Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¿GôjEG ∫GõdR ‘ kÓ«àb 66 Ió˘ ˘ YÉ˘˘ °ùŸG ¢Vô˘˘ ©˘ J ¢ùjGQh 21

á˘˘ ©˘ eÉ÷G :π˘˘ «˘ Ñ◊G É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘eP ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG

äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊G ‘ äô˘˘ LÉ˘˘ J :…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG Ëôµ˘°ùjB’Gh á˘«˘bQƒ˘dG äGô˘FÉ˘£˘dGh 14

ìô°ùŸG ÜQÉŒ á©LGôe :Ωƒ∏Z .O á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U Iô˘˘ gÉ˘˘ X »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG 15

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sat 1 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (112)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG

:zπ≤©dGh Ö∏≤dG AGóf .. ÜÉÑ°ûdG ¤EG{ ¬àdÓ÷ ådÉãdG åjó◊G ‘

…ƒ``````HÎdG ΩÉ`````¶æ∏d ¢ù````°SoCG 3 :∂∏ŸG ô˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ÖcGƒŸG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh

ióØŸG ∂«∏ŸG ¢ùeCG ¬dÉ°ûàfG ó©H ÜƒµæŸG z¢TƒfÉÑdG{

kGOƒ≤Øe 13h kÉ«LÉf 76h á«°ùæL 16 øe kÓ«àb 57 :zOƒ°SC’G AÉ°ùŸG{ ÉjÉë°V

QÉëH Oô› ¿É£Ñ≤dG ¿CG ∞°ûµJ áHÉ«ædGh ≥«≤ëàH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ í°VhCGh .çOÉ◊G øe áÑjô≤dG øØ°ùdG É˘¡˘bô˘Z Ö≤˘Y äô˘≤˘à˘°SG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¿CG .ôëÑdG ´Éb ‘ QÉàeCG áKÓK ó©H ≈∏Y ™˘ª˘éÃ ÇQGƒ˘£˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG »˘Ñ˘£˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ÚHÉ˘˘°üŸG ø˘˘e 11 ¿EG'' :…QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üfC’G ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ” ø˘˘ jò˘˘ dG .''ΩRÓdG êÓ©dG º¡«≤∏J ó©H GƒLôN (11-5 ¢U π«°UÉØJ)

:ºà¨dG ∞°Sƒj ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN ≈˘∏˘Y äô˘KCG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ¿EG'' â¨∏H PEG ,ÚLÉædG øY åëÑdG äÉ«∏ªY Ée çOÉ◊G á≤£æe ‘ ìÉjôdG áYô°S ¤EG kGÒ°ûe ,''Ió≤Y 15 ¤EG 10 ÚH øe áKÉ¨à°SG πFÉ°SQ …CG π°üJ ⁄ ¬fCG äQó°U É‰EGh ,É˘¡˘bô˘Z π˘Ñ˘b á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ÚLÉædG óMCG øe áKÉ¨à°SG ádÉ°SQ ∫hCG ióMEG πÑb øe º¡dÉ°ûàfG ” øjòdG

28 ,27 ,11-5¢U á``````````°UÉN á``````````«£¨J ¯

¿É˘Hô˘dG ¿CG ô˘cPh .≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG •ƒ˘˘«˘ N ¬˘JÉ‚ ó˘©˘H ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ” …ò˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ÷G …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g óMCG kÉ«FóÑe Èà©J IóFGõdG ádƒª◊G .É¡H ¬Ñà°ûŸG ÜÉÑ°SC’G IQGRh º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ∫É˘˘ ˘ bh 3 ÚLÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¿EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘dG kÉ«˘µ˘jô˘eCGh Újô˘°üe 3h Ú«˘æ˘jô˘ë˘H á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ cQ Oó˘˘ ˘Y ¿EGh ,kGó˘˘ ˘MGh øµd .137 ≠∏H ∂dÉŸG äÉfÉ«H Ö°ùëHh ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Éb áHÉ«ædG ¢ù«FQ óFÉb ∫Ébh .126 ≠∏Ñj Oó©dG ¿EG ¢ùeCG

¬˘JÉ˘°ùHÓ˘eh çOÉ◊G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ à˘ °S ø∏YCG Éª«ah ,á«aÉØ°T πµH ¬JÉ«YGóJh º°SÉH çóëàŸG ø°ù◊G ¥QÉW ó«≤©dG π°Uh ÚLÉædG OóY ¿CG á«∏NGódG IQGRh ¿CGh ,57 ≠∏H ≈∏à≤dG OóY ¿CGh ,76 ¤EG ¿CGh ,øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ kÉ°üî°T 13 ¤EG ¿ƒªà˘æ˘j á˘bQÉ˘¨˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ÜÉ˘cQ á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ,á˘˘«˘ °ùæ˘˘L 16 ¿É˘˘ ˘ HQ ¿CG Iõ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ±Gƒ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,kÓgDƒe øµj ⁄ ÜƒµæŸG ''¢TƒfÉÑdG'' QòMh .kÉfÉHQ ¢ù«dh kÓ°UCG QÉëH ¬fCGh á©HÉàe ‘ ¿hÉ¡àJ ød áHÉ«ædG ¿CG øe

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ,áeÉæŸG ''¢TƒfÉÑdG'' ¥ôZ áKOÉM äó¡°T IÒã˘e äGQƒ˘£˘J á˘«˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘dG ¢ù«FQ ôeCG ÉgQó°üJ .(á©ª÷G) ¢ùeCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ≥˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘YGó˘Jh á˘KOÉ◊G äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e .á˘˘aÉ˘˘c á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÖfGƒ÷G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ J ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘ Lhh á˘eƒ˘µ◊G ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,kGQƒ˘a É˘¡˘JÉ˘ª˘ ¡˘ e

≈˘∏˘Y á˘ë˘à˘Ø˘æŸG ¬˘à˘Hhô˘Yh ,í˘ª˘ °ùdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘KGÎd .ÊÉ°ùfEG êPƒªæc »æjôëÑdG øWƒdG ¿É«ch ,™«ª÷G ‘ á˘eÉ˘Y á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ÇOÉ˘˘ÑÃ A¢ûæ˘˘dG ó˘˘jhõ˘˘J :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ÉÃ ,¬JÉ≤˘∏˘£˘æ˘e º˘gCGh á˘«˘fÉ˘°ùfEÓ˘d …QÉ˘°†◊G Qƒ˘£˘à˘dG ÜÉÑ°ûdG iód º«∏°ùdG »∏≤©dGh »ª∏©dG ÒµØàdG ´Qõj Ωó≤àŸG »æ¡ŸG OGóYE’G :kÉãdÉK .»°SÉ«°ùdG ¬é°†f Rõ©jh âëÑ°UCG …òdG πª©dG ¥ƒ°S ‘ Ö∏£dG á«Ñ∏àd …õÛGh áeó≤e ‘ ¬©°†J Ωó≤àŸG ⁄É©dG ‘ á«HÎdG äÉLôﬂ .É¡aGógCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO ¿CG ¤EG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L QÉ˘˘ °TCGh ÚH ™«ªé∏d iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› CÉ°ûfCG çóÙG ø˘Wƒ˘∏˘d í˘«˘à˘j ÉÃ º˘¡˘FÉ˘HBG äGÈNh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ J ,IÈÿÉ˘˘H á˘˘°SÉ˘˘ª◊G è˘˘eO ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d Ö©˘˘ °ûdGh ádƒ∏«ë∏d øWƒdG áë∏°üŸ ÜÉÑ°ûdG áÄÑ©J á«ªgCG kGócDƒe ÜQÉŒ ‘ ¢VGôZC’Gh ídÉ°üª∏d kGOƒbh º¡dÓ¨à°SG ¿hO ádƒ∏«◊Gh åjó◊Gh Ëó≤dG ïjQÉàdG É¡H πØëj Iôjôe ¢VGôZC’ º˘¡˘YÉ˘aó˘fGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘°SÉ˘ª˘M ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¿hO .áæ«eCG ÒZ (3,2 ¢U π«°UÉØJ)

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¯ 4¢U .................ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG AGQBG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL Ωób Ωƒ«dG ''øWƒdG'' √ô°ûæJ …òdG ådÉãdG ¬ãjóM ‘ OÓÑdG áKÓK ,''π≤©dGh Ö∏≤dG AGóf ..ÜÉÑ°ûdG ¤EG'' ¿Gƒæ©H á˘cô◊ ÖcGƒoŸG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh …ƒ˘˘HÎdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ¢ù°SCG ≈∏Y A¢ûædG á«HôJ :»g áeC’G ájƒ¡d ø°üÙGh ô°ü©dG á˘aÉ˘≤˘K ÇOÉ˘ÑÃ º˘gó˘jhõ˘J ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jƒ˘¡˘dG âHGƒ˘K º˘˘ gCGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d …QÉ˘˘ °†◊G Qƒ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y kGó˘cDƒ˘e ,…õÛGh Ωó˘≤˘àŸG »˘æ˘¡ŸG OGó˘YE’G ,¬˘JÉ˘≤˘∏˘ £˘ æ˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ‘ â«˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘°SQóŸG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘J ¿CG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ΩóY ÜƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,A¢ûædG iód á«fóŸG äÉ«cƒ∏°ùdG »àdG IÒ£ÿG äÓµ°ûŸG øe Éæ©ªà› ƒ∏îH ôgÉ¶àdG è¡f OÉªàYG øe óH’'' :¬àdÓL ∫Ébh ,ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ É¡°ü«î°ûJ ‘ á«˘ª˘∏˘©˘dG á˘HQÉ˘≤ŸGh á˘MQÉ˘°üŸGh á˘Ø˘°TÉ˘µŸG ∫ò˘H ¬˘à˘ dÓ˘˘L OGó˘˘YEGh ,É˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vhh πch »æjôëH ÜÉ°T πc ¬Lƒd áeÉ°ùàH’G IOƒ©d Oƒ¡÷G ≈∏Y ¬ãjóM ‘ ∂∏ŸG ádÓL õcQ ó≤d .''á«æjôëH áHÉ°T á÷É©Ÿ èeGÈdGh §£ÿG ‘ πãªàŸG »∏ª©dG ÖfÉ÷G É˘˘¡˘ H ¢ùë˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ …ƒHÎdG ΩÉ¶æ∏d ¢ù°SCG áKÓK Ωób ºK øeh ,ÜÉÑ°ûdG ájƒg Ú°ü– ™e ô°ü©dG ácô◊ ÖcGƒŸG »ÑjQóàdGh :»g ¢ù°SC’G √òg ,áeC’G ájQÉ°†◊G ájƒ¡dG âHGƒK ≈∏Y A¢ûædG á«HôJ :k’hCG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– á```eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G á«°SÉ«°S •É°ShCG ‘ kGÒNCG QGO ób ∫óL ¿Éch äÉHÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e è˘eO ¿É˘µ˘eEG ∫ƒ˘M á˘«˘eÓ˘YEGh ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¿EÉ˘a ∂dò˘Hh ,á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG AGQBÓ˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SG »˘JCÉ˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d ÒaƒJ ±ó¡H ,øjóYƒŸG èeO ¤EG âYOh ,äRôH ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ‹GƒM ¤EG π°üJ »àdG äÉ≤ØædG ¿É˘ª˘°Vh ,QOÉ˘°üŸG Ö°ùë˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É°Uƒ°üN ,»à°ùLƒ∏dG OGó©à°S’Gh º«¶æàdG IAÉØc º«¶æàdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ¿ƒµJ ób ∞«°üdG AGƒLCG ¿EG ó˘˘Lƒ˘˘J …ò˘˘dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,Úë˘˘ °TÎŸGh ∂dP π˘ã˘e ‘ OÓ˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ e IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCG .ΩÉ©dG øe âbƒdG

áfhôe ∑Éæg ¿EÉa ,á«fƒfÉ≤dG AGQBÓd kÉ≤ÑWh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘ë˘«˘à˘j IÒÑ˘˘c ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd 14 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Ö°ùM óYƒÃ ≥∏©àj Éª«a á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe 15 `dG IOÉŸG ¢üæJ PEG ,äÉHÉîàf’G ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G OÉ˘©˘«˘ e Oó˘˘ë˘ j'' ¬˘˘fCG π˘Ñ˘b ô˘eC’G QGó˘°UEG ¿ƒ˘µ˘jh ,»˘µ˘∏˘e ô˘eCÉ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘°ùª˘˘î˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGô˘˘LE’ OóÙG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG IOÉŸG ¿CG ÚM ‘ .''π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ˘j Ú©˘˘ ˘HQCGh IQhô°V ≈∏Y ¢üæJ äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb øe á©°SÉàdG ∫Ó˘˘N á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG …ôŒ ¿CG .á«dÉ◊G ¢ùdÉÛG Ióe øe øjôNB’G øjô¡°ûdG

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc

¿CG á°UÉN á«°SÉ«°S äÉ¡L øe zøWƒdG{ âª∏Y ¤EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûe Ëó˘˘≤˘ J Oó˘˘°üH á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G áæ°ùd 35 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ÉŸÈdG øeGõà«d ∂dPh ,äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2001 äÉHÉîàf’G ™e ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLEG óYƒe äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¿CG QOÉ˘°üŸG âë˘°VhCG É˘ª˘c .á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ™˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhO è˘eO ø˘ª˘°†à˘à˘°S ¬«∏Y ÖJÎ«°S É‡ ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ôFGhO 50 ≠dÉÑdGh ájó∏ÑdG ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY ¢ü«∏≤J .kGƒ°†Y 40 ¤EG

kÉ«fƒfÉb kÉeõ∏e ≈ë°VCG »é«∏ÿG …ôµ°ù©dG πª©dG ¿CG ócCG

∂sµØoJ ⁄ zIôjõ÷G ´QO{h áeqôëoe á«eƒé¡dG Üô◊G :´ÉaódG ôjRh Gòg ò«Øæàd á«dB’G ™°Vƒd ¿ƒ©ªàé«°S äGQób ™aQ ƒg ¬H Oƒ°ü≤ŸGh Qƒ°üàdG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¢ù«˘˘dh á˘˘ bQƒ˘˘ dG √ò˘˘ g .É¡JGQób á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘h ¢ù∏› ∫hO É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Óô˘˘ dG äÉfÉµeEG ¿EG ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ,¿hÉ©àdG âYÉ£à°SG É¡æµd ,IOhófi øjôëÑdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °†©˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘≤– ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG .í˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe »àdG äÉ˘eƒ˘¶˘æŸG ¿EÉ˘a π˘µ˘c »˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘e á˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ¿B’G π˘˘ Nó˘˘ J á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H äGƒ˘˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°Sh ∑ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘W IOÉ˘˘«˘ bh ô˘˘µ˘ Ñ˘ e QGò˘˘ fEG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘eh á«æ©e áÑ°ùf ≥≤– ¿CG øµÁ Iô£«°Sh .ÓôdGh ¢ùØædG øY ´ÉaódG øe (11¢U π«°UÉØJ)

´ÉaódG ôjRh

kGôjƒ£J ó©oj ìGÎb’G Gòg ¿CG kGÈà©e ÖjQó˘˘J ¢Vô˘˘¨˘ d Iô˘˘jõ÷G ´QO Iƒ˘˘ ≤˘ ˘d ójóL øe É¡ª«¶æJ IOÉYEGh Iƒ≤dG √òg ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘LGhh É˘˘ ˘ ˘ gQGhOCG IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEGh hCG ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ¿B’G ¿ƒ˘˘ ˘ °üàıGh

ΩGõ˘˘ à˘ ˘ d’G ¤EG kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ÊƒfÉ≤dG á˘µ˘∏‡ ¿EG{ :´É˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ÚKÓKh áKÓK øe ¿ƒµàJ øjôëÑdG äó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ó˘˘ jõ˘˘ Jh Iô˘˘ jõ˘˘ ˘L ´ÉaódG Iƒb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,z™jQÉ°ûŸG ∫ÉÛG ‘ IOƒLƒŸG á«dÉ◊G äGQó≤dÉH ≈∏Y IQOÉb …ôëÑdGh …ƒ÷Gh …ÈdG øµ˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘Y ´É˘aó˘dG ≈∏˘Y á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AÉ≤°TC’G ™e ¿hÉ©àdÉH πH ,OGôØfG kÉ°†jCGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO kGó˘cDƒ˘e ,á˘≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ™˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘dhO …CG á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y É˘¡˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ÖLGƒ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLEG ‘h .IOôØæe IOÉYEÉH …Oƒ©°ùdG ìGÎb’G ¿Éc GPEG Ée Iô˘jõ÷G ´QO äGƒ˘b º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘∏˘ µ˘ «˘ g ,zOQGh ÒZ ∫ÉªàM’G Gòg ¿EG{ :∫Éb

:zøWƒdG{ - âjƒµdG

áØ«∏N ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRh ¤OCG π˘eÉ˘°T åjó˘ë˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ¬˘«˘a çó– ¢ùeCG âjƒ˘µ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG Ëô– ø˘˘ Y »˘à˘dG π˘Ñ˘o°ùdGh á˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Üô˘˘ë˘ ∏˘ d IÒ¨˘°U á˘dhó˘c ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J OÉªàY’G ∫ÓN øe É¡°ùØf øY ´Éaó∏d ∫hó˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘K ¢ùØ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGÒ°ûe ,á≤˘jó˘°üdG ∫hó˘dGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ºàj ⁄ ''Iôjõ÷G ´QO'' äGƒb ¿CG ¤EG Ée øµ˘dh ,Qƒ˘°üà˘e ƒ˘g É˘ª˘c É˘¡˘µ˘«˘µ˘Ø˘J ‘ äGƒ≤dG √òg º«¶æJ IOÉYEG ƒg çóM ¿CG kGÈà©e ,Iójó÷G äGójó¡àdG Aƒ°V ó˘©˘ H ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∑Î°ûŸG ´ÉaódG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ,kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b kÉ˘eõ˘˘∏˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ø˘e á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘ ≤˘ f π˘˘≤˘ à˘ fG hCG Qƒ˘˘£˘ Jh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

````àµj ≈°ù«Y øH óªM

````f .. ÜÉ```Ñ°ûdG ¤EG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

:ådÉãdG åjó◊G Ö```````

π≤©dGh Ö∏≤dG AGó````` π˘˘ ˘°†aC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ °üd ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ a »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UE’G É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG IÒ£ÿG äÓ˘˘ µ˘ °ûŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ á˘˘ MQÉ˘˘ °üŸGh á˘˘ Ø˘ ˘°TÉ˘˘ µŸG è˘˘ ¡˘ ˘f OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ e qó˘ ˘H’ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ °VGô˘˘ ˘ YCG IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J z∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LC’G ´Gô˘˘ ˘ ˘°U{ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ MGC QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ JGC É˘¡˘à˘©˘°S ¤EG É˘«˘fó˘dG ≥˘«˘°V ø˘e É˘æ˘∏˘≤˘æ˘«˘ d ΩÓ˘˘°SE’É˘˘H É˘˘æ˘ eqô˘ c ¬˘˘∏˘ dG ¿EG ±ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘¡˘ jƒ˘˘¡˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûd ∫ƒ˘˘≤˘ f

¯ ¯ ¯ ¯ ¯

.á«æjôëHh »æjôëH πµd ,ó¨dG øjôëH äÉ˘LQO ≈˘˘°übCÉ˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ j ⁄ É˘˘e ,Ò¨˘˘dÉ˘˘H QGô˘˘°VE’Gh .á«eÉædG ∫hódG ⁄ÉY ká°UÉNh ä’ƒ˘˘≤ŸG OGOô˘˘J ø˘˘ e ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d âbƒ˘˘ dG ¿É˘˘ M √òg ∫Ó¨à°SG ” GPEG ÉeCG ,∞WÉ©àŸG Ωõ◊Gh º¡ØàdG ¢û«©j Öjôb Ωƒj ¤EG ÉæHÉÑ°T ¿Éc óbh Éª«˘a kÉ˘«˘∏˘e É˘fô˘µ˘a ó˘b á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘eh ,É˘æ˘fCG ÒZ ‘ á¨dÉÑdG º¡à«ªgCGh ÜÉÑ°ûdG áfÉµe ¿CÉ°ûH ájô¶ædG ÉæJÉ°ù°SDƒe AGOCG ¯ ¬eƒ«d É````````fô````KCÉJ ¯ πÑ≤à°ùŸG É˘˘ æ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,í˘˘ ˘°VGh m≥˘ ˘ aCG ¿hO ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¶◊h Qô˘°†àŸG ¿EÉ˘a ,á˘æ˘«˘eCG ÒZ ¢VGô˘˘ZC’ ¬˘˘jó˘˘d á˘˘Yõ˘˘æ˘ dG øe º¡FÉ«MCGh º¡≤WÉæe ‘ ÜÉÑ°û∏d ¬≤≤ëf ¿CG øµÁ πch ô°VÉ◊G ∞°üf ºgQÉÑàYÉH ÉæJÉ©ªà› ≥jô£dG ¬eÉeCG íàa ób Ωƒ«dG »æWƒdG »MÓ°UE’G ÉÃ ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ‘ ¬˘°ùØ˘f ÜÉ˘°ûdG ƒ˘˘g ∫hC’G ¿Éch ,á©aÉædG äÉ°VÉjôdGh A…ÈdG ¬«aÎ∏d πFÉ°Sh É˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¤EG ` kÉ˘eÉ“ á˘ë˘ «˘ ë˘ °U ä’ƒ˘˘≤˘ e »˘˘gh ` π˘˘≤◊G ‘ á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G É˘˘æ˘ JÉ˘˘jƒ˘˘ dhCG º˘˘ gCG ø˘˘ e Gò˘˘ g á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ó˘¡÷G ø˘e äGƒ˘æ˘b ÈY π˘°†aC’G π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ™˘˘æ˘ °üd Ö©˘˘ °ûdÉ˘˘ H ô˘˘ °†jh ,¬˘˘ ˘∏˘ ˘ gCGh ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGh Ö∏˘˘ ˘b »˘˘ ˘eó˘˘ ˘j ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ≠˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H èeGôHh §£N øe º¡d ¬eó≤fh ¬∏ª©f ¿CG øµÁ ‘ AGƒ°S ,IAÉØµdGh »YƒdÉH √ójhõJ ¤EG …ODƒŸG èàæŸG ,¬à°û«©e iƒà°ùe Ú°ù– ¤EG áaOÉ¡dG äÉYhô°ûŸGh ¬≤«≤ëàd §£ÿGh èeGÈdG âdGR Éeh »YÉªàL’G ,äÓ˘µ˘°ûŸG ∞˘˘∏˘ àfl á÷É˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘qcô˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫É› ,ΩÉ©dG ∫ÉÛG ‘ hCG ,»æ¡ŸG ∫ÉÛG ¬˘à˘«˘æ“ π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG §˘˘£ÿGh ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘Hh πc ∂dP º©«d ájÉYôdGh ΩÉªàg’Gh á©HÉàŸG ™°Vƒe ˘£˘ à˘ °SGh ,É˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘°ùë˘˘j »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j áeóÿG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XCG ÉÃ ´Ó˘ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d √qó˘ ©˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜÉ°T ∞«bƒJ øe ¢ùØædG ≈∏Y Ö©°UCG ¢ù«dh .¬eó≤Jh øe ¬fhó≤àØj Ée É¡HÉÑ°T ¬«a óéjh ,OÓÑdG AÉëfCG ∫É˘«˘ LCÓ˘ d É˘˘fô˘˘°üY ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG ¥É˘˘aB’Gh äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ™˘°†«˘a ,É˘¡˘d kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b π˘gCÉ˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è¡f ¤EG ÉfCÉ÷ ÉŸÉWh ,¬à°SQóe hCG ¬Jô°SCG øY kGó«©H Ú∏aÉ¨àe ÒZ …ƒØ©dG ¥Ó£f’Gh á«∏°ùàdG ¢Uôa É¡°UÉæàbG ≈∏Y ºgóYÉ°ùf ¿CG øµÁ ∞«ch ,áHÉ°ûdG ,Ö°ùëa √ó∏H πLCG øe ¢ù«d ,¬àbÉWh ¬JAÉØc ,ájô◊G êÉ«°S ¿ƒfÉ≤dG øµdh ,∂dP »°TÉëàd ƒØ©dG äGQóıG ôjPÉfi øe º¡æe ¢†©ÑdG ¬d ¢Vô©àj ÉªY ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdGh á«HÎdÉH ÉgOÉ«JQGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG πHIAÉØµdG ìhQ ø˘e É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ´hô°ûe ∂∏àH É¡≤ëà°ùj »àdG ájOÉ«≤dG áfÉµŸG GC ƒÑà«d ájôM »æ©f ,ô£N ‘ ájô◊Éa ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àfG GPEGh IÉ«M ≈∏Y Iôeóe QÉKBG øe ¬Ñ∏Œ Éeh ,É¡gÉÑ°TCGh »ÑjQóJh …ƒHôJ ΩÉ¶f …CG ¿EÉa Éfôjó≤J ‘h ,πeÉµàe »g ,kÉ¶M ÉgÌcCGh ,¿Gó∏ÑdG ó©°SCG ¿CG ÉæeBG ÉŸÉWh . ,¬«a »NGÎdG øµÁ ’ Ée ∂dPh ,¬∏ªcCÉH Ö©°ûdG .áYÉª÷Gh OôØdG Ú°ü– ™˘e ô˘°ü©˘dG á˘cô˘M á˘Ñ˘cGƒ˘e ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ø˘˘d πãe øe Éæ©ªà› ƒ∏îH ôgÉ¶àf ’CG Éæ«∏Yh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘j’E G ó˘jó˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘gQGô˘°UEÉ˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘à˘ dG ï«°SôJ ÉæHÉÑ°ûd »°SÉ«°ùdG ∞«≤ãàdG º«gÉØe ºgCG øeh ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :á«dÉàdG ¢ù°SC’G ≈∏Y º«bCG GPEG ’EG áeC’G ájƒg ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ ,ÚHôÛG AÉHB’G ÖfÉL ¤EG ,Ò«¨àdGh É˘¡˘JGP É˘æ˘à˘«˘WGô˘≤Áó˘d kÉ˘fƒ˘°U º˘˘¡˘ jó˘˘d Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG Gò˘˘g ’ πH ,ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ »àdG IÒ£ÿG äÓµ°ûŸG √òg á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG âHGƒ˘˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y A¢ûæ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ J :k’hGC äÉ˘jó– ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘fÉ˘ª˘°†dGh ó˘«˘°Uô˘˘dG ∂dò˘˘H k’É˘°üJG Ωƒ˘¡˘ØŸG Gò˘¡˘H π˘°üà˘jh .É˘æ˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ kÉ˘ fƒ˘˘°Uh áHQÉ≤ŸGh áMQÉ°üŸGh áØ°TÉµŸG è¡f OÉªàYG øe óH ¬˘à˘Hhô˘Yh ,í˘˘ª˘ °ùdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘KGÎd á˘˘jQÉ˘˘°†◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d πµH ,á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG áYÉ°S ¥óJ ÉeóæY ,πÑ≤à°ùŸG ¬«∏Y ¿hÉ©àJ ¿CG »¨Ñæj Ée , ¬©e πeÉµàjh πH ,kÉ≤«Kh zπ˘˘ °ü«˘˘ ˘a á˘˘ ˘ª˘ ˘ b{ »æjôëÑdG »æWƒdG ¬fÉ«ch ,™«ª÷G ≈∏Y áëàØæŸG .É¡d áeRÓdG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh É¡«°üî°ûJ ‘ á«ª∏©dG øe ¬∏ª– Ée »æ©fh , ÊóŸG ∞«≤ãàdÉH AÉ≤JQÓd â«ÑdG ™e á°SQóŸG Ωó≤àŸG ⁄É©dG èdÉ©j ±ÉØ°ûdG è¡ædG Gòg πãªÑa í˘eÉ˘°ùà˘˘dGh ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘H õ˘˘à˘ ©˘ f ÊÉ˘˘°ùfEG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ c øjôëÑdG ÜÉÑ°T øe √ô¶àfCG Ée Gògh .¢Uôa å«˘M ø˘e É˘¡˘ª˘«˘bh á˘«˘fóŸG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ¬˘˘H Égójõj ø∏a É¡∏gÉŒ ÉeCG .¬JÓµ°ûe ∞∏àfl Ωƒ«dG ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG ‘ ∞bƒàj ⁄ …òdG QhÉëàdGh IƒéØdÉH ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T ‘ ¿ƒãMÉÑdG ¬«ª°ùj Ée ¿CG Éªc .kGó«≤©J ’EG äÉ«dhDƒ˘°ùe ø˘e ó˘jõŸG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘d ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘ë˘H ¬˘©˘e Öjô˘b ó˘Yƒ˘e É˘æ˘dh QhôŸG óYGƒbh ΩÉ©dG ΩÉ¶ædÉH ó«≤àdGh •ÉÑ°†f’G ≈∏Y A¢ûædG ójƒ©J »æWƒdG A’ƒdG ï°Sôj ÉÃh ,…ƒ«◊G ÉgQGƒL áeóN ‘ ´É©°TEG IQÉæe . áeÉ©dG áeóÿG ∫É›h »æWƒdG AÉæÑdGh πª©dG ‘ IOÉ«≤dG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙG ∂dòch ,™°VGƒŸG ∞∏àfl ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y øe »g - ''∫É«LC’G ´Gô°U'' É¡à«ª°ùàH ≠dÉÑj ¢†©ÑdGh ` ∫É«LC’G ÚH .áHÉ°ûdG ÉædÉ«LCG iód ≥˘FGó˘Mh äÉ˘µ˘∏˘à‡h äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e á˘eÉ˘©˘dG ≥˘˘aGôŸG áaÉ≤K ÇOÉÑÃ A¢ûædG ójhõJ ,âHGƒãdG √òg øe kÉbÓ£fGh :É«fÉK É¡°VGôYCG IÉYGôe »¨Ñæjh ,É¡ª°SG ¿Éc kÉjCG IÉ«◊G ‘ áªFÉ≤dG ôgGƒ¶dG ÉæHÉÑ°T äGRÉ‚EG øe á°Sƒª∏ŸG ógGƒ°ûdG âfÉc GPEGh Ωó≤J ≈∏˘Y º˘µ˘ë˘j äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG √ò˘g π˘ã˘ª˘Ñ˘a .IQÉ˘fEGh ´Qõj ÉÃ ,¬˘JÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e º˘gCGh á˘«˘fÉ˘°ùfEÓ˘d …QÉ˘°†◊G Qƒ˘£˘à˘dG ‘ á˘eÉ˘Y Gƒ≤∏oN ó≤∏a ,™ªàÛGh Iô°SC’G ‘ ÉæHÉÑ°T ™e π°UGƒàdG ≈∏Y kÉXÉØM ≈∏Y »◊G π«dódG Ωó≤J ,Ú°ùæ÷G øe ,»æjôëÑdG óbh .¿óªàdG øe É¡Ñ«°üfh É¡«bQh Üƒ©°ûdG ¬˘é˘°†f Rõ˘©˘ojh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d º˘«˘∏˘ °ùdG »˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ∫ƒ≤J Éªc º¡FÉHBÉH º¡æe º¡fÉeRCÉH ¬Ñ°TCG ºgh ,ÉæfÉeR ÒZ øeõd ¿EÉa ,øWƒdG Gòg äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T ‘ áæeÉµdG äGQó≤dG ≈∏Y »``````¨Ñæj ¯ ™£b πqã“ ‘ kGó«©H kÉWƒ°T »æjôëÑdG ÊóŸG Éæ©ªà› ô°VÉM ¬LGƒj øŸ ¬æY ≈æZ ’ …ôjƒæJh ÊÓ≤Y OGR ƒgh ,»°SÉ«°ùdG ìhQ øe ÉæHÉÑ°T √ô¡XCG ÉŸ ôKCÉàdG ≠dÉH äôKCÉJ óbh ,áÑFÉ°üdG áªµ◊G ¬eó≤j ¿CG ÉæHÉÑ°T ™«£à°ùj ÉÃ kGÒN ô°ûÑà°ùf ¿CG Éæd ¬æWƒd ∑ôJ …òdG ÜÉ°ûdG Gòg ,ÜÉÑ°û∏d ''π°ü«a'' áªb ‘ á«dÉY áeóÿGh IOÉ«≤dG ∫É› ‘ ¬JGõéæe ¤EG ¬Ø«°†jh ójõŸG ∫òH Éæ«∏Yh ,áãjó◊G ¬à°†¡f ájGóH òæe ∂dP √òg ‘ ''∫ƒ≤©dG åjó–'' äÉjƒdhC’G ÖLhCG øªa ,¬∏Ñ≤à°ùeh ⁄É©dG QÉÑµ∏d ¬fƒª∏©j Ée ÜÉÑ°ûdG iód ¿CG ≈∏Y º¡©e ≥ØJCGh ,áÑ«£dG √GôcP .á«æWƒdG ó«≤àdG ≈∏Y áHÉ°ûdG ÉædÉ«LCG áÄ°ûæJ πLCG øe á«æ≤àH A¢ûædG ΩÉŸEÉa .…OÉŸG åjóëàdG ≈∏Y QÉ°üàb’G ΩóYh ,á∏MôŸG â«˘˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ °SQóŸG ΩRGƒ∏H .kÉfÉ«MCG çƒ©H øe ¬H §ÑJôj Éeh »ª∏©dG ∫ÉÛG »Øa ó∏H …C’ ¬æY ≈æZ ’ …òdG ô°†ëàŸG ∑ƒ∏°ùdG Gòg ,äÉ«˘fÉ˘°ùfE’G ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘H ¬˘à˘fRGƒ˘e ø˘e ó˘H ’ ø˘µ˘dh ,»˘ª˘à˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √òg ≈∏Y ÉæJÉHÉ°Th ÉæHÉÑ°T á«°ùØæd áÑ°ùædÉH ÉæeÉªàgG ô°üà≤j ’h ‘ ÉæHÉÑ°T ó‚ ,É«∏©dG áeó≤àŸG º∏©dG ógÉ©e ¤EG .Ωó≤àŸG ⁄É©dG ‘ áfÉµe ¬d ¿ƒµJ ¿CG ójôj …CG ìÉéæd áeRÓdG ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dG ÚH ´GóHE’G áØ«dƒJ ∂∏àª«d AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQ’G ¿CG ó‚ ,»˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG çGô˘˘ J ÈYh ´hô°ûe ó©HCG ¤EG ô¶æf Éæµdh ,∫É◊G á©«Ñ£H É¡æe óH ’ »àdG ,á«∏ª©dG ÖfGƒ÷G ∂∏J ™aój Ée á«ª∏©dG äÉbÉ£dG øe ¿ƒàÑãjh áeó≤ŸG ôµØdG ÆGôah É«LƒdƒæµàdG ÚH π≤©dG QÉ£°ûfG ¿CG Éªc .IÉ«◊G ôjƒ£àd ÜÉÑ°T ô©°ûj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¿ƒ°üjôM øëæa .≥ªYCGh ∂dP øe ójõj ød ≠dÉH ΩÉªàgÉH ¬FÉ£Y á©HÉàe ¤EG ógÉ©ŸG »àdG á«eÓ°SE’G IƒYódG ó«°UQ ¿Éc º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG .¬ÑbGƒY ø“DƒJ ’ ¿CGh ,á°†¨dG º¡°SƒØæd »©«ÑW ≥M ƒg …òdG ''IÉ«◊G ìôa'' `H øjôëÑdG äGRÉ‚E’G ∫É› ‘h ,¬∏dG ¿PEÉH ¬H ¬æWh ΩÉªàgG ≈∏Y ó¡©dG òæe kÉª∏°Sh kÉYƒW øjôëÑdG É¡à∏Ñb IQhô°†dÉH Ωõ∏à°ùj ’ …òdGh ,…õÛGh Ωó≤àŸG »æ¡ŸG OGóYE’G :ÉãdÉK ÊóŸG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dÉ˘H …ƒÑædG ødh .ÉfOÓH ‘ πÑ≤à°ùŸG ¬Lh ƒg …òdG º¡gƒLh ¤EG áeÉ°ùàH’G Oƒ©J kÉ˘bô˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ¿É˘˘a ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Qƒ°ü©dG ‘ AÉ£©dGh ÒÿG QhòH ¿Éc Éªc ,ËôµdG ¥ƒ°S ‘ Ö∏£dG á«Ñ∏àd ∂dPh ,É¡d øjó©à°ùª∏d ’EG á«©eÉ÷G á°SGQódG ÜÉ°T πc ¬Lh ≈∏Y ábô°ûŸG áeÉ°ùàH’G √òg ô°ûf πLCG øe kÉ©°Sh ôNóf QÉ¶fCG ΩÉeCG É«∏©dG ÖJGôŸG ¿ƒ∏àëj GhQÉ°U ,kGOGôaCGh ¿CG Oóéàe »Yh ≈∏Y kGô°TDƒe ¿Éch ¤hC’G á«eÓ°SE’G ‘ ¬©°†J Ωó≤àŸG ⁄É©dG ‘ á«HÎdG äÉLôfl âëÑ°UCG …òdG πª©dG ` ` 2005 ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘à˘«ŒGÎ°SEG ø˘ª˘°†à˘J äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ÉæcQÉ°ûJ ¿CG óH ’h .á«æjôëH áHÉ°T πch »æjôëH ∞˘∏˘àfl ‘ á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘˘æŸG Ió˘˘°T º˘˘ZQh ⁄É˘˘©˘ dG .É¡aGógCG áeó≤e ï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° Sô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J h …OÉjôdG …ôjƒæàdG QhódG IOÉ©à°SG'' : `H IGOÉæŸG 2009 ÉæàeƒµM ‘ Ú°üàıG É¡H ÉæØ∏c »àdG á«°SÉ°SC’G áª¡ŸG »g √òg á°üàfl äÉ°ù°SDƒeh á«fóe äÉ«©ªLh ¢SQGóeh äÉ¡eCGh AÉHBG øe IôKDƒŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘à“ å«˘˘M ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M »YƒdG ô°ûædh IOÉÑ©∏d ¿Éµªc ΩÓ°SE’G ‘ óé°ùª∏d .πÑ≤à°ùŸG áeÉ°ùàHG .. á«dÉ¨dG áeÉ°ùàH’G √òg πLCG øe .É¡««°VÉjQ ºYód IOhófiÓdG äÉfÉµeE’G ∞∏àfl hCG ,á«HÎdG ‘ AGƒ°S á«HÉÑ°ûdG äÉYÉ£≤dG øY ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªLh á«fóŸG äÉ«cƒ∏°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ™˘˘e : ∂dP ¤EG ∞˘˘«˘ °†fh '' º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh ¥ƒ°S ≥jô£dG ‘ ¿hôFÉ°S ÉæHÉÑ°T Ö∏ZCG ¿CG á≤K ≈∏Y øëæa ,ΩÉàÿG ‘h äó˘Lh ó˘≤˘∏˘a ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Yh »WGô≤ÁódG »°SÉ«°ùdG OGóYE’G ¿Gó«e hCG ,á«°VÉjôdG IÉ«◊G hCG ,πª©dG á˘˘ «˘ ˘Hõ◊G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢VGô˘˘ Z’C G ø˘˘ Y ¬˘˘ ¡˘ ˘jõ˘˘ ˘æ˘ ˘ J áeÓ°S ¿CG Iƒ≤H øeDƒf å«M ,¬æY iCÉæÃ ÉæHÉÑ°T ≈≤Ñj ¿CG ójôf ’ …òdG πÑ≤à°ùŸG ‘ AÉæÑdG äÉ«dhDƒ°ùŸ kÉ«∏ªYh kÉ«ª∏Y º¡°ùØfCG ¿hó©jh ,í«ë°üdG ¿ƒjõØ∏J øe (ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH) áHôŒ ¿CG kÉ«°üî°T .¬àdÉ°SQ ôgƒ÷ á°†aÉæŸG á«°üî°ûdGh ≈∏Y óªà©J ÊóŸG É˘æ˘©˘ª˘à› äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG É˘æ˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e AGOCG º˘g º˘¡˘JÉ˘HÉ˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e ÈcC’G ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘gh .Öjô˘˘≤˘ dG πeC’Gh ∫DhÉØàdÉH ó“ ¿CGh ™é°ûJ ¿CG »¨Ñæj øjôëÑdG øµÁ ’ »àdG á≤«≤◊G ÉæJhôK ºgh ,¬«∏Y ∫ƒ©f …òdG »æWƒdG Éfó«°UQ ádhódG äGOÉ«b É‰EGh ,Ö°ùëa »HÉÑ°ûdG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dG øe ¢ù«d hõ˘¨˘dG ò˘æ˘e ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SÓ˘˘d OÓ˘˘Ñ˘ dG â°Vô˘˘©˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh äÉbÉWh IójóL AÉeóc ∫hDƒ°ùŸGh è°VÉædG ÜÉÑ°û∏d á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG Ée πµHh ,™«£à°ùf Ée πµH kÉ©«ªL É¡«∏Y ßaÉëæ°Sh ,É¡«a •ôØf ¿CG ‘ √QhO º«¶©Jh »æWƒdG ¬F’h õjõ©Jh ÜÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùÃ ≈æ©J »àdG º˘µ˘ë˘à˘dG ø˘e √ô˘jô–h ¬˘æ˘Wh ø˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ög ,‹É˘˘¨˘ JÈdG ‘ ÚHôÛG äGÈN ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ °ü∏fl á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh ,Éædƒ≤Yh ÉæHƒ∏b ™e ,ÉæjójCGh .Iƒb øe ¬H ¬∏dG ÉfóeCG øe ¬«a OQh Éªa ,á«WGô≤ÁódG á«°SÉ«°ùdG ÉæJÒ°ùe ¬∏dG ¥ó°Uh ,¿Éc á¡L …CG øeh ¬YGƒfCG πµH Öjô¨dG Qƒ˘à˘°SO ¬˘æ˘ à˘ °SG É˘˘e ∂dPh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG IÒ°ùe á°üb º¡«ah º¡©e GC ô≤æd º¡d áMƒàØeh IOhó‡ ÉfRGõàYG ™°Vƒe ƒg ô°†ëàe Üƒ∏°SCÉHh ,IÒf AGQBG ºgÉfORh º¡HôH GƒæeBG á«àa º¡fEG'' ∫ƒ≤j å«M ¤É©J iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› AÉ°ûfEÉH øjôëÑdG áµ∏‡ .øjôëÑ∏d ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG É˘æ˘HÉ˘Ñ˘ °T ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°üj ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG ióÃ ±ôq°ûŸG »æWƒdG ∫É°†ædG äÉcôM ¤EG k’ƒ°Uh ''ióog ÉÃ º˘¡˘FÉ˘HBG äGÈNh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘J ÚH ™˘ª˘é˘∏˘d äó```````````Lh ¯ ôNB É```````````æëÑ°UC G ¯ ¯ ÜÉÑ°T ¤EG Gòg π≤©dGh Ö∏≤dG AGóf º«ª°U øeh Ö©˘ ° T ´É˘ ª ˘ L É E ˘ H âLƒ˘ à ˘ J »˘ à ˘ d Gh ø˘ j ô˘ ˘ ° û©˘ ˘ d G ¿ô˘ ˘ ≤ ˘ d G ‘ G ó«©°U ≈∏Yh .äÉæÑdGh Ú«æÑdG øe »æjôëÑdG è˘eO ø˘e ≈˘∏˘ãŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Ö©˘°ûdGh ø˘Wƒ˘∏˘d í˘˘«˘ à˘ j øe ôØædG ∂dP ¤EG ¢ü∏ıG í°üædÉH ¬éàf øjôëÑdG ìÉ‚ ¢ü°üb ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ¤EG ¬˘˘qLƒ˘˘à˘ dÉ˘˘ H äQô˘˘ o°S ó˘˘ ≤˘ ˘a OÓ˘Ñ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ,√Gô˘bh ¬˘fó˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H Ió˘jó÷G QÉ˘µ˘ aC’Gh ,IÈÿÉ˘˘H á˘˘°SÉ˘˘ª◊G º¡jƒ¡à°ùjh ≥«°†dÉH ¿hô©°ûj øjòdG ÉæFÉæHCGh ÉæHÉÑ°T É k ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° üî˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° T ΩÉ˘ ˘ ˘ ˘ e C G Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ˘ d G ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e ‘ É˘˘gÒZh ΩÓ˘˘a’C É˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG …òdG »Yô°ûdG »Ø«∏ÿG É¡eÉ¶f πX ‘ É¡àHhôYh äÉ©ªàÛG áaÉc ¬«dEG ≈©°ùJh â©°S Ée ƒgh áªcGÎŸG ádÉ°SôH Éæeôc ób ¬∏dG ¿EG º¡d ∫ƒ≤fh ±ô£àdG è¡f ºgó©H »JCÉ˘«˘°S ø˘eh º˘¡˘∏˘«÷ Ihó˘b í˘Ñ˘°üà˘d π˘ª˘©˘dG ìô°U ó««°ûJ ¤EG ,√ó«jCÉJh ÉæÑ©°T ºYóH ,¬∏dG Éæ≤ah .π°†aC’G É¡∏Ñ≤à°ùe AÉæÑd áeó≤àŸG ∫hódGh ¤EG É˘«˘fó˘dG ≥˘«˘°V ø˘e É˘æ˘∏˘≤˘æ˘«˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG ΩÓ˘˘°SE’G »àdG ájQƒà°SódG á«µ∏ŸG á∏Môe ‘ ájô°ü©dG ádhódG â°ù«d »æjôëÑdG Éæ©ªà› ‘ á©°ûŸG êPÉªædG √ò¡a ˘jÉ˘˘¨˘ dG √ò˘˘g π˘˘ãŸ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ø˘˘ e ó˘˘ H ’ ¥É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG á˘º¡dÓ¨à°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HôŒ ¿CG AGõYCG AÉæHCG ºµH kÓgCÉa ,πeC’G áë°ùa ¤EGh É¡à©°S .É¡∏eCÉJh É¡∏«é°ùàH ÉfQóLCG Éeh ,á∏«∏≤dÉH ¥Éã«ŸG'' ≈∏Y ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’G á©«ÑH âî°SôJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d ∂dPh ,á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG ¿CG ÉææµÁ ’ í«°ùØdG øWƒdG ÜÉMQ ‘ OÉÑcCG äGò∏ah øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO ¬˘æ˘Y è˘à˘f …ò˘dG ''»˘æ˘Wƒ˘dG ÉæHÉÑ°T ¿CG ÚæWGƒŸG ÌcCG …CGôdG ôWÉ°ûf øëfh πØëj Iôjôe ÜQÉŒ ‘ ¢VGôZC’Gh ídÉ°üª∏d kGOƒbh .ºµæe óMCG q…GC ‘ •ôØf .çóÙG zÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸô˘˘H{ äÉMÉ°ùŸG ∂∏J ¬eÉeCG óéj ó©j ⁄ øeõdG Gòg ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG A’ƒ˘˘dG ø˘˘e CGô˘˘HCG ¢ù«˘˘∏˘ a ,åjó◊Gh Ëó˘˘≤˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ ˘H ÒÿG QhòH øe √ÉfQòH Ée πc ¿CG ôeC’G á≤«≤Mh É¡«a ≥∏£æ«d √Gôbh ¬fóe ‘ ,áMƒàØŸG äGAÉ°†ØdGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ,‹É˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ÈYh ádGó©dG ÇOÉÑe πLCG øe ´Éaóf’G ‘ ¢†¨dG ÜÉÑ°ûdG ΩGƒ˘YC’G √ò˘g ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Hô˘˘J ‘ ìÓ˘˘°UE’Gh ájƒØ©dG äÉ°VÉjôdGh ÜÉ©dC’G ∫hGõjh ¬à«é°S ≈∏Y ,Iô◊G á«æ˘Wƒ˘dG ¬˘JOGQEÉ˘H É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ¿É˘c ,…Qƒ˘à˘°Só˘dGh æ˘∏˘a ,É˘¡˘∏˘LCG ø˘e á˘«˘ë˘°†à˘dGh ,≥◊Gh á˘jô◊Gh Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘JÉ˘bÉ˘W ø˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ¢ùØ˘æ˘j É˘æ˘∏˘«˘L ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG äGA’ƒ˘˘dG äGô˘˘ KDƒ˘ ˘e RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘jh ¬˘˘ LGƒ˘˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ’h π©é˘ ¬∏dG ¿PEÉH √OÉ°üM »æéj ±ƒ°S ,áª°SÉ◊Gh á∏°UÉØdG ÇOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g π˘˘LCG ø˘˘e ¢ü∏ıGh A…ÈdG ¬˘˘YÉ˘˘aó˘˘fG ,kÓeÉc kGOÉ°üM ¬«æé«°S ¬fCG Éæà≤Kh ,ÜÉÑ°ûdG π«L ÊGô˘ª˘©˘dG ΩÉ˘MOR’G ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ∂dPh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿ô≤dG ‘ Oƒ≤©dG º¶©e â©ÑW »àdG á«LƒdƒjójE’G ,¬∏Ñ≤à°ùeh ¬æWh πLCG øe kGôªãe kÉYÉaófG á«eÉ°ùdG ,¿ƒ∏°VÉæŸG π°VÉæ«dh ,¿ƒ∏eÉ©dG πª©«∏a Gòg πãª∏a «˘ª˘æ˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ƒ˘˘g …ò˘˘dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh …QhôŸGh A’ƒ˘dG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘ dG É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCGh ,Ωô˘˘°üæŸG G ≈∏Y á°üàıG äÉ°SGQódG ™ªŒh .A»°T πc ¥ƒa √ÒZ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘eCG ¿COôªàdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘sé˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ oJ ¿CG á˘,⁄É©dG .ΩÉeC’G ¤EG º¡jójCG ‘ Éfójh äÉ˘©˘ª˘à› º˘¶˘©Ÿ iô˘L É˘ª˘∏˘ã˘e åjó˘ë˘à˘dGh AÉæH πLCG øe ,√ÒZ ÉæeÉeCG QÉ«N ’ …òdG »æWƒdG ‘ áÑZôdG ¬µ∏ªàJ á≤gGôŸG ø°S ‘ ÜÉÑ°ûdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

