Alwatan 01 FEB 2006 by Alwatan_BH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

IÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘j ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ájOÉ°üàb’Gh á«fÉŸÈdG ä’ÉÛG ‘ á«fÉHÉ«dG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

ÖfGƒ÷G áaÉc ‘ äGQÉjõdG ∫OÉÑJ á«ªgCG ≈∏Y ócCG Éªc .á«∏gC’Gh á«eƒµ◊Gh á«fÉŸÈdG ¢ù«FQ ¬ÑàµÃ ÊGô¡¶dG AÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL …ÒÑ˘˘«˘ ∏˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG óaƒdGh ,¿ÉHÉ«dG ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ºcÉ◊G .OÓÑdG Qhõj …òdGh ,¬d ≥aGôŸG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H (É˘eƒ˘«˘c ƒ˘«˘eƒ˘a) OÉ˘°TCG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉHh á«fÉŸÈdG á«æjôëÑdG á∏≤fh ⁄É©dG ∫hO ÜÉéYEG §ﬁ íÑ°UCG …òdG ∂∏ŸG ‘ Ò°ùJ »gh ,á≤£æŸG ∫hód iòàëj ∫Éãeh á«Yƒf .á«WGô≤ÁódG è¡f

øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘cCG IÈÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ÖfÉ÷Gh ÊÉŸÈdG ∫ÉÛG ‘ á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh …QÉ°†M êPƒ‰CG øe ¿ÉHÉ«dG ¬∏ã“ ÉŸ …OÉ°üàb’G Oó˘˘ °Th.‹hó˘˘ dG Qƒ˘˘ °†◊Gh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ e ∫OÉÑJh ¿ÉHÉ«dG ™e π°UGƒàdG IQhô°V ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ∏àﬂ IÈN äƒ«Hh Ωƒ∏Y õcGôe íàah äGÈÿG á˘«˘fÉŸô˘H á˘˘bGó˘˘°U á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ÖfÉ˘˘é˘ H ,ä’ÉÛG ,πeÉ©àdG ‘ á«∏ªY äGƒ£N òîàJ á«fÉHÉj á«æjôëH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

á«Hô©dG ICGôŸG Ωƒj

…ƒ°ùædG ∑Gô◊G π«©ØJ ≈∏Y ø≤Øàj äÉ£°TÉædG 2006 ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘f ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d :»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ Y’ ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G

…ó«©°ùdG º°SÉL

√òg ¿CG Éªc ,º¡JGƒ°UCG ´É«°V ΩóYh ‘ ÜôŒ ¿CG Öé˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ió˘˘e iÔd á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G É¡≤«Ñ£J á«fÉµeEG ióeh É¡à«MÓ°U áaô©e ∂dòch ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ´hô°ûŸG Gò¡d äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G ‘ kÉ«YGO ,äGOÉ≤àf’G ¬LGƒf ¿CG πÑb ´hô°ûŸG ¢VôY ¤EG ¬ëjô°üJ ΩÉàN á«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d Ú°üàıG ≈˘∏˘Y .¬eóY øe ¬≤«Ñ£J

äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ÒfÉ˘˘fó˘˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘jÒ°üŸGh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG øµàd :…ó«©°ùdG ∫Ébh ,äÉHÉîàf’G Gò˘˘g ‘ Ió˘˘FGQh á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ƒ˘˘dó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ ˘jô˘˘ b ÚH ∫ÉÛG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG âjƒ°üàdG ‘ á«fhÎµdE’G á≤jô£dG ø˘e »˘HÉ˘é˘jE’G OhOôŸG É˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘dƒ˘¡˘°Sh âjƒ˘°üà˘dG á˘˘jô˘˘°S á˘˘«˘ MÉ˘˘f √ó˘˘°ûæ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bOh Rô˘˘ Ø˘ ˘dG Úæ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ¿É˘ª˘ °†d ™˘˘«˘ ª÷G

π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘YO OÉªàYG ¤EG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùµY ∂dP ‘ ÉŸ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ àŸGh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°†◊G IQƒ˘˘ ˘°üdG âeÉb ó≤d …ó«©°ùdG ∫Ébh ,áµ∏ª∏d ≥∏©àj Éª«a IÒÑc Oƒ¡éH áeƒµ◊G ‘ ∂dòch ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊ÉH ø˘˘eh ,á˘˘«˘ cò˘˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG Gògh QƒeC’G √òg ∫Ó¨à°SG ÖLGƒdG ÚjÓe áeƒµ◊G ∞∏c …òdG Ωó≤àdG

¿Éµe πc ‘ »eÓ°SE’G QÉ«à∏d QÉ°üàfG ƒg z¢SÉªM{ Rƒa :»æWƒdG ÈæŸG ’ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ´É≤H øe á©≤H á£∏°ùdG ÜÉ£bCG ¤EG kÉ°†jCG áÄæ¡àdG ¬«LƒJ ÈæŸG äƒØj QÉ˘«ÿ º˘¡˘eGÎMG ≈˘∏˘Y í˘à˘a á˘cô˘Mh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á£∏°ùdG ∫hGóJ GC óÑe º¡dƒÑbh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .AÉ©ªL á«Hô©dG áeCÓd ±ô°ûe »WGô≤ÁO ƒL ‘ IƒYódG ¬«LƒàH É¡fÉ«H ÈæŸG á«©ªL âªààNGh IOÉ˘≤˘dG π˘ch á˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG ™e ±ƒbƒdGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYO ¤EG AÉaô°ûdG ¢SÉªM ácôM ∫É°üjEG ‘ Ö©°ûdG IOGQEG ΩGÎMGh á«°†b Iô◊G á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG ÈY º˘˘ ˘µ◊G ¤EG º¡d áaÉc …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó≤J ™e ,á¡jõædGh .Ö©°ûdG IOÉ«°ùd ÉeGÎMGh á«WGô≤ÁódÉH kÉfÉÁEG

âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘≤˘a ,á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dGh Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG AÉ˘eó˘d É˘¡˘FÉ˘˘ahh É˘˘¡˘ FOÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ã˘ H á˘˘cô◊G ∂∏˘˘MCG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG IOÉ˘˘«˘ b É˘˘¡˘ FGó˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G á˘˘cô◊G IQó˘˘≤˘ H ÒÑ˘˘c π˘˘eC’Gh ,±hô˘˘¶˘ dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y »˘gh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫É˘°†æ˘dG á˘cô˘M IOÉ˘«˘b øY È©J ádOÉY á«æWh áeƒµM π«µ°ûàH ∂dPh ,ºµ◊G ™«ªL πã“h ,á≤«≤◊G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äÉ©∏£J øe á«dÉN IójóL áëØ°U íàØJh ,¬∏FÉ°üah ¬aÉ«WCG á˘cô◊ í˘°SÉ˘µ˘dG CÉ˘Ñ˘f ¿EG .ø˘jó˘°SÉ˘Ø˘dGh OÉ˘°ùØ˘˘dG Oƒ˘˘Lh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG äôaGƒJ ≈àe ¬fCG á≤«≤˘M ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘«˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘«˘cCG ô˘°üæ˘dG ¿EÉ˘a á˘jOÉ˘«◊Gh á˘¡˘jõ˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ájCG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G AÉæHC’h »eÓ°SE’G QÉ«à∏d

øWƒdG -¥ôÙG

ácôM »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL äCÉæg á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’É˘H »˘î˘jQÉ˘à˘dGh º˘«˘¶˘ ©˘ dG É˘˘gRƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ΩÉ©d á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ áë°SÉµdG IójóL áëØ°U íàØj RƒØdG Gòg ¿CG âaÉ°VCGh ,Ω2006 º∏°ùŸG »Hô©dG ÉæÑ©°T áeóÿ »°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG øe ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M OGOÎ°S’ á«Hô˘©˘dG É˘æ˘à˘eCG É˘¡˘H ô“ »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘°ü©˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Qó˘°U ¿É˘«˘H ‘ á˘«˘©˘ª÷G äó˘cCG É˘ª˘ch .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ácô◊G IQó≤H IÒÑµdG É¡à≤Kh πeÉµdG É¡ªYO ¢ùeCG ±hô˘¶˘dG √ò˘g ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG IOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y

kÉfÉ› äÉeóÿGh ..áµ«Ñ°S áî«°ûdG É¡H âYÈJ

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¤EGh á˘«˘ª˘bô˘dG äÉ˘Ñ˘à˘ µŸGh ∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ÚH á˘«˘ª˘bô˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG OGó˘eE’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ g’C G ä’ÉÛG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG .áØ∏àıG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûjh Gòg á«˘Hô˘Y á˘dhO 14 ƒ∏˘ã‡ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘bh »˘˘à˘ dG .¿B’G ≈àM áª¶æŸG

â÷É˘Y »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†b è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ôjQÉ˘≤˘à˘dGh ä’É˘≤ŸÉ˘H »˘æ˘©˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG äÉfÉ«ÑdG ºgCÉH »æ©J áãdÉãdGh ,É¡æY á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÒZh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ICGôŸG É˘jÉ˘°†≤˘H á˘«˘æ˘ ©ŸG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’Gh ±ó¡Jh ,á«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG π˘NGO π«L ≥∏N ¤EG kÉ°†jCG á«ªbôdG áÑàµŸG ™«ªŒ ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÚãMÉÑdG øe IQGOEGh AÉ˘°ûfEGh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ eh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ b

É¡∏«¨°ûJh É¡FÉ°ûfEG ∞«dÉµàH âYÈJ áæjôb ¤hC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ É˘¡˘JQhO ‘ á˘ª˘¶˘æŸG á˘°ù«˘FQ π˘gÉ˘˘©˘ dG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S á«dÉ◊G √òg á«ªgCG »JCÉJh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG IôjóŸG âMô°U Éªc á«ªbôdG áÑàµŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ICGôŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘aƒ˘J É˘¡˘fCG ¿GQó˘˘H IOhOh IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG OGƒŸG ø˘˘ ˘ e ´Gƒ˘˘ ˘ fCG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘K kÉ˘ ˘ ˘ fÉ› á¨∏dÉH âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«ª∏©dG ‘ ¤hC’G IOÉŸG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG

:øWƒdG - ´ÉaôdG

á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG Ωƒ˘j ™˘e kÉ˘æ˘ eGõ˘˘J ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ∫hC’G ±OÉ˘˘ ˘ °üj …ò˘˘ ˘ dG ºàj ±ƒ°S …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa AÉæKCGh á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ô≤Ã ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ΩÉ©dG ÚeC’G ¬°SCGôJ …òdG …ò«ØæàdG ‘ ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d πª©dG AóH »°Vƒ©dG Iƒdƒd øjôëÑdG »àdGh áª¶æ˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘bô˘dG á˘Ñ˘à˘µŸÉ˘H

Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG óah ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeO ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ô“DƒŸG Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘ °ùe º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NCG ÚeÉÙG OÉ–’ ø˘jô˘°û©˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ,≥˘°ûeO á˘æ˘jóÃ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG ∫hódG øe OóY øe Oƒah ácQÉ°ûÃ óah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘e å«˘M ,á˘«˘Hô˘©˘dG .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘ L ø˘˘e ÚeC’G ,á«©ª÷G ¢ù«FQ ìô°Uh Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG OÉ–Ó˘˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Oƒ˘˘aƒ˘˘ dG ¿CG ∫Ó˘˘ g ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤Ã âaô˘˘°ûJ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c ,ó˘°SC’G QÉ˘°ûH Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∂dPh OÉ–Ód ºFGódG ÖàµŸG AÉ°†YCG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U ¢ù«FôdG ™e åjó◊G ¿Éch ,(ÊÉãdG ,áMQÉ°üŸG ≈∏Y kÉªFÉbh kÉaÉØ°T ó°SC’G ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cCG å«˘˘ M ÜGõ˘˘MC’G π˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ jô˘˘ Mh »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG .ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb AÉ¨dEGh ,á«WGô≤ÁO ™˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eÉ˘˘°†J AÉ˘˘°†YC’G ó˘˘cCG ó˘˘ bh ¢SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG √ÉŒ ÉjQƒ°S ∂dò˘c Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e É˘¡˘«˘∏˘ Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah É˘˘jQƒ˘˘°S IOÉ˘˘«˘ °S º˘˘YO ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G IQhô˘˘ °Vh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ¿CÉ˘°ûH á˘«˘°†ÙÉ˘H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ±É˘˘°VCGh .…ô˘˘jô◊G ≥˘˘ «˘ ˘aQ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ìÉààaG ≥Ñ°S ¬fG ∫Óg ¢SÉÑYQƒàcódG º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ µŸG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ô“DƒŸG ÚeCG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG Qƒ˘°†ë˘H óªM º°SÉL »eÉÙGh ¢ù«FôdG ÖFÉf ÖàµŸG ƒ°†©d ójóéàdGh ô°ùdG ÚeCG ” óbh »HƒjC’G »∏Y »eÉÙG ºFGódG »àdG ô“Dƒª∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ ≥˘jó˘°üà˘dG Újƒ˘eC’G ô˘˘°ü≤˘˘H äó˘˘≤˘ Y ø˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†b á˘˘æ÷ ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °†ÙG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷h »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G á˘˘ æ÷h Öà˘˘ µŸG ¢†jƒ˘˘ Ø˘ ˘J ” É˘˘ ª˘ ˘c ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G äÓ˘jó˘©˘J ‘ kÉ˘≤˘M’ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H º˘FGó˘˘dG .OÉ–Ód »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG

á©«HQ ájRƒa á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG AÉæH ‘ ∑QÉ°ûªc .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd äô˘˘ ˘ cP iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh ácGô°ûdG º°SÉH á«eÓYE’G á≤WÉædG ¥Éã«e ¿CG ,á©«HQ ájRƒa ,á«©ªàÛG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ ˘c »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ΩóY ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘ dG ¢ü≤˘˘ f ÖÑ˘˘ °ùH âYÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG ICGôŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ‘ É˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ,IôjRh É¡æ««©Jh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ICGôŸG Rƒ˘a á˘«˘æ˘ª˘à˘ e ¿ÉÁEG IQhô˘°V ¤EG á˘«˘YGOh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG kGó©≤e õé– ≈àM ,É¡JQó≤H ICGôŸG kIó˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘¡˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JQGó˘˘ L äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ KEG IQhô˘˘ ˘°V Ió©°UC’G ™«ªL ‘ á«∏ÙG áMÉ°ùdG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh É˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G »˘˘ ˘ ˘ °TÉ“ IQhô˘˘ ˘ ˘ °V ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .á«dhódG ≥«KGƒŸGh øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ¤EG áàa’ :É¡æeh ICGôª∏d â≤≤– »àdG QƒeC’G á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb á°ûbÉæe äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¬˘˘ ˘H âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W …ò˘˘ ˘ dG ∂dòch ,1980 ΩÉY òæe ájƒ°ùædG ,ICGôŸG ó˘°V ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ËôŒ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘«˘ °ùæ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ø˘ WC’G ∫ƒ˘˘°üMh .ΩC’G

πæjR ájRƒa ≥«≤ëàd Ió«L äGƒ£N ƒ£îf ÉæfCG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘ °üJ É˘˘e ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¬˘˘ ª˘ ˘gCGh á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ¬˘˘°SCGô˘˘ J …ò˘˘ dG ,ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d âæ˘˘H á˘˘µ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ádÓL á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HGE »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG á∏eBG ,∂∏ŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Y ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ™˘«˘ª÷ á˘«˘æ˘ª˘à˘ e ,»˘˘∏˘ gC’G ÖfÉ÷G ,ìƒª£dGh Ωó≤àdG äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ô˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ «–h á∏°VÉæŸG á«˘bGô˘©˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ICGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«–h ,Ió˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°üdGh .á«æjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ áÑFÉf âaÉ°VCGh ¿CG πæjR ájRƒa ,á«aÉØ°û∏d øjôëÑdG ìÓ°UE’G ó¡Y ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG â∏°Uhh ,Òã˘µ˘dG â≤˘≤˘M »˘°SÉ˘«˘°ùdG â«£YCGh ,QGô≤dG PÉîJG õcGôe ¤EG ∂dP ¿CG ’EG ,Iô˘˘jRh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d k’É› ¿Qƒb Ée GPEG kÉ©°VGƒàe kGRÉ‚EG Èà©j ∂∏J QÉÑàYGh ,ÒÑµdG ICGôŸG ìƒª£H á–É˘ah ,≥˘jô˘˘W á˘˘jGó˘˘H äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ¿CG ICGôŸG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùà˘˘d ó˘˘jó˘˘L ó˘˘¡˘ Y ø˘˘e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG É˘˘ ¡˘ ˘JQGó˘˘ L âÑ˘˘ ã˘ ˘J .É¡JGQóbh É¡JÉfÉµeEG √ò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ «– π˘˘ æ˘ ˘ jR âeó˘˘ ˘bh ≥˘«˘≤–h ,AÉ˘°ùæ˘dG ™˘«˘ª÷ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh ,äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG É¡dƒÑbh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG äGQó˘b

»MÉæL Ëôe Rƒa á˘∏˘eBG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG Å˘æ˘gCG ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ ICGôŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ ìÉ˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CGh ,QGô≤dG ™æ°U õcGôe É¡d áªYGO ,ICGôŸG É¡àNC’ óæ°S ÒN äÉHÉîàf’G ¢Vƒ˘N ≈˘∏˘Y á˘©˘é˘°ûeh .á≤ãH á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG …CGô˘˘dG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘aGhh â–) »FÉ°ùædG OÉ–Ód á«eÓYE’G »˘à˘dG á˘©˘«˘HQ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ,(¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ôe ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿EG : âdÉb ‘ ÒÑ˘˘ c QhO É˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ c ,Qƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG πLôdG ™e IÉ«◊G á«dhDƒ°ùe πª– ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ IÉ˘˘ «◊G Qƒ˘˘ £˘ ˘ J ™˘˘ ˘eh ¤EG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG â©˘˘aó˘˘fG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lh äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KE’ º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG IócDƒe ,™ªàÛG ∞°üæd ø¡∏«ã“h ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ‘ …OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ICGôŸG QhO á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G »Yƒ£àdG πª©dG ∫É› ‘ É¡dƒNOh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,…OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ∂dò˘˘ ch âKóM »àdG á«MÓ°UE’G äGÒ«¨àdG ICGôŸG AÉ£YEGh ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh ,»˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ≥◊G ™˘˘bGƒŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .á«∏ª©dG ∑É˘æ˘ g ¿CG ¤EG á˘˘©˘ «˘ HQ äQÉ˘˘°TCGh ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ¢†©˘˘ H É¡dƒ°Uh :É¡æeh á«æjôëÑdG ICGôª∏d ’EG AÉ°†≤dG hCG ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G

äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG AGQBG â≤˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°UC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG Úµ“ IQhô˘˘°V ∫ƒ˘˘M ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG AÉ˘æ˘H ‘ É˘˘¡˘ cGô˘˘°TEGh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ICGôŸG IQhô˘˘°Vh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤e ¤EG É¡dƒ°Uh â≤˘≤˘M É˘ª˘«˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ,äGRÉ‚E’G ó˘¡˘Y ‘ QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U õ˘˘cGô˘˘e ¤EG ø˘e âæ˘µ“h ,»˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G …òdG É¡MƒªW øe kÉ°†©H ≥«≤– âdGRÉeh ,Úæ°S ¬∏LCG øe â∏°VÉf ≥«≤– ¤EG íª£J á«æjôëÑdG ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ ICGôª∏d á∏eÉµdG Ωƒ˘˘≤˘ j π˘˘«˘ °UCG ƒ˘˘°†©˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ˘à› .¬©ªà› √ÉŒ ¬H •ƒæŸG ¬ÑLGƒH AGQBG â©˘∏˘ £˘ à˘ °SG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ωƒ˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e ¢†©˘˘H ∫h’G ‘ ó≤©æj …òdG á«Hô©dG ICGôŸG ,ΩÉ˘Y π˘c ø˘˘e •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa ø˘˘e :AGQB’G RôHCG »∏j Éª«ah Iô˘˘jó˘˘e äô˘˘cP É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Ëô˘˘ e ,ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG â≤≤M á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG ,»MÉæL â∏˘˘ NOh ,äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG âª˘gÉ˘°Sh ,π˘ª˘©˘dG ä’É› ™˘«˘ ª˘ L É¡æeh ,Ió©°UC’G ™«ªL ‘ á«HÉéjEÉH ¿CG Éªc ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á˘˘«˘ Hô˘˘eh á˘˘Lhõ˘˘ dGh ΩC’G »˘˘ g ICGôŸG ø˘e Òã˘µ˘dG âeó˘b »˘à˘ dG ∫É˘˘«˘ LC’G É¡FÉæHCG ájÉYQ π«Ñ°S ‘ äÉ«ë°†àdG ICGôŸG ¿EG ,»MÉæL âaÉ°VCGh .É¡LhRh É¡MÉØc ïjQÉJ ‘ â∏é°S á«æjôëÑdG ¤EG π˘˘°üà˘˘d Òã˘˘µ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ˘eh ≈˘∏˘Y ,É˘¡˘∏˘ª˘ Y ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ™˘˘bGƒ˘˘e á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ±hô˘¶˘dG ø˘e º˘Zô˘dG äGÎa øe IÎa ‘ É¡àbÉYCG »àdG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM Ωó˘˘Y hCG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ π˘˘Lô˘˘dG ™˘˘e á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e ¢Uô˘˘ a .πª©dG ∫É› áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »æfEG :âaOQCGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

IÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘j ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ájOÉ°üàb’Gh á«fÉŸÈdG ä’ÉÛG ‘ á«fÉHÉ«dG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

á«Hô©dG ICGôŸG Ωƒj

…ó«©°ùdG º°SÉL

øWƒdG -¥ôÙG

kÉfÉ› äÉeóÿGh ..áµ«Ñ°S áî«°ûdG É¡H âYÈJ

:øWƒdG - ´ÉaôdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

mäGó©eh kÉØ«ch kÉªc É¡Jõ¡LCG åjó– É¡à£N ‘

¢ùLGƒg É¡à«dÉ©a âÑãJ äGAÉ°üME’Gh ÜGOB’G áWô°T ôjƒ£àd πeÉµàe ´hô°ûe :zá«∏NGódG{ QGƒ°S π«≤Y

´ƒªÛG

(2) !è«é°†dGh q âª°üdG q ÚH Ée áªFÉædG áªµ◊G ÚH áªFÉædG áªµ◊G øY åëH …CG âbƒ∏d á«aÉ°VEG á©«°†e ¿ƒµ«°S ‘ á˘˘à˘eÉ˘˘°üdG á˘˘∏˘à˘µ˘dG É˘˘¡˘à˘«˘ª˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ≤˘ aGƒ˘˘J É˘˘e ¬˘˘à˘ °SQÉ˘˘e …ò˘˘dG âª˘˘°üdG ,√RõYh âª°üdG Gòg ≈°SQCG …òdG è«é°†dG ÚHh ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫É≤e ™LGQ) áfôëÑŸG áKhó◊G ìÎ≤J Éªc ,á©WÉ≤ŸG ∑ƒ∏°S øe »JCÉàŸGh OQh ,º¡à©WÉ≤e øY Ú©WÉ≤ŸG IOQ ≈∏Y ºµ¡àdÉH Éæ«ØàcG Ée GPEG ,(¢ùeCG â°†î“ …òdG º«¶©dG ¢SQódG ‘ ø©“ ¿hO ,πãŸÉH ¿hóJôŸG ¿ƒ©WÉ≤ŸG øe äCGôb Éª«a (ø©ªàdG) ,¬æe kÉÄ«°T iQCG ’ …òdGh ,á©WÉ≤ŸG ∂∏J ¬æY ,É¡°ùØf áª¡dÉH º¡æY ™aGóJ hCG ,Ú©WÉ≤ŸG ≈∏Y ºµ¡àJ äÉHÉàc π«°üØdG Üƒ°U IQOÉ°üdG ,kÉ°Uƒ°üN É¡æeh ,äÉHÉàµdG ∂∏J ¢†©H ¿CG ÖYƒà°ùj ⁄ ,É¡JÉ«©ªL øY π°üØfGh ,á©WÉ≤ŸG á∏°UGƒe Qôb …òdG ‘ kGôØc ¢ù«d ,áë«ë°U IAGôb »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG IAGôb ‘ Ú©WÉ≤ŸG π°ûa hCG ¬˘˘ ∏˘ °ûØ˘˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y ’ ,´hô˘˘ °ûe »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ìÓ˘˘ °S á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ a ,¬˘˘ JGP ó˘˘ M IOôØe øe á©WÉ≤ŸG πjƒ– ƒg ,¬«a ´hô°ûŸG ÒZh .¬à«Yhô°ûÃ ,¬MÉ‚ ∞bGƒe É¡«∏Y ¢ù°SCÉàJ ,Iôeóe áaÉ≤K hCG øjO ¤EG ,»°SÉ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG ‘ (kÉÑjô≤J …ô£ØdG) π«°UC’G »æjôëÑdG ≥aGƒàdG âdÉMCG ,áÄWÉN äÉHÉ£Nh ÒZ ôaÉæJ ¤EG ,»MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ∫hC’G Qƒ£dG ‘ ¬JhQP Éfó¡°T …òdGh ,¢SQódG ÖYƒà°ùf ⁄ GPEG ,ácQÉ°ûŸG QƒW ‘ Éæ≤aGÒ°S ¬fCG ≈°ûîf ,¥ƒÑ°ùe ,AÉª∏YÉj ºµ©e ºµ©eh ,á«ÑdÉ¨dG äGQÉ©°T Iƒ£°S ≈∏Y êôîj kÉHÉ©«à°SG ,»˘˘ æ˘ ˘°ùdGh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG â«˘˘ Ñ˘ ˘dGh ,»˘˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ö°üŸGh ,Ú«˘˘ ˘∏˘ ˘°UC’G ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘°ùdGh äGQÉ©°T øe ,∂dP ¤EG Éeh ,π◊G ƒg ΩÓ°SE’Gh ,π◊G ƒg ¿ÉŸÈdGh ¢ûjÉ©àdG ,è«é°†dGh âª°üdG ÚH áªFÉædG áªµ◊G ÜÉë°UC’ OGôj ,áØ«fl !»∏MôŸG ∞dÉëàdG á«Yhô°ûe øY á«gGh èéëH É¡©e ,(‹GÈ«˘˘∏˘dG) ÊÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘˘«˘à˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG Iô˘˘HÉ˘˘µŸG ÜÉ˘˘H ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ájô¶f ≈∏Y πjƒ©àdÉH ,¬JÉØdÉ– ôjÈJ ,á©WÉ≤ŸG ±ÓàFG ‘ …ƒ°†æŸG ∫ÉªgEG øµÁ ’ á«ÑdÉZ ∞°üæj ,Qƒà°Sód kÉÑ∏W ,É¡H ∂°ùªàdGh á«ÑdÉ¨dG í∏°üj ’ ™ªà› ‘ ,á«WGô≤ÁódG ™e kÉ«Yƒ°Vƒe É¡à«≤aGƒJ ΩóY á≤«≤M .kÉHƒ∏£eh kÉë«ë°U kÉ°SÉ«b ,≥aGƒàdG ÒZ ¬«a ≈∏Y k’hÉ£J hCG kÉjó©J ∫ƒ≤dG Gòg QÉÑàYG ¢ùØædG áYOÉfl π«Ñb øe á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’C G √ò˘˘g á˘˘YOÉfl ƒ˘˘g ,»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘ a ,¢SÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z áæ°SCG ≈∏Y Qƒà°SódG É¡©FÓW ™aôJ ,ádƒ∏©e áaÉ≤K πX ‘ É¡d QÉ°üàf’Gh ¿CG åÑd Ée ºK ,»∏Y ¬Lh ‘ ∞MÉ°üŸG ¢UÉ©dG øH hôªY ™aQ Éªc ,ìÉeôdG ìÉeôdG áæ°SCG ≈∏Y ´ƒaôŸG Qƒà°SódG ,Ωƒ«dG ™FÓ£dG √òg ∫òîJ Éªc ,¬dòN IÉ«◊G äÉ«dBG øe Éª¡JÉLôfl ∫òîJh ,(¬«àî°ùæH) äGƒæ°S çÓK òæe ƒg …òdG ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≈∏Y ±ÓàNG ∫hCG óæY ,á«HÉ«ædG ,áMÉ«°ùdG ≈æ©e ,kÉ©jô°S É¡æe »°üëf ,á«aÓN πFÉ°ùe øe §≤a óMGh áæWGƒŸG ≈æ©eh ,á«°üî°ûdG ájô◊G ≈æ©eh ,»YÉªàL’G Qƒ£àdG ≈æ©eh ’h ,¬°ùØæd É¡ªYR ,A’Dƒg ô¶f ‘ (øeDƒŸG ÒZ)`d ≥ëj ’ »àdG á◊É°üdG Ú«ã©Hh Ú«fÉª∏Y øe ,ÚæeDƒŸG ÒZ êôîoà°S ,IÒNC’G ádCÉ°ùŸG ¿CG ‘ sô°S ..ÚjÒØµJ Ú«Ø∏°Sh ,Ú°ùæ›h (ÚjQÉØ°S) AÉ°ùfh ájóæaCGh Ú«Yƒ«°Th !»bô°ûdG á«WGô≤ÁódG ÜÉH øe ,kÉØ∏°S máeƒ∏©e áéëH πc .á∏°U åjóë∏d.. Bin-swar@hotmail.com

z∫óà©ŸG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G{ á©HÉàŸGh π«é°ùà∏d áæ÷ πµ°ûJ :zøWƒdG{ - ¥ôÙG

É¡àæ÷ -¢ù«°SCÉàdG â–- z∫óà©ŸG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G á«©ªL{ â∏µ°T ¥GQhC’G Ëó≤Jh ,á«©ª÷G ‘ ájQGOE’G QƒeC’G AÉ¡fE’ ∂dPh ,Ú°ù°SDƒŸG øe äGAGôLE’G Ö°ùM QÉ¡°TE’Gh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y ≥jó°üà∏d ∫ó©dG IQGRƒd .á«ª°SôdG »eÉÙG ájƒ°†Yh ¿Gôª©dG π«Ñf á°SÉFôH â∏µ°ûJ ób áæé∏dG ¿CG ôcòj …ô°üÑdG »∏Yh ÚeCG ∫ÉªLh »≤jó°üdG º«gGôHEGh Ωô°ûÿG øªMôdG óÑY πc áæé∏dG ™ªàŒ ¿CG Qô≤J óbh .øªMôdG óÑY ø°ùMh Úæ«YƒÑdG ⁄É°Sh á«ª°SôdG äGAGôLEÓd kGó«¡“ ∫ó©dG IQGRh ¤EG ¥GQhC’G Ëó≤Jh ,´ƒÑ°SCG .QÉ¡°TEÓd zøWƒdG{ â∏°üM ¿É«H ‘ ¿Gôª©dG π«Ñf á°ù°SDƒŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh á°SÉ«°ùdÉH á«©ª÷G πªY ™e kÉ≤aGƒàe »JCÉj á«©ª÷G º°SG ¿EG{ :¬æe áî°ùf OGóLC’G á©«ÑH ∂°ùªàdG ™e AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ádóà©ŸG kGQó°üe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≈∏Y õµJôJ âfÉc »àdGh ,—ÉØdG óªMCG ï«°û∏d .z™jô°ûà∏d kGó«Mh π˘ª˘Y ¿CGh π˘°UGƒ˘à˘e á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘jƒ˘°†©˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ¿EG ±É˘˘°VCGh øWƒdGh ΩÓ°SE’G áeóN ‘ ÒÑc ¿CÉ°T ¬d ¿ƒµ«°S QÉ¡°TE’G ó©H á«©ª÷G »ª°SôdG QÉ¡°TE’G ó©H πµ°ûà«°S …òdG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CGh ,ÚæWGƒŸGh çGó˘MC’G á˘Ñ˘cGƒ˘eh á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .»ŸÉ©dGh »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG

93 125 218

á`` `«` ` ` °ùæ`` ` ` `÷G ¢ùæ÷G ÖfÉLC’G Üô©dG »é«∏N øjôëÑdG 64 6 3 20 QƒcòdG 95 19 0 11 çÉfE’G 159 25 3 31 ‹ÉªLE’G Ω2005/3/31 ájÉ¨dh Ω2005/1/1 øe IÎØdG ∫ÓN

,hOQÉ«∏ÑdGh ìGôaC’G ä’É°U ,ºYÉ£ŸG ,á«MÉ«°ùdG ¥OÉæØdG äÉÑ∏W äÓfi ,á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG ,ÜÉ©dC’G äÓfih ,á«ë°üdG …OGƒædGh äÓ˘˘é˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T äGó˘˘¡˘ ©˘ J ò˘˘NGC h ƒ˘˘jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG áØdÉfl á£°ûfCG ájCG ‘ É¡dÓ¨à°SG Ωó©H äÓÙG √ò¡d ájQÉéàdG Ωƒ≤j ÜGOB’G ájÉªM º°ùb QOÉ°üŸG âdÉb ∂dP ¤G .áeÉ©dG ÜGOBÓd ,áeÉ©dG ÜGOB’G ºFGôL áëaÉµe ‘ iôNC’G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH äÉ¡L ¬cQÉ°ûJ πH •É°ûædG Gòg á©HÉàe ‘ √OôØÃ ¢üàîj ’ PEG äÉYƒÑ£ŸGh ΩÓaC’G áÑbGôŸ áÑ°ùædÉH PEG ,ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah iôNCG ΩÓY’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG »ØXƒŸ ¿ƒµj á∏é°ùŸG ΩÉ˘µ˘MGC ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG äÓÙG ∫ƒ˘˘NO ≥˘˘M πÑb áeRÓdG ô°VÉÙG ôjô– ‘ kÉ°†jCG ≥◊G º¡dh ,¿ƒfÉ≤dG äBÉ°ûæŸGh ¥OÉæØ∏d áÑ°ùædÉHh ,áeÉ©dG áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEGh ÚØdÉıG äBÉ°ûæŸG ∫ƒNO ‘ ≥◊G áMÉ«°ùdG IQGOEG »ØXƒŸ ¿ƒµj á«MÉ«°ùdG IòØæŸG äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ò«ØæJ øe ≥≤ëà∏d á«MÉ«°ùdG ÚØdÉıG πÑb áeRÓdG ô°VÉÙG ôjô– ‘ ≥◊G º¡dh ,¬d ¿ƒµj ájQÉéàdG äÓëª∏d áÑ°ùædÉHh ,áeÉ©dG áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEGh ôjô–h äÉØdÉıG §Ñ°V ‘ ≥◊G …QÉéàdG πé°ùdG »ØXƒŸ .áeRÓdG ô°VÉÙG

´ƒªÛG 291 387 678

á`` `«` ` ` °ùæ`` ` ` `÷G ¢ùæ÷G ÖfÉLC’G Üô©dG »é«∏N øjôëÑdG 202 17 22 50 QƒcòdG 288 41 2 56 çÉfE’G 490 58 24 106 ‹ÉªLE’G

´ƒªÛG 250 184 434

Ω2004/12/31 ájÉ¨dh Ω2004/1/1 øe IÎØdG ∫ÓN

,∫ƒ°ùàdG IôgÉX áëaÉµe ≈∏Y RÉ¡÷G ΩÉ¡e πªà°ûJ Éªc ∫É˘©˘aGC …CG §˘Ñ˘°†d ƒ˘jó˘«˘Ø˘dGh á˘«˘∏˘°ùà˘dG ÜÉ˘©˘dGC äÓﬁ á˘©˘HÉ˘˘à˘ eh .QƒªÿG Öjô¡Jh ™«H ºFGôL »ÑµJôe §Ñ°Vh áÑbGôeh ,áLQÉN äGó˘Mƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘°ù≤˘dG ‘ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘à˘ jh ¢üàîJh ,äÉZÓÑdG ΩÓà°SGh ihÉµ°ûdG IóMh :á«dÉàdG Ö©°ûdGh ¢†©Hh ÚæWGƒŸG øe áeó≤ŸG ¢†FGô©dGh ihÉµ°ûdG áÑbGôÃ ∫ó˘˘©˘ dG ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ,¿É˘˘µ˘ °SE’G äGQGRh :É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGRh QOÉ°üŸG øe IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG øY kÓ°†a ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘˘g ‘ ihÉ˘˘µ˘ °T ø˘˘e ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ Öà˘˘µ˘ j É˘˘eh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ≥˘FGó◊Gh ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘©˘ ªÛG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh Qƒ˘ªÿG äÉ˘cô˘°Th É˘¡˘JÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ ∞˘∏˘à˘îÃ ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh äÉ˘˘gõ˘˘à˘ æŸGh .á«∏°ùàdG ÜÉ©dCGh ƒjó«ØdG äÓﬁh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸGh ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘Jh :§˘˘ Ñ˘ ˘°†dGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG Ió˘˘ Mh ÜGOBÓ˘d á˘«˘aÉ˘æŸG ∫É˘ª˘Y’C Gh IQÉ˘Yó˘dG QÉ˘chCÉ˘H á˘°UÉÿG ¢û«˘à˘Ø˘ à˘ dGh »àdG äÓÙG áëaÉµeh ∫ƒ°ùàdG äÓªM ¤EG áaÉ°VE’ÉH áeÉ©dG á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh QÉª≤dG ÜÉ©dCG ‘ Ωóîà°ùJ :á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dGh äÓ˘é˘°ùdG Ió˘Mh .á˘Ø˘∏˘àıG :É¡æeh á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdG äÓÙG ≈∏Y ∞°ûµdÉH ¢üàîJh

á`` `«` ` ` °ùæ`` ` ` `÷G ¢ùæ÷G ÖfÉLC’G Üô©dG »é«∏N øjôëÑdG 144 11 11 84 QƒcòdG 121 17 3 43 çÉfE’G 265 28 14 127 ‹ÉªLE’G

Ω2003/12/31 ájÉ¨dh Ω2003/1/1 øe IÎØdG ∫ÓN áeÉ©dG ÜGOB’G ÉjÉ°†b ‘ ÚWQƒàŸG ¢UÉî°TC’G Oó©H »FÉ°üMEG ¿É«H

, ó˘ª˘MGC »˘∏˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ,ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG :º˘˘gh …ó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG , ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdGh ,ÒŸG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¤EG áÑZôH ìGÎbÉH Gƒeó≤Jh ÜGOB’G áWô°T QhO Ghó≤àfG ,¬∏dGóÑY OGôaCG OóY π≤j ’ å«ëH RÉ¡÷G ôjƒ£J πLCG øe ,ÜGƒædG ¢ù∏› Gò¡d ájôjƒ£J á£N ∂dòc Gƒeóbh Oôa 100 øY ÜOB’G áWô°T .RÉ¡÷G ó≤a ,ÜGOB’G áWô°T É¡H Ωƒ≤J »àdG QGhOC’G ¢üîj Éª«a ÉeCG :á«dÉàdG ÖfGƒ÷G πª°ûJ ¬eÉ¡eh º°ù≤dG QhO ¿CG IQGRƒdG âæ«H »àdGh ,IQÉYódGh QƒéØdG ∫ÉªYCG §Ñ°Vh áÑbGôeh á©HÉàe á˘˘°SQÉ‡ ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ∫ÉÙG :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG º˘˘FGô÷G π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ,Éª¡dÓ¨à°SGh IQÉYódG hCG QƒéØdÉH QÉŒ’G ,IQÉYódG hCG QƒéØdG π˘ª˘°ûJ É˘ª˘c .IQÉ˘Yó˘dGh Qƒ˘é˘Ø˘dG á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y kÉ˘æ˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘ à˘ dG ä’É◊G §˘Ñ˘°Vh á˘Ñ˘bGô˘eh á˘©˘HÉ˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG º˘˘FGô÷G π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¥Ó˘˘ N’C Gh ÜGOBÓ˘ ˘d á˘˘ Ø˘ ˘dÉıG çÉfEÓd ¢Vô©àdG ,ΩÉ©dG AÉ«◊ÉH á∏ﬂ ∫É©aCÉH ¿É«JE’G :á«dÉàdG OGÒà°SG hCG IRÉ«M hCG ¢VôY ,ΩÉ©dG AÉ«◊G ¢Tóîj ¬Lh ≈∏Y Ió˘©ŸG ø˘cÉ˘e’C G á˘Ñ˘bGô˘e ,á˘eÉ˘˘©˘ dG ÜGOBÓ˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e .É¡«ÑµJôe §Ñ°Vh IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ∫ÉªYCGh IôeÉ≤ª∏d

´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿ƒfÉb ‘ ÉgAGQBG ¢Vô©à°ùJ z

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg -øWƒdG IQGRƒdG Iõ¡LCG ôjƒ£J Oó°üH É¡fCG ,á«∏NGódG IQGRh âë°VhCG øe áYƒª› äó≤àfG ¿CG ó©Ña ,áeÉ©dG ÜGOB’G áWô°T É¡«a ÉÃ ™°VƒdG øe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG AÉ«à°SG ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG Iô°ü≤e ÜGOB’G áWô°T ¿CG kÉYÉÑ£fG »£©j å«ëH ,OÓÑdG ‘ ΩÉ©dG ’ øjôëÑdG »£¨j …òdG áWô°ûdG OGôaCG OóY ¿CGh ,ÉgQhO ‘ É¡H •ÉæJ ÜGOB’G áWô°T QhO ¿CG IQGRƒdG äócCG ,kGOôa 28 ió©àj Iõ¡LCG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J IQGRƒdG ¿EÉa ∂dòd ,IÒÑc äÉ«dhDƒ°ùe É¡Ñ∏£àJ »àdG äGó©ŸGh á«æØdG Iõ¡LC’Gh Oó©dG å«M øe zÜGOB’G{ ô°TÉÑj áeÉ©dG ÜGOB’G º°ùb ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh .áWô°ûdG ΩÉ¡e §HGƒ°V ∑Éæg ¿CGh áeÉ©dG áë∏°üŸG kÉ«YGôe ,¬Lh ”CG ≈∏Y ¬∏ªY á«aÉØ°ûdG ≥«≤– πØµj ÉÃ √OGôaCG π«gCÉJh QÉ«àNG ‘ áeQÉ°U .º¡dÉªYCG AGOCG ‘ •ÉÑ°†f’Gh IQGRƒd á«FÉ°üMEG ≈∏Y zøWƒdG{ â∏°üM ôNBG ÖfÉL øe C G ‘ ÜGOB’G É˘˘jÉ˘˘°†b Oó˘˘Y ø˘˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG 2003 ΩGƒ˘˘Y’ .Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑdG πª°ûJ 2005,h 2004h ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe áYƒª› ¿CG ôeC’G ‘ âaÓdG

{

á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG ¢ù«°SCÉàd QÉæjO ÚjÓe 10 ìÎ≤J áeƒµ◊G øe …CG hCG ¢ü«NÎdG á«bÉØJG •hô°ûd kÉaÓN åÑdG IOÉYEG hCG åÑdG RhÉéàJ ’h QÉæjO ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG IQhô°V Ú«Øë°üdG á«©ªL äócCGh ,QÉæjO ∞dCG øjô°ûYh á°ùªN •GÎ°TGh AÉ°†≤dG ó«H ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG á«HÉ≤©dG á¡÷G í«°VƒJ IOÉ˘e á˘aÉ˘°VEG á˘eƒ˘µ◊G âMÎbG É˘ª˘«˘ah .É˘¡˘æ˘e É˘«˘ FÉ˘˘°†b âÑ˘˘ã˘ à˘ dG GPEG åÑ∏d …QƒØdG ∞bƒdG ôjô≤J ‘ ≥◊G ôjRƒdG »£©J IójóL hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG øe kÉjCG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG á°ù°SDƒŸG âØdÉN á˘«˘©˘ª÷G äOó˘L ,ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b »FÉ°†b QGô≤H •É°ûæ∏d …QƒØdG ∞bƒdG á£∏°S ¿ƒµJ ¿CÉH É¡àÑdÉ£e .ôjRƒdG øe QGô≤H ¢ù«dh áYƒª› ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¬«a øª°†J …òdG âbƒdG ‘h ¿Ó˘YGE …CG ¤EG ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘©˘c á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘˘fÓ˘˘Y’E G §˘˘HGƒ˘˘°†d ’CGh ¬àë∏°üeh ¬àë°üH ô°†j hCG ∂∏¡à°ùŸG ´óîj Ée ≈∏Y …ƒàëj âMÎbG ,áeÉ©dG ¥ÓNC’Gh A¢ûæ∏d A»°ùJ ô°UÉæY ≈∏Y …ƒàëj Égò«ØæJ á«fÉµeEG Ωó©d iôNCG äÉWGÎ°TG ±òMh É¡aòM áeƒµ◊G iôNCG ájò«ØæJ Iõ¡LCG äÉ°UÉ°üàNG ‘ πNóJ É¡fCG áë°Vƒe ,kÉ«æa á≤∏©àŸG Iô≤ØdG ±òM á«©ª÷G âMÎbG Éª«a ,ΩÓYE’G IQGRh ÒZ .áeÉ©dG ¥ÓNC’ÉH

IÎa ójó– ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ¢üæj ⁄ …òdG âbƒdG ‘h hCG á«fƒjõØ∏J á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉàH ¢ü«NÎdG Ö∏W ≈∏Y Oô∏d á«æeR Ωƒ≤j »µd á«æeR IÎa ójóëàH Ú«Øë°üdG á«©ªL âÑdÉW ,áYGPEG ¿ƒµJ ¿CG áMÎ≤e ,AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¢ü«NÎdG ¢Vô©H ôjRƒdG ¬°VôY ΩóY ∫ÉM ‘h áØ«°†e ,Ö∏£dG Ëó≤J øe ´ƒÑ°SCG IÎØdG .AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y Iô°TÉÑe ¬°VôY íjô°üàdG ÜÉ£d ≥ëj ÌcCG ∑ÓàeG hCG ¢ù«°SCÉJ øe ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ™æe ÚM ‘h âÑdÉW ,IóMGh á«YGPEG á°ù°SDƒeh IóMGh á«fƒjõØ∏J á°ù°SDƒe øe ÌcCG ∑ÓàeÉH ¢üî°û∏d ìÉª°ùdGh Iô≤ØdG √òg ±òëH á«©ª÷G .IóMGh á«fƒjõØ∏J á°ù°SDƒe øe Èà˘˘ YG ¢ü«˘˘ NÎdG Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘˘ dG OQ Ωó˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ ˘M ‘h OQ ¿hO ø˘˘e kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j 60 »˘°†Ã k’ƒ˘Ñ˘≤˘e Ö∏˘£˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG Ióe ¢†ØîH á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL âÑdÉW Éª«a ,IQGRƒdG .kÉeƒj 45 ¤EG IQGRƒdG OQ ¿hO k’ƒÑ≤e ¢ü«NÎdG QÉÑàYG ¢ü«NôJ AÉ¨dEG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V Ú«Øë°üdG á«©ªL äócCGh ΩóYh á«FÉ°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ó˘«˘H á˘«˘YGPE’Gh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¬H AÉL Éªc IQGRƒdG äGQGôb ¤EG ¬côJ ∫ÉªYCG ¢SQÉe øe πc ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ÖbÉY …òdG âbƒdG ‘h

äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ¬˘°ûbÉ˘˘æ˘ J …ò˘˘dGh ´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘Y’E G ¿CÉ˘ °ûH ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG åÑdG º«¶æJ ¤EG ±ó¡j …òdGh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ .áµ∏ªŸG ≠∏Ñe ´GójEG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ¥ô£àj ⁄ …òdG âbƒdG ‘h ïjQÉJ øe ¤hC’G ô¡°TCG áKÓãdG ∫ÓN ΩÓYE’G IQGRh ‘ »æ«eCÉJ IOÉ˘˘e çGó˘˘ë˘ à˘ °SG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âMÎbG ,¢ü«˘˘NÎdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ˘aGƒŸG á«YGPE’G hCG á«fƒjõØ∏àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y É¡«a âWÎ°TG IójóL ºµëj ób ÉŸ ÚeCÉàd ∂dPh É¡dÉª°SCGQ øe %10 øY π≤j’ Ée ´GójEG ∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG ≈∏Y hCG ¬d ¢üNôŸG ≈∏Y ∞jQÉ°üeh äÉeGôZ øe ¬H .óLh ¿EG âMÎbG ,IQô≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¿Éª°†dG ´GójEG ΩóY ádÉM ‘h ´GójE’G ∫ÉªcEG IQhô°†H ¬ZÓHEG ó©H ≥◊G IQGRƒdG AÉ£YEG áeƒµ◊G AÉ˘¨˘dGE ‘ ≥◊G ,√QÉ˘£˘ NGE ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e ó˘˘MGh ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N Üƒ˘˘∏˘ £ŸG .¢ü«NÎdG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe RÉ˘˘LGC ÚM ‘h ΩóY áeƒµ◊G äócCG ,áµ∏ªŸG ‘ É¡d ´hôa íàa á«ÑæLC’G á«YGPE’Gh ´hôa íàa hCG ájGóÑdG øe äÉ£ﬁ AÉ°ûfEG ÚH ábôØà∏d QÈe OƒLh .øjôëÑdG êQÉN ICÉ°ûæe äÉ£Ù

ÜhóŸG óªMCG Öàc äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ΩGõ˘˘ dGE ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âMÎbG ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«fƒjõØ∏J äÉ£ﬁ ¢ù«°SCÉàH áÑZGôdG ÚjÓe Iô°ûY øY É¡dÉª°SCGQ π≤j ’ ¿CG ΩÓYE’G IQGRh øe åÑ∏d ¤EG É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG IôØ°ûŸG äÉfƒjõØ∏àdG øe âfÉc GPEG QÉæjO á©HQCG ¤EG ≠∏ÑŸG ¢†ØîfG Éªæ«H ,ÚcÎ°ûŸG øe IOóﬁ áYƒª› ¤EG ≠∏ÑŸG ¢†ØîfG Éª«a ,IôØ°ûŸG ÒZ ¤EG áÑ°ùædÉH QÉæjO ÚjÓe åÑJ á«fƒjõØ∏J á£Ù ¢ü«NÎdG ¿Éc ádÉM ‘ QÉæjO Êƒ«∏e .á°ü°üîàe èeGôH äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG âMÎbG É˘ª˘ c Éªæ«H ,IôØ°ûe ÒZ hCG IôØ°ûe âfÉc AGƒ°S QÉæjO Êƒ«∏e á«YGPE’G ¤EG áÑ°SÉædÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGôd ≈fOC’G ó◊G ¢†ØîfG ≈∏Y É¡JÉ¶MÓe ∫ÓN ∂dP AÉL ,á°ü°üîàŸG á«YGPE’G äGƒæ≤dG áæ÷ ¬°ûbÉæJ …òdG ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG É¡à©aQ »àdG äÉ¶MÓŸG RôHCG ¢VGô©à°SÉH ''øWƒdG'' Ωƒ≤Jh ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘Lh á˘eƒ˘µ◊G

¥ÉªYC’G çƒ∏jh ±GôWC’G ºLÉ¡j ô«eóàdG å∏ãe

ó˘ªs ˘©˘à˘ª˘ dG ∫É˘˘ª˘ gE’Gh ô˘˘FÉ˘˘é˘ dG AGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘«˘ H »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N :áHÉ°ûædG ≈æe - ôjô≤J

è«∏î∏d ájƒL IQƒ°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸG ∂∏˘˘ J Ò¶˘˘ ˘f ÚfGƒ˘˘ ˘bh »°VGQC’G ≈∏Y á©bGƒdG á°UÉÿG ∑ÓeC’G ô˘˘ ˘°†NC’G ΩGõ◊G »˘˘ ˘°VGQCÉ˘ ˘ c á˘˘ ˘°ùHÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J kÉ˘Yó˘˘H ¢ù«˘˘∏˘ a .É˘˘gÒZh »∏HƒJ è«∏îc √É«ŸÉH IQƒª¨ŸG »°VGQC’G ájÉª◊h .ÚfGƒ≤dG √ò¡H Ó°UCG ΩƒµÙG :»JB’ÉH ΩÉ«≤dG IQhô°†dG øe è«∏ÿG »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N OÉ˘ª˘à˘YG ó˘«˘cCÉ˘J .1 .á«æWh á«©«ÑW á«Ä«H á«ªfi ¢UÉ˘˘N ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b Oƒ˘˘ Lh IQhô˘˘ °V .2 ø˘˘eh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘jÉ˘˘ ª◊ º˘˘ µfih √ò«ØæJ á˘Ñ˘bGô˘e π˘¡˘°ùJ å«˘ë˘H ìƒ˘°Vƒ˘dG .¬eÉµMCG »µ¡àæe áÑ°SÉfih OÉ÷G Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .3 äGQGôbh ÚfGƒb äÉØdÉfl ™e πeÉ©à∏d »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘î˘H Òª˘©˘à˘dGh ¿É˘aó˘dG ™˘˘æ˘ e .ø˘˘ jRhÉ˘˘ é˘ ˘àŸGh ÚØ˘˘ ˘dÉıG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉfih É˘¡˘d á˘ª˘¶˘à˘æ˘e á˘jQhO »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e Ò«˘˘°ùJh á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ »˘˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U .πMGƒ°ùdG è«∏N áMÉ°ùÃ ¢SÉ°ùŸG ΩóY ™e .4 ≥«°ùæàdÉH áeƒµ◊G Ωƒ≤J áªFÉ≤dG »∏HƒJ º°SôH ábÓ©dG äGP ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ´Ó˘WÓ˘d Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘°ûæ˘˘Jh √Ohó˘˘M .á«aÉØ°ûdG GC óÑe øe kÉbÓ£fG É¡«∏Y πMGƒ°S OÉªàYÉH ádhódG áÑdÉ£e .5 á«aÉc áMÉ°ùÃ è«∏ÿG ≈∏Y á∏£e áeÉY OÉéjEG ™e É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d òaÉæe πªY ™e .á«MÉ«°S ÅaGôe Òª˘©˘Jh π˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEG º˘˘à˘ J ¿CG .6 QÉªãà°S’G ≥jôW øY ¬∏MGƒ°Sh è«∏ÿG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ »˘˘ ˘KGÎdG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG äGP á˘˘ ˘ eGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG .∞«¶ædG »¡«aÎdGh á˘«˘æ˘Wh á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG »˘˘æ˘ Ñ˘ J .7 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏ÿ á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ ˘d IQGOE’G Üƒ˘˘∏˘ °SCG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh .πMGƒ°ù∏d á«Ä«ÑdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG π˘≤˘f ihó˘L á˘°SGQO .8 ≥WÉæŸG ¤EG è«∏ÿG ±ÉØ°V ≈∏Y á∏£ŸG .á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûª∏d ICÉ«¡ŸG

á©HÉàe ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡é∏d í°VGƒdG á«MÉædG øe äÉØdÉıG √òg πãe äÉØdÉıG √òg QGôªà°SG ¿EG .á«fƒfÉ≤dG áMÉ°ùe ¢ü∏≤J ¤EG iOCG Oƒ≤Y Ió©d Ée ¤EG 2ºc 25 øe ÌcCG øe è«∏ÿG .ájôëÑdG ¬àÄ«H ôKCÉJh 2ºc 13 ÜQÉ≤j

áHÓN á©«Ñ£H õ«ªàj ..»∏HƒJ è«∏N »∏HƒJ è«∏îHh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh Iô˘jó˘˘Lh á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ c É˘˘¡˘ fCÉ˘ H iô˘˘f ,á˘˘°UÉ˘˘N º∏©eh ájôë˘H IhÌc ¬˘FÉ˘≤˘Hh ¬˘à˘jÉ˘ª˘ë˘H ¬˘à˘«˘°Uƒ˘°üî˘H ß˘Ø˘àﬁ »˘Ä˘«˘H »˘˘MÉ˘˘«˘ °S OÉ°üàb’G ‘ kÉ«HÉéjEG ºgÉ°ùj á«YÉªàL’G .»æWƒdG äÉØdÉîª∏d á∏ãeCG

è«∏ÿG ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉ«°UƒàdG ¬∏«gCÉJ IOÉYEGh ±ô˘°üà˘˘dÉ˘˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Y ¿CG iô˘˘f á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ¬˘˘ ª˘ ˘µ– ∑Ó˘˘ eC’G ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG

≈∏Y á∏ãeC’G ¢†©H ôjô≤àdG OQƒj ¢ù∏ÛG ´É£à°SG »àdG äGRhÉéàdG É¡£Ñ°V ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG QhódG ÜÉ«Z ó©H É¡©e πeÉ©àdGh

è«∏ÿÉH ábÓ©dG äGP äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG ºgCG ≈∏Y äÉØ∏ıG AÉ≤dEG ™æÃ áeÉ©dG áë°üdG ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (3) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe .πMGƒ°ùdG Ω1993 áæ°ùd (16) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôeh Ω1989 áæ°ùd (16) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe .áeÉ©dG áë°üdG ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH IÉ«◊G ájÉª◊ á«æWƒdG áæé∏dG π«µ°ûJh AÉ°ûfEÉH 1993 áæ°ùd (21) AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb .ájô£ØdG .ájô£ØdG IÉ«◊G ájÉªM ¿CÉ°ûH 1995 áæ°ùd (2) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe .»∏HƒJ è«∏N ¿ÉaO äÉ«∏ªY ™æÃ 1995 áæ°ùd AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb .»∏HƒJ è«∏N ‘ Òª©àdGh ¿ÉaódG ™æÃ 1995 áæ°ùd (1) ájó∏ÑdG QGôb Ωƒ°Sôª∏d É≤ÑW ¢û«àØàdG ∫ÉªYC’ ÚeRÓdG ÚØXƒŸG Üóf ¿CÉ°ûH 1996 áæ°ùd (2) QGôb .áÄ«ÑdG ¿CÉ°ûH 1996 áæ°ùd (21) ¿ƒfÉ≤H .áÄ«ÑdG ¿CÉ°ûH 1996 áæ°ùd (21) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe .ájôëÑdG äÉÄ«ÑdG ‘ äÉØ∏ıG AÉ≤dEG ™æÃ 1996 áæ°ùd (16) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG á«ªgC’G äGP áÑWôdG »°VGQC’G á«bÉØJG ¤EG ΩÉª°†f’ÉH 1997 áæ°ùd (3) ºbQ Ωƒ°Sôe .É¡H »∏HƒJ è«∏N π«é°ùJh .1971 ΩÉ©d (QÉ°ùeQ) á«FÉŸG Qƒ«£∏d ∞dBÉe É¡Ø°Uh á°UÉNh á«dhódG êGôîà°SÉH ¢ü«NÎdG ¿CÉ°ûH 2000 áæ°ùd (4) ºbQ áYGQõdGh ∫É¨°TC’G IQGRh QGôb .…ôëÑdG πeôdG .2001 ΩÉ©d (35) ºbQ äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG QGó°UEÉH 2002 áæ°ùd (16) ºbQ QGôb .2001 ΩÉ©d (35) ºbQ äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe Ω2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ (??) ºbQ ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG QGôb ≈àM ÒëÑdG á≤£æeh iôNC’G πMGƒ°ùdÉH ¿ÉaódG ™æeh .»∏HƒJ è«∏N ‘ Òª©àdGh ¿ÉaódG ™æÃ .Ω2006 ájÉ¡f ∞bƒH Ω2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ (?) ºbQ áª°UÉ©dÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG QGôb .»∏HƒJ è«∏N ‘ ¿Éaó∏d IójóL ¢ü«NGôJ

IOGQEG »µëJ á°üb ,z»∏HƒJ è«∏N{ »a …ôéJ É¡dƒ°üa ∫GõJ ’h äCGóH á°üb É¡ª°SG Iôjõéd áÑ°ùædÉH Ö∏≤dG ™bƒe ™≤j …òdG è«∏îdG Gòg iód IÉ«ëdG áÑbÉ©àe ∫É«LC’ ô«îdGh ¥Rô∏d kGQó°üe è«∏îdG Gòg ¿Éc ÉªdÉ£a ,'∫' GhCG' á' Ä«ÑdG ô«eóJh PƒØædGh »FGƒ°û©dG ΩOôdG'' å∏ãe øµd ,¢VQC’G √òg AÉæHC’ ¢û¡f »a ∞dÉëàªdG å∏ãªdG Gòg òNCG PEG ,πà≤e »a è«∏îdG Gòg ÜÉ°UCG ,¬˘˘aÉ˘˘Ø˘°V ø˘˘Y IQOÉ˘˘æ˘dG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG äô˘˘LÉ˘˘¡˘ a ,á˘˘FOÉ˘˘¡˘ dG √É˘˘«˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J ±Gô˘˘WGC äGQÉ«àdG âJÉHh ,¬fÉ°†MCG »a »ªJôJ »àdG Ωô≤dG QÉé°TCG á«ªëe äOógh .∞bƒàdÉH IOó¡e è«∏îdG Gòg Ö∏b äÉbO »g »àdG á«FÉªdG ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U ô˘˘ KÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ eÉ◊Gh Qó°üŸG ƒg è«∏ÿG ¿Éc å«M ,¿É«HhôdGh IhÌdG √ò˘¡˘H OÓ˘Ñ˘dG ó˘jhõ˘à˘d »˘°ù«˘Fô˘˘dG øe Ωô≤dG äÉÑf á«ªfi ó©Jh .ájôëÑdG IQOÉf á«MÉ«°S á≤£æªc ∫Éª÷Gh áYhôdG ´ƒæàHh .ó©H kÉ«MÉ«°S É¡dÓ¨à°SG ºàj ⁄ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG OQGƒŸÉ˘H kÉ˘«˘æ˘Z ¬˘∏˘©˘é˘j ¬˘JÉ˘Ä˘«˘H Ö©˘∏˘jh ,äÉ˘jô˘°û≤˘dGh ∑É˘ª˘°SC’É˘c á˘ª˘ ¡ŸG ïjôØJh ájò¨˘Jh á˘fÉ˘°†◊ m º˘¡˘e õ˘cô˘ª˘c ,á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dG √ò˘˘g kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e kÉ˘«˘Ä˘«˘H kÉ˘eÉ˘¶˘f Èà˘˘©˘ j ∂dò˘˘dh ¿hõıG ºYO ‘ iôNCÉH hCG IQƒ°üH º¡°ùj Éªc .OÓÑ∏d á«µª°ùdG IhÌdGh ,…ôëÑdG »˘Lƒ˘dƒ˘«˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ô˘˘Nõ˘˘j áeÉY á«æWh á«©«ÑW äGhôKh äGÒîHh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘àfl π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«MÉ«°ùdGh áeOÉ≤˘dG ∫É˘«˘LCÓ˘d á˘«˘æ˘Wh Ihô˘K π˘ãÁh .É¡«∏Y ®ÉØ◊G »¨Ñæj áªYGódG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG »é«JGÎ°S’G »∏HƒJ è«∏N ™bƒŸh ,áª°UÉ©dG øe ¬Hôbh áHÓÿG ¬à©«ÑWh øjôªãà°ùŸG ¢Uƒ°üÿG ≈∏Y ¬«dEG ÜòL »°VGQC’G AGô°Th ™«ÑH …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ áaÉ°VEG ,π«ª÷G »∏MÉ°ùdG ¬£jô°T ≈∏Y á÷É©e äÉ£fi AÉæÑH ádhódG ΩÉ«b ¤EG ¬gÉ˘«˘e á˘dÉ˘ë˘°†d kGô˘¶˘fh .…QÉÛG √É˘«˘e π¨à°SG ó≤a á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øe ¬Hôbh ø˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘FÉ÷G ó˘˘«˘ °ü∏˘˘d ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ø˘Y kGó˘«˘©˘H ,¢SÉ˘æ˘dG â¡˘˘Ñ˘ æ˘ J ó˘˘bh .¬˘˘«˘ a ó˘˘«˘ °ü∏˘˘d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘ª˘ à˘ ¡ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ó≤Yh ÚfGƒ≤dG ™jô°ûàH âYQÉ°Sh ,áÄ«ÑdG OQGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘jÉ˘˘ ª◊ äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG kÉ˘°†jCG ¬˘Ñ˘æ˘J ó˘≤˘dh .á˘˘jƒ˘˘«◊G ®É˘Ø◊G IQhô˘°†H á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M ≈˘˘∏˘ Y ,√Rƒ˘æ˘ch ¬˘JGhô˘˘Kh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb IóY ádhódG äQó°UCGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉªëH ≥∏©àJ äGQGôbh

Ió˘˘MGh kÉ˘ °VQCG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG GPEG è˘«˘∏ÿG Gò˘¡˘d IÉ˘«◊G äÉ˘bO »˘˘¡˘ æ˘ à˘ °S ø˘˘e ÜÉ˘˘°ùæ˘˘J »˘˘à˘ dG ¢VQC’G »˘˘¡˘ a ,âeOQ áMÉ°ùe »bÉÑd á«FÉŸG äGQÉ«àdG É¡dÓN »˘à˘dG º˘«˘ °SGôŸG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGQGôbh øaódG ™æ“ √òg øaO ºàj ¿CG øe Oƒ°ùJ ±hÉfl ¿EÉa øe ójó©dG §Ñ°V ” ó≤a kGô°S »°VGQC’G ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG í˘˘ æ˘ ˘L â– ΩOô˘˘ ∏˘ ˘d ä’hÉÙG á˘≤˘£˘æŸG äó˘¡˘°Th ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ N ¬˘˘Ñ˘ °TCG á˘˘«˘ °ù«˘˘dƒ˘˘H äGOQÉ˘˘£˘ e ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ∞bƒJ ä’hÉÙG π°ù∏°ùe øµd ,ΩÓaC’ÉH ’EG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ∫ƒ≤j Éªc á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘°†Y …CGQ Ö°ùë˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ fCG ¢SÉÑY ≈£°SƒdG …ó∏ÑH áÄ«ÑdGh áë°üdG ∫Gõ˘˘j ’ ô˘˘£ÿG ø˘˘µ˘ d ∞˘˘bƒ˘˘J ®ƒ˘˘Øfi .kÉªFÉb ≈˘æ˘ZCG ø˘e »˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N Èà˘˘©˘ jh IhÌdÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ájôëÑdG AÉ«MC’Gh ¿É«˘Hhô˘dGh á˘«˘µ˘ª˘°ùdG 25`dG ¥ƒ˘Ø˘ J ¬˘˘à˘ MÉ˘˘°ùe âfÉ˘˘ch ,iô˘˘NC’G ø˘e äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG ‘ kÉ˘©˘Hô˘˘e kGÎe ƒ˘˘∏˘ «˘ c øe â°ü∏≤J ¬àMÉ°ùe øµd »°VÉŸG ¿ô≤dG π«ch ∫ƒ≤j Éªc ,kGÎe ƒ∏«c 13 ¤EG 25 .»Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ôjRh §°ûf ó≤a è«∏ÿG á«ªgC’ kGô¶fh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG §˘˘ °ûf É˘˘ ª˘ ˘c ‹É˘˘ gC’G âdƒ– ≈˘˘à˘ M á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H OQhh ,á«æWh á«°†b ¤EG è«∏ÿG á«°†b áÄ«ÑdGh áë°üdG áæ÷ ¢ù«Fôd ôjô≤J ‘ äÉeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ®ƒ˘Øfi ¢SÉ˘Ñ˘Y :∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a ,á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘°ûYC’G á˘Ä˘«˘H ≈˘∏˘Y è˘«˘ ∏ÿG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j'' äÉ˘˘ë˘ £˘ °ùŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,ÖdÉ˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘dGh .á˘«˘ë˘∏ŸG äÉ˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Hh á˘˘jô˘˘î˘ °üdG á˘«˘ªfi ÈcCG kÉ˘«˘dÉ˘˘M è˘˘«˘ ∏ÿÉ˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘jh óæ°S ¢SCGôH á©bGƒdG Ωô≤dG äÉÑæd á«©«ÑW Qƒ˘˘«˘ £˘ ∏˘ dh kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kCÉ˘ é˘ ∏˘ e ó˘˘©˘ j …ò˘˘ dGh iô˘NC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘˘«˘ £˘ dGh Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG ø°VÉ◊G äÉÑædG Gòg ó©j Éªc ,IQOÉædG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ácQÉ°ûÃ ¬YÉªàLG ΩÉàN ‘

ÉjÉ°†bh çOGƒM

ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d ÚÄ«°ùŸG áÑbÉ©Ã ∑QÉ‰GódG ¿ƒÑdÉ£j Üô©dG á«∏NGódG AGQRh áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ∫Ó¨à°SG ¿hO øe ó˘˘≤◊G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘K åÑ˘˘ d âfÎfE’G É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h IAÉ˘°SE’Gh äÉ˘fÉ˘jó˘dGh ·C’G ÚH á˘«˘gGô˘µ˘dGh QGó°üà°SG ≈∏Y πª©dGh ,ájhÉª°ùdG ¿ÉjOCÓd ™˘˘bGƒŸG ¥Ó˘˘ZEG ø˘˘ª˘ °†J á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ™æ°Uh ÜÉgQE’G ≈∏Y ¢†jôëàdÉH á°UÉÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äGô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ àŸG ó˘≤˘©˘d √ó˘«˘ jCÉ˘ J ¢ù∏ÛG Oó˘˘Lh .á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ‹hO ô“Dƒ˘ ˘e á`` ` fhóe ™`` `°Vhh ,ÜÉ`` `gQ’G ´ƒ°Vƒe åëÑd ,ÜÉ˘gQ’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ dhO ∑ƒ˘˘∏˘ °S ó˘˘YGƒ`` ` b á˘«˘bÉ˘Ø˘JG OGó˘YEG ¤G á˘«˘eGô˘dG Oƒ˘¡÷G º˘YOh á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘dhO ,¬˘˘ d kGOóﬁ kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ J ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ÜÉgQ’G ÚH õ««ªàdG IQhô°V ≈∏Y øjOó°ûe øe ìÉØµdG ‘ ´hô°ûŸG Üƒ©°ûdG ≥M ÚHh ó°UÉ≤eh ÇOÉÑŸ kÉ≤ah ÉgôFÉ°üe ôjô≤J πLCG ¢SÉ˘˘°ùŸG ¿hO ø˘˘eh ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¥É˘˘ã˘ ˘«˘ ˘e .∫hó∏d á«HGÎdG IóMƒdÉH

…Oƒ©°ùdG √Ò¶f ™e á«∏NGódG ôjRh

äÉ˘«˘dBG ï˘«˘°Sô˘J ÈY »˘æ˘ eC’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘NR á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘cGÎdG äGÈÿGh ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ÜÉgQE’G πjƒ“ ™HÉæe ∞«ØŒh äÉeƒ∏©ŸGh øe …CG ‘ Ú«HÉgQEÓd äGPÓe ÒaƒJ ΩóYh ádƒ∏«◊G GhócCG Éªc.¿Éc ≈ª°ùe …CÉH ∫hódG

ø˘˘ ˘ eC’G ä’É› ‘ Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ø˘˘ jó˘˘ dGh ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdGh ó°V kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒ∏d ÉgÒZh áaÉ≤ãdGh .á«YÉª÷G á«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H kÉ˘YÓ˘£˘°VG ÜÉ˘gQE’G IOÉjR ≈∏Y kGOó› º¡eõY AGQRƒdG ióHCGh

á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘eC’G É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘ª› AGQRƒ˘dG É˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e á˘«˘Ø˘ «˘ ch á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤G á˘jODƒŸG äÉ˘«˘dB’G ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’Gh .±GógC’G º¡JQhO ´ÉªàLG äÉ°ù∏L AGQRƒdG ºààNGh º¡fÉ«H QGó°UEÉH AÉKÓãdG ¢ùeCG ô¡X á«dÉ◊G º˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘ °SG ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG …ò˘˘dG »˘˘eÉ˘˘àÿG ÉŸ á˘ë˘°VGƒ˘dG º˘¡˘à˘fGOEGh º˘¡˘Ñ˘é˘°Th ó˘jó˘˘°ûdG ø˘e á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘«˘∏˘ Y âeó˘˘bCG ËôµdG ∫ƒ°SôdGh »eÓ°SE’G øjó∏d IAÉ°SEG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘eh ,(¢U) ó˘˘ ˘ ªﬁ á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰Gó˘˘ dG äGAÉ˘˘ °SE’G ∂∏˘˘ J ø˘˘ ˘Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘©Ÿ ôJƒJ QDƒH ≥∏ÿ kÉjOÉØJ ÉgQGôµJ ΩóY ¿Éª°Vh ó˘˘ ˘≤◊G ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe IQÉ˘˘ ˘ KEG ÖæŒh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L .á«gGôµdGh ÜÉ˘gQEÓ˘d á˘≤˘∏˘£ŸG º˘¡˘à˘fGOEG Ghó˘cCG É˘˘ª˘ c ¬˘©˘aGhO âfÉ˘c kÉ˘jCG á˘aÉ˘c ¬˘dÉ˘µ˘°TCGh á˘Ñ˘«˘dÉ˘°SCÉ˘H ô˘aÉ˘°†J á˘«˘ª˘à˘M ≈˘∏˘Y ø˘jOó˘°ûe ,¬˘JGQÈeh

:ÉæH -¢ùfƒJ

ºgQÉµæà°SG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ø∏YCG ÉŸ á˘ë˘°VGƒ˘dG º˘¡˘à˘fGOEGh º˘¡˘Ñ˘é˘°Th ó˘jó˘˘°ûdG ø˘e á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘«˘∏˘ Y âeó˘˘bCG ËôµdG ∫ƒ°SôdGh »eÓ°SE’G øjó∏d IAÉ°SEG AGQRh ¢ù∏› ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ,(¢U) ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ¢ùeCG º¡JÉYÉªàLG ΩÉàN ‘ Üô©dG á«∏NGódG äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H á˘˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äGAÉ°SE’G ∂∏J øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑbÉ©Ÿ áª°SÉM ôJƒJ QDƒH ≥∏ÿ kÉjOÉØJ ÉgQGôµJ ΩóY ¿Éª°Vh ó˘˘ ˘≤◊G ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe IQÉ˘˘ ˘ KEG ÖæŒh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L .á«gGôµdGh øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ∑QÉ°Th ‘ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG øjô°û©dGh áãdÉãdG IQhódG ´ÉªàLG ä’hGóe äó˘˘≤˘ ©˘ fG »˘˘à˘ dG Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRƒ˘˘d AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã É¡JÉ°ù∏L 31-30 »˘˘eƒ˘˘j ¢ùfƒ˘˘à˘ H Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG É¡«a ¢SQGóJh ,»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj

¬JÉ«dÉ©a CGóÑj z∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ á˘˘HGô˘˘≤˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °†a ÜÉ˘˘ H ‘ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘g ´ƒ˘ª˘éÃ kGó˘cDƒ˘ e á˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdGh ∞˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘Y äÉ˘˘jhôŸGh ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ dG ‘ ó˘≤˘©˘fG ó˘b ´É˘˘ª˘ LE’G ¿CG í˘˘dÉ˘˘°üdG á˘HGô˘≤˘dG π˘°†a ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ∂∏˘˘J .áHÉë°üdGh kÉ°†jCG Aƒ°†dG ï«°ûdG §∏°S Éªc º˘¡˘a ‘ á˘jQhô˘˘°†dG õ˘˘FÉ˘˘cô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gòg ¿CGh º¡àfÉµeh áHÉë°üdG IÒ°S »˘î˘jQÉ˘à˘dG ≥˘«˘Kƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ Ó˘a ,á˘à˘HÉ˘ã˘dG ó˘«˘fÉ˘°SC’Gh í˘«˘ë˘°üdG QÉÑNC’Gh áHPÉµdG ∫ƒ≤ædG ¤EG âØà∏j ¿C’ ;á˘˘dhDƒŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ dGh á˘˘ aôÙG âÑK ób áHÉë°üdGh áHGô≤dG π°†a ’ Ú≤«dG Gòg ¿CGh ™WÉ≤dG Ú≤«dÉH .¿ƒæ¶dGh ∂°ûdÉH ∫hõj âMô˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JGP ÖfÉ÷G ‘h ≈≤à∏ŸG ≈∏Y áaô°ûŸG á«ª∏©dG áæé∏dG ¢†©H ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ äôbCG ób ¬fCÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ äGQô≤ŸGh ∫ƒ°UC’G :»gh - º¡æY ¬∏dG »°VQ - áHÉë°üdG

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ zâ«ÑdG ∫BGh áHÉë°üdG πFÉ°†a{Iô°VÉﬁ ‘ kÉKóëàe ¢ù«ªÿG ï«°ûdG

á˘¨˘d á˘HGô˘≤˘dGh á˘HÉ˘ë˘°üdG ∞˘jô˘©˘à˘ H Éª¡d »Yô°ûdG Ωƒ¡ØŸGh kÉMÓ£°UGh ¿BGô≤dG ‘ áHÉë°üdG π°†a ÚH ºK äÉ˘˘ jB’G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y êô˘˘ ˘Yh ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG nÉ˘ £˘ ∏˘ °ùe á˘˘«˘ ˘fBGô˘˘ ≤˘ ˘dG áHÉë°üdG πFÉ°†a áæª°†àŸG É¡«fÉ©e .¬H Ghõ«“ Éeh º¡æ°SÉﬁh πgCG ∫GƒbCG ¬à∏«°†a ¢Vô©à°SGh

º˘¡˘d ∂Ä˘dhCGh º˘¡˘°ùØ˘fCGh º˘¡˘ dGƒ˘˘eCÉ˘ H óYCG ¿ƒë∏ØŸG ºg ∂ÄdhCGh äGÒÿG É¡à– øe …ôŒ äÉæL º¡d ¬∏dG Rƒ˘Ø˘dG ∂dP É˘¡˘«˘a ø˘jó˘dÉ˘N QÉ˘¡˘ fC’G .zº«¶©dG ¢ù«˘˘ªÿG ï˘˘«˘ °ûdG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c áª¡e QhÉﬁ ¤EG Iô°VÉÙG ∫ÓN ¬˘Jô˘°VÉﬁ CGó˘Ñ˘ a ,¬˘˘JGP ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘

.º¡«∏Y AÉæãdGh º¡bƒ≤ëH ¬ãjóM kÓ°UGƒe ¢ù«ªÿG ∫Ébh ø˘˘jó˘˘dG π˘˘gCG ∫ƒ˘˘°UCGh ∫É˘˘°üN ∫ƒ˘˘M ø˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ °ùÁ º˘˘¡˘ ˘fEG{ :í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ÚH äôL »àdG ÏØdG ‘ ¢VƒÿG IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ‘ ¿hô˘˘ ≤˘ ˘dG ÒN º˘˘ ˘¡˘ ˘ a ;ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh ÚH á˘£˘°SGƒ˘dG º˘˘gh ,·C’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¬``dBGh ¬``«˘ ∏˘ Y ¬˘˘q∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘°U ∫ƒ``°Sô˘˘ dG ,¬˘æ˘jO ≠˘«˘∏˘Ñ˘ J ‘ ¬˘˘à˘ eCG ÚHh º`` ∏˘ °Sh ,á«eÓ°SE’G äÉMƒ˘à˘Ø˘dG á˘∏˘ª˘M º˘gh ÚH π˘FÉ˘°†Ø˘dG Ghô˘˘°ûf ø˘˘jò˘˘dG º˘˘gh .záeC’G √òg øe º¡«∏Y AÉæãdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÉææjO øe º¡d ôjó≤àdGh Éæà©jô°T ¬H º¡fÉÁE’ πLh õY ¬∏dG ≈æKCG óbh ¬«∏Y ¬∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘«˘Ñ˘f º˘¡˘≤˘jó˘°üJh ø˘˘ jó˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °üfh ,º˘˘ ∏˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘dBGh º˘˘¡˘ é˘ ¡Ã ¬˘˘d º˘˘¡˘ ˘FGó˘˘ ah ΩÓ˘˘ °SE’G ,º˘˘gO’hCGh º˘˘¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCGh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCGh ø˘µ˘d{ :π˘Lh õ˘Y ¬˘dƒ˘≤˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùe GhógÉL ¬©e GƒæeBG øjòdGh ∫ƒ°SôdG

1000 GhRhÉŒ ÉgDhÉ°†YCG

É˘¡˘à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÒZ π˘˘Ñ˘ ≤˘ J zá˘˘jÈdG ÒN Iô˘˘°üf{ »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿Éé∏dG ¢†©ÑH ∫É°üJ’G ∫ÓN øe »ŸÉ©dGh .á¡HÉ°ûŸG øe ºZôdG ≈∏Y{ :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ..º¡©FÉ°†H á©WÉ≤e ≈∏Y Ú«cQÉ‰ódG Ö°†Z óªﬁ ΩÓ°SE’G »Ñf áaô©Ÿ ¿ƒbƒ°ûàe º¡fCG ’EG IQÉ°V ÜQ) ∫É≤j Éªch ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U É˘˘ e ÖÑ˘˘ ˘°ù``H ¿B’G IQÉ˘˘ ˘°ùN ‘ É``æ` fEG ..(á˘˘ ˘©˘ ˘ aÉ˘˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fCG ’EG ,ΩÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤˘ ˘e ¬`` d â°Vô˘˘ ©˘ ˘ J ∞jô©àdG ∫ÓN øe kÉª«¶Y kÉÑ°ùµe »æéæ°S Ò¨˘d ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y É˘æ˘«˘ Ñ˘ f á˘˘fÉ˘˘µÃ .zÚª∏°ùŸG

ø˘˘ eh ..•É˘˘ °ûf π˘˘ °†aCG Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG ‘ á«ª◊G IQÉKEG »g kÉ«dÉM á≤≤ëàŸG ÉæaGógCG øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG ¿CG »Øµj ..Úª∏°ùŸG Üƒ∏b ≈˘∏˘Y IÒ°üb á˘«˘°üf á˘dÉ˘°SQ AGó˘æ˘d Gƒ˘HÉ˘é˘à˘°SG áæé∏dG ‘ º¡àjƒ°†Y Gƒ∏é°Sh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ∫hCG ƒgh º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d Iô°üf .záæé∏d ≥≤– RÉ‚EG á˘eOÉ˘≤˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿CG í˘˘°VhCGh ∫hC’G ´ÉªàL’G ∫ÓN øe Öjôb ÉªY π©Øà°S »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘£˘ °ûfCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG …CG ™e »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿hÉ©J …CÉH ÖMôJ π˘˘ª˘ °ûà˘˘d É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ió˘˘©˘ à˘ «˘ ˘°S ,iô˘˘ NCG ¿É÷

ÒZ á˘jƒ˘°†©˘H π˘Ñ˘≤˘fh ..äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K √ô˘ª˘Y .''á«°†≤dG ™e ÚØWÉ©àŸG Úª∏°ùŸG ¿CG ¤EG zø`Wƒ˘˘ ˘ ˘dG{ `d í`` jô˘˘ ˘ ˘ °üJ ‘ QÉ`` °TCGh ô°û``f ‘ ¿ƒ``µ` à°S á`` æé∏d á``eOÉ`` ≤dG äÉ``«dÉ`` ©ØdG äÉ˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G ¢†FGô˘˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø``e á˘˘«˘ ˘°†≤˘˘ dÉ`` H ∞˘˘ jô`` ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ`` °ùŸGh á˘«˘LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ∫Ó`` N ÉjÉ°†≤dG ™aQh âfÎfE’G ≈∏Y ™bƒe º«ª°üJh ΩÓ˘˘ ˘°SEÓ˘ ˘ ˘d A»˘˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ¡` ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .¬JÉ°Só≤eh ‹É◊G âbƒdG ‘ ∫hC’G Éæaóg ¿EG{ :™HÉJh ™˘FÉ˘°†Ñ˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘©˘WÉ˘≤ŸG π˘«˘©˘Ø˘J ƒ˘˘g

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

Iô°üæd á«æjôëÑdG áæé∏d{ ô°S ÚeCG ócCG ¿CG ∫ó˘æ˘°U ƒ˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG zá˘˘jÈdG ÒN 1000 RhÉŒ ó˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Oó˘˘Y .AÉ°ùf º¡Ø°üf øe πbCG ƒ°†Y Oó©dG Gòg ¥Éa ó≤d'' :∫óæ°U ƒH ∫Ébh ∞∏àﬂ øe AÉ°†YC’G ..ÉæJGQƒ°üJ πc ∑QÉ°ûŸG á˘æ˘°ùdG º˘°†J á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘a ,™˘ª˘àÛG ‘ í˘FGô˘°ûdG á˘˘eÉ˘˘Yh ,Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh Ú«˘˘fóŸGh ,á˘˘©˘ «˘ °ûdGh øeh ..áªcÉ◊G á∏FÉ©dG øe OGôaCGh ÚæWGƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ‘ô˘°T ƒ˘˘°†Y ô˘˘¨˘ °UCG ¿CG äÉ˘˘bQÉ˘˘ØŸG

É¡JÉ«dÉ©a π°UGƒJ z∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ´ÉaôdG{h ... ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ´ÉaôdG áæ÷'' Égô°ûæJ äÉ≤°ü∏e

:≈∏Y ∫É°üJ’ÉH ∂dPh ,»Yƒ£àdG ΩÉª°†fÓd AÉæãà°SG ¿hO 39467469 / 36497092 / 39460513 :∫ÉLô∏d 39225045 :AÉ°ùæ∏dh

ÚæWGƒŸG ¿ÉµeEÉH ¬fCG ±É°VCGh .É¡«a ÒÑc πµ°ûH ÚæWGƒŸG äÉYƒÑ£ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh á∏ª◊G ΩÉbQCG ≈∏Y ∫É°üJ’G ÚæWGƒŸG ´ƒª÷ ìƒàØe ∫ÉÛG ¿CGh áæé∏dG øY Qó°üJ »àdG

´Éaó∏d ´ÉaôdG áæ÷{ ¢ù«FQ ìô°U ,¬JGP ´ƒ°Vƒ`` ŸG ‘h π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG zº∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY ô˘°ûf ‘ äCGó``H ó``b á`` æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG Úæ˘˘ WGƒ`` ŸG ´ƒ``ª˘ ˘L ¢†``– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGQƒ˘˘ ˘°ûæŸGh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ °ü∏ŸG π`` LCG ø``e ∂``dPh ,É¡Jô°UÉæeh áæé∏d ΩÉ`` ª°†fÓd Úª«≤`ŸGh .á«°†≤∏d á°VQÉ©ŸG ™«bGƒàdG øe Oó`` Y È`` cCG ≥«≤– ∑Éæg{ :¬æe áî°ùf ≈∏Y zøWƒdG{ â∏°üM ¿É«H ‘ ∫É``bh »àdG á∏ª◊G QhO π«©ØJ πLCG øe AÉ£°ûædG ¢†©H ÚH ≥«°ùæJ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG Rƒ˘˘eô˘˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e …ƒ˘˘æ˘ ©˘ e º˘˘Yó˘˘ Hh É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘f õ˘aÉ◊G ¿CG …ó˘«˘©˘°ùdG í˘°VhCGh .zá˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ΩÉ˘˘ª˘ °†f’ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ™˘˘aGó˘˘dG ƒ˘˘g á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ jó˘˘ dG

áëaÉµŸG á£N ‘ záÄ«ÑdG AÉbó°UCG{ ∑Gô°TEÉH âÑdÉW

zICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e{ `H É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ bh ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dG ó˘˘«˘ °U ó˘˘°V É˘˘fCG :…ó˘˘æ˘ ˘¡ŸG äÉjÉØ˘æ˘dG ø˘e π˘cCÉ˘J É˘¡˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘ e ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e IOÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG ∞˘˘«÷Gh Ö∏©dG ™ª÷ áeÉª≤dG ¢SÉ«cCG ‘ åÑ©dG ÖÑ°ùH IOÉYEG äÉcô°T ¬jÎ°ûJ É‡ ÉgÒZh á«fó©ŸG á˘˘©˘ LGô˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ∂dPh ≥WÉæŸG √òg ‘ äÉjÉØædG ™ªL á≤jôW ™˘«˘æ˘°üà˘dG IOÉ˘YEG äÉ˘˘cô˘˘°T ¿hÉ˘˘©˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y .äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘aC’Gh ‘ äò˘˘ NCG ¿É˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG ¿CG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG âaÉ˘˘ ˘°VCGh É‡ ájô°ûÑdG äÉ©ªéàdG øe ÌcCG ÜGÎb’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ÌcCG âØ˘˘dBÉ˘ J ó˘˘b É˘˘¡˘ fCÉ˘ H »˘˘Mƒ˘˘j ô°ûÑdG øe É¡≤∏b ¿CGh É¡JÉfƒµeh á«æjôëÑdG ÖfGƒL ‘ ÒµØàdG É°†jCG Ö∏£àj Gògh ,πb ób πFÉ°ùe πãe á«Ä«ÑdG πFÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG iôNCG ’hCG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j π◊G ¿CG âë˘˘ ˘ °VhCGh .á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG ¤EG ¿É˘Hô˘¨˘dG ∫ƒ˘NO ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H â∏°Uh π¡a ,ÉæàÄ«H ‘ Ó°UCG ÉgóLGƒJh áµ∏ªŸG Qƒ°üb ÖÑ°ùdG πg ?øØ°ùdG ≥jôW øY ¿ÉHô¨dG ≈˘∏˘Y äÉ˘WGÎ°T’Gh á˘«˘FÉ˘bƒ˘˘dG äGRGÎM’G ‘ πgh ?áµ∏ªŸG ÅfGƒe ≈∏Y Gƒ°SôJ »àdG øØ°ùdG É˘¡˘fCG ΩCG ô˘ª˘à˘°ùe á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dG ∫ƒ˘˘NO π˘NGO ô˘KÉ˘µ˘ à˘ J äCGó˘˘Hh ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ø˘˘Y âØ˘˘bƒ˘˘J ?áµ∏ªŸG

¿CGh É˘˘°Uƒ˘˘ °üN ,''Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG ¢†©ÑdG iód ''ÜGôZ'' πàb øe ‹ÉàdÉHh ''ÒW'' πàb »æ©j ‘ iôNCG Qƒ«W ∫ƒNO øµªŸG …ò˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘j .ájô£ØdG IÉ«◊G Öjô˘˘î˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ô˘˘ FÉ˘˘ W ¢TÉ˘˘ ˘°ûYC’ ¿É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ,É˘¡˘°†«˘H á˘ª˘LÉ˘¡˘eh π˘Ñ˘∏˘Ñ˘ dG ÖÑ°ùdG â°ù«d ¿ÉHô¨dG ¿CG …óæ¡ŸG äOÉaCG πÑ∏ÑdG ôFÉW ójó¡J ‘ ¢ù«FôdG ƒg É‰EGh ¬°VGô˘≤˘fGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dG É˘¡˘ ∏˘ FGƒ˘˘e Òeó˘˘J áØ˘«˘ã˘µ˘dG ÚJÉ˘°ùÑ˘dG ¿EG PEG ,π˘«˘î˘æ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Å˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ‘ äò˘NCG √ô˘KÉ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘jQhô˘˘°†dG ô˘jQÉ˘≤˘J âfÉ˘˘ch ,QÉ˘˘°ùë˘˘f’G ¿G ¤EG äQÉ°TG ób á«Øë°U á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ‘ ''ô˘˘ ˘ ˘°†NC’G ΩGõ◊G'' ¿CG ¤EG …óæ¡ŸG âàØdh . %65 áÑ°ùæH ¢ü∏≤J ÖÑ°S ƒgh ,ΩÉªàg’ÉH …ôM ôNBG ÉkÑfÉL ∑Éæg äÉ©ªéàdGh á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ¿ÉHô¨dG IÌc

,∫ƒ∏◊G ò«Øæàd äÉ«dB’G ™°VƒH AÉ¡àfGh º°ùàJ …òdG ∑ƒ∏°ùdG ƒg ∂dP'' ¿EG âdÉbh π˘µ˘°ûHh á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ô˘˘¶˘ æ˘ d âØ˘˘ ∏˘ ˘e ∑Gô˘°TEG Ωó˘Y IÈà˘˘©˘ e ,''É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG Qƒ°üb øY È©j á«æ©ŸG ÊóŸG .ájDhôdG ‘ OÉ˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °UG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Hh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ ˘dG ∫É˘˘ M ‘ ¬˘˘ fCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG äô˘˘ ˘cP ¢ü∏îàdG IQhô°V ≈∏Y ´ÉªLE’G ájQÉ°†M ÉkbôW ∑Éæg ¿EÉa É¡æe ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘eh á˘˘ Hô› π˘˘ FÉ˘˘ °Shh â©∏WG ⁄É©dG øe iôNCG øcÉeCG âfÉc ÉeóæY É¡°†©H ≈∏Y á«©ª÷G ¿CG ÉeCG ,á∏µ°ûª∏d Qƒ°üJ áZÉ«°U ∫hÉ– á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ í˘jô˘˘°üà˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‹ó˘˘J ∂dòa ¿ÉHô¨dG ó«°U ≈∏Y åëj á«∏ÙG ΩÉ˘¡˘°SEGh Qƒ˘«˘£˘dG π˘à˘b á˘aÉ˘≤˘ã˘ d ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¢SÉædG ™«é°ûJ ¿EGh ,É¡°VGô≤fG ‘ ô°TÉÑe ƒ˘g ∂dP Ò¶˘f ICÉ˘aÉ˘µ˘ e ™˘˘°Vhh É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ b ≈˘˘∏˘ Y ó«˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y á˘cQÉ˘ÑŸ »˘ª˘°SQ ¿Ó˘YEG'' á˘HÉ˘ãÃ

:ó©°S óªﬁ Öàc

øe -kÉeÉY -19 ôª©dG øe ≠∏Ñj Ωó≤dG Iôµd ÜÉ°T ÖY’ ióàYG óMCG º°ùL áeÓ°S ≈∏Y Ωób Iôc IGQÉÑe ‘ ¢SÉª◊Gh ∑ÉµàM’G Ió°T . Üô°†dÉH º°üÿG ≥jôØdG »ÑY’ ó˘˘°V á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ÆÓ˘˘ Ñ˘ H ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ió˘˘ à˘ ©ŸG ÖYÓ˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ Jh ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒ– ” …òdG …óà©ŸG ÖYÓdG .ÚæWGƒŸG óMCG º°ùL áeÓ°S ≈∏Y AGóàY’G áª¡J á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ΩÉeCG º¡àŸG ÜÉ°ûdG πoãeh ô˘˘eÉ˘˘K ô˘˘°ùdG ÚeCG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ±hDhô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH É¡eÉeCG ÜÉ°ûdG ±ÎYG »àdG »ª«à«¡dG ¬«∏Y »æÛG ÖYÓdG ¿CG áªµÙG »°VÉ≤d º¡àŸG ócCG Éªc. áHÉ«ædG π©a ¤G ¬à©aO ¢SÉª◊Gh ∑ÉµàM’G Ió°T ¿CGh , ¬≤M øY ∫RÉæàe …òdG º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≈∏Y kÉjQƒ°†M áªµÙG âªµM ,É¡ÑfÉL øeh .∂dP äôeCGh , GQÉæjO 20 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh áfGOE’ÉH É¡eÉeCG πoãe ïjQÉJ øe äGƒæ°S çÓK IóŸ áHƒ≤©dG √òg ò«ØæJ ∞bƒH kÉ°†jCG áªµÙG .ºµ◊G GògQhó°U

kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N π˘Nó˘oj z¢û«˘°ûM ΩGô˘Z{ !ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ∫ƒ°UCG øe áHÉë°üdGh â«ÑdG ∫BG ÖM :¢ù«ªÿG ‘ á˘˘HÉ˘˘ë˘ ˘°üdG ÖM ,∫hó˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ÉªY ∑É°ùeE’G ,¿ÉÁE’G øe Éæà©jô°T ¢VƒÿG ΩóYh áHÉë°üdG ÚH ôé°T ÜƒLh ,º¡æ«H äôL »àdG ÏØdG ‘ â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫BG π˘˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG º¡JÉæ°ùMh º¡˘JÉ˘eGô˘ch á˘HÉ˘ë˘°üdGh kAGó˘˘ à˘ ˘HG Ú©``à˘ ˘ e ÖLGƒ``dG Gò˘˘ ˘g ¿CGh ,Iƒ˘Yó˘dG ∫É˘˘LQh º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y óªMCG ΩÉeE’G ÜGƒL OOôf ¿CG Éæ«∏Y â©bh »àdG ÏØdG øY πÄ°S ÉeóæY kÉ˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ L ÜÉ``LCÉ˘ ˘ ˘ a á``HÉ``ë˘ ˘ ˘ °üdG ÚH â∏N ób áeCG ∂∏J'' :∫É≤a kÉ«fBGôb ’h ºàÑ°ùc Ée ºµdh âÑ°ùc Ée É¡d ºr¡na ,''¿ƒ∏ª©j GƒfÉc ÉªY ¿ƒdCÉ°ùJ º¡a ≈∏Y ∞bƒàe í«ë°üdG ΩÓ°SE’G á˘HÉ˘ë˘°üdG º˘˘¡˘ ah á˘˘æ˘ °ùdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG .Éª¡d »≤∏j ¢ù«ªÿG ï«°ûdG ¿CG ôcòj AÉ˘˘°û©˘˘dG IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe Iô˘°VÉﬁ ¥ôÙG ‘ ƒ˘fÉ˘˘c ™˘˘eÉ˘˘é˘ H âLô˘NCG á˘eCG ÒN º˘à˘æ˘c{: ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H .z¢SÉæ∏d

¬ª°üN ≈∏Y ióàYG ÖY’ Ëô¨J

‹É©dG »∏Y -øWƒdG

áÄ«ÑdG AÉ˘bó˘°UCG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ äó˘≤˘à˘fG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dB’G …ó˘æ˘ ¡ŸG á˘˘dƒ˘˘N á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘ f’ …ó˘˘ °üà˘˘ dG ‘ á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊Gh É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘b ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¿É˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG .ÉgOÉ«£°UG øe øµªàj øŸ ICÉaÉµe ¢ü«°üîJh á∏ªM ‘ á«©ª÷G ∑Gô°TEÉH …óæ¡ŸG âÑdÉWh íjô°üJ ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,¿ÉHô¨dG ≈∏Y AÉ°†≤dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¬˘˘ H ¤OCG ô˘˘KÉ˘˘µ˘ J ∫ƒ˘˘M ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ÊóŸG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ¿CG √OÉØe øjôëÑdG ÜÉH á≤£æe ‘ ¿ÉHô¨dG QÉ°ûàfG áëaÉµe á∏ªM ô°TÉÑJ âdGR’ áÄ«¡dG ≥jôa IóYÉ°ùÃ âæµ“ PEG ,áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉHô¨dG ≈∏Y AÉ°†≤dG øe á«∏NGódG IQGRh øe IÉeôdG .á∏ª◊G AGóàHG òæe ÜGôZ 1500 ΩÉ«b ΩóY øe ÉgAÉ«à°SG …óæ¡ŸG äóHCGh É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘¡˘ dG ‘ á£°TÉædG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ióMEG íàØJ ⁄ áÄ«¡dG ¿CG áë°Vƒe ,»Ä«ÑdG ¿CÉ°ûdG ¿É˘Hô˘¨˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á÷É˘˘©˘ e ‘ á˘˘cGô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘H É¡∏M πÑ°S åëÑH GQhôeh É¡°SQGóJ øe AGóàHG

:ï«°ûdG ó«dh - »bô°ûdG ´ÉaôdG

»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCG øe ¢ù«ªÿG ¿ÉªãY ï«°ûdG ±hô©ŸG áæ°ùdG πgCG ∫ƒ°UCG øe ¿CG âjƒµdG ¬∏dG ∫ƒ°SQ â«H ∫BG º¡ÑM áYÉª÷Gh ºgôcPh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U .ºgôKBÉeh º¡∏FÉ°†a ÉgÉ≤dCG Iô°VÉﬁ ‘ ∂dP AÉL ¿É˘î˘«˘°T ™˘eÉ˘˘é˘ H ¢ù«˘˘ªÿG ï˘˘«˘ °ûdG AÉ˘°ùe »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG ∫BGh áHÉë°üdG πFÉ°†a{ ¿Gƒæ©H ¢ùeCG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh ,â«˘˘ Ñ˘ ˘ dG …ò˘˘ dG z∫hC’G …ƒ˘˘ Yó˘˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸG{ .á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IôFGO ¬ª¶æJ ∫ƒ°Sô∏d áHGô≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CÉ°T äGP ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ËôµdG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y á˘˘jÉ˘˘æ˘ Y kÉ˘ °Vô˘˘©˘ à˘ °ùe ,á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »ÑædG áHGôb π°†ØH á«fBGô≤dG äÉjB’G ¬à«H ∫BGh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG OÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ J ÉÃ

