Alwatan 01 DEC 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG Fri

áã©H Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf OÉ˘˘ «˘ ˘°SB’G »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

Dec

2006 - Issue

¥Gƒ°SCG

zäÉ˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘chô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG º˘˘ à˘ à˘ î˘ J

ìhQ øWƒdG

www.alwatannews.net

(356)

áëØ°U 40

ìhô```````dG IOƒ```````Y

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG

ø««æ«£°ù∏ØdG ™e øeÉ°†à∏d »ªdÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH ¬àdÉ°SQ »a

…ƒ∏©dG ó«ée QƒàcódG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG »dh ƒª°S

zπª©dG{ äGRÉ`éfEG ≈∏Y ™∏WGh …ƒ``∏©dG π`Ñ≤à°SG

´Gô˘°SEÓ˘d ¬˘L u ƒ˘j ó˘¡˘©˘ dG »˘˘dh zπª©dG{ ™`jQÉ°ûe ≥`«Ñ£J »a :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘dh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G …ƒ∏©dG ø°ùëe ó«ée QƒàcódG πª©dG ôjRh ¢ùeCG áØ«∏N ∫Ó˘˘ N π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQGRh äGRÉ˘˘ é˘ fEG ≈˘˘ ∏˘ Y √ƒ˘˘ ª˘ °S ™˘˘ ∏˘ WG å«˘˘ M ó¡©dG »dh åMh .2006 ≈àM 2003 ΩÉY øe IôàØdG ≥«Ñ£J »a ´Gô°SE’Gh πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y πª©dG ôjRh .á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûªdG 3

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYO »a Gk ó¡L ôNóJ ’ øjôëÑdG :πgÉ©dG áYhô°ûªdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ©∏£àdG »Ñ∏J ¿CG IóëàªdG ºeCÓd ¿BG á«°SÉ«°ùdG √ƒLƒdG øe ó°ûM AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°Th äÉã©˘H AÉ˘°SDhQh á˘«˘eÓ`` ` YE’Gh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ eh ¿É`` ` `æ˘ ˘Ñ˘ ˘d »˘˘ a Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G ≈˘dEG Gƒ˘©˘ª˘à˘°SG ø`` jò˘dG á`` ` «˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ø˘«˘eC’G π˘«` `chh ,IQƒ`` ` «˘æ˘°ùdG ø˘e π˘µ˘d äÉ˘ª˘∏˘c …ò«ØæàdG ø˘«˘eC’Gh ,Ió`` ` ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d ΩÉ˘©˘dG á`` `ª˘¶˘æ˘e π˘ã˘ª˘ eh ,…hÓ˘˘J âaô˘˘e (Gƒ˘˘µ˘ °SG)`d ¢SÉ`` ` ÑY ¿É`` `æÑd iód á`` ` «æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢Vƒ`` `Ø˘ ª˘ dGh ,»˘˘cR ¥ô°ûdG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ø«ÄLÓdG π«¨°ûJh .ø°ùæg ôà«H ≈fOC’G QÉ©°TCG ≈dEG kÉ°†jCG ¿ƒcQÉ°ûªdG ™ªà°SG Éªc ICGôªdG õcôe á`` °ù«FQ É¡à≤dCG ¢ûjhQO Oƒªëªd âeó˘˘b »˘˘à˘ dG ,»˘˘fhõ˘˘Y ô˘˘«˘ ¡˘ °S (Gƒ˘˘µ˘ °SG) »˘˘ a .∫ÉØàM’G 2

á˘«˘©˘ª˘é˘dG ΩCG ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e AGƒ˘°S Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG ≈dEG á«dhódG áeƒ¶æªdG ´hôa πc πH ,áeÉ©dG Égó°UÉ≤eh É˘¡˘aGó˘gCGh É˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe iƒ˘à˘°ùe á˘«˘YGó˘dG á˘«˘eÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ FOÉ˘˘Ñ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘dEGh øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÓYEGh Üƒ©°ûdG ôjôëàd øe ¬æ«µªJh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°üf πLCG øe QôëJ óbh π°†aCG πÑ≤à°ùe ƒëf ¥Ó£f’G ≈°†eh ,QÉ°üëdG ¥ƒW ô°ùch ∫ÓàM’G ô«f ºeCÓd ¿BGh ,ΩÓ°ùdGh ∫Ó≤à°S’G ≥jôW ≈∏Y »˘Ñ˘ ∏˘ Jh kGó˘˘jó˘˘L kÓ˘ °üa í˘˘à˘ Ø˘ J ¿CG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¢û©æJh áYhô°ûªdG á«`` æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dG ø˘eC’Gh IÉ˘˘«˘ ë˘ dG »˘˘a ≥˘˘ë˘ dG Ωô˘˘à˘ ë˘ Jh π˘˘eC’G .''IOÉ«°ùdGh ∫Ó≤à°S’Gh »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ q¿CG ôcòj Ωƒ«dG »a ∫ÉØàM’G ≈YQ ób IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ,»æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d »˘dhó˘dG

iQƒ````°ûdG ¢ù```∏`ée ø``ª``ë`à`≤`j ICGô````eG 11 kÉ`≤HÉ°S Gk ƒ`°†Y 24 á`jƒ`°†Y ó`jóéàH äÉ©bƒJh QOÉ˘°üª˘dG â©˘bƒ˘Jh .ICGô˘eG 11 ≈˘dEG ø˘˘gOó˘˘Y á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e Oó˘˘Y êhô˘˘ N ¢ù∏ée AÉ°†YCG äÉcô˘ë˘J ∞˘°ûµ˘Jh .á˘«˘dÉ˘ë˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ º˘˘dÉ˘˘©˘ e ø˘˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG QOÉ°üe âØ°ûc ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh .πÑ≤ªdG øLôî«°S â°S π°UCG øe äÉjQƒ°T çÓK ¿CG ¿CG ócCG Qó°üªdG ø`` µd á∏Ñ≤ªdG á∏«µ°ûàdG øe á`` ∏˘ ˘«` µ˘ ˘°ûà˘˘ dG »˘˘ ˘a ó`` jõ`` ` `«˘ ˘ °S AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Y .á∏Ñ≤ªdG

»a Iôªà°ùe ácôM ¿CG Qó°üªdG ±É°VCGh ô«°ûªL øªMôdG óÑY ∫hC’G ÖFÉædG Öàµe ô«Z á∏Ñ≤ªdG á∏«µ°ûàdG »a ôªà°ùe ¬fCG øq«ÑJ QÉéàdÉH GƒaôY øªe Iô«Ñc á∏àc ÜÉ«Z ¿CG í˘dÉ˘°üd á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘e Gƒ˘Lô˘N º˘¡˘fCG ø˘q«˘Ñ˘J á∏Ñ˘≤˘ª˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘∏˘Nó˘«˘°S •Gô˘bƒ˘æ˘µ˘J π˘µ˘°ûJ …ò˘dG …ƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ d .á©WÉ≤ªdG äÉ«©ªédG ∫ƒNóH 9

IójóL á«FÉ°ùf √ƒLh ƒfƒf iógh …õeQ ádÉg

π«ãªà˘H ¢SÉ˘°ùe ’ :á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘H QOÉ˘°üe ó˘˘jó˘˘é˘ dG ziQƒ˘˘°ûdG{ »˘˘a äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bC’G :á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¢ùªJ ød πÑ≤ªdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée á∏«µ°ûJ ¿EG :»fÉªdôH Qó°üe ∫Éb IQÉ°TEG »a ∂dPh ,»æjôëÑdG ™ªàéªdG »a IóLGƒàªdG äÉ«∏bC’G π«ãªJ ô««¨J ∫ÉªàMG ≈dEG QÉ°TCGh .á«ë«°ùªdGh ájOƒ¡«dG äÉ«∏bC’G π«ãªJ ≈dEG øeh .IójóédG á∏«µ°ûàdG »a äÉ«∏bC’G √òg πãªJ »àdG √ƒLƒdG ¢†©H πãªJ ¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y ¿CG ±hô©ªdG á«∏bC’G ƒfƒf º«gGôHEG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y πãªj ø«M »a ,á«ë«°ùªdG á«∏bC’G .OÓÑdG »a ájOƒ¡«dG ¢ù∏˘é˘e »˘a äÉ˘«˘∏˘bC’G π˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘˘Mhô˘˘£˘ ª˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G Rô˘˘HCG ø˘˘eh ƒfƒf GQõY iógh ,á«ë«°ùªdG á«∏bC’G πãªàd õjÉa …õeQ ádÉg iQƒ°ûdG .ájOƒ¡«dG á«∏bC’G πãªàd 9

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

á˘˘jOÉ˘˘«˘ °ùdG äGQGRƒ˘˘dG »˘˘a ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ ˘J ’h ..∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘W …QGRh ô˘˘ «˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘J iQƒ°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘d í˘dÉ˘°üdG ..IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ..ΩÓ˘YEÓ˘d ô˘ª˘ë˘dG

ø«H Ée ¿CG á©∏£e QOÉ°üe â∏bÉæJ iQƒ°ûdG ¢ù`` ` ` ∏ée AÉ`` ` ` ` ` ` `°†YCG ø`` `e 24 ≈dEG IQhó˘∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y Oó˘˘é˘ à˘ °S ø˘˘«˘ «˘ dÉ˘˘ë˘ dG »a ô«˘«˘¨˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿CG »˘æ˘©˘j É˘ª˘e ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ≈dEG 25 ø«H Ée ìhGôà«°S ájhQƒ°ûdG √ƒLƒdG ócDƒJ AÉÑfC’G ¿EG :Qó°üªdG ∫Ébh .áFÉªdÉH 30 π°ü«d á∏«µ°ûàdG √òg »a AÉ°ùædG OGóYCG IOÉjR

áfQÉëÑdG QGõf

ôªëdG π«Ñf

ídÉ°üdG »∏Y

õjõ©J »a á«HÉéjE’G äGƒ£îdÉH á«Hô©dG πª©dG áª¶æe äOÉ°TCG √òg ¿CG äócCGh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a á«HÉ≤ædG ¥ƒ≤ëdGh äÉjôëdG ø«H πª©dG äÉbÓY ≈∏Y á«HÉéjEG kGQÉKBG É¡d ¿ƒµJ ±ƒ°S äGƒ£îdG .OÓÑdG »a êÉàfE’G ±GôWCG ø˘°ùë˘e ó˘«˘é˘e Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¬˘ª˘s∏˘°ùJ ÜÉ˘à˘c »˘a AÉ˘Lh º«gGôHEG QƒàcódG á«Hô©dG πª©dG áª¶æªd ΩÉ©dG ôjóªdG øe …ƒ∏©dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘¡˘H É˘gRGõ˘à˘YG π˘éu ˘°ùJ á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ¿CG ,Qó˘jƒ˘˘b ¿CG É˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘jô˘ë˘dG º˘˘YOh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d øH óªM ∂∏ªdG ádÓL OÓÑdG πgÉY äÉ¡«LƒJ kÉ«dÉY Quó≤J áª¶æªdG åjóë˘Jh á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘jô˘ë˘dG õ˘jõ˘©˘J ∫É˘é˘e »˘a á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y .ä’ÉéªdG áaÉc »a ìÓ°UE’G Iô«°ùeh á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG

ºà«d ,äGƒæ°S ™HQCG πc á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áeƒµëdG âfÉch .IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ΩÉ`` ` ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f »˘˘a â∏˘˘µ˘ °ûJ ó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ dG Ió`` ` ` ` ` ` ` ` ` `Y É`` ` ` ` ` `¡` ` ` ` «∏Y â`` ` ` `jô`` ` ` `LGC h ,2002 ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘jQGRh äÓ˘jó˘˘©˘ J ø˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Lh ∫ƒ˘˘ NO äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ª˘ ˘ dG ¢ù∏éªH á≤HÉ°ùdG Iƒ°†©dG Éªg ,ø««FÉ°ùf IQGRh âdƒ˘J »˘˘à˘ dG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dÉ˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iƒ˘˘°†©˘˘dGh ,á˘˘ë˘ °üdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ICGôª∏d ≈∏YC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M âdƒ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .á`` ` «YÉ`` ª` ` àL’G

ôªëdG π«Ñf ≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G ôjRh IOƒY .ójóL øe ΩÓYE’G IQGRh ≈dEG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ Hh ó˘YGƒ˘≤˘dG ø˘e ø˘«˘Ñ˘jô˘˘b ø˘˘jô˘˘jRh º˘˘°†à˘˘°S ôjRƒdG ôªà°ùj ¿CG ™bƒàj å«M ,á«bÉaƒdG »˘a …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ é˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ø˘e ó˘©˘j ƒ˘gh ,π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘jRƒ˘˘c ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e á«©ªéd ºYGódG QÉ«à∏d ø«≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G ÉeóæY á≤HÉ°S á«îjQÉJ Iôàa »a ¥ÉaƒdG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘a kÉ˘ª˘«˘ ≤˘ e ¿É˘˘c .áfQÉëÑdG QGõf ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .¿óæd ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘fEÉ˘ a Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÖLƒ˘˘ª˘ Hh AGô˘LEG Qƒ˘a É˘¡˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG Ωó˘˘≤˘ J

¿CG ™˘˘∏˘ £˘ ˘e »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S Qó˘˘ °üe ∞˘˘ °ûc ™˘bƒ˘à˘ª˘dG Ió˘jó˘é˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø«∏Ñ≤ªdG ø«YƒÑ°SC’G ∫ÓN É¡æY ¿ÓYE’G ,á˘jô˘gƒ˘˘L äGô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y CGô˘˘£˘ J ø˘˘d á˘˘ jQGRƒ˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘a kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh .(á«∏NGódG ,á«LQÉîdG ,´ÉaódG) ájOÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ôjRh π≤àæj ¿CG ™bƒàªdG øeh í˘dÉ˘°U »˘∏˘Y »˘dÉ˘ë˘dG á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG Éªæ«H ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e á˘°SÉ˘Fô˘d í˘dÉ˘°üdG áfQÉëÑdG QGõf ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ≈dƒàj ™bƒJ øY AÉÑfC’G OQGƒàJh .IQÉéàdG IQGRh

:∫’ódG õjõY Öàc ∫ƒ˘M ∫hC’G »˘é˘«˘∏˘î˘dG ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG º˘˘à˘ à˘ NG ¢ùeCG ø«≤gGôªdGh ∫ÉØWCÓd á«ë°üdG ájò¨àdG ¬à©ÑJ á«ª∏Y ¥GQhCG çÓãH ¬dÉªYCG (¢ù«ªîdG) ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G á˘˘ ˘jò˘˘ ˘¨˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ºéf áªWÉa áãMÉÑdG âeób å«M ,ø«≤gGôªdGh ∫ƒ˘M É˘¡˘à˘bQh »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc AÉ˘°†YCG ø˘e á˘«˘dÉ˘N ó˘YÉ˘≤˘e á˘KÓ˘˘K ∑É˘˘æ˘ g ∫Gõ˘˘J’ ádƒédG QÉ¶àfG »a ≈£°SƒdÉH πÑ≤ªdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG áà°S ø«H ôFGódG ¢ùaÉæàdG º°ùëJ ±ƒ°S »àdG á«fÉãdG øªd ¿ÉgPC’G »a Qhój …òdG ∫GóédG øµd ø«ë°Tôàe ?OóédG ΩCG ≈eGó≤dG AÉ°†YCÓd á°SÉFôdG ¿ƒµà°S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘b Oó˘˘°üdG Gò˘˘g »˘˘ ah kÉ«dÉM πLDƒe á°SÉFôdG ôeCG ¿EG :®ƒØëe ¢SÉÑY ájó∏ÑdG .¢ù∏éª∏d á«FÉ¡ædG á∏«µ°ûàdG πªàµJ ≈àM ∫ÉM »a ¬fCG ø°ùëdG øªMôdGóÑY QÉ°TCG ¬à¡L øeh ΩÓà°SG »a ™fÉªj ød ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG πÑb øe ¬à«cõJ .¢ù∏éªdG á°SÉFQ

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc

»fÉæÑ˘∏˘dG ´QÉ˘°ûdG ¿Gó˘°ûë˘j ¿ƒ˘Yh ¬˘∏˘dG ô˘°üf Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °V

íæªd OGõe »a Ωƒµ«∏J Éæ«e äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘dG ¢ü«˘˘ ˘ NGô˘˘ ˘ J á«µ∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG

øe äÉcôëàdG ∫É≤àfG ™eh .''á∏°TÉØdGh ´QÉ°ûdG ≈dEG á≤∏¨ªdG ±ô¨dGh äÉWÉ°SƒdG π˘ª˘°T å«˘M AÉ˘bô˘Ø˘dG ø˘«˘H Iƒ˘˘¡˘ dG ™˘˘°ùà˘˘J Rô˘HCG ô˘«˘«˘¨˘à˘dÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ ª˘ dGh ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ :á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ≈∏Y ájôãcC’G ¢Vôà©J »àdG ájQƒ¡ªédG ÉgôÑ˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dGh ,É˘¡˘à˘jQƒ˘à˘°SO .á«Yô°û∏d IóbÉa á°VQÉ©ªdG

á˘cô˘°ûdG ,Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘ e âæ˘˘∏˘ YCG πjƒªàdG â«Ñd á©HÉàdG ájQÉªãà°S’G ¿CG ¢ùeCG ''ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∑Gôà°T’G ≈∏Y ≥aGh É¡JQGOEG ¢ù∏ée ¢ü«NGôJ íæªH ≥∏©àªdG OGõªdG »a á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ dG .á«µ∏°SÓdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,•É«îdG º«µëdGóÑY ΩÉ˘©˘dG ô˘jó˘ª˘dGh Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘˘æ˘ «˘ e IQGOEG »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d »a ∑Gôà°T’G Ωõà©f'' :''øjôëÑdG'' ¢ü«˘NGô˘J í˘æ˘ª˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG OGõ˘˘ª˘ dG á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ dG Ωƒµ«∏J Éæ˘«˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘©˘HÉ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘cô˘°T É˘¡˘à˘Ø˘ °üH »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ ˘f å«˘˘ M ,''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' äÉcô°ûdG ióMEG í˘Ñ˘°üà˘d É˘gô˘jƒ˘£˘J ≈∏Y ä’É°üJ’G ´É£b »a á«°ù«FôdG øëfh ,á≤£æªdGh øjôëÑdG iƒà°ùe »˘à˘dG äGRÉ˘é˘fE’Gh Qƒ˘£˘à˘ ∏˘ d AGó˘˘©˘ °S ΩÉ©dG ∫Ó˘N Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘e É˘¡˘à˘≤˘≤˘M

ø°ùM ¬∏dG ÜõM ΩÉY ø«eCG ÉYO ó≤a ≈˘˘dEG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘«˘ «˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ìƒàØªdG ΩÉ°üàY’G »a áØ«ãµdG ácQÉ°ûªdG ,»eƒµëdG ô°ü≤dG å«M ähô«H §°Sh »a º˘˘eC’G ô˘˘≤˘ eh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ô˘˘ ≤˘ ˘eh ø˘˘ ˘ e Oó`` Y ≈˘˘ ˘ dEG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG Ió``ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG .äGQGRƒ`` dG 11

:IójóédG á∏«µ°ûàdG íeÓªH äÉ©bƒJ

:πª©dG IQGRh -≈°ù«Y áæjóe

!kGôZÉ°T ∫Gõj’ ≈£°SƒdG …ó∏ÑH á°SÉFôdG Ö°üæe

ø°ùëdG øªMôdGóÑY

ióØªdG OÓÑdG πgÉY

ºYóH ó«°ûJ á«Hô©˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e øjôëÑdG »a á«HÉ≤ædG äÉjôë∏d ∂∏ªdG

∫É``Lô``dG ø˘˘ ˘ ˘e %53h AÉ```°ùæ˘˘ dG ø˘˘ e %60 »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ûdG Ö£˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j

ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ¬˘˘ Lƒ˘˘ J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG áYÉ≤H ó≤©æªdG »dhódG ôªJDƒªdG ≈dEG ádÉ°SôH IóëàªdG ºeC’G â«H »a iôÑµdG äGôªJDƒªdG ™e øeÉ°†à∏d »dhódG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH ,ähô«ÑH áª¶æe ¬«dEG âYO …òdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .(Gƒµ°SG) á˘µ˘∏˘ª˘e ¿EG'' :¬˘à˘dÉ˘°SQ »˘a π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘bh É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L »˘˘a kÉ˘ ©˘ °Sh ô˘˘Nó˘˘J º˘˘d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áYhô°ûªdG ¥ƒ≤ëdG ºYód ájOÉªdGh á«fÉ°ùfE’G ΩÉjC’G π˘X »˘a á˘°UÉ˘N ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d øe º¡°ùJ PEG »gh É¡«a ¢û«©j »àdG áÑ«°ü©dG ∫Ó˘N ø˘eh ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘£˘ °ûfCG ∫Ó˘˘N ºeC’G ™ØJôJ ¿CG ™∏£ààd »dhódG ºYódG äGƒæb

äÉ˘˘¡˘ eC’G ó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG Ö£˘˘ dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ˘e ø˘˘e %60 ø˘e ô˘ã˘cCG ¿CG ≈˘dEG ká˘à˘a’ ,ø˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCGh ´GƒfCG óMCG ¿ƒ°SQÉªj ∫ÉLôdG øe %53h ,AÉ°ùædG ¢VGôeC’G ºgCG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh ,»Ñ©°ûdG Ö£dG ,´Gó°üdG »˘Ñ˘©˘°ûdG Ö£˘dG É˘¡˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ù˘jo »˘à˘dG ,…ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘eh ,∑É˘˘°ùeE’Gh ,ø˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG Ω’BGh .Ió©ªdG äÉHGô£°VGh ,ájó∏édG äÉHÉ¡àd’Gh

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

:zÜ ±CG{ - ähô«H »˘ah á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG CGó˘˘Ñ˘ J QÉ˘«˘Jh »˘©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ÜGõMCGh ¿ƒY ∫É°û«e »ë«°ùªdG ÖFÉædG Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ ˘e •É≤°SE’ kÉ©°SGh kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T kÉ˘cô˘ë˘J á˘©˘ª˘é˘dG Iõ˘˘LÉ˘˘©˘ ˘dG'' IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG OGDƒ˘ ˘a á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M

ó«°TÉfC’G Gƒ≤∏WCGh äÉaõdG Gƒª¶fh Ωƒª°ûªdG GƒYRh s

ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »a á˘ª˘jõ˘¡˘dÉ˘H ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘j ¿hô˘°SÉ˘N äGô°ûY √ô°†M ø«eƒj πÑb º¶f …òdG πØëdG ¿EG :±É°VCGh Ée º∏©j ’h øjô°SÉîdG ø«ë°Tôª∏d º¡ªYO ¬«a GhócCGh »dÉgC’G ¿B’G ò˘æ˘ e í˘˘°Tô˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ª˘ jó˘˘≤˘ J »˘˘a GQk Gô˘˘ª˘ à˘ °SG ∂dP ¿É˘˘c GPEG (øWƒdG) ™∏rWnCG …òdG Qó°üªdG ∫Ébh ?’ ΩCG 2010 äÉHÉîàf’ πØëd ∫Gƒq édG ∞JÉ¡dG ∫ÓN øe á£≤à∏e ƒjó«a Qƒ°U ≈∏Y .ä’ÉØàMG ¿hô°SÉîdG º«≤j ¿CG Öjô¨dG øe ¬fEG :IQÉ°ùîdG É˘¡˘«˘a âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG ¿É˘≤˘à˘M’G á˘dÉ˘ë˘H ∫É˘Ø˘ à˘ M’G kGô˘˘°ùØ˘˘e äÉ˘HÉ˘°ùM ÖÑ˘°ùH Rƒ˘Ø˘dG ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ e IQÉ˘˘°ùN .áÄWÉN

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc øe ≈dhC’G ádƒédG èFÉàf âÑ≤YCG »àdG ôgGƒ¶dG ÜôZCG »a ôÑªaƒf øe 25 »a âjôLCG »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G GƒeÉbCG kÉ«Ñ©°T kÓØM ¿hô°SÉN º¶f »°VÉªdG (»fÉãdG øjô°ûJ) ≈∏Y Ωƒª°ûªdG Gƒ©°Vhh èjRÉgC’Gh ó«°TÉfC’G Gƒ≤∏WCGh áaR ¬«a ∫ÉØàM’G ¿EG :Qó°üªdG ∫Ébh ,øjô°SÉîdG ø«ë°TôàªdG Qhó°U á˘«˘°SÉ˘ª˘M Ö£˘N AÉ˘≤˘dEG ¬˘∏˘∏˘î˘J iô˘≤˘dG ió˘MEG »˘a º˘¶˘f …ò˘˘dG .øjô°SÉîdG ø«ë°Tôª∏d GƒJƒ°üj ºd øjòdG ø«ÑNÉædG ó≤àæJ

:…OÉ°üàb’G QôëªdG Öàc

.''2006

(¥Gƒ```°SCG)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d ‹hódG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¬àdÓL ádÉ°SQ ‘

kÓ˘ ˘ ˘°üa í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ¿CG Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ d ¿BG : π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dG »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Jh kGó˘˘ jó˘˘ L :…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{

ó≤©æŸG ‹hódG ô“DƒŸG ¤EG ádÉ°SôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY ¬LƒJ Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d ‹hódG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ,ähÒÑH IóëàŸG ·C’G â«H ‘ iÈµdG äGô“DƒŸG áYÉ≤H .(Gƒµ°SG) ¬«dEG âYO …òdGh »æ«£°ù∏ØdG á«fÉ°ùfE’G ÉgOƒ¡L ‘ kÉ©°Sh ôNóJ ⁄ »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG' :¬àdÉ°SQ ‘ OÓÑdG πgÉY ∫Ébh É¡«a ¢û«©j »àdG áÑ«°ü©dG ΩÉjC’G πX ‘ á°UÉN »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G ºYód ájOÉŸGh ™ØJôJ ¿CG ™∏£ààd ,‹hódG ºYódG äGƒæb ∫ÓN øeh ,IóëàŸG ·C’G á£°ûfCG ∫ÓN øe º¡°ùJ PEG »gh iƒà°ùe ¤EG á«dhódG áeƒ¶æŸG ´hôa πc πH ,áeÉ©dG á«©ª÷G ΩCG øeC’G ¢ù∏› AGƒ°S IóëàŸG ·C’G AÓYEGh Üƒ©°ûdG ôjôëàd á«YGódG á«eÉ°ùdG É¡FOÉÑe iƒà°ùe ¤EGh Égó°UÉ≤eh É¡aGógCGh É¡JÉ«dhDƒ°ùe óbh π°†aCG πÑ≤à°ùe ƒëf ¥Ó£f’G øe ¬æ«µ“h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°üf πLCG øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ·CÓd ¿BGh ,ΩÓ°ùdGh ∫Ó≤à°S’G ≥jôW ≈∏Y ≈°†eh ,QÉ°ü◊G ¥ƒW ô°ùch ∫ÓàM’G Òf øe Qô– ‘ ≥◊G ΩÎ–h πeC’G ¢û©æJh áYhô°ûŸG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ©∏£àdG »Ñ∏Jh kGójóL kÓ°üa íàØJ ¿CG IóëàŸG .'I' OÉ«°ùdGh ∫Ó≤à°S’Gh øeC’G ‘ ≥◊Gh IÉ«◊G ∂∏ŸG ádÓL πeÉ°T ∞bh ¤EG k’ƒ°Uh á«fGhó©dG ájôµ°ù©dG É¡dÉªYCG OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ q¿CG ô˘˘cò˘˘j

‹hódG ô“DƒŸG ‘ ÚKóëàŸG QÉÑch á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ

äGQGô≤dG ò«ØæJ ≈∏Y πª©jh ,±GôWC’G πc √ô°†– IQOÉÑŸG ¤EG IOƒ©dG »æ©j Gògh .á∏°üdG äGP á«dhódG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫Éb ¬àª∏c ‘ .2002 ΩÉ©dG ‘ ähÒH áªb ‘ ájOƒ©°ùdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ió˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘˘ã‡ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G äÉ˘˘°SQÉ‡ ¿EG'' :»˘˘cR ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á°SÉ«°ùdG ¿EG ,∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃ ócDƒJ á«eƒ«dG …OÉMB’G ÜÉë°ùf’G ºZQ âdGR Ée ∫ÓàMÓd á«fGhó©dG ´É˘˘ °†NE’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¢Vô˘˘ a ∫hÉ– Iõ˘˘ Z ø˘˘ e ÖfÉ÷G ≈ª°ùj Ée ∫ÓN øe óMGh ±ôW øe á£N ¢Vôah øe πgÉéàjh ±òëj áàbDƒŸG Ohó◊G äGP ádhódG πëH »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π◊G äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L √ò˘gh ,Ohó◊Gh äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸGh ÚÄ˘LÓ˘dGh ¢Só˘≤˘ dÉ˘˘c ’ á«æWh âHGƒK »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÉgÈà©j äÉØ∏e πµ°ûHh É¡∏M ¿hóH πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG º«≤à°ùj IQOÉÑŸGh á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ¢SÉ°SCG ≈∏Y »FÉ¡f ¢VƒØª∏d âfÉc ,IÒNC’G á˘ª˘∏˘µ˘dG .''ΩÓ˘°ù∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘ °ûJh á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G …ò˘dG ø˘°ùæ˘g Î«˘H ≈˘fOC’G ¥ô˘°ûdG ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢VQC’G ‘ ΩÉ©dG πNódG ¿CG ÉæjCGQ GPEG ÖéY ’ ¬fEG'' :∫Éb ™LGôJ É‡ ÌcCG ™LGÎj ±ƒ°S á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG Éªæ«H IóM äOGORG áeRC’G ¿CG PEG 2002-2001 ΩÉ©dG ‘ áHƒ˘©˘°üdG ≠˘dÉ˘H kÉ˘©˘°Vh ¬˘LGƒ˘f É˘æ˘fEG .¿ƒ˘ë˘fÉŸG Öë˘°ùfG Ée ™bƒJCG ¿CG ™«£à°SG ’h ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG :∫Ébh .''´É°VhC’G ø°ùëàJ ¿CG πÑb π°üëj ¿CG øµÁ á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ ˘dG OGƒŸG ‘ OÉ◊G ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H'' ‘ …ô˘é˘j ÉŸ á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘KB’É˘˘H ô˘˘µ˘ Ø˘ æ˘ d ,äÉ˘˘eóÿGh Éæc ÉeóæY .¢SÉædG É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dGh Ú£°ù∏a øe ∫ÉØWC’G á÷É©e õcGôe ¤EG áëfÉŸG OƒaƒdG òNCÉf ∫É˘Ø˘WC’G ¿É˘c ∞˘˘«˘ c ∞˘˘°Uh ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ ,äÉ˘˘eó˘˘°üdG º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a â∏˘˘à˘ b »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ¿hOô˘˘°ùj ‘h .äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ¢üNC’É˘Hh É˘¡˘ H Ghô˘˘e »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dGh ó˘˘ ≤◊G ¤EG ∂dP iOCG GPG CÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ f π˘˘ ˘g ,á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG

ÚjóæLh ,IõZ ‘ »∏«FGô°SEG …óæL ∞£N ôKEG ≈∏Yh á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G ádB’G â≤∏£fG ,¿ÉæÑd OhóM ≈∏Y øe º¡Ø°üf ,¿ÉæÑdh IõZ ‘ ÚØdC’G õgÉæj Ée â∏à≤a ,±’B’G äÉ˘Ä˘e äô˘é˘gh ,ñƒ˘«˘°ûdGh AÉ˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G »˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ,∫RÉ˘˘æŸG ±ƒ˘˘dCG äGô˘˘ °ûY äqô˘ ˘eOh ø˘Y kÓ˘°†a ,´ó˘°üà˘dÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘æ˘Ñ˘ dG äOó˘˘¡˘ Jh ºî°†Jh ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊ÉH πeC’G Üô°V ‘ ÖqÑ°ùàdG óq≤©Jh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÓµ°ûŸG .∫ƒ∏◊G äGô°ûY π«FGô°SEG âqæ°T á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y IÒ¨°üdGh IÒÑµdG Ühô◊G ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG É˘eh ,iô˘NC’G á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Yh ≥«≤– âYÉ£à°SG ’h ,¬JOGQEG ô°ùµJ hCG kGóMCG ™°†îJ ∂dP ¿Éc GPEGh .É¡JÉæWƒà°ùŸ ’h É¡«æWGƒŸ ’ øeC’G ¿CG »¨Ñæj Óa ,√òg ¿Ghó©dG á¡L ≈∏Y ∑GQOE’G Ò°ùY ‘ ¬JOGQEGh ‹hódG ™ªàÛG º¡a øY kGó«©H ∂dP ¿ƒµj ájô◊G ≥jôW øe ádGó©dGh ΩÓ°ùdGh øeC’G ≥«≤– ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ∫ÓàM’G ádGREGh Ú£°ù∏a Ö©°ûd ÉeóæY kÓ°UCG ∫ƒ∏◊G ¢Uôa âbÉ°V ó≤d .¿’ƒ÷Gh á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘HQÉ˘˘≤ŸG ø˘˘ Y »˘˘ q∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG iô˘˘ L ¿CG »Fõ÷G π◊G åÑd Ée ºK ,É¡JÉ«YGóJh á«æ«£°ù∏ØdG »g Égh ,É¡LQÉN ∞bƒJ ¿CG ó©H Ú£°ù∏a ‘ ∞bƒJ »àdGh Üô©∏d á«aGõæà°S’Gh á∏≤æàŸG Ühô◊G äÉµ«àµJ ,iôNCG äÉMÉ°S ìÉàŒ ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äOÉ°S .''áªbÉØàŸGh áæeõŸG äÓµ°ûŸG ó«≤©J øe ójõJh ¢ù«˘d »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ¿É˘«˘ ∏˘ ¨˘ dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh ÖÑ°ùH ájƒ°ùàdG π°ûa ¬ÑÑ°S πH .ájƒ°ùàdG ¢†aQ ¬ÑÑ°S QÉª©à°S’G äÉ°SÉ«°ùd RÉ«ëf’ÉHh ,»∏«FGô°SE’G âqæ©àdG ∂dòd .á∏YÉah IÒÑc á«dhO äÉ¡L øe ¿É£«à°S’Gh kÉWÉ≤°SEGh ,QGô≤à°S’Gh ¿Gôª©dGh ¿É°ùfEÓd kÉfƒ°U ,óH’ á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY IÉfÉ©ª∏d IOƒ©dG øe ,ΩÓ°ùdGh ádGó©dGh ≥ë∏d kÉbÉ≤MGh ,iôNC’G …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG π˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d

.‹hódG ΩGó©fG øe ádÉM ‘ ¿ƒ°û«©j kÉ°†jCG ¿ƒ«∏«FGô°SE’Gh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG GƒÑdÉ£j ¿CG º¡≤M øeh ,øeC’G º˘gó˘°V äÉ˘ª˘é˘g ´ƒ˘bh ™˘æŸ á˘«˘∏˘©˘a äGAGô˘LEG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÒZ ø˘˘ ª˘ ˘a ,º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCG ó˘˘ ˘°Vh Ú«∏˘«˘FGô˘°SE’G Ú«˘fóŸG ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H äGAGó˘à˘Y’G .kGQƒa É¡Øbh »¨Ñæjh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘eRCG ¬˘LGƒ˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘a ,É˘¡˘JGQó˘˘b âæ˘˘ghCG á˘˘«˘ dÉ˘˘eh á˘jOÎe ´É˘°VhCG ø˘e ÊÉ˘©˘J á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢SQGóŸGh É¡°û«©j »àdG IOÉ◊G IÉfÉ©ŸG ºbÉØJ ¤EG …ODƒJ ájÉ¨∏d ‘ IQƒgóàŸG á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’Gh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ,kÓ˘LÉ˘Y kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG »˘Yó˘à˘°ùJ Iõ˘Zh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG äÉYÈàdG Ëó≤J ‘ ¿ƒëfÉŸG ôªà°ùj ¿CG ƒLQCG ∂dòdh .áeRÓdG AÉeódG ∂Ø°Sh ‹É◊G ¥RCÉŸG QGôªà°S’ QÈe ’h »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG ∑Qó˘˘f É˘˘æ˘ eO É˘˘e ≥jôW øY πM ¤EG π°UƒàdG ‘ ÖZôJ »∏«FGô°SE’Gh »¡æj πM ¤EG …CG - ÚàdhO ΩÉ«b ¤EG »°†Øj äÉ°VhÉØŸG AÉ°ûfEG ¤EG …ODƒjh ,1967 ΩÉ©dG ‘ GC óH …òdG ∫ÓàM’G »æfEGh .π«FGô°SEG øeCG øª°†jh ,á∏≤à°ùŸG Ú£°ù∏a ádhO ¢SÉÑY ¢ù«FôdG - ÚÑfÉ÷G øe πc IOÉ«b ¿CÉH á≤K ≈∏Y PÉ≤fEÉH kÉbOÉ°U kÉeGõàdG áeõà∏e - äôŸhCG AGQRƒdG ¢ù«FQh .QGô≤à°S’G ΩóYh IÉfÉ©ŸG øe âdÉW Oƒ≤Y øe »Ñ©°ûdG ¤EG π°UƒàdG ‘ á«°SÉ°SC’G á«dhDƒ°ùŸG ¿Éaô£dG oπªëàjh á«°SÉ«°S á«∏ª©H ΩGõàd’G ≥jôW øY áæÙG øe êôﬂ ¬˘«˘dEG o™˘∏˘£˘à˘j …ò˘dG ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤– ¤EG …ODƒ˘J á˘«˘∏˘©˘ a ¿CG óMC’ øµÁ ’h .»∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑ©°ûdG ¢VôØj ¿CG hCG ,ÚÑ©°ûdG øY áHÉ«ædÉH ΩÓ°ùdG ≥≤ëj .ΩÓ°ùdG Gòg ‘ káÑZQÉª¡æe ÌcCG ¿ƒµj ¿CG hCG , Éª¡«∏Y Gò˘˘ g ‘ ΩÉ˘˘ g lQhO ¬˘˘ d ¿É˘˘ ˘c ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ¿CG ÒZ ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘æ˘ µÁ ’h ,¬˘˘à˘ jGó˘˘H ò˘˘ æ˘ ˘e ´Gô˘˘ °üdG .''πM ¤EG π°UƒàdG ‘ ¬JÉ«dhDƒ°ùe

ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG kÓc ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ôbƒŸG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ¢†jô˘©˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ø˘˘e .¿ÉeÒg óf’hQ ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh øe ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ™ªà°SG AÉ≤∏dG ∫ÓNh AÉæÑdG øµÁ Ée ¤EG ÊÉŸC’G ÒØ°ùdGh ¢†jô©dG QƒàcódG áµ∏‡ ‘ ó≤Y …òdG QGƒ◊G øY QOÉ°üdG áeÉæŸG ¿É«H ≈∏Y ÚH »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

ó«°ûJ á«Hô©dG πª©dG áª¶æe äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂∏ŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ H ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e äOÉ˘˘ °TCG äÉ˘jô◊G õ˘jõ˘©˘J ‘ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äGƒ˘˘£ÿÉ˘˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊Gh É¡d ¿ƒµJ ±ƒ°S äGƒ£ÿG √òg ¿CG äóscCGh ±GôWCG ÚH πª©dG äÉbÓY ≈∏Y á«HÉéjEG lQÉKBG ôjRh ¬ªs∏°ùJ ÜÉàc ‘ AÉLh .OÓÑdG ‘ êÉàfE’G øe …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG QƒàcódG á«Hô©dG πª©dG áª¶æŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ÉgRGõàYG πué°ùJ áª¶æŸG ¿CG ,Qójƒb º«gGôHEG º˘YOh õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘¡˘ H ¿CG Éªc øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«HÉ≤ædG äÉjô◊G OÓÑdG πgÉY äÉ¡«LƒJ kÉ«dÉY Quó≤J áª¶æŸG ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL åjó–h á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘˘jô◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫É› ‘ ìÓ˘°UE’G IÒ°ùeh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L QGó˘˘°UEG á˘˘°UÉ˘˘ Nh ,ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c ¢†©H πjó©˘à˘H 2006áæ°ùd 37 º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …òdGh »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH πeÉ©dG π°üa ô¶M ≈∏Y ¢üæj áÑ°SÉæŸG √ò¡H Qójƒb QƒàcódG óscGC h .»HÉ≤ædG á«HÉéjE’G √QÉKBG óà“ ±ƒ°S πjó©àdG Gòg ¿CG .á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∫hódG ¤EG

…Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG »˘˘æ˘ e’C G ó˘˘ aƒ˘˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ aƒ˘˘ dG Ωó˘˘ b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘«˘«˘≤˘J …Qƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °ùdG á«æeC’G äGQGOE’G øe Oó©d ¬JQÉjR øe ™∏WCG »àdG á«fGó«ŸG ä’ƒ÷Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dBG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N ÚH å«M É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’Gh …ò˘dG åjó˘ë˘ à˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG ÉgôKEG ≈∏Y ™°Vhh IQGRƒdG Égó¡°ûJ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Fô˘˘ eh √Qƒ˘˘ °üJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G kÉ˘ °ü∏˘˘î˘ à˘ °ùe ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉ÷É˘˘©ŸG Ö∏˘˘£˘ à˘ J »àdG äGAGôLE’G ¢†©H ºYód É¡∏M áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG .òîàJ

ô≤ØdG §N â– Ú«æ«£°ù∏ØdG øe %67

Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G âdÉ˘b É˘¡˘ ª˘ à˘ ∏˘ c ‘h Ò°ûJ'' :…hÓJ âaôe (Gƒµ°SG)`d …ò«ØæàdG ÚeC’Gh ™˘bGh ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘ °ùdG äGAÉ˘˘°üME’Gh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG É˘e GPEG Qƒ˘gó˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG 2006 ΩÉ˘©˘dG ó˘¡˘°T ó˘bh .≈˘°†e …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H âfQƒ˘˘b Ö©˘°û∏˘d á˘«˘°û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G ‘ ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ kGQƒ˘˘gó˘˘J á£∏°ùdG ¤EG á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ∞bƒJ ó©H »æ«£°ù∏ØdG ájOÉ°üàbGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘eRCG kÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG 2006 ΩÉ©dG ∞°Uh ¤EG ‹hódG ∂æÑdÉH iOCG Ée ,á≤«ªY óbh .''»æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ïjQÉJ ‘ ΩÉY GC ƒ°SCG'' ¬fCÉH Ö©°ûdG ≈∏Y Iô°TÉÑŸG á«fÉ°ùfE’G ¬JÉ°SÉµ©fG ∂dòd ¿Éc Ö©°ûdG OGôaCG øe % 67 ¢û«©j å«M ,»æ«£°ù∏ØdG .ô≤ØdG §N iƒà°ùe â– »æ«£°ù∏ØdG á«dÉeh á«°SÉ«°S áeRCG ¬LGƒJ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG

IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G áª∏c …hÓJ â∏J ºK øe óH ’ ¬fCG ‘ ∂°T ’'' :É¡«a AÉL »àdG ¿ÉfCG ‘ƒc IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dÉa .∞æ©∏d óM ™°Vh ,Ú«˘fóŸG ÚH äÉ˘HÉ˘°UE’G ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘à˘ e kGOGó˘˘YCG ™˘˘bƒ˘˘J óbh .á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG Òeó˘J ¤EG …ODƒ˘Jh »∏«FGô°SE’G âæ©àdG ÖÑ°ùH ájƒ°ùàdG π°ûa äÉ˘˘LQO ≈˘˘°übCG á˘˘°SQÉ‡ ¤EG kGQGô˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG äƒ˘˘ YO IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤dCG ºK ‘ ó«©°üàdG øe ójõŸG øY ´Éæàe’Gh ,¢ùØædG §Ñ°V ‘ ,á≤£æŸG ‘ óFÉ°ùdG ó¡°ûŸG ¿EG'' :É¡«a AÉL áª∏c ó˘cDhCGh ,kÉ˘°†jCG äó˘cCGh .º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG …hÉ˘˘°SCÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG π˘˘X øe ÒãµdG ≈∏Y oå©Ñj ,Ú£°ù∏a ∫ƒM øeh ,Ú£°ù∏a »˘g Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú«˘fóŸG á˘jÉ˘ª˘M ¿CG ≈˘∏˘Y ,kGOó› ,á˘«˘°VÉŸG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Qƒ˘¡˘°ûdG ∫Ó˘î˘a .qº˘¡˘dGh ΩDhÉ˘°ûà˘˘dG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ π«FGô°SEG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùe

ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdG É«fÉŸCG ÒØ°S ™e ¢Vô©à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª›h ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ø˘˘ e Ú«˘˘ fÉŸô˘˘ H øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J ¿CÉ°ûH Ú«HQhC’G øe »HhQhC’G OÉ–’Gh á¡L øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ÚH ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àj Ée á°UÉîHh iôNCG á¡L .ÚàYƒªÛG ÒØ˘°ùdG ™˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f åë˘˘H É˘˘ª˘ c ábGó°üdG äÉbÓY ¢üîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ÊÉŸC’G ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdGh .Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG ÒN ¬«a ÉŸ ∂dPh

ô˘aƒ˘fh AGƒ˘LC’G ≥˘∏˘î˘f »˘µ˘d QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ eh π◊ π°UƒàdGh äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°S’ áeRÓdG á«°VQC’G Úà˘dhó˘dG π˘Mh á˘©˘bƒŸG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ∫OÉ˘˘Y ,1515 QGô≤dÉH kÉ«dhO Iqô≤ŸG ≥jô£dG áWQÉN á£Nh ábOÉ°U Oƒ¡L ¤EG êÉàëj ,kÉ©«ªL ¿ƒª∏©J Éªc Gògh π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘jƒ˘˘b IOGQEG ¤EGh ,á˘˘°ü∏ﬂh á˘˘æ˘ °ùM É˘˘jGƒ˘˘fh ‹hO ô“Dƒe ó≤©d ¿GhB’G ¿BG ó≤a ,‹hódG ™ªàÛG ,äGQÉ°ùŸG áaÉc ≈∏Y »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG π◊ §«°SƒdG QhO á«YÉHôdG áYƒªÛG ±GôWCG Ö©∏J ¿CGh ¤EG Ióæà˘°ùŸG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d ø˘eÉ˘°†dGh ¬˘jõ˘æ˘dG º˘µ◊Gh π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¢VQC’G CGó˘˘Ñ˘ eh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG äGQGô˘˘b .∂dòd áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G ™°†Jh ,ΩÓ°ùdG

á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ∞«°†dG óaƒdÉH ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ J øe É¡à«ªæJh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG á˘eÈŸG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G π˘«˘ ©˘ Ø˘ J ∫Ó˘˘N ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ °S º˘˘«˘ Yó˘˘Jh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’Gh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh kGô˘cò˘à˘°ùe ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¤EG ô˘jRƒ˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ¢ù°SCG â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘°S É¡«∏Y ≈æÑj áæ«àe äÉbÓ©d óYGƒbh »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ±Gô˘°ûà˘°S’G kGò˘«˘Ø˘æ˘J ó˘aƒ˘dG IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ J …ò˘˘dG .ÉgOƒæÑd kÓ«©ØJh äÉ«bÉØJ’G ∂∏àd

:á«∏NGódG IQGRh -áeÉæŸG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG IQGRh ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ó˘ah ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ,á˘jQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H º˘«˘d ó˘«˘≤˘©˘dG ÇQGƒ˘£˘ dGh »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Qhõ˘˘j …ò˘˘ dG ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ j IQGRh ø˘˘ e Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .á«∏NGódG ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘h

øeÉ°†à∏d ‹hódG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ≈YQ ób IQƒ«æ°ùdG øe ó°ûM AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°Th ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e AÉ°SDhQh á«eÓYE’Gh á«°SÉeƒ∏HódGh á«°SÉ«°ùdG √ƒLƒdG á˘ª˘¶˘æŸG »˘Ø˘Xƒ˘˘eh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G äÉ˘˘ã˘ ©˘ H ,IQƒ«æ°ùdG øe πµd äÉª∏c ¤EG Gƒ©ªà°SG øjòdG á«dhódG ÚeC’Gh ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘chh áª¶æ˘e π˘ã‡h ,…hÓ˘J âaô˘e (Gƒ˘µ˘°SG)`d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,»˘cR ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d ió˘d á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh ádÉcƒd ≥HÉ°ùdG ≈∏YC’G ¢VƒØŸGh É˘ª˘c .ø˘°ùæ˘g Î«˘H ≈˘fOC’G ¥ô˘°ûdG ‘ Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ûjhQO Oƒ˘ªÙ QÉ˘©˘ °TCG ¤EG kÉ˘ °†jCG ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘ª˘ à˘ °SG ,ÊhõY Ò¡°S (Gƒµ°SG) ‘ ICGôŸG õcôe á°ù«FQ É¡à≤dCG .∫ÉØàM’G âeób »àdG 4300RhÉŒ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏à≤dG OóY

áæé∏dG ¢ù«Fôd ádÉ°SQ AÉ≤∏dG ∫ÓN âYRh óbh ¢ù«˘FQh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉL ,¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢Vô©J ó≤d'' :É¡«a ,…OÉ°üàbGh ‹Ée QÉ°üM ¤EG kÉ≤HÉ°S ¬«fÉ©j ¿Éc Ée πc ÒZ äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ¤EG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J ¤EG iOCG πÑb øe á«eƒj äGAGóàYG ™e ∂dP ≥aGôJh ,ábƒÑ°ùe πà≤dG äÉ«∏ªY ‘ πãªàJ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb OhCGh ,á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G ∞˘˘jôŒh ∫RÉ˘˘ æŸG Òeó˘˘ Jh Gƒ∏àb øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ¿CÉH ºµJGô°†M ÒcòJ 4300 RhÉŒ ób 2000 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T òæe ó¡°Th ,∫ÉØWC’G øe kÉÑjô≤J º¡ã∏K áæWGƒeh øWGƒe ô¡°T òæªa .≈∏à≤dG OóY ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG ΩÉ©dG Gòg 510 ø˘˘e ÌcCG π˘˘à˘ b ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j Ωƒj ¿ƒfÉM â«H IQõ› âKóMh ,áæWGƒeh kÉæWGƒe áà°S πàb å«M ô¡°ûdG Gòg øe øeÉãdG ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ºgô¨°UCG ∫ÉØWCG º¡æ«H IóMGh á∏FÉY øe kÉ°üî°T ô°ûY .''ô¡°TCG áà°ùdG RhÉéàj ⁄ ™«°VQ πc Ωƒ≤j ¿CG ¿É«°†≤j ≥£æŸGh ∫ó©dG ¿EG'' :±É°VCGh ¬˘JÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ø˘µ‡ ó˘¡˘L π˘c ∫ò˘Ñ˘ H ±ô˘˘W Oƒ¡÷G ≈°übCG ∫òÑfh ÉædòH ÉæÑfÉL øªa ,¬JÉeGõàdGh ,π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V ∞˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG π˘˘c ±É˘˘≤˘ jEG π˘˘LCG ø˘˘e ÖdÉ˘˘£˘ fh ,ó˘˘MGh ±ô˘˘W ø˘˘ e á˘˘ fó˘˘ g ¤EG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh πc ∞bƒJ ¿CG πHÉ≤ŸÉH ,É¡H Ωõà∏J ⁄ »àdG ,π«FGô°SEG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

ÖjQóàdGh º«∏©àdG áeƒ¶æe ìÓ°UEG èeGôH ≈∏Y ™∏ s£j ó¡©dG ‹h º˘«˘∏˘©˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ìÓ˘˘°UE’ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÖjQóàdGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó– ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG äGQÉ˘˘«ÿG Éæª¶æd áHƒ∏£ŸG á∏≤ædG ≥≤– ÉÃ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á«ªæàdG äÉÑ∏£àe ™e ≈°TÉªàj .áµ∏ªŸG ‘ ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ °†M Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘jRhh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘e ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh …ƒ˘∏˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏Û ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘ ˘jO á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘«˘YO ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áaôZ ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ôjóeh áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG .óªMG ∫Éªc ájOÉ°üàb’G

:ÉæH -´ÉaôdG ô°üb

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

.‹É©dG ø˘˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h Üô˘˘ YCGh ≥˘˘ jô˘˘ a ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b É`` Ÿ √ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J øe ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G π˘«˘Ñ˘°S ‘ ó˘¡˘ L ¿CG øµÁ »àdG êPÉªædG π°†aCG πª©dG èeGôH AGôKEG ‘ º¡°ùJ

»æ¡ŸGh »æØdG º«∏©àdG ôjƒ£Jh ≈∏Y õ«cÎdÉH ∂dPh …ƒfÉãdG ÒaƒJh á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeGôH Ió˘˘ jó˘˘ L äGQÉ˘˘ ˘°ùeh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N ó˘˘jó˘˘L »˘˘æ˘ Wh ΩÉ˘˘¶˘ ˘f ™˘˘ °Vhh äÉ©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’Gh ∫ƒÑ≤∏d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Yh

á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG IOÉ˘˘jR á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ôjQÉ≤J ™aQh π°†aCG ô°ûfh »ª«∏©àdG ΩÉ¶æ∏d ∂dò˘ch á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á«˘∏˘ch á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfEG Úª˘˘ ˘ u∏˘ ˘ ˘©ŸG ÖjQó˘˘ ˘ Jh OGó˘˘ ˘ ˘YE’ Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘≤˘J á˘˘«˘ ∏˘ c AÉ˘˘°ûfEGh

Ωƒ˘≤˘J á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á«ª«∏©à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘Ñ˘bGôÃ äÉ˘˘fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dGh ä’É› ó˘˘ jó–h á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG Ú°ùë˘à˘ d á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈∏Y å◊Gh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ∫ÓN øe º«∏©àdG ‘ IOƒ÷G

¢ù«FQ ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô˘°ü≤˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ¢ùeCG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› å«˘M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG s‹h n™˘ n∏˘ WCG ´hô˘°ûŸG ‘ π˘ª˘©˘dG äGó˘é˘à˘°ùe º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ” »àdG äGQOÉÑŸGh ÖjQóàdGh á˘eƒ˘¶˘æŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘gó˘jó– ‘ ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .áµ∏ªŸG ‹h ó˘cCG á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh äGQOÉ˘ÑŸG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG ∫ÓN øe Égójó– ” »àdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘ª˘Y ≥˘jô˘˘a á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ‘ ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEG »˘˘gh AGOCG º˘«˘«˘≤˘à˘ d IOƒ÷G ¿É˘˘ª˘ °†d

π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ™˘jQÉ˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d ¬˘˘Lu ƒ˘˘jh .. ÉæH-´ÉaôdG ô°üb ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG QƒàcódG πª©dG ôjRh ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG πª©dG IQGRh äGRÉ‚EG ≈∏Y √ƒª°S ™∏WG å«M …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› .2006 ≈àM 2003 ΩÉY øe IÎØdG ∫ÓN √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY ó¡©dG ‹h ÜôYCG á∏HÉ≤ŸG ∫Ó`` `Nh ò«Øæàd IÒÑc Oƒ¡L øe IQGRƒdG ¬H âeÉb Ée ≈∏Y πª©dG ôjRƒd äÉ°SGQódGh πª©dG ¢TQh ∫ÓN øe äAÉL »àdG πª©dG ¥ƒ°S ™jQÉ°ûe πª©dG áÄ«H ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd á«eGôdGh ´É£≤dG Gò¡d áYƒ°VƒŸG .ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa OÉéjEGh ‘ ™˘˘jô˘˘°ùà˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh åMh ô˘˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H √RGõ˘˘à˘YG ió˘˘HCG É˘˘ª˘c á`` «˘≤˘Ñ˘ àŸG ™`` jQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J πª©dG IQGRhh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ™°Vhh πª©dG ¥ƒ°S ™°Vh á°SGQO ‘ á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ìƒ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ ÑŸG äÉ˘˘«˘ FôŸG ‘ ÉgGhóéH ´ÉªLE’G âb’ »àdGh ´É£≤dG Gò¡H á«æ©ŸG ™jQÉ°ûŸG OÉ˘˘é˘jGE É˘˘¡˘fÉC ˘°T ø˘˘e »˘˘à˘dGh á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ™˘˘°Vh á÷É˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘°ùŸG ™˘˘aQh á˘˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G ™˘˘aô˘˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G §˘˘£ÿGh ∫ƒ˘˘∏◊G øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .»°û«©ŸG .áØ«∏N ∫BG è«YO

πª©dG ôjRh kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ƒª°S

á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dGh ¢SQGóŸG Ωô˘q ˘ ˘µ˘ ˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG ô˘˘ ˘jRh z¢ù«“{ è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H äGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG OGóYEG ∫É› ‘ á«æWƒdG QOGƒµdG ÖjQóJ ¤EG .AGOC’Gh IOƒ÷G ¢SÉ«b äGQÉÑàNG AGôLEGh á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ËôµàH ôjRƒdG ΩÉb Égó©H á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëô˘˘µ˘ Jh ,23 º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Yh ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H á˘«˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘ à˘ N’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Éªc ,ÜÓW 6 ºgOóYh 2007 ¢ùª«J èeÉfÈd ‘ Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¢SQGóŸG Ëô˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘b á˘«˘eƒ˘µ˘M ¢SQGó˘e 7 É˘˘ gOó˘˘ Yh äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ N’G äÉfÉ«ÑdG »∏Nóeh Úëë°üŸG ËôµJh á°UÉNh QÉ˘˘ª˘ Y ∫OÉ˘˘Y ¢SQóŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG º˘˘ K .80 º˘gOó˘˘Yh á˘˘jOGó˘˘YE’G ¢üØ˘˘Mó˘˘L á˘˘ °SQó˘˘ e ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N ôjRƒdG ájÉYôH É¡«a OÉ°TCG ÚeôµŸG áª∏c ÚæÑ∏d äÉ˘Lô˘îÃ ô˘ª˘à˘ °ùŸG ¬˘˘ª˘ YOh ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G Gò˘˘¡˘ d äGQÉÑàN’G èFÉàf È©J ¿CG ≈∏Y ¬°UôMh º«∏©àdG ‘ ¢Sƒª∏ŸG ø°ùëàdG øY 2007 ¢ù«“ á«dhódG ¢SQGóŸG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘Ñ˘ ∏˘ W è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘°UÉÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G πc ¿ƒdòÑj á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh ,ÚJOÉŸG ÚJÉg ‘ º¡FGOCG Ú°ùëàd øµ‡ ó¡L É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y kGÈ©˘˘e .èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd áÑ∏£∏d IQGRƒdG

Dec

2006 - Issue

(356)

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’G iô˘˘ cò˘˘ H ¢ShOÉ˘˘ Hô˘˘ H ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«˘˘ FQ ¤EG á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¢SóæHRÉg OQƒØ«∏c ¢ShOÉHôH ájQƒ¡ªL ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ¢ShOÉHôH

ó˘˘ ˘jõŸG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ìÉ˘é˘ æ˘ H ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J GƒHôYCG áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù«Fôd äÉµjÈàdG ¥OÉ°Uh ÊÉ¡àdG ≠dÉH øY É¡«a á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸGh 2006, ΩÉ©d ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ ¿ƒY ÒN …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CÉH º¡JÉ«æ“ øY ÚHô©e ¬∏dG ÚYGO ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¬°û«©J …òdG Ωó≤àdGh á°†¡ædG IÒ°ùŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG áª©f AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y Ëój ¿CG ¬JQób â∏L äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J óbh .IÒÿG IÒ°ùŸG √òg á∏°UGƒŸ …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG :øe πc øe áÄæ¡J ,ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ,¿ƒgôe óªMCG .áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY øH óªMCG øH óªﬁ ï«°ûdG

ó˘©˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ J »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG IóëàŸG ·C’G ´ÉªàLG ‘ É¡àcQÉ°ûe Iô˘˘ ˘ ˘jRh äOÉ˘˘ ˘ ˘ Y á«ªæàdG á«YÉªàL’G á˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG AÉ˘˘ °ùe »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ¤EG ¢ùeCG ‘ É˘¡˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘ H á«©ªé∏d 61 IQhódG ·CÓ˘d á˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG øe ¬«LƒàH IóëàŸG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG .áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S IQhó˘˘ ˘ ˘dG â°SCGô˘˘ ˘ ˘ Jh ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y å«˘M ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ âæ˘H É˘«˘g á˘î˘«˘ °ûdG ø˘Y Ú∏˘ã‡ Qƒ˘°†ë˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ á˘cGô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘M ¢UÉ˘˘N øjòdG øe ¢UÉÿG ´É£≤dG øY Ú∏ã‡h AÉ°†YC’G ∫hódG .á«ªæàdG ™jQÉ°ûe ¢†©H πjƒ“ ‘ ¿ƒªgÉ°ù«°S ájÉYô˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ‘ Iô˘jRƒ˘dG ≥˘aGQ äÉbÓ©˘dG ô˘jó˘eh ,Ö«÷G á˘jQó˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘«˘gCÉ˘à˘dGh .»égƒµdG á∏«ªL IôjRƒdG Öàµe ôjóe á«dhódGh áeÉ©dG

á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ó˘˘ ˘ ˘ ah ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ió˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LG ¤EG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG AGOCG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ô©àdG ‘ º¡fGôbCG AGOCÉH áfQÉ≤e ÚJQƒcòŸG ÚJOÉŸG ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG ≈∏Y ±ô©àdGh ,ácQÉ°ûŸG ∫hódG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¢Vô¨H ,»°SGQódG π«°üëàdG ‘ áaÉ°VE’ÉH ,ÚJOÉŸG ÚJÉg º∏©Jh º«∏©J Ú°ù–

óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG ò«ØæJ ∫Éªµà°SG Oó°üH IQGRƒdG ¿CG »ª«©ædG »∏Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’Gh …ô˘jƒ˘£˘à˘dG É˘¡›É˘fô˘˘H äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘ª˘ ©˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG Ëƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ £˘ ˘N AGOCG ¢SÉ«bh ,äÉLôıG IOƒL ¿Éª°†d á«ª«∏©àdG ,á«°SGQódG OGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG ≥˘ah Ωƒ˘∏˘©˘ dGh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘JOÉ˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ±ô©˘à˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG RÉ‚E’G ÒjÉ˘©˘e AÉL .⁄É©dG ‘ »ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘æ˘eÉ˘¶˘f ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bGC …ò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘ N ∂dP á«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸGh á˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG Ëô˘µ˘à˘d º˘¡˘«˘ª˘∏˘ ©˘ eh ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh á˘˘°UÉÿGh èeÉfÈd á«˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG á«HÉéjE’G èFÉàædG Aƒ°V ≈∏Y Ω2007 ¢ù«ªàdG .É¡«a áµ∏ªŸG áÑ∏W É¡≤≤M »àdG ‘ É¡æe áÑZQh IQGRƒdG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ‘ âcQÉ˘°T á˘«˘ª˘∏˘Y ¢ù°SCG ≈˘∏˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG AÉ˘˘æ˘ H Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG ‘ á«dhC’G äÉ¡LƒàdG á°SGQO ¤EG ácQÉ°ûŸG âaóg å«M ,"TIMSS 2003" áµ∏ªŸG ¢VQCG ¬JQOÉ¨e π«Ñb á«LQÉÿG ôjRh

QOÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MôŸG :á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh π˘˘FGhC’G Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °VEG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘JQh á˘˘ LQO âë˘˘ æ˘ ˘e ´É°VhCG Ú°ù– π«Ñ°S ‘ kGó¡L ∫CÉJ ⁄ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿EG Ú°ù–h º«∏©àdG Ú¡“ ¤EG »©°ùdG ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG IQGRƒdG ¿CÉH í°Vƒf ¿CG Oƒf ∫hC’G º∏©ŸG ´ƒ°Vƒe ¢üîj Éª«ah ,¬JÉLôﬂ ∫hC’G ‘ ∂dPh ,ójó÷G Úª∏©ŸG QOÉc øe ¤hC’G á∏MôŸG ≥«Ñ£àH âeÉb QOÉ˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÚØ˘˘ XƒŸG ™˘˘ «˘ ª÷ á˘˘ LQO í˘˘ æÃ Ω2004 ΩÉ˘˘©˘∏˘d Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ¿ƒ°SQóŸG º¡æª°V øeh ÌcCÉa äGƒæ°S â°S áeóN Gƒ°†eCG ø‡ »ª«∏©àdG øeGõJ øjòdG πFGhC’G Ú°SQóŸG ¢†jƒ©J ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM Éªc ,πFGhC’G á«aÉ°VEG kÉÑJQ º¡ëæÃ ∂dPh ,º¡JÉ«bôJ äGQGôb Qhó°U ™e QOÉµdG ≥«Ñ£J á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘LQó˘˘∏˘ d Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG .º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ Y .™jô°S πµ°ûH º¡YÉ°VhCG πjó©J ¤EG kÉ«dÉM ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EÉa á«ª«∏©àdG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh …ƒ°SƒŸG ≈°VQ OGOh ΩÓY’E Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOGE Iôjóe

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh -≈°ù«Y áæjóe Úª∏©ŸG QOÉc øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âë°VhCG á«Ø«Xh áLQO íæe âæª°†J ,2004 ÈªàÑ°S ‘ IQGRƒdG É¡à≤ÑW »àdGh ,πFGhC’G ¿ƒ°SQóŸG º¡æª°V øeh ,QOÉµdG ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«ª÷ IóMGh OóY Ió°TÉæe ∫ƒM (øWƒdG) ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y ÉgOQ ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh ” π˘˘FGhC’G Ú°SQóŸG ¢†©˘˘H ¿CG º˘˘¡˘ YÉ˘˘ °VhCG π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H π˘˘ FGhC’G Úª˘˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘ e .º¡JÉLQO ≈∏Y á«aÉ°VEG kÉÑJQ º¡ëæe º˘˘ µ˘ Jó˘˘ jô˘˘ é˘ H Qƒ˘˘ °ûæŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’É˘˘ H :IQGRƒ˘˘ dG OQ ‘ AÉ˘˘ Lh Ghó°TÉf'' ¿GƒæY â– 2006 Èªaƒf 2 ‘ ñQDƒŸG327 ºbQ ÉgOóY ‘ AGô¨dG áLQódG º¡ëæe ¿ƒÑ∏£j πFGhC’G ¿ƒª∏©ŸG :º¡YÉ°VhCG πjó©J AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æ©ŸG á¡÷G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY ó©Hh ,ójó÷G QOÉµdG ≥ah á≤ëà°ùŸG :‹ÉàdG OôdÉH ÉæàaGh

zøWƒdG-¿É°†eQ{ á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ΩôµJ q ¥ôÙG á¶aÉfi áª∏c π«NódG º©æŸGóÑY ¿ÉLô¡ª∏d É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ≈≤dCG º`` K §˘Hô˘d ±ó`` ¡˘J »`` `à˘dGh á˘¶` ` àÉÙÉ˘H ΩÉ˘≤` ` J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©` ` Ø˘dÉ˘H É`` `¡˘ «˘ a √qƒ˘ f ΩÉ`` ` `b É`` ` ª˘ ˘ ˘c ,á`` `¶˘ ˘ ˘aÉ`` ` ÙGh ‹É`` ` g’C G ÚH π`` ` °UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘Ñ` ÙG Qƒ``°ùL äGƒæ°ùdG ‘ âª«bCG »àdG äÉ≤HÉ°ùŸGh ä’ÉØàM’G øY IòÑf Ëó≤àH π«NódG .á«°VÉŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG óMCG »LGƒ∏◊G óªfi ôYÉ°ûdG ≈≤dCG Égó©H πgÉY ΩÉ≤e ¤EG áYƒaôe Ió«°üb ¿ÉLô¡ŸÉH âª«bCG »àdG ájô°û©dG á«°ùeC’G .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG OÓÑdG ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdGh É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG ËôµàH ∫ÉØàM’G ºààNGh .ßaÉÙG ÖFÉf πÑb øe ¿ÉLô¡ŸÉH ájô©°ûdG á«°ùeC’ÉH

:zøWƒdG{-¥ôÙG ó«≤©dG ßaÉÙG ÖFÉf …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ÜÉfCG ô¡°T á≤HÉ°ùe õFGƒL ™jRƒàH ¢UÉÿG ∫ÉØàM’G Qƒ°†◊ »£«∏°ùdG ¿É£∏°S ™e ¿hÉ©àdÉ˘H ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ AÉ°†YCG ËôµJ ” Éªc ,ô£jƒ°T Ú°ùM äÓﬁ øe ºYóHh øWƒdG IójôL .¿ÉLô¡ª∏d É«∏©dG áæé∏dG ™«ª÷ √ôµ°T Ωóbh ¿ÉLô¡ŸG ìÉéæd ¬JOÉ©°S øY »£«∏°ùdG ÈY óbh ™e ¿hÉ©àdG ‘ QGôªà°S’G ≈æ“h á∏YÉØdG º¡àcQÉ°ûŸ ¿ÉLô¡ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG .™ªàéª∏d áeóN á¶aÉÙG

¥Gô``©` `dG ‘ ™°Vƒ`` dGh á`` «æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ äGó`` `é` `à°ùŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dGh ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ÖfÉ`` `L ¤EG ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ™˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH .∑Î°ûŸG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG QOÉZ ób á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch áµ∏ªŸG óah ¢SCGÎ«d á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¤EG 30 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©j …òdGh πÑ≤à°ùŸG ióàæe ´ÉªàLG ‘ .Èª°ùjO 1 ¤EG

ÉæH-¿ÉªY óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∑QÉ`` °T ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘«˘LQÉ˘N AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á`` `Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ ªŸG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N AGQRhh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ‘ IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG ” å«M ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ó`` `≤Y …òdG ¿OQC’G ô˘NBG É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M

»æWƒdG ó«©dG ä’É˘Ø˘à˘M’ á˘æ÷ π˘µ˘°ûJ zá˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG{ á˘«˘ª˘æ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG è˘˘eGÈdG ô˘µ˘°ûdG kÉ˘©˘aGQ ,á˘æ˘WGƒŸGh AÉ˘ª˘à˘f’É˘H Qƒ˘©˘°ûdG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ¤EG è˘˘ eGÈd π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ¬˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ d á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG .á¶aÉÙG kGOóY Ωƒ∏°S øH ≈≤àdG QÉWE’G Gòg ‘h á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG AÉ¡Lhh äÉ«°üî°T øe ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h ºà«°Sh ,Égò«ØæJ ºà«°S »àdG á£°ûfC’G åëÑd »àdG äÉ«dÉ©Ø∏d kÉ˘≤˘Ñ˘W äGQƒ˘°üà˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG äÉ˘Ñ˘Zô˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ YCG ‘ »˘˘JCÉ˘ J .‹ÉgC’G èeGôHh äÉeóÿG ôjóe ôcP ,¬ÑfÉL øe ä’É˘Ø˘à˘M’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘æ÷ ¢ù«˘FQ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG É¡JÉYÉªàLG ∞ãµà°S áæé∏dG ¿CG Ωƒ∏°S OÉ¡L ,äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG åë˘Ñ˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ∫ÉM ∫ÉØàM’G èeGôH øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh .äÉÑ«JÎdG ∫ÉªàcG

ø˘H ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ß˘˘aÉﬁ Qó˘˘°UCG áæ÷ π«µ°ûàH kGQGôb (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG Ωƒ∏°S »æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘°UÉ˘N .ó«ÛG Qƒ°üJ ™°Vh áª¡e áæé∏d QGô≤dG OóMh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’G á£°ûfCGh äÉ«dÉ©Ød ¬˘Lƒ˘dG RGô˘HEG ≈˘∏˘ Y ¢Uô◊G ™˘˘e ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘NGh á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d …QÉ˘˘°†◊G ≈∏Y ,áÑ°SÉæŸG ™e ÖcGƒ`` àJ »àdG äGô≤`` `ØdGh È``cC’G Oó`` `©˘ dG ÜÉ`` £` ` ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ º`` ` ¡˘ ˘°ù`` `J ¿CG Ëó˘≤˘J ‘ ká˘Ñ˘ZQ ,Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e AÉ°†≤˘d á˘ª˘«˘≤ŸGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SCÓ˘d QÉ˘«˘N ‘ kÉ` `°Uƒ`` `°üN ,∫É˘˘ ˘Ø` ` à˘ ˘ M’G ‘ ™˘˘ ˘ à‡ â`` `bh á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ìÉ‚ AGƒ˘˘ LCG π˘˘ X .ájó∏ÑdGh kÉKQEG á¶aÉÙG iód ¿EG Ωƒ∏°S øH ∫Ébh É¡fCG É˘ª˘c ,kGÒÑ˘c kÉ˘jQÉ˘°†Mh kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘«˘æ˘Wh ò«ØæJ øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN âæµ“

Ωƒ∏°S øH óªMCG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùŸ á«ª«∏©àdG õcGôŸG ºYO á«ªgCÉH øeDƒf :•É«ÿG

õ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œ ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùj z»˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG{ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àŸG äGô“DƒŸG á˘˘ YÉ˘˘ b

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

á©eÉ÷G á°ù«FQ ¤EG ∂«°ûdG Ωó≤j •É«ÿG

ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G äGó©e á«dÉ©Ød kGQÉÑàNG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cò˘˘ oj .âfÎfE’G ÈY í˘˘«˘ à˘ Jh ,¢üî˘˘°T »˘˘à˘ FÉ˘˘e ƒ˘˘ë˘ æ˘ d ™˘˘°ùà˘˘J ‘ ¿É˘µ˘e ø˘e ÌcCÉ˘ H ∫É˘˘°üJ’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d äGô“DƒŸG ó˘˘≤˘ Yh ,âfÎfE’G ÈY ⁄É˘˘©˘ dG ø˘e ø˘jô˘˘°VÉÙ ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G hCG ,Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ àŸG ¢VGô˘˘ ˘ZC’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG hCG ,êQÉÿG .ÖjQóàdG

¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘°S »˘J ΩEG õ˘cô˘e ±ó˘˘¡˘ jh ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ™˘bƒ˘àŸGh ÊhÎµ˘dE’G º˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d ó˘jhõ˘J ¤EG π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘ e kÉ˘ «q ˘ ª˘ °SQ §˘˘HGhô˘˘dG ∫ƒ˘˘NO á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG .á«ŸÉ©dG á«ª«∏©àdG QOÉ°üŸGh å«M á©eÉ÷G IQÉjõH •É«ÿG ΩÉbh á˘YÉ˘≤˘dG ó˘≤˘Ø˘Jh á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘FQ ≈˘≤˘à˘ dG iô˘LCG É˘ª˘c ,É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WGh

áÑﬁh ΩÓ°S ádÉ°SQ .. ™HGôdG äÉ«dÉ÷G ¿ÉLô¡e :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -Òî°üdG

¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL

Qƒ°†◊G øe OóY

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ¤EG kÉàa’ ,á«fGOƒ°ùdG áaÉ≤ãdÉH á˘˘°Uô˘˘a π˘˘ µ˘ ˘°ûj ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ¿CG ≈∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùà˘d á˘æ˘«˘ª˘K ¿GOƒ˘˘°ù∏˘˘d …QÉ˘˘ °†◊G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÓ«°UCG kGAõL É¡àaÉ≤K ó©J »àdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e .á«fƒYôØdG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¿É˘Lô˘¡˘e AÉ˘˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG å«˘˘M ,kÉ˘ Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ°ù∏Lh ,ΩÓaCGh Qƒ°U ¢VôY ,á˘˘«˘ KGô˘˘J äÉ˘˘°übQh ,á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T m¿É˘˘ZCGh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùeh ,äÉª°ùÛG ¤EG áaÉ°VEG ,á«Ñ©°T ,AÉ˘˘ ˘ ˘ jRC’Gh ,äÉ˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸGh ,»˘∏◊Gh ,á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG äÓ˘˘cC’Gh .áÁó≤dG ájhó«dG ±ô◊Gh

á˘°Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj á˘jó˘æ˘¡˘ dG √ÉŒ º˘˘¡˘ ˘FGQBG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¢†©H QÉ¡XEGh ,⁄É©dG ÉjÉ°†b .º¡JGOÉYh º¡KGôJ ÖfGƒL ÖdÉ˘£˘dG ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ¢Vô©f'' :ôHÉ˘L ô˘ª˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG çGÎdG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ,Úæ°ùdG ±’BG ¤EG Oƒ©j …òdG Oƒ˘©˘j á˘«˘æ˘HCG Qƒ˘°U ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Úæ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e ¤EG É˘˘ gDhÉ˘˘ æ˘ ˘H IÉ˘fÉ˘˘©˘ e ó˘˘°ùŒ iô˘˘NCG Qƒ˘˘°Uh π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ »˘˘æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G .''¬JQÉ°†M áeÉbEG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘cCGh Ú°ù◊G ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘°ùdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQÉØ°ùdG ¢UôM äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘

¢TOÓéæHh óæ¡˘dGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘H'' AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘ë˘ fh ,Ühô˘˘ ë˘ ˘H äô˘˘ e kGójõe ójôf ’ ,ójó÷G π«÷G ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘H ,Ühô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘bGó˘˘ ˘ °üdG .''Éææ«H Ëô˘e âà˘Ø˘d É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e ,á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘«˘dÉ÷G ø˘e ó˘˘ª˘ MCG ¤EG ,á©eÉ÷G ‘ äÉ«dÉ÷G ÈcCG äÉ˘«˘dÉ˘é˘∏˘d ∑Î°ûŸG ø˘cô˘dG ¿CG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG AÉjRCG …ƒ˘ë˘j á˘«˘°ûjOÓ˘é˘æ˘Ñ˘dGh ¥hô˘J ¿Gƒ˘dCÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ,äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ eh ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG √ò˘˘¡˘ d ø˘˘ ˘e êPÉ‰h ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘eh ,äÉMƒdh ,á˘«˘KGÎdG äÉ˘«˘aõÿG á«dÉ÷G áÑ∏W ¿CG ¤EG IÒ°ûe

á©Ñ°ùdG ∫hódG ƒ∏ã‡ ócCG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘˘°ûŸG Iô˘˘°ûY ¬àeÉbCG …òdG ™HGôdG äÉ«dÉ÷G ¿CG ¢ùeCG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L É¡dÉ°üjEG ¿hOƒj »àdG ádÉ°SôdG á˘˘ ˘ÑÙG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¤EG π˘˘ jõ˘˘ ˘L Úeó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG .¿ÉLô¡ŸG âëààaG »àdG áØ«∏N Ió˘˘«˘ ª˘ Y äó˘˘cCG ,É˘˘¡˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ió˘˘ g IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG IPÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿CG á˘˘ ˘ ˘LÉÿG ‘ ÈcC’G ƒ˘˘ g ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ée 1997 òæe ¿ÉLô¡ŸG ïjQÉJ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ ˘j äÉ˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘≤– ¢Uô˘˘M ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ ˘Y ∞∏àîÃ á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘c ™˘«˘é˘°ûJ øe ácQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÉ˘«˘°ùæ˘L ΩÓ˘˘ °ùdG º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘YO AÉ˘˘ ˘°SQEG π˘˘ ˘LCG .⁄É©dG ‘ á«fÉ°ùfE’G º«≤dGh ¢ù«˘FQ ó˘cCG ,¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T Iô˘˘ ˘ FGO ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’Gh IOÉ˘ª˘©˘H á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T á˘HÉ˘ãÃ ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG …OGô˘˘©˘ dG Ú°SQGó˘dG ¤EG á˘¡˘Lƒ˘e á˘dÉ˘˘°SQ OƒLh ¤EG º¡¡ÑæJ á©eÉ÷G ‘ á©eÉ÷G ‘ º¡©e øjôNBG áÑ∏W kGÒ°ûe ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ˘aÉ˘≤˘ K ø˘˘e ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùæ÷G Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG 32 ƒ˘˘ë˘ f ¤EG π˘˘ °üj á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G .á«°ùæL ô“DƒŸG ‘ âcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ,ôFGõ÷Gh ,ájOƒ©°ùdG :äÉ«dÉL ,øª«dGh ,»˘Jƒ˘Ñ˘«˘Lh ,âjƒ˘µ˘dGh ,ø˘˘ª˘ «˘ dGh ,¿GOƒ˘˘ °ùdGh ,ô˘˘ °üeh OÓ˘˘Hh ,¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Hh ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ,ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ,¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ,ΩÉ˘˘ ˘°ûdG ,äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’Gh ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .¢TOÓéæHh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ÷G π˘˘ ˘ ˘ã‡ ∫É˘˘ ˘ ˘bh :¢VÉ˘˘jQ ó˘˘°TGQ á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ ˘dG á˘dÉ˘°SQ ø˘Y ô˘uÑ˘©˘ f ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ f'' ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ bGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†e ,''Üƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG

z…ƒb ÉfCG ..á«dhDƒ°ùŸG πª–CG ÉfCG{ á°TQh º«≤j z Gk ôM øc{

äOGORG Éª∏c ¬fCG »gh á≤«≤M ¤EG π°UƒàdG äOGORG πØ£dG É¡∏ªëàj »àdG äÉ«dhDƒ°ùŸG ¬˘˘JGQÉ˘˘¡˘ e Qƒ˘˘£˘ J á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ K âbô˘£˘J ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘e .¬˘à˘«˘°üî˘°Th ,á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ô˘YÉ˘°ûŸG á˘bÓ˘Y ¤EG á˘˘°TQƒ˘˘dG ÉfôYÉ°ûe á«dhDƒ°ùe Éæ∏ª– GPEG ÉæfCG ∞«ch .π°†aCG IQƒ°üH Éæ°ùØfCG IóYÉ°ùe ™«£à°ùf

IQÉ¡ŸG √òg ¿CG PEG ,πØ£dG iód á«dhDƒ°ùŸG πØ£∏d á«∏ª©dG IÉ«◊G ‘ IÒÑc á«ªgCG É¡d á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQó˘˘ ˘b ÌcCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©Œh .äÉjóëàdG á«dhDƒ°ùŸG πª– ôKCG á°TQƒdG âë°Vhh ∫ÓN øe ,¬H Ú£«ÙGh πØ£dG IÉ«M ‘ ” Éªc ,∫ÉØWC’G É¡H ΩÉb á«≤«Ñ£J øjQÉ“

πªY á°TQh '' kGôM øc '' õcôe º¶f äGƒæ°S - 6 4 ájôª©dG áÄØdG øe ∫ÉØWCÓd ÉfCG'' ¿Gƒæ©H áæ°S 12 - 9 áÄØ∏d iôNCG h ∫Ó˘˘ N ''…ƒ˘˘ b É˘˘ fCG ..á˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ª–CG .2006 Èªaƒf QhÉÙG øe OóY øY á°TQƒdG çóëàJ πª– IQÉ¡e õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdG áª¡ŸG

(356)

¢üØMóL ájó∏H ‘ πeÉ°ûdG ájó∏ÑdG äÉeóÿG õcôe íààØj ídÉ°üdG :äÉjó∏ÑdG IQGRh -zøWƒdG{

:á«©eÉ÷G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Òî°üdG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉY ôjóe ócCG •É«ÿG º«µ◊G óÑY (∂à«H) øjôëÑdG ‘ õ˘˘cGôŸG º˘˘YO á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ø˘˘eDƒ˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿EG ‘ ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùŸ äÉ©eÉ÷Gh á«ª«∏©àdG IQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J QOÉ˘˘ °üe ÚeCÉ˘ ˘J ‘ ÒÑµ˘dG º˘Yó˘dG º˘¡˘d ô˘aƒ˘J ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh ∫ÓN ∂dP AÉL .á°SGQódG πMGôe ™«ªL ¬˘ª˘YO (¢ù«˘ªÿG) π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘˘H ¿Ó˘˘YEG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a »˘˘ °S »˘˘ J ΩEG õ˘˘ cô˘˘ e ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ ÊhÎµ˘dE’G IõØ∏àŸG äGô“DƒŸG áYÉb õ«¡Œh å«KCÉàH Ωób ´hô°ûŸG Gòg ºYO QÉWEG ‘h .õcôŸG ‘ á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ °ù«˘˘ FQ ¤EG kÉ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °T •É˘˘ ˘«ÿG ∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG å«˘KCÉ˘J π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N çóMCÉH IõØ∏àŸG äGô“DƒŸG áYÉb õ«¡Œh .QÉæjO ∞dCG 60 É¡àØ∏µJ ≠∏ÑJ »àdG äGó©ŸG

2006 - Issue

õcôŸG íààØj ôjRƒdG

™˘«˘ª˘L ΩÓ˘à˘°SÉ˘H π˘eÉ˘°ûdG õ˘côŸG Ωƒ˘≤˘jh »àdG ájQÉªãà°S’G GóYÉe ¢ü«NGÎdG äÉÑ∏W ,»∏HƒJ ‘ πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG É¡H ¢üàîj äGó˘æ˘à˘°ùŸG á˘ë˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdGh ,áeó≤ŸG äÉeƒ°SôdGh π˘˘jƒ–h ,á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ÖJÉ˘˘ µŸGh Ú©˘˘ LGôŸG ,Ú«°Sóæ¡dG Ú«æØdG ™e äÉÑ∏£dG á©HÉàeh ¢†aô˘˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °SQh ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJh äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG Ú©LGôª∏d π«LCÉàdGh .ájó∏ÑdG É¡eó≤J »àdG iôNC’G ìÉààaG É¡d ≥Ñ°S áeÉæŸG ájó∏H ¿CG ôcòj á˘˘ jGó˘˘ H â∏˘˘ µ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘£ÙG ‘ ójó÷G ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àd ábÓ£f’G .¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG ™«ªL

.Ú©LGôª∏d Ö°SÉæŸG ™bƒŸGh á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘jó˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh øe kÉ°UôM ¬fCG ø°ùM »∏Y óªﬁ QƒàcódG Ò°ù«˘Jh É˘¡˘JÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘JGAGô˘˘ LEG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘MGh Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ÈY ¢ü«˘˘ ˘ NGÎdGh kÉ«°TÉ“ äÓeÉ©ŸG RÉ‚E’ õcôŸG Gòg âëààaG á«Yƒæ˘dG á˘jQGOE’G äÉ˘«˘dB’Gh äÉ˘ã˘jó˘ë˘à˘dG ™˘e .øjôëÑdG ‘ äÉjó∏ÑdG Égó¡°ûJ »àdG õcôŸG ±GógCG ¿CG ø°ùM QƒàcódG ÚHh IOƒ˘L äGP Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jó˘∏˘H äÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ J QÉ°üàNG ™e á«æeõdG IÎØdG π«∏≤Jh ,á«dÉY π«∏≤àd Ö∏W πc É¡H ôÁ »àdG äGAGôLE’G .™LGôŸGh ∞XƒŸG ≈∏Y ó¡÷G

áYGQõdGh äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh í˘à˘à˘aG ájó∏ÑdG äÉeóÿG õcôe'' ¢ùeCG ídÉ°üdG »∏Y ™HÉàdG ¢üØMóL ájó∏H ≈æÑe ‘ ''πeÉ°ûdG ¢ù«FQ Qƒ°†ë˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d ,»∏Y ó«°ùdG ó«› ¢Sóæ¡ŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,ø˘˘°ùM .ájó∏ÑdG »ØXƒeh ≈∏Y πª©dG IQhô°V ídÉ°üdG ôjRƒdG ócCGh Ò°ù«˘˘ ˘Jh äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG äGAGô˘˘ ˘ LEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ Aƒ˘˘°V ‘ Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG »àdG äÉeóÿG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ‘ IQGRƒdG .É¡eó≤J IQÉÑY πeÉ°ûdG ájó∏ÑdG äÉeóÿG õcôeh â©ªL AÓª©dG áeóÿ πeÉµàe õcôe øY á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘˘eóÿG π˘˘c ¬˘˘«˘ a .óMGh ™bƒe ‘ ÚæWGƒª∏d ∫Ó˘N í˘dÉ˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ °S ™˘˘∏˘ WGh IQhô˘°†H kÉ˘gƒ˘æ˘e õ˘côŸG π˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG RÉ‚EG ‘ á˘ã˘jó◊G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫É˘˘NOEGh ‘ πª©dG Ò°S ™HÉJ Éªc ,áØ∏àıG äÓeÉ©ŸG .É¡«a ÚØXƒŸG ∫GƒMCG ó≤ØJh ájó∏ÑdG ¬Ñ©∏«°S …òdG QhódG ≈∏Y ôjRƒdG ≈æKCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âbƒ˘˘ dGh ó˘˘ ¡÷G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J ‘ õ˘˘ ˘côŸG ¿ÉµŸG áÄ«¡J ÖfÉéH ájó∏ÑdG ™e Ú∏eÉ©àŸG

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ,í˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘£˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘H …ô˘˘ ˘dG ‘ …ôdG áµÑ°ûd í«ë°üdG »°Sóæ¡dG º«ª°üàdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG É˘˘ gOGƒŸ í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’Gh .áµÑ°û∏d Iôªà°ùŸGh Ió«÷G áfÉ«°üdG º˘µ˘ë˘à˘dG ΩÉ˘˘¶˘f π˘˘«˘¨˘°ûJ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y π˘˘ª˘°ûJh Ö°ùM …ô˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘c ó˘˘ ˘jó– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y …õ˘˘ ˘côŸG .ôªà°ùeh ‹BG πµ°ûH áØ∏àıG ájƒ÷G πeGƒ©dG …õcôŸG ºµëàdG ΩÉ¶f óFGƒa ¢üî∏àJh »JGòdG ºµëàdGh á∏eÉ°ûdG áHÉbôdÉH …ôdG ‘ AGOCGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dGh ,…ô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘µ˘Ñ˘°T á˘˘«˘MÓ˘˘°U á˘˘Ñ˘bGô˘˘eh ,π˘˘ã˘ eC’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG kGÒaƒJ ≥≤ëj É‡ ,™jô°Sh ‹BG πµ°ûH …ôdG í«àj ƒgh %30 øY π≤J ’ áÑ°ùæH √É«ª∏d ÒÑc áª¶fCG ÒZ iôNCG áª¶fCG ‘ kÉjõcôe ºµëàdG .ÉgÒZh IAÉ°VE’Gh äGQƒaÉædÉc …ôdG

IQGRƒ˘˘ dG ‹ƒ˘˘ Ä˘ °ùeh í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¤EG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛGh ó˘˘ª˘M á˘˘æ˘jó˘˘e π˘˘Nó˘˘e ó˘˘æ˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ú°Tó˘˘à˘ d ìô°T ¤EG ídÉ°üdG ôjRƒdG ™ªà°SGh .‹Éª°ûdG πÑb øe ójó÷G ΩÉ¶ædG á«gÉe øY π°üØe QƒàcódG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe áeÉæŸG ájó∏H ΩÉY ôjóeh ,ø°ùM »∏Y óªﬁ ìô°T ÖfÉL ¤EG ø°ùM ËôµdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG á˘˘°UÉÿG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG Ühó˘˘æ˘ e ø˘˘e »˘˘ cò˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘f §˘˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ ˘jh .´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H PEG ‹B’G Ö°SÉ◊Gh á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ bC’É˘˘ ˘H áHÉbQh IQGOEG …ô∏d …õcôŸG ºµëàdÉH ó°ü≤j É¡àMÉ°ùŸh ÉgOó©d OhóM ’ ≥WÉæe ‘ …ôdG Ö°SÉ◊G RÉ¡L ∫ÓN øe óMGh ¿Éµe øe …õcôŸG ºµëàdG ≈∏Y ΩÉ¶ædG õcôjh .‹B’G

á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ô˘˘jRh ø˘˘°TO …ôdG ΩÉ¶f ¢ùeCG Ωƒj ídÉ°üdG ídÉ°U ≈∏Y áeÉæŸG ájó∏H πÑb øe ¬H πª©«°S …òdG »còdG ¤hC’G á∏MôŸG ‘ á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏Hh ‘ äÉjó∏ÑdG ™«ªL ≈∏Y ¬ª«ª©J QÉ¶àfÉH ¬æe ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG Iô˘˘µ˘Ø˘ H í˘˘dÉ˘˘°üdG OÉ˘˘°TCGh .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘e …Q ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG Éªc É¡Jô°†N ≈∏Y ßaÉëj ÉÃ äÉYhQõª∏d √É˘˘«ŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ M ¤EG π˘˘ ∏˘ ≤˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG .…ôdG á«∏ªY ‘ á∏ª©à°ùŸG Gò˘˘ g »˘˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘j ¿CG ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘eCG ø˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘YCGh á˘˘µ˘ ∏‡ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e π˘˘c …ô˘˘∏˘ d ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ øjôëÑdG ‘ »˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f Ú°Tó˘˘ ˘J CGó˘˘ ˘Hh ºK ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› QGhO øe Üô≤dÉH áeÉæŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjƒ£J ´hô°ûÃ ∫ÉØàM’G ∫ÓN

…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN áë°üdÉH kÉ°üî°T 2431 á«bôJh ∞«XƒJ :»µjÉ◊G »ØXƒŸ ¢ù«d áæ«ªK á°Uôa πãÁ ,IÒÑc ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ É‰EGh ,É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ Mh IQGOE’G √ò˘˘ ˘ g ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG äGP IQGRƒ˘˘ dG √ò˘˘ ˘g äGó˘˘ ˘Mh âbƒ˘dG ‘h ,IOó˘©˘àŸG äÉ˘ª˘¡ŸGh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j kGÒÑ˘˘c kÉ˘ jó– π˘˘ãÁ ¬˘˘°ùØ˘˘ f √RÉ‚EG πLCG øe ÉæJÉbÉW ™«ªL ôØæà°ùf √ò˘g IQGOEG ìƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘¡˘ °ùjh ,á˘˘jƒ˘˘«◊G á˘˘ °ù°SDƒŸG .''É¡aGógCG

¥ÓWEÉH IôjRƒdG IQOÉÑe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äAÉ˘˘ L ,IQGOE’G √ò˘˘ g ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘°ûe á©∏£àeh ,á∏MôŸG √òg äÉÑ∏£àŸ áÑcGƒe √òg íæÁ ÉÃ ,ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG IOÉjôd AGOCG ≈˘˘∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e IQGOE’G ‘ á˘jô˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG √ÉŒ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .ájƒ«◊G IQGRƒdG √òg IQGOEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿EG'' :™˘˘HÉ˘˘ Jh ±GógCG øe ¬æª°†àj ÉÃ ájô°ûÑdG OQGƒŸG

≥˘«˘bó˘à˘ dGh §˘˘Ñ˘ °†dG ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ‘ ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ LGôŸGh äGQGOE’G ¢†jƒØJ ≥jôW øY ájõcôeÓdG Òaƒ˘J IOÉ˘jRh ,äGAGô˘LE’G ¢†©˘H π˘˘ª˘ ©˘ d .QGô≤dG áYÉæ°U ºYód äÉeƒ∏©ŸG π˘ãÁ Qƒ˘£˘à˘dG ¿EG'' :»˘µ˘jÉ◊G ∫É˘˘bh »˘à˘dG á˘∏˘MôŸG É˘¡˘°Vô˘Ø˘J á˘ë˘∏˘ e IQhô˘˘°V äGÒ¨˘à˘e ø˘e É˘¡˘ Ø˘ æ˘ à˘ µ˘ j ÉÃ É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ f ôKDƒJ ,áYƒ˘æ˘à˘e Ió˘Y äÉ˘«˘£˘©˘eh á˘©˘jô˘°S ‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG π˘˘ ª˘ ˘ Y Ò°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π©éj Ée ,áë°üdG IQGRh äGóMh ∞∏àﬂ ‘ kÉª¡e kÉµjô°T ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG øe §ÑJôj …òdG ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG çGóMEG ,IÒÑ˘µ˘dG á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘H √ò˘g ‘ É˘«˘∏˘©˘ dG IQGOE’G É˘˘YO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G AGOCG ‘ ôjƒ£àdGh AÉ≤JQ’G π©÷ IQGRƒdG ,''É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘jƒ˘dhC’G ø˘ª˘°V IQGOE’G √ò˘˘g

,»YÉªàL’Gh »Ñ£dG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘eCG º˘˘°ùb º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOÉ˘˘YEGh ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dGh çOGƒ◊G º˘˘ °ùbh ,IO’ƒ˘˘ dGh π«cƒdG Öàµeh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏ch IóMhh ,§«˘£˘î˘à˘dGh ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ,OGƒŸG IQGOEGh ,»é«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG ¢†©˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ °TC’G º˘˘ ˘ °ùbh äÉeóNh ,á«dÉŸG IQGOEGh ,áeÉ©dG áë°üdG AÉÑWC’G ∞FÉXh äÉLQO íàah ,áª©WC’G π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG º˘˘°SQ IOÉ˘˘ YEGh ,ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G QOÉ˘c á˘°SGQOh ,IQGRƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .ádOÉ«°üdG OóY É¡jód IQGOE’G ¿CG »µjÉ◊G ócCGh IQGOEG ôjƒ£àc ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdG øe äÉ˘˘LÉ˘˘M §˘˘«˘ £˘ î˘ Jh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG §£N Ö°ùM ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe IQGRƒdG ™°SƒàdGh ,ióŸG á∏jƒW IQGRƒdG èeGôHh

∞Xƒe ±’BG 8`H ≈æ©J ájô°ûÑdG QOGƒŸG IQGOEG :®ÉØM

Ú°TóàdG πØM ∫ÓN Qƒ°†◊G

ºgCG øe Èà©J ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿EG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb øY IÈ©e ,∞Xƒe ±’BG á«fÉªK øe ÌcCÉH ≈æ©J ÉgQÉÑàYÉH ,áë°üdG IQGRh ‘ äGQGOE’G áã«ã◊G ºgOƒ¡L ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ™«ªL äôµ°Th .IQGOE’G ôjƒ£J IQOÉÑe Ú°Tóàd É¡JOÉ©°S …òdG ÒÑµdG AÖ©dÉH ô©°ûJ É¡fCG ¤EG káàa’ ,É¡JÉeóîH AÉ≤JQ’Gh É¡ª«¶æJh IQGOE’G ôjƒ£àd IQGOE’G ¿ƒµJ ¿CG äóYhh .IQGRƒdG ∞∏µJ á¡L ÈcCG ÉgQÉÑàYÉH IQGOE’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤j .øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y ájô°ûÑdG OQGƒŸG äGQGOE’ ÉLPƒ‰

øe ÌcCG) …ô¡°ûdG ‘É°VE’G πª©dG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘ a’ ,É˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e 847 `d (á˘˘ YÉ˘˘ °S Ωƒ˘°SôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J äGAGô˘LEÉ˘H âeÉ˘b IQGOE’G ƒØ©dÉH 2001 á˘˘æ˘ °ùd (10) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ø˘˘eC’É˘˘H á˘˘°SÉŸG º˘˘ FGô÷G ø˘˘ Y π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ’ƒ°üØe 24 IOÉYEG ‘ á∏ãªàe ,»æWƒdG ,É°üî°T 57 á˘˘eó˘˘N º˘˘°Vh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ,ÉØXƒe 155 `d ÖJGhQ á˘˘©˘ ˘HQCG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ e 127 Ëô˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ Ø˘ ˘ Mh IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ ch ø˘˘jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG .Ú∏«≤à°ùŸG äõ‚G ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿CG ócCGh º«¶æJ IOÉYEG É¡æe ,äÉYhô°ûŸG øe GOóY OóY IOÉjRh ,ájQGOEG äÉª«¶æJ çGóëà°SGh IOÉYEGh ,ájQGOE’G äÉª«¶æàdG ‘ ∞FÉXƒdG º˘∏˘Y π˘ã˘e ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e Oó˘Y ∞˘«˘æ˘ °üJ ,ÚjQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’Gh ,ÜÉ˘˘ ˘°üYC’G ,äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üNCGh ,¢SGô◊Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁh ‹B’G Ö°SÉ◊G »›Èeh IQGOEGh ,Ö∏˘≤˘dG ¢üë˘a »˘«˘æ˘ah ,á˘ª˘¶˘fC’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«Ñ£dG ájQÉJôµ°ùdGh ,OGƒŸG .á«Ø«XƒdG QOGƒµdG åjó–h á©LGôe OQGƒŸG IQGOEG ¿CG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ◊G í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ø˘e Oó˘˘Y á˘˘°SGQO ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á«FÉ¡ædG á≤˘aGƒŸG ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG IOÉYEG É¡æeh ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe õ˘cô˘eh ,á˘ë˘°üdG Iô˘jRh Öà˘µ˘e º˘«˘ ¶˘ æ˘ J

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ b ó˘Ñ˘Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG Oó©H âeÉb IQGOE’G ¿EG »µjÉ◊G º«µ◊G ∫ÓN 2006 ‘ á«Ø«XƒdG äGAGôLE’G øe ≈àM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe IÎØdG 469 º°V ” PEG ,(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ,962h ∞˘˘dCG á˘˘«˘ bô˘˘Jh ,IQGRƒ˘˘∏˘ d ∞˘˘Xƒ˘˘e ,237`d Oƒ˘≤˘©˘dG ó˘˘jóŒh ,346 π˘˘jƒ–h ,ÉØXƒe 137 á˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ” É˘˘ª˘ c `d (áÑJQ) πª©dG á«Yƒf ICÉaÉµe âëæeh (ÚàÑJQ) πª©˘dG á˘«˘Yƒ˘f ICÉ˘aÉ˘µ˘eh ,565 100 RhÉéàJ ’ õaGƒM â£YCGh ,111 ¤EG QÉæjO 100 äRhÉŒ õaGƒMh ,280`d QÉæjO .ÉØXƒe 372 `d Ú°Tó˘˘ ˘J π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ L ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjƒ£J ´hô°ûe ≈æÑe ‘ (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ,Ió˘˘ «˘ ˘ aQ .®ÉØM ióf IQƒàcódG 60 AGôLEG ” ¬fCG ¤EG »µjÉ◊G QÉ°TCGh ,É«ÑjOCÉJ AGôLEG 288h ,É«Ø«Xh ÉWÉÑ°†fG `d ™aódG ΩÉ¶f Ò«¨Jh ,iƒµ°T 22 ô°üMh á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdG Ò«¨Jh ,ádÉM 351 (OÓ«ŸG ïjQÉJ ,∂æÑdG ÜÉ°ùM ,á«°ùæ÷G) äÉ˘YÉ˘°S ∞˘˘≤˘ °S ™˘˘aQh ,É˘˘°üî˘˘°T 366 `˘ ˘ d

á«ë°üdG ájò¨àdG ∫ƒM ∫hC’G »é«∏ÿG ô“DƒŸG ΩÉàN ‘

»˘Ñ˘©˘°ûdG Ö£˘˘dG ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e %53h AÉ˘˘°ùæ˘˘ dG ø˘˘ e %60 á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ¬˘˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh øe á«aÉc äÉ«ªc ∫hÉæJ ΩóY ¿CG kÉæ«Ñe ,ájôµ°ùdGh kÉ°Uƒ°üN ∫ÉØWC’G áë°U ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj Ö«∏◊G á°TÉ°û¡H º¡àHÉ˘°UEG ∫É˘ª˘à˘MGh º˘¡˘dƒ˘W á˘«˘MÉ˘f ø˘e .πÑ≤à°ùŸG ‘ ΩÉ¶©dG ô£b á©eÉL øe ø°ùM º©æŸGóÑY QƒàcódG ÉeCG á˘ë˘°U ‘ äGhô˘°†ÿGh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG á˘«˘ ª˘ gCG ¢ûbÉ˘˘æ˘ a ‘ Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ÉØWC’G √òg øe á«aÉc äÉ«ªc ¿ƒdhÉæàj ’ è«∏ÿG ∫hO .¥ÓWE’G ≈∏Y É¡dhÉæàj ’ º¡°†©H ¿CGh áª©WC’G øe º¡eôëjh º¡àë°U ≈∏Y ôKDƒj Gòg ¿CG í°VhCGh .º°ù÷G ƒªæd á«°ù«FôdG äÉjò¨ŸG ¢†©H ÜÉH íàa ” ¥GQhC’G πc øe AÉ¡àf’G ó©Hh º¡JÉ¶MÓeh º¡FGQBG ìô£d ÚcQÉ°ûª∏d ¢TÉ≤ædG ‘ Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ájò¨J ∫ƒM º¡JÉ≤«∏©Jh ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘°Vh º˘˘K á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO á˘«˘ë˘°üdG á˘fÉ˘eCÓ˘d É˘¡Áó˘≤˘J ¢Vô˘¨˘H äÉ˘˘MÎ≤ŸG á«Ñ©°ûdG ájhOC’G ™«Ñj πﬁ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód

áfQÉ≤e áª©WC’G √òg ∫hÉæàd kÓ«e ÌcCG º¡dÉØWCG ¬fCG óLh Éªc .º¡FÉæHCG ¿ƒë°üæj ’ øjòdG ∂ÄdhCÉH hCG á˘©˘jô˘°ùdG á˘ª˘ ©˘ WC’G ΩC’G hCG ÜC’G ∫hÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ ∏˘ c óæY áª©WC’G √òg ∫hÉæJ áÑ°ùf äOGR äÉHhô°ûŸG .AÉæHC’G äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e ¤EG IÒNC’G á˘˘ bQƒ˘˘ dG âbô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh äÉ˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘≤˘ gGôŸG ó˘˘æ˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘ ˘e Ú°ù◊G ihQCG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üNC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘ bh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG AÉbó°UC’G ™«é°ûJ ¿CG Éªc ,ºgC’G »g á«°ùØædGh äÉ˘˘≤˘ gGôŸG π˘˘«˘ e ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGQhO Ö©˘˘∏˘ j π˘˘gC’Gh .á°VÉjôdG á°SQÉªŸ ådÉãdG Ωƒ«∏d ¬JÉ°ù∏L ó≤Y ‘ ô“DƒŸG ôªà°SGh ‘ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ,Úà˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y Úà˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á©eÉL øe ¢TƒHôWƒHCG IõªM QƒàcódG Éªg’hCG ‘ ¬JÉéàæeh Ö«∏◊G á«ªgCG ¢VÉjôdÉH Oƒ©°S ∂∏ŸG óæY kGÒÑc kÓ«e ∑Éæg ¿CG í°VhCGh ,∫ÉØWC’G áë°U Ö«˘˘ ˘∏◊G Üô˘˘ ˘°T Ωó˘˘ ˘Y ‘ Ú≤˘˘ ˘gGôŸGh ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG

zQGƒM{ ¤EG á∏MQ ‘ zΩÉàjC’G ádÉØc{ ƒØXƒe .ÚØXƒŸG º«¶æJ ≈∏Y ¢Uô– ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¿CG ôcòj ó«Wƒàd ÚØXƒª∏d á«YÉªàL’G èeGÈdGh á£°ûfC’G IƒNC’G ìhQ ó˘«˘cCÉ˘Jh º˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ” å«M ,áæé∏dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ÚH ¿hÉ©àdGh ±ó¡dG OóMh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘£˘°ûfC’G á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ §˘HGhô˘dG »˘ª˘æ˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘c Òaƒ˘à˘H É˘˘¡˘ æ˘ e ÚH »˘YÉ˘ª÷G ¿hÉ˘©˘à˘dGh π˘ª˘ ©˘ dG ìhQ åHh á˘˘jƒ˘˘NC’G á£HGÎe IóMGh Iô°SCÉc kÉ©«ªL πª©dGh ,ÚØXƒŸG øe áæé∏dG âÄ°ûfCG …òdG »eÉ°ùdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd .¬∏LCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á∏MQ »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âª¶f ìhQ IOÉjR ±ó¡H º¡JÓFÉYh É¡«ØXƒŸ QGƒM QõL ¤EG ójõe áMÉJEGh ÚØXƒŸG ÚH äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh áØdC’G ≈∏Y Oƒ©j Éª«a º¡æ«H …ô°SCG ƒL ≥∏ÿ ¢UôØdG øe Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G áeóÿ AÉ£©dGh á«LÉàfE’G IOÉjR .áæé∏dG πÑb øe ÚdƒØµŸG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°Th Úeƒ˘˘j Ió˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘dG äô˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘M º˘gô˘°SCG ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG »˘Ø˘Xƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘∏˘ î˘ Jh .Iô˘˘jõ÷G ≥˘˘aGô˘˘e ‘ kÉ˘ ©˘ à‡ kÉ˘ à˘ ˘bh Gƒ˘˘ °†b ÚH äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùeh kÉ˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG kÉ›É˘˘ fô˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG

ájò¨àdG ∫ƒM ∫hC’G »é«∏ÿG ô“DƒŸG ºààNG (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWCÓd á«ë°üdG áeÉY á°ûbÉæe ¬à©ÑJ á«ª∏Y ¥GQhCG çÓãH ¬dÉªYCG âeó˘b å«˘M ,Ú≤˘gGôŸGh ∫É˘Ø˘WC’G á˘jò˘˘¨˘ J ∫ƒ˘˘M »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL øe º‚ áªWÉa áÑdÉ£dG äÉ¡eC’G óæY »Ñ©°ûdG Ö£dG äÉ°SQÉ‡ ∫ƒM ábQh ø˘˘e % 60 ø˘˘e ÌcCG ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,ø˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ Ø˘ ˘WCGh ´GƒfCG óMCG ¿ƒ°SQÉÁ ∫ÉLôdG øe % 53h ,AÉ°ùædG ¢VGô˘˘eC’G º˘˘gCG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Ö£˘˘dG Ω’BGh ,´Gó°üdG »Ñ©°ûdG Ö£dG É¡«a Ωóîà°ùoj »àdG äÉHÉ¡àd’Gh ,…ôµ°ùdG ¢Vôeh ,∑É°ùeE’Gh ,ø£ÑdG .Ió©ŸG äÉHGô£°VGh ,ájó∏÷G øe ÊÉ£ë≤dG IÒæe á«FÉ°üNC’G âeób Éªc π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ Iô˘˘°SC’G QhO ∫ƒ˘˘M á˘˘ bQh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG øjódGƒ∏d ¿CG âæ«H ∫ÉØWC’G óæY á«FGò¨dG äGOÉ©dG ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äGOÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO ¿ƒeƒ≤j øjòdG øjódGƒdG ¿CG óLh PEG ,º¡dÉØWCG ¿ƒµj äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ∫hÉæàH º¡FÉæHCG í°üæH

ÉjÉ°†bh çOGƒM

¿ƒ˘dƒ˘ë˘ j Újƒ˘˘«˘ °SBG á˘˘KÓ˘˘K QƒªÿG ™«Ñd áfÉM ¤EG á≤°T

√ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j √É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ H !ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘dCG 15

¥ô£H OÓÑdG ‘ ¿ƒª«≤j øjòdG Újƒ«°SB’G äÉØdÉﬂ äQôµJ äÉ˘˘ fÉ◊É˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûd º˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh á˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ÒZ ó©H áeÉ©dG ÜGOB’G áWô°T âØ°ûc å«M ,QƒªÿG ™«Ñd á°ü«NôdG É¡«a ÌY ≥≤°ûdG øe IóMGh ¿hôjój Újƒ«°SBG áKÓK Éæ«ªc ÉgOGóYEG É˘˘¡˘©˘«˘Ñ˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘j á˘˘Ø˘∏˘àﬂ ´Gƒ˘˘fCÉ˘H Qƒ˘˘ªÿG ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOGô˘˘aCG ó˘˘MCG â∏˘˘°SQCG ó˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG âfÉ˘˘ch .º˘˘¡˘æ˘FÉ˘˘Hõ˘˘d á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ó°TÒd É°ùÑ∏àe ∫hC’G º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ôªÿG AGô°ûd É«Øîàe GhógÉ°T á≤°û∏d áWô°ûdG ∫ÉLQ ¬LƒJ óæYh ,¬«∏«eR ≈∏Y áWô°ûdG ,ÊÉãdG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ,ôªÿG ¢ShDƒc É¡«∏Y âÑJQ ä’hÉW ¬H äô°ùµfÉa …QÉÛG Ö«HÉfCG Éeóîà°ùe Üô¡dG ådÉãdG ∫hÉM Éªæ«H ÉgôKEG ¬àdÉMEG â“h ,¬∏LQ ô°ùch ¢VQC’G ≈∏Y ¬Wƒ≤°S ¤EG ájODƒe ¤EG √Ó˘˘«˘eR π˘˘«˘MCGh .¬˘˘«˘MGô˘˘L á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¬˘˘YÉ˘˘°†NE’ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG …òdG »Ñ«à©dG ø°ùM áHÉ«ædG π«ch πÑb øe Éª¡©e ≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG ÒZ áeÉbE’G áª¡Jh ,¢ü«NôJ ¿hO øe QƒªÿG ™«H áª¡J Éª¡d ¬Lh .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 Éª¡°ùÑM Qôbh ,áYhô°ûŸG

ô¡°ûdG ‘ ÚJôe ¬«∏Y o√OOôJ ó©H áaGô°üdG äÓﬁ óMCG √ÉÑàfG …ƒ«°SBG √É«e ™FÉH QÉKCG ÖJÉµe ¤EG ôjô≤àH πÙG Ωó≤àa ,QÉæjO ±’BG Iô°ûY ¤EG á°ùªN øe ähÉØàJ ä’GƒM ∫É°SQE’ ™aO Ée ,√É«e ™FÉH πª©j áæ°S 26 øe ÌcCG OÓÑdG ‘ …ƒ«°SB’G áeÉbEG ÚÑj ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” .√OÓH ¤EG É¡∏°Sôj »àdG IÒÑµdG ≠dÉÑŸÉH ∂°ûdG ¤EG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM Qôb …òdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG É¡∏«ch πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áYƒª› ÖJGhQ πjƒëàH Ωƒ≤j ¬fCG ÚÑJ PEG ,¢ü«NôJ ¿hO ∂æÑdG πªY ádhGõe áª¡àH ≥«ëàdG áFÉe ≠∏Ñe ≈∏Y ¬dƒ°üM πHÉ≤e √ó∏H ¤EG ºK »é«∏N ó∏H ¤EG áaGô°üdG á£°SGƒH øjƒ«°SB’G øe .¬∏gCG ¤EG ≠dÉÑŸG ™e É¡∏°Sôj ô¡°ûdG ‘ QÉæjO

¢ü«NôJ ¿hO øe èë∏d á∏ªM ôq«°ùj ∫hÉ≤e á°üNQ Öë°ùH è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉ«b ºZQ áªµÙG øe √ó°V ºµM Qhó°Uh ,IóY äÉØdÉﬂ ‘ ¬WQƒàd èM ,¢ü«NôJ ¿hO á∏ªM √Ò«°ùàd QÉæjO 500 ≠∏Ñe ¬Áô¨àH »°†≤j èjhÎdÉH ΩÉbh ≈°VÉŸG ΩÉ©dG á°üNôe ÒZ á∏ªM Ò«°ùJ ‘ ôªà°SG πÑb øe √DhÉYóà°SG ” .QƒeC’G áÑbÉ©H ¬HBG ÒZ ΩÉ©dG Gòg ¬à∏ª◊ ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG É¡∏«ch πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ⁄ GPEG ¬fCÉH OÉaCGh ,ΩÉ©dG Gò¡d á∏ªM Ò«°ùJ ø∏YCG ¬fCG ±ÎYÉa ¿CG ôcòj .iôNCG á∏ªM ¤EG êÉé◊G ∫ƒë«°ùa ÉgÒ«°ùàH ¬d íª°ùj øµ°S ÒaƒJ ‘ â∏ã“ äÉØdÉﬂ ‘ ¬WQƒJ ¬à°üNQ Öë°S ÖÑ°S á∏ªM Ò«°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,º¡d á«aÉµdG áeÓ°ùdG øeDƒj ’ êÉéë∏d ¬∏«Ñ°S AÓNEG áHÉ«ædG π«ch Qôbh .¬H ìƒª°ùŸG Oó©dG ¥ƒØJ OGóYCÉH .QÉæjO 500 á«dÉe ádÉØµH

É˘¡˘ HÉ˘˘°üà˘˘ZÉ˘˘H º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ JÉ˘˘a É˘˘gƒ˘˘bô˘˘°S ióMEG ‘ É¡àaôZ Gƒ∏NO ¿CG ó©H ¢Sóæ¡e ºgóMCG Ú«é«∏N øe ΩÉ≤àf’G IÉàa âdhÉM AGóàY’ÉH ¬«a º¡ª¡àJ kÉZÓH âeó≤a ,É¡JÉZƒ°üe Gƒbô°Sh É¡àcôM Ghó«bh á°ThôØŸG ≥≤°ûdG ≈˘˘Ø˘æ˘a »˘˘Yô˘˘°ûdG Ö«˘˘Ñ˘£˘dG ¤EG IÉ˘˘à˘Ø˘dG â∏˘˘«˘MGC h º˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ” .ÖbÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y .ÉgAÉYOG º¡æé°ùH äôeCGh ÉgÉ°VQ Ò¨H IÉàØdG á©bGƒe áª¡J øe Úª¡àŸG IAGÈH áªµÙG âªµMh .ábô°ùdG á«°†b ‘ º¡WQƒJ äƒÑãd äGƒæ°S 5 ,áeƒ¡Øe ÒZ kÉJGƒ°UCG ™ª°Sh kÉMƒàØe áaô¨dG ÜÉH ógÉ°T ób IQÉª©dG ‘ Úª«≤ŸG óMCG ¿Éch É¡«æ«Y ≈∏Y ≥°U’ §jô°T ™°Vh ™e Ú∏LôdGh øjó«dG Ió«≤e ÉgóLh IÉàØdG áaôZ πNO ÉeóæYh ,ÜÉ°üàZ’Gh ábô°ù∏d É¡°Vô©J øY ºgÈîàd áWô°ûdÉH â∏°üJG ÉgóYÉ°S ¿CG ó©Hh ,É¡ªah Úª«≤ŸG É¡æFÉHR óMCG IQÉjR øe É¡FÉ¡àfG ó©H IQÉª©dG ó©°üe ‘ ÉgóLGƒJ AÉæKCG É¡fCG âYOGh .É¡«∏Y AGóàYÓd É¡°ùHÓe øe É¡fhOôéjh É¡àaôZ ¤EG É¡fhOÉà≤j Úª¡àŸÉH âÄLƒa IQÉª©dG ≈a .§≤a ábô°ùdG ó°ü≤H IÉàØdG áaôZ ∫ƒNóH GƒaÎYG Úª¡àŸG á¡LGƒe ó©Hh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

