≈˘˘∏˘ Y - QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S πeÉc ìô°T - IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh IQÉ˘jR - Iô˘ª˘©˘dG ∂°SÉ˘˘æŸ §˘˘°ùÑ˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùJ á˘˘dƒ˘˘L - á˘˘µ˘ e ‘ ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG - ∞˘FÉ˘£˘ dGh Ió˘˘L ¤EG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NEG ,ÉjGógh õFGƒL - á«¡«aôJ ä’ƒL ¢UÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ °üN ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H É˘gÒZh ,äÉ˘Yƒ˘ªÛGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH Òãc 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

¬««JQÉc ™e ∂ÑM øY ÈY

á«æWƒdG á˘jÒÿG IQOÉ˘˘ÑŸG ¥Ó˘˘£˘ fGh Ò¡˘˘°ûdG Ö◊G QGƒ˘˘°ùH π˘˘Ø˘ à– ¬˘˘«˘ «˘ JQÉ˘˘c ÉjÉ°†≤dÉH ¿ƒahô©ŸG ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ¬jóÑj …òdG ΩGõàd’Gh º˘˘¡˘ Ñ˘ M ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gÒZ ¿ƒ˘˘©˘ é˘ °ûj º˘˘ g É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘ ª˘ ¡ŸG .' ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH º¡eGõàdGh …OQƒdG ÖgòdG øe LOVE Charity QGƒ°S áYÉæ°U â“ ≥∏©e Ò¨°U LOVE QGƒ°S øY IQÉÑY ƒgh ,kÉWGÒb 18 QÉ«Y å«M ,¿GƒdCG IóY ‘ QGƒ°ùdG ôaƒàj .ájôjôM á∏°ù∏°S ≈∏Y .Oóﬁ »eÉ°S ±óg ºYód QGƒ°ùdG ¿GƒdCG øe ¿ƒd πc õeôj LOVE QGƒ˘˘ °S π˘˘ c ™˘˘ «˘ Ñ˘ e ø˘˘ e Q’hO á˘˘ FÉÃ ¬˘˘ «˘ «˘ JQÉ˘˘ c ´Èà˘˘ à˘ °S ¿ÓYE’G Ωƒj ”h ,QGƒ°ù∏d ¢ü°üıG ±ó¡dG ºYód Charity LOVE á˘˘ Yƒ˘˘ ª› äÉ˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ e %10 í˘˘ æ˘ ˘ e Ö◊G ø˘˘ ˘Y .ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe áªFÉ≤d º˘˘¡˘eGõ˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ Ñ˘ M ¿Ó˘˘YE’ ÒgÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°Sh - ∂jÉ˘˘M ≈˘˘ª˘∏˘°S á˘˘°ù°SDƒ˘e :∂jÉ˘˘M ≈˘˘ª˘∏˘°S :π˘˘ã˘eá˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘¡˘ H â°ùaQÉg ¬jG ¢SEG ƒj :ø°ùfÉgƒL â«dQÉµ°S ,¢†«HC’G QGƒ°ùdG -UNICEF :ôcQÉH Éµ«°ù«L IQÉ°S h —ÉØdG …OQƒdG QGƒ°ùdG .¥QRC’G QGƒ°ùdG

ƒ«fƒj øe øeÉãdG ‘ ∑Qƒjƒ«f áæjóeh ¬««JQÉc âæ∏YCG ¬««JQÉc â≤∏WCGh .'Ö ' ◊G øY ÒÑ©àdG'' Ωƒj ¥ÓWCG »°VÉŸG LOVE QGƒ˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘jó÷G LOVE á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¬˘«˘«˘ JQÉ˘˘µ˘ H ¢UÉÿG LOVE QGƒ˘˘ ˘ °S í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘ dGh .…ÒÿG kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcCG òæe ô°UÉ©ŸG »ZÈdG õeôH õ«ªàŸGh äGô˘˘ gƒÛG ™˘˘ £˘ ˘b ÌcCG ø˘˘ e ¬˘˘ fGC É˘˘ ª˘ ˘c ,Öë˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘«ŸÉ˘˘ Y kGõ˘˘ ˘eQ ΩÉ¡dG çó◊G Gòg ‘ ¬««JQÉc ∑QÉ°ûj h .⁄É©dG ‘ áahô©ŸG â«˘˘dQÉ˘˘µ˘ °Sh ∂jÉ˘˘M ≈˘˘ ª˘ ∏˘ °S º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e ÒgÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y .ôcQÉH Éµ«°ù«L IQÉ°Sh ‹ ∂jÉÑ°Sh ø°ùfÉgƒL ÉŸÉ£d'' ÜQÉf hO ∂jQójôa …ò«ØæàdG ¬««JQÉc ¢ù«FQ ∫ƒ≤j AGó©°S ÉæfEG .¬««JQÉc äÉjƒdhCG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ™ªàÛG πàMG ∫GƒeC’G ™ªL ≈∏Y óYÉ°ù«°S …òdG ¬««JQÉc QGƒ°S ¥ÓWEÉH kGóL QGƒ˘˘°S ¿EG .É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘f »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûfh ¿ƒ≤KGh øëfh ,ÉæàYƒªÛ áª¡e áaÉ°VEG ƒg LOVE Charity π«÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH VE OL º«ª°üJ »Ñé©e Üòàé«°S ¬fCG øe á˘˘°TÉ˘˘«÷G á˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dÉ˘˘ H »˘˘ Ø˘ à˘ ë˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ d ô˘˘ î˘ Ø˘ d ¬˘˘ fEG .ó˘˘ jó÷G

áHÉ°ûdG áæWGƒŸG QOGƒµdG IAÉØµH É¡æe kÉfÉÁEG

:ócDƒj zhôîa{h zÊÉ¡Ñ¡H{ ÚH ¿hÉ©àdG ó≤Y

Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J z»˘˘ ˘ J ¿CG »˘˘ ˘ J{ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ d kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e

¢TQƒ˘˘H IQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹É˘˘ ãŸG âjõ˘˘ dG π˘˘ jhCG π˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ e

Qƒ°üæe »∏Y

¿CG »J'' âØ°ûch .''áµ∏ªŸG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ìÉà˘à˘a’ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e ''»˘J ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘eh …ÈdG ø˘˘ ë˘ ˘°û∏˘˘ ˘d õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e á˘cô˘°ûdG ¬˘«˘a ™˘bƒ˘à˘J …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áµ∏ªŸG ‘ É¡dÉªYCG ‘ %40 áÑ°ùæH IOÉjR ≥«≤– ¥ô°ûdG ‘ ájÈdG É¡JÉ«∏ªY áµÑ°T ≈∏Y OÉªàY’ÉH .§°ShC’G

á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ,''¢ùjÈ°ùcEG »˘˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘J'' âæ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ¢UÉÿG ™jô°ùdG øë°ûdG ´É£b ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG á˘«˘°ùæ÷G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘°üæ˘e »˘˘∏˘ Y ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ∫hCG ∂dòH ¿ƒµ«d ,øjôëÑdG ‘ É¡JÉ«∏ª©d kGôjóe …QGOE’G Ö°üæŸG Gòg πãe ºq∏°ùàj »æjôëH øWGƒe .ácô°ûdG ‘ ¥ƒeôŸG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘jh kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y (35) ,Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘jh á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘H IÈN ¬˘©˘e kÓ˘eÉ˘M ''»˘J ¿CG »˘˘J'' ¤EG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øë°ûdG ´É£b ‘ äÉ«∏ª©dG IQGOEG ‘ äGƒæ°S ô°ûY ΩÉY ôjóe ∫Ébh .…qÈdG øë°ûdG kGójó–h ™jô°ùdG :,∫ÉªL óªMCG øjôëÑdG- ''¢ùjÈ°ùcEG »J ¿CG »J'' äGAGô˘LE’G ô˘jƒ˘£˘à˘d √Oƒ˘¡˘L Qƒ˘°üæ˘e ¢Sô˘µ˘ «˘ °S'' ÖfÉL ¤G äÉeóÿG AGOCG Ú°ù– ±ó¡H á«∏NGódG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh ∑QÉª÷G ™e äÉbÓ©dG õjõ©J .''QÉ£ŸG »ØXƒeh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ''»˘˘ J ¿CG »˘˘ J'' Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘J'' :±É˘˘ °VCGh .º˘¡ŸG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ á˘æ˘WGƒŸG QOGƒ˘˘µ˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ‘ ÚWƒàdG á£ÿ ÉæªYO Iƒ£ÿG √òg ¢ùµ©Jh ìÉ‚ ºgÉ°ùj ¿CG πeCÉf ,∂dP ≈∏Y IhÓY .øjôëÑdG QOGƒ˘µ˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG õ˘˘«˘ Ø–h ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘e »YÉ£b Qƒ£J ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ôKDƒj É‡ ,áæWGƒŸG

äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘cÎdG ,Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ fO á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG OGƒŸG ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘dhQó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh âjõ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûd âj’hÎH .¢TQƒdG äGó©eh á«YÉæ°üdG Qƒ«°ùdGh

πª°ûJ .1888 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘ë˘LÉ˘æ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ä’É˘˘ch Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ fO º˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘N ,Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ fO äGQÉ˘˘ ˘WEG º˘˘«˘ WGôÿGh Üƒ˘˘∏˘ fO âjR ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG

OQÉ˘Ñ˘dG è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘a ∞˘«˘°U ™˘e ô◊G ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J :OGƒ©dG AÉah-áeÉæŸG

,π˘˘ ˘jhCG π˘˘ ˘«˘ ˘ HƒŸ ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ´GƒfCG ¢†©H øîãJ ' :¬«a ∫Éb íjô°üàH á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQG ó˘˘æ˘ Y π˘˘∏˘ ë˘ à˘ J hCG äƒ˘˘jõ˘˘dG ,m±Éc º«ë°ûJ ¿hóHh ,∑ôÙG IQGôM AGõ˘˘ LCÉ˘ ˘H Qô˘˘ ˘°†dG ∑É˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ M’G ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ j π«Hƒe á°Sóæg â“ ,Gòg ™eh .∑ôÙG âjR í˘˘ Ñ˘ °üj å«˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ jó÷G 1 π˘˘ ˘ jhCG áLQóH ßØàëj …òdG ‹ÉãŸG º«ë°ûàdG IQGô◊G äÉ˘˘LQO ‘ Iô˘˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘ Lhõ˘˘ d AÉæKCG IQÉ«°ùdG ájÉªM πLCG øe á«dÉ©dG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »eƒ«dG ∫Éª©à°S’G ájƒ÷G ±hô¶dG ‘ IQÉ«°ù∏d ájÉª◊G 1 π˘˘jhCG π˘˘«˘ Hƒ˘˘e ô˘˘aƒ˘˘jh Gò˘˘ g .''á˘ «˘ °SÉ˘˘ ≤˘ dG ∞˘˘ ∏˘ à˘ dGh π˘˘ cBÉ˘ à˘ dG ó˘˘ °V á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ a á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M IRÉàªŸG áaÉ¶ædG ,∑ôÙG ôªY IOÉjõd RÉàªŸG AGOC’Gh Ö°SGhôdG ‘ ºµëàdGh ∑ôÙG IQGô˘˘ ˘M á˘˘ ˘LQO ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ¢†ØNh ájOÉ°üàb’G áØ∏µàdG Ú°ù–h .∑ôÙG øe äÉKÉ©Ñf’G óÑY ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .Ü.Ω.¢T √O’hCGh hô˘˘ î˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùbCG ió˘˘ ˘ ˘MEG »˘˘ ˘ ˘g (Ω) √O’hCGh hôîa ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY äÉcô°T

zIÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG{ ...≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ ¶˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘jõ÷G IÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

ø˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e ô˘˘Ø˘ °S ô˘˘cGò˘˘J ,''»˘˘µ˘ °S ‹õæŸG Éªæ«°ùdG ΩÉ¶f ,è«∏ÿG ¿GÒW ∂«gÉf ,äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG ÉgÒZh è˘eGô˘˘H ø˘˘e ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ j É˘˘e ø˘˘Y .QÉ¨°üdGh QÉÑµ∏d áYƒæe á«Ø«°U

,¢ùª°ûdG â– ìôŸG ∫ÓN øeh ∫hC’G øe kGAGóàH CG è«∏ÿG ¥óæa Ωó≤j ø˘˘e ∫hC’G ≈˘˘à˘ M (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ¢Uôa ΩÉ©dG Gò¡d (∫ƒ∏«JCG) ÈªàÑ°S äÉ˘L'' á˘«˘FÉ˘e á˘LGQO `H Rƒ˘Ø˘∏˘d IÒÑ˘c

OGhQ ø˘˘e §˘˘≤˘ a ƒ˘˘°ù«˘˘d äÉ˘˘Hƒ˘˘ ë˘ ˘°ùdG ‘ ≥ØæJ ÒfÉfO ¢ùªN πµa,¥óæØdG ∂∏˘˘gDƒ˘ J ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘e ió˘˘ MEG á«YƒÑ°S’G äÉHƒ˘ë˘°ùdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d .''áª«≤dG õFGƒ÷G ióMEÉH RƒØdGh

AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bCG kGô“Dƒ˘ e …QÉ÷G (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j è˘jhÎ∏˘d è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘Ø˘H kÉ˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG ¬˘˘°Vhô˘˘©˘ d ó˘«˘°ùdG ¥ó˘æ˘Ø˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG √ô˘°†M äÉ˘cô˘°ûdG »˘∏˘ã‡h ,¢ù«˘°T äQGƒ˘«˘à˘ °S ø˘˘e ,¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ,»MÉæL ΩÉ°üY ó«°ù∏d è«∏ÿG ¿GÒW ø˘e ,»˘c ¢û«˘fGô˘H ó˘«˘°ùdG Êƒ˘˘°S ø˘˘e ¿É°ùMG ó«°ùdG Îæ°S øjQÉe »égƒµdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d ¢ShÉ˘˘g OQ ø˘˘ eh ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Oó©d káaÉ°VEG ,¿ƒàdó«e êQƒL ó«°ùdG á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG »˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ø˘˘ e .á«ÑæL’Gh ,¥óæØ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ™e AÉ≤d ‘h ¥óæa á∏ªM õ«Á Ée'' :¢ù«°T ∫ƒ≤j Iõ˘«˘ªŸG QÉ˘©˘°SC’G ,É˘gÒZ ø˘Y è˘«˘∏ÿG á«Yƒfh ,É˘¡˘eó˘≤˘f »˘à˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh ‘ ™˘«˘ª÷G É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG õ˘˘FGƒ÷G .''∞«°üdG IÎa ∫ƒ˘˘Nó˘˘d Ú∏˘˘gDƒŸG ¿CG '':±É˘˘°VCGh

,¬˘˘fGƒ˘˘NEGh ÊÉ˘˘¡˘ Ñ˘ ¡˘ H á˘˘cô˘˘°T â©˘˘ bh ‘ ¢TQƒ˘˘H IQÉ˘˘«˘ °ùd ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘cô˘˘°T ™˘˘e Gó˘˘≤˘ Y ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ YRƒŸG ,√O’hCGh hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ,øjôëÑdG ‘ π«Hƒe äÉéàæŸ ¿hóªà©ŸG ¢TQƒH ÚH »ŸÉ©dG ¿hÉ©àdG á«Ø∏N ≈∏Y πjhCG π«Hƒe Ö°SÉæj å«M ,πjhCG π«Hƒeh .¢TQƒH IQÉ«°ùdG äGRGôW ™«ªL 1 …ô°ùj …òdGh ,ó≤©dG Gòg ÖLƒÃ ±ƒ°S ,2006 ƒ«fƒj ô¡°T øe kGQÉÑàYG º«ë°ûJ âjõc ,1 πjhCG π«Hƒe πª©à°ùj ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ eóÿ π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ £˘ °UG äBÉ˘ °ûæ˘˘ e ‘ ¢TQƒ˘˘ H äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S äGRGô˘˘ W .øjôëÑdG ‘ ¬fGƒNEGh ÊÉ¡Ñ¡H ácô°T ÊÉ˘˘ ¡˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °T ICÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e õ˘˘ ¡Œ áeóN õcôÃ IÎ°S á≤£æe ‘ ¬fGƒNEGh âjõ˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°T áÑbGôe ΩÉ¶f ¢üëa ™e É«æ≤J Qƒ£àŸG √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh .ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H âjõ˘˘ ˘dG Iôª∏d øjôëÑdG ‘ äÉeóÿGh πFÉ°SƒdG .¤hC’G ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h ô˘˘ jó˘˘ e ,ñÉ˘˘ ª˘ ˘°ûjO RÓ˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¤OCG

»àdG äÉ«ë°†àdGh Oƒ¡÷G ∞°ûàµf ,ájQƒ°S øeh Oô˘˘Ø˘ dGh ,Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘˘¡˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘J á∏FÉ©d kÉLPƒ‰ ógÉ°ûf ,Góæc øeh .áYƒªéª∏d ,ΩC’G êhR ∞æc ‘ ∫ÉØWC’G ¢û«©j å«M ,áÑcôe .¿É«MC’G ¢†©H ‘ º¡«∏Y ¬à£∏°S ∫AÉ`` `°†àJ …òdG ‘ ...≈∏Y Iô¶f øe á≤∏◊G √òg ¢VôY OÉ©j â«bƒàH kAÉ°ùe 08:15 áYÉ°ùdG ≈∏Y ¬°ùØf Ωƒ«dG .¢ûàæjôZ

ƒ«dƒj 1 Ωƒ«dG ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb Ωó≤J â«˘bƒ˘à˘H kGô˘˘°üY á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y 2006 …QGƒ◊G èeÉfÈdG øe IójóL á≤∏M ,¢ûàæjôZ äÓ˘FÉ˘©˘dG'' ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘à˘ J ''...≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘¶˘ f'' á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh á˘«˘HÉ˘˘é˘ jE’G É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ‘ ,''IÒÑ˘˘µ˘ dG .ÉgOGôaCG ÚH ábÓ©dG á©«ÑWh πg :É¡æe ,á∏Ä°SC’G øe kGOóY á≤∏◊G ìô£J √ò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘e ?á˘˘qjô˘˘°So’C G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG äÒ¨˘˘ J OóY ÈcCG ÜÉ‚E’ ¢†©ÑdG ™aGhO Ée ?äGÒ¨àdG IÌµH IOÉ©°ùdG ¿Î≤J πg ?O’hC’G øe øµ‡ AÉæHC’G ™«ªL π°üëj πgh ?Iô°SC’G OGôaCG OóY á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ø˘˘ e …Qhô˘˘ °†dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °üf ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ?ΩÉªàg’Gh ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ,á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G √ò˘˘g ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘LEÓ˘ ˘d PÉ˘˘à˘ ˘°SCG ,Öjó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ,¿GOƒ°ùdÉH Iôjõ÷G á©eÉéH á«fÉµ°ùdG äÉ°SGQódG ¿ƒ°û«©j øjòdG ∫ÉØWC’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH øY åjó◊Gh ∞«°†dG IQhÉÙ IÒÑc äÓFÉY ‘ .ºgôYÉ°ûeh º¡àHôŒ ø˘ª˘a ,ô˘jQÉ˘≤˘J á˘KÓ˘K á˘≤˘∏◊G ¢Vô˘©˘ J É˘˘ª˘ c ,kÓØW Ú©HQCGh á©HQCG Ö‚CG kÉHCG ógÉ°ûf øª«dG â– ¿ƒ°û«©j ¿ƒdGõj ’ º¡æe ¿ƒKÓKh áà°S .á˘Ñ˘©˘°U á˘«˘°û«˘©˘e ±hô˘X §˘˘°Shh ó˘˘MGh ∞˘˘≤˘ °S

1 ¢ùcEG ‘ »æ«LÈe’ - ¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG ôJƒ«Ñeƒc øY ∞°ûµdG

∫Éq≤ædG ôJƒ«ÑeƒµdG ÚH AGOCG π°†aCG ≥«≤ëàd áeqó≤àe á«æ≤àH õq¡› ôJƒ«ÑeƒµdG ¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG' ájÎaódG äGôJƒ«ÑeƒµdG á∏°ù∏°S ¿CG ∂°T ’ πeÉµàdGh êÉeófÓd πãeC’G πµ°ûdG »g ''1 ¢ùcEG ‘ »æ«LÈe’ Úà∏dG Úàcô°ûdG Óc ‘ äGQÉ«°ùdG á«æ≤Jh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÚH ‘ QÉ˘µ˘à˘ H’Gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ jó˘˘d É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Jó˘˘ª˘ à˘ YG ‘ á«≤«≤◊G IQƒãdG √òg çGóME’ áeó≤àŸG äÉ«æ≤àdG ∫É› π«ãªàdG »g Iƒ£ÿG √òg π©dh ,ádÉ≤ædG äGôJƒ«ÑeƒµdG áYÉæ°U ¢SEG ƒ˘˘ ˘j ¢SEG ¬˘˘ ˘jGE :Úà˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ d ´RÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ’ IOÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ d Ö°ùfC’G .Éª¡æe πc ¥Gƒ°SCG ‘ »æ«LÈe’ »∏««HƒeƒJhCGh äÉØ°UGƒŸG .ƒjO ƒæjÎæ°S πàfEG :ΩÉ¶ædG .2500 »J »FÉæãdG Qƒc πàfEG èdÉ©e :ájõcôŸG á÷É©ŸG IóMh .ΩEG ¬«H 945 πàfEG :≥FÉbôdG áYƒª› .»L »H ¬jEG 3945 πàfEG :á©°SGƒdGh á«∏ÙG ≥WÉæŸG áµÑ°T ¢SEG' á°UƒH 15 á©e’ ábGô°TEÉH áfqƒ∏e :πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG á°TÉ°T .(1050*1400) + '¬jEG »L ¢ùcEG âjÉHÉé«e 512/7400 ¢SQƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ L É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¿EG :∂«˘˘ ˘ aGô÷G .¢TÉcƒHQƒJ .âjÉHÉ¨«L 120 :Ö∏°üdG ¢Uô≤dG ábGƒ°S áLhOõŸG á≤Ñ£dG äGP á°UƒH 9^5 '…O ‘ …O'' :ájQõ«∏dG ábGƒ°ùdG .ôHƒ°ùdG IOó©àŸG 667- âjÉHÉ¨«L 1 2 QBG …O …O :»FGƒ°û©dG ∫ƒ°UƒdG IôcGP .õJôgÉ¨«e .∫Éæ°û«ahôH ¬«H ¢ùcEG Rhófh :π«¨°ûàdG ΩÉ¶f

:ƒg RÉ¡÷G Gòg õ«ÁÉe .á«FÉæãdG ƒæjÎæ°S πàfEG á«æ≤J :AGOC’G áYô°S .¿RƒdG ∞«ØN º«ª°üàdGh áaÉëædG :π≤æàdG ádƒ¡°S .ájQÉ£Ñ∏d ∫ƒWCG ôªY :ábÉ£dG .»ªbôdG ¬«aÎdG ‘ á«FÉæãà°SG ÉjGõe :¬«aÎdG .áµÑ°ûdÉH »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G :ΩGóîà°S’G ájôM

‘ á«≤«≤M IQƒKh äGQÉ«°ùdG áYÉæ°Uh á«æ≤àdG êÉeóf’ kÉ≤FÉa ¢ùcEG ‘'' RÉ¡L ¤EG ô¶ædG óæYh .ádÉ≤ædG äGôJƒ«ÑeƒµdG ⁄ÉY ó‚ ,IBGôŸG πµ°T ¬d ¢UÉN AÓWh º«ª°üJh π«°UÉØJ øe ¬d ÉÃ ‘ í‚ ób '¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG' ‘ »YÉæ°üdG º«ª°üàdG ≥jôa ¿CG ‘ ±ô©àæd ¬«dEG ô¶ædG »Øµjh ,IôµàÑe á«FÉæãà°SG á∏«°Sh êÉàfEG .∫Éª÷Gh áYô°ùdGh áfÉàŸGh Iqƒ≤dG ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg ''1

¢SEG ¬jEG) ∂fEG ôJƒ«Ñeƒc ∂«J ¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG kÉãjóM âæ∏YCG Éª¡``````æ«H á∏eÉ°T ácGô°T øY »æ«LÈe’ »∏«Hƒ`````eƒJhCGh (¢SEG ƒj ⁄É˘˘ Y ‘ kGõ˘˘ «‡ kÉ˘ ˘KQEGh á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ™````ªŒ á˘˘ ≤˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °ùdG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g á˘˘ é˘ «˘ à˘ f âfÉ˘˘ ch ,äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ÉjGõ````ŸG πµH ™àªàJ »àdG »æ«LÈe’ ájÎaódG äGôJƒ«Ñeƒµ∏d .»æ«LÈe’ øY âaôY »àdG á∏``gòŸG 1 ¢ùcEG ‘ »æ«LÈe’- ¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG RÉ¡L Qƒ¡X òæe /ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ á˘˘«˘ cÓ˘˘ ¡˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G ¢Vô˘˘ ©˘ e ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ÒZ ÜÉéYEGh »ŸÉY ΩÉªàgÉH RÉ¡÷G Gòg »¶M ,ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôJƒ«ÑeƒµdG ¿Éc ,ΩÉ©dG Gòg 'â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ∫ÓNh .¥ƒÑ°ùe §ﬁ qπ˘ Xh á˘˘ ©˘ FGô˘˘ dG IQÉ˘˘ «˘ °ùdG ÖfÉ˘˘ L ¤EG kÉ˘ °Vhô˘˘ ©˘ e …Îaó˘˘ dG ôJƒ«Ñeƒc ∂«J ¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG ∞°ûµJ Ωƒ«dGh .QÉ¶fC’Gh AGƒ°VC’G ‘'' äÉØ°UGƒŸ á«FÉ¡ædG π«°UÉØàdG øY (¢SEG ƒj ¢SEG ¬jEG) .∂fEG .''1 ¢ùcEG Q’hO 3499 √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ''1 ¢ùcEG ‘'' RÉ¡L ô©°S ≠∏Ñj /ƒ«dƒj ájÉ¡f ™e ¥ƒ°ùdG ‘ ôaƒàj ¿CG ™qbƒàŸG øeh ,»µjôeCG ôéàŸG ‘ kÉ°†jCG kGôaƒàe ≥FÉØdG ôJƒ«ÑeƒµdG ¿ƒµ«°S Éªc .Rƒ“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÈeÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’E G kGôaƒàe ¿ƒµ«°S ∂dòc ,(http://www.lamborghinistore.com) »˘˘æ˘ «˘ LÈe’ »˘˘∏˘ «˘ Hƒ˘˘ eƒ˘˘ JhCG ô˘˘ ≤˘ e ‘ …ô˘˘ °ü◊G ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘ é˘ à˘ e ‘ .É«dÉ£jEG ,õ«fƒdƒH ÉJÉLCG âfÉ°S ‘ øFÉµdG »JCÉJh ,Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G Úfƒ∏dÉH ôqaƒàe ''1 ¢ùcEG ‘'' RÉ¡L kÓ«ã“ »æ«LÈe’ ájÎaódG äGôJƒ«ÑeƒµdG øe á∏°ù∏°ùdG √òg

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

øØdG πgCG QÉÑNCG

…ó«ØŸG »∏Y »àjƒµdG ¿ÉæØdG ™e h..

{á°VÉjôdG ió°U{ èeÉfôH π«é°ùJ ∫ÓN »◊É°U ≥«aƒJh ó«©°S Ú°ùM

É«∏©dG ¬JÉ°SGQO á∏°UGƒeh êGhõdÉH ôµØj á«ë°üdG É¡àdÉM âæ°ù– ¿CG ó©H

á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘H Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ¿É˘˘ ¡˘ ˘jô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ΩÓ˘˘ ˘ ˘ aCG :äÉYƒæe-IôgÉ≤dG á«fÉªK ó©H ¬«æØdG ¬MÉ°ùdG ¤EG ¿É¡jô°T ¬fÉæØdG Oƒ©J á«YOC’G ¢†©H π«é°ùJ π°ù∏°ùe ∫ÓN øe ÜÉ«¨dG øe ΩGƒYCG âfÉc .á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ióMEG ÜÉ°ù◊ É¡Jƒ°üH á«æjódG ∫ÓN á«ë°üdG É¡àdÉM ±hôX ÖÑ°ùH äó©àHG ób ¿É¡jô°T äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dGh π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äó˘˘cG ¿CG ó˘˘©˘ Hh .á˘˘«˘ °VÉŸG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG áÑ°ùf äOÎ°SG É¡fCGh IAÉØµH πª©j áYÉæŸG RÉ¡L ¿CG á«Ñ£dG É¡àHÉ°UG ôKEG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬Jó≤a …òdG É¡fRh øe áKÓãd âë°TQ ób ¿É¡jô°T âfÉch .ó∏÷G ¿ÉWô°S ¢VôÃ »°VGQ óªﬁ ≈∏Y :ºg ÚLôıG øe áKÓãd IójóL ΩÓaCG .øjódG AÉ«°V Ëôch õjõ©dG óÑY óªﬁh

∫OÉY IOÉZ

»ª∏M óªMG

ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MGh ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z zÉ˘eô› »˘æ˘à˘∏˘©˘L{ ‘ »˘ª˘∏˘M ójó÷G …ó«eƒµdG º∏«ØdG ádƒ£H ∫OÉY IOÉZ áfÉæØdG ∑QÉ°ûJ ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj Éªc ,»ª∏M óªMCG ºéædG ΩÉeCG 'kÉeô› »æà∏©L'' øe iôNCG áYƒª›h QƒØ¨dGóÑY ΩÉ¡jQh »æ°ùM Ú°ùM øe πc º∏«ØdG .¬aôY hôªY º∏«ØdG êGôNEÉH Ωƒ≤jh ,ájô°üŸG Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ ±ôX'' º∏«a kÉ«dÉM ¬d ¢Vô©j »ª∏M óªMCG ÜÉ°ûdG ºéædG ¿CG ôcòj .á«æjôëÑdG á«FÉªæ«°ùdG äÉ°TÉ°ûdG ≈∏Y ¥' QÉW

•Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘ ˘jO hô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ‘ Ö°üf á˘˘ «˘ ˘ °†b ‘

ÜÉjO hôªY

AÉ¨dEG ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G kGQô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ø◊G ƒjÉe 27 ‘ É«fÉŸCG ‘ ¬àeÉbEG ≈˘˘ ∏˘ Y kGOGó˘˘ M »˘˘ °VÉŸG (QÉ˘˘ jCG) .¬JÉah

…ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ e ó˘˘ ˘ MCG Ωó˘˘ ˘ bCG ™«H ≈∏Y É«côJ ‘ äÓØ◊G ‘ π˘˘ ˘ Ø◊ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gh ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ J º˘˘é˘ æ˘ dG ¤EG ¬˘˘Ñ˘ °ùf ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG kGQ’hO 50 πHÉ≤e ÜÉjO hôªY âeÉ˘˘ bh ,Iô˘˘ cò˘˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eGC á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫É°üJ’ÉH É«côJ ‘ ájô°üŸG ÜÉjO hôªY ÖàµÃ Iô°TÉÑe Oƒ˘˘Lh ≈˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG ,Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ,πØ◊G ÚHh ¬æ«H ábÓY ájCG ≈∏Y √óbÉ©J ΩóY ≈∏Y kGócDƒe .É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ‘ π˘˘ Ø˘ ˘M …CG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bGE äOOô˘˘ J ó˘˘ b äÉ˘˘ ©˘ FÉ˘˘ °T âfÉ˘˘ ch hô˘˘ ª˘ Y ¿CÉ˘ H É˘˘ gOÉ˘˘ Ø˘ e kGô˘˘ NƒD ˘ e ,ÉÑjôb ∫GõàY’G …ƒæj ÜÉjO ¿õ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ KEG ∂dPh ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG ≈˘˘°SC’Gh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh √ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ aQ IÉ˘˘ ˘ ah ±RÉ˘˘ Y OGDƒ˘ a ±ô˘˘ °TCG ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG ,¬àbôa ‘ »°SÉ°SC’G õeGQódG

…ÒLh Ωƒ˘J ™˘HÉ˘JCGh á˘°VÉ˘jô˘dG ≥˘°ûYCG :ó˘«˘ ©˘ °S Ú°ùM ä’ÉØàM’G óMCG ‘ kÉØjôY ¿ƒcC’ hCG ,ìÉÑ°üdG áª∏c º¡«∏Y ‘ QÉÑNC’G ôjƒ£J Iôµa πÑb kÉ°SÉ°SCG IOƒLƒe IôµØdÉa ,Iô¨°üŸG .QÉÑNC’G õcôe AÉ°ûfEGh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ?É¡©HÉàJ »àdG èeGÈdG Ée èeGÈdGh ¬«°TÉ≤f äÉ≤∏M IQƒ°U ≈∏Y ¿ƒµJ »àdG èeGÈdG èeGÈdG IógÉ°ûe ÖMCG kÉ°†jCG ,»æjƒ¡à°ùJ ΩÉY πµ°ûH á«aÉ≤ãdG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ™æÁ ’ Gògh ,¿Gƒ«◊G ⁄ÉYh á«°VÉjôdG .(…ÒLh ΩƒJ) kÉ°Uƒ°üN ácôëàŸG Ωƒ°SôdG IógÉ°ûe á˘˘ £˘ N ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ gh É˘˘ gOGó˘˘ YEG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG É˘˘ e ¯ ?êGôNE’Gh OGóYEÓd É˘gOGó˘YEG ‘ ÖZQCG π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ gP ‘ è˘˘eGô˘˘H Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒjõØ˘∏˘J iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘FGQ ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘¡˘fCG å«˘M ,É˘¡Áó˘≤˘Jh AÉ°T ¿EG πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ OGóYEÓd Iôµa ∑Éægh ,øjôëÑdG ÉfCGh øa ¬JGP óëH êGôNE’Éa .. êGôNEÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .¬∏dG .¬«a ´óÑ«d ¢UÉÿG ¬æa ¿Éæa πµd ∑ôJCG ?¿ƒjõØ∏àdG ΩCG áYGPE’G ‘ ∂°ùØf óŒ øjCG ¯ ,»˘eÓ˘˘YE’G …QGƒ˘˘°ûŸ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘g äô˘˘cP É˘˘ª˘ c á˘˘YGPE’G¬eÉeCG ¢ù∏LCG …òdG ¿ƒaôµ«ŸG ÚHh »æ«H áª«ªM ábÓY ∑Éægh ¿EÉa Gòd .GÒeÉµdG ΩÉeCG ‘ƒbh πÑb ÒãµdG »æª∏Y ¬fCG å«M .á°UÉN Iqõ©e áYGPEÓd ?á«é«∏N äGƒæb ‘ ™jòªc kÉ°VhôY â«≤∏J πg ¯ è«∏ÿG ∫hO ióMEG ‘ á°UÉN IÉæb øe kÉ°VôY â«≤∏J º©f.πÑ≤à°ùª∏d ´ƒ°VƒŸG Gòg â∏qLCG »æfCG q’EG ,á≤«≤°ûdG ?É¡H πª©dG ≈æªàJ »àdG IÉæ≤dG Ée ¯ ™jòe …CÉa ,É¡H πª©dG ≈æ“CG áæ«©e IÉæb ∑Éæg â°ù«dÉ¡dh á«eÓ˘YE’G É˘¡˘à˘©˘ª˘°S É˘¡˘d IÉ˘æ˘≤˘H π˘ª˘©˘dG ‘ ÖZô˘j ìƒ˘ª˘W .ÉgÉª°ùe ¿Éc Éª¡e á«bGó°üeh Qƒ¡ªL øe äóØà°SG ∞«c ,ä’ÉØàMGh äÉfÉLô¡e â«£Z ∂fƒc ¯ ?∂dP ÓH ,…QÉÑNEG ™jòªc Ëó≤àdG ∫É› øY ∞∏àîJ á«£¨àdG,Ú«eÓYEÓd IÈÿG …Ìj »eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ ´ƒæàdG ∂°T ¤EG »˘LQÉÿG çó◊G IQƒ˘°U π˘≤˘f π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ¿CG ÉÃh ÜÉë°UCÉH ∑Éµ˘à˘M’G ¿EÉ˘a ,äÓ˘HÉ˘≤ŸG π˘ª˘Y π˘ª˘°ûJh ƒ˘jOƒ˘à˘°SC’G ó«L πeÉYh Ö°ùµe ¬JGP óëH Ú«fÉØdGh á«eÓYE’G äGÈÿG .IÈÿG Ö°ùµd ?∂∏ªY ∫ÓN øe ¬«dEG íª£J …òdG Ée ¯ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘YE’G á˘©˘ª˘ °S ™˘˘aQh AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGƒg ¬«dEG íªWCG Ée ∂dòc , ´É£à°ùŸG Qób ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdGh .º¡àÑﬁh ¢SÉædG Üƒ∏b ¤EG ∫ƒ°UƒdG ?É¡H ∂°ùØf ∞≤ãJ »àdG ÖàµdG Ée ¯ ,ËôµdG ¿BGô≤dG ƒg »JÉ«M ‘ ¬àªàN …òdG ∫hC’G ÜÉàµdGäÉbÓ©dGh ΩÓYE’G øY çóëàJ »àdG ÖàµdG IAGôb ÖMCG Éªc ,ÒgÉ°ûª∏d á«JGòdG Ò°ùdG ∫hÉæàJ »àdG ÖàµdG kÉ°†jCGh ,áeÉ©dG .»£ÑædGh »∏gÉ÷G ô©°ûdG Öàc IAGôb kGÒãc ÖMCGh ?Ú©jòŸG øe ∂Jhób øe ¯ ≈˘˘æ“CG Ú©˘˘jò˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,Ú©˘˘e ™˘˘jò˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ’»˘˘∏˘ Y ,¿É˘˘°ûjô˘˘c ó˘˘ªﬁ :º˘˘¡˘ æ˘ eh º˘˘gGƒ˘˘à˘ ˘°ùe ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG øe IQƒæH ¿ÉÁEGh ,áæb øH áéjóN ,º°SÉ≤dG π°ü«a ,…ÒØ¶dG …ô£˘≤˘dGh π˘«˘Nó˘dG »˘cô˘J …Oƒ˘©˘°ùdG ∂dò˘c - Iô˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b .óªM ÜÉ°ûdG hCG ¿ƒjõØ∏àdÉH øjôëÑdÉH øjõ«ªàŸG Ú©jòŸG øe øe ¯ ?áYGPE’ÉH ¬H ¢UÉN §‰h Üƒ∏°SCG ™jòe πµd á≤«≤◊G ‘ ¿hÒãc ¿ƒYóÑŸG ,óª◊G ¬∏dh ,ôNB’G øY √õ«Á áYGPE’G ‘ AGƒ°S øjôëÑdG ‘ AÉ≤dE’G ∫É› ‘ ≈˘à˘M π˘jƒ˘W âbƒ˘d êÉ˘à˘ë˘fh ,¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG hCG kÉªFGO É¡JOÉ©c øjôëÑdG .. .º°S’ÉH ºgôcòf AõL äÉ«æjôëÑdGh ,ÚYóÑŸG êÉàfE’ Qó°üe ó˘MCG Öé˘©˘à˘j ’ ∂dò˘d ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ‘ äÉ«æjôë˘Ñ˘dG äÉ˘©˘jòŸG iô˘j É˘eó˘æ˘Y .≥dCÉàdGh AÉ£©dG áªb

OƒªÙG ∞°Sƒj IOÉZ-¬JQhÉM

É¡H ¬£HôJ »àdGh ,FM øjôëH áYGPEG ‘ âfÉc ¬àjGóH ..kGó«L ¬fƒaô©j ájOÉ°üàb’G Iô°ûædG ƒ©HÉàe ió°U) èeÉfôH ‘ á«°VÉjôdG QÉÑNC’G IAGô≤d ¬LƒJ ∂dP ó©H »eÓYE’G √QGƒ°ûe ájGóH É¡fƒc áª«ªM ábÓY ..ájQÉÑNE’G øjôëÑdG IÉæb ‘ (øjôëÑdG ÖYÓe) èeÉfôH kÉ°†jCGh »◊É°U ≥«aƒJ »eÓYE’G ™e (á°VÉjôdG ΩÓYEGh áaÉë°U ¢ü°üîàH á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸÉH ∑ƒeÒdG á©eÉL øe ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO ≈∏Y π°üM ,á°VÉjôdG Ωƒ‚ QÉÑNCG ôNBGh á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG QÉÑNC’G á©HÉàeh á°VÉjôdG ≥°û©jh iƒ¡j .2001. ΩÉY ájÉ¡æH ™jòŸG ¬fEG ..iôNC’G Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K ≈∏Y ±ô©à∏d ôØ°ùdG Öëj kÉ°†jCGh ,IAGô≤dGh π«ÿG ÜƒcQ ¬jƒ¡à°ùj Éªc ...QGƒ◊G Gòg ¬©e É¡d ¿Éch 'øWƒdG äÉYƒæe'' ¬H â≤àdG …òdG π«YÉª°SEG ∫BG ó«©°S Ú°ùM ÜÉ°ûdG ¿GPBG íjôj å«ëH ±hô◊G êQÉı í«ë°üdG ≥£ædGh áë«°üØdG ø˘e êÉ˘à˘MCG É˘fCÉ˘a í˘FÉ˘°üæ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .¬˘d ¿ƒ˘©˘ ª˘ à˘ °ùj ø˘˘e ºgCG ƒg á«Hô©dG á¨∏dÉH ΩÉŸE’G ¿CG ™bƒJCG øµdh ,k’hCG »æë°üæj .ô¡¶ŸÉH ΩÉªàg’G kÉ°†jCGh ,™jòŸG óYÉ°ùj ¿CG øµ‡ A»°T ?QÉÑNC’G áYGPEG ≈∏Y äô°üàbG πg ¯ á«°VÉjQ - á«°SÉ«°S øe É¡aÓàNÉH QÉÑNC’G ∫É◊G á©«Ñ£H hCG Ú©ªà°ùª∏d É¡eqóbCG »àdG á«°ù«FôdG IOÉŸG »g ,ájOÉ°üàbGh á«YGPE’G èeÉfÈdG ¢†©H Ëó≤àH âªb »æfCG ’EG ,øjógÉ°ûŸG ,Úë˘LÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘H ¢UÉ˘˘N (ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘j ‘ ¢Sô˘˘Y) π˘˘ã˘ e èeÉfôH ƒgh ,»Øjô©dG Éª«°S á∏«eõdG ™e (á«fGƒjódG) èeÉfôHh ,äÉ≤HÉ˘°ùŸG ™˘HÉ˘W π˘ª˘ë˘j ´qƒ˘æ˘eh ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°ûH ¢UÉ˘N »˘eƒ˘j ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉæ∏d IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd á«£¨àH âªb kÉ°†jCGh ™°SÉàdG »é«∏ÿG ¿ÉLô¡ŸGh ,øjôëÑdG ‘ kGôNDƒe âª«bCG »àdG .ÊƒjõØ∏àdGh »YGPE’G êÉàfEÓd πÑb …QÉÑNEG kÉ«fƒjõØ∏J kÉ©jòe ¿ƒµJ ¿CG ∂MƒªW øe πg ¯ ?QÉÑNE’G áeóN ôjƒ£J √òg »æ˘jƒ˘¡˘à˘°ùJ ,ô˘¨˘°üdG ΩÉ˘jCG ø˘e »˘æ˘à˘≤˘aGQ ™˘jòŸG Iô˘µ˘a á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ »à°SGQO ájGóH òæe ∫ÉÛG Gògh áæ¡ŸG »≤dC’ á°SQóŸG ÜÓW ΩÉeCG »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ‘ ∞bCG ÉeóæY

ó©à°ùJ …òdG ójó÷G ƒgÉe ¯ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y √É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ dEG ?»∏ª©dGh »°üî°ûdG »˘˘°üî˘˘°ûdG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y êGhõ˘˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ÉÃQ ‘ ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °SCG …ò˘˘ dG A»˘˘ °ûdG ≈˘∏˘Y É˘eCG ,Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG kÉ«dÉM ÉfCÉa »˘∏˘ª˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ió˘˘ e ‘ ô˘˘ µ˘ ˘aCG .É«∏©dG »JÉ°SGQO á∏°UGƒe

∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ √ó˘˘ ˘ ZQ Úa ≈∏Y{ ádƒ£H zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∑QÉ˘˘°ûJ π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ √ó˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ Y' ó˘˘ jó÷G Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘ ˘ ˘°üb ø˘˘ ˘ ˘Y 'É˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fO É˘˘ ˘ ˘ j Úa á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L QGƒ˘˘ Mh ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °Sh .É«fO óªﬁ êGôNEGh π«HÉb

âfÉc ≈àeh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ‘ ∂JÉjGóH âfÉc ∞«c ¯ ?GÒeÉµdG ΩÉeCG ∂d áØbh ∫hCG øjôëH áYGPEG ‘ ójóëàdÉHh áYGPE’G ‘ âfÉc »àjGóH É¡fƒc á˘ª˘«˘ª˘M á˘bÓ˘Y É˘¡˘H »˘æ˘£˘Hô˘J »˘à˘dG á˘YGPE’G √ò˘g ,FM √òg ÈY QÉÑNC’G õLƒe CGôbCG âæc ,»eÓYE’G …QGƒ°ûe ájGóH ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 5 ïjQÉàH ¿Éc ¬JCGôb õLƒe ∫hCGh ,IÉæ≤dG èeÉfôH ‘ á«°VÉjôdG QÉÑNC’G IAGô≤d â¡LƒJ ∂dP ó©H , 2005 OGó˘YEG ø˘eh »◊É˘°U ≥˘«˘aƒ˘J π˘«˘eõ˘dG ™˘e (á˘°VÉ˘jô˘˘dG ió˘˘°U) ÖYÓe) èeÉfôH kÉ°†jCGh ,…ƒ∏©dG π«Ñf êGôNEGh …ÒN ∞°Sƒj π«eõdG êGôNEG øe - ájQÉÑNE’G øjôëÑdG IÉæb ‘ (øjôëÑdG -Úª∏©J- É˘ª˘c É˘fCÉ˘a ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,¢ûjhQO ó˘dÉ˘N GÒeÉµdG ΩÉeCG É¡JCGôb Iô°ûf ∫hCGh ,ájOÉ°üàb’G Iô°ûædG ™jòe 2005. Rƒ“/ƒ«dƒj 28 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ âfÉc »˘˘°†≤˘˘J ∞˘˘«˘ ch ∂JÉ˘˘ jGƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G ∂à˘˘ °SGQO ø˘˘ Y GPÉ˘˘ e ¯ ?∂ZGôa äÉbhCG √ò˘g â«˘¡˘fCG ó˘b ó˘ª◊G ¬˘∏˘dh É˘fCÉ˘a á˘°SGQó˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ø˘e ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG á˘LQO ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°üMh »˘Lô˘î˘à˘H á˘˘∏˘ MôŸG ¢ü°üî˘à˘H ,á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ∑ƒ˘˘eÒdG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÉfCÉa »JÉjGƒ¡d áÑ°ùædÉH ÉeCG .2001 ΩÉY ájÉ¡æH ΩÓYEGh áaÉë°U ôNBGh á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG QÉÑNC’G ôNBG ™ÑàJCGh á°VÉjôdG ≥°ûYCG ∂dò˘c ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c »˘Ñ˘Y’ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Ωƒ‚ QÉ˘˘Ñ˘ NCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN IAGô˘≤˘dGh π˘«ÿG Üƒ˘cQ »˘æ˘jƒ˘¡˘ à˘ °ùj áÑ°ùædÉH ÉeCG .ôØ°ùdG ÖMCG kÉ°†jCGh ,iôNC’G Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K ∫É› ‘ ¿ƒµj »àbh º¶©e ¿EÉa ,ÆGôØdG äÉbhCG AÉ°†b á«Ø«µd AÉbó°UC’G ™e êhôî∏dh á°VÉjô∏d º°ù≤j âbƒdG »bÉHh πª©dG .ºMôdG á∏°Uh ?»é«∏ÿGh »æjôëÑdG ΩÓYE’ÉH ∂jCGQ Ée ¯ øY ∞∏àîj ’ ΩÉY πµ°ûH »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ΩÓYE’G ¢ùµ©j õ«‡ ΩÓYEG á≤£æe πµd ¿CG q’EG ,πµc »Hô©dG ΩÓYE’G π°üj ≈àM ÒãµdG êÉàëj »Hô©dG ΩÓYE’G ∂°T ÓH ,ó∏ÑdG IQƒ°U …ô˘¶˘f á˘¡˘ Lh Ö°ùë˘˘H ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e Rô˘˘HCGh á˘˘ª˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸ ájQGOE’Gh á«æØdG QOGƒµdGh áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG ƒg á©°VGƒàŸG äGÎØdG ‘ CGóH »é«∏ÿG ΩÓYE’G ¿CG ’EG .äGÈÿGh á∏gDƒŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ®ƒë∏e ø°ù– ‘ IÒNC’G .ô£bh øjôëÑdGh IóëàŸG ? Iójó÷G ¬à∏ëH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J iôJ ∞«c ¯ á˘Ä˘«˘g ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG Oƒ˘¡˘L Qó˘≤˘ fh ø˘˘qª˘ ã˘ f ,∂°T Ó˘˘H øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ©°S º¡°SCGQ ≈∏Yh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G Üƒ˘ã˘dG ¢SÉ˘Ñ˘dEG á˘dhÉﬁ ‘ ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y π©ØdÉHh ,»æjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ójó÷G ôÁ øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¿CG ≈∏Y ™ªéj πµdG ô˘˘°ü©˘˘d á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ ôîØH ô©°TCG kÉ«°üî°T ÉfCGh , äÉ«FÉ°†ØdG Ωó≤j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘jòŸG iQCG É˘eó˘æ˘Y ‘ É¡«∏Y ÉfOqƒ©J ÉªY IôjÉ¨e èeGôH áMhô› »JOÉ¡°T ¿CG ƒdh ,≥HÉ°ùdG ¿CG q’EG ,»˘˘FÓ˘˘eR º˘˘¡˘ fƒ˘˘c º˘˘¡˘ «˘ ˘a óª◊G ¬∏dh ,∂dP øgôH ™bGƒdG á∏Môe CGóH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J .OóéàdGh Ò«¨àdG ™jòŸG õq«Á …òdG Ée ¯ É¡eó≤J »àdG íFÉ°üædG Éeh ?ÜÉÑ°ûdG Ú©jòª∏d ™˘˘ jòŸG õ˘˘ «Á É˘˘ ˘e …ò˘˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ƒ˘˘ ˘g AÉ≤dE’G ‘ ¬eóîà°ùj ø˘µ˘dh ,¬˘˘JÉ˘˘cô˘˘M hCG ™˘˘ ˘jòŸG õ˘˘ ˘ «Á É˘˘ ˘ e á˘¨˘ ∏˘ dG »˘˘g ó˘˘«÷G

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U âMó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e zìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ¤EG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG ídÉ°U âMóe Üô£ŸG Qôb ∂dPh ìô˘˘ °ùŸG á˘˘ Ñ˘ °ûÿ IOƒ˘˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ «˘ H ‘'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘e øe »∏eôdG Úæ«d ÖJÉµ∏d 'íÑ°T Öà˘˘ c .ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘°üY êGô˘˘ ˘NEG OÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ZCG .ÚeCG É°VQ É¡æq◊h …ó«°TôdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

IÒNCG áª∏c

last@alwatannews.net

™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj ∫Ó˘˘W ø˘˘H ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H É˘µ˘«˘é˘ ∏˘ H ÒØ˘˘°S ™˘˘e á˘˘cÎ°ûe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

áHÉ£ÿG øY ∞bƒàdG

!AÉª∏¶dG äÉ©∏°üdG

áHÉ£ÿG øY ¿ƒØbƒà«°S º¡fCG Gƒæ∏YCG øjòdG π°VÉaC’G ÉæJÉYO ôµ°ûf ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H kÉ˘«˘fÉ˘˘K á˘˘dGó˘˘©˘∏˘dh k’hCG ≥˘˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘HÉ˘˘é˘à˘°SG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G AÉ˘˘æ˘KCG .kÉãdÉK ±ÉbhC’G IQGRh º«ª©àd káHÉéà°SGh ,º¡«°ùaÉæe âbh áHÉ£ÿG øY »ëæàdÉH º¡à©æbCG »àdG ™fGƒŸGh ±hô¶dG øµd ÚM Èæª∏dh áHÉ£î∏d GhOƒ©j ≈àM ºgRƒa ó©H Ò¨àJ ød äÉHÉîàf’G ?§≤a äÉHÉîàf’G AÉæKCG ∞bƒàdG º∏a ,kÉHGƒf ¿ƒfƒµj á«HÉîàf’G QÉµaC’Gh AGQB’G èjhôJ ¢Uôa ¿ƒµJ ¿CG Ö∏£àJ ádGó©dG Óa ,Ö°ùëa Úë°TôŸG ÚH ’ ÜGƒædG ÚH ≈àM ájhÉ°ùàe á«°SÉ«°ùdGh Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘°üŸG Qƒ˘˘¡˘ª˘L º˘˘gQÉ˘˘µ˘à˘MÉ˘˘H IÉ˘˘Yó˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j .™eGƒL AÉÑ£N º¡fƒc ºµëH IÓ°ü∏d πc ‘ IOƒLƒe ádCÉ°ùe ÖFÉædG AGOC’ èjhÎdG ¿CG í«ë°U .. kÉ«fÉK á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y Iõ˘˘¡˘LG º˘˘¡˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘aÎÙG ÜGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘a ,⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉŸô˘˘H ,§¨°†dG äÉYÉªLh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ™e πeÉ©àJ ÖFÉf πµH á°UÉN É¡«a ºgƒYój √Qƒ¡ª÷ ÖFÉædG É¡¡Lƒj IƒYóH √QÉµaC’ êhôJ É¡æµd ≈àM hCG Iô°VÉﬁ hG IhóæH hCG ‘Éë°U ô“DƒÃ AGƒ°S ,¬d ´Éªà°SÓd ¬˘˘«˘a ô˘˘°†M kÉ˘fÉ˘˘µ˘e QÉ˘˘à˘î˘j ,Ö«˘˘£ÿG ÖFÉ˘˘æ˘dG ø˘˘µ˘d ,Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘ J è˘˘eÉ˘˘fÈH ºgô¨j ¬∏dG ºgGóg ÉæJÉYO ¢†©H á∏µ°ûeh ,¬d ¢ù«dh º¡HQ AÉ≤∏d ¢SÉædG ôeC’G º¡«∏Y §∏àî«a É¡«a ¿ƒÑ£îj »àdG ™eGƒé∏d IÌµH ¢SÉædG Qƒ°†M ÚM ÖFÉædG IOÉ©°ùd ¿ƒµj Qƒ°†◊G ,º¡d GhAÉL Ú∏°üŸG ¿CG ¿hó≤à©jh ,¬ª°SÉH á∏jòe ¢SÉæ∏d É¡¡Lh IƒYO ábÉ£H ≈∏Y kGOQ ¬°ù∏› kGôFGR »JCÉj !¬∏dG â«H áfòÄe øe â≤∏£fG IÓ°üdG ≈∏Y »M ÈcCG ¬∏dÉH ’ QƒeCG IQGOE’ kÉfÉµe ¿Éc ™eÉ÷G ¿CG ¢†©ÑdG ÉgQôµj »àdG áé◊G ÉeCG ‘ Qhó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG QGƒ◊Gh ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘a ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y OhOô˘˘ e á˘˘ é˘ M á˘˘ dhó˘˘ dG âbh ÒZ ‘ …ôéj ¿Éc ÚæeDƒŸG Qƒ¡ªL ÚHh ˜ ∫ƒ°SôdG ÚH ™eÉ÷G á«°SÉFôdG äÉYÉªàL’G áYÉbh IhóædG QGO ƒg ™eÉ÷G ¿Éc ÚM ,IÓ°üdG º˘˘«˘ Nh äÉ˘˘YÉ˘˘b É˘˘æ˘ jó˘˘∏˘ a ¿B’G É˘˘eCG ,¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JCGh á˘˘ dhó˘˘ dG ¢SCGQ ÚH Ió˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ¬aGógC’ èjhÎ∏d ÖFÉæ∏d í«àJ πFÉ°Sh É¡∏ch ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEGh ∞ë°Uh Úë°Tôe Ú°ùaÉæàŸG ™«ª÷ áMÉàe »gh ,ΩÉY πµ°ûH ¬FGOCGh ¬›ÉfôHh .kÉHGƒf ΩCG GƒfÉc ÚM - √DhÉØ∏N hCG ∫ƒ°SôdG ¿Éc AGƒ°S - ádhódG ¢ù«FQ ¿G ≈°ùæf ’h ób á©«ÑdÉa ¢ùaÉæe ¬d øµj ⁄ ÈæŸG ≈∏Y øe ádhódG QƒeCG ¢ûbÉæj ¿Éc ÚæeDƒŸG AGôeCGh ¬FÉØ∏N øe Ú°ùaÉæe º¡d ¿Éc øe h ,√óMh ¬d â“ kGOÉ¡L ôNB’G ≥jôØdG ó°V ∫Éà≤dG ≥jôa πc ÈàYGh º¡«°ùaÉæe ™e Gƒ∏ààbG .ÈæŸG ≈∏Y øe â“ Ú°ùaÉæàŸG ∫Éà≤d IƒYódG ¿C’ ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ π°†aCG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG Èæe øe ≥∏£æJ ÚM á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ¿EG áHÉéà°S’ÉH §ÑJôe ™bh ,»≤∏àŸG ≈∏Y ôNBG ™bh É¡d ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG .ÈcCG ¬∏dG IƒYód õ«ªàj ¿CG π≤©j Óa IÉYódG ÒZ º¡æeh IÉYódG º¡æe ÜGƒædG ¿EG Éªc ™e ,≥M ¬Lh ÓH ºgÒZ ¿hO ºgôµàëj »éjhôJ ¿ÉµÃ IÉYódG ÜGƒædG .º¡FÓeõH Iƒ°SCG èjhÎdG πFÉ°Sh á«≤ÑH º¡XÉØàMG ¬dƒ°Uhh RƒØdG ó©H í°TôŸG øY çóëàf ÚM ÉæfCG kGÒNCG GhôcòJ ,É¡fÉjOCGh É¡ÑgGòe πµH áeCÓd πã‡ øY çóëàf ÉæfEG ¿ÉŸÈdG áÑ≤d áeCÓd áÑ≤dG â– ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒW kIóMGh ?Úà©Ñb ¢ùÑ∏j ∞«µa ¬Ñgòe AÉæHC’ á©ª÷G Ωƒj iôNCG áÑb â– iôNCG IóMGhh ,AÉ©ªL ?§∏ÿG Gòg ó©H ¿ƒŒôJ á«bGó°üe ájCG ?§≤a øY º¡àHÉ«f ∫GƒW ÈæŸG ≈∏Y øe »ëæàdÉH IÉYódG ÖdÉ£f øëf .ÉæJÉ©Ñb º¡d øëf ™aôf É¡æ«M ,Ö°ùëa í«°TÎdG âbh’ ,áeC’G