äÉaÉ°ùe øe êhôÿG π©ØdG äÉMÉ°S ¤EG ΩÓµdG á∏Môe äÉª∏X øe êôîf øëf Ég .π©ØdG á∏Môe QGƒfCG ¤EG ΩÓµdG ∂∏ŸG ádÓL ™ª°ùfh iôf øëf Ég ¤EG ,ÖM π˘˘ µ˘ ˘H ,™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j á˘˘∏˘ Mô˘˘e á˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ b ø˘˘ e êhôÿG á∏˘Mô˘e ÚJÉ˘°ùH ¤EG Ò¶˘æ˘à˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG …òdG ™ªàÛG ,º∏◊G ™ªàÛG ∑Ó˘˘aCGh ±É˘˘«˘ WCÉ˘ c √Gô˘˘f É˘˘æ˘ c ø˘ë˘fh ,É˘æ˘dƒ˘M Qhó˘J ∑RÉ˘«˘ fh ÜhQOh áaô©ŸG ¥ôW ‘ ¢†côf ø˘ë˘fh É˘æ˘∏˘NGO Qhó˘˘Jh .IÉ˘˘«◊G …hÉbô°ûdG »∏Y ’ …òdG ,ºFGódG ™«HôdÉH º∏ëf ,⁄É©dG ≥FGóM Qƒgõc ´ qƒæàŸG ™ªàÛG ,Éæ«°VGQCGh ÉæJÉ«M QOÉ¨j øY ∞bƒàj ’ …òdG ™ªàÛG ,AÉª°ùdG ‘ AÉŸÉc OóéàŸG ™ªàÛG .∫Éª÷G º«dÉbCGh ÒÿG º©fh ≥◊G ∫É©aCG ó«dƒJ ≥M ƒgh IÉ«◊G ìôØH º©«ªL øjôëÑdG ÜÉÑ°T ô©°ûj ¿Éa øµªŸG øe …òdG ƒg ,»HÉéj’G h Ö«£dG Qƒ©°ûdG Gòg ,»©«ÑW AÉ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘ª◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ™˘˘aó˘˘j ¿CG ,á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ≈à°T ‘ »æWƒdG ¬∏°UƒÑdG ƒg ,√Gôf Éªc …òdGh ,»Yƒ£àdG πª©dG ∫ÓN øe AÉ˘æ˘H ‘ IOÉ÷G á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¤EG ∫ƒ˘≤˘©˘dGh Üƒ˘∏˘≤˘dG …ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG Gó˘˘HCGh kÉ˘ ª˘ FGO í˘˘ª˘ £˘ J …ò˘˘dG ,¢VQC’GG Üƒ©˘°ûdG Oƒ˘≤˘j É˘e ƒ˘gh ;π˘eÉ˘µ˘à˘dG ¤EG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G á¨«°üH OôØŸG ƒg hCG ,ÊÉ°ùf’G è«°ùædG ‘ OqôØàdG ¤EG ·C’Gh .á«fÉ°ùf’G áYƒªÛG ÖLhCG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ‘ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG åjó– ¿É˘˘ c GPEGh Gòg ¿Éa ,- ≈°ù«Y øH óªM ™«ª÷G ódGh ÉgGôj Éªc - ,äÉ«dhC’G äGQGRh ,™˘ª˘àÛG äÉ˘YÉ˘£˘b ™˘«˘ª˘L åjó– »˘˘æ˘ ©˘ j åjó˘˘ë˘ à˘ dG .OGôaC’Gh äÉcô°ûdGh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ádhódG ΩÓ°ù∏d áªFGódG IƒYódGh ,ô°ü©dG áÑcGƒe »æ©j åjóëàdÉa ±ô©f øëfh ,á˘°UÉ˘N ,»ŸÉ˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G .''ΩÓ°ùdG Gƒ°ûaCGh'' ΩÓ°ùdG ≈∏Y Éæãëj ∞«æ◊G ÉææjO ¿CG kGó«L øe CGôHCG ¢ù«d'' áÑFÉ°üdG ¬àjDhQ ‘ ∂∏ŸG ádÓL ™e øëfh ø˘ë˘æ˘a ,''á˘˘jô◊Gh á˘˘dGó˘˘©˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ´É˘˘aó˘˘f’G ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG OhóÙG ÒZ AÉ£©dG ‘ ábOÉ°üdG áÑZôdÉH ÚéLDƒe ÜÉÑ°ûdG ,¬fÉ«c øe ÈcC’G Aõ÷G πµ°ûfh ,¬«dEG »ªàæf …òdG ,™ªàéª∏d ∞˘°üf π˘µ˘°ûf É˘æ˘fG ≈˘∏˘Y ,IÒã˘c äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ ó˘˘cDƒ˘ f É˘˘æ˘ c GPEGh Ëó˘≤˘à˘H ¿hô˘jó˘L É˘æ˘fG »˘æ˘©˘j Gò˘¡˘a ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘ch ô˘°VÉ◊G øe ójõŸG ¤EG Ú©aóæe ,Ëó≤àdG Gòg ‘ ÊÉØàdGh ,AÉ£©dG á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y ºFÉ≤dG ,ádGó©dG ™ªà› ¢ù«°SCÉàd ;ájô◊G ¢ù«dh ,º¡JÉbGÉWh º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe Ëó≤àd ;™«ª÷G ΩÉeCG Iô¶f ™ªàÛG ¤EG ô¶æj ÜÉ°T øe ájƒ«Mh ábÉW ÌcCG ∑Éæg ’ ¥ÉaBG ¤EG ≥∏£æj ¬∏©éj º∏M øe iƒbCG ∑Éæg ¢ù«d ,á«HÉéjEG .QGƒ°SCG É¡©æ“ ’h õLGƒM É¡ØbƒJ ’h kGOhóM Égó– ∂¡àfG GPEGh ,ájô◊G êÉ«°S ¿ƒfÉ≤dG'' :∂∏ŸG ∫ƒ≤j Éªc øµdh ÜÉ«Z »æ©J ’ ájô◊Éa Éæg øe ;''ô£N ‘ ájô◊Éa ¿ƒfÉ≤dG .øjô˘N’G á˘jô˘M CGó˘Ñ˘J É˘ª˘æ˘«˘M »˘¡˘à˘æ˘J á˘jô˘M π˘µ˘a ,á˘«˘dDƒ˘°ùŸG Ö«öf q’CG A»°T πc πÑb »æ©J ∂∏ŸG ádÓL ÉgGôj Éªc ájô◊Gh ,⁄É©dG ∫hO øe ádhO …CG øe ¿ƒfÉ≤dG ÜÉ«Z ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ÉæY hCG √ójôf ’ Ée Gògh ,ÜÉ¨dG ™ªà› ¤EG ™ªàÛG ∫ qƒëàj ¿CG ƒg ,óMGƒdG ÉæHQÉb ô¡X ≈∏Y äÉ©ªàÛG øe ™ªà› …C’ √Éæªàf øe ¬«ªëf ¿CG Éæà«dhDƒ°ùe øe …òdGh ,»°VQC’G ÉæÑÑcƒc »æYCG ,á«°SÉ«°S kGQÉ£NCG âfÉc AGƒ°S ,¬H ¥ó– »àdG ,QÉ£NC’G ™«ªL .á«Ä«H kGQÉ£NCG hCG …ò˘dG ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d »˘Yô˘°ûdG π˘ã˘ªŸG ∂∏ŸG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘æ˘«˘Mh ∞«bƒJ øe ¢ùØædG ≈∏Y Ö©°UCG ¢ù«d'' :kÉ©«ªL ¬«dEG »ªàæf ¿G É©«ªL Éæd »æ©j Gòg ¿Éa ,''¬à°SQóeh ¬Jô°SCG øY kGó«©H ÜÉ°T ø˘e ∑GP hCG Gò˘g ¿É˘H ¢ù«˘d ,∞˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ‹ÉàdÉHh ,¬à°SGQO IQÉ°ùNh ¬Jô°SCG øY OÉ©àH’G ójôj ,¿ÉÑ°ûdG ,πÑ≤à°ùŸG ´É«°†H ábÓY ¬d á°SGQódG øY ∞bƒàdÉa ,¬∏Ñ≤à°ùe á˘˘WQÉ˘˘N º˘˘°SQ ‘ ,¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H á˘˘jƒ˘˘b ,á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d …ò˘˘ dGh ‘ ¬≤«≤– ó°ûæj …òdG ,»JÉ«◊G ≥jô£dG á°Sóægh ,πÑ≤à°ùŸG .ádƒLôdG á∏Môeh á≤gGôŸG á∏Môe ÚH IÎØdG ôjÉ¨ŸG ≥jô£˘dG º˘¡˘jƒ˘¡˘à˘°ùj ,ÜÉ˘Ñ˘°ûc ø˘ë˘fh ,IOÉ˘Y ÜÉ˘°ûdG ∂dP πch ,¬«∏Y ±QÉ©àŸG øY ∞∏àıG ±ô°üàdGh ,óFÉ°S ƒg ÉªY ∂dòd ,¬£«– »àdG ,iôNC’G äGhòdG øY ¬JGP ó«cCÉàd ádhÉfi ‘ ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dGh ,äÉ˘aô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e Üô˘˘¨˘ à˘ °ùf q’CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ,É¡ª¡Øàf ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,á˘dhDƒ˘°ùe ÒZ äÉ˘aô˘°üJ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ;í«ë°üdG AÉYƒdG ‘ äÉbÉ£dG √òg Ö°U ¿Éµe’G Qób ∫hÉëfh áYƒªÛG hCG ™ªàÛG ΩóîJh ,k’hCG ÜÉ°ûdG ΩóîJ ¿CG πLCG øe .ÜÉ°ûdG Gòg É¡«dEG »ªàæj »àdG Öéj »àdG á£≤ædG ƒg π≤©dG AGóf πÑb Ö∏≤dG AGóf ¿EG ¤EG ¬JƒYO ‘ á©FGôdG ∂∏ŸG áª∏c πÑ≤à°ùf øëfh É¡«©f ¿CG Éæ«∏Y ,ôYÉ°ûŸG º¡a ≈∏Y IQób Ìc’G ƒg Ö∏≤dG AGóæa ,ÜÉÑ°ûdG ´É£b IôªK ¤EG ∫ƒëàdG ¤EG ábGƒàdG IQòÑdÉc ôªàîJ »àdG ∞WGƒ©dGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¤EG ÖgGò˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘°ûdG ,ÜÉ˘˘ ˘°ûdG Ö∏˘˘ ˘b ‘ π≤©d AGóf ƒg Ö∏≤dG AGóf ,‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh ¿C’h ,¢VQC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘˘∏fl π˘˘c É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG ,ìhô˘˘dG IƒYódG √òg ¿G iôf ÉæfEÉa ,kÉ©«ªL äÉbƒ∏ıG ó«°S ¿É°ùf’G iôj ¿CG ‘ ∂∏ŸG ádÓ÷ áªFGódG áÑZôdG øY È©J á°ü∏ıG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¢VGôeC’G øe kÉ«dÉN kÉ©ªà› ¬eÉeCG πªL’Gh π°†a’G ƒëf OóéàdG ºFGO kÉ©ªà› .á«YÉªàL’Gh .kÉbGô°TEG ÌcC’Gh øe …òdG ,π≤©dG πÑb ÜÉÑ°ûdG ìhôd AGóf ƒg Ö∏≤dG AGóf ¿EG »gh .á«ØWÉ©dG ∞bGƒŸG øe ∞bƒe …C’ Ö«éà°ùj ¿CG øµªŸG ’ AõL øëf …òdG ,⁄É©dG äÉ©ªà› øe ™ªà› …CG ‘ IÒãc .á«fÉµ°ùdG ¬àÑ«côJ øe CGõéàj ¤EG ºKh Ö°ü©àdG ¤EG Oƒ≤J äÉ«Lƒdój’G πc âfÉc GPEGh ¤EG ™ªàÛG Oƒ≤J »àdG »g Ö◊G á«LƒdójCG ¿Éa ,±ô£àdG ,AÉ£©dG øe ójõŸGh ,ΩÉé°ùf’G øe ójõŸGh ,ºMÓàdG øe ójõŸG .ó©H ∞°ûàµJ ⁄ »àdGh ,áahô©ŸG ä’ÉÛG πc ‘ ój ój ≈∏Y IQGôëH ¬«a ó°ûf …òdG âbƒdG ‘ ,ÜÉÑ°ûc øëfh á«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ƒ˘Yó˘f ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L QOÉb ;»HÉéjEG π©a ¤EG áª∏µdG √òg πjƒ– ¤EG OGôaC’G ™«ªLh ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ƒ˘˘Yó˘˘f .Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘µŸG ‘ ¿É˘˘ °ùf’G ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™ªà› AÉæÑd äÉbÉW øe º¡jód Ée Ëó≤Jh ,º∏◊G á∏°UGƒe ,ôNB’ ¿É°ùfG ∫Ó¨à°S’ OƒLh ’ ™ªà› ,IÉfÉ©ŸG øe m ∫ÉN .ó«©°Sh ôM ™ªà› ,…OÉ°üàb’Gh ,»°SÉ«°ùdG ƒª°ùdGh ,áªMôdGh áÑÙG ™ªà› .»MhôdGh ,»YÉªàL’Gh .º∏◊G Gò¡H øeDƒf ¿CG Éæ«∏Y ,º∏ëf Ée iôf ¿CG ójôf Éæc GPEG aalsharqawi@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

π≤©dGh Ö∏≤dG øe åjóM ‘ øjôëÑdG ÜÉÑ°T

ó``````ªM É``````fÉHCG Gk ô``````µ°T á˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh IAÉ˘Ø˘µ˘ dG Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘¶˘ dG ø˘˘°ùM ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ °S »g á«°ù«FQ ÉjÉ°†b ’hÉæàe ,ºgGƒ°S »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG IÉ«M º«ª°U øe …QOCG ’h ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ô˘˘ °VÉ◊G ‘ ÜÉ£ÿG ‘ AÉL ÖfÉL …CG á≤«≤M .'' √òg á©°VGƒàŸG »JÉª∏c ‘ ¬dhÉæJCG áª«µ◊G IOÉ«≤dG º∏Y ¤EG QÉ°TCGh ,ÜÉÑ°ûdG ôq«°ùJ Ée GÒãc áØWÉ©dG ¿CG ,º˘˘¡˘ FOÉ˘˘Ñ˘ ˘eh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘b Æƒ˘˘ °üJh í«°Vƒàd ,π≤©dG áÑWÉﬂ IQhô°Vh É¡¡«LƒJh áØWÉ©dG ó«°TôJh ,QƒeC’G AGóædG Gòg ¿Éµa ,í«ë°üdG QÉ°ùª∏d Ö∏˘≤˘dG AGó˘f ,ø˘jô˘˘e’C G ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘«˘ YGO ,π˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M á˘µ˘∏˘ªŸG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG .''¢UÓNEGh óéH ¥ô°ûŸG

:»Ñjô©dG Oƒªﬁ,»ã«eôdG Iƒdƒd,óLÉŸG Ú°ùM,¿Ó©°ûdG áî«°T -øWƒdG

…RôeÓa IQÉ°S

¿GOô◊G óªMCG

∞jô°T ÜÉMQ

Ö∏≤dG ±É¨°T ¢ù“ ∂∏ŸG áª∏c

±É˘˘ ˘¨˘ ˘ °T ¢ù“ ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c'' Iõ˘FÉ˘a ¬˘«˘∏˘Y äó˘cGC É˘e Gò˘g ''Ö∏˘≤˘ dG ádÓL ÜÉ£N øY (kÉeÉY24) óªMCG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘c '' :âaÉ˘˘ ˘°VCGh ,∂∏ŸG …ò˘˘ dG í˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µŸG ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°ûdG Üƒ∏b ó°üë˘j ¿CG ¬˘à˘ª˘µ˘ë˘H ´É˘£˘à˘°SG ¬˘à˘dÓ˘L á˘ª˘∏˘ch ,¬˘Ñ˘©˘°T ø˘e ±’B’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘µ˘ d ∞˘˘jô˘˘°ûJ ∑GQOEG ióÃ ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûj GC ó˘˘ ˘ ˘H …ò˘˘ ˘ ˘ dG ÉfóYGƒ°S ≈∏©a ,º¡JÉLÉ◊ ¬àdÓL É˘eh ¬˘eó˘≤˘Jh ø˘Wƒ˘dG á˘°†¡˘f Ωƒ˘˘≤˘ J π˘˘ «˘ ˘ dO ’EG ∂dò˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÓ˘˘ ˘L ∑GQOEG º˘˘gÉC ˘ H •ô˘˘ØŸGh ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘°SÉ˘˘°ùMEG OGôaCG ø˘e á˘ë˘à˘Ø˘àŸG Qƒ˘gõ˘dG É˘jÉ˘°†b .¬Ñ©°T º«¶æJ ¬àdÓL øe ¢ùªàdCG Éªc í˘˘FGô˘˘°T ∞˘˘∏˘ à˘ ˘îÃ á˘˘ jQhO äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘b ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh º˘˘gGDhQh º˘˘¡˘ eÓ˘˘MGC á˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ¬˘˘ à˘ ˘dÓ÷ ø˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘fh ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘H â°ù«˘d »˘à˘dG áÁô˘µ˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ΩGhO ¬˘˘d ƒ˘˘Lô˘˘fh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ''.OGó°ùdGh ó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ É˘˘ eGC ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ W - É˘˘eÉ˘˘ Y17 QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘ Y ¿EG '' :∫É˘b ó˘≤˘a á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG äGQó˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘jh m¥GQ π˘«˘L ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘¡˘æ˘°ùd á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘bÉ˘˘Wh Ö°ùë˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh iôf øëf Égh º¡JÉbÉWh º¡JGQób á«∏ª©dG âfÉcCG AGƒ°S ÉæHÉÑ°T äÉYGóHEG ìÓ˘˘°ùdG º˘˘g A’Dƒ˘ gh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG hG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG »˘à˘dG º˘«˘ ≤˘ dGh ÇOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H Úë˘˘∏˘ °ùà˘˘e ¢VQC’G √òg ‘ É¡«∏Y GƒHôJh GhCÉ°ûf ¬˘˘«˘ a É˘˘e π˘˘c ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘H ,AÉ˘˘£˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ó˘˘aQ ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ìÓ˘˘ °U .™ªàÛG Gòg AÉæHh ôjƒ£àd áÑZôdG ∂∏ŸG ádÓL áª∏c ∫ÓN øeh É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘j »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ∞˘˘ °ûà˘˘ °ùf á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G π˘˘µ˘ d ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L πLCG øe ÜÉÑ°ûdÉH á«æ©ŸG á«∏gC’Gh á˘ª˘FGó˘dG Ió˘fÉ˘˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J »µd ,ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤Yh Üƒ∏b ôjƒ£àd »àdG É«∏©dG º«≤dG ≈∏Y kÉJÉÑK OGOõf .»æjôëÑdG Éæ©ªà› É¡H ™àªàj ∫ƒ≤Jh - kÉeÉY 22 ∞jô°T ÜÉMQ '' :∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ‘ É¡jCGQ øY ’h ¬àdÓL øe áÑ«W IQOÉÑd É¡fCG kÉ«°üî°T ÉfCGh º«¶Y ÜÉ£N ¬fCG ∂°T »M Òª°V …P ¢üî°T …CGh √ójDhGC äÉØàdÉa ,ÜÉ£ÿG Gòg ÖMôj ±ƒ°S ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ûdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘ dÓ˘˘ ˘L ¬fÉÁEGh ¬eÉªàgG ≈∏Y π«dO ™ªàÛG ≈˘æ“CGh É˘ª˘c ,äGQó˘b ø˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ J ÉÃ ¬LÉàëj …òdG Ö°SÉæŸG ƒ÷G ÒaƒJ ¢†©H áeÉbEG πãe ‘ á°UÉN ÜÉÑ°ûdG êÉ˘à˘ë˘ j »˘˘à˘ dGh ,IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG …OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ¤EG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a ‘ Ú«˘æ˘ ©ŸG IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ¤EG …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh .''QƒeC’G √òg πãe ‘ '' :∫ƒ≤àa kÉeÉY 23 Oƒ©°S ΩCGh ∂∏ŸG áàdÓL ôµ°TCG ¿CG OhCG ájGóÑdG ¢üN »àdG áª∏µdG √òg ≈∏Y ióØŸG á˘Ñ˘«˘W IQOÉ˘˘H √ò˘˘gh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘¡˘ «˘ a ™ªàÛG äÉÄa øe áÄa ÜÉÑ°ûdG ¿C’; ™ªàÛG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG áØ∏àıG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘LQCGh ,√ô˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ H á≤ãdG Qób ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG »æjôëÑdG Gò˘˘g ‘ AÉ˘˘L É˘˘ e º˘˘ gÉC ˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .ÜÉ£ÿG 21 …Rô˘˘ eÓ˘˘ a IQÉ˘˘ °S âaÉ˘˘ °VCGh á˘jGó˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ô˘˘µ˘ °TCG'': kÉ˘ eÉ˘˘Y »æjôëH ÜÉÑ˘°ûc É˘æ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y á£˘≤˘f ¤EG ¬˘à˘dÓ˘L äÉ˘Ø˘à˘dGh ,ó˘YGh ºgCG øe Èà©J »àdG ∫ƒ≤©dG åjó– É˘˘ ¡˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ÖLGƒ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘e’C G á˘°ü°üî˘àŸG á˘°SGQó˘dGh ∞˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘f’C ;á˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ™˘ª˘àÛÉ˘H »˘bô˘∏˘d Ö°ùfC’G ≥˘jô˘£˘dG ,ó˘∏˘H …C’ á˘aô˘°ûŸG á˘˘fÉ˘˘µŸG ≥˘˘«˘ ≤–h π˘Ø˘c ∂∏˘ª˘∏˘d »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸGh ÜÉÑ˘°ûdGh ,ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ¿ƒ©àªàj ™ªàÛG áeƒ£æe øe AõL á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘jh º˘¡˘bƒ˘˘≤˘ ë˘ H .''º¡JÉÑLGh

ô°UÉf ΩÉ°üY óªM Éj ∂∏«L øëf

ÜÉÑ°ûdG á«©ªL ô°S ÚeCG ±É°VCG ¬jCGôH ´Gõg ƒH π«∏N »WGô≤ÁódG á˘dÓ˘L ¬˘˘¡˘ Lh …ò˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ø˘˘Y :∫ƒ˘≤˘«˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ∂∏ŸG …ò˘˘dG »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿÉ˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘°TCG'' AGóf ...ÜÉÑ°ûdG ¤EG '' ¿GƒæY ∫hÉæJ áeƒµ◊G É˘Ñ˘dÉ˘£˘e ''π˘≤˘©˘dGh Ö∏˘≤˘dG á«∏ªY IóæLG ÜÉ£ÿG Gòg QÉÑàYG Ú°ù–h ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘bGh ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘©˘ °UC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ YÉ˘˘ °VhG á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh øµÁ ’ á«°†b A’ƒdG ádCÉ°ùe á«∏ªY Ωõ∏à˘°ùJ É˘ª˘c É˘¡˘«˘a ∂«˘µ˘°ûà˘dG á«∏ª˘©˘H Aó˘Ñ˘dÉ˘H A’ƒ˘dG Gò˘g π˘«˘°UCÉ˘J ,ájOÉ°üàb’G ÜÉÑ°ûdG ´É°VhCG Ú°ù– ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ºYOh ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘ dGh á˘˘«˘ LQÉÿG äGAÉ˘˘ª˘ à˘ f’G .á«ØFÉ£dGh á«ÑgòŸG »ª«∏©àdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj Éª«ah »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG ‘ AÉ˘˘ LÉ˘˘ e ó˘˘ cGC è˘gÉ˘˘æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘à˘ j ¿CG É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘H ∫É˘NOEGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘Y Ó˘°†a »ŸÉ˘©˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘J ÖjQóà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ô˘jƒ˘£˘J øe ¬JOÉ¡°ûH ±GÎY’G øe AGóàHG Ú°ù–h á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Òaƒ˘˘Jh ÖJGhô˘˘dG .πª©∏d á«©ªL ¢ù«FQ ôµ°T ¬ÑfÉL øeh Ú°ùM »˘∏˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ‘ô˘˘ °T ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °ùdG ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ΩÉ˘¡˘ °SEG kGó˘˘cƒD ˘ e ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘«˘ é˘ H IÒ°ùe º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Yh »˘˘à˘ dG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ìÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûe ø˘ë˘f'' á˘«˘©˘ª÷G QÉ˘˘©˘ °T É˘˘¡˘ ª˘ LÎj øjOÉ«≤dG ¿CG ócCGh ''óªM Éj ∂∏«L ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jGQ á˘˘∏˘ ª˘ M º˘˘g ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ó˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g AÉ˘˘£˘ YGE ‘ Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸGh ∫ÉÛG ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ eh ≥jôW øY »bôdG ≥«≤ëàH »HÉÑ°ûdG á«ªæàd ÜÉÑ°ûdG ΩóîJ »àdG èeGÈdG .äÉYGóHE’G π≤°Uh áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG º«µM »æWh ¬«LƒJ

á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉeCG ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘Hô◊G ó˘˘ª˘ ˘MGC ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘∏˘MôŸG √ò˘˘g ‘ '':∫É˘˘b ó©j ,á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ É¡°û«©J »àdG ájƒ«Mh ìƒªW øe º¡H Éeh ÜÉÑ°ûdG QƒÙG º˘˘ ˘ g ,á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘Yh •É˘˘ ˘ ˘°ûfh π˘˘c õ˘˘µ˘ Jô˘˘J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G áµ∏ªŸG IOÉ«b ≈©°ùJ ájƒ°†¡f á«∏ªY Gòd ,øWƒdG Gò¡H »bô∏d É¡«æÑJ ‘ øe ÒÑc Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG »¨Ñæj √ÉŒ á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdGh »˘˘Yƒ˘˘dG .‹É¨dG º¡æWh á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG äGÒ¨˘˘ àŸG π˘˘ ˘X ‘h ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ⁄É˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ,¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH É˘˘æ˘ à˘ ˘µ˘ ˘∏‡h »˘æ˘Wh ¬˘«˘Lƒ˘Jh OÉ˘°TQEG ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,áª«µM ájOÉ«b á«°üî°T øe ,º«µM ÖFGƒ˘°T ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c ó˘«˘©˘H OÉ˘˘°TQEG ¬«LƒJh QÉµaC’G äÉaGôëfGh ÉjGƒædG ;º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘Yh º˘˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b ÖWÉ˘˘ î˘ ˘ j AÉéa ìÓ°üdGh ÒÿG ¤EG ºgOƒ≤«d ¬∏ª– Ée πµH »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG Gòg .≈æ©e øe áª∏µdG ÜÉ£ÿG ‘ AÉLÉe ≈∏Y ≈æKCGh É˘e É˘≤˘M Êó˘©˘°SCG '':Ó˘FÉ˘b »˘eÉ˘°ùdG …ò˘˘ dG ,»˘˘ eÉ˘˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ‘ AÉ˘˘ ˘L ¿hO ø˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘«˘ a ¢üN

¬∏dGóÑY óªﬁ

IQÉ˘˘ °TEG ÜÉ˘˘ £ÿG ‘ »˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj ®É˘Ø◊G ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Qhó˘d ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L áª©f Éª¡fC’ ó∏ÑdG ¿ÉeCGh øeCG ≈∏Y ÜÉ°ûdG QhOh ,Éª¡«∏Y •ÉØë∏d ≈©°ùf ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’É˘H π˘ã˘ª˘à˘j …OÉ˘©˘dG ‘ πeÉ©dG ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,§HGƒ°†dGh ¬≤JÉY ≈∏Y ™≤«a »Yƒ£àdG πª©dG ®ÉØ◊G á«ªgCÉH á«YƒàdG á«dhDƒ°ùe É˘˘¡˘ ª˘ gGC h ø˘˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe ,¿ÉeC’Gh øeC’G √ô°ûæJh Ωƒ¡ØŸG Gòg ócDƒJ äÓªMh ™°†«d »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ´ƒªL ÚH »àdG á«æWƒdG áë∏°üŸG ¬«æ«Y Ö°üf hCG á«°üî°T áë∏°üe ájCG ¥ƒa »g .''ájƒÄa