{ `d »Nƒ£dG ±ô°TCG äÉ«fÉMhôdGh ∂∏ØdG ⁄ÉY

á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ¢VGô˘˘ ˘eCG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dsƒ˘ ˘ M IQƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùŸG ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘H IÎa ∫ƒ˘˘ ˘W πLódGh IPƒ©°ûdG ÚHh äÉ«fÉMhôdGh ∂∏ØdG Ωƒ∏Y ÚH ¿ƒ£∏îj ¿hÒãc ¯ Ö∏£àj á∏µ°ûe …CG êÓYh á©Øæª∏d äÉ«fÉMhôdG Òî°ùJ ≥jôW øY √ój ≈∏Y »≤jó°üd ¢UÓÿG ¬∏dG Öàc ∞«c .¢SÉædG áeóN ‘ äÉ«fÉMhôdG º∏Y Òî°ùJ É¡JQóæd kGô¶f ÜÉ°ûYC’G √ògh ,ÜÉ°ûYC’G øe ´GƒfCG kÉfÉ«MCG iƒà°ùª∏d ¢ù«˘d ø˘µ˘dh ,kÓ˘«˘∏˘b á˘©˘Ø˘Jô˘e É˘gQÉ˘©˘°SCG ¿ƒ˘µ˘J IPƒ©°ûdGh πLódGh äÉ«fÉMhôdGh ∂∏ØdG º∏Y äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dG õ˘«˘cô˘˘J ¿C’ ¿hPƒ˘˘©˘ °ûŸG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°üj …ò˘˘dG Iô˘LÉ˘àŸG ¢ù«˘dh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æŸG ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘˘H â°ûjÉ˘Y »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘eh ±ô˘˘°TCG ï˘˘«˘ °ûdG âÑ˘˘KCG .¢SÉædG Ω’BÉH âbƒdG ‘ êÓ©dG ‘ ¿É≤JEGh õq«“ É¡∏«°UÉØJh É¡≤FÉbO ÊÉYóa »≤jó°U ádÉM õ¨d πM øY Ö£dG õéY …òdG ¥ô¨à°ùŸG âbƒdG º∏Y ÚH ábÓ©dG ∫ƒM ∫DhÉ°ùJ ìô£H AóÑdG ¤EG ∂dP Éªc .IPƒ©°ûdGh πLódÉH ≈ª°ùj Éeh äÉ«fÉMhôdGh ∂∏ØdG πgh ?ádÉM πc êÓ©d Oóﬁ â«bƒJ ∑Éæg πgh ¯ ?á«MhôdGh ájƒ°†©dG ¢VGôeC’G ÚH •ÉÑJQG ∑Éæg øµÁ GPÉe ¬d ¬∏dG ¬Ñàc …òdG AÉØ°ûdGh »≤jó°U ádÉM ¿CG ?¬Ø«æ°üJ øe ¢VGôeC’G ∞∏àîJ :»Nƒ£dG ±ô°TCG ï«°ûdG Ée ≈àe øµdh êÓ©dG ‘ ábô¨à°ùŸG IÎØdGh É¡Yƒf å«M §∏àîJ kÉfÉ«MCG :(kÉª°ùàÑe) »Nƒ£dG ±ô°TCG ï«°ûdG ºq«≤j ∞°ûµdG OôéÃ ¬fEÉa ¬dÉ› ‘ øµªàe èdÉ©ŸG ¿Éc õ««ªàdG º¡jód Ö©°üj å«ëH øjÒãµdG iód º«gÉØŸG kÉ«°üî°T ‹ áÑ°ùædÉHh .êÓ©∏d áHƒ∏£ŸG IÎØdGh ádÉ◊G π˘Ló˘dÉ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘eh ,äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘dGh ∂∏˘˘Ø˘ dG º˘˘∏˘ Y ÚH ,É˘¡˘à˘°ûjÉ˘Y »˘à˘dG »˘à˘HôŒ ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H êÓ˘©˘dG Oó˘MCG É˘˘fCÉ˘ a º∏Y ¿EG :∫ƒbCG äÉµHÉ°ûàdG √òg ìÉ°†jE’ øµdh ,IPƒ©°ûdGh ÉeCGh ,»°SÉ°SCG πµ°ûH ËôµdG ¿BGô≤dG ≈∏Y É¡«a óªàYCGh ∫É«LCG ÈY çQGƒJ óbh ,ΩƒéædG ÜÉ°ùM º∏Y ƒg ∂∏ØdG º˘à˘j »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘dG ÚH É˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ô˘˘NB’G Aõ÷G É˘ª˘c ,Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÜÉ˘°ùM ‘ ¬˘é˘FÉ˘à˘f ¬˘˘d âfÉ˘˘ch ÚH ábÓ©∏d áÑ°ùædÉHh .ÒÿG ÖfÉL ‘ É¡H áfÉ©à°S’G É˘eCGh .IÒã˘c Qƒ˘eCG ó˘jó– ‘ ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG ôeCG ìÉ°†jEG øe óHÓa á«fÉMhôdGh ájƒ°†©dG ¢VGôeC’G â“ »˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG QGô˘˘°SC’G ø˘˘e »˘˘¡˘ a äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘dG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ∫ÉªYC’ CÉé∏j øªa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ójó©dG ∂ah ,áeÉ©dG á©ØæŸG ‘ É¡eGóîà°SGh É¡à°SGQO ™ªa ,¬àLhR øY êhõdG §HQ É¡æª°V øe ¿ƒµj »àdGh πLódGh IPƒ©°ûdG ≥jôW øY πª©J »àdG äÓÑYõÿG øe ¤EG »MhôdG ¢VôŸG ∫ƒëàj IÎØdG ∫ƒWh ∫ÉªYC’G √òg ‘ ô˘qî˘°ùJ äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dG ¿CG É˘ª˘c .¢SÉ˘æ˘ dG AGò˘˘jEG ‘ á˘˘Ñ˘ ZQ »Ñ£dG ÖfÉ÷ÉH áfÉ©à°S’G ºàj á÷É©ŸG óæYh …ƒ°†Y ™˘e OÉ˘°†J É˘gó‚ IPƒ˘©˘°ûdG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘˘Hh kÉ˘ ª˘ FGO ÒÿG ¿CG å«M ,OôØdG øe √òg ôë°ùdG ∫ÉªYCG âæµ“ Ée ≈àe ≥jôØàdG ∫ÉªYCG É¡æeh ,AGòjEÓd πª©J å«M äÉ«fÉMhôdG …ƒ°†Y ¢Vôe ¤EG ∫ƒëàj ¬∏©Œ ôë°ùdG IÎa ∫ƒW áæµªŸG πFÉ°SƒdG áaÉµH AGòjE’G ∫ÉªYCGh ,ÚLhõdG ÚH ΩOBG »æH Éªa êÓ©dG ºàj ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ôeCÉH øµdh á˘LQó˘dÉ˘H »˘ë˘Hô˘dGh …OÉŸG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Yõ˘cô˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c .¥RCÉe …CG øe êhôî∏d QƒeC’G √òg ‘ ÖÑ°S ’EG ¿ƒ∏°üj ÚdÉLódG Ö∏ZCG ¿CG ó‚ ÉæfEÉa ‹ÉàdÉHh ,¤hC’G ó©ÑdG πc Ió«©H ∫ÉªYC’G √òg ¿EÉa ∂dòc ,™jô°ùdG AGÌ∏d äÉLÓ©dG ´GƒfCG ºàj É¡dÓN øeh ËôµdG ¿BGô≤dGh »æjódG ÖfÉ÷G øY ” …òdG Ö∏£dG ≥«≤ëàd IOôŸGh ÚWÉ«°ûdÉH áfÉ©à°S’G ?á«fÉMhôdG äÉLÓ©dG ´GƒfCG Éeh ¯ .¬«∏Y ∫GƒeC’G ™aO º˘˘ à˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Aõ˘˘ L :»˘˘ Nƒ˘˘ £˘ ˘dG ±ô˘˘ °TCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,á«Yô°ûdG á«bôdÉH ºàj AõLh ,äÉ«fÉMhôdÉH áfÉ©à°S’ÉH …OÉŸG ÖfÉ÷Gh äÉ«fÉMhôdG ÒãµdG AÉØ°T ‘ ÒÑc QhO ËôµdG ¿BGô≤∏d ¿CG ócDhCG »æµdh ¬∏dG ¿CG ø≤«àdG øe ¢Vôe …CG êÓ©d óH’h ¢VGôeC’G øe º∏Y ‘ …OÉŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ’ GPÉŸ ¯ ÖÑ°S ’EG ΩOBG »æH Éeh ,QOÉ≤dG ƒg ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S √óMh ?äÉ«fÉMhôdG .QƒeC’G √òg ‘ kÉÑÑ°S ¬∏©Lh ¬∏dG √ôqî°S ¿CÉH ìÉ°†jE’G øe óH’ :»Nƒ£dG ±ô°TCG ï«°ûdG -

…Qhô˘°†dG ø˘e ¢ù«˘d ¬˘fCG ï˘«˘°ûdG ¬˘d ó˘cCÉ˘ a ¬˘˘∏˘ ª˘ Y …ò˘˘dG ¬JÉ«◊ IOƒ©dGh êÓ©dG áaô©e »Øµjh ¬∏©a øe áaô©e á¡L øeh .QÉÑ÷G º≤àæŸG ƒg ¬∏dG ¿CG ¬d ócCGh .á«©«Ñ£dG ¿BGô≤dG ≈∏Y áÑXGƒŸGh øjódÉH ∂°ùªàdÉH ¬ÑdÉW iôNCG ∫ÉªYCG øe º¡°ü«∏îJ ” ø‡ ÒãµdG ∑Éæ¡a ËôµdG πµ°ûH øjódÉH º¡eGõàdG ΩóY ¿CG ÒZ IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG √É˘°UhCG ∂dò˘dh ,á˘«˘Ñ˘∏˘°S »˘MGƒ˘æ˘H º˘¡˘«˘∏˘ Y ≈˘˘JCG ≥˘˘ª˘ ©˘ à˘ e ±ƒ°S ¬JÉ«M ¿CG ¬d ócCGh ¿BGô≤dG IAGôb ≈∏Y áÑXGƒŸÉH .É¡à©«ÑW ¤EG ™LôJ â¶˘M’h ï˘«˘°ûdG ó˘æ˘Y ø˘e »˘Ñ˘ MÉ˘˘°Uh É˘˘fCG É˘˘æ˘ Lô˘˘N ™e ìÉ«JQ’G Gòg ÖÑ°S øY ¬àdCÉ°ùa √óæY ìÉ«JQ’G äGQÉeCG ,¬˘˘dhCG ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸGh ¿B’G ≈˘˘à˘ M í˘˘°†à˘˘J ⁄ è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ï«°ûdG åjóM øµdh ,º∏©j ’ ¬fCG »≤jó°U ‹ í°VhCÉa »ÑMÉ°U âdCÉ°S IÎa ó©Hh ΩÉjC’G â°†e .áMGôdG ¬d πNOCG âfÉc »àdG ¬JÉ«Mh ¬©°Vh ø°ù– ¬fCG ‹ ócCÉa ¬dÉM øY âHô¨à°SG .â°†e »àdG ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW áØbƒàe ÌcCG Üôb øY º∏©dG Gòg áaô©Ÿ ∫ƒ°†ØdG Êó°Th ∞bƒŸG iòdG »Nƒ£dG ±ô°TCG ï«°ûdG ™e AÉ≤∏dG Gòg ‹ ¿Éµa É¡∏«°UÉØJh É¡≤FÉbO â°ûjÉY »àdG áHôéàdG øeh ¬JóLh

Iô≤à°ùe á«LhõdG ¬JÉ«M øµJ ⁄ IÎØdG ∂∏J ∫ÓNh á˘dÉ˘M ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ LhRh ƒ˘˘g É˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ L ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ IÎa ∫Gƒ˘W É˘¡˘fƒ˘°ûjÉ˘˘©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘à˘ dG º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ¬àLhRh ≥jó°üdG Gòg ¿CG ‘ äRôH á∏µ°ûŸG øµd ,º¡LGhR ó˘«˘cCÉ˘J ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y Iƒ˘˘NEÉ˘ c º˘˘¡˘ LGhR IÎa Gƒ˘˘°TÉ˘˘Y ÖÑ˘°S …CG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘j ⁄h á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ¬˘à˘dƒ˘˘Lô˘˘d AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ñƒ«°T ÚH Ée øjÒãµ∏d CÉ÷ ób ¿Éch ,¬àdÉ◊ …ƒ°†Y ≈∏Y ºgóMCG ¬dO ¿CG Qó≤dG AÉ°T ¿EG ¤EG ÚdÉLOh øjO ¬˘JQÉ˘jR AÉ˘æ˘KCG ¬˘à˘∏˘HÉ˘≤Ÿ ¬˘à˘ ≤˘ aGQ ó˘˘bh »˘˘Nƒ˘˘£˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ‘Éë°üdG ∫ƒ°†ØdG ¿CG ÒZ ΩÉg ôeC’ ¢ù«d ,øjôëÑ∏d »àdG Ö«dÉ°SC’G áaô©eh ÖfÉ÷G Gòg ÉjÉÑN áaô©Ÿ Êó°T õé©j ób »àdG ä’É◊G √òg πãe êÓY ‘ É¡YÉÑJG ºàj Qƒ°üJ …ód øµj ⁄h Éæ∏NO ,É¡LÓY øY kÉfÉ«MCG Ö£dG »˘≤˘jó˘°U Oô˘°S ¿CG ¤EG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘«˘ch ∞˘bƒŸG á˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ d ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG ¬d ócCGh ï«°ûdG ¬fCÉªW ,¬à∏µ°ûe AGO øe Éeh AÓÑdG ≈∏Y √È°U Èàî«d ’EG º∏°ùe »∏Ñj ’ .¤É©J ¬∏°†ØH AGhO ¬dh ’EG ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG Ö∏ZCÉa ∞bƒŸG âHô¨à°SG ï«°ûdG øµd ,…OÉŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH ¿hõcôj ¢üàÁh πFÉ°SƒdG ≈à°ûH ¬àÑ«°üe ¬«∏Y ¿qƒ¡j ¿Éc ±ô°TCG ¬∏dÉH á≤ãdG ¿CG ¬d ócCGh ¬«∏Y kÉë°VGh GóH iòdG ¬aƒN êÓ˘©˘∏˘d »˘°ù«˘FQ ÖÑ˘˘°S ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘cƒ˘˘à˘ dGh ¤É˘˘©˘ Jh √ó˘˘Mh åjó◊G ‘ ï«°ûdG òNCG ,¬H πM iòdG ¥RCÉŸG øe êhôÿGh ï˘«˘°ûdG ¿PCÉ˘à˘°SG á˘YÉ˘°S »˘°†e ó˘©˘ Hh kÉ˘ jOh »˘˘≤˘ jó˘˘°U ™˘˘e êôØdG »JCÉ«°S ¤É©J ¬fPEÉHh ¬©e ¬∏dG ¿CG »≤jó°U kÉæÄª£e ï«°ûdG ∫Éb å«M ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ¿Éch ,∂ª∏YCG ¿CG OhCG ËôµdG »NCG :≥KGh Üƒ∏°SCÉH »≤jó°üd Qô˘°†d √ô˘î˘°ùjh äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dG º˘∏˘©˘d CÉ˘ é˘ ∏˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g º¡dG áMGREGh ¢SÉædG IóYÉ°ùŸ √ôî°ùj øe ∑Éægh ,¢SÉædG ‘ »≤ª©J ∫ÓN øeh »NCG Éj ÉfCGh º¡JÉ«M øYh º¡æY ÜÉ°üe ∂fCG äóLh á«JÉ«◊G »àHôŒh »ãëHh º∏©dG Gòg OÉ≤MC’ »JCÉJ ∞°SCÓd ∫ÉªYC’G √ògh IPƒ©°ûdGh ôë°ùdÉH øe ºZQh ,¿ÉÁE’G øe ¬Ñ∏b ÓN ø‡ ¢†©ÑdG É¡æµj ¬µa Ö©°üdG øeh Ëób ƒ¡a ÜÉ°üe øe ∂H ⁄CG Ée ¿ƒc ¬fPEÉH ¬µa â©£à°SGh »æ≤ah ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG ’EG ¢üî°ûdG øY »ÑMÉ°U ¬dCÉ°ùa .Ëób ôë°S ƒgh ,¤É©J

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` zøWƒdG{ êÓ©dG Ö«dÉ°SCG ∫ƒM øjódG AÉª∏Yh AÉ¡≤ØdG ∞∏àNG á˘«˘fÉ˘Mhô˘dG ¢VGô˘eC’Gh ¢ùŸG ä’É˘˘M êÓ˘˘Yh ÊÉ˘˘Mhô˘˘dG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ÚHh É¡æ«H §∏N øe ∑Éægh iôNC’G áÑZQ ÚdÉLódG ¢†©H É¡©Ñàj ≈àdG iôNC’G Ö«dÉ°SC’Gh ÜÉ˘ë˘°UCG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≥˘jô˘W ø˘Y ∫Gƒ˘eC’G »˘æ˘L ‘ º˘¡˘ æ˘ e …òdG »æjódG ≥ª©àdG ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘Ñ˘dG á˘∏˘ë˘°†dG ∫ƒ˘≤˘©˘dG äÉ«é¡æe ≥ah É¡JÉ«°SÉ°SCGh QƒeC’G äÉq«gÉe Éæd í°VhCG ø˘e ∫Gõ˘j ’ äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dGh ∂∏˘Ø˘dG º˘∏˘Y ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘ fƒ˘˘c √ò¡H øeDƒj øe ∑Éæ¡a øjÒãµdG iód áª¡ÑŸG Ωƒ∏©dG kGó«©H πLOh IPƒ©°T QƒeCG ÉgGôj øe ∑Éægh äÉ¡LƒàdG RôH äÉeÉ°ù≤f’G √òg ∫ÓN øeh ,¬JÉ«ã«Mh øjódG øY ø˘Y ø˘jOÉ˘°†à˘e Ú≤˘jô˘W ‘ äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dGh ∂∏˘Ø˘dG º˘˘∏˘ Y ¬˘«˘HÉ˘é˘jE’G Qƒ˘˘eC’G ‘ äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ’ ¬LƒàdG Gògh .…OÉŸG íHôdG øY kGó«©H áeÉ©dG á©ØæŸGh ∫ÉÛG Gòg ‘ ≥ª©Jh á°SGQO ó©H ó«¡L ó¡éH ’EG ºàj ƒ˘˘¡˘ a ô˘˘NB’G º˘˘°ù≤˘˘ dG É˘˘ eCGh ,√QGô˘˘ °SCGh √É˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘N á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ≈∏Y É¡«a ¿hóªà©j øjòdGh ¤hC’G áLQódÉH øjPƒ©°ûª∏d á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ ô˘°ûà˘æ˘Jh Oƒ˘°ùJ á˘Ñ˘jô˘Z Qƒ˘˘eCG .øjódGh π≤©dG ‘ÉæJ »gh π°Uh …òdG áaô©ŸGh º∏©dG ióŸ Qƒ°üJ …ód øµj ⁄ Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ∂∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘≤˘ ª˘ ©˘ àŸG ¬˘˘«˘ ˘dEG ±ô°TCG ï«°ûdG ™e áHôéàdG â°ûjÉY ¿CG ¤EG á«fÉMhôdG É˘˘¡˘ ©˘ e ™˘˘Ø˘ æ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ä’É◊G ø˘˘e Oó˘˘©˘ d »˘˘ Nƒ˘˘ £˘ ˘dG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬d IQÉjR AÉæKCG ∂dPh á«Ñ£dG äÉLÓ©dG …òdG ¢UÉÿG åjó◊G Gòg É¡d ¿Éch ¬H â≤àdG (øWƒdG) áÄWÉÿG º«gÉØŸG øe OóY í«ë°üJ ≈∏Y ¬dÓN øe õcQ ,IPƒ©°Th πLO äÉ«fÉMhôdGh ∂∏ØdG º∏Y ¿CG RÈJ »àdG áLQó˘dÉ˘H ó˘ª˘à˘©˘j äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dGh ∂∏˘Ø˘dG º˘∏˘Y ¿CG kGó˘cDƒ˘e ¢SÉædG áeóN π«Ñ°S ‘ πãeC’G ΩGóîà°S’G ≈∏Y ¤hC’G √ô≤j Üƒ∏°SCÉH º¡JÉfÉ©e AÉ¡fEGh …OÉŸG íHôdG øY kGó«©H .øjódGh ´ô°ûdG É¡à°ûjÉY á≤«≤M áHôŒ

äGƒæ°S ™Ñ°ùdG ÜQÉ≤j Ée òæe êhõJ ≥jó°U ‹ ¿Éc

:ègÉæŸGh º«∏©àdG π«ch

áYÉ°VôdG »àYÉ°S øe kÉ«eƒj ¿óØà°ùj áª∏©e 1350 øe ÌcCG Qƒ°†◊G øe QƒeC’G AÉ«dhCG Úµ“ ¬aóg á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ìƒàØŸG Ωƒ«dG ¯ AÉ«dhCG óLGƒJ ¿Éª°†H ≥∏©à«a ÊÉãdG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ «˘ b ’ å«˘˘M ,á˘˘°SQóŸÉ˘˘H Qƒ˘˘eC’G âæ«H óbh A’Dƒg √ô°†ëj ’ …òdG ìƒàØŸG AÉ˘˘«˘ ˘dhC’ ™˘˘ °SƒŸG Qƒ˘˘ °†◊G ¿CG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ’EG ¿ƒµj ’ QƒeC’G á˘°üjô˘M IQGRƒ˘dG ¿EG »˘MÉ˘æ˘ L ±É˘˘°VCGh ≈∏Y π«dódGh ,äÉª∏©ŸG ±hôX IÉYGôe ≈∏Y ¿óØà°ùj áª∏©e 1350 øe ÌcCG ¿CG ∂dP øe øLôîjh áYÉ°VôdG »àYÉ°S øe kÉ«dÉM Ωƒ≤Jh ,¢Vô¨dG Gò¡d ΩGhódG AÉæKCG ¢SQGóŸG ‘ IQGRƒdG ¿CG πH ,ø¡°ü°üM ÚeCÉàH IQGRƒdG AÉ˘Ñ˘YC’G ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘ë˘à˘ J ∂dP π˘˘«˘ Ñ˘ °S É˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘ª˘∏˘©ŸG ™˘à“ ¿É˘ª˘°†d ∞˘∏˘µ˘dGh .Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH Ωƒj Oô› ƒg ìƒàØŸG Ωƒ«dG ¿EG ∫Ébh ójõJ ’ ¬Jóeh »°SGQódG π°üØdG ‘ óMGh á°Uôa ¿ƒµjh äÉYÉ°S çÓK øY ÖdÉ¨dG ‘ ÉÃ â«˘˘Ñ˘ dGh á˘˘°SQóŸG ÚH QGƒ◊Gh AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d IQGRƒdG ≠∏ÑàJ ⁄h ,ÖdÉ£dG áë∏°üe Ωóîj …CG øe êÉéàM’G hCG ¢VGÎY’G øe ´ƒf …CG .ô°ûf Éªc äÉª∏©ŸG øe ¿Éc ´ƒf ¿CÉH ó«cCÉàdÉH ¬ëjô°üJ π«cƒdG ºàNh ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe º«ª©J ´ƒ°VƒŸG Gòg πM ‘ º¡°ùj ±ƒ°S πÑ≤à°ùŸG ΩÉ˘¶˘ f º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e …Qò˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ∂dP ™˘˘e ø˘˘µ˘ ˘dh ,ÊhÎµ˘˘ d’G π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘eCG kÉ˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e kÉ˘ HÉ˘˘H á˘˘°SQóŸG π˘˘¶˘ J ±ƒ˘˘°S π°UGƒàdG øY ≈æZ ’ å«M QƒeC’G AÉ«dhCG .º∏©ŸGh ôeC’G ‹h ÚH »◊G

:øWƒdG -≈°ù«Y áæjóe

»MÉæL óªﬁ º«gGôHEG QƒàcódG

‘ kGô˘˘NDƒ˘ e ÒKCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘Jh ¢†©˘˘H iƒ˘˘µ˘ ˘°T ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º«¶æJ øe äÉª∏©ŸG í°VhCG ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ áMƒàØŸG ΩÉjCÓd ò˘æ˘e É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘e á˘«˘dB’G √ò˘g ¿CG π˘«˘ cƒ˘˘dG »gh ,kGójóL kGôeCG â°ù«dh ,Úæ°ùdG äGô°ûY ¿Éª°V ∫hC’G :Ú«°SÉ°SCG øjôeCG ±ó¡à°ùJ »˘°SGQó˘dG Ωƒ˘«˘dG êQÉ˘N Ωƒ˘«˘dG Gò˘g º˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SGQO Ωƒ˘˘j á˘˘YÉ˘˘°VEG Ωó˘˘©˘ d ójó÷G º«∏©àdG ¿ƒfÉb Qhó°U ó©H á°UÉN ‘ kÉ«°SGQO kÉeƒj 180 ¿Éª°V •Î°ûj …òdG º¶æJ IQGRƒdG âfÉc GPEGh ,πbC’G ≈∏Y áæ°ùdG øe ¢ù«d ¬fEÉa áæ°ùdG ‘ ÚJôe Ωƒ«dG Gòg .áÑ∏£dG ≈∏Y á°SGQO »eƒj áYÉ°VEG ∫ƒÑ≤ŸG

º˘«˘«˘≤˘ J ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh πª©dG §«ﬁ ≈˘∏˘Y »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ÒKCÉ˘à˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘dÉ˘˘ch º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘ H á«Ñ˘jQó˘J π˘ª˘Y á˘°TQh á˘jô˘£˘Ø˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒKCÉ˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘J ÇOÉ˘Ñ˘e ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘jCG á˘˘°ùª˘˘N É˘˘¡˘ Jó˘˘e ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ≈àMh ådÉãdG øe ∂dPh ,»Ä«ÑdG ¿ó˘dƒ˘˘L ¥ó˘˘æ˘ a ‘ …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO ø˘e π˘c á˘jÉ˘Yô˘H á˘°TQƒ˘dG ΩÉ˘≤˘ J .á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H Ö«˘˘dƒ˘˘«˘ J á«Ä«ÑdG ÚfGƒ≤dG ΩGÎMGh ≥«Ñ£àd á«dhódG áµÑ°ûdG IQGRƒd á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG á˘cGô˘°ûdG IQOÉ˘Ñ˘eh .á«µjôeC’G á«LQÉÿG ‘ É¡ª«¶æJ ” á∏KÉ‡ á°TQh ¤EG á∏ªµe »JCÉJh Aõ÷G õ˘cQ á˘eÉ˘æŸÉ˘H »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ≈∏Y »Ä«ÑdG ÒKCÉàdG º««≤J á©LGôe ≈∏Y É¡æe ∫hC’G ≈∏Y õcÒ°ùa ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG .»JÉ°ù°SDƒŸG §«ÙG äGhOC’Gh äÉ«dB’G ¢ûbÉæ«°Sh ΩÉ©dG á©LGôŸG Üƒ∏°SCG ÒZ äÉ˘©˘LGô˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á«˘∏˘ª˘Y ™˘°Sƒ˘J ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘eh IRÉ˘ë˘æ˘e .á°ù°SDƒŸG πNGO QGô≤dG GòîJG ‘ ácQÉ°ûŸG Ú«Ä«H Ú«FÉ°üNCGh ÚdƒÄ°ùe á°TQƒdG ∑QÉ°û«°S á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ,ô°üeh ,¢ùfƒJh ,øjôëÑdG øe èeÉfôH øe Ú∏ã‡ ¤EG áaÉ°VEG ,ôFGõ÷Gh ,IóëàŸG ‹hó˘dG õ˘côŸGh ''Ö«˘fƒ˘˘j'' »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .á«Ä«ÑdG É«Lƒdƒæµà∏d »°ùfƒàdG

º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ø˘∏˘ YCG QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ègÉæŸGh ≈æ°ùàj ±ƒ°S ¬fCG »MÉæL óªﬁ º«gGôHEG á˘˘∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Qƒ˘˘ eCG AÉ˘˘ «˘ ˘dhC’ ´hô˘°ûe √ô˘aƒ˘˘j É˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ø˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SQGóŸ ó˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ™e ô°TÉÑŸG ÊhÎµdE’G π°UGƒàdG äÉ«fÉµeEG º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG AGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WEÓ˘ ˘d á˘˘ °SQóŸG ∞°ûc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh »cƒ∏°ùdGh »ª«∏©àdG º¡fÉµeEÉH ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘c ,äÉ˘LQó˘∏˘d π˘°üØ˘e AGOCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ ˘MÓ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ .º¡FÉæHCG ∫ƒëàdG ¿CG º«gGôHEG QƒàcódG ±É°VCGh π˘˘eÉ˘˘°T π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘ °SQóŸG ¤EG á°UÉN ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ΩÉ©dG ∫ÓN ´hô°ûª∏d ™bƒàŸG º«ª©àdG ó©H á°SQóŸG ÚH π°UGƒà∏d »£©j ±ƒ°S Ω2009 ôaƒà°S Éªc kGQƒ£àe kÉjô°üY kGó©H â«ÑdGh á«˘fÉ˘µ˘eEG Ió˘jó÷G á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘eƒ˘¶˘æŸG ∫ÉÛG íàah ¢SQGóŸG ™«ª÷ ÚH §HôdG øe ¬«ª∏©eh ¬FÓeR ™e ∫É©Øà∏d ÖdÉ£∏d ∫OÉÑJh …CGôdG AGóHEGh á∏Ä°SC’G ìôW ∫ÓN ‘ øjôNB’G ™e QÉµaC’Gh äÉeƒ∏©ŸGh AGQB’G ¿Éµe …CG ‘h iôNC’G ¢SQGóŸG ‘h ¬à°SQóe º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°Uô˘a ¬˘˘d ô˘˘aƒ˘˘j É‡ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ô˘eC’G ‹ƒ˘d ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘à˘ °S É˘˘ª˘ c ,»˘˘JGò˘˘dG .Úª∏©ŸGh á°SQóŸG ™e πYÉØà∏d

¥É˘Ø˘J’É˘H ó˘«˘°ûJ zÚ«˘aô˘°üŸG{ á˘˘HÉ˘˘≤˘ f π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRhh ∂æ˘˘ H Oô˘˘ JQÉ˘˘ °ûJ ÚH ∂æÑdG ¿CG å«M á«°û«©ŸG º¡ahôX ≈∏Y áeÉ˘Y äGOÉ˘jR ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘e í˘æ˘e A»˘˘°ûdG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘JGhQ á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ±Gó˘˘gCGh ≥˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘∏˘ N ‘ Ú«˘˘aô˘˘ °üŸG IOÉ˘˘ ˘ jRh »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eC’Gh äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G kÉ˘ª˘à˘M …ò˘˘dGh ,∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘aô˘˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘ æ˘ dG ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S ºYO ‘ √QhO òNCGh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG .»æWƒdG OÉ°üàb’G Ú«˘˘aô˘˘°üŸG á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘f âª˘˘ °Vh óYÉ°ùŸG π«cƒdG äƒ°U ¤EG É¡Jƒ°U ‘ ¿Gó«ªM π«ªL πª©dG ¿ƒÄ°ûd ±QÉ°üŸGh äÉ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e √ò˘˘g π˘˘ãÃ Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG ‘ iô˘˘ NC’G á˘à˘ bDƒŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H IQOÉ˘˘ÑŸG ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º©J IôgÉX íÑ°UCG âbDƒŸG πª©dG ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG º¶©e ádÉª˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ó˘jGõ˘à˘j ÚM ‘ õcGôŸG πàë˘à˘d á˘aÉ˘ã˘µ˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G .á°SÉ°ù◊G ájQGOE’G

:á«HÉ≤ædG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ øY Ú«aô°üŸG áHÉ≤f âHôYCG »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ‹É˘©˘dG É˘gô˘jó˘˘≤˘ J ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh É˘˘¡˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘J á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d á˘à˘bDƒŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG AÉ˘˘¡˘ fEG ≈∏Y ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG ¥ÉØJ’ÉH äOÉ°TCGh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh OQófÉà°S IQGOEG ¢ù∏› ÚHh É¡æ«H øe 119 â«˘Ñ˘ã˘à˘H ∂æ˘H Oô˘˘JQÉ˘˘°ûJ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ™e kÉHhÉŒ áàbDƒe Oƒ≤©H ¿ƒ∏ª©j kÉªYOh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘ gCGh á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG è˘˘ ˘ eGÈd .áfôëÑdG áÑ°ùf ™aQh ájƒªæàdG É¡d ¿É«H ‘ áHÉ≤ædG âeó≤Jh ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH ¢ùeCG Qó°U Oô˘JQÉ˘˘°ûJ OQó˘˘fÉ˘˘à˘ °S IQGOEG ¢ù∏› Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ò˘˘î˘ JG …ò˘˘ dG ∂æ˘˘ H ∫É› ‘ ¬˘˘ JGRÉ‚EG ¤EG ±É˘˘ °†à˘˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G AGƒ˘˘°S É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ú°ùëà˘H hCG π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dÉ˘H

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

kÉ˘ ˘ jQhÉ˘˘ ˘°ûJ kÉ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ æ÷G{ äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG ™˘˘ ˘e AÉ°SDhQ ™e QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢UôM QhO ôjƒ£Jh π«©ØàH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a äÉ˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG á¶aÉÙG ‘ á«YÉªàL’G èeGÈdG IQGOEG ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M ¿hDƒ°ûdG º°ùb á°ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ìÉÑ°U ï«°ûdG ≈£°SƒdG ¿hDƒ°ûdG º°ùb á°ù«FQh ,»àjƒµdG º°SÉL áØ«£d áª°UÉ©dG ‘ á«fƒfÉ≤dG á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dGh ,ô˘£˘e π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ËQ á˘˘«˘ eÉÙG ¥ôÙG ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG øeh ,á«dÉª°ûdG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG º°ùb øe ƒ∏◊G AÉah á«fƒfÉ≤dG áãMÉÑdGh ,∫Éªc óªﬁ øJÉa á«eÉÙG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÖfÉL ¢SÉ˘æ˘jE’ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dGh Oƒ˘©˘°ùdG á˘Ø˘«˘∏˘N á˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .»©jhôdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG kÉYÉªàLG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG º°ùb ó≤Y á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉfi ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ΩÉ˘°ùbCG AÉ˘°SDhô˘˘d kÉ˘ jQhÉ˘˘°ûJ ¿hDƒ°ûd ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG äÉ°ùjôN ÊÉg ∂dÉe QƒàcódG Qƒ°†ëH .‹Gƒ©dÉH á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ∂dPh ,á«∏NGódG IQGRh ‘ äÉ¶aÉÙG Ú°ùM á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ °TCGh ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ΩÉ°ùbCG ¬jODƒJ …òdG ∫É©ØdGG QhódÉH ±É£≤dG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«LƒJ πX ‘ äÉ¶aÉÙG ∞∏àfl ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ≥«Ñ£àH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øª°V »JCÉj ´ÉªàL’G ¿CG ÚHh .ΩÉY πµ°ûH ádhódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(356)

:Iójó÷G á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdG íeÓe

á˘jOÉ˘«˘°ùdG äGQGRƒ˘dG ‘ Ò«˘¨˘J ’h ∞˘«˘Ø˘W »˘eƒ˘˘µ˘ M Ò«˘˘¨˘ J iQƒ˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘d í˘dÉ˘°üdG ..IQÉ˘é˘à˘ ∏˘ d á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ..ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ô˘˘ª◊G :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

áfQÉëÑdG QGõf

ôª◊G π«Ñf

IQƒàcódG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH á≤HÉ°ùdG Iƒ°†©dGh ∫ƒ˘˘ NO äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó`` `N á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M âdƒ˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¢ù∏˘éÃ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Iƒ˘˘°†©˘˘dG É˘˘ª˘ g ,Ú«˘˘FÉ˘˘°ùf Ú¡˘˘Lh .á«YÉªàL’G ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âdƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f iQƒ˘˘ °ûdG

áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ¿CG ™∏£e »°SÉ«°S Qó°üe ∞°ûc ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG Ió˘˘jó÷G kÉ°Uƒ°üNh ,ájôgƒL äGÒ«¨J É¡«∏Y GC ô£J ød Ú∏Ñ≤ŸG ,á«LQÉÿG ,´ÉaódG) ájOÉ«°ùdG ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ‘ .(á«∏NGódG ¿hDƒ` ` °T ô`` `jRh π`` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ™``bƒ`` ` àŸG ø`` `eh í`` ` dÉ`` `°U »`` ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É`` `◊G á`` `YGQõ`` dGh äÉ`` `jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤ƒ`` `àj É`` `ªæ«H ,iQƒ°ûdG ¢ù∏`` `› á°SÉFô`` d ídÉ`` ` °üdG IQGRh á˘˘ fQÉ``ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGõ`` ` ` ` f ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG á`` `«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ƒ`` °†Y ô˘˘jRh IOƒ`` Y ™`` ` bƒ˘˘J ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fC’G OQGƒ˘˘à˘ Jh .IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG øe ΩÓYE’G IQGRh ¤EG ôª◊G π«Ñf ≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G øe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ∫É≤àfGh ,ójóL .ájQGRƒdG áÑ«≤◊G ‹ƒJ ¤EG ∫ó©dG ádÉch øjôjRh º°†à°S Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ¿EÉa ∂dòHh ôªà°ùj ¿C G ™bƒàj å«M ,á«bÉaƒdG óYGƒ≤dG øe ÚÑjôb …ƒ∏©dG ó«› ídÉ°üdG »∏Y ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‹É◊G ô˘˘jRƒ˘˘dG .áfQÉëÑdG QGõf ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉ«à∏d Ú≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G øe ó©j ƒgh ,πª©∏d ôjRƒc á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ º˘à˘ «˘ d ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG π˘˘c á`` «˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ájÉ¡f ‘ â∏µ°ûJ ób á«dÉ◊G áeƒµ◊G âfÉch .IójóL Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘ a Qƒ`` à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG Ö`` Lƒ`` Ãh á˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘î˘jQÉ˘J IÎa ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ º˘˘YGó˘˘dG á˘jQGRh äÓ˘jó˘©˘J Ió˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y âjô˘LCGh ,2002 ΩÉ˘©˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô`` LEG Qƒ`` a É`` ¡` à˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG á`` `eƒ˘˘ µ◊G .¿óæd á«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ kÉ˘ª˘«˘≤˘e ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y

ø˘˘ ˘ ˘eC’G ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YCÉ˘ ˘ ˘ ˘°S :Èª˘˘ ˘ ˘ b OÉ˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ ˘dGREGh »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G ø˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG á˘jÉ˘YQ ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘˘∏˘ d äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ò°ù«˘˘Jh ,Iô˘˘°SC’G ¿hDƒ˘ °ûH ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh QÉ˘˘¨˘ ˘p°üdG ,äÓ˘eÉ˘©˘dG AÉ˘°ùæ˘∏˘d …õÛG ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ‘ OhóÙG πNódG …hP ∫ÉØWCG ¥É◊EG ºYOh á˘˘jò˘˘¨˘ J º˘˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ¢VÉ˘˘ jQ Òaƒ˘˘ ˘ Jh ,OhóÙG π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘dG …hP ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCG ¤EG áÑ∏˘£˘dGh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘≤˘FÓ˘dG äÓ˘°UGƒŸG »ë°üdG ºYódG ÒaƒJ øY kÓ°†a ,¢SQGóŸG ô˘˘°SCÓ˘ d ÊÉÛG »˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh ó˘é˘ °ùŸG QhO á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh ,á˘˘LÉ˘˘àÙGh IÒ≤˘˘Ø˘ dG π◊ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H …ƒ˘˘ HÎdGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘ÑÙG ô˘˘°UGhCG á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,ô˘˘ °SC’G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe •É˘°ûæ˘˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh ,É˘˘gOGô˘˘aCG ÚH º˘˘MGÎdGh AÉ≤JQ’Gh ,á∏FÉ©dG º«b ï«°SôJ ƒëf »∏gC’G á˘ª˘«˘≤˘d äÉ˘°ù°SDƒ˘eh kGOGô˘aCG ™˘˘ª˘ àÛG Iô˘˘¶˘ æ˘ H .''¬à«ªæJ ‘ QÉªãà°S’Gh ¬«a ¿É°ùfE’G ICGôŸG Úµ“ IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ YÈª˘˘b Oó˘˘ °Th ΩÉ¡°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M πc á°SQÉ‡ øe äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ‹ƒ˘˘ Jh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ‘ ájƒ≤Jh ,á«Yô°ûdG §HGƒ°†∏d kÉ≤ah ájOÉ«≤dG á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y á«YÉª÷Gh ájOôØdG äGòdG QÉ˘˘KB’G ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG Ú°üë˘˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG áŸƒ˘©˘∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG AÉ≤JQ’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á˘∏˘«˘°†Ø˘dG º˘«˘b ≥˘«˘ª˘ ©˘ Jh ™˘˘ª˘ àÛG ¥Ó˘˘NCÉ˘ H Gò˘g ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘jh ,á˘eÉ˘©˘ dG ÜGOB’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘«˘dÉ÷G á˘«˘Yƒ˘J IQhô˘°V ¥É˘«˘°ùdG º˘˘ «˘ ˘bh äGOÉ˘˘ Y ΩGÎMG ÖLGƒ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ FGõ˘˘ dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ Jƒ˘˘YOh OÓ˘˘Ñ˘ dG .á«eÓ°SE’G

Èªb »eÉ°S .O

õjÉªàdG øe Éª¡æjƒµJ ‘ ¬∏dG ´OhCG ÉŸ kÉ≤ah Iô¶ædG í«ë°üJ ¤EG ≈©°ù«°S ¬fCGh ,…ƒ°†©dG ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah …OÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ gQhOh ICGôŸG ¤EG ´óàÑŸG çhQƒŸG øY kGó«©H ¬eÉµMCGh ΩÓ°SE’G .ó°SÉØdG óaGƒdGh ≥FÓdG øµ°ùdG ÒaƒJ ¤EG ƒYóf'' :∫Ébh ¿hOh ô˘˘°s ù«˘˘e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Iô˘˘°SCG π˘˘µ˘ d QÉµàM’Gh QÉ©°SC’G AÓZ áHQÉﬁh ,äÉbƒ©e ájQÉéà˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ø˘e ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh áØdÉıG äÉeóÿGh ™∏°ùdG ´GƒfCGh áÄWÉÿG Qƒ˘eC’G ø˘e ∂dP ÒZh Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d äÉ¡eC’G ºYOh ,ÉgOô°ùd ∫ÉÛG ™°ùàj ’ »àdG

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘ °TÎe ó˘˘ cCG ¥ôÙG ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG øY »eÓ°SE’G »eÉ°S QƒàcódG IOÉYE’G ádƒL ¢Vƒîj …òdGh á˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘bh ¤EG ƒ˘Yó˘j ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG Èª˘˘b ,áeÉ©dG ¬JOGQEG ≈∏Y √Qqƒ£Jh ™ªàÛG Ò«¨J ‘ ¬JOGQEG á«∏YÉah ™ªàÛG Iƒb OóëàJ ¿CGh ≥˘˘«˘ ≤–h ìÓ˘˘°UE’G ƒ˘˘ë˘ f Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG çGó˘˘ MEG Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ °S ióÃ IOƒ˘˘ °ûæŸG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG á˘eÓ˘°Sh Iô˘°SC’G ∂°SÉ“h ,¬˘JGQó˘b á˘«˘ª˘ æ˘ Jh .É¡d Iôu«°ùŸG º«≤dG áeƒ¶æe »YÉªàLG ΩÉ¶f ôtaƒJ IQhô°V ¤EG QÉ°TCGh ≥°ùf πX ‘ πeÉµàJh ¬à«æHCGh ¬∏cÉ«g ºé°ùæJ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘ØÙG º˘˘«˘ ≤˘ dGh ÇOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘ e ÚH ¿RGƒ˘à˘dG ß˘Ø– »˘à˘dG QÉ˘ª˘YE’Gh AÉ˘æ˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≥˘˘ ≤–h ,á˘˘ YÉ˘˘ ª÷Gh Oô˘˘ Ø˘ ˘dG º¡æe π©Œh ,™ªàÛG OGôaCG ÚH ºMÓàdG .kÉ°Uƒ°Uôe kÉfÉ«æH á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äGõ˘˘é˘ æŸG ¿EG Èª˘˘b ±É˘˘°VCGh OÓÑ∏d â≤≤– »àdG á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G øeC’G ≥≤ëàj ⁄ ¿EG IOó¡e ≈≤ÑJ ,∂µ˘˘Ø˘ à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Yh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG á˘˘ dGREGh á˘æ˘«˘¨˘°†dG ™˘˘HÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘«˘ ØŒ IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ¬˘«˘Lƒ˘Jh ,≥˘˘∏˘ ≤˘ dG »˘˘YGhOh ´Gô˘˘°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ƒ˘˘ë˘ f IOÉ÷G á˘˘ cô◊G ¤EG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ Jh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’Gh ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M OQGƒŸG Qó˘˘g ø˘˘Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’Gh Òaƒ˘à˘H á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh á˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG πµd ájÉYôdG ¿Éª°Vh ,™«ªé∏d πª©dG ¢Uôa .õLÉY ‘ ¿Éµjô°T ICGôŸGh πLôdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IÉ˘«◊G ‘ QGhOC’G ¿É˘ª˘°SÉ˘≤˘à˘ j ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ H

π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ dG …hP á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WCG :…OÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OhóÙG á«ªæJh OÓÑdÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeRÓdG ±QÉ©ŸGh .''áeGóà°ùe á«ªæJ »æWƒdG ÉgOÉ°üàbG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘Y ¤EG …OÉ◊G QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh äÉ°ù°SDƒeh kGOGôaCG ™ªàÛG Iô¶æH AÉ≤JQÓd ¬ÑLGh ó«˘cCÉ˘J ™˘e ¬˘bƒ˘≤˘Mh ¿É˘°ùfE’G á˘ª˘«˘≤˘d πª©dGh ¬àeCGh ¬æWhh ¬æjO √ÉŒ ¬à«dhDƒ°ùeh ΩÓ°SEÓd »£°SƒdG í«ë°üdG º¡ØdG ô°ûf ≈∏Y ƒ˘˘∏˘ ˘¨˘ ˘dGh ±Gô˘˘ ë˘ ˘f’G ¿Gƒ˘˘ dCG π˘˘ c á÷É˘˘ ©˘ ˘eh øY kÓ°†a ,á°SQÉªŸGh º¡ØdG ≈a ±ô£àdGh á˘jƒ˘g äGOô˘ØŸ ∑Î°ûŸG º˘°SÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U'' ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘ a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘Mƒ˘˘à˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ∫É«LC’G ¬«∏Y ≈HÎJ kÉ°SÉ°SCG ¿ƒµJh ¬ØFGƒWh AGREG É˘æ˘Ø˘ bGƒ˘˘eh É˘˘æ˘ JGQƒ˘˘°üJ ¬˘˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ Jh ™ªàÛG º«bh ΩÉ©dG ¥hòdG ájÉªMh çGóMC’G á˘«˘ MÉ˘˘HE’G è˘˘eGÈdGh §˘˘HÉ˘˘¡˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G åHh êÉ˘˘ à˘ ˘fEGh .''áaOÉ¡dGh ø˘˘ °ùd ≈˘˘ ©˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fCG …OÉ◊G ±É˘˘ ˘°VCGh á«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘«˘dB’G çGó˘ë˘à˘°SGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’Gh hCG ÖjôîàdG øe á«µª°ùdG IhÌdG QOÉ°üeh ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG OGó˘˘à˘ e’G hCG ΩOô˘˘ dG hCG çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG iôNCG äÉ©jô°ûJ ø°S ¤EG áaÉ°VEG »FGƒ°û©dG ≥WÉæe ÚH π°üØdGh IQÉª©dG •É‰CG º«¶æàd »MÉ«°ùdG •É°ûædG ≥WÉæeh ≈∏FÉ©dG øµ°ùdG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘Ø˘«˘¶˘f π˘FGó˘H OÉ˘˘é˘ jEGh »˘˘eóÿGh ‘ Iò˘NB’G »˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG á˘eRCG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ á˘˘ jQò˘˘ L ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M OÉ˘˘ é˘ ˘jEGh ´É˘˘ °ùJ’G .áµ∏ªŸG ´QGƒ°T ‘ …QhôŸG ΩÉMOR’G

…OÉ◊G º«gGôHEG

»˘à˘dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG õ˘˘cGôŸG AÉ˘˘°ûfEGh IQƒ˘˘£˘ àŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G êÓ˘˘ ˘Yh ¢ü«˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°ûJ ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùJ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdÉ˘˘ c á˘˘ æ˘ ˘eõŸGh IÒ£ÿG .ÉªgÒZh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ≈©°SCÉ°S'' :±É°VCGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ »˘˘ ˘JÒ°ùe á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒŸ ‘ »˘JÉ˘jƒ˘dhCG º˘gCG ø˘eh ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ π˘µ˘d ≥˘FÓ˘dG ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘J á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ,ÒNCÉJ ¿hOh ô°ù«e πµ°ûH á«æjôëH Iô°SCG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEGh ,ádƒØ£dGh áeƒeC’G ájÉYQh á«ª∏©dGh á«ª˘«˘≤˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸÉ˘H IOhõ˘e á◊É˘°U ∫É˘˘«˘ LCG è˘˘jô˘˘î˘ à˘ d

…QÉÑNEG ôjô≤J

»≤WÉæŸG AÉªàf’G äRôaCG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G èFÉàf

RƒØ∏d ÜôbC’G ºg ºgôFGhO õcGôe ‘ ¿ƒæWÉ≤dG ¿ƒë°TÎŸG ¿ƒµj IójóL á≤£æe ‘ ø£≤j …òdG í°TÎŸÉa π°UCG øe Gƒ°ù«d øjòdG Oó÷G ÚæWÉ≤dG øe kÉÑjôb πãÁ øjòdG ÚÑNÉædG á«≤H ¿EÉa ‹ÉàdÉHh á≤£æŸG º˘˘¡˘ë˘°TÎe QÉ˘˘«˘à˘N’ kÉ˘°SÉ˘˘°SCG »˘˘≤˘WÉ˘˘æŸG º˘˘¡˘FÉ˘˘ª˘à˘fEG ,º˘˘¡˘æ˘µ˘°S ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG í˘˘°TÎŸG ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j º˘˘¡˘ fEÉ˘ a º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ gh º˘˘gÉ˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ H º˘˘ ∏˘ e ¬˘˘ fCÉ˘ H º˘˘ gOÉ˘˘ ≤˘ à˘ Y’ .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ºgô°üæ«°Sh Iƒ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ dG ÜQÉŒ π˘˘ ˘ ©˘ ˘ d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘J ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’G ábÓ©dÉa ,á«fÉãdG áLQódÉH á«≤WÉæŸG äGAÉªàfE’G ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ µŸG í˘˘ °TÎŸG Üô˘˘ b ÚH á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh ÜQÉéàdÉa ,äÉHÉîàf’G ‘ ¬d ÖNÉædG âjƒ°üJh É˘˘¡˘∏˘ c ¿OQC’Gh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG í°TÎª∏d âjƒ°üàdG π°†Øj ÖNÉædG ¿CG Éæd âÑãJ ø£≤j ôNBG í°TÎŸ âjƒ°üàdG ≈∏Y ¬æe Öjô≤dG kGó˘˘«˘Ø˘e »˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿É˘˘c ¿EGh ¬˘˘æ˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ∂dP á¶MÓe øµÁh .Öjô≤dG í°TÎŸG øe ÌcCG .ójóëàdÉH ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ìƒ°VƒH äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ¿CG É˘˘ ª˘ c ¿CG âYÉ£à°SG ób øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«HÉ«ædG Ωƒ¡Øe øe k’ƒª°T ÌcCG á«≤WÉæŸG Ωƒ¡Øe øe π©Œ º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCÉ˘ H ¿ƒ˘˘dó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG Ö∏ZC’G ‘ ºg á«∏Ñ≤dG º¡JGAÉªàfEG ≈∏Y øjóªà©e ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eGC ,Ió˘˘MGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘æ˘ £˘ ≤˘ j kÉ˘ °SÉ˘˘ °SCG á˘˘ «˘ ≤˘ WÉ˘˘ æŸG º˘˘ ¡˘ JGAÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j øe áYƒª› ºg å«M k’ƒª°T ÌcCG º¡a º¡JGƒ°UC’ Ió˘˘MGh á˘˘≤˘£˘æ˘ e ‘ Úæ˘˘WÉ˘˘≤˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG º¡æe Öjô≤dG º¡ë°TÎe ®ƒ¶M ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .º¡æY ó«©ÑdG í°TÎŸÉH káfQÉ≤e ká©≤Jôe ¿ƒµà°S ’ áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG π©dh ô˘˘ FGhó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh k’É˘˘ ˘ã˘ ˘e ’EG hó˘˘ ˘©˘ ˘J kÉjCGQ ÚÑNÉæ∏d ¿ƒµ«°S ÉÃQh ,iôNC’G á«HÉîàf’G .´GÎb’G õcôe ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G óæY kGôNBG

:»ª°SÉ≤dG ó«dh - zøWƒdG{

äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒé∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

∂dò˘˘c k’É˘˘ ã˘ e É˘˘ gò˘˘ NCG ø˘˘ µÁ º˘˘ °ü◊G ΩCG Iô˘˘ FGó˘˘ a π˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG ∞˘˘ jô˘˘ °T ¿CG å«˘˘ M √AÉªàfG ¬d ™Ø°ûj ⁄ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG ∂dP ¬∏©éj ⁄ ≈àM πH IôFGódÉH RƒØ∏d »°SÉ«°ùdG .Úë°TÎŸG áªFÉb kGQó°üàe ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ e ô˘˘ NBG ∫É˘˘ ã˘ e ò˘˘ NCG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ∂dò˘˘ c IQƒ◊G) á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ∫OÉY π≤à°ùŸG í°TÎŸG ´É£à°SG å«M (á«Ñ«°†≤dGh á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ °üë˘˘ j ¿CG IQƒ◊G ø˘˘ HG »˘˘ eƒ˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ó°üM Éªæ«H (kÉJƒ°U 2383) % 69 â¨∏H äGƒ°UCG IôFGódG √òg ¤EG kÓ°UCG »ªàæj ’ …òdG ¬°ùaÉæe »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Ωƒ˘˘ YóŸGh äGƒ°UCG áÑ°ùf ≈∏Y óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG .(kÉJƒ°U 1090) % 31 â¨∏H º¡«ë°TÎŸ º¡àjƒ°üJ ‘ ¿ƒÑNÉædG º¡j Ée ,º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °S ø˘˘ e Úë˘˘ °TÎŸG A’Dƒ˘ g Üô˘˘ b ió˘˘ e ƒ˘˘ g

¿EÉa »≤WÉæŸG ™jRƒà∏d kÉ≤aƒa ,¿Óª°ûdG ¿Óª°Th É˘˘ eGC ,Úë˘˘ °TÎe á˘˘ KÓ˘˘ K ¢ùaÉ˘˘ f ó˘˘ b ó˘˘ MGh í˘˘ °TÎe äGƒ°UCG ≈∏Y π°üë«°S ó«›ƒH ¿EÉa IOÉYE’G ádƒL ¤EG º˘˘¡˘JGƒ˘˘°UCÉ˘ H Gƒ˘˘dOCG ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG Üô˘˘ ˘bC’G ¬˘˘ ˘fC’ ¿Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdGh ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘H »àdG äGƒ°UC’G á∏«°üM øe ójõ«°S É‡ ,º¡æµ°S …òdG ∞jô°T ¿CG ’EG ,á«fÉãdG ádƒ÷G ∫ÓN É¡dÉf ¿EÉa IôFGódG õcôe øY Ió«©ÑdG á≤£æŸG ø£≤j IójóL äGƒ°UCG ≈∏Y π°üëj ¿CG ¬«∏Y Ö©°ü«°S ø˘˘Y Ió˘˘«˘©˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘e ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG ká˘ °UÉ˘˘N AÉªàf’G Ωƒ¡Øe Rõ©J »àdG áé«àædG √ògh .¬æµ°S á˘˘dƒ˘˘L ‘ õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N É˘˘æ˘ d º˘˘°Sô˘˘Jh »˘˘≤˘ WÉ˘˘ æŸG .á«fÉãdG IOÉYE’G á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàfE’G ¿EÉa ¬«a ∂°T’ É‡h AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G Iƒ˘˘bh ¬˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ J ’ Úë˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ d ,»°SÉ«°ùdG ≈∏Y »≤WÉæŸG ¥ƒØàj ób πH »≤WÉæŸG

¬˘˘à˘ë˘°U äó˘˘cCG í˘˘∏˘£˘ °üe »˘˘≤˘ WÉ˘˘æŸG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ¤hC’G á˘˘dƒ÷G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f ‘ ÚæWÉ≤dG Úë°TÎŸG øe OóY RÉa å«M ,2006 á˘˘«˘fÉŸÈdG º˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤Ã á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G º˘˘gô˘˘FGhO Ö∏˘˘b ádƒ÷G ¤EG ¿hôNBG π≤àfG Éªæ«H ¤hC’G ádƒ÷G øe .á«fÉãdG ´GÎb’G õcGôe ¤EG ¿ƒ¡Lƒàe ºgh ¿ƒÑNÉædG ¤EG ÜôbC’G í°TÎŸG º°SG ºgôWGƒN ‘ ∫ƒéj ¤EG Üô˘˘bC’Gh º˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†b ¤EG Üô˘˘ bC’Gh ,º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ °S ÜôbC’G í°TÎŸG ¿EÉa ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,º¡eƒªg ,º¡Hƒ∏bh ºgÉjÉ°†b ¤EG ÜôbC’G ƒg º¡æµ°S ¤EG äGƒ°UC’G Ö°ùc ‘ ≠dÉH ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh .¬d ÚÑNÉædG ó«jCÉJh Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ dƒ÷G è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dh ,º˘˘ °ü◊G ΩCG) á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG ≈∏Y π«dO ÒN (á«Ñ«°†≤dGh ,á«dó©dGh ,∫GõZƒHh á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ gh ,∂dP ´É˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘ ≤˘ a á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G ¤EG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G áª°UÉ©dG á°SOÉ°S Ö∏b ‘ ø£≤j …òdG í°TÎŸG í°TÎŸG áÁó≤dG º°ü◊G ΩCG á≤£æe ‘ kGójó–h äGƒ°UCG áÑ°ùæH ≈¶ëj ¿CG ó«›ƒH øªMôdG óÑY ¬°ùaÉæe AÉL Éªæ«H (kÉJƒ°U 1121) % 47 â¨∏H IôFGódG Ö∏b øY kGó«©H ø£≤j …òdG ¬d ÜôbC’G % 40 â¨∏H äGƒ°UCG áÑ°ùf kGó°UÉM ∞jô°T º«gGôHEG Rƒ˘˘ a ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh .(kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U 937) á˘˘ dƒ˘˘ L ‘ ∞˘˘ jô˘˘ °T Rƒ˘˘ a ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ó˘˘ ˘«›ƒ˘˘ ˘H .»≤WÉæŸG AÉªàf’G IÉYGôe â“ ƒd á«fÉãdG IOÉYE’G ‘ Úæ˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UCG ó˘˘ °üM ó˘˘ b ∞˘˘ jô˘˘ ˘°ûa âª°ù≤fG Éªæ«H áWQÉÿG QGhO øe áÑjô≤dG ¬à≤£æe ÚH IôFGódG õcôe ‘ ÚæWÉ≤dG ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H ó˘˘ªﬁh ó˘˘«›ƒ˘˘H ƒ˘˘g Úë˘˘°TÎe çÓ˘˘K

IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y ócCG á˘˘dƒ˘˘L ¢Vƒ˘˘î˘ j …ò˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh Èæ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ≈˘£˘°Sƒ˘dG ‘ á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y IOÉ˘˘YE’G AÉ˘≤˘ JQ’G IQhô˘˘°V …OÉ◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘ e kGAó`` `H OGô`` `aCÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ`` `©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘H äGOÉ˘©˘dÉ˘H »˘Yƒ˘dG ô˘°ûfh á˘«˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh ™˘˘ °Vhh ,á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘ë˘°VGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™`` `e kÉ` ` jQGOEGh kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘a á`` ∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ûdG á`` `«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ø˘˘e ø˘˘WGƒ˘˘ e π˘˘ c Öjô˘˘ ≤˘ ˘J ±ó˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ eóÿG πNódG ÜÉë°UCG á≤ÑW ájÉªM ≈∏Y ¢Uô◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘°üî˘˘°üÿG QÉ˘˘KBG ø˘˘e OhóÙG .»Ñ£dG ó◊É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ ˘Y …OÉ◊G Oó˘˘ °Th π˘µ˘d á˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ÊÉÛG ≈˘˘fOC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh Úæ˘˘WGƒŸG äÓµ°ûŸÉH ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh á˘eƒ˘eC’G Ú≤gGôŸG äÉÄØH á≤∏©àŸG á«°ùØædGh á«ë°üdG ÉjÉë°Vh ÚæNóŸGh ÚæeóŸGh ø°ùdG QÉÑch äÉ˘LÉ◊G …hPh ÚØ˘∏˘î˘àŸGh á˘µ˘ µ˘ ØŸG ô˘˘°SC’G π«gCÉJ IOÉYEG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,kÉeƒªY á°UÉÿG .á°ü°üîàe õcGôe ∫ÓN øe ÚæeóŸG á«ë°üdG õcGôŸG AÉ°ûfEG ¤EG …OÉ◊G ÉYOh õcGôŸG á©°SƒJh ºYOh áLÉàÙG ≥WÉæŸG ‘ ø˘e Ió˘jGõ˘àŸG OGó˘˘YC’G ÖYƒ˘˘à˘ °ùà˘˘d á˘˘«˘ dÉ◊G ôjƒ£Jh ÖjQóJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,Ú©LGôŸG ,á«eƒµ◊G õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ AÉÑWC’G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ô˘˘NBG Òaƒ˘˘J ÚdhDƒ˘ °ùŸG kGó˘˘°TÉ˘˘æ˘ e

¢üæ˘j Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG :á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d áÁô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ cCG Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸGh á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’Gh ¥ôÙG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG ¬fCG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ÖfÉL ¤EG Iƒb πµH ∞≤«°S π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hPh AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ˘˘ ˘ °û˘˘ ˘ e ,Ohó˘˘ ˘ ÙG ‘ kÉ°ù«FQ kGô°üæY ó©j ô≤ØdG á˘LÉ◊G ø˘e ô˘°SC’G IÉ˘fÉ˘˘©˘ e ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gAGQh ôŒ ÉgRôHCG øe IÒãc á«YÉªàLG AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G Oô˘˘ ˘°ûJh ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ dG QÉ°ûàfGh ádÉ˘£˘Ñ˘dGh á˘«˘eC’Gh .ºFGô÷G ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¿CG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh øe IÒÑc áëjô°T ≈∏Y áÑdÉ¨dG áª°ùdG »g Iô°SC’G πNO ájOhóﬁ ¿CG ¤EG 2002 ΩÉ˘©˘d äÉ˘«˘FÉ˘°üME’G Ò°ûJ å«˘M ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG Ú∏é°ùŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ‹ÉªLEG øe (%27) ‹GƒM ájOÉ«àY’G á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG ∫hóL Ö°ùM á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ¿CG Éªc ,kGQÉæjO (263) RhÉéàj ’ …ô¡°ûdG ºgôLCG Ú«æjôëÑdG øe Ú©°VÉÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe (%61) ‹GƒM ’ …ô¡°ûdG ºgôLCG Ú«æjôëÑdG øe á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ΩÉ¶æd .kGQÉæjO (250) RhÉéàj √òg øeh ádhódG ≈∏Y kÉbƒ≤M øWGƒª∏d ¿CG ≈∏Y ádÉ°†ØdG Oó°Th IOÉŸG ¢üæJ å«M ,ºFÓe øµ°S ÒaƒJh áÁôc IÉ«M ÒaƒJ ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ádhódG πª©J'' ¬fCG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO øe á©°SÉàdG IOÉŸG ¢üæJ Éªc , ''ÚæWGƒŸG øe OhóÙG πNódG …hòd øµ°ùdG ÒaƒJ øe IÒ¨°üdG ∫ƒNódG AÉØYEG ¿ƒfÉ≤dG º¶æj'' ¬fCG ≈∏Y kÉ°†jCG ¬æe (15) .''á°û«©ª∏d ΩRÓdG ≈fOC’G ó◊ÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY πØµj ÉÃ ÖFGô°†dG OhóÙG πNódG …hP áÄa IóYÉ°ùe øe øµªàf »µd ¬fCG'' :±É°VCGh ÉgGƒà°ùe ™aôd áÄØdG √ò¡d á«eƒµ◊G äGóYÉ°ùŸG ¬«LƒJ ∫ÓN øe kÉ˘≤˘ah á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d kÉ˘ë˘°VGhh kÉ˘≤˘«˘bO kÉ˘Ø˘jô˘©˘J ™˘°†f ¿CG Öé˘j ,»˘°û«˘˘©ŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGÒ¨˘àŸG ÖcGƒ˘J á˘ë˘°VGh ¢ù°SCGh ÒjÉ˘©Ÿ .''áµ∏ªŸG ≈∏Y GC ô£J »àdG

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Åæ¡j …ƒ°SƒŸG

:¿óæ∏H ÖfÉLCGh ÜôY Ú«Øë°Uh Ú«eÓYEÉH ™ªàéj ΩÓYE’G ôjRh

á«æjôëÑdG äÉHÉîàf’G äOÉ°S »àdG ágGõædGh á«aÉØ°ûdG AGƒLCÉH IOÉ°TEG

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG 2006 ΩÉ˘˘©˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG

âjô˘ZQÉ˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh Qƒ˘˘°†ë˘˘H .â«µ«H

á«∏ªY Ò°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G áµ∏ªŸG ‘ äôL »àdG ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G Égó¡°ûJ »àdG IÒÑµdG ájOÉ°üàb’G á°†¡ædGh ,ΩÉjCG πÑb OÓÑdG äÉ°ù°SDƒe ‘ á≤ãdGh QGô≤à°S’G π°†ØH áµ∏ªŸG .á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¥ô˘°ûdG »˘à˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– AÉ˘˘°SDhô˘˘H ≈˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘ c iô˘˘Lh ,¿ó˘˘æ˘ d ‘ ¿GQó˘˘°üJ Úà˘˘∏˘ dG IÉ˘˘«◊Gh §˘˘°ShC’G á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG ô˘jRƒ˘dG ó˘cCGh ,á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ÈcCG IQƒ˘°üH â≤˘Kƒ˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ¿CGh ,äÉHÉîàf’G √òg AGôLEÉH »Yh ≈∏Y É¡fÉgQh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG á≤K áë°U âÑKCG IQƒ°üH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äôL ó≤a ,øjôëÑdG Ö©°T øe á«dhOh á«∏ﬁ IOÉ°TEÉH â«¶Mh áaô°ûe ájQÉ°†M áaÉãµH GhóaGƒJ øjòdG Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG ´ƒªL ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN øjôëÑdG ≈∏Y á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äQGOCG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG .á«aÉØ°ûdGh ágGõædGh IAÉØµdG øe ∫ÉY iƒà°ùÃ ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ¿É˘˘ ˘ch ∫ÉØàM’G ‘ AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ∑QÉ°T ób á«LQÉÿG

¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRhh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh ΩÉ˘˘ ˘b ƒjOƒà°S’ IQÉjõH QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG É¡dÓN ™∏WG ,¿óæ∏H »°S »H »H `dG ¿ƒjõØ∏àH QÉÑNC’G áYÉæ°U ‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG iƒà°ùe ≈∏Y AGóàHG áØ∏àıG ¬∏MGôe ‘ ógÉ°ûª∏d ÈÿG Ëó≤Jh êÉ˘à˘fE’G π˘MGô˘e ¤EG QOÉ˘°üŸG ≥˘«˘ Kƒ˘˘Jh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e π˘°üØ˘e ìô˘°T ¤EG ™˘ª˘à˘°SGh ,êGô˘NE’G ≈˘à˘Mh á˘eó˘˘≤˘ àŸG ±GôYC’Gh á≤jô©dG á°ù°SDƒŸG √òg πªY á≤jôW ∫ƒM Éªc ,πjƒ£˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘J ÈY É˘¡˘à˘°SQCG »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G ‘ ò«ØæàdG …ôjóe IÒÑc IQÉjõdG ∫ÓN ôjRƒdG ≈≤àdG áYGPEG áÄ«g ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S É¡©e åëHh »°S »H »H `dG ∫É› ‘ á°UÉN ,»°S »H »H `dGh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh .ÖjQóàdGh äGÈÿG π≤f ôjóe QÉØ¨dGóÑY QƒàcódG ≈≤àdG iôNCG á¡L øe »˘∏˘jO …P á˘Ø˘«˘ë˘ °üH á˘˘«˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘d ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ôjRƒ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SGh ø˘dƒ˘c ¿ƒ˘c á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ±Gô˘¨˘∏˘J á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ìÓ˘˘ °UE’G IÒ°ùe AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÉgOƒ≤j »àdG øjôëÑdG

áﬁÉ°ùàe á«°VÉjQ ìhôH á∏MôŸG RhÉŒ ¤EG ƒYój …óà¡ŸG ï«°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y É˘˘YO á«°VÉŸG á∏MôŸG RhÉŒ ¤EG …óà¡ŸG º«¶©dG óÑY ï«°ûdG √òg πãe kÉÑdÉZ ≥aGôJ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ¢ùæc''h .''á«≤HÉ°ùàdG äÉÑ°SÉæŸG ¿EG'' ::kGô˘NDƒ˘ e √Qó˘˘°UCG »˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ H ‘ ∫É˘˘bh ΩGô˘µ˘dG Ú°ùaÉ˘æ˘àŸG ™˘«˘ª˘L ƒ˘Yó˘J á˘q«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ÇOÉ˘Ñ˘eh á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘«˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ƒ˘ë˘ f AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d QƒeC’G ¬aGƒJ ≈∏Y »eÉ°ùàdG É¡æeh ,áæ°ù◊G ¥ÓNC’G ÚH ácÎ°ûŸG äÉjÉ¨dG πÑfh ±ó¡dG áª¶Y ºqé– »àdG .ÚæWGƒŸG πNO É‰EG ™ªàÛG ‘ QÉq«J πc q¿GC ∂°T ∑Éæg ¢ù«dh ’ Éªc ,§≤a ¬ë°TôŸ RƒØdG ±ó¡H ¢ùaÉæàdG ∑Î©e ‘ ≥˘≤˘ë˘à˘«˘d ø˘µ˘j ⁄ Rƒ˘Ø˘ dG q¿CG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ jó˘˘d ∂°T ¢VôØJ á≤«≤◊G √òg q¿GE .ÌcCG ¢ù«d óMGƒd ’EG ájÉ¡ædG ±ÓN ≈∏Y äAÉL Éª¡e áé«àædÉH ∫ƒÑ≤dG ™«ª÷G ≈∏Y :»∏j Ée »æ©j É¡H ∫ƒÑ≤dGh ,áÑZôdG ÊÉ©e ¤EG kÉMhõf á«°VÉjQ ìhôH á∏MôŸG RhÉŒ -1 .á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£Jh áqÑÙG á˘˘©˘ °ùH á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG IAGô˘˘ b -2

…óà¡ŸG º«¶©dG óÑY ï«°ûdG

:ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ∞dÉ– ó≤àæj QnOƒ÷G

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¤G Gƒ˘˘ YOG »˘˘ ˘æ˘ ˘ f’ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘fG :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` zøWƒdG{ á¶aÉëÃ á«fÉãdG IôFGódG øY π≤à°ùŸG í°TÎŸG ÉYO IQhô°V ¤EG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG äÉHÉîàfÓd ¥ôÙG .á«fƒfÉb ÒZ äÉ°SQÉ‡ …CG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ö«æŒ ‘ ¬˘ª˘°V AÉ˘˘≤˘ d ‘ √QÉ˘˘°üfCG ¤EG ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ∫É˘˘bh äÉbhôN ájCG Ghó°UôJ ¿CG ºµà«dhDƒ°ùe'' º¡©e ¥ôÙG ¤EG êÉàMCG ..á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÖMÉ°üJ á«fƒfÉb ÒZ »à«©ªL ∞dÉ– QOƒ÷G ó≤àfGh .''âÑ°ùdG Ωƒj ºµàYõa 1800 ºµjód'' :∫Ébh ,Éª¡à«ª°ùJ ¿hO ádÉ°UC’Gh ÈæŸG (¬°ùØf QOƒ÷G ¬«∏Y π°üM) äƒ°U 600 ∫ÉÑb ‘ äƒ°U Úë°TÎe •É≤°SE’ äÉYÉ°TE’G åH ¤EG Aƒé∏dG GPÉª∏a .¬°ùØf ¤EG IQÉ°TEG ‘ Ú∏≤à°ùe »˘˘ £˘ ˘°Sh ∫ó˘˘ à˘ ˘©˘ ˘e äƒ˘˘ °U ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f'' ±É˘˘ ˘°VCGh »YÉªà˘L’Gh »˘∏˘gC’G º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘jh í˘eÉ˘°ùà˘eh (..) áæ°ùdGh á©«°ûdG øe ∫óà©e äƒ°U ¤EG êÉàëf (..) á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤EG ƒ˘˘YOCG »˘˘æ˘ fC’ ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùe »˘˘æ˘ fEG .''™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y »àcôM ‘ IóMƒdG √òg ¢SQÉeCGh √óMh QOƒ÷G ìÓ°U ¢ù«d'': √QÉ°üfCG kÉÑWÉﬂ Oô£à°SGh ¿ƒ∏HÉ≤j áæ°ùdG AÉª∏Y QÉÑµa ,á©«°ûdG äGOÉ«b πHÉ≤j øe º¡©ªŒh º¡H ¿ƒ≤à∏jh QÉ£bC’G πc ‘ á©«°ûdG AÉª∏Y Oƒ÷G ìÓ°U áª«N ‘Qƒ°†◊G øe OóY .''?ΩPô°ûàdG Gòg ¢û«©f GPÉª∏a ,IóMGh áYÉªL IÓ°U

á«dÉª°ûdG á«fÉK ‘ ÉgGôLCG äGAÉ≤d á∏°ù∏°S øª°V

¥ÉaƒdG á«©ª÷ ÉæFÉªàfG ‘ ±ƒ«©e ™e »≤àdCG :óªMCG GRÒe

±ƒ«©e óªﬁ

É¡àcôJ »àdG Ió«MƒdG á«bÉaƒdG IôFGódG »g á«dÉª°ûdG ≈∏Y kÉXÉØM É¡«ë°TÎe ™«ª÷ áMƒàØe ¥ÉaƒdG á«©ªL .≥HÉ°S âbh ‘ á«©ª÷G âMô°U Éªc »YÉªàL’G è«°ùædG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ »HÉ«ædG Égó©≤e ≈∏Y ¢ùaÉæàj å«M …OÉ°üàb’G ÒÑÿG :Éªg ¿É«bÉah ¿Éë°TÎe óZ Ωƒj .»YGOƒdG »µe ó«°ùdG øjódG πLQh óªMCG GRÒe

iQƒ°ûdG ¢ù∏› -á«Ñ«°†≤dG

:ÉæH -¿óæd

äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ kÉ«¡«LƒJ kÉfÉ«H Qó°UCG ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh IÒÑµdG ÉgÉjÉ°†bh ájÒ°üŸG É¡JÉØ∏e .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G QGôªà°SÉHh á°ü∏ıG Oƒ¡÷G øe ójõe ∫òH -3 á°Sóægh ÊÉ°ùfE’G ôµØdÉ˘H ™˘ª˘àÛG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘d º˘¶˘à˘æ˘e π˘c ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G π˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG AÉ˘˘«˘ ME’ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘q©˘ Ø˘ dG .äÉjƒà°ùŸG kÉHGqƒf ¿B’G º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG -4 ¿ƒµj ¿CG ≈qæªàfh ,Ö°ùëa º¡àYÉª÷ Gƒ°ù«dh Ö©°û∏d .''∂dòc ΩGôµdG ÜGqƒædG ¤EG á°VQÉ©ŸG RƒeQ ¢†©H ∫ƒ°UƒH πeCÉf'' :±É°VCGh á«æWƒdG IóMƒdG á«∏ªY πeÉµàJ ¿CG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÚfGƒ˘b QGô˘bE’ »˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘ª˘ °Sô˘˘dG QGƒ◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H AÉæHCG øe áØ©°†à°ùŸG áëjô°ûdG πgÉc øY IÉfÉ©ŸG ™aôJ .''ËôµdG ÉæÑ©°T ¿CG ôjó≤dG q»∏©dG ¬∏dG ∫CÉ°ùf'' :¬ëjô°üJ ºààNh è˘¡˘f ≈˘∏˘Y Ò°ù∏˘d (ká˘eƒ˘µ˘ Mh kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °T) ™˘˘«˘ ª÷G ≥˘˘qaƒ˘˘j á˘∏˘≤˘æ˘d ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dGh OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G äÉ˘MÓ˘˘°UE’G Oƒ˘©˘°Uh √É˘aô˘dGh º˘∏˘©˘dGh ∫ó˘©˘dG ™˘ª˘à› ƒ˘ë˘ f iÈc .''áeGôµdGh Iqõ©dGh ¥ÓNC’Gh iƒ≤àdG π«L

GRÒe á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘«˘fÉ˘K ‘ »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG ó˘˘cCG ‘ ±ƒ«©e óªfi í°TÎŸG ™e »≤à∏j ¬fCG ≈∏Y óªMCG ,¥ÉaƒdG á«©ªL äÉ¡«LƒJh äGQô≤Ã ΩGõàd’ÉH ¬àYÉæb QÉ˘µ˘aC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d ≈˘˘©˘ °ùj ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCG ¤EG GÒ°ûe Úë˘°TÎŸG ™˘«˘ª˘Lh ±ƒ˘«˘ ©˘ e É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG iDhô˘˘dGh .øjôNB’G iôb ‘ áMƒàØe äGAÉ≤d øª°V óªMCG GRÒe ∫Ébh ‘ ΩÎMCG »˘æ˘fEG'' á˘∏◊Gh ™˘˘°û≤ŸGh ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCGh ô˘˘é◊G äGQô≤Ÿ ¬àHÉéà˘°SGh ¬˘eGõ˘à˘dG ±ƒ˘«˘©˘e ó˘ªfi »˘°ùaÉ˘æ˘e É¡«dEG »ªàæj »àdGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ó˘≤˘∏˘a ™˘«˘ª÷G º˘∏˘©˘j É˘ª˘ch ,Iô˘FGó˘dG »˘ë˘°TÎe ™˘«˘ª˘L Ωƒj ôNBG ‘ óªMCG GRÒeh ±ƒ«©e óªfi øe πc í°TôJ íàa ¥ÉaƒdG á«©ªL âæ∏YCG ¿CG ó©H í°TÎdG π«é°ùàd º¡MÉª°S øY Úæ∏©e É¡«a IƒNE’G ÉæH π°üJGh ,IôFGódG Êó©°ùjh'' kÓFÉb óªMCG GRÒe ±É°VCGh ,''í°TÎdÉH Éæd πµH IóMGh IôFGO ‘ ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e í°TÎf ÉæfCG É≤M ø˘d á˘£fi äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CGh ,á˘˘«˘ ë˘ jQCGh á˘˘jƒ˘˘NCGh ÖM óªMCG GRÒe Éª«a á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ƒØ°U ôµ©J ¿CG É¡d íª°ùf QGôb òîàJ ¿CG πÑb IôFGó∏d ¬ë«°TôJ ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL óYhh .''∂dP ≥«≤– ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG ó≤àYCGh ,Éææ«H GócDƒe ,Ú«bÉaƒdG Úë°TÎŸG ™«ª÷ áMƒàØe É¡∏©L QÉµaC’G ∞∏àfl øe IOÉØà°S’ÉH ÚÑNÉædG óªMCG GRÒe ¤EG ¥ÉaƒdG á«©ªL âYO »àdG ±hô¶∏d πeÉµdG ¬ª¡ØJ IÎa ‘ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG √ƒ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ ˘dG iDhô˘˘ dGh á∏àµdGh ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG ∑QÉH å«M ,QGô≤dG ∂dP PÉîJG ¬ØdÉëj ⁄ …òdG »HÉ«ædG í°TôŸG Ék°Uƒ°üNh äÉHÉîàf’G .º¡H Ö©°ûdG AÉæHCG á≤K á«bÉaƒdG ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ß◊G á˘≤˘K GkÒã˘c Quó˘≤˘ j ¬˘˘fCG ó˘˘ª˘ MCG GRÒe í˘˘°VhCGh .±ƒ˘˘«˘ ©˘ e á˘¶˘aÉÙÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L

…ƒ°SƒŸG ≈°VQ π°ü«a Qƒàcód

π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H …ƒ˘˘°SƒŸG ≈˘˘°VQ ‹ÉÛG …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG ÊOQC’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG áµ∏ªŸÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG áÑ°SÉæÃ ¥ó˘°UCG É˘¡˘æ˘ª˘°V á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G √’hCG »àdG á≤ãdG ≈∏Y ‹ÉÛG ∫ƒ°ü◊ ÊÉ¡àdG ±ô˘˘ °ûH ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ÊOQC’G Ö©˘˘ °ûdG ÜGƒ˘˘ f É˘˘ gÉ˘˘ ˘jEG øe πª©dGh AÉ£©dG á∏°UGƒŸ ∞«∏µàdGh ËôµàdG .≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th ¿OQC’G πLCG »˘∏˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ bô˘˘H ∫Ó˘˘N …ƒ˘˘°SƒŸG É˘˘YOh ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≥aƒj ¿CG ôjó≤dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ™˘«˘ ª˘ Lh √Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘∏˘ µ˘ jh .á∏«∏÷G á«æWƒdG áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d ÊOQC’G

»µe ÒgR ó˘YÉ˘°ùŸG QÉ˘°ûà˘°ùŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùjh ájQÉ°ûà°S’G IôFGódÉH óYÉ°ùŸG QÉ°ûà°ùŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÑàµÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SGh .ôNBG πªY ¤EG ¬dÉ≤àfG áÑ°SÉæÃ ∂dPh »µe ø°ùM ÒgR ¢ù∏ÛÉH …òdG RÉ‚E’Gh ó¡÷G ≈∏Y ÒÑµdG ôjó≤àdGh πjõ÷G ôµ°ûdÉH …ƒ°SƒŸG Ωó≤J AÉ≤∏dG ∫ÓNh .πª©dG ‘ ¬°UÓNEGh ¬«fÉØàH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,á∏ªY IÎa ∫ÓN »µe ÒgR ádòH

…ô˘°ûÑ˘˘dGh »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj …ô˘˘ª˘ °ûdG z…Qƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G{ Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘f ‘ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG è˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ãÁ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ∂dPh ‹GÈ«˘˘ ˘ d .»æjôëÑdG ¿EG :kÓFÉb CGóH ó≤a »ªé©dG π°ü«a ï«°ûdG ÉeCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ƒg OÉÑ©∏d ájô◊G πØc øe óªﬁ áeCG øe Éæ∏©L ¿CÉH Éæaô°T ób ¬fÉëÑ°S ¬fCGh ,Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ”ÉN º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG óæY øe ∫õfCG …òdG ƒg Qƒà°SO í‚CG ¿CGh .¿Éµeh ¿ÉeR πµd ídÉ°U ƒ¡a ËôµdG ¿BGô≤dG á˘YRÉ˘æ˘e Rƒ˘é˘j ’:kÓ˘FÉ˘b »˘ª˘ é˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh IQGOEG øY áµ∏Ã π¨°ûæj ’ ≈àM áªµM ‘ ¿É£∏°ùdG Óa ≥◊G ∫ƒb Éæ«∏Y ÖLh øµdh ,OÉÑ©dG ¿ƒÄ°T ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG Öë˘«˘a º˘F’ ¬˘eƒ˘d ¬˘∏˘ dG ‘ ±É˘˘î˘ f CÉ˘£ÿG ÚH IQƒ˘°üﬁ »˘g »˘à˘dG ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M É˘æ˘∏˘ãÁ ø˘e QÉ˘à˘î˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘ Y Öé˘˘«˘ a ,ÜGƒ˘˘°üdGh ¬°ùØf ºg ¿hO øWGƒŸG ºg πªëjh í«ë°U πµ°ûH .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y ¢Uôëjh ±Éî«a :ájQƒà°Só˘dG äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TE’G ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘∏˘©˘e ∫É˘bh ƒ¡a OÉ≤àf’G iƒ°S πªY ¬d ¢ù«d ¢SÉædG øe Òãc ¢SÉædG ÖbGôj É‰EGh õéæj hCG πª©j ¿CG ™«£à°ùj ’ ''’'' ƒg óMGh QÉ©°T πªëjh º¡FÉ£NCG ó«°üàjh .ÒZ ’ á°VQÉ©ŸG πLCG øe ¢VQÉ©e ƒ¡a A»°T πµd áYÉæb πµH äƒ°üj ¿CG »æjôëÑdG ÖNÉædG QhO ¿EGh ÖbGôj ¿CG kÉ°†jCG IQhOh ,¬«∏Y πãÁ øŸ ’ ¬∏ãÁ øŸ Éªc ™HQC’G äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¬∏ãÁ …òdG ÖFÉædG ™˘jô˘°ûJh á˘eƒ˘µ◊G á˘Ñ˘bGô˘e ƒ˘˘g ÖFÉ˘˘æ˘ dG QhO ¿CGh .ÚfGƒ≤dG ƒg π≤à°ùŸG ÖFÉædG ¿EG :kÓFÉb áãjóM ºààNGh á«∏Y ¬«∏Á Ée ∫ÓN øe ¬°ùØæH ¬°ùØf …ò¨j øe ∫ÓN øe ¬Lƒjh èeÈj ¿CG ’ á∏≤Yh √Òª°V πµ°T ‘ ∂dP ºLÎj á«∏Y Öéj Éªc øjôNB’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J í˘˘dÉ˘˘°üd äÉ˘˘Mhô˘˘WCGh á˘˘jƒ˘˘«˘ M ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe .¬æe CGõéàj ’ AõL ƒg …òdG ™ªàÛG

É¡ª¶æj »àdG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘ª˘°V á¶aÉëÃ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG í°Tôe ô≤e …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY á©HÉ°ùdG IôFGó∏d áª°UÉ©dG Ihóf AÉKÓãdG Ωƒj âª«bCG »æãdG Qhó∏d ¬∏gCÉJ ó©H ''øWGƒŸG äÉ©∏£Jh …Qƒà°SódG ∫Éµ°TC’G'' ¿Gƒæ©H õ˘côÃ ∫É˘ª˘YC’G ô˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘°ûà˘˘°ùe É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T ΩÓ°ùdGóÑY QƒàcódG IQÉ°ûà°S’Gh ôjƒ£à∏d πjóÑdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘H á˘gGõ˘f á˘«˘©˘ª˘L π˘ã‡h …ô˘˘°ûÑ˘˘dG .»ªé©dG π°ü«a ï«°ûdG É˘e á˘fQÉ˘≤Ã á˘ã˘jó˘M …ô˘°ûÑ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG CGó˘Hh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ â¨˘«˘ °U »˘˘à˘ dG ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG ÚH ‘ á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh áŸƒ©dG QhOh ∫hó˘dG ∂∏˘J ÒJÉ˘°SO á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫É› .áeó≤àŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘«Á É˘˘ ˘e ¿EG :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘°VCGh áfQÉ≤e IóMGh á≤«Kh πµ°T ≈∏Y IOƒLh »µjôeC’G Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ã˘ e á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e iô˘˘NCG ∫hó˘˘ H CGóÑŸ ±GôYCG OƒLƒH Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh GóædôjCGh øe É¡H ΩGõàd’G ºàj ’ »àdG á«fÉŸÈdG á°SÉ«°ùdG Qƒà˘°Só˘dG õ˘«˘ª˘à˘j kÉ˘°†jCGh Ö©˘°ûdGh á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ¬fCÉH iôNC’G ∫hódG ÒJÉ°SO »bÉH øY »µjôeC’G øe áYƒª› ºg ¬ZÉ°U øeh Üƒàµe Qƒà°SO ∫hCG ΩÉ¶f ÚH ábÓ©dG Oóëj ¬fCGh ó∏ÑdG ‘ Ú«eÉÙG .iôNC’G iƒ≤dGh ±GôWC’Gh ºµ◊G º«gÉØ˘e äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y …ô˘°ûÑ˘dG ≥˘∏˘Y º˘Kh ∂∏e ¬H ΩÉb Ée :∫Éb å«M »æjôëÑdG Qƒà°SódG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG IQOÉÑd »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e Ú°TóJ øe áØ«∏N äÉ£∏°ùdG ÚH π°üah á«WGô≤ÁO IõØbh IÒÑc ¿CGh ,á«eƒµ◊Gh á«FÉ°†≤dGh á«©jô°ûàdG çÓãdG ÚgÉŒÉH »eÓ°SEG »°SÉ«°S §«∏N kÉ°†jCG ∂dÉæg §Nh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL IóY kÉ°†jCGh ,»©«°Th »æ°S

ÜÉîàf’G ΩÉ¶æH qπNCG øWGƒŸ ΩÉjCG 7 ¢ùÑ◊G ¬fCG √ÈNCG ¿CG ó©H ¢SGô◊G óMCG πH áHÉ«ædG AÉ°SDhQ ¬fƒ©æÁh äGƒæ°S òæe á≤£æŸG ‘ ¢û«©jh »æjôëH ¬˘≤˘M ø˘e ¿CÉ˘ H ¢SQÉ◊G ¬˘˘HÉ˘˘LCÉ˘ a ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ,á«°†b ‘ ÉWQƒàe ¿Éc GPEG Ée ¬dCÉ°ùj ⁄h âjƒ°üàdG ¬LƒJ ∫hDƒ°ùe ¢üî°T øe øWGƒŸG ócCÉàj ¿CG πÑbh »˘°VÉ˘≤˘dG ø˘e É˘Ñ˘dÉ˘W »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸG ¤EG á˘«˘ fÉ˘˘K ΩóY ÖÑ°ùH ¬Ñ∏W ¢†aôa âjƒ°üàdÉH ¬d ìÉª°ùdG Üô°Vh ¬JôFÉK äQÉãa ,RÉ¡÷G ≈∏Y ¬ª°SG OƒLh .√ó°V áØdÉﬂ »°VÉ≤dG Qôëa √ó«H ¥hóæ°üdG øe ócCÉàdG á°Uôa Gƒëæe ÚæWGƒŸG ¿CG ôcòj á«HÉî˘à˘f’G äGô˘≤ŸG Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘FÉ˘ª˘°SCG Oƒ˘Lh .IÎØH ÜÉîàf’G Ωƒj πÑb

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ´ƒæ‡ øWGƒe ¢ùÑM áeÉ©dG áHÉ«ædG äQôb ¢†©˘H ‘ ¬˘WQƒ˘à˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ M á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e ¬d á¡Lƒe ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S ÉjÉ°†≤dG ó©Ña ,ÜÉîàf’G äGAGôLEGh ΩÉ¶æH ∫ÓNE’G áª¡J äQÉ˘˘ K π˘˘ °ûØ˘˘ dÉ˘˘ H âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘dhÉﬁ äAÉ˘˘ H ¿CG ≈∏Y ¬©bhCÉa ´GÎb’G ¥hóæ°U Üô°Vh ¬à¶«ØM .¢VQC’G ¬˘Jƒ˘˘°üH A’OE’G ø˘˘e ™˘˘æ˘ e ó˘˘b ø˘˘WGƒŸG ¿É˘˘ch ó˘°V ÆÓ˘H Ëó˘≤˘à˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ a hCG AÓch πãe Ú°üàıG ∫CÉ°ùj ⁄ ¬æµd ,áæé∏dG

»°VÉ≤dG äGAGôLEG ¿hó≤àæj áª°UÉ©dG á©HÉ°S ‘ ¿ƒë°Tôe ≈˘∏˘Y ''í˘°U'' á˘eÓ˘Y ¬˘©˘°Vhh »˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jOÉ˘˘«˘ M ÒÑch »eC’G ÖNÉædG √ôcP …òdG í°TôŸG IQƒ°U OÉ©àH’G Éæe Ö∏Wh √ó°ûH ∂dP ¢†aQ ¬fCG ’EG ø°ùdG ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d Ú≤˘aGôŸG ™˘æ˘e É˘ª˘c π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘Yh ΩGÎM’G ≥FÉa Éæe Gƒ∏Ñ≤Jh .''kÉ°†jCG Ú«eC’Gh Ú°ù◊G óÑY óªMCG ï«°ûdG á∏«°†a -1 πHCG ø°ùM õjõ©dG óÑYQƒàcódG -2 …ƒ∏©dG ¥OÉ°U ¿ÉfóY ó«°S -3 ™Ñ°ùdG óªﬁ ó«ÛG óÑY -4 iƒ∏©dG ±ô°T ó«°S ¬jƒ°V -5 OÉªM óªMCG »∏Y -6 …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊G óÑY -7

Ú«˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG Úë˘˘ °TôŸG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S Ωó˘˘ ≤˘ ˘J áæé∏dG ¤EG ÜÉ£îH áª°UÉ©dG á©HÉ°S ‘ Újó∏ÑdGh øe º¡FÉ«à°SG øY ¬«a ¿hÈ©j äÉHÉîàfÓd É«∏©dG õcôŸG ‘ »°VÉ≤dG ÉgòîJG »àdG äGAGôLE’G ¢†©H :¬°üf Gòg ,»HÉîàf’G ø˘e É˘fAÉ˘«˘à˘°SG …ó˘Ñ˘f √É˘fOCG ¿ƒ˘˘©˘ bƒŸG ø˘˘ë˘ f'' »HÉîàf’G õcôŸG ‘ â“ »àdG äGAGôLE’G ¢†©H IóY äGRhÉŒ §Ñ°V ” å«M ,»°VÉ≤dG πÑb øe .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõæH ô°†J ¬æe ÚÑjôb ¿ƒµf ¿CG »°VÉ≤dG øe ÉæÑ∏Wh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d ¬˘HGƒ˘é˘à˘°SG ´É˘ª˘°S ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f ≈˘à˘M ø˘e ó˘cCÉ˘ à˘ fh ∫GDƒ˘ °ùdG á˘˘¨˘ «˘ °U ±ô˘˘©˘ æ˘ d Ú«˘˘eC’Gh

ó«°TÉfC’G Gƒ≤∏WCGh äÉaõdG Gƒª¶fh Ωƒª°ûŸG GƒYsRh

áÁõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ¿hô˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘N á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ :áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG âjôLCG »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G èFÉàf âÑ≤YCG »àdG ôgGƒ¶dG ÜôZCG ‘ ó«°TÉfC’G Gƒ≤∏WCGh áaR ¬«a GƒeÉbCG kÉ«Ñ©°T kÓØM ¿hô°SÉN º¶f ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe 25 ‘ ‘ º¶f …òdG ∫ÉØàM’G ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ,øjô°SÉÿG Úë°TÎŸG Qhó°U ≈∏Y Ωƒª°ûŸG Gƒ©°Vhh èjRÉgC’Gh .øjô°SÉÿG Úë°Tôª∏d GƒJƒ°üj ⁄ øjòdG ÚÑNÉædG ó≤àæJ á«°SÉªM Ö£N AÉ≤dEG ¬∏∏îJ iô≤dG ióMEG Úë°Tôª∏d º¡ªYO ¬«a GhócCGh ‹ÉgC’G äGô°ûY √ô°†M Úeƒj πÑb º¶f …òdG πØ◊G ¿CG ±É°VCGh .’ ΩCG 2010 äÉHÉîàf’ ¿B’G òæe í°TÎ∏d º¡Áó≤J ‘ GkQGôªà°SG ∂dP ¿Éc GPEG Ée º∏©j ’h øjô°SÉÿG πØ◊ ∫Gqƒ÷G ∞JÉ¡dG ∫ÓN øe á£≤à∏e ƒjó«a Qƒ°U ≈∏Y (øWƒdG) ™∏WCG …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ÖÑ°ùàJ »àdG ¿É≤àM’G ádÉëH ∫ÉØàM’G kGô°ùØe .ä’ÉØàMG ¿hô°SÉÿG º«≤j ¿CG Öjô¨dG øe ¬fEG IQÉ°ùÿG .áÄWÉN äÉHÉ°ùM ÖÑ°ùH RƒØdG ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc Úë°TÎe IQÉ°ùN É¡«a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(356)

IójóL á«FÉ°ùf √ƒLh ƒfƒf iógh …õeQ ádÉg

Qòà©j ƒfƒfh ôªMC’G RGƒ÷ÉH ôaÉ°ùj »ª°ûHh ..kÉeÉY kÉæ«eCG ∞jô£dG

π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ H ¢SÉ˘˘ °ùe ’ :á˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H QOÉ˘˘ °üe ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G ziQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG{ ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ bC’G

kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S kGƒ˘˘°†Y 24 á˘˘jƒ˘˘°†Y ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ICGô˘˘ ˘ ˘eG 11h .. :áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

…õeQ ádÉg

ƒfƒf ióg

º«gGôHEG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y πãÁ ÚM ‘ ,á«ë«°ùŸG .OÓÑdG ‘ ájOƒ¡«dG á«∏bC’G ƒfƒf π˘«˘ã˘ª˘à˘ d á˘˘Mhô˘˘£ŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G Rô˘˘HCG ø˘˘eh õjÉa …õeQ ádÉg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ äÉ«∏bC’G ƒfƒ˘f GQõ˘Y ió˘gh ,á˘«˘ë˘«˘°ùŸG á˘«˘∏˘bC’G π˘ã˘ª˘à˘d .ájOƒ¡«dG á«∏bC’G πãªàd ‹ƒJ òæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ âfÉch ø˘Y Ú∏˘˘ã‡ ∫ƒ˘˘NO äó˘˘¡˘ °T ó˘˘b ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á£∏˘°ùdG ¤EG á˘jOƒ˘¡˘«˘dGh á˘«˘ë˘«˘°ùŸG Úà˘«˘∏˘bC’G ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸG ÇOÉÑŸ kGõjõ©J á«©jô°ûàdG .Qƒà°SódG ÉgôbCG »àdG

¢ù∏› á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿EG :ÊÉŸô˘˘H Qó˘˘°üe ∫É˘˘b äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G π˘˘«˘ ã“ ¢ù“ ø˘˘d π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG iQƒ˘˘ °ûdG ‘ ∂dPh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG ¢†©˘H Ò«˘¨˘J ∫É˘ª˘à˘MG ¤EG QÉ˘°TCGh .á˘«˘ë˘«˘ °ùŸGh á∏«µ°ûàdG ‘ äÉ«∏bC’G √òg πã“ »àdG √ƒLƒdG .Iójó÷G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿CG ±hô©ŸG øeh á˘«˘∏˘bC’G π˘ã“ ¿É˘©˘ª˘ °S ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ¢ùdCG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` Öàc

á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘©˘ WCG ø˘˘d :á˘˘£˘ ˘HGô˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿ÉŸÈdG ‘ kÉªFÉb ∫Gõj’ »°SÉ«°ùdG ¿RGƒàdGh

∞∏N ≥«Ø°T

¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG ∞˘˘∏˘ N ó˘˘cCG iQƒ˘˘°ûdG ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG Iõ˘¡˘LCG ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H Iƒ˘˘≤˘ H ø˘˘eDƒ˘ J ≥«≤– ‘ áeƒµ◊G ™e πeÉµdG ¿hÉ©àdGh ádhódG .''»MÓ°U’G ´hô°ûŸG ºYOh ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J

á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘£˘HGô˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG áé«àædG ‘ ø©£H Ωó≤àj ød ¬fCG ∞∏N ≥«Ø°T Iô˘FGó˘dÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘JRô˘aCG »˘˘à˘ dG . á«dÉª°ûdG ¤hC’G ∫Gõj’ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿CG øe ≥KGh ¬fG ∫Ébh ≈∏Y áHƒ°ùÙGh á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG kÉ£«∏N º°†j ∫ƒ˘˘ ˘ °üM ¿CÉ˘ ˘ ˘H √QGô˘˘ ˘ ˘bG º˘˘ ˘ ˘ZQ h I’GƒŸG §˘˘ ˘ ˘N ¿ÉŸÈdG ¬fCG iCGQ ’EG kGó©≤e 16 `H ≈∏Y á°VQÉ©ŸG OƒLh πX ‘ »°SÉ«°ùdG ¬fRGƒàH ßØàëj ∫Gõj’ .''Ú©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ∞∏àî«°S '' ¥ÉaƒdG'' AGOCG ¿G ∞∏N ócCGh GPÉa ,É¡°ù«°SCÉJ òæe √Éfó¡Y ÉªY á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äGQÉ©°ûdGh ´QÉ°ûdG ≈∏Y »°VÉŸG ‘ äóªàYG âfÉc πª©dG óYGƒ≤H ¿B’G áeƒµﬁ ¿ƒµà°S É¡fCÉa '' áª¶fCGh ÚfGƒ≤H ΩƒµÙG »ª°SôdG »°ù°SDƒŸG ô˘e’G á˘«˘dÉ˘Y ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ W'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ™˘˘e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ˘Lô˘˘ M ¥É˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG á©jô°Sh á∏LÉY ’ƒ∏M ójôj …òdG ,ÉgQƒ¡ªL ÉgGóe á«fÉŸÈdG ™jQÉ°ûŸG òNCÉJ Éª«a ¬JÓµ°ûŸ '' ≥≤ëàJ ≈µd »æeõdG Ú«˘©˘à˘H ÖMô˘J á˘£˘HGô˘˘dG âfÉ˘˘c GPG É˘˘ª˘ Yh

P’ƒa π°ü«a

áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

»ª°ûH º«gGôHEG

ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG

∞jô£dG π«∏÷G óÑY

…ƒ≤dG ¢ù∏ÛG á¡LGƒŸ á∏Ñ≤ŸG á∏«µ°ûàdG .á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNóH πµ°ûJ …òdG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG øe OóY ÖXGƒjh ΩÉjCG ôNBG ‘ ¢ù∏ÛG ÖJÉµŸ Qƒ°†◊G ≈∏Y ÊÉŸôH Qó°üe ∫Ébh ,á«fÉŸÈdG IQhódG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ÉÃQ AÉ˘˘ ˘°†YC’G A’Dƒ˘ ˘ g ¿EG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ájOÉ«b äÉª¡e

.ƒfƒf º«gGôHEG º¡æ«H ‘ Iôªà°ùe ácôM ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘e á∏«µ°ûàdG ‘ ôªà°ùe ¬fCG øq«ÑJ Ò°ûªL ø‡ IÒÑc á∏àc ÜÉ«Z ¿CG ÒZ á∏Ñ≤ŸG øe GƒLôN º¡fCG øq«ÑJ QÉéàdÉH GƒaôY ¿ƒ∏Nó«°S •GôbƒæµJ ídÉ°üd á∏«µ°ûàdG

»˘ª˘°ûH º˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¿CG π˘˘≤˘ f k’óH ôªMC’G RGƒ÷ÉH ôØ°ùdG CGóH …òdG øe êôî«°S (»°SÉeƒ∏HódG) ô°†NC’G øe ócDƒe πµ°ûH OQh ¬ª°SG ¿CG ’EG á∏«µ°ûàdG AÉ°†YCG øe OóY ø∏YCG ÚM ‘ .''É¡«a ±hô˘˘ ˘X ÖÑ˘˘ ˘°ùH º˘˘ ˘gQGò˘˘ ˘à˘ ˘ YG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ø˘eh á˘«˘ë˘°üdG º˘˘¡˘ ahô˘˘X hCG º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG

á©∏£e QOÉ°üe øe (øWƒdG) âª∏Y ¢ù∏› AÉ°†YCG øe 24 ¤EG 23 ÚH Ée ¿CG º˘¡˘à˘jƒ˘°†Y Oó˘é˘à˘°S Ú«˘dÉ◊G iQƒ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ,á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IQhó˘˘ ∏˘ ˘d ìhGÎ«°S ájhQƒ°ûdG √ƒLƒdG ‘ Ò«¨àdG ¿EG Qó˘°üŸG ∫É˘˘bh .á˘˘FÉŸÉ˘˘H 30 ` 25 Ú˘˘H √òg ‘ AÉ°ùædG OGóYCG IOÉjR ócDƒJ AÉÑf’G .ICGôeG 11 ¤EG øgOóY π°ü«d á∏«µ°ûàdG ó˘˘ ˘ ˘jóŒ ó˘˘ ˘ ˘ cCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ e ÚH ø˘˘ ˘ ˘ eh ,P’ƒa π°ü«ah ,¿É©ª°S ¢ù«dCG º¡àjƒ°†Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ,»˘˘ £˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘Mh ódÉN ï«°ûdGh ,»ª«©ædG óªMh ,Ò°ûªL º˘«˘gGô˘HEGh ,í˘dÉ˘°üdG á˘jRƒ˘ah ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG øH »∏Y ï«°ûdGh ,π°VÉØdG OGOhh ,»ª°ûH ,hô˘î˘a ∫É˘ª˘Lh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ΩÉ˘˘°üYh ,»˘˘LGƒ˘˘∏◊G ó˘˘ªﬁh .∞jô°T ∫BG ódÉNh ø˘˘e Oó˘˘Y êhô˘˘N QOÉ˘˘ °üŸG â©˘˘ bƒ˘˘ Jh :ºgh ,á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘e AÉ˘°†YC’G ï˘«˘°ûdGh ,∑hÎŸG π˘«˘ª˘Lh ,ƒ˘˘fÉ˘˘c Oƒ˘˘©˘ °S ócCG ÚM ‘ .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó¡a ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ∫ƒ˘˘ ˘ NO Qó˘˘ ˘ ˘°üŸG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG iQƒ˘˘°û∏˘˘d ÚM ‘ ,¢ù∏ÛG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ¤EG ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Y ‹É◊G ƒ˘°†©˘dG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ «˘ °S á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G Ö°üæ˘˘e ¤EG ∞˘˘jô˘˘£˘ dG .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG äÉ˘˘ cô– ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘Jh ¢ù∏ÛG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ⁄É˘˘©˘ e ø˘˘Y iQƒ˘˘ °ûdG âØ˘°ûc ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG â°S π°UCG øe äÉjQƒ°T çÓK ¿CG QOÉ°üe ø˘µ˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘e ø˘Lô˘î˘«˘ °S ‘ ó˘jõ˘«˘ °S AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oó˘˘Y ¿CG ó˘˘cCG Qó˘˘°üŸG ¿EG'' :QOÉ˘°üŸG âdÉ˘bh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ´óîJh kÉfÉ«MCG ∞°ûµJ AÉ°†YC’G äÉcô– ó≤a á∏«µ°ûà∏d Ú©HÉàª∏d iôNCG kÉfÉ«MCG

á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¿ƒ©£H Ωó≤àj

äÉ©bƒàdG øY kÉeÉ“ áØ∏àﬂ äAÉL á«FÉ¡ædG èFÉàædG :ó«ªÙG

AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J z¥ôÙG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘°TEG{ á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°TÎe ™˘˘ ˘ ˘ ˘e 2006

äÉHÉîàf’ á«aGô°TE’G áæé∏dG º¶æJ AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ‘ ¥ôÙG á¶aÉÙ á©HÉàdG Úë˘°TÎŸG ™˘«˘ª˘L ™˘e kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e AÉ˘˘≤˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ù∏ÛGh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ˘é˘ ∏˘ d ‘ á˘«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh.»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG :ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ Ωƒ«dG AÉ°ùe Úë°TÎŸG ™e AÉ≤∏dG Gòg ó≤©f'' á˘˘dƒ÷G ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘ d âÑ˘°ùdG ‘ âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dGh ¤hC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G πª©dG á«dBG ≈∏Y º¡YÓWEG ¤EG áaÉ°VEG ,»°VÉŸG .''kGóZ ó≤©à°S »àdGh á«fÉãdG ádƒ÷G ∫ÓN á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ jGõ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh äÓµ°ûŸG ºgCG ¤EG É¡YÉªàLG ‘ ∂dòc ¥ô£àà°S ,¤hC’G ádƒ÷G ∫ÓN ¿ƒë°TÎŸG É¡¡LGh »àdG äQó°U »àdG AÉ£NC’G ¢†©H á°ûbÉæe øY kÓ°†a QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úë˘˘ °TÎŸG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e ójGõdG º«gGôHEG .´GÎb’G Ωƒj ≈àM á«HÉîàf’G ájÉYódG

z∫É˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’G{ ™˘˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G √É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûdzäÉ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG{h z≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °S{ ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ eC’G

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR (äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG)h (∫É˘˘¨˘ °TC’G) »˘˘ JQGRh É¡©ªŒ ∫óH √É«ŸG §Ø°ûd á°ü°üıG èjQÉ¡°üdG .''äÉbô£dG ‘

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L í˘˘ ˘°TÎe ó˘˘ ˘cCG »¶M …òdGh ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏Û »eÓ°SE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ó˘˘©˘ ≤Ã ≥«°ùæàdG GC óH ¬fCG ø°ù◊G øªMôdG óÑY ‹GƒàdG ∂dPh ''äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG''h ''∫É˘˘¨˘ °TC’G'' »˘˘JQGRh ™˘˘ e AGôL IôFGódG äÉ©ª› ‘ á©ªéàŸG √É«ŸG §Ø°ûd ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG Iô˘˘jõ˘˘¨˘ dG QÉ˘˘£˘ eC’G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â∏£g »àdG QÉ£eC’G ¿CG ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh h kGÒãc äôKCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ OÓÑdG ≈∏Y ´QGƒ°ûdG ‘ ÚæWGƒŸG ácôM Qô°†J ‘ âÑÑ°ùJh ≥WÉæe ‘ Iôªà°ùe äÉeÉMORG ÖÑ°S …òdG ôeC’G √É˘«˘e ¬˘«˘a â©˘sªŒ »˘à˘dGh Iô˘FGó˘dG ø˘e á˘æ˘ «˘ ©˘ e .§Ø°ûoJ ¿CG ¿hO QÉ£eC’G ó˘˘≤˘ a á˘˘eRCÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘cQGó˘˘ Jh'' :ø˘˘ °ù◊G ∫É˘˘ bh »˘à˘dG ‹É˘gC’G ∫É˘°üJ’ kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g kÉ˘ª˘bQ É˘˘æ˘ °ü°üN ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¢†©˘˘ ˘H â©˘˘ ˘oaQ ôKDƒJ ób ádÉM ájCG øY ÆÓHEÓd ∂dPh ÚJQGRƒdG ø˘˘e π˘˘eCÉ˘ fh ,QÉ˘˘£˘ eC’G ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y

2006 äÉHÉîàfG øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ âjƒ°üà∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

πÑpb øe ∂dP ºàj å«M ,™«ªé∏d kÉë°VGh ä’É˘M ‘ º˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘L hCG º˘¡˘«˘dÉ˘gCG OGô˘aCG »ÑfÉL øe ∂dP ‘ ø©£dG ” óbh ,iôNCG ¬à«dhDƒ°ùe ¿CÉH π∏Y ¬æµdh ,õcôŸG »°VÉ≤d »˘æ˘fCG ≈˘à˘M ,§˘≤˘a õ˘côŸG π˘NGO ô˘°üë˘˘æ˘ J ô˘˘ ˘ jóŸG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘e k’É˘˘ ˘ ˘°üJG âjô˘˘ ˘ ˘LCG §ÿG ∫ÓN øeh äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG á˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Yh .ihó˘˘L ¿hO kÉ˘ °†jCG ø˘˘NÉ˘˘°ùdG á˘ª˘µﬁ ¤EG ¿ƒ˘©˘£˘H Ωó˘˘≤˘ JCG ±ƒ˘˘°S ∫É˘˘M .''äÉØdÉıGh èFÉàædG ≈∏Y õ««ªàdG ,á«HÉîàf’G áHôé˘à˘∏˘d ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ø˘Yh ¬˘˘d Ió˘˘¡› âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ó˘˘ «˘ ˘ªÙG ∫É˘˘ b √ôNCÉàd Oƒ©j Gògh ,ÒÑc πµ°ûH ¬≤jôØdh …òdG ôeC’G »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ∫ƒNO ‘ m¢VGQ ¬fCÉH ºàNh ,√RhÉŒ ó¡L πµH ∫hÉM Éfô°ùN ÉæfCG í«ë°Uh ,¬àª°ùbh ¬∏dG Qó≤H ¿CÉH ¬∏dG »æ°VƒY øµdh ,ΩÉbQC’ÉH áé«àædG ,kÉ˘«˘bÓ˘NCG »˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG âÑ˘˘°ùc Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCÉ˘H ¬˘à˘ aô˘˘©˘ e ±ô˘˘°T ∂dò˘˘c É˘e ƒ˘gh ,¬˘©˘e º˘¡˘Ø˘WÉ˘©˘Jh º˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh .á«HÉîàf’G Ö°SÉµŸG ≈ª°SCG √ÈàYG

hCG Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L iCGô˘˘e â– É˘˘¡˘ fCG kÉeÉ“ nÉØ∏àﬂ ¿Éc ôeC’G Éªæ«H ,º¡FÓch Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ ’ å«˘˘M ,∂dP ø˘˘ Y ø˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≠˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘J iƒ˘˘ °S ¬˘˘ à˘ ˘jDhQ ¤EG á˘dhÉ˘W ø˘e º˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fGh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ¿CG Qƒ˘˘ ˘°üJCG ’ ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,iô˘˘ ˘ NCG .''¬∏«eR ¬∏©Øj Ée º∏©j º¡æe kGóMGh ƒ÷G ø˘˘Y ¬˘˘ JÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ‘ ±É˘˘ °VCGh ÚfGƒ≤H ™«ª÷G ΩGõàdGh ΩÉ©dG »HÉîàf’G ó≤d ∞°SCÓd'' :∫Éb ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ó˘˘jó˘˘°T âæ˘˘ch ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ‘ âÄ˘˘ L òæe á«HÉîàf’G ájÉYódG ∞bƒH ΩGõàd’G ¿ƒfÉb ∂¡àfG ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ,á©ª÷G Ωƒj âfÉ˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ∞˘˘bh á«HÉîàfG äÉjÉYóc á«°üf πFÉ°SQ Éæ∏°üJ âfÉ˘c Ú°ùaÉ˘æŸG ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘æ˘ £˘ Ñ˘ e ∫RÉ˘˘æŸG ¿GQó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ ˘e º˘˘ gQƒ˘˘ °U Éªc ,´GÎb’G ô≤e øe Üô≤dÉH hCG á∏HÉ≤ŸG ìÉÑ°üdG òæe GƒfÉc Úë°TÎŸG ¢†©H ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ j IÒNC’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¿Éc Gògh ,´GÎb’G ô≤e êQÉN ä’ÉØfôc

ó«ªÙG ø°ùM º°SÉH

≈eôe ΩÉeCG ¿ƒµj ¿CG Öéj RôØdG ¿CG ∫ÉãŸG á«aÉØ°T πµH AÓcƒdG hCG Úë°TÎŸG ÚY äÉ˘bÉ˘£˘H õ˘«˘«“ ¿É˘µ˘eE’É˘H ¿ƒ˘µ˘ j å«˘˘ë˘ H ¿C’ ,É˘˘gOó˘˘Y ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh Úë˘˘ °TÎŸG øe kGô°S ó©J’ á∏MôŸG √òg ‘ á«∏ª©dG Éª«°S ’ ,É¡H ìƒÑdG øµÁ ’ »àdG QGô°SC’G

á«FÉ¡æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘d ≥˘«˘∏˘©˘J ‘ ∫É˘b ,á˘eô˘°üæŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG ø˘˘ °ùM º˘˘ °SÉ˘˘ H ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙÉ˘˘ ˘H äAÉ˘L á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿EG ,ó˘˘«˘ ªÙG ¬˘˘«˘ dEG Ò°ûJ âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ Y kÉ˘ eÉ“ á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àﬂ πµ°T …CÉH ôuÑ©oJ ’ ¬àÑ°ùf ¿CGh ,äÉ©bƒàdG ≈∏Y âfÉc »àdG äGô°TDƒŸG øY ∫Éµ°TC’G øe »àdG IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ≈àM ™bGƒdG ¢VQCG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG å«˘˘M ,´GÎb’G Ωƒ˘˘ j â≤˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘ °S ¬˘˘ fCG ¤EG Ò°ûJ âfÉ˘˘ c AGQB’G ≈∏Y ¢ù«dh ,Ö«JÎdG IQGó°U ≈∏Y kÉ°ùaÉæe !Ö«JÎdG IôNDƒe ∫Éb ,á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ¬jCGQ ∫ƒMh äQÉ°S ΩÉY πµ°ûH á«∏ª©dG ¿EG'' :ó«ªÙG äÉ˘˘ bhôÿG ¢†©˘˘ ˘H Gó˘˘ ˘Y m¢Vô˘˘ ˘oe mπ˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ à˘ æ˘ q«˘ H »˘˘à˘ dGh á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ‘ kGÒÑ˘˘c kGQƒ˘˘°üb ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’EG ,á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸG øµJ ⁄ É¡fCG å«M ,äGƒ°UC’G Rôa á«∏ªY á˘«˘dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ Jh á˘˘ë˘ °VGh π«Ñ°S ≈∏Y ,RôØdG äÉ«dBG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

elections@alwatannews.net

(356)

á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdÉH ¬°ùaÉæe øeh ¬æe âdÉf á«FÉYO á∏ªM ó≤àfG

øWGƒŸG äÉjôM ¿Éª°Vh ÚfGƒ≤dG á©LGôe ≈∏Y πª©æ°S :…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

á©LGôe ¬eõY …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊G óÑY áª°UÉ©dÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG ócCG »àdG IóZôdG IÉ«◊G ¬d ≥≤ëj ÉÃ ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ¥ƒ≤Mh äÉjô◊ É¡fÉª°V øe ócCÉàdGh ,á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dG .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äGQóbh äÉ«MÓ°U IôFGO ™«°SƒJ ¿hO ≥≤ëàj ’ ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡«dEG íª£j .kÉJƒ°U 1223 ÉgOóY ≠∏H äGƒ°UCG RôMCG ¿CG ó©H á«fÉãdG ádƒ÷G äÉHÉîàfG πÑ≤ŸG âÑ°ùdG …ôª°ûdG ¢Vƒîjh ,IôFGódG ‘ Úë°TÎŸG á©ª°S ¬jƒ°ûàd ¢†©ÑdG É¡∏¨à°ùj »àdG ä’hÉÙG ¢†©H …ôª°ûdG ôµæà°SG ¬°ùØf âbƒdG ‘ IÒ°üb á«°üf πFÉ°SQ ∫ÓN øe ¢ü«NQ Üƒ∏°SCÉH ÚÑdG äGP ÚH ¥É≤°ûdG ±ó¡à°ùJ á«FÉYO á∏ªM øY ∞°ûc å«M ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH ºé¡àJ äGQƒ°ûæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Qó°üŸG áahô©e ÒZ ΩÉbQCG øe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY π°SôJ .¬d áªYGódG äÉ«©ª÷G ‘ ø©£Jh á≤F’ ÒZ äÉØ°üH ¬Ø°üJh ,IôFGódG ¢ùØæH ¬d ¢ùaÉæŸG í°TÎŸG πHCG QƒàcódG øeh ,πHCG QƒàcódG πÑb ¬°ùØf º«µ◊G óÑY ¢üî°T ¤EG IAÉ°SE’G ¬H OGôj Üƒ∏°SC’G Gòg ¿CG …ôª°ûdG í°VhCGh …ójC’G ÜÉë°UC’ á°Vô¨e Ö«dÉ°SCG »gh .ó«©H hCG Öjôb øe øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¬ª¡j ’ πª©dG Gò¡H ΩÉb Iôq«ædG ∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,kÉahô©e íÑ°UCG ôeCG ƒgh ,á«ØFÉ£dG ôJh ≈∏Y ±õ©J Ée kÉªFGO »àdG á«ØÿG á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ ÚYƒ£àŸG ¢†©H ¿CG …ôª°ûdG ôcP ôNBG ÖfÉL øe .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe É¡ª¡j »àdG .äÉHÉîàf’G ‘ ¬d º¡YO øY »∏îàdG πLCG øe ∂dPh ,ójó¡à∏d Gƒ°Vô©J

äÉHÉîàfÓd ¤hC’G ádƒ÷G øe á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ø˘e ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ó˘˘MCG ƒ˘˘g …ô˘˘ª˘ °ûdG πªëjh AÉæHCG ¬dh êhõàeh áeÉæŸG ó«dGƒe ≈∏Y ∫Éf å«M áeó≤àe á«©eÉL äGOÉ¡°T ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G IQGOEG ‘ Òà˘˘ ˘ ˘°ùLÉŸG á˘˘ ˘ ˘ LQO »˘µ˘∏ŸG ó˘¡˘©ŸG ø˘e á˘Ñ˘ °SÉÙG ‘ IOÉ˘˘¡˘ °Th ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ¢ù°SDƒ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘gh ,ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ƒ˘˘°†Yh AGô˘˘°†ÿG á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe á˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› ¥hóæ°üd …ôîØ˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«©ª÷ ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh …ÒÿG ¥ôÙG PÉ˘˘à˘ °SCG ƒ˘˘gh ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG äƒ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ eó˘˘ N ΩÓ˘YE’G º˘°ù≤˘H ÜGOB’G á˘«˘∏˘ c ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘dh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H .ájôîØdGh ájQGOE’G Ö°UÉæŸG äGô“DƒŸG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ∑QÉ˘˘°T É˘˘ª˘ ˘c hCG π`` ` NGO âfÉ`` `c AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S äGhó`` æ` ` dGh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ä’É› ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ`` ` `N ∫É˘ª˘YC’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG É˘˘¡˘ æ˘ e ∫ÓN …ôª°ûdG ´É£à°SG Éªc .ájÒÿG Ió˘˘YÉ˘˘ b ¬˘˘ d ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH IÎa ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y Ió˘˘æ˘ à˘ °ùe á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L ¿CGh É˘˘ ª` `«˘ ˘ °S’ á`` `«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘JGAÉ˘˘ ˘≤` ` dh øe ÌcCG ¬«∏Y ΩGO »YƒÑ°SC’G ¬`` °ù∏› ΩÉ˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ª` ` c ,∞`` `bƒ`` `J ¿hO kÉ˘ ˘ ˘ ˘eÉ`` ` Y 16 á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘°VÉ˘jQ äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H .áØ∏àﬂ å«M ,äGRÉ‚E’G øe kGOóY ≥≤M Éªc äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûe Ió˘˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S ´hô°ûe ÉgRôHCG π©d äÉMÎ≤e Ëó≤Jh …ÒÿG ´hô˘˘ ˘ °ûŸGh ø˘˘ ˘ °ù◊G ¢Vô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ,ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d á˘jQÉ`` ¡˘f QGO á˘eÉ˘˘bE’ º˘˘YO ‘ ÒÑ˘˘c QhO …ô˘˘ª˘ °û∏˘˘d ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘c º¡∏jƒ“h º¡©«é°ûJh ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑe ,º¡H á°UÉN ájQÉŒ äÉYhô°ûe áeÉbEG ‘ á«Ä«ÑdG äÉYhô°ûŸG øe kGOóY õ‚CG Éªc ΩÉ˘bCGh ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘˘jÒÿG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ eh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ä’ƒ˘˘£˘ H Ió˘˘ Y á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ¬˘˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘gCG ÚH á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T .áeÉY áØ°üH