Ωƒ«dG ‘Éë°U ô“Dƒe øjôëÑdG á©∏b ∫ƒM ≈°ù«Y áæjóe -ÉæH

çGÎdGh QÉ˘˘ ˘KB’G IQGOEG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ ∏˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ °üY »ª°SôdG ¿ÓYEÓd kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ∏˘ b ™˘˘ bƒ˘˘ e êGQOEG ø˘˘ Y ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’G çGÎdG á˘˘ ˘ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ô˘˘ ˘NBG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dh ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG .π«é°ùàdG •hô°ûd áµ∏ªŸG áeƒµM

41)

ôª©dG øe ≠∏Ñj kÉ«é«∏N kÉæWGƒe ∑QÉª÷G ƒ°ûàØe §Ñ°V √QƒÑY AÉæKCG ∂dPh , ΩGôZ 1^1 ¿õJ ¢û«°ûM á©£b ¬JQƒëH (kÉeÉY .OÓÑdG ¤EG kÉeOÉb ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL Ö«÷G ‘ ¢û«°û◊G á©£b ¬£Ñ°V ” …òdG »é«∏ÿG ÉC ÑN óbh .±ÉØ°T ¿' ƒ∏jÉf'' ¥QƒH É¡Ød ¿CG ó©H ,¬jóJôj ¿Éc …òdG Üƒã∏d øÁC’G »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG »é«∏ÿG πjƒëàH ∑QÉª÷G ƒ°ûàØe ΩÉbh .IQóﬂ OGƒe RGôMEGh IRÉ«M áª¡J ¬d â¡Lh á``ª` `µÙG ¤G á`` `«˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ`` `L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘HÉ`` `«˘ ˘ æ` dG âdÉ`` `MCGh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô``¨°ü`` dG º¡àŸG ≈∏Y kÉ«HÉ«Z âªµM »àdG »ª«à«¡dG ôeÉK ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh 100 ÉgQób ádÉØch ô¡°TCG áà°S øé°ùdÉH ¬àÑbÉ©eh áfGOE’ÉH »é«∏ÿG QóıG IQOÉ°üeh QÉæjO 500 ¬Áô¨Jh ,áHƒ≤©dG ò«ØæJ ∞bƒd QÉæjO .•ƒÑ°†ŸG

»FÉHô¡µ`d QÉ`æ`jO 100 á```dÉ```Ø``c !CÉ˘ ˘£ÿÉ˘˘ H π˘˘ Ø˘ ˘W π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ oe :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

π˘˘à˘≤˘dG á˘˘ª˘¡˘J …ƒ˘˘«˘°SBG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘c π˘˘eÉ˘˘Y ¤EG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lh á≤©°U áé«àf ,∞°üfh äGƒæ°S ¢ùªN ôª©dG øe ≠∏Ñj πØ£d ÉC £ÿG äGQÉ«°S ∞bƒe ‘ IQÉfEG Oƒª©H π°üàe »FÉHô¡c ¥hóæ°U øe á«FÉHô¡c .¥ôÙG áæjóÃ ¥ƒ°ùàdG õcGôe óMCG ¬`` `àaô`` M ∫ƒ°UCÉ` ` H ∫ÓNE’É`` `H πeÉ`` `©dG áHÉ`` `«ædG âª¡JG ó`` bh ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ kÉ˘ aƒ˘˘°ûµ˘˘e AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ °U ∑ÎH á«FÉHô¡c á≤©°üH πØ£dG ≥©°U ¤EG iOCG É`` `‡ ,¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉ`` `ﬂ ‘ ¬JÉah ¤EG äOCG ,á«°ùØæàdGh ájƒeódG IQhódG ‘ kÉWƒÑg ¬d âÑÑ°S .≈Ø°ûà°ùŸG á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ΩÉeCG º¡àŸG πeÉ©dG πoãeh ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH πeÉ©dG â¡LGh »àdG ,»ª«à«¡dG ôeÉK .'Ö ' fòe ÒZ ¬fEG' :∫Ébh ÉgôµfCG »àdGh ,áHÉ«ædG ¿Éc Oƒª©dÉH ¢UÉÿG »FÉHô¡µdG ¥hóæ°üdG ¿EG' kÉ°†jCG º¡àŸG ∫Ébh Éªc ,…OÉ«àY’G É¡©°Vh ‘ â°ù«d ¬∏NGóH »àdG ∑Ó°SC’Gh ,kGQƒ°ùµe ióMEG πÑb øe ¬eó°U áé«àf ∞∏JoGC ¥hóæ°üdG ¿CG º¡àŸG πeÉ©dG ócCG .'∞ ' bƒŸG ‘ äGQÉ«°ùdG πoãe …òdG º¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M ,É¡ÑfÉL øe âªµëa áªµÙG ÉeCG ádÉØch ,ò«ØæàdG ∞bh ™e ô¡°TCG áà°S Ióe øé°ùdGh áfGOE’ÉH É¡eÉeCG .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ∞bƒd QÉæjO 100 ÉgQób

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

ÉC `````````àô```````è »µæÑdG óªMCG óªfi

?øjCG ¤EG .. »æWƒdG ô“DƒŸG ,»¡àæJ ’h GC óÑJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG øY ä’DhÉ°ùàdG ¿EÉa ` áMQÉÑdG á«°ûY ` ¬bGQhC’ QGƒë∏d »æWƒdG ô“DƒŸG áª∏Ÿ ™e á«JB’G äÉHÉîàf’G ∫ƒÑW ¥O ™e ,IójóL á∏Môe ΩÉeCG AÉbôØdG ∞∏àﬂ ¿CG í°VGƒdG øªa .¢†©ÑdG Qƒ°üàj ób Éªc äÓ°UƒH ÜQÉ°†Jh ,á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG ∫ƒM ∫hGóàŸG ôµØdG ó«©°U ≈∏Y äGÒ¨àe øe áMÉ°ùdG ¬∏ª– ÉÃ .á≤HÉ°ùdG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™ªéàdG ,óYh ,¥ÉaƒdG) »YÉHôdG ∞dÉëàdG ∞bƒe ‘ »∏c ¬Ñ°T ¿ƒµj OÉµj Ò¨J á«Ø∏N ≈∏Y ô“DƒŸG ó≤©fG ó≤a ¢VQCG ≈∏Y á°SôµŸG É¡æ«fGƒ≤H á«WôbƒÁódG áÑ©∏dG ™e πeÉ©àdG OhóMh ôWCG øe (»eÓ°SE’G πª©dGh »eƒ≤dG ÜÉ£ÿGh ,ìÉéædG É¡d Öàµj ⁄ É¡JóæLCG ¢Vôa ‘ á«ª°SôdG äÉ¡«LƒàdG êGôMEG ≈∏Y áægGôŸG .»∏ª©dG ™bGƒdG »YÉ°ùe ìÉ‚h »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìôW ó©H ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y »LQÉÿG √Ò¡X ó≤a ¬fCG hóÑj ,¢VQÉ©ŸG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ÷É©e âª°Sh »àdG áMhô£ŸG èeGÈdGh AGOC’G ¿EG Éªc .ΩÉ¶æ∏d á«dhódG IQƒ°üdG Ú°ù– á«∏NGO äÉbÉ≤°ûfGh äGOƒ≤f øe ô¡X Ée ƒëf ≈∏Y äÉ«©ª÷G √òg óYGƒ≤d ≈àM á«°Vôe ÒZh Iô°UÉb âJÉH .kGôNDƒe íÑ°ü«d ,á°VQÉ©ŸG áÑcôe ¥Ó£fG QGƒWCG øe QƒW ‘ Éà∏°üØfG Úà∏dG Úà«©ª÷G ¿EÉa ,iôNCG á¡L øeh ™e) ¿óe ø°ùM á°SÉFôH áXƒ¶ÙG ,»WGô≤ÁódG ÈæŸÉa .πÑ°ùdG Éª¡H âbôØJ ób ,kÉ«YÉHQ »°SGó°ùdG ∞dÉëàdG ,á«≤«°SƒŸG »°SGôµdG øª°V AÉ≤ÑdG ¢Uôa øe ≈fOC’G ó◊ÉH RƒØJ ¿CG âYÉ£à°SG ,(á∏«≤ãdG áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ∏¶e ¬fCG Ωó≤dG ó“ ∞«c kÉªFGO âaôY É¡fCG ’EG ,¿ÉŸÈdG ‘ ÉgRƒeQ ¢†©H á«°VGô©à°SGh É¡FGOCG á«JÉªLôH øY π«b Éª¡eh ,á«°VÉŸG äGÎØdG ∫ÓN káMGóa øjô°SÉÿG ÌcCG ¿ƒµJ ÉÃôa »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ÉeCG .±Éë∏dG Qób ≈∏Y ,'G' ƒYÉ°VCG k≈àa o…GC h ÊƒYÉ°VCG' :É¡°ùØf ‘ âdÉb »cô◊G ΩÓ°SE’G äÉYÉªL ¤EG á«æjódG É¡æ«©H äô¶f GPEG »¡a πeÉ©c º¡©e É¡FÉ≤H ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ⁄ AGódC’G ¥ÉaôdG ¿CG ≈∏Y ∂°T ÓH ô°ùëàà°ùa …QÉ°ù«dG É¡«°VÉe äôcòJ GPEGh .¢ûFÉ£dG á°VQÉ©ŸG ¿Gõ«e ‘ á«ØFÉ£dG áØµdG áfRGƒe πeGƒY øe ¬≤∏N ‘ ¬∏d'' ¿EÉa ,§°SƒdG á«©ªL ¬≤£æŸ º∏°ùà°ùJ ¿CG øµÁ …òdG πãŸG ƒg √' OÉÑY ‘ IOGQE’G ¬∏d'' ¿Éc GPEGh á«©ª÷G √òg äCGóH ó≤a ,á∏°UƒÑdG ´É°VCG øe ÌcCG ¿ƒµJ ÉÃQ »àdG ,¥Éã«ŸG á«©ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒg ¿' hDƒ°T ÉjôcRh ÊóŸG π«YÉª°SEGh Ò°ûªL øªMôdGóÑY ÉgOÉb ¿CG Ωƒj »ª°SôdG QÉ«àdG øe káÑjôb »°SÉ«°ùdG É¡HÉ£N ∞°Sƒj QƒàcódG πãe øe RƒeQ OƒLh πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,É¡JGP áÑ©∏dG Ö©∏j ¿CG á©ªL óªMCG ∫hÉMh ,»éæN ¤EG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T É¡©aO á£∏°ùdG ÜõM QhO π«ã“ ‘ á«©ª÷G ìÉ‚ ΩóY øµd .Úæ«YƒÑdG óªﬁh ¬∏dGóÑ©dG ‹É◊G ΩÉ©dG ÚeC’G ífGƒL ‘ ÉgAGó°UCG óŒ áÁó≤dG ájQÉ°ù«dG É«÷Éà°SƒædG ¿CGh á°UÉN ,á°VQÉ©ŸG øe Üô≤àdG .á«©ªé∏d Ée ≈∏Y ÖZôJ ádÉ°UC’G á«©ªéa ,kÉ°†jCG äGÒ¨àŸG √òg Aƒ°V ‘ Ö°ù– ¿GƒNE’Gh Ú«Ø∏°ùdG ∞bGƒe ¿CG hóÑjh øe ÜôbC’G äÉë«°TÎdGh äÉ¡÷G ™e äÉªgÉØàdGh ™aÉæŸG ∫OÉÑàH á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ƒjQÉæ«°S QGôµJ ‘ hóÑj ‘ ¢ùµ©dG âÑãj ≈àM ,∂µ°ûàj ¿CG Aôª∏d øµÁh .ô“DƒŸG Gòg πãÃ kGÒãc ÉC Ñ©J ’ ∂dòd »gh ,»ª°SôdG √ÉŒ’G .á«æ°ùdG äÉ«©ª÷G ±ƒØ°U ‘ IójóL ¢ù°SCG ≈∏Y ≥«°ùæJ øY çóëàJ »àdG á«cÓ¡à°S’G äÉëjô°üàdG Ú«Ø∏°ùdG Iƒ¶M øe IÒ¨dG º¡µ∏ªàJ ¿GƒNE’Gh ,¢ùeC’G ƒjQÉæ«°S QGôµJ ‘ ` hóÑj Ée ≈∏Y ` ¿ƒ°VÉe ¿ƒ«Ø∏°ùdÉa .(¿ƒ©ª£j ºgh Égƒ∏Nój ⁄) äÉ¶ØëàdG º¡Hƒ∏b Ó C “ QGƒ°SC’G ≈∏Y ¿ƒØ≤j ºgh ,á«ª°SôdG äÉ¡÷G iód ÈæŸG á∏NGóe øe Qƒ°ûæe ƒg Ée ô¶fG) á°VQÉ©ŸG ™e ∫õZ äÓ°Uh ‘ ´hô°ûdG ’EG º¡«∏Y ≈≤Ñj ’ Éæg øeh Gô¡X ’h â©£b kÉ°VQCG ’ á«JÉªZGÈdG √òg ¿CG »eÓ°SE’G ÈæŸG iód á∏µ°ûŸGh ,(áëØ°üdG √òg ‘ ô“DƒŸG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' ¿GOƒ°ùdG ‘ ¿GƒNE’G áHôŒ ¬«a ¢ûbÉf ÜÉàµd kÉfGƒæY …hGó¡ŸG ¥QÉW ¬Ñàc Ée ¿CG óLCGh ,â≤HCG AGOC’G øe §ªædG Gòg πãe ¿EÉa ∂dòdh .øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG º¡©e Qôµàj Ée ƒg ,'á' «°SÉ«°ùdG IQhÉæŸG íHòe ≈∏Y πc ‘ ¿hOOôj øjòdG Ú«Ø∏°ùdG øe ÜÎ≤àa ÖfÉL øe º¡æe ¢ùLƒàJ áeƒµ◊Éa .™«ª÷G øY ádõY ¤EG »¡àæj áHôéàdG QGôZ ≈∏Y º°†j ¿CG øµÁ »YÉÑ°S ∞dÉ– ‘ ≥ãJ ó©J ⁄ á°VQÉ©ŸGh .ôeC’G ‹hCG áYÉW øY º¡°SQO ΩÉ≤e äÓjó©àdG øY º¡eÓc πc Gƒ°ù◊ ¿GƒNE’G ¿C’ ;äGƒæ°S πÑb á°VQÉ©ŸG ‘ ¿GƒNE’G èeóJ ¿CG âdhÉM »àdG .§≤a IQhO ¤EG IQhO øe ´ƒ°VƒŸG ìôW ¿ƒÄLôj º¡fCÉH ™«ª÷G GƒªghCG ¿CG ó©H ájQƒà°SódG !πª÷G ¢†îªàj ⁄h OÉc hCG ôeÉ°ùdG ¢†ØfGh ,'ô' °ùH áª«∏M Ωƒj Ée'' ¿CG ∫É◊Gh ô“DƒŸG Gòg ≈JCG ó≤a Gòµg øe Üƒ∏£e ƒg Ée GhôcòJ'' á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ Éªc ,øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG á°VQÉ©ŸGh ,∫ÉÙG øe ∫É◊G ΩGhóa Éª∏c É¡fCG ¤EG kÉgÉÑàfG ÌcCGh á«©bGh ÌcCG ìhôW ¤EG IƒYóe Ú ' £°ù∏a ‘ ¢SÉªMh ,ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ójó÷G »Hô©dG ΩÉ¶ædG ‘ êÉeóf’G ¤EG ÜôbCG âfÉc Éª∏c áMÉàŸG á«WGô≤ÁódG áÑ©∏dG •hô°T ∫ƒÑb ‘ â∏ZƒJ .Ió«ÛG äÉjÎæ©dG øY kGó«©H ,¬JÉÄ«°Sh ¬JÉæ°ùëH Éeh ,Iójó÷G á∏Môª∏d káeAÓeh á«©bGh ÌcCG ¿É«ÑH êôîj ¿CG óH’ ,¬∏c Gòg á«Ø∏N ≈∏Y ΩÉ≤j kGô“Dƒe ¿EG Éæg ádƒL ‘ •É≤ædG ¢†©H πé°S πH ,¬LƒdG AÉe ßØM ¬fCG »Yój ¿CG π«°üa πµd í«àj ¢ùeCG ¿hô“DƒŸG ¬H êôN √ògh .á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH RƒØdG ≥£æe øY ≈∏îJ ób ™«ª÷G ¿CG ƒg ájÉµ◊G πc ‘ º¡ŸG ô°TDƒŸG øµd ,∑Éæg hCG .í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ Iƒ£N

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdGh hôîa »∏Y .O §°Sƒàj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á«eƒµ◊G äÉHÉ≤ædG π«µ°ûJh »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TE’ ÉYO

¿ÉŸÈdG øe zäÉ©ªéàdG{h zÜÉgQE’G{ Öë°ùH ÖdÉ£j »æWƒdG ô“DƒŸG ÜhóŸG óªMCG ,™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -øWƒdG

ô“Dƒª∏d á«°ù«FôdG á°üæŸG

ÉéjƒàJ'' : ¬«a AÉL kÉ«eÉàN kÉfÉ«H ô“DƒŸG Qó°UCGh ''á«WGô≤ÁO ,á«°SÉ«°ùdG ÉfGƒb ÚH »°VÉŸG ΩÉ©dG á∏«W äôªà°SG »àdG äGQGƒë∏d ¬JóMh ó«cCÉJ ‘ øjôëÑdG Ö©°ûd á«æWƒdG IOGQE’G øY GÒÑ©Jh ‘ πYÉØdG ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y GQGô°UEGh ..É¡JÉeõ∏à°ùe ÚeCÉJh á«æWƒdG ±ƒbƒ∏dh ,IójóL ôjƒ£Jh ™aO Iƒb »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÜÉ°ùcEG ó≤Y ∞°üf »°†e ó©H ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ IOÉL ájó≤f º««≤J áØbh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ƒ∏ã‡ ≈≤àdG ,É¡àbÓ£fG ≈∏Y äGƒæ°ùdG øe AÉ˘°†YCGh IRQÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Yh ¬˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WGC ΩÉ˘˘Y »˘˘æ˘ Wh ô“Dƒ˘ e ‘ iQƒ˘˘°ûdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG »˘˘°ù∏› πFÉ°Shh ΩÉ©dG …CGôdG ¬©HÉJ óbh .∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe º¡FGQBGh ájôµØdG º¡JÉgÉŒG ´ƒæJ ≈∏Yh .ÒÑc ΩÉªàgÉH ΩÓYE’G ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ øe º¡ØbGƒe ÜGÎbG hCG ±ÓàNGh á«°SÉ«°ùdG øY øjôëÑdG Ö©°T ÈY ó≤d .¿É«ÑdG Gòg ≈∏Y ¿hô“DƒŸG ™ªLCG ´hô°ûe ≈∏Y äƒ°U Ωƒj á∏eÉ°ûdG äÉMÓ°UEÓd ¬ªYOh ¬àLÉM .2001 ôjGÈa 14 ‘ ™FGQ »Ñ©°T ´ÉªLEÉH »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«MÓ°UE’G IQOÉÑŸG ÖMÉ°U ¬µ«∏Ÿ Ö©°ûdG Ωób âjƒ°üàdG Gò¡Hh IQOÉ°üŸG hCG ™LGÎdG øe äÉMÓ°UE’G ájÉªëH IÒÑc á≤K ¿ƒHôY .≥MÓdG ÉgQƒ£J ¿Éª°†Hh

´Éaó∏d »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ó«∏≤J ï«°SÎd iôNC’G ™ªàÛG ÚeCG ¿Éch .ájƒÑ©àdGh á«ª«¶æàdG É¡JGQób ôjƒ£Jh äÉjô◊G øY ‘ í˘°VhCG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘˘°S øe ≥ãÑ˘æ˘j QGƒ˘ë˘∏˘d É˘fQƒ˘¶˘æ˘e ¿EG'' ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ¬˘à˘ª˘∏˘c áaÉc π◊ »©bGƒdGh …QÉ°†◊G ≥jô£dG ƒg QGƒ◊G ¿CÉH ÉæfÉÁEG øeh ,¬°UÉ°üàeGh ¿É≤àM’G ∞«ØîJ πbC’G ≈∏Y hG á≤∏©ŸG πFÉ°ùŸG Iôªà°ùe iôNCG äGQGƒ◊ kGõµJôe ¿ƒµj ¿CG QGƒ◊G Gò¡d ÉægGQ Éæg ≈∏Y õØ≤∏d ¢UôØdG áaÉc É¡dÓN øe π≤à°ùf »àdG á«dB’G ¿ƒµJ øe IOÉY GC óÑJ »àdG äGó«≤©àdGh äÉYGô°üdG RhÉŒh äÉaÓÿG ä’Éµ°TEGh ≥FGƒY íÑ°üJ ¿G ¤G Qƒ£àJ á«°ûeÉgh IÒ¨°U äÉaÓN ¿G'' ±É˘°VCGh .''¬˘«˘dGE í˘ª˘ £˘ f É˘˘ª˘ c »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó– ·C’Gh Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÚH …QÉ˘˘°†◊Gh ÊÉ˘˘ °ùfE’G π˘˘ µ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ g QGƒ◊G ¥ÉØJ’Gh ¬©e πª©dGh ôNB’G ∫ƒÑ≤H Éfô°†– ìhQ RÈf ¿G Éæ«∏Yh ÉææjôëH πLG øe ¬«dEG ≈©°ùf Ée ƒgh áæµªŸG Ohó◊G ôWG øª°V á¶ë∏dG √òg πLG øe kÓjƒW π°VÉf …òdG ÉæÑ©°T h á«WGô≤ÁódG ‘ ná°UÉN ájQÉ°†M πµH »WGô≤ÁódG ÉæYhô°ûe É¡«a ôjóf »àdG πª©dG ¤EG ™«ª÷G kÉ«YGO ºµeÉeCG É¡«a ∞bCG »àdG á¶ë∏dG √òg øjôëHh ájQÉ°†M øjôëH ¤EG π°UƒŸG ƒg QGƒ◊G ¿CÉH ¿ÉÁE’Gh

¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ócCG Öë°S á«ªgCG ócCG ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°S á«©ªL 14 ácQÉ°ûÃ ‹É◊G âbƒdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Éª¡°SQGóàj ¿ƒfÉ≤H ÚYhô°ûe äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉYÉªàLÓd ôNC’Gh ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ºgóMCG .äÉ©ªéàdGh äÉjô◊ÉH ¿ƒæWGƒŸG ™àªàj ¿CG á«ªgCG ≈∏Y ¿hô“DƒŸG Oó°Th ΩÉµMCGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÇOÉÑe É¡«∏Y â°üf »àdG áeÉ©dG ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ™eh É¡©e ÚfGƒ≤dG áaÉc ΩÉé°ùfG ÜƒLhh ,Qƒà°SódG äÉ˘jô◊G ¿CÉ˘°ûH á˘«˘ dhó˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ ©˘ dGh ÇOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,¿É˘˘°ùfE’G .ÚæWGƒª∏d á°UÉÿGh áeÉ©dG »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG OÉ–’G QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°TEG ‘ ´Gô˘˘ ˘ °SE’É˘˘ ˘ H ô“DƒŸG ≈˘˘ ˘ °UhCGh ,á˘«˘°ù°SDƒ˘e á˘jhD Q ø˘Y È©ŸG »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d kÉ˘ ≤˘ ah »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG AÉ°ûfEÉH ìÉª°ùdÉH º¡àÑdÉ£e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™jQÉ°ûeh ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ÉYOh .»eƒµ◊G ´É£≤dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe •É°ûfh OƒLh º¶æJh ´ô°ûJ »àdG ÚfGƒ≤dG »˘HÉ˘bô˘dG É˘gQhO Rõ˘©˘j ÉÃ ,á˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ c ,ÊóŸG É¡æ«H ¿RGƒj ÉÃ äÉ°ù°SDƒŸG √òg äÉ£∏°S ºYód ∫ÉÛG í°ùØjh iƒb ™«ªL ≥M ≈∏Y ºgó«cCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ádhódG äÉ£∏°Sh ÖdÉ˘˘Wh .»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ‘ …ô˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘d …ó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿hô“DƒŸG øe ádhódG »°VGQCGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG áfÉ«°Uh ,É¡JÉ°ù°SDƒeh áeƒµ◊G ócCGh .øWƒdG Gòg AÉæHCG πÑ≤à°ùÃ ¢ùe øe ∂dP ¬∏µ°ûj ÉŸ …ó©àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G §£Nh èeGôH π«©ØJ á«ªgCG ¿hô“DƒŸG ¢ùµ©æ˘J å«˘ë˘H ≥˘ª˘YGC á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG GOÉ˘©˘HGC É˘¡˘HÉ˘°ùcEGh É˘¡˘∏˘jó˘©˘J ó˘©˘H É«fódG äÉÄØdG É°Uƒ°üNh ,ÚæWGƒŸG áaÉc ≈∏Y á«HÉéjE’G ÉgQÉKBG QGó˘˘°UEG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘«˘ ≤˘ MGC Ghó˘˘cGC h .Ö©˘˘°ûdG ø˘˘ e Ú«aÉë°üdGh áaÉë°üdG ájôM ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á«Hõ◊G É¡àaÉë°U ,á˘«˘æ˘¡ŸG »˘Ø˘ë˘°üdG á˘jô˘ë˘H á˘°SÉŸG á˘«˘Ø˘°ù©˘à˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG AÉ˘˘¨˘ dGE h π˘ª˘©˘dG ‘ á˘«˘ª˘∏˘°ùdG Ö«˘dÉ˘°SC’G OÉ˘ª˘à˘Y’ º˘¡˘Jƒ˘˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Yh äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ô“DƒŸG É˘˘ ˘YOh .äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG áeÉ©dG ¥ƒ≤◊ÉH á≤∏©àŸGh É¡H á≤ë∏ŸG ä’ƒcƒJÈdGh äÉ«bÉØJ’Gh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ≥˘Ø˘JGh .kÉ˘ª˘«˘≤˘eh kÉ˘æ˘WGƒ˘e ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘«˘°üî˘°ûdGh ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d áªFGódG ≥«°ùæàdG áæ÷ ôjƒ£J äÉ«dÉ©ah ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷ ™°ùàj ∞dÉ– π«µ°ûJ

ó˘«˘«˘≤˘à˘dG ió˘e ó˘cDƒ˘J äÉ˘«˘©˘ª÷G ´É˘°VhCG ≥˘«˘ aƒ˘˘J ‘ á˘˘eQÉ˘˘°üdG ∫ó˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘bQ

ô“DƒŸG äô°†M »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe ÖfÉL

äÉ©ªé˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b :z»˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG{ ¢ù«˘FQ …Qƒ˘˘à˘ °SO ÒZ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘ dG É¡æ«Ñj »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d kÉ≤ah áMÉÑe äÉ©ªéàdGh ¬˘˘∏˘ FÉ˘˘°Shh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢VGô˘˘ ZCG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ¤hC’G IOÉŸG äAÉL óbh ,'á' eÉ©dG ÜGOB’G ‘ÉæJ ’h á«ª∏°S ,É¡°ùØf ájQƒà°SódG IOÉŸG á¨«°üH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe É≤ah áMÉÑe áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ¿CG' :≈∏Y â°üf å«M .'¿' ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ ‘ áMÉHE’G â∏©L IOÉŸG √òg ¿CG ÒZ'' kÓFÉb OGRh ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘H É˘˘£˘Ñ˘Jô˘˘e ¬˘˘à˘∏˘©˘L É˘˘¡˘fC’ ;AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SG ¥ƒ˘˘≤◊G »àdG ÒHGóàdG øe áYƒª› √OGƒe ÚH º°†j …òdG ¿ƒfÉ≤H ¿ƒµj ∂dòH ƒgh ,É¡ª¶æJ ’h áeÉ©dG äÉjô◊G ¢ü∏≤J ’'' ≈∏Y ¢üæJ »àdG Qƒà°SódG øe (31) IOÉª∏d kÉØdÉﬂ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G º«¶æJ ¿ƒµj ¿CG Rƒéj ’h ,¿ƒfÉ≤H ’EG Égójó– hCG Qƒà°SódG Gòg ‘ ,'' ájô◊G hCG ≥◊G ôgƒL øe ójóëàdG hCG º«¶æàdG ∫Éæj º«¶æJ ¿ƒfÉ≤∏d ¢Vƒa ób Qƒà°SódG ¿CG ∂dòH Oƒ°ü≤ŸGh ¿ƒfÉ≤dG ¢ü∏≤j ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ù«d øµdh ¥ƒ≤◊G √òg ¿ƒfÉ≤dG QhO ¿CG …CG ,≥◊G ôgƒL øe ∫Éæjh ¥ƒ≤◊G √òg ¬dƒ≤H ±É°VCGh .'¢' ü«∏≤àdG ‘ ¢ù«dh º«¶æàdG ‘ ô°üà≤j ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG OƒæÑd á©jô°S IAGôb ∫ÓN øe ßMÓj'' ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚH π˘˘ °üØ˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘J ™˘˘ ˘°†j ⁄ ¬˘˘ ˘fGC ø˘˘ ˘ ˘e (28) IOÉŸG ¿CG á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘Nh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’Gh ¢UÉÿG ´ÉªàL’G ≥M OGôaCÓd ' :¿CG ≈∏Y ¢üæJ Qƒà°SódG óMC’ Rƒéj ’h ,≥HÉ°S QÉ£NEG hCG ¿PEG ¤EG áLÉM ¿hO øe .'á' °UÉÿG º¡JÉYÉªàLG Qƒ°†M ΩÉ©dG øeC’G äGƒb øe ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG É¡«∏Y ¢üf »àdG äÉHƒ≤©dÉH ≥∏©àj Éª«ah ÜQÉ≤j Ée …CG IOÉe35 ÚH øe OGƒe 10 â∏ª°T ó≤a'' ∫Éb ‘ äÉHƒ≤©dG OGƒe ió©àJ ’ Éªæ«H ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG å∏K »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ ∏˘ à˘ c É˘˘ ¡˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Éæe kÉfÉÁEG ,ÚæKG ÚJOÉe ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG »eÓ°SE’G …ODƒJ Ée Qó≤H ≥◊G º«¶æJ ‘ ºgÉ°ùJ ’ äÉHƒ≤©dG ¿CG kÉ©°VÉN ¿ƒµj äÉHƒ≤©dG ìÓ°S ¿CGh á°UÉN ,¬Ø°ùf ¤EG ó«H kÓNóe ¿ƒµjh ,á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG äÉÑ∏≤Jh êGõŸ hCG IÒ°ùŸG hCG ™ªéàdG ájôM øe óë∏d á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG .'Ò ' Ñ©àdG ájôM ∫Éµ°TCG øe πµ°ûc IôgÉ¶ŸG

»∏Y ìÓ°U ÖFÉædG »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ócCG äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H kÉ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ¿CG .…Qƒà°SO ÒZ áeƒµ◊G ¬H âeó≤J …òdG äÉ©ªéàdGh ≈àM ¬∏jó©àd ¿GhC’G ¿ÉM ¬fCG äCÉJQG áeƒµ◊G ¿EG ±É°VCGh Égó¡°ûJ »àdG á«æWƒdGh á«ª«∏bE’G äGQƒ£à∏d kÉÑcGƒe ¿ƒµj ,á˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘°üH á˘˘µ˘∏˘ªŸGh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘°üH è˘˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘£˘æ˘e ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ¿CG É˘˘æ˘ ¶˘ M’ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ƒdh ≈àM »æeC’G ∫Ééª∏d IÒÑc á«ªgCG »£©j áeƒµ◊G »àdG á«bƒ≤◊G äÉÑ°ùàµŸG øe áYƒª› Qóg ¤EG iOCG ó˘˘¡˘Y ‘ äRõ˘˘©˘Jh ∫Ó˘˘≤˘à˘°S’G ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ cGQ ¿CG í°VhCGh .≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ˘˘jô˘˘Mh ¥ƒ˘˘≤˘M ≈˘˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘ë˘∏˘d äÓ˘˘jó˘˘©˘à˘ H Ωó˘˘≤˘ J ÈæŸG äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùŸG º«¶æJh ´ÉªàL’G ‘ ÚæWGƒŸG ®ÉØ◊G ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÒÑ©àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°ûc √òg πãe ™Ñ£j …òdG »æeC’Gh »ª«¶æàdG ∫ÉÛG ≈∏Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c äÉ˘˘¶˘ Ø– ™˘˘ aQ ” É˘˘ ª˘ c .á˘˘ £˘ °ûfC’G É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °†∏˘˘ d á˘˘ dhÉfi ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¤G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘jô◊G ≥˘˘ ˘M ô˘˘ ˘gƒ÷ QOÉ˘˘ ˘°üŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe Öë˘˘ ˘ °ùd äÓjó©àdG ¢†©H ∫ÉNOEG ™e ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dÉH AÉØàc’Gh ¬H º©æJ …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ¬«∏Y ¬H âeó≤J …òdG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿CG ≈∏Y Oó°Th .áµ∏ªŸG ºYOh iOÉf ¢†©ÑdÉa ,á«fƒfÉb á«dÉµ°TEG QÉKCG áeƒµ◊G ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ H ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dGh è˘˘ é◊É˘˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG hCG Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ™«ªL ¢†MóJ á«fƒfÉbh á«ª°SQ ábQƒH ÈæŸG á∏àc âeó≤J ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ájQƒà°SóH …OÉæJ »àdG äGAÉYO’G √òg Iô˘˘ còŸG äõ˘˘ µ˘ ˘JQG å«˘˘ M ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ ˘H âeó˘˘ ˘≤˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG »˘˘gh á˘˘«˘°SÉ˘˘°SCG Iô˘˘µ˘a ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘H É˘˘æ˘eó˘˘≤˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG (31) IOÉª∏d á∏eÉµàe IóMƒc ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG áØdÉfl ÚfGƒ≤∏d ¿ƒfÉ≤dG OGƒe ¢†©H áØdÉfl ºK ,Qƒà°SódG øe hCG áHƒ≤©dG ójó°ûJ å«M øe øjôëÑdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ≥∏©àj Éª«Øa ' :kÓFÉb ™HÉJh .äÉjô◊G ¢ûeÉg ¢ü«∏≤J ’ ,Qƒà°SódG øe (31) IOÉŸG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG áØdÉîÃ ƒgh ,áMÉHE’G ƒg ¥ƒ≤◊G ‘ π°UC’G ¿CG ÒcòàdG øe óH ø˘˘ ˘e (28) IOÉŸG ‘ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG Iô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â°üf É˘˘ e ÖcGƒŸGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G'' :¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG

øeC’G ¢ùÁ ’ ´ÉªàL’G ¿CG ÉŸÉW , ≥Ñ°ùe ¿PEG ÜGOB’G hCG , á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG hCG , »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘jô˘˘ N’B G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e ∫É˘˘ æ˘ ˘j ’h , á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''º¡JÉjôMh ìÎ≤ŸG »∏°UC’G ¢üædG ™e áfQÉ≤ŸÉH á«°SÉ«°ùdG IOÉ˘°TE’G ≥˘ë˘à˘°ùj kÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE kGÒ«˘˘¨˘ J ø˘˘ª˘ °†à˘˘j IÒÑc áLQód ∞ØN ób ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ‘ πãªàJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b •hô˘˘ °T ø˘˘ e »˘∏˘°UC’G ¢üæ˘dG ¿É˘c GPEG ,äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘YÈà˘˘dG ¢üî°ûdG øe ´ÈàdG ∫ƒÑb Ωó©H kÓãe »°†≤j á˘«˘°ùæ÷G π˘ª˘ ë˘ j ¿É˘˘c ¿EGh ≈˘˘à˘ M …QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G É¡dƒÑb ≈∏Y ¢üfh ¿ƒfÉ≤dG AÉéa , á«æjôëÑdG Éªc , áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ìÎ≤˘˘ e ‘ AÉ˘˘ ˘L ÉÃ ò˘˘ ˘NGC ó˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG ‘ kÉª¡e kÉªµM ¢üædÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H á˘dhó˘dG º˘gÉ˘˘°ùJh) 14 IOÉ˘˘ ŸG ÒjÉ˘©˘e ≥˘ah á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d …OÉŸG ¬fCÉH ∫ƒ≤dG øµÁh'' ±É°VCGh .(ádOÉYh IOóﬁ ‘ ¢üædG ¿CG ’EG É¡«dEG IQÉ°ûŸG á«HÉéjE’G ºZQ á«©ª÷G ΩGõàdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe (15) IOÉŸG ø˘e á˘î˘°ùæ˘H ∫ó˘©˘dG ô˘jRh ÆÓ˘HÉE ˘H á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿GƒjO ¤ƒàj ¿CGh ..á«©ªé∏d ájƒæ°ùdG áfRGƒŸG ôJÉaO á˘©˘LGô˘e á˘jQhO á˘Ø˘°üH á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG äÉ˘˘ahô˘˘°üeh äGOGô˘˘jGE äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM äGó˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùeh á¡÷G øe ¬«a ≠dÉÑe πNóJ ƒgh ..á«©ª÷G á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdGh á«dÉŸG QOÉ°üŸG ≈a á«ª°SôdG á«dÉŸG ÉgQƒeCG π©éjh, á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d øe AõL É¡fCÉch , ∫ó©dG IQGRh πÑb øe IÒ°ùe . ''»eƒµ◊G »ª°SôdG º°ù÷G

: »°SÉ«°ùdG QôÙG -øWƒdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≥˘˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘j IQƒ°üHh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘a äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘c øeh áYhô˘°ûe á˘«˘WGô˘≤ÁO π˘FÉ˘°Sƒ˘Hh á˘«˘æ˘∏˘Y »YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωó˘≤˘à˘dG ≥˘«˘≤– π˘LGC ÚæWGƒŸG ™«ªŒ ≈∏Y πª©Jh , …OÉ°üàb’Gh GC óÑÃ ó«≤àdÉH É¡eõ∏jh , kÉ«°SÉ«°S º¡∏«ã“h …CGô˘˘dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ≈˘˘a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈a É¡≤M πgÉéàj ¬JGP âbƒdG ≈ah , º«¶æàdGh .á˘˘ Whô˘˘ °ûŸG ÒZ äGô“DƒŸGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á£∏°ùdG πNóàJ ¿CG π≤©j ’h'' kÓFÉb ±É°VCGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ó˘˘≤˘ ©˘ J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ™˘˘ æÃ ≈∏Y Úª¶æŸG ∫ƒ°üM ΩóY áéëH á«°SÉ«°ùdG

IQGOEG ‘ É¡àcQÉ°ûe ≈∏Y ócDƒj ⁄ ƒ¡a kÉ°übÉf ºZô˘dÉ˘H º˘µ◊G äÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùeh á˘eÉ˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ eh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG ø˘˘e ¢üf PEG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y â°üf á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸGh øjôëÑdG á«°üî°T - ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e øjôëÑdG πÑ≤à°ùe IóYÉb ¿CG ≈∏Y - á«îjQÉàdG äÉ˘Ä˘a π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG) ƒ˘˘g ¥ô˘˘°ûŸG ¿CG Èà˘˘YGh .(º˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ‘ Ö©˘˘ °ûdG ≥˘M π˘gÉ˘é˘à˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿hO É¡JÉYÉªàLG ó≤Y ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ''Ó˘FÉ˘°ùà˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘Nó˘˘J kÉfƒfÉb ´ô°ûf ¿CG , ∂dP πX ≈a øµÁ ∞«µa

ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b áHÉbQ ¿EG π«YÉª°SEG ø°ùM »eÉÙG »eó≤àdG ´É˘°VhCG ≥˘«˘aƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eQÉ˘˘°üdG ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ∫É˘ª˘à˘°TG º˘é˘M ¢ùµ˘©˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘jô◊ Ió˘«˘≤ŸG ΩÉ˘µ˘M’C G ø˘e ó˘jó˘©˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG .»°SÉ«°ùdG º«¶æàdG »JCÉJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿EG '' ÓFÉb ±É°VCGh äGò˘H ∫ó˘©˘dG IQGRh É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¿CG kÉ°†jCG »©«Ñ£dG øeh ,ájôë∏d ó«≤ŸG è¡ædG hCG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘©˘ dG IQGRh á˘˘HÉ˘˘bQ ¿ƒ˘˘µ˘ J áHÉbQ ,•É°ûædG á°SQÉ‡ hCG ,´É°VhC’G ≥«aƒJ âeó≤J ÚM ∂dP í°†JG óbh , áeQÉ°U á©°SGh IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .''É¡YÉ°VhCG ≥«aƒJ Ö∏£H á«°SÉ°SC’G É¡àª¶fCÉH √òg ΩGõdEG ≈∏Y IQGRƒdG äô°UCGh''ÓFÉb ™HÉJh ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ ¢üæ˘dÉ˘H äÉ˘«˘©˘ª÷G äOQh Éªc á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ¢†©H á«aôM ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H äô˘˘ ˘ °ùah ,¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ »°SÉ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG Æô˘Ø˘j ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG √Gƒàﬁ øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »ª«¶æàdGh º°S’G ¿EG ±OQCGh .''¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf …òdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¬°Vôa …òdG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘j º˘°SG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘Y kÓ˘FÉ˘°ùà˘˘e ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ÉgÈàYG »àdG -á«ª°ùàdG ¬ÑÑ°ùJ …òdG êô◊G äÉª«¶æàdG á«ª°ùJ ‘ -…ôgƒ÷G ÒZ ôeC’ÉH â°ù«˘˘dh äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¿CG í˘˘°VhCGh .äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉL äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ‘ OQh …òdG á«°SÉ«°ùdG

ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ IAGôb Ωó≤j …hÓª°ûdG √òg »ØµJh .ò«ÑëàdG hCG èjhÎdG ∂dP áYGPEG hCG .¢SÉædG ±’BG ∫É≤àY’ IOÉŸG øe 30 IOÉŸG äóæ°SCG : ¢ùeÉÿG ≥«∏©àdG ,»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG QƒeCÉŸ åëÑdG πﬁ ´hô°ûŸG ¢üî˘°T ΩÉ˘¡˘JG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘c π˘˘F’O äô˘˘aGƒ˘˘J GPEG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG º˘FGô÷G ió˘˘MGE ÜÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H ¢†Ñ≤j ¿CG ,É¡H ¢ùÑ∏àdG ádÉM ‘ hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg óæYh ,kÉeƒj ô°ûY á©HQCG RhÉŒ ’ IóŸ º¡àŸG ≈∏Y ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG øe Ö∏£j ¿CG ¬d AÉ°†àb’G ‘ áeÉ©dG áHÉ«æ∏dh ,¢†Ñ≤dG Ióe óÃ ¬d ¿PCÉJ ≥«≤ëàdG IQhô°V ¬eõ∏à°ùJ ôeC’h ádÉ◊G √òg ¢†Ñ≤dG QGôªà°SÉH ¿PCÉJ ¿CG ™ªàÛG øeCG áfÉ«°Uh É˘˘eƒ˘˘j ô˘˘°ûY á˘˘ ©˘ ˘HQCG RhÉŒ ’ IóŸ º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .iôNCG ‘ ¬Hƒéà°ùJ ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y Öéjh ôeCÉJ ºK ,É¡«∏Y ¬°VôY øe ΩÉjCG áKÓK ±ôX .¬MGô°S ¥ÓWEG hCG kÉ«WÉ«àMG ¬°ùÑëH

.¬JGP ‘ áKQÉc ôeC’G ´hô°ûe ¢Uƒ°üf äõ«“ :ådÉãdG ≥«∏©àdG ÚM »°VÉ≤dG ácôM äó«b É¡fCÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ,áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G hCG øé°ùdÉH ºµ◊ÉH ¬àeõdCG á«FÉæ÷G äÉ©jô°ûàdG ‘ OÉà©ŸG ƒg Éªc ¢ù«dh '' ájOÉ«àYG ±hôX ‘ Qó°üJ »àdGh '' áfQÉ≤ŸG Éªc ÚàHƒ≤©dG ióMEG ÚH »°VÉ≤dG ÒîJ å«M iCGQ GPEG Úà©ªà› Éª¡H ºµ◊G á£∏°S ¬«£©J .Oó°ûà∏d ≈°†à≤e áªK øe á«fÉãdG Iô≤ØdG âeôL :™HGôdG ≥«∏©àdG RÉM øe πc åëÑdG πﬁ ´hô°ûŸG øe 12 IOÉŸG øª°†àj kÉYƒÑ£e á£°SGƒdÉH hCG äGòdÉH RôMCG hCG hCG ™jRƒà∏d kGó©e ¿Éc GPEG ò«ÑëàdG hCG èjhÎdG hCG RÉM øe πc ∂dòch ,¬«∏Y Ò¨dG ´ÓWE’ π«é°ùàdG hCG ™Ñ£dG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ájCG RôMCG äóYCG hCG â∏ª©à°SG ,É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG á«fÓ©dG hCG π«é°ùJ hCG ™Ñ£d á«àbh áØ°üH ƒdh ∫Éª©à°SÓd

Óa ,ÜÉgQE’G øe ,¬∏d óª◊Gh IÉéæÃ »gh ≥˘˘∏˘ î˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿EG É˘˘æ˘ ∏˘ b ¿EG ≥◊G RhÉ‚ ¢VƒªZh ¬JGQÉÑY á©°S á¡L øe ,¢SÉæ∏d ÉHÉgQEG Ió˘Mƒ˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùŸG ø˘Y ¬˘ã˘jó˘ë˘c ¬˘JÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe QÉ˘˘ µ˘ ˘aGC IQÉ˘˘ KGE hCG á˘˘ KQÉ˘˘ c çGó˘˘ MGE hCG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .π˘F’O ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG á˘æ˘à˘Ø˘dG IQÉ˘KGE hCG á˘˘aô˘˘£˘ à˘ e ,iôNC’G äGQÉÑ©dG øe kÉ°VƒªZ ÌcCG IQÉÑY »gh ,ó˘˘HƒD ŸG ¤EG âbDƒŸG ø˘˘e äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†eh ™°Vƒe øe ÌcCG ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤Y OhQh QGôµJh .¬°Uƒ°üf ,ÉjÉæK ÚH ´hô°ûe øe 5 IOÉŸG âÑbÉY :ÊÉãdG ≥«∏©àdG øe πc óHDƒŸG øé°ùdÉH ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb π˘FÉ˘°Sh ø˘e á˘∏˘«˘ °Sh á˘˘jÉC ˘ H á˘˘KQÉ˘˘c kGó˘˘ª˘ Y çó˘˘MGC kGóM ™°†j ¿CG åMÉÑdG ≈∏Y Ò°ù©dG øeh .π≤ædG ‹ÉàdÉHh ,É¡≤jOÉ°üe ÚÑj ¿CG hCG áKQÉc áª∏µd ¿CÉH kGô°T ¬H OGôj øe πc ∫ÉNOEG ¿ÉµeE’ÉH ¿ƒµ«°S Gòg ¿CG ∂°T’h ,áKQÉc çóMCG ¬fCÉH ¬«dEG Ö°ùæj

ábQh …hÓª°ûdG ¬∏dGóÑY »eÉÙG ¢VôYh á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ IAGô˘˘ ˘b âeó˘˘ ˘b ‘ …hÓ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘gQE’G á«fƒfÉ≤dG áeƒ¶æŸG »ØµJ'' : ¤hC’G ¬à¶MÓe …CG º¶æd ´hô°ûŸG áLÉÑjO ‘ É¡°VôY Ωó≤àŸG Gò˘˘g QGó˘˘ °UE’ á˘˘ LÉ˘˘ M É‰hO ,»˘˘ eGô˘˘ LGE •É˘˘ °ûf ≈∏Y øjôëÑdG ≥jó°üJ ó©H Éª«°S’ ;¿ƒfÉ≤dG ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGógÉ©ŸG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘e kGAõ˘˘L äGó˘˘gÉ˘˘©ŸG ∂∏˘˘ J IQhÒ°Uh Gòg QGó°UEG Ghó¨j ºK øeh ,áµ∏ªª∏d ÊƒfÉ≤dG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °Vhô˘˘ ©ŸG ¬˘˘ JQƒ˘˘ °üH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG …Qhô°†dG øe ¿CG πH ,¬d IQhô°V ’ kGôeCG ,ÜGƒædG ‘ Oƒªﬁ ÒZ Oó°ûJ øe ¬«a ÉŸ √Qhó°U ΩóY á«©jô˘°ûà˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘°ùM ÜÉ˘«˘Zh äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG QGô≤dG ´Éæ°üd Qò©dG ¢SÉªàdG øµÁ ¿Éch .¬æY É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a â©˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ ,øjôëÑdG ‘ ÉeCG ,»eƒj πµ°ûH ¬«HÉgQEG çGóMCG

≥«≤– Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

Újƒ«°SB’G á°ùaÉæeh √QÉ©°SC’ »ŸÉ©dG ´ÉØJQ’G ™e

Ú«æjôëÑdG QÉéà∏d AGõY ’h ..ÖfÉLC’G ¤EG ÖgP ..ÖgòdG ¥ƒ°S π£j πÙG ¿C’ »eƒ˘ª˘Y ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y ±ƒbƒdG Oô› ¿EÉa áØdÉfl ó©j ¬eÉeCG ¿EÉ˘a ∂dò˘d ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e áeÉ©dG ≥aGôŸG á«°†b ÖÑ°ùJ ∞bGƒŸG ¢ü≤fh ÒZh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e kGQGô˘˘°VCG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ó˘M ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ dh .''AGƒ°ùdG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG QhO ø˘˘Yh áª°UÉ©dG á¶aÉÙ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ çó– ∂dP AGREG øe ójó©dG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÉæÑdÉW'' :ÓFÉb QóH ≈°†Jôe IOÉYE’ á∏LÉY äÉ°SGQO ™°VƒH áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdGh äÉÑ°SÉæŸG á˘˘¶˘ aÉfi ‘ •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ j’B G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dGh ÊÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûJ Iôµa ∑É˘æ˘gh ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘ª˘c É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Éªc ,∂dòd ≥HÉ°ùdG ójÈdG Öàµe ÜôZ ¢VQCG ∫Ó¨à°SÉH Ó©a Úæ˘WGƒŸGh äGQÉ˘«˘°ùdG Oó˘˘Y ¿CG ó˘˘cƒD ˘ J äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ™e áª°UÉ©dÉH QhôŸG ácôM ¿CGh ,ÒÑc OÉjORG ‘ Úª«≤ŸGh óª©f øëæa ∂dòd ,kGóL áÄ«£H ¿ƒµà°S 2010 ΩÉ©dG ™∏£e á˘aÉ˘ë˘°üdG ÈY Iô˘ª˘à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH ´ƒ˘˘°VƒŸG IQÉ˘˘KGE ¤EG kÉ˘ ª˘ FGO äGAÉ≤dh äÉ°ù∏L IóY ∫ÓN øeh áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Shh óë∏d áÁó≤dG äGQÉ≤©dG ¢†©H ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πª©∏d áØ∏àfl ¤EG ´ƒ°VƒŸG Gò¡H á«°UƒJ Éæ©aQ ÉæfCG Éªc ,á∏µ°ûŸG ºbÉØJ øe øµÁ »àdG ™bGƒŸG ¢†©H á°SGQO ≈∏Y πª©àd äÉeóÿG áæ÷ Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°ùd iôNC’G áeÉ©dG ≥aGôª∏d É¡dÓ¨à°SG .''IÉ«ŸG äGQhóc

ôNB’G …CGôdG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢†©˘H ™˘e äGAÉ˘≤˘d É˘æ˘d ¿É˘c iô˘˘NGC á˘˘¡˘ L ø˘˘e º˘gAGQBG É˘æ˘©˘∏˘£˘à˘°SG ,Ögò˘dG IQÉŒ ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG Újƒ˘˘«˘ °SB’G ÖgP ™FÉH)ôª∏a ∂ÑjO ∫É≤a ,áæ¡ŸG √ò¡d º¡àdhGõe ∫ƒM »∏ªY tÜQh kÉÑjô≤J ∞°üfh ΩÉY òæe πªYCG'' :(ÖgòdG áæjóÃ áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁh øjôëÑdÉH º«≤e ƒgh ,ÉfÉc ¢û«LGQ ƒg ™bGƒdÉH É¡æµdh Ió«L ΩÉjC’G √òg äÉ©«ÑŸG ,kÉeÉY øjô°ûY òæe QÉ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ™˘˘Lô˘˘j ó˘˘bh á˘˘à˘ HÉ˘˘K ÒZ ¿hó«°ûj øjòdG ìGqƒ°ùdG øe øFÉHõdG Ö∏ZCGh ,»ŸÉ©dG ÖgòdG iƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ögò˘∏˘d á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘©˘ª˘°ùdÉ˘H kÉ˘ª˘FGO πbCG QÉ©°SCÉH ™«Ñf ÉæfCÉH Éæd á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G øY ÉeCG ,»ŸÉ©dG º˘¡˘«˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG ó˘°ü≤˘H Ú«˘∏ÙG QÉ˘é˘à˘dG á˘«˘≤˘H ø˘e á˘«˘ë˘ HQ ∂æµÁh ,áë«ë°U ÒZ »¡a á°ùaÉæŸG ¥ƒ°S øe º¡LGôNEGh äÉ°Vhô©ŸG áª«b øe ócCÉàdG ∫ÓN øe ∂dP ≈∏Y ∫’óà°S’G á˘˘HQÉ˘˘≤˘ à˘ e QÉ˘˘©˘ °SC’G ¿CG ó˘˘é˘ à˘ °ùa ,IQhÉÛG äÓÙG Ö∏˘˘ ZÉC ˘ ˘H .''á«©æ°üŸG πªY ≥ah ä’É◊G ¢†©H ‘ ∞∏àîJh :kÓFÉb åjó◊G ≈∏Y (ÖgP ™FÉH) Âô°S ¢TÉj ≥∏©jh ™«H ‘ á°ü°üîàŸG â°ù«dh ájQÉéàdG äÓÙG ™«ªL óªà©J'' ¢Vô¨H á«©«é°ûJ QÉ©°SCÉH ™«ÑdG á°SÉ«°S ≈∏Y §≤a ÖgòdG á£ÑJôe ÒZ IôµØdGh ,IOhófi ìÉHQCÉHh ,øFÉHõdG ÜÉ£≤à°SG É‰EG ,iôNC’G äÓÙG äÉ©«ÑÃ QGô°VCG …CG çGóMEÉH kÉbÓWEG äÓfi ¿CG kÉ˘ °†jCG ß˘˘MÓŸGh ,á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘jQÉŒ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ g πÙG º˘é◊ kÉ˘≤˘ah á˘ª˘î˘°V äÉ˘«˘ª˘c ™˘«˘ Ñ˘ J IÒÑ˘˘µ˘ dG Ögò˘˘dG QÉ©°SCÉH ™«ÑdG ¤EG óª©J ∂dòd kÉ≤ah »gh ,äÉ°Vhô©ŸG ºéMh -»∏fi π˘ã˘e- IÒ¨˘°üdG äÓÙG ¿EÉ˘a ∂dò˘Hh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ á˘«˘£˘¨˘à˘d kÉ˘«˘Ñ˘°ùf á˘©˘Ø˘Jô˘e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H IOhófi äÉ˘˘«˘ ª˘ c ™˘˘«˘ Ñ˘ J .''á«ëHôdG ≥«≤–h ∞jQÉ°üŸG ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘H åMÉ˘Ñ˘dGh ÖJÉ˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ∂dP ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh IQÉŒ π˘ã“'' :á˘HÉ˘°ûæ˘dG ó˘ª˘MGC ∞˘°Sƒ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG çGÎdGh ó«°U ΩÉjCG ¤EG óà“ øjôëÑdÉH kÉª¡e kÉ«KGôJ kÉª∏©e ÖgòdG âfÉc Éªc ±ô©J ó©J ⁄ á©æ°üdG √òg ¿CG ∞°SDƒŸGh ,DƒdDƒ∏dG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ô©àdG ÉædhÉM Ée GPEGh ,∫hCG ¿ÉeR Éªc §≤a Újƒ«°SB’G ≈∏Y õcÎJ ’ É¡fCG óéæ°S á∏µ°ûª∏d ¥É£æd ’EG øjôëÑdÉH çQƒJ ’ áæ¡ŸG √òg ¿C’ É‰EGh ,∫É≤j É˘ª˘c ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘dh ,äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Gó˘˘L Ohófi ¤EG ´Éæ°üdG óª©j å«M ,É«°SBG ¥ô°T ∫hO øe ójó©dÉH çóëj ®ÉØ˘ë˘∏˘d º˘gó˘©˘H ø˘e OÉ˘Ø˘M’C Gh AÉ˘æ˘HÓ C ˘d º˘¡˘JÉ˘©˘æ˘°U åjQƒ˘J ≥˘˘Ñ˘ £˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG ô˘˘eGC Gò˘˘gh ,QÉ˘˘Kó˘˘f’Gh ∫Ghõ˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ωó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Gó˘L Ohófi ¥É˘£˘f ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H øe ºgôaÉXCG áeƒ©f òæe áaô◊G √òg ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ÖjQóJ º˘K ø˘eh á˘°†Ø˘dGh Ögò˘dG á˘ZÉ˘˘«˘ °üd ó˘˘gÉ˘˘©˘ e Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N øe m∫ÉY Qób ≈∏Y Ú°ü°üîàe Ú«ÁOÉcCÉH á∏gDƒe äÉ«∏c π˘≤˘°üd á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘°TQƒ˘H IOhõ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘jh ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG Úà˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ÚH π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ j ≈˘˘à˘ M ,É˘˘gRGô˘˘HGE h ÖgGƒŸG .''á«∏ª©dGh ájô¶ædG áªî°†dG äÉcô°ûdG øe ≈æªàf Éªc'' :áHÉ°ûædG ∞«°†jh ™jQÉ°ûŸG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ÈcCG kGQhO Ö©∏J ¿CG øjôëÑdÉH áÑ∏£dG øe Ú©e OóY ∫É°SQEÉH πØµàdG ºàj ¿CÉc ,á«æWƒdG º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S êQÉÿÉ˘˘H á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ∞∏àı á°ü°üîàŸG ógÉ©ŸGh äÉ«∏µdG AÉ°ûfEÉH hCG ,º¡JGQóbh IOÉØà°S’Gh Gò¡H ábÉÑ°ùdG ∫hódÉH hò◊Gh ,äÉYÉæ°üdGh ø¡ŸG .''É¡JGÈN øe πcÉ°ûÃ ºà¡J ¿CG ádhDƒ°ùŸG Iõ¡LC’G øe ≈æªàf kGÒNCGh QÉŒ áæª«g øe ó◊ÉH ∂dPh ,Ú«æjôëÑdG ÖgòdG QÉŒ ójó°ûJ ≈∏Y πª©dGh ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y Újƒ«°SB’G ÖgòdG ,á˘°üNôŸG ÒZ ¢TQƒ˘dGh Iô˘˘LƒD ŸG äÓ˘˘é˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ôKDƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh iôNC’G äGRhÉéàdG øe ÉgÒZh ,É˘fOÓ˘Ñ˘H kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘«˘KGô˘J kÉ˘ª˘∏˘©˘e π˘ã“ á˘©˘æ˘°U ≈˘∏˘Yh ,º˘¡˘«˘∏˘Y áeÉ©dG ≥aGôŸG Ú°ùëàH OƒYƒdG ò«ØæJ π«é©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÉªàg’G ¥ƒ°ùdÉH QÉ¨°üdG QÉéàdG ‹ƒJ ¿CGh ,¥ƒ°ùdG π«∏°†Jh ‘ ºgÉ°ùj πµdÉa ,º¡æe QÉÑµdG QÉéàdG ¤EG ¬«dƒJ …òdG ¬JGP ò˘˘N’C Gh ;¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üjô˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H É¡∏«dòJh πcÉ°ûe øe ¬fƒfÉ©j ÉÃ ΩÉªàg’Gh º¡JÉMÎ≤Ã .ΩÉeCÓd ájOÉ°üàb’G á∏é©dG ™aOh á«ªæàdG õjõ©J ¬fCÉ°T øe

:óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

≠jÉ°üdG π«ªL

πª©dÉH áµ∏ªŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ≈qæªàf'' :∞«°†jh äÉ«dBG Oó– ,É¡d á°SÉŸG ÉæàLÉ◊ §«£îà∏d IQGRh AÉ°ûfEG ≈∏Y äÉYÉæ°üdG ∞∏àı OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG ≥WÉæŸG äÉLÉ«àMGh IQƒ˘°üdÉ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ø˘˘¡ŸGh …ƒæ°S ¿ÉLô¡e º«¶æJ ≈∏Y πª©dG kÉ°†jCG ≈æªàfh ,áª«∏°ùdG …ò˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Oƒ˘˘ª÷G ∂jô– ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj Ögò˘˘ ∏˘ ˘d ∂jô– ≈˘∏˘Y É˘°†jCG ó˘YÉ˘˘°ùjh QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j .''OÓÑdG ‘ ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G ácô◊G

iôNCG πcÉ°ûe »àdG Ió«MƒdG á∏µ°ûŸG â°ù«d ájƒ«°SB’G ádÉª©dG á∏µ°ûe ¿hOƒLƒŸG kÉ°Uƒ°üN ,»æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉJ É¡æe ÊÉ©j iôNC’G πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ∑Éæ¡a ,øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ º¡æe ,áeÉ©dG ≥aGôŸG ¢ü≤f á∏µ°ûe πãe ,º¡JQÉŒ ≈∏Y ôKDƒJ »àdG óÑY ∫ƒ≤j É¡æYh ,¥ƒ°ùdG É¡æe ÊÉ©j »àdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh ∞bGƒŸG »eóîà°ùe øe ójó©dG ∑Éæg'' :ÓFÉb ≠FÉ°üdG ¬dE’G É‰EGh ,¥ƒ°ùdÉH ájQÉéàdG äÓÙG øFÉHR øe Gƒ°ù«d IôaƒàŸG ∞bGƒª∏d ºgQÉµàMG äGÎa óà“ øjòdG ÚØXƒŸG øe ºg ‘ áHƒ©°U ¿ƒHõdG hCG íFÉ°ùdG ∂dòH óé«a á∏jƒW äGÎØd Oô£°†ŸG OÉjOR’G ™e kÉ°Uƒ°üN ,ÖgòdG äÓÙ ∫ƒ°UƒdG á≤Ñ£ŸG ∂∏àc ÚfGƒb qø°S ìÎbCG ÉfCÉa ∂dòdh ,äGQÉ«°ùdG Oó©d ójõJ IÎØd áeÉ©dG ¥Gƒ°SC’ÉH IQÉ«°ùdG ∞«bƒJ Ωó©H ÉHhQhCÉH á∏jB’G áÁó≤dG ÊÉÑŸG ¢†©H ádGREG øµÁ Éªc ,ÚàYÉ°ùdG ≈∏Y ∞bGƒe ¤EG É¡∏jƒ–h øjôëÑdG ÜÉHh áeÉæŸG ¥ƒ°ùH •ƒ≤°ù∏d ≥˘aGô˘e á˘eÉ˘bGE ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ≥˘HGƒ˘£˘dG IOó˘©˘à˘ e ÌcCG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,√É˘«ŸG äGQhó˘c ¥ƒ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j á˘˘eÉ˘˘Y IOÉY É¡≤aGôj »àdG πFGƒ©dG øe Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S øFÉHR .''∫ÉØWC’G øe IÒÑc OGóYCG (ÖgP ™˘FÉ˘H) ø˘°ùM ô˘Ø˘©˘L ∫ƒ˘≤˘ j π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ∂∏˘˘J ∫ƒ˘˘Mh äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e ≈˘˘°üë˘˘oJ ’ kGOƒ˘˘Yh É˘˘æ˘ «˘ q≤˘ ∏˘ J'' :Ó˘˘FÉ˘˘b åjó◊G ¥ƒ°S ™°Vh Ú°ùëàH IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa òæe á«eƒµ◊G äÉ«∏ª©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG ô˘jƒ˘£˘à˘c ,Ëó˘≤˘dG á˘eÉ˘æŸG ™°Vh Ú°ùëàa ,¬«∏Y ƒg Éªc πX ∫É◊G ¿CG ’EG π«∏¶àdG OÉ°üà˘b’Gh Úæ˘WGƒŸGh QÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jGE ¢ùµ˘©˘æ˘j ¥ƒ˘°ùdG ∞bGƒe á∏µ°ûe kÉ«°üî°T É¡æe ÊÉYCG »àdG á∏ãeC’G øeh ,kÉ°†jCG øe ójó©dG ≈∏Y Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ‘ â∏°üM ,äGQÉ«°ùdG ‘ πÙG ΩÉeCG ∞bCG ’ »æfCG ºZQ ,ÅWÉÿG ±ƒbƒdG äÉØdÉﬂ øµdh ,’EG ¢ù«d ™FÉ°†ÑdG πjõæàdh äÉ¶ë∏d ’EG ¿É«MC’G Ö∏ZCG

ÖLQ øH Oƒ©°S

ôNBG ∫É› ¤EG kÉ°†jCG äóàeG πH ,§≤a ÖgòdG áYÉæ°U ≈∏Y »©«Ñ£dG ƒD dDƒ∏dG áYÉæ°U ∫É› ƒgh ÖgòdG áYÉæ°üH §ÑJôe ø°ùM ¢SÉÑY çóëàj ∂dP ∫ƒMh ,øjôëÑdG ¬H ô¡à°ûJ …òdG äCGóH'' :ÓFÉb (»©«Ñ£dG ƒD dDƒ∏dÉH ¢ü°üîàe ôLÉJ) »Ñ«∏◊G ¥É˘£˘f ¿EÉ˘a ,™˘bGƒ˘dG ‘h ,kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘˘°ûY π˘˘Ñ˘ b ƒD ˘ dƒD ˘ ∏˘ dG IQÉŒ ,¥Gƒ°SC’G ‘ IÌµH Iôaƒàe ó©J ⁄ »©«Ñ£dG ƒD dDƒ∏dG á©æ°U ÊÉ©jh ,¢SÉædG ÚH »≤ÑàŸG ƒD dDƒ∏dG ∫hGóJ kÉ«dÉM ºàj É‰EGh ∑Éµ°T ôaƒJ á∏b á∏µ°ûe øe kÉ«dÉM »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ ‘ ƒD ˘dƒD ˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘M º˘«˘¶˘æ˘Jh Ö«˘JÎH ¢ü°üî˘àŸG ƒ˘gh ƒD ˘dƒD ˘ ∏˘ dG ‘ ,§≤a óMGh ¢üàfl ’EG øjôëÑdÉH ôaƒàj ’ å«M ,Oƒ≤Y Ö©°üj øjòdG ,Újƒ«°SB’G ∫Éqª©dG øe ójó©dG óLƒj ÚM ¤EG ºgóMCG óª©j ¿CG øe kÉaƒN º¡æe …CG ≈∏Y OÉªàY’G Éæ«∏Y .''»YÉæ°U ôNBÉH »©«Ñ£dG ƒD dDƒ∏dG äÉÑM Ò«¨J ø°S äGƒæ°S IóY òæe øjôëÑdG ‘ ”'' :¢SÉÑY ∞«°†jh »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG ∫hGóJh ™«H ™æÁ øjôëÑdÉH …QÉŒ ¿ƒfÉb kÉª¡e kÉ«˘KGô˘J kÉ˘ª˘∏˘©˘e π˘ãÁ …ò˘dGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ƒD ˘dƒD ˘∏˘d á˘jÉ˘ª˘M IQÉ˘é˘à˘dG IQGRƒ˘H ¢UÉ˘N Öà˘µ˘e ó˘Lƒ˘j ¬˘fGC É˘ª˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H AÉ£YEG ¬dÓN øe ºàjh áÁôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dG ¢üëØd ÖàµŸG Gòg OƒLƒH õà©f øëfh ,IDƒdDƒd πµd Ióªà©e IOÉ¡°T .''»æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉJ ájÉªM ‘ ºgÉ°ùj …òdG Ögò˘dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ d ó˘˘jó÷G ™˘˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ jh »æjôëÑdG ôLÉ˘à˘dG ÊÉ˘©˘j'' :Ó˘FÉ˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGô˘gƒÛGh øWGƒª∏d á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ¤EG ∫hC’G ™Lôj ,øjqôeC’G ¢ù«dh á«dÉªµdG ™∏°ùdG øe ÖgòdG ¿ƒµd ÊÉãdGh ,»æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉJ øY øgGôdG âbƒdÉH çóëàJ Úëa ,á«°SÉ°SC’G â°ù«d √ògh ,QÉæjO 100 ¬bhóæ°üH óŒ ’ ób »æjôëÑdG πÑb »à∏HÉ≤e âÑ∏W ∂fCG ƒdh ,Ωƒj πc ¬°û«©f ™bGh πH á¨dÉÑe ’EG ,»æFÉHR IÌc øe »àbh ≥«°†d ∂d äQòàY’ äGƒæ°S 7 hCG 6 OGóYCG ±hõY ó©H kÉ°Uƒ°üN kÉeÉ“ ∞∏àfl ¿B’G ™bGƒdG ¿CG øe äGôgƒÛGh ÖgòdG AGô°T øY Ú«é«∏ÿG øe IÒÑc √òg ôjƒ£Jh á«ªæJ ¤EG º¡fGó∏H äóªY ¿CG ó©H øjôëÑdG øeh ,êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG øY ≈æZ ‘ º¡à∏©éa É¡H áYÉæ°üdG »àdG IÒNC’G Iƒ£ÿG ,è«∏ÿG ‘ IRQÉÑdG ádÉ©ØdG äGƒ£ÿG ™˘«˘ª˘L IOƒ˘©˘°ùH á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘«˘∏˘Y âeó˘˘bGC …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘LÉ˘à˘∏˘d É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘ª˘M Ögò˘dG äÓfi »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e √ò¡d ájÉªM ,øjôëÑdÉH Iƒ£ÿG äGP ™Ñàf ¿CG Öéj ∂dòdh ¥ƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG áaÉ°VEG É¡«∏Y ÚªFÉ≤∏dh á©æ°üdG .''¬°ùØf ∂∏¡à°ùŸG

»Ñ«∏◊G ¢SÉÑY ó«°S

ÌcCG Oó©dG OGOõj óbh ,kÉ°†jCG áØ∏àfl πªY IÒ°TCÉàH ôNBG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿EÉ˘a ∂dò˘dh ,ÌcCG á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ à˘ Jh Èµ˘˘J ¬˘˘©˘ eh ,Öà©dGh Ωƒ∏dG ¿ƒ≤ëà°ùj øe ÌcCG ºg IôLDƒŸG äÓé°ùdG ÒLCÉ˘J Ò¶˘f É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ gõ˘˘dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸÉ˘˘a ¤EG 50 ÚH ìhGÎJ »àdGh ,Újƒ«°SBÓd ájQÉéàdG º¡JÓé°S ¬æe ÊÉ©j …òdG ÒÑµdG Qô°†dG ΩÉeCG ôcòJ ’ QÉæjO 100 ÖgòdG QÉŒ ∂dP ™é°T PG ,»æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉJh øWGƒŸG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG á˘˘HQÉfi ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ô©°ùH ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÖgòdG ™«H ≈∏Y πª©dGh »æjôëÑdG ¥ƒ°S øe ¬LGôNEGh »æjôëÑdG ôLÉàdG ô°ùc ó°ü≤H áØ∏µàdG .''á°ùaÉæŸG ôLÉJ) ≠jÉ°üdG ¬dE’G óÑY ´ƒ°VƒŸG ¥É«°S ‘ çóëàjh ¿CG á°üàıG äÉ¡÷G øe πeCÉf'' :ÓFÉb ¬jCGQ ÉjóÑe (ÖgP ¢TQhh Ögò˘˘dG äÓfi ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘J äÓ˘é˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG ó˘jó˘°ûJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üdG .''Újƒ«°SBÓd IôLDƒŸG ÖgòdG πëÃ πeÉ©dG ¿Éc GPEG Ée áaô©e á«Ø«c ∫ƒMh ƒgh πé°ùdG äGP ≈∏Y ¬∏ªY IÒ°TCÉJ âfÉc GPEG πé°ù∏d kGôqLƒD e äGQGôb çGóëà°SG Öéj'' :≠jÉ°üdG ¬dE’G óÑY ∫Éb ?™FÉ°T ôeCG GPEG É¡«æÑJ øµÁ »àdGh á«µæÑdG äÉHÉ°ù◊G áÑbGôªc áeQÉ°U hCG πÙG ÖMÉ°U º°SÉH êQÉî∏d ádƒÙG hCG áYOƒŸG ≠dÉÑŸG âfÉc »àdGh É°†jCG äÉµ«°ûdG QGó°UEG á«∏ªYh ,…ƒ«°SB’G ∞XƒŸG º°SÉH ¢ù«˘˘dh πÙG ÖMÉ˘˘ °U π˘˘ Ñ˘ ˘pb ø˘˘ e ∫É◊G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘H Qó˘˘ °üJ .''∞XƒŸG ÖLQ øH Oƒ©°S çóëàj ¥ƒ°ùdÉH äÉ©«ÑŸG ºéM øYh ÒZh ,IOhófi á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸG øe ÉæJÉ©«Ñe'' :ÓFÉb ìÉ«°ùdG ≈∏Y ÉæJÉéàæe ™«H ‘ kÉ«∏c óªà©f øëfh ,áfRGƒàe ∞©°V øe ¿ƒfÉ©j ÚæWGƒŸG øe á«ÑdÉ¨dG ,¤hC’G áLQódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ¤EG …ODƒj Ée ƒgh …ô¡°ûdG ∫ƒNóŸG øe ÖfÉLC’G ¬H âaÉ¡àj …òdG âbƒdG ‘h ,ÉæJÉ©«Ñe ≈∏Y ¥Gƒ°SCG øe á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG AÉæàbG ≈∏Y Úª«≤ŸGh ìÉ«°ùdG á«bGôdG äÉ≤Ñ£dG AÉæHCG øe ÒãµdG ¬Lƒàj ,á«æjôëÑdG ÖgòdG ∫hó˘dG ø˘e º˘¡˘JGô˘gƒ› AÉ˘æ˘à˘bG ¤EG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jÌdGh ,ºgó∏H AÉæHCG ¿hO ÖfÉLCÓd º¡à≤K ∂dòH ÚëfÉe á«HhQhC’G .''kGóHCG ≥HÉ°ùdÉH ¬°û«©f øµf ⁄ ™bGh ƒgh

»©«Ñ£dG ƒD dDƒ∏dG ¿ƒq°û¨j á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJ ô¡¶J ’ ájƒ«°SB’G ádÉª©dG ¿CG hóÑjh

∫hCG ¿ÉeR ...Ëó≤dG áeÉæŸG ÖgP ¥ƒ°S ÊÉ£jÈdG QÉ°ûà°ùŸG ¬ªª°U …òdG øjôëÑdG ÜÉH ,ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ó≤Yh AÉbó°UC’Gh ±QÉ©ŸG AÉ≤dh ¥ƒ°ùà∏d Éª¡e kGPÓe ¿Éch ,''ΩÓ¶dG ¥ƒ°S'' º°SÉH Ωnóp≤dG ‘ ¥ƒ°ùdG ±ôY ¬àØ°UQC’ πjó©J äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ” áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ó¡Y ‘ ,ΩOôdG äÉ«∏ª©H ó©H Éª«a ΩÉ«≤dG πÑb Iô°TÉÑe ôëÑ∏d kÉ¡LGƒe ¿Éc ∞jô¨∏H õdQÉ°T πÑb øe á«dÉààŸG ihÉµ°ûdG ó©H QGô≤dG Gòg øY Iõ«Lh IÎa ó©H ™LGÎdG ”h ,¥ƒ°ùdG ‘ π≤æàdG ácôM πàb Gòg ¿CG ’EG ,ájôëH π≤æàdG ¢SÉædG ™«£à°ùj »µd äGQÉ«°ùdG ∫ƒNO ™æeh .QÉéàdG ,á©æ°üdG √ò¡H ¥ôÙÉH áZÉ°üdG »M ±ôY óbh ,IÒÑc IQƒ°üH óæ¡dGh øjôëÑdG ÚH ∑GòfBG …QÉéàdG ∫OÉÑàdÉH äQƒ£Jh ,DƒdDƒ∏dG ó«°U ΩÉjCG òæe øjôëÑdG ‘ âaôY ÖgòdG IQÉŒ √ò¡d ¿Éch ,¿GOôØdGh ¢TÉjôdGh ≠jÉ°üdG á∏FÉ©c ∫RC’G Ëób òæeh á«æjôëÑdG πFGƒ©dG øe ójó©dG ∂dòH äô¡à°TG óbh ,Ú«æjôëÑdG øe áæ¡ŸG √òg ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG πc ¿Éc å«M .äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øeh ìÉ«°ùdG øe áØ∏àﬂ OGóYCG áÑ£≤à°ùe äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG …ó≤Y ‘ IÒÑc QÉgORG IÎa ¬©æ°üdG

QóH ≈°†Jôe

áHÉ°ûædG ∞°Sƒj

ø°ùM ôØ©L

á∏jƒW IÎa òæe ÖgòdG áYÉæ°üH øjôëÑdG äô¡à°TG á∏îf ¿ƒ«∏ŸG ó∏H ..»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«KÓK ™∏£e ¤EG óà“ äÉYÉæ°üdG Oó©àH è«∏ÿG á≤£æe ‘ âaôY ,âfÉc Gòµg hCG ÚM ‘ ,QÉîØdG áYÉæ°Uh ƒD dDƒ∏dG ó«°U ÉgRôHCG π©dh ,á«aô◊G ÉgÒ¨H Iƒ°SCG kGõ«ªàe kÉµ∏°ùe ÖgòdG áYÉæ°U áaôM äòîJG áeÓY âbƒdG Qhôe ™e íÑ°üàd ,iôNC’G äÉYÉæ°üdG øe .»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y Éæ©ªà› ‘ IRQÉH ≈∏Y πª©dG ‘ ÈcC’G QhódG áª«µ◊G á°SÉ«°ù∏d ¿Éc ó≤dh ÖgòdG IOƒL iƒà°ùÃ ¢ù«d ,É¡æ«°ù–h ,áæ¡ŸG √òg ôjƒ£J ,¬∏≤°U ‘ ´GóHE’Gh OôØàdÉH É‰EGh §≤a ÖFGƒ°ûdG øe ¬FÉ≤fh á«ÑgP ä’ƒ¨°ûeh äÉZƒ°üe IQƒ°üH ¬LGôNEG ≈∏Y πª©dGh áLQO ≈∏Y Iô¡e Ú«æa pójCÉHh ,∫Éª÷G øe á«dÉY áLQóH ÖgP ¥ƒ°S Éæ∏eCÉJ Ée GPEG Öé©àf Óa ,±GÎM’G øe á«dÉY ƒ˘gh ,á˘˘«˘ °VÉŸG ô˘˘°ûY á˘˘°ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ Ëó˘˘≤˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG ∞˘∏˘àfl ø˘e ¿ƒ˘à˘aÉ˘¡˘à˘j ìÉ˘«˘°ùdG ø˘e IÒØ˘Z OGó˘YÉC ˘H π˘Ø˘ ë˘ j ÌcCG ióe ≈∏Y øjôëÑdG ¬H äô¡à°TG ÖgP AÉæàb’ ´É≤ÑdG .¿ôb ∞°üf øe ...≥HÉ°ùdÉH ¬«∏Y ¿Éc Éªc ó©j ⁄ π«ª÷G ™bGƒdG Gòg …òdG »æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉJ ¬°û«©j kGôjôe kÉ©bGh íÑ°UCG ¥Gƒ°SC’ÉH ÖgòdG QÉ©°SC’ ôªà°ùe ´ÉØJQ’Éa ,øjôeC’G ÊÉ©j Újƒ˘«˘°SB’G QÉ˘é˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e äó˘˘à˘ °TG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG QÉŒ ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ±hõ˘˘Y ‘ âª˘˘gÉ˘˘°ùa á˘˘«˘ ˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’É˘˘ H äÉYÉæ°U ¤EG ¬LƒàdGh á©æ°üdG √òg øY Ú«æjôëÑdG ÖgòdG ¬∏qãªoj …òdG πYÉØdG Qhó∏d kGô¶fh .Ö°SÉµŸG ≥«≤ëàd iôNCG á˘°†¡˘f ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘˘H …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫ÉÛG Gò˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ°S QÉŒ øe ¢†©ÑdG ™e äGAÉ≤d Éæd ¿Éc ,√QÉgORGh øWƒdG ≥ØJG PEG ,á«©bGƒdGh áMGô°üdÉH º°ùJG …òdG áeÉæŸÉH ÖgòdG áã«ãM äGƒ£îH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩÉ«b IQhô°V ≈∏Y QÉéàdG ô˘LÉ˘J ™˘˘°Vh Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘eQÉ˘˘°U ÒjÉ˘˘©˘ eh §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vƒ˘˘d ájƒ«°SB’G ádÉª˘©˘dG á˘∏˘°†©˘e qπ˘M É˘gRô˘HGC ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ögò˘dG ÒZ Ögò˘˘dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ¢TQh ø˘˘e ó◊Gh ¥ƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG .É¡d ¢üNôŸG QÉŒ á°ùaÉæe øY çó– ÖgòdG QÉŒ óMCG ôLÉàdG ÊÉg á∏µ°ûªc »æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉàd IOÉ◊G Újƒ«°SB’G ÖgòdG Újƒ«°SB’G ™e á«°ù«FôdG Éæà∏µ°ûe õcÎJ '':∫É≤a ,á«°SÉ°SCG √Qƒ°üH ¿ƒ∏ª©j øjòdG äGôgƒÛGh ÖgòdG äÓfi ÜÉë°UCG ¬à©°†©°V ádhÉfih »æjôëÑdG ôLÉàdG á°ùaÉæe ≈∏Y Iôªà°ùe π«Ñ°S ≈∏©a ,áØ∏àfl á«ÑYÓJ πFÉ°SƒHh ,¥ƒ°ùdG øe √OÉ©HEGh ÆÉn°üoŸG ÖgòdG ™«H ¤EG ¿hóª©j º¡æe ójó©dG ∑Éæg ∫ÉãŸG ™«H ºàj ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á©ØJôe QÉ©°SCÉH »æjôëÑdG ôLÉà∏d ∂dP ¿CG ºZQ Iô°TÉÑe á°TQƒdG ∫ÓN øe ¬éjhôJh ÖgòdG kÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ ájõeQh á°†Øfl QÉ©°SCÉHh ,¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉfl ±õ˘©˘jh ¬˘à˘YÉ˘°†H ¢Só˘µ˘à˘J …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .''¬©e πeÉ©àdG øY øFÉHõdG :ÊÉ˘g ó˘«˘°ùdG çó˘ë˘à˘j Újƒ˘˘«˘ °SB’G π˘˘jÉ– ¥ô˘˘W ø˘˘Yh »é«∏N ÖgP ôLÉJ ΩÉb ÚM É¡KGóMCG â°ûY á°üb ôcòJCG'' Égôjój »àdG ¢TQƒdG ióMEG iód ÖgòdG øe ƒ∏«c 4 ´GójEÉH á∏¡Ã á°TQƒdG ÖMÉ°U ¬ÑdÉ£a ,É¡d áZÉ«°U πª©d ¿ƒjƒ«°SBG ∫ÓN É¡àZÉ«°U ≈¡fCG ¬fCG ™bGƒdG ‘h ,Égõ«¡éàd ô¡°TCG áKÓK á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘à˘H ΩÉ˘bh ,§˘≤˘a ó˘MGh ô˘¡˘°T º¡°üîJ ’ É¡fƒc ¢†Øfl ™«H ô©°ùHh á«°SÉ«b IÎØH É¡©«Hh ¤EG GhóªY ºK øeh á∏FÉW ìÉHQCG »æL GƒYÉ£à°SÉa ,kÉ°SÉ°SCG É˘¡˘à˘ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YGE h ìÉ˘˘HQC’G ø˘˘e É˘˘¡˘ JGP Ögò˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ c AGô˘˘°T Gò¡Hh ;É¡«∏Y ≥ØàŸG IÎØdG ≥ah »é«∏ÿG ôLÉà∏d É¡ª«∏°ùJh ’h ¬d ∫ƒM ’ …òdG »æjôëÑdG ÖgòdG ôLÉJ Éæg ôKCÉàŸG ¿EÉa .''!º∏Y ’h Iƒb äGô˘gƒ› ô˘LÉ˘J) ÖLQ ø˘H Oƒ˘©˘°S ≥˘∏˘©˘j ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh :Ó˘FÉ˘b á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG äGRhÉŒ ≈˘∏˘Y (áÁô˘c QÉ˘˘é˘ MGC h ,á°TÉ©eh áÁób Éæd É¡à°ùaÉæeh ájƒ«°SB’G ádÉª©dG á∏µ°ûe'' á°ùaÉæŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,É¡æY äƒµ°ùdG hCG πgÉéàdG øµÁ ’h ¿EÉ˘a ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘é˘à˘dG ÚHh Újƒ˘«˘°SB’G ÚH á˘eƒ˘˘ªÙG º¡FÉ£YEG ΩóYh øFÉHõdG ´GóN ¤EG ¿hóª©j º¡æe ÒãµdG øëæa ∂dòd ,º¡d áYÉÑŸG äÉéàæŸG øY áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG óë∏d áeRÓdG äGAGôLE’G òNCÉJ ¿CG á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ≈æªàf äÉéàæŸGh äÉeóÿG IOƒL ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,äGRhÉéàdG √òg øe É‰EGh §≤a πÙG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d kÉ«ægP kÉYÉÑ£fG »£©J É¡H ô¡à°ûJ »àdG ÖgòdG áYÉæ°Uh ó∏ÑdG IQƒ°U ¤EG ôeC’G óàÁ IOó°ûŸG áHÉbôdG ÖLƒàJ ∂dòd ,á∏jƒW IÎa òæe øjôëÑdG ó˘∏˘Ñ˘dG á˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d äÉ˘©˘«˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ÒZ ¢TQƒ˘dG á˘«˘°†≤˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ÖLƒ˘à˘ j ¬˘˘fGC É˘˘ª˘ c ,É˘˘gQÉŒh ¢†©˘˘H ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J ¢TQƒ˘˘dG √ò˘˘g Ö∏˘˘ ZGC ¿G PEG ,É˘˘ ¡˘ ˘d ¢üNôŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ’ QGô˘˘°VC’Gh ,á˘˘«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ,É˘°†jCG á˘q«˘ë˘°üdG á˘«˘MÉ˘æ˘∏˘d ó˘˘à“ É‰EGh ,§˘˘≤˘ a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ«∏ªY øY áŒÉædG äGRÉ¨dGh ó«°SC’G íFGhôH ∂dP πãªàjh áë°U ≈∏Y kÉ©ÑJ ôKDƒJ »àdGh ¬àZÉ«°U IOÉYEGh ÖgòdG ô¡°U .''á£«ÙG á≤£æŸÉH ÚæWGƒŸG ÖgòdG QÉŒ øe ÒãµdG Ühôg ßMÓŸG øe'' :∞«°†jh •Qƒ˘Jh IÒÑ˘c äÉ˘bô˘°S äÉ˘q«˘∏˘ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘©˘ H Újƒ˘˘«˘ °SB’G ∑ƒæÑdGh QÉéàdG øe Òãµd ≈°ü– ’ ¿ƒjóH º¡æe ójó©dG áaÉ°VEG ,»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ ,á«æWƒdG ÖgòdG ôLÉJ á©ª°S ™e ΩAGƒàJ ’ áÄ«°S á©ª°S èjhôJ ¤EG º¡æe Òãµ∏d Ö∏£àj ’ óbh ,á≤£æŸÉH á«îjQÉàdG »æjôëÑdG øe ôØ°ù∏d á©fÉ‡ ΩóY ábQh ’EG êQÉî∏d òaÉæŸG ÈY QƒÑ©∏d .''Óãe √ôØ°S RGƒL ´É«°†H ¬FÉYOÉc IQÉØ°ùdG á˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j (ÖgP ô˘˘LÉ˘˘J) ≠˘˘jÉ˘˘°üdG π˘˘«˘ ª˘ L :ÓFÉb Újƒ«°SB’G ÖgòdG QÉéàd IôLDƒŸG ájQÉéàdG äÓé°ùdG ¥ƒ°ùdÉH Újƒ«°SB’G äGôgƒÛGh ÖgòdG QÉŒ øe ójó©dG'' ,Iô˘˘ LƒD ˘ ˘e äÓ˘˘ é˘ ˘°S ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ¿ƒ˘˘ ˘°SQÉÁ »˘˘ ˘∏ÙG äGRhÉ˘é˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh …ƒ«°SB’G ∞XƒŸG ¿CG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ óŒ ó≤a ,iôNC’G …ò˘dG …QÉ˘é˘à˘dG π˘é˘°ùdG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J π˘ª˘Y IÒ°TCÉ˘à˘H π˘ª˘©˘ j ∞Xƒe ¬JGP πÙG ‘ πª©j óbh ,¬∏ªY ádÓN øe ô°TÉÑj

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

¢ùeCG áaô¨dÉH äó≤Y á°ù∏L ‘

äÉ`````gÉ``ŒG OÉ«°üdG óªﬁ

IRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LE’Gh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ÚH º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CÉ°ûH á«dhódG ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG ¤EG iôNCG Iôe ∫ó÷G OÉY ájƒ≤àd áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCÉH äÉeƒµ◊G ¬eó≤J …òdG (Subsidy) ºYódG ø˘eh .É˘¡˘«˘æ˘WGƒŸh É˘¡˘jQó˘˘°üŸ á˘˘«˘°û«˘˘©ŸGh á˘˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘à˘dGh á˘˘«˘dÉŸG äGQó˘˘≤˘dG ∫ó÷G ´ƒ°Vƒe ºYódG á«Yhô°ûe ióe ≈∏Y õcÎj ∫ó÷G ìGQ ójóL ¿CÉ°ûH á«HhQhC’G ¢UÉHôjGh á«cÒeC’G ≠æjƒH ∫óL øªa .É¡eóY øe á«fÉãdGh á«µjôeC’G áeƒµ◊G øe ¤hC’G ,¿Éàcô°ûdG √É≤∏àJ …òdG ºYódG ,É˘˘°ùfô˘˘a ,É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H) ¢UÉ˘˘Hô˘˘jG á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘µ˘ dÉŸG ∫hó˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e ∫óL ¤EG ,á«°ùaÉæàdG ájôjó°üàdG Éª¡JGQób º«Yóàd (É«fÉÑ°SCG ,É«fÉŸCG πc ΩÉ¡JGh »YGQõdG ºYódG ¿CÉ°ûH »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿B’G ≈àM á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe π°ûa øY á«dhDƒ°ùŸÉH ôNB’G Éª¡æe ¬H ÖdÉ£J …òdG »YGQõdG ºYódG AÉ¨dE’ áÑ°SÉæe á¨«°U ¤EG π°UƒàdG ‘ ¢†©H kÉ°†jCG ∫ó÷G ∫ÉW óbh .áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G á«eÉædG ∫hódG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG .á©HÉàdG É¡≤aGôeh πÑb øe ¬à«dÉµ°TEG á÷É©e ºZQ ,∂dòc π¶«°Sh ,∫ó÷G Gòg QÉãj øe á≤MÉ°ùdG á«ÑdÉ¨dG ÖYƒà°ùJ âJÉH »àdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ºYódG ¥ÉØJG ∫ÓN øe ∂dPh ,IóëàŸG ·C’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG (Agreement on Subsidies and á˘˘ «˘ °†jƒ˘˘ ©˘ à˘ dG ÒHGó˘˘ à˘ dGh Countervailing Measures) .