äÉLhõàeh ø°ùdG ‘ äGÒÑch äÉHÉ°T ø¡æ«H ICGôeG øjô°ûY øe ÌcCG OOÎJ ⁄ !z¬∏dG íàØj{h ø¡«dEG áÑ°ùædÉH ¢Vƒaôe ™∏°UC’G πLôdG ¿CÉH ±GÎY’G øe äÉHRÉYh ΩÓµdG Gòg â©ª°S ó≤a ,¥ÓWE’G ≈∏Y ICÉLÉØe ‹ áÑ°ùædÉH ΩÓµdG Gòg øµj ⁄ ¬Jô°ûf …òdG ≥«≤ëàdG ‘ Ö«é©dG øµd .πÑb øe á«ÑæLCGh á«HôY á∏› øe ÌcCG ‘ ¬JCGôbh hCG IÒ¨°U âfÉc Éª¡e ≥∏£ŸÉH πLôdG á©∏°U ø°†aQ AÉ°ùædG ¿CG á«FÉ°ùædG äÓÛG ióMEG -á˘˘©˘∏˘°üdG …CG- É˘˘¡˘fGE h π˘˘H ,√ô˘˘¡˘¶˘eh ¬˘˘à˘eÉ˘˘°Shh ¬˘˘à˘dƒ˘˘Lô˘˘d kÉ˘ °UÉ˘˘≤˘ à˘ fG É˘˘¡˘ «˘ a ¿ó˘˘Lhh ,IÒÑ˘˘c !É¡©e ¬fógÉ°ûj ÉeóæY ø¡JÉ≤jó°U ΩÉeCG ¢ü≤ædGh πéÿÉH ¿ô©°ûj ø¡∏©éà°S ∂∏J óæY ∫ÉLôdG á©∏°üd ¢Sô°ûdG ¢†aôdG Gòg ÜÉÑ°SCG º¡aCG ¿CG âdhÉM áMGô°üHh !πµ°ûdGh ádƒLôdG iƒ°S óLCG º∏a Iƒ°ùædG ™∏°UCG πLôH êhõJCG ¿CG ¢†aQCG :Iójó°T áMGô°üH äÉHÉ°ûdG ióMEG âdÉb ájGóÑdG »Øa É¡àdCÉ°S ÉeóæYh !z∞jô°ûdG ôªY{h záXÉHCG …ó°TQ{ áeÉ°Sh ‘h πH ,¿GƒL ¿hO ¿Éc ƒdh ≈àM !Gòµg :âdÉb ÖÑ°ùdG øY á∏ÛG √ÉæªàJ Ée πc ¬«ah »æZh º«°Sh ÜÉ°T »àÑ£ÿ Ωó≤J ó≤d áMGô°üH :iôNCG âdÉbh ≈∏Y ô©°ûdG ¢†©H ¬H hCG IÒ¨°U ¬à©∏°U âfÉc âjQÉjh .™∏°UCG ¬fCG á∏µ°ûŸG øµdh ,ICGôŸG :âaÉ°VCGh .¬àÑbQ ¥ƒa ‘ äGÒ©°T ™°†H ’EG ¬°SCGQ ‘ óLCG º∏a ,hôjõdG ≈∏Y âfÉc .πbC’G - ‹ ∫Éb Éªc - RhÉéàj ⁄ Ò¨°U ÜÉ°T ƒgh áLQódG √ò¡d ™∏°UCG Ö«£ÿG Gòg ¿Éc GPEG .. ’ ?Ú°ùªÿG ¤EG π°üj ÉeóæY ¬à©∏°U íÑ°üà°S ∞«µa ,√ôªY øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ! ™«£à°SCG ’ ÉeEG ∫É◊G ‘ ¬d â∏b »LhR ¢SCGQ ≈∏Y ô¡¶j ™∏°üdG GC óH ÉeóæY :áLhõàe IÉàa âdÉbh ’ .áehÉ°ùª∏d ¬«a ∫É› ’ …óæY ™∏°üdG ´ƒ°Vƒe :âaÉ°VCGh !π°üØæf ¿CG hCG kGô©°T ´QõJ ¿G !¿ÉæëH ¬H Ö©dCG kGô©°T óLCG ⁄ GPEG øLCÉ°S ,¬°SCGQ ≈∏Y ô©°T ¿hóH »∏©H Qƒ°üJCG ±ƒ°ùa kÉ©∏°UCG ’EG πLQ ≈∏Y π°üMCG ⁄ GPEG :ƒg ôNBG kÓM áHRÉY ICGôeG âMÎbGh πbC’G ≈∏Y kÉØ∏àﬂ kGô¡¶e ¬«£©J áchQÉÑdG øe ø≤àe ´ƒf ¢ùÑd hCG ô©°T áYGQR ¬«∏Y •Î°TG !π«ëà°ùe Gò¡a ô©°T ¿hóH Gòµg πLôH πÑbCG ¿CG øµd ,¬àdƒLôH ¢ùMCGh ¿ƒµj ¿CG QÉàNCG :áMGô°üH âdÉb áæ°S 18 øe ÌcCG ÉgôªY RhÉéàj ⁄ áHÉ°T ¿CG ÒZ ¿CG ≈∏Y ,ádƒLôdÉH Êô©°ûjh πeÉµdÉH Ö«°ûdG √ô©°T »£¨j kGÒÑc kÓLQ »LhRh »Ñ«ÑM !™∏°UCG kÓLQ QÉàNG ó≤a .QòMh ø©“ πµH á≤HÉ°ùdG Qƒ£°ùdG IAGôb ¤EG ÉfóæY ¿É©∏°üdG πc ƒYOCG Gòµgh !AÉª∏¶dG ‹É«∏dG ‘ AÉ°ùª∏dG äÉ©∏°üdG øY ’ ,ádƒLôdG øY øãëÑj AÉ°ùædG πc âëÑ°UCG

salshaer@batelco.com.bh

¥Gô©dG ¤EG Oƒ©J Qƒf á∏Ø£dG ôª©dG øe á¨dÉÑdG Qƒf á«bGô©dG á∏Ø£dG äOÉY :…CG »H ƒj - ÉàfÓJCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG â∏≤f ób âfÉc ¿CG ó©H ¥Gô©dG ¤EG ô¡°TCG á©°ùJ .É¡JÉ«M PÉ≤fEG á«¨H á«MGôL á«∏ª©d ´ƒ°†ÿGh »ÑW êÓY »≤∏àd äÉ˘j’ƒ˘dG äQOÉ˘Z á˘∏˘Ø˘£˘dG ¿CG á˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G ¿CG ¿CG »˘˘°S á˘˘µ˘ Ñ˘ °T äô˘˘cPh É¡d âjôLCG ¿CG ó©H ∫hC’G ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ É¡dõæe ¤EG á¡Lƒàe IóëàŸG ‘ ∫ÉØWC’G ≈Ø°ûà°ùe ‘ …ô≤ØdG Oƒª©dG Ëƒ≤àd áëLÉf á«MGôL á«∏ªY .É«LQƒL áj’ƒH ÉàfÓJCG áæjóe ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j É˘«˘LQƒ˘L á˘j’ƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô˘ë˘∏˘d ¿ƒ˘©˘HÉ˘J Oƒ˘˘æ˘ L ¿É˘˘ch É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ ¥Gô˘©˘dG ‘ Qƒ˘f …ó˘dGh ∫õ˘æŸ ¢û«˘à˘ Ø˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¤EG É¡∏≤f á«∏ªY ‘ GƒªgÉ°Sh äƒŸG ∂°Th ≈∏Y âfÉc »àdG á∏Ø£dG GƒØ°ûàcG .êÓ©∏d É¡YÉ°†NEG πLCG øe ÉàfÓJCG É¡JQób º¶©e ó«©à°ùJ ’ ób Qƒf ¿CG ¤EG ájQÉÑNE’G áµÑ°ûdG äQÉ°TCGh øµªààd ∑ôëàe »°SôµH Ú©à°ùJ ób Éªc É¡«∏LQh É¡jój ∂jô– ≈∏Y .πbC’G ≈∏Y ∫GR ób É¡JÉ«M ≈∏Y ô£ÿG øµd ,π≤æàdG øe

IQGô``````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

á````Ø`dC’G ô``ë```°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ﬁ ‘ ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚY π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’ mπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ∂dÉŸGh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¥ÈJ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGC aalsharqawi@alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

…OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ≥ë∏ŸGh ájOƒ©°ùdG iód Éµ«é∏H ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG iód Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G

áªî°V ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe IóY √ƒª°ùd »µ«é∏ÑdG å«M õ∏°ShôH áª°UÉ©dG ‘ á«bóæa ™jQÉ°ûe É¡Ñ∏ZCG OQh .õ˘«‡ ‘Gô˘¨˘Lh »˘é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘bƒÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ´ÓWE’ÉH Ωƒ≤«°S ¬fCÉH ó«dƒdG ÒeC’G ™e ≥«°ùæàdGh É¡à°SGQóH √QhóH Ωƒ≤«°Sh ,á°Vhô©ŸG .É¡fCÉ°ûH QGôb PÉîJG Qƒa »µ«é∏ÑdG ÒØ°ùdG ∫Ó˘˘W ø˘˘H ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG ÒeC’G ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ΩÉY ‘ ∂æ«∏¨°S …OhQ ájOƒ©°ùdÉH »µ«é∏ÑdG ÒØ°ùdG Ëó˘≤˘dG ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ √ƒ˘ª˘°S ¬˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG å«˘˘M ,2004 πª°T …òdG ≥aGôŸG √óahh á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°ûH á«µ«é∏ÑdG IQÉØ°ùdG ‘ …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ≥ë∏ŸG ¬fEG É¡æ«M ó«dƒdG ÒeC’G ∫Ébh .¢SQÉª°S ƒfÉØ«à°S ≈˘¶– É˘¡˘fEÉ˘a É˘µ˘«˘é˘∏˘H á˘MÉ˘°ùe ô˘¨˘°U ø˘˘e Ωô˘˘¨˘ dÉ˘˘H .kÉ«ŸÉY ´ƒª°ùe äƒ°üH

øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ∫ÓW iód Éµ«é∏H áµ∏‡ ÒØ°S á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T ≥ë∏ŸGh ∂æ«∏¨°S …OhQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Ú∏˘à˘°SÉ˘c π˘˘aƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘jóŸG AÉ˘≤˘∏˘dG ô˘°†M ó˘bh ,¢VÉ˘jô˘dÉ˘H √ƒ˘ª˘°S Öà˘µ˘e á˘cô˘°ûH á˘«˘dhó˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG .Ò≤°T »L »H á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG á˘jOƒ˘dG åjOÉ˘MC’G ∫OÉ˘Ñ˘J AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N iô˘˘Lh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢VGô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¿ÉÑfÉ÷G åëH Éªc ,øjó∏ÑdG º¡J »àdG á«YÉªàL’Gh ìôW AÉ≤∏dG π∏îJh Gòg .∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¢Uôa Éµ«é∏H ‘ QÉª˘ã˘à˘°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ™˘«˘°VGƒ˘e ÖfÉ÷G Ωó˘˘bh .»˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh

É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉŸG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°T IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†M !¿ƒ˘°ùÑ˘«˘Z π˘«˘e º˘˘∏˘ «˘ a ‘

¿ƒ°ùÑ«Z π«e êôıGh πãªŸG

Ò¡°ûdG πãªŸGh êôıG Ωƒ≤j :ä’Éch - ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ ''ƒ˘à˘Ñ˘«˘dÉ˘cƒ˘HCG'' ó˘jó÷G ¬˘ª˘∏˘«˘a ô˘jƒ˘˘°üà˘˘H ¿ƒ˘˘°ùÑ˘˘«˘ Z π˘˘«˘ e IQÉ˘°†◊G ∫hÉ˘˘æ˘ J ¬˘˘«˘ a ∫hÉ˘˘ë˘ j …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ °ùµ˘˘e AGô˘˘ë˘ °U ¿CG …GOƒ˘˘J ¢SCG ƒ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh .É˘˘jÉŸG Ö©˘˘ °ûd áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ°ùÑ«Z Ò°ùØJ ájDhôd kÉeób ¿ƒ©∏£àj Ú«ÁOÉcC’Gh ÚNQDƒŸG ÉµjôeCG §°Sh ≈∏Y äô£«°S »àdGh kÉ«FõL ádƒ¡ÛG ÉjÉŸG áaÉ≤ãd .OÓ«ŸG ó©H 850h OÓ«ŸG πÑb 600 Úfô≤dG ÚH

ô˘˘ª˘ ˘MC’G äƒ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG øjôëÑdG ‘ ô¡X ΩÉ°ùdG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc Iójó°ûdG ¬JQƒ£îH ±hô©ŸG ôªMC’G äƒÑµæ©dG ô¡X π˘˘NOCGh .¢ùeCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iô˘˘b ió˘˘MEÉ˘ H ∫RÉ˘˘æŸG ó˘˘MCG ‘ ,∫õ˘˘æŸÉ˘˘H IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ‘ ÖYô˘˘ dG √Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ΩÉ˘˘ °S ¬˘˘ fCG Gƒ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y GPEG á˘∏˘JÉ˘b ¬˘à˘Zó˘˘dh …òdG ¢üî°ûdG n≥∏àj ⁄ êÓ˘˘ ©˘ ˘dG Æó˘˘ ∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J .™jô°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch ƒgh á˘∏˘FÉ˘©˘dG AÉ˘æ˘HCG kÉJƒÑµæ˘Y ß˘M’ ó˘b ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ''á˘«˘∏˘ë˘°S'' π˘cCÉ˘j º˘¡˘ à˘ «˘ H ‘ âØ˘˘d É‡ ,kGÒ¨˘˘°U kÉ˘ ˘Hô˘˘ ≤˘ ˘Yh øjò∏dG ¬jƒHCG ô£NCÉa ¬gÉÑàfG ≥∏£˘jh ,ΩÉ˘°S äƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG ¿CG É˘Ø˘°ûà˘cG ƒgh ''ôªMC’G äƒÑµæ©dG'' º°SG ¬«∏Y á˘˘∏˘ eQC’É˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj É‡ IQƒ˘˘£˘ N π˘˘ bC’G .AGOƒ°ùdG .Iójô÷G ¤EG √QÉ°†MEG ” äƒÑµæ©dG OÉ«£°UG ó©Hh Ée IOÉY ƒgh ,√ô¡X ‘ AGôª◊G á©≤ÑdG IQƒ°üdG í°VƒJh .øjôëÑdG ‘ …OÉ©dG äƒÑµæ©dG øe ÈcCG ¿ƒµj äƒÑµæ©dÉH Æó∏dG ä’ÉM ióMEG èdÉY Ö«ÑW ∫ƒ≤jh √òg ¢VGôYCG øe ¿EG »°VÉŸG QÉjBG /ƒjÉe ‘ äGQÉeE’G ‘ ób …òdG QGôªME’Gh áZó∏dG ¿Éµe ójó°ûdG ⁄C’G áHÉ°UE’G ¤EG äÉYÉ°S IóY ó©H ó∏÷G øe á©°SGh á≤£æe ¤EG ô°ûàæj ájó∏÷G äÉMô≤àdGh áµ◊G øe ÜÉ°üŸG ÊÉ©jh ,ΩÉjCG √óY ‘ OÉ◊G ⁄C’Gh A»≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡fƒd Ò¨àj ób »àdG çóëj ¿CG øµÁh ,¢†jôŸG IQGôM áLQO ´ÉØJQGh ø£ÑdG πªàÙG øeh ,kGójó°T äƒÑµæ©dG º°S ¿Éc GPEG »∏NGO ∞jõf ÈY øjôëÑdG ¤EG Ωób ób ôªMC’G äƒÑµæ©dG ¿ƒµj ¿CG ¿CÉH Éª∏Y .‹õæŸG çÉKC’G hCG …ôëÑdG π≤ædG hCG ¬cGƒØdG »JQÉeEG ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG óLh äƒÑµæ©dG øe ´ƒædG Gòg »g É«dGÎ°SCG ¿CG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG Ò°ûJh ,øjƒ«≤dG ΩCGh »HO ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ,ÖcÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d »˘˘ ˘∏˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘WƒŸG IQÉ◊G äÉNÉæŸG ‘ ôKÉµàJ ÖcÉæ©dG √òg ¿EG Ú°ü°üîàŸG áÑ°ùf RhÉéàJ »àdGh ,á≤£æŸG É¡H õ«ªàJ »àdG áÑWôdGh 50 ¤EG É¡«a IQGô◊G á`` `LQO π°üJh ,%90 É¡«a áHƒWôdG .ájƒÄe á`` ` LQO

É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ Y ó˘˘©˘ H ô˘˘ë˘ à˘ æ˘ J á˘˘ «˘ ˘æÁ !áYÉ˘°Vô˘dÉ˘H É˘gƒ˘NCG É˘¡˘LhR ¿CG ó≤©dG ‘ á«æÁ Ió«°S äôëàfG :ä’Éch - AÉ©æ°U …ò˘dG π˘Lô˘dG ¿CG É˘¡˘à˘ aô˘˘©˘ e ó˘˘©˘ H É˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG .áYÉ°VôdÉH ÉgƒNCG ƒg kÉeÉY 30 òæe ¬H âfÎbG øY á©ª÷G ¢ùeCG á°VQÉ©ŸG ''…CGQ'' áØ«ë°U â∏≤fh ¿EG º¡dƒb õ©J á¶aÉëÃ áÑ«éædG á≤£æe ‘ ICGôŸG πgCG á©°†Hh kÉeÉY 29 Qhôe ó©H ¬HQÉbCG ¢†©H øe º∏Y êhõdG ¬˘à˘ NCG »˘˘g O’hCG 4 ¬˘d âÑ‚CG »˘à˘dG ¬˘˘à˘ æ˘ jô˘˘b ¿CG ô˘˘¡˘ °TCG êhõ˘dG ìQÉ˘°U ó˘≤˘a ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Ö°ùë˘˘Hh .á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘dÉ˘˘H ≈∏Y á≤∏£e äôëàfÉa ,ÈÿG πªà– ⁄ »àdG ¬àLhR .á«dBG á«bóæH øe ÉgQó°U ≈∏Y äÉ°UÉ°UQ IóY É¡°ùØf

albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

4 ¢U

º¡°SC’G IQÉ°ùN ºgQO QÉ«∏e 281 ô¡°TCG áà°S ‘ á«JGQÉeE’G

3 ¢U

:êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ìÉéædG ô°S Éªg áfÉeC’Gh ¥ó°üdG

2 ¢U

business@alwatannews.net

Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

kÉjô£b kGóah ƒYóJ záaô¨dG{ ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG åëÑd ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG

kÉ«fGó«e äÉHÉîàf’G Gƒ©HÉJ ¿ƒ«æjôëH ¿ƒjOÉ°üàbG

Ú«MÓ°UE’G Rƒa ó©H »àjƒµdG OÉ°üàb’G ôJƒJ øe äÉaƒîJ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘¡˘°SC’G •ƒ˘Ñ˘g ∫É˘M ‘ ™˘LGÎJ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dGh .. :¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

Ú°ùM º°SÉL .O

äÉ˘cô˘°ûdG í˘æ˘e Ωô˘ë˘ j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j óH ’ ‹ÉàdÉHh ,§ØædG ´É£b ‘ º¡°SCG ∑ÓàeG á«dhódG π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H ¬˘˘f’C QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g ‘ á˘˘¨˘ «˘ °U ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e á˘«˘æ˘≤˘à˘dG IQó˘˘≤˘ dG ∂∏“ »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG â°ù«d âjƒµdG ¿CG ¬Lƒàa .∂dP π©Ød ïjQÉàdGh áaô©ŸGh ∑Éæg ¿C’ Égó«Øj ’ ∂dP ¿EÉa á«ÑæLCG äÉcô°T ¤EG áLÉëH äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HGC âë˘˘à˘ a ô˘˘£˘ b π˘˘ã˘ e iô˘˘NGC ∫hO øe Ωƒ«dG âjƒµdG êÉàfEÉa ,ÒÑc πµ°ûH âeó≤àa á«ÑæLC’G å«M »àjƒµdG »WÉ«àM’G ºéM ™e Ö°SÉæàj ’ §ØædG π«eô˘H ∞˘dCG 400h Úfƒ˘«˘∏˘e ¤EG »˘eƒ˘«˘ dG êÉ˘˘à˘ f’E G π˘˘°üj øe %10 ≈∏Y âjƒµdG ¬«a ô£«°ùJ …òdG âbƒdG ‘ É«eƒj ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ∂dòd ,»ŸÉ©dG §ØædG »WÉ«àMG ø˘e ´ƒ˘f ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ jh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M »˘WÉ˘«˘à˘MG ΩGó˘î˘à˘°SG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e §˘˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ f’E ,á˘˘ehÉ˘˘°ùŸG .á≤HÉ°ùdG á«fGõ«ŸG á«æjô˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG Úà˘°UQƒ˘Ñ˘dG ÚH §˘HGÎdÉ˘a áé«àf á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ™LGôJ ∫ÉM ‘ Éæ«∏Y ôKDƒ«°S âbƒdG Gògh ,øjôëÑdG ‘ Ú«àjƒµdG øjôªãà°ùŸG OƒLƒd ‘ QÉ©°SC’G ¿CG áé«àf AGô°û∏d Ö°SÉæe âbh ¬fCÉH õ«ªàj .»Ñ°ùf •ƒÑg

»àjƒµdG OÉ°üàb’G √ÉŒ äÉaƒîJ Òãj äÉHÉîàf’G ‘ Ú«MÓ°UE’G Rƒa

¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘°TEGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UEG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J .OÉ°üàb’G ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG QhO π«©ØJh á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ó¡°ûJ ¿CG Ú°ùM º°SÉL ™bƒJh ¬˘«˘a õ˘«˘ª˘à˘J …ò˘dG ∞˘«˘°üdG π˘°üa ∫ƒ˘˘NO ÖÑ˘˘°ùH É˘˘©˘ LGô˘˘J áé«àf kÉXƒë∏e kÉWÉ°ûf ¬«a ¿ƒµj ’h Ahó¡dÉH äÉ°UQƒÑdG …òdG •ƒÑ¡dG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,êQÉÿG ¤EG Ú«àjƒµdG ôØ°ùd ,É¡«a äôL »àdG äÉHÉîàf’G áé«àæd É°†jCG Oƒ©j √ó¡°ûJ ájÉ¡f ‘ É¡«dEG ácô◊G IOƒY á°UQƒÑdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàfh .∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG ô¡°T IÎØdG ∫ÓN á©ØJôe âfÉc ΩÉY πµ°ûH äÉ°UQƒÑdÉa ≈æ“CGh ,á«ë«ë°üJ ácôM øe √ó¡°ûJ Ée πX ‘ IÒNC’G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ó`` `jó÷G ¿É`` `ŸÈdG ¿hÉ`` ©˘ ˘à˘ ˘j ¿CG π`≤` `M á`` `«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ∫Gƒ`` `e’C G ÜÉ`` `£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¢üî˘˘ ˘j É`` `ª˘ ˘ «˘ ˘ a É˘˘gQhO âjƒ˘˘µ˘ dG ò˘˘ NÉC ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ «˘ ˘a ,»˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É`` ª` °ûdG øµd ,á«˘dhó˘dGh á˘ª˘¡ŸG äGOÉ˘°üà˘b’G ø˘e É˘¡˘f’C »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG âfÉ˘N á˘«˘ª˘«˘∏˘b’E G á˘«˘dhó˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±hô˘¶˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f .Ée IÎØd âjƒµdG äÉ˘cô˘°T Ö£˘≤˘à˘°ùJ ¿CG ó˘jô˘J á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a %50 áÑ°ùæH ∫Éª°ûdG π≤M ‘ §ØædG êÉàfEG IOÉjõd á«ÑæLCG º¡fC’ áé«àf ∂dP ¤EG ¿ƒ©é°ûàj ’ Ú«fÉŸÈdG ¢†©Hh

πãe ájOÉ°üàb’G äÉjóëàdG á¡LGƒŸ ójóëàdÉH âbƒdG Gòg Rƒ˘˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘eh ,á˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘°üÿGh …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ b’G ìÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G √ò˘g ô˘NÉC ˘ à˘ H ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ Ú«˘˘MÓ˘˘°UE’G ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG É°†jCG πªàëjh GóL áªî°†dG äÉYhô°ûŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG Ì©˘˘Jh ‹hÎÑ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ ˘°ûdG π˘˘ ≤˘ ˘M ‘ ô˘˘ NÉC ˘ ˘J á¡L øeh ,ºgRƒØd äÉ©Ñàc ¬«dEG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G √ÉŒÉ˘H á˘eƒ˘˘µ◊G ¢VQÉ˘˘©˘ j ÊÉŸô˘˘H ¬˘˘Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g iô˘˘NGC ≈∏Y á≤HÉ°ùdG áfRGƒŸG øe ºî°†dG ‹ÉŸG ¢†FÉØdG ±ô°U áLÉëH âjƒµdÉa ,∂dP ¤EG Éeh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ¿ƒµj ’CG ≈°ûNCGh ,AÉHô¡µdGh √É«ŸG ‘ ájƒªæJ ™jQÉ°ûŸ á°SÉe Éª«a á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©J ∑Éæg …ODƒj ób ∂dPh ,ájOÉ°üàb’G äÉjóëàdG á÷É©e ¢üîj ÖfÉL ∂dPh êQÉÿÉH IOƒLƒŸG äGQÉªãà°S’G Oƒ©J ’CG ¤EG ∂°ù“ iôNCG IÒãc á«HÉéjEG ÖfGƒL ∑Éæg øµd ,»Ñ∏°S á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¬ëàah OÉ°üàb’G ≈∏Y ±ô°üdG πãe É¡eÉeõH ∫Gƒ˘eGC É˘¡˘«˘a âjƒ˘µ˘dÉ˘a ,∫Gƒ˘e’C G ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G .¬JGP óëH »HÉéjE’G ÖfÉ÷G ƒg ∂dPh ,á«aÉc ádƒ«°Sh ób ,á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G ‘ Ú«MÓ°UE’G Rƒa ¿EG ±É°VCGh ,É¡«a πª©dG ƒD WÉÑJh ™jQÉ°ûŸG ¢†©H π«£©Jh ∞bƒàd …ODƒj É¡jód É¡JGP óëH á«àjƒµdG áeƒµ◊G øµd ,OQGh ôeCG ∂dPh

‘ IÒNC’G á«HÉîàf’G áHôéàdG ó°Uôd ádhÉﬁ ‘ âKó– ,É¡«a Ú«MÓ°UE’G Rƒa äÉ©ÑJh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ∫É˘˘LQh ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘e Oó˘˘ Y ™˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCG'' AÉ˘æ˘KGC âjƒ˘µ˘dG ‘ Ghó˘LGƒ˘J ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y’C G Gòg ‘ á«àjƒµdG IOÉØà°S’Gh É¡à©HÉàŸ äÉHÉîàf’G AGôLEG ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘∏˘b ô˘¡˘°TCG ó˘©˘H ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘ e É˘˘æ˘ fGC É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,∫ÉÛG k’ÉeBG É¡«∏Y ¿hÒãµdG ≥∏©j »àdGh ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G .»æjôëÑdG OÉ°üàb’ÉH AÉ≤JQÓd iÈc ∫ÉªYC’G πLQ ∑Éæg √óLGƒJ ∫ÓN áHôéàdG ó°UQ á«fGó«e IQÉjõH âªb ó≤d :∫ƒ≤«a …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG OóYh á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG øe Oó©d Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ,áeC’G ¢ù∏› πNGO ¿B’G GƒëÑ°UCG øjòdG Úë°TôŸG øe …ô¶f âØ˘dh ,É˘æ˘dƒ˘MQhó˘J »˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°SC’ ,…OÉ˘°üà˘b’G ∞˘∏ŸG ¿CG É˘¡˘ª˘gGC äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿Éc á«aÉØ°ûdGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªëH ¢UÉÿG ∞∏ŸG kGójó–h è˘˘eGÈdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘ M’C G Ö∏˘˘ ZGC kGô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùe OóY ∫ƒ°Uh ¿CG ∂°T ’h ÜGƒædG É¡MôW »àdG ájOÉ°üàb’G OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG ÉjÉ°†≤H Úªà¡e kGójóL kÉÑFÉf 17 `dG ¥Éa »HÉ«ædG πª©dG ∫É› ‘ âjƒµdG ádhO IÒ°ùe Rõ©j ±ƒ°S …ó¡ŸG Ú°ùM .O AÉ˘£˘YGE h á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏YhCG âjƒµdG ‘ »∏ÙG ¿CG ∂°T ’h ,kÉ°UÉN ÉeÉªàgG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG »MGƒædG .øjôëÑdG áµ∏‡ ájOÉ°üàb’G áæ«cÉŸG ájƒ≤Jh Úµ“ ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ∂dP É˘˘jÉ˘˘°†b ≈˘˘a ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KƒD ˘ J »˘˘à˘ ˘dG ó‚ ÜGƒædG èeGôH ≈∏Y áeÉY Iô¶f AÉ≤dEÉH : ∫Ébh ¥ô˘£˘Jh , É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y kGô˘£˘«˘°ùe …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfÉ÷G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG õjõ©àd Oƒ≤J áéFÉàfh QÉªãà°S’G á˘«˘MÉ˘f ø˘e §˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG IOÉ˘˘jR ÚH §˘˘Hô˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ °†©˘˘H á∏eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e á˘«˘bô˘Jh AÉ˘æ˘ H’C »˘˘°û«˘˘©ŸGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J IQhô˘˘°Vh ≈æ“CG …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH ºà¡e ÖbGôªc : ∞«°†jh .É¡«a á˘˘e’C G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¬˘˘Mô˘˘W É˘˘ e ∂dP ∫É˘˘ ã˘ ˘eh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ iô˘L ÉÃ …OÉ˘°üà˘b’G ¿CÉ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ e ô˘˘KÉC ˘ à˘ J ’ ¿CG á˘∏˘«˘d Ihó˘˘f ô˘˘NGB ‘ ∫É˘˘ª˘ c ø˘˘°ùﬁ .O ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ™LGÎd Oƒ≤J ∂dP ÒZh §ØædG êÉàfEG hCG º¡°SCG øe âjƒµdG ∫DhÉ°ùJ øe …Q’ óªMCG õFÉØdG ÖFÉædG iód äÉHÉîàf’G ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¤EG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG øe §ØædG π«eôH ô©°S ¬«a OGR …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG √OÉØe ø˘˘e º˘˘gÒZh Ú«˘˘MÓ˘˘°UE’G ø˘˘ e ≈˘˘ æ“CGh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∑Éæg iôf É«µjôeCG GQ’hO 70 øe Üô≤j Ée ¤EG Q’hO 23 É˘«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘ °üŸG º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ‘ Ghò˘˘NÉC ˘ j ¿CG Ú«˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘¡˘∏˘«˘°Uƒ˘J ‘ í˘˘°VGh í˘˘°Th AÉŸG QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ GÒÑ˘˘c É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ø˘e É˘¡˘f’C º˘gó˘∏˘H á˘ë˘∏˘°üŸ á˘jƒ˘dhC’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,âjƒ˘µ˘∏˘d á«ÑdÉZ ≈∏Y ô£«°ùe í°VGh ºg ∑Éæg ‹ÉàdÉÑa ,¢SÉæ∏d ôKDƒJ »¡a ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«a ÉÃ ™«ª÷G áë∏°üe á˘∏˘é˘Y ™˘aOh õ˘˘jõ˘˘©˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ e ∂dPh ÜGƒ˘˘æ˘ dG IÒ°ùe øª°V øëfh Ió«dƒdG ÉæàHôŒ ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH .âjƒµdG ádhO ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡°üàNG »àdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G øjôëÑdG á©eÉéH ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG IóMh ¢ù«FQ áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Üôb ™e ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ∫ÓN âjƒµdG ‘ √óLGƒJ AÉæKCG Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG äÉ«dÉ©ØdGh áaÉë°üdG QhO »JCÉj Éæg ¬fCG ±É°VCGh ,Éæjód ¿hÉ©àdG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ób :á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S ájOÉ°üàb’G 33 ∂∏“ É˘¡˘fGC º˘µ˘ë˘H á˘°VQÉ˘©ŸGh á˘eƒ˘µ◊G ÚH »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ‹ÉàdÉHh ,»∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ É©«ªL º¡à≤K ≈∏Y GócDƒj ¿CG ‘ êÉà– âjƒµdG ¿C’ ±ƒîJ ∑Éægh,¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y IÒ°ùŸG √ò˘˘¡˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘K’C G õ˘˘jõ˘˘©˘ J

ôjô≤J

áeƒµ◊Gh ΩÓYE’Gh øWGƒŸG ÚH áYqRƒe á«dhDƒ°ùŸG

á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j π˘˘ ©˘ ˘°ûŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H :…hóH ΩÉ°üY Öàc

π©°ûŸG ∞°Sƒj

∫É˘˘ª˘ gEG Ωó˘˘Y ™˘˘e É˘˘¡˘ dƒ˘˘∏˘ ˘Mh äÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ìô˘˘ £˘ ˘J IQƒ˘°U º˘°SQ ‘ ΩÉ˘¡˘°SE’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùà˘˘d äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ö∏˘L »˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ ó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘aô˘˘°ûe .á«æjôëÑdG áMÉ«°ùdG §«°ûæJh áeƒµ◊G'' :π©°ûŸG ∫Éb áeƒµ◊G á¡L øeh ≈∏Y õ«cÎdG øe ÒÑc ´ƒf É¡jód ¿ƒµj ¿C’ êÉà– â– äÉ¡÷G √òg ¿ƒµJ ¿CGh ,èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG Gò˘g ≥˘«˘≤– ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe í˘Ñ˘°üà˘d Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ ¶˘ e ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh è˘˘jhÎdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Oƒ˘˘ °ûæŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ó©J'' :ÉØ«°†e ,''øjôëÑ∏d ºéæe á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH äGQÉªãà°SG ÜòŒ ¿CG øjôëÑ∏d øµÁ å«M ,ÖgP ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ó˘YÉ˘°ùà˘°S á˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ,Gó˘L IÒÑ˘˘c ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ìÉ‚EG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh IQhÉÛG ∫hó˘˘∏˘ ˘d Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °ùL á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ è˘˘jhÎdG ¢ù°SCG º˘˘gCG ø˘˘e É˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d .''ÉjQÉªãà°SGh ÉjOÉ°üàbG øjôëÑ∏d

á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG á«ªæJ á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ¢UÉ˘˘ ˘N åjó˘˘ ˘M ‘ π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûŸG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ÉjQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG É˘¡˘°ùØ˘æ˘d ∫hó˘dG ≥˘jƒ˘°ùJ'' :''ø˘Wƒ˘dG''`d hCG è˘à˘æŸ á˘°ù°SDƒ˘e ≥˘jƒ˘°ùJ ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j É˘jOÉ˘°üà˘bGh áKÓK øe ™Ñæj ádhód èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdÉa ,á©∏°S ≥˘jô˘W ø˘˘Y ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG :É˘˘ª˘ ¡˘ dhCG ,á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ QhÉﬁ ≥jƒ°ùàdÉa ,áeƒµ◊G kGÒNCGh ΩÓY’G ºK øWGƒŸG á˘£ÿ êÉ˘à˘ë˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘°üàﬂ á˘¡˘L ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh Iõ˘cô˘e á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ ¢ùØ˘f ‘ π˘«˘Ñ˘æ˘dGh º˘î˘°†dG ±ó˘¡˘ dG Gò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dG ™«ªL É¡à∏¶e â– ™≤J âbƒdG É˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘jhÎ∏˘˘d ≈˘˘©˘ ˘°ùJ ≈˘˘ à˘ ˘dG .''ÉjOÉ°üàbGh ¥ƒ˘˘ °ùj ⁄ GPEG ø˘˘ WGƒŸG ¿EG'' :π˘˘ ©˘ ˘ °ûŸG ±É˘˘ ˘°VCGh ¿ƒµj ød É¡d èjhÎdG ‘ ó¡L ∫òÑj ⁄h √ó∏Ñd á˘dhó˘dG √ò˘¡˘d ≈˘LQÉÿG ⁄É˘©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ Ø˘ J …CG ∑É˘˘æ˘ g á˘«˘MÉ˘f ø˘eh ,á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ °Uô˘˘ah É˘˘¡˘ JQó˘˘bh åjó◊G ‘ GQòM ¿ƒµj ¿CG Öéj »æjôëÑdG øWGƒŸG ,iô˘˘N’G äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ΩÉ˘˘eCG ¢üN’É˘˘Hh ,√ó˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ Y ’ ó∏H óLƒJ ’h ,πcÉ°ûe ¿hóH ádhO ∑Éæg ¢ù«∏a ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ‘ πcÉ°ûe hCG ádÉ£ÑdG ÊÉ©J RGôHEÉH √ó∏H øY çóëàj ¿CG øWGƒŸG ≈∏Y Öéjh Úë˘FÉ˘°ùdG Üò˘˘L É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G ágƒ°ûe IQƒ°U ≥∏N ΩóYh ,øjôëÑ∏d øjôªãà°ùŸGh .äÉbƒ©ŸGh øWƒdG øY √òg ¬d π°üJ ÉeóæY íFÉ°S hCG ôªãà°ùe …CÉa äGõ˘«˘ªŸGh äÉ˘«˘HÉ˘é˘j’G Ö«˘«˘¨˘Jh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG IQƒ˘˘°üdG ø˘µÁh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ÉŒG kÉ˘ Ä˘ «˘ °S π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa ™«£à°ùj ’ øWGƒŸG ¿Éc GPEG ∫AÉ°ùàj ¿CG ôªãà°ùª∏d §°Sh »ÑæL’G ÉfCG ¢ûjÉ©JCG ¿CG ‹ ∞«µa ¢ûjÉ©àj ¿CG áLQódÉH øWGƒŸÉa Gòd ,äÉbƒ©ŸG hCG äÉ«Ñ∏°ùdG √òg ó∏H øY á«LQÉÿG Iô¶ædG πµ°ûj ¿CG øµÁ ¤h’G .á«HÉéjEG á≤jô£H ≥JÉY ≈∏Y ™≤j ≈fÉãdG QƒÙG ¿CG π©°ûŸG ôcPh ≈YGôJ ¿CG Öéj å«M ΩÉY ¬LƒH áaÉë°üdGh ΩÓY’G É‰Gh §˘≤˘a äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ù∏˘d õ˘«˘ë˘à˘dG Ωó˘Yh á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG

¬Jó©e øWGƒŸG äƒ°üd ≥jôW ÜôbCG

?·ò∏d AGô°T ΩCG Ωôc ..äÉHÉîàf’G ºF’h ≈∏Y ±’B’G ¥ÉØfEG .'A' É°û©dG »g πcCÓd kÉÑ∏W äÉbhC’G ‘ äÉÑ∏£dG øe Òãc ≈≤∏àf'' :ôNBG ¢†©H ∫Ébh ÖdÉ˘˘ £˘ dG É˘˘ fÈî˘˘ j ⁄ ¿CGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ æ˘ «˘ ˘©˘ ˘e äGÎa âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W »˘˘Ñ˘ ∏˘ fh ,¬˘˘dÉC ˘ °ùf ’ É˘˘æ˘ fÉE ˘ a á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘J É˘˘¡˘æ˘ µ˘ dh á˘˘à˘ HÉ˘˘K º˘˘F’ƒ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCGh ,OóÙG .'ô' ©°ùdG OGR äOGR GPEÉa á«ªµdG ÉfCÉLÉa'' :∫ƒ≤dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG øe OóY ™ªLCGh äGQÉ«°S ∫É°SQEÉH Éæà≤£æÃ ¢UÉÿG IôFGódG í°Tôe áéM Iƒ°ùæ∏d ¿ƒµJ ’ ≈àM Gògh ,AÉ°ùf ÉgOƒ≤J áØ«µe ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¿É˘˘ µ˘ ˘e ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ‘ ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘H âJƒ°U É¡fCG øª°†àd É¡°SCGQ ≈∏Y ∞≤Jh ICGôeG ≥FÉ°ùdÉa √É°VÉ≤àJ ôLCG πHÉ≤e Gòg kÉ©ÑWh ,ÊÓØdG í°Tôª∏d ’h ,Oƒbh ∫óH É¡«£©j kÉ°†jCG ÉÃQh IQÉ«°ùdG á≤FÉ°S ≈∏Y á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ í°TôŸG ¬aô°üj Ée Éæ∏¨°ûj »àdG ¬JGQÉ©°T √ò«ØæàH ºà¡f Ée Qó≤H Üô°ûdGh πcC’G .'á' ∏FÉW ≠dÉÑe É¡«a ™aO ’ »àdG ºF’ƒ∏d º°Sƒe äÉHÉîàf’G'' :¿hôNBG ∫Ébh ¤EG á˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘e hCG ,iô˘˘NGC ¤EG á˘˘ª˘ «˘ N ø˘˘ª˘ a ,™˘˘ £˘ ≤˘ æ˘ J ‘h ,ÉædRÉæe ¤EG π°üJ »àdG IƒYódG Ö°ùM ,iôNCG á°Uôa É¡fC’ äGhóædGh äÉ«°ùeC’G ¤EG Ögòf á≤«≤◊G .'É' æaQÉ©eh ÉfAÉbó°UCG ≈≤à∏æd

,á˘˘eÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ÖJÉ˘˘µ˘e É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh ,OGô˘˘aCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G ¿hQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸGh ¢û©æJ á«HÉîàf’G äÓª◊G ΩÉY πµ°ûHh ,¿ƒ«°SÉ«°ùdGh ∫É› ‘ ≈àM ä’ÉÛG áaÉc ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊G .'á' ∏eÉ©dG …ójC’G ∞«XƒJ :á``≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TÎŸG óMCG ∫Ébh ,á«HÉîàf’G »à∏ªM ≈∏Y QÉæjO 8000 â`` aô°U »æfEG ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,AÉ˘˘ °ûYh AGó˘˘ ˘Zh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘aGE äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Lh âæ˘˘ ˘ª˘ ˘°†J øjƒYóŸG áeóN ‘ »JóYÉ°ùŸ OGôaC’G ¢†©H áØ«XƒJ kÉaô°üJ ¿Éc ¬∏c ∂dP øXCGh ,äÉHÉîàf’G IÎa ∫GƒW äGƒ°UC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øª°†j Ée ƒg ¢ù«∏a ,kÉÄWÉN π«©ØJh ábOÉ°üdG áª∏µdG É‰EG ,»°SôµdG ≈∏Y ™HÎdGh äÓª◊G º«¶æJ ‘ Ú°üàıG ¢†©H ∫Ébh .'O' ƒYƒdG ±’BG ió©àj IóMGƒdG á∏ª◊G ≈∏Y ¥ÉØfE’G :' á«HÉîàf’G äÉ˘˘ fÓ˘˘ YÉE ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j Úë˘˘ °TÎŸG Ö∏˘˘ ˘ZGC h ,ÒfÉ˘˘ ˘fó˘˘ ˘dG ¬›ÉfôHh í°Tôª∏d á«JGòdG IÒ°ùdG äÉÑ«àch ´QGƒ°ûdG áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ∞«XƒàdG èeGôH òNCÉJh ,»HÉîàf’G .'¥' ÉØfE’G øe kGAõL áaÉ«°†dG äÉeóNh ácô◊G ¢û©àæJ :' GƒdÉb ºYÉ£ŸG ¢†©H ÜÉë°UCGh ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõd äÉHÉîàf’G IÎa ‘ ÉæªYÉ£e ‘ Ì˘˘ cCGh ,%70 ¤EG 60 ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H ä’ƒ˘˘ cÉC ŸG

:…OGô©dG πeCG - âÑàc äÉHÉîàf’G »ë°Tôe ÚH IOÉY á°ùaÉæŸG Ωóà– äÉYÉ≤dG õéMh ΩÉ«ÿG Ö°üf ‘ ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG øe OóY ÈcCG ÜGòàL’ á«HÉîàf’G äGQÉ©°ûdÉH áæjõŸG øe ÜÉWh òd ÉÃ á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG ºîàJh ,äGƒ°UC’G ÜôbCGQ' É©°T ™aôj í' °TôŸG'' ¿CÉch ,äÉÑWôŸGh ¥ÉÑWC’G √OƒYh ≥«Ñ£J ¢ù«dh ¬' Jó©e øWGƒŸG äƒ°üd ≥jôW áÄ«ÑdGh ¿Éµ°SE’G πcÉ°ûªc »HÉîàf’G ¬Ñ«àµH IOQGƒdG .áMÉ«°ùdGh ‘ ™ªàÛG äÉÄa ¢†©H AGQBG â©∏£à°SG ø' WƒdG'' AGƒ˘˘ LGC ‘ É˘˘ ¡˘ JÒJh ó˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG Öjô˘˘ ¨˘ dGh ,QÉ˘˘ ¶˘ fCÓ˘ d á˘˘ à˘ a’ á˘˘ LQó˘˘ H äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ ˘f’G ≈˘∏˘Y É˘fõ˘cQ É˘˘æ˘æ˘µ˘dh ,º˘˘¡˘FÉ˘˘ª˘°SCG ô˘˘cP Gƒ˘˘°†aQ º˘˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG á«eƒª©d ,¢UÉî°TC’G ôcP øe ÌcCG çGóMC’G ó°UQ º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘có˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G åMÉ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘b .Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG äÉjÉYódG ‘ ¥ÉØfE’G ä’É› ÈcCG äÉfÓYE’G'' :Ú°ùM Égó©H »JCÉJh ,äÉahô°üŸG ™HQ òNCÉJ å«M ,á«HÉîàf’G áÑJôŸG ‘ »JCÉjh ,ºF’ƒdG áeÉbEG ‘ á∏ãªàŸG áaÉ«°†dG á˘˘∏˘ ª◊G êÉ˘˘à–h ,äÓ˘˘°UGƒŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG 10 ¤EG 5 øe ìhGÎj ¢UÉî°TC’G øe Oó©d á«HÉîàf’G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 âÑ°ùdG ¯ (203) Oó©dG Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

áÑÙG ô°ùL Égôaƒj »àdG ¢UôØdG QÉªãà°S’

äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG åëÑd kÉjô£b kGóah ƒYóJ záaô¨dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

2 ¢U

…õcôŸG ±ô°üŸG íéæj »µd »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj IÒNC’G ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› qôbCG IOÉe ÚfÉªKh á©°ùJh áÄe øe ÌcCG ≈∏Y iƒàMG ¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe Gòg QGôbG »JCÉj å«M ,…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH É˘˘gó˘˘¡˘°ûj »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘à˘ e º˘˘¡ŸG ´hô˘˘°ûŸG ≈∏Y IÒÑc á«Yƒf äGõØb ó¡°T …òdGh ,áµ∏ªŸG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ∫ƒ°ü◊G øjôëÑdG Éª¡dÓN âYÉ£à°SG ,øjó≤Y øe ÌcCG ióe á«dÉŸG º««≤àdG äÉ°ù°SDƒe πÑb øe á«dhódG äÉØ«æ°üàdG ≈∏YCG ≈∏Y ‘ »°ù«FQ ‹Ée õcôªc ÉgQhO Iƒb øe RõY É‡ ,kÉ«ŸÉY áahô©ŸG ÒZ äÉMÉ‚ øjôëÑdG â∏é°S å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¬˘˘«˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G Öé˘˘j kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘J kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e â≤˘˘≤˘ Mh ,á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùe Ée πãÁ ≈ë°VCG ‹ÉŸG ´É£≤dG ¿CG á≤«≤M ¤G ô¶ædÉH ,√ôjƒ£Jh .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ‹ÉªLC’G »∏ÙG œÉædG øe %25 ¬àÑ°ùf äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ W ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ °ù°SDƒ˘ e âeÉ˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ Ñ˘ a á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿B’G kÉ˘ë˘∏˘e í˘˘Ñ˘°UCG ,Oƒ˘˘¡˘°ûe ìÉ˘˘é˘æ˘H É˘˘¡˘JÉ˘˘ª˘¡Ã á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ,kÉ˘é˘°†f ÌcCG iDhQh ≥˘˘aCÉ˘H Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ á≤£æŸG ‘ ‹ÉŸG øjôëÑdG õcôe ΩÉeCG áªFÉ≤dG äÉjóëàdG »eÉæJ ≈∏Y IÒÑµdG á«dÉŸG äGõØ≤dG É¡JRôaCG »àdG äÉHÉ£≤à°S’G πX ‘ ó«©H »é«JGÎ°SG ÒµØJ ¤G êÉà– âJÉH »àdGh ,á≤£æŸG iƒà°ùe ⁄É©e º°Sôjh äÉjóëàdG ∂∏J ºéM ÖYƒà°ùj ¿CG ™«£à°ùj ióŸG Ée ≈∏Y ∂dP ‘ øjóªà©e ,ìÉéæH É¡æe IOÉØà°S’Gh ÉgRhÉŒ »WÉ©à∏d ,áÑ∏°U á«°VQCGh á«Ñ°ùf äGõ«e øe øjôëÑdG ‘ √Éæ°ù°SCG ¬H §ÑJôj Éeh ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ IÒÑµdG ä’ƒëàdG ™e á«dÉe áYÉæ°U ΩÉ«≤d kÉ¡LƒJ πµ°ûJ kÉ©«ªL ÉgQÉÑàYÉH ,äÉYôØJ øe øcôJ ’CG á£jô°T ,É¡MÉ‚ äÉeƒ≤e øe ÒãµdG ∂∏à‰ ÉæëÑ°UCG ƒg Ée ¤G ∂dP RhÉéàJ ¿CG É¡«∏Y É‰EGh ,Ö°ùëa ¬à≤≤M Ée ¤G ¤G øjôëÑdG ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG í‚ ó≤a .ÒãµH ó©HCG ‘ »æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ¤G áaÉ°†e º«b øe Ωƒ«dG ¬eó≤j Ée ÖfÉL »àdGh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äGhOC’G øe ÒãµdG ´GóàHG ‘ ΩÉ¡°S’G äÉcô°Th ∫ÉŸGh áaÒ°üdG áYÉæ°U ‘ kGójóL kÉé¡f π©ØdÉH πã“ á«eÓ°SC’G ∑ƒæÑdG ¬à∏ãe …òdG QÉgOR’G ÉæY kGó«©H ¢ù«dh ,ÚeCÉàdG øª°V íÑ°üàd øjôëÑdG ¢VQCG øe Iƒbh á«∏YÉØH â≤∏£fG »àdG á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’CG ÈcCG ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘ «˘ dÉŸGh á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG ó˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG k’ƒ°Uh ¿ÉHÉ«dGh É«fÉ£jôHh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥Gƒ°SCÉc .kGôNDƒe Ú°üdG ¤EG AÉ˘˘ °ûfEG É˘˘ gô˘˘ aƒ˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG »˘˘ YGhO ¿EG ∫ÉŸG áYÉæ°U QÉgORGh Qƒ£àd áÑ°ùædÉH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ,á«dÉª°SCGôdG ¥Gƒ°SC’G ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ÚeCÉàdG äÉcô°Th ∫GƒeC’G ácô◊ kÉª¡e kÉ«dhO kÉbƒ°S øjôëÑdG øe π©éj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ácôM áYô°S ‘ kGƒ‰ ÌcC’G Èà©J á≤£æe ‘ äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘LQó˘˘ H ¿B’G ≈˘˘ à˘ M äOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ÉÃQ »˘˘ à˘ dGh •hô°T ≥≤ëàJ ¿CG á£jô°T ,ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG á«WGôbhÒH øY kGó«©H á«HÉbôdGh á«dÉŸGh ájQGO’G á«dÓ≤à°S’G ‘ Qƒ£àdG äÉbƒ©e óMCG ∫É◊G ™bGh ‘ ƒg …òdG »eƒµ◊G QGô≤dG Qhód ¢ü«∏≤J øe á≤£æŸG ∫hO ¢†©H ¬≤«≤– ¤G ≈©°ùJ Ée πX á˘˘jõ˘˘côŸG ±QÉ˘˘°üŸG QhOh á˘˘eƒÁO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G áfhôŸG ΩóYh AÉØµf’G øe IQÈe ÒZ áLQóH kÉ«dÉM º°ùàJ »àdGh Iô˘˘HÉ˘˘©˘dG äGQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¬˘˘LÉ˘˘à– ÉŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ±QÉ˘˘°üŸG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J É˘˘e á˘˘ Ñ˘ cGƒ˘˘ eh ó˘˘ jƒŒh á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ø˘˘ e äGQÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ‘ áKóëà°ùe äÉ°SÉ«°Sh º¶fh äÉeóN øe ⁄É©dG ∫ƒM ájõcôŸG .QÉªãà°S’Gh ∫ÉŸG ∫É› á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG äÉ˘˘ª˘¡˘eh äÉ˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸ ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘Hh AÉ°ûfEG É¡∏bCG ¢ù«d ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ QƒeCÉH Iô°TÉÑe §ÑJÎ°S »àdGh ,ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G á«ªæJh IQGOGh ¬dGƒeCGh ±ô°üŸG IQGOGh ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á«fó©ŸGh á«bQƒdG äÓª©dG Öë°Sh ∫hGóJ ádCÉ°ùeh kÉ«∏ﬁ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸGh áeƒµ◊ÉH ±ô°üŸG ábÓY åjó–h á©LGôeh á«HÉbôdGh á«ª«¶æàdG íFGƒ∏dG áZÉ«°Uh kÉ«dhOh Gò˘˘g ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G äGÒ¨˘˘à˘ e ™˘˘e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ à˘ j ÉÃ äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ™FGOƒdG ájÉªMh ,á«dÉŸG ¢ü«NGÎdG AÉ¨dEGh íæe ¤G áaÉ°V’ÉH ,∂∏J IÒÑµdG ¬JÉª¡e ‘ …õcôŸG ±ô°üŸG ìÉ‚ ¿EÉa ,ÉgÒZh ,É¡ª¡ØàJ ¿CG øe QGô≤dÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩÉeCG ¢UÉæe ’ »àdGh IQGOG ¢ù∏› π«µ°ûJ á«ªgCG ¤G √ÉÑàf’G ¤hC’G áLQódÉH Ö∏£àj äGÈÿGh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG π˘˘°†aCG ø˘˘e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG É˘˘gRÉ˘˘¡˘ Lh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG RhÉéàJ ¿CG ™«£à°ùJ å«ëH ,áµ∏¡à°ùŸG hCG ájó«∏≤àdG ÒZ á∏gDƒŸG É¡©e ≈WÉ©àJ ¿CG ¢VÎØj »àdG IOóéàŸG äÉÑ∏£àŸG º¡ØàJh É¡°ùØf Ωƒ≤J äÉ°ù°SDƒe Oô› ó©J ⁄ »àdGh ,⁄É©dG ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG º˘˘°Sô˘˘J É‰Gh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOG ≈˘˘ ∏˘ Y OƒLh äGQhô°V º¡ØàJh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ°SÉ«°ùdG É‡ ,É¡eÉeG áªFÉ≤dG äÉjóëàdG ºéMh IQƒ£àe á«dÉe áYÉæ°U IQGOG ¢ù∏› Ú«©J QGôb PÉîJÉH ájÉæ©dG IQhô°V ¬©e Ö∏£àj øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á∏µ«g IOÉYGh ,ΩOÉ≤dG …õcôŸG ±ô°üŸG øe ºFÉb ƒg ÉqªY kGó«©H ,IAÉØµdGh á«æ¡ŸG øe ¢ù°SCG ≈∏Y á«dÉ◊G ¿Gh á°UÉN ,áªXÉ©àŸG äÉjóëàdG iƒà°ùe ¤G ≈bôJ ’ äGõjÉ“ kÉ«îjQÉJ kÉ©°Vh ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe √QGôbEÉH ¢Vôa ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ΩÉeCG ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG áÑ°SÉﬁ ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH ¬d Ö°ùëj ÒµØà∏d áLÉM ∑Éæg ¿G Éªc .kÉ«dÉM ºFÉb ƒg Ée ±ÓN ≈∏Y ¬Lh ≈∏Y ÚeÉÙG á«©ªLh ádhódG πÑb øe ∫hDƒ°ùeh ™jô°S πµ°ûH ájQÉéàdG ºcÉÙG ¢ù«°SCÉJ ∫ƒÑb ‘ Iô°TÉÑŸG IQhô°†H ójóëàdG ±ô°üŸG áª¡e ìÉ‚h π«©Øàd π«°UCG øcQ »g »àdGh ,á«dÉŸGh ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ ™°VƒdG πX ‘ ìÉéæH πª©dG ¬æµÁ ’ …òdG …õcôŸG ºéM áÑcGƒe øY Éæjód AÉ°†≤dG Iõ¡LCGh ºcÉÙG IQób Ωó©d πÑ≤j ’ kÉ©bGh â°Vôa »àdG ájQGO’Gh ájQÉéàdGh á«dÉŸG äGQƒ£àdG .á«dÉŸG äÉYRÉæŸG πMh áHÉbôdG ‘ á«°ü°üîàdG Ò¨H business@alwatannews.net

…OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ¢üîj Éª«a á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaô¨dG ¿CG kGócDƒe ,»YÉæ°üdGh ‹ÉŸGh …QÉéàdGh √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ kGó˘˘ ¡˘ ˘L Gƒ˘˘ dCÉ˘ ˘J ø˘˘ d ,ä’ÉÛG ∂∏J ‘ ¿hÉ©àdÉH á∏°üàŸG äÉ«°UƒàdG ≈∏Y øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿EG ∫Ébh …ô˘£˘≤˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°ù÷G ¿CÉ˘H á˘eÉ˘J á˘YÉ˘æ˘ b QÉ°ùe ‘ kGóL áª¡e á«Yƒf ábÓ£fG ôaƒj ±ƒ°S ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CGh ,ä’ÉÛG ∂∏˘˘ ˘ ˘ J ‘ ¿B’G òæe ó©à°ùj ¿CG Öéj Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG äÉfÉµeEGh ¢Uôa øe ¬d ôaƒà«°S Ée QÉªãà°S’ ájDhôdG á«dƒª°T Aƒ°V ‘ ióŸG Ió«©Hh áÑjôb Gò¡d á©bƒàŸGh IQƒ¶æŸG É¡JÉ«£©Ã ájOÉ°üàb’G .ô°ù÷G ƒgh ÒÑµdG RÉ‚E’G

‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z äCGó˘˘H ±ó¡à°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe Oó©d Ò°†ëàdG ÚH »FÉæã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘J áµ∏‡ ‘ QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£b â¡Lh ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,ô£b ádhOh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ¤EG IƒYO áaô¨dG IQÉ˘˘jõ˘˘d …ô˘˘£˘ b …QÉŒ ó˘˘ah ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ £˘ ˘b øY ácÎ°ûe Ihóf ó≤Y ¤EG ¬àYOh ,øjôëÑdG ô˘°ùé˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGOhOôŸG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HÒ°S …òdG kGRÉ‚EG πµ°û«°S ô°ù÷G Gòg ¿CG hôîa ócCGh »àdG á«é«JGÎ°S’G ™jQÉ°ûŸG ºgCG øeh ,kÉ«îjQÉJ á˘∏˘Mô˘e ¬˘eÉ˘«˘≤˘H ø˘°Tó˘«˘°S PEG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ¢ù«˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y É‰EGh ,Ö°ùë˘˘a ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘eƒ˘¶˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈∏Y äÉbÓ©dGh ¿hÉ©àdG ¬LhCG áaÉc πª°û«°S ¬fCGh ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S ∂dP ÖfÉ˘˘L ¤EGh ,äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e AGƒ˘˘LCG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe iƒà°ùe ≈∏Y πª©dG QÉ°ùe ‘ áeó≤àe á∏Môe ø°Tó«° záÑÙG ô°ùL{ .iÈµdG ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG ¥Ó£fGh ÖfÉ÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Iƒ˘˘ ˘ ˘ YO â“ ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ¿CÉH ¬JOÉaEGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ H á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCGh áæé∏dG øY á≤ãÑæŸG ™jQÉ°ûŸG áæ÷ ‘ »æjôëÑdG ´Éªà˘L’G äÉ˘«˘°Uƒ˘J ‘ AÉ˘L AÉŸ kGò˘«˘Ø˘æ˘J á˘aô˘¨˘dG Gòg âæÑJ »àdG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG Úàaô¨dG ÚH á˘cÎ°ûŸG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b ,Qƒ˘˘ ˘còŸG ¤EG ¬LGôNG π«Ñ°S ‘ â©aOh ìƒª£dG ´hô°ûŸG áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤©d ÊÉjõdG ó°TGQ ódÉN ¢SCGQ ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉjõd ô£b áYÉæ°Uh è«∏ÿG á≤£æeh øjó˘∏˘Ñ˘dG Ωó˘î˘«˘d ™˘bGƒ˘dG õ˘«˘M ájô£≤dG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ´ƒ˘°Vƒ˘e åë˘Ñ˘d äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl π˘ãÁ …ô˘£˘ b …QÉŒ ó˘˘ah QÉWG ‘ áaô¨dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y .ácÎ°ûŸG ´É£≤dG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG åëÑd √ò˘g ó˘fÉ˘°ùj ÉÃ É˘gQhO π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M ¿hÉ©àdÉH π°üàj Ée É¡æeh ,øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée èFÉàf π©Øjh ,äÉ¡«LƒàdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘YCGh á«LQÉÿG ôjRh √GóHCG ÉŸ √ôjó≤J øY øjôëÑdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûeh ,Úà˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ÚH »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG á˘cÎ°ûŸG É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ¢SOÉ˘˘°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh ,…ô£≤dG »æjôëÑdG ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á«ªæJ ∫É› ‘ áaô¨dG ¬àMôW ÉÃ ΩÉªàgG øe á°SÉFôH 2006 ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 11-10»˘eƒ˘j ó˘≤˘©˘æŸG øjôëÑdG ÚH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG Ihó˘˘f ó˘˘≤˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z âMÎbGh ¬JOÉ©°S øe â≤∏J áaô¨dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ô£bh ∫ƒ˘˘M ô˘˘£˘ ˘b á˘˘ aô˘˘ Z É˘˘ ¡˘ ˘JÒ¶˘˘ f ™˘˘ e á˘˘ cÎ°ûe Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¤EG á˘˘aô˘˘¨˘ dG åMh Iƒ˘˘Yó˘˘H ó˘˘«˘ Ø˘ j É˘˘e ô˘˘°ù÷ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G äGOhOôŸG á˘dhO ó˘¡˘Y ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¬˘˘«˘ NCGh ´É˘˘aó˘˘dG ™e ≥«°ùæàdGh ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG äÉ«°UƒJ ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘à˘ª˘°UÉ˘Y ‘ ó˘≤˘©˘J ô˘£˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh áÑWÉfl ¤EG äQOÉH ,ô£b

º˘¡˘ Ø˘ à˘ H ó˘˘«˘ °ûJ zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ É˘˘ ˘ ˘ ˘gGDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ‘

óæ¡∏d zIô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ{ óah IQÉjR AÉæKCG

á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ìô˘˘£˘ j ó˘˘aƒ˘˘dG ÒÑ˘c …ó˘æ˘g ΩÉ˘ª˘à˘gG §˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ .∑Î°ûe ¿hÉ©J …CG É˘˘jô˘˘cR .O ¬˘˘°SCGô˘˘j ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,¢Sôég óªMCG á˘æ÷h ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘à˘e ó˘«˘°ùdGh ,ó˘jDƒŸG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J .O º˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘jh ,QÉµÑ°S ¿ƒ°ù«e á°ùfB’Gh ,ÚgÉ°T ô≤°U ¢ù∏éÃ »é«JGÎ°S’G §«£îàdG ôjóe AÉ°†YCG É©«ªL ºgh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π«©ØJ áæ÷ ‘ ï˘«˘°ûdG ø˘e π˘c ∂dò˘c ó˘˘aƒ˘˘∏˘ d º˘˘°†æ˘˘jh ∫hCG ∫hDƒ°ùe ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ á«ªæàdG ¢ù∏éÃ ∫ÉªYC’G ôjƒ£J IôFGóH Ühó˘æ˘e É˘LGQ ¢û«˘fÉ˘L .Oh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G .óæ¡dG ‘ ¢ù∏ÛG ∂dò˘c ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh ≥˘˘°ùæ˘˘e ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ eBG á˘˘ °ùfB’G Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°ûH ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ,ÉÑdCG ∫ƒM É°VôY âeób å«M ,øjôëÑdG ô˘jó˘e ,ø˘dƒ˘e …QhQ É˘°†jCG É˘¡˘cQÉ˘°T É˘ª˘c á«ŸÉ©dG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ió˘˘ eh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ÉgôaƒJ »àdG äÓ«¡˘°ùà˘dGh ,É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG .øjôªãà°ùª∏d »˘˘gh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ó˘˘ à“h å«M ,¬fƒHh …É˘æ˘«˘°ûJ »˘à˘≤˘£˘æ˘e π˘ª˘°ûJ ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH Éª¡«a äGhóædG ΩÉ≤J ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ,''Ëõ˘˘ ˘ cEG'' ¿CG øjôë˘Ñ˘∏˘d ø˘µÁ »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ á˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J ™˘˘£˘ b á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∂dP ‘ ÉÃ ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G .QÉ«¨dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áfƒH

á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ óah É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG äPƒëà°SG ΩÉªàgG ≈∏Y óæ¡dG ¤EG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û á©HÉàdG Iô◊G IQÉéàdG .ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ á∏eÉ©dG ájóæ¡dG äÉcô°ûdG äÉYÉ£b ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG »∏ã‡ øe OóY ióHCGh øjôëÑdG IQÉjR ‘ áÑZQ ,º«∏©àdGh QÉ«¨dG ™£bh ,ä’É°üJ’Gh ,Ωƒ«æŸC’G øe øjôëÑdG ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸG √ôaƒj Ée ≈∏Y Öãc øY ´ÓWÓd ó˘˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ó˘˘ ©˘ H ,∫É˘˘ ª˘ YC’G á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ¢Uô˘˘ a .ôFGõdG ‘ ó˘˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG 40 ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘fƒ˘˘Hh …É˘˘æ˘ «˘ °ûJ »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e

äÉjÈc ¿ƒ∏ãÁ ∫ÉªYCG πLQh kGôªãà°ùe .ájóæ¡dG äÉcô°ûdG ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG â∏˘˘ª˘ °Th ióeh ,áµ∏ªŸG ‘ ¢VGQC’G ∑ÓàeG áØ∏c ∫ƒ°ü◊G πÑ°Sh ,á∏eÉ©dG …ójC’G ôaGƒJ ‘ áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG ‘ πªY AÉcô°T ≈∏Y .øjôëÑdG á˘«˘fGó˘«˘e IQÉ˘jõ˘H É˘°†jCG ó˘aƒ˘dG ΩÉ˘bh á˘jó˘æ˘g á˘°ù°SDƒ˘e á˘HôŒ ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ´É˘˘£˘ b ‘ Ió˘˘FGQ ,QÉ«¨dG ™£b πãe ¬d á©HÉàdG á«∏jƒëàdG ¥Gƒ°SC’G ¤EG É¡JÉéàæe πL Qó°üJ »àdGh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á«µjôeC’G π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ d ó˘˘ aƒ˘˘ dG •É˘˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘à˘ ˘ eGh ‘ ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ á˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG óaƒ˘dG ó˘≤˘Y å«˘M ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e Oó˘Y º˘˘¡˘ æ˘ e Ú∏˘˘ª˘ àÙG ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e ∫ƒM QÉµaC’G ∫OÉÑàd IOôØæe äÉYÉªàLG

á«ªæàdG ¢ù∏› øY ¿ƒ∏ã‡ Ωóbh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M É˘˘ Mô˘˘ °T á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ MÉ˘˘ àŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G QÉªãà°S’G ÉjGõeh ,Oƒæ¡dG øjôªãà°ùª∏d ,ÖFGô˘˘°†∏˘˘d ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ôªãà°ùª∏d »°VGQC’G ∑Óªà°SG á«fÉµeEGh ¥Gƒ˘˘°SCG ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Üô˘˘bh ,»˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ó˘aƒ˘dG ΩÉ˘bh ,iô˘NC’G IÒÑ˘µ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG É˘˘jGõŸG ìô˘˘°ûH äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG ¿Éch ,ájóæ˘¡˘dG äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘¡˘d Ió˘ë˘àŸG IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aô˘˘Z »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸ ∞jô©à˘dG ‘ á˘dÉ˘©˘a á˘cQÉ˘°ûe á˘YÉ˘æ˘°üdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ IófÉ°ùe ‘ áaô¨dG QhóH π«¡°ùà˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO ø˘e OÉ˘˘ é˘ ˘jEÉ˘ ˘H á˘˘ cÎ°ûŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘°SÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Qhó˘dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ J ∂dP ™˘˘Ñ˘ Jh ,Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG äGó«°Sh ∫ÉLQ »à«©ªL ¬H Ωƒ≤J …òdG ìÉæ˘e õ˘jõ˘©˘J ‘ Úà˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGhóædG ô°†Mh ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G

QGôªà°SG ôjó˘≤˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z âæ˘ª˘K π«dòJ π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘aô˘¨˘dG ™˘e π˘eÉ˘µ˘dG É˘¡˘fhÉ˘©˘Jh á˘eƒ˘µ◊G º˘YO ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dGh πª©dG ¥ƒ°S äÉeƒ©e ácô◊G QÉgORGh §«°ûæàd πÑ°ùdG áaÉc áÄ«¡J πLCG øe ∫ÉªYC’G ó«cCÉàH »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj ÉÃh ,ájQÉéàdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe . AGQRƒdG »˘à˘dG Iô˘còŸG ¬˘H â«˘¶˘ M ÉÃ √RGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y hô˘˘î˘ a Üô˘˘YCGh ÜÉ˘ë˘°UCG π˘cÉ˘°ûeh É˘jÉ˘°†b ¿CÉ˘°ûH √ƒ˘˘ª˘ °S ¤EG á˘˘aô˘˘¨˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ aQ ¤EG ¬Lhh √ƒª°S ¿ód øe kÉeÉªàgG äóLh É¡fEG ∫Ébh ∫ÉªYC’G .É¡«a OQh Ée á©HÉàe IOÉ©°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh øe ≈≤∏J ¬fCÉH í°VhCGh ¬˘Lhh ,∂dò˘H ó˘«˘Ø˘j É˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG øe áaô¨dG ¬à°VôY Ée ∫É«M ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S º¡ØJh áHÉéà°SG Gò¡d áªLôJ √ƒª°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πcÉ°ûe ÖFÉf ™e áaô˘¨˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘d √ô˘eCG ¬˘«˘Lƒ˘à˘H QOÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Gòg ó≤Yh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùµY kÉ«HÉ˘é˘jEG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿É˘ch ,2006 á«˘fƒ˘j 21 ‘ ´É˘ª˘à˘ L’G ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ´É£b äÉ«Fôe ´Éª°ùd IôbƒŸG áeƒµ◊G ΩÉªàgG É¡°UôMh ,´É£≤dG Gòg πªY QÉ°ùe ¬LGƒj ÉŸ áaô¨dG ∫ÓN øe .πª©dG ¥ƒ°S äÉbƒ©e π«dòJ ≈∏Y √òg ‘ AÉL Ée ≈∏Y õcQ ób ¿Éc ´ÉªàL’G Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ≈∏Y äõcQh ,√ƒª°S ¤EG áaô¨dG É¡à©aQh É¡JóYCG »àdG IôcòŸG ∫ƒ∏◊G â∏ª°Th ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πcÉ°ûÃ ≥∏©àJ QhÉﬁ á°ùªN áÑ°ùf ΩÉ¶f â∏ª°T QhÉÙG √òg ¿CGh ,áaô¨dG ÖfÉL øe áMÎ≤ŸG ≈˘fOC’G ó◊Gh ,ó˘«˘«˘°ûdGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘˘£˘ b äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ eh ,á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒjÉ©e ÜÉ«Zh ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,QƒLCÓd á«©Lôe OÉªàYÉH áaô¨dG âÑ∏W å«M πª©dG ¢üNQ äÉÑ∏£d ÖLGƒdG äÉWGÎ°T’Gh ÒjÉ©ŸG øe áaÉØ°Th áª«∏°Sh áë°VGh º°ùàJ ¿CG IQhô°V É¡fCG iôJ »àdG πª©dG ¢üNQ äÉÑ∏W ‘ ÉgôaGƒJ hCG mOÉ©e ∞bƒe OƒLƒH ´ÉÑ£f’G ¢SôµJ ’h ô°ù«dGh áfhôŸÉH ≥∏≤dG ìhQ ¬jÎ©J ñÉæe ≥∏N hCG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’ ¢†gÉæe . ÜGô£°V’Gh ‘ Égó¡L ∞«ãµJ π°UGƒà°S áaô¨dG ¿CÉH áaô¨dG ¢ù«FQ ócCGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh äÓµ°ûª∏d ¢ü«î°ûàdG äÉMÎ≤ŸG ≈æÑàà°Sh QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£bh ,äÉMƒª£dG iƒà°ùe ≠∏Ñj πµ°ûH É¡à÷É©e π«Ñ°S ‘ É¡d á«∏ª©dG äÉWÉ°ûæd áªXÉædG äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dÉH π°üàj Éª«a á°UÉN . äÉYÉ£≤dG √òg

ôjô≤J

ΩÉ˘eCG kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG π˘é˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ÖÑ˘˘ ˘ °ùH äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H

¤EG É˘˘¡˘∏˘HÉ˘˘≤˘e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG ô˘˘©˘°S π˘˘°Uƒ˘˘a á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ó˘˘≤˘ a ÊOQC’G QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh .IÒd 3984^2195 .É«fOQCG GQÉæjO 1^8789 »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S πé°S π°Uhh ,É°ù∏a 0^007 ¤EG »æ«Ñ∏ØdG hõ«ÑdG ô©°S ≠∏Hh .hõ«H 141^9706 ¤EG É˘˘¡˘eÉ˘˘eCG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dGô˘˘©˘ °S πHÉ≤e É«æjôëH É°ù∏a 0^0082 ájóæ¡dG á«HhôdG â∏é°Sh ô©°ùd áÑ°ùædÉH ÉeCG .»æjôëH QÉæjO πµd á«HhQ122^6628 ô˘˘ ©˘ °S ¿CG …CG É˘˘ °ù∏˘˘ a 0^0063 â¨˘∏˘H á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘dG á˘˘«˘Hhô˘˘dG .á«HhQ 159^634 ¤EG π°Uh É¡eÉeCG QÉæjódG πHÉ≤e √ô©°ùa Q’hódÉc á«ÑæLC’G äÓª©∏d áÑ°ùædÉHh QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Hh .GQ’hO 2^6522 »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’G ¬˘˘«˘ æ÷G É˘˘eCG .hQƒ˘˘ j 2^1139 hQƒ˘˘«˘ dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e 1^4621 ¤EG ™LGôJ å«M √ô©°S ‘ ÉØ«ØW É©LGôJ ó¡°ûa »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG ‹GÎ°S’G Q’hódG πé°Sh .É¡«æL .Q’hO 3^6276 ¬àª«b Ée

.»æjôëÑdG Q’hódÉH QÉæjódG ±ô°U ô©°S •ÉÑJQ’ QÉ˘˘æ˘ jó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG â¨˘˘ ∏˘ Hh :‹ÉàdÉc »æjôëÑdG QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G º˘˘ gQó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S ≠∏H Éªæ«H É°ù∏a 0^1027 »æjôëÑdG π˘˘HÉ˘˘≤˘e …ô˘˘£˘≤˘dG ∫É˘˘jô˘˘dG ô˘˘©˘ °S π˘˘é˘ °Sh .º˘˘gGQO 9^7411 QÉæjódG ô©°S ≠∏H Éªæ«H É°ù∏a 0^1036 »æjôëÑdG QÉæjódG »àjƒµdG QÉæjódG ≠∏H Éªæ«Hh .ä’ÉjQ 9^6552 »æjôëÑdG ∫É˘jô˘dG ß˘Ø˘à˘MGh .É˘˘«˘à˘jƒ˘˘c É˘˘°ù∏˘˘a 0^7669 QÉ˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ô©°S ≠∏H å«M »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG ¬àª«≤H ÊÉª©dG …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ô©°S ≠∏H Éªæ«H .∫ÉjQ 1^0211 QÉæjódG 9^9451 QÉæjódG πé°S å«M »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e áÑ°ùædÉÑa ,á«Hô©dG äÓª©dG »bÉÑd áÑ°ùædÉH ÉeCG .ä’ÉjQ π˘˘HÉ˘˘≤˘e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG ô˘˘©˘°S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ a …ô˘˘°üŸG ¬˘˘«˘ æ˘ é˘ ∏˘ d IÒ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC .É˘˘¡˘«˘æ˘L 15^2718 …ô˘˘ °üŸG ¬˘˘ «˘ æ÷G

:¥hQÉa ÊÉg ` ôjô≤J Ék Xƒë∏e kÉWÉ°ûf á«æjôëÑdG áaGô°üdG ¥Gƒ°SCG â∏é°S äÓª©dG ¢†©H ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH É¡JÓeÉ©J ‘ ∫ƒ∏Mh »MÉ«°ùdG º°SƒŸG AóÑd áé«àf á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ‘ áMÉ«°ùdG ¤EG ¿ƒ«æjôëÑdG ¬Lƒàj å«M ∞«°üdG π°üa .á«HhQhC’G º°UGƒ©dGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe OóY á«Hô©dG äÓª©dG ¢†©H â∏é°S ó≤a •É°ûæ∏d áé«àfh IÒ∏dGh ÊOQC’G QÉæjódÉc É¡«∏Y Ö∏£dG ‘ ÉXƒë∏e ÉWÉ°ûf ≈∏Y IhÓY ,…ô°üŸG ¬«æ÷Gh á«fÉæÑ∏dG IÒ∏dGh ájQƒ°ùdG •É°ûædG Gòg iOCGh .hQƒ«dGh »µjôeC’G Q’hódG ≈∏Y Ö∏£dG äÓª©dG »bÉH ΩÉeCG »æjôëÑdG QÉæjódG áª«b ´ÉØJQG ¤EG º¶©e ΩÉeCG »æjôëÑdG QÉæjódG ¬≤≤M …òdG äÉÑãdG ÖÑ°ùH …òdG OƒcôdGh •ƒÑ¡dG äÉLƒe πX ‘ iôNC’G äÓª©dG äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘d â°Vô˘˘ ©˘ J

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

business@alwatannews.net

:êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ

ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ô˘˘°S É˘˘ª˘ g á˘˘fÉ˘˘eC’Gh ¥ó˘˘ °üdG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG :ó«©°S á¡jõf ` QGƒM

™Lôj ƒgh ,áfÉeC’Gh IôHÉãŸGh ¥ó°üdG »g êGƒ◊G ÜÉgƒdGóÑY »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLôd áÑ°ùædÉH ìÉéædG ≥«≤– IóYÉb ,á≤ãdG √É£YCG …òdG √ódGh ¤EG äÉØ°üdG √òg º∏©J ‘ π°†ØdG .»Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y áahô©ŸG ¬JÉéàæe õ«“h ¬MÉ‚ á°üb ≈∏Y ±ô©à∏d êGƒ◊G â≤àdG ø' WƒdG'' QGƒ◊G ¢üf Éægh ‘ ∂dò˘ch ,´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jÉ˘¡˘f á˘∏˘£˘Y ‘ »˘à˘∏˘ FÉ˘˘Y ™˘˘e .á«Ø«°üdG á∏£©dGh äÉÑ°SÉæŸG IQÉŒ áaôZ äÉHÉîàf’ í°TÎdG ‘ ôµØJ ⁄ GPÉŸ ¯ ?øjôëÑdG áYÉæ°Uh óMGh Oôa óLGƒJ ¿CG ó≤àYCG »æfC’ ∂dP ‘ ôµaCG ⁄ Éªc ,»Øµj áaô¨dG IQGOEG ‘ (OGƒL »NCG) á∏FÉ©dG øe áaÉc áeóÿ ó©à°ùeh áaô¨dG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°TCG »æfCG ,äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ΩGõ˘˘à˘ d’G ó˘˘jQCG ’ »˘˘æ˘ fCG ’EG ,äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG .ÌcCG »æLÉàëj »∏ª©a ?á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G Ió«°S ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ™£≤˘J ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G Ió˘«˘°S âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘b ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ É˘¡˘JÓ˘«˘ã˘e ø˘Y kÓ˘jƒ˘W kÉ˘Wƒ˘°T áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S IófÉ°ùeh ºYóHh IQGóéHh âàÑKCG OôéªÑa ,∂∏ŸG ádÓL áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH â©°Vh á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G Ió«°S ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG íàØJh QÉµaC’G ôµàÑJ âMGQh ,¥ƒ°ùdG ‘ Iƒ≤H É¡eób øe ÉfCGh ,Éæaô°ûj Ée Gògh ,∫ÉªYC’G Qƒ£Jh äÉcô°ûdG .É¡d øjófÉ°ùŸG ?á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ÚH ábÓ©dG iôJ ∞«c ¯ ÚYÉ£≤dG ÚH ¿hÉ©àdGh ,OÉ°üàb’ÉH á£ÑJôe á°SÉ«°ùdG áŸƒ©dGh ,ìƒàØe ⁄ÉY ‘ ¢û«©f Ωƒ«dG øëæa ,»ë°Uh º¡e Éªc ,áfhôÃ QƒeC’G áaÉc ™e πeÉ©àdG Éæ«∏©a ,¬æe óH ’ A»°T »˘c á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸGh á˘«ŸÉ˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG OÉ˘ª˘à˘YG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG .⁄É©dG áÑcGƒe ™«£à°ùf ?∂à«°üî°T ‘ ¥ôÙG äôKCG ∞«µa ,¥ôÙG øHG âfCG ¯ ÉæHƒ∏b ‘ ´QR É¡d ÉfDhÉªàfGh ,ÉæHƒ∏b ‘ áYhQõe ¥ôÙG øjòdG É¡∏gC’h É¡d Ö◊ÉH ≥«ªY Qƒ©°T Éæ∏a ,ô¨°üdG òæe .áWÉ°ùÑdGh áÑ«£dÉH ¿hõ«ªàj ?ôØ°ùdG Ö– πg ¯ É‡ ,ôØ°ùdG ÉªFGO Ö∏£àj »∏ªY ¿CG Éªc ,kGóL ¬ÑMCG ,º©f ,ójõŸG ¤EG ™∏£JCG ÉfCÉa ∂dP ºZQh ,IÒÑc IÈN …ód ∞∏N ¢ù«d ´ÓW’G ÖMh áaô©ŸÉa ,¿Gó∏ÑdG øe ójõŸG IQÉjR OhCGh .ájÉ¡f É¡d ?É¡«dEG ôØ°ùdG Ö– ¿Gó∏ÑdG …CG ¯ Gô°ùjƒ°Sh É°ùfôa É°Uƒ°üNh ÉHhQhCG ¤EG ôØ°ùdG ÖMCG .á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂dòch ?IÉ«◊G ‘ ∂Jhób ƒg øe ¯ ‘ ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓL .ÖMôdG √Qó°Uh ¬àªµM

äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N Oó˘©˘dG á˘Ø˘YÉ˘˘°†Ÿ á˘˘£˘ N É˘˘æ˘ jó˘˘dh ,º˘˘°S’G .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ?kÉjOÉ°üàbG øjôëÑdG Qƒ£J iôJ ∞«c ¯ äó˘˘¡˘ °T ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ X ‘ ‘ Iô˘Ø˘W äó˘¡˘°Th ,GÒÑ˘˘c É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG GQƒ£J øjôë˘Ñ˘dG ''êGƒ◊G'' ‘ ø˘ë˘fh ,äÉ˘cô˘°ûdGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L ,QÉgOR’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸG ó¡°ûà°S ó∏ÑdG ¿CG øeDƒf øjôëÑdG πNGO QÉªãà°S’G IOÉjRh ™°Sƒà∏d ≈©°ùf Gòd .ñÉæŸG Gòg øe IOÉØà°SÓd ?ácô°ûdG ÉgOƒ≤J »àdG ≥jƒ°ùàdG äÓªM øY GPÉe ¯ ¤EG ∫õæJ »àdG Iójó÷G äÉéàæŸG ¢†©Ñd ¥ƒ°ùf ¿CG ≈∏Y äÓª◊G √òg ∫ÓN øe ¢Uôëfh ¥Gƒ°S’G Éæ«∏Y ÖLGh Gò¡a ,ΩÉY πµ°ûH øjôëÑ∏d êhôfh ¥ƒ°ùf ÖLGhh ,Ú«æjôë˘H ∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cô˘°ûc ójó©dG øjôëÑdG ‘ ¿CG ⁄É©∏d âÑãæd ,øWGƒe πc ≈∏Y ,•É˘°ûfh á˘jƒ˘«˘M ó˘¡˘ °ûj OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e OÉ˘˘°üà˘˘ b’G º˘˘ YO ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh è˘˘ eGÈdGh .¬£«°ûæJh ?É«ª«∏bEG ™°SƒàdG ¤EG ácô°ûdG íª£J πg ¯ ∂∏à‰ ÉæfCG Éªc ,è«∏ÿG ‘ ™°Sƒà∏d á£N ∑Éæg .ÌcCG øjôëÑdG ≈∏Y Éfõ«côJ øµdh ô£b ‘ ácô°T ?IQÉéàdG ∫É› ∑DhÉæHCG πNój ¿CG ™é°ûJ πg ¯ áæ«eCG (ÉeÉY 14 ) ∞°Sƒj ºg AÉæHC’G øe 3 …ód ¿CG ôµÑŸG øe ¬fCG ó≤àYCGh ,(äGƒæ°S 7) π°ü«a (ÉeÉY 12) Gƒ∏Nój ¿CG ≈æ“CG »æfCG ’EG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ çó–CG ∂dòd º¡àÄ«¡J ≈∏Y πªYCÉ°S h ,åjóM Üƒ∏°SCÉH ∫ÉÛG .…ódGh »æÄ«g Éª∏ãe ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÈLCG ∂fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ g ¯ ?IQÉéàdG ∫É› ‘ πª©dG ≈∏Y äÈLCG ,kGÒ¨°U âæc ÉeóæY ¬aôYCG …òdG ó«MƒdG πª©dG ,√òg âfÉc ó≤a ,IQÉéàdG ,§≤a ÓªY ¢ù«dh ájGƒg íÑ°UCG Ωƒ«dG ¬fCG ’EG ,¬àª∏©Jh ó¡÷G øe ójõŸGh ÉYGóHEG Ö∏£àj πª©dG íÑ°UCG ó≤a »ææµdh ,äÉHƒ©°üdGh πcÉ°ûŸG ºZQ ìÉéædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »àbhh …ó¡L øe ÒãµdG ¬«a ™°VCGh GóL »∏ªY ÖMCG .»àë°Uh ?∂à∏FÉYh ∂JGôØ°Sh ∂∏ªY ÚH ∂àbh º¶æJ ∞«c ¯ »˘˘æ˘ fCG º˘˘Zô˘˘a ,»˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ Y Ö«˘˘ ZCG ’ ¿CG õ˘˘ cQCG óLGƒàdG ≈∏Y ¢UôMCG »æfCG ’EG âbƒdG ∫GƒW ∫ƒ¨°ûe

?∂àdƒØW âfÉc ∞«c ¯ Éæc òæe êGƒ◊G ácô°T ¤EG ÉæÑë£°üj …ódGh ¿Éc ‘ ÉfCGh äÉjÎ°ûŸG º°ùb ôjOCG âæc ¬©eh ,¢SQGóŸG ‘ kÉHÓW •É˘«˘N …ó˘dGh ¿É˘c ó˘≤˘a ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dGh á˘˘jOGó˘˘Y’G á˘˘∏˘ MôŸG ≥°ûd ∫ÉÛG ÉfÉ£YCGh ,ôjô◊G äÉjÉÑYh ,á«bGôdG äƒ°ûÑdG .IQÉéàdG ‘ Éæ≤jôW ?∑ódGh øe ¬àª∏©J …òdG Ée ¯ ,áfÉeC’Gh ¥ó°üdGh ,¢ùØædÉH á≤ãdG …ódGh øe âª∏©J .…QÉéàdG πª©dG ≈∏Y ÉæHQO ¬fCG Éªc ?ájô°SC’G ∂JÉbÓY âfÉc ∞«c ¯ áµ°SÉªàe Éææ«H ábÓ©dGh ,äGƒNCG ™HQCGh IƒNCG áà°S ‹ ÜQÉ≤J øe Éæ°SƒØf ‘ ¿GódGƒdG ¬YQR ÉŸ ™Lôj ∂dPh kGóL .É°†©H Éæ°†©Ñd ÖMh ¿hÉ©Jh ?á°SGQódG øY GPÉeh ¯ øe òNCG ájƒfÉãdG á°SGQódG øe AÉ¡àf’G òæe πª©dG â∏NO »æfCG ’EG á«©eÉ÷G »à°SGQO πªcCG º∏a ÒãµdG »àbh ™e πeÉ©àdG ∫É›h »∏ªY ∫É› ‘ äGQhódG øe ójó©dG Ió˘YÉ˘≤˘ dG »˘˘g IÈÿG ¿CG É˘˘ª˘ c ,∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEGh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG .πª©dG ‘ ìÉéæ∏d á«°ù«FôdG ?∂∏ªY ájGóH ‘ ∂à¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG »g Ée ¯ ƒg »∏ªY ≥jôW ‘ äÉÑ≤Y OƒLh ΩóY ‘ π°†ØdG .πª©dG ‘ ‹ (OGƒL) ÈcC’G »NCGh …ódGh IófÉ°ùe äÉjÉÑ©dGh äƒ°ûÑdG áWÉ«N øe πª©dG ™°SƒJ ∞«c* ?äÉcQÉŸGh Qƒ£©dGh ¢ùHÓŸG IQÉŒ ¤EG ™˘e Qƒ˘£˘J º˘K kGó˘L kGÒ¨˘˘°U …ó˘˘dGh ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘c ¢ùHÓŸG IQÉ˘é˘ à˘ H É˘˘fCGó˘˘Ñ˘ a ,»˘˘Jƒ˘˘NCGh É˘˘fCG »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H ø˘˘eõ˘˘dG ø˘e ,É˘gÒZh äGQGƒ˘°ù°ùc’Gh π˘«˘ª˘é˘à˘dG OGƒ˘eh Qƒ˘£˘©˘dGh ¬«a πeÉ©àf …òdG èàæŸG ‘ IOƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN QÉØ°SC’G âªgÉ°S Éªc .AÉ«°T’G QÉ«àNGh äGQGô≤dG ‘ ábódGh ¢Uôa ≈∏Y ±ô©àdGh ,áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ .ójóL ƒg Ée πch QÉªãà°S’G ?πª©dG ‘ ∂MÉ‚ ™LôJ GPÉe ¤EG ¯ ,IôHÉãŸGh áfÉeC’Gh ¥ó°üdG ƒg ìÉéædG ô°S ¿CG ó≤àYCG Ió˘˘«÷G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dGh ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ÖM ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .øjôëÑdG êQÉNh πNGO äÉcô°ûdGh AÓª©dG ™e áÑ«£dGh ?øjôëÑdG ‘ 'êGƒ◊G äÓﬁ'' º∏Y OGóàeG ióe Ée ¯ øjôëÑdG ‘ É¡d êhôf »àdG ä’ÉcƒdG äGô°ûY Éæjód ‘ êGƒ◊G äÓÙ Éæ∏«ã“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH …ô°üM πµ°ûH ΩGóîà°SG ≥M ∂∏‰ πﬁ 30 ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉYôa 11

(º«gGôHEG π«∏N ` ôjƒ°üJ)

¬dÉ°UCG ¬fÉæØdG ™e

êGƒ◊G QhÉ– øWƒdG

√ô¶f ‘ OÉ°üàbÓd ôNB’G ¬LƒdG É¡fCG ºZQ

á°SÉ«°ùdG â≤eCGh á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎdG …ƒ˘fCG ’ :»˘£˘≤˘°ùŸG ∫OÉ˘Y ¿CGh á∏µ°ûe OƒLh »g áé«àæd â∏°UƒJh ´ƒ°VƒŸG á°SGQóH ájQÉéàdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG …Qhô°†dG øe äÉHh Èµjh ™°ùàj ´ƒ°Vƒe ádÉ£ÑdG á˘°SGQO ƒ˘g »˘≤˘£˘æŸG π◊Gh ,¢SÉ˘°ù◊G ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘d á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG áaô¨dG äÉ¶MÓeh AGQBG òNCG ÈY πª©dG ¥ƒ°ùd á«©bGhh á≤ª©e ìÓ°UEG ÈY ’EG ºàj ¿CG øµÁ ’ πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEGh ájQÉéàdG Òaƒàa OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædGh º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeGôH ,äÉjƒdh’Gh äÉeÉªàg’G Ö∏°U øe á∏gDƒeh áHQóe á«æjôëH ádÉªY äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› √ócCG Ée Gògh π«°ü– á∏µ°ûe ¢VôY ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,â“ »àdG äÉYÉªàL’Gh áaô¨dG âÑdÉWh ,ó©H Éª«a É¡JOÉ©à°SG á«fÉµeEGh Égójó–h Ωƒ°SôdG …ODƒj …OÉ°üàb’G ¢TÉªµf’Éa …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ÒjÉ©e ójóëàH πª©dG ¥ƒ°S É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dG ¿EG PEG ,Ωƒ°SQ Ëó≤J áHƒ©°üd ¥ƒ°ùH á«æ©ŸG áÄ«¡dG πª©J ¿CG óH ’ ¿Éc Éæg øeh ,áØ∏àﬂh áÑ∏≤àe Iôe ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG Ωƒ°SôdG ≠dÉÑe ï°V IOÉYEG ≈∏Y πª©dG äÉYÉ£≤dG ¢†©Ñd äÉ°SGQO πª©H É¡æe IOÉØà°S’G Öéjh ,iôNCG Oó¡J »à˘dG ô˘£ÿG á˘£˘≤˘f ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H ä’hÉ˘≤ŸG ´É˘£˘bh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG π˘ã˘e É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG .ÉgÒZh πª©dG »æjôëÑdG π°†Øj ’ äÉYÉ£≤dG √òg ‘ πª©dG ±hôXh ójõŸG ÖYƒà°ùj ó©j ⁄ …òdGh »eƒµ◊G πª©dG π°†Øj πH É¡«a .∫Éª©dGh ÚØXƒŸG ?ó÷Gh ódGƒdG ™e ∂JÉjôcP Ée ¯ ÊÉ£YCG ¢üî°T ∫hCG …ódGƒa ,Iôªà°ùe º¡©e »JÉjôcP âdGR ’ âdR ’h ,…QÉéàdG …QGƒ°ûe AóÑd …OÉŸGh »°ùØædGh …ƒæ©ŸG ºYódG ¬fCG ôcòJCÉa …óL ÉeCG ,∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ á∏jƒ£dG ¬JÈN øe ¢ùÑàbCG ¢SQófh á∏FÉ©dG ∫õæe ¤EG Ögòf ÉªFGO Éæch ,áeÉæŸG êGƒM ¬fÉc ódGhh ,¿É°†eQ ‘ IóMGh QÉ£aEG IôØ°S Éæ©ªŒh ,∑Éæg ¿BGô≤dG ±ÓàNG ºZQ á∏FÉ©dG ÒÑc ¿Éc ø°ùM øH »∏Y ø°ùM êÉ◊G …óL ∂∏˘J ‘ QÉ˘é˘à˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Gƒ˘fÉ˘ch IQÉ˘é˘à˘∏˘d º˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh ¬˘æ˘Y √O’hCG .IÎØdG ?∂à∏FÉY ™e ∂àbh »°†≤J ∞«c ¯ ,…ó˘dGhh »˘FÉ˘æ˘HCGh »˘à˘LhR ™˘e √õ˘æ˘à˘∏˘d êô˘˘NCG ¢ù«˘˘ªÿG á˘˘∏˘ «˘ d .á∏FÉ©dG ∫õæe ‘ Éæ∏c ™ªéàfh ?IQÉéàdG áæ¡e Gƒ∏Nój ¿CG ∂FÉæHCG ≈∏Y â°Vôa πg ¯ »˘à˘dG á˘°SGQó˘dGh á˘æ˘¡ŸG QÉ˘«˘à˘ N’ QÉ˘˘«ÿG º˘˘¡˘ d âcô˘˘J ó˘˘≤˘ a ,’ ‘ ∫ÉªYC’G IQÉŒ ¿ƒ°SQój »FÉæHCG øe ¿ÉæKG …ódh ,º¡dƒ«e Ö°SÉæJ .¬°ùØæH ¬à°SGQO QÉàNG ÉªgÓch ,Góæc áaÉ°VE’ÉH »£≤°ùŸG ácô°T ‘ πª©j á∏FÉ©dG øe óMCG ∑Éæg πg ¯ ?ódÉN ∂«NC’ .Éæ©e AÉæ°S »àNCG º©f ?∂«dEG ¬Lh ó≤f Aƒ°SCG Ée ¯ ,Ωhõ∏dG øe ÌcCG Éëjô°Uh ¿É«MC’G ¢†©H kGOÉM ¿ƒcCG ÉÃQ ´ÉaódÉH âª¡JG áaô¨dG ‘ ∫ÉªYCG πLôch ,¢SÉædG ¢†©H …CGQ Gògh ‘ iôNC’G äÉYÉ£≤∏d IÒÑc á«ªgCG AÉ£YEG ¿hO QÉéàdG ídÉ°üe øY ?á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG …ƒæJ πg .áaô¨dG á°SÉ«°ùdG â≤eCGh á«°SÉ«°ùdG ÜÉ©dCÓd âbƒdG …ód ¢ù«∏a ,Óc .OÉ°üàbEÓd ôNB’G á∏ª©dG ¬Lh É¡fCG ºZQ

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - ¬JQhÉM

IQÉéàdG ⁄ÉY ¤EG √ódGh ™ÑJh ,ÉÑjô≤J ¿ôb ÈY √ƒKQGƒJ …òdG º¡∏ªY ø¡àÁ ⁄h ,√OGóLCG IÒ°ùe øY êôN IóªYCG Gƒ∏X √OGóLCG ¿CG ™e AÉ«MC’G º∏Y ≠«°ùà°ùj’h ,á°SÉ«°ùdG â≤Á ¬æµd ,ÚJôe áaô¨dG äÉHÉîàfÉH RÉah ,™°SGƒdG ‘ √QGƒ°ûe ∫ƒM .á∏aÉ◊G ájQÉéàdG ¬JÉ«M ‘ iÈc á«Yƒf äÓ≤f ¬d âKóMh ,áæ°S áFÉe øe ÌcC’ »Ñ©°ûdG Ö£dG .IÉ«◊Gh ∫ÉªYC’G É«fO QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc

»£≤°ùŸG ∫OÉY

.QhódG ácô°ûdG OƒYh ºZQ âfÎf’G ô©°S ´ÉØJQÉH º∏Y ∂jód πg ¯ ?√ô©°S ¢†«ØîàH ,Qƒ˘e’G √ò˘g ‘ π˘Nó˘à˘ f ’ ø˘˘ë˘ f ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H IQGOE’ ¬˘˘Lƒ˘˘j Gò˘˘g ’EG ¿É°ü≤f hCG IOÉjR óLƒj ’ ä’É°üJE’G áÄ«g ¬«a ºµëàJ Ò©°ùàdG .áÄ«¡dG á≤aGƒÃ ?∂∏ŸG ádÓL √Qó°UCG …òdG πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉ≤H ∂jCGQ Ée ¯ ìÓ˘˘ °UE’G äGƒ˘˘ £˘ ˘N ∫hCG ∂°TÓ˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘àŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ƒªæd º¡e AõL πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEÉa ,øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàbE’G øe ∫GƒeC’G âÑë°S Ée GPEG ¢Uô◊G Öéjh ,»æjôëÑdG OÉ°üàbE’G IóYÉ°ùŸ ´É£≤dG ¢ùØf ‘ iôNCG Iôe ï°†J ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG áHQóàe ádÉªY ∞«XƒJ øe øµªàJ ⁄ »àdGh IÌ©àŸG äÉcô°ûdG óªà©J »àdG ájQÉéàdG á«∏ª©dG ƒëf Éeób »°†ŸG ‘ É¡JóYÉ°ùeh ¬«àØc iQCG …OÉ°üàbG ¿Gõ«e ∑Éægh ,áHQóàŸG á∏eÉ©dG …ójC’G ≈∏Y ÚàdÉªY ≈∏Y Ωƒ≤j ¿Gõ«e »æjôëÑdG OÉ°üàbE’Éa ,ÚàjhÉ°ùàe ÒZ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG á˘©˘Ø˘Jô˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,á˘°ü«˘NQ á˘«˘Ñ˘ æ˘ LCG ¤hC’G ÖJGhô˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘Xƒ˘J IÒÑ˘c äÉ˘cô˘°ûa ,á˘HQóŸG É˘¡˘ ∏˘ °†aCGh á˘HQóŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ô˘aƒ˘J ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ äÉ˘˘cô˘˘°T iô˘˘NCGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Y √òg ¿EÉa øµj Éª¡eh ,á£«°ùH ÖJGhôH ¿Éc x…CG ∞«Xƒàd ô£°†àa πcÉ°ûŸG √òg ≈∏Y ∞≤f ¿CG Éæe Üƒ∏£ŸGh πª©dG ´É£b ¬LGƒJ πcÉ°ûe ¿CG Qƒ˘°üJCGh ,IÌ©˘àŸG äÉ˘cô˘°ûdG á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEGh ™˘˘°Vƒ˘˘dG RhÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ d äÉcô°ûdG ¢†©Hh ,QƒeC’G √ò¡H º∏Y ¬d …OÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› »˘à˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ∂∏˘J äó˘YÉ˘°Sh É˘¡˘°ùØ˘f ô˘jƒ˘£˘à˘ d äÉ˘˘°SGQó˘˘d êÉ˘˘à– ¢†©˘H åë˘Ñ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e â©˘˘°Vh É¡∏ªY øe Qƒ£Jh ÉgAÉ£NCG RhÉéàJ ¿CGh É¡Ø©°V ÜÉÑ°SCG äÉcô°ûdG IÎØ˘dG ∫Gƒ˘W ¿É˘c π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,‘ô˘˘Mh »˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ßØ–h ,…õæ«cÉe ´hô°ûe IQOÉÑe ôKEG AÉLh á°SGQódG â– á«°VÉŸG áaô¨∏d á©HÉJ áæ÷ ∂dP Ö≤Y âeÉbh IôµØdG ≈∏Y …QÉéàdG ´É£≤dG

äÉéà˘æŸG ¢ùaÉ˘æ˘J á˘°ü«˘NQ äÉ˘é˘à˘æ˘eh á˘dÉ˘ª˘Y äGP k’hO É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H .»æjôëÑdG èàæŸÉH ô°†j É‡ ¥ƒ°ùdG ‘ á°Vhô©ŸG á«∏ÙG ¤EG ádó«°üdG øe »£≤°ùŸG á∏FÉY ‘ á«YƒædG á∏≤ædG øY ÉæKóM ¯ ?áYÉæ°üdGh IQÉéàdG èjhGƒM º¡fCÉH Úahô©e GƒfÉc á∏jƒW ∫É«LC’h »£≤°ùŸG á∏FÉY ''ÊGôëÑdG êGƒ◊G »£≤°ùŸG'' π°UC’G ‘ ¿Éc á∏FÉ©dG º°SG ≈àM ÈcCÉc è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y Úahô©eh ádOÉ«°U ¿hÈà©j GƒfÉch √OGóLCG áæ¡e øY …ódGh êhôN ‘ â∏ã“ á∏≤ædGh ,øjôëÑdG πFGƒY ‘ …ó˘dGh π˘ª˘Y äÉ˘«˘æ˘«˘©˘HQC’G ‘h ,è˘jhGƒ˘M Gƒ˘fÉ˘c …ò˘dG ¬˘eÉ˘˘ª˘ YCGh IQÉ˘é˘à˘dG ÜÉ˘H í˘à˘a É˘¡˘æ˘eh ƒ˘µ˘HÉ˘H ¤EG π˘≤˘à˘fG º˘˘K IÎØ˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ,Iójó÷G ájQÉéàdG »£≤°ùŸG á∏≤f CGóÑàd á«YGô°üe ≈∏Y áYÉæ°üdGh Ö°ùàcGh IQÉéàdG º∏©˘J ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘YÓ˘WGh ¬˘MÉ˘à˘Ø˘f’ á˘é˘«˘à˘fh ‘ É°VQCG iÎ°TGh ,ƒµeGQCG áHôŒ ≈∏Y ™∏WGh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG »˘£˘≤˘°ùŸG ™˘æ˘°üe'' ¢UÉÿG ¬˘©˘æ˘°üŸ Gô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘e Ée ƒgh ,¢SÉ«cC’G êÉàfEÉH á°ü°üîàe É«fÉŸCG øe ádBG Ö∏Lh ''…QÉéàdG ¥Gƒ°SCG ¤EG ÉæJGQOÉ°U ÖgòJh á«é«∏ÿG á°ùaÉæŸG ≈∏Y Ö∏¨àf Éæ∏©L .∑Gòæ«M óæ¡dG ?áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG ºµàcô°T πjƒ– á«fÉµeEG ºà°SQO πg ¯ IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ÉæJÉ°TÉ≤f QhÉﬁ âfÉc √ògh º©f ¿C’ ,áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG ∫ƒëàfh Ωƒj »JCÉj ¿CG óH ’h ,ÒNC’G .øeõdG QhôÃ ∞©°†J á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG »àdG äÉª¡ŸG Éªa äÉcô°T áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y âfCG ¯ ?∂≤JÉY ≈∏Y ™≤J §˘˘°Sƒ˘˘dGh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘Hh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H äÉ˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y É˘˘ fCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¥QƒdG áYÉæ°üd »ÑXƒHCGh áMÉ«°ù∏d øjôëÑdGh ºà– IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†Y ¿CG iQCGh ,ájQÉéàdG »£≤°ùŸG ácô°T ƒ˘°†©˘c É˘fCGh ,äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘HÉ˘bô˘dGh §˘£ÿGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘J ¢ù∏Û Ò°†ë˘à˘dGh ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh π˘≤˘æ˘H …Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG ∫hÉ˘˘MCG ‘ Éæg ∞°SCÓd øµdh ,πªY äÉYÉ°S 8 Ö∏£àj ÉµjôeCG ‘ IQGOE’G .äÉÑLGƒdG §°ùHCÉc ´ÉªàL’G Qƒ°†M øY ∞∏îàj ¢†©ÑdG øjôëÑdG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ihÉ˘˘ µ˘ °T ¿ƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ J π˘˘ g ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†©˘˘ c ¯ ?É¡à©WÉ≤Ÿ äGƒYódG iôJ ∞«ch â°ù«˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°Th ,¬˘˘«˘ dEG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G Öé˘˘j Qƒ˘˘¡˘ ª÷G …CGQ ,É˘¡˘d á˘°ùaÉ˘æ˘e ¥Gƒ˘°SCG ∑É˘æ˘¡˘a ,¿B’G ä’É˘°üJE’G ¥ƒ˘°S ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG É¡«ªgÉ°ùe áë∏°üe É¡«a »YGôJ ƒµ∏àH ÉgòîàJ »àdG äGQGô≤dGh ájò«ØæàdG IQGOEÓd ™LôJ QÉ©°SC’G ‘ IOÉjõdÉa ÉeƒªYh ,Ú«æjôëÑdG Ö«bQ ∑Éægh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG á°†«Øà°ùe á°SGQO ó©H Qô≤J »àdG Gò¡H Ωƒ≤J ä’É°üJE’G áÄ«gh QÉ©°SC’G ‘ ¿É°ü≤f hCG IOÉjR ájCG ≈∏Y

?IQÉéàdG ‘ ∑ódGh â©ÑJh ∑OGóLCG QGƒ°ûe πªµJ ⁄ GPÉŸ ¯ ‘ AÉ«ª«µdG á°SGQO â∏°†ah ,á°SGQódG ‘ ßØ◊G ÖMCG øcCG ⁄ á°Sóæg â°SQO å«M É«fÉ£jôH á©eÉL ¤EG â∏≤àfG ºK ähÒH á©eÉL ƒgh ßØ◊G ¤EG êÉà– Ö£dG á°SGQO ¿CG ±hô©ŸG øeh ,∑Éæg AÉ«ª«µdG âdR ’h GóL á©à‡ âfÉc »à°SGQOh ,á°SGQódG ‘ ¬ÑMCG ’ …òdG A»°ûdG äÉéà˘æ˘e ‘ É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùf »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸG §˘∏˘N ‘ á˘©˘àŸG ó˘LCG .»£≤°ùŸG ™fÉ°üe ?É¡«a âLQóJ »àdG Ö°UÉæŸG Ée ¯ ºK ,á«dhódG øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ ÜQóàe ¢Sóæ¡ªc äCGóH kÉ˘°ù«˘FQ º˘˘K ,∫hCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e É˘˘gó˘˘©˘ Hh ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ¤EG âªª°†fG ºK ,ƒµHÉH ácô°T ‘ ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ôjóeh Ú°Sóæ¡ª∏d .ájQÉéàdG »£≤°ùŸG ácô°T ‘ »£≤°ùŸG ódÉN »NCG ?ájQÉéàdG »£≤°ùŸG ‘ É¡à≤≤M »àdG äGõ«ªŸG ºgCG Ée ¯ äÉcô˘°ûd á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¢üî˘°T 400 ¤EG 5 ø˘e ∫É˘ª˘©˘ dG IOÉ˘˘jR É¡jódh ,øjôëÑ˘dG êQÉ˘N »˘£˘≤˘°ùŸG º˘°SG π˘ª– á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘YÉ˘æ˘°U º°SG πª– ’ iÈc á«é«∏N á«YÉæ°U äÉcô°T ‘ IÒÑc ¢ü°üM .™°SGh πµ°ûH É¡JÉéàæe ´ƒæJ É¡∏©L ácô°ûdG √òg ƒ‰h ,»£≤°ùŸG ‘ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe É¡fƒ¡LGƒJ »àdG á°ùaÉæŸG ióe Ée ¯ ?øjôëÑdG ™eh ,≈°übC’G ¥ô°ûdG øe Éæ«JCÉJ á°ùaÉæŸG âfÉc äÉæ«©Ñ°ùdG πÑb Éæ¡LGƒJ á°ùaÉæŸG âëÑ°UCG äÉæ«©°ùàdG ‘ á≤£æŸG ‘ áYÉæ°üdG ƒ‰ âëÑ°UCG á«æjôëÑdG á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¿EÉa ¿B’Gh ,è«∏ÿG ∫hO øe Éæ∏©Œ πNGódGh êQÉÿG øe ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ΩGóàMGh ,Éæd á°ùaÉæe ä’B’Gh áHQóŸG á∏eÉ©dG …ójC’G ÜÓéà°SÉH ,ÉªFGO ÉæJÉéàæe Qƒ£f ÒZ Ò©°ùJ Üƒ∏°SCG è¡àæJ ™fÉ°üŸG ¢†©H ¿CG ºZQ ,IQƒ£ŸG øFÉµŸGh .»≤£æe ?πjƒ£dG ºcQGƒ°ûe ∫ÓN ºµà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG RôHCG Ée ¯ ≈∏Y kGôNDƒe äô¡X »àdG ¥Gƒ°SC’Gh ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ájOhóﬁ ¿ƒéàæj GƒëÑ°UCÉa ,º¡d Qó°üf Éæch Éæd kÉbGƒ°SCG Èà©J âfÉc áMÉ°ùdG OGƒŸG ¿B’G èàæJ ™fÉ°üŸG ¢†©Hh Ió«L ¥ƒ°S ÉfQÉÑàYÉH Éæd ¿hOQƒjh ∑Éægh ,á«˘©˘«˘é˘°ûJ QÉ˘©˘°SCÉ˘H É˘æ˘d É˘gOQƒ˘Jh É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùf »˘à˘dG ΩÉÿG ÉfÉ«MCÉa ,GQõ˘Lh Gó˘e ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ,áHQóŸGh áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸÉH ôaGƒàJ ’ iôNCG ÉfÉ«MCGh óLGƒàJ ºàëj É‡ É©ØJôe ÉÑJGQ πeÉ©dG íæ“ »àdG IÒÑµdG äÉcô°ûdG øeh ,ÚHQóŸG ÒZ ∫É˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘ J ¿CG IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y »àdGh ,⁄É©dG ∫hO ™e øjôëÑdG É¡©bƒJ »àdG äÉ«bÉØJ’G ∑Éægh πãe ∫hóa ,»æjôëÑdG èàæŸÉH ô°†J ’ å«ëH Gó«L ¢SQóJ ¿CG Öéj äÉ«bÉØJG ‘ º¡©e ∫ƒNódG πÑb É«∏e ÒµØàdG Öéj Ú°üdGh óæ¡dG