á˘˘eó˘˘N ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ“ »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ «÷Gh ¢Uôa ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùj …òdG º¡æWh ‘ …ôª°ûdG ócCG Éªc .º¡d áÑ°SÉæŸG πª©dG ≈∏Y ÖjQóàdGh ádÉ£ÑdÉH ≥∏©àŸG √Qƒfi á˘∏˘gDƒŸG á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸG IOÉ˘˘jR IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG ÖjQó˘˘à˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸGh IQÉŒ áaôZ QhO π«©ØJh ,±ô◊Gh ø¡ŸG ‘ π˘ª˘©˘ dG IQGRhh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ÒaƒJ ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,∞˘FÉ˘Xƒ˘dG á˘fô˘ë˘H º¡æµ“ »àdG ÜÉÑ°û∏d áeRÓdG ¢Vhô≤dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e .IÒ¨°U ájƒªæJ ÒaƒJ IQhô°†d …ôª°ûdG øe kÉcGQOEGh ¿EÉ˘ a Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ áë°üdG Qƒfi äÉ°ù°SDƒª∏d »æ¡ŸG AGOC’G ™aQ ¤EG ≈©°ùj ,¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿG RGô˘˘HEG ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh ΩÉªàg’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG º˘à˘j ≈˘à˘M Iõ˘«˘ª˘àŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G kÉÑfÉL …ôª°ûdG óæY áÄ«Ñ∏dh .á°SGQódGh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈©°ùj å«M kGõ«ªàe á˘˘°UÉÿG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ¤EG á«Ä«˘Ñ˘dG ≥˘aGôŸG Òaƒ˘Jh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘ë˘°üH ™«ªL ‘ ÅWGƒ°ûdGh ≥FGó◊Éc áeÉ©dG .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ¬˘«˘a ó˘cDƒ˘j º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Qƒfi kGÒNCGh äÉLôfl á©HÉàe á«ªgCG ≈∏Y …ôª°ûdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ™˘˘e É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¤EG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ Yó˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UC’ ¢UÉÿG º«∏©àdÉH º˘Yó˘J á˘«˘æ˘¡˘e á˘©˘eÉ˘L AÉ˘°ûfEGh á˘˘°UÉÿG ¿CG ’EG ,πª©dG ¥ƒ°S ƒëf ÚæWGƒŸG ¬LƒJ kGQó°üe √QÉÑàYGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjƒ£J ¢ù°SDƒ˘ j »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e øe á«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘Ä˘«˘Ñ˘d .IAÉØµdGh IQó≤dG º˘˘«˘ µ◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L

πª©jh √Qƒ°U ≈à°ûH OÉ°ùØdG QDƒH ó°UQ ¬˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh ¬˘©˘HÉ˘æ˘ e ∞˘˘«˘ ØŒ ≈˘˘∏˘ Y á∏«ÑædG Éfó«dÉ≤˘Jh É˘æ˘JGOÉ˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ∞˘«˘æ◊G »˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘æ˘jO ø˘e á˘©˘HÉ˘æ˘ dG ¿CG É˘ª˘c .á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh ‘ ¿Éµe á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dGh á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ø∏YCG å«M ,»HÉîàf’G …ôª°ûdG èeÉfôH IGhÉ°ùŸG ≥«≤– ¤EG ¬«©°S øY …ôª°ûdG ÚæWGƒŸG πc ÚH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ º˘«˘bh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG CGó˘˘ÑŸ kÉ˘ °ùjô˘˘µ˘ J ≈˘∏˘Y kGó˘«˘cCÉ˘Jh Úæ˘˘WGƒŸG ÚH í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G á˘˘ dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c áeC’Gh øWƒ˘dG ¤EG AÉ˘ª˘à˘fÓ˘d kÓ˘«˘°UCÉ˘Jh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG »HÉîàf’G èeÉfÈdG QÉ°TCG ICGôŸG ÉeCG ICGôŸG Úµ“ IQhô˘˘ ˘ °V ¤EG …ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d ‘ º˘˘¡ŸGh π˘˘YÉ˘˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°üH ¿EÉ˘a á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘«˘°†≤˘dG É˘˘eCG .™˘˘ª˘ àÛG øWGƒª∏d »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ≥«≤– ¬˘˘d º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùŸG Òaƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j ‘ áªgÉ°ùŸGh êÉàfE’G øWGƒŸG ™«£à°ùj Gòg ‘h ,ΩÉeC’G ¤EG á«ªæàdG á∏éY ™aO π˘«˘©˘Ø˘à˘H ÖdÉ˘£˘j …ô˘ª˘°ûdG ¿EÉ˘ a ÖfÉ÷G ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ≈©°ùj Éªc ,ÚæWGƒª∏d äGó˘˘Mƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ QÉ˘¶˘à˘f’G ÒHGƒ˘£˘d kÉ˘jOÉ˘Ø˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G .á∏jƒ£dG QhÉÙG ó˘˘ ˘MCG ƒ˘˘ ˘ g ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG Qƒﬁ …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG á£°ûfC’Gh èeGÈdG OÉéjEÉa ,»HÉîàf’G »àdG á«ª«∏©à˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG º¡JÉbÉWh ΩAÓàJh ÜÉÑ°ûdG ìƒªW »Ñ∏J π˘≤˘°Uh OGó˘YEG ‘ π˘«˘Ø˘c ƒ˘¡˘d º˘¡˘ dƒ˘˘«˘ eh ’ ∂dPh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG OÉ˘˘ª˘ Y øe ’EG …ôª°ûdG èeÉfôH Ö°ùM ≥≤ëàj á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘Jh á˘Ä˘«˘¡˘ J ∫Ó˘˘N

øWƒ∏d π°†aCG πÑ≤à°ùŸ πª©dG äÉ≤∏£æe IÉ˘˘ «◊G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘Jh Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh Ió«÷G äGÈÿG QÉªãà°SGh º¡d áÁôµdG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘jh É˘gQó˘°üà˘j QhÉﬁ Iô˘°ûY ø˘e …ô˘ª˘ °û∏˘˘d …ô˘ª˘°ûdG ≈˘©˘°ùj å«˘M ,»˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG QƒÙG ¢ù∏› AGOCG ™˘aQ ≈˘∏˘Y kGó˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ´QÉ˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘J ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘«˘d ÜGƒ˘æ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jR ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG kÉ˘«˘ eÓ˘˘YEG √QhO RGô˘˘HEGh ¬˘˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U á˘jGQO ≈˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M øe ¿ÉŸÈdG √õéæj Ée πµH áeÉJ Ωó˘˘ î˘ ˘J ÚfGƒ˘˘ bh äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe Éªc .´QÉ˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘≤–h ¬›É˘fô˘H ‘ …ô˘ª˘ °ûdG ó˘˘cDƒ˘ j QƒÙG á«ªgCG ≈∏Y »HÉîàf’G ¬JƒYO ∫ÓN øe …OÉ°üàb’G OQGƒŸ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ¤EG »˘©˘°ùdGh á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEGh ™˘jRƒ˘à˘dG á˘dGó˘Y ≥˘«˘ ≤– ¤EG πª˘©˘dGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGhÌ∏˘d ø˘WGƒŸG π˘˘NO Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûJh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘Yó˘H …ô˘ª˘°ûdG ÖdÉ˘£˘j É˘ª˘c á«æWƒdGh áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«˘æ˘Wƒ˘dG äGQOÉ˘°üdG ™˘«˘é˘°ûJh º˘˘YOh ,™˘˘∏˘ °Sh äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ≈∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘˘≤˘ «˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘ ©ŸG á˘˘ aÉ˘˘ c áeÉ©dG äÉcô°ûdG AÉ°ûfEG ™«é°ûJh ’ ∂dP π˘˘ ©˘ ˘dh ,É˘˘ ¡˘ ˘YGƒ˘˘ ˘fCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ H QhO ÒKCÉ˘J IOÉ˘˘jR ¿hó˘˘H ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´É˘£˘≤˘dG Ωó˘î˘J »˘˘à˘ dG …QÉéàdG …OÉ°üàb’Gh …QÉªãà°S’Gh .áµ∏ªª∏d ≈˘©˘°ùj É˘˘ª˘ c ¤EG …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ûdG

IÒ°ùe ÈY ¬≤«≤– ” Ée ¿CÉH kGócDƒe á¡LGƒŸ »Øµj ’ ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG äGÒ¨˘˘à˘ dGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ∫ÓN øeh ,ó∏ÑdG ‘ á«æWƒdG áMÉ°ùdG

IÒ°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG √ƒ˘˘ ˘fh ‘ kÉÑ∏£e âëÑ°UCG »àdG á«WGô≤ÁódG kÉbÓ£fG á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ á«ªgC’G ájÉZ .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

:´ƒ£ŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG

kGôZÉ°T ≈£°SƒdG ió∏ÑH á°SÉFôdG Ö°üæe ∫GRÉe

¬◊É°üd º°ùëà°S á«fÉãdG ádƒ÷G ¿CG ócCG

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H{ ¢ù∏› á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG …Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG z¥ôÙG

¢ù∏ÛG á∏«µ°ûJh ôµÑe âbƒdG ∫GRÉe :®ƒØﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ J øŸ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H{ AGOCG :…ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG …RÉ˘˘ ˘ Z á°SÉFô∏d ≈©°SCGh kÉÄ«°S ¿Éc záª°UÉ©dG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ø˘˘ ˘Y …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ °TÎŸG ∫É˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ªfi ¥ôÙG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG ¢ù∏› á°SÉFôd ≈©°ù«°S ¬fCG ´ƒ£ŸG ‘ √Rƒa ádÉM ‘ πÑ≤ŸG ¥ôÙG …ó∏H ¬˘æ˘«˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G .óªMCG ∞°Sƒj í°TÎŸG ÚHh á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¬˘˘fCG ¤EG ´ƒ˘˘£ŸG QÉ˘˘°TCGh ‘ ¬˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ e º˘˘ gCG ¿EÉ˘ ˘a √Rƒ˘˘ a á∏jB’G äƒ«ÑdG á∏µ°ûe πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ´QGƒ°ûdG ¢†©H πjƒ–h ,•ƒ≤°ù∏d ,á˘˘jQÉŒ ¤EG Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π«gCÉJ IOÉYEGh 227 ™ª› ôjƒ£Jh ô˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘YO ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,¬˘˘ ˘YQGƒ˘˘ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àÙG ´ƒ£ŸG óªfi ≈˘∏˘Y º˘gó˘YÉ˘°ùJ á˘˘jQÉŒ ¢ü«˘˘NGô˘˘J .º¡d …OÉŸG πNódG ÒaƒJ â£≤°SCG øe »g ICGôŸG ¿CG ´ƒ£ŸG ôcP ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ¥ÉØNEG øYh .''ICGôŸÉH ≥ãJ ’ ICGôŸG'':√ÒÑ©J Ö°ùëHh ,πLôdG âë‚CG h ICGôŸG í°VhCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYódG ≈∏Y π°üM ób GPEG Ée ∫ƒMh ≈∏Yh ádÉ°UC’G ä’ÉLQ ºYO ∂dòch ,¥Éã«ŸG á«©ªL ºYóH ≈¶ëj ¬fCG ´ƒ£ŸG .IOhÉ©ŸG ∫OÉY º¡°SCGQ ‘ Égó°üM »àdG äGƒ°UC’G ó©H ¬◊É°üd á«fÉãdG ádƒ÷G º°ù– ¿CG kÉ«æªàe ≈∏Y Úà«°ùÑdG á≤£æe ‹ÉgCG ´ƒ£ŸG ôµ°Th .%45 `H É¡àÑ°ùf äQóbh á«fÉãdG ádƒ÷G .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ AÉL Ée RôHCG ≥≤ëj ¿CG kÓeBG ,¬«a º¡à≤Kh º¡ªYO ÚH âfÉ˘c ¥ôÙG ¤hCG ‘ á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¤hC’G á˘˘dƒ÷G ¿CG ô˘˘cò˘˘j .óªMCG ∞°Sƒjh ´Gõg ƒH ø°ùMh ,´ƒ£ŸG óªfi í°TÎŸG

™fÉeCG ød Ö°üæª∏d AÉ°†YC’G øe â«coR GPEG :ø°ù◊G .''kGôµÑe ∫GRÉe á©HQCG É¡«a RÉa á«dhC’G á∏«µ°ûàdG ¿EG'' :±É°VCGh ,»eÓ°SE’G ÈæŸG øe ¿ÉæKGh ¥ÉaƒdG øe Úë°TÎe ¿ƒµà°S ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ¿EÉa IQƒ°üdG √òg ∫ÓN øeh .''áfRGƒàe ∫ÉM ‘ ¬fCG ø°ù◊G øªMôdG óÑY QÉ°TCG ¬à¡L øeh ΩÓà°SG ‘ ™fÉÁ ød ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG πÑb øe ¬à«cõJ á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG º°ùàJ ¿CG kÉ©bƒàe .¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¬à«cõJ ádÉM ‘ ¬fCG Éªc .≥°SÉæàdGh ≥aGƒàdÉH ¢ù∏éª∏d ¢ùfÉéàdG ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe πª©«°S á°SÉFô∏d ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øY ±ôY …òdG …QGOE’Gh »YÉªàL’G õ««“ ¿hO øe ÅaÉµàe πµ°ûH πeÉ©àdG ¿Éª°†d ∂dPh .iôNCG ¿hO áØFÉW ídÉ°üd

AÉ°†YCG øe á«dÉN óYÉ≤e áKÓK ∑Éæg âdGRÉe á˘˘dƒ÷G QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏ÛG áà°S ÚH ôFGódG ¢ùaÉæàdG º°ù– ±ƒ°S »àdG á«fÉãdG øŸ ¿É˘˘gPC’G ‘ Qhó˘˘j …ò˘˘dG ∫ó÷G ø˘˘ µ˘ ˘d Úë˘˘ °TÎe ?Oó÷G ΩCG AÉeó≤dG AÉ°†YCÓd á°SÉFôdG ¿ƒµà°S ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ≈àM kÉ«dÉM πLDƒe á°SÉFôdG ôeCG ¿EG ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ôeC’G'' :∫Ébh ,¢ù∏éª∏d á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG π˘ª˘à˘µ˘J êÉà– á°SÉFôdÉa ¢ù∏ÛG πàµdG ‘ ¿RGƒà∏d ∑hÎe ¢Vƒîj ¿CG áHƒ©°üdG øeh ájQGOEG äÓgDƒeh IAÉØµd á°SÉFôdG ôeCG ∂dòd º¡°ùØæH áHôéàdG √òg Ú∏≤à°ùŸG

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ ø˘˘Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG ô˘˘ cP …ô˘°Shó˘dG …RÉ˘Z á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ¤hCG …ó∏H ¢ù∏› á°SÉFôd ≈©°ù«°S ¬fCG ⁄ GPEG'' :∫É˘bh .π˘Ñ˘≤ŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ≈˘©˘°SCÉ˘°ùa á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ‹ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J Ωƒ˘bCÉ˘°S PEG ,¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ¿ƒ˘˘cC’ ,á≤£æe πc øY Ú∏ã‡ Ú«©àH ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d á˘aô˘©˘eh ,ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dGh Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''iôNCGh á≤£æe πc äÉLÉ«àMG ¬›É˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh Ió˘Y Qƒ˘eCG ≈˘∏˘Y õ˘˘cQ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG É˘¡˘ ª˘ gCG IÌc ø˘e ÊÉ˘©˘J á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ d ™«ªL AÉ¨dEGh ,á∏jB’G äƒ«ÑdG ∂∏J …ô°ShódG …RÉZ …Ohóﬁ ≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘˘dG IOÉ˘˘ ˘YEG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘°VCG ,π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG .´QGƒ°ûdG ∞°UQ π«gCÉJh õ«cÎdG ƒg πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ É¡°ûbÉæ«°S »àdG äÉjƒdhC’G ºgCG ¿CG kÉë°Vƒe .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y PEG ,kÉÄ«°S ¿Éc ¢ù∏ÛG AGOCG ¿CG ¤EG …ô°ShódG âØd »°VÉŸG ¢ù∏ÛG AGOCG øYh IQÉ˘˘fE’G âdGR É˘˘ª˘ a ,»˘˘°VÉŸG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG ø˘˘e kÉ˘ ˘jCG Gƒ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘j ⁄ ‹É˘˘ gC’G ¿CG .áeÉ©dG ≥FGóë∏d ô≤àØJ á≤£æŸG ¿CG Éªc ,á∏gDƒe ÒZ ´QGƒ°ûdGh ,á«Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gGC ó˘«˘jÉC ˘Jh º˘Yó˘H ≈˘¶˘ë˘j ¬˘fGC ±É˘°VCGh º˘°ùë˘à˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °†«˘˘°S''¬˘˘fGC √ÒÑ˘˘©˘ J Ö°ùë˘˘Hh .''¬◊É°üd »àdG »g ICGôŸG'':…ô°ShódG ∫Éb ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ¥ÉØNEG ∫ƒMh .''äÉHÉîàf’G ‘ ájƒ≤dG É¡àcQÉ°ûe ºZôH ,ICGôŸG â£≤°SCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

ø«u«fGôjE’G »dÓªdG ihÉàØH Ék£ÑJôe Ék©ªàée ¢†aôJ áeƒµëdG

IQƒ«æ°ùdG •É≤°SE’ ´QÉ°ûdG ≈dEG ∫õ˘æ˘J á˘s«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°T ÒZ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H É˘˘jQƒ˘˘°ùd ó˘˘ jDƒŸG πc ádÉ≤à°SG ÖÑ°ùH ájQƒà°SO ÒZ É¡JGQGôbh .á©«°ûdG AGQRƒdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ dÉ–h IQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh .á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿G É˘˘jQƒ˘˘°ùd á˘˘°†gÉ˘˘ æŸG áeRC’G πM √ÉŒÉH ¤hC’G Iƒ£ÿG ¿G GƒdÉbh Iô˘µ˘Ñ˘e á˘«˘ °SÉ˘˘FQ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LEÉ˘ H ø˘˘ª˘ µ˘ j .á°UÉÿG á«dhódG áªµÙG π«µ°ûJh ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jRh ó˘˘cG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd IOÉªM ¿Ghôe ÊÉæÑ∏dG ΩÉ˘˘eG ''™˘˘LGÎJ ø˘˘d'' á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G GOó°ûe , á°VQÉ©ŸG É¡«dG âYO »àdG äGôgÉ¶àdG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ÚH ƒ˘˘ g QÉ˘˘ «ÿG'' ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''»æjódG OGóÑà°S’Gh »¡a .™LGÎJ ød áeƒµ◊G'' ôjRƒdG ∫Ébh ™ªàÛG ºYO ¤Gh á«HÉ«f á«ÑdÉZ ¤G óæà°ùJ .''ÉjQƒ°S AÉæãà°SÉH »Hô©dG ⁄É©dGh ‹hódG ÚH QÉ˘«˘à˘N’G ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y'' IOÉ˘ª˘M ∫É˘bh OGó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G hG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG :ÚeÉ˘˘ ¶˘ ˘f QÉ˘˘«˘ à˘ NG ∂dò˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y'' ±É˘˘ °VGh ''»˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ‹GÈ«˘˘d ™˘˘ ª˘ ˘à› :√ó˘˘ jô˘˘ j …ò˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‹ÓŸG ihÉ˘à˘Ø˘H §˘Ñ˘Jô˘e ™˘˘ª˘ à› hG …Oó˘˘©˘ J .''Ú«fGôjE’G »Yô°T ÒZ ¢ù«FQ ¿Éjò¡d øµÁ ’'' ócGh ’h É˘jQƒ˘˘°S π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘d Oó‡ (Oƒ◊ π˘˘«˘ eG) .''ÉæàYõYR ¬∏dG ÜõM äGôgÉ¶àd .óª°üæ°Sh ÉfQGôb ÉfòîJG ó≤d'' ±É°VGh øµd ó«L Gò¡a Ahó¡H äGôgÉ¶àdG äôL GPGh πªëàf ±ƒ°ùa ,∞æY ∫ÉªYG ¤G âdƒ– Ée GPG .''ÉæJÉ«dhDƒ°ùe

¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ∫Ébh GPG'' ≥M’ âbh ‘ QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J ¬ãH ÜÉ£N ‘ ôª©æd ¿ÉæÑd »ªëæd É©e ≈≤Ñf ¿G ójôf Éæc ÚH IOƒŸGh áÑÙGh IƒNC’G ô°UGhCG ó°ûæd ¿ÉæÑd èdÉ©æ˘d QGô˘≤˘à˘°S’G º˘FÉ˘YO âÑ˘ã˘æ˘d Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉeRG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ øe óH ’...¿ÉæÑd »æÑæd ''.á«æWh ¿hqƒ˘ Yó˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG º˘˘à˘ fG'' ±É˘˘°VCGh äÉ˘˘gÉŒ’Gh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e É˘˘©˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ó˘FÉ˘≤˘ ©˘ dGh QÉ˘˘µ˘ aC’Gh ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh »˘Ñ˘©˘°T ∑ô˘ë˘à˘d á˘Ø˘∏˘àıG ÜQÉ˘˘°ûŸGh ¿É˘˘jOC’Gh ÉæàYÉæb øY ¬dÓN øe È©f …QÉ°†M »ª∏°S É˘«˘fó˘eh É˘«˘ª˘∏˘°S Qƒ˘eC’G ™˘aó˘fh É˘æ˘ à˘ jDhQ ø˘˘Yh ''.QÉ«ÿG Gòg √ÉŒÉH É«°SÉ«°Sh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ √OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°üf Qô˘˘ ˘ch ¬∏dG ÜõM ºYO ‘ É¡∏°ûØH ¬Ø°Uh ÉŸ IQƒ«æ°ùdG …ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N π˘˘«˘ FGô˘˘ °SG ™˘˘ e Üô◊G ∫Ó˘˘ N IOÉb ¢†©H Éª¡àe ÜBG ¢ù£°ùZGh Rƒ“ ƒ«dƒj ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ¿ƒ∏eCÉj GƒfÉc º¡fCÉH á«ÑdÉ¨dG .âbƒdG ∂dP ‘ ¬∏dG ÜõM ¬˘˘fG ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘b ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢û«÷G ¿É˘˘ ch á˘˘¡˘ LGƒŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N OÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …G ™æŸ πNóà«°S ¬fG øe QòM ¬æµd á«°SÉ«°ùdG .»eƒµM ≈æÑe …G ΩÉëàb’ ä’hÉﬁ hG ∞æY ÖJÉ˘˘µŸG Üô˘˘b Ωƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ó˘˘ °ûà–h IOó› ähÒH §°Sh ‘ ¿ÉŸÈdGh á«eƒµ◊G ΩÉ©dG ¿Éæ˘Ñ˘d ‘ á˘ª˘î˘°†dG äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG ó˘¡˘°ûe .»°VÉŸG Oƒ◊ π˘«˘eG ¢ù«˘Fô˘dGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh

:ä’Éch - ähÒH ‘ √DhÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M É˘˘YO º«¶˘æ˘à˘d É˘jQƒ˘°ùd Ió˘jDƒŸG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG áª°UÉ©dG ‘ ìƒàØe ΩÉ°üàYGh »ª∏°S êÉéàMG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG ähÒH OGDƒ˘a AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eƒ˘µ◊ É˘˘Ø˘ ∏˘ N Ió˘˘jó˘˘L .Üô¨dG øe áeƒYóŸG IQƒ«æ°ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG iƒ˘˘b âdÉ˘˘b É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ób á∏ªM OÉb ¬∏dG ÜõM ¿G ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG âeÉb »àdG ''RQC’G IQƒK'' ≈∏Y ÉHÓ≤fG çó– IÒÑ˘˘c äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ‘ â∏˘˘ã“h »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉæÑd øe É¡JGƒb Öë°S ≈∏Y ÉjQƒ°S äÈLG .á˘£˘∏˘°ù∏˘d ∞˘dÉ˘ë˘à˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘L äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘h AÉ«MG ¤G ±ó¡J ¬∏dG ÜõM á∏ªM ¿G âaÉ°VCGh .¿ÉæÑd ≈∏Y ájQƒ°ùdG áæª«¡dG - √DhÉ˘Ø˘∏˘Mh »˘©˘«˘°ûdG ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñf á°SÉFôH á«©«°ûdG πeG ácôM áeÉYõH ô◊G »æWƒdG QÉ«àdGh ÜGƒædG ¢ù∏› ácQÉ°ûe ¿hójôj º¡fG - »ë«°ùŸG ¿ƒY ∫É°û«e ‘ π°†aCG Ó«ã“ ¢ùµ©J QGô≤dG ™æ°U ‘ ádÉ©a .»°SÉ«°ùdG º¡∏≤K ¢ùµ©Jh áeƒµ◊G ¿G øe Ú«fÉæÑ∏dG øe ÒÑc OóY ≈°ûîjh ‘ ∞æ©dG ¤G Oƒ≤J ób Ió°TÉ◊G äGôgÉ¶àdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘eRC’G á˘≤˘uª˘©˘e ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ΩGó˘à˘MG §˘°Sh ≈˘°Vƒ˘˘a ƒ˘˘ë˘ f OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ aGOh .»ØFÉ£dG ôJƒàdG »˘˘ª˘ ∏˘ °S ™˘˘ªŒ ¤G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¿É˘˘«˘ H É˘˘YOh ô˘¡˘X ó˘©˘H ähÒH §˘°Sh ‘ ìƒ˘à˘Ø˘ e ΩÉ˘˘°üà˘˘YGh .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH áÑdÉ£ª∏d Ωƒ«dG

¿OQC’G ≈dEG IQOÉ¨ªdG â°†aQ

á«°SÉ«°S áeRCG »a ¥QÉ¨dG ¿ÉæÑd π°üJ ∫ÉjhQ ø«dƒ¨«°S

(RÎjhQ)

Ωƒ«dG º°SÉ◊G √QhO Ö©∏j πg ..ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G

QGô≤à°S’G ΩóY ¿CG ócDƒj π°ü«ØdG º˘dÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ‘ QGô≤à°S’G ΩóY ¿EG π°ü«ØdG »côJ ÒeC’G ø£æ°TGh iód …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ø∏YCG kGÒ°ûe ,¬∏c ⁄É©dG ≈∏Y ôKDƒj πH Ö°ùëa á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y ôKDƒj ’ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y ºàj á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh √OÓH ÚH »æeC’G ¿hÉ©àdG ¿CG ¤EG áægGôdG ±hô¶dG ¿CG πj’ QÉc áæjóe ‘ á«cÒeC’G Üô◊G á«∏c ‘ Ió≤Y AÉ≤d ‘ ∫Ébh »∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG ´GõædG »gh IóMGh á∏µ°ûe ‘ ÉgQhòL øªµJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¤EG ™aó«°S ´GõædG Gòg πM ¿CG í°VhCGh .»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G QGô≤à°SÓd É≤FÉY íÑ°UCG …òdG ÜÉgQE’G áHQÉﬁh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd πãe iôNC’G á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG iƒ≤dG ≈∏Y ÖLƒàj'' ¬fCG ∫Ébh .‹hódG ™ªàÛG AÉNQh QGô≤à°SG ≈∏Y ôKDƒJ πcÉ°ûe É¡∏ch √ÉŒG ‘ π«FGô°SEGh Ú£°ù∏a ∂jô– á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh áµ∏ªŸG É¡æeh á«ŸÉ©dG ,''ΩÓ°ù∏d õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG Úeô◊G ΩOÉN IQOÉÑe »gh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG á£N ‘ Ó«ëà°ùe ¢ù«d ΩÓ°ùdG'' ¿CG kGócDƒe ,2002 ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG ähÒH áªb ‘ É¡æ∏YCG »àdG πLCG øe QGƒ◊G ä’É› íàah ´GõædG ±GôWCG ÚH Öjô≤àdG ≈∏Y πª©dG ¤EG'' ÉYOh .''á≤£æŸG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫OÉ©dGh πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG ƒëf Ωó≤àdG ≥«≤–

»˘˘à˘dG 'Iô˘˘gÉ˘˘¶˘à˘dG É˘˘¡˘Kó– ó˘˘b »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘MOR’G á˘˘dÉ˘˘ë˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J á˘˘∏˘ µ˘ °ûe .ähÒH ‘ Ωƒ«dG á°VQÉ©ŸG É¡ª¶æJ ôeC’G Ö∏W »°ùfôØdG ÒØ°ùdG'' ¿EÉa ∫ÉjhQ øe ÚHô≤e Ö°ùëHh hCG AÉ˘˘≤˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘cGÎ°S’G á˘˘ë˘°Tô˘˘ª˘∏˘ d 'QÉ˘˘«˘ à˘ N’G á˘˘jô˘˘M ¬˘˘cô˘˘J ™˘˘e ¬˘˘JGP .IQOÉ¨ŸG »£YCG ¿CG ójQCG ’ ÊC’ ≈≤HÉ°S'' :É¡dƒ≤H äOQ ∫ÉjhQ ¿CG ±É°VCGh .''Ú«fÉæÑ∏dG ÖfÉL ¤EG AÉ≤ÑdG ójQCG .á«Ñ∏°S IQÉ°TEG ÜôM ÉØ°T ≈∏Y ÉæfCG »æ©«°S ∂dP ¿EÉa äQOÉZ Ée GPEG' :ƒµfÉ«H ™HÉJh .''≈≤ÑJ ¿CG OOôJ ÓH äQÉàNG ó≤d .á«∏gCG ,QÉ˘˘£ŸG ‘ •Ó˘˘Ñ˘æ˘L ó˘˘«˘dh …RQó˘˘dG º˘˘«˘Yõ˘˘dG É˘˘¡˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ Hh π«àZG …òdG π«ª÷G ÚeCG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õæe ¤EG ∫ÉjhQ â¡LƒJ ,Èªaƒf (ÊÉãdG øjô°ûJ) 21 ‘ π«ª÷G QÉ«H áYÉæ°üdG ôjRh ¬∏‚ .¬à∏FÉ©dh ¬d …RÉ©àdG Ëó≤àd ¿Éch ,ÉjQƒ°ùd ‹GƒŸG …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ â≤àdG ºK .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ∂dP ó©H ™ªàŒ ¿CG ¢VÎØŸG øe áàbDƒŸG IóëàŸG ·C’G Iƒ≤d ΩÉ©dG ô≤ŸG Ωƒ«dG ∫ÉjhQ QhõJ ¿CG ó©Hh ¿ÉŸÈdG QhõJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ‘ ‘ á˘˘ «˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ™˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’ ähÒH §˘˘ °Sh ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG .¿ÉŸÈdG

:Ü ± G - ähÒH á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d »˘˘ cGÎ°T’G Üõ◊G á˘˘ ë˘ °Tô˘˘ e â∏˘˘ °Uh IQÉ˘˘ jR ‘ ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ¤EG ¢ùeCG ∫É˘˘ jhQ Údƒ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S 2007 ΩÉ˘©˘dG á˘˘«˘°ùfô˘˘Ø˘dG .É¡ë«°TôJ òæe êQÉÿG ¤EG É¡d ¤hC’G »g ,Úeƒj ¥ô¨à°ùJ á«°ûY IOÉM á«°SÉ«°S áeRCG ‘ ¥QÉZ ó∏H ¤EG ∫ÉjhQ â∏°Uh óbh QÉ«àdGh ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤H á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG É¡«dEG âYO äGôgÉ¶J É¡°ùFôj »àdG ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG áeƒµ◊G •É≤°SG ±ó¡H ô◊G »æWƒdG .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«æeCG ´Ghód ähÒH IQOÉ¨e ∫ÉjhQ øe ¿ƒ«fÉæÑd ¿ƒdhDƒ°ùe Ö∏Wh .É¡jóYÉ°ùe óMCG Ö°ùëH ¬à°†aQ …òdG ôeC’G OóY Éæe Ö∏W'' :∫ÉjhQ á∏ªM …ôjóe óMCG ƒµfÉ«H …ƒd ¿ƒL ∫Ébh .¿OQ’G ¤EG 'IQOÉ¨ŸG Ú«fÉæÑ∏dG ÚdhDƒ°ùŸG øe IQÉ°TE’ÉH ƒµfÉ«H ≈ØàcG ÚdhDƒ°ùŸG A’Dƒg ójó– ¤EG »YO ÚMh ó«dh …RQódG º«YõdG ¤EG ’EG ô°ûj ⁄h .''äÉ«°üî°ûdG øe áYƒª›'' ¤EG .QÉ£ŸG ‘ É¡∏Ñ≤à°SGh ¿ÉæÑd IQÉjõd ∫ÉjhQ ÉYO ¿Éc …òdG •ÓÑæL .á«dhódG á«cGÎ°T’G ‘ ƒ°†Y kÉ°†jCG ƒg •ÓÑæL ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘ AÉ≤ÑdG Ωó©H äÉ«°üî°ûdG øe áYƒª› Éæàë°üf'' ƒµfÉ«H ™HÉJh πH ,∫ÉjhQ ¢üîJ ájó°ùL á«æeCG á∏µ°ûe óLƒJ ’ ¬fCG áë°Vƒe ¿ÉæÑd

∫ƒÑæ£°SEG »a ¥QRC’G ó˘é˘°ùª˘dG »˘a »˘∏˘°üj ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H É˘HÉ˘Ñ˘dG IQƒ°U ‘ á∏ª°ùÑdG É¡dÓN øe â£N á«fBGôb .ΩÓ°ù∏d õeôJ áeÉÁ ¢Sƒ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘æ˘ H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘gG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h É˘°†jG π˘ã“ AÉ˘°ùØ˘«˘ °ùa »˘˘à˘ ØŸG ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG á˘aOÉ˘°üŸ É˘¡˘fG'' ¬˘dƒ˘≤˘H »˘à˘ØŸG ≥˘∏˘Yh .äÉ˘˘eÉÁ .''Ió«©°S ájQób IƒNG ádÉ°SQ πã“'' ájó¡dG ¿G ÉHÉÑdG ∫Ébh π˘µ˘H É˘gÉ˘°ùfG ø˘d »˘à˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d iô˘˘cPh ÉfóYÉ°ùà°S IQÉjõdG √òg ¿G'' ±É°VGh .''ó«cCÉJ øe ΩÓ°ùdG πÑ°Sh πFÉ°Sh ¤G É©e π°UƒàdG ‘ .''ájô°ûÑdG ÒN πLG äÉMhô°ûH Éªà¡e GóH …òdG ÉHÉÑdG ióHGh ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y óé°ùŸG IQó≤d ¬HGô¨à°SG ,»àØŸG á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U AÉ˘˘æ˘ KG π˘˘°üe ±’BG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K á«fÉªK'' ¬dƒ≤H ≥∏Yh .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓNh .''Òãc Gòg ,±’BG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘H ó˘˘é˘ °ùŸG É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG QOÉ˘˘Z ¿G ó˘˘©˘ Hh .IÓ°ü∏d ƒYój ¿PDƒŸG äƒ°U ≥∏£fG

:Ü ± G - ∫ƒÑæ£°SEG ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘ jó˘˘æ˘ H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ¬ŒG ió˘˘d ∂dPh á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µÃ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¤G ¢ùeCG ‘ ¥QR’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR .∫ƒÑæ£°SG ¬æ£H ≈∏Y ¬jój ∂Ñ°T óbh ÉHÉÑdG ô¡Xh ™°†Ñd ≈∏°Uh ,IÓ°üdG ‘ ¿ƒæeDƒŸG π©Øj Éªc ≈Ø£°üe ∫ƒÑæ£°SG »àØe √ÉYO ÚM ≥FÉbO ‘ ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¤ƒ˘˘à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘°ùjô˘˘ZÉ˘˘c .IÓ°ü∏d IQÉjõdG AÉæKG óé°ùŸG πbG ó©H á«FÉæãà°S’G ácô◊G √òg äAÉLh …ò˘dG ∞˘«˘æ˘©˘dG ∫ó÷G ø˘e ô˘˘¡˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ÈàYG ∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S ‘ ÉHÉÑ∏d áª∏c ¬JQÉKG ìô˘°Th .ΩÓ˘°S’Gh ∞˘æ˘©˘dG ÚH É˘¡˘ «˘ a §˘˘HQ ¬˘˘fG .Úª∏°ùŸG óæY IÓ°üdG óYGƒb ∂dP πÑb »àØŸG ∞°üf AÉgR äôªà°SG …òdG IQÉjõdG â¡àfGh ájBG ÉHÉÑdG »àØŸG iógGh .ÉjGó¡dG ∫OÉÑàH ,áYÉ°S

(RÎjhQ)

ΩÓ°S’G øY »àØŸG ìô°T ¤EG ™ªà°ùj ÉHÉÑdG

»aÉë°U ôjô≤J

á«bGô©dG áeRC’G πM »a ájQƒ°Sh ¿GôjEG ∑Gô°TEG ¢VQÉ©J ádóà©ªdG ∫hódG :…CG »H ƒj - ¿óæd

!?ôNB’G ¬LGƒe »a ∞≤j øe ..§°ShC’G ¥ô°ûdG

ÜÉ£N ó©H »°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ ≥°ûeO ¢†©H ¬«a ∞°Uh …òdG ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG .''∫ÉLQ √ÉÑ°TCG º¡fCÉH Üô©dG AÉªYõdG πãÁ ¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°S QhO ¿CG' âaÉ°VGh ¢VÉ˘˘ jô˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤ŸG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùŸG ÌcCG á˘eƒ˘˘µ˘ M º˘˘YO ó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘ª˘ Yh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M Oƒ˘˘ ¡˘ L á˘˘ ∏˘ bô˘˘ Yh IQƒ˘˘ «˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a .''É¡WÉ≤°SEG ¤EG á«eGôdG

≈˘˘°ûî˘˘J á˘˘dó˘˘à˘ ©ŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ¿EG' »˘˘ HhQhCG ¿Gô˘˘ jEG ™˘˘ e •Gô˘˘ î˘ fE’G iOCG É˘˘ e GPEG É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘«– iôJh ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG áFó¡J ¤EG ájQƒ°Sh ôWÉﬂ AGƒàMEG ‘ ÈcCG kGQhO ¿GôjEG AÉ£YEG ¿CG Oƒ≤j ¿CG ¬fCÉ°T øe ¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G Üô◊G É˘˘ª˘ c ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘gÒKCÉ˘ J õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG kÉ˘ °†jCG å«˘˘ M ,á˘˘ jQƒ˘˘ °S π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG ò˘˘ Ñ– ’ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ J’É˘˘ °üJG ó˘˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ H á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG âeÉ˘˘ b

.''áë∏°ùŸG øe ÉæÑ∏W'' áØ«ë°üdG ÊOQCG ∫hDƒ°ùe ≠∏HCGh ójôŒh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG πM Ú«cÒeC’G øY kÓ≤f IÒ°ûe ,''¥GQhC’G √òg øe Úaô£àŸG ádóà©ŸG á«Hô©dG ∫hódG ¿CG' á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe ájQƒ°S ™e •GôîfE’G ¿EÉH ájƒb ∑ƒµ°T É¡jód .''¥Gô©dG óYÉ°ùj ¿CG øµÁ ¿GôjEGh ∫hDƒ°ùe øY kÓ≤f õÁÉJ ∫É°ûææjÉa âdÉbh

á«∏ªY ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉªàgG õ«cÎd á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ c á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ` á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG .''ájQƒ°Sh ¿GôjEG ±É©°VE’ á«Hô©dG ∫hódG ¿EÉa ,áØ«ë°üdG Ö°ùëHh øe ÉJOGR ≥°ûeOh ¿Gô¡W ¿CÉH ∫OÉŒ'' ™HQC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘ ª˘ gÒKCÉ˘ J á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’Gh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘eRC’G äÉYÉªé∏d ºYódG ¿Gó∏ÑdG Ωó≤j å«M ¿ÉæÑdh

.''OôªàdG ácô◊ º¡ªYO ∞bƒH áæ°ùdG AÉªYõdG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ fOQCG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¿CG' ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ¿ÉªY ‘ á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ Gƒ≤àdG ÚjOƒ©°Sh …QÉ˘˘ °†dG çQÉ˘˘ M »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘°ùdG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ‘ º¡àŸG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«¡d ΩÉ©dG ÚeC’G äô˘LCG É˘ª˘c ,∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H OGó˘˘¨˘ H kGÒNCG äGQÉ°ûà°SG ô°üeh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG äGQÉ˘˘eE’G ™˘˘e »˘˘Hô˘˘Y »˘˘ YÉ˘˘ HQ π˘˘ à˘ µ˘ J π˘˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ d

õÁÉ˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘æ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U äOÉ˘˘ ˘ aCG á«Hô©dG ∫hódG'' `H ≈ª°ùoj Ée ¿CG ¢ùeG IQOÉ°üdG á≤∏b ,¿OQC’Gh ô°üeh ájOƒ©°ùdG πãe 'ádóà©ŸG ‘ ¿Gô˘˘ jEG Pƒ˘˘ Ø˘ f »˘˘ eÉ˘˘ æ˘ J ø˘˘ e ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘«˘æ˘ °S á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¬˘˘æ˘ £˘ ≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘£˘ YEG ¢VQÉ˘˘©˘ Jh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ °ûHh á˘˘ ˘ ˘ ˘eRC’G π◊ ÈcCG kGQhO ≥˘˘ ˘ ˘ ˘°ûeOh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ W .á«bGô©dG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¿EG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG âdÉ˘˘ ˘bh ø˘˘ e ó◊G π˘˘ LCG ø˘˘ e' kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Ió˘˘ gÉ˘˘ L ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ É¡à£∏°S õjõ©Jh ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ÒKCÉ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ b AGô˘˘ ˘ L ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g .''ájhƒædG É¡JÉMƒªWh π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG' ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG âë˘˘ ˘qLQh ¤EG ádÉ°SQ π≤f ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G ¬˘˘JQÉ˘˘jR ió˘˘d ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ cÒeC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ á«∏gC’G Üô◊G AGƒàMG ¿CG ÉgOÉØe ¿ÉªY ¿GôjEG ™e •GôîfE’G ∫ÓN øe ºàj ’ ¥Gô©dG ÈcCG Pƒ˘˘ Ø˘ f AÉ˘˘ £˘ YEG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y π˘˘ H á˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ‘ Oô˘ª˘à˘dÉ˘H ¿ƒ˘ª˘µ˘ë˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d .''¥Gô©dG ø˘˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ W' ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘H IQGOEG ¿CG âaÉ˘˘ ˘ ˘°VGh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Üô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jDƒŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G º˘˘YO AÉ˘˘£˘ YEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ ë˘ à˘ dEG ´É˘˘ æ˘ bEGh »˘˘ µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘ f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ÈcCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

äôŸhGh ¢SÉÑY ™e äÉKOÉﬁ äôLCG

á«∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘«˘ME’ ≈˘©˘°ùJ ¢ùjGQ

(Ü G)

¢ùeG ¢SÉÑY ™e ÉgAÉ≤d iód ¢ùjGQ

‘ äÉ˘KOÉﬁ ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘˘fƒ˘˘c á˘˘«˘ cÒe’G Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¢Só≤dG AGQRƒdG á°SÉFQ ô≤e ‘ AÉ≤∏dG iôLh .äôŸhG .¢Só≤dG ‘ ±ó¡dG ¿G ¿ƒ«µjôeG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ÚH ¢ûg á˘fó˘˘g ¥É˘˘Ø˘ JG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ƒ˘˘g π°UƒàdG ” Ú«∏˘«˘FGô˘°S’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘˘jó“h Iõ˘˘Z ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ ¬˘˘«˘ ˘dG .á«Hô¨dG áØ°†dG ¤G ¥ÉØJ’G π˘ã˘e ø˘£˘æ˘°TGƒ˘d Üô˘Y AÉ˘Ø˘∏˘M ≈˘˘©˘ °ùjh íÑ°üJ »µd Iƒ≤H ájOƒ©°ùdGh ô°üeh ¿OQ’G ádhÉﬁ ‘ ácQÉ°ûe ÌcCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G πeG ≈∏Y »∏«FGô°S’G »Hô©dG ´Gô°üdG πM .¥Gô©dG ‘ ∞bƒŸG ∂dP óYÉ°ùj äÉcôëà∏d ¬ªYO ¢TƒH ócCG ¿ÉªY ‘h ¬fG'' ¢TƒH ∫Ébh .¢SÉÑY ÖfÉL øe ájƒ≤dG ø˘Y ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ó˘©˘Ñ˘j ƒ˘˘gh º˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ≥˘˘ ë˘ ˘H ¿ƒ˘˘ aÎ©˘˘ j ’ ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ''.OƒLƒdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d É˘˘°†jG ¢ùjGQ ≈˘˘©˘ ˘°ùJh »˘°SÉ˘Fô˘˘dG ¢Sô◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ äôŸhG ¿hÉ˘˘©˘ J Oƒ«b ∞«Øîàd π«FGô°SG iód ≈©°ùJh ¢SÉÑ©d .á≤HÉ°ùdG äGQÉjõdG ‘ â∏©a Éª∏ãe ôØ°ùdG Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘©˘ Hh ¤G ¬˘Lƒ˘à˘dG ¢ùjGQ Ωõ˘à˘ ©˘ J Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’Gh AGQRh ™e ´ÉªàLÓd ¿OQ’G ‘ â«ŸG ôëÑdG ô°üeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe .¿OQ’Gh

Ohó°ùe ≥jôW ¤EG â∏°Uh äÉKOÉÙG ¿CG ócDƒj ¢SÉÑYh »Øæj á«æg ™˘Lô˘j í˘à˘ah ¢SÉ˘ª˘M »˘à˘cô˘˘M ÚH ±ÓÿG É¡d ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y ¢SÉªM ácôM QGô°UEG ¤G ‘ ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH π˘˘ã“ ¿Gh AGQRƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘ FQ .ájOÉ«°ùdG äGQGRƒdG ™˘e ∞˘bƒ˘à˘J ø˘d »˘J’É˘˘°üJG'' ¿G ™˘˘HÉ˘˘Jh í˘˘à˘ a ÚH ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh ¿RÉ˘˘e ƒ˘˘HCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG êôﬂ OÉ˘é˘jE’ π˘FÉ˘°üØ˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Hh ¢SÉ˘˘ª˘ Mh .''´ƒ°VƒŸG Gò¡d §HQ ¢SÉªM ácôM ∞bƒe á«æg OóLh

á≤∏©àŸG äÉKOÉÙG ¿EG ¢ùeG ÉëjQCG ‘ ¢ùjGQ â∏°Uh ób á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûàH .''Ohó°ùe ≥jôW'' ¤EG »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ó˘˘cCG á˘˘«˘ æ˘ g ¿G ’G ¢†©H IOhó°ûe AGƒLCG ∑Éæg'' ¿G IôgÉ≤dÉH Öéj ÜÉÑdG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉfCG øµdh A»°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ W ¤EG π˘˘ °üf ø˘˘ d ø˘˘ ë˘ ˘fh ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘j ’CG .''Ohó°ùe ¿G »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ±É°VCGh

Dec

2006 - Issue

(356)

´’ó˘˘ ˘fG ø˘˘ ˘e Quò˘ ˘ ë˘ ˘ j âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÒeCG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ M

:ä’Éch - ÉëjQCG - ¢Só≤dG á«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh â©˘ª˘à˘LEG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ΩÓ°ùdG Oƒ¡L õjõ©àd ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ‘ A»LÉØe áfóg ¥ÉØJG ó©H π«FGô°SG ™e .IõZ ¢SÉÑY ºYO ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖZôJh á˘eƒ˘µ◊G â∏˘µ˘°T »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘˘M √ÉŒ .QGPG ¢SQÉe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ KOÉÙG ¿EG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh á˘cô˘M ™˘e á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘H .Ohó°ùe ≥jôW ¤EG â∏°Uh ¢SÉªM áæjóe ‘ ¢SÉÑY ´ÉªàLG Ö≤Y ∂dP AÉL á«LQÉÿG IôjRh ™e á«Hô¨dG áØ°†dÉH ÉëjQCG .¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G ⁄ ¬˘˘ fCG ∞˘˘ °SDƒŸG ø˘˘ e ¿EG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘bh Ö©°ûdG ¢û«©j Éªæ«H ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ø°ùàj á©°ùJ hCG á«fÉªK òæe ÖJGhQ ÓH »æ«£°ù∏ØdG .Qƒ¡°T ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘˘e ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘©˘ H ‘ ∂°T ∑Éæg ¢ù«d'' »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ µ“ GPG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fG óYÉ°ù«°S ∂dP ¿Éa á«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGô°S’G ¥ô˘˘ °ûdG ¤G ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘L ‘ ''.§°Sh’G á«LQÉÿG IôjRh äôLG ,≥M’ âbh ‘h

á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ äÉ°VhÉØe ΩÉ˘«˘≤˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ AÉ°†YCG øe äGô°ûY øY êGôa’ÉH π«FGô°SEG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏›h »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG .»æ«£°ù∏ØdG Oƒ˘˘Lh ¤G äQÉ˘˘°TCG ó˘˘b ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘ch ∫ƒ˘M ¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘a »˘à˘ cô˘˘M ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘N á˘eƒ˘µ˘M âfÉ˘c GPG É˘ª˘«˘ah á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ Ö°ùf ≈∏Yh á«°SÉ«°S áeƒµM hCG •GôbƒæµJ .Úàcô◊G ÚH ÖFÉ≤◊G ™jRƒJ

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ Ø˘ ˘f äÉ˘KOÉﬁ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¢ùeCG á˘«˘æ˘g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG íàa ácôM ™e á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ .Ohó°ùe ≥jôW ¤EG â∏°Uh ób Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Éb ób ¢SÉÑY Gõ«dhófƒc á«µjôe’G á«LQÉÿG IôjRh ™e

Ò``JÉ`µjQÉ```c

(Ü G)

.á«∏NGódG ¿óŸG ∫hó˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ J ¿CG ó˘˘H’'' kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQCGh ¥Gô˘©˘∏˘d iô˘NC’G IQhÉÛG ∫hó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ''.Ú«bGô©dG ÚH ΩódG ΩÉªM ™æŸ ∫É©a πµ°ûH äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y iô˘NG á˘«˘MÉ˘f ø˘e'' ™˘HÉ˘Jh ÜÉë°ùf’Gh á«bGô©dG ¿óŸG IQOÉ¨e á«µjôeC’G ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG â¨˘˘∏˘ HCG .OÓ˘˘Ñ˘ dG ±Gô˘˘ WCG ¤EG ´Gô°üdG πM ¿CÉH ìô°Uh ''.äGôe IóY ∂dòH ‘ …ƒ˘«˘M π˘eÉ˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG Ú°ù– ¿CG ‘ Éæ∏eCG GPEG ≈àM'' ¬dƒb ¬æY π≤fh ´ô˘°ùj »˘c á˘«˘JGƒ˘e É˘Ñ˘ jô˘˘b ±hô˘˘¶˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJ ¿EÉ˘ a ¥Gô˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ YEG IOÉ˘˘YEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¿ƒµJ ¿CG óH’ Ωƒ«dG âjƒµ∏d áÑ°ùædÉH ájƒdhC’G .»æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ´Gô°üdG ájƒ°ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ FGOh ∫OÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ M ¿hO'' áªFÉb •ÉÑME’G á˘dÉ˘M π˘¶˘à˘°S á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ''.á≤£æŸÉH ô˘é˘Ø˘à˘j ¿CG ø˘µÁ'' ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh É˘NÉ˘æ˘e ∂dP ô˘aƒ˘«˘°Sh .á˘˘¶◊ …CG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ''.ÜÉgQEÓd É«JGƒe

»°ùfôØdG ¢ù«FôdG √AÉ≤d iód âjƒµdG ÒeCG

:RÎjhQ - ¢ùjQÉH óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ∫Éb ¿EG ¢ùeG äô˘˘ ˘°ûf äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG GQô°V ÖÑ°ùJ á«∏gCG ÜôM ¤EG OÓÑdÉH ™aó«°S .™ªLCG ⁄É©∏d É˘¡˘Jô˘LCG á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ∫É˘˘bh ∫Ó˘N á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG hQÉ˘é˘«˘aƒ˘d á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘©˘e ±hô¶dG πX ‘'' É°ùfôa ¤EG á«ª°SQ IQÉjR óYÉ°ùj ød »µjôeC’G ÜÉë°ùf’G ¿EÉa áægGôdG .QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ ∫ÉM …CÉH iÔ°Sh ™°VƒdG Qƒgóà«°S ¢ùµ©dG ≈∏Y'' ⁄É˘©˘dG É˘¡˘æ˘ª˘K ™˘aó˘˘j á˘˘jQÉ˘˘°V á˘˘«˘ ∏˘ gG É˘˘Hô˘˘M ''.™ªLCG ¿Éc GPEG ÉªY ìÉÑ°U ï«°ûdG πÄ°S ÉeóæYh á«∏gCG ÜôM ¤G ∫ƒ– ób ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG »˘˘g √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’CG ≈˘˘æ“CG'' ÜÉ˘˘LCG É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ''.∫É◊G ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ±É˘˘°VCGh øe ÜÉë°ùf’Gh É¡à«é«JGÎ°SG Ò«¨J ¥Gô©dG

ô°ûæd ´hô°ûÃ Ωó≤àdG Ωõà©J ÉµjôeCG ∫É˘eƒ˘°üdG ‘ á˘«˘dhO ΩÓ˘°S ß˘˘Ø˘ M Iƒ˘˘b êQƒL ≥Ñ°S’G »cÒe’G ¢ù«FôdG ¿Éch ‘ ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¤EG äGƒ˘˘ b π˘˘ °SQCG ÜC’G ¢Tƒ˘˘ ˘H ∞dÉ– ¤EG ΩÉª°†fÓd 1992 ΩÉY Èª°ùjO áKÉZ’G Òaƒàd IóëàŸG ·’G IOÉ«≤H ‹hO •ƒ≤°S ¤EG ∑GòfBG É¡∏NóJ iOCGh ,∫Éeƒ°ü∏d áØ«æY äÉcÉÑà°TG ‘ ÉgOƒæL øe 20 ‹GƒM .1993 ΩÉY ‘ ∑Éæg â©bh ™˘eõŸG ΩÓ˘˘°ùdG Iƒ˘˘b AGQh ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G º˘˘ ˘YO ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ °üdG ‘ É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ °ûf É˘cÒeCG ±GÎYÉ˘H ≈˘¶– »˘à˘dG á˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G º˘cÉÙG OÉ–G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·’Gh á©°SGh AGõLCG ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«eÓ°S’G .OÓÑdG øe

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ´hô°ûÃ Ωó≤àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωõà©J äGƒb ô°ûf ¤EG ƒYój IóëàŸG ·’G ¤EG QGôb ™°Vh ±ó¡H ∫Éeƒ°üdG ‘ á«dhO ΩÓ°S ßØM .∑Éæg Üôë∏d óM ·’G ió˘˘ ˘d »˘˘ ˘cÒe’G ÒØ˘˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ch ¿CÉH ó≤à©J √OÓH ¿EG ∫Éb ¿ƒàdƒH ¿ƒL IóëàŸG .É«dhO ÓNóJ Ö∏£àj ó∏ÑdG Gòg ‘ ™°VƒdG '' ¿ƒàdƒH ∫Éb GôNDƒe ¬d íjô°üJ ‘h ¿CÉH ó≤àYCGh ,∫Éeƒ°üdG ‘ ™°VƒdG ¤EG Éfô¶f ΩÉ«≤∏d áLÉM ∑Éæg ¿CÉH ÉeÉY ÉbÉØJG ∑Éæg .''Qƒgóàj ∞bƒŸG ájDhQ ∫óH Ée πª©H

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fCG ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG ‘ :RÎjhQ - ΩƒWôÿG ∞æYCG ‘ Gƒ∏àb ¿ƒfƒµj ób äÉÄe ¿EG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL …Oôªàe ¢û«L ‘ ≥HÉ°S ÒÑc §HÉ°V ∫Éb òæe ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷Gh Üƒæ÷G …Oôªàe ÚH Üô◊G ‘ Ú≤HÉ°ùdG Úª°üÿG ÚH äÉcÉÑà°TG ≥HÉ°ùdG §HÉ°†dG ¢ùcƒÑ««f ÉjGh ¢SÉ«dEG ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿ÉÑfÉ÷G ¬eôHCG …òdG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ¢û«÷G óÑµJ'' ±É°VCGh .¿hOƒ≤Øe äÉÄe ∑Éæg ¿EG RÎjhôd ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd »Ñ©°ûdG ¢û«÷ÉH ''.¿GÒædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJ ‘ ¿ƒ«fóŸG ≈àM ô°UƒMh á∏«≤K ôFÉ°ùN ÊGOƒ°ùdG

êÉéM OÉªY IójôL øY á«fOQ’G ó¨dG

á«∏ª©dG ¿ƒæÑàj ∫Éeƒ°üdG ƒ«eÓ°SEG

IhGó«H »a áîîØe IQÉ«°ùH ø«eƒég »a kÓ«àb 12 :Ü ± G - ƒ°ûjó≤e

(Ü G) .1991 òæe á«∏gG ÉHôM ó¡°ûj …òdG ∫Éeƒ°üdG

.''ÉfOÓÑd »eÉæJ øe ô¡°TG IóY òæe É«Hƒ«KG Qò–h ø˘e ¿ƒ˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G º˘¡˘à˘jh äGƒ≤dG ÖfÉL ¤G äGƒb ô°ûæH É«Hƒ«KG º¡ÑfÉL QhÉÛG ∫É˘˘ eƒ˘˘ ˘°üdG ‘ Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G Pƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ¢û«÷G ó°V ''OÉ¡÷G'' ¤G GƒYOh á«eƒµ◊G á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH º˘Yó˘Jh .»Hƒ«K’G ‘ É¡Jô£«°S §°ùH øY IõLÉ©dG á«dÉeƒ°üdG

¢ùeCG IhGó«H äGÒéØJ QÉKBG

.É«Hƒ«KG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG'' ¢üf ‘ AÉ˘˘ ˘Lh ¿G Qô≤j'' ¿ÉŸÈdG ¿G ,''∫Éeƒ°üdG ‘ ‹É◊G ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ c PÉ˘˘ î˘ ˘JG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘eG ‘ ìÉ˘«˘à˘ LG …G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e π˘˘LG ø˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

∫GÔ÷G á«eƒµ◊G áWô°ûdG óFÉb OÉaCG ‘ Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 12 ¿CG Ú°ùM »∏Y ‘ ¢ùeCG áîîØe IQÉ«°ùH ÚjQÉëàfG Úeƒég á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G ô˘˘≤˘ e IhGó˘˘«˘ H á˘˘æ˘ jó˘˘e .á«dÉeƒ°üdG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd áWô°ûdG óFÉb ∫Ébh É˘à˘«˘°ûM ¿É˘à˘î˘î˘Ø˘e ¿É˘JQÉ˘«˘ °S ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c'' ÉjOhG øjQÉéØf’G ¿G Éë°Vƒe ,''äGôéØàŸÉH ‘ ¢UÉî°T’G øe OóYh ¬dÉLQ óMG IÉ«ëH .áãdÉK IQÉ«°S ÜÉcQ ¤G áaÉ°VG ÚJQÉ«°ùdG äGƒ˘≤˘d õ˘LÉ˘M ó˘æ˘Y äGQÉ˘é˘Ø˘f’G â©˘bhh πNóŸG óæY …ÉfƒfƒH »M ‘ á«eƒµ◊G øe’G 250 ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG IhGó«H áæjóŸ »bô°ûdG .ƒ°ûjó≤e ÜôZ ∫Éª°T º∏c »∏≤à°ùe óMG ¿G Ú°ùM ∫GÔ÷G ±É°VGh .É«M π≤àYG ÚJQÉ«°ùdG ióMG á≤«bO á∏«°üM Ëó≤J ¬fÉµeÉH øµj ⁄h 12 πà≤e ¤G IQÉ°T’ÉH É«Øàµe äGQÉéØfÓd øe ójó©dG áHÉ°UG'' ¤Gh πb’G ≈∏Y É°üî°T .''ìhôéH Ú«fóŸG iƒà°ùŸG ™«aQ ∫hDƒ°ùe ócG ƒ°ûjó≤e ‘h ¿G ¢ùeG á«dÉeƒ°üdG á«eÓ°S’G ºcÉÙG ‘ áîîØe IQÉ«°ùH Éeƒég GhòØf Ú«eÓ°S’G É©bƒe ±ó¡à°SG Ωƒé¡dG ¿G ÉØ«°†e IhGó«H ‘ ≈∏Y Ó«˘à˘b 20 ™˘bhGh Ú«˘Hƒ˘«˘KG Újô˘µ˘°ù©˘d .πb’G ìhô˘é˘H Ú«˘fó˘e á˘à˘ °S Ö«˘˘°UG'' ±É˘˘°VGh .™bƒŸG ''§«ﬁ ‘ QÉædG ¿ƒ«Hƒ«K’G íàa ÚM ≥HÉ°S âbh ‘ ôbG »Hƒ«K’G ¿ÉŸÈdG ¿Éch É˘¡˘ë˘æÁ á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e É˘˘eó˘˘≤˘ e GQGô˘˘b ¢ùeG øY ''´Éaó∏d ÒHGóàdG πc PÉîJG'' á«MÓ°U

á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¿hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¿hOô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ aCG »˘˘ ˘ ˘ a ¬˘°ùØ˘f ´ƒ˘æ˘dG ø˘e á˘jô˘µ˘°ùY á˘ehÉ˘≤˘ e'' ¬˘˘LGƒ˘˘J Éæ¡LGh ÉeóæY hGÒH ‘ ÚæK’G √Éæ¡LGh …òdG .''ácÉàa áë∏°SG ø˘˘e …ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ,≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ≈£°SƒdG É«≤jôa’ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe ÓJQ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG Iƒ≤dG OƒæL øe ÉeƒYóe §°Sh ‘ á˘jó˘≤˘æ˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d QÉ˘£˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘©˘HQ’G AÉ˘°ùe ¤ƒ˘à˘°SG ,É˘«˘≤˘jô˘aG øjOôªàÃ Ωó£°UG å«M ¢ùeG GOGh πNOh GOGh .™ªéà∏d á«WGôbƒÁódG iƒb OÉ–G øe øjOôªàŸG ¿CÉH ∑hRGôH ¿Góæeƒ≤dG ôcPh ó˘©˘H º˘¡˘JGƒ˘˘b ™˘˘«˘ ªŒ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ eõ˘˘Y Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YG Gòg'' ¿G Éë°Vƒe ,ÚæK’G hGÒH øe º¡LGôNG áehÉ≤˘e'' ¿hó˘Ñ˘j º˘¡˘fGh ,Ó˘©˘a ''¬˘¶˘MÓ˘f É˘e .GOGh ‘ ''ájƒb ájôµ°ùY

:Ü ± G - ¢ùjQÉH ¢ùjQÉH ‘ á«°ùfôØdG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG ¬˘˘LGƒ˘˘j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aG ¢û«˘˘ L ¿CG ¢ùeCG ø˘˘µ˘ d ,ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ø˘˘e ''Ió˘˘ jó˘˘ °T á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e'' πNóàdG øY âØbƒJ á«°ùfôØdG êGÒŸG äGôFÉW .ÚæK’G Ωƒj òæe Éjôµ°ùY º°SÉH çóëàŸG hQƒH Gƒ°ùfôa ¿ÉL ∫Ébh ¿G á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°S’G á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘Jhó˘˘f ‘ IQGRƒ˘˘dG áeƒYóŸG ≈£°SƒdG É«≤jôa’ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ‘ äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ àŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ‘ áª¶æeh Iójó°T áehÉ≤e'' ¬LGƒJ ,≈£°SƒdG .''GOGh á≤£æe ∑hRGô˘˘ H ±ƒ˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhGh √òg ¿G ,¢Tƒ«÷G ¿ÉcQG á°SÉFQ º°SÉH çóëàŸG ''∫Éª°ûdG ƒëf É¡eó≤J π°UGƒJ »àdG'' äGƒ≤dG

»°ù∏WC’G ∞∏M äGƒb IOÉjR øe ôî°ùJ ¿ÉÑdÉW .ÉeÉY 20 ∫É˘à˘≤˘dG ø˘e äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ó˘©˘ H'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿ÉÑdÉW âëÑ°UCG á«ÑæLC’G äGƒ≤dG ó°V π°üàŸG ¿ÉÑdÉW âJÉHh ójó°T ¢SCÉH äGP ájôµ°ùY Iƒb ¥É◊EGh ¢û«˘˘ L iƒ˘˘ bCG á˘˘ ˘HQÉﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘b ''.¬H áÁõ¡dG ∞«ãµàH ¿ÉÑdÉW äGójó¡J ¬∏dG ó«ÑY Qôch πà≤e øY äôØ°SCG »àdG ájQÉëàf’G äÉªé¡dG ÉéjQ ‘ ∞∏◊G áªb πÑb ÖfÉLCG OƒæL IóY .É¡dÓNh É«ØJ’ áª°UÉY ∫Éà≤dG ó°TCG ΩÉ©dG Gòg ¿Éà°ùfÉ¨aCG äó¡°Th äÉ˘j’ƒ˘dG √Oƒ˘˘≤˘ J ∞˘˘dÉ– ìÉ˘˘WCG ò˘˘æ˘ e IhGô˘˘°V .2001 ΩÉY ¿ÉÑdÉW áeƒµëH IóëàŸG

:RÎjhQ - ∫ƒHÉc ¿EG ¢ùeCG ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e IOÉb óMCG ∫Éb ójõe ∫É°SQE’ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M §£N »˘∏˘JÉ˘≤˘e ™˘ª˘≤˘d ¿É˘à˘°ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¤EG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e º¡d ôaƒj ¿CG iƒ°S ¬fCÉ°T øe ¢ù«d ¿ÉÑdÉW .±GógC’G øe kGójõe IOÉ˘jR'' RÎjhô˘d ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ÓŸG ∫É˘˘bh hCG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ M äGƒ˘˘ ˘b áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H ≥˘∏˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘ã˘©˘Ñ˘e ¢ù«˘d É˘¡˘©˘«˘°Sƒ˘J ±GógC’G π©˘é˘à˘°S ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘H ¿É˘Ñ˘dÉ˘£˘d ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ''¿É˘Ñ˘dÉ˘W …ó˘gÉÛ GÒã˘c π˘¡˘ °SCG Gƒ∏JÉ≤j ¿CG ºgQhó≤Ã Ú«eÓ°SE’G Ú∏JÉ≤ŸG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

¿OQC’G ≈dEG ¬JQÉjR »¡æj ¿CG πÑb

¥Gô©dG º«°ù≤J ¢†aQCGh ..Ö°SÉæªdG πLôdG »µdÉªdG :¢TƒH ≈˘∏˘Y »˘µ˘dÉŸG ™˘e ≥˘Ø˘JG ¬˘fCGh á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b ÖjQó˘˘ ˘ J ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG'' kÉ°†jCG âbô£J äÉKOÉÙG ¿CG ôcPh .''á«bGô©dG ¤EG á˘«˘æ˘ eC’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ™˘˘jô˘˘°ùJ ¤EG ‘ äGƒ≤H ßØàëà°S √OÓH ¿EG :∫Ébh Ú«bGô©dG ≈∏Y »≤Ñà°Sh ''áª¡ŸG ΩÉ“EG'' ÚM ¤EG ¥Gô©dG áeƒµ◊G âeGO Ée ∑Éæg …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh .∂dP Ö∏£J á«bGô©dG »µdÉŸG Oƒ¡L øY »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh ôjƒ£J π¡°ùdG øe ¢ù«d'' :á«bGôY äGƒb AÉæÑd AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CÉH ôbCGh ''ôØ°üdG øe ¢û«L ''á˘Yô˘°ùdG ø˘e π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H'' ô˘©˘°ûj »˘bGô˘˘©˘ dG .á«∏ª©dG √òg É¡H ∑ôëàJ »àdG ójôj ¥Gô©dG ¿CÉH »µdÉŸG ìô°U ¬ÑfÉL øe øe QòM ¬æµd QGƒ÷G ∫hO ™e áÑ«W äÉbÓY ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG :∫É˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘ dG í˘ª˘°ùj ø˘dh á˘æ˘«˘°üM √Ohó˘M ¿CGh Ú«˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d ¢SÉ˘æ˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG hCG É˘˘¡˘ cÉ˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ''.á«∏NGódG ÉæfhDƒ°T ‘'' πNóàdÉH iƒ˘°S »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ió˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ ¥Gô˘©˘dG AGQRh ¢ù«˘FQ ≥˘ë˘H á˘Ñ˘«˘W äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ äÉ«°û«∏«ŸG ìÉªL íÑc ‘ ¬∏°ûØd ó≤àfG …òdG .¬FÉØ∏◊ á©HÉàdG á«©«°ûdG É¡Lh πLôdG ™e çó–CG ÉfCG'' :¢TƒH ∫Ébh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG º˘˘¡˘ Ø˘ j ¬˘˘fEG :∫ƒ˘˘≤˘ j ƒ˘˘gh ¬˘˘Lƒ˘˘d ìÉéæ∏d ΩÉg A»°T …Oó©àdG ™ªàÛGh IóMƒŸG ''.∂dP ≥«≤ëàd áÑ©°U äGQGôb òîàj ƒgh

:ä’Éch - ¿ÉªY Ωƒj ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG QOÉZ kÉ˘«˘¡˘æ˘e ,¿É˘ª˘Y ,á˘«˘fOQC’G á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘ªÿG É¡dÓN ≈≤àdG ,Úeƒj âbô¨à°SG »àdG ¬JQÉjR ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÊOQC’G π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÓ°ùdG á«∏ªY âdhÉæJ äÉãMÉÑe ¬©e iôLCGh .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdGh »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FôH ¢TƒH ≈≤àdG Éªc .¥Gô©dG ‘ »æeC’G ™°VƒdG ÉãëHh »µdÉŸG …Qƒf ¢ù«FôH ¢TƒH OÉ°TCG ¿ÉªY ¬JQOÉ¨e πÑbh ¬˘fCÉ˘H ¬˘Ø˘°Uhh »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¬©e ≥ØJG ¬fEG :∫Ébh ¥Gô©∏d ''Ö°SÉæŸG πLôdG'' IOÉjõd ’EG …ODƒj ød ¥Gô©∏d º«°ù≤J …CG ¿CG ≈∏Y .∞æ©dG »µdÉŸG ™e ¬YÉªàLGh ¢TƒH ó«jCÉJ AÉLh ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ócCGh ,QÉ£aEG áHOCÉe ≈∏Y øe kÉÑ°VÉZ ¢ù«d »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG â«˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e âHô˘˘°S á˘˘°SÉ˘˘°ùM á˘˘ jô˘˘ °S Iô˘˘ cò˘˘ e .¢†«HC’G áª°UÉ©dG ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢TƒH ∫Ébh π˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘fEG'' :»˘˘µ˘ dÉŸG ø˘˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fOQC’G ¿CG Éæàë∏°üe øeh √óYÉ°ùæ°Sh ¥Gô©∏d Ö°SÉæŸG Ö∏£àj ¥Gô©dG ‘ ìÉéædG'' :±É°VCGh .√óYÉ°ùf .''kGóMƒe kÉbGôY »˘µ˘dÉŸG ™˘e ¬˘˘JÉ˘˘KOÉﬁ ¿CÉ˘ H ¢Tƒ˘˘H ìô˘˘°Uh äGƒb ÖjQóJ IOÉjR ≈∏Y É¡æe ÖfÉL ‘ äõcôJ

»µdÉª∏d πjóH øY åëÑj ¢TƒH :á«∏«FGô°SEG áØ«ë°U :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

(Ü G)

√ÉŒ’G ¢ùØæH ¿GÒ°ùj πg ..»µdÉŸGh ¢TƒH

åëÑj ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG ¿EG ¢ùeG á«∏«FGô°SE’G äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U âdÉb á∏°SGôe Ö°ùëHh .á«bGô©dG áeƒµ◊G ¢SCGÎd »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd πjóH øY á≤«KƒdG É¡JÉbÓ©H áahô©ŸGh ¿OQ’G ‘ IóLGƒàŸG ,…ôH QGóª°S á«Hô©dG ¿hDƒ°û∏d äƒfhôMCG äƒ©jój á«Ø∏îH ™àªàj AGQRh ¢ù«FôH »µdÉŸG ∫GóÑà°SG ójôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EÉa ,ÊOQC’G »µ∏ŸG ô°ü≤dG ™e .Ö°üæª∏d Úë°TôŸG øe OóY ™e ájô°S ä’É°üJG …ôŒ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG âaÉ°VCGh .''ájôµ°ùY ™ªéà°S âfÉc »àdGh ∫hC’G ¢ùeCG á«KÓãdG AÉ°û©dG áHOCÉe AÉ¨dE’ »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ¿EG É°†jCG …ôH âdÉbh áHOCÉe á©WÉ≤Ã »µdÉŸG QGôb É‰EGh ''âbƒdG ≥«°V'' ¢ù«d ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ¿OQC’G ∂∏eh »µdÉŸGh ¢TƒH ¢ù«Fô∏d »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe √óYCG ôjô≤J øY õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U ∞°ûc ó©H AÉ°û©dG ôjô≤J ‘ AÉLh .»µdÉª∏d Iójó°T äGOÉ≤àfG øª°†Jh ™«HÉ°SCG áKÓK πÑb ‹OÉg ∞«à°S »cÒeC’G .''¥Gô©dG ‘ ÜÉgQE’G áHQÉﬁ Ωõà©j ’ ¬æµd OƒYƒdG Ìæjh ∞«©°V »µdÉŸG'' ¿CG ‹OÉg

…QÉÑNG ôjô≤J »˘˘≤˘ ∏˘ f ø˘˘e ìGô˘˘°S ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j ’ ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ΩGO É˘˘ e É¡«a ¢û«©j »àdG ∑ƒcôc áæjóe ‘h ' .º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ¿EG :(kÉ eÉY 60) »◊É°üdG ÖdÉW ∫Éb »bôY §«∏N »µdÉŸG á£N ¢TƒH ºYO GPEG ’EG íéæJ ød äÉKOÉÙG .á«dGQóØdG Iôµa â«¨dCGh á◊É°üª∏d ≈¡≤e ‘ »Øë°üdG ô“DƒŸG ógÉ°ûj ƒgh ∫Ébh Ú°ù– ó˘˘jô˘˘f' :AÉ˘˘bó˘˘°UCG ™˘˘e ƒ˘˘ æ˘ «˘ ehó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ a Ö©˘˘ ∏˘ j ’ .¿ÉªY áªb ‘ ájóL iôf ’ Éææµd á«æeC’G ´É°VhC’G ' .k’É©aCG ójQCG..k’ƒ°ù©e kÉeÓc ójQCG §˘˘°Sh ‘ á˘˘∏˘ ª÷É˘˘ H ≠˘˘ Ñ˘ J ™˘˘ FÉ˘˘ H ƒ˘˘ gh Òª˘˘ °S OOQh kGÒãc äÉYÉªàL’G √òg'' :kÓFÉb »◊É°üdG AGQBG OGó¨H á°SÉ°ùdG çóëàj Ée kÉªFGO .áHPÉc ∫ÉeBÉH ÉæYóîJ Ée ' .èFÉàf …G iôf ’ Éææµd ÒÑc ∫DhÉØàH

»µdÉªdGh ¢TƒH AÉ≤d ó©H Ωó≤J RGôMEG »a ¿ƒµ°ûj ¿ƒ«bGô©dG ' .ájÉ¡ædG ‘ ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG ƒ˘˘g ¢Tƒ˘˘ H' :º˘˘ XÉ˘˘ c ±É˘˘ °VCGh ∞æ©dG AÉ¡fEG ‘ IôŸG √òg kGOÉL hóÑj ƒgh .¥Gô©dG ' .»µdÉŸG ºYOh ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ e ƒ˘˘gh (kÉ˘ eÉ˘˘Y 33) º‚ ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ¢TƒH ºYO ¿EG :á«©«°ûdG ∞éædG áæjóe ‘ äÉjôØ°S .áeƒµë∏d Iƒb »£©«°S ÜÉgQE’G ™ª≤J á«bGô©dG äGƒ≤dG iÔ°S'' :±É°VCGh

…Oƒ˘©˘°ùdG π˘Nó˘à˘dG ø˘e ≥˘∏˘ b ÒZ »˘˘µ˘ dÉŸG ∫ÓàM’G êhôîH πeCÉj …Qó°üdG QÉ«àdGh :ä’Éch - OGó¨H

»µdÉŸG …Qƒf

¿G Öé˘j É˘¡˘∏˘Nó˘à˘a »˘bGô˘©˘dG ¿É˘°ûdG ‘ π˘Nó˘˘à˘ J ≈∏Y ±ô£d ¢ù«dh É¡àeôH áe’G ídÉ°üd ¿ƒµj ÉC ˘ ˘ £ÿG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘gh iô˘˘ ˘N’G ±Gô˘˘ ˘W’G ÜÉ˘˘ ˘°ùM í˘°VhGh .''QGƒ÷G ∫hO ¬˘˘«˘ a ™˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG á˘jOƒ˘˘©˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cô◊G'' ¿G »˘˘LGQó˘˘dG ¿G ≈∏Y ≥ØàJ ¿G Öéj ¿OQ’Gh ÉjQƒ°Sh ¿GôjGh (...) §˘≤˘a á˘©˘«˘°T hG §˘≤˘ a á˘˘æ˘ °S ¢ù«˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG ¿G QGƒ÷G ∫hO øe ÉgÒZh ájOƒ©°ùdG í°üæfh ìÓ˘˘°UGh ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b êhôÿ IOÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùJ .''º¡æ«H Ée ‘ á©«°Th áæ°S Ú«°SÉ«°ùdG

…Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG áeƒµë∏d »æeCG QÉ°ûà°ùe ¬Ñàc ’É≤e ¢ùeG »µdÉŸG áæ°ùdG ºYóà°S áµ∏ªŸG ¿CG ¤G ¬«a QÉ°TG ájOƒ©°ùdG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ¥É£f ´É°ùJG ádÉM ‘ ¥Gô©dG ‘ ÉeOÉb OGó¨Ñd ¬JOƒY óæY »µdÉŸG ∫Ébh .∑Éæg Gòg ¿CG ±ô©j ¬fEG ¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG øe ájOƒ©°ù∏d á«ª°SôdG äÉ°SÉ«°ùdG øY È©j ’ ∫É≤ŸG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊ÉH ∫É°üJG ≈∏Y ¬fCG ¤EG GÒ°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M IQhô˘˘ ˘°V ∑Qó˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fGC h Qò˘M ¥Gô˘©˘ dG ¿EG »˘˘µ˘ dÉŸG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ºYóJ ádhO ∑Éæg ¿CG øY åjó◊G ¿CG øe GQGôe äÉaÓÿG ≥ª©«°S á©«°ûdG ºYóJ iôNCGh áæ°ùdG .»bGô©dG ™ªàÛG πNGO óMG ∫Éb ,´ƒ°VƒŸG ¢ùØf ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h »˘˘©˘ «˘ °ûdG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ø˘˘e ÚHô˘˘≤ŸG ø˘˘jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQ ájOƒ©°ùdG ''í°üæj'' ¬fG Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG ø˘˘e ''∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b'' êhô˘˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H ÜÉ°ùM ≈∏Y ±ôW ídÉ°üd πNóàJ'' ¿G ’ ¥Gô©dG »LGQódG …OÉ¡dG óÑY ∫Ébh .''iôN’G ±GôW’G í˘°üfG'' …Qó˘°üdG QÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘Y’G çó˘˘ë˘ àŸG äGƒb êhôN πY πª©dÉH QGƒ÷G ∫hOh ájOƒ©°ùdG á˘e’G í˘dÉ˘°üd π˘Nó˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG ø˘e ∫Ó˘à˘ M’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ±ôW ídÉ°üd πNóàJ ¿G ’ É¡àeôH .''iôN’G ±GôW’G ¿G äOGQG GPG QGƒ÷G ∫hO ¿G ó≤àYG'' ±É°VGh

ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfÉ˘˘ H »˘˘ °Uƒ˘˘ J ô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ d ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG áYƒªÛG AÉ°†YG Éª¡ãëÑj øjQÉ«N ÚH ájƒ°ùJ ójó– Gó©Ñà°ùe QGPG /¢SQÉe ‘ É¡∏«µ°ûJ òæe ƒgh ¥Gô©dG øe äGƒ≤dG ÜÉë°ùf’ »æeR ∫hóL áª¡e ¿G GócDƒeh ¢TƒH ¢ù«FôdG ¬°†aôj ôeG ¿ƒµJ ¿G Öéj ¥Gô©dG ‘ Ú«cÒe’G Oƒæ÷G .É«æeR IOóﬁ AÉ©HQ’G ô˘°ûæ˘j …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ìÎ≤˘«˘°Sh AóÑdG …ƒæj ¬fG ìƒ°VƒH ¢TƒH ø∏©j ¿G πÑ≤ŸG .¥Gô©dG øe á«cÒe’G äGƒ≤dG Öë°ùH É©jô°S ádÉ°SôdG ¿G ¤G ∞∏ŸG øe ¿ƒHô≤e QÉ°TG Éªc ΩÉ©dG CGóÑj ¿G Öéj ÜÉë°ùf’G ¿G »g á«æª°†dG .áØ«ë°üdG äôcP Ée ≈∏Y πÑ≤ŸG ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘g ‹ »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûjh á˘°ùª˘N ø˘e á˘Ø˘dDƒŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ‘ É˘˘°†jG ’ »˘à˘dGh ÚjQƒ˘¡˘ª˘L á˘°ùª˘Nh Ú«˘WGô˘bƒÁO .áeõ∏e É¡JÉ«°UƒJ Èà©J

:Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f ¥Gô©dG ∫ƒM äÉ°SGQódG áYƒª› â°UhG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘FQ ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘H ô˘µ˘ «˘ H ¢ùª˘˘«˘ L ≥˘˘Ñ˘ °S’G »˘˘cÒe’G ≈∏Y ,¥Gô©dG øe á«cÒe’G äGƒ≤∏d »éjQóJ ¢ùeG ''õÁÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U äô˘˘cP É˘˘e .∞∏ŸG øe Öjôb Qó°üe øY Ó≤f É«æeR ’hóL Oó– ⁄ áYƒªÛG ¿G ’G Iô°ûàæŸG 15 `dG á˘«˘dÉ˘à˘≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘d’G ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ ‘ á∏≤à°ùŸG áæé∏dG Ωó≤à°Sh .¥Gô©dG ‘ É«dÉM ¤G ∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c /Èª˘˘ ˘ °ùjO ø˘˘ ˘ e ¢SOÉ˘˘ ˘ °ùdG äGQÉ˘«˘N ∫ƒ˘M É˘gô˘jô˘≤˘J ¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘cÒe’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .∞æ©dG ∫ÉªY’ GóYÉ°üJ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ìÎ≤˘˘j ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Ö°ùë˘˘ Hh

.ájÉæ©H Ö∏W OGóYEG øY ºXÉc ¢SÉÑY »gÉ£dG ∞bƒJh ¬fPCG kÉ©°VGh ¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ¤EG Ωó≤Jh OGhôdG óMC’ è«é°V øe äƒ°üdG õ««“ k’hÉﬁ ¬àYÉª°S QGƒéH .º©£ŸÉH AÉHô¡µdG ódƒe ó≤àYCG' :Ö∏£dG OGóYEG ±ÉæÄà°S’ ™Lôj ƒgh ∫Ébh √ójôf Ée πc .ájÉ¨∏d kGó«Øe ¿ƒµ«°S ´ÉªàL’G Gòg ¿CG øeC’G ¢†©H Gòg Ö∏éj ¿CG ≈æ“CGh ÉfOÓÑd øeC’G ƒg

¢ù«d ¬fCG ó≤à©j ¬fEG :…ƒ°ûŸG ºë∏dG øe IÒ£°T ¤EG .¥Gô©dG πcÉ°ûe πM »µdÉŸG ’h ¢TƒH ’ ¿ÉµeEÉH ø˘ë˘f .É˘ª˘¡˘©˘e â°ù«˘d á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG'' :∫É˘˘bh øY ∞µf ¿CGh »ª∏°S πëH ™æà≤f ¿CG Öéj Ú«bGô©c ' .∫Éààb’G á°TÉ°ûdG ¤EG øjOƒLƒŸG Ö∏ZCG ô¶f Ée kGQOÉfh ô˘JGƒ˘àŸG ´É˘£˘≤˘f’G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∂dP ø˘˘e k’ó˘˘H Ú∏˘˘°†Ø˘˘e Gƒà°üfG ¢†©ÑdG ¿CG ’EG .AÉbó°UC’G ™e »Hô¡µdG QÉ«à∏d

:RÎjhQ - OGó¨H ôØ°ùJ ¿CG ‘ πeCG …CG Ú«bGô©dG øe Òãc OhGôj ’ »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡©£b »àdG øeC’G OƒYh É˘ª˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh .ºgOÓH ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG øY ¢ùeCG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e Öjô˘≤˘dG (ó˘f’ Gõ˘à˘ «˘ H) º˘˘©˘ £˘ e ‘h á˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘≤˘ e å«˘˘M OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘æ˘ °üÙG AGô˘˘°†ÿG GhÒ©˘˘j ¿CG ¿hO º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj OGhô˘˘dG ¿É˘˘c ‘ OƒLƒŸG Ò¨°üdG ¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡÷ ôcòj kÉeÉªàgG ô“DƒŸG ™˘˘ FÉ˘˘ bh π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dGh ,º˘˘ ˘©˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘cQ .¿OQC’G ‘ »µdÉŸGh ¢TƒÑd »Øë°üdG áWÓ°ùdG ∞«°†j ƒgh »∏Y ≈Yój øWGƒe ∫Ébh

áãL 52 ≈∏Y Qƒã©dGh …óæL πà≤e

Iô˘°üÑ˘dG »˘a »˘æ˘°ùdG ∞˘bƒ˘dG »˘a ∫hDƒ˘°ùe π˘à˘≤˘e á˘Wô˘˘°ûdGh …ó˘˘¡˘ ª˘ dG ¢û«˘˘L ø˘˘«˘ H äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TGh ‘ É¡à«ÑdÉZ ábôØàe ≥WÉæe ‘ áãL 52 ≈∏Y .''áYÉ°S ¿hô°ûYh ™HQCG ∫ÓN á«MÉf ó©H äÌY áWô°ûdG äÉjQhO ¿CG âaÉ°VCGh ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ åã˘˘L ÊÉ˘˘ª˘ K'' ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X .''ábôØàe á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG äƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘h ΩÉ¶æ∏d ™HÉàdG øeC’G RÉ¡L ‘ §HÉ°V'' πà≤e ΩÉ˘eCG Údƒ˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG .''OGó¨H ÜƒæL »◊G Ió∏H §°Sh ¬dõæe åã˘˘ L ™˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘dG'' ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c π˘à˘ b ,Iô˘˘jƒ˘˘°üdG Ió˘˘∏˘ H ‘ á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘dƒ˘˘¡› QÉ˘˘KBG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äó˘˘Hh ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG .''Öjò©J á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG IhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ‘h OóY º¡æ«H ,nÉ°üî°T 13 áHÉ°UEG'' á«ÑW iôNCGh ∞˘FGò˘b •ƒ˘≤˘ °S AGô˘˘L ìhô˘˘é˘ H ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e IôFGOh áWô°ûdGh á¶aÉÙG ÊÉÑe ≈∏Y ¿hÉg .áæjóŸG ''§°Sh É¡©«ªL ™≤Jh øeC’G Iƒb'' ¿EG :»æeCG Qó°üe ∫Éb á«Ø«£∏dG ‘h âªgO πHÉH á¶aÉﬁ ‘ AiGQƒ£dG êƒa øe äôØ°SCG á«Ø«£∏dG ‘ QÉchC’G øe kGOóY kGôéa ò«ØæàH É¡Ñà°ûe kÉë∏°ùe 11 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øY .''áWô°ûdG õcGôe ó°V áë∏°ùe ∫ÉªYCG »eÉÙG'' ¿EG :áWô°ûdG âdÉb áHƒ≤©H ‘h Üôb Úë∏°ùe ój ≈∏Y π«àZG »ª«ªàdG º°SÉL π˘à˘b É˘ª˘c á˘æ˘jóŸG §˘°Sh ΩÉ˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ÜBGô˘˘e ™jô°ùdG πNóàdG •ÉÑ°V óMG Ö«°UCGh ¢üî°T .''∑ƒeÒdG á≤£æe ‘ äÉcÉÑà°TG ôKEG ìhôéH QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H Ó˘˘à˘ b Ú°üî˘˘°T'' ¿CG âaÉ˘˘°VCGh πàb Éªc .∑ƒeÒdG á≤£æe ‘ áØ°SÉf IƒÑY .''Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ Ú°üî°T ¿ƒë∏°ùe »cÒeC’G ¢û«÷G ø∏YCG á«fÉK á¡L øe äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N √Oƒ˘˘æ˘ L ó˘˘MCG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¢ùeCG .OGó¨H ‘ AÉ©HQC’G ájôµ°ùY ø˘e kÉ˘jó˘æ˘L'' ¿CG …ô˘µ˘ °ùY ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhCGh ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ à˘ e äGƒ˘˘≤˘ ˘dG á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG π˘à˘b OGó˘¨˘H á˘jÉ˘ª˘ M .π«°UÉØJ ¿hO øe ''áª°UÉ©dG ‘ AÉ©HQC’G Oƒæ÷G OóY 2881 ¤EG ™ØJôj ,∂dòHh √hõZ òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«cÒeC’G É¡JóYCG á∏«°üM Ö°ùM ,2003 ¢SQÉe (QGPBG) ‘ IQGRh ΩÉbQCG ¤EG kGOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch .á«cÒeC’G ´ÉaódG

:ä’Éch - Iô°üÑdG - OGó¨H ¿CG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ô˘jó˘e ¿hÉ˘©˘e Gƒ˘∏˘à˘b ''Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe'' ¢ùeCG ¬àjÉªM OGôaCG øe áà°Sh »æ°ùdG ∞bƒdG .Iô°üÑdG ‘ ¿EG :ÖdÉ˘˘ ˘W ¥É˘˘ ˘à˘ ˘ °ûe Ö«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh ÊGô£≤dG ô°UÉf Gƒ∏àb Údƒ¡› Ú∏ë°ùe'' á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬˘˘à˘ jÉ˘˘ª˘ M ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e á˘˘ à˘ ˘°Sh .''Iô°üÑdG ∫Éª°T ,á«Ñ«éædG äÌY É˘¡˘fEG :á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘˘bh ¬°SGôM øe áKÓK åãLh ÊGô£≤dG áãL ≈∏Y Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘e Üô˘b IÉ˘≤˘∏˘e ø˘jô˘NBG á˘©˘HQCGh .¢ùeCG Gƒ˘Ñ˘°üf Úë˘∏˘°ùe ¿CG á˘Wô˘˘°ûdG âaÉ˘˘°VCGh Iƒ˘b ‘ AÉ˘°†YCGh ¬˘˘fÓ˘˘≤˘ J ÚJQÉ˘˘«˘ °ùd É˘˘æ˘ «˘ ª˘ c ‘ §ØædG ∫ƒ≤M ¢Sô– »àdG äBÉ°ûæŸG ájÉªM .¥Gô©dG Éæ«ªc ¿EG :Iô°üÑdG ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ∫Ébh áKÓKh ôjóŸG ÖFÉf ÊGô£≤dG ô°UÉæd Ö°üf á«dÉª°ûdG ±QÉ°ûŸG ≈∏Y ô°ùL ≈∏Y ¬°SGôM øe .AÉ©HQC’G Iô°üÑ∏d áWô°T ‘ Qó°üe ø∏YCG ,iôNG á¡L øe Gƒ∏àb áWô°ûdG ô°UÉæY øe áKÓK'' ¿CG Ö«°ùŸG Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ô˘˘KEG ¿hô˘˘NBG á˘˘KÓ˘˘K Ö«˘˘ °UCGh ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y º¡àjQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf .''á∏◊Gh OGó¨H ÚH ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ‘h :¥Gô©dG »HƒæL IhÉª°ùdG áæjóe ‘ ¿ƒ«∏ﬁ áØ«æ©dG äÉcÉÑà°T’G ≥jƒ£àd ∫òÑJ kGOƒ¡L ¿EG …ó¡ŸG ¢û«L øe Úë∏°ùe ÚH â©dófG »àdG ,äô˘Ø˘ °SGh á˘˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘Wô˘˘°ûdGh á˘©˘ Ñ˘ °S á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘Y á˘˘«˘ dhCG á˘˘∏˘ «˘ °üM Ö°ùë˘˘H .ìhôéH ¢UÉî°TCG ÚH â©˘˘dó˘˘fG ó˘˘ b äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°T’G âfÉ˘˘ ch ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ÚHh …ó˘˘ ¡ŸG ¢û«˘˘ L ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘¡˘ «˘ a âeó˘˘î˘ à˘ °SGh ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ Wô˘˘ °ûdG (Ü G) Iô°üÑdG ‘ »æ°ùdG ∞bƒdG ∫hDƒ°ùe ÊGô£≤dG ô°UÉf áãL ôJQƒe ∞FGòbh áØ«ØN á«µ«JÉeƒJhCG áë∏°SCG .áæjóŸG AÉLQCG ‘ É¡JGQÉéØfG …hO ™ª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ≤d ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉY Êóe .''QÈe hCG ¬«Lh ÖÑ°S ∫hDƒ˘°ùe …ó˘˘°SC’G ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘¡˘ JGh »cÒeC’G ¢ù«FôdG ™e »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG ∫É˘˘ ˘LQ á˘˘ ˘à˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘Mô÷G ÚH ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j áWô°ûdG IhÉª°ùdG ‘''Qó°üdG ó«¡°ûdG'' Öàµe .¿ÉªY ‘ ¢TƒH êQƒL ‘ ''Qó˘°üdG ó˘«˘¡˘ °ûdG'' Öà˘˘µ˘ e ¿É˘˘ch .ICGô˘˘eGh ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G ´’ó˘˘fG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H ΩÉ°üàYG ¤EG AÉ©HQC’G ÉYO IhÉª°ùdG á¶aÉﬁ ¿hO AÉjôHC’G øe OóY øé°Sh ∞«bƒàH É¡eÉ«b Qƒã©dG'' á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG OGó¨H ‘h

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

ø«cƒa …OGh »a á«Ä«ÑdG IÉ«ëdG Ouó¡j »∏«FGô°SE’G QGóédG

»∏«FGô°SE’G ΩÉ©dG …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘

º˘˘¡˘ à˘ ˘dhO Oƒ˘˘ Lh QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ¿ƒ˘˘ aÉ˘˘ î˘ ˘j %57 :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

º¡fEG %32 ∫Éb Éª«a áæjóŸG IQOÉ¨Ã ¿ƒÑZôj ø˘˘e %94 ∫É˘bh .É˘¡˘JQOÉ˘¨Ÿ ø˘jó˘©˘à˘°ùe Gƒ˘°ù«˘˘d Ö«˘˘°üJ ¿CG ¿ƒ˘˘aÉ˘˘î˘ j º˘˘¡˘ fEG ähô˘˘jó˘˘°S ¿É˘˘µ˘ ˘°S .º¡à∏FÉY OGôaCG óMCG ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘æ˘ eC’G ´É˘˘°VhC’G Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ¿É˘æ˘Ñ˘ d Üô˘˘M ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘h π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ é˘ H ôjRh ¿CG Ú«∏«FGô°SE’G øe %25 iCGQ á«fÉãdG Ö°ùfC’G ƒ˘˘g RÉ˘˘aƒ˘˘e ∫hhÉ˘˘°T ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ´É˘˘ aó˘˘ dG .kGOó› ´ÉaódG ôjRh Ö°üæe ‹ƒàd â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ƒ˘˘°†Y í˘˘ dÉ˘˘ °üd %15 äƒ˘˘ ˘°Uh ∫GÔé∏d %11h ¿ÉeÈ«∏d %12h ¿ƒdÉjCG »eÉY Oƒµ«∏dG Üõ◊ kGôNDƒe º°†fG …òdG ó∏«H »°Sƒj ΩÉ˘à˘jG »˘Ø˘jG ±ô˘£˘àŸG â°ù«˘æ˘µ˘dG ƒ˘°†©˘˘d %10h ‘CG »∏NGódG øeC’G ôjRƒd %8h ∑GÈd %10h ø˘˘ ˘ ˘e %80 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh .¢ùJÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d %3h Îî˘˘ ˘ ˘jO ¿CG ¢ùJÒH ≈˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fEG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¬fEG %72 iCGQ Éª«a ´ÉaódG IQGRh øe π«≤à°ùj .¢ùJÒH ádÉbEG äôŸhCG ≈∏Y ÖLƒàj ‘ ∑GQÉ˘˘H Ú«˘˘©˘ à˘ H äôŸhCG ÖZô˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %60 ∫É˘˘ ˘ ˘b ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh Ö°üæ˘˘ ˘ ˘ e äôŸhCG ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ’ ¬˘˘fEG Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G .∑GQÉH ≈∏Y Ö°üæŸG Gòg ìGÎbG

≈˘˘∏˘ Y ¢ùJÒH Òª˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG ô˘˘ jRhh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .É¡JGP Ö°ùædG %47 ¿EÉa äôŸhCGh ƒgÉ«æàf ¢ùaÉæJ Ée GPEGh ähôjó°S ¿Éµ°S øe %50h Ú«∏«FGô°SE’G øe øe %22 äƒ°ü«°S Éª«a ƒgÉ«æàæd ¿ƒJƒ°ü«°S ähô˘˘ jó˘˘ °S ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e %10h Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G .äôŸhCG ídÉ°üd øe %85h Ú«∏«FGô°SE’G øe %68 ∫Ébh á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ähô˘˘jó˘˘°S ¿É˘˘µ˘ °S ΩRÓdG ΩÉªàg’G É¡«dƒJ ⁄h ähôjó°S â∏ªgCG .ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U §bÉ°ùJ QGôªà°SG Aƒ°V ≈∏Y äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ π˘˘X ‘h ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e ’ ¬˘fCÉ˘H Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Újô˘˘µ˘ °ùYh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e %45 ∫É˘b ΩÉ˘°ù≤˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üd π˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘j ¬fEG ähôjó°S ¿Éµ°S øe %24h Ú«∏«FGô°SE’G Éª«a Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØe AGôLEG ÖLƒàj ¿Éµ°S øe %57h Ú«∏«FGô°SE’G øe %30 iCGQ ∫Ébh IõZ ´É£b ∫ÓàMG ÖLƒàj ¬fCG ähôjó°S ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ e %14h Ú«˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ø˘˘ e %18 äÓ˘˘ª◊G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘ fCG ähô˘˘ jó˘˘ °S .‹É◊G É¡∏µ°ûH ájôµ°ù©dG º˘˘¡˘ fEG ähô˘˘jó˘˘°S ¿É˘˘µ˘ ˘°S ø˘˘ e %66 ∫É˘˘ ˘bh

äƒ©jój áØ«ë°U ¬Jô°ûf ´Ó£à°SG ô¡XCG ø˘˘ ˘ e %57 ¿CG »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G äƒ˘˘ ˘ fhô˘˘ ˘ MCG QGô˘ª˘à˘°SG Ωó˘Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘aÉ˘˘î˘ j Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚcQÉ°ûŸG øe %43 ∫Ébh .π«FGô°SEG ádhO OƒLh π«FGô°SEG ¿CG ¿hó≤à©j ’ º¡fEG ´Ó£à°S’G ‘ .OƒLƒdG øY ∞bƒàà°S Ú«∏«FGô°SE’G AGQBG ÚH ´Ó£à°S’G ¿QÉbh ‘ ähôjó°S áæjóe ¿Éµ°S AGQBG ÚHh ΩÉY πµ°ûH ïjQGƒ°U É¡«a §≤°ùj »àdGh π«FGô°SEG ÜƒæL .»eƒj πµ°ûH ΩÉ°ùb í°TôŸG ƒg øe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h π˘«˘FGô˘°SEG ‘ á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘FQ ‹ƒ˘˘à˘ d Ö°ùfC’G ÜõM ¢ù«FQ ¿CG Ú«∏«FGô°SE’G øe %22 ÜÉLCG iCGQ Éªc Ö°ùfC’G ƒg ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH Oƒµ«∏dG ƒ˘g ƒ˘gÉ˘«˘æ˘à˘ f ¿CÉ˘ H ähô˘˘jó˘˘°S ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e %21 %7h Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘˘e %14 iCGQh .Ö˘˘°ù˘˘fC’G á˘˘«˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh ¿CG ähô˘˘ jó˘˘ °S ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ e ‹ƒàd Ö°ùfC’G »g »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G Ú«∏«FGô°SE’G øe %12 ∫Ébh .áeƒµ◊G á°SÉFQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿EG ähô˘˘jó˘˘°S ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e %1h .Ö°ùfC’G ƒg ∑GQÉH Oƒ¡jCG ≥Ñ°SC’G øe %19h Ú«∏«FGô°SE’G øe %10 äƒ°Uh π«FGô°SEG'' ÜõM ¢ù«FQ ídÉ°üd ähôjó°S ¿Éµ°S .¿ÉeÈà«d Qhó¨«aCG ''Éæà«H ø˘˘ e %2h Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘e %7 iCGQh ƒg ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ähôjó°S ¿Éµ°S ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘ FQ ‹ƒ˘˘ à˘ ˘d Ö°ùfC’G É˘°VQ Ωó˘Yh äôŸhCG á˘«˘Ñ˘©˘ °T •ƒ˘˘Ñ˘ g QGô˘˘ª˘ à˘ °SG %7 ∫Ébh .º¡gÉŒ ¬FGOCG øY ähôjó°S ¿Éµ°S ähôjó°S ¿Éµ°S øe %16h Ú«∏«FGô°SE’G øe ƒg ∑ÉeGójÉZ …OÉcQCG »∏«FGô°SE’G ôjOQÉ«∏ŸG ¿CG .AGQRƒdG á°SÉFôd Ö°ùfC’G ähôjó°S ‘ á«Ñ©°ûH ∑ÉeGójÉZ ≈¶ëjh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G kÉ¡fÉµ°S øe Éa’BG π≤f Éeó©H ï˘jQGƒ˘˘°U ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘g äÓ˘˘jG ‘ ΩÉ˘˘ª˘ é˘ à˘ °SÓ˘˘d øe %1h Ú«∏«FGô°SE’G øe %3 äƒ°Uh .ΩÉ°ù≤dG ø˘Y â°ù«˘æ˘µ˘dG ƒ˘°†Y í˘dÉ˘°üd ähô˘jó˘°S ¿É˘µ˘°S ÜõM ¢ù«FQ π°üMh Ωƒ˘dÉ˘°T ¿É˘Ø˘∏˘«˘°S Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG

…OGƒ˘dG ‘ äGÎeƒ˘∏˘ «˘ c Ió˘˘Y ∫ƒ˘˘£˘ H ¬˘˘≤˘ jô˘˘W øª°†àJ Îe 100h 60 ÚH ¬°VôY ìhGÎ«°Sh .áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G øe áé«°SCGh kÉbóæNh kÉbôW …ò˘dG QGó÷G ¿EG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫ƒ˘≤˘ jh äÉ˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ H √QÉ˘˘ ˘°ùe §˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ j Îà°ùe AGôLEG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SE’G É¡d ádhO áeÉbEG ¿hójôj ¢VGQCG ≥jõ“ hCG º°†d .É¡«∏Y AÉ≤ÑdG äÉeƒ≤e áehÉ≤e áæ÷ ôjóe Iõ©dG º«gGôHEG ∫Ébh É˘˘æ˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J Úcƒ˘˘a …OGh'' º◊ â«˘˘H ‘ QGó÷G á«MÉf ∫hC’G ÖfÉ÷G .ÖfGƒL äóY øe ¬©e .á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H á˘˘«˘ MÉ˘˘f ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖfÉ÷G .á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b »˘˘æ˘ ©˘ j .á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖfÉ÷Gh ‘ ÂhO 1000 øe ÌcCG ájGóÑdG ‘ Éæë°ùe kGAõL âë°ùe á£∏°ùdG .Úcƒa …OGh á≤£æe Gò˘˘ ˘ g ‘ ÈcC’G Aõ÷G âë˘˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGh ÉfOóYCGh áÄ«ÑdG õcôe ¤EG Éæ¡LƒJh .´ƒ°VƒŸG .''´ƒ°VƒŸG Gòg øY kGôjô≤J É˘°SGó˘g Qƒ˘°ùJ á˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùe ¿É˘˘µ˘ °S Qó˘˘°UCGh É˘¡˘«˘a Gƒ˘Ñ˘dÉ˘W á˘≤˘ «˘ Kh IQhÉÛG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Qƒ°ùJ ¿Éµ°S ÉYO Éªc .QGó÷G QÉ°ùe πjó©àH …òdG …OGƒdG ∑ÎH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG É°SGóg á˘eÉ˘bÉE ˘H ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y Úcƒ˘a …OGh ¬˘«˘a ™˘≤˘ J ¿É˘˘µ˘ °S Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ W äÉ˘˘bÓ˘˘Y .ájô≤dG

πZƒàJ §FGƒMh á«fhÎµdG áé«°SCG øe ¿ƒµŸG Úª˘LÉ˘¡ŸG ™˘æ˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘°VGQCG ‘ .É¡fóe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ÚjQÉëàf’G ºgOóY ≠dÉÑdG Úcƒa …OGh ¿Éµ°S óªà©jh áYGQõdG ≈∏Y º¡∏NO ‘ ¢üî°T 1200 ƒëf »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QGó÷G Oó˘¡˘jh .ΩÉ˘æ˘ Z’C G á˘˘jÉ˘˘YQh »YGôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¿Éµ°ùdG ™æÃ ∫RÉ©dG ¢†©H ¿ƒYQGõe ó≤ah .…ôdG áª¶fCG ÒeóJh •É˘°ûæ˘˘dGh QGó÷G ÖÑ˘˘°ùH π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ °VGQCG á˘˘YQGõŸG âdÉ˘˘bh .»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÊÉ˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G Úcƒ˘˘a …OGh ø˘˘e Oƒ˘˘ªﬁ ΩCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ¤ƒà°SG …ód »°VGQC’G Ö°üNCG øe Úà©£b'' ≈àM ,…ô°üæ©dG ºgQGóL AÉæÑd Oƒ¡«dG É¡«∏Y .''ôeC’ÉH »ZÓHEG ∫hóH º¡eÉæZCG »YôH ájô≤dG ¿Éµ°ùd íª°ùj ’h .º¡àjôb ≈∏Y π£ŸG πàdG ÖfÉL ≈∏Y ôµ°S ≈Ø£°üe ≈Yój ΩÉæZCG »YGQ ∫Ébh ÖfÉL ≈∏Y ÉæeÉæZCG »YQ øe Éæ©æe ÉeóæY'' πNGO Éfô°UƒM ,Iôª©à°ùŸG AÉæÑH GƒeÉbh ,πàdG âë˘Ñ˘°UCG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘jÉ˘¨˘∏˘d IÒ¨˘°U á˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘æ˘f’C ,á˘©˘Ø˘Jô˘e É˘æ˘jó˘d ΩÉ˘æ˘Z’C G á˘«˘Hô˘J á˘Ø˘∏˘ µ˘ J ó©H ,ΩÉ©dG ∫ƒW É¡d ±ÓYCG AGô°T ¤EG ô£°†f .''áØ∏µàdG √òg Éæ«∏Y ôaƒJ »YGôŸG âfÉc ¿CG ∫RÉ˘˘ ©˘ ˘dG QGó÷G ≥˘˘ ˘°ûj ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh

…OGh á˘˘ jô˘˘ b ‘ …ƒ˘˘ b Qƒ˘˘ °†M ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H kGAó˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ‘ Úcƒ˘˘ a âdGRÉe »àdG á≤«à©dG QÉKB’Gh π°UC’G »eGQB’G 11 á«°ù«FôdG ájô≤dG ⁄É©e øeh .É¡«a áªFÉb É¡H É¡àÑ˘M'' ,á˘«˘aƒ÷G √É˘«˘ª˘∏˘d kGó˘jô˘a kÉ˘Yƒ˘Ñ˘æ˘j .''á©«Ñ£dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ¢Vƒ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE ∫É˘˘ ˘bh á≤£æŸG √òg ¿ƒæµ°ùj øjòdG ¿Éµ°ùdG'' ájô≤dG ™˘«˘HÉ˘æ˘«˘dG ≈˘∏˘Y ¿hó˘ª˘à˘©˘jh ,ÚYQGõŸG ø˘e º˘g ‹ÉàdÉHh ,º¡àjôb ‘ ô“ »àdG ô°ûY ióME’G ‘ ¿É˘µ˘°S ∑É˘æ˘g ¿É˘c ÉŸ ™˘«˘HÉ˘˘æ˘ «˘ dG √ò˘˘g ’ƒ˘˘∏˘ a .''kÓ°UCG á≤£æŸG ∫RÉ˘©˘dG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G QGó÷G AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘µ˘ dh ¿GQó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ µŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °†dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘N §ªædG Oó¡j á≤£æŸG ‘ ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸG .Úcƒa …OGh ‘ IÉ«ë∏d Ëó≤dG …ó«∏≤àdG AGòëH »∏«FGô°SE’G QGó÷G AÉæH …ôéjh Úcƒa …OGh π°üØ«°Sh ájô≤dG ≈∏Y π£j πÑL §«– »àdG ™°ShC’G á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG øY ™«HÉæ«dÉH kÉ°†jCG Qô°†dG QGó÷G ≥ë∏j óbh .É¡H ÜÉ˘Ñ˘°SCÉ˘H Úcƒ˘a …OGh ó“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ‘ ¢VQC’G AÉ˘˘bó˘˘°UCG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e âYOh .IÉ˘˘ «◊G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¤EG (ƒ˘µ˘°ùfƒ˘j) á˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d ¿CG πªàëj ™bƒÃ Qô°†dG ¥É◊EG ™æŸ πNóàdG .ÊÉ°ùfE’G çGÎdG ™bGƒe øª°V πé°ùj ôjóe ÖFÉf QÉLÉJ ∑GR »∏«FGô°SE’G ∫Ébh OƒLh á≤£æŸG √òg ‘ kGóL QOÉædG øe'' áª¶æŸG .Úcƒa …OGh ájôb πãe Ö°üÿG Gò¡H ájôb Ò¨°U OGh ¬fEG .ájô≤dG √òg ‘ kÉ©Ñf 11 Éæjód ô˘˘eó˘˘j ó˘˘≤˘ a QGó÷G »˘˘æ˘ H GPEG .á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ó˘˘jô˘˘a ø˘µ˘eGC ¿CG ó˘˘jQCG .™˘˘«˘ HÉ˘˘æ˘ «˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ƒg áYGQõ∏d …ó«∏≤àdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ®ÉØ◊G Úcƒ˘˘a …OGh ó˘˘©˘ Ñ˘ Jh .''á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ó˘˘jô˘˘ a §‰ á∏àc QhÉŒh º◊ â«H øY äGÎeƒ∏«c á©°†H 12 º°†j »àdG á«fÉ£«à°S’G ¿ƒ«°üàY ¢TƒL .á∏°üØæe áæWƒà°ùe íÑ°üà°ùa ∫RÉ©dG QGó÷G AÉæH πªàcG GPEGh ‘ ÚdÉëfh ¿É°SƒMh ÒàHh Úcƒa …OGh iôb ’EG É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d Iô˘˘°UÉﬁh á˘˘dhõ˘˘©˘ e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e .º◊ â«H áæjóe ¤EG óMGh êôﬂ QGó÷G AÉæÑH ójôJ É¡fEG π«FGô°SEG âdÉbh