»àdG áeƒµ◊G øe áeƒYóŸG ΩÉæZC’G Ωƒ◊ á«°†b á«Ø∏N ≈∏Yh âJÉH »àdG »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ΩÉ«b áé«àf kGôNDƒe Éæjód âKóM …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ J RÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ eG ÖLƒÃ ΩÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Z’C G √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG OQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG π˘˘ c ‘ ¢ù∏˘˘ a á˘˘ FÉ˘˘ e ™˘˘ bGƒ˘˘ H á˘˘ Fõ˘˘ é˘ à˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ™`aô˘˘ H (Outsourcing) …òdG ºYódG ¿CÉ°ûH QÉãj ¿CG øµÁ kÓKÉ‡ k’óL ¿EÉa - óMGh ΩGôZƒ∏«c ôeC’G ,É«dGÎ°SCG øe IOQƒà°ùŸG ΩÉæZC’G Ωƒë∏d áeƒµ◊G ¬°ü°üîJ »àdG áØ∏àıG ºYódG ´GƒfCG ÚH ¢ùÑd ‘ Éæe ¢†©ÑdG ™bƒj ób …òdG ¤EG ÉeEGh ,á©HÉàdG É¡≤aGôeh É¡JÉ°ù°SDƒe ¤EG ÉeEG äÉeƒµ◊G É¡eó≤J Úª˘˘«˘≤ŸGh É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘YQ ¤EG hCG ,á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .ºYódG ∂dP øe RÉéoŸG ÒZh RÉéoŸG ÚH §∏N ‘h ,É¡«a »©∏°ùdG ºYódG ¿CÉH í«°VƒàdG ¤EG ´QÉ°ùf ¢ùÑ∏dG Gòg πãŸ kÉ©æeh Ö°ùëH Úª«≤ª∏d øµÁh) ÚæWGƒŸG OGôaC’G IóFÉØd ¬LƒŸG »∏NGódG IQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘ª˘¶˘æ˘e ó˘˘YGƒ˘˘≤˘d ™˘˘°†î˘˘j ’ ,(É˘˘¡˘H ∫ƒ˘˘ª˘©ŸG á˘˘«˘dÉŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬«°†à≤J Ée Ö°ùëH á«æWƒdG äÉ£∏°ùdG √Qô≤J »∏NGO ¿CÉ°T ƒ¡a .á«ŸÉ©dG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ájƒªæàdG É¡›GôH ±GógCG á°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàH §ÑJôe (¬«dÉY ¬«dEG QÉ°ûŸG) ºYódG Gòg ¿C’h ΩÉªàgG πﬁ ¿ƒµj Ée IOÉY ¬fEÉa ,ádhó∏d ( Fiscal Policcy ) á«dÉŸG º˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U AGÈN í˘˘ FÉ˘˘ °üfh ∫hGó˘˘ Jh ájó≤ædG äÉ£∏°ùdG ™e ∫hGóà∏d ¥hóæ°üdG ‘ AÉ°†YC’G ∫hó∏d ájQhódG áæjõÿGh á«dÉŸG äGQGRh) á«dÉŸG äÉ£∏°ùdGh (ájõcôŸG ±QÉ°üŸG) äÉfRGƒª∏d á«dÉŸG IAÉØµdG ™aôd πÑ°ùdG π°†aCG ¿CÉ°ûH É¡«a (OÉ°üàb’Gh øµÁ PEG ,∫hó∏d áeõ∏e ÒZ äGQÉ°ûà°SG hCG íFÉ°üf »gh .∫hó∏d áeÉ©dG .É¡cÎJ ¿CG øµÁh ,É¡H òNCÉJ ¿CG RÉ¡Lh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe áj’h â– ™≤j …òdG ºYódG ÉeCG ºYódG ¥ÉØJG'' ¬aô©j Éªch QÉ°üàNÉH ƒ¡a ,É¡d ™HÉàdG äÉYRÉæŸG ¢†a ,áeÉY áÄ«g hCG áeƒµM øe á«dÉe áªgÉ°ùe ájCG :'á' «°†jƒ©àdG ÒHGóàdGh ∫GƒeC’ πjƒ– IQƒ°U ‘ AGƒ°S ,ájOÉ°üàbG äBÉ°ûæe hCG ICÉ°ûæŸ íæªoJ πãe ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH hCG ,¢Vhô≤dG äÉfÉª°V hCG ¢Vhô≤dÉc Iô°TÉÑe hCG ICÉ˘ °ûæŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ˘ M äGOGô˘˘ jEG ø˘˘ Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫RÉ˘˘ æ˘ J .' Égƒëfh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dÉc áÑLGh á∏«°üM ,º˘˘Yó˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ JG ô˘˘¶˘ ë˘ j ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ÖLƒÃ ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘ gh Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ¬˘˘ Lƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG Qƒ˘˘ °U á˘˘ aÉ˘˘ c ,á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c IQƒ˘˘ °üH á«∏ÙG ™∏°ùdG ΩGóîà°SG ‘ ™°SƒàdG ¢Vô¨H íæ“ »àdG hCG ,äGQOÉ°ü∏d .IOQƒà°ùŸG øe k’óH á∏°ùd Éæg ádhódG ¬°ü°üîJ …òdG ‹ÉŸG ºYódG q¿ÉE a ≈æ©ŸG Gò¡H IOQƒà°ùŸG á«dGÎ°S’G ΩÉæZC’G Ωƒ◊ É¡æeh ,á«FGò¨dG äÉéàæŸG øe »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG º˘˘ YOh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘dhó˘˘dG É˘˘gQô˘˘≤˘ J á˘˘°üdÉ˘˘N á˘˘jOÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘g ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ,á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ aó˘˘J á˘˘dÉ◊ kÉ˘ ≤˘ ah ¿É˘˘°ü≤˘˘æ˘ dG hCG IOÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H .á«YÉªàL’G á«FÉ‰E’G É¡à°SÉ«°S ±GógCGh

øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G π«©Øàd á«fÉHÉj á«æjôëH äÉãMÉÑe hCG …Oó©dG óLGƒàdG å«M øe AGƒ°S á«eÓ°SE’G Iô°TÉÑŸG äÉeóÿG ôaƒJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG å«M øe äÉ°ù°SDƒŸG Qhó≤Ã ¬fCGh ,á«eÉædG áYÉæ°üdG √ò¡d √òg øe IOÉØà°S’G á«fÉHÉ«dG á«aô°üŸGh á«dÉŸG kÉeÉªàgG ÊÉHÉ«dG ÖfÉ÷G ióHCG óbh ,äÉ«£©ŸG ‘ ‘ô°üŸG •É°ûædG Gòg øe IOÉØà°S’G á°SQGóH .øjôëÑdG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ YO á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É› ‘h ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ∫É˘ª˘Y’C G äÉ˘YÉ˘£˘b kGÒ°ûe ,∫ÉÛG Gòg ‘ ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG Qƒ£J ’ á«YÉæ°U ™jQÉ°ûeh äÉcGô°T áeÉbEG á«fÉµeEG ¤EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æŸC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É› ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S √ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘e á˘˘°SGQO ∂dò˘˘ch ,äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ ˘chÎÑ˘˘ dGh øe øjôëÑdG ‘ á«dÉ◊G ájQÉªãà°S’G äÉ¡LƒàdG ‘ô˘˘©ŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘ N ¢Uô˘˘ a á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ∫Ó˘˘N á˘˘aô˘˘¨˘ dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ¢ùµ©J É¡fCÉ°T øe »àdG ä’ÉÛG ™«ªL äÉãMÉÑŸG å«˘˘M ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ÖfGƒ÷É˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG iô˘N’C G äÉ˘«˘FôŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG âMô˘˘W …QÉéàdG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe õjõ©J ±ó¡à°ùJ »àdG ™jô°ùJ ¤EG QÉWE’G Gòg ‘ âYOh ,…OÉ°üàb’Gh á˘µ˘∏‡ ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘°UÉ˘Nh ,¿É˘HÉ˘«˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖæŒ á«bÉØJGh ,»æØdGh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ,∫ÉŸG ¢SCGQh π˘˘ Nó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘°†dG êGhOR’G .QÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG kGÒNCGh ≈∏Y ÊÉHÉ«dG óaƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG ¬ÑfÉL øeh ócCGh ,äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ‘ â°VôoY »àdG äÉMÎ≤ŸG ,√OÓH ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩÉªàgÉH ≈¶ëà°S É¡fCG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fG ¤EG kGÒ°ûe »˘˘à˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸGh QÉ˘˘µ˘ a’C Gh »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢UÉÿG π˘LGC ø˘e ÊÉ˘HÉ˘˘«˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ´É˘˘£˘ b ¤EG âMô˘˘W ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äÉjƒà°ùŸGh ¥ÉaB’G ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh Ú≤jó°üdG .IOƒ°ûæŸG

:iOÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á«æjôëÑdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ AÉ°†YCG ™e ÊÉHÉ«dG óaƒdG ób á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG É¡à≤≤M »àdG á«YƒædG á∏≤ædG ‘ ºgÉ°S å«M ,»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG áYÉæ°U ∫É› ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d kGõ˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ J ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh

,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘aÒ°üdG ∫É› ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘cô˘°Th ±QÉ˘°üª˘∏˘ d kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y kGõ˘˘cô˘˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »æjôëÑdG ÖfÉ÷G í°VhCGh ,á«eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘HÉ˘bô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘fÉ˘˘à˘ e ¿CG á˘HÉ˘˘bô˘˘dG ÒjÉ˘˘©˘ eh ¢ù°SCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H Ωõ˘˘∏˘ j …ò˘˘dG

ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ´É˘˘£˘ b Iƒ˘˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ‘ ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG øjôëÑdG ™bƒe øe IOÉØà°SÓd äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eGE ø˘e ¬˘ë˘«˘à˘j É˘eh á˘≤˘£˘æŸG Gò˘g QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘e á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG áHôŒ øe IOÉØà°S’G ∫É› ‘ á°UÉN ,™bƒŸG

øjó∏ÑdG ÚH á«£ØædG ÒZ ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ¿ƒ«∏e 152^8 ¤GƒM 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ¿ÉHÉ«dG øe øjôëÑdG äGOQGh øe áµ∏ªŸG äGOQGh ¤ÉªLEG øe %10^9 πµ°ûJ ≈gh ≈æjôëH QÉæjO .ΩÉ©dG ¢ùØf ∫ÓN ⁄É©dG øe á«£ØædG ÒZ ™∏°ùdG ídÉ°üd kGôªà°ùe kÉ°†FÉa ¿ÉHÉ«dG ™e iQÉéàdG ¿Gõ«ŸG ≥≤M-4 144^3 ¤EG π°ü«d 2000 ΩÉY ≈a QÉæjO ¿ƒ«∏e 31^0 ≠∏H ¿ÉHÉ«dG ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 126^4 ¤EG ¢†ØîfG ºK 2003 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 2004

ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏é°ùe á«fÉHÉj ádÉch 500 øe ÌcCG óLƒJ É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ Z ™˘˘ £˘ bh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdGh á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dGh AÉ˘˘ °ûfE’G ä’É› ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ ˘J π≤ædG äÉeóNh á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’Gh çÉKC’Gh á«Ñ£dG äÉeõ∏à°ùŸGh .iƒ÷G øë°ûdGh

ø˘˘e ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH iQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ™˘˘ Ø˘ JQG-1 ΩÉY ≈æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 107^4 ¤EG 2000 ΩÉY ¿ƒ«∏e 101^3 ¤EG ™ØJQG å«M ,ióYÉ°üàdG ´ÉØJQ’G ™°Vh ∂dP ó©H òNCÉ«d 2001 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 190^9 ¤EG π°ü«d 2002 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 144^4 .2004 ΩÉY ≈æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 179^2 ¤EG ¢†ØîfG ºK 2003 ¤EG 2004 ΩÉY ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ äGQOÉ°U áª«b â¨∏H-2 øe %3^9 πµ°ûJ ≈gh ≈æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 26^4 ¤GƒM ¿ÉHÉ«dG ¢ùØ˘˘f ∫Ó˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGQOÉ˘˘ °U ¤É˘˘ ª˘ LGE ¿ÉHÉ«dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgQó°üJ ≈àdG ™∏°ùdG ºgCG πãªàJh ,ΩÉ©dG äÉéàæŸGh ™∏°ùdG øe ÉgÒZh á«æ£b ¢ùHÓeh ¬JÉéàæeh Ωƒ«æŸC’G ≈a .á«YÉæ°üdG ‘ ¿ÉHÉ«dG øe øjôëÑdG ÉgOQƒà°ùJ ≈àdG ™∏°ùdG ºgCG πãªàJh-3 ™∏°ùdGh QÉ«¨dG ™£≤d áaÉ°VE’ÉH ,π≤ædG hCG á°UÉÿG AGƒ°S äGQÉ«°ùdG áª«b â¨∏H å«M ,áØ∏àıG á«YÉæ°üdG ™∏°ùdG øe ÉgÒZh á«fhÎµdE’G

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb IQGOEG ¢ù∏› ¿EG :hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG IQÉ˘jõ˘d kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘jQÉŒ kGó˘ah π˘µ˘°û«˘°S á˘˘aô˘˘¨˘ dG ‘ Ió˘jó÷G äÉ˘«˘£˘©ŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ,»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG Qƒ£J ≥≤ëj ÉÃ ÉgQÉªãà°SGh ∫ÉLQ ÚH IójóL ä’É›h ¥ÉaBG íàah áªFÉ≤dG .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ìÉÑ°U äó≤Y ≈àdG äÉãMÉÑŸG ∫ÓN ∂dP AÉL øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H AÉKÓãdG ¢ùeCG Üõ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ÚH ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG ‘ º˘˘ cÉ◊G ‹GÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,É˘˘eƒ˘˘«˘ cƒ˘˘ª˘ «˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Yh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh áaô¨dG ¢ù«FQh ójó©dG äÉãMÉÑŸG âdhÉæJ å«M ,É¡«a ÚdhDƒ°ùŸGh ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FôŸGh äÉ˘˘ ˘MÎ≤ŸG ø˘˘ ˘e …OÉ°üàb’Gh …QÉé˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Yô˘jƒ˘£˘J ,Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ∫É˘ª˘Y’C G äÉ˘YÉ˘£˘ b ÚH Éª¡eÉªàgG ≈∏Y äÉãMÉÑŸG ∫ÓN ¿Éaô£dG ócCGh á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E G π˘˘c QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘ H ¥ÉaBG íàah ájQÉéàdG ácGô°ûdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘LQ ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L .¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG ‘ äÉcô°ûdGh ójó©dG ¥É«°ùdG Gòg ‘ áaô¨dG ÖfÉL ìôWh á«©ªL π«µ°ûàd IƒYódG É¡æ«H øe ,äÉMÎ≤ŸG øe iƒ˘˘à˘ °ùÃ ™˘˘aó˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H á˘˘ bGó˘˘ °U ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG …òdG iƒà°ùŸG ¤EG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G á°UÉN ¢ù«FQ ÉYOh ,ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸG Ωóîj äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘LGƒ˘˘J õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢UôØdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG √ôaƒJ Ée QÉª˘ã˘à˘°SGh ,É˘¡˘«˘a á˘MÉ˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¢Uôah äGõ«e øe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG ¥Ó˘˘£˘ fÓ˘˘d

ƒ«cƒW ‘ øjôëÑdG ÒØ°S á≤aôH ÉgQGR

zÉÑdCG{ ™e »YÉæ°üdG ¿hÉ©àdG á«fÉµeEG ¢ûbÉæj ÊÉHÉ«dG óaƒdG ™«ªL PÉîJGh áÄ«ÑdÉH ácô°ûdG ΩÉªàgG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»LƒdƒæµJ Qƒ£Jh á«LQÉÿGh á«∏NGódG áÄ«ÑdG ájÉª◊ ;á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG Ö°ùM äÉWÉ«àM’G .ácô°ûdÉH á£«ÙG AGƒLC’G áeÓ°S ßØëj ÉÃ ,™æ°üª∏d »YÉæ°üdG ¿hÉ©àdG äÉ«fÉµeEG ôFGõdG óaƒdG ¢ûbÉf ó≤a ôNBG ÖfÉL øeh √òg õjõ©J á«Ø«ch ,¿ÉHÉ«dG ‘ ábÓ©dG äGP äÉcô°ûdGh ''ÉÑdCG'' ácô°T ÚH øe É¡d ÉŸ ,ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’Gh ™jQÉ°ûŸG ™aO É¡fCÉ°T øe »àdG äGQOÉÑŸG ,ájó≤ØJ ádƒéH ôFGõdG óaƒdG ΩÉb Éªc .ÚÑfÉ÷G Óµd ΩÉg …OÉ°üàbG OhOôe .™æ°üŸG ‘ áeÉ¡dG á«YÉæ°üdG ≥aGôŸG ≈∏Y É¡dÓN øe ™∏WG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

óaƒdGh ,Éeƒ«c ƒ«eƒ«a ºcÉ◊G ÊÉHÉ«dG Üõë∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ QGR ¿ÉHÉ«dG ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ¬≤aGôj,''ÉÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ¬d ≥aGôŸG ‘ ¿É˘˘c å«˘˘M ,OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘«˘ ∏˘ N ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Oƒªﬁ ádÉcƒdÉH …ò«Øæ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘cô˘°û∏˘d º˘¡˘dƒ˘°Uh ió˘d º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG .»ª∏jódG óªﬁ á«YÉæ°U äÉ«fÉµeEG øe''ÉÑdCG'' ácô°T ¬H ôNõJ Ée ≈∏Y ∞«°†dG ™∏WGh óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SEG AÉæKG

É˘«˘fÉ˘HÉ˘j Gó˘ah π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj GRÒe …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

¢ù«FQ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG Éfƒµe É«fÉHÉj Góah ¢ùeCG GRÒe »∏Y Ú°ù◊G óÑY .O äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ƒ°†Yh ºcÉ◊G ‹GÈ«∏dG »WGô≤ÁódG Üõë∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe .O OÉ°TCGh,Ú≤aGôŸG ¢†©Hh (Éeƒ«c ƒ«eƒ«a) ¿ÉHÉ«dG ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH GRÒe Ú°ù◊GóÑY .ÖfGƒ÷G áaÉc ‘

alsayyad10@hotmail.com

á`````°SGQO

øjôëÑdG äÉ°SGQO õcôÃ …ôLÉ¡dG áØjô°T IQƒàcódG É¡JôLCG

ádÉ£ÑdG áeRCG ∞«Øîàd Ú∏WÉ©∏d ájô¡°T ÖJGhQ ±ô°U ìÎ≤J á°SGQO ´hô°ûe ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCG ájÉ¡ædG ‘h ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e kÉ˘ ©˘ æ˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG Öé˘˘ j ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ÜÉë°UCG øeh á«dÉªY áHÉ≤f øe áKÓãdG ±GôWC’G ΩÉ¶ædG ¿ƒµj ¿CGh áeƒµ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH πªY Éeh ¬dÉe ±ôW πc »©«d ájÉØµdG ¬«a ÉÃ kÉë°VGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G ‘ ¢VƒÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ X ‘ ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ìô˘˘ £˘ J á˘˘ °SGQó˘˘ dGh.Ö°ùæ˘˘ dGh ¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M :’hCG »˘˘ ˘ ghá˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e äGÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh OÓ˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ H ô“ »˘˘ à˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G çÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùd π˘˘ ˘ ˘ b’C G »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y √QGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘K,á˘˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ´É˘˘Ñ˘ JGC h QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘ «˘ é˘ °ûJ :É˘˘ ã˘ dÉ˘˘ K,á˘˘ °üî˘˘ °üÿG ójõe øe ∂dP ™Ñàj Éeh ájQô– OÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S ÌcCG É¡∏©÷ áªFÉ≤dG äÉ©jô°ûà∏d äGÒ«¨àdG øe ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ eh GQô– .áÑ°ùàµŸG ∫Éª©dG áµ∏‡ ‘ ÚeCÉàdG øe ´ƒædG Gòg ìôW ¿EG çGóME’ á«f OƒLh ¢ùµ©j IÎØdG √òg ‘h øjôëÑdG ’ á˘˘«˘dÉ◊G π˘˘ª˘©˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ a äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ Ò«˘˘¨˘ J …CG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùJ ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e ÉC ˘ ˘£˘ ˘NhCGÒ°ü≤˘˘ ˘J .»eƒµ◊G ´É£≤dG

É˘˘eGC ,kGQÉ˘˘æ˘jO 833 ¤EG 250 ø˘˘ e ÖJGhô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GƒfÉch ìÎ≤ŸG ΩÉ¶ædG øe ¿ƒ©ØàæŸG ¢UÉî°TC’G kGQÉæjO 833 øe ÌcCG ≠∏Ñe ≥HÉ°ùdG ‘ ¿ƒ°VÉ≤àj ,QÉæjO 500 √Qóbh âHÉK ≠∏Ñe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°ùa 833 áÄØ∏d áÑ°ùædÉH ÖJGôdG áª«b OGR Éª∏µa Gòd kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah É˘˘ ˘jGõŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S ÌcCÉ˘ ˘a kGQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO Gòg ¿CG á°SGQódG iôJ Gòd ,ΩÉ¶ædG Gòg äÉ«°VôØd ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG ÖJGhô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG õ˘˘ Ø˘ ë˘ j ’ ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ ∑GÎ°T’G ÖÑ°ùH áeƒµ◊G .ΩÉ¶ædG Gòg øe º¡JOÉØà°SG ΩóY:’hCG ‘ …QGOE’G π°üa ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY :É«fÉK .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘YGE á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG âMÎbG ∂dò˘˘ ˘d ÖJGQ ø˘˘ ˘ ˘ e %60 á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘gh É˘˘jGõŸG á˘˘ Ñ˘ °ùf ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J iƒà°ùŸG πjó©àdG óæY QÉÑàY’G ‘ òNCÉj ¿Gh ,OôØdG π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘àŸG ™˘˘ °Vhh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG Gò˘˘ g ¿CGh ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG Ö°ùë˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ¥hóæ°üdG äGOGôjEG ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûj ød πjó©àdG ¥hóæ°üdG äGOGôjEG ¤EG ∞«dÉµàdG áÑ°ùf ¿CG ÖÑ°ùH øe áMÎ≤ŸG IÎØ∏d §≤a %19 §°SƒàŸG ‘ πã“ .ΩÉ¶ædG πÑb

ó◊G äÉ°†jƒ©J Ëó≤àd »æeõdGQÉWE’G øYh ¿CG ΩÉ¶ædG ìÎbG ,™aÉæŸG √òg OGó°S IóŸ ≈°übC’G ºàj å«M ,πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG IÎa ∑Éæg ¿ƒµJ ,ô¡°TCG 6 ÚH É˘˘ ˘e ìhGÎJ IóŸ ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘ °U πãe áeó≤àŸG ∫hódG ¢†©H ‘ IóŸG √òg Qó≤J Éªæ«H •hô˘˘°ûH ¢üà˘˘î˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ,kGô˘˘¡˘ °T 11 IÎØ˘˘ H Gó˘˘ æ˘ ˘c ¿CG øjôëÑdG ‘ ΩÉ¶ædG •Î°ûj ádÉ£ÑdG áëæe øY π≤J ’ IÎØd πbC’G ≈∏Y πªY ób πeÉ©dG ¿ƒµj ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG πWÉ©dG ¿ƒµj ¿CGh ,kGô¡°T 12 ,¬d óYCG …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ≈¡fCG ób πª©dG ób πeÉ©dG ¿ƒµj ¿CG áeó≤àŸG ∫hódG •Î°ûJ Éªæ«H .ÉÑjô≤J ô¡°TCG 6 øY π≤J ’ IÎØd πbC’G ≈∏Y πªY π°üëj »àdG ÉjGõŸG ¿CG ¤EG á°SGQódG Ò°ûJh ‘ƒ˘˘à˘ °ùŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG π˘˘£˘ ©˘ àŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y øe ≥HÉ°ùdG ÖJGôdG ¤EG É¡àÑ°ùf ähÉØàJ •hô°û∏d π£©àŸG ádÉM ≈a kÓãªa ,iôNCG áÄa ¤EG ÖJGhQ áÄa ≥HÉ°ùdG ¬ÑJGQ ∫OÉ©j …òdGh πª©dG ¬d ≥Ñ°S …òdG ¬ÑJGQ ≈∏Y π°üëj ±ƒ°S kGQÉæjO 150 øe πbCG áÄa ádÉM ‘ ÉeCG ,ìÎ≤ŸG ΩÉ¶ædG πX ‘ %100 250 ≈àM h kGQÉæjO 170 ÚH ÖJGhôdG hP Ú∏£©àŸG 150 √Qóbh âHÉK ≠∏Ñe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°ùa kGQÉæjO §≤a ìô£J %60 áÑ°ùf ¿EÉa ,¬«∏Yh ,§≤a kGQÉæjO

OGó˘˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ à˘ ˘ j ∂dP ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ,∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖJGhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %0^5 `H äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGÎ°TG øe %0^5 ƒëfh πª©dG ÜÉë°UCG øe %0^5ƒëfh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …hÉ˘˘ °S.âdÉ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ´Rƒ˘˘ à˘ ˘J …CG,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG πWÉ©dG »Ø©jh ,áKÓãdG ±GôWC’G É˘˘ ˘eGC ,äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’G á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b OGó˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘d π˘˘ jƒ“ AÖY ™˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H πª©dG ÜÉë°UCG ≥JÉY ≈∏Y IÒÑc áÑ°ùæH ¥hóæ°üdG áeƒµ◊G ∫ƒ“ ¿CG Rƒéjh ∫Éª©dG ≈∏Y πbCG áLQóHh .õéY …CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ eƒD ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG É˘˘ jGõŸG ø˘˘ YÉ˘˘ eGC ¬ÑJGQ øe % 60∫OÉ©J áÑ°ùf ¤EG á°SGQódG Ò°ûàa ,QÉæjO 500 ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ÑŸG RhÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ j ’ ≈˘˘ ˘ °übCG ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ °ùj ⁄ …ò˘˘ dG π˘˘ £˘ ©˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh 150 ≈∏Y π°üë«°S »©eÉL πgDƒe ≈∏Y π°UÉMh iƒ˘˘à˘°ùŸG ¿hO ø˘˘e π˘˘£˘©˘àŸG º˘˘∏˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,kGQÉ˘˘æ˘ jO ,GQÉæjO 120 `H Qó≤J ádÉ£H áëæe ≈∏Y »©eÉ÷G »˘˘à˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘∏˘ d π˘˘£˘ ©˘ àŸG RÉ˘˘«˘ à˘ LG •ô˘˘°ûH óëH áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ¿ƒµj ÚM ‘ ,É¡H ≥ëàdG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j »˘˘à˘ dG ™˘˘aÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ °übCG πÑb ¬«∏Y π°üëj ¿Éc …òdG ÖJGôdG øe áÑ°ùæc . %60-%50 ÚH ìhGÎJ å«M π°üØdG

¿ƒµj ¿CG •Î°ûjh ó«Øà°ùŸG É¡H ΩÉb ∫ÉªYCG …CG ôcP ¿ƒµJ ∞FÉXh …CGh É¡æe ôLCG ≈∏Y π°üM ób πeÉ©dG á°üàıG äGQGOE’G Ωƒ≤J å«M ,¬«∏Y â°VôY ób á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe IQGOEG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ H ÚeCÉ˘ à˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YGE h ÖjQó˘˘à˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘à˘ d .áÑ°SÉæe πªY ¢Uôa OÉéjE’ ÚeRÓdG äQÉ°TCG øjôëÑdG ‘ ΩÉ¶ædG √òg ≥«Ñ£J øYh á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°T ¤EG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°T IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘à˘°ûJ »˘˘à˘ dGh ÚeCÉ˘ à˘ dG »˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe πeÉ©dG ¿ƒµj ¿CG Öé«a ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áaÉc øe ÓWÉY íÑ°UCG ób ÚeCÉàdG Gòg øe ó«Øà°ùŸG ÖÑ°ùH ¬àØ«Xh ó≤a ób ¿ƒµj ’CGh ,√QÉ«àNG ¿hO ,iôNCG Iôe πª©dG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµj ¿CGh ,¬æe ÉC £N Éªc ,¬«∏Y ¢Vô©j Ö°SÉæe πªY …CG ¢†aôj ’CGh ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG πWÉ©dG kÉ°†jCG ΩÉ¶ædG πª°ûj ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ °û«˘˘a á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ‘ É˘˘eGC ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘¶˘ f É˘˘°†jCGƒ˘˘gh ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿hO øe º¡dÉªYCG øe º¡∏°üa ºàj øjòdG Ú∏eÉ©dG ΩÉ¶ædG πª°ûj ’h ,º¡ÑfÉL øe ÉC £NhCGÒ°ü≤J …CG ∫É◊G ƒg Éªc πª©dG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG πWÉ©dG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ìÎ≤ŸG øª°V äQÉ˘˘ ˘°TCG äÉ˘˘ ˘ cGÎ°TE’G π˘˘ ˘ jƒ“ á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Yh

:ihóH ΩÉ°üY -¢VôY

á˘˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ˘°T'' IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘°SGQO ≈˘˘ ˘a çƒ˘˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘côÃ i' ô˘˘LÉ˘˘¡˘dG ìÎ≤e ΩÉ¶f , π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG'' ¿GƒæY â– á' ˘eó˘˘≤˘àŸG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ÜQÉŒh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ Ö∏ZCG ‘ π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ¤EG äQÉ°TCG Góæch ,É«fÉ£jôHh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG :πãe ∫hódG äÉeƒµ◊G ∫ÓN øe á«HhQhC’G ∫hódG øe ójó©dGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ Hh å«˘˘ ˘M ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘Y’C G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°UCG π˘˘ ˘ã“ »˘˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G hCG áfÉYEG QGó≤e ójó– á«Ø«c ¤EG á°SGQódG äOóM ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∫hódG ∂∏J ‘ ájô¡°ûdG ádÉ£ÑdG áëæe á˘˘ à˘ °ùdG Qƒ˘˘ ¡˘ °ûdG IÎa ∫Ó˘˘ N π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖJGQ º˘˘ é˘ ˘M ΩÉjCG hCG äÉYÉ°S OóYh , πbC’G ≈∏Y ¬∏°üØd á≤HÉ°ùdG ‘ á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG º˘˘ é˘ Mh ,IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,¬˘˘ «˘ a ¢û«˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ‘Gô˘˘ ¨÷G ¥É˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘dGhCG á˘˘ j’ƒ˘˘ dG É˘˘HRÉ˘˘Y ¿É˘˘c AGƒ˘˘ °S π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ dÉ◊Gh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e GÒNCGh,∫ƒ˘˘ ©˘ ˘jhCG .»eƒ≤dG OÉ°üàb’G iƒà°ùe π˘˘eÉ˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘fGC á˘˘Ø˘ jô˘˘°T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘«˘ °†Jh »YƒÑ°SCGôjô≤J Ëó≤J ÚeCÉàdG Gòg øe ó«Øà°ùŸG ¬«a ºàj ÚeCÉàdG ΩÉ¶f IQGOEÉH á°üàıG á¡÷G ¤EG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

∫ÉªYCG ÜÉÑ°T

ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡÷ áLÉëH øjôëÑdG ¥ƒ°S iôJ

»MÉ``‚ ô°S á````∏FÉ©dG §````HGôJ: ó```jDƒŸG Ó````g IQƒ°üdG ƒﬁh ºgÒµØàd ™é°ûŸGh QÉéà∏d Èc’G ºg áaô¨˘dG AÉ˘°†YCÉ˘a ,™˘°û÷G ô˘LÉ˘à˘∏˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¤G ™ªàéª∏˘d äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d ¿ƒ˘Yƒ˘£˘à˘e QÉŒ .ΩÉ©dG ´É£≤dG ÖfÉL ?…OÉ°üàb’G øjôëÑdG πÑ≤à°ùe øjôJ ∞«ch ¯ Ú∏Ñ≤ŸG AÉ«cP’G É¡HÉÑ°ûd áLÉëH øjôëÑdG Gò˘g AÉ˘æ˘H ‘ ¿ƒ˘ª˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á∏Môe Gƒ∏¨à°ùj ¿CG º¡ë°üfCGh ,øWƒdG QÉ˘˘«˘ à˘ NGh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W ∫ò˘˘Ñ˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG hCG ∫ÉªY’G ∫É› ‘ AGƒ°S ` º¡≤jôW Gƒ˘eó˘≤˘j å«˘ë˘H ` äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ .øWƒ∏d áeóN ?∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ∂àë«°üf Éeh ¯ º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe á˘°SGQó˘H º˘¡˘ ë˘ °üfCG »˘MGƒ˘æ˘dG á˘aÉ˘˘c ø˘˘e ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH ’ ≈˘˘à˘ M ,ó˘˘«÷G §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dGh Gƒ˘©˘ Lô˘˘j ¿CGh ,¥RBÉ˘ e ‘ Gƒ˘˘©˘ ≤˘ j ’CGh ,IÈÿG …hP ¤G ÉªFGO Ú∏˘Ø˘£˘àŸG í˘FÉ˘°üf Gƒ˘©˘ª˘ °ùj .IÈÿG »ÁóYh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ a ∂Jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ¯ ? IÉ«◊G ≈˘Jó˘dGhh …ó˘˘dGh ,IÉ«◊G ‘ Ihó≤dG Éªg RGƒa ‹ÉN ÖfÉL ¤G .»Ñ«°ü≤dG

ójDƒŸG Óg

øY øFÉHõdG ¢†©H åjóëc GóL á©à‡ AÉ«°T’G ¢†©H ¿EÉa ,ôNB’G ÖfÉ÷G .áÁó≤dG ¢ü°ü≤dÉH ºgQÉÑNEGh …OGóLCG ΩÉjCG òæe É¡©e º¡∏eÉ©Jh ácô°ûdG ∫ÉªYCG ¤G ΩÉª°†f’G hCG ∂H ¢UÉN πªY ∫É› íàa ≈a øjôµØJ πg ¯ ?á∏FÉ©dG πª©dÉc ácô°ûdG ∫ÉªYCG ‘ πª©dÉa ,»H ¢UÉN πªY íàa ‘ ôµaCG ⁄ .»°ùØæd πªYCG ájÉ¡ædG ‘ ÉfCÉa ,¢UÉÿG ô◊G ?á«æØdG ∂JÉeÉªàgG øY GPÉeh ¯ í«ë°U .¬d ÆôØà∏d íªWCG øcCG ⁄h ,ájGƒg Oô› ióæY øØdG ¢Vô©j ≈àdG äÉMƒ∏dG øe ójó©dG âª°SQh ,º°SôdG ‘ á«æa áÑgƒe ióæY »°Vô©e º«bCG ¿C’ íªWCGh ,á«dó©dÉH ºYÉ£ŸG óMCG ‘ π©ØdÉH É¡°†©H äÉfƒæµeh …ôYÉ°ûeh »JGPh »°ùØf øY ÒÑ©J øØdÉa ,Ée Éeƒj ¢UÉÿG á«Hô©dG ÖàµdG IAGôb ÖMCG h ¢ùæàdG á°VÉjQ ¢SQÉeCG »æfEG Éªc ,»MhQ øe Oó©d á«JGòdG Ò°ùdG øY çóëàJ »àdG ∂∏J É°Uƒ°üNh ,á«ÑæL’Gh Öàc ¢†©H ¤G áaÉ°V’ÉH ,ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«fh Ú°ùM ¬£c øjQƒ¡°ûŸG ôjƒ£Jh IQGO’G ‘ Öàc ¤G áaÉ°V’ÉH ,(ƒ∏jh ∑ƒdQÉ°T ) ÖJÉµ∏d áØ°ù∏ØdG .∫ÉªY’G ?∫ÉªY’G ÜÉÑ°T QhO øjôJ ∞«ch ¯ ,ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Qƒ˘£˘à˘jh Ωƒ˘j ó˘©˘ H É˘˘eƒ˘˘j Èµ˘˘j ∫É˘˘ª˘ Y’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T QhO ájÉ¡f ‘ GƒMÉJÒd ÜÉÑ°û∏d ∫ÉªY’G º«∏°ùJ ‘ äCGóH áeô°†ıG ∫É«LC’Éa ™e πeÉ©àdG óæY áMGôdÉH ô©°TCGh ,ôNBG ¢üî°ûd πª◊G º«∏°ùJh QGƒ°ûŸG ™e ,π«÷G AÉæHCG ÚH π°UGƒàdG ádƒ¡°ùd ,ÜÉÑ°ûdG ÚjQÉ°ûà°S’Gh Ú°Sóæ¡ŸG . IÒÑµdG äGÈÿG ÜÉë°UCG øe á≤HÉ°ùdG ∫É«LCÓd ôjó≤àdG ?á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj Éª«a p∂jCGQ Éeh ¯ πNóJCG ’ »ææµdh á«°SÉ°ùdG áMÉ°ùdG ‘ ôFGO ƒg Ée πc ≈∏Y ™∏WCG ’h ,Qƒ£àe ÒZh A»°ûdG ¢†©H óªéàe Ú«°SÉ«°ùdG ÒµØJ ¿CG iQCGh ,¬«a ,»JÉ«M øe á∏MôŸG √òg ‘ á°SÉ«°ùdG ‘ πNóJCG hCG á«°SÉ«°S ¿ƒcCG ¿CG ójQCG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ ¬∏a GóL º¡e »°SÉ«°ùdG …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ¿CG ’EG á∏MôŸG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G ÜÉÑ°ûdG øe OóY ∫ƒNóH ÖMQCGh ,Éæ∏ªY áaÉ°V’ÉH ,ô°ü©dG áÑcGƒeh ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG ‘ ºgQhO GhòNCÉ«d á∏Ñ≤ŸG .πÑ≤à°ùª∏d OóL Ú«°SÉ«°S ≥∏N ¤G ?øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∂àbÓY øY GPÉeh ¯ ¢üî°ûdG É¡H Ωƒ≤j QƒeCG »g É¡à£°ûfCG ‘ ácQÉ°ûŸGh áaô¨dG ∫ƒNO ºYGódG âdGR ’h âfÉc áaô¨dG ¿EG Éªc ,¥ƒ°ùdG ‘ IÒÑc IÈN ¬jód …òdG

π˘Nó˘dG …Ohóﬁ ÚH kÉ˘LGhQ ≈˘≤˘∏˘J á˘°†Ø˘dG ä’ƒ˘˘¨˘ °ûe

AÉ£°ùÑdG ÖgP á°†ØdG

GPG % 80ÜQÉ˘≤˘jÉ˘e ¤G á˘«˘°†Ø˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dGh ™˘£˘≤˘ dG .'' á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸGh ™£≤dÉH âfQƒbÉe …ôµ°ù©dG ∫ƒ≤j á°†ØdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ióe øYh á«°†ØdGh á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG AGô°Th ™«H ‘ πª©j ¬fEG'' ∫ÉÑbE’G ºéM ‘ ôcòJ IOÉjR ôj ⁄ ¬fCG ’EG IÎa òæe â∏°Uh å«M á«°†ØdG ™£≤dGh ä’ƒ¨°ûŸG AGô°T ≈∏Y »°†ØdG ¿ƒ∏dG ¿CG ßMÓŸG øe øµdh , %20 `d É¡àÑ°ùf ¿CG á˘°UÉ˘N OGô˘aC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ió˘˘d É˘˘Ñ˘ Ñﬁ í˘˘Ñ˘ °UCG ¿ÉgPC’G ‘ á≤dÉY ∫GõJ Ée ,¢†«HC’G ÖgòdG á°Vƒe ¬HÉ°ûàJ É¡fC’ IÒÑc áª«b á«°†ØdG »∏◊G ≈£YCG É‡ ºàj »àdG ΩƒjójôdG IOÉÃ É¡FÓW ó©H á°UÉN ¬©e ®ÉØë∏d ¿OÉ©ŸG É¡H »∏£J »àdGh ,»HO øe ÉgOGÒà°SG 6h3 ÚH ìhGÎJ IóŸ áHÓ°üdG É¡ëæeh É¡fƒd ≈∏Y óMGƒdG ΩGô÷G ô©°S IOÉjR ≈∏Y ‹ÉàdÉH πª©jh ,Qƒ¡°T ΩGôL 100 »Øµj å«M ,∞©°†dG øe Ìc’ á°†ØdG øe øe Üô≤jÉe »∏£J ¿CG QÉæjO 40 áØ∏µàH ΩƒjójôdG øe .''ôNBG ¿ó©e …CG hCG ká°†a hCG kÉÑgP ΩGôLƒ∏«c ∞°üf ø˘˘e á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¿EG ,±É˘˘ °VCGh á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG É¡æe ™æ°üJ »àdG É¡°ùØf ÖdGƒ≤dG ¿ƒ∏dG ‘ ¢†«HC’G ÖgòdG ≥HÉ£J É¡∏©L ‘ âªgÉ°S ä’ƒ˘¨˘°ûŸG :∫É˘b Iô˘°ûà˘æŸG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ø˘Yh ,π˘µ˘ °ûdGh ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ fBGô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘jB’G ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿÉ˘˘H á˘˘°Tƒ˘˘≤˘ æŸG .'' ÉgÒZh äÉ«dGó«ŸGh π°SÓ°ùdGh ”GƒÿG

:¿GhóY AÉØ«g ` áeÉæŸG

Iƒ≤H É¡°ùØf ¢VôØJ ¿CG kGÒNCG á°†ØdG âYÉ£à°SG âJÉH å«M ,á«FÉ°ùædG »∏◊Gh äGQGƒ°ù°ùcE’G ¥ƒ°S ≈∏Y ⁄ É¡fCG í«ë°U ,¿OÉ©ŸG øe √ÒZh ÖgòdG »gÉ°†J ¥É˘˘°ûY á˘˘°UÉ˘˘N ,¥GhPC’G π˘˘c Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘£˘ à˘ ˘°ùJ ¿CG ‘ πbC’G »∏Y âë‚ É¡fCG ’EG ,á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG QÉ˘˘é˘ MC’Gh Ögò˘˘∏˘ d ≥˘˘«˘ fCG π˘˘jó˘˘Ñ˘ c √É˘˘Ñ˘ à˘ ˘f’G âØ˘˘ ∏˘ ˘J ,AGÌdG ≈∏Y ∫ój ÖgòdG AGô°T ¿Éc ¿CG ó©H ,áÁôµdG ¥hò˘dGh á˘bÉ˘fC’G ≈˘∏˘Y ∫ó˘j á˘°†Ø˘dÉ˘H ø˘jõ˘˘à˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG .™«aôdG ø˘e Oó˘Y Qƒ˘¡˘¶˘d á˘°†Ø˘dG ¥ƒ˘°S ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG Oƒ˘˘©˘ jh QÉ˘é˘MC’G ™˘e á˘°†Ø˘dG Gƒ˘eó˘î˘à˘°SG ø˘jò˘˘dG Úª˘˘ª˘ °üŸG á«°†ØdG ä’ƒ¨°ûŸG óéàd , IôµàÑe äÉª«ª°üJ Gƒeóbh áaÉ°VE’ÉH Gòg ,»bGôdG ™ªàÛG äGó«°S ¤EG É¡≤jôW Ée äÉ¡eC’G ¢†©Hh äGó÷G ¿C’ ,äÉHÉ°ûdG ∫ÉÑbEG ¤EG ’ …òdG ÖgòdÉH áfQÉ≤e áª«b äGP ÒZ É¡fÈà©j ødR π°üj …òdG á°†ØdG ΩGôéa ,¬©«H óæY ¬àª«b ó≤Øj ‘ √AGô°T ÖgòdG äÓﬁ πÑ≤J’ kÉ°ù∏a 125 ¤G ¬æªK ÖMÉ°U …ôµ°ù©dG Oƒªﬁ √BGQ Ée Gògh, ¬YÉLQEG ∫ÉM ¬JGP óëH á°†ØdG ¿ó©e ô©°S''¿CG ,ø°ù◊G äGôgƒ› ∞«dÉµJ ‘ »≤«≤◊G √ô©°S øªµjh , ¬d ôcòJ áª«b’ ™«H øe ÉæMÉHQCG π°üJ å«M É¡°ùØf á©£≤dG á«©æ°üe

:ó«©°S á¡jõf - á∏¡°ùdG

¿hó∏N øHG ájƒfÉK øe ''ójDƒŸG ¥hQÉa Óg'' ∫ÉªY’G Ió«°S âLôîJ ¿hÉJ êQƒL á©eÉéH â≤ëàdGh ,É¡∏°üa ≈∏Y ¤h’G âfÉch ,1997 ΩÉY ¢ü°üîàdG ¤G áaÉ°V’ÉH ≥jƒ°ùàdGh á«dhódG IQÉéàdG á°SGQód ø£æ°TGƒH º«ª°üàdGh øØ∏d »°ù∏°T á«∏c ‘ øØdG á°SGQód â∏≤àfG ºK ,(øØdG) »YôØdG .óMGh ΩÉY IóŸ ¿óæ∏H π˘˘ª˘ ©˘ dGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ÖfGƒ˘˘L ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘Y âKó– ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘a ÉgÒZh øØdGh á°SÉ«°ùdG ‘ É¡jCGQ ¤G áaÉ°V’ÉH ,É¡JÉjGƒgh É¡JÉeÉªàgGh .Qƒe’G øe ? á«∏ª©dG ∂JÉ«M ájGóH âfÉc ∞«c ¯ ¢Vô¨H á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πª©dG OhCG âæc ,êôîàdG ó©H øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ó©H øµdh ,øjôNB’G øe º∏©àdGh IÈÿG Ö°ùc …ódGh ≥aGƒj ⁄h ∑Éæg ÉæÄª£e ™°VƒdG øµj ⁄ 2001 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ ÜQóJCGh øjôëÑ∏d OƒYCG ¿CG πÑb ¿óæd ‘ á°SGQó∏d â∏≤àfÉa ,∂dP ≈∏Y äÉ«fhÎµd’Gh äGQÉ«°ùdG ÚH â∏≤æJh ,ƒfÉc π«∏N ∞°Sƒj äÉcô°T ∞∏àﬂ ‘ ô≤à°SCG ¿CG ájÉ¡ædG ‘ äQôb ≈àM ,Qƒ¡°T 10 IóŸ ÉgÒZh ä’hÉ≤ŸGh ‘ ƒªæjh Qƒ£àj ´É£≤dG Gòg ¿CG äóLh »æfC’ ;∞««µàdGh ä’hÉ≤ŸG º°ùb QGô≤dG ≈∏Y …ódGh »æ©é°T óbh .ÒÑc πÑ≤à°ùe ¬d ¿ƒµ«°Sh øjôëÑdG äGOÉ˘Y ΩGÎMG Üô˘¨˘dG ø˘e âª˘∏˘©˘J ó˘bh .Gó˘˘L »˘˘æ˘ ª˘ YOh ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG Éªc ,ÖæL ¤G ÉÑæL º¡©e ¢ûjÉ©àdGh º¡°Sƒ≤Wh º¡JÉfÉjOh øjôNB’G º«¶æJ ∂dòc ,äGQGô≤dG PÉîJGh ôØ°ùdGh øµ°ùdG ‘ á«dÓ≤à°S’G âª∏©J »æfCÉH ¢ùMCG ÉfCGh 2002‘ πª©dG äCGóH òæeh ,ÉgÒZh á°SGQódG ÚH âbƒdG .ÒãµdG âª∏©Jh ÒÑc πµ°ûH äQƒ£J ? Ée ôeCG ∂«∏Y ¢ùÑàdG Éª∏c GóMCG øjÒ°ûà°ùJ πg ¯ âª∏©J ó≤a ,‹ ¬ë°üf h …ódGh IQƒ°ûe â– ÉªFGO πªYCG ÉfCG á«aÉØ°ûdGh ìƒàØŸG ÜÉÑdG á°SÉ«°S ™ÑJCG »æfEG Éªc ,πeÉ©àdG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG øe º∏©JCG ÉªFGOh ,»JGQGôb PÉîJG πÑb ihôJCG ¿CG âª∏©Jh ,ácô°ûdG ‘ äÉcô°T ÈcCG øe IóMGh ‘ πª©dG äÎNG »æfCGh É°Uƒ°üN ,øjôNB’G .πeÉYh ∞Xƒe ∞dCG øe ÌcCG º°†J »àdG áYƒªÛG ?Óãe ø°ùdG IÒ¨°U ∂fƒµd ,äÉjGóÑdG ≈a äÉHƒ©°U ∂à¡LGh πg ¯ ¢†©H ™e πeÉ©àdG ‘ õLGƒ◊G ¢†©H ±OÉ°UCG âæc ¿É«M’G ¢†©H ‘ ‘ øµdh ,IÈÿG á∏«∏b ≈æfCG º¡æXh ,»æ°S ô¨°üd ™LGQ Gògh ,Ú∏eÉ©àŸG

…QÉÑNG ôjô≤J ¿ÉªKC’G ¢ùîHCÉH ´ÉÑoJh »HO øe áHô¡e É¡ª¶©e

Iô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °UGô˘˘ ˘ ˘b AGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

á«FÉæãà°SG ¢Sƒ≤Wh ´ƒª°T Qhòf ...AGQƒ°TÉY äÉjOÉ°üàbG á˘˘∏˘ «˘ d ΩÉ˘˘Y π˘˘c »˘˘à˘ ©˘ ª˘ °T A»˘˘°VCG ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a »˘˘ °VQ á˘˘ ª˘ «˘ ©˘ f É˘˘ eCG ¤EG ΩÓ¶dG ∫ƒ∏M ájGóH øe IAÉ°†e É¡côJCGh ô°ûY …OÉ◊G ¿CG ¬∏dG øe Ö∏WCGh ¬∏dG óæY º«¶Y ¿CÉ°T äGP á∏«d »¡a ôéØdG .≈æ“CG Éeh …OGôe ≥≤ëj iƒ˘˘∏◊G …Î°ûJ »˘˘¡˘ a á˘˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ É˘˘ ¡˘ °Sƒ˘˘ ≤˘ W º˘˘ °SÉ˘˘ L á˘˘ «˘ µ˘ e ¢TÉª≤dGh ΩôÙG øe øeÉãdG Ωƒ«dG ‘ øjõ©ŸG ≈∏Y É¡YRƒJh øe ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ¬YRƒJh á©«aQ •ƒ«N ¤EG ¬bõ“ ô°†NC’G .¬JGP ô¡°ûdG

¢†©H ¤EG »∏j Ée ‘ Ò°ûf Éææµdh ,AGQƒ°TÉ©H á≤∏©àŸG ó«dÉ≤àdGh :É¡æe á∏«d ‘ ΩÉY πc äOÉàYG É¡fEG óªMCG ΩCG áLÉ◊G ∫ƒ≤J ≈∏Y ójõj Ée …Î°ûJ ¿CG -ΩôÙG øe ô°ûY …OÉ◊G- á°ûMƒdG øFÉµdG AÉ°ùædG ”CÉe ‘ É¡YRƒJ á∏«∏dG √òg ‘ á©ª°T áFÉªKÓK A’Dƒ˘ g º˘˘gQhó˘˘Hh Iƒ˘˘°ùæ˘˘dGh äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘≤˘ H ,êôØdÉH ÜhôµŸGh AÉØ°ûdÉH ¢†jôª∏d ¿ƒYójh ´ƒª°ûdG ¿hDƒ«°†j .¬∏dG óæY É¡HGƒKh ácQÉÑŸG á∏«∏dG √òg á«ªgCÉH ºgOÉ≤àY’

QhòædG …ODƒj ¢SÉÑY êÉ◊G

:ôgÉX Óe πeCG -âÑàc

ΩÉjCG ≈∏Y ôµM »gh ¢SÉædG ÚH ™«°ûJ ó«dÉ≤Jh äGOÉY á˘˘«◊Gh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG Ωó˘˘b ò˘˘æ˘ e Ió˘˘ ∏ıG ∞˘˘ £˘ dG á˘˘ ©˘ bGhh AGQƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y OÉ¡°ûà°SG iôcP AÉ«MEGh AGõ©dG ôFÉ©°T AGOCG ‘h ,kGóHCGh kÉªFGO »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ M ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊G ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ HCG á«≤ÑH áfQÉ≤e ájOôØàdG ΩÉjC’G ¢†©ÑdG ¢SQÉÁ ,(¢U)º¶YC’G Qhòf »g É¡æ«©H ™FÉ°†H êhôJh ¥Gƒ°SC’G íàØJ Gòd ,áæ°ùdG ΩÉjCG .Iô£©dG ΩÉjC’G √òg ‘ ’EG QôµàJ ’ äÉ°SQÉ‡h …òdG Oƒ°SC’G ¢TÉª≤dG ¥ƒ°Sh ,QhòædG AGóa ´ƒª°ûdG ¥ƒ°S iô≤dG ¿GQóL ≈∏Y ≥∏©J »àdG äGQÉ©°ûdGh ”CÉŸG ¿QGóL »£¨j Ú°ùM É¡æY ÉæKóëj IÒãc iôNCG äÉahô°üeh ,á«æ«fôëÑdG …OGô©dG ¢SÉÑY »éM ”CÉe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG …OGô©dG óªMCG ‘ äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG º˘˘ é˘ M ¿EG' :∫É˘˘ b å«˘˘ M OGô˘˘ Y á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘H ø˘˘ FÉ˘˘ µ˘ ˘dG ΩôÙG ô¡°T øe ¤hC’G Iô°û©dG á°UÉNh ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG π°üJ áÑ°ùæH ájOÉ©dG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¬«∏Y »g ÉªY ójõJh ∞∏àîJ .''%100 ¤EG π°üJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h %90¤EG á∏«d πãe ‹É«∏dG AÉ«MEÉH Ωƒ≤j ”CÉŸG ¿CG ¤EG ∂dP ™LQCGh ¢üî°T 800 ¤EG 700 `dG ÚH Qƒ°†◊G ìhGÎj å«M 'á°ûMƒdG'' ÒZ á©ª°T 800 ¤EG π°üJ IÒÑc äÉ«ªµH ´ƒª°T AGô°ûH Ωƒ≤æa ´ƒª°ûdG √òg ´RƒJ å«M áÑ°SÉæŸG ‘ kÉÑM ¢SÉædG ¬H ´Èàj Ée »JÓdG Iƒ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh AGõ©dG Öcƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y .√AGQh ¿ô°ùj ÖMÉ°üJ »àdGh ¿GôjEG øe ΩÓYC’G OQƒà°ùf kÉ°†jCG' :±É°VCGh øe ábÉW 15 `dG ÜQÉ≤j Ée ÉæFGô°T ÖfÉL ¤EG AGõ©dG Öcƒe ”CÉŸG ¿GQó˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘ jõ˘˘ f »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °†NC’Gh Oƒ˘˘ °SC’G ¢TÉ˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘ dG øe Ió«÷G äÉ«YƒædG AGô°T ≈∏Y ¢Uôëfh ,á≤£æŸG ‘ É¡≤∏©fh .ábÉ£∏d QÉæjO 6 ¤EG 4 ÚH Ée Égô©°S ìhGÎj »àdGh ¢TÉª≤dG ™«ÑJ »àdG AGƒ°S äÓÙG ÜÉë°UCG ™ªLCG ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h äÓﬁ ÜÉë°UCG ∂dòc ,á«FGò¨dG OGƒŸGh äÉjƒ∏◊Gh ´ƒª°ûdG ΩÉjC’G √òg ‘ AGô°ûdGh ™«ÑdG ácôM ¢TÉ©àfG ≈∏Y ¢TÉª≤dG ™«H Gò˘˘g ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdG á˘˘ cô˘˘ M ¢TÉ˘˘ ©˘ à˘ fGh ºK øeh ,á«æjódG É¡°Sƒ≤W AÉ«MEG ‘ ¢SÉædG øe áÑZQ º°SƒŸG á˘˘ cô˘˘ M ¿GQhOh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ô˘˘ KCG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j hCG ∞©°†dG äÓÙG ìÉHQCG IOÉjR ¿ƒµj å«M Ö∏£dGh ¢Vô©dG ΩÉjC’G øe ÌcCG %80 ¤EG %70 ÚH Qó≤J áÑ°ùf ¤EG π°üj AÉLQCG ∞∏àﬂ ÚH ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG √òg ∞∏àîJh .ájOÉ©dG áØ∏àıG á«©«°ûdG ¿óŸG ÚH ähÉØàJh ´ƒæàJ É¡fCG ≈àM ,⁄É©dG øjódG ‘ ¬d ¢SÉ°SCG ’h ¢SÉædG ´GÎNG øe ó«dÉ≤àdG √òg ¢†©Hh äGOÉ©dG ™«ªL AÉ°üMEG ôjô≤àdG Gòg ‘ ÉææµÁ ’h .á©jô°ûdGh

√ò˘˘g ¿EG'' :∫É˘˘bh ,¬˘˘d á˘˘Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Gô˘˘ LÉ˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ‘ ´ÉÑJh »HO øe áHô¡e äÉbÉ£H »g äÉbÉ£ÑdG .!''¿ÉªKC’G ¢ùîHCÉH AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG øeÉ°†àŸG ''ó«ØŸG'' ácô°T ∞bƒe ≈∏Y Oó°Th ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H ô˘˘ °ûæ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG IQGOEG ™˘˘ ˘e Ωƒ≤J »àdG äÓÙGh ¢UÉî°TC’G πc ó°V ±ƒbƒdÉH »àdGh ,IôØ°ûŸG äGƒæ≤∏d ÊƒfÉ≤dG ÒZ åÑdG IOÉYEÉH ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤˘M ∑É˘¡˘à˘fÉ˘H Ωƒ˘≤˘ J .á°UÉÿG äGƒæ≤dG áÑ°ùf OÉjORG Ωôc ƒHCG ¥QÉW ócCG ôNBG ¥É«°S ‘h áYƒaóŸG äGƒæ≤∏d IôØ°ûdG ∂a äÉbÉ£H ≈∏Y Ö∏£dG ™bƒJh ,IÒNC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN %30 áÑ°ùæH »°VÉjôdG çó◊G ÜGÎbÉH ÌcCG áÑ°ùædG √òg IOÉjR ¤EG IOÉjõdG √òg iõYCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc ƒgh Èc’G ójGõàŸG Ö∏£dGh á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb ÒØ°ûJ º°Sƒeh ,IôØ°ûŸG äÉbÉ£ÑdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh ,É¡«∏Y ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOÉ˘˘jR ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üj …ò˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c QÉ°ûàfGh ,çó◊G Gò¡d IôµàÙG á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG äGƒ˘æ˘≤˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G äGƒ˘æ˘≤˘c á˘°ü°üî˘àŸG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG ΩÓ˘aC’G äGƒ˘æ˘b ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dGh á˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G .á«dõæŸG ô¡°T òæe ójGõàŸG Ö∏£dG GC óH ó≤d'' :±É°VCGh »àdG ÜÉÑ°ûdG áÄa øe Ö∏£dG ójõjh ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG »gh ,áæ°S ÚKÓK ≈àM 15 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ äGƒ˘æ˘≤˘∏˘d Iô˘Ø˘°ûŸG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG Ö∏˘£˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG áæ°S 50 ¤EG áæ°S 30 ÚH Ée áÄØdG »JCÉJh ,á«°VÉjôdG äGƒ˘æ˘≤˘dG á˘bÉ˘H Ö∏˘£˘J »˘à˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ‘ .á°ü°üîàŸG á«cGÎ°T’G GC óÑJ IôØ°ûŸG äGƒæ≤dG äÉbÉ£H QÉ©°SCG ¿G ôcòjh ¬jE’G'' »cÎ°ûŸ ô¡°ûdG ‘ ¢ù∏a áÄeh ÒfÉfO 3 øe QÉæjO 13 øe GC óÑàa ''ËÉJƒ°ûdG'' ábÉH ÉeCG ,''»J QBG ,¢ù∏a áFÉªKÓKh ÒfÉfO 7 `H ''Ó¡«ÑdG''h ,ÉÑjô≤J ...¢ù∏˘a á˘FÉ˘ª˘©˘HQCGh ÒfÉ˘˘fO 7 ''âf â°SÒØ˘˘ ˘ ˘ dG''h ≈˘≤˘Ñ˘ j ,¢Vô˘˘©˘ dGh Ö∏˘˘£˘ dGh QÉ˘˘©˘ °SC’G ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ Hh ≈≤∏J »àdG ¥ƒ°ùdG √òg Ò°üe ∫ƒM Ωƒëj ∫GDƒ°ùdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M »ª– áHÉbQ hG §Ñ°V ¿hO øe ,ÉLGhQ .ájôµØdG

:ÒeC’G óÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

‹É£jE’G …QhódG åH ¥ƒ≤M ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H â∏NO ,IôØ°ûŸG äGƒæ≤dG ⁄ÉY ∫ƒNód ÉgQGô£°VGh ,IôØ°ûŸG äÉbÉ£ÑdG ⁄ÉY ''á«°VÉjôdG Iôjõ÷G'' IÉæb ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘fÓ˘˘YEG äQóq ˘ °üJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘h ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG á˘«˘YGO á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘°üdG AÓ˘˘cƒ˘˘dG .IQƒcòŸG äÓÙG ¤EG ¬Lƒà∏d §≤a Ú∏«ch øjôëÑdG ‘ ¿EG ∫ƒ≤j ™bGƒdGh Éªgh äÉbÉ£ÑdG √òg πãe ™«H á°üNQ ≈∏Y Ú∏°UÉM ™bGƒdG øµd ,'∂æp∏JÉ°ùdG'' ácô°Th ''ó«ØŸG'' Éàcô°T ‘ á°ü°üîàŸG IÒ¨°üdG äÓÙG ¿EG ∫ƒ≤j ¬°ùØf √òg ™«H ‘ É¡à«ÑdÉZ ôLÉàj äGôØ«°ùjôdG Iõ¡LCG ™«H ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZ »àdGh ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉbÉ£ÑdG ¿hO ø˘e ,IQhÉÛG á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘¡˘ e .»ª°SQ OÉªàYG hG ™«Ñ∏d ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÓÙG øe áYƒª› ™e âKó– 'øWƒdG'' äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ™˘«˘H É˘¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘j »˘à˘ dG IÒ¨˘˘°üdG :á«dÉàdG á∏«°ü◊ÉH âLôNh ´QÉ˘˘ °T ‘ á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG äÓÙG ó˘˘ MCG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °S ∂a äÉbÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG øY ¢VQÉ©ŸG ‘ ∂dP Öàµæ°S ÉæfG ∞°ûµf ¿CG ¿hO øe IôØ°ûdG √OGó˘©˘à˘°SG É˘jó˘Ñ˘oe ™˘FÉ˘Ñ˘ dG É˘˘æ˘ H ÖMô˘˘a ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ÉædGDƒ°S óæYh ,äÉbÉ£ÑdG √òg øe OóY …CÉH Éfójhõàd 8 `H Iôjõ÷G äÉbÉ£H ™«Ñj ¬fEG :∫Éb Égô©°S øY ¬d øe ∫ÉM …CÉH »gÉ°†j ’ ô©°S ∂dPh ,§≤a ÒfÉfO ÉÃQ ∂dò˘dh ,Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘©˘ °SCG ∫Gƒ˘˘MC’G .áéFGôdG ¥ƒ°ùdGh ∫ÉÑbE’G ≈≤∏j IÒ¨°üdG äÓÙG óMCG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ióe øY Éfô°ùØà°SG äGôØ«°SôdG Iõ¡LCG ™«ÑJ »àdG ÚØXƒŸG ó˘MCG É˘æ˘HÉ˘LCÉ˘a ,Iô˘Ø˘°ûŸG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG Oƒ˘Lh ,GQÉæjO 12 `H Iôjõ÷G äÉbÉ£H ™«Ñj ¬fCG Újƒ«°SB’G ÉeóæYh ,≠æ∏JÉ°ùdGh ó«ØŸG »àcô°ûd ™HÉJ πÙG ¿Gh Ö«˘≤˘©˘à˘dG â°†aQ ,á˘«˘æ˘©ŸG á˘cô˘°ûdG ¤EG ∂dP É˘æ˘∏˘≤˘ f ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈Ø£°üe ¥QÉW ó«ØŸG ácô°ûH äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ¿CG »YóJ »àdG IÒ¨°üdG äÓëª∏d √ójhõJ Ωôc ƒHG

¥Gƒ°SGC

9 ∂HhCG êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fEG ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N ìô˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘d ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

business@alwatannews.net

Ò«¨J ¿hO øe É¡LÉàfEG ≈∏Y »≤ÑJ ∂HhCG:ô£b Ü ±G ` Éæ««a

á«£©dG óªM øH ¬∏dGóÑY

óÑY …ô£≤dG ábÉ£dG ôjRh ∫Éb AÉ°†YCG ¿EG :á«£©dG óªM øH ¬∏dG §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e AÉ˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ¢ùeCG GhQô˘˘ ˘ ˘b (∂HhG) πJQÉµdG êÉàfEG iƒà°ùe ≈∏Y AÉ≤HE’G É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 28 ≠∏Ñj …òdG í°VhCGh,Éæ««a ‘ Ò°üb ´ÉªàLG ó©H π˘°UGƒ˘æ˘ °S'' Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ô˘˘jRƒ˘˘dG ≈˘à˘M (¬˘JGP êÉ˘à˘fE’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y) .(QGPG) ¢SQÉ˘e ‘ π˘Ñ˘≤ŸG É˘æ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ∫ƒM) QGô≤dG ÉfCÉLQG'' ∫ƒ≤j ™HÉJh .''¢SQÉe ¤G (êÉàfE’G Ò«¨J …ôFGõ÷G ábÉ£dG ôjRh ¤OCGh ¬˘˘JGP í˘˘jô˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N Ö«˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘d ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘'' É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘ e Ée Qô≤æ°S ¢SQÉe ‘h A»°T …CÉH Ωƒ≤f Aƒ˘˘ °V ‘ ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Öé˘˘ j …ò˘˘ ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ''á«°SÉ˘°SC’G π˘eGƒ˘©˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ™˘bƒ˘à˘ J ¥Gƒ˘˘°SC’G âfÉ˘˘ch ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ .QGô≤dG Gòg

¤EG É¡LÉàfEG ™ØJô˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG:»˘ª˘«˘©˘æ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG π˘˘ jô˘˘ HEG π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e11^3 RÎjhQ ` Éæ««a

»ª«©ædG »∏Y

…Oƒ˘©˘ °ùdG ∫hÎÑ˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¿EG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘ dG »˘˘∏˘ Y á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG §˘˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘ à˘ ˘fG á˘˘ bÉ˘˘ W π«eôH ¿ƒ«˘∏˘e 11^3 ¤G ™˘˘Ø˘ JÎ°S (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H É˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ j Oƒ≤©dG ÜÉë°UC’ äÉ˘©˘«˘ÑŸG ó˘jõ˘à˘°Sh øY 2006 ΩÉ˘˘Y ‘ π˘˘LC’G á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W ¿EG »ª«©ædG ∫Ébh,2005 ‘ ÉgGƒà°ùe π«˘eô˘H ∞˘dCG 300 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG IOÉ˘jõ˘dG ¿ƒµà°S á«LÉàf’G ábÉ£dG ‘ É«eƒj ø˘˘e ∞˘˘«˘ ØÿG »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉÿG ø˘˘ e .¢VôM π≤M

¿Gƒà˘°T ø˘H ô˘ª˘Y »˘ë˘à˘a ∫É˘bh ó«©°üJ …CG ¿EG »Ñ«∏dG ábÉ£dG ôjRh ¿ƒµ«°S ÊGôjE’G …hƒædG ´GõædG ‘ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ò£˘˘ ˘N ÒKCÉ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ d QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe óM É‡h.§ØædG Ghó˘˘ ˘ ˘jG ∂HhCG AGQRh ¿G §˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘≤˘ H’G Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG ´É˘˘ª˘ ˘LE’É˘˘ H ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG Üôb êÉàf’G ≈∏Y É¡YÉªàLG ∂HhCG ó≤©Jh .ÉeÉY 25 ‘ iƒà˘°ùe ó˘jó˘ë˘à˘d AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG Iƒ£N ¿EG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh ,êÉàf’G QÉ©°SG ´ÉØJQG øe A»£ÑJ ób ∂HhCG .IÒNC’G IÎØdG ‘ §ØædG á˘Ä˘aó˘à˘dG Oƒ˘bh ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh 1^8374 ¤EG âæ°S 0^36 »µjôeC’G ¢†Ø˘î˘fG ÚM ‘ ¿ƒ˘dÉ˘˘é˘ ∏˘ d Q’hO ø˘˘ ˘e ‹ÉÿG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 1^7730 ¤EG âæ°S 0^19 ¢UÉ°UôdG á©Ñ°S Q’ƒ°ùdG ô©°S ™ØJQGh.Q’hO .ø£∏d GQ’hO 565 ¤EG äGQ’hO ôjRh ∫Éb ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y ø˘H ô˘ª˘Y »˘ë˘à˘a »˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´Gõ˘˘æ˘ dG ‘ ó˘˘«˘ ©˘ °üJ …CG ¿EG ¿Gƒ˘˘à˘ ˘°T ôØ°ùj Üô¨dGh ¿GôjG ÚH …hƒædG ¢ù∏› ¤G ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W á˘˘ dÉ˘˘ ˘MG ø˘˘ ˘Y Ò£˘˘N ÒKCÉ˘ J ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘ e’G .§ØædG ô©°S ≈∏Y πãe ÒKCÉJ øY ôjRƒdG πÄ°Sh §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘£ÿG ò˘˘g áaÉ°ùe ≈∏Y π©ØdÉH âëÑ°UCG »àdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘e Q’hO 1^50 ±hÉıG ºbÉØJ ™e ¥ÓW’G ≈∏Y É˘˘ jÒé˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ e äGOGó˘˘ e’G ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘dCÉ˘ °ùe ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘Hh ¥Gô˘˘©˘ dGh ÒÑ˘˘c ÒKCÉ˘ ˘J'' Ó˘˘ FÉ˘˘ b Oô˘˘ a ¿Gô˘˘ jG ‘ ‹É◊G ÒKCÉ˘ à˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e .Gó˘˘ L ÉjÒé«fh ¿GôjG ÖÑ°ùH ƒg ¥ƒ°ùdG ÖÑ˘˘°ùH ¢ù«˘˘dh ø˘˘jô˘˘NGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh ''.¥ƒ°ùdG iƒb

:ä’Éch ` ¿óæd -Éæ««a

¢ùeCG ¬fÉeÉg …ôjRh ºXÉc ÊGôjE’G §ØædG ôjRh ø∏YCG IQó°üŸG ∫hódG áª¶æe ≈∏Y ìÎ≤j ⁄ ¬fCG Éæ««a ‘ AÉKÓãdG ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ∫Ébh,É¡LÉàfEG ¢†ØN (∂HhG) §Øæ∏d ⁄'' á˘jƒ˘°ùª˘æ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G …QGRƒ˘˘dG ò˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ∂HhCG äGQGô˘˘ ˘ ˘ b ¿CG,êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ N ìÎ≤˘˘ ˘ ˘ f á°SÉ«°ùdG ÚH Ée §∏îJ ød'' √OÓH ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh,''≥aGƒàdÉH ∫ƒ˘˘M Üô˘˘¨˘ dG ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ aÓ˘˘ N π˘˘ X ‘ 'á˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGQGô˘˘ ≤˘ dGh ‘ Ö∏W ¬fÉeÉg ¿Éch ,∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG ¿Gô¡W èeÉfôH ¿ƒ«∏e QGó≤Ã É¡LÉàfG ¢†ØN áª¶æŸG øe IÒN’G áfhB’G .É«eƒj π«eôH

…ôjRh ºXÉc

â≤Ø˘JGh,¿Gô˘jEGh É˘jÒé˘«˘fh É˘«˘°ShQ ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ¢ùªÿG ∫hódG ¬˘˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j ¢ù∏ÛG ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ≈∏Y Ú©àj Ée ¿CÉ°ûH ´ƒÑ°SC’G Gòg ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘ jEG √òg πãe ¿EG ¿GôjEG âdÉbh,ádÉcƒdG .ÊƒfÉb QÈe É¡d ¢ù«d äGƒ£ÿG ÊGôjG OôJ ¿G ¿ƒ∏eÉ©àŸG ≈°ûîjh π˘˘NGO §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d è˘˘à˘ æ˘ e ÈcCG ÊÉ˘˘K ìÓ˘°ùc §˘Ø˘æ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂HhCG .»°SÉ«°S

RÎjhQ ` ∫ƒ°S

IQÉ˘˘°TE’G iƒ˘˘à˘ °ùe QÉ˘˘©˘ ˘°SC’G π˘˘ ã“h QÉ˘©˘°SCG ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y Oó˘˘ë˘ à˘ J …ò˘˘dG .É«°SB’ §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ©«Ñe

41 ôjÉæj ‘ ¿ÉJƒÑdG ô©°S â©aQ Éªc ƒgh ø£∏d GQ’hO 585 ¤EG GQ’hO

,≥HÉ°S »°SÉ«b iƒà°ùe ≈∏YCG É°†jCG

¿EG É°†jG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh ™e Éjhƒf ÉYGõf ¢VƒîJ »àdG ¿GôjG ∞bƒd §£N É¡jód â°ù«d Üô¨dG .§ØædG äGQOÉ°U èàæe ÈcCG ÊÉK ôjRh ±É°VCGh §∏îf ’ øëf'' ∂HhCG ‘ §Øæ∏d ájOÉ°üàb’ÉH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQGô˘≤˘dG §ØædG §∏îf ’h .ôeC’G Gòg ‘ ø˘˘e ±hÉıG âfÉ˘˘ch,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H 2^4 á¨dÉÑdG ¿GôjEG äGOGóeG π£©J ¢Vôa ÖÑ°ùH ,É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ¿Gô˘¡˘W ∞˘bh hCG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ô©°S ™aQ ≈∏Y óYÉ°S ób ,É¡JGQOÉ°U ÜÎ≤«d ΩÉÿG §ØædG øe π«eÈdG .GQ’hO 07 øe áªFGO ¢ùªÿG ∫hódG â≤ØJGh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ¿ó˘æ˘d ‘ á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j ¢ù∏ÛG ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¿GôjEG ≈∏Y Ú©àj ÉÃ ´ƒÑ°SC’G Gòg .ádÉcƒdG ™e ¿hÉ©ààd ¬H ΩÉ«≤dG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ∫ó÷G ¿É˘˘ ˘ch QÉ˘˘KCG ó˘˘b …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H

»°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG ™ØJôJ á«HhQhC’G º¡°SC’G

ô``©``°S ™```aô``J á``jOƒ``©``˘°ù˘dG ƒ˘`˘`˘µ˘`˘`˘eGQCG ø````£`∏``d GQ’hO 622 ≈``dEG ¿É``Hhô```Ñ```dG :AÉKÓãdG ¢ùeCG ¿hÎ°ûe ∫Éb äOóM ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T ¿EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ HhÈdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ æ˘ ˘Y (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T)ô˘˘ jGÈa GQ’hO 622 ≠˘∏˘Ñ˘j ó˘˘jó˘˘L »˘˘°SÉ˘˘«˘ b â©aQh,GQ’hO 47 ´É˘Ø˘JQÉ˘H ø˘£˘ ∏˘ d Oƒ˘˘≤˘ Y ‘ ¿É˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °S á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¤EG π°ü«d GQ’hO 42 …QÉ÷GôjGÈa GQ’hO 627 ó˘æ˘Y »˘°SÉ˘«˘b iƒ˘˘à˘ °ùe (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j ‘h .ø˘£˘∏˘d 51 ¿É˘˘HhÈdG ô˘˘©˘ °S ƒ˘˘µ˘ ˘eGQCG â©˘˘ aQ (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)Èª˘˘°ùjO ø˘˘Y GQ’hO ø˘˘£˘ ∏˘ d GQ’hO 575 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘d .Gó˘jó˘L É˘«˘°SÉ˘«˘b iƒ˘à˘°ùe Ó˘é˘°ùe

≈˘˘∏˘ Y ∂HhG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CÉ˘ H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘Jh ≈˘˘∏˘ YCG ó˘˘æ˘ Y Gô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fG ô©°S ™ØJQGh,ÉeÉY 25 ‘ ¬JÉjƒà°ùe »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG èjõe âfôH ΩÉN á°UQƒH ‘ (QGPBG) ¢SQÉe Oƒ≤Y ‘ Éàæ°S 11 ¿óæ∏H á«dhódG ∫hÎÑdG OGRh.π˘«˘eÈ∏˘d Q’hO 66^70 ¤EG á˘˘à˘ °S ∞˘˘«˘ ØÿG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ΩÉÿG Q’hO 68^41 ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÌcCÉH OGR ób âfôH ¿Éch,π«eÈ∏d çÓãdG äÉ°ù∏÷G ‘ øjQ’hO øe ¿CÉ˘ ˘ °ûH ±hÉﬂ §˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG äGOGó˘˘ eG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG

.äGOGó˘˘ eE’G π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ä’É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ MG OQƒŸGh ∂HhCG ƒ°†Y Ójhõæa âdÉbh äÉ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG OQh,¿Gô˘jEG º˘˘Yó˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fG Ió˘˘ë˘ àŸG Újhƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ú°VhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ØŸG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ¿EG ÓFÉb AÉKÓãdG Ωƒ«dG Ú«fGôjE’G hG ¿Gô˘˘jEG ø˘˘Y ÆÓ˘˘HÓ˘˘d Iƒ˘˘£˘ N …CG »˘˘æ˘ ©˘ à˘ °S ø˘˘eC’G ¢ù∏Û É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEG π◊ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G AÉ¡àfG ¿EG ∫É˘˘ b …ô˘˘ jRh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d.á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG'' ±É˘˘ °VCGh.Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ''.ájQÉL âdGRÉe á«°SÉeƒ∏HódGh ó˘˘jƒD ˘ J ¿Gô˘˘jEG ¿EG …ô˘˘jRh ∫É˘˘bh êÉ˘à˘fG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ HÓ˘˘d ∂HhG ∑ô– ‘ ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG Üô˘b á˘ª˘¶˘æŸG QÉ©°SCG áFó¡àd ádhÉﬁ ‘ ÉeÉY 25 iƒà°ùŸG Gòg ≠∏ÑJ ⁄ »àdG ΩÉÿG á«≤«≤◊G áª«≤dG å«M øe ™ØJôŸG .¿ôb ™HQ ƒëf òæe â©˘˘Ø˘ JQG ,ô˘˘NCG ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeG Ó˘«˘∏˘b ΩÉÿG §˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG äGô˘Jƒ˘à˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üJ ™˘˘e AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CÉ˘ ˘ °ûH

á°†ØdGh ÖgòdG ´ÉØJQG É`HhQhCG äÓ`eÉ`©`e á`jGó``H ‘

»˘eÉ˘æ˘J ™˘e ,π˘«˘ eÈ∏˘˘d Q’hO 68^5 iƒ˘˘à˘ °ùe Üô˘˘b É‡ ,…hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH ¿GôjEG ≈∏Y •ƒ¨°†dG iƒà°ùe ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH ™bƒàŸG ∂HhCG QGôb ≈∏Y ≈¨W .kÉeÉY 25 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG óæY Ò«¨J ¿hO êÉàfE’G ,äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG èFÉàf ≈∏Y ΩÉªàg’G õcôJh πbCG ,ÖFGô°†dG º°üN πÑb ¿ƒ°ùµjQCG ìÉHQCG äAÉéa äÉ©«ÑŸG äOGR ÚM ‘ ,Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ øe π«∏≤H 1^5 áÑ°ùæH ¿ƒ°ùµjQCG º¡°SCG â©ØJQGh .™bƒàŸG øY á«fÉ£jÈdG ä’É°üJ’G ácô°T º¡°S §Ñgh ,áÄŸÉH ô˘jò– ó˘©˘H á˘ÄŸÉ˘H 15 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢ùdô˘jGh ó˘fG π˘Ñ˘ «˘ c ¿CG ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàŸG øeh .ácô°ûdG ¬JQó°UCG …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏› ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ™˘˘ aô˘˘ j ôNB’ ¿ƒ©ªàéj øjòdG ,(»µjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ¿’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ â– Iô˘˘ ˘e ΩóY ¤EG øjÒ°ûe ,ô°ûY á©HGôdG Iôª∏d á«µjôeC’G .πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡gÉŒG ¿CÉ°ûH º¡æ≤«J

:RÎjhQ -¿óæd

AÉKÓãdG ¢ùeCG á«HhQhC’G º¡°SC’G QÉ©°SCG â©ØJQG Ö°SÉµeh §Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T º˘¡˘°SCG ´É˘Ø˘JQÉ˘H á˘eƒ˘Yó˘e ™aQ π«˘Ñ˘bh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG è˘FÉ˘à˘f ¿Ó˘YEG ó˘©˘H ,¿ƒ˘°ùµ˘jQEG ,á«µjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SC’ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàe óMGh áÑ°ùæH §Ñg ?Ωƒµ«∏J ¢ùfGôa º¡°S ¿CG ÒZ ‘ ‹ÉŸG ÉgôjóÃ ácô°ûdG âMÉWCG ¿CG ó©H ,áÄŸÉH AÉæH IOÉYEG ±ó¡H ,É«∏©dG IOÉ«≤∏d á∏µ«g IOÉYEG QÉWEG ∫ÉªàMG øe ôjò– øe ™«HÉ°SCG ó©H øjôªãà°ùŸG á≤K ,¢ûàæjôL â«bƒàH 25:8 áYÉ°ùdG ‘h ,ìÉHQC’G ™LGôJ iÈc º˘˘¡˘ ˘°SC’ ,300-â°Sô˘ahQƒ˘j ô˘˘°TDƒ˘ e ™˘˘Ø˘ JQG 1322^8 ¤EG áÄŸÉH 0^3 áÑ°ùæH á«HhQhC’G äÉcô°ûdG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e ¬˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ YCG ƒ˘˘gh ,á˘˘£˘ ≤˘ f ájGóH òæe áÄŸÉH 3^6 áÑ°ùæH ´ÉØJQÉHh ,áæ°ùdG ∞°üfh ,''∫ÉJƒJ''h ''»H.»H'' º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQGh ,ΩÉ©dG ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG QGô≤à°SG ™e áÄŸÉH 1^5 áÑ°ùæH

RÎjhQ ` ¿óæd

-569^15 kÓé°ùe AÉKÓãdG ¢ùeCG ÉHhQhCG ‘ ´ÉØJQG ≈∏Y ÖgòdG íàa Q’hO 567^30-566^40 øe kÉYÉØJQG (á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 569^90 ‘ ¢ùŸ ¿CG ó©Hh ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ ¥ÓZEG óæY äÓeÉ©ŸG ‘ á°†ØdG äõØbh ,kÉeÉY 25 ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG kÉMÉÑ°U É«°SBG ‘ Q’hO 9^77-9^74 ø˘˘e á˘˘«˘ bhCÓ˘ d Q’hO 9^90-9^87 ¤EG á˘jQƒ˘˘Ø˘ dG óæY kÉeÉY 22 ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG É«°SBG ‘ á°†ØdG â¨∏Hh .á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ó©˘H á˘«˘bhCÓ˘d kGQ’hO 1070-1060 ≈˘∏˘Y ÚJÓ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ ah ,Q’hO 9^91 ΩƒjOÓÑdG ≠∏H ÚM ‘ kGQ’hO 1072-1069 ≈∏Y ∑Qƒjƒ«f ‘ ¬bÓZEG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh ,kGQ’hO 283-280 ™e áfQÉ≤e á«bhCÓd kGQ’hO 283-279 ≈∏Y πª©J á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ≈∏Y ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG øe äÉ≤aóJ ¿EG .á©ØJôe ¥ƒ°ùdG äÉjƒæ©e AÉ≤HEG

á£≤f 16600 ¥ƒa ≥∏¨j »µ«f ô°TDƒe Gô```«```°Sƒ```«``c ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :RÎjhQ ` ƒ«cƒW

º˘¡˘°SÓ˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘ dG »˘˘µ˘ «˘ f ô˘˘°TDƒ˘ e ≥˘˘∏˘ ZCG Iôª∏d á£˘≤˘f 16600 iƒà˘°ùe ¥ƒ˘a á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ¢ùeG áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S ¢ùªN ‘ ¤h’G º¡°S õØb ¿G ó©H % 0^60 √Oƒ©°U ™e AÉKÓãdG É˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG π˘˘ °†Ø˘˘ H ÜQƒ˘˘ c GÒ°Sƒ˘˘ «˘ ˘ c ÜQƒ˘c π˘«˘à˘°S ¿ƒ˘Ñ˘«˘f º˘˘¡˘ °SCG äOGRh,á˘˘«˘ ∏˘ °üØ˘˘dG ¿ƒÑ«f âæ∏YCGh .Éæj 434 ¤G % 0^7 Ö∏°ü∏d ‘É°U ƒ‰ ⁄É©dG ‘ Ö∏°ü∏d èàæe ÈcCG ådÉK ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ≈àM ô¡°TCG á©°ùJ ‘ É¡MÉHQCG .% 84 áÑ°ùæH (∫h’G π˘«˘Ñ˘b â©˘jPG á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘fÉ˘˘«˘ H äQÉ˘˘°TGh ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉæ∏d …ƒb ƒ‰ ¤EG íàØdG ƒgh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒN’G ™HôdG ‘ ¿ÉHÉ«∏d ô°TDƒe ™ØJQEG ∂dP ¤EG ,¥ƒ°ù∏d ÉªYO ≈£YCG Ée 1710^77 ¤G % 0^38 ÉbÉ£f ™°ShC’G ¢ùµHƒJ .á£≤f

øë°ûdG ácôM ƒ‰ DƒWÉÑJ 2005 ‘ …ƒ``é`dG π`≤`æ`dGh RÎjhQ ` ∞«æL

¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG (ÉJÉjG) …ƒ÷G π≤æ∏d á«dhódG á£HGôdG âdÉb âªæa ∫ÉeBÓd Ö«ﬂ πµ°ûH äCÉWÉÑJ ‹hódG …ƒ÷G øë°ûdG ácôM ,% 7^6 áÑ°ùæH ÜÉcôdG π≤f ácôM â‰ ÚM ‘ §≤a % 3^2 áÑ°ùæH ô˘°TDƒŸG ó˘©˘J »˘à˘dG …ƒ÷G π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘cô˘˘M ¿EG ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘£˘ HGô˘˘dG âdÉ˘˘bh ‘ 2004 ΩÉY ‘ %15^8 áÑ°ùæH â‰ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ™°Vh ≈∏Y »°ù«FôdG .ΩÉ©dG ∂dP ‘ % 15^3 áÑ°ùæH ÜÉcôdG π≤f ácôM â‰ ÚM

Q’hO 60^39 ¤EG ™ØJôj ∂HhCG á∏°S ô©°S RÎjhQ ` ¿óæd

§˘Ø˘f äÉ˘eÉ˘N á˘∏˘°S ô˘©˘°S ¿EG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ∂HhCG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘b Q’hO 60^39 ¤EG π°ü«d ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG ´ÉØJQ’G π°UGh áª¶æŸG øe kÉYƒf 11 ∂HhCG á∏°S º°†Jh ,á©ª÷G Ωƒj Q’hO 60^22 øe π«eÈ∏d ¢SÉæ«eh …ôFGõ÷G iQÉë°U ΩÉN »g äÉeÉÿG √ògh ,ΩÉÿG §ØædG ΩÉ˘Nh »˘bGô˘©˘dG ∞˘«˘ ØÿG Iô˘˘°üÑ˘˘dGh π˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG ÊGô˘˘jE’Gh »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G …Òé«ædG ∞«ØÿG ÊƒH ΩÉNh »Ñ«∏dG Qó°ùdG ΩÉNh »àjƒµdG ôjó°üàdG ΩÉ˘Nh …Oƒ˘©˘°ùdG ∞˘«˘ØÿG »˘Hô˘©˘ dG ΩÉÿGh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉÿGh .Ójhõæa øe'' 17 ±G.»°S.»H'' ΩÉNh »JGQÉeE’G ¿ÉHôe

2006 ájÉ¡æH …ƒ∏ÿG áeóN ‘ ¿ƒcÎ°ûj »æ«°U ¿ƒ«∏e 440 …CG »H ƒj ` ≠æ«é«H

π°üj ¿CG á«æ«°üdG áeƒµ◊G â©bƒJ ∞˘˘ JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ ˘Y ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡æH OÓÑdG ‘ …ƒ∏ÿG ,∑Î°ûe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 440 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¤EG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG Gƒ˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°T á˘˘ dÉ˘˘ ch äô˘˘ cPh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U IQGRh ¿CG AÉ˘˘Ñ˘ fCÓ˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG 48 ‹Gƒ˘˘M º˘˘°†æ˘˘j ¿CG â©˘˘bƒ˘˘J ΩÓ˘˘YE’G á˘˘eó˘˘N ¤EG »˘˘æ˘ «˘ °U ø˘˘WGƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N …ƒ˘˘∏ÿG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùe Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j É‡ ¿É˘˘µ˘ °S Oó˘˘Y å∏˘˘ K ‹Gƒ˘˘ M ¤EG á˘˘ eóÿG 58 ‹GƒM ¿CG Gƒîæ«°T âaÉ°VCGh .Ú°üdG ¤EG Gƒ˘ª˘°†fG »˘˘æ˘ «˘ °U ø˘˘WGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áeóÿG √òg äÉµÑ°T ´É£≤dG Gòg ‘ ƒªædG áÑ°ùf πµ°ûJh ∞JÉ¡dG áYÉæ°üd áÑ°ùædÉH IQÉ°S kGQÉÑNCG º˘˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘gh Ú°üdG ‘ …ƒ˘˘ ˘ ˘∏ÿG å«M ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ∫ÓN ´É£≤dG äGóFÉY ™ØJôJ ¿CG ™bƒàj ¤EG π˘˘°üà˘˘ d % 10 áÑ˘°ùæ˘H 2006 ΩÉ˘©˘dG ‹GƒM) »æ«°U ¿Gƒj QÉ«∏e 700 ‹GƒM .(Q’hO QÉ«∏e 87^5

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

»àjƒc QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏``e 150 »˘dGƒ˘M âjƒ˘µ˘dG »˘a ø˘«˘eCÉ˘à˘dG ¥ƒ˘°S º˘é˘M »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG .2000 ΩÉ©dG »a

…OÉ°üàb’G QôëªdG - øWƒdG

äÉcô°ûdG AGOCG »a äÉÑ∏≤àdG

á˘cô˘°ûdG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢ùª˘î˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘«˘eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¿CG É˘˘ª˘ c ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S »a É¡LGQOEG ºJ ób ø«eCÉàdG IOÉYE’ Ió«MƒdG á«àjƒµdG øe (»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 413) ÉÑjô≤J % 1 É¡àªgÉ°ùe áÑ°ùf ≠∏ÑJh á«dÉªdG øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f »a ∂dPh ,»àjƒµdG ¥ƒ°ù∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG »dÉªLEG 7^1 áÑ°ùæH ´É£≤dG ìÉHQCG »dÉªLEG ¢VÉØîfG øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN Iôe øe ôãcCG ´É£≤dG ìÉHQCG âØYÉ°†J ó≤a 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN % ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdÉH áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ≈∏Y ´É£≤dG Gòg óYÉ°S óbh .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 55^7 ≈dEG π°üàd ≥HÉ°ùdG á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN % 2^5 ≈dEG ¥ƒ°ùdG ìÉHQCG »dÉªLEG øe ¬à°üM IOÉjR .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN % 2^1 πHÉ≤e ≈dhC’G ΩÉ©dG øe ≈dhC’G Qƒ¡°T á©°ùàdG øY áæ∏©ªdG èFÉàædG øe í°†àj Éªch É˘¡˘à˘«˘ë˘HQ »˘a É˘æ˘°ùë˘J Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG ™˘˘HQC’G ø˘˘«˘ eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T äó˘˘¡˘ °T ,2005 ácô°T âªgÉ°S å«M .¥ƒ°ùdG ìÉHQCG »dÉªLEG øe % 90^5 ≈∏Y äPƒëà°SGh »dÉªLEG øe % 41^1 áÑ°ùæH ádhódG »a ø«eCÉJ ácô°T ôÑcCÉc ø«eCÉà∏d âjƒµdG øe ≈dhC’G Qƒ¡°T á©°ùàdG ∫ÓN ácô°ûdG ìÉHQCG â©ØJQG å«M .´É£≤dG ìÉHQCG âªgÉ°S Éªc .2004 ΩÉ`©dG »a % 29^1 áÑ°ùæH É¡°VÉØîfG ó©H 2005 ΩÉ©dG øe % 22^54 áÑ°ùæH ìÉHQC’G Qƒ¶æªH ácô°T ôÑcCG »fÉK ø«eCÉà∏d áHQh á`cô°T IOÉYEG ó«©°U ≈∏Yh .2005 ΩÉY »a ÉÑ∏≤àe kAGOCG ∂dòc äó¡°Th ´É£≤dG »dÉªLEG ≠dÉÑdG πLC’G πjƒW »fÉªàF’G É¡Ø«æ°üJ ''QƒH ófBG OQófÉà°S'' äócCG ø«eCÉàdG ø˘«˘eCÉ˘à˘dG IOÉ˘YEG á˘cô˘°ûd á˘«˘dÉ˘ª˘dG Iƒ˘≤˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ ∂dò˘ch ''≈˘H ≈˘H ≈˘H'' hóÑJ ácô°ûdÉH á°UÉ˘î˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¿CG äQô˘b É˘ª˘c .á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG øe πc Iƒb ¢ùµ©j »àjƒµdG ø«eCÉàdG IOÉYE’ ∞«æ°üàdG Gòg ¿CGh ,Iô≤à°ùe á«àjƒµdG ø«eCÉàdG IOÉYEG ácô°T äó¡°T óbh .äGQÉªãà°S’Gh á«bƒ°ùdG áª«≤dG áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G Qƒ¡°T á©°ùàdG ∫ÓN % 64^28 ∫ó©ªH Gƒªf .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^95 ≈dEG π°üàd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG ø«eCÉàdG •É°ùbCG »a ƒªædG QGôªà°SG

±ƒ°S ÜƒàµªdG §°ù≤dG ƒªf ´ÉØJQG ¿EÉa ,á«∏Ñ≤à°ùªdG Iô¶ædG ∫ÓN øe áé«àf ´É£≤∏d á«HÉéjE’G á«∏Ñ≤à°ùªdG Iô¶ædG Gòg ≈∏Y óYÉ°S ób h .ôªà°ùj ,ø«Hôà¨ªdG ≥aóJ ≈dEG ™LGôdG »fÉµ°ùdG ƒªædGh ájƒ≤dG ájOÉ°üàb’G ±hô¶∏d ≈àdG IójóédG äÉYhô°ûªdG Gô«NCGh ¥Gô©dG »a ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ™°SƒJ á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG ™«ªL äóYÉ°S å«M .πLÉ©dG Öjô≤dG »a É¡WÉ°ûf GC óÑà°S .¬MÉHQCG øe äOGRh ø«eCÉàdG ¥ƒ°S ƒªf ≈∏Y ¿CG ó©Ña á«ëHôdG è¡f ≈∏Y ø«eCÉàdG º¡°SCG ∫hGóJ •É°ûf QÉ°S óbh Gòg Qƒ¡°ûdG äó¡°T ,2004 ΩÉY »a ΩÉªàg’G ¢übÉæJ øe Iôàa º¡°SC’G äó¡°T º¡°SC’G á«ªc øe πc »a GójóL É°TÉ©àfG 2005 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G Iô°û©dG òæe % 25^6 ∫ó©ªH ádhGóàªdG º¡°SC’G á«ªc âªf ó≤a .É¡àª«bh ádhGóàªdG …òdG âbƒdG »a ,IôàØdG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 117 ≈dEG á©ØJôe ΩÉ©dG ájGóH óbh .% 11^1 ≠∏H ∂dòd ÉYÉÑJ ƒªf ∫ó©e ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b ¬«a äó¡°T ´É£≤d ''πHƒ∏L'' ô°TDƒe ™ØJQG å«M ´É£≤∏d ΩÉ©dG AGOC’G á«ëHôdG äófÉ°S .2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ≈˘dhC’G Qƒ˘¡˘ °T á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N % 16^87 áÑ°ùæH ø˘«˘eCÉ˘à˘dG ¿CG ™bƒàªdG øe ¿Éc ,2005 ΩÉ©dG øe á«≤ÑàªdG IôàØ∏d á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶æHh ∫ÓN ìÉHQC’G iƒà°ùe ´ÉØJQG ¬ªYój ÉjóYÉ°üJ ÉgÉéJG ´É£≤dG ô°TDƒe òîàj .ΩÉ©dG øe ≈dhC’G Qƒ¡°T á©°ùàdG

âjƒµdG ádhO

≥jôëdG ó°V ø«eCÉàdG ´É£b á«ëHQ â©ØJQG ∂dòch .2004 ΩÉY ∫ÓN % ó©H ∂dPh ,2004 ΩÉY ∫ÓN % 29^37 â¨∏H IQÉ°ùN áÑ°ùæH Iô«Ñc IQƒ°üH .2002 h 2001 ø«eÉ©dG ∫ÓN á∏FÉ¡dG äÉHƒ∏£ªdG øe äGƒæ°S ôÑcC’G ƒªædG ≈∏Y Rƒëj IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ´É£b

ƒªædG ∫ó©e ≠∏H ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°S ¢ùªîdG ∫ÓNh 2000 ΩÉ©dG òæe »dGƒM IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ´É£≤d Iô°TÉÑªdG •É°ùbCÓd ÖcôªdG …ƒæ°ùdG ≈∏Yh .2004 ΩÉY ∫ÓN »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 34^4 ≈dEG π°ü«d % 28^29 QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^4 ≈∏Y »ë°üdG ø«eCÉàdG Pƒëà°SG ´É£≤dG Gòg iƒà°ùe ÉeCG .IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG •É°ùbCG »dÉªLEG øe % 27^33 πãªJ »àdGh »àjƒc .2000 ΩÉY òæe ÉHòHòJ äó¡°T ó≤a ´É£≤dG Gòg »a äÉHƒ∏£ª∏d áÑ°ùædÉH Gòg OÉàYG ó≤a IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG »a IQÉ°ùîdG áÑ°ùæH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG IQÉ°ùN áÑ°ùæH 2001 ΩÉY òæe á«ëHQ äÉYÉ£≤dG ôãcCG óMCG ¿ƒµj ¿CG ´É£≤dG áÑ°ùf â©ØJQG ó≤a ∂dP øe º`ZôdÉHh .% 36^6 ≈dEG % 24^7 ø«H ìhGôàJ .% 49^71 á¨dÉH 2004 ΩÉY ∫ÓN IQÉ°ùîdG É¡fC’ Gô¶f »æ«eCÉàdG ´É£≤dG Gòg á«æWƒdG ø«eCÉàdG äÉcô°T ôµàëJh øeh .âjƒµdG ádhO »a IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ôaƒJ »àdG á«°ù«FôdG äÉcô°ûdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 34^4 á`¨dÉÑdG IÉ`«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG •É`°ùbCG »dÉªLEG ø«H »a .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^7 ≈∏Y á«æWƒdG äÉcô°ûdG äPƒëà°SG »àjƒc »≤ÑàªdG QGó≤ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG ¬˘«˘a äPƒ˘ë˘à˘°SG …ò˘dG âbƒ˘dG ´É£b øY á«Hô©dG ∫hódG äó©àHG å«M ,»àjƒc QÉæjO ø«jÓe 3^7 ≠dÉÑdGh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG òæe IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ´É˘£˘b ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Ö«˘˘°üf ¿CG á˘˘¶˘ MÓ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘eh % 77^95 πHÉ≤e 2005 ΩÉY »a % 89^2 ≈dEG ™ØJQG ób IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG

áeÉ©dG çOGƒëdG ´É£b ºéM ™ØJQG å«M ø«M »a .»dGƒàdG ≈∏Y % 7^5 ≈∏YCG ∂dPh , 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 67^2 ≈dEG π°ü«d ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 33^4 ≠∏H …òdG 2000 ΩÉ©dG ∫ÓN √Gƒà°ùe øe ø«Jôe »dÉªLEG øe % 70^3 ¬àÑ°ùf â¨∏H ≈àM ´É£≤dG Gòg á°üM äójGõJ å«M .IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ±ÓîH ø«eCÉàdG •É°ùbCG ájôëÑdG áMÓªdGh ¿Gô«£dG ´É£b ó¡°T ó≤a ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh 17 ≠∏H …òdGh 2003 ΩÉY »a √ƒªf ∫ó©ªH áfQÉ≤e 2004 ΩÉY ∫ÓN kGDƒWÉÑJ ¬°ùØf âbƒdG »ah .% 37 ≠∏H …òdG 2001 ΩÉ©dG ∫ÓN √ƒªf ∫ó©e h ,% ΩÉ©dG òæe ¬°VÉØîfG ≥FGôëdG ó°V ø«eCÉàdG ´É£b •É°ùbCG OGôjEG π°UGh áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG »a »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^6 ≈dEG π°ü«d 2003 √Gƒà°ùe øe ≈∏YCG Gòg ∫Gõj ’ ∂dP øe ºZôdÉHh .% 6^67 â¨∏H ¢VÉØîfG óæY ô≤à°SG ÉeóæY % 20 ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdGh 2000 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬∏é°S …òdG .»àjƒc QÉæjO ø«jÓe 10^5 äÉYÉ£≤dG »a íHôdG áÑ°ùf ø°ùëJ

iƒà°ùe ≈∏Y ø«eCÉàdG äÉcô°T á«ëHQ »a í°VGh ø°ùëJ ∑Éæg ¿Éc â¨∏H ≈àM ø«æ°ùdG ôe ≈∏Y IQÉ°ùîdG áÑ°ùf â°†ØîfG å«M .äÉYÉ£≤dG .(áHƒ∏£ªdG •É°ùbC’G ÜÉ°ùàM’ É≤ah ∂dPh) 2004 ΩÉY ∫ÓN % 44^62 áFÉªdG »a 16^47 ≠∏H Öcôe …ƒæ°S ƒªf ∫ó©ªH äÉHƒ∏£ªdG â°†ØîfG óbh .% 14^31 ≠∏H Öcôe …ƒæ°S ∫ó©ªH äójGõJ »àdG •É°ùbC’ÉH áfQÉ≤e ∂dPh ´É£b ¿CG óéf IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ±ÓîH ø«eCÉàdG äÉYÉ£b øª°V øeh â¨∏H IQÉ°ùN áÑ°ùf ≈∏YCG Óé°ùe ÉëHQ äÉYÉ£≤dG πbCG ƒg áeÉ©dG çOGƒëdG ,ájôëÑdG áMÓªdG ø«eCÉJ ´É£≤d áÑ°ùædÉH ÉeCG . 2004 ΩÉY ∫ÓN % 49^85 23^42 ¬JQÉ°ùN áÑ°ùf â¨∏Hh 2002 ΩÉY òæe ÉëHQ äÉYÉ£≤dG ôãcCG ¿Éc ó≤a

äGQÉ˘eEÓ˘d »˘ª˘°SE’G »˘dÉ˘ª˘LE’G »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘JÉ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘ª˘ f á˘˘Ñ˘ °ùf %17^7 : …OÉ°üàb’G QôëªdG- øWƒdG

Üô©dG êôH

.kÉeÉY 99 ¬Jóe ná˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG äGô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dG ó˘˘cDƒ˘ Jh Gò˘˘g ¬«dƒJ …òdG ô«ÑµdG ΩÉªàg’G ≈∏Y á©bƒàªdG ÜòL á≤£æªc ÉgQƒ£J á∏Môe »a äGQÉeE’G »˘˘a ¿B’G äGQÉ˘˘eE’G ó˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ M .∫É˘˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d ,º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J ∫hó˘˘dG ô˘˘ã˘ cCG ±É˘˘°üe »˘a OQh É˘ª˘d kÉ˘≤˘ah ∂dPh ,∫É˘ª˘YCÓ˘d CÉ˘ é˘ ∏˘ eh 2005-2004 á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ô˘jô˘˘≤˘ J øY QOÉ°üdGh ,kÉjOÉ°üàbG ∫hódG Ö«JôJ ∫ƒM â∏àMG å«M ,»ªdÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæªdG Oƒ¡édG å«M øe ådÉãdG õcôªdG äGQÉeE’G õ˘cô˘ª˘dGh ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ø˘«˘°ùë˘à˘d á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG å«˘M ø˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘©˘H ,kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Y »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YC’G .äÉ°ù°SDƒªdG á˘Ñ˘Jô˘e á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH »˘HO â∏˘à˘YG ó˘˘bh »a IQƒ£àªdG ∫hódG øe ójó©dG ¥ƒØJ ≈∏YCG É˘¡˘bƒ˘Ø˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘ µ˘ dG ¿Éc ∂dP ¿CG ’EG .¿É«MC’G øe ô«ãc »a º¡«∏Y ´É£≤dG á£°ûfC’ kGQƒëe »HO QÉÑàYÉH ,kÉ©bƒàe á©«∏W »a IOÉY »JCÉJh ,äGQÉeE’G »a ¢UÉîdG äQó˘˘°üJ É˘˘ª˘ ˘c .á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEG …CG ∂æ˘Ñ˘dG á˘ª˘FÉ˘b Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G

äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘Ø˘ ª˘ dG Oƒ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘e É˘gô˘jô˘ë˘J »˘˘a ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG º˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ádÉcƒdG ¿ƒfÉb ¿CG ’EG .IôëdG ≥WÉæªdG OGóàeG ∂∏˘ª˘J …ò˘dGh á˘dhó˘dG »˘a kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ e ∫Gõ˘˘j ’ ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘JGQÉ˘eE’G äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG √É˘˘°†à˘˘≤˘ ª˘ H º¶©e »a á«ÑæLC’G äÉcQÉª∏d á°UÉN ™jRƒJ á˘∏˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘©˘FÉ˘°ûdG äô˘KÉ˘æ˘ J ó˘˘bh .äGQÉ˘˘eE’G ó˘ë˘dG ™˘aQh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ¿Ó˘£˘H ÜGô˘à˘bÉ˘˘H É˘¡˘µ˘∏˘à˘ª˘J »˘à˘dG ¢ü°üë˘∏˘d »˘dÉ˘˘ë˘ dG ≈˘˘∏˘ YC’G á«∏ë˘ª˘dG äÉ˘cô˘°ûdG »˘a á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG .% 49 ≠dÉÑdGh IQÉeEG IQÉéJ áaôZ ôjóªd åjóM »ah ôcP ,''''Rƒ«f ∞∏L'' áØ«ë°U ™e ábQÉ°ûdG 95 ¬àÑ°ùf Ée ≈dEG óëdG Gòg ™aQ á«fÉµeEG á∏«∏L äÉeóN ºjó≤àH ó©J »àdG äÉcô°û∏d% »a äCGôW »àdG äGô«¨àdG ¿CG Éªc .OÉ°üàbÓd äGQÉeEG »a äGQÉ≤©∏d ÖfÉLC’G á«µ∏e ¿ƒfÉb √ÉéJ’ IQÉ°TEG ó©j ,ábQÉ°ûdGh »ÑX ƒHCG πãe º˘dÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG Æƒ˘˘∏˘ H ƒ˘˘ë˘ f É˘˘jGƒ˘˘æ˘ dG í˘Ñ˘°UCG ,ô˘°VÉ˘˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a .»˘˘LQÉ˘˘î˘ dG ∂∏˘˘ª˘ ˘J »˘˘ Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG IQÉ˘˘ eEG …ó˘˘ aGh ¿É˘˘ µ˘ ˘eEÉ˘ ˘H ¢VQC’G øª°†J ¿hóH ,áë£°ùªdG äGQÉ≤©dG ´É˘Ø˘à˘fG ó˘≤˘Y ÖLƒ˘ª˘H ∂dPh ,É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘bGƒ˘˘dG

É¡Jô£«°S ¢VôØJ á«æWƒdG äÉcô°ûdG

≈∏Y äPƒëà°SG å«M ¥ƒ°ùdG ≈∏Y É¡Jô£«°S á«æWƒdG äÉcô°ûdG â∏°UGh áÑ°ùædG √òg ó©Jh ,2004 ΩÉ©dG ∫ÓN áaÉc ø«eCÉàdG äÉYÉ£b øe % 87^7 â¨∏H »à˘dG »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘à˘°üM ø˘Y á˘Ø˘«˘Ø˘W á˘LQó˘H á˘©˘Ø˘Jô˘e á«æWƒ˘dG ¢ùª˘î˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ¿CG á˘¶˘MÓ˘e ô˘jó˘é˘dG ø˘eh .%86^2 âjƒµdG ¥ƒ°S »a áLQóe áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T øY IQÉÑY ájó«∏≤àdG øª°V ø«eCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG É¡«a ÉªH ,á«dÉªdG ¥GQhCÓd óbh Gòg .á«dÉªdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S »a á«àjƒµdG ô«Z äÉcô°ûdG áÄa äÉcô˘°T »˘a á˘∏˘é˘°ùª˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG •É˘°ùbC’G »˘dÉ˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQGh ¿ƒ«∏e 114 ≈dEG π°üàd % 20^51 Égƒªf áÑ°ùf ≠dÉÑdG á«æWƒdG ø«eCÉàdG Gòg IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ´É£b OÉb óbh .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN »àjƒc QÉæjO äÉYÉ£b ≈∏Y ¬FGOCG ¥qƒØJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH % 31^6 áÑ°ùæH É©ØJôe ƒªædG ∂dP ™eh .% 16^83 áÑ°ùæH IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ±ÓîH iôNC’G ø«eCÉàdG Ö«°üædG IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG ±ÓîH iôNC’G ø«eCÉàdG •É°ùbCG â∏µ°T ó≤a â¨∏H å«M á«æWƒdG äÉcô°ûdG »a á∏é°ùªdG •É°ùbC’G »dÉªLEG øe ôÑcC’G Pƒëà°ùj …òdGh - áeÉ©dG çOGƒëdG ´É£b ô£«°ùjh Gòg .% 73^1 É¡àÑ°ùf ´É£b ≈∏Y - á«æ«eCÉàdG •É°ùbC’G ¥ƒ°S »dÉªLEG øe % 50 øe ôãcCG ≈∏Y .ΩÉ©dG ø«eCÉàdG ´É£b øe πc »a ƒªædG ≈dEG ø«eCÉàdG ´É£b »a ƒªædG ´ÉLQEG øµªjh h % 22^4 ∫ó©ªH áeÉ©dG çOGƒëdG ´É£bh ájôëÑdG áMÓªdGh ¿Gô«£dG

»àjƒµdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh Qƒ°†Mh ájÉYôH

äGhôãdG …ƒà°ùe »a ™jô°ùdG ø°ùëàdGh OÉ°üàb’G ƒªf áé«àf »a ó«édG ºµëdG äGô°TDƒªH á°UÉîdG »dhódG 86^1 áÑ°ùf ≈∏Y É¡dƒ°üëH §°ShC’G ¥ô°ûdG .% »˘à˘dG Ió˘jó˘©˘dG äGQOÉ˘Ñ˘ ª˘ dG âeó˘˘b ó˘˘bh kÉjƒb kÉªYO á°üî°üîdG ƒëf ádhódG É¡JòîJG Üò˘˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘d ójó©dG á°üî°üN ºJ å«M .äGQÉªãà°SÓd ∑É˘æ˘gh ,á˘dhó˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ª˘ ª˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ƒHCG äòNCG óbh .∂dòd É¡≤jôW »a ójó©dG á°üî°üîH ≥∏©àj Éª«a IQOÉÑªdG ΩÉeR »ÑX iôÑc á«ÑæLCG äÉcô°T â∏NO å«M ,äÉcô°ûdG º˘˘¶˘ æ˘ dG âª˘˘°SQ ó˘˘bh .á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘£˘ ˘b ≈˘˘ dEG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe kGQƒ˘˘°U á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùª˘˘dG á˘cƒ˘∏˘ª˘ª˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘°üî˘˘°üN ,á˘jò˘ZCG á˘cô˘°T É˘¡˘æ˘e ,»˘Ñ˘X ƒ˘HCG »˘a á˘dhó˘∏˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d QÉ˘HBG á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QGó˘˘dG ï˘«˘°ûdG ø˘∏˘ YCG ,Gò˘˘g ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG .»˘˘dhô˘˘à˘ Ñ˘ dG á«dhôàÑdG äGAÉ°ûfE’G ácô°T ¿CG É°†jCG áØ«∏N .á°üî°üî∏d É¡≤jôW »a á«æWƒdG »dGƒªdG äGQÉeE’G è¡æd π°†ØdG ™Lôjh ™jô°ùdG ø˘°ùë˘à˘dGh OÉ˘°üà˘b’G Iƒ˘b ,Qô˘ë˘à˘∏˘d ø°ùëJ ≈dEG ó∏ÑdG »a äGhôãdG iƒà°ùe »a á˘dÉ˘ch â©˘aQ ó˘≤˘a .»˘fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJ ôeC’G ,1 ¬jCG ≈dEG äGQÉeE’G ∞«æ°üJ õjOƒe ’h ,á≤£æªdG ∫hO øª°V ≈∏YC’G ó©j …òdG Éªc .ô£b iƒ°S ∞«æ°üàdG Gòg »a ¬dOÉ©j ,äÉcô°û∏d …ƒ≤dG AGOC’G πãe πeGƒY äóYÉ°S IQƒ°U ø«°ùëJ »a á«dÉªdG ¥Gƒ°SC’G ≥ªYh .»ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y OÉ°üàb’G ¥Gƒ°SC’G ≥ª©d ô°TÉÑªdG π°†ØdG iõ©jh ¥GQhC’G ¥Gƒ°SC’ õ«ªàªdG AGOC’G ≈dEG á«dÉªdG É¡eó≤J â∏°UGh »àdGh ,äGQÉeE’G »a á«dÉªdG ô¡°T ô°ûY ióME’G ióe ≈∏Y Iô«JƒdG ™jô°S »dÉª˘LEG ≠˘∏˘H ó˘bh .2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e ≈˘˘dhC’G »˘Ñ˘X ƒ˘HCG »˘˘bƒ˘˘°S ió˘˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ¬àª«b Ée »dÉªdG »HO ¥ƒ°Sh á«dÉªdG ¥GQhCÓd ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡æH »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 217 á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘YCG »˘fÉ˘˘K »˘˘gh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ ©˘ ˘H è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ∫hO »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ °S á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘bh .…Oƒ˘˘©˘ °ùdG øe % 20^8 ¬àÑ°ùf Ée á«JGQÉeE’G ¥Gƒ°SCÓd ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LEG ∫ó©e øe ô«ãµH ≈∏YCG áÑ°ùf »gh .á«é«∏îdG AÉL óbh .% 15 ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdGh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ¥GQhC’G ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘˘dG π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g »°SÉ«≤dG ƒ˘ª˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘eƒ˘Yó˘e á˘«˘dÉ˘ª˘dG ™°ùàdG ô¡°TC’G »a á°UÉN ,äÉcô°ûdG ìÉHQC’ .2005 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G ,ΩÉªàgÓd Iô«ãªdG ógGƒ°ûdG ºgCG øeh »˘˘a AÉ˘˘«˘ æ˘ ZC’G Oó˘˘Y »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ø˘«˘jô˘«˘fƒ˘«˘∏˘ª˘dG Oó˘Y Qó˘˘≤˘ j å«˘˘M .á˘˘dhó˘˘dG OóY øe% 1^2 …CG ,Oôa 52^800 »dGƒëH »˘ª˘dÉ˘©˘dG Ihô˘ã˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ d É˘˘≤˘ Ñ˘ W ¿É˘˘µ˘ °ùdG .»æª«L ÜÉch ¢ûæ«d πjô«e πÑb øe QOÉ°üdG »a ô«Ñc ´ÉØJQG çóM ,πHÉ≤ªdG »a ¬fCG ’EG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKCG ¬d ¿Éc Éªe ,á°û«©ªdG áØ∏µJ ø˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üHh .π˘˘Nó˘˘dG »˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e áª˘K ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCG hó˘Ñ˘j ,á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S Éªe ,ádhódG »a ô««¨àdG äÓéY ΩÉeCG ≥FGƒY ÜÉë°ùdG äÉëWÉæd πFÉ¡dG Oó©dG »a πãªJ AÉLQCG áaÉc øe ¢SÉædGh ∫GƒeC’G ÜòéJ »àdG .ºdÉ©dG

ƒªædGh …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G πµ«¡dGh …OÉ°üàb’G ƒªædG øe πc ºgÉ°S ™˘à˘ª˘à˘j »˘æ˘«˘eCÉ˘J ¥ƒ˘°S ≈˘dEG á˘dhó˘dG π˘jƒ˘ë˘J »˘a âjƒ˘µ˘dG á˘dhO »˘a »˘fÉ˘µ˘ °ùdG ¥Gô©dG »a »˘eÉ˘æ˘à˘ª˘dG …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dG ≈˘£˘YCG ó˘≤˘a .á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H äÉcô°û∏d á«æ«eCÉJ á«£¨J í«àJ »àdGh ,âjƒµdG »a ø«eCÉàdG äÉcô°ûd á°UôØdG øe á«æWƒdG ø«eCÉàdG äÉcô°T äOÉØà°SG óbh Gòg .¥Gô©dG »a á∏eÉ©dG á«dhódG ,»eƒµëdG ø«eCÉàdG Oƒ≤Y º¶©e QÉµàMÉH ,¥ƒ°ùdG »a óFÉ°ùdG ÇOÉ¡dG ñÉæªdG óbh .á«©«ÑW çQGƒc OƒLh ΩóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ôWÉîªdG áÑ°ùf ¢VÉØîfGh áaÉ°VEG ,IójóL äÉYhô°ûe ¬æY äódƒJ »àdG …OÉ°üàb’G •É°ûædG IOÉjR iOCG ƒªf ≈dEG ø«Hôà¨ª∏d ójóédG …QÉÑLE’G »ë°üdG ø«eCÉà`dG èeÉfôH ò«ØæJ ≈dEG .Iô«NC’G äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN % 58^5 øe ôãcCÉH á«∏ëªdG ø«eCÉàdG áYÉæ°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘H É˘°UÉ˘N É˘Ñ˘∏˘W äó˘LhCG ≈˘à˘dGh ,''π˘aÉ˘µ˘à˘dG'' äÉ˘cô˘°T Qƒ˘¡˘X ô˘Ñ˘à˘©˘jh .IôàØdG √òg ∫ÓN ôNBG É«HÉéjEG GQƒ£J ,¥ƒ°ùdG »a É¡à£°ûfCG 1999 ΩÉ©dG òæe Gôªà°ùe ÉYÉØJQG á«àjƒµdG ø«eCÉàdG áYÉæ°U äó¡°T á«æ«eCÉà˘dG •É˘°ùbC’G »˘dÉ˘ª˘LE’ Öcô˘ª˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘H å«˘M .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN % 16^8 ΩÉ©dG ø«eCÉàdGh IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉà∏d Iô°TÉÑªdG ≠∏H ó≤a ÉjóYÉ°üJ É˘gÉ˘é˘JG ò˘î˘à˘J »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘æ˘JÉ˘©˘bƒ˘J ™˘e É˘«˘°TÉ˘ª˘Jh 2004 ΩÉ©˘dG ∫Ó˘N »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 130 ¥ƒ°ù∏d »˘dÉ˘ª˘LE’G º˘é˘ë˘dG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàf ÓÑ≤à°ùeh .% 18^5 â¨∏H »°VÉªdG ΩÉ©dG øY ´ÉØJQG áÑ°ùæH »dÉªLEG π°ü«d πeÉ°ûdG ƒªædG øe iôNCG á∏Môe á«∏ëªdG ø«eCÉàdG áYÉæ°U ´É£b Qó°üJ óbh .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 150 »dGƒM ≈dEG ¥ƒ°ùdG ºéM ΩÉY »a % 15^7 øe ¬à°üM â©ØJQG å«M ƒªædG Gòg IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN % 26^5 ≈dEG 1998

ºcÉM ¿É«¡f GB G ójGR ï«°ûdG IÉah âfÉc çGó˘MC’G Rô˘HCG Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G »˘JGQÉ˘eE’G OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y â°ùµ˘˘©˘ fG »˘˘à˘ dG ,¬˘ª˘µ˘M π˘˘X »˘˘Ø˘ a , 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N êÉ˘à˘fEG ó˘FGƒ˘Y ø˘e π˘FÉ˘˘¡˘ dG OGô˘˘jE’G π˘˘°†Ø˘˘Hh Oƒ˘cô˘dG á˘dÉ˘M ø˘e á˘dhó˘dG âdƒ˘ë˘J ,§˘Ø˘ æ˘ dG Oƒ©j å«M ,»ªdÉY »dÉe õcôe ≈dEG »∏Ñ≤dG OÓ˘Ñ˘dG ó˘«˘Mƒ˘J ø˘e ¬˘æ˘µ˘ª˘J »˘a ¬˘˘d π˘˘°†Ø˘˘dG AGQBG Oó˘©˘J π˘X »˘a ∂dP ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dGh ó«dÉ≤e π≤f ºJ óbh ,iôNC’G äGQÉeE’G ΩÉµM ,á¨dÉH á°SÓ°ùH ¬«Ø∏N ï«°ûdG ¬æH’ ºµëdG ï«°ûdG πNóJ Ωó©d kGô¶f ,∂dP ≈∏Y IhÓY äGƒæ°ùdG ∫ÓN ºµëdG ó«dÉ≤e IQGOEG »a ójGR ø˘µ˘ª˘J ,á˘«˘ë˘°U ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘«˘aÉ˘c Iô˘Ñ˘N ÜÉ˘°ùà˘cG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG º˘cÉ˘ë˘dG ió˘dh.kÉ˘eó˘b OÉ˘°üà˘b’É˘H ∑ô˘ë˘à˘∏˘d Éªc ,Üô¨∏d ójDƒªdG √ódGh ôµa ¢ùØf ójóédG √ÉéJ »°SÉªM è¡f »æÑJ »a ßØëàe ô«Z ¬fEG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘HPÉ˘˘L á˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘c á˘˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ô¡°TC’G »a áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉb óbh .áeÉbE’Gh º˘˘°ùà˘˘J äGQGô˘˘b QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ¬˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘d ≈˘˘ dhC’G ø«æWGƒªdG ÖJGhQ ™aôH ΩÉb å«M ,É¡à«Ñ©°ûH ¬fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .AGƒ°S óM ≈∏Y øjóaGƒdGh OÉ°üàb’G ¬«a ™àªàj âbh »a ºµëdG ≈dƒJ è˘JÉ˘æ˘dG É˘ª˘f å«˘M .QÉ˘gOR’G ä’É˘M ø˘˘°ùMCÉ˘ H Éª˘H äGQÉ˘eEÓ˘d »˘ª˘°SE’G »˘dÉ˘ª˘LE’G »˘∏˘ë˘ª˘dG ≈dEG π°ü«d ,2004 ΩÉ©dG »a% 17^7 ¬àÑ°ùf ∫OÉ˘©˘j É˘e hCG ,»˘JGQÉ˘eEG º˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 378^8 ≥˘≤˘M É˘ª˘æ˘«˘H .»˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 103^2 kGƒªf »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG »˘dÉ˘ª˘LE’G »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘JÉ˘æ˘dG QÉ«∏e 323^6 ≈dEG k’ƒ°Uh% 7^4 ¬àÑ°ùf â¨∏H .»JGQÉeEG ºgQO ï˘«˘°ûdG ΩÉ˘eCG ô˘Ñ˘ cC’G …ó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ,á«ÑæLC’G äÉbÓ©∏d ¬JQGOEG á«Ø«c »a áØ«∏N Üô¨∏d ójDƒªdG ∞bƒªdÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ≈˘à˘ë˘a .á˘«˘é˘«˘ JGô˘˘à˘ °SC’G Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H »˘˘a á˘ë˘°VGh á˘¡˘Lh Oó˘ë˘à˘J º˘d ô˘°VÉ˘ë˘dG É˘æ˘à˘ bh ó«©°üdG ≈∏Y çGóMC’G øe äGQÉeE’G ∞bƒªd á≤∏©àªdG ôWÉîªdG ÖfÉL ≈dEG .»æ«£°ù∏ØdG á«ªdÉ©dG ¿ƒÄ˘°ûdG ø˘e »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ∞˘bƒ˘ª˘dÉ˘H í£°ùdG ≈∏Y äô¡˘X ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ™˘e äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G ¢†©˘˘H ,á«°VÉªdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ájOƒ©°ùdG »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh äÉ°VhÉØªdG ¿CG Éªc .É¡«∏Y äGQÉeE’G ¢Vôà©J »bÓJ ºd Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG »a §Øæ∏d èàæe ôÑcCG πÑb øe kÉfÉ°ùëà°SG »a AóÑdG Ö≤©a ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .ºdÉ©dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hó˘d »˘cô˘ª˘é˘dG OÉ˘˘ë˘ J’G ø˘e Oó˘Y í˘£˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ X ,»˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ∫hódG »a á«côªédG äÉÄ«¡dG ø«H äÉaÓîdG ¢†©H ΩÉ«b äGQÉeE’G âYOCG å«M ,AÉ°†YC’G OGô˘«˘à˘°SG á˘∏˘bô˘©˘H ø˘«˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ’EG .á˘«˘JGQÉ˘eE’G ™˘˘∏˘ °ùdG ∫hódG âëéf ,á£«°ùÑdG äÉaÓàN’G √òg Gòd ,É¡JóMh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG »˘a á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿CG äGQÉ˘eE’G á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ d á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a .øªK …CÉH IóMƒdG ∂∏J ≈∏Y ßaÉëJ Oƒ˘¡˘L ó˘©˘ J ,…Oô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘é˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG »˘˘a ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G ¿CG Éªc .»MÉàØf’G É¡é¡f øe kGAõL ,IOó©àe

z2006 Å°TÉædG âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°S{ π˘«˘dO ¿É˘æ˘°Tó˘j zπ˘Hƒ˘∏˘L{h zOQƒ˘Ø˘°ùcCG{ ,∫É˘˘ ª˘ ˘dG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCG ,á˘˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ,ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ,á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ,ä’É˘˘ ˘ °üJ’Gh ,ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG .ΩÓYE’Gh ,ábÉ£dG ,áMÉ«°ùdG á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e ƒ˘˘∏˘ q∏˘ ë˘ e Ωó˘˘î˘ à˘ °SGh øe Iô«Ñc á∏«µ°ûJ OQƒØ°ùcCG äÉcô°T AGô˘˘LGE É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e ,åë˘˘Ñ˘ dG äGhOCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ e äÓ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh ,IRQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG »a á«°ù«FôdG ájQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L päÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ∫ÓN øe ,πHƒ∏L âeÉbh .á«dhódG É˘¡˘jô˘é˘J »˘à˘dG á˘aô˘à˘ë˘ª˘dG çÉ˘ë˘ H’C G äÓ«∏ëJ ¢Vô©H ,∫ÉªdG ¥Gƒ°SCG ∫ƒM ,äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ ˘°SCG AGOCG ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘∏˘ d äÉ˘˘¡˘ Lh ô˘˘°ûfh Iô˘¶˘f π˘«˘dó˘dG Ωó˘˘≤˘ jh ,»˘˘dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG QÉ˘˘ W’E G ∫ƒ˘˘ M äÓ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ Jh á˘˘ ˘qeÉ˘˘ ˘Y ºµëj …ò˘dG p»˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G .âjƒµdG »a »ÑæLC’G

:…OÉ°üàb’G QôëªdG - øWƒdG

øªMôdG óÑY ¬∏dGóÑY

ÖfÉ˘L ≈˘dGE ,á˘«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘ dG äGAGô˘˘L’E G ¥ƒ˘˘ ˘°S QGó˘˘ ˘°UEG ∫ƒ˘˘ ˘M ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y .2006 Å°TÉædG âjƒµdG 200 øe ¿ƒµªdG π«dódG Ωó≤jh kÓeÉ°T kÓ«∏ëJh áeÉY Iô¶f áëØ°U …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ñÉæªdG ∫ƒM ¢VGô©˘à˘°SG ≈˘dGE á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ J’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∫ÉªYC’G ´É£b É¡æª°V øeh , áaÉc

äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC QÉªã˘à˘°S’G â«˘Hh (OBG) OQƒ˘Ø˘ °ùcCG ø˘˘«˘ °Tó˘˘J ø˘˘Y ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ ˘dG ¥ƒ°S'' π«dO á∏°ù∏°ùd ≈dhC’G á©Ñ£dG ó©˘j …ò˘dGh ''2006 Å˘°TÉ˘æ˘dG âjƒ˘µ˘dG äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cGC ø˘˘ ˘ e Gó˘˘ ˘ MGh OÉ°üàb’G ∫ƒM á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G ô˘˘jRh Qƒ˘˘°†Mh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ,»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¬∏dG óÑY »àjƒµdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG .πjƒ£dG øªMôdG óÑY »a ø«cQÉ°ûªdG øe OóY ≈≤dCGh ìÉÑ°U iƒ∏˘°S º˘¡˘æ˘e ø˘«˘°Tó˘à˘dG π˘Ø˘M IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQh ìÉÑ°üdG óªMC’G -¿ƒ°ùæ«H πµjÉe OQƒØ°ùcCG áYƒªée ƒ˘˘°†©˘˘dGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ,…É˘˘Ñ˘ dƒ˘˘c ,º˘«˘æ˘¨˘dG É˘¡˘e π˘Hƒ˘∏˘L »˘a Üó˘à˘ æ˘ ª˘ dG óªMCG íjhôdGh ±Gô°üdG ácô°T øeh ¢ShÉ˘˘g ô˘˘Jhh ¢ùjGô˘˘H'' ø˘˘ e ,äÉ˘˘ cô˘˘ H øe kGOóY â£Z ¿GRƒdG QóH ''RôHƒc »a äGQƒ£àdG ôNBG É¡æe äÉYƒ°VƒªdG ¿ƒfÉb ,á«dÉªdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ,âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘a »˘˘Ñ˘ æ˘ L’C G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ J á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J z¢ùjƒ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ c{ »˘aô˘°üª˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ä’É˘é˘e »˘a Ió˘FGô˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘ dG ø˘e ,∫ƒ˘°UC’G IQGOEGh á˘°UÉ˘î˘dG á˘«˘aô˘°üª˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh á˘«˘°Uƒ˘°üî˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘˘«˘ H ™˘˘ª˘ é˘ j Üƒ˘˘∏˘ °SCG ∫Ó˘˘N .»aô°üªdG πª©dG ∫Éée »a πjƒ£dG ïjQÉàdGh IôÑîdGh ` ´Gô°T πµ°T »∏Y ºª°U …òdG ójóédG QÉ©°ûdG πãªjh â°Sô«a'' ácô°ûd á«YGô°ûdG áæ«Ø°ùdG QÉ©°T ≈dEG ô«°ûjh »ah »aô°üªdG QÉªãà°S’G ó«dÉ≤J -á≤HÉ°ùdG ''ø£°SƒH .áMÓªdGh IOÉjôdG »fÉ©e ¢ùµ©j ,¬°ùØf âbƒdG ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ±ô°üªd …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Ébh Iójóé˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘à˘eÓ˘Y ¿EG'' :π˘«˘Hhô˘Z .êó˘dGhRhCG ¢SÉµ©fG É¡fEG Éªc ,»dhódG ¬¡LƒJ øY ô«Ñ©J »g ∂æÑ∏d ájQÉéàdG áeÓ©dG ≥«Ñ£J ¢ùµ©jh .ÉæaGógCGh ÉæKGô«ªd ¬JGôÑN á∏«°üM ™°Vƒd á«eGôdG ∂æÑdG ±GógCG IóMƒªdG ºdÉ©dG AÉëfCG ∞∏àîe »a ¬FÓªY ±ô°üJ âëJ á∏eÉµdG …ƒ˘≤˘dG É˘fQƒ˘°†M kÉ˘°†jCG ¢ùµ˘©˘j É˘ª˘c ,ó˘MGh Qó˘˘°üe ô˘˘Ñ˘ Y .''¥ƒ°ùdG »a óMƒªdGh á«dhódG á«˘fÓ˘Y’E G á˘∏˘ª˘ë˘dG ¥Ó˘£˘fG ™˘e ø˘eGõ˘à˘jh ¥ÓWEG ™e πeÉµàà°S »àdGh ,''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ±ô°üªd á∏ªë˘dG π˘ª˘ë˘Jh ,∂æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘jó˘é˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG õ˘cô˘Jh ''Ió˘jó˘L ¥É˘aGB »˘a ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dG'' QÉ˘©˘ °T á˘˘«˘ fÓ˘˘Y’E G ≈˘∏˘Y ''¢ùjƒ˘°S ¬˘jó˘jô˘c'' ±ô˘°üª˘d á˘«˘fÓ˘Y’E G á˘∏˘ª˘ ë˘ dG .AÓª©dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J »a ájQÉµàH’G ∂æÑdG ó«dÉ≤J

:øWƒdG - ïjQƒjR

ájQÉéJ áeÓY ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' áYƒªée â≤∏WCG ¢ùµ˘©˘jh .º˘dÉ˘©˘dG AÉ˘ë˘fGC ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ø˘jó˘jó˘˘L QÉ˘˘©˘ °Th ¬˘jó˘jô˘c ±ô˘°üe QÉ˘˘©˘ °Th á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ¥Ó˘˘WGE ,∂æÑ∏d ójóédG »éJGôà°S’G ¬LƒàdG øjójóédG ¢ùjƒ°S øe ∫hC’G »a πeÉµàe »ªdÉY ∂æÑc πª©dG »a GC óH …òdGh .2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj êÉeOEG ∫ÓN øe ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ±ô°üe íÑ°UCGh á°UÉîdG á«aô°üª˘dG äÉ˘eó˘î˘dGh »˘aô˘°üª˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGôÑîdG ´GƒfCG áaÉc ô«aƒJ ≈∏Y kGQOÉb ,∫ƒ°UC’G IQGOEGh »a áfhôe ôãcCG kÉé¡æe ¬FÓª©d í«àj Éªe äÉ°ü°üîàdGh π«¡°ùJh º¡eÉeCG IójóL ¥ÉaBG íàah º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J äÉeóîdGh äÉéàæ˘ª˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘dGE º˘¡˘dƒ˘°Uh ôÑY ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' É¡ë«àj »àdG ∫ƒ∏ëdGh á«dÉªdG .ºdÉ©dG πeÉµàªdG ¬∏µ«g ''¢ùjƒ°S ¬jójôc'' ±ô°üe ºYójh óMƒe QÉ©°T âëJ ¬à£°ûfC’ »ªdÉ©dG ¥ÓWE’G ∫ÓN øe .ójóL »àdGh ∂æÑ∏d IójóédG ájQÉéàdG áeÓ©dG ¢ùµ©Jh á°ù°SDƒ˘ª˘dG Iƒ˘b QÉ˘µ˘à˘H’Gh á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG ø˘«˘H É˘e ™˘ª˘é˘J

πLC’G §°Sƒàe QÉªãà°S’G á£≤f øe Öjôb zÉÑeÉ°S{ áYƒªée º¡°S ≈dEG ¬©£b ÉeóæY ,2004 ΩÉ©dG øe É«£˘©˘e k’É˘jQ 280 ô˘©˘°S ó˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ YGC √ò˘¡˘d º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°ûH IQÉ˘˘°TE’G ∂dò˘˘H º˘¡˘°ùdG ß˘aÉ˘M ó˘bh .∑Gò˘˘fGB Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ∂dP ò˘æ˘e ó˘YÉ˘°üà˘ª˘dG ¬˘gÉ˘é˘JG ≈˘∏˘ Y øjôªãà°ùªdG ¿ÉµeEÉH ¿EÉa Gòd .âbƒdG óæ˘Y AGô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘jò˘dG ,Qƒ˘cò˘ª˘dG ∂dP ø˘˘e Öjô˘˘b iƒ˘˘à˘ °ùe »a ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’G á∏°UGƒe IQÉ˘˘ °ùN Öæ˘˘ é˘ ˘Jh ,»˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ≥jôW øY ∂dPh ,á≤≤ëªdG ìÉHQC’G ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G π««°ùJ 840 ≈˘˘ fOCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ dGE º˘˘ ¡˘ ˘ °ùdG .’ÉjQ

â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG »a AÉL h - (π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L) »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢†©˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ¿CG -âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Iô˘˘«˘ N’C G Iô˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ™˘˘ LGô˘˘ à˘ ˘dG ôNC’ É≤ah ’ÉjQ 977^25 ≈dEG ’ƒ°Uh É˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ,¬˘˘d ∫É˘˘Ø˘ bGE á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äGô˘à˘Ø˘ dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘d øe ™bGƒªdG AÉæH äÉ«∏ªY »a AóÑ∏d ±É˘˘≤˘ ˘jGE IÉ˘˘ YGô˘˘ e ™˘˘ e ∂dPh ,ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘e ™˘˘LGô˘˘J GPEG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G IQÉ˘˘ °ùN ÉeCG .¬æe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ≈dEG ójóL äGô˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °ùdG »˘˘ a QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G º¡°ùdG GC óH ÉeóæY GC óH ó≤a á∏jƒ£dG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG »a ∑ôëàª˘dG ¬˘dó˘©˘e ≈˘æ˘ë˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T »a ,πLC’G πjƒW

:…OÉ°üàb’G QôëªdG - øWƒdG

''ÉÑeÉ°S'' áYƒªée º¡°S òîJG ób ¿É˘c ,Gó˘YÉ˘°üà˘e É˘gÉ˘é˘JG á˘«˘dÉ˘ª˘dG ø˘˘e (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ ˘°T ò˘˘ æ˘ ˘e √CGó˘˘ H AÉæH IQÉ°TEG ≈£YCG ÉeóæY ,2005 ΩÉ©dG »a QÉªãà°S’G »a ø«ÑZGô∏d ™bGƒªdG 11) á£°SƒàªdG äGôàØ∏d ∂æÑdG º¡°S ø˘e ≈˘∏˘YGC äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘ Y (É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG IQÉ°TEG ôNBG âfÉc ø«M ≈a .’ÉjQ 500 ôÑªaƒf »a IôàØdG √òg …ôªãà°ùªd ó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG (»˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ,’ÉjQ 880 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ƒëf OÉëdG ¬YÉØJQG Égó©H π°UGƒ«d ¥Ó˘˘ W’E G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC .’ÉjQ 1^040 óæY πé°ùªdGh

Wed 01 Feb 2006

Issue no (53)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG

(3) ƒeÉfÉ`àfGƒZ ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG äÉØ∏e í`àØJ z

{

≈∏Y Üôë∏d'' káª°S πqµ°ûoJ á«dhódG á«fƒfÉ≤dG äÉÑLGƒdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸÉH QÉà¡à°S’Gh Iô£«°ùŸG Üô◊G á«∏≤Yh ¥ÉØædG ìpôH Ée ôµ°ù©e íÑ°UCG óbh .É¡d á«ªà◊G èFÉàædG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G πµ°ûJh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°VƒîJ »àdG Ü ' ÉgQE’G ‘ ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M êGQOEG á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aôd kGõeQ ÉHƒµH ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdG IóYÉ≤dG ‘ ∫É≤àY’G . 2001 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ™FÉ¶a ≈∏Y ÉgOQ º«ª°U º¡æe ójó©∏d ìÉª°ùdG ¿hO øe ,º¡Ñe ÊƒfÉb ™°Vh ‘ kÉ«∏©a øjõéàfi áØ∏àfl á«°ùæL 35 ‹GƒM ¿ƒ∏ªëj øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉÄe π¶jh á«fÉ°ùfE’G ÒZ hCG á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸGh Öjò©àdG çhóM ≈∏Y ádOC’G ójGõJ ™eh .á«∏FÉY äGQÉjR »≤∏J hCG mΩÉëÃ áfÉ©à°S’G hCG áªµfi ájCG ΩÉeCG ∫ƒãŸÉH ájCGh ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ ∫É≤àY’G ôµ°ù©e IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµM π©Œ ¿CG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG í∏ŸG øe äÉH ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áæ«¡ŸGh .É¡bÓZEG ƒg ó«MƒdG πjóÑdGh .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ¿ƒfÉ≤dÉH kÉeÉJ kGó«≤J ó«≤àJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN ÉgôjóJ iôNCG ≥aGôe

(á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe)

¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY

{`d ¬```à°ü``b …hôj ¬∏dGóÑY πeÉ`c ∫OÉY

á«°ùØædG ÜQÉéà∏d kÓ≤M ¿Éc ÉHƒc ‘ »µjôe’G X-RAY ôµ°ù©e π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘b QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ N’ ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh

∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d ¿ÉµjôeC’G áfÉgEG ≈∏Y ógÉ°T ÉfCG º«MôdGóÑY óªMCG º«gGôHG :QGƒ◊G iôLCG /Iô°ù¨dG óªﬁ ,…Ò°ù©dG ∫ÉªL :∞∏ŸG óYG

Ωó©fG ¿CG ó©Hh ,äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áKÉZE’G Oƒ¡L ‘ áªgÉ°ùª∏d ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ÖgP ,¢†«¨ÑdG øé°ùdG ∂dP ‘ Ú∏≤à©ŸG óM’ q»M êPƒ‰ ¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY kÉ«eôeh kÓqÑµe ¬°ùØf iÒd äQƒ£Jh çGóMC’G âYQÉ°ùàa ,¬∏gCGh ¬à«H ¤EG ´ƒLôdG ‘ ¬JóYÉ°ùŸ ∑Éæg øjôëÑdG IQÉØ°S kGó°UÉb ¿Éà°ùcÉH ¤EG OÉY OÓÑdG â£≤°Sh øeC’G .¬JógÉ°ûÃ º∏ëj ⁄ Ée ó¡°Th ,¬©bƒàj øµj ⁄ Ée iCGQ ...∑Éægh ...ƒeÉfÉàfGƒZ ¤EG ¬àq∏bCG ≈àdG á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG IôFÉ£dG ‘ ¥ƒ≤◊ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸÉH QÉà¡à°S’Gh Iô£«°ùŸG Üô◊G á«∏≤Yh ¥ÉØædG ìôH Ée »àdG zÜÉgQE’G ≈∏˘Y Üô˘ë˘∏˘d{ á˘ª˘°S π˘µ˘°ûj á˘«˘dhó˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G πµ°ûJh .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°VƒîJ .É¡d á«ªà◊G èFÉàædG ƒeÉæàfGƒZ è«∏N ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdG IóYÉ≤dG ‘ ∫É≤àY’G ôµ°ù©e íÑ°UCG óbh º«ª°U ‘ ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M êGQOEG á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aôd kGõeQ ÉHƒµH .2001 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ™FÉ¶a ≈∏Y ÉgOQ øjõéàfi áØ∏àfl á«°ùæL 35 ‹GƒM ¿ƒ∏ªëj øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉÄe π¶jh hCG áªµfi ájCG ΩÉeCG ∫ƒãŸÉH º¡æe ójó©∏d ìÉª°ùdG ¿hO ,º¡Ñe ÊƒfÉb ™°Vh ‘ kÉ«∏©a .á«∏FÉY äGQÉjR »≤∏J hCG ΩÉëÃ áfÉ©à°S’G á˘«˘fÉ˘°ùfEGÓ˘dG hCG á˘«˘°SÉ˘≤˘dG á˘∏˘eÉ˘©ŸGh Öjò˘©˘à˘dG çhó˘M ≈˘∏˘Y á˘dOC’G ó˘jGõ˘˘J ™˘˘eh áeƒµM π©Œ ¿CG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG í∏ŸG øe äÉH ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áæ«¡ŸGh ÉgôjóJ iôNCG ≥aGôe ájCGh ƒeÉæàfGƒZ è«∏N ‘ ∫É≤àY’G ôµ°ù©e IóëàŸG äÉj’ƒdG .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ¿ƒfÉ≤dÉH kÉeÉJ kGó«≤J ó«≤àJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN .É¡bÓZEG ƒg ó«MƒdG πjóÑdGh (á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe) »°ûªàdÉH Ú∏≤à©ª∏d É¡«a íª°ùj IQOÉf äÉ¶◊

ó«≤e π≤à©Ã ¿Éµ°ùÁ ¿É«µjôeCG ¿ÉjóæL

»Ñ∏W øe GƒÑé©àa ,Qƒ°üdGh AÉª°SC’G øe ócCÉJCG »µd º¡JÉjƒg GƒLôîj ¿CG ¿Éµjôe’G Ú≤≤ÙG øe âÑ∏W ¯ äGô˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üŸG π˘˘ ˘cô˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘b º˘˘ ˘K ?¢Só˘˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘g :kÉ˘ ˘ Fõ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe …ó˘˘ ˘ æ÷G ∫É˘˘ ˘ b ¯ ËôµdG ¬∏dG ÜÉàc áfÉgEG ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ©£dG øY ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódG ÉfQôbh ∫GÔ÷G QGòàYG πÑ≤f ⁄ ¯ √ò¡H ¬∏dG ÜÉàc øY OhòdÉH Pò∏àf Éæc ó≤a ,É¡H ô©°ûf Éæc »àdG á≤°ûŸG øe ÌcCG ΩÉ©£∏d Éæ°†aQh ÉæLÉéàMG øY ¿ÓYE’G iƒ°S á∏«°Sh Éæjód øµJ ⁄h ,á≤jô£dG .ÜGô°ûdGh ÉfAÉL ,∞ë°üŸG ≈∏Y QôµàŸG …ó©àdG ≈∏Y kGOQ ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G ÉfCGóH ÉeóæY á∏°UGƒe ≈∏Y ÉfQGô°UEG GhCGQ ÉŸh ,ÜGô°VE’G AÉ¡fEG Éæe GƒÑ∏Wh äGôe IóY •ÉÑ°†dG øjRÉfõdG ΩÉeCG ¬àÑcQ ≈∏Y ƒãéj ¿Éch π≤à©ŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ∫GÔ÷G ÉfAÉL ,ÜGô°VE’G êÉLódG Ëó≤Jh äÉÑLƒdG Ú°ùëàH Éæjô¨j ¿Éch ,ÜGô°VE’G AÉ¡fEG Ú∏≤à©ŸG kGó°TÉæe …CG √ô©f ⁄ Éææµdh ,ÜGô°VE’G GƒµØjh ÜÉÑ°ûdG GC ó¡j ¿CG πHÉ≤e ‘ …É°ûdGh ∂ª°ùdGh .ΩÉªàgG π≤à©ŸG IQGOEG âeÉb ºK ,´ƒÑ°SCG Ióe º¡JGó°TÉæŸ ÜhÉéàdG ΩóYh ÜGô°VE’G ôªà°SGh ™°Vƒd øjRÉfõdG ™«ªL ‘ ∞fC’G ≈∏Y ™°VƒJ »àdG äÉeÉªµdG ≥«∏©àH á«f ø°ùM IQOÉÑc øe OóY ÜhÉéàa .kÉJÉH kÉ©æe ∞MÉ°üŸG ¢ùŸ øe Oƒæ÷G â©æeh ,É¡«a ∞MÉ°üŸG OóY GC óHh .º¡d áHÉéà°S’G ¿hôNBG ¢†aQh ,ΩÉ©£dG øY º¡HGô°VEG Gƒ¡fCGh ÚHô°†ŸG .Ú©°ùàdG ‹GƒM ¤EG π°Uh ≈àM ¢übÉæàj ÚHô°†ŸG OGôaCG á©HQCG ‹GƒM »≤H .ΩÉjCG á«fÉªãdG áHGôb ÜGô°VE’G ‘ äQôªà°SG ó≤a ÉfCG ÉeCG á˘HGô˘b º˘¡˘HGô˘°VEG ≈˘∏˘Y ¿É˘°üî˘°T »˘≤˘H º˘K ô˘¡˘°ûdG á˘HGô˘b ≈˘à˘ M ÜGô˘˘°VE’G Gƒ˘˘µ˘ Ø˘ j ⁄ πªcCG ≈àM ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG ≈∏Y IƒNE’G øe óMGh »≤H ºK ,kÉeƒj Ú°ùªÿG ÉeCGh ójQƒdG ≥jôW øY ¿Ó«°ùdG á£°SGƒH Ú∏≤à©ŸG ájò¨J â“ óbh ,kÉeƒj Ú©°ùàdG ™˘°Vƒ˘H äÉ˘jò˘¨ŸGh π˘FGƒ˘°ùdG ≥˘jô˘W ø˘Y º˘¡˘à˘jò˘¨˘J â“ ó˘≤˘a º˘¡˘à˘dÉ˘M äAÉ˘°S ø˘jò˘dG .º¡aƒfCG ‘ Ö«HÉfC’G á˘dÉ◊G √ò˘g ‘ º˘gh ≈˘à˘M Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ≈˘∏˘ Y Öjò˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘é˘ °ùdG ¢SQÉ˘˘e ó˘˘bh …ó°ù÷G ∞©°†dGh ¿ƒHô°†ŸG É¡«dEG π°Uh »àdG á«ë°üdG ádÉ◊G ºZôa ,áÑ©°üdG πµH º¡jójCG ‘ ájò¨àdG ôHCG ¿ƒ°Sô¨j GƒfÉc ó≤a ,ºgƒªMôj ⁄ AÉÑWC’G ¿CG ’EG ,ójó°ûdG ¿Éch ⁄C’G Ió°T øe ¿ƒNô°üj GƒfÉc IƒNE’G ¿CG ≈àM äGôe IóY á¶∏Zh Iƒ°ùb IQGOEG äCGóH ∂dP ó©H .ádƒ¡°ùH ójQƒdG Ghóéj ⁄ º¡fCÉH ¿hQòà©jh ¿ƒHòµj AÉÑWC’G ºë∏dGh ∂ª°ùdGh êÉLódG Éæd Gƒeóbh ,¬à«ªch ΩÉ©£dG á«Yƒf Ú°ù– ‘ øé°ùdG .kGóL á∏«∏b äÉ«ªµH øµdh ÉeóæY ÉfõYCG ób ¬∏dG ¿CG Éæ≤jCG ó≤a IÒãc ¢ShQOh óFGƒa ÜGô°VE’G áKOÉ◊ ¿Éc øe ÉfóØà°SG óbh ,ËôµdG ¿BGô≤dG Iõ©H kÉeÉ“ á£ÑJôe âfÉc ÉæJõY ¿CGh ,¬HÉàc ÉfRõYCG ÉæH ô“ »àdG ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘h π≤à©ŸG IQGOEG ™e πeÉ©àdG ‘ áKOÉ◊G √òg º¡fCGh ,øjRÉfõdG √òg ‘ Éæc ¿EGh IõYC’G øëf ÉæfCG Éæ≤jCG óbh .∫É≤àY’G äGÎa ∫ÓN .áë∏°SC’G çóMCÉH ¿ƒéLóàjh ájôµ°ù©dG ¢ùHÓŸG ¿ƒ°ùÑ∏j GƒfÉc ¿EGh ádPC’G ºg ’ áKOÉ◊G √òg πÑb Éæc å«M ,ÉææjO ‘ á«fódG πÑ≤f ’ áKOÉ◊G √òg ó©H Éæch ,¿BGô≤dG IAGôb ‘ äƒ°üdG ™aôH ’h ,IÓ°üdG ‘ ô¡÷ÉH ’h ,kÉaƒbh IÓ°üdÉH Éæd íª°ùj øe ÉgÓJ Éeh áKOÉ◊G ó©H ÉeCG ,IQhÉÛG øjRÉfõdG ‘ Ú∏≤à©ŸG ™e çóëàdÉH ’h Éæc Éææµdh äƒ°üdG ¢†ØN hCG ¢Sƒ∏÷G Éæe ¿ƒÑ∏£j Oƒæ÷G ¿Éc ó≤a ,ÜGô°VE’G Oƒæ÷G ¿Éch ,¬àfGõfR ‘ πc áYÉªL äGƒ∏°üdG »∏°üf Éæch πH ,º¡«∏Y ƒ°ù≤fh ºgOô£f .ÜGô°VE’Gh OôªàdG á«°ûN ÉfRGõØà°SGh Éæd ¢Vô©àdG ¿ƒ°TÉëàj º¡æe óMCG øµj ⁄h ,ájôM πµH á«æjódG ÉfôFÉ©°T º«≤f áKOÉ◊G ∂∏J ó©H Éæch ¬dÉæ«°S …òdG ∞«æ©àdGh OôªàdGh ÜGô°VE’G øe kÉaƒN Éææjód ¢Vô©àdG ≈∏Y hD ôéj .øjRÉfõdG øY kGó«©H AÉ≤ÑdGh Üô¡dG ¤EG ∂dP ó©H √ô£°†j É‡ Ú∏≤à©ŸG øe Oƒæ÷G .¬∏dG ÜÉàc øY º¡YÉaOh º¡JÒZ ≈∏Y IƒNE’G ™«ªL ôLDƒj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ?»°ûŸG hCG á°VÉjôdG á°SQÉªÃ ºµd íª°ùj ¿Éc πg ¯ ójó– ” óbh ,»°ûŸG á°VÉjQ á°SQÉªÃ π≤à©ª∏d íª°ùJ ’ øé°ùdG IQGOEG âfÉc ‘ ÚJô˘e á˘YÉ˘˘°S ™˘˘HQ ‹Gƒ˘˘ë˘ H ¤hC’G çÓ˘˘ã˘ dG hCG Úà˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Ió˘˘e »g »°ûª∏d Éæd Égƒëæe »àdG IÎØdG ´ƒª› íÑ°UCG áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ ºK ,´ƒÑ°SC’G ≥FÉbO ¢ùªN IÎa Éfƒëæeh .Iôe πc ‘ áYÉ°S å∏K IóŸh ´ƒÑ°SCG πc äGôe çÓK .»°ûe IÎa πc ó©H ΩÉªëà°SÓd ¿Éc ó≤a ,kÉ°ù«ØæJh á©àe É¡æe ÌcCG ÜGò©dG øe kGAõL á°VÉjôdG á°SQÉ‡ âfÉc ¿hó«≤jh ,ÌcCG ¬«∏Y ¿hó°ûj Oƒæ÷G ¿Éc ,»°ûŸG á°SQÉªŸ IÎa ¬ëæe Ö∏W GPEG π≤à©ŸG êhôÿÉH ÖZQCG ’ âæc ó≤a Gòd ,¬°SCGQ ¢ùµæj ¿CG ¬æe ¿ƒÑ∏£jh ,»°ûŸG AÉæKCG √ój .á°VÉjô∏d êhôÿG ¿ƒÑ∏£j ’ ∂dòc IƒNE’G º¶©e ¿Éch ,kGQOÉf ’EG á°VÉjô∏d

ø˘˘ e •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG êô˘˘ ˘N ∂dP ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘°UCG É˘˘eh ô˘˘ ¶˘ ˘æŸG GhCGQh º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘e äGƒ˘°UCG Gƒ˘©˘ª˘°Sh ÖYô˘dG ø˘e º˘gOƒ˘æ˘L øjRÉfõdG ∂Ñ°T ≈∏Y Üô°†dGh ÒÑµàdG â«˘˘Yó˘˘à˘ °SGh Oƒ˘˘æ÷G QÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ à˘ ˘a Iô˘°UÉﬁ â“h á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ôeC’G ¿Éc .á∏«≤ãdG áë∏°SC’ÉH π≤à©ŸG ¢ùØ˘f ‘ ø˘µ˘dh ,º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H kÉ˘ Yhô˘˘e ÜÉÑ°û∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG â©ØJQG âbƒdG ìÓ°ùdG ¿ƒµ∏Á º¡fCG GƒØ°ûàcG ÉeóæY .ÒÑµàdG ìÓ°S ƒgh iƒbC’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG É˘˘ fAÉ˘˘ L ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H Ö°†¨˘˘dG ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y Ghô˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ d ,çóM ÉÃ ºgÉfÈNCÉa ,¿Éé«¡dGh π˘ã˘e ‘ …OÉ˘ª˘à˘dG ø˘˘e º˘˘gÉ˘˘fQò˘˘Mh √ò˘g ¿CÉ˘H É˘fhó˘Yƒ˘a ,±ô˘°üà˘dG Gò˘˘g É˘æ˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh Qô˘˘µ˘ à˘ J ø˘˘d á˘˘KOÉ◊G º˘˘ LÎŸG âæ˘˘ c »˘˘ ˘æ˘ ˘ fC’h ,Ahó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG çóëàdG ó«LCG âæc å«M IƒNEÓd ¿ÉµjôeC’G øX ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Ö¨˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ∑ôÙG âæ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘H .ôNBG ÈæY ¤EG Èæ©dG Gòg øe »∏≤æH GƒeÉ≤a ¿É«°ü©dGh ∞ë°üŸG øY kÉYÉaO ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G

IÒãµdG OƒYƒdG ºZQ ÉædÉ≤àYG äGƒæ°S ∫GƒW ∞ë°üŸG áfÉgEG çOGƒM äQôµJ ó≤d IƒNE’G óMCG áfGõfR Gƒ∏NO Oƒæ÷G ¿CG çOGƒ◊G √òg øeh .ôeC’G Gòg QGôµJ Ωó©H ôNBG ñCG áfGõfR Gƒ∏NO ºK ,QÈe ¿hO ¬Hô°†H GƒeÉbh IÓ°üdG ¬àjOCÉJ AÉæKCG Ú∏≤à©ŸG ∞ë°üŸG »eôH GƒeÉbh ,≥«≤ëà∏d òNoGC ób AÉæKC’G ∂∏J ‘ ñC’G ¿Éch ¢û«àØàdG áéëH ô°ûàfÉa .ÜÉÑ°ûdG äÉjƒæ©e º«£– GhOGQCG º¡fCG äÉaô°üàdG √òg ÖÑ°S ¿Éch ,¬àfÉgEGh ÒÑµàdGh ñGô°üdGh ójó°ûdG êÉéàM’ÉH Éæªbh ,ôHÉæ©dG ™«ªL ‘ Ú∏≤à©ŸG ÚH ÈÿG ™°VƒdG áFó¡J øjógÉL ¿ƒdhDƒ°ùŸGh Oƒæ÷G ∫hÉMh ,øjRÉfõdG ∂Ñ°T ≈∏Y Üô°†dGh ≈∏Y ¢†“ ⁄ å«M ºgQGòàYG Gƒ∏Ñ≤j ⁄ IƒNE’G ¿CG ’EG ,áKOÉ◊G QGôµJ Ωó©H GhóYhh Ö∏Wh øjRÉfõdG ≈∏Y qôeh ä’GÔ÷G óMCG AÉL ºK .πFÓb ΩÉjCG iƒ°S ¤hC’G áKOÉ◊G ⁄ IƒNE’G ¿CG ’EG ,√QGôµJ ΩóYh ôeC’G ‘ ≥«≤ëàdÉH ºgóYhh Ahó¡dG IƒNE’G øe øY ìƒàØe ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódG ÉfQôbh ÉfQhÉ°ûJ ºK ,∫GÔ÷G øe QGòàY’G Gƒ∏Ñ≤j .ËôµdG ¬∏dG ÜÉàc áfÉgEG ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ©£dG ?π≤à©ŸG ‘ ºµd Ωó≤j …òdG ΩÉ©£dG ƒg Ée ¯ ºZQh ,ΩGôé«∏∏e áFÉe á©°S ¢SCÉc øY ójõJ ’ áÑLh πc ‘ ΩÉ©£dG á«ªc âfÉc ∑QÉÑj ¬∏dG ¿C’ Éæ«Øµj ΩÉ©£dG ¿CÉH ô©°ûf Éæc πH ´ƒ÷G Ió°ûH ô©°ûf øµf º∏a ∂dP ábƒ∏°ùe á°†«H ™e â°SƒJ hCG IóMGh IõÑN øY IQÉÑY áeó≤ŸG äÉÑLƒdG âfÉc .¬«a âjƒµ°ùHh ¢ùµ«∏a ¿QƒµdG øe kÓ«∏b ¿Éµa AGó¨dG ÉeCGh ,Qƒ£ØdG ‘ Ö«∏◊G øe ¢SCÉch RôdG øe kGóL á∏«∏b á«ªc ¿Éµa AÉ°û©dG ÉeCGh ,áfhôµŸG øe á∏«∏b á«ªch Ö«HR áÑ∏Yh ÉæØ°ûàcG óbh .IõgÉ÷G ájôµ°ù©dG áÑLƒdG ¤EG AGó¨dG áÑLh GhqÒZ ºK ,É«Hƒ∏dG hCG É¡˘≤˘jô˘W ‘ âfÉ˘c »˘à˘dGh á˘«˘MÓ˘°üdG á˘«˘¡˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG É˘æ˘d ¿ƒ˘eó˘≤˘j Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘fCÉ˘H √òg ÖÑ°ùH Ió©ŸG ‘ ¢ü¨eh Ω’BG øe ¿ƒµ°ûj Ú∏≤à©ŸG ¢†©H ¿Éc óbh ,±ÓJEÓd øjòdG Oƒæ÷G ¢†©H É¡æY ÉfÈNCG ≈àM á«¡àæe É¡fCG º∏©f øµf ⁄ »àdG áª©WC’G ¿CÉH ÉfhÈNCG ÖÑ°ùdG øY ºgÉædCÉ°S Éª∏a ,ó©H â‰ ⁄ ÉæfCGh kAÉ«MCG ÉædR Ée ÉæfCÉH GƒÑé©J äÉÑLƒdG ∫hÉæàf øëfh ∫É◊G ôªà°SG óbh ,á«MÓ°üdG »¡àæe ΩÉ©W øe Éæd Ωó≤j Ée √òg ∫hÉæJ øY Éæ©æàeG ∂dòH Éæª∏Y ÉŸh ,ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG á«MÓ°üdG á«¡àæŸG .á«MÓ°üdG á«¡àæŸG äÉÑLƒdÉH Éæàjò¨J øY ∞bƒàdG ¤EG ºgô£°VG É‡ ,äÉÑLƒdG ?ΩÉ©£dG øY ÜGô°V’G áé«àf »g Ée ¯ ¿ÉµjôeC’G ≈∏Y ÜGô°VE’G Gòg ≥°ûa ,ñCG ÉàFÉe ‹GƒM ÜGô°VE’G ájGóH ‘ ∑QÉ°T -

ƒeÉfÉàfGƒ¨H ÉàdO º«ﬂ ‘ á°SGô◊G êôH

''…BG »H ±G'' `dG øe º¡fCÉH ÊhÈNCG ÉeóæY á©HQCG ºgOóYh Ú≤≤ÙG ¿CG ôcPCG .»∏Y GƒLôîj ¿CG º¡æe âÑ∏Wh ,∂dòc ºµfCG »æjQój Éeh º¡d â∏b ''¬jG …BG »°S'' `dG h ºZQ »°ùØæH »à≤K øeh »Ñ∏W øe GƒÑé©àa ,Qƒ°üdGh AÉª°SC’G øe ócCÉJCG »µd º¡JÉjƒg º˘¡˘JÉ˘bÉ˘£˘H Gƒ˘Lô˘NCGh »˘Ñ˘∏˘£˘d Gƒ˘HÉ˘é˘à˘°SG ó˘bh ,º˘¡˘Ñ˘dÉﬂ ÚHh º˘¡˘à˘°†Ñ˘˘b ‘ »˘˘æ˘ fCG ΩÉb ,º¡JÉjƒg ∂°ùe ™£à°SCG ⁄h Ú∏LôdGh øjó«dG ¥ƒKƒe âæc »æfC’h .á«ª°SôdG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y »Øjô©Jh iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y »YÓWEÉH »∏Y ºLÎŸG .πª©dG ¿Éch IQƒ°üdGh º°S’G øe ócCÉJCG âæµa ?IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤G AÉªàf’ÉH ΩÉ¡JG ∂«dEG ¬qLoh πg ¯ ób »æfCGh ,Ωô› »HÉgQEG »æfCÉH »YÉæbEG ƒg ≥«≤ëàdG øe ±ó¡dG ¿Éc ,kÓ©a á«ª°SôdG áª¡àdG øY º¡dCÉ°SCG âæch .á«fÉ°ùfE’Gh ÉµjôeCG ≥ëH kÉª«¶Y kÉeôL âÑµJQG º«¶æJ øe »æfCÉH ¿ƒdƒ≤j πH ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y ¿ƒÑ«éj ’ GƒfÉµa ,‹EG á¡LƒŸG øH áeÉ°SCG ’h IóYÉ≤dG ±ôYCG ’ »æfCG º¡d â∏≤a ,¿O’ øH áeÉ°SCG ´ÉÑJCG øeh IóYÉ≤dG ¢†Ñ≤dG á¶◊ ìÓ°S …CG »JRƒëH øµj ⁄h ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »∏Y Gƒ°†Ñ≤J ⁄ ºµfCGh ¿O’ ’ º˘¡˘fCGh »˘à˘fGOEG ≈˘∏˘Y á˘jô˘°S á˘dOCG º˘¡˘jó˘d ¿CÉ˘H ¿ƒ˘dƒ˘≤˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ch ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ‘ »˘˘∏˘ Y á¡LƒŸG áª¡àdG ™aOCG ¿CGh »°ùØf øY ™aGOCG ¿CG »ÑLGh øe ¿CGh ,É¡H ìƒÑdG ¿ƒ©«£à°ùj ádOC’ÉH ìƒÑdG ¿ƒ°†aôJ ºµfCGh ójóëàdÉH áª¡àdG ±ôYCG ’ »æfCÉH º¡d â∏≤a ,‹EG É‡ º¡«∏Y ñGô°üdGh ó°ûdÉH äCGóH ∂dP óæY .É¡fƒµ∏“ ºµfCG ¿ƒYóJ »àdG ájô°ùdG .áfGõfõdG ¤EG »JOÉYEGh ÜGƒéà°S’G á°ù∏L AÉ¨dEG ¤EG ºgô£°VG ¤hC’G ΩÉjC’G òæe ∞ë°üŸG áfÉgEG

?ΩÉ¡J’G Gòg á≤«≤M Ée ,∞ë°üª∏d ¿Éµjôe’G Oƒæ÷G áfÉgEG øY Éæ©ª°S ¯ òæe QôµàJ ∞jô°ûdG ∞ë°üŸG áfÉgEG çOGƒM âfÉc .á≤«≤M πH ÉeÉ¡JG øµj ⁄ å«M ,»eÉeCG çOGƒ◊G √òg ióMEG â©bh óbh .ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ ¤hC’G ΩÉjC’G óª©àe πµ°ûH ΩÉbh Oƒæ÷G óMCG AÉéa ,á«fÉ£H ≈∏Y ¬Øë°üe ™°†j Ú∏≤à©ŸG óMCG ¿Éc ≈∏Y ∞ë°üŸG §≤°Sh á«fÉ£ÑdG Öë°ùa ,Ú∏≤à©ŸG IQÉKEG ±ó¡H ájRGõØà°SG ácôëH ,êƒ˘gC’G ±ô˘°üà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y êÉ˘é˘à˘M’Gh ñGô˘°üdÉ˘H GhCGó˘Hh ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘ ©ŸG QÉ˘˘ã˘ a ,¢VQC’G ∫É˘≤˘a ,º˘¡˘æ˘jOh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ô˘YÉ˘°ûe ΩÎë˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Yh ¬˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c Gò˘˘g ¿CÉ˘ H √hÈNCGh ,¬∏LôH äGôe IóY ∞ë°üŸG πcôH ΩÉb ºK !¢Só≤ŸG ºµHÉàc ƒg Gòg πg ,kÉFõ¡à°ùe ,π©ØdG Gòg Qôµj q’ÉC H kGôjò– ¬d ¬LhCG ¿CG IƒNE’G »æe Ö∏Wh ,kGÒãc ÜÉÑ°ûdG Ö°†¨a »YÉª÷G ÒÑµàdÉH IƒNE’G ΩÉ≤a ,»æÑ°ùjh »æªà°ûj ¿Éµa ,Ö°†Zh Ió°ûH ¬©e âª∏µàa GhCGó˘Hh ,ÖYô˘dG ø˘e á˘dÉ˘ë˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘é˘ °ùdG Ö«˘˘°UCG ≈˘˘à˘ M ,kGó˘˘L ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ó˘˘MGh äƒ˘˘°üH .Üô¡∏d kÉÑ∏W ôµ°ù©ŸG ÜÉH á«MÉf ¿ƒ°†côj

ÖgP ,¢†«¨ÑdG øé°ùdG ∂dP ‘ Ú∏≤à©ŸG óMC’ »M êPƒ‰ ¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY øeC’G Ωó©fG ¿CG ó©Hh ,äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áKÉZ’G Oƒ¡L ‘ áªgÉ°ùª∏d ¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤G ´ƒLôdG ‘ ¬JóYÉ°ùŸ ∑Éæg øjôëÑdG IQÉØ°S kGó°UÉb ¿Éà°ùcÉH ¤G OÉY OÓÑdG â£≤°Sh IôFÉ£dG ‘ kÉ«eôeh kÓÑµe ¬°ùØf iÒd äQƒ£Jh çGóMC’G âYQÉ°ùàa ,¬∏gCGh ¬à«H ¤G ,¬©bƒàj øµj ⁄Ée iCGQ ...∑Éægh ...ƒeÉæàfGƒZ ¤G ¬à∏bCG ≈àdG á«µjôe’G ájôµ°ù©dG . ¬JógÉ°ûÃ º∏ëj ⁄ Ée ó¡°Th ? ÉHƒc ‘ ¬«dEG ºcƒ∏≤f …òdG X-RAY ôµ°ù©e Éæd ∞°U ¯ ™«ªL øe kÉeÉ“ ±ƒ°ûµe ¬fCG »æ©j ƒ¡a ôµ°ù©ŸG º°SG øe í°VGh ƒg Éªc IôjõL øe AõL ‘ ôµ°ù©ŸG ™≤j .Üô¡dG øY kÓ°†a AÉÑàNÓd ∫É› Óa ,äÉ¡÷G πMÉ°S øe kÉÑjôb ôµ°ù©ŸG ó««°ûJ ” óbh .á«µjôeC’G GójQƒ∏a áj’h ádÉÑb ÉHƒc §«ÙG ≈∏Y á∏£eh á©ØJôe ájôî°U ÅWGƒ°T øY IQÉÑY πMÉ°ùdG Gògh ,ôëÑdG kÓ°†a ,kÉHÉjEGh kÉMGhQ √É«ŸG ±ƒ£J á«µjôeC’G πMGƒ°ùdG ôØN äÉjQhO âfÉch .»°ù∏WC’G .Ωƒ«dG ∫GƒW π≤à©ŸG ¢Sô– »àdGh IÒãµdG áÑbGôŸG êGôHCG øY ¬H ÈæY πch ,ôHÉæY áà°S ¤EG áª°ù≤e øjRÉfõdG øe OóY øY IQÉÑY π≤à©ŸGh ô£ŸGh AÉà°ûdG OôH øe »≤j Ée ¬«a ¢ù«d AÉ°†a ¢VQCG ‘ »æÑe π≤à©ŸGh .áfGõfR ¿ƒà°S øeh ™HQC’G äÉ¡÷G øe ∂Ñ°ûdG øe Ió«°ûe áfGõfõdGh .¢ùª°ûdGh ∞«°üdG ôM øe hCG Îe ‘ øjÎe ‹GƒM áfGõfõdG áMÉ°ùe .áfÉ°SôÿG øe á«æÑªa á«°VQC’G ÉeCG ,∞≤°ùdG IÒ°üM ≈∏Y áfGõfõdG …ƒà– .∂Ñ°Th ójóM øe ÜÉH áfGõfõ∏d .kGÎª«àæ°S ÚfÉªKh ‘ π≤à©e πc ™°Vh óbh ,Îª«àæ°S ∞°üf ‹GƒM ¬µª°S kGóL ≥«bôdG èæØ°SE’G øe ∂à˘°SÓ˘H π˘©˘fh á˘Ø˘°ûæ˘eh ∞˘°Tô˘°Th Úà˘Ø˘«˘Ø˘N Úà˘«˘fÉ˘£˘H »˘£˘ YCGh √ó˘˘Mƒ˘˘d á˘˘fGõ˘˘fR ∫É°ùàZ’Gh Aƒ°VƒdGh Üô°ûdG øe A»°T πµd ¬eóîà°ùf …òdG AÉª∏d ÉªgóMCG ¿Ó£°Sh .áLÉ◊G AÉ°†bh AÓî∏d ôNB’Gh AÉ°†≤d »∏àîf ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæfCG »g ,Éæ≤jÉ°†J »àdG QƒeC’G ó°TCG øe ¿Éc óbh øe π°ù¨J âfÉc »àdG á«dÉ≤JÈdG ¢ùHÓŸÉH ∫É≤àY’G äGƒæ°S ∫GƒW Éæ«≤H .áLÉ◊G á«fóÑdGh á«°ùØædG ÜQÉéà∏d kÓ≤M ôµ°ù©ŸG QÉÑàYG øµÁ .™£≤àe πµ°ûHh ôNB’ ÚM ójôJ »àdG äGQÉÑàN’Gh ÜQÉéàdG πª©dh ºgóæY πªëàdG Iƒb QÉÑàN’ ô°ûÑdG ≈∏Y ‘ .ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©e ≈∏Y áHôéàdG ìÉ‚ âÑK ádÉM ‘ É¡ª«ª©J á«µjôeC’G äGƒ≤dG ,Ö«Ñ£dG ≈∏Y Éæ°VôY ºK ,Ió°ûH ÉæHô°†H Oƒæ÷G ΩÉb QƒcòŸG π≤à©ŸG ÉæYGójEG ájGóH .Üô¨ŸG π«Ñb øjRÉfõdG ‘ Éæ©°Vh ºK ,Éæ°ùHÓe Ò«¨Jh ÉæJÉª°üH òNCGh Éfôjƒ°üJ ”h »àdG äGô°û◊Gh ¿GôÄØdGh ÜQÉ≤©dGh ÚHÉ©ãdGh ∞MGhõdG OƒLh π≤à©ŸG ‘ Ìµjh Éæ©æ“ ’ π«∏dG ∫GƒW IAÉ°†ŸGh á£∏°ùŸG ájƒ≤dG QGƒfC’G âfÉch .øjRÉfõdG ‘ ÉfQhõJ .kÉ°†jCG ΩƒædG øe Éæ©æÁ …òdG ¢Vƒ©ÑdG Ö∏Œh πH ,Ö°ùëa ΩƒædG ≈∏Y IQó≤dG øe ≈˘∏˘Y »˘°ùØ˘æ˘dG §˘¨˘°†dG IOÉ˘jR ¤EG ±ó˘¡˘J á˘≤˘jô˘£˘H ô˘µ˘ °ù©ŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ” ó˘˘≤˘ d Oƒæ÷G ¿Éc ó≤a ∂dP πc ¥ƒah ,º¡JÉjƒæ©e ô°ùch º¡ªFGõY ±É©°VEGh Ú∏≤à©ŸG ™e Éææµdh ,ΩƒædG øe Éæ©æŸ á«dÉ©dG äƒ°üdG äGÈµe π«¨°ûJh ÉæLÉYREG ¿hóª©àj .k’ÉH É¡d »≤∏f ó©f ⁄h ôe Ée πc ó°V áYÉæe ÉæÑ°ùàcG âbƒdG ? äÉ¶ë∏dG √òg ‘ ºcôYÉ°ûe âfÉc ∞«c ¯ ∂dP ‘ ¬H ô©°TCG âæc …òdGh äÉÑãdÉH Qƒ©°ûdGh áæ«fCÉª£dG ≈∏Y ¬∏dG äóªM ó≤d óbh ∂°ùØf Qƒ°üàJ ¿CG π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ,¬d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ âæc …òdGh ,âbƒdG ‘ ∂°ùØf óŒ ºK øjódG ‘ ∂fGƒNEG º¡æ¶J ø‡ áfÉ«ÿGh Qó¨dG Gòg πµd â°Vô©J øe óMCG ∂æY …Qój ’h á«°SÉ≤dG øjRÉfõdG √òg ‘h ∂FGóYCG …ój ÚH ¢VQC’G ≈°übCG OÓ÷G …ój ÚH âfCGh ,âbƒdG ∫GƒW áfÉgE’Gh Öjò©àdG øe ¬d ¢Vô©àJ Éeh ô°ûÑdG øµdh ,ô°ûÑdG øe á∏ØZ ≈∏Y π«YÉaC’G ∂H π©a AÉ°T ¿EGh ∂HòY AÉ°T ¿EGh ∂∏àb AÉ°T ¿EG ≈∏Y ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ¬∏dG äóªëa áæ«µ°ùdGh äÉÑãdG »∏Y ≠Ñ°SCGh …Qó°U ìô°T ¬∏dG ÖMCG øé°ùdG »HQ »°ùØf ‘ â∏bh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj ¬∏dG »Ñf äôcòJh ,»æHÉ°UCG Ée .»æjO øY ≠jõdG øe ¬«dEG »æfƒYój É‡ ‹EG ''¬jG …BG »°S'' `dGh ''…BG »H ±G'' `dG ƒ≤≤ﬁ

,Éæ©e »°ùØædG §¨°†dG Ö«dÉ°SCG ≈à°T ΩGóîà°SG ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¿ƒ≤≤ÙG GC óH Ú∏≤à©ŸG ™e åjó◊ÉH Éæd íª°ùj ⁄h ,ìÉ£Ñf’G hCG »°ûŸG hCG ±ƒbƒdÉH Éæd íª°ùj º∏a ΩÉjCG á°ùªN Qhôe ó©H ’EG º¡d äÉØàd’G hCG º¡«dEG ô¶ædG ≈àM ’h IQhÉÛG øjRÉfõdG ‘ ÉfCGóÑa ,á«°ùØædG áMGôdGh áæ«fCÉª£dÉH Éfô©°T ÉgóæY ,øjRÉfõdG ‘ Éæ©°Vh øe kÉÑjô≤J π≤à©ŸG Gòg ¤EG Ghô°†MCG øjòdG ¿ƒ∏≤à©ŸG ÉfÈNCG óbh .»°ùØædG Qhô°ùdGh º°ùÑàdÉH iCGQ ÉŸh .º¡dÉ≤àYG ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG Qhôe ó©H ’EG ΩÓµdÉH º¡d íª°ùj ⁄ º¡fEG ,Éæ∏Ñb , ?∫É◊G √òg ‘ ºàfCGh ¿ƒµë°†J ∞«c ÉæfƒdCÉ°ùj GƒfÉc ,áÑ«é©dG ìhôdG √òg Oƒæ÷G .ΩÓµdG øe QÉãcE’G Ωó©H ÉæfhôeCÉjh ójóL øe Éæà∏eÉ©e ‘ ¿hOó°ûàj GhCGóH ºK âfÉc å«M ,»°ùØf ≈∏Y kGóL kGójó°T øé°ùdGh ∫É≤àY’G ôeCG ¿Éc ôeC’G ájGóH ‘ øe ¢ùLƒàdG øe A»°ûH ô©°TCG âæch ,øé°ùdG É¡«a πNOCG »àdG »JÉ«M ‘ ¤hC’G IôŸG .∂dP ó©H ∫GR OOÎdGh ±ƒÿG Gòg øµdh ,∫ƒ¡ÛG ?∂d ¬LƒJ âfÉc »àdG á∏Ä°S’G á©«ÑW »g Éeh ?∂©e ≥«≤ëàdG ºàj ¿Éc ∞«c ¯ GƒfÉc å«M ≥HÉ°ùdG øY á∏Ä°SC’G ∞∏àîJ ⁄h ≥«≤ëà∏d äGôe IóY …òNCG ” ≈∏Y º¡Ñ«LCG âæch ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤EG É¡H âÑgP »àdG á«Ø«µdGh ÖÑ°ùdG øY »æfƒdCÉ°ùj …BG »°S'' `dG h ''…BG »H ±G'' `dG AÓªY πÑb øe »©e ≥«≤ëàdG ” óbh .∫GDƒ°ùdG Qób ¬ª°SGh »HôY π°UCG øe ≥«≤ëàdG äÉ°ù∏L ∫ÓN ºLÎj …òdG ºLÎŸG ¿Éc ,''¬jG

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

(18) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb

zøWƒdG{ `d kÉKóëàe »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG

√ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG á«∏ÙG É¡JÉbÓYh ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG ø˘e á˘©˘°SGh á˘Mhô˘e ≥˘ahh ≈˘à˘°T •É‰CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿGh .äGOÉ¡àL’G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘cô◊G ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd ÜÉÑdG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG ø˘e É˘gOô˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘à˘ ∏˘ d ,¬˘˘°ùØ˘˘f äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H á˘˘∏˘ ˘°üdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh .á˘©˘HÉ˘à˘à˘e äÉ˘≤˘∏˘M ≈˘∏˘Y ∞˘∏ŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa ô˘˘°ûæ˘˘J É˘˘gOó– á˘˘«˘ æ˘ a äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’ ô˘˘°ûæ˘˘dG ÖJGô˘˘J ™˘˘°†î˘˘ jh .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG

â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ »à˘dG äÉ˘Ø˘«˘dCÉ˘à˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh .ó≤ædG ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe OóY QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG »˘cGÎ°T’G »˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘Mh »˘˘°ùcQÉŸG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg ájõ˘eQ Iƒ˘b 1948 ΩÉ˘Y ¿Gƒ˘NCÓ˘d »˘˘∏ÙG ´ô˘˘Ø˘ dG π˘˘µ˘ °T ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e »côM ïjQÉ˘J ó˘à˘eCG Úà˘¶˘ë˘∏˘dG ÚJÉ˘g ò˘æ˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG êÉ˘˘à˘ ˘fEG IOÉ˘˘ YEGh AÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘f’Gh ΩGó˘˘ °üdGh á˘˘ fOÉ˘˘ ¡ŸG ±ô˘˘ Y

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj , »µæÑdG óªﬁ - Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G Rhô˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe âfÉ˘c GPEGh .á˘£˘«ÙG á˘«˘eÓ˘°SE’G QÉ˘£˘bC’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ˘°ùŸG ‘ ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG §˘˘°SGhCG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG ≥ªY ¤EG ô°TDƒ˘j Iô˘°VÉ◊G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘cô◊Gh äGQÉ˘«˘ à˘ dG √ò˘˘g ÒKCÉ˘ J πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG ¿CG ’EG ÒKCÉ˘ à˘ dGh AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ä’É› Ö©˘˘ °ûJ º˘˘ ZQh ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H ß˘Ø˘à– ’ á˘«˘∏ÙG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Iô˘cGò˘dG

(IÒNC’G) øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG äÉjGóH ∫hÉæJ

á«°SÉ«°ùdG ´É°VhCÓd …OÉ≤àfG ÖÑ°ùH »æ«ªÿG ¤EG ‹É°SQEÉH ÊhOóg :»Hƒ≤©j

Ió«Z ƒHCG ìÉàØdGóÑY ï«°ûdG

OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG

∫Ó˘N ø˘e Ió˘jó˘Y äGô˘e ∂dP ó˘©˘H É˘æ˘«˘ ≤˘ à˘ dGh ,Úà˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e ÚJQhó˘˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG AÉ˘L á˘bGó˘°üdG º˘µ˘ë˘Hh .É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûf »˘˘à˘ dG äGô“DƒŸG º«bCG É¡æ«M âæch .øjôëÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH ¢ù«°SCÉJ ¬à«f øY ÊÈNCGh ¢ü°üîàŸG IƒNE’G óMCG Égô°†ëj ¿Éch ,ôéØdG IÓ°U ó©H á«ª∏Y á≤∏M ¬ë«°TÎH âªbh ,ájƒHôdG ∑ƒæÑdG ‘ πª©dG ∑ôJ óbh ,á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ Éª«a ádhódG ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G á©«Ñ£H ¬àaô©e ÖÑ°ùH ôªY Qƒàcó∏d QƒàcódG πchCG π©ØdÉHh ,á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG π«é°ùJh ¢ù«°SCÉàH ≥∏©àj kÉaô°üe Gƒ˘°ù°SCGh ,∂æ˘Ñ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J äGAGô˘LEG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘ª˘¡ŸG ¬˘d ô˘ª˘Y »æe Ö∏W ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ó˘©˘Hh ,»˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘ª˘°ùj kGÒ¨˘°U »ææµdh ,á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g ‘ kGƒ°†Y ¿ƒcCG ¿CG ôªY QƒàcódG »˘˘à˘ aô˘˘©˘ e Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘ °ùH ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â¶˘˘ Ø– »˘à˘°SGQO º˘ZQ É˘¡˘JGAGô˘LEGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H IÈÿG …ó˘˘d ø˘˘µ˘ J ⁄h ,OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ¬˘˘≤˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ∂°ùØf ÈàYG ‹ ∫É≤a .∫ÉÛG Gòg ‘ á«aÉµdG ô°ùd kÉæ«eCG »æ∏©éj ¿CG ≈∏Y â≤aGƒa ,kÉª∏©àe áHÉàc øe ÉgQƒeCG Ò«°ùàH ΩƒbCGh º∏©JC’ áÄ«¡dG .ÉgÒZh ôjQÉ≤àdGh äÉYÉªàL’G ô°VÉfi ô°üe AÉª∏Y RôHCG óMCG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿Éch QÉjó∏˘d kÉ˘«˘à˘Ø˘e ¿É˘ch ,ô˘WÉ˘N ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ƒ˘gh ,kÉeÉY 50 IóŸ kÉ˘«˘°VÉ˘bh ,kÉ˘eÉ˘˘Y 12 IóŸ á˘˘jô˘˘°üŸG ‘h .kÉ˘eÉ˘Y 20 IóŸ ∞˘˘jô˘˘°ûdG ô˘˘gRC’G ‘ kGPÉ˘˘à˘ ˘°SCGh ó˘MCG ƒ˘gh ,kGÒã˘c ¬˘ª˘∏˘Y ø˘e äó˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿ƒ˘æ˘ah ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG Ωƒ˘˘∏˘ Y ‘ »˘˘Nƒ˘˘«˘ °T ó©Hh .â≤∏£fG ∑Éæg øeh ,Iô°UÉ©ŸG á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG kÉ≤M’ âëÑ°UCGh ,áÄ«¡dG ‘ kGƒ°†Y ¿ƒcCG ¿CG ï«°ûdG »æe Ö∏W äGƒæ°S á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGô“DƒŸG ø˘e äGô˘°û©˘˘dG Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M É˘˘ª˘ c .kGƒ˘˘°†Y π˘ã˘e ,∫ÉÛG Gò˘g ∫ƒ˘M ø˘jÒã˘c ó˘æ˘Y â°SQOh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘aGô˘˘°üdÉ˘˘H ,¿Éà°ùcÉH »àØe ¿B’G Èà©j …òdG ÊÉªã©dG »≤J óªfi áeÓ©dG ï«°ûdG .øjôNBGh ,IóZƒHCG QÉà°ùdG óÑY ï«°ûdGh ,»°ûJGôc ‘ Ωƒ∏©dG QGO PÉà°SCGh ∑ƒæÑdG ∫ƒM ±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸG øe ójó©dG âÑ°ùàcG IÈÿÉH Égó©H áÑ°SÉÙGh OÉ°üàb’G ‘ á«©eÉ÷G »à°SGQO øe äóØà°SGh ,á«eÓ°SE’G á¨∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájô°ü©dG äÓeÉ©ŸG áaô©e ‘ á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdGh ∂dòdh .∫ÉÛG Gòg ‘ ôëÑàdG ‘ kGÒãc »æJóYÉ°S »àdG ájõ«∏‚’G ‘ πª©dG ≈∏Y IQOÉb äGAÉØc èjôîJ ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG AÉª∏©dG í°üfCG IQGOEGh áÑ°SÉÙGh OÉ°üàb’G á°SGQód ºgƒ©aój ¿CG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG Ωƒ«dG »JÉeÉ˘ª˘à˘gG ió˘MEGh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG á˘°SGQO ó˘©˘H ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘Wƒ˘£ıG ™˘ª÷ kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e âØ˘bhCG ó˘bh ,äÉ˘˘Wƒ˘˘£ıG ≥˘˘«˘ ≤–h ™˘˘ª˘ L â∏ØµJ iôNCG á«ª∏Y π°SÓ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á°UÉN á∏°ù∏°S ‘ É¡àYÉÑWh .É¡àYÉÑ£H

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

»≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG

≈∏Y ôeC’G øµj ⁄h .√É°ùfCG ød …òdG π°†ØdG Gòg ôcPCG âdRÉeh ,Ö∏≤dG .kÉeÉ“ äó°üb Ée Ò¨H »eÓc πjhCÉJ ” É‰EGh É©ÑW §HÉ°†dG ôcP Ée ¤EG ‹É°SQEÉH ÊOógh ,á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G OÉ≤àfG ΩóY »æe Ö∏Wh πãe ∂dP ó©H ôjƒ°üà∏d ÊhòNCGh .á«°SQÉØdG ‹ƒ°UCG ÖÑ°ùH »æ«ªÿG ∫OÉY ÖJÉc »∏Y πNOh ,QÉ¶àfÓd iôNCG áaôZ ¤EG Êƒ∏NOCGh ,ÚeôÛG ‹ Gƒëª˘°Sh ,É˘¡˘H »˘æ˘∏˘eÉ˘Y »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘°VÉ˘Z ¿É˘ch ,π˘Ø˘«˘∏˘a ‘ É¡à«≤dCG áÑ£N ôNBG ‘ πØ«∏a ∫OÉY âﬁÉ°S óbh ,∂dP ó©H ÜÉgòdÉH ø‡ QÉ°U ¬fCG ≈àM ΩõàdCG ób πLôdG ¿CÉH AÉÑfC’G OôJ Ωƒ«dGh .óé°ùŸG .∂dP í°U ¿EG áæŸGh π°†ØdG ¬∏dh ôéØdG IÓ°U ≈∏Y ¿ƒÑXGƒj ó©H âfÉc ó≤a ,áHÉ£ÿG øY ‘É≤jEG ádCÉ°ùe ÉeCG Ωƒ«dG ‘ Iójó°T áÑ£N âÑ£N å«M ,âjƒµdG hõZ º¡˘fCÉ˘H âjƒ˘µ˘dG π˘gC’ É˘¡˘«˘a â∏˘bh ,hõ˘¨˘∏˘d ‹É˘à˘dG »àdG ÒÿG ∫ÉªYCG π°†ØH ºgOÓH ¤EG ¿ƒ©LÒ°S πgÉŒ äó≤àfGh .á∏jƒW Úæ°S ∫GƒW É¡H GƒeÉb ∂dP äÈà˘˘YGh ,hõ˘˘ ¨˘ ˘dG Èÿ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh áfƒN ΩÓYE’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CÉH â∏bh ,áfÉ«N Ö∏Wh .kÉjôµ°ùY GƒªcÉëj ¿CG Öéjh ,AÓªYh ¢ù∏› øe ójDƒŸG ¥QÉW ΩƒMôŸG ΩÓYE’G ôjRh ÊÉ˘˘ Yó˘˘ a ,á˘˘ HÉ˘˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘Y ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG AGQRƒ˘˘ ˘dG .áHÉ£ÿG øY ∞bƒàdG »æe GƒÑ∏Wh ÚdhDƒ°ùŸG ,ºµ◊G ó«dÉ≤e óªM ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ ¿CG ¤EG áHÉ£î∏d OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdGh ÉfCG »JOÉYEÉH ôeCGh ’EG ,áHÉ£ÿG ¤EG IOƒ©dG ‘ kÉÑZGQ É¡æ«M øcCG ⁄h .Oƒ«b ¿hO ójóL øe âª˘bh ô˘eC’G â«˘Ñ˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘e »˘eÉ˘°ùdG Ö∏˘£˘∏˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SG »˘æ˘fCG .kÉjOGQEG äóYÉ≤J ¿CG ¤EG ΩÉY IóŸ áHÉ£ÿÉH ≈˘˘©˘ °S ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG »˘˘gh ,Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J OhCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘ Hh äÉ°ùHÓe √ògh ,øjôëÑdG ‘ á«Ø∏°ùdG ácô◊G ï«°T »æfCG ≈∏Y …ôjƒ°üàd ⁄h ,kÉ«côM kÉ«Ø∏°S øcCG ⁄ »æfEÉa âë°VhCG Éªc ∂dòdh ,áë«ë°U ÒZ øªMôdG óÑY ï«°ûdG hCG ,≥dÉÿG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG QÉ«àd º°†fCG á«©ªL ‘ ƒ°†Y πH ,»HõM º«¶æJ …CG ‘ kÉWôîæe â°ùd »æfCG Éªc .ó©°ùdG .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J ‘ kÉaôW â°ùdh ,ìÓ°UE’G

¬˘˘ ∏˘ ©˘ ˘a É˘˘ e ƒ˘˘ g Gò˘˘ g »˘©˘ e π˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ a ∫OÉ˘˘Y á````dhó`dG ø````eCG »`a

á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äCGóH Gòµg

»˘à˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘e ¯ ⁄É˘˘ ˘ ˘Y ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H äQô˘˘ ˘ ˘e ?á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ÊQGR 1989 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘ª˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘jó˘°üdG ‘ π˘ª˘©˘j ¿É˘˘ch ,¥hQÉ˘˘a Éæaô©J ób Éæch ,IóL AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y å«M ,á°SGQódG IÎa á£HGôd kÉ°ù«FQ ¿Éc º˘˘∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG »Hô©dG

ÊÉÑdC’G øjódG ô°UÉf óªﬁ ï«°ûdG

á°üb ∫ƒM »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG AÉ≤d øe IÒNC’Gh áãdÉãdG á≤∏◊G ‘ Ωó˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cDƒ˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘cô◊G ΩÓ˘˘°SE’G AÉª∏©dG øe OóY √ÉŒ ¬Øbƒe ¤EG kÉàa’ ,øjódG AÉª∏Yh º∏©dG áÑ∏£d ÜõëàdG ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ áØ∏àıG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ÚH k’óL GhQÉKCG øjòdG RôHCGh ,áHÉ£ÿG ™e ¬àHôŒ »Hƒ≤©j ¢Vô©à°SG Éªc .ájôµØdG É¡JÉgÉŒG øjÉÑJ ∞˘˘bGƒ˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¬˘˘©˘ Ñ˘ JG …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æŸGh ,º˘˘¡˘ H ô˘˘KCÉ˘ J ø˘˘jò˘˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ £ÿG ¬aÉ≤jEG á°übh ,á«dó©dG óé°ùe Èæe ≈∏Y ¬Mô£j ¿Éc É‡ ¢†©H øe á£∏°ùdG ¬àHôŒ Gk ÒNCGh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ájÉ¡æH ójóL øe ¬JOƒY ºK ,áHÉ£ÿG øY ¢üf »∏j Éª«ah .äÉWƒ£ıÉH ¬eÉªàgG á©«ÑWh »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ‘ :AÉ≤∏dG

øY áHÉ«f áHÉ˘£˘î˘∏˘d ´ƒ˘£˘à˘e »˘æ˘fCÉ˘H º˘¡˘JÈNCGh ±É˘bhC’G ¤EG â¡˘Lƒ˘Jh ióe ∑QOCG âæc »æfCG kÉ°Uƒ°üN ,¬d ICÉaÉµŸG ±ô°üJ ¿CG Öéjh ,ï«°ûdG âæ˘c á˘HÉ˘£ÿG IÎa ∫Gƒ˘W ¬˘fEÉ˘a ó˘ª◊G ¬˘∏˘dh ,ICÉ˘aÉ˘µŸG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ LÉ˘˘M .§b ±ÉbhC’G øe ICÉaÉµe hCG kÉÑJGQ º∏à°SCG ⁄h kÉYƒ£àe øe ™ªéH kGôKCÉàe âæc ,¥ƒ°ùdG ™eÉL ‘ áHÉ£ÿG äCGóH ÉeóæYh Qƒ˘eC’G ió˘MEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘ª˘∏˘Y ¢SQO ¿ƒ˘˘µ˘ J ¤hC’G á˘˘Ñ˘ £ÿÉ˘˘a ,¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘jÉ˘°†≤˘∏˘d É˘¡˘°ü°üNCÉ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘£ÿG É˘eCG ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º¡H äôKCÉJ øjòdG AÉÑ£ÿG øeh .¢SÉædGh ™ªàÛG º¡J »àdG á«°SÉ«°ùdGh »°ùØf ÒKCÉJ ¬Ñ£ÿ ¿Éc …òdG ¬∏dG ¬ªMQ ∂°ûc ó«ª◊G óÑY ï«°ûdG §°ùÑàdGh áHÉYódG ÖfÉéH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,ÒÑc ∂ë˘˘°†j Ú∏˘˘°üŸG ¢†©˘˘H ¿É˘˘c ≈˘˘à˘ M ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H äô˘KCÉ˘J kÉ˘°†jCG .Ö£ÿG AÉ˘æ˘KCG kÉ˘fÉ˘«˘MCG øe OÉY ÉeóæY OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ¢Uôëf Éæch ,ájQÉf ¬Ñ£N âfÉc å«M ,ôgRC’G »˘à˘dGh IQƒ◊G ™˘eÉ˘˘L ‘ ¬˘˘Ñ˘ £˘ N Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y äôKCÉJ ∂dòc .á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG É¡H ∫hÉæàj ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdGh ,¿É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdÉ˘˘ H .ºgÒZh ó©°S ∫BG ïjÉ°ûeh ,»≤jó°üdG ádhódG øeCG ‘ »FÉYóà°SG ∫ƒM

ï«°ûdÉH ¬àbÓYh ,⁄ÉYh çóëªc …ôKƒµdG ógGR ï«°ûdG ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?ÊÉÑdC’G ,…ôKƒµdG ógGR ï«°ûdG ò«eÓJ óMCG âdCÉ°S :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG âæc ÚeÉ©H ¬JÉah πÑ≤a ,¬∏dG ¬ªMQ …hÉ£æ£dG »∏Y ï«°ûdG »î«°T ƒgh ¿EÉa ¬∏d óª◊Gh ,áeôµŸG áµe ‘ ¬eƒ∏Y øe ó«Øà°SCGh ¬°ShQO ô°†MCG äGRÉLEG ≈∏Y â∏°üMh ºgóæY äòª∏àJh ºgój ≈∏Y â°SQO øjòdG »Nƒ«°T óYÉ°ùJ Iõ«e √ògh ,⁄ÉYh ï«°T áFÉe ‹GƒM ºgOóY ≠∏H ób º¡æe á«ª∏Y ,ájôµØdGh á«ª∏©dG ¢SQGóŸG ∞∏àfl øe IOÉØà°S’G ≈∏Y º∏©dG ÖdÉW âdGRÉ˘e å«˘M ,º˘∏˘Y ÖdÉ˘W »˘°ùØ˘˘f Èà˘˘YCG âdRÉ˘˘eh ΩÉ˘©˘dÉ˘a ,AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ió˘˘d ¢SQOCG ,øª«dG AÉª∏Y øe OóY ¤EG IQÉjõH âªb »°VÉŸG Gò¡dh .Gòµgh ,Üô¨ŸG AÉª∏Y Qhõæ°S ΩÉ©dG Gògh ∫É°†aCG É¡d º¡°ùØfCG AÉª∏©dG ≈∏Y IAGô≤dG ÈàYCG .º∏©dG ÖdÉW ≈∏Y IÒãc ΩÉeEG ƒ¡a …ôKƒµdG ógGR ï«°û∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¬d ¢ù«d »Øæ◊G ¬≤ØdGh ∫ÉLôdGh åjó◊G ‘ …hÉ£æ£dG ï«°ûdG ‹ ∫Éb Éªc ¬fCG ’EG ,Ò¶f ¬˘Ñ˘°ü©˘J É˘ª˘gh ,¿É˘à˘à˘«‡ ¿É˘à˘∏˘°üN ¬˘«˘a âfÉ˘c ,á«ª«˘J ø˘HG ΩÉ˘eE’G ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘eÉ–h ,á˘«˘Ø˘æ˘ë˘∏˘d ø˘e É˘gÒZh ''≥˘jó˘fõ˘dG'' ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j å«˘˘M ï«°ûdG ¿CG ∂°T’h ,áÑjô¨dG áÑ«é©dG ±É°UhC’G â°SQO øjòdG AÉª∏©dG π°†aCG øe ∂dòc .π°VÉa ⁄ÉY …ôKƒµdG AÉL Éª∏a ,…ôKƒµdG ï«°ûdG ò«ª∏J ƒgh IóZƒHCG ìÉàØdG óÑY ï«°ûdG ºgóæY ¬˘˘JGhó˘˘æ˘ d kÉ˘ eó˘˘≤˘ eh ,¬˘˘≤˘ aGô˘˘e âæ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Ió˘˘Zƒ˘˘HCG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∂∏˘J ∫Ó˘N ô˘cPCGh .¿É˘ª˘∏˘°S ¬˘˘æ˘ HÉ˘˘H äÓ˘˘°U ‹ âdGRÉ˘˘eh ,¬˘˘JGô˘˘°VÉfih »æ∏˘°Uh ï˘«˘°û∏˘d É˘¡˘eó˘bCG âæ˘c »˘à˘dG äGô˘°VÉÙG ió˘MEG AÉ˘æ˘KCGh IQÉ˘jõ˘dG øHG ΩÉeE’G ‘ ¬jCGQ øY IóZƒHCG ï«°ûdG ¬«a πFÉ°ùdG ∫CÉ°ùj ¢Sƒ°Sóe ∫GDƒ°S òNCG IóZƒHCG ï«°ûdG øµdh ,ô°VÉÙG ≈∏Y ¬MôW ≈∏Y â¶Ø–h ,á«ª«J ô˘ë˘H ⁄É˘Y ó˘¡˘à› á˘«˘ª˘«˘J ø˘HG ï˘«˘°ûdG'' kÓ˘FÉ˘b ÜÉ˘LCGh ,∫GDƒ˘ °ùdG »˘˘æ˘ e ¢†©H ¿EÉa ∞°SCÓdh .''Ωƒ°ü©Ã ¢ù«d ¬æµdh'' ∫Éb ¿CG ¤EG ''...¬«≤a ,∂dP ¬«∏Y ¿ƒÑ«©j …ôKƒµdG ï«°ûdÉH ¬FÉØàMG ióe ¿hôj ÉeóæY ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y AGƒ©°T á∏ªM ø°T øe ∑Éæg ¿CG ºZQh .»é¡æe ‹ ∫ƒ≤j ¬æµdh √ô˘cò˘j ⁄ Ió˘Zƒ˘HCG ï˘«˘°ûdG ¿EÉ˘a ,…ô˘Kƒ˘µ˘dG ï˘«˘°ûdG åjó◊G √óæY ¢SQOh √PÉà°SCG ¬fC’ ∂dPh ,Aƒ°ùH ≈∏Y âæ°T »àdG á∏ª◊Gh .ÉgÒZh ÜOC’Gh ¬≤ØdGh º∏©dG á˘Ñ˘∏˘W π˘ª˘°ûJ ⁄ É˘¡˘fEÉ˘a ,…ô˘Kƒ˘µ˘dG ï˘«˘°ûdG .¬°ùØf …ôKƒµdG óæY Gƒ°SQO øjòdG AÉª∏©dGh ÚH ±ÓÿG ´ƒ˘˘ bh ó˘˘ ©˘ ˘H ∑QhO ¿É˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?¿GƒNE’Gh Ú«Ø∏°ùdG ábÓ©dG äôªà°SG :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG É˘fCG âdR É˘ª˘a ,ø˘jQÉ˘«˘à˘dG ™˘e Ωƒ˘«˘dG ¤EG á˘ª˘ FÉ˘˘b ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Yh ,ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ kGƒ°†Y áæ÷ ‘ kGƒ°†Yh ,ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ IQGOEG øµdh .É¡à£°ûfCÉH áeÉJ á∏°U ≈∏Yh ,iƒàØdG Ωó˘˘Y ƒ˘˘g ìÓ˘˘°UE’Gh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ »˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e .ÜõëàdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G IÒ°ùe ‘ áeÉg iôNCG á∏Môe øY çóëàæd ¯ ï«°ûdG É¡«a CGóH »àdG á∏MôŸG »gh ,É¡«a QhO ºµd ¿Éch ,øjôëÑdG øe kGOóY É¡«a ¢ûbÉfh A…ôL πµ°ûH áeÉ©dG áHÉ£ÿG »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ¤EG óLÉ°ùŸG πNGO á«ª∏©dG äÉ≤∏◊G øe π≤àfGh á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸG øe OóY Qƒ¡X ™e ∂dP øeGõJh ,™ª÷G ΩÉjCG ÒgÉª÷G áÑWÉfl ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘ c ¿Gƒ˘˘ NE’G QÉ˘˘ «˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ÚHƒ˘˘ °ùÙG AÉ˘˘ Ñ˘ £ÿG ∞°Sƒj óªfi óªMCG ï«°ûdG ,ôYÉ°ûdG º«µ◊GóÑY ï«°ûdG ,π°VÉØdG ∑GòfBG ô¡X Éªc ,»∏«ÑdG º«gGôHEG ï«°ûdG ∑Éæg ¿Éc ô°üe øeh ó˘˘ªfih ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘ ã˘ e âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ ¿hRQÉ˘˘ H AÉ˘˘ Ñ˘ £˘ N ?á∏MôŸG √òg º«q ≤J ∞«µa .ºgÒZh ìÉÑ°ùŸG ºXÉfh »°Vƒ©dG øjôëÑdG ¤EG äóY ÉeóæY 1981 ΩÉ©dG ‘ :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ™eÉL ‘ kÉÑ«£N ¬∏dG ¬ªMQ »°SÉÑ©dG ídÉ°U óªfi ï«°ûdG »î«°T ¿Éc ™eÉL ¤EG óé°ùŸG Gòg πjƒ– ‘ ÒÑc QhóH ΩÉb ¿CG ó©H áeÉæŸÉH ¥ƒ°ùdG ,ø°ùdG ‘ Èch ï«°ûdG ¢Vôe IÎa ó©H ¬fCG ’EG .á©ª÷G IÓ°U ‘ ΩÉ≤J »æe Ö∏Wh ï«°ûdG ‹ AÉL ¥ƒ°ùdG ‘ ¢ùdÉL ÉfCG Éªæ«Hh ΩÉjC’G ióMEG »Øa ¿CG á£jô°T ∂dP ó©H â≤aGh »ææµd ,∂dP ≈∏Y â¶Ø–h ,áHÉ£ÿG ‹ƒJ ∑Qój ¿Éch ,¬°Vôe øe ≈Ø°ûj ¿CG ¤EG âbDƒe πµ°ûH áHÉ£ÿG ¤ƒJCG Égó©H .kGQƒa »Wô°T ≈∏Y ≥aGh ¬æµdh ,≥≤ëàj ød ∂dP ¿CÉH ¬∏dG ¬ªMQ áªFÉb øª°V »ª°SG π«é°ùàd á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¤EG ï«°ûdG ÖgP ,Ió°ûH ∂dP â°†aQ »ææµdh ,áÑ£ÿG ICÉaÉµe ‹ ±ô°üJ ≈àM AÉÑ£ÿG

ádÉ≤e ≈∏Y »≤«∏©J ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ °S ÖJÉ˘˘µ˘ e »˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ NOCG !á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG

»˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ∂æ˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘J º˘˘ gÉ˘˘ °S π˘˘ g ¯ ?áHÉ£ÿG ‘ ÊGƒNE’Gh πµ°ûH ôKDƒJ Ö«£î∏d ájôµØdG á«Ø∏ÿG :»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG πc ô¡¶j ∂dòdh ,áHÉ£ÿG ‘ ¬é¡àæj …òdG Üƒ∏°SC’G á©«ÑW ‘ ÒÑc .¬«a CÉ°ûf …òdG ΩÉ©dG …ôµØdG QÉWE’G øª°V ¬H ¢UÉN Üƒ∏°SCÉH Ö«£N ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G è¡æÃ ∂dP ó©H âeõàdG »æfCG Éªc ióe ∑QOCG ¿B’G IÎØdG ∂∏J ‘ »Ñ£N ™ª°SCG ÚM ÉfCGh ,áHÉ£ÿG ‘ É¡«a â°SQÉe äGƒæ°S ô°ûY ∫GƒWh .kÉHÉ°T âæc »æfC’ »bÓ£fGh »YÉaófG äÉ¶MÓe ‹ ¬LƒJ ⁄ ,âØbhCG ÉeóæY 1991 ¤EG 1981 øe áHÉ£ÿG πÑb øe …OÉ≤àfG ºZQ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc hCG ,á«æeC’G äÉ¡÷G πÑb øe kAGƒ°S øe IóMGh Iôe â«Yóà°SG »æfCG ôcPCG »æfCG ’EG .É¡æ«M AGQRƒdG øe OóY É¡à«≤dCG áÑ£N ÖÑ°ùH 1989 ` 1988 »eÉY ∫ÓN ádhódG øeCG RÉ¡L πÑb äÉ©FÉÑdG ióMEG ΩÉ«b ∫ƒM ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’G ¬àÑàc ∫É≤e Aƒ°V ‘ ≈°ù«Y áæjóe ‘ äÉæÑ∏d á°SQóe ΩÉeCG äÓFÉ÷G ø¡FGôZEGh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘°ûMÉ˘Ø˘dG è˘jhÎH QƒeC’G AÉ«dhCG ÖgP ÉeóæYh ,É¡≤jôW ∑ƒ∏°ùH äÉ¡÷G iód ICGôŸG √òg ó°V iƒµ°ûdG Gƒ¡Lhh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ∫hDƒ˘ °ùŸG º˘˘gÈNCG á˘˘«˘ æ˘ eC’G ¢UÉ˘°üà˘NG ø˘e É‰EGh ,º˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e â°ù«˘d !á≤£æŸG ∂∏J ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG ¿Éµ°SE’G IQGRh á˘Ñ˘£˘N ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y â≤˘˘∏˘ Yh á˘˘dÉ˘˘≤ŸG äò˘˘NCÉ˘ a Ωó˘Y ø˘eC’G §˘HÉ˘°V ≈˘∏˘Y äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh ,á˘˘©˘ ª÷G πãe ‘ ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¬fƒc á«°†≤dÉH ¬eÉªàgG AÉ©HQC’G ΩÉjCG ióMEG ô°üY âÄLƒØa .ÉjÉ°†≤dG √òg ,ídÉ°U ¬«ÑædG áWô°T õcôe øe AÉYóà°SG Ö∏£H õ˘˘côŸÉ˘˘H â∏˘˘°üJGh ,AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °S’G ÖÑ˘˘ °S ±ô˘˘ YCG ⁄h áHÉãÃ âfÉch ,âÑ°ùdG Ωƒj ≈àM ≥∏¨e õcôŸG ¿C’ kÉHGƒL óLCG ⁄ »ææµdh ô“Dƒe Qƒ°†◊ ôaÉ°SCÉ°S âæc »æfCG É¡à¡LGh »àdG á∏µ°ûŸGh .á«°ùØf ÜôM á«°†≤dG á«ªgCG ≈∏Y ±ô©à∏d ä’É°üJ’G øe ójó©dG âjôLCGh ,¿óæd ‘ ¿CG ¤EG .¬H ΩÉ«≤dG hCG ôØ°ùdG AÉ¨dEG QôbCG ≈àM É¡∏LCG øe â«Yóà°SG »àdG ÖàµŸ Qƒ°†ë∏d Üƒ∏£e »æfC’ ôØ°ùdG AÉ¨dEG IQhô°†H ºgóMCG ÊÈNCG â¡LƒJh .πØ«∏a ∫OÉY §HÉ°†dG ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG (41) ºbQ kÉHÉàc »©e äô°†MCGh ,áWô°ûdG õcôe ¤EG âÑ°ùdG Ωƒj •É˘Ñ˘°†dG ó˘MCG ΩÉ˘eCG â°ù∏˘Lh ,kGÒ¨˘˘°U kÉ˘ Ø˘ ë˘ °üeh CGôbCG äòNCÉa ,º∏µàj ¿CG ¿hO »H ¥óëj òNCG …òdG º∏µàj ¿CG Öéj ¬fCÉH ó≤àYCG âæc »æfC’ ¿BGô≤dG ¤EG ÉfCG QOÉHCG ¿CG ’ ÊÉYóà°SG …òdG §HÉ°†dG ,á«°ùØædG Üô◊ÉH ¬Ñ°TCG ôeC’G ¿C’ ΩÓµdG ∫OÉ˘Y §˘HÉ˘°†dG ≈˘∏˘Y â∏˘NOCG á˘YÉ˘°S ó˘©˘ Hh »æ©aO …òdG ÖÑ°ùdG øY »ædCÉ°ùa ,πØ«∏a âæ˘˘c GPEG ¬˘˘d â∏˘˘≤˘ a !!!OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ÒeCG Ö°ùd ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ÒeC’G ó°ü≤J ,…Qó˘°U ‘ Qƒ˘Øﬁ ¬˘∏˘°†Ø˘a ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ á˘Ø˘«˘∏˘N ‘ ¬fCÉH ¬d â∏bh ,…Qó°U øY ¬d âØ°ûµa ?∞«c ∫É≤a ÜÉgò∏d IôcòàdG áØ∏µJ πMGôdG ÒeC’G ™aO 1968 ΩÉ©dG ‘ á˘«˘MGô˘L á˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG Iô˘FÉ˘£˘dÉ˘H

¿É˘˘ ˘c …ô˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á«ª«J øHG Èà©j Gò˘˘ gh kÉ``````≤˘˘ jó˘˘ fR Ö```````°ü`©`àdG ø``e

Éª`` ` ` ` æ«°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

... ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T äƒŸÉc º∏M 15

¿Éfƒc ≥≤ÙG

..á````ªLÎŸG á©FGôdG ∫ƒµ«f

(1)

á`````°Só``Y IõªM ôØ©L

Ωôfi q Éªæ«°S ∂∏“ ÉeóæY ÒKCÉàdG ‘ ádÉ°SôdG Iƒb OGOõJ'' 'øgòdG ‘ kÉ©Ñ°ûeh kÉ≤Ñ°ùe kÉfhõfl p É˘˘H ¬˘˘«˘ ª˘ °ùf ÉŸ ô˘˘ XÉ˘˘ æ˘ dG ‘ …ô˘˘°üÑ˘˘dG ∑Gô◊ ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘«˘ æ˘ eR äÉ˘˘£fi Oƒ˘˘Lh ß˘˘ë˘ ∏˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘cô˘˘ë˘ àŸG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘∏˘ d Ió˘˘°ùÛG IQƒ˘˘°üdG É˘˘¡˘ «˘ a AÉ°†ØdG øe É¡àMÉ°ùe äòNCG ób äÉ£ÙG ∂∏J ‘ ΩC’G ádÉ°Sô∏d kGóYÉ°ùe kÓeÉY ¿ƒµàd »eƒ«dG ô¶ædG ÉjGhõd IójóL OhóM º°SQ ‘h ,πYÉØàdG äAÉ˘L É˘ª˘∏˘c ∞˘∏˘à˘î˘J á˘Ä˘«˘Hh kÉ˘é˘¡˘æ˘e ó˘ª˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ d ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ìGhQCG âë˘˘ æ˘ ˘eh ,äÉ˘˘ £ÙG ∂∏˘˘ J .IójôØdG É¡àcôMh ¢UÉÿG ∫GR Ée øjôëÑdG ‘ ΩGô◊G Ωôfi ô¡°T »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG äGOGó˘˘à˘ e’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ò˘˘î˘ à˘ j ÈY á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG ø˘˘ e √ÒZ ø˘˘ Y √õ˘˘ «“ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d º˘˘ °Sô˘˘ J »˘˘ à˘ dG êPÉ˘˘ ª˘ æ˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ,™ªéj …òdG 'É¡eôfi''h ,»£©j …òdG 'É¡eôfi'' ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘c ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j …ò˘˘ dG 'É˘ ¡˘ eôfi''h kÓfi º¡°SÉæLCGh º¡fÉjOCGh º¡ÑgGòe ±ÓàNÉH ¬«a ≥aGƒàJ ,áÑ«£dG ó∏ÑdG √òg ‘ kÉ«fÉµeh kÉ«æeR ô¡°ûdG Gòg ¬jƒëj ÉŸ '¿õ–''h ™ªàŒh ¢SƒØædG »gh ,Ú©dG πÑb Ö∏≤dG »eóoJ çGóMCG iôcP øe Ωô˘˘cC’G ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ âæ˘˘H ø˘˘HG OÉ˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °SG iô˘˘ cP .(ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) Ú°ù◊G ΩÉeE’G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ÷G õ˘˘ cô˘˘ e ,Ωó˘˘ dÉ˘˘ H ´Èà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ,º˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d AGõ˘˘ ˘ Y ¢ù∏› ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G AÉ°ùØ«°ùa âëÑ°UCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ÉgÒZh »g ,™«ª÷G É¡aô©j IóMGh á¨∏H ≥£æJ á«eôfi »îjQÉJ çóM ÈY É¡∏c á«fÉ°ùfEÓd 'Ú°ù◊G'' á¨d º˘˘∏˘ ¶˘ dG ¢†aQh Ö◊G á˘˘dÉ˘˘°SQ ¬˘˘JÉ˘˘ «˘ W ‘ π˘˘ ª˘ ë˘ j ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äGò˘˘∏˘ d …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¿Gô˘˘ µ˘ æ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ ¶˘ ah ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ª˘ ∏˘ ¶o ˘ dG ∫É˘˘ Ñ˘ L ô˘˘ £˘ «˘ °ùJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘JGP ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¤EG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jo Aƒ˘˘ ˘ °V ¢ü«˘˘ ˘ ˘°üH .É¡à«fÉ°ùfEG Qƒ°U RÈJ Qƒ°üdG ∂∏J πc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÊÉÁE’ É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dEG Ò°TCG ¿CG âÑ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ MCG iô˘˘ ˘ ˘ NCG IOƒ˘˘ ˘LƒŸG IQƒ˘˘ ˘°üdG π˘˘ ˘jƒ– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ JQó˘˘ ˘≤˘ ˘ H πª– 'á«FÉªæ«°S'' IQƒ°U ¤EG á«dÉ◊G É¡à¨«°üH ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh äGQó˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ W ‘ ∂∏Jh ,É¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCÉH ÉæàH »àdG πFÉ°SôdG å«˘˘M ,äÉ˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ûdÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e É˘˘ª˘ g ¿É˘˘JQƒ˘˘°üdG ,AÓHôc á©bGh π«ãªàd ìƒàØe ™°Vƒe ¢ü°üîj É¡«a ºàj ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ á«Mô°ùÃ ¬Ñ°TCG »gh »àdG iôNC’G IQƒ°üdGh ,á©bGƒdG çGóMCG Oô°S á˘˘ eƒ˘˘ °SôŸG ¢ü°ü≤˘˘ dG »˘˘ g kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ¶˘ ˘ M’ QOGƒ˘˘c Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y º˘˘æ˘ J ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ H .É¡∏eÉfCG ∫ÓN øe QƒædG ‘ ô¡¶J äCGóH áYóÑe áÄ«H OƒLhh ,á¡L øe ÚJQƒ°üdG ºµ∏J øeh ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ‘ ΩGô◊G Ωôfi ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N ∑Gôpëc kÉHƒ∏£e kGôeCG äÉH ,á¡L øe »æjôëÑdG π°üØæJ ’ á«∏fi áaÉ≤K ¢SÉµ©fG á©«Ñ£d …ô°üH Aƒ°†dG §«∏°ùJ ºàj ¿CG Ú«æjôëÑdG πc IÉ«M øY ≈æ©Ã ’ á«îjQÉàdG á©bGƒdG √òg ≈∏Y 'kÉ«FÉªæ«°S'' kÉ˘ Ñ˘ Ñfi kGô˘˘ eCG ¿É˘˘ c ¿EGh ,»˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ £˘ eh ádÉ°Sôc ,ΩôÙ á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ÖfGƒ÷G ∂∏˘˘J π˘˘µ˘ H •É˘˘Ñ˘ JQ’Gh äGò˘˘dG á˘˘aô˘˘©˘ eh á˘˘ Ñ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ’EG »g Éeh Ú°ù◊G ΩÉeE’G É¡©aQ »àdG øjhÉæ©dG .(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ √óL øjhÉæY É¡µ∏‰ »àdG ájô°üÑdG IQó≤dG ‘ ≥ª©àf π¡a ≈˘à˘M 'á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S'' IQƒ˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S É˘¡˘°û«˘˘©˘ fh .kÉ«≤FÉKh kÉª∏«a ¿Éc ¿EGh

cinema@alwatanews.net

É¡Jƒb ΩÓaC’G íæ‰ ÚM

:¢Sƒ``````````dƒ```H ƒ`````````∏`«`é`fCG á«HOCG ∫ÉªYCÉc »JÉgƒjQÉæ«°S äÉWƒ£ﬂ ô°ûf ¿ÉµeE’ÉH ¿Éª°ûJÉH ¿ƒjó«L :√GôLCG QGƒM ô°üe - º°TÉg óªﬁ :áªLôJ

Ωƒjh ájóHC’G º∏«a øe

Spot Light á∏«∏≤dG ÜGƒHC’G øe ΩGô◊G Ωôﬁ ô¡°T ¿CG hóÑj kÉÑjôb ¿ƒµj ¿CG á«Hô©dG á∏FÉ©dG ¿ƒjõØ∏àd øµÁ »àdG º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ø˘˘ e -É˘˘ e kÉ˘ Yƒ˘˘ f- É˘˘ ¡˘ «˘ a .ô¡°ûdG Gòg ‘ áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdG øe Òãµ∏d …ƒæ°ùdG π°UGƒàdÉH ô¡°ûdG Gò¡d á«£¨àdG õ«ªàJ ¿CG ≈æªàfh ÉŸ kÉ°ùeÓe á«Hô©dG á∏FÉ©dG ¿ƒjõØ∏J ¿ƒµ«d ¢SÉædG ™e !¢SÉædG ¬°û«©j

º∏«ØdG ≥°ü∏e

á¶◊ πc ,∂dP ≈∏Y IhÓY ...ÒLCÉàdG ,Ö°†¨dG ,Éæ∏LCG øe »°ù«FQ äÓ°UGƒe .πÑ≤à°ùŸG OôØàŸG É¡°SÉ°ùMEG ,É¡d á°UÉÿG É¡à©«ÑW É¡d âbƒdG øe ∑ó¡°ûe ºFÓJ ’ »àdG ,∫Éãªc ,á«JGƒŸG ÒZ ¢ù≤£dG ∫GƒMCGh á©«Ñ£dG .É¡£Ñ°V ¿ÉµeE’ÉH ¢ù«dh á«∏ªY º«˘ª˘°U ø˘e »˘à˘dG á˘°UÉÿG á˘©˘FGô˘dG á˘dõ˘©˘dG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M ,™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh .ôjƒ°üàdG âbh IôaGƒàe ¿ƒµJ ’ áHÉàµdG

?''ájôë°S'' ,Gòg ¬«æ©j …òdG Ée .ájôë°S ,ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ Gòg ∫ƒ≤J …CG ,πª©dG AÉæKCG ?¬àªLÎH Ωƒ≤J ∞«c ?…ôë°S ,π«∏dG AÉæKCG ∂dP ô°ùØJ ∞«c ?…ôë°ù∏d √QÉàîJ IQƒ°üdG ´GƒfCG øe ´ƒf äÉª∏µdG π©L ...''IQƒ°üdG QÉ«àNG'' !´ƒ°VƒŸG ‘ á£≤f ºgCG »g ∂∏J øµd ¯ ?»FÉªæ«°ùdG êGôNE’G ájÉZh ôgƒL ƒg Gòg ¢ù«dCG - GQk ƒ°U ∑Éæg .ìÉéædG ≥«≤– ∂fÉµeEÉH øµd ,ôFÉ°ùN áªK .áŸDƒe á«∏ªY É¡fEG ¤EG å©ÑæJ »àdG ógÉ°ûŸGh ,áWƒÑ°†ŸG Qƒ°üdG ‘ ìÉéædG ,Úàé«àædG πª°ûj A»°T É˘°k †jCG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ,á˘Wƒ˘Ñ˘°†e Qƒ˘°U ‘ É˘¡˘æ˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ” ó˘b É˘¡˘fƒ˘µ˘d IÉ˘˘«◊G ™«£à°ùJ ’ âfCG .GkQƒ°U ó°ùéàJ ÉeóæY Ée ÉkÄ«°T ó≤ØJ »àdG ∞bGƒŸGh äÉª∏µdG ¬fEG ∫ƒ≤dG »æ«∏∏«a OÉàYG .ÖjOC’G π©Øj Éªc á«HOCG á≤jô£H Qƒ°üdG ''áHÉàc'' Éªc ó¡°ûŸG Öàµjh ¢ù∏éj ¬fEÉa ,√òg πjƒëàdG á«∏ªY ‘ á∏µ°ûe ¬∏HÉ≤J ÉeóæY â°ù«d √òg øµd .¬JAGôb ¿ÉµÃ ádƒ¡°ùdG øe ¿ƒµà°S òFóæY .»HOCG πªY ¬fCG ƒd áë˘«˘ë˘°üdG ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘¨˘«˘°üdG hCG á˘dOÉ˘©ŸG OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y Èé˘eo É˘fCG .É˘ª˘æ˘«˘°S .áHƒ©°U ÌcC’G ƒg ,™Ñ£dÉH ,Gògh .É«k FÉªæ«°S ógÉ°ûŸG √òg ≥jôW øY πg ?∂H á°UÉÿG Éªæ«°ùdG ÖàµJ ∞«c ¿PEG ¯ ?á∏jƒ£dG øµd ,á∏jƒW ógÉ°ûe Qo ƒu °UCG ÊCG ±ô©j πµdG .Gók L IÒ°üb kÓªL ÖàcCG ,√òg IÒ°ü≤dG πª÷G ÖàcCG ÊCG ¿ƒaô©j »©e Ú∏eÉ©dG øe §≤a ‹EG ÚHô≤ŸG .…Gƒ¨æª«g πãe ÉkÑjô≤J ?§≤a QGƒ◊G ÖàµJ ΩCG ógÉ°ûŸG ∞°UƒH Ωƒ≤J πg ¯ äÉgƒjQÉæ«°S ÖàcCG ’ .IÒ°üb ájGhQ áÄ«g ≈∏Y ,…Ìf ÖdÉb ‘ ÖàcCG á«HOCG ∫ÉªYCÉc »JÉgƒjQÉæ«°S äÉWƒ£ﬂ ô°ûf ¿ÉµeE’ÉH ,á≤«≤◊G ‘ .á«æ≤J ¿ƒ∏ãªŸG'' ,»ª∏«Ød áÑ°ùædÉH .Ék≤∏£e Gòµg ''ÖàcCG'' øcCG º∏a ,πÑb øe ÉeCG .¿B’G »˘à˘dG äÉ`¶˘MÓŸG ¢†©˘H …s ó˘d âfÉ˘c .ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ ,''¿ƒ˘˘dGƒq ÷G ≈àM øµd .á«îjQÉàdG ™FÉbƒdGh »eGQódG çó◊G .ájôgƒ÷G •É≤ædG âæªq °†J IÎa øe ∫É≤àf’G á«Ø«c ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,±ôYCG øcCG ⁄ IÒNC’G á¶ë∏dG Égò«ØæJ ÉfôµàHG º∏«ØdG Gòg ‘ IÒãc AÉ«°TCG ∑Éæg .É¡«∏J »àdG ¤EG á«îjQÉJ .''Éªk °ùM É¡d ™°†f ⁄'' IÒãc AÉ«°TCG ,ôjƒ°üàdG AÉæKCG ?êÉàfƒŸG ‘ ¢ù«dh ,ôjƒ°üàdG AÉæKCG ¯ .ógÉ°ûŸG ôjƒ°üJ øe Ωƒj πÑb hCG .ôjƒ°üàdG AÉæKCG ,Óc !AÉª°ùdG øe ∫õæj πM !§Ñ¡j ΩÉ¡dEG .ôjƒ°üàdG πÑb ÚàYÉ°S hCG ?É¡æ«©H á∏µ°ûe ó¡°ûe πc πãÁ πg ¯ ød ÉkfÉ«MCG .√óŒ ¿CG ∂«∏Yh .ó¡°ûŸG íàØj ìÉàØe ,ìÉàØe ÉkªFGO ∑Éæg ábQh ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ,''¿ƒ˘dGƒ÷G ¿ƒ˘∏˘ã˘ªŸG'' `H »˘JÉ˘¶˘MÓ˘e ø˘ª˘°V .¬˘«˘∏˘Y Ì©˘J øcCG ⁄ å«M .''2591 - 1939''¿Éc ¬«dEG Ò°ûJ âfÉc Ée πc .ÉÑk jô≤J áZQÉa AÉ°†«H ,IóMGh IQƒ°U áÄ«g ≈∏Y IÎØdG ∂∏J AÉ°†≤fG øY ôÑu YCG ∞«c áWÉ°ùÑH ±ôYCG .ôjƒ°üàdG øe Ωƒj πÑb π◊G äóLh GÒ k NCG ?ádƒ¡°S ÌcCG áHÉàµdG ¿CG ,Gòg øe ºZôdG ≈∏Y ,ô©°ûJ âdR Ée πg ¯ hCG ,á˘Ø˘°U ™˘°Vh ∂fÉ˘µ˘eEÉ˘H .∑Oô˘ØÃ âfCG ,k’hCG .á˘dƒ˘¡˘ °S ÌcCG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG Ö∏£àj ¬àaÉ°VEG hCG ¬aòëH Ωƒ≤J ô°üæY πc ,ôjƒ°üàdG ‘ øµd .ÉgOÉ©Ñà°SG ’h ,√ƒLh ∑Éæg ¿ƒµJ ’ áHÉàµdG óæY ,¬fCG ¤EG áaÉ°VEG .äGQGôbh Év«∏e GkÒµØJ ,±hô¶dG ,ôjƒ°üàdG âbh äGôJƒàdGh ádÉ◊G .¢UÉî°TCG ’h ,¿hqODƒe ’h ,¿ƒ∏ã‡ .äGòdÉH ìÉÑ°üdG ∂dP ¢SÉ°ùMEG Ió∏ÑdG ,IQÉ«°ùdGh ƒfhÈH ¢UÉÿG ó¡°ûŸG ÖÑ°ùH ,ìÉÑ°üdG Gòg ‘ âjCGQ Éªc ≥˘jô˘W ∑ô˘J º˘¡˘«˘∏˘Y ¿É˘c º˘¡˘fC’ ,É˘fóq ˘°V êÉ˘«˘¡˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ‘ âfÉ˘c É˘¡˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H

‘ IÒ°üb IÎØd äGQÉ«°ùdG ∞bƒàJ .IOÉM á∏jƒW äÉNô°U ≥∏£J πeGôØdG ‘ ''»µ«fƒdÉ°ùJ'' áæjóe ‘ Ió∏Ñ∏d ¿ƒæÛG …QhôŸG ¥ÉæàN’G ‘ AGôªM IQÉ°TEG ¿B’G äQÉ°U óbh ,Ék«îjQÉJ ÉkfÉµe Iôe äGP »µ«fƒdÉ°ùJ âfÉc ,¿Éfƒ«dG ∫Éª°T ≈∏Y O’hC’G øe áYƒª› ICÉéa â°q †≤fG ™HQC’G äÉ¡÷G øe .Éjk QÉŒ Gõk côe ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ¿ƒ°ùaÉæàj .áØbGƒdG äGQÉ«°ù∏d áHÎ s ŸG á«LÉLõdG äÉ¡LGƒdG .IQòb ¥ôîH É¡©«ª∏J ≈∏Y ™dóæJ .kÓãe á«WÉ£e áë°ù‡ :áãjóMh IRÉà‡ äGhOCG πªëj ¢†©ÑdG .ôª©dG øe Iô°TÉ©dGh á©HGôdG ø°S ‘ ºg øe ÚH áÑNÉ°U á°ùaÉæe øe áYƒª› ,É¡aƒbh πÑb íàØæJ É¡HGƒHCG ,áYô°ùe áWô°T IQÉ«°S π°üJ .ø°ùdG QÉ¨°U ±É©°†dG ÚØdÉıG A’Dƒg ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ô°ûàæJ áWô°ûdG ∫ÉLQ ¿hO øe ,¬JQÉ«°S ÜÉH IQÉ«°S óFÉb ¬d íàØj :Üô¡dG ™«£à°ùj §≤a º¡æe óMGh ™FGôdG πãªŸG) ''õfÉL ƒfhôH'' .á«fÉ°ùfEG á°ùŸ ,IQOÉH Oô› ,hóÑj Éª«a ™aGO ™àªàj hCG ±hô©e ÒZ πã‡ ƒgh ,Qóæ°ùµdCG á«°üî°T º∏«ØdG ‘ iOCG …òdG ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ äGòdÉH ¬JÉ«M ≈æ©e ó°Uôj ,IQÉ«°ùdG √òg óFÉb (á«ŸÉY Iô¡°ûH ¢ù«d ¬fEG .≈Ø°ûà°ùŸG ∫ƒNO AÉ°ùŸG ∂dP ‘ ™bƒàj .ÒNC’G Ωƒ«dG ¿ƒµj ób …òdG .É¡JQOÉ¨e ¬fÉµeEÉH ¿Éc ¿EG Ú≤j ≈∏Y ¬˘æ˘Y RÉ˘a …ò˘dG ''Ωƒ˘jh á˘jó˘HC’G'' ¢Sƒ˘dƒ˘Hƒ˘∏˘«‚CG ΩÓ˘˘aCG ô˘˘NBG ø˘˘e ó˘˘¡˘ °ûe .1998 ,»FÉªæ«°ùdG ''¿Éc''¿ÉLô¡e ‘ á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉéH ≈∏Y ¬˘eÓ˘aCG ,1935 π˘jô˘HCG 27 ,É˘æ˘«˘KCG ,ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ¢Sƒ˘dƒ˘Hƒ˘∏˘«‚CG ƒ˘«˘ K ,75 ''¿ƒ˘dGƒ÷G ¿ƒ˘∏˘ã˘ªŸG'' ,72 ''36 ΩÉ˘˘jCG'' ,70 ''AÉ˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG'' :»˘˘g Ö«˘˘JÎdG »Hôe'' ,83 ''GÒã«c ¤EG á∏MQ'' ,80 ''ÈcC’G Qóæµ°SE’G'' ,77 ''¿hOÉ«°üdG'' á≤jó–'' ,91 ''á≤∏©ŸG ≥∏≤∏dG Iƒ£N'' ,88 ''Ëó°ùdG ‘ ô¶æe'' ,86 ''πëædG á«fƒjõØ∏Jh á«∏«é°ùJ ΩÓaCG ÖfÉL ¤EG Gòg .98 ''Ωƒjh ájóHC’G'' ,95 ''¢ù«dƒY .Oó©dG á∏«∏b πé°ùf äGƒæ°S ô°ûY πc ‘ §≤a øµd ,πbC’G ≈∏Y áæ°ùdG ‘ Iôe πHÉ≤àf IÒ¨àŸG á«LGõŸG ä’É◊G øe ÉkeÉY ¿hô°ûY Éæjód QÉ°U ,¿B’G ≈àM .áKOÉﬁ .IQƒ£àŸG QÉµaC’Gh ?Iô°UÉ©ŸG á«eƒ«dG ÉæJÉ«◊ á«°ü©à°ùŸG πcÉ°ûŸG ∫É«M ¬H ô©°ûJ …òdG Ée ¯ ≈∏Y ¬fÉµeEÉÑa ,Éek ÓaCG ™æ°üj ¿CG AôŸG ™°SƒH øµj ⁄ ¿EG Éek ÉY øjô°ûY òæe ‹ â∏b .kÓ°ùY »æéj ,πëædG »Hôjo hCG ,ºWÉª£dG ´Qõj ¿CG πbC’G πª©J âfCGh ,Ωƒ«dG ¬«∏Y ∂àjCGQ ÉªY ÉkeDhÉ°ûJ ÌcCG ähóH äGƒæ°S ô°ûY òæe ?∂∏ªY ºbÉW §°Sh ‘ äQƒ£J ,êôîªch ¿É°ùfEÉc ,∂fCG ∞«c øY Ée A»°T ∫ƒb ‘ ÖZÎ°S πg ¯ ?IÒNC’G áæ°S øjô°û©dG êGôNEG øe »¡àæJ ÉeóæY ájóL QƒeCG øY çóëà∏d âbh π°†aCG ,±ô©J Éªc ’ ,∂°ùØf âfCG ,¿ƒµJ Éªàbh ,ôjƒ°üàdG ∞°üàæe ‘ Ékfƒª°†e ∂dP ¿ƒµj ’ ,º∏«a Qƒ˘˘W ‘ ∫Gõ˘˘j ’ ÖdÉ˘˘b ‘ á˘˘°UÉÿG ∑QÉ˘˘µ˘ aCG IQƒ˘˘∏˘ H hCG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ,∫hÉ– ∫Gõ˘˘ J .∫hÉMCÉ°S »ææµd .πµ°ûàdG ™æ°U ‘ ¿ƒYô°ûj øjòdG ÚLôıG A’Dƒg øe GkóMGh â°ùd âfCG ó«cCÉàdÉH ¯ ?¿Éª°V Ò¨H ójóL º∏«a ¬fƒ∏©Ø«°S É‡ á≤K ≈∏Y Gƒ°ù«d øjòdG A’Dƒg ¤EG »ªàfCG ,¢ùµ©dG ≈∏Y .åëHCGh ,åëHCG ,∞bƒJ ¿hOh ,Éªk FGO ÉfCÉa ,º∏«ØdG â«¡fCG ƒd ≈àM ,§Ñ°†dÉH øe kÓµ°T πãÁ ,∂d áÑ°ùædÉH êGôNE’G ¿CG »æ©j Gòg ¿CG ó≤àYCG :¿ƒjó«L ¯ .åëÑdG ∫Éµ°TCG »°ùØf øe Éæk ≤«Jh á≤K ÌcCG âæc ÊCG ó≤àYCG .∂dòc ôeC’G ¿ƒµj Ée Éªk FGO ¿CG Qƒ°üJCG .‹ ÉkWÉÑMEG ÌcCG ájÉ¡ædG ‘ äAÉL »àdG ΩÓaC’G ‘ »£«£îJ hCG .GkÌ©àe Ωó≤àJ ,∂°ùØf ¿ƒîJ ∂∏©Œ ,ájGóÑdG ‘ ¿ƒµJ »àdG IóFGõdG á≤ãdG ?¿ÉeC’ÉH ∑ô©°ûj hCG ?¿PEG á≤ãdG ∂ëæÁ …òdG Ée ¯ ≈∏Y ±qô©JCG §≤a øjógÉ°ûŸG äÉ≤jó– ‘ .øjôNB’G ¿ƒ«Y ájDhôd êÉàMCG ™«£à°SCG ’ ,º¡æ«YCG ‘ ä’É©Øf’Gh ,äÉ≤jóëàdG ∂∏J ¿hO øe .¬∏ª©H âªb Ée ¿Éc Ée ó«°ùéàH âªb »æfCGh ,ó«L πµ°ûH ≈JCG ób ¬à∏©a …òdG ¿Éc ¿EG Ée áaô©e ‘ A»°T πc hóÑj ÉeóæY É«k °VGQ ¿ƒcCG »qfCG ,É°k †jCG ∑QÉÑàYG ‘ ™°V .»JGQƒ°üJ ‘ .¬d ¬JQƒ°üJh ¬à∏«îJ …òdG ¬≤jôW ‘ »°†Á ƒgh ôjƒ°üàdG á¶◊ iQCG ÉeóæY øµd .âë‚ ób á£≤∏dG ¿CGh ΩGôj Ée ≈∏Y ¿Éc ó¡°ûŸG ¿CG iQCG ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e êôıG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j »˘à˘dG ï˘°ùæ˘dG) äÉ˘°TGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dG »∏NGódG QÉ≤àa’G øe ´ƒf ¬fEG ,A»°T Éæ°ü≤æj !áæ©∏dG :kÓFÉb í«°UCG .(ôjƒ°üàdG Gòg õØ≤j ⁄ GPÉŸ .¢üædG ‘ ¢übÉf Ée A»°Th ,ÉfCG »∏NGO ¢übÉf Ée A»°T ,…óæY Öjô≤àH ÉfCG âªb GPEG õØ≤dÉH º¡j ¿Éc ƒd ≈æ“CG »°ùØf iQCG ,ájÉ¡ædG ‘ ?πLôdG .õØ≤j ⁄ ''ƒfhôH'' øµd .Iôî°üdG øe ‘ÉµdG Qó≤dÉH ÜQÉ≤dG ¬fCG ƒd Ahóg ‘ ó©H Éª«a â«æ“ §≤a ,õØ≤j ¿CG ¬d πbCG ⁄ »qfCG ∂dÉH ‘ ™°V Üƒ˘∏˘b ‘ π˘ª˘à˘©˘j É˘e á˘bó˘Hh ¢ù«˘bCG ¿CG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘kª˘ FGO Ö©˘˘°üdG ø˘˘e .õ˘˘Ø˘ b äÉ¶◊ øe á¶◊ ájCG ‘ ,π«°üØàdÉH ” Ée ≈∏Y ºµMCG ¿CG ≈àM hCG ,Ú∏ãªŸG ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ±Éc πµ°ûH Gôk µÑe ºµ◊G ™«£à°SCG ’ ,É¡∏ªcCÉH .º∏«ØdG ôjƒ°üJ ¿Éæ©dG ∑ôJ ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,¬«∏Y ¿ƒµà°S Ée hCG ¿B’G á«∏©ØdG IOÉŸG .É¡à«é°S ≈∏Y á«YGóHE’G á«∏ª©∏d ?º∏«a …CG AÉ¡fEG ™«£à°ùJ ¿PEG ∞«c ¯ ’ á≤«≤◊G ‘ »eÓaCG ¿CG ,ô¶ædG âæ©eCG GPEG ,ßMÓà°S .∂dP ™«£à°SCG ’ ±ô©J πg .AÉæÑdG ™bGƒe πãe ,''π°UGƒàe πªY'' ,‹ áÑ°ùædÉH É¡∏c .GkóHCG »¡àæJ øëf :∑óæY òN ?º∏«ØdG ¢ùØf ƒjQÉæ«°S ,¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ∂dP ,ÖàcCG Iôe ºc π˘°UGhCG âdR É˘eh !ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ø˘e Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG á˘î˘°ùæ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f hCG ÉkaòM Ò«¨àdÉH ΩƒbCG ,∞«°VCG .ôjƒ°üàdÉH ¬«a ΩƒbCG …òdG âbƒdG ‘ ,áHÉàµdG .´É£≤fG ¿hO ,áaÉ°VEG ,A§ÑH IÉ«◊G ¤EG RÈJ hCG ∞°ûµàJ ,ôjƒ°üàdG AÉæKCG ,AÉ«°TC’G ¿C’ πg ¯ ?ájôë°S á«∏ªY »g πg ?Ò¨àJ á©«ÑW É¡°ùØf »£©Jh

ÈNh IQƒ°U ∞jô°ûdG Qƒf É¡«∏Y ±ô°ûj

âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQh ∞jô°ûdG Qƒf

á°SGQód è«∏ÿG á≤£æe ≈ah âjƒµdG ‘ IójGõàŸG áLÉ◊G á«Ñ∏àd á«FÉªæ«°ùdG .™HÉ°ùdG øØ∏d áØ∏àıG ô°UÉæ©dG êôıG É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°TCG á˘«˘ª˘bô˘dG É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ‘ IQhO ΩÉ˘˘bCG ¿CG iOÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S ±ô°TCG »FÉªæ«°ùdG ôjƒ°üàdG ≈a á°ü°üîàe á°TQhh ,QÉcO’ƒa ó°SCG ÊÉæÑ∏dG .≈ª«°T ó«©°S ±hô©ŸG Qƒ°üŸG É¡«∏Y

¿ÉæØdG ËôµJ É˘¡˘dÓ˘N º˘à˘j É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘a äGAÉ˘≤˘dh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S É˘°Vhô˘Y á˘°TQƒ˘dG ‘ á«æØdG IÉ«◊G AGôKEG ‘ RQÉÑdG √QhOh á«æØdG ¬JÒ°ùŸ Gôk jó≤J ∞jô°ûdGQƒf ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ájÉYQ â– á°TQƒdG ΩÉ≤oJh .»Hô©dG øWƒdG OGóYEG á°TQh q¿GC …OÉædG ôjóe iôjƒædG OÉªY ìô°U óbh .âjƒµdG ≈a ÜGOB’Gh ¢TQƒdGh äGQhódG øe ójó©dG áeÉb’ …OÉædG ¬©°Vh èeÉfôH øª°V ≈JCÉJ πãªŸG

âjƒµdG iOÉf É¡eÉbCG »àdG ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàch êGôN’G á°TQh ìÉ‚ ó©H OGóYE’ á°TQh iOÉædG º«≤j ¿ÉN óªﬁ ÒÑµdG êôıG É¡«∏Y ±ô°TCGh Éªæ«°ù∏d ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN ∞jô°ûdG Qƒf ºéædG É¡«∏Y ±ô°ûjh É¡«a ô°VÉëj πãªŸG qπ˘µ˘dh π˘ã˘ªŸG qø˘ a á˘˘°SGQO ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e á˘˘°TQƒ˘˘dGh ,2006 (•É˘Ñ˘ °T) äÉ«dÉ©a øª°†àJh ,Éªæ«°ùdGh ¿ƒjõØ∏àdG ∫É› ‘ º¡JQÉ¡e á«ªæJ ‘ ÚÑZGôdG

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

á````ªLÎŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ...á````ªLÎŸG :OGóM ø°ùM - º∏≤H

º∏«ØdG øe á£≤d ‘ (The Life of

∞dhófGQ õdQÉ°ûJ ..Ohƒ«dƒg ‘ ƒjQÉæ«°ùdG ÜÉàc RôHCG øe (Gangs ¿É«dGR øØ«à°Sh (Minority Report) ∂fGôa äƒµ°S ,David Gale) .of New York) ó©H ..Iƒ≤H ''∑’ƒH Êó«°S'' â«°üdG ™FGòdG êôıG Oƒ©j º∏«ØdG Gòg ‘ (Havana, The Firm, Sabrina, Random á≤aƒŸG ÒZ ΩÓaC’G øe á∏°ù∏°S ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ ¬≤dCÉJ äGƒæ°ùH Éfôcò«d ..Hearts) (Three Days of ÉgRôHCG áeÉ¡dG ΩÓaC’G øe áYƒª› Ωób ÉeóæY ,»°VÉŸG ¬˘J’É˘M π˘°†aCG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘æ˘ g ..the Condor, Tootsie, Out of Africa) ..ájGQOh IÈîH »æØdG ¬ªbÉW áYƒª› IOÉ«b ‘ í‚ å«M ..êôîªc .Òãeh ∂°SÉªàe º∏«a Ëó≤Jh

á«°SÉ«°ùdG áµÑ◊G √òg ÉædóÑà°SG ÉæfCG ƒ∏a ..IƒæY »°SÉ«°ùdG ÜƒãdG ¢ùÑdCG ób áÁôL ÜÉµJQ’ ¿ƒ££îj QGô°TC’G øe áYƒª› øY á«°ù«dƒH iôNCÉH »˘°SÉ˘«˘°ùdG Üƒ˘ã˘dG Gò˘g ¿CG å«˘M ..’ ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ..≈˘˘æ˘ ©ŸG Ò¨˘˘à˘ «˘ °S π˘˘g ..É˘˘e ÒKCÉàdG ∂dP §≤a ≈≤Ñjh ,º∏«ØdG IógÉ°ûe OôéÃ ¿ÉgPC’G øe »Øàî«°S í«ë°U .á«dÉ©dG á«aô◊G á«æ≤àdG hP PÉNC’G »eGQódG Üƒ∏°SCÓd »°ùØædG √Gôf å«M ..√ÉŒ’G Oóﬁ ÒZh kÉµHôe GóH √ógÉ°ûe ¢†©H ‘ º∏«ØdG ¿CÉH ¤EG ÉeGQódGh ≥jƒ°ûàdG ÚH Ée kÓ≤æàe º∏«Ø∏d »eGQódG QÉ°ùŸG ‘ ¢Vƒîj áµHÉ°ûàŸG áµÑ◊Gh çGóMCÓd »ª∏«ØdG Oô°ùdG á≤jôW ¿CG ’EG ..äGOQÉ£ŸG ƒL ¿Éch ..¬µ°SÉ“h º∏«ØdG AÉæÑd ÒãµdG âaÉ°VCG ..ácô◊Gh IQÉKE’ÉH áLhõªŸG áKÓK ΩÉeCG Éæg øëæa ..çGóMC’G √òg πc áZÉ«°U ‘ kÉàa’ ƒjQÉæ«°ùdG ìÉ‚

¿Éeó«c ∫ƒµ«f

»g íÑ°üJ ..IóëàŸG ·C’G ô≤e ¤EG ¬«a ¬Lƒà«°S …òdG Ωƒ«dG ‘ »≤jôaCG π˘«˘ª˘©˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘J º˘à˘jh .É˘¡˘à˘°ü≤˘H äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘ à˘ a ,É˘˘aó˘˘g iô˘˘NC’G ¥ó°üj ’ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y É¡àjÉªëH (øH ¿ƒ°T) ô∏«c øHƒJ ‹GQóØdG .ájGóÑdG ‘ É¡àjÉµM á«fÉ°ùfEGh á«æa äÉÙh áàØ∏e IQÉKEG Ωó≤j ,¬KGóMCG ™HÉàJ ‘ º∏«ØdG áYƒæàe ÉjÉ°†bh ∞bGƒeh çGóMCG Oô°S ‘ ƒjQÉæ«°ùdG ìÉ‚ å«M ..á∏«ªL ó˘°V »˘°SÉ˘«˘°ùdG ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dG ..∞˘˘æ˘ ©˘ dG ..ÜÉ˘˘gQE’G É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ..á˘˘∏˘ NGó˘˘à˘ eh º∏˘«˘Ø˘dÉ˘a ..√ó˘Mƒ˘d º˘∏˘«˘a ¤EG É˘¡˘æ˘e π˘c êÉ˘à˘ë˘j É˘jÉ˘°†b É˘¡˘∏˘ch ..á˘≤˘«˘≤◊G ,á≤aƒŸG á«°ù«dƒÑdG áµÑ◊Gh »≤jƒ°ûàdG ÒKCÉàdG äGP ¬KGóMCG áYƒªéÃ º∏«ØdG ¿CÉch GóH ¬fEG πH ,™æ≤e ÒZ ‹Éãe πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG á«°†≤dG ∫hÉæJ

’h ,ôNBG ¤EG º∏«a øe ¿Éeó«c ∫ƒµ«f ≥dCÉJ ógÉ°ûj ¿CG ..»∏ãe ™HÉàŸ ∞«c É¡àjƒ«Mh ñQÉ°üdG É¡dÉªéH ≈àMh ..PÉNq ’C G »FGOC’G Égôë°ùH ¬«∏Y Pƒëà°ùJ ?áfƒæÛG á≤dCÉàŸG ΩÉeCG k’ƒgòe »°ùØf óLCG ..π«ª÷G É¡æa ¥É°ûY óMCG …QÉÑàYÉHh É¡fCG Éæd ócDƒJ ójóL º∏«a πc ™e »¡a ..ójó÷G É¡ª∏«a IógÉ°ûŸ ∫ƒµ«f kÉehO âfÉc ,(áªLÎŸG) ó°übCG ,ÒNC’G É¡ª∏«ah ..π«ëà°ùŸG π©a ≈∏Y IQOÉb áfÉæa ¿CÉH É¡àYÉ°S äô©°T ..»FGOC’G É¡≤dCÉJ ¤EG áaÉ°VEG É¡HÉÑ°T ¿É©jQ ‘ É¡fCÉch ¬«a ,Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g ´É˘˘æ˘ °U äGò˘˘dÉ˘˘Hh ,ΩÓ˘˘aC’G ´É˘˘æ˘ °U ió˘˘d É˘˘°UÉ˘˘ N Gô˘˘ ë˘ ˘°S ∑É˘˘ æ˘ ˘g ?iQCG …òdG Gòg Ée ’EGh ..º¡eƒ‚ ¤EG ÜÉÑ°ûdG IOÉYEG ¬dÓN øe ¿ƒ©«£à°ùj π˘©˘Ø˘dÉ˘H âfÉ˘c !?GPÉ˘e ΩCG ..É˘¡˘°ùØ˘f ¿É˘eó˘«˘c âæ˘H ô˘˘ë˘ °S ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘f Gò˘˘g π˘˘g .≈°ùæJ ’ áHôŒh ..á©à‡ IógÉ°ûe áfÉæØdG √òg øY áHÉàµdG ádÉM ‘ ÉfCGh ..IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa òæe Êƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ k’hCG É˘æ˘gÉ˘Ñ˘à˘fG âà˘Ø˘d »˘à˘dG »˘¡˘a ..á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G (Far and Away) º∏«a ‘ 1992 ΩÉY Égó©Hh .1989. ΩÉY (Bangkok Hilton) (Practical ‘ ∑ƒ˘˘dƒ˘˘H GQó˘˘fÉ˘˘°S ™˘˘e 1998 ΩÉ˘Y º˘˘K ..Rhô˘˘c Ωƒ˘˘J º˘˘é˘ æ˘ dG ™˘˘e √òg ™HÎJ ¿CG ™bƒàf ⁄ ..ΩÓaC’G √òg πãe ‘ É¡àjGóH ™eh ..Magic) âeóbh âë‚ É¡æµdh ...Ohƒ«dƒg ¢TôY ,á∏«∏b äGƒæ°S ‘ ,π°UC’G ájóæµdG ..Rhôc ΩƒJ ºéædG øe É¡bÓW ó©H kÉ°Uƒ°üN ..áeÉ¡dG QGhOC’G øe ójó©dG íéæj ⁄h á«∏«ãªàdG äÉbÉ£dG √òg πµd âHÉµdG áHÉãÃ ¿Éc êGhõdG Gòg ¿CÉch …òdG ,(Moulin Rouge) ∫hC’G »°VGô©à°S’G É¡ª∏«a AÉLh .É¡bGÎNG ‘ óMCG ÈNCG …òdG º∏«ØdG Gòg ..IQGóéH »ŸÉ©dG »FÉªæ«°ùdG ¥ƒ°ùdGh ä’É°üdG í°ùàcG êôØàª∏d ÅLÉØeh πH …ƒ˘b π˘µ˘°ûH á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dGh á˘«˘°VGô˘©˘à˘°S’G É˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e ø˘Y .ºà¡ŸGh »∏c ÉfCGh ( THE INTERPRETER áªLÎŸG) º∏«a IógÉ°ûŸ âÑgP º¡dhCG ..º∏«ØdG ÉgGƒàMG »àdG AÉª°SC’G ∂∏J Úfôd ∂dPh ..ΩÉJ ¢SÉªMh ÖgCÉJ RôHCG øe ¿GÈà©j ÉªgÓc ..øH ¿ƒ°T õ«ªàŸG ™e ¿Éeó«c ∫ƒµ«f á©FGôdG π˘°†aC’ QÉ˘µ˘°ShC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ °†jCG ¿Gõ˘˘FÉ◊G É˘˘ª˘ gh ..⁄É˘˘©˘ dGh Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g Ωƒ‚ ,á°SÉ°ùM á«°SÉ«°S ÉjÉ°†≤d ¬dhÉæJ ‘ IQÉKEG ÌcC’G êôıG ÉªgOƒ≤jh ..π«ã“ Qƒ°U kÉª∏«a ógÉ°TCÉ°S »æfCG ¤EG áaÉ°VEG Gòg .¬J’ÉM π°†aCG ‘ ¿ƒµj ÉeóæY .IóëàŸG ·C’G ≈æÑe õ«dÉgO πNGO Iôe ∫hC’ IÎa ¿CG …CG ..CGóH ób º∏«ØdG ¿Éc ¢Vô©dG áYÉb â∏°Uh ¿CG ó©H ..kÉeƒªY ¬ÑàfCGh Gòg »HÉ°üe º∏ŸCG ¿CG »∏Y ¿Éch ..»æàJÉa ób (πr Ñn `ªr °n ùdG) äÉfÓYE’G »æfCÉH á¶ë∏d âµµ°T ..»FGóàHG ó¡°ûe øe ÌcCG ó©H øµdh ..º∏«ØdG á©HÉàŸ IôMÉ°ùdG á∏°†ØŸG »àª‚ Qƒ¡X ÖbôJCG âæc å«M ..CÉ£ÿG º∏«ØdG â∏NO ób kÉ≤jôH á°TÉ°ûdG Ó C ªàd ÉgQƒ¡X ó©H ’EG ∫ÉH ‹ GC ó¡j ⁄h ..¿Éeó«c ∫ƒµ«f .kÉ≤dCGh áªLÎªc πª©J »àdG (¿Éeó«c ∫ƒµ«f) ΩhôH É«Ø∏«°S øY º∏«ØdG »µëj ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘Z’ Iô˘eGDƒ˘e CÉ˘£ÿG ≥˘jô˘W ø˘Y ™˘˘ª˘ °ùJ å«˘˘M ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d

πjÉahôH

Éªæ«°ùdG IôcGP ‘

º«°SƒdG ÒZ πãªŸG íéæj Gòµg ...¿Éªaƒg Ï°SGO ¢Sƒd áj’ƒH ÉµjôeCÉH ,1937 ¢ù£°ùZCG 8 ‘ ódh ,¿Éªaƒg Ï°SGO øe ºZôdÉÑa ,á«cÒeC’G Éªæ«°ùdG ‘ á«FÉæãà°SG ádÉM Èà©jh ,¢Sƒ∏«‚CG hPh Ò°üb ƒ¡a ,…OÉ«àY’G »cÒeC’G ºéædG äÉØ°UGƒŸ ≥HÉ£e ÒZ ¬fCG RôHCG óMCG íÑ°üjh Iô¡°ûdGh ìÉéædG ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ¬fEÉa ,ÒÑc ∞fCG √ó¡Lh IòØdG ¬àÑgƒe π°†ØH ïjQÉàdG ôe ≈∏Y Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ Ú∏ãªŸG .¬JÉjGóH ‘ ¬JòJÉ°SGh ¬bÉaQ ¬d ™bƒJ Ée ¢ùµY ≈∏Y π°UGƒàŸG π˘˘c É˘˘¡˘«˘dGE ô˘˘LÉ˘˘¡˘j »˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¢Sƒ˘˘∏‚CG ¢Sƒ˘˘d á˘˘j’h ó˘˘©˘ Jh ¿Éªaƒg Ï°SGO ¿CG ’EG ,øØdG Gòg ‘ óÛGh Iô¡°ûdG ≥«≤ëàd ÚfiÉ£dG ìô°ùe ‘ π«ãªàdG ¢SQó«d ∑Qƒjƒ«f áæjóe ¤EG ÖgPh QÉ«àdG ¢ùµ©H ôLÉg óMCGh ¿Éªaƒg É¡àbh ∞°Uh óbh .kÓã‡ íÑ°üj ¿CG Qôb ¿CG ó©H ÉæjOÉ°SÉH ÚL ƒg á°SGQódG ‘ ¬∏«eR ¿Éc !'ì' Ééæ∏d kÉ¶M πbCG' Éª¡fCÉH á°SGQódG AÓeR ¿CG ¤EG ∑Qƒjƒ«f ¤EG π≤àfG ÉeóæY ¬àLhR ƒg ¬dõæe ‘ ø£b …òdG ,¿ÉªcÉg .¢UÉÿG ¬dõæe ôLCÉà°SG ∞jQÉ°üe øeDƒ«d ôNBG ¤EG πªY øe Ï°SGO π≤àæj ¿Éc á∏MôŸG ∂∏J ‘ .kÉHGƒHh k’OÉfh á©HÉ£dG ádB’G ≈∏Y ÜQÉ°†c πª©a ¬à°SGQO ìô°ùe ≈∏Y ¿Éªaƒg Ï°SGO äÉjGóH âfÉc ó≤a »æØdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG QhódG á°Uôa ¬JAÉL ¿CG ¤EG ¢Vhô©dG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T å«M ,…GhOhôH ¿CG ºZQh ,'è' jôÿG'' "The Gradute" ƒg ¢ùdƒµ«f ∂jÉŸ º∏«a ‘ »°ù«FôdG ≈∏Y √AGOCG iCGQ ób ¿Éc …òdG êôıG ¿EÉa áÄ«°S âfÉc Qhó∏d AGOC’G áHôŒ Iô¡°ûdG ⁄ÉY ¤EG ¿Éªaƒg Ï°SGO ≥∏£fG Gòµgh ,QhódG √AÉ£YEG Qôb ìô°ùŸG π∏ŸÉH ¢ùëj á«©eÉ÷G ¬JÉ«M ájGóH ‘ ÜÉ°T Qhód õ«ªàŸG ¬FGOCÉH kGôªY ¬bƒØJ ICGôeG ™e á«°ùæL ábÓY ‘ •Qƒàj AÉªàf’G ΩóYh í«°TôJ ∫hCG QhódG Gòg øY ∫Éfh .É¡àæHG ÖM ‘ ™≤j ºK ÒÑc πµ°ûH º∏«ØdG ‘ √QhO øY ÊÉãdG í«°TÎdG ∫Éf ºK ,QÉµ°ShCG IõFÉ÷ ¬d Ö©dh π' «∏dG ∞°üàæe …ƒHhÉc'' "Middnight Cowboy" ƒgh ‹ÉàdG á«°SÉb á«°üî°T ¬«a iOCG ≥HÉ°ùdG √QhO øY ÉeÉ“ kÉØ∏àfl kGQhO .IQÉYódGh π«∏dG IÉ«M πNGO ¢û«©J ºZQ ¬MÉ‚ ôªà°SGh QÉµ°ShCÓd ¬JÉë«°TôJh √QGhOCG âdÉàJ ºK »àdG QGhOC’G RôHCG øeh .É¡æe ≈fÉY »àdG á«fƒfÉ≤dG πcÉ°ûŸG ¢†©H RÉM …òdG ô' eGôc ó°V ôeGôc'' ‘ √QhO ¿Éc á∏MôŸG ∂∏J ‘ É¡Ñ©d Ö ' jÎ°S πjÒe'' ¬àLhR ¬àcôJ ÜCG QhóH πã‡ π°†aCG QÉµ°ShCG ∫hCG ¬æY Ö«JôJ ‘ Ò«¨Jh ¬JÉ«M ÜÓ≤fG ¤EG iOCG É‡ Ò¨°üdG Éª¡æHG ™e å«M »' °ùJƒJ'' Ò¡°ûdG …ó«eƒµdG º∏«ØdG ‘ √QhO ºK .¬jód äÉjƒdhC’G ÒZ Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG kGQhO Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d QhO ƒ˘˘ ˘ gh AGOCÓ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘b …õH ôµæàj Qƒªë πã‡ QhO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ICGôeG Êƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J π˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùe ‘ .á˘˘ ©˘ °SGh Iô˘˘ ¡˘ ˘°T ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘jh ™e ¿Éªaƒg Ï°SGO âÑKCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JQó˘˘ ˘b Qhó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG QGhOC’G ¢üª˘˘ ≤˘ J âØ˘˘ ∏˘ e π˘˘ µ˘ °ûH á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ àŸGh ¬˘˘ à˘ «˘ eƒ‚ Rõ˘˘ Yh ô˘˘ ¶˘ æ˘ ∏˘ d .¬à«Ñ©°Th ∫Éf 1988 ΩÉ©dG ‘h ÊÉãdG √QÉµ°ShCG ¿Éªaƒg õ«ªŸG √QhO øY IQGóéH ¿Éªaƒg Ï°SGO º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dGh å«˘˘ M 'ô˘ ˘£ŸG π˘˘ ˘LQ'' Ò¡˘˘ ˘°ûdG ±ô©àj É«∏©dG ¬JÉLQO ‘ óMƒàdG ¢VôÃ ÜÉ°üe ¢üî°T QhO iOq CG ,k’hCG …OÉe ±ó¡H ¬©e ¢û«©«d √òNCÉj …òdG (Rhôc ΩƒJ) √ƒNCG ≈∏Y ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ÓN á∏MQ AÉæKCG Éª¡æ«H ábÓ©dG Qƒ£àJ øµdh ¬«NCG √ÉŒ (Rhôc ΩƒJ)ô¨°UC’G ñC’G Iô¶f Ò«¨àH »¡àæàd IQÉ«°ùdG .¬gÉŒ »≤«≤M ÖM Aƒ°ûfh ¢†jôŸG ΩÓaCG ¢†©H ‘ ¿Éªaƒg ô¡X ó≤a äÉæ«©°ùàdG IÎa ‘ ÉeCG º˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ √QhO π˘˘ ˘ã˘ ˘e OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ¥ô˘˘ ˘J ⁄ »˘˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘K’E G ∑ ' ƒg'' πãe ΩÓaCG ‘ √Qhód áaÉ°VE’ÉH "sphere" º∏«ah "Outbreak" Úª¡e øjQhO Ωqób ºK ,'á' «∏FÉY ∫ÉªYCGh' π' £ÑdG'h' ÆÒÑ∏«Ñ°S êGôNEG ‘ √QhO ƒgh ¢SGôaÉZ Éà°Sƒc Ò¡°ûdG êôıG IQGOEG â– ∫hC’G kGóL ¿ƒ°ùæØ«d …QÉH êôıG ™e πª©∏d IOƒY ÊÉãdGh ,'á' fƒæ› áæjóe'' º∏«a πã‡ π°†aCG QÉµ°ShC’ á©HÉ°ùdG Iôª∏d ¬æY í°TQ …òdG º∏«ØdG ‘ øe ∑ ' QGO ¿ÉL'' º∏«a ‘ GÒ°üb GQhO πãe ºK .'Ö ' ∏µdG πjP õg'' º∏«ah OÉY »FÉªæ«°ùdG ∞bƒàdG øe äGƒæ°S çÓK ó©Hh ,'¿' ƒ°ù«H ∑ƒd êGôNEG á˘˘ «˘ °ùfÉ˘˘ ehô˘˘ dG É˘˘ eGQó˘˘ dG ‘ ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÈ∏˘˘ °S OGô˘˘ H êôıG ™˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘aƒ˘˘ g .'' Moonlight Mile' hÒf …O äôHhQ πãªŸG ™e

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG Iô°TÉÑŸG Éªæ«°ùdG

äÉj’ƒdG ‘ äô¡X á«∏«é°ùJ á«FÉªæ«°S ácôM äGÒeÉµdG Qƒ¡¶d áé«àf äÉæ«à°ùdG πFGhCG ‘ IóëàŸG Qƒ¡¶H IôKCÉàe É°†jCGh áØ«ØÿG äƒ°üdG π«é°ùJ ä’BGh .™HÉ°ùdG ó≤©dG ájÉ¡f ‘ É°ùfôa ‘ á«≤«≤◊G Éªæ«°ùdG ≈∏Y Égó«cCÉJ ‘ á«≤«≤◊G Éªæ«°ùdG øY ∞∏àîJ É¡æq µd πH çGóMC’G hCG QGƒ◊G ‘ º∏«ØdG ™fÉ°U πNóJ ΩóY ∑ôëàJ å«ëH º∏«ØdG ™fÉ°U »Øàîj ¿CG π°†ØJ É¡fEG Éªæ«°ùdG ΩÓaCG q¿ÉE a Gòd .É¡à©«ÑW ≈∏Y äÉ«°üî°ûdG âfÉch) »Jƒ°üdG ≥«∏©àdG øe ÉeÉ“ ƒ∏îJ Iô°TÉÑŸG √òg øe ™FÉ°ûdG »Ñ©°ûdG πµ°ûdG »g á«ØÿG GÒeÉµdG .(á«FÉªæ«°ùdG ácô◊G GÒeÉµdG áHôY

™˘˘°Vƒ˘˘oJ äÓ˘˘é˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∑ô˘˘ë˘ à˘ J IÒ¨˘˘ °U á˘˘ °üæ˘˘ e ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘H ,√hó˘˘YÉ˘˘°ùeh Qƒ˘˘°üŸGh GÒeÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ bƒ˘˘a .ácôëàe ¤EG áàHÉãdG GÒeÉµdG πjƒ– ájÒÑ©àdG

πãe É¡æ«©H á°SQóe ¤EG Ò°ûj ób »æa í∏£°üe Éªæ«°ùdG hCG ìô°ùŸG hCG »∏«µ°ûàdG øØdG ‘ ájÒÑ©àdG ¿ÉæØ∏d ‹Éª÷G ∞bƒŸG ¤EG ΩÉY πµ°ûH Ò°ûoj ¬qæµd ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘jô◊G ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘ £˘ ©˘ oj …ò˘˘ dG ƒd ≈àM á°UÉÿG ¬àjDhQ øY ÒÑ©àdG πLCG øe äÉ«æ≤àdG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh .¬˘˘ ˘¡˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûJ hCG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jô– ¤EG ∂dP iOCG »˘˘Yô˘˘°ûdG ÜC’G ¢ù«˘˘∏˘ «˘ e êQƒ˘˘L QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µ˘ ª˘ oj ≈˘˘æ˘ ©ŸG .Éªæ«°ùdG ‘ ájÒÑ©à∏d

¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘°†a π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe ‘ á˘˘«˘∏˘«˘é˘°ùà˘˘dG É˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ó˘˘MCG ¤EG IQÉ˘˘°TEÓ˘ d í∏£°üŸG øµd ,´ƒ°VƒŸG IOÉe øe º«ª◊G ÜGÎb’G ò˘˘æ˘e äô˘˘¡˘X á˘˘«˘°ùfô˘˘a á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S á˘˘°SQó˘˘e ¤EG Oƒ˘˘©˘ j äGÒeÉc QÉµàHG π°†ØH øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN á«≤«≤◊G ôjƒ°üàdG ™bGƒe ¤EG É¡∏ªM øµªjo áØ«ØN å«M ,(ádƒªÙG äƒ°üdG π«é°ùJ äGó©e ∂dòch) ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ eC’G ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e äGQGƒ˘˘ ˘ ˘M AGô˘˘ ˘ ˘LEG ø˘˘ ˘ ˘µÁ √òg á∏ãeCG ºgCG øeh .É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG ±hô¶dGh ƒ∏îJ »àdG á«LƒdƒHhÌfC’G ¢ThQ ¿ÉL ΩÓaCG Éªæ«°ùdG ô¡¶j ¿Éc …òdG ƒëædG ≈∏Y á«∏«é°ùàdG ´Éæ£°UG øe .»JôgÓa ΩÓaCG ‘ É≤HÉ°S ÖcôŸG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG

Qƒ°U IóY øe áØdDƒe á«aGôZƒJƒa IQƒ°U øjƒµJ ¢†jô©àdG'' ≥jôW øY AGƒ°S ,É¡Ø«dƒJ hóÑj ’ å«ëH ≥«≤–hCGôjƒ°üàdG AÉæKCG ójƒdƒ«∏°ùdG §jô°ûd O' ó©àŸG á«æ≤àdG ∂∏J âfÉch .™Ñ£dG á∏Môe ∫ÓN ÒKCÉàdG ¢ùØf ójó©dG ≥«≤– ‘ ¢ù«∏«e êQƒL É¡«∏Y óªàYG »àdG »g .É¡H ô¡à°TG »àdG á«FÉªæ«°ùdG π«◊G øe á©aGôdG á£≤d

hCG øjôc ≈∏Y GÒeÉµdG ™°VƒH É¡WÉ≤àdG ºàj á£≤d ¤EG ÉfÉ«MCG êôıGh Qƒ°üŸG ¢ù∏éjh ,¢ûfh hCG á©aGQ ¢†Ø˘˘î˘æ˘Jh á˘˘©˘aGô˘˘dG ™˘˘e ™˘˘Ø˘Jô˘˘J »˘˘à˘dG GÒeÉ˘˘µ˘ dG ÖfÉ˘˘L ÈcCG ájôëH ¿Éµe πc ‘ äÉ«°üî°ûdG ™e ∑ôëàJh á˘˘ Hô˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘e .ácôëàe

Aƒ°†dG •ƒ«N

Cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

Éªæ«°ùdG IôcGP ‘

äƒŸÉc º∏Mh ...º∏◊Éc º∏«a ... ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T ¢ù«d ,åjó◊G »Hô©dG ô°ü©dG ÊÉæa ºgCG øe Gk óMGh ó©j …òdGh ájô°üŸG Éªæ«°ùdG (¿ƒYôa) hCG ΩÓ°ùdG óÑY …OÉ°T .ÉbÓNh ÉYóÑe ÉfÉæa ¿Éc ó≤a á«Hô©dG áaÉ≤ãdGh øØdG ÜôM ‘ Ú∏°VÉæŸG óMCG ¬fC’ É‰EGh »FÉªæ«°ùdG ¬Hƒ∏°SCÉH õ«ªàj ¬fC’ ÉjQƒàµ«a á«∏c ‘ êôîJ 1949 ΩÉ©dG ‘h ,ájQóæµ°S’G áæjóÃ 1930 (QGPBG) ¢SQÉe 15 ‘ ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T ópdho ô°üe ‘ Éªæ«°ùdG á°SGQód ó¡©e OƒLh Ωó©d øµdh Éªæ«°ùdG á°SGQód áÑZQ ¬jód âfÉch GÎ∏‚ÉH OQƒØ°ùcCG á©eÉ÷ á©HÉàdG .IQÉª©dG á°SGQód IôgÉ≤dÉH á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ó¡©Ã ≥ëàdG Éªæ«°ùdÉH ¬bÉëàdG ¿ƒ°†aôj GƒfÉc ¬∏gCG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡àbh

ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T

AÉ«eƒŸG º∏«Ød ΩÓ°ùdG óÑY …OÉ°T êôîª∏d äÉeƒ°ShQ

á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LE’ Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe …òdG ¢VôŸG ƒgh å«ÑN ΩQh ∫É°üÄà°SG ´hô˘˘°ûe ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ¬˘˘eô˘˘Mh ¬˘˘ H ‘ƒ˘˘ J .{¿ƒJÉæNGz ‘ ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …OÉ˘˘ °T ‘ƒ˘˘ J ó˘˘ ˘bh ¿G ó˘©˘ H1986 ΩÉ˘Y ô˘Hƒ˘à˘ cG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG {AÉ«eƒŸGz ódÉÿG ¬ª∏«a Éªæ«°ùdG iógCG ôîØJ …òdG Iõé©ŸG º∏«ØdG ∂dP 5791 .á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ¬H øe øµªàj ¿CG ¿hO …OÉ°T πMQ ó≤d º∏«a ƒgh ÊÉãdG ¬JÉ«M ´hô°ûe ≥«≤– á˘˘ °ü≤˘˘ dG ¬˘˘ d Öà˘˘ c …ò˘˘ dGh {¿ƒ˘˘ JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ NGz ¬©°Vh ¤EG áaÉ°VEG QGƒ◊Gh ƒjQÉæ«°ùdGh äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dG ô˘˘¨˘ °UCGh ¥OC’ »˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ dG .¬d èàæe ÒaƒJ øY õéY ºK ógÉ°ûŸGh ƒ˘gh …OÉ˘°T É˘gÉ˘°†b kÉ˘eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N - É°†jCG - ÉgÉ°†bh èàæŸG ∂dP øY åëÑj ∫ó˘˘j É‡ å«˘˘ÑÿG ¢VôŸG ÜQÉ˘˘ ë˘ ˘j ƒ˘˘ gh hCG ¢VôŸG AGƒ°S πªëàdG ≈∏Y ¬JQób ≈∏Y .ÊÉãdG ¬ª∏M ≥«≤– ádhÉﬁ

.¤hC’G á«°†≤dG âfÉc ∂∏J .ó¨dG ¿É°ùfG º∏«ØH ™jQÉ°ûŸG √òg …OÉ°T GC óH óbh GÒeÉµdÉH ¬«a πé°ùj …òdGh {»°SôµdGz ø˘µ˘dh ¿ƒ˘eBG ï˘æ˘ Y äƒ˘˘J »˘˘°Sô˘˘c º˘˘«˘ eô˘˘J »˘∏˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e è˘˘jõ˘˘e »˘˘g á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∫É˘eBG ¬˘jó˘˘d âfÉ˘˘ch »˘˘FGhô˘˘dGh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÓ˘aC’G ø˘e á˘∏˘jƒ˘W á˘∏˘°ù∏˘°S á˘©˘àŸG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG øY º∏«a É¡æeh âbƒdG ¢ùØf ‘ á«∏°ùàdGh ΩGôgC’G IÉæH øY ôNBGh ÊÉãdG ¢ù«°ùeQ ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y ∫hCG ø˘˘ Y ådÉ˘˘ Kh Ëó≤J ‘ ôµa Éªc .{øîfz ÊƒYôØdG Ió˘˘dÉÿG ÒÑ˘˘°ùµ˘˘°T IQƒ˘˘£˘ ˘°SCG {åÑ˘˘ cÉ˘˘ ez ï˘jQÉ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘°UÉ˘N á˘˘jDhô˘˘H ø˘˘µ˘ dh .ô°üe ‘ ∂«dÉªŸG ΩÉ©dG ‘ {»°SôµdGz º∏«a êÉàfG ó©H »˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–Ó˘˘d ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘Jh 1982 …OÉ˘˘ ˘ °T QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘NCG â©˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ fG É˘˘ ˘ ˘HhQhCGh Éæà©dÉW ¿G ¤EG ™«ª÷G øY ΩÓ°ùdGóÑY ‘ ∂dP ¿Éch ÅLÉØe πµ°ûHh ∞ë°üdG ‘ Oƒ˘Lƒ˘e ¬˘fCÉ˘ H 1958 ΩÉ˘Y ø˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j

‘ π˘ª˘©˘dG ø˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ø˘˘dh ⁄ ≥˘˘°û©˘˘dG ¢†©ÑdG É¡«ª°ùj »àdG IÎØdGh Éªæ«°ùdG ∫ÓN øe πªY äÉ¶◊ ƒg É¡«ª°ùj ÉØbh πªY ádÉM ‘ πX ó≤d .á°SGQódGh πeCÉàdG π˘H »˘¡˘à˘æ˘j ’ ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e ¬dÉ°üjEG ‘ íéæj ⁄ GPEÉa ¬aÉ≤jEG øµÁ Óãe ÉÑJÉc íÑ°üj ¿CG øµÁ á°TÉ°ûdG ¤EG ≈≤Ñjz ¬fG …CG ¢ùjQóà∏d äGô°VÉﬁ hCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘°üjG ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG Ó˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d »˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿G á˘˘°UÉ˘˘ Nh .{ïjQÉàdÉH ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y …OÉ˘˘°T OÉ˘˘ Yh ΩÓaC’ ™jQÉ°ûe IóY ¬àÑ©L ‘h 1982 …ò˘dGh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J á˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùj …OÉ˘˘ °û∏˘˘ a ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ÈY á˘˘ jô˘˘ ˘°üŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG CGó˘˘ H ¿G ò˘˘ æ˘ ˘e ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ï˘jQÉ˘à˘ dG »˘˘gh á˘˘eÉ˘˘g á˘˘«˘ °†b É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ÚH π˘˘°üJ ¿CG ó˘˘H’h Oƒ˘˘≤˘ ØŸG hCG ÖFÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ‘h ï˘jQÉ˘à˘ dG ¿É˘˘°ùf’Gh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿É˘˘°ùf’G

‘É˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ¬˘˘ LhC’ êPƒ‰ ƒ˘˘ gh ¢Tƒ˘˘ «˘ ˘Lz º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ah ,ô˘˘ °üe ‘ ∞˘˘ ∏˘ ˘ àıG ÜôMh QƒÑ©dG ∫hÉæàjh 1976 {¢ùª°ûdG iô≤dG ióMEG øY º∏«a ºK ,73 ôHƒàcG óÑ˘©˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ™˘≤˘J »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG ΩÉb ∂dòch .¿Gƒ°SCG ‘ ÊƒYôØdG ƒaOCG ∞°üfh ≥FÉbO çÓK ¬Jóe º∏«a πª©H ∂æ˘˘H á˘˘¡˘ LGh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ø˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG .ájô°üe …OÉ°T É¡«a ó©àHG »àdG IÎØdG ‘ ÉeCG »FGhôdG º∏˘«˘Ø˘dG êGô˘NG ø˘Y ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y kÉÑ°üæe ¬ãëHh √ÒµØJ πc ¿Éc πjƒ£dG ∂dòd {¿ƒJÉæNGz º∏«Ød èàæe OÉéjEG ≈∏Y ‘ πª©dG øY ∞bƒJ ¬fG ¿hÒãµdG ó≤àYG ä’Écƒd ìô°U ÉeóæY É°Uƒ°üN Éªæ«°ùdG »FÉªæ«°ùdG πª©dG ∫õà©j ób ¬fG AÉÑfC’G ⁄h .øLGhódG á«HôJ ¤EG ±ô°üæ«°S ¬fGh ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ’EG í˘jô˘°üà˘dG Gò˘g ø˘µ˘ j ¿ÉæØdG Gòg ¿Gh á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ™bGh á˘LQó˘d »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ø˘Ø˘ ∏˘ d ¢TÉ˘˘Y …ò˘˘dG

¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ Ñ˘ ˘a ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …OÉ˘˘ °T {í˘«˘°üØ˘dG ìÓ˘Ø˘dG …hÉ˘µ˘°Tzh {AÉ˘«˘ eƒŸGz ¬˘ª˘ª˘°Uh ¬˘Ñ˘à˘c …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ NG ∑É˘˘æ˘ g á˘£˘≤˘d ¿ƒ˘Jô˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘gÉ˘˘°ûe º˘˘°SQh ¤EG ô˘¡˘¶˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¬˘æ˘Y π˘MQh á˘£˘ ≤˘ ∏˘ H .QƒædG É¡eób »àdG á«îjQÉàdG ΩÓaC’G âfÉc åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y …OÉ˘˘ °T Ωƒ˘ª˘g ø˘Y GÒeÉ˘˘µ˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ H »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG …OÉ˘˘ °T ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U .ô˘˘ ˘°VÉ◊G ¥Gƒ˘˘ ˘°TCGh ¬æµdh ¬eÓaCG º¶©e ‘ ïjQÉàdG ∫hÉæàj π°UC’G ‘ ƒg É‰EGh ïjQÉJ Oô› øµj ⁄ ¿É°ùf’G ÚH ábÓ©dG ójóéàd ádhÉﬁ á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ˘°üJ ‘ »˘˘ ˘gh ¬˘˘ ˘î˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ Jh ‘ IÉ˘«◊G ¿CG iô˘j ¿É˘c ó˘≤˘ d .á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘Y Ωƒ˘«˘dG ∫õ˘Y ø˘µÁ ’ É˘¡˘à˘jQGô˘ª˘ à˘ °SG ¬«a øëf Ée ¿G øeDƒj ¿Éc ó≤d .¢ùeCG .πjƒW ïjQÉJ êÉàf ƒg Ωƒ«dG ΩÉb 1980h 1974 ÚH Ée IÎØdG ‘h ΩÓ˘aCG á˘©˘HQCG êGô˘NEÉ˘H ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y …OÉ˘°T ó©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘gCGó˘H ,IÒ°üb á˘«˘∏˘«˘é˘°ùJ »ÑjôéàdG º∏«ØdG õcôe á°SÉFQ ¬eÓà°SG 1974 {¥ÉaBGz :»gh Éªæ«°ùdG áÄ«¡d ™HÉàdG

âbƒ˘∏˘d ¬˘˘©˘ «˘ «˘ °†J ∞˘˘°ûà˘˘cG ¬˘˘fG á˘˘LQó˘˘d ¿CGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,Qƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H Éªc òØæJ ø˘µ˘J ⁄ Qƒ˘µ˘jó˘∏˘d ¬˘JÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ ¿ÉM ób âbƒdG ¿CÉH ô©°T ∂dòd ójôj ¿Éc Éªæ«°ùdG ∫ÓN øe ⁄É©∏d ¬jCGQ ∫ƒ≤«d .§«°Sh …CG ¿hóHh º∏«a áHÉàµH ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T GC óHh áÑZôdÉH …ƒb ¢SÉ°ùMEG ¬©aój {AÉ«eƒŸGz ô¶ædG ¿hO OÉLh ójóL ƒg Ée Ëó≤J ‘ á˘HÉ˘à˘c ¥ô˘¨˘à˘°SGh √ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ¤EG √AGQh ÉcQÉJ ΩÉ©dG ∞°üfh ÉeÉY ƒjQÉæ«°ùdG ¿É˘c ó˘≤˘d ,AÉ˘«˘eƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ’ A»˘˘°T π˘˘c ¿Éc å«M ájGóÑdG òæe ¬°ùØf ™e ÉbOÉ°U øe º˘Zô˘dÉ˘H á˘«˘°SÉ˘b á˘«˘dÉ˘e á˘eRCG ¢û«˘©˘j ¢Vô˘©˘J âfÉ˘c »˘˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dG ’EG …ô¨ŸG QƒµjódG ò«ØæJh º«ª°üàd ¬«∏Y …CG πªY ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬°ùØf óLh ¬fG Üòµ«°S ¬fCÉH ô©°Th AÉ«eƒŸG ÒZ A»°T .É¡«a πª©dG πÑb ƒd ¬°ùØf ≈∏Yh º¡«∏Y {AÉ«eƒŸGz áHÉàc øe ¬FÉ¡àfG ºZQh É¡àbhh √ò«Øæàd á≤jôW øY …OÉ°T GC óH ¬«∏Y ¢Vô©a »æ«∏«°ShQ ™e πª©j ¿Éc ⁄ »æ«∏«°ShQ √CGôb ¿G ó©Hh ƒjQÉæ«°ùdG øªY åëÑj ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿CÉH ¥ó°üj á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh ¤EG kGQƒ˘a √ò˘NÉC ˘ a √ò˘˘Ø˘ æ˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ cõ˘˘ ˘J á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãÃ ∂dP ¿CÉ˘ ˘ ch …ô˘˘ ˘°üŸG ÒÑc »ŸÉY êôﬂ øe ¥OÉ°U ±GÎYGh ƒjQÉæ«°ùdG π˘NO ∂dò˘d √ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘ª˘gCÉ˘H .Éªæ«°ùdG á°ù°SDƒe ™jQÉ°ûe ¿Éª°V ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T ΩÉb {AÉ«eƒŸGz ó©H ƒgh {í«°üØdG ìÓØdG …hÉµ°Tz êGôNÉH ájOôH øe ¬Jôµa ≈Mƒà°SG Ò°üb º∏«a ∫hÉæàJ áæ°S ±’BG á©HQCG ÉgôªY á«fƒYôa »gh ádGó©dG ´ƒ°Vƒe øY IÒ°üb á°üb ¬d OÎ°ùàd á£∏°ùdG ñô°üà°ùj ìÓa á°üb á˘«˘°†≤˘dGh .∫ó˘©˘dG ¿Gõ˘«˘e º˘«˘≤˘ Jh ¬˘˘≤˘ M hCG §≤a ïjQÉJ Oô› â°ù«dz …OÉ°T iód É¡˘æ˘µ˘dh á˘°UÉ˘N á˘ª˘«˘b É˘¡˘d á˘jOô˘H AÉ˘«˘MEG »gh ádGó©dÉH AÉªàMG äÉNô°U π©ØdÉH .Qƒ°ü©dG πc ‘ áªFÉb áNô°U øe GÒÑc ÉeÉªàgG òNCÉj ïjQÉàdG ¿EG

ΩÉJ ´ÉæàbG øY - ™Ñ£dÉH - ∂dP ¿Éch √Èà˘©˘jh IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘a Qó˘˘≤˘ j ¬˘˘fG å«˘˘M ΩÉ˘©˘dG ‘ π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘Hh ,¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘c ¢SÉ˘˘°SCG RÉ«àe’G áLQO ≈∏Y …OÉ°T π°üM 1955 πª©dÉH áÑZôdG ¬jód øµJ ⁄h IQÉª©dG ‘ ‘ πª©dÉH ôµØj GC óÑa …QÉª©e ¢Sóæ¡ªc á˘˘eóÿG Ió˘˘e ≈˘˘°†b ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .ájôµ°ù©dG É¡∏NOh Éª˘æ˘«˘°ùdÉ˘H É˘eô˘¨˘e ¿É˘c ó˘≤˘d ‘ ∞«°S ƒHCG ìÓ°U êôıG ≥jôW øY ¬∏ª˘Y ¿É˘ch ,7591 - ''Iƒ˘à˘Ø˘dG'' ¬˘ª˘∏˘«˘ a …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ø˘˘ jhó˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j .á£≤d πc ¬bô¨à°ùJ GÒ¨°U ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T GC óH Gòµg ô¨°üà°ùj ⁄h Éªæ«°ùdG ÜGôﬁ ‘ GóL ≥jô£dG ¿CÉH kÉæeDƒe ¿Éc ¬fC’ πª©dG Gòg âfÉc Éª¡e ¤hC’G Iƒ£ÿÉH GC óÑj ÉªFGO ìÓ°üd GóYÉ°ùe πªY Égó©Hh .IÒ¨°U {á˘«˘dÉÿG IOÉ˘°Sƒ˘˘dGz ΩÓ˘˘aCG ‘ ∞˘˘«˘ °S ƒ˘˘HCG .{IôM ÉfCGzh {Ohó°ùŸG ≥jô£dGzh »˘ª˘∏˘M êôıG ™˘e ¬˘∏˘ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCG ‘h ¿CG çó˘M {ÖM á˘jÉ˘µ˘Mz º˘∏˘«˘ a ‘ º˘˘«˘ ∏˘ M πª©H …OÉ°T ΩÉ≤a QƒµjódG ¢Sóæ¡e Ö«¨J ô¶æ∏d ÉàØ∏e ¿Éc …òdGh º∏«Ø∏d QƒµjódG º«ª°üJ ≈∏Y óbÉ©à∏d ÚéàæŸG ™aO É‡ ΩÓaC’G øe áYƒª› äGQƒµjO ò«ØæJh {√ÉeÓ°SEG hz º∏«a äGQƒµjO É¡ªgCG ¿Éch ºª°üªc ô°üe êQÉN πªY ∂dòc .1961 »µjôeC’G º∏«ØdG ‘ ¢ùHÓŸGh Qƒµjó∏d .…óædƒÑdG {¿ƒYôaz º∏«ah {GôJÉHƒ«∏cz êôıG ™e …OÉ°T πªY ,1966 ‘h ‘ ∂dPh »˘æ˘«˘∏˘«˘ °ShQ ÒÑ˘˘µ˘ dG ‹É˘˘£˘ j’G »æ«∏«°Shôd π©L É‡ IQÉ°†◊G øY º∏«a É«æa ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T ≈∏Y ôKC’G ÒÑc ‘ áWÉ°ùH øe ∫hC’G ¬H RÉàÁ ÉŸ Éjôµah ¢ùØf ‘ ≥ª©dG ™e »FÉªæ«°ùdG ÒµØàdG ≥«≤– ‘ π°†ØdG ™Lôj ¬«dEGh ,âbƒdG á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d …OÉ˘˘ °T á˘˘ Ñ˘ ˘ ZQ .êGôNE’G êGô˘˘ ˘NE’G ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh ¿CG òæe ΩÓ°ùdGóÑY …OÉ°T ≈∏Y ô£«°ùJ äQƒ∏ÑJ ¿B’G É¡æµd ,Éªæ«°ùdG ‘ πª©dG GC óH

»FÉæ¨dG »Hô©dG º∏«ØdG

Cinema Net

π``````````````°UƒdG ¿É````````````````eRÉ```j √BG www.newline.com ƒ«f'' ácô°ûd ΩÓaC’G ôNBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢Vô©à°ùj õ«‡ ™bƒe äGP áYƒæàŸG äÉeóÿGh QÉÑNC’Gh ôjQÉ≤àdG øe ÒãµdG É' ªæ«°S øj’ êÉàfE’G äÉcô°ûd ™bGƒŸG √òg πãe ‘ IOÉ©dÉch .Éªæ«°ùdÉH ábÓ©dG øe ÒãµdG ∫ÓN øe É' ¡àYÉ°†H'' ¢Vô©J É¡fEÉa áªî°†dG á«FÉªæ«°ùdG .ácô°ûdG É¡éàæJ »àdG ΩÓaC’G ∫É£HCÉH á≤∏©àŸG á«FÉªæ«°ùdG äÉéàæŸG äÉcô°T ™bGƒe áaô©e á«ªgCG Qó≤H ¬Yƒf øe Gójôa ™bƒŸG ¢ù«dh .á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG êÉàfEG

www.pixar.com ´Gó˘˘H’E G É˘˘¡˘ é˘ à˘ fG »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘a’C G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘ «˘ °ùf Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e êÉàfE’Gh QÉµaC’G ‘ QƒeC’G øe ÒãµdÉH äõ«“ ácô°ûd ¬Yƒf øe ójôØdG á∏ãeC’G ¢†©Ñc ,'¿' ƒbQÉÿG'h' ¢' TƒMƒdG'' âéàfCG »àdG á°ù°SDƒŸG .ádÉ°SôdGh ,áYóÑŸGh ábÓª©dG ácô°ûdG √òg áëjôb øY âéàf »àdG áãjó◊G êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d 'á˘ ˘ë˘ ˘HGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘dG'' âÑ˘˘ ˘ë˘ ˘°UCG »˘˘ ˘à˘ ˘dGh É˘˘¡˘LÉ˘˘à˘fEÉ˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘dG ΩÓ˘˘aC’G ¢†©˘˘H ™˘˘bƒŸG ¢Vô˘˘©˘à˘°ùj .á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘ °ùdG .ácô°ûdG øY äÉeƒ∏©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeOÉ≤dG ΩÓaC’Gh ácô°ûdG ΩÉ«≤dG á«Ø«c ìô°ûJ »àdGh ∂ ' dP πª©f ∞«c'' »g á∏«ª÷G á∏°UƒdGh ¤EG ∑òNCÉj õ«‡ ™bƒe .ácô°ûdÉH á°UÉÿG ΩÓaC’G äÉ£≤d ¢†©ÑH .¬fGƒdCGh ¬YGóHEG ‘ OÉ©HC’G »KÓK ⁄ÉY

www.warnerbros.com É˘˘æ˘c ò˘˘æ˘e É˘˘gÉ˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T »˘˘à˘dG á˘˘«˘fƒ˘˘Jô˘˘µ˘dG äÉ˘˘«˘°üî˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG »àdG ácô°ûdG ,É¡d ∫hC’G ™æ°üŸG ÈY É¡MhQ OóŒ âdGR Ée kGQÉ¨°U á«fƒJôµdG É¡æe äÉØ«æ°üàdG ≈à°T ‘ ΩÓaC’G øe äÉÄŸG êÉàfEÉH âeÉb ™˘˘æ˘°üe »˘˘g iô˘˘NCG IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ Hh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘«ÿGh á˘˘cô◊Gh .á¡LƒŸG πFÉ°SôdGh QÉµaC’G øe ¬HÉ©«à°S’ ájOhóﬁ ’ ºî°V ‘ …ódG ,¿ƒjõØ∏àdG ,ΩÓaC’G á∏°Uh :IOƒLƒŸG äÓ°UƒdG øeh á˘˘©˘à˘ªŸG äÓ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dGh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ,ÜÉ˘˘©˘ dC’G ,…O .iôNC’G

..≈∏«d'' Ωó≤àa ,ΩÓaCÓd kÉfGƒæY ''≈∏«d'' É¡ª°SG øe π©Lh .1944 ≈àMh 1939 ÉÃQh ..''ΩÓ¶dG ‘''h ..''É«∏«eÉµdG IOÉZ''h ..''¢SQGóe âæH''h ''∞jôdG âæH .É¡àjÒgÉªLh É¡Jô¡°ûd á∏£ÑdG º°SCG ΩÓaC’G øjhÉæY πª– Iôe ∫hCG √òg âfÉc ¬Lhh ¥GôbQ ÜòY äƒ°U äGP IÒ¨°U á«eO äCGóH »àdG OGôe ≈∏«d äóH …ƒb äƒ°Uh áé°VÉf ICGôeG äóH .ÜÉgƒdG óÑY ΩÉeCG ''Ö◊G É«ëj'' ‘ »µFÓe øY ìGRCGh , Úæë∏ŸG º¶YCG -èàæªc- É¡àÑgƒŸ óæL …òdG »MGQõe ΩÓaCG ‘ ôMÉ°S .…hÉ£æW ìÓ°U ÖjOC’G ∫ƒ≤j Éªc IÈÿG á∏bh πéÿG ôFÉà°S áÑgƒŸG √òg óMƒJ (ÜCG Rƒ∏c) IÈµe äÉ£≤d ‘ á°TÉ°ûdG É¡¡Lh Ó C Á IQƒ°U ≈¡HCG ‘ É¡eóbh QhO …ODƒJ É¡«a äô¡X »àdG ógÉ°ûŸG ∂∏J ‘ ≈àM ,Qƒ¡ª÷G ôYÉ°ûe ÚHh É¡æ«H ¿ƒ˘«˘©˘dG ±’BG ø˘e GÒKCÉ˘J iƒ˘bCG É˘¡˘«˘æ˘«˘Y ∫É˘ª˘L ¿É˘c ,≈˘ª˘©˘dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°üŸG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG !Iô°üÑŸG

øY √OÉ©àHÉH ''OGDƒØdG IOƒ°ûfCG'' π°ûa ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc …òdG πgÎdG øe »FÉæ¨dG äAÉL ó≤dh , ΩÉY πµ°ûH ógÉ°ûŸG ≈∏Y PÉqN’C G Égôë°S Éªæ«°ùdG â°Vôa ó≤d º˘K ø˘eh ,á˘«˘æ˘ZC’G ø˘eõ˘d √Ò°ü≤˘Jh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG äÉ˘eó˘≤ŸG ΩGó˘î˘à˘ °SG ,ÒÑc πµ°ûH Éªæ«°ùdG QÉ°ûàfG ‘ ºgÉ°S ,GójóL ÉgÉŒG º∏«Ø∏d ™æ°üàd á«æZC’G ≈∏Yh ,ájOôØdG á«æZC’G ≈∏Y kGõµJôe πX ¿EGh ..á©jô°ùdG äÉYÉ≤jE’G ≈∏Y √OÉªàYG ∂a º∏©àJ ¿CG πÑb ≈àM ,»æ¨J É¡°ùØf äóLhh Éªæ«°ùdG â≤£f ¿CG ó©H á°UÉN .»°SÉ°SCG πµ°ûH ºéædG /Üô£ŸG ΩÓaC’G ∫ÓN øe ÈµJh ™°ùàJ º¡Jô¡°T áMÉ°ùe ¿ƒHô£ŸG óLh Gòµgh , §ÿG »∏Y …ô°üŸG óbÉædG ¢ü°q üN óbh .¿ƒ°übôjh ¿ƒæ¨jh É¡«a ¿ƒcQÉ°ûj GƒfÉc »àdG »àdG iôNC’G áà°ùdG ¬eÓaCG ‘ kÉé¡æe QÉ°U …òdG ¬é¡f Ëôc π°UGh óbh º¡ŸG ¬HÉàc ‘ »FÉæ¨dG º∏«ØdG QhO ∫ƒM Ó°üa …OÉ°T ƒHCG ''Ö◊G ´ƒeO'' º∏«ØH äCGóH »àdGh ''AÉ°†«ÑdG IOQƒdG'' ™H ÜÉgƒdG óÑ©d É¡LôNCG ''kÉcÓ˘e â°ùd'' º˘∏˘«˘Ø˘H â¡˘à˘fGh .1935 ΩÉ˘©˘dG º∏«ØdG äÉgÉŒG ó°UQ å«M (ájô°üŸG Éªæ«°ùdG äÉgÉŒG) ,Éªæ«°ùdG ‘ ÜÉgƒdG óÑY ΩÓaCG ôNBG 1946 ô˘˘ë˘ °S ÚH GÒeÉ˘˘µ˘ dG äQGO ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûJh …ô˘˘ °üŸG Ωƒj''h ,1938 ΩÉ©dG ''Ö◊G É«ëj'' Éª¡æ«Hh .π«ædG ∫ÉªLh äÉeGôgC’G /IÒ¨°üdG á∏Ø£dG ΩÓaCG ∫hCG -1940 ''ó«©°S »FÉæ¨dG º∏«ØdG äÉjGóH ∫ƒM IAGôb π°üØdG Ωó≤j ´ƒ˘æ‡''h ,á˘eÉ˘ª˘ M ø˘˘JÉ˘˘a IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uh ô˘˘°üe ‘ Üô˘˘£˘ dG á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘e √Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh á°üb''Ö∏≤dG ‘ á°UÉ°UQ'' ºK 1943 ''Ö◊G »FÉæ¨dG º∏«ØdG áYÉæ°U ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG ä’hÉfi »≤«≤◊G ôjƒ£àdG ..…Rƒa ìhGÎJ ΩÓaCG »gh ,1944 ΩÉY -º«µ◊G ≥«aƒJ .OGDƒa óªfih ÜÉjO hôªY ∫ÉãeCG øe ''…Rƒ˘a ó˘ªfi'' á˘jô˘°üŸG É˘à˘dó˘dG §˘°Sh ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG »˘Ø˘jô˘dG ÜÉ˘˘°ûdG ó˘˘é˘ j äÉ˘eGQOƒ˘∏˘«ŸGh ...á˘Ø˘«˘ØÿG äÉ˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ÚH ,Éªæ«°ùdG â≤£f ÚM ..⁄É©dG ‘ Éªc ..ô°üe ‘ ™˘e ¤hC’G á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘°Uô˘a ,π˘«˘ª÷G äƒ˘°üdGh á˘˘≤˘ aó˘˘àŸG á˘˘Ñ˘ gƒŸG ÖMÉ˘˘°U kÉjÒgÉªL kÉ˘MÉ‚ É˘¡˘©˘«˘ª˘L â≤˘≤˘Mh ,á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG ó≤a ,AÉæ¨dÉH É¡Jƒ°U ™ØJQG ..âª°üdG øe äGƒæ°S ó©H .1944. ΩÉ©dG ''OÓ÷G ∞«°S'' º∏«a ‘ »Ñgh ∞°Sƒj ôWÉ°ûdG πãªŸG èàæŸG ÖMÉ°U ÒÑµdG É¡ª‚ á«Ñ©°Th ,á«ªgCG ¢ùµY ,kGOƒ¡°ûe º∏˘«˘a ∫hCG êÉ˘à˘fEÉ˘H 1932 ΩÉ˘©˘dG ''É˘æ˘¡˘ H Iƒ˘˘NC’G'' ´QÉ˘˘°S IQƒãd kGóFÉbh ,…ÒgÉª÷G ó«©°üdG ≈∏Y á«eƒ‚h ¬Jô¡°T kÉ≤≤fi Égó©H ≥∏£æj ¥ô˘°ûdG Öcƒ˘c π˘©˘L É‡ ,ÜÉ˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Ghó˘æ˘°SCGh ,''OGDƒ˘Ø˘ dG IOƒ˘˘°ûfCG'' º˘˘°SÉ˘˘H …ô˘˘°üe »˘˘FÉ˘˘æ˘ Z â©£b ¿CG ó©H á°UÉN ,…ô°üŸG º∏«ØdG ‘ á«æZCÓd áàHÉãdG IóeÉ÷G á¨«°üdG ≈∏Y É¡ª∏«ØH Éªæ«°ùdG ⁄ÉY ¤EG ∞dóàa √hòM hò– ∂dP ‘ , IÒ¡˘°ûdG á˘Hô˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘e â∏˘©˘L ,»˘≤˘«˘°SƒŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘jƒ˘W kÉ˘WGƒ˘°TCG á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ƒgh 1936 ΩÉ˘˘©˘ dG ÜGô˘˘c õ˘˘«˘ Jô˘˘Ø˘ d ''OGOh'' ∫hC’G êQƒ˘˘L ÒÑ˘˘µ˘ dG ìô˘˘°ùŸG ¿É˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘ eCG ''IQOÉ˘˘ f'' âbƒ˘˘ dG Oô› øe …Rƒa ¢ü∏îJ ó≤a ..ΩÓaC’G øe ´ƒædG Gò¡d kÉ«ÑgP kGô°üY äÉæ«©HQC’G ¿CÉ˘°T ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J AGƒ˘˘LCG ‘ Qhó˘˘J á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z É˘˘eGQO ‘ ¿Gô˘£˘e π˘«˘∏˘N ÒÑ˘µ˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ∑QÉ˘˘°Th ..¢†«˘˘HCG .º∏«ØdG ÉeGQO øe kGQhO á«æZC’G Ö©∏J ¿CG ∫hÉMh AGOC’G .1945.''áeÓ°S''h 1940 ''ÒfÉ˘fO'' É˘˘¡˘ «˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ÉjôcR ¿Éæ˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘«˘ë˘∏˘à˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG ÊÉ˘ZC’G ∞˘«˘dCÉ˘J ájÉ¡f ‘ π¶dG ¬ØNh ájƒ«◊ÉH õ«ªàŸG ≥«°TôdG É¡Jƒ°üH ájOÉ°T áfÉæØdG ™ª∏J ..óªMCG óÑY ¿CÉ°Th ...»LGQGõe ƒLƒJ êGôNEG øe IÒNC’Gh ¬àdƒ£H É¡cQÉ°T …òdG ..''1947''IRÉLEG ‘ π≤©dG'' É¡eÓaCG ∫hCG ™e äÉæ«©HQC’G ¢VôY ó©H Éªæ«°ùdG øY Ωƒã∏c ΩCG ó©àÑJ ..ÜÉgƒdG ¬˘Lô˘NCG …ò˘˘dG ...''OGDƒ˘ Ø˘ dG IOƒ˘˘°ûfCG'' ¿CG º˘˘ZQh ..¬∏aQ »ª∏M »còdG ôLÉàdG ¬LôNCGh …Rƒa óªfi ™eÓdG äGP 1947 ΩÉY ‘ ¿ÉNQóH óªMC’ ''áªWÉa'' º∏«a êÉàfE’G ïjQÉJ ájhGR øe º∏«a ∫hCG ƒg »Ñdƒa ƒjQÉe dG æØ ¿É fi óª Y ¬éàfCGh Ëôc ¬LôNCG …òdG ''äGhòdG O’hCG'' ¿EG ’EG ..É°†jC G ÜÉgƒdG óÑY ¬«a ∞bƒJ »ÑgòdG ΩÉ©dG óÑ ƒdG Ég Ü ...º«∏M kÉeÉªà˘gG ø˘jÒÑ˘µ˘dG Úª˘é˘æ˘dG ΩÓ˘aCG â°ùµ˘Y ¿Éc ,¥RQ áæ«eCG ™e »Ñgh ∞°Sƒj ¬àdƒ£ÑH ΩÉbh º«∏◊GóÑY º°SCG πªëj AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ ójóL º‚ ™£°ùj äÉæ«°ùªÿG ‘ á«˘æ˘ZC’G ≥˘jô˘W ø˘Y AGƒ˘°S ,É˘ª˘¡˘«˘Jƒ˘°üH kGó˘jGõ˘à˘e IOƒ°ûfCG'' ¢VôY πÑb 1932 (QGPBG)¢SQÉe 14 ‘ ¢VôY å«M ,¢Vô©dG ‘ ≥Ñ°SC’G øe OóY ‘ áeó≤Jh ¬àÑgƒe QÉªãà°S’ Éªæ«°ùdG äÉcô°T ¬«∏Y âaÉ¡J ..ßaÉM Ëó≤J ‘ »≤«≤M ôjƒ£J …CG Éª¡dÉªYCG ó¡°ûJ ⁄h ,âjôHhC’G hCG ájOôØdG …ô°üe º∏«a ∫hCG ¿CG QGôªà°SÉH ôcòj ïjQÉàdG π©L É‡ ..πeÉc ô¡°ûH ''OGDƒØdG ∫hCG ,Ú∏M ∞≤ãŸG êôıG ¿Éch ,kÉXƒë∏e kÉMÉ‚ »bÓJ »àdG á«dÉààŸG ∫ÉªYC’G ∫hCG äÉæ«©HQC’G ájGóH ‘ Ωqób ≈Ø£°üe …RÉ«f ¿CG ºZQ ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y á«æZC’G ∞°Sƒj AÉcP ¤EG ™Ñ£dÉH ∂dP ™Lôjh ..''äGhõdG O’hCG'' ƒg ≥WÉf πjƒW »FGhQ É«fódG'' º∏«a êÉàfEG ‘ ´ô°ûa º«∏◊G óÑ©H -»bGôdG »æØdG ¬°ùëH - øeBG øe ''äÉLhõdG ™æ°üe'' ¬ª∏«a ‘ á«FÉªæ«°ùdG á«æZC’G ôjƒ£J ≥jôW ‘ Iƒ£N ,''Éæ¡H IƒNC’G'' πÑb ¬µ∏Á …òdG ¢ù«°ùeQ ƒjOƒà°S ‘ ,¬ª∏«a õ‚CG …òdG ,»Ñgh ,ÜÉ°ûdG Üô£ª∏d º∏«a ∫hCG ¿ƒµ«d ''Iƒ∏◊G Oƒ≤J á«æ¨ŸG á∏ãªŸG π©Lh ..≈≤«°SƒŸG ™e ácô◊G êÉeOEÉH ΩÉb ÚM 1941 ..kÉXƒë∏e kÉMÉ‚ »Ñgh ∞°Sƒj º∏«a í‚ ''OGDƒØdG IOƒ°ûfCG'' π°ûa ÚM »∏Yh IOƒ˘˘ °ûfCG''h ''äGhò˘˘ dG O’hCG'' ¬˘˘ HôŒ ø˘˘ µ˘ ˘d áØ∏àıG øcÉeC’G ‘ É¡JQÉ«°S ∂dP òæe ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ »°ù«FQ QÉ«àc ≥aóàj »FÉæ¨dG º∏«ØdG QÉ«J GC óHh ´ô˘˘°ùj ÚM iô˘˘NCG Iô˘˘e Qô˘˘µ˘ à˘ J ''OGDƒ˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG !¿B’G ≈àMh ïjQÉàdG ø◊'' ¬˘ª˘∏˘ «˘ a RÉ‚EG ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘e k’ó˘H á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ¿Éc …òdG »FÉæ¨dG ìô°ùŸG øe á«°SÉ°SC’G ¬fiÓe »FÉæ¨dG º∏«ØdG óªà°SG ''Iƒ∏◊G ÉæeÉ˘jCG'' π˘Ñ˘b ¬˘°Vô˘©˘«˘d ''AÉ˘aƒ˘dG Ió˘˘ eÉ˘˘ L ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG ‘ âî˘°Sô˘J »˘à˘dG É˘gó˘YGƒ˘bh ,á˘«˘æ˘ZC’G ó˘«˘dÉ˘≤˘J ø˘eh ,¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘H ‘ kGó˘FÉ˘˘°S ƒ˘g ''AÉ˘aƒ˘dG ø◊'' ¿CG ï˘jQÉ˘à˘dG π˘˘é˘ °ù«˘˘d Éªc ..âbƒdG ∫GƒW âîàdGh ,Üô£dG ≈∏Y óªà©J »àdG ájOôØdG á«æZC’Éa ,á∏jƒW äGÎØd ¿ÉgPC’G !!Éªæ«°ùdG ‘ º«∏◊GóÑ©d Qƒ¡X ∫hCG ÜÉ°ûdG Üô£ŸG í‚ ¿CG Éªc .º∏«ØdG ‘ »FÉæ¨dG ó¡°ûŸG OÉªY Éªg ,πjƒW óeC’ ..ÓX ..»bô°ûdG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ M ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J º˘˘ ˘ZQ ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G Üô£dG º‚ ƒg äÉH ,ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y á«Ñ©°T ≥≤M …òdG -áHô£ŸG hCG - Üô£ŸG ∞˘˘ °Sô˘˘ j ƒ˘˘ HGC h äÉ˘˘ cô˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘e ÚLôıG øe óaGƒdG ¢TôW’G ’ ÉÃQh ,π«ãªàdG ‘ áÑgƒŸG øe Qób …CG ∂∏àÁ øµj ⁄ ƒd ≈àM ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y hP ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Yh ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘ °ùMh Ëô˘˘ ch ™˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ L §ÑJQG ób »FÉæ¨dG º∏«ØdG ïjQÉJ ¿EÉa Gò¡dh !!kÓ°UCG ...Éªæ«°ù∏d ¬àÄ«g í∏°üJ ¬Áó≤J Üƒ∏°SCG ¿CG ’EG ,ºgÒZh QÉØ≤dG äƒ°üdG äGP ¬à≤«≤°T áaÉ°VE’ÉH .AÉæ¨dG áMÉ°S ‘ Qhój ÉªY kGÒÑ©J kÉªFGO ¿Éch ,ô°üe ‘ AÉæ¨dG ïjQÉàH ó˘ª˘à˘YCGh ..kGÒã˘c Qƒ˘£˘à˘j ⁄ á˘«˘æ˘ ZCÓ˘ d òæe ,¿É¡ª°SG »ÑgòdG OÉªàYG áHÉãÃ Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y ºgQƒ¡X GhÈàYG äÉHô£ŸGh ÚHô£ŸG ¿CG ¤EG ÌcCG »˘Jƒ˘°üdG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG √Qƒ˘°†M ≈˘∏˘ Y ∫hC’G É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ™jô°ùdG ÉgQÉ°ûàfGh Éªæ«°ùdG ¤EG áLÉM ‘ GƒfÉc º¡fG Éªc , º¡àjÒgÉª÷ »Yô°T ,á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°üdG ≈∏Y IOÉªàYEG øe ''ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘fG'' ..áYGPE’Gh äÉfGƒ£°SC’G π°†ØH äOGORG ób âfÉc »àdG º¡Jô¡°T ó«cCÉJh ºYód ÉgÉ°SQCG »àdG ó«dÉ≤àdG Ò°SCG πX ó≤a RhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Œ ‘ 1941 QÉ˘˘Ñ˘ c Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ¤EG ƒ˘˘fô˘˘J âfÉ˘˘c ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG êQÉ˘˘N ÒgÉ˘˘ª÷G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ..¤hC’G äGÎØdG ‘ ¿ÉNQóHh Ëôc ¤EG ,á˘jOô˘Ø˘dG á˘«˘æ˘ Z’C G Éªæ«°ùdG âYÉ£à°SG ó≤a ºK øeh ,≥≤ëàJ øµJ ⁄ É¡eÓMCG øµd ,É¡«Hô£e Iôé°ûdG ¥ƒa »HGC º∏«a ‘ ¥ƒ˘˘ ˘a »˘˘ ˘ HCG'' ..¬˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ aCG ô˘˘ ˘ NBG ¿CG ’EG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh ,ÒÑ˘˘c ó˘˘ M É˘¡˘eƒ‚ Ió˘gÉ˘°ûŸ IÒØ˘¨˘dG ÒgÉ˘ª÷G √ò˘¡˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG äô˘˘ahh ,∂dP ¢†jƒ˘˘©˘ J ÚeCG âaÒeh ßaÉM º«∏◊ G óÑY ‘ Iô˘Ø˘ W ó˘˘©˘ j ∫É˘˘ª˘ c Ú°ù◊ ..''Iô˘˘é˘ °ûdG âjô˘˘Hh’É˘˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G »˘NQDƒ˘e ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG iô˘j Gò˘¡˘dh !IQƒ˘°Uh ..kÉ˘ Jƒ˘˘°U ,á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°†ØŸG øY kGÒÑ©J äAÉL å«M ,…ô°üŸG º∏«ØdG ‘ á«æZC’G Ëó≤Jh ¬àZÉ«°U Üƒ∏°SCG AÉ«ëà°SG ≈∏Y GC óH …òdG ¤hC’G IÎØ˘dG ‘ AÉ˘L ,á˘°UÉ˘N »˘FÉ˘æ˘¨˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dGh ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ Égôjƒ°üJ ”h ,äÉ«°üî°ûdG ∫É£HCÓd á«°ùØædG ádÉ◊G hCG ,»eGQódG ∞bƒŸG ‘ Ωƒã∏c ΩCGh ''ó«©°S Ωƒj'' ‘ ÜÉgƒdG óÑY ™e ..äÉ«æ«KÓãdGh äÉ«æjô°û©dG ‘ IôgOõe âfÉc »àdG !áfGƒ£°SC’G IôµØd OGóàeÉc Oô› â°ù«dh ,¬JGP º∏«ØdG è«°ùf øe kGAõL âëÑ°UCG å«ëH ¢VGô©à°S’G QÉWEG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY (âjôHhC’G) »FÉæ¨dG »æØdG πµ°ûdG ∂dP íÑ°UCGh ''IójÉY'' Ωƒã∏c ΩCGh ..ÜÉgƒdGóÑY óbh ,âaòM GPEG Qô°V ’h ,ÉeGQódG ‘ É¡d á«ªgCG ’ ,IQÈe ÒZ áªë≤e ÊÉZCG á«Ñ©°T äÉ°übôH êõà‡ »bô°T ™HÉ£H √óæY õ«“ ¿CGh ,¢TôW’G ójôa ΩÓaCG »˘à˘dGh ,∫É˘ª˘c Ú°ùM ó˘æ˘Y á˘bÓÿG ,IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ LGô˘˘NE’G á˘˘«˘ gƒŸG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j .á«fÉæÑdh ájQƒ°Sh ájô°üe ¤EG ¬àLÉëH IÎØdG ∂∏J ‘ AÉæ¨dG Ωƒ‚ º‚ .ÜÉgƒdGóÑY óªfi ô©°T ±ÉØ©d ''É«fO Éj ódƒe''h ájOÉ°T ™e ''∑ƒ°ûdG ´Qõf ’ øëf'' ‘ ∂dP ó©H É¡∏°UGh ≈∏Y ,AÉcòH ΩóbCÉa .á«ZÉ£dG ¬à«Ñ©°T QÉªãà°SG IQhô°V ô©°ûà°SG Éªc ..Éªæ«°ùdG ƒLƒJh ...≈∏«d OGDƒ˘ a ó˘˘ªfih ÜÉ˘˘jO hô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCG »˘˘JCÉ˘ J ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ‘ .É˘˘ gÒZh ..»˘˘ °VGQ ,Ëôc óªfi ¤EG ¬LGôNEÉH ó¡Y …òdG ''AÉ°†«ÑdG IOQƒdG'' ¬eÓaCG ∫hCG êÉàfEG »FÉæ¨dG º∏«ØdG ∫É› ‘ áHô£ŸG ¬fÉµe IOÉ©à°SG ≥jôW ≈∏Y áÑFÉ°U ä’hÉëªc ÊÉZCÉH äó°T ÚM ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡JQƒ°U øe ≥Ñ°SCG OGôe ≈∏«d äƒ°U ¿Éc kÉjhóe kÉMÉ‚ 1933 ΩÉ©dG ¢VôY …òdG º∏«ØdG ≥≤ë«d ''äGhòdG O’hG'' ÖMÉ°U ájGóH ''…ÉL íjGQ á«∏«YÉª°SEG'' OGDƒa º∏«Ød ≥MÉ°ùdG πFÉ¡dG ìÉéædG ¿Éc ÉÃQh ÚM óÛGh Iô¡°ûdG áªb â¨∏H É¡æµd ,1935 ΩÉ©dG ≥WÉædG ''ÉjÉë°†dG'' º∏«a Öéj …òdG -êPƒªædG hCG- êPƒ‰ ¢Sôµ«dh ,¬∏c »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y !Éæq æeÉc ...ô°üe ‘ »FÉæ¨dG º∏«ØdG øe ôgGR ójóL ô°ü©d ΩÉY òæe á«dÉààe ΩÓaCG á°ùªN ‘ É¡eó≤«d »MGQõe êƒJ ôWÉ°ûdG êôıG É¡Ø≤∏J º∏«ØdG ¢ü∏îj ¿CG ´É£à°SG ¬fCG kÓ°†Øa .á«FÉæ¨dG ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ ¬FGòàMG