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

ájOÉ°üàbG ádƒL

¥OÉ˘˘ ˘ °üj »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eC’G ñƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¿ÉªoY áæ£∏°S ™e ô◊G ∫OÉÑàdG á«bÉØJG ≈∏Y á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y âbOÉ˘˘ °U »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ÖMQh ,15 á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ eh kÉ˘ Jƒ˘˘ °U 23 ó˘«˘ jCÉ˘ à˘ H »àdG äGAGôLE’ÉH ¢û«∏¨fG π«a …Qƒ¡ª÷G π˘˘ ª˘ ©˘ dG ±hô˘˘ X Ú°ùë˘˘ à˘ d' ¿É˘˘ ª˘ Y É˘˘ ¡˘ Jò˘˘ î˘ JG äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ à˘ fG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ bGƒ˘˘ °SCG í˘˘ à˘ ah .''ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ¿EG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ jQGO …Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª÷G ∫É˘˘ ˘ bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ oY' ÚH äÉbÓ©dG ó«WƒJ'' ¿CG kGÈà©e ,''ÜÉgQE’G ádóà©ŸG á«Hô©dG ∫hódGh IóëàŸG äÉj’ƒdG Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQEÓ˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W â©˘˘ ˘ bhh .''Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ©ŸG Úaô˘˘ ˘ £˘ ˘ àŸGh ô◊G ∫OÉÑà∏d äÉ«bÉØJG IóëàŸG äÉj’ƒdG Üô˘˘ ¨ŸGh ¿OQC’Gh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e .π«FGô°SEGh äGQÉeE’G ádhO ™e äÉ°VhÉØe …ôŒh ÒZ ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ d ,Ió˘˘ ë˘ àŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÖdÉ˘˘ ˘ £Ÿ ´ƒ```°†î˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó```©˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘∏````YCG É```ª˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùM á```∏˘˘ ˘ª˘ ˘ àfi á````«˘˘ ˘µ```jô``èCG óªfi ï«°ûdG »JGQÉ``èE’G ¢ù«FôdG ÖFÉ````f ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e Ωƒ```à˘˘ ˘ µ˘ ˘ e ∫BG ó˘˘ ˘ °TGQ ø````H Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ````j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG âfÉ```ch ,‹É``◊G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO â`Ñ˘˘ dÉ```W ÜGõ˘˘ ˘ MC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .á«°SÉ«°ùdG ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YR ∫É˘˘ ˘ ˘ bh á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ¢VQÉ˘˘ ©˘ j ¬˘˘ fEG ó˘˘ jQ …QÉ˘˘ g ñƒ˘˘ «˘ °ûdG ÖÑ˘˘ °ùH ¿É˘˘ ª˘ Y á˘˘ æ˘ £˘ ∏˘ °S ™˘˘ e ô◊G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ dG OÉ©Ñà°S’ É¡«∏Y πjó©J ∫ÉNOEG øY »°VÉ¨àdG .áYƒæ°üŸG äÉéàæŸG

:zÉfƒc{-IôgÉ≤dG ájô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T áæjóe ∞«°†à°ùJ ∫hC’G …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG óYGƒ≤dÉH á«Hô©dG ±QÉ°üŸG ΩGõàdG …ôjóŸ ∫GƒeC’G ¢†««ÑJ áëaÉµŸ á«dhódG ÒjÉ©ŸGh .ÜÉgQE’G πjƒ“h ±QÉ˘˘ ˘ °üŸG OÉ–G Öà˘˘ ˘ µŸ ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ H ô˘˘ ˘ cPh iòdG ióàæŸG ¿CG ¢ùeCG IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ó˘˘ ≤˘ ©˘ j Úeƒ˘˘ j ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y OÉ–’G ¬˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j á≤£æŸ ‹ÉŸG πª©dG áYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH '∞˘ JÉ˘˘ a' É˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ Mhh ô˘˘ ˘ °üe ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ H OÉ–Gh äÉÄ«g ácQÉ°ûÃh ô°üÃ ∫GƒeC’G ¢†««ÑJ ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e IOó˘˘ ©˘ à˘ e á˘˘ «˘ dhO .‹hódG ∂æÑdGh ‹hódG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ∂dPh á«Hô©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG É˘˘ ¡˘ æ˘ e ,äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› åë˘˘ Ñ˘ d ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±QÉ˘˘ ˘°üŸG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG …ô˘˘ jó˘˘ e QhO ó˘˘ jó–h ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a AÉ˘˘ æ˘ Hh ΩGõ˘˘ à˘ d’G .ΩGõàd’G •ÉÑ°V ¬LGƒJ ≈àdG äÉHƒ©°üdGh

%40 …Î°ûJ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘HO á˘˘ Yƒ˘˘ ª› …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG{ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .º¡°ù∏d âéæjQ Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ø˘˘ Y ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ fh …òdG ¥ÉØJ’G ¿EG ¬dƒb ¿ÉeõdG Qƒf ácô°û∏d äÉ°ù°SDƒŸG øe ácô°ûdG π©é«°S Ωƒ«dG ΩôHCG Újƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y IRQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG ¥ô°ûdGh Éjõ«dÉe ÚH §HÎd »ŸÉ©dGh »∏ÙG Ú«˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘jõ˘˘cô˘˘ e É˘˘ ª˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H §˘˘ °Sh’G .»eÓ°SE’G πjƒªà∏d øµÁ ójó÷G ∫ÉŸG ¢SCGôH'' ¿É«ÑdG ∫Ébh É˘˘ gOƒ˘˘ Lh á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J '»˘ ˘H.ΩEG.…BG.»˘˘ H' á˘˘ cô˘˘ ˘°ûd π˘˘ ã˘ ˘e Ió˘˘ jó˘˘ L ¥Gƒ˘˘ °SCG ∫ƒ˘˘ ˘NOh »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G .''óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉHh √QƒaÉ¨æ°Sh É«°ù«fhófCG %0^9 ájõ«dÉŸG ácô°ûdG º¡°S ™ØJQGh .âéæjQ 1^18 ≈∏Y ¢ùeCG äÓeÉ©ŸG »¡æ«d

Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

ô¡°TCG áà°S ‘ á«JGQÉeE’G º¡°SC’G IQÉ°ùN ºgQO QÉ«∏e 281

»HO á°UQƒH ‘ º¡°SCÓd á«fhÎµdE’G áMƒ∏d ô¶æj ôªãà°ùe

´É£≤d (Q’hO QÉ«∏e 57^2) ºgQO äGQÉ«∏e 210 ™bGƒH QÉ«∏e 12h ∑ƒæÑdG ´É£≤d ºgQO QÉ«∏e 35h äÉeóÿG ´É£˘≤˘d º˘gQO äGQÉ˘«˘∏˘e 10h äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘ d º˘˘gQO ‘ â°ûjÉY á«JGQÉeE’G º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ¿CG ôcòj .ÚeCÉàdG ™˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ °U É˘˘JÉ˘˘bhCG …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ΩÉ˘©˘dG ô˘°TDƒŸG ô˘°ùc å«˘M á˘«˘dÉ˘à˘àŸG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G äÉ˘Lƒ˘˘e ádÉM ‘ ¥Gƒ°SC’G â∏NOh ºYO á£≤f øe ÌcCG ¥ƒ°ù∏d ÉgQÉÑàYÉH ∫hC’G ∞°üædG èFÉàæd GQÉ¶àfG IôµÑe ∞«°U ‘ á°†jôY ’ÉeBG ¿hôªãà°ùŸG ¬«∏Y »æÑj …òdG OóÙG .¬àHÉ°UCG »àdG OƒcôdG ádÉM øe ¥ƒ°ùdÉH êhôÿG

:RÎjhQ-QƒÑŸ’Gƒc á˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG '»˘ ˘ H.ΩG.…BG.»˘˘ ˘H' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âdÉ˘˘ ˘b ¢VGô˘˘ bE’G äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e Ωó˘˘ bCG 'ΩÓ˘˘ °SEG' ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d áYƒª› ¿EG ¢ùeCG Éjõ«dÉe ‘ á«eÓ°SE’G âéæjQ ¿ƒ«∏e 828 ™aóà°S QÉªãà°SÓd »HO á°üM AGô°T πHÉ≤e (Q’hO ¿ƒ«∏e 225) .∂æÑdG ∫Éª°SCGQ øe %40 ≠∏ÑJ áYƒªÛG ¿EG ¿É«H ‘ ácô°ûdG âaÉ°VCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ´GQP π`ã“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG 690^196 …Î°ûà°S á°†HÉ≤dG »HO ácô°ûd ¿CGh 'ΩÓ°SEG' ∂æH º¡°SCG øe º¡°S ¿ƒ«∏e …Î°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ °S …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG è◊G ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °U 1^20 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 155^294

áª«≤H á˘£˘≤˘f 537 ¤EG %48 ™˘bGƒ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG á˘˘Ñ˘ °ùf .(Q’hO QÉ«∏e 13^6) ºgQO QÉ«∏e 50á«bƒ°S 3794 ¤EG %38 äÉeóÿG ´É£b ô°TDƒe ¢†ØîfGh (Q’hO QÉ«∏e 64) ºgQO QÉ«∏e 235 á«bƒ°S áª«≤H á£≤f áª«≤H á˘£˘≤˘f 5164 ¤EG %30∑ƒæ˘Ñ˘dG º˘¡˘°SCG ô˘°TDƒ˘eh ô°TDƒeh (Q’hO QÉ«∏e 76^3) ºgQO QÉ«∏e 247 á«bƒ°S 25 á«bƒ°S áª«≤H á£≤f 4111 ¤EG %27 ÚeCÉàdG ´É£b .(Q’hO QÉ«∏e 6^8) ºgQO QÉ«∏e øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ä’hGóàdG áª«b â¨∏Hh âYRƒJ (Q’hO QÉ«∏e 73) ºgQO QÉ«∏e 268 …QÉ÷G ΩÉ©dG

:Éfƒc ` »HO á˘MOÉ˘a ô˘FÉ˘°ùî˘H á˘«˘JGQÉ˘eE’G º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG â«˘æ˘oe ¢†ØîfG å«M …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN 4403 ¤EG %35^62 á«dÉŸG ¥GQhCÓd äGQÉeE’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ºgQO QÉ˘«˘∏˘e 558^25 á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ≠˘∏˘Ñ˘à˘d •É˘≤˘ f .(Q’hO QÉ«∏e 152^1) áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN º¡°SC’G ôFÉ°ùN áª«b â¨∏Hh 76^6) ºgQO QÉ«∏e 281^36 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ÈcCG áYÉæ°üdG ´É£b ô°TDƒe πé°S å«M (Q’hO QÉ«∏e

áq«Yô°ûdG ºcÉÙG ácôM ºYód

:Éfƒc-ähÒH ¿CG øY ¢ùeCG á«fÉæÑd áØ«ë°U âØ°ûc øe ÉHÉàc â≤∏J á«fÉæÑ∏dG á«LQÉÿG IQGRh ¿CG ¤EG Ò°ûj »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ÚH ájQÉéàdG Iô◊G á≤£æŸG áeÉbEG á«bÉØJG Égò«ØæJ CGóÑj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ¿ÉæÑd .‹É◊G ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ IQGRh ¿EG'ÒØ˘˘ ˘ °ùdG'' á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U âdÉ˘˘ ˘ bh äÉÄ«¡dG ÆÓHEÉH âeÉb á«fÉæÑ∏dG á«LQÉÿG ¿ƒª°†Ã á«æ©ŸG äÉ«∏YÉØdGh ájOÉ°üàb’G ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c á˘«˘ £˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ñƒ˘˘ ∏˘ °U …Rƒ˘˘ a á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ¤EG ¬˘˘ LƒŸG ó©H á«≤«Ñ£àdG äGƒ£ÿÉH ¬«a ôcòj …òdG áeƒµ◊G πÑb øe ábó°üŸG ≥FÉKƒdG ∫OÉÑJ »àdGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h á«fÉæÑ∏dG øe ô¡°T ó©H á«bÉØJ’G ≥«Ñ£J ¤EG Ò°ûJ .≥FÉKƒdG √òg ∫OÉÑJ ïjQÉJ

á˘ë˘aÉ˘µ˘e{ ió˘à˘æ˘e ∞˘«˘°†à˘°ùJ ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T z∫Gƒ˘˘ eC’G ¢†«˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ±QÉ˘˘ ˘°üŸG kÉ°†jG ¢Vô©à°ù«°S ióàæŸG ¿EG ±É°VCGh á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ côŸG ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ d’G ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ûdG ±QÉ˘˘ ˘ °üŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘Jh ô˘˘ WÉıG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘Jh á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ΩGõ˘˘à˘ d’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .ÜÉgQE’G πjƒ“h ∫GƒeC’G ¢†««ÑJ OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G øY ¿É«ÑdG π≤fh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¿EG ¬˘˘ dƒ˘˘ b ô˘˘ cÉ˘˘ °T OGDƒ˘ ˘a Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ô˘˘ ˘°üŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ à˘ dGh ÖjQó```à˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ Ø```∏˘˘ àıG á```«˘˘ dÉŸG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e äÉ˘˘ «˘ dBGh π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ JCÉ˘ j ÜÉ˘˘ gQE’G π```jƒ“h ∫Gƒ```eC’G ¢†«˘˘ «˘ Ñ˘ J á˘˘ ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘ H ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG á˘˘ Ñ˘ ZQ QÉ˘˘ WEG ≈˘˘ a äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ¤G ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ bG π˘˘ ˘ X ‘ AGOC’G ‘ á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG .ô◊G ¥ƒ°ùdG ≈©°ùJ á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ¿CG í°VhCGh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘ ≤˘ K ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ d ∫GƒeC’G ¢†««ÑJ äÉ«∏ªY OƒLh ¿CG GócDƒe kÉ«≤«≤M kGQô°V πµ°ûJ OÉ°üàbG …CG πNGóH õcôj ∂dòdh QÉªãà°SÓd »∏µdG AGOC’G ≈∏Y á«ŸÉ©dG äGÈÿG π≤f ≈∏Y ±QÉ°üŸG OÉ–G .á«Hô©dG ∑ƒæÑ∏d ∫ÉÛG Gòg ‘

:Ü ±CG-ø£æ°TGh ¢ùeCG »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¥qó°U ∫OÉÑàdG á«bÉØJG ≈∏Y IÒÑc á«ÑdÉ¨H ∫hC’G áæ£∏°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH á©bƒŸG ô◊G »˘˘ à˘ dGh ,(ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ‘ ¿É˘˘ ª˘ Y ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘æ÷ kÉ˘ ˘ °†jCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y âbOÉ˘˘ ˘ °U .»µjôeC’G ÜGƒædG »˘˘∏˘ °SGô˘˘ Z õ˘˘ dQÉ˘˘ °ûJ …Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G Èà˘˘ YGh á˘˘ «˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G √ò˘˘ ˘g ¿G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÓ˘˘d ¬˘˘H iò˘˘ à˘ ë˘ j kÉ˘ LPƒ‰ ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S'' É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG .'§ ' °Sh’G ¥ô°ûdG ‘ kÓÑ≤à°ùe ó«jCÉàH á«bÉØJ’G ≈∏Y ábOÉ°üŸG â“h √ò˘˘ g êQó˘˘ æ˘ Jh ,34 á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ eh kÉ˘ Jƒ˘˘ °U 60 IQGOE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe QÉ˘˘ ˘ ˘ WEG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J’G ‘ ô˘˘M ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e AÉ˘˘ °ûfE’ á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G .2013 ∫ƒ∏ëH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿ÉªY ™e á«bÉØJ’G √òg âeôHCGh äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ e ó˘˘ ©˘ H (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ g ,ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S âeGO á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N á˘˘ ˘dhO ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ eÈJ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á°ùeÉÿGh ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ¢üæ˘˘ Jh ,π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ e ¤EG äGƒ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ d ¿É˘˘ ª˘ Y ¤EG á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äGQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ ª˘ «˘ b â¨˘˘ ∏˘ Hh 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 543 ¿ÉªY áæ£∏°S äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¤EG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e äGOQGƒ˘˘ dGh .kÉfƒ«∏e 460 IóëàŸG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch

Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ΩÉ˘˘ jCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á«bÉØJ’G ΩGôHEG ≥FÉKh ∫OÉÑJ ¿CG ôcòj »gh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ” (QÉjCG)ƒjÉe 11 ò˘˘ æ˘ e á˘˘ ©˘ bƒŸG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G AóH ïjQÉJ ≈∏Y 18 É¡JOÉe ‘ ¢üæJh 2004 ¢†«˘˘ Ø˘ î˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿É˘˘ jô˘˘ °Sh ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏ŸG äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ª÷G .á∏KÉªŸG äÉ«bÉØJ’ÉH ¿EG áØ«ë°üdG äôcP ,iôNCG á¡L øe ±ô˘˘ Z É˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘ YGQõ˘˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ÚHÎ¨ŸGh á«LQÉÿG IQGRh øe kÉHÉàc â≤∏J á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ °Sô```e Iô``◊G ≥```WÉ```æŸG á```«ª``gCG ìô`°ûH ≥∏``©àj Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ dG ‘h ¿OQC’G ‘ ájOÉ°üàb’G äÉÄ«¡dG ÆÓHEG ÜÉàµdG ÖLƒÃ á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Iô◊G ≥˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ «Ã ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’ kGô˘˘ ¶˘ f É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N .¬H Ωƒ≤J …òdG

∫Éeƒ°üdG ¤EG ≥aóàJ ájOƒ©°ùdG ∫GƒeC’G :á«µjôeCG ádhDƒ°ùe áª°UÉ©dG øe ¿ƒ«eÓ°SE’G ºgOôW ÜÉgQEÓd Ú°†gÉæe .(¿GôjõM)ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG ¿EG :á∏FÉb á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG øY Qõjôa â©aGOh PÓ˘˘e ¤EG ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ∫qƒ– Ωó˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °V ¿É˘˘c É˘˘¡˘ aó˘˘ g á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ °†jCGh Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQEÓ˘ ˘d øe øµªàJ ⁄ »àdG á˘Ø˘«˘©˘°†dG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG .áª°UÉ©dG ∫ƒNO ÚH QGƒ◊G ™˘˘ é˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ¿EG É˘˘ ˘°†jCG âdÉ˘˘ ˘bh âaÉ˘°VCGh ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙGh á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ™˘˘æ˘ e ƒ˘˘g É˘˘æ˘ g »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ±ó˘˘¡˘ dG'' É¡«a õcôªàJ á«HƒæL á«ª«∏bEG Ió∏H ¤EG IÒ°ûe ''GhGó«H .á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G π˘eÉ˘©˘à˘à˘°S ø˘˘£˘ æ˘ °TGh âfÉ˘˘c GPEG É˘˘qª˘ Y â∏˘˘Ä˘ °S ÚMh º¡ŸG øe ¬fEG Qõjôa âdÉ`` `b Ú«eÓ`` °SE’G ™`` e Iô°TÉ`` Ñe á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘H ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ’CG .á«dÉ≤àf’G á«LQÉÿG âdÉb »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘h ßØàëà°S É¡æµd ¢ùjƒY ™e πeÉ©àJ ød É¡fEG á«µjôeC’G .πµc ácô◊G ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ºµ◊G ‘ É¡≤ëH

:»HhQhC’G OÉ–’G

âØ˘dÉ˘N ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ zOQÉ˘˘cÎ°SÉ˘˘e{ QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘b

.ájOƒ©°ùdG ‘ ¿ƒ∏ª©j §¨°†∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬∏©ØJ ÉªY â∏Ä°S ÚMh øëf'' :âdÉb ∫GƒeC’G ≥aóJ øe óë∏d ájOƒ©°ùdG ≈∏Y øª«dGh ájOƒ©°ùdG »àeƒµM ™e çóëàdG ójôf ™£≤dÉH .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iôNCG äÉeƒµMh øe áeOÉb á°†bÉæàe πFÉ°SQ ∑Éæg ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh áª°UÉ©dG êQÉN É¡à£∏°S â£°ùH »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ''∫óà©ŸG ¬LƒdG'' óªMCG ∞jô°T ï«°ûdG ¿CGh á«dÉeƒ°üdG .ø£æ°TGƒd á«◊É°üJ πFÉ°SôH å©Ñj ø°ùM ï«°ûdG Oó°ûàŸG øjódG πLQ ¿CG âaÉ°VCG É¡æµd áªFÉb øª°V ¬ª°SG ø£æ°TGh ™°†J …òdG ¢ùjƒY ôgÉ°V ¢ù∏Û É°ù«FQ øq«Y IóYÉ≤dG º«¶æàH äÓ°U º¡d øÃ ôYÉ°ûe ióHCG ¬fCGh ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ á«Yô°ûdG ºcÉÙG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V ''á«FGóY'' ≥˘˘∏˘ b …OÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG Ö°üæŸG ¤EG ¢ùjƒ˘˘ Y Oƒ˘˘ ©˘ ˘°U QÉ˘˘ KCGh ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G º«≤j ¿CG ≈°ûîJ »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG óªMCG »Øf ºZQ ¿ÉÑdÉW ºµM QGôZ ≈∏Y ÉªµM ∫Éeƒ°üdG .∂dòd QôµàŸG ÜôM AGôeCG É˘gó˘«˘jCÉ˘à˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äó˘≤˘à˘fGh

:RÎjhQ ` ø£æ°TGh ‘ IòNBG ∫GƒeC’G ¿EG IÒÑc á«µjôeCG ádhDƒ°ùe âdÉb ºYód øª«dGh ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e ≥˘qaó˘à˘dG ≈∏Y äô£«°S »àdG ∫Éeƒ°üdG ‘ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ácôM .ô¡°ûdG Gòg ƒ°ûjó≤e áª°UÉ©dG øY á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ádhDƒ°ùe âMqô°Uh ∫ƒà«HÉc ‘ ´ÉªàLG ∫ÓN Qõjô`` a …Gó`` æ«L É«`` ≤jô`àGC ’hOh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG ô``≤` è π˘˘«˘ ˘g ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«`Hô˘˘©˘ dG ∫hó`` dG á˘˘©` èÉ˘˘L ™`` e çó`` ë˘ à˘ J iô˘˘ NCG .∫Éeƒ°üdG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG øe ∫GƒeC’G ≥aóJ ‘ á˘«˘dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ ΩÉ˘˘eCG Qõ˘˘jô˘˘a âdÉ˘˘bh ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘bCG ¿CG ó˘˘ ˘jQCG ’'' :»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SEG á˘˘ ª˘ ˘µfi …CG ó˘˘ jDƒ` `J á`` jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á`` eƒ``µ◊G ø˘˘e A»Œ ’Gƒ˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ±ô˘˘YCG »˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H .''ájOƒ©°ùdG áë∏°SCGh øª«dG øe »JCÉJ ∫GƒeCG ∑Éæg'' âaÉ°VCGh ¤EG IÒ°ûe ∫Éeƒ°üdG ¤EG ''iôNCG øcÉeCGh ÉjÎjQCG øe Ú«˘dÉ˘eƒ˘°U ∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQ ø˘e »˘˘JCÉ˘ J ∫Gƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H ¿CG

:RÎjhQ-π°ùchôH ¿EG ¢ùeCG á˘«˘HhQhC’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âdÉ˘˘b á˘«˘dhó˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T âµ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ ''OQÉ˘˘cÎ°SÉ˘˘e'' É˘˘gó˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ó˘˘ YGƒ˘˘ b .∑ƒæÑdG ÚH á°ùaÉæŸG ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG ´GQò˘dG á˘«˘°Vƒ˘ØŸG âdÉ˘bh kÉ˘HÉ˘˘£˘ N â∏˘˘°SQCG É˘˘¡˘ fEG »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 23 Ωƒj ácô°û∏d kÉ«ª°SQ á≤«Kh Èà©j É¡HÉ£N ¿EG á«°VƒØŸG âdÉbh Ée ¿CÉ°ûH ó©H kGQGôb òîàJ ⁄ É¡fEGh á«dhCG ó˘˘YGƒ˘˘b âµ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘b á˘˘ cô˘˘ °ûdG âfÉ˘˘ c GPEG .OÉ–’G É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N ‘ á˘˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ ØŸG'' âaÉ˘˘ °VCGh ¿CÉ˘ H ó˘˘«˘ Ø˘ J á˘˘«˘ dhCG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ∑ƒæÑdG ÚH á°ùaÉæŸG ó«≤J ''OQÉcÎ°SÉe'' ó◊ ≥Ñ°ùe ójó– ≥jôW øY AÉ°†YC’G ò˘aÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j »˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘˘∏˘ d ≈˘˘fOCG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿGh ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘aóŸG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aO Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G .''hÎ°ùjÉe''h ''OQÉc Î°SÉe'' »àbÉ£ÑH á˘˘¡˘ Lh'' ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âdÉ˘˘bh πã˘e ¿CG »˘g á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘∏˘d á˘«˘dhC’G ô˘¶˘æ˘dG IógÉ©e ô¶M ™e ¢VQÉ©àj ∑ƒ∏°ùdG Gòg Ió«≤ŸG äÉ°SQÉª˘ª˘∏˘d á˘«˘HhQhC’G á˘Yƒ˘ªÛG .''∫ÉªYCÓd Ωƒ˘°Sô˘H á˘«˘°Vƒ˘ØŸG ÜÉ˘˘£˘ N ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh »˘˘à˘ dG Ohó◊G ÈY »˘˘∏˘ NGó˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ÚH É˘ª˘«˘a Ωƒ˘°Sô˘dG hCG á˘cô˘°ûdG É˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ J ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡°VôØJ »àdGh ∑ƒæÑdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H Qó˘˘°üJ »˘˘ à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H ™˘˘ aó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ F’G .''hÎ°ùjÉe''h ''OQÉcÎ°SÉe'' ÜÉ˘˘£˘ N ó˘˘©˘ H ÜÉ˘˘£ÿG Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ''OQÉcÎ°SÉe'' `d á«°VƒØŸG ¬à∏°SQCG πKÉ‡ .2003 ΩÉ©dG ‘ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¿É˘ª˘à˘F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘e %45 ƒ˘ë˘ fh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ‘ IQOÉ˘˘ ˘ °üdG hCG ''OQÉcÎ°SÉe'' QÉ©°T πª– á«HhQhC’G ''OQÉ˘cÎ°SÉ˘˘e'' äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Hh .''hÎ°ùjÉ˘˘e'' øjòdG áYÉÑdG øe %85 ƒëf iód ádƒÑ≤e á≤£æŸG ‘ ¿ÉªàF’G äÉbÉ£ÑH ¿ƒ∏eÉ©àj .á«HhQhC’G ájOÉ°üàb’G

.…ôdG ¤EG á∏°UƒŸG ¥ô£dG øe kGÎeƒ∏«c 75 ƒëf AÉ°ûfEG ¬dƒb ∫ƒ¨a óªﬁ ´hô°ûŸG ¢ù«FQ øY ¿É«ÑdG π≤fh äGP ∞©°†dG ¬LhCG èdÉ©j ≈µd ´hô°ûŸG º«ª°üJ ” ¬fEG ΩÉ˘¶˘f OGó˘YEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh π˘≤˘ æ˘ dG ∫É› ≈˘˘a á˘˘jƒ˘˘dhC’G áfÉ«°ü∏d ó«L iƒà°ùe ¿Éª°†d ¥ô£dG OQGƒe IQGOE’ .ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ¥ô£dG äÉµÑ°T QGôªà°SGh á«é«JGÎ°S’G QÉWEG ‘ ≈JCÉj πjƒªàdG Gòg ¿CG í°VhCGh ≈∏jƒªàdG QÉWE’G πã“ »àdGh ¥Gô©∏d á«fÉãdG á«∏MôŸG OQGƒŸGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g OQGƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωƒ˘≤˘j iò˘dG ¥Gô˘©˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G ≠∏ÑJ ÉYhô°ûe 12 É«dÉM ∫ƒÁh ¤hódG ∂æÑdG ¬JQGOEÉH Ú°ù– ±ó˘¡˘H Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 400 á«dÉªLE’G É¡˘à˘ª˘«˘b .á«àëàdG á«æÑdGh ä’É°üJ’Gh iôdGh áë°üdGh º«∏©àdG ´hô°ûe ≈fÉK ¥ô£∏d ÇQÉ£dG π«gCÉàdG ´hô°ûe ó©jh á«dhódG á«ªæàdG áÄ«g ≥jôW øY ¥Gô©dG ‘ ¬∏jƒ“ ºàj ¿Éc å«M ,π≤ædG ∫É› ºYO ¤EG ±ó¡j ´hô°ûe ∫hCGh øjô°ûJ)Èªaƒf ≈a º«∏©àdG ∫É› ≈a ∫hC’G ´hô°ûŸG á˘FÉ˘e ≠˘∏˘ÑÃ ô˘°ù«˘e ¢Vô˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e 2005 (ÊÉ˘ã˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e

:Éfƒc-IôgÉ≤dG π˘jƒ“ »˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘˘e ø˘˘Y ¤hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¥ô£dG π«gCÉJ IOÉY’ Q’hO ¿ƒ«∏e 135 ≠∏ÑÃ ´hô°ûe ≈a ájô˘¡˘æ˘dG ô˘HÉ˘©ŸG AÉ˘°ûfEG IOÉ˘YEGh á˘«˘Ø˘jô˘dGh á˘©˘jô˘°ùdG .¥Gô©dG IôgÉ≤dÉH ∂æÑdG Öàµe ¬YRh ≈Øë°U ¿É«H ôcPh äÉ«∏ªY Ò°ù«J QÉWEG ≈a ≈JCÉj πjƒªàdG Gòg ¿CG ¢ùeCG iOÉ°üàb’G êÉeóf’Gh IQÉéàdG èjhôJh QÉªYE’G IOÉYEG .≈∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y πª©dG ¢Uôa øe ójó©dG ÒaƒJh ≈˘a ¥ô˘£˘∏˘d ÇQÉ˘£˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘dG ´hô˘˘°ûe ¿CG í˘˘°VhCGh øe Îeƒ∏«c 300ƒëf π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG ±ó¡j ¥Gô©dG ,¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘Lh §˘°Sh ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘a á˘©˘jô˘°ùdG ¥ô˘£˘ dG ¥ô£˘dG ø˘e kGÎeƒ˘∏˘«˘c 150 AÉ˘˘°ûfEG IOÉ˘˘YEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äÉfÉ«µH áªFÉY ôHÉ©e áKÓK ∫GóÑà°SGh iô≤∏d á∏°UƒŸG .áàHÉK ¬dƒ“ ´hô°ûe Ωƒ≤«°S ¥Gô©dG ∫Éª°T ≈a ¬fCG ôcPh π«gCÉJ IOÉYEÉH Iô°ù«e •hô°ûH á«ªæà∏d á«dhódG áÄ«¡dG IOÉYEGh ¿ƒàdCG ô°ùL ¤EG π«HQCG øe »°ù«FôdG ≥jô£dG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOÉ˘˘ jR åë˘˘ Ñ˘ ˘J ô˘˘ °üe IÉYGôe ™e ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉ©jô°ûàdG ™e ΩAGƒàj øYh ,ô°üe ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG á©«ÑWh á«°Uƒ°üN êPƒªæd íLÉædG ≥«Ñ£àdGh QÉªãà°S’G äGAGôLEG Ò°ù«J ≈∏˘Y ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘cCG ,ó˘MGƒ˘dG ∑É˘Ñ˘°ûdG ,øjôªãà°ùª∏d ΩÉ¶ædG Gòg É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG õ«“ IófÉ°ùe øe áÄ«¡dG ¬«dƒJ ÉŸ º¡ÑfÉL øe IQÉ°T’G â“h ¿CG ¤EG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘jRh QÉ˘°TCGh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d á˘˘dÉ˘˘©˘ a QÉWEG ‘ »JCÉj QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjƒ£J èeÉfôH ‘ QÉªãà°SÓd π°†aCG ñÉæe áÄ«¡J äGAGôLEG øe áYƒª› QÉªãà°S’G ºéM áØYÉ°†e ≈∏Y ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,ô°üe .≥HÉ°ùdG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G §°SƒàŸG ôëÑdG á≤£æe ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG øYh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ø˘˘ jó˘˘ dG »˘˘ «fi ó˘˘ cCG ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ™e ácGô°ûdG QhOh á«£°SƒàehQhC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G õ˘˘«˘ ˘Ø– ‘ á˘«˘HhQhC’G QGƒ÷G á˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘ª˘gC’ QÉ˘˘°TCGh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG kGócDƒe ,á«£°SƒàehQhC’G ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dÉH ™aódG ‘ IQÉéàdG ∞∏Ã ≥∏©àj Éª«a ÈcCG ¿hÉ©J ≥«≤– á«ªgCG õ˘Ø˘Mh á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∫É˘≤˘à˘fGh äÉ˘eóÿGh á˘YGQõ˘dG »˘˘YÉ˘˘£˘ b Oƒªfi .O í°VhCGh ,á≤£æŸÉH ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ô°UÉæY πã“ ™HQC’G äÉYƒ°VƒŸG ∂∏J ¿CG øjódG »«fi áfƒ∏°TôH á«˘∏˘ª˘©˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G QhÉÙG ìÉ˘é˘æ˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG .πµc

Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘aô˘˘ J á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG ™˘˘ ˘ ˘ e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Y kÉ˘ «˘ eÉ˘˘ æ˘ à˘ e kÉ˘ aGô˘˘ ë˘ fG ¿CÉ˘ H ∞«ØîJ ≈∏Y áµ∏ªŸG Èéj ób á«µjôeC’G .É¡à∏ªY §HQ ⁄ ó≤ædG á°ù°SDƒe ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ©˘ aQ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ™˘˘ aô˘˘ J (…õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G »WÉ«àM’G øe ≥∏≤dG ÖÑ°ùH ÚJÒN’G ÚJôŸG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ¤EG áÄWÉN ádÉ°SQ ¬«LƒJ ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ j É˘˘ e äó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘dGh Iô˘˘ Jƒ˘˘ àŸG ôjGÈa ÚH OÉM ™LGôJ ‘ É¡àª«b ∞°üf .(QÉjCG)ƒjÉeh (•ÉÑ°T) á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S â°û©˘˘ à˘ fGh ióe ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á°UQƒH ÈcCG ô˘jQÉ˘≤˘J π˘Ñ˘b á˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ø˘˘Y äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ìÉ˘˘ HQCG á«HÉéjEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG ΩÉ©dG .¥ƒ°ùdG ™LGôJ ºZQ ΩÉY ¬LƒH ‘ çÉëHCÓd »ª«∏b’G ôjóŸG ∫Ébh ∞˘˘«˘ à˘ °S »˘˘ Hó˘˘ H Oô˘˘ JQÉ˘˘ °T OQó˘˘ fÉ˘˘ à˘ °S ∂æ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ ˘°S IOƒ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘fó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T'' ¢ùjGô˘˘ ˘H º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e Gò˘˘g' ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘ °†eh .''´É˘˘ Ø˘ JQÓ˘˘ d ôKCG AÉØàbG ‘ AóÑdG ºgQhó≤Ã ¿CG á≤ãdG π˘˘ ˘ ˘ H …OÉ–’G »˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M’G ¢ù∏› .''¬bÉÑà°SGh IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ¿EG ¢ùjGôH ∫Ébh ¤EG ∫GƒeC’G ≥aóJ AÉ£HEG É°†jCG ¬fCÉ°T øe ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äCÉ÷ å«˘˘ ˘M á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG êQÉ˘˘ ˘ N äGQ’hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QÉ©°SCG ‘ ¥QÉØdG ´É°ùJG øe IOÉØà°SÓd .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e IóFÉØdG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fEG' ¬˘˘dƒ˘˘b ±É˘˘°VCGh º¡æµd á«≤«≤M íHQ ¢ûeÉ¡H ™«Hh AGô°T É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘d É˘˘ª˘ c É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e' ∫É˘˘ bh '.∂dò˘˘ c ø˘˘ e ∫Gƒ˘˘ eC’G êhô˘˘ N â¶˘˘ M’ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .''OÓÑdG ßaÉﬁ …QÉ«°ùdG Oƒ©°S óªM ¿Éch ’ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fEG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG É˘gQô˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ J …QÉŒ É¡JGQÉ«N ¿CGh »µjôe’G …õcôŸG ∂æÑdG .áMƒàØe

:ä’Éch ` IôgÉ≤dG Oƒ˘ªﬁ …ô˘°üŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘˘jRh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG åë˘˘H ∫ÓN Iójó÷G á«æjôëÑdG äGQÉªãà°S’G øjódG »«ﬁ ∫BG º«gGôHEG âæH AÉ«°V áî«°ûdG ™e √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G IOÉ˘˘ ˘ ˘jQ á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °T'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG ió˘˘ MEG ,''äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ”h ,É˘¡˘d ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉªãà°S’ÉH ácô°ûdG ΩÉ«≤H á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G á°ûbÉæe ¢Vô˘Yh ,á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b ‘ ô˘˘°üe ¢†©˘˘H ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ô˘˘ jRƒ˘˘ dG äGQƒ£àdG ∫hÉæJh ,∫ÉÛG Gòg ‘ IóYGƒdG äÉYhô°ûŸG »æÑJ áé«àf …ô°üŸG OÉ°üàb’G Égó¡°ûj »àdG á«HÉéjE’G ≈˘©˘°ùj ìƒ˘ª˘W »˘MÓ˘°UEG è˘eÉ˘˘fÈd á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ú°ù–h Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘ aô˘˘ d äGAGô˘LEG ø˘e ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ” É˘˘eh ,ô˘˘°üe ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™«é˘°ûJh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘e Ú°ùë˘à˘d ±ó˘¡˘J á˘«˘MÓ˘°UEG .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dGh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G ÜòLh ∫BG º«gGôHEG âæH AÉ«°V áî«°ûdG äOÉ°TCG É¡ÑfÉL øeh QÉªãà°S’G ñÉæe √ó¡°ûj …òdG ¢Sƒª∏ŸG Qƒ£àdÉH áØ«∏N ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y IOÉjôdG ácô°T ΩõY äócCGh ,ô°üe ‘ ‘ ,IóYGh ¢Uôah ÜòL ô°UÉæY øe ¬H ™àªàJ ÉŸ ô°üe äÉjhÉª«chÎÑdG ä’É› É¡ªgCG äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG áeÉ©dG áÄ«¡dG øe QÉªãà°S’G ôjRh Ö∏Wh ,áMÉ«°ùdGh

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iôe ∫hC’

∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ó˘˘ °V zOQÉ˘˘ c Î°SÉ˘˘ e{ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j ‹hó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ∂æ˘˘ ˘H

:RÎjhQ ` »HO ,¢VÉjôdG

:áMhódG ` zøWƒdG{

QÉ©°SCG …Oƒ©°ùdG …õcôŸG ∂æÑdG ™aQ á£≤f 20 QGó˘˘ ≤Ã ∫hC’G ¢ùeCG Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG É°TÉ©àfG º¡°SC’G ¥ƒ°S ó¡°ûJ Éª«a ¢SÉ°SCG á˘˘ dhÉÙ ÈcCG á˘˘ fhô˘˘ e ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ æÁ É‡ .…ó≤ædG ¢Vhô©ŸG ≥««°†J ¿EG ¢VÉjôdGh »HO ‘ ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh 'ÉeÉ°S'' …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ¢SÉ°SCG á£≤f 20 IóFÉØdG QÉ©°SCG â©aQ á©bƒàe IOÉjR π«Ñb ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U »WÉ«àM’G ¢ù∏› øe ™°SGh ¥É£f ≈∏Y .''»µjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG'' …OÉ–’G IóFÉØdG â©aQ É¡fCG á°ù°SDƒŸG äócCGh §HôJh .IOÉjõdG QGó≤e ôcòJ ⁄ É¡æµd ô©°ùH Q’hódÉH ∫ÉjôdG É¡à∏ªY ájOƒ©°ùdG .∫ÉjQ 3^75 ∂æÑH áfGõÿG º°ùb ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ‘ É˘˘ª˘ «˘ ª˘ ©˘ J â≤˘˘∏˘ J ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿EG ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG AGô˘˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ ˘YEG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘H ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG óFÉ©dG ô©°S ¿CGh %5^20 ¤EG »°SÉ«≤dG á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«H äÉ«∏ªY ≈∏Y .%4^70 ¤EG OGR OGR …ò˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G ¢ù∏›h ‹GƒàdG ≈∏Y Iôe 16 ájQ’hódG IóFÉØdG É˘˘e ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ™bƒàŸG øe øjÒNC’G ÚeÉ©dG øe Üô≤j .%5^25 ¤EG ájƒÄe á£≤f ™HQ É¡©aQ ó˘≤˘æ˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ e ∫É˘˘bh Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ aô˘˘ d ô˘˘ £˘ ˘°†à˘˘ °S á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘jô˘˘J ’ ÉŸÉ˘˘W QÉ˘˘©˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘ d √ó©Ñà°SG Ée ƒgh É¡à∏ªY §HôH ¢SÉ°ùŸG .…Oƒ©°ùdG …õcôŸG ∂æÑdG á∏µ°ûe πãÁ ’ ºî°†àdG ¿CG ºZQh ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG ¿EÉ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ c øe ≥HÉ°S âbh ‘ kGOƒ©°U ó¡°T …ó≤ædG ΩÉY ‘ ¬d ´ÉØJQG ´ô°SCG kÉ≤≤ﬁ ΩÉ©dG ‘ CÉWÉÑàj ¿CG πÑb (QGPBG) ¢SQÉe òæe .(¿É°ù«f) πjôHCG ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘gÒZ π˘˘ã˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh IóFÉØdG QÉ©°SCG ∫ó©J Ée IOÉY á«é«∏ÿG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏› äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ‘ ∂dP øY âæ©àeG É¡æµd .»µjôeC’G äÉæ¡µàdG QÉKCG É‡ ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh

á˘˘bÉ˘˘£˘ H ‹hó˘˘dG ô˘˘£˘ b ∂æ˘˘H ≥˘˘∏˘ WCG "MasterCard OQÉ˘˘ ˘cÎ°SÉ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ‘ É˘¡˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’Gh Iõ˘˘«˘ ªŸG MC2" ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ dhO ™˘˘ aó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H tó˘ ˘ ©˘ ˘ Jh .É˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aEG äÉéàæŸG ôNBG ,"MasterCard MC2" ô£b ∂æH OÉàYG »àdG IôµàÑŸG á«aô°üŸG .¬FÓª©d É¡eó≤j ¿CG ‹hódG øY Iójó÷G ™aódG ábÉ£H õq«ªàJh É˘¡˘fCÉ˘H ,iô˘NC’G äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ IOhõ˘˘eh á˘˘°Ssƒ˘ ≤˘ ˘e á˘˘ jhGR äGPh á˘˘ aÉ˘˘ Ø˘ ˘°T ábódG á¨˘dÉ˘H á˘«˘cP á˘«˘fhÎµ˘dEG á˘ë˘jô˘°ûH ∞˘jô˘©˘à˘dG º˘bQ ™˘e É˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ á˘«˘æ˘ eC’G äGAGô˘˘LE’G Rõ˘˘©˘ Jh ,»˘˘°üî˘˘°ûdG iód ∫É«à˘M’Gh π˘jÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘°V ,á«˘dÉŸG äÓ˘eÉ˘©ŸG AGô˘LEÉ˘H π˘«˘ª˘©˘dG ΩÉ˘«˘b QÉ«©ŸG ™e á≤HÉ£e É¡∏©éj ôeC’G Gògh äGP EMV ''…? ΩEG …EG'' ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG kÉeÉ¶f Ωóîà°ùJ »àdG á«còdG áëjô°ûdG ‘ ábÉ£ÑdG áë°U øe ≥≤ëà∏d kÉjÒØ°ûJ ºàjh ,á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG AGôLEG òaÉæe ∫Ó˘N ø˘e kGQƒ˘a á˘∏˘eÉ˘©ŸG á˘ë˘°U OÉ˘ª˘à˘ YG á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG ΩÉ“EG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ‘ á˘æ˘ª˘°†àŸG á˘ë˘jô˘°ûdG ô˘aƒ˘Jh .á˘«˘dÉŸGh "MasterCard MC2" ™aódG ábÉ£H á«aô°üe ÉjGõe áaÉ°VEG á«fÉµeEG áaÉØ°ûdG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àﬂ å«ëH AÓª©dG A’h èeGôH hCG á«°üî°ûdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ÑŸG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üJ ,ÉjGõŸG IOó©àe "MasterCard MC2" ‹hó˘˘ dG ô˘˘ £˘ ˘b ∂æ˘˘ H AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘«˘dÉŸG äGQÉ˘«ÿG ø˘˘e ká˘ ©˘ °SGh ká˘ Yƒ˘˘ª› .¬°ùØf âbƒdG ‘ áæeBGh á≤«fCG á≤jô£H ∂æH ΩÉY ôjóe ∫Éb ,∂dP QÉWEG ‘h ø˘ë˘f'' :õ˘eÉ˘«˘dh π˘µ˘jÉ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘˘£˘ b ô˘£˘b ±ô˘°üe ™˘e É˘˘æ˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ H ¿hQƒ˘˘î˘ a ''á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OQÉ˘˘ ˘ cÎ°SÉ˘˘ ˘ e''h …õ˘˘ ˘ ˘côŸG ¥Ó˘WEG ‘ ''∫É˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG ∑Qhƒ˘˘à˘ f''h ''MasterCard MC2'' ™aó˘dG á˘bÉ˘£˘H ,‹hódG ô£b ∂æH º°SG â– áaÉØ°ûdG ‘ ¢ù«˘d É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e á˘bÉ˘£˘H ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ÉæfEGh ,á≤£æŸG AÉLQCG ‘ πH Ö°ùëa ô£b Rõ©f IQOÉÑŸG √òg ∫ÓN øe ÉæfCG á≤K ≈∏Y ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«aô°üŸG ô£b áfÉµe .''É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G á˘˘bÉ˘˘£˘ H ‹hó˘˘dG ô˘˘£˘ b ∂æ˘˘H ≥˘˘∏˘ WCG "MasterCard MC2" ™˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG ,á«Ø«°üdG äGRÉLE’G º°Sƒe ™e øeGõàdÉH

á˘˘ fhô˘˘ e äGP á˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG äÉbÉ£H á˘∏˘ª◊ á˘≤˘FÉ˘a á˘«˘æ˘eCG á˘«˘°UÉ˘Nh ájÉ¨dG ¿EG'' :¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh ,™aódG »˘g á˘«˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e IOƒ˘˘°ûæŸG º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ¤EG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh Òaƒ˘˘ J ÉæbÓWEG ∫ÓN øeh ,íjôeh π¡°S πµ°ûH ™˘e ≥˘HÉ˘£˘à˘J ô˘˘£˘ b ‘ ™˘˘aO á˘˘bÉ˘˘£˘ H ∫hCG ÉææµÁ ¬fEÉa ,''…? ΩEG …EG'' óªà©ŸG QÉ«©ŸG ¿CGh É˘æ˘FÓ˘ª˘Y äGQÉ˘˘«˘ N ™˘˘u°Sƒ˘˘f ¿CG nΩƒ˘˘«˘ dG º¡d í«àf ¿CGh ká«aÉ°VEG káfhôe º¡«£©f π°†aCG πµ°ûH º¡JÓeÉ©e ΩÉ“EG á«fÉµeEG .áæµªŸG Ohó◊G ó©HCG ¤EG áæeBG á≤jô£Hh ∂dP ≈∏Y ÉæØ°VCGh πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh ábÉ£ÑdG ábÉfCG ∫ÓN øe ká«dÉªL ká°ùŸ áaÉØ°T É¡fCÉH RÉà“ å«M ,ábƒÑ°ùŸG ÒZ .''á°Ssƒ≤e ájhGR äGPh ™˘aó˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L áMÉàe ¿ƒµà°S "MasterCard MC2" ¿ƒÑZôj øjòdG Oóo÷G AÓª©dG áaÉc ΩÉeCG ô˘˘£˘ b ∂æ˘˘H ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H äÉbÉ£H áaÉc ∫GóÑà°SG ºà«°Sh ,‹hódG IôµàÑŸG ábÉ£ÑdG º«∏°ùJh á«dÉ◊G ™aódG AÓ˘˘ª˘ Y ¤EG "MasterCard MC2" .á©HÉààe πMGôe ≈∏Y ‹hódG ô£b ∂æH

á˘≤˘«˘Kƒ˘dG á˘bÓ˘©˘dG Rõ˘©˘j á˘bÉ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ô˘£˘b ∂æ˘˘Hh OQÉ˘˘cÎ°SÉ˘˘e ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG Pƒëà°ùà°S É¡fCÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEGh ,‹hódG É¡ØFÉXh ∫ÓN øe É¡«∏eÉM É°VQ ≈∏Y OQÉ˘cÎ°SÉ˘e á˘µ˘Ñ˘°T ‘ É˘¡˘dƒ˘Ñ˘bh IOó˘©˘àŸG áeó≤àŸG á«æeC’G ÉgÉjGõeh ⁄É©dG ∫ƒM kÉ˘ MÉ‚ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ °Sh á˘˘à˘ aÓ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘fCGh .''‹hódG ô£b ∂æH AÓªY ÚH kÓgòe ΩÉY ôjóe ÜôYCG ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h øY …QÉ°ûJ ΩGQ ''∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ∑Qƒàf'' ô£b ∂æH ™e áªFÉ≤dG ácGô°û∏d ¬MÉ«JQG ∑Qhƒàf'' øY ±ôoY ó≤d'' :∫Ébh ‹hódG ójó©dG ìôW ‘ É¡JOÉjQ ''∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¥ô˘°ûdG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e ºYóf ¿CG kÉ≤M Éæaô°ûjh Éfô°ùjh .§°ShC’G ¤EG á«eGôdG √Oƒ¡L ‘ ‹hódG ô£b ∂æH ¥ƒ˘°ùdG ‘ π˘Ñ˘≤ŸG π˘˘«÷G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ìô˘˘W ¿CG ø˘˘e á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh .á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ájhGõdG äGPh áaÉØ°ûdG Iójó÷G ábÉ£ÑdG á«°ùaÉæJ Rõ©à°S á°ùaÉæŸG ÉjGõŸGh á°Ssƒ≤ŸG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ∂æ˘˘ ˘ ˘H .''ádhódG ‘ á∏eÉ©dG á«aô°üŸG ôjóe ócCG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh ∂æ˘˘H ‘ OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘«˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG ≈∏Y ôWÉÿG õjõ©dG óÑY ‹hódG ô£b

É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ™˘˘é˘ °ûjh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S º˘˘ Yó˘˘ j ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG …P øe É«fÉŸCG Égó¡°ûJ ⁄ á«°SÉ«b .1980 ΩÉ©dG òæe πbC’G ≈∏Y hCG πÑb ¥ƒ˘˘°ùdG çƒ˘˘ë˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ ˘e QÉ˘˘ °TCGh á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e √ô˘˘ ≤˘ ˘ eh ''»˘˘ ˘c ±EG »˘˘ ˘L'' ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ¿CG á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ÆÒÑ˘˘ ˘fQƒ˘˘ ˘f ô˘¡˘°T ‘ ™˘Ø˘JQG »˘∏ÙG ∑Ó˘¡˘à˘ °S’G •É≤f 7 πHÉ≤e á£≤f 7^8 ¤EG ƒ«fƒj .¬≤Ñ°S …òdG ô¡°ûdG ‘ ¿ÉŸC’G ÚæWGƒŸG ¿CG ó¡©ŸG ôcPh Qƒ£àdG Gòg øe ºZôdÉH ¿hô¡¶j kÉ¶Ø– ¬Yƒf øe ójôØdGh »HÉéjE’G OÓÑdG á°ûjÉ©e á«fÉµeEG AGREG kÉ°Sƒª∏e …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ IÒÑc äGQƒ£J .Ió˘˘jó˘˘L π˘˘ª˘ Y ø˘˘cÉ˘˘eCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– hCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bE’G ™˘˘ ˘ LQCGh ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °S’G ¤EG É«dÉM %16 øe äÉ©«ÑŸG áÑjô°V ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YG %19 ÖfÉ˘˘L ¤EG ∂dPh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ™°SÉàdG ¤EG É«fÉŸCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG IOÉ˘˘jR â¨˘˘∏˘ Hh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e 80 …QÉ÷G ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G øe ô¡°ûdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤ŸÉH á£≤f øe ¬fEG ó¡©ŸG ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG π˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ j ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ ˘°ùŸG ‘ õ˘˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ,ø˘˘ ˘°ù– ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùHh á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘ «ŸG ä’ÉÛG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ¿EG å«M ,áë°üdG ´É£b ‘ á°UÉNh ¤EG §˘˘£˘ ˘î˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ hQƒj QÉ«∏e 20 ¬àª«b Ée ÒaƒJ ™Ñ£dÉH ¿ƒµà°S »àdGh ´É£≤dG Gòg ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Úæ˘˘WGƒŸG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬d ¿ƒµ˘«˘°S É‡ º˘¡˘dƒ˘NO ¢VÉ˘Ø˘î˘fG .∑Ó¡à°S’G ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ

ΩRÓ˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Iô◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ‘ É¡JÉYhô°ûe ò«ØæJ ‘ AóÑdG ≈∏Y ácô°ûdG IóYÉ°ùŸ .âbh ´ô°SCG ™e kÉYÉªàLG øjódG »«ﬁ ó≤Y ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ócCGh ,õfƒL »ÑéjO á«fÉ£jÈdG äÉYÉæ°üdG OÉ–G ¢ù«FQ äGƒ˘e ñÉ˘˘æ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M áµ∏ªŸG ™e ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG º«YóJh ,QÉªãà°SÓd ‘ á«fÉ£jÈdG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜòLh ,IóëàŸG .IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG øe OóY áeÉbEG πÑ°S á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h É¡àeÉbEG ‘ ÊÉ£jÈdG ÖfÉ÷G ÖZôj »àdG äÉYhô°ûŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh äÉ˘˘eóÿG ∫É› ‘ ô˘˘°üe ‘ .äÉjhÉª«chÎÑdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dGh ∫hÎÑdGh Éeh ,…ô°üŸG OÉ°üàb’G äGô°TDƒe Qƒ£J ∫hÉæJ ”h ìÓ˘°U’G è˘eGô˘Hh äÉ˘°SÉ˘«˘°S √ÉŒ ÜhÉŒ ø˘e ¬˘˘Jô˘˘¡˘ XCG ÊÉ˘£˘jÈdG ÖfÉ÷G QÉ˘˘KCGh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG º˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d ™˘jô˘°ûJ QGó˘°UEG äGQƒ˘£˘J á˘©˘HÉ˘àÃ ¬˘eÉ˘ª˘à˘ gG ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ÉÃ ,á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G äÉYGõædG ‘ π°üØdG á«∏ª©H ´Gô°SE’Gh ¥ƒ°ùdG äÉ«dBG ºYO áeƒµ◊G º¡ØJ ≈∏Y kGócDƒe ,ájOÉ°üàb’G á©«Ñ£dG äGP äÉ˘YGõ˘f ¢†Ø˘d á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ dB’ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘LÉ◊ πé˘©˘j É˘e ƒ˘gh ,á˘Yô˘°ùdGh IAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ Ö©°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y ™jô°ûàdG Gòg ¢Vô©d Oƒ¡÷ÉH áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG ¿CG ≈∏Y ócCGh ,á°Uôa ÜôbCG

ø˘e …OÉ˘°üà˘˘b’G ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G IQGô˘˘°T .''πª©dG ¥ƒ°S ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ¢ûà˘˘jÔjÉ˘˘g ∫É˘˘bh ™bƒàj ¿Éc ÖàµŸG ¿EG πª©dG Öàµe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ádƒ£ÑdG ≥∏îJ ¿CG π˘ª˘ Y á˘˘°Uô˘˘a ∞˘˘dCG 50ƒ˘ë˘f É˘«˘fÉŸCG .IójóL ≥HÉ°ùdG øe ¬fEG ∫Éb ÖàµŸG øµd ¥ƒ°S ‘ √ÉŒG øY åjó◊G ¬fGhC’ ádÉ£ÑdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¿Éch .πª©dG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG øe óM ób .É«fÉŸCG …OÉ°üàbG ÊÉŸCG ó¡©e ôcP Éªc ™dh ¿CG ¥ƒ°ùdG çƒëH ‘ ¢ü°üîàe º¡HÉéYEGh ¿ÉŸC’G ÚæWGƒŸG ∞¨°Th Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ádƒ£ÑH ÒÑµdG IQƒ°üH AGô°ûdG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j º¡∏©L