¿ƒ««æ°ù£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG ..Oó©dG ∞∏e

```≤a ..¿É`æÑd »à ¿ƒ`«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG äÉª«fl äƒ«Ña .∂∏J áÄ«°ùdG á°û«©ŸG ±hôX øY ÒÑc äÓfih ´QGƒ°T É¡Hh ,âæª°SEGh ÜƒW øe á«æÑe ÚÄLÓdG òæe ¬fCG ’EG .áfÉ«°U ¤EG êÉà– É¡∏c ,áØ°Uôe ¥ôW kÉfÉ«MCGh AÉæH OGƒe …CG ∫ƒNO äÉ£∏°ùdG â©æe äÉ«æ«©°ùàdG ôNGhCG ÈcCG óLƒJ å«M ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«ª°SôdG äÉª«ıG ¤EG ™˘˘ °Vh Qƒ˘˘ gó˘˘ Jh Êó˘˘ J ¤EG Gò˘˘ g iOCG ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh .äÉ˘˘ ª˘ ˘«ıG .äÉª«ıG ‘ á«àëàdG á«æÑdGh á«æHC’G kÉ˘ °†jCG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJh ∫RÉæŸG â«æH å«M ,á«ª°SôdG ÒZ äÉª«ıG ‘ ÚÄLÓdG ,á«ª°SôdG äÉª«ıG ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J øe §°ùHCG πµ°ûH ójó◊G íFÉØ°U øe ¿ƒµe É¡Ø≤°SCGh É¡fGQóL øe ójó©dÉa øe ´ƒf …CG Ωó≤j ¿CG ¬æµÁ ’ …òdG (ƒµæjõdG) êƒªàŸG ô˘˘ ¡˘ °TCG ‘ á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ∏˘ d kGQÉ˘˘ M í˘˘ Ñ˘ °üj …ò˘˘ dGh ¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ °ùd á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G êƒ˘˘ ª˘ àŸG ó˘˘ jó◊G í˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ °U ∫Gó˘˘ Ñ˘ à˘ °SG ¿CG º˘˘ ZQh .∞˘˘ «˘ °üdG ,®ƒë∏e πµ°ûH ∫RÉæŸG √òg iƒà°ùe øe øq°ùë«°S Üƒ£dÉH ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG â©˘˘æ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ’EG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘LÓ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ,ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘H ‘h .∂dò˘˘ ˘H hCG áØdÉfl ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ájójó◊G íFÉØ°üdG ∫GóÑà°SÉH ió˘˘MGE ‘h .º˘˘¡˘ fGQó˘˘Lh º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ≤˘ °SCG Ωó˘˘ ¡˘ H á˘˘ Wô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ J ΩÉb ≈àM É¡à°ùÑMh Ió«°S ≈∏Y áWô°ûdG â°†Ñb ä’É◊G .√ÉæH …òdG Üƒ£dG QGóL Ωó¡H É¡LhR Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¢üî˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG â©˘˘°Vh ó˘˘bh ™æe óbh .∂∏ªàdG øe º¡©æŸ 2001 ΩÉY ‘ Oófi πµ°ûH ™˘˘ æŸ Ωó˘˘ ≤˘ j É˘˘ e IOÉ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °S ƒ˘˘ gh ,ÚWƒ˘˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g Gògh .¿ÉæÑd ‘ º¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉfQÉ≤j ¿CG øµÁ ’ Ú≤M ÚH á∏°U ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûj ‘ ≥◊G hCG Ö°SÉæe ∫õæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G :Éªgh øe …CG »¨∏j ’ ,™bGƒdG ‘ ¬fCG ’EG .IOƒ©dG ‘ ≥◊Gh ,∂q∏ªàdG .ôNB’G ≥◊G ¥ƒ≤◊G √òg Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘°SÉ˘˘b Oƒ˘˘«˘ b â°Vô˘˘oa ∂dò˘˘c ø˘˘e º˘˘¡˘©˘æÁ É‡ ,π˘˘ª˘©˘dG π˘˘NGO º˘˘¡˘bƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Yh ,π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ø¡ŸGh ∞FÉXƒdG øe ójó©dÉa .º¡à°û«©e iƒà°ùe Ú°ù– ¬˘˘fGC å«˘˘M ,Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÚÑ°SÉëªc Gƒ∏ª©j ¿CG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d øµÁ ⁄ IójóY Úæ°ùd hCG Ú«FÉHô¡c hCG ádOÉ«°U hCG äÉ©«Ñe »∏ã‡ hCG ÉjÒJôµ°S hCG øe Gƒæãà°SG óbh .Úæjõe hCG ÚNÉÑW hCG Ú≤FÉ°S hCG ¢SGôM hCG áYÉÑW hCG ÖgP hCG áaGô°U hCG ájQÉŒ ™jQÉ°ûe …CG ∑ÓàeG .á«ë°U äÉeóN …CG hCG á°Sóæg hCG äGQÉ«°S í«∏°üJ hCG ô°ûf º¶©e á°SQÉ‡ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ™«£à°ùj ,ΩÉY πµ°ûHh »æK’G á«ª°SôdG äÉª«ıG πNGO ™jQÉ°ûe ∑ÓàeG hCG ø¡ŸG ¿Éµe …CG ‘ ∂dP ≈∏Y Oƒ«≤dG øe ÒãµdG ∑Éæg øµdh ,ô°ûY .¿ÉæÑd ‘ ôNBG ÊÉæÑ∏dG πª©dG ôjRh ø∏YCG , 2005 ƒ«fƒj /¿GôjõM ‘h ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ’EG ,≥HÉ°ùdG ‘ º¡«∏Y Égô¶ëj ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc »àdG ∞FÉXƒdG äÉHÉ≤f É¡«a óLGƒàj »àdG ø¡ŸG ádhGõÃ º¡d íª°ùj ⁄ ¬fCG ,ø˘˘ µ˘ dh .á˘˘ dó˘˘ «˘ °üdGh Ö£˘˘ dGh á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG π˘˘ ã˘ e äGOÉ–G hCG ÖLƒàj ∫GR Ée πª©dG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG øµªà«d Ωqó≤àdG øe Gƒµæªà«d πªY íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡«∏Y ¿ÉµeEÉH ¿Éc GPEG í°VGh ÒZ ™°VƒdG ∫GR Éeh ,∞FÉXƒ∏d π∏≤«°S ¿ÓYE’G Gòg ¿Éc GPEGh ∂dòH ΩÉ«≤dG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °Vhô˘˘ ØŸG Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d

‹GƒM Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ¬fCG ó≤à©ŸG øe øµdh .¿ÉæÑd ‘ kÉ«æ«£°ù∏a kÉÄL’ 400582 π°†aCG IÉ«M øY kÉãëH ¿ÉæÑd øe º¡æe ójó©dG IQOÉë ºZQ äQqób óbh .∑Éæg ÚÄLÓc Ú∏é°ùe GƒdGR Ée º¡fCG ’EG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G Oó˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ÒZ äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üME’G øe h .A≈L’ ∞dCG 250 ÜQÉ≤j ÉÃ ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG …ôŒ ⁄ ¿ÉæÑd ¿CG ƒg á≤«bódG ΩÉbQC’G ôaƒJ ΩóY ÜÉÑ°SCG .1932 ΩÉY òæe ¿Éµ°ùdG Oó©d AÉ°üMEG …CG ·C’G ádÉch ‘ Ú∏é°ùŸG ÚÄLÓdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ∑É˘˘æ˘g ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh çƒ˘˘¨˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG º¡«∏Y ≥Ñ£æj ’ »æ«£°ù∏a ∞dCG 40 ¤EG ±’BG 10 ‹GƒM ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh çƒ˘˘ ¨˘ d Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ J ádÉch …ód Ú∏é°ùŸG ÚÄLÓdG πãe º¡fCG ’EG Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh çƒ˘˘ ¨˘ d Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ÉeCG .á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG øe IQOÉ°U ájƒg äÉbÉ£H ¿ƒ∏ªëj ⁄ »˘˘à˘dG ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ fÉE ˘ a ,kÉ˘ ª˘ é˘ M ô˘˘¨˘ °UC’Gh ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∞jô©J É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’h á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG É¡H ±Î©J ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch ÓH Ú«æ«£°ù∏a ÚÄL’ º°SG É¡«∏Y ≥∏£j Ée IOÉY »gh ¬Ñ°ûJ Oôa 5000 ¤EG 3000 ‹GƒëH áÄØdG √òg Qqó≤Jh .ájƒg ºZôdÉH ,Ú«fƒfÉ≤dG ÒZ øjôLÉ¡ŸG ádÉM ¿ÉæÑd ‘ º¡àdÉM ’ º¡fCG ÉÃh .Úæ°ùdG äGô°û©d ∑Éæg ¢TÉY º¡°†©H ¿CG øe ójó©dG øe ¿ƒfÉ©j º¡fEÉa ,á«ª°SQ á«JƒÑK ¥GQhG …CG ¿ƒµ∏Á .á«°üî°ûdG º¡bƒ≤M ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG øe π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh çƒ˘˘ ¨˘ d Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ dÉ˘˘ ch â∏˘˘ é˘ ˘°S ó˘˘ bh kÉª«fl 12 ‘ kÉ˘ ª˘ «˘ ≤˘ e 210952 Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG äÉª«ıÉH IOÉY É¡«dEG QÉ°ûoj »àdGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd çƒ˘˘¨˘d äÉ˘˘ª˘«ıÉ˘˘H Ió˘˘ë˘àŸG ·C’G á˘˘dÉ˘˘ch Ωó˘˘≤˘ Jh ,'á' ˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘dG'' øe ìhGÎJ IÒãc äÉeóN Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh ¤EG Égôjƒ£Jh äÉª«îª∏d á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh .äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJh äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dGh ¢SQGóŸG ÒZ äÉª«ıG øe äGô°û©dG ∑Éæg ,á«ª°SôdG äÉª«ıG äÉ˘˘Ä˘e É˘˘¡˘°†©˘˘H º˘˘°†j ,¿É˘˘æ˘Ñ˘d AÉ˘˘ë˘ fGC ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ·C’G ádÉch ¿CG ’EG .º¡æe ±’B’G ôNB’G É¡°†©Hh ÚÄLÓdG …CG Ωqó≤J ’ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ø˘˘µ˘ dh äÉ˘˘«˘ dÉ÷G √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘eó˘˘ N ádÉch äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥ëH ¿ƒ©àªàj º¡æe Ú∏é°ùŸG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh çƒ˘˘ ¨˘ d Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G .á«ª°SôdG äÉª«ıG ‘ áeó≤ŸG »àdG IQƒ£N πcÉ°ûŸG ÌcCG øe øcÉ°ùŸG á«°†b Èà©Jh ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘a ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KƒD ˘ J òæe Ò¨àJ ⁄ ¿ÉæÑd ‘ ÚÄLÓdG äÉª«fl áeÉbE’ á∏¨à°ùŸG .É¡fÉµ°S OóY ‘ ÒÑµdG ƒªædG øe ºZôdÉH ,1948 ΩÉY ójó©dG ‘h ,á«aÉ°VEG kÉaôZ äÉª«ıG ¿Éµ°S »æÑj Ée IOÉYh á˘˘eÉ˘˘b’E º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æÃ á˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ e ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ≥˘˘HGƒ˘˘W ä’É◊G ø˘˘ e É˘˘¡˘ JQGR »˘˘ à˘ dG äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ¢†©˘˘ H âfÉ˘˘ ch .Ió˘˘ jGõ˘˘ àŸG OGó˘˘ Y’C G 10 ‹GƒM øe ¿ƒµàJ 2005 ΩÉY ‘ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe É˘˘ e Ö°ùMh .Ió˘˘ MGh á˘˘ aô˘˘ Z ‘ º˘˘ ¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j OGô˘˘ aGC ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh çƒ˘˘¨˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘dÉ˘˘ ch É˘˘ ¡˘ à˘ Ø˘ °Uh - IÒ£N πcÉ°ûe'' øe ÊÉ©J äÉª«ıG ¿EÉa ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ó˘˘FGõ˘˘dG ®É˘˘¶˘à˘c’Gh ,á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG á˘˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Ñ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y .'á' dÉ£ÑdGh ,ô≤ØdGh ,¿Éµ°ù∏d πµ°ûH ádhDƒ°ùŸG »g á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°S ¿EG

@»∏Y ó«°ùdG ∞jô°T

âbDƒe πM ÒaƒJ §≤a É¡æe ±ó¡dG ¿Éc (GhôfC’G) ≈fOC’G ¥ô°ûdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch ¢ù«°SCÉJ ” ÉeóæY .kÉeÉY 56 IóŸ Ωhój πM ÒaƒJ ’ ,áeRCÓd 900 øe ÌcCG ≈©°S óbh 1948 ΩÉY ‘ »æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ´Gô°ü∏d áé«àf Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch AÉ°ûfEG ”h ºZôdÉHh .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG øjôNB’G ójô°ûJ ” Éªæ«H ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh ¿OQC’G ‘ ÉC é∏e øY åëÑ∏d ºgOôW hCG º¡Hhôg ó©H ,»æ«£°ù∏a ∞dCG IQÉÑY º¡∏ª°ûJ øe §≤a ºg º¡J’Ó°Sh 1948 ΩÉY ƒMRÉf ¿CG ’EG ,1967 ΩÉY ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,»æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG ‘ ìhõædG øe iôNCG ä’ÉM OƒLh øe .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch á«dhDƒ°ùe øª°V ¿ƒ©≤j ‹ÉàdÉHh ,'Ú ' «æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG''

≥˘˘«˘Ñ˘£˘J º˘˘à˘j º˘˘∏˘ a ,kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe ô˘˘cP É˘˘ª˘ ch ,∂dP ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh á«æ©ŸG á«°ù«FôdG á≤«KƒdG »gh ,AÉ°†«ÑdG QGódG ∫ƒcƒJhôH .º˘˘¶˘à˘æ˘e π˘˘µ˘°ûH ,Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘jÉ˘˘ª˘ë˘ H ´É˘˘ °VhC’G â∏˘˘ qµ˘ °T å«˘˘ M ∂dò˘˘ d kGó˘˘ «˘ L k’É˘˘ ã˘ e ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Èà˘˘ ©˘ Jh ÚÄ˘˘LÓ˘˘d á˘˘jÉ˘˘¨˘∏˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘b kÉ˘ YÉ˘˘°VhCG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .Ú«æ«£°ù∏ØdG

.ÚÄLÓd π°†ØŸG π◊G »∏°UC’G ºgó∏H ¤EG - IOƒ©dG »àdG ÉjÉ°†≤dG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á«°†b Èà©J ¿ƒfÉ≤dG É¡«£¨j »àdG ¥ƒ≤◊G øe IOƒ©dG ≥M Èà©jh ióMEG øªa .Égõq«“h ÉgOGóàeGh Égó«≤©J áLQóH OôØæJ ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ádÉM ‘ ,¬JócCG …òdGh ,‹hódG ¿hó˘˘jô˘˘j Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ¿CG ƒ˘˘g á˘˘Ñ˘jô˘˘¨˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘ª˘ °S áeÉ©dG á«©ª÷G É¡«a ÉÃ IóëàŸG ·C’G äÉÄ«g øe ójó©dG øjQOÉb ÒZ º¡fCG ’EG ,º¡dRÉæe hCG/h º¡«°VGQCG ¤EG IOƒ©dG Gòg ≥Ñ£æj ’h .…ô°üæ©dG õ««ªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG áæ÷h çóëj Ée ƒgh - ájPCÓd ¢Vô©àdG øe kÉaƒN ’ ,∂dP ≈∏Y πµ°ûH º¡JÓFÉYh ºgOôW ” øjòdG ∂ÄdhCG ≈∏Y §≤a ≥◊G á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿C’ øµdh ,Aƒé∏dG ä’ÉM πc ‘ IOÉY »àdG áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πc É°†jCG πª°ûj πH ,ô°TÉÑeh í°VGh hCG á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG ∫ƒNódG øe º¡æ©ªà°S ócDƒe ÒZ ¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ábÓ©dG'' `H ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ ¬àª°SCG Ée ≈∏Y â¶aÉM »˘˘ ˘g ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGó˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊Gh .π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG ‹GƒM ÉC ÷ Iõ«Lh IÎØH 1948 ÜôM çGóMCG ó©H .º¡«°VGQCÉH á' ªFGódGh á≤«KƒdG ‘ »∏ÙG êÉeóf’G hCG ,ådÉK ó∏H ‘ ¿É£«à°S’Gh QGô≤à°S’G äÉÄe ∫Gõj Ée Ωƒ«dG ≈àMh .¿ÉæÑd ¤EG »æ«£°ù∏a ∞dCG 100 ,áØ«°†ŸG ∫hódG á°UÉNh ,á«Hô©dG ∫hódG â©aGO óbh º¡æWh ¤EG á«Yƒ£dG IOƒ©dG hCG ,¬«dEG GhCÉé∏j …òdG ó∏ÑdG ¿CG ’EG .¿ÉæÑd ‘ ÚÄL’ ¿hÈà©j Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ±’B’G ¬JGP âbƒdG ‘h ,IOƒ©dÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥M øY IhGô°†H .»∏°UC’G ádÉch â∏é°S óbh .IócDƒe ÒZ áÄØdG √ò¡d á≤«bódG ΩÉbQC’G .º˘˘¡˘JOƒ˘˘Y ó˘˘Yƒ˘˘e Úë˘˘j ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ ë˘ H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC âeõ˘˘dGC hCG - á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ dG IOƒ˘˘©˘ dG QÉ˘˘«˘ N QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG º˘˘à˘ j É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Zh www.hijra.org.uk ¿Gƒæ©dG ≈∏Y πeÉc Oó©dG ≈∏Y ´ÓW’G ºµæµÁ - zájô°ù≤dG Iôé¡dG Iô°ûf{ øY ¯

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

ÉgOGôaCG øe 13 äó≤a ¿CG ó©H

∫hÉ– á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .º¡d ÜQÉbCG ™e ≈Ø°ûà°ùŸG Gƒ∏Nój (kÉeÉY 56) áæeÉã©dG IÉ«M äó≤ah øe áKÓK OGó◊G ÜƒK …óJôJ »àdG .É¡JÉªMh É¡jó«ØMh É¡FÉæHCG º¡∏c .πµdG äó≤a'' :IÉ«M âdÉbh .''≈Ø°ûà°ùŸÉH ¿hOƒLƒe hCG Gƒ∏àb ÉeEG ‘ èdÉ©j ÉªgóMCG ¿ÉæHG É¡d É‚h Ö°üj ⁄ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ô˘˘ °üÃ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe .Aƒ°ùH ¥É©e ƒgh ôNB’G Qƒ˘˘HQG õ˘˘jƒ˘˘d ™˘˘e IÉ˘˘«˘ ˘M â≤˘˘ à˘ ˘dGh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG á˘˘°Vƒ˘˘ ØŸG äQGR »˘˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≈˘æ˘ÑŸG ó˘æ˘Y á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G .∞°ü≤∏d ¢Vô©J …òdG Qƒ°U ¤EG Ò°ûJ »gh IÉ«M âµHh Ò°ûJ äò˘NCGh .É˘¡˘ HQÉ˘˘bCG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ô˘˘NB’G ó˘˘ ©˘ ˘H kGó˘˘ MGh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ÊÉãdG π«à≤dGh ..øHG ∫hC’G π«à≤dG'' .'' ..ådÉãdGh ..øHG ∞≤J âfÉc Éªæ«H QƒHQG âMô°Uh øe ÊÉ©j IõZ ´É£b ¿EG ≈æÑŸG êQÉN ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ''áª«°ùL'' äÉcÉ¡àfG »∏ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L âã˘Mh .∞æ©dG AÉ¡fEG ádhÉﬁ ‘ ICGô÷ÉH OGôaCG øe »≤H øe Öæéàj Éªæ«Hh º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¤EG IOƒ˘©˘dG á˘æ˘eÉ˘˘ã˘ ©˘ dG Iô˘˘°SCG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘aó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿hOOÎj GhCGó˘˘ H É˘jÉ˘ë˘°†dG kÉ˘°†jCG ¬˘«˘a ø˘aO º˘˘gÓ˘˘à˘ ≤˘ d .á∏FÉ©dG AÉæHCG ÒZ øe ¿hôNB’G áà°ùdG ¿ƒeƒ≤jh QƒÑ≤dG ΩÉeCG ∫ÉØWC’G ∞≤j .¿BGô≤dG øe äÉjBG IhÓàH ∑ôëàj ƒgh áæeÉã©dG óFGQ ∫Ébh ..IóL óbôJ Éæg'' :ôNBG ¤EG Èb øe Éægh .kÉeÉY 85 ôª©dG øe ≠∏ÑJ âfÉc .''óMGh Èb ‘ ÉgÓØWh ΩCG óbôJ

á«∏ªY ‘ ∫ƒNódG ∫ÓN øe Éª¡àæﬁ øe ,QGô˘ª˘à˘°S’G äÉ˘eƒ˘≤˘e É˘¡˘d ô˘aƒ˘˘à˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ΩÓ˘˘ °ùdG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ °†Ø˘˘ J ¿CG ø˘˘ µÁh óMC’ øµÁ ’h .¿ÉÑ©°ûdG ¬«dEG ƒfôj …òdG ¿CG hCG ,Éª¡æY áHÉ«ædÉH ΩÓ°ùdG ≥≤ëj ¿CG ‘ kÉ˘ Ñ˘ ZGQ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG hCG ,É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ °Vô˘˘ Ø˘ j ‘h .¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘j É‡ ÌcCÉ˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ b ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ø˘˘ a ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ ˘dG ´Gô°üdG Gòg ‘ º¡e QhóH kÉ°†jCG ™∏£°VG ¿CG ¬˘˘ ˘d ø˘˘ ˘µÁ ’h ,¤hC’G ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¬JÉ«dhDƒ°ùe øe ¢ü∏ªàj .πM ≈∏Y π°UƒàdG ‘ kÉ˘ ehO Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ dh øe ,‹hódG QhódG ∂dòH ÚªFÉ≤dG á©«∏W ¤EG »©°ùdG ‘ á≤«ª©dG É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN á˘˘ ˘ dhò˘˘ ˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G ‘h ,ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ MEG ’CG ÉæH …ôMh .IÉfÉ©ŸG ICÉWh øe ∞«Øîà∏d iô˘˘ cP Ωƒ˘˘ «˘ dG Gò˘˘ g ‘ »˘˘ «˘ ë˘ f É˘˘ æ˘ fCG ≈˘˘ °ùæ˘˘ f Ωƒ≤j π◊ áeÉ©dG á«©ªé∏d ∫hC’G ìÎ≤ŸG .1947 ΩÉY ‘ ,ÚàdhO AÉ°ûfEG Iôµa ≈∏Y ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› äGQGô˘˘ ˘b ∫Gõ˘˘ ˘ J ’ ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dGh äGô°TDƒŸG »g 1515h 1397h 338h 242 ¤EG π°UƒàdG ‘ É¡H ó°TÎ°ùj »àdG ádƒÑ≤ŸG ÉæJÉ«∏ªY äóYÉ°S óbh .ºFGOh ∫OÉY πM õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M OÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jEG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ß˘˘ ˘ ˘Ø◊ ·C’G ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ∫Gõ˘˘ j’h .á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ ∏˘ ˘ d ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©d ¢UÉÿG IóëàŸG ,Úaô£dG ™e ≥«Kh πµ°ûH πª©j §°ShC’G .á≤£æŸG ‘ ,‹hódG ™ªàÛG »∏ã‡ ™eh ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d É˘˘ æ˘ ˘J’É˘˘ ch π˘˘ °UGƒ˘˘ Jh Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ,á˘˘ «˘ FÉ‰E’G É˘˘ æ˘ J’É˘˘ chh ø˘˘ e ÚjÓ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jQhô˘˘ °†dG IÉ˘˘ «◊G π˘˘ Ñ˘ ˘°S ICÉ˘ Wh ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ©˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ K ø˘˘ Y ÈYCG ¿CG OhCGh .á˘˘ LÉ◊G AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ,ä’É˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±hôX πX ‘ º¡JÉj’h ΩÉ¡Ã ¿ƒ©∏£°†j .É¡JQƒ£N ójGõàJ ≈∏Y ,‹hódG Ωƒ«dG Gòg ‘ ,πª©æ∏a á«∏ªY ‘ kGOó› IÉ«◊G å©ÑH ΩGõàd’G ∫ƒ°üM ±GógCG ≥«≤– ≈æ°ùàj »c ΩÓ°ùdG øeC’G ≥«≤–h ,º¡àdhO ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG √ò˘˘g ∞˘˘ £˘ à˘ î˘ J ¿CG π˘˘ Ñ˘ b ,π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG á˘˘ dhó˘˘ d .ìGhQC’G øe ÈcCG kGOóY IÉ°SCÉŸG

á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG ∫Gõ˘˘ j’ kGôeCG »æ«£°ù∏ØdG - »∏«FGô°SE’G ´Gô°ü∏d ⁄h .≈°SC’G ≈∏Y å©Ñj πµ°ûH ∫ÉæŸG ó«©H á©HÉààŸG ¢UôØdG øY èFÉàf ájCG ¢†îªàJ .kÉeób ΩÓ°ùdG á«∏ª©H ™aó∏d ™˘˘ ˘eh ,IÒNC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘jC’G ‘h ,IõZ ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh øY ¿ÓYE’G ø˘˘ ˘ e IÎa ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ eCG IQOÉ˘˘ ˘ H äô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X øe IÒNC’G ádƒ÷G ≈°û¨J ±ƒ°S Ahó¡dG ÚÑ˘˘fÉ÷G ó˘˘°TÉ˘˘fCG »˘˘ æ˘ fEGh .∫É˘˘ à˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YCG …CG ÖæŒh ,ΩGõàd’G Gò¡H AÉaƒdG Éª¡«∏c øe ójõe RGôMEG ¥ƒ©J ¿CG øµÁ ∫ÉªYCG ™«°SƒJ ≈∏Y Úaô£dG ™é°TCG Éªc .Ωó≤àdG áØ°†dG πª°û«d QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¥É£f .á«Hô¨dG .∞æ©∏d óM ™°Vh øe qóH’ ¬fCG ™bGƒdGh IÒNC’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG â°†aCG óbh ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ g IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG Iõ˘˘ ˘ Z ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ‘ Òeó˘˘ Jh Ú«˘˘ fóŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ °U ÚH äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ∫Gõ˘˘j’h .á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG ≈°übCG π«FGô°SEG ¢SQÉ“ ¿CG ájÉ¨∏d kÉª¡e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CGh ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °V äÉ˘˘ ˘ LQO Ú«˘˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩGó˘©˘fÉ˘H kÉ˘°†jCG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ô˘˘©˘ °ûjh ò˘˘ î˘ à˘ J ¿CG ,≥˘˘ M ø˘˘ Y ,Gƒ˘˘ Ñ˘ ∏˘ W ó˘˘ bh .ø˘˘ eC’G äGP äGAGô˘˘ LEG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG hCG ºgó°V äÉªég ´ƒbh ™æŸ á«bGó°üe Ú∏JÉ≤ŸG ΩÉ«b QGôªà°SGh .º¡«°VGQCG ó°V ó˘°V ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H äÉ˘ª˘é˘¡˘H Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG á«∏«FGô°SEG á«fóe ±GógCG .kGQƒa ¬Øbh Ú©àjh ¬LGƒJ É¡°ùØf á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿EG .É˘˘¡˘ JGQó˘˘b âæ˘˘ghCG á˘˘«˘ dÉ˘˘eh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S á˘˘ eRCG ¢SQGóŸGh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ ˘ a á˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ H ´É˘˘ °VhCG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ôeC’G ,êÉYõf’G ≈∏Y å©Ñj πµ°ûH ,Aƒ°ùdG »àdG IOÉ◊G IÉfÉ©ŸG ºbÉØJ ¤EG …ODƒj …òdG .kÓ˘ °UCG »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘j áØ°†dG ‘ IQƒgóàŸG á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’Gh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G kÉ˘ ≤˘ M »˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùJ Iõ˘˘ Zh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG Ëó≤J ¿ƒëfÉŸG π°UGƒj ¿CG ƒLQCGh ,πLÉ©dG .AÉî°ùH º¡JÉYÈJ ∫ÓN AÉeódG ∂Ø°S π°UGƒJ π©éj Éeh ƒg ájhÉ°SCÉe ÌcCG á«°VÉŸG Iójó©dG ô¡°TC’G OGô˘˘aCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ d É˘˘ æ˘ cGQOEG Éª¡«∏c »∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG äÉ°VhÉØŸG ≥jôW øY πM ¤EG π°UƒàdG ‘ ºàj πM ¤EG …CG - ÚàdhO ΩÉ«b ¤EG »°†Øj ΩÉY ‘ CGóH …òdG ∫ÓàM’G AÉ¡fEG ¬ÑLƒÃ ,á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Ú£˘˘°ù∏˘˘ a á˘˘ dhO AÉ˘˘ °ûfEGh ,1967 ¿CG kÉ°†jCG ó≤àYCGh .π«FGô°SE’ øeC’G ¿Éª°Vh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG - ÚÑ˘˘ fÉ÷G Ó˘˘ c »˘˘ JOÉ˘˘ «˘ b ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ eõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e - äôŸhCG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQh øKGôH øe Éª¡«Ñ©°T PÉ≤fEÉH kÉbOÉ°U kÉeGõàdG .Ú≤«dG ΩGó©fGh IÉfÉ©ŸG øe Oƒ≤Y ¿Ó˘ª˘ë˘à˘j É˘ª˘gÉ˘°ùØ˘f ¿É˘aô˘˘£˘ dG π˘˘¶˘ jh êôﬂ ¤EG π°UƒàdG ‘ ¤hC’G á«dhDƒ°ùŸG

(356)

±É°ùY ≈°Sƒe OGóYG

massaf@alwatannews.net

á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G á˘dÉ˘˘°SQ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d ‹hódG Ωƒ«dG

¬æe ¢Vô¨dG ¿Éc ∞°ü≤dG ¿EG âdÉbh ÖfÉL øe á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG ™æe .AÉ£°ûædG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G âë˘æ˘eh á˘≤˘°T QÉ˘é˘Ä˘à˘°S’ Q’hO ∞˘dCG Iô˘˘°SCG π˘˘c ¿É˘µ˘°ùd π˘KÉ‡ ≠˘∏˘Ñ˘e Ωó˘obh .≈˘æ˘µ˘°ù∏˘˘d º¡dRÉæe äôeO ¿ƒfÉM â«H ‘ øjôNBG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N .Ió∏ÑdÉH IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G â«H AÉ£°ûædG Ωóîà°ùj Ée IOÉYh ï˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WE’ ™˘˘bƒ˘˘ª˘ c ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M Üƒ˘æ˘L iô˘bh äGó˘∏˘H ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ FGó˘˘Ñ˘ dG ähô˘˘jó˘˘°S Ió˘˘∏˘ H á˘˘°UÉ˘˘ Nh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .IõZ ´É£b ™e Ohó◊G øe áÑjô≤dG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG åMh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªﬁ ‘ ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y »°VÉŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQÉ˘˘¨˘ dG AÉ˘˘¡˘ fEG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e .´É£≤dG ≈∏Y ájôµ°ù©dG äÉªé¡dGh É˘¡˘fCÉ˘H ï˘jQGƒ˘°üdG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°üjh .ihóL ÓHh ±óg ÓH ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc ∫ƒ≤Jh ¿EG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G ™e ÖYôdG ‘ ÉfRGƒJ ≥∏îJ ïjQGƒ°üdG .π«FGô°SEG (kÉeÉY 38) á˘æ˘eÉ˘ã˘©˘dG ó˘FGQ ∫É˘bh IƒNC’G øe OóY ÚH øe óMGh ƒgh …OÉ˘˘eô˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ ˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¿ƒfÉM â«H ‘ ≥HGƒW á©HQCG øe ¿ƒµŸG Iô˘˘°SC’G OGô˘˘ aCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ¿EG .IOƒ©dG ÚLÉædG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ N ™˘˘ «˘ ˘ª÷G'' ∫É˘˘ bh AÉ°ùædG .á«fÉK ∫õæŸG ‘ ¢û«©∏d IOƒ©dG .''ÚØFÉN GƒdGR Ée ∫ÉØWC’Gh ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ jh

..zõÁÉJ øjÉà°ùdÉH{ á«eƒj á˘Ø˘«˘ë˘°U ∫hCG á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚E’G

: ¿ƒfÉM â«H - »Hô¨ŸG ∫É°†f

:Ü ± GC - ¬∏dG ΩGQ

ÉjÉ¶°ûdG âcôJ …òdG â«ÑdG äÉH çÉKC’G §°Shh .kGQƒé¡e ¬«∏Y ÉgQÉKBG ≈∏Y IÉ≤∏e Qƒ°U ∑Éæg âfÉc º£ÙG ∞FGò≤H Gƒ∏àb ∫ÉØWCGh AÉ°ùæd ¢VQC’G .á«∏«FGô°SEG ‘ IÒÑµdG áæeÉã©dG Iô°SCG â°TÉY ¤EG ≥˘˘HGƒ˘˘W á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ≈˘˘æ˘ ÑŸG Gò˘˘g ‘ iô˘˘NCG ∫RÉ˘˘æ˘ e á˘˘KÓ˘˘ K ÖfÉ˘˘ L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H Ió˘˘∏˘ Ñ˘ H ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG OGôaCG øe 13 πàbh .IõZ ´É£b ∫Éª°ûH .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ‘ Iô°SC’G ¿EG (kÉeÉY 29) áæeÉã©dG »∏Y ∫Ébh ¤EG GhOƒ˘˘ ©˘ ˘j ⁄ Iô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aCG »˘˘ bÉ˘˘ H ¿õ◊Gh á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG'' ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH »◊G .''±ƒÿGh ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ⁄ Iô˘˘ °SC’G'' :±É˘˘ °VCGh .''kÉ°†jCG äOô°T É‰EGh Ö°ùëa áëHòŸ ø˘˘e Gƒ‚ ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G OÉ˘˘ Y á˘˘°SQóŸG ¤EG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG π˘g ø˘µ˘d'' :á˘æ˘eÉ˘ã˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh .kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ..∫É˘˘Ø˘ WC’G ∫É˘˘M π˘˘«˘ î˘ à˘ J ¿CG ∂æ˘˘µÁ á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ f á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG .''ájhÉ°SCÉe á˘ª˘¶˘æ˘e äó˘¡˘©˘J'' :¬˘dƒ˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh Éæd IóYÉ°ùe Ëó≤àH á«°ùØædG áë°ü∏d ∫ÉØWC’G ºYód çóëj ⁄ kÉÄ«°T ¿CG ÒZ .''ÚcÉ°ùŸG ‘ CÉ˘ £˘ ˘N ¿CG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ∞˘°ü≤˘dG ‘ ÖÑ˘˘°ùJ …ò˘˘dG ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ ™˘˘bh …ò˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘aóŸG ø˘Y ô˘Ø˘°SCGh ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ Èª˘˘aƒ˘˘f º¡°†©H É«æ«£˘°ù∏˘a É˘«˘fó˘e 19 πà˘≤˘e É¡Ø°SCG øY π«FGô°SEG äÈYh .ÉªFÉf ¿Éc

»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj äQó°U ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬∏dG ΩGQ ‘ ∫hCG ''õÁÉJ øjÉà°ùdÉH'' áØ«ë°U á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘˘«˘ eƒ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U .ájõ«∏µf’G á¨∏dÉH ,óªﬁ êÉ◊G ¿ÉªãY ∫Ébh ÜÉë˘°UCG ó˘MGh ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ø˘˘Y Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ô˘˘°ûf á˘˘cô˘˘ °T ∫hC’G Oó©dG Qhó°U'' ¿EG ‘Éë°U »˘æ˘©˘j ''õÁÉ˘J ø˘jÉ˘à˘ °ùdÉ˘˘H'' ø˘˘e ‘ á°ùaÉæe ΩÓYEG áMÉ°S ∫ƒNO ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G π¶«°S ÉæàØ«ë°üd .''á«dÓ≤à°S’G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N ,CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S øe π«FGô°SEG ‘ ™jRƒàdG ,á∏Ñ≤ŸG ó˘fCG ¢ùcƒ˘˘H ,QÉ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T ∫Ó˘˘N ∫hCG ∂dò˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ,''¢Sô˘˘ ˘ H á˘«˘eƒ˘j á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ´Rƒ˘˘J á˘˘jõ˘˘«˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘f’É˘˘ H Qó˘˘ °üJ .É°†jCG π«FGô°SEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJh ∞˘ë˘°U çÓ˘˘K ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ''ΩÉjC’G''h ''¢Só≤dG'' »g ,á«eƒj .''Iójó÷G IÉ«◊G''h

IÉ«ëdG äÉeƒ≤e §°ùHCG ¿Gó``` áehó©e äGQÉ«ÿG ¿C’ ¿hôµàÑj ¿ÉæÑd ƒÄL’

¬˘˘bRQ Ö°ùµ˘˘d zkGQÉ˘˘ £˘ ˘b{ ´Îî˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a

IOhóﬁ äÉ«fÉµeEGh IÒÑc ΩÓMCG ..¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG

Úà˘∏˘dG Úà˘«˘fó˘©ŸG QÉ˘£˘≤˘dG »˘à˘Hô˘˘Y ÜƒcQ OôéÃ ΩÉµMEÉH Éª¡HGƒHCG ≥∏¨J .∫ÉØWC’G πFÉ°ùŸG ºgCG øe'' :¿Gô©°T ∫Ébh ø˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ â©˘æ˘°U É˘eó˘æ˘Y ∂dò˘dh .á˘eÓ˘°ùdGh ,øeC’G ádCÉ°ùe É¡«a â«YGQ äÉHô©dG áMGQh ájôë˘H ¿ƒ˘°ù∏˘é˘j ∫É˘Ø˘WC’É˘a ±Gô˘WC’G É˘ª˘æ˘ «˘ H º˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y iOÉ˘Ø˘à˘ f Gò˘˘¡˘ dh ,¥Ó˘˘ZE’G á˘˘ª˘ µﬁ .''çOÉM …C’ ¢Vô©àdG 1200 QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ∞˘˘∏˘ µ˘ Jh ∞dCG 800h ¿ƒ˘«˘∏˘e) »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ≈∏Y ¿Gô©°T π°üëjh (á«fÉæÑd IÒd IôLCÉc πØW πc øe §≤a IÒd 250 .IóMGƒdG IôŸG ‘ π≤æ∏d ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ¬˘fCG ¿Gô˘©˘ °T ô˘˘cPh IQGRh ió˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ YGÎNG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùJ øe Ωhôﬁ ¬fC’ á«fÉæÑ∏dG áYÉæ°üdG ÚÄLÓdG á«≤H πãe ¥ƒ≤◊G º¶©e .¿ÉæÑd ‘

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°SÉe áLÉM Ú∏ØWh ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SGh ¬˘˘ ˘bRQ Ö°ùµ˘˘ ˘d π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y .¬ª«∏©J ÖdÉ˘˘ ˘W É˘˘ ˘fCG'' :¿Gô˘˘ ˘©˘ ˘ °T ∫É˘˘ ˘ bh …CG ‘ π˘ª˘©˘dG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ .»˘©˘ eÉ˘˘L ¿C’ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ ∫É› Ωôëj å«M ,ájÉ¨∏d áÄ«°S ÉæYÉ°VhCG 72 ‘ πª©dG ÊÉæÑ∏dG ¿ƒfÉ≤dG Éæ«∏Y π≤à°SCG ¿CG äQôb ó≤a Gò¡dh ,áæ¡e √òg ¿C’ ,º«ıG ¥É£f øª°V πª©H É¡H ™«£à°SCG »àdG Ió«MƒdG á∏«°SƒdG .''»à∏FÉY äƒbh »Jƒb Ö°ùc Ò«˘°ùà˘H ±ó˘˘¡˘ j ¿Gô˘˘©˘ °T ¿É˘˘ch ájGóH ‘ ÚàHôY øe ¿ƒµŸG √QÉ£b ∫Ó˘N ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¤EG ô˘˘eC’G ‘ ó©H Éª«a ôµa ¬æµd ,¿É°†eQ ô¡°T .πNó∏d kGQó°üe ¬YGÎNG ΩGóîà°SG (kÉeÉY 33) ¿Gô˘˘ ©˘ ˘°T º˘˘ ª˘ ˘°Uh ¬JÉfƒµe iÎ°TGh ™°VGƒàŸG √QÉ£b .É¡©ªL ºK º«ıG ‘ ÖFGôe øe ‘ ™˘˘ ˘°Vh ¬˘˘ ˘fEG ¿Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ bh ™æ°U AÉæKCG ¿ÉeC’G ÒjÉ©e √QÉÑàYG

â©aOh ...´GÎN’G ΩCG áLÉ◊G óÑY »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Å˘LÓ˘dG á˘LÉ◊G á˘∏˘«˘ °Sh º˘˘«˘ ª˘ °üJ ¤EG ¿Gô˘˘©˘ °T ¬˘˘∏˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äÓ˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e ¤EG ò˘«˘eÓ˘à˘dG ¬˘H π˘≤˘ æ˘ j ''kGQÉ˘˘£˘ b'' º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ¤EG º˘˘gó˘˘«˘ ©˘ ˘jh ¢SQGóŸG ÈcCG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ∏◊G ÚY º˘˘ ˘ ˘ «fl π˘˘ ˘ ˘ NGO Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG äÉ˘ª˘«fl .¿ÉæÑd ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ≈∏Y Gƒ≤aóJ øjòdG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG 1948 ΩÉY π«FGô°SEG ΩÉ«b òæe ¿ÉæÑd á¨dÉH ±hôX ‘h ô≤ØdG §N â– .áHƒ©°üdG A≈L’ ∞dCG 400 ƒëf ¢û«©jh ’h ¿ÉæÑd ‘ kÉª«fl 12 ‘ »æ«£°ù∏a ’h á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j á˘jô˘M ’h á˘«˘µ˘∏ŸG ≥˘ë˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j Ö°SÉ˘˘ æŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ∫ÉªYC’G ¢†©˘H AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H º˘¡˘JGQÉ˘¡Ÿ .á«ÑàµŸGh ájhó«dG áLhR ∫ƒ©j …òdG ¿Gô©°T ¿Éch

á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe É¡JôLCG »àdG äÓHÉ≤ŸG äQÉ°TCG óbh ∞«XƒJ ¿ƒ∏°†Øj πª©dG ÜÉë°UCG ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ™e πªY íjô°üJ Ö∏£àJ ’ »àdG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ∞sXƒj ä’É◊G ¢†©H ‘h .∞«¶æàdG hCG ä’hÉ≤ŸG ∫ÉªYCG πãe ,πªY íjô°üJ OƒLh Ö∏£àJ ∞FÉXh ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG A’Dƒg πãŸ ¿ƒ©aój πª©dG ÜÉë°UCG ¿CG ’EG .É¡fhóH ¿ƒ∏ª©j º¡æµdh iôNC’G ¥ƒ≤◊G øe kÉjCG º¡fƒ£©j ’h Ú«fÉæÑ∏dG º¡FÓeR øe πbCG .πª©dG ó≤Y Égôaƒj »àdG ájÉª◊Gh πµ°ûH πª©dG ≥M ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG äôKCG ,™bGƒdG ‘ Oƒ«≤dG ÒKCÉJ ºbÉØJ ¤EG äOCG »¡a .iôNC’G ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ô°TÉÑe äGÒKCÉàdG ≈∏Y IhÓY øµ°ùdÉH á≤∏©àŸG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y á°VhôØŸG ójó©dÉa ∂dòc º«∏©àdG ôKCÉJ óbh .á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¿CÉH GhOÉaCG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe º¡à∏HÉb »àdG äÓFÉ©dG øe á˘˘YÉ˘˘°VEG ¿CG ¿hó˘˘≤˘à˘©˘ j º˘˘¡˘ f’C á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e Gƒ˘˘cô˘˘J º˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WGC hCG »°SÉ°SC’G º«∏©àdG π«°ü–h á©HÉàe ‘ äGƒæ°ùdG øe ójó©dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ j ø˘˘ d º˘˘ ¡˘ f’C kAÉ˘˘ Ñ˘ g Ögò˘˘ j ó˘˘ b »˘˘ ©˘ eÉ÷G .¢û«©dG Ö°ùµd º¡ª«∏©J ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘e á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘°U ÌcCG Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘b ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘gh ácô◊G ájôM É¡æe .ájƒg …CG ¿ƒ∏ªëj ’ øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG .¿É˘˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b Úª˘˘«˘ ≤˘ e ¿hÈà˘˘©˘ j ’ º˘˘¡˘ f’C á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ió˘˘«˘ ≤ŸG ¿ƒ©«£à°ùj ’ Éªc ,º¡dÉØWCG IO’h π«é°ùJ ºàj ’ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘jOGó˘˘Y’E G IOÉ˘˘¡˘°T äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘à˘e’ Ωó˘˘≤˘à˘dG ÖJÉµŸG ‘ º¡LGhR Gƒ∏é°ùj ¿CG º¡æµÁ ’h º¡à°SGQO á©HÉàe .á«fóŸG ‘ ¿ƒ°û«©j Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG øe ∫É«LCG ∑Éæg ∫GR Ée áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢UôØdG º¡eÉeCG ìÉàJ ¿CG Öéjh ,¿ÉæÑd á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’E G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G ∂dP ‘ ÉÃ ,¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SGh .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ÉeóæY äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ójó©dÉH É¡°ùØf ¿ÉæÑd âeõdCG óbh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y âbOÉ˘˘ °U ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«dhódG á«bÉØJ’Gh ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájÉªM É¡æeh ,πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJGh ,iô°üæ©dG õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™˘˘ à“ ¿EG .Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ d ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ΩGÎMGh ‘ hCG ¿ÉæÑd ‘ AGƒ°S á«fÉ°ùfE’G º¡bƒ≤ëH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG kÉªµM Qó°üj ’ ,ô°üe πãe iôNC’G áØ«°†ŸG ∫hódG øe …CG ¿CG ¤EG h .º¡«°VGQCGh º¡dRÉæe ¤EG IOƒ©dG ‘ º¡≤M ≈∏Y kÉ≤Ñ°ùe ∫ƒ°ü◊G øe Gƒæµªàj ¿CG Öéj ,≥◊G Gòg á°SQÉ‡ øe Gƒæµªàj π˘˘ª˘©˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘bƒ˘˘≤˘M á˘˘°SQÉ‡h IÉ˘˘«˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y .∂q∏ªàdGh á«ë°üdG ájÉæ©dGh º«∏©àdGh OƒLƒŸG á«dhDƒ°ùŸGh AÉÑYC’G πª– ‘ ácQÉ°ûŸG GC óÑŸ kÉ≤ahh kAÉÑYCG »≤∏j ób ÉC é∏ŸG ‘ ≥◊G íæe'' ¿EÉa ,Aƒé∏d ‹hódG ¿ƒfÉ≤dÉH QhO AGOCG ‹hódG ™ªàÛG ≈∏©a .'á' æ«©e ¿Gó∏H ≥JÉY ≈∏Y á¶gÉH »àdG ¥ƒ≤◊G ∫É› ™«°Sƒàd É¡JóYÉ°ùeh ¿ÉæÑd ™«é°ûJ ‘ ÈcCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥M ≥«≤– ∫Gõj ’h .¿ÉæÑd ‘ ¿ƒÄLÓdG É¡H ™àªàj ÚÄLÓdG á∏µ°ûe ìÓ°UE’ kÉMƒ°Vh ÌcC’G ≥jô£dG ƒg IOƒ©dG ‘ ójõŸG ∫òH ‹hódG ™ªàÛGh á«æ©ŸG ∫hódG ≈∏Yh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ¬à°SQÉ‡h ≥«Ñ£à∏d IOƒ©dG ≥M á«∏HÉb øe ócCÉà∏d Oƒ¡÷G øe .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG πÑb ¥ô°ûdG ‘ ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûH ¢üàﬂ »∏Y ó«°ùdG ∞jô°T @ ƒØ©dG áª¶æŸ á«dhódG áfÉeC’G ‘ É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G .á«dhódG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG á«Ø∏N ≈∏Y

Dec

2006 - Issue

(356)

äÉMQÉ£e

?á````∏MôŸG √òg ‘ GPÉ```Ÿ º```K ?ø````jôëÑdG GPÉ````Ÿ É¡bƒ≤M ≈∏Y É¡dƒ°üM ‘ π`ãªàŸGh ,ICGôŸG ¬°û«©J ''ìÉ‚'' ¬˘JGOô˘ØÃ ,Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG ‘ í˘ª˘£˘ j ¿É˘˘°ùfEÉ˘ c á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG AÉ£Yh ôµa áÑMÉ°üc É¡eGÎMG ≈∏Y áªFÉ≤dG ,á£«°ùÑdG òæe áª¶æŸG πØ¨J ⁄h .OhóM ájCG óæY ∞`≤`J ’ á«ë°†Jh ÈY ™bGƒdG á¡Lh ƒëf É¡≤jôW óŒ ¿CG ,É¡∏ªY ájGóH Üƒ∏£e ƒg Ée ™e á«Yƒ°VƒÃ πYÉØ`àJ πªY á«é«JGÎ°SG RÉ‚EG ƒg ìÉéædÉa .πªŒ ¿hO »≤«≤◊G Ò«¨àdG πLCG øe ƒëf »©°ùdG øe GC õéàj ’ AõL ƒg π°ûØdGh ,¬«∏Y ßaÉëoj kGôjƒ£J ÉfOQCG ¿EG ∂dP ‘ Ò°V ’h ,¬JÉ©ÑJ πµH ìÉéædG .(¬ª¶`ò fh Éfô°üY äÉÑ∏£àe ¬ÑYƒà°ùJ kÉãjó–h ájóL ióe ócDƒJ ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN áeó≤ŸG ¥GQhC’Gh ’ kÉ°SÉªM ∑Éæg ¿CGh á«Hô©dG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædÉH ΩÉªàg’G ¥RBÉŸG øe êhôÿG πLCG øe áª¶æŸG rπ`nÑ` pb øe ¬d ∞`≤°S á˘«˘Hô˘©˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ∞˘∏˘î˘à˘dG Iô˘˘¶˘ f É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘¡˘ à˘ ©˘ bhCG »˘˘à˘ dG ìƒª°ùŸG Qhó∏d Ú«eÓ°SEÓd ÅWÉÿGh »°SÉ≤dG Ò°ùØ`àdGh ∑ôëà∏d É¡eÉeCG ™°ùàJ »àdG Ohó◊Gh áª∏°ùŸG ICGôª∏d ¬H IOÉ˘YE’ º˘¡˘©˘e ó– á˘cô˘©˘e ¢Vƒ˘N ø˘e ó˘H’ ¿É˘µ˘ a É˘˘¡˘ «˘ a .ICGôŸG Ωó≤J ΩÉeCG IÌY ôéM ∞≤j øe πµd »YƒdG »àdG á°SÉ°ù◊G á«bGôdG äÉ°SGQódG √òg ÚH øe ¿Éc â– âMô`ò W »àdG á°SGQódG ∂∏J ô“DƒŸG ∫ÓN âeó`ò b äÉ˘«˘°Uƒ˘J ò˘«˘ Ø`æ`J ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y á˘dhO ‘ ó˘≤˘ ©˘ æŸG ''OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ió˘˘à˘ æ˘ e'' .(2002 ÈªàÑ°S ‘ âjƒµdG á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG IPÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ J ó˘˘ b ¿É˘˘ ch Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏µH OÉ°üàb’G IPÉà°SCG …ó¡ŸG º©æŸGóÑY çƒ˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e Iô˘˘jó˘˘e ,ô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódGh å«M ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ΩÉªàg’G øY ábQƒdG √òg çóëàJ á«ªæJ ‘ É¡àcQÉ°ûeh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ΩÉªàg’G ¿EG) :∫ƒ≤J ΩÉªà˘g’G ø˘e »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH ≥˘∏˘£˘æ˘j ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ™˘ª˘àÛG É˘˘gõ˘˘ FÉ˘˘ cQ ió˘˘ MEG ICGôŸG π`ã“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG IhÌdÉ˘˘ H òNCÉJ ¿CG »¨Ñæj ájô°ûÑdG á«ªæ`àdG ¿EÉa Gòg ≈∏Y .á«°ù«FôdG ,É¡JGQób º«¶æ`J ,ÉgPƒØf ºYO ,ICGôŸG Úµ“ QÉÑàY’G ‘ É¡∏©éj ƒëf ≈∏Y É¡°ùØæd É¡cGQOEG Ò«¨Jh ,É¡àfÉµe AÓYEG ácQÉ°ûe π«©ØJ ΩóY πX ‘ ¬fCG Éªc .QÉ«àN’G ≈∏Y IQOÉb äƒ°U OƒLh ΩóYh ‘ÉµdG Qó≤dÉH QGô≤dG PÉîJEG ‘ ICGôŸG ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ICGôŸG ídÉ°üe øY ´ÉaódG øe øµªàj ´ƒª°ùe á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ`à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– Ö©˘˘°üdG ø˘˘e .(IOƒ°ûæŸG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒ) :á°SGQódG áeó≤e ‘ ∞«°†Jh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G •É˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ ˘LQO ¿CG ¢SÉ«≤d áeóîà°ùŸG ÒjÉ©ŸG ºgCG óMCG È`n`à`r©ò J »YÉªàL’Gh ΩÉªàg’G QÉWEG ‘ á°UÉN ,ÉgQƒ£Jh äÉ©ªàÛG Ωó≤J ióe äÉµ∏e á«ªæ`J ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG áeGóà°ùŸG ájô°ûÑdG á«ªæ`àdÉH á«ªæ`àdG ¿CG å«M .øµ‡ óM ≈°übCG ¤EG OGôaC’G äGQóbh »YÉªàLE’G πeÉµàdG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJ áeGó`à°ùŸG ájô°ûÑdG ò˘ë˘°T ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó◊G ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh ÌcCG á˘dÉ˘ª˘Y ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh OGô˘a’ C G äGQó˘bh äÉ˘˘µ˘ ∏˘ e .á«LÉàfEG çhóM ¿hóH ¥É£ædG Gòg ‘ ÒãµdG ≥«≤– øµÁ ’h ¢Uô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘˘à˘ ah ICGôŸG ™˘˘°Vh ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ø˘˘ °ù– .(É¡eÉeCG √òg ‘h ¿B’Gh øjôëÑdG QÉ«àNG ” É¡∏c ÜÉÑ°SC’G √ò¡d π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘˘¡˘ °Sô˘˘Y ¢û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG .2006 ΩÉ©d »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

øeh á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG ¤EG º¡Hƒ©°Th º¡àª¶fCÉH Üô©dG IQOÉb á«°VQCGh kÉÑ°SÉæe kÉNÉæe πµ°ûj »æjôëÑdG ™ªàÛG ºK QÉ«àNEG ƒg É¡d ICÉaÉµŸG âfÉµa á«Hô©dG ICGôŸG QhO ÜÉ©«à°S’ ∫hC’G ô“DƒŸG É¡H ΩÉ≤`jo »àdG ¤hC’G áª°UÉ©dG ¿ƒµ`àd áeÉæŸG .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ áæjôb áµ«Ñ°S áî«°ûdG áª∏µd á«fCÉàe IAGôb ∫ÓN øeh í°†àj á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG á°ù«FQh ∂∏ŸG ô“DƒŸG Gòg πX ‘ á«Hô©dG ICGôŸG πÑ≤`à°ùe ¤EG ô¶æ`J ∞«c ∫ÉeBG ≥«≤– πLCG øe áMƒªW äÉYhô°ûe ≈æÑàj …òdG ™˘aQh É˘¡˘£˘«˘ëò J »˘à˘dG Oƒ˘«˘ ≤˘ dG π˘˘c ô˘˘°ùch á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG .É¡eó≤J ¬Lh ‘ ∞≤`J »àdG äÉjóëàdG ÚM ∂dP ô“DƒŸG É˘¡˘H âë˘à˘à˘aG »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘ c ó˘˘cDƒ˘ J áª¶æŸG á°SÉFQ IƒYO ºµà«Ñ∏J ≈∏Y kÉ©«ªL ºcôµ°TCG) :âdÉb â°S ó©H ™ªàéæd ,ºµH AÉ≤∏dG Oóéàj É¡dÓN øe »àdG ¬˘LGƒ˘fh äGRÉ‚E’G ó˘˘¡˘ °ûæ˘˘a ,¤hC’G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S IQOÉÑÃ Éæ≤∏£fGh ÉfCGóH Éªc ,IóMGh kGój..kÉ©e äÉjóëàdG Égôµ°ûf »àdG ,∑QÉÑe ¿GRƒ°S á∏°VÉØdG âNC’G øe áÁôc .(á«Hô©dG ICGôŸG ¿CÉ°ûH π°UGƒàŸG É¡eÉªàgGh É¡àjÉYQ ≈∏Y kÉ˘eó˘˘≤˘ J â∏˘˘é˘ °S É˘˘¡˘ fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸGh É¡æé°S øe É¡Ñë°S á«é«∏ÿG äGOÉ«≤dG ¢†©H âYÉ£à°SGh …òdG »eÓ°SE’G óŸG áæª«gh ó«dÉ≤àdG É¡«∏Y ¬à°Vôa …òdG ø˘e êhô˘î˘∏˘d É˘¡˘bÓ˘£˘fGh á˘ë˘ «˘ °†a ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ «˘ a iô˘˘j πLôdG ÖfÉL ¤EG AÉæÑdGh AÉ£©dGh πª©dG É«fód É¡Yófl á˘∏˘MôŸ ø˘jOhó˘°ûe º˘¡˘fCÉ˘ ch É˘˘¡˘ à˘ «˘ fÉ˘˘°ùfEG ø˘˘e §˘˘ë˘ j ô˘˘eCG á∏Môe ’ ÜGÎdG ‘ ≈ãfC’G ¢Só`J âfÉc »àdG á«∏gÉ÷G .πLôdG ÚHh É¡æ«H ähÉ°S »àdG ΩÓ°SE’G ¢†©˘H π˘°†a ô˘µ˘æ`à˘j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ó˘˘MCG ’ ¬˘˘fCG ø˘˘XCGh á¡LGƒe ‘ á«dƒÄ°ùŸG πc πª–h º¡JCGôL ‘ IOÉ≤dG A’Dƒg ΩƒMôŸGh ,øjôëÑdG ∂∏e ádÓL π©a Éªc …óëàdG Gòg ≠˘∏˘Ñ˘ J ≈˘˘à˘ M ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ÒeCG ó˘˘ª˘ MC’G ô˘˘HÉ˘˘L á«Hô©dG ∫hódG ´Éª˘LEG â≤˘ë˘à˘°SG »˘à˘dG á˘bƒ˘eôŸG É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e 27 ÚH á«Hô©dG ICGôŸG ióàæe áeÉbE’ âjƒµdG QÉ«àNG ≈∏Y ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG »JCÉjh ,Ω2002 ÈªàÑ°S 28h á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ±GÎYG ó˘cDƒ˘«˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .á«æjôëÑdG ICGôŸG áfÉµÃ »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘∏˘dh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ∫hC’G ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ™˘Ñ˘à˘àŸG ¿EG ∑Qój ô“DƒŸG â°SCGôJ »àdG áµ«Ñ°S áî«°ûdG É¡H âëààaG áª¶æŸG πÑb øe ¬«a πgÉ°ùJ ’ kGQGô°UEG ∑Éæg ¿CG ∞«c ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG ‹É◊G É¡©bGh øe á«Hô©dG ICGôŸÉH êhôî∏d ,OÉ÷G É¡«©°S QÉWEG ‘h) :É¡HÉ£N ‘ ∂∏ŸG áæjôb âdÉb Éªc ¤EG ''ìƒª£dG'' ∂dP ∫ƒq ëò`àd á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ó¡àŒ

QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG ∂°û∏˘˘d ∫É› …CG ´ó˘˘j ’ ÉÃ É˘˘æ˘ d ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ô“DƒŸG ¿É°†àM’ ∫hC’G »˘Hô˘©˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑GQOEGh IOhófi ÒZ á≤`K á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘d ¥OÉ˘˘°U ¢SÉ˘˘°ùMEGh »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á∏MôŸG ∂∏J AÉ¡fEÉH IójóL á«Yƒf á∏Môe â∏NO øjôëÑdG ¥Ó˘ZEÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≥˘M ‘ á˘Ø˘ëÛG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ΩÉb å«M 1973 Qƒà°SóH πª©dG ±É≤jEGh »HÉ«ædG ¬°ù∏› ô°üY ÉædƒNOh á∏MôŸG ∂∏àd ájÉ¡f ™°VƒH ∂∏ŸG ádÓL ΩÉ¶ædGh OÓÑ∏d á«HÉ«ædG IÉ«◊G IOƒYh á«aÉØ°ûdGh ájô◊G á«˘©˘jô˘°ûà˘dG çÓ˘ã˘dG ¬˘JÉ˘£˘∏˘°ùH »˘©˘jô˘°ûà˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG .á«FÉ°†≤dGh ájò«Øæ`àdGh iƒb É¡jóÑJ »àdG äÉ¶ØëàdGh äÉ¶MÓŸG ¢†©H ºZQ »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG √ÉŒh ójó÷G Qƒà°SódG √ÉŒ á°VQÉ©ŸG »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG »˘°SÉ˘æ`J ±É˘ë˘ LE’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,iQƒ˘˘°ûdGh ¬˘«˘dƒ˘J ó˘©˘H ¬˘à˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N âKó˘˘M .ºµ◊G ¢VQCG ≈∏Y á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG áeÉbEG ¿EG âeÎMG »àdG áµ∏ªŸG √òg ¿CÉH »HôY ±GÎYG øjôëÑdG ¿GhC’G ¿BG ¬fCÉH ∂∏ŸG ádÓ÷ m ´Gh ∑GQOEG ∫ÓN øe ICGôŸG QÉ°ü◊G IôFGO øe êhôÿÉH É¡≤M ICGôŸG AÉ£YE’ á≤«≤M í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ É¡≤M ≈∏Y π°üëàd É¡d …QƒcòdG CGó˘Ñ˘j ¿CG ¬˘˘à˘ dÓ÷ ó˘˘H’ ¿É˘˘ch .á˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢ùdÉÛG π˘˘µ˘ d Ωƒ°SôŸG ¿Éµa ,ICGôŸÉH »ª°SôdG ±GÎY’Gh IOÉ÷G Iƒ£ÿÉH ¢SoCGqô`n à`pd ¿Éc Éeh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉ«≤d ¬æ∏YCG …òdG áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ,¿Éª∏°S ΩCG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘Ñ˘ Zô˘˘d ’EG ¢ù∏ÛG Gò˘˘g á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L äÉ°ù°SDƒe áaÉc ≈∏Y ¬eGÎMG ¢Vôa ≈∏Y IQó≤dG ¢ù∏ÛG ‘ IÌY ôéM ∞≤`J ób âfÉc »àdG äÉjóëàdG ™aQh ádhódG .ÉgÒ¨d á°SÉFôdG äóæ°SCG ÉÃôdh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ΩÎë`J ¿CG …OÉ≤àYG Ö°ùM Éæ«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥M øeh ¿ÓYE’G Gòg »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á«æWƒdG iƒ≤dG πc »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °V É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘gh ¬àdÓL É¡«∏Y ΩóbCG »àdG äGƒ£ÿG √òg ’ƒdh ,¬àdÓ÷ ∑ôëàdGh Iójó÷G á«YƒædG á∏MôŸG √òg ‘ ICGôŸG ∫ƒNód »ŸÉ©dGh »˘Hô˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°û∏˘d §˘°ûæ˘dG ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘FQ Ö°üæ˘e É˘¡˘«˘dƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e π˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ J ⁄ å«˘˘M ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO É¡°ùØæH âcQÉ°T »àdG ICGôª∏d ≈∏YC’G äGhó˘˘æ˘ dGh äGô“DƒŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y äÓ˘˘ ã‡ ∫É˘˘ °SQEG É¡fEG :∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ É˘æ˘g ø˘e ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘°ùæ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘jQÉ˘°†M á˘¡˘LGh π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H ∞∏àfl ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ΩGÎMG ¢Vôa É‡ á«Hô©dGh ™˘bƒ˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘L É˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ó`˘o©˘ °o üdG ô“DƒŸG áeÉbEG ±ô°T É¡FÉ£YEGh É¡«dEG äÉØ`àd’G ¬©e ≥ëà°ùJ .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G øe päÉC j ⁄ ô“DƒŸG Gòg áeÉbE’ øjôëÑdG QÉ«àNG ¿EG ‘ É˘gQhO RGô˘HEÉ˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘dhÉfi ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘H ÆGô˘˘a .kÉ«fÉK »é«∏ÿGh k’hCG »æjôëÑdG ™ªàÛG á«æjôëÑdG ICGôª∏d Úàª¡e ÚJQGRh OÉæ°SEG »æ©j ’CG »JQGRh ,Ú°SÉ°ù◊G Ú©bƒŸG øjòg ‘ Éª¡JQGóL äÉÑKEGh .á«YÉªàLE’G á«ªæ`àdG IQGRhh áë°üdG kGõjõ©Jh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e kGô˘jó˘≤`J È`n` à`˘r©`˘oj ’CG Ö°üæe ‘ ICGôŸG Æƒ∏H ΩÉeCG ∫ÉÛG oí°p ùr`Øò J ÚM ICGôŸG áfÉµŸ É«g áî«°ûdG »gh ø¡æ«H øe QÉàîoj øe ∑Éægh AÉ°†≤dG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘°SÉ˘Fô˘d á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H πc ô¶æ«d áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G ≥∏N Gòg »æ©j ’CG ,IóëàŸG

äÉ````HÉîàf’Gh Üƒ````≤ãŸG Üƒ````ãdG ≥FÉKh ∑É˘æ˘gh …ó˘∏˘Ñ˘dG º˘¡˘ë˘°Tô˘e QÉ˘«˘à˘NÉ˘H º˘¡˘JGƒ˘°UCG ø˘Y Ò°ûJ áÁó≤dG á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ äô°ûf á«îjQÉJ ‘ ™LGôJ øe Ωƒ«dG çóëj Éªa .áaô°ûŸG áHôéàdG ∂∏J ¤EG ƒg á«æjôëÑdG ICGôŸG äGòdÉHh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G IÒ°ùe ‘ á«eÓYE’Gh á«æjódG ôHÉæŸG ΩGóîà°S’ á«©«ÑW áé«àf .ájÒ°üe ÉjÉ°†b ÜÉ°ùM ≈∏Y áæ«©e ÉjÉ°†b ≈∏Y õ«cÎdG :πÑ≤à°ùª∏d ÉjDhQ

á˘Hô˘é˘à˘dG äô˘˘Ø˘ °SCG ¿CG ó˘˘©˘ H ¿B’G ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Öé˘˘j …ò˘˘dÉ˘˘e ''»æjôëÑdG ™ªàÛG'' OGó©à°SG ΩóY øY ''á«WGô≤ÁódG'' ??»°SÉ«°ùdG QGô≤dG áYÉæ°U ‘ πeÉc ∂jô°ûc ICGôŸG πÑ≤àd πÑ≤à°ùŸG ¬LGƒj ¿CG ËôµdG Ö©°ûdG Gòg ≈∏Y ¿CÉH ó≤àYCG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¬›Gô˘˘ H ™˘˘ LGô˘˘ jh á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°ûH ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉ£f ¿CG Éæ«∏Y .á«dÉŸGh ájƒHÎdGh á«ª«∏©àdGh ï«°ûdG É¡≤∏WCG ób IƒYódG √òg .Úª∏°ùŸG ∫ÉŸ â«H ∑Éæg .Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g ‘ ¬˘©˘e ø˘eÉ˘°†JCGh …OGô˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘ªﬁ ƒYOCG »æfEÉa .Gòg ∫ÉŸG â«H ´hô°ûe øe kÓ«∏b Qƒ£f ÉÃQh OGôaCG øe ágGõædÉH º¡d ó¡°ûj ø‡ ájQGOEG ¢ùdÉ› Ú©J ¿CG äÉYÈàdGh IÉcõdG øe ≈æŒ »àdG ∫GƒeC’G IQGOE’ Ö©°ûdG ∫Gƒ˘eC’G √ò˘g ¬˘«˘Lƒ˘à˘d á˘«˘é˘¡˘æ˘e á˘°SGQO ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG .Úæ˘WGƒŸÉ˘Hh ø˘Wƒ˘dÉ˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘eóÿ πÑb øe áeQÉ°U áHÉbQ ’h ègÉæe ÓH ∫GƒeC’G √òg ∑Îa ób ÉjÉ°†b áeóÿ ∫GƒeC’G √òg ΩGóîà°SÉH ™aój ób Ö©°ûdG ¿CG Öéj :kÉ«fÉK .Ö©°ûdG OGôaC’ »°SÉ°SC’G ¢ùLÉ¡dG πµ°ûJ ’ kÉ«ë«ë°üJ kÉjƒHôJ kÉé¡æe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈æÑàJ äGQó≤ŸG ≈∏Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘é˘jôÿ π˘Ø˘µ˘j »˘ã˘fCG ΩCG ¿É˘c kGô˘cP Oô˘Ø˘dG π˘gDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG OôØdG OGóYEG ºàj ¿CG …CG .áeÎﬁ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG á«dƒÄ°ùe πªëàd »©eÉ÷G º«∏©àdG ≈∏Y kÓ°UÉM øµj ⁄ ¿EGh ≈àM ìÉéæH »˘Ø˘°ûµ˘dG è˘eÉ˘fô˘H º˘«˘ª˘©˘J IQhô˘°†H kGQGô˘µ˘Jh kGQGô˘˘e ìÎbCGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V º«∏©àdG πjƒ– ¿EG .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ájÉ¡f ≈àM Ú°ùæé∏dh ’ º∏©dG ójôj øe ¬«dEG ≈©°ùj …ƒÑîf º«∏©J ¤EG »©eÉ÷G øWƒ∏d ∞µ«°S ¿B’G çóëj Éªc §≤a áØ«XƒdG ójôj øe ô≤¡≤J πX ‘ ¿B’G IOƒLƒe â°ù«d äGQÉ«N √OGôaCG íæe AÉ°ûfG ádhódG ≈æÑàJ ¿CÉH ÖdÉWCG :kÉãdÉK .»ª«∏©àdG iƒà°ùŸG πªYh ÚæjôëÑdG »æ«WGƒŸG πµd ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ¿É°†àMGh AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘H ó˘¡˘©˘à˘J è˘gÉ˘æ˘e »˘æ˘ Ñ˘ à˘ d IOÉ˘˘L á˘˘°SGQO ô¶ædG ±ô°üH ádƒØ£dG òæe »æjôëÑdG øWGƒŸG á«°üî°T ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ¥É◊EÉH »°UhCGh .≈ãfCG hCG kGôcP ¬fƒc øY AÉ°ùæ∏dh ™ªàéª˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d á˘eÉ˘©˘dGh á˘°UÉÿG äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H äÉbƒ©ŸG ‘ ÒµØàdG ¿hO º¡dÉØWCG ≈∏Y ¿ÉæÄªW’G á°UÉN .ä’É¨°ûdÉHh äÓ°UGƒŸÉH á°UÉÿG ió˘HCG ó˘b »˘à˘dG è˘eGÈdGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g QÉµaC’G √òg π©∏a .¬dÉÑ≤à°S’ √Qó°U áYÉ°Sh ∂∏ŸG ádÓL É˘¡˘d óŒ ¿CG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘æ˘g á˘dÉ˘é˘Y ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ Mô˘˘WCG »˘˘à˘ dG .QGô≤dG º¡jód øe iód kÉÑMQ kGQó°U hCG kÉ≤jôW almuhod@yahoo.com

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓY’G PÉà°SCG

¿ƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fh á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ aGó˘˘ ˘ ˘ f ¿CG ¿É˘˘ °ùfE’G ¿É˘˘ «˘ ˘c ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Yh »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùfEG ≈˘˘ ã˘ ˘fCG ΩCG Gk ô˘˘ ˘cP ¿É˘˘ ˘c !ô°SÉN ô°SÉN ô°SÉN ƒg AÉ°ùædG ∫ƒ≤Yh äGQó≤H ±Î©j ’ :ÉJƒµdÉH ÉfƒfÉb Qó°üj ¿CG ∂∏ŸG ádÓL øe Éæ°ùªàdCG ó≤d ≈àM áæ«©e áÑ°ùæH ¿ÉŸÈdG πNóJ ¿CÉH ICGôª∏d íª°ùj kÉfƒfÉb ≈∏Y Oƒ©àdGh É¡JGQób ¢üëa øe »æjôëÑdG ™ªàÛG øµªàj øe kÉJGƒ°UCG ∑Éæg ¿Éc øµdh .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ ÉgOƒLh á˘cô˘©ŸG ICGôŸG É˘¡˘«˘a äô˘°ùN ∫hO ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ dEG Gƒ˘˘eó˘˘b AGÈN áë«°üædG √òg ¿CG ó≤àYCGh .åjÎdÉH Éæfƒë°üæj á«HÉîàf’G øe ≈YhCG ¢ù«d ÉæÑ©°T ¿CG áHôéàdG âàÑKCG ó≤a .ÉgôªK âJCG GhAÉ˘˘L AGÈÿG ¿CGh .ICGôŸG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a âeõ˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG â∏NO »àdG ICGôŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ICGôŸG áÁõg Ghó¡°û«d ÉæJGóL âfÉc ÉeóæY ,äÉæ«°ùªÿG ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ÒÑ©àdG ≥ëH ø¡d ¿ƒaÎ©j ÉfOGóLCG ¿Éch , IAGÈdG QƒW ‘

‘ äÉHÉîàf’G øY ¬àdCÉ°S ÉeóæY »àÑ∏W óMCG ‹ ∫Éb .¢ùéædG ÜƒãdGh Üƒ≤ãŸG ÜƒãdG ÚH kGôFÉM ¿Éc ¬fCÉH ¬JôFGO ô°ùØj ìGQh …õeôdG πãŸG Gòg ¬eGóîà°SÉH ‹ƒ°†a QÉKCÉa IÓ°üdÉH º∏°ùª∏d íª°ùj ¿CG øµ‡ Üƒ≤ãŸG ÜƒãdG ¿CG ∞«c »g Ég .kÉ°ù‚ kÉHƒK kÉjóJôe IÓ°üdG ™«£à°ùj ød ¬æµdh á°UÉN ,kÉ«eÓ°SEG øjOó°ûàŸG IƒNE’G ´É£à°SG »àdG ádOÉ©ŸG óYÉ≤ŸÉH GhRƒØj »µd Égƒeóîà°ùj ¿CG ,á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe ∫GƒeCG πc É¡«a Gƒeóîà°SG »àdG º¡JÓªM ∫GƒW á«HÉîàf’G øY AÉL …òdG íjô°üdG »eƒµ◊G ºYódG ¤EG áaÉ°VEG ,IÉcõdG ’ ø˘jò˘dGh kÉ˘ã˘jó˘M Ú°ùæ˘é˘àŸG ø˘e ¢Tƒ˘«˘L π˘jƒ– ≥˘˘jô˘˘W ó«©H hCG ÖjôZ øe øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG º¡«æ©J ™˘æ˘≤˘J ¿CG .º˘¡˘bRQ QOÉ˘°üe ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G º˘¡˘«˘æ˘©˘j É˘e Qó˘≤˘H ø˘Y ™˘aGó˘j …ò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG ¿hO ø˘˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ∂fCÉ˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬LGQOE’ kÉjQƒà°SO Ék≤M Ωô– ∂fCG áLQód ¬∏dG øYh øjódG …òdG QòéàŸG Ö£©dG øY kÓaÉZ Üƒ≤ãŸG ÜƒãdG óæH øª°V ¬°üëa …Qhô°†dG øe ôeCG ƒg ,ÜƒãdG Gòg ÖMÉ°U ¬«fÉ©j ≥HÉ°ùàJ ¿CG ∫óH ¢Vƒ¡ædG á«eÓ°SE’G áeC’G ™«£à°ùJ »µd ÌcCG º˘g ø˘e »˘JCÉ˘j ¿CG ø˘e kÉ˘aƒ˘N'' É˘¡˘æ˘«˘ fÉ˘˘éÃ ∂°ùª˘˘à˘ ∏˘ d ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ÉæJ’ƒ≤e ¢üëa ¤EG áLÉëH øëf .''kÉfƒæL ±hôX ‘ Aôª∏d øµÁ ’ .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ≈∏Yh ÉæHƒ©°T ¿CG øµÁ ∞«c iôJ »gh êôØàJ ¿CG ´ƒª÷G ≈∏Y ºà– ≈∏Y ºMÎj ¿CG ’CG á«fÓ≤YÓdG áeóÿ ΩÓYE’G ôî°ùj ióe ≈∏Y É¡H º∏ëf ÉæàH »àdG á«WGô≤ÁódGh »YƒdG ¢Uôa É¡à°TÉY »àdG á«WGô≤ÁódG ¢SGôYCG .∞dÉàdG ¿ÉeõdG Ö≤M â«Ñãà˘H â¡˘à˘fG ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘à˘°S ió˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG iô˘˘J ¿CG ¢†aô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ,iôNC’G Üƒ©°ûdG áeƒ¶æe øe Aõéàj ’ AõL øjôëÑdG É¡«a ™aGóf ¿CG Öéj á«îjQÉJ á∏Môe ≈∏Y Úeó≤e ÉæfCGh kGôcP ¿Éc AGƒ°S ¬à«fÉ°ùfEG øYh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿É«c øY âJÉH »àdG á«ŸÉ©dG ídÉ°üŸG πNGóJh ∑ÉÑà°TG ΩÉeCG ≈ãfCG ΩCG ∞˘«˘c .Ió˘≤˘©˘e Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H ¿É˘°ùfE’G Gò˘g ô˘FÉ˘°üe ‘ π˘Nó˘˘à˘ J øëfh kÓãe 2020 ΩÉY ‘ »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G Ò°üe ¿ƒµ«°S kÉaƒN Üƒ≤ãŸG ÜƒãdG ídÉ°üd Ò°ùJ äQÉ°U ¬eÓMCG ¿CG ó¡°ûf ’ å«ëH QƒeC’G Ò°ùJ ∞«c ó¡°ûf Éæg øëf .á°SÉéædG øe ô°üëj øµdh ¬JGQóbh √ôµa ≈∏Y ¿É°ùfE’G Ö°SÉëj ¿CG øµÁ §≤a ôgÉ¶dG ¬cƒ∏°S ∫ƒM QƒëªàJ á≤«°V IôFGO ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg ≥ªYh iƒëØH ’ √ó°ùL ≈∏Y ¬©°†j …òdG ÜƒãdÉHh .√Ò°ùj …òdG ≥£æŸGh ôµØdG hCG ó°ù÷G :AÉ°ùæ∏d AGõY ’

¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¿ô˘˘ ˘ °ùN »˘˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d AGõ˘˘ ˘ ˘Y ’ Úæ°S ióe ≈∏Y øgô¶àæj QhO ∑Éæ¡a ''»WGô≤ÁódG'' ’h .∫ÉLôdG ™æ°üJh ó∏J »àdG »g ICGôŸG ¿EG .áeOÉb á∏jƒW øëf Éæ©æ°U øe ƒg çóM Éªa .Üƒµ°ùŸG Ö«∏◊G ≈∏Y AÉµH Égh ....ÉæFGóKCG Ö«∏M øe ∫ÉLôdG ø©°VQCG »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ºK ƒg π°üj »µd AÉ°ùædG πLôdG ó°ûëj ∞«c ó¡°ûf øëf áéëH ¿ÉŸÈdG »°Sôc ¤EG ¬à∏°UhCG »àdG ICGôŸG øe π°üæàj ÉæJô°SCG ƒg ¿ÉŸÈdG ¿CÉH kÉ«°SÉæàe ,Iô°SC’G ≈∏Y á¶aÉÙG ¿Éc ¿EGh .kÉ©e ICGôŸGh πLôdG º°†J ¿CG Öéj »àdG IÒÑµdG ƒg ¿ÉŸÈdG ¿EÉa ,AÉ°ùædG äGQób ΩÉeCG ÜÉÑdG ≥∏ZCG ób ¿ÉŸÈdG …òdG πLôdG Gògh ,ô°SÉÿG ƒg õjõ©dG Ö©°ûdG ¿EGh ô°SÉÿG

ÖjòdG ∫Éªc

AÉ°übE ’ Gh ¢ûjƒ°ûàdG ∫óH ÊóŸG ™ªàÛGh ádhódG áæWGƒª∏d ¿Éà«°SÉ°SC G ¿ÉJõ«cQ ÉfóæY ÊóŸG ™ªàÛG øY åjó◊G »JCÉj Ée GÒãc ,≈˘˘ æ˘ ˘©ŸG IOófi ÒZh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘eh á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘°†a ≠˘˘ «˘ ˘°U ‘ Oôj å«M ,â«bƒàdG ‘h ¿ƒª°†ŸG ‘ á«FÉ≤àfG IQƒ°üHh π£©àJ ÉeóæY É¡«dEG CÉé∏j »àdG á°ùeÉÿG á∏é©dG ≈æ©Ã åjó◊G Gòg »JCÉj ∂dòdh ,á°ù«FôdG äÓé©dG ióMEG GOƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ’ ó˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dGh)ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ø˘˘ ˘ Y ..(Ó°UCG º q¶æJ …òdG QÉWE’G ƒg ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG ™bGƒdGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ádhódG ‘ äÉYÉª÷Gh OGôaC’G äÉbÓY ¬«a ádhó∏d áfÉ°üM ƒgh ,ácQÉ°ûŸGh á«WGô≤ÁódGh ájô◊G AGó˘˘ HGE h QGƒ˘˘ ë˘ ∏˘ d äGAÉ˘˘ °†a ø˘˘ e √ô˘˘ aƒ˘˘ j ÉŸ ,™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ dh ÉÃ ,ìÓ°UE’G ¬àjÉZ ,ôNB’G …CGôdG ΩGÎMGh ,…CGôdG ¿ƒµj ’ å«M ,áæWGƒŸG Rõq ©j ÉÃh ádhódG Oƒ¡› πªµj ..ÉgQhódh ádhó∏d É°†«≤f ádhódG Aƒ°ûf ™e ÉãjóM Ωƒ¡ØŸG Gòg ô¡X ó≤dh IójóL ä’ƒdóe Ö°ùàcGh ,á«dÉª°SCGôdG ƒ‰h á«eƒ≤dG äÉ˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jEÉ˘ H §˘˘ Ñ˘ JQGh ,á˘˘ ã˘ jó◊G á˘˘ dhó˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ J ™˘˘ e OÉ°üàb’G ≈∏Y ádhódG Iô£«°S ¢ü«∏≤J ƒëf â¡LƒJ ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dGh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘ cô◊Gh ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ,»˘˘bô˘˘°ûdG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG QÉ˘˘ «˘ ¡˘ fG ó˘˘ ©˘ Hh ,á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG äGOÉ–’Gh ,á«dhódG äÉª¶æŸG ∫ÓN øe '…ƒªæJ ló©H'' Ωƒ¡Øª∏d QÉ°U ∑Gô˘˘ °TEG í˘˘ «˘ à˘ j …ò˘˘ dG ∫ÉÛG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a »˘˘æ˘ ©˘ j ÉÃ ,''á˘ eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG'' ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ,¬JGòH ºFÉb »bƒ≤M øFÉµch ,øWGƒªc OôØdÉH ÉaGÎYG ™˘˘ e ,iDhô˘˘ dGh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ ±Ó˘˘ à˘ N’G ≥˘˘ ë˘ H É˘˘ aGÎYGh ‘ »JCÉjh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ´ÉªLEG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG √ò˘˘ g á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ™ªàÛÉH çóëj …òdG Ée ÉæjCGQ óbh ,É¡Jƒbh É¡àYÉæeh ,á˘˘dhó˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S Üô˘˘°V º˘˘ à˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y çQGƒ˘˘ ch ∫É˘˘ Hh ø˘˘ e .á«fóŸG ≈æÑdG πfi á«ØFÉ£dG ≈æÑdG π– ÉeóæY ó«dÉ≤J ¬d øjôëÑdG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG á≤«≤◊Gh ∑Gô◊G ‘ √QhO IójóY Oƒ≤Y òæe âî°SQ Iõ«ªàe å«M ...»YÉªàL’Gh ‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG äÉ˘jGó˘H ò˘æ˘ e á˘˘£˘ °ûf á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S IÉ˘˘«˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ °T ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ùjôµJ ≈∏Y πª©dG ‘ â∏ã“ á°†¡ædG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b á˘˘£˘ ∏˘ °Sh á˘˘ «˘ Hõ˘˘ Mh á˘˘ «˘ fÉŸô˘˘ H IÉ˘˘ «˘ M ¤EG ™˘˘ ∏˘ £˘ Jh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L Oƒ˘˘ Lh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉª¶æeh äÉHÉ≤fh á«°VÉjQh ájÒNh á«HÉÑ°Th á«FÉ°ùf RÈJ ,á«æ¡eh á«aÉ≤K äÉjóàæe ¤EG ÜôbCG »g á«Ñ©°T äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °ù◊G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl AGQBG ∫ÓN øe á£∏°ùdG á°SQÉ‡ ‘ ∑QÉ°ûJh ,á«YÉªàL’G ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ÒZ hCG ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e §˘˘ ¨˘ °V ø˘˘ e ¬˘˘ °SQÉ“ É˘˘ e É˘˘ª˘ c ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh á˘˘ dhó˘˘ dG á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘gQƒ˘˘¡˘ X ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G âfÉ˘˘c π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äGAÉ˘˘°†a ó˘˘MCG π˘˘µ˘ °ûJh ,á˘˘£˘ °ûfh á«HÎd á°SQóeh ,ájƒ¡dG ¿ƒ°üM øe Éæ°üMh ÉgOÉ©HCG .áæWGƒŸG øe IójóL á∏Môe ¢û«©J øjôëÑdG áµ∏‡h Ωƒ«dGh ,áeó≤àe á∏Môe ¤EG π°Uh …òdGh ,»WGô≤ÁódG AÉæÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉfƒµe q ºYO ¤EG á°SÉe áLÉëH »¡a ,á«WGô≤ÁódG √òg AÉæH ∫Éªµà°S’ ,π≤à°ùŸGh …Oó©àdG GRõ©e É‰EGh ,ádhó∏d ÉaÉ©°VEG ™ªàÛG Gòg ¿ƒµj ’ å«M ¿C’ ∂dPh ,…ƒªæàdGh »WGô≤ÁódG AÉæÑdG ‘ ÉgOƒ¡÷ É¡fEÉa ,Êóe ™ªà› Égóæ°ùj ⁄ GPEG Iô°UÉ©ŸG ádhódG Úà¡Ñ÷G ≈∏Y á«dÉ©ØH Ωó≤àdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ød õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e »˘˘¡˘ a ∂dò˘˘dh ,á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ,á˘˘dhó˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ,√QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,√Oƒ˘˘ Lh ¢Uô˘˘ a ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ àŸG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °S º˘˘ «˘ é–h π©éj ÉÃ ,»ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G øe ó◊Gh ,á«ØFÉ£dG â°ù«dh ,¿hÉ©J ábÓY ádhódÉH ÊóŸG ™ªàÛG ábÓY ÊóŸG ™˘˘ ª˘ àÛGh á˘˘ dhó˘˘ dG ¿C’ ,AÉ˘˘ °übEGh ô˘˘ aÉ˘˘ æ˘ J á˘˘ bÓ˘˘ Y π°üa øqeDƒJ :ádhódÉa ,áæWGƒª∏d ¿Éà«°SÉ°SCG ¿ÉJõ«cQ …òdG Qƒà°SódG ΩÎ–h ,ájOó©àdG ¢SqôµJh ,äÉ£∏°ùdG ™˘˘ ª˘ àÛGh ..…CGô˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ M ø˘˘ ª˘ ˘°†J ,äÉ˘˘ jô◊G »˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Mh ,äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh ,ÜGõ˘˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ dDƒŸG ÊóŸG ‘ øWGƒŸG ájôM óæ°ùj ,äÉ«©ªLh ,á«aÉ≤Kh á«YÉªàLG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ,á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °S õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y âbƒ˘˘ dG äGP ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ¢ùjôµàd ¢ù«FQ πNóe ƒgh ,¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædGh ádhódG ‘ iDhôdGh ,ídÉ°üŸG ájOó©àd ó«°ùéàc á«WGô≤ÁódG ,äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ,ÜGõ˘˘MC’G Qhó˘˘ a...™˘˘ ª˘ àÛG Oƒ˘˘ ¡› Ió˘˘ °VÉ˘˘ ©˘ e ‘ ø˘˘ ª˘ µ˘ j ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ,äÉ˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ÒaƒJh á≤dÉ©dG πcÉ°ûª∏d á«YGóHEG ∫ƒ∏M OÉéjE’ ádhódG ÉeEG áŒÉædGh ,áª¡e á«JÉ«M πcÉ°ûeh πFÉ°ùŸ äGQÉ«ÿG »eÉæJ øY hCG ,á«æWƒdG äÉjƒdhC’G á›ôH IOÉYEG øY á˘˘ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ûjƒ˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù«˘˘ dh ,¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H …ó˘˘ë˘ à˘ dGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ H É˘˘¡˘ à˘ cô˘˘M π˘˘°Th É˘˘ ¡˘ cÉ˘˘ ¡˘ fEGh ,¬àjôMh øWƒdG ∫Ó≤à°SG ójó¡Jh ,¿ƒfÉ≤∏d RhÉéàdGh »æWƒdG QGô≤dG ∫Ó≤à°SÉH ’EG ∫Ó≤à°SG Gòg ≥≤ëàj ’h ø˘˘ e ¿CG ∂dP ,»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’É˘˘ H •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’É˘˘ H »˘˘ JCÉ˘ ˘j ’ …ò˘˘ dGh ‘ ¬à«dÓ≤à°SG ƒg ,∫Éq©a Êóe ™ªà› óLGƒJ •hô°T É©ªà› Qƒ°üàf ¿CG Éæd øµÁ Óa ,êQÉÿG ‘h ,πNGódG ¬LƒJ hCG ,á«ÑæLCG äÉ¡L øe ¬à£°ûfCG πjƒ“ ºàj É«fóe ¿CG Öéj πjƒªàdÉa ,á«ÑæLCG äÉ¡L ÉgOó–h ¬aGógCG ,äGAÉØc ÉgOó– ¿CG Öéj ±GógC’Gh ,É«æWh ¿ƒµj â°ù«d á«æWƒdG IOÉ«°ùdG Ú°ü– ¿C’ ,á«æWh Öîfh .¬∏c ™ªàÛG á«dhDƒ°ùe É‰EGh ,ÉgóMh ádhódG á«dhDƒ°ùe opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

(356)

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘«˘ë˘°üdG

?É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ø˘˘e äó˘˘∏˘≤˘J É˘˘ª˘¡˘e ICGô˘˘eÉ˘˘c ICGô˘˘ª˘∏˘d ¿hô˘˘¶˘æ˘j ¢ThÉ˘˘°TC’G É˘˘æ˘dÉ˘˘LQ ∫GRÉ˘˘e »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG Ëô˘˘µ˘ dG »˘˘NCG ’ êƒYCG ≥∏N Éeh êƒYCG ™∏°V øe â≤∏N É¡fEG ≈∏Y É¡d ¿hô¶æj GƒdGRÉeh ¢ThôY øe â∏àYGh Ö°UÉæe ÉæfEGh ¬JQRGDƒeh ¬d âjƒ°üàdG ΩóY Öéj Gòdh á≤ãdÉH ôjóL ÒZ ¥ƒ∏fl ICGôŸG ¿EGh Ωƒ≤j ¿CG ¬d øµÁ º¡Ø∏Nh ∫ÉLô∏d äÉ©HÉJ ¿ƒµf ¿CG øe Éæd óH’ Gòdh ÉfôeCG ≈∏Y äÉHƒ∏ëh äÉØ«©°V ójó°ûdG ∞°SCÓd ÖdÉ£e Èà©J IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y º¡©e ¿ƒµf ¿CÉH ÉæÑdÉ£ªa Gòdh áÁôµdG º¡àjÉYQh º¡àjÉªM π«æd ≈µfC’G áÑ«°üŸG øµdh ,∑GQOEG ΩóYh Qƒ°üb øY ºæJh ±ƒdCÉŸG ≈∏Y êhôNh áYhô°ûe ÒZh áWƒ∏ë ΩóYh ÉgÌ©J ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d â∏ªY øe »gh ICGôª∏d IhóY »g É¡°ùØf ICGôŸG ¿CG »g ËôµdG »NCG πLôdG QÉ«àNG øe É¡d óH’ Gòdh πLô∏d áeGƒ≤dG ¿CÉH øeDƒJ ∞°SCÓd ICGôŸG √ògh ¿ÉŸÈ∏d É¡dƒ°Uh ÉÑæL ¿ÉŸÈdG ∫ƒNód É¡à«∏gCGh É¡à«≤MCÉH ±ÎYG hCG ICGôŸG ºYód ¬Jƒ°üH ójó°ûdG ∞°SCÓd πîH …òdG É¡àjCG Éj øµ°ùØfC’ øµàHQÉfi øµd ÉÄ«æg É©«ªL ø¡d ∫ƒ≤f ¿CG ’EG ∂∏‰ ’ Éææµdh ¬©e ÖæL ¤EG .äÓ°VÉØdG AÉ°ùædG

IQƒf ΩCG

ÚeÉ°†e ∫ƒM äÉ¶MÓe

á````````«Hô©dG â``````fÎfE’G áµÑ```````°T πFÉ`````°SQ á«°üî°T äÉqjƒg hCG øjhÉæY ΩGóîà°SG ¤EG kÉbÓWEG äÉ«dÉ÷G √òg OGôaCG êÉàëj ’h .ÒÑ©àdG Gògh .kÓãe á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ,á«Hô¨dG äÉeƒµ◊G ™ªb øe äÓaEÓd IQhõoe âfÎfE’G áµÑ°T ôjƒ£J ‘ IÒÑc á«∏YÉØH áªgÉ°ùŸG ≈∏Y IQó≤dG πbC’G ≈∏Y kÉjô¶f º¡ëæÁ Ée ‘ …ô˘é˘j É˘e AGREG Ö°†¨˘dGh •É˘Ñ˘ME’É˘H ¿hô˘©˘°ûj ô˘é˘¡ŸG Üô˘Y ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘µ˘ d .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º¡ah »Hô©dG ⁄É©dG äÉjô› §HQ ≈∏Y IQó≤dG äó≤a º¡à«ÑdÉZ ¿CG øY ∂«gÉf ,ΩC’G º¡fÉWhCG áfhô≤ŸG áé¡∏˘dG Ió˘jó˘°T º˘¡˘JGOÉ˘≤˘à˘fG äOCGh .º˘¡˘fGó˘∏˘H ø˘Y π˘jƒ˘£˘dG ÜÉ˘«˘¨˘dG ÖÑ˘°ùH ¬˘YÉ˘°VhCG »ØµJ Éªæ«H ,á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ±qô£àŸG ÜÉ£ÿG øe ôNBG ´ƒf Qƒ¡X ¤EG Ö°†¨dÉH π©éàd Üô¨dG ‘ á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G äGƒ°UCG É¡àÑ°ùàcG »àdG á«æ¨dG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ò«¨àdGh ìÓ°UEÓd ΩÉ¡dEG Qó°üe É¡æe ÜÉqàµdGh ÚØ≤ãŸGh Ú«ÁOÉcC’G øe »Hô©dG ™ªàÛG Öîf ¿ƒµàJ :ájƒÑîædG äGƒ°UC’G ∫GõJ ’ á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ájƒÑîædG äGƒ°UC’G øµd ,áaÉ≤ãdGh ôµØdG ΩÓYCGh ‘h .âfÎfE’G áµÑ°T ΩGóîà°SÉH kGÒãc á«æ©e ÒZ á«Hô©dG ÖîædG ¿CG hóÑj Éªc ,IOhófi hCG (âbƒ∏d á©«°†e) ¬fCG ≈∏Y âfÎfE’G ÈY π°UGƒàdG ¤EG á«Hô©dG ÖîædG ô¶æJ á≤«≤◊G ≈∏Y á«Hô©dG ÖîædG ™«é°ûJ ¿CG hóÑj ¬°ùØf âbƒdG ‘h .(»Hô©dG ´QÉ°ûdG ΩÓc πbÉæàd á∏«°Sh) ™ªàÛG ‘ ±qô£àdG á∏µ°ûŸ áæµªŸG ∫ƒ∏◊G ™‚CG øe Gk óMGh πãªoj âfÎfE’G áµÑ°T ‘ ácQÉ°ûŸG .»Hô©dG »°VGÎa’G ™ªàÛG äÉª¶æe ∫GõJ ’ ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ :»°VGÎa’G ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ¤hC’G É¡∏MGôe ‘ ` É¡JÉ¡LƒJ ±ÓàNG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G É¡«a ÉÃ ` »°VGÎa’G ÊóŸG âfÎfE’G áµÑ°T øµd ,É¡JÉWÉ°ûf øe ó– »àdG á«eƒµ◊G §HGƒ°†dGh äÉ°SQÉªŸG IÌc ÖÑ°ùH ⁄É©dG ó¡°ûjh ,ÜGõMC’Gh äÉª¶æŸG √òg äÉWÉ°ûæd ó«L QÉ«N ¤EG kGôNDƒe ∫ƒëàJ äCGóH ÊóŸG ¬©ªà› äÉª¶æe á«∏YÉa ¿CG á≤«≤M ‘ πãªàJ É¡Yƒf øe Iójôa IôgÉX »Hô©dG .»≤«≤◊G ÊóŸG ¬©ªà› á«∏YÉa øe ÒãµH ÈcCG »°VGÎa’G »Hô©dG ⁄É©dG ‘ »°VGÎa’G ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ™«é°ûJh ájÉªM øe óH ’ ,Gòd .äÉª¶æŸG √òg ™«ªL AÉ≤H ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ …ôgƒL πµ°ûH kÉ«dÉM ºgÉ°ùJ âfÎfE’G áµÑ°T ¿C’ ìÓ°UEÓd á«°ù«FôdG º«gÉØŸG ≈∏Y á≤Øàe »Hô©dG ⁄É©dG Üƒ©°T á«ÑdÉZ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh kÉcƒµ°Th ±hÉfl ÒãoJ á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ¢†©H äÉ°SQÉ‡ ¿CG ’EG ,á«fóŸG äÉjô◊Gh â¡˘Lho ,kÓ˘ã˘e ,ä’É◊G ø˘e Òã˘c »˘Ø˘a .á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG OGô˘aCG º˘¶˘©˘e ió˘d á˘JhÉ˘Ø˘à˘ e É˘¡˘fCG hCG ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCÓ˘d êhq ô˘J É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘«˘Hô˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜGõ˘MC’ äÉ˘eÉ˘¡˘ JG ∫hO hCG á«HôY áª¶fCG ídÉ°üd ¿ƒ∏ª©j øjòdG (Ú«JGQÉÑîà°S’G AÓª©dG øe äÉYƒª›) .π«FGô°SEG ídÉ°üd ≈àM hCG á«HôZ ¿CG Éªc ,á«dÉŸG OQGƒŸG ájOhófi øe »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ÊÉ©J ,ΩÉY ¬LƒHh ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe ájOhóÙ kGô¶fh .iƒàÙGh πµ°ûdG å«M øe áÄ«°S á«fhÎµdE’G É¡©bGƒe QGôªà°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G Ö∏£àj ∂dòd .kÉ°†jCG IOhófi äÉª¶æŸG √ò¡d á«∏YÉØàdG IQó≤dG â∏X ørjó«÷G ÖjQóàdGh OÉ°TQE’G ÒaƒJh Qó°üŸG √ƒÑ°ûe ÒZ ∫ÉŸÉH ÉgójhõJ äÉª¶æŸG √òg AÉ≤H á˘«˘eÓ˘YE’G º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e Ú°ù–h º˘¡˘Ø˘«˘≤˘ã˘J ÈY »˘∏˘°UGƒ˘à˘dG º˘¡˘FGOCÉ˘H AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d ,É˘˘gQOGƒ˘˘µ˘ d .á°ü°üîàŸG ™°Vƒd ≥«bOh πeÉ°T π«∏– Ëó≤J ¤EG ábQƒdG √òg »eôJ ’ :∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG äÉYƒª› çÉ˘ë˘HC’G π˘q¡˘°ù˘oJ ,á˘eÉ˘Y QÉ˘µ˘aCG Ëó˘≤˘J ¤EG ≈˘©˘°ùJ É˘e Qó˘≤˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bGƒŸG º¶©e ‘ ∫É◊G ƒg Éªch .á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ÚeÉ°†Ÿ á≤qª©ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏«∏«∏ëàdG IôgÉX »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«fhÎµdE’G ájOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG ƒ‰ Èà©oj ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ÒZh IÒ¨°U á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG øµd ,ÉjÉ°†≤dGh πeGƒ©dG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûJ áªî°V áÑ©°U ádCÉ°ùe á«ëHôdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG AÉ≤H ≈∏Y ®ÉØ◊G π©éj Ée ,kÉ«Ñ°ùf IQƒ£àe .ájÉ¨∏d (∞ë°üdGh á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG) á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG âYÉ£à°SG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ká«Ñ©°T ™bGƒŸG ÌcCG øe á«fhÎµdE’G É¡©bGƒe ó©oJh ,á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T iƒàfi AGôKEG É¡fC’ ΩC’G á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG äGóFÉY øe ≈£öJ ™bGƒŸG √òg áØ∏µJ øµd ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ .á«ëHQ ÒZ ™bGƒe »àHôŒ ÈY ¬à¶M’ Ée ¤EG kGOÉæà°SG :á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°ûd øgGôdG ™°VƒdG äGÒKCÉJ áµÑ°ûd øgGôdG ™°VƒdG πX ‘ á∏ªàfi á«∏Ñ≤à°ùe äÉgƒjQÉæ«°S áKÓK ∑Éæg á«°üî°ûdG ≥ª©dG øe kGójõe ßaÉÙG ôµØdG ÜÉ°ùàcG hCG Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G :»g ,á«Hô©dG âfÎfE’G ™ªàÛG ≈∏Y á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG Iô£«°S hCG ,¬dÉM ≈∏Y øgGôdG ™°VƒdG QGôªà°SG ™e QÉ°ûàf’Gh .¬àeôH »Hô©dG »°VGÎa’G Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G

»°VGÎa’G ™ªàÛG äÉÄa iód Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G áaÉ≤K AGôKEG Éæe ìÓ°UE’G Ö∏£àj ó≤à©f »àdG ±GógC’G øe áYƒª›h áë°VGh ájDhQ Ëó≤J ¤EG áLÉëH ÉæfCG Éªc ,áaÉc »Hô©dG ¿CG ¢SÉædG ≈∏Y Öéj PEG .á«∏ª©dG á«MÉædG øe π©ØdÉH õ‚GoC ób ìÓ°UE’G ¿CG »æ©j É¡≤«≤– ¿CG ÜÉ«Z q¿GC Éªc .É¡≤«≤– πLCG øe πª©dÉH ´hô°ûdG πÑb IOƒ°ûæŸG ±GógC’G á©«ÑW Gƒaô©j ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ìÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ »Ñ∏°S πµ°ûH kÉªFGO ôKCG áë°VGƒdG á«MÓ°UE’G ájDhôdG .»MÓ°UE’G ÜÉ£ÿG ¿GƒdCG ∞∏àﬂ øe »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG AÉ«à°SGh ±ƒN QÉKCGh º¡d óH ’ ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G ¥ÉaBG º««≤J øe ¿ƒãMÉÑdG øµªàj »µdh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ π˘g :É˘ª˘g ,¿É˘gƒ˘d ∑É˘e É˘ª˘¡˘Mô˘W ø˘r«˘dGDƒ˘°S ø˘Y á˘HÉ˘LE’G ø˘˘e k’hCG ?ádÉ°SôdG »g É¡JGP óëH á«eÓYE’G á∏«°SƒdG πgh ?É¡æ«©H áaÉ≤K Ò«¨J á«eÓYE’G Ò«¨à∏d ¢†gÉæŸG ßaÉÙG ôµØdG QqòŒ á°†aGôdG á«Hô©dG äÉÄØdG πÑb øe ∞ãµe πµ°ûH kÉ«dÉM á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T Ωóîà°ùJ äÉeƒµ◊G iDhôH IôKCÉàŸG iôNC’G äÉÄØdGh kÉ«æjO hCG kÉ«°SÉ«°S Úaqô£àŸG Ú¶aÉÙÉc ,Ò«¨à∏d äÉÄØdG √òg QÉ°üàfG ¢Uôa ‘ IÒÑc ∑ƒµ°T ∑Éæg ∫GõJ ’ røµd ,Ò«¨àdG ≈°ûîJ »àdG á«Hô©dG ¢Vô©àJ »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘M ¿CG É˘ª˘«˘°S’ ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cô˘©ŸG ‘ á˘¶˘aÉÙGh á˘aô˘£˘àŸG ™°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘FÉ˘≤˘HEG ÖÑ˘°ùH ,á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘Ñ˘©˘°U äÉ˘jó–h IÒÑ˘c á˘«˘LQÉ˘Nh á˘«˘∏˘NGO •ƒ˘¨˘°†d »Hô©dG ÜÉ£ÿG Qƒq £J áYô°Sh á«∏YÉØd kGô¶f øµdh ,É¡fGó∏H ‘ kÉ«dÉM ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ºYGO ∫óà©e ÜÉ£îH ¬d …ó°üàdGh ≥ª©H ¬à°SGQO …Qhô°†dG øe äÉH Ò«¨à∏d ¢†gÉæŸG .ìÓ°UE’Gh Ò«¨à∏d á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG Iô£«°S

á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘jô◊G ô˘˘°üY ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ≥˘˘ jô˘˘ W ô˘˘ °übCG ƒ˘˘ g âfÎfE’G ⁄É˘˘ Y ∫ƒ˘˘ NO ¿EG) ¿CG πÑb É¡H ™àªàj ¿CG AôŸG ≈∏Y »¨Ñæj Gòd ,kÓjƒW ΩhóJ ød ájô◊G √òg øµd ,IOhóﬁÓdG ≥∏©àj ÉeóæY Ò¶ædG ™£≤æe ´GóHEÉH kIOÉY õ«ªàJ äÉeƒµ◊Éa .(ÚæjQÉ°Sh Qƒ∏jÉJ) ,(»ØàîJ áµÑ°T §Ñ°†d á«Hô©dG äÉeƒµ◊G »YÉ°ùe ≈∏Y kÉ°†jCG ≥Ñ£æj Ée Gògh .AÉ«°TC’G §Ñ°†H ôeC’G áµÑ°T ôjƒ°üJ á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ≈∏Y â∏q¡°S áaô£àŸG äGƒ°UC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,âfÎfE’G ¿hÒãµdG ∫hÉëj …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd .É¡«a ΩÉ¶ædG ¢Vôa »¨Ñæj IÒ£N á∏«°Sƒc âfÎfE’G á∏«°Sh ¤EG É¡∏jƒ– ¿hO øe âfÎfE’G áµÑ°T ¿ÉeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G øµÁ ∞«c :ƒg ¬æY áHÉLE’G ?AÉ°ûJ Éªc É¡JQGOEGh É¡àÑbGôe á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ≈∏Y π¡°ùj ájó«∏≤J π°UGƒJ

ôµH QÉªY .O MBC »°S »H ΩCG áµÑ°ûH âfÎfE’G º°ùb ¢ù«FQ

äÉ¶MÓŸG ô¡¶oJh ,(ñGô°üdG) ∫Éµ°TCG ∞∏àfl øe ióàæŸG Gòg ájÉªM »¨Ñæj Gòd .»Hô©dG ¬fCG ìƒ°VƒH á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ±ôq £àdG ∫ƒM åëÑdG Gòg ¥É«°S ‘ ÉgOQƒæ°S »àdG á«Hô©dG äGƒ°UC’G ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG .ádóà©ŸG á«Hô©dG äGƒ°UC’G ™«é°ûJh ºYO …Qhô°†dG øe äÉ©ªàÛG ‘ çóëj Ée ™bGh ¢ùµ©J ’ ób É¡fC’ åMÉÑdG π∏°†J ób âfÎfE’G ≈∏Y (á©ØJôŸG) ¿ƒKóëjo ÉÃQ hCG áÄWÉN äGQGôb QGô≤dG ´Éæ°U òîàj ób ôNBG ÖfÉL øe .á«≤«≤◊G á«Hô©dG ‘ äGƒ°UC’G ™«ªL òNCG øe k’óH á©ØJôŸG äGƒ°UC’G ¤EG §≤a Gƒ¨°UCG ¿EG Ö°SÉæŸG ÒZ Ò«¨àdG .QÉÑàY’G .kÉªFGO kGÒq¨J âfÎfE’G áµÑ°T ¿ƒeóîà°ùj øjòdG Üô©∏d á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdG ó¡°ûJh Qƒ¡X ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,IôµàÑe hCG IQÉ©à°ùe Ak Éª°SCG Ö∏ZC’G ≈∏Y ¿ƒeóîà°ùj º¡fC’ ∂dPh πbCGh kÉWÉÑMEGh á«ØWÉY ÌcCG É¡fCÉH kÉeƒªY º°ùàJ ,kÉeÉ“ áØ∏àfl á«°VGÎaG á«HôY ájƒg É¡JOÉ©°S (á©qæ≤ŸG äGƒ°UC’G) √òg »ØîoJ ’ Éª«ah .á«≤«≤◊G á«Hô©dG ájƒ¡dG øe á«fÓ≤Y á¡HÉ› øY Égõé©d ⁄CÉàJ É¡fCG É¡æe ∞°ûà°ùoj âfÎfE’G áµÑ°T É¡d É¡ë«àoJ »àdG ájô◊ÉH .áŸƒ©dG :»˘g ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG äGƒ˘°UC’G ø˘e ´Gƒ˘fCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ∂dÉ˘æ˘g …OÉ˘≤˘à˘YÉ˘˘Hh äÉ«dÉ÷G äGƒ°UCGh ,ájƒ°ùædGh áqHÉ°ûdGh á«æjódGh á«ª°SôdGh á«dGÈ«∏dGh áaqô£àŸG äGƒ°UC’G .ájƒÑîædG äGƒ°UC’Gh ,Üô¨dG ‘ áª«≤ŸG á«Hô©dG ≈∏Y áaqô£àŸG äGƒ°UCÓd π°UGƒàŸG ñGô°üdG ÜÉÑ°SCG ¿CG ‘ ∂°T ’ :áaqô£àŸG äGƒ°UC’G π¡÷Gh Ö°†¨dGh á«dÉ©dG IÈædÉH äGƒ°UC’G √òg º°ùàJh ,¿É«©∏d áë°VGh âfÎfE’G áµÑ°T ájô¶æH øeDƒJh á°ùq«°ùeh Ohó◊G ó©HCG ¤EG á¶aÉfi É¡fCG øY kÓ°†a ,É¡ØbGƒÃ åÑ°ûàdGh äGƒ°UC’G AÉ°übEG ≈∏Y πª©Jh ,á«ª°SôdG äÉeƒ∏©ŸG ÖjòµJ ≈∏Y âHCGO äGƒ°UCG É¡fCG Éªc ,IôeGDƒŸG .áJhÉØàe äÉLQóH ∞æ©dG ºYóJh áFhÉæŸG ‘ â©dófG »àdG IÒNC’G ¥Gô©dG ÜôM ôKEG Iƒq ≤dG øe kGójõe áaô£àŸG äGƒ°UC’G âÑ°ùàcGh ájGhôdG øY á∏jóÑdG ájGhôdG áaô©Ã ÚÑZGôdG âfÎfE’G QGhR OGóYCG »eÉæàd ∂dPh 2003 ΩÉY áaô£àŸG á«Hô©dG äGƒ°UC’G á«°†b áeóN ‘ ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G π°ûØdG Ö q °Uh .á«ª°SôdG .Üô¨dG …OÉ©Jh á«dGÈ«∏dG ¢†gÉæJ »àdG á«∏°UGƒàdG É¡à∏«°Sh âJÉH »àdG ` âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y π°UGƒàŸG ¬Ñ°T É¡NGô°U ÖÑ°ùHh äGƒ°UC’G √ò¡d káé«àfh .á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°ûd kGÒãc áaôq £àŸG äGƒ°UC’G äAÉ°SCG ` Ió«MƒdG .»ª«∏bE’G Qƒ£àdG IÒ°ùe ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒJ ä’É◊G ¢†©H ‘ á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T âëÑ°UCG âª¡°SCG á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T q¿GE Éæ∏b ¿EG ´ô°ùàdÉH ÉæeÉ¡JG óMC’ øµªoj ’ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ »©«°ûdG ` »æ°ùdG ´Gô°üdG ó«©°üJ ‘ ,á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ó¡©dG áãjóM äGƒ°UC’G √òg â°ù«d :á«dGÈ«∏dG äGƒ°UC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,á¶aÉfi ÌcC’G á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh ¿Gó∏ÑdG ‘ á¨dÉH á«ªgCG Ωƒ«dG »°ùàµJ É¡æµdh kÉ«dÉM ¢ûbÉæJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ôFÉ°ùc á«dGÈ«∏dG IóæLC’G ô°ûf ‘ âªgÉ°S âfÎfE’G áµÑ°T IóæLC’G QÉ°ûàfG ¥É£f ™°ùJG ÉŸ áµÑ°ûdG √òg ’ƒdh .á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á∏eÉc ájôëH É¡fCG ƒg á«dGÈ«∏dG äGƒ°UC’G ‘ âaÓdG ¿CG ’EG .Ωƒ«dG √ó¡°ûf …òdG ƒëædG ≈∏Y á«dGÈ«∏dG IQÉÑ©H .áaqô£àŸG äGƒ°UC’G (ñGô°U) á¡LGƒŸ ádóà©ŸG äGƒ°UC’G ÖfÉL ¤EG kÉfÉ«MCG q∞£°üJ ø˘e ¿É˘YRÉ˘æ˘à˘e ¿É˘«˘°ù«˘FQ ¿É˘Ñ˘£˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj á˘«˘Hô˘Y âfÎfEG á˘µ˘Ñ˘°T ΩÉ˘eCG ø˘ë˘f iô˘˘NCG .∫óà©ŸGh ±ô£àŸG :Éªg äGƒ°UC’G ÈY QGƒ◊G ÒKCÉJh á«∏YÉa ióe á«Hô©dG äÉeƒµ◊G âcQOCG ÉeóæY :á«ª°SôdG äGƒ°UC’G ÒZ äGƒ˘˘°UC’G É˘˘eCG .QGƒ◊G Gò˘˘g ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G IQhô˘˘ °†H iô˘˘ NC’G »˘˘ g äô˘˘ ©˘ ˘°T ,âfÎfE’G É¡fCÉH ôgÉ¶àdG ‘ âYôH ¿EG ≈àM ,ä’É◊G ¢†©H ‘ IQƒLCÉe »¡a äÉeƒµë∏d IójDƒŸG á«ª°SôdG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡d á«dGƒŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh kÉ°†jCG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ∞XƒJh .á∏≤à°ùe »àdG IQƒLCÉŸG äGƒ°UC’G ≈∏Y äÉeƒµ◊G √òg OÉªàYG ióe §Ñ°†dÉH ±ô©oj ’ ¬æµd .QGƒ◊G ºYóJ IQƒLCÉe äGƒ°UCG) OƒLƒH øjÒãµdG áaô©e ÖÑ°ùHh .á«ª°SôdG AGQB’Gh ∞bGƒª∏d êhq ôJ á˘dó˘à˘©ŸG äGƒ˘°UC’G ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d Úaôq ˘£˘àŸG ΩÉ˘¡˘JG Qn ôq ˘µ˘J ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y (äÉ˘eƒ˘µ◊G á∏«°Sƒc (äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LC’ á∏«ªY) É¡fCÉH hCG (áªcÉ◊G áª¶fC’G ¥GƒHCG) É¡fCÉH á«dGÈ«∏dGh .™°SGƒdG »Hô©dG »°VGÎa’G ™ªàÛG øY É¡FÉ°übEG ±ó¡H É¡H Ò¡°ûà∏d â– kÓjƒW kÉàbh â∏X á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ¿C’ kGô¶f :á«æjódG äGƒ°UC’G ™e áªé°ùæe ∞bGƒe IóY ä’ÉM ‘ äÉ°ù°SDƒŸG √òg º¶©e âæq ÑJ ,á«∏ÙG äÉeƒµ◊G ±Gô°TEG É¡dòÑJ »àdG ácÎ°ûŸG Oƒ¡÷G ‘ É¡ŸÉ©e í°VhCÉH IôgÉ¶dG √òg ≈∏éàJh .á«ª°SôdG äÉ¡LƒàdG äGƒ°UC’G ™àªàJh ,±qô£àdGh ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡d á«dGƒŸG á«æjódG äGƒ°UC’Gh äÉeƒµ◊G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y kGó˘L á˘©˘°SGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûH á˘≤˘«˘≤◊G ‘ kÉ˘°†jCG ™˘à˘ª˘à˘Jh ,É˘¡˘bó˘°üH IÒ¡˘°ûdG á˘«˘æ˘jó˘dG »°üî°ûdG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ¿CG ,(alexa.com) ™bƒe äÉfÉ«H ô¡¶Jh .á«Hô©dG âfÎfE’G ká«Ñ©°T ™bGƒŸG ÌcCG ¿Éc ` »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IRQÉH á«æjO áq«°üî°T ƒgh ` ódÉN hôª©d ™HÉàdG »àdG áàaÓdG IôgÉ¶dG øµd ,2005 ΩÉY øe IóY äGÎa ∫ÓN á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y hóÑJ »àdG á«æjódG âfÎfE’G ™bGƒe ÚH í°VGƒdG ±ÓàN’G ‘ πãªàJ á≤ª©e á°SGQód êÉà– áµÑ°T ≈∏Y kÉaô£J á«æjódG πFÉ°SôdG ÌcCG ô°ûæJ »àdG á«dƒ°UC’G äÉjóàæŸGh ,á¡L øe ádóà©e .iôNCG á¡L øe á«Hô©dG âfÎfE’G äGƒ°UCG »bÉH ÚH á¡FÉJ hCG IôFÉM Ö∏ZC’G ≈∏Y áHÉ°ûdG äGƒ°UC’G hóÑJ :áHÉ°ûdG äGƒ°UC’G øY êhôÿGh ìôŸGh øq ØdGh á«∏°ùàdG ¤EG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ´õæjh ,»Hô©dG »°VGÎa’G ™ªàÛG .ÉgôjÈàd »é¡æe ÜÉ£N …CG ¿ƒæÑàj ’h ,kÉbÓWEG äÉaô°üàdG √òg ¿ƒ∏∏©j ’ º¡qæµdh ,±ƒdCÉŸG ,É¡JÉ©ªà› πÑb øe áYƒª≤eh áØFÉNh Iôpé°n V »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«ÑdÉZ hóÑJ ¬JGP âbƒdG ‘h ójÈdG øjhÉæY ºFGƒb ΩGóîà°SGh (âfÎfE’G ≈∏Y á°TOQódG) ¤EG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg Ö∏ZCG π«Áh .º¡°ùØfCG ≈∏Y AÉØµf’G ¿ƒ∏°†Øjh ,áMƒàØŸG äÉjóàæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÒãµH ÌcCG ÊhÎµdE’G ’ âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’G ¿CG ±É°ûàcG ÅLÉØŸG øe :á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’G ÉjÉ°†b ¿ƒæÑàj ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æeh Ú«dGÈ«∏dG ¿CG ™eh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ áØ«©°V ∫GõJ áµÑ°T ≈∏Y …ƒbh π≤à°ùe »FÉ°ùf äƒ°üc ó©H RÈJ ⁄ ÉjÉ°†≤dG √òg ¿CG ’EG ,á«Hô©dG ICGôŸG É¡°ùØf ádõ©dG Ö«dÉ°SCG á«Hô©dG ICGôŸG Ωóîà°ùJ É¡°ùØf øY ÒÑ©àdG óæYh .á«Hô©dG âfÎfE’G »àdG ájƒ≤dG èé◊G ¤EG ô≤àØJ É¡fCG Éªc ,ÜÉÑ°ûdG É¡eóîà°ùj »àdG ¢ùØædG ≈∏Y AÉØµf’Gh äGƒ°UE’G øe ´ô°SCGh QóbCG âfÉc á«æjódG äGƒ°UC’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .É¡ØbGƒe ºYóJ .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ÉgQƒ°†M ¬«LƒJh á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†b ô°ûfh »æÑJ ≈∏Y á«FÉ°ùædG ájôëH Üô¨dG ‘ áª«≤ŸG á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G ™àªàJ :Üô¨dG ‘ á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G äGƒ°UCG

…ÒgÉª÷G π°UGƒàdG πFÉ°Shh ¢SÉædG IÉ«M ‘ kÉ≤«ªY kGÒ«¨J âfÎfE’G áµÑ°T âKóMCG ó≤d π°UGƒà∏d IOhófi äGƒæb Üô©dG iód âfÉc âfÎfE’G πÑb Ée áÑ≤M »Øa .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ée ,ä’É◊G º¶©e ‘ áeQÉ°üdG á«ª°SôdG áHÉbô∏d ™°†îJ äGƒæ≤dG ∂∏J âfÉch ,…ÒgÉª÷G ‘ âfÎfEÓd äÉµÑ°T AÉ°ûfEÉH ìÉª°ùdG ¢†aQ ¤EG ` á∏jƒW äGƒæ°ùd ` á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ™aO ¿Gó∏ÑdG ‘ …ÒgÉª÷G π°UGƒàdG ΩÉ¶f πªéoe kÉjQòL ÒöJ ¿CG É¡d ™bƒàJ âfÉc É¡fC’ ,É¡fGó∏H .áë«ë°U âfÉc ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉeƒµ◊G √òg äÉ©bƒJ ¿CG í°VGƒdG øeh .áaÉc á«Hô©dG ¬fC’ á¨dÉH á«ªgCG á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ™bGƒe ÚeÉ°†Ÿ ≥ªq ©e π«∏– AGôLEG »°ùàµj »JÉ¶MÓe ±ó¡Jh .óHC’G ¤EG »Hô©dG ⁄É©dG äôq«Z IRQÉH á«∏°UGƒJ IôgÉX π«°UÉØJ í°Vƒj iƒàfi º¡ah á°SGQO ä’hÉfi π«¡°ùJ ¤EG á°SGQódG √òg É¡«∏Y πªà°ûJ »àdG »JÉMGÎbGh ó°UôdG) èFÉàf ¤EG »JÉ¶MÓe óæà°ùJh .Ú«æ©ŸG ÚãMÉÑdG πÑpb øe á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ÉeƒgÓchCG á©eÉL ‘ êôîàe ÖdÉ£c ,1996 ΩÉY òæe á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°ûd (Üôb øY IqóY äGƒæ°ùd á«µjôeC’G âfÎfE’G áµÑ°T øY »Øë°U ÖJÉch ,(á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG) bab.com :»g QÉÑNCÓd á«HôY á«fhÎµdEG áHGƒH ∫hC’ ôjóeh ,(á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG) ,(ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG) âfÎfE’G ™bGƒe ôjƒ£J äÉcô°T ióME’ ôjóeh ,(ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG) πFÉ°Sh) IOq ÉŸ PÉà°SCGh ,(ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG) âfÎfE’G áµÑ°T ∫ƒM »YƒÑ°SCG èeÉfôH Ωóq ≤eh .(IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G) ábQÉ°ûdG IQÉeEG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷ÉH (…ÒgÉª÷G π°UGƒàdG ÌcCG ióMEG ƒgh (IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G) Alarabiya.net ™bƒe ôjô– ¢ù«FQ kÉ«dÉMh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ká«Ñ©°T QÉÑNCÓd á«fhÎµdE’G äÉHGƒÑdG ¬jƒà– Ée πc É¡fCG ≈∏Y É¡àØ«Xh å«M øe á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ∞jô©J øµªjo h ¬jƒà– Ée qπc ≈∏Y OGƒŸG √òg πªà°ûJh .Üô©dG É¡éàfCG OGƒe øe á«ŸÉ©dG âfÎfE’G áµÑ°T ájõ«∏‚E’ÉH âÑàoc OGƒe øe ¬jƒà– Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG á¨∏dÉH âfÎfE’G áµÑ°T .¬LQÉN hCG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Úª«≤ŸG Üô©dG πÑb øe (iôNCG äÉ¨d)h âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T iƒ˘àfi »˘é˘à˘æŸ ΩÉ˘©˘dG »˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ Ωóq ˘ bCG ,åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Aõ÷G Gò˘˘g ‘h »àdG á«°ù«FôdG äGÒ¨àŸGh πeGƒ©dG áaÉc ÚÑoj kÉª°SQ ¢VôYCG á«dÉàdG áëØ°üdG ‘h .á«Hô©dG .ÊhÎµdE’G êÉàædG Gòg ‘ ôKDƒJ á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG

ƒ˘ë˘f Iqó˘°ûH ´õ`æ˘J »˘à˘dG ` äÉ˘eƒ˘µ◊G ø˘e »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘dCÉ˘ à˘ J á«Hô©dG äÉeƒµ◊G âdhÉM ÉŸÉ£dh .É¡d á«dGƒŸG á°UÉÿGh á«ëHQÓdG äÉª¶æŸGh ` Iô£«°ùdG √òg É¡µ∏à“ »àdG á«dÉŸG OQGƒŸG ¿CG Éªc ,É¡«æWGƒe IÉ«M »MÉæe áqaÉc ≈∏Y É¡Jô£«°S ΩÉµMEG ,¢q UÉÿG »Hô©dG ´É£≤dG ™jQÉ°ûÃ áfQÉ≤e áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG ¥ÓWEG øe É¡æqµªoJ äÉeƒµ◊G ÉeóæY ≈àMh .áØ«©°†dG á«Hô©dG äGOÉ°üàb’G ÖÑ°ùH á«dÉŸG OQGƒŸG í°T øe ÊÉ©j …òdG kÉfÉeCG ÌcCG ¬fCG âÑK ,Ée ´hô°ûe ò«Øæàd ájQhô°†dG ∫GƒeC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG iód äôaƒJ á«MÉf øe .á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸÉH á«q ∏ÙG º¡©jQÉ°ûe §HQ Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd áÑ°ùædÉH ÈY á«FÉ‰E’G É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ` á«eÉædG ∫hódG ôFÉ°ùc ` á«Hô©dG ∫hódG ∫hÉ– iôNCG .áeÉ©dG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àfl ¥ÓWEG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏à“ ` ôNB’ »HôY ó∏H øe É¡éFÉàf ähÉØàJ »àdG ` ÜÉÑ°SC’G √ò¡d ôNBG kÓeÉY ∑Éæg ¿CG Éªc ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG øe ÈcC’G Oó©dG á«Hô©dG ƒgh ` ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ó©H AÓéH í°†JGh ` IôgÉ¶dG √òg RhôH ≈∏Y óYÉ°S É¡∏ª◊ á«Hô©dG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ¢VhôØŸG »∏NGódGh »LQÉÿG »°SÉ«°ùdG §¨°†dG ¥ÓWE’ äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡eóîà°ùJ IGOCG ¤EG âfÎfE’G áµÑ°T âdƒq – PEG ;ìÓ°UE’G ∫ƒÑb ≈∏Y ∞∏àfl ∞«Øîàd É¡æe kÉ«©°S ,Ú«∏ÙGh Ú«dhódG ±GôWCÓd á¡LƒŸG á«YÉæbE’G É¡∏FÉ°SQ .»°SÉ«°ùdG §¨°†dG Gòg ∫Éµ°TCG äÉeƒµ◊G É¡≤ØæJ »àdG á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ƒg Éæg âaÓdG øµd É‡ ,êƒdƒdG áÑ©°Uh iƒàÙG áØ«©°V ™bGƒŸG √òg â∏X á«fhÎµdE’G É¡©bGƒe ≈∏Y á«Hô©dG ájOhófi øY ∂«gÉf ;É¡eó≤J »àdG á«fhÎµdE’G äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G ¢Uôa øe óM OÉ°ùØdÉc ≈à°T πeGƒ©d ∂dP iõ©ojh .á«eƒµ◊G ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG äGÈÿG ¤EG QÉ≤àa’Gh á«ª°SôdG ôFGhódG äÉ«æà≤eh äGhOCG åjó– ΩÉ¶f ∞©°Vh …QGOE’G ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y Üƒ°SÉ◊G ∫ÉNOE’ áaOÉ¡dG á«é«JGÎ°SE’G hCG ájDhôdG ÜÉ«Zh á«°ü°üîàdG .á«Hô©dG á«eƒµ◊G ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG ≈à°T äGƒ°UC’G

øe ` §≤a á«°üî°ûdG º¡àØ°üH OGôaCÓd á«∏°UGƒàdG äÉWÉ°ûædG É¡fCG ≈∏Y äGƒ°UC’G ±qô©oJ âfÉc âfÎfE’G áµÑ°T Qƒ¡X πÑ≤a .É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG äÉª¶æŸG hCG äÉ¡÷G Gƒ∏ãªoj ¿CG ¿hO ΩGóîà°SG É¡dƒîj ≥Ñ°ùe »ª°SQ ¿PEG ≈∏Y π°ü– âfÉc »àdG äGƒ°UC’G ∂∏J §≤a ™ª°ùJ øeh .IOó°ûŸG á«eƒµ◊G áHÉbô∏d á©°VÉN âfÉc »àdGh ,∑GòfBG IOhóÙG á«∏°UGƒàdG äGƒæ≤dG á≤«≤M ‘ πãªàj âfÎfE’G áµÑ°T Qƒ¡X ÖcGh …òdG …ôgƒ÷G Ò«¨àdG ¿EG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ Éæg GƒëÑ°UCG ¢SÉædG ¿CGh ,á«eƒµ◊G áHÉbôdG øe kÉ«∏c äQô– ób IójGõàŸG á«Hô©dG äGƒ°UC’G ¿CG º¡°ùØfCG øY áeÉJ ájôëH ÒÑ©à∏d π°UGƒàdG äGƒæb øe ójó©dG ΩGóîà°SG ≈∏Y øjQOÉb Ωƒ«dG äÉª¶æŸGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG âMGQ ,Gòµgh .iôNC’G äGƒ°UC’G ≈∏Y OôdGh º¡JGƒ°UCG ´Éª°SEGh øe k’óH âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y Iô£«°ù∏d Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ É¡d á«dGƒŸG á«ª°SôdG ÒZ .É¡JGƒæb ΩGóîà°SG ÈY ÒÑ©àdG ájôM πeÉc ó«©à°ùJ »àdG äGƒ°UC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG π«∏–h á°SGQO É¡«°ùàµJ »àdG ájõcôŸG á«ªgCÓd ó«MƒdG ÖÑ°ùdG á≤«≤◊G √òg â°ù«dh á«˘eƒ˘µ◊G á˘HÉ˘bô˘∏˘d É˘¡˘JGƒ˘°UCG ™˘°†î˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG »˘Ø˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG äGƒ˘°UC’G âfÎfE’G áµÑ°T ¬∏ª– Ée ¥ó°UCG âëÑ°UCG ájƒØ©dG á«Hô©dG äGƒ°UC’G ¿CG hóÑj áeQÉ°üdG äGƒ°UC’G ™àªàJ á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T iƒàﬁ »bÉÑd kÉaÓN ¬fCG ∂dP ¤EG ∞°VCG .á«Hô©dG »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉHÉ£ÿG π«∏– »°ùàµjh ,É¡æ«H Éª«a πYÉØàdG øe á«dÉY áLQóH á«Hô©dG π°UGƒàdG èFÉàf º¡Ød á¨dÉH á«ªgCG äGƒ°UC’G ∂∏J ÚH á«gÉæàeÓdG äGQGƒ◊G øe ∞°ûà°ùoJ .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ âfÎfE’G ÈY kGOóY ÈcCG É¡fC’ (≈∏YCG) »gh .ôNB’G É¡°†©H øe (≈∏YCG) á«Hô©dG äGƒ°UC’G ¢†©H ¿EG ≈∏Y Iô£«°ù∏d iôNC’G QÉµaC’Gh AGQB’Gh äGƒ°UC’G ≈∏Y ºµ◊G óæY äGQÉÑ©dG iƒbCG Ωóîà°ùJh hCG É¡°ùØf á«LƒdƒjójC’G É¡q«æÑJ π°†ØH áª¶æe äGƒ°UCG É¡fC’h ,ÊhÎµdE’G QGƒ◊G äÉjô› hCG ¢û«ª¡J ±ó¡H (ñGô°üdG) ¤EG äGƒ°UC’G ¢†©H ÉC é∏Jh .É¡°ùØf á«aÉ≤ãdGh ájóFÉ≤©dG º«≤dG .É¡àµ°ùJh É¡«∏Y ≈¨£àd áFhÉæŸG äGƒ°UC’G AÉ°übEG …C’ óH ’ ¬fEÉa ,á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y (áNQÉ°U)h á©ØJôe äGƒ°UCG OƒLƒd kGô¶fh ™ªàÛG äGƒ°UCG ™«ªL òNCÉj ¿CG á«Hô©dG á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG ÚeÉ°†Ÿ »é¡æe π«∏– ’ á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG á«ªc ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ PEG .QÉÑàY’G ‘ »°VGÎa’G »Hô©dG áYÉ£à°SÉH ¬fC’ ,É¡æ«©H ∞bGƒe ¿hójDƒj øjòdG âfÎfE’G »eóîà°ùe nÖ°ùpf IQhô°†dÉH ¢ùµ©J r¿GE Ée ∞bƒŸ IójDƒŸG á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG º¶©e Gƒéàæjo ¿CG âfÎfE’G »eóîà°ùe øe á«∏bCG âfÎfE’G π˘FÉ˘°Sô˘d á˘«˘Yƒ˘f iô˘NCGh á˘«˘FÉ˘˘°üMEG á˘˘°SGQO AGô˘˘LEG Ú©˘˘à˘ j É˘˘æ˘ g ø˘˘eh .∂dP GhOGQCG á≤«bO äÉLÉàæà°SG ¤EG π°UƒàdG ≈æ°ùà«d ,πFÉ°SôdG √òg ÚeÉ°†e π«∏– ÖfÉL ¤EG á«Hô©dG .á«Hô©dG âfÎfE’G áµÑ°T äGƒ°UCG á©«ÑW ¿CÉ°ûH ⁄É©dG ‘ QGƒë∏d »°ù«FôdG ióàæŸG íÑ°üJ ¿CG âfÎfE’G áµÑ°ûd ™bƒàjo ,iôNCG á«MÉf øeh

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

(HND)

É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ IQÉ°S iô°ûH

‘ (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ øµÁ ¿B’G ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdE’G ¢ü°üîJ …CG ¬Ø«°†à°ùj …òdGh áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉé∏d ™HÉàdG(MBA) ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa á©eÉ÷ÉH ¢SƒjQƒdÉµÑdG äGQô≤e øe áKÓK ∫Éªµà°SG ó©H É˘gó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,§˘˘≤˘ a Ú«˘˘°SGQO Ú∏˘˘°üa ∫Ó˘˘N .Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd kÓgDƒe

29922006-36447808 2399

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (9661) ºbQ ¿ÓYEG 30/10/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ πjƒ– Ö∏£H øjódG øjR ø°ùM Óe óªMG √ô°üf IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J »∏Y »ÑædGóÑY º«gGôHG ÖæjR/ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG äÓÙG

…QÉéàdG º°SE’G

ó«≤dG ºbQ

¬JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ≥jƒ°ùJ ôJƒ«Ñªµ∏d ´óÑŸG

•É°ûædG ´ƒf

55950-1

:áæjóŸG ôjódG 2068

570

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 áª«≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

978

:πﬁ

335

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh è◊G

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

èë∏d QGôHC’G á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa

¥ƒ˘°ùJ á˘∏˘MQ ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿CG É˘˘fô˘˘°ùj IRÉLEG ‘ ∂dPh âjƒµdG ádhO ¤EG 12/15 á©ª÷G øe »æWƒdG ó«©dG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘ª˘ °ûj 12/17 ó˘˘ MC’G ¤EG ∫Éàææàfƒc âjƒc ¥óæa ‘ áeÉbE’G π≤æàdGh AGó¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ø˘ë˘ f , á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ¤EG ¥OÉæØdG ≈bQCG ™e πeÉ©àdÉH õ«ªàf π°†aCG ™e ∂dòch áæjóŸGh áµe ‘ ∂∏‰ Éªc ,äÉ°UÉÑdG π≤f äÉcô°T π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh IÈÿG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh OGô˘˘aCÓ˘ d äGRƒ˘˘é◊G - IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ‘ AGQƒ°TÉY IRÉLEG IôªY GƒÑbôJ : QÉ°ùØà°S’G 39335443 :∫GƒL 39335444 :∫GƒL

ó˘MGƒ˘dG √ÉŒÓ˘d QÉ˘©˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L :≈˘∏˘Y É˘æ˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H ´QÉ˘˘°S §˘˘≤˘ a 17241333:∞JÉg 1578

1579

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

1426

IQGô``L ÜGƒ`HCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

589

www.alaalicars.com 579

39796633 - 39799793 17689853

äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L 2005 C300 ô∏°ùjGôc 2005 …ôeÉc 2004 MG ôahQ 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2000 2000 1997

2732

BMW 745LI LS 430 ¢Sõµd GXR QRhôcóæd E240 ¢Só«°Sôe LTZ ¢SôHÉc 323 GORÉe

ó«∏µ°SG ∂dóc Î°Sófh OQƒa GMC øcƒj 39666440 - 39666441 17228892

2052

2353

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W OÉ˘°TQEGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG ΩÉ¶f äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQÉªY ‘ ≥≤°T ΩÉ¶f .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeÉµàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bÉ˘˘W á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeÉµàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘NÉ˘°ùdGh IOQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRÉ˘£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj Éªc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

1589

2052

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

:≈æÑe

áMÉ«°Sh ôØ°S

2366

387

3213

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability. Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

17777416-17777467 - 17783331 www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

232

2026

QÉæjO 230 …OÉ`ª◊G ¿É``Lô`¡e 9222525 9223224 9769696 9009904

:™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

2392

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

≈∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH á«HOCG á«°ùeCG ‘

z»HôY øH óæY áj’ƒdGh »bÎdG áØ°ù∏a{É¡HÉàc ¢Vô©à°ùJ ∫GõZ ≈æe »∏≤©dG pè¡æª∏d ¬p àp ¡LGƒeh ,√AGQh Ée sπc oÖu«¨ojh u¢üædG pπjhCÉJ á°SQÉ‡ ‘ õcÎj …òdG Úª∏µàŸGh áØ°SÓØdG óæY äô¡¶a ,»∏≤©dG π«dódG ™e ¬d m¢VQÉ©J u…CG AÉ¨dE’ u¢üædG .''»r ≤«aƒàdG pè¡æŸG ìGÎb’ äo GQhô°†dG ¤hCG »˘é˘¡˘æŸG p√ô˘˘µ˘ a AÉ˘˘æ˘ H n´É˘˘£˘ à˘ °SG :∫Gõ˘˘Z »˘˘æ˘ e âdÉ˘˘bh sóéa Iƒ≤dÉH É¡«a sóoe Ωƒ∏Y ‘ ìGƒf IóY øe »£°SƒdG oí°VƒJ á«æjódG ¬neƒ∏Y âfÉµa ,¬∏dG ¤EG pÜô≤àdG ‘ ó¡àLGh pçGÎdGh ,ÊGô°üædG »HhQhC’G pçGÎdG ÚH náªFÉ≤dG ná∏°üdG ΩÉµ◊G oÜÉgQEG p¬«∏Y r¢SnQÉnªoj ⁄ å«M .»eÓ°SE’G »bô°ûdG nπà≤a êÓ◊G ∫ÉãeCG √ÒZ ≈∏Y n¢SQƒeh ,¬d ÚØdÉıGh .''¬d nøjô°UÉ©ŸG pπ¡L ÖÑ°ùH n¥pôMoCGh ¬Ñàc ¿CG ≈∏Y ôt °üj''»HôY øHG :¿G ∫GõZ ≈æe iôJh »˘g π˘H ,á˘jOÉ˘©˘dG ∞˘«˘dBÉ˘à˘dG §˘ª˘æ˘dG ø˘e â°ù«˘d ¬˘JÉ˘Ø˘dDƒ˘ eh ,¢SÉæ∏d É¡Zp ÓHEÉH nôep oCGh ,¬∏dG øe ÉgÉ≤s∏J iDhQh läÉeÉ¡dEG É¡˘HGƒ˘HCGh É˘¡˘pdƒ˘°üa pÖ«˘Jô˘J ‘ ™˘°†î˘J ’CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘ª˘a ¿CG É˘¡˘«˘a ÈcC’G ïo ˘«˘°ûdG ôt ˘°üjh ,IOÉ˘à˘©ŸG ∞˘«˘dCÉ˘à˘dG ón ˘YGƒ˘≤˘d ,ÜÉàµ∏d oÖ«JÎdG Gòg øY k’hDƒ°ùe n¢ù«d ¬fCÉH o¬nFQÉb n™pæ≤oj »HôY øHÉa ,¢UÉÿG √ôµa øe ¬ØdDƒj ⁄ áWÉ°ùÑH ¬fC’ É¡nÑ«JôJ o™°†îj ’ kÉ«¡dEG kÓjõæJ É¡Ø°UƒH p¬pÑàc ¤EG oô¶æj ≥o °ùf É¡Ñ«JôJ nΩÉ¶f ™o Ñàj πH ∞dDƒŸG pô¶æd ’h ÖJÉµdG pπ≤©d páªµ◊ É¡à«HôJ ‘ o™°†îJ o¬oÑàµa ,∫sõæŸG »¡dE’G pΩÓµdG »g É‰EG läÉjBG â°ù«d √ògh ¬p pÑ∏b ≈∏Y É¡ndõfCG …òdG ™°VGƒdG .''räÉeÉ¡dEG ,≥∏ÿG ™e náMGQ ’'' :¬dƒb óæY ∫GõZ ≈æe ÉæàØbhGh ºg Ée ≈∏Y º¡nJô°TÉY ¿EGh ,∂d ¤hCG ƒ¡a p≥◊G ¤EG ™LQÉa p¬«∏Y nâfCG Ée ≈∏Y ºo¡nJô°TÉY ¿EGh ,r≥◊G øY näróo©H p¬«∏Y .''r∂d n¤hCG oÎ°ùdÉa n∑ƒ∏àb øY ¬JOÉÑYh ¬à≤jôW ‘ ÈcC’G ï«°ûdG ∞∏àîj ⁄h ‘ oô˘°üë˘æ˘J »˘˘gh ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG ÜÉ˘˘£˘ bCG ø˘˘e mÒã˘˘c pºt∏n©sàdGh º∏©dGh IOÉ˘Ñ˘©˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘dGh ¢UÓ˘NE’É˘H ¢ü°üî˘à˘dG ''¬∏dG ¤EG pÜtô≤àdGh ÉæàØbhG Ú◊É°ü∏d ¬ãjóM ‘ »HôY øHG ΩÓc øeh oÖéj Ée o∫hCG ¬fCG:n∂°ùØf nIÉ‚ ójôŸG É¡jCG º∏YG :¬dƒb óæY øe n∂Lôîj) ∂p°ùØf nÜƒ«Y n∑oôu°üÑj mPÉà°SCG oÖ∏W ,n∂«∏Y ≈àM ¬«a âÑãàa A»°T π©ØH n∑ôeCG GPEGh ,(∂°ùØf áYÉW ∑ôeCG ÉÃ m±QÉY Ò o Z âfCGh QOÉÑJ ’h ,¬H ∑n ôeCG Ée ± n ô©J .''p¬uHQ ´ô°T ≈∏Y o√nôeCG ¢VôYGh ,¬H √ó˘˘©˘ ˘H ‘ ÊÉ˘˘ °ùfE’G Ö◊G ¤G ∫Gõ˘˘ Z »˘˘ æ˘ ˘e äQÉ˘˘ °TCGh ƒ˘g ¬˘∏˘dG ÖM tπ˘¶˘jh'' :É˘¡˘dƒ˘≤˘H »˘Hô˘Y ø˘HG ó˘æ˘Y ÊÉ˘˘Hô˘˘dG ¿EG :»HôY øHG ∫ƒ≤j Éªc ∫ƒ°UƒdG ≥jô£d iÈµdG oáª¡dG ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G ≈¨àÑŸG »g ná∏°VÉØdG nIÉ«◊Gh øeC’Gh sÖ◊G øjódG »ﬁ Éæî«°T ≈ØàbG óbh ,''ô°ûÑdG πc øe ¢VQC’G nøjO É¡∏©éa áÑÙG páª«b ‘ AÉª∏©dGh AÉ«ÑfC’G »HôY øH ¥Gƒ°TC’G ¿ÉªLôJ ¬HÉàc ‘ áÑÙG øY √ô©°T øeh A’ƒdG :∫ƒ≤j ≈æ©ŸG Gòg ‘ ÒãµdG

…hGÎ°ùdG »∏Y :á«£¨J

ÜÉàµdG ±ÓZ

»àdG á«©«Ñ£dG ÒZh á«©«Ñ£dG pôgGƒ¶dG påëH øe »HôY á˘«˘Hô˘Zh á˘«˘Hô˘Y má˘≤˘£˘æ˘e ‘ ⁄É˘˘©˘ dG Gò˘˘g ó˘˘dƒÃ âWÉ˘˘MCG OÓ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘˘Y má˘ «˘ FÉ˘˘fh ,É¡«a á«fÉ°ùfE’G ô°UÉæ©dG äÉ°†bÉæàH oêƒ“ »àdG ¢ùdófC’G ´ƒæJh äÉaÉ≤ãdG ´ƒæJh ,¢SÉædG •ÓàNGh Ωƒ∏Yh ∫GƒMCGh ºK ,á«°SQÉah á«HôYh á«ehQ øe ¬dƒM øe äÉªLÎdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ´Gƒ˘fCGh º˘∏˘©˘à˘dG ∫Gƒ˘MCG â∏˘°Uh ∞˘«˘ch º˘∏˘©˘dG ¥ô˘˘W ∫Gƒ˘MC’G π˘«˘∏˘©˘J ™˘e ,á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘˘J ‘ Üô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H uπµd ¿EÉa É¡fÉeR ‘ çGóMC’G iô› ÜÉÑ°SCGh á«îjQÉàdG ÜÉÑ°SC’G √ò¡d ∫ƒ°UƒdGh ,kÉÑÑ°ùe A»°T πµdh kÉÑÑ°S A»°T Gò˘g É˘æ˘d o¬˘nesó˘b É˘e π˘«˘∏– ≈˘∏˘Y É˘fó˘YÉ˘°ùj É˘¡˘°UÓ˘î˘à˘°SGh π©a Éªc ¬«∏Y nôFÉ÷G nºµ◊G Ωó≤f ¿CG ¿hO ,ÒÑµdG o⁄É©dG m≥ªY øY påëÑdG ¿hO má«ë£°ùH ¢Uƒ°üædG CGôb øe ÌcCG ÉææµÁ ÉjGõŸG ¢UÓîà°SÉa ,π≤ædG Gòg øe mOƒ°ü≤e óMGh …óëàdÉH m∞s∏¨e øeR ‘ ,rºpdÉ©dG Gòg ÆƒÑf ≈∏Y ±ô©àdG øe ø˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ e Ú˘˘p©˘ ª˘ àÛG Ohò˘˘dGh pÜhô◊Gh ÏØ˘˘dGh .''ΩÓ°SE’G IÉ«M π«°üØJ ‘ äGƒ«∏©dG âLôY ä’DhÉ°ùàdG √òg ó©H Éæî«°T ô¡à°TGh'' :É¡dƒb ‘ áë°Vƒe »HôY øHG ±ƒ°ù∏«ØdG É¡p∏«∏–h pQƒeCÓd ¬Jô¶f ‘ ¬bƒØàH √QÉØXCG áeƒ©f òæe åëÑdGh pá«ª∏©dG ºLGÎdG ‘ ¥ƒØàdÉH √o ôo °üY ôn ¡à°TG Éªc á˘jô˘µ˘°ù©˘dG pIƒ˘≤˘dG pô˘°üY oAÉ˘ª˘∏˘Y ¬˘nÑ˘à˘c É˘e uπ˘ µ˘ d á˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh oåëÑ˘dG ¿É˘µ˘a ,p¬˘∏˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘HOC’Gh á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh ‘ ¬o ˘nJQó˘bh ¬˘nJƒ˘bh pΩÓ˘°SE’G ná˘YGô˘H âÑ˘ã˘j É˘ª˘ Y óo ˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dGh pºFGódG pOƒ∏ÿG ¤EG É¡p∏jƒ–h pIÉ«◊G páÑﬁ ‘ pô°ûÑdG pÒ«¨J ,Úª∏°ùŸG øe IOó©àŸGh Ip ÒãµdG äp ’hÉÙG ≈ëæe òNCÉj ≈˘∏˘Y pIQó˘≤˘dGh pIƒ˘˘≤˘ dG pô˘ ¡˘ ¶Ã pΩÓ˘˘°SE’G pQÉ˘˘¡˘ XEG pπ˘ LCG ø˘˘e ¬dƒM øe Ol ƒLƒe ôNBG øjO …CG ≈∏Y pQÉ°üàf’Gh pAÉ≤JQ’G mIQƒ˘˘ ˘°U sπ˘ ˘ c kÓ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b QÉ˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d âfÉch ,ájPƒÑdG hCG ájOƒ¡«dG hCG á«fGô°üædG oøjO ¿Éc lAGƒ°S oAÉÑfCGh ná«HhQhC’G ¿óŸGh á«HhQhC’G nIQÉ≤dG oìÉàŒ oá«fGô°üædG p¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘d lô˘ ˘ ˘jOh m¿’õ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘d k≈˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘a ë˘à˘dG oπ˘µ˘°ûJ râfÉ˘c Ú«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG pìÉ‚h pπ˘°ûa p∞` FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W oá˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch m¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KhC’ lâ«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh »˘Iƒ˘ë≤˘˘H«˘°ø˘ùŸGµ˘d…ó˘ h ø˘jó˘dG º˘˘°SEÉ˘ H ,p¢Só˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¤ƒ˘˘à˘ °SG …ò˘˘dG p¿BGô˘˘ ˘ ˘ b o∞˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üeh mIGQƒ˘˘ ˘ ˘ J oìGƒ˘˘ ˘ ˘ dGC h n´Gô°üdG ná«dÉµ°TEG »HôY øHG ¬LGƒa''QCÉãdÉH pòNCÓd …óëàdG râ¡˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘fCG oÖ◊G pø˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘H oø˘ ˘ ˘ ˘jOCG pôµØdG pQÉWEG ‘ áYQÉ°üàŸGh áØ∏àıG áaô©ŸG pègÉæe ÚH pIôgÉX ‘ õo scÎj …òdG ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdGh »æjódG »`fÉÁEGh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jO Öt ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬o ˘ ˘ ˘ ˘Ñq ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cQ

¬∏dGóÑY …ó¡e

∫GõZ ≈æe

≥jôW øY π°UÉM o¬fC’ QÉµfE’G ¬ÑMÉ°U ¤EG ´QÉ°ùàj ∂dòdh GPEG ¬fCG o¬nàeÓYh ‹ƒdGh »ÑædG ¬H ¢üàîj …òdG ΩÉ¡dE’G p¬H âen Q ÉÃh ¬o ocQr O ΩÉ¡aC’G øY ón ©o Hn h èr ª°S nIQÉÑ©dG ¬o rJòNCG åëÑdGh ô¶ædG ∞J ⁄ »àdG áÑ°ü©àŸG hCG áØ«©°†dG ∫ƒ≤©dG ’ √Ò¨˘d º˘∏˘©˘dG º˘«˘¡˘Ø˘J ó˘jô˘j ø˘˘e ¿É˘˘c É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,¬˘˘≤˘ M Üô°†H ’G áØ«©°†dG ΩÉ¡aC’G ÜÉë°UC’ ¬dÉ°üjEG ™«£à°ùj øH øjódG »ﬁ ï«°ûdG ∫ƒ≤j Gòg ‘h IÒãµdG á∏ãeC’G ¿É£∏°S ‘ GƒfÉc ¿EG º¡fCG ÚaQÉ©dG ¿CÉ°T øe'' :»Hô©dG ∑ƒ˘HÉ˘LCG ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿EGh ,¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘HÉ˘˘LCG ∫É◊G Ωƒ∏Y n¿CG ∂d ¿ÉH ó≤a ,º¡JÉbhCG Ö°ùëH º¡a ádOC’G ôgGƒ¶H ΩÉ˘¡˘dE’Gh Ió˘gÉ˘°ûŸÉ˘H ∫É˘æ˘J É‰EGh ô˘µ˘Ø˘dÉ˘H ∫É˘˘æ˘ J ’ QGô˘˘°SC’G .''í«ë°üdG ƒëf á¡éàe ôeC’G ÇOÉH ‘ »HôY øHG ∫ƒ«e øµJ ⁄h ,ó«°üdGh ÜOC’ÉH k’ƒ¨°ûe ¿Éc πH ,±ƒ°üàdGh ógõdG IÉ«M ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W äGƒ˘æ˘°S ≈˘°†b ∞˘«˘c ¬˘à˘Nƒ˘î˘«˘ °T ‘ ô˘˘cò˘˘j ƒ˘˘gh ,áª∏Hh áfƒeôb ∫ƒ≤M ‘ ó«°üdG äÓMQ ‘ ¬HÉÑ°T ™∏£eh .¢ùdó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’G ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ó°TQ øHG IÉ«M ‘ ô°üÃ á«ªWÉØdG ádhódG •ƒ≤°S ¿Éch •ƒ˘≤˘°S ó˘©˘H ∞˘FGƒ˘£˘dG ∫hO ∞˘©˘ °V ∂dò˘˘ch »˘˘Hô˘˘Y ø˘˘HGh á«°SÉÑ©dG ádhódG •ƒ≤°S ºK ¢ùdófC’G ‘ ájƒeC’G ádhódG QÉµaCGh øjôµØe ∫ƒNód kÉ©°SGh ÜÉÑdG íàa É‡ ¥ô°ûŸG ‘ n±ƒ˘°üà˘dG É˘fó˘Lƒ˘a ,¬˘∏˘c »˘eÓ˘°SE’G ™˘ª˘àÛG ¤EG Ió˘jó˘˘L ló¡Y p¢SÉæ∏d øµj ⁄ »àdG p¬pboôW päÓ«µ°ûJ ¿uƒµjh inƒ≤j ,…ƒ∏©dG Ö°ùædG √AÉªYR Oƒ°ùjh ,πÑb øe É¡H ÉfóLhh ,ô°üe ≈∏Y ¢VôØj …ô©°TC’G ôµØdG ÉfóLhh ‘ ô°ûàæj »Ø°ù∏ØdG ¢SQódGh »Ø°ù∏ØdG •É°ûædGh áØ°ù∏ØdG \ 1273 `g 672 ä ) »°Sƒ£dG øjódG Ò°üf ój ≈∏Y ¥Gô©dG .''QÉààdG ój ≈∏Y á«°SÉÑ©dG ádhódG •ƒ≤°S ó©H ( Ω ∫hÉMCG …òdG ∫GDƒ°ùdGh'' :¢Vôah ∫GõZ ≈æe âaÉ°VCGh ¿ƒµj ¿CG »HôY øHG OGQCG GPÉŸ -:ÜÉàµdG Gòg ‘ ¬«∏Y áHÉLE’G ÜGƒ÷G ó˘˘LCG ⁄h ?¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c AÉ˘˘«˘ dhC’G ‹h ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG á«aGô¨Lh ïjQÉJ ‘ â°SQO »æµd ójóëàdÉH √ó˘¡˘Y ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘dG á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘Lhh á˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG ∫hó˘˘dGh ∂∏àd »ë«°ùŸG »eÓ°SE’G …óëàdG øY IÒãc äÉeƒ∏©eh ø˘HG Oô˘Ø˘Jh Æƒ˘Ñ˘f ø˘Y åMÉ˘Ñ˘∏˘d ó˘H’ ¬˘fCG äó˘˘Lƒ˘˘a IÎØ˘˘dG

≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ oáKQh ºg ÚaQÉ©dG n¿CG ÉÃh ,Ú≤≤ÙG Gƒµ∏°S n∂∏°S Éªã«ëa ¬njóg ¿ƒØdÉîj Óa (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬©e Ée (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈ØNCG Éªch , √ÉJCG ≈àM ,øjôµæàŸGh á∏¡÷G øY o¬nªàch ÚÑŸG ≥◊G øe ’ ¬∏dGh ,o¬nàKQh ∂dòµa p≥◊G øe o¬n©ne Ée QÉ¡XEÉH nôeC’G πn ˘gCG »˘°VÒd ¬˘æ˘Y ï˘∏˘°ùæ˘j ¿CG ÒÿG ≈˘∏˘Y QOÉ˘≤˘∏˘d »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j ''ÚæeDƒe GƒfÉc ¿G √ƒ°Vôj ¿CG t≥MCG ¬dƒ°SQh ¬∏dÉa p±ô°ûdG ∫GõZ ≈æe âØbh Éah øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ¡°T ΩÉeCGh ¬«∏Y ≈°Sƒe á°üb ‘ n¿CG ''ÉjÉ°UƒdG'' ¬HÉàc ‘ √ôcP ÚM ÉæWÉH pAÉ«dhCÓd nºu∏°ùj ¿CG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ô°†ÿG ™e ΩÓ°ùdG nQÉµfEG o´ô°ûdG ≈°†àbG ¿EG á«fó∏dG Ωƒ∏©dG øe ¬fhôcòj Éæ«a pôgÉ¶dG oQÉµfEG n∂∏a ,º¡dGƒMCG øe hCG º¡eÓc øe mA»°T øe kÉaƒN ÒZ ’ ΩÓ©à°S’Gh ΩÉ¡Øà°S’G p¬Lh ≈∏Y øµdh ≈°SƒŸ Éªa ’Gh ,º¡peÉ≤e ‘ ƒn g ¢n ù«d øe ∂dP ‘ ¬n Ñs °ûàj ¿CG Éªæ«M ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y pô°†ÿG øY s∞µj ¿CG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¬oà∏©a Éeh) :∫É≤a rQGô°SC’G √ò¡d ¬àaô©e pÜÉÑ°SCG n¿É«H nìô°T º∏©a láë°VGh ∞¡µdG IQƒ°S ‘ ≈°Sƒe oá°übh (…ôeCG øY ,páHƒgƒŸG pΩƒ∏©dG p¿É«Ñd rº¡neÉbCG GOÉÑY ¬∏d ¿CG Égó©H ≈°Sƒe o¬nYpRÉæj ¿CG ’h ôNB’G ≈∏Y n¢VÎ©j ¿CG ÉªgpóMC’ n¢ù«d ¬fCGh s¿CG ≈Øîj ’h ,láLQO ≈∏YCG o¢VÎ©ŸG n¿Éc ¿EGh ,o√Gôj Éª«a º˘∏˘Yh ,∫Gƒ˘MC’G º˘∏˘Yh ,π˘≤˘©˘dG ºo ˘∏˘Y ká˘KÓ˘K pΩƒ˘∏˘©˘dG ná˘∏˘ª˘ M hCG »˘¡˘jó˘H …Qhô˘°V mº˘∏˘Y π˘c ƒ˘˘g π˘˘≤˘ ©˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ a ,QGô˘˘°SC’G π«dódG Gòg ≈∏Y nQƒã©dG o¬nWô°T mπ«dO ‘ ô¶f nÖ≤Y lπ°UÉM ºn ¡o nah ø°o ùM ¬JQn ÉÑY ân £°ùH Éªs∏c ∂ n fCG º∏©dG Gòg áeÓYh π«Ñ°S Óa :∫GƒMC’G º∏Y ÉeCG ,ÇQÉ≤dGh ™eÉ°ùdG ón æY √Éæ©e ¬àaô©eh ¬fGóLh ≈∏Y lπbÉY nQó≤j ’h ¥hòdÉH ’EG ¬«dG Iò˘˘dh ,pÈ°üdG pIQGô˘˘eh pπ˘ °ù©˘˘dG pIhÓ˘˘ë˘ H º˘˘∏˘ ©˘ dÉ˘˘c á˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘dG pπ≤©dG pº∏Yh pQGô°SC’G pº∏Y ÚH §°Sƒàe ºl ∏Y ƒgh ,Iô°TÉ©ŸG º˘˘∏˘ Y ¤G ƒ˘˘gh ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG pπ˘ gCG ø˘˘e ¬˘˘H ø˘˘eDƒ˘ j ø˘˘e oÌcCGh ¬H Pò∏àj Óa …ô¶ædG pπ≤©dG º∏Y ¤G ¬æe oÜôbCG QGô°SC’G ,áª«∏°ùdG p¥GhPC’G nÜÉë°UCG ’EG Ωƒ°ü©e ÒZ øe AÉL GPEG oáeÓYh ,p∫ƒ≤©dG o¿Gõ«e πn Nój ¿CG Ö°ùàµŸG pº∏©dG oáeÓYh ÉgpQÉµaCG oå«M øe p∫ƒ≤©dG n¿Gõ«e ¬∏nÑ≤j ’ ¿CG »ÑgƒdG pº∏©dG .kÉÑdÉZ ¬té“ πH pπ≤©dG pQƒW ¥ƒa …òdG ºo ∏©dG ƒ¡a QGô°SC’G º∏Y ÉeCGh

≈æe áÑjOC’ÉH »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG Qƒ¡ªL »≤àdEG (ÊÉãdG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f21 Ωƒ˘˘j ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ∫Gõ˘˘ Z ójó÷G É¡HÉàc É¡«a â°Vô©à°SG á«HOCG á«°ùeCG ‘ Ωô°üæŸG øH øjódG »fi ï«°ûdG óæY áj’ƒdGh »bÎdG áØ°ù∏a'' ,¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y …ó˘¡˘e ¢UÉ˘≤˘dGh º˘LÎŸG É˘¡˘eó˘bh ,''»˘Hô˘˘©˘ dG á«MÉàà˘aÉ˘H äGƒ˘«˘∏˘©˘dG É˘¡˘JCGó˘H »˘à˘dGh á˘Ñ˘jOC’É˘H ÖMQ å«˘M :¬«a äQÉ°TCG É¡∏ª©d É¡H o≥≤ëàJ lQGô°SCGh - ∫ÉªYC’G É¡H oínàØà°ùoJ läÉª∏c'' oó¡°TCGh - ∫ÉªµdG pΩÉ≤e ¤EG oπFÉ≤dG É¡H ≈bôj m¿É©eh - o∫ÉeB’G ¤EG ± n ôs ˘ ˘©˘ ˘J …ò˘˘ dGh p¬˘ ˘pJGò˘˘ d ±hô˘˘ ˘©ŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ’EG ¬n ˘ ˘ dEG ’ ¿CG nÊÉ˘©˘e º˘¡˘d Ó˘L á˘Ø˘FÉ˘W º˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘Ø˘ £˘ °UGh p¬˘ JÉ˘˘bƒ˘˘∏fl p•É°ùH ≈∏Y º¡ØbhCGh p¬JÉØ°U QGô°SCG º¡d n∞°ûch ,¬FÉª°SCG :p¬JGP QGƒfCÉH p¿ƒµdG nácôM GhógÉ°ûa p∞°ûµdG Üo ÉÑ°ûdG ± n õYh Üo ÉàpµdG ón °n ùnch ,oáHn ÉàµdG päÌ k c mâbh ‘ :É¡æe ÜÉÑ°SC’G øe mOó©d IAGô≤dG øY !Ωƒ∏©e ÒZ ÜƒàµŸG ÜÉàµdG ´ƒ°Vƒe ¿CG - 1 .ÇQÉ≤dG Üò÷ ôYÉ°ûŸG áÑWÉfl ΩóY- 2 .ôµØdG ‘ »bôdG ΩóY- 3 .ÜÉàµdG øe IƒLôŸG IôªãdG ¿É«H ΩóY- 4 p p lÜÉ˘nà˘ cnh lQƒ˘˘of ¬˘ q∏˘ dG nø˘ ue º˘˘ocAÉ˘˘nL ró˘ nb'' :u≥◊G ∫ƒ˘˘b ‘h .ÊÉÑŸGh ± o ôMC’G ƒg Üo ÉàµdGh ,ÊÉ©ŸG ƒg Qo ƒædÉa ''Ú l pÑet ó˘b ÜÉ˘à˘µ˘dGh'' :âdÉ˘b á˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘¨˘d ø˘Y É˘¡˘ã˘jó˘M ‘h A»°†jh ,Ò°ù∏d ô°VÉ◊G A»°†j hCG º¡Ø∏d »°VÉŸG A»°†j oá˘LÉ◊G âfÉ˘c ∂dP pπ˘LCG ø˘e ,pπ˘eC’G p≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG É˘e QGƒ˘ZCG ‘ åë˘Ñ˘dGh ÜÉ˘às ˘µ˘dG ≈˘eGó˘b ¤EG IOƒ˘©˘∏˘d lá˘ ë˘ ∏˘ e ¿É˘˘µŸG nOhó˘˘M räÈYh n¿É˘˘eõ˘˘dG räsó– º˘˘¡˘ nÑ˘ ˘oà˘ ˘µ˘ ˘a ,Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c ≈àM º¡àbh øe måëH o´ƒ°Vƒe n»¡a p¿É°ùfE’G ≈∏Y rân∏p°†rYCGh âHQÉ°†J ,º¡Nƒ«°T øe lï«°T πH ,A’Dƒg øe lóMGhh ,¿B’G ‘ É«fódG Ωn ÉbCG ,p¬à«fÉ°ùfEGh p√pôµah p¬pà«°üî°T ∫n ƒM Ao GQB’G ‘ oAÓ≤©dG n∞∏àNG Éªa ,¿B’G ≈àM Égró©≤j ⁄h p√pô°üY ÖMÉ°U »Hô©dG øH øjódG »«fi ‘ ºp¡aÓàNÉc m¿É°ùfEG ,päGOÉ©∏d pábQÉÿG pQÉµaC’G Öo MÉ°Uh ,päÉ«∏éàdGh päÉMƒàØdG ób »Hô©dG øH øjódG »fi ï«°ûdG n¿CG ÚHCG ¿CG ≈°ùfCG ’h ó˘°ù◊Gh º˘∏˘¶˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ à˘ c ‘ n¢SO ÉÃ GÒã˘˘c º˘˘∏˘ X É‡h ,º∏X øe ¬nª∏Xh ™aGO øe ¬æY ™aGO óbh ,á∏Ø¨dGh ÖLƒj Ée ¬eƒ∏Yh ÜÉàµdG Gòg ‘ iQCG »æfCG √ón «cCÉJ ójQCG πµ°ûH ¬HGƒHCG ÖjôJh ,¬Ñjò¡Jh ¬à¨d Ò°ùØàH ΩƒbCG ¿CG n»∏Y ÌcCG ¿CG ÉÃh ,¬ª¡ah ¬JAGôb ô°ü©dG Gòg ÇQÉb ≈∏Y π¡°ùj øjódG »fi …ó«°S ∞°ûc ¿Éc ¬H çóëàdG ¢SÉædG ºàgG Ée ï«°ûdG º¡æeh øjÒãc ñƒ«°T ™aGO Éæg øªa »Hô©dG øH :∫É≤a »Hô©dG øH øjódG »fi …ó«°S ∞°ûc øY ÊGô©°ûdG n≥∏ÿGh ,ôµØdG nπgCGh ,∞°ûµdG nπgCG oπnª°ûJ ÚæeDƒŸG óFÉ≤Y mô˘ ¶˘ f nπ˘ gCG É˘˘eEGh ,¿É˘˘«˘ Yh m∞˘ °ûc nπ˘ gCG É˘˘eEG ¿É˘˘ª˘ °ùb º˘˘o¡˘ ∏˘ ˘c ø¶j nÉÑàc ¬JôFGO πgC’ ∞ n dCG ób Éª¡æe πc n¿CGh ,∫’óà°SGh ∂dP Gó˘jDƒ˘e ,±QÉ˘©˘eh Ωƒ˘˘∏˘ Y ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ÉŸ o™˘ ª˘ LC’G É˘˘¡˘ fCG ÜÉàµdG Gòg ∞«dCÉJ äó°üb Éæg øeh ,ÚgGÈdGh èé◊ÉH Iô˘FGó˘dG π˘gCG ΩÓ˘c ó˘jCÉ˘à˘«˘d É˘ª˘¡˘æ˘ «˘ H ™˘˘ª÷G ¬˘˘Lh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d ,¬«dG óMCG »æ≤Ñ°ùj ⁄ πLh õY ¬∏dG π°†a øeh ,iôNC’ÉH ™«ªL q¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ ‹PÉ°ûdG ôgÉW ƒHCG ï«°ûdG ¿G ∫Ébh ôgÉX ∞dÉîj Ée »Hô©dG øH øjódG »fi ï«°ûdG Öàc ‘Ée ´É˘˘ª˘ LEÉ˘ H π˘˘eÉ˘˘c πl ˘ LQ ¬˘˘fC’ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢l Sƒ˘˘ °Só˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG

z»côjO ¿Éª≤d{ `d IójóL á«°ü°üb áYƒª›

z¿Éªã©dG ≈∏«d{ á«àjƒµdG áÑjOC’G äÉjGhQ ôNBG

kÉfõM ô£≤j ôNÉ°S ÜOCG ..z‹õæŸG ô¡dG IÒ°S øe{

É¡≤à©j øe ô¶àæJ Iô◊G ICGôŸG ..zäÉ°TGôØdG âª°U{

:zøWƒdG{ - RÎjhQ

ÜÉàµdG ±ÓZ

»côjO ¿Éª≤d

¬∏NO ‘ π°üj ’ …òdG »≤«≤◊G ¿ÉæØdG ôjó≤J äÓ˘Ø◊Gh º˘YÉ˘£ŸG »˘æ˘¨˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ¤G …OÉŸG ¿CG hóÑj Ée kÉ°†jG QGƒ◊G ¢ùµ©jh ,¢SGôY’Gh ¤G …ƒ˘˘b √ÉŒG ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘ Ø˘ ˘°üj ¿G OGQCG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG .á«æØdG ¥ƒ°ùdÉH ºµëàj •ƒÑ¡dG π˘˘ H ,OÉ˘˘ jR OQ ¬˘˘ «˘ ˘a CGô˘˘ ≤˘ ˘ f ’ QGƒ˘˘ ˘M Qhó˘˘ ˘j ÖÑ°S øY ¬dCÉ°ùj ,»Ñ∏◊G ΩÓc øe ¬éàæà°ùf πÙG ÖMÉ°U º°SG ≈∏Y ¬fG OÒa QÉÑdG á«ª°ùJ ,''¬˘«˘°T »˘NG'' ∫OÉ˘æ˘dG IGOÉ˘æÃ »˘Ñ˘∏◊G ´ô˘°û«˘˘a ∫ƒ˘≤˘jh ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y º˘°SGh ¬˘ª˘°SG ø˘Y kGOÉ˘˘jR ∫CÉ˘ °ùjh ‘ ÉfóæY Úahô©e ÊÉÑMQ â«H …CG ?ÊÉÑMQ'' OôdG ≈∏Y ≥∏©j ºK ¬∏ªY øY ¬dCÉ°ùjh ''..Ö∏M á˘˘dBG …G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ..»˘˘ J’BG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ?»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e'' .''?±õ©àH ≥˘˘ ∏˘ ˘Y PG kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b Ö«ﬂ ÜGƒ÷G ¿CG Gó˘˘ ˘Hh ádBG ƒfÉ«ÑdG ¬«∏Y ¢TG …G ?ƒfÉ«H'' ÓFÉb »Ñ∏◊G …CÉ˘H ..»˘æ˘¨˘à˘Hh ±õ˘©˘à˘H ø˘jh º˘¡ŸG ¢ùH á˘°ùjƒ˘˘c »æ¨àH ’h ºYÉ£ŸÉH ±õ©àH Ée ...»æ©j º©£e ∫É˘©˘J ...OÉ˘jR »˘NG Ò°ü«˘˘H É˘˘e …G ?¢SGô˘˘Y’É˘˘H ¢ùcôL Òª°S Üô£ŸG ƒf’ ∑ôHóH ÉfGh Ö∏◊ ™∏£J ¿É°ûe ¬©e ∂d »µëH ...äƒª∏d »ÑMÉ°U Éæ¨∏d áÑ°ùædÉHh ...äÉ°ù«Ñ∏àdGh ¢SGôY’ÉH √GQh ≈∏Y áà°S Éæc'' ∫ƒ≤«H Iôª°SƒHG .ÒàµH π¡°SG Éfô°U ÜƒÑÙG ÉLG'' √GQh OÎH âfGh ''á©ÑædG ''.''á©Ñ°S Gó˘M ‘'' ∂dP ó˘˘©˘ H ∞˘˘«˘ £˘ °U ƒ˘˘HG ¬˘˘dCÉ˘ °ùj ...ƒ∏M »°T ?IódGƒdG ...?»æ¨«H á∏FÉ©dÉH ∑ÒZ »æah ƒ∏M º°SG RhÒa ?RhÒa ...?É¡ª°SG ¢TGh É¡≤fÉN ¢û«d OÉjR »NG ∂«∏Y ΩGôM ¬∏dGh …G »NG ...≥∏˘£˘æ˘J ¿É˘°ûæ˘e Ö∏◊ É˘¡˘Ñ˘«˘L ähÒÑ˘H »eG áLÉ◊G ó˘æ˘Y É˘¡˘£˘ë˘æ˘Hh Ió˘dGƒ˘dG Ö«˘é˘æ˘H ¢SGôYG É¡d ±ƒ°ûH ∂«gh ¢†©H ™e Gƒ∏°ùà«H ¢Sô˘©˘dÉ˘H áŸR ’h ‘ É˘e ..ø˘¡˘«˘a »˘æ˘ ¨˘ J ¿Gƒ˘˘°ùf ≈∏Y ájQób .. ¿Gƒ°ùf ¿Éªc É¡©e »∏dG ábôØdGh ≈∏Y …óæª°T ΩGh áéæªµdG ≈∏Y ƒÑjO ΩGh Oƒ©dG .''áµHQódG ≈∏Y ¢Tƒ«Yh ¥ôdG

äÉfGƒ«◊G ¿CÉH ∫ƒ≤J »àdG ájô¶ædG ºYój kÓãe .¿É°ùfE’G ¿õëH ô©°ûJ kÉ˘æ˘jõ˘M âæ˘˘c ..‹É˘˘«˘ ∏˘ dG ió˘˘MEG ‘h'' ∫É˘˘b »àaôZ øe âLôN ,kÉeÉ«f ™«ª÷G ¿Éch ,ájÉ¨∏d ≈∏Y â°ù∏éa (ô¡dG) …OƒL âaOÉ°U ôªŸG ‘h ..Üô¡j ⁄h ÊõëH ¢q ùMCGh ‹ q EG ô¶f ,¢VQC’G ,ÊGõMCG »æcQÉ°ûj ¬fCÉc q‹EG ô¶æj kÉØbGh »≤H Ahó˘˘¡˘ H ∞˘˘∏ÿG ¤G ™˘˘LGô˘˘J ∂dP ó˘˘©˘ H ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¢Tó˘˘î˘ j ’ »˘˘c π˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y Öë˘˘ °ùfGh ó˘˘ jó˘˘ °T πµ°ûH »æe ±Éîj ájÉ¡ædG ‘ ƒ¡a ,…ôYÉ°ûe .''ÖYôe ∞˘°Uh kÓ˘ã˘e ''á˘é˘¡˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°ùe'' á˘˘°üb ‘ ÜÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûe ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d ∂ë˘˘ ˘ ˘°†e ''ÊÉ›'' πµ°ûH ôÁ ’ ∂dP øµd ''º¡ÑdÉ≤e''h ‘ ''áæ£«°ûdG'' ¢ü°üb ¢†©H Oô°S OôÛ …CG ájOÉ«Mh IÉYóe IAGÈH π°üj πH ..ôª©dG ∂dP ¢†©˘H Oƒ˘°ùJ äÉ˘«˘∏˘≤˘Y OÉ˘˘≤˘ à˘ fG ¤G á˘˘©˘ æ˘ £˘ °üe ∫Éµ°TCG ¢†©H ≈àMh á«æWƒdG ÉæJÉ«M ä’É› .ÉæJGOÉÑ©d Éæà°SQÉ‡ Ió«°ùdG ¤G IGó¡ŸG ''RhÒa áqeG'' á°üb ‘h ™˘˘à‡ Oô˘˘ °S §˘˘ °Shh É˘˘ gOÓ˘˘ «˘ ˘e Ωƒ˘˘ j ‘ RhÒa ¤G ßYh ¿hO Éæ∏°Uƒj IÒãc QƒeCG øe ôNÉ°Sh √ó˘∏˘H ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘æ˘µ˘J …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ô¶æJ ádõæe ‘ É¡©°†j »àdGh IÒÑµdG áfÉæØ∏d É¡˘æ˘«˘Hh É˘æ˘JÉ˘«˘M ä’É› ‘ IÒã˘c Rƒ˘eQ É˘¡˘«˘dG ..≈∏YG ¤G ô°üÑdG ™aQ á≤jô£H ájƒ£∏°S RƒeQ .IÒÑµdG á«æØdG É¡àdõæe ¤G É˘¡˘∏˘é˘æ˘H π˘H §˘≤˘a RhÒØ˘H Öé˘©˘j ’ ƒ˘˘gh kÓgG'' á°üb »Øa ,kÉ°†jG ÊÉÑMôdG OÉjR ¿ÉæØdG É˘fô˘cò˘j ô˘NÉ˘°S ™˘à‡ QGƒ˘M kÓ˘ ã˘ e ''OÉ˘˘jR »˘˘NG á«°ùfôa áfÉM »Øa ,¬°ùØf ÊÉÑMôdG ¿ÉæØdÉH óæY'' hG ähÒH ‘ ''¬jQófG ¬«°T QÉH'' º°S’G ÚH ¢VÎØ˘e QGƒ˘M Qhó˘j á˘«˘Hô˘©˘dÉ˘˘H ''¬˘˘jQó˘˘fG ''»˘Ñ˘∏◊G ∞˘˘«˘ £˘ °U ƒ˘˘HCG'' hG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üeh OÉ˘˘jR ’ ƒ˘˘gh ¬˘˘Hô˘˘b ¢ù∏˘˘L …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ ∏◊G ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘dG Ωó©H ™ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ñQÉ˘°U ΩÉ˘¡˘JG QGƒ◊Gh ,¬˘aô˘©˘j

ô˘˘¡˘ dG IÒ°S ø˘˘e'' á˘˘Yƒ˘˘ ª› ¢Uƒ˘˘ °üf ‘ ¿É˘ª˘≤˘d …Qƒ˘°ùdG ÖJÉ˘µ˘∏˘d á˘«˘°ü°ü≤˘˘dG ''‹õ˘˘æŸG ƒg ´ÉÑ£fÉH CGóÑj Qƒ©°T AiQÉ≤dG ≥aGôj ,»côjO øe π«°ùJ ájôî°S øe ÌcCG ¢ù«d √CGô≤j Ée ¿CG .á«eƒ«dG IÉ«◊G ôgÉ¶e ¢†©Ñd ∞°Uh ∫ÓN ä’É› ‘ ¬°ùØf óéj AiQÉ≤dG Gòg øµd ''kÉ«à«µæJ''h ágÉµa hóÑj Ée ∫ÓN øeh- IójóY -ájOÉ©dGh á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ¬LhCG ¢†©H ∫hÉæàj á≤«ªY á«fÉ°ùfEG ôYÉ°ûeh äÓµ°ûe ‘ ¢Uƒ¨j ’ á˘jhÉ˘°SCÉ˘e ¿Gõ˘MCÉ˘H á˘©˘Ñ˘°ûe kÉ˘fÉ˘«˘MCG »˘JCÉ˘J ó˘b …OÉ©dG ≈∏Y õcôJ äÉHÉàc øe AiQÉ≤dG É¡©bƒàj ¤G π°üj …òdG ≥ª©dG »Yój ’ ''…OÉY'' ΩÓµH Gò˘g ø˘µ˘d ,IÉ˘«◊G ¤G á˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘a Iô˘˘¶˘ f Ohó˘˘M .¬«dG Éæ∏°Uƒjh ∂dP πc ¤G kÉfÉ«MCG π°üj …OÉ©dG ¢SOÉ°ùdG πª©dG »gh ''»côjO'' áYƒª› 140 ƒëf ‘ äAÉL …Qƒ°ùdG ÖJÉµdGh ôYÉ°û∏d 17 ≈∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TGh ™˘£˘≤˘dG á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘ë˘Ø˘°U ¢ùjôdG ¢VÉjQ'' QGO øY äQó°U ,IÒ°üb á°üb .»ÑdOCG ø°ù◊ ±ÓZ º°SôHh ''ô°ûædGh Öàµ∏d ‘ ø˘˘ ˘©‡ »˘˘ ˘©˘ ˘ bGh ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¢ü°ü≤˘˘ ˘ dG ‘ kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘jQƒ˘à˘dGh RÉÛG ø˘e ´Gƒ˘fCGh ¬˘à˘jô˘˘î˘ °S â£˘YCG »˘à˘dG á˘°ü≤˘dG ‘ É˘˘æ˘ d hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c ¬˘˘«˘ ah ¬«∏Y ≥∏£f Ée ÈY ∫ƒNO áYƒªéª∏d É¡fGƒæY É¡¡Lh ¤G πH ,É¡d ΩCGƒJ ¤G ''ájQô¡dG'' ÒÑ©J äÓ˘µ˘°ûe ™˘e ¢û«˘©˘æ˘a ''á˘«˘fÉ˘°ùfE’G'' …CG ô˘NB’G ≈∏Y ôµM É¡fCG ÉæªqgƒJ ÉÃQ ''á«fÉ°ùfEG'' ÉjÉ°†bh πg AiQÉ≤dG ∫AÉ°ùàj óbh ,ºgóMh ''ΩOBG »æH'' ¿CG Oƒj ¬fCG ΩCG ¿Gƒ«◊G ⁄ÉY »côjO ''ø°ùfDƒj'' iô˘˘¨˘ °üdG âNC’G »˘˘g ''á˘˘jQô˘˘¡˘ ˘dG'' ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ø˘˘e Òã˘˘c å«˘˘M ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d .¿GõMC’Gh Gò¡H CGóÑJ ''‹õæŸG ô¡dG IÒ°S øe'' á°üb kGóHCG ôµaCG ⁄h §£≤dG ÖMCG øcCG ⁄'' πµ°ûdG ,Éæà«H ‘ ¿É°û«©j øjò∏dG Ú£≤dG óMCG áÑYGóÃ GP Gòµg §≤dG π©éj Ée kÉªFGO Üô¨à°SCG âæc πH ió˘˘ MEG ‘ »˘˘ jCGQ äô˘˘ «q ˘ ˘Z »˘˘ æ˘ ˘ fCG ’EG ...AÉ˘˘ ˘jÈc É˘gô˘cò˘JCG ’ á˘bÉ˘ª˘M »˘HÉ˘µ˘ JQG ó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ °ùeC’G ÉeóæY ...â«ÑdG øY ´ƒÑ°SCG øe ÌcC’ »HÉ«Zh ÜÉàYh OhÈH ‹G äô¶fh ÜÉÑdG »àNCG âëàa ¿ƒ∏ªëj ™«ª÷G ¿Éch ...»Ø°ûàdG øe A»°T ¬«a ‘h ,q»∏Y Oôj ⁄ º¡æe Ék jCG ¿EG πH ,ôYÉ°ûŸG äGP øe ¢†cQ PEG ,¢ûgóe A»°T çóM á¶ë∏dG ∂∏J ≈∏Y ¬°ùØf ≈eQh ...ô≤°TC’G §≤dG º¡eGóbCG ÚH .''…ÉjEG kÉ≤fÉ©e …Qó°U ‘ äOó©J »àdG §£≤dG ⁄ÉY øY çó–h IÒ¨dG øYh ,É¡JÓµ°ûeh É¡fGõMCG øYh ¬dõæe Èc'' øYh ∫ÉªgEÉH ô©°ûJ ÉeóæY É¡µ∏ªàJ »àdG .ôNB’G ¢†©ÑdG IAÉfOh É¡°†©H ''áeÉ¡°Th ¢ùØf ™˘˘ aó˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ ØÿG Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ∂dP ∞˘˘ ˘°Uhh ¤G ¬˘∏˘LCG ƒ˘fó˘H ¬˘°SÉ˘°ùMEG ó˘æ˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG kGôg Éæd ∞°Uhh .kGó«Mh ¬àjÉ¡f ≈≤∏«d OÉ©àH’G ÚM ≈àM ¬°ùª∏j ¬cÎj Óa ¬æe ±Éîj ¿Éc OQhCG Éægh .Üô¡dG ¤G ´ô°ùj ¿Éc πH ,¬ª©£j

≈àM É¡©æe ,QGô°SC’G ∞°ûµàa kGóMCG çqó– É¡ÑbÉ©˘j ¿É˘ch É˘¡˘æ˘é˘°ùa É˘¡˘∏˘gCG IQÉ˘jR ø˘e .•ƒ°ùdÉH Égó∏éH óÑ©dG ôeCÉjh âYÉ˘£˘à˘ °SG ≥˘˘«˘ ª˘ Y §˘˘«˘ £˘ î˘ J ó˘˘©˘ H ≥◊ ÉqŸh É¡JGôgƒ› áÑ«≤M ™e Üô¡dG ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘Wh IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG â°†aQ É˘˘ ¡˘ ˘H ,Égƒª∏X ób GƒfÉc ¿CG ó©H É¡∏gCG ÉgófÉ°ùa ¬∏°ûj ¿Éc …òdG óÑ©dG πÑbCG ìÉÑ°üdG ‘h √ó˘«˘°S ô˘˘eGhCG √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d Öfò˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °T ô°ü≤dG ¤G äOÉY ,äÉe ó«°ùdG ¿CG É¡¨∏HCGh á∏°TÉa ÖM áHôŒ âaôY ,ÚjÓe áKQGh ¿CG âã˘˘Ñ˘ d É˘˘ e ''¿Gƒ˘˘ L ¿hO'' Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ™˘˘ e .∫’PE’ÉH Qƒ©°ûH äCÓàeG óbh ¬æY â∏îJ øHG ƒgh á«£Y óÑ©dG ≈∏Y â≤Ø°TCG ájOƒÑ©dG ‘ kÉ≤jôY ¿Éc ¬fCG …CG áeCGh óÑY π©a √ó«°S ¿CG É¡¨∏HCÉa ¬≤à©J ¿CG äOGQCGh ‘ ¬à≤HCG ,¬∏LCG ƒfóH ¢ùMCG ÉeóæY ∂dP øe ¢ü∏î˘à˘jh ¢SQó˘j ¬˘à˘∏˘©˘Lh É˘¡˘à˘eó˘N ô©°ûJ âfÉch ,kGójóL kÓªY ¬à£YCG ,¬à«eCG kÉfÉaôY ájGóÑdG ‘ GóH πµ°ûH É¡H ≥∏©J ¬fCÉH É˘°ùFÉ˘j É˘Ñ˘M É˘¡˘d hó˘Ñ˘j ò˘NCG º˘K π˘«˘ ª÷É˘˘H ÉeCG ,É¡∏«Ñ°S ‘ äƒŸG ¤G ≈àM ¬©aój É«ØN kGQƒ©°T ¬d øµJ É¡bÉªYCG ≥ªY ‘ âfÉµa »g ÖM ¬˘˘fCG âØ˘˘°ûà˘˘cG ¿CG âã˘˘Ñ˘ d É˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ‘h É˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ‘ ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °S .»°ùæ÷G É¡°SCGQ ≈∏Yh ¬dÉµ°TG ∞∏àfl êGhõ˘dG Iô˘µ˘a É˘¡˘∏˘gCG á˘°VQÉ˘©˘e º˘˘ZQh ¤G ô˘£˘°VG …ò˘dG É˘¡˘≤˘«˘≤˘°T Ö°†Zh ¬˘æ˘ e ∫ÉM ¤G ÉgôYÉ°ûe âdƒq – ó≤a ,É¡Hô°V ,á«£Y ™e ábÓY âeÉbCÉa ìƒª÷G øe á°SQÉ‡ ¤G ™°VƒdG ∫ƒ°Uh óæY ¿Éc ¬æµd ójôj ¬fEG kÓFÉb Üô¡àjh ∞bƒàj ¢ùæ÷G ÚHh É¡æ«H π°üØj ’ »c áæjóŸG IQOÉë É˘¡˘à˘MQÉ˘°üe ¤G ô˘˘£˘ °VG kGÒNCGh ,É˘˘¡˘ ∏˘ gCG ,É˘¡˘©˘e ¢ùæ÷G á˘°SQÉ‡ ø˘Y õ˘˘LÉ˘˘Y ¬˘˘fCÉ˘ H ¿Éc ÉeóæY ¬àdƒëa ó≤Øj ⁄ ⁄ ¬àdCÉ°S ôeC’G ¿CÉH Oôa √ó«°S ôeGhCG òØæj kGóÑY .kÉØ∏àfl ¿Éc á«dÉàdG IQƒ°üdG ≈∏Y ájÉ¡ædG ∞°üJ ¥ô˘¨˘J ¬˘Yƒ˘eOh »˘à˘Ø˘°T º˘≤˘à˘dÉ˘a âé˘˘°ûf'' √BG :ÊPG ‘ Ö°üj Üò©dG ¬°ùªgh »¡Lh ø˘e ¢ü∏˘î˘J ,Qó˘bG »˘æ˘à˘«˘d..»˘à˘Ñ˘«˘ Ñ˘ M É˘˘j äÉ˘LQó˘dG GQó˘ë˘æ˘e ô˘ah á˘Hƒ˘©˘°üH »˘YGQP á˘Ñ˘FGò˘dG »˘MhQh √É˘°SG ≥˘©˘∏˘j »˘Ñ˘∏˘b É˘cQÉ˘J ºc.. á«£Y Éj √BG'' ¢ùª¡Jh √AGQh áª°û¡ŸG ó«°ùdG ¿B’G âfCÉa ¬«fÉYCG Ée ºZQ ∂£ÑZCG ¿É°SôØdG ádÉ°ùÑH √QGôb òîàj …òdG ô◊G ‘ øªcCG áØ˘«˘©˘°†dG ..Ió˘Ñ˘©˘dG ..É˘fCG É˘ª˘æ˘«˘H IOÉ˘˘¡˘ °T »˘˘æ˘ ˘ë˘ ˘æÁ ø˘˘ e ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fGh …ô˘˘ °S .''»≤àY

ÉëL êQƒL -RÎjhQ

¿Éªã©dG ≈∏«d

ÜÉàµdG ±ÓZ

kGRÉ› ''É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d äƒ˘˘ ˘ ˘°U ’ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG'' ICGôŸG …ò˘˘dG º˘˘FGó˘˘dG âª˘˘°üdG ¤G ..á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Mh á≤∏©e ôNBG ¿Éµe ‘ ∫ƒ≤àa É¡«∏Y ¢Vôa ..AÉµÑdG ¤G áLÉëH äô©°T'' ôeC’G ≈∏Y »≤æY ¤G óà“ á¶«∏Z kGój ¿CÉch äô©°T äOQGƒJ ,ΩÓµdG øY á«fÉK »≤æN ∫hÉ–h ‘ ∫hC’G …É˘˘Ñ˘ °U äGƒ˘˘æ˘ °S á˘˘¶◊ ‘ s»˘ ∏˘ Y …ò˘dG »˘à˘ª˘°U CGó˘H ∑É˘æ˘g ,Rƒ˘é˘©˘ dG ô˘˘°üb ¿CG »q ˘ ∏˘ Y ô˘˘NBG âª˘˘°U ¿B’Gh »s ˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ a á˘eÓ˘°S ó˘«˘©˘à˘ °SC’ »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘aCG .''...»Jƒ°U ‘ á«°SƒHÉµdG É¡àHôŒ øY çóëàJ ''á∏NódG á∏«d'' ‘ ø°ùŸG êhõdG ™e ô°ü≤dG á˘˘«˘ £˘ Y Oƒ˘˘°SC’G √ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°†ë˘˘à˘ °SG å«˘˘M »˘c É˘¡˘JQÉ˘µ˘H ¢†Ø˘˘d É˘˘¡˘ HÉ˘˘°üà˘˘ZÉ˘˘H √ô˘˘eCGh .∂dP ó©H ôeC’G ¬«∏Y π¡°ùj á˘∏˘«˘dh á˘∏˘«˘d ∞˘˘dCG QÉ˘˘jô˘˘¡˘ °T ¿É˘˘c GPEGh º˘K á˘∏˘«˘d π˘c IÉ˘à˘a êhõ˘à˘j …ƒ˘≤˘dG π˘ë˘Ø˘ dG »˘˘à˘ dG OGRô˘˘¡˘ °T QhO AÉ˘˘L ¿CG ¤G É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ ≤˘ j ¿EÉa ..ΩÓµdG ≈∏Y É¡JQó≤H πà≤dG âØbhCG É˘æ˘g ¢Vô˘a ∞˘«˘©˘ °†dG á˘˘jGhô˘˘dG QÉ˘˘jô˘˘¡˘ °T ’ »˘c á˘«˘ ë˘ °†dG OGRô˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘°üdG

á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG É˘¡˘à˘dhÉ˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG É˘¡˘à˘ jGhQ ‘ ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ «˘ d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿ƒµJ ’ ób ''äÉ°TGôØdG âª°U'' IÒNC’G ø˘µ˘d ..É˘¡˘dƒ˘∏˘Mh É˘¡˘JÓ˘˘µ˘ °ûe ‘ Ió˘˘jó˘˘L ó°ûj …òdG »◊G Oô°ùdG ≈∏Y áÑJÉµdG IQób á©HÉàŸG ‘ Iòd øe ¬eó≤j ÉÃ AiQÉ≤dG .á«ªgCGh IóL äÉYƒ°VƒŸG √ò¡d »£©j º˘∏˘¶˘dG ø˘e kÉ˘YGƒ˘fG á˘jGhô˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J å«M øe »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ICGôŸÉH ≥ë∏J É¡JÉ˘«˘M §‰ QÉ˘«˘à˘NG ‘ É˘¡˘à˘jô˘M É˘¡˘Ñ˘∏˘°S ≈˘∏˘Y Oó˘°ûJ É˘ª˘c É˘¡˘d kÉ˘LhR √ò˘î˘ à˘ J ø˘˘eh ¢SÉædG ôFÉ°üe ‘ á«dÉŸG äGQó≤dG ºµ– πH ,êÉéàM’G ≈∏Y á«fÉµeEG ≈àM º¡Ñ∏°Sh kÉfÉ«MCG πgC’G π©Œ ób äGQó≤dG √òg ¿EG .ø¡JÉæH IOÉ©°S ¬Lh ‘ ¿ƒØ≤j 286 ‘ äOQh ¿É˘ª˘ã˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ «˘ d á˘˘jGhQ ø˘Y äQó˘°Uh ™˘£˘≤˘dG á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘ë˘Ø˘ °U .ähÒH ‘ ''ÜGOB’G QGO'' áÑJÉµdG åjóM óæY ájGhôdG AiQÉbh ¿ÉcQCG øe øcQ »gh- ¢ùæ÷G ádCÉ°ùe øY AGƒ˘˘LCG §˘˘°Sh ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ j ó˘˘ b á˘˘ jGhô˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘µ◊G ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùÃ √ô˘˘ cò˘˘ ˘J Oƒ˘˘ °SC’G ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh ''OGRô˘˘ ¡˘ ˘°T'' ¬ŸÉ˘˘Yh ¢ùæ÷G π˘˘ãÁ ¬˘˘fƒ˘˘ ch ¬˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ eQh º«µ◊G ∫ƒbh ájô°ùdGh AÉØÿG …G »∏«∏dG πà≤dG Ö«dÉ°SCÉH óÑ©dG πàb øµÁ ’ ¬fEG ±Gô˘YC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG É˘˘æ˘ g »˘˘gh á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG ¿EGh ..äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘eQÉ˘˘ °üdG .¬≤à©f ¿CG »g óÑ©dG πà≤d Ió«MƒdG á©àªŸG É¡àjGhQ ¿Éªã©dG ≈∏«d …ó¡J äÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘°TGô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘c'' ¤G .''Ú°Sƒb ÚH äÉª∏µdÉc äGQƒ°üÙG ∑ô˘ë˘à˘e »˘M QGƒ˘ë˘H É˘¡˘ à˘ jGhQ CGó˘˘Ñ˘ J kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z Iõ˘«˘ªŸG á˘jOô˘°ùdG É˘¡˘ JQó˘˘b ¢ùµ˘˘©˘ j ,É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e á∏µ°ûe ôKEG Ö«ÑW IOÉ«Y ‘ ájGhôdG á∏£H ƒ÷G ‘ É˘æ˘∏˘Nó˘J .É˘¡˘Jô˘é˘æ˘M ‘ á˘˘«˘ ë˘ °U Ö«˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H âÄ˘˘Lƒ˘˘a'' ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e äô˘ª˘°ùJ ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘˘H ’ ..ÊÈî˘˘j π˘gh ..kGQƒ˘Yò˘e ∫CÉ˘ °ùj ¥ƒ˘˘æıG »˘˘Jƒ˘˘°Uh CÉ˘°ûj ⁄h ?É˘gó˘©˘H »˘Jƒ˘°U á˘©˘«˘Ñ˘ W OÎ°SCG ¢ù«˘˘d'' ..∫É˘˘b ,»˘˘æ˘ YOÉ˘˘î˘ j ¿CG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ºK ¤hC’G Qƒ¡°ûdG ‘ πbC’G ≈∏Y ,kÉeÉ“ GóH ,âª°üdG Ωõ∏J ¿CÉH ÉgôeCGh ,''ø°ùëàj ÉeóæY »¡a É¡«dEG áÑ°ùædÉH kÉ©éØe ôeC’G ¿CG É¡«∏Y ¢Vôa Iô°ûY á©°SÉàdG ‘ âfÉc É˘¡˘ª˘ZQCG kGó˘˘Ñ˘ à˘ °ùe kGRƒ˘˘é˘ Y kÓ˘ LQ êhõ˘˘à˘ J .âª°üJ ¿CG ≈∏Y ájó°ù÷G Iƒ≤dÉH ¤G É˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e ¤G É˘æ˘g ø˘e É˘æ˘∏˘≤˘æ˘ Jh

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

á«YÉªL IQƒ°U ‘ ™HGƒ£dG IGƒ¡d øjôëÑdG á«©ªL AÉ°†YCG

äÉ˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e ¢ùª˘˘ N ó˘˘ ˘°ü– ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SB’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ‘ ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Iô˘˘ °VÉfih OGõ˘˘ e ÖFÉfh »˘é˘gƒ˘µ˘dG º˘°TÉ˘g ¢ùfƒ˘j ó˘«˘°ùdG á˘«˘©˘ª÷G áæé∏dG ´ÉªàL’ »MÉæL óªfi ó«°ùdG ¢ù«FôdG ,Üô©dG êôH ¥óæa ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–Ód ájò«ØæàdG øe ÌcCG ¿ƒµJ á«©ª÷G óah ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .AÉ°†YCG Iô°ûY Gò˘˘g äÉ˘˘°Vhô˘˘©˘ e ¢Vô˘˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G …ƒ˘˘ æ˘ ˘Jh øeGõàj ¢Vô©e ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ ¢Vô©ŸG ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ‘ á˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘≤˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ™˘˘e IGƒ˘˘¡˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ JE’ ∂dPh ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG (∫hC’G ø˘e äÉ˘Yƒ˘ª› Ió˘gÉ˘°ûŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ™˘˘HGƒ˘˘£˘ dG ó«°ùdG ∂dòH ìô°U ™HGƒ£dG IGƒg äÉ«æà≤e π°†aCG .á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf »MÉæL óªfi

IGƒ˘˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ µ“ ‘ äÉ«dGó«e ¢ùªN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ™HGƒ£dG ™HGƒ£∏d ô°ûY ™°SÉàdG …ƒ«°SB’G ¢Vô©ŸG äÉ≤HÉ°ùe »é«∏ÿG ¢Vô©ŸG ™e kÉæeGõàe »HO ‘ º«bCG …òdG AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ H RÉ˘˘a »˘˘à˘ dG õ˘˘FGƒ÷Gh .ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG :‹ÉàdÉc á«©ª÷G á«˘°†a á˘j’ó˘«˘e :ÊÓ˘«˘µ˘dG ó˘ª˘MCG ¢Só˘æ˘¡ŸG áÑgòe ájõfhôH á«dGó«e :»MÉæL óªﬁ ¯ ájõfhôH á«dGó«e :»°Vƒ©dG º«gGôHEG ¯ ájõfhôH á«dGó«e :»Ñ∏M ø°ùM ¯ ájõfhôH á«dGó«e :ÊÓ«µdG óªMCG óªﬁ ¯ ∑Î°ûŸG ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG óbh Gòg

ziÈµ˘dG ¿É˘ª˘Y{ á˘fÉ˘eCÉ˘H á˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘aô˘˘°ûe ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L Qhõ˘˘ ˘ ˘ J

IhóædG ∫ÓN »FÉ°ùædG Qƒ°†◊G

Ωƒ∏Z QƒfCG

á˘«˘Ø˘jô˘©˘J Ihó˘f{ º˘«˘≤˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG zó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCÉ˘ H

Qƒ°†◊G øe ôNBG ÖfÉLh ..

á«ªgCÉH º˘¡˘æ˘e kÉ˘fÉÁEG Ihó˘æ˘dÉ˘H á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘M »Ñ°ùàæeh ,óYÉ≤àdÉH á∏°üàŸG ™«°VGƒŸG ∂∏àd º¡ª¡ØJ .á«YÉªàL’G ájƒªæàdG õcGôŸG

.ájóYÉ≤àdG ICÉaÉµŸGh ,á«°üî°ûdG ,á∏Ä°SC’Gh á°ûbÉæª∏d ∫ÉÛG íàa ” ,ΩÉàÿG ‘h ø˘˘jò˘˘dG IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e Oó˘˘ Y Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ °†Mh

º˘˘ °ùb) á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ìÉÑ°U á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH (ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IhóædG'' ≈ª°ùe â– óYÉ≤àdG ΩÉ¶f ∫ƒM Ihóf ¢ùeCG ''óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG áª¶fCÉH á«Øjô©àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh IQGRƒdG ÚH ∑Î°ûe º«¶æàH .≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdÉH á°ù«FôdG áYÉ≤dÉH óYÉ≤àdG äÉ˘˘ cGÎ°T’G ô˘˘ jó˘˘ e ÖMQ ,AÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘h º¡d kÉeó≤e Qƒ°†◊ÉH Ωƒ∏Z QƒfCG áÄ«¡dÉH ájóYÉ≤àdG áaÉ°VE’ÉH ,óYÉ≤àdÉH á°UÉÿG QƒeC’G øY k’ƒ£e ÉMô°T ¥ƒ˘≤◊G Iô˘jó˘e É˘¡˘à˘ Mô˘˘W äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ fh äÓ˘˘NGó˘˘e ¤EG .»WÉHôŸG ¿ÉÁEG áÄ«¡dÉH ádÉcƒdÉH ájóYÉ≤àdG äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOEG ôjóŸ áª∏µH IhóædG âëààaGh øY áHÉ«f ÊóŸG ó°TGQ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH .ájô°ûÑdGh á«dÉŸG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á˘˘°UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘Y kÉ˘ Mô˘˘ °T ô˘˘ °VÉÙG Ωó˘˘ bh á˘˘eóÿG äGƒ˘˘æ˘ °S AGô˘˘°Th á˘˘eóÿG º˘˘°†c ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¢Vhô˘˘≤˘ dGh ,ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ H ,∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°S’Gh

á˘˘ ˘ ˘°TQh º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ L zô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ch OGó˘˘ YEG ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG{ ø˘˘ Y

∞jôdG IÉàa á«©ªL äGƒ°†Y ™e AÉ≤∏dG ∫ÓN QÉ©°ûdG á∏ÑY

äGÈÿG ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ π°UGƒàŸG πª©dG ≈∏Y πª©dG ºà«°S ´hô°ûe ≈∏Y ¥ÉØJE’Gh ká«∏Ñ≤à°ùe ø∏©j ¿CG ≈∏Y Úà≤«≤°ûdG Úàµ∏ªŸG ÚH ¬«∏Y AÉ°†YCGh á°ù«FQ ¿EÉa ¬«∏Yh ,≥M’ âbh ‘ ¬æY »eÓYE’G ±ô°ûŸG ôµ°ûJ ∞jôdG IÉàa á«©ªL ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh ôµ°ûfh IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ¿CG Ú∏eBG QÉ©°ûdG á∏ÑY IPÉà°SC’G É¡àaÉ°†à°SG ∫OÉÑJ øY ôªãj É‡ kÉ≤M’ Iƒ£ÿG √òg ºàJ .ôgOõe ‘É≤K

á˘˘ aô˘˘ °ûŸG ''QÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y'' âeÉ˘˘ ˘b ¤EG IQÉjõH iÈµdG ¿ÉªY áfÉeCÉH á«eÓYE’G å«M IQƒ˘NÉ˘°ûdÉ˘H ∞˘jô˘dG IÉ˘à˘a á˘«˘©˘ª˘L ô˘≤˘e IÉàa á«©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ ''Oƒ˘©˘dG á˘«˘eÉ˘°S'' â≤˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e äGƒ˘˘°†©˘˘dG ¢†©˘˘H ™˘˘e ∞˘˘jô˘˘dG ¿hÉ©˘à˘dG Iô˘µ˘a ∫hÉ˘æ˘J ∫ƒ˘£˘e ´É˘ª˘à˘LEG ó˘≤˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿OQC’G ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJ øY äGQhÉ°ûàdG äôªKCGh ¥É˘Ø˘JE’G ”h »˘˘eÓ˘˘YE’G ±ô˘˘°ûŸGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G

øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉªY âeÉbCG ,''ôjQÉ≤àdG áHÉàch OGóYEG ‘ õ«ªàdG'' :¿Gƒæ©H á°TQh á˘Ñ˘©˘°T ¢ù«˘FQ ÊÉ˘©˘dG QGõ˘f PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ˘˘M .áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉª©H ¿GôbC’G º«∏©Jh ôjƒ£àdG OGóYEG á«Ø«c á°TQƒdG ‘ ÊÉ©dG PÉà°SC’G ∫hÉæJh ,áª«∏°S áæ«°UQ ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑŸG ó«÷G ôjô≤àdG äÉfƒµeh ,OôØ∏d á«HÉàµdG äGQó≤dG ôjƒ£J äGQÉ¡eh π°†aC’ á∏ãeC’G Üô°V ™e ¬àHÉàc á≤jôWh ôjô≤àdG kGócDƒe ,QOÉ°üŸG áHÉàc ¥ôWh ,ôjQÉ≤àdG áHÉàc πFÉ°Sh ó˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘ª˘°S º˘gCG ø˘e ó˘«÷G ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘HÉ˘à˘ c ¿CG ÖjQó˘˘à˘ d á˘˘°TQƒ˘˘dG ø˘˘e kGAõ˘˘L ¢ü˘˘°s üNh ,í˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG .kÉq«∏ªY ôjQÉ≤àdG áHÉàc ≈∏Y áÑ∏£dG øª°V áãdÉãdG á°TQƒdG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjóL á˘˘Ñ˘ ©˘ °T ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ''IOÉ˘˘≤˘ dG OGó˘˘YEG'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á«HÓ£dG á«ªæàdG IôFGóH ¿GôbC’G º«∏©Jh ôjƒ£àdG ,2007/2006 »©eÉ÷G ΩÉ©dG QGóe ≈∏Yh ,kÉ«q YƒÑ°SCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ Wh ÜÓ˘˘ W ™˘˘ «˘ ˘ª÷ .äÉ°ü°üîàdG

á°TQƒdG ‘ ô°VÉëj ÊÉ©dG QGõf PÉà°SC’G

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H óªà©ªdG …QÉéàdG º«µëàdG ô«à°ùLÉe ...øjôëÑdG »a Iôe ∫hC’

õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ J ¥É˘˘Ø˘ JG ™˘˘bƒ˘˘J zá˘˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG{ »˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hó˘˘d …QÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG

á``«FÉ`æ`ã`à°S’G É````¡`Jƒ``≤`H M »``à«æ«ØfEG ìô£J zójDƒªdG{

á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó°V ájƒ˘Yƒ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ a …ó˘˘ ã˘ ˘dG »dÉ©dG ™ªée …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG

øWƒdG ìhQ alwatannews.net

ìhô`` ` ` dG IOƒ`` ` ` ` Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri

Dec

2006 - Issue

last@alwatannews.net

(356)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG

∫ÉØWC’G πà≤Jh Ö°üà¨J ájô°üe áHÉ°üY ∫É≤àYG áWô°ûdG ¿EG ¢ùeCG ájô°üŸG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âdÉb :RÎjhQ - IôgÉ≤dG Ée Gƒ∏àbh GƒÑ°üàZG º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj ¿ÉÑ°ûdG øe áHÉ°üY ‘ OGôaCG áKÓK â∏≤àYG .ô°üe ∫Éª°Th IôgÉ≤dG ‘ ´QGƒ°ûdG ∫ÉØWCG øe 18 ÉÃQh áKÓK øY π≤j ’ É£æW Ió∏H ‘ IóMGh åãL çÓK ≈∏Y äÌY áWô°ûdG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh áª°UÉ©∏d á«dÉª°ûdG ±QÉ°ûŸG ≈∏Y áª«ÿG GÈ°T ‘ á«fÉãdGh π«ædG ô¡f ÉàdóH øe É¡«eôH åã÷G øe Gƒ°ü∏îJ º¡fCG áWô°ûdG º¡H ¬Ñà°ûŸG ÈNCGh .IôgÉ≤dG .π«ædG ‘ hCG äÉYƒdÉH ‘ É¡FÉ≤dEG hCG ácôëàe äGQÉ£b 18 √ôªYh º¡H ¬Ñà°ûŸG óMCG øY á∏≤à°ùŸG Ωƒ«dG …ô°üŸG áØ«ë°U â∏≤fh ƒg ¿Éc Ωƒé¡d ÉeÉ≤àfG πà≤dG äÉ«∏ªY GC óH áHÉ°ü©dG º«YR ¿EG ∫ƒ≤dG ÉeÉY øe ±’B’G äGô°ûY ¢û«©jh .ΩGƒYCG Iô°ûY øe πbCG √ôªY ¿Éc ÉeóæY ¬à«ë°V º¡HÉ˘µ˘JQÉ˘H ó˘«˘Ø˘J »˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘µ˘d ™˘ª˘àÛG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ´QGƒ˘°ûdG ∫É˘Ø˘WCG .IQOÉf IÒ£N ºFGôL

!ô°üÑdG íŸ øe ´ô°SCÉH É¡°ùFGôa º¡à∏J áµª°S

(Ü.CG)

πÑb Ée â°TÉY áµª°S ¿EG ¿ƒ«µjôeCG AÉª∏Y ∫Éb :…CG »H ƒj - ƒZÉµ«°T âfÉc É¡fCG áLQód IhGô°V ájôëÑdG ¢TƒMƒdG ÌcCG øe âfÉc ïjQÉàdG .ô°üÑdG íŸ øe ´ô°SCG ‘ É¡à°ùjôa ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’G ≈∏Y IQOÉb á˘µ˘ª˘°S É˘˘jÉ˘˘≤˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘Y π˘˘Ñ˘ b AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ∞˘˘°ûà˘˘cGh øµj ⁄ øµd áæ°S ¿ƒ«∏e 400 ƒëf πÑb â°TÉY »àdG ''¢Sƒ«à°Sƒ«∏µfO'' .É¡à°SGô°Th É¡Jƒb ióe ¿B’G πÑb ±ô©j ¢SCGôJ …òdG ,ƒZÉµ«°T á©eÉL øe ¿ƒ°SQófCG Ö«∏«a åMÉÑdG ∫Ébh É¡«µa ¥ÉÑWEG É¡fÉµeÉH ¿EG ,áµª°ùdG √òg ÉjÉ≤H øY á°SGQO iôLCG É≤jôa ∂∏J ±É©°VCG á©HQCG …CG ,πWQ ∞dCG 11 ‹ƒM …hÉ°ùJ Iƒ≤H É¡à°ùjôa ≈∏Y áµª°ùdG ¿EG :¿ƒ°SQófCG ±É°VCGh .''¢ùcQ ¢ShQÉ°SƒfhôjÉJ'' áµª°ùd »àdG íàa ≈∏Y IQOÉb âfÉc ¿ÉæWCG 4 ‹GƒM É¡fRhh Éeób 33 É¡dƒW ¿Éc »àdG …CG á«ë°†∏d øµj ⁄ ¬fCG …CG ,á«fÉãdG øe 0^02 ∫ÓN Éª¡bÉÑWEGh É¡«µa .É¡æe QGôØdÉH πeCG

¢ùeCG »¡dOƒ«f ájóæ¡dG áª°UÉ©dÉH …ófÉZ É«fƒ°S Ió«°ùdG ájÉYQ â– âª«bCG »àdG ä’ÉØàM’G AÉæKCG ájQÉcòJ áMƒd ≈≤∏àj ¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¯

Ú«∏ãŸG êGhR ¬°†aôd

º˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘j z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dCG{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGÎ°SCG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ :ä’É˘˘ ˘ch - GÒÑ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ÊÉ˘˘£˘ jÈdG »˘˘ æ˘ ˘¨ŸG ¬˘˘ qLh á˘˘dÉ˘˘°SQ ¢ùeCG ¿ƒ˘˘L ¿ƒ˘˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ b OQGhÉ˘˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘L ‹GÎ°SC’G ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ M ¢†aQ ÖÑ˘˘ ˘°ùH .Ú«∏ãŸG êGhR ≈∏Y á≤aGƒŸG (ÉeÉY 59) ¿ƒ˘˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘ ˘bh ‹GÎ°SC’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W ÚM ¬°VôØj …òdG ô¶◊G ≈∏Y Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ a'' OQGhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g .''º«ëé∏d ¿ƒL ¿ƒàdCG ¬≤˘«˘aQh ¿ƒ˘L í˘Ñ˘°UCGh º¡JÉbÓY øY ¿ƒØ°ûµj øjòdG Ú«∏ãŸG πFGhCG øe ¢û«fÒa ó«ØjO .Éª¡WÉÑJQG É«fÉ£jôH ‘ Êóe πØM ‘ Éæ∏YCGh ¿ƒL êhõJ 1984 ΩÉY Ö◊G ó«Y Ωƒj ‘ ÉeÉY øjô°ûY ƒëf πÑbh ™HQCG ó©Hh .Êó«°S ‘ ∫hÓH ¬JÉæjQ ≈YóJ ódƒŸG á«fÉŸCG ICGôeG øe ÖÑ°ùH GÒãc É¡LhR iôJ ’ É¡fCG É¡æ«M ∫hÓH âµ°Th É≤∏W äGƒæ°S .''¬∏ªY AÉÑYCG'' á«fóŸG äÉWÉÑJQ’Gh Ú«∏ãŸG êGhR Ió°ûH OQGhÉg áeƒµM ¢VQÉ©Jh ‹GÎ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh .ÚLhõàŸG ¥ƒ≤M ¢ùØf º¡«£©J »àdG .ICGôeGh πLQ ÚH ’EG ™ªéj ’ êGhõdG ¿CG ≈∏Y

¬«æWGƒe ≈∏Y â«H 200 øe ÌcCG ´Rƒj »æ«°U !πª◊G øe øµªààd zá«LƒdƒàæjÉ°ùdG{ ¤EG CÉé∏J zõ«Hƒd{ øe á∏FÉY πc ∂∏à“ ¿CG ¿Éª°†d πÑ≤ŸG ΩÉ©dG .¢UÉÿG É¡æµ°ùe 123 `dG Ió∏ÑdG äÓFÉY ¤EG äOCG ó˘˘ b á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘YÈJ âfÉ˘˘ ˘ch π°üj ÖJGQ ™e - Ió∏Ñ∏d É°ù«FQ »H ÜÉîàfG (GQ’hO 1021 ‹GƒM) ¿Gƒj 800 ‹ƒM ¤EG ºZôdÉH 2005 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ - ΩÉ©dG ‘ .í°TÎdG ójôj ’ ¬fCG »H ¿ÓYEG øe ∞dCG 63 `H ≥HÉ°ùdG ‘ ´ÈJ ób »H ¿Éch ô˘°ùL AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d (GQ’hO 8043 ‹Gƒ˘˘ M) ¿Gƒ˘˘ ˘j .Ió∏Ñ∏d ≥jôWh á£°Sƒàe á°SQóeh Iƒ≤H âæª°SEÓd êÉàfEG §N »H ÉC °ûfCG Éªc øe ≠dÉÑdG »H ∫Ébh .øW ±’BG á°ùªN êÉàfEG ô©°TCG Ió∏ÑdG ¢ù«FQ Êƒc'' ÉeÉY 36 ôª©dG Oƒ˘˘bCG ¿CG ƒ˘˘g ‘ó˘˘gh .á˘˘«˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÌcCG »˘˘ æ˘ ˘fCG .''QÉgOR’G ƒëf ™«ª÷G

∂dÉ˘e º˘°SG Qó˘°üJ :ä’É˘ch - ≠˘˘æ˘ «˘ é˘ «˘ H ‘ ¤hC’G äÉ˘ë˘Ø˘°üdG ø˘jhÉ˘æ˘Y º˘ë˘a º˘˘é˘ æ˘ e 2^55) ¿Gƒj ¿ƒ«∏e 20 ≥ØfCG Éeó©H ∞ë°üdG ∫õæe 200 øe ÌcCG AÉæH ≈∏Y(Q’hO ¿ƒ«∏e .¬Jó∏H AÉæHCG ™«ªL ≈∏Y É¡YRh »˘˘H ¿CG Gƒ˘˘î˘ æ˘ «˘ °T AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘ dÉ˘˘ ch äô˘˘ cPh ,¿Éæ«g º«∏bEG ‘ …Gõ«H Ió∏H øe ≠fÉ«∏fƒ°T ¬fÉæàeG øY ÒÑ©à∏d ¿Éc ¬H ΩÉb Ée ¿EG :∫Éb π˘Ñ˘b ¿ƒ˘©˘dG ¬˘d Gƒ˘eó˘b ø˘jò˘dG ¬˘Jó˘∏˘H AÉ˘æ˘ HC’ øaód øØc øªK ∂∏Á øµj ⁄ ÉeóæY Oƒ≤Y AÉæH ” ¿B’G ≈àM'' :»H ∫Ébh .‘ƒàŸG √ódGh »∏NGódG QƒµjódG πªàµj ÉeóæYh ,∫RÉæe 110 ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G Ió˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj .''º¡æcÉ°ùe á«bÉÑ˘dG ø˘cÉ˘°ùŸG AÉ˘æ˘H ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG º˘à˘«˘°Sh

z¢ùµ°SÉ°S{ ‘ k’õæe iÎ°TG zRhôc ΩƒJ{ ¢ùµ°SÉ°S á©WÉ≤e ‘ ’õæe Rhôc ΩƒJ Ò¡°ûdG »µjôeC’G πãªŸG iÎ°TG :…CG »H ƒj - ¿óæd .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 5^95 ≠∏ÑÃ ,á«fÉ£jÈdG ¢VQC’G â– kÉ˘HBGô˘eh á˘MÉ˘Ñ˘ °ù∏˘˘d kÉ˘ °Vƒ˘˘M ¬˘˘«˘ a Ωƒ˘˘f ±ô˘˘Z â°S ø˘˘e ’õ˘˘æ˘ e Rhô˘˘c iÎ°TGh .»LÉLR â«Ñeh ÜÉ©dCÓd áYÉbh á°VÉjôdG á°SQÉªŸ áYÉbh äGQÉ«°ù∏d ñƒµHh á«æ≤àdG á«dÉY á«æeCG Iõ¡LCÉH É°†jCG õ¡› ∫õæŸG ¿CG »∏µjh ¢SG ƒj á∏› äôcPh á˘°ù«˘æ˘c õ˘cô˘e ø˘Y á˘∏˘«˘∏˘b ’É˘«˘eCG ∫õ˘æŸG ó˘©˘Ñ˘jh .ΩóÿGh á˘«˘æ˘eC’G º˘bGƒ˘˘£˘ dG ø˘˘µ˘ °ùd ¢ü°üﬂ .ó«à°ùæjôZ â°ùjEG ‘ É«fÉ£jôH ‘ á«LƒdƒàæjÉ°ùdG øe ôµÑe âbh ‘ É«dÉ£jEG ‘ á«LƒdƒàæjÉ°ùdG ¢Sƒ≤£dG Ö°ùëH õŸƒg »àjÉch Rhôc êhõJh AÉ≤d ‘ Éª¡àÑZQ øY É¡fÉµ°S ÈY å«M ∞jódÉŸG ‘ Éª¡à∏£Y ¿É°Shô©dG »°†≤jh .ô¡°ûdG Gòg .á«∏ÙG Éª¡°Sƒ≤W øe É°†©H Éª¡ª«∏©Jh ÚªéædG

õ«Hƒd ôØ«æ«L

ÉeóæY á˘«˘Lƒ˘dƒ˘à˘æ˘jÉ˘°ùdG ¤EG »˘æ˘«ÁQ äCÉ÷h …òdG ôeC’G ,∫hC’G É¡∏Ø£H πª– ¿CG ∫hÉ– âfÉc ø˘˘e Üô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y (kÉ˘ eÉ˘˘Y 37) õ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ™˘˘é˘ ˘°T .ÉgQhóH á«LƒdƒàæjÉ°ùdG õ«Hƒd ¿CG πjÉà°S ófCG ∞j’ á∏Û Qó°üe ôcPh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ,ô˘¡˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘˘¡˘ Ø˘ H äCGó˘˘H'' .''ójôJ å«M ¤EG á«HÉéjE’G ábÉ£dG πjƒ–

á∏ãªŸGh á«æ¨ŸG πeCÉJ :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f ‘ õ«Hƒd ôØ«æ«L IÒ¡°ûdG á«µjôeC’G á«æ«JÓdG ≈∏Y á«LƒdƒàæjÉ°ùdG á°ù«æµdG º«dÉ©J ÉgóYÉ°ùJ ¿CG .πª◊G »àdG á«æ¨ŸG ¿CG ∑Rƒ«e âµæJƒc ™bƒe ôcPh áë«°üædG ¤EG ≈©°ùJ á«µ«dƒKÉµdG º«dÉ©àdG ™ÑàJ .á«LƒdƒàæjÉ°ùdG ÉjÉYQ ióMEG »æ«ÁQ É«d øe

É˘¡˘à˘æ˘HGh ¿É˘¨˘jQ »˘°ùfÉ˘f ÚH í˘dÉ˘°üJ zá˘«˘Yò÷G É˘˘jÓÿG{

Q’hO ¿ƒ````«∏e 17 `H

øe áëaÉµŸG π«Ñ°S ‘ ÉªgOƒ¡L âjô˘˘ LCG ƒ˘˘ d ÉÃQ çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HCG π˘˘ ˘LCG êhõ˘dGh ó˘˘dGƒ˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘°ùà˘˘°S âfÉ˘˘c π˘˘MGô˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘ dG ‘ ¿É˘˘¨˘ jQ ó˘˘dÉ˘˘fhQ ¢Vô˘˘ e ™˘˘ e π˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ b á∏Û ¢ù«ØjGO âdÉbh .ôÁÉgõdG ≈˘˘∏˘ Y'' π˘˘Ñ˘ ≤ŸG É˘˘gOó˘˘ Y ‘ ∞˘˘ j’ ¢Vôe ÉæÑbGQ äGƒæ°S ô°ûY ióe .…ódGh Éæe Ö∏°ùj ƒgh ôÁÉgõdG É˘æ˘ à˘ HôŒ ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh

kGô````LCG ≈``∏`YC’G z¿É```eó``«c ∫ƒ`µ`«f{

n¢ùæf ⁄ ÉæfCG ’EG GóL á°UÉN âfÉc á˘∏˘FÉ˘Y §˘≤˘a É˘æ˘fCG ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y äÓ˘FÉ˘˘©˘ dG ±’BG ÚH ø˘˘e Ió˘˘MGh .''É¡JGP áæÙÉH ô“ »àdG ¿CÉ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ±ÎYGh á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘ª˘ ˘gAGQBG É`` ` ª¡`` àbÓY ≥`` ` jõ“ ‘ âªgÉ°S á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y …CG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡` æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh »˘g É˘ª˘¡˘©˘ªŒ »˘à˘dG §˘HGhô˘˘dÉ˘˘a ,ô`` °ù``µ` æ` `J ’ »``à˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ æ` dG ø˘˘ ˘ e .á`` ∏` `ÛG Ö°ùëH

äOÉ˘Y :ä’É˘˘ch - ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ¤hC’G ÉµjôeCG Ió«°S ÚH ábÓ©dG É˘¡˘à˘æ˘HGh ¿É˘¨˘jQ »˘°ùfÉ˘f á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∂dPh É¡jQÉ› ¤EG ¢ù«ØjGO »JÉH ¿É˘cQÉ˘°ûJ »˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G QÉ`WEG ‘ çÉ˘ë˘HCG ™˘aO Oƒ˘¡˘L º˘Yó˘d É˘˘¡˘ «˘ a .ΩÉeC’G ¤EG á«Yò÷G ÉjÓÿG ¿CG ∞˘˘j’ á˘˘∏Û ¿É˘˘«˘ H ô˘˘ cPh äô˘˘ ˘ eO Úà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H’Gh ΩC’G á˘°VQÉ˘©˘àŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘ª˘ gDhGQBG É˘˘ ˘Jó˘˘ ˘Mh É˘˘ ˘eÉ“ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘Y

äƒµ∏ŸG ‘ .∫hC’G QGhódG óªM áæjóe 1203 ï«°ûdG ≈°ù«Y Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Yh ∫OÉ˘˘ ˘ Yh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ dGh ¬∏dGóÑY á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘Y ø˘˘Y ø˘˘°ùMh ¥OÉ˘˘°Uh π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Yh ≈æK’G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J kÉeÉY Úà°ùdGh 1912 √ÉaƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh IôªL »æH ‘ ájô°ûY .541 IôªL »æH 4155 ≥jôW í∏jƒ°U óªﬁ ºã∏c ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ óªﬁh º«gGôHEG IódGh …hÉ£©dG ídÉ°U Üƒ≤©j á∏eQCG Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh á˘˘°ùeÉÿG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ó˘˘ª˘ MGC h í˘˘ dÉ˘˘ °Uh ∂∏ŸGóÑY ∞°Sƒj ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY ∫OÉY ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdG …OÉf øe Üô≤dÉH .226 Úà«°ùÑdG 2642 ≥jôW 1947 Iójô°T ó¡a

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

º«gGôHGE π«∏N º«gGôHGE ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ øY ∫ÓLh π«ªLh ôØ©Lh óªfi øe πc ≥«≤°T ƒæŸGC …RÉ˘˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J ..kÉ˘eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y AÉ°ùæ∏dh ádÉØ°S IÎ°S ájô≤H ÜÉÑ°ûdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .¬°ùØf ”CÉŸG ‘ AÉ°ùædG º°ùb ‘ áØ«∏N óªfi áØ«∏N ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ á˘˘æ˘eÉ˘˘ã˘dG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘Y ø˘˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘«˘ ≤˘ °T »∏©æÑdG ¢ù∏› ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,kÉ˘ eÉ˘˘ Y Ú°ùªÿGh 6034 ≥jôW 1432 ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH »∏©æÑdG .960 ƒL ájôb ó©°S ôgƒL áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ êô˘˘ ˘a AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘HGC ô˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘ªfih ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘dGh πÑ≤J kÉeÉY Úà°ùdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY …ô°ShódG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘é˘ °ùe ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ™ª› 315 ≥jôW 952 ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ∫hC’G QGhódG ¿Éeó«c ∫ƒµ«f

38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g :äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

ájOhƒ«dƒ¡dG á∏ãªŸG ≈°VÉ≤àJ :…CG »H ƒj - ¿óæd ÚH ≈∏YC’G ôLC’G ¿Éeó«c ∫ƒµ«f ódƒŸG á«dGÎ°SC’G .¿ƒÑ°SQòjh õjQ ≈∏Y ábƒØàe ,É¡JÓ«eR ¿Éeó«c ¿CG ôJQƒÑjQ Ohƒ«dƒg áØ«ë°U äô°ûfh πc øY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 17 ≈°VÉ≤àJ (kÉeÉY 39) ¿ƒÑ°SQòjh õjQ á«dÉàdG áÑJôŸG ‘ äAÉL Éªæ«H ,º∏«a ‘ á∏ã‡ π°†aCG QÉµ°ShCÉH ÉgRƒa ó©H ÉgôLCG ≠∏H »àdG áãdÉãdG áÑJôŸG â∏àMGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 15 »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿ƒ«∏e 15 É°†jCG ≈°VÉ≤àJ »àdG ô¨jƒ∏∏jR ¬«æjQ á∏ãªŸG .º∏«a πc øY Q’hO ¢ùªN òæe ¤hC’G Iôª∏d áëFÓdG øY âHÉZh ,Ohƒ«dƒg ‘ GôLCG ≈∏YC’G âfÉc »àdG á∏ãªŸG äGƒæ°S ø˘e á˘MGÎ°SG äò˘NCG »˘˘à˘ dGh ¢ùJô˘˘HhQ É˘˘«˘ dƒ˘˘L »˘˘gh â∏X ∂dP ™e É¡æµdh ,É¡eCGƒJ á«HÎd ÆôØààd π«ãªàdG ¿ƒ«∏e 20 ≠∏H …òdG ÉgôLCÉH ¿Éeó«c ≈∏Y ábƒØàe .º∏«a πc øY »µjôeCG Q’hO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùeÉÿGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ ˘c ≈°VÉ≤àJ Úà∏dG RÉjO ¿hÒeÉch QƒÁQÉH hQO ‹GƒàdG ‹Ég â∏°üM Éªc .kÉ°†jCG Q’hO ¿ƒ«∏e 15 Éª¡æe πc ,¬«a â∏ãe º∏«a πc øY Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ≈∏Y …ÒH ‘ ¿hÒK õ˘«˘dQÉ˘°ûJ á˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ÷G äAÉ˘L É˘ª˘ æ˘ «˘ H É¡à∏J ,Q’hO ÚjÓe 10 ≠∏Ñj ôLCÉH á©HÉ°ùdG áÑJôŸG â°ùfGO ¿Î°ùjô˘c º˘K π˘KÉ‡ ô˘LCÉ˘ H ‹ƒ˘˘L É˘˘æ˘ «˘ ∏‚CG ,Q’hO ÚjÓ˘˘ e 10h 8 ÚH É˘gô˘˘LCG í˘˘LQCÉ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG .Q’hO ÚjÓe 8 `H ¿ƒà°ù«fCG ôØ«æ«L á∏ãªŸG øgó©Hh

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 5 á˘jQƒ˘°S ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘ª˘«˘b IÒd QÉ˘«˘∏˘e 35 3 á˘«˘fhÎµ˘dE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°üæ˘e ø˘˘°Tó˘˘J z∂jƒ˘˘L{ Fri

Dec

2006 - Issue

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

1.37

62.44

0.94

62.25

0.81

57.80

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

(356)

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.492

ÖgP ΩGôL ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc 1,214,918 260.420 153.000

0.182

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

15.412

2 ºYódG AÉ¨dEG Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒHÉ°ü≤dGh kÉ«FÉæãà°SG k’ÉÑbEG ó¡°ûJ Ωƒë∏dG

45.000 36.000

QÉæjO ¿ƒ«∏e áØ∏µH

á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æŸG ¥ƒ˘˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe Qƒ¡°T 6 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L :»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ócCG äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y ´hô°ûÃ á˘eOÉ˘≤˘dG IÎØ˘dG ∫Ó˘N Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H …õ˘˘côŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¬fCG Éæ˘«˘Ñ˘e ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏Ÿ π˘°üJ á˘«˘dÉ˘ª˘LEG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ AÉ£Y ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¥ƒ°ùdG õ«˘¡Œ IOÉ˘YE’ π˘LÉ˘©˘dG Öjô˘≤˘dÉ˘H .πeÉµdÉH Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ÚH É˘˘ ª˘ ˘c π˘˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ¤hC’G Èà˘˘ ©˘ ˘J .á°SGQó∏d É«dÉM ™°†îj ,¥ƒ°ùdG ôjƒ£àd πª©à°S'' :ídÉ°üdG ∫Éb ,´hô°ûŸG øYh ≥˘«˘∏˘j ÉÃ ¥ƒ˘°ùdG ô˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ ˘°ùH √ò˘g ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘jOOÎŸGh ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y ∞««µàdGh ójóéàdG ¤EG êÉà– ¥Gƒ°SC’G √òg ¿ƒc ,É¡«dEG ájƒ¡àdG áª¶fCG ∫ÉNOEGh ¿CG Öéj á«cÓ˘¡˘à˘°SG ™˘∏˘°S Èà˘©˘J ™˘∏˘°ùdG »FÉ¡ædG Qƒ°üàdG ™°Vh ¿CG í°VhCG Éªc áà°ùdG IÎa ∫ÓN ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG Gò¡d ßaÉ– »µd á°UÉN äÉWGÎ°TG É¡d ôaƒàJ .É¡JOƒL ≈∏Y .áeOÉ≤dG ô¡°TCG

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ($) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ($)

QÉªKEG ∂æH ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ΩÓ°ùdG ±ô°üe

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3661 1.2690 1.6749 2.4835

308.3289 116.2400 153.4136 227.4817

1.0617 0.0109 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.201 1.2067 1.593 2.3615

1.3554 0.5110 0.6744 1

2.0098 0.7577 1 1.4828

2.6525 1 1.3198 1.9570

1 0.3770 0.4976 0.7378

93.3288

0.4235

0.6279

0.8287

0.3124

0.0104

0.0044

0.0065

0.0086

0.0032

91.5971

0.951

0.4027

0.5971

0.7880

0.2971

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

í˘˘ ˘ ˘æŸ OGõ˘˘ ˘ ˘e ‘ ∑Î°ûJ zΩƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e{ á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘à˘HÉ˘ã˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘eóÿG ¢ü«˘˘NGô˘˘J äÉ˘˘eó˘˘N π˘˘ª˘ °ûJ ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ä’É˘˘°üJÓ˘˘d áeóN) áàHÉãdG ‹hódG ∫É°üJ’G •ƒ£N äÉ˘˘eó˘˘Nh (π˘˘bÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G äÉ≤«Ñ£Jh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘bC’G á«dhódG ä’É°üJ’G äÉbÉ£Hh ófÉHOhÈdG ‹hó˘˘ dG π˘˘ bÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘KOÉÙG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fEGh ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fh .ä’É˘˘ ˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘ ˘d ≥˘«˘≤– ¿É˘ª˘°†d É˘æ˘à˘µ˘Ñ˘°T ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ¬˘˘«˘ dEG ƒ˘˘Ñ˘ °üf …ò˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG á«dÉY á«Yƒf äGP áeóîH ÉæFÓªY ójhõJ ≈∏Y áaÉ°VEG ,É˘¡˘«˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H Iô˘jó˘Lh á˘˘ eóÿGh ∫É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ∫ƒ∏◊Gh QÉµàH’G ≈∏Y ∂dP ‘ øjóªà©e .''áeó≤àŸG á«æ≤àdG á˘cô˘°T »˘g Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘˘æ˘ «˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ø˘e ò˘î˘à˘J á˘°üNô˘e á˘«˘µ˘∏˘°S’ ä’É˘°üJG ¤EG íª£Jh É¡d Gvô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ ä’É˘˘ ˘°üJ’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ Iô˘˘ ˘Ø˘ ˘ W çGó˘˘ ˘MEG ò˘æ˘e .É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ácô°ûdG âKóMCG ,2003 ΩÉY ‘ É¡MÉààaG ä’É˘˘ °üJ’G ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ IÒÑ˘˘ c äGQƒ˘˘ £˘ ˘ J á«æ≤àdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG .IôµàÑŸGh áãjó◊G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc á˘cô˘°ûdG ,''Ωƒ˘µ˘ «˘ ∏˘ J É˘˘æ˘ «˘ e'' âæ˘˘∏˘ YCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢ù∏› ¿CG ¢ùeCG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG OGõŸG ‘ ∑GÎ°T’G ≈∏Y ≥aGh ób É¡JQGOEG äÉ˘˘ ˘eóÿG ¢ü«˘˘ ˘NGô˘˘ ˘J í˘˘ ˘æÃ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG .á«µ∏°SÓdG áàHÉãdG á«æWƒdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b ,QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g ‘h Ωƒµ«∏J Éæ«e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ •É«ÿG »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸGh OGõŸG ‘ ∑GÎ°T’G Ωõà©fz :(øjôëÑdG) äÉ˘˘ ˘eóÿG ¢ü«˘˘ ˘NGô˘˘ ˘J í˘˘ ˘æÃ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ∫ÓN øe á«µ∏˘°SÓ˘dG á˘à˘HÉ˘ã˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG •É«ÿG º«µ◊GóÑY ájQÉªãà°SG ácô°T É¡à˘Ø˘°üH Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘e …ôgGƒL ¥GRôdG óÑY á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘eóÿG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d Ió˘˘ FGô˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f …ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘J ,Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘e ¿CG ∂°T ’h .á˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG Ó˘ã‡h Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«Ÿ Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh Égôjƒ£J ¤EG ±ó¡f å«M ,(øjôëÑdG) â«˘˘H ø˘˘e √óŒ …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ¬fEGz :(øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á∏gDƒe ,(øjô˘ë˘Ñ˘dG) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG Úà°üNôdG øe IóMGƒH ÉfRƒa ádÉM ‘ øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ä’É°üJ’G ´É£b äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘µ˘ ˘ d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Mô˘˘ £˘ ˘J Úà˘˘ ∏˘ ˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘∏˘ ˘d AGó˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ ë˘ ˘fh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN Òaƒàd á«°ù«FôdG Ωõ˘à˘∏˘ J Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J É˘˘æ˘ «˘ e ¿EÉ˘ a ,ä’É˘˘°üJ’G Ωƒµ«∏˘J É˘æ˘«˘e É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’Gh .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCGh øjôëÑdG ¥ƒ°S ⁄É©dG ‘ áMÉàŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG Ëó≤àH .''2006 ΩÉ©dG ∫ÓN á«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Ió˘MGh QÉ˘à˘î˘à˘°Sh ¥GRô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ìô˘˘ °U ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh á∏eÉµàe k’ƒ∏M Ωƒµ«∏J Éæ«e ìô£Jh

‹ÉŸG øjôëÑdG ô°TDƒe øª°V ¬dÉNOG ±ó¡H

äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G ¥ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ KEG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhC’G

á£≤f 36^48 ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°TDu ƒ˘ ˘ ˘ e .º¡°S 678 h ∞dCG 962 ÉgQób ó˘≤˘a ,äÉ˘cô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG á˘˘Ñ˘ JôŸG ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Qó˘˘ °üJ áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ¤hC’G áÑ°ùæHh QÉæjO 607 h ∞dCG 561 ¬ª¡°SCG á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e%22^34 118 h ∞dCG 439 h ¿ƒ«∏e ÉgQób á«ª`` ` `µHh á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ AÉ˘˘Lh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ °S 412 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ∂æH á«fÉãdG øe %16^39 áÑ°ùæHh QÉæjO 222 h ∞dCG ÉgQób á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b .º¡°S 440 h ∞dCG 493 ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ Hh ΩÉjCG 5 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY 894 h É˘˘Ø˘ dCG 502 ≠˘∏˘H á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G »˘˘eƒ˘˘«˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¿É˘˘c ÚM ‘ ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 307 h ∞dCG 755 ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG º¡°S .á≤Ø°U 76 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg

É˘gò˘Ø˘f ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO 470 h ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG .á≤Ø°U 381 Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ ˘J â©ØJQG å«M ,ácô°T 26 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G â°†ØîfG ÚM ‘ äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG »bÉH â¶ØàMGh ,ácô°T 16 º¡°SCG QÉ©°SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbEG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ó˘˘bh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘˘g äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M ájQÉéàdG hCG QÉæjO 340 h ∞dCG 57 h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %42^05 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘˘e h ¿ƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G .º¡°S 520 h ∞dCG 907 ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG É˘˘eCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b Ö«˘˘°üf 423 h ±’BG6 h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b ‹ÉªLEG øe %40^03 áÑ°ùæH QÉæjO á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G

õ˘côŸG É˘eCG ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^21 É˘gQó˘˘b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG É˘gQó˘˘b á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H (ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) ä’É˘˘°üJÓ˘˘d øe% 25 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 244^9 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ∂æ˘˘H √Ó˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dG 260^4 É˘gQó˘˘b QÉæjO ∞dCG 127^1 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G áª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘e% 13 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG 153 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G .º¡°S ∞dCG 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh äÉcô°T 9 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQG ,á˘cô˘˘°T º˘¡˘°SG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H , É˘˘¡˘ æ˘ e â¶˘˘aÉ˘˘M ÚM ‘ ,§˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh á˘˘cô˘˘ °T É˘¡˘J’É˘Ø˘bG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ≤˘ H .á≤HÉ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H óbh ∫Ó˘N á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S 532 h ∞dBG 776 h ¿ƒ«∏e 3 ´ƒÑ°SC’G Gòg 514 h ¿ƒ«∏e √Qób á«dÉªLEG áª«≤H Éª¡°S

…OÉ°üàbE’G QôÙG - øWƒdG ¢ùeCG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCG √Qób ´ÉØ˘JQÉ˘H 2^180^47 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘ Y ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 36^48 .AÉ©HQC’G ∫hC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ J ó˘˘ bh ¿ƒ«∏e 1^87 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞dG 985^5 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ø˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ” ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿hôªãà°ùŸG õscQ å«M , á≤Ø°U 111∫ÓN ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘˘©˘ J É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG542^8 ádhGóàŸG ∫hGó˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e 55% .º¡°S ¿ƒ«∏e 1^29 ÉgQób á«ªµHh õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉLh á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘ °SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H PEG ∫hC’G øe% 48 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 477^3 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG

’CG »g É¡ªgCG øeh ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ á≤Ñ£ŸG ∫hGóàdG øY …OÉ«àY’G ¥ƒ°ùdG ‘ πNóŸG ôeC’G áª«b π≤j π≤J »àdG ôeGhC’G ¿CG ÚM ‘ ,»æjôëH QÉæjO 1500 ¥ƒ°S ‘ Égò«ØæJ ºà«°S QÉæjO 1500 øY É¡àª«b ∞dCG 50 É¡àª«b RhÉéàJ »àdG ôeGhC’G ÉeCG ,Qƒ°ùµdG hCG á°UÉÿG ôeGhC’G ¥ƒ°S ‘ Égò«ØæJ øµÁ QÉæjO ó˘ª˘à˘©ŸG ∫É˘Ø˘bE’G ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .…OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¥ƒ˘˘°ùdG kGOƒ©°U º¡°ùdG ∑ô– áÑ°ùf ¬°SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùàÙGh . Èª°ùjO 3 πÑb ∫hGóJ Ωƒj ôNBG ƒg kÉWƒÑgh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘ eh ΩÉ©dG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ΩÉb ób á«dÉŸG ¥GQhCÓd ±ô©j ∫hGóàdG ΩÉ¶f ‘ ójóL ¥ƒ°S çGóëà°SÉH ¬˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j å«˘M á˘«˘dhC’G äÉ˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ¥ƒ˘˘°S ¥ƒ°ùdG ‘ êGQOE’G áãjóM äÉcô°ûdG º¡°SCG ∫hGóJ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°üd ÌcCG á˘fhô˘e Òaƒ˘J ¢Vô˘¨˘H á¶aÉëª∏d ∂dòch äÉcô°ûdG √òg º¡°SCG ∫hGóàd á˘jô˘©˘ °ùdG äÉ˘˘Hò˘˘Hò˘˘à˘ dG ø˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘°TDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J ÖMÉ˘˘°üJÉ˘˘ e IOÉ˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG .Iô°TÉÑe ¥ƒ°ùdG ‘ É¡LGQOEG ó©H äÉcô°ûdG

äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ΩÉ˘à˘à˘ NG »˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ ¢ù∏› á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG IOÉ°ùdG QƒfCG

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™e IójóL äÉcô°T 7 πé°ùj øjôªãà°ùŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG IQGOGh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG á˘˘eÉ˘˘bEGh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ÊÉ˘˘ÑŸGh äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ™˘«˘Ñ˘d »˘æ˘∏˘Y OGõ˘˘eh ,É˘˘gÒLCÉ˘ Jh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘eh ,(äGQÉ˘≤˘ ©˘ dGh Ögò˘˘dÉ˘˘c) á˘˘æ˘ «˘ ª˘ ã˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G AGô˘˘°Th ,á«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°Th ™˘jQÉ˘°ûe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«Hh .§≤a ácô°ûdG á«ÑæLCG ácô°ûd óMGh ´ôa π«é°ùàH õcôŸG ΩÉbh äÉeóN ‘ πª©J ,á«ŸÉ©dG áµÑ°û∏d ∫hC’G ácô°T »g .áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉeóNh ,á«dhódG ä’É°üJ’G

,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ¢ùµfhÎµJ ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh äGhOC’G ™˘«˘ H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH ÉgQÉ«Z ™£bh á«fhÎµdE’Gh »àdG ájQÉ≤©dG ó«°SôJGh ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO ∞dG QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J πª©J »àdG ,õ«°ùaÒ°S QOQƒH É°ùfÉg ácô°Th ,»æjôëH ‘ É¡H ìô°üŸG á£°ûfCÓd É≤ah) øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN .(ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ó≤Y »˘g Ió˘MGh á˘∏˘Ø˘ ≤˘ e á˘˘cô˘˘°T õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °S É˘˘ª˘ c AGô°Th ™«H ‘ πª˘©˘J QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘ë˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG

…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ π«é°ùJ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e º˘à˘à˘NG Èªaƒf ô¡°T øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™e äÉcô°ûdG ájQÉŒ äÉcô°T 7 π«é°ùàH ΩÉb PG (ÊÉãdG øjô°ûJ) á«˘dhDƒ˘°ùe äGP äÉ˘cô˘°T É˘¡˘æ˘e 4 , á˘£˘°ûfC’G á˘Yƒ˘æ˘à˘ e ¥ô°ûdG »é«JGÎ°SG »JQƒ«µ°S óf’ Ωƒg »g IOhóﬁ ,»æjôëH QÉæjO ∞dG20 ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH ,§°ShC’G ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ,»æ«°ûà«H ƒµfGôa ácô°Th ∞dG 20 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«Hh

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG AÉ˘°†YC’G ¿ƒ˘Ä˘°Th ∫hGó˘à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b :…OGô©dG º«gGôHEG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH ∫hGóàdG π≤f óMC’G óZ ó©H øe kGQÉÑàYG ºà«°S ¬fEG äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’G ¥ƒ˘°S ø˘e QÉ˘˘ª˘ KE’G ±ô˘˘°üe º˘˘¡˘ °SCG ‘ ¬YGƒfCÉH ¥ƒ°ùdG ‘ »eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG ¤EG á«dhC’G ô˘eGhC’G ¥ƒ˘°Sh …OÉ˘«˘à˘Y’G ¥ƒ˘°ùdG »˘gh ¬˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘°†eCG ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dPh ,Qƒ˘˘°ùµ˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °Sh á˘˘ °UÉÿG òæe á«dhC’G äÉHÉààc’G ¥ƒ°S øª°V ô¡°TCG 6 ∂æÑdG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ∂dPh 2006 ƒ«fƒj 4 ‘ ¬LGQOEG kAÉæH ¬fCÉH ±É°VCGh .¿CÉ°ûdG Gò¡H ¥ƒ°ùdG ‘ á≤Ñ£ŸG »eÉ¶ædG ¥ƒ°ùdG ¤EG ∂æÑdG º¡°SCG ∫hGóJ π≤f ≈∏Y ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe øª°V ¬dÉNOEG ºà«°S ¬fEÉa å«˘M QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b äÉ˘cô˘°T ió˘MEG √QÉ˘Ñ˘à˘YEÉ˘H …OÉ«àY’G ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóJ Ωƒj ∫hCG OÉªàYG ºà«°S äGô°TDƒŸG ‘ º¡°ùdG π«ã“ áÑ°ùf ÜÉ°ùàM’ kÉ°SÉ°SCG ∂æÑdG º¡°SCG ∫hGóJ ¿CÉH …OGô©dG í°VhCGh . IQƒcòŸG á˘ª˘¶˘fC’ É˘¡˘©˘°†î˘˘«˘ °S »˘˘eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘ª˘ °V

óªM ódÉN

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ß˘˘ aÉﬁ ÖFÉ˘˘ f ∑QÉ˘˘ ˘°T …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh ,IOÉ˘°ùdG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘˘fCG …õ˘˘côŸG ™°SÉàdG ´ÉªàL’G ‘ ,óªM ódÉN á«aô°üŸG áHÉbô∏d …òdG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG »¶aÉﬁ ¢ù∏Û Ωƒj á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG á˘jÉ˘YQ â– ó˘≤˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Ió˘L á˘˘æ˘ jóÃ »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G .ájOƒ©°ùdG øe ™«°VGƒŸG øe ójó©dG ´ÉªàM’G ∫hÉæJh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d áªcƒ◊G QÉ«©e OÉªàYG É¡ªgCG ‘ 2007 ΩÉ˘©˘d ¢ù∏ÛG á˘£˘ N QGô˘˘bEGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G OGóYEGh á°ü°üîàŸG äGhóædG ó≤Yh ÖjQóàdG ∫É› á«dBG QGôbEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IójóL á«HÉbQ ÒjÉ©e Éªc .IQOÉ˘°üdG á˘«˘HÉ˘bô˘dG ÒjÉ˘©ŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘«˘¡˘°ùà˘d á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh .¢ù∏ÛG ‘ OóL AÉ°†YCÉc

:…OGô©dG πeGh »°û«÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

¿ƒc ,Ωƒë∏dG OGÒà°SG QOÉ°üe IOÉjRh äÉcô°ûdG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ™LGôJ ≈∏Y πª©«°S ºYódG AÉ¨dEG √ô˘˘L ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,IÒÑ˘˘c äÉ˘˘ LQó˘˘ H Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG .iôNC’G á«FGò¨dG OGƒŸG º¶©e QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ ôjRh IQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Yh ,ôNBG ÖfÉL øe áeÉæŸG ¥ƒ°ùd ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y äÉjó∏ÑdG ™e ¢ûbÉf ôjRƒdG ¿CG ¿ƒHÉ°ü≤dG í°VhCG ,…õcôŸG ,á˘«˘fƒ˘jóŸGh QÉ˘LE’G »˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG á˘˘YÉ˘˘H QÉéjEG ¢†«ØîàH ôjRƒdG ¿ƒHÉ°ü≤dG ÖdÉW å«M 35h 30 `d GQÉæjO 55 h 45 øe ™«ÑdG äÓﬁ ¢†©ÑdG á«fƒjóe ¢†«ØîàH GƒÑdÉW Éªc ,GQÉæjO .äGƒæ°S 4 øY º¡°†©H óæY ójõJ »àdGh øe IRÉLE’G Ò«¨J ¿CG ¿ƒHÉ°ü≤dG ÚH Éªc ,¥ƒ°ù∏d GÒÑc GQô°V âÑÑ°S ób âÑ°ù∏d ¢ù«ªÿG ≈∏Y á«dÉ◊G IÎØdG ‘ É«∏c OÉªàY’G ºàj PEG ¥ƒ°ùàdG ¿CG ÚM ‘ ,á©ª÷G Ωƒj ∫ÓN ¥ƒ°ùàdG ¢ù«˘ªÿG »˘˘eƒ˘˘j ∫Ó˘˘N õ˘˘cÎj ¿É˘˘c »˘˘°VÉŸG ‘ .ÈcCG ™«H áÑ°ùæH íª°ùj É‡ á©ª÷Gh

2006 - Issue

(356)

ÖJGhô˘dG ±ô˘°U ó˘©˘H Gk ÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bEG ó˘¡˘ °ûJ ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG

ójóL ø˘e ¢û©˘à˘æ˘à˘d Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¥Gƒ˘°SCG äOÉ˘Y ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ¥Gƒ˘°SC’G ÜÉ˘°UCG …ò˘dG OÉ˘˘°ùµ˘˘dG ó˘˘©˘ H á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ¢UÉN πµ°ûH Ωƒë∏dGh ÚæWGƒŸG iód á«FGô°ûdG IQó≤dG ∞©°V ÖÑ°ùH `H ¿ƒÑ°UÉ≤dG ÉgOóM áÑ°ùæH ∫ÉÑbE’G áLQO äOGRh …ò˘dG ô˘˘eC’G ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %60 á˘cô˘°ûdG -»˘°TGƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ô˘£˘ °VG Ωƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG OGÒà˘˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘ °üNôŸG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG ºæZ ¢SCGQ »ØdCG øe ÌcCG íHP ¤EG -á«dGÎ°SC’G .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«£¨àd ¢ùeCG Ωƒj ¿EG ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°ü≤˘˘dG ∫É˘˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh √Qó°UCG …òdG QGô≤dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ¿CÉ˘ °ûH hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ø˘˘ °ùM íàØj ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe Ωƒë∏dG OGÒà°SG ¢†ØN É¡fCÉ°T øe áØjô°T á°ùaÉæe ΩÉeCG ∫ÉÛG á˘LQó˘dÉ˘H ∂∏˘¡˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ j É‡ QÉ˘˘©˘ °SC’G ìÉ˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Y IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ,¤hC’G Oó˘©˘ J ™˘˘e ≈˘˘à˘ M Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘Y º˘˘Yó˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H

´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ∫ÉÑbGh Ωƒë∏dG

Dec

Év«eƒj ÉvæW 240 øe ÌcCG ∫ƒNO

πjƒW OÉ°ùc ó©H ÉgQÉ©°SCG â°û©àfG

Ék ˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG k’É˘˘ Ñ˘ ˘bEG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ºYódG AÉ¨dEG Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒHÉ°ü≤dGh

èàæŸG ≈∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh ,ó˘æ˘¡˘dG ‘ ¬˘«˘∏˘Y Qó˘≤˘Jh ,»˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c øe kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ÜQÉ≤j Ée á«∏ÙG .…ƒ÷G øë°ûdÉH ¿Éà°ùcÉH ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°üŸG ¿É˘˘ eô˘˘ dG ß˘˘ aÉ˘˘ Mh ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘ d kÉ˘ à˘ HÉ˘˘K √ô˘˘©˘ °S QÉ˘æ˘jó˘H ¥ƒ˘°ùdG ¬˘dƒ˘˘NO ò˘˘æ˘ e ‹Gƒ˘˘à˘ dG 5 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 700h ÊÉÑ°SE’G π°Uh ÚM ‘ ,äÉeGôZƒ∏«c äGP Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ÒfÉ˘fO 6 ô˘©˘ °S ¤EG ¬˘˘æ˘ e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘˘jh ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 5 ‹GƒM ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äOQƒà°SG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘ j ¿É˘˘ eQ ¿É˘˘ æ˘ ˘WCG .¢ù∏a 300h ÒfÉfO 6 ¤EG ÊÉÑ°SE’G …ô°üŸG áaGƒ÷G ô©°S π°Uh óbh ƒ∏«c 2 ¿õJ »àdG IƒÑ©∏d óMGh QÉæjód É˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤G π˘˘ °üj PG ,∞˘˘ °üfh ≥jôW øY É«eƒj ¿ÉæWG 4 øe ÜQÉ≤j .…ƒ÷G øë°ûdG

ô˘≤˘à˘°ù«˘d √QÉ˘©˘°SG ™˘˘LGô˘˘J ¤G iOCG É‡ 500h ø˘jQÉ˘˘æ˘ jO ó˘˘æ˘ Y »˘˘cÎdG Öæ˘˘©˘ dG ,äÉeGôZƒ∏«c 4 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a

¤EG …Qƒ˘˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘°Uh ÚM ‘ IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 800h øjQÉæjO ¬˘æ˘e ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘°Uhh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c ô©°S ¤EG äÉeGôZƒ∏«c 4 …ƒëj …òdG ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 300h QÉæjO ¿CG ôcò˘jh ,Ió˘MGƒ˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ÒfÉ˘fO 3 á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘YCG â∏˘µ˘ °T Öæ˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ‘ ¬cGƒØdG ´GƒfCG »bÉÑH áfQÉ≤e äÉ©«Ñe .á≤HÉ°ùdG IÎØdG kÉë°VGh kGQGô≤à°SG ¥Gƒ°SC’G äó¡°Th …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘Ñ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y ßaÉMh ÊGôjE’Gh kÉ°ù∏a 200 ∫ó˘©Ã ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ∞˘˘°üfh .ÊGôjE’G ƒ∏«µ∏d øe ''ƒµ«°ûàdG'' QÉ©°SCG â°†ØîfGh 800h QÉ˘æ˘ jO ¤EG ¢ù∏˘˘a 700h øjQÉæ˘ j O Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jõ˘d ´É˘˘Ø˘ JQ’G AÉ˘˘Lh ,¢ù∏˘˘a 8