´Gõg ƒH π«∏N

Gò¡d Öfi ídÉ°U »æjôëH ÜÉ°T πc πc ‘ ¬àdÓL ójDƒf øëfh ,øWƒdG øe ≈©°ùf ÜÉÑ°ûc øëfh ,¬JÉ¡LƒJ á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G ∫ÓN ÌcCG AGƒ˘LGC ø˘ª˘ °V É˘˘fQhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .IõØfih á«HÉéjEG ‘ AÉ˘L É˘e ó˘°ùé˘à˘j ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ f ¤EG ∂∏ŸG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG πª©dGh ÉæÑLGƒH ΩÉ«≤∏d õØfi ™bGh Éæ«©°S ócDƒfh ,∂∏ŸG ádÓL √Éæªàj ÉŸ ø˘˘ X ø˘˘ °ùM ó˘˘ æ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ¿CG ƒ˘˘ ë˘ ˘ f Gò¡d Öfi πc øX ø°ùMh ¬àdÓL .øWƒdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG º˘˘µ˘ ë˘ Hh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh IÒNC’G

≈∏Y kÉeÉ°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áª∏c äAÉL ôNBG kÓ«dOh ,kÉ©e Ö∏≤dGh π≤©∏d kAGóf kÉ≤M âfÉµa ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Qhó°U ôµØjh ,ºgÉjÉ°†bh º¡∏cÉ°ûeh ÜÉÑ°ûdG ºg ¬∏NGO ‘ πªëj ¬àdÓL ¿CG ≈∏Y kÉªàM ¿ƒµ«°S »eÉ°ùdG ¬àdÓL ÜÉ£Nh ,ÜC’Gh ∂∏ŸGh óFÉ≤dG ÒµØJ º¡«a å«ã◊G ¢ù©dGh »æWƒdG »YƒdGh ìÉàØf’ÉH º°ùàj ójóL »HÉÑ°T ó¡©d ájGóH á∏ãªàŸG øWƒ∏d á«≤«≤◊G IQƒãdÉH »bô∏d ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G ≥«≤– ƒëf .¬JÉHÉ°Th ¬fÉÑ°T ‘ ≈∏Y π«dO ÈcG ¿Éc ∂∏ŸG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ™e ÜÉÑ°ûdG ÜhÉŒ É¡∏ªëj »àdG áªµ◊G á©°S ≈∏Yh ,AÉæHC’Gh ÜC’G ÚH á≤«KƒdG ábÓ©dG ióe ¿ƒ∏ªëj º¡fG GhócG ÜÉÑ°ûdG ™«ªLh ,áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ¤EG É¡eó≤jh ¬àdÓL ,¬˘à˘dÓ˘L ø˘X ø˘°ùM ó˘æ˘Y Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf ¿ƒ˘˘©˘ °†jh º˘˘¡˘ dG äGP .áÑ«£dG ¢VQC’G √ò¡d π°†aCG πÑ≤à°ùe ™æ°U πLCG øe áã«ã◊G º¡«YÉ°ùeh äÉÄØdG ™«ªL øe øjôëÑdG ÜÉÑ°T ô¶f äÉ¡Lh øe ÌcCG ÜGÎb’G πLG øeh .´Ó£à°S’G Gòg ''øWƒdG ÜÉÑ°ûd'' ¿Éc êhôÿG »æ©j ’ ∂dòa á«°üî°ûdG áî°SGQ óYGƒbh í«ë°U AÉæH óH’ ,™ªàé˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ¥É˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∫É˘ ˘ Ø˘ WGC á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh ¿CG ¿ÉÑ°T ÒZ ΩCG GƒfÉc kÉfÉÑ°T ™«ªé∏d »æ©J ’ á«WGô≤ÁódG ¿CÉH GƒæeDƒj ÊÉ˘jõ˘dG ìÉ˘Ñ˘ °U π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °Th ‘ A»°T πc ∫ƒb hCG ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfG ≈˘∏˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¤EG ô˘˘µ˘ °T á˘˘ª˘ ∏˘ c ádÉ°SôdG √òg πãe ¬LƒJ ¿C’ ,¿Éc ±ôX …CG â–h âbh …CG ∫óJ »àdG ÜÉÑ°ûdÉH ¬àdÓL ΩÉªàgG ≈∏Y ,A»°T πc ¥ƒa øWƒdG áeÓ°Sh øeCG øjòdG øe kÉª¡e kÉYÉ£b ¿ƒ∏ãÁ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ¿É˘«˘c ΩGÎMGh äÉYÉ£b ±É˘˘ °VCGh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG QÉ˘˘µ˘ ˘a’C Gh äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘e ó˘˘H’ '':Ó˘˘FÉ˘˘ b √DhÉ˘æ˘ HGC É˘˘¡˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG ÇOÉ˘˘ÑŸGh óYGƒ≤dG AÉ˘æ˘Hh í˘«˘ë˘°üdG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG .''»æjôëH ÜÉ°Th Oôa πc ÖLGh ájƒgh á«°üî°T π«µ°ûàd áî°SGôdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cGC ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e π˘˘ª– »˘˘à˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ °ûdG á˘æ˘jó˘e …OÉ˘æ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG …QÉ˘˘ °†◊Gh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gòg πãŸ ¬ªYO'' ô°UÉf ΩÉ°üY ≈°ù«Y ÜÉ£N ‘ OQh Ée ™«ªLh ,»Hô©dGh ™˘e ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π˘YÉ˘Ø˘Jh ,¬˘Lƒ˘à˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G IQhô˘˘ °V ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L çhó◊G QOÉfh »HÉéjEG ôeCG ÜÉÑ°ûdG πª©˘dG ¢Uô˘ah º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdÉ˘H ≈˘∏˘Y á˘d’Oh ,¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ájô◊G º«gÉØe π«°UCÉJh ÖjQóàdGh º˘«˘a ¬˘à˘dÓ˘L ¬˘∏˘ ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG º˘˘¡˘ dG á«°VQC’ AGõLCG »g á«WGô≤ÁódGh á˘«˘≤˘«˘≤◊G IhÌdG ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘j á˘˘ ˘à˘ ˘ HÉ˘˘ ˘K '':kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ájô◊G º«gÉØe ∫ƒMh .''»æjôëÑdG ájGóH ÜÉ£ÿG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf óH’ '': ÊÉjõdG ∫Éb á«WGô≤ÁódGh ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG »˘˘ª˘ °SQ ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’ ¿CG Iô˘µ˘a ô˘°ûf ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘ Lƒ˘˘J ø˘˘e ‘ OQh É˘˘ ˘ eh ,√É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†bh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ª˘ àÛG √ÉŒ á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ jô◊G »˘˘¡˘ a ¢ù°SCGh ó˘˘YGƒ˘˘b ø˘˘ e ÜÉ˘˘ £ÿG π˘µ˘H kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘ ≤˘ aGC â°ù«˘˘dh ø˘˘Wƒ˘˘dGh ¿GóLhh π≤Y ‘ áî°SGQh IOƒLƒe ô¶ædG äÉ¡Lh âØ∏àNG Éª¡eh ,Oôa

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ L Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N …RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢ù```LGƒ``g

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NCG øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY ..Oƒ©°S ∫BG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘ Y ∫É˘˘ °üJ’G ∫Ó˘˘ N ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ N Üô˘˘ YCG ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘Z çOÉ˘M É˘jÉ˘ë˘°†H IÉ˘°SGƒŸG ¥OÉ˘°Uh …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ..AÉØ°ûdG áYô°S ÚHÉ°üª∏d ≈æ“h øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Ñ£dGh á«æeC’G Iõ¡LC’G Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCG Éªc ..PÉ≤fE’Gh áKÉZE’G äÉ«∏ªY ‘ áYô°ùH äQOÉH »àdG ΩOÉ˘˘N ¬˘˘«˘ NC’ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ió˘˘ØŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘YCG ó˘˘bh ¬d kÉ«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG á˘jƒ˘NC’G ô˘YÉ˘°ûŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏dh á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe ..QÉgOR’Gh »bôdGh Ωó≤àdG ΩGhO

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

(1) !¢ùØædÉH ¢ùØædG QóZ :Iô°û©dG AÉ£NC’G »àdG IÒÑµdG á£∏¨dG kGOó› ¬àÑãJ Ée Gòg ,ô°û©H ôWÉ°ûdG á£∏Z ∞°Sƒj …QÉ°ù«dG ÖFÉædG ,ΩGôµdG πæjR π«∏°S ,»NCGh '»éjôa'' øHG âÑcQ Iô˘˘ jRh ™˘˘ e ¬˘˘ Hô˘˘ M ÚH §˘˘ ∏˘ N ÚM ,»˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ π˘˘ æ˘ ˘jR á«ªæJ á«©ªL ÚHh ,∫É≤ŸG Gòg ‘ É¡∏«°UÉØàH ‹ ¿CÉ°T ’ »àdG áë°üdG ±QÉ©e øe ‹ ÉÃ kÉYƒØ°ûe ∫É≤ŸG Gòg ‘ ÊCÉ°T »g »àdG ádƒØ£dG ,¬HôM ¿ƒJCG ‘ É¡H êõ«°S ¿Éc ,πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¿CG kGóL ∂°TCG !k’OÉY kÉæ«ªãJ É¡æqªKh ,É¡Ø°üf ±ôYƒd ôgGƒ¶dG øe π«∏b ÒZ kGOóY ™LGQCG »æà∏©L ,√òg ôWÉ°ûdG á£∏Z IOÉY ¬Ñ°ùfCG É‡ ,ÜGƒfh πàch äÉ«©ªL øe ÉæÑnîof ∑ƒ∏°S ‘ áFQÉ£dG É¡Ñ°ùMCG âæc »àdG ,¢ùØædÉH ¢ùØædG QóZ hCG »JGòdG ÒeóàdG IôgÉ¶d »g GPEÉa ,RÉ«àeÉH á°UÉÿG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ∑ÓeCG øe §≤a ÚM πÑb AÉæãà°SG ¿hO á«°SÉ«°ùdG ÉæÑnîoæd ´É°ûe l∂∏e - ∞°Sƒj âÑãj Éªc Aƒ°S øe É¡JQhO CGóÑJ ÖdÉãe øe IôgÉ¶dG √òg ¬«∏Y πªà°ûJ ÉÃ ,ôcòj ,É¡°üª≤àf , iôNCÉH É¡æY á°VÉ©à°S’Gh AÉ«``°TC’G AGREG ÉfôYÉ°ûŸ ÉfôµæJ π˘ª˘µ˘à˘°ùJh ,á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤Ã kÉ˘ °ù«˘˘µ˘ JhCG ,kÉ˘ LÈJ ,OôØ∏d »YÉªàL’G QhódG ≈æ©Ÿ Iôªà°ùŸG á¨dÉÑdG ÉæJAÉ°SEG óæY É¡JQhO ‘ ôNBG Å«°T …CG πãe ÖîoædG √òg óæY òNDƒj -QhódG - íÑ°UCG …òdGh øe á«dÉÿG É¡JGójGõeh á«eƒ«dG á°SÉ«°ùdG 'Iô£N''h '±Gó«e''`H ,ÉæJÉ«M .É¡°ùØf ™e ¢ùØædG áfÉeCGh á«bó°U .O ¢ùLGƒg øe ¢ùLÉg Oô› âfÉc ¿CG òæe á«©ª÷G •É°ûf ™HÉJCG Ωƒª¡ŸGh íLÉædG ∫ÉªYC’G πLQh ,¢Sóæ¡ŸG ,hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM á«Hõ◊G »à«HôJ ‘ ¬àaôY ÉªY ∞∏àîj kÉ«Yƒf kÉqªg »YÉªàL’G ¿CÉ°ûdÉH ¿CÉ°T ‘ ¬©e âØ∏àNGh hôîa ø°ùM.O ™e ¬H kÉë∏°ùàe âdhGóJh ,IôµÑŸG ºZQ »àdG ,á«©ª÷G √ò¡d ,á«YÉªàL’G ihó÷Gh ,á«bÓNC’G ¢ù°SC’G ó©H Éª«a â©HÉJ ºK ,á©°VGƒàe áªgÉ°ùe É¡°ù«°SCÉJ ‘ âª¡°SCG ,∂dP øe kGójôa kÉLPƒ‰CG ÉgQÉÑàYÉH ,áæ°S ó©H áæ°S ÉgQƒ£Jh É¡JQhÒ°U Úª˘˘ã˘ Jh ,∞˘˘∏˘ àﬂ »˘˘Yƒ˘˘H Ωƒ˘˘YóŸG ,»˘˘Yƒ˘˘æ˘ dG »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG êPÉ‰ »˘Yh ƒ˘˘gh ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ bh ,ó˘˘¡÷G á˘˘ª˘ «˘ bh âbƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ d ∞˘˘∏˘ àﬂ Úeƒª¡eh ,ÚëLÉf ∫ÉªYCG ∫ÉLQ) ÒZ ‘ ¬∏ãe ó‚ ¿CG Ö©°üj ÒZ Éª¡«∏Y ø“Dƒj ’ ,∫Ée ó¡÷Gh ,∫Ée âbƒdG ºgóæY (kÉ«YÉªàLG ∫ÉŸG Ö∏W øY ≈æZ hCG áØY ,√ój ∞µjh ¬°ùØf ∞©j ¿CG kÓ©a Qó≤j øe ,á°ûFÉ£dG ∞°Sƒj ΩÉ¡°S kGójó– É¡àHÉ°UCG »àdG á≤£æŸG »gh ,ΩGô◊G OÉ°ùØdG ‘ á«©ªé∏d ™HÉàdG õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S õcôe ºëbCG ÚM .áë°üdG IQGRƒd Üƒ°ùæŸG »∏gDƒÃ »≤à∏j øe ÒZ ôWÉ°ûdG á£∏¨d ôeóŸG ôKC’G ±ô©j ød ‘ Iôe º¡«∏gCGh ≥£ædGh ™ª°ùdG á«ªæàd õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S õcôe º¡fÉæàeG øY ,¿É°ù∏dG õé©j ÚM ,™eódÉH ¿ƒæ∏©j º¡Ñbôjh ,áæ°ùdG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘eCGh õ˘cô˘ª˘∏˘d ,á˘«˘fÉÛG ¬˘Ñ˘ °Th á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d º˘˘gô˘˘µ˘ °Th .ádƒØ£dG á«ªæJ

çOÉ◊G ™bƒe √ó≤ØJ iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ôeCÉH

á``æ«Ø°ùdG ¥ô``Z çOÉ``M »``a ≥``«≤– á```æ÷ áq«∏NGódG ôjRh É¡°SCGôàjh äGQGRh ¢ùªN º°†J ..áæ«Ø°ùdG √òg ¬d â°Vô©J …òdG çOÉ◊G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U Üô˘˘YGC É˘˘ª˘ «˘ ah ócCG ,º«dC’G çOÉ◊G Gòg ´ƒbƒd ¬Ø°SCG øY ôbƒŸG Iô˘î˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘ LGC á˘˘aÉ˘˘c ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S ÚHÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ à˘ d ™bƒŸG ‘ åëÑdG äÉjQhO ∞«ãµJ ¤EG √ƒª°S kÉ¡Lƒe .øjOƒ≤ØŸGh ¥ô¨dG çOÉM øe ÚLÉædG ≈∏Y Qƒã©∏d áeƒµMh IOÉ«b øjôëÑdG ‘ ÉæfEG √ƒª°S ∫Ébh ,ÉjÉë°†dG ô°SC’ ÉæjRÉ©J ¢üdÉN øY Üô©f PEG kÉÑ©°Th È°üdG º˘˘¡˘ jhPh º˘˘¡˘ ∏˘ gGC º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫CÉ˘ ˘°ùæ˘˘ d ..ÚHÉ°üŸG AÉØ°ûH πé©j ¿CGh ¿Gƒ∏q°ùdGh

¿É£Ñ≤dG ¢ùÑ– áHÉ«ædG ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG ‘ƒ©dG ¬eÉ°SCG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ìô°U ¢TƒfÉH ¿É£Ñb ¢ùÑM äQôb áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG øe .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S ''¬fGódG'' ,¥QÉ¨dG ¢TƒfÉÑdG ¿É£Ñb ¿CG âª∏Y iôNCG á¡L ,…OÉ˘˘Y QÉ˘˘ë˘ H Oô› ,á˘˘«˘ °ùæ÷G …ƒ˘˘«˘ °SBG ƒ˘˘gh .áæ«Ø°ùdG IOÉ«≤d πgDƒe ÒZh

¥QÉ¨dG ¢TƒfÉÑdG ÖcôJ äOÉc …ó∏ÑdG ô“DƒŸG Oƒah

Ú«fÉ£jÈdG ≈bô¨dG ™HÉàj ¢UÉN ≥jôah ÊÉ£jôH ôjRh Ü ±G - áeÉæŸG

Gƒ∏°Uh áeRG á«∏N AÉ°†YCGh kÉ«fÉ£jôH kGôjRh ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG áeÉæŸG ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG âæ∏YCG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ‘ ,iôNCG á«°ùæL ¿ƒ∏ªëj áKÓK º¡æ«H ,kÉ«fÉ£jôH 15 πàb å«M ,øjôëÑdG ¤EG ¢ùeCG á©Ñ°S º°†j πªY ≥jôa ¿EG ,õeÉ«dh øjQÉc ,IQÉØ°ùdG º°SÉH áKóëàŸG âMô°Uh .á«æjôëÑdG á«MÉ«°ùdG ∫ÓN ,⁄É©dG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG ºYód Ú«°UÉ°üàNGh á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG øe ÚØXƒe ,ÉjÉë°†dG AÉHôbCG ÆÓHG øe ≥≤ëàdG »g ájƒdhC’G ¿EG'' :âdÉbh .øjôëÑdG ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe Gƒ∏°Uh äÉeRC’G á«LQÉÿG ‘ ádhódG ôjRh ∫ƒ°Uh ™bƒàj ¬fG âaÉ°VCGh ,''É¡FÉHôbCG äó≤a »àdG ,ô°SCÓd ºYódG Ëó≤Jh .øjôëÑdG ¤EG âÑ°ùdG õ∏jƒg º«c ,á«fÉ£jÈdG

‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ¿EG ''øWƒ∏d '' QOÉ°üe âdÉb ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG Öcô˘˘ J ¿CG äOÉ˘˘ c ∫hC’G …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“DƒŸG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¬«a âªààNG …òdG Ωƒ«dG ‘ ¥QÉ¨dG ,∫hC’G ¢ùeG Ωƒ˘˘ j …hÉ˘˘ °SCÉ˘ ˘e çOÉ◊ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ¤G ''øWƒdG'' É¡«∏Y â∏°üM »àdG π«°UÉØàdG Ò°ûJh áeRÉY âfÉc …ó∏ÑdG ô“Dƒª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¿CG á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ ô“DƒŸG Oƒ˘aƒ˘d AÉ˘°ûY π˘Ø˘M º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y ÚcQÉ°ûŸG OGóYCG ´ÉØJQG ¿CG ’G ¬æe IÒNC’Gh á«fÉãdG Ò«˘¨˘à˘d á˘æ˘é˘∏˘dG É˘YO ÜÉ˘cô˘˘dÉ˘˘H ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘MORGh π©ØdÉH âaÉ°†à°SG »àdG ¥OÉæØdG óMCG ¤G ádƒ÷G .∑QÉ°ûe 300 áHGôb ¤G â∏°Uh »àdG ô“DƒŸG Oƒah

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ¿GƒN ádÓ÷G ÖMÉ°U É«fÉÑ°SCG áµ∏‡ ∂∏e øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N çOÉM ÉjÉë°†H ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ôMCG øY ¬«a ÜôYCG ¢SƒdQÉc ...πLÉ©dG AÉØ°ûdG ÚHÉ°üª∏d kÉ«æªàe ,á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ á«Ñ£dGh á«æeC’G Iõ¡LC’G Oƒ¡éH É«fÉÑ°SCG ∂∏e ádÓL OÉ°TCG Éªc âfÉc »àdGh áKÉZE’Gh PÉ≤fE’G á«∏ªY ‘ äô°TÉH »àdG áµ∏ªŸG ‘ áØ∏àıG .IAÉØµdGh á«dƒÄ°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y

ø˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ q¶˘ ˘ ˘ dG ÚHÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ ˘ që˘ ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGR ¢ùeCG ìÉÑ°U ÊGô¡¶dG áØ«∏N á«fÉª∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á˘©˘ª÷G ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ eh »˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘WÓ˘˘ d ¥ô˘˘ Z á˘˘ ˘KOÉ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG ΩÉb É˘ª˘c ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¤EG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ™bƒeh πMGƒ°ùdG ôØN IóYÉb ±É÷G ¢Vƒ◊G Üôb çOÉ◊G .ó◊G áæjóÃ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ¬˘ ˘ j RÉ˘ ˘ ˘ © ˘ ˘ J ô˘ ˘ ˘ M C G ø˘˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÊGô¡¶dG áØ«∏N É˘jÉ˘ë˘°†dG ‹É˘˘gC’ ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh .ÚHÉ°üª∏d πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH äÉ«æªàdG πc ™e ,ÚaƒàŸGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL á©HÉàe ÊGô¡¶dG øªKh Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,çOÉ◊G äGQƒ£àd ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ôbƒŸG á©HÉà˘e ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘eh ,PÉ˘≤˘fE’G á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LCÓ˘d .º«dC’G çOÉë∏d äÉ«YGóàdGh äGQƒ£àdG áaÉµd ÜGƒædG ¢ù∏›

¢TƒfÉÑdG áKQÉc ∫ƒM kGóZ á«∏NGódG ôjRƒH ™ªàŒ zÜGƒædG á«LQÉN{

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

É¡gÉjÉYQ ÚeÉãL π≤f äÉÑ«JôJ ¤ƒàJ ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG Éªc , ÉjÉë°†dG ‹ÉgC’ …RÉ©àdG π≤æH ¬Ø∏c h …RÉ©àdG Oƒæ¡dG øe ÚLÉædG ≈∏Y ´ÓW’G ‘ IQÉØ°ùdG âªgÉ°S . ‹É˘˘ gCG äó˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿EG: ∫É˘˘ ˘bh ∫ÉªàcG ºàj ±ƒ°S å«M Ωƒ«dG º¡HQÉbCG ájDhôH ÉjÉë°†dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG h á˘˘Mô˘˘°ûŸG ¤G ÚeÉ˘˘ã÷G π˘˘≤˘ f . á«ÑàµŸG ‘ É˘˘ ˘ gQhO ¢SQÉ“ ±ƒ˘˘ ˘ °S IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ¿G :∫É˘˘ ˘ ˘bh á˘jCGh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG h É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG äÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe π˘˘«˘ °ü– ¿EG :∫Ébh . º¡d ¬dÉ°SQEG h øjôëÑdG ‘ iôNCG ÖdÉ£e Iõ¡LC’G ¿Gh Ú∏°üØæe ÚfÉµe ‘ áYRƒe ÚeÉã÷G Qƒ˘eC’G π˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G .´ƒ°VƒŸG äÉ°ùHÓe ™«ªL ≈∏Y IQÉØ°ùdG ´ÓW’

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG áæ÷ π«µ°ûàH kGôeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á°SÉFôH ≥«≤– ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ Z çOÉ˘˘ M äÉ˘˘ °ùHÓ˘˘ e ,á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG ÖfGƒ÷G á˘aÉ˘c ø˘e ¬˘JÉ˘«˘YGó˘Jh IQGRhh á«∏NGódG IQGRh øY Ú∏ã‡ áæé∏dG º°†Jh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh ΩÓYE’G IQGRh áë°üdG √ò¡d øµÁh ,ÅfGƒŸGh ∑QÉªé∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh äÉ¡÷G øe kÉÑ°SÉæe √GôJ øÃ Ú©à°ùJ ¿CG áæé∏dG ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ábÓ©dGh ¢UÉ°üàN’G äGP

Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

ÜÉcôdG ΩÉMORG ÖÑ°ùH º¡à¡Lh GhÒZ âfÉc ÉeóæY- ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿G Qó°üŸG ∫Ébh ó˘b -√õ˘é◊ ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG IQGOEG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘J á˘æ˘é˘∏˘ dG …òdG ¬JGP ºbôdG ƒgh ÉcQÉ°ûe 165 áHGôb ¤G π°Uh ¤G Ö°ùfh ¥QÉ¨dG ¢TƒfÉÑdG ô¡X ≈∏Y ¿Éc ¬fG ø∏YCG .IóFGõdG ádƒª◊G ¥ô¨dG ÖÑ°S ¿CG áæ÷ ¿EG PG äÉæ¡µJ Oô› äGAGô≤dG √òg Èà©Jh ø∏©J ⁄ çOÉ◊G ´ƒbh Qƒa â∏µ°T »àdG ≥«≤ëàdG ¿É°ùd ≈∏Y OOôJ É‡ ºZôdÉH ¢TƒfÉÑdG ¥ôZ ÖÑ°S ÖÑ°ùdG »g ¿ƒµJ ób IóFGõdG ádƒª◊G ¿G øjÒãµdG .çOÉë∏d »°ù«FôdG ƒd Oƒaƒ∏d IÉ°SCÉŸG ™≤J ¿CG øµªŸG øe ¿Éc π¡a ¿CG ΩG IóFGõdG ádƒª◊ÉH ¢TƒfÉÑdG ô¡X âÑcQ É¡fCG .ÖFÉ°üdG QGô≤dG ƒg ¿Éc áª¶æŸG áæé∏dG QGôb

øY á∏eÉ°T á°SGQO ≥«≤ëàdG πª°ûj ¿CG ¬∏Y IOƒ°ûæŸG ø˘e’C Gh á˘eÓ˘˘°ùdG ÒjÉ˘˘©˘ eh •hô˘˘°T ô˘˘aƒ˘˘J ió˘˘e √ò˘¡˘H á˘Hƒ˘µ˘æŸG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ΩGõ˘˘à˘ dG ió˘˘eh ¿É˘˘e’C Gh ΩÉ«≤∏d áeóÿÉH É¡d íjô°üàdGh ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ..á«MÉ«°ùdG äÓMôdG √ò¡H É¡eÉ¡e áæé∏dG ô°TÉÑJ ¿CG ¤EG √ƒª°S ¬Lhh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘cƒD ˘ ˘e ,kGQƒ˘˘ a πµH ¬JÉ«YGóJh ¬JÉ°ùHÓeh çOÉ◊G ™e πeÉ©àà°S »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G º˘˘à˘ «˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°T ∫É˘ª˘à˘cG ∫É˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ «˘ dGE π˘˘°Uƒ˘˘à˘ à˘ °S äÉ˘°ùHÓ˘e á˘aÉ˘µ˘d É˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ eÉ˘˘eGC IQƒ˘˘°üdG

É«fÉÑ°SCG ∂∏e ájõ©J ≈≤∏àjh..

OGõ¡H óªMCG

á«∏NGódG ôjRh

´Éªà°S’G πLCG øe ó©e ´ÉªàL’G ¿EG'' :OGõ¡H ∫Ébh É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘ª˘ Y »˘˘à˘ dG ,PÉ˘˘≤˘ f’Gh ø˘˘e’C Gh §˘˘£ÿG ¤EG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,º˘˘¡˘ JGó˘˘gÉ˘˘°ûeh ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dGh ø˘˘e’C G ∫É˘˘ LQ á˘Ñ˘ZQ ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ,…hÉ˘°SCÉŸG çOÉ◊G Gò˘g ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ø˘˘ jò˘˘ dG ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG äÉ°ùHÓeh äÉÑÑ°ùe ≈∏Y ±ô©àdG ‘ ´ÉªàL’G ºgQƒ°†M .''ájôëÑdG á©bGƒdG ióe áaô©e ¤EG ´ÉªàL’G ±ó¡j Éªc'' :±É°VCGh ,πMGƒ°ùdG ôØN ∫ÉLQh ,á«∏NGódG IQGRh ájõgÉLh OGó©à°SG ,»FÉéa πµ°ûH çó– »àdG ,çQGƒµdG √òg πãe á¡LGƒe ‘ ´Éªà°S’G ∫ÓN øe ;ôeC’G á≤«≤M ≈∏Y º¡jójCG ™°Vhh ,¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G …hP π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ KOÉ◊G π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¤EG åã÷G ∫É°ûàfGh ,Ú«LÉædG PÉ≤fG äÉ«∏ªY ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh .''ôëÑdG ¢VôY øe

Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

´É˘˘ aó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc ø˘Y ,OGõ˘¡˘H ó˘˘ª˘ MGC ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘e’C Gh ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,á«∏NGódG ôjRh ™e ´ÉªàLG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ,IQGRƒ˘dG ¬˘à˘∏˘µ˘°T …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘ah ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N óZ ìÉÑ°U ó≤©j ,¢TƒfÉÑdG ¥ôZ áKQÉc ‘ ,PÉ≤f’G äÉ«∏ªY .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ,óMC’G ¤hCG Iƒ˘£˘N á˘HÉ˘ãÃ ´É˘ª˘à˘ L’G Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘Ø˘ fh ≈∏Y πª©dG πH ,Ö°SÉëf ’ ¿CG Öéj'' :¬dƒ≤H ôjRƒdG ádÉ°ùŸ »àdG ,PÉ≤f’G äÉ«dBG ≈∏Y ´ÓW’G ¬æe ±ó¡j PEG ,''É¡jOÉØJ á˘«˘Ø˘«˘ch ,ÊóŸG ´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ≥˘jô˘a É˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JG 57 É¡«a ≈≤d …òdG ,á«fÉ°ùf’G áKQÉµdG √òg ™e º¡∏eÉ©J .º¡ØàM kÉÑcGQ

áæ«Ø°ùdG ¥ôZ áKOÉM QGôµJ …OÉØàd á«dBG åëÑj z»HÉ«ædG{

Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

¿ÉH »JÉ°T .∑ øjôëÑdG ‘ …óæ¡dG ÒØ°ùdG ødCG ™e ≥«°ùæàdÉH ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG óYÉ°ùJ ±ƒ°S IQÉØ°ùdG OóY »gh áãL 21 ¿ÉªãL ´ÉLQEG ¿GÒ£dG äÉcô°T , óæ¡dG ¤G ¢ùeCG çOÉ◊G ‘ GƒaƒJ øjòdG Oƒæ¡dG .É°†jG ∞«dÉµàdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH IQÉØ°ùdG OGó©à°SG GócDƒe ÈcCG ø˘e á˘˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿EG :∫É˘˘bh äÉ˘°†jƒ˘˘©˘ J ¿É˘˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG h ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG ¤EG Ωó≤J ¿CG πªàÙG øe áÑ°SÉæe »JÉ°T OÉ°TG h . äÉÑdÉ£ŸG ∂∏J ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S IQÉØ°ùdG áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á°SÉFôH áeƒµ◊ÉH Ωó˘bh É˘«˘°üî˘°T π˘°üJG …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H

ÉjÉë°†dG …hP ≈∏Y Qô°†dG ∞«Øîàd á°UÉN ´É°ùe :z¢SÉf{ á˘cô˘°T ™˘e ¢SÉ˘f á˘Yƒ˘ª› √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘ J ´hô˘˘°ûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe %90¿CG Éë°Vƒe ,äôHhQ ófCG …Òe Oƒ≤Y ¬d º¡°†©Hh ,áYƒªÛG ¤G ¿ƒ©Ñàj ´hô°ûŸG »g ´hô°ûŸG ‘ ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T IôFGO ¿CGh ,IófÉ°ùe ,á«¡«aÎdG ájôëÑ˘dG á˘∏˘Mô˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdÉH ¿ƒdƒª°ûe ∫Éª©dG ¿EG ∫Ébh ±ƒ˘°S á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EGh ,º¡∏gCG hCG ÉjÉë°†dG ≈∏Y Qô°†dG ∞«ØîJ ¤G ≈©°ùJ πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG ™e πeÉ©àJ ±ƒ°S ácô°ûdG ¿CG GócDƒe .ÊÉ°ùfEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG ôﬁ - øWƒdG

Òª°S ,¢SÉf áYƒª› IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™bƒJ õ˘cô˘e »˘Lô˘H AÉ˘æ˘H ÒNCÉ˘J hCG ô˘KCÉ˘J ,¢SÉ˘f ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG ¥ô˘Z á˘eRCG ÖÑ˘°ùH »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ú∏eÉ©dG øe 65 ¿CG ÖÑ°ùH ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ''áfGO'' ∫Ébh .áæ«Ø°ùdG áKOÉM ‘ GƒbôZ ÚLÈdG ´hô°ûe ‘ '' ¢ùeCG ''¢SÉ˘˘ °ùµ˘˘ J'' ø˘˘ e ¬˘˘ d »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ øY AÖ©dG ∞«ØîJ ¤G ≈©°ùà°S ácô°ûdG ¿EG ''øWƒ∏d ¿CÉH Éë°Vƒe ,º¡∏gCGh çOÉ◊G øe GhQô°†J øjòdG

¬àLhR IÉ‚h ¢TƒfÉÑdÉH á«≤«°SƒŸG ábôØdG óFÉb πà≤e áLhR ™£à°ùJ ⁄ .í£°ùdG ‘ ÉàfÉc Éªg Éªæ«H ,áæ«Ø°ùdG ¢†©ÑH ’G ∞JÉ¡dG ÈY áaÉë°üdG ¤G çóëàdG ¿ÉeQƒf ⁄ ¢ùeCG ájÉ¨d »gh ,AÉµÑdÉH ¢û¡Œ ¿CG πÑb äÉª∏c äÉ˘LÓ˘K ió˘MGE ‘ ≈˘é˘ °ùŸG É˘˘¡˘ LhR ¿É˘˘ª˘ ã˘ L ó˘˘gÉ˘˘°ûJ áãL IógÉ°ûe ójôJ É¡fEG :É¡HQÉbCG óMCG ∫Ébh .≈JƒŸG »àdG äÉÑdÉ£ŸG hCG äÉ°†jƒ©àdÉH ôµØJ ’ h §≤a É¡LhR áHÉ°UEG É¡àÑcQ ‘ âÑ«°UG óbh , É¡LhR É¡d ó«©J ød .πMGƒ°ùdG ôØN πÑb øe ÉgPÉ≤fG ”h á£«°ùH

:Iô°ù¨dG óªﬁ -øWƒdG

…hÉ˘˘ ˘ ˘ °SCÉŸG çOÉ◊G ¢ü°üb ø˘˘ ˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘ NGC á˘˘ ˘ ˘ °üb ±RÉ˘Y »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ¿É˘eQƒ˘f á˘°üb , á˘bQÉ˘¨˘dG á˘æ˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘d áæ«Ø°ùdG ‘ ±õ©J âfÉc »àdG ábôØdG ÖMÉ°U h QÉà«÷G ¬©e Öë£°UG ¿Éehôf ,¿Éà°ùÑdG ¥óæa ‘ πª©j …òdGh ¿ÉJó«°ùdG â‚ , '' IÉ«M '' ¬àÑjôb h ƒfÉª«d ¬àLhR øe »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ‘ ¿Éc ¬f’ ÉbôZ äÉe ƒg Éªæ«H

¢ùeCG ≈∏à≤dG åãL ∫É°ûàf’ Iôªà°ùe Oƒ¡L

∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e çOGƒ◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e QGô˘˘ µ˘ ˘J »HÉ«ædG πª©dG äÉ«dBG ÈY ∂dPh , ÖfGƒ÷G á£∏°ùdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH πeÉ©àdGh .ájò«ØæàdG ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ó˘˘cDƒ˘ j ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h π˘≤˘f ‘ á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh á˘˘bó˘˘dG »˘˘Nƒ˘˘J á˘˘«˘ ª˘ gCG ,º˘«˘dC’G çOÉ◊G ¿CÉ˘°ûH äGQƒ˘£˘à˘ dGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’G äÉeƒ∏©e …CG ô°ûf ‘ ´ô°ùàdG ΩóY IQhô°Vh á«dhDƒ°ùŸG π«ª– hCG äÉYÉ°TEG hCG á≤«bO ÒZ á˘˘æ÷ è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘e âÑ˘˘ã˘ à˘ ˘dG ¿hO ±ô˘˘ W …C’ .≥«≤ëàdG

Ëó≤Jh ÚHÉ°üŸG π≤f ‘ á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe äÉeóÿG Ëó≤Jh ,º¡d áeRÓdG äGóYÉ°ùŸG ‘ øjOƒ≤ØŸG øY åëÑdGh ÚLÉæ∏d á«ë°üdG øY ¢ù∏ÛG ÜôYCGh Éªc ,º«dC’G çOÉ◊G Gòg IóLGƒàŸG á≤jó°üdG äGƒ≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ,PÉ≤fE’G á«˘∏˘ª˘Y ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘dGh á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ´ƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H GhQOÉ˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ‹É˘˘ gC’G ∂dò˘˘ ch ¢ù«˘d ô˘eCG ƒ˘gh Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ó˘cDƒ˘j PEGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z º˘«˘dC’G çOÉ◊G äGQƒ˘£˘à˘d ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘ e ¢ù∏ÛG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉHh Ωƒ≤«°S ¬fEÉa ΩóY ¿Éª°†d á«dBGh á°SGQO ™°VƒH áeƒµ◊G ‘

¿ÉæàeGh ôjó≤J πµH ¢ù∏ÛG øªãoj PEGh , ¬fEG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M á©HÉàe ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘©˘HÉ˘à˘ eh ,çOÉ˘˘ë˘ ∏˘ d AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ò˘˘æ˘ e ™˘˘bƒŸG ‘ kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ LGƒ˘˘ Jh ÖMÉ°U á©˘HÉ˘à˘eh ,çOÉ˘ë˘∏˘d ¤hC’G äÉ˘YÉ˘°ùdG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG äGQƒ£àd ´Éaó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’É˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj ¢ù∏ÛG ¿EÉ˘ ˘ a ,çOÉ◊G »àdG øjôëÑdG ‘ áØ∏àıG á«Ñ£dGh á«æeC’G ≈∏Y âfÉch PÉ≤fE’Gh áKÉZE’G á«∏ªY ‘ äQOÉH

…RÉ©àdG ôMCG øY ÜGƒædG ¢ù∏› ÜôYCG á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ¥ô˘˘Z á˘˘KOÉ˘˘M ‘ Úaƒ˘˘àŸG ‹É˘˘gC’ É˘ª˘c ¢ù«˘ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘°ùe á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÚHÉ˘˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘æ“ ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG Üô˘˘ YCG á˘aÉ˘µ˘d ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e kGó˘cDƒ˘e ,π˘LÉ˘©˘dG AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ´ÓWG IQhô°Vh ,çOÉ◊G äÉ«YGóJh äGQƒ£J »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ èFÉàf ≈∏Y ΩÉ©dG …CGôdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U kGQƒµ°ûe É¡∏«µ°ûàH ôeCG äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e ‘ ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG .çOÉ◊G ¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫Ébh

ø``````Wƒ``dG QÉ```ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ∫ÓN πMGƒ°ùdG ôØN

ÆÓÑdG øe ≥FÉbO ¢ùªN ó©H çOÉ◊G ™e πeÉ©J πMGƒ°ùdG ôØN :ºà¨dG øe Égƒ∏N øe ócCÉàdG ” å«M áæ«Ø°ùdG πNGO ¤EG ∫ƒNódG øe Gƒæµ“ QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh .åãL ájCG ∫ÉÑ≤à°SG »g á«fÉª∏°ùdG ™ªÛ á«HÉ©«à°SC’G ábÉ£dG ¿CG …QÉ°üfC’G π«Ñf â¨∏H õcôŸG ¤EG â∏°Uh »àdG ä’É◊G OóY Éªæ«H óMGh âbh ‘ ádÉM 70 Éà∏X ¿ÉàdÉMh êÓ©dG º¡«≤∏J Qƒa GƒLôN É¡æe 31 ,ádÉM 33 ‹GƒM .á«Ñ£dG Éª¡JÉ°Uƒëa ∫Éªµà°S’ ±QÉY óFGôdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S º°SCÉH çóëàŸG í°VhCG ¬à¡L øeh ¢üàfl ≥jôa π«µ°ûJ ” áæ«Ø°ùdG ¥ô¨H AÉÑfC’G »≤∏J Qƒa ¬fCG »©jhôdG ÚLÉædG øY åëÑ∏d á°UGƒ¨dG äÉ«∏ª©H Ωƒ≤J äÉYƒª› çÓK øe ¿ƒµe áÑbGôŸG áª¡Ã ôNBGh åã÷G ∫É°ûàfG á«∏ª©H ¢üàfl ≥jôah åã÷G hCG .çOÉ◊G ™bƒe øe áHô≤e ≈∏Y óªfi Üƒ≤©j óFGôdG ´ÉaódG IQGRƒH ±É©°SE’G º°ùb ¢ù«FQ í°VhCGh ¤EG ´ÉaódG Iƒb ¤EG á©HÉàdG ±É©°SE’G äGQÉ«°S øe OóY ∫É°SQG ” ¬fCÉH .áë°üdG IQGRh ‘ º¡fGƒNEG IóYÉ°ùŸ çOÉ◊G ™bƒe ó˘FGô˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H »˘æ˘eC’G ΩÓ˘YE’G ô˘jó˘e ó˘cCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh äOhRh á«aÉØ°T πµH çOÉ◊G ™e â∏eÉ©J IQGRƒdG ¿CG ¬æjO øH óªfi Éªc É¡fƒLÉàëj »àdG äÉeƒ∏©ŸG áaÉµH á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ájCG ¿hO ájôM πµH ∑ôëàdGh çOÉ◊G ™bƒe ‘ OƒLƒdÉH º¡d âëª°S .Oƒ«b

øY á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ™bƒe ‘ ájQÉL åëÑdG äÉ«∏ªY ∫GõJ ’ åãL ∫É°ûàfG hCG ÚLÉædG øe ójõŸG OƒLh πeCG ≈∏Y ∂dPh ,kGOƒ≤Øe 13 π°Uh Éªæ«H kÉ«LÉf Úà°Sh ™Ñ°S ¤EG ÚLÉædG OóY ™ØJQG óbh ÉjÉë°†dG .á«ë°V Ú°ùªNh ™Ñ°S ¤EG ÉjÉë°†dG OóY á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ¬˘Jó˘≤˘ Y …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áë°üdG IQGRhh ´ÉaódG IQGRhh á«∏NGódG IQGRh ‘ á∏ã‡ .á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM äGQƒ£J ôNBG äÉ«°ùæ÷G OóY ¿CG ¤EG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG QÉ°TCGh ÚLÉ˘æ˘dG ÚH á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ÜÉ˘˘cQ ø˘˘e ¿B’G ¤EG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ” »˘˘à˘ dG ¿É£Ñb ™e ¿B’G ¤EG QÉL ≥«≤ëàdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,á«°ùæL16 ≠∏H ÚaƒàŸGh áKÓK ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ≈∏Y ÌcCG ±ô©à∏d áæ«Ø°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ÜÉ˘cQ Oó˘©˘d á˘«˘dhC’G äGô˘jó˘≤˘à˘dG Ö°ùM ∂dPh kGOƒ˘≤˘ Ø˘ e ô˘˘°ûY .kÉÑcGQ 137 ‹GƒM áæ«Ø°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒb óM ≈∏Y ¿ƒ¨∏Ñj øjòdGh äGƒb ¿CÉH ºà¨dG ∞°Sƒj ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ócCG ¬ÑfÉL øeh ™bƒe ¤EG GƒYQÉ°S áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM ÆÓH º¡«≤∏J Qƒa πMGƒ°ùdG ôØN ¤EG Gƒ∏°Uhh PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY GhôLCG øe ∫hCG ºg GƒfÉc å«M çOÉ◊G ôØN IOÉ«b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÆÓÑdG º¡«≤∏J øe ≥FÉbO ¢ùªN ó©H ™bƒŸG ≈∏Y πdój É‡ áæ«Ø°ùdG ¿É£Ñb øe áKÉ¨à°SG AGóf …CG ≥∏àJ ⁄ πMGƒ°ùdG ób Ú°UGƒ¨dG ¿CG í°VhCGh ,™jô°S πµ°ûHh ICÉéa π°üM ób ¥ô¨dG çOÉM ¿CG

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

Gk Oƒ≤Øe 13h kÉ«LÉf 76h á«°ùæL 16 øe kÓ`«à`b 57 çOÉ◊G á∏°üﬁ

¢TƒfÉÑdG ô£≤d IOÉL ä’hÉﬁ

¤EG º¡∏≤f ” øjòdG ÚHÉ°üŸG øe 11 ¿CG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ¤EG kGÒ°ûe ΩRÓdG êÓ©dG º¡«≤∏J ó©H GƒLôN ób ≈Ø°ûà°ùŸG .á£«°ùH ìhôLh äÉeóc øY IQÉÑY »g äÉHÉ°UE’G √òg ¿CG

äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ πLCG øe ¿hÉ©àdG Gòg QGôªà°SG ócCGh í°VhCG ¬ÑfÉL øe .çOÉ◊G Gòg ∫ƒM á«eÓYE’G äÉfÉ«ÑdGh ™˘ª˘éÃ ÇQGƒ˘£˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ …QÉ˘°üfC’G π˘«˘Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG

πFÉ°SQ …CG π°üJ ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe Ió≤Y 15 ¤EG 10 ÚH ádÉ°SQ ∫hCG äQó°U É‰Gh É¡bôZ πÑb áæ«Ø°ùdG øe áKÉ¨à°SG óMCG πÑb øe º¡dÉ°ûàfG ” øjòdG ÚLÉædG óMCG øe áKÉ¨à°SG .çOÉ◊G øe áÑjô≤dG øØ°ùdG Ö≤Y äô≤à°SG áæ«Ø°ùdG ¿CG ºà¨dG ∞°Sƒj ó«≤©dG í°VhCGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ôëÑdG ´É≤H QÉàeCG áKÓK ó©H ≈∏Y É¡bôZ 23 É¡°VôYh kÉeób 85 ¤EG kÉÑjô≤J π°üj áæ«Ø°ùdG ºéM .ΩGóbCG Iô°ûY ¢ùWÉ¨dG ºéMh kÉeób ΩÓYE’G ôjóe ¬æjO øH óªﬁ óFGôdG OÉ°TG ¬à¡L øe ÚH ” …òdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ô°ûæ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘chh ΩÓ˘YE’G IQGRh ¿É«H ∫hCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe çOÉ◊G ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG .¬Yƒbh øe á≤«bO Ú°ùªN ó©H Qó°U çOÉ◊G ∫ƒM

Ö°ùë˘Hh á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG ÜÉ˘˘cQ Oó˘˘Y ¿CG ∫É˘˘bh .ó˘˘MGh »˘˘µ˘ jô˘˘eCGh ÜÉcôdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÉÑcGQ 137 ¿Éc äÉfÉ«H ¿CG ¤EG ø°ù◊G ó«≤©dG QÉ°TCGh .ÉgQÉëHEG πÑb áæ«Ø°ùdG GhQOÉZ ±ƒbƒ∏d É¡∏ªY äô°TÉH É¡∏«µ°ûJ ” »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¥É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y IQhô˘˘ °V ¤EG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fh çOÉ◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .çGóMC’G çQGƒµdG √òg πãe á¡LGƒŸ øjôëÑdG OGó©à°SG ∫ƒMh Gòg ‘ øjôëÑdG ájõgÉL ¿CG ø°ù◊G ¥QÉW ó«≤©dG ócCG Ió©e çQGƒch ÇQGƒW §£N ∑Éæg ¿CGh á©ØJôe ∫ÉÛG .∫ÉÛG Gòg ‘ áØ∏àﬂ ájQhO äÉÑjQóJ ∑Éæg ¿CG Éªc kÉ≤Ñ°ùe ô˘Ø˘N ó˘FÉ˘b º˘à˘¨˘dG ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh åëÑdG äÉ«∏ªY ≈∏Y äôKCG ájôëÑdG äGQÉ«àdG ¿CG πMGƒ°ùdG Ée çOÉ◊G á≤£æe ‘ ìÉjôdG áYô°S â¨∏H å«M ÚLÉædG øY

PÉ≤fEG ¥QGhR á°ùªN â∏°SQCG zƒµHÉH{ '':ƒµHÉH-IÎ°S

∫É°SQEÉH äQOÉH É¡fEG (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T øe QOÉ°U ¿É«H ∫Éb ò˘æ˘e ,É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘J ¥QGhR á˘°ùª˘N ‘ ÚHQóŸG IQÉ˘ë˘ Ñ˘ dGh Ú°UGƒ˘˘¨˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫hC’G ¢ùeCG á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ÈN É¡«a OQh »àdG ¤hC’G äÉ¶ë∏dG .±É÷G ¢Vƒ◊G πMÉ°S ádÉÑb ø˘˘e Úæ˘˘KG ™˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG á˘˘°ùªÿG ¥QGhõ˘˘dG √ò˘˘ g ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ô˘jó˘°üJ CÉ˘aô˘e ø˘˘e (ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H) ió˘˘d Iõ˘˘¡ÛG (Tugs) äGQGô÷G/∫OÉ˘æ˘ °üdG çOÉ◊G ™bƒe ‘ óLGƒJ Éªc .IÎ°S á≤£æe ‘ ácô°û∏d ™HÉàdG äÉéàæŸG ™°Vh óbh ,ƒµHÉH ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdGh ≥jô◊G IôFGO øe ∫hCG ∫hDƒ°ùe .á«∏NGódG IQGRh IQGOEGh IôeEG ‘ ácô°û∏d á©HÉàdG äGó©ŸGh º¡©«ªL OGôaC’G å«M çOÉ◊G ™bƒe ¤EG ±É©°SEG äGQÉ«°S çÓK ∫É°SQEÉH ƒµHÉH âeÉb Éªc AÉYóà°SG ∂dòc ” óbh ,áë°üdG IQGRh ±ô°üJ â– É¡ªbÉW ™e â©°Vh ™HÉàdG ‹Gƒ©dG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G ¢†©H äôLh ,áKOÉ◊G ‘ ÚHÉ°üŸG øe …CG ±É©°SEG ‘ Iô°TÉÑª∏d kGOGó©à°SG ƒµHÉÑd Iqô˘°SC’G ø˘e Oó˘˘Y õ˘˘«˘ ¡Œ ” å«˘˘M ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ iƒ˘˘°üb OGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M ádÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉÑ≤à°S’ .ΩÉJ QÉØæà°SG

Ék ˘ cô– Oƒ˘˘≤˘ J z»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG{ z¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG{ ó˘˘≤˘ ©˘ d :zøWƒdG{ - ¥ôÙG

á∏àµdG ¿EG :»∏Y ìÓ°U ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb á°ûbÉæŸ á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤©d πLÉY Ö∏£H Ωó≤à∏d kÉ«fÉŸôH kÉcô– Oƒ≤J ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàd Ö∏£H Ωó≤àdG ìÓ°U ó©Ñà°ùj ⁄h .''¢TƒfÉÑdG áKQÉc'' .kÉÑcGQ 57 ¬à«ë°V ìGQ …òdG çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ∫ƒM á«fÉŸôH ó∏ÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ∞bƒe øªãf ÉæfEG :¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ ∫Ébh IQGRhh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘ LC’G ∑ô– á˘˘Yô˘˘°Sh Gòg ¿CG ’EG áKQÉµdG ºéM øe π«∏≤àdGh áeRC’G AGƒàM’ ´ÉaódG IQGRhh áë°üdG :kÓFÉb ,ádAÉ°ùeh ≥«≤– ÒZ øe ¬æY âµ°ùj hCG OóÁ ¿CG »¨Ñæj ’ çó◊G á©ª°ùH ô°†J kÉ°†jCG »¡a ìÉ«°ùdG øe ÒãµdG IÉ«ëH äOhCG »àdG áKQÉµdG √òg ¿EG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°SÉµ©fG É¡dh áMÉ«°ùdG øeCG ¤EG A≈«°ùJh Éfó∏H á˘eƒ˘µ◊G ÖdÉ˘£˘f »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ‘ É˘æ˘fEGh.»˘˘LQÉÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh √òg ‘ Qƒ°ü≤dG QÉ¡XEGh äÉ°ùHÓe ∞°ûch ≥«≤ëàdG ágGõæH á«æ©ŸG É¡Jõ¡LCGh çOÉ◊G Gòg ‘ øjô°ü≤ŸG áÑ°SÉﬁ øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh á«fÉ°ùfE’G IÉ°SCÉŸG Ωƒ≤à°S …òdG ≥«≤ëàdG èFÉàf ∫ƒM π°üØe ôjô≤J ™aóH áeƒµ◊G ÖdÉ£f Éªc πÑ≤à°ùŸG ‘ »°SBÉŸG √òg π©a QGôµJ ™æŸ ¬fCÉ°T á∏¡e ™e ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬H .¬JÉ«°UƒJ QGôbEGh ôjô≤àdG Gòg á°ûbÉæÃ ÜGƒædG ¢ù∏› Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y

¥QÉ˘W ó˘«˘≤˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ àŸG ø˘˘∏˘ YCG ™bh …òdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM øe ÚLÉædG OóY ¿CG ø°ù◊G OóY ¿CGh kÉ°üî°T 76 ¤EG ,¿B’G ≈àM π°Uh ób ¢ùeCG AÉ°ùe kÉ°üî°T 13 ∑Éæg ∫Gõj ’ Éª«a kÓ«àb 57 ¤EG π°Uh ≈∏à≤dG .øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ø°ù◊G ¥QÉW ó«≤©dG í°VhCGh áØ∏àﬂ á«°ùæL 16 ¤EG ¿ƒªàæj áæ«Ø°ùdG ÜÉcQ ¿CG ¢ùeCG É¡æeh ¿B’G ≈àM É¡«∏Y ±ô©àdG ” »àdG äÉ«°ùæ÷G »gh ô°üeh É«fÉ£jôHh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ó˘æ˘∏˘jÉ˘Jh IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °Sh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGhÉ˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ Lh É˘˘«˘ fÉŸGh 11 ∑Éæg ,CG ¤EG kGÒ°ûe ..¿Éà°ùcÉHh ¢ûjOÓ¨æHh Éµf’Ò°Sh .ó©H º¡JÉ«°ùæL Oó– ⁄ áãL Újô°üe 3h Ú«æjôëH áKÓK ÚLÉædG øe ¿CG í°VhCGh

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

á∏eÉµdG á«aÉØ°ûdÉH ∂°ùªàJh É¡à£N óªà©J áæ«Ø°ùdG çOÉM ‘ ≥«≤ëàdG áæéd

∑QÉª÷G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S í˘˘dÉ˘˘°Uh Iô◊G ≥˘˘WÉ˘˘ æŸGh Å˘˘ fGƒŸGh . ÅfGƒŸG ΩÉY ôjóe º∏°ùŸG

Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY QƒàcódG IQÉéàdGh , IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘dG π˘˘ «˘ ˘ch øH è«YO ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh øeh

π«Ñf QƒàcódGh IQGRƒdG π«ch IõªM ÇQGƒ˘˘£˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ …QÉ˘˘ °üfC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ eh , çOGƒ◊Gh

ábQÉ¨dG áæ«Ø°ùdG çOÉ◊ »Øë°üdG ô“DƒŸG øe π˘«˘cƒ˘dG º˘«˘à˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘YQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdGh IQGRƒdG øeh , ô°ûædGh äÉYƒÑ£ª∏d óYÉ°ùŸG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘ H ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YGPE’G

≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ H ÖdÉ˘˘£˘ J z¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ e{ É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °†dG …hò˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘dOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ≈∏Y πª©dGh çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ‘ …QƒØdG ≥«≤ëàdGh á˘jÉ˘˘ª◊G äGAGô˘˘LEÉ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘jó˘˘°ûJ Ëó≤J áYô°S h .ÜÉcôdG π≤f øØ°S ‘ ¿ÉeC’Gh ∑Gô˘°TEG .É˘jÉ˘ë˘°†dG ‹É˘gC’ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ J ≥«≤ëàdG äÉjô› ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áaÉ°VEG .…hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ´ÓW’Gh âeÉb »àdG á«Ñ£dGh á«æeC’G Iõ¡LC’G ôjƒ£J ¤EG çOÉ◊G Gòg ™e πeÉ©àdG ‘ ÒÑch º¡e QhóH ™°Vhh πeÉ°ûdG ôjƒ£à∏d É¡d á«fGõ«e ¢ü«°üîJh .áµ∏ªŸÉH çQGƒµdGh ÇQGƒ£∏d §£N

äô˘°TÉ˘H »˘à˘dG á˘≤˘jó˘°üdGh á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh øjòdG ‹ÉgC’G QhOh PÉ≤fE’G á«∏ªY ‘ âªgÉ°Sh ΩÉ˘˘«˘ ˘bh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ´ƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H GhQOÉ˘˘ H …hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G ™bƒe IQÉjõH áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG áYô°Sh PÉ≤fE’G á«∏ªY äÉjô› ≈∏Y ±ƒbƒdGh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÚHÉ°üŸG π≤f Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G ó˘°TÉ˘æ˘J É˘¡˘ fEÉ˘ a ,º˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG :IQhô°†H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘jCG ≈˘∏˘Y º˘˘«˘ à˘ ©˘ à˘ dG Ωó˘˘Y .É¡©e πeÉ©àdG ºàj á«aÉØ°T πµHh çOÉ◊G ÜÉÑ°SCÉH

™˘˘FÉ˘˘ bh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh πeÉ©àdG äGAGôLEGh èeGôHh çOÉ◊G πÑb øe »HÉéjEGh ™jô°S πµ°ûH ¬©e QGhOC’G Ö°ùë˘˘ H á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘£˘ N ‘ kÉ˘ Ø˘ ∏˘ °S á˘˘eƒ˘˘°SôŸG ΩÉ˘˘¡ŸGh kÉ≤ahh çQGƒµdG á¡LGƒeh ÇQGƒ£dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ cÎ°ûŸG ø˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘e ” É˘˘ ˘e ¤EG kGÒ°ûe É˘˘ ˘gDhGô˘˘ ˘LEG ∑Î°ûe ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ Jh ≥˘˘ «˘ ˘Kh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äGQGRƒ˘˘ ˘dG ÚH ∫É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ah É˘eh Oƒ˘¡˘ L ø˘˘e ∫ò˘˘H ÉÃ kGó˘˘«˘ °ûeh ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh äGAGô˘˘ LEG ø˘˘ e ò˘˘ î˘ ˘JG åã÷G ∫É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fGh PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘fE’G ∫É› . ÚHÉ°üŸG êÓYh ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ WCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGôb ó˘˘jó–h É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¿CÉ˘ ˘°ûH ô˘˘ bƒŸG ¬˘˘°Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e , É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ô˘°TÉ˘Ñ˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ‘ …Qƒ˘ah π˘LÉ˘Y π˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e ô˘˘ °†M . É˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ Ωƒ˘˘ ˘j ¢ùØ˘˘ ˘f π˘c á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ø˘e ´É˘ª˘à˘L’G áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG øe ó«˘ª˘©˘dGh IQGRƒ˘dG π˘«˘ch á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG IQGOE’G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e IOhÉ˘˘ ©ŸG ¥hQÉ˘˘ a á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG ΩÉY ôjóe »°ùÑ©dG ódÉN ó«≤©dGh ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G π˘«˘cƒ˘dG Oƒ˘ª˘Mƒ˘H ó˘ªﬁ ó˘«˘≤˘©˘dGh ó«≤©dGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG , πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ºà¨dG ∞°Sƒj ΩÓYE’G IQGRh øe ´ÉªàL’G ô°†Mh π˘˘ «˘ ˘ch Oƒ˘˘ ªÙG Oƒ˘˘ ªﬁ ¿É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG

øe á«Yôa πªY äÉYƒª› π«µ°ûJ AGÈÿGh Ú°üàıGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘ N RÉ‚E’ Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ Y AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SGh IOóﬁ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ≥˘˘ ah ∂dPh çOÉ◊G . »æeR ∫hóLh ¢SCGôJ ób á«∏NGódG ôjRh ¿Éch á«∏NGódG IQGRh ¿GƒjóH ¢ùeCG AÉ°ùe ,≥«≤ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G QÉ˘˘ ˘WEG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJ ” »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÖMÉ°U QGô≤d ájQƒØdG áHÉéà°S’G ‘ ≥«≤ëà∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H çOÉ◊G ø˘Y Ú∏˘ã‡h ÚdhDƒ˘°ùe á˘jƒ˘˘°†Yh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG äGQGRh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ΩÓ˘˘ YE’Gh ÅfGƒŸGh ∑QÉªé∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh ¥ô˘Z çOÉ˘M äÉ˘°ùHÓ˘˘e ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d øe ¬JÉ«YGóJh á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG áaÉc ájQGOE’Gh á«æØdG ÖfGƒ÷G ™aôH ´ÉªàL’G ôjRƒdG π¡à°SGh ¤EG ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘µ˘°ûdG äÉ˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ∂∏˘˘ ˘e á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ióØŸG OÓÑdG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ ´É˘aO Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘ °ù∏› »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ g’ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG h iQƒ˘˘ °ûdG »˘°üî˘°T π˘µ˘°ûH á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG çOÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ∫hCÉ˘ ˘ H k’hCGh ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eh ¬©e πeÉ©àdG äGAGôLEGh ¬JÉ«YGóJh ‘ Ió˘jó˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ dG QGó˘˘°UEGh . ¿CÉ°ûdG Gòg

á«∏NGódG IQGRh -á«fÉª∏°ùdG

≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG á«ª°SôdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¿CG áØ«∏N ''áfGódG'' áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM ‘ äÉ°ùHÓe ‘ ≥«≤ëàdG ô°TÉÑJ ±ƒ°S á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘H ¬˘JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh çOÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÖfGƒ÷G ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ™˘aô˘d ,¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘aÉ˘c á˘jQGOE’Gh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¤EG π˘eÉ˘°T ô˘jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ º˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ dGh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh .É¡«dEG π°UƒàdG √ó≤Y ´ÉªàLG ‘ ôjRƒdG ìôWh πªY á£N ô°UÉæY IQGRƒdÉH ¢ùeCG É˘¡˘à˘°UÉ˘°üà˘˘NG ™˘˘bGh ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ°ùHÓe É¡àeó≤e ‘ »JCÉj »àdGh ÜÉ˘Ñ˘°SCGh ¬˘Yƒ˘˘bh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch çOÉ◊G á˘˘ °SGQO AGô˘˘ LEGh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ ˘Z •hô˘°T ô˘aGƒ˘J ió˘e ∫ƒ˘M á˘∏˘ eÉ˘˘°T ió˘eh á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G ÒjÉ˘©˘eh •hô˘°ûdG √ò˘˘¡˘ H á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ΩGõ˘˘à˘ dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üMh ÒjÉ˘˘©ŸGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸGh ¢ü«˘˘ NGÎdG ΩÉ˘«˘≤˘dGh á˘eóÿÉ˘H É˘¡˘d í˘jô˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘H äÉ©˘jô˘°ûà˘dG º˘«˘«˘≤˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äGQGô˘≤˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ø˘˘eC’G ¿É˘˘ª˘ °†d É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘Ø˘ c ió˘˘eh ∂dòch , áHÉbôdG ΩÉµMEGh áeÓ°ùdGh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG äGAGô˘˘ LEG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ” å«˘˘ ˘M , ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ Jh çOÉ◊G

ìÉéæH áFQÉ£dG ¬à£N ≥qÑW »Ñ£dG ¬≤jôa

§≤a ÚàæKG õéàëjh ÚLÉædG øe ádÉM 34 πÑ≤à°ùj zÇQGƒ£dG{ ∫’ódG õjõY -øWƒdG

¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L âÑ˘˘dÉ˘˘W ø˘˘ eC’G äGAGô˘˘ LEG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ ˘e IQhô˘˘ ˘°†H ¿É˘˘ ˘°ùfE’G á∏eÉ©dG ÖcGôŸGh øØ°ùdG áaÉµd á«æØdG áeÓ°ùdGh øe º¡©æ˘eh ÚØ˘dÉıG ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘Jh ’ ≈àM äGQÈŸG âfÉc Éª¡e πª©dG ‘ QGôªà°S’G á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ¥ô˘˘Z IÉ˘˘°SCÉŸG √ò˘˘g Qô˘˘µ˘ à˘ J IÉ«◊G ‘ º¡≤Mh øjóaGƒdGh ÚæWGƒŸG ájÉªMh º˘¡˘à˘eÓ˘°ùd á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G ≈˘°übCG PÉ˘˘î˘ JGh øY Üô©J PEG É¡fEG ¢ùeCG ¿É«H ‘ á«©ª÷G âdÉbh áµ∏ªŸÉH á«ª°SôdG Iõ¡LC’G πµd ‹É©dG Égôjó≤J

ÇQGƒ£dG πNóe óæY áë°üdG AÓchh AÉÑWC’G ¢ù«FQ ™e ®ÉØM

ájCG ¬LGƒj ⁄ »Ñ£dG ≥jôØdG ¿CG ≥«Ñ£J óæY äÉbƒ©e hCG äÉHƒ©°U .ÇQGƒ£dG á£N

QOÉµdG πÑpb øe ∂dòch ,»MGƒædG AÉÑWC’G ‘ πãªàŸG ™ªÛÉH »Ñ£dG ¤EG kÉàa’ ,ÚØ©°ùŸGh Ú°VôªŸGh

á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL á«Ñ£dG ºbGƒ£dG AGOCÉH ó«°ûJ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âHô˘˘ YCG øY á«æjôëÑdG AÉÑWC’G …hò˘˘d …RÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ MCG çOÉM Gòg ‘ ÉjÉë°†dG É˘˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¥ô˘˘Z ÚHÉ°üŸG ™«ª÷ ≈æªàJ ‘h ,π˘˘LÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ø˘ ˘°ûdG â∏˘˘é˘ ˘°S …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ¿É«H ‘ - á«©ª÷G ¬«a ÉgRGõàYG - ¢ùeG QOÉ°U ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b ÉÃ á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÒZh PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ fE’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,ÚLÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG á°UÉN á«ë˘à˘H â¡˘Lƒ˘J »ªé©dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG º˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,AÉÑWCG øe øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ≈Ø°ûà°ùeh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ,á˘KQÉ˘µ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ¬˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘©˘ °ùeh Ú°Vô‡h .±hô¶dG √òg πãe ‘ AÉÑWC’ÉH º¡à≤K øjócDƒe

ÚH É¡«∏Y ÜQqóàdG ºàj á«∏«°üØJ ¢ùeCG â∏©oa óbh ,iôNC’Gh IÎØdG áaÉc øe áKOÉ◊G ´ƒbh óæY ∫hC’G

‘ AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘WC’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °ûc QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ÇQGƒ˘£˘ dG º˘˘°ùb ¿CG »˘˘°û÷G ∫OÉ˘˘Y πÑ≤à°SG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ áHÉ°üe ádÉM 34 ¢ùeCG Ωƒj ≈àM á«MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG çOÉ˘M AGô˘L ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe âbô˘˘ Z »˘˘ à˘ ˘dG ¤EG â∏°Uh ä’É◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ábôØàe äÉbhCG ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ,É˘¡˘LÓ˘Yh É˘¡˘ °ü«˘˘î˘ °ûJ ” å«˘˘M á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸG â– â©˘˘ °Vh º˘˘ K ø˘˘ eh ¿CG ó˘cCGh .É˘¡˘à˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d ÇQGƒ˘˘£˘ dG â∏˘˘°Uh »˘˘ à˘ ˘dG ä’É◊G ,ìhôLh ¢Vƒ°VQ øe ÊÉ©J âfÉc á˘˘LQO ‘ •ƒ˘˘Ñ˘ g ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H á˘Ä˘«˘ °S á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ä’É˘˘Mh ,IQGô◊G êÓ˘˘ Y ” ó˘˘ bh ,á˘˘ eó˘˘ °üdG AGô˘˘ L ø˘˘e âLô˘˘N PEG ,ä’É◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L 32 »˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› §˘˘≤˘ a ¿É˘˘à˘ dÉ˘˘M â«˘˘ ≤˘ ˘Hh ,á˘˘ dÉ˘˘ M .kÉÑjôb ¿ÉLôîà°S ¿CG »˘°û÷G Qƒ˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ÇQGƒW á£N É¡jód áë°üdG IQGRh

åãL âÑYƒà°SG záë°üdG{ :®ÉØM Ió˘Y äÉ˘¡˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ≈˘JƒŸG ™«ªL ÜÉ©«à°SG ” ¬fCG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘˘KOÉ˘˘M AGô˘˘L ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e â∏˘˘°ûà˘˘fG »˘˘à˘ dG åã÷G á©eÉLh ,ÊóŸG ´ÉaódG ™e IQGRƒdG ¿hÉ©J ∫ÓN øe ∂dPh ,''áfGódG'' á˘fhÉ˘©˘àŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG 30 ÉgóMƒd º°†J »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¿CG ¤EG káàa’ ,OGƒLh ,ÒŸÉc .''≈JƒŸG ßØM äÉLÓK'' åã÷G AGƒàM’ kÉ°ü°üﬂ kÉfÉµe 34 áKOÉ◊G ´ƒbh òæe πÑ≤à°SG ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG ¤EG äQÉ°TCG Éªc â«≤H Éªæ«H ,ÇQGƒ£dG øe É¡LhôN ¢ü«NôJh É¡LÓY ” É¡æe 32 ,ádÉM ,äÓ°†©dG ‘ Ω’BG øe ÊÉ©j ÉªgóMCG ,Újƒ«°SB’ áÑbGôŸG â– ¿ÉàdÉM ó©H øµdh ,ïŸG ‘ êÉŒQÉH ÜÉ°üe ôNB’G ¿CÉH »Ñ£dG ≥jôØdG ¬Ñà°TG Éªæ«H ‘ ìhôLh ¢Vƒ°VQ øe ÊÉ©j ¬fCG âÑK ,á«©£≤ŸG á©°TCÓd ¬YÉ°†NG êhôî∏d Éª¡°ü«NôJ ºà«°Sh ,Iô≤à°ùe Éª¡«àdÉM ¿CG IócDƒe ,§≤a ¢SCGôdG .IÒ°üb IÎa ∫ÓN ÇQGƒ£dG øe äÉeóÿG áaÉc âeób IQGRƒdG ¿CG ¤EG ®ÉØM IQƒàcódG âë°VhCGh ºà«°S Éªc ,ÇQGƒ£dG º°ù≤d â∏°Uh »àdG ä’Éë∏d ,á«°ùØædGh ,á«ë°üdG QOÉµdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,º¡H ∫É°üJ’G ∫ÓN øe ä’É◊G √òg á©HÉàe á£N ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ,áKOÉ◊G √òg RhÉéàd ;¬JAÉØc âÑKCG »Ñ£dG ,kGóL IÒ°üb IÎa ∫ÓN ,kÉ≤Ñ°ùe áë°üdG IQGRh É¡JóYCG »àdG ,çQGƒµdG .ÆÓÑdG º¡«≤∏J òæe á≤«bO 20 RhÉéàJ ⁄ »àdGh

Ωƒ«dG kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ó≤©J z¢SÉf{ ..GOGóM πª©dG ∞bƒJ zOR »J …O{ ácô°T kGô“Dƒe Ωƒ«dG AÉ°ùe ó≤©J ±ƒ°S '¢SÉf'' ¿G ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ácQÉ°ûŸG çOÉM øe ÚLÉædG øe OóY ¬«a çóëàj ¿ƒJÒ°ûdG ¥óæØH kÉ«aÉë°U ¢ù«FôdG Qó°UCG ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y . çOÉ◊G π«°UÉØJ ¿É«Ñàd ¢TƒfÉÑdG ´hô°ûe òØæJ »àdG á«≤jôaEG Üƒæ÷G (¢ùJôHQh …GQƒe) ácô°ûd …ò«ØæàdG çOÉM ÉjÉë°V ≈∏Y ¬Ø°SCG øY ¬«a ÜôYCG kÉfÉ«H ¢ShôH øjGôH ,ÚLÈdG ,Ó«àb 137 ºgOóY ≠dÉÑdG ÉjÉë°†dG øª°V øe ¿EG :ÓFÉb ,¢TƒfÉÑdG ¥ôZ ábQÉaC’G øe 4 ºgh »HO ‘ ¿ƒæ£≤j ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG øe É°üî°T 25 ÚaÎÙG ájóæ¡dG á«°ùæ÷G øe 2h óMGh ÊÉà°ùcÉHh Ú«fÉ£jÈdG øe 3h ø∏©J áaÉc É¡YhôØH ácô°ûdG ¿ÉH ¿É«ÑdG Gòg ‘ ∫Éb Éªc . Úªª°üŸGh ,ø˘˘jOƒ˘˘≤˘ ØŸG äÓ˘˘FÉ˘˘Y ¤EG É˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ J ø˘˘Y Üô˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ jOƒ˘˘≤˘ ØŸ É˘˘¡˘ jRÉ˘˘©˘ J çOÉ◊G ¿CÉ°T ‘ äGóéà°ùŸGh ÉjÉë°†dG øY äÉeƒ∏©ŸG ¿ÉH ∞«°†jh www.murrob.com ' ácô°ûdG ™bƒe ≈∏Y ø∏©J ±ƒ°S

: …óæ¡ŸG Ò¡°S_ zøWƒdG{

»LôH ò«ØæJ ≈∏Y áªFÉ≤dG ' OR »J …O'' ácô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìô°U ≈˘∏˘Y kGOGó˘M Úeƒ˘˘j IóŸ π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S º˘˘¡˘ fÉ˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ dG πª©dG ºbÉW Ö∏ZCG ºgó≤aCG …òdGh »MÉ«°ùdG ¢TƒfÉÑdG äOÉM ‘ ÚaƒàŸG øe GƒfÉc º¡Ñ∏ZCG ¿CG PEG ÚLÈdG AÉæH ´hô°ûe ™HÉàjh ±ô°ûj …òdG .''ójõ««∏jÉHƒe ¢ùJôHhQh …GQƒe ' ácô°T »«æah »°Sóæ¡e . ' MURRAY AND ROBERTS MOBILISED á∏MôdG ‘ ∑QÉ°T …òdG ÚØXƒŸG øe ÒÑµdG Oó©dG ¿ÉH ±É°VCGh ≈∏Y ±ô©àdG áHƒ©°U ¤EG iOCG h ÚLÉædG ó°UQ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∂HQCG .¢ùeCG ≈àM º¡æY åëÑdG …QÉ÷Gh øjOƒ≤ØŸGh ÉjÉë°†dG ¢SÉf áYƒª› ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ¢SÉf …RÉZ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG

local@alwatannews.net

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

¥ƒÑ°ùe ÒZ »eÓYEG ™aGóJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

ô“DƒŸG AóH πÑb …óæ¡dG ÒØ°ùdG

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

!»``Fó```Ñe Ö``Ñ°S Ió```FGõ```dG á````dƒª◊Gh .. π``gDƒ````e ÒZ ¿É`qHô`dG

ÉjÉë°†dG äÉujuƒog øe ≥≤ëàJh √óYÉ°ùeh …ƒ«°SB’G ¿É£Ñ≤dG ≈∏Y ¢†Ñ≤J áHÉ«ædG Úæ«Ñ∏a á°ùªN ,Úaƒàe á°ùªNh ÚLÉf Ú«≤jôaEG ÜƒæL á«fÉªK ,Úaƒàe ,É«aƒàe 21h kÉjóæg 30 ,ÚLÉf Újô°üe áKÓK ,ÚLÉf á°ùªNh ÚLÉf ,ÚLÉf »µfÓjô°Sh …ó˘æ˘dô˘jEGh »˘µ˘jô˘eCGh ‹É˘Ñ˘«˘fh …ó˘æ˘dƒ˘Hh »˘°TOÓ˘¨˘æ˘Hh ,m±ƒàe ÊÉŸCG ,¿É«aƒàe ¿ÉæKGh mêÉf …ófÓjÉJ ,Úaƒàe á©HQCGh mêÉf ÊÉà°ùcÉH IOƒLƒŸG á«µjôeC’G ájôëÑdG äGƒ≤dG ¿CG ø°ù◊G ócCGh .m±ƒàe »HƒæL …Qƒc ∫GõJ’ äÉ«∏ª©dG ¿CGh ,PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ‘ äóYÉ°S ób »Hô©dG è«∏ÿG √É«e ‘ iód …óæ¡dG ÒØ°ùdG OƒLh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG AóH πÑb ßMƒd óbh .Iôªà°ùe ´ÓWEÓd ÊóŸG ´ÉaódG õcôe ¤G ô°†M ¬fCG ¤EG QOÉ°üe äQÉ°TCG …òdG áµ∏ªŸG äÉ«aƒdGh ÚHÉ°üŸG øe OóY ÈcCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,çOÉ◊G äGQƒ£J Ò°S ≈∏Y ádÉM 21h ,IÉ‚ ádÉM 30 â¨∏H »àdG ájóæ¡dG á«dÉ÷G AÉæHCG ÚH øe ¿Éc .¬Hhóæe ¬æY ÜÉfCGh ô“DƒŸG áYÉb QOÉZ Ée ¿ÉYô°S ¬fCG ’EG ,IÉah