.%11 ≠∏Ñj ádÉ£H ∫ó©eh Ú∏WÉ©dG OGóYCG ¢VÉØîfG AÉLh øe iôNCG á«HÉéjEG AÉÑfCG ÜÉ≤YCG ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ÉHhQhCG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG …òdG ''ƒØjEG'' ó¡©e ô°TDƒe πé°ùa ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G äÉ˘˘ gÉŒG ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘j ‘ ÉeÉY 15 øe ÌcCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ¿CG ô˘NBG ´Ó˘£˘à˘°SG ô˘˘¡˘ XCGh ,ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ ™˘Ø˘ JÎ°S Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘gÉŒG .(Rƒ“)ƒ«dƒj ∫É˘˘°S'' ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G âdÉ˘˘ bh ø˘Y õ˘æ˘«˘à˘°SÉ˘c ¬˘µ˘jô˘dhCG ''ËÉ˘¡˘æ˘ HhoCG Ió«L äÉfÉ«H É¡fEG'' ádÉ£ÑdG äÉfÉ«H .''GóL ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh'' âaÉ˘˘ ˘°VCGh Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉµH ó«cCÉàdÉH CGó˘Ñ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘f ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d

: ä’Éch ` ÚdôH ‘ Ú∏˘˘WÉ˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG QGó≤Ã (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ É«fÉŸG ∞dCG 49 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ e ÈcCG Ö°ùM ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘¡˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘ H ¿CG ó˘©˘H kÉ˘«˘ª˘ °Sƒ˘˘e á˘˘dó˘˘©˘ e äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe â£YCG .πª©dG ¥ƒ°ùd ájƒb á©aO É«fÉŸCG ‘ Ú∏˘WÉ˘©˘dG Oó˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh ÚjÓe á©HQCG ¢VÉØîf’G Gòg ó©H á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘Hh ,kÉ˘ Ø˘ dGC 542h π˘˘ª˘ ©˘ dG Öà˘˘µ˘ ˘e äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ‘ OQGƒ˘˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG …OÉ–’G â©∏£à°SG ¿ƒjOÉ°üàbG ¿Éch .%10^9 ¢VÉØîfG Gƒ©bƒJ ób ºgAGQBG RÎjhQ ∞dCG 30QGó˘˘≤Ã Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ Y

ø˘e á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ƒ˘∏˘eÉ˘M ø˘µ˘ª˘à˘«˘ °S PEG øe ÌcCG ‘ ,ºgôØ°S ∫ÓN É¡eGóîà°SG RÉ¡L ¿ƒ«∏e øe ÌcCGh ™bƒe ¿ƒ«∏e 26 √òg âªª°Uh ,⁄É©dG ∫ƒM ‹BG ±Gô°U ô˘£˘b ∂æ˘˘H AÓ˘˘ª˘ ©˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ d á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG º¡dGƒeCG ¤EG kÉæeBGh kÓ¡°S k’ƒ°Uh ‹hódG .GhOGQCG âbh …CG ‘h GƒfÉc ÉªæjCG ™˘∏˘£˘à˘j'' :kÓ˘ FÉ˘˘b õ˘˘eÉ˘˘«˘ dh ±É˘˘°VCGh äÉ˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ fDhÓ˘˘ ª˘ ˘ Y ⁄É©dG AÉëfCG ‘ º¡∏≤æJ AÉæKCG á«aô°üe ºg »à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ábÉ£ÑdG √òg ¿ƒµà°Sh .É¡H ájGQO ≈∏Y ôaƒJ É¡fC’ ,º¡«dEG áÑ°ùædÉH πãeC’G π◊G ™˘e Gƒ˘Ñ˘gP É˘ª˘æ˘jCG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘eóÿG º˘˘¡˘ d ÒjÉ˘˘ ©ŸG ó˘˘ °TCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∫hCG ¿ƒ˘µ˘f ¿CG kÉ˘≤˘ M É˘˘æ˘ aô˘˘°ûjh .á˘˘«˘ æ˘ eC’G ábÉ£ÑdG √òg Ωó≤j á≤£æŸG ‘ ±ô°üe É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ,¬˘˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ d É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘ d Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H ∫ÓàMÉH Éæd íª°ùj …òdG ôeC’G øjõ«ªŸG .''á≤£æŸGh ô£b ‘ IOÉjôdG áfÉµe ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ''á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OQÉ˘˘ ˘ cÎ°SÉ˘˘ ˘ e'' á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ Égôjóeh §°ShC’G ¥ÓWEG ¿EG'' :…OôµdG OÉjEG ô£bh IóëàŸG

Ï°Sƒ«g áæjóÃ ájOÉ°üàb’G áª≤dG ∫ÓN

á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ f’G Öé˘˘ ˘°T á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjÒãc ¿CG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘ ©˘ ˘j Gƒ˘˘ dGõ˘˘ j .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«Hô©dG á∏°UGƒŸ êÉàëf'' kÓFÉb ±É°VCGh á«ÑæLC’G á«µ∏ŸG ¿CG Qƒ¡ª÷G º«∏©J π˘©˘Ø˘dÉ˘H ø˘˘eDƒ˘ J É˘˘¡˘ fCGh É˘˘æ˘ d Ió˘˘«˘ Ø˘ e ‘ π˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ °Uô˘˘ a ÚjÓ˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N .''IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ÖFÉf ÉeCG ∑Ée á˘cÎ°ûŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∑Éæg ¿EG ¬ÑfÉL øe ∫É≤a ófÓ«∏cÉe ÚH »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG º˘¡˘Ø˘d kGOÉ˘˘≤˘ à˘ aG É˘e ƒ˘gh'' Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ©˘ bGh ÒZ kGQÉ˘˘µ˘ aCG ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j áeÉbEG √ÉŒ ìÉàØf’Gh á«æeC’G áÄ«ÑdG .''ácÎ°ûe ∫ÉªYCG »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ¿EG kÓ˘FÉ˘b ™˘HÉ˘˘Jh ¤EG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ j É˘˘e IOÉ˘˘Y ÖZô˘f ø˘ë˘f'' »˘g »˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ójôf ’ Éææµ˘d º˘µ˘£˘Ø˘æ˘Hh º˘µ˘dGƒ˘eCÉ˘H .''ºµdÉªYCGh ºµJÉcô°T áMÉ«°ùdG ôjRh ™bƒJ ¬à«MÉf øe ‘ ∑QÉ°T …òdG OGóM »eÉ°S ÊÉæÑ∏dG ¿CG ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' ¬˘˘ fCG ô“DƒŸG á≤£æŸG ÚH óeC’G á∏jƒW ácGô°ûdG ¬fCG ’EG ôªà°ùà°S IóëàŸG äÉj’ƒdGh ‘ iôNCG ¥Gƒ°SCG ÉªFGO ∑Éæg ¿ƒµ«°S ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d Ió©à°ùe É«°SBGh ÉHhQhCG .''»Hô©dG ⁄É©dG ™e

á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh É˘˘ gOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á∏«∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘Ñ˘°SÉÙGh ió˘˘ ˘ ˘d ±hÉıG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M ¢Sô˘˘ ˘¨˘ ˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π«LCÉàd äOCG ô°üe ‘ á«WGô≤ÁódG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ΩGô˘˘HEG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ÈcCG ø˘˘ ˘eh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG ÈcCGh ‘ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J çhó˘˘ ˘ ˘M Ωó˘˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘°SDƒŸG .''á«bÉØJ’G ΩGôHEG äÉ°VhÉØe á°SÉ˘«˘°ùdG ÒKCÉ˘à˘H ’É˘ã˘e Üô˘°Vh π°ûØH ájOÉ°üàb’G äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y π«¨˘°ûà˘d »˘HO Å˘fGƒ˘e á˘cô˘°T á˘≤˘Ø˘°U á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Å˘˘fGƒŸG º˘˘ gCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢Sô¨˘fƒ˘µ˘dG AÉ˘°†YCG É˘¡˘°VQÉ˘Y »˘à˘dGh ÚªLÉ¡ŸG øe OóY ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉªég Ghò˘Ø˘f ø˘jò˘dG ÚjQÉ˘ë˘à˘f’G äGQÉeE’G ádhO øe GƒfÉc ÈªàÑ°S 11 ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ «˘ ˘ b Gƒ˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘Yh ÅfGƒŸG øeCG IQGOEÉH á«ÑæLCG äÉeƒµM .á«µjôeC’G IQGRh ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ¿É«¨«gƒH ó«ØjO á«µjôe’G IQÉéàdG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y'' ¬˘˘fEG IôM IQÉŒ äÉKOÉﬁ ó≤©J IóëàŸG π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H â©˘˘ ˘bhh äGQÉ˘˘ ˘eE’G ™˘˘ ˘ e ¿OQC’Gh Üô¨ŸG ™e á∏KÉ‡ äÉ«bÉØJG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ô˘¶˘à˘æ˘J É˘ª˘«˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ’EG ¢Sô¨fƒµdG á≤aGƒe ¿ÉªY áæ£∏°S

:Éfƒc ` Ï°Sƒ«g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ ˘ b Aƒ˘°S ¿EG ,∫É˘ª˘YGC ∫É˘LQh ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC á«°SÉ«°ùdG ±hÉıGh ‘É˘≤˘ã˘dG º˘¡˘Ø˘dG ÈªàÑ°S 11 äÉ˘ª˘é˘g âÑ˘≤˘YCG »˘˘à˘ dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y 2001 (∫ƒ∏jCG) ΩGôHEG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘¶˘H â≤˘dCG ÉµjôeCG ÚH Iô◊G IQÉéà∏d äÉ«bÉØJG ∂dP AÉ˘L ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¿Gó˘˘∏˘ Hh ájOÉ°üàb’G áª≤dG äÉYÉªàLG ∫ÓN ó˘≤˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IóŸ á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G Ï°Sƒ˘˘«˘ g á˘˘æ˘ jóÃ ¿hÉ©àdG ™«é°ûJ ±ó¡H ΩÉjCG áKÓK Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á«ë°U áÄ«H ô°ûfh Üô©dG É¡FÉcô°Th .ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°SÓd á«JGƒe ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ bh …QÉ˘é˘à˘dG π˘ã˘ªŸG Öà˘µ˘e ‘ §˘˘°ShC’G ¿EG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fhO ¿ƒ˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eC’G ΩGô˘˘ ˘HE’ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ØŸG ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ «˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG kGÒ°ûe ,ΩÉY »°SÉ«°S ñÉæe §°Sh ºàJ Ée ádhO ‘ »°SÉ«°ùdG ñÉæŸG'' ¿CG ¤EG …OÉ˘°üà˘b’G ñÉ˘æŸG π˘ã˘e É˘eÉ“ º˘˘¡˘ e .''ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG πLCG øe ádhóH ∂dP ≈∏Y k’Éãe Üô°Vh ôjô– ‘ âë‚ »àdG'' ô°üe πãe

∫ÉŸG ¥ƒ°S business@alwatannews.net

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

QÉ˘«˘¡˘f’G QÉ˘¶˘à˘fG ‘ ..QÉ˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘î˘ °†J .QÉ«¡f’G øe ¥Gƒ°SC’G PÉ≤fE’ kÉ«dÉe πNóàdÉH äÉeƒµ◊G áÑdÉ£e äGƒ°UC’G ,iôNCG äÉ¡L øe ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ¤EG äGôjòëàdG äAÉL IôŸG √ògh ∂æÑdÉc á«dhO á«dÉe äÉ°ù°SDƒeh á«ŸÉY ±QÉ°üe äQòM IÒ°üb IÎa πÑ≤a ,ÚjQÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ •ô˘ØŸG ±Gô˘°SE’G á˘Ñ˘¨˘e ø˘e ‹hó˘˘dG äGQÉªãà°SG èFÉàf øe É¡≤∏b á«ŸÉ©dG ¿ÉªàFÓd ''õjOƒe'' á°ù°SDƒe âæ∏YCGh ∑Éæg ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,á«é«∏ÿG äGQÉ≤©dGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ±QÉ°üŸG ƒ‰h ,º¡°SC’G •ƒÑg :»g »é«∏ÿG ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG Oó¡J ôWÉﬂ áKÓK ‘h ,á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢Vhô˘≤˘dG ‘ •ô˘ØŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ,(¢VGô˘˘bE’G …CG) ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äÉ«∏ªY º«¶æàd §HGƒ°†H ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ΩGõdEG øe óH’ ¬fCG ÉfOÉ≤àYG É¡eGõdEGh ,á©ÑàŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ÚjQÉ≤©dG ¢VGôbE’Gh QÉªãà°S’G OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉXÉØM áæ«©e á«æeR IÎa øª°V á«dÉ◊G É¡YÉ°VhCG í«ë°üàH ájQÉ≤Y ±QÉ°üe AÉ°ûfEG ‘ ájóéH ÒµØàdGh ,øjôªãà°ùŸG ájÉªMh »æWƒdG .πLC’G πjƒ£dG …QÉ≤©dG πjƒªàdG ‘ á°ü°üîàe

»æjôëH …OÉ°üàbG*

óFÉ©dG ™e Ö°SÉæàJ ’h áªî°†àe (ÉgÒZh ¢VGQCG) äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG Èà©J ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG ¢†©H AGQBG ´Ó£à°SG ≈∏Y AÉæHh ,É¡æe ™bƒàŸG ‹ÉŸG áªLÉædG ôWÉîª∏d á°Vô©e ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ∫ƒ°UCG øe %40‹GƒM ¿EÉa ¢VÉØîfG ∫ÉM ‘h ,QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ çó– ¿CG øµÁ á«Ñ∏°S äGÒ¨J …CG øY ¬LGƒJ ±ƒ°S (ÚjOÉ°üàb’G …CGQ Ö°ùM ádÉﬁ ’ ™bGh ôeCG ƒgh) QÉ©°SC’G :Úà¡L øe áMOÉa ôFÉ°ùN ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG Ì©J :á«fÉãdG .ájQÉ≤©dG É¡¶aÉÙ á«bƒ°ùdG áª«≤dG ¢VÉØîfG :¤hC’G AÉØjE’G ≈∏˘Y º˘¡˘JQó˘b Ωó˘Yh á˘jQÉ˘≤˘Y kÉ˘°Vhô˘b º˘¡˘ë˘æ˘e ” ø˘jò˘dG AÓ˘ª˘©˘dG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y IÈ› ±QÉ˘°üŸG ¿ƒ˘µ˘à˘ °S Úà˘˘dÉ◊G É˘˘à˘ ∏˘ c ‘h .º˘˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG ô˘FÉ˘°ùÿG á˘¡˘LGƒŸ É˘gô˘JÉ˘aO ‘ á˘«˘dÉ˘˘e äÉ˘˘°ü°üﬂ á≤£æe ‘ ßMÓŸG ,É¡MÉHQCG ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒj ±ƒ°S √QhóH Gògh ,QÉ©°SC’G ÒZ πµ˘°ûH äGQÉ˘≤˘©˘dGh º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ™˘Ø˘Jô˘J É˘eó˘æ˘Y ¬˘fCG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ÖdÉ£j kGóMCG ™ª°ùf ’ ,á©jô°S ìÉHQCG ≥«≤ëàd äÉHQÉ°†ŸG áé«àf »©«ÑW ájÉª◊ QÉ˘©˘°SC’G §˘Ñ˘°Vh äÉ˘HQÉ˘°†ŸG ∞˘bƒ˘d π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘°üàıG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ™˘Ø˘Jô˘J QÉ˘«˘¡˘f’G çó˘ë˘j É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG

á«é«∏ÿG º¡°SC’G QÉ©°SCG ähÉ¡J »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ô¡°T ∞°üàæe ‘ ¢VÉØîf’G iOCGh ,»Hô©dG è«∏ÿG ¿Gó∏H ∞∏àﬂ ‘ á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG äÉHQÉ°†ŸG áé«àf »©«ÑW ÒZ πµ°ûH âªî°†J »àdG º¡°SC’G QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e »àFÉe âbÉa IÒÑc ôFÉ°ùN ¤EG á©jô°S ìÉHQCG ≥«≤ëàd ¥ƒ°S ‘ Éghôªãà°SG ∫GƒeCG øe ¿ƒµ∏Á Ée πc øjôªãà°ùŸG øe ÒãµdG ó≤ah øe ÒãµdG ≈∏Y É¡dÓ¶H º«îJ áeRC’G √òg äÉ«YGóJ âdGRÉeh ,º¡°SC’G .øjôªãà°ùŸG É¡JÉYÉ£b ºgCG øe óMGh ‘ ôNBG kGQÉ«¡fG ¬LGƒà°S á≤£æŸG ¿CG hóÑjh QÉ©°SCG ´ÉØJQG ájGóH òæªa ,(…QÉ≤©dG QÉªãà°S’G) ´É£b ƒg ,ájOÉ°üàb’G ±QÉ°üŸG iód á«dÉY ájó≤f ádƒ«°S ôaGƒJ ¤EG iOCG …òdG Ω2002 ΩÉY §ØædG ßaÉÙG ‘ QÉªãà°S’G IOÉjR ≈∏Y ±QÉ°üŸG √òg â∏ªY ,á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢VGô˘˘bE’G ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ch ,¢UÉÿG É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ù◊ á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG áª¶æŸG á«fƒfÉ≤dG §HGƒ°†dG ÜÉ«Z ‘h ,É¡à«ëHQ º«¶©àd kÉ«©°S ,¢UÉî°TCÓd Gòg ‘ ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG â©°SƒJ ,ÚjQÉ≤©dG ¢VGôbE’Gh QÉªãà°S’G á°SÉ«°ùd ,‹É◊G âbƒdG ‘ ,É¡JÉ©bƒJh É¡àjDhQ Ö°ùM …ƒ«◊G …OÉ°üàb’G ´É£≤dG

á«£Y ø°ùM

…OÉ°üàbG π«∏–

πë∏d πNóe á«dƒª°ûdG ájDhôdG ... º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG IôgÉX ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY Oƒ≤J »àdG ≥˘≤– »˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dÉ˘H É˘¡˘£˘ HQ IOÉ˘˘YEGh √òg ¿É°ùfE’ á«≤«≤◊G ájô°ûÑdG á«ªæàdG ≈˘˘∏˘ Y ¿RGƒ˘˘à˘ dG çó˘˘ë˘ j å«˘˘ë˘ H ,¢VQC’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ÚH ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ,¬˘˘«˘ aÎdG) á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ób iôNCG äÉYÉ£bh (AÉæÑdG ,áMÉ«°ùdG ióŸG ≈∏Y kÓNOh á«LÉàfEG ÌcCG ¿ƒµJ ≈˘∏˘Y Qó˘bCG É˘¡˘fƒ˘c ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ó˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘ °S’G ß˘˘Ø˘ Mh ≥˘˘«˘ ≤– Ö«˘˘ ˘æŒh ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eC’Gh è˘à˘æ˘J ó˘b äGõ˘g á˘jCG è˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘ª˘à› ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ¿RGƒ˘˘àŸG ÒZ õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘Y .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ ≤˘ ˘d »˘˘à˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘ ØŸG ÌcCG ø˘˘ e á˘˘ eGó˘˘ à˘ ˘°ùŸG .Üô¨dG ‘ åëÑdGh á°SGQódG Ö£≤à°ùJ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ¬˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ e GÒã˘˘ c ¿C’ iÈµdG äÉ«dÉµ°TE’G GƒcQOCG äÉ°ü°üîàdG øe Ú©e m§ªæH ΩGõàd’G øY èàæJ »àdG …òdGh .kÉ«ŸÉY óFÉ°ùdG §ªædG ƒg á«ªæàdG Ωƒ˘¡˘ØŸG ∂dP äÉ˘˘«˘ HOCG ‘ kÓ˘ «˘ ∏˘ b åë˘˘Ñ˘ j ó˘˘é˘ j ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ dGh í˘˘£˘ °ùdG RhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘jh ∫É› ‘ á«≤«≤M IQƒK äÉjGóHh íeÓe ’ á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .ΩGôµdG Qhôe É¡«∏Y qô‰ ¿CG Öéj

GRÒe πFGh .O*

»æjódG ¬«LƒàdG QhO

»˘˘æ˘jó˘˘dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘«˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿EG π˘˘H πeÉ©àdG πNGóe øe kÓNóe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ô°üM øe k’óÑa ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG IôgÉX ™e ô˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ôgÉ¶e ¢†©H ≈∏Yh É¡à«ªgCG ≈∏Y ájóÑ©àdG πª©dG º«b AÉ«MEG øµÁ ,á«LQÉÿG øjóàdG øjódG º«b øe É¡fCG ≈∏Y ôµØàdGh »©°ùdGh ,øjóàŸG ¿É°ùfE’G ∫Éªc ≥≤ëoJ »àdG á«°SÉ°SC’G »˘˘ NGÎdGh π˘˘ °ùµ˘˘ dG ìhQ ´ƒ˘˘ «˘ ˘°T ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H í˘Hô˘dG á˘«˘∏˘≤˘©˘H §˘Ñ˘Jô˘˘J »˘˘à˘dG ∫É˘˘¡˘°ùà˘˘°S’Gh Qhó˘˘d QÉ˘˘Ñ˘à˘Y’G IOÉ˘˘YGE Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,™˘˘jô˘˘°ùdG ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘°TC’G IÉ˘˘ ˘«˘ ˘M ‘ π˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG …ó≤ædG è¡æŸG Qhódh ,ájô°ûÑdG äÉYÉª÷Gh ≈∏Y ¿É°ùfE’G ácôM õ«Á ¿CG Öéj …òdG ¢ù“ äGQGôb PÉîJÉH Ωƒ≤j Óa ,¢VQC’G √òg Òµ˘Ø˘à˘dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘H ¬˘˘Jô˘˘°SCG IÉ˘˘«˘Mh ¬˘˘JÉ˘˘«˘M ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ìhô˘˘H kÉ˘Hƒ˘˘°ûeh »˘˘ª˘∏˘©˘dGh »˘˘∏˘≤˘©˘dG IÉ˘˘«◊G ‘ ¬˘˘é˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘NÓ B ˘d åë˘Ñ˘dGh á˘°SGQó˘dGh ∫GDƒ˘°ùdÉ˘˘H kÉ˘ehO kÉ˘fÎ≤˘˘e ¬∏©Øjh ¬dƒ≤j Éª«a ≥«bóàdGh ¢ü«ëªàdGh º˘˘¡˘ dÉ˘˘©˘ aGC ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿hô˘˘ N’B G ∂Ä˘˘ dhCG ø˘˘˘e ¿EÉ˘˘a ,∂dP ø˘˘˘Y kÓ˘ ˘°†a ,º˘˘ ˘¡˘ ˘JGQGô˘˘ ˘bh øjódG ájDhôd QÉÑàY’G IOÉYEG ¿ÉµÃ IQhô°†dG ,á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«◊G ‘ ∫ÉŸG Qhó˘˘d á˘˘∏˘ «˘ °UC’G ‘ ¬∏«¨°ûJh ∫ÉŸG ∫hGóJ ≈∏Y ™é°ûj øjódÉa º¡éFGƒMh º¡°TÉ©e ‘ ¢SÉædG ™ØæJ ™jQÉ°ûe âbƒdG ‘ ≥≤–h ,»°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á˘˘¨˘∏˘H »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dG ¢VQC’G ¿Gô˘˘ª˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f iƒ˘˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ô˘˘°ü©˘˘dG hCG √õæc øe k’óH ∂dPh ,Üƒ©°ûdGh ¿ÉWhC’G É¡ØdÉM GPEG ,èàæJ ’ á≤∏¨e äÉ≤∏M ‘ √ôjhóJ .∫ÉŸG øe ójõe iƒ°S ,ß◊G á«dƒª°ûdG IAGô≤dG IQhô°V

‘ Qƒ°ûæŸG π«∏ëàdG ≈∏Y È©e ≥«∏©J ‘ óMCG ≈ª°S ,√ÓYCG QƒcòŸG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG (π«cƒdG º©fh ¬∏dG »Ñ°ùM) ¬°ùØf Ú≤∏©ŸG äAÉL É¡fCG kÉë°VGh ¿Éc IóMGh á∏ªéH ≥q∏Yh ôqeój ¬∏dG) :kÓFÉb Ò°ùµdG ¬Ñ∏b øe kIôaR ±ô©j …òdGh ,(…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ôqeO øe á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G QÉ˘˘ K’B G »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üØ˘˘ J π˘˘ µ˘ ˘°ûH ø˘Y âé˘à˘f »˘à˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ë˘°üdGh ¢†©˘˘ ˘H ‘ IÒNC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG äGõ˘˘ ˘g á˘˘LQó˘˘H ô˘˘©˘ ˘°ûj á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG øe πc É¡«dEG »≤Jôj ¿CG Öéj »àdG á«dhDƒ°ùŸG .IôgÉ¶dG √òg á÷É©e ójôj ‘ á˘LÉ˘ë˘H É˘˘æ˘fGC kÉ˘«˘∏˘L hó˘˘Ñ˘j ,Gò˘˘g π˘˘µ˘d πµ°ûH º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG IôgÉX IAGô≤d è«∏ÿG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG å«˘˘ M ø˘˘ e ‹ƒ˘˘ ª˘ ˘°T ÜÉÑ°SC’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SÉ«°ùdGh ájQGOE’Gh AGô≤à°SG ¤EG áLÉëH ÉæfCG Éªc ,ájOÉ°üàb’G âé˘˘à˘f »˘˘à˘dG á˘˘°SÉ˘˘°ù◊Gh Ió˘˘q≤˘©ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ô¶ædG ¢†¨H IôgÉ¶dG QGôªà°SG øY èàæà°Sh ΩCG âfÉc á«HÉéjEG á«∏Ñ≤à°ùe äÉÑ∏≤J …CG øY .á«Ñ∏°S º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S á˘˘ eRCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J π˘˘ ˘¡˘ ˘ a ¯ ?kÉ«é«∏N á©aÉædG (IQÉ°†dG) IôgÉ¶d á∏eÉ°Th á≤«ªY á°SGQO ¿EG ÖJô˘J É˘eh á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ äÉ˘˘eRCG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y áHÉLEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ó«cCÉàdÉH Éæ©Øæà°S .∫GDƒ°ùdG Gò¡d áë«ë°U

øY ô¶ædG ¢†¨H (∫ƒ°UƒdG) ‘h ìÉéædG ¢†¨˘Hh .√É˘æ˘ ©˘ eh (∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG) ∞˘˘jô˘˘©˘ J ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .É¡JÉ°ùHÓeh ™e πeÉ©àdG ¿EÉa ,í°VGh ƒg Éªch π˘NóŸG Gò˘g ø˘e º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘˘°S Iô˘˘gÉ˘˘X kÉ˘£˘«˘£˘î˘Jh kÓ˘ª˘Y »˘°†à˘≤˘j (‘É˘≤˘ ã˘ dG) ‘ Ió˘˘FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG í˘˘ ë˘ ˘°üj kGOÉ˘˘ L º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ä’É› Òµ˘˘Ø˘ Jh IÉ˘˘«˘ ˘M á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘a .ΩÓ˘˘ YE’Gh ÒKCÉJ êÉàf »g ™ªà› …CG ‘ OGôaC’G çóëàf ÚMh .á©ªà› ä’ÉÛG ∂∏J πFÉ°SƒH IôNGR á«é«∏N äÉ©ªà› øY AGQh É¡Ñ∏ZCG …ôéj É¡d ô°üM ’ ΩÓYEG øY kÉ°†jCG çóëàfh ,á≤jôW ájCÉH íHôdG º«∏©˘à˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘©˘ª˘à› ÈcC’G sº¡dG ∫ÉŸG π«°ü– íÑ°UCG ¢UÉN øY çóëàfh ,¬«∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘d áŸƒ©dG ≈∏Y áëàØæe á«é«∏N äÉ©ªà› ∑GQOEG kÉ˘æ˘µ‡ í˘Ñ˘°üj ,É˘˘gô˘˘gÉ˘˘¶˘ e π˘˘µ˘ H ¬à¡LGƒe »¨˘Ñ˘æ˘J …ò˘dG …ó˘ë˘à˘dG º˘é˘M π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘aÉ˘˘≤˘ K á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üd kÉë°VGh íÑ°üjh ,⁄É©dG Gòg ™e ¿RGƒàH ÚØ˘≤˘ã˘ª˘∏˘dh ‘É˘≤˘ã˘dG π˘eÉ˘©˘∏˘ d ¿CG Ék ˘ °†jCG ™e πeÉ©àdG ‘ πØ¨oj ’ kGQhO ÚjƒHÎdGh Gòg øµj ⁄ ¿EGh ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG IôgÉX .ô°TÉÑeh ÊBG mπµ°ûH kÉë°VGh QhódG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘ b ,≥˘˘ Ñ˘ ˘°S É˘˘ e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG IOÉ«°S ≈∏Y kÓ«dO º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG á∏µ°ûe ΩÉ«b °S ∑QóJ ’ »àdG á«∏≤©dG ∂∏J AÉ˘æ˘Ñ˘dG Gò˘¡˘a ,äGQÉ˘°†◊G AÉ˘˘æ˘ Hh ∫hó˘˘dG ⁄É˘©˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ kÉ˘ æ˘ µ‡ ¢ù«˘˘d ÚfGƒ˘˘ ˘b ´É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JG ¿hO ø˘˘ ˘ eh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G PEG .¢VQC’G √òg ≈∏Y …ô°ûÑdG ´ÉªàL’G äÉH …òdG OÉ≤àY’G ∂dP QÉµfEG øµÁ ’ á°UÉN á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ‘ kGóFÉ°S Oô› ¿CÉH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ø˘e A»˘˘°ûH º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ¤EG õ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ¢ù«d πÑ≤à°ùŸG áYÉæ°üH π«Øc ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈àM É‰EGh ,…OôØdG ó«©°üdG ≈∏Y §≤a ó˘≤˘à˘©˘j É˘ª˘c »˘˘YÉ˘˘ª÷G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘dhÉﬁ ¿CG í˘˘ °VGƒ˘˘ dGh .¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh ô˘˘ °VÉ˘˘ M Üƒ©°ûdGh OGôaC’G Ò°üe ™°†J ä’ƒ≤ŸG .á«JÉ©dG ìÉjôdG Ö¡e ‘ Ωƒ¡Øeh IQGOE’Gh §«£îàdG QhO áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

∫É› ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ j Gò˘˘gh ó˘≤˘a ,…QGOE’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG kÉ˘ ©˘ aGO º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG Iô˘˘gÉ˘˘ X ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YE’ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘d á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ó˘bh ,»˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘ª˘°Sô˘dG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG IOÉ˘YEG ¤EG kÓ˘ã˘e ¿CÉ˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘aó˘˘J á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G äGQÉ˘˘«ÿG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG

øY åjó◊G óæYh .(ó«∏≤àdG) Ωƒ¡ØÃ ¢VÉ˘Ø˘à˘°SG ô˘°ûÑ˘dG ó˘æ˘Y ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ™˘˘aGhO :á«dÉàdG ™aGhódG øY åjó◊G ‘ ∞dDƒŸG ,(»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘e’G) ,(¿É˘˘ ˘ eC’G) á˘˘aô˘˘©˘ e ô˘˘NB’G ∑Ó˘˘à˘ eÉ˘˘H OÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘Y’G) ‘ AÉL Éªc) (™ª£dG) GÒNCGh ,(™°ShCG .(135 Oó©dG á«ŸÉ©dG áaÉ≤ãdG á∏› OÉ˘°üà˘bG ⁄É˘˘Y CGó˘˘H ∞˘˘«˘ c ó‚ É˘˘æ˘ g ,á˘æ˘«˘©˘e Iô˘gÉ˘¶˘d mÒ°ùØ˘J ø˘Y åë˘Ñ˘ dÉ˘˘H êhôî∏d ¬˘à˘©˘aO á˘«˘dƒ˘ª˘°ûdG ¬˘à˘jDhQ ø˘µ˘d âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G QÉ˘˘ ˘ ˘WE’G ø˘˘ ˘ ˘e ¬«∏Y ¿CG áWÉ°ùÑH ∑QOCG ¬fC’ ,´ƒ°Vƒª∏d πNój …òdG …ô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdG ‘ åëÑdG ºK ,É˘¡˘°SQó˘j »˘à˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ‘ ¿ƒ˘˘°üàﬂ ¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘cCG ∑GQOE’Gh ¢ùØ˘˘æ˘ dGh ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M øe ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ åëÑdG á«HÎdGh ,á˘«˘aô˘©ŸG º˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ e ∫Ó˘˘N π˘˘ã˘ e ô˘˘gGƒ˘˘X ø˘˘Y º˘˘¡˘ °†©˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ a (Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J) ‘ »˘æ˘©˘j …ò˘dG Bandwagon Effect ó˘°û◊É˘H ¥É˘ë˘à˘d’G) ¢ù«˘eGƒ˘≤˘dG ¢†©˘˘H á≤«bO ¢ü«ë“ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¿hO øe ¢SÉ˘æ˘dG ó˘°ûà˘ë˘j …ò˘dG ô˘eC’G á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d ∫ÓN øe ∫ƒÑ≤dG) Ωƒ¡Øe hCG ,(¬dƒM (if many ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG (´É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G hCG ™æàbG GPEG) hCG believe so, it is so) ¿EÉa Ée ôeCÉH ¢SÉædG øe áYƒª› øeBG ,OƒLƒe hCG í«ë°U hCG øFÉc ôeC’G Gòg ¢†¨H ,¬«∏Y ´ÉªLE’G ôaGƒJ ÖÑ°ùH §≤a ΩQÉ˘°üdG »˘ª˘∏˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG .(√OƒLhh ¬àfƒæ«c á≤«≤◊ ¢SQO ,á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùH Gò˘˘g π˘˘Ñ˘ bh …ÉcÉe õ˘dQÉ˘°ûJ …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G ‘É˘ë˘°üdG ´ƒbh á«dBG ‘Éë°üdG ¬WÉ°ûf ∫ÓN øe É¡«a ÉÃ ïjQÉàdG ÈY áÑbÉ©àŸG äGQƒØdG ‘ ¬«dEG π°Uh Ée ô°ûfh ,á«dÉŸG äÉYÉ≤ØdG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Lh á˘˘ ˘©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ˘ghC’G) ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c Öà˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘dG (Oƒ˘˘ ˘°û◊G è˘˘FÉ˘˘à˘ f º˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG π«b Éªc ô°ûÑdG ôµØj) :¬dƒb ¬à°SGQO º˘¡˘fCG iÔ°Sh ,™˘«˘£˘≤˘dG á˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ H kÉ˘ ≤˘ M ¬fhó«©à°ùjh äÉYÉªL ºgó°TQ ¿hó≤Øj .(ôNB’G ôKEG GóMGh iOGôa A§ÑH ó≤ØJ ¿CG ÉæJÉ©ªàÛ ójôf ’ øëfh A§ÑH √ó˘«˘©˘à˘°ùJ ¿CGh ,äÉ˘YÉ˘ª˘L É˘gó˘°TQ ¿CG kÉHƒ∏£e íÑ°üj Gò¡d .…Oôa πµ°ûHh ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘°SGQó˘d ió˘˘°üà˘˘f á«é«∏ÿGh áeÉY á«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› âë˘Ñ˘°UCG å«˘M ,¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y π˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d kÉ˘ ©˘ aGO á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH (™˘˘jô˘˘°ùdG í˘˘Hô˘˘dG) á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ÜÉ«Z ¤EG Gòg iOCGh .™ªàÛG íFGô°T ó˘˘¡÷G ÊÉ˘˘©Ÿ á˘˘ª˘ «˘ b á˘˘jCÉ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ °ùME’G ,êQó˘àŸG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh È°üdGh §˘«˘£˘î˘ à˘ dGh ‘ ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘K Ö«˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘J ¤EGh

.ádõàflh ká«FõL É¡d Éæà÷É©e ó°ü≤f ÉæfEÉa ,º˘«˘ª˘©˘à˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh IQhô˘˘°V ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ∫ÓN øe º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG IôgÉX á°SGQO ∫ƒ≤M ‘ IôaGƒàŸG »ª∏©dG åëÑdG äGhOCG Ú°üàfl ≥jôW øYh ,IOó©àe á«aô©e πª› πqµ°ûJ å«ëH ,∫ƒ≤◊G ∂∏J ‘ IQƒ˘°U A’Dƒ˘g É˘¡˘eó˘≤˘j »˘˘à˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ e ƒ˘˘ gh .´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kÓ˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘ J ÌcCG PÉ˘î˘JG ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ióŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ a ÌcCG äGQGô˘˘ ˘ b .»é«JGÎ°S’G åë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G AiOÉ˘ÑŸG ø˘˘e ¿EG ‘h á˘aô˘©ŸG ∫ƒ˘≤˘M ™˘«˘ª˘ L ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬Lh ≈∏Y á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ä’É› ø˘˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ ˘°V ,¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üÿG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ àŸG (multiple Iô˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘X á˘˘ ˘ ˘ ˘jCG Ò°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ ™FÉ°ûdG ¿CG ±ô©f øëfh variables). ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ƒ˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ K IôgÉ¶dG º¡ØoJ óMGh Ò¨àe hCG ô°üæY ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘W ≥˘˘°ùf ≈˘˘∏˘ Yh .¬˘˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e (ß◊G) øe CGóÑj ájOÉMC’G äGÒ°ùØàdG ÉæàjDhQ »JCÉJ (IôeGDƒŸG) óæY »¡àæj ’h ádõàfl hCG á«ë£°S ÉfÉjÉ°†b øe Òãµd ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ Jh .√ÉŒ’G á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ MCG hCG ≥«≤– øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG É¡d áMÎ≤ŸG .áHƒ∏£ŸG ±GógC’G á∏ÛG √òg á÷É©e ¿ƒµJ ób Gò¡d ø˘˘e º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ d AGô˘˘ ¨˘ ˘dG ábqÓN á˘ª˘gÉ˘°ùe π˘eÉ˘µ˘à˘e ∞˘∏˘e ∫Ó˘N Éªc (óMGh ôéëH øjQƒØ°üY) Ö«°üJ ‘ º˘gÉ˘°ùJ á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e »˘˘¡˘ a ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j .É¡d ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh IôgÉ¶dG Ò°ùØJ Iƒ˘Yó˘dG ‘ º˘gÉ˘°ùJ iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘eh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG Oƒ˘Lh ¤EG è˘«˘∏ÿG ‘ É˘æ˘©˘bGh ô˘gGƒ˘¶˘d á˘«˘dƒ˘ª˘°ûdG .ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ⁄É©dG ‘h á°UÉN π«°üØàd ™°ùàj ’ ΩÉ≤ŸG ¿EG å«Mh º¡°SC’G ¥ƒ°S IôgÉX ábÓY ‘ åjó◊G ô°üà≤æ°S ÉæfEÉa ,iôNC’G áaô©ŸG ´hôØH ¿C’ ,á∏ãeC’G ¢†©H ¤EG IQÉ°TE’G ≈∏Y Éæg ìôWh ∞∏ŸG íàa ¤EG ±ó¡j ∫É≤ŸG Gòg A»°T …CG øe ÌcCG äÉ«dÉµ°TE’Gh á∏Ä°SC’G êÉàëj äÉHÉLE’G ìGÎbG ¿CG Éª«°S ’ ,ôNBG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ¤EG .áØ∏àıG áaô©ŸG ∫ƒ≤M ‘ Ú°üàfl …ƒHÎdGh ‘É≤ãdG πeÉ©dG QhO

á©eÉL ‘ OÉ°üàb’G ⁄ÉY GõY ó≤d Ö∏˘≤˘à˘dG (π˘˘Ñ˘ eÉ˘˘c …Gh ¿ƒ˘˘L) OQÉ˘˘aQÉ˘˘g ÉgRƒëj »àdG º¡°SC’G QÉ©°SCG ‘ ójGõàŸG á«µ∏ŸG Aƒ°ûf ¤EG ¬æe AõL ‘ OGôaC’G ¤EG OGôaC’G øjôªãà°ùŸG π«eh á«°ù°SDƒŸG PÉîJG ‘ É¡JGP Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y OÉªàY’G kÉ˘«˘Ñ˘Ñ˘ °S á˘˘«˘ °†≤˘˘dG n§˘ nHQ º˘˘K ,º˘˘¡˘ JGQGô˘˘b

äGÒ°ùØ˘à˘ dG OÉ˘˘é˘ jEGh ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J ¢†©˘˘ H IQó˘˘ b ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ j ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G πNóJ ôgGƒX Ò°ùØJ ≈∏Y Ú°ü°üîàŸG ¤EG kÉ˘fÉ˘«˘MCG π˘˘°üJ º˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J QÉ˘˘WEG ‘ kÉÑÑ°S ∑Éæg ¿CG ó≤à©f ’h .õé©dG á∏Môe iƒ˘˘ °S …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãŸ ô˘˘ ˘NBG ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘«˘dƒ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘jDhô˘˘dG OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG .É¡à©«ÑWh IôgÉ¶dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘ a ,í˘˘ ˘°VGh ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ H áë∏°üe øe ’h ,º¡°SC’G ¥ƒ°S áë∏°üe á˘ë˘∏˘°üe ø˘e ’h ,»˘é˘«˘∏ÿG OÉ˘°üà˘b’G á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ô˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ M ≈˘∏˘Y QÉ˘°üà˘b’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘¡˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh á˘bô˘˘£ŸG ∂∏˘˘J ƒ˘˘g …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘NóŸG IôgÉ˘X åë˘H ó˘æ˘Y É˘¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘f »˘à˘dG .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∂°ûf ’ ÉæfCÉH ó«cCÉàdG Öéj ,kájGóHh π˘«˘∏˘ë˘à˘∏˘d iÈµ˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G ‘ á˘˘¶◊ hCG mπeÉ©c √ô°UÉæY ∞∏àîÃ …OÉ°üàb’G ¬˘˘à˘ ˘°SGQO Öé˘˘ j (variable) Ò¨˘˘ ˘à˘ ˘ e øëfh .ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh ôgGƒX Ò°ùØàd øe ∫É≤àf’G IQhô°†H »Mƒf ¿CG ójôf ’ ,kÉ«aÉ≤K óFÉ°S ƒg Éªc ¢†«≤æ∏d ¢†«≤ædG ≥HÉ°ùdG ÉæeÓc øe ¢†©ÑdG º¡Øj å«ëH π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .…OÉ°üàb’G êÉ˘à˘ë˘j ’ OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘gCG ¿É˘«˘Ñ˘ a ‘ á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ¤EG á˘˘dÉ˘˘ MEÓ˘ ˘d ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÒKCÉ˘ J CGó˘˘H å«˘˘M ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ Iƒ˘˘≤˘ Hh QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ò˘˘ NDƒ˘ ˘j IÉ˘˘ «◊G ÉÃ ,øeR òæe iôNC’G Ωƒ∏©dG º¶©e ¬∏gCG √Èà©j …òdG á°SÉ«°ùdG º∏Y É¡«a Ωƒ∏©dG ≈bQCG (õ«ëàdG øe A»°ûH ÉÃQ) »°SÉ«°ùdG OÉ°üàb’G äÉH PEG .á«YÉªàL’G kÉª¡˘e kÓ˘≤˘M (Political Economy) ô˘˘°ùØ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤◊G ø˘˘ e á∏Ä°SC’G øY Ö«Œh á«°SÉ«°ùdG ôgGƒ¶dG øY kÓ°†a Gòg .¬«a áMhô£ŸG á«ãëÑdG πeÉ©dG QÉÑàYG IQhô°†H øjÒãµdG QGôbEG Ωƒ∏Y ‘ IOó©àe øjOÉ«e ‘ …OÉ°üàb’G IQGOE’Gh ∫É˘°üJ’Gh ï˘jQÉ˘à˘dGh ´É˘ª˘à˘ L’G .á°Sóæ¡dGh Ö£dG ≈àMh øe áë°VGh OÉ°üàb’G á«ªgCG ¿EG πH »˘˘ ˘ ∏ÙG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ´Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG Oô› ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ »ŸÉ©dGh »ª«∏bE’Gh ¿É˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d kGô˘˘gÉ˘˘X √ÒKCÉ˘ J í˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘ M hCG »ª∏Y äÉÑKEG ¤EG êÉàëj ’h ,áeÉ©∏dh .»ÁOÉcCG ¢ü°üîJ ,Gòg øe ÖÑ°ùH ÉÃQh πH Gòg ºZQ óæY Qò◊G ájÉZ ‘ ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ¿EÉa á«dÉµ°TE’G äGP ôgGƒ¶dG Ò°ùØJ ádhÉﬁ ÒKCÉ˘J â– ™˘˘≤˘ f ’ å«˘˘ë˘ H ,É˘˘æ˘ ©˘ bGh ‘ á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG §˘˘¨˘ °V hCG á˘˘«˘ Fõ÷G á˘˘jDhô˘˘dG …ò˘dG ô˘eC’G .kÉ˘jô˘µ˘ah kÉ˘«˘°ùØ˘˘f á˘˘æ˘ gGô˘˘dG Ée ƒgh ,kÉ°Uƒ≤æe IôgÉ¶∏d Éæª¡a π©éj ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¤EG ∫É◊G á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H …ODƒ˘ «˘ °S

»g ∂jód Ió«MƒdG IGOC’G âfÉc GPEG'' ¤EG ô¶æJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa ,ábô£ŸG ¤EG êÉàëj QÉª°ùe É¡fCG ≈∏Y á∏µ°ûe πc º˘˘∏˘ Y ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°S á˘˘dƒ˘˘≤˘ e √ò˘˘g !''¥ô˘˘ nW É¡J’’O ‘ ÒµØàdG øe óH ’ ´ÉªàL’G Éæ©bGh ôgGƒX á÷É©e óæY á°SÉ°ù◊G ¬Lh ≈∏Y »é«∏ÿGh ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ábô£ŸÉH ¬«Ñ°ûàdG øªµeh .¢Uƒ°üÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG á∏µ°ûe áHQÉ≤e ƒg Éæg É¡éFÉàfh É¡à©«ÑWh É¡HÉÑ°SCG å«M øe π«∏ëàdG πNóe ƒg óMGh πNóe øe á˘˘ ˘°SGQO ø˘˘ ˘Y ∫õ˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ,…OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÖfGƒ÷G âªgÉ°S »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ‘ ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ºgÉ°ùJh ,IÒﬁ (Iô˘gÉ˘X) º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S π˘˘©˘ L .¿B’G ¬«∏Y »g Éªc ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ôqÑ©ŸG øe ¿Éc ó≤d ≥ë∏ŸG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S øY π«∏– IAGôb (¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG) Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ‘ …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ‘ õ˘é˘©˘dGh IÒ◊É˘H »˘Mƒ˘j á˘«˘JGQÉ˘eE’G ¢†©H ióHCG) :»∏j Éªc IôgÉ¶dG Ò°ùØJ hCG Ò°ùØàdG øY ºgõéY ¢ùeCG Ú∏∏ÙG π˘°UÉ◊G ™˘°Vƒ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘ W ø˘˘Y åjó◊G OÉ˘°üà˘bG á˘fÉ˘à˘eh QÉ˘©˘°SC’G á˘«˘HPÉ˘L º˘˘ZQ º˘¡˘JQó˘b Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ø˘jOó˘˘°ûe ,á˘˘dhó˘˘dG Ò°ùØJ AÉ˘£˘YEGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G í˘«˘°Vƒ˘J ≈˘∏˘Y ¬H òNC’G øµÁ Ée ∫ƒM óMGh »≤£æe á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äGÒ°ùØ˘˘à˘ dG π˘˘µ˘ a .∂dP ó˘˘©˘ H π«∏ëàdG QÉ˘°TCGh .π˘°ûØ˘dÉ˘H äAÉ˘H º˘¡˘jCGô˘H á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ Y ¿B’G QÉ˘˘ L åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG É˘¡˘Zƒ˘∏˘H ó˘©˘H ™˘LGÎdG ∞˘°Uƒ˘d Ió˘jó˘L êhô˘˘Nh á˘˘jÉ˘˘¡˘ fÓ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e øe äGô°TDƒŸG ¢†ØN Ö°ùf hCG QÉ©°SC’G .(ÒãµH ≥ªYCG A»°T ¤EG í«ë°üàdG IôFGO óMC’ ôjô≤J ‘ OQh ,Gòg ¤EG áaÉ°VEG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bGƒŸG QÉ˘Ñ˘ NC’G ∞˘˘≤˘ J ⁄) :»˘˘∏˘ j É˘˘e âfÎfE’G Úeƒ«dG ióe ≈∏Y â≤∏WCG »àdG áÑ«£dG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG AÉ˘˘æ˘ H Ihó˘˘f ∫Ó˘˘N Ú«˘˘°VÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e QGó˘˘ ë˘ ˘ fG ¿hO kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘M ,10000 `dG õLÉM ¿hO Ée ¤G …Oƒ©°ùdG iƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °SC’G âbô˘˘Nh ≈˘fOCG ¤EG É˘¡˘Wƒ˘Ñ˘¡˘H »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG á˘£˘≤˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ™˘˘qbƒ˘˘à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ,á£≤f 9200 `dG OhóM ‘ áeOÉ≤dG ºYódG .ôjQÉ≤àdG øe ójó©dG â©bƒJ Éªc ∂dPh ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG õcôe øY ¿ÓYE’G Óa º°ùb ¢ü«°üîJ øY ¿ÓYE’G ’h ,‹ÉŸG AÉÑfC’G øe ÉgÒZh ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g øe Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG á˘Fó˘¡˘à˘H âë˘∏˘aCG á˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £ŸG º˘¡˘a Gƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ÜÉ˘«˘Zh ,‹É◊G ¥ƒ˘°ùdG ™˘˘°Vh ¢Vƒ˘˘ª˘ Z QGó˘˘ë˘ f’G ±É˘˘≤˘ j’ á˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G Gò¡d ô°TDƒŸG ¢VÉØîfG ¿CG kÉª∏Y ,π°UGƒàŸG ¬°SÉ«b ” GPEG kÉ«≤£æe ó©j ’ iƒà°ùŸG kÉ«dÉãe ó©oj …QÉ÷G ΩÉ©dG ¿CG ø∏YCG Ée ™e ÉŸ kGô¶f …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ™e ,kGóL ÒÑc …OÉ°üàbG ƒ‰ øe ¬≤≤M á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ ¢†FÉ˘Ø˘dG ´É˘Ø˘JQG á˘¶˘MÓ˘e ,ºî°†J OƒLh ΩóYh ,äÉYƒaóŸG ¿Gõ«eh ìƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘ °†a äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdGh ájQÉ≤©dG IójôL ™bƒe ‘ AÉL Éªc) ,É¡aÓNh .(á«fhÎµdE’G ±ÓjEG :äGQÉÑ©dG √òg πãe Qó°üJ ÉeóæY ÜÉ˘Ñ˘°SC’G í˘«˘°Vƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b Ωó˘˘Y) ™°Vh ¢VƒªZ) (óMGh Ò°ùØJ AÉ£YEGh Ú«˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e (¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG CÉé∏J ¿CG ¢SÉædG ‘ ¢VÎØoj ÚjOÉ°üàbGh ¿EÉ˘a ,…ô˘é˘j É˘e Ò°ùØ˘Jh º˘¡˘Ø˘d º˘˘¡˘ «˘ dEG á«≤«≤M á∏µ°ûe OƒLh ≈∏Y ∫ój ôeC’G iôf ÚM á°UÉN ,π«∏–h åëÑd êÉà– óMGh »é«∏N ó∏H ‘ ô°üëæJ ’ É¡fCG .áeÉY ádÉM íÑ°üJ OÉµJ É‰EGh ⁄ ádÉM AGREG ÉæfCG ¿PEG Éæg í°VGƒdG (ábô˘£ŸG) ΩGó˘î˘à˘°SG É˘¡˘«˘a É˘æ˘µ‡ ó˘©˘j π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG) …CG ,É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG øY Ó°†a á∏µ°ûŸG º¡Ød ,(…OÉ°üàb’G iôJ ¿CG ™«£à°ùJ âfCÉa .É¡©e πeÉ©àdG ‘ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©ŸG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘j ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ìƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H ø˘e á˘∏˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÓ˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG Èà˘˘©˘ oJ »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ ˘dG hCG ¥ƒ˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°SG ô˘°UÉ˘æ˘ Y kÉ˘ jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J IÒÑc º¡JÒM hóÑJ ,Éæg øe .ÉgRGõàgG »àdG äÉeó≤ŸG ÚH ÜQÉ°†àdG á¡LGƒe ‘ ≈∏Y áªcGÎŸG èFÉà˘æ˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y GhOÉ˘à˘YG .™bGƒdG ¢VQCG ø˘˘e äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ ã˘ ˘e OhQh ¿EG kÉ˘ ª˘ FGO º˘˘¡˘ eÓ˘˘c ¿ƒ˘˘ °ù«˘˘ ≤˘ ˘j ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ≈∏Y IOÉY ¿ƒ°Uôëjh ,ÖgòdG ¢SÉ«≤Ã

business@alwatannews.net

ºé◊G IÒ¨°U á«°VÉjQ

z»˘H{ á˘Ä˘a õ˘æ˘H - ¢Só˘«˘ °Sô˘˘e IQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘Y ÜÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘ °ûc ¤EG 0 øe ábÓ£fG IQóbh kÉfÉ°üM 95 ≠∏ÑJ Iƒb ≥FÉ°ù∏d ôaƒj ¬fEÉa 170B RGô£dh ,§≤a á«fÉK 13^2 ∫ÓN áYÉ°ùdG/Îeƒ∏«c 100 øe ábÓ£fG IQó≤H kÉfÉ°üM 115 ≠∏ÑJ Iqƒb ôaƒj å«M iôNCG ÉjGõe Éªæ«H ,á«fÉK 11^3 øY ójõj ’ ÉÃ áYÉ°S/Îeƒ∏«c 100¤EG 0 100 ¤EG kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°üM 136 Iqƒ˘ ≤˘ H 200B RGô˘˘£˘ dG á˘˘Yô˘˘°S ó˘˘jõ˘˘J Turbo 200B IQÉ«°S »JCÉJh ,§≤a m¿GƒK 10 ‘ áYÉ°S/Îeƒ∏«c øcÉ°ùdG ™°VƒdG øeh á«à∏Ø°SE’G ¥ô£dG ≈∏Y kÉfÉ°üM 193 IQó≤H 5 QÉ«àNG ™eh ,§≤a m¿GƒK 7^6 Oô› ‘ áYÉ°S/Îeƒ∏«c 100 ¤EG ¢SÉ°ùME’G ¿EÉa …hó«dG äÉYô°ùdG Ò«¨J øe äÉYô°S 6 hCG äÉYô°S .»LQÉÿG Égô¡¶e ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ IQÉ«°ùdG √ò¡d »°VÉjôdG á¶aÉÙG ≈∏Y ¢Uô– »àdG ''»H'' áÄØdG øe IQÉ«°ùdG ºgÉ°ùJh ∫ƒÙG π˘°†Ø˘H á˘aÉ˘¶˘f ÌcCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ L ‘ á˘˘ã˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y øe ,É«Ñ°ùf OƒbƒdG øe π«∏≤dG ¥ô– É¡fCG å«M ,‘É°VE’G »£«°SƒdG .OƒbƒdG øe GÎd 54 ÉgQób á«ªµd ™°ùàj …òdG É¡fGõN ∫ÓN π°üa Ëó≤àH ''»H'' áÄØdG øe õæH ¢Só«°Sôe IQÉ«°S ôîØJh á«HÉ«°ùf’G •ƒ£ÿG óàªàa ,äGQÉ«°ùdG º«ª°üJ áYhQ ‘ ójóL ¥ƒah •hôıG πµ°T ¬Ñ°ûJ »àdG É¡àeó≤e øe IQÉ«°ù∏d áHÓÿG π©é«˘d á˘jƒ˘≤˘dG á˘°†jô˘©˘dG Iô˘NDƒŸG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘Mh ∞˘≤˘°ùdG á˘eÉ˘YO Ée ™ª÷G ¿EG ,ÚÑfÉ÷G ≈∏Y áëæLC’G πµ°ûH »LQÉÿG Égô¡¶e áeAÓe ™e á≤∏£ŸG áMGôdG äÉjƒà°ùeh Ö«¡ŸG ô¡¶ŸG ∫ÉªL ÚH ¥qƒØàJ É¡∏©éj Ò¨°üdG IQÉ«°ùdG º°ùL øª°V á«∏NGódG É¡àMÉ°ùe .É¡«°ùaÉæe ≈∏Y kGÒãc ™HQC’G äGP á«eÉeC’G ÒJÉjOGôdG áµÑ°T ¿EÉa iôNCG á¡L øe á∏eÉµàŸG äGô˘°TDƒŸG í˘«˘HÉ˘°üeh »˘°†Ø˘dG ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H á˘«˘∏˘£ŸGh äÉ˘ë˘à˘a ™˘«˘ª÷ ø˘cGó˘dG êÉ˘Lõ˘dG ™˘e á˘«˘Ñ˘ fÉ÷G á˘˘«˘ LQÉÿG É˘˘jGôŸG ø˘˘ª˘ °V äÓé©dG º«ª°üJh á≤«fC’G á«eÉeC’G äÉaÉ°ûµdGh IQÉ«°ùdG ÖfGƒL äGQÉ«ÿG øe ¢†©H ™e ÚHƒÑfCÉH ΩOÉ©dG ΩÉ¶fh ájƒb ∂FÉÑ°ùH áeó≤e ‘ ''»H'' áÄØdG øe IQÉ«°ùdG øe π©Œ »àdG á«°SÉ«≤dG .á«°VÉjôdG äGQÉ«°ù∏d äGRGô£dG iƒà°ùŸG äGP IQÉ«°ùdG √òg ‘ IRÉà‡ áeÓ°ùdG äÉeƒ≤e ó©Jh OƒLhh ,¥ÓZEÓd OÉ°†ŸG πeGôØdG ΩÉ¶f ™e á«°SÉ«b »gh ,‹É©dG OƒLh ¤EG áaÉ°V’ÉH ,πeGôØdG π«J ∑Ó¡à°SGh ∞∏J í°Vƒj ô°TDƒe ΩÉ¶fh á«Ø∏ÿG ÜGƒHC’G ‘ ∫ÉØWC’G ájÉª◊ ájhój ∫ÉØbCG ΩÉ¶f IQÉ«°ùdG øe á«Ø∏ÿG á¡÷G ‘ πØ£dG ó©≤e Ö«cÎd ¢ùµ«aƒ°ùjEG ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d á«ÑfÉLh á«FGƒg ¢SÉ«cCG ôaGƒàd áaÉ°VE’ÉH ,É°†jCG ™e »Ø∏ÿG óæ°ùŸG ‘ á«ÑfÉ÷G ¢SÉ«cC’G ÖcôJ) »eÉeC’G ó©≤ŸG ‘ .(¢SCGô∏d á«aÉ°VEG ájÉªM OƒLh