¥ƒ°S ‘ ¬cGƒØdG áYÉHh QÉŒ ócG ™˘«˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘M ø˘˘°ù– …õ˘˘côŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG Ú«˘°VÉŸG Úeƒ˘«˘dG ∫Ó˘N ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH ∫É˘Ñ˘bE’G ™˘Ø˘JQGh ÖJGhô˘˘dG ±ô˘˘°U ó˘˘©˘ H .%70 âbÉa áÑ°ùæH ™«ÑdG ácôM äõcôJ QÉéàdG ∫Ébh º˘ZQh ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH äÉ˘˘«˘ °†ª◊G ≈˘˘∏˘ Y √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ ˘dG OÉ˘˘ jORG ⁄ QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ¿G ’G ,IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ö°ùæ˘˘ ˘dG äÉæë°ûdG ójGõJ ÖÑ°ùH ´ÉØJQG …G ó¡°ûJ Qó˘˘b »˘˘à˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤G â∏˘˘ NO »˘˘ à˘ ˘dG »JCÉJ Év«eƒj ÉvæW 240 ‹GƒëH ¢†©ÑdG ¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd »g ∫hO ™HQG øe . É«côJh ô©°S ¢†ØîfG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓNh í˘˘Ñ˘ °UGh ÊGô˘˘ jE’G …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG äÉeGôL ƒ∏«c 4 ¿õj …òdG ¥hóæ°üdG áKÓK ¤G π°Uh ób ¿Éch ,óMGh QÉæjóH ∞°üfh QÉæjOh ÒÑµdG ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO .Ò¨°ü∏d ìÉ˘Ø˘à˘dG QÉ˘©˘°SCG ¿CG QÉ˘é˘à˘ dG ó˘˘cCGh ìÉØàdG QÉ©°SCÉH áfQÉ≤e á«fóàe …ôµ°ùdG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉM óbh ,ΩÉY πµ°ûH ÒfÉfO 7`H √ô©°S ≈∏Y ôªMC’G …OÉ©dG 18 á˘˘ ˘fR ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d ¢ù∏˘˘ ˘ a 500h áeÉæŸÉH ácGƒØdG ¥ƒ°S ¥hó˘˘æ˘ °üdG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh ,ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fG É˘ª˘c ,á˘«˘ ∏ÙG ¤EG ƒ˘∏˘«˘ c 7 …ƒ˘ë˘ j …ò˘˘dG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG 300h QÉæjód π°ü«d …ô°üŸG ∫É≤JÈdG .øjQÉæjO π°Uh ÚM ‘ óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a óæY RƒŸG ¥hóæ°U ô©°S ô≤à°SG óbh ¢ù∏a 100h QÉæjO ô©°ùd ¬æe ÊÉæÑ∏dG ∫ƒ˘˘ °Uh iOCGh ,¢ù∏˘˘ ˘a 500h ÒfÉ˘˘fO 3 Óµd äÉeGôZƒ˘∏˘«˘c 7 á˘fR ¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d ''ƒdÉeôÿG'' á¡cÉa øe IÒÑc äÉæë°T Iô°U ƒHCG ∫É≤JÈdG ßaÉMh ,ÚYƒædG ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘«˘cô˘J »˘g ¿Gó˘∏˘ H á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e QÉ˘˘æ˘ jó˘˘H âHÉ˘˘K ô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y ‹GÎ°SC’G å«˘M ,É˘gQÉ˘˘©˘ °SCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ¤EG ¿Gô˘˘jGh ¿CG ó©H äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 7 á©˘°S Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d 3 ¿õJ »àdG IóMGƒdG IƒÑ©dG ô©°S π°Uh ™«HÉ°SC’G ∫ÓN âHÉK ô©°S ≈∏Y ßaÉM ¢ù∏a 500h QÉæjO ‹Gƒ◊ äÉeGôZ ƒ∏«c .ÒfÉfO 3 `H á«°VÉŸG ô©°S π°Uh ÚM ‘ ÊGôjE’Gh ÊÉæÑ∏d áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ÉfQOÉ°üe äQÉ°TCGh øjôëÑdG OQƒà°ùJh ,øjQÉæjód »cÎdG ¿ƒª«˘∏˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¤EG á¡cÉØdG √òg øe kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 7 ‹GƒM 3`d ¢ù∏a 200h ÒfÉfO 4 øe »cÎdG .¬ª°Sƒe IÎa ∫GƒW á˘«˘ª˘ c ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,¢ù∏˘˘a 500h ÒfÉ˘˘ ˘ ˘fO Üƒæ÷G ∫É≤JÈdG ô©°S ßaÉM Éªc ÉvæW 70 ‹GƒM ¿ƒª«∏dG øe OQƒà°ùŸG 500h ÒfÉ˘˘fO 5`H √ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y »˘≤˘jô˘aCG .kÉ«YƒÑ°SCG â– kGƒ˘∏˘«˘c 15 á˘fR ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a Gk ÒÑc kÉLGhQ Öæ©dG äÉ©«Ñe âb’h 5 ¤EG √ô©°S ¢VÉØîfÉH Ò°ûJ äÉ©bƒJ Ée ¿ÉYô°S É¡æµd ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ AÉ˘Lh ,á˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ÒfÉ˘˘fO ÖÑ˘˘ ˘°ùH IÒNC’G ΩÉ˘˘ ˘ jC’G ‘ â©˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J äÉ«°†ª◊G º°Sƒ˘e ∫ƒ˘Nó˘d QGô˘≤˘à˘°S’G Úµ∏¡à°ùŸG iód á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ¥Gƒ°SC’G ¬cGƒØdG øe ´ƒædG Gòg hõZh

QÉ©°SC’G ‘ πªàﬁ ¢VÉØîfÉH äÉ©bƒJ

πsdóàj z ó«ŸG{

%80 øe ÌcC’ äGhGô°†ÿG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG

%75 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H Ö«˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ¢û©˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J OÈdG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùd

ódÉN IQÉ°S ôjƒ°üJ

kGÒÑc kÉLGhQ ≈≤∏J äGhô°†ÿGh ácGƒØdG

kÉ˘ ˘°VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ¿É‚PÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ¥hó˘æ˘°üdG π˘°Uhh √ô˘©˘°S ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘ e 5 á˘˘ fR …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ d ¢ù∏˘˘ ˘a 800 ¤E G Éeó©H ¢VÉØîf’G AÉLh ,äÉeGôZƒ∏«c âbÉa IóŸ √ô©°S QGô≤à°SG ≈∏Y ßaÉM .øjô¡°ûdG ¤EG á°SƒµdG ¥hóæ°U ô©°S ™ØJQGh óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 800h ÒfÉfO 3 ô˘©˘°S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ,äGƒ˘˘∏˘ «˘ c 10 á˘˘ ˘ ˘fR …ƒàëj …òdG ô°†NC’G πØ∏ØdG ¥hóæ°U .øjQÉæjód π°ü«d äÉeGôZƒ∏«c 7 ≈∏Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ß˘˘ aÉ˘˘ Mh 500h ÒfÉ˘fO á˘KÓ˘ã˘H √ô˘©˘°S QGô˘≤˘à˘ °SG …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘dG ó˘MGƒ˘dG ¢ù«˘µ˘ ∏˘ d ¢ù∏˘˘a ô˘©˘°S π˘°Uhh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘ «˘ c 10≈∏Y ÒfÉ˘fO á˘KÓ˘K ô˘©˘°ùd »˘˘æ˘ «˘ °üdG Qõ÷G 8 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Oƒ©°ùdG π°Uh ÚM ‘ ,äÉeGôZƒ∏«c 9 áfR ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 600h QÉæjO ô©°ùd ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ÚM ‘ .äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c IQò˘dGh ,ø˘jQÉ˘æ˘jó˘d ±ƒ˘Ø˘ ∏ŸGh Iô˘˘gõ˘˘dG 3 áfR IƒÑ©∏d óMGh QÉæjód …Oƒ©°ùdG .äÉeGôZƒ∏«c

π°ü«˘d á˘«˘°VÉŸG ™˘«˘HÉ˘°SC’G ¢ù∏˘a 500h …Oƒ©°ùdG øe πµd 900h øjQÉæjO ¤EG hõZ ÖÑ°ùH ´ÉØJQ’G AÉLh ,ÊÉæÑ∏dGh IQó˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ™˘˘ LGô˘˘ J ¤EG iOG É‡ äGhGô˘˘ ˘°†î˘˘ ˘∏˘ ˘ d ,IÒÑ˘˘c äÉ˘˘LQó˘˘H ∫ƒ˘˘ °üÙG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ¿CG ±hô©ŸGh º˘WÉ˘ª˘£˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG AÉ˘à˘ °ûdG IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ºWÉª£dG ´ƒª› øe %70 πµ°ûJ º°SGƒe Ò«¨àd áYÉÑdG QÉ°TCGh ,¥Gƒ°SC’G É‡ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ºWÉª£dG IÎØ˘˘ dG ‘ É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d iOCG ‘ ó˘¡˘°ûà˘°S É˘¡˘fCG ø˘jó˘cDƒ˘ e ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ,kGÒÑ˘˘ c kGQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG 80 øe Üô≤j Ée øjôëÑdG OQƒà°ùJh .ºWÉª£dG øe É«eƒj kÉæW QÉ˘˘«ÿG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¢ù∏a 500h ÒfÉ˘˘ fO 3 ¤EG ÊOQC’G ¿CG ó©H ,äÉeGôZƒ∏«c 10 áfR ¥hóæ°ü∏d ∫ÓN ∞°üfh øjQÉæjO ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc äÉ˘«˘ª˘c Qó˘≤˘Jh ,Ú«˘°VÉŸG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SC’G áµ∏ªŸG ¤EG π°üj …òdG ÊOQC’G QÉ«ÿG .Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ¥hóæ°U 600h ∞dCÉH

Éªæ«H äGhGô°†ÿG QÉ©°SCG âJhÉØJ Úeƒ˘˘«˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ ˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ,ÖJGhô˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°U ÖÑ˘˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘jÒNC’G ¢†ØN ∫ÉªàMG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ‹GƒëH áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN QÉ©°SC’G äGhGô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °Uh ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH %10 IOÉjRh ájOƒ©°ùdGh á«fGôjE’Gh á«fOQC’G .¢Vhô©ŸG äÉ˘©˘«˘ÑŸG ø˘°ù– QÉ˘é˘à˘dG ™˘bƒ˘˘Jh å«˘M ,á˘eOÉ˘≤˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IÎa ∫Ó˘˘N …Qƒ˘°ùdG ¢ùÿG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ô˘≤˘à˘°SG QÉéàdG ™LQCG PEG ,¢ù∏a 900h QÉæjO óæY äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG hõ˘˘ ¨˘ ˘d √ô˘˘ ©˘ ˘°S ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G á˘«˘fGô˘jE’Gh á˘«˘fOQC’G äÉ«ªc Qó≤Jh ,¿hõıG ¢†©H OƒLhh kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¢ùÿG .¿ÉæWCG 8 `H ÉWÉ£ÑdG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh øe äÉeGôZƒ∏«c 5 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ¢ù∏˘˘ a 200h QÉ˘˘ æ˘ ˘jO øe äÉeGôZƒ˘∏˘«˘c 3 á˘˘fR ¥hó˘˘æ˘ °üdGh .¢ù∏a 500`d ¢ù∏a 700 º˘WÉ˘ª˘£˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQGh QÉæjO øe äÉeGôZƒ∏«c 9 …ƒëj …òdG

ó˘«ŸG ∂ª˘°S AÓ˘Z ¤G ΩÉ˘¡˘æ˘ dG √ƒ˘˘fh å«˘M ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jR ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘H ÖÑ°ùdG ™LQGh ,QÉæjO 2 ¤EG ƒ∏«µdG π°Uh ∫ÉªYCG ÖÑ°ùH ó«°üdG á∏b ¤EG ∂dP ‘ áÑ°ùæH óFÉ°üŸG ≈∏Y äôKCG »àdG øaódG ¤EG IQÉëÑdG ô£°VG É‡ %80 `dG ¥ƒØJ ÉeCG ΩÉjCG 6 ¤EG 4 øe ôëÑdG ‘ ¢Sƒ∏÷G ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG OGR ó˘≤˘a ÖbÉ˘Ñ˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S óe ≈∏Y ¬JQóbh á«FGò¨dG ¬JóFÉØd Gô¶f øe OÈdG äÉLƒe ™eh ábÉ£dÉH º°ù÷G ‘ É¡æe ¿RQódG ô©°S π°üj ¿G ™bƒàŸG ¿CG ÚM ‘ ,QÉæjO 3 ¤EG áeOÉ≤dG ΩÉjC’G .¿RQó∏d QÉæjO 1^500 ‹É◊G √ô©°S

…õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ∂ª°ùdG ƒ©FÉH 3 ¤EG Qƒ˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ô˘˘©˘ °S π˘˘ °Uh ÚM ‘ ''

ô˘©˘°S π˘°Uh ó˘˘«ŸG É˘˘eCG ,ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO Ò¨°üdGh ,QÉæjO 2 ¤G §°SƒàŸG ºé◊G .''QÉæjO 1^500 »æjôëÑdG ¿É«HôdG ßaÉM ∂dP ¤EG ƒ˘∏˘«˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M √ô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ,QÉæjO 1^500 ¤EG º˘˘ é◊G §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ e á˘¡˘L ø˘e .QÉ˘æ˘ jO 2^500 ¤EG ÒÑ˘˘µ˘ dGh »∏Y óªﬁ ø°ùM QÉëÑdG ™bƒJ iôNCG ‘É˘˘°üdG ∂ª˘˘°S QÉ˘˘©˘ °SG ´É˘˘Ø˘ JQG ΩÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG óMGƒdG ƒ∏«µ∏d QÉæjO 3 ¤EG OÈdG ÖÑ°ùH √ô©°S ¿CG ÚM ‘ ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN .ƒ∏«µ∏d QÉæjO 2 `dG RhÉéàj ’ ‹É◊G

¢ù≤£dG ¿G »∏Y óªﬁ QÉëÑdG ∫Éb '' Ö«˘Hô˘dG'' ∂ª˘°S ô˘˘©˘ °S ¢û©˘˘fG OQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘jGó˘H ¬˘æ˘e ƒ˘∏˘«˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh å«˘˘M ™bƒàfh ,QÉæjO 1^500 ¤EG AÉà°ûdG º°Sƒe π°ü«d á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ô©°ùdG OGOõj ¿G .''QÉæjO 2^500 ¤EG ƒ∏«µdG ô©°S øe Èà©j Ö«HôdG ¿G ¤G QÉ°TGh ‘ IÌµH óLGƒàj ’h á«ª°SƒŸG ∑Éª°SC’G . áµ∏ªŸG √É«e ∫É˘˘b ∂ª˘˘ °ùdG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG »˘˘ bÉ˘˘ H ø˘˘ Yh 1^500 ¤EG …ô©°ûdG ô©°S π°Uh '':»∏Y ¤EG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ƒ∏«µ∏d QÉæjO ó©æµdG '' ƒ∏«c ô©°S ¢ùØf ƒgh ,QÉæjO 2

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üædG RhÉéàJ áØ∏µàH

á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°üæ˘˘e ø˘˘u°Tó˘˘J z∂jƒ˘˘L{ …G ¿ÉµeEÉH ¬fG ≈∏Y áfQÉëÑdG ócGh .''¢UÉÿG á˘˘ ˘ ˘°üæŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ¢üî˘˘ ˘ ˘°T ≥jôW øY hCG áaô¨dG ‘ IOƒLƒŸG á«fhÎµdE’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Yh ,âfÎfE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG É˘¡˘H á˘°üæŸG §˘HQ º˘à˘«˘°S á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘HGƒ˘Ñ˘dG Oóëj ⁄ ∫ƒ≤©e ∑GÎ°TG ÈY É¡d ∫ƒNódGh è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿G ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j .¿B’G ¤EG ‘ â°ù°SCÉJ ''∂jƒL'' á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd ∫hO ‘ áYÉæ°üdG AGQRh øe QGô≤H 1976 ΩÉY .»Hô©dG è«∏ÿG ƒ˘˘g É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °ûfEG ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh »˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hÉ˘©˘à˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdG äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO »˘˘gh á˘˘à˘ °ùdG AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ô£b ádhO ,¿Éª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ô˘jƒ˘£˘Jh õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘H ∂dPh âjƒ˘µ˘dG á˘dhOh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG .¢UÉÿGh äÉfÉ«ÑdG ô°ûfh ™ªL :áª¶æŸG ΩÉ¡e øeh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°Sh ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘∏˘d π˘«˘∏–h äÉ˘°SGQO π˘ª˘Y ,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG º««≤Jh OGóYEG ‘ IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ,á«YÉæ°üdG äÉ˘˘MÎ≤ŸG Ëó˘˘≤˘ J ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ácÎ°ûe á«YÉæ°U äÉYhô°ûe áeÉbEÉH á°UÉÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ,AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ÚH á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äBÉ˘°ûæŸG ÚH »˘æ˘Ø˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ëó≤J ,è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡d §£ıGh áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG πeÉµJh ≥«°ùæàdÉH á°UÉN äÉMÎ≤e .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«YÉæ°üdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

Ú°TóàdG ∫ÓN

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b áæ÷ ¢ù«FQh áaô¨dG Éfô°ùj '':áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG ä’É°üJ’Gh »g øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿ƒµJ ¿CG á«é«∏ÿG ±ô¨dG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG áaô¨dG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe É¡«a ø°TóJ »àdG ∫hCÉc ∂dòch ,á«fhÎµdE’G É¡à°üæe á«YÉæ°üdG ‘ á˘˘°UÉÿG á˘˘eóÿG √ò˘˘¡˘ H ≈˘˘¶– á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e á˘fÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y π˘«˘ dO Gò˘˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ´É£≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ÒÑµdG ÉgQhOh áaô¨dG

Ió«L á«à– á«æH ∑Éæg ¿G ∞«°V ócGh á˘«˘aô˘©ŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫hódG á«≤H ÉeG ,∫hódG ¢†©H ‘ ¢üNC’ÉHh Gòg ‘ á«à– á«æÑd êÉà– âdGRÉe iôNC’G áÑ°ùædÉH ájGóÑdG ‘ âdGRÉe øjôëÑdÉa ,∫ÉÛG á«aô©ŸG äÉYÉæ°üdÉH á°UÉÿG á«àëàdG á«æÑ∏d »g É¡jƒ– ≈àdG äÉYÉæ°üdG ¿G QÉÑàYG ≈∏Y .IójóL äÉYÉæ°U ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh

™bƒàfh ,2005 ‘ ¿É˘˘µ˘ a É˘˘°ùfô˘˘ a É˘˘ eCG ,2003 ∫ÉÛG Gò˘g ‘ è˘«˘ ∏ÿG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG Qhó˘˘°U äGQÉªãà°SG á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,2007 ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™fÉ°üŸG √òg OóY ÉeCG ,Q’hO QÉ«∏e 20 ‘ô©ŸG É«fÉŸG ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äGóMƒdG hG IóMƒdGh ,á«YÉæ°U IóMh 400 ÉgOóY ≠∏Ñ«a •ô°ûH ¢ù«d á«aô©ŸG äÉYÉæ°üdG ‘ á«YÉæ°üdG .''™æ°üe ¿ƒµJ ¿G

¿ƒµà°Sh ∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UG ôjÉæj 15 ‘ CGóÑJ πªY á°TQh πµ°T ‘ √ò˘˘g á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J ¿G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e å«˘˘ M ºgG øe »gh 2007 πjôHG ‘ á«é«JGÎ°S’G .á«∏Ñ≤à°ùŸG áª¶æŸG ™jQÉ°ûe á«aô©ŸG äÉYÉæ°üdG QÉªãà°SG ºéM øYh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ∞«°†dG ôcP ÉeCG 2000 ΩÉY ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡àWQÉN â©°Vh É«fÉ£jôHh ,2001 ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘à˘©˘°Vƒ˘a ¿É˘HÉ˘«˘ dG ,2007

´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ d ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘b äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ¿G '':∞«°V ø°ùM óªMCG ''∂jƒL'' á«YÉæ°üdG á«fhÎµdE’G øjôëÑ˘dG á˘°üæ˘e Ú°Tó˘J á˘Ø˘∏˘µ˘J áfÉ«°üdG áØ∏µJ É¡«a ÉÃ Q’hO ∞dCG 550 â¨∏H ,áª«≤dG √òg øe % 18 `d π°üJ »àdGh ájƒæ°ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG åjó– á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á«MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘µ˘e á˘«˘∏˘ª˘Y »˘gh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh 200 ¤EG 150 ÚHÉe É¡àØ∏µJ ìGhÎJh ájOÉŸG .''§≤a IóMGƒdG á°üæª∏d Éjƒæ°S Q’hO ∞dCG á˘aô˘¨˘ H á˘˘°üæŸG Ú°Tó˘˘J ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ¢ùeCG ìÉÑ°U øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ó©H á«fÉãdG á°üæŸG øjôëÑdG á°üæe ó©Jh π˘Ñ˘b á˘ª˘¶˘æŸG É˘¡˘à˘æ˘°TO »˘à˘dG äGQÉ˘eE’G á˘°üæ˘˘e ‘ áª¶æŸG ¿G ¤G ∞«°V QÉ°TGh . ÚYƒÑ°SG á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQ É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏– ≈∏Y óªà©J »àdG äÉYÉæ°üdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘Nó˘˘ª˘ ch ¤hG á˘˘LQó˘˘ H á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG :á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG É˘˘ gQhÉﬁ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b ¿ƒ˘˘µ˘ d ∂dPh ,∫ÉŸG ¢SCGQh …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ≈∏Y AÉæHh ,GóL á«dÉY OÉ°üàb’G ‘ áaÉ°†ŸG ™˘°Vƒ˘d IQOÉ˘Ñ˘e á˘ª˘¶˘æŸG ió˘d π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g è«∏ÿG ∫hóH á«aô©ŸG äÉYÉæ°ü∏d á«é«JGÎ°SG .IOôØæe ádhO πµdh á©ªà› á∏MôŸG øe Éæ«¡àfG ΩÉ©dG Gòg '' ™HÉJh á∏MôŸG ÉeCG ,‘ô©ŸG í°ùŸG á∏Môe »gh ,¤hC’G AGô˘≤˘à˘°SGh ™˘«˘ªŒ ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG

ÜÉÑµdGh áµàdG äÉjƒ°ûe Òî°üdG π«d ‘ zá°ù«fh{

∂HGhC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj zGRÒe{

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

'º««îàdG'' `d ¢SÉædG Aƒ÷h AÉà°ûdG IOƒY ™e á˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG 'ñÉ˘˘ «˘ ˘°SCG' ™˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ j ,ÈdG ‘ ∑Éægh ,ºëØdG ≈∏Y iƒ°ûJ »àdG ,ÜÉÑµdGh ÜÉÑµdGh áµàdG ∑Éæ¡a ,ÜÉÑµdGh áµà∏d ´GƒfCG á˘˘µ˘ à˘ dG ∑É˘˘ æ˘ gh ô˘˘ ≤˘ Ñ˘ dG º◊ ø˘˘ e ÚYƒ˘˘ æ˘ °üŸG Èà©jh ,ºæ¨dG º◊ øe ÚYƒæ°üŸG ÜÉÑµdGh Gô¶f ,¢SÉædG á«ÑdÉZ iód π°†ØŸG ƒg ÒNC’G ,IhGô˘˘W ø˘˘ e ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j É˘˘ eh ¬˘˘ FGƒ˘˘ °T á˘˘ Yô˘˘ °ùd ,É˘˘«˘ °SÉ˘˘b »˘˘JCÉ˘ j …ò˘˘dG …ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG º˘˘ ë˘ ∏˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ H øe ÚYƒæ°üŸG ÜÉÑµdGh áµàdG É°†jCG ∑Éægh Iõ˘˘gÉ˘˘L 'á˘ î˘ «˘ °ùe'' á˘˘µ˘ à˘ dG ´É˘˘Ñ˘ J ó˘˘ bh .êÉ˘˘ Ló˘˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dGh πÿÉ˘˘H á˘˘°Sƒ˘˘ ª˘ ¨˘ e Iô˘˘ ¡˘ Ñ˘ e AGƒ˘˘ °û∏˘˘ d Oƒ˘˘ °SC’G π˘˘ Ø˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dGh Oƒ˘˘ °SC’G ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dGh í˘˘ ∏ŸGh ôjOÉ≤e ¤EG ÜhôdG áaÉ°VEG ºàj óbh ¿ƒë£ŸG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh .''Ühô˘˘dÉ˘˘H á˘˘µ˘ à˘ dG'' ¿ƒ˘˘µ˘ Jh OGó˘˘YE’G á©£≤e ´ÉÑJ óbh ¢ù∏a 100 óMGƒdG ï«°ùdG ´ÉÑJ å«ëH 'ï««°ùàdG'' `d IõgÉL IÒ¨°U ™£≤d ¢ù∏a 100`H óMGh ï«°S ‘ ™°VƒJ áYƒª› πc ´ÉÑ«a øjõgÉ÷G ÜÉÑµdGh áµàdG ÉeCG .É°†jCG ó˘ª˘©˘ Jh ,¢ù∏˘˘a 500`H º˘˘ ¡˘ æ˘ e 'ï˘ «˘ ˘°S'' á˘˘ °ùªÿG 'ÜÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ ˘dG hCG á˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG'' ∞˘˘ d ¤EG º˘˘ YÉ˘˘ £ŸG ¢†©˘˘ H ¢ù«c ™°Vhh øgódÉH ™Ñ°ûŸG QÉ◊G õÑÿÉH ,º˘˘ WÉ˘˘ ª˘ £˘ dG á˘˘ °ü∏˘˘ °Uh π˘˘ ≤˘ Ñ˘ dGh π˘˘ °üÑ˘˘ dG ø˘˘ e Iô˘e º˘¡˘«˘dEG ¬˘JOƒ˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °Vh º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ª˘ Y Ö°ùµ˘˘d »àdG ºYÉ£ŸG ∂∏J É¡HGƒHCG ≥∏¨J ’h ,iôNCG .ôéØdG ™∏£e óæY ’EG ÜÉÑµdGh áµàdG ™«ÑJ

¢ù«FQh ádhódG ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG QOÉZ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG øjôëÑdG óah ¢SCGÎ«d GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ¢ù∏Û Ú©˘Ñ˘°ùdGh ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫É˘˘ª˘ YCG ¤EG ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG á«Hô©dG QÉ£bC’G áª¶æe AGQRh .IôgÉ≤dG áæjóÃ GóZ ó≤©j ±ƒ°S …òdG ''∂HGhCG'' ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ ˘bh »àdG áeÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY ¢ûbÉæj ´ÉªàL’G ä’É› ‘ áª¶æŸG ∫hO ∞bGƒeh äÉ°SÉ«°ùH ≥∏©àJ ∞bGƒe ó«MƒJh á«dhÎÑdG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G Ò«¨àdÉH á≤∏©àŸG á«dhódG πaÉÙG ‘ áª¶æŸG ∫hO .ÉgÒZh áÄ«ÑdGh »NÉæŸG ™˘«˘°VGƒ˘e Ió˘Y ∫É˘ª˘YC’G ∫hó˘L π˘˘ª˘ à˘ °ûj É˘˘ª˘ c á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ´hô˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ e »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh iô˘˘ ˘NCG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G'' ∂HGhC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ∂HGhCG Iõ˘˘FÉ˘˘ Lh Ω2007 ΩÉ©d ''á«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉeƒ∏©ŸG ∂æH ‘ πª©dG Ò°Sh Ω2006 ΩÉ©d á«ª∏©dG äGAÉ≤∏dGh äGhóædG ∂dòch áÄ«ÑdG ¿ƒÄ°T á©HÉàeh ∂HGhC’Gáª¶æe ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj GRÒe ¤EG áaÉ°VEG É¡«a ∂HGhC’G âcQÉ°T hCG É¡àª¶f »àdG ∫Ó`` ` N É˘¡` `à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g 5 É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ Jõ‚CG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG .ΩÉ©dG Ú°ù– èeÉfôHh ôjôµàdG áYÉæ°üH ≥∏©àJ äÉ°SGQO äÉbhôa Qƒ£J á°SGQOh áYÉæ°üdG √òg ‘ á«ëHôdG ''∂HGhC’G'' áª¶æe ¿CÉH áÄ«¡dG ¢ù«FQ í°VhCGh ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ kÉjQƒﬁ kGQhO Ö©∏J á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ØÿG •ƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ÚH QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SC’G º˘YO ™˘jQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e á˘é˘à˘æŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG Qhó˘dG á˘°SGQO ø˘Y kÓ˘°†a á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘JÉ˘˘gÉŒGh ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh .á«ŸÉ©dG §ØædG ¥Gƒ°SCG ‘ óæ¡dGh Ú°ü∏d »eÉæàŸG ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a á˘˘ MÉ˘˘ JEGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh äGÈÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG •É˘˘°ûf ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG kÉ˘ °†jCG º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c áMÉàŸG á«£ØædG OQGƒŸG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh AGOCG ≈∏Y ´ÓW’Gh áª¶æŸG øY á≤ãÑæŸG á«£ØædG

ácô°ûdG »gh ∂HGhC’G øY á≤ãÑæe äÉcô°T 4 ∫hódG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO É˘gô˘≤˘eh ∫hÎÑ˘dG π˘≤˘ æ˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ''…ô°SCG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘gô˘˘≤˘ eh É˘gô˘≤˘eh ''ÜQƒ˘˘Ñ˘ jCG'' á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘cô˘°ûdG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ájÒgÉª÷G Égô≤eh á«dhÎÑdG äÉeóî∏d á«Hô©dG .á«cGÎ°T’G á«Ñ©°ûdG á«Ñ«∏dG á«Hô©dG

‘ á˘˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°ûfEG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEGh ájƒ«◊G áYÉæ°üdG √òg ‘ •É°ûædG ¬LhCG ∞∏àﬂ á«Hô©˘dG ∫hó˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dGh .IÒÑc áÑ°ùæH IQó°üŸG á«Hô©dG QÉ£bC’G áª¶æe ¿CG ôcòjh Ω1978 ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ »àdGh ''∂HGhCG'' ∫hÎÑ∏d IQó˘˘°üe á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hO ô˘˘°ûY É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ °†J √òg ∂∏“h øjôëÑdG áµ∏‡ É¡æ«H øeh ∫hÎÑ∏d

ájOÉY ™«ÑdG ácôM ¿CG GhócCG QÉéàdG

äÉ`fÉ`î˘°ùdG ¥ƒ˘°S ¢û©˘æ˘ j ’ Ò°ü≤˘˘dG ø`jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ`à˘˘°T

kÉØ«©°V ä’ÉÑbEG ó¡°ûJ äÉfÉî°ùdG 10 áª«≤H kGÎ«d 18 ≠∏ÑJ IóMGh á«ªµH ¢†«HC’G ô©°ùdG Gògh ÒfÉfO 7 áª«≤H Oƒ°SC’G ÉeCG ,ÒfÉfO

¿ƒµj ¿CG ¢û«‚GQ »Øæjh ,Ö«cÎdG πeÉ°T ÒZ ¿C’ ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ f’ kGQÈe AÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûdG Ωhó˘˘ ˘ b á˘«˘æ˘eR äGÎa ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘jó˘Ñ˘J iô˘é˘j Iõ˘¡˘ L’G øFÉHõdG óMCG ƒ¡a õjõ©dG óÑY ÉeCG '' IóYÉÑàe ≥«≤ëàdG AGôLEG ∫ÓN ºgOƒLh ±ó°üJ …òdG ¿CG ÚÑJ ¿CG ó©H ¿Éî°S AGô°ûd AÉL ¬fCG ócDƒ«a ¤EG QÉ°TCGh ∫Éª©à°SÓd í∏°üj ’ ‹õæŸG ¬fÉî°S ºéM ƒgh kÉfƒdÉL 80 á©°S ¿Éî°S …Î°TG ¬fCG AÉ˘˘à˘ °T ‘ ¬˘˘Jô˘˘°SCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e √Gô˘˘j .''kÉ«Ñ°ùf Ò°ü≤dG øjôëÑdG

’'' :¢û«‚GQ ≈Yój AÉæÑdG OGƒeh ä’hÉ≤ª∏d »gh AÉà°ûdG IÎa ‘ äÉfÉî°ùdG QÉ©°SCG Ò¨àJ kGQÉæjO 36 ¤EG 29 ÚH Ée ìhGÎJ áàHÉK QÉ©°SCG ¿É˘î˘ °ùdG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG Ö°ùM ¿Éî°ùdG ô©°S ∞∏àîj PEG ,¬à©°Sh ™æ°üdG ¿Éµeh ¬à©°S …òdG øY kÉfƒdÉL 80 ¬à©°S ≠∏ÑJ …òdG ≈∏Y ìhGÎJ ¿Éª°†dG Ióe ¿CG Éªc ,¿ƒdÉL 100 .''äGƒæ°S 5 ¤EG 2 øe äÉfÉî°ùdG ´GƒfCG ™«ªL á˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘d'' :∫É˘˘b ô˘˘£ŸG ∫RGƒ˘˘ Y ø˘˘ Yh ´ƒ˘æ˘dGh ,Oƒ˘°SC’Gh ¢†«˘HC’G ∫RGƒ˘©˘dG ø˘e ¿É˘Yƒ˘˘f Ωhój ¬fC’ kÉÑ∏W ÌcC’Gh π°†aC’G ƒg ¢†«HC’G ∫RÉ©dG »JCÉjh ,Oƒ°SC’G ¬«∏Y ƒg É‡ ∫ƒWCG IóŸ

∫RÉ©d øjÎ°ûŸG óMCG Ö«ÑM »∏Y ócDƒjh ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ™e ≥ØJG ¬fEG'' :í£°ùdG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y ô˘£ŸG ∫RÉ˘Y í˘°ùe á˘˘ª˘ ¡Ã ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG kGÎe 350 ÜQÉ≤j Ée ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ …òdG ‹õæe 550 á˘à˘ª˘«˘b É˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘HÉ˘≤˘e kÉ˘©˘Hô˘e 10 IóŸ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ °V â«˘˘ £˘ ˘YCG ó˘˘ bh ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO .''äGƒæ°S á«fÉãdG IôŸG »g √òg ¿CG ¤EG ≈∏Y Ò°ûjh kÉeÉY 18 øe ÌcCG ‹GƒM òæe ∫õæŸG AÉæH òæe Üô°ùàd kÉjOÉØJ AGôLE’G Gò¡H É¡«a Ωƒ≤j »àdG .''QÉ£eC’G √É«e ∞«°†dG á°ù°SDƒÃ ∞Xƒe ∫Éb ¬à¡L øeh

%20 ¤EG 15 áÑ°ùæH IOÉjõdG Qó≤J å«M ,IÒÑµdG .''§≤a ’ á˘à˘HÉ˘K QÉ˘©˘°SC’G'' :∫É˘b QÉ˘©˘ °SC’G ø˘˘Y É˘˘eCG ,iôNC’G ∫ƒ°üØdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY ∞∏àîJ ¿Éµeh ¿Éî°ùdG á©°S ≈∏Y ¿Éî°ùdG ô©°S óªà©jh ,kGQÉæjO 30 ¤EG 25 øe ô©°ùdG ìhGÎjh ™æ°üdG 6 ¤EG 3 øe ¿Éî°ùdG ≈∏Y ¿Éª°†dG Ióe π°üJh .''äGƒæ°S ≈˘∏˘Y ™˘°Vƒ˘J »˘à˘dG √É˘«ŸG ∫RGƒ˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh áMÉ°ùe ≈∏Y óªà©j Égô©°S ¿EÉa ∫RÉæŸG í£°SCG ¿Éª°†dG Ióe ìhGÎJh ,¬à«£¨J OGôŸG í£°ùdG .''äGƒæ°S 10 ¤EG 5 øe ∫RÉ©∏d

:…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{ ¢VÉØîf’Gh AÉà°ûdG π°üa A»› ¢û©æj πg IQÉŒ'' IQGô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQO ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ∫GDƒ°S ?áªFÉædG áeÉæŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ''äÉfÉî°ùdG QÉ˘é˘à˘d ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ Mô˘˘W äGhOC’Gh AÉ˘æ˘Ñ˘ dG OGƒ˘˘e ™˘˘«˘ H äÓﬁ ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh .á«ë°üdG ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ∞˘˘XƒŸG ƒ˘˘gh º˘˘«˘ ∏˘ °S ∫É˘˘b PEG á«ë°üdG äGhOC’Gh AÉæÑdG OGƒŸ ÚeC’G á°ù°SDƒe π°üa ájGóH √É«ŸG äÉfÉî°S ≈∏Y Ö∏£dG ójõj'' IOÉ˘jõ˘dÉ˘H â°ù«˘d ø˘µ˘dh ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûH AÉ˘à˘°ûdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

zAÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG{ `d É˘˘ ˘ gÌcCG á˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e 36 í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a

∞jQÉ¶ŸG íàa á°ù∏L ¢SCGÎj GRÒe .O

¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ΩÉ˘˘Y 15 IóŸ äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG É¡JGAÉ£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG .QÉæjO ∞dCG 110h ±’BG áà°S ÚH á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh ´ÉaôdÉH ≥HGƒW (3) øe …QÉªãà°SG ≈æÑe AÉ°ûfEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ≥˘˘≤˘ ˘°Th á˘˘ jQÉŒ äÓﬁ - »˘˘ bô˘˘ °ûdG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG .QÉæjO ¿ƒ«∏eh ∞dCG 729 ÚH É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG âeó˘˘≤˘ J É˘˘ ª˘ ˘c IQGRƒd áàHÉãdG äGOƒLƒŸG º««≤Jh ô°üM á°übÉæŸ á˘˘«˘ dÉŸG IQRGƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G 156h ∞˘˘dCG 52 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘˘J äGAÉ£Y á©HQCÉH Úàcô°T âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG äÉ˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘à˘ d AGô˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ∫É˘ª˘YCG) á˘«˘ °Só˘˘æ˘ g á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á«µ«fÉµ«ŸG ∫ÉªYC’Gh GOÉµ°Sh äÉ«∏ª©dG πª°ûJh (äGƒæ°S 3 IóŸ ó˘˘≤˘ Y) (á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ ˘LC’Gh QÉ©°SG âMhGôJ øjôëÑdG §Øf ácô°ûd á©HÉàdG .QÉæjO ∞dCG 740h ∞dCG 403 ÚH É¡JGAÉ£Y h 499 ∫RÉæŸG á«bôJh ôjƒ£J á°übÉæe ÉeCG É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG ‹GƒY á≤£æe ‘ 507 QÉ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ à˘ a ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 189h ∞˘˘ dCG 101 ÚH É˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘Kh ) ácô°ûdÉH äÉ«∏ª©dG ≥WÉæe ‘ áæà°ùÑdG ∫ÉªYCG áµ°û∏d á©HÉàdG (äGƒæ°S çÓK IóŸ »æeR ó≤Y ∞dCG 350 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP .QÉæjO ∞dCG 424h á°übÉæŸ äGAÉ£Y á°ùªîH âeó≤J Úàcô°T å«KCÉJh á«∏NGó˘dG äGQƒ˘µ˘jó˘dG º˘«˘ª˘°üJ ´hô˘°ûe ácô°û∏d á©HÉàdG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T ô≤e 433h ∞dCG 190 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ∞dCG

äGP IQÉfEG í«HÉ°üe ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H »˘à˘dGh É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äGh 250 á˘©˘ °S .QÉæjO ∞dCG 87h ∞dCG 41 ÚH âMhGôJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J Éªc Oó©dG ¥ô£dG IQÉfE’ í«HÉ°üe äÓeÉM ójhõJ »˘à˘dGh É˘¡˘JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG (OGƒ˘˘e ¿É˘˘ª˘ K) ∞dCG 66h ∞dCG 39 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQC’G äGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJh ,QÉæjO äGP »FÉHô¡c πHÉc ójhõJ á°übÉæŸ âeó≤J »àdG 240 Ωƒ«æŸC’G øe äÓ°UƒŸG - ¢†Øîæe ó¡L 128h ∞dCG 82 ÚH øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ - · .QÉæjO ∞dCG É¡JGAÉ£©H âeó≤àa ∫É°SôØ«fƒj ácô°T ÉeCG 500 ábÉ£H á«FÉHô¡c ä’ƒﬁ ójhõJ á°übÉæŸ AÉ£©H øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ - ÒÑeCG âdƒaƒ∏«c á˘cô˘°T âeó˘≤˘J É˘ª˘ «˘ a QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 330 √Qó˘˘ b QÉæjO ∞dCG 259 √Qób AÉ£©H ¿ÉeCÓd ∫É©dGóÑY .É¡JGP á°übÉæª∏d ,™˘£˘≤˘dG äGó˘Mh ó˘jhõ˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ J - ÒÑeCG âdƒ˘aƒ˘∏˘«˘c 500 ó˘¡˘L äGP π˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘HQCG É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûŸ ∞dCG 14 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ™HQCG ,QÉæjO ∞dCG 21h …QGô◊G ¢TÉªµf’G äGP äÓ°Uh ójhõJ á°übÉæŸ øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ âdƒaƒ∏«c 11 ó¡L äGP É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG .QÉæjO ∞dCG 29h ∞dCG 12 ÚH á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™°ùJ âeó≤Jh áeÉ©dG áÄ˘«˘¡˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG Qƒ˘«˘£˘∏˘d ¢üØ˘b AÉ˘°ûfEG IÉ˘«◊Gh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ∞dCG 25 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ájô£ØdG É¡JGAÉ£©H ácô°T 13 âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 88h á÷É©e ´hô°ûe πjƒ–h IQGOEGh AÉæH á°übÉæŸ

á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G äÉÑ∏≤J ºZQ É¡FGOCG ƒªæH äÉ©bƒJ

áª«≤H k’ƒ°UCG ôjóJ ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ‘ Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 70 ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ¿CG ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ e º˘˘ °TÉ˘˘ g '∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOE’ ød á≤£æŸÉH ≥jOÉæ°üdG AGOCG ‘ ™```bƒàŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ É˘˘ e º˘˘ ˘ZQ %10 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ∂dPh í˘˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üJ á````cô˘˘ ˘ M ø```è á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ````ŸG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ∫Gƒ˘˘ ˘ eGC ï˘˘ ˘ °†d á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f á```KGó```M ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ à```à’ ,≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ````æ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ AGô˘˘ ZEG ÌcCG É˘˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG .πÑ≤à°ùŸG á«ª«∏bEG ≥jOÉæ°U 10 ƒëf ¿CG ±É°VCGh ≥˘˘ ≤– ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ j á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘ bC’G ≈```∏˘˘ Y kGócDƒe ,ÚeÉY ∫ÓN %20 ¤EG π°üj kGƒ‰ ⁄ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¤EG äOÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¿CG ¿C’ ∂dPh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ÖHò˘˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ZQ êô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ MÉ˘˘ à˘ ˘e âdGRÉ˘˘ e á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘ dG .áYƒæàeh '∫Éà«HÉc êGôHCG' ácô°T ΩÉY ôjóe ™bƒJh ≥jOÉæ°üdG QGôªà°SG OhOƒdG óÑY ≈Ø£°üe ÉgôKCÉJ ºZQ ájƒb ƒ‰ ä’ó©e ≥«≤– ‘ á˘˘∏˘ °UGƒŸ ∂dPh ,º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ °SCG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ H âbƒdG ‘ kGó©Ñà°ùe ,IójóL ∫GƒeC’ É¡HòL øe kGAõL iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸG Öë°S ¬JGP âbƒ˘˘dG ‘ êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d ¬˘˘∏˘ jƒ–h É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢UôØH ™àªàJ âdGRÉe ¥Gƒ°SC’G ¿C’ øgGôdG .Ió«L É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UC’G º˘˘ é˘ ˘M Qó˘˘ bh ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ îÃ á˘˘ ˘ jQÉ```ª˘˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘ jOÉ```æ˘˘ ˘ °üdG ÚH ìhGÎj ÉÃ á≤£æŸG ‘ É````¡```J’É```› OƒLh ¤EG kÉ```àa’ ,Q’hO QÉ«∏e 70 ¤EG 50 ∫É› ‘ kÉ˘ ˘ ˘ bhó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U 37 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ÌcCGh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ °UÉÿG äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥jOÉæ°üdG IQGOEG ‘ πª©J ácô°T 100 ø`è ¢ShDhQ øe √ôjóJ Ée ºéM ∞YÉ°†J »àdG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∫ÉãeCG 10 ¤EG ∫GƒeCG .IÒNC’G

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ °UC’G º˘˘ ˘ é˘ ˘ M AGÈN Qó˘˘ ˘ b ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG É```gô˘˘ ˘jó˘˘ ˘J 70 ¤EG 50 ÚH ìhGÎj ÉÃ è«∏ÿG á≤£æe ƒ‰ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ````Jh ,Q’hO QÉ````«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ e 10 ∫ƒM ìhGÎJ á````Ñ°ùæH …ƒ`````æ°ùdG É¡FGOCG É˘˘ e º˘˘ ZQ 2008h 2007 »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ N % äÉÑ∏≤J øe kÉ«dÉM á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G √ó¡°ûJ .IOÉM ô“Dƒ˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N Ghô˘˘ cPh óLƒj ¬fCG »HO ‘ ó≤Y …òdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ J kÉ˘ bhó˘˘ æ˘ °U 37 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ÌcCGh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ °UÉÿG äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥jOÉæ°üdG IQGOEG ‘ πª©J ácô°T 100 øe ¤EG ∫GƒeCG ¢ShDhQ øe √ôjóJ Ée ºéM äOGR IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ±É©°VCG 10 .§≤a ‹ÉŸG »˘˘ ˘ ˘ HO õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e ß˘˘ ˘ ˘ aÉﬁ ∫É````bh ,¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ô˘˘ ª````Y Qƒ````à˘˘ có˘˘ dG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG 'OÉ–’G'' Ió˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ °ûf É˘˘ ˘ ˘ e Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ¿EG :¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘e’E G IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N ∫ƒ– á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ á˘˘ ˘ °UÉÿG áYÉæ°üdG √òg ‘ »°ù«FQ ÖY’ ¤EG Iõ«Lh º˘˘ é˘ M ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥jOÉæ°üdG ∂∏J πÑb øe QGóJ »àdG ∫GƒeC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG ¤EG Ú°üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘à“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh 'äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†e ,É˘˘ ˘ ˘ cÒeCGh ¿Gó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¤EG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘e 'á˘ ˘ jQ’hOhÎÑ˘˘ ˘ dG ∂dPh ,ójGõàdG ‘ √òNBG ⁄É©dG øe áØ∏àﬂ åëÑdG ¤EG á«£ØædG ¿Gó∏ÑdG √ÉŒG ÖÑ°ùH .ájó«∏≤J ÒZ äGQÉªãà°SG øY Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ cP ,¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ¢ùeÒg'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh

.QÉæjO ∞dCG 43h ±’BG 10 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ K âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c √É«ŸG ¿Gõÿ á«∏NGódG áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG á°übÉæŸ Qƒ˘˘Lô˘˘Lƒ˘˘HCG á˘˘£fi ‘ A-303T º˘˘bQ »˘˘ °VQC’G É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG âeó≤˘J É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 193h ∞˘˘dCG 129 Ú˘˘H ∫ÉªYCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T ¿ÉªK º˘bQ »˘°VQC’G √É˘«ŸG ¿Gõÿ á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘fÉ˘«˘ °üdG IQGRƒ∏d á©HÉàdG QƒLôLƒHCG á£fi ‘ T303-B ∞dCG 62 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,É¡JGP .QÉæjO ∞dCG 142h √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘c á˘Yƒ˘ª› âeó˘≤˘Jh äÓ˘˘°Uh ó˘˘jhõ˘˘ J á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 102 (Cold âdƒ˘aƒ˘∏˘«˘c 11 ó˘¡˘L äGP á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùe âeó˘≤˘Jh ,É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG Shrink) ,QÉæjO ∞dCG 20 √Qób AÉ£©H á°Sóæ¡∏d ¢ù«°ùeQ √Qób AÉ£©H á«YÉæ°üdG äÉeóî∏d ¢SÉf ácô°Th Ö«HÉfCG ∫GóÑà°SG ∫ÉªYCG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 57 äÓ˘©˘°ûd ∫õ˘˘jó˘˘dG Oƒ˘˘bƒ˘˘d »˘˘FGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ájRÉ¨dG áæ«HQƒàdG á°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG äGó˘©ŸGh äÉ˘Ñ˘côŸG QÉ˘é˘Ä˘à˘ °SG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 858h ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ ˘K ÚH ´Rƒe ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK á©HÉàdG ¥ô£dG IQÉfE’ ¢†Øîæe ó¡L hP AÉHô¡c É¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d .QÉæjO ∞dCG 84h ∞dCG 15 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H iô˘NCG äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh Oó˘©˘dG ¥ô˘£˘dG IQÉ˘fE’ Ió˘˘ª˘ YCG ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ IQGRƒ∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àfl ∫Gƒ˘WCG (OGƒ˘e ™˘Ñ˘°S) ∞dCG 282 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP äÉ˘˘ cô˘˘ °T â°S âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG 327h

á°übÉæe âëàa Éªc ,QÉæjO ∞dCG 13h 10 ÚH á©eÉ÷ á©HÉàdG 70000 ËQ 4A ¥GQhCG ójQƒJ âMhGôJ äÉcô°T â°S É¡d âeó≤J »àdG øjôëÑdG .QÉæjO ∞dCG 70h ∞dCG 58 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ K âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c äGÈàﬂ çÉ˘˘ KCG Ö«˘˘ cô˘˘ ˘Jh ó˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸ »àdGh á©eÉé∏d á©HÉàdG É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘ª˘ch É˘¡˘eRGƒ˘dh ∞dCG 91h ∞dCG 20 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ 632 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H õ˘æ˘H á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘ jO 6 √Qó˘˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ ˘H IGQOE’G ¢ù∏› á˘˘ cô˘˘ °Th ∞˘˘ dCG á˘°ü°üî˘à˘e á˘°ù°SDƒ˘e Ú«˘©˘J á˘°übÉ˘æŸ ÚjÓ˘˘e á©HÉàdG á«æ≤àdG á«∏µdG AÉ°ûfCG ‘ IóYÉ°ùŸÉH Ωƒ≤J .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û äGP »FÉHô¡c πHÉc ójhõJ á°übÉæe âëàah · 300 Ωƒ«æŸC’G øe äÓ°UƒŸG - ‹ÉY ó¡L AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG AÉŸGh 812h ∞dCG 664h ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG Ú«˘˘©˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG IQGRƒd óMƒŸG »æeC’G ΩÉ¶ædG º«ª°üJh ôjƒ£àd âeó≤àa É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d .QÉæjO ∞dCG 110h QÉæjO 576 72 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘ Y âMhGô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG ójóŒ á°übÉæŸ âeó≤J QÉæjO ∞dCG 88h ∞dCG ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿GƒjO ≈æÑŸ √É«ŸG äGQhO á°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘≤˘J É˘ª˘c ‹É˘Y AGƒ˘g §˘ZÉ˘˘°V 46 Oó˘Y Ö«˘cô˘Jh ó˘˘jhõ˘˘J 190h ∞˘˘dCG 59 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘˘J .QÉæjO ∞dCG ¥ÓWE’G ÜƒÑfCG øe AõL ∫GóÑà°SG á°übÉæe á©HÉàdG §∏î∏d óªM áæjóe á£ﬁ ‘ »°SCGôdG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J É¡JGP IQGRƒ∏d

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘°ù∏÷É˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U âë˘˘à˘ a ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘˘°ûŸ º˘˘°ù› π˘˘ª˘ Y á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e GRÒe ∫É¨°T’G IQGRƒd á©HÉàdG ó◊ÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .¿Éµ°SE’Gh âMhGôJ äÉcô°T çÓK á°übÉæª∏d âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 350h ÚØdCG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG √Qób AÉ£©H êPÉªæ∏d QóÑdG ácô°T âeó≤J Éªc ±Gô˘Z É˘Ø˘dCG á˘cô˘°T âeó˘≤˘J É˘ª˘«˘a QÉ˘æ˘jO ÚØ˘˘dCG π˘ª˘Y á˘˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 10 √Qó˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ´hô˘˘°ûŸ º˘˘ °ù› .¥ôÙÉH É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh …ó˘jC’É˘H ó˘jhõ˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ eR á˘˘dhÉ˘˘≤˘ e á˘˘°übÉ˘˘æŸ 2007 - ¥ôÙÉH ÊÉÑŸG áfÉ«°U IQGOE’ á∏eÉ©dG QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J »˘à˘dGh É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG Éªc ,QÉæjO ∞dCG 71h ±’BG á©Ñ°S ÚH É¡JGAÉ£Y á©HÉàdG á«FÉ«˘ª˘«˘c OGƒ˘e AGô˘°T á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘a çÓ˘K É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘ dG á˘˘jõ˘˘côŸG ¿RÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ∞dCG 33 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 42h É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉ«ª«c OGƒe AGô°T á°übÉæŸ ∞dCG 78h ∞dCG 69 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äGAÉ˘˘£˘ Y á˘˘KÓ˘˘ã˘ H Úà˘˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO á©HÉàdG ´QGƒ°ûdG IQÉfE’ äGó©e AGô°T á°übÉæŸ 10 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘˘J ¿RÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 15h ±’BG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T áKÓK É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á«FÉHô¡c ähGOCG AGô°T

z∫É¨°TC’G{ `d É¡Ñ∏ZCG ôHƒàcCG ∫ÓN á°übÉæe 149 »°Sôj äÉ°übÉæŸGh .. .ô¡°TCG áKÓK IóŸ »µjôeCG Q’hO ∞dCG 90 áª«≤H á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ â«°SQCG äÉ°übÉæe ™HQCG çÓ˘K ,kGQÉ˘æ˘jO 670h kÉ˘Ø˘ dGC 357 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘H »˘g á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e Údƒ°ùàŸG ájÉYQ QGO ´hô°ûŸ ≈æÑe QÉéÄà°SG á°übÉæe õcôŸG ´hô°ûŸ ≈˘æ˘Ñ˘e QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG á˘°übÉ˘æ˘eh ø˘jOô˘°ûàŸGh π˘°ùZh ∞˘«˘¶˘æ˘J á˘°übÉ˘æ˘eh π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª◊ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘°TGô˘˘ ˘°ûdGh ¢ùHÓŸG É¡àª«b â¨∏H ôHƒàcCG ∫ÓN ÉgDhÉ°SQEG ” á«YÉªàL’G .kGQÉæjO 620h kÉØdCG 33 á«dÉªLE’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGOE’ á˘©˘ HÉ˘˘J Ió˘˘MGh á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e â«˘˘°SQCGh ≈æÑe QÉéÄà°S’ kÉjô¡°T kGQÉæjO 495 áª«≤H á«fƒfÉ≤dG ∂æÑd Úà©HÉJ Úà°übÉæe â«°SQCG Éªc ,âbDƒe πµ°ûH á°übÉæŸ áaÉ°VE’ÉH ,QÉæjO 300h kÉØdCG 29 áª«≤H ¿Éµ°SE’G .QÉæjO ±’BG 106 áª«≤H á«dÉŸG IQGRƒd á©HÉJ IóMGh äÉHÉîàfÓ˘d á˘©˘HÉ˘J äÉ˘°übÉ˘æ˘e ¢ùª˘N â«˘°SQCG É˘ª˘c 255h kÉØdCG 288 É¡àª«b ‹ÉªLEG â¨∏H 2006 á«HÉ«ædG 2006 äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘¡˘ LCG ó`` jhõ˘˘à˘ d QÉ˘˘æ˘ jO »˘˘ æ` èC’G ≥˘˘ °UÓ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eC’G äÉ`` `HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘Jh äÉHÉîàf’ ‹BG Ö°SÉM Iõ¡LCG ójhõJh 2006 äÉHÉîàf’ AGô°Th 2006 äÉHÉîàfÓd OƒcQÉH ÇQÉb ójhõJ h 2006 á«HÉî˘à˘f’G õ˘cGô˘ª˘∏˘d ÊhÎµ˘dE’G ø˘jõ˘î˘à˘dGh ΩOGƒÿG .2006 ΩÉ©d …õ˘côŸG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e â«˘˘°SQCG É˘˘ª˘ c É˘ª˘c ,kGQÉ˘æ` ` `jO 252h kÉ˘ ˘Ø` ` `dGC 33 á`` `ª«˘≤˘H äÉ`` èƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d É˘¡˘æ˘e á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘J äÉ˘°übÉ˘æ˘e ¿É˘ª˘ K â«˘˘°SQCG á°ù°SDƒe É¡H äRÉa »àdG ájhOCÉH IQGRƒdG ójhõJ á°übÉæe äRÉa Éª«a ,QÉæjO ∞dCG 115 áª«≤H ájQÉéàdG »°û÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘dó˘«˘ °Uh Ú°ùM Oƒ˘˘ªfi ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°T 178 á˘ª˘«˘≤˘H á˘jhOCÉ˘H IQGRƒ˘dG ó˘jhõ˘à˘d iô˘NCG á˘°übÉ˘æÃ .QÉæjO ∞dCG ¿Gƒ˘˘jó˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ø˘˘e Oó˘˘ Y â«˘˘ °SQCGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh á«fóŸG áeóÿG ∑QÉ˘˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°T ¤G á`` ` aÉ`` °VE’É˘˘ ˘ H ,∫ó`` `©˘ ˘ ˘dG IQGRhh ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °Th Iô◊G ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸGh Å˘˘ ˘fGƒŸGh ,äÓ°UGƒŸG IQGRƒd Úà©HÉJ Úà°übÉæeh ,(äÓ°UGƒŸG) ,ø˘LGhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û ™˘˘HQCGh ,á«LQÉÿG IQGRhh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh QÉ˘£Ã ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ ª˘ gCG ÊóŸG ¿GÒ£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘H äRÉ˘˘ a »˘˘ à˘ ˘dGh (äÓ˘˘ °UGƒŸG) 660 áª«≤H (ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd .kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG

ºK ,QÉæjO ∞dCG 962h ÚjÓe á©HQCG É¡àª«b ´ƒª› ≠∏H ™ª› ´ÉaôdÉH IÒéY ´QÉ°T ôjƒ£J á°übÉæe â«°SQCG êÉàfE’ á«bô°ûdG ácô°ûdG ≈∏Y 912h 908 ,904 ,902 .QÉæjO ±’BG 904 áª«≤H áfÉ°SôÿGh â∏Ø°SE’G á°übÉæe 24 ¬JGP ô¡°ûdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ≈°SQCG Éªc ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K á˘ª˘«˘≤˘H AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á©HÉJ äÉ°übÉæe ™°ùJ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,QÉæjO ±’BG 103h ¢ù∏˘˘ éÃ É˘˘ gDhÉ˘˘ °SQEG ” º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ d 862h kÉØdCG 137 É¡àª«b â¨∏H ôHƒàcCG ∫ÓN äÉ°übÉæŸG â«˘°SQCG »˘à˘dG äÉ˘°übÉ˘æ˘e ™˘°ùà˘dG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘ Hh ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 478h ÚjÓe á©HQCG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒd .kGQÉæjO 880h kÉØdCG ¤hC’G ¥ôÙG ájóÑd ¿Éà©HÉJ ¿Éà°übÉæe â«°SQoCGh IQÉéà∏d º°SÉL ácô°T É¡H äRÉa ,π«îf QÉé°TCG ójQƒàd ∫É˘ª˘YCG á˘°übÉ˘æ˘eh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 54 á˘ª˘«˘≤˘H äÉ˘˘eóÿGh »àdG DƒdDƒ∏dG ™ª›h …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°ùd äÉØ«¶æàdG ,QÉæjO ∞dCG 202 áª«≤H äÉØ«¶æà∏d áeÉæŸG õcôe É¡H RÉa 8) á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ¢SÉ˘«˘cCÉ˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG äÉeóN ácô°T ≈∏Y ÉgDhÉ°SQEG ” ó≤a (¢ù«c ÚjÓe .QÉæjO ∞dCG 192 áª«≤H ájQÉéàdG »£≤°ùŸG â¨∏H ájõcôŸG ¿RÉîª∏d â«°SQoCG äÉ°übÉæe ¢ùªN iôNCG äÉ°übÉæe ¢ùªNh ,QÉæjO 501h kÉØdCG 694 É¡àª«b 862h kÉØdCG 349 É¡àª«b â¨∏H ΩÓYE’G IQGRƒd â«°SQCG .kGQÉæjO ÖjQó˘˘à˘ d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e â«˘˘ °SQCGh ¢ù∏Û á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øjô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e É˘¡˘H RÉ˘a »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG â¨˘∏˘H á˘jô˘jó˘≤˘J á˘Ø˘∏˘µ˘H á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°SGQó˘∏˘ d á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe äRÉa Éªc ,QÉæjO Êƒ«∏e è˘eÉ˘fô˘H ô˘jƒ˘£˘J á˘°übÉ˘æÃ (hó˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG) á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ájôjó≤J áØ∏µH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°SG á¶ØÙ ¿CG ¿CG »°S ¿ƒjõØ∏J IÉæb RÉah ,QÉæjO 500h kÉØdCG 38 â¨∏H ¬JGP ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG »eÓYEG èeÉfôH ò«ØæJ á°übÉæÃ ôjÉ˘æ˘j -2006 Èª˘˘aƒ˘˘f) IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 454 áª«˘≤˘H (á«∏gC’G ÚeCÉàdG ácô°T) ÉHƒH ácô°T äRÉah ,(2007 á«ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› »˘Ø˘XƒŸ »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dG á˘°übÉ˘æÃ .óMGh ΩÉY IóŸ QÉæjO ∞dCG 223 áª«≤H ájOÉ°üàb’G á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ cô˘˘ °T Ú«˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e â«˘˘ °SQCGh ìÓ°UEG ´hô°ûe øe áãdÉãdG á∏MôŸG ò«Øæàd á°ü°üîàe ¢ù∏éª∏d á©HÉà˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘b ∞dCG 90h Úfƒ«∏e áª«≤H ºgÉcô°Th …õæµe ácô°T ≈∏Y ´hô°ûŸ ájQÉ°ûà°SG äÉeóN Ëó≤J á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO …ƒ°T ∑ƒc √ƒd ácô°T É¡H äRÉa ó≤a πª©dG ¥hóæ°U

øjô°ûJ) ôHƒàcCG ∫ÓN äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ≈°SQCG äGQGRƒdG ∞∏àı á©HÉJ á°übÉæe 149 »°VÉŸG (∫hC’G á©HÉJ á°übÉæe 13 É¡æ«H øe ¿Éc ,á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh á«dÉªLE’G É¡àª«b â¨∏H (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûd .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 333h kÉØdCG 579h ÚjÓe á©HQCG OGô˘Y á˘jô˘b ¥ô˘W ô˘jƒ˘£˘J á˘°übÉ˘˘æ˘ e â«˘˘°SQCG É˘˘ª˘ c ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¤hC’G á˘∏˘ MôŸG 242 ™˘˘ª› áª˘«˘≤˘H ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ¿hÉ˘J ¿hGO á`` ` cô˘°T ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘°SE’Gh ¢ùØ˘˘jO á˘˘cô˘˘°T äRÉ˘˘a É˘˘ª` ` ` c ,kGQÉ˘˘ æ` ` jO 564h kÉ˘Ø˘ dGC 696 äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ °übÉ˘˘ æÃ (»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG) ¿ó˘˘ ¨˘ ˘ f’ ≈Ø°ûà°ùŸ ò«Ø˘æ˘à˘dG á˘∏˘MôŸ äÉ˘«˘ª˘µ˘dG í˘°ùŸ á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G áª«≤H É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ¥ôÙÉH ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG .QÉæjO ∞dCG 202 äÉ°übÉæŸG øe OóY â«°SQCG ,¬°ùØf ô¡°ûdG ∫ÓNh …QÉÛG Ö«HÉfCG ìÓ°UEG á°übÉæe É¡æeh É¡JGP IQGRƒ∏d ™˘ª›h á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ô˘˘é˘ Mh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 88 áª˘«˘≤˘H 756 MC º˘˘ ˘ ˘bQ ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe -317 729 ™ª› ÜGOôL á≤£æÃ ¥ô£dG AÉ°ûfEG á°übÉæeh á˘aÉ˘°VE’É˘H ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 762 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H (3^4 á˘˘∏˘ MôŸG) ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 414 áª«≤H Ωó≤dG ájôb ¥ôW á°übÉæŸ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ IQÉ˘˘Ø˘ °ùd çÉ˘˘KCG ó˘˘jQƒ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ∞dCG 11 áª«≤H á«°ùfôa ácô°T ≈∏Y â«°SQCÉa ¢ùjQÉH .QÉæjO √É˘˘«ŸG Üô˘˘°ùJ ∫õ˘˘Y IOÉ˘˘YEG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e â«˘˘ °SQCG É˘˘ ª˘ ˘c ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh äGó˘˘Mƒ˘˘dG í˘˘£˘ °SC’ ¿É˘aó˘dG ∫É˘ª˘YCG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ,º«©ædG ádÉM ,248 ™ª› ,136 ™bƒŸ áeÉ©dG ájƒ°ùàdGh Ö«HÉfCG π≤æd …QÉ°ûà°S’G ÜÉ©JCG á°übÉæeh OGôY á≤£æe ´hô°ûe ∫ÉªYCG øª°V á°UƒH (4) ô£≤H »©«Ñ£dG RÉ¨dG ÚJQÉª˘Y AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘WQÉ˘N ™˘WÉ˘≤˘J -133 ™bƒe ,(KA ´ƒf) ≥HGƒW á©°ùJ øe Úà«æµ°S ,1026 ™ª› ,"BIB" :ºbQ ádhÉ≤e (¤hC’G á∏MôŸG) ” »àdG óªM áæjóe ,…Rƒ∏dG á«MÉ°V IÒëH á≤£æe ø˘e ÌcCÉ˘H á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGAÉ˘˘°ûfE’G á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gDhÉ˘˘°SQEG .QÉæjO Êƒ«∏e AÉ˘°ûfEG IOÉ˘YEG á˘°übÉ˘˘æÃ Iƒ˘˘Nƒ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ª› äRÉ˘˘ah ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘e á˘≤˘£˘æ˘e §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YGE h IÎ°S ô˘˘°ùL QÉ˘æ˘jO Êƒ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘ ≤˘ H ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG - á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘°übÉ˘æÃ É˘gRƒ˘a äÉ˘cô˘˘°T ™˘˘°ùJ âª˘˘°SÉ˘˘≤˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ H É¡àª«b â¨∏H »àdG á«fóŸG ∫ÉªYCÓd á«æeõdG ádhÉ≤ŸG πµd kGQÉæjO 444h kÉØdCG 444 ™bGƒH ,QÉæjO ÚjÓe á©HQCG .É¡æe É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉJ á°übÉæe 15 ¢ù∏ÛG ≈°SQCG Éªc

Ohó◊G êQÉN ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

äÉ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÒKCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j …Qƒ˘˘ ˘ ˘°S ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe √OÓ˘˘H OÉ˘˘°üà˘˘bG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

≥°ûeO áæjóe Ö∏b

ájQƒ°S ‘ á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°S’G áª«b IÒd QÉ«∏e 35 äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b' ¿CG π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e ÈN ‘ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äOQhCGh ∫hC’G øjô°ûJ ô¡°T ájÉ¡f ≈àM â∏°Uh á«dÉªLE’G Iójó÷G á«MÉ«°ùdG .''ájQƒ°S IÒd QÉ«∏e 35 ‹GƒM »°VÉŸG õ«M â∏NO »àdG á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°S’G áª«b â∏°Uh'' ¬fCG âaÉ°VCGh âØ°ûch .''ájQƒ°S IÒd QÉ«∏e 16 IÎØdG ¢ùØf ‘ á«∏©ØdG áeóÿGh ò«ØæàdG ô¡°T ∫ÓN % 49 QGó≤Ã OGORG â«ÑŸG ìÉ«°S OóY'' ¿CG øY áMÉ«°ùdG IQGRh .''»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e »°VÉŸG ∫hCG øjô°ûJ Iô˘˘ °û©˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘ N ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR'' ¿EG :IQGRƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh .''Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH áfQÉ≤e % 5 â¨∏H á«°VÉŸG øe ≥HÉ°S âbh ‘ äó≤àfG á«ª°SôdG ¬Ñ°T IQƒãdG áØ«ë°U âfÉch iôf ’ ÉæfCG ¤EG IÒ°ûe IÒãch IÒÑc ™jQÉ°ûe øY ¿ÓYE’G ´ƒÑ°SC’G Gòg .¢VQC’G ≈∏Y É¡æe ÉÄ«°T

äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿EG :á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ≥˘˘ ˘°ûeO ,ájQƒ°S IÒd QÉ«∏e 35 â¨∏H »°VÉŸG ∫hC’G øjô°ûJ ô¡°T ájÉ¨d á«MÉ«°ùdG Gò¡d ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG QÉªãà°S’G Öàµe QÉ°TCG Éª«a .kÉYhô°ûe 338 â¨∏H ΩÉ©dG ™jQÉ°ûŸG ‹ÉªLEG' ¿EG :¢ùeCG á«ª°SôdG ' øjô°ûJ'' áØ«ë°U âdÉbh ΩÉ˘˘©˘dG ∫Ó˘˘N â¨˘˘∏˘ H 10 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG ΩÉ˘˘µ˘MCÉ˘H á˘˘dƒ˘˘ª˘°ûŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≠˘∏˘Ñ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∞˘˘«˘dÉ˘˘µ˘à˘∏˘d á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘LEG á˘˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘Yhô˘˘°ûe 338 ‹É˘˘ ˘ ◊G .''IÒd QÉ«∏e 253^270 ‘ ¬∏jó©J ”h 1991 ΩÉ©dG ‘ QÉªãà°SÓd Iô°ûY ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ôbCGh âdÉ˘˘bh .äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ωó˘˘≤˘ «˘ d ¿ô˘˘≤˘ dG ™˘˘ ∏˘ £˘ e ™˘˘ e ≥˘˘ M’ âbh á°üNôŸG äÉYhô°ûŸG áªFÉb äQó°üJ π≤ædG ™jQÉ°ûe ¿EG :áØ«ë°üdG .áYGQõdG ºK øeh áYÉæ°üdG ™jQÉ°ûe É¡«∏J

Iô˘KCÉ˘à˘e §˘Ñ˘¡˘J á˘«˘HhQhC’G º˘¡˘°SC’G »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’Gh hQƒ˘˘«˘ dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQÉ˘˘ H hQƒ«dG Iƒ≤H IôKCÉàe ¢ùeG á«HhQhC’G º¡°SC’G â£Ñg - (RÎjhQ) ¿óæd Ióªà©ŸG äÉcô°ûdG º¡°SG Qô°†J øe ±hÉıG OóL É‡ »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷Gh .øjó©àdGh ábÉ£dG äÉcô°T Ö°SÉµe ¢VƒYh ôjó°üàdG ≈∏Y øY á˘ÄŸÉ˘H 13 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘©˘Ø˘Jô˘e ô˘°TDƒŸG ∫GRÉ˘e ô˘FÉ˘°ùÿG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh äôªà°SG •ƒÑg áLƒe AÉ©HQC’G ¢ùeG ∫hG ô°TDƒŸG ≈¡fGh .ΩÉ©dG ájGóH ‘ √Gƒà°ùe .Q’hódG ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH ΩÉjG á°ùªN ÊÉ£jÈdG FTSE õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa äGô°TDƒe â£Ñg ÉHhQhG ¥Gƒ°SG ‘h .áÄŸÉH 0^1 ƒëf áÑ°ùæH É¡∏c ÊÉŸC’G GDAXI ¢ùcGOh »°ùfôØdG FCHI ∑Éch 14 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G ≠∏H ¿CG ó©H ¥Gƒ°SC’G â©LGôJh Q’hódG ΩÉeG Gô¡°T 20 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YG øe ÉHÎ≤e hQƒ«dG ™ØJQGh ÉeÉY Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SG ¬˘é˘à˘J ¿G ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘bƒ˘˘Jh ™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ø˘˘î˘ æŸG .¢VÉØîf’G ¤EG á«µjôeC’G ¿Éc Éªc hQƒ«dG á≤£æe ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¢ùeG äÉfÉ«H äô¡XCGh ôHƒàcG ‘ »µjôeC’G Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SG ô°TDƒe äÉfÉ«H ¥Gƒ°SC’G ÖbôJh .É©bƒàe .¢ûàæjôL â«bƒàH 1330 áYÉ°ùdG ‘ ∫hC’G øjô°ûJ OÉØà°SG »àdG ábÉ£dG äÉcô°T º¡°SG áëHGôdG á∏«∏≤dG º¡°SC’G ÚH øe ¿Éch É¡HÉ°ûe ÉgÉŒG â°ùµYh π«eÈ∏d GQ’hO 62 iƒà°ùe ¥ƒa §ØædG QÉ©°SG AÉ≤H øe º¡°S ™ØJQGh .á«°VÉŸG á∏«∏dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ábÉ£dG äÉcô°T º¡°SG QÉ©°SG ‘ .áÄŸÉH 1^2 »H.»H

…OÉ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf %9^2 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘e ó˘˘æ˘ ¡˘ dG äRõ˘˘Y -(Ü ±G) »˘˘¡˘ dOƒ˘˘«˘ ˘f ƒ‰ ÈcCG ≥≤ëj OÉ°üàbG ÊÉãc É¡àfÉµe iôNCG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ ™e ,Ú°üdG ó©H ⁄É©dG ‘ ‘ ∂dPh ΩÉY ióe ≈∏Y %9^2 áÑ°ùæH »∏NGódG ¥Éa Ée ƒgh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG π°üØdG ,¢ùeCG äô°ûf ΩÉbQCG Ö°ùëH ,Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ »˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘ °ù– ø˘˘ e ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh â∏˘é˘°S ó˘æ˘¡˘dG âfÉ˘ch äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ …%8^9 ø˘e …OÉ˘˘°üà˘˘bG ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùf .2006 øe ÊÉãdG

.''á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG äÓµ°ûe â∏˘˘ °Uh äGAGô˘˘ LE’G √ò˘˘ g'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh å«˘M ø˘e á˘eó˘≤˘ à˘ e ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG ±ô˘˘°üŸÉ˘˘H ÈcCG ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤– ¿É˘µ˘eE’É˘˘H ¿É˘˘ch ìÉ˘˘HQC’G .''äÉHƒ≤©dG ’ƒd ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y ò˘˘NBÉŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ZQO ±ÎYGh ¢ùjó˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H ''π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ô˘˘ ˘°üŸG ∫Gƒ˘eC’G á˘cô˘M ≈˘∏˘Y ó˘jó˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ≈∏Y IQó≤dG ‘ ∞©°†dGh ∞«∏°ùàdG OÉ°üàbGh äÉeóN ∞©°Vh óeC’G á∏jƒW ™FGOƒdG ÜòL .''ÊhÎµdE’G ™aódG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°üŸG IQó˘˘ ˘b'' ΩÉ˘˘ ˘ZQO ó˘˘ ˘cCGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ ˘°†dG π˘˘ c º˘˘ ZQ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG .''á«LQÉÿGh º˘Yó˘dG ø˘˘e'' ó˘˘jõŸG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¿EG ∫É˘˘bh ™≤Jh §¨°†dGh äÉHƒ≤©dG øe ójõŸG ¢ù«dh äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ∞˘bh á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ LQh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °Uh ±QÉ˘˘ °üŸGh ÚjQƒ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂh ‹hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG .''ÉkeƒªY …QÉéàdG ±ô°üŸG'' ¿CG ΩÉZQO .O ôcPh äGQÉ«∏e 10 `H Qó≤J ádƒ«°S ∂∏àÁ …Qƒ°ùdG ÚH ìhGÎJ ∫ƒ°UCG ºéM ∂∏Á Éªæ«H Q’hO .''Q’hO QÉ«∏e 19 h 18 QÉ°ûH ¢ù«FôdG º∏°ùJ ó©H ¬fG ¤G QÉ°ûj ΩÉ˘©˘dG ø˘e Rƒ“ ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ á˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ó˘˘°SC’G …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G èeÉfôH ≥∏WCG 2000 õ˘cQh åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ìÓ˘˘°UE’G ±QÉ°üª∏d ìÉª°ùdG πÑb ¬∏«gCÉJ IOÉYEG á«¨H ¬˘d ø˘ueDƒ˘j ÉÃ OÓ˘Ñ˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG .á°ùaÉæŸG á«fÉµeEG

…Qƒ°S ∫hDƒ°ùe ∫Éb :…CG »H ƒj / ≥°ûeO ±ô˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ∂dP ‘ ÉÃ …Qƒ˘˘°ùdG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG ÒZh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ™˘jô˘°ùJ ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ à˘ °S äÉ˘˘«›ÈdGh ìÉHQCG ≈∏Y äôKCG Éªc ájQƒ°S ‘ …OÉ°üàb’G .±ô°üŸG …Qƒ°ùdG …QÉéàdG ±ô°üŸG ôjóe ∫Ébh AÉ˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG'' Ihó˘˘ ˘ ˘f ‘ ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ZQO ó˘˘ ˘ ˘jQO . O ''øjô°ûJ ÉàØ«ë°U äô°ûf »àdG ''…OÉ°üàb’G ¿É˘˘°ù∏˘˘H á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG ''å©˘˘Ñ˘ dG''h á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉHƒ≤©dG'' ¿EG ¢ùeG É¡©FÉbh ºcÉ◊G Üõ◊G ‘ ÉÃ ±ô°üŸG ≈∏Y á°VhôØŸG á«µjôeC’G äGÒ¡éàdG ¢†©Hh äÉ«›ÈdG QÉµàMG ∂dP ƒ˘ª˘æ˘dG ™˘jô˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ J π˘˘µ˘ H ô˘˘KDƒ˘ à˘ °S .''ájQƒ°S ‘ …OÉ°üàb’G Ihó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘ZQó˘˘d Iô˘˘ °VÉfi ‘h ¬JÉ«WÉ«àMG πjƒ– ≈∏Y ó∏H QÉÑLEG'' ¿EG ∫Éb ób iôNCG äÓªY ¤EG Q’hódG ≈∏Y IõµJôŸG .''áØ∏àfl ôFÉ°ùîH ÖÑ°ùàJ ¿CG ø˘˘e á˘˘«˘ °ûÿG ø˘˘Y ΩÉ˘˘Zô˘˘°V Üô˘˘ YCGh »˘eÉ˘æ˘ J ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G •ƒ˘˘©˘ °†dG ÖÑ˘˘°ùà˘˘J ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G øe á«fƒfÉb ÒZ ∫Éµ°TCG ájQƒ°S ¬H ÖZôJ ’ ôeCG ƒg''h äÓjƒëàdGh .''⁄É©dG ∫hO »bÉH hCG ÉµjôeCG hCG πjƒ– øY GÒNCG âæ∏YCG ájQƒ°S âfÉch ’óH hQƒ«dG ¤EG êQÉÿG ™e á«dÉŸG É¡JÓeÉ©J .»µjôeC’G Q’hódG øe ájQƒ°S ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG â°Vôah ôbCG óbh 2003 ΩÉ©dG ‘ ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y √ò˘˘ g ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b'' º˘°SÉ˘H 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ''¿É˘æ˘Ñ˘d IOÉ˘«˘°S IOÉ˘©˘à˘°SGh á˘jQƒ˘°S á˘Ñ˘ °SÉfi

2007 á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ÚYô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¢†aô˘˘jh .á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQOÉ˘˘Ñ˘ e .OÉ–’G ∫hO äÉeƒµM ÚH á≤∏¨e äÉ°ù∏L ‘ ΩÈJ »àdG äÉbÉØJ’G ‘ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG º°SÉH çóëàŸG ∂«àdƒ°S äôHhQ ∫Ébh ó¡Áh .2007 ΩÉY á«fGõ«e ´hô°ûe ôbG ¢ù∏ÛG'' »Øë°U ô“Dƒe 14 Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘ ∏˘ ˘d ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘ eG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ∂dP 115^5 ≠∏ÑÃ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á«fGõ«e äQóbh .∫hC’G ¿ƒfÉc ''Èª°ùjO ≈∏Y 2006 ΩÉY á«fGõ«e øY hQƒj QÉ«∏e 3^5 ƒëæH IOÉjõH hQƒj QÉ«∏e »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d »˘˘YGQõ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¤EG ¥É˘˘Ø˘ fE’G Ö∏˘˘ZCG Ögò˘˘j ¿G á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG ™é°ûJ äÉYhô°ûeh IÒ≤ØdG ≥WÉæŸG IóYÉ°ùeh á˘«˘ fGõ˘˘«Ã ÖdÉ˘˘£˘ j »˘˘HQhC’G ¿ÉŸÈdG ¿É˘˘ch .OÉ–Ó˘˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .äÉeƒµ◊G •ƒ¨°†d øYPCG ¬æµd hQƒj QÉ«∏e 122 ÉgQób

OÉ–’G äÉeƒµM ¿EG ¢ùeG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb - (RÎjhQ) π°ùchôH á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ¿CÉ˘ °ûH ±Ó˘˘N á˘˘jƒ˘˘°ùJ ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“ ÚYô˘˘°ûeh »˘˘HhQhC’G á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQOÉ˘˘ÑŸ k’Gƒ˘˘eCG ìÉ˘˘JG É‡ 2007 ΩÉ˘˘©˘ d OÉ–’G .á«aÉØ°T ÌcCG OÉ–’G ¥ÉØfG π©L ≈∏Y Gƒ≤ØJGh ÌcCG ™£≤H Gójó¡J »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG §≤°SG ¥ÉØJ’G ≈°†à≤Ãh ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ f’G ø˘˘e (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 92^37) hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 70 ø˘˘ e áª¡e ¢Vƒ≤J ¿G øµªŸG øe ¿Éc Iƒ£N »gh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ájƒ°ùJ ó©H ƒaƒ°Sƒc ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ IóYÉ°ùª∏d OÉ–Ód .≥°ûæŸG »Hô°üdG º«∏bEÓd »FÉ¡ædG ™°VƒdG ´Ó˘WEÉ˘H á˘dhO 25 É˘˘gOó˘˘Yh OÉ–’G ∫hO äó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h ≈˘∏˘Y ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘h π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH êQƒ˘˘Ñ˘ °SGÎ°S √ô˘˘≤˘ eh ¿ÉŸÈdG

iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ YC’ ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’G Q’hó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘keÉ˘˘ ˘ ˘Y 14 ‘

hQƒ˘«˘dG OÉ˘ª˘à˘ Y’ á˘˘ë˘ °Tô˘˘e ¢UÈb ájó≤ædGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d »HhQhC’G ¢VƒØŸG ÈàYG -(Ü ±G) π°ùchôH á∏ª©dG OÉªàY’ áë°TôŸG ∫hódG ''á©«∏W'' ‘ ¢UÈb ¿G ¢ùeCG É«fƒŸG ÚcGƒN ‘ ô°ûfh ¢UÈb ‘ √É≤dG ÜÉ£N ‘ É«fƒŸG ∫Ébh .(hQƒj) IóMGƒdG á«HhQhC’G ,(hQƒ«dG á≤£æe ™«°SƒJ ∫ƒM) á∏Ñ≤ŸG äGQGô≤dG ¥ÉÑà°SG ¿hO øe'' π°ùchôH OÉªàY’ áë°TôŸG ∫hódG áYƒª› á©«∏W ‘ ¿ƒµà°S ¢UÈb ¿G ∫ƒ≤dG øµÁ í°VhCGh .2008 ‘ hQƒ«dG á≤£æe ¤G ΩÉª°†f’G ¤G ¢UÈb íª£Jh .''hQƒ«dG ÈY áfRGƒŸG ™°Vh ‘ ÉXƒë∏e Éæ°ù– â≤≤M ób ¢UÈb ¿G »HhQhC’G ¢VƒØŸG 2005 ‘ »∏NGódG œÉædG ‹ÉªLG øe %2^3 ¤G áeÉ©dG É¡à«dÉe õéY ¢†ØN IÒ∏dG ±ô°U ∫ó©e ¿G ¤G É«fƒŸG âØdh .áeÉ©dG É¡fƒjO ¢†ØîH AóÑdG ÈYh ≈∏Y Iôjõ÷G ‘ óFGƒØdG ä’ó©e ¿Gh 2005 òæe hQƒ«dG √ÉŒ ô≤à°ùe á«°UÈ≤dG .hQƒ«dG á≤£æe ‘ IóFÉ°ùdG ä’ó©ŸGh ≥HÉ£àJ πjƒ£dG ióŸG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG Ö°ùë˘Hh .∫É˘b É˘ª˘c ,''»˘˘HÉ˘˘é˘ jG'' º˘˘î˘ °†à˘˘dG Qƒ˘˘£˘ J ¿EÉ˘ a ,GÒNCGh øe ¢SOÉ°ùdG ‘ á«HhQhC’G á«°VƒØŸG É¡Jô°ûf »àdGh ∞jôÿG π°üØd ájOÉ°üàb’G ΩÉª°†f’G ÒjÉ©e 2008h 2007 ‘ ΩÎëà°S ¢UÈb ¿EÉa ,ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ≈∏Y Oó°T É«fƒŸG ¿G ’G .‹ÉŸG õé©dGh ¿ƒjódGh ºî°†àdG ä’É› ‘ hQƒ«dG ¤G .á«∏µ«¡dG äÉMÓ°UE’Gh É¡àfRGƒe õjõ©àd Oƒ¡÷G ∫òH π°UGƒJ ¢UÈb ¿G

»HhQhC’G AÉ°†YCG ∫hO ΩÓYCG

§˘Ø˘æ˘dG π˘«˘eô˘H ô˘©˘°S ∫ƒ˘°Uh ™˘bƒ˘à˘J á˘°SGQO ¿GôjEG ≈∏Y Ωƒé¡dG ∫ÉM ‘ Q’hO áFÉe ¤EG ¢ùeCG ábÉ£dG OÉ°üàb’ ÊÉHÉ«dG ó¡©ŸG Égô°ûf á°SGQO äÈàYG -(Ü ±G) ƒ«cƒW äÉj’ƒdG âªLÉg ∫ÉM ‘ Q’hO áFÉe ¤EG π°üj ób ΩÉÿG §ØædG π«eôH ô©°S ¿CG .á«eÉ≤àfG äGAGôLG IÒNC’G √òg äòîJG ∫ÉM ‘h ¿GôjEG ‘ ájhƒædG äCÉ°ûæŸG IóëàŸG ¢ùeCG kÉYÉØJQG (âfôH) ∫Éª°ûdG ôëÑd »©LôŸG §ØædG π«eôH ô©°S πé°S óbh ¿óæd ¥ƒ°S ‘ ¬H ∫hGóàdG ”h .øjô¡°T òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh kGQ’hO 63 GRhÉéàe ,á«fÉHÉj á«eƒµM áÄ«g ƒgh ,ÊÉHÉ«dG ó¡©ŸG ôjô≤J Ö°ùëHh .Q’hO 63^40 `H á«dhódG π°UƒàdG ” Ée GPEG kGQ’hO 55-50 ≈àM kÉ©jô°S πHÉ≤ŸG ‘ Qƒgóà«°S π«eÈdG ô©°S ¿EÉa .á«dÉ◊G á«fGôjE’G ájhƒædG áeRCÓd »ª∏°S πM ¤EG áeRC’G Qƒ£àd áæµªŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ∞∏àﬂ ¢SÉµ©fG ™bƒàj ¿CG ôjô≤àdG ∫hÉëjh ™°VƒdG ≈∏Y AÉ≤H’Gh ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ,»cÒeCG Ωƒég ,êGôØfG :á«£ØædG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y .kÉ«dÉM ºFÉ≤dG ∫É˘˘M ‘ ,IQƒ˘˘£˘ N ÌcCG ™˘˘°Vƒ˘˘dG í˘˘Ñ˘ ˘°UCG á«£ØædG äGQOÉ°üdG ¢†ØN ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d π˘«˘eô˘H ô˘©˘ °S ¿EÉ˘ a ,√ó˘˘≤˘ ©˘ J hG √Qƒ˘˘gó˘˘J .''á≤£æŸG ‘ .''Q’hO áFÉe ≠∏Ñj ób §ØædG äGAGô˘LG ¿CG'' ø˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Qò˘˘Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG â©æàeG ∫ÉM ‘h ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G Oô˘˘ dG ·C’G â°Vô˘˘ah ¿Gô˘˘ jEG á˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ Y á«fGôjE’G ájhƒædG äCÉ°ûæŸG ≈∏Y äÉªé¡dG ô©°S ¿EÉa ,á«°SÉb á«dhO äÉHƒ≤Y IóëàŸG OQ ¤EG …ODƒà°S ,É¡à≤Ñ°S ¿ƒµJ ób »àdGh ≈àMh Q’hO 70 ¤EG π°üj ób π«eÈdG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘jÉ˘¨˘∏˘d …ƒ˘b π˘˘©˘ a ÈY ¿Gô¡W äOQ Ée GPEG Q’hO ÚfÉªK ¤EG áYô°ùH §ØædG ô©°S OGOõ«°S .á∏LB’G ‘ É˘gPƒ˘Ø˘f ™˘«˘°Sƒ˘J hCG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fG ¢†Ø˘˘N kGQ’hO Ú©˘˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘e âbƒ˘˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe .á°SGQódG Ö°ùëH ,¥Gô©dG ÜƒæL GPEG É˘eCG'' ô˘jô˘≤˘à˘ dG ±É˘˘°VCGh.''π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘jh ΩÉ©dG ‘h OÓÑdG ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HOh á«°SÉ«°Sh ±ô°üŸG á©WÉ≤Ã ø£æ°TGh äOóg ,2004 ‘h ∫Gƒ˘eCG π˘«˘°ùZ á˘«˘∏˘ª˘©˘H ¬˘à˘ª˘¡˘JG É˘eó˘˘©˘ H ¬∏eÉ©J ™æeh ¬à©WÉ≤e äQôb 2005 ΩÉ©dG .ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH Q’hódÉH π˘Y •ƒ˘¨˘ °†dG º˘˘ZQ'' ¬˘˘fEG ΩÉ˘˘ZQO ∫É˘˘bh ójGõàJ ±ô°üŸG ìÉHQCG ¿EÉa á°ùaÉæŸGh ±ô°üŸG 2004 ΩÉY IÒd QÉ«∏e 17 øe â©ØJQG ó≤a ø˘e ¿É˘ch 2005 ΩÉ˘Y IÒd QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 17 ¤EG ÜÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘H ÈcCG kÉ˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘f ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ ªŸG .''äÉHƒ≤©dG IÒNC’G ΩGƒYC’G ∫ÓN ájQƒ°S âëª°Sh ó©H OÓÑdG ‘ á°UÉN ±QÉ°üŸ ´hôa íàØH 40 ƒ˘ë˘f ΩGO ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d »˘ª˘ °SQ QÉ˘˘µ˘ à˘ MG .ÉeÉY â°†aQ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG '' ¿EG ∫É˘˘ bh ∫É˘°SQEG hCG π˘«˘dO Ëó˘≤˘à˘ d äGƒ˘˘Yó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Ú«µjô˘eC’G Ú«˘aô˘°üŸG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e á˘æ÷ .''kÉÄ«°T »Øîf ’ ÉæfCG øe ≥≤ëà∏d ‘ É˘ª˘ FGO ΩÉ˘˘¡˘ uJ’G ¿É˘˘c '' ó˘˘≤˘ d ±É˘˘°VCGh ICÉéah kÉ«aô°üe ∫GƒeC’G ácôM ≈∏Y Oó°ûàdG ΩóY ¤EG óæà°SG å«M kÉ°Sƒµ©e ΩÉ¡J’G íÑ°UCG ≈˘∏˘Y »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG RÉ˘˘¡÷G IQó˘˘b ‘ ÜÉgQE’G πjƒ“h ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµe .''ájQƒ°S ¢Vô˘˘Ø˘ ˘d ¬˘˘ HGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG'' ΩÉ˘˘ ZQO ió˘˘ HCGh π˘c ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ±ô˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫ÓN É¡H Ò°ùj »àdG á«MÓ°UE’G ¬JGAGôLEG .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG äGAGô˘˘ ˘LE’G √ò˘˘ ˘g ÚH ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµe äGAGôLEG ≥«Ñ£J'' á÷É˘˘©˘ eh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEGh

iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ¢ùeG »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ™ØJQG - (RÎjhQ) ¿óæd á«dBG øe ÜÉë°ùfÓd É«fÉ£jôH äô£°VG òæe …CG ÉeÉY 14 òæe »µjôeC’G Q’hódG πHÉ≤e øjQ’hO iƒà°ùe ¤EG ™∏£àdG ≈∏Y Ú∏eÉ©àe ™é°T É‡ á«HhQhC’G ±ô°üdG QÉ©°SCG §Ñ°V π°†ØH ΩÉ©dG Gòg Q’hódG πHÉ≤e AGOCG äÓª©dG π°†aCG øe »æ«dÎ°S’Gh .É«°ùØf º¡ŸG ≥aóJh (…õcôŸG) GÎ∏‚G ∂æH ÖfÉL øe ºî°†àdG AGƒàM’ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ äGQGôb äÉjÎ°ûe ¤G áaÉ°VE’ÉH PGƒëà°S’Gh êÉeóf’G äÉ≤Ø°U π©ØH É«fÉ£jôH ≈∏Y ∫GƒeC’G .äÉ«WÉ«àMÓd …õcôŸG ∂æÑdG 1992 ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S òæe á«µjôeC’G á∏ª©dG ΩÉeCG Iƒ≤dG √ò¡H »æ«dÎ°S’G øµj ⁄h âfÉc »àdG á«HhQhC’G ±ô°üdG QÉ©°SCG §Ñ°V á«dBG øe ÜÉë°ùfÓd É«fÉ£jôH äô£°VG ÉeóæY .IóMƒŸG á«HhQhC’G á∏ª©∏d áeó≤e πã“ á«fÉ£jÈdG ∫RÉæŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Ωƒ«dG á«æWƒdG AÉæÑdG á«©ªL øe äÉfÉ«H äô¡XCGh .á©ØJôŸG äÉjƒà°ùŸG ∂∏J ¤EG »æ«dÎ°S’G ™aO É‡ ô¡°ûdG Gòg áÄŸG ‘ 1^4 äÉ©«ÑŸ É≤M’ äQó°U ™bƒàŸG øe ∞©°VCG äÉfÉ«H ≈∏Y ájƒ≤dG ¿Éµ°SE’G ΩÉbQCG â¨Wh ™LGôJ ÊÉ£jÈdG áYÉæ°üdG OÉ–’ ™jRƒàdG IQÉŒ í°ùe OÉaCG å«M á«fÉ£jÈdG áFõéàdG âdÉbh .∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG ‘ á©HQCG ÖdÉ°S øe Èªaƒf ‘ 9 ÖdÉ°S ¤EG äÉ©«ÑŸG ¿Gõ«e ...Q’hó∏d ∞©°V ádÉM √òg'' 7 »L ¿ƒÑjôH â«dƒJ iód ¥Gƒ°SC’G IÒÑN ÉØ«∏«eƒc Éæ«d ¿EÉa kÓ«∏b áØ«©°V ÊÉ£jÈdG ∂∏¡à°ùŸG ΩÉbQCG ¿CG ºZQ .¥ƒ°ù∏d í°VGƒdG ∑ôÙG ¬fEG ¥É˘Ø˘fEG Qó˘ë˘æ˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG ø˘e ...É˘«˘Ñ˘°ùf …ƒ˘b ø˘cÉ˘°ùŸG ¿É˘ª˘°†H Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ¢VGÎbG ™LGÎj ¿CG πÑb Q’hO 1^9583 Óé°ùe ÉeÉY 14 ‘ ¬JhQP »æ«dÎ°S’G ≠∏Hh''.Úµ∏¡à°ùŸG ∫ÓN áÄŸÉH 0^5 ƒëf É©ØJôe ¢ûàæjôL â«bƒàH 1327 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëH Q’hO 1^9569 ¤EG .Ωƒ«dG íLôŸG ∫hGóàdG ô°TDƒe ≈∏Y ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG á∏ª©dG â¨∏Hh .227^50 óæY ÚdG πHÉ≤e äGƒæ°S ÊÉªK ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCGh 104 óæY GÎ∏‚G ∂æÑd .¢ùæH 67^46 ¤EG hQƒ«dG πHÉ≤e áÄŸG ‘ 0^2 »æ«dÎ°S’G OGRh

∂dòH Év«ª°SQ ÉkÑ∏W ºs∏°ùàJ ⁄ É¡sfGE âdÉb

’ƒ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘fCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°†fÉ˘˘ ˘ ˘ H ÖMô˘˘ ˘ ˘ J ∂HhCG É¡fG º∏©dG ™e »£ØædG πJQÉµdG ¤G IOƒ©dG ‘ ¬æe âÑë°ùfGh ¬«a É≤HÉ°S Gƒ°†Y âfÉc .1992

Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äQô˘˘b ∫É˘˘ M ‘h á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G á˘˘ jhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äBÉ˘ ˘ °ûæŸG Üô˘˘ ˘°V OÉ°üàb’ ÊÉHÉ«dG ó¡©ŸG ™bƒàj ,kÉjôµ°ùY ΩGóîà°SG ÈY'' ¿Gô¡W OôJ ¿CG ábÉ£dG á˘˘cô˘˘M á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ÈYh ìÓ˘˘°ùc §˘˘Ø˘ æ˘ dG øY hCG §ØædÉH á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ójhõJ .''∫hó˘dG ¢†©˘˘H äGOGó˘˘eEG ™˘˘£˘ b ≥˘˘jô˘˘W ójõJ'' ób ¿GôjEG ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG ∂Hô˘Jh ¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘ L ‘ É˘˘gPƒ˘˘Ø˘ f ø˘˘e »Øµj ÉÃ á≤£æŸG √òg ‘ »æeC’G ™°VƒdG

áfhB’G ‘ ¬HòHòJ ¥É£f RÉàé«d áÄŸG ‘ 2^4 GQ’hO 62 ¤G GQ’hO 58 øe óàªŸG IÒNC’G .∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG òæe ¤hC’G Iôª∏d ‘ áÄaóàdG âjR Oƒ≤Y QÉ©°SG â©ØJQGh äÉàæ°S 6^70 hG áÄŸG ‘ á©HQG ƒëf ¢ùµÁÉf ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e √Qób ÅLÉØe •ƒÑg ó©H .»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G äGô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘fhõﬂ É˘gó˘Mh á˘Ä˘aó˘à˘dG âjR äÉ˘˘fhõﬂ â£˘˘Ñ˘ gh Ö∏£∏d …ƒb ´ÉØJQG ™e π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 IOhôH Ió°T ÖÑ°ùH ΩÉY òæe ¬«∏Y ¿Éc ÉªY .ájƒ÷G ∫GƒMC’G

§Øæ∏d èàæe ÈcCG ÊÉK ’ƒ‚CG âfÉch É˘¡˘fEG âdÉ˘b AGô˘ë˘°üdG »˘Hƒ˘æ˘L É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ ‘ ∂HhCG á˘ª˘¶˘æ˘e ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G Ö∏˘˘£˘ à˘ °S ∞dCG 330 èàæj …òdG ¿GOƒ°ùdG ø∏YCG ÚM ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G åë˘Ñ˘j ¬˘˘fEG É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H áª¶æŸG PƒØf Rõ©j ób ∑ô– ‘ áª¶æŸG .ΩÉî∏d Ééàæe Gó∏H 11 ¿B’G º°†J »àdG â©LGôJ §ØædG QÉ©°SG ó«©°U ≈∏Yh »˘µ˘jô˘eC’G §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ LB’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢ùeG ìÉ˘HQC’G »˘æ÷ á˘Ø˘«˘Ø˘N ™˘«˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘Y §˘°Sh ‘ É¡d iƒà°ùe ≈∏YG øe ÉÑjôb â∏X ¿G ó©H ÜÉ≤YG ‘ π«eÈ∏d GQ’hO 62 ¥ƒa øjô¡°T äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äÉ˘˘fhõﬂ ‘ Å˘˘ LÉ˘˘ Ø˘ ˘e •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘g ≈˘∏˘Y äÉ˘eÓ˘Yh á˘Ä˘aó˘à˘dG âjR ø˘e Ió˘ë˘ àŸG .»µjôeC’G OÉ°üàb’G ƒ‰ ≈£N ´QÉ°ùJ »˘µ˘jô˘eC’G §˘Ø˘æ˘dG Oƒ˘˘≤˘ Y ô˘˘©˘ °S ∫õ˘˘fh ¿ƒfÉc ôjÉæj ô¡°T ¥É≤ëà°SG ÜôbC’ ∞«ØÿG π«eÈ∏d GkQ’hO 62^27 ¤G Éàæ°S 19 ÊÉãdG ΩÉ˘˘¶˘ f ÈY á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ hG Q’hO 1^47 õØb ó≤©dG ¿Éch .¢ùµHƒ∏L

á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äÈà˘˘YG ä’É˘˘ch - º˘˘°UGƒ˘˘ Y á˘«˘æ˘dG ¿G (∂HhG) §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG É¡«dG ΩÉª°†f’ÉH ’ƒ¨fG É¡æY äôsÑY »àdG ó©H º∏°ùàJ ⁄ É¡æµd ,''Ió«L IQOÉÑe'' πµ°ûJ . ¿CÉ°ûdG Gò¡H »ª°SQ Ö∏W …G äÉbÓ©dG ôjóe º«gGôHG ¥hQÉa ìô°Uh ≈∏Y GvOQ Éæ««a ‘ ∂HhG áª¶æe ‘ áeÉ©dG ‘ ''äGƒæ°S òæe'' ∑QÉ°ûJ ’ƒ¨fG ¿G ∫GDƒ°S ‹Éà˘dÉ˘Hh ,ÖbGô˘e á˘Ø˘°üH ∂HhG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿Ó˘˘YEÉ˘ ˘H IQOÉ˘˘ ÑŸG Ghò˘˘ î˘ ˘JG'' É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ b ¿EÉ˘ ˘a ó«cCÉàdÉH πµ°ûj Gògh ,ΩÉª°†f’G ‘ º¡àÑZQ .''Ió«L IQOÉÑe ∫ÉŸG IQGRh º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘H çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ch ¿G ìô˘˘°U Gó˘˘«ŸG …O ¢Sƒ˘˘à˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ ¨˘ ˘fC’G øY ÜôYG á«≤jôaE’G ádhódG AGQRh ¢ù∏› ¿G ’G .∂HhG ¤G ’ƒ¨fG ΩÉª°†f’ √ó«jCÉJ ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘£˘ J ø˘˘d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G Gò˘˘ g á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ∂HhG áª¶æŸ πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G AÉæKG åëÑdG ÉLƒHG ‘ ∫hC’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO 14 ‘ ™bƒàŸG .º«gGôHG í°VhG Ée ≈∏Y (ÉjÒé«f) º˘∏˘°ùà˘˘J ⁄ ∂HhG ¿G º˘˘«˘ gGô˘˘HG ±É˘˘°VGh ø˘˘e ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’É˘˘ H É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ∂dò˘˘ c ‘ áÑZôdG øY Éguƒàd âHôYG »àdG QhOGƒcE’G

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG Fri

Dec

2006 - Issue

(356)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

30/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3661 1.2690

308.3289 116.2400

1.3554 0.5110 0.6744

2.6525

0.3770

153.4136

3.201 1.2067 1.593

2.0098 0.7577

1.6749

1.3198

0.4976

2.4835 1.0517

227.4817 96.3288

2.3615 1

1 0.4235

1.4828 0.6279

1.9570 0.8287

0.7378 0.3124

0.0109

91.5971

0.0104 0.951

0.0044 0.4027

0.0065 0.5971

0.0086 0.7880

0.0032 0.2971

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -5.01 -76.44 8.57 7.47

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 424.23 5,954.41 354.19 2,974.76

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

29/11/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 68.50 155.00 83.00 84.00 138.00 139.75 110.25 148.75 200.50 105.50 41.00 58.00 75.25 104.50 56.50 50.00 43.25 40.00 35.25 89.00 13.50 22.50 79.50 78.25 95.75 72.75 57.00 34.75 24.00 38.00 162.00 78.25 73.00 23.50 42.50 104.00 56.50 21.00 147.00 65.50 31.75

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 30/11/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.51 0.15 0.00 0.03 0.02 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.03 -0.05 -0.01 -0.05 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.75 11.70 1.57 2.31 2.59 2.77 3.40 8.00 6.43 4.12 5.30 18.50 2.00 16.80 4.73

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 6.0 197.2 -130.03 15.77

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 281.82 9,755.20 8,324.43 5,466.88

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 0.040 0.040 0.060 0.000 0.060 0.100 0.060 0.040 0.005 0.020 0.000 0.030 0.030 0.030 0.025 0.000 0.010 0.020 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.020 0.000 0.040 0.040 0.000 -0.030 0.100 0.020 0.050 0.020 0.030 0.015 0.000 0.005 0.005 0.000 0.000 0.010 0.000 0.030 0.02

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.140 3.120 2.100 1.540 1.680 1.080 1.120 2.300 1.220 0.810 0.280 1.040 6.450 0.700 0.630 0.630 0.495 1.160 0.495 0.820 0.710 6.550 0.700 0.900 0.290 0.600 0.590 2.500 2.260 1.040 0.640 0.710 1.440 0.750 0.560 0.760 0.570 0.495 0.750 0.405 0.265 0.600 0.500 0.325 0.360 0.610 0.41

Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.70%

-2.25%

1.70%

-3.61%

-2.11%

1.43%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 36.48 2.35

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,143.99

2,180.47

163.87

166.21

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.850

1.100

477,312

1,214,918

0.100

1.000

1.100 Ÿ

0.488

0.687

0.590

0.570

20,340

34,632

0.100

0.565

0.590 Ÿ

0.600

0.805

0.729

0.720

0.100

0.725

0.725 Ÿ

0.800

1.055

0.970

0.963

0.100

0.960

0.960 Ÿ

0.124

0.144

0.136

0.131

0.100

0.130

0.130 Ÿ

1.201

1.295

1.260

1.230

45,165

36,000

0.100

1.235

1.260 Ÿ

542,816.8

1,285,550

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

29/11/06

Δϛήθϟ΍

1.920

1.170

1.160

1.170

1.170 ŷ

1.000

13.000

1.300

1.270

1.270 ŷ

0.645

1.010

0.664

0.620

15,720

24,000

0.005

0.650

0.655 Ÿ

0.095

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.600

2.470

2.700

2.700 ŷ

1.060

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.895

0.882

0.885

0.885 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.450

2.420

21,894

23,926

0.040

2.380

2.420 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.035

0.035 ŷ

2,330

2,360

2,350

2,350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.470

0.355

0.340

175

519

0.375

0.375 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

0.230

0.100

0.100 ŷ

37,789.7

48,445

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.516

3,335

2,200

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.848

0.822

0.850

0.850 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.300

1.224

1.300

1.300 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.860

0.830

0.860

0.860 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.943

0.930

244,903

260,420

0.009- 0.949

0.940 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.290

0.500

0.305

0.296

9,000

30,000

0.010

0.290

0.300 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.250

0.612

0.259

0.245

0.250

0.250 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

8,235

33,000

265,473

325,620

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.400

0.500

0.405

0.400

0.400 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.800

1.340

0.900

0.820

4,083

13,126

0.010

0.830

0.840 Ÿ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.080

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

0.510

0.565

0.565 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.320

0.315

0.319

0.319 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.305

0.305 ŷ

4,082.5

13,126

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.080 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.460

0.425

0.392

0.410

0.410 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.320

0.300

0.300 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.042

0.067

0.044

0.042

1,929

45,000

0.001

0.042

0.043 Ÿ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.290

0.312

0.330

0.300

0.302

0.302 ŷ

1,929

45,000

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

2.230

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.290

2.230

2.180

127,121

153,000

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.70

3.600

2.870

2.810

127,121

153,000

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

2.230 ŷ 2.880 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.45

0.500

1,000.000

1,000.0

1,000.000

925.000

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 30/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

30/11/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.55 4.57 22.10 5.22 7.50 13.00 8.03 12.50 2.79 14.35 17.10 9.00 4.12 6.64 2.47 4.41 6.92 57.00

ήηΆϤϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.20 -0.03 0.85 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.05 0.02 0.00 0.00 0.32 0.05 0.00 0.00 0.02 0.22 0.000

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -1.25 2.50 -2.75 3.25 -2.00 -3.00 0.25 -1.00 -5.50 -1.50 -1.75 0.25 -3.75 1.50 -1.00 -0.25 -2.50 -0.25 -1.00 -0.75 -0.25 -0.75 -1.25 -0.50 -0.25 0.75 -4.00 -0.75 -0.25 -2.00 -5.25 -1.00 0.75 -1.50 -1.00 -2.00 -3.00 -1.00 -3.00 1.75 -3.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