É¡©«ªL åã÷G ≈∏Y Éàaô©J áeÉ©dG áHÉ«ædGh πMGƒ°ùdG ôØN ¿EG'' :ø°ù◊G ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘ã˘ L 57 â¨˘∏˘H »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘jƒ˘gh É˘¡˘JÉ˘«˘°ùæ˘˘Lh .''‹ÉgC’G áæjÉ©eh á«KGQƒdG äÉª°üÑdGh äÉjƒ¡dGh kGÒ°ûe ,É≤jôZ 57h É«LÉf 67 ≠∏H ÚLÉædG OóY ¿CG ócCG ,¬JGP âbƒdG ‘h 126 ≠∏H Ú«æjôëH ÒZ Ú°üî°T øe ¿ƒµŸG É¡ªbÉW ™e ÜÉcôdG OóY ¿CG ¤EG á∏ØM ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh -áæ«Ø°ùdG √òg π≤à°ùj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ,kÉÑcGQ .ÉgQÉëHG πÑb GhQOÉZ ób º¡æe 14 ¿CG ’EG kÉÑcGQ 140 -É¡æàe ≈∏Y Gògh ..ƒØ£dG ‘ åã÷G óYÉ°ùà°S ¿B’G ôëÑdG ádÉM'' :ø°ù◊G ∫Ébh .''äóLh ¿EG IÉaƒdG ä’ÉM øe ójõŸG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ kGÒãc ÉfóYÉ°ù«°S á©°ùJ ,ÚLÉædG øe Ú«æjôëH áKÓK :»g äÉ«°ùæ÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á©HQCGh ¿É«LÉf ¿ÉjQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ,Gƒ˘aƒ˘J º˘¡˘æ˘e 13h ÚLÉ˘æ˘dG ø˘e Ú«˘fÉ˘£˘jô˘H

IOÉ˘aEG ò˘NCÉ˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H äCGó˘H á˘HÉ˘«˘æ˘dG ’EG ,IÎØ˘dG ∂∏˘J ∫Ó˘N É˘gƒ˘°ûjÉ˘Y »˘˘à˘ dG .¢ùeCG ÚLÉædG ™aÎ°Sh ,ä’É◊G √òg πãe ‘ á°üàﬂ á«æa áæ÷ â∏µo°T'' :±É°VCGh áæ÷ »gh ..É¡Yƒbh ÜÉÑ°SCGh áKOÉ◊G äÉ°ùHÓe ∫ƒM á«aÉØ°T πµH Égôjô≤J ÅfGƒŸG IQGOEGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdGh áë°üdGh ΩÓYE’Gh á«∏NGódG IQGRh º°†J .''áæé∏dG ‘ á«ÑæLCG äÉ¡éH áfÉ©à°S’G ó©Ñà°SGh ..∑QÉª÷Gh ∑Éæg øµj ⁄ ¬fCG í°†JG kÉ«FóÑe Oƒ¡°û∏d ´Éªà°S’G ∫ÓN øe ¬fCG ócCGh ¿ÉHôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d iOCG …òdG ôeC’G ,á©°ùdGh ádƒª◊G ÚH Ö°SÉæJ …CG âà˘Ñ˘K ¿EG á˘jÉ˘æ÷G √ò˘g á˘Hƒ˘≤˘Y ¿CGh ,á˘HÉ˘«˘æ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °SGh √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh .øé°S äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒµà°ùa ¥QÉ˘W á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e

:ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

⁄ áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG ¿ÉqHQ ¿CG IõªM ±Gƒf áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ∞°ûc πªëjh áæ«Ø°S ¿ÉqHQ ¢ù«dh QÉëH π°UC’G ‘ ƒgh ,áæ«Ø°ùdG IOÉ«≤d kÓgDƒe øµj √óYÉ°ùeh ¿ÉqHôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH äôeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CGh ,ájóæ¡dG á«°ùæ÷G . Éª¡HGƒéà°SGh ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG ådÉãdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN IõªM ∫Ébh øY ∞°ûµdG ‘ ¿hÉ¡àJ ød áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG'' :áeÉæŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG õcôÃ .''çOÉ◊G ‘ áÑÑ°ùàeh ádhDƒ°ùe É¡fCG í°†àj á¡L ájCG IÉ°VÉ≤eh IÉæ÷G øe ¿Éc ¬fCG kGócDƒe ,iƒYódG ´ƒ°Vƒe ‘ â≤≤M áHÉ«ædG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«°ùØædG ±hô¶dG ÖÑ°ùH çOÉ◊G á∏«d Ghò≤fCG øjòdG ÚLÉædG ∫GDƒ°S Ö©°üdG

...á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG á©jQP â– …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T

á`````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º```µ`d É˘ª˘°ùdG ¤EG Ú∏˘MGô˘dG É˘j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒfl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈`` `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ qã˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒfl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e π`` è ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ °†d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ J ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û◊G ÚH É`è π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qó`` `Z ’G h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °S h Ahó˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚYqRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LO ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ⁄’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qó`` ` b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø`è ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒfl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈`` `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ qã˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒfl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ƒ`` `d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äƒŸG

É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘FGƒ˘˘ b ø˘˘ e ¢û«˘˘ fGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ °ü≤˘˘ ˘J ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÚdhDƒ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ c QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G .''É¡«∏Y AÉæÑdGh É¡æe IOÉØà°S’G çOÉ◊G Gò˘˘ ˘g ¿G ¤EG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘ °TCGh »Øa'' ,±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd áÑ°SÉæe Aƒ˘Ñ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘a í˘ª˘£˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG Gòg ≈JG ,áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ ábƒeôe áfÉµe äÉeóÿG …OôJ ióe AÓéH ÚÑ«d çOÉ◊G PEG ,É¡«a OƒLƒŸG OÉ◊G ¢ü≤ædGh á«MÉ«°ùdG É¡àØ°üHh øjôëÑdG ∂∏à“ ¿G ¢VÎØŸG øe ™£≤dG øe ’ƒ£°SCG »Hô©dG è«∏ÿG IôjõL ÜÉ©«à°SG πLCG øe á∏gDƒŸGh áãjó◊G ájôëÑdG øµd ,ájôëÑdG áÄ«ÑdÉH ™àªàdG ‘ ÚÑZGôdG ¿G PEG ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ OÉ◊G ¢ü≤ædG í°†àj øe QGóJh á∏gDƒe ÒZ É«dÉM IOƒLƒŸG ™£≤dG áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã Ωõà∏J ’ ób äÉ¡L πÑb á«MÉ«°S A≈aGôeh èjhôJ OƒLh Ωó©d Gô¶f IQGOEG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j ¢ü≤˘æ˘ dG É˘˘©˘ bƒ˘˘e .''á˘˘∏˘ gDƒ˘ e .πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEGh ,QÉK’Gh áMÉ«°ùdG ∫É¨à°TG ádÉM ‘ IOÉ©dG äôL'' ∞«°†jh hG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG π˘˘≤˘ f ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ‘ ådÉ˘˘K ±ô˘˘£˘ d ™˘˘FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ±GôYC’G Ö°ùëH ÚeCÉàdG á∏¶e â– äGó©ŸG ÒZ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh Oƒ˘Lh ¿CG ’G ,Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e IÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùe øY êhôN »g áæeDƒe ÒZ á«MÉ«°S äÉeóN √òg Èà©J ¿G Öéj ''±É°VGh.''IóYÉ≤dG √òg ¢üîj Ée ‘ äÉHÉ°ù◊G IOÉYE’ áØbh áKOÉ◊G áMÉ˘«˘°ùdG á˘°UÉ˘î˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG ‘ OÉM ¢ü≤f øe ÊÉ©J øjôëÑdÉa ,ájôëÑdG ’h ,á∏gDƒe äÉ°ù°SDƒe óLƒJ ’h ,ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Yh ,áÑ°SÉæe á«à– á«æH ’h èjhôJ óLƒj πãe RhÉéàd ÒHGóàdG PÉîJG á«æ©ŸG äÉ¡÷G Öéj ’ Éeh Öéj Ée áªFÉb .''á∏MôŸG √òg ,çó◊G ™e »WÉ©àdG Ö°ùëH ô°ü≤Jh ∫ƒ£J ≈aÉ©àJh äÉëjô°üàdG ≥jôH âØîj ¿EG Éeh ‘ ¿ƒ˘˘¡˘ à˘ ∏˘ «˘ ˘°Sh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ °ùæ˘˘ «˘ ˘°S ,ìGô÷G Ú©H ô¶ædG øµd ,IÉ«◊G øe iôNCG äÉbQÉØe êÓ˘Yh »˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ÖfÉ÷G ‘ »˘˘Yƒ˘˘H ¥ó– ™°Vh ÉªàM πØµ«°S ¬àeôH ™°VƒdG ‘ π∏ÿG .á∏ªàÙG »°SBÉŸG OóY øe ¢üq∏≤j móM

»°û÷G Oƒªﬁ ` øWƒdG

¿GRƒdG Òª°S

Òª°S á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL ¢ù«FQ ∞˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ¤G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J ,¿GRƒ˘˘ ˘dG Ωó˘©˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG'' :∫É˘bh ,¢û«˘fGƒ˘Ñ˘dG h ,É«ŸÉY áØæ°üe ÒZ É¡f’; ¢û«fGƒÑdG ÚeCÉJ »JCÉj ÜQGƒ≤˘dGh äƒ˘î˘«˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG Égƒæe ,É«ª∏Y á°ShQóe á«dhO äÉØ°UGƒe ≥ah Ωƒ≤J øjôëÑdG ‘ ¢û«fGƒÑdG áYÉæ°U ¿CG ≈∏Y …G º¡jód ¢ù«d Úæ¡e ¢UÉî°TG …ójG ≈∏Y .''äÉ°SGQO hG äÉ££ﬂ øe óëj ¿ƒfÉb óLƒj ’''¿GRƒdG ∫ƒ≤jh ,ô˘ë˘Ñ˘ dG ¤G á˘˘æ˘ eDƒŸG ÒZ ¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG ∫hõ˘˘f ≈∏Y ÚeCÉJ ¢Vôa áeƒµ◊G ≈∏Y ¿Éa ∂dòd ø˘˘e ¬˘˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG π˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ÖLGƒ˘˘dG ,ÜQGƒ˘≤˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Gòg É¡jƒàëj »àdG IOƒLƒŸG áeÓ°ùdG äGhOCGh .''¿É£Ñ≤dG π«gCÉJ áLQOh ,ÜQÉ≤dG á˘aô˘Z ƒ˘°†Y QÉ˘°TG ,¬˘JGP ó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ ÖfÉ÷G ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ dG IQhô˘˘°V ¤G ,…ô˘˘ª˘ ˘°ûdG ≈∏Y çOÉ◊G Gòg ÒKCÉJh ,ó∏ÑdG ‘ »MÉ«°ùdG Ú©H áKOÉ◊G òNGh ,»MÉ«°ùdG øjôëÑdG º°SG

ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Qó`` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«`Y h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏` ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘MhQh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒfl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈`` `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ qã˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒfl ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »`` à √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh Ö◊G ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh Ö◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢ùL ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M …G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf Ö◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H h ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùL …G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh Ö◊G É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °VGQG »˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ MGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìGQ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h

¥ô¨∏d ¢Vô©J …òdG »MÉ«°ùdG ¢TƒfÉÑ∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

â°ù«dh ,§≤a ™FÉ°†ÑdG π≤fh ó«°ü∏d ÜQGƒb Qƒ˘˘f ™˘˘aó˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh ,''ÜÉ˘˘cô˘˘∏˘ d á˘˘ °ü°üﬂ É˘¡˘dƒ˘°üM á˘Hƒ˘©˘°U ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ¤EG ø˘˘jó˘˘dG .'' äÉcô°ûdG øe ÚeCÉJ ≈∏Y …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ cG ,∂dP ¤EG ,∞jô°T º«gGôHG âjƒµdGh øjôëÑdG ácô°ûd á«∏ÙG ¢û«fGƒÑdG ¿G :∫Ébh ,¬JGP ≥FÉ≤◊G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«dhódG äÉØ°UGƒŸG ¤G ô≤àØJ ≈∏Y º««≤J äÉØ°UGƒe É¡jód ÚeCÉàdG äÉcô°T ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ó˘˘jó– ‘ É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V .äÉYÉæ°üdG hG äBÉ°ûæŸG hG äÉéàæŸG ‘ ,∞jô°T Ö°ùëH äÉØ°UGƒŸG ºgCG øeh IQó˘˘≤˘ dG ƒ˘˘g á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É› áeÓ°ùdG •hô°T ôaGƒJ ,QÉëHE’G ≈∏Y á«dÉ©dG ™FÉ°†ÑdG π≤æc ,•É°ûædG ´ƒf ójó–h π≤ædGh .''ÜÉcôdG hG ÜQGƒ˘˘≤˘ dGh äƒ˘˘î˘ «˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e'' ó˘˘ jõ˘˘ jh äÉ˘cô˘°T ¢ü≤˘æ˘j É˘e ø˘˘µ˘ d ,á˘˘æ˘ eDƒ˘ e IÒÑ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘ jh ,¢û«˘˘ fGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG .''ÜQGƒ≤dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ÚeCÉàdG •GÎ°TG ÚeCÉ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢†aQ ÖÑ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ Yh ¢†aô˘dG »˘JÉC ˘j'' :∞˘˘jô˘˘°T ∫ƒ˘˘≤˘ j ¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘£˘ e Ωó˘˘©˘ d ¢û«˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘Lh ¿Gh ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ’ ∂dòd ,IQOÉf »¡a äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£àe ôaGƒJ ΩóY AGôL ÚeCÉà∏d iôNC’G »g ÉC é∏J ÚeCÉàdG ¿CG ÜÉH øe ,ô£ÿG øeDƒJ •É°ùbCG .''∫ÉªàM’G ≈∏Y q»æÑe ¥ôZ …òdG Gò¡c ¢TƒfÉH '' :∞«°†jh Gòg øe áKQÉch ,¬æàe ≈∏Y ÖcGQ 100 …ƒëj Ée Gògh áªî°V äÉæ«eCÉJ ™aO »Yóà°ùJ ´ƒædG É°Uƒ°üN ,ÚeCÉàdG ¢†aQ ¤EG äÉcô°ûdG ™aój IOƒLƒŸG ÚeCÉàdG äÉcô°T ∫GƒeCG ¢ShDhQ ¿CG ‘ áHƒ©°U óŒ É¡fG Éªc ,á∏«∏b Èà©J É«∏ﬁ º¡æ«eCÉJ ó«©J á«dhO á«æ«eCÉJ äÉYÉ£b OÉéjEG .''êQÉÿG ‘ ∫ƒ˘≤˘j á˘jhÉ˘°SCÉŸG á˘KOÉ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H h IÎØdG ‘ πMGƒ°ùdG ôØN ≈∏Y Öéj ''∞jô°T Ωƒ˘˘≤˘ j ÜQÉ˘˘bhG ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘H …G ™˘˘æ˘ ˘e ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG øe ¢üNôeh øeDƒe ÒZ á«MÉ«°S äÓMôH º˘°SÉ˘H ô˘°†j çó˘M É˘ª˘a ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G .''IÒãc Ió©°UCG ≈∏Y øjôëÑdG

∞jô°T º«gGôHEG

¤EG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ÚeÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ÚeCÉ˘à˘ dG'':''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ΩGó˘î˘à˘°S’G ¢VGô˘ZCGh ,ÜQGƒ˘≤˘dGh ¢û«˘fGƒ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dÉ˘a ,™˘FÉ˘°†Ñ˘dG hG ÜÉ˘cô˘∏˘d AGƒ˘˘°S ÚeCÉJ ƒg ∫hC’G ,Úª°ùb ¤G º°ù≤æj ÜQGƒ≤dG (...) ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ÚeCÉ˘ ˘J ô˘˘ NB’Gh ,ÜÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘dG É«∏ﬁ áªª°üŸGh É«dÉM IOƒLƒŸG ¢û«fGƒÑdGh .ÜÉcôdG π≤æH íª°ùJ ’ ™FÉ°†ÑdG π≤æd ¢SÉ°SC’ÉH áªª°üe »¡a ‘ ÜÉcôdG π≤æH íª°ùJ âfÉc ¿Gh ,ó«°üdGh ÒÑ˘µ˘dG Oó˘©˘dÉ˘H â°ù«˘d »˘¡˘a ,äÉ˘bhC’G ¢†©˘˘H .''ÖcGQ áÄŸG ¥ƒØj …òdG Éæ«eCÉJ ¢ù«d ÜQGƒ≤dG ÚeCÉJ ''∞«°†jh Gô°üà≤e ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y IOÉ©dG äôLh ,É«eGõdEG , áªî°†dG ÜQGƒ≤dGh IÒÑµdG äƒî«dG ≈∏Y ‘ IOƒLƒŸG á«MÉ«°ùdGh ájôëÑdG ájóf’G ÉeCG hG É¡HQGƒb ÚeCÉJ ≈∏Y ô°üJ »¡a øjôëÑdG ≈àM ,É¡∏MGƒ°S √É«e ≈∏Y á«°SGôdG ÜQGƒ≤dG .''ådÉK ±ôW ÚeCÉJ âfÉc ¿EG ÚeCÉàdG äÉcô°T øe GÒãc'' :∞«°†jh ’ É˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z É˘¡˘æ˘µ˘d , ÜQGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y ø˘˘eDƒ˘ J ÉgQÉÑàY’ ™Lôj Gògh ,¢û«fGƒÑdG ≈∏Y øeDƒj

''á˘fGó˘˘dG ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘H'' ¥ô˘˘Z á˘˘«˘ °†b äQÉ˘˘KCG ¥ô˘¨˘∏˘d ÊÉ˘°ùfE’G ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ≥˘˘ª˘ YCG GOÉ˘˘©˘ HCG .á«ª°SôdG äÉëjô°üàdGh á©LÉØdGh äƒŸGh ,øØ°ùdGh ÜQGƒ≤dG ≈∏Y »æ«eCÉàdG ó©ÑdG á∏¨°ûæe ∫GõJ ’ »àdG ¿ÉgPC’G ¤EG õØ≤j ó©H ,åã÷G ∫É˘˘°ûà˘˘fGh ¥ô˘˘¨˘ dG ìGô˘˘ L á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘H ¿É˘˘ c π˘˘ g ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdGh ?ÉæeDƒe ¢TƒfÉÑdG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G Ò°ûJ ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘˘bGƒ˘˘dGh ∂FÉ˘˘°T ¿CÉ˘ °T ¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ ˘dG â– É¡«∏Y ÚeCÉàdG πÑ≤J ’ ÚeCÉàdG äÉcô°T .á«dhódG •hô°ûdG AÉØ«à°SG ΩóY á©jQP ∞˘«˘ ch ,•hô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J »˘˘g É˘˘e ...iô˘˘J ìGhQCÉH á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ôWÉîj ≈˘˘ ˘ fOCG ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘c ,ÚeCÉ˘ ˘ ˘ J ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG ?É¡«∏Y ±ô©f »àdG á«MÉ`` ` ` «°ùdG äÉØ°UGƒª∏d .∫GDƒ°S Oô`` ` `› ...∫GDƒ°S »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üa É«dÉM øjôëÑdG ‘ óLƒjh ,è«∏ÿG ‘ ΩóbC’G ´hôa á©°ùJh ,á«æWh ÚeCÉJ äÉcô°T ÊÉªK Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘J Ωó˘≤˘J á˘«˘Ñ˘ æ˘ LCG äÉ˘˘cô˘˘°ûd É¡Øbƒà°S π¡a ,äÉYôØàdGh ´GƒfC’G áØ∏àﬂ ó˘˘«˘ ©˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ©Œh ¥ô˘˘¨˘ dG á˘˘KOÉ˘˘ M É˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ?á«dhódG •hô°ûdÉH ≈ª°ùj Ée ‘ äÉHÉ°ù◊G âØ∏à°S πg ,πHÉ≤ŸG ±ô£dG ≈∏Y ,ôNBG ∫GDƒ°S ø˘˘e È©˘˘dG ò˘˘NCÉ˘ Jh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ ´ô˘˘°ûJh ,á˘˘KOÉ◊G ?á«dhódG •hô°ûdG ÚeCÉàdG äÉcô°T øe ÒÑµdG Oó©dG Gò¡a Òµ˘Ø˘à˘dG Oô› ƒ˘dh Òµ˘Ø˘à˘dG √ÉŒÉ˘H ™˘˘aó˘˘j .çóM Éª«a ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ bGh óMGh ´ƒf ≈∏Y ’G ≥Ñ£j ’ »eGõdE’G ÚeCÉàdG â∏˘X É˘ª˘«˘a ,äGQÉ˘«˘ °ùdG ÚeCÉ˘ J ƒ˘˘g ’G §˘˘≤˘ a ÚeCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘bÉ˘˘H óªà©J »à˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘JGò˘dG .Ö°ùëa äÉYÉæ≤dG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH á˘«˘∏˘ gC’G á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j

:øjOÉ«°üdG á«©ª÷ »ª°SôdG ≥WÉædG

á«MÉ«°ùdG äÓMô∏d ¢ü°üﬂ ÒZ ¢TƒfÉÑdG ƒ˘˘ d ¢û«˘˘ fGƒ˘˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘ J ¢†©˘˘ H ¿CG É˘˘ kØ˘ «˘ °†e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äô˘˘ ˘KC’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ¢ü≤˘˘ ˘ f º˘˘ à˘ j ¢û«˘˘ fGƒ˘˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g ¿EG PEG ,É˘˘ ¡˘ fRGƒ˘˘ J á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ É¡©«æ°üJ á˘˘ ˘ ˘°ü°üﬂ ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ ˘ Yh ¢Tƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j .á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ °ùe ¥ô˘˘ Z ó˘˘ b »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL øe Üô≤dÉH 137 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¬˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ch ¥ôÙG 57 ¥ôZ øY á©bGƒdG äôØ°SCG ,ÉkÑcGQ .GkOƒ≤Øe 13h ,Ék°üî°T

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

á«©ªL ‘ »ª°SôdG ≥WÉædG ÖdÉW ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Mh á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG QGó˘˘ °UEG Ωó˘˘ ©˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ¢ü«˘˘ ˘ ˘NGÎdG √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ á˘˘ °ü˘˘ q°üıG ÒZ ¢û«˘˘ fGƒ˘˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y GOó˘˘ °ûe .á˘˘ «˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘NGô˘˘ ˘ ˘ ˘J QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UEG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°V ,á«dhódG ÚfGƒ≤dG ≥ah á«dhO äGOÉ¡°T áaô©Ÿ Ú«æØdG AGÈÿÉH áfÉ©à°S’Gh .¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e á˘˘ «˘ MÓ˘˘ °U ió˘˘ e

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG

local@alwatannews.net

ÉjÉë°†dG åãL ∫É°ûàfG QGôªà°SG

çOÉ◊G øe äÉ«LÉædG ióMEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

É¡Ñë°S AÉæKCG áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG

áæ«Ø°S ÜÓ≤fG ≈dEG IôFÉW •ƒ≤°S øe

?¿hó©à°ùe øëf π¡a ... ø«Y áaôW »a çóëJ ób çQGƒc øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¢ù«FQh QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .''áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ∫ƒ≤j É¡æYh π°ü«ØdG ƒg ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdÉH á«°†≤dG §HQ ¿EG ™e πeÉ©àdÉH á°üàıG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ™°Vh '' :»∏Y QƒàcódG øª°†æ°S ¬fCG »æ©j ’ Gòg øµdh , Üƒ∏£e ôeCG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ çQGƒµdG ƒg π∏ÿG øµdh ,ÇQÉW πµ°ûH ¿Éc GPG »©«ÑW ôeC’Éa ,çQGƒc ´ƒbh ΩóY .''É¡°ùØf á≤jô£dÉH É¡Yƒbh QôµJ GPG ÈcC’G π∏ÿGh ,çQGƒµdG IÌµH ¢VôØJ IÒãc ä’DhÉ°ùJ '' :∫ƒ≤j ∫hC’G ¢ùeCG áKOÉ◊ ¬àjDhQ øYh ¬∏«ª– ” GPÉª∏a §≤a ÖcGQ áÄe ÖYƒà°ùj ¢TƒfÉÑdG ¿Éc ó≤d .. É¡°ùØf πgh ,áeÓ°ùdG äÉWGÎ°TÉH ΩGõàd’G ºàj ⁄ GPÉŸh ,¬àbÉW øe ÌcCÉH äGAGõL ∑Éæg ¿ƒµà°S πgh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ º¡d á©HÉàe ∑Éæg ¿ƒµà°S ‘ ÉæeÉªàgG áeó≤e ‘ É¡©°Vh Öéj á∏Ä°SC’G √òg πc ..ÚØdÉîª∏d ≥∏©àJ πH §≤a »eƒµ◊G ´É£≤dÉH ≥∏©àJ ’ ádCÉ°ùŸÉa ..áeOÉ≤dG IÎØdG .''É¡©e πeÉ©àdG á≤jôW ‘ É©ÑW ∞∏àîà°S á°UÉN äÉ°ù°SDƒÃ ÚH ≥«°ùæàdG ΩóY »∏L πµ°ûH ßë∏j ∫hC’G ‘Éë°üdG ô“Dƒª∏d ™HÉàŸG äÉ˘¡÷G ÚH ¿hÉ˘©˘J á˘¨˘«˘°U OÉ˘é˘jEG á˘«˘ª˘gCÉ˘H Ωõ˘é˘j É‡ ,á˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G õcôe OƒLh IQhô°†H Ωõéj É°†jCGh ,‘Éë°U ô“Dƒe OÉ≤©fG óæY áØ∏àıG ∂dP øY ,Ú«aÉë°üdG á∏Ä°SG øY áHÉLE’G ¤ƒàj ¢ü°üîàe »eÓYEG §HÉ°V ójó– øe óH’ ä’É◊G √òg πãe ‘ '' :ÓFÉb »∏Y .O çóëàj ájGQOh º∏Y ≈∏Y ¿ƒµjh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤j •ÉÑJQG ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e πeÉ©àdG áª¡e ¬«dEG πcƒàd çOÉ◊G π«°UÉØàH á∏eÉc áÄe áª¶æe πFÉ°ùŸG ¿ƒµJ ’ ób áeRC’G âbh ‘ ¬fCG »Øæj ’ Gòg øµdh Üƒ∏£ŸG , ájÉ¡ædG ‘ øµdh ..äÉbÉØNE’G ¢†©H çó– ób ‹ÉàdÉHh áÄŸÉH QÉ˘«˘à˘dG ™˘£˘b ” ó˘≤˘d ∫É˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,CÉ˘ £ÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ƒ˘˘g ‘ IOÉØà°S’G ” óbh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ƒZÉµ«°T áæjóe ‘ »FÉHô¡µdG ‘ ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCÉH »YÉaódG §ÿG ¥GÎNG ” ¿G Éªc ,áKOÉ◊G √òg ¿CG ’G ÚdhDƒ°ùŸG øe ¿Éc Éeh ,ÜÉÑ°ûdG óMCG ≥jôW øY IóëàŸG äÉj’ƒdG .''¬JÉbÉW øe IOÉØà°SÓd º¡ªbÉW ‘ ÜÉ°ûdG Gòg GƒØXh IQGOEG ‘ Ú°üàıÉ˘˘H á˘˘jô˘˘K ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÉ˘˘c GPG É˘˘e ø˘˘ Y ¬˘˘ dGDƒ˘ ˘°ùHh Ö°ùë˘˘ ˘H ∫É› π˘˘ ˘c ‘ AGÈN Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e qó˘ ˘ H’'' :Ö«˘˘ ˘é˘ ˘ j çQGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG π«Ñf .O ¿CG iÔ°S áë°üdG IQGRh øY ÉæKó– GPG Óãªa ,¢ü°üîàdG ,ÊóŸG π«YÉª°SEG .O óéæ°S áÄ«ÑdG ‘h ,ÇQGƒ£dG ‘ ¢ü°üîàe …QÉ°üfC’G Ö°ùë˘H π˘c Ú°üàıG ø˘e Oó˘Y É˘ª˘à˘M É˘¡˘jó˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¿CG É˘˘ª˘ c QOGƒµdG ¤EG ô≤àØJ øjôëÑdG ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,¬°ü°üîJ ‘ Ú°üàıG ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ’h ..äÉeRC’G hCG çQGƒµdG ‘ á°ü°üîàŸG ‹É› ‘ ÚãMÉÑdG äÉ°UÉ°üàNG áKQÉµdG QÉKCG ∫É£J πH ä’ÉÛG √òg .''ÉgÒZh ¢ùØædG º∏Yh ´ÉªàL’G º∏Y ∑Éæg ¿Éc GPG Ée øY ÉædAÉ°ùJ óªMCG »∏Y QƒàcódG åjóM ΩÉàN ‘h É¡æYh ,¢ù∏ÛG ‘ á«°†≤dG á©HÉàŸ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ó«©°U ≈∏Y ∑ô– ∫ƒ˘M á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y Ö∏˘W ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Oó˘Y åë˘Ñ˘ j '' :∫ƒ˘˘≤˘ j ,ádCÉ°ùŸG á©HÉàŸ πH º¡àdG ±PÉ≤J hCG Ωƒ∏dG ≥∏£æe øe ¢ù«d ,´ƒ°VƒŸG Iôe É¡«a ´ƒbƒdG ΩóY Éæd øeDƒJ »àdG ¢ù°SC’G ™°Vh ≈∏Y ó«cCÉàdGh .''iôNCG

ájó› çQGƒµdG á£N iôj ¬∏dG óÑY ∫OÉY áë°üdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe âfÉc É¡à¡LGƒeh çQGƒµdG IQGOE’ áYƒ°VƒŸG á£ÿG Ö°ùëHh IQGRƒdG ¿ÉH á£N IQGRƒdG iód '' : ∫ƒ≤j PG ,É¡d §£ﬂ ƒg Éªc â≤ÑW É¡fEGh ájó› √ògh ,´ƒædG Gòg øe çOÉM …CG ´ƒbh ádÉM ‘ É¡YÉÑJG ºàj á∏eÉµàe IQGRƒdG ‘ Oôa πµd ¿Éa á£ÿG Ö°ùëHh ,äGƒæ°S 3 òæe áYƒ°Vƒe á£ÿG …QhO ÖjQóJ ∑Éæg É‰EGh ¥Qh ≈∏Y GÈM â°ù«d »gh ,¬jODƒj …òdG √QhO IQGRh ÖjQóàdG ‘ ∑QÉ°ûJ å«M ,çQGƒµdG IQGOEG ≈∏Y ,ô¡°TCG 6 πc …ôéj ±É©°SE’G ºbÉW ∑ô– ¿ƒµj ¿CG ∫hÉëf É°†jCG á£ÿG Ö°ùëHh ,á«∏NGódG .''π∏N …G …OÉØàjh É«HÉ«°ùfGh É°ShQóe Écô– Gò¡H áKQÉc ™e πeÉ©àdG äÉÑ∏£àe ™e »ë°üdG ºbÉ£dG Ö°SÉæJ øYh ÉfQôbh ,ôeC’G ájGóH ‘ çOÉ◊G º««≤J ” '': ∫OÉY ∫ƒ≤j ºé◊G ,áKOÉ◊G ™bƒe ‘ óLƒJ äÉaÉ©°SEG 5 ¤EG çó◊G ™e πeÉ©àdG Ö∏£J äGQÉ«°ùH É°†jCG áfÉ©à°S’G ”h ,Ú«aÉ°VEG ÚØ©°ùÃ áfÉ©à°S’G ” Éªc ¿’ ;åã÷G ßØ◊ OGƒL ácô°T äÉLÓãH áfÉ©à°S’Gh ,õfÉH ácô°T øe ¥Éa åã÷G OóYh ,áãL30 ≠∏ÑJ åã÷G äÉLÓãd á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG .'' Oó©dG Gòg

»æWh ∞JÉµJ á£ÿG ¿CG ócDƒj …QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ PG ,çó◊G ™e πeÉ©àdG ‘ ájó› âfÉc áë°üdG IQGRh É¡à©ÑJG »àdG øe ¿Éch ,ÚHÉ°üŸG ∫ÉÑ≤à°S’ GõgÉL Gôjô°S 70 ∑Éæg ¿Éc '': ∫ƒ≤j äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÚHh Éææ«H ≥«°ùæJ ∑Éæ¡a ,ÉæéàMG ƒd ójõŸG ÒaƒJ øµªŸG ,ájGóÑdG ‘ äÉaÉ©°SG á°ùªîH ÉfCGóH PG ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y á°UÉÿG ÉæJÉfÉµeG πc ÉfôØæà°SG ÉeóæYh ,´ÉaódG øe ±É©°SG »JQÉ«°ùH Éæ©à°SGh .''IQÉ«°S 19 ±É©°SE’G äGQÉ«°S OóY ≠∏Hh πª©dG ≥jôa §°ûf ä’É◊G ‘ '': …QÉ°üfC’G ∫ƒ≤j ≈JƒŸG ßØM äÉLÓK ó«©°U ≈∏Yh äÉLÓãdG øe Ohóﬁ Oó©H Iõ¡› ¿ƒµJ ∫hódG º¶©e ¿EÉa á©«Ñ£dG ó°ùd É¡«dG Aƒé∏dG øµ‡ iôNCG QOÉ°üe QÉÑàY’G ÚY ‘ ™°†J É¡fG ’G è«∏ÿG á©eÉLh äÉLÓK ™HQG É¡jód ´ÉaódÉa ,áLÉ◊G óæY ¢ü≤ædG OóY øe ÈcG ÉjÉë°†dG OóY ¿G ÉæaôY ÚMh ,iôNG äÉLÓK ™HQCG É¡H äÉLÓK Rƒ– á°UÉN äÉcô°ûH áfÉ©à°S’G â“ IôaGƒàŸG äÉLÓãdG .''á«dhDƒ°ùŸG πªëàj ¿CG Öéj ™«ª÷Gh á«æWh áKQÉµdG √òg ¿’ ;ßØM ΩÓYE’G IQGOEG ôjóÃ ∫É°üJ’G ” á«∏NGódG IQGRh ó«©°U ≈∏Yh ™e πeÉ©à∏d IQGRƒdG ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¬æjO øH óªﬁ »æeC’G ‘Éë°U ô“DƒÃ ¬WÉÑJQ’ íjô°üàdG øYQòàYG ¬fCG ó«H ,çQGƒµdG √òg ..çQGƒµdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘dBÉ˘H É˘¡˘£˘Hô˘jh ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG á˘KOÉ˘M ¢ûbÉ˘æ˘j ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdG ióe ∫ƒM IÒãc ÉæJ’DhÉ°ùJ ≈≤ÑJh øe ÈcCG iƒà°ùe ¤G π°üj ¿CG πeCÉf …òdGh ,çQGƒµdG ™e πeÉ©àdG …óëàdG øªµj øµdh OQGh ôeCG çQGƒµdG ¤G ¢Vô©àdÉa ,á«aGÎM’G .É¡©e πeÉ©àdG á«dBG ‘

:äÉ≤«≤ëàdG º°ùb -øWƒdG

äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc øe PÉ≤f’G ∫ÉLQ Oƒ¡L

√PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ fGE ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘e É˘˘ ˘fò˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fGC :»˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ∏◊G Ú°ùM

:…QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfC’G .O :º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y :¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘Y ∫OÉ˘˘Y :ó˘˘ ª˘ MCG »˘˘ ∏˘ Y .O

Ió˘«˘L É˘fÒHGó˘˘J Ö``é˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á```£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N çó◊G ºq«≤f ’ ™e πeÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ äGhOCG áÑbGôe âfÉ˘˘ c çQGƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ H çQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó› ÜhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,ájò«ØæàdG IQGOE’G πÑb øe çóë∏d áHÉéà°S’G á≤jôW º««≤J á«fÉµeEG IQGRhh á«∏NGódG IQGRh πÑb øe á©jô°S äGQOÉÑe É¡d ¿Éc ¬fCG Éª«°S’h ÖMÉ°U øe GAóH çó◊G ™bƒe ‘ OÓÑdG IOÉb OƒLh ÖfÉL ¤G áë°üdG ô˘jRhh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG

hCG ájò«ØæàdG hCG ájQGOE’G á«MÉædG øe âfÉc AGƒ°S ,äÉ©ªàÛG πc ‘ ï°SôJ ‘ ¢ü°üîJh äÉ©eÉ÷G ‘ ¢SQój º∏Y ƒ¡a ,äÉ«dÉµ°T’G πM ÖfÉL øe .''¬JGP óM ’'' :∫ƒ≤j (¢TƒfÉÑdG) ¥ôZ áeRCG ™e πeÉ©àdG ™bGƒd ¬àjDhQ øYh ƒg Éæjód ìÉàe ƒg Ée øµdh , á«∏ª©dG ¥ÉØNEG hCG ìÉ‚ ójó– øµÁ

á«fÉª∏°ùdG áMô°ûe ôjƒ£àH ¬MÎ≤e AÉ«MEG ó«©j …ó«©°ùdG IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dh ±ô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ c ÇQÉ˘˘ ˘ W ìÎ≤ŸG Gò˘g ø˘µ˘dh ,á˘Mô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘ °S’G ,çGÎc’G Ωó˘Yh ø˘jƒ˘¡˘à˘dGh ¢†aô˘dÉ˘˘H π˘˘Hƒ˘˘b á°üàıG áæé∏dG πÑb øe ìÎ≤ŸG ¢†aQ ”h ìÎ≤ŸG Öë°ùH âªb ¬«∏Yh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á∏b ÖÑ°ùH ¥RCÉe ‘ áë°üdG IQGRh iôf Ωƒ«dGh É‡ ,™˘˘ ªÛG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y äÉ˘˘LÓ˘˘ã˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ £˘ ˘°VG ,OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ióME’ á©HÉàdG áMô°ûŸG ôjƒ£J ¤G ¬JƒYO …ó«©°ùdG Qôch .É¡àjõgÉL ™aQh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘e ¿G ∂dò˘˘c ±É˘˘°VCGh ìGÎbG ÜGƒædG øe á°VQÉ©e âb’h É¡H Ωó≤J IQGRh ™Ñàj çQGƒµ∏d RÉ¡L AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH π°üëj ób √hôµe …C’ OGó©à°SÓd á«∏NGódG çOÉM hCG π°üM …òdG çOÉ◊G Gò¡c áµ∏ªŸG ‘ Éªc AÉHô¡µdG ´É£≤fG çOÉM hCG è«∏ÿG ¿GÒW Iõ¡LCG º«YóJ ¬aGógCG øe ¿Éc RÉ¡÷G Gòg ¿CG ‘ OƒLƒe RÉ¡÷G √òg πãeh á«∏NGódG IQGRh .áeó≤àŸG ∫hódG øe ójó©dG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

»HÉ«f ìGÎbÉH Ωó≤J ¬fG …ó«©°ùdG í°VhGh áMô°ûÃ ≈JƒŸG ßØM äÉLÓK OGóYCG IOÉjõd ±ô˘X …CG ´ƒ˘bƒ˘d É˘Ñ˘°ù– ∂dPh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG

º˘°SÉ˘L π˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Üô˘˘YCG á˘KQÉ˘c ´ƒ˘bƒ˘d ó˘jó˘°ûdG ¬˘Ø˘°SCG ø˘˘Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ∫hC’G ¢ùeCG â©˘bh »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG É°üî°T 57 ´ô˘˘ °üÃ äOhCG »˘˘ à˘ ˘dGh ¢ù«˘˘ ªÿG …òdG ⁄DƒŸG çOÉ◊G Gòg ¿EG :…ó«©°ùdG ∫Ébh çQGƒµdG øe ó©j ¥ôÙG πMGƒ°S ádÉÑb ™bh ¬fCÉH çOÉ◊G kÉØ°UGh áµ∏ªŸG É¡d â°Vô©J »àdG .á«≤«≤M IÉ°SCÉe ¢ù«FQ ƒª°S Oƒ¡L ¿EG :…ó«©°ùdG ±É°VCGh »˘˘°üî˘˘°ûdG ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gGh á˘˘ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG π«dO ƒ¡˘d É˘¡˘dÓ˘WCG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘KQÉ˘µ˘dÉ˘H ÈY É˘ª˘c ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘ Y É˘jÉ˘ë˘°V ô˘°SC’ ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG Ö©˘˘ ˘ ˘°T ±ƒ˘˘ ˘ ˘bh kGó˘˘ ˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘ ˘e …hÉ˘˘ ˘ ˘ °SCÉŸG çOÉ◊G ÉYOh ,π∏÷G ÜÉ°üŸG Gòg ‘ º¡ÑfÉéH øjôëÑdG ÚdhDƒ°ùeh ÚæWGƒe øe ™«ª÷G …ó«©°ùdG »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ™e πeÉµdG ¿hÉ©àdG ¤G øe ∂dPh É¡∏«µ°ûàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôeCG çOÉ◊G äÉ«YGóJh á∏eÉµdG á≤«≤◊G RGôHEG πLCG .…hÉ°SCÉŸG

É˘jhÉ˘°SCÉ˘e É˘KOÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T 2000 ΩÉ˘˘ ˘ Y (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG ‘ πNOGh É¡HÉcQ øe É°üî°T 150 øe ÌcCG IÉ«ëH iOhCG IôFÉW •ƒ≤°ùH ôNG ÉKOÉM ÉfOÓH ó¡°ûJ Ωƒ«dGh ,∫GƒW Qƒ¡°T Ióe OGóM ádÉM OÓÑdG ’G ,IôFÉ£dG çOÉM á©LÉØH øµj ⁄ ¿Gh (¢TƒfÉH) áæ«Ø°S ÜÓ≤fG ‘ πã“ ¢VÎØŸG øe ¿Éc PG ,IOó©àe äÉ«°ùæL øe É°üî°T 57 IÉ«ëH iOhCG ¬fG áë°üdG IQGRhh πMGƒ°ùdG ôØN ‘ á∏ãªàŸGh áØ∏àıG PÉ≤f’G ºbGƒW øe ‘ ¤hC’G áHôéàdG øe âª∏©J ób ¿ƒµJ ¿CG á«æ©ŸG iôNC’G äÉ¡÷Gh çOÉ◊G ∂dP ¿G QÉÑàY’G ÚY ‘ ™°†J ¿Gh çQGƒµdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G Öéj ¿Éc É‰Gh ,¬Yƒf øe ÒNC’Gh ∫hC’G ¿ƒµj ’ ób øeh ÚY áaôW ‘ çó– ób »àdG çQGƒµdG ™e πeÉ©àdÉH ≈æ©J á£N .QGòfG ≥HÉ°S ¿hO ≥˘«˘°ùæ˘J Aƒ˘°S ¢ù˘nµ˘nY á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘¨˘H ∫hC’G ¢ùeCG á˘˘KOÉ˘˘M ,áØ∏àıG ádhódG äGQGRh É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷G øe ºZôdG ≈∏Y äÉ¡÷G ¤G Éæ°Vô©J PG ;ájÉØµdG ¬«a ÉÃ ¤hC’G áHôéàdG øe º∏©àf ⁄ ÉæfG hóÑjh áfÉ©à°S’G ¤G áë°üdG IQGRƒH ÉYO É‡ äÉaÉ©°SE’Gh äÉLÓãdG ‘ ¢ü≤f º°SÉL ÖFÉædG ¿CÉH º∏©dG ™e , åã÷G ßØ◊ OGƒLh õfÉH ácô°T øe πµH IôjRh ¿G ’G äÉLÓãdG OóY IOÉjõd áÑZôH ÉMGÎbG Ωób ób …ó«©°ùdG .IOÉjõdG √ò¡d áLÉ◊G Ωó©H âMô°U áë°üdG Oƒ˘¡˘°T ∞˘°Uh å«˘M ,iô˘NG á˘«˘æ˘©˘e á˘¡˘L π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘ N ∂dò˘˘ch ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ QÈe ÒZ É˘gÒNCÉ˘J ¿É˘H çOÉ˘ë˘∏˘ d ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ¿É˘˘«˘ ©˘ dG á«£¨àdÉH ≥∏©àj Éª«ah ,¬KhóM âbh ¬©bƒe ¤G ∫É≤àf’G ≈£Hh çOÉ◊G øµÁ Qó°üe OƒLh ΩóY ¿ƒ«aÉë°üdG Éµ°T ,á«æ©ŸG äÉ¡é∏d á«eÓYE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd É¡ãHh ¬JGóéà°ùeh çOÉ◊G π«°UÉØJ áaô©Ÿ ¬«dEG Aƒé∏dG .áØ∏àıG ‘ §ÑîàdG ÖÑ°ùH ≥∏©àJ É¡MôW øe óH’ á∏Ä°SCG áªK Gòg πc ó©Hh ≥HÉ°S ¿hO øeh âbh …G ‘ çó– ¿G øµ‡ »àdG çQGƒµdG ™e πeÉ©àdG á«∏Ñ≤à°ùe á£N ∑Éæg ¿ƒµà°S πgh , AÉ£NC’G …OÉØJ á«Ø«ch ,QGòfG øe AGƒ°S á≤HÉ°ùdG AÉ£N’G QGôµJ øe ádƒ∏«ë∏d çQGƒµdG ™e πeÉ©à∏d Ée ,¬°ùØf çOÉ◊G ó«©°U ≈∏Yh ?πMGƒ°ùdG ôØN πÑb øe hG áë°üdG IQGRh íjô°üàdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj »àdG áeÓ°ùdGh øeC’G óYGƒbh •hô°T »g ?•hô°ûdG á«aƒà°ùe áæ«Ø°ùdG âfÉc πgh ?QÉëHEÓd øØ°ù∏d »MÉ«°ùdG ¢TƒfÉÑdG ≈∏Y ±ô°ûŸGh ∑Éª°SC’G IôjõL º©£e ôjóe Üô≤dÉH ¿Éc …òdG »LGƒ∏◊G Ú°ùM áMÉ«°ù∏d è«∏ÿG ácô°ûd ™HÉàdG GhógÉ°T øjòdG ¢UÉî°TC’G ∫hCG øe âæc '':∫ƒ≤j ,çOÉ◊G ™bƒe øe Îe 100 iƒ°S ÉæY ó©Ñj ’ ¢TƒfÉÑdG ¿Éc å«M ,∞°SDƒŸG çOÉ◊G …òdG ÒÑµdG Oó©dG ÖÑ°ùH ’Éª°Th Éæ«Á πjÉªàj ¬JógÉ°T óbh ,§≤a É˘ª˘c ÜÉ˘cô˘dG ™˘«˘ª˘ L ¿É˘˘c PG , ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ⁄h ≈≤«°SƒŸG ¿É◊CG ≈∏Y ¿ƒ°übôj GƒfÉch ìôe ádÉM ‘ ºgÉfógÉ°T IÉ£¨e âfÉc ¢TƒfÉÑdG á¡LGh ¿CG Éªc ..ôeC’G IQƒ£N ¤G Gƒ¡Ñàæj ''πØ≤j'' Ö∏≤æj Éeóæ©a ÉeÉ“ É≤∏¨e ¢TƒfÉÑdG ¿ƒµj ¬«∏Yh êÉLõdÉH ¥ƒa É¡∏c í£°ùdG ≈∏Y »àdG äGhOC’G ¿ƒµJh ™«ª÷G ≈∏Y ¢TƒfÉÑdG .'' ÜÉcôdG ¢ShDhQ ´ÉaódG ÆÓHEÉH âªb áKOÉ◊G äógÉ°T ÉeóæY'' :»LGƒ∏◊G ∞«°†jh q»∏Y GhOQ QÉ¶àfG ∫ƒW ó©Hh , πMGƒ°ùdG ôØN ≈∏Y »ædqƒM …òdGh ÊóŸG »eÉeCG ¿ƒJƒÁ É°SÉfCG ¿G º¡JÈNCÉa ,ádqƒ£e á∏Ä°SCG ‘ »©e Úbô¨à°ùe .''±hô©e ¢TƒfÉÑdG ¬«a ¥ôZ …òdG ¿ÉµŸGh ≥«≤ëàdG Gò¡d »YGO’h

IóYÉ°ùŸÉH ÉfQOÉH ÜÉcQ á«fÉªK PÉ≤fG ÉæJÉfÉµeG ∫ÓN øe Éæ©£à°SG '': »LGƒ∏◊G ∫ƒ≤j PÉ≤f’G äGhOG º¡°†©H Éæ«£YG ÉæfG ¤G áaÉ°VE’ÉH , ¥QÉ¨dG ¢TƒfÉÑdG øe ôWÉîf ’CG Éæ°UôM ¬°ùØf âbƒdG ‘ Éææµdh Éæjód IôaGƒàŸG áeÓ°ùdGh , ÉæHÉcQ áeÓ°S øY ¿ƒdhDƒ°ùe Éæf’ ¥QÉ¨dG ¢TƒfÉÑdG øe ÌcCG ÜÎ≤fh á°VôY ¿ƒµæ°Sh ¥QÉ˘¨˘dG ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG QÉ˘é˘Ø˘fG á˘«˘fÉ˘µ˘eG ø˘e ±ƒ˘î˘à˘dG ¿É˘ch áKQÉµdG ¿ƒµ˘à˘a Oƒ˘bƒ˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e á˘æ˘«˘Ø˘°ùdGh ÌcG É˘æ˘HÎbG ƒ˘d QÉ˘£˘NÓ˘d .'' ÚàKQÉc è˘«˘∏ÿG ) ¢Tƒ˘fÉ˘H º˘bÉ˘W ó˘MGC ƒ˘gh »˘LGƒ˘∏◊G Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y π˘˘«˘ ∏˘ N ’G ájOÉ«àYG ¬àYô°S âfÉch ÉfQGƒéH ¢TƒfÉÑdG ¿Éc '' : ∫ƒ≤j ( áMÉ«°ù∏d ICÉéah á«©«ÑW ÒZ âëÑ°UGh Ò¨àJ ¬àcôM äCGóH Ö∏≤æj ¿G πÑb ¬fG ƒ˘gh ô˘ë˘Ñ˘dG É˘˘fó˘˘MG ∫õ˘˘fh ,¢Tƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG Ö∏˘˘≤˘ fG äÉ˘˘eó˘˘≤˘ e á˘˘jCG ¿hO ø˘˘eh Éfò≤fÉa É©˘«˘ª˘L É˘fhÉ˘©˘Jh ,¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘HQCG ò˘≤˘fG å«˘M (¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘YÒgR) .''¥ô¨dG øe ¢UÉî°TCG á«fÉªK ⁄h ,Ö∏≤dG »eój ¿Éch kÉjhÉ°SCÉe ó¡°ûŸG ¿Éc '': »LGƒ∏◊G ∞«°†jh πH ΩƒædG ™£à°ùf ⁄ ,Éææ«YCG ΩÉeG äƒŸG ´QÉ°üJ »gh ¢SÉædG ájDhQ πªëàf .™éØŸG ô¶æŸG Gòg iôj ƒgh ñô°üjh »µÑj ¢†©ÑdG πX

ájôëÑdG É«LƒdƒæµàdG ôaGƒJ º∏°ùŸG »∏Y ájôëÑdG ä’hÉ≤ª∏d ƒcƒj ácô°T ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ¬à¡L øeh áeÓ°ùdG äGAGôLEG πc òNCG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ∞°SDƒe çOÉ◊G ¿G '' ºàj ¿CG πÑbh ≥«bóJ ¿hO øeh πéY ≈∏Y âëæe íjQÉ°üàdG ¿G ó≤àYGh á«MÉ«°ùdG ¢û«fGƒÑdÉa ,¢TƒfÉÑdG ‘ áeÓ°ùdG äGhOCG πc OƒLh øe ócCÉàdG øØ°S ¿ƒµJ ¿G Öéjh kÉfÉeCG ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj øjôaÉ°ùŸG qπ≤J »àdG ‘ π≤K OƒLƒH í°üæf Gò¡dh ,øjôaÉ°ùŸG π≤f øØ°S øY áØ∏àﬂ ™FÉ°†ÑdG Öéj ’ Gò¡dh ÖcôŸG á«LƒdƒæµJ ≈∏Y óªà©j Gògh IOÉY ÖcôŸG πØ°SCG ∫Ó˘à˘NG ¤G …ODƒ˘j É‡ É˘gÓ˘YCG ¤EG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG π˘Ø˘ °SCG ø˘˘e ÜÉ˘˘cô˘˘dG π˘˘≤˘ f .''áfGódG ¢TƒfÉH ‘ çóMÉe Gògh É¡fRGƒJ øjôaÉ°ùŸG π≤æd á«Ñ°ûN øØ°S Ωƒ«dG Ωóîà°ùJ ’ '': º∏°ùŸG ∞«°†jh ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’G π˘c ò˘NCG Öé˘«˘a ó˘˘H ’h ¿É˘˘c GPGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¿G Öéj Éªc ¢VÎØŸG Oó©dG øe øµ‡ OóY πbCG π≤fh á∏eÉc áeÓ°ùdÉH . ''QÉëHEGh áeÓ°S äGOÉ¡°T É¡H áæ«Ø°S πc ¿ƒµJ

çQGƒµdG ™e πeÉ©àdG áaÉ≤K óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG çóëàj É¡æYh ,º∏Yh øa äÉeRC’G IQGOEG ¿CG Öéj áaÉ≤K πH ,Üƒ∏£e ôeCG äÉeRC’G ™e πeÉ©àdG ¿É≤JG '' :ÓFÉb

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »fƒfÉb Öë°ùJ ºd áeƒµëdG :…ƒ°SƒªdG

ƒ«dƒj ™∏£e øjôëÑdG QÉ£e ≈dEG zájõ«dÉªdG{ π«¨°ûJ

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

»∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U Èà©J »àdG ájõ«dÉŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T ¿CÉH ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ Iõ«ªàŸG á©ª°ùdG äGP á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe kGQÉÑàYG ∂dPh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG É¡JÓMQ π«¨°ûJ GC óÑJ ±ƒ°S QƒÑŸ’ƒc §N ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ‘ Úà∏MQ ™bGƒH …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ¢UÉ˘Hô˘jGE ´ƒ˘f ø˘e äGô˘FÉ˘£˘dG çó˘MGC ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H Qƒ˘˘ÑŸ’ƒ˘˘c / ø˘˘jô˘˘ë˘ H / »àdG áMƒàØŸG AGƒLC’G á°SÉ«°S QÉWEG ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh 330.A ø˘Y äô˘ª˘KGC »˘à˘dGh äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRƒ˘˘H ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG ¿hDƒ˘ °T É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ¤EG É¡JÓMQ π«¨°ûàd á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SG º˘YO ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cGC ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘h ,‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e øjôëÑdG QÉ£e ¤EG É¡∏«¨°ûJ ìÉ‚E’ ájõ«dÉŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿG IófÉ°ùeh .≥«aƒàdGh ìÉéædG πc É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh ácô°û∏d kÉ«æªàe ‹hódG

»HÉ«ædGh …ó∏Ñ∏d á«FÉ°ùf ô°UÉæY ºYO åëÑJ zá«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG{ ‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e GOó˘˘Y ÊÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùŸG á«˘©˘ª÷G á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V í˘°TÎ∏˘d äÉ˘eó˘≤˘àŸGh ,™˘ª˘àÛG ¤G ∫ƒ°UƒdG øe äÉë°TÎŸG øe OóY øµªàj ¿CG á©bƒàe ø˘Y ó˘ª◊G ∫É˘bh .…ó˘∏˘Ñ˘ dGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á«©ª÷G ¿EG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd iQƒ°ûdG äGOGó©à°SG ⁄h ,äÉHÉîàfE’G á©HÉàeh IQGOE’ kÓeÉµàe kGRÉ¡L äóYG á«©ª÷G áªFÉb É¡æª°†àà°S »àdG »FÉ¡ædG Oó©dG Oó– .¿B’G á«HÉîàf’G

¢Sóæ¡ŸG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ô°S ÚeCG ∫Éb â∏Ñ≤à°SG á«©ª÷ÉH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¿EG óª◊G óªﬁ »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d äÉ˘ë˘°TÎŸGh Úë˘˘°TÎŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y AÉ˘˘ª˘ °SCG ¢Vô˘˘©˘ d É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ∞˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘Jh ,…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh QÉWE’G ‘h .á«©ª÷ÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y Úë°TÎŸG ájQóH á°Sóæ¡ŸG äÉHÉîàf’G áæ÷ ƒ°†Y â∏Ñ≤à°SG ¬°ùØf

áfRGƒªdG ¢ü≤æd ™LGQ zá∏jB’G{ äƒ«ÑdG äÉØ∏e ô«NCÉJ ÜÉÑ°SCG »≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

á«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ôcP óYÉ°ùŸG π«cƒdÉH ≈≤àdG ¬fCG …ô°ShódG ó«Mh áFQÉ£dG ™LQCG …òdG íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd á∏jB’G äƒ˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG ´hô˘°ûe ô˘NCÉ˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG Gô¶f á«dÉŸG áfRGƒŸG ‘ ¢ü≤fh ,á«æa ÜÉÑ°SC’ •ƒ≤°ù∏d .´hô°ûŸG ºéM áeÉî°†d ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ±É˘˘°VCGh

…QÉ÷G πjôHCG 19 ‘ ™ªàŒ AÉÑWC’G á«©ªL á«eƒªY ájƒ°†©d í«°TÎdG ÜÉH íàa IQGOE’G ¢ù∏› Qôbh •hô˘˘ ˘°ûdG Ö°ùM Ió˘˘ ˘jó÷G IQhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d IQGOE’G ¢ù∏› kGOó˘˘°ùe kÓ˘ eÉ˘˘Y kGƒ˘˘°†Y í˘˘°TôŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG :á˘˘«˘ dÉ˘˘ à˘ ˘dG ób ¿ƒµj ¿CGh 2005. ΩÉY ≈àM á«dÉŸG äÉeGõàdÓd áà°S øY π≤j ’ Ée á«©ª÷G ‘ ¬àjƒ°†Y ≈∏Y ≈°†e .Qƒ¡°T •Î°û«a ¢ù«FôdG Ö°üæŸ í°Tôª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¢ùªN øY π≤J ’ Ióe ¬àjƒ°†Y ≈∏Y ≈°†e ¿ƒµj ¿CG ø˘e ≈˘˘cõ˘˘eh »˘˘HÉ˘˘£˘ N Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ j ¿CG .äGƒ˘˘æ˘ °S ¿CG ≈∏Y ô°ùdG ÚeCG ¤EG á«©ª÷G ‘ Ú∏eÉY øjƒ°†Y ¬˘˘ d í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ÖZô˘˘ j …ò˘˘ dG Ö°üæŸG ¬˘˘ «˘ ˘a í˘˘ °Vƒ˘˘ j

á∏Ñ≤ªdG á°ù∏édG »a iQƒ°ûdG âjƒ°üJ ó©H ó≤©æj z»æWƒdG{

…ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG

á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏› É˘YO ÜÉîàf’ á«eƒª©dG ´ÉªàLG Qƒ°†◊ AÉ°†YC’G ™«ªL ,øjô°û©dGh ájOÉ◊G á«HÉîàf’G IQhó∏d IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ΩÉ“ ‘ ó˘≤˘©˘ «˘ °S …ò˘˘dG á˘YÉ˘≤˘ H ∂dPh …QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HCG 19 ≥˘˘ ˘aGƒŸG ∫hóL øª°†àj ÒØ÷ÉH á«©ª÷G ô≤Ã äGô“DƒŸG á°ûbÉæe ,»HOC’G ôjô≤àdG á°ûbÉæe :»∏j Ée ∫ÉªYC’G 3 QÉ«àNGh IQGOE’G ¢ù∏› ádÉ≤à°SG ,‹ÉŸG ôjô≤àdG ¢ù∏› ÜÉîàfG ,äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd AÉ°†YCG á«©ª÷ 2008-21'' 2006'' á«HÉîàf’G IQhódG IQGOEG .á«æjôëÑdG AÉÑWC’G

√òg øµªàJ å«ëH ójó÷G »ë°üdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘J ø˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG . á«∏Ñ≤à°ùŸG º˘˘ °†J ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°UhCGh Ωƒ˘≤˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ gÒaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ájƒfÉãdGh á«dhC’G êÓ©dG äÉjƒà°ùe äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G Oƒ˘Lh ™˘e á˘eó˘≤˘ àŸGh ±’BG á˘°ùª˘N √Qó˘b É˘jGõ˘˘e ∞˘˘≤˘ °ùHh ó«Øà°ùŸG ácQÉ°ûe ºàJ ¿CG ≈∏Y QÉæjO áÑ°ùæH á«LQÉÿG ájÉæ©dG áØ∏µJ ‘ kÉ≤ah ÚeCÉàdG •É°ùbCG ìhGÎJh %20 h 100 ÚH ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’ . kGQÉæjO 150 á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G QÉ˘˘ ˘ KB’G ø˘˘ ˘ ˘Yh É˘˘¡˘ fCG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d πNó˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘©˘Ø˘Jô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ÖfÉ˘LC’G ∫É˘ª˘©˘ dG º˘˘¶˘ ©Ÿ …ô˘˘¡˘ °ûdG ‹Éª˘LEG ‘ á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG IOÉ˘jõ˘dG ø˘µ˘dh OÉ°üàb’G É¡∏ªëà«°S »àdG äÉ≤ØædG ø˘d PEG á˘«˘°ûeÉ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 0h QƒLC’G ‹ÉªLEG øe %2 RhÉéàJ kGô˘¶˘f äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e % .5 πµ°ûH ÖfÉLC’G ∫Éª©dG QƒLCG Êóàd . ΩÉY iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jh ó©H á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ‘ IôjRƒdG áHÉLEG ¢ù∏ÛG ô˘˘≤˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ó˘˘ Z »˘eGõ˘dE’G »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f . ÖfÉLC’G ≈∏Y

»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh

ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ bQh Ö£ÙG äÉ˘˘¡÷G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T'' ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘ ∏ÙG á°ù∏÷G ‘h ''ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› OGô˘˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG Ωó˘˘≤˘ j á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘bQh á˘˘∏˘ jÉ˘˘°†©˘˘dG ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ‘ á˘«˘fOQC’G á˘Hô˘é˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H PÉà°SC’G Ωó≤j Éª«a ''ΩÉàjC’G ádÉØc QƒfCG QƒàcódGh ÊGõ©dG OƒªM ¬W :¿Gƒæ˘©˘H á˘bQh ∑É˘jOƒ˘HCG º˘«˘gGô˘HEG ìÓ˘˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ HôŒ'' ‘ øª˘«˘dÉ˘H á˘jÒÿG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ωƒ«dG ‘h .''ΩÉàjC’G ádÉØch ájÉYQ á˘°ù∏÷G ó˘≤˘©˘J ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a çó˘ë˘à˘j á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG äGQÉ¡e'' øY ¿É°û≤dG ó¡a OƒªM ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ dG ä’É˘˘M ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG º˘˘ ˘K ,''Ú≤˘˘ ˘ gGôŸGh ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘d º°SÉ˘L ø˘°ùM PÉ˘à˘°SC’G ¢Vô˘©˘à˘°ùj

á˘ª˘«˘∏˘ °S á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘Ä˘ «˘ H Òaƒ˘˘à˘ d Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y º¡àfÉYEGh ,ΩÉàjCÓd ,™˘ª˘àÛG ‘ á˘é˘à˘ æ˘ e AÉ˘˘æ˘ H äGhOCG AÉªàf’G äGQÉ¡e õjõ©J øY kÓ°†a á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙGh ø˘jƒ˘µ˘Jh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G áeóN ∫É› ‘ á«é«∏N ácGô°T AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ø˘˘ ª˘ ˘ °†j ÉÃ ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G .º¡d Ωó≤ŸG πª©dÉH á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿EG :¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫É˘˘bh ¤EG ô“DƒŸG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùJ äÉ˘˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ΩÉ˘˘ à˘ ˘jCÓ˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh .»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ö°SÉæàj ÉÃ áÄØdG √ò¡d …ƒHÎdG èeGôH OÉéjEGh .ô°ü©dG Qƒ£J ™e ‘ á◊É°üdG áæWGƒŸG º«b ¢SôZ á¶˘aÉÙG ¥ô˘Wh ,ΩÉ˘à˘jC’G ¢Sƒ˘Ø˘f á«æWƒdGh á«eÓ°SE’G ájƒ¡dG ≈∏Y ø˘jƒ˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh .º˘˘¡˘ jó˘˘d áeóN ∫É› ‘ á«é«∏N ácGô°T AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ø˘˘ ª˘ ˘ °†j ÉÃ ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G .º¡d Ωó≤ŸG πª©dÉH ∫hÉ˘æ˘à˘«˘°S ô“DƒŸG ¿CG í˘˘°VhCGh øe ójó˘©˘dG OÉ˘≤˘©˘fG »˘eƒ˘j ∫Ó˘N ¥GQhCG ìô˘˘ Wh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ äÉ˘˘ °ù∏÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J å«˘˘M ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ ª˘ ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d á˘˘bQh ¤hC’G á˘˘ °ù∏÷G AÉæÑdG'' ¿Gƒæ©H ó©°SƒHCG ≈Ø£°üe ¢Vô©«°S Éªc ,''ΩÉàjCÓd »°ùØædG QGO áHôŒ ø°ùﬁ ÈcCG QƒàcódG ‘ ¿É«àØ˘dGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh á˘jÉ˘Yô˘dG Ωó˘≤˘«˘°S É˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

ô˘˘jRh Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô“DƒŸG ∫É˘ª˘YCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG áæ÷ ¬ª¶æJ …òdG ΩÉàjCÓd ∫hC’G »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ LCG ø˘˘ e'' :QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â– ∂dPh ,''ΩÉàjCÓd á˘é˘à˘æ˘e á˘jƒ˘Hô˘J ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ øe ∫hCÓd ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒ«dG ¿hGô˘c ¥ó˘æ˘ Ø˘ H (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG .GRÓH áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ‘h ¢ù∏› ô“DƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿É˘fó˘Y ï˘«˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d AÉ˘˘æ˘ eC’G øe kÉbÓ£fGh áæé∏dG ¿CÉH ¿É£≤dG âeÉ˘˘b ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J …ò˘˘ dGh ô“DƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d OGó˘˘ YE’É˘˘ ˘H ∫hC’G »˘eƒ˘j ió˘e ≈˘∏˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùj å«˘M ,π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dGh AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f º˘˘ ˘°†j ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸGh Úã˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG áaÉ°VE’ÉH ΩÉà˘jCÓ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh øe Iõ«ªàe êPÉ‰ ¢VGô©à°SG ¤EG Ëó≤J ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ¡÷G ø˘e ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG AÉ˘LQCG ∞˘˘∏˘ àﬂ øe ójó©dG ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S Éªc ΩÉ˘˘à˘ ˘jC’É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG É¡«dEG ¿ƒ°Vô©àj ób »àdG πcÉ°ûŸGh QƒeC’G øe ∂dP ÒZh º¡JÉ«M ‘ øeh ,ΩÉ˘à˘jC’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh á˘eÉ˘¡˘dG »àdG ¬JÉ«°UƒàH ô“DƒŸG êôîj ºK á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘ °ùdG OÉ˘˘é˘ jEG ‘ ΩÉ˘˘°ùJ

ÖLQh ¢ù«≤æ°ùdG ó°V ¬JÉëjô°üJ »Øæj …ôµ©dG ¿CG ≈˘Ø˘î˘j ’h ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¢†¨˘H á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ £ŸG äÉ˘˘cô◊G ™˘˘«˘ ª˘ L øe á£˘Ñﬁ É˘¡˘Ñ˘«˘dÉ˘°SCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ÜhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Y íàa ójôf’ iôNCG Iôeh .É¡ÑdÉ£e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dh .…RGƒŸG ô“DƒŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ò«˘˘¨˘ à˘ d â∏˘˘Nó˘˘J »˘˘æ˘ fCG kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U πH …RGƒŸG ô“Dƒª∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG kÉ°†jCG kÉë«ë°U ¢ù«dh .ƒg Éªc ô°ûf »°SÉ«°ùdG §°TÉ˘æ˘dG âaó˘¡˘à˘°SG »˘æ˘fCG §°TÉædGh ¢ù«≤æ°ùdG π«∏L QƒàcódG ±ô©j πµdGh ,ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G ¥ƒ˘˘≤˘ M õ˘˘cô˘˘ e π˘˘ M ô˘˘ KEG »˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ e »bƒ≤◊G §°TÉædG ±É≤jEGh ¿É°ùfE’G âfOCG å«˘˘M á˘˘LGƒÿG …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y AGôLE’G Gòg

π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈Øf Êƒ˘˘fÉ˘˘b Öë˘˘°S ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωõ˘˘ Y …ƒ˘˘ °SƒŸG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘Jh äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘e ó≤©æ«°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿CG GkóqcƒD e á«YÉªàL’G ‘ »FÉ¡ædG …CGôdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› òîàj ¿CG ó©H Ωƒ˘˘j ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°ù∏÷É˘˘H ∂dPh Úfƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .πÑ≤ŸG ÚæKE’G áeƒµ◊G øe º∏à°ùj ⁄ ¬fEG '': …ƒ°SƒŸG ∫Ébh ÚfGƒ˘≤˘dG Öë˘°S ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘Zô˘˘H ó˘˘«˘ Ø˘ jÉ˘˘e É˘˘v«˘ ª˘ °SQ ¿CG »æ©j É‡ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ÚH É¡«∏Y ∞∏àıG ,Gkó˘cDƒ˘e äÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG OÉ˘≤˘©˘ f’ ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG

øjóaGƒdG ≈∏Y »ë°üdG ø«eCÉà∏d kÉjƒæ°S kGQÉæjO 50 :®ÉØM

Ωƒ``«dG ¬JÉ`«dÉ©a CGó``Ñj ΩÉàjCÓd ∫hC’G ôªJDƒ``ªdG

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

‘ á˘eƒ˘µ◊G á˘Ñ˘Zô˘H äOÉ˘aCG ó˘˘b äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ J âfÉ˘˘ch .»æWƒdG OÉ≤©fG ‘Óàd ÚfƒfÉ≤dG Öë°S ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿G '' ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d '' Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG OÉ˘≤˘©˘fG Ωó˘Y í˘Lô˘˘j »˘˘eƒ˘˘µ◊G áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ±ÓÿG ¿C’ Gkô¶f ÓjóH áeƒµ◊G ìô£à°S Éªæ«H ÉjOh ¬∏M øµÁ ‘ ÚàÄ«¡dG èeOh óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉ≤d .ìÎ≤e ¥hóæ°U ¢ù∏ÛG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’ ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ dG ó˘˘ YƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘Mh òNCG ó©H Oóë«°S ∂dP ¿G …ƒ°SƒŸG ∫Éb »æWƒdG GkÒ°ûe iQƒ°û∏d á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ »FÉ¡ædG …CGôdG ó«H á°ù∏÷G OÉ≤©f’ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¿CG ¤G á˘˘aÉ˘˘c ¿G ó˘˘cG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,Ú«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG

...πMGôe ≈∏Y ≥«Ñ£àdGh É«∏Y áÄ«g π«µ°ûJ

á©°SGh á«HôY ácQÉ°ûªH »µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh ¬ëààØj

ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d ΩÉ©dG ójhR ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c á˘˘ æ÷ á˘˘ HôŒ'' ∫hÉ˘æ˘à˘j º˘K ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG'' ¿É˘˘Mó˘˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘°ù∏÷G ‘h ,''ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘∏˘eÉ˘˘°ûdG ¿ÉfóY Qƒ˘à˘có˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘j á˘©˘HGô˘dG ÒKCÉJ'' ´ƒ°Vƒe ™«£eƒH º°SÉL ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘LC’Gh »˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G º°SÉL ï«°ûdG Ωó≤j ºK ''áÄ°ûæàdG :¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘bQh Ú°SÉ˘«˘dG π˘¡˘∏˘ ¡˘ e á˘˘ HôŒh ''¿ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ÑŸG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H á˘˘ jÒÿG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ dG âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ H ìÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G ‘ Qƒ°†◊G ∑QÉ°ûj ºK .á≤«≤°ûdG ìGÎbGh ô“DƒŸG ¥GQhCG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ e ∫ÓN øe á∏ªY èeGôHh ¬JÉ«°UƒJ ºààîj ºK ,áMƒàØe áeÉY Ihóf ô“DƒŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘J IhÓ˘˘à˘ H ô“DƒŸG AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ch .á«eÉàÿG

‘ ™ª˘é˘à˘°S É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘∏˘àıG ÚfGƒ˘≤˘H äÉ˘MÎ≤ŸG ÚH É¡dƒM ±ÓÿG º°ù◊ ÌcCG hCG IóMGh á°ù∏L .ÜGƒqædGh iQƒq°ûdG »°ù∏› ¢†aQ ≈∏Y äƒ°U ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch äÉæ«eCÉàdG ÊƒfÉb ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› äÓjó©J Gvô°üe áeƒµ◊G óYÉ≤Jh äÉ°TÉ©eh á«YÉªàL’G ≈∏Y IójóL OGƒŸ ÜGƒædG ¢ù∏› áaÉ°VG ¿CG ≈∏Y ¢ù∏› ô˘˘°üjh ,á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âÑ∏W »àdG OGƒŸG ‘ πjó©àdG ô°üM ≈∏Y iQƒ°ûdG .É¡∏jó©Jh É¡à°ûbÉæe áeƒµ◊G Ú°ù∏ÛG á«≤MCG ¿ƒjQƒ°Th ÜGƒf iôj Éª«a Ωó˘≤˘à˘J ¿ƒ˘fÉ˘b …CG ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘˘L OGƒ˘˘e á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ .¬æe IOóﬁ OGƒe πjó©J ìÎ≤Ã áeƒµ◊G

iQƒ°ûdG -¥ôÙG

z¿Éµ°SE’G{ π«cƒH â≤àdG zá«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG{ á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c ò˘î˘JG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ¿É˘µ˘ °SE’G ≥«°ùæàdGh Iô°TÉÑe º¡à∏HÉ≤Ãh ô°SC’G ∂∏J IóYÉ°ùŸ GÒ°ûe .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G º¡dRÉæe á∏µ°ûe π◊ º¡©e ø˘e É˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ô˘°SCG â°S π˘˘HÉ˘˘≤˘ «˘ °S í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ¿CG ¤G ¬fCG Éªc ,É«éjQóJ º¡à∏µ°ûe π◊ ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¢†©H Ωó¡à°Sh ,IQô°†àŸG ô°SC’G ∂∏J ¢†©H Qhõ«°S ∂∏J äƒ«H ¢†©H ¿EG PG ,ô°SC’G ádÉ◊ É≤ah äƒ«ÑdG ∂∏J IOÉYG ¤G áLÉëH º¡æe ¢†©ÑdGh Ωó¡∏d êÉà– ô°SC’G .π«gCÉJh º«eôJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∫ƒ˘˘ M k’ƒ˘˘ £˘ ˘e ΩÉjC’G Ió˘jô˘L ≥˘ë˘∏˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG (QGPBG)¢SQÉe 18 ïjQÉàH ''äGQGóe'' áaô©Ÿ ¬«dEG ´ƒLôdG øµÁh 2006 .…ô¶f á¡Lh ,ÖLQ ¿EG ¬˘˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ °SDƒ˘ ˘ ˘ ˘j É‡h »˘JCÉ˘«˘d Ωƒ˘Yõ˘e í˘jô˘°üJ ¤EG ó˘æ˘à˘°SG π˘µ˘dÉ˘˘a ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ÒZ äGAÉ˘˘YOÉ˘˘H ‘ »∏ªYh äÉÑ¡dG â°†aQ ÊEG ±ô©j äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e É˘˘eCG ,åMÉ˘˘H ó˘˘YÉ˘˘ °ùª˘˘ c çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ‘ ádÉ≤à°S’G ≈∏Y »eõ©H »ëjô°üJ ƒ˘¡˘a ø˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gƒª«≤«d º¡°ùØfCG øjóFÉ©∏d ∑hÎe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘°ûa É˘˘eCG ,º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘æ÷ AGOCG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ∑hÎe ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ MÉ‚h

.øjôëÑdG ‘ Rƒ«f ∞∏L IójôL íjô°üJ …CÉH ∫OCG ⁄ ÊCG ócDhCGh ¿É˘c iô˘L É˘eh .á˘Ø˘«˘ë˘°üdG π˘°SGôŸ ¤EG ¬˘˘«˘ a ∑Î°TG kÉ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °S kÉ˘ ˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘f Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ô“DƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«Fôd »Øë°üdG …òdG π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácô◊ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e Ió˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘M QGO ‘ Qhó˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °V’G á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢TÉ≤f πjƒ– áë«ë°üdG á«Øë°üdG ´ƒLôdG ¿hO »Øë°U íjô°üJ ¤EG ⁄ ÊCG É˘˘ª˘ c ,»˘˘æ˘ ˘©ŸG ¢üî˘˘ °ûdG ¤EG Ö°ùf ÉÃ ÖLQh ¢ù«˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘°ùdG â©˘˘ fCG k’É≤e äô°ûf ¿CG ‹ ≥Ñ°S ó≤dh .‹

¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ °†Y ≈˘˘ Ø˘ ˘f ¿ƒµj ¿CG …ôµ©dG »ÑædGóÑY ¿É°ùfE’G ∞∏L áØ«ë°U ¤EG íjô°üJ …CÉH ¤OCG Ú£°TÉæ∏d äÉ˘eÉ˘¡˘JG ø˘ª˘°†à˘J Rƒ˘«˘f π«Ñfh ¢ù«≤æ°ùdG π«∏L Ú«bƒ≤◊G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ihÉ˘˘ ˘YO Ò«˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ÖLQ .á«°üî°T ídÉ°üe ≥«≤ëàd ¿É°ùfE’G »˘˘MÉ˘˘°†jEG ¿É˘˘«˘ H ‘ …ô˘˘µ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ bh áaÉë°üdG äô°ûf ¬fEG ¢ùeCG √Qó°UCG ¢SQÉe 30 ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ÚH äÉaÓÿG OóŒ QÉÑNCG (QGPBG) ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M õ˘˘ cô˘˘ eh ¿É˘˘ °ùfE’G ø˘˘e äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG âæ˘˘ª˘ °†J (π˘˘ë˘ ˘æŸG) ,ÖLQ π«Ñf h ¢ù«≤æ°ùdG ó°V »∏Ñb ‘ ‹ Üƒ°ùæe íjô°üJ ¤EG kGOÉæà°SG