á````````«còdG ô```∏°ùjGôc-ô∏ÁO IQÉ˘«˘°S ∫ƒ˘M ´Ó˘£˘à˘°SG π¡°SCG ¿ƒµà°S á«còdG IQÉ«°ùdG ¿EG ¥Gƒ°ùdG ¢†©H ∫ƒ≤j ÚM ‘h OƒLh Qóæjh …QhôŸG ΩÉMOR’G óà°ûj å«M ,¿óŸG πNGO ΩGóîà°SÓd øY π≤j ød äGQÉ«°ùdG √òg ±É≤jEG áØ∏µJ ¿EÉa ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe √òg AGô°ûd õaGƒM ∑Éæg â°ù«d'' :kÉ≤∏©e Ú°ûJ ≠jôc ∫ƒ≤j .ÉgÒZ .''É¡°ùØf Ωƒ°SôdG ™aój πµdÉa ,IQÉ«°ùdG á˘eƒ˘µ◊G á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ cò˘˘dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG â∏˘˘°üM ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ Mh ’CG Ú«µjôeC’G ¢†©H ≈°ûîj ,áeÓ°ùdG äGAGôLEG ¿CÉ°ûH ájOÉ–’G Gòg ‘h ,¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdÉH áahô©e iôNCG äGQÉ«°S iƒà°ùe ‘ ¿ƒµJ GPEG'' ∫ƒ≤dÉH áæ°S 37 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ,ÔZGh å«c ≥∏Y Oó°üdG .''∫É◊G ‘ ∂ØàM ≈≤∏à°ùa áæMÉ°T ∂àeó°U

≥∏£J ÉeóæY á°üjƒY á∏µ°ûe ô∏°ùjGôc-ô∏ÁO ácô°T ¬LGƒà°S »Øa ,2008 ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ,ÚÑcGôdG äGP ,á«còdG É¡JQÉ«°S Ωƒj iôL ∑Qƒjƒ«æH ôjƒµ°S õÁÉJ ‘ Ú«µjôeC’G πª°T ™jô°S í°ùe ¿CG º˘ZQ π˘µ˘°ûdG á˘©˘ °ûH IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hÒã˘˘µ˘ dG Èà˘˘YG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G á˘eÓ˘°ùdG ¿CÉ˘°ûH ä’DhÉ˘°ùJ ∑É˘æ˘g âfÉ˘ch ,á˘Ø˘jô˘X É˘gÈà˘YG ¢†©˘Ñ˘ dG á«còdG äGQÉ«°ùdG Ò°ùJ ÚM ‘h .ÜÉcôdGh ÖFÉ≤ë∏d-áMÉ°ùŸG ô¨°Uh äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °S ∫Gõ˘˘ J ’ ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Ió˘˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ¿óŸG ‘ .äÉæMÉ°ûdGh ájó«∏≤àdG äGQÉ«°ùdG áæª«g â– á©bGh á«µjôeC’G πµd á«µjôeCG äGQ’hO 3 ¤EG â©ØJQG ÚdhRÉ¨dG QÉ©°SCG ¿CG ºZQh ÚMÉJôe ÒZ ¿hÒãµdG ∫Gõj ’ ,áÄ«ÑdÉH ΩÉªàg’G OÉjORGh ¿ƒdÉZ .Iójó÷G IQÉ«°ùdG øe ,kÉ≤M á©°ûH É¡fEG'' áæ°S 20 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ,GQƒµ«a õ«d ∫ƒ≤J ¬Ñ°ûJ √òg øµd ,áÄ«ÑdG ≈∏Y kGQô°V ÖÑ°ùJ ’ »àdG äGQÉ«°ùdG ÖMCG ÉfCG .''ájQÉéàdG õcGôŸG äGô‡ πNGO Ωóîà°ùJ »àdG äÉHô©dG ∂∏J §£N øY AÉ©HQC’G Ωƒj âæ∏YCG ób ô∏°ùjGôc ô∏ÁO âfÉch ’CG Qó≤j ô©°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«cP IQÉ«°S ¥ÓWE’ .»µjôeCG Q’hO ∞dCG 15 øY π≤j ájCG AGô°ûd m±Éc ¬JGP óM ‘ ≠∏ÑŸG Gògh hCG á˘˘ ©˘ ˘HQC’G äGP äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Ió˘˘ ˘MGh ô©°S ¿CG »æ©j Gògh ÜÉcQ á°ùªÿG mô˘ ˘¨˘ ˘e ÒZ á˘˘ «˘ ˘ cò˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .Ú«µjôeCÓd

õ˘˘æ˘ H ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e IQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘Y Iô˘˘e ∫hC’h ÜÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘ °ûc ” á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e »˘˘gh B ''»˘˘H'' á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ió˘˘ jó÷G AÉ°ùe º«bCG …òdG Ú°TóàdG πØM ∫ÓN ∂dPh ,ºé◊G IÒ¨°üdG πÑb øe ≈°ù«Y áæjóÃ ¢Só«°SôŸG ¢Vô©e ô≤e ‘ »°VÉŸG á©ª÷G .¬jƒNCGh OGó◊G ¬∏dGóÑY ó«©°S á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG ´É£b ‘ kGójóL kGQÉ«©e IQÉ«°ùdG »°SôJh í˘æÁ ''»˘H'' á˘Ä˘Ø˘dG ø˘e RGô˘£˘dG Gò˘gh ,º˘é◊G IÒ¨˘°U Iô˘NÉ˘Ø˘ dG •É°ûædG øe ójõÃ ô©°ûj ¬∏©Œ á°û©æe IOÉ«b áHôŒ ≥FÉ°ùdG á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh ,ìôŸGh IOÉ˘©˘ °ùdÉ˘˘H kGQƒ˘˘©˘ °T ¬˘˘ë˘ æÁ É˘˘e ¥Ó˘˘£˘ f’Gh πØM íæeh ,AôŸG É¡«∏Y ó°ùëj ób »àdG IOÉ«≤dG óæY áMGôdGh õæH ¢Só«˘°Sô˘e IQÉ˘«˘°S »˘Ñfi ø˘e Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG Ú°Tó˘à˘dG IQÉ«°ùdG É¡H ™àªàJ »àdG IOó©àŸG ÉjGõŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ''»H'' áÄØdG á°Uôa º¡d âMÉJCGh Éªc ,É¡«æà≤Ÿ áeó≤J Éeh ''»H'' áÄa Iójó÷G .É¡àHôéàd π«é°ùà∏d ≥˘FÉ˘°ù∏˘d ™˘FGQ »˘°VÉ˘jQ ô˘¡˘¶Ã äô˘µ˘à˘HG »˘à˘dG IQÉ˘«˘°ùdG ô˘aƒ˘˘J Iqƒb πc øeDƒJ ''»H'' áÄØdG ¿CG å«ëH ⁄É©dG ‘ ôaGƒàj Ée π°†aCG ¿hO í˘«˘°ùØ˘dG õ˘q«˘ë˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¿É˘˘eC’Gh á˘˘MGô˘˘dGh ¥Ó˘˘£˘ f’G »˘g QÉ˘°üà˘NÉ˘H ,É˘gÒ¨˘H á˘fQÉ˘≤˘e ¢üFÉ˘°üÿG ø˘e …CG ‘ ¿hÉ˘˘¡˘ à˘ dG .º¡JQÉ«°S ‘ áfhôŸGh áeÉîØdG øY ¿ƒãëÑj øŸ á«dÉãŸG IQÉ«°ùdG ä’ó˘©˘e ≈˘°übCG ¿É˘ª˘°†d ''»˘H'' á˘Ä˘Ø˘dG ø˘e IQÉ˘«˘°ùdG äQqƒ˘ Wh »gh ,á©àeC’Gh ÜÉcô∏d áÑ°ùædÉH í«°ùØdGh ™°SGƒdG õq«◊Gh áfhôŸG øª°V áà°ùdG äGRGô£dG ‘ É¡d π«ãe ’ áLQóH ôaGƒàJ »àdG áª°ùdG ,200B 170,B 150,CDI, B200CDI, B180B :»gh áÄØdG √òg 200B RGôW øe IQÉ«°ùdG áÄØdG √òg äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ‘ »JCÉJh kGõq«M ''»H'' áÄØdG ôaƒJh ,kGÎe 4^27É¡dƒW ≠∏Ñj å«M Turbo 18 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée …CG ,GÎd 2245 ≠∏Ñj IQƒ°ü≤ŸG ‘ πª◊G ∫ó©Ÿ .πeÉµdÉH áÄ∏à‡ ¥ƒ°ùJ áHôY ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl Iõ˘«˘e á˘à˘°ùdG äGRGô˘£˘dG ø˘e RGô˘W π˘c ø˘qeDƒ˘ jh Ö°ùM π˘jó˘©˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG ó˘YÉ˘≤ŸG §˘Ñ˘°V ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG hCG ó˘MGh ó˘©˘≤˘e ‘ âfÉ˘c AGƒ˘°S ≥˘FÉ˘°ù∏˘d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …òdG ôeC’G ,óYÉ≤e á°ùªN hCG á©HQCG hCG óYÉ≤e áKÓK hCG øjó©≤e ¿hÉ¡àdG ºàj ’ IQÉ«°ùdG √òg ¬æeDƒJ …òdG áMGôdG ∫qó©e ¿CG ócDƒj .ìƒ°Vh πµH ¬«a IóYÉ≤H RÉà“ ''»H'' áÄØdG øe IQÉ«°ùdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ∫qó©eh äGQóæ∏°S 4 IQób ∑qôfi ™e · 2778 ¢SÉ«b äÓéY ,GÎeƒ∏«c 226 ¤EG GÎeƒ∏«c 174 ÚH Ée ìhGÎj iƒ°üb áYô°S 150B RGô£dG ÉeCG

É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ cQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UCG ÈŒ Ú°üdG Égôjó°üJ ≈∏Y kGOƒ«b ¢VôØJh á°ü°üıG ∞bGƒŸG ‘

äGQOÉ°U ≈∏Y IOÉjR IQÉ«°S 62^628 ≠∏Ñàd ¢†«˘˘ Ø˘ î˘ J á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿CG ’EG ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘eó˘˘J IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG É˘˘¡˘©˘Ñ˘à˘J QÉ˘˘©˘°SC’G äGQÉ«°S áYÉæ°U áeÉbEÉH OÓÑdG äÉMƒªW ™˘˘fÉ˘˘°üe iÈc á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘jƒ˘˘b Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘Jh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ «˘ °üdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¥ô°ûdGh É«≤jôaCG ¤EG äGQÉ«°ùdG ôjó°üàH ∫ƒ∏ëH øµdh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh §°ShC’G ¤EG äGQÉ«°ùdG Qó°üJ ±ƒ°S 2007 ⁄É©dG .kÉ°†jCG IóëàŸG äÉj’ƒdG

ó˘˘ ˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘gh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ø˘˘ ˘ e kGAó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G Oó– ±ƒ°S 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj áYÉæ°üd áMƒæªŸG ôjó°üàdG ¢üNQ OóY .ó∏ÑdG Gòg ‘ ƒªædG äGQÉ«°ùdG á˘˘«˘æ˘«˘°üdG äGQÉ˘˘«˘°ùdG ô˘˘jó˘˘°üJ ´É˘˘£˘ bh øe %1 ≈∏Y ójõj’ ƒ¡a ,ºé◊G ‘ Ò¨°U øe ÒãµdG ¿CG ’EG ,»ŸÉ©dG êÉàfE’G ‹ÉªLEG π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ J ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ,πNGódG ‘ Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG øe QôëàdG â©ØJQG ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓNh %139 áÑ°ùæH á«æ«°üdG äGQÉ«°ùdG äGQOÉ°U

±É≤jEG Ú∏eÉ©dG ≈∏Y Ú°üdG â°Vôa á˘˘ ˘ ˘°ü°üıG ø˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘e’C G ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S §˘˘°Sh »˘˘Hƒ˘˘g á˘˘ j’h ‘ á˘˘ æ˘ jóÃ äGQÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y kGOƒ˘˘ «˘ b ™˘˘ °†à˘˘ °Sh ,Ú°üdG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üJ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG í˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘d ∂dPh ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÚH kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG ´Gô˘˘ ˘ °üdG .äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U Oó˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ Y kGOƒ˘˘ «˘ b Ú°üdG ¢Vô˘˘ Ø˘ à˘ °Sh É˘¡˘H ìƒ˘˘ª˘°ùŸG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äGQÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘cô˘˘°T ™«é°ûJ ±ó¡H OÓÑdG êQÉN äGQÉ«°ùdG ™«H Qó°U »ª°SQ ôjô≤J Ö°ùM ∂dPh ,á°ùaÉæŸG

…Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WEG äGQOÉ˘˘ °üdG ‹É˘˘ ª˘ LEG ø˘˘ e % 15 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ÚM ‘ óYÉ°ùj ¿CG Öéj ≠fƒ°ûJ ìGô°S ¥ÓWEG ¿CG ¿ƒ∏∏ﬁ iôjh ,ájQƒµdG %50 øe πbCG ¤EG á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡à°üM â©LGôJ »àdG ,ácô°ûdG .Ú«°VÉŸG (QÉjCG)ƒjÉeh (¿É°ù«f)πjôHCG ô¡°T ‘ ¤EG É¡JGQOÉ°U IOÉjõd ácô°ûdG §£N ó©H í°VGƒdG øe ¢ù«dh ájQƒ¡ªL ‘ ójó÷G É¡©æ°üe ìÉààaG óYƒe â∏LCG ¿CG ó©H êQÉÿG ‘ πKÉ‡ ™æ°üe ìÉààaG óYƒe É«c ácô°T π«LCÉàd áaÉ°VEG ,∂«°ûàdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG

áYÉæ°üd ájQƒµdG …Gófƒ«g ácô°T ¢ù«FQ ƒc-≠fƒe ≠fƒ°ûJ êôN ≈˘˘ °†eCG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ∂dPh ,»˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ø˘˘ é˘ °ùdG ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ácô°T ÈcCG IQGOEG ‘ ¬eÉ¡e º∏°ùà«d OÉYh RÉéàM’G ‘ øjô¡°T .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘NGhCG ò˘˘æ˘ e ≠˘˘ fƒ˘˘ °ûJ ¿hó˘˘ H …Gó˘˘ fƒ˘˘ «˘ g â∏˘˘ Xh äÉYÉª÷ ihÉ°TQ ™aO ‘ ΩƒYõŸG √QhO ÖÑ°ùH ¬dÉ≤àYG ” ÉeóæY RQƒ˘˘Jƒ˘˘e É˘˘«˘c É˘˘¡˘Yô˘˘ah RQƒ˘˘Jƒ˘˘e …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ,§˘˘¨˘ °V ,ájQƒµdG äGQÉ«°ùdG ôjó°üJ ¥ƒ°S øe %70 øe ÌcCG ≈∏Y ¿GPƒëà°ùJ

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Sat 01 JUL 2006 - Issue no (203)

á˘˘ ˘ ˘ ˘MGQ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÌcCG ¿ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ j ¢†«˘˘Ñ˘ dGh AÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘ZC’G

õFÉØ∏d zQ’hO ¿ƒ«∏e{ ¢Vôb

qåÑ˘˘ ˘H äCGó˘˘ ˘H zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG{ …ó–{ ó˘˘ jó÷G É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ ˘H zÜô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ LQ

:RÎjhQ-∑Qƒjƒ«f ‘ Ú¨dÉÑdG øe 669 iód Ωƒæ∏d Iõ«ªŸG äÉØ°ü∏d á°SGQO ‘ ,¥ô˘©˘dGh ¢ùæ÷G å«˘M ø˘e á˘fQÉ˘≤˘e º˘¡˘æ˘«˘H âjô˘LCG ƒ˘ZÉ˘µ˘ «˘ °T ΩÉæj Éªæ«H ,¢†«ÑdG øe πbCG ¿ƒeÉæj Oƒ°ùdG ¿CG ¿ƒãMÉH óLƒa ¢SG ¿ÉjO äóLh ∂dP ≈∏Y IhÓY ,AÉ°ùædG øe πbCG ∫ÉLôdG ¢üî°ûdG ¿Éc Éª∏c ¬fG ÉgDhÓeRh ƒZÉµ«°T á©eÉL øe πjOQOƒd .kÉeƒf ÌcCG ¿Éc AGôK ÌcCG ¿G kÉ©bƒàe ¿Éc'' á∏HÉ≤e ‘ å∏«g RÎjhôd πjOQOƒd âdÉbh á«dÉ˘Y ∫ƒ˘NO º˘¡˘dh iƒ˘à˘°ùŸG á˘©˘«˘aQ ∞˘FÉ˘Xh ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûj ø˘jò˘dG º¡°ùJ ¿G øµÁ ¬fG âaÉ°VCGh ,''á≤«≤M ¢ù«d Gògh πbCG ¿ƒeÉæj äÓ˘µ˘°ûe ø˘e Oƒ˘°ùdG ÊÉ˘©˘j GPÉŸ í˘«˘°Vƒ˘J ‘ á˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f .¢†«ÑdG øe ÌcCG á«ë°U ∫É˘Lô˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωƒ˘f É˘gDhÓ˘eRh á˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘ dG âÑ˘˘bGQh Gƒ˘fÉ˘c ô˘ª˘©˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘©˘HQC’G ó˘≤˘Y ‘ º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ,Ö∏≤dG ¢VôÃ áHÉ°U’G ∫ÉªàMG øY IÒÑc á°SGQO ‘ ¿ƒcQÉ°ûj .%44 Oƒ°ùdGh %58 áYƒªÛG ‘ AÉ°ùædG áÑ°ùf â¨∏Hh »àdG äÉYÉ°ùdG ¿CÉ°ûH ÚãMÉÑdG á°SGQódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≠∏HCGh ¬fƒ°†Á …òdG âbƒdG á©HÉàe GhCGóH ºK É¡fƒeÉæj º¡fCG ¿hó≤à©j ,ø˘jhó˘à˘∏˘d äÓ˘é˘°S ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H Ωƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°Sh ô˘˘jô˘˘°ùdG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG Iõ¡L’G πãe º°ü©e äÉYÉ°ùH ¿ƒãMÉÑdG ºgóeCGh ‘ ¿É˘à˘∏˘«˘d É˘¡˘æ˘«˘H ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ió˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘WÉ˘°ûf π˘«˘é˘°ùà˘˘d .´ƒÑ°S’G ôNBG á∏«dh ´ƒÑ°S’G ¬fG áÄHhC’G º∏©d á«µjôeC’G ájQhódG ‘ ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh ‘ º¡fEÉa kÓ«d äÉYÉ°S ™Ñ°S ¿ƒeÉæj º¡fCG ¢SÉædG ø¶j Éªæ«H §°SƒàŸG ‘h ,§≤a äÉYÉ°S â°S ƒëf iƒ°S ¿ƒeÉæj ’ ™bGƒdG á∏«∏dG ‘ äÉYÉ°S 6^7 ƒëf ¢†«ÑdG AÉ°ùædG Ωƒf äÉYÉ°S OóY ≠∏H 5^9 Oƒ°ùdG AÉ°ùædGh äÉYÉ°S 6^1 ¢†«ÑdG ∫ÉLôdG Ωƒf ≠∏H Éªæ«H äô˘ª˘à˘°SGh ,á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ äÉ˘YÉ˘°S 5^1 Oƒ˘°ùdG ∫É˘˘Lô˘˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘°S π˘∏˘M ¿G ó˘©˘H ≈˘˘à˘ M ¢ùæ÷Gh ¥ô˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G áØ«XƒdG πãe á«YÉªàL’G ájOÉ°üàb’G ÜÉÑ°S’G QÉKBG ¿ƒãMÉÑdG ôKCG ¿Éch ,πNódG OGR Éª∏c ΩƒædG äÉYÉ°S ójõJh ,IÉ«◊G Üƒ∏°SCGh ø˘Y á˘˘°SGQó˘˘dG ‘ Oƒ˘˘°ùdG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ió˘˘d iƒ˘˘bCG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g .¢†«ÑdG áÑ°ùædÉH á∏ªàﬁ äÉ©bƒJ IóY OƒLh ¤G πjOQOƒd äQÉ°TCGh º¡jód á°†ØîæŸG ∫ƒNódG …hP ¢UÉî°T’G kÓãªa øéFÉàæ∏d á˘Ä˘«˘H ‘ ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j º˘¡˘fG hG ,kGó˘«˘L Ωƒ˘æ˘dG ø˘e º˘¡˘©˘æ“ ±hÉﬂ äÓµ°ûŸG øe ójõe º¡jód hG áëjôe ÒZh è«é°V ÉgOƒ°ùj .á«ë°üdG »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«bô©dG ΩƒædG äÉaÓàNG ¿G âaÉ°VCGh ‘ äÉJhÉØàdG Ò°ùØJ ‘ º¡°ùJ ób á°SGQódG √òg ‘ âë°†JG .¢†«ÑdGh Oƒ°ùdG ÚH IOƒLƒŸG áë°üdG

èeÉfÈdG QÉ©°T

zÜ.G{

√GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ ˘ j …OGqhò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh Üƒ˘˘ ˘ °SÉ◊G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ fGC ‘

.√GQƒàcódG èeÉfôH ¬dÉªcEG áÑ°SÉæÃ ôjó≤J IOÉ¡°T …OGhò∏d Ωó≤j ,πæjR º«gGôHEG ,äÉµÑ°ûdG äÉeóN ΩÉY ôjóe

≥ëàdG …OGhòdG ¬∏dGóÑY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G âeÉbh 1988 ΩÉ˘Y »˘æ˘a ÜQó˘à˘ª˘c ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘˘cô˘˘°ûH IÎa ∫GƒW πeÉc πµ°ûH ¬∏dG óÑY ájÉYôH ácô°ûdG ‘ Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘cô˘°ûdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘ª˘°V ¬˘˘à˘ °SGQO Éjƒæ°S Ωƒ≤J ácô°ûdG ¿CG ôcòj .É¡«ØXƒe ÖjQóJ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H .á«ª«∏©àdGh á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 132 ácô°ûdG äôªãà°SGh 1^4QÉªãà°SG ” ,2006 ájGóH òæeh ,1981 ΩÉY òæe ÌcCG ô˘jƒ˘£˘Jh ÖjQó˘J ‘ »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÒÑc OóY øe GhOÉØà°SG øjòdG ∞Xƒe 700øe áÑcGƒe ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e .á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉÑ∏£àŸG ¤EG Ö°UÉæŸG øe ójó©dG …OGhòdG π¨°Th Gòg ô˘jƒ˘£˘à˘d ô˘˘jó˘˘ª˘ c ‹É◊G ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ¤EG π˘˘°Uh ¿CG ≈∏Y É«dÉM ∞µ©jh ,ójó÷G π«÷G áµÑ°T π«¨°ûJh øe ó©oj …òdG ójó÷G π«÷G áµÑ°T ´hô°ûe ò«ØæJ ƒµ∏àH á˘µ˘Ñ˘°ûH á˘°UÉÿG á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘gGC .ófÉHOhôH äÉeóN Òaƒàd

π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘e GÒNCG π˘˘°üM áØ«∏N ¬∏dG óÑY ƒµ∏àH ‘ ójó÷G π«÷G áµÑ°ûd øe RÉ«àeG áLQóH √GQƒàcódG IOÉ¡°T ≈∏Y ,…OGhòdG ¿É˘˘c PEG ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG - ø˘£˘æ˘°TGh á˘©˘ eÉ˘˘L äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T è˘˘ eO'' á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÖLƒ˘à˘j »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG â°ûbÉ˘f »˘à˘dG ''∫É˘°üJ’Gh ÈY äƒ°üdGh ójó÷G π«÷G äÉµÑ°T ºª°üe ≈∏Y º˘˘«˘ ª˘ °üJ á˘˘∏˘ Mô˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ YGô˘˘ e âfÎfE’G ,áeÉ©dG ∞JÉ¡dG ä’GóH áµÑ°T πjƒ– á«é«JGÎ°SG äÉgƒjQÉæ«˘°S á˘©˘HQCG á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f äô˘¡˘XCG ó˘bh ¤EG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûdG ∫qƒ– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d á˘˘∏˘ ª˘ àﬁ ÈY äƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ó˘˘jó÷G π˘˘ «÷G äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T á°ù«FôdG á∏jóÑdG äGQÉ«ÿG RÈJ »àdGh âfÎfE’G .IôaƒàŸG Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ÜÉ≤YCG ‘ Gòg »JCÉj á˘˘«˘ cò˘˘dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘°Só˘˘æ˘ g ∫É› ‘ RÉ˘˘«˘ à˘ ˘eÉ˘˘ H á˘Ñ˘Jô˘e ™˘e ¢Sƒ˘jô˘dÉ˘µ˘Ñ˘dGh á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ àŸG äÉ˘˘eóÿGh øe ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°Th áª¶fCG ∫É› ‘ ±ô°ûdG .1999 ΩÉY IóëàŸG áµ∏ªŸÉH çƒª«∏H á©eÉL

…ó–'' ¬ª°SG ójóL …OÉ°üàbG èeÉfôH qåÑH á«Hô©dG IÉæb äCGóH ÚFóàÑe øjôªãà°ùe ÚH äÉ°ùaÉæe ¢Vô©j ''Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ºgóYÉ°ùj ∫ƒ‡ øY ¿ƒãëÑjh ,IójóL ájQÉªãà°SG kGQÉµaCG ¿ƒ∏ªëj äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e º˘¡˘°Vƒ˘N ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘eÓ˘MCG ™˘jQÉ˘°ûe ≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y º¡©jQÉ°ûe É¡dÓN ¿ƒeó≤j øjôªãà°ùŸG øe ºgÒZ ™e á«≤«≤M ‘ IÈÿG ÜÉë°UCG øe OóY øe ¿ƒµàJ º«µ– áæ÷ ΩÉeCG ájQÉéàdG .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàb’G äGQÉªãà°S’G ∫É› º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ø˘Y á˘∏˘°üØ˘eh á˘≤˘«˘bO äÉ˘°SGQO ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùàŸG ó˘©˘ jh ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g á˘°ûbÉ˘æ˘e ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘eCG É˘¡˘fƒ˘°Vô˘©˘ jh ºàj å«M ,kÉYhô°ûe 20ÚH øe ÚYhô°ûe π°†aCG QÉ«àNGh Égó≤fh .Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG π°üj ≠∏ÑÃ øjõFÉØdG πjƒ“ √òg ¤EG ¢ùeCG ≥∏£fG …òdG èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcÎ°ûŸG πgCÉJh »àdG ''á«Hô©dG ∫ÉªYC’G áµÑ°T'' `d ºgQÉµaCÉH Gƒeó≤J ¿CG ó©H á∏MôŸG ™˘jQÉ˘°ûe º˘YO ±ó˘¡˘H Ωƒ˘à˘µ˘e ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ °ù°SCG ”h ,º¡eÓMCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ΩRÓ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉÑ∏£H âeó≤J »àdG ¥ôØdG ±’BG ÚH øe kÉ≤jôa 20π°†aCG QÉ«àNG .πjƒ“ πª©H GƒeÉb ÌcCG hCG Ú°üî°T øe óMGƒdG ≥jôØdG ¿ƒµàjh ´É£≤dG ≈∏Y Gƒ©∏WG ¿CG ó©H ,º¡©jQÉ°ûŸ ájOÉ°üàbG ihóL á°SGQO ´hô˘°ûe AÉ˘°ûfEG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Gƒ˘°SQOh ¬˘«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ø˘jò˘dG ìÉHQC’G ióeh Ú©e ¥ƒ°S ‘ øjôNB’G á°ùaÉæe ≈∏Y QOÉb ójóL πjƒªàdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ∫ÉM ´hô°ûŸG Gòg ÉgQój ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG .‘ÉµdG ‘ kÉ˘«˘eÓ˘YEG kÉ˘µ˘jô˘°T ''á˘«˘Hô˘©˘dG'' π˘ã“ …ò˘dG è˘eÉ˘fÈdG åÑ˘jh ähÒHh »˘HO »˘g á˘«˘Hô˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG º˘°UGƒ˘Y ™˘HQCG ø˘e ¬˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ™˘e ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùàŸG »˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dGh ¿É˘˘qª˘ Yh É¡MÉ‚ äÉÑKG ádhÉfih º¡©jQÉ°ûe á°ûbÉæŸ áØ∏àfl äÉgƒjóà°SG ¿ƒ«∏e ≠∏ÑŸ π°üj ób …òdGh ΩRÓdG πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÓeCG .»µjôeCG Q’hO í˘æ˘ª˘oj π˘H ,õ˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ká˘«˘fÉ› kIõ˘˘FÉ˘˘L ≠˘˘∏˘ ÑŸG π˘˘ãÁ ’h IOÉYEG á£jô°T º∏◊G º¡Yhô°ûe ò«Øæàd kÉ«∏jƒ“ kÉ°Vôb ¿ƒëHGôdG .´hô°ûŸG ìÉHQCG øe ¢Vô≤dG Gòg Ú≤˘HÉ˘°ùàŸ kGQÉ˘µ˘aCG Ωó˘≤˘j ¬˘fƒ˘c √ÒZ ø˘Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh Ëó≤J ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ∫óH ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¿ƒ˘ë˘ª˘£˘j ájóL ióÃ ÒZ øY √õ«ªàj Éªc ,á«∏«îJ á«°VGÎaG ™jQÉ°ûe ‹ƒ‡ ™æ≤J á≤«bO äÉ°SGQOh ÚgGôH Ëó≤àH ÚÑdÉ£ŸG Ú°ùaÉæàŸG RÉ‚EG ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d º˘î˘°†dG ¢Vô˘≤˘dG Gò˘g Ëó˘≤˘à˘H è˘eÉ˘fÈdG .ÚëHGôdG ÚYhô°ûŸG ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ''Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ …ó–'' ¢VôØj ’h á≤∏£ŸG ájô◊G º¡d í«àj πH ,áæ«©e ájQÉªãà°SG ä’É› ‘ ó«≤àdG ∫É› ‘ ∂dP ¿Éc kAGƒ°S kÉÑ°SÉæe ¬fhóéj ´É£b …CG ‘ QÉªãà°SÓd äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ hCG ¿Gô˘ª˘©˘dG hCG á˘YÉ˘æ˘ °üdG hCG á˘˘YGQõ˘˘dG hCG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG .ÉgÒZh á«ª∏©dG ôª©dG á°Uôa …óëàdG Gòg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa Èà©Jh áëLÉf QÉµaCG º¡jód ø‡ ÜÉÑ°ûdG øjôªãà°ùŸG øe Òãµ∏d áÑ°ùædÉH ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ …ó–'' í˘«˘à˘j å«˘M ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG iƒ˘°S É˘¡˘°ü≤˘˘æ˘ j ’ ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdG øjôªãà°ùª∏d ácQÉ°ûŸG á°Uôa ''Üô©dG ÜÉë°UCG ™e πeÉ©à∏d áeRÓdG IÈÿG º¡«£©j Éªc ,kÉeÉY 40-18 π°†aC’Gh iƒbCÓd É¡«a AÉ≤ÑdG á«aGÎMG á≤jô£H ∫GƒeC’G ¢ShDhQ .á≤Kh kÉYÉæbEG ÌcC’Gh ∫ÉLôd Ió«L á°Uôa èeÉfÈdG Gòg πµ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ájQÉªãà°SG QÉµaCG ≈∏Y ´ÓWÓd ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜÉë°UCGh ∫ÉªYC’G ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£àd á©°SGh kÉbÉaBG º¡d íàØJ ¿CG É¡fCÉ°T øe IÒãeh áHÉ°T ∫ÉLQ …ó–'' èeÉfôH ∞∏àîjh .™«ª÷G iBGôe ≈∏Y áMhô£ŸG å«M ,ÖfGƒL IóY øe ''ôªãà°ùŸG'' èeÉfôH øY ''Üô©dG ∫ÉªYC’G ™˘jQÉ˘°ûe ø˘Y åjó◊G ø˘e k’ó˘H á˘«˘≤˘«˘≤˘M ™˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y õFÉØdG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàj Éªc ,á«∏«îJ ájQƒ°üJ

≥«∏©Jh IQƒ°U

¬©«æ°üJ ” »àdG ójó÷G '∑ƒH ∑Ée'' πªëj '≠fƒj ≠fCG ƒj'' É«°SBG ‘ 'πHCG' ácô°ûH äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ôjóe (RÎjhQ) .»¡dOƒ«f ‘ πàfCG ™e ¿hÉ©àdÉH 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

.¢ùeCG IõZ ´É£b ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG É¡JôqeO ábÉW á£ﬁ ¿hQOÉ¨j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫ÉªY

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

IóMGƒdG ô©°S π°Uhh ,≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ ¢ùHÓª∏d ¢VôY ∫ÓN á∏ª©à°ùe ≥æY äÉ£HQ ¿hÎ°ûj ¿ƒ«fÉHÉj (Ü.CG) .(»µjôeCG Q’hO 2^50) øj 300`d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

,¿B’G ≈àM í«LÎdG äÓcôH IGQÉÑe …G É«fÉŸG ô°ùîJ ⁄ øe ¬µ«∏«à°T ‹hG ÉgOó°S §≤a IóMGh á∏cQ äQógG É¡fG Éªc .É«fÉÑ°SG ‘ 1982 ∫Éjófƒe ‘ ∂dP ¿Éch á∏cQ 14 π°UG , IGQÉÑŸG πÑb äGôe çÓK í«LÎdG äÓcQ É«fÉŸG â°VÉNh ∞°üf ‘ É°ùfôa ≈∏Y âÑ∏¨J 1982 ΩÉY É«fÉÑ°SG ∫Éjófƒe »Øa ,‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG ‘ 3-3 Éª¡dOÉ©J ó©H 4-5 »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¢VQ’G ÜÉë°UG âLôNG ,∂«°ùµŸG ‘ 1986 ΩÉY ‘h É«dÉ£jG ∫Éjófƒe ‘h ,ôØ°U-ôØ°U Éª¡dOÉ©J ôKG 1-4 »FÉ¡ædG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf ‘ ø˘µ˘dh GOó› É˘«˘fÉŸG ≈˘∏˘ Y âÑ˘˘∏˘ ¨˘ J ,1990 .‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG ‘ 1-1 Éª¡dOÉ©J ó©H 3-4 áé«àæH

Oô``````````› IOÉ```````````Y á`````````«fÉŸCG !á```````Áób

sport@alwatannews.net

Öîàæªc øëf :ΩÉµ«H !ôJÓH ¬dƒ≤j ÉÃ ºà¡f ’ áeCGh

6-7

»c äGƒ`æ`°S 8 Ghô¶àfG ¿ƒ«`∏`jRGÈdG !á∏«∏dG zÊhófÉ°S áëHòe{ QÉKBG zGƒëÁ{

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

..zäGôéq Øàeo { ¿ƒ∏pªëj ¿ÉŸC’G !º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘peGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGO !¢ùeCG AÉ°ùe áîqîØe ..âfÉc É¡°ùØf IôµdG É‰CÉµd ¯¯ .ájOÉY IGQÉÑe ‘ øµd ,ÒÑc çóM .. º∏M á©°p ùH ,Úæ«Y ¤G áLÉM ‘ ..z¿Éª«d{ ¿Éc ºc .. .áeCG ƒ˘°übGQ ≈˘µ˘Ñ˘a ''É˘¨˘«˘dõ˘˘fhó˘˘Ñ˘ dG'' á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ Y ¥ƒq ˘ Ø˘ Jh .. .¿Éµe πc ‘ ƒ‚ÉàdG ,¢SQÉ◊G íFÉ°üf âë‚h ,»°ùæ«∏c ¢SóM ¥ó°Uh .. !¿Éc …òdG ,ø«q à«aÉ°VEG ábÉWh ,á©paGQ πµ°ûj ,√ÉfógÉ°T Ée πc .. .Ωó≤àŸG ⁄É©dG Iôµd IGQÉÑe ,¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ΩÉeCG ôqª°ùJ ¬∏c ⁄É©dG .. p ÚÑ˘©˘°ûdG º˘«˘bh í˘eÓ˘˘e äó˘˘°q ùL º˘˘c ,Úà˘˘æ˘ LQC’Gh É˘˘«˘ fÉŸCG !ÚjhôµdG ∂∏˘J ¢†©˘H ô˘°üà˘î˘ J É˘˘gÉ˘˘°ùY ,ΩÓ˘˘bCG ¢ShDhQ Öà˘˘µ˘ f .. .á«aô©e Rƒæoc øe É¡«a Ée πµH ,á«î°q ùdG ¢ShQódG IôcGP øjƒµJ ‘ ,ÚàjhôµdG Úàqe’C G áªb âë‚h .. .á«ŸÉ©dG Iôµ∏d IójóL ,ácôëàŸGh áq«◊G ä’ƒãeC’ÉH ,qè©J IGQÉÑe ÉfógÉ°T .. .¤hC’G á≤¡°ûdG AÉ°ùe Éæ°ûY πFÉg ¿hõﬂ q…GC ,áÑcôŸG ÊÉ©ŸG ∂∏J πc ÉæàØbƒà°SG .. ?Gòg m∞«ãµJ …CGh ,√òg ábÉ£∏d ÉgÉæjCGQ äÉMƒd ,áÑgƒŸGh áYÉæ°üdG ÚH m¥ÉæY q…GC .. .∫ƒ≤©eqÓdG ìô°ùÃ ¬Ñ°TCG Ée lA»°T ,π«°UÉØàdÉH áq«æZ ,á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG äÉbÉÑ°S ¬Ñ°ûjo ÉŸ ,IGQÉÑŸG âdƒq –h .. ,ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCG Ωƒ‚h ≈àM ,¿ƒKGQÉŸG äÉbÉÑ°S πob πH .ájhôµdG Éª¡©FGhQ Ëó≤J ¿ƒ°†aôj äGPh ,''Iô˘qé˘Ø˘à˘e'' IOÉ˘e ∫ƒ˘ë˘à˘J ,É˘fÉ˘˘«˘ MG É˘˘gÉ˘˘æÙ .. .ábqÓN äGQób ÜQóeh ,''»°ùæ«∏c'' ÊÉŸC’G øæq ØJ ,Ö©∏ŸG êQÉNh .. .¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ÚàæLQC’G ¢ùcÉ˘˘ e ∞˘˘ °Uh ÚM ,≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘oj É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h .. »eób ¬˘à˘jó˘gCG ó˘≤˘d :∫ƒ˘≤˘J á˘©˘FGQ á˘∏˘ª˘L ÈY ,õ˘«˘¨˘jQOhQ !≈æªo«dG äÉª¨f ≈∏Y ,á«fÉŸC’G äÉæ«cÉŸG è«é°V ¥ƒØJ ,¢ùeCG .. .á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch âÑàc Éªc ,ƒ¨fÉàdG ÉªgÓc ,ÚàæLQC’G ô°ùNh ,É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸG Ö°ùch .. á˘Yô˘°ùdGh ,»˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dGh ,ìÉ˘Ø˘µ˘dG ‘ Iô˘°VÉ˘˘ë˘ oe Ωqó˘ b á«fGôch’G IôeÉ¨ŸG â¡àfGh ,ÒNC’G ƒ¨fÉàdG ¿Éch ,´É≤jE’Gh !¿É«∏£dG ≈∏Y ≥◊G ÉªFGOh .. mali@alwatannews.net

É¡°ùØf »æ“ ÚàæLQC’G âfÉch ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ Úaô£dG ÚH á¡LGƒe ôNBG ‘ .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG âYOhh ÉgÉ¨àÑe ≥«≤– ‘ â∏°ûa É¡fCG ’EG ÉgQCÉK ≥«≤ëàH äÉ«FÉ¡f ‘ í«LÎdG äÓcQ ¤EG É¡«a ºµàëj »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh -3) ÊÉãdG QhódG ‘ Gô°ùjƒ°Sh É«fGôchCG IGQÉÑe ó©H Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùædG .(ôØ°U πqé°Sh ,ô˘Ø˘°U-3 É˘¡˘«˘∏˘Y äRÉ˘ah ,á˘«˘fGô˘ch’G Iô˘eÉ˘¨ŸG É˘«˘dÉ˘£˘jEG â¡˘˘fGh RôMCGh ,IGQÉÑŸG øe á°SOÉ°ùdG á≤«bódG ‘ ≥Ñ°ùdG ±óg ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉ«L ¬≤jôØd ådÉãdGh ¬d ÊÉãdÉH ¬©ÑJCGh 58 á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ÊƒJ Écƒd .69 á≤«bódG ‘

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ¬d Oó– ,AÉ°û©dG ≈∏Y óYƒe ¬fG É≤M .. »˘FÉ˘¡˘f ∞˘˘°üf ‘ ¬˘˘Lƒ˘˘d É˘˘¡˘ Lh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGh É˘˘«˘ fÉŸG âë˘˘°VGh ,ó˘˘fƒ“QhO ‘ 16 ó©H »æ«àæLQC’G √Ò¶f ≈∏Y √Rƒa ÊÉŸC’G ÖîàæŸG OóLh ,∫ÉjófƒŸG »∏°UC’G ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H 2-4 í«LÎdG äÓcôH ¬«∏Y Ö∏¨Jh ,ÉeÉY .êqôØàe ∞dCG 72 ΩÉeCGh ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ≈∏Y 1-1 ∫OÉ©àdÉH ‘É°VE’Gh ±óg (49) ’ÉjEG ƒJôHhQh É«fÉŸCG ±óg (80) √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe πqé°Sh ó°üjh ¿Éª«d õæj …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG ¢SQÉM ≥dCÉàj ¿CG πÑb ,ÚàæLQC’G .ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉÑ«à°SGh ’ÉjE’ í«LôJ »à∏cQ É«dÉ£jEG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÚàæLQC’G ≈∏Y âÑ∏¨J É«fÉŸCG âfÉch

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ˘j zá˘˘ jó˘˘ ªÙG{ ..á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘H äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏à˘H á˘dƒ˘£˘H ‘ zá˘jhÉ˘bô˘°ûdG{ Üƒ˘gƒŸG …hÉ˘bô˘°ûdG ÖYÓ˘dGh ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .¬∏dGóÑY ó©°S ìƒf ï«°ûdG ƒª°S Qƒ°†M AÉ≤∏dG ±ô°Th ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S »∏‚ QOÉfh IQRGDƒ˘ eh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ Gƒ˘˘°Uô˘˘M ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ¿GôªY Ωób Éªc (ájóªÙG) õFÉØdG º¡≤jôa º°SEÉH ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG …hGóéædG ï«°ûdG ƒª°ùd πjõ÷G ôµ°ûdG áª¶æŸG áæé∏dG õ«ªàŸG ºgQƒ°†M ≈∏Y áØ«∏N ∫BG QOÉfh ìƒf ±ô°TCGh ,ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ºYód ,ôeÉ©dG ôeÉYh …ô°ShódG ≈°ù«Y IGQÉÑŸG ≈∏Y …QƒNÉ°ûdG GRÒe :ΩÉqµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG Éª«a .ÚgÉ°T ±Gƒfh ø°ùM π«≤Yh

ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V øWƒ∏d A’ƒdGh ó¡©∏d á©HGôdG äÉ¶aÉëª∏d ™˘°UôŸG á˘jó˘ªÙG ≥˘˘jô˘˘a RÉ˘˘a ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH ájófC’G ΩƒéæH IOÉ˘«˘≤˘Hh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ø˘˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ,ΩÉ˘MO ó˘ª˘MCG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜQóŸG π˘é˘°Sh ô˘Ø˘ °U/5 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ±Gó˘˘ ˘ gCG óÑY »∏Yh »∏Y óªfih ,Úaóg ∞«£∏dGóÑY º˘¡˘æ˘e π˘µ˘d º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfih ó˘˘«˘ ª◊G .±óg »˘ª‚ Ëô˘µ˘J ” IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘æ˘ Yh π«YÉª°SEG ájóªëª∏d õ«ªàŸG ÖYÓdG IGQÉÑŸG

ƒfÉc º°SÉL øH øªMôdGóÑY

IQhódG Ωƒ‚ èjƒàJ AÉæKCG

‹Ób …OÉæH ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É°S óªﬁ IQhO ΩÉàN

Ωóîj ≥«KƒàdGh ó«÷G πª©dG Gòg πãe ¿EG ∫Ébh ,≥«KƒàdG ¬eób ÉÃ á«∏Ñ≤à°ùŸG áeOÉ≤dGh Iô°VÉ◊G ∫É«LC’G ôcòjh Ihó˘b ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘ jh º˘˘gOÓ˘˘Ñ˘ d OGó˘˘LC’Gh AÉ˘˘HB’G .¬H iòàëj êPƒ‰h ò˘«˘Ø˘æ˘Jh π˘ª˘Y π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L â©˘˘∏˘ WCG ó˘˘bh ó¡÷ÉH ¬àdÓL OÉ°TCG óbh ,¬JÉYƒ°Vƒeh ¬HGƒHCGh ÜÉàµdG ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH ¢üNh ,ÜÉàµdG Iô°SCG ¬H âeÉb …òdG ∞dDƒŸGh ÜÉàµdG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG …ƒ£©dG ó©°S ∑QÉÑe .Qƒcòe ¿É£∏°S óLÉe øjôëÑ∏d ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y AÉ˘£˘©˘dG π˘LQ ≈˘æ“h ó¡©dG ‘ ¿ÉeC’Gh á°†¡ædGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ ôgGõdG ¿ƒª«ŸG .ióØŸG OÓÑdG πgÉY

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

.''AÉ£Yh IÒ°ùe ‘ »˘˘©˘ e kÉÁô˘˘c ¬˘˘∏˘ dG á˘˘¶˘ Ø˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¿É˘˘ ch ∫Ó˘˘N ø˘˘e äô˘˘©˘ °Th ,¬˘˘dGDƒ˘ °Sh ¬˘˘Ñ˘ «˘ Mô˘˘Jh ¬``dÉ`` Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ωƒ≤j ÉŸ √ôjó≤Jh ¬à©HÉàeh ¬eÉªàgG ióÃ ¬©e åjó◊G øe Ú°UÉÿG ÉgDhÉæHCGh øjôëÑdG ä’ÉLQ ¬eó≤jh ¬H á˘°†¡˘f ‘ º˘¡˘°ùj »˘Yƒ˘£˘J …ÒN AÉ˘£˘ Yh ó˘˘¡˘ Lh π˘˘ª˘ Y AÉ˘Ñ˘YCG ¬˘æ˘Y ∞˘Ø˘î˘jh ø˘WGƒŸG ó˘YÉ˘°ùjh QÉ˘˘gORGh ø˘˘Wƒ˘˘dG .IÉ«◊G ø˘e ¬˘Jƒ˘à˘MG É˘eh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ e ¿CG ±É˘˘°VCGh ød RGõàYGh ôîa ΩÉ°Sh ÉgÈàYG áÁôc á«eÉ°S ÊÉ©e .â««M Ée √É°ùfCG ÜÉ˘à˘ µ˘ dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ H OÉ˘˘°TCG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿EG ƒ˘˘fÉ˘˘c ∫É˘˘bh á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ó˘˘cCGh ,√Gƒ˘˘à˘ MG É˘˘eh ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °†eh

ƒ˘fÉ˘c º˘°SÉ˘L ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y AÉ˘˘£˘ ©˘ dG π˘˘LQ ™˘˘aQ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘ à` `dG ¢üdÉ`` N ≥``HÉ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘∏` `gC’G …OÉ˘˘ ˘æ` `dG ¢ù«˘˘ ˘FQ óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G Ö`` `MÉ`` °U ¤EG ¿É`` æàe’Gh ô`` µ°ûdGh ≈``∏` Y ió`` Ø` ` ŸG OÓ`` `Ñ˘ dG π`` gÉ˘˘Y á`` Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H áÁô˘µ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh ,á˘aÉ˘«˘°†dG Ωô˘ch ∫É``Ñ˘≤˘à˘°S’G ø˘˘°ùM øªMôdGóÑ˘Y »˘¶˘M ó˘æ˘Y ¬˘«˘≤˘aGô˘eh É˘¡˘H âWÉ`` MCG »˘à˘dG ¬˘∏˘dG á˘˘¶˘ Ø˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°ûH ƒ˘˘fÉ`` c ó˘«˘°S ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y'' »˘˘≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c √Gó˘˘gCGh .''AÉ£Yh ∑QÉÑe øjƒNC’Gh âaô°ûJ ó≤d AÉ£©dG πLQ ∫Ébh ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH øjQƒcòe ¿É£∏°S óLÉeh …ƒ£©dG ó©°S πgÉY áØ«∏ÿG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øªMôdGóÑY'' »HÉàc øe áî°ùf ¬àjógCGh ióØŸG OÓÑdG

á˘˘ °SGQó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûj Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ–EG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ F’ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G äÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e

∫É£HC’G ™e ‹Ób IQGOEGh ádƒ£ÑdG »YGQ

RGôÿG ∫ÓWh IQhódG ±Góg ¢SCÉµH ¬∏dGóÑY ¢SCÉµH §«ª°SƒÑdG ≈°ù«Yh ÖY’ Ö°ùMCG ¢SCÉµH Ió˘˘jô˘˘°T á˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘«˘ °ùdG Ωó˘˘bh ,¢SQÉ˘˘M ø˘˘°ùMCG ó˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∂dòH ìô°U ,IQhódG ¬àjÉYQ ≈∏Y ⁄É°S óªﬁ ó˘YÉ˘°ùŸG ô˘°ùdG ÚeCG á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ .»MÉæ÷G ≈°ù«Y

»àdG ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É°S óªﬁ IQhO âªààNG óªﬁ ó«°ùdG ájÉYQ â– ‹Ób …OÉf É¡ª¶f Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d õ˘˘ FGƒ÷G Ωó˘˘ b …ò˘˘ dG ⁄É˘˘ °S .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ∫hC’G õ˘˘ cô``ŸÉ˘˘ H ∫É`` jQ É˘˘ ˘«` a ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a RÉ`` ah ≥˘˘ jô˘˘ ˘ah ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ‘ ‹ƒ˘˘ ˘HÉ``f ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ah ⁄É˘˘°S RÉ˘˘a É˘˘ª˘ ˘c ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQC’G

ÚæKE’G É£æW »bÓj ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH É¡HCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÚÄ°TÉæ∏d ƒ«dƒj 22-13 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûjh .2006 ÊÉæY Ö«£dG …ôFGõ÷G Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d ÏHÉµdGh ¿hó˘©˘°ùdG ≈˘°ù«˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG √ó˘YÉ˘°ùjh .≈eôŸG ¢SGôM ÜQóe ∫ÓH ¬∏dGóÑY IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘aƒ˘˘ dG ¢SCGô˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a º˘˘°†jh ,…ô˘˘°Shó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ß˘˘ aÉ˘˘ M OÉ–’G »côJh ÚÄ°TÉædG Öîàæe ôjóe ¬∏dGóÑY ¿GôªY .ÖîàæŸG …QGOEG ¬∏dGóÑY

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ ÑŸhC’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ÚÄ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó©H É£æW …OÉf ΩÉeCG ÚJGQÉÑe á«∏«YÉª°SE’ÉH ôªà°ùjh á«∏«YÉª°SE’G Öîàæe ™eh ÚæKE’G óZ IOƒY (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ¢ùeÉÿG ≈àM ôµ°ù©ŸG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¿CG ±ô˘˘©ŸG hCG ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¤EG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG äGOGó˘˘©˘ à˘ ˘°SG QÉ˘˘ WEG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SE’G Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe äGÒ°†–h ¢ù∏› ádƒ£H äÉ°ùaÉæeh QÉªZ ¢Vƒÿ Ωó≤dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG

.´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«Ñd IôµdG áëFÓdG ¢Vô©à°S É¡∏ªY øe áæé∏dG AÉ¡àfG ó©Hh ¬«LƒàdGh ´ÓWÓd OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y áMÎ≤ŸG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ≈∏Y áëFÓdG ¢Vô©d kGó«¡“ .AÉ°†YC’G ájófC’G πÑb øe ÉgOÉªàY’ OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó≤©j ¿CG ô¶àæŸG øeh ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ™e Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód .…QÉ÷G É˘¡˘JÉ˘MÎ≤Ã OÉ–’É˘H AÉ˘°†YCG á˘jó˘fCG âeó˘≤˘J ó˘˘bh .óMƒe äÉMÎ≤Ã ¬Ñ°TCG âfÉch ,OÉ–’G ¤EG

áeOÉ≤dG á∏MôŸG QhÉﬁ ºgCG äÉ≤HÉ°ùŸG áëF’h (ÉæjQhO) ôjƒ£J

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

ƒ˘˘°†Y ó˘˘ªﬁ ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y âæ˘˘ª˘ °Vh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ jó˘˘ fC’G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢SÉ˘Ñ˘ Y - á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f ô˘˘°S ÚeCG ó˘˘°TGQ ó˘˘ªﬁ »˘˘gh ¢ù«˘˘ FQ ÖfÉ˘˘ L ¤EG - ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG …OÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¿GOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG äGOÉ–’G ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh - ó˘˘°SCG GRÒe π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh QÉ°ûH á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG .»eGQh äÉ°ù∏L ¤hCG á«YÉ°ùdG áæé∏dG ó≤©J ¿CG ô¶àæŸG øeh OÉ–G ô≤Ã (ÚæK’G) óZ ó©H Ωƒj É¡JÉYÉªàL’ É¡∏ªY

á˘˘ æ÷ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô``µ` `d »˘˘ æ` `jô``ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG OÉ`` –’G π``µ˘ ˘ °T AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G á`` jó`` f’C G äÉ`` `MÎ≤˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘°SGQó`` `d ¬`` «˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°S ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿hDƒ˘ °Th äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG á`` `ë˘ F’ ∫ƒ`` M OÉ`` –’É˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É`` `¡˘ ˘Mô˘˘ Wh OÉ`` `–’G É`` `¡` `MÎbGh É˘˘ ˘gó`` YCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AGó`` `HEGh É``¡` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d (19) AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YC’G á``jó`` `fC’G É¡ëæe »àdG IóŸG â¡àfG óbh ,(äóLh ¿EG) É¡JÉ¶MÓ``e ƒ«fƒj 30 ‘ É¡JÉMÎ≤e Ëó≤àd ájófCÓd IôµdG OÉ–G .2006

øH »∏Y ï«°ûdG á°SÉFôH áæé∏dG π«µ°ûJ IOÉYEG ”h ¢ù«FQ OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N