Aƒ°†dG •ƒ«N Cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

∫ÉØWCG ΩÓaCG

≥˘˘≤ÙG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ˘dG Qô˘˘ ≤˘ ˘jh .''õŸƒ˘˘ g ∑ƒ˘˘ dQÉ˘˘ °ûJ'' ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ¿ƒµ«d ''…QƒeƒZƒJ'' IOó©àŸGh IÒãµdG ÉjÉ°†≤dG ∫ÓN øe áHÉ°ü©dG ∫ÉLQ .''…QƒeƒZƒJ'' ≥≤ÙG Öàµe ¤EG π°üJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a »¡àæj ’ π°ù∏°ùŸG ∫ƒ°UƒdG πLC’ ¢ù«d É¡∏ëj ¿CG ¬«∏Y »àdG áµFÉ°ûdG kGó≤àe ∫GR Ée ∞¨°T AÉ°VQEÉH πH Ö°ùëa áHÉ°ü©dG ¤EG ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dGh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘gh ,¬˘˘«˘ a .ΩôÛG

áHÉ°üY É¡H Ωƒ≤J ágƒÑ°ûe ∫ÉªYC’ ¬aÉ°ûàcG ó©H kÉjÈàﬂ AGhO ''hOƒc »ª«L'' AÉ£YEG ºàj ,á«eGôLEG »˘˘Ñ˘ °U ¤EG ¬˘˘dƒ–h ¬˘˘ª˘ é˘ M ¢ü∏˘˘≤˘ J ¤EG …qODƒ˘ j É˘˘e !Ò¨°U ôKCÉàJ ⁄ á«∏≤©dG ¬JQób ¿CG ''hOƒc'' ßM øeh ≥°û©j ¿Éc »àdG á°üjƒ©dG ÉjÉ°†≤dGh äÓµ°ûŸG πM ‘ øY ∞°ûµdG ójôj ’ ƒgh .∞bƒJ ¿hO øe É¡«a »°†ŸG ≈∏Y ≥∏£j Gòd áHÉ°ü©dG øe kÉaƒN á«≤«≤◊G ¬àjƒg ¬∏£H äGôeÉ¨e ÖJÉµH kÉaô°ûJ ''¿Éfƒc'' º°SG ¬°ùØf

øµd ,∫ÉØWC’G ΩÓaCG øe ¬fCG ¢†©Ñ∏d hóÑj ’ ób hCG ''º∏«a'' Oô› øe ÌcCG kGó©H äòNCG ób á≤«≤◊G ≥≤ÙG äÓ°ù∏°ùe âëÑ°UCG ó≤a ,∫ÉØWCÓd ''á°üb'' äÓ°ù∏°ùŸG êÉàfEG ∫É› ‘ á«ŸÉY áeÓY ''¿Éfƒc'' ÈcCG πª°û«d ógÉ°ûŸG ø°S ≈£îàJ »àdG á«fƒJôµdG RÉ˘˘¨˘ dC’G π˘˘ë˘ H Ú©˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘æ˘ µ‡ á˘˘ë˘ jô˘˘ °T ''»˘ª˘«˘fC’G'' É˘¡˘eó˘≤˘J á˘°UÉ˘N á˘¡˘µ˘f ™˘˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ¿BG ‘ ágÉµØdGh ∫É«ÿG øe A»°ûH º©£ŸG ÊÉHÉ«dG .óMGh

Cinema DVD

Garfield 80

:º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘e .á≤«bO âjƒ«g »à«H :êôıG PG :º∏«ØdG ∞˘«˘æ˘°üJ á˘˘ ¨˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j'' ''á«bƒ°S RÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe §≤dG É«fO πc »g πcC’Gh ’EG ,''ó˘∏˘«˘∏˘aQÉ˘˘L'' π˘˘dóŸG ,∫ÉÙG øe ∫É◊G ΩGhO ¿CG ≈∏Y ¬ÑMÉ°U ±ô©àj å«M ¬˘˘©˘ æ˘ ≤˘ Jh É˘˘¡˘ Ñ˘ ë˘ j IÉ˘˘ à˘ ˘a ‘ ''Ö∏˘˘ ˘ ˘ c'' QÉ˘˘ ˘ ˘ °†MEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H áæL ∫ƒëàJ Éægh ,â«ÑdG ’ IÉ˘«˘M ¤EG ''ó˘∏˘«˘aQÉ˘˘L'' ƒ˘¡˘a Qƒ˘°üà˘j É˘˘ª˘ c ¥É˘˘£˘ J ¿B’G É˘˘ ˘eCG kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO π˘˘ ˘ dóŸG .¢ùaÉæe ∑Éæ¡a å«M ∫ƒ£j ’ ôeC’Gh Ö∏˘˘µ˘ dG ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘NG º˘˘ à˘ ˘j iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ''…OhCG'' PÉ˘˘≤˘ ˘fEG ¿CG ''ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘aQÉ˘˘ L'' ÉÃQ ,É¡æe óH ’ ''…OhCG'' »g Òª°†dG Iƒë°U ¿ƒµJ .ÉÃQ ?ÖÑ°ùdG

Hostage .á≤«bO 113 :º∏«ØdG Ióe …QÉ°S âfQƒ∏a :êôıG ódƒfQCG ,¢ù∏jh ¢ShôH :ádƒ£H .Úµ≤jQ …ƒàëj) R :º∏«ØdG ∞«æ°üJ (∞æY ógÉ°ûe ≈∏Y ∫ÉÑdG áMGQh Ahó¡dG ¿CG hóÑj ‹É˘˘ J ∞˘˘ «÷ kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ M ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ ‘ ÒÑN »Wô°ûc (¢ù∏jh ¢ShôH) í˘Ñ˘°UCG π˘≤˘à˘fG É˘eó˘æ˘ Y ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,áYOGh áæjóe ‘ áWô°û∏d kÉ°ù«FQ .ø¶j ¿Éc Gòµg hCG ¬˘˘ ˘ d ∂«– ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG ¿CG ’EG ÚM kGó˘˘HCG ¬˘˘dÉ˘˘H ‘ ø˘˘µ˘ j ⁄ kGQó˘˘ b ¬˘«˘∏˘Y ó˘°ùë˘j ’ ™˘bƒ˘e ‘ í˘˘Ñ˘ °üj í˘Ñ˘ °ü«˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘J áÁô˘˘L ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ J ÌcCG ô˘˘ ˘eC’G .áà«‡ á¡LGƒe á˘jGhQ ¤EG Ió˘æ˘à˘°ùe á˘˘°ü≤˘˘dGh ÖJÉµ∏d äÉ©«ÑŸG ÌcCG øe Èà©J .¢ùjôc äÒHhQ

≥FÉbO 104 :º∏«ØdG Ióe ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fCG :á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ¿ƒ°ùeƒK ÉÁEG ,¢SGôjófÉH 15 :º∏«ØdG ∞«æ°üJ ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ ˘c êôıG ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ j ™˘˘e (¢SGô˘˘jó˘˘fÉ˘˘H ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ £˘ ˘fCG) ÉÁEG) Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhR áæjóe ‘ É˘ª˘¡˘à˘æ˘HGh (¿ƒ˘°ùeƒ˘K ,á«æ«àæLQC’G ''¢SôjBG ¢ùfƒ«H'' OGóYC’ AÉØàN’G ¿CG hóÑj »àdGh kGô˘eCG äÉ˘H É˘¡˘«˘æ˘cÉ˘°S ø˘e IÒÑ˘˘c πµd ¿CG ’EG ,™«ª÷G iód kÉjOÉY .¿ƒdƒ≤j Éªc AÉæãà°SG IóYÉb ìô˘˘ £˘ ˘H Ó˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ °S Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J AÉ˘Ø˘à˘N’G ÖÑ˘°S ∫ƒ˘M á˘∏˘ Ä˘ °SC’G AÓ˘˘ ª˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fCG Üò˘˘ ˘é˘ ˘ j É‡ Oƒ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Yh .á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ΩÉ˘jC’G ó˘MCG ‘ ¬˘˘dõ˘˘æŸ ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c É˘¡˘aÉ˘£˘à˘NG ” ¬˘æ˘LhR ¿CG ó˘é˘j áÄ«°S ¿ƒé°ùdG CGƒ°SCG ‘ âYOhoCGh ¬˘©˘aO É‡ .OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘˘©˘ ª˘ °ùdG ,¿ƒæ÷G áaÉM ¤EG çó◊G Gòg ’ ìÓ˘˘ °S ¬˘˘ jó˘˘ d ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ø˘˘ µ˘ ˘d ,¬˘˘æ˘ ˘e √ò˘˘ NCG ó˘˘ MCG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘°ü≤˘˘dG Oô˘˘°S Iƒ˘˘bh ''∫É˘˘«ÿG'' .¬∏ªY ∫ÓN øe

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG Editing and post-production Screen craft

º∏«ØdG ¿É°ù£©j øjò∏dG êÉàfƒŸGh êÉàfE’G IQÉ¡e ∫ƒM QƒëªàJ Éªæ«°ùdG ‘ áaô◊G'' .'ó' gÉ°ûª∏d ájô°üÑdG ájDhôdG ‘ á°UÉÿG ¬à¡µf êPÉ‰h á∏ãeC’ ¢VGô©à°SG ÈY É¡Ø°ûµj »àdG ÉgQGô°SCÉH á' aô◊G'' º∏«ØdG Gòg Ωó≤jh πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgÉH â«¶ëj âdGh á«ŸÉ©dG ΩÓaC’G øe ÒãµdG ∫ÓN øe IOó©àe .OÉ≤ædGh Qƒ¡ª÷G Úà∏dG êÉàfE’Gh êÉàfƒŸG »à«∏ª©d á' jô°ùdG á£∏ÿG'' øY IQÉÑY ƒg º∏«ØdG ¬°Vô©à°ùj Ée .√ÒZ ¿hO á°UÉÿG ¬àjƒg »FÉªæ«°ùdG πª©dG ¿ÉÑ°ùµj É¡à°ûbÉæe ÜÉàµdG ∫hÉëj É¡«a êÉàfƒŸG ±ô°ûe ¬H ΩÉb kÉ«FÉªæ«°S kÓªY 15 ∫ÓN øe ∞dDƒŸG ∑òNCÉj å«M πMGƒ°ùdG Oó©àe ôëÑH A…QÉ≤dG ™àªà°ùj ,ºà¡ª∏d É¡eó≤j ájDhQ Ëó≤Jh ‘ ¬LƒàdG øe ôNBG ¿ƒ∏H ™àªàj ôNBG πªY ¤EG ¬H ¢UÉÿG ¬©HÉW ¬d »FÉªæ«°S πªY øe ,ÚaÎÙG øjôNB’G ÜQÉŒ ÖJÉµdG É¡«a ¢Vô©à°ùj »àdG áYƒæàŸG á∏MôdG √òg ÈYh ,êÉàfƒŸG êÉàfƒŸG »ÑÙ ¢UÉN ‘GÎMG »Yh π«µ°ûJ ‘ º¡°ùJ »àdG iDhôdG ÒãµdG A…QÉ≤dG iód ¿ƒµàJ .êÉàfE’Gh º¡∏e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,êÉàfE’G πÑb Éeh êÉàfƒŸG áaôëH Úªà¡ª∏d ´GóHEG º¡∏e ÜÉàµdG Èà©jh .IGƒ¡dGh áÑ∏£dGh ÚaÎÙG ´GóHE’ ‘ ≥«°T ÜÉàµdÉa áeÉY IQƒ°üHh ,êÉàfƒŸG êPÉ‰h Qƒ°üdG øe ÒãµdG ÜÉàµdG …ƒëj .¬«dEG ô¶ædGh ¬JAGôb

ScreenwritingThe Sequence Approach Paul Joseph, Gulino

»cÉÑdG êôŸG :á«KÓãdG A film by: Theo Angelopoulos Germany / France / Greece / Italy hrs. 50 mins. (2004) 2 Cast: Alexandra Aidini: Eleni / Nikos Poursadinis: Young Man Giorgos Armenis: Nikos, the Fiddler / Vassilis Kolovos: Spyros Thalia Argiriou: Danae

,¢ùdƒHƒ∏«‚CG ÊÉfƒ«dG êôıG á«KÓK øe ∫hC’G Aõ÷G ƒg »cÉÑdG êôŸG ¤EG É¡JOƒY ≥jôW ‘ á«fÉfƒj á∏FÉY ÉgÉæÑàJ áª«àj IÉàa á°üb ƒg Aõ÷G Gògh ¿hôLÉ¡ŸG A’Dƒg ô≤à°ùj .1919 ΩÉY á«°ShôdG IQƒãdG ó©H ôé¡ŸG øe ¿Éfƒ«dG øµdh âbƒdG QhôÃ IÒ¨°U ájôb ¤EG ∫ƒëàJ ô¡ædG øe áÑjôb á≤£æe ‘ á˘«˘ ∏˘ gC’G Üô◊Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e Oó˘˘é˘ à˘ J ÖYÉ˘˘°üŸG Údô˘H ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ »˘Ñ˘gò˘dG Üó˘dG Iõ˘FÉ÷ º˘∏˘«˘Ø˘dG í˘«˘°Tô˘J ” .á˘«˘fÉ˘fƒ˘˘«˘ dG .»FÉªæ«°ùdG

Cinema Q:

Imagining Argentina

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

Trilogy: The Weeping Meadow

≥≤ÙG ¿Éfƒc

»≤ÑJ ¿CG ≈∏Y IQó≤dG É¡d áµÑM äGP á°ü≤dG ¿ƒµJ ¿CG º∏«a …CG ‘ äÉjóëàdG º¶YCG øe .á≤«bO 120`d ógÉ°ûŸG õ«ªàj IójóL á«dBG ∫ÓN øe ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc ´ƒ°Vƒe á°ù∏°ùdG ¬à¨d ‘ ÖàµdG ¢Vô©à°ùj ƒjQÉæ«°ù`d »∏«∏– ¢VGô©à°SÉH ÉeÉb PEG ,¿ÉÑJÉµdG É¡H .Ω2000h 1940 »eÉY ÚH kÉª∏«a 11 ,»Hô¨dG ∫Éª°ûdÉH ∫Éª°ûdG ,ÉjôHÉZ á∏«d .∞£©æŸG øe Öjô≤dG ôéàŸG :ΩÓaC’G ∂∏J øeh ¿ƒL ¿ƒµJ ¿G ,¢ù«FôdG IôFÉW ,áÑ©d á°üb ,ÚfÉÛG ¢ûY ¥ƒa QÉW ,èjôÿG ,Üô©dG ¢ùfQƒd .ÉgÒZh ,¢ûà«aƒµdƒe áeóîà°ùŸG äÉ«dB’G Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«a ≥ª©H åëÑdGh ΩÓaCÓd ≥«bódG ∫hÉæàdG ¿G ÜÉàµdG Gòg π©éj Ée ƒg ôNBG ÜÉàc ÌcCG øe ƒjQÉæ«°ùdG AÉæH ‘ ≥ª©H ÜÉàµdG πNójh ,É¡àHÉàc ‘ .kGõ«‡ ¿CG »gh ,áHÉàµdG ‘ ¤hC’G á«°UƒdG ôcòJ ≈∏Y IQó≤dG ¿hó≤Øj ƒjQÉæ«°ùdG ÜÉàc øe ójó©dG .º∏«ØdG ‘ á¶◊ ó©H …ôé«°S Ée áaô©Ÿ kÉ°ùªëàe ógÉ°ûŸG ¿ƒµj øe Òãµ∏d »∏«∏–h »∏ªY ∫hÉæJ »g á«≤ÑdGh ,…ô¶f ¢VGô©à°SG ÜÉàµdG øe %10 ∫OÉ©j Ée .ΩÓaC’G

QÉµ°ShC’G IõFÉL »àdG QÉµ°Sh’G IõFÉL øY ™ª°ùf Ée kGÒãc ¯ »˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘a ,ÚLôıGh ΩÓ˘˘ aC’G π˘˘ ˘°†aCG ¤EG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘J ?QÉµ°ShC’G IõFÉL IõFÉ÷G'' ƒg QÉµ°ShCÓd »ª°SôdG º°S’G ¿ ´ƒæ°üe ∫Éã“ øY IQÉÑY ƒgh ,'â ' jÒŸ á«ÁOÉcC’G 13^5 ¬dƒW ≠∏Ñjh ,'Ω ' ƒ«fÉàjôH'' ¿ó©e ÖgòdG øe ∞˘˘«˘°ùdGh Ö«˘˘∏˘°üdG π˘˘ª˘ ë˘ j kÉ˘ °SQÉ˘˘a π˘˘ãÁ ƒ˘˘gh ,º˘˘°S .»FÉªæ«°S §jô°T IôµH ≈∏Y ∞bGh 'QÉ˘˘µ˘ °ShC’G'' º˘˘ °S’G Gò˘˘ g Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùj É˘˘ e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Zh ∫ÉªYC’G π°†aC’ Ωó≤J »àdG õFGƒ÷G ≈∏Y ád’ó∏d .á«FÉªæ«°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸGh www.oscar.org

»¡a íæ“ »àdG áª¡ŸG IÒÑµdG õFGƒ÷G ÉeCG :‹ÉàdÉc º∏«a π°†aCG πã‡ π°†aCG á∏ã‡ π°†aCG óYÉ°ùe πã‡ π°†aCG IóYÉ°ùe á∏ã‡ π°†aCG êôﬂ π°†aCG :»¡a π°†aC’G iôNC’G õFGƒ÷Gh ¢ùÑà≤e ƒjQÉæ«°S »FÉªæ«°S ôjƒ°üJ Ò°üb »≤FÉKh êÉ«µe ¿ƒJôc º∏«a »∏°UCG ƒjQÉæ«°S ¢ùHÓe êÉàfƒe ≈≤«°Sƒe Ò°üb ø°ûcCG º∏«a ájô°üH äGôKDƒe »æa êGôNEG »≤FÉKh º∏«a »ÑæLCG º∏«a á«FÉªæ«°S á«æZCG äƒ°U kÉ«ŸÉY kÉeÉ°Sh QÉµ°ShC’G IõFÉéH RƒØdG Èà©jh á«dÉŸG óFGƒ©dGh äÉ≤Ø°üdG øe kGOhóﬁ ’ kGOhOôeh ÒjÉ˘˘ ©˘ e ¤EG Iõ˘˘ FÉ÷G ó˘˘ æ˘ à˘ ˘°ùJh ,É˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y ΩÉéME’Gh ∫ÉÑbE’G ióe íeÓe º°SôJ IOó©àe .»FÉªæ«°ùdG ¬LƒàdGh êGôNE’G øe Ú©e §‰

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

∂j..`yHÉÑ°T OGó◊G »∏Y

º¡d ≥ëj ’ ¿ƒéjôN º¡LôîàH ∫ÉØàM’G ¿CG ócDƒj ÈîH kGôNDƒe á«∏ÙG ∞ë°üdG âLôN øeÉãdG êôîàdG êƒa OóY äOóM øjôëÑdG á©eÉL 2200 π°UCG øe §≤a áÑdÉWh ÖdÉW 500 `H ô°ûY ‘ ΩÉ≤«°S …òdG …ƒæ°ùdG É¡∏ØM ‘ ¢ùjQƒdÉµH èjôN ô°üà≤«°S πØ◊G ¿CG' âdÉb h πÑ≤ŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ¥ƒa Éªa 3 á«ªcGÎdG ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y §≤a á©bGƒdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG áYÉb ≥«°V ÖÑ°ùH ∂dPh iƒ˘˘°S ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ’ »˘˘à˘ dG Òî˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ eÉ÷G ô˘˘ ≤Ã .¢üî°T 1400 ÈÿG Gòg πãe Éæ«dEG Üô°ùJ á∏«∏b ô¡°TCG òæeh ÖbÎf Éæch Ωƒ«dG á©eÉL øe ó«cCÉJ …CG ¿hO øeh Ωƒj ‘ øªàf ⁄ ÉæfC’ ∂dP ó«cCÉJ ºàj ¿CÉH ÒÑc ≥∏≤Hh ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ f É˘˘gh ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CÉ˘ H Üô˘˘°ùJ ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘L ó˘˘«˘cCÉ˘à˘H IÒÑ˘˘c á˘˘eó˘˘°U .ÚéjôÿG OóY ¢ü«∏≤J øY ÜÓ£∏d Òã˘˘µ˘ dG §˘˘î˘ °Sh AÉ˘˘«˘ à˘ °SG ÈÿG Gò˘˘g QÉ˘˘KCG ó˘˘≤˘ a ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ Ø◊G Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG ¢VÎØ˘˘ ˘ j ø‡ äÉ¶ë∏dG òæeh È°üdG ÆGôØH º∏◊G Gòg ¿hô¶àæj ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj ’ øªa á©eÉ÷G º¡dƒNód ¤hC’G √ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °S …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ dG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG ∂dP ‘ kGô˘˘ °VÉ˘˘ M . õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ádÉ°U ô¶àfG âæc »©eÉL èjôN …CG πãe »∏ãe ÉfCÉa ¿ƒcCG ¿CGh »∏gCG áMôah »àMôa πªàµàd á¶ë∏dG √òg ’ Éæe øªa º¡éjôîJ ºà«°S …òdG êƒØdG øª°V øe ’ á∏«ªL iôcP ¿ƒµ«d êôîàdG …R AGóJQG ≈æªàj ¤EG ±É°VCG ¬fCÉH ¢ùMCG ¿É°ùfCG …CG IÉ«M ‘ ≈°ùæJ .øWƒdG πLC’ õ‚CGh ójóL ÉÄ«°T ¬JÉ«M ?¬LôîàH ìôØj ¿CG ÖdÉ£dG ≥M øe ¢ù«dCG ? º¡à«HôJ OÉ°üM Ghôj ¿CG πgC’G ≥M øe ¢ù«dCG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ ©˘ eÉ˘˘é˘ H π˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘c â©˘˘£˘ ≤˘ J π˘˘ g øWƒdG Gòg AÉæHCG ™«ªL ¿ƒµj »µd ΩC’G Éæà©eÉLh øe ™«ªL ? ¢Sô©dG Gò¡H øjô°VÉM ÚéjôÿG øe óLƒJ ’CG ¿ƒdAÉ°ùàj πØ◊G Gò¡H ácQÉ°ûŸÉH ≥◊G º¡d ∂dP ‘ ø˘˘jô˘˘°VÉ˘˘M Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ d á˘˘ ∏˘ jó˘˘ Hh iô˘˘ NCG ∫ƒ˘˘ ∏˘ M !?Ωƒ«dG á∏ØM ΩÉ≤J ¿CÉH ìÎbG øe ∑Éæg ¿CG âaÓdGh ºî°VCG á«HÉ©«à°SC’G É¡JQób iôNCG áYÉb ‘ êôîàdG õ˘˘cô˘˘e á˘˘YÉ˘˘b π˘˘ ã˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ YÉ˘˘ b ø˘˘ e AGƒ˘˘à˘ M’ ™˘˘°ùJ »˘˘ à˘ dG ¢VQÉ˘˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGô“DƒŸG áeÉbEG óæY OƒaƒdG OGôaCG øe ±’BG á°ùªN ä’ÉØàM’G áeÉbEG óæY øjqƒYóŸG øe ±’BG áKÓKh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGô“DƒŸG á˘˘YÉ˘˘b ∂dò˘˘ch º˘˘F’ƒ˘˘dGh ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ¤EG ™˘˘ °ùà˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿ƒµj ’ ¿CG ≈æªàæa ∫ƒ∏◊G øe πM Gò¡a.¢üî°T Éæà©eÉL iód ó«MƒdG π◊G ƒg Oó©dG ¢ü«∏≤J πM É¡JÉLôﬂ øe ÉæfCÉH ôîàØfh É¡H Ωƒ«dG ôîàØf »àdG √ò¡a Éædƒ∏Mh ÉæJÉMGÎbG Éæà©eÉL ™ª°ùJ ¿CG ≈æªàfh ¿É°ùfG πc IÉ«M ‘ kGÒãc QôµàJ ’ áMôØdGh á°UôØdG .øjOƒLƒe ¿ƒµf ¿CG ≈æªàæa

Ωƒ«dG áªµM ⁄ GPEG ¿É°ùfE’G ∞©°VCG Ée ¬°ùØf áª«b øe ™aôj ¿CG ™£à°ùj

ájÒ°†ëàdG áæé∏dG π«µ°ûJ ó˘˘ª˘ ˘M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘d

Qƒf óªﬁ É°TQ

óªMCG óªëe ∫ÓW

™«HQ óªMCG ∞°Sƒj

ÜÓ£dG äGƒ°UCG ¤G ™ªà°ùJ z

ô«°ûH óªëe óªM

øªMôdGóÑY Åd’B

{

á˘˘˘ aÉ˘˘˘ ˘°V’Gh ±ò◊G IÎa ‘ á˘˘˘ ˘∏˘˘ ˘˘ª÷É˘˘˘ ˘H π˘˘˘ ˘cÉ˘˘˘ ˘°ûe á∏µ°ûe ¤G Ò°ûjh äGAGôL’G øe π«é©àdÉH ∫ƒNódG ΩÉbQCG ∂dòch AÉØYC’G ΩÉbQCG Ò°S A§H áª¡e á£≤f ∑Éæg'' ∫ƒ≤jh á«FÉ°üNC’G ¤EG ∫hó÷G á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ‘ kGó˘˘ L ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áHƒ©°U ¬LGƒj ÖdÉ£dÉa »°SGQódG äÉÑdÉW É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ÒHGƒ£dG áeó≤e áÑ∏£∏d á°UÉN ÒHGƒW OƒLh ≈æªàæa á©eÉ÷G .äÉÑdÉ£∏d iôNCG ÒHGƒWh áæ°ùdÉH áÑdÉ£dG »£«∏°ùdG óæg OóŒh IQÉ°T’G (ΩÓYEG ¢ü°üîJ) IÒNC’G á«°SGQódG ‘ πbCG ¿Éc …òdG Ö«gôdG ΩÉMõdG á∏µ°ûe ¤EG »˘°VÉŸG ‘ Qƒ˘˘e’G âfÉ˘˘c ∫ƒ˘˘≤˘ Jh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG iÈµdG á∏µ°ûŸGh kGÒ°ù«J ÌcCGh áYô°ùH »¡àæJ ¿ƒ¡æj øjòdG Ú∏eÉ©dG ¢†©H OƒLh »g ¿B’G .øjôN’G ¿hO º¡HQÉbCGh º¡FÉbó°UC’ äÓeÉ©ŸG º«gGôHEG π«∏N çó– á∏µ°ûŸG ¢ùØf ∫ƒMh IÒNC’G á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ªﬁ øe ¬JÉfÉ©e ¤EG QÉ°TCGh (∫ÉªYCG IQGOEG ¢ü°üîJ) ¿CG ¬jCGôH øµd Ú«FÉ°üNC’G ≈∏Y ΩÉMORC’G áeRCG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ΩGƒ˘˘YC’G ø˘˘e π˘˘°†aCG ¿É˘˘c ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG á°UÉN Ú«FÉ°üNC’G OóY IOÉjR π«∏N ìGÎbCGh áÑ∏£dG øe πFÉg OóY ≈∏Y …ƒà– á«∏c πc ¿CÉH ±ò◊G IÎa ¿ƒ˘µ˘J ≈˘æ“CGh ,É˘æ˘à˘ «˘ ∏˘ c á˘˘°UÉ˘˘Nh .∫ƒWCG áaÉ°VE’Gh

ø°ùﬁ ∫OÉY ,OGó◊G »∏Y - Òî°üdG

? áÑ∏£dG ¢ù∏› QhO øjCG

á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ÊGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘J) IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ dG òg :k∫Ébh áÑ∏£dG ¢ù∏› QhO øY (á«YÉªàLCG kÉeÉ“ áÑ∏£dG ¢ù∏› »∏ã‡ OƒLh Ωó©fG ΩÉ©dG êôîàdG OGƒÃ É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG øY ÉeCGh §˘˘≤˘ a ÚØ˘˘°U É˘˘¡˘ d ¢ü°üî˘˘j äGQô˘˘≤ŸG :∫É˘˘≤˘ ˘a Éædƒ°üM ΩóY øe êôîàdG áÑ∏W øëf ÊÉ©fh Éææµd kÉ«FóÑe Éæ∏«é°ùJ øe ºZôHh ,óYÉ≤e ≈∏Y . IQÉàıG OGƒŸG ≈∏Y π°üëf ’ ¢ü°üî˘˘J) ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Å˘˘dB’ ÊÉ˘˘ ©˘ ˘Jh É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG äGP ø˘˘e (≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dG »àdG OGƒŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM Ωó©H ∂dPh ÊGƒ∏©dG Oƒ˘Lƒ˘H ÖdÉ˘£˘Jh êô˘î˘à˘dG OGƒ˘e »˘gh É˘¡˘à˘Ñ˘ ∏˘ W .êôîàdG OGƒŸ ájƒdhCG á©aO ´ƒ£ŸG áØ«£d πãe ∂dP ‘ É¡∏ãe OƒLƒH äôbCG »àdG (äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c) 2002 á∏bh Ú«FÉ°üNC’G øY á°UÉN º«¶æàdÉH á∏µ°ûe ∫ƒ˘Nó˘∏˘d π˘jƒ˘W âbƒ˘d äô˘¶˘à˘fCG å«˘M º˘gOó˘Y IÎa ∫GƒW É¡fCÉH äCÉLÉØJ øµd »FÉ°üNE’G ≈∏Y Ωó©d ∂dPh A≈WÉÿG ¿ÉµŸG ‘ âfÉc QÉ¶àfC’G á«ªgCG øY á«aÉ˘µ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘aô˘©˘e . »FÉ°üNC’G ΩÉ¡eh 2002 á˘˘ ©˘ ˘ aO ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ªﬁ ∫Ó˘˘ ˘W É˘˘ ˘eCG :∫ƒ˘≤˘«˘a (äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ¢ü°üî˘˘J) øµd ÒÑµdG ÜÓ£dG §¨°†H øªµJ á∏µ°ûŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bCG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘g §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†dG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG á˘˘ °ü°üıG á˘˘ MÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘fÒ¨˘˘ ˘°üJ Òã˘µ˘a äGAGô˘LE’G ∫É˘ª˘ cE’ ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ¬FÉbó°UCG ™e kGõ«M π¨°ûj áÑ∏£dG øe ™˘«˘ª÷G π˘£˘©˘jh á˘«˘Ñ˘ fÉ˘˘L åjOÉ˘˘MCG ‘ äÓeÉ©e πc õéæj º¡°†©H ¿CG á°UÉN »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG Rô˘˘HCG ø˘˘ eh ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ÖdÉ˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfG »˘g á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘LGƒ˘˘J Égó©Hh ójó÷G »°SGQódG π°üØdG øe ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’h ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfE’G ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘LGÎj º˘˘ ZQ Qƒ˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘g ‘ ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG AGô˘˘ ˘LE’G áÑ∏£dG ¢ù∏› É¡eó≤j »àdG äGóYÉ°ùŸG . äGô°ûædG ™jRƒJh áÑ∏£dG ¬«LƒJ ‘

áaÉ°VE’Gh ±òëdG »a áÑ∏£dG ΩÉMOREG í°VƒJ IQƒ°U

‘ •Qƒàe ÉfCÉa ájQÉ«àNC’G äGQô≤ŸG ∫ƒM áª¡e hCG áëF’ OƒLh ¿hO á°UÉNh Qô≤ŸG Gòg QÉ«àNCG äGQô˘≤ŸG π˘«˘é˘°ùJ ‘ É˘¡˘YÉ˘Ñ˘J’ á˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G .¢ü°üîàdG

(äÉYÉ°S 10) ’EG π°üMCG ⁄ »æµd (áYÉ°S 18) ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H ìÎbCGh π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H »˘˘J’hÉﬁh »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J »˘˘µ˘ d ≥˘˘°ùæ˘˘e »˘˘ °SGQO ¢ü°üî˘˘ J π˘˘ µ˘ ˘d .''á∏°UÉ◊G ≈°VƒØdG

ΩÉbQC’G ∫óH ÒHGƒ£dG

áæ°ùdG ‘ Qƒf óªﬁ É°TQ â©°Vh ÉgQhóHh ≈∏Y É¡jój ( IT¢ü°üîJ) IÒNC’G á«°SGQódG πc ¥Éa …òdG ΩÉMORC’G ‘ πãªàJ iôNCG á∏µ°ûe π˘˘NGO äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ¿CG ™˘˘e á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG á∏µ°ûŸG AÉ¡àfÉH - É°TQ Ö°ùM ó«ØJ á©eÉ÷G ¢ü°üıG º˘°ù≤˘dG ≈˘à˘M IOƒ˘Lƒ˘e âdGRÉ˘e ø˘µ˘ d Qó≤dG Gò¡H kÉ≤HÉ°S √ó¡YCG ⁄ èFÉàædG ΩÓà°S’ ∑ôëàJ QÉ¶àfC’G ΩÉbQCGh ΩÉMORC’G øe ÒÑµdG QhO π˘«˘©˘Ø˘Jh ÈcCG º˘«˘¶˘æ˘J ó˘jô˘f ó˘jó˘°T A§˘Ñ˘ H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘cE’ ÈcCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH âfÎfC’G .π«é°ùàdG á°ùeÉÿG á«°SGQódG áæ°ùdG »∏Y ø°ùM ÉeCG Gòg π«é°ùàdG ¿CG ócDƒ«d Oƒ©«a (IT¢ü°üîJ) »°VÉŸG ΩÉ©dG øe π°†aCGh ÒãµH π¡°SCG ΩÉ©dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πc ôµ°TCGh kÉÑ©àe øµj ⁄ kÉ°†jCGh á£≤f ∑Éæg óLƒJ øµd áÑ∏£dG QƒeCG π«¡°ùJ

á˘©˘HGô˘dG á˘«˘°SGQó˘dG á˘æ˘ °ùdG ó˘˘«˘ YÉ˘˘°ùe π˘˘eCG …CGô˘˘dG Gò˘˘g ó˘˘jDƒ˘ J ’ (äÉ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ¢ü°üî˘˘ J) ΩGƒ˘YC’G π˘c ∫É˘ë˘c º˘«˘¶˘ æ˘ J ó˘˘Lƒ˘˘j ’ :∫ƒ˘˘≤˘ Jh ΩÉ˘Y π˘c »˘Ø˘a AÉ˘Ø˘YE’G º˘°ù≤˘H á˘°UÉ˘N á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ’ ¬FÉJ ÖdÉ£dG π©Œ IójóL •hô°T óLƒJ ¿hOóéj ’ º¡fCG ™e í«ë°üdG ±ô°üàdG ±ô©j π«é°ùàdG IQhO Ò°S øe π°ûj …òdG Üƒ°SÉ◊G π˘˘ª˘ Y ìÎ≤˘˘Jh .¬˘˘«˘ a π˘˘£˘ Y Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘æ˘ °S π˘˘ c ‘ º¡°ùj ±ƒ°S ∂dP ¿C’ áÑ∏£∏d á°UÉN ÒHGƒW »àdG ΩÉbQC’G ∫óH ÖdÉ£dG äGAGôLEG AÉ¡fEG áYô°S á«∏ªY ¿C’ áMGÎ°S’G äÉbhCG AÉ¨dEGh ∑ôëàJ ’ É¡«∏Y õ«cÎdG Öéjh π°üØdG ‘ Iôe π«é°ùàdG .πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ÖÑ°ùJ É¡fC’ áæ°ùdG ™«HQ ø°ùM óªMCG ∞°Sƒj ÖdÉ£jh (á«°VÉjQ á«HôJ ¢ü°üîJ) IÒNC’G á«°SGQódG

ø°ùM óªMCG

áªMR ‘ áªMR

¬∏dGóÑY ídÉ°U

á≤HÉ°ùdG AGQB’G ™e ∞∏àNCG :(ΩÓYEG ¢ü°üîJ) º°ùb ¤EG É¡¡LhCG ¿CG ÖMCG ádÉ°SQ …ód :∫Ébh á≤HÉ°ùdG ∫ƒ°üØdG ‘ â¶M’ ¿CG ó©H ΩÓYE’G ºgóLGƒJ ΩGó©fCG hCG ΩÓYE’G Ú«FÉ°üNCG ôNCÉJ äÉbhCG ‘ º¡dƒ°Uh Éæ¶M’ π°üØdG Gòg ‘ øµd ±É˘°VCGh ,ÖdÉ˘£˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°ù«˘˘à˘ d Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e AÉ°†YC’Éa áÑ∏£dG ¢ù∏› QhO øY ÉeCG :±Gƒf äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘ °ùà˘˘d âbƒ˘˘dG ∫Gƒ˘˘W ¿hó˘˘LGƒ˘˘à˘ e .áÑ∏£∏d π«é°ùàdG á«°SGQódG áæ°ùdG ¬∏dGóÑY ídÉ°U ¢ûgófGh ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM Ωó˘Y ø˘e ( SC¢ü°üî˘J) á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG ΩóY øe Üô¨à°SCGh kÉ«FóÑe â∏é°S :∫Ébh OGƒe âdhÉM óbh É¡JÎNG »àdG OGƒŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM ¬«∏Y ™bƒŸG øµd âfÎfC’G ÈY πé°SCG ¿CG kÉ°†jCG πµd Ωƒj ¢ü«°üîJ ≈æ“CÉa kGóL ÒÑc §¨°V ¿hóH ´ô°SCG π«é°ùàdG á«∏ªY ¿ƒµJ »µd á«∏c .∫GƒW äÉYÉ°ùd ÖdÉ£dG π«£©J á«HôJ ¢ü°üîJ)Ò°ûH óªﬁ óªM ∫Ébh √Oƒ°ùj ¿ÉµŸG âjCGQ ‹ƒNO Qƒa'' : (á«°VÉjQ É¡«a âfÉc π«é°ùàdG á«∏ªYh ≈°Vƒah ΩÉMORC’G »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘°ùdG Oó˘Y ≈˘∏˘Y π˘˘°üMCG ⁄h á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÖZQCG âæc ÉfCÉa kÉ«FóÑe É¡à∏é°S

»fGƒ∏©dG ≈°ù«Y

áÑ∏W äÉYÉÑ£fG áaô©Ÿ ''øWƒdG'' âdƒŒ áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL ΩÓµdG øY äƒµ°ùdG Gƒ∏°†a øjÒãc ¿CG âaÓdGh ó˘˘bh .''»˘˘∏˘ NÉ˘˘°Th ∫ƒ˘˘bÉ˘˘°T'' ∫ƒ˘˘≤˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘Yô˘˘°S ∫ƒ˘˘M á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG AGQBG âHQÉ˘˘ °†J ócDƒj ôNB’Gh É¡àYô°ùH ô≤j ¢†©ÑdÉa π«é°ùàdG á˘∏˘b ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘JGC ™˘«˘ª÷G ø˘µ˘d É˘˘¡˘ ª˘ bÉ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y øjóLGƒàŸGh äÉ«∏µ∏d Ú°ü°üıG Ú«FÉ°üNC’G á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘aÉ˘˘°VE’Gh ±ò◊G á˘˘YÉ˘˘b ‘ É‡ á˘«˘∏˘c π˘µ˘d §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh »˘˘FÉ˘˘°üNCG Oƒ˘˘Lhh »àdG äÓµ°ûŸG øeh π«é°ùàdG á«∏ªY øe π£©j »FóÑe πµ°ûH OGƒe º¡∏«é°ùJ ƒg áÑ∏£dG âb’ . OGƒe øe GhOGQCG Ée ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ º¡æµd ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ∫É˘˘b á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ∂∏˘˘eCG ’'' :(á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘˘ eó˘˘ N ¢ü°üî˘˘ J) Éæg ÉfCÉa πcÉ°ûe IóY πH §≤a IóMGh á∏µ°ûe á∏µ°ûe π◊ ≈©°SCG äÉYÉ°S áKÓK øe ÌcCG òæe ƒ˘g ø˘e ±ô˘YCG ’ ø˘µ˘ d »˘˘°SGQO ó˘˘©˘ ≤˘ e á˘˘aÉ˘˘°VEG »æ∏°SôJ å«M ó©≤ŸG Gòg áaÉ°VEG øY ∫hDƒ°ùŸG Ö∏˘£˘dG ™˘bƒ˘j »˘µ˘ d Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d º˘˘°ù≤˘˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ kÓch º°ù≤dG á°ù«Fôd QƒàcódG »æ∏°Sôj ∂dòch kGÒNCGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘∏˘ î˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e »g IOÉŸG √òg ¿CG º∏©dG ™e ºàN ≈∏Y â∏°üM ∞«˘°†jh ,á˘©˘eÉ÷G ø˘e »˘Lô˘î˘à˘d á˘ª˘¡˘e IOÉ˘e »˘˘°SGQó˘˘dG ∫hó÷É˘˘H iô˘˘NC’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG Ú°ùM OGƒŸG AÉª°SCG óLƒJ ¬fCG ájõ«∏µfC’G á¨∏dG º°ù≤d ¢SQój …òdG QƒàcódG º°SCG ¿hóH øµd á«°SGQódG ¢†©H ¿CÉH á°UÉN ÖdÉ£∏d ≥FÉY Gògh IOÉŸG √òg IOÉŸG IOÉYEG ¿hójôj ’h OGƒŸG ¿hó«©j ÜÓ£dG »˘æ˘à˘¡˘LGh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘gh ¬˘˘°ùØ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘˘e IOÉŸG øe ÜÉë°ùf’G Égó©H äQôb Gòd h ÚJôe ’ Iô˘JÉ˘có˘dG AÉ˘ª˘°SCG ó˘æ˘Y º˘°ù≤˘∏˘d ‹GDƒ˘°S ó˘æ˘Yh ™˘£˘à˘°ùj ⁄ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏›h º˘¡˘H É˘˘æ˘ fhÈî˘˘j ºàj ¿CÉH Ú°ùM ìÎbCGh ,á∏µ°ûŸG πëj ¿CG kÉ°†jCG ¬H ÖdÉ£dG ÅLÉØj ’ »µd QƒàcódG º°SG ìôW ¬àbh øe ÒãµdG ™«°†j É‡ ¬HÉë°ùfG Ωó≤jh AÉª°SCG â°VôY GPEG Qô°†dGÉe º∏YCG ’ ¬dGƒeCGh ?IôJÉcódG á˘æ˘°ùdG ‘ ø˘°ùM ó˘ª˘ MGC ≥˘˘Ø˘ JCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e …CGô˘˘dG ™˘˘e ( SC¢ü°üî˘˘J) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ˘°SGQó˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ :∫É˘˘ bh ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘Ñ˘≤˘Y π˘˘ãÁ Gò˘˘gh ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘JÉ˘˘có˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VCGh ÖdÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ d IôcGòª∏d k’É› ÖdÉ£∏d í«àJ ’ äÉfÉëàeE’G .ÖdÉ£dG ≈∏Y kÉ£¨°V ÖÑ°ùj É‡ É¡ÑbÉ©àd Qƒµ°ûe ó¡L

¬˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ó˘˘ª˘ MCG ±Gƒ˘˘f

¬∏dGóÑY »∏Y ø«°ùM

óªMCG ±Gƒf

äGAGôLE’G ™jô°ùàd IójóL ÒHGóJh ... kÉ«FóÑe Gƒ∏é°S áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 13

ƒæ°ûdG ΩÉ°ùàHG

,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ áeÉ©dG áfÉeC’G …ôŒ π°ü«a áªb ó≤©d GOGó©à°SG ,ä’É°üJ’G øe áYƒª› /ôjGÈa 18 ‘ IQô≤ŸG ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d óªM øH .''πÑ≤ŸG •ÉÑ°T ,á˘ª˘≤˘∏˘d á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘bh ÖWÉN ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e'' ¿CG ƒæ°ûdG ΩÉ°ùàHG á°Sóæ¡ŸG ‘ áª˘≤˘dG á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°S äCGó˘Hh ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äÉ˘«˘©˘ª˘L Ió˘Y ájƒ°†©d IƒYóŸG äÉ«©ª÷G »Hhóæe AÉª°SCG ΩÓà°SG .''ájÒ°†ëàdG áæé∏dG áæé∏dÉH •ƒæŸG »°SÉ°SC’G QhódG'' ¿CG âë°VhCGh …òdG ¿É«Ñ∏d á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG áZÉ«°U ,ájÒ°†ëàdG ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉ°ShDhQ √ô≤«°S .'' áª≤dG Oó©d äGƒYO ¬Lh ≈≤à∏ŸG'' ¿CG ¤G ƒæ°ûdG äQÉ°TCGh Qƒ˘˘°†◊ á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y IRQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e .''áª≤∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G É¡àÑZQ äóHCG IójóY äÉ«°üî°T'' ¿CG ¤G â¡Ñfh É˘ª˘«˘a ,ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘a á˘ª˘b π˘ª˘Y äÉ˘°ù∏˘L Qƒ˘˘°†◊ ,''áª≤dG ΩÉÄàdG ºYód ÉgGOGó©à°SG IóY äÉ¡L äóHCG ,áª≤∏d ºYódG Ëó≤J ‘ ÚÑZGô∏d IƒYódG IOó› ¿ÉfóY ó«°S ,á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸG áæ÷ ¢ù«FôH ∫É°üJ’G É¡dDhÉØJ øY áHô©eh ,39233329 ∞JÉg ≈∏Y ,∫ÓL .ájQhóH ó≤©æJ ¿CG πeCÉJ »àdG ,áª≤dG áæY ôØ°ùà°S ÉÃ á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°ShDhQ'' ¿CG ¤G âà˘˘Ø˘ dh äÉjƒdhC’G RôHCG ,óªM øH π°ü«a áªb ‘ ¿ƒãëÑ«°S ‘ É¡àªLôJ πLCG øe ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdÉH á°UÉÿG .''…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ«©ª÷G πªY èeGôH

»∏Y óªëe

záaÉ°VE’Gh ±ò◊G{ ∫ÓN º¡JÉÑZQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj áÑ∏£dG øe %90 :•É«ÿG .O π«é°ùàdG ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘cP ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y áÑ∏£∏d í«àJ ±ƒ°S IOÉª©dG ¿CG •É«ÿG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ÚeOÉ˘˘≤˘ dG Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e »˘˘°SGQO Qô˘˘≤˘ e ±ò˘˘M äô˘˘aGƒ˘˘J ∫É˘˘ M ‘ ø˘˘ jô˘˘ NBG ø˘˘ jQô˘˘ ≤˘ ˘e Iô˘˘ FGO ¿CG kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ,∂dò˘˘ d ô˘˘ ˘ZGƒ˘˘ ˘°ûdG IójóL IQÉªà°SG âKóëà°SG π«é°ùàdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VE’Gh ±ò◊G äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ °†J ,º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ΩÉ˘˘eCG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’Gh ôaƒà°S Iójó÷G IQÉªà°S’G'' ¿EG :∫Ébh »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘eh ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh âbh .''π«é°ùàdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IOÉ˘ª˘©˘dG'' ¿CG ™˘HÉ˘Jh êôî˘J π˘«˘¡˘°ùà˘d ≈˘©˘°ùJ äÉ˘«˘∏˘µ˘dG »˘bÉ˘H äÉ«∏µdG ∂∏J AGóªY ¿CGh ,áÑ∏£dG ™«ªL …CG êôî˘J π˘«˘¡˘°ùà˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG Ghó˘HCG .''ÖdÉW ¬˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ N ‘ •É˘˘«ÿG OÉ˘˘°TCGh øjòdG áÑ∏£dG ¢ù∏› AÉ°†YCG »YÉ°ùÃ ™e π°UGƒàdGh Qƒ°†◊G ≈∏Y Gƒ°UôM ¿CÉ°ûH º¡à˘«˘Yƒ˘Jh º˘gOÉ˘°TQE’ º˘¡˘FÓ˘eR .π«é°ùàdG á«∏ªY äGAGôLEG

¿CGh ,∫ƒÑ≤dG â«ÑãJ äGAGôLEG Gƒ∏ªµà°SG ≈∏Y Gƒ∏°üM º¡æe áÑdÉWh kÉÑdÉW 163 …ó˘«˘ ¡“ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘°SGQO ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YEG .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IOÉ˘˘ª˘ Y ¿Ó˘˘YEG Ö°ùë˘˘ Hh …ò˘dG π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’G ¿EÉ˘a π˘«˘é˘ °ùà˘˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ,Ω2006 (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T)ô˘˘ ˘jGÈa ,2005 á˘˘ ©˘ ˘ aO π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d É˘˘ ˘°ü°üﬂ π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£∏d kGójó–h á˘«˘∏˘ª˘Y º˘à˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,∫hC’G »˘˘°SGQó˘˘dG ∫hGó÷G º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ dG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ J ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ª∏d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ‘ (2005) É˘˘¡˘ JGP á˘˘©˘ aó˘˘dG ø˘˘ e ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ≥˘˘aGƒ˘˘j …ò˘˘dG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘é˘j ±ƒ˘°S'' :ó˘«˘ª˘©˘dG ∫É˘bh .ô˘˘jGÈa á«°SGQódG º¡dhGóL 2005 á©aO áÑ∏W π˘˘°üØ˘˘dG ‘ Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG AGƒ˘˘ °S ,Iõ˘˘ gÉ˘˘ L º¡«∏Y Éeh .ÊÉãdG ΩCG ∫hC’G »°SGQódG ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG äGAGô˘˘ LEG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ’EG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG â«˘˘Ñ˘ ã˘ Jh .''ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG äGAGô˘˘ ˘ LEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘d ÒHGó˘˘ ˘ ˘J

±ò◊G'' IÎa ‘ π«é°ùàdG á«∏ªY ¿CG •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ócCG ,á©eÉ÷ÉH á«ÁOÉcC’G ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh äÉ«∏µdG AGóªYh áÑ∏£dG ¿hÉ©J π°†ØH äÉbƒ©e ¿hO øe iôŒ á' aÉ°VE’Gh ádƒ¡°S ÌcCG π«é°ùàdG á«∏ªY π©÷ IójóL ÒHGóJ øY kÉæ∏©e ,áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 13 ƒëf »FóÑŸG π«é°ùàdG πª°Th .kGô°ùjh á«ªgCÉH »eÉæàŸG ÖdÉ£dG »Yh ¤EG Ò°ûj Ú∏é°ùŸG áÑ∏£dG OGóYCG ∞YÉ°†J ¿EG' :•É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG ∫Ébh á«∏ªY AÉ¡fEG GƒYÉ£à°SG áÑdÉWh áÑdÉW 400 ƒëf ¿CG ±É°VCGh ,'™' «HÉ°SCG áKÓK IÎØd óàÁ …òdG »FóÑŸG π«é°ùàdG .'»' FóÑŸG π«é°ùàdG á«∏ª©H Gƒeƒ≤j ⁄ º¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa ‘ π«é°ùàdG 413

•É«ÿG ≈°ù«Y .O

¬HÉ©«à°SGh »°SGQódG ∫hóé∏d ÖdÉ£dG ó˘jô˘j …ò˘dG É˘eh ,á˘°SGQó˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ .''IÎØdG √òg ∫ÓN ¬aòM hCG ¬àaÉ°VEG ¿CG •É˘«ÿG ô˘cP ,á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh π˘˘ °üØ˘˘ ∏˘ ˘d Údƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG Oó˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ¤EG π°Uh ,2006/2005 ÊÉãdG »°SGQódG ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W1241

øµ“ ÚM ‘ ,á°ùªN ¤EG äGQô≤e kGQô˘˘≤˘ e á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘ °ùª˘˘ N π˘˘ °UCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘°S kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °SGQO √òg ä’ƒdóÃ ≥∏©àj Éª«ah .äGQô≤e π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ÖgP ,ΩÉbQC’G √OÉØe kÉë°VGh kGô°TDƒe »£©J É¡fCG ¤EG ,º¡JÉÑZQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj áÑ∏£dG'' ¿CG kÉ«FóÑe Gƒ∏é°ùj ⁄ øjòdG ∂ÄdhCG ≈àM .''º¡JÉÑZQ ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿hÉ˘˘©˘ à˘ H ¬˘˘JOÉ˘˘°TEG •É˘˘ «ÿG Oó˘˘ Lh º¶ædGh ÚfGƒ≤dÉH º¡eGõàdGh áÑ∏£dG ±ò◊G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d á˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘©ŸG ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸGh º˘˘ ¡˘ ˘a IQhô˘˘ °V'' kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’Gh

™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh ,âÑ˘˘ ˘ °ùdG Ω2006/2005 ø˘e AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M É˘˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °SG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G º¡JÉÑZQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj áÑ∏£dG ¿CG •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG øq«Hh IOÉ˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘©˘LGô˘e º˘¶˘©˘ e'' ,''á˘«˘°SGQó˘dG Ö©˘°ûdG Ò«˘¨˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ e ΩÉ°ùbC’G ¿hÉ©àH ¥É«°ùdG Gòg ‘ OÉ°TCGh GPEG IójóL Ö©°ûd É¡ëàa ‘ á«ÁOÉcC’G .''∂dòd IQhô°†dG â°†àbG Ée á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 533 ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cPh á«°SGQódG äGQô≤ŸG OóY ™aQ GƒYÉ£à°SG á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e á˘˘«ÁOÉ˘˘ cC’G º˘˘ ¡˘ ˘dhGó˘˘ é˘ ˘H

øe %90 ¿CG ó«ª©dG ∞°ûc ∂dP ¤EG Gƒ˘YÉ˘£˘à˘ °SG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,ÌcCÉ˘a á˘«˘ °SGQO äGQô˘˘≤˘ e 4 π˘«˘é˘ °ùJ ÉgQóbh á«bÉÑdG áÑ°ùædG ¿CG ¤EG kÉ¡Ñæe 4 øe πbCG ≈∏Y Gƒ∏°üM áÑ∏£dG øe %10 AÉ˘¡˘ fEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’ äGQô˘˘≤˘ e á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ÒNC’G »˘˘°SGQó˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG á°SGQO ‘ º¡æe áÑZôd hCG ,á«©eÉ÷G º¡d ¬ë«àJ Ée Ö°ùëH ¢†Øîæe ÜÉ°üf .á©eÉ÷G íFGƒdh áª¶fCG IÎØH π«é°ùàdG á«∏ªY â≤∏£fGh »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’Gh ±ò◊G »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

OGóÑà°S’G á©«æ°U OÉ°ùØdG *¿Éªã©dG óªM Ú°VƒØe kÉHGƒf ’EG Gƒ°ù«d (ájò«ØæàdG á£∏°ùdG) ` kÉ©«ªL äÉ£∏°ùdG Qó°üe ƒgh - Ö©°ûdG øe ∫ÉŸÉH øWGƒŸG ábÓY ¿CG ∂dP ,∫ÉŸG Gòg IQGOE’ ‘ ∫ÉŸG ¢SCGô˘H º˘gÉ˘°ùŸG á˘bÓ˘©˘H á˘¡˘«˘Ñ˘ °T ΩÉ˘˘©˘ dG kÓ©a ≥Ñ£e ƒg Ée Gòg ,áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ¥ƒ˘≤˘M ΩÎ– »˘à˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫hó˘˘dG ‘ ÉfóæY Ωô¡dG ,»Hô©dG øWƒdG ‘ øµdh ,¿É°ùfE’G ÈcC’G Aõ÷G ∂∏“ á£«°ùH áëjô°T ,Üƒ∏≤e Ö©°ûdG øe ≈ª¶©dG áëjô°ûdGh ,äGhÌdG øe .IhÌdG øe ≈≤ÑJ Éª«a º°SÉ≤àJ á«˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ¿CG Öjô˘¨˘dGh ájÉª˘ë˘H á˘Ø˘∏˘µŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fCÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á≤MÓe ‘ Pò∏àJ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG áHÉbQh π∏¡Jh ,π«∏dG íæoL ‘ äÉbô°S ‘ ¢SÉædG QÉ¨°U í°Vh ‘ QÉÑµdG äÉbô°ùH Iô°üæàeh Iô°ûÑà°ùe .QÉ¡ædG ¤EG π˘°UƒŸG ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘g OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ¿C’h ÈY ’EG ô“ ’ OÉ°ùØdG áehÉ≤e ¿EÉa ,OÉ°ùØdG ‘ ¤É©J ¬∏dG ÉfôeCG ó≤dh ,OGóÑà°S’G áehÉ≤e å«M OGóÑà°SÓd …ó°üàdÉH ËôµdG ¬HÉàc ºµﬁ á°†jôa º∏¶dG áehÉ≤e ËôµdG ¿BGô≤dG ÈàYG lá˘seoCG rº˘oµ˘æ˘ue ø˘oµ˘nà˘rdnh) :¤É˘©˘J ∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,á˘˘Ñ˘ LGh p±hoô˘r©˘ nª˘ rdÉ˘˘pH n¿hoô˘ oerCÉ˘ njnh pô˘ r«˘ nî˘ rdG ≈˘˘ndpEG n¿ƒ˘˘oYró˘ nj ,(n¿ƒoëp∏rØoªrdG oºog n∂pÄndrhoCGnh pônµæoªrdG pønY n¿rƒn¡rænjnh ,á∏«°Sh πµH øjóÑà°ùŸG áehÉ≤e Éæd ¬∏dG ìÉHCGh nô˘r¡˘né˘rdG o¬˘q∏˘dG tÖ˘pë˘oj s’) ¬˘fCÉ˘°T π˘L ∫ƒ˘≤˘j å«˘˘M kÉ°†jCG »¨Ñæjh (nºp∏oX øne s’pEG p∫rƒn≤rdG nøpe pAnƒt°ùdÉpH ΩCG ¢ùØædG ≈∏Y kÉ©bGh ¿ÉcCG kAGƒ°S º∏¶dG á¡LGƒe á˘ë˘∏˘°üe ™˘ª˘àÛG ‘ mOô˘a π˘˘µ˘ ∏˘ a ,Ò¨˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘ehÉ˘≤˘eh ,OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G CÉ˘ °ûæ˘˘j ’CG ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°T IQhô°V ƒg πH ,kÉaôJ â°ù«d OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’G ø˘ë˘æ˘a Gò˘¡˘d ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ æ˘ jO ‘ OGóÑà°S’G áehÉ≤e áaÉ≤K ¢ùjôµàH ¿ƒÑdÉ£e øe OÉ°ùØdG áehÉ≤e áaÉ≤K õjõ©Jh ,ÉæJÉ©ªà› á˘˘dGó˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘ ˘b ô˘˘ °ûf ∫Ó˘˘ N ≈à°ûH π°UGƒàŸG »Ñ©°ûdG §¨°†dGh á«YÉªàL’G ™˘˘°Vh ÈY AGƒ˘˘°S OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘ dG äÉcôëàdG ∫ÓN øe hCG á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG á˘«˘ª˘∏˘°ùdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ IOÉ÷G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .áMÉàŸG »æjôëH ÖJÉc *

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!Iôe ƒdh ..Éææjód Ö°†¨æd

øe ∂°T …CG ióëàj mÚ≤j ≈∏Y ÉæfEGh ,¢ùµ©dÉH äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG π˘˘ c ¿CG äGQÉ˘©˘°T Oô› ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉﬁ ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô¶àæf ’h ,É¡d áª«b ’h ≈æ©e ’ ájhÉN AÉaƒL íaÉµJ ¿CG Ió°SÉa äÉeƒµM øe -á«HôY kÉHƒ©°T.É¡Hƒ©°T øY káHÉ«f OÉ°ùØdG πª©dG áª¶æŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ™e á∏HÉ≤e ‘h IÉæb É¡JôLCG Qójƒb º«gGôHEG QƒàcódG á«Hô©dG º˘é˘M ¿EG ∫É˘b ,ÚeÉ˘Y ø˘˘e π˘˘bCG π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘jõ÷G É˘gô˘°üM ø˘µ˘eCG »˘à˘dG §˘≤˘a á˘jó˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘°Ttô˘ dG ≈∏˘Y â¨˘∏˘H 2002 ΩÉ˘©˘ dGh 2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 300 »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ´Gƒ˘fCG »˘bÉ˘H ±Ó˘î˘H §˘≤˘a á˘jó˘≤˘æ˘ dG ≈˘˘°Ttô˘ dG) »æ©j -QƒàcódG ójDƒj Éªc- ºbôdG Gòg ,(OÉ°ùØdG ¿ƒ«∏e øjô°ûY áMÉJEG á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ‘ â¡Lh ƒdh ,»Hô©dG ÜÉÑ°û∏d kÉjƒæ°S πªY á°Uôa Éæ©£à°S’ á«≤«≤M ájOÉ°üàbG á«ªæJ èeÉfôH ‘ ,áeÉY á¨Ñ°üH »eƒ≤dG πNódG ‘ kGƒ‰ ≥≤ëf ¿CG ÉØdCG ¿B’G ¬∏NO …òdÉa ,OôØdG πNO ‘ kGƒ‰h ±’BG á«fÉªK ¤EG π°üj ¿CG øµÁ ,áæ°ùdG ‘ Q’hO ∞«°†jh ,(±É©°VCG á©HQCG …CG) áæ°ùdG ‘ Q’hO »MÓ°UEG ¢ûeÉg ∑Éæg ¿Éc Ée πc ¬fEG kÓFÉb ΩÉ¶ædG ‘ á«WGô≤ÁódGh ájô◊G øe ¢ûeÉgh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ‘ Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É¡©jQÉ°ûe πjƒ“ QOÉ°üeh ¬dGƒeCG ≈∏Y á«Ñ©°ûdG .OÉ°ùØdG ôgÉ¶e â∏b Éª∏c ájOÉ°üàb’G á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ôéj ÉŸ ó°UGôdGh äGhÌd kÉ˘ª˘¶˘æ˘e É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘¡˘f á˘ª˘K ¿CG ß˘MÓ˘˘j ΩCG º¡°ùØfCG ΩÉµ◊G πÑb øe AGƒ°S á«Hô©dG ∫hódG kGQƒ°U Ö¡ædG Gòg òNCÉjh ,º¡fGƒYCG ΩCG º¡HQÉbCG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’Gh ,ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG á˘bô˘°S π˘ã˘e Ió˘Y á˘«˘dÉŸG ≈˘°Ttô˘dÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G Gò˘gh ,á˘ahô˘©ŸG iô˘NC’G äÉ˘bô˘°ùdGh á˘«˘æ˘«˘©˘dGh ¬˘H …OÉ˘æ˘J É˘e ™˘e kÉ˘≤˘∏˘ £˘ e ≈˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ j ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j É˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿Éà∏dG ,á«YÉªàL’G ádGó©dG ΩCG á«WGô≤ÁódÉH kÉeÉY kÉµ∏e ¬YGƒfCG ∞∏àîÃ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ¿GÈà©J hCG ¬æ«©H ¢üî°ûd kÉ°UÉN kÉµ∏e ¢ù«dh Ö©°û∏d É‰EGh ,»°SÉ«°ùdG É¡fCÉ°T ÓY ¿EGh ,É¡æ«©H áÄØd ∞∏àîÃ ™ªàÛG OGôaCG øe Oôa πµd ∂∏e ƒg ’ »àdG âHGƒãdG øe √ògh ,¬JÉ≤ÑWh ¬ëFGô°T ‘ AÉ˘cô˘°T ¢SÉ˘æ˘dÉ˘a ,¢TÉ˘≤˘æ˘ dG hCG ∫ó÷G π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG äGhô˘˘K

(12-11) ÚàjB’G ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG çó– Oƒ˘ª˘ K Ωƒ˘˘bh OÉ˘˘Y Ωƒ˘˘b ø˘˘Y ô˘˘é˘ Ø˘ dG IQƒ˘˘°S ø˘˘e »˘pa Grƒ˘n¨˘nW nø˘jpò˘sdG) π˘˘Lh õ˘˘Y ∫É˘˘≤˘ a ,¿ƒ˘˘Yô˘˘ah A’Dƒ˘g ¿CG …CG ,(nOÉ˘n°ù˘nØ˘rdG É˘n¡˘«˘pa Ghoô˘nã˘rcnCÉ˘na pOÓ˘˘pÑ˘ rdG ‘ Gƒ˘YÉ˘°TCGh ,¢SÉ˘æ˘dG º˘∏˘X ‘ Gƒ˘˘aô˘˘°SCG IÉ˘˘¨˘ £˘ dG øHG ∫ƒ≤j ,πà≤dGh OÉ°ùØdGh ¿É«¨£dG º¡fGó∏H OÉ°ùaE’ ¢VQC’G ‘ GƒKÉYh GhOô“ …CG'' :Òãc ÚH ÊBGô˘≤˘ dG §˘˘Hô˘˘dG Gò˘˘g ¿EG ,''¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jPCGh kÉ£HQ ¢ù«d OÉ°ùØdG ‘h OGóÑà°S’G hCG ¿É«¨£dG ∫É˘bh ,á˘¨˘dÉ˘H á˘ª˘µ˘M √AGQh ∂°T ’h ,kÉ˘«˘WÉ˘Ñ˘à˘YG …CG ,''OÉ˘°ùa π˘µ˘d π˘°UCG OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G ¿EG'' Üô˘˘©˘ dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh Qhò˘˘L ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ ã˘ «˘ ˘M ôµØŸG ∫ƒ≤jh ,É¡àeó≤e ‘ OGóÑà°S’G óéà°ùa øªMôdGóÑY ó˘«˘¡˘°ûdG PÉ˘à˘°SC’G ÒÑ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG ™FÉ˘Ñ˘W ¬˘HÉ˘à˘c ‘ (»˘JGô˘Ø˘dG ó˘«˘°ùdG) »˘Ñ˘cGƒ˘µ˘dG OGóÑà°S’G ¿EG'' :OÉÑ©à°S’G ´QÉ°üeh OGóÑà°S’G øjó˘dÉ˘H Ö©˘∏˘jh √ó˘°ùØ˘«˘a π˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†j ±ô©f ’h ,''√ó°ùØ«a º∏©dG ÜQÉëjh ,√ó°ùØ«a É¡∏≤Y É¡æY ÖgP ƒd áeC’G øe ≈≤Ñà«°S …òdG Ée ádƒ≤e kÉªFGO ¿ƒ«°SÉ«°ùdG OOôjh ?É¡ª∏Yh É¡æjOh √òg ,''á≤˘∏˘£˘e Ió˘°ùØ˘e á˘≤˘∏˘£ŸG á˘£˘∏˘°ùdG ¿CG'' ábÓY â°ù«d OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’G ÚH ábÓ©dG á∏«°UCG ábÓY »g É‰EGh ,á©æ£°üe hCG áFQÉW ø˘e á˘LQO …CÉ˘H OGó˘Ñ˘à˘°S’G ¿CG ∂dP ,á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ Mh .kGOÉ°ùa ’EG èàæj ’ ¬JÉLQO √òg áHƒ©°U É‰hO ó‚ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ‘ kÉ«∏ªY Ió°ùéàeh Iô°VÉM áª«ª◊G ábÓ©dG º˘˘MQ ø˘˘e äó˘˘dh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ,¬ª«dÉ©Jh ¬FOÉÑe πX ‘ äôYôJh ,OGóÑà°S’G É¡a ,¬JGAÉ£Y ¢†«a øe π¡æJ âdGR Éeh â°TÉYh á˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a’ â– OGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ¢SQÉ“ »˘˘ ˘ ˘ ˘g ¢SQÉ“h ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ìÓ˘˘ ˘°U’G á˘˘ ˘à˘ ˘ a’ â– OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG »˘à˘dG á˘gGõ˘æ˘dG äGô˘°TDƒŸ ÖbGôŸÉ˘a ,á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdGh øe ∞°ûàµj á«dhódG á«aÉØ°ûdG áÄ«g øY Qó°üJ ∫hódG ∞∏àﬂ ‘ ô°ûàæe OÉ°ùØdG ¿CG AÉæY ¿hO ¿hO øe É¡˘«˘a á˘gGõ˘æ˘dG ä’ó˘©˘e ¿CGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á«WGô≤ÁódG ∫hódG ¢ùµY ≈∏Y »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG á˘WÉ˘°ùÑ˘H »˘æ˘©˘j Gò˘˘gh ,á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG ä’ó˘˘©ŸG äGP OÉ˘°ùØ˘dGh OGó˘Ñ˘à˘°S’G ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG Ió˘˘jó˘˘°T kÉ©ÑJ ™ØJôJ OÉ°ùØdG ä’ó©e ¿CGh ,á«ÑÑ°S ábÓY OGORG Éª∏c ¬fCG …CG ,OGóÑà°S’G ä’ó©e ´ÉØJQ’ ¢ùµ©dGh ,OÉ°ùØ˘dG ≈˘°ûØ˘J É˘ª˘∏˘c kIó˘M OGó˘Ñ˘à˘°S’G

¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ø˘ë˘ f ¢ùjô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H áehÉ≤˘e á˘aÉ˘≤˘K ‘ OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G É˘˘ æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG

kGQÉ°üàfG √É°übCG ¤EG √É°übCG øe »Hô©dG øWƒdG äÉLÉéàM’G â∏©°TCG ¢†©H øe Iô°TÉÑŸG IAÉ°SEÓd ¢Vô©J …òdG ΩÓ°SEÓdh ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d äÉeƒµ◊G øe kGÒ°ü≤J ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤j øe áªK .∑QÉ‰ódG ‘ ∞ë°üdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G äQOÉ˘H ∂dò˘˘d ,Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷Gh πFÉ°Shh πFÉ°SQh äÉfÉ«H ÈY ójó°ûdG É¡FÉ«à°SG øY ÒÑ©àdG ¤EG áYô°ùH hCG QhÉ°ûà∏d AGôØ°ùdG AÉYóà°SG óM ¤EG â∏°Uhh ,iôNCG ∫É°üJGh ÒÑ©J ‘ ¿CG iôj øe áªKh .á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dG øe ∂dP ÒZ hCG êÉéàMÓd ''áæNÉ°ùdG áÑ°†¨dG'' √òg ¿hO π– ¿CG øµÁ QƒeC’G ¿CGh (á¨dÉÑe) Gòg ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG äô°ûf »àdG áØ«ë°üdG ¿CGh á«fÉãdG áØ«ë°üdGh ,á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ¤EGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¿CGh ,çó˘M É˘ª˘Y ¿É˘à˘dhDƒ˘°ùŸG (§˘≤˘a) É˘˘ª˘ g ,É˘˘gQGô˘˘µ˘ à˘ H âYƒ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG kÉ«ª°SQ á«cQÉ‰ódG áeƒµë∏d á∏°U ’h ,Éª¡«dEG ¬Lƒj ¿CG Öéj êÉéàM’G !QGòàY’ÉH É¡àÑdÉ£e Éæ«∏Y Öéj ’h ,IAÉ°SE’ÉH (ÅLÉØŸG) ΩÉªàg’G Gòg Éæ∏c Éæ«∏Y ≈©æ«a ÌcCG Ögòj øe áªKh Éæà∏°Uhh ,ô¡°TCG áKÓK øe ÌcCG É¡Yƒbh ≈∏Y ≈°†e »àdG ádCÉ°ùŸÉH ''É¡dƒÑW ¥O'' π°UGƒf øëf Égh !âbƒdG ¢†©H IôNCÉàe (É¡JÉ«YGóJ) ájôM'' ≈ª°ùj Ée ΩGÎMÉH ÉæÑdÉ£j ¿CG óMC’ Rƒéj ’ !ihóL ÓH Ö∏°üHh ,AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G »Ñfh Éæ«ÑæH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ''ÒÑ©àdG ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódÉH Gƒµ°ùªàj ¿CG A’Dƒ¡d Rƒéj ’h .á«æjódG ÉæJó«≤Y ¬∏c ∂dP ¿ƒ∏gÉéàj Éªæ«H ,ÉfóMh ÉæHh ,ÉæH ôeC’G ≥∏©àj ÚM ¿É°ùfE’G øY πH ,º¡JGó≤à©eh º¡JÉfÉjOh Oƒ¡«dG øY ôNBG ¢üî°T …CG çó– GPEG â°ù«d É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ''â°ùcƒdƒ¡dG'' hCG ''ábôÙG'' `H ≈ª°ùj Ée ,¬Yƒbh ≈∏Y ∞∏àﬂ ''»îjQÉJ'' çóM »g πH ,á«æjódG äGó≤à©ŸG øe ¬d ¢Vô©àJ Ée ™e A»°ûH ¢SÉ≤j ’ ƒgh ,¬à©«ÑW ≈∏Yh ¬ªéM ≈∏Yh Üô¨dG ‘ á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸGh ËôµdG ∫ƒ°SôdGh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ∫Ó˘à˘ M’G äGƒ˘˘b …ó˘˘jGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘h ,Oƒ˘˘°ü≤˘˘eh Qô˘˘µ˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¬°ùØf ¿hQÉ°T ºgôNBGh ,º¡°ùØfCG á«Hô©dG ∫hódG ‹hDƒ°ùeh »∏«FGô°SE’G .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG IQÉ¡W IQò≤dG ¬eGóbCÉH ¢ùfO ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdG »àdG º¡àdÉ°Sôdh º¡«Ñædh º¡æjód GƒÑ°†¨j ¿CG Úª∏°ùŸG ≥M øe ∑QÉ‰ódG øe kÉ«ª°SQ kGQGòàYG GƒÑ∏£j ¿CG º¡≤M øeh .IAÉ°SEÓd ¢Vô©àJ ¿EG: :¬«a âdÉb ô¡°TCG πÑb k’É≤e âÑàc ób É¡°ùØf É¡àµ∏e âfÉc »àdG É¡«a Ú«Øë°üdG ™é°T Ée ¿ƒµj ób Gògh .''∑QÉ‰ó∏d hóY ƒg ΩÓ°SE’G º°SÉH áØ«î°S Ωƒ°SQh äGAGòH øe √hô°ûf Ée ô°ûf ≈∏Y hD ôéàdG ≈∏Y äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’Gh äGÒ°ùŸG âª˘Y ó˘≤˘d !ô˘°ûæ˘dGh ÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M ádhódG âcô–h ,º«∏°S ∑ô– Gògh ,»Hô©dG øWƒdG AÉëfCG ∞∏àﬂ áeƒµM Ωó≤J ¿CG πLCG øe â£¨°Vh ,í«ë°üdG √ÉŒ’ÉH kÉ°†jCG kÉ«ª°SQ Öéj »Ñ©°ûdGh »ª°SôdG ∑ôëàdG Gòg øµdh ,kÉ«ª°SQ kGQGòàYG ∑QÉ‰ódG QGôµJ ΩóY øª°†f ≈àMh ,ôHóŸG ¿Ghó©dG QÉKBG ∫hõJ ≈àM ∞bƒàj ’CG á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ‘ ¿ƒµj óbh .äÉMÉbƒdGh äGAÉ°SE’G √òg á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ≈∏Y »Ñ©°ûdG §¨°†dG øe ´ƒf á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ô¡¶J √QOGƒH äCGóH óbh ,Üƒ∏£eh ó«Øe Gògh ,á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdGh ôªà°ùj ¿CG ƒLôfh ,É«Ñ«dh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ ΩÓYE’G Iõ¡LCGh âfÎf’G ΩGóîà°SÉc iôNCG πFÉ°Sh ∑Éægh .óYÉ°üàjh GƒÑàc øjòdG ¿ƒ«Øë°üdG º¡Øj »µd ∞ãµeh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ,iôNC’G »˘¨˘Ñ˘æ˘j á˘Ä˘«˘£˘N º˘¡˘à˘∏˘©˘a ¿CG á˘°ûMÉ˘Ø˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG º˘°SQ …ò˘dG ΩÉ˘˘°Sô˘˘dG hCG .É¡∏ãe ¤EG ´ƒLôdG ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,É¡æY QGòàY’G äÉ˘eƒ˘µ◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,É˘˘æ˘ æ˘ jO π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ kGÒã˘˘c É˘˘æ˘ Ñ˘ °†Z ó˘˘≤˘ d øY ´ÉaódG ‘ (Iôe ƒdh) Ö°†¨f ¿CG Éæd ¿BG ÉeCG ,Üƒ©°ûdGh äGOÉ«≤dGh ?ÉæàdÉ°SQh ÉæJó«≤Yh ÉææjO

* …ójQódG á«°VGQ

ójóL ΩÉY ÜÉàYCG ≈∏Y

!ÚWÉ«°T º¡qæµdh ¿ƒ«aÉë°U

*IôjõdG áëHGQ

ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘q∏˘ ˘ N kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG É¡d ¿Éc kÉKGóMCGh ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KCG IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G

ìhôdG åH …CG ,ÉgôcP AÉ«MEG ƒg Ée áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàM’G ÊÉ©e óMCG q¿EG áYƒ£≤ŸG Iôé°ûdÉc ¿ƒµf ’ »µd Éæ«°VÉÃ π°üqàf ¿CG Ωƒ«dG ÉæÄ°T ƒ∏a ,É¡«a á«∏ª©H ’ øµdh á«eÉ°ùdG º«≤dG √òg ¢†©H »ëof ¿CG Éæ«∏Y É¡dƒ°UCG øe É¡æe ìhôdG ¢SÉÑàbÉH πH (¢U) ¬dÉ©aC’ AÉaƒL á«µ«fÉµ«e (≥°üdh ¢üb) É¡q∏©d √ôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸÉc ∑GôM ÓH ≈qé°ùŸG áeC’G ó°ùL ‘ É¡îØææd ∂∏J IÒãc .ìÓ°UE’Gh ìÓ°üdG ‘ …OÉjôdG ÉgQhO òNCÉàa É¡à«aÉY qOÎ°ùJ áeÉ©dG óYGƒ≤dGh ÇOÉÑŸG ÉæcôJ Éqæµdh (¢U) É¡d ¢ùq°SCGh Égóq°ùL »àdG º«≤dG ÜÉgQEÓd kÉaOGôe ΩÓ°SE’G íÑ°UCÉa ,äGAÉæãà°S’Gh π«°UÉØàdG ≈∏Y ÉfõqcQh ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘ehGóŸG ‘ ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ á˘˘qæ˘ °S äô˘˘°üà˘˘bGh ,Üô˘˘¨˘ dG ió˘˘d !ÜƒãdG Ò°ü≤Jh ,∑Gƒ°ùdG Éªc äÉaÓÿG qπM ‘ ¬«dEG ºµàëoj kÉª«µM (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc ó≤d IOÉYEG ±ô°T ≈£©oJ »àdG á∏«Ñ≤dG QÉ«àNG ≈∏Y πFÉÑ≤dG âØ∏àNG Ωƒj π©a ‘ πFÉÑ≤dG ™«ªL ∑Î°ûJ å«ëH vÓM ºgÉ£YCÉa ¬fÉµe ¤EG Oƒ°SC’G ôé◊G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y kÉ˘ë˘à˘Ø˘æ˘e kÉ˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¿É˘ch ;º˘¡˘æ˘«˘H ´Gõ˘æ˘dG ≈˘¡˘fCGh ¬˘©˘ °Vh ‘ π©a Éªc É¡«a ∑QÉ°Th É¡«dEG ÉYO áæ°ùM áÑ≤æe óLh Ée GPEÉa ,äÉaÉ≤ãdG ‘ ¥ÓNCG oáqjCG'' :¬dƒb (¢U) ¬æY ôKoCG ó≤a ∫ƒ°†ØdG ∞∏◊ ¬àcQÉÑe øY º¡°†©H ¢SCÉH qπLh qõY ¬∏dG ™aój É¡H !É¡aô°TCG Ée ,√òg á«∏gÉ÷G Ö°ùë˘H) kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO ¿É˘ch ;''º˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘ «˘ a ¿hõ˘˘LÉ˘˘ë˘ à˘ j É˘˘¡˘ Hh ,¢†©˘˘H ÉjÉé°ùdG Qóq≤j ¿Éch ;º¡FGQBÉH òNCÉjh ¬eƒb ™e QhÉ°ûàj (Ωƒ«dG äÉë∏£°üe ¤EG ôØµdG øe ¿ƒdqƒëà«a É¡HÉë°UCG ìóàÁh áYÉé°ûdGh ΩôµdÉc áÑ«£dG É¡H ô¡à°ûfh ¿hôNB’G É¡H Éæaô©j ¿CG Öéj »àdG »g äÉØ°üdG √òg ,¿ÉÁE’G Éæà«dhDƒ°ùe »g ∂∏Jh ,¬«dEG Ö°ùàæf Ée ∫Éª÷ á°ùcÉY IBGôe ¿ƒµf »µd .iôcòdG √òg AÉ«MEÉH É«ëf ¿CG ÉæÄ°T ¿EG ÈcC’G ÉæÑLGhh ¤hC’G (4) äGQÉ˘˘°†◊G π˘˘µ˘ d Ú°ù˘˘q°SDƒŸGh π˘˘FGhC’G Úª˘˘q∏˘ ©ŸG É˘˘gDhÉ˘˘HBG ¿É˘˘c á˘˘qeCG ¿EG áaÉ≤ãdG √òg ô°ûf É¡JÉqjƒdhCG ¤hCG øe π©Œ ¿CG É¡H q…ô◊ á«fÉ°ùfE’G ,''á«ŸÉY ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ'' ¿CÉH QÉ¡f π«d QqôµJ ¿CÉH ’ á«ŸÉ©dG á«fÉ°ùfE’G å©oH'' É‰EG ¬fCGh ,''ÚŸÉ©∏d áªMQ ¬fCG''h ,''áqaÉc ¢SÉæ∏d π°SQoCG kGóqªﬁ ¿CG''h »àdG áëª°ùdG ìhôdG √òg ¢û«©Jh ¢SQÉ“ ¿CÉH πH ''¥ÓNC’G ΩQÉµe ºqªào«d (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°Sôa .¬HÉë°UCG Üƒ∏b ∂∏Á ¿CG πÑb ¬FGóYCG ∫ƒ≤Y ôq«M É¡H ‘ ¬©e ¿ƒØ∏àîj øe ™e πeÉ©J ¬H ÉfAGóàbGh ¬«dEG ÉæHÉ°ùàfG »Yqóf …òdG »°UÉbCG ‘ ºg øeh ºgÒZh Ú«ë«°ùeh ¢Sƒ› øe ó≤à©ŸGh øjódG ÖdÉ£f Ωƒ«dG ÉæfCG kÉÑéYh ,(rºoµnær«nHnh Énænær«nH mAGnƒn°S mánªp∏nc ≈ndpEG GrƒndÉn©nJ)`H ¢VQC’G ,ácÎ°ûe á¨dh ,óMGh øjO AÉæHCG ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e πeÉ©àf ¿CÉH Éæ°ùØfCG ™°SÉ°T ¿ƒH …CÉa ,(rºoµnær«nHnh Énænær«nH mAGnƒn°S mánªp∏nc ≈ndpEG GrƒndÉn©nJ)`H ,IóMGh ¢VQCGh ?πqã‰ Ée ÚHh Éææ«H π°üØj …òdG Gòg (5) k’É˘°ü˘qJGh ,É˘æ˘Jô˘£˘a ‘ Oƒ˘∏ÿG AGó˘æ˘d á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SGh .. Aó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y kGOƒ˘˘Y »°VÉŸG ÚH kÉ£HQh ,ïjQÉàdGh ¢VQC’G ¥ÉªYCG ‘ IóàªŸGh áª«∏°ùdG ÉfhQòéH kÉª°SQh ,kÉeÉFh ÌcCG ÊÉ°ùfEG πÑ≤à°ùe ‘ kÓeCGh ,º«dC’G ô°VÉ◊Gh ±qô°ûŸG á˘∏˘≤˘ãŸG ¢ùeC’G á˘ë˘Ø˘°U …ƒ˘£˘f ÒÿGh á˘ÑÙG É˘¡˘eGƒ˘b á˘∏˘°VÉ˘a IQÉ˘°†◊ áªs∏©ŸG Ωƒ«dG áëØ°U CGóÑfh Égôé¡æd IÈN á∏bh äÓØZ ÉÃQh AÉ£NCÉH QÉµàMGh á«fÉ˘fCG qπ˘c ø˘Y kGó˘«˘©˘H ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘cGô˘°ûdG •ƒ˘£˘î˘H .AGƒ°S áª∏c ¤EG GƒdÉ©àa ,IôKCGh á«æjôëH áÑJÉc *

¬˘KGó˘MCG ≈˘°ùæ˘jh ≈˘°†e ΩÉ˘Y QÉ˘Ñ˘Z ¬˘°ùØ˘f ø˘˘Y ¢†Ø˘˘æ˘ j ¿CG AôŸG ó˘˘jô˘˘j óbh ,qôŸG øe ÌcCG ƒ∏◊G ¬d πªëj ¿CG ójó÷G ‘ πeCÉjh ,Égqôeh Égƒ∏ëH ô°VÉ◊G ¢û«©jh »°VÉŸG ΩÉ©dG çGóMCG ≈°ùæj ¿CG »g á≤jôW π°†aCG ¿CG ø¶j ¿CG ójôj øŸ øµdh á≤jôW kÓ©a »gh ,πÑ≤à°ùŸG ¬d πªëj GPÉe ô¶àæjh ¿EG .ÚdÉ◊G ÚH Ée ¿Éqà°Th ,É«ëj ¿CG ójôj øŸ ’ ,¢û«©dG OôÛ ¢û«©j ÉæWqôa Ée ≈∏Y ¿õMh ≈°SCÉHCG ?∞«c øµdh iƒ£J ¿CG qóH’ »°VÉŸG áëØ°U äGRÉ‚EG øe É¡«a ÉŸ OGóàYGh ôîØH ΩCG ,Éæ°ùØfCG q≥M ‘h ¬∏dG ÖæL ‘ qôéj øŸ §≤a øµdh kÉ≤gôe ¿ƒµj ób áëØ°üdG q»W ?áaqô°ûe ∞bGƒeh ≈˘qah øŸ ’ ,á˘«˘Ñ˘∏˘°S ô˘YÉ˘°ûeh AÉ˘£˘NCG ø˘e É˘¡˘dÉ˘≤˘KCGh á˘æ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ª˘ g √AGQh ÈYh ¬FÉ£NCG øe IÈ©dG òNCG ºK ,øjôNB’G ¥ƒ≤M iqOCGh ,¬°ùØæd √OƒYƒH .ó°TôdGh áªµ◊G øe ójõe ¤EG ΩÓ°ùH (1) GPEÉa ¬∏Ñ≤à°ùeh √ô°VÉMh ¬«°VÉe ´ƒª› π°UÉM ¿É°ùfE’G ôªY ¿EG ,√ôªY ´É°Vh ,√ôµa âqà°ûJh ,¬JÉ«M âÑq©°ûJ ábôØàe AGõLCÉc ¬©e πeÉ©J ’h ,kÉeÉY øjô°ûY ‘ô©ŸG √ôªY iqó©àj ’ øµdh kÉeÉY ÚfÉªK ¢û«©j óbh (ôª©dG πjƒW) Gò¡a ,¬æe ÚHqô≤ŸG ¢†©H ÉÃQh ¬°üî°T √ôKCG RhÉéàj øµdh .(ìGÎ°SGh ìGQCG) ¬fCÉ°ûH π«b ó≤oa Ée GPEÉa IÉ«◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ¢TÉY ødh) kÉjqó°ùL ó∏îJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ¿EÉa ,Oƒ∏î∏d ábGqƒJ ájô°ûÑdG ¢ùØædG ó∏îj ¿CG ójôj øe ∑Éæ¡a ,¢SôØdG §Hôe Éægh ,ôKC’G AÉ≤ÑÑa (™«£à°ùJ ¬dÉªYCG ó∏îJ ¿CG ójôj øe ∑Éægh ,qô°ûH ΩCG ÒîHCG ô¶ædG ¢†¨H ¬ª°SG ,º°SQ ’h º°SG ÓH √ôKCG ≈≤Ñj ¿CG ójôj øe ∑Éægh ,¬ª°SG É¡©eh Iôq«ÿG øjóHB’G óHCG ¤EG ¬ª°SG ≈≤Ñj …òdG ƒg - ábQÉØª∏dÉjh - ÒNC’G Gòg qOôH ¬ÄaÉµJ á©«Ñ£dG ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd »≤«≤◊G ódÉÿG ƒg íÑ°ü«a √RhÉéàdh ¬Jôjô°S AÉ≤æd ó˘∏˘î˘«˘a ¬˘FÉ˘£˘Yh ¬˘à˘«˘ë˘jQCG ≈˘∏˘Y »˘©˘«˘Ñ˘W π˘©˘a .OhóM ÓH ≈£©oj ,πHÉ≤e ÓH »£©oj øªa ,¬JGòd (2) ‘ ôKCG øe É¡d ¿Éc ÉŸ kÉKGóMCG óq∏N ó≤a kÉ°UÉî°TCG óq∏N ïjQÉàdG ¿CG Éªch ¤EG áµe øe (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ Iôég ,Iôé¡dG áKOÉMh ,á«fÉ°ùfE’G IÒ°ùŸG ’ á«eÉ°S º«b øe â∏ªM ÉŸ ïjQÉàdG Égóq∏N »àdG çOGƒ◊G óMCG øe áæjóŸG Ωƒ«dG »ŸÉ©dG ÊÉ°ùfE’G ™ªàéª∏d πH ∑GòfBG Ò¨°üdG »eÓ°SE’G ™ªàéª∏d Éeó©H (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬H ΩÉb Ée RôHCG øe q¿EG .â≤qÑoWh âÑYƒoà°SG ƒd ‘ qô°ùdG π©dh QÉ°üfC’Gh øjôLÉ¡ŸG ÚH ''IÉNGDƒŸG'' ƒg áæjóŸG ¤EG ôLÉg √òg ¬àcôJ Ée ƒg ,É¡H »eÓ°SE’G ïjQÉàdG ñqQoCG å«ëH áKOÉ◊G √òg Oƒ∏N áª«ªM äÉbÓ©d â°ùq°SCÉa áæjóŸG ™ªà› ‘ Ö«W …óHCG ôKCG øe áqæo°ùdG ∑ô°T ‘ ´ƒbƒdG øe É¡«ªëj ¿ÉeCG ΩÉqª°U âfÉch ,áÑÙGh QÉãjE’G ≈∏Y Ωƒ≤J ádhódG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ánepó≤oe »gh ¿É£«°ûdG Æõæd áHÉéà°S’G hCG áæàØdG »àdG QÉãjE’G ¢ü°übh É¡∏«°UÉØJ øe ÒãµdGh áKOÉ◊G √òg .IƒYódG ô°ûfh øµdh É¡H ≈qæ¨àj qπµdGh ,º¡ØFGƒW ™«ªéH Úª∏°ùª∏d áahô©e É¡Jôq£°S AÉæHCG ’h ,áØ∏àıG ∞FGƒ£dG AÉæHCG ÚH ’ ,Éæ©bGh ‘ kGôKCG É¡d ó‚ ’ kÉØ°SCG øe ΩÉY πc ‘ ÉæfCG ™e ,IóMGƒdG áYÉª÷G ÚH ≈àM ’h ,IóMGƒdG áØFÉ£dG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ΩÉ˘≤˘oJh ,ó˘jó˘L ''…ô˘é˘g'' ΩÉ˘Y á˘jGó˘Ñ˘H π˘Ø˘à˘ ë˘ f âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ôqcòJh IqƒNC’G ∞bGƒÃ ó«°ûJ »àdG áfÉfôdG Ö£ÿG É¡«a ≈≤∏oJh ájô©°ûdG »°ûÑ◊G ∫ÓHh »°SQÉØdG ¿Éª∏°Sh »°Tô≤dG Iõ`ªM ÚH ≈NBG (¢U) ¬fCÉH .…QÉØ¨dG QP ≈HCGh »ehôdG Ö«¡°Uh (3)