»LÉ◊G OGDƒa

π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖJGQ ø˘˘ ˘ e %3 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG á˘˘«˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G π˘eÉ˘˘©˘ dG ¢Vô˘˘©˘ J AGô˘˘L á˘˘«˘ ë˘ °üdG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG çOGƒ◊Gh äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UEÓ˘ ˘ ˘ d . áæ¡ŸG ¬àdhGõe …QGƒàc’G ÒÑÿG ôjô≤J ∫Ébh ¿CG Éæ¡ŸG º«gGôHEG á«°ù«°SCÉàdG áæé∏d øjôëÑdG ‘ »ë°üdG ÚeCÉàdG ¥ƒ°S ácô°T 12 ‹GƒM º°†jh kGóL Ò¨°U ΩÉY ‘ äÉcô°ûdG √òg âeÉb å«M äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H 2004 h kÉ«æ˘jô˘ë˘H 21^332 `d á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh kÉ˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LGC 10^179 ™jô°S πµ°ûH ¥ƒ°ùdG Gòg ºéM Èµj ¿Éª°†dGh ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ™e

áë°üdG IôjRh

OóY RhÉéàj »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÌcCÉ˘ a kÓ˘ eÉ˘˘Y Ú°ùª˘˘N É˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘Y øY kÉjƒæ°S kGQÉæjO 18 ≠∏Ñe OGó°ùH 30 ≠˘∏˘Ñ˘ eh , »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘eÉ˘˘Y π˘˘c ÒZ π˘eÉ˘Y π˘c ø˘Y kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S kGQÉ˘˘æ˘ jO ⁄ Ée áë°üdG IQGRh ¤EG »æjôëH á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ICÉ˘ ˘°ûæŸG º˘˘ ˘≤˘ ˘ J Éªc '' É¡dÉª©d á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ jõ˘˘ eQ Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ a º˘˘ à˘ ˘j Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG óMGh QÉæjO ¬àª«b ÉÃ Ú«æjôëÑdG »˘˘ë˘ °üdG õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d IQÉ˘˘jR π˘˘c ø˘˘ Y õcôŸ IQÉjR πc øY ÒfÉfO áKÓKh á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωƒ˘≤˘Jh , ÇQGƒ˘£˘ dG Ée ´É£àbÉH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d

øjó˘aGƒ˘dG ≈˘∏˘Y »˘eGõ˘dE’G »˘ë˘°üdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e √ó˘˘ jó– ” ó˘˘ b ¢UÉÿG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ‘ ‹hó˘˘ ˘ ˘dG QÉ°TCGh »eGõdE’G »ë°üdG ÚeCÉàdÉH áë°üdG IôjRh ¬à©aQ …òdG ôjô≤àdG ¤EG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ™˘e kÉ˘«˘é˘jQó˘J ≠˘∏˘ÑŸG ™˘aQ á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG . áë°üdG IQGRh Iõ¡LCG ôjƒ£J øe ≥Ñ£«°S ´hô°ûŸG ¿CG ôcòj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘N äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äGOÉ«©dG ™e óbÉ©àà°S äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘eh •hô˘˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ °UÉÿG AÖ©dG ∞«ØîJ ∂dP »æ©jh IOóﬁ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≥JÉY ≈∏Y ≈≤∏ŸG ÒÑµdG ≥aôŸG ôjô≤àdG Ò°ûj PEG á«eƒµ◊G ∞dCG 405 OƒLh ¤EG IôjRƒdG OQ ™e º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘aGh πª°ûjh kÉ˘Ø˘dGC 274 º¡˘æ˘e Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ bô˘˘ dG Gò˘˘ g ∂∏˘˘J π˘˘µ˘ °ûJh kÉ˘ Ø˘ ˘dGC 55 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘ dGh ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %72 ‹Gƒ˘M á˘dÉ˘ª˘©˘dG º¡ª¶©eh áµ∏ªŸÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG 100 ø˘Y π˘≤˘J á˘«˘ fó˘˘à˘ e ∫ƒ˘˘NO hhP Údƒ˘©ŸG ≠˘∏˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘˘æ˘ jO 62 ¤EG áaÉ°VEG kÉØdCG 96 º¡d Ú©HÉàdG . ∫RÉæŸG ΩóN øe ∞dCG ∫É˘M ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g »˘¨˘∏˘«˘ °Sh ( 1) ºbQ áë°üdG IQGRh QGôb √QGôbEG …òdGh kÉ≤˘HÉ˘°S ≥˘Ñ˘£ŸG 1977 á˘æ˘°ùd äÉ˘°ù°SDƒ˘e ΩÉ˘«˘b '' Üƒ˘Lƒ˘H »˘˘°†≤˘˘j

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj »ë°üdG ¿Éª°†dG ´hô°ûe π«°UÉØJ ø˘jó˘aGƒ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘eGõ˘˘dE’G kGQÉæjO 50 É˘˘gQó˘˘b Ωƒ˘˘°SQ ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh âØ˘˘°ûch ,É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S π«°UÉØJ øY ®ÉØM ióf IQƒàcódG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ÉgOQ ‘ IôjRƒdG âdÉbh, øjóaGƒdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ¿EG »˘˘LÉ◊G OGDƒ˘ ˘a ¬≤«Ñ£J π˘ª˘à˘µ˘«˘°Sh 2008 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN ¿Gó¡°û«°S 2007h 2006 ÚeÉ˘©˘dG áë°Vƒe ´hô°ûŸG ≥«Ñ£àd ó«¡ªàdG Ωƒ˘°SQ ™˘˘aO ¢Vô˘˘Ø˘ «˘ °S ÚeCÉ˘ à˘ dG ¿CG πc ≈˘∏˘Y kÉ˘jƒ˘æ˘°S kGQÉ˘æ˘jO 50 É˘gQó˘b . øjôëÑdÉH øjóaGƒdG Ú∏eÉ©dG …òdG ìÎ≤ŸG ¿EG ®ÉØM âdÉbh á˘°üàﬂ á˘æ÷ √OGó˘YEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEG IQhô˘˘°V ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘ J ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d á˘∏˘≤˘ à˘ °ùe ¿CG IócDƒe ,øjóaGƒdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ à˘ ˘°S …ò˘˘ dG ‹hC’G º˘˘ °Sô˘˘ dG 50 ƒgh Ú∏eÉ©dG áaÉc ≈∏Y IQGRƒdG π˘c QÉ˘æ˘jO 100 …CG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S kGQÉ˘˘æ˘ jO Ωƒ˘°Sô˘dG π˘«˘°ü– §˘HQ ™˘e Úà˘æ˘ °S ¿CG ¤EG IÒ°ûe , áeÉbE’G ójóéàH ÚeCÉàdÉH á°UÉÿG Ωƒ°SôdG ójó–

Ωuó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘oj ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG √OÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG ¥GQhCG ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ¤EG ió˘˘ d á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÒØ˘˘ °S Ωó˘˘ ˘b Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢TÉÑdG ø°ùM º°TÉg Ühó˘æ˘ª˘c √OÉ˘ª˘ à˘ YG ¥GQhCG »˘˘°VÉŸG ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ º˘˘ FGO á˘«˘HÎ∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘ e ‘ ''ƒµ°ùfƒ«dG'' áaÉ≤ãdGh º∏©dGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ¤EG ∂dPh ,¢ùjQÉ˘˘ H hÒ°ûJƒ˘˘c ƒ˘˘µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ∫ÓN ÒØ°ùdG π≤f óbh .GQƒ°ùJÉe äÉ˘˘«– ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¤EG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ió˘˘ØŸG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÜhóæŸG ÒØ°ùdG ócCGh .øjôëÑdG ø˘˘°ùM º˘˘°TÉ˘˘g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘ FGó˘˘ dG á«ªgCG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ¢TÉÑdG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ƒµ°ùfƒ«dGh øjôëÑdG ÚH áªFÉ≤dG πãe É¡∏ªY ä’É› ‘ kÉ°Uƒ°üN á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG …ò˘dG Qhó˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûe ,∫É˘˘°üJ’Gh ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘ª˘¶˘æŸG √ò˘g ¬˘Ñ˘©˘ ∏˘ J Ö∏˘˘W ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘ «– π˘˘ ≤˘ ˘f ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ …ƒ˘˘ «◊G Qhó˘˘ dÉ˘˘ H OÉ˘˘ °TCGh ,ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ“ É˘˘ª˘ ˘c AGOCG ‘ º˘˘FGó˘˘dG Ühó˘˘æŸG ÒØ˘˘°ù∏˘˘ d .¢ùjQÉH ‘ ¬«∏ªY

z¥ÉaƒdG{ h z πª©dG{ äÉjó∏ÑdG ‘ ¿ÉØdÉëàJ ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -øWƒdG

π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cGC »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ ˘°ûdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G âª˘°ùM'' ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ®ƒ˘˘ØÙG äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ´ƒ°Vƒe ™e äÉ°ûbÉæe …ôŒ É¡fCGh ájó∏ÑdG AÉæH á«fÉµeEG ∫ƒM ¥ÉaƒdG á«©ªL ∫Ébh ,ôFGhódG ¢†©H ‘ äÉØdÉ– ‘ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ¿Gƒ˘˘ ˘ °VQ »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘fó˘≤˘Y ó˘≤˘d'' :…ƒ˘°SƒŸG ∞˘˘∏ŸG ¬˘˘«˘ a É˘˘ æ˘ ˘°ûbÉ˘˘ f ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ™˘˘ e á˘eÉ˘Y GQÉ˘µ˘ aGC É˘˘æ˘ dhGó˘˘Jh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘eh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫ƒ˘˘M ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ∞˘˘ fÉC ˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸ äGAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ôFGhódG ‘ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .''á«HÉîàf’G

óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ôjƒ£J áWQÉN

Qƒ¡°T 8 »a ¬dÉªµà°SGh óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ôjƒ£J AóH √É«e ∞jô°üJ áµÑ°T ôjƒ£J ,≥jô£dG IQÉfEG ôjƒ£Jh á˘«˘°VQC’G äÉ˘eóÿG Iõ˘¡˘ LGC π˘˘≤˘ fh á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ,QÉ˘˘£˘ e’C G øe É¡eGóîà°S’ á«°VQC’G äGƒæ≤dG ÒaƒJ ,IOƒLƒŸG ,kÓÑ≤à°ùe ≥jô£dG ™£b »bÓàd äÉeóÿG Iõ¡LCG πÑb ,´QÉ°ûdÉ˘H á˘∏˘°üàŸG á˘«˘Yô˘Ø˘dG ¥ô˘£˘dG á˘fÉ˘«˘°Uh ô˘jƒ˘£˘J πªYh ájôjòëàdGh á«ª«¶æàdG QhôŸG äÉeÓY ™°Vh ¤EG ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG √ƒfh .á«°VQC’G äÉfÉgódG áeRÓdG á«°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG OGó˘YGE kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘j ¬˘fGC Aõ÷G πª°ûJ »àdGh ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG AÉ°ûfE’ á«fÉª∏°ùdG ´QÉ°Th óªﬁ ï«°ûdG ´QÉ°T ÚH Qƒ°üÙG ∂dòc ºàjh Îe 600 ‹GƒM ‹ÉªLE’G ¬dƒW ≠dÉÑdGh ∫ƒ°üë∏d iôNC’G á«æØdG äÉeóÿG ôFGhO ™e ≥«°ùæàdG ¿CG ¤EG ΩÉ°üY QÉ°TCG iôNCG á¡L øe .É¡à≤aGƒe ≈∏Y áµ∏ªŸÉH ájƒ«◊G ¥ô£dG π«gCÉJ IOÉYEGh ôjƒ£J á«∏ªY øe Èà©J »°VGÎa’G ÉgôªY ájÉ¡f ¤EG â∏°Uh »àdGh iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh äÉjƒdhCG ™aQh ¥ô£dG áµÑ°T ≈∏Y ájQhôŸG áeÓ°ùdGh áeóÿG π˘«˘¡˘°ùJh á˘jQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘ N’G ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ H É˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c á˘«˘ª˘gGC »˘JÉC ˘J É˘æ˘g ø˘eh .á˘jQhôŸG á˘˘cô◊G á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfG øe Èà©j ¬fEG å«M áeÉæŸÉH óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ôjƒ£J ô£°ûdG §Hôj PEG áª¡ŸGh áÁó≤dG ájƒ«◊G ´QGƒ°ûdG á«˘∏˘Y ™˘≤˘Jh ‹É˘ª˘°ûdG É˘gô˘£˘°ûH á˘eÉ˘æŸG ø˘e »˘Hƒ˘æ÷G .áª¡ŸG ájQÉéàdG á£°ûfC’G øe ÒãµdG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh âØ˘˘ °ûc â«˘˘°SQCG …ò˘˘dG á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘eô˘˘¡÷G Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘e .kGQÉæjO 263h kÉØdCG 287 áª«≤H ä’hÉ≤ª∏d ¬fCG ¤EG ∞∏N ΩÉ°üY ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG QÉ°TCGh ø˘˘ ˘e ∫hC’G ‘ ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ ´hô˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ eƒD ŸG ø˘˘ ˘ e ∫É˘ª˘YGC ó˘à“ ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘˘eh …QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HGC á«∏ªY ¿EG ∫Ébh .kÉÑjô≤J ô¡°TCG á«fÉªK ´hô°ûŸG ò«ØæJ πª°ûJ å«M ,Úà∏Môe ≈∏Y ºàJ ±ƒ°S ´QÉ°ûdG ôjƒ£J áeƒµ◊G ´QÉ°T ÚH Qƒ°üÙG Aõ÷G ¤hC’G á∏MôŸG ¥ô£dGh ™jóÑdG ´QÉ°T øe AõLh óªﬁ ï«°ûdG ´QÉ°Th ” å«M ,kÉÑjô≤J Îe 1500 ‹ÉªLEG ∫ƒ£H á«YôØdG ò«Øæàd áeRÓdG á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G ™ªL øe AÉ¡àf’G ∞∏N ±É°VCGh .á∏MôŸG √ò¡d áeRÓdG ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ôjƒ£J ,¥ô£dG AÉ°ûfEG IOÉYEG πª°ûJ á∏MôŸG √òg ¿CÉH ´QÉ°T ™e óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ™WÉ≤J ‘ ºµëàdG ΩÉ¶f ôjƒ£J ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEG çGóëà°SÉH ∂dPh áeƒµ◊G 303 ≥˘˘ jô˘˘ Wh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´QÉ˘˘ °T ÚH Qƒ˘˘ °üÙG Aõ÷G IÉ˘°ûª˘∏˘d á˘Ø˘°UQCG Òaƒ˘J ,êhOõ˘e ≥˘jô˘W ¤EG ¬˘∏˘jƒ˘ë˘à˘H Òaƒ˘J ,≥˘jô˘˘£˘ dG »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùeh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘eÓ˘˘°ùd åjó– ,±ƒ˘bƒ˘dG á˘cô˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘d äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘e

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRh

∂ r sµ`n ØoJ ⁄ zIôjõ÷G ´QO{ äGƒbh áeôs ën eo á«eƒé¡dG Üô◊G Gk ôëHh Gk ƒLh Gk ôH áµ∏ªŸG øY ´ÉaódG ≈∏Y IQOÉb á«dÉ◊G É¡JÉfÉµeEÉH ´ÉaódG Iƒb ¢UÉN-øWƒdG

zøWƒdG{

- í«∏°ùJ äÉeƒ¶æªc É©ÑW -¿ƒjôµ°ù©dG ,äÉeƒ¶æÃ ÚØàµe ¿ƒfƒµj ’ ∫hódG Ö∏ZG ‘ øjôëÑdG .. øjôëÑdG øY º∏µJG ¿G ™«£à°SG ’h -∂dP º˘˘ Zô˘˘ H- É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d IOhófi É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eG äÉ˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ø˘˘e É˘˘°†©˘˘ H ≥˘˘ ≤– ¿G âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dGDƒ˘°ùH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘h .í˘«˘∏˘°ùà˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘°S’G »àdG äÉeƒ¶æŸG ¿EÉa ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∫ƒM øe ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ áeóî∏d ÉãjóM ¿B’G πNóJ QGòfG äÉeƒ˘¶˘æ˘eh á˘jô˘H äGƒ˘bh ø˘Ø˘°Sh äGô˘FÉ˘W äÉ˘eƒ˘¶˘æ˘e √ô˘NG ¤Gh Iô˘£˘«˘°Sh IOÉ˘«˘bh ô˘µ˘ Ñ˘ e ≈∏Y ±ô°üJh ó©à°ùJ ¿hÉ©àdG ∫hOh ... áãjóM . áë∏°ùŸG É¡JGƒb ïjQGƒ°üdG øY ÉæKó– ƒd ...ôjRƒdG ‹É©e ¯ ,kÉ«YOQ kGõLÉM ¿ƒµJ ¿CG ¿ÉµeEGh Égô£N á«à°ùdÉÑdG √ò˘˘ g ø˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b QGó˘˘ ≤Ã ≈˘˘ °VÉ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘f ¿G ø˘˘ µÁ ’CG kÉ˘ £˘ «˘ °ùH GAõ˘˘ L ƒ˘˘ dh í˘˘ à˘ Ø˘ fh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ «˘ eƒ˘˘ é˘ g äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ÖfGƒ÷G ó˘˘ MG ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ ©‚h hó©dG Éæd Ö°ùëj »c ïjQGƒ°üdG √òg πãe ∂∏à‰h ?kÉHÉ°ùM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢†©H ∂°T ¿hO øe √ÉæjCGQ Éªc á«NhQÉ°üdG äGójó¡àdGh ,√òg É¡jód Üô◊G ‘ Óãe , IÒãc ÜhôM ‘ á≤£æŸG ‘ ó˘°V ñhQÉ˘°üdG Ωó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG AÉ˘æ˘KG ∂dò˘ch ¿óŸG ó˘°V É˘°†jG ,á˘˘«˘ fó˘˘e ±Gó˘˘gCG ó°V ïjQGƒ°üdG âeóîà°SG âjƒµdG ôjô– ÜôM ‘h á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ±Gó˘˘ gCG øµd ójó¡àdG Gòg øe Éæ«fÉY øëfh ,øjôëÑdG .. ïjQGƒ°üdG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y OƒLƒe ÓôdG âeó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘ H ï`jQGƒ˘˘ °üdG √ò`g Ωó`î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ⁄ ó˘jó˘¡˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d á˘jƒ÷G äÉ˘Hô˘˘°†dG ïjQGƒ°üdG √òg äÉ°üæe Ö∏ZCG ÒeóJ ” Ó©ah ∫hO äGô˘FÉ˘W hG á˘≤˘jó˘°üdG äGô˘FÉ˘£˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ,ójó¡àdG Gòg äôNCGh ácÎ°ûŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IQó˘≤˘dG É˘¡˘jó˘d iô˘N’G á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ¢†©˘˘H É˘˘°†jG .É¡©e πeÉ©à∏d á«∏ª©dG áª«≤dG ÉæjCGQ ƒd ôjRƒdG ‹É©e øµd ¯ Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ H Ó˘˘ ã˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e ñhQÉ˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ¿É˘˘ µÃ á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdG ø˘˘ e Ó˘˘ ã˘ e ñhQÉ˘˘ °üdG .. á˘˘ ∏˘ JÉ˘˘ ≤˘ e øµ‡h ∫GƒL ñhQÉ°üdG ¿Éc GPG É°Uƒ°üN ¬Ñ≤©J ÖfÉL øe É°†jG ÉæjCGôd √ÉŒG øe ÌcG øe ¬Wƒ≤°S π°üj hó©∏d áÑ°ùædÉH á«°ùØf IGOG πµ°ûj ¬fG ôNBG PG …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ôNB’G ôeC’G ,≥ª©dG ¤G ,á∏JÉ≤ŸG IôFÉ£dG øe äGôŸG äGô°û©H ¬àØ∏c π≤J hG »˘˘ æ˘ ˘e’G ó˘˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘NG Gó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘fò˘˘ ˘NG GPGh ñhQÉ˘˘ °üdG ™˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j PG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °S’G á˘˘°†Ñ˘˘b ‘ â©˘˘bh GPG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,Iõ˘˘ ¡˘ LC’É˘˘ H ≥∏£æŸG Gòg øe ,GQGô°SCÉH ∞µJ ¿G øµÁ hó©dG √òg ∑ÓàeG ‘ Éæ≤M ≈∏Y ócDƒJ ≠«°U ∑Éæg ¢ù«dCG ?Óô∏d πFÉ°SƒdG ádhO πµd OƒLƒe ≥◊G ...äôcP Éªc ƒg OƒLƒeh »é«JGÎ°S’G ìÓ°ùdG Gòg ∑ÓàeG ‘ ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ,¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¤G ,É˘˘¡˘ æ˘ e Oó˘˘Y hG â¡ŒG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Ωƒ«˘dGh ,ó˘jó˘¡˘à˘dG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e Oô˘c Iô˘FÉ˘£˘dG ∑É˘æ˘g ...ƒ÷G ∫É› ‘ â∏˘°Uh »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ (¢ù«˘a »˘HQ’G) QÉ˘«˘ W ¿hó˘˘H äGQÉ˘˘«˘ W .ójó¡àdG Gòg ™e ∑ÉÑà°T’G øe ∑Éæg ôjRƒdG ‹É©e QÉW’G Gòg ‘ øµd ¯ ‘ É«fódG Éæbƒ≤M ¿EG ∫ƒ≤j øe Újôµ°ù©dG Ú∏∏ÙG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN É˘˘ æ˘ «˘ °VGQG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG iôf øëf ,¬H ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’ GóM â∏°Uh í«∏°ùàdG ô˘˘ ¶˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ «˘ cCÉ˘ J hG äÉ˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ¬˘˘ «˘ a ∑É˘˘ æ˘ g ¿G É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ M ø˘˘ e É˘˘ aƒ˘˘ N á˘˘ «˘ à˘ °ùdÉ˘˘ Ñ˘ dG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdGQÉ˘˘ °ûà˘˘ fG á˘«˘°†≤˘dG á˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ c hG á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ H hG á˘˘jhƒ˘˘f ¢ShDhô˘˘d ∑ÓàeG ¤G ájhƒædG èeGÈdG ≈∏Y áHÉbôdG äó©J ∞«µa ,ÓQ ádOÉ©e ‘ ºgÉ°ùj ób …ó«∏≤J ìÓ°S äGAÓ˘˘e’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ eh äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e iô˘˘ J ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ ∏“ »˘˘à˘ dG ?á«Hô©dG áe’G Üƒ©°T ôFÉ°üe √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G ¿G ∂°T ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e ‘ Óô˘˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬˘˘ «˘ ˘a äÉ˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG á¡HÉ°ûe áeƒ¶æe É¡jód ¿ƒµJ áæ«©e äÉeƒ¶æe ≈∏Y ôNB’G ±ô£dG ™«é°ûJ ΩóYh ÓôdG ≥«≤ëàd ,äÉ«∏ªY ìô°ùe …G ó°V äÉeƒ¶æŸG √òg ΩGóîà°SG äÉfÉµeG hG IOhófi äÉfÉµeG É¡d ádhO πc øµd .ióŸG Ió«©H ïjGQƒ°U ∑ÓàeG øe É¡æµ“

»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S äGôFÉW É¡«a ∑QÉ°ûJ ájôH ájôµ°ùY IQhÉæe

‹GƒM ∑Éæg ±ô©J Éªc ,á©∏°ùdG √òg ôjó°üàd øe ôÁ §ØædG øe ⁄É©dG êÉàfEG øe áÄŸG ‘ 20 15 ¿B’G ∫OÉ©j Ée …G ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe êÉàfE’G ≈∏Y óªà©j Ó«∏b ÌcG hG π«eôH ¿ƒ«∏e ¿hòîàŸG ºg á©∏°ùdG √ògh ,∫õæJ hG ójõJ »àdG Éæ«°VQ ,á«dhódG √É«ŸG ‘ ºgOƒLƒH É¡àjÉªM QGôb ¬«a πNóàf ¿CG øµÁ’ OƒLƒdG Gòg ¿EÉa Éæ«HG ΩG hG ådÉãdG ó©ÑdGh , AÉH hG ∞dCG '∫hódG ™æ‰ hG - º˘¡˘æ˘«˘Hh É˘æ˘æ˘«˘ H »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG ƒ˘˘g ÒN’G ¿G ôµæf’ øëfh - ôjôëàdG ‘ ÉfhóYÉ°S º¡°†©H Éææ«H ’h Gòg ‘ ÉæJóYÉ°S á≤jó°U ∫hódG √òg äGÒ°ùØàdG ¢†©H øµd á«°ù«FQ äÉaÓN º¡æ«Hh á˘°UÓÿGh ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G í˘dÉ˘°üŸG ¤G ô˘¶˘æ˘J ácÎ°ûe ídÉ°üe äÉbÓY º¡©e ÉæJÉbÓY ÉæfG á˘©˘∏˘ °ùdG π˘˘ãÁ …ò˘˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H ’É˘˘ã˘ e âHô˘˘°Vh IOƒLƒe á©∏°ùdG √òg ¿G ÉŸÉWh ,á«é«JGÎ°S’G .IOƒLƒe ¿ƒµà°S iƒ≤dG √òg Éæà≤£æe ‘ ÉfóæY ôjRƒdG ‹É©e Öjô≤dG ≥aC’G ‘ ìƒ∏j ’ kGPEG ¯ á«æeC’G á«µjôeC’Gh á«Hô¨dG ábQƒdG øY AÉæ¨à°S’G ´hô°ûe øY çóëàf ÉæYO ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO √ÉŒ ƒgh ≥°ûeO ¿ÓYEG ´hô°ûe :ó¡ŸG ‘ óFh ¬æµd RôH .∑Î°ûŸG »é«∏ÿG øeC’G áZÉ«°U ‘ »Hô©dG ó©ÑdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCGh á˘˘«˘ fGô˘˘jEG äÉ˘˘¶˘ Ø– ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ≥˘˘ ∏˘ ©˘ J ∞˘˘ «˘ ˘c ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ‘ »˘˘ °†ŸG ¿hO âdÉ˘˘ M ?ôjRƒdG ‹É©e ⁄h Ëó˘˘b ´ƒ˘˘°VƒŸG ,âfG äô˘˘cP É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e .¬H ìôW »∏dG ìô£dG Üƒ∏°SG ÖÑ°ùH øµÁ ≥aƒj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫Éãe Éæjód øëf øµd ‘ iô˘N’G ∫hó˘dGh ,¬˘«˘ a É˘˘æ˘ ë‚ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª◊G ∫hO Üƒ∏°SG ¤G ¬éàJ hG ìô£J »Hô©dG ⁄É©dG iôNG á«æeG äÉÑ«JôJ ó≤Y ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »Hô©dG øeÓd ‘É°VG ó©H Gòg ‘ ¿ƒµ«°Sh É¡æ«H …G πãe ,ÖÑ°S …’ ´hô°ûŸG Gòg ôNCÉJ ƒd ≈àM Óãe ¿OQC’G ÚH ΩÉ°ûdG OÓH ‘ πKÉ‡ ´hô°ûe ‘ ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿G Ú£˘˘°ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh .äôcP Éªc É«≤jôaG ∫Éª°T ‘ hG πÑ≤à°ùŸG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ø˘˘ e É˘˘ °†jG ∑É˘˘ æ˘ g ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ‹É˘˘ ©˘ e ¯ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Sô˘˘ J ¤G É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ YEG ø˘˘ µÁ ¢ùLGƒ˘˘ ˘g ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g »YÉaódGh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ¬«∏YÉa ¿CÉ°ûH »°VÉŸG √òg äôNCG πg ,ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG »é«JGÎ°S’Gh ? Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ΩGób’G ±hÉıG óH ’ ádhO πch IÒãc ¿ƒµJ ób ÜÉÑ°SC’G ø˘µ˘d ,iô˘NCG á˘dhO …CG ø˘Y ∞˘∏˘ à˘ î˘ J Iô˘˘¶˘ f É˘˘¡˘ d ⁄h ádhÉfi √òg ¿CG ∂d äôcP Éªc ΩÉ©dG Qƒ¶æŸG ¿ƒµà°S óH ’ ,IÒNC’G ¿ƒµJ ød øµd É¡«a íéæf .ôNBG ìôW hG iôNCG äGQOÉÑe ¬«a ÓôdG øY º∏µàf ÉæYO ... ôjRƒdG ‹É©e ¯ ôNBG øY º∏µàf ÉæYOh ≥«bódG …ôµ°ù©dG ÒÑ©àdÉH √ò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ à˘ «˘ ª˘ °ùJ É˘˘ æ˘ d äRÉ˘˘ L ¿EG Óô˘˘ dG Gò˘˘ g ¬˘˘ LhCG ÓQ ádOÉ©e ∂dÉæg πg ôjRƒdG ‹É©e .á«ª°ùàdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f √QhÉ˘˘ °ùJ ø˘˘ e ó˘˘ ˘°V ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘H ∫hO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ió˘˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’ ?á«aÉc ÓQ πFÉ°Sh ∂∏‰ πg á©ªà› è«∏ÿG

Gò˘˘ g OQGh ÒZ ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’G Gò˘˘ ˘g ¿EG ... ’ ¢Vô˘˘¨˘ d Iô˘˘jõ÷G ´QO Iƒ˘˘≤˘ d Gô˘˘jƒ˘˘£˘ J √Èà˘˘ ©˘ ˘f ójóL øe É¡ª«¶æJ IOÉYEGh Iƒ≤dG √òg ÖjQóJ AGô˘˘LE’G Gò˘˘g ”h ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGhh É˘˘gQGhOG IOÉ˘˘ YEGh â≤aGhh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ìGÎbÉH ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘«˘°S ¿ƒ˘°üàıGh ,∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘∏˘ Y ¬«a Oƒ°ü≤ŸGh Qƒ°üàdG Gòg ò«Øæàd á«dB’G ™°Vƒd øe π«∏≤àdG ¢ù«dh ábQƒdG √òg äGQób ™aQ ƒg .É¡JGQób á˘˘ jQGO’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c π˘˘ ˘g ‘ QhO Iƒ˘≤˘dG √ò˘g É˘¡˘∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dGh ?É¡∏M IOÉYEG'' í∏£°üÃ √ƒYóf Újôµ°ù©dG øëf ójó¡J ≈∏Y âª¶f Iƒ≤dG »æ©j ''Iƒ≤dG º«¶æJ ¿C’hCG ,á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘aGô˘˘¨˘ Lh Ú©˘˘e ™˘˘°Vhh Ú©˘˘e ±hô˘X ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ±hô˘˘X ...äÒ¨˘˘J ±hô˘˘¶˘ dG É¡ë«˘∏˘°ùJ á˘LQO á˘«˘dÉ◊G äGƒ˘≤˘dG º˘é˘M äGƒ˘≤˘dG ádhódG ¿ƒµJ ¿CÉc ,Ωƒ¡ØŸG Ò«¨J Ö∏£àj Gò¡a Gòg òîJGh ,É¡JGƒb ÖjQóJh õ«¡Œ øY ádhDƒ°ùe …ò˘dG Ö∏˘£˘dG ó˘©˘H IOÉ˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘dG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe π°Uh ¿EG :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j øÃ ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ∂jCGQ É˘˘ ˘ e ¯ ÚH ájôgƒL ¿ƒµJ ób »àdGh IOƒLƒŸG äÉaÓàN’G ø˘˘ eÉ˘˘ µ˘ e ó˘˘ jó– ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO AÉ˘˘ °†YCG IOÉ≤dG â∏°UhG »àdG »g ,QÉ£NC’G ´É°VhCGh ô£ÿG ∫ÉªàMG É°†jG ∑Éægh ,AGôLE’G Gòg PÉîJG ¤G ¿Éc iòdG ¢ùLÉ¡dG AÉ¡àfG ¿CÉH ôNBG …CGQ hCG ôNBG ôWÉﬂh ójó¡J øe óFÉÑdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG ¬∏µ°ûj ¤G iOCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »eƒ≤dG øeC’G ≈∏Y ?áë«ë°U AGQB’G √òg πg ...™°VƒdG Gòg πãe ‘ É˘¡˘ Mô˘˘£˘ J ⁄ AGQBG ∂dÉ˘˘æ˘ g ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ øëf ,ójó¡àdG ádCÉ°ùe ≈∏Yh ΩÉY πc ¬«a ô¶æjh ,ójó¡àdG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe øe ÉeG ,ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG OGó©à°SG ¿ƒµj ¬Fƒ°V (Iôjõ÷G ´QO Iƒb º«¶æJ IOÉYEG) ìGÎbG á«MÉf á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ e AÉ˘˘ L ìGÎb’G Gò˘˘ ¡˘ ˘a ìô£dG Gòg ÖÑ°ùH AÉL ¬fG øXG ’h ,ájOƒ©°ùdG ... ÖÑ°S øY º∏µJG ¿CG ‘ ÖZQCG ’h ,¬JôcP iòdG .A≈°ûdG Gòg ìÎ≤f ⁄ øëf Éæf’ ¿CÉ˘H π˘jhÉ˘bG »˘æ˘©˘j ∑É˘æ˘g ô˘jRƒ˘˘dG ‹É˘˘©˘ e ¯ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ e ¢SQÉ“ ,É˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ d É˘µ˘ jô˘˘eG ÉÃQ á˘˘«˘ Hô˘˘Z ∫hO É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÉªFGO IQÉ°TE’ÉHh ∫hódG √òg äGÒN ±Gõæà°SÉH ø˘˘ eC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– º˘˘ °SG â– ô˘˘ WÉﬂ Oƒ˘˘ ˘Lh ¤G ≈∏Y É¡eGóbCG ï°SôJ ∂dòdh »é«∏ÿG »eƒ≤dG áë∏°SCG AGô°T ƒg ôNBG πµ°T ≈∏Yh óYGƒb πµ°T √òg øe ≥à©æf ≈àe »æ©j .. É¡°ùjóµJ ºK øeh É˘«˘Fõ˘L ƒ˘dh É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ f ≈˘˘à˘ e á˘˘∏˘ ¶ŸG ?º«∏bC’G Gòg ájÉªëH ∫GDƒ°ù∏d ÜÉÑ°SC’G ¤G Óãe øëf Éæ©LQ ƒd »àdG á«é«JGÎ°SG á©∏°S ¬d Üô¨dÉa ¬àdCÉ°S …òdG ,É˘æ˘«˘HCG ΩCG É˘æ˘«˘ °VQ á˘˘≤˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG »˘˘g øëf É˘°†jG É˘æ˘à˘LÉ◊h á˘©˘∏˘°ùdG √ò˘¡˘d º˘¡˘à˘LÉ◊

êÉàf hCG á∏°üfi …ôµ°ù©dG πª©dG ‘ ¿B’G ¯ ´QO Iƒ≤H â«ª°S ácÎ°ûe Iƒb ôªKCG ¿hÉ©àdG Gòg áaÉë°üdG ‘ ô¡¶jÉe Ö°ùM ÉgQGó≤eh Iôjõ÷G Ö°ùM ƒgh …óæL ±’BG á°ùªN AÉÑf’G ä’Échh º˘˘ bQ Ú«˘˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh Újô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J É˘˘ °†jG √òg øY ´ÉaódG äÉÑ∏£àÃ »Øj ’h GóL π«Ä°V º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G ø˘˘ e ¥É˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g hG ,IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ bô˘˘ dG ?ôjRƒdG ‹É©e ádCÉ°ùŸG iôJ ∞«c .»é«∏ÿG ¤G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ JCG ’ ¿CG ÊQò˘˘ ˘YG k’hCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh É¡JôcP »àdG ΩÉbQC’G ∂°T ¿hO øe øµd .ΩÉbQC’G ÌcCG É¡eÉbQCG .Iôjõ÷G ´QO Iƒb ΩÉbQCG »g â°ù«d É«dÉM »àdG ΩÉbQC’G øµd ,ÒãµH ºbôdG Gòg øe …CG ÓQ ™«£à°ùJ É¡dÉªcEG ≈∏Y ¬∏dG AÉ°T ¿EG πª©f ø˘˘e ‹h’G π˘˘MGôŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ bEG …CG ø˘˘Y ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J Oó©dG ¢ù«dh ,Iôjõ÷G ´QO äGƒb ‘ ∑ÉÑà°T’G ø˘˘ë˘ f ∫hC’G ‘ äô˘˘cPÉ˘˘e Ö°ùë˘˘ H ¿’ ‘É˘˘ c ÒZ ó˘©˘H É˘ã˘jó˘M ΩGõ˘à˘d’G hG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g É˘˘fCGó˘˘à˘ HG á«bÉØJ’ áeÉæŸG áªb ‘ á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ôjƒ£àd ´hô°ûe ¿’G ∂dÉægh ∑Î°ûŸG ´ÉaódG ´hô°ûŸG Gòg øY çóëàdG OhCG ’ Iôjõ÷G ´QO Iƒb ™°VƒH ¿É«©∏d ÉÑjôb RÈ«°S øµd ,¿B’G π«°üØàdÉH .π°†aG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ¤G ™Lôf ôjRƒdG ‹É©e ¯ √òg íeÓe RôHG ÉfòNG ƒd áeÉæŸG ‘ â©bh »àdG IOÉb ¿G øe á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG Úª£àd á«bÉØJ’G ájOÉ«≤dG ÖJGôŸG ‘ º¡«∏j Éeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ƒd »é«∏ÿG ¿É«µdG Gòg ßØ◊ ºgQGhOÉH ¿ƒeƒ≤j ?á«bÉØJ’G √òg íeÓe RôHG ÉfòNG .. á«Yƒf á∏≤f »g ∫hC’G ‘ ∂d äôcP Éªcá∏Môe ¤G …ôµ°ù©dG ≥«°ùæàdG á∏Môe øe Éæà∏≤f ‘ â`°ùdG ∫hó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Gògh ¬JÉYÉ£b ∞∏àîH …ôµ°ù©dG πª©dG ∫É› Óãe ∂d Üô°VCÉ°S ¿’Gh ,IÒÑc ¬∏≤f Qƒ£àdG 12 òNG º¡°†©H ÉHhQhG ‘ ƒJÉædG ∞∏M ∫hO ≈∏Y äÉÑ«JÎdG √òg ¤G º°†æj ≈àM §≤a ¬æ°S 14 hG øëf .¬«a GhôNCÉJ (ƒJÉædG ∞∏M ) ¤G hG á«æe’G »àdG ¿B’G óª◊G ¬∏dG ÉæJGƒ£N »æ©j ¬∏dG AÉ°T Ée iG ‘ øjÉÑdG πµ°ûdÉH ¿ƒµJ Ée øµÁ É¡«a ≈°û“ áæjÉH á«˘æ˘eG hG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J hG á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¿G ±hô¶dG ÉfÈŒ Ée ¬∏dG AÉ°T ¿G øµd ¿É«©∏d ájó÷G ¿G ∑ô°ûHG ¢ùH áÑ©°U ±hôX ÉgRÈf ∫hO ÚH á˘cÎ°ûŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGh äGOGó˘©˘ à˘ °S’Gh .ôªà°ùe Qƒ£J ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG âeó˘˘ ≤˘ J ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ‹É˘˘ ©˘ e ¯ »ÑXƒHCG ‘ IÒNC’G á«é«∏ÿG áª≤dG ‘ ájOƒ©°ùdG ,Iôjõ÷G ´QO äGƒb º«¶æJh á∏µ«g IOÉYE’ ìÎ≤Ã ô˘˘ jRh ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ‹h ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ë˘ °VGh ∂dP AÉ˘˘ L Gò˘˘g ¿CÉ˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚH ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °S ÒeC’G ´É˘˘ aó˘˘ dG â– ™°Vh É‰Gh ,√ƒ≤dG √ò¡d Éµ«µØJ ¢ù«d AGôLE’G ∞bƒj ⁄ ∂dP ¿G ÒZ ,IóM ≈∏Y ádhO πc ±Gô°TEG ¿ƒµj ¿G á«°ûN ´ƒ°VƒŸG Gòg OÉ≤àfG øY ΩÓb’G âfCGh Qƒ°üàJ ∞«c âfG ...Iƒ≤dG √òg π◊ áeó≤e ?¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∂°T ÓH ¢üàfl