ÖYÓŸG áfÉ«°Uh IQÉfE’G åjó– ´hô°ûe GC óÑj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ≈˘∏˘Y ÚYƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ ô˘ª˘à˘ °ùJ ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘e ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf äGOGó©à°SG øª°V ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G øjôëÑdG ádƒ£H º«¶æàd ≈∏Y 6 øe IÎØdG É¡d OóÙGh áæ°S 14 ø°S áaÉc Oƒ¡éH kÉ°†jCG …OÉædG ¢ù«FQ OÉ°TCGh ™e ¿hÉ©àdÉH …OÉædG CGóH ,ΩOÉ≤dG Èªaƒf 12 á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG äGQGOEG AGôLEG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Égôjóeh á«æØdG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG É¡æe ¢üNh IQÉfE’G ΩÉ¶f Ò«¨Jh ,ÖYÓª∏d á∏eÉ°T áfÉ«°U ‘ ¬°ùØæH ™HÉàj …òdG ≈∏YƒH øªMôdG óÑY áaÉ°†à°SG ™e Ö°SÉæàj åjóM ΩÉ¶æH ÖYÓŸÉH GógÉL πª©jh äÉYhô°ûŸG áaÉc πª©dG ™bGƒe .á«dhódG ä’ƒ£Ñ∏d …OÉædG ≥˘jô˘W ¢VÎ©˘J »˘à˘dG ÜÉ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘˘J ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘f ¢ù«˘FQ Qó˘«˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .…OÉædG ôjƒ£J ‹É˘©Ÿ √ô˘µ˘°T ø˘Y Üô˘YCGh ,¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢ù∏› äÉMƒªW ¿CÉH Qó«M ∞°Sƒj ócCGh ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG É˘«˘dÉ˘M º˘à˘ j å«˘˘M ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ’ ‹É◊G IQGOE’G ¬∏°†Øàd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πª©d á«°Sóæ¡dG äÉeƒ°SôdGh §FGôÿG OGóYEG ≥aGôe åjó–h áfÉ«°U ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸÉH êôØàe 200 ‹Gƒ◊ ™˘˘°ùà˘˘j ÊÉ˘˘°Sô˘˘N êQó˘˘e ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘aô˘˘ °ûe á˘˘ ¡˘ ˘LGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘jƒ˘ë˘à˘d á˘«˘fhÎµ˘«˘dEG è˘˘FÉ˘˘à˘ f á˘˘Mƒ˘˘d AGô˘˘°Th .»æjôëÑdG áaÉ°†à°S’ kÉjõcôe kÉÑ©∏e ¿ƒµ«d 3 ºbQ Ö©∏ŸG πjó©àH Ωƒ≤«°S …OÉædG ¿CÉH Qó«M í°VhCGh Ωó˘˘g kÉ˘ °†jCGh ,á˘˘eÉ˘˘¡` dGh á`` «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ jQÉ`` ÑŸG ,á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘°VQC’G çó˘MCÉ˘H ÖYÓŸG á˘˘«˘ °VQCG AÉ°ûfEGh •ƒ≤°ù∏d πjB’G ‹É◊G …OÉædG »æÑe πjó©àH ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH òæe …OÉædG Ωƒ≤jh ó©H ∂dPh , ¬fÉµe »ë°U mOÉfh ™HÉ°S Ö©∏e øeh 5 ,4 ,3 ÖYÓŸÉH πeÉµdÉH IQÉfE’G ΩÉ¶f á°VÉjôdGh ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘≤˘aGƒ˘e ∫ÓN IQÉfE’G ΩÉ¶f Ò«¨J øe AÉ¡àf’G πeDƒŸG »æÑŸ ÚØXƒŸG øµ°Sh IQGOE’G ÖJÉµe πjƒëàd Ò«¨J Iô°TÉÑe Égó©H CGóÑ«d Ú«dÉàdG Úeƒ«dG .ôNBG »˘à˘dGh á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘°VQC’É˘H ÖYÓŸG á˘«˘ °VQCG 2 ÖYÓª∏d πª©dG ∫ƒëàj ºK 5 ,4 ,3 ÖYÓŸG .øjôNBG ÚYƒÑ°SCG IóŸ ,1

¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉæH ÖYÓŸG áfÉ«°Uh IQÉfE’G åjó– ∫ÉªYCG

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

ájófC’Gh äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ´ÉªàLG ‘ ójó÷G …hôµdG º°SƒŸG áWQÉN

ójó÷G º°SƒŸG ∫ÓN QÉÑàY’G ‘ ™°Vƒà°S á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG

ƒ˘Ñ˘Y’ ƒ˘g ó˘«˘Mƒ˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘ °S’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ™e Úeõà∏e ¿ƒfƒµ«°S øjòdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IQhO ‘ ¬àcQÉ°ûe ‘ Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÖîàæŸG »àdGh 2006 áMhó˘dG OÉ˘«˘°SCG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G Èª˘°ùjO ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dÉ˘˘H ô˘˘£˘ b ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S IóŸ º˘˘¡˘ à˘ jó˘˘fCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M 2006 .ÚYƒÑ°SCG ¢UôM IôµdG OÉ–G ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh á˘°ù°SDƒŸÉ˘H ¢UÉ˘°üà˘N’G á˘¡˘é˘H ´É˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘∏˘ Y ±hôX ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG óbh ,´ÉaôdÉH »æWƒdG OÉà°S’G áfÉ«°U èeÉfôHh áµ∏ªŸG øe »àdG ó«YGƒŸG ójó–h ≥«°ùæàdG ” .É¡«∏Y RÉàªŸG …QhódG äÉjQÉÑe áeÉbEG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¿EG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘°ùdG ÚeCG ∫É˘˘bh ójó÷G º°Sƒª∏d »æeõdG èeÉfÈdG Qó°UCG ÉeóæY ≈JCG »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 24 ‘ 2004/2006 OóÙG óYƒŸG øe ô¡°TCG áKÓK ‹GƒM πÑb øe 20 ‘ CGóÑ«°S …òdG RÉàªŸG …QhódG äÉjQÉÑe AóÑd »˘£˘ ©˘ j ¿CG OGQCG É‰EG ΩOÉ˘˘≤˘ dG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S É¡›GôH ™°Vhh OGóYEÓd ‘ÉµdG âbƒdG ájófC’G .ójó÷G º°Sƒª∏d 20 Ωƒ˘˘ ˘j Oó˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ–G ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh RÉàªŸG ΩÉ©dG …QhódG AóÑd kGóYƒe 2006 ÈªàÑ°S …QhO äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S É˘ª˘ «˘ a ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d 26 ‘ Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ d ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG .2006 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG

»æjô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’É˘H äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ äCGó˘H IƒYód É¡˘JGÒ°†–h É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Qƒ°†◊ ''19'' AÉ˘˘°†YC’G á˘˘jó˘˘fC’G ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ‘ äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ √ó˘≤˘©˘ à˘ °S …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘e ¢ùeÉÿG ,AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘YÉ˘˘≤˘ H …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j .´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ äGô°VÉÙGh OÉ–Ó˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG QÉ˘˘°TCGh Úæ«YƒÑdG óªMCG »∏Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ jó˘˘ fC’G ´Ó˘˘ WE’ ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿CG ¤EG »°VÉjôdG º°SƒŸG áeÉfRh á£jôN ≈∏Y AÉ°†YC’G äÉ≤HÉ°ùŸÉH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a 2007/2006 ó˘˘ jó÷G äÉ˘eGõ˘˘à˘ d’Gh É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ fh É˘˘gó˘˘«˘ YGƒ˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG ,ájófC’G ¥ôah á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d á«LQÉÿG º˘MOõ˘e ó˘jó÷G Ωƒ˘«˘dG ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘LQÉÿG äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ â°UôM óbh ájófC’Gh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H øe ájófC’G ±hôX IÉYGôeh ¢UôØdG DƒaÉµJ ≈∏Y Éªc ,á«∏ÙG É¡JÉeGõàdGh á«LQÉÿG É¡JÉcQÉ°ûe É¡∏«ã“ ‘ á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d ájƒdhC’G ¿ƒµà°S .á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°S’ÉH áµ∏ªª∏d Ú°üjôM ¿ƒµæ°S ÉæfEG Úæ«YƒÑdG »∏Y ∫Ébh »˘Ñ˘Y’'' :Ú«˘˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ‘ º¡àjófCG ¥ôa ™e ''∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG .''RÉàªŸG …QhódG

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG …QhO »a

IõgÉL ádÉ◊G ‘Îﬁ Oƒ≤Y

zƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ H{h zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dCG{ ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘«˘dG zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{ ¬˘˘LGƒ˘˘j zó˘˘jDƒ˘ ª˘ dG{h

.á«ÑfÉL äôe IôµdG ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘à˘e §˘¨˘°V ó˘©˘H ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ø˘˘µ“h á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ≥«≤– øe ÉÑdCG ≈eôe ≥jôØdG ±Îﬁ ¤EG IôµdG äCÉ«¡J ¿CG ó©H 30 π°SQCG …òdG ¥ƒW ∫BG ôØ©L IÎ°S …OÉf ±Gógh .ÉÑdCG ≈eôe ∑ÉÑ°T øµ°ùàd á«°VQCG áØjòb ÉÑdCG ÖY’ OÉc á≤«bóH IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑbh á˘jƒ˘b Ió˘jó˘°ùà˘H kÉ˘aó˘˘g Rô˘˘ë˘ j ¿CG ó˘˘«˘ ©˘ °S »˘˘∏˘ Y ,áYGÈH á«æcQ ¤EG ƒµHÉH ≈eôe ¢SQÉM Égó©HCG ±ó˘¡˘ dG ∞˘˘£˘ N ø˘˘e É˘˘Ñ˘ dCG ø˘˘e ä’hÉﬁ §˘˘°Sh .áé«àædG √ò¡H â¡àfG IGQÉÑŸG øµdh ,ÊÉãdG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM º˘˘ µ◊G AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG QGOCG ,¿Ó©dG ódÉNh Ú°ùM ÈcCG øe πc IóYÉ°ùÃ ≈∏Y á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤Jh áYƒªÛG øª°V IóMGh IGQÉÑe ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e .ƒµ∏àHh ójDƒŸG »≤jôa ÚH ¤hC’G ‘ ÊÉãdG √QÉ°üàfG ≥«≤– ¤EG ójDƒŸG ≈©°ùjh ‘ √Rƒa ó©H IQGó°üdG ‘ ≥«∏ëàdGh áYƒªÛG ,ÚØ«¶f Úaó¡H ƒµeQÉL ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG IGQÉÑe ‘ ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ¤EG ƒµ∏àH ≈©°ùj Éª«a ‘ ¬dÉeBG ¢TÉ©àfGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ΩÉeCG ìÉààa’G .áYƒªÛG IQGó°U ≈∏Y á°ùaÉæŸG

Éª¡æe πµd ±ó¡H ƒµHÉHh ÉÑdCG É≤jôa ∫OÉ©J ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y Éª¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG …Qhó˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V kÉ˘eó˘≤˘à˘e É˘˘Ñ˘ dCG ¿É˘˘ch ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ‘ ∫OÉ©àdG ≥«≤– øe ƒµHÉH øµ“ ≈àM ±ó¡H .IGQÉÑŸG •É≤f ¿É≤jôØdG º°SÉ≤à«d ÊÉãdG •ƒ°ûdG kÉ«Ñ∏°S Ú≤jôØdG ÚH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘e …CG ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄h ,á˘é˘«˘à˘fh kÉ˘Ñ˘ ©˘ d ¿É≤jôØdG ¿Éch ,Ú«eôŸG ≈∏Y IQƒ£N π«µ°ûJ âfÉc Ée kÉÑdÉZ »àdG äÉªé¡dG AÉæH ‘ Ú¶Øëàe .Ú©aGóŸG πÑb øe ™£≤J ø˘e É˘Ñ˘dCG ø˘µ“ ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H ‘h ¿CG ó©H 14 á≤«bódG ‘ ±GógC’G ∫hCG π«é°ùJ á˘«˘æ˘cô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N π˘°†a É˘Ñ˘dCG ≥˘jô˘a ó˘˘FÉ˘˘b Ö©˘˘d óMCG É¡Ñ©∏jh AGõ÷G á≤£æe πNGO ¤EG π°üàd ≈˘∏˘YC’G º˘FÉ˘≤˘dÉ˘H Ωó˘£˘°üà˘d ¬˘°SCGô˘H É˘Ñ˘dCG »˘Ñ˘Y’ ∞°Sƒj »∏Y óªMCG ƒµHÉH ™aGóe ∫hÉMh ,óJôJh âfÉc ¬àdhÉﬁ øµdh ≈eôŸG øe IôµdG OÉ©HEG øe .CÉ£ÿÉH √Éeôe ‘ IôµdG πNOCGh á∏°TÉa ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG É˘˘ Ñ˘ ˘dCG OÉ˘˘ ch ±ÎÙG ¤EG IôµdG äCÉ«¡J ¿CG ó©H 25 á≤«bódG ¿CG ’EG Iƒ˘≤˘H É˘gOó˘°S …ò˘dG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U

.ÚÑYÓd ¢ù∏› ¿G ¿Gó˘˘ ˘ °TQ ó˘˘ ˘ cCGh AÉ˘˘ ≤˘ ˘H ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG IÈÿG ÜÉë°UCG QÉÑµdG ΩƒéædG ‘h ,‹É˘˘≤˘ ˘JÈdG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ÚH ¤EG IQGOE’G ≈©°ùJ ¬°ùØf âbƒdG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üM ∫É˘˘ M ‘ π˘˘ °†aC’G ¥ôØdG øe π°†aCG ¢VhôY ≈∏Y .iôNC’G A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ø˘e Òã˘µ˘dG Gƒ˘eó˘b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG º¡d ¿ƒµà°Sh ádÉ◊G …OÉf πLCG ∫É≤àf’G hCG AÉ≤ÑdG ‘ á«∏°†aC’G .ôNBG OÉæd ød ádÉ◊G ¿G ¿Gó°TQ ócCGh »˘˘ ˘∏ﬁ ÖY’ …CÉ˘ ˘ H Ú©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ¬˘˘ª˘ °†d ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G øjóYÉ°üdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘dG ‘ Gƒ≤dCÉJ øjòdGh …OÉædG AÉæHCG ÒãµdG Gƒ≤≤Mh á«°VÉŸG º°SGƒŸG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dC’G ø˘˘ ˘ e .á«HÉéj’G

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY-Öàc

¿Gó°TQ º°SÉL ó«chCG ¥QÉW …ôFGõ÷G

¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,…ó¡e ¥OÉ°Uh ƒgh É«FÉ¡f GóYƒe OóM …OÉædG …QÉ÷G ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘ e ¢SOÉ˘˘ °ùdG Ò°üe á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ LG ø˘˘ ˘ e ‘ º¡àÑZQ ∫ÉM ‘h ,ÚÑYÓdG º˘à˘«˘°S ¬˘fÉ˘a …OÉ˘æ˘dG ‘ AÉ˘≤˘ Ñ˘ dG á«ª°SôdG Oƒ≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG á˘˘jô˘˘¡˘ °T ÖJGhQ π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘ à˘ ˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG OÉ–’ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ÚH AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘eh ¤EG ∫É≤àf’G hCG …OÉædG ¿GQóL ¢ù∏› ¿CG ¿Gó°TQ ócCG ,ôNBG mOÉf Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y äõ˘˘ ¡˘ ˘L …OÉ˘˘ æ˘ ˘ dG IQGOEG ô°SÉj ºgh á°ùªÿG ÚÑYÓdG ÜƒjCGh ¬∏dG ∫Ée óªMCGh QƒØfƒH ∫ƒ˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°SÉ˘˘jh »˘˘LÉ˘˘M

í°VhCG ≥jôØdG ±ƒØ°üH ÊÉãdG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘HQóŸG ¿G ¿Gó˘˘ ˘°TQ åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ¿É˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ j OGó◊Gh ÚÑ˘˘ ˘Y’ ø˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh ∫É˘°üJ’G ∫Ó˘N ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘«‡ .âfÎf’G ™bGƒeh AÓcƒdÉH ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘Y á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ºgQÉªYCG äRhÉŒ øjòdG QÉÑµdG …CG ¤EG ∫É≤àf’G ≥Mh ÚKÓãdG í˘˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM ô˘˘ ˘ ˘NBG OÉ˘˘ ˘ ˘f

Iô˘˘ c RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ ˘°TCG º˘˘°SÉ˘˘L á˘˘dÉ◊G …OÉ˘˘æ˘ H á˘˘∏˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ ØŸG ¿CG ¤EG ¿Gó˘˘ ˘ ˘ °TQ ÖYÓ˘dG ™˘e Iô˘ª˘à˘°ùe âdGRÉ˘˘e ø˘˘e ó˘˘«˘ chCG ¥QÉ˘˘ W …ô˘˘ FGõ÷G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¬˘©˘e ó˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘LG .ójó÷G …hÓ°ùdG RÉ˘˘¡˘ L ¿CG ¿Gó˘˘°TQ í˘˘°VhCGh äÉ˘«˘MÓ˘˘°üdG ≈˘˘£˘ YCG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °U √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S AÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ fEG π˘˘ ˘ ˘ ˘LG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e OGó◊G …ô˘˘ ˘ FGõ÷G ™˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ØŸG kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ∞°ûch ,ó«chCG AÉ˘¡˘ fEG ∫ƒ˘˘M á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e á˘˘jOÉ˘˘e ÖJGô˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘°VhÉ˘˘ØŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ,…ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG …ô¡°T ÖJGôH ÖdÉ£j ÖYÓdG Éª«a ,Q’hO ±’BG 3000 √Qób á˘«˘fGõ˘«˘e …OÉ˘æ˘dG IQGOEG â©˘˘°Vh .Q’hO 2500 ≠∏ÑJ IOóﬁ ±ÎÙG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘Hh

Üô©dG á≤dÉªY §°Sh á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd ≈©°ùf :…RGQódG ∫Ó˘N Ú°üdÉ˘H ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G √òg ¿G ¤EG QÉ°TCGh ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T RÉ¡é∏d Ió«L á°Uôa ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG äÉfÉµeEG ≈∏Y ±ô©àdG πLCG øe »æØdG ¬˘˘LGƒ˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG É«Ñ«dh ô°üe πãe ájƒb á«HôY äÉÑîàæe õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG É˘gÒZh ô˘£˘bh âjƒ˘˘µ˘ dGh …RGQódG ∞°ûch .É¡«ÑY’ áeÉb ∫ƒ£H â“ »àdG 12 `dG ÚÑYÓdG áªFÉb øY ,kÉÑY’ 15 π˘˘ °UCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ :‹ÉàdÉc ºg ¿ƒÑYÓdGh ó«ÛGóÑY óªﬁh …ôÙG ¿Éª∏°S »˘∏˘Yh »˘Ø˘≤˘ ã˘ dG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁh RhÒf ø˘˘ ˘ ˘ °ùMh (¥ôÙG) ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L …OGƒL ¢SÉÑYh ôØ©L ¥OÉ°Uh (áeÉæŸG) »∏Y ø°ùMh (ádÉ◊G) óLÉe ¿É£∏°Sh (IÎ°S) ó˘˘jƒ˘˘c ¢ùfƒ˘˘jh (äGQó˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘dG) óªMCG OÉ˘¡˘Lh (»˘∏˘gC’G) π˘«˘ª˘L º˘ã˘«˘eh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .(≈°ù«Y áæjóe) á«¶M ÖFÉf ¬°SCGÎ«°S ÉjQƒ°S ¤EG QOÉ¨ŸG óaƒdG º°†«°Sh …óæ°ùdG º°SÉL OÉ–’G ¢ù«FQ …RGQódG Ú°ùM äÉÑîàæŸG ôjóe øe πc RÉ¡÷Gh ∑Éª°ùdG õjõ©dGóÑY …QGOE’Gh ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG êÓ©dG »FÉ°üNCGh IÉ‚ óªMCG √óYÉ°ùeh .kÉÑY’ 12 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ødƒc »©«Ñ£dG

ΩÉ˘˘ jC’G ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘jOh äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘d »æØdG √Gƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG äÉjQÉÑŸG áeÉbEG ™bƒàŸG øeh ,»µ«àµàdGh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 8h 5h 3 ΩÉjCG ∫ÓN áeÉbEG hCG äÉcô°ûdG …QhO øe ¥ôa ΩÉeCG ‘ ájOƒ©°ùdG ¥ôØdG óMG ™e ájOh IGQÉÑe ¿CG …RGQó˘dG ó˘˘cCGh .á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh OGó˘YEG π˘LG ø˘e »˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG

√ó˘˘YÉ˘˘°ùeh ¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚJÎa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÉ‚ ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG kÉMÉÑ°U ÜQóàj å«M ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U IÎØ˘˘dG ‘h á˘˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ H …RGQó˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°TCGh .ÒØ÷É˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘°UEGh º˘¡˘eGõ˘à˘dGh Qƒ˘°†◊G ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘Ñ˘XGƒ˘e …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ˘H ¤EG áLÉëH ≥jôØdG ¿CG í°VhCGh .≥jôØ∏d

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe π°UGƒj á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¬˘˘JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d äÉÑîàæŸ á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùà°S »àdG ÚÄ°TÉædG 10 øe IÎØdG ∫ÓN ≥°ûeO ájQƒ°ùdG .…QÉ÷G ƒ«dƒj 20 ≈àM á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCGh Ú°ùM á∏°ùdG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y π˘°UGƒ˘j »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG …RGQó˘˘dG ÜQóŸG IOÉ«≤H á«eƒj IQƒ°üH ¬JÉÑjQóJ

…RGQódG Ú°ùM

á∏°ùdG Iôµd ÚÄ°TÉædG Öîàæe

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG

IôFÉ£dG IôµdG á≤HÉ°ùe äÓ£H á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa

≥jôa ™e ≈£°SƒdG á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥˘jô˘a »˘≤˘à˘∏˘j »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa á¶aÉﬁ äÉ«àa ™e á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa .áª°UÉ©dG øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤j …òdG ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ôcòj ájÉYôH …QÉ÷G ƒ«dƒj 7 ájÉ¨dh »°VÉŸG ƒ«fƒj 21 ÜÉ˘©˘dC’G ø˘ª˘ °†à˘˘j ’ƒ˘˘cÉ˘˘cƒ˘˘ch ¢ùµ˘˘à˘ dÉ˘˘c »˘˘à˘ cô˘˘°T Iô˘c ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘«˘YÉ˘˘ª÷G ÜÉ˘˘©˘ dC’G ‘ :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ÜÉ©dG »¡a ájOôØdG ‘ ÉeCG ,IôFÉ£dG IôµdGh ,á∏°ùdG ó¡°T Éªc ,ádhÉ£dG Iôch IôFÉ£dG á°ûjôdGh iƒ≤dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g .iƒ≤dG ÜÉ©dCG á≤HÉ°ùe ‘ á°UÉÿG

¿ÉLô¡ŸG øª°V IôFÉ£dG IôµdG á≤HÉ°ùe Ö≤d á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ≥≤M ‘ »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶æj …òdG äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG â©ªL »àdGh Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe âfÉch .áª°UÉ©dG á¶aÉÙG äÉ«àa ™e ¥ôÙG á¶aÉﬁ äÉ«àa »≤jôa ¥ôÙG á˘¶˘aÉﬁ Rƒ˘a ø˘Y äô˘Ø˘ °SG ó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ,(3) …OGhòdG É¡e ±GógC’G â∏é°S ,0/6 áé«àæH .…OGhòdG á°ûFÉYh ,πjÉg ±ƒfh ,RÉÑdG á°üMh 5^30 áYÉ°ùdG óæY π°UGƒàJ ,ôNBG ÖfÉL øeh ¥ôÙG …OÉ˘˘ f á˘˘ dÉ˘˘ °üH âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG »˘Ø˘a á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ≥«≤– AÉLh ≥jôa ≈∏Y ¢ùeC’G äÉjQÉÑe ‘ Ö∏¨J ¿CG ó©H Ö≤∏d äÉ«àah ,0/2 áé˘«˘à˘æ˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘a ≥jôa AÉL Éª«a 0/2 áé«àæH á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ºgRƒa ó©H ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≈∏Yh ,1/2 áéà«æH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa ≈∏Y Éª«a ,1/2 áé«àæH áª°UÉ©dG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa á˘˘¶˘ aÉfi äÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ a ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ π˘˘ M

2006 ∫Éjófƒeh

ÚdôH ‘ …hóoJ á«fÉŸC’G ™aGóŸG

sport@alwatannews.net

zRÎjhQ{

í«LÎdG äÓcQ á∏ØM π£H ¿Éª«d ¢ùæj ÊÉŸC’G ≈eôŸG ¢SQÉM

: (RÎjhQ) - ÚdôH

∑É˘˘°ùeE’G ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘d ¢ùæ˘˘ j ÊÉŸC’G ≈˘˘ eôŸG ¢SQÉ˘˘ M í‚ AGõ÷G äÓ˘˘cô˘˘ H 2-4 kGRƒ˘a ¬˘˘≤˘ jô˘˘a í˘˘æ˘ ª˘ «˘ d AGõ˘˘L »˘˘à˘ ∏˘ cô˘˘H »˘∏˘°UC’G Úà˘bƒ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H Úà˘æ˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ë˘ «˘ LÎdG .1-1 ∫OÉ©àdÉH ⁄É©dG ¢SCÉµH á«fÉªãdG QhO ‘ Éª¡JGQÉÑŸ ‘É°VE’Gh ’ÉjG ƒJôHhQ ÉªgOó°S Úà∏côH ∑É°ùeE’G ‘ ¿Éª«d í‚h .™HQ’G É¡JÓcQ É«fÉŸG â∏é°S Éª«a ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉÑà°SGh QÉé°T ™e AGõ÷G äÓcQ Ö≤Y á≤F’ ÒZ ógÉ°ûe âKóMh .Ú≤jôØdG »ÑY’ âbƒdG øe 49 á≤«bódG ‘ ÚàæLQÓd Ωó≤J ’ÉjG ¿Éch ±Ó°ShÒe ÊÉŸ’G ºLÉ¡ŸG ΩÉeG õØb ÉeóæY IGQÉÑª∏d »∏°UC’G ó©H QÉàeG á«fÉªK áaÉ°ùe øe ¬°SGôH ájƒb Iôc Oó°Sh ¬°Sƒ∏c ¿É˘ehQ ¿Gƒ˘N Úª˘«˘dG ø˘e É˘˘gOó˘˘°S Úà˘˘æ˘ LQÓ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ cQ á˘˘∏˘ cQ .»ª∏«µjQ áHÉ°U’G âªZQG ¿G ¤G ìÉ«JQÉH Ö©∏J ÚàæLQ’G ¿G GóHh 71 á≤«bódG ‘ êhôÿG ≈∏Y …ÒjõfGófƒHCG ƒJôHhQ ¢SQÉ◊G .ƒµfGôa ƒ«d πjóÑdG ¢SQÉ◊G ∫hõfh º˘gÉ˘°Sh ≥˘FÉ˘bO ™˘HQG ó˘©˘H »˘µ˘°ùahQƒ˘H º˘«˘J É˘«˘fÉŸG âcô˘˘°TGh .∫OÉ©àdG ≥«≤– ‘ ¬dhõf Oó˘°S É˘eó˘æ˘ Y 80 á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ‘ ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘Lh É¡dƒM Iôc ¬°SCGôH AGõ÷G á≤£æe πNGO øe ¬°Sƒ∏c ±Ó°ShÒe .QÉ°ù«dG á«MÉf øe ∑’ÉH πµjÉe øe É¡«≤∏J ó©H »µ°ùahQƒH 1986h 1978 »eÉY ‘ ⁄É©dG π£H ÚàæLQ’G äô£«°Sh .Qò◊ÉH ¬«a Ö©∏dG º°ùJG ∫hG •ƒ°T ≈∏Y êôØàe ∞dG 72 á«Ñ∏ZG Gƒ∏ãe øjòdG ¿ÉŸC’G ¿ƒ©é°ûŸG πXh .IôµdG ≈∏Y ÚàæLQ’G PGƒëà°SG QGôªà°SG ™e •ÉÑMEG ‘ ¿ƒ∏∏¡j A»°T øY ôØ°ùJ ¿G ádhÉÙG äOÉch áªLÉ¡e É«fÉŸG â©aófGh . 16 á≤«bódG ‘ …òdG QójÉæ°T ófÒH ¤G IôµdG ôé«à°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉH Qôeh Oó°S É«fÉŸG Öîàæe óFÉb øµd ∑’ÉH á≤«bódG ¬Jôjô“ äóLh .Gó«©H IôµdG ΩÉeG ó©j ⁄ PG ’ÉjG ±óg ó©H IGQÉÑŸG äÉjô› äÒ¨Jh É¡Ñ©d º°ùJG …òdG ô°TÉÑŸG Üƒ∏°S’G ¤G IOƒ©dG iƒ°S QÉ«N É«fÉŸG .¿Éª°ùæ«∏c øLQƒj ±Gô°TG â– ¬H 64 á≤«bódG ‘ ™aGóÃ âª£JQG á∏jƒW Iôc ∑’ÉH Oó°Sh .…ÒjõfGófƒHCG áHÉ°UG πÑb É«fÉŸG ¢Uôa π°†aG âfÉc Éª«a πcÉ°ûe ¬àYô°S äQÉKCGh á≤«bO 60 ó©H QƒµfhOhG ó«ØjO ∫õfh ™e á°UÉN ÚàæLQ’G ô¡X §N QÉ°ùj ‘ øjQƒ°S ƒ∏HÉH ¿Gƒÿ ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H Qò◊G ΩGõàd’ »æ«àæLQ’G ™aGóŸG QGô£°VG .QGòfG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ICÉaÉµŸG âfÉch §¨°†dG É«fÉŸG â∏°UGhh Ö©∏«d ádƒ£ÑdG ‘ ¬°Sƒ∏µd ¢ùeÉÿG ¿Éc …òdG 80 á≤«bódG .kÉ«aÉ°VG kÉàbh ¿É≤jôØdG

∫ÉjófƒŸG øe º¡LhôN ¿ƒµÑj ¿ƒ«æ«àæLQC’G

kGÒNCG ∂ë°†J á«fÉŸC’G äÉæ«cÉŸG

2006 ∫Éjófƒeh

Údô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ …hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGóŸG

sport@alwatannews.net

!IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘¡˘à˘fG Qƒ˘a π˘«˘≤˘à˘°ùj Úà˘˘æ˘ LQC’G ÜQó˘˘e

:zä’Éch{- ÚdôH

:zÜ ± GC {- ÚdôH

Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ø˘˘∏˘ ˘YG ¬«°SƒN Ωó≤dG Iôµd ÚàæLQ’G ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SG ¿Éeôµ«H Qhó˘dG ø˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a êhô˘˘N ô˘˘KG É˘«˘fÉŸG ∫É˘jó˘fƒŸ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ á˘dhó˘dG ΩÉ˘eG ¬˘JQÉ˘°ùî˘˘H 2006 4-2 í«LÎdG äÓcôH áØ«°†ŸG »˘∏˘°U’G Úà˘bƒ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ H .1-1 ∫OÉ©àdÉH ‘É°V’Gh º˘˘∏˘ à˘ °SG ¿É˘˘eô˘˘µ˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ ch ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ ˘°U Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÖjQó˘˘ J É°ù∏««H ƒ˘∏˘«˘°ûJQÉŸ É˘Ø˘∏˘N 2004 É˘˘ ˘cÒeG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ ‘ √OÉ˘˘ ˘bh ∫ÉjófƒŸG ¤G á∏gDƒŸG á«Hƒæ÷G õ˘˘ ˘ côŸG ‘ π˘˘ ˘ ˘M å«˘˘ ˘ ˘M ‹É◊G ∞˘∏˘N ±Gó˘g’G ¥QÉ˘Ø˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ É˘˘ °†jGh ,π˘˘ jRGÈdG É«fÉŸG ‘ âª«bG »àdG äGQÉ≤dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ≠˘˘ ∏˘ ˘ Hh »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ˘eG ô˘°ùî˘j ¿G π˘Ñ˘b á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG -1 πjRGÈdG …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ IOÉ«b ‘ í‚ ¿Éeôµ«H ¿Éch .4 RGô˘˘ ˘MG ¤G √OÓ˘˘ ˘H Öî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e çÓ˘K ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ô˘˘£˘ b ‘ 1995 ΩGƒ˘˘ ˘YG äGô˘˘ ˘e ‘ 2001h É˘jõ˘«˘dÉ˘e ‘ 1997h .ÚàæLQ’G

Iôµd É«fÉŸG Öîàæe ÜQóe ócG ¬˘©˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘ª‚h Ωó˘≤˘ dG øZQƒj 1990 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e Ö≤˘˘ ∏˘ ˘ H ¿Éch πe’G ó≤Øj ⁄ ¬fG ¿Éª°ùæ«∏c Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘˘ ˘ZQ Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘KGh .ôØ°U-1 ÚàæLQ’G ó˘«˘©˘°S É˘˘fG'' ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c ∫É˘˘bh π˘e’G ó˘≤˘Ø˘f º˘∏˘a ,É˘©˘Ñ˘ W π˘˘gCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H Ú≤KGh Éæch ájÉ¡ædG ≈àM Éæ°ùØfÉH áé«à˘æ˘dÉ˘H IOƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘b ø˘e ÉØ«°†e ,''1-ô˘˘Ø˘ °U É˘˘fô˘˘NCÉ˘ J º˘˘ ZQ ™HÉJh .''GóL ábƒ°ûe IGQÉÑŸG âfÉc'' ¿É˘˘c ,í˘˘ «˘ ˘LÎdG äÓ˘˘ cQ ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M'' ó≤˘à˘YGh Rƒ˘Ø˘æ˘°S É˘æ˘fÉ˘H Qƒ˘©˘°T É˘æ˘jó˘d í˘°VhGh .''∂dP ≥˘ë˘à˘°ùf É˘˘æ˘ c É˘˘æ˘ fÉ˘˘H ‘ ÚÑîàæe π°†aG ¿G'' ¿Éª°ùæ«∏c ,''»FÉ¡˘æ˘dG ™˘HQ ‘ É˘«˘≤˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Qƒ£J É«fÉŸG Öîàæe'' ¿G ¤G GÒ°ûe áà˘°ùdG ™˘«˘HÉ˘°S’G ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûH Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GQOÉ˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘Hh IÒN’G .''⁄É©dG ¢SCÉµH ¬˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘N ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ó≤àYG'' ÚàæLQ’G ÜQóe ¿Éeôµ«H Úë˘°TôŸG iƒ˘à˘°ùÃ É˘fô˘˘¡˘ X É˘˘æ˘ fÉ˘˘H IGQÉ˘˘ ÑŸG É˘˘ fô˘˘ °ùN É˘˘ æ˘ ˘fG º˘˘ ZQ Ö≤˘˘ ∏˘ ˘d É¡˘fG'' ±É˘°VGh ,''í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H Öî˘à˘æŸG'' CÉ˘ æ˘ gh ,''É˘˘æ˘ d π˘˘eG á˘˘Ñ˘ «˘ N .''ájÉ¡ædG ≈àM πJÉb …òdG ÊÉŸ’G

¿Éeôµ«H ¬«°SƒN

¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj

!RƒØdG ±GógCG Gƒ∏é°S kÉ°†jCG ºg ..…óMh øcCG ⁄ :É«fÉŸCG ¢SQÉM

!Iôªà°ùe ∫GõJ ’ Ió≤©dG øµd ..É«fÉŸCG äRÉa ôØ°U-1 É«fÉŸCG -É°ùfôa :2001-2-27 5-1 GÎ∏‚EG - É«fÉŸCG :2001-9-1 1ôØ°U ÚàæLQC’G - É«fÉŸCG :2002-4-17 ôØ°U-2 É«fÉŸCG- πjRGÈdG :2002-6-30 3-1 Góædƒg -É«fÉŸCG :2002-11-26 1-3 É«fÉŸCG - É«fÉÑ°SCG :2003-2-12 1-ôØ°U É«dÉ£jEG - É«fÉŸCG :2003-8-20 3-ôØ°U É°ùfôa - É«fÉŸCG :2003-11-15 1-1 Góædƒg - É«fÉŸCG :2004-6-15 1-1 πjRGÈdG -É«fÉŸCG :2004-9-8 2-2 ÚàæLQC’G - É«fÉŸCG :2005-2-9 2-2 ÚàæLQC’G - É«fÉŸCG :2005-6-21 3-2 πjRGÈdG - É«fÉŸCG :2005-6-25 2-2 É«fÉŸCG - Góædƒg :2005-8-17 -ô˘˘ Ø˘ °U É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG -É˘˘ °ùfô˘˘ a :2005-11-12 ôØ°U 1-4 É«fÉŸCG - É«dÉ£jEG :2006-3-1 1-1 Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ LQC’G- É˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉŸCG :2006-6-30 (2-4 í«LÎdG äÓcôH É«fÉŸCG äRÉa)

:zä’Éch{- ÚdôH ∞°üf QhódG É«fÉŸCG Æƒ∏H øe ºZôdG ≈∏Y ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘˘à˘dG ⁄É˘˘©˘dG ¢SCÉ˘c ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Úà˘˘ æ˘ LQC’G É˘˘ ¡˘ JÒ¶˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ bƒ˘˘ Ø˘ à˘ H É˘˘ ¡˘ °VQCG Öî˘˘à˘æŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ,2-4 í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘ cô˘˘ H ó˘˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘d Rƒ˘˘ ˘a ∫hCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘ e ÊÉŸC’G .äGƒæ°S â°S ƒëf òæe áÑîædG äÉÑîàæe ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCG IGQÉÑe áé«àf ¿CG ôcòj .á«ª°SôdG äÓé°ùdG ‘ ’OÉ©J Èà©J øe Öîàæe ≈∏Y É«fÉŸC’ ÒNC’G RƒØdG ¿Éch ∞«¶f ±ó¡H …õ«∏‚E’G √Ò¶f ≈∏Y áÑîædG ≈˘˘∏˘Y ô˘˘Hƒ˘˘à˘cCG/∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ 7 ‘ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh IGQÉÑe ôNBG ‘ ¿óæd ‘ Ò¡°ûdG »' ∏ÑÁh'' Ö©∏e .¬eóg πÑb ¬«∏Y âª«bCG 17 É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG â°VÉ˘˘ N ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘ dG ∂dP ò˘˘ ˘æ˘ ˘ eh hG ⁄É©dG ¢SCÉc äRÉM äÉÑîàæe ó°V IGQÉÑe ‘ âdOÉ©Jh 10 äô°ùîa ,á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc ,Éaóg 35 ÉgÉeôe πNOh Éaóg 15 â∏é°Sh ,7 :17 `dG äÉjQÉÑŸG πé°S Éægh

(Ü.±.CG)

¿Éª«d ¢SQÉ◊G ¿ƒ°†àëj É«fÉŸCG ƒÑY’

⁄h ,»∏°†Y èæ°ûJ øe â«fÉY ºK »æ«àæLQ’G ¢SQÉ◊ÉH .''‹GóÑà°SG ºàa IGQÉÑŸG ∫ÉªcG »JÉ©£à°SÉH øµj »g IGQÉÑŸG'' :∫É≤a √Rƒ∏c πjóH π«aƒf ôØ«dhG ΩÉeG ájÉ¡ædG ‘ øµdh ¿’G ≈àM ádƒ£ÑdG √òg ‘ Éæd Ö©°U’G .''Éæ«°ùaÉæe øe ÌcG ß◊G ÉæØdÉM ó≤a Éæë‚h á«fÉŸ’G ájƒæ©ŸG Iƒ≤dG Éfô¡XG ó≤d'' ™HÉJh ≈∏Y Gó«©°S Qƒ¡ª÷G ¿ƒµj ¿G πeGh ,∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ .''á∏«ªL Iôc Ωó≤f ⁄ ÉæfG øe ºZôdG …òdG ¿Éª«d õæj É«fÉŸG Öîàæe ≈eôe ¢SQÉM ÉeG :∫É≤a Úà«ë«LôJ Úà∏côd ¬jó°üàH AGƒ°V’G ∞£N ¿ƒ©bƒ˘à˘j ™˘«˘ª÷É˘a ,ÊÉŸ’G Öî˘à˘æŸG ¢SQÉ˘M »˘à˘Ø˘°üH'' .''AGõ÷G äÓcôd ió°üJG ¿G »æe π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ ‘ É˘˘ °†jG »˘˘ FÓ˘˘ eR í‚ ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ±É˘˘ °VGh .''™FGQ πµ°ûH É°†jG ™HQ’G º¡J’hÉﬁ

.''á«µ«àµàdG á«MÉædG øe iƒà°ùŸG òæe …óYÉ°üJ ´É≤jÉH ÉæÑîàæe Ö©∏j'' ∑’ÉH ™HÉJh .''ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øY ÜÉZ ¿Éc ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ÜÉ©dG ™fÉ°U ¿G ôcòj »àdGh áHÉ°U’G ÖÑ°ùH 2002 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .ôØ°U-2 πjRGÈdG RƒØH â¡àfG ±ó˘g ÖMÉ˘°U √Rƒ˘˘∏˘ c ±Ó˘˘°ShÒe ∫É˘˘b ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ :±GógG 5 ó«°UôH ÚaGó¡dG Ö«JôJ Qó°üàeh ∫OÉ©àdG ⁄h Ö©∏ŸG §°Sh ‘ IófÉ°ùŸG ó‚ ⁄ ,ÉÑ©°U ôe’G ¿Éc'' .''äÉMÉ°ùŸG øe ÒãµdG ÉæeÉeG ôaƒàJ É˘æ˘ch ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ Qƒ˘˘e’G âæ˘˘°ù–'' ±É˘˘°VGh âfÉ˘˘c IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘µ˘ ˘d ,í˘˘ «˘ ˘LÎdG äÓ˘˘ cQ ‘ ÚXƒ˘˘ ¶ﬁ .''áªb »˘˘eGó˘˘£˘ °UG ió˘˘ d á˘˘ HÉ˘˘ °U’ â°Vô˘˘ ©˘ ˘J'' ∞˘˘ °ûch

¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG :π˘jRGÈdG ÜQó˘e !Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùj ⁄

:zä’Éch{- ÚdôH Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG Öîàæe óFÉb ∑’ÉH πjÉµ«e ∫Éb äÓ˘cô˘˘H Úà˘˘æ˘ LQ’G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿G ¢SCÉ˘c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf ¤G π˘˘gCÉ˘ à˘ dGh Údô˘˘H ‘ í˘˘«˘ LÎdG .⁄É©dG ≥ëà°ùj ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ¿CÉH ó≤àYG'' ∑’ÉH ∫Ébh êÉ˘à˘ë˘j í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H Rƒ˘Ø˘dG ¿G'' É˘Ø˘«˘°†e ,''Rƒ˘Ø˘ dG .''∂dP ≥ëà°ùf Éææµd ß◊G ¤G ÉªFGO ≈JG »àdG iô°ù«dG á¡÷G øe IôµdG Qôe ∑’ÉH ¿Éch πé°S ¬fG Éªc ,√Rƒ∏c ±Ó°ShÒŸ ∫OÉ©àdG ±óg É¡æe .É«fÉŸ’ á«fÉãdG í«LÎdG á∏cQ ÒgÉªé∏d GÒãc IÒãe IGQÉÑŸG øµJ ⁄'' í°VhGh á«dÉY âfÉc É¡æµdh ,¢UôØdG øe ÒãµdG ó¡°ûJ ⁄ É¡f’

:zä’Éch{- äQƒØµfGôa

™«ª÷G ÜÉ°üYCÉH âØ°üY í«LÎdG äÓcQ

Öîàæe ÜqQó˘e ó˘≤˘à˘fG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d π˘˘ ˘ jRGÈdG Gô˘˘ jQÉ˘˘ H ƒ˘˘ JÈdG ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ‘ AGOC’G Ió˘˘ ˘ ˘ °ûH ∫É˘˘bh .É˘˘«˘ fÉŸCGh Úà˘˘æ˘ LQC’G ’OÉY ¿Éc ∫OÉ©àdG'' :GôjQÉH ⁄ ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ø˘˘e É˘˘jCG ¿C’ .''RƒØdG ≥ëà°ùj øµj ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ XCG'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh GÒÑ˘c É˘eGÎMG ¿É˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG øµJ ⁄h ,¢†©ÑdG Éª¡©°†Ñd äÉªé¡dG øe ójó©dG ∑Éæg ⁄ ≈eôŸG »°SQÉM ¿CG ≈àM ∫Gƒ˘˘ ˘ W GÒã˘˘ ˘ ˘c GÈà˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j .''IGQÉÑŸG ‘ ¿ÉŸC’G í‚'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ,Ú«æ«˘à˘æ˘LQC’G äÉ˘«˘æ˘a π˘°T ¿ƒ«æ«àæLQC’G í‚ ÚM ‘ .''¿ÉŸC’G áYô°S íÑc ‘ ¿ÉŸC’G Oó˘˘ ˘°S'' í˘˘ ˘°VhCGh ,Öéj Éªc í«LÎdG äÓcQ º‚ ¿Éª«d ¿Éch ,Iqƒ≤H …CG . ''IGQÉÑŸG

:zä’Éch{- ÚdôH √Ò¶˘˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y √Rƒ˘˘ ˘ ˘ a ÊÉŸC’G Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG Oó˘˘ ˘ ˘ L: Ò¡˘˘ ¶˘ dG AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ cQ ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ eÉ˘˘ Y 16 ó˘©˘ H »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ¬Ñ≤d 'âaÉ°ûfÉŸG'' âëæe »àdG ¬ÁôH ¢SÉjQófCG ô°ùjC’G OÓH'' ÜÉ°ùM ≈∏Y 1990 É«dÉ£jEG ∫Éjófƒe ‘ ådÉãdG AÉ¡àfG ó©H 2-4 í«LÎdG äÓcôH ¬«∏Y Ö∏¨Jh ,''ƒ¨fÉàdG Ö©∏ŸG ≈∏Y 1-1 ∫OÉ©àdÉH ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ¬fÉµe õéë«d êqôØàe ∞dCG 72 ΩÉeCGh ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G ºµàëj »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ áæeÉãdG áî°ùædG äÉ«FÉ¡f ‘ í«LÎdG äÓcQ ¤EG É¡«a ÊÉãdG QhódG ‘ Gô°ùjƒ°Sh É«fGôchCG IGQÉÑe ó©H Iô°ûY ‘ ÚàæLQC’G ≈∏Y âÑ∏¨J É«fÉŸCG âfÉch .(ôØ°U-3) ÚH á¡LGƒe ôNBG ‘ É«dÉ£jEG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG É¡°ùØf »æ“ ÚàæLQC’G âfÉch ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ Úaô£dG É˘˘ gÉ˘˘ ¨˘ à˘ Ñ˘ e ≥˘˘ «˘ ≤– ‘ â∏˘˘ °ûa É˘˘ ¡˘ fGC ’EG É˘˘ gQCÉ˘ K ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ H .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG âYOhh

2006 ∫Éjófƒeh

ø˘NÉ˘°S í˘«˘ Ø˘ °U ¥ƒ˘˘a ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ..

sport@alwatannews.net

`````ØJ zQCÉ``````ã`dG á````ë`FGQ{

```c äGƒ`æ`````°S 8 Ghô```¶àfG ¿ƒ```«`∏`jRGÈdG

˘ ˘ ˘ ˘ jGE õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «````∏```‚E’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

(Ü.±.G)

á∏«∏dG »°ùfôØdG ∂jó∏d øjódG Oôj πg ..hódÉfhQ

-2 ójƒ°ùdG ™e ∫OÉ©Jh ôØ°U-2 ƒZÉHƒJh OGó«æjôJh ôØ°U-1 …GƒZQÉÑdG .ÊÉãdG QhódG ‘ ôØ°U-1 QhOGƒcC’G ≈∏Y RÉah ∫hC’G QhódG ‘ 2 ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe IÒÑc äGOÉ≤àfG …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ¬LGhh Ö©°ûdG ¿Gó≤a ‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdG áÑ«ıG ¢Vhô©dG ÖÑ°ùH á«fÉ£jÈdG πÑb kÓFÉØàe ¿Éc Éeó©H Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ πeCÓd …õ«∏‚E’G .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ¢ù«dh èFÉàædG »g äÉ«FÉ¡ædG ‘ º¡ŸG ¿EG'' :¬dƒ≤H ¿ƒ°ùµjQCG OQh øe ø°ùëàj …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG AGOCG'' ¿CG ¤G kGÒ°ûe ''ó«÷G ¢Vô©dG ,''∫É˘¨˘JÈdG ó˘°V √Gƒ˘à˘°ùe á˘˘ª˘ b ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fEGh ,iô˘˘NCG ¤G IGQÉ˘˘Ñ˘ e Iôc âeób Góædƒgh ,kÉ°†jCG êÉ©dG πMÉ°Sh kGó«L âÑ©d ÉfÉZ'' :±É°VCGh äOÉY ó≤d ?¿B’G äÉÑîàæŸG √òg »g øjCG øµd ,∂dòc É«fÉÑ°SEGh á©FGQ .''É¡fGó∏H ¤EG ¿ƒ˘c ∫É˘¨˘JÈdG á˘Ñ˘≤˘Y »˘£˘î˘à˘d á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘a ¿ƒ˘°ùµ˘˘jQCG ∂∏Áh É«æ«à°Sƒc Éªg É¡à∏«µ°ûJ ‘ Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ ÜÉ«Z øe ÊÉ©J IÒNC’G ,ÊÉãdG QhódG ‘ Góædƒg ó°V IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ÉªgOôW ÖÑ°ùH ƒµjOh …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe º‚ ácQÉ°ûe ∫ƒM Ωƒëj ∂°ûdG ¿CG Éªc ó°V IGQÉÑŸG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ábÉ£˘H ≈˘∏˘Y Ú«˘dÉ˘¨˘Jô˘H ÚÑ˘Y’ 5 ∫ƒ˘°üM ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉjOÉØJ õ«∏‚E’G ó°V º¡YÉaófG øe π∏≤à°S AGôØ°U Öîàæe ≠∏H ∫ÉM ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¢VƒN øe º¡eô– ábÉ£H .á©HQC’G QhO ºgOÓH OóY ‘ Ú«°SÉ«b ÚªbQ äó¡°T ∫É¨JÈdGh Góædƒg IGQÉÑe âfÉch ,ábÉ£H 20) äÉbÉ£Ñ∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ‘ ∫hC’G ,áfƒ∏ŸG äÉbÉ£ÑdG ÚÑY’ á©HQCG OôW äó¡°T É¡fC’ ÊÉãdGh ,(AGôªM 4h AGôØ°U 16 É¡æe ‘ 1930 ΩÉY â≤∏£fG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ïjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d .…GƒZhQhC’G ,…Q’ƒµ°S ÚHh ¬æ«H Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒ°ùµjQG ó©Ñà°SGh ó°V GÎ∏µfEG É¡fEG .…Q’ƒµ°S ÚHh »æ«H á¡LGƒe É¡fCÉH ô©°TCG ’'' ∫Ébh ƒg º¡ŸGh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ »gh ,∫É¨JÈdG Ëó≤J ∫hÉëæ°S'' :™HÉJh ,''∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCÉH ó≤àYCGh ,RƒØdG .''RƒØdG πLCG øe Éæjód Ée π°†aG ≥≤Mh á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ IQGóL øY ∫É¨JÈdG …Q’ƒµ°S OÉbh ‘ kÉ«dÉààe kGQÉ°üàfG 11 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ á«dÉààe äGQÉ°üàfG 4 É¡©e √OÓH Öîàæe á≤aôH É¡≤≤M »àdG á©Ñ°ùdG äGQÉ°üàf’G ó©H äÉ«FÉ¡ædG Ö≤∏dG RGôMEG ¤G √OÉbh kÉ©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ΩÉY .¬îjQÉJ ‘ ¢ùeÉÿG AGôØ°üdGh AGôª◊G äÉbÉ£ÑdG ÒKCÉJ ióe …Q’ƒµ°S p∞îj ⁄h »àdG á∏«µ°ûàdG ¬«a QÉàNCÉ°S …òdG âbƒdG ‘'' :∫Ébh ,¬≤jôa AGOCG ≈∏Y ,''É˘¡˘©˘bƒ˘JCG ø˘cCG ⁄ »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘LGhCÉ˘ °S GÎ∏˘˘µ˘ fEG ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °S :™HÉJh ,''Ωó≤dG Iôc É¡æµd ,ÉæeÉeCG ÒÑc ≥FÉY ¬fEG ,∞°SCÓd'' :kÉØ«°†e ΩÉ¡e øe Èà©j IGQÉÑe …C’ kÓJÉ≤e kÉÑY’ 11 QÉ«àN’ πM OÉéjEG'' ‘ É¡©°VCG ¿CG Öéj IÒãc AÉ«°TCG ∑Éæg'' :…Q’ƒµ°S ±É°VCGh .''ÜQóŸG IÒÑ˘µ˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°S …Q’ƒ˘µ˘°S ∞˘î˘ j ⁄h ,''Ωƒ˘˘«˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ≈≤Ñj ,πgCÉàdÉH kGóL ó«©°S ÉfCG'' :∫Ébh ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G πgCÉàdÉH ‘ ‹É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ™˘FGô˘dG RÉ‚E’G á˘˘dOÉ˘˘©Ÿ ó˘˘MGh Rƒ˘˘a É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ‘ Ée πc ∫òÑæ°S .á©HQC’G QhO ≠∏H ÉeóæY GÎ∏µfEG ‘ 1966 ∫Éjófƒe .''∂dP ≥«≤ëàd Éæ©°Sh