30/11/06

ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.600 -8.100 0.200 -0.900 -1.900 -2.800 0.200 2.000 -0.100 -0.200 0.000 -7.200 -1.600 -3.800 0.100 1.100 -0.600 0.700 -0.300 -0.100 0.500 -3.500 -6.200 0.500 -0.500 0.100 -1.100 -1.600 -0.100 -0.800 -0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 84.30 208.00 76.70 79.80 101.10 98.80 73.90 92.80 26.70 16.30 15.50 87.70 90.20 212.60 34.40 91.70 35.80 107.10 15.40 14.30 24.00 80.00 57.60 29.30 11.90 11.40 43.70 30.60 18.80 11.90 60.50

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.320

1.320 ŷ

0.600

0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

64.900

6,243

276

1.000 59.000 60.000 Ÿ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

6,243

276

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

985,455.18

111

1,871,017

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 9 1 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,214,918 260,420 153,000 45,000 36,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.492 15.412 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.37 0.94 0.81

ϝΎϔϗ· 62.44 61.47 57.80

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 55.08% 68.71% 3.83% 2.59% 26.94% 17.40% 0.41% 0.70% 2.41% 0.20% 0.00% 0.00% 12.90% 8.18% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.63% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äÉcô°T

business@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(356)

§˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG º˘˘Yó˘˘ d äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G qï˘˘ ˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ ˘ ˘e óq ˘ ˘ ˘ ˘ H ’ á«ŸÉ©dG ábÉ£dG ´É°VhC’ kÓ«∏– Ωó≤j ôjô≤àdG'' ¿EG :ô≤°U øH ¿ÉªãY ±ó¡j Éªc .É¡H á£ÑJôŸG ¿ƒHôµdG ó«°ùchCG ÊÉK äÉKÉ©ÑfG ä’ó©eh ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°üàıG Ú∏∏ÙGh ábÉ£dG äÉ°ù°SDƒe IóYÉ°ùe ¤EG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG çó˘˘MCG Òaƒ˘˘J ÈY ,¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e .''á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdGh ΩÉ˘©˘∏˘d ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g á˘ª˘ LÎH Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ,õ˘˘côŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh ¿hDƒ˘°ûH Úª˘à˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Úµ“ ¤EG ±ó˘¡˘ j ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ´ÓW’G øe ÚjQGOEGh ÚãMÉHh Ú«ÁOÉcCGh QGôb ´Éqæ°U øe ábÉ£dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ä’ó˘©Ã á˘°UÉÿG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y á«dõæŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ∂dPh ,áØ∏àıG ⁄É©dG ≥WÉæe ‘ ábÉ£dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQÓ˘d ∂dPh ,π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘bh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh ≈∏Y ´É£≤dG Gòg á«ªgC’ Éæe kÉcGQOEG á«ŸÉ©dG ábÉ£dG äÉ¡LƒàH »YƒdG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG øjó«©°üdG ‘ á˘bÉ˘£˘ dG äGOÉ˘˘°üà˘˘bG ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÒÑÿG É˘˘eCG Öà˘µÃ …QGô◊G ¢SÉ˘Ñ˘à˘M’G ä’É˘Mh …OÉ˘°üà˘b’Gh ‹hó˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG á©HÉàdG ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOEG ‘ á∏eÉ°ûdG äÉ©bƒàdGh äÓ«∏ëàdG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ™˘˘bƒ˘˘à˘ a ,…Rƒ˘˘a ƒ˘˘dƒ˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG IQGRƒ˘˘d §ØædG øe É¡LÉàfEG ójõà°S ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG'' ¿CG ¬Jô°VÉﬁ kGOÉªàYG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 18 ¤EG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 12 øe ô˘˘©˘ °S RhÉŒ É˘˘e GPEÉ˘ a .…OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gƒ‰ ∫ó˘˘©˘ eh QÉ˘˘©˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ó˘˘jõ˘˘J ø˘˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿EÉ˘ a ,π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d kGQ’hO 96 π˘˘«˘ eÈdG .''á«LÉàfE’G Ée GPEG §ØædG ¥Gƒ°SCG ôKCÉJ ióe ¤EG ¥ô£àj ⁄ ôjô≤àdG ¿EG ∫Ébh É¡«∏Y â°Vôoa ∫ÉM ‘ §ØædG äGQOÉ°U ∞bƒH Égójó¡J ¿GôjEG äòØf GPEG ¬˘fEG'' :É˘ë˘°Vƒ˘e ,…hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ÖÑ˘°ùH á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Hƒ˘≤˘ Y π°ü«°S ¥Gƒ°SC’G ‘ ¢ü≤ædG ¿EÉa ,§ØædG øe É¡JGQOÉ°U ¿GôjEG âØbhCG ∫É˘NOEG Ö∏˘£˘à˘«˘°S É˘e ƒ˘gh ,Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e 2^8 ƒ˘˘ë˘ f ¤EG IQGOE’G øe IOóﬁ äÉª«∏©J ∑Éæg ¿CG ÒZ .ÉæJÉ©bƒJ ≈∏Y äÓjó©J ó«ØJ ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOEG ¤EG á¡Lƒe ¢Sô¨fƒµdGh á«µjôeC’G .''ôjô≤àdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG ¥ô£àdG ÖæŒ IQhô°†H

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO

Iô°VÉÙG ΩÉàN ‘

≈∏Y ójõj ød QOÉ°üŸG √òg êÉàfEG ‹ÉªLEG ¿EÉa ,ábÉ£∏d ájó«∏≤J ÒZh .''2030 ΩÉY ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e ô°ûY »æKG øH õjõ©dG óÑY çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

kÉ«dÉM èàæJh á«ŸÉ©dG §ØædG äÉ«WÉ«àMG øe % 60 ≈∏Y …ƒà– »àdG ∫hO kÉ˘æ˘Ä˘ª˘£˘e ƒ˘°ShQÉ˘c ±É˘°VCGh .Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 25 ƒ˘ë˘f á∏jóH QOÉ°üe ÒaƒJ ∫ƒM ôFGódG åjó◊G øe ºZôdÉH ¬fEG'' á≤£æŸG

ábÉ£dG IQGRh ‘ ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOE’ …QGOE’G ôjóŸG QÉ°TCG QGó°UEG áÑ°SÉæÃ ÉgÉ≤dCG »àdG Iô°VÉÙG ‘ ƒ°ShQÉc »Z ,á«µjôeC’G äÉ©bƒJ ôjô≤àd á«Hô©dG áî°ùædG çÉëHCÓd kGÒNCG è«∏ÿG õcôe äÉjƒà°ùe ¤EG â∏°Uh §ØædG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG ,2006 á«ŸÉ©dG ábÉ£dG ábÉ£dG ¢†FÉa øe »Øµj Ée ôaƒJ Ωó©d ∂dPh ,2006 ΩÉY ‘ á«°SÉ«b ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ï˘˘ °V IQhô˘˘ °V ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ¤EG á«LÉàfE’G ábÉ£dG ä’ó©e ™aôd §ØædG ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¢†FÉ˘˘a ¿CG ±É˘˘°VCGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ø˘˘µ‡ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉ°†Øîæe ¿Éc á≤£æŸG ‘ á«LÉàfE’G ÚKÓ˘ã˘dGh ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ∫É◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c kÉ˘ eÉ“ .¥Gô©dG hõZ ó©H Iô°TÉÑe äAÉL »àdG IÎØdG AÉæãà°SÉH ,á«°VÉŸG IQGOEG äGQGó°UEG RôHCG qón©oj …òdG ,ôjô≤àdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ QÉ©°SCG ìhGÎJ ¿CG ™bƒàj ,á«µjôeC’G ábÉ£dG IQGRƒH ábÉ£dG äÉeƒ∏©e kGQ’hO 96h kGQ’hO 34 ÚH ,ºî°†àdG ä’ó©e ÜÉ°ùàMG ™e ,§ØædG .2030 ΩÉY ≈àM π«eÈ∏d ‘ QÉªãà°SÓd á«dÉ◊G ä’ó©ŸG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ÉfòNCG GPEG'' :±É°VCGh QÉ©°SC’G ≈≤ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«d ¬fEÉa ,ôØ◊Gh Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY á«ŸÉ©dG ábÉ£dG äÉ©bƒJ ôjô≤J ÉeCG .''π«eÈ∏d kGQ’hO 50 OhóM óæY 2030 ΩÉY ≈àM % 1^2 ƒëæH QÉ©°SC’G ‘ ájƒæ°S IOÉjR ™bƒà«a 2006 ‘É°VEG ™LGôJh 2006 ΩÉY ∫ÓN §ØædG QÉ©°SCG ‘ »éjQóJ ™LGôJ ™e .2014 ΩÉY ∫ƒ∏ëH kGQ’hO 47 ¤EG π«eÈdG ô©°S π°ü«d ¿CG ƒ˘°ShQÉ˘c ™˘bƒ˘J ó˘≤˘a ,»ŸÉ˘©˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG øe ¿B’G ¬µ∏¡à°ùJ Ée ±É©°VCG áKÓK ∂∏¡à°ùà°S á«eÉædG ∫hódG'' §ØædG ∑Ó¡˘à˘°SG ´É˘Ø˘JQG ∫É˘ª˘à˘MG ™˘eh .2030 ΩÉY ∫ƒ˘∏˘ë˘H §˘Ø˘æ˘dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 118 ƒëf ¤EG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 85 øe »ŸÉ©dG ∂∏˘¡˘à˘°ùJ ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¿EÉ˘a ,á˘æ˘°S ø˘jô˘˘°ûYh ¢ùª˘˘N ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ƒgh ,Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 60 ƒëf á«eÉædG ∫hódG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG QGôªà°SG øª°†j

á«bóæØdG QƒcCG áYƒª› ™e ∞dÉëàdÉH

¥óæa 100 º˘«˘≤˘J z±EG »˘˘ L ΩEG QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG{ ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ‘ OhóÙG π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘dG …hò˘˘ ˘ ˘d

¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U{ äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ z∫É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘c êGô˘˘ ˘ ˘HCG{ zPGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ΩEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG

∞dÉëàdG ™«bƒJ ∫ÓN

‘ É˘˘æ˘ JGƒ˘˘£˘ N IQƒ˘˘cÉ˘˘H Qƒ˘˘ cCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e á˘°ü°üıG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ b ióMEG ó©J »àdGh OhóÙG πNódG …hòd ¢Uô˘˘ Ø˘ H á˘˘ «˘ æ˘ ¨˘ dGh Ió˘˘ YGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .''ƒªædG ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘a º˘˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J' :ø˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘bh ™e ÒÑc πµ°ûH ájOÉ°üàb’G '¿h ’ƒeQƒa' ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dG …ó˘æ˘¡˘ dG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG áeÓ©dG √òg ó©J PEG ,á©jô°S ƒ‰ ä’ó©e ‘ ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FGQ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG »àdG ájOÉ°üàb’G ¥OÉæØdG áeÉbEG ∫É› á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ kGÒÑc kÉMÉ‚ äó¡°T ºZôdG ≈∏Yh .AGƒ°S óM ≈∏Y IQƒ£àŸGh ÚH ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ °üj ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG ¿CG ø˘˘ ˘ e ’EG ⁄É©dG ‘ ájƒ«M ÌcC’G äGOÉ°üàb’G ±ô¨dG OóY ‘ í°VGh ¢ü≤f ∂dÉæg ¿CG kÉMÉ‚ ™bƒàf øëf Gòd .á«bGôdG á«bóæØdG óæ¡dG ‘ '¿h ’ƒeQƒØdG' ¥OÉæØd kGÒÑc …ò˘˘ dG Oô˘˘ £ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á«∏ÙGh á«dhódG ¿GÒ£dG •ƒ£N √ó¡°ûJ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∫ƒ˘˘NO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG AGó©°S ÉæfCG ∂°T’h .OÓÑdG ¤EG IójóL á˘˘ ˘cÎ°ûŸG á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °UGhCG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H ΩEG QÉªYEG ácô°Th Éæ©ªŒ »àdG áëLÉædG ô˘˘ jóŸGh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh .''±EG »˘˘ ˘L ¿ÉaGQÉ°T ±EG »L ΩEG QÉªYEG ácô°ûd ΩÉ©dG øe IójGõàe kGOGóYCG óæ¡dG ó¡°ûJ'' :ÉàHƒL IOÉjRh OhóÙG πNódG …hP øe ìÉ«°ùdG É‡ ,á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ‘ QƒcCG áYƒª› ™e ∞dÉëàdG ¤EG ÉæH GóM IOÉØà°S’Gh ¿h ’ƒeQƒa ¥OÉæa ¢ù«°SCÉàd ´É£b Égôaƒj »àdG áeÉ¡dG ¢UôØdG øe .''óæ¡dG ‘ áaÉ«°†dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ f' :É˘˘ à˘ Hƒ˘˘ L ±É˘˘ °VCGh ÈY á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG ´É˘˘£˘ b ¤EG Iƒ˘˘ ≤˘ H ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ a ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe á˘˘ eÉ˘˘ bEG á˘˘cô˘˘ °T π˘˘ ª˘ ©˘ J Gò˘˘ ¡˘ dh .äGQÉ˘˘ «ÿG ™˘˘ «˘ ª˘ L á˘˘ eÉ˘˘ bEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y nÉ˘ ˘ °†jCG ±EG »˘˘ ˘L ΩEG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEG ¤EG 10 ÚH ÉgOóY ìhGÎj áªîa ¥OÉæa ≈∏Y PGƒëà°S’G Éæ©£à°SG óbh ,kÉbóæa 15 ™jQÉ°ûŸG √òg ò«Øæàd á°ü°üﬂ ¢VGQCG .''óæ¡dG ‘ á«é«JGÎ°SG ™bGƒe ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »¡dOƒ«f ™˘˘ ˘ ˘ e ±EG »˘˘ ˘ ˘ L ΩEG QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YEG âØ˘˘ ˘ ˘ dÉ– ácô°T ¢ù«°SCÉàd á«bóæØdG QƒcCG áYƒª› á˘˘ °UÉÿG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a' ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG 'IOhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG …hò˘˘ d á˘˘ °ü°üıG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Iójó÷G ácô°ûdG πª©J ±ƒ°Sh .OhóÙG 300 áª«≤H ájQÉªãà°SG á£N ∫ÓN øe ájOÉ°üàbG ¥OÉæa áeÉbEG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG '¿h ’ƒ˘˘eQƒ˘˘ a' á˘˘ eÓ˘˘ Y π˘˘ ª– ∫Ó˘˘ ˘N ∂dPh ,ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ LQCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ .áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ,±EG »L ΩEG QÉªYEG ácô°T âeÉb óbh øe πc ÚH kÉcÎ°ûe kÉYhô°ûe Èà©J »àdG ±EG »˘˘ L ΩEG á˘˘ cô˘˘ °Th á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEG ™˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ,á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG Qƒ˘°†ë˘H Ωƒ˘«˘dG á˘«˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘cCG á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,ø˘˘°ù«˘˘∏˘ «˘ H ¢ù«˘˘∏˘ «˘ Lh .QÉÑ©dG »∏Y óªﬁ QƒcCG áYƒªÛ ™bGƒe Iójó÷G ácô°ûdG äOóM óbh kÉbóæa 50 á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ‘ á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG '¿h ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a' á˘˘eÓ˘˘Y π˘˘ª˘ ë˘ j ∂dPh ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ iÈµ˘˘ dG ¿óŸG õ˘˘ cGô˘˘ e ióe ≈∏Y óà“ »àdG ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÓN á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ºàj ±ƒ°Sh .äGƒæ°S 5 ´ƒª› íÑ°ü«d kÉ«aÉ°VEG kÉbóæa 50 AÉ°ûfEG ™˘jQÉ˘°ûe É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘bó˘æ˘ Ø˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG .áaôZ ±’BG 10 ¤EG ácô°ûdG º˘˘gCG ó˘˘MCG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ J' :QÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ bh QÉªYEG ácô°ûd áÑ°ùædÉH á«°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G ‘ á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ∂∏˘˘ ˘à“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É¡àª«b π°üJ óæ¡dG ‘ IójóY ™jQÉ°ûe ÈcCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ j É˘˘ ˘ e …CG ,Q’hO QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ¤EG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e »˘˘ Ñ˘ æ˘ LCG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ «˘ a Ωƒ˘˘ ≤˘ f …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h .…QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äÉ©ªÛGh ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ôjƒ£àH ¤EG ô¶æf ÉæfEÉa Iô◊G ≥WÉæŸGh á«æµ°ùdG äÉYÉ£≤dG óMCG √QÉÑàYÉH áaÉ«°†dG ´É£b ™°SƒàdG á«é«JGÎ°SG ‘ áaó¡à°ùŸG áeÉ¡dG Ωƒ«dG ácÎ°ûŸG Éæà«bÉØJG πã“ .óæ¡dG ‘

∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ∞∏àﬂh ¿Éà˘°ùcÉ˘H ‘ Ió˘jó˘©˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘ª˘«˘b Rõ˘˘©˘ à˘ °S ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG AÉ˘˘ë˘ fCG ÉfóYÉ°ùà°Sh ,'õéæ«LQƒa ¢SEG ΩEG' ∫ÉªYCG Éª«a .''≈∏YCG ƒ‰ äÉjƒà°ùe ≥«≤– ≈∏Y ΩEG »H'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCG äÉ°ù°SDƒŸG RôHCG ióMEG ,¿ÉN ¥hQÉa ''¬jEG ô˘jó˘J »˘à˘dGh ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ÖfÉL ¤EG á«∏ÙG ¥hóæ°üdG äGQÉªãà°SG »H êGôHCG' ¥hóæ°U ó©j'' :∫Éà«HÉc êGôHCG'' º˘î˘°VCG ,'PGƒ˘ë˘ à˘ °SÓ˘˘d ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ¬˘˘jEG ΩEG á°UÉÿG á«˘µ˘∏ŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¥hó˘æ˘°U âbƒdG »Øa .¿B’G ≈àM ¿Éà°ùcÉH √ó¡°ûJ ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ Nõ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °üdG õ˘˘cô˘˘j ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ,õéæ«LQƒa ¢SEG ΩEG πãe á«Yƒf ™jQÉ°ûe ájƒ≤dG É¡dƒ°UCG QÉªãà°SG ≈∏Y πª©f å«M AÉcô°ûdG äGQÉªãà°SG áª«b õjõ©J πLCG øe ôjóŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .''kÉ©e ÚªgÉ°ùŸGh ó©J'' ,∂dÉe º¶©ª¡jEG ΩEG »H'' ‘ ÜóàæŸG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ÌcCG ió˘MEG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d kÉ˘ HÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ß– ⁄ »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a ∂dP ™˘˘ ˘ ˘eh ,á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG øe ¿B’G ≈àM ‘ÉµdG ΩÉªàg’ÉH ´É£b ‘ ôªãà°ùJ »àdG iÈµdG á«ŸÉ©dG ójó©dG ôaƒJ ¤EG kGÒ°ûe .á°UÉÿG á«µ∏ŸG IóY ‘ QÉªãà°SÓd IÒÑµdG ¢UôØdG øe IOÉjRh äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J πª°ûJ ,ä’É› »˘˘à˘ dG á˘˘°üî˘˘°üÿG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¢SQóf ÉæfEÉa ,¬«∏Yh .áeƒµ◊G É¡H Ωƒ≤J RÉ‚EG ™bƒàfh ,kÉ«dÉM ¢UôØdG øe ÒãµdG ô¡°TC’G ∫ÓN áª¡ŸG äÉ≤Ø°üdG øe OóY ¢SEG ΩEG' á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .'''õéæ«LQƒa

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ≈˘∏˘Y ''∫É˘à˘«˘HÉ˘˘c êGô˘˘HCG'' äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ''õéæ«LQƒa ¢SEG ΩEG'' ‘ á«°SÉ°SCG á°üM äÉéàæŸG ™«æ°üàd á°ù°SDƒe ºî°VCG »gh ‘ á˘°ü°üî˘àŸGh ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H ‘ á˘jP’ƒ˘Ø˘ dG kÉ«∏ﬁ äGQÉ«°ù∏d ájP’ƒØdG äÉfƒµŸG êÉàfEG .kÉ«ŸÉYh øe %80 ≈∏Y PGƒëà°S’G πµ°ûjh á«∏ªY ∫hCG ,''õéæ«LQƒa ¢SEG ΩEG'' º¡°SCG ¬˘jEG ΩEG »˘H êGô˘HCG'' ¥hó˘æ˘°üd á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ‘ ≥˘∏˘WCG …ò˘dG ''PGƒ˘ë˘à˘°SÓ˘˘d ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ∫Éª°SCGôH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ” óbh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 √Qób ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ‘ ¥hó˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d ∫hC’G ¥Ó˘˘ ˘ZE’G .2006

É¡àfÉµÃ 'õé«æ«LQƒa ¢SEG ΩEG' ¿CG ó≤à©fh ,IÒÑµdG ájôjó°üà˘dG É˘¡˘JGQó˘bh Ió˘FGô˘dG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘∏˘ ˘ gDƒ˘ ˘ e …ò˘dG ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .''kÉYQÉ°ùàe kGƒ‰ ó¡°ûj `d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe πãªàj'' :»∏°û«Ñ°S ΩƒJ ''∫Éà«HÉc êGôHCG'' ¥hóæ°üdG Gò¡d á«°ù«FôdG ±GógC’G óMCG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb ∫ÉªYCG AÉ°ûfEG ‘ ΩÉæàZG ∫ÓN øe ∂dPh ,á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ÒãµdG ‘ IôaGƒàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG .¿É˘à˘°ùcÉ˘H ‘ á˘∏˘°üØ˘æŸG äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e π˘ã“ 'õ˘é˘æ˘«˘LQƒ˘a ¢SEG ΩEG' ¿EÉ˘a ,¬˘˘«˘ ∏˘ Yh á˘YÉ˘æ˘°U á˘jƒ˘≤˘Jh º˘Yó˘d á˘«˘dÉ˘ã˘e á˘˘°üæ˘˘e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh .''äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ''õéæ«LQƒa ¢SEG ΩEG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG Iójó÷G ácGô°ûdÉH Éfó©°ùJ'' ,¿ÉN ó«¡°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÈN ¿CG ‘ ∂°T ’h .''êGô˘˘ ˘ HCG'' ™˘˘ ˘ e

Iójôa äÉfÉµeEG äQƒWh ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG øe %50 ¿EG å«M ,ôjó°üàdG ó«©°U ≈∏Y ¤EG ôjó°üàdG äÉ«∏ªY øe »JCÉJ É¡JGóFÉY ,⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘°SCG .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG πãe ≈∏˘Y ''õ˘é˘æ˘«˘LQƒ˘a ¢SEG ΩEG'' ∞˘µ˘©˘Jh ø˘e ÈcCG π˘µ˘°ûH ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °SGQO ∫Ó˘˘ ˘ N π˘˘ NGO á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G PGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’G É˘˘HhQhCG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ¥Gƒ˘˘ °SCGh ,¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H IóYÉb õjõ©J πLCG øe ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ à˘ °üM IOÉ˘˘jRh ,É˘˘¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Y .á«ŸÉ©dG ÖFÉ˘˘fh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh êGôHCG'' `d …ò«ØæàdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áYÉæ°U πµ°ûJ'' : »Ø≤f ±QÉY ∫Éà«HÉc ¿Éà°ùcÉH ‘ äGQÉ«°ù∏d ájP’ƒØdG äÉfƒµŸG .áHGò÷G …OÉ°üàb’G ƒªædG πeGƒY óMCG

»àdG ''õéæ«LQƒa ¢SEG ΩEG'' ™àªàJh πaÉ˘M π˘é˘°ùH ,1974 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘ J »°ù«FôdG OhõŸG É¡∏©L É‡ ,äGRÉ‚E’ÉH á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘≤˘d á˘jP’ƒ˘Ø˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d kGƒ‰ √QhóH ó¡°T …òdG ,»∏ÙG äGQÉ«°ùdG .á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kGÒÑc äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘«˘ ªŒ ´É˘˘£˘ ˘b ≥˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ ≤˘ ˘a .%30 áÑ°ùæH kÉjƒæ°S kGƒ‰ ,kÉ«∏ﬁ ä’ó©e π°UGƒJ ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ™bƒàjh iƒà°ùŸG ¢ùØæH ´ÉØJQ’G á«dÉ◊G ƒªædG »∏µdG …OÉ°üàb’G QÉgOR’G á«Ø∏N ≈∏Y äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ´É£≤d ´QÉ°ùàŸG ƒªædGh .¿Éà°ùcÉH ‘ ¢SEG ΩEG'' âcQOCG ¿CG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh äGQÉ«°ùdG ™£b áYÉæ°U ¿CG ''õéæ«LQƒa ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘cô˘°ûdG äõ˘cQ ,ó˘«˘¡˘©˘à˘dG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG π°†aC’ kÉ≤ah á«YƒædG ‹É©dG êÉàfE’G ≈∏Y

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

»H »J{ øq«©J z¢ùjÈ°ùcEG ¢ùµjó«a{ É¡JÉWÉ°ûæd ä’É°üJG ádÉch z¬jBG ƒ«∏HO :…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ácô°T øe áYôØàŸGh ⁄É©dG ‘ ™jô°ùdG π≤æ∏d ''¢ùjÈ°ùcEG ¢ùµjó«a'' ácô°T âæ∏YCG äÉbÓ©dG ádÉcƒc áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ''¬jBG ƒ«∏HO »H »J'' ádÉch Ú«©J øY ,¢ùµjó«a á«dhDƒ°ùe ádÉcƒdG ¤ƒàà°S á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃh ,á≤£æŸG ‘ É¡d ä’É°üJ’Gh áeÉ©dG iôNC’G èjhÎdG πFÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,≥jƒ°ùàdGh ∫É°üJ’G äÉWÉ°ûf º«¶æJh πeÉ©àdG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¢ùµjó«a ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh .äÉeRC’G IQGOEGh ,Éæd áeÉY äÉbÓY ácô°T Ú«©àd Éæ«YÉ°ùe ∫ÓN'' :¿ÉªãY …óªM É«≤jôaCGh ájóæ¡dG É¡≤«≤– ¤EG ≈©°ùf »àdG ±GógC’Gh Éæ∏ªY á©«Ñ£d kÉª¡a ¬jBG ƒ«∏HO »H »J ádÉch äô¡XCG :óYQ …õeQ ¬jBG ƒ«∏HO »H »J ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉbÓ©dG ä’Éch ÈcCG øe ó©J »àdG ''ΩÉ°ûà«c'' ™e …ô°ü◊G ÉæfhÉ©J ∫ÓN øe'' øe á«dÉY áLQóH ô©°ûf ÉæfEÉa ,Ú«ª«∏bE’G ÉæFGÈN áµÑ°Th ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y áeÉ©dG á°UÉÿG π°UGƒàdG äÉWÉ°ûf õjõ©àd ''¢ùµjó«a'' ácô°T ™e πª©∏d ΩÉªàg’Gh á°SÉª◊G .''á≤£æŸG ‘ É¡H ™àªàf Ée Aƒ°V ≈∏Y'' :âHÉJ á«fÉg ádÉcƒdG ‘ ájQGOE’G IQÉ°ûà°ùŸG âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh ∫ÓN øe ÉgÉæÑ°ùàcG »àdG ¿GÒ£dGh π≤ædG ∫É› ‘ á≤«ªY áaô©eh IÈN øe ¬H ∫É°üJG äÉeóN ÒaƒJ AGREG ¿ƒeõà∏e ÉæfEÉa ,¢UÉHôjEG πãe ,AÓª©dG øe OóY ™e πeÉ©àdG .''øFÉHõdGh äÉcô°ûdG ¤EG ¢ùµjó«a ácô°T äÉWÉ°ûfh QÉÑNCG π≤æJ m∫ÉY iƒà°ùe äGP

AGQóŸ Ωó≤J πª©dG Iƒb IQGOE’ ¢SƒæLƒc ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J äGAGô˘LEG ÚØ˘XƒŸG ¿hDƒ˘ °T ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,§˘«˘£˘î˘à˘∏˘d Öjƒ˘dG á˘µ˘ Ñ˘ °T Iƒ˘b äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘∏˘d á˘ë˘ °VGh á˘˘jDhQ ≈∏Y AÓª©dG äÉLÉ«àMG ≈∏Y AÉæH πª©dG .á°ù°SDƒŸG äÉ«∏ª©d »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG iód á«dÉŸG áª¶fC’G ôjóe ≥∏©jh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ¬˘˘jEG ΩEG …O »˘˘°S Ωƒ˘˘µ˘ ˘dGƒ˘˘ c É˘fó˘ª˘à˘YG ó˘≤˘d'' :ƒ˘à˘jQƒ˘d äô˘Hhô˘˘Hhô˘˘Z ‘ »°ù°SDƒŸG §«£îà∏d ¢SƒæLƒc ∫ƒ∏M êÉà˘fE’Gh á˘°Só˘æ˘¡˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y É˘gOÉ˘ª˘à˘ YÉ˘˘H ƒ˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘fCGó˘˘Hh ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d §«£îà∏d ´hô°ûªc ójó÷G §£ıG ÉfóYÉ°S ó≤d .ΩƒµdGƒc äÉ°SQÉ‡ ‘ QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘ª˘«˘b á˘jGó˘Ñ˘c Éæà«dÉ©a IOÉjRh ÉfOƒLh äÉÑKEGh ´É£≤dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ á«Yƒ°VƒŸG ÒZ äGQGô≤dG øe π«∏≤àdGh .''∞«XƒàdG á«∏ªY ‘ iód »ª«∏bE’G ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒ≤jh óYÉ°ùj'' :¿ƒ˘°ùjQƒ˘e ∂jô˘jO ¢Sƒ˘æ˘Lƒ˘c π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘b IQGOE’ ¢Sƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘c π˘˘ ˘M ƒëf ¤hC’G Iƒ£ÿG PÉîJÉH äÉ°ù°SDƒŸG Ú°ùëàd …OÉŸGh »∏ª©dG §«£îàdG §HQ Iò˘î˘àŸG äGQGô˘≤˘ dGh QOÉ˘˘°üŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘J π◊G äÉ˘˘ ˘ °SQÉ‡ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh .É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ °ûH á˘ª˘ «˘ b á˘˘jDhQ á˘˘«˘ JÉ˘˘eóÿG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d iƒ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e â«˘˘bƒ˘˘Jh á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d PÉîJG øe äÉcô°ûdG øµÁ É‡ ,á∏eÉ©dG AÓª©dG É°VQ IOÉjõd áeRÓdG äGAGôLE’G .ìÉHQC’Gh äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù–h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG k’ƒ˘∏˘ M ¢Sƒ˘˘æ˘ Lƒ˘˘c á˘˘cô˘˘°T â≤˘˘∏˘ WCG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘ °üe AGOCÓ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ,É¡jód πª©dG iƒb IQGOEG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG ,QOÉ˘˘°üŸG √ò˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG Ú°ù–h ¢Sƒ˘˘æ˘ Lƒ˘˘c ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ∂dPh Cognos 8 BI.h Cognos 8 Planning ,á«eóÿG äÉYÉ£≤dG ¬LGƒJ Éª«ah ,¥OÉæØdGh ,ºYÉ£ŸGh ,áFõéàdG ôLÉàªc IQGOE’ Ió˘jó˘L äÉ˘jó– ,äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ÚØXƒŸG äÉbÉW ™°†j πµ°ûH É¡JÉ«∏ªY πM ¿EÉa ,øFÉHõdG áeóN ‘ ∫É©a πµ°ûH

ƒàjQƒd äôHhôHhôZ

¥Gƒ``````````°SCG Fri

Dec

2006 - Issue

business@alwatannews.net

(356)

ËôµàdG AÉæKCG

πØ◊G áª∏c »≤∏j …ôgGƒL

áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG ºààîJ zäÉjhÉª«chÎÑdG{ .ácô°û∏d á∏°UGƒàŸG É¡JófÉ°ùeh á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ‘ á˘«˘ dÉ˘˘ãŸG ô`FGhó˘˘∏˘ d õ˘˘FGƒ÷G Ëó˘˘≤˘ J ” É˘˘gó˘˘©˘ H øë°ûdG äÉeóNh ,ÉjQƒ«dG ™æ°üe »``gh πª©dG ¿É``µe ‘ á``eÓ°ùdGh ¢VôY π°†aC’ ´QO Ëó≤J ” É`ªc .§«£îàdGh ≥jƒ°ùàdG IôFGOh óbh ,∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿Éé∏d á˘fÉ˘«˘°üdGh ä’hÉ˘≤ŸG á˘cô˘°T äRÉ˘a É˘ª˘c ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘æ÷ ¬˘˘«˘ a äRÉ˘˘a …òdG Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG ¢Vô©ŸG ‘ ¢VôY π°†aCÉc á«µ«fÉµ«ŸG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG âaó¡à°SG »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG õFGƒL áYôob ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ ã˘ Mh ,á˘˘eÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ” Éªc .∫õæŸG ΩCG πª©dG ™bƒe ‘ AGƒ°S É¡ª«gÉØeh É¡JÉWÉ«àMÉH õcôeh ,¢Uƒ¨dG ∫ÉªYCGh áfÉ«°ü∏d øjôëÑdG ácô°T IõFÉL Ëó≤J äÉWÉ«àM’ kIÉYGôeh Ék≤«Ñ£J ÚdhÉ`≤e ø`°ùMCÉc »YGQõdG º°SÉL .¬«∏eÉ©d á«æ¡ŸG áë°üdGh áÄ«ÑdG áaÉ¶fh áeÓ°ùdG äGQÉÑàYGh á£°ûfCG ¢Vô©d ¢ü°üıG ¢Vô©ŸG ‘ ádƒéH ±ƒ«°†dG ΩÉb Éªc ¢†©Hh áÄ«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ù∏˘d á˘«˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG äGRÉ‚EGh ∂∏J âeÉb Éªc .ácô°ûdG É¡©e πeÉ©àJ »àdG Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG ÚØXƒŸG øe øjô°VÉÙG øe OóY IƒYóH ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿Éé∏dG ä’É› ‘ á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J äGô˘˘ °VÉﬁ AÉ˘˘ ≤˘ ˘dE’ á˘˘ cô˘˘ °ûdG êQÉ˘˘ N ø˘˘ eh . áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘°SDhô˘˘dG ø˘˘e lOó˘˘Y π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG .á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

áë°üdGh áeÓ°ùdG ä’É› ‘ ÉeCG .äGƒæ°S Ió©d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd »àdG áeÓ°ùdG IQOÉÑe ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ácô°ûdG …ƒæàa áÄ«ÑdGh øe CGõéàj ’ kAõL íÑ°üj Ωƒ¡Øe ™°Vh á«¨H ∑ƒ∏°ùdG ≈∏Y óªà©J AÉLQCG áaÉc ‘ äÉ«°UƒàdG ò«Øæàd ¥ôa øjƒµJ Ωõà©J Éªc .ÉæàaÉ≤K ” á˘°SGQó˘d á˘∏˘°üë˘ª˘c äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘g äAÉ˘Lh á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘°ùbCGh .‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ‘ É¡dÉªµà°SG áeÓ°ùdG ä’É› ‘ äGRÉ‚E’G √òg ¿CG '' …ôgGƒL ™HÉJh ‹É©e äÉ¡«LƒJh ºYO ’ƒd ≥≤ëààd âfÉc Ée áÄ«ÑdGh áë°üdGh ô˘˘aÉ˘˘°†Jh ΩGô˘˘µ˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ áeÓ°ùdG ¿É÷ ™«ªL ôµ°T Éªc .ÚdhÉ≤ŸGh ÚØXƒŸG ™«ªL Oƒ¡L áeÓ°ùdG ´ƒÑ˘°SC’ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ∂dò˘ch á˘«˘Yô˘Ø˘dGh á˘°ù«˘Fô˘dG ≥«≤– πÑ°S ºYójh Rõ©j ¬∏c Gòg ¿CG GkócDƒe , áÄ«ÑdGh áë°üdGh .πª©dG ‘ ´GóHE’Gh AGOC’G ≈∏Y õØ– á«ë°Uh áæeBG πªY áÄ«H ΩÉ≤e ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ™aôH ,¬àª∏c ºààNGh ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¤EGh , ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .ácô°û∏d π°UGƒàŸG º¡ªYO ≈∏Y øjôëÑdG ´ÉaO äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ÜôYCG ∂dòc á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG ¤EGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ≈˘˘a á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¤EGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d É¡ªYO ≈∏Y âjƒµdG ádhóH á«dhÎÑdG äÉjhÉª«µdG áYÉæ°U ácô°T

.º¡©e É¡dÉªYCG ô°TÉÑJ øjòdG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ¿CG …ô˘˘gGƒ˘˘L ±É˘˘°VCGh ´ÉÑJG ≈∏Y º¡°UôMh º¡eGõàdÉH ß◊G AGó©°S äÉjhÉª«chÎÑdG ¬˘H …ò˘à˘ë˘j É˘kLPƒ‰CG º˘¡˘∏˘©˘L É‡ á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ™«ª÷G ≈∏Y â°Vôa ¬fCÉH í°VhCG Éªc .á≤£æŸG √òg ‘ ¿hôNB’G äÉ°SQÉªŸG ´ÉÑJÉH øjôNBÓd ≥jô£dG ÒæoJ »µd áª«°ùL á«dƒÄ°ùe áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿CÉH ó«cCÉàdGh ,¥ôØdG çGóMEG É¡fCÉ°T øe »àdG ôªà°ùŸG õaÉ◊G »£©J Éª«a ásªnL ájQÉŒ óFGƒa ≥≤ëoJ áÄ«ÑdGh .øjOÉ«ŸG √òg ‘ ¥ƒØàdGh Ú°ùëàdG πLCG øe πª©dG á∏°UGƒÃ É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’G ¬˘à˘ª˘∏˘ c ‘ …ô˘˘gGƒ˘˘L ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh kÉ«°SÉ«b kÉªbQ â≤˘≤˘M É˘¡˘fCÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,2006 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N á˘˘cô˘˘°ûdG áYÉ°S ¿ƒ«∏e 5^3 ≈∏Y ójõj âbƒ∏d á©«°†e çOGƒM ¿hóH πª©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .çOGƒ◊ ¢Vô©àdG ¿hóH Ékeƒj 1654 ∫OÉ©j Ée hCG πªY ¿hO Ékeƒj 1192 hCG áYÉ°S ÚjÓe 3 ≈∏Y ójõJ IóŸ ÚdhÉ≤ŸG πª©d .âbƒ∏d á©«°†e çOGƒ◊ ¢Vô©àdG á«∏ªY 28 ∫ÉªcEG ‘ ΩÉ©dG Gòg âë‚ ácô°ûdG ¿EG '' ∫Ébh Ú«LQÉN Ú≤«˘bó˘Jh π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘e ‘ á˘eÓ˘°ù∏˘d »˘∏˘NGO ≥˘«˘bó˘J ócDƒj É‡ ,Ú«LQÉN Ú«Ä«H Ú≤«bóJh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°ü∏d ácô°ûdG ‘ áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG IQGOEG ΩÉ¶f á«dÉ©a ióe .äGRÉ‚E’G ∂∏J ≥«≤ëàd ΩÉY ‘ ÈcCG ábÓ£fG ≥«≤– Ωõà©J ácô°ûdG ¿CG ¤G QÉ°TGh »µd (ERP) ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ âbƒdG ¢ùØf ‘ πª©J å«M 2007 áeó≤àŸG á«∏«¨°ûàdG º¶ædG çóMCG ôaƒj å«ëH ácô°ûdG ‘ òØæj

:…OÉ°üàbE’G QôÙG ` Öàc ''∂Ñ«L'' äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âªààNG ájÉYQ â– º«bCG …òdG ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCG ¢ùeCG ¢ù«˘FQ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe Qƒ°†ëHh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ,…QÉ«°ùdG óªMCG ô°UÉf ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe OóYh ,â«cÎdG øªMôdG óÑY óªﬁ QƒàcódG ÜóàæŸG ƒ°†©dGh á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG π«YÉª°SEG Qƒà˘có˘dG á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG OóYh ,¿ƒ°ùàjGQ Éæ«f áeÓ°ù∏d ÊÉ£jÈdG ¢ù∏ÛG á°ù«FQh ,ÊóŸG ‘ áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿hDƒ°T ‘ Ú°üàıG Úªà¡ŸG øe .øjôëÑdG …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCGh ‘ √ƒf Éªc .kÉjƒæ°S πØ◊G Gòg º«¶æJ ≈∏Y ácô°ûdG IQGOEG ¢UôM CÉé∏J hCG ∫ÉH É¡d CGó¡j ⁄ ácô°ûdG ¿CG ¤G áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉgÉ≤dG ¬ª∏c á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ ë˘ æ“ Iõ˘˘FÉ˘˘L º˘˘gCÉ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘ NÎ°S’G ¤EG ób ácô°ûdG ¿CG ø∏YCG πH .çOGƒ◊G øe ájÉbƒ∏d á«µ∏ŸG á«fÉ£jÈdG ådÉãdG ΩÉ©∏d áeÉ¡dG äÉjhÉª«µdG ´É£b IõFÉL ΩÉ©dG Gòg ‘ âëæoe .çOGƒ◊G øe ájÉbƒ˘∏˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y äGP äGRÉ‚EG øe ácô°ûdG ¬à≤≤M Éeh õFGƒ÷G √òg ¿CG kGócDƒe ácô°ûdG ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG IAÉØc ‘ ≈∏éàJ á«dÉ©dG äÉjƒà°ùŸG Ú©˘FÉ˘Ñ˘dGh ø˘jOQƒŸGh á˘cô˘°ûdG º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘J ø˘jò˘dG ÚdhÉ˘˘≤ŸGh

≥«∏©Jh IQƒ°U ¯

±ô°U ô©°S …õcôŸG ∂æÑdG âÑK ¿CG ó©H »µjôe’G Q’hódG ó°V á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG â©ØJQG ó≤a .»µjôeC’G Q’hódG ÖfÉL ¤G ÊÉHÉ«dG Ú∏d á«bQhh á«fó©e Oƒ≤f (Ü.CG) 2005.(Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ‹É◊G äÓª©dG ±ô°U ΩÉ¶f ≥«Ñ£J òæe ≈∏YC’G ∫ó©ŸG ƒgh .óMGƒdG Q’hó∏d ¿Gƒj 7^8402

(RÎjhQ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

(RÎjhQ)

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

. ÖgòdG øe •GÒb 5^57 ¿õj ,kÉ°üa 837`H ™°Uôe ”ÉÿGh .∞««c ‘ (∑ÓŸG á°übQ) ”ÉN πªëj äGôgƒ› πﬁ ‘ πeÉY ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

Rƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e IOQÉ˘˘ £˘ ˘eh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H Üô˘˘ °†j Î°ù°ûfÉ˘˘ e

Fri

Dec

2006 - Issue

…ô˘˘ °üŸG …Qhó˘˘ dG ‘ »˘˘ ˘ÑŸhC’G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G

(356)

sport@alwatannews.net

IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ZE’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ÊhQÉŸG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 10 á©ª÷G ¯ (356) Oó©dG

…OÉæ∏d ádÉ°U ÒaƒJ OÉ–’Gh á°ù°SDƒŸG Gk ó°TÉæe

!zIôFÉ£dG{ »¨∏æ°Sh ¥hRôŸG ádÉ≤à°SG Éæ∏Ñb :»YÉ°ùdG :»∏Y ø°ùM - Öàc

º«gGôHG π«∏N - ôjƒ°üJ

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe z4{ á∏MôŸG

á«KÓãdÉH á«µdÉŸG ôëH RÉàŒ Úà«°ùÑdG áæ«Ø°S kÉbƒØàe êhôÿG ‘ Úà«°ùÑdG í‚h .∫Éé©à°S’G ±ó¡dG ∫ÓN øe IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ Qhôe ó©H …QGƒµdG …RÉZ AÉ°†eEÉH AÉL …òdG ø˘e ±ó˘˘¡˘ dG AÉ˘˘Lh ,IGQÉ˘˘ÑŸG ¥Ó˘˘£˘ fG ø˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘bO á≤£æe êQÉN øe …QGƒµdG É¡≤∏WCG ájƒb Iójó°ùJ ‘ ó«ªM óªﬁ ó«°S ¢SQÉ◊G ≥aƒj ⁄ AGõ÷G .(9) ∑ÉÑ°ûdG IôµdG ≥fÉ©àd ÉgOÉ©HEG ‘ ô˘°†NC’G Oƒ˘¡˘ L í˘˘∏˘ Ø˘ J ⁄ ±ó˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ Hh ≈eôŸG ΩÉeCG ¢UôØdG øe OóY ´É°VCGh ¢†jƒ©àdG .IôµdG AÉ¡fEG ‘ ±ô°üàdG Aƒ°S ¬HÉYh Ωó≤J Úà«°ùÑdG ôªãà°SG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h äÉ˘˘bÓ˘˘£˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YGh á˘˘«˘ µ˘ ˘dÉŸG ´É˘˘ aó˘˘ fGh …QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG äGô˘˘ jô“h ±Gô˘˘ WC’G ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG …RÉZ í‚h ,ºã«e ºXÉc πjóÑdGh ÜÉgƒdGóÑ©d äGôjô“ ó©H ÊÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VEG ‘ …QGƒµdG á≤£æe êQÉN øe ájƒb Iójó°ùàH â¡àfG á«KÓK ≥FÉbO ¢ùªîH IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑbh .(59) AGõ÷G …QGƒµdG …RÉZ IGQÉÑŸG ºéæd …Oôa Oƒ¡› øeh …CG óéj ⁄ …òdG »∏Y ÜÉgƒdGóÑY ¤EG IôµdG QôÁ .(85) á«µdÉŸG ∑ÉÑ°ûH IôµdG AÉ¡fEG ‘ áHƒ©°U ø˘e ¿ƒ˘µŸG »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘bÉ˘˘£˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG QGOCG Òª˘°S ¬˘fhÉ˘Yh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ‹hó˘˘dG ™HGôdG ºµ◊Gh ≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑYh ¬∏dGóÑY .õjõ©dGóÑY ø°ùM 9

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc kÉàbDƒe Ö«JÎdG áªb Úà«°ùÑdG ≥jôa Qó°üJ ìÉ˘à˘à˘aG ‘ á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘KÓ˘ã˘H á˘«˘µ˘dÉŸG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘˘Ø˘ H áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á©HGôdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe â≤∏£fG »àdG ¿Éª∏°S øH ¥QR’G á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S â∏˘˘°UGhh .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG √QÉ˘°üà˘fG ≥˘Mh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ á˘jƒ˘≤˘dG É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘£˘ fG •É≤f 9 ¤EG √ó«°UQ ™aÒd ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Éª«a (•É≤f 7) øjôëÑdGh ´ÉaôdG ≈∏Y Éeó≤àeh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG √ó˘˘«˘ °UQ ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ó˘˘ «˘ ˘°UQ ó˘˘ ªŒ ±GógCG πé°S .ô°TÉ©dG õcôŸG kÓàﬁh (Úà£≤f) (59h 9) …QGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG …RÉ˘˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG á£°Sƒàe IGQÉÑŸG äAÉLh .(85) »∏Y ÜÉgƒdGóÑYh ±ô£dG ƒg Úà«°ùÑdG ¿Éch ÚÑfÉ÷G øe iƒà°ùŸG á«Ñ°ùædG ¬Jô£«°S ∫ÓN øe AÉ≤∏dG ‘ π°†aC’G øe äÉ«∏ª©dG á≤£æe ‘ á°UÉNh äÉjôÛG ≈∏Y Ö©˘˘∏ŸG §˘˘°Sh ‘ …QGƒ˘˘µ˘ dG …RÉ˘˘Z äÉ˘˘cô– ∫Ó˘˘N øe á«µdÉŸG »©aGóe íYRCG …òdG »∏Y ÜÉgƒdGóÑYh .≈æª«dG á¡÷G ‘ á©jô°ùdG ¬JÉbÓ£fG ∫ÓN ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ¢SQÉ˘˘a í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j ⁄ π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h ¬aƒØ˘°U ∫É˘ª˘à˘cG º˘ZQ ∫ƒ˘eCÉŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H Qƒ˘¡˘¶˘dG ô°†NC’G ≥jôØdG AGOCG ¿Éch ,¬«ÑY’ ™«ªL óLGƒJh ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘˘£˘ NC’G IÌch õ˘˘«˘ cÎdG á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘H º˘˘ °ùà˘˘ j

¥hRôŸG ódÉN

É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ c ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ≥˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j …hÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SB’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¤hCG ‘ :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á©HÉàe

á∏°ùdG ácôd »æWƒdG ÉæÑîàæe 20 π˘é˘°S å«˘M Rô˘HC’G ƒ˘g ≠˘fhO ≠˘˘fÉ˘˘j ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘c 15h á£≤f 15) ≠fÉ«°S Égh (16) ƒ«c ‹ ¬©eh á£≤f

.ÉjQƒc á≤dÉªY Ö«°üf …òdG ´ƒ£ŸG óªMCG ÉæÑîàæe ¥ÓªY IGQÉÑŸG ‘ RôH 22) GRÒe óªMCG ¬©eh ,á©HÉàe 16h á£≤f 27 πé°S …QƒµdG ≥jôØdG øeh ,(á«KÓK äÉ«eQ 6 É¡æe á£≤f

z±Éà«e{`d ∫hC’G Öë°ùdG

IõFÉL 18 h Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO 500 á˘˘ª˘ ≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ d ‘ Iô˘˘µ˘ dG ÒgÉ˘˘ª˘ L QÉ˘˘¶˘ à˘ ˘fÉ˘˘ H ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCÉ˘ c …QhO) (¤hC’G áLQódG ájófC’ Ωó≤dG Iôµd ∫ƒNódG É¡∏eÉM ∫ƒîJ óMGh QÉæjO ‘ ÚJQÉ˘˘Ñ˘ e hCG IGQÉ˘˘Ñ˘ e √ó˘˘gÉ˘˘ °ûeh Ö©˘∏˘eh Ωƒ˘˘j ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG á˘˘dÉ˘˘M ôcGòàdG ™«ªL ¿CG ±hô©ŸGh .óMGh É˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,''í˘˘HQGh í˘˘°ùeG'' ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘ ˘jOÉŸG õ˘˘ ˘FGƒ÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› .ájô¨ŸG

ô˘°†ë˘«˘°S …ò˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ô˘˘cGò˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H ó˘˘¨˘ dG IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e 18 ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘˘ª˘ c .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG øe áYƒæàe áYƒªÛ á«æ«Y IõFÉL É¡æ«H á«FÉHô¡µdG »L ∫EG äÉLƒàæe ä’É˘°ùZh äÉ˘LÓ˘˘Kh äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J .iôNCG õFGƒLh πé°ùeh ƒjOGQh Iô˘˘ cò˘˘ J ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh ΩÉ˘˘©˘ dG …Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸ ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG

z±Éà«e{`d kGôjó˘e π˘≤˘à˘æ˘j »˘é˘gƒ˘µ˘dG ™˘˘e kÉ˘HhÉŒh á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘ë˘∏˘°üª˘˘∏˘d ÚÑ˘˘fÉ÷G »˘˘©˘ °S ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÉbÉÑ°ùd á«YGôdG ácô°ûdG áÑZQ ∫É≤àfG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ≥aGh (±Éà«e ácô°T) ô˘˘jó˘˘ª˘c π˘˘ª˘©˘∏˘d »˘˘é˘gƒ˘˘µ˘dG Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ΩÉY ôjóªc πª©dÉH ≥ëàdG »égƒµdG ¿CG ±hô©ŸGh ,'± ' Éà«e'' ácô°ûd k’Éãe ¿Éc ¬fEÉa IóŸG ô°üb ºZQh ,ô¡°TCG áà°S πÑb IôµdG OÉ–’ ‘ ΩOÉ≤dG ¬∏ªY Èà©j IôµdG OÉ–Gh ,OÉ÷G πª©dGh ¢UÓNEÓd ¬FÉ£Y QGƒ°ûŸ k’Éªµà°SG OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùŸ á«YGôdG ±Éà«e ácô°T .ìÉ‚h ≥«aƒJ πc ¬d kÉ«æªàe OÉ÷G ¢ü∏ıG

Öë˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y kGó˘˘ Z …ôŒ õ˘«˘Ø– á˘∏˘ª˘M õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘ Y ¤hC’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ÒgÉ˘˘ª÷G ácô˘°T É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘c OÉ–’G äÉ≤˘HÉ˘°ùŸ á˘«˘YGô˘dG ±É˘à˘«˘e …ôéà°Sh ,Ωó≤dG Iôµ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH Ée IÎa ∫ÓN Öë°ùdG á«∏ªY »˘˘à˘ dGh ,á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ Wƒ˘˘ °T ¥ôÙG …OÉ˘˘f »˘˘≤˘ jô˘˘ a ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S ¢SCÉ˘ c …QhO á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘d π˘˘ eÉ˘˘ M áLQódG ájófC’ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N …OÉ˘˘ fh ,''ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘dG'' ¤hC’G ¢SCÉc ádƒ˘£˘H Ö≤˘d π˘eÉ˘M á˘ª˘é˘æ˘dG Iôµd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ˘≤˘à˘°Sh ,»˘°VÉŸG º˘°Sƒ˘ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ dG AÉ°ùe 7^30 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ó˘bh .»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H á«˘YGô˘dG ''±É˘à˘«˘e'' á˘cô˘°T äó˘°UQ ß◊G ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UC’ á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b õ˘˘ FGƒ˘˘ L IõFÉL ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M ,ó«©°ùdG QÉæjO 500 É˘¡˘à˘ª˘«˘b iÈc á˘jó˘≤˘ f É¡«∏Y Öë°ùdG ‘ πNój »æjôëH

áÁõ˘g á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ´ôŒ 80 πHÉ≤e 106 áé«àæH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG á≤MÉ°S äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘£˘ ≤˘ f IQhód ÊÉãdG QhódG äÉ«Ø°üJ øe ¤hC’G áYƒªÛG áª°UÉ©dG É¡JÉ°ùaÉæe ∞«°†à°ùJ »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN áMhódG ájô£≤dG 19/29 ‹É˘à˘dÉ˘c ™˘˘HQC’G äGÎØ˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äAÉ˘˘Lh .21/26h 18/26h 22/25h ΩÉ˘eCG á˘eOÉ˘≤˘dG ¬˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °Sh ó˘MC’G Ωƒ˘j …ƒ˘≤˘dG ô˘£˘b Öî˘à˘æ˘e IQhó˘dG ∞˘«˘°†à˘˘°ùe πLCG øe ôªMCÓd ájÒ°üeh áeÉg IGQÉÑe ‘ ΩOÉ≤dG .ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬Xƒ¶M ≈∏Y ®ÉØ◊G å«˘˘M ó˘˘MGh ±ô˘˘ W ø˘˘ e ¢ùeC’G IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äAÉ˘˘ Lh ÒÑµdG ¥QÉØdG π°†ØH äÉjôÛG ≈∏Y ¿ƒjQƒµdG ô£«°S ≥«aƒJ ΩóY øY kÓ°†a ,!!IÈÿGh áeÉ≤dG ∫ƒW ‘ Ωƒé¡dGh ´ÉaódG äGôc ‘ º°üÿG IGQÉ› ‘ Éæ«ÑY’ ø˘e É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG âfÉ˘c »˘à˘dG ó˘fhÉ˘˘Ñ˘ jô˘˘dG äGô˘˘c •É˘˘≤˘ à˘ dGh

≈˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ÉJƒjƒJ ácô°T ô≤e ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG AÉ°ùe âjôLCG ≥jôØ∏d ÉJƒjƒJ ácô°T ájÉYQ ó≤Y ™«bƒJ º°SGôe áeÉæŸÉH -2006 º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘ ∏˘ gC’G …OÉ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ∫hC’G ≥jôØdG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ª÷ Ω2007 ÖMÉ˘˘ °U …QhOh OÉ–’G ¢SCÉ˘ c á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ,º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ƒª°S ¢SCÉch áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG .∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉch ó¡©dG ‹h …ƒ∏©dG óªMCG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ™«bƒàdG ô°†M óbh ácô°T øY kÓã‡ ƒfÉc ∫ÓW »∏gC’G …OÉædG øY kÓã‡ ≥jƒ°ùàdG ôjóe IóYÉ°ùe ¿Éµ«e äô°†M Éªc ,ÉJƒjƒJ .¿Éµ«e ÉJƒjƒJ ácô°ûd á«bÉØJ’G ™«bƒJ á°ûbÉæe ” ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Yh á«°VÉjôdG …OÉædG ≥jôØd ÉJƒjƒJ ácô°T ájÉYôH á«ª°SôdG .áeOÉb äGƒæ°S Ió©d ºYódG ¿ƒæªãj AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ »∏gC’G …OÉædG ¿EG ƒfÉc óªﬁ á°SÉFôH ÉJƒjƒJ ácô°T áeó≤J …òdG ÒÑµdG .…OÉædÉH á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ºYód ƒfÉc OGDƒah ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG …ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘ ª˘ MGC Ωó˘˘ bh ácô°T ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ πLCG øe É¡fƒdòÑj »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ÉJƒjƒJ á°UÉN áØ°üH »∏gC’G …OÉædG ‘ á°VÉjôdÉH ¢Vƒ¡ædG .áeÉY áØ°üH Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ‘ á°VÉjôdGh

π«˘Ñ˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ ∫É˘b ó«ªéàd ¬éàJ ¬jOÉf IQGOEG ¿EG :»YÉ°ùdG IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ácQÉ°ûe ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ Ö©∏e hCG ádÉ°U ôaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh å«M ,¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ÜQó˘à˘j ¢UÉ˘N ∫Ó˘N Qƒ˘°†◊G ø˘Y ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ î˘ J ‹ÉY ≥jôa ΩÉeCG ¬àeÉbEG Qô≤ŸG AÉ≤∏dG kGô˘˘°SÉ˘˘N Èà˘˘ YGh »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ¿CG É˘˘ª˘ c ,ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H .¬àdÉ≤à°SG Ωób ¥hRôŸG ódÉN ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh âWÉMCG »àdG πcÉ°ûŸG áaÉµd »°ù«FôdG hCG ádÉ°U ôaƒJ ΩóY ‘ πãªàJ ≥jôØdÉH kGÒ°ûe ,≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y ÜQó˘à˘j Ö©˘˘∏˘ e póÑJ ⁄ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG ¤EG ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘jOÉ˘˘ f ™˘˘ e kÉ˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e kÉ˘ ˘HhÉŒ .¢SQGóŸG ióMEG ádÉ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ?¤hC’G áLQódG …QhO ‘ øjôëÑdG IôFÉW ≥jôa ácQÉ°ûe ≈¨∏J πg Éæà∏µ°ûe'' :kÓFÉb »YÉ°ùdG ≈°†eh ó«ªéàdG QGôb ô˘°üà˘≤˘«˘°Sh ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG º˘°SƒŸG ‘ É˘¡˘æ˘e É˘æ˘«˘fÉ˘Y »˘à˘dG á˘«˘ dRC’G ™«ªL πÑb øe ¬«∏Y ≥jó°üàdG ” ¿EG Gò˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ f É˘˘æ˘ dR É˘˘eh »˘˘ °VÉŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG »àdG ÖYÓŸG ôaƒJ ΩóY »g ,º°SƒŸG …OÉædG IQGOEG ¿CG ±É°VCGh ,§≤a ∫hC’G …CÉH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG äÉ˘eƒ˘≤˘e §˘°ùHCG Èà˘©˘J ø˘˘e QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g PÉ˘˘î˘ JG ó˘˘jô˘˘J âfÉ˘˘ c ¿ƒHQóàj ’ ¿ƒÑYÓdÉa ,á«°VÉjQ áÑ©d Iô˘FÉ˘£˘dG OÉ–G π˘Nó˘˘J ’ƒ˘˘d á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG øe á≤HÉ°S äÉjQÉÑe IóY Gƒ°VÉN óbh á˘cQÉ˘°ûŸG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y …OÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘ã˘ Mh ¥hRôŸG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ÜQóŸGh ,ÖjQó˘˘ ˘ J ¿hO .•É°ûædG ó«ªŒ ΩóYh º°SƒŸG Gòg ¬fC’ ,É˘gÉ˘æ˘∏˘Ñ˘b ø˘ë˘fh ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘b ≈∏Y ÜQóŸG π°üëj ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«d Ió°TÉæe »YÉ°ùdG ¬Lh ΩÉàÿG ‘h á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG ÖjQó˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j’ ƒ˘˘ gh …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ÖJGQ »˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG π◊ Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG OÉ–Gh ÚÑ˘YÓ˘dG ò˘NCÉ˘H Ωƒ˘≤˘j å«˘M ,≥˘jô˘Ø˘dG Òaƒ˘à˘H ∂dPh ,…OÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j ≈∏Y πÑ≤j ⁄ ƒ¡a ,§≤a äÉjQÉÑŸG ¤EG Iƒ˘°SCG ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ÜQó˘à˘«˘d á˘˘dÉ˘˘°U ’ ø˘˘ ë˘ ˘fh ,∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘a ∂dP ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ''.¬eƒ∏f OÉ–’G kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ¬˘˘jOÉ˘˘f ÖfÉ˘˘é˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ¥ô˘˘a ¿EG :»˘˘YÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘bh »YÉ°ùdG π«Ñf .á«dÉ◊G áeRC’G øe êhôî∏d á˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ °S

±ÎÙG øY kÉjQÉL åëÑdG ∫GRÉe

äGAGô˘˘ ˘ ZE’ âØ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘d : ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S !zó˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG{ Iô˘˘ FÉ˘˘ W »˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d á˘˘ jó˘˘ fC’G : »°VÉjôdG QôÙG - Öàc ¿Éª∏°S º«gGôHEG Ö«∏cQGO …OÉf ¢ù«FQ í°VhCG ™e óbÉ©à∏d ¿B’G ájÉ¨d π°UƒàJ ⁄ ¬jOÉf IQGOEG ¿CG ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd õ«‡ »ÑæLCG ÖY’ ≥«aƒàdG ¿CG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d óbÉ©àdG á«∏ªY AÉ¡fEG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ∞dÉëj ⁄ º¡©e ¢VhÉØàdG ” ÜôYh ÖfÉLCG ÚÑY’ IóY ™e .»FÉ¡f ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG øY ∂dP ôªãj ⁄ øµdh »°ùfƒ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S ±É˘°VCGh ÚÑYÓd AÉª°SCG IóY ¢VôY ¿Éª«∏°S øH ø°ùﬁ …ò˘dG »˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æŸG ø˘ª˘°V ¿ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j á˘˘°ùfGƒ˘˘J øµdh ,Iô°ûY á°ùeÉÿG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°T óbÉ©àdÉH íª°ùJ øµJ ⁄ ájOÉŸG …OÉædG äÉ«fÉµeEG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘eE’G hP ÖYÓ˘˘ dG ¿CG kGÒ°ûe ,º˘˘ gó˘˘ MCG ™˘˘ e IÒÑc á«dÉe ≠dÉÑe Ö∏£j ±ƒ°S ó«cCÉàdÉH Ió«÷G QGôZ ≈∏Y IOhóÙG OQGƒŸG äGP ájófC’G ™«£à°ùJ ’ ™bh QÉ«àN’G ¿CG ∞°ûc Éªc ,É¡H AÉØjE’G Ö«∏cQGO ¿Éª∏°S º«gGôHEG ⁄ øµdh ÊGOƒ°ùdG ÖîàæŸG øe ÚÑY’ ≈∏Y kÉ°†jCG Iô˘FÉ˘W »˘Ñ˘Y’ ø˘e kÉ˘jCG äÉ˘eó˘˘N ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ÖÑ°ùH ™bGƒdG ¤EG ºgóMCG ™e óbÉ©àdG Iôµa Qƒ∏ÑàJ …ƒØ°T πµ°ûH äAÉL ¢Vhô©dG ¿CG QÉ°TCGh ,ó«æ©dG .iDhôdG ‘ ±ÓàN’G ,»˘HÉ˘à˘c ÜÉ˘£˘N ≥˘jô˘W ø˘Y »˘ª˘°SQ π˘˘µ˘ °ûH ¢ù«˘˘dh í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh ¬eó≤J ¢VôY …CG ¤EG âØà∏j ød …OÉædG ¿CG ±É°VCGh »˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCÉ˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S π°üë«°S »àdG äGõ«ªŸG ≈∏Y iƒàMG GPEG ’EG ájófC’G ,ÚaÎﬁ ¿hóH …QÉ÷G ô¡°ûdG 17 ‘ ≥∏£æà°S IÉYGôe ™e ¬JÉfÉµeEG Ö°SÉæJ »àdGh ÚÑYÓdG É¡«∏Y å«M ,…QhódG ádƒ£H óYƒe ÜGÎbG Ú◊ ∂dPh ,ÖYÓ˘dG Oƒ˘¡˘L ô˘°ùî˘«˘°S …ò˘dG …OÉ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°üe øY åëÑ∏d ÌcCG πµ°ûH É¡æ«M äÉcôëàdG OGOõà°S ÖY’ …CG ∫É≤àfG ™fÉ“ ’ …OÉædG IQGOEG ¿CG kÉØ«°†e .kÉ«æa ≥jôØdG ó«Øj Ö°SÉæe ÖY’ á˘≤˘HÉ˘˘°S •hô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ dG ‘ƒ˘˘à˘ °ùj ¿CG á˘˘£˘ jô˘˘°T ⁄ ¬jOÉf ¿EG :¿Éª∏°S ∫Éb iôNCG á¡L øeh .ôcòdG á«∏ÙG ájófC’G óMCG øe »ª°SQ ¢VôY …CG ≥n ∏àj

Ö«∏cQGO IôFÉW ≥jôa

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(356)

…ôjƒ£J ´ÉªàLG ‘ óªﬁ øH RGƒah óªM øH ô°UÉf

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j RGqƒ˘ ˘ ˘ ah ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f äÉWÉ°ûæH á°UÉÿG äBÉ°ûæŸG áeÉbE’ »FóÑŸG Qƒ°üàdG ∫ƒM áØ«∏N ∫BG .äBÉ°ûæŸG Òaƒàd Gó«¡“ É¡æe π°†aC’G OÉªàYG ºàj ¿CG ≈∏Y á«°ShôØdG √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG óbh OÉ–’G äÉWÉ°ûf ôjƒ£J πLCG øe QÉWE’G Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d .IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG

øe ™aôdGh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG áaÉc ìÉ‚EG πLCG øe ∂dPh áØ∏àıG .á«∏ÙG äÉjƒà°ùŸG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGqƒa ï«°ûdG í°VhCGh äBÉ°ûæe ôjƒ£J ¤EG ™∏£àJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≈∏Y äÉMÎ≤e IóY ¢VôYh á«°ShôØdG

ƒ˘°†Y »◊É˘°U ≥˘«˘aƒ˘Jh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘°†Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG äÉ«dÉ©a ôjƒ£J á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” å«M ,IQGOE’G ¢ù∏› .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN á«°ShôØdG á£°ûfCGh áaÉc ôjƒ£àH »µ∏ŸG OÉ–’G ΩÉªàgG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG óbh äÉ≤HÉ°ùŸGh á«°ShôØdÉH á≤∏©àŸG á£°ûfC’G ∫É› ‘ á°UÉîH ¬JÉWÉ°ûf

OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ™ªàLG ∫BG óªﬁ øH RGqƒa ï«°ûdG ™e IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG ï«°ûdG Qƒ°†ëH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ôjóe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdGh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d

óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H ‘

ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ™e óªM áæjóe IGQÉÑe ÖMÉ°U Ée É¡æeh ,äÉYƒ°VƒŸG :á«dÉàdG äGQGô≤dG áæé∏dG äòîJGh ,∞jôdG OÉ–G OÉ–G ≥jôa ¬H Ωó≤J …òdG êÉéàM’G ¢†aQ :k’hCG óªM áæjóe ™e ≥jôØdG IGQÉÑe áé«àf OÉªàYGh ,∞jôdG .2/3 ÒNC’G ídÉ°üd â¡àfG »àdGh ó©°S øªMôdG óÑY óªM áæjóe ÖY’ ±É≤jEG :kÉ«fÉK …CG ,ÚJGQÉÑŸ ∞jôdG OÉ–G ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ Ohô£ŸG .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ≈àM ∞bƒ«°S ÖYÓdG ¿CG IGQÉÑŸG áeÉbE’ kGóYƒe âÑ°ùdG óZ Ωƒj OÉªàYG :kÉãdÉK ÖÑ°ùH â∏LCÉJ »àdGh ¥’õdGh ‹ÉY ≥jôa ÚH á∏LDƒŸG »˘à˘dG Iô˘˘jõ˘˘¨˘ dG QÉ˘˘£˘ eC’G ó˘˘©˘ H Ö©˘˘∏ŸG á˘˘«˘ MÓ˘˘°U Ωó˘˘Y .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T

Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùÃ Ú°ùM ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ µ◊G IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG QGOCG .ø°ùM ÉjôcRh …ó¡e »∏Y Úªµ◊G ¥’õdG »bÓj áfGôc

IGQÉÑe Ωƒ«dG ô°üY ™HôdGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤Jh IGQÉ˘Ñ˘e »˘gh ,á˘fGô˘c ™˘e ¥’õ˘dG É˘¡˘ «˘ a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j á˘˘ª˘ ¡˘ e πeCG ≈∏Y AÉ≤H’G πLCG øe Éª¡æe πµd IÒNC’G á°UôØdG √ó«°UQ ‘ áfGôc ∂∏Áh ,»FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d πgCÉàdG ¬dh ,•É≤ædG øe ∫ÉN ¥’õdG ó«°UQ Éªæ«H IóMGh á£≤f .‹ÉY ≥jôa ™e á∏LDƒe IGQÉÑe ∞jôdG OÉ–G êÉéàMG ¢†aQ

á«fÉãdG áYƒªÛG ¥ôØd ¬àeÉYR ÒeÉ©ŸG ≥jôa ócCG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ≈˘∏˘Y ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG √Rƒ˘a ≥˘≤˘M ¿CG ó˘©˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ±ó¡H ‹ÉY ≥jôa áYƒªÛG ‘ ¬«°ùaÉæe RôHCG ÜÉ°ùM ô°üY Ú≤jôØdG â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ A»°T ’ πHÉ≤e .∞jôdG OÉ–G …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG øe ∫hCG IQGó°U ‘ á∏eÉc •É≤f 9 ¤EG √ó«°UQ ÒeÉ©ŸG ™aQh øY √ó«°UQ ∞bƒàa ‹ÉY ≥jôa ÉeCG ,á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ¬fGôc ™e ¬dOÉ©J øe É¡©ªL »àdG Ió«MƒdG á£≤ædG .¤hC’G ádƒ÷G QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ kÉÑ©°U ∞«°UƒdG ∞bƒe äÉHh ‘ èFÉàædG á«≤H QÉ¶àfG ¬«∏Y Ú©àjh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ¿CG ô˘cò˘j .Ö«˘JÎdG ‘ ¬˘©˘bƒ˘e ±ô˘©˘j »˘˘µ˘ d á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ΩÉ≤à°S »àdGh ¥’õdG ≥jôa ™e á∏LDƒe IGQÉÑe ¬d ‹ÉY .âÑ°ùdG óZ Ωƒj øe ÊÉãdG ≥jôØdG ô¶àæ«°ùa ÒeÉ©ŸG ≥jôa ÉeCG ∞°üf QhódG ‘ ¬©e »≤à∏«°S …òdGh ¤hC’G áYƒªÛG .»FÉ¡ædG ¢SÉª◊ÉH áÄ«∏e ÒeÉ©ŸG ™e ‹ÉY IGQÉÑe äAÉLh ≥«≤– ‘ ‹ÉY áÑZQ ìƒ°Vhh ,ÚÑfÉ÷G øe ájóædGh ó©H kÉ°Uƒ°üN »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe ÜGÎbÓd RƒØdG GC óH ∂dòd ,äÉbÉ£ÑdG ióMEG ÒeÉ©ŸG ≥jôa øª°V ¿CG ™LGôJ …òdG ÒeÉ©ŸG ≈eôe ≈∏Y kÉ£ZÉ°V IGQÉÑŸG ‹ÉY ≥«≤– ø˘Y õ˘é˘Y ¬˘æ˘µ˘d ,º˘gÉ˘eô˘e ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d √ƒ˘Ñ˘Y’ ¬˘«˘Ñ˘Y’ ÜÉ˘°üYCG í˘jô˘j ô˘µ˘Ñ˘e ±ó˘g RGô˘MEG ƒ˘gh ¬˘˘aó˘˘g .º¡JÉjƒæ©e øe ójõjh º¶æjh §°ûæj ÒeÉ©ŸG ≥jôa GC óH âbƒdG Qhôe ™eh øµ“h ,äÉªé¡dG ‹ÉY ≥jôa ádOÉÑe ‘ GC óHh ¬aƒØ°U øe 25 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ¢UÉæàbG øe »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘ eR .ø°ùM º¶©e ≈∏Y ‹ÉY ≥jôa ô£«°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ø˘˘e kGOó˘˘Y ¬˘˘«˘ ª˘ LÉ˘˘ ¡Ÿ âë˘˘ æ˘ ˘°Sh ,•ƒ˘˘ °ûdG Gò˘˘ g äGÎa IGQÉÑŸG »¡àæàd ±GógCG ¤EG É¡àªLôJ øY GhõéY ¢UôØdG .OQ ¿hO ±ó¡H ÒeÉ©ŸG ídÉ°üd

…OÉæ∏d ádÉ°U ÒaƒàH OÉ–’Gh á°ù°SDƒŸG kGó°TÉæe

!zIôFÉ£dG{ »¨∏æ°Sh ¥hRôŸG ádÉ≤à°SG Éæ∏Ñb :»YÉ°ùdG :»∏Y ø°ùM Öàc

?¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¬àcQÉ°ûe ≈¨∏J πg øjôëÑdG IôFÉW ≥jôa

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG ÊÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG π◊ IôFÉ£dG OÉ–Gh á˘˘dÉ˘˘°U Òaƒ˘˘à˘ ˘H ∂dPh ,…OÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¥ô˘Ø˘dÉ˘H Iƒ˘°SCG ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ÜQó˘˘à˘ «˘ d á˘˘°ù°SDƒŸGh OÉ–’G É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘e êhô˘î˘∏˘d ¬˘jOÉ˘˘f ÖfÉ˘˘é˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H .á«dÉ◊G áeRC’G

,§≤a ∫hC’G ≥jôØdG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› PÉîJG ójôJ âfÉc …OÉædG IQGOEG ¿CG ±É°VCGh OÉ–G πNóJ ’ƒd ájGóÑdG øe QGô≤dG Gòg IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘ã˘ Mh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ó˘˘ «˘ ˘ªŒ Ωó˘˘ Yh º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG .•É°ûædG Ió˘°TÉ˘æ˘e »˘˘YÉ˘˘°ùdG ¬˘˘Lh ΩÉ˘˘àÿG ‘h

äÉjQÉÑŸG ¤EG ÚÑYÓdG òNCÉH Ωƒ≤j å«M ,∫É≤à°SÉa ¬°ùØf ≈∏Y πÑ≤j ⁄ ƒ¡a ,§≤a .''∂dP ‘ ¬eƒ∏f ’ øëfh ±ƒ°S äÉÄØdG ¥ôa ¿EG »YÉ°ùdG ∫Ébh ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘aÉ˘µ˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ” ¿EG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG QGô˘˘ b ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °Sh AÉ°†YCG ™«ªL πÑb øe ¬«∏Y ≥jó°üàdG

π˘«˘Ñ˘f ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ó˘«˘ª˘é˘à˘d ¬˘é˘à˘J ¬˘jOÉ˘f IQGOEG ¿CG »˘YÉ˘°ùdG ‘ IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ácQÉ°ûe ∂dPh ,¤hC’G áLQódG …QhO äÉ°ùaÉæe ¢UÉN Ö©∏e hCG ádÉ°U ôaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ∞˘∏˘î˘J å«˘M ,¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘«˘ ∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ j Qô≤ŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN Qƒ°†◊G øY ≥jôØdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ‹É˘˘Y ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘ bEG Éªc ,ÜÉë°ùf’ÉH Gô°SÉN ÈàYGh »°VÉŸG Ωó˘˘b ¥hRôŸG ó˘˘dÉ˘˘N ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ e ¿CG .¬àdÉ≤à°SG ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG »YÉ°ùdG ±É°VCGh ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H âWÉ˘MCG »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d Ö©˘∏˘e hCG á˘dÉ˘°U ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÜQó˘˘ à˘ ˘j ÉHhÉŒ póÑJ ⁄ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CÉ°ûH ¬jOÉf ™e É°Sƒª∏e ¿CÉ˘ H É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,¢SQGóŸG ió˘˘ MEG ä’É˘˘ °U hCG ÚàdÉ°U ∂∏“ ájófC’G ¢†©H ∑Éæg ∂∏“ É¡fCG ™e É¡bôa É¡«∏Y ÜQóàJ çÓK .á°UÉN ádÉ°U Éæà∏˘µ˘°ûe'' :Ó˘FÉ˘b »˘YÉ˘°ùdG ≈˘°†eh º˘°SƒŸG ‘ É˘¡˘æ˘ e É˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dRC’G ,º°SƒŸG Gòg É¡æe ÊÉ©f ÉædR ’h »°VÉŸG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ÖYÓŸG ô˘˘ aƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y »˘˘ g á˘Ñ˘©˘d á˘jCÉ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e §˘˘°ùHCG ó˘bh ¿ƒ˘HQó˘à˘j ’ ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dÉ˘a ,á˘«˘°VÉ˘jQ ¿hO ø˘e á˘≤˘HÉ˘°S äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ió˘˘Y Gƒ˘˘°VÉ˘˘N Ωó˘˘ ˘ b ¥hRôŸG ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ÜQóŸGh ,ÖjQó˘˘ ˘ ˘J øe ¢ù«d ¬fC’ ,ÉgÉæ∏Ñb øëfh ¬àdÉ≤à°SG ÖJGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜQóŸG π˘˘ °üë˘˘ j ¿CG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,≥˘jô˘Ø˘dG ÖjQó˘à˘H Ωƒ˘≤˘j ’ ƒ˘gh …ô˘˘¡˘ °T

»≤J ¿Éª∏°S äÉ≤HÉ°ùŸG ¢ù«FQ Qƒ°†M ‘ ádƒ£ÑdG ôjóe O’ƒa óªﬁ øe ¬JõFÉL º∏à°ùj π°SQ ±QÉY

ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ÖY’ Ö≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘e øe øµ“ å«M π°Sôe ±QÉY ÖYÓdGh ,IGQÉÑŸG π«≤Y »∏Y ≈∏Yh 224 ≈à°ûdG óªfi ≈∏Y Ö∏¨àdG ó©°ü«d á£≤f 256 ¬Yƒª› Ée Ö©d ¿CG ó©H 211 »LÉM ¢SÉÑYh Ωƒ∏Z Ú°ùM øe πc πHÉ≤«d º∏°ùdG ß◊G ∞dÉëj ⁄ å«M IÒNC’G á∏Ñ≤dG IGQÉÑŸG ‘ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG π˘gCÉ˘à˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘Ñ˘ Yh Ú°ùM ø˘˘e Ó˘˘c ≈∏Y •ƒ°ûdG øe ÒNC’G ™HôŸG ‘ É≤ØNCG Éeó©H äÉHô°V á©HQCG RGôMEG øe øµ“ å«M ±QÉY ¢ùµY 195 ´ƒ˘ª˘éÃ ¬◊É˘°üd IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘æ˘«˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T ≈∏Y Ú°ùMh ¢SÉÑY øe πc π°üM ¿CG ó©H á£≤f á∏HÉ˘≤Ÿ ±QÉ˘Y É˘gó˘©˘H ó˘©˘°ü«˘d á˘£˘≤˘f 188h186 .¬«∏Y Ö∏¨àdGh »≤J ó«ªM ádƒ£ÑdG Qó°üàe √òg øe ôjÉæj ô¡°T ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg äCGóHh Ö°ùM ô¡°T πc øe ¿hõFÉØdG πgCÉàj å«M áæ°ùdG ±ƒ°S »àdGh áæ°ùdG ÖY’ ádƒ£Ñd ádƒ£ÑdG ΩÉ¶f ¿ƒÑYÓ˘dGh .π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘°ùjO29 ï˘jQÉ˘˘J ‘ Ö©˘˘∏˘ J :ºg á≤HÉ°ùŸG √ò¡d ¿ƒ∏gCÉàŸG ,π˘°Sô˘e ±QÉ˘Y ,Ωƒ˘∏˘Z Ú°ùM ,»˘˘≤˘ J ó˘˘«˘ ª˘ M ,»LÉM ¢SÉÑY ,»à°SGQ ∫OÉY ,¢ThhÉ°ûdG óªfi ,»˘eô˘¡˘L ó˘ªfi ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y RGƒ˘a ,ìÓ˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘j .»ª«©ædG óªMCGh ó«°ü≤dG Ú°ùM ,ôØ©L õjõY

øe π°Sôe ±QÉY ´ÉaódG Iƒb ÖY’ øµ“ Ö∏¨J ¿CG ó©H Èªaƒf ô¡°T ÖY’ Ö≤∏H RƒØdG IGQÉÑŸG ‘ »≤J ó«ªM áeÉæŸG …OÉf ÖY’ ≈∏Y ìôŸG ¢VQCG ádÉ˘°U ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ∂dPh GQÉæjO 150 ≠∏ÑÃ ôØXh ô˘¡˘°T ‘ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üM ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g Ú°ùM ÖYÓ˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG Ö∏˘¨˘à˘j ¿CG ±QÉ˘Y ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘à˘j ¿É˘˘ch .Ò°ü≤˘˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘f Ö°ùM ÚWƒ˘°T ‘ ó˘«˘ª˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘e Rô˘˘MCG å«˘˘M IÒNC’G ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ±QÉ˘˘©˘ d ¿É˘˘ch 212 π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ 256 ¬˘Yƒ˘ª› πgCÉàdh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ 205 ¤EG 224h ó«ª◊ áæ°ùdG ÖYÓd ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ π°Sôe ±QÉY ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°T øe 29 ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh Ú°ùM ÖYÓdGh »≤J ó«ªM Ö«°üf øe ¿Éc ó≤a ÖY’ äÉ«FÉ¡˘f Ö©˘∏˘d kÉ˘Ñ˘Y’ π˘«˘gCÉ˘à˘dG ø˘e Ωƒ˘∏˘Z .áæ°ùdG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘ µ“ º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫hCG ‘h øe 224 ¬Yƒª› Ée Ö©d ¿CG ó©H »à°ûdG óªﬁ 190 ó°SCG …ó¡eh 221 ¬∏dGóÑY RGƒa ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ó©°S ±QÉYh π«≤Y »∏Y øe πc πHÉ≤«d á£≤f

Ú``©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ´É```aô`dG Iô``FÉ````W !ÖfÉ˘˘ ˘ ˘LC’G ø˘˘ ˘ ˘Y ±õ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Jh Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏ÙÉ˘˘ ˘ ˘ H :»°VÉjôdG QôÙG Öàc

óªﬁ »∏Y

´É˘˘aô˘˘dG Iô˘˘FÉ˘˘W ≥˘˘jô˘˘a ÜqQó˘˘ e í˘˘ °VhCG ≈˘©˘°ùj ¬˘fCG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d º˘«˘Yó˘˘à˘ d Ú«˘˘∏fi ÚÑ˘˘Y’ ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘LQó˘˘dG …Qhó˘˘H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U OƒJ ’ …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¤hC’G ºZôdÉH ÖfÉLCG ÚÑY’ ™e É«dÉM óbÉ©àdG ≈©°ùà°Sh ,∂dòH IôFÉ£dG OÉ–G ìÉª°S øe Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ÖfÉ˘LCG ÚaÎfi ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘∏˘d ,»ÑgòdG ™HôŸG äÉ°ùaÉæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG óæY º°V äGAGôLEG »¡æà°S ¬jOÉf IQGOEG ¿CG ±É°VCGh Oƒj ⁄ øjòdG Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe OóY §N ≈∏Y iôNCG ájófCG ∫ƒNO Ωó©d ºgôcP .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN äÉ°VhÉØŸG ‘ óªà©«°S ¬fCG óªfi ÏHÉµdG ∫Ébh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’G ÖY’ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ‘ Ö©∏dG ó«éj …òdG º°SÉL ºã«e ≥HÉ°ùdG ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG º˘˘°†fG ó˘˘b 4õ˘˘cô˘˘e …òdG »eƒ°ù©dG QóH ÖYÓdG ¬∏«eR ÖfÉéH .õcôŸG ¢ùØæH Ö©∏dG ó«éj ≥jôØdG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¿EG óªfi ∫Ébh »WÉHôŸG º«gGôHEG IÈÿG ÖY’ »°SÉ°SC’G ¤EG Ó≤àfG ób õjõ©dGóÑY óªfi ¬∏«eRh ¿EÉ˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U í˘°Vƒ˘j ⁄h ,É˘ª˘gOƒ˘¡˘L ô˘°ùN ó˘b ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘ªfi Ióª˘YCG ø˘e ¿GÈà˘©˘j É˘ª˘¡˘fƒ˘c ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ™˘e É˘ª˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùe ó˘©˘H …hÉ˘ª˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG .¤hC’G áLQódG …QhO ¢SCÉc ádƒ£H

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO

IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZE’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ÊhQÉ````````ŸG !zá˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG{ äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lh ¿Gó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °üdGh .IÒNC’G ádƒ÷G ‘ á≤ëà°ùe á«°SGó°ùH áeÉæŸÉH ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëj IÎ°S ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘ áªéædG ≈∏Y ó«Mh Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H •É≤f 4 .Úà«°ùÑdG ΩÉeCG §≤°Sh øjôëÑdG ™e ∫OÉ©Jh ∞˘°üæŸG »˘°ùfƒ˘à˘dG IOÉ˘«˘≤˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘©˘ °ùjh IOƒ˘Y ó˘«˘cCÉ˘Jh •É˘≤˘æ˘dG ∞˘£˘N á˘∏˘°UGƒŸ »˘Hô˘˘©˘ dG ó˘ª˘à˘ ©˘ jh ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Oƒ˘˘≤˘ ØŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùŸ ÊhQÉŸG ¬æWGƒeh ¬aÎfi ≈∏Y kGÒãc »Hô©dG ∞°üæŸG §N ‘ ºXÉc AÉ¡H »bGô©dGh …hGhõdG ¿É«Ø«°S QGó¡dG º°SÉL óªfi ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ∞°üàæŸG ÖfÉ÷G ≈∏Yh .≥jôØdG áeó≤e ‘ OÉ«Y óªfih ÒÑµdG …ô°üŸG ÜQóŸG ≈©°ùj IGQÉÑŸG øe ôNB’G ÒNC’G Úà«°ùÑdG Ö£e RhÉéàd á«∏LQƒH Oƒªfi Gòg kGÒãc IÎ°S ÊÉ©jh ,RƒØdG áª¨f IOÉ©à°SGh á«æØdG ≥jôØdG IQGOEG ´ÉæàbG ΩóY ÖÑ°ùH º°SƒŸG ÚM ‘ OGóYC’G IÎa òæe ÚaÎÙG øe …CÉH ô˘µ˘H ƒ˘HCG …ô˘é˘«˘æ˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ø˘jQOÉ˘¨ŸG ô˘NBG ¿É˘˘c IQGOEG »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ¢Vô˘˘j ⁄ …ò˘˘dG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG ∑QÉ˘˘°T ¿CG ó˘˘©˘ H √ÒgÉ˘˘ª˘ Lh …OÉ˘˘æ˘ dG ¢SCÉc …QhO ‘ ≥jôØ∏d á«°VÉŸG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N OÉ˘à˘°SG ó˘¡˘°ûj ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh kÉ°VôYh IÒÑc IGQÉÑe RƒMÉŸG ‘ »∏gC’G …OÉædG ⁄É©d ∫ƒNódÉH BGóH øjò∏dG Ú≤jôØdG º°SÉH ≥«∏j äÉ˘«˘ã˘«˘M ø˘eh ,Iƒ˘≤˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜQó˘˘e ¿CÉ˘ a á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG ä’ƒ÷G ≈∏Y AÉ°†≤∏d ≈©°ù«°S »Hô©dG ∞°üæŸG »°ùfƒàdG ,áeÉæŸG ΩÉeCG π©a Éªc ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¬°ùaÉæe ÜQóŸG ‘ ¬àdÉ°V ≈∏Y π°üM ÜÉÑ°ûdG ¿CG hóÑjh õcôŸG ‘ ≥jôØdG ™°Vh øe øµ“ …òdG »°ùfƒàdG º˘˘ a ø˘˘ e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ∞˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG .IQGóL πµH ´ÉaôdGh ¥ôÙG ÚbÓª©dG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

áeÉæŸGh ádÉ◊G ÚH ¤hC’G áLQódG »FÉ¡f ‘ äÉjôcòdG AÉ≤d øe

IOƒY IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe Éªc ,áMhódG ÉeCG .ô≤°U ¿É£∏°S ÜÉ°üŸG ádÉ◊G ≈eôe ¢SQÉM ‘ õ˘jõ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ «˘ °ùa á˘˘eÉ˘˘æŸG êÉ˘˘J á˘˘ aÉ˘˘ °VEG Ó˘˘ «˘ ˘eh Qƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ jEG ÚaÎÙGh á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG .∞fƒcQÉŸ Iƒb ÌcCG ¿ƒµj ¿CG ¬d ™bƒàŸG øe ôNB’G AÉ≤∏dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a iƒ˘˘à˘ °ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ °SÉ˘˘ ª˘ ˘Mh IÎ°S IQÉëH áÑZôd áaÉ°VEG º°SƒŸG Gòg óYÉ°üàŸG ø˘e ó˘jõŸG ó˘°üMh π˘˘°†aC’G Ëó˘˘≤˘ J ‘ á˘˘eQÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬à∏©˘L •É˘≤˘f 5 ¬˘à˘Ñ˘©˘é˘Hh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘a ,•É˘≤˘æ˘dG Gòg ¬JGAÉ≤d øe …CG ó©H ô°ùîj ⁄ ™HGôdG õcôŸG Úà˘©˘bƒ˘e ‘ k’OÉ˘©˘à˘e êhôÿG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh º˘˘°SƒŸG ìÉWCG ÚM ‘ ´ÉaôdGh ¥ôÙG øe πc ΩÉeCG Úàjƒb

ÈcCG ‘ áKÓK á∏HÉ≤e ±GógCG áà°ùH ¬H ìÉWCGh ,¿B’G ≈àM ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO äBÉLÉØe iôNCG áÁõ¡H ≥jôØdG ¬«a »æe …òdG âbƒdG ‘ .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ´ÉaôdG ój ≈∏Y hó˘Ñ˘j á˘dÉ◊G ¿EÉ˘ a »˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘£˘Y ,çÓ˘ã˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘£ÿ Üô˘˘bC’G AÉª°SCÓd áaÉ°VEG ≥jôØdG ‘ øjOƒLƒŸG ÚaÎÙG »∏Y »˘°ùfƒ˘à˘dG á˘dÉ◊G ÜQó˘e ∫ƒ˘©˘«˘°Sh .á˘«˘∏ÙG …Q’ »˘˘L’ ƒ˘˘HCG Újô˘˘é˘ «˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdG á∏ãªàŸG IÈÿG ô°üæY øY IhÓY ,ΩÉLh …ófƒeh ó≤àØ«°S ÚM ‘ .π«Ñf óªﬁh ójhR ∞°Sƒj ‘ ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ¬ªLÉ¡e äÉeóÿ ádÉ◊G OÉ«°SG ‘ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ™e ¬àcQÉ°ûe ÖÑ°ùH

»∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤j ¢SCÉc …QhO øe á©HGôdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ øjAÉ≤d ‘ ∫hC’G ™ªéjh ,Ωó≤dG Iôµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°üdG ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ,IÎ°Sh ÜÉÑ°ûdG AÉ≤d ¬«∏j ÚM ‘ áeÉæŸGh ádÉ◊G É°UÉN Éª©W ∫hC’G AÉ≤∏dG ó¡°ûj ¿CG ô¶àæŸG øeh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H âfÉ˘˘c á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh á˘˘ dÉ◊G ¿CGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN áLQódG øª°V »°VÉŸG º°SƒŸG ä’ƒLh ä’ƒ°U ∂∏˘à˘d π˘£˘Ñ˘c á˘˘dÉ◊G Oƒ˘˘©˘ °üH ≈˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¥ô˘a IOÉ˘jR ó˘˘©˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘ °U ÚM ‘ á˘˘LQó˘˘dG .¤hC’G áLQódG ‘ ΩÉ©dG Ö«JÎdG πjòàe áeÉæŸG åëÑ«°Sh á≤HÉ°ùe ‘ ¬WÉ≤f ¤hCG ó°üM øY Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ »˘æ˘e ¿CG ó˘©˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¢SCÉ˘ c …QhO âfÉc á«dÉààe ºFGõ¡H á«°VÉŸG áKÓãdG ä’ƒ÷G ój ≈∏Y É˘gô˘NBGh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .á˘«˘î˘ jQÉ˘˘J á˘˘«˘ °SGó˘˘°ùH ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …OÉØàd êÉJ ódÉN »æWƒdG áeÉæŸG ÜQóe ≈©°ùj ‘ á°UÉN ¬≤jôa É¡«a ™bh »àdG IÒãµdG AÉ£NC’G IQGOEG QGôb øe IOÉØà°SÓd áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG IGQÉÑe Rƒ˘˘Ø˘ dG äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ∞˘˘≤˘ ˘°S ™˘˘ aô˘˘ H ÒNC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y ÚÑYÓdG õ«Ø– πLCG øe QÉæjO Ú°ùªÿ .ô°†NC’G π«£à°ùŸG πNGO ójõŸG Ëó≤J π°†aCG ádÉ◊G ¿ƒµ«°S ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh π˘à˘ë˘j ‹É˘≤˘JÈdG ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘a ,¬˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e k’É˘M ó«°UôH ΩÉ©dG Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y øeÉãdG õcôŸG áÁõg ádÉ◊G »≤∏J øe ºZôdÉa ,•É≤f çÓK áKÓãH º°SƒŸG á«MÉààaG ‘ »∏gC’G ój ≈∏Y ¤hCG ±hô¶dG øe IOÉØà°S’G ´É£à°SG ±ó¡d ±GógCG IÎØdG √òg ∫ÓN ¥ôÙG …OÉf É¡H ôÁ »àdG

Dec

2006 - Issue

(356)

ô˘˘ °†ë˘˘ j ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ Mhó˘˘ dG OÉ˘˘ «˘ ˘°SCG ìÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ aG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ƒ˘ª˘°S ¢ùæ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øH óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ádhO ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Qƒ˘°†◊ ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b IQhO ìÉààaG π˘Ø˘M äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘°†à– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘°ûY øe IÎØdG ∫ÓN áMhódG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ''15-1'' »≤à∏«°Sh ,2006 (∫hC’G Údƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S ¢ùæ˘à˘∏˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’É˘˘H óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J IOÉ˘˘jR ±ó˘˘¡˘ ˘H ¢ùæà∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ,äÉÄØdG ∞∏àfl â– ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG ¿É°†àMG ‘ ä’ƒ£ÑdG ‘ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘©˘°ùdGh .É«°SBG äÉÑîàæe ±ƒØ°üd ΩÉª°†fÓd º¡∏«gCÉJh ájƒ«°SB’G äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘W’G √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¢Uô˘˘ Mh ™˘aQh ¢ùæ˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘ã˘©˘H ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG óæ°S º°SÉL óªfi ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¿Éch ,ájƒæ©ŸG º¡MhQ πÑ°S ÒaƒJh ácQÉ°ûª∏d º¡àjõgÉéH ≥∏àj ¿Éµe πc ‘ áã©ÑdG ôjóe º¡JGhOCGh º¡°ùHÓeh º¡JÉ°ü°üfl ≈∏Y º¡dƒ°üMh º¡d áMGôdG äÉÑYÓdGh ÚÑYÓd IÒNC’G äÉÑjQóàdG √ƒª°S ´ÉÑJh ,á«°VÉjôdG áµ∏ªŸ á˘aô˘°ûe è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d º˘gó˘¡˘L á˘jÉ˘Z ∫ò˘H ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh .á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ∫Éãe ÒN Gƒfƒµj ¿CGh ,á«dÉ¨dG øjôëÑdG ‘ √ƒª°S óLGƒàH º¡JOÉ©°S øY ¢ùæàdG áã©H AÉ°†YCG ÜôYCG óbh ¿ƒµà°S å«M ,º¡JÉjƒæ©e øe ™aôjh ºgQRCG øe ó°ûj É‡ áMhódG ∫hó˘∏˘d á˘«˘dÉ˘©˘dGh Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘e á˘°UÉ˘N á˘HQÉ˘°V á˘°ùaÉ˘æŸG ≥jôØdG ‘ Ióªà©ŸG äÉ≤HÉ°ùŸG äÉjQÉÑe §¨°Vh ,IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG .§∏àıG »LRh »LhõdGh …OôØdG ∫É˘Lô˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æÃ IQhó˘dG ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∑QÉ˘˘°ûJh øªMôdGóÑY'' ¿ƒÑYÓdG ∫ÉLôdG Öîàæe πãÁ å«M ,äGó«°ùdGh Ú°ùM ∞°Sƒj ódÉN ''óªMCG óªfi ∞«£∏dGóÑY ,ÜÉ¡°T ó°TGQ øe ¿Gó«°ùdG Öîàæeh ''º°SÉL É°VôdGóÑY ËôµdGóÑY ,…OGhòdG IQÉ˘°S ,ô˘Ø˘°U º˘°SÉ˘b Oƒ˘ªfi AÉ˘Ø˘°U ,±ô˘°ûe ƒ˘HCG ó˘ª˘MCG Gó˘˘æ˘ «˘ d'' ,∫É©dGóÑY ôØ©L ΩÉ°üY'' ÚHQóŸG á≤aGôÃh ''ÊÉjõdG π°ü«a .''GRƒØ∏°S õ«eõL

Ωƒ«dG π«î∏d ¢ùeÉÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘

Úë°TôŸG RôHCG z∑GôH{h z»ÑehôH{h ¥ÉÑ°ùdG »°SCÉµH RƒØ∏d ájƒb á°ùaÉæe ¿É˘˘°ü◊G ™˘˘ehh ,¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ''â«˘˘ª˘ °ù«˘˘c'' ¿É˘˘ °ü◊G ™˘˘ eh .™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘ ''¢ùdOQÉZQ ±’'' ƒª°S πÑ£°SG ‘ º°SGƒe ó©H kÉaÎﬁ kÉ°SQÉa πªY ódGÒL ¿Éch áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°Sh ≈°ù«Y ï«°ûdG .äGQÉ°üàf’G øe ÒãµdG ¬≤«≤ëàH RôHh ó©H ¢ùfƒ∏«e …ÎÁO »°UÈ≤dG ¢SQÉØdG ácQÉ°ûª∏d Oƒ©«°S Éªc ¢SÉf …Rƒa πÑ£°SG ‘ ±Îﬁ ¢SQÉØc ¬∏ªY AÉ¡àfG øe Úª°Sƒe Oƒ≤«°S å«M •Gƒ°TCG áKÓK ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOó› ¬H ¿É©à°SG …òdGh ¿É°ü◊G Oƒ≤«°Shh ,ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ''‹É¨jQ'' ¿É°ü◊G …ÎÁO ‘ ''ÖeÉc ÊCG'' ¢SôØdG Oƒ≤«°Sh ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ‘ ''»Ø∏ZhCG'' .™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ kGójóL kGOGƒL 14

‘ Iójó÷G OÉ«÷G øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûe Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ó¡°ûj ™«ªL ¿ƒµà°S …òdG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÉgÌcCGh •Gƒ°TC’G ∞∏àﬂ ø°üZh ,‹hôH Ëôch ,ô°ûHCG'' »gh IójóL ¬«a ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G .''√Oƒeh ,…Ée √hCG »eh ,ƒ°ùà«°TGhh ,√ô°ùLh ,ôLh QOƒYh ,¿ÉeôdG º˘˘µ˘ dh'' ø˘˘jó˘˘jó÷G ÚfÉ˘˘ °ü◊G ∑QÉ˘˘ °ûj ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h IójóL OÉ«L áKÓK ∑QÉ°ûJ ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘hh ,¥GRQCGh ,∫É¨æ°S ∑QÉ˘˘°ûj ™˘˘HÉ˘˘°ùdG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h º˘˘ °SGhh ,É˘˘ fÉ˘˘ aÒfh ,…QÉ˘˘ µ˘ ˘°S …ô˘˘ jEG'' .''¢ûJÉ¡dƒg'' ¿É°ü◊G •Gƒ°TCG áKÓK ‘ á«FÉæK äÉ°ùaÉæeh iƒbC’G ™HÉ°ùdG

ÒNC’Gh ™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG »àjƒc ¬∏dG óÑY ôª°†ŸG ™bƒJ ºZQ ≈∏Y ácQÉ°ûŸG π«ÿG äÉjƒà°ùŸ kGô¶f Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe iƒbCG .''∑GôH ÉHÉc'' ¿É°ü◊G áØc íLôJ äÉë«°TÎdG ¿CG ‘ øªµJ •ƒ°ûdG Gòg ∫ÓN á°ùaÉæŸG áHƒ©°Uh »àjƒc ∫Ébh Ée ƒghh ,É¡d áÑ°SÉæŸG äÉaÉ°ùŸG ÒZ ‘ Ió«÷G OÉ«÷G ¢†©H ácQÉ°ûe .(¿GôeG) πÑ£°S’G ¿É°ùM ≈∏Y ≥Ñ£æj ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘ RƒØ∏d ''»ÑehôH'' ¿É°ü◊G »àjƒc í°TQh •ƒ˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘«˘a ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ô˘˘NBG ¿É˘˘°üM …CG Rƒ˘˘a ¿CGh ,ó˘˘jQ ±ô˘˘Zh ,»˘˘Ø˘ ∏˘ ˘ZhCG'' OÉ˘˘ «÷G ÚH á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸGh kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ¢ùeÉÿG .''êPÉ‰h ''‹É¨jQ''h ''¿ƒàa'' ÚH á«FÉæK á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG ±É°VCGh ‘ 1253 »≤æ©e''h'' 1257 ÊGóª◊G'' ÚHh ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ .∫hC’G •ƒ°ûdG

.(QƒdÉZ ójh πÑ“h ,ìÉ°ù“h ,ÊGõfÉJh ó˘˘ª˘ MCG ∂∏˘˘e ''äƒ˘˘f π˘˘Ñ˘ eCG'' ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh …Rƒa ∂∏e ''‹É¨jQ'' ¿É°ü◊Gh QÉØ°üdG »∏Y IOÉ«≤Hh ¿É°ùjhódG ¬˘˘H ô˘˘¡˘ X É˘˘e Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ¢ùfƒ˘˘∏˘ «˘ e …ÎÁO IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh ¢SÉ˘˘ f πÑeCG'' πM å«M º°SƒŸG Gòg ¤hC’G äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN ÚfÉ°ü◊G kGRƒa ''‹É¨jQ'' ≥≤M Éª«a IóMGh Iôe çÉãdGh ÚJôe kÉ«fÉK ''äƒf .IÒ°ü≤dG äÉaÉ°ùŸG ó«éj ƒgh kGóMGh ¢†eÉZ •ƒ°T

áaÉ°ùe (»∏ﬁ êÉàf) äÉFóàÑŸG OÉ«é∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh Ëôch ,ô°ûHCG) :»g OÉ«L á«fÉªK ácQÉ°ûÃh º«≤à°ùe Îe 1000 »eh ,√ô°ùLh ,ƒ°ùà«°TGhh ,≠æjh ôLhQ OƒZh ,¿ÉeôdG ø°üZh ,‹hôH .(IOƒeh ,…Ée √hCG äÉFóàÑŸG øe OÉ«÷G ™«ªL ¿C’ •ƒ°ûdG Gò¡H ¢Vƒª¨dG §«ëjh øjôª°†ŸG ΩÉeCG á°Uôa »gh äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûJh π˘c ¿CG í˘°†à˘jh OÉ˘«÷G √ò˘g äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d .OGƒ÷G iƒà°ùe Èàî«d øµªàe ¢SQÉa QÉàNG ôª°†e

»àdG OÉ«é∏d áÑ°SÉæŸG á£ÿG ™°Vh Éª¡æe πc ∫hÉë«°Shh ,•ƒ°ûdG .RƒØdG ∞£N πLCG øe É¡H ∑QÉ°û«°S ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG 1800

áaÉ°ùe (ìƒàØe) ¿RGƒJ ¥ÉÑ°S ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh ,â«ª°ù«c) :»g OÉ«L 10 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh Îe ƒ˘∏˘Hh ,êPÉ‰h ,…ƒ˘H âæ˘dÉ˘Zh ,Qô˘˘°ûà˘˘æ˘ ah ,»˘˘Ø˘ ∏˘ ZhCGh ,ó˘˘jO ∞˘˘jô˘˘Zh .(äGRO »∏aôHh ,ƒ∏H âdÉHƒch ,¿ÉjQh ,ófƒÁGO ÜQÉ˘˘≤˘ J π˘˘X ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG •Gƒ˘˘°TC’G ø˘˘e •ƒ˘˘°ûdG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh ∂∏e ''»Ø∏ZhCG'' ¿É°ü◊G ÉgRôHCGh OÉ«÷G øe áYƒª› äÉjƒà°ùe ,•ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ aÉ˘˘ °ùe ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG …ÎÁO IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh ¢SÉ˘˘ ˘f …Rƒ˘˘ ˘a …òdG ódGÒL IOÉ«≤Hh ¿ÉæcƒH Ú°ùM ∂∏e ''â«ª°ù«c'' ¿É°ü◊Ghh …Rƒa ∂∏e ''ójO ∞jôZ'' ¿É°ü◊Ghh ,¿RƒdG ¥QÉa áÑ≤Y ¬LGƒ«°S ¢SôØdGhh ,º°SƒŸG Gòg ¬JÉcQÉ°ûe ¤hCG GC óÑj …òdG ø∏jGh IOÉ«≤Hh ¢SÉf »˘à˘dGh QÉ˘Ø˘°üdG »˘∏˘Y IOÉ˘«˘≤˘Hh ƒ˘Ø˘©˘ dG …OÉ˘˘gh Ú°ùM ∂∏˘˘e ''êPÉ‰'' RƒØdG â≤≤Mh º°SƒŸG Gòg É¡JÉcQÉ°ûe ¤hCG ‘ Ió«L IQƒ°üH äô¡X .É¡◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SG ∫hÉëà°Sh

∫hC’G •ƒ°ûdG

™HGôdG •ƒ°ûdG

OÉ˘«÷G ø˘e äÉ˘Fó˘Ä˘ÑŸGh á˘©˘HGô˘dG á˘LQó˘∏˘d ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ΩÉ˘≤˘ jh á©°ùJ ácQÉ°ûÃh Îe 1400 áaÉ°ùe (ƒgGƒdG) ‘ á∏é°ùŸG á«Hô©dG ácQÉ°ûÃh Îe 1400 áaÉ°ùe ƒgGƒdG ‘ 1253 »≤æ©e :»g OÉ«L ,1206 ¿ÉÁƒ°Th ,1216 ¿GóHQh ,1253 »≤æ©e) :»g OÉ«L á©°ùJ ,1245 ¢†aÉ˘Y ¿Ó˘˘«˘ ë˘ ch ,1268 »˘˘ HÓ÷Gh ,1257 ÊGó˘˘ ª◊Gh .(1194 IóHQh ,1132 á«HÓ÷Gh ,1139 á«fGóª◊Gh ÚfÉ°ü◊G ÚH á«FÉæK á°ùaÉæe ∫hC’G •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàjh ≈∏Y ÉªgGƒà°ùe ¥ƒØàd kGô¶f ''1257 ÊGóª◊G''h ''1253 »≤æ©e'' å«M º°SƒŸG Gòg Éª¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ¬H ô¡X Éeh •ƒ°ûdG OÉ«L á«≤H iƒà°ùŸG ‘ ÜQÉ≤J ∑Éægh ''»≤æ©e'' RÉah ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ É°ùaÉæJ .¿RƒdGh

êÉàf) äÉFóàÑŸGh á©HGôdG áLQódG OÉ«÷ ™HGôdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh ,Q’ƒµ°S …P) :OÉ«L á©°ùJ ácQÉ°ûÃh Îe 1200 áaÉ°ùe (»∏ﬁ ô˘Hƒ˘°Sh ,É˘fÉ˘aÒfh ,∞˘dhó˘fÉ˘Zh ,…QÉ˘µ˘°S …ô˘jEG,∂°ùjQ ó˘à˘«˘ dƒ˘˘µ˘ ∏˘ ch .(¬«æeh ,¿ƒàah ,¢SGhh ,πjOƒe ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''¿ƒàa'' ¢SôØdG ¿ƒµà°Sh RƒØ∏d áë°TôŸG OÉ«÷G RôHCG óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH è˘FÉ˘à˘f â≤˘≤˘ Mh á˘˘cQÉ˘˘°ûeh IÈN ÌcC’G ¢Sô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ d •ƒ˘˘°ûdG ‘ É¡àcQÉ°ûe ¿CG ºZQ ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG É¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN áeó≤àe É˘˘ gOGó˘˘ YCG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H âfÉ˘˘ ch á˘˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ à˘ ˘e äAÉ˘˘ L º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ¤hC’G ôHƒ°S'' ¿É°ü◊G ÖfÉL øe ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ∫ÉªàMGhh ,Égõ«¡Œh .''πjOƒe

á«FÉæK á°ùaÉæe

≥Ñ°S øjòdG ÖfÉLC’G ¿É°SôØdG ¢†©H IOƒY Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ó¡°ûj »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢SQÉ˘Ø˘dG π˘ã˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ d á˘KÓ˘K ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘£˘b ø˘e ¬˘H á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’G â“ …ò˘˘dG ó˘˘dGÒL ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ''ìÉ°ù“'' OÉ«÷G ódGÒL Oƒ≤«°S å«M •Gƒ°TCG

äÉ˘˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘LQó˘˘dG OÉ˘˘«÷ ådÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh :»g kGOGƒL 13 ácQÉ°ûÃh º«≤à°ùe Îe 1200 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) ,¥GRQCGh ,∫É¨æ°S ºµdhh ,∑Gƒg âæ∏jÉ°Sh ,‹É¨jQ (πFÉØàeh ,ƒJƒ°ûJ) ,»˘Ø˘«˘ d ô˘˘Ø˘ jQh ,Î«˘˘∏˘ Z »˘˘cÉ˘˘à˘ æ˘ ch ,â°Sƒ˘˘c …ô˘˘Hô˘˘Hh ,äƒ˘˘f π˘˘Ñ˘ eCGh

ô¡X ó©H øe á«fÉãdG ‘ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh º°SƒŸG Gò¡d ¢ùeÉÿG ¥ÉÑ°ùdG á©ª÷G Ωƒ«dG .øjóªà©ŸG ¢SCÉch ™jRƒàdGh áYÉÑ£dGh ô°ûæ∏d ΩÉjC’G á°ù°SDƒe å«M ,á©Ñ°ùdG •Gƒ°TC’G ‘ kGOGƒL 64 ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh á°ùaÉæeh kÉÑbôJ •Gƒ°TC’G ÌcCG ™HÉ°ùdGh ¢SOÉ°ùdG ¿ÉWƒ°ûdG ¿ƒµ«°S ¿É˘°ü◊Gh ''»˘Ñ˘ehô˘H'' ¿É˘°ü◊G RÈj å«˘M ¥É˘Ñ˘°ùdG »˘°SCÉ˘µ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘ d .RƒØ∏d Úë°TôŸG iƒbCÉc ''∑GôHÉHÉc'' áÄØdG OÉ«÷ øjóªà©ŸG ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤j ÒNC’Gh ™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG QÉæjO 2000 Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷Gh Îe 1600 á˘aÉ˘°ùe (OQƒ˘à˘ª˘°S) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ,¢ûJÉ¡dõgh ,¢ùLGƒgh ,¢SÉ«dƒZh ,¿GôeEG) :»g OÉ«L 10 ácQÉ°ûÃh ÊCGh ,∑GôH ÉHÉch ,õéæeh ,¢ùdOQÉZQ ±’h ,ójÓ°S óf’h ,ÜQGƒbh .(ÖeÉc ø˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∂∏˘˘e ''∑Gô˘˘H É˘˘HÉ˘˘c'' ¿É˘˘°ü◊G RÈjh kÉjƒb kÉë°Tôe óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY OÉ˘«˘L äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¥ƒ˘Ø˘j …ò˘dG √Gƒ˘à˘°ùŸ kGô˘¶˘f •ƒ˘°ûdG ¢SCÉ˘ µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ájõgÉL ÌcCG íÑ°UCG ¬fCGh •ƒ°ûdG áaÉ°ùe ¬JOÉLEG ≈∏Y IhÓY •ƒ°ûdG .√õ«¡Œ ±ó¡H kÉ©HGQ É¡«a AÉL »àdG ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ó©H ¢üHôJ πX ‘ á∏¡°ùH RƒØdG ‘ ''∑GôH ÉHÉc'' áª¡e ¿ƒµJ ødh IOÉ«≤Hh ¢SÉf …Rƒa ∂∏e ''ÖeÉc ÊCG'' ¢SôØdG πãe OÉ«÷G ¢†©H º°SƒŸG Gòg ¤hC’G É¡àcQÉ°ûe ‘ Ió«L IQƒ°üH äô¡X »àdG …ÎÁO ájô°UÉædG πÑ£°S’ ''¢SÉ«dƒZ'' ¿É°ü◊Gh ,ÊÉãdG õcôŸG â≤≤Mh .º°SƒŸG Gòg á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ kÉ«fÉK AÉL …òdG å«ª°S ∫ƒH IOÉ«≤Hh ΩÉjC’G ¢SCÉµd í°Tôe »ÑehôH

OÉ«÷ ô°ûæ∏d ΩÉjC’G á°ù°SDƒe ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤j ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG QÉæjO 2000 IõFÉ÷Gh Îe 2000 áaÉ°ùe (»∏ﬁ êÉàf) áãdÉãdG áÄØdG ,ΩQÉ°Uh ,ƒÑeÉch ,¿GhôLh ,»ÑehôH) :»g OÉ«L á°ùªN ácQÉ°ûÃh .(¿ƒà¨ædhh á˘jô˘°UÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘£˘°S’ ''»˘Ñ˘ehô˘H'' ±hô˘©ŸG ¿É˘°ü◊G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ∂dPh ¢SCÉµdÉH RƒØ∏d iƒbC’Gh RôHC’G í°TôŸG π°ü«a ¬∏dGóÑY IOÉ«≤Hh ájƒb ájGóH ¤EG É¡dÓN ™∏£àj »àdGh º°SƒŸG Gòg ¬JÉcQÉ°ûe ¤hCG ‘ π˘aÉ◊G ¬˘∏˘é˘°Sh ¬˘à˘fÉ˘µ˘e …RGƒ˘J »˘à˘dG äGQÉ˘°üà˘f’G É˘¡˘dÓ˘N ≥˘fÉ˘˘©˘ j IhÓY á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W IÒÑµdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ äGQÉ°üàf’ÉH .»∏ÙG êÉàfE’G OÉ«L RôHCG ¬fCG Èà©j Ée ≈∏Y å«ª°S ødCG øjôª°†ŸG ÚH kÉ«µ«àµJ •ƒ°ûdG ¿ƒµj ¿CG ô¶àæjh ‘ ácQÉ°ûŸG á°ùªÿG OÉ«÷G ≈∏Y ¿Éaô°ûj Éª¡fƒµd Qƒ∏«f ¢ùª«Lh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(356)