»˘ª˘°Sô˘dG »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘jó˘˘æ˘ à˘ dG ¥É˘˘£˘ f ™˘˘°ùJG ÚM ‘ á«cQÉ‰ódG ''â°SƒH RófÓ«L'' áØ«ë°U ô°ûf á«Ø∏N ≈∏Y »Ñ©°ûdGh ≈¡àæe ‘ Ú∏°SôŸG ±ô°TCÉH ÜÉgQE’G º¡oJ ≥°ü∏oJ ájÒJÉµjQÉc kÉeƒ°SQ ΩÉ˘b ø˘e s¿CG iô˘J AGQB’G ¢†©˘H »˘gÉ˘Ñ˘à˘fG äQÉ˘KCG ,∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh ∞˘˘î˘ °ùdG áª°ùf ÚjÓe á°ùªN ¬fÉµ°S ≠∏Ñj ó∏H ‘ IóMGh áØ«ë°U IAÉ°SE’ÉH á«ÑdÉZ s¿CG øs«H øZÉ¡æHƒc ‘ …CGô∏d kÉYÓ£à°SG s¿CG ∫É◊Gh ,∞°üfh ¿CG º¡eÓYEG πFÉ°Shh º¡àeƒµM ≈∏Y s¿ÉC H ¿hô©°ûj ’ Ú«cQÉ‰ódG s¿GE '' :´Ó£à°S’G º¡∏ª°T ø‡ % 79 ∫Éb óbh ,Úª∏°ùª∏d Qòà©J ≈∏Y Ú©àj ’h ,∑QÉ‰ódG øY áHÉ«f Qòà©j ’CG Öéj AGQRƒdG ¢ù«FQ º˘¡˘«˘∏˘Y q¿EG'' :§˘˘≤˘ a % 18 ∫É˘b É˘ª˘æ˘«˘H ,''QGò˘à˘YG Ëó˘≤˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Úª∏°ùª∏d kÉeGÎMG QGòàY’ÉH á«∏bC’G √òg ÖdÉ£oJ ⁄h ,''QGòàY’G Ö°†Z s¿’C ,ájOÉ°üàb’G º¡◊É°üe ≈∏Y kÉXÉØM É‰EGh ,º¡JÉ°Só≤Ÿh ™˘∏˘°ùdG á˘©˘WÉ˘˘≤˘ ª˘ a ,á˘˘MOÉ˘˘a á˘˘jOÉ˘˘e ô˘˘FÉ˘˘°ùN º˘˘gó˘˘Ñ˘ µ˘ o«˘ °S Úª˘˘∏˘ °ùŸG iCGQ Éªc ÖfòŸG IôjôéH A…ÈdG òNCG ÜÉH øe â°ù«d á«cQÉ‰ódG AÉ°†≤dG ≈∏Y ádCÉ°ùŸG ádÉMEG ¤EG ÚYGO ,á©WÉ≤ª∏d Ú°†aGôdG ¢†©H ÜÉë°UCG Éj ƒµ°ûf ∞«µa ,''...¿ƒfÉb ∑Éægh ,AÉ°†b ∑Éæg'' :º¡dƒ≤H ,»cQÉ‰ódG AÉ°†≤dG ¤EG á£ëæŸG áØ«ë°üdG √òg áæ°ù◊G ÉjGƒædG âfCGh ΩÉ°üÿG ∂«a'' :¬dƒb ÉæàKGóM òæe Éææ≤d »ÑæàŸG s¿CG ∫É◊Gh ∫É◊Gh ,AÉ°†≤dG ¤EG áØ«ë°üdG √òg ƒµ°ûf ∞«c ''!?ºµ◊Gh º°üÿG áeƒµ◊G π©a OQ øe É¡àÑ«N øY âæ∏YCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe s¿CG ¬fEG'' :»∏ZhCG ¿É°ùMEG øjódG πªcCG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ∫Ébh ,á«cQÉ‰ódG ,á«cQÉ‰ódG äÉ£∏°ùdG áªg QƒàØd πeC’G áÑ«Nh •ÉÑME’ÉH ô©°ûj ''?ΩÓ°SE’G »Ñæd A»°ùJ »àdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y É¡∏©a qOQ Qƒ°übh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb QGòàY’ÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÖdÉ£ŸG AGREGh ‘ ÖZôj ’h Qó≤j ’ ¬qfGE '' :Ú°Sƒª°SGQ êƒa ¢ùjQófCG »cQÉ‰ódG Ëó≤J ≈∏Y áØ«ë°üdG ΩÉZQEGh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩGÎMG ≈∏Y ócCGh ,''º¡æjO ¤EG äAÉ°SCG É¡fC’ ,Úª∏°ùŸG ¤EG äGQGòàYG !á«cQÉ‰ódG á«WGô≤ÁódG óYGƒbh ÒÑ©àdG ájôM GC óÑe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ∞∏àfl øe äÉLÉéàM’G âdÉ©Jh »˘˘eÉ˘˘°SQ ø˘˘e ΩÉ˘˘≤˘ à˘ f’É˘˘H äGó˘˘jó˘˘¡˘ J ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘ É˘˘¡˘ à˘ ˘≤˘ ˘aGQh .¬Jô°ûf »àdG áØ«ë°üdGh ÒJÉµjQÉµdG ÒÿG ¿CG ìƒ°VƒH ºLÎj áØ«ë°üdG qó°V ∫É©aC’G OhOQ ´ƒæJ ¿EG ΩÓ°SE’G øY OhòdG ¿CGh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi áeCG ‘ m¥ÉH âHÉK øH ¿É°ùM Oòj ⁄CG ,áæeRC’G âØ∏àNG Éª¡e π°UGƒà«°S Úª∏°ùŸGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY ∂dÉe øH Ö©ch áMGhQ øH ¬∏dGóÑYh óbh ?ΩÓ°SE’G ¿ƒeòjh ¬fƒé¡j ¢ûjôb AGô©°T ∞bh ÉŸ º∏°Sh ¬dBGh øjO Ghô°üf øjòdG Ωƒ≤dG ™æe Ée'' :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG ∫Éb ¿É°ùM ô©°T kIôe »ÑædG ™ª°Sh .''º¡àæ°ùdCÉH √hô°üæj ¿CG º¡MÓ°ùH ¬∏dG .''πÑædG ≥°TQ øe º¡«∏Y ó°TCG ƒ¡d'' :∫É≤a ¢ûjôb ‘ AGóYCÉH ô¡°ûædh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY òæ∏a º˘¡˘fC’ ¿ÉÁE’G á˘ª˘©˘f ≈˘∏˘Y É˘æ˘fhó˘°ùë˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G Ihõf É¡sfGC ≈∏Y ádCÉ°ùª∏d ô¶æf ’CG Öéjh .kÉà«≤e kÉ«MhQ kAGƒN ¿ƒ°û«©j s¿C’ á˘£˘ë˘æoŸG á˘«˘fÉ˘£˘«˘°ûdG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ø˘e Iô˘˘HÉ˘˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ «˘ °T …OÉªàdG ≈∏Y á«fÉ°ùfE’Gh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G AGóYCG ™é°û«°S âª°üdG áØ«ë°U IOÉYEG øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,ÉæJÉ°Só≤e ¤EG IAÉ°SE’G ‘ ‘ ≥◊G iƒYóH áØ«î°ùdG Ωƒ°SôdG ô°ûf á«éjhÔdG ''äÉæjRÉë'' ÉæàªÄ°Sh ,Éæe ºÄ°S ób âª°üdG ¿C’ kÉàª°U ÉfÉØµa .''…CGôdG ájôM'' .áæ°ù◊G ÉjGƒædG øWƒdG Iô°SCG øe *

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ``©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

?GPÉŸ ...Ú«cQÉ‰ódG ™WÉ≤æd ™«£à°ùj ’ ¬æµd ,Iôgƒ÷G πMƒdG »£¨j ób) »æ«°U πãe ∫ƒ≤j ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi º«¶©dG Éædƒ°SQ ¿EG í«ë°U ,(É¡î«£∏J É˘¡˘eƒ˘°Sô˘˘H á˘˘©˘«˘°Vƒ˘˘dG á˘˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘Ø˘«˘ë˘°üdG ∂∏˘˘J äAÉ˘˘°SCG ó˘˘b º˘˘∏˘°Sh π˘˘¡÷G ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ cCÉ˘ H á˘˘eCG π˘˘°ûà˘˘fG ¿É˘˘°ùfEG ¤EG ,¬˘˘«˘ dEG á˘˘jÒJÉ˘˘ µ˘ jQÉ˘˘ µ˘ dG ΩÉ°SQ »JCÉjh ¢VQC’G ´É≤H πc ‘ øjô°ûàæe ¬YÉÑJCG íÑ°UCGh ´É«°†dGh ºcÉëj GPÉŸ iôJ ,ájô◊G QÉ©°T â– áeC’G √òg ¤EG A»°ù«d §ëæe áª¡J OôéÃ …OhQÉé∏d çóM Éªc ±ƒ°ù∏«a hCG ÖJÉc hCG ¿É°ùfEG …CG »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ’ GPÉŸ ?á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG IAÉ˘˘ ˘°SE’G ?É¡H ìƒª°ùe ΩÓ°SE’G áeCG »Ñæd IAÉ°SE’G íÑ°üJh ∂dòH »cQÉ‰ódG IAÉ°SE’G »æ©J ’h »Yƒ°VƒŸG ó≤ædÉH ∂d íª°ùJ á«WGô≤ÁódG AÉ°SCG øe ºcÉëj ¿CG Öéj ájÉæL ¤EG ∫ƒëàJ ’CGh øjôNB’G ôYÉ°ûŸ ¿CG á«WGô≤ÁódÉH á°UÉÿG É¡°ù«jÉ≤e ÉHhQhC’ ¿CG hóÑj ,É¡eGóîà°SG »°ûJÉHC’G ≥∏£J ¿CGh ∂dP øe ™fÉe Óa ájƒ¡dG ≈∏Y º∏°ùŸG íHòj AÉjôHC’G ó°ü–h ´É£≤dGh IõZ ´QGƒ°T ¤EG É¡îjQGƒ°U á«∏«FGô°SE’G ’ ÉÃQ ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ¢†©H ≥∏£J ¿CG ÉeCG ,¢ùØædG øY ´ÉaO √ò¡a ¢TƒH êQƒL É¡d ió°üàj áÁôL √ò¡a π«FGô°SEG ‘ kGóMCG Ö«°üJ .¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G É¡æY çóëàjh OGƒÃ º¡fƒbôëjh ¥Gô©dG ‘ äÉÄŸG »µjôeC’G ¢û«÷G íHòj ¿CG øµd ,∂dòH íª°ùJ á«HhQhC’G á«WGô≤ÁódGh »©«ÑW ôeCG Gò¡a áeôfi πª©j ¬fCG ¬«a ∑ƒµ°ûe ƒg øe Ú«HhQhC’G øe ∞£àîj hCG ÜÉ°üj ¿CG ’h É«fódG Ωƒ≤àa ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äGôHÉıG ÜÉ°ù◊ !ó©≤J IQRGh QõJ ’) ¬fCÉH ¬àdÉb Éª«a ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG ≥aGhCG ób »gh áÄ«°ùŸG á¡÷G ‘ ô°üëæJ ¿CG Öéj á«dƒÄ°ùŸG ¿CGh (iôNCG QRh ¿CG »≤£æe ÒZ ƒg Ée øµd ,Ée óM ¤EG »≤£æe ΩÓc ƒgh áØ«ë°üdG AGô˘˘Ø˘ °ùdG êÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘°†jô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ cQÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G OQ ¿ƒ˘˘ µ˘ j Gò¡a º∏°ùe QÉ«∏e øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁ øe ôWÉîH òNC’G ¿hO I’ÉÑeÓdG .¬æ«©H …óëàdG ƒg ¬jPDƒjhCG ¬d π«eR ™e ±ô°üàdG A»°ùj …òdG ódƒdG ¿CG í«ë°U Gò¡d Üôªc ¬fCG ∑Qój ∞«°ü◊G ódGƒdG ∂dP ™e ¬æµd ,√ódGƒd ÖfP’ ,Qòà©j ¿CG πbC’G ≈∏Y ¬«∏©a á«dƒÄ°ùŸG øe ÒÑc ÖfÉL ¬«∏Y ™≤j ódƒdG .CÉ£ÿG ƒg Gò¡a (¬qæe QÉc ‹Éeh πgÉj …òg) ∫ƒ≤j ¿CG ÉeEG :∫ƒ≤j Î¡à°ùe ódGƒH ¬Ñ°TCG »g á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ¬à∏©a Éeh (É°SƒÑ°S) É¡°ùØf øe â∏©L á«Hô©dG áª¶fC’G ¿C’h ,(ÖfP ‹Ée ÉfCG) πÑb øe QÉà¡à°S’G Gògh ,AÉ°ûj Éªc ¬H Ö©∏j »µjôeC’G êÉLódG QÉ°U â°ù«d ádCÉ°ùŸG ¿EG ,äÉHÉ°ù◊G √òg øª°V »JCÉj á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ¬fC’ ’ ∂dP ‘ A»°ûH ¬ª¡j ’ ƒ¡a º«¶©dG Éædƒ°Sôd IAÉ°SE’G ádCÉ°ùe øe ÒãµdG ¬àdÉ°SQ AGOCG ∫ÓN ≈≤∏J ¬fCG hCG É«fódG ‘ OƒLƒe ÒZ Iôgƒ÷G πMƒdG »£¨j ób) »æ«°üdG πãŸG ∫Éb Éªc ƒ¡a ,äGAÉ°SE’G á°UôØdG õ¡àæf ¿CG IQhô°V iQCG ÊCG ÒZ ,(É¡î«£∏J ™«£à°ùj ’ ¬æµd ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘Y ¤hC’G á˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ™˘˘≤˘J »˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ à˘ eGô˘˘ch É˘˘fQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ó˘˘«˘ ©˘ æ˘ d »˘˘µ˘jô˘˘e’C G ÖfÉ÷G ô˘˘eGhCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°VCG »˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¶˘ fGC É˘˘ æ˘ é˘ gÉ˘˘ æ˘ e ‘ ≈˘˘ à˘ M π˘˘ Nó˘˘ à˘ dG ¤EG ¬˘˘ à˘ MÉ˘˘ bh â¨˘˘ ∏˘ H …ò˘˘ dG »˘˘ HhQhC’Gh ¿hôeCÉjh É¡æ«©H á«fBGôb Qƒ°Sh äÉjBG AÉ¨dEG ¿ƒ°VôØj å«ëH á«°SGQódG .º¡£Ñ°V ” øjòdG Ú«∏ãŸG áªcÉfi Ωó©H äGQÉeE’G ádhO π˘˘ c É˘˘ ¡˘ H Èà˘˘ ©˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S QGò˘˘ à˘ ˘Y’G ¢Vô˘˘ a ø˘˘ e π˘˘ ©‚ ¿CG Öé˘˘ j ¿ƒÑ°ùëj Éª∏ãe ÉæHÉ°ùM GƒÑ°ùëj ¿CGh á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G áaÉë°üdG áªcÉfi É¡∏c ÉHhQhCG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ºµëH â°Vôa »àdG π«FGô°SEG ÜÉ°ùM OQ ájhGR ,ájhGõdG √òg øe ™«ª÷G ≥∏£æ«d .á«eÉ°ù∏d A»°ùj øe ƒd ≈àM äGQÈeh ÉfGƒg ÉfÉØch »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ™ªéà∏d QÉÑàY’G ájB’G ≥∏£æe øe º¡d IÈY øµà∏a ,á«≤£æe ΩÉ°ùH ΩCG äGQÈe âfÉc .(á°UÉN ºµæe Gƒª∏X øjòdG Í«°üJ ’ áæàa Gƒ≤JGh) áÁôµdG

¬Lƒ``d kÉ`¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

(4) »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ôµØŸG á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG º°ùb »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY .O ¢SCGQ ôcòj IójóY ∞bGƒe ¬d âfÉch ,1978-1972 IÎØdG ‘ âjƒµdG ,âjƒµdG ‘ kÉÑdÉW ¿Éc Éªæ«M »©aÉ°ûdG º«gGôHEG ñC’G É¡æe kÉÑfÉL Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘XGƒ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e âæ˘˘c :»˘˘©˘ aÉ˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ j Ωƒ∏©dG ¢ü°üîJ áÑ∏W øe â°ùd »æfEG ™e »°ù«ØædG .O äGô°VÉﬁ ,»°ù«ØædG .O É¡«a ô°VÉëj »àdG OGƒŸG q»∏Y kGQô≤e ¢ù«dh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ°ü°üîJ øe ¿hô°†ëj øjòdG áÑ∏£dG øe ÒãµdG »©e ¿Éch »HCG) ,∫ó©dG …ógÉ°T ,π°UGƒjh .»°ù«ØædG ¤EG ´Éªà°SÓd iôNCG .O) êôMCG PEG ,áÑ∏£c Éæd IôîØe ó©oJ ∞bGƒe ¬d âfÉc :(RGƒa .´É˘˘æ˘ b’E G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh ¬˘˘JGC ô÷ Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG (»˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG áÑ∏£dÉH á°UÉÿG á«ë°üdG ≥aGôŸG ≈∏Y ΩÉjC’G óMCG ‘ qôe Éªæ«Mh òNCGh ¬«YGQP øY ôª°T ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa É¡H ΩÉªàg’G ΩóY iCGQh ióMEG ∂dòc ¬d ôcòjh !¬°ùØæH äÉeÉª◊G ∞¶æj ìGQh áMÉ°ùŸG ¬ªMQ ,¢SÉÑY ∞«°S .O) ÚjôµØdG ¬eƒ°üN óMCG ™e äGôXÉæŸG è˘˘é◊Gh Ú°Uô˘˘dG º˘˘∏˘©˘dGh ≥˘˘£˘ æŸG Iƒ˘˘≤˘ H º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ HCG ¬˘˘fCG ∞˘˘«˘ ch (¬˘˘∏˘ dG .á¨eGódG ¬∏é°S ôNBG ∞bƒe »°ù«ØædG ôµØª∏d ¿Éch :»©aÉ°ûdG ∞«°†jh øµ°ùH á°UÉN á«∏NGO áëF’ OÉªàYG ” Éªæ«M áÑ∏£dG ÖfÉ÷ ¬aƒbƒH ¬˘˘Ø˘bƒ˘˘e ¿É˘˘ch !∫É˘˘Ø˘WCG ¢VÉ˘˘jQ ‘ º˘˘¡˘ fCÉ˘ ch º˘˘¡˘ à˘ jô˘˘M ó˘˘«˘ ≤˘ J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG …CG ,≥£æe Gòµ¡H á©eÉ÷G áÑ∏W ™e πeÉ©à∏d ¬°†aQ ‘ »LÉéàM’G ¬Øbƒe ¿Éch .Úª°ùdGh å¨dG ÚH õ««ªàdG ≈∏Y º¡JQó≤Ÿ ôjó≤J ÓH ΩÉ˘˘ °üà˘˘ YG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M ≈˘˘ °ùæ˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e Gò˘˘ g áÑ∏£dG ájôMh ácô◊ Ió«≤ŸG á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH »LÉéàMG .á©eÉ÷G øµ°S ‘ êôNh »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ôµØŸG É¡°VÉN »àdG ∑QÉ©ŸG èFÉàf √òg) ≥≤ëààd âfÉc Ée ,º¡àÁõg √ƒØcÉæe ø∏YCGh ,kGô°üàæe É¡«a QGô°UE’Gh áÑ∏°üdG IOGQE’Gh πª©dG ‘ ¢UÓNE’G OƒLh ’ƒd (èFÉàædG óM ≈∏Y - …É°T á∏ØM â°ù«d á°SÉ«°ùdÉa .ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ≈∏Y á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ eh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh ¥GQ ô˘˘µ˘ a »˘˘ g PEG - »˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG ∞˘˘ °Uh Qó≤∏d Oƒª°üdG ¿EG' ,kGPEG .ájP’ƒa IOGQEÉH èFÉàædG πª–h QGô°UEGh ..'¿' Ghó©∏d π©a OQh »HÉéjEG ¢üf ƒg ΩÉ°ùàH’ÉH óFGó°ûdG IÉbÓeh »°ù«ØædG ƒg Égh ..äÉjóëàdGh ÜÉ©°üdG ¬LGƒj »°ù«ØædG ¿Éc Gòµg √QÉµaCG ìô£j á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ ∫ƒéjh ∫ƒ°üj ,kGóeÉ°U ∫Gõj’ ¬˘˘ Lh ‘ Gƒ˘˘ Ø˘ bh ø˘˘ jò˘˘ dG ¿hô˘˘ NB’G É˘˘ eCG ?äÉ˘˘ ª˘ ∏ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¬˘˘ à˘ ˘jDhQh !..IÈY ∂dP ‘h .ïjQÉàdG ºgÉ°ùfh øeõdG ºgGƒW ó≤a »°ù«ØædG mao73@batelco.com.bh

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ÚjRÉ¡àf’G ≥£æeh »HGôYC’G ájÉµM *ÜÉ°ü≤dG Oƒªﬁ

ä’hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ﬁ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¬˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J’ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG …Î˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ·ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y’ E G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG

™˘«˘°†j hCG á˘ë˘fÉ˘˘°S ∑Îj ⁄ äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢Vô˘©˘à˘dG ¿hO á˘˘°Uô˘˘a π«ædG ádhÉfih ,''áZQÉØdG ¬JGAÉ°†a'' ∫ÓN øe ™HQC’G Aƒé∏dGh ,É¡ØbGƒe ‘ ∂«µ°ûàdGh É¡JGQGôb ‘ ÒKCÉàdG hCG ‘ kGó˘¡˘L ƒ˘dCÉ˘j ’ ƒ˘gh ,É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¤EG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG äÉ˘°SQÉ˘˘ªŸG hCG AÉ˘˘£˘ NC’G ¢†©˘˘H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ágGõfh ™aGhO ‘ ø©£∏d ∑GP hCG ±ô£dG Gòg øe Qó°üJ ô˘˘Jh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ±õ˘˘©˘ dGh ,''á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ àŸG ±Gô˘˘WC’G'' ∫ƒM iƒ≤dG √òg ÚH á«°SÉ«°ùdG hCG ájôµØdG äÉaÓÿG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘c á˘«˘eƒ˘≤˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H ,»µjôeC’G ∫ÓàM’G øe ∞bƒŸGh ,''á«bGô©dG á«°†≤dG'' √òg ÚH á©«£b çGóMEG ¤EG ≈©°ùj ÖJÉµdG Gòg ∫Gõj ’h Ö«∏≤J ∫ÓN øe ''∞dÉëàdG'' Gòg ¢ù°SCG Ωógh ±GôWC’G QÉ°†ëà°SGh Ëó≤dG ïjQÉàdG ‘ ¢ûÑædGh »°VÉŸG äÉëØ°U ¬˘˘Hô˘˘M ‘ ìÓ˘˘°S ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ–h ¬˘˘ «˘ ˘a çGó˘˘ MC’G ¢†©˘˘ H ∞°ûµæjh ,''™HQC’G'' äÉ«©ª÷G ó°V Iô©à°ùŸGh áægGôdG ÉeóæY ÖJÉµdG Gòg iód ''ájRÉ¡àf’G'' áªb ¥É«°ùdG Gòg áMGô°U Üô≤àdG hCG ∫õ¨dG äGQÉ°TEG ∫É°SQEG øe πéîj ’ ¬«LƒJ ‘ …OÉªàdGh ,''∞dÉëàdG'' Gòg ±GôWCG ¢†©H øe QÉ«àdG á°UÉN ,¬«a iôNC’G iƒ≤∏d ºFÉà°ûdGh ¿ƒ©£dG ∞˘bGƒ˘e ™˘e ÚeÉ˘J ΩÉ˘é˘°ùfGh º˘ZÉ˘æ˘J ‘ ,É˘¡˘«˘a »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ''IôKóæŸG á«Yƒ«°ûdG'' ÉjÉ≤H øe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H ‘ kÉLôM óŒ ⁄h ,ájô◊Gh á«eó≤àdG QÉ©°T ™aôJ »àdG hõ¨d ΩOÉ≤dG ''á«µjôeC’G á«dÉjÈeE’G'' QÉ£b ¤EG õØ≤dG …òdG Ú¡ŸGh ∫òŸG »°SÉ«°ùdG QhódÉH ∫ƒÑ≤dGh ,á≤£æŸG ∫ÓàM’G ø‡ ∞bƒŸG ƒg Éªc ∫ÓàM’G iƒb Ωóîj Gòg èYõj ¿Éc ∂dòd .¥Gô©∏d ÊÉ£jÈdG - »µjôeC’G ±ƒØ°üdG áeó≤e ‘ AÉaô°ûdG Ú«eƒ≤dG iôj ¿CG ÖJÉµdG Ú«ã©ÑdG'' óéj ¿CG ¬≤∏≤jh ,¬Ñ©°Th ¥Gô©dG øY ´Éaó∏d ¿hOƒ≤j øe ºg áeC’G º«bh ÇOÉÑŸ AÉ«ahC’Gh ''AÓ°UC’G ∫Ó˘à˘MÓ˘d ¿hó˘°üà˘jh ,á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ô˘jô– IQƒ˘K á˘ª˘ë˘∏˘e ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ °üjh ,¬˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh ¬˘˘fGƒ˘˘YCGh ‘ ádhO iƒbCGh ÈcCÉH áfÉ¡ŸGh QÉ©dG ¿ƒ≤ë∏jh ,¥Gô©dG hCG ''Ú«˘˘ ˘eGó˘˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H'' º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uh ¿EGh ,ô˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g kÉ˘aô˘°T º˘gó˘jõ˘j π˘H ,º˘¡˘d ∂dP A»˘°ùj ’ ''Ú«˘≤˘ ∏˘ Ø˘ ©˘ dG'' á˘«˘dƒ˘Lô˘dGh ''á˘«˘dƒ˘£˘Ñ˘dG'' á˘dÉ◊G √ò˘g ΩÉ˘˘eCGh .kGƒ˘˘ª˘ °Sh ¬∏ªëj Ée πµH áFhÉæŸG iƒ≤dG ó≤Mh õéY ∞°ûµjh ô¡¶j .•É£ëfGh áÁõgh áÑ«N øe ≈ªYC’G ó≤◊G Gòg ‘ ∂«µ°ûàdGh ø©£dG ≈∏Y êQO …òdG ÖJÉµdG Gò¡a á˘jQÉ˘°ù«˘dGh á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ''á˘«˘æ˘jó˘dG'' iƒ˘≤˘dG á˘Ñ˘WÉfl ø˘e π˘é˘î˘j ’ á˘«˘æ˘jó˘˘dGh ¢†©˘H ¤EG äÉ˘Ø˘à˘d’Gh É˘¡˘Ø˘dÉ– IOÉ˘YEG É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘jh ,É˘¡˘æ˘ e äõØb »àdG ''á«Yƒ«°ûdG iƒ≤dG'' ≈∏Y áHƒ°ùÙG ô°UÉæ©dG ‘ É¡Xƒ¶M âJÉHh ,áahô©e ±hôX πX ‘ ¿ÉŸÈdG ¤EG Gòg ¿CG Éªc ?áehó©e øµJ ⁄ ¿EG áØ«©°V á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ∞dÉ– ‘ á°VÉ°†Z iôj ’ ÖJÉµdG iƒ˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘eh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG á¡ÑL ‘ É˘¡˘©˘e ∫ƒ˘Nó˘dGh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘æ˘FÉÿG Rƒ˘eô˘dGh øe º¡«∏Y πàÙG ¬H Oƒéj …òdG äÉàØdG ‘ ácQÉ°ûª∏d Ée óéj ’ ÖJÉµdG Gòg ¿EG πH ?á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG á«µjôeC’G IQGOE’G ≈∏Y kÉØ«°V πëj ¿CG øe kÉ«°üî°T ¬Ñ«©j ,''»˘µ˘jô˘eC’G º˘°Só˘dÉ˘H'' kÓ˘ªfi Oƒ˘˘©˘ «˘ d ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG Ió˘˘©˘ d ,∫Ó˘à˘ MÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘eõŸGh Ú∏˘˘Ñ˘ £ŸG á˘˘bƒ˘˘L ¤EG º˘˘°†æ˘˘jh ¥Gô©dG ó°V á«FÉYódGh á«eÓYE’G á∏ª◊G ‘ áªgÉ°ùŸGh πÑb å©ÑdG ÜõM √Oƒ≤j …òdG »eƒ≤dGh »æWƒdG ¬eÉ¶fh Qƒ©°ùŸG ¬eƒégh ¬eƒª°S åØf ‘ √QGôªà°SGh ∫ÓàM’G É¡fEG .»æ¡e hCG »bÓNCG ÓGQ …CG ¿hO ,á¶ë∏dG √òg ≈àM πc ÈY Iôªà°ùŸGh á∏°UGƒàŸG …RÉ¡àf’G »HGôYC’G ájÉµM .äÉbhC’G πc ‘h Qƒ°ü©dG Éª«a Ú«æ©ŸG πc ¿PEG ‘ É¡H ¢ùª¡f IÒNCG áª∏c ‘ ÖZôf hCG Oƒf øµf ⁄ ÉæfCG »gh ,Éæg √ÉæÑàch √Éæ∏b Éæ°ùØfCG ÉfóLh øµd ,äÉHÉàµdG øe ´ƒædG Gòg ¤EG Aƒé∏dG Éæ∏gÉŒh ÉæJƒµ°S ¿CÉH ôeC’G ¬«æ©j øe ΩÉ¡aE’ øjô£°†e ''äGAÉ°SEG'' øe º¡æY Qó°üj øe πµd - IóŸG √òg ∫GƒW ƒg πH ,±ƒN hCG ∞©°V øe kÉŒÉf øµj ⁄ ''äGRhÉŒ''h Ωó˘≤˘j ’ …ò˘˘dG ∫É˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ø˘˘Y ™˘˘aô˘˘J ÉædR ’h - ó≤à©f kÉªFGO ÉæfEGh .á≤«≤◊G Ωóîj ’h áaô©e Ée Ωƒª¡dGh ÉjÉ°†≤dG øe Éª¡jód áeC’Gh øWƒdG ¿CÉH πMh É¡˘à˘¡˘LGƒŸ Oƒ˘¡÷Gh äÉ˘bÉ˘£˘dG π˘c ¬˘«˘Lƒ˘J É˘æ˘eõ˘∏˘j ''äGôJÉ¡ŸG'' øe ´ƒædG Gòg ‘ ∫ƒNódG ∫óH ,É¡JÓ°†©e ‘ ïØædG iƒ°S É¡FGQh øe πFÉW ’ »àdG ''äÉ°ThÉæŸG''h √òg Éæ«ØàcG óbh .Qƒ¡¶dG ÖëH Ú°Shƒ¡ŸG ¢†©H IQƒ°U Éæ«ØàcG - IÒNC’G ¿ƒµJ ¿CG Ú°ü∏fl ƒLôf …òdG - IôŸG ±ÉØ°V ≈∏Y áMÉÑ°ùdÉH Éæ«ØàcGh ,íjô°üàdG ¿hO í«ª∏àdÉH GhOÉY ¿EGh ,ôëÑdG ¥ÉªYCG êƒdh ¿hO ∫É≤j Éªc ÅWÉ°ûdG .ôFGhódG QhóJ »ZÉÑdG ≈∏Yh ,ÉfóY »æjôëH ÖJÉc *

ø˘e º˘¡˘JÉ˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ¿ƒ˘˘∏Á ’ º˘˘góŒ ∂dò˘˘d !á˘˘∏˘ ∏˘ °†eh ’h ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ''äÉjô◊G'' øY åjó◊ÉH ¥ó°ûàdG º˘¡˘Jó˘ª˘YCG'' ‘ kÉ˘«˘eƒ˘j É˘æ˘°ShDhQ ™˘jó˘°üJ ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ j øY ¿ƒØµj ’h ,OGóÑà°S’Gh ™ª≤dG áª¶fCG øY ''AGôØ°üdG áZQÉØdG á«FÉ°ûfE’G äÉª∏µdG ¿ƒ°Uôj ºgh AGƒ©dGh πjƒ©dG ''á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG''h ''á˘jOó˘˘©˘ à˘ dG'' ø˘˘Y iƒ˘˘àﬁ …CG ø˘˘e äÉ«eƒª©dG øe Éæ∏≤àfG Ée GPEGh !OÉ≤àY’Gh …CGôdG ájôMh äÉÄØdG √òg áaô©e ‘ ó‚ ød ±ƒ°S ¢ü«°üîàdG ¤EG ΩÉJ »Yh ≈∏Y ¢SÉædG äÉH »àdG ΩÓbC’G øe äÉ«YƒædGh ,á«JGòdG á«©ØædG ≈∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘aGó˘gCÉ˘Hh É˘¡˘°Uƒ˘î˘°ûH á˘˘fÉ˘˘µ˘ eh á˘˘©˘ ª˘ °S ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG É˘˘gÉ˘˘jGƒ˘˘æ˘ Hh ?É¡«∏Y ÚHƒ°ùÙG ∞FÉë°U ¢†««ÑJh ,É¡d ÚØdÉıG …ò˘dG Üƒ˘∏˘°SC’Gh ¬˘fƒ˘Ñ˘à˘µ˘j É˘ª˘«˘a kGó˘«˘L ø˘©˘ª˘à˘ dÉ˘˘Hh ¢Só˘dG Üƒ˘∏˘°SCG ∞˘°ûà˘µ˘J ±ƒ˘°S º˘¡˘J’É˘≤˘e ¬˘H ¿ƒ˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ j á«°SÉ«°ùdG ≥YGƒ°üdGh ΩÉ¨dC’G ºéM iÔ°Sh ,≥«Ø∏àdGh Ée ¤EG áaÉ°VEG ,äÉHÉàµdG √òg É¡H áfƒë°ûŸG á«ØFÉ£dGh øe ójó©dG ∫ÓN ∞bGƒŸG ‘ ¿ƒ∏àdG äÉØ°U øe ¬∏ª– ¢†©H ¿CG ßMÓæ°S Éªc ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ó˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘HCG ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG ‘ ´Qƒ˘˘ à˘ ˘J ’ ΩÓ˘˘ bC’G ∂∏˘˘ J º¡HÉàæj ’h ,''ájRÉ¡˘à˘f’G''h ''á˘«˘dƒ˘°Uƒ˘dG'' º˘¡˘JÉ˘°SQÉ‡ ,OÉ≤MCGh Ωƒª°S øe ¬fƒãÑj É‡ πéÿG hCG πLƒdÉH Qƒ©°T É˘ª˘«˘a á˘«˘bGó˘°üe á˘jCG ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ºg .øWƒdG ™e hCG ¢SÉædG ™e AGƒ°S QÉµaCG øe ¬fƒMô£j ‘ É¡∏©a π©ØJ âdGR ’ ó≤oYh Ö°SGhQ øe ¿ƒ≤∏£æj §≤a ádóÑàe ´RGƒf ¤EG º¡H ™aóJh º¡dƒ≤Yh º¡°SƒØf ¬jƒ°ûJ ‘ á≤Ø°Th ájôî°S ™°Vƒe º¡à∏©L áLQód ΩÉ≤àf’G øe !óMGh ¿BG ¢†©H Ëó≤J hCG ÒcòàdG πÑb øe Éæg Ö°SÉæŸG øeh áfQÉ≤ŸG ÜÉH øeh - πØ¨f ’ ¿CG ,êPÉªædG √òg øe á∏ãeC’G øjòdG Ú«aÉë°üdGh ÜÉàµdG øe ÒãµdÉH - §≤a A»°ûdÉH º∏≤dG ΩGÎMGh ,äGòdG ΩGÎMGh ¢ùØædG áØ©H ¿hõ«ªàj á°SÉ«°ùdG ∫ÉMhCG ‘ ¿ƒ°Vƒîj ’ ºgh ,¬H ¿ƒÑàµj …òdG ∫ƒ≤©H ¿ƒØîà°ùj ’h ,á«°üî°T ´ÉªWCGh ÜQBÉe ≥«≤ëàd hCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T OÉ˘˘≤˘ MCG º˘˘¡˘ cô– ’h ,º˘˘¡˘ FGô˘˘b ô˘˘YÉ˘˘ °ûeh ∂dòd ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H hCG ¢SÉædG √ÉŒ á«îjQÉJ hCG ¿ƒ˘Ø˘dÉ˘î˘j ø‡ ≈˘à˘M ,ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ΩGÎMG ™˘˘°Vƒ˘˘e º˘˘g É˘æ˘HÉ˘ë˘°UCG ¢ùµ˘©˘H !ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ‘ º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘î˘j …RÉ¡àf’G »HGôYC’G ∂dòd ''ájô°üY'' IQƒ°U ºg øjòdG .á«KGÎdG ÉæàjÉµM ‘ Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ùŸG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ∂dP ‘ √ó‚ ∫hC’G êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ dGh ¬dƒM øe AÉ«°TC’G iôj ’ …òdG ,´ÉîædG ≈àM »ØFÉ£dGh hCG π∏ëj ’h ,á«ØFÉ£dG QÉ¶æe ∫ÓN øe ’EG Égô°üÑj ’h Ée ájhGR øe ’EG á«eƒ≤dG hCG á«æWƒdG çGóMC’G ô°ùØj √QÉ˘µ˘aCG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j …ò˘dGh ,kÉ˘ë˘«˘ë˘°U √ó˘≤˘à˘©˘j hCG √Gô˘j óbÉMh QƒJƒe º∏b ÒZ óŒ ’ Gòd ,áª«≤°ùdG ¬JGó≤à©eh ¬˘JÉ˘YÉ˘æ˘bh ¬˘JÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ™˘˘e ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ d ¢†aGQh ¬YOôJ á«≤∏N áØ°U ájCG πªëj ’h ,ájƒÄØdGh á«ØFÉ£dG º˘˘FÉ˘˘à˘ °ûdG ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ¬˘˘H ¬˘˘Ø˘ ©˘ °ùj É˘˘e π˘˘c ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘ Y ''äGQÉ˘Ñ˘Y''h ''äGOô˘Ø˘e'' ø‡ ¬˘H ô˘Nõ˘j É˘˘eh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ùdGh ºg ,á«eƒbh á«æWh RƒeQ IOÉb ¤EG É¡H ¢Vô©à∏d á«HÉf ≈ªM'' øµdh ,¬æe kÉaô°Th kGƒ∏Yh kÉª∏Y ÌcCG ¢ù«jÉ≤ŸG πµH ¬Ñ∏b ÉHÉ°UCG øjò˘∏˘dG ''á˘«˘gGô˘µ˘dG ¢ShÒa''h ''á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ,ÖJÉµdG Gòg äÉ°Sƒ∏gh ¿Éjòg øY ¿’hDƒ°ùŸG Éªg ¬∏≤Yh áZQÉØdG ''¬JÉë£°T'' ¿CÉH ºgƒàj ¬à∏©L »àdG IQƒ°üdÉHh AÉaô°ûdGh ΩÉ¶©dG ''∫ÉLôdG áeÉb'' øe ∫ÉæJ ¿CG øµÁ ≥◊É˘˘H Úµ˘˘°ùª˘˘àŸGh ,á˘˘eC’G ±ô˘˘ °Th õ˘˘ Y ø˘˘ Y Ú©˘˘ aGóŸG .±hô¶dG Iƒ°ùbh Ió°T â¨∏H Éª¡e ÇOÉÑŸGh øµÁ …òdG ´ƒædG ∂dP øe ƒ¡a ôNB’G êPƒªædG ÉeCG øµdh ,''á«eÓYE’G á£∏ÿG''hCG ''á©«æ°üdÉH'' ¬Ø°üJ ¿CG kÉfÉ«MCG ∫hÉM ¿EGh ,¬d á∏é°ùŸG ácQÉŸG »g ''á«Yƒ«°ûdG'' ,kÉ°†jCG á«æjódG hCG á«eƒ≤dG hCG ájQÉ°ù«dG ¢ü«ªb AGóJQG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T ø˘˘e Aõ˘˘ L ƒ˘˘ g Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ¬˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘a πª– ¬JÉHÉàc πch ,AGô≤dG ™e πeÉ©àdG ‘ á«é«JGÎ°SGh ƒ˘gh ,Ú©˘dG É˘¡˘Ä˘£˘î˘J ’ iõ˘¨˘e äGP äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh π˘˘FÉ˘˘°SQ Ö∏˘bh ≥˘FÉ˘≤◊G ¬˘jƒ˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘∏˘b ¢ù«˘d äGQó˘b ¬˘jó˘˘d Üƒ∏°SCÉH RÉàÁ ¬fCG Éªc !¢ùµ©dÉHh ÉjGõe ¤EG ¢üFÉ≤ædG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ dhÉﬁh ,¢†jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ¢Só˘˘ ˘dG Ée πc IQÉKEGh ,±GôWC’G ÚH äÉaÓÿG hCG äÉ°†bÉæàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H É¡dÉ©à°TGh É¡JóM øe ójõj ¿CG øµÁ ÖJÉµdG Gòg ß«¨j Ée ó°TCGh ,áã«ÑÿG ¬aGógCGh ¬JÉjÉZ É¡JÉaÓN ≈°SÉæàJ ób á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¿CG ƒg ¬≤∏≤jh É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘àŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ô˘gƒ˘˘L ø˘˘e ÜÎ≤˘˘Jh ∫ƒ˘M É˘¡˘Ø˘dÉ– õ˘jõ˘©˘Jh ,É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U ó˘«˘Mƒ˘J ¤EG ≈˘©˘ °ùJh ≈˘∏˘Y π˘°UÉ˘M ƒ˘g É˘ª˘c ,á˘ë˘∏˘e á˘«˘æ˘Wh äÉ˘Ø˘ ∏˘ eh É˘˘jÉ˘˘°†b ¬«∏Y ≥∏£j Ée OƒLƒH ,ÉfóæY á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG iƒà°ùe á˘dCÉ˘°ùŸG ∫ƒ˘M ''»˘YÉ˘Hô˘˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG''hCG ''∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H'' ‘ äÉaÉØ£°UGh äÉHPÉŒ øe ¬JRôaCG Éeh ,ájQƒà°SódG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG hCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬fCG ƒg ÖJÉµdG Gòg π©a OQ ¿Éch .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd

ø˘Y çó˘ë˘à˘J á˘jÉ˘µ˘M »˘Hô˘˘©˘ dG çGÎdGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ ¬fCÉH ájGhôdG ¬Ø°üJ ,iÈµdG áæàØdG ΩÉjCG ¢TÉY »HGôYCG AGQh »©°ùdGh ,á«dƒ°UƒdGh ájRÉ¡àf’G áªb ó°ùéj ¿Éc ¬Ñ∏Œ ¿CG øµÁ ÉÃ çGÎc’G ¿hO á«°üî°ûdG á◊É°üe ,¬˘˘H Ú£˘˘«ÙG hCG ¬˘˘©˘ ª˘ à› ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¬˘˘ HQBÉ˘ ˘e ¬©æÁ »bÓNCG ÓGQ ¬jód ¢ù«d »HGôYC’G Gòg ¿CG ÖÑ°ùdGh äÉ«°†à≤eh ±hô¶dG Ò¨J Ö°ùM Ö∏≤àdGh ¿ƒ∏àdG øe AGQh »∏°UCG'' :∫ƒ≤j ¬fCÉH ¬æY ´É°ûj ¿Éc ∂dòd .áë∏°üŸG ,º°SOCG ¬fC’ ájhÉ©e ™e ió¨JCGh ,º∏YCG ¬fC’ »∏Y ΩÉeE’G .''º∏°SCG ¬fC’ πÑ÷G ‘ ΩÉfCGh ìƒ°VƒdG øe ¬«ah ,¬°ùØæH ¬°ùØf ìô°ûj ∫ƒ≤dG Gògh ø˘Y ∞˘°ûµ˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,Ò°ùØ˘˘à˘ dGh ìô˘˘°ûdG ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ j É˘˘e »à˘dG á˘«˘dƒ˘°Uƒ˘dG »˘gh ,™˘ª˘à› É˘¡˘æ˘e ƒ˘∏˘î˘j ’ Iô˘gÉ˘X πµ°ûàdGh ¿ƒ∏àdG ≈∏Y IQó≤dGh ,¢SÉædG ¢†©H É¡H ∞°üàj ábGôH äGQÉ©°Th äÉ£aÉj AGQh »ØîàdGh ,''AÉHô◊G'' πãe êò°ùdG ¢†©H ≈∏Y É¡H ∂ë°†dGh ,¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG Qòd .''IGƒ◊G'' A’Dƒg Ö«Y’CG º¡«∏Y »∏£æJ ¿CG øµÁ øjòdG ô°üà≤j ’ ô°ûÑdG øe á«YƒædG √òg ¿EÉa Éæ∏b Éªch ôgGƒX »g πH ,ôNBG ¿Éµe hCG Oófi øeR ≈∏Y ÉgOƒLh .Qƒ°ü©dG πc ‘ áØ∏àfl ∫Éµ°TCÉH QôµàJ ä’ÉMh ÜÉàµdG øe áaÉ≤ãdG »Yóe ¢†©H ™e Ωƒ«dG ÉædÉMh …òdG ,‹ƒ°UƒdG »HGôYC’G ∂dP ∫ÉM ƒg Ú«Øë°üdGh ¬JGP âbƒdG ‘h ''»∏Y ΩÉeE’G'' AGQh IÓ°üdÉH ôgÉ¶àj RhôH äÉ¶◊ ‘h ,''ájhÉ©e º°SO'' ¬JƒØj ’CG ¢Uôëj á«ë°†àdG Ö∏£àJ »àdG äÉeRC’G OGóà°TG hCG πcÉ°ûŸG ¢†©H Pƒ∏j Gòg ÉæÑMÉ°U ó‚ ,áëjô°üdGh áë°VGƒdG ∞bGƒŸGh √óŒ ºK ,ÚLôØàŸG ±ƒØ°U Ωó≤àjh ,(πÑ÷G) âª°üdÉH º˘à˘ª˘ à˘ jh äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ∑ƒ˘˘∏˘ j Ú∏˘˘°üŸG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ICÉ˘ é˘ a ø˘e π˘£˘«˘d äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ¢†©˘H ø˘Y åë˘Ñ˘jh ,äGƒ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ´GóÿG á°SÉ«°S ¢SQÉª«d ¢SÉædG ≈∏Y iôNCG Iôe É¡dÓN ≈˘∏˘Y Qƒ˘«˘¨˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘¡˘¶ŸÉ˘H Qƒ˘¡˘ ¶˘ dGh ,π˘˘«˘ ∏˘ °†à˘˘dGh AÓ˘˘£˘ dG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ ˘°VEGh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe ¬d êphnôoj Ée AÉØNE’ ''¬JÉHÉàc'' É¡H øjõj »àdG ≥«MÉ°ùŸGh ídÉ°üeh á◊É°üe ¬H Ωóîj ,ø£Ñe ¢†jô–h ¬æàa øe .»˘°SÉ˘«˘°ùdGh »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G iƒ˘¡˘dG ‘ ¬˘©˘e »˘≤˘à˘∏˘j ø˘e ¿EGh ¢SÉædG óæY á≤ãdG Ωhó©e ƒg ÖJÉµdG Gòg ó‚ ∂dòd ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG OôÛ ¬˘˘∏˘ ãŸ ø˘˘µÁ ’h ,¬˘˘∏˘ eÉ˘˘é˘ j ø˘˘e ó˘˘Lh ±ô˘˘°ûdG ≈˘˘æ˘ ©˘ ˘e ±ô˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fCG ''ΩÉ˘˘ eE’G AGQh'' IÓ˘˘ °üdÉ˘˘ H ,≥◊G ÖfÉ˘˘L ¤EG RÉ˘˘«˘ ë˘ f’Gh ,ΩGõ˘˘à˘ d’Gh á˘˘eÉ˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh ¬fÉ°ùd ó≤Y ób ''ájhÉ©e º°SO'' ¿C’ ∂dP ,πWÉÑdG ¢†aQh sπ°Th ,√Òª°V π£Yh ,âë°ùdG πcCGh QhõdG ∫ƒb øe ’EG º˘«˘b »˘g √ò˘˘¡˘ a ,±É˘˘°üfE’Gh ∫ó˘˘©˘ dG á˘˘jDhQ ø˘˘Y √Òµ˘˘Ø˘ J øe ¿EG'' :¬dƒb ¿Éc Éæg øeh ,(´) »∏Y ΩÉeE’G ÇOÉÑeh .''¬cQOCGh πWÉÑdG Ö∏W øªc ¢ù«d √CÉ£NCGh ≥◊G Ö∏W ¢†©H óæY ∞bƒàf hCG êPÉªædG √òg ¢Vô©à°ùf øëfh ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ áq«p°VônŸG á«YÉªàL’G ä’É◊G √òg ,Iƒ≤H ¬°ùØf ¢VôØj êPƒ‰ ΩÉeCG ¬Lƒd kÉ¡Lh Éæ°ùØfCG ó‚ ÚH §HGôdGh ∫ƒ°UƒŸG §«ÿG ∂dP ∞°ûµjh ócDƒj ¬fC’ º¡˘fÉ˘eRCG âØ˘∏˘à˘NG É˘ª˘¡˘e ''Ú«˘©˘Ø˘æ˘dG''h ''ÚjRÉ˘¡˘à˘f’G'' º˘˘¡˘ HQÉ˘˘°ûeh º˘˘gQƒ˘˘°U âYƒ˘˘æ˘ J hCG º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘cÉ˘˘ eCG äOó˘˘ ©˘ ˘Jh ÖoM ƒgh ºgóMƒj Ée kÉªFGO ∑Éæ¡a .ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG .É˘gó˘©˘H hCG É˘¡˘∏˘Ñ˘b A»˘°T ’h á˘˘°UÉÿG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh äGò˘˘dG ∂∏J ‘ Éæg ¬æY çóëàf …òdG ''êPƒªædG'' Gòg RÈjh Ωqób ób »µjôeC’G ¢û«÷G ¿CG øY âØ°ûc »àdG ôjQÉ≤àdG πHÉ≤e ''Ú«Øë°üdG''h ''ÜÉàµdG'' øe Oó©d ''ihÉ°TQ'' π˘˘àÙG IQƒ˘˘°U π˘˘qªŒ ä’É˘˘≤˘ eh QÉ˘˘Ñ˘ NCGh ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ô˘˘ °ûf ,¥Gô©dG ‘ É¡ÑµJôj »àdG ¬ªFGôL ≈∏Y Î°ùàJh »µjôeC’G ∞ë°üdG ¢†©H ¿CG äócCG ób ôjQÉ≤àdG ∂∏J ¢†©H ¿CG Éªªc »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG QÉ˘Ñ˘NC’Gh äÉ˘≤˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘H âeÉ˘˘b Ú°ùë˘à˘d É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘dhÉfi ‘ ´GóÿGh Üò˘˘µ˘ dÉ˘˘H ∞˘˘°üà˘˘J Qƒ°U øe IQƒ°U »gh ,…RÉ¨dG »µjôeC’G ¢ûMƒdG IQƒ°U AÉ˘Ø˘NE’ ∫Ó˘à˘M’G É˘˘¡˘ YÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dG ¥É˘˘Ø˘ æ˘ dGh ¢ù«˘˘dó˘˘à˘ dG …òdGh .Ú«bGô©dGh ¥Gô©dG ≥M ‘ ¬©FÉ¶ah ¬ëFÉ°†a º˘°Só˘dÉ˘H'' AGô˘˘ZE’G Gò˘˘g ¿CG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ g ∂°T ™˘˘°Vƒ˘˘e ¢ù«˘˘d øe ÚjRÉ¡àf’G øe ójó©dG ÜÉ©d ∫É°SCG ób ''»µjôeC’G ,Ö∏˘£˘dG â– kÉ˘ª˘FGO º˘g ø˘jò˘dG ,Ú«˘Ø˘ë˘ °üdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG øe …ò¨àdGh ,ºgôFÉª°Vh º¡eÓbCG ™«Ñd OGó©à°SG ≈∏Yh ≈˘∏˘Yh ¥Gô˘©˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ''»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘°Só˘˘dG'' Gò˘˘g .ôHÉ°üdG ¬Ñ©°T øe ¤ÉµãdGh ÉjÉë°†dG AÉeO ÜÉ°ùM IóëàŸG äÉj’ƒdG πg ,…ôgƒL l∫GDƒ°S Éæ«∏Y í∏j Éæg á˘«˘FÉ˘YOh á˘«˘eÓ˘YEG Iƒ˘b ø˘e ¬˘µ˘∏“ É˘e π˘µ˘H á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G AGôZE’G ≈∏Y äGQóbh äÉ«fÉµeEG øe É¡jód Éeh ,á∏FÉg ôFÉª°†dGh ·òdG AGô°T Üƒ∏°SCG â°SQÉe πg ,AGƒZE’Gh á«Øë°üdGh á«eÓYE’G áæ¡ŸG á«bÓNCG ∑É¡àfÉH âeÉbh ÜPÉµdGh ÓÉÿG ΩÓYE’G Gòg ¿CG ΩCG ?¥Gô©dG πNGO ‘ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ kÉ˘YÉ˘Ñ˘JCGh kÉ˘Yhô˘˘a ¬˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ´É˘Ñ˘JC’G A’Dƒ˘g ¢†©˘Hh ?á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘dhO É˘¡˘æ˘ eh ?∫hó˘˘dG ‘ Gƒ°Sô“ óbh Éæ«fGô¡X ÚH ¿ƒ°û«©j øe ∫ƒjòdGh á˘YOÉ˘N äGQÉ˘©˘°T AGQh »˘Ø˘î˘à˘dGh ,¥É˘Ø˘æ˘dGh Üò˘µ˘dG ¿ƒ˘æ˘a

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

QGòàY’G ¢†aôJh óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°Sô∏d ∞°SCÉJ á«éjhÔdG zâæjRÉ¨e{

»cQÉ‰GódG ´ÉaódG ôjRƒd IQÉjR »¨∏J ΩƒWôÿGh .. á©WÉ≤ŸG á∏ª◊ á©°SGh áHÉéà°SG :ä’Éch - º°UGƒY - OGó¨H - ΩƒWôÿG - ƒ∏°ShG

Ü.±.G

á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ‘ ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG äÉeƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿ôgÉ¶àj äÉjQƒ°S

¿G ÊhÎµd’G É¡©bƒe ≈∏Y ∫É≤e ‘ áØ«ë°üdG âdÉbh ¿’ ∞˘°SCÉ˘j{ ∂Ñ˘«˘∏˘«˘°S ¿Qƒ˘«˘Ñ˘«˘a zâæ˘jRÉ˘¨˘e{ ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ .zÚª∏°ùe âfÉgG Ωƒ°SôdG ¿ƒµJ kÉjQƒJÉµjQÉc Éª°SQ 12 ô°ûf IOÉYG ¿CG ∂«Ñ∏«°S í°VhCGh IQÈe »gh zRGõØà°SG çGóMEG ¤EG ±ó¡J ⁄{ ,óªﬁ »Ñæ∏d .ÒÑ©àdG ájôM ¿GƒæY â– ‘ ÒÑ©àdG ájôM ¤G Aƒé∏d ∞°S’G AGóHG{ ¿CG ócCGh É˘˘ æ˘ ˘°ù°SÉ˘˘ ˘H QGô˘˘ ˘°V’G ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘bƒÁO ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› .zá«WGôbƒÁódG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 10 ‘ äOÉYCG zâæjRÉZÉe{ âfÉch ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ É¡Jô°ûf ¿G ≥Ñ°S »àdG Ωƒ°SôdG ∂∏J ô°ûf ÉgóMEG ¿CG kÉª∏Y ,á«cQÉ‰ódG zÏ°SƒH RófÓ«L{ áØ«ë°U á«°†b äQÉKCGh .á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY kGôªà©e »ÑædG ô¡¶j »˘˘eÓ˘˘°S’G ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ eQÉ˘˘ Y AÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ Lƒ˘˘ e Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¤EG äGƒ˘˘ YOh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘Jh .á«LhÔdGh á«cQÉ‰ódG

¥ÓWÉH ÖdÉ£j »ª«dódG äÉ«bGô©dG äÓ≤à©ŸG ìGô°S

RÎjhQ

ô˘˘ ˘jô– ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ÊGô˘˘ ˘j’G ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG Ö∏˘˘ ˘Wh ‹EG GQk GòàYG á«cQÉ‰GódG áeƒµ◊Gh á«cQÉ‰GódG áØ«ë°üdG .⁄É©dG »ª∏°ùe ¬fCG ádÉcƒdG âdÉ≤a ¿ƒ°ù∏«f ƒ∏j »cQÉ‰GódG ÒØ°ùdG ÉeCG á«cQÉ‰GódG áØ«ë°üdG ¬«∏Y âeóbCG ÉŸ{ ¬Ø°SCG øY ÜôYCG Ωƒ«dG Ωób á«cQÉ‰GódG áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ¿EG ∫Ébh áeƒµ◊G ¿CG ±É°VCGh .z⁄É©dG »ª∏°ùe áaÉµd kGQGòàYG kÉ«ª°SQ ¬«Lƒ˘J ¿ƒ˘°VQÉ˘©˘j{ »˘cQÉ‰Gó˘dG Ö©˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Zh ¿ÉŸÈdGh á˘˘aÉ˘˘c ΩGÎMG IQhô˘˘°†H ¿hó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh ¿É˘˘ jO’G ¤G IAÉ˘˘ °S’G .z¿ÉjO’G ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°Sô∏d ∞°SCÉJ zâæjRÉ¨e{

á˘«˘LhÔdG zâæ˘jRÉ˘¨˘e{ á˘Ø˘«˘ë˘°U âHô˘YCG É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh Ωƒ°SôdG ô°ûf ¿ƒµj ¿C’ zÉ¡Ø°SCG{ øY AÉKÓãdG ¢ùeCG á«ë«°ùŸG ⁄ É¡æµd ,Úª∏°ùª∏d áfÉgEG πµ°T óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG .IóY á«HôY ∫hO ¬H ÖdÉ£J …òdG QGòàY’G Ωó≤J

¿ƒ©WÉ≤j ¬YÉaO ≥jôah ΩGó°U π˘˘ «˘ ˘Ló˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘cÉﬁ äÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L

:Ü .±.G - OGó¨H

:…CG »H ƒj - OGó¨H

¥Gô©dG πgCG ô“Dƒe ¢ù«FQ ó°TÉf ¢ùeCG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y (»˘˘ ˘æ˘ ˘ °S) á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ N AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG áãdÉãdG Iôª∏d ∫hQÉc π«L á«µjôeC’G á˘eƒ˘µ◊G kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e É˘¡˘MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG äÓ˘≤˘à˘©ŸG ìGô˘°S ¥Ó˘WÉ˘H á˘«˘bGô˘©˘ dG .äÉ«bGô©dG ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d »˘ª˘«˘dó˘dG ∫É˘bh ¥Ó˘˘WÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖdÉ˘˘£˘ ˘f{ ¢Sô˘˘ H ø˘˘e äÉ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ìGô˘˘ °S øe á«˘bGô˘©˘dGh á˘«˘cÒe’G ¿ƒ˘é˘°ùdG iPG …G Öæéàdh áeR’G ∞«ØîJ πLG .z∫hQÉc π«L á«aÉë°üdÉH ≥ë∏j ób »˘˘ FGó˘˘ f ¬˘˘ LhCGh É˘˘ ª˘ ˘c{ ±É˘˘ ˘°VCGh ¥Ó˘WG kÉ˘«˘ LGQ ÚØ˘˘WÉ˘˘î˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG Éë°Vƒe zøµ‡ âbh ´ô°SCÉH É¡MGô°S π˘gCG ™˘«˘ ª˘ L ¢ùÁ Gò˘˘g É˘˘¡˘ ©˘ °Vh{ ¿CG á«Hô¨dG ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh áæ°ùdG ÖÑ˘°ùj ó˘bh á˘Lƒ˘∏˘Ø˘ dGh …OÉ˘˘eô˘˘dG ‘ áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øëfh ÖYÉàe º¡d .zº¡æY ∞«Øîà∏d

Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ≥jôa •Î°TG ´ÉaódG ≥jôa ¿EÉa ’EGh áªµÙG äÉ°ù∏L ¢SDhÎH ∞∏µŸG »°VÉ≤dG Ò«¨J .á∏Ñ≤ŸG äÉ°ù∏÷G ô°†ëj ød í˘˘dÉ˘˘°U Ú«˘˘fOQ’G ÚeÉÙG Ö«˘˘≤˘ fh ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh ´ÉaódG áÄ«g ¿G AÉKÓãdG ¢ùeCG ¿ÉªY ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ »Wƒeô©dG Ωƒ«dG IQô≤ŸG »bGô©dG ¢ù«FôdG áªcÉÙ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ ∑QÉ°ûJ ød ó˘˘«˘ °TQ ±hDhQ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ ˘µÙG ¢ù«˘˘ FQ Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ” GPEG ’EG ,AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G »àdG á°ù∏÷G ∫ÓN OôW ób ó«°TQ ±hDhQ »°VÉ≤dG ¿Éch .øªMôdGóÑY ¿É°†eQ Ú°SÉj ¬Wh »àjôµàdG ¿GRôH øe kÓc »°VÉŸG óMC’G Ωƒj äó≤Y ΩGó°U ™aO Ée ,áªµÙG ≥ëH á«HÉf ®ÉØdÉH √ƒØàdÉH º¡ª¡JG ¿CG ó©H Ée ,´ÉaódG ≥jôØd áÑ°ùædÉH ôeC’G ∂dòch áªµÙG áYÉb øe ÜÉë°ùfÓd .Úª¡àŸG øY ´ÉaO ≥jôa Ú«©àd »°VÉ≤dG ™aO ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ π˘gDƒ˘e ÒZ ó˘jó÷G »˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿G »˘˘Wƒ˘˘eô˘˘©˘ dG ∫É˘˘bh á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘cÉÙG ´ÉaódG áÄ«gh ΩGó°U ¢†jôëàH ¬ª¡JG »°VÉ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe,IÒN’G Oóg »°VÉ≤dG ¿CG ¤EG »Wƒeô©dG QÉ°TCGh .áªµÙG øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ó«°TQ ±hDhQ »°VÉ≤dG ¤ƒJh .¢†jôëàdG áª¡àH áªcÉÙG ¤EG ¬∏jƒëàH .QÉcRQ ÚeG »°VÉ≤dG ádÉ≤à°SG ó©H ΩGó°U ºcÉ– »àdG áªµÙG á°SÉFQ øe á©Ñ°Sh ΩGó°U áªcÉﬁ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ΩÉY kÉ«©«°T Éjhôb 148 É¡H πàb »àdG π«LódG áëHòe á«°†b ‘ ¬«fhÉ©e .ΩGó°U ∫É«àZ’ ádhÉﬁ ó©H 1982

èà– ¿GôjG

AÉKÓãdG ¢ùeCG á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh âYóà°SG óbh ¬à¨∏HGh ¿ƒ°ù∏«f ƒ∏j ¢ShÓZ ¿Gô¡W iód ∑QÉ‰GódG ÒØ°S Ωƒ°SQ á«cQÉ‰GO áØ«ë°U ô°ûf ≈∏Y ¿GôjEG zêÉéàMGh ∞°SG{ .z»HÉgQG{ ¬fCÉch óªﬁ »ÑædG Qƒ°üJ ájQƒJÉµjQÉc ô°ûf ¿CG á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ¿Gô¡W ‘h ‘ º∏°ùe QÉ«∏e ∞°üfh QÉ«∏e ôYÉ°ûe ìôL{ Ωƒ°SôdG ∂∏J Üô˘Z Iô˘FGó˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùe QÉ˘˘°TCGh .z⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘LQG »àdG ádÉ°SôdG ¤G »ØdO º°SÉ≤dG ƒHCG á«LQÉÿG IQGRƒH ÉHhQhG ≈∏Y{ Oó°Th »cQÉ‰GódG √Ò¶f ¤G á«LQÉÿG ôjRh É¡¡Lh .z¿ÉjO’G äÉ°Só≤eh º«b ΩGÎMG IQhô°V

AGQƒ°TÉY iôcòH »æeCG QÉØæà°SGh OGó¨H ‘ áãL 11 ≈∏Y Qƒã©dG IÒ°ûe,áLôM ºgóMCG ádÉMh ™HÉ°ùdG ´QóŸG …ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ch .¢ùeCG ™˘˘ ˘ ˘bh çOÉ◊G ¿G ¤G ¬˘°Vô˘©˘J AGô˘L ¢ùeG ¬˘Ø˘ à˘ M »˘˘≤˘ d ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H á©bGƒdG ¿É°ù«e á¶aÉëÃ Úë∏°ùe ¿GÒæd Oƒ˘˘ ˘æ÷G Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQGh .¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ Gƒ˘∏˘à˘ob ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG 100 ¤G 2003 ΩÉY Üô◊G ´’ófG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG ¿ƒjô°üe ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaCG äÉãMÉÑe iôLCG ¿Éª«∏°S ôªY ájô°üŸG äGôHÉıG ôjóe åë˘˘Ñ˘ d ≥˘˘°ûeO ‘ ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ e .¿ÉæÑdh ájQƒ°S ÚH áeRC’G äGQƒ£J ¿EG ,¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W ,»˘˘ æ˘ ˘eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh ¤EG ≈©°ùj ÚæK’G AÉ°ùe ≥°ûeO ¤EG π°Uh …òdG ¿Éª«∏°S ÚH áeRC’G π«àa ´õæd ähÒHh ≥°ûeO ÚH áWÉ°Sh AGôLEG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘ZG á˘KOÉ˘M ó˘©˘H ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωsó˘b ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¿CG ∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘°VCGh ∫Ó˘N Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ÚjQƒ˘°ùdG ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d äÉ˘˘MÎ≤ŸG .≥°ûeód ¬JQÉjR ΩÉàN ó©H IQô≤ŸGh ähÒÑd ¬JQÉjR ∫Éb ób IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á˘jOƒ˘©˘°S-á˘jô˘°üe á˘WÉ˘°Sh Oƒ˘˘¡˘ L ∑É˘˘æ˘ g ¿CG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ±É˘≤˘jEG ø˘ª˘°†à˘J á˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ¢†Øÿ

≠˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ``c ≠``fƒ`g ø``è kÉ``ë``FÉ``°S 14 π``à``≤`˘`˘e ô``°ü```ª``H á``````∏```àÉ`````M ÜÓ````≤```˘`˘`˘fG »˘`˘`˘a .áØ«ØW º¡JÉHÉ°UEG ¿hôNB’G Éª«a Iô£N Iô£«°ùdG øµÁ äÉHÉ°U’G ™«ªL ¿CG ó«°ùdG ±É°VCGh ô˘jRh ¿G ™˘HÉ˘˘Jh .á˘˘Lô˘˘M ä’É˘˘M …CG ó˘˘Lƒ˘˘J ’h É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y áYƒª› ∫É°SQÉH ôeCG ób »∏Ñ÷G ”ÉM …ô°üŸG áë°üdG ¤G GÒ°ûeh ÚHÉ°üŸG á÷É©Ÿ IôgÉ≤dG øe AÉÑWC’G øe π˘˘≤˘ æ˘ d §˘˘£˘ N á˘˘jG á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ ˘MôŸG ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ J’ ¬˘˘ fG »æ`` è’G ∫hDƒ°ùŸG ∫É`` `bh .ájô°üŸGáª°UÉ©dG ¤G ÚHÉ°üŸG ∫É˘˘ °SQG äQô`` ` `b Iô˘˘ gÉ`` ` ≤˘ ˘dG ‘ á`` `«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG IQÉ`` `Ø˘ ˘°ùdG ¿G ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G Iô`` ` é¡dG ‹hDƒ°ùe ø`` ` e á`` `©HQGh ÚÑ«ÑW ±É˘°VGh .Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘Jh äÉ˘HÉ˘°U’G ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d á∏aÉ◊G Ïe ≈∏Y GƒfÉc É°üî°T 43 ¿G »æe’G ∫hDƒ°ùŸG .∫ÉØWCG áKÓK ¤G áaÉ°V’ÉH ICGôeG 24h ÓLQ 16 º¡æ«H çOGƒëH Éjƒæ°S ¿ƒ∏à≤j øjòdG ¢UÉî°T’G OóY Qó≤jh .¢üî°T 7000 ƒëæH ô°üe ‘ Ò°ùdG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

≠fƒg øe kÉëFÉ°S 14 ¿G ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe âdÉb á˘∏˘aÉ˘M ÜÓ˘≤˘fG ó˘©˘H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ó˘˘b ≠˘˘fƒ˘˘c .ôªM’G ôëÑdG ≥jôW ≈∏Y É¡fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc á«MÉ«°S ¢Sô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh GƒÑ«°UCG ób ≠fƒc ≠fƒg øe ÉëFÉ°S 29 ¿CG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ÚH ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ aÉ◊G ÜÓ˘˘≤˘ fG ó˘˘©˘ H çOÉ◊G ‘ .á«îjQÉàdG ô°üb’G áæjóeh ábOô¨dG É¡eÉ«b óæY âÑ∏≤fG ób á∏aÉ◊G ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ™HÉJh ób ÚHÉ°üŸG ¿CGh »∏MÉ°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y IOÉM áaÉ£©fÉH .ΩÉ©dG ábOô¨dG ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡∏≤f ” ΩÉ©dG ábOô¨dG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ó«°ùdG óªﬁ ∫Ébh ádÉM ‘ ÚHÉ°üŸG ¢†©H ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d

á«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP ,äƒ˘µ˘dG §˘°Sh ø˘e Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG â≤˘∏˘£˘fGh ¿Éc Éª«a §°SGh á¶aÉﬁ ¢ù∏› ô≤e √ÉŒÉH ,á«©«°ûdG º˘˘©˘ f º˘˘©˘ f ... π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ó˘˘c Ó˘˘c{ ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ ¡˘ j ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘àŸG .øjôgÉ¶àŸG ≈∏Y áë°VGh Ö°†¨dG ôgÉ¶e äóHh .zΩÓ°SÓd ¿EG (É˘eÉ˘˘Y 32) »˘Ñ˘«˘©˘dG º˘XÉ˘c ≈˘Yó˘˘jh º˘˘gó˘˘MCG ∫É˘˘bh π˘c ≈˘∏˘Y AGó˘à˘YG Èà˘©˘j Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dG{ .zΩÓ°S’G AiOÉÑe øjòdG áWô°ûdG ∫ÉLQ øe äGô°ûY øjôgÉ¶àŸG ≥aGQh äGQÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG Gƒ˘©˘£˘bh á˘«˘æ˘eCG äGAGô˘LEG Gƒ˘°Vô˘˘a kÉeÓYCG É¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG πªM »àdG IôgÉ¶àdG Ò°S π«¡°ùàd ô°UÉæŸG »Hƒ≤©«dG óªﬁ »©«°ûdG ™Lôª∏d kGQƒ°Uh á«bGôY áØ«ë°üdG IÉ°VÉ≤Ã{ ôNBG ôgÉ¶àe ÖdÉWh .á«∏°†ØdG Üõ◊ .zΩƒ°SôdG √òg äô°ûf »àdG á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ¿CG »˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCGh ¿É«à°ùjôc OGó¨H ‘ ∑QÉ‰ódG ÒØ°S AÉKÓãdG ¢ùeCG âYóà°SG ô°ûf É¡∏µ°ûj »àdG IAÉ°SÓd ¥Gô©dG QÉµæà°SG ¬à¨∏HGh ÆÈfódhG

¥Gô©dG ‘ ÉgOƒæL óMG πà≤e ø∏©J É«fÉ£jôH

™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üŸG äGô˘˘ ˘ ˘HÉıG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘eRC’G ó˘˘ ˘ ˘°SC’G áë∏°SCG π≤f ∞bƒH ≥°ûeO ´ÉæbEGh á«eÓYE’G äÓª◊G .¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG Oƒ˘©˘ °S ÒeC’G …Oƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ LQÉ`` ` ÿG ô`` `jRh ¿É`` `ch ¢VÉ˘˘ ˘jô`` `dG ¿CG ‹É`` ` ◊G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ô`` ` `cP ó`` ` b π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG á˘dCÉ˘°ùe ø˘ª˘°†à˘J ähÒHh ≥˘°ûeó˘d äÉ˘MÎ≤Ã âeó˘≤˘J π˘˘«˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH Ohó◊G º˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J .»°SÉeƒ∏HhódG ÒKCÉàdG ‘ á«ædG ¢VÉjô∏d ¿ƒµJ ¿CG π°ü«ØdG ≈Øfh …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZG ‘ ‹hó˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG äÉ˘jô› ≈˘∏˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùe •Qƒ˘˘ J ¤EG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UCG Ò°ûJ …ò˘˘ ˘dGh .¬«a ÚjQƒ°S »≤à∏«°S ¿Éª«∏°S ¿EG …ô°üŸG »æeC’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ¢ù«˘FQ π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘î˘ H ≥˘˘°ûeO ‘ √ó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N kÉ˘ °†jCG AGô˘˘LE’ á˘˘dhÉﬁ ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàH ≥∏©àJ äÉÑ«JôJ .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ ¢SÉªM ácôM ìÉ°ùàcG ó©H Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG »˘≤˘à˘ ∏˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG IôgÉ≤dÉH …ô°üŸG √Ò¶æH ¢SÉÑY

ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMG øe á«cQÉªæjódG äÉéàæŸG Öë°ùj ÊOQG πeÉY

.óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc kGQƒ°U á«cQÉ‰O ∞ë°U ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬q∏dG ájBG ÒÑµdG »©«°ûdG ™LôŸG ¿Éch óª©J øŸ áYOGQ äGAGôLG PÉîJG{ `H ∑QÉ‰ódG ÚæK’G ÖdÉW .¬ª°SÉH »ª°SQ Qó°üe OÉaCG Ée ≈∏Y z∫ƒ°SôdG ΩÉ≤Ÿ IAÉ°S’G

´QÉ°ûdG ‘ »Ñ©°ûdGh »ª°SôdG Ö°†¨dG áLƒe â∏°UGƒJ ∑QÉ‰Gó˘˘dG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘ H IOó˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘ °üH è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCÉ˘ a .QGò˘˘à˘ ˘Y’É˘˘ H á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘©˘WÉ˘≤˘e Iƒ˘Yó˘d á˘©˘°SGh á˘HÉ˘é˘ à˘ °SG É¡à¡L øeh ,ájQhô°†dG á«FGò¨dG äÉéàæŸG øe É¡ª¶©eh ¢ùeCG á˘«˘ë˘«˘°ùŸG á˘«˘ LhÔdG zâæ˘˘jRÉ˘˘¨˘ e{ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âHô˘˘YCG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf ¿ƒµj ¿C’ zÉ¡Ø°SCG{ øY AÉKÓãdG Ωó˘≤˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d ,Úª˘∏˘°ùª˘∏˘ d á˘˘fÉ˘˘gEG π˘˘µ˘ °T ó˘˘ªfi »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d .IóY á«HôY ∫hO ¬H ÖdÉ£J …òdG QGòàY’G Ò°ûÑ˘dG ô˘ª˘Y ÊGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG Ωƒ˘˘WôÿG ‘h ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘d IQô˘˘≤˘ e IQÉ˘˘jR AÉ˘˘¨˘ ˘dEG ø˘˘ Y AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG äÉ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘eRCG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘cQÉ‰Gó˘˘dG ¬fCG ≈∏Y ¬JQƒ°Uh óªfi »Ñæ∏d â°Vô©J »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG .z»HÉgQG{ ôjRƒd ¢ùeCG äÉ¡«LƒJ Qó°UCG ¬fEG Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG ∫Ébh IQô≤e âfÉc IQÉjR AÉ¨dEÉH Ú°ùM º«MôdG óÑY ≥jôØdG ¬YÉaO »àdG IAÉ°SE’G ≈∏Y GOQ{ ¿GOƒ°ù∏d »cQÉ‰GódG ´ÉaódG ôjRƒd .z∫ƒ°Sô∏d á«cQÉ‰GO áØ«ë°U É¡à¡Lh ΩÉ˘Y ∫É˘Ø˘ à˘ MG ‘ çó˘˘ë˘ à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Ò°ûÑ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ¿CÉH íª°ùj ød ¿GOƒ°ùdG ¿EG{ ºcÉ◊G »æWƒdG ô“DƒŸG Üõ◊ áeƒµ◊G Qòà©J ≈àM »cQÉ‰GO ∫hDƒ°ùe …CG ΩGóbCG ¬°VQCG CÉ£J .z∫ƒ°SôdG ≥M ‘ IAÉ°SE’G √òg øY É«ª°SQ á«cQÉ‰GódG ‘ IOƒ°ü≤e áÄ«°ùŸG äÉeƒ°SôdG{ √òg ¿CG Ò°ûÑdG ÈàYGh ∑QÉ‰GódG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh .zΩÓ°SE’G ó°V AGó©dG á∏ªM QÉWEG ΩÓ°ùdG ßØM áã©H QÉWEG ‘ ÚÑbGôªc ájôµ°ùY Iƒ≤H ∑QÉ°ûJ .¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG á«dhódG ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘e äÉ˘˘ÄŸG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ J É˘˘ª˘ c ô˘°ûæ˘d kGQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG (OGó˘¨˘H Üƒ˘æ˘L º˘∏˘c 175) äƒ˘µ˘dG á˘æ˘jó˘˘e .óªfi »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc Éeƒ°SQ á«cQÉ‰O ∞ë°U »©˘«˘°ûdG »˘eÓ˘°S’G á˘∏˘«˘°†Ø˘dG Üõ˘M Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG º˘¶˘fh á°SÉFQ Ö°üæe ‹ƒàd Úë°TôŸG óMCG …ôHÉ÷G Ëóf áeÉYõH äÉ˘ÄŸG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°Th á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ‘ AGQRƒ˘dG .áæjóŸG ‹ÉgCG øe AÉ¡Lhh øjO ∫ÉLQ º¡eó≤àj ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G{ É˘¡˘«˘a Öà˘c äÉ˘à˘a’ ¿hô˘gÉ`` ¶˘ àŸG ™˘˘aQh ÖdÉ˘£˘f{h zá˘«˘fÉ˘°ùf’G ≈˘∏˘Y AGó˘à˘YG Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ΩÉ˘≤˘ e É˘˘æ˘ dƒ˘˘°SQ ΩÉ˘˘≤Ÿ A»˘˘°ùj ø˘˘e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ∫hó˘˘ dG .zº¶YC’G

RÎjhQ

.AGQƒ°TÉY ‘ Oƒ°S’G ¿ƒ∏dG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ô˘˘ ˘NG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘h É˘˘jó˘˘æ˘ L ¿G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ìhôéH øjôNBG áKÓK Ö«°UoCGh πàob É«fÉ£jôH ô°üb ΩG áæjóÃ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG AGôL âdÉ˘bh .¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘ L Iô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ êƒØdG ¤G ¿ƒªàæj á©HQ’G Oƒæ÷G ¿G IQGRƒdG

á˘˘ª˘ ˘MOõ˘˘ e ¥ƒ˘˘ °S ‘ 138 ÜÉ˘˘ °UGh É˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°T ‘ á°Só≤ŸG äGQGõŸG óMG øe Üô≤dÉH AÓHôµH CGó˘˘Hh .(ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T π˘˘ FGhG AGô˘˘ ª˘ ˘Mh AGô˘˘ °†N ΩÓ˘˘ YG ™˘˘ aQ ‘ á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¿ƒ∏dG õeôjh .º¡dRÉæe ∞≤°SG ≈∏Y AGOƒ°Sh AÉeó∏d ôªM’Gh »eÓ°S’G øjó∏d ô°†N’G á©«°ûdG øe Òãc …óJôjh .¿õë∏d Oƒ°S’Gh

:ä’Éch - ¿óæd - OGó¨H

AÉKÓãdG ¢ùeG á«bGô©dG áWô°ûdG äÌY áØbƒàe áæMÉ°T ô¡X ≈∏Y ÉHÉ°T 11 åãL ≈∏Y ™e äGQƒ£àdG √òg øeGõàJh ,OGó¨H ÜôZ ‘ äGAGôLEG AÓHôc ‘ á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¢Vôa á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ±’BG CGó˘˘ H å«˘˘ M ,IOó˘˘ °ûe á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eCG iôcP AÉ«ME’ áæjóŸG ≈∏Y óaGƒàdÉH ä’ÉØàM’G IhQP ≠∏ÑJ »àdG AGQƒ°TÉY ..ΩôÙG ô¡°T øe ô°TÉ©dG Ωƒj É¡H ø˘˘e ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG Gó˘˘ Hh ìhôL QÉKG åã÷ÉH âfÉch Ú«fóŸG ÌYh ¢SCGôdG ‘ äÉ≤∏W øY áªLÉf òæeh .OGó¨ÑH á«dGõ¨dG »M ‘ É¡«∏Y â– á«ÑæL’G äGƒ≤dG âMÉWG ¿G º˘˘µ˘ ë˘ H Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘b ΩGó˘°U ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÌY 2003 QGPG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ Ú°ùM É˘¡˘ª˘¶˘©˘ e ¿É˘˘c åã÷G äÉ˘˘Ä˘ e ≈˘˘∏˘ Y .¢SCGôdG ‘ äÉ≤∏W QÉKG ¬«∏Yh Gó«≤e ™˘e äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘eGõ˘˘à˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ ˘a ,IOó˘˘°ûe á˘˘«˘ æ˘ eCG äGAGô˘˘LEG AÓ˘˘Hô˘˘ c ó˘aGƒ˘à˘dÉ˘H á˘©˘ «˘ °ûdG ±’BG CGó˘˘H å«˘˘M AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«ME’ áæjóŸG ≈∏Y Ωƒj É¡H ä’ÉØàM’G IhQP ≠∏ÑJ »àdG .ΩôÙG ô¡°T øe ô°TÉ©dG äGAGô˘˘ LG äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äOó˘˘ ˘°T ÜƒæL ‘ AÓHôc áæjóe ‘ øe’G âbƒ˘˘dG ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ¢ùeG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ °T ¬˘˘«˘ a CGó˘˘ H …ò˘˘ dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G π˘˘ LG ø˘˘ e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒjQÉëàf’G ¬dƒM …òdG AGQƒ°TÉ©H .Úàæ°S πÑb áëHòe ¤G ∫É˘˘ ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ ˘ e ±’G ô˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ fGh á°Só≤ŸG áæjóŸG ‘ Oƒæ÷Gh áWô°ûdG »˘WÉ˘«˘à˘ MG AGô˘˘LÉ˘˘c á˘˘©˘ «˘ °ûdG ió˘˘d â∏˘à˘b »˘à˘dG π˘ã˘e äÉ˘ª˘é˘¡˘d É˘Ñ˘ °ù– AÓHôc ‘ πb’G ≈∏Y É«©«°T 171 (QGPG) ¢SQÉ˘e ‘ OGó˘¨˘H á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dGh ÒgÉªL â©ªŒ Éªæ«M 2004 ΩÉY .AGQƒ°TÉ©H ∫ÉØàMÓd IÒØZ »˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¥GRô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh á¶aÉÙG ¿G AÓHôc áWô°T ¢ù«FQ ‘ ≥˘Ñ˘£˘à˘ °S á˘˘«˘ æ˘ eG á˘˘£˘ N äõ˘˘¡˘ L ô¡°T øe ô°TÉ©dG Ωƒj πÑb áæjóŸG ¬«a ™ªéàj …òdG Ωƒ«dG ƒgh Ωôﬁ .±’’G äÉÄe á£ÿG ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fG ±É°VGh OGô˘˘aG ø˘˘e É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J 8000 ƒ˘˘ ë˘ ˘f .á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdGh ¢û«÷G Ö°ùë˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG â°Vô˘˘ah ô˘˘JQƒŸG ∞˘˘FGò˘˘≤˘ H äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d É˘˘°†jG AÓHô˘c á˘æ˘jó˘e ∫ƒ˘M É˘«˘æ˘eG É˘bÉ˘£˘f äGÎeƒ∏«c 110 ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG .OGó¨H »HôZ ÜƒæL øjòdG QGhõdG ¿G »FÉ£dG ∫Ébh ø˘˘e ÚeOÉ˘˘b ΩÉ˘˘j’ É˘˘«˘ °ûe Ghô˘˘aÉ˘˘ °S QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ X’ iô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘Y ¿ó˘˘ ˘e ¿ƒ©°†î«°S º¡JÉ«ë°†Jh º¡©°VGƒJ .á«æeG õLGƒM á©Ñ°S óæY ¢û«àØà∏d ¤G Ωó˘≤ŸG ΩÉ˘©˘£˘dG ¢üë˘Ø˘«˘ °S É˘˘ª˘ c Ú∏JÉ≤ŸG ΩGóîà°SG øe ÉaƒN QGhõdG çGó˘˘M’ á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ÒZ ¥ô˘˘ £˘ ˘d .ìGhQ’G ‘ ôFÉ°ùN ΩÓ°ùH AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæe äôeh AÓHôc áæjóe ‘ »°ù«FôdG ≥jô£dG ÖbGôj ™æ≤e »bGôY »Wô°T 50 πàb ÉjQÉëàfG øµdh »°VÉŸG ΩÉ©dG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

π«FGô°SEÉH É¡aGÎYG Ö∏£Jh ¢SÉªM π¡“ á«YÉHôdG áæé∏dG

AGƒ````````°VGC

á«Ñæ˘LC’G äGó˘YÉ˘°ùŸG π˘LCG ø˘e É˘æ˘FOÉ˘Ñ˘e ™˘«˘Ñ˘f ø˘d :π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N

ºàÿG ô°S ∫Éªc

:ä’Éch - ¿óæd

π«°UÉØàdG ¿É£«°T ≥fôb ¿ƒL πMGôdG ÊGOƒ°ùdG OôªàdG º«YR ≥∏WCG ÉeóæY ∫ƒM ÚeÉY πÑb IhÌdG º°SÉ≤J ™«bƒJ ∫ÓN IÒ¡°ûdG ¬àMõe OƒbƒdG äÉ£ﬁ ióMEG ‹EG ¬JQÉ«°ùH ÖgP …òdG »Hƒæ÷G øWGƒŸG §ØædG ∞°üf ¿CG QÉÑàYÉH kÓeÉc øªãdG ™aO ¢†aQh ,ΩƒWôÿG ‘ .¿GOƒ°ùdG Üƒæ÷ ™HÉJ ìôŸG øe ƒL AÉØ°VEG hCG Qƒ°†◊G ∑Éë°VEG Oƒj øµj ⁄ ≥fôb »£°TÉf ¤EG É¡«fÉ©e É¡d ádÉ°SQ kÉ©£b É¡æµdh ,∫ÉØàM’G ≈∏Y ∞°üf ºµd âYõàfG »æfCÉH ÉgOÉØe ,Üƒæ÷G »æWGƒeh ,¬àcôM ,iôNCG Iôe Üƒæ÷G ÜôM π©°ûJ ¿CG øµÁ âjR á©≤H ¿CGh ,§ØædG .§ØædG øe Îd IOÉjR hCG ¢ü≤æH §ÑJôj Ò°üŸG ôjô≤J ≥M ¿CGh º˘˘¡˘fC’ ;ìô˘˘Ø˘dG äGò˘˘H ≥˘˘fô˘˘b á˘˘à˘ µ˘ f Gƒ˘˘Ø˘ s≤˘ ∏˘ à˘ j ⁄ ∫É˘˘ª˘ °ûdG π˘˘gCG √É˘˘ jÉ˘˘ °†b RhÉŒ »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ¿CÉ˘ ˘H ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j IOƒ˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘ã˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e ¿C’ ;á˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G á≤MÓeh É¡à«dÓ≤à°SGh äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdGh ,á«WGô≤ÁódG ¥ƒ≤M ∑É¡àfG øe á«°VÉŸG áÑ≤◊G ∫ÓN Ò°ûÑdG ºµM ºFGôL ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a É˘˘ ¡˘ à˘ °ùeÓ˘˘ e â“ ΩGô◊G AGÌdG º˘˘ FGô˘˘ Lh ,¿É˘˘ °ùf’G ‘ §˘˘¨˘°V ¥GQhCG hCG QÉ˘˘Ñ˘à˘NG äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘Ñ˘c á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG .äÉ°VhÉØŸG IOÉØà°S’G ™«£à°ùJ áeƒµ◊G ¿CG ¿ƒª∏©j GƒfÉc ¿ƒ«fGOƒ°ùdG ≈∏Y QOÉb ≥fôb ¿CG âcQOCG PEG ,á«Ñ©°ûdG ácô◊G ™e É¡àcGô°T øe IÉ«◊G ‘ ∞«¶ædG Ö©∏dG ¿C’h ,Üƒæ÷G ´É°VhCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫GƒW ≥fôb ácôM ¿CG ∂dP ‘ ógÉ°ûdGh ,OQGh ÒZ á«°SÉ«°ùdG ºgh ,á°VQÉ©ŸG ™ªŒ πNGO ÉgAÉØ∏M â∏gÉŒ ,á«°VÉŸG IÎØdG …ƒ≤dG ΩÉ¡jEG ∫hÉ– áeƒµ◊G Éª«a ,ÜDhÉãàH äÉ°VhÉØŸG ¿ƒ©HÉàj ,á∏Ñ≤ŸG á£∏°ùdG áª°ùb øª°V º¡fCG ºµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG á˘˘«˘∏˘MôŸG äÉ˘˘Ø˘dÉ˘˘ë˘à˘dG ø˘˘e kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ î˘ jQÉ˘˘J ∂dP ‘ á˘˘Ñ˘ ë˘ °üà˘˘°ùe ¤EG á«Hƒæ÷G iƒ≤dG ™e ΩƒWôÿG ΩÓ°S ¥ÉØJG øe kGAóH á≤HÉ°ùdG .»°SÉ«°ùdG ‹GƒàdG ÜGõMCG Ωƒ«dG πWCG ,≥fôb πMGôdG ¬H Éfô°ûH …òdG π«°UÉØàdG ¿É£«°Th ÉØ∏°S :ándƒdn hn hn ,Üƒæ÷G §Øf á°üM ∫ƒM äÉaÓÿG ∫ÓN øe ô°ü≤dG ÜGƒHCG ¿C’ ;…óŒ ød Ò°ûÑdG ÖFÉfh ≥fôb áØ«∏N Òc .Ú≤HÉ°ùdG ácô◊G AÉØ∏M ΩÉeCG IOƒ°Uƒe …Qƒ¡ª÷G á∏≤ãe É¡à∏MQh ,løa ¿GOƒ°ùdG ‘ ºµ◊G áHôY á∏éY IQGOEG ,á°VQÉ©ŸG ±ÓàFG º¡©eh ,¿ƒ«fGOƒ°ùdG íàØ«d ,IÒÑc äÉjóëàH GhÈàî«d ;ΩGƒYCG áKÓK ióe ≈∏Y ,áHô©dG Ò°S ÚÑbGôe º¡fƒ«Y Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿EG GhÒd ,á˘˘jOó˘˘©˘ J äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ «˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ÚH øe êôîJ ádhO øe ÌcCG hCG kGóMGh kÉæWh ¿ƒµ∏ª«°S Ú©ªà› .ΩOÉ≤dG π«°UÉØàdG ¿É£«°T ƒg ∂dPh ,√ÉjÉ¶°T kamalsir@hotmail.com

(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN ∫Éb ,á«ÑæLC’G äGóYÉ°ùŸG πLCG øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG hG É¡FOÉÑe ™«ÑJ ød ¬àcôM ¿EG ¥ƒ≤◊G øY ≈∏îàJ ’ ¿CG äó¡©J É¡fC’ ; ¢SÉªM GhQÉàNG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ócCGh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG âfÉc'' :AÉKÓãdG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ¿' ÉjOQÉ¨dG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf ∫É≤e ‘ π©°ûe ∫Ébh äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gÈà˘˘©˘J á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äQqò˘ M äGƒ˘˘°UCG ∑É˘˘æ˘ g º˘˘gó˘˘≤˘ Ø˘ «˘ °S »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ≥◊G Gò˘˘ g ¿C’ ; á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQEG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ àŸG .'á' ëfÉŸG ∫hódG É¡eó≤J »àdG á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG

RÎjhQ

¢ùeCG ÉgDhÓNEG ” »àdG π«∏ÿG áæjóe ‘ áÑ°ù◊G ¥ƒ°S áæWƒà°ùe §FÉM ≈∏Y ¢ù∏éj »∏«FGô°SG

á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ÉŒ äGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y .''á«dÉ≤àf’G ÉæfG ¤G Ò°ûf ¿G º¡ŸG øe'' âaÉ°VGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG) ¿RÉ˘˘ e ƒ˘˘ HG ¿CG Ó˘˘ ˘©˘ ˘ a ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ f ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj (¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚæK’G AÉ°ùe ¿óæd ´ÉªàLG º°Vh .''ºYódG Gõ˘«˘dhó˘˘fƒ˘˘c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh »˘˘ZÒ°S »˘˘°Shô˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRhh ¢ùjGQ ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’Gh ±hôa’ ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏Y’G πãªŸGh ¿ÉfG É˘˘ ˘ ˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N »`` ` ` HhQh’G OÉ–’G á˘«˘LQÉÿG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d á˘«˘ HhQhC’G á˘˘°Vƒ˘˘ØŸGh á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRhh ô˘fó˘dGh-hô˘jÒa É˘à˘«˘æ˘«˘H ¤ƒàJ »àdG ∂«æ°SÓH ’ƒ`` ` ` ` `°SQhG ájhÉ°ùªædG .»HhQhC’G OÉ–Ód ájQhódG á°SÉFôdG ÉgOÓH

∫ƒM á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG äOó°T ,¿óæd OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG) §°Sh’G ¥ô°ûdG ≈˘˘∏˘ ˘Y (Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh É˘˘ «˘ ˘°ShQh »˘˘ HhQhC’G π˘˘ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ d ÒHGó˘˘ J'' PÉ˘˘ î˘ ˘JG IQhô˘˘ °V á«dÉŸG QGô≤à°SG πLCG øe á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G √ÓJ …òdG ∑Î°ûŸG ¿É«ÑdG í°VhGh .''áeÉ©dG ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘fÉŸG §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ j ¿G º˘˘ ˘ àÙG ø˘˘ ˘ e'' ¬˘˘ ˘ fG áeƒµ◊G ΩGõàdG ióÃ á«∏Ñ≤à°ùŸG äGóYÉ°ùŸG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG Ωó˘˘ Y GC ó˘˘ ÑÃ (á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG) äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ∫ƒ˘˘Ñ˘ bh π˘˘«˘ FGô˘˘°SÉ˘˘H ±GÎY’Gh á˘£˘jô˘N ∂dP ‘ ÉÃ á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG äGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dGh .''≥jô£dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y’C G π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG í˘˘ ˘°VhG ,∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d

hG øjô¡°T ¢SÉªM ΩÉeG ¬fG Éf’ƒ°S Ò«aÉN .á«YÉHôdG áæé∏dG ÖdÉ£e πÑ≤J »c áKÓK ∞˘bƒ˘à˘j ô˘e’C G Gò˘g'' Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘˘d ±É˘˘°VGh π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG Ö°ùM'' í˘˘ ˘ ˘°VhGh .''á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G Ö∏˘£˘à˘j ó˘˘b ô˘˘e’C G Gò˘˘g ,(¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ) É˘¡˘dÓ˘˘N iô˘˘é˘ à˘ °S É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ''á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Z’C Gh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÚH äGQhÉ˘˘ ˘ °ûe ,IÎØdG √òg ∫ÓN'' É°†jG ∫Ébh .á«fÉŸÈdG πc Gƒ˘ë˘°Vƒ˘j ¿G (¢SÉ˘ª˘M) º˘¡˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j á˘jGC ≥˘˘∏˘ à˘ f ⁄ GPG'' ±É˘˘°VGh .''AÉ˘˘«˘ °TC’G √ò˘˘g √ÉŒ’G Gòg ‘ ¿ƒcôëàj º¡fG ô¡¶J IQÉ°TG .''GóL ÉÑ©°U ôeC’G ¿ƒµ«°ùa á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘ jRh âdÉ˘˘ bh Qƒ˘¡˘¶˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘dG ∑É˘æ˘g'' ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘˘c

Iôé¡dGh ÜÉgQE’G ó°V ‹É¨æ°S ÊÉàjQƒe ≥«°ùæJ ¿É˘«˘Ñ˘ dG Ó˘˘Jh .''á˘˘°üàıG á˘˘jQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘°ùbCÓ˘ d á˘˘jQhO ï˘«˘°T ‹É˘¨˘æ˘°ùdG á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh ∑Î°ûŸG »˘˘eÉ˘˘àÿG AÉ˘°†YCG Qƒ˘°†ë˘H º˘«˘bGC ∫É˘Ø˘à˘MG ∫Ó˘N ƒ˘jOÉ˘˘Z ¿É˘˘jó˘˘J É«fÉàjQƒe ‘ …ƒ≤dG πLôdG ¬°SCGôJh øjó∏ÑdG …óah .OGh ¢ù«FôdGh ∫Éa óªfi ódh »∏Y äÉKOÉfi iôLCG …òdG ‹É¨æ°ùdG ¢ù«FôdG QOÉZh GóFÉY ¢ùeCG AÉ°ùe •ƒ°ûcGƒf ∫Éa óªfi ™e á≤∏ë ¤G OGh ¢ù«FôdG É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG »gh .√OÓH ¤G á£∏°ùdG ∫Éa óªfi ódh »∏Y º∏°ùJ òæe É«fÉàjQƒe ‘ ™jÉW ódh ájhÉ©e ¢ù«FôdG ìÉWCG ÜÓ≤fG ∫ÓN .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG/ÜBG øe ådÉãdG

:Ü .±.G - •ƒ°ûcGƒf 24 IóŸ IQÉ˘jR ô˘KGC ∫É˘¨˘æ˘ °ùdGh É˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘e äQô˘˘b OGh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ‹É˘˘¨˘ æ˘ °ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ b á˘˘ YÉ˘˘ °S ÜÉ˘gQE’G ∫É› ‘ É˘ª˘¡˘fhÉ˘©˘J õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ,É˘«˘fÉ˘à˘jQƒŸ .á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dGh áÁô÷Gh ≥«°ùæJ'' GQôb øjó∏ÑdG q¿GC ∑Î°ûe ¿É«H ‘ AÉLh áÁô÷Gh ÜÉgQE’G ó˘°V É˘ª˘¡˘fhÉ˘©˘J õ˘jõ˘©˘Jh ™˘«˘°Sƒ˘Jh ≥˘˘aó˘˘à˘ d á˘˘≤˘ «˘ bO á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e AGô˘˘LGE h É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘H ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh .''Ú«˘˘ Yô˘˘ °ûdG ÒZ ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG äGAÉ≤d ó≤©d Éª¡JÉ¡«LƒJ É«£YCG ÚàdhódG »°ù«FQ''

äÉHƒ≤©dG π«LCÉàH äóYh ƒµ°Sƒeh á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ∞bƒH Oó¡J ¿Gô¡W

øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ™aQ ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj ¿ƒªFGódG á°ùªÿG QGôªà°S’G hG ¿hÉ©àdG ∞bƒH »°†≤j Ö°VÉZ …ODƒ«°ùa ;…hƒædG OƒbƒdG ≈∏Y äÉWÉ°ûædG ‘ ‘ , IóëàŸG ·Ód ∑ô– ¤G ÉªàM ∂dP á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ ˘e ¿Gô˘˘ jEG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG ÚM …òdG OƒbƒdG êÉàfE’ •É°ûf …CG ∞bƒH á«dhódG á∏Ñæb êÉàfEG ‘h äÓYÉØe π«¨°ûàd Ωóîà°ùj ádÉcƒdG »°ûàØe ™e ¿hÉ©àdGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y ‘ ¢ùjGQ äÈàYGh .™°VƒdG Ú°ù– ¤G …ODƒj Oƒ˘˘ ¡÷G ™˘˘ ˘e ¿Gô˘˘ ˘jEG ÜhÉŒ ¿CG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ÒZ'' á˘jƒ˘°ùJ ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¢ù∏ÛG ÚeCG Oó˘g ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .'á˘˘«˘ °Vô˘˘e ¢ùeCG ÊÉéjQ’ »∏Y »eƒ≤dG øeCÓd ≈∏YC’G ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEG ¿CG AÉKÓãdG ¬fCÉ°ûH ôjô≤J ∫É°SQEG hCG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ádÉch âdÉbh .''á«°SÉeƒ∏HódG AÉ¡àfG »æ©j'' ¿Éc ÊÉéjQ’ ¿EG :á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ó˘FGR á˘°ùª˘N'' á˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ j ‘ É˘¡˘d ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N â≤˘Ø˘ JG »˘˘à˘ dG ''ó˘˘MGh ™aôj ¿CG ≈∏Y ÚæKE’G ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¿óæd á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M ¢ù∏Û ÇQÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ∞∏ŸG ∫ƒM ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤G Gôjô≤J Óc áYƒªÛG √òg º°†Jh .ÊGôjE’G …hƒædG É˘«˘°ShQh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e .É«fÉŸCGh É«fÉ£jôHh É°ùfôah Ú°üdGh hG ádÉME’G Èà©f ÉæfG'' : ÊÉéjQ’ ∫Ébh AÉ¡àfG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤G ôjô≤J ™aQ áÄ«°S ¿ƒµà°S á«°†≤dG √òg ¿CGh á«°SÉeƒ∏Hó∏d ΩÉµM ¢ù∏›h á˘«˘HhQhC’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG

´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¤G (»˘˘ ˘YOGÈdG ó˘˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘jQò˘˘ ˘dG πÑ≤ŸG (QGPG) ¢SQÉe ‘ ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› ádÉcƒdG á£∏°S õjõ©àd QGôb …G PÉîJG πÑb .''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ¤G ≈˘˘©˘ ˘°ùJ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âfÉ˘˘ ch ∫hDƒ˘ °ùŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ø˘˘ eC’G ¢ù∏Û …Qƒ˘˘ a ∑ô– ¿CG âcQOCG ø£æ°TGh ¿EG :∫Éb ¬°ùØf »µjôeC’G Ó˘«˘∏˘b ∫RÉ˘æ˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘°†≤˘˘J'' á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ≈°†eh .''πHÉ≤ŸG ‘ π«∏≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿CG Öé˘˘j »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∫ÉÛG ‘'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j âfÉc á«°SÉ°SC’G ádCÉ°ùŸG .Iƒ£N Iƒ£N ƒ£îf .''øeC’G ¢ù∏› ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ƒ˘˘ gh ∑Î°ûŸG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ L ∂dò˘˘ ˘c ∫ƒM QÉÑµdG á°ùªÿG øY Qó°üj …òdG ∫hC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿CG , ∂FÉ˘˘°ûdG ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ¢ù∏› ¤EG ™˘˘aô˘˘J ¿CG'' á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG »˘˘à˘ dG ''É˘˘¡˘ JGQGô˘˘bh É˘˘ gô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ c ø˘˘ eC’G ¿Gô˘˘ jEG ΩGÎMG Ωó˘˘ Y ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ΩÉ˘eCG ∫ÉÛG í˘°ùØ˘j É‡ á˘«˘ dhó˘˘dG ÒHGó˘˘à˘ ∏˘ d á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .IóëàŸG ·C’G ∑ô– ™e OGQG ¬fG …RÓH â°ShO Ö«∏«a »°ùfôØdG ádÉ°SQ ‹hódG ™ªàÛG ¬Lƒj ¿G'' ¬FGô¶f á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG ¤G óMƒe πµ°ûH áeQÉ°U ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿CG ∑Qó˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘°VhGh .''á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf øµÁ'' Ú«°ùfôa Ú«aÉë°üd …RÓH â°ShO »g »àdG á«°SÉeƒ∏HódG πÑ°ùdG IOhÉ©e ÉgóæY .''Ωó≤à∏d ≈∏°†ØdG á∏«°SƒdG ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d »˘˘Hô˘˘Z ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh Ö©∏e ‘ ¿B’G Ó©a âJÉH IôµdG'' ¿EG ¢SôH ÊGô˘˘ jEG π˘˘ ©˘ ˘a OQ Qhó˘˘ °U ∫É˘˘ M ‘h .''¿Gô˘˘ jG

:ä’Éch - ¿óæd - ƒµ°Sƒe - ¿Gô¡W

AÉKÓãdG ¢ùeCG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG â≤ØJG É«°ShQ ™e ájƒ°ùJ ó©H ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ™aQ ≈∏Y äOóg Éª«a ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ≈àM IóëàŸG ·Ód ∑ô– …G AÉLQEÉH ,IOOÎŸG øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡Ø∏e ádÉMEG ∫ÉM ‘ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ∞bƒH ¿Gô¡W .‹hódG ∫ƒ˘M É˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘«˘fÉŸCG ø˘Y Ó˘°†a á˘jƒ˘°†©˘dG ô≤e ‘ äÉYÉ°S ™HQCG äôªà°SG AÉ°ûY áHOCÉe ∑É˘˘L ÊÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh á˘˘ eÉ˘˘ bEG âdhÉ˘˘M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ hÎ°S áØ«∏M ,É«°ShQ ´ÉæbEG ¬dÓN á«Hô¨dG ∫hódG ádÉME’ á©fÉªŸG ájQÉ˘é˘à˘dG É˘¡˘à˘µ˘jô˘°Th ¿Gô˘jEG Ú°üdG øY Ó°†a ,øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ¿GôjG .¿GôjEG ¤EG ájƒb ádÉ°SQ ¬«LƒJ ÜƒLƒH ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉ°û©dG πØM ‘ ∑QÉ°Th Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N AGQRh hÎ°S ±hôa’ »ZÒ°S É«°ShQh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc â°ShO Ö«∏«a É°ùfôah ≠æ«°ThÉ°ûJ ‹ Ú°üdGh á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG É°†jG ∑QÉ°Th .…RÓH Ò«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘N »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ∂fGô˘˘a ÊÉŸC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRhh É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ¤G √OÓ˘H ∑QÉ˘°ûJ …ò˘dG ô˘jÉ˘ª˘æ˘jÉ˘à˘ °T ÎdÉ˘˘a äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ‘ É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘°ùfô˘˘a ÖfÉ˘˘ L .¿Gô¡W ™e á«HhQhC’G ÉµjhÎdG ; »°ù«FQ ∫RÉæJ ≈∏Y É«°ShQ â∏°üM óbh ¬fG AÉ°û©dG ó©H Qó°U …òdG ¿É«ÑdG í°VhCG PG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j'' ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d) ΩÉ©dG ôjóŸG ôjô≤J

äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ¿CG ∑Î°ûe ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ AÉ˘˘ ˘Lh É«fÉ£jôHh Ú°üdGh É°ùfôah É«°ShQh IóëàŸG ´É˘ª˘à˘L’G ™˘˘aô˘˘j ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘Ø˘ JG'' ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d »FÉæãà°S’G ∫ƒM √QGôb øeC’G ¢ù∏› ¤EG ´ƒÑ°SC’G Gòg ó˘˘≤˘ ©˘ jh .''¿Gô˘˘jEG ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGAGô˘˘LE’G á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ M ¢ù∏› ¬˘dÓ˘N ≈˘Yó˘«˘°S ¢ù«˘ªÿG É˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘jQò˘dG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ¿ƒKÓãdGh á°ùªÿG √DhÉ°†YG óªﬁ ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe Ö∏£j QGôb ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤EG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ aQ »˘˘ YOGÈdG IQGRh ‘ ÒÑ˘˘ ˘ c ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe Èà˘˘ ˘ YGh .‹hó˘˘ ˘ dG πµ°ûJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG á«µjôeC’G á«LQÉÿG ‘ ¤hC’G IôŸG É˘˘¡˘ fG'' PG É˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘ J É˘˘ bGÎNG ¢ùªÿG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG Úà˘˘æ˘ ˘°S »àdG) øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG á˘dÉ˘°Sô˘dG (''ƒ˘à˘«˘Ø˘dG'' ¢†≤˘æ˘dG ≥˘ë˘H ™˘à˘ª˘ à˘ J ¿G »æ©j Gòg ¿G í°VhGh .''¿GôjG ¤EG É¡°ùØf É˘˘«˘ °ShQ ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G É˘˘¡˘ æ˘ µÁ ’'' ¿Gô˘˘ jEG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ''∑ô– π˘˘«˘ £˘ ©˘ ˘à˘ ˘d Ú°üdGh ó≤Y óbh .É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¬æµÁ …òdG á˘˘ ª˘ ˘FGó˘˘ dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N AGQRh

ÊÉªãdG áYƒª› ‘ ÉgQhO øY ™aGóJ ƒµ°Sƒe

»˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘ d â– Gk Oó› äƒ˘˘ ˘ °†fG ¿É˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ °ûdG :ÚJƒ˘˘ ˘ H .ÊÉªãdG áYƒª› AÉªYR …CGQ ±ôYCG'' Ú∏eôµdG ‘ »Øë°U ójôj óMCG ’h .ióàæŸG ‘ á£°ûædG ÉæàcQÉ°ûe ¢VQÉ©j óMCG ’ .''¿Éª°ùdG §£≤∏d ™ªŒ ¤EG ÊÉªãdG áYƒª› ∫ƒëàJ ¿CG á˘jQhó˘dG á˘°SÉ˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘jGó˘˘H ‘ É˘˘«˘ °ShQ âdƒ˘˘Jh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉŸCG ∂dò˘c º˘°†J »˘à˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ ª˘ ∏˘ d ‘ áªb ó≤©à°Sh ¿ÉHÉ«dGh Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«dÉ£jEGh øµd .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ êÈ°Sô£H ¿É°S ‘ ÚJƒH ∫õæe kÉ˘eõ˘à˘ ∏˘ e Ú∏˘˘eô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ «˘ a Gƒ˘˘µ˘ µ˘ °ûJ OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ¬àfÉµe ô˘jÈà˘d »˘Ø˘µ˘j ÉÃ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H .áYƒªÛG πNGO äGOGóeEG ™£b ÉgQGôb äó¡°T ób É¡à°SÉFQ ájGóH âfÉch øY ôØ°SCG …òdGh QÉ©°SC’G ≈∏Y ±ÓN §°Sh É«fGôchC’ RÉ¨dG ó«cCÉàdG ƒµ°Sƒe ¬«a ójôJ âbh ‘ ÉHhQhC’ äGOGóeE’G ¢†ØN .ábÉ£∏d ¬H óà©j OQƒªc É¡àfÉµe ≈∏Y »æ©j iÈc ájhƒf Iƒ≤c É«°ShQ áfÉµe ¿CG ÚJƒH ±É°VCGh ¿CÉ˘°ûH ÊÉ˘ª˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª› äGQGô˘b ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d êÉ˘à– É˘˘¡˘ fCG ø˘e á˘«˘dhó˘dG ±hÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °VGh IQÉ˘˘°TEG ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G .ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG

√ò˘g Ió˘˘ë˘ H äó˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘µ˘ d á˘ë˘F’ hCG π˘≤˘à˘°ùe …CG É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘°TÎj ⁄ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿É°û«˘°ûdG ‘ ™˘°Vƒ˘dG ¿CG kÉ˘«˘ª˘°SQ Ú∏˘eô˘µ˘dG ó˘cDƒ˘jh .á˘∏˘≤˘à˘°ùe Oƒæ÷Gh øjOôªàŸG ÚH äÉ¡LGƒŸG QGôªà°SG ºZQ ''ô≤à°ùe'' É˘à˘ª˘¶˘æ˘e ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG Ú«˘fóŸG AÉ˘Ø˘à˘NGh ∞˘£ÿG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ''¢ûJhh ¢ùà˘˘ jGQ ø˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘g'' ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG .ÉgAGQh ∞≤J øeC’G äGƒb ¿EG ''∫ÉjQƒª«e''h ‘ kGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J π˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘K ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ’'' ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh á«JÉ«˘aƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G √ò˘g ∫ƒ˘ë˘à˘J ’ »˘µ˘d ,''¿É˘à˘°ùµ˘HRhCG í°VhCGh .''á«fÉK ¿Éà°ùfÉ¨aCG'' ¤EG ≈£°SƒdG É«°SBG ‘ á≤HÉ°ùdG ∑ôëàæ°Sh ≈£°SƒdG É«°SBG ‘ á«fÉK ¿Éà°ùfÉ¨aCG ójôf ’'' ÚJƒH ‘ kGQƒ˘˘£˘ ˘J π˘˘ H IQƒ˘˘ K ó˘˘ jô˘˘ f ’ É˘˘ æ˘ ˘fC’ ,á˘˘ jhô˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H ‘É˘ë˘°U ¬˘«˘∏˘Y ¬˘Mô˘W ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘ Y kGOQ ±É˘˘°VCGh .¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG É«°ShQ ´ÉaO ™e á°VQÉ©àe ''áHQÉ≤ŸG √òg ¿CG øXCG ’'' »ÑæLCG .á«HhQhC’G º«≤dG øY ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ É˘˘«˘ °ShQ QhO ø˘˘Y ÚJƒ˘˘H ™˘˘aGO É˘˘ ª˘ ˘c ¿CG Öéj ’ áYƒªÛG ¿EG kÓFÉb iÈµdG ÊÉªãdG á«YÉæ°üdG ô“Dƒ˘e ‘ ∫É˘bh .''¿É˘ª˘°ùdG §˘£˘≤˘∏˘d'' ió˘à˘æ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J

:ä’Éch - ƒµ°Sƒe

¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ‘ ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘ °Shô˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ìô˘˘ °U ¢ùeCG Ú∏˘eô˘µ˘ dG ‘ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ™˘˘e …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG πeÉµdÉH äOÉY'' á«dÉ°üØf’G ¿É°û«°ûdG ájQƒ¡ªL ¿CG AÉKÓãdG .''»°ShôdG Qƒà°SódG ájGQ â– …ƒ°†æàd ‘ π˘˘eÉ˘˘c π˘˘µ˘ °T ‘ âª˘˘«˘ bCG á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG'' ¿EG ÚJƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh äƒ°†fG ¿É°û«°ûdG ájQƒ¡ªLh â¡àfG á«∏ª©dG √ògh ¿É°û«°ûdG .''»°ShôdG Qƒà°SódG ájGQ â– πeÉc πµ°T ‘ kGOó› ¬ãH ” …òdG √ô“Dƒe π¡à°ùe ‘ »°ShôdG ¢ù«FôdG iCGQh âdGR É˘e'' ¬˘fCG »˘°Shô˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ÈY π˘eÉ˘µ˘dÉ˘Hh Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á£∏°ùdG IOÉYEÉH á≤∏©àŸG ∂∏J øµd (...) πcÉ°ûŸG ¢†©H ∑Éæg .''É¡àjƒ°ùJ â“ á«ÑdÉ¨H Ú∏eôµ∏d ‹GƒŸG ''É«°ShQ ÉjÉæjOG'' ÜõM RÉah ájÉ¡f ‘ ÖîàfG …òdG ójó÷G ÊÉ°û«°ûdG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘à˘ Ø˘ °Uh ´GÎbG ‘ (ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G AÉ˘˘æ˘ H ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘j ô˘˘é˘ M ô˘˘NBG ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘«˘ °Shô˘˘ dG .RÉbƒ≤dG ‘ á©bGƒdG ájQƒ¡ª÷G

ºµjód'' »g á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG º˘µ˘ FÉ˘˘≤˘ °TG ÖfÉ˘˘L ¤G ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe êÉàëj ’ ¿CG Öéj ÉæÑ©°T ¿’ ;Ú«æ«£°ù∏ØdG ™˘˘ °†J ∫hO ø˘˘ e äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe á˘˘ jGC QÉ˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ f’ ¬©aóJ hQƒj hG Q’hO πc ≈∏Y áæ«¡e ÉWhô°T á«bÓ˘NGC h á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘d ¿CG ™˘e ¿CG ºµæe ™bƒàfh É¡æe ÊÉ©f »àdG áæëª∏d øY »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¢†jƒ˘©˘à˘d GhQOÉ˘Ñ˘J ™˘aô˘H º˘µ˘Ñ˘dÉ˘£˘fh É˘gó˘˘≤˘ Ø˘ j äGó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘jG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øY Oƒ«≤dG ™«ªL á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ YÈJ ™˘˘ ª˘ ˘L ¤G á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG .''á«æ«£°ù∏ØdG AÉ°ùe á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG âëæe øjô¡°T á∏¡e ¢SÉªM ácôM ÚæK’G ¢ùeCG á£˘∏˘°ùdG π˘jƒ“ É˘¡˘dƒ˘Ñ˘≤˘H ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ¤G áeƒµM π«µ°ûJ ≈àM á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG É¡«∏Y ÖLƒàj »àdG ácô◊G πÑb øe IójóL GPG π«FGô°SEÉH ±GÎY’Gh ∞æ©dG øY »∏îàdG óbh á«dhódG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y AÉ≤ÑdG äOGQG Ée .QƒØdG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG √òg ¢SÉªM â°†aQ ô˘ª˘à˘°SG ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H ¬˘Jô˘˘°ûf ¿É˘˘«˘ H ‘h á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ ÚàYÉ°S øe ÌcG

äÉ˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿G π˘˘ ©˘ ˘ °ûe Èà˘˘ ˘YGh ‘ á«WGô≤ÁódG ¿ÉëàeG ‘ â∏°ûa'' IóFGôdG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M Rƒ˘˘Ø˘ d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG äOóg'' ÉØ«°†e ,''á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG »˘˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió`` ` ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ dG á«YÉªL áHƒ≤Y ¢VôØH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘M ¬˘˘ à˘ ˘°SQÉ‡ ÖÑ˘˘ °ùH √ó˘˘ °V ø˘˘e ’ó˘˘H »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ã‡ Öîàæe πãªªc ¢SÉªM á«Yô°ûH ±GÎY’G ¿É˘eƒ˘≤˘Jh ,»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘jô˘˘ë˘ H ÖdÉ£fh ™ª≤dG ΩhÉ≤f ÉæfG OôÛ ÉæàÑbÉ©Ã .''ádGó©dÉH äÉj’ƒdG ¤EG ÉæàdÉ°SQ ¿EG :π©°ûe ∫Ébh ¿G'' »g »HhQhC’G OÉ–’G äÉeƒµMh IóëàŸG ÉæFOÉÑe øY »∏îàdG ≈∏Y ÉfQÉÑLG ºµJ’hÉﬁ …ò˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T ¿C’ ;É˘¡˘d ihó˘L ’ É˘æ˘MÉ˘˘Ø˘ ch ø˘˘ jOô˘˘ °ûŸG ÚjÓ˘˘ eh AGó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ±’BG Ωó˘˘ ˘b IOƒ©∏d ÉeÉY 60 ƒëf òæe ¿hô¶àæj øjòdG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ ÉfGô°SCGh º¡æWh ¤G ⁄ Úé°S ±’BG á©°ùJ ºgOóY RhÉéàj øjòdG ‘ Gƒ∏°üëj ’ »c äÉ«ë°†àdG ∂∏J Gƒeó≤j iEG ÉæàdÉ°SQ ¿G ±É°VGh .''A»°T ≈∏Y áé«àædG

á````ª`¡`àH kÉ`````«`æ`Á 14 á``````ª`cÉ`fi á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘gQEG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ GƒeÉb …òdG ô≤ŸG ∫ÓN øe Égò«Øæàd ¿ƒ££îj GƒfÉc …òdGh AÉ©æ°U ÜƒæL Ú©Ñ°ùdG á≤£æe ‘ √QÉéÄà°SÉH ∞°SÉf ΩGõMh äGôéØàe ¬«a á«æeC’G iƒ≤dG â£Ñ°V .''º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG óMCG IRƒëH ‘ kÉ°†jCG ô¶æà°S áªµÙG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ¬˘fCÉ˘H º˘¡˘àŸG ∫ó˘gC’G …ó˘ª˘M ó`` ` ` ` ` `ªfi º˘˘¡˘ àŸG á˘˘«˘ °†b …òdG ‹ÉŸG ∫hDƒ°ùŸGh IóYÉ≤dG º«`¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG ‘ âKó˘M »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘ à˘ H ΩÉ˘˘b .øª«dG »∏Y ƒHCG `d Ú≤aGôŸG óMCG ¿Éc ∫ógC’G ¿CG ¤EG âØdh •É˘Ñ˘°†dG ø˘e Oó˘Y π˘à˘ ≤˘ e ‘ kÉ˘ °†jCG ÖÑ˘˘°ùJh »˘˘KQÉ◊G ΩÉY ÜQCÉe á¶aÉëÃ ¿ƒ°ü◊G á≤£æe øe OGôaC’Gh ¢†Ñ≤dGh º¡d á«æeC’G Iõ¡LC’G IOQÉ£e AÉæKCG 2001 .¬«∏Y ÖdÉZ º¡àŸG áªcÉfi ≈∏Y ô°ü«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ∫ó˘gC’G AÉ˘Ø˘NEÉ˘H ΩÉ˘b …ò˘˘dG …ó˘˘jGõ˘˘dG »˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .¬«∏Y Î°ùàdGh ´ƒÑ°SC’G á°ü°üîàŸG áHÉ«ædG CGóÑJ ôNBG ÖfÉL øe ¿ƒ∏µ°ûj GƒfÉc øjôNBG kÉ°üî°T 19 ™e ≥«≤ëàdG πÑ≤ŸG á«©HÉàdG øe ¢UÉî°TCG áKÓK º¡æe ''á«HÉgQEG á«∏N'' .ájQƒ°ùdG ¿EÉ˘a ä’’ó˘à˘°S’G ™˘ª˘L ô˘°VÉfi ™˘FÉ˘bƒ˘d kÉ˘ ≤˘ ahh ÖfÉ˘˘LCG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ à˘ e á˘˘«˘ ∏ÿG √ò˘˘g AÉ˘˘ °†YCG OGóYEGh á«eƒµM äBÉ°ûæeh á«æeCGh ájôµ°ùY äÉ«°üî°Th äGQÉ˘˘«`°S È`Y ∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«` ` ≤˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG π`` ` ` `FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG .áîîØe ÉjÓÿG øe ójó©dG âeób øª«dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj çGóMCG ôKEG ≈∏Y ,áªcÉÙG ¤EG IóYÉ≤dG º«¶æàd á©HÉàdG ΩÉ˘˘µ˘ MCG äQó˘˘°Uh (∫ƒ˘˘jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G .øé°ùdGh ΩGóYE’G ÚH âMhGôJ ºgó°V

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

¿CG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG »˘˘æÁ »˘˘FÉ˘˘°†b Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG óMC’G ´ô°ûà°S ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ‘ á°ü°üîàe áªµfi ''á«HÉgQEG á«∏N'' Gƒ∏µ°T kÉª¡àe 14 áªcÉfi ‘ πÑ≤ŸG º¡◊É°üeh Ú«Hô¨dGh Ú«µjôeC’G ÉjÉYôdG ±ó¡à°ùJ .øª«dG ‘ ò«ØæJ ∂°Th ≈∏Y GƒfÉc Úª¡àŸG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ÖfÉLCG ÉjÉ˘YQ á˘ª˘LÉ˘¡˘e ±ó˘¡˘à˘°ùj »˘eGô˘LEG §˘£fl'' ¿CG πÑb á«µjôeCG ídÉ°üe É¡æ«H øe á«HôZ ídÉ°üeh .''º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG øe øeC’G Iõ¡LCG øµªàJ Ghó°UQ ób GƒfÉc á«∏ÿG OGôaCG ¿CG Qó°üŸG ∞°ûch AÉ©æ°U ‘ ÖfÉLCG ÉgOÉJôj ¥OÉæah áeÉg ™bGƒe IóY ¬˘˘LGƒ˘˘jh .É˘˘¡˘ Hô˘˘°†d º˘˘¡˘ £˘ £fl ø˘˘ª˘ °V É˘˘gƒ˘˘ ©˘ ˘°Vhh ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H'' ∑GÎ°T’G º˘˘¡˘ J Qó˘˘°üŸG Ö°ùM ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘ë˘∏˘°ùe á˘HÉ˘°üY π˘«˘µ˘°ûà˘˘d »˘˘FÉ˘˘æ÷G …ò˘dG …QÉ˘ª˘©˘dG ¿É˘«˘Ø˘°S ó˘ªfi »˘∏˘Y º˘˘gh ,á˘˘«˘ eGô˘˘LEG óªMCG øªMôdGóÑY ÒHõdGh áYƒªÛG º«YR ¬fCG ó≤à©j º«gGôHEG ,»˘æ˘«˘à˘a Oƒ˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ,‘ÓıG ¿ÉeOQ óªfi ó˘«˘ª˘M ,»˘HÉ˘°Uƒ˘dG ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y äƒ˘î˘Ñ˘e ,AGó◊G Ú°ùM »∏Y ó«©°S ¿É°ùM ,»HÉ°UƒdG …hGó◊G õjõ©dGóÑY π°ü«a ,»æ«°ù◊G ó°TGQ óªfi óªMCG QóH »æ«àa OƒªM õjõ©dGóÑY ódÉN ,»Øjô©dG »æ«àa OƒªM óªfi ,…OÉª≤dG ó˘©˘°S ô˘°UÉ˘f √ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L ,»˘Ø˘jô˘©˘dG ,…OGôŸG »∏Y ídÉ°U óªMCG QÉªY ,Qó«M óªfi »∏Y »∏Y ËôµdGóÑY ¿ÉfóY ,»Ñ«©°ûdG óªMCG óFÉb óªfi »eÉ°S .''øjódG ¬«Lh ø°ùM »∏Y ¤EG á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘˘¡˘ à˘ dG ÚH ø˘˘e ¿CG Qó˘˘°üŸG í˘˘°VhCGh äÉ«°üî°Th ÖfÉ˘LC’G ±Gó˘¡˘à˘°SG ''á˘«˘HÉ˘gQE’G á˘«˘∏ÿG'' áª°UÉ©dG áfÉeCG ‘ á«eƒµM äBÉ°ûæeh á«æeCGh ájôµ°ùY

ÚH äÓ˘˘ ˘°U ‘ ≥˘˘ ˘≤– É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ fCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ Jh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘YÉ˘˘ª˘ L âbô˘Ø˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘ª÷G ¿G Gƒ˘dÉ˘˘b Ú«˘˘æ˘ eG AGÈN ¿G ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ±hÉﬂ §˘˘ ˘°Sh Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e .ΩRÓdG øe ÌcCG ÉeÉªàgG ÜòŒ πHÉæ≤dÉH äÉªé¡dG á˘YÉ˘°S ‘ ƒ˘à˘fÉ˘Jƒ˘°S ∫GÔ÷G á˘˘Wô˘˘°ûdG ó˘˘FÉ˘˘b ∫É˘˘bh ÒZ OÉ˘¡÷G Ió˘YÉ˘b º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿G Úæ˘˘K’G ø˘˘e Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e …ÉfhôHh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófG ‘ óà‡ πÑb øe ±hô©ŸG .iôNCG ∫hO IóYh ÚÑ∏ØdGh ¿Éc GPG É‡ ¿hócCÉàj Ú≤≤ÙG ¿G áWô°ûdG äôcPh .IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U OÉ¡÷G IóYÉb º«¶æàd ∫ƒÑ≤e É«°ù«fhófG ‘ øjÈıG IQGOG ¢ù«FQ ¿CG ÒZ OÉ¡÷G IóYÉb º«¶æJ ¿CG Ú«Øë°üdG ≠∏HG GQÉé«fÉeOÉH áYÉª÷G øe GAõL ¿ƒµj ÉÃQh IójóL áª¶æe ¢ù«d .á«eÓ°SE’G ÉÃQ ÉgOGôaG øµd .IójóL áYÉªL óLƒJ ’'' ∫Ébh ''.AÉ°†YCG ó«æéàd ¿hô£°†e º¡fG ...GOóL ¿ƒfƒµj ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dÉ˘H á˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘f’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âë˘˘fGh iÈµdG äGÒéØàdG øe OóY ‘ á«eÓ°SE’G áYÉª÷G ∫ƒ˘≤˘Jh .IÒN’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘«˘ Hô˘˘Z ±Gó˘˘gCG ó˘˘°V .äÉªé¡dG º¶©e ‘ RQÉH QhO ¬d ¿Éc ÜƒJ ¿G áWô°ûdG ø˘˘ jRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÒZ ø˘˘ jOó˘˘ °ûàŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ YGh ‘ ø˘˘ jÒNC’G ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘˘ ˘N Üƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H Ú£˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JôŸG AGÈN ÒÑc ¿Éc …òdG …ôgRG πà≤e òæe É«°ù«fhófG .á«eÓ°SE’G áYÉª÷ÉH πHÉæ≤dG ™æ°U IóY ‘ Üôb øY ÉcQÉ°T Ú∏LôdG ¿G áWô°ûdG âdÉbh IOÉ˘«˘≤˘dGh ÒKCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘ ¡˘ JQó˘˘b Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh äÉ˘˘ª˘ é˘ g á°†gÉæŸG º¡à«°†≤d ÉfÉÑ°T øjOó°ûàe ó«æéàd Oƒ≤ædGh .Üô¨∏d á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ¿CG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘Z äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M äQò˘˘ ˘Mh á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S º˘˘ ZQ Gó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J π˘˘ ã“ ∫Gõ˘˘ J ’ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G π˘˘à˘ ≤˘ e º˘˘ZQh É˘˘¡˘ H AÉ˘˘°†YCG âdÉ˘˘W »˘˘à˘ dG ä’É`` ` ` `≤˘ à˘ ˘Y’G .…ôgRCG

:RÎjhQ - ÉJôcÉL

É˘¡˘fG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeG á˘«˘°ù«˘fhó˘f’G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b IójóL IOó°ûàe áYÉªL ÚH á∏ªàﬁ äÓ°U ‘ ≥≤– ¤G á«dhC’G äGô°TDƒŸG Ò°ûJh IóYÉ≤dG º«¶æJh áeƒYõe ø˘˘e Úæ˘˘ KG ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°ù°SCÉ˘ ˘J Ió˘˘ jó÷G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ¿G .øjRQÉÑdG Újõ«dÉŸG Ú«dƒ°U’G Úæ˘K’G ¢ùeG á˘«˘°ù«˘fhó˘f’G á˘Wô˘°ûdG ó˘˘FÉ˘˘b ≠˘˘∏˘ HCGh Èªaƒf ‘ â£Ñ°V »àdG ≥FÉKƒdG ¿CG ¿ÉŸÈdÉH AÉ°†YG ¬°ùØf ø∏YCG ÜƒJ øjódG Qƒf ¿CG äô¡XCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) .OÉ¡÷G IóYÉb º«¶æJ ≈YóJ áYÉª÷ Éª«YR ‘ ÚHƒ∏£ŸG Ú«eÓ°S’G øjOó°ûàŸG RôHCG ƒg ÜƒJh áëaÉµe áWô°T â∏àb òæe É«°SCG ¥ô°T ÜƒæL á≤£æe øH …ôgRCG …õ«dÉŸG º«ª◊G ¬≤«aQ á«°ù«fhóf’G ÜÉgQ’G á«bô°ûdG IhÉL º«∏bG ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ Ú°ùM .≥FÉKƒdG ≈∏Y É¡dÓN ÌY »àdG äÉªgGóŸG ™e øeGõJ ÚjQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ø˘˘jô˘˘é˘ ØŸG ó˘˘«˘ æŒ ‘ ÒÑ˘˘ N Üƒ˘˘ Jh ¿ƒàfG ∫GÔL ôjOÉéjÈdG ∫Ébh É«°ù«fhófG ‘ ¿ÉÑ°ûdG á«æWƒdG áWô°ûdG óFÉb ÖFÉf º°SÉH çóëàŸG º∏©dG ôëH âbƒdG ∂dP ‘ ∫É≤àY’G øe â∏aG ÜƒJ ¿G AÉKÓãdG Ωƒ«dG .OÓÑdG ‘ GOƒLƒe ∫Gõj ’ ¬æµd Ió˘YÉ˘b º˘«˘¶˘ æ˘ J ÚH äÓ˘˘°üdG ø˘˘Y π˘˘Ä˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh áYÉªL »gh á«eÓ°SE’G áYÉª÷G πãe äÉYÉªLh OÉ¡÷G »ª«∏bG ´GQP É¡fCG ≈∏Y á∏jƒW IÎa òæe É¡«dG ô¶æj IóYÉb º«¶æJ) √òg'' º∏©dG ôëH ∫Éb IóYÉ≤dG º«¶æàd Éª¡fG .…ôgRCGh øjódG Qƒf ..Éª¡àYÉªL âfÉc (OÉ¡÷G øe πc ó©jh ''.á∏jƒW IÎa òæe ÜÉgQ’G ‘ ¿ÉWQƒàe á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ‘ ø˘˘ jRQÉ˘˘ H ø˘˘ jƒ˘˘ °†Y É˘˘ °†jG …ô˘˘ gRCGh Üƒ˘˘ J .á«eÓ°SE’G Ωó≤J ⁄ IQOÉ°üŸG ≥FÉKƒdG ¿G º∏©dG ôëH ±É°VGh ¿CG ºZQ OÉ¡÷G IóYÉb º«¶æJ ∫ƒM π«°UÉØàdG øe Gójõe

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQC’G ¯ (53) Oó©dG Wed 01 Feb 2006 - Issue no (53)

∞«dCÉàdGh ô°ûædGh áYÉÑ£dG ∫É› ‘ øjôëÑdG IQGó°U

Iô¶f ¿É°†eQ ójôa

?‘É≤K RÉ‚EG ΩCG á«eÓYEG á©bôa ∞ë°üdGh ÖàµdG áYÉÑW :∑ÎdG ájOÉ°T âÑàc

ÉæHôb ¿hô¡°ùj äGƒeC’G .IÒÑµdG ¿óŸG ‘ AÉ«MC’G øY kIó«©H kÉJƒ«H ,ôHÉ≤ŸG π¶J øµ°ùj ’ á©°SÉ°T ≥WÉæe ‘ ôHÉ≤ŸG âfÉc ,áeÉæŸGh ¥ôÙG »Øa ∂dP ‘ - äÉ«æ«©Ñ°ùdG á∏Môe øY º∏µJCG ÉfCG - AÉ«MC’G É¡Hôb É˘˘°UÉ˘˘N É˘˘æ˘ µ˘ °S π˘˘µ˘ °ûJ Úà˘˘æ˘ jóŸG ÚJÉ˘˘g ‘ ô˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG âfÉ˘˘ c âbƒ˘˘ dG ÉæJCGôL Èàîf ,QÉ¨°üdG øëf Éæch ,á«°Uƒ°üN ¬d ,äGƒeCÓd á∏«ıG ¿CG ∂dP .AÉ°ùŸG ∫ƒ∏M ™e á°UÉN ,IÈ≤ŸG È©j øª«a πØW ájÉµM πãe ,ÖYôdG ÒãJ äÉjÉµM πbÉæàJ âfÉc á«Ñ©°ûdG É˘˘ æ˘ d π˘˘ µ˘ °ûj ¥ôÙG IÈ≤˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ W ¿É˘˘ c ó˘˘ bh .É˘˘ gÒZh ,IÈ≤ŸG »°†≤f Éæc å«M ,Úà«°ùÑdG ájôb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kGô°üàﬂ kÉ≤jôW ≈∏Y π£J âfÉc É¡àbh ¢ù«ªNƒÑdG IQÉM ¿CG ºZQ ,∑Éæg ∞«°üdG ‘ â«ÑŸGh ,Úà«°ùÑdG ôëH ‘ ó‚ Éæc GPÉŸ ±ôYCG ’h ,ôëÑdG .kÉ©FGQ kÉØ«°üe iÈµdG »àNCG â«H iô˘˘ b ‘ AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ƒ˘˘ ë˘ f É˘˘ æ˘ JGƒ˘˘ £˘ ˘N É˘˘ æ˘ ˘Jò˘˘ NCGh ,É˘˘ fÈc ÚM É¡∏°üØj ’ ºé◊G IÒ¨°U ôHÉ≤e ΩÉeCG ∞bƒJCG âæc ,øjôëÑdG ,É¡àbh ôµaCG øcCG ⁄h ,IÒ¨°U ¥ôW iƒ°S ÚæWÉ≤dG äƒ«H øY ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘gÉ˘˘Jƒ˘˘e Üô˘˘b Gƒ˘˘eÉ˘˘ æ˘ j ¿CG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G A’Dƒ˘ ¡˘ d ∞˘˘ «˘ c .º¡dRÉæe ìƒ£°S øe äGƒ£N »gÉÑàfG ÒãJ ôHÉ≤ŸG âëÑ°UCG ,ñRÈdG ájGhQ âÑàc ÚM ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ Hô˘˘b ‘h ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ µ˘ °T ‘ ,»˘˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gGh ,áæo°Sh áæo°S ÚH øaódG ¢Sƒ≤W ±ÓàNG øY ∂«gÉf .iô≤dG ≥«KƒàdG ≥ëà°ùj kÉaÓàNG ,iôNCGh á≤£æe ÚHh ,á©«°Th á©«°Th .¢UÉN ´hô°ûe ‘ ¿CG »gÉÑàfG Òãj ¿Éc ,™jóÑdG ´QÉ°T iôb ÈYCG âæc ÚM ¿hO ,Ωƒ«dG ≈àM É¡∏gCG ΩÉeCG áMƒàØe âdGRÉe iô≤dG ôHÉ≤e ‘ iÈµdG ôHÉ≤ŸG âØNCGh â«æH »àdG á«dÉ©dG QGƒ°SC’G OƒLh ∫É˘˘≤˘ à˘ f’É˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ á˘˘«˘ ∏˘ NGO ¥ô˘˘W çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ,¥ôÙGh á˘˘eÉ˘˘æŸG âbƒdG ‘ .ójôJ …òdG È≤dG IQÉjõd ∫ƒ°UƒdG ≈àM IQÉ«°ùdÉH ,á©°SƒJ ¿hO ,Ò¨°üdG É¡ªéM ≈∏Y iô≤dG ‘ ôHÉ≤ŸG â∏X ¬°ùØf πH .AÉ«MC’G øY ≈JƒŸG »ØîJ ,á«dÉY QGƒ°SCG AÉæHhCG ,åjó– hCG äÓÙGh ,äƒ«ÑdG âë°VCG ,iô≤dG ‘ ÊÉµ°ùdG ™°SƒàdG ™eh É¡fEG ,iô≤dG ôHÉ≤e óMCG »Øa .á°ûgó∏d Òãe πµ°ûH áMƒàØe ájQÉéàdG »àdG IÈ≤ŸG »ÑfÉL ÚH ¿CG »gÉÑàfG âØd ,øaódG ‘ ∑QÉ°ûf Éæch Ωƒ≤j ábÓ◊G πﬁ ¿Éc .™Hôe Îe 500 øY É¡àMÉ°ùe OõJ ⁄ ÉeQGƒ°T ÖMÉ°U á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘h ,øFÉHõdG óMCG ô©°T ¢ü≤H .IÈ≤ŸG Üôb ¬H ô‰h ¢û©ædG πªëf øëfh ,äÉ°ûàjhóæ°ùdG ™«Ñj ô©°T ¢üb øY á¶ë∏d ¥Ó◊G ∞bƒJ ,»©«ÑW A»°T πc ¿Éc π˘˘©˘ a ∂dò˘˘ch ,¬˘˘∏˘ ª˘ Y kÓ˘ °UGƒ˘˘e OÉ˘˘Y º˘˘K ,É˘˘æ˘ «˘ dEG âØ˘˘ à˘ dG ,¿ƒ˘˘ Hõ˘˘ dG ƒg ∞bƒJ .…ƒ°ûŸG ºë∏dG ™£≤j ¿Éc …òdG ÉeQGƒ°ûdG ÖMÉ°U k’ƒgòe âæc .¢ûàjhóæ°ùdG ¬fƒHR ∫hÉf ºK ,Éæà«MÉf ô¶f ,ôNB’G Éæc ÉÃQ …òdG ,»©«Ñ£dG É¡fƒfÉb ≥ah Ò°ùJ IÉ«◊G iQCG ÉfCGh Üô˘˘ b ¿hô˘˘ ¡˘ °ùj äGƒ˘˘ eC’G É˘˘ æ˘ g .¬˘˘ «˘ ˘a ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘f ¿óŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ ë˘ ˘f øeh ,ìÉÑ°üdG Gòg ¬æbP ≥∏M øe ¿ƒaô©j ,AÉ«MC’G º¡fGÒL øeh .iƒµŸG ÖMÉ°üd ¬HÉ«K òNCG øeh ,ºë∏dG ¢ûàjhóæ°ùH ≈°û©J ¬«a …ôJ …òdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ .QÉ°†ÿG óæY øe ¬cGƒa iÎ°TG ¢ù∏Œh ,OQƒdG AÉeh Ωƒª°ûŸG ¬«∏Y ÌæJh É¡LhR Èb QhõJ áLhR ô¡æJ ôNBGh âbh ÚHh .É¡dh ¬d AÉYódGh ¿BGô≤dG CGô≤J äÉYÉ°S .IÈ≤ŸG Üôb IQƒµdÉH ¿ƒÑ©∏j …òdG á«Ñ°üdG

´GóHE’G AÉ°†a

QÉ````````````é°TC’G ™jõH »bƒ°T :ô©°T

âÿõfõdG áµjQC’G ≈∏Y ¢SÉ©ædG É¡ªgGój ICGôeG áaÉgôH ≈Ñ©àdG ¬YhòL âÿõfõdG qπ≤à°ùj IôFÉN ¢ùª°T â– áeÉbE’G ¢ùªà∏«d oÜÉ°ùæj ÉÃ kGóHCG kÉbQhô¨e pÚæ◊G ≈∏Y √ÉÑ÷G ¥ôY øe mäÉjÉØf øe ∫RÉæŸG øY ¢†«Øj Éeh IôFÉ÷G Úæ°ùdG Ö©J øeh ¬JGhõf ≈∏Y »°†¨j oÆƒ∏ÑdG ¬ªgGO Oƒ©dG q…ôW k≈àØc ñQÉ°U ìƒªL kÉæ«M ¬MhôH qóÑà°ùjh äGƒ¡°ûdG ∞≤∏àd ¤hC’G ÉgQÉchCG øe É¡Jô¶æH Ée IÉàa ¬≤eôJ ÚM π¡°ü«a Ió«MƒdG äÉHÉÑ°üdG áªFÉb ¥ƒa íªéjh ¢VqhôJ ⁄ ∫ƒ«N øe Üô°S πãe QÉé°TC’G á«≤Ñc ,¬fCG ∑Qój ºK IÉ«◊G ó°ùL ¤EG ≈ªYCG ™q∏£J ¢†ﬁ q…ôgódG √Ahóg ó«©à°ù«a ≈∏éÿG ¬fÉ°üZCG ≈∏Y kÉjƒ£æe ¬«æ«Y ≈∏Y ™Lh øe √hQòJ Éeh IôZÉ°ûdG ìÉjôdG IóÄaCG ΩÓMC’G IQÉ°üY âÿõfõdG ´ƒ°ûÿG q»≤«°Sƒe ∞«dCÉJ áØ«dC’G äÉMÉæŸG ¬qÑ°SôJ ÉŸ ™eódG iô› ¥ƒa …ójC’G á°†Z ìÉjQ øe ódƒj ¬°ùØf º∏°ùjh ∫ƒ¡éª∏d ,øjƒHC’G ádƒ¡› á∏ØW r»æ«Y ¢Tƒeôc ≈°†e kÉÑM ICÉéa ôqcòJ øªc ,ºK á«fÉK qóJôj áÑ«N π≤KCG â– ™ªé«d IôKÉæàŸG ¬bGQhCG qôŸG ¥GôØdG º©W ¬é«°ùæd AÉ°ùædG ¬dhÉæJ ‘ ±ô°ùJ A»éj ’ Ö«ÑM ≈∏Y ø©bh GPEG ìÉ°üaE’G ø°ùëj ’ …òdG ƒgh ,¬fCÉc QÉªKC’G øe ô“ ≈∏Y …ƒ∏j ’ kÉ°†jôe ƒfôj πH Iô°SÉÿG IÉ«◊G IòaÉf ƒëf ÉæfÉeR Ò¨d ôé°T ¬fCÉµd ¬H Ú°üHÎŸG á°†Ñb øeCÉÃ π¶j Gòdh Ohô÷G ¬d ¢û¡J ’ kÉÑjôZ áãØf íFGhôdG ¬dOÉÑJ ’h ÜƒÑ°ûŸG Égô£Y øe

‘ Oó©J øe áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée ÈY øgGôdG ‘É≤ãdG √Dhô≤f Éeh √Gôf Ée ¿CG ΩCG ?ô°ûædGh ÒÑ©àdG πFÉ°Sh ’h ÒZ ’ á∏ªµe kGOGóYCGh áî°ùæà°ùe kGQƒ°U ’EG ¢ù«d âdGRÉ˘e á˘∏˘MôŸG ¿ƒ˘c ?¬˘H º˘˘°ùà˘˘J hCG ¬˘˘∏˘ ª– Gó˘˘jó˘˘L á˘jô◊G ÚH á˘°ùLƒ˘à˘e âdGRÉ˘e QÉ˘µ˘ aC’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ?»°VÉŸG ΩÉcQ Oƒ«bh Iójó÷G ÚH ô£°ûæJ »àdG á∏Ä°SC’G øe ¢†«ØdG Gòg kGÒNCG iƒ˘°S â°ù«˘d »˘g õ˘˘Ø˘ ë˘ à˘ e »˘˘YGó˘˘HEG º˘˘ch ÖFÉ˘˘Z ÇQÉ˘˘b »©bGƒdG ó¡°ûŸG º°Sôd ≈©°ùJh É¡°ùØf ìô£J ±hÉﬂ äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘æ˘ à˘ e Qƒ˘˘¡˘ X ø˘˘e √ó˘˘¡˘ °ûf É˘˘e ∫ƒ˘˘ M √ÉŒG ‘ Ö°üJ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H âfÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘e GPEGh ,äGQƒ˘˘ ˘°ûæŸGh ¿CG ≈æªàf ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ¬fCG Éªc .Ò¨àdGh ôjƒ£àdG Ée ‘ óbÉædG åëÑdG ƒëf ÇQÉ≤dG Qƒ£°ùdG √òg ∑ô– ‘ ójóL øe πNóf ’ ≈àM äGQGó°UEG øe ¬«∏Y ìô£j .ôgƒ÷Gh ≈æ©ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ô¡¶ŸGh á«fÓµ°ûdG ágÉàe

»æ«H kÓFÉM ∞≤J »àdG IQGôŸG »g √òg º©f .á«Hô©dG …òdG äGQGó°UE’G ºµH á°VÎØŸG IOÉ©°ùdG ∂∏J ÚHh ∂∏˘J π˘c ´É˘«˘°V ø˘Y ø˘∏˘©˘j ™˘bGƒ˘dÉ˘a ,OÓ˘Ñ˘dG √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘e GPEG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ±ƒ˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Yh êGQOC’G ‘ äÉ˘˘Yó˘˘ HE’G ∫hC’G É˘gQƒﬁh á˘«˘∏˘µ˘dG É˘¡˘JQƒ˘°üH á˘dÉ˘ë˘∏˘d É˘˘fô˘˘¶˘ f .´Gó˘HE’G Qƒ˘°†Mh ÇQÉ˘≤˘dG ÜÉ˘«˘ Z ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘j …ò˘˘dGh ΩÉ˘eCG ¬˘°ùØ˘f ìô˘£˘ j …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG ø˘˘Y GPÉ˘˘ª˘ a øe ºµdG Gòg πc Qƒ¡X ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ¢üædG Gòg ∫GDƒ°S ?»°VÉŸG ‘ áÑFÉZ âfÉc GPÉŸ :äGQGó°UE’Gh äÉYƒÑ£ŸG ÖJÉµdG iód ´GóHE’G ≈∏Y IQó≤dG ‘ Qƒ°üb ∑Éæg πg áægGôdG á∏MôŸG äÉ«YGóJ »g ΩCG ?»æjôëÑdG ∞dDƒŸGh ´ƒæªŸG ôµØ∏d íª°S …òdG ìÉàØf’G ó¡©H áaƒ°UƒŸGh Qƒ˘˘æ˘ dG ¤EG êhôÿÉ˘˘H ¿É˘˘Ñ˘ ˘°†≤˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùŸGh ÒÑ©àdG ôHÉæe âëÑ°UCG πg ?Üô°ùdG êQÉN ójô¨àdGh ™˘bGƒ˘dG IQƒ˘°U ‘ ¢ùµ˘©˘æ˘J á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ô˘˘NB’G äƒ˘˘°üdGh

ÆGôa É¡∏c º¡JÉ«M πg ?á«fhÎµdE’Gh É¡æe á«ª«∏©àdG ∂dòd πª©f øe §≤a øëfh IAGô≤dÉH º¡ª¡f ¿ƒÑ°ü«a ?CGô≤f ’ »YƒdG ÜÉ«Z ‘ øªµJ á«dÉµ°TE’G ¿CG iQCG É«°üî°T …òdG ¬JGP ÜÉàµdG áª«≤Hh IAGô≤dG π©a á«ªgCÉH Éæjód ¬æY ƒ˘Ø˘©˘j Ú◊ ±ƒ˘aô˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘ª˘à˘j É˘e ¿É˘Yô˘°S ´Gó˘HE’Gh êÉ˘à˘fE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¬˘˘≤˘ Ø˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ø˘˘eõ˘˘dG ƒd ≈àM ôNB’G ∫ƒÑbh Ò¨àdG áaÉ≤K ≈æ©Ã åëÑdGh Üô˘˘°ùdG π˘˘NGO ó˘˘jô˘˘¨˘ à˘ dG É˘˘fOƒ˘˘©˘ J ó˘˘≤˘ a ,Iô˘˘µ˘ a ¿É˘˘c Gògh ,ΩÉæ°UCG É¡fCÉch âHGƒãdGh äGó≤à©ŸÉH åÑ°ûàdGh ìõMõj …òdG IAGô≤dG π©a ìhQ ™e ¢VQÉ©àj ™Ñ£dÉH ø˘ë˘fh ¿hDhô˘≤˘j º˘g .É˘¡˘«˘«˘ë˘jh É˘æ˘dƒ˘≤˘Y ø˘Y QÉ˘Ñ˘¨˘ dG É¡FÉæàbÉH ÖàµdG ∫RÉ¨f øëfh ¿hDhô≤j ºg !ôKÌf ≈˘fó˘à˘jh ¢Vô˘©˘dG OGOõ˘«˘a ,á˘©˘∏˘°ùc É˘¡˘ ©˘ «˘ Hh ∞˘˘ë˘ à˘ c IAGô≤dG áfõN ‘ õé©dG ìÉàØe øªµj Éægh Ö∏£dG

ô©°û∏d π«ª÷G ΩCGƒàdG ÌædG :™jõH »bƒ°T ÊÉæÑ∏dG ôYÉ°ûdG ≈∏Y ¬MÉàØfG QGó≤Ã IOÉ©°ùdGh IÉ«◊G ≈∏Y ìƒàØe ƒgh ,¥ÈdG hCG ∞«°ùdG »Ø«°ùdG É¡ëfôJ ƒgh ,ΩódGh ⁄C’ÉH ∫ƒÑÛG ìhôdG ìôL ¬fEG ,äƒŸGh AÉ≤°ûdG ICGôL ≈∏Y Ωƒ≤J ä’É≤e ∂dÉægh(πà≤dGh Iƒ¡°ûdG ÚH π°UÉØdG ó◊G ≈∏Y º°S’G ÚH ÒØµàdG) ¬àdÉ≤e πãe ô¶f á¡Lh øY ´ÉaódG ICGôLh ìô£dG ógÉ°ûŸG ÚH …QÉµàH’G »còdG §HôdG ≈∏Y Ωƒ≤J iôNCG ä’É≤eh (≈ª°ùŸGh ádGóY) ¬àdÉ≤e πãe ÖJÉµdG øgòH åÑ°ûàJ áFQÉW Iôµah ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÉeCG .(Ìîàj ’ …òdG ¥ô°ûdG ΩO) ¬àdÉ≤e ∂dòch (ó°ù÷G ìÉ°†àaGh ôëÑdG øe Òãc ÚH §HÒ°S ¬fEÉa ájô©°ûdG ™jõH »bƒ°T IÒ°ùŸ ™HÉàŸG ÇQÉ≤dG íjóe ‘) ¬àdÉ≤e πãe IÒ¡°ûdG ájô©°ûdG √óFÉ°üb øe ÒãµdGh ä’É≤ŸG .(»°üª◊G ø÷G ∂jO) ¬Jó«°üb øY ÅÑæJh ìƒ°VƒH »°ûJ »àdG (íjôdG á˘HÉ˘à˘µ˘dGh á˘æ˘µ˘ eC’Gh Ö◊G ‘ ¢Uƒ˘˘°üf-á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘HCG) á˘˘Yƒ˘˘ª› »àdG äÉcGQó˘à˘°S’É˘H á˘«˘æ˘Z (ø˘eõ˘dGh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ô˘˘YÉ˘˘°T É˘˘æ˘ d É˘˘gOô˘˘°ùj ¿hóHh (»°SGƒ◊G) ¬FGÌH ⁄ÉY øe π≤àæj ,∞∏µJ ⁄É˘˘ ˘ ˘Y ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘dÉ˘˘≤ŸG ¤EG êÉ˘˘ ˘ à– »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ,á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘Y á˘˘Hƒ˘˘WQ ∂°SÉªàdÉa -ójó°ûdG »Ø˘°†j -…ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ J (á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûN) kÉ«æZ ¿Éc Éª¡e ÇQÉ≤dG äGAÉ˘°†Ø˘dGh ä’’ó˘dÉ˘˘H É˘˘e Gò˘˘gh .á˘˘ jQÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G AÉ˘cò˘˘H ™˘˘jõ˘˘H √RhÉŒ .´óÑŸG

:»≤àdG π«∏N øWƒdG π°SGôe ` ≥°ûeO

ó‚ ájô©°ûdG ™jõH »bƒ°T -äGOôØŸ-±ƒdCÉe π«ªL è«é°V §°Sh (á«Øë°U - ájÌf) ¢Uƒ°üf áÄ«¡H ¢ùÑ∏àŸG ÌædG øe ôëH ‘ Éæ°ùØfCG á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘Ø˘«˘ë˘°U ÒZ ‘ -»˘æ˘¡˘e ™˘aGó˘H- ô˘YÉ˘°ûdG É˘gô˘°ûf ¿CGh ≥˘Ñ˘°S .ájhGõdG πµ°T ôNB’G É¡°†©Hh ,ádÉ≤ŸG πµ°T É¡°†©H òîJG ,á«HôYh ÖÑ°ùH á°üdÉN ájÌf ¢Uƒ°üæc ∞æ°üJ ¿CG øµÁ ä’É≤ŸG ¢†©H Iõ˘«˘e á˘ª˘Kh ,á˘jô˘©˘°ûdG á˘∏˘ª÷Gh á˘jOÉ˘©˘dG á˘∏˘ª÷G ÚH º˘FÉ˘≤˘ dG ∫ó÷G çOGƒëH ádÉ≤e πc Iôµa ôgƒL •ÉÑJQG »g ,ÜÉàµdG ¢Uƒ°üf ‘ áë°VGh ,¬JÉ«◊ ÊÉµŸGh »æeõdG OƒLƒdÉH á£ÑJôŸG -á°û«©ŸG-á«eƒ«dG IÉ«◊G kÉfÉ«MCG-kÉYQÉH kÉØ°TÉc ¬Ø°UƒH ôYÉ°ûdG ¢ùM Éæ©dÉ£j ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG »Ø°ù∏a -πeCÉJ ¤EG IOÉY êÉà– ,ÉæH §«– IÒ¨°U π«°UÉØàd -kÉ«°ùfÉehQ .É¡æY ø∏©j hCG ∞°ûàµàd ™ªéj ¿CG ÖJÉµdG ™°SƒH ¬fCG ,ájÌædG áHÉàµdG äGõ«e øe ¿C’ ÉÃQ Iƒb ≈∏Y Ωƒ≤J ájÌf πªL QÉµàHG í«àJh á«æ≤Jh øa øe ÌcCG √Oô°S ‘ øe ÌcCG ÏŸG π«ª– ‘ º¡°ùj Ée AÉÁE’Gh ≥jƒ°ûàdG ô°üæYh Üò÷G .äÉ«YGóà∏d Ö°üN π¡°S ¤EG Qƒ£°ùdG ÚH Ée πjƒ–h ,∫ÉªàMGh πjhCÉJ ÜÉàc ô°ûæH kGÒNCG âaRÉL):¬HÉàc áeó≤e ‘ ™jõH »bƒ°T ∫ƒ≤j ô©°û∏d π«ª÷G ΩAƒàdG Gòg ¿CG ∂dP .ôjPÉÙG áaÉµH »ª∏Y ºZQ …Ìf øeR òæe ™bGh »æfCG Éªc ,IôeÉ¨ŸG √òg ¬∏LCG øe ¢Vƒîf ¿CG ≥ëà°ùj ÇQÉ≤dGh ÖJÉµ∏d ÌædG Égôaƒj »àdG á«ZÉ£dG áæàØdG ∂∏J ∑ô°T ‘ ó«©H .(AGƒ°S óM ≈∏Y k’ÉªYCG √ô°ûæd √ôjÈJ hCG ¬ëjô°üJ hCG -™jõH-¬aGÎYÉH ‹ój Gòµg - âbh ‘ É¡«≤∏J ” ‹ÉàdÉHh ,ÇQÉ≤dG ¤G É¡≤jôW äòNCG ¿CG ≥Ñ°S ó≤ædG ¤EG øjƒYóe Éæ°ùØfCG ó‚ ’ Gò¡d ,É¡∏LC’ âÑàc »àdG -áÑ°SÉæŸG á∏¡ªàe IAGôb ¤EG IƒYódG Qó≤H ÜÉàµ∏d áaô°üdG ájó≤ædG IAGô≤dG hCG Éeh ,kGÌf ôYÉ°ûdG ¬dƒb ójôj Ée ÚH ¢SÉª¨fÓd IƒYO ,á∏eCÉàe á«fCÉàe äGP ±Gõæà°SG ÈY ¬H Éæ¨«∏ÑJ hCG ¬H AÉëjE’G hCG ¬∏«îJ ≈∏Y Éæ∏ªM ójôj á˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ≥˘Ñ˘°Sh QGô˘°U’G ≥˘˘Ñ˘ °S ø˘˘Y á˘˘«˘ ¶˘ °ûàŸG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG øe ∫ÉM ¤EG ¬°Uƒ°üf ¢†©H í£°ûJ Gò¡d -á°Sƒ°ùªŸG-ájô©°ûdG ¬fCG ºZQ ,É¡ÑJÉc ÖfÉL øe ΩÉJ »Yh øYh ,»MƒÑdG ¢ùé¡dG AÉ≤ÑdG ≈∏Y áLÉ◊G ∫ÓN øe ∂dòc hóÑj ¿CG kGÒãc ∫hÉëj ‘ ¬˘JQÉ˘¡˘e RGô˘HE’ -á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘˘dÉ˘˘≤ŸG hCG Ìæ˘˘dG ÜÉ˘˘gEG ‘ !!?¢üædG ™jƒ£J ∞bƒŸG ó«°S »YGóàdG

»YGóà˘dG á˘µ˘∏˘e ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b ™˘jõ˘H ¢Uƒ˘°üf º˘¶˘©˘ª˘a â∏ªM »àdG ¬àdÉ≤e πãe ,¬JÉ°VGÎaG ó«cCÉJh ,ádÉ≤e ™æ°üd á«æH âeÉb å«M (ájhÉ¡dGh AGƒ¡dG ÚH iƒ¡dG) ¿GƒæY ,äÉª∏µdG ±ôMCG ±ÉØ£°UGh ,á¨∏dG äÉ¡HÉ°ûJ ≈∏Y ∫É≤ŸG äGô˘°ûY ∫É˘°ûà˘fGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°S’Gh ∫ƒéà˘∏˘d IQOÉ˘f á˘°Uô˘a ÖJÉ˘µ˘dG í˘æ“ »˘à˘dG):äÉ˘aOGôŸG ¿É˘ë˘à˘eG ¤EG á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ∫ƒ– É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ,äGOô˘˘ØŸG ÚH ÚaÎÙGh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ûŸG π˘˘µ˘ d »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ‘ áàØ∏e á©æ≤e ™FGQP §Ñæà°ùj √GÔa (...É¡fGÒæH ábÓ©dG ¿CG ≈∏Y)..iôNCGh áª∏c ÚH ábÓ©dG äÉÑKEG hCG ≈æ©ŸG ‘ IQƒ°üﬁ â°ù«d AGƒ¡dGh iƒ¡dG ÚH .(¬°ùØf ≥£ædG ¤EG ÉªgGó©àJ πH ¢SƒeÉ≤dG ’ ÒaR ±hôM »g áKÓãdG iƒ¡dG ±hôëa ø˘e AGƒ˘˘¡˘ dG êhô˘˘N Ö∏˘˘£˘ à˘ j É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c .≥˘˘«˘ ¡˘ °T - óª©j ¿CG ó©Hh (..¬JOÉ©à°SÉH íª°ùj ’h ÚàFôdG äGP É˘¡˘Ñ˘«˘∏˘≤˘Jh ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ∫hGó˘J ¤EG -™˘jõ˘H Üô˘˘ ˘ ˘°†jh ,∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äGPh Úª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG É˘æ˘∏˘©˘ é˘ j ,äÉ˘˘gÉŒ’G π˘˘c ‘ äÓ˘˘jhCÉ˘ à˘ dG ób º««≤J hCG Ée ∞jô©J ¤EG ¬©e ≥dõæf Ö◊Éa):ô°üÑàdG ¤EG IƒYO ¬«a øµd Éæ©æ≤j áHô°†c hCG ô≤°üdÉc ICÉéa ¢†≤æj Üô©dG óæY

,™LGÎdGh õ«ªàdG ,ÜÉ«¨dGh Qƒ°†◊G ∫GDƒ°S ÚHÉe øY π≤f …òdG ÈÿG Éæg Êô°†ëj ∞«©°†dGh ¢û¡dG IQGó˘°U ∫ƒ˘M á˘«˘eÓ˘YE’G äGƒ˘æ˘≤˘dGh á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG øªa ;∞«dCÉàdGh ô°ûædGh áYÉÑ£dG ∫É› ‘ øjôëÑdG á«ë°U IôgÉX ¬JÉ«W ‘ πªëj ÈÿG Gòg óŒ á¡L ,‘É˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘bô˘˘dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘YGh IOGQEGh êÉàfE’G ºc ‘ Ée kÉYƒf kGOƒcQ ÊÉ©f Éæc ÉæfCG kÉ°Uƒ°üNh ‹GDƒ°S øµdh ,¿B’G øY ≥HÉ°S âbh ‘ ‘É≤ãdGh »YGóHE’G ΩCG á«eÓYEG á©bôØc ∞æ°üJ Éæg êÉàfE’G IQGõZ πg :ƒg ?Éæd Ö°ùàëj ‘É≤K ôØX »g √òg ∫õàîJ »àdG äÉHÉLE’G ∂∏àd π«eCG ød ™Ñ£dÉH ,’ hCG º©æH áª¡ŸG á«°†≤dG í˘à˘Ø˘J iDhQh á˘∏˘Ä˘°SCG ó˘æ˘Y ∞˘bCG ¿CG ∫hÉ˘MCÉ˘°S ø˘µ˘ dh ’ á˘«˘bGó˘°üÃh Üô˘b ø˘Y ™˘bGƒ˘˘dG IAGô˘˘b ƒ˘˘ë˘ f ÜÉ˘˘Ñ˘ dG .É¡æY ∞°ûµdG ±ó¡J Ée Qó≤H á≤«≤◊G ∞jR øY åëÑJ Éeh ÈÿG Gòg óæY ∞≤æd ,≥«Ø°üàdG øY kGó«©Hh Gò¡d äÉÑàµŸG IQGOEG ôjóe ''¿ÉMô°S Qƒ°üæe'' ó«°ùdG ¬H ìô°U áÑ°ùf øe ÈcC’G Ö«°üædG ¿CG øe øjôëÑdG ‘ áeÉ©dG √ò˘g ¿CG ø˘˘eh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ ∏˘ d âfÉ˘˘c äGQGó˘˘°UE’G á˘«˘ª˘∏˘Y kÉ˘KÉ˘ë˘HCGh äÉ˘°SGQO É˘¡˘ª˘gCG ‘ âfÉ˘˘c äGQGó˘˘°UE’G kÉØë°U ¿Éc É¡æe ¢†©ÑdGh ,Qƒ°†Mh õ«“ äGP á«HOCGh øY ∫CÉ°ùfh ''øWƒdG'' á«àØdG ÉæàØ«ë°U É¡æeh IójóL ΩÉeCG »LÉàfE’G ºµdGh »eÓYE’G ìÉàØf’G Gòg ihóL ƒg º¡ŸG πg …CG ?AGô≤dG ÜÉ«Zh êÉàfE’G áeÉî°V ádOÉ©e ¿hO øe á«Yƒfh á«ªc äGQGó°UEGh Öàc ô°ûfh áYÉÑW ?CGô≤j øe ?IAGô≤dG ¢ùLÉg ¬∏¨°ûj ºà¡e ÇQÉb OƒLh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛÉ˘a ;õ˘¨˘∏˘ dG ƒ˘˘g Gò˘˘g ?CGô˘˘≤˘ j GPÉ˘˘eh π¡°ùdG øY åëÑJ ¤hC’G áLQódÉH ájô°üH äÉ©ªà› áéëH §HÉgh ∂∏¡à°ùe ƒg Ée ïa ‘ kÉehO ™≤Jh ™æàªŸG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘°VhC’Gh Ö©˘°U ™˘bGƒ˘dG ¿CG AÉ≤àf’G á«dBGh á≤FGòdÉH ºµëàj øe »g ájOÉ°üàb’Gh .»Hô©dG ¿É°ùfE’G iód IOƒ≤ØŸG á≤∏◊G »g øjCGh ?á≤«≤◊G »g Ée øµdh kÉªFGO ∑Éæg GPÉŸ ?ÜÉàµdGh ÇQÉ≤dG ÚH ¥Ó£dG ∫ÉM ‘ …òdG ∞≤ãŸG ÇQÉ≤∏d ÜÉ«Zh »YƒædG ÇQÉ≤dÉH ≈ª°ùj Ée √ò˘˘g ?ÒZ ’ á˘˘aô˘˘©ŸGh IAGô˘˘≤˘ dG á˘˘jÉ˘˘¨˘ d §˘˘≤˘ a CGô˘˘≤˘ j á«eƒª©H äô¶f GPEG »æbQDƒj Ée »g ÉgÒZh á∏Ä°SC’G kÉ«ŸÉYh kÉ«∏ﬁ IAGô≤dG π©ah ÜÉàµdG ™bGƒd á«dƒª°Th ΩÉ˘˘bQC’G ¿C’ ;ΩGõ˘˘bC’Gh á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ °TCG ó˘˘¡˘ °ûŸÉ˘˘a á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ‘ ÒÑ˘˘ ˘c Êó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J äGAÉ˘˘ ˘ °üME’Gh ¬˘∏˘HÉ˘≤˘j á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ ª˘ àÛG ‘ AGô˘˘≤˘ dGh äGQGó˘˘°UE’G ió˘˘d IAGô˘˘≤˘ dGh äGQGó˘˘°UE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ‘ π˘˘ FÉ˘˘ g ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Qƒ˘°ü≤˘dG ø˘e ∫É˘Mh OÉ˘°†à˘e ™˘°Vh ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ∂∏àÁ π¡a ,ábQÉØŸG √òg πãe º¡a IOÉYEG Éæe »Yóà°ùJ πg ?Éæjód »àdG ∂∏J øe ∫ƒWCG øeR äÉYÉ°S ôNB’G ?ÉfÉ› ºgóæY ´RƒJh á¶gÉH QÉ©°SCÉH Éæjód ÖàµdG ´ÉÑJ »˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘∏˘«˘°ü– iƒ˘à˘ °ùÃ IAGô˘˘≤˘ dG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J π˘˘g øë˘f É˘æ˘fƒ˘c IAGô˘≤˘dÉ˘H ≥◊G º˘¡˘d ‹É˘à˘dÉ˘Hh …ƒ˘HÎdGh á˘˘«˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d ¤hC’G π˘˘ MGôŸG ‘ É˘˘ æ˘ ˘dRÉ˘˘ e

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ô“DƒŸG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG ÊhÎµdE’G º∏©àdG ‘ ‹hódG πjôHCG 19- 17 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ õ˘˘cô˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j iò˘˘dGh ,ÊhÎµ˘˘d’G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ‹hó˘˘ dG ô“DƒŸG ,Ω2006 ô°ûf ‘ ¬à«é«JGÎ°SG øª°V øjôëÑdG á©eÉéH ÊhÎµd’G º∏©àdG ôjƒ£Jh º∏©àdG ‘ á«æ≤àdG QhO õjõ©Jh ,ÊhÎc’G »YƒdGh áaÉ≤ãdG . áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG •É‰CG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe Ú«°ù«FQ ÚKóëàe ô“DƒŸG Gòg ∞«°†à°ùjh ,'ƒ' µ°ùfƒ«dG'' áª¶æe øeh ,É«fÉŸCGh ,É°ùfôah ,É«fÉ£jôHh ,á«µjôe’G .'ƒ' µ°ù«d’G'' á«eÓ°SE’G á«HÎdG áª¶æeh QhÉﬁ èdÉ©J á«ãëH ábQh 30 ≈∏Y ójõj Ée ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°Sh ‘ IójóL º«gÉØe ,á«fhÎµd’G áaÉ≤ãdG πãe ô“DƒŸG ‘ á«°SÉ°SCG ,á«fhÎµd’G áaÉ≤ãdG πX ‘ á«©ªàÛG ä’ƒëàdG ,º∏©àdG •É‰CG º∏©àdG ‘ º∏©ŸG QhO ,…ó«∏≤àdG º«∏©àdGh ÊhÎµd’G º∏©àdG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏M ÊhÎµd’G πYÉØàdG ,IójóL QGhOCG .. ÊhÎµd’G á«fhÎµd’G ègÉæŸG ,¬JÉjó–h ÊhÎµd’G º∏©àdG ¥ÉaBG ,IójóY äÉ˘˘jô˘˘¶˘æ˘dG ,ÊhÎµ˘˘d’G º˘˘∏˘©˘à˘dG á˘˘Ø˘°ù∏˘˘a ,º˘˘∏˘©˘à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ‘ É˘˘gQhOh ¥É˘˘aGB ÊhÎµ˘˘d’G ¢ùjQó˘˘à˘ dG ,ÊhÎµ˘˘d’G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG è˘˘¡˘ æŸG AÉ˘˘æ˘ Hh º˘˘«˘ ª˘ °üJ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G ÖfGƒ÷G ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ÜQÉéàdG ¢VhôY ,ÊhÎµdC’G º∏©à∏d πÑ≤à°ùŸG äGQƒ°üJ ,ÊhÎµd’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ÚH ÊhÎµ˘˘d’G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ,á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ d’G äGQGô˘˘ ≤ŸG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ Y .'¤ ' Gõ©f’Gh »°üî°ûdG ∫É› ‘ É¡àHôŒ ô“DƒŸG ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL Ωó≤à°Sh á©eÉ÷G ‘ á«ÁOÉcC’G ΩÉ°ùbC’G á«ÑdÉZ ¿G PG ,ÊhÎµd’G º∏©àdG ¢Vô©à°S ÊhÎµd’G º∏©àdG õcôe ÈY É¡JGQô≤e ¢†©H âMôW »àdG ±ó¡H áeÉY äÉ°ù∏L ¢ü«°üîJ ºà«°S Éªc ,ô“DƒŸG ‘ É¡HQÉŒ äÉÑ°ùàµe øe øjôëÑdG á©eÉL ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ´ÓWEG .∫ÉÛG Gòg ‘

áaô©ŸG ™ªà› ô“Dƒe ájQóæµ°SE’G áÑàµÃ kGô“Dƒ˘ ˘ e ,‹É◊G ô˘˘ ˘ jGÈa 2h1»˘eƒ˘j á˘jQó˘˘æ˘µ˘°SE’G á˘˘Ñ˘à˘µ˘e º˘˘¶˘æ˘J ™ªà› AÉæÑH Úªà¡ŸG øe áÑîf ¬«a ∑QÉ°ûj á' aô©ŸG ™ªà›'' ¿Gƒæ©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ,∞«¶f óªMCG QƒàcódG :º¡æ«H øeh ,ô°üe ‘ áaô©ŸG Qƒ°ù«ahÈdGh ,áÑàµŸG ôjóe øjódG êGô°S π«YÉª°SEG QƒàcódGh ,…ô°üŸG .IôgÉ≤dÉH á«µjôeC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ ódƒfQCG ó«ØjGO ô“DƒŸG ƒg ô“DƒŸG Gòg ¿EG ,øjódG êGô°S π«YÉª°SEG QƒàcódG ∫Ébh ∫hC’G ô“DƒŸG º«bCG å«M ¿Gƒæ©dG Gòg â– ô°üe ‘ ΩÉ≤j …òdG ÊÉãdG ¿EG ±É˘˘°VCGh ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ô˘˘ ≤Ã »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG äGQó˘˘≤˘dG AÉ˘˘æ˘Ñ˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ¥ô˘˘£˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ô“DƒŸG ,á«eÉædG ∫hódÉH Ωƒ∏©dGh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ äÉbÉ£dGh . Üƒ©°ûdG á«gÉaQ øe GC õéàj ’ AõL íÑ°UCG ≈æëæŸG Gòg ¿CG kGócDƒe øe ójó©dG kÉ«dÉM ¬LGƒJ á«eÉædG ∫hódG ¿CG êGô°S QƒàcódG ócCGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdGh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG á˘˘ £˘ °SGƒ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ∏˘ M ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG ,í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG √ÉŒ á˘˘«˘dhó˘˘dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ô“DƒŸG º˘˘Yó˘˘«˘ °Sh ,É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh .Ö°ü©àdGh ¢Vƒª¨dG á¡LGƒeh ,ájOó©àdG ,á«fÓ≤©dGh

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 2 AÉ©HQ’G ¯ (53) Oó©dG Wed 1 Feb 2006 - Issue no (53)

...iôNCG Iôe

2006 ΩÉ©∏d IQÉKEG äGQÉ«°ùdG ÌcCG IõFÉéH RƒØJ Iõ«ªàŸGh Iójó÷G XK QGƒcÉL

IQÉ«°ù∏d IQƒ°U

Iõ«ªàŸGh Iójó÷G Sports Grand Tourer XK 150 QGƒcÉL äRÉa õFGƒL πØM ‘ É¡d âëæe »àdG 2006 ΩÉ©∏d IQÉKEG äGQÉ«°ùdG ÌcCG IõFÉéH Gòg ájGóH ¿óæd ‘ "What Cars" á∏› πÑb øe º«bCG …òdG IQÉ«°S π°†aCG .ô¡°ûdG á˘eÓ˘°ùd π˘µ˘jÉ˘e ÒeC’G Iõ˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM XK QGƒ˘˘cÉ˘˘L q¿CG ô˘˘cò˘˘j º«ª°üJ π°†aCÉc International Road Safety Awardá«ŸÉ©dG ≥jô£dG áª¶fCÉH IOhõe kÉ«∏c IójóL á«eÉeCG á¡LGh âªª°U å«M ,á«LƒdƒæµJ á«æ≤Jh .ÜÉcôdG ájÉª◊ IôµàÑŸG h IQƒ£ŸG áeÓ°ùdG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG ¥É°ûY ÜÉéYEGh ΩÉªàgG coupe XK QGƒcÉL âdÉf ÉgQƒ¡X ¿Éc å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG äQƒØµfGôa ¢Vô©e ‘ á∏«ª÷Gh IÒãŸG ¢Vô˘©˘e ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘aƒ˘˘°ûµŸG XK QGƒ˘˘ ˘cÉ÷ Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ∫hCG ¿É˘˘ ˘ ch . ∫hC’G .ΩÉ©dG Gòg øe ôjÉæj ‘ äGQÉ«°ù∏d ‹hódG âjhÎjO ó«°ùdG √O’hCGh ∫ÓL óªﬁ ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ,¬d ≥«∏©J ‘h XK IQÉ«°ùd á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG ¥É°ûY áØ¡d ≈∏Y ∫ój Gòg'' :ÔØjôL ∑QÉe äGP , XK QGƒcÉL IQÉ«°S ¿EG 2006 ™«HQ ‘ É¡æ«°TóJ ºà«°S »àdG Iõ«ªŸG ™bƒàf øëfh ,kÉ«ŸÉY á«HÉéjEG π©a OhOQ êÉàfEG ‘ âë‚ ,IójôØdG äÉØ°UGƒŸG .''øjôëÑdG ‘ á∏KÉ‡ áé«àf ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ »°VGQCG ¤EG Iójó÷G XK QGƒcÉL π°üà°S π«cƒdG ,√O’hCGh ∫ÓL óªﬁ ácô°T iód IôaGƒàe ¿ƒµà°Sh 2006 ƒjÉe äÉÑ∏£dG ΩÓà°SG ácô°ûdG äCGóH å«M ,áµ∏ªŸG ‘ QGƒcÉL IQÉ«°ùd …ô°ü◊G .Iõ«ªŸG XK IQÉ«°ùd Éeó≤e

øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’

IóbÉ©àŸG ±GôWC’G ™«ªL ¥ƒ≤M ¿Éª°†d zá«LPƒªædG á«fGôª©dG Oƒ≤©dG{ QGó°UEG ¥GQhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh ,á˘˘dƒ˘˘≤˘ °üe ™˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸG ,äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª› äGQGRƒ˘˘dG , á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG, IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘ c AÉ°†YCGh ,áMÉ°ùŸG IQGOEGh áYÉæ°üdGh ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ ájQÉéàdG ±ô¨dG ≈∏Yh áµ∏ªŸG »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á«ªc ìôW ºà«°S , á«Hô©dG ∫hódGh ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸG ‘ ∫hOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘∏˘Yh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ äGQÉ˘Ø˘°ùdGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¢ùªN ¥OÉæØ˘dGh É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG . è«∏ÿG ∫hO ‘ Ωƒ‚

Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ,äGó©ŸG ,ä’hÉ≤ŸG ÜÉH ,É¡æe ÜGƒHCG áfÉ°SôÿG ,(QƒµjódG ) äÉÑ«£°ûàdG ,ï˘˘HÉ˘˘£ŸG ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘ e ,∫õ˘˘ ©˘ ˘dGh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘ª◊G .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉeóÿGh çó˘MÉC ˘H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘Ñ˘ £˘ «˘ °S

:á«dÉàdG π˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ g ¤hCG AÉ˘˘ ˘°ûfEG) ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ,(¬˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üe) ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘c) π˘˘µ˘ «˘ g ,(¬˘˘«˘ ©˘ æ˘ ˘°üe) (ìÉ˘à˘Ø˘e º˘«˘∏˘°ùJ) π˘eÉ˘µ˘à˘ e ,(OGƒŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y h (á˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N, .iôNCG

¢üØM óL ‘ ôLôH ÆÉÑ°UC’ ójó÷G ´ôØdG

ìÉààa’G

Gó˘Y É˘e ,AÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG .á«ª°SôdG äGRÉLE’Gh ™ª÷G ΩÉjCG

ø˘˘e ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ FÉ˘˘ HR á˘˘ eóÿ ≈˘à˘Mh ,É˘MÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘HÉ˘°ùdG

IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘YQ â– á°ù°SDƒe äô°TÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› '' ¿Gƒæ©H ÜÉàc QGó°UEG ≈∏Y πª©dG ,'' á«LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G QGó°UE’G ƒgh ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ±Gô˘˘W’C G ™˘˘«˘ ª˘ L ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG , ∂dÉŸG) Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG h ä’hÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ‘ (…QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°S’Gh iô˘˘ ˘ ˘N’C G ä’ÉÛGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG áÁô˘c á˘jÉ˘Yô˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘ZÉ˘«˘°üH ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh ,IQÉéàdG áaôZ øe ¢ùµ©j …òdG »LPƒªædG πµ°ûdG ¤EG ,á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘°†◊G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QGó˘˘ °UE’G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ «˘ ˘ °Sh

IQÉ«°ù∏d á«∏NGO IQƒ°U

ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘bô˘˘ J

…OGôY ø°ùM

»µjÉ◊G ø°ùM Ö«‚

ø°ùM Ö«‚ ó«°ùdG øe πc á«bôJ ” óbh ¤G …OGô˘˘Y ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdGh »˘˘µ˘ jÉ◊G .º°ù≤dG ¢ùØf ‘ ÜÉààcEG »æa áØ«Xh

¬∏dGóÑY óªﬁ á«dÉY

á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘°ùfB’Gh …ÈcCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ÚeCÉJ º°ùb ±ô°ûe áØ«Xh ¤G ¬∏dGóÑY óªﬁ .äGQÉ«°ùdG

…ÈcCG óªMCG óªﬁ

ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG á°SÉ«°S øª°V ..ácô°ûdG ‘ ∞FÉXƒdG áfôëH ‘ øe πc á«bÎH ácô°ûdG IQGOEG kÉãjóM âeÉb

…ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ J ÏHÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW

Òaƒàd å«ã◊G É¡«©°S øª°V ó≤a É¡æFÉHõd πª°TCG h π°†aCG áeóN øjôëÑdG ôLôH ÆÉÑ°UCG ácô°T âæ°TO …QÉ÷G ôjÉæj øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ á˘˘ Ä˘ ˘a ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏ﬁ º°SÉH ∂dPh COLOURWORLD ∂æH ´ôØd ≥°UÓŸG ÆÉÑ°UC’G ájhGR ™ªéÃ ™bGƒdG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πÙG Gòg ¿EG .…QÉéàdG ¢üØMóL êõ˘˘ ˘e ∫Éﬁ ÌcCG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ MGh ƒ˘˘ ˘ g É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J …ò˘˘ dGh É˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ¿Gƒ˘˘ dC’G ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ô˘Lô˘˘H ÆÉ˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘cô˘˘°T ø˘e É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘d ô˘Lô˘H ÆÉ˘Ñ˘°UCG Ωó˘˘≤˘ J COLOURWORLD ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿ƒ˘d …CG êÉ˘à˘fE’ á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG π˘°†Ø˘H ∂dPh ,∫É˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ô˘˘£˘ î˘ j ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG çóMCG ΩGóîà°SG ÉMƒà˘Ø˘e πÙG ¿ƒ˘µ˘«˘°S .áeó≤àŸG

´GOƒdG πØM ‘ …ôµ°ù©dG Üƒ≤©j ÏHÉµdG íaÉ°üj …ôµ°T ÏHÉµdG

¬eÉ«b iód è«∏ÿG ¿GÒW ‘ …ôµ°T ≥«aƒJ ÏHÉµdG ËôµJ ” ¬jCG ¢UÉHôjCG'' RGôW øe IôFÉW Ïe ≈∏Y ¬d ájQÉŒ á∏MQ ôNBÉH .ôª©dG øe Úà°ùdG ΩÉ©dG ¬dƒ°Uh ™e ∂dP ó©H óYÉ≤à«d ,''320 ,kÉjôµ°ùY kGQÉ«W á«∏ª©dG ¬JÉ«M GC óH ób …ôµ°T ÏHÉµdG ¿Éch OóY ‹ÉªLEG π°Uhh ,kÉeÉY 42 ¿GÒ£dG ∫É› ‘ ¬∏ªY Ióe â¨∏Hh áYÉ°S ±’BG 9 É¡æe ,áYÉ°S ∞dCG 22 ¤EG ¬jód ¿GÒ£dG äÉYÉ°S ∑ôJ ób …ôµ°T ÏHÉµdG ¿Éch .''320 ¬jCG'' RGô£dG Ïe ≈∏Y ¿GÒW áÑJôH ¿Éch ,1984 ΩÉ©dG ‘ ájô°üŸG ájƒ÷G äGƒ≤dG ™e áeóÿG kGóFÉb πªYh ,…QÉéàdG ¿GÒ£dG ∫É› ‘ πª©∏d ∫qƒ– ºK ,Ωó≤e ácô°T ∂dP ‘ ÉÃ ,ô°üe ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T øe ójó©dG iód è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¤EG ¬eÉª°†fG πÑb ¥hô°ûdG ácô°Th ''¢SGR'' .1998 ΩÉ©dG ‘ øY ±ôY ,¿GÒ£dG ∫É› ‘ ¬∏ªY øe IÒNC’G ΩÉjC’G ≈àMh ‘ ≠dÉÑdG ¬°Uô◊ âbh …CG ‘ ¿GÒ£∏d √OGó©à°SG …ôµ°T ÏHÉµdG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°ûd OÉ˘æ˘°SE’G Ëó˘≤˘ J .áeÉJ áqbóH Égó«YGƒe

»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG QGƒë∏d IòaÉf íàØJ

ô˘˘Ñ˘ Y ô˘˘jGô˘˘ Ñ˘ ˘a »˘˘ a ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M âfÎfE’G ≈∏Y É¡©bƒeh zá«Hô©dG »°S »H »H{áYGPEG »H'' ¢ù«FQ í°VhCGh .»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ,…ôµ°ùdG ΩÉ°ùM ''á«Hô©dG »°S »H ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’E G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGPE’G Ú©HÉàdG bbcarabic.com ‘ ™°SGh QÉ°ûàfÉH ¿É«¶ëj á£ëª∏d ''á«Hô©dG »°S »H »H'' q¿GC h ,á≤£æŸG Iõ«ªàŸG É¡˘à˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘J ¤EG ≈˘©˘°ùJ ¢TÉ≤ædGh QGƒë∏d áMƒàØe á°üæªc ó˘≤˘ d'' :∫É˘˘bh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘«˘ LGC ÚH ‘ ÉgÉæjôLCG »àdG çÉëHC’G äô¡XCG ÜÉÑ°ûdG iód IÒÑc áÑZQ á≤£æŸG ¢ùeÓJ »àdG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ‘ .º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gÉ˘˘ H ≈˘˘ ¶–h º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bGh ¤EG á∏ª◊G √òg ∫ÓN øe ±ó¡fh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg QÉµaCG ≈∏Y ´ÓW’G »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘ f ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ≈∏Y ºgõØ–h º¡eÉªàgG »YÎ°ùJ .''º¡∏Ñ≤à°ùe ôjô≤J ‘ ácQÉ°ûŸG

äGQGƒ◊G á˘˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ‘ •Gô˘˘ ˘î˘ ˘ f’G »H'' ƒeó≤e Égôjóoj »àdG á°UÉÿG GC ó˘˘Ñ˘ j »˘˘ à˘ ˘dGh ''á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ °S »˘˘ H Aó˘H ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ d è˘˘jhÎdG ∑É˘˘ °ûcCG ÈY á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G á«fÓYEG OGƒeh äÉ≤°ü∏eh á«∏YÉØJ ó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ YGó˘˘ H’E G Òµ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘Ø◊

äÉëØ°Uh á«YGPEG èeGôH ∫ÓN øe ≈bôJ âfÎfE’G ≈∏Y Éæ©bƒe ≈∏Y ÒãµdG ≈∏Y Ö«Œh º¡JÉ©∏£J ¤EG Ωó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j ÉÃ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J’DhÉ˘˘ ˘ ˘ °ùJ ø˘˘ ˘ ˘ e QGƒ◊G ìhQ Rõ˘˘©˘ jh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ ˘°Sh .»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG qåM ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª◊G

''á˘«˘Hô˘©˘dG »˘°S »˘H »˘H'' ≥˘∏˘£˘J ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘J á˘«˘eÓ˘YGE á˘∏˘ª˘ M É˘¡˘©˘bƒ˘eh á˘«˘YGPE’G É˘˘¡˘ à˘ £ﬁ ÈY 13 IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘d’ E G ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘e 20 -ô˘˘ ˘ ˘jGÈa ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ¢†Ñ˘˘ ˘f QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °S’ ∂dPh á≤£æe ‘ ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh »Hô©dG É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG QGƒ◊G AGô˘˘ ˘ ˘KGE ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y í∏ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’Gh ±OÉ¡dG :á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G QÉ˘˘ ©˘ ˘°T ¬˘˘ Mô˘˘ ˘£˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG .''?√Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘e ..∂∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe'' á˘«˘eÓ˘Y’E G á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g §˘˘∏˘ °ù˘˘oJh ¬eó≤oJ …òdG iƒàëoŸG ≈∏Y Aƒ°†dG Éªc ,kÉ«dÉM ''á«Hô©dG »°S »H »H'' ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG áMÉJEG ¤EG ±ó¡J ÉjÉ˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ Üô˘©˘dG äÉ˘«˘à˘Ø˘dGh º¡˘FGQBG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh º˘¡˘ª˘¡˘J »˘à˘dG

áeóN äGƒæ°S Gƒ“G øjòdGh , ójDƒŸG áYƒªÛ á©HÉàdG ±ô°TG ácô°T ‘ ‘GôZƒJƒØdG ≥jƒ°ùàdG º°ù≤H ÚØXƒŸG »eGób ËôµàH Ωƒ≤J ±ô°TG äÓﬁ áÑMÉ°U ójDƒŸG ∫ÉeG Ió«°ùdG ΩGƒYG10-20- 30

ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¢ùjô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùcEG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCG z∂jó˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H äGRÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eE’G{ »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Öë˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ a

á©HQC’G øjõFÉØ∏d IQƒ°U

QƒØ°ü©dG ôØ©L ó«°ùdG h ∑É°S ∫ƒH ó«°ùdG h ¿ÉŸƒH ¿GRƒ°S Ió«°ùdG QÉ°ù«dG øe

OÉªàYE’G äÉbÉ£H Qó°üJ »gh ,kGó∏H 18 ‘ É¡JÉWÉ°ûf á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T :»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G Q’hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ FE’Gh äÉbÉ£H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æ«JÓH ,á«ÑgP ,(AGô°†N) ∫hCG 2001 ΩÉY ‘ äQó°UCGh .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d äGQÉeE’G ádhO ‘ á«∏ÙG á∏ª©dÉH á«fÉªàFEG ábÉ£H QGó˘°UEÉ˘ H ¢ùµ˘˘«˘ eCG âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ c .IóëàŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ ∫hódG ∞∏àı á«∏ÙG á∏ª©dÉH ¿ÉªàFEG äÉbÉ£H ¿ÉµjôeCG äÉbÉ£H ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,á≤£æŸG øe ÌcCG ‘ øcÉeC’G ÚjÓe iód πÑ≤oJ ¢ùjÈ°ùcEG .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 200

á˘∏˘ ª◊G h .âcQÉ˘eô˘Hƒ˘°S Iô˘°SC’G ø˘e ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H ≈àM ájQÉ°ùdG ''∂jój ÚH äGRÉ«àe’G'' á«éjhÎdG AÉ˘°†YCG ICÉ˘aÉ˘µŸ ±ó˘˘¡˘ J 2006 •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa 14 ábÉ£ÑdG º¡eGóîà°SE’ ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ábÉ£H ƒ∏eÉM ≈¶ë˘«˘°S .á˘«˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘JÉ˘jÎ°ûe ™˘«˘ª˘L ‘ »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d á°UôØdÉH ábÉ£ÑdG Iõ˘˘FÉ÷G Öë˘˘°S ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .Ü.O 500`H RƒØ˘∏˘d .2006 ô∏‚GQ Ö«L IQÉ«°S øY IQÉÑY »gh iÈµdG É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG

§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eCG âæ˘˘∏˘ YCG ådÉãdG Öë°ùdG ‘ ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°U øY Ωƒ«dG ''∂jó˘j ÚH äGRÉ˘«˘ à˘ eE’G'' á˘˘«˘ é˘ jhÎdG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d ¿É˘µ˘jô˘eC’ »˘ª˘«˘∏˘bE’G õ˘côŸÉ˘H Öë˘°ùdG Gò˘˘g iô˘˘Lh 2006•ÉÑ°T/ôjÉæj 16 ‘ øjôëÑdG ‘ ¢ùjÈ°ùcEG ¿Éc .¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘µ˘jô˘eCG ø˘e ÚHhó˘æ˘e Qƒ˘°†ë˘H ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ådÉãdG ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°U á˘˘bÉ˘˘°üÑ˘˘dG º˘˘bQ ,¿É˘˘eƒ˘˘H ¿GRƒ˘˘°S Ió˘˘«˘ °ùdG Öë˘˘°ù∏˘˘d QÉæjO 500 √Qó˘˘ bh ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑÃ äRÉ˘˘ ˘a …ò˘˘ ˘dG 02068

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

zçGÎdG ≥ÑY{ ∞ëàe øª≤j »bô°ûdG ´ÉaôdG á«FGóàHG äGò«ª∏J

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

.á«Ñ©°ûdG äÓcCÓd øcQh ,á«Ñ°ûÿGh ìhQ õjõ©J ±ó¡H »JCÉj ∞ëàŸG ¿CG ´ƒ£ŸG ájQóH á°SQóŸG Iôjóe âdÉbh ,ø˘¡˘«˘°VÉÃ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG §˘HQh »˘°SQóŸG ™˘ª˘àÛG ió˘˘d á˘˘æ˘ WGƒŸGh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G .ø¡jód »æØdG ¢ù◊G á«ªæJh ,π«°UC’G »æjôëÑdG çGÎdÉHh á°SQóŸÉH á«æØdG á«HÎdG äÉª∏©e OGóYEG øe ∞ëàŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G áª«©fh ,§«ª°SƒÑdG á°üM øgh á°SQóŸG äÉª∏©e øe OóYh ,ÂÉ¨dG á°ù«fCG OGOh Úà˘ª˘∏˘©ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ô˘ª◊G á˘ª˘WÉ˘ah ,º˘à˘¨˘dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah ,á˘˘LÉÿG .IóYÉ°ùŸG IôjóŸGh ,á°SQóŸG Iôjóe á©HÉàeh ±Gô°TEÉH ô°UÉf ¿ÉæMh ,≈°ù«Y

∞ëàe á«dÉØà˘MG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG á˘°SQó˘e âª˘¶˘f ¿ÉcQCG IóY äÉª∏©ŸGh äGò«ª∏àdG ¬àeÉbCG …òdG ∞ëàŸG πª°Th ,''çGÎdG ≥ÑY'' ¢ù∏ÛGh á°û«©ŸG áaôZ πª°ûjh ∫õæŸG øcQh ,kÉ≤HÉ°S êGhõdG ó«dÉ≤J øcQ »gh Öàµ∏d øcQh ,ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd áÁó≤dG ¢ùHÓª∏d ¢VôY øe ¬jƒëj ÉÃ áµ∏ªÃ äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG ‘ ¢SQóJ âfÉc »àdG ègÉæŸGh á«ª«∏©àdG ,äGhOC’G √òg Qƒ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°Sƒª∏ŸG ¬JGhOCGh ïÑ£ª∏d øcQh ,øjôëÑdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d ø˘cQh ,áÁó˘≤˘ dG äGô˘˘gƒÛG AÉ˘˘ª˘ °SCGh ∫É˘˘ã˘ eCÓ˘ d ø˘˘cQh á˘jQÉ˘î˘Ø˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘ë˘ æ˘ dG á˘˘jhó˘˘«˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ø˘˘cQh ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG ±ô◊Gh

äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áª≤dG ‘ ∑QÉ°ûj »©eÉL PÉà°SCG

á°Vô©dG á«©ªL ∑QÉ°ûj ∫Éªc ¿Éª∏°S ø°ùM ôYÉ°ûdG

¿É«Ø°S ƒHCG QƒàcódG

å«M 2003(∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ábQh áª≤dG ≥Ñ°ùj ô“Dƒe ‘ Ωqób π°UÉØdG qó◊G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM QhóJ ,»ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ ª˘ ˘bô˘˘ dG .äÉeƒ∏©ŸG ™ªà›h

-¿É˘«˘Ø˘°S ƒ˘HCG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∑QÉ˘˘°T ‘ ∫É˘ª˘ YC’G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H PÉ˘˘à˘ °SC’G ‘ á«fÉãdG Iôª∏d øjôëÑdG á©eÉL ∫É› ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG âª«bCG .äÉeƒ∏©ª∏d IóëàŸG ·C’G ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,¢ùfƒ˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG øjô°ûJ)Èªaƒf 18-16 IÎØ˘˘ ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘ °ûe ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c .2005(ÊÉãdG øe äAÉL ób ¿É«Ø°S ƒHCG QƒàcódG ‘ ácQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘gÉ˘≤˘∏˘J Iƒ˘YO ∫Ó˘N …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG πÑb øe áª≤dG ôjƒ£˘à˘∏˘d ‹hó˘dG åë˘Ñ˘dG á˘ª˘¶˘æŸ äÉj’ƒdG ‘ Égô≤e »àdG (IRFD) áæé∏dG πÑb øe áªYóŸGh IóëàŸG ·C’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .¬«a kGƒ°†Y ¬àØ°üH IóëàŸG ácQÉ°ûoe q¿GC ôcòdÉH ôjó÷Gh ‘ ¤hC’G ¿É˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Gô˘°ùjƒ˘°ùH ∞˘«˘æ˘L ‘ âfÉ˘c á˘ª˘ ≤˘ dG 12-10 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

¿Éª∏°S ø°ùM ôYÉ°ûdG

ájÉYQ á«©ªL AÉ°†YCG ∫Éªc ¿Éª∏°S ø°ùM ôYÉ°ûdG ∑QÉ°T ájƒNCG áàØd ‘ äÉæ«fÉªãdG á∏˘«˘°T ÖMÉ˘°U ƒ˘gh ,É˘¡˘JÉ˘°Vô˘Y ió˘MEG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°Vô˘©˘dG .øjôëÑdG áYGPEG É¡JOOQ ÉŸÉW »àdG (ó«› Ωƒj ‘ øjôëÑdG âæZ) áahô©ŸG .ÜOC’Gh áaÉ≤ãdGh ô©°ûdGh çGÎ∏d kGóaGQ ódÉNƒH ∫Gõj Ée å«M á°Vô©dG ájÉYQ á«©ªL ΩÉY ÚeCG …ódÉÿG ∞°Sƒj Üƒ≤©j ∂dòH ìqô°U .IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y á«æjôëÑdG

Ëƒ≤àdGh á©HÉàŸG ∫ƒM πªY á°TQh º«≤Jo ájOGóYE’G ∫GhCG QOÉ`` `°üe õ`` ` ` `côe ‘ '' Ëƒ≤`` ` ` ` ` `àdGh á`` ` ` ©HÉàŸG '' ¿Gƒæ`` ` ` `©H π`` ` ` ` ªY á`` ` `°TQh á`` `°SQóŸÉH Ωƒ∏`` ` ©dG º`` ` `°ùb ΩÉ`` ` bGC ,á`` ` jOGó`` Y’E G ∫GhCG á`` °SQóe IQGOEG á`` jÉYQ â`` – ƒ`` ` ª∏©e h Ωƒ`` ` ∏©dG IOÉ`` ` ` e »`` `°SQóe ™`` «ªL É`` ` gô°†Mh , »∏Y óÑY õjõ©dG óÑY π«`` ` `≤Y Ωƒ∏`` ` ` `©dG º`` ` °ù≤d ∫hC’G º∏`` ` ` ©ŸG á`` ` ` °TQƒdG QGOCG ó`` ` bh ,á`` ` `°SQóŸÉH º`` `∏©àdG . á`` ` °SQó`` `ŸÉH È`` `àıG ô`` `°†ﬁh iô`` N’C G OGƒ`` ` `ŸG

Úª∏©ª∏d á«YÉªL IQƒ°U

á°TQƒdG AÉæKG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 13

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«HôZ á«dÉª°T Ió≤Y 20 ¤EG15 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG kÉ«Ñ°ùf OQÉH .Öë°ùdG ¢†©H ™e :áHƒWôdG %75 ø˘˘ e :≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG %40 :iô¨°üdG