»FÉ¡ædG ™HQ QhódG »JGQÉÑe ≈∏Y QCÉãdG ≈¨£j -(Ü ± CG) ÚdôH ‘ É˘°ùfô˘ah π˘jRGÈdG »˘≤˘à˘∏˘J É˘eó˘æ˘Y Ωƒ˘«˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ d ÖîàæŸG ô¶àfGh ,ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ ∫É¨JÈdGh GÎ∏µfEGh ,äQƒØµfGôa ÖîàæŸG øe QCÉ˘ã˘∏˘d á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘a ¬˘eÉ˘eCG CÉ˘«˘¡˘à˘à˘d ΩGƒ˘YCG 8 »˘∏˘jRGÈdG IGQÉÑŸG ‘ AGôµf áÁõg πjRGÈdÉH â≤◊CG É°ùfôa âfÉch ,»°ùfôØdG áª°UÉ©dG »MGƒ°†H ÊhO ¿É°S ‘ É°ùfôa OÉà°SCG ≈∏Y 1998 ΩÉ©d á«FÉ¡ædG .É¡îjQÉJ ‘ ∫hC’G »ŸÉ©dG É¡Ñ≤d âdÉfh ¢ùjQÉH ø˘e É˘¡˘≤˘aGQ É˘eh á˘«˘°SÉ˘≤˘dG áÁõ˘¡˘dG kGó˘«˘L ¿ƒ˘«˘∏˘jRGÈdG ô˘cò˘à˘jh πª◊ Iƒ≤H áë°Tôe âfÉc Éeó©H Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ QƒeC’G âÑ∏b çGóMCG πÑb ´ô°U ádÉëH hódÉfhQ òØdG É¡ªLÉ¡e áHÉ°UEG ÉgRôHCG á«ŸÉ©dG ¢SCÉµdG ¢VQCG ‘ Ú¡FÉJ GhóH øjòdG ¬FÓeR äÉjƒæ©e ≈∏Y kGÒãc äôKCG IGQÉÑŸG .¢VQC’G ÜÉë°UCG IGQÉ› ≈∏Y Ghƒ≤j ⁄h Ö©∏ŸG Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘æ“ ÉŸÉ˘˘£˘ dh ∫Éjófƒe ‘ ∫hC’G QhódG øe øjÒNC’G êhôN ∫ÉMh ,º¡æe QCÉãdGh ÊÉŸC’G ∫ÉjófƒŸG ¿CG ó«H ,∂dP ¿hO ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 .ájQCÉãdG á¡LGƒŸG √ò¡d kÉMô°ùe ¿ƒµ«°S ¤G ¿É«©°ùj Éª¡fC’ ÚÑîàæª∏d Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ á¡LGƒŸG äAÉLh É©æ≤j ⁄ Éª¡fCGh kÉ°Uƒ°üN »FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏ÑH Éª¡à«≤MCG ó«cCÉJ É¡æµd á«dÉààe äGQÉ°üàfG 4 â≤≤M πjRGÈdÉa .∫hC’G QhódG ‘ kÉeÉ“ áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 1-4 ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y ÉgRƒa Éæ«æãà°SG Ée GPEG ,¢ùØædG ≥°ûH ¿EGh ,ÊÉãdG QhódG ‘ ôØ°U-3 ÉfÉZ ≈∏Yh ∫hC’G QhódG øe IÒNC’G âfÉch ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN kGó«L kÉ°VôY âeób IÒNC’G âfÉc .IóY äÉÑ°SÉæe ‘ π«é°ùàdG ¤G ÜôbC’G Gô°ùjƒ°S ™e É¡dOÉ©àH ádƒ£ÑdG AóH òæe øjqôeC’G É°ùfôa âfÉYh ƒZƒJ ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa ≥≤– ¿CG πÑb 1-1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ôØ°U-ôØ°U kÉÑîàæe âLôNCG å«M ,ÊÉãdG QhódG ¤G ÉgôØ°S RGƒL ¿Éc ôØ°U-2 ÉgRƒØH É«fÉÑ°SEG ƒg ádƒ£ÑdG ‘ kGó«©H ÜÉgò∏d Úë°TôŸG ÚH ¿Éc kÉjƒb .1-3 É¡«∏Y É˘°ùfô˘a ™˘e É˘¡˘JÉ˘¡˘LGƒ˘e ‘ π˘jRGÈdG ÖfÉ˘L ¤G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∞˘˘≤˘ jh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ÉgôNBG ºFGõg 3h ä’OÉ©J 4h äGQÉ°üàfG 5 ó«°UôH ‘ hóÑJ πjRGÈdG ¿CG ó«H ,1998 ∫Éjófƒe »FÉ¡fh ∂«°ùµŸG ‘ 1986 ΩÉY øe ájƒ≤dG É¡àfÉ°SôJ ¤G ô¶ædÉH ÊÉŸC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ Iƒb ∞bƒe ƒfÉjQOGh ÉcÉch hódÉfhQh ƒ«æjódÉfhQ ôMÉ°ùdG ºgRôHCG Ú«ŸÉ©dG ΩƒéædG Iƒ≤H Üô°V »∏jRGÈdG Ωƒé¡dG §N ¿CG Éªc .¢SƒdQÉc ƒJôHhQh ƒaÉch óMGh ±óg iƒ°S √Éeôe πNój ⁄h ¿B’G ≈àM ±GógCG 10 ¬∏«é°ùàH .¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ¿Éch ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ¤G Gô˘˘jQÉ˘˘H ƒ˘˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c π˘˘jRGÈdG ÜQó˘˘e ≈˘˘©˘ °Sh á¡LGƒe ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°SG ÉeóæY √OÓH Öîàæe »ÑY’ ≈∏Y •ƒ¨°†dG »FÉ¡fh âÑ°ùdG á¡LGƒe ÚH) §HGQ …CG óLƒj ’'' :∫Ébh ,ájQCÉK É°ùfôa ÉæfCG ∑Éæg Ée πc ,kÉjQCÉK ÉNÉæe óLƒj ’ ,QCÉãdÉH Éæe …CG ôµØj ’ .(1998 ó≤d'' :GôjQÉH ™HÉJh ,''áª°SÉM IGQÉÑe ‘ IójóL Iôe É°ùfôa ¬LGƒæ°S AÉ≤d ¿CG kGócDƒe ,''á≤HÉ°ùŸG øe Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É°ùfôa AGOCG Qƒ£J ≈©°ùJ πjRGÈdG ¿CG ôcòj .''kÉ«µ«°SÓc'' ¿ƒµ«°S äQƒØµfGôa ‘ âÑ°ùdG IQÉ≤dG ‘ »ŸÉ©dG Ö≤∏dG Rôëj »HƒæL »µjôeCG Öîàæe ∫hCG ¿ƒµJ ¿CG ¤G .ójƒ°ùdG ‘ ¬àdÉf ÉeóæY 1958 ΩÉY òæe Rƒé©dG ƒﬁ ¤G »˘˘YÉ˘˘°ùdG hó˘˘dÉ˘˘fhô˘˘d IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCG IGQÉ˘˘ÑŸG »˘˘ °ùà˘˘ µ˘ ˘Jh ,‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ √Gƒà°ùe OÉ©à°SG ‘ ƒgh 1998 ΩÉ©d áŸDƒŸG äÉjôcòdG É¡H º£M ÚJÒNC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ±GógCG 3 ¬∏«é°ùJ ó©H kÉ°Uƒ°üN ¤G É¡©aQ å«M äÉ«FÉ¡ædG ‘ á∏é°ùŸG ±GógC’G OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG .kÉaóg 15 »àdG É°ùfôa ΩÉeCG √OÓH Öîàæe áª¡e áHƒ©°U hódÉfhQ ∑Qójh ,''Éæ≤jôa äÓgDƒeh äÉfÉµeEG ‘'' ≥ãj ¬fCG ó«H ,kÉjƒb kÉ«YÉaO kÉ£N ∂∏“ ¿CG Öéj Ö≤∏dG RGôMEG ƒgh ¬«dEG ƒÑ°üf Ée ≥«≤– ÉfOQCG GPEG'' :kÉØ«°†e :™HÉJh ,''äÉÑjQóàdG ‘ ÒÑc ó¡éH πª©f ¿CGh ,IÒÑc äÉ«ë°†àH Ωƒ≤f Öéj ‹ÉàdÉHh ,≥ÑW ≈∏Y RƒØdG ∂d Ωó≤«°S Öîàæe ∑Éæg óLƒj ’'' .''á∏Ñ≤ŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ õcôfh kGÒÑc kGó¡L ∫òÑf ¿CG ‘ πjRGÈdG á¡LGƒe áHƒ©°üH »°ùfôØdG ÖîàæŸG ƒÑY’ ±ÎYGh í°Tôeh πeÉµàe Öîàæe πjRGÈdG ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªLCGh ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG º¡JÓgDƒe ‘ IÒÑµdG º¡à≤K GhócCG º¡fCG ó«H ,Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG Iƒ≤H .QGƒ°ûŸG á∏°UGƒeh á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd ‘ √AÓeR »≤à∏«°S …òdG ,¿GójR øjódG øjR ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ócCGh RƒØdG ¿CG ,ƒ«æ«HhQh hódÉfhQh ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ á∏°UGƒe ≈∏Y kGQGô°UEG ºgOGRh ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ É«fÉÑ°SEG ≈∏Y IGQÉÑŸG É¡fCG ™«ª÷G ócCG É«fÉÑ°SEG á¡LGƒe πÑb'' :¿GójR ∫Ébh ,QGƒ°ûŸG ,∫É˘jó˘fƒŸG ó˘˘©˘ H kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f Ö©˘˘∏˘ dG ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG ¤G IQÉ˘˘°TEG ‘ ''‹ IÒNC’G ¬≤«≤– ¤G ≈©°ùæ°S Ée ƒgh ,¢ùµ©dG âàÑKCG áé«àædG øµd'' :kÉØ«°†e .''≥jô©dG ÖîàæŸG Gò¡d ÒÑµdG »eGÎMG ™e πjRGÈdG ΩÉeCG iôNCG ájQCÉK á¡LGƒe ..∫É¨JÈdG-GÎ∏µfEG

ÚH É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘°S ø˘Y ∫É˘¨˘JÈdGh GÎ∏˘µ˘fEG ÚH á˘¡˘ LGƒŸG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’ ‹É¨JÈdG ÖîàæŸÉa ,É¡æe å©ÑæJ QCÉãdG áëFGQ ¿C’ ;É°ùfôah πjRGÈdG QhódG ‘ GÎ∏µfG ΩÉeCG ô°ùN ÉeóæY kÉeÉY 40 ¬«∏Y ôe øjO OQ ¤G ≈©°ùj É¡Ñ≤d ƒgh ¬d á∏£H IÒNC’G êƒàJ ¿CG πÑb 1966 ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG ∞°üf .¿B’G ≈àM IÒÑµdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ó«MƒdG 6-4 ∫É˘¨˘JÈdG ΩÉ˘eCG É˘¡˘ Lhôÿ QCÉ˘ ã˘ dG ¤G í˘˘ª˘ £˘ à˘ a GÎ∏˘˘µ˘ fEG É˘˘eCG ™HQ QhódG ‘ (2-2 ‘É°VE’Gh 1-1 »∏°UC’G âbƒdG) í«LÎdG äÓcôH QhódG Gòg Ió≤Y ∂ah ,2004 ΩÉY IÒNC’G ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG øaR …ójƒ°ùdG ¬HQóe IOÉ«≤H ÚJÒÑµdG Úàdƒ£ÑdG ‘ ¬àeR’ »àdG kÉª∏Y ,πjRGÈdG ój ≈∏Y 2002 ∫Éjófƒe ‘ ¤hC’G ó©H ¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒZ ∫ÉeBG ≈∏Y ≈°†b …òdG ‹É¨JÈdGh »∏jRGÈdG ÚÑîàæŸG ÜQóe ¿CÉH .…Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG ƒg Úàdƒ£ÑdG ‘ õ«∏‚C’G ÜÉgòdÉH ¬d ™Ø°ûj Ée ¿B’G ≈àM …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG Ωó≤j ⁄h ≈∏Y áHƒ©°üH RÉah ájGóÑdG òæe øjqôeC’G ≈fÉY ¬fC’ ;ádƒ£ÑdG ‘ kGó«©H

3 É`````````°ù``fô``a - 5 π``````````jRGÈ```dG ÖîàæŸG ¥ƒØàjh ,2004 ΩÉY IÒNC’Gh ,1930 ΩÉY Éª¡æ«H ¤hC’G IGQÉÑŸG âfÉch ,Iôe 12 Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdGh »∏jRGÈdG ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdG :Éª¡æ«H á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG Éægh .ä’OÉ©J á©HQCGh ºFGõg 3 πHÉ≤e äGQÉ°üàfG á°ùªîH »∏jRGÈdG

ºgÒgÉªLh º¡eÓYEG äGOÉ≤àfG ≈∏Y ¿hOôj πg õ«∏‚’G

1986-6-21 1992-8-26

2-3 πjRGÈdG äRÉa 2-5 πjRGÈdG äRÉa

1930-8-1 1958-6-24

1997-6-3 1998-7-12

1963-4-28 1977-6-30

2001-6-7 2004-5-20

ôØ°U-1 É°ùfôa äRÉa 1-3 πjRGÈdG äRÉa

1978-4-1 1981-5-15

2006 ∫Éjófƒeh

ø˘NÉ˘°S í˘«˘ Ø˘ °U ¥ƒ˘˘a ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ..

sport@alwatannews.net

Ωƒ```````«``dG Ió```````°ûH ìƒ`````

!zÊhófÉ````°S áëHòe{ QÉ````KBG zGƒ````ëÁ{ »`

?∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÈdG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQÉ``ﬁ{ á````HÉ``°UEGh ±É`````≤˘˘ ˘ ˘ ˘ zkGóL á°UÉN{ áª¡e Ωƒ«dG »°ùfôØdG ÖYôdG »FÉæãd

z»˘˘∏``«``∏˘˘ «`cÉ˘˘ e - GÒ`````«˘˘ a{ ∫ƒ```©˘˘ Ø˘ ˘e ¿Ó````£˘˘ Ñ˘ ˘ j π˘˘ ˘g ?»˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG :(Ü ± CG) »JƒH GƒfƒH :Öàc §˘˘°Sƒ˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ Y’ ≈˘˘ ∏˘ Y IÒÑ˘˘ c k’É˘˘ eGB ¿ƒ˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ó˘˘ ≤˘ ©˘ j Iƒ˘˘ b ¢Vô˘˘ Ø˘ d »˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ «˘ cÉ˘˘ e Oƒ˘˘ ∏˘ ch GÒ«˘˘ a ∂jô˘˘ JÉ˘˘ H Ú©˘˘ aGóŸG »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ bhh ,§˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N ‘ »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ∫ÓN »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ ôMÉ°ùdG »eƒé¡dG ™˘˘ HQ Qhó˘˘ dG ‘ äQƒ˘˘ Ø˘ µ˘ fGô˘˘ a ‘ Ωƒ˘˘ «˘ dG ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .»FÉ¡ædG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ÚH kGÒÑ˘˘ ˘ c ΩÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùf’G Gó˘˘ ˘ Hh É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °SEG ó˘˘ °V IÒNC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ¿B’G ≈àM ¿ÉÑYÓdG í‚h ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ (1-3) ™˘˘ ˘ HQCG π˘˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ e çÓ˘˘ ˘ K ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ °†aG Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ L π˘˘ ˘ «˘ ˘ f ‘ ÒàNG å«M ,¿B’G ≈àM »°ùfôØdG ÖîàæŸG É¡°VÉN äÉjQÉÑe .IóMGh Iôe »∏«∏«cÉeh ÚJôe GÒ«a Gô°ùjƒ°S ó°V IGQÉÑŸG ‘ ¿ÉeCG Qó°üe »∏«∏«cÉe ¿Éch kÉ£«°ûf GóHh ,IÒÑc ÜÉ°üYCG IOhÈH Ö©dh (ôØ°U-ôØ°U) kÉÄ«°T GÒ«a ≈fÉY ¿Éc Éª«a ,(1-1) á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V .Ö©∏dG øe áYÉ°S ∞°üf ó©H ≈ØàNGh Ö©àdG øe Ée å«M ,ƒZƒJ ó°V áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ íeÓŸG äÒ¨Jh ÜÉ«Z ‘ GÒ«a óFÉ≤dG º‚ ÆõHh ,kÉ«∏c »∏«∏«cÉe ≈ØàNG ºgÉ°Sh .±É≤jE’G ÖÑ°ùH ¿GójR øjódG øjR ÜÉ©dC’G ™fÉ°U (ôØ°U-2) ƒZƒJ ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ‘ ÒÑc πµ°ûH GÒ«a …Ò«àd ¬°SCGôH ÊÉãdG ¬©æ°Uh √Éæª«H ∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH .…Ôg ∫hC’G ±ó¡dG ™æ°üa ,É«fÉÑ°SEG ó°V ¬≤dCÉJ GÒ«a ócCGh ±ó˘˘ ¡˘ dG π˘˘ é˘ °S º˘˘ K ,…ÒÑ˘˘ jQ ∂fGô˘˘ Ø˘ d á˘˘ æ˘ ≤˘ à˘ e Iô˘˘ jô“ ô˘˘ KEG ΩÉ˘˘b ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ∏˘ dh .á˘˘ «˘ °SCGQ á˘˘ Hô˘˘ °†H ÊÉ˘˘ ã˘ dG äÉªég ™£≤j ∫hC’Éa ,ÚØ∏àﬂ øjQhóH GÒ«ah »∏«∏«cÉe QhO GÒ«a Ö©d Éª«a ,äGôµdG ó«©à°ùjh á°ùaÉæŸG äÉÑîàæŸG kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MGC á˘˘ ª˘ °SÉ◊G äGô˘˘ jô˘˘ ª˘ à˘ dG ÖMÉ˘˘ °Uh ÜÉ˘˘ ©˘ d’C G ™˘˘ fÉ˘˘ °U .iôNCG kÉfÉ«MCG ±Gó¡dGh ±ô©j ™«ª÷G'' :kÓFÉb ∫Gó«HG ∂jQG É°ùfôa ™aGóe ócCGh ‘ π°†a’G Éªg »∏«∏«cÉe Oƒ∏ch GÒ«a ∂jôJÉH ¿CÉH kGó«L ∂∏Á »°ùfôØdG ÖîàæŸG'' :¿CG kÉØ«°†e ,'¿' ’B G ≈àM ádƒ£ÑdG .'⁄ ' É©dG ‘ ™aGóe §°Sh §N π°†aG ¬æY ™aGOh ,∫ÉjófƒŸG πÑb IóY äGOÉ≤àfG GÒ«a ¬LGhh øY AÉæ¨à°S’G ¬æµÁ ’ »°ùfôØdG ÖîàæŸG'' :¬dƒ≤H »∏«∏«cÉe ‘ ∂«˘˘ æ˘ «˘ ehO ¿ƒÁQ ÜQóŸG ø˘˘ ∏˘ YGC É˘˘ ª˘ «˘ a ,'G' Ò«˘˘ a äÉ˘˘ eó˘˘ N øe ¿ƒµ«°S GÒ«a'' :¿CG ‹É◊G ƒ«fƒj/¿GôjõM øe ô°TÉ©dG ∫' ÉjófƒŸG ‘ AÉjƒbC’G ÚÑYÓdG ÚH ¬«a ¿Éc âbh ‘ QGô≤dG Gòg äòîJG'' :∂«æ«ehO ∫Ébh ™aôd ∂dPh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh πÑb øe Ió°ûH kÉªLÉ¡e GÒ«a ¬˘˘fGC ±ô˘˘YGC âæ˘˘ch á˘˘jó˘˘é˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j ¬˘˘Jó˘˘gÉ˘˘°T ó˘˘≤˘ d .¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e Q' ÉªãdG »æé«°S ∫hC’G ¬ª°Sƒe ‘ áHÉ°UE’G øe ≈fÉY …òdG ,GÒ«a OQh ¬°ùØf ¢Vôa ÉeóæY ¬HQóŸ ørjódG ,‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj ™e π°T ‘ »∏«∏«cÉeh í‚h ,É«fÉÑ°SEG ó°V IGQÉÑŸG ‘ Éª‚ ó«H ,‘ÉNh ¢SÉ¨jôHÉa ƒµ°ù«°ûfGôa §°SƒdG »ÑY’ ácôM ΩÉ˘˘eCG á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ «˘ cÉ˘˘ eh GÒ«˘˘ a á˘˘ ª˘ ¡˘ e ¿CG hó˘˘dÉ˘˘fhQh É˘˘cÉ˘˘ch ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ ∞˘˘MR ∞˘˘bƒ˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘ jRGÈdG É˘˘ ª˘ ¡˘ ©˘ °Sh ‘ É˘˘ e π˘˘ c ¿’ò˘˘ Ñ˘ «˘ °S É˘˘ ª˘ ¡˘ fCG ó˘˘ «˘ cC’Gh ,ƒ˘˘ fÉ˘˘ jQOCGh .ΩGQƒJ ¿É«∏«d IOÉ«≤H Éª¡YÉaO §N ≈∏Y øjõcôe ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùeh »∏ÙG …QhódG π£H Ö≤dh 2003 ΩÉY .2004 ΩÉY ÉHhQhCG 2006-2005 º˘°Sƒ˘e »˘°Shô˘dG ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ƒ˘eÉ˘æ˘jO ¤G π˘≤˘ à˘ fG ¬côJh ≥jôØdG ™e º∏bCÉàj ⁄ ¬fCG ó«H ,IGQÉÑe 12 ¬©e ¢VÉNh kÓ£H ¬©e êƒJh …õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ ¤G ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ó˘˘°V ¤hC’G á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¢VÉ˘˘ Nh .»˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ ∏˘ ˘d ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S ƒgh ,2003 ¢SQÉe/QGPBG 29 ‘ πjRGÈdG »àdG ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG √OÓH Öîàæe Æƒ∏H .2004 ΩÉY ¬°VQCG ≈∏Y É¡aÉ°†à°SG :∫ƒ≤jh ,¬≤dCÉJ ‘ ô°S …CG óLƒj ’ ¬fCÉH ¢û«fÉe ócDƒjh ó¡éH πªYCG ÉfCÉa ,ÖYÓŸG ‘ »≤dCÉJ ‘ ô°S …CG ∑Éæg ¢ù«d'' ¢ùµ˘©˘æ˘j ∂dP ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCGh ,äÉ˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ‘ ÚJÒÑ˘˘c á˘˘jó˘˘Lh Öîàæª∏d »æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh »˘°üî˘°ûdG …Gƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jG .''‹É¨JÈdG

zÜQÉÙG …óæ÷G{ ..¢û«fÉe ¢ù`````Ø˘æ˘à˘j »˘˘à˘ dG á````Fô˘˘dGh ‹É˘˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ ˘æŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e øjóJ É¡fEÉa ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG â¨∏H ∫É¨JÈdG âfÉc GPEG ´óHCG …òdG ¢û«fÉe ''ÜQÉÙG É¡jóæL'' ¤G IÒÑc áÑ°ùæH ∂dòH Góædƒg ó°V IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ©c ƒ∏Y ócCGh á≤HÉ°ùŸG ¥Ó£fG òæe Èà©jh .É¡«a ÖY’ π°†aCG ÒàNGh ÊÉãdG QhódG ‘ (ôØ°U-1) ,‹É¨JÈdG ÖîàæŸG É¡H ¢ùØæàj »àdG áFôdG (kÉeÉY 28) ¢û«fÉe ÖY’ ƒ¡a ,¬«a óLGƒàjh ’EG Ö©∏ŸG ‘ kÉfÉµe ∑Îj ’ å«M äÉÑîàæŸG äGôc ™£≤j ºK kGÒãc ´ÉaódG ófÉ°ùj ™aGóe §°Sh äGôµH √AÓeR ¿ƒÁh Ωƒé¡dG ‘ √Qƒ°†M ócDƒj ¬æµd ,á°ùaÉæŸG .∞jó¡à∏d áæ≤àe õ˘¡˘jh ≈˘eôŸG ¢SGô˘ë˘H kGOô˘Ø˘æ˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ j É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh IGQÉ˘ÑŸG ±ó˘g ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H Gó˘æ˘dƒ˘g ó˘°V π˘©˘a É˘ª˘∏˘ã˘e º˘¡˘ cÉ˘˘Ñ˘ °T ™aQh .¬FÓ˘eõ˘d kÉ˘«˘YÉ˘ª˘L kÓ˘ª˘Y kÉ˘Lƒ˘à˘e kÉ˘©˘FGQ ¿É˘ch ó˘«˘Mƒ˘dG ≈˘eô˘e ‘ ∫hC’G ó˘©˘H á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ƒ˘˘gh ,±ó˘˘¡˘ dG kÉ©«æe kGó°S ∞bhh ¢û«fÉe äÉjƒæ©e ,∫hC’G QhódG ‘ ∂«°ùµŸG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ''‹É≤JÈdG'' Öîàæª∏d ájƒ≤dG áfÉ°SÎdG ΩÉeCG QGòfE’G ¬«˘≤˘∏˘à˘d ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ô˘NGhCG É˘«˘æ˘«˘à˘°Sƒ˘c ¬˘∏˘«˘eR Oô˘W ΩÉeCG á«fÉK Iôeh πeƒH ¿Éa ∑QÉe ΩÉeCG √óŒ Iôªa ,ÊÉãdG »eƒé¡dG πª©dG AÉæH øe øjÒNC’G ΩôMh QójÉæ°T »∏°ùjh .Góædƒ¡d ±ó¡dG π«é°ùJ øe ≈fOG hG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éc ¬fCG Éªc .57 á≤«bódG ‘ √OÓH ÖîàæŸ ÊÉãdG Ö≤˘d ƒ˘gh hÒ«˘˘Ñ˘ jQ ƒ˘˘fƒ˘˘f π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ª˘ °SGh ¢û«˘˘fÉ˘˘e CGó˘˘H »cQÉ‰ódG äÉ«æ«fÉªãdG ‘ ≥HÉ°ùdG Éµ«ØæH ºéæH Éæª«J ¢û«fÉÃ 96-95 º°Sƒe Éµ«ØæH ™e ájhô`` ` ` ` ` µdG ¬JÒ°ùe ,¢û«fÉe πjÉµ«e ÉcÒØdG ¤G √QÉ`` YCÉa ¬`` ©e IGQÉÑe …CG ¢VƒN ‘ íéæj ¿CG ¿hO ¬d πé°Sh ÒNC’G ™e ≥dCÉàdG ‘ ôNCÉàj º∏a º°SGƒe 3 IóŸ ±GógCG 3h 98-97 º°Sƒe ±GógCG 5h 97-96 º°Sƒe Úaóg .Éµ«ØæH ¤G Oƒ©j ¿CG πÑb 99-98 º°Sƒe ∫hC’G ¬ª°Sƒ˘e ¿É˘ch É˘µ˘«˘Ø˘æ˘H ™˘e º˘°SGƒ˘e 3 ¢û«˘fÉ˘e Ö©˘˘d ΩR’ ¬æµd ,IGQÉÑe 28 ‘ ±GógCG 10 ¬d πé°S Éeó©H kÉëLÉf πÑb ,§≤a IóMGh IGQÉÑe ¢VÉNh ÊÉãdG ‘ •É«àM’G óYÉ≤e ¤G …OÉædG ∑Î«d ,2002-2001 ådÉãdG º°SƒŸG ‘ kÉ«∏c Ö«¨j ¿CG √RGôMEÉH Gó› ¬°ùØæd ™æ°U ∑Éægh ,ƒJQƒH …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe π£Hh »∏ÙG …QhódG Ö≤d

2 ∫É````````¨JÈ``dG - 3 GÎ```````````∏```‚G ÖîàæŸG ¥ƒØàjh ,2004 ΩÉY IÒNC’Gh ,1961 ΩÉY Éª¡æ«H ¤hC’G IGQÉÑŸG âfÉch ,äGôe 10 Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’Gh ‹É¨JÈdG ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àd :Éª¡æ«H á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG Éægh .ä’OÉ©J á°ùªNh ÚàÁõg πHÉ≤e äGQÉ°üàfG áKÓãH …õ«∏‚E’G

øaƒgóæjG ‘ 2-3 ∫É¨JÈdG äRÉa ΩÉ¡¨æeôH ‘ 1-1 ’OÉ©J ¬dƒd ‘ 1-1 ’OÉ©J (1-1 »∏°UC’G âbƒdG) 2-2 ’OÉ©J í«LÎdG äÓcôH ∫É¨JÈdG äRÉah

2000-7-12 2002-9-7 2004-2-18 2004-7-24

áfƒÑ°ûd ‘ 1-1 ’OÉ©J ¿óæd ‘ ôØ°U-2 GÎ∏µfEG äRÉa ¿óæd ‘ 1-2 GÎ∏µfEG äRÉa …Òàfƒe ‘ ôØ°U-1 ∫É¨JÈdG äRÉa …Òàfƒe ‘ 1-1 ’OÉ©J ¿óæd ‘ ôØ°U-3 GÎ∏µfEG äRÉa

1961-5-12 1961-10-25 1966-7-26 1986-7-3 1995-12-12 1998-4-22

IQõÛG IGQÉÑŸG ÉjÉë°V ..¿ƒ«dÉ¨JÈdG

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

Úª¡àŸG ÚH øe ƒfÓ«e

AÉª°SCÉH áªFÉb Ëó≤àd ƒ«dƒj 27 ƒgh Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G .OÉ–’G ¢SCÉch ∫É£H’G …QhO »àdƒ£H ¢Vƒîà°S »àdG ¥ôØdG óMGh ƒfÓ«e ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉ«dÉL ƒfÉjQOG πãÁ ΩÉﬁ ∫Ébh ôªà°ùà°S âbƒdG øe ºc ∫ƒ≤dG Ö©°üdG øe ¿G RÎjhôd Úª¡àŸG .áªcÉÙG ¿’ ™bƒàdG Ö©°üdG øe'' É°ù«eÉàfÉc hQOÉfƒ«d »eÉÙG ∫Ébh á∏Ä°S’G OóYh º¡YÉª°S Öéj øjòdG Oƒ¡°ûdG OóY ≈∏Y óªà©j ôe’G ''.º¡d É¡¡«LƒJ Öéj »àdG

»eƒj ´Éªà°S’G »¡àæj ¿G ™bƒàf'' OÉ–’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh á°SGQód É¡JÉ°ù∏L áªµÙG ™aôJ ¿Gh ƒ«dƒj øe øeÉãdG hG ™HÉ°ùdG ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ‘ º˘µ◊G Qó˘°üj ¿Gh ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG Ωƒ˘j É˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M §Ñ¡J hG kÉWÉ≤f ô°ùîJ ób áªµÙG É¡æjóJ »àdG ájófC’Gh ''.ƒ«dƒj .kÓªàﬁ kGô¶M OGôaC’G ¬LGƒjh .É¡HÉ≤dCG øe Ωô– hG ≈fOG áLQO ¤G .äÉ°SÉªàdÉH ¿ƒfGóŸG Ωó≤àj ¿G ™bƒàŸG øeh OÉ–’G ô£°†j ób áªcÉÙG ∫ÉªYG ‘ ÒNCÉàdG ¿G ∞ë°U âdÉbh √OóM …òdG »FÉ¡ædG óYƒŸÉH AÉaƒ∏d IÒÑc Oƒ¡L ∫òÑd ‹É£j’G

z »Hhôc {»°ùfôØdG ™e óbÉ©àj »JQÉeE’G IóMƒdG z »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N{ ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G º˘˘ ˘ ˘°†j á˘˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘°ûdGh

? á«fÉãdG áLQó∏d §Ñ¡j πg ¢Sƒàæaƒ«dG

ÒZ ∑ƒ∏°ùH ¿É«J’Gh »°VÉjôdG ¢û¨dÉH º¡eÉ¡J’ á«°†≤dG ‘ •ƒ£N .∫OÉY »¡àæJ ¿G ™bƒàj ¬fG ≥Ñ°S Éª«a ∫Éb ‹É£j’G OÉ–’G ¿Éch ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ¤G ™HÉ°ùdG øe IÎØdG ‘ É¡∏ªY øe áªµÙG ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG óYƒe ƒg ƒ«dƒj øe ™°SÉàdGh ,(Rƒ“) äÉ°ù∏L øe Ωƒj ∫hG ÅLÉØe πµ°ûH â∏LCG ób áªµÙG âfÉch .⁄É©dG ‘ Qó°ü«°S ºµ◊G ¿Éc GPG Ée ¿CÉ°ûH ä’DhÉ°ùJ QÉKCG É‡ ´Éªà°S’G .ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG

:(RÎjhQ)-ÉehQ ΩÉ¡JG ‘ ô¶æJ áªµﬁ ¿EG Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G OÉ–’G ∫Éb è˘FÉ˘à˘f ‘ ÖYÓ˘à˘dÉ˘H k’hDƒ˘°ùe26h É˘«˘dÉ˘£˘jEG á˘jó˘fG iÈc ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG ó©H (Rƒ“) ƒ«dƒj 10 Ωƒj É¡ªµM Qó°üJ ¿G ™bƒàŸG øe äÉjQÉÑe .⁄É©dG ¢SCÉc ájÉ¡f ƒ˘fÓ˘«˘eh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG π˘˘£˘ H ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j á˘˘jó˘˘fCG á˘˘ª˘ cÉﬁ º˘˘à˘ Jh »ÑbGôeh ΩÉµMh iƒà°ùŸG ™«aQ k’hDƒ°ùe 26h ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah

…ófƒª«°S OQÉfôH

ÈªàÑ°S ‘ á«≤jôaE’G äÉ«Ø°üàdG GC óÑJh áYƒªÛG ‘ ƒ°SÉa Éæ«cQƒH Ö©∏Jh (∫ƒ∏jCG) äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e É˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG .É«fGõæJh ∫É¨æ°ùdGh ≥«ÑeGRƒe ≥jôØdG …QhGôJ É¡«a Oƒ≤j IGQÉÑe ∫hCGh •ÉHôdG ‘ Üô¨ŸG ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ¿ƒµà«°S .(ÜBG) ¢ù£°ùZG 16 ‘

…QhGôJ É°ùjQO

‘ É«ÑeGR øe 5-1 áÁõ¡dG ó©H π«bCG ¬æµdh ·C’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f ‘ ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ ˘dG .É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G ≈àM ôªà°ùj ó≤Y ≈∏Y …QhGôJ ≥aGhh á˘˘∏˘ gDƒŸG á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fEG Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd .2008 ΩÉY ÉfÉZ ‘

:(RÎjhQ)-ƒLhOÉLGh É˘°ùjQOG Ú«˘©˘J ƒ˘°SÉ˘a É˘æ˘«˘ cQƒ˘˘H äOÉ˘˘YCG Iô˘µ˘d OÓ˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸ kÉ˘«˘æ˘ a kGô˘˘jó˘˘e …QhGô˘˘J …ófƒª«°S OQÉfôH πﬁ …QhGôJ πMh ,Ωó≤dG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π«bCG …òdG πÑb øe ÖîàæŸG ÜQO ób …QhGôJ ¿Éch 1996 ΩÉ˘˘ ˘ Y ¤EG 1993 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ‘

øjôNBG ÚeÉY ¿ƒàdƒH ™e √ó≤Y OóÁ ƒÑeÉc ¿ÉØjEG

»JGQBÉeE’G …QhódG øe

:(Ü ± GC )-»HO

»Hhôc »∏jG

»Hhôc »∏jG »°ùfôØdG ™e ó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G IóMƒdG …OÉf óbÉ©J »°ùfôØdG »°ùfÉf ≥jôa øe kÉeOÉb IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y óMGh º°Sƒe IóŸ ¿hO øe º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ÖYÓdG ábÉ£H AGô°T »JGQÉe’G …OÉæ∏d ≥ëjh .ó≤©dG áª«b ∞°ûµJ ¿G á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘°ùæ÷G π˘ª˘ë˘jh π˘°U’G »˘LÉ˘Y ƒ˘g »˘Hhô˘c ¿G ô˘cò˘˘j .á≤HÉ°S äÉÑ°SÉæe6 ‘ êÉ©dG πMÉ°S πãe ¿G ≥Ñ°Sh OÉf ¤G »Hhôc QÉYG ¬fG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G »°ùfÉf …OÉf ø∏YG óbh IQÉ°T’ÉH kÉ«Øàµe ,á≤Ø°üdG áª«b ∞°ûµj ¿G hG ¬«ª°ùj ¿G ¿hO øe »JGQÉeG .óMGh ΩÉY »g IQÉYE’G Ióe ¿G ¤G OÉb …òdG ¢ûà«aƒµjGO ÒeƒJGQ »Hô°üdG ÜQóŸG á¡Lh ¿G hóÑj * å«M ,kÉ°†jG IóMƒdG ¿ƒµJ ób ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ÊÉ¨dG ÖîàæŸG …OÉædGh ÜQóŸG ÚH IOÉL äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿G äGQÉe’G áØ«ë°U äôcP .»JGQÉe’G ‘ ∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡f øe ÊÉãdG QhódG ≠∏H ÉfÉZ Öîàæe ¿G ôcòj .3-ôØ°U πjRGÈdG ΩÉeG ô°ùN å«M ¤h’G ¬àcQÉ°ûe ∫ƒ°SQ ¿GôjG Öîàæe ºLÉ¡e º°V äGAGôLG ábQÉ°ûdG …OÉf πªcCG * .Úª°Sƒe IóŸ »Ñ«£N ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°T ób »Ñ«£N ¿Éch ¿G ¬d ≥Ñ°Sh ,(2-ôØ°U) ∫É¨JÈdGh ¿GôjG AÉ≤d ‘ IOhó©e ≥FÉbO Ö©dh ¤G Oƒ©j ¿G πÑb ÊÉŸ’G ÆQƒÑeÉg …OÉf ™e ±GÎM’G áHôŒ ¢VÉN .¢SÉH ™e ºK …ôJÉH ÉHÉ°S ™e Ö©∏jh √OÓH

ƒÑeÉc ¿ÉØjEG ÊÉÑ°SE’G

…OÉf ø∏YCG -(Ü ± GC ) ¿óæd Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ¿ƒàdƒH Oqóe ƒÑeÉc ¿ÉØjEG ÊÉÑ°SE’G ¿CG .øjôNBG ÚeÉY IóŸ ¬©e √ó≤Y (kÉeÉY 32) ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘c ¿É˘˘ ch kÉ©aGó˘e Ö©˘∏˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj …ò˘dG ¤G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†fG ,§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ÖY’h 2003 ¢ù£°ùZCG/ÜBG ‘ ¿ƒàdƒH ≈˘∏˘Y ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ø˘˘e kÉ˘ eOÉ˘˘b kÉ˘Ñ˘Y’ í˘Ñ˘ °UCGh ,IQÉ˘˘YE’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S øe kGAó˘H ¬˘«˘a kÉ˘«˘°SÉ˘°SCGh kÉ˘«˘ª˘°SQ ¬©e ¢VÉNh 2003 ΩÉ©dG ∞«°U .¿B’G ≈àM IGQÉÑe 100 øe ÌcCG

ÚbÉ˘˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG ájG ∑Éæg â°ù«d'' »ª«©ædG ±É°VCGh .Aƒé∏dG ≥M ÉÑ∏W Éª¡fCG ó©H Éª«a Ú«°VÉjôdG ¿EG ¢ùµ©dG πH ,çOÉ◊G AGQh ∞≤J ájOÉ¡£°VG •ƒ¨°V á˘jÉ˘æ˘©˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ÚbÉ˘©ŸG á˘°UÉ˘Nh ô˘°VÉ◊G âbƒ˘dG ‘ Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Gòg á«Ø∏N ≈∏Yh'' ™HÉJh .''á«bGô©dG á«ÑŸh’G áæé∏dG πÑb øe Iõ«‡ ™˘«˘ª˘L ±É˘≤˘jEG ÚbÉ˘©ŸG ÜÉ˘©˘dC’ á˘«˘ÑŸGQÉ˘Ñ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘b çOÉ◊G ∫hódG ‘ ΩÉ≤J »àdG á°UÉNh ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ™°Vƒd IôFÉ£dG Iôµ∏d »bGô©dG ÖîàæŸG πM øY kÓ°†a ,á«HhQhC’G .''¢Sƒ∏÷G Ú«°VÉjôdG áÑdÉ£Ÿ ¿B’G ¬éàJ áæé∏dG ¿CG ¤EG »ª«©ædG QÉ°TCGh πµd Q’hO ±’G á©HQCG ¤EG π°üJ »àdG ácQÉ°ûŸG äÉ≤Øf ™aóH ÚæK’G .á«bGô©dG á«ÑŸh’G áæé∏dG É¡à«£¨àH â∏ØµJ »àdG Éª¡æe óMGh

´É˘˘°Vh’G ¿CG »˘˘bGô˘˘Y »˘˘ °VÉ˘˘ jQ ∫Dhƒ˘˘ °ùe ó˘˘ cCG :(Ü ± CG) OGó˘˘ ¨˘ ˘H »àdG »g IóFÉ°ùdG á«æeC’G ±hô¶dGh OÓÑdG É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG ≥M Éª¡Ñ∏Wh Góædƒg ¤EG Ú«°VÉjôdG øe ÚæKG Aƒ÷ AGQh ∞≤J .∑Éæg äÉ£∏°ùdG øe Aƒé∏dG ¿É£ëb ÚbÉ©ŸG ÜÉ©dC’ á«bGô©dG á«ÑŸGQÉÑdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdGh Ió˘˘≤˘ ©ŸG ´É˘˘°VhC’G'' ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ d »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ¬˘˘jÉ˘˘ J Ú«°VÉjôdG øe ÚæKÉH â©aO OÓÑdG ‘ IóFÉ°ùdG á«æeC’G ±hô¶dGh .''ájóædƒ¡dG äÉ£∏°ùdG iód ÊÉ°ùfE’G Aƒé∏dG Ö∏£d Ú«bGô©dG É«ØàNG Æ’ƒ°U óªMCGh QÉÑL óªﬁ ¿É«bGô©dG ¿É«°VÉjôdG ¿Éch ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûŸG »bGô©dG óaƒdG áã©H øY ‹É◊G 25 ‘ ÚÑJh ,kGôNDƒe Góædƒg ‘ âª«bG »àdG ¢Sƒ∏÷G ™°Vƒd IôFÉ£dG Iôµ∏d

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

(Ü.±.G)

ájõ«∏‚E’G áaÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y Oôj ΩÉ¡µ«H ó«ØjO

:ôJÓH ≈∏Y Oôj ΩÉµ«H

º˘˘à˘ ¡˘ ˘f ’ á˘˘ eCGh Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘c ø˘˘ ë˘ ˘f !z¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘°S{ ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÉÃ

‹hO ºµM áLQóH ¢ù«FQ ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG

ÉæeÉeCG .kGóMCG ™ª°SCG ¿CG ójQCG ’ ÊC’ ,ôJÓH ¤EG »¨°UCG ’'' :óàjÉfƒj kGQƒeCG ™ª°SCG ¿CG ójQCG ’h ¬d ó©à°ùf ¿CG Öéj …òdG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG .''á«Ñ∏°S ¿C’ ó«©°S ÊEG'' :á«fÉŸC’G ∞ë°üdG ióME’ ìô°U ôJÓH ¿Éch q’GE ∑ô°ûJ ⁄ »àdG GÎ∏µfEG AÉæãà°SÉH ∫ÉjófƒŸG ‘ »eƒég Ö©∏dG ´ƒædG ¢ù«d Gògh ,(ÊÉãdG QhódG) »FÉ¡ædG øªK ‘ kGóMGh kÉªLÉ¡e ≈∏Y ¢ùaÉæj Öîàæe øe √ô¶àæf …òdG Ωó≤dG Iôc ‘ »eƒé¡dG .''Ö≤∏dG ,¿ƒ˘°ùµ˘jQCG ¿GQƒ˘Z ø˘aR …ó˘jƒ˘°ùdG ,GÎ∏˘µ˘ fEG ÜQó˘˘e ∑ô˘˘°TCG ó˘˘bh øjhG πµjÉe Éªg ∫hC’G QhódG ‘ …GƒZQÉÑdG ó°V IGQÉÑŸG ‘ ÚªLÉ¡e .(ôØ°U-1) ¢ûJhGôc Î«Hh ‘ (2-2) ójƒ°ùdG ó°V IGQÉÑŸG ájGóH ‘ øjhG áHÉ°UEG ó©H øµd (ôØ°U-1) QhOGƒcC’G ΩÉeCG kGó«Mh ÊhQ øjGh ∑ôJ ,kÉ°†jCG ∫hC’G QhódG .ÊÉãdG QhódG ‘

:ä’Éch - ¿OÉH ¿OÉH ¢ù«d ¬fCG ,ΩÉµ«H ó«ØjO ,Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfEG Öîàæe óFÉb ócCG ,á˘Ñ˘©˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘dG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’É˘˘H kÉ˘ ª˘ à˘ ¡˘ e á«eƒé¡dG áYõædG ÜÉ«Z ≈∏Y É¡«a òNCGh ,ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG .…õ«∏‚E’G Öîàæª∏d äGOÉ≤àfG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ΩÉµ«H ∫Ébh kGÒ°ûe ,''¢SÉædG ¬dƒ≤j ÉÃ áeCÉc hCG Öîàæªc øëf ºà¡f ’'' :ôJÓH º¡d ¢SÉædG .âLôNh π°†aG πµ°ûH âÑ©d äÉÑîàæe ∑Éæg'' ¿CG ¤EG .''kÉeÉªàgG ∂dP Ò©j ’ ÖîàæŸG øµd ,º¡jCGQ ™«ª÷Gh ,™«£à°ùf Éªc Ö©∏f ⁄ ÉæfCG kGó«L ±ô©f'' :±É°VCGh Gò˘g á÷É˘©˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘e É˘fó˘Mh ø˘ë˘f ø˘˘µ˘ d ,kÉ˘ °†jCG ∂dP ±ô˘˘©˘ j .''ôeC’G Î°ù°ûfÉ˘˘e ™˘˘aGó˘˘e ,π˘˘«˘ Ø˘ «˘ f …QÉ˘˘Z ,Öî˘˘à˘ æŸG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ eR ∫É˘˘ bh

?⁄É©dG Ö∏b ∞bƒàj ΩCG z¿GójR{ ∫ÉjófƒŸG Óƒj πg √hò˘M Gò˘Mh ,á˘«˘ë˘«˘Lô˘J á˘˘∏˘ cQ ¢ùWGô˘˘≤˘ °S ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e …òdG õjófÉfôØd âfÉc IÒNC’G áª∏µdG øµd ,»æ«JÓH .∑ƒjódG áë∏°üe ‘ IGQÉÑŸG áé«àf ¬à∏cQ âª°ùM É˘˘ °ùfô˘˘ a ÚH 1998 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘f ™˘˘ ª˘ ˘Lh ''¢ùfGô˘˘a hO OÉ˘˘à˘ °SG'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGOó› π˘˘jRGÈdGh Ö≤˘∏˘dG RGô˘MEG ¤G ≈˘©˘°ùj ''∑ƒ˘˘jó˘˘dG'' Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿É˘˘ch .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d É˘eó˘æ˘Y á˘jƒ˘b á˘Hô˘°V »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ≈˘≤˘∏˘Jh ±GógCG á©HQCG ÖMÉ°U hódÉfhQ òØdG ¬ªLÉ¡e ¿CG ÚÑJ ióMEG ¤G πNOoGC h ´ô°U áHƒæH Ö«°UCG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ⁄h ,IGQÉÑŸG ¥Ó£fG øe äÉYÉ°S πÑb ∂dPh ,äGOÉ«©dG ‘ hófƒeOÉH kÓ©a ∫óÑà°SG óbh ,∑QÉ°ûj ¿CG kGQô≤e øµj ,‹hódG OÉ–’G ¤G âeób »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG á≤«bO 45 πÑb ¬cGô°TEG ƒdÉZGR ƒjQÉe ÜQóŸG Qôb ºK .§≤a π°üM ÉÃ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ôKCÉJ kÉë°VGh GóHh ,áKÓãdG ¬Wƒ£N ÚH kÉÑFÉZ ºgÉØàdG ¿Éµa ,hódÉfhôd ¬ª‚ ¬d πé°ùjh ™°VƒdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG π¨à°ù«d ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¬°SCGôH Úaóg ¿GójR øjódG øjR »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG »˘Jƒ˘H π˘jƒ˘fÉÁG §˘˘≤˘ °ùj ¿CG π˘˘Ñ˘ b kÓ˘é˘°ùe ™˘FÉ˘°†dG ∫ó˘H âbƒ˘dG ‘ á˘«˘°VÉ˘≤˘dG á˘Hô˘°†dÉ˘H .ådÉãdG ±ó¡dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ô°ùîj ⁄h πH ’ ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ¬`` Wƒ≤°S òæe ⁄É`` ©dG kGRô`` fi ∂`` dP ó``©˘ ˘ ˘H 11`dG ¬˘JÉ`` `jQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘«˘ ª` `L ‘ RÉ˘˘a É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ c ‘ IÒNC’G á˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ‘ ¢ùeÉ`` `ÿG ¬``Ñ˘ ˘ ˘≤` d á©Ñ˘°S ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H 2002 ΩÉ˘˘Y ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ‘ É°†jCG äGQÉ°üàfG á©HQCG kÉ≤≤fih ,á«dÉààe äGQÉ°üàfG .á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG

..∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ Lh :(ä’Éch)óYQ OÉjR Öàc

¿GójR

»æ«JÓH

ƒµjR

‘ ¬°VhôY π°†aG óMCG »°ùfôØdG ÖîàæŸG Ωóbh ™FGQ ±ó¡H ¬Ø∏îJ Ö∏b ‘ í‚h ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫É°û«e ¬ª‚ ≥jôW øY ∫OÉ©J ¤G ÉµjQÉc ƒ«fƒ£fC’ IGQÉ˘Ñ˘e ‘ í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H Rƒ˘Ø˘j ¿CG π˘Ñ˘b »˘æ˘«˘JÓ˘˘H .IÒãe QGó˘gEG äó˘¡˘°T É˘¡˘fƒ˘˘c IOƒ˘˘¡˘ °ûe IGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘¶˘ à˘ °Sh ‘ ƒµjR π°ûØa ,AGõL äÓcQ ÚÑY’ áKÓK π°†aG âfÉc IGQÉÑª∏d »∏°UC’G âbƒdG ‘ AGõL á∏cQ áªLôJ QógCG ºK ,»FÉ¡ædG ∞°üf √OÓH Öîàæe Æƒ∏Ñd á∏«Øc

§˘N »˘YÉ˘HQ ∑Gò˘˘eÉ˘˘Y »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG OÉ˘˘bh ¿ÉLh ¢ùjÒL ødGh »æ«JÓH ∫É°û«e Ò¡°ûdG §°SƒdG ÉHhQhC’ k’É£HCG GƒLƒJ øjòdG õjófÉfôa ¢ùjƒdh ÉfÉ¨«J .Úàæ°S πÑb áMGREG ‘ Gƒë‚h Éæ°ùM AÓH ''∑ƒjódG'' ≈∏HGh »g âª°†a πjRGÈdG ÉeCG ,ÊÉãdG QhódG ‘ É«dÉ£jEG ƒµjR ÜÉ©dC’G ™fÉ°U IOÉ«≤H ™FGQ §°Sh §N iôNC’G ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ∫õ˘˘fh kÉ˘ HÉ˘˘°üe ¿É˘˘c …ò˘˘ dG .hÉª«dGh ¢ùWGô≤°Sh

áé«àædÉ˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘Ø˘«˘°†ŸG ó˘jƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y √OÓ˘H ï˘jQÉ˘J ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘MEGh É˘˘¡˘ JGP á«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘eCG ø˘e Öî˘à˘æ˘e ∫hCG ‹É˘à˘dÉ˘H í˘Ñ˘°ü«˘d ≈àM Qôµàj ⁄ RÉ‚EG ƒgh á«HhQhC’G IQÉ≤dG ‘ êƒàj .¿B’G π˘«÷ GhQCÉ˘ã˘«˘ d kÉ˘ eÉ˘˘Y 28 ¿ƒ˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ô˘¶˘ à˘ fGh ‘ Ú«∏jRGÈdG º¡FGô¶æH Gƒ≤àdG ÉeóæY äÉæ«°ùªÿG Ö©∏e ≈∏Y 1986 ΩÉY ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ .GQÉN’GOGƒZ

‘ É°ùfôah πjRGÈdG ÚH áKÓãdG äGAÉ≤∏dG â∏ªM É¡fC’ á°UÉN á¡µf Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∞∏àîJ ’ óbh ,ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ¿ÉgPC’G ‘ á≤dÉY â«≤H ájÉ¡˘f »˘æ˘©˘J ó˘b É˘¡˘f’C Ωƒ˘«˘dG É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘©˘HGô˘dG IGQÉ˘ÑŸG øjódG øjR òØdG É°ùfôa Öîàæe ÜÉ©dCG ™fÉ°U IÒ°ùe IÒ°ùe ∞bh hCG ,√OÓH Öîàæe IQÉ°ùN ∫ÉM ‘ ¿GójR É¡Wƒ≤°S ∫ÉM ‘ É¡«ÑY’h πjRGÈ∏d á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G .É¡à°ùaÉæe ΩÉeCG ∞˘˘°üf ‘ ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ÚH ¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG âfÉ˘˘ ch Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y 1958 ΩÉ˘˘Y ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ f º˘˘°V É˘˘eó˘˘æ˘ Y ⁄ƒ˘˘¡˘ cƒ˘˘à˘ °S á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ''Gó˘˘fhRGQ'' ¿ƒÁQ ójQóe ∫ÉjQ º‚ ¬aƒØ°U ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ,Úà˘˘fƒ˘˘a â°Sƒ˘˘L Ò¡˘˘°ûdG ±Gó˘˘¡˘ dGh É˘˘Hƒ˘˘c ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ¬˘«˘∏˘«˘H kÉ˘©˘«˘HQ Iô˘°ûY á˘©˘HÉ˘°ùdG ø˘HG ó˘˘LGƒ˘˘J Rô˘˘HGC ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ¤Gh »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÖîàæŸG º°Vh ,…ójOh ÉaÉah É°ûæjQÉZ ºgh ÚÑYÓdG ÖîàæŸG ÜQóe óYÉ°ùe ƒdÉZGR ƒjQÉe kÉ°†jCG ¬aƒØ°U ‘ .‹É◊G ‘ á˘©˘FGQ kÉ˘°Vhô˘Y Ωó˘b »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch IGQÉÑŸG π˘Nó˘a ,3-7 …Gƒ˘ZQÉ˘Ñ˘dG ≥˘ë˘ °Sh ∫hC’G Qhó˘˘dG ájƒb áHô°†d ¢Vô©J ¬fCG ó«H ,kGóL á«dÉY äÉjƒæ©Ã 26 á≤«bódG ‘ ¬«µfƒL ÒHhQ ¬ªLÉ¡e Ö«°UCG ÉeóæY πjóÑàdG ¿C’ ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG ∫ÉªcEG ¤G ô£°VÉa .IÎØdG ∂∏J ‘ kÉMƒª°ùe øµj ⁄ ‘ …Oó˘©˘dG ¢ü≤˘æ˘dG »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG π˘¨˘à˘°SGh -5 kÉ°†jôY kGRƒa kÉ≤≤ﬁ ¬«∏Y õ¡LCGh ¬°ùaÉæe ±ƒØ°U RƒØdG ¤G ó©H Ée ‘ √OÉb …òdG ¬«∏«Ñd á«KÓK É¡æe 2

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

ƒ‚ÉàdG äÉª¨f âµ°ùoJ äÉæ«cÉŸG äGƒ°UCG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG øe Qƒ°U

!™«é°ûàdG zÚ°TÉ«f{h ..IQƒ°üdG á«æ≤J{

¬fCG …Q’Qƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôµd ∫É¨JÈdG ÜQóe ø∏YCG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¬≤jôa ºLÉ¡e ¿Éc GPG Ée IÒN’G á¶ë∏dG ‘ Qô≤«°S ‘ …Q’ƒµ°S ∫Ébh .ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ Ωƒ«dG GÎ∏µfG ó°V IGQÉÑŸG ‘ ∑QÉ°û«°S ¥Ó£fG øe ÚàYÉ°S πÑb hódÉfhQ ácQÉ°ûe ¿CÉ°T ‘ QôbCÉ°S'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áHÉ°UG øe hódÉfhQ …õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe º‚ ÊÉ©jh .''IGQÉÑŸG -1) Góædƒgh ∫É¨JÈdG IGQÉÑe øe á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘ É¡d ¢Vô©J √òîa ô£°VÉa Rhô◊ƒH ódÉN ™aGóŸG øe ø°ûN πNóJ ôKEG ÊÉãdG QhódG ‘ (ôØ°U ¿Éch .⁄C’G Ió°T øe ´ƒeódG ±Qòj ƒgh 34 á≤«bódG ‘ Ö©∏ŸG ∑ôJ ¤G ∫Ébh ,''á≤∏≤e'' hódÉfhQ áHÉ°UG ÈàYG õfƒL ¬µjÔg ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG Ö«ÑW áÄŸÉH 80 ∂∏Á hódÉfhQh , òîØdG á∏°†Y ‘ Iô£N áHÉ°UEÉH ôe’G ≥∏©àj'' .''kÉæµ‡ ∂dP ¿G ó≤àYGh áHÉ°U’G øe ‘É©à∏d

ƒ˘˘fÉ˘˘ « à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjÒc ób hó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘fhQ ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj á¶◊ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR IÒ°ùe

»Ñ«∏a ÒeC’G

Ωqób :…CG »H ƒj ójQóe ÒeC’G ÊÉÑ°SE’G ó¡©dG ‹h ø˘Y á˘HÉ˘«˘f √QGò˘˘à˘ YG »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ a ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘Ñ˘ °SC’G Ú©˘˘qé˘ ˘°ûŸG ±õY AÉæKCG kÉfÉé¡à°SG GhôqØ°U »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘ °ûæ˘˘dG É°ùfôah É«fÉÑ°SEG IGQÉÑe ∫ÓN .Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ jCG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch äô˘˘ ˘cPh ¿CG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ fCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SE’G Ghô˘qØ˘°U ¿É˘Ñ˘ °SC’G Ú©˘˘qé˘ °ûŸG ±õ˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG kÉ˘ ˘fÉ˘˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG Aó˘H π˘˘«˘ Ñ˘ b ''õ˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ °SQÉŸG'' »Ñîàæe â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h Ωqó˘ bh ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ¤EG kÉ«ª°SQ kGQGòàYG ÊÉÑ°SE’G áæé∏dG ¢ù«FQ QhÉÑæµ«H õfGôa Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘ª˘¶˘æŸG .Ωó≤dG Gò˘g'' :QhÉ˘Ñ˘ æ˘ µ˘ «˘ H ∫É˘˘bh ÒZ π˘˘ª˘ Y ¬˘˘fEG ,kÉ˘ jOÉ˘˘Y ¢ù«˘˘d ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ‘ »˘˘ °VÉ˘˘ jQ ¿É˘˘ ˘c GPEG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG »æWƒdG ó«°ûædG ±õY …ôéj .''á°ùaÉæŸG ádhó∏d

! º˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d..π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj ’ zOQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e’{

OQÉÑe’ ∂fGôa …õ«∏‚E’G §°SƒdG º‚

Oƒ˘©˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh Òî˘˘H ô˘˘©˘ °ûj ƒ˘˘gh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG .''ÖjQóà∏d ±GógCG …CG ó©H πé°ùj ⁄ OQÉÑe’ ¿CG ºZQh ‘ »°ù«FQ ÖY’ ¬fCG ’EG ,á«dÉ◊G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ …òdGh ,ÚÑY’ á°ùªN øe ∞dDƒŸG §°SƒdG §N .∫É¨JÈdG ΩÉeCG ¬H Ö©∏dG ¿ƒ°ùµjQCG ™bƒàj »°ù∏«°ûJ ¬jOÉæd kÉaóg 20 OQÉÑe’ πé°Sh Rƒ˘Ø˘∏˘ d ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ‘ ±GógCG Iô°ûY πé°Sh ,RÉàªŸG …QhódG Ö≤∏H Öî˘à˘æŸG ™˘e π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T IGQÉ˘˘Ñ˘ e 22 .⁄É©dG ¢SCÉc πÑb …õ«∏‚E’G

§˘˘ ˘N ÖY’ OÉ˘˘ ˘ Y - (RÎjhQ) ¿OÉ˘˘ ˘ H ¿OÉ˘˘ ˘ H ∂fGôa Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG §°Sh ó©H ≥jôØdG AÉ°†YCG á«≤H ™e ÖjQóà∏d OQÉÑe’ QvhO IGQÉÑe πÑb πMÉµdG ‘ áHÉ°UEG ≈∏Y ¿CÉªWG ¿CG .∫É¨JÈdG ΩÉeCG ⁄É©dG ¢SCÉµH á«fÉªãdG ≥˘˘∏˘ ¨ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e’ Ö«˘˘ °UCGh √OGóYEG AÉæKCG ∫ÉJôdƒH ‘ …õ«∏‚E’G Öîàæª∏d .ø°TÒµfõ∏«L ‘ ∫É¨JÈdG ΩÉeCG Ωƒ«dG ¬JGQÉÑŸ …õ˘«˘∏‚E’G OÉ–’G º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ‘ π˘MÉ˘µ˘dG ‘ AGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H Ö«˘˘°UCG'' :Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Gò˘˘ g ∂fGô˘˘ a ™˘˘ e âKó– »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh .ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG

¿ÉµŸG

ïjQÉàdG

ø°TÒµfõ∏L

∫É¨JÈdG

GÎ∏‚G

18^00

ƒ«dƒj 1 âÑ°ùdG

äQƒØµfGôa

É°ùfôa

πjRGÈdG

22^00

ƒ«dƒj 1 âÑ°ùdG

øjôëÑdG áµ∏ªŸ »∏ÙG â«bƒàdÉH äÉjQÉÑŸG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

¿hógÉ°ûJ Ωƒ«dG