øjôëÑdG º∏Y πªM ‘ óªM øH ódÉN ácQÉ°ûÃ

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

,IÒNC’G É¡à£ﬁ øjôëÑdG âfÉc »àdGh ájƒ«°SB’G á∏©°ûdG á∏MQ kÉYÉÑ£fG ∫hódG áaÉc ‘ É¡àdƒL ∫ÓN ΩôµdG πgCG á∏©°T âcôJ óbh á¨d âëÑ°UCG á°VÉjôdG ¿CÉH kÉfÉÁEG Üƒ©°ûdG IôcGP øe ≈°ùæj ød ÚH IOƒŸGh ΩÓ°ùdG ô°ûæd á∏«°Sh »gh ¿óªàdGh »bôdGh IQÉ°†◊G .ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG AÉæHCG ìÉ‚ øe IÒÑc á≤K ≈∏Y ÉæfEG'' :ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±É°VCGh ∫hC’ ΩÉ≤à°S »àdG IQhódG áaÉ°†à°SG ‘ á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ IƒNE’G ''.É¡°VQCG ≈∏Y Iôe ‘ á˘«˘°VÉ˘jQ á˘ã˘ ©˘ H ÈcCÉ˘ H ∑QÉ˘˘°ûJ ±ƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÜÉ˘©˘dC’G º˘¶˘©˘e ‘ ∑QÉ˘°ûJ å«˘M á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G ™˘e É˘¡˘î˘ jQÉ˘˘J .á«°VÉjôdG

.ájƒ«°SB’G äGQhódG ‘ á«æjôëH »FÉ≤°TCG ÖfÉéH ¿ƒcCG ¿CG áÑ«W á°Uôa É¡fEG'' :√ƒª°S ±É°VCGh ≥˘ª˘Y ó˘cDƒ˘æ˘d ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ∫Ó˘N »˘°VÉ˘jô˘dG ó˘aƒ˘dG ‘ »˘FÓ˘eRh IOÉ«≤dG πX ‘ ô£b ádhO ‘ AÉ≤°TC’ÉH Éæàµ∏‡ §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ódGƒdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ áª«µ◊G ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N óaƒdG Gò¡H øjôëÑdG ∑QÉ°ûJ å«M ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK á«°VÉjQ ájƒ«°SBG á«dÉ©a ÈcC’ ô£b ádhO º«¶æJ ìÉ‚EG πLCG øe .''á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ΩÉ≤J á°VÉjôdG ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh ∫ÓN øe ∂dPh IÒÑµdG áÑ°SÉæŸG √òg ìÉ‚EG ‘ âcQÉ°T á«æjôëÑdG

.á∏eÉ°ûdG á«°VÉjôdG äGQhódG ìÉààaG ‘ á«æjôëH Qƒ˘HÉ˘W ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG º˘∏˘Y √ƒ˘ª˘ °S π˘˘ª˘ ë˘ «˘ °Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°T ácQÉ°ûÃ ìÉààa’G äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á«æjôëÑdG áã©ÑdG OGôaCG ¤EG áaÉ°VEG ,óaƒdG ≥aGÒ°S …òdG IQó≤dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ãÁ ó˘ah ÈcCG ‘ á˘Mhó˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .äÉcQÉ°ûŸG ïjQÉJ ∫ÓN ájƒ«°SB’G äGQhódG øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh kGócDƒe ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘Y π˘ª◊ ¬˘JOÉ˘©˘°Sh √RGõ˘à˘YG ó˘aƒ˘dG IOÉ˘«˘≤˘d kGRGõ˘˘à˘ YGh kÉ˘ aô˘˘°T Êó˘˘jõ˘˘J Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S á˘cQÉ˘°ûe ÈcCG ó˘©˘J »˘à˘dGh IQhó˘dG √ò˘g ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ä’’O zá˘˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBG{ ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG å«˘M ó˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G äÉ˘£ﬁ ø˘e á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘£ÙG á˘Mhó˘dG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G äGQhO ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d äCGó˘˘H »˘˘à˘ dGh ócDƒjh .1974 ΩÉY ¿Gô¡˘W á˘«˘fGô˘jE’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G π˘˘HCG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ á«ªgCG Ωô°†ıG »°VÉjôdGh ,á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G Éeh ÒÑµdG »°VÉjôdG πØÙG Gòg ‘ áµ∏ªŸG óLGƒJ ¢ù∏ÛG ÇOÉÑÃ ΩGõàdG øe ácQÉ°ûŸG Gòg ¬∏ã“ ∫hO áaÉc ácQÉ°ûe ¤EG á«YGódG …ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ IQÉ≤dG áµ∏ªŸG »«°VÉjQ äGÈN ™«°Sƒàd áMÉ°ùe ..OÉ«°SB’G

ó˘ah ∫É˘°SQG ‘ kGÒã˘c á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ à˘ LG É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ∞∏àﬂ πãÁ ÒÑc »°VÉjQ âbh πÑb á«°VÉjôdG ájô≤dG ≥aGôe ≈∏Y ´ÓWÓd »∏ã‡ ∞jô©J πLCG øe IQhódG ábÓ£fG øe ±Éc á˘jô˘≤˘dG ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y äGOÉ–’G ÉÃ Oƒ˘aƒ˘dG ø˘µ˘°S ø˘cÉ˘eCGh á˘Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘eh äGOÉ–’G iód ájôK äÉfÉ«H IóYÉb øjƒµàd …ODƒj ¤EG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Oƒ˘aƒ˘dG Ωhó˘b π˘˘«˘ Ñ˘ b á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ôjóe ÊÉª«dG ó«©°S Qƒàcó∏d áÑ°ùædÉHh ...ô£b »àdG äGRÉ‚’G ∂∏J πc ¿EÉa á«æjôëÑdG áã©ÑdG á«©aGódG øe ójõŸG Éæ«£©J '' áã©ÑdG IQGOEG É¡à≤≤M á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒe πLCG øe ∫GR Ée å«M áã©ÑdG OGôaC’ áMGôdG πÑ°S πc áÄ«¡àd πª©dG ¿CÉH ¿ƒ≤KGh øëfh πª©dG øe ójõŸG Éæjód ájQGOE’G áã©ÑdG AÉ°†YCG ÚH óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH øe áÑ≤Y ájCG π«dòJ ‘ º¡°ù«°S äÉÑîàæŸG »jQGOEGh .''áã©ÑdG QƒeG Ò«°ùJ á«∏ªY ±OÉ°üJ ¿CG øµªŸG .á∏©°ûdG ''ΩôµdG πgCG'' á∏©°T ‘ IÒNC’G á£ÙG

áª¶æŸG áæé∏dG äQÉàNG iõ¨e äGP Iƒ£N ‘h á£ëªc øjôëÑdG áµ∏‡ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód OÓÑdG ≈∏Y ''ΩôµdG πgCG'' á∏©°T ádƒL ‘ IÒNCG ∞dCG 55 øe ÌcCG É¡«a â©£b »àdGh ájƒ«°SB’G óbh ,Ωƒj 50 ióe ≈∏Y ádhO 15 ‘ Îe ƒ∏«c iód kGÒÑc kÉÑ«MôJh á¨dÉH IhÉØM á∏©°ûdG â«≤d ó«Mh √ÈàYG Ée øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG É¡dƒ°Uh ÜÉ©dC’G IQhO iód á«æjôëÑdG áã©ÑdG ÒØ°S …hódG ô£b ‘ AÉ≤°TC’G √ÉŒ ¬H Éæªb kÉÑLGh'' :ájƒ«°SB’G ájQÉ°†◊G ⁄É©ŸG RGôHEG ‘ É¡ªæàZG IÒÑc á°Uôah äBÉ˘ °ûæŸGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìhô˘˘°üdGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ ˘dGh .{á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ á«°VÉjôdG

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Oƒ˘˘ ∏˘ ˘N ‘ á«FÉ°ùædG áæé∏dG á°ù«FQ ,á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G º˘é˘M ó˘jGõ˘J ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘à˘dG á˘fÉ˘µŸG ió˘e ø˘Y È©˘j á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Éª∏ãe á°VÉjôdG ∫É› ‘ á«æjôëÑdG IÉàØdG É¡à¨∏H äÉÑKEG πLCG øe äÉcQÉ°ûŸG äÉÑYÓd kÉjó– πã“ .…ƒ«°SB’G ¿Gó«ŸG ‘ øgOƒLh ±QÉ©àdGh áÑÙG Qƒ°ùL AÉæH É˘¡˘∏˘ã“ »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÊÉ˘©ŸG ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh ácQÉ°ûŸG ¿EÉa ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG AÉæH ‘ πãªàH kÉ«eÉ°S kÉeƒ¡Øe É¡JÉ«W ‘ πª– Ú«°VÉjôdGh áµ∏ªŸG »«°VÉjQ ÚH ±QÉ©àdG Qƒ°ùL ¿ƒ˘µ˘d á˘≤˘jó˘˘°üdG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG πÑb Üƒ©°ûdG ÚH ΩÓ°Sh áÑﬁ ádÉ°SQ á°VÉjôdG ∞°Uh óM ≈∏Y ÜÉ≤dC’G RGôME’ kÉ«fGó«e ¿ƒµJ ¿CG º«gGôHEG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ô£b ¤EG ÉæÄL ÉæfCG í«ë°U'' :∫Éb …òdG ∞«°UÉf IQƒ°U ø°ùMCG ≈∏Y á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ π«ã“ πLCG øe ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG çó◊G Gò˘˘g ‘ ™e äÉbGó°U øjƒµJ πLCG øe áÑ°SÉæŸG √òg ΩÉæàZG äÉ˘aÉ˘≤˘K ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG áaô°ûŸG IQƒ°üdG RGôHEG ≈∏Y πª©æ°S Éª∏ãe ,IójóL .''ËôµdG ÉæÑ©°T ó«dÉ≤Jh äGOÉYh øjôëÑdG øY á«æjôëÑdG áã©Ñ∏d ájQGOEG Ö°SÉµe

á˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG É˘¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡÷G Qƒ¡°T QGóe ≈∏Y OÉ«°SB’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG äôªKCG π°UGƒàŸG Ò°†ëàdGh OGóYE’G øe á∏jƒW º∏Y ∫hCÉc ‹É¨dG É¡ª∏Y ™aQ ‘ áµ∏ªŸG IOÉjQ øY Éª∏ãe ájƒ«°SB’G á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ kÉ«ª°SQ ™aôj »¡æJ »àdG ácQÉ°ûŸG äÉã©ÑdG πFGhCG øe Éæàã©H âfÉc IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°†YCG OÉªàYG äGAGôLG

‘ á«YƒædG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG Èà˘©˘J É˘ª˘c á«°VÉjôdG ácô◊G ôjƒ£àd á«æZ á°Uôa OÉ«°SB’G ÈcCG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJG ∫ÓN øe á«æjôëÑdG Gòg AGƒLCG á°ûjÉ©Ÿ Ú«°VÉjôdG øe øµ‡ OóY ÚÑY’ ™e ∑ÉµàM’Gh ÒÑµdG »°VÉjôdG çó◊G ¢ùµ˘©˘æ˘j ÉÃ á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘°VÉ˘˘jQ ¢SQGó˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ó˘cDƒ˘j QÉ˘WE’G Gò˘g ‘h ..á˘«˘HÉ˘é˘jEG IQƒ˘°üH º˘¡˘«˘∏˘Y OÉ–G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘°†Yh ,á˘dhÉ˘˘£˘ dG ≈∏Y áÑJÎŸG á«HÉé˘jE’G QÉ˘ª˘ã˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘«˘°SB’G ‘ Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ájÉ¨∏d Ió«Øe ¿ƒµà°S IQhódG äÉ°ùaÉæe'' :kÓFÉb Iôc »ÑY’ ¤EG Éæg Ò°ûf ¿CG »Øµjh ,Éæ«ÑYÓd ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G IQhO ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ÚaÎﬁ ÚÑ˘Y’ Gƒ˘¡˘LGh ø˘jò˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ≈∏˘Y á˘eó˘≤˘à˘e õ˘cGô˘e ¿ƒ˘∏˘à˘ë˘j .''É¡d ô°üM ’ óFGƒØH º¡«∏Y Oƒ©j Ée ƒgh ájQGOE’G QOGƒµdG ôjƒ£àd á°Uôa

áµ∏‡ ácQÉ°ûe ¿EÉa …QGOE’G ó«©°üdG ≈∏Yh QOGƒµdG ΩÉeCG á°Uôa Èà©J OÉ«°SB’G ‘ øjôëÑdG ¿hõﬂ IOÉ˘jRh IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ e »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d IÈÿG øjR ¥GRôdG óÑY iôj å«M .IÒÑµdG á«°VÉjôdG ™˘e √Oƒ˘Lh ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG …QGOEG ø˘˘jó˘˘dG πª©dG ‘ IÒÑc äGQób ¬ëæe OÉ«°SB’G ‘ áã©ÑdG ÉjÉ°†≤dG ™e »eƒ«dG πYÉØàdG ∫ÓN øe …QGOE’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG äGAGô˘LG π˘«˘¡˘°ùà˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG Ió˘˘jó˘˘©˘ dG ájô≤dG ‘ É¡fÉµ°SG ≈∏Y πª©dGh á«°VÉjôdG OƒaƒdG ™«ªL øe IOó©àŸG É¡JÉÑ∏£àe á«Ñ∏Jh á«°VÉjôdG .»MGƒædG Iƒ≤H Iô°VÉM á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG

¿ƒµà°S ÉgQhóH á«æjôëÑdG á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG ƒëæH ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe OÉ«°SB’G ‘ Iƒ≤H Iô°VÉM á«FÉ°ùædG äÉcQÉ°ûŸG ïjQÉJ ‘ OóY ÈcCÉc áÑY’ 26 ócDƒJh .ájƒ«°SB’G äGQhódG ‘ á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d

¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äócCG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQÉ˘˘°ûŸG áª°UÉ©dG ‘ kÉ«ª°SQ íààØJ »àdG Iô°ûY áª°SÉÿG IÒÑc á«˘ª˘gCÉ˘H »˘°ùà˘µ˘J Ωƒ˘«˘dG á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG ïjQÉJ ‘ ÈcC’G á«°VÉjôdG ácQÉ°ûŸG πµ°ûJ É¡fƒc ió˘e ≈˘∏˘Y í˘°VGh ô˘°TDƒ˘ e ‘ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ √ò˘˘g ìÉ‚E’ á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¬˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ΩÉ˘≤˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H iÈµ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG É¡˘bÓ˘£˘fG ò˘æ˘e á˘«˘Hô˘Y ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d .kÉeÉY 40 øe ÌcCG πÑb IQhO ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG á«°Uƒ°üN π©dh á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe äRhÉŒ á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G øjôëÑdG áµ∏‡ âfÉc å«M ,IQhódG ‘ ájOó©dG ájô≤dG ‘ kÉ«ª°SQ É¡ª∏Y ™aôJ »àdG ¤hC’G ádhódG âfÉch ,ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ ájƒ«°SB’G á«°VÉjôdG øe »¡àæJ »àdG ácQÉ°ûŸG äÉã©ÑdG πFGhCG øe Éæàã©H á˘˘jô˘˘≤˘ dG ‘ ô˘˘≤˘ à˘ ˘°ùJh É˘˘ gOô˘˘ aCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG á£ÙG øjôëÑdG áµ∏‡ âfÉc Éª∏ãe á«°VÉjôdG π˘˘gCG'' á˘˘∏˘ ©˘ °ûd á˘˘«˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ‘ IÒNC’G É¡JOƒY π«Ñb ∂dPh ájƒ«°SBG ádhO 15 ‘ ''ΩôµdG »˘ª˘°Sô˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø◊ kGó˘˘«˘ ¡“ á˘˘Mhó˘˘dG ¤EG .IQhó∏d

OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S QOÉ¨«°S ¤EG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘∏ŸG ∫hC’G ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S á≤aôH ,áMhódG øH RGƒa ï«°ûdGh ,IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ »àdG á«°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G IQhó˘dG ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M Qƒ˘°†◊ øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤«°Sh .Ωƒ«dG AÉ°ùe áMhódG ‘ ≥∏£æà°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM IQhódG ìÉààaG πØM ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ óah »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb Ωƒ«dG áMhó˘dG ‘ í˘à˘à˘Ø˘à˘°S »˘à˘dGh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G á«°VÉjQ áã©Ñd √ƒª°ùd IOÉ«b ∫hCG ‘ Èª°ùjO øe ∫hC’G á©ª÷G

»ª∏Y ¿Óª– á«fOQCGh á«JGQÉeEG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ ∏˘ ˘H áæHG AÉã«e áî«°ûdG á«JGQÉeE’G πª– -(Ü ± GC ) ¿ÉªY øjOÉf á«fOQC’Gh »HO ºcÉM Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaG πØM ‘ Éª¡jó∏H »ª∏Y ÊGhO . Ωƒ«dG ''2006 áMhódG'' Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏£H óªﬁ øH AÉã«e á«JGQÉeE’G á«ÑŸhC’G áæé∏dG âëæeh áæé∏dG ÉghòM äòMh ,»JGQÉe’G º∏©dG πªM ±ô°T ¬«JGQÉµdG Gò˘˘g ÊGhO ø˘˘jOÉ˘˘f hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ jÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ £˘ H í˘˘æÃ á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘«˘ ÑŸhC’G Gò˘˘¡˘H ¿É˘˘«˘ ¶– ¿É˘˘à˘ ∏˘ dG ¿É˘˘Jó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¿É˘˘à˘ «˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ gh ,±ô˘˘°ûdG .±ô°ûdG ióe ¢ùµ©J Iƒ£ÿG √òg ¿CG á«fOQC’G á«ÑŸhC’G áæé∏dG iôJh »˘˘à˘dG äGRÉ‚Ó˘˘d É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ió˘˘eh ,ICGôŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿CG øY kÓ°†a Gòg ,»°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ á«fOQC’G IÉàØdG É¡à≤≤M á∏£H É¡«dEG â≤JQG »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG ¢ùµ©J Iƒ£ÿG ∂∏J RôHCG øe IóMGh É¡fCG ≈∏Y É«dÉM ∞°UƒJ »àdG ÊGhO hófGƒµjÉàdG á∏°ù∏°S ó©H É«ŸÉYh Éjƒ«°SBGh É«HôY á°VÉjôdG √òg ‘ äÉÑYÓdG Éæ«KCG OÉ«ÑŸhCG ‘ âaÓdG ÉgQƒ°†M ó©Hh ÜÉ≤dC’Gh äGRÉ‚E’G øe á«Øàµe á«îjQÉJ á«dGó«Ã èjƒààdG ∂°Th ≈∏Y âfÉc Éªæ«M 2004 πªM ±ô°ûH ≈¶– á«fOQG IÉàa ÊÉK »g ÊGhOh .™HGôdG õcôŸÉH ó˘˘©˘ H iÈµ˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ió˘˘ MG ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG π˘˘ Ø˘ M ‘ É˘˘ gOÓ˘˘ H º˘˘ ∏˘ Y 3 ‘ ±ô°ûdG âdÉf »àdG Ú°ù◊G âæH É«g IÒeC’G á°SQÉØdG Iô°ûY á«fÉãdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ 1994 ΩGƒYCG äÉÑ°SÉæe IQhO'' á©°SÉàdG á«Hô©dG á«°VÉjôdG IQhódG ‘ 1999h Éª«°ThÒg ‘ ' °ù◊G .Êó«°S ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ 2000h ¿ÉªY ‘ Ú ácQÉ°ûe ™°ShCG áMhódG OÉ«°SCG ‘ πé°ùj ¿OQC’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj 150 áHGôb ¬eGƒb óaƒHh ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G äGQhO ïjQÉJ ‘ ¬d äRôMCG âfÉc »àdG hófGƒµjÉàdG É¡àeó≤e ‘ áÑ©d 13 ‘ É°üî°T √Qƒ¡X òæe ¿’G ≈àM É¡dÉf 15 π°UCG øe á«dGó«e 14 ¿OQCÓd .∫ƒ«°S ‘ 1986 ΩÉY ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G äGQhO ‘ Iôe ∫hC’

IQƒ˘°üH á˘ª˘é˘°ùæ˘e äAÉ˘˘L ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘c §HôJ »àdG áæ«àŸG á«îjQÉàdG ábÓ©dG ™e áë°VGh π˘X ‘ á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh á˘˘jÉ˘˘YQ ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¬˘˘«˘ NGC h ∫ƒMh .¬≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ∫ƒ≤j ∂dP ¢ù«FQ ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øe º˘¡˘∏˘à˘°ùf'' :OÉ˘«˘°SB’G ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG π°UGƒà˘dG äÉ˘eƒ˘≤˘e Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘JOÉ˘«˘b äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e ∫hC’G É˘æ˘aó˘g ¿EÉ˘a Gò˘d ,AÉ˘˘≤˘ °T’G ™˘˘e º˘˘FGó˘˘dG ìÉ‚EG ¤EG »©°ùdG ‘ Qƒëªàj OÉ«°SB’G ‘ ÉæàcQÉ°ûe ƒdh ô£b ‘ IƒNE’G ™e áªgÉ°ùŸGh IôgÉ¶àdG √òg ≈∏Y á«Hô©dG óYGƒ°ùdG IQób RGôHEG ‘ Ò°ùj AõéH iÈµ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG çGó˘MC’G º˘«˘¶˘æ˘à˘d …ó˘°üà˘˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘ Y Üô˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh .''á«ŸÉ©dG ó˘ë˘H IQhó˘dG'' RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ±É˘˘°VCGh AÉ˘æ˘HCG É˘¡˘«˘a È©˘˘j IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘¡˘ JGP ó∏ÑdG Gòg ÜGÎd º¡FÉªàfG ióe øY øjôëÑdG çó◊G Gò˘˘g ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘«˘ ã“ ¿CG ∂dP ,‹É˘˘¨˘ ˘dG .''áã©ÑdG OGôaCG ™«ª÷ kÉ©«aQ kÉaô°T Èà©j ÒÑµdG …ƒ«°SB’G §«ÙG ™e π°UGƒàdG πµ°ûJ áMhódG OÉ«°SBG ¿CG á°ù°SDƒŸG ¿É«H ±É°VCGh äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ °ùjô˘˘µ˘ J IQhO ™eh ΩÉY πµ°ûH á«ŸÉ©dGh ájQÉ≤dG á«°VÉjôdG

»æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘a’G π˘˘ Ø˘ ˘M ô˘˘ °†ë˘˘ j ¿CG á«æ«£°ù∏a á«aÉë°U QOÉ°üe âØ°ûc :(Ü ± GC ) - IqõZ ÚH ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S á˘˘ «˘ æ˘ g π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ IƒYód á«Ñ∏J ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaG πØM ‘ øjô°VÉ◊G ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCG øe ÉgÉ≤∏J ¿Éc á«ª°SQ .ÊÉK ádƒL π¡à°ùe ‘ IôgÉ≤dG ‘ É«dÉM óLƒj á«æg ¿CG ¤EG QÉ°ûjh áHGôb òæe Ö°üæŸG ¬«dƒJ òæe ¬d ¤hC’G »g á«é«∏Nh á«HôY .ΩÉ©dG ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘Ñ˘ Y’ ¿É˘˘c á˘˘«˘ æ˘ g ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÜÉÑ°ûdG IQGRh áÑ«≤M ¤ƒJ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¢ùµ©J Iƒ£N ‘ AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc ¬©bƒe ÖfÉL ¤EG á°VÉjôdGh ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ ¬˘ª˘¡˘Ø˘Jh Ú«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gG ió˘˘e äÉÑîàæŸG øe áÑcƒc IóY äÉÑ°SÉæe ‘ ≈≤àdG ¿CG ¬d ≥Ñ°S óbh .Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«°VÉjôdGh ájófC’Gh ‘ á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ Ú£°ù∏a º∏Y ™aQ ,iôNCG á¡L øe ¿EG' :∫Éb …òdG ôgÉX ΩôcCG Ú£°ù∏a áã©H ¢ù«FQ Qƒ°†ëH áMhódG ™˘˘ª˘ àÛG Ö∏˘˘°U ‘ á˘˘î˘ °SGQ Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ J äÉ˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ä’hÉﬁ π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °üY »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¿CGh ‹hó˘˘ dG ¬˘˘à˘«˘°†bh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ¿EGh ,¬˘˘Ñ˘«˘«˘¨˘Jh ¬˘˘JOÉ˘˘HE’ ∫Ó˘˘à˘ M’G .'I' ô◊G Üƒ©°ûdG áWQÉN øY ºgƒﬁ øµÁ ’h ¿ƒbÉH

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

IQƒ˘K âKó˘MCG ô˘£˘b{ :ó˘¡˘Ø˘dG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ØŸG ‘ zkÉ˘ °Sô˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ìÉ˘˘à˘ à˘ a’Gh

Dec

2006 - Issue

(356)

øjôëÑdG ‘ Iôµ°ù©ŸG OƒaƒdG AÉ°SDhQ πÑ≤à°ùj á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe .⁄É©dG ≥WÉæe »bÉH ¢ùaÉæJ á«HôZ iƒb ÜÉ©dG ‘ øjôëÑdG Öîàæe ácQÉ°ûe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘∏˘«˘°üë˘H ´ƒ˘Lô˘dGh á˘°ùaÉ˘æŸG ¢Vô˘˘¨˘ H OÉ˘˘«˘ °SB’G Öîàæe ‹ƒf å«M áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG øe IôaGh ÉÑ«W ÉLÉàf √Èà©fh É¨dÉH ÉeÉªàgG iƒ≤dG ÜÉ©dCG º¡d π°UGƒàŸG ºYódGh äÉÑjQóàdG øe á∏°ù∏°ùd .äÉ¡÷G ∞∏àﬂ πÑb øe ≥«aƒàdG ™«ªé∏d ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ≈æ“h äÉ°ùaÉæe ∫ÓN äÉjÉ¨dG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ìÉéædGh òæe ™«ª÷G Égô¶àæj »àdG 15 áMhódG OÉ«°SBG ¤EG É˘«˘°SBG Ωƒ‚ É˘¡˘dÓ˘N ≈˘©˘°ùjh ,á˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa äÉ˘˘ jô› ∫Ó˘˘ N π˘˘ °†aC’G QÉ˘˘ ¡˘ ˘ XEGh ≥˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ï«°ûdG OƒaƒdG AÉ°SDhQ ôµ°T ºgQhóH .á°ùaÉæŸG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ∫ÉÑ≤à°S’ ø°ùM ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ™ªàÛG øY Öjô¨H ¢ù«d Gòg ¿CGh áaÉ«°†dG Ωôc ¬˘JOÉ˘©˘°S ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Yh ,§˘HGÎŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .º¡d

OƒaƒdG AÉ°SDhQ πÑ≤à°ùj ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S

äGÈN ø˘˘ e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh π˘˘ ˘aÉÙG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ èeGÈdG ≥«Ñ£J ‘ áÑ©∏dG ∫É› ‘ øjõ«ªàŸG ≥∏N ‘ ºgÉ°ù«°S É‡ á«≤ÑdG ≈∏Y º¡d áëLÉædG

äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸÉ˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘H ” É˘˘ª˘ c iƒà°ùŸG ≈∏Y á˘eó˘≤˘à˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd É¡ªYOh »ŸÉ©dGh …ƒ«°SB’G

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG πÑ≤à°SG á°VÉjôdGh ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ÜÉ˘©˘dCG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e Oƒ˘˘ah AÉ˘˘°SDhQ ¢ùeCG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ øeh ,á∏jhódG º°SÉL âjƒµdG øe :ºgh iƒ≤dG ß˘˘aÉ˘˘M É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘ eh ,»˘˘ æ˘ ˘eƒŸG »˘˘ ë˘ ˘j ¿OQC’G ¢Vô˘¨˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿hó˘LGƒ˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘°ù◊G á˘jOh äÉ˘°ùaÉ˘æ˘eh á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e á˘˘eÉ˘˘bEG ,áMhódG ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ádƒ£Ñd GOGó©à°SG øe á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ¬H õ«ªàJ ÉŸ Gô¶f IQÉ≤dG ‘ AGOC’G iƒà°ùe ‘ ´ÉØJQGh áÑ«W á©ª°S .ájƒ«°SB’G áeÉbEG á«ªgCG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe ócCG óbh ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d ácÎ°ûe á«ÑjQóJ äGôµ°ù©e ¥ô˘Ø˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘Wƒ˘˘J É˘˘¡˘ fƒ˘˘c OÉ˘˘«˘ °SB’G º˘¡˘°†©˘H äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ aô˘˘©˘ Jh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG øe á«HÉéjG äÉ°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°S É‡ ¢†©ÑdG AÉ˘˘≤˘ °TC’G ÚH äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J å«˘˘ M .º¡æ«H áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG øe AGƒLCG ≥∏îjh

¢ù«FQ ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ÈàYG -(Ü ± CG) âjƒµdG º«gÉØŸG ‘ IQƒK âKóMCG ô£b ¿CG …ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ¢ù∏ÛG IQhO ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG π˘˘ Ø˘ M ¿CGh ó˘˘ «˘ ©˘ °U ø˘˘ e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG 1 øe -2006 áMhódG-Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ‘ kÉ°SôY ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG Èª°ùjO (∫hC’G ¿ƒfÉc) 15 ¤EG .á«Hô©dG á≤£æŸG π«Ñb '¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉch ¤EG åjóM ‘ ó¡ØdG ∫Ébh º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ØŸG ‘ IQƒ˘˘ K ô˘˘ £˘ ˘b âKó˘˘ MG ó˘˘ ≤˘ ˘d' :ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ±GÎM’Gh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG É«°SBG ÜôZ á≤£æeh kÉeƒªY É«°SBG IQÉb ‘ á«°VÉjôdG áaÉ≤ãdGh Ò«¨àd ∂dP ôªà°ùj ¿CG πeBG' kÉØ«°†e ,''¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ±ƒÿG õLÉM äô°ùc ô£≤a ,á≤£æŸG ‘ á°VÉjôdG á¡Lh .''áaÉ°†à°SÓd iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ΩÉeCG ≥jô£dG âëàah ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaG πØM ¿CG ó¡ØdG í°VhCGh ICÉLÉØe ¿ƒµ«°Sh á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ kÉ≤«≤M kÉ°SôY ¿ƒµ«°S'' kÉfGƒæY ócDƒ«°Sh õ«ªàdG ≈∏Y ô£b ¢UôM ióe ¢ùµ©jh IQhódG Gòg áaÉ°†à°SG ‘ ájô£≤dG áÑZôdG á≤«≤ëH ≥∏©àj kÉ«°ù«FQ .''çó◊G ‘ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d π˘˘ Nó˘˘ J …CG kÉ˘ ©˘ WÉ˘˘ b kÉ˘ °†aQ ó˘˘ ¡˘ Ø˘ ˘dG ¢†aQh kGóHCG á°SÉ«°ùdG ∫É› ‘ πNóJ ød ÜÉ©dC’G'' :kÓFÉb ÜÉ©dC’G ,''∫É˘˘ µ˘ °TC’G ø˘˘ e π˘˘ µ˘ °T …CÉ˘ H IQhó˘˘ dG ¢ù«˘˘ °ùà˘˘ H í˘˘ ª˘ °ùf ø˘˘ d É˘˘ ª˘ c á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘°†î˘˘j ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø◊ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Qƒ˘˘°†◊G'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ¢ùØf øe ÚjƒYóŸG ¢†©H ¿ƒµj ¿CG IOÉ©dG äôLh áª¶æŸG ΩGÎMG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh ,ÜÉ˘˘©˘ dC’G É˘˘ ¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ¿hô°†ëj AÉ°SDhôdG hCG Ú«ª°SôdG ¿C’ áª¶æŸG ádhódG äÉbÓY .''º¡««°VÉjQ ºYód OÉ–’G ´Éæb’ É¡dòH »àdG ä’hÉÙG øY'' kÉ°†jCG çó–h ÜÉ©dC’G ‘ ¿GôjEG ácQÉ°ûe ∫ƒÑ≤d (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG √òg ≈àM'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á∏µ°ûŸG πM ó©H áYô≤dG ÉfóYGh .''kÉeÉ“ ÉgÉfhÉŒ ¢ù«°ùJ ób »àdG á∏µ°ûŸG π«Ñb »ÑŸhC’G ¢ù∏éª∏d äÉ¶MÓe hCG äÓµ°ûe …CG øYh ‘ π°ü– IÒ¨°üdG ä’Éµ°TE’G ¿EG' :ó¡ØdG ∫Éb ¥Ó£f’G á«dƒcƒJhôH É¡ª¶©eh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÜÉ©dC’G ¢†©H ,É¡gƒ°ûJ ób πH ÜÉ©dC’G ôeóJ á«°ù«FQ ÉjÉ°†b â°ù«d É¡æµdh ô£b ó¡Y ‹h ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ™e â∏ªY óbh .''πFÉ°ùŸG √òg á÷É©Ÿ áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh ÚfGƒ≤d á≤HÉ£e ÜÉ©dC’G ‘ QƒeC’G πc'' ¿CG ó¡ØdG ócCGh ¢ù∏ÛG øe ä’RÉæàdG ¢†©H äóLh ¿EG ¬fEGh ,»ÑŸhC’G ¢ù∏ÛG øe ÜÉ©dC’G ídÉ°üd »¡a áª¶æŸG ájô£≤dG áæé∏dG øe hCG .''ÚÑfÉ÷G ÖàµŸG É¡∏µ°T »àdG áæé∏dG øY Oó°üdG Gòg ‘ ∞°ûch CGô˘£˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG á÷É˘©Ÿ »˘ÑŸhC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äÉ«∏ªY áaôZ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj'' :¬dƒ≤H ÜÉ©dC’G ∫ÓN ídÉ°üe ájÉYôd ∂dPh ÜÉ©dC’G √òg ∂∏Á …òdG ¢ù∏éª∏d ™˘˘HÉ˘˘à˘ J á˘˘«˘ Yô˘˘a á˘˘æ÷ π˘˘µ˘ °ûJ ¿CG ±Gô˘˘YC’G ø˘˘ª˘ a ,Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†bh äó˘˘ Lh ¿EG äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S …CG á÷É˘˘ ©Ÿ kÉ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j çGó˘˘ MC’G hCG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ bQC’G hCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ AGƒ˘˘ °S iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ .''¬HÉ°T Éeh äÉ£°ûæŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S √É˘˘æ˘ MÎbG …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ô˘˘eC’G'' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ≈˘˘ °†eh ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘ µŸG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ ©˘ dC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ d Ú∏˘˘ ã‡ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ¿CG' :kÉë°Vƒe ,''ÜÉ©dC’G ‘ πeÉµdG §HGÎdG π°üë«d áæé∏dG øe áØ∏µŸG áæé∏dG ≥JÉY ≈∏Y ¿ƒµ«°S áFQÉ£dG äÓµ°ûŸG πM .''áª¶æŸG ájô£≤dG áæé∏dGh »ÑŸhC’G ¢ù∏ÛG á˘«˘°VÉ˘˘jQ äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ™˘˘HQC’ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG iõ˘˘¨˘ e ø˘˘Yh ¢ù∏ÛG ájDhQ ìô°ûd áÑ°SÉæe á°UôØdG âfÉc'' :ó¡ØdG ∫Éb IÒÑc ä’É˘˘ °üdG π˘˘ NGO ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’Gh á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘WÉ˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCÓ˘ ˘d »˘˘ ÑŸhC’G á˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¢Vô˘˘ Y kÉ˘ ˘°†jCGh iô˘˘ NCG äÉ˘˘ MGÎbGh πª°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G ICÉ°ûæŸG ¥ÓWEÉH ¢ù∏éª∏d á«àëàdG .''¥ƒ°ùà∏d õcôe øY kÓ°†a ¥óæØdGh ô≤ŸG 2006 áMhódG OÉ«°SBG ìÉ‚ ≈∏Y kÉ°†jCG Éæ°UôM'' ™HÉJh ájƒ«°SB’G IQhó∏d á«ŸÉ©dG á°VÉjôdG äGOÉ«b Qƒ°†M øª°†f ¿CÉH .''á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ó©H ⁄É©dG ‘ IQhO ÈcCG ÊÉK Èà©J »àdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ °VÉŸG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ jC’G ‘ âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG âaÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SGh áæ÷h ,á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ÖàµŸG äÉYÉªàLG ÖàµŸGh ,á«ŸÉ©dG á«ÑŸhC’G ¿Éé∏dG OÉ–Gh ,»ÑŸhC’G øeÉ°†àdG .…ƒ«°S’G »ÑŸhC’G ¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ΩÉªàg’ÉH ≈¶– ’'' ÜÉ©dC’G ¢†©H ¿CG ¤EG ó¡ØdG íŸCGh ä’É˘˘ °üdG π˘˘ NGO kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ‘ Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG ⁄ »˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ °VGô˘˘©˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ LGQó˘˘ dGh »˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ jE’G ¢übô˘˘ dÉ˘˘ c .''¿B’G ≈àM á≤£æŸG ‘ ™°SGh πµ°ûH ¢SQÉ“

ø°†àëj …òdG ‹hódG áØ«∏N OÉà°SG Èà©j -(Ü ± GC ) áMhódG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ΩÉàÿGh ìÉààa’G »∏ØM ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á©ª÷G Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG .ÜÉ©dC’G √òg áØ– ™°†N ¬æµd kÉeÉY øjô°ûY ‹GƒM πÑb áØ«∏N OÉà°SG ó««°ûJ ”h »°VÉjQ ìô°U ¤EG ∫ƒëàa á∏eÉ°T ôjƒ£J á«∏ª©d äGƒæ°S çÓK πÑb ¬∏jƒ– ‘ ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY âª¡°SCGh ,áª∏µdG ¬«æ©J Ée πµH ójóL ∞≤°S …P OÉà°SG ¤EG êôØàe ∞dCG 20 ™°ùàj ±ƒ°ûµe OÉà°SG Oô› øe É«LƒdƒæµJ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ≈bQCGh çóMCÉH OhR kÉØdCG 50`d ™°ùàj ≥∏©e ¬Ø≤°S OhR Éªc ,⁄É©dG ‘ á«dhódG ÖYÓŸGh äGOÉà°S’G ‘ óYÉ≤ŸG ” ≈æëæe ¢Sƒb πµ°T ≈∏Y IAÉ°VEÓd åjóMh ≥«fCG ΩÉ¶æH …ƒ∏©dG .ájô°ü©dG AÉæÑdG äÉ«æ≤J çóMCÉH ¬ª«ª°üJ á«°VÉjôdG áæjóŸG ≥aGôeh ÊÉÑe Ö∏b ‘ ™≤j áØ«∏N OÉà°SGh º°†J ≈àdGh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG çóMC’ kÉ≤ah Égó««°ûJ ” »àdG Iójó÷G á«FÉŸG ÜÉ©dCÓd ó˘ª˘M õ˘cô˘eh »˘°VÉ˘jô˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘∏˘d ô˘jÉ˘Ñ˘°SBG á˘«ÁOÉ˘cCG ø˘e É˘gÒZh »˘°VÉ˘jô˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d IÉ˘£˘ ¨ŸG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dGh .äÓ«¡°ùàdGh ≥aGôŸG ,á«dhOh á«∏ﬁ äÉ«dÉ©ah ä’ƒ£H IóY áØ«∏N OÉà°SG ±É°†à°SG Oó©dG Gògh ºé◊G Gò¡H ä’ÉØàMG ±É°†à°SG ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fCG ’EG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG ÚÑYÓdG øe ºî°†dG ácQÉ°ûe øY ìÉààa’G πØM øY ¿ƒª«≤dG ø∏YCG å«M Iô°ûY á°ùeÉÿG .¬«a ¢üî°T ±’BG á©Ñ°S ƒëf è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ≥HÉ°ùdG ‘ ‹hódG áØ«∏N OÉà°SG ±É°†à°SGh ,∑Gò˘fBG Ö©˘∏ŸG Gò˘g É˘¡˘H í˘à˘à˘Ø˘ j á˘˘dƒ˘˘£˘ H ∫hCÉ˘ c 1976 ΩÉ˘Y á˘©˘ HGô˘˘dG IQÉ≤dG äÉ«Ø°üJh ,1992 Iô°ûY ájOÉ◊G è«∏ÿG ¢SCÉc ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉÑîàæe 6 iƒbCG ácQÉ°ûÃ 1994 ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G ÖfÉL ¤EG ,1995 ΩÉY ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉch ,AGôØ°üdG IQÉ≤dG ‘ .ô£b ÒeCG ¢SCÉµd á«FÉ¡f äÉjQÉÑeh iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ á«dhO äGAÉ≤d

ÚgÉ˘°T …ô˘£˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘ °ùfG

ó«©°S ∞«°S …ô£≤dG AGó©dG Öë°ùfG :(Ü ± GC ) - áMhódG ™fGƒe Îe ±’BG 3 ¥ÉÑ°S ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉM ÚgÉ°T á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe øe .π«NCG ôJh ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG áMhódG ‘ ≥∏£æJ »àdG Iô°ûY ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ gP RGô˘˘ME’ Iƒ˘˘ ≤˘ H É˘˘ ë˘ °Tô˘˘ e ÚgÉ˘˘ °T ¿É˘˘ ch .¬«a ácQÉ°ûŸG …ƒæj ¿Éc …òdG Îe ±’BG 5 ¥ÉÑ°S á«ÑgP É°†jCGh :¿Éª«∏°S óªﬁ ≥HÉ°ùdG ºéædG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ≥jôa ôjóe ∫Ébh .'≥' M’ âbh ‘ ¬àHÉ°UEG ∫ƒM äÉë«°VƒJ »£©æ°Sh ÜÉ°üe ÚgÉ°T'' ÜÉ°ü«°S …ô£≤dG Ö©°ûdG É°Uƒ°üNh ∫hódG ™«ªL'' ±É°VCGh ,ÖgòdG RGôME’ Éë°Tôe ¿Éc ¬fC’ ÚgÉ°T ÜÉ«Z øe πeCG áÑ«îH .'A' »°T …CG π©a øY õLÉY âfCÉa ÜÉ°üJ ÉeóæY øµd ’ ,áWÉ°ùH πµH'' :∫É≤a ¢ùª«°S »µjQ ,ÚgÉ°T ∫ÉªYCG ôjóe ÉeCG ácQÉ°ûŸG ΩóY QGôb ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¢†côj ¿CG ÚgÉ°T ™«£à°ùj .'¬' °ùØf ¢VôØj

(áØëàdG) ‹hódG áØ«∏N OÉà°SG

á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ≈∏Y É¡æ«Yh zôª©dG ÜÉ©dCG{`d ió°üàJ ô£b É°†jG á˘°VÉ˘jQ 39 IQhó˘dG ó˘¡˘°ûJh .á˘«˘Ñ˘gP øY á°VÉjQ 11 IOÉjõH …G »°SÉ«b ºbQ ƒgh .á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c á˘˘LQó˘˘H ,ô˘˘£˘ b ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘Jh ≥Ñ°S É¡f’ ,º«¶æàdG ‘ ≥HÉ°ùdG Égó«°UQ á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG äGOÉ–’G ΩGÎMG âdÉ˘˘ ˘f ¿G É˘˘¡˘ f’ ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ÌcG ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ä’ƒ£H äGƒæ°S 10 ƒëf òæe ∞«°†à°ùJ ìÉ˘é˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘W É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L âaô˘˘Y IÒÑ˘˘c á°VÉjQ øe ÌcG ‘ …QGO’Gh »ª«¶æàdG Iôch ∫É≤K’G ™aQh Üô°†ŸG Iôc ‘ ÉgRôHG á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ch iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘°ü°üﬂ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh .∞˘˘ dƒ˘˘ ¨˘ ˘dGh Üô°†J ¿G ¤G ô£b ≈©°ùJ å«M ìÉààaÓd ¬˘˘Ø˘ °Uh ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘ e Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H øY ÉLQÉN ¿ƒµ«°S ¬fÉH É¡«a ¿ƒdhDƒ°ùŸG .óZ É«ª°SQ äÉ°ùaÉæŸG GC óÑJ ¿G πÑb ,±ƒdCÉŸG øe ójó©dG ìÉààa’G πØM ô°†ë«°Sh ÒeG º¡àeó≤e ‘ á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG …òdG ÊÉK ∫G áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ¢ù«˘FQh ,É˘«˘ª˘°SQ ÜÉ˘©˘d’G ìÉ˘à˘à˘aG ø˘∏˘ ©˘ «˘ °S …ô˘°ùjƒ˘°ùdG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh ô˘JÓ˘H ∞˘jRƒ˘˘L ójó©dG ¤G áaÉ°V’ÉH ÆhQ ∑ÉL á«dhódG ä’ÉØàM’G ôjóe ∫Ébh .∫hódG AÉ°SDhQ øe ÜÉ˘©˘d’G IQhO ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dGh ƒ˘°û«˘°ûM ô˘ª˘Y ∞˘jô˘°T ô˘£˘b ‘ á˘jƒ˘«˘°S’G ±’G 7 ácQÉ°ûÃ ìÉààa’G πØM ¿ƒµ«°S'' ,''É˘˘«˘ °SG ‘ ¥Ó˘˘W’G ≈˘˘∏˘ Y Èc’G ¢üî˘˘°T Ógò˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M'' É˘Ø˘«˘°†e '' ±É˘˘°VGh .''ÖfGƒ÷G á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e É˘˘ ©˘ ˘FGQh ∫ÓN øe ⁄É©dG ¤G É¡°ùØf ô£b Ωó≤à°S π˘Ø˘M ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ÜÉ˘˘©˘ d’G IQhO á˘˘«˘ ÑŸhG IQhO ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aÉ˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G .''™«ª÷G ¿ÉgPG ‘ É≤dÉY »≤Ñ«°Sh ìÉààa’G »∏ØM ôjóe ∫Éb ,¬à¡L øe ¿G õ˘æ˘«˘µ˘JG ó˘«˘ Ø˘ jO ‹GÎ°S’G ΩÉ˘˘à˘ à˘ N’Gh π˘˘Ø◊ É˘˘Mô˘˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N OÉ˘˘à˘ °SG á≤«bO 20h äÉYÉ°S 3 ¥ô¨à°ù«°S ìÉààaG'' .''π°†a’Gh Èc’G ¿ƒµ«°Sh ìÉààaG πØM ¿ƒµ«°S áMGô°üH'' ™HÉJh É˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ÌcG á˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘°S’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’G IQhO OÉ«ÑŸhG ΩÉààNGh ìÉààaG »∏ØM øe ’ƒgPh IójóL ô°UÉæY 4 ¿G ¤G GÒ°ûe ''Êó«°S .πØ◊G Égó¡°û«°S

.''É¡«a á«Yƒf ÒjÉ˘˘©˘ e »˘˘ °Sô˘˘ f ¿G ó˘˘ jô˘˘ f'' í˘˘ °VhGh çó◊G Gò¡d ÉæàaÉ°†à°SG ∫ÓN øe á«dÉY øe ™«£à°ùf Ée πc á«Ñ∏J ‘ OOÎf ødh π°†aÉH »°VÉjôdG çó◊G Gòg êGôNG πLG á«HôY ádhO ∫hG É°†jG ô£b Èà©Jh .''á∏M ™ªŒ »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ∞«°†à°ùJ ΩÉ≤Jh á«°VÉjQh »°VÉjQ ∞dG 11 øe ÌcG øe ádhO ∫hG É¡fG Éªc ,äGƒæ°S ™HQG πc ¿GôjG òæe áª¡ŸG √ò¡d ió°üàJ É«°SG ÜôZ ò˘æ˘e'' Oƒ˘©˘°S ï˘«˘°ûdG ±É˘˘°VGh .1974 ΩÉ˘˘Y á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’G ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ ˘b ∫ƒ˘˘ °üM §˘˘£ÿG π˘˘c á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â©˘˘ °Vh √ò˘g ¿É˘°†à˘M’ á˘eRÓ˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ÊÉ˘K Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ó©H »°VÉjQ çóM ºî°VG ádhó∏d »≤«≤M QÉÑàNG ¬fÉH âcQOG É¡f’ á˘æ˘é˘∏˘dG hG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘d §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘dh .''á«æWƒdG á«ÑŸh’G ¬∏ªcÉH ájƒ«°S’G ∫hódG πª°T ºÄà∏jh Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ Ée Gògh AÉ°†Y’G 45∫G ∫hódG ácQÉ°ûÃ ,ÜÉ˘©˘d’G ï˘jQÉ˘J ‘ ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘à˘ j øe ÌcÉH á«°SÉ«b ácQÉ°ûŸG ¿ƒµà°S å«M 421 RGô˘M’ á˘«˘ °VÉ˘˘jQh »˘˘°VÉ˘˘jQ ∞˘˘dG 13

á˘˘ dhO ió˘˘ °üà˘˘ J -(Ü ± G) á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘ dC’G IQhO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ô˘˘£˘ b »˘˘à˘ ˘dG -2006 á˘˘Mhó˘˘dG-Iô˘˘ °ûY á˘˘ °ùeÉÿG kGQÉÑàYG ''ôª©dG ÜÉ©dCG'' á«ª°ùJ É¡«∏Y ≥∏WG ∫h’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 15 ≈àMh óZ øe ΩÉ˘eG •É˘≤˘f π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¤G á˘˘«˘ YÉ˘˘°S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ‘ ÓeG ∂dPh IòaÉædG á«°VÉjôdG ™LGôŸG 2016 ΩÉY á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO áaÉ°†à°SG Ωó≤˘à˘dG ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ É˘«˘ª˘°SQ âæ˘∏˘YG ¿G ó˘©˘H ™∏£e ÜÉÑdG íàØj ÉeóæY É¡ë«°TôJ ∞∏Ã »g ô£b ¿G øe ºZôdG ≈∏Yh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿G ó«H ,ÜÉ©d’G √òg º¶æJ ádhO ô¨°UG øe Ú≤KGh É¡«a á°VÉjôdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¥ÓW’G ≈∏Y IQhO π°†aG ¿ƒª¶æ«°S º¡fG 1951 ΩÉY â≤∏£fG »àdG ÜÉ©d’G ïjQÉJ ‘ …RGƒj Ée â≤ØfG É¡f’ Gô¶f »¡dOƒ«f ‘ ≥˘aGôŸGh äBÉ˘°ûæŸG ≈˘˘∏˘ Y Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H 2^8 êôîàd äÉfÉµe’G πc â©°Vhh á«°VÉjôdG .IRÉà‡ á∏ëH IQhódG á˘«˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘Y ÚeG ó˘˘cDƒ˘ jh øªMôdG óÑY øH Oƒ©°S ï«°ûdG ,ájô£≤dG º˘˘¶˘ æ˘ f ¿G ó˘˘jô˘˘f'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∂dP ÊÉ˘˘K ∫BG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ É˘¡˘H iò˘à˘ë˘j á˘jƒ˘«˘°SG É˘HÉ˘©˘dG ¢SCÉc Éæ˘Ø˘°†à˘°SG É˘eó˘æ˘Y É˘æ˘∏˘©˘a É˘ª˘c É˘eÉ“ á∏≤f Éæ≤≤M ÉæfCÉH ó≤àYGh IÒN’G è«∏ÿG

ìÉààa’G äÉahôH øe ÖfÉL

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(356)

»cÒe’G á∏°ùdG …QhO

¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘fG π˘˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢S’GO ó˘˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘ MÉ‚ π˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ °ùe ∞˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ j

…QhódG äÉ°ùaÉæe øe

.IÒN’G çÓãdG ,ÒN’G ™HôdG ‘ 16 É¡æe á£≤f 23 ôJQÉc πé°Sh ¿Éc Éª«a ,…RôLƒ«æd á£≤f 19 ó«c ¿ƒ°ùjÉL ±É°VGh á£≤f 31 ó˘«˘°Uô˘H ø˘£˘ °Sƒ˘˘H »˘˘∏˘ é˘ °ùe π˘˘°†aG ¢SÒH .iôNG á£≤f 25 ∑É«HôjR ±É°VGh ≈˘˘∏˘ Y ¢ùcƒ˘˘g É˘˘à˘ fÓ˘˘JG RÉ˘˘a ,è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ bÉ˘˘ H ‘h ≈˘∏˘Y õ˘æ˘°U ¢ùµ˘«˘æ˘ «˘ ah 90-99 ¢ùJÉ˘˘µ˘ Hƒ˘˘H äƒ˘˘dQÉ˘˘°ûJ ≈˘∏˘Y ∂«˘LÉ˘e hó˘˘f’QhGh 91-102 ¢ùà˘˘chQ Ï°Sƒ˘˘«˘ g ≈∏Y Rô°ù«˘H É˘fÉ˘jó˘fGh 84-94 ¢ùµ«fƒ˘°S ô˘Hƒ˘°S π˘JÉ˘«˘°S ¢ù∏˘«‚G ¢Sƒ˘˘dh 106-108 Rô˘˘jQhh âjÉ˘˘à˘ °S ¿ó˘˘dƒ˘˘ Z .90-105 õ«dõjôZ ¢ù«Øe ≈∏Y RÈ«∏c

»˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ j ∑ƒ˘˘ ˘ eÒdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh É˘˘ ã˘ ˘eô˘˘ dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ÊOQC’G …QhódG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ ˘°ùJ :(Ü ± CG) - ¿É˘˘ qª˘ ˘Y Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÊOQC’G …Qhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈∏Y ÉãeôdG ™e ∑ƒeÒdG »JGQÉÑe áeÉbEÉH ‘ ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e OÉ˘˘à˘ °SCG ™e »Hô©˘dGh ,¿É˘qª˘©˘H á˘ª˘°ùjƒ˘≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘e á˘æ˘jó˘e ‘ ø˘°ù◊G OÉ˘à˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘Mƒ˘˘dG .á°ùeÉÿG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ óHQCG ÖÑ˘°ùH ™˘«˘HÉ˘˘°SCG 3 …Qhó˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘Jh OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùÃ »∏°ü«ØdG ∫É¨°ûfG á«fÉã˘dG Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘Ñ˘≤˘d ∫É˘f »˘à˘dG …ƒ˘«˘°SB’G ¿OQC’G ÜÉÑ°T ™e ¬dÉ¨°ûfGh ,‹GƒàdG ≈∏Y ,Üô©dG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸÉH ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ∫hC’G ≠∏H å«M ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ´Ohh ,…ô˘˘°üŸG »˘˘Ñ˘ ˘fEG ÜÉ˘˘ °ùM .»àjƒµdG âjƒµdG ój ≈∏Y ÊÉãdG QhódG π£˘H) ∑ƒ˘eÒdG ¿É˘ë˘jô÷G »˘≤˘à˘∏˘jh πc ≈©°ùj ájƒb IGQÉÑe ‘ ÉãeôdGh (´QódG çÓ˘ã˘dG º˘FGõ˘¡˘∏˘d ó˘˘M ™˘˘°Vh ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ‹ÉàdÉHh Éª¡æe πc ÉgÉ≤∏J »àdG á«dÉààŸG .∫OÉ©àdG πbC’G ≈∏Y hCG RƒØdG º©W ¥hòJ ¬˘Ø˘ «˘ °V ™˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e hó˘˘Ñ˘ Jh ,IQÉ˘˘ KE’Gh á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Z äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG äÉjQÉÑe 3 ø˘e •É˘≤˘ f 7 ∂∏Á »˘Hô˘©˘dÉ˘a -1 ÉãeôdG ≈∏Yh 1-2 ∑ƒeÒdG ≈∏Y √RƒØH ‘ ,1-1 ¿OQC’G ÜÉ˘Ñ˘°T ™˘e ∫OÉ˘©˘ Jh ô˘˘Ø˘ °U ‘ »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH äGóMƒdG ≈ØàcG ÚM 3 ¬dh Ú°ù◊G …OÉf ™e Ió«MƒdG ¬JGQÉÑe á˘©˘≤˘Ñ˘dGh Iô˘jõ÷G ™˘e á˘∏˘LDƒ˘ e äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e .»∏°ü«ØdGh Ú°ù◊G ™˘˘e Iô˘˘jõ÷G Gó˘˘Z »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ‘ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe OÉà°SCG ≈∏Y ≈∏Y »∏°ü«ØdG ™e ÉãeôdG OÉ–Gh ,¿ÉªY ¤hC’G IGQÉÑŸG »gh ,óHQCG ‘ ø°ù◊G OÉà°SCG ΩÉeCG äÉjQÉÑe 4 ¬d â∏LCÉJ …òdG »∏°ü«Ø∏d ,äGó˘Mƒ˘dGh É˘ã˘eô˘dGh ∑ƒ˘eÒdGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉ≤∏H πÑ≤ŸG ÚæKE’G á∏MôŸG ºààîJ ¿CG ≈∏Y ¿ÉqªY OÉà°SCG ≈∏Y á©≤ÑdG ™e ¿OQC’G ÜÉÑ°T .‹hódG

.IÒN’G ™HQ’G ¬JÉjQÉÑe ‘ áãdÉãdG Iôª∏d äÉjQÉÑe â°S ¢ùàf …RôLƒ«f ≈¡fG ,ø£°SƒH ‘h ø£°SƒH ¬Ø«°†e ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH Rƒa …G ≥«≤– ¿hO øe .103-106 ¢ùµ«à∏°S IóMGh á∏°S ¥QÉØH ø£°SƒH ídÉ°üd Ωó≤àdG ¿Éch ∫ƒH øe áëLÉf á«eQ ó©H ájÉ¡ædG ≈∏Y á«fÉK 1^41 πÑb Ωó≤à«d á«KÓãH OQ ¿ƒ°SôØ«L OQÉ°ûàjQ ¿G ó«H ,¢SÒH ¢ùæ«a ±É°VGh ,á«fÉK 22 ôNG ‘ 103-104 …RôLƒ«f á˘«˘eQ ¢SÒH QGó˘gG IGRGƒ˘e ‘ ÚJô˘˘M Úà˘˘«˘ eQ ô˘˘JQÉ˘˘c ≈∏Y ¬°ShóH IôµdG ∑É«HôjR ‹Gh ´É°VG ÚM ‘ ,á«KÓK ÊGƒãdG ‘ á∏°ùdG â– ¥GÎN’G ¬àdhÉﬁ óæY §ÿG

¢ùµ˘˘jô˘˘ aÉ˘˘ e ¢S’GO π˘˘ °UGh -(Ü ± G) ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ JÒ°ùe »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG π˘˘ £˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘°Uh ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éch ‹GƒàdG ≈∏Y 11∫G √QÉ°üàfG ¬≤«≤ëàH …Qhó˘dG ø˘˘ª˘ °V 98-117 RQƒ˘à˘ HGQ ƒ˘˘à˘ fhQƒ˘˘J ¬˘˘Ø˘ «˘ °V .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »cÒe’G ∫h’G ™HôdG ™∏£e Iƒ≤H ¢VQ’G ÜÉë°UG Üô°Vh ,Iójó°ùJ 14 øe 10 ‘ º¡MÉ‚ ó©H 6-26 Úeó≤àe -38) á£≤f 15 ¥QÉØH º¡◊É°üd ™HôdG Gòg »¡àæ«d .(23 ∑ôjO ÊÉŸ’G ¢S’GO º‚ êhôN ƒàfhQƒJ π¨à°SGh 10 ¤G ¥QÉØdG Gƒ°ü∏≤«d ÊÉãdG ™HôdG ‘ »µ°ùà«aƒf ¿G πÑb ,¢S’Gód 21 πHÉ≤e á£≤f 26 º¡∏«é°ùàH •É≤f º¡JGójó°ùàH á∏°ùdG ¢TƒH ¢ùjôch OQƒa …ÉL »J ô£Á ‘ Gƒ˘ë˘é˘æ˘j ¿G ¿hO ø˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG .(59-64) •É≤f 5 øe πbG ¤G ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ¤G ¬≤jôW ‘ ƒàfhQƒJ ¬«a GóH …òdG âbƒdG ‘h í˘LÉ˘æ˘dG π˘jó˘Ñ˘dGh OQhÉ˘g ¢Tƒ˘L ò˘NG ,¬˘JQƒ˘a á˘∏˘°UGƒ˘e êhôÿG ó©H É°Uƒ°üNh IQOÉÑŸG ΩÉeR ¢ShÉ¡cÉà°S …ÒL ôKG ájÉ¡ædG ≈∏Y á«fÉK 1^46 πÑb »°ùµà«aƒæd …ô°ù≤dG ¿É˘æ˘ K’G í‚ ó˘˘bh ,á˘˘jô˘˘°üH äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e êQÉN øe áëLÉædG º¡JGójó°ùJ ÈY ¥QÉØdG ™«°SƒàH .¢Sƒ≤dG 26 ó˘«˘°Uô˘H ¢S’Gó˘d π˘é˘ °ùe π˘˘°†aG OQhÉ˘˘g ¿É˘˘ch πé˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘£˘≤˘f 23Ü ¢ShÉ˘¡˘cÉ˘à˘°S √Ó˘Jh á˘˘£˘ ≤˘ f 14∫G ¬JÉjQÉÑe ‘ 12∫G ¬JQÉ°ùîH »æe …òdG ƒàfhQƒàd ‘ ’G ¬˘˘°VQG êQÉ˘˘N Rƒ˘˘Ø˘ dG º˘˘©˘ W ¥hò˘˘à˘ ˘j ⁄) IÒN’G Iôc 11h á£≤f 18 ¢TƒH ,º°SƒŸG Gòg IóMGh IGQÉÑe .É°†jG á£≤f 18 OQƒah IóJôe ¬Ø«°†e äÉMÉ‚ π°ù∏°ùe ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ∞bhGh 6 √Oó˘Y ≠˘∏˘H …ò˘dGh ¬˘°VQG ≈˘∏˘Y RÒ«˘dÉ˘aÉ˘c ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘c ,98-101 •É˘≤˘f çÓ˘K ¥QÉ˘Ø˘ H ¬˘˘WÉ˘˘≤˘ °SÉ˘˘H ,äGQÉ˘˘°üà˘˘fG ¿ƒ˘°ùjOÉ˘e'' ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ø˘Y Gó˘«˘©˘H ¢ùeÉÿG √Rƒ˘a É˘≤˘ ≤ﬁ ‘ IóMGh Iôe ’G ∑Éæg õØj ⁄ å«M ''¿OQÉZ ôjƒµ°S .ójó÷G º°SƒŸG Ïæ˘jƒ˘c »˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ¤G √Rƒ˘˘Ø˘ H ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ø˘˘jó˘˘jh 24 …Òc …OGh á£≤f 27 πé°S …òdG ¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ ó˘æ˘Y π˘°†a’G ¿É˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a ,ÒN’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ 12 É¡˘æ˘e .á£≤f 27 ó«°UôH ¢ùª«L ¿hÈ«d ô°SÉÿG ≈∏Y á«fÉK 1^05 πÑb IQÉK’G áªb IGQÉÑŸG â¨∏Hh áé«àædG ádOÉ©e ‘ ¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ í‚ ÉeóæY ájÉ¡ædG Iô˘˘M äÉ˘˘«˘ eQ çÓ˘˘ K …Òc Qó˘˘ ¡˘ ˘j ¿G π˘˘ Ñ˘ ˘b ,(98-98) ¬≤˘jô˘Ø˘d Rƒ˘Ø˘dG âë˘æ˘e á˘«˘KÓ˘ã˘H ¬˘Jƒ˘Ø˘g ø˘Y ¢Vƒ˘©˘jh .98-101 ÚJQÉ˘°ùN ó˘©˘H Rƒ˘Ø˘dG á˘ª˘ ¨˘ f RÉ˘˘L É˘˘Jƒ˘˘j OÉ˘˘©˘ à˘ °SGh hó˘f’QhGh Rô˘jQhh âjÉ˘à˘°S ¿ó˘dƒ˘˘Z ΩÉ˘˘eG Úà˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e .75-83 RÈ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ¬Ø«°V ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ∂«LÉe ≈∏Y ÉJƒj É¡«a RƒØj »àdG ¤h’G IôŸG »g √ògh ÉeóæY 2005 πjôHG/¿É˘°ù«˘f 13 ò˘æ˘e ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘˘°S 24 ôNBG ‘ Iôe 22 RÉa ÒN’G ¿G Éª∏Y ,91-93 ¬eõg IÒ°ùe ‘ 997∫G RƒØdG ƒg Éªc ,Éª¡æ«H â©ªL IGQÉÑe .¿ƒ∏°S …ÒL ÉJƒj ÜQóe 23 ó«°UôH ÉJƒj ‘Góg π°†aG QõJƒH ¢SƒdQÉc ¿Éch IOÉYG ‘ É«°SÉ°SG GQhO Ö©d ƒgh ,IóJôe Iôc 16h á£≤f ‘ •É≤f 10 ¥QÉØH ¬Ø∏îJ ó©H AÉ≤∏dG AGƒLG ¤G ¬≤jôa á˘≤˘«˘°üd á˘HÉ˘bQ ¬˘°Vô˘a ÈY É˘°Uƒ˘°üNh ,ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘˘dG 21 πé°S …òdG ¿ÉµfO º«J ƒ«fƒ£fG ¿É°S ¥ÓªY ≈∏Y ¬≤jôa øY áÁõ¡dG íÑ°T OÉ©H’ á«aÉc øµJ ⁄ á£≤f

ƒµfó«aGO …’ƒµ«f

¢ùæà∏d ¢ù«ØjO ¢SCÉc ‘

Ö≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘£ÿ á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ShQ Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .áª°SÉ◊G á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG ‘ 2-3 ƒ«JÉe …Ôg ƒJÈdG ÚàæLQC’G ÏHÉc ≈Yóà°SG πHÉ≤ŸG ‘ kÉæeÉK ∞æ°üŸG ¿ÉjófÉÑdÉf ÖfÉL ¤EG »æ«°ùfÉe …ÒdÉc Úà°SƒZGh Ó«°T ƒ«°SÉæ¨jG ¿GƒN ,kÉ«ŸÉY á˘˘ª˘ ¡ŸG ¿CG ±ÎYG ƒ˘˘gh ,ƒ˘˘°Sƒ˘˘°SÉ˘˘ cG ¬˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ Nh ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘ °UCG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S Éæe ÌcCG áë°Tôe É«°ShQ ¿CG ‘ ∂°T ’'' :¬dƒ≤H ICÉLÉØŸG ≥«≤– ó©Ñà°SG ’ »æµd ,Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d ¢ùæàdG Ö©d ≈∏Y IQó≤dG Éæjód ¬fC’ ƒµ°Sƒe ‘ øe Éæ©°SƒH Ée πc π©Øæ°Sh ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≥ah .''RƒØdG πLCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c IQƒ˘˘£˘ °SCG ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ±hô©ŸG ,ÉfhOGQÉe hófÉeQG ƒ˘¨˘«˘jO á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Qhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ,Üô˘°†ŸG Iô˘c á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘˘≤˘ °û©˘˘H .á«°ShôdG áª°UÉ©dG ‘ Ö©∏ŸG ¢VQCG øe »FÉ¡ædG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG É¨∏H ób ¿É≤jôØdG ¿Éch 3-2 É«JGhôc ΩÉeCG É«°ShQ â£≤°ùa ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 4-1 É«cÉaƒ∏°S ΩÉeCG ÚàæLQC’Gh ,â«∏Ñ°S ‘ Iôª∏d Ö≤∏dG É«JGhôc Rô– ¿CG πÑb ,ÉaÓ°ù«JGôH ‘ 2-3 É«cÉaƒ∏°S ≈∏Y ÉgRƒØH É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G .ÉaÓ°ù«JGôH Qhó˘˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQ â°übCGh ΩGOÎ°ùeG ‘ (ôØ°U-5) Góædƒg øe πc »FÉ¡ædG ‘ 2-3 IóëàŸG äÉj’ƒdGh hÉH ‘ (1-4) É°ùfôah -5) ójƒ°ùdG Úà˘æ˘LQC’G â£˘î˘J É˘ª˘«˘a ,ƒ˘µ˘°Sƒ˘e (2-3) É˘˘ «˘ ˘JGhô˘˘ ch ¢Sô˘˘ jG ¢ùæ˘˘ jƒ˘˘ ˘H ‘ (ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U .kÉ°†jCG ¢SôjG ¢ùæjƒH ‘ (ôØ°U-5) É«dGÎ°SCGh Ö©˘˘∏˘ j å«˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘Jh .¿ÉjófÉÑdÉf ™e ÚaÉ°Sh Ó«°T ™e ƒµfó«aGO ¬˘LGƒ˘à˘j å«˘M kGó˘Z »˘Lhõ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ Jh .…ÒdÉch ¿ÉjófÉÑdÉf ™e ±ƒfƒ°SQƒJh »æLƒj ™e ÚaÉ°Sh ¿ÉjófÉÑdÉf ™e ƒµfó«aGO Ö©∏jh .πÑ≤ŸG óMC’G »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ Ó«°T ¬°ùaÉæe ≥Ñ°ùj …òdG ≥jôØdG Ö≤∏dG Rôëjh .¢ùªN π°UCG øe äÉjQÉÑe çÓãH RƒØdG ¤EG

á˘ë˘°Tô˘e É˘«˘°ShQ hó˘˘Ñ˘ J -(Ü ± G) ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ÉeóæY Üô°†ŸG Iôc ‘ ¢ù«ØjO ¢SCÉc Ö≤d ∞£ÿ ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘dG ‘ Úà˘æ˘ LQC’G ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ .ƒµ°Sƒe áª°UÉ©dG ‘ á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ΩÉjC’G QGóe É¡«ÑY’ π°†aG áÑgƒe ≈∏Y É«°ShQ óªà©Jh ¬∏«eRh kÉ«ŸÉY ådÉK ∞æ°üŸG ƒµfó«aGO …’ƒµ«f ó˘˘«˘ aGO »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G á˘˘¡˘ LGƒŸ ,ÚaÉ˘˘ °S äGQÉ˘˘ e »ŸÉ©dG Ö≤∏d √OÓH IOÉ«b ¤EG íeÉ£dG ¿ÉjófÉÑdÉf .É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÚJôe ÚàæLQC’Gh É«°ShQ â≤àdG ¿CG ≥Ñ°Sh ,1-1 É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ∫OÉ˘©˘à˘dG Oƒ˘°ùjh ¢ù«˘˘Ø˘ jO ¢SCÉ˘ c ‘ ‘ 2-3 É¡à°ùaÉæe ≈∏Y âÑ∏¨J ób É«°ShQ âfÉch ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øª°V 2002 ΩÉY ƒµ°Sƒe á˘æ˘°ùdG ‘ á˘«˘ë˘à˘dG Úà˘æ˘LQC’G É˘¡˘ d Oô˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ™HQ QhódG ‘ ôØ°U-5 É¡«∏Y É¡Ñ∏¨àH á≤MÓdG É¡«a ≠∏Ñj »àdG á«fÉãdG IôŸG É¡fCG kÉª∏Y ,»FÉ¡ædG ΩÉY ¤hC’G ó©H »FÉ¡ædG QhódG »æ«JÓdG ÖîàæŸG .1981

π«eÉ°T »°ShôdG ≥jôØdG ÏHÉc OOÎj ⁄h ƒ˘µ˘fó˘«˘aGO ¬˘«˘Ñ˘Y’ Rô˘HCG QÉ˘«˘à˘NG ‘ ∞˘˘«˘ °û«˘˘HQÉ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘ª˘ °SÉ◊G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÚaÉ˘˘ °Sh ±ƒ˘˘fƒ˘˘°SQƒ˘˘J …Î«ÁO äÉ˘˘eó˘˘î˘ H ¬˘˘à˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ∞«jQófG Qƒ¨jG ≈≤Ñj ¿CG ≈∏Y ,»æLƒj π«FÉî«eh óMCG áHÉ°UEG ádÉM ‘ πjóÑdG QhO Ö©∏d kGõgÉL .¬FÓeR »æLƒj ¿CG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ'' :∞«°û«HQÉJ ∫Ébh CGóH óbh ,¬∏MÉc ‘ áHÉ°UE’G øe kGÒNCG ¢ü∏îJ OÉªàYÓd Éæ©aój É‡ øjQÉªàdG ¢VƒN π©ØdÉH hó˘˘Ñ˘ j'' :±É˘˘°VCGh ,''»˘˘Lhõ˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y »FÉ¡ædG QhódG ‘ á«°SÉ°SC’G Éæà∏µ°ûe ¿CG kÉë°VGh .''¿ÉjófÉÑdÉf ó«aGO Ö©c ƒ∏©H πãªàà°S ΩÉ˘eG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG π˘£˘H »˘æ˘ Lƒ˘˘j ¿É˘˘ch ¤EG √OÓH OÉb ÉeóæY ΩGƒYCG á©HQCG πÑb É°ùfôa ∫ƒM PEG ,É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMEG ∫ƒ˘H »˘°ùfô˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘a ¤EG 2-ôØ°U ¬Ø∏˘î˘J

…ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ÑŸhC’G »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ gC’G

¿ÉHÉ«dG ¤G GóZ QOÉ¨j »∏g’G

á˘˘jó˘˘fCÓ˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¬˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘d äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ó˘˘ °Uô˘˘ jh .. É˘˘ gó˘˘ °UQ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ dÉŸG äGó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘jó˘˘fÓ C ˘d (É˘˘Ø˘«˘Ø˘dG) Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≠˘∏˘Ñ˘e Ö≤˘∏˘dÉ˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG É˘˘Ø˘«˘Ø˘dG í˘˘æÁh õcôŸÉH õFÉØdG π°üëj Éªæ«H Q’hO ¿ƒ«∏e 4^5 ÖMÉ°U π°üëjh Q’hO ¿ƒ«∏e 3^5 ≈∏Y ÊÉãdG π°üëjh Q’hO ¿ƒ«∏e 2^5 ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG õcôŸG ≥jôa π°üëjh .Q’hO Êƒ«∏e ≈∏Y ™HGôdG ≥jôØdG π°üëj Éªæ«H Q’hO ¿ƒ«∏e 1^5 ¢ùeÉÿG .Q’hO ¿ƒ«∏e ≈∏Y ÒNC’Gh ¢SOÉ°ùdG

RƒØdG ádÉM ‘ (kGQ’hO 17282) …ô°üe ¬«æL IGQÉ˘˘Ñ˘e ‘ Gó˘˘æ˘∏˘jRƒ˘˘«˘f π˘˘£˘H »˘˘à˘«˘°S ó˘˘fÓ˘˘chG ≈˘˘∏˘ Y .ìÉààa’G ∞YÉ°†à°S IQGOE’G ¿EG :QOÉ°üŸG ¢ùØf âdÉbh ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘dÉ˘˘ M ‘ ≠˘˘ ∏˘ ÑŸG Gò˘˘ g ¤EG ∫ƒ°UƒdGh »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ »∏jRGÈdG ÖY’ πc ICÉaÉµe π°üJ ¿CG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ádƒ£H Ö≤∏H RƒØdG ádÉM ‘ ¬«æL ∞dCG 300 ¤EG .ájófCÓd ⁄É©dG á˘˘ «˘ dÉŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g »˘˘ ∏˘ gC’G IQGOEG äó˘˘ °UQh

Iô˘˘ µ˘ dG á˘˘ æ÷ äó˘˘ YGC - (RÎjhQ) Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ë˘F’ É˘˘«˘≤˘ jô˘˘aGC π˘˘£˘ H …ô˘˘°üŸG »˘˘∏˘ g’C G …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘«˘≤– ≈˘˘∏˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG õ˘˘«˘Ø˘ë˘à˘d Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘e »àdGh ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£H äÉjQÉÑe ‘ RƒØdG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ ≥∏£æà°S .¿ÉHÉ«dÉH πÑ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üH ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’G »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’G IQGOEG â°†aQh QOÉ˘˘°üe ø˘˘µ˘d á˘˘«˘dÉŸG á˘˘ë˘FÓ˘˘dG Oƒ˘˘æ˘H ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ °SQ É˘˘¡˘à˘jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y âÑ˘˘∏˘ W »˘˘∏˘ gC’G π˘˘NGO ∞dCG áFÉe ≠∏Ñe ÖY’ πc íæªà°S IQGOE’G ¿CG äócCG

øe Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôŸG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ≥∏£æJ :(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG ,»ÑŸhC’G ™e Ö≤∏dG πeÉM »∏gC’G »≤à∏j å«M ,Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG …QhódG âæ˘˘ª˘ °SEGh ,¢û«÷G ™˘˘FÓ˘˘W ™˘˘e …ô˘˘°üŸGh ,â«˘˘LhÎH ™˘˘ e á˘˘ ∏ÙG ∫õ˘˘ Zh .É£æW ™e ¢ùjƒ°ùdG ™˘˘e Ohó◊G ¢Sô˘˘M …AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H Gó˘˘Z á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùJh ¿CG ≈˘∏˘Y ,Üô˘©˘dG ¿ƒ˘dhhÉ˘≤ŸG ™˘e •ƒ˘«˘°SCG ∫hÎHh ,Qó˘°üàŸG »˘∏˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SE’G ,∂dÉeõ˘dG ™˘e …Qó˘æ˘µ˘°ùdG OÉ–’G …AÉ˘≤˘∏˘H π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G á˘∏˘MôŸG º˘à˘à˘î˘J .áfÉ°SÎdG ™e »ÑfEGh …òdG »∏gC’Éa ,áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ áª¡e IóY äÉjQÉÑe á∏MôŸG ó¡°ûJh ¬Xƒ¶M ≈∏Y »≤Ñ«d RƒØdG ¤EG ≈©°ùj äÉjQÉÑe ô°ûY øe á£≤f 23 ∂∏Á ™aQh »∏ÙG Ö≤∏dG ≈∏Y ®ÉØë∏d √QGƒ°ûe á∏°UGƒeh IQGó°üdG ´GõàfG ‘ ≥Ñ°ùJ á«ÑjQóJ IQhO ∫ƒNód ¿ÉHÉ«dG ¤EG GóZ ºgôØ°S πÑb ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ¿ƒfÉc øe ô°TÉ©dG ‘ ≥∏£æà°S »àdG ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe å«M â«bƒàdGh ñÉæŸG ™e º∏bCÉàdG ¤EG ≈©°ùj ¬fƒc πÑ≤ŸG Èª°ùjO/∫hC’G .äÉYÉ°S ™Ñ°S ¤EG ¿ÉHÉ«dGh ô°üe ÚH ¥QÉØdG π°üj IÒNC’G ¬Jƒë°U øe IOÉØà°S’G ¤EG ≈©°ù«a (•É≤f 9) »ÑŸhC’G ÉeCG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G OÉ–’G √QÉL ≈∏Y ÒÑµdG √Rƒa äó¡°T »àdGh .»ÑfEGh Ohó◊G ¢SôM ™e Úà∏LDƒe ÚJGQÉÑe »∏gC’G ∂∏Áh iƒ˘à˘°ùe ÜQÉ˘≤˘à˘d á˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘ e â«˘˘LhÎHh á˘˘∏ÙG ∫õ˘˘Z IGQÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘©˘ Jh 18 â«LhÎHh ™HGôdG õcôŸG ‘ á£≤f 22 á∏ÙG ∫õZ ∂∏Áh ,Ú≤jôØdG .øeÉãdG õcôŸG ‘ á≤£f ⁄ …òdG ∫hC’G ≈∏Y áÑ©°U ¢û«÷G ™FÓWh …ô°üŸG IGQÉÑe Èà©Jh §≤a •É≤f ™°ùJ ¬∏a ¥RCÉŸG øe GôµÑe êhôî∏d RƒØdG iƒ°S ¬eÉeCG ó©j ôªY óªfi ¬HQóeh óØf ÉgÈ°U √ÒgÉªLh ô°ûY ™HGôdG õcôŸG πàëjh √ó«°Uôa ¢û«÷G ™FÓW ÉeCG .¬H IQGOE’G ¢ù∏› ∂°ù“ ’ƒd Öë°ùæj OÉc .øÄª£e ¬©°Vhh ™HÉ°ùdG õcôŸG É¡H πàëj á£≤f 18 ø˘µ˘d É˘£˘æ˘W á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ¢ùjƒ˘°ùdG âæ˘ª˘°SEG ®ƒ˘¶˘ M IÈÿG í˘˘Lô˘˘Jh ΩÉ˘˘eCG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ≥˘˘ Ø˘ ˘NCG ¢ùjƒ˘˘ °ùdG ¿CGh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN IOQGh ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ ØŸG πÑ≤j ødh ,•ƒ«°SCG ∫hÎH ΩÉeCG ¬Ñ©∏e ≈∏Y íjôL É£æWh ,»∏«YÉª°SE’G .¥Ó£fÓd ¬àdhÉfi ¥ƒ©J IójóL IQÉ°ùîH GóZ Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG ™e ∫hC’G √RƒØH »°ûàæŸG •ƒ«°SCG ∫hÎH Ö©∏jh ≈©°ùj Éª«a ,•É≤f ÊÉªK ¤EG √ó«°UQ ™aQh Iƒ£N Ωó≤à∏d ¬æe ádhÉfi ‘ ¬dh áfÉ°SÎdG ΩÉeCG IÒNC’G IQÉ°ùÿG IƒÑc øe êhôî∏d Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG .á£≤f 19 (á£≤f 27) »∏«YÉª°SE’Gh (á£≤f 16) Ohó◊G ¢SôM IGQÉÑe ∞£îJh á≤HÉ°ùe ‘ »∏«YÉª°SE’G ¥ÉØNEG πX ‘ É°Uƒ°üN ´ƒÑ°SC’G Gòg AGƒ°VC’G ≈©°ù«a Ohó◊G ¢SôM ÉeCG ,ÊÉãdG QhódG øe ¬LhôNh Üô©dG ∫É£HCG …QhO .»∏«YÉª°SE’G »ÑY’ äÉjƒæ©e ™LGôJ øe IOÉØà°S’G ¤EG ¢ùeÉÿG …Qóæµ°ùdG OÉ–’G …AÉ≤∏H πÑ≤ŸG óMC’G á∏MôŸG ºààîJh ó©H íjô÷G »ÑfEG Ö©∏jh ,(á£≤f 23) ådÉãdG ∂dÉeõdG ™e (á£≤f 19) ÉgRƒØH á«°ûàæŸG áfÉ°SÎdG ™e á£≤f 14 ¬dh á«Hô©dG ádƒ£ÑdG øe êhôÿG .•É≤f 10 É¡jódh Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG ≈∏Y

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Dec

2006 - Issue

(356)

…õ«∏‚E’G …QhódG

√OQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ûJh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H Üô˘˘ ˘ °†j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e

IQGó°üdÉH Éµ°ùªàe ∫GRÉe Î°ù°ûfÉe

¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ¥ôa 3 ∫É¨°ûfG ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG Èª°ùjO .»HhQhC’G OÉ–’G á£≤f 38 óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ 24 ¿ƒàdƒH , 24 çƒª°ùJQƒH ,35 »°ù∏°ûJ ,IGQÉÑe 15 øe .23 Ó«a ¿ƒà°SG ,

.(75) ¿Éà°ùjO ¿ÉØ∏«°S »°ùfôØdGh ΩÉ˘eCG OQƒ˘Ø˘ JGh IQÉ˘˘°ùî˘˘H âë˘˘à˘ à˘ aG á˘˘∏˘ MôŸG âfÉ˘˘ch ¿ƒàdQÉ°ûJ äÉjQÉÑe â∏LCÉJh ,1-ôØ°U óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ™e π°SÉcƒ«fh ,√ôHõdó«e ™e ΩÉ¡æJƒJh ,¿ÒÑcÓH ™e (∫hC’G ¿ƒfÉc) 6h 5 ¤EG ¿É¨jh ™e ΩÉg â°Shh ,≠æjójQ

Qó°üàŸG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe Üô°V -(Ü ± GC ) ¿óæd ¬˘Ø˘«˘°V ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ Mh Iƒ˘˘≤˘ H ø˘˘e Iô˘˘ °ûY á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-3 ¿ƒ˘Jô˘Ø˘ jG .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µfE’G …QhódG …õ∏jƒdG áHÉ°UEG AGôL øe ¬aƒØ°U ‘ ¢ü≤ædG ºZQh ∫ƒ˘H ™˘°Vhh ,¢ûà˘jó˘«˘a É˘«˘fÉ˘ª˘«˘f »˘Hô˘°üdGh õ˘¨˘ «˘ Z ø˘˘jGQ ,Ú«WÉ«àM’G áªFÉb ≈∏Y ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdGh õdƒµ°S á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¢Sƒ˘ZÒa ¢ùµ˘«˘dG …ó˘æ˘∏˘ à˘ µ˘ °SC’G ÜQóŸG ó˘˘Lh ∑Gô°TG ∫ÓN øe ¢†jô©dG RƒØdG Gòg ≥«≤ëàd á©LÉædG øjò∏dG »°ThG ¿ƒL …óædôjE’Gh GôØjG ¢ùjôJÉH »°ùfôØdG ‘ (1-1) »°ù∏°ûJ ó°V IGQÉÑŸG ‘ Ú°ù°SÉ°SG Éfƒµj ⁄ .»°VÉŸG óMC’G á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG π«é°ùàdG hódÉfhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdG í˘à˘à˘aGh ÊhQ øjGh øe Iôjô“ ôKG ÊÉãdG GôØjG ±É°VCGh ,(39) .(89) »°ùfôØdG øe Iôjô“ ó©H ådÉãdG »°ThGh (63) π£H »°ù∏°ûJ ¬Lh AÉe ∑’ÉH πjÉµ«e ÊÉŸC’G ò≤fGh ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ …QhódG ÚM ,á˘«˘HPÉ÷Gh ≥˘dCÉ˘à˘dG ¬˘FGOCG ¬˘æ˘Y ÜÉ˘˘Z …ò˘˘dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¿ƒàdƒH ¬Ø«°†e ≈eôe ‘ ó«MƒdG RƒØdG ±óg ¬d πé°S •ƒ°ûdG ‘ ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ .∫hC’G »°ù∏°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ∑ô°TGh øjò∏dG ƒµæ°ûàØ°T …QófG ÊGôch’Gh ∑’ÉH ájGóÑdG òæe ÉªgGƒà°ùe ™°VGƒJ ÖÑ°ùH Iójó°T äGOÉ≤àf’ ¿É°Vô©àj ,º°SƒŸG ájGóH ‘ Êóæ∏dG ≥jôØdG ¤EG É¡eÉª°†fG òæe á˘∏˘cô˘dG √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ∫hC’G ,Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ‘ kÉ˘©˘e É˘cQÉ˘°Th .Iôµ∏d áë«ë°üdG á©HÉàŸG ∫ÓN øe ÊÉãdGh á«æcôdG ÚH ¥QÉØdG »°ù∏°ûJh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe Rƒa ≈≤HCGh Éªgh ,(ÊÉã∏d 35 πHÉ≤e ∫hCÓd 38) •É≤f 3 Ú≤jôØdG ÖMÉ°U ÚHh Éª¡æ«H ¥QÉØdG ¿C’ Üô°ùdG êQÉN ¿GOô¨j .‹GƒàdG ≈∏Y á£≤f 11h 14 ådÉãdG õcôŸG ¢SOÉ˘°ùdG õ˘côŸG ‘ ∫É˘æ˘°SQG ¬˘Ø˘«˘°V ΩÉ˘¡˘dƒ˘˘a ≈˘˘≤˘ HCGh ≈∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘à˘bÓ˘£˘fG ô˘NBGh á˘£˘≤˘f 22 ó˘«˘°Uô˘H ≥jôW øY øjôµÑe Úaó¡H √CÉLÉa ¿CG ó©H IQGó°üdG ¢SÉ˘eƒ˘J …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dGh (6) ó˘jGÈcÉ˘˘e ø˘˘jGô˘˘H »˘˘cÒeC’G ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG ¢ü∏≤j ¿CG πÑb (19) »µ°ùæjROGQ .(36) ¥QÉØdG »°SÒH ¥QÉØH á£≤f 24 ó«°UôH ÉãdÉK çƒª°ùJQƒH QÉ°Uh ¬Ø˘«˘°†e ™˘e kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¬˘dOÉ˘©˘J ó˘©˘H ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ΩÉ˘eCG ±Gó˘gC’G .á£≤f 22 ¤EG √ó«°UQ ™aQ …òdG ∫ƒHôØ«d ΩÉ˘eCG √QGO ô˘≤˘ Y ‘ ¢ùeÉÿG Ó˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘à˘ °SG §˘˘≤˘ °Sh πHÉ˘≤˘e (66) ¿É˘cÉ˘e ø˘Ø˘jÉ˘¨˘d ±ó˘¡˘H »˘à˘«˘°S Î°ù°ûfÉ˘˘e (32) ¿ƒ˘˘ JQÉ˘˘ H …ƒ˘˘ ˘Lh (18) π˘°SÉ˘a ¢Tƒ˘˘jQGó˘˘d á˘˘KÓ˘˘K

Éæ«°ù«eh Îf’G AÉ≤d øe

‹É£jE’G …QhódG

»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘HQ ¤EG ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e ÎfGh É˘˘ ˘ehQ ÎfGh ,(26) Ó«àfƒe hõæ°ûàæ«ah (22) ÉZÒa »æ«àæLQCÓd ±GógCG á©HQCÉH Éæ«°ù«e ≈∏Y ¿Ó«e ƒfÉjQÉe ¬æWGƒeh (71h 26) ƒ°ùjOQƒH ¢S’ƒµ«f .(61) ‹ƒjQófG ƒcQÉeh (36) õ«dGõfƒZ Éæ«à°ùjôJ ≈∏Y Ö∏¨J ÉehQ ¿Éc ÜÉgòdG ‘h .ôØ°U-1 Éæ«°ù«e ≈∏Y ¿Ó«e ÎfGh 1-2

ÎfGh ÉehQ øe πc πgCÉJ -(Ü ± G) ÉehQ øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG Ö≤∏dG πeÉM ¿Ó«e ‹ÉàdÉH É≤◊h Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jEG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe .AÉKÓãdG É«°ûjôH ≈£îJ …òdG ¿Ó«Ã ≈∏Y ÉehQ RÉa »FÉ¡ædG øªK QhódG ÜÉjEG ‘h ÉjÒdÉØd Úaó¡H á«fÉãdG áLQódG øe Éæ«à°ùjôJ

ÊÉŸ’G …Qhó˘˘dG ‘ IQGó˘˘ °üdG »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ d Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ JhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ÖY’ äÉ˘˘ ZÉ˘˘ e ∑ô˘˘ ˘°ûj ¿G ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ jh π˘é˘°S …ò˘dG ô˘∏˘°ùjGO ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘ °S §˘˘°Sƒ˘˘dG √OÉ©àHG Ö≤Y »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G á©FGQ IOƒY ‘ í‚ PG ,á˘˘HÉ˘˘°U’G AGô˘˘L á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘˘d áë∏°üŸ ÆQƒÑeÉg ΩÉeG IGQÉÑŸG áé«àf πjƒ– Ö©∏ŸG ¢VQG ¤G ¬dhõf Qƒa (1-2) ¬≤jôa ¤G Úà˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ M ÚJô˘˘ ˘ jô“ ¬˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ H ‘hÒÑdGh …ÉcÉe …hQ …óædƒ¡dG ÚªLÉ¡ŸG π«é°ùJ ‘ Éë‚ øjò∏dG hQGõà«H ƒjOhÓc Gô˘NÉC ˘à˘e ¿É˘c …ò˘dG ¿ô˘˘jÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ó˘˘g .∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ±ó¡H …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ≈eôe ¢SQÉM π©°TGh ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b á˘«˘eÓ˘c É˘Hô˘˘M ¿É˘˘c ô˘˘Ø˘ «˘ dhG Ö≤˘d Rô˘ë˘ «˘ °S ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿G Gó˘˘cƒ˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG πÑb IQGó°üdG ¬JOÉ©à°SG ó©H ''AÉà°ûdG π£H'' IóŸ …QhódG ∞bƒJh ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f .™«HÉ°SG áà°S »£îàd Éæ≤jôW ‘ øëf'' :¿Éc ∫Ébh ÉæJÉMƒªW â∏bôY »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ¥ÉgQ’G á¡÷ É°Uƒ°üNh º°SƒŸG ájGóH óæY ÚcQÉ°ûŸG Ú«dhódG ÚÑYÓdG ÜÉ°UG …òdG ,''»˘˘°VÉŸG ∞˘˘«˘ °üdG 2006 ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ e ‘ …QÉÑàYG ∫ÉM ‘ Gó«©H ÖgPG ’'' :ÉØ«°†e ôeG Gò¡a ,AÉà°ûdG π£H Ö≤d Rôëæ°S ÉæfG ≈∏Y ÚJGQÉÑe Éæjód ¬fG Éfô¶f GPG »©bGh .''¬LQÉN IóMGhh ÉæÑ©∏e ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe ÜQóe πeCÉj ,πHÉ≤ŸG ‘ Ö≤∏dG ¤G ¿ôjÉÑdG OÉb …òdG ¢ùµæjÉg Üƒj Qób πbCÉH IOƒ©dG ,1990h 1989 »eÉY ÉHQóe :∫É˘b PG ,É˘jQÉ˘aÉ˘H ø˘e ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG ø˘˘e ø˘˘µ‡ ø˘e É˘e A»˘˘°ûH IOƒ˘˘©˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ f ¿G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' .''ï«fƒ«e É˘˘«˘ °ShQƒ˘˘H Ö©˘˘∏˘ j ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG »˘˘bÉ˘˘ H ‘h É˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eQGh ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùØ˘˘ dƒ˘˘ a ™˘˘ e ó˘˘ fƒ“QhO ™e ΩƒNƒHh ¿RƒcôØ«˘d ô˘jÉ˘H ™˘e ó˘∏˘«˘Ø˘«˘∏˘«˘H ô˘aƒ˘fÉ˘g ™˘e ¢Sƒ˘Ñ˘Jƒ˘c »˘LÔjGh ÆQƒ˘Ñ˘ eÉ˘˘g .äQƒØµfGôa âNGÎæjG ™e øNBG É«fÉª«dGh

‘ √ó«°UQ ¤G iôNG •É≤f çÓK áaÉ°VG ¬˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æŸ Iƒ˘˘Ø˘ ˘g …G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ dhÉﬁ ≈∏Y õcÒ°S ƒgh ,Ö«JÎdG áªb ¤G IOƒ©dGh ¬˘˘HQó˘˘e ¿G É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh √É˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬«ÑY’ áMGQG ¤G êÉàëj ’ äÉZÉe ¢ùµ«∏«a ¤G º¡˘∏˘gCÉ˘J ô˘eG º˘¡˘ª˘°ùM ó˘©˘H Ú«˘°SÉ˘°S’G .ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ‘ 16∫G QhO

.''ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG øjôY øe á£≤æH ,ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG õfÉ«dG'' Ö©∏e ≈∏Yh É˘«˘°ShQƒ˘H ™˘HGô˘dG ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùj ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘d IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ 15∫G ñÉ˘HOÓ˘¨˘æ˘°ûfƒ˘˘e äÉæ«©Ñ°S ‘ á«fÉŸ’G ádƒ£ÑdG áªb äÈàYG .»°VÉŸG ¿ô≤dG ø˘Y Gó˘«˘©˘H ï˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H hó˘˘Ñ˘ j ’h

≈∏Y ¬æe ÈcG ''ÖeÉc ƒf'' á¡LGƒe ≈∏Y á«ÑdÉZ âÑgP PG ,áª°UÉ©dG ≥jôa ™e AÉ≤∏dG ∫É˘≤˘a Qƒ˘còŸG ¥É˘«˘°ùdG √ÉŒÉ˘H º˘¡˘ ë˘ jQÉ˘˘°üJ ¿G ójQG ’'' :õ¨æjôa Ï°SQƒJ §°SƒdG ÖY’ ÉæfG ±Î©f ¿G Éæ«∏Y øµd ÉªFÉ°ûàe ¿ƒcG á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y »˘˘£˘ î˘ à˘ d É˘˘eÉ“ Úë˘˘°Tô˘˘e É˘˘ æ˘ ˘°ùd IOƒ˘©˘dG ø˘e π˘¡˘°SG Qƒ˘eG ∑É˘æ˘ g .á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H

π˘˘Ñ˘ b Qó˘˘°üàŸG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d áfƒ∏°TôH ¬˘Ø˘«˘°†e ™˘e á˘ª˘°SÉ◊G ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e …QhO á≤HÉ°ùe ‘ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ÊÉÑ°S’G ¤G ÊÉŸ’G ≥jôØdG êÉàëj PG ,ÉHhQhG ∫É£HG ÜÉ°ùM ≈∏Y 16∫G QhO Æƒ∏Ñd IóMGh á£≤f .Ö≤∏dG πeÉM øÁô˘H »˘Ñ˘Y’ õ˘«˘cô˘J ¿G É˘«˘∏˘L hó˘Ñ˘ jh

»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc

ådÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ¤EG É˘eQÉ˘Hh á˘«˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °TGh QÉ˘˘ª˘ µ˘ dGh ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ jOh »˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘e êhô˘˘ H Üƒ˘˘ ∏˘ c ¬˘˘ Ø˘ «˘ °V ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y ∫hC’G √Rƒ˘˘ a ≥˘˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG ƒµ°SƒH »JGhôµdG ÈY Ωó≤J ÒNC’G ¿CÉH kÉª∏Y 1-2 »µ«é∏ÑdG ÚcG º«gGôHEG πé°ùj ¿CG πÑb (AGõL á∏cQ øe 14) ¿ÉH’ÉH ‘óg (AGõL á∏cQ øe 70) ƒ«æjOQÉµjQ »∏jRGÈdGh (32) QÉªµdG â∏aG ,áãdÉãdG áYƒªÛG ‘h .»cÎdG ≥jôØ∏d RƒØdG ¢ûà˘˘jÒÑ˘˘«˘ d ¿É˘˘aƒ˘˘∏˘ °S ¬˘˘ Ø˘ «˘ °V ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ≤ﬁ IQÉ˘˘ °ùN ø˘˘ e (26) »æcƒJƒHGR ¢SÉeƒJ π°†ØH ÚJôe Ωó≤J …òdG »µ«°ûàdG (69) ¿ƒ°ùæ«à°S ÚaGQ QÉàjôZ ¿CG ó«H (85) ∂«°SƒHÉH Î«Hh .∞«°†ª∏d ∫OÉ©àdG ÉcQOG (89) Ô«L ¿É«dƒLh •É≤f 7 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQGó˘˘°U ‘ QÉ˘˘ª˘ µ˘ dG »˘˘ ≤˘ Hh ∑ÉÑ°T ∑O …òdG ÊÉÑ°SC’G á«∏«Ñ°TG ΩÉeCG ±GógC’G ¥QÉØH É˘¡˘∏˘é˘°S á˘«˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘YÉ˘Hô˘H …ô˘°ùjƒ˘°ùdG Rô˘Hƒ˘¡˘°SGô˘˘Z ¬˘˘Ø˘«˘°†e ÊÉ˘˘jƒ˘˘ZhQh’Gh (53h 12) ¢û«˘˘Ø˘dG »˘˘∏˘jO »˘˘ª˘æ˘Ñ˘dG á˘˘Ø˘°UÉ˘˘æ˘e ¿Éaƒ∏°S »≤H ÚM ‘ ,(84h 63) ¿ƒàfÉØ«°ûJ Ò«aÉN â°ùfQG .•É≤f 5 ¬dh kÉãdÉK √RƒØH á©HGôdG áYƒªÛG Ö«JôJ IQGó°üH ÉeQÉH ßØàMGh »˘˘æ˘«˘aƒ˘˘∏˘°ù∏˘˘d Úaó˘˘¡˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘dG ¢ùæ˘˘d ¬˘˘Ø˘«˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘NÉC ˘ àŸG ±óg πHÉ≤e (90) ÊƒHÉH »∏««fGOh (77) ¢ûàjójO ƒµJ’R .(19) ¿GRƒc ó«aGód …òdG ¢ùæ∏d 4 πHÉ≤e •É≤f 9 ¤EG √ó«°UQ ÉeQÉH ™aQh »°ùfOhGh ÊÉÑ°SC’G Éfƒ°SÉ°ShG ≈∏Y ±GógC’G ¥QÉØH Ωó≤àj .1-3 ¬eõgh ÊÉãdG ∞MR ∫h’G ∞bhCG ¿CG ó©H »cQÉ‰ódG

.(74h 37) Úaóg πHÉ≤e •É≤f 7 ¤EG √ó«°UQ â°SQÉNƒH ƒeÉæjO ™aQh »cÎdG ¢TÉàµ«°ûÑd 3h ádƒ÷G √òg ‘ ìÉJQG …òdG ΩÉ¡æJƒàd 9

¿É«µdG ÉØ«M »HÉcÉe ¥ôa â∏gCÉJ -(Ü ± GC ) É«°Sƒ≤«f â°SQÉ˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jOh (¤hC’G á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG) Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °üdG ÊÉÑ°SC’G á«∏«Ñ°TGh …óædƒ¡dG QÉªµdGh (á«fÉãdG áYƒªÛG) (á©HGôdG áYƒªÛG) ‹É£jE’G ÉeQÉHh (áãdÉãdG áYƒªÛG) OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe (16`dG QhO) ådÉãdG QhódG ¤EG .Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G ≥≤M ,¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á©HGôdG ádƒ÷G ‘ ƒfQƒØ«d ¬Ø«°†e ™e ¬dOÉ©J ∫ÓN øe ºgC’G ÉØ«M »HÉcÉe ƒJôHhQ »æ«àæLQC’G á£°SGƒH IÒNC’G á≤«bódG ‘ ‹É£jE’G ƒfÉ«à°ùjôc ≥jôW øY ¢VQC’G ÖMÉ°U Ωó≤J ¿CG ó©H »Jh’ƒc .(20) »∏∏jQÉcƒd 7 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e •É˘˘ ≤˘ f 5 ¤EG √ó˘˘ «˘ °UQ É˘˘ Ø˘ «˘ ˘M »˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ aQh ≥≤M …òdG »°ùfôØdG Ò°ùch’ 4h Ωƒ«dG ìÉJQG …òdG Rôéæjôd .1-4 OGô¨∏H ¿Gõ«JQÉH ¬Ø«°†e ≈∏Y Éë°SÉc kGRƒa É˘˘ °ùjƒ˘˘ Ñ˘ «˘ f ÈY ô˘˘ µ˘ Ñ˘ ˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¢VQC’G ÖMÉ˘˘ °U Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ÜhÉæJ á«YÉHôH ±ƒ«°†dG Oôj ¿CG πÑb (5) ¢ûà«aƒµæjQÉe …’ƒµ«f ∫É«fGO ÊÉehôdGh (18) hÒ°T Gƒæ«H É¡∏«é°ùJ ≈∏Y »˘˘ é˘ jƒ˘˘ d ‹É˘˘ £˘ j’Gh (36) ‹É˘˘ cG É˘˘ ¨˘ ˘fÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘©˘ ˘dGh (24) .(82) ÊhÒ«H ¬Ø∏îJ â°SQÉNƒH ƒeÉæjO Ö∏b ,á«fÉãdG áYƒªÛG øª°Vh ƒ«LÒ°S »æ°SƒÑdG ±ó¡H ÊÉŸC’G ¿RƒcôØ«d ôjÉH ¬Ø«°V ΩÉeCG ƒµ°ù«dƒµ«f ƒjOhÓc ¬d πé°S ¿CG ó©H Rƒa ¤EG (22) õjQÉHôH

áeó≤ŸG ¥ôa ¢VƒîJ -(Ü ± G)ÚdôH äQÉ¨Jƒà°Th øÁôH QOÒah ¬µdÉ°ûH á∏ãªàŸG ‘ Iƒ≤dG áJhÉØàe äGQÉÑàNG ï«fƒ«e ¿ôjÉHh É«fÉŸG ádƒ£H øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG AÉ˘≤˘∏˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d .ÒN’G ¢ùæjÉe ™e ådÉãdG äQÉ¨Jƒà°T õ˘jõ˘©˘J ¤G Qó˘°üàŸG ¬˘µ˘dÉ˘˘°T ™˘˘∏˘ £˘ à˘ jh ÉeóæY ¬Ñ©∏e øY Gó«©H ¬JGQÉ°üàfG π°ù∏°ùe ,óM’G ™°SÉàdG ÆÈeQƒf ≈∏Y ÉØ«°V πëj 29 ó«°UôH Ö«JÎdG áªb ≈∏Y ™HÎj ƒgh ∞«°UƒdG øÁôH øY Úà£≤f ¥QÉØH á£≤f .±Góg’G ¥QÉØH ådÉãdG äQÉ¨Jƒà°Th ó©H GôNDƒe Ió«L IÎØH ¬µdÉ°T ôÁh ‘ ¬˘Lhô˘N É˘¡˘Ñ˘≤˘YG á˘Ñ˘«ﬂ º˘°Sƒ˘e á˘˘jGó˘˘H OÉ–’G ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ e π˘˘µ˘ ˘°T ±Gó˘˘¡˘ dG ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ≥˘˘dCÉ˘ ˘à˘ ˘jh ,»˘˘ HhQh’G Î«H »cQÉ‰ódGh Üƒàæ«àdG π«∏N »cÎdG ¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ LQƒ÷Gh Ró˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ d .»∏«Ø°TÉ«Hƒc ¿G √Gƒ˘˘eÉ˘˘°SG ó˘˘dGÒL ‹hó˘˘dG Èà˘˘ YGh Gòg Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d á©ØJôe ¬≤jôa ®ƒ¶M ï«fƒ«e ¿ôjÉH á°ùaÉæŸ πgDƒe ƒgh ,º°SƒŸG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ΩGƒ˘Y’G ‘ ÜÉ˘≤˘dG á˘à˘°ùH õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ F’ ¿G ‘ ∂°T ’'' :Ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ,IÒN’G ™ØJôe Éæ≤jôa iƒà°ùe ¿G ócDƒJ Ö«JÎdG .''¿ôjÉÑdG ‘ ôe’G ¬«∏Y ƒg Ée Qó≤H ¿Éc …òdG Éµeƒ∏°S ƒcÒe ÜQóŸG ócGh ¬≤jôa QGô°UG ,≥HÉ°S âbh ‘ ádÉb’ÉH GOó¡e ≥«≤ëàd á«HÉ˘é˘j’G ¬˘é˘FÉ˘à˘f á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y πc'' :¬dƒ≤H º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ≈ª°S’G ±ó¡dG á°üæe ≈∏Y πØàëj ¬µdÉ°T ájDhQ ƒg √ójQG Ée ôe’G Gòg »JCÉjh ,π£ÑdÉH á°UÉÿG èjƒààdG ÉfG âæc GPG ºàgG ’ PG »JÉjƒdhG áeó≤e ‘ .''…ÒZ hG ÜQóŸG ÉJôg ™e øÁôH QOÒa IGQÉÑe RÈJh Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Z Ö«˘˘JÎdG ¢ùeÉ˘˘ N Údô˘˘ H ∫hÓd áª¡e á£ﬁ Èà©J »gh ,''ô°ù«a''

É˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SCG ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j ∂æ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g IOƒ©dG á«fÉµeEG ó©Ñà°ùj ⁄ ∂æjó«g ¢SƒL …óædƒ¡dG ÜQóŸG ¿EG :á«∏ﬁ ∞ë°U âdÉb - (RÎjhQ) ¿QƒÑ∏e .2010 ΩÉY ‘ á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈àM Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É«dGÎ°SCG Öîàæe ÖjQóàd ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¥ôØdG óMCG ÖjQóàd ¥ƒàj ¬fEG :∫ƒ≤j ¬fCG ’EG É«°Shôd ¢UÉHQóe kÉ«dÉM ∂æjó«g πª©jh §£NCG »æfC’ øµ‡ A»°T πc'' :¬dƒb ∂æjó«g øY ∞ë°üdG ióMEG â∏≤fh É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ‘ »¡àæj É«°ShQ ™e ‹É◊G …ó≤Y ¿EÉa ™Ñ£dÉHh 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ äÉÑîàæŸG óMCG ÖjQóàd ''.2008 ΩÉY ∞°üàæe »àdG IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÊÉãdG Qhó∏d π°Uh …òdG É«dGÎ°SCG Öîàæe ÖjQóJ (kÉeÉY 60) ∂æjó«g ¤ƒJh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ É«dÉ£jEG É¡H äRÉah É«fÉŸG É¡aÉ°†à°SG Fri

Dec

2006 - Issue

sport@alwatannews.net

(356)

∫RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ j z¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e{ z»˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ H{ ∫ÉªYG ôjóe ócG -(Ü ± GC ) ¿Ó«e ƒ˘fÉ˘«˘dƒ˘˘L »˘˘∏˘ jRGÈdG øÁ’G Ò¡˘˘¶˘ dG GC óÑ«°S ‹É£j’G ¿Ó«e …OÉf ¿G »à«∏«H ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ÜÉH íàa óæY ¬∏cƒe ™e óbÉ©àdG ±ó¡H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c ‘ …ƒ˘˘à˘ °ûdG ä’É˘˘≤˘ à˘ f’G ¥ƒ˘˘ °S .πÑ≤ŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ≥˘˘«˘ ≤˘ °T »˘˘à˘ «˘ ∏˘ «˘ H hQó˘˘ fÉ˘˘ °S ∫É˘˘ bh ¢SQó˘˘ f'' :¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YG ô˘˘ jó˘˘ eh ÖYÓ˘˘ ˘dG Éæ«dG âeób »àdG ¢Vhô©dG øe ójó©dG ¿G ∫ƒ≤dG »ææµÁh ,IÒN’G IÎØdG ‘ ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HG ¤G …ó˘˘ ˘ ˘L ¿Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y .''Ohó◊G ΩÉ˘ª˘à˘gG º˘ZQ ¬˘fG hQó˘˘fÉ˘˘°S Èà˘˘YGh ¿EÉ˘a ¬˘≤˘«˘≤˘ °ûH á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘˘d ¿Ó˘˘«˘ e ''ÖeÉ˘c ƒ˘f'' ‘ AÉ˘≤˘ Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ j ÒN’G ójó“ ¤G ≈©°ùj ƒgh ,¬JÉjƒdhG øe ΩÉY ≈àM ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØdG ™e √ó≤Y .2009

ô°UÉæ©dG RôHG øe »à«∏«H Èà©jh ∂fGô˘a …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ÜQóŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ º°SƒŸG É«°SÉ°SG GQhO Ö©d ƒgh ,OQÉµjQ …Qhó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a Rƒ˘˘ ˘ a ‘ »˘˘ ˘ °VÉŸG ÉeóæY ÉHhQhG ∫É£HG …QhOh ÊÉÑ°S’G ‘ ∫Éæ°SQG ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg πé°S Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y (1-2) á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°S á˘˘«˘ MÉ˘˘°V ‘ ''¢ùfGô˘˘a hO OÉ˘˘à˘ ˘°S'' ¬˘fÉ˘µ˘e ó˘≤˘a ¬˘fG ’G ,á˘˘«˘ °ùjQÉ˘˘Ñ˘ dG ÊhO ‹hódG Ωhób ó©H º°SƒŸG Gòg »°SÉ°S’G ø˘˘ e É˘˘ JhÈeGR É˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘fÉ˘˘ L ‹É˘˘ £˘ ˘j’G .¢Sƒàæaƒj

√OGR Ú°ùM

OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °SC’G ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¿Gô˘˘ ˘jEG zπ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ g{ ™aO ºàj ⁄ Ée ÚeÉ©d ±É≤jE’G áHƒ≤Y ¿ƒ¡LGƒj .áeGô¨dG ¬©bƒe ‘ ∫É≤K’G ™aôd ‹hódG OÉ–’G ∫Ébh ó©H ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ” ¬fEG :âfÎf’G ≈∏Y ¿É˘LG ¢SÉ˘eÉ˘J ÚH äÉ˘YÉ˘°S ™˘Ñ˘°S ô˘ª˘à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ LG √OGR ô˘˘°ûaG ΩGô˘˘ gÉ˘˘ H ÚHh ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ .ÊGôjE’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÊGôjE’G OÉ–’G ™aO'' :‹hódG OÉ–’G ∫Ébh iôNCG % 12^5 ™aój ±ƒ°Sh % 25 ∫É≤K’G ™aôd ±É°VCGh ''.Èª°ùjO øe ådÉãdG πÑb áeGô¨dG øe .•É°ùbCG ≈∏Y ¬©aO ºàj ±ƒ°S »≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG ¿CG ÚYÉ˘Hô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘≤˘ jE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿EG :∫É˘˘bh ÚYÉ˘Hô˘dG ô˘FÉ˘°S ø˘µ˘ dh á˘˘jQÉ˘˘°S π˘˘¶˘ à˘ °S á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H º˘¡˘d í˘ª˘°ù«˘°S ø˘˘jô˘˘NB’G .á«dhódG

´É˘Hô˘∏˘d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Qô˘˘≤˘ J - (RÎjhQ) á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸÉ˘˘ H õ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG √OGR É˘˘ °VQ Ú°ùM ÊGô˘˘ jE’G IQhO ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ÚJô˘˘e á˘˘«˘ ˘ÑŸhC’G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ó©H áMhódG ‘ ô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ™aO ≈∏Y ∫É≤K’G ™aôd ÊGôjE’G OÉ–’G ≥aGh ¿CG äÉØdÉﬂ ÖÑ°ùH Q’hO ∞dCG 400 ÉgQób áeGôZ .äÉ£°ûæŸÉH ≥∏©àJ âàÑKCG ¿CG ó©H áeGô¨dG ÊGôjE’G OÉ–’G ™aOh ‘ á£°ûæe ÒbÉ≤Y ÚYÉHQ á©°ùJ ∫hÉæJ äGQÉÑàNG º¡Ñë°S ¤EG ¿GôjEG ô£°VCG É‡ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ e .¿Éµ«æehódG º°SÉH ±hô©ŸG √OGR É°VQ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh äGQÉÑàN’G âàÑKCG ø‡ øµj ⁄ (ÊGôjE’G πbôg) GƒfÉc ¿GôjEG »YÉHQ ™«ªL ¿EÉa äÉ£°ûæe º¡dhÉæJ

ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùd ÖYÓŸG ø˘˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘j zhô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jQ{

Ωƒj πÑb ∂dPh 2006 áMhódG OÉ«°SC’ ºî°V ¿ÓYEG ∞∏N øe »ØJÉg ∫É°üJG AGôLEGh áMGôdG øe kÉ£°ùb òNCÉj AÉæH πeÉY ¯ (Ü.CG) …ƒ«°SB’G ¢Vô©dG ¥Ó£fG øe AÉL »JGQÉeE’G …OÉædG iôJ Éj ,ádÉ°üdG ¢ùØf ≈∏Y ÒNC’G GƒdÉ°T ájhÓgC’G ôgÉ¶dG) ?»∏gC’G ΩCG áeÉæŸG …OÉf áaÉ«°†H óªMCGh ΩÉ°ûg ¿É≤«≤°ûdG .(áeÉæŸG ¢SCGQ ‘ âMÉWh ºgOÉjCG â∏≤àfG Úà«°ùÑdG …OÉæH IôFÉ£dG IôµdG ÉÑY’ QOÉ≤dG óÑY »°VÉjôdG º°ù≤dGh ,Úeƒj πÑb ¬∏dG áªMQ ¤G Éª¡JódGh AÉæHCG ¤EG ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ôMCG Ωó≤j ''øWƒdG'' áØ«ë°üH ,º¡jód õjõY ‘ kÉghôµe º¡jôj ’CG ¬∏dG ≈°ùY ,QOÉ≤dG óÑY .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡ª¡∏jh ≥jôØd »æ°SƒÑdG ÜQóŸG OÉæ«°S ¯ ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ó«dG Iôµd »∏gC’G ™°VGƒJ ÖÑ°ùH ¬Ñ°üæe øe π«bCG ¬fEG ¢†©ÑdGh ,»ÑjQóàdGh »æØdG √Gƒà°ùe ÖÑ°ùH ¬°ùØæH ¬àdÉ≤à°SG Ωób ¬fEG ∫ƒ≤j ¤G É¡dÓN øe QòàYG á°UÉN ±hôX âYÉ°V ájhÓgC’G ÒgÉª÷Gh ,IQGOE’G ¢ù∏› (!?ΩÉjC’Ég øe ¥ó°üJ GQóæj Ée) ,á°Tƒ£dG ‘

Ö«°UCGh º°SƒŸG Gòg äÉHÉ°UE’ÉH á«°ùæ∏H »∏àHGh ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ hó˘˘ ˘jG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ÚHÉ˘˘°üŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b º˘˘°†Jh .ÚYƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉ˘˘ ˘¡ŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘ Y’ É˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ jO ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G .¢ù«˘à˘ æ˘ jQƒ˘˘e hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘ah …CÉ˘H á˘«˘°ùæ˘∏˘ H õ˘˘Ø˘ j ⁄h …Qhó˘˘ ˘ dG ‘ IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ô¡°T øe ÌcCG òæe õ˘côŸG ¤EG ™˘˘LGô˘˘Jh ∫hó÷G ‘ øeÉãdG ¬˘˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ ˘°ùN ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ≈∏Y A»°TÓd ±ó¡H ∫É˘˘ jQ ø˘˘ e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ e .ójQóe

á«°ùæ∏H πcÉ°ûe âªbÉØJ - (RÎjhQ) ójQóe ìÉæL hôjƒéjQ ƒjQÉe áHÉ°UEG ó©H äÉHÉ°UE’G ™e ‘ ¥õ˘˘ª˘ à˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …Gƒ˘˘LhQhG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e iô°ù«dG ¬àÑcôH »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG .ÖjQóàdG AÉæKCG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ÖYÓ˘˘dG ¿EG :ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG Ö«¨j ±ƒ°S kÉeÉY 28 IóŸ äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘ Y ¤EG áà°S øe ìhGÎJ ¿CG ó©H ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ AGƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H Ö«˘˘ ˘°UCG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘KCG ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘cQ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ ˘°SG .ƒØ«àjô˘µ˘jQ ΩÉ˘eCG IGQÉ˘ÑŸ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G …ƒ````«˘°SB’G √Ò```¶˘f ó˘≤˘à˘æ˘j

SMS ó°UGQ :É¡∏°Sôj »˘jOÉ˘æ˘H …ô˘£˘≤˘dG …Qhó˘dÉ˘H Úà˘«˘aGÎMG Úà˘HôŒ ¢VÉ˘˘N ø˘˘e ó˘˘MG hG ÖYÓ˘˘dG í˘˘°üØ˘˘j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ,ô˘˘£˘ bh á˘˘aGô˘˘¨˘ dG !¿Éaô£dG É¡«dG π°UƒJ »àdG ºgÉØàdG á¨«°U øY ÚjQGOE’G0 ¿CG ΩCG ±Îëªc ¬à∏eÉ©Ã ÖYÓdG Ö∏W ∫ƒÑb ” π¡a πc ¢û«d π«ÑM Éj) ?¿Éaô£dG ¬«dEG π°UƒJ ôNBG kÓM ∑Éæg Ú◊G â∏Ñb ΩGOÉe É¡àjƒ°S »∏dG áé°†dÉg (?…OÉædG •hô°ûH

…OÉf ÖY’ ¿É¡ÑædG º°SÉL ¯ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸGh ¥ôÙG ∫GRÉ˘˘e Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ó˘˘jô˘˘j ’ ƒ˘˘¡˘ ˘a ,É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ±ƒ˘Ø˘°U ‘ kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f Ö©˘˘∏˘ dG ¬˘˘ jOÉ˘˘ ˘f IQGOEGh ,ΩÓ˘˘ ˘M’C G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ájófCG ¢SCÉc »∏gC’G …OÉædG Ωó≤J ¿G ó©H ¬ëjô°ùJ ‘ πWÉ“ Éjõ«é©J É¨∏Ñe ¥ôÙG ó°UQ å«M ,¬ª°†d Ö∏£H Iôjõ÷G (»∏«°ûJ) ƒdƒc ƒdƒc - (∂«°ùµŸG) Écƒ°ûJÉH 04:15 ,¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 25 áª˘«˘≤˘H 1 á«°VÉjôdG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ô¶ædG ¢†¨«°S »∏gC’G ¿CG Ghó≤àYGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ô©°T ÉeóæYh ,≠∏ÑŸG ∞≤°S »æjôëÑdG …QhódG GƒæcQ ,ÖYÓdG º°V ‘ ájhÓgC’G ájóéH Ú«˘˘ ©˘ ˘J Ú◊ √hCÉ˘ ˘LQCGh É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ´ƒ˘˘ °VƒŸG á«°VÉjôdG øjôëÑdG áeÉæŸG - ádÉ◊G 17:30 ∫RÉ˘˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ gh ,ó˘˘ jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÎ°S - ÜÉÑ°ûdG 19:30 Ú«˘˘©˘ J ó˘˘©˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG º˘˘°ùM QÉ˘˘¶˘ à˘ ˘fÉ˘˘ H É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e) .ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ÊÉª©dG …QhódG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J Úd ’EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H .(¬fƒ«Y á«fÉãdG á«fÉª©dG á«FÉ°†ØdG IQƒHÉÿG - ô°üædG 17:3

ÖY’ π˘«˘Ñ˘M ó˘ ªﬁ ¯ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh »˘∏˘g’C G …OÉ˘æ˘dG OÉ˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Qƒ°ùædG ¢ûY ¤EG ójóL øe ábÓ©dG ÜÉ°T …òdG QƒØædG ó©H »∏gC’G …OÉædG IQGOEG ÚHh ¬æ«H ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e Ö∏˘˘ W ÖÑ˘˘ °ùH ¢†aQh ±Îë˘˘ ª˘ ˘ c ,∂˘˘ dP IQGOE’G ¿CG ó©H

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ

…ô°üŸG …QhódG 1 äQƒÑ°S

20:00

»Ñª«dhC’G - »∏gC’G

ÊÉŸC’G …QhódG 1 á«°VÉjôdG »HO

äQÉ¨Jƒà°T - õæjÉe

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

22:30

π˘ ˘ ˘°Uƒ˘ ˘ ˘dG …OÉ˘ ˘ ˘ f ¯ á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘ d »˘˘JGQÉ˘˘e’E G É˘«˘Ñ˘jQó˘J Gô˘µ˘°ù©˘e º˘«˘≤˘j ,»˘∏˘g’C G …OÉ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘«˘ °†H Ωƒj ∫hC’G ¬ÑjQóJ iôLCG óbh Ö©∏«°Sh ,áeÉæŸG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG øe ∫hCG á«∏ÙG ájófC’G øe OóY ΩÉeCG äÉjQÉÑŸG øe IóY ¬˘Ñ˘jQó˘J ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °Sh ,á˘˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

hôjƒéjQ ƒjQÉe

º«gGôHEG ¿ÉØ∏N

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øe ¬FÉ«à°SG øY Ωó≤dG Iôµd »àjƒµdG OÉ–’G ÜôYG -(Ü ± CG) âjƒµdG …ô£≤∏d âÑgP »àdG 2006 ΩÉ©d …ƒ«°SBG ÖY’ π°†aCG IõFÉL QÉ«àNG á≤jôW 18) …ô£≤dG ÖYÓdG ∫Éfh , AÉ©HQC’G ¢ùeCG »ÑX ƒHCG ‘ ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ¿ÉØ∏N .Üƒ¡∏°ûdG óªﬁ …Oƒ©°ùdGh ´ƒ£ŸG QóH »àjƒµdG ÜÉ°ùM ≈∏Y IõFÉ÷G (kÉeÉY íjô°üJ ‘ ôgÉ£dG ô°UÉf Ωó≤dG Iôµd »àjƒµdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ∫Ébh ¢VQÉ©Jh ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’G ó≤àaG'' QÉ«àN’G ¿EG :''Éfƒc'' á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉcƒd QóH á«°SOÉ≤dG …OÉfh »àjƒµdG ÖîàæŸG ÖYÓd IõFÉ÷G íæe Ωó©H ≥£æŸG ™e .''´ƒ£ŸG á°ûgódG ¤EG ƒYój ´ƒ£ŸG QÉ«àNG ΩóY ¿EG'' :±É°VCGh ÌcCG ‘ √õ«ªàdh IõFÉ÷ÉH ≥MC’G ¬fƒµd ÜGô¨à°S’Gh .''IõFÉ÷G π«f ≈∏Y Ú°ùaÉæàŸG á«≤H øY QÉ«©e øe ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j ´ƒ˘˘£ŸG ¿CG ¤EG ô˘˘gÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘°TCGh ™˘e AGƒ˘°S É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG Oó˘˘©˘ H á«°SOÉ≤dG …OÉf ™e hCG »àjƒµdG ÖîàæŸG π˘é˘°Sh á˘©˘Ø˘Jô˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ωó˘b ¬˘˘fCGh ¿É˘ch á˘ª˘°SÉ◊G ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe π˘˘ c ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ∫ƒ°UƒH ºgÉ°Sh á«°SOÉ≤dGh »àjƒµdG …QhO »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘ °üf ¤EG ÒNC’G á˘dƒ˘£˘H »˘FÉ˘¡˘fh É˘«˘°SBG ∫É˘˘£˘ HCG kÓ˘°†a ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘jó˘˘fC’G .kÉ«∏ﬁ ¬≤dCÉJ øY ¿CG kÉ°†jCG ôgÉ£dG ∞°ûch ÖWÉî«°S'' »àjƒµdG OÉ–’G ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G √Ò¶˘˘f ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸGh ¢ù°SC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y •É˘≤˘æ˘dG ÜÉ˘°ùà˘˘MG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ¤EG äOCG »àdG QÉ«àN’G á«dBGh QóH ÖYÓd IõFÉ÷G íæe ΩóY .''´ƒ£ŸG »JCÉj …ƒ«°SBG ÖY’ π°†aCG QÉ«àNG ¿CG ôcòj πc ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ÜÉ°ùàMG ∫ÓN øe ,§≤a á«ŸÉ©dGh ájQÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG ‘ IGQÉÑe •É≤f ¤EG õFGƒ÷G √òg áªLôJ ºàJ ‹ÉàdÉHh ÖY’ π˘°†aCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG º˘à˘«˘d É˘¡˘©˘ª˘Lh .…ƒ«°SBG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d