´ÉaódG ôjRh

.Ohóë∏d kÉHQÉ≤e ¿ƒµj •ÉHôdG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SCGh äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ eEG Oƒ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ Y âKó– ¯ Gòg ‘ QOÉÑàjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iód IQƒ£àe óªà©j ¿Éc iƒ≤dG ¿Gõ«e º¡e ∫DhÉ°ùJ ¢Uƒ°üÿG ∫hódG »æ©j »ªµdG AÉ°üME’G ≈∏Y Öjôb âbh ¤G øe Gòµg ,IôFÉW ≈àFÉe ,áHÉHO ±’BG áKÓK ∂∏à“ πg .√ôNBG ¤G á«©aóŸG ™£b øe á«Hô◊G øØ°ùdG Üô◊G äÉjô¶f ≈∏Y äôL »àdG äGQƒ£àdÉH ó≤à©J á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ÜQÉŒh ÉeƒªY ∫Éà≤dG ≈∏Yh ∫GRÉe iƒ≤dG ¿Gõ«e ¿CÉH ó≤à©J πg ,ÉgÓJ Éeh äÉ«£©e â∏NO ¬fCG ΩCG »qªµdG AÉ°üME’G ≈∏Y ∫ƒ©j π˘˘g »˘˘ æ˘ ©˘ j »˘˘ Ø˘ «˘ µ˘ dG ÖfÉ÷Gh á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ d’G Üô◊G äGQƒ£àdG √ò¡d è«∏ÿG ∫hO ‘ ¿hó©à°ùe øëf ?Üô◊G º«gÉØe ‘h ájôµ°ù©dG ád’G ‘ á©jô°ùdG ¢ù∏› ∫hO ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘LƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æŸG IQƒ˘£˘à˘ e á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äÉ˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e »˘˘g ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG πg ¿G ¬H â∏°†ØJ iòdG ΩÓµdG ≈∏Y ≥«∏©àdGh ô°üæY πc É©e ÚæK’G ?º¡ŸG ƒg ºµdG hG ∞«µdG ∂°T ¿hO ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á`Ñ˘ ˘ °ùf ¬˘˘ ˘d äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ï˘jQGƒ˘°üdG ‘ á˘«˘ Hô◊G ø˘˘Ø˘ °ùdG ‘h äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dGh ¿ƒµJ ó≤a ,áÁó≤dG äÉeƒ¶æŸG ¢†©H øY ¥ôØJ RGôW ¿Éc GPG áHÉHO á©£b ∞dG Óãe ÉgóæY ádhO ≈˘∏˘Y äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ¬˘HÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG √ò˘˘g hG äGÎeƒ∏«c á©HQG ¤G π°üJ á∏jƒW äÉaÉ°ùe ô˘°ûY π˘HÉ˘≤˘e ,kGQÉ˘¡˘ f Ó˘˘«˘ d äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c á˘˘KÓ˘˘K ¿hO øe áHÉHO áÄe hG IQó≤dG √òg ÉgóæY äÉHÉHO IQó˘b IQó˘≤˘dG √ò˘g É˘˘gó˘˘æ˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ∂°T ¿ƒµJ á∏jƒ£dG äÉjóŸG ≈∏Y ÒeóàdGh ∑ÉÑà°T’G ∞d’G √òg ¿G ∫ƒ≤f ¿G øµÁ ’ »æ©j π°†aG GPG π°†aG ¿ƒµà°S áÄŸG ¢ùµ©dÉH ’ áÄe øe π°†aG ó«cCÉàdG ™e »Ø˘«˘µ˘dGh »˘ª˘µ˘dG ¿É˘ª˘¡˘e ¿Ó˘eÉ˘©˘dG »˘g á˘«˘Yƒ˘æ˘dG »˘æ˘ ©˘ j ¬˘˘fG ∞˘˘«˘ µ˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y .ÒNC’G ‘ π°ü«ØdG ÜôbC’G ≥aC’G ‘ ¿B’G ÉæYO ôjRƒdG ‹É©e ¯ .»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ∏˘ ¶˘ e ƒ˘˘ gh ,º˘˘ gC’Gh ¿G ÚãMÉÑdGh Ú«é«JGÎ°S’G øe ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh á˘˘«˘ æ˘ eG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ d äAÉ˘˘L á˘˘∏˘ ¶ŸG √ò˘˘g ™HQ ≈°†e ó©H IÒ°ùŸG √òg ™LGôf âfGh ÉfG »æYO øe ΩÉY øjô°ûY áHGôbh ¿ÉeõdG øe ÉÑjô≤J ¿ôb ´hô°ûe ‘ Éæ∏°Uh øjG Iôjõ÷G ´QO äGƒb AÉ°ûfG øe äGƒæ°ùdG √òg ó©H »é«∏ÿG »YÉaódG ¿hÉ©àdG ?Iôjõ÷G ´QO Iƒb ôªY øeh ¢ù∏ÛG ôªY ¿ƒª∏©J Éªc ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ájGóH ‘ ∫ÉÛG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ‘ IOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ µ˘ ˘M âfÉ˘˘ c ∑ôJh »æeC’Gh »ª«∏©àdGh …ƒHÎdGh …OÉ°üàb’G ≈∏Y Óãe õ«cÎdG ‘ »YÉaódG πª©dG ´ƒ°Vƒe √ògh …ôµ°ù©dG πª©dG ‘ á«≤«°ùæàdG ÖfGƒ÷G ™«bƒJ ó©H GÒNG ÉeG ∑GòfG ÉæJOÉb øe áªµM πª©dG íÑ°UCÉa »é«∏ÿG ∑Î°ûŸG ´ÉaódG á«bÉØJG hG Qƒ˘£˘Jh É˘«˘fƒ˘fÉ˘b Ωõ˘∏˘e »˘é˘«˘∏ÿG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¤G É≤HÉ°S ≥«°ùæàdG øe á«Yƒf á∏≤f ¤G π≤àfG .ÊƒfÉ≤dG ΩGõàd’G

ΩGõ˘à˘d’G ¤EG …ô˘µ˘°ù©˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘e á˘«˘Yƒ˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f â≤˘˘≤˘ M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ∑Î°ûŸG ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¯ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘JGÎ°S’G á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∑Ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘eG ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ e ≥◊G ¯

zøWƒdG{

á«ÑjQóàdG äGQhÉæŸG

Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ¤OCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘cQ ∫hC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG âjƒµdG ¿ƒjõØ∏àd πeÉ°T åjóëH áØ«∏N ∫BG óªMCG »æjôëÑdG Qƒà°SódG Ëô– øY ¬«a çó– ¢ùeCG É¡©ÑàJ »àdG πÑ°ùdG ’hÉæàe ,á«eƒé¡dG Üôë∏d øe É¡°ùØf øY ´Éaó∏d IÒ¨°U ádhóc øjôëÑdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘K ¢ùØ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ∫Ó˘˘N äGƒb ¿CG ¤G GÒ°ûe ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ,Qƒ°üàe ƒg Éªc É¡µ«µØJ ºàj ⁄ Iôjõ÷G ´QO ‘ äGƒ≤dG √òg º«¶æJ IOÉYEG ƒg çóMÉe øµdh π˘ª˘©˘dG ¿G GÈà˘©˘e ,Ió˘jó÷G äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG Aƒ˘˘°V ´ÉaódG á«bÉØJG OÉªàYG ó©H -»é«∏ÿG …ôµ°ù©dG ,É˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘eõ˘˘∏˘ e í˘˘Ñ˘ °UG -∑Î°ûŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG - ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘e á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f π˘≤˘à˘fG hG Qƒ˘˘£˘ Jh ¢üf »∏j Éª«ah ,ÊƒfÉ≤dG ΩGõàd’G ¤G -É≤HÉ°S :AÉ≤∏dG ádƒÑ≤ŸG Ohó◊G øjôëÑdG ‘ ºà≤≤M ∞«c ¯ »æWh øeCG IQƒ∏H ≥«©J »àdG äÉjóëàdG ádOÉ©e øe ,»æ≤àdG ,…ô°ûÑdG ,‘Gô¨÷G …óëàdG É¡æe ,πãeCG ? ‹ÉŸG AÉ°ûfEG hCG π«µ°ûJ ‘ ,óH ’ :´ÉaódG ôjRh πµdh äÉ«é«JGÎ°SG QGôbG øe ,ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG É˘¡˘dh ,á˘«˘æ˘Wh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘dhO áµ∏ªŸ ájôµ˘°ù©˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿Gh ,á˘jô˘µ˘°ùY óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ‘ OQh Éªc ,øjôëÑdG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH IOÉŸG ‘ Qƒà°SódG ¢üf Éªch ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG Üô◊G ¿CG ,á˘µ˘∏˘ªŸG Qƒ˘à˘ °SO ø˘˘e 36 á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ ˘dG Üô◊G ¿Ó˘˘ ˘YEG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh á˘˘ ˘eôfi ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG Ö°ùë˘˘H …Qƒ˘˘à˘ °SO ¢üf Gò˘˘g .Ωƒ˘˘°SôÃ ájôµ°ù©dG Éæà«é«JGÎ°SGh ÉæJGQƒ°üJ ¬«∏Y ≈æÑJ ∫hO ‘ Éæª«∏bG øYh øjôëÑdG ÉææWh øY ´Éaó∏d .ÉæFÉ≤°TG ™e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ «˘ aGô˘˘ ¨÷G á˘˘ ©˘ bô˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ d ¯ π˘˘ g »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ,¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’Gh É«dÉM ´ÉaO Iƒb Ωƒ≤J ¿CG kÉ«≤«Ñ£Jh kÉjô¶f ¿ÉµeE’ÉH ?‘Gô¨÷G ¿É«µdG Gòg øY ´ÉaódÉH øe ¿ƒµàJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿G ¿ƒª∏©J Éªc É˘ª˘∏˘c ó˘jõ˘Jh π˘«˘Ñ˘NQCG Iô˘˘jõ˘˘L ÚKÓ˘˘Kh á˘˘KÓ˘˘K Iƒbh ,Qõ÷G OóY ó°übG ÉfG ,™jQÉ°ûŸG äóéà°SG ∫ÉÛG ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘«˘ dÉ◊G äGQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H ´É˘˘aó˘˘dG øY ´ÉaódG øY IQOÉb …ôëÑdGh …ƒ÷Gh …ÈdG OGôØfG ≈∏Y áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤f ’ øëf øµd áµ∏ªŸG ¢ù∏› ∫hO ‘ É˘˘æ˘ FÉ˘˘≤˘ °TG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f É°†jCGh »é«∏ÿG πeC’G ≈∏Y õµJôj Gògh ¿hÉ©àdG ádhO áj’ øµÁ ’ á≤jó°üdG ∫hódG ¢†©H ™e .OGôØfG ≈∏Y ÖLGƒdG Gò¡H Ωƒ≤J ¿CG ⁄É©dG ‘ ¿B’G ™e á«æeCG äÉbÉØJG â©bh øjôëÑdG áµ∏‡ ¯ ´É°VhGh äÉ«Ø«µHh áØ∏àfl OƒæH ‘ ∫hódG ¢†©H »àdG ∫hódG ™e ∫GƒMC’G äÒ¨J ƒd GPÉe .áØ∏àfi É°†jCG πg ?äÉ«bÉØJ’G √òg É¡©e øjôëÑdG â©bh á˘˘∏˘ ¶˘ e ™˘˘°Vh ‘ ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ ©˘ J ?É¡æY ´ÉaódGh É¡d á«æeCG á«dhDƒ°ùe √òg á«∏NGódG á«YÉaódG á≤∏◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘≤˘ ∏◊Gh ,º˘˘µ˘ d äô˘˘cP É˘˘ª˘ ˘c á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ∫hódG ™e »g áãdÉãdGh .ÉæFÉ≤°TCG ™e Éæà«dhDƒ°ùe . á≤jó°üdG ∫ƒ≤j - ‹É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H - ¿É°ùfE’Gh ‘h .áªFÉb ¿ƒµJ ¬∏dG AÉ°T ¿EG äÉ«bÉØJ’G √òg ¿EG É¡æe AõL hCG äÉ«bÉØJ’G √òg ióMEG π£©J ádÉM ¿EG πeÉc πµ°ûH ÉæÑLGƒH ΩÉ«≤dG øe Éææ«Ø©j ’ Gòg .¬∏dG AÉ°T øY ´ÉaódG á«é«JGÎ°SG ¿GƒæY ÉfòNCG ƒd ¯ ∫hó˘˘ ∏˘ d É˘˘ ≤˘ ∏˘ b π˘˘ µ˘ °ûj ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y ƒ˘˘ gh IÒ¨˘˘ °üdG ∫hó˘˘ dG âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º¶©eh øjôëÑdGh óæY ±ô©j Éeh á«æWƒdG Ú°üdG k’Éãe ÉfòNCG ƒd øe ∑Éæg ,…ôµ°ù©dG ∞bƒŸG ôjó≤àH Újôµ°ù©dG Ú°üdG ¿G áYƒ°VƒŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG óMCG ‘ ∫ƒ≤j ´É˘˘LÎ°SÉ˘˘H kGQGô˘˘µ˘ Jh GkQGô˘˘e ÖdÉ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG √òg ≈∏Y âeóbCG ƒd á«æWƒdG Ú°üdG øWƒdG Gòg »æªà°S É¡fÉa É«aGô¨÷G √òg ´ÉLÎ°SÉH Iƒ£ÿG .á«àëàdG ≈æÑdG ‘h ájôµ°ùYh ájOÉ°üàbG ôFÉ°ùîH √Éæ≤ÑWh ∫ÉãŸG Gòg ÉfòNGh ÉæHôb ƒd ôjRƒdG ‹É©e ?ÓQ πFÉ°Sh ∂∏“ πg ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈∏Y ôNB’G Éæd Ö°ùëj πg øëf ?AGóY’G ∞«îf πg ?ôjRƒdG ‹É©e Qƒ°üàdG Gò¡H »æ©j ?kÉHÉ°ùM ºµfGƒNEGh ºcAÉæHCG ¿CG ¤EG ºµæÄªWG ÖMCG º¡jód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ ìÓ°ùdG ‘ áeó≤àŸG äÉeƒ¶æŸG øe º¡æµÁ Ée Gò˘g Ωƒ˘«˘dGh .¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG É˘æ˘fÉ˘WhCG ø˘Y ´É˘aó˘˘∏˘ d ¬˘°Vô˘Ø˘J ÖLGh Ó˘ã˘e í˘Ñ˘°üj ¿G π˘˘Ñ˘ bh ÖLGƒ˘˘dG Ωƒ˘«˘dG ƒ˘g á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ b’G hG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ±hô˘˘¶˘ dG ÉææjO »æ©j ,»æjO k’hCG ÖLGh ƒg á«é«JGÎ°SÉc ≥M ≈∏Y ¢üæJ ¿BGô≤dG ‘ ¢Uƒ°üf ¬«a ∞«æ◊G √òg ≈∏Y OƒLƒe Oôa …C’ hCG ø`WGƒe …C’ ´ÉaódG ≥◊G Gògh ,¬FÉªàfG øY ô¶ædG ¢†¨H ,¢VQC’G äÉfÉµeCÉH Éë«ë°U ÉeGóîà°SG Ωóîà°SG GPG ÉfÉ«MG IOƒLƒe äGQó`≤dG ¿ƒ`µJ ¿G ¬∏dG AÉ`°T ¿G áë«ë°U Ée º¡d GhóYCGh'' ∫ƒ≤J »àdG ájB’G ∫Éãe »æ©j ¬H ¿ƒÑgôJ π«ÿG •ÉHQ øeh Iƒb øe ºà©£à°SG .É¡eƒ¡Øe √òg √ôNBG ¤G ''ºchóYh ¬∏dG hóY ‘ á≤HÉ°ùdG äGÒ°ùØàdG øe í°VhCG QÉ°U ¿B’G Gò˘g ¢üæ˘dGh ´É˘aó˘∏˘d á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G áª∏c ‘ øµd Iƒ≤dG §≤a ¢ù«d ádCÉ°ùe ≈∏Y ócDƒj »˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘g ; •É˘˘Hô˘˘dG »˘˘gh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H äOQh ô˘£ÿG Oô˘d ™˘jô˘°ùdG π˘Nó˘à˘dG äGƒ˘b í˘∏˘ £˘ °üÃ ¢ù«dh π«ÿG ™ªŒ πfi π«ÿG •ÉHQ ô°TÉÑŸG í°VGh ÊBGô≤dG ¢üædG ¿CG É°Uƒ°üNh π«ÿG OóY ó©à°ùf ¿G ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe ôeG Gò¡a ¢ù«d É°†jG ™jô°ùdG OôdG á«fÉµeG ÉeóæY ¿ƒµJh IOÉY ¿C’ ;Qƒ¨ãdG ≈∏Y øµdh ,´ÉaódG ‘ §≤a

¥Gƒ``````°SCG Sat 1 Apr 2006

Issue no (112)

¢Uôa OÉéjEGh ÉfOÓH AÉæÑd øjôNB’G ∫GƒeCG π¨à°ùf ¿CG AÉcòdG øe :…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY πªY

äÉ°†jƒ©àdG á```ª````«b Q’hO ¿ƒ````«∏e 149 QÉ£NC’ â°Vô©J ≈àdG äGQÉªãà°SÓd áYƒaóŸG

Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ≈∏Y ô£«°ùj ÖgòdG ¥Gƒ°SCG OƒcQ

á≤£æŸG á«ªæàd ≈©°ùjh áaÉc äÉYÉ£≤dG Ωóîj

…QÉÑNEG ôjô≤J

πªY πc ‘ øªµj iòdGh ,á«∏gC’G äÉHGô£°V’Gh ô£≤dG øY hCG á«ÑæLCG á¡L øY QOÉ°U …ôµ°ùY ,π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ dG Ωó˘˘ Y ô˘˘ £˘ Nh ,∞˘˘ «˘ °†ŸG QÉªãà°SG π°UCG πjƒ– ≈∏Y ôªãà°ùŸG IQób ó«≤àc .êQÉÿG ¤EG áÑ©°üdG á∏ª©dÉH óFGƒY hCG :¿Éª°†dG Ióe á˘˘ jó˘˘ ≤˘ Y äGƒ˘˘ æ˘ °S ô˘˘ °ûY IóŸ ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dG ó˘˘ àÁ á«aÉ°VEG äGƒæ°S ¢ùªÿ ¿Éª°†dG ójó“ øµÁh …CG ‘ ó≤©dG AÉ¡fEG ¿ƒª°†ŸG ±ô£∏d ≥ëj Éªc .âbh :¢†jƒ©àdG áÑ°ùf º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG Qô˘˘°†dG ø˘˘Y ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¢†jƒ˘˘©˘ J º˘˘à˘ j ¿É˘˘ ª˘ °†dÉ˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ ª˘ °ûŸG ô˘˘ WÉıG ó˘˘ MCG ≥˘˘ ≤– ø˘˘ Y IQÉ°ùÿG áª«b øe %90h %85 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH .¿ƒª°†ŸG ≠∏ÑŸG hCG á°ù°SDƒŸG ¿Éª°†H ádƒª°ûŸG äÉYÉ£≤dG ¿É˘˘ ª˘ °†d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿É˘˘ ª˘ °V π˘˘ ª˘ °ûJ ,ä’É˘˘ °üJ’É˘˘ c äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ,á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ,±QÉ˘˘ °üŸG ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G ,äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ,äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ,á«FGò¨dG áYÉæ°üdG ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ,ábÉ£dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ J ,»˘˘ °TƒŸGh ,ø˘˘ LGhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ J ,á˘˘ YGQõ˘˘ dG .∑Éª°SC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG

business@alwatannews.net

™«HÉ˘°SCG á˘©˘HQCG ∫Ó˘N zó˘ë˘àŸG ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG{ ¢ü«˘Nô˘J

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

∫É˘˘≤˘ à˘ fG ‘ ÈcCG á˘˘ jô˘˘ M Ωƒ˘˘ «˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ¡˘ °ûj ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d π˘˘ °†aCG ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ eh kÉ˘ °†jCG ó˘˘ ¡˘ °ûj É˘˘ ª˘ ˘c ,∫hó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°S äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J ,iô˘˘ NGC .ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G Gò˘˘ g ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ìÉ‚ äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ø˘˘ eh QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ,QGôªà°SÉH Ò¨àŸG ⁄É©dG á∏NGóàŸG ÖfGƒ÷G √òg πc ihó÷G á°SGQO óæY .É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ÖJÎJ ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ WÉıGh IÒ¨˘˘ ˘ àŸGh π˘˘ ª˘ ©˘ J ,º˘˘ cQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’ ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ±hô˘˘ X Òaƒ˘˘ à˘ dh ∫hCÉ˘ ˘c QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ YQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ ª˘ °†d á˘˘ «˘ dhO á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,¬˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ JôŸG ô˘˘ ˘ WÉıG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏–h ø˘˘ ˘µÁ É‡ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °†dG ôWÉıG √òg ‘ ºµëàdG øe Ωƒ«dG øjôªãà°ùŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ °ùÿG ¢†jƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ,¿Éª°†dÉH ∫ƒª°ûe ô£N ´ƒbh óæY äGQÉªãà°S’G ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ fƒ˘˘ ª˘ °†ŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ª˘ «˘ b â¨˘˘ ∏˘ H å«˘˘ M ,á˘˘ fƒ˘˘ ª˘ °†ŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ª˘ «˘ b Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e 2^27 áª«b Q’hO ¿ƒ«∏e 149 øe ÌcCG ¤EG áaÉ°V’ÉH ≈˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG äÉ˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .IójóY QÉ£NC’ â°Vô©J

á£°ùÑe ¿Éª°V á«dBG

ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G ó≤Y ¿Éª°V

´hô°ûdG πÑb QÉªãà°S’G ¿Éª°V Ö∏W Ëó≤J ±ôW øe ¿Éª°†dG Ö∏W á°SGQOh ,ò«ØæàdG ‘ ¿Éª°†dG QGô≤H ôªãà°ùŸG ΩÓYEGh ,á°ù°SDƒŸG QÉ˘˘ £˘ NEGh ,QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ ª˘ °†dG ó˘˘ ≤˘ Y ΩGô˘˘ HEG ,ô˘˘ £ÿG ≥˘˘ ≤– ó˘˘ æ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ¢†jƒ˘˘ ©˘ à˘ dG OGó°Sh ,¬JCÉ°ûf ∫ÉM ‘ ô£ÿÉH á°ù°SDƒŸG ΩÓYEGh á˘˘°ù°SDƒŸG QÉ˘˘£˘ NGE h ,á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘ ª˘ °†dG •É˘˘ °ùbCG ádƒÙG ∫GƒeC’ÉH ¿É˘˘ ª˘ °†d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG QhO ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ j ’ ôªãà°ùª∏d ¿Éª°†dG ÒaƒJ ≈∏Y §≤a QÉªãà°S’G ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dP π˘˘ Ñ˘ b √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ π˘˘ H ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¿Gó∏ÑdG ‘ áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢UôØdG ∫Ó¨à°SGh äÉ˘˘¡÷G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H á˘˘∏˘ °üdG §˘˘Hô˘˘J É˘˘ª˘ c á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG .AÉ°†YC’G ∫hódG áaÉc ‘ á°üàıG á«eƒµ◊G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ °†d á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh á«bÉØJG ÖLƒÃ 1974 ¬æ°S âÄ°ûfCG QÉªãà°S’G ∫hCG ∂dò˘˘ H »˘˘ gh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ©˘ bh á˘˘ «˘ dhO .¿Éª°†∏d á«ª«∏bEG á°ù°SDƒe

¿Éª°†d ó≤Y ƒg ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G ó≤Yh ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ µ˘ ∏˘ e ‘ á˘˘ ∏˘ ã˘ ª˘ àŸG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G Qƒ˘˘ °U ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ÉŸÉ˘˘ W ¬˘˘ °†©˘˘ H hCG ¬˘˘ ∏˘ ˘c …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Gò˘˘ g ¿CG hCG ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dG ÖdÉ˘˘ W Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùd ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j øY IOhóﬁ ÒZ á«dhDƒ°ùe k’hDƒ°ùe ¿ƒµj ÒNC’G .¬JÉeGõàdG :¿Éª°†∏d á«MÓ°üdG Öé˘˘ j •hô˘˘ °T hCG äÉ˘˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U Ió˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿É˘ª˘ °†dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ‘ É˘˘gô˘˘aGƒ˘˘J »æWGƒe øe OGôaC’G hCG ¿ƒjQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’Éc AÉæãà°SÉH ,á°ù°SDƒŸG ‘ AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hódG á«°ùæ÷G •ô°T ôaƒJh ,∞«°†ŸG ô£≤dG »æWGƒe .QÉªãà°S’G ¿Éª°V IÎa á∏«W :áfƒª°†ŸG ôWÉıG ¿É˘˘ ˘eô˘˘ ˘ ë˘ ˘ c ,º˘˘ ˘ «˘ ˘ eÉC ˘ ˘ à˘ ˘ dGh IQOÉ˘˘ ˘ °üŸG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ N äGAGô˘˘LEG ô˘˘KEG á˘˘jô˘˘gƒ÷G ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ,ájQGOE’G á°SGô◊G ¢Vôa ,º«eCÉàdGh IQOÉ°üŸÉc Üô◊G ô£N hCG ,…È÷G AÓ«à°S’Gh á«µ∏ŸG ´õf

…ô£ŸG õjÉa ¿É£∏°S ó«°ùdG QhÉ– zøWƒdG{

á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ¿CG …ô˘˘ ˘£ŸG í˘˘ ˘ °VhCGh º˘°†J Ú«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ó˘˘ dÉ˘˘ N ÒeC’G ÊÉK ∫BG ¬∏dG óÑ©dG »∏Y øH º°SÉb ó°TGQ øH ó«ªM øH ó°TGQ ï«°ûdGh øH õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG …õ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U äGQÉªã˘à˘°S’G á˘cô˘°T ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ∫Éà«HÉc π˘«˘î˘æ˘dG á˘cô˘°Th á˘«˘æ˘Wƒ˘dG »˘à˘dG á˘°†HÉ˘≤˘dG óÛG QÉ˘˘KBG á˘˘cô˘˘°Th ‘ »˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ∂jô˘˘°ûdG Èà˘˘©˘ J π°üM'' :∫Ébh .∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ø˘e á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘≤˘aGƒŸG ≈˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG á≤aGƒŸG ÉeCG ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe AÉ¡àf’G ó©H Qó°üà°ùa á«FÉ¡ædG AÉ°†YCG ójó–h ∫ÉŸG ¢SCGQ ™«ªŒ …ò«ØæàdG ≥jôØdGh IQGO’G ¢ù∏› ∫Ó˘˘N √Qhó˘˘ °U ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ¤G QÉ°TCGh .''á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SCG á©HQ’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG QÉ˘«˘à˘ NG ” ¬˘˘fCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H äÉ˘˘ bÉ˘˘ W ø˘˘ e ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘Hh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ Yh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°Shh .¬«∏Y ó≤ædG á°ù°SDƒe á≤aGƒe

.''á«ªæàdG ‘ áªgÉ°ùŸGh á≤£æŸG ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿É˘˘ch ¬JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎj …òdG óëàŸG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G ¢SQÉe ô¡°T ájÉ¡f OóM ób Oƒ©°S ∫BG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG …QÉ÷G (QGPBG) ≠˘∏˘Ñ˘j PEG ,¢UÉÿG ÜÉ˘à˘à˘c’G äÉ˘Ñ˘∏˘ W äGQÉ«∏e 3 ìô°üŸG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ .Q’hO ÜÉ˘à˘à˘c’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¿EG'' :∫É˘˘bh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e k’É˘˘ Ñ˘ ˘bEG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ,á≤£æŸG ∫hO øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ≈ª¶©dG áÑ°ùædG ¿ƒjOƒ©°ùdG πµ°ûjh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÜÉààc’G äÉÑ∏W øe kÉàa’ .''Üô©dGh Ú«é«∏ÿG ¢†©H Ú«é«JGÎ°S’G ÚªgÉ°ùŸG ¿CG ¤EG ¢SCGQ øe ≈ª¶©dG áÑ°ùædG ¿ƒ∏µ°ûj ƒëf áeÉYO πµ°ûj É‡ ,∂æÑdG ∫Ée A’Dƒg ¿CG É°Uƒ°üN ¬aGógCG ≥«≤– á«dÉŸG äÓFÉ©dG AÉæHCG øe ÚªgÉ°ùŸG IÈî˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘jh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ‘ …QÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘ jƒ˘˘W .‹ÉŸGh

É¡LÉà– »àdG äÉYÉ£≤dG øe OóY á˘˘aÉ˘˘c º˘˘Yó˘˘æ˘ °S'' :ÜÉ˘˘LCG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘˘©ŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG º˘Yó˘dG ø˘e IGó˘Ø˘à˘°S’Gh É˘¡˘∏˘jƒ˘ª˘à˘d ,äÉYÉ£˘≤˘dG á˘aÉ˘µ˘d ¬˘eó˘≤˘æ˘°S …ò˘dG ¿ƒµàd á°Uôa ™«ª÷G íæÁ å«ëH á˘aÉ˘c ƒ˘ª˘æ˘à˘ dh º˘˘¡˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe º˘˘¡˘ d äÉYÉ£≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,äÉYÉ£≤dG √ò˘g ‘ ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘eó˘N Ωó˘≤˘J »˘˘à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG º˘Yó˘J iô˘NCG äÉ˘YÉ˘£˘bhCG á˘MÉ˘«˘°ùdG .''¬d áeóÿG Ωó≤Jh º«∏b’G ‘ ∂æÑdG ôªãà°ù«°S'' :±É°VCGh ,π˘˘ eÉ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH âYGhô˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ ˘H ,∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘cƒ˘∏‡ ø˘cƒ˘à˘°S É˘¡˘°†©˘Hh á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘¡˘L ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c :…ô£ŸG ±É˘°VCGh ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘dÉ˘e äAÉL óëàŸG ‹hódG ∂æÑdG Iôµa'' ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘dƒ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘d É˘˘¡˘ d ™˘˘°Vƒ˘˘ J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd á«aÉµdG §£ÿG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J

á«æjôëÑdG á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d …QGOE’G ôµØdG ôjƒ£àd á°Sƒª∏e Oƒ¡L :π©°ûŸG πµ°ûdG ¤EG …OÉjôdG »ª«¶æàdG πµ°ûdG π°UÉ◊Éa ,É¡JQGOEG ‘ kÉaGÎMG ÌcC’G ‘ CGóÑJ ’ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¿CG ¿B’G π˘MGô˘e ø˘e É˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG IQhô˘˘°V ∑GQOEG ÌcC’G π˘˘ ˘MGôŸG ¤EG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G IOÉ˘˘ ˘ jQ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ™˘˘ e ’EG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Ω’BÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ °UÉÿG ¢VGô˘˘ ˘ YC’G í˘˘Ñ˘ °üJ ¥OCG IQÉ˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘Hh ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG »àdG ájQGOE’G º¶ædG øe ÈcCG äÉcô°ûdG ,¤hC’G É¡JÉMÉ‚ ≥«≤– ‘ âªgÉ°S º˘˘gCG ó˘˘MCG π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘ gh á˘°ü°üî˘à˘ e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°ûfEG ±Gó˘˘gCG ø˘µÁ ∞˘«˘c ƒ˘gh ,á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ∫ƒëàdÉH Ωƒ˘≤˘J ¿CG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ¤EG ∫ÉªYC’G IOÉjQ á∏Môe øe íLÉædG .áaÎÙG IQGOE’G á∏Môe ?¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ¿CÉ°ûH GPÉe ¯ QhO QÉ˘˘ µ˘ ˘fEG ó˘˘ MCG ™˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ’ øe ¬≤≤M Ée ºéMh ¢UÉÿG ´É£≤dG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ‘ RÉ‚EG ºK ,á«°ûeÉg äÉWÉ°ûf ‘h IÒ¨°U äCGóH á˘∏˘«˘≤˘K äÉ˘YÉ˘æ˘°U AÉ˘æ˘ Ñ˘ H âeÉ˘˘bh äÈc ´É£≤dG Gò¡d …OÉŸG ƒªædG ¿CG ’EG ,ájƒbh á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘d º˘¶˘æ˘e ô˘µ˘a ™˘˘e ≥˘˘aGÎj ⁄ øe kÉ°†©H ¿CG iôf ∂dòdh .¬d á°ù°SDƒe GhCGó˘˘H ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ,ÉMÉ‚ É¡«a Gƒ≤≤Mh ÉghOÉLCG á£°ûfCÉH Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸÉ˘˘ H ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g º˘˘ gGô˘˘ ZCÉ˘ ˘a º¡d ¢ù«d iôNCG äÉWÉ°ûf ‘ ∫ƒNódGh ¢Vô˘˘ ˘Y É‡ á˘˘ ˘HôŒ ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘°ûØ˘˘∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ô˘°üæ˘Y ≈˘∏˘Y á˘HQÉ˘°†ŸG ô˘°üæ˘Y ¿É˘«˘¨˘ W ∫É˘LQ ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ió˘d çGó˘ë˘ à˘ °S’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ e OGR É‡ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G çó˘MCGh ,π˘°ûØ˘dG ô˘£ÿ º˘¡˘JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .OÉ°üàb’G ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°SÉµ©fG √ò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G É˘˘ eh ¯ ?IôgÉ¶dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûe ¿CG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ‘ IÒ¨˘˘ ˘°U äCGó˘˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ,ó˘˘MGƒ˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ j ,ÖdÉ˘˘ ¨˘ ˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCGh â©˘˘q°Sƒ˘˘J É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y â«˘˘ ≤˘ ˘Hh π˘˘ Lô˘˘ ˘dG IQGOEG ‘ ,IÒÑ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe QhódG á«ªgCG ≈∏Y kAÉæHh .kÉ°†jCG óMGƒdG

π©°ûŸG ∞°Sƒj QƒàcódG

äÉ«HOCG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée Aƒ°V ‘ ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG É¡«dEG ≈¡àfG »àdG äÉ«°UƒàdG ≈∏Y kAÉæHh ∫hC’G á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e á©HÉàŸG áæ÷ äÉ«°UƒJh IóL áæjóÃ ,á«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d »˘Hô˘©˘dG õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘æ˘J ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e Iô˘£˘«˘ °ùdG ø˘˘µ“ á«Hô˘©˘dG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘Jh IQGOEG ‘ ±GÎM’G ìhQ åH ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M .á«Hô©dG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG »˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ‘ ∂jCGQ É˘˘ e ¯ ?äÉcô°ûdG √òg ¬≤≤– …òdG á«∏FÉ©dG äÉª¶æŸG OóY ójGõJ ™e øWƒdÉH ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ≥≤– IÒNC’G Oƒ≤©dG ∫ÓN »Hô©dG √ò¡d »ª«¶æàdG ìÉéædG øe ÒÑc Qób ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ô˘gORG ó˘≤˘a ,äÉ˘ª˘¶˘ æŸG ≥˘≤– ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SGh ,äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘˘g AÉ˘˘ª˘ °SCG Iô˘˘¡˘ °T ¤EG iOCG GÒã˘˘e É˘˘ MÉ‚ ‘h ,äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘¡˘d á˘µ˘dÉŸG äÓ˘FÉ˘©˘dG ÒZ Oó˘˘Y ±OÉ˘˘°U ó˘˘≤˘ a ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG å«M π°ûØdG äÉcô°ûdG √òg øe π«∏b ºZôdG ≈∏˘Y É˘¡˘≤˘jô˘Hh É˘¡˘Jô˘¡˘°T äó˘≤˘a ≥˘≤˘M ÚM ‘ ,á˘©˘FGô˘dG É˘¡˘JÉ˘˘jGó˘˘H ø˘˘e ≈˘¡˘à˘fG kÉ˘Ø˘WÉ˘N kÉ˘MÉ‚ ô˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿C’ ;Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ ˘e π˘˘ °ûØ˘˘ H É˘˘ gQhôÃ ø˘˘e ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ¤EG êÉ˘˘ à– äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG

äGP ÉeEG »¡a ,äÉ«ª°ùe IóY ‘ ô°üëæj hCG á˘˘«˘ æ˘ eÉ˘˘°†J hCG IOhóﬁ á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe º˘¡˘°SC’É˘H á˘«˘°Uƒ˘J hCG á˘£˘«˘°ùH á˘«˘°Uƒ˘˘J á∏FÉ©dG AÉæHCG ≈∏Y É¡æe ´ÉØàf’G ô°üà≤j ‘ á˘≤˘∏˘£ŸG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘¡˘ dh ,º˘˘gó˘˘Mh √ò˘˘ g ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J á˘˘ WÉ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQGOEG ∞˘bƒ˘à˘j hCG ô˘Kó˘æ˘J ø˘d »˘¡˘a äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ´É≤H ∞∏àﬂ ‘ É¡æe ójó÷G ¢ù«°SCÉJ äÉjóë˘à˘dG º˘é˘M ¿É˘c É˘ª˘¡˘ª˘a ,⁄É˘©˘dG ájOÉ°üàb’G ä’ƒëà˘dG É˘¡˘°Vô˘Ø˘J »˘à˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘ eh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ øjQOÉb ¢UÉî°TCG AÉ≤ÑH m¥ÉH äÉcô°ûdG …OÉ°üàbGh …QÉŒ ìÉ‚ ≥«≤– ≈∏Y åjQƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘≤˘ à˘ ˘æ˘ ˘jh ,º˘˘ ¡˘ ˘d Ö°ùà˘˘ æ˘ ˘j .ºgOÉØMCG hCG º¡FÉæHC’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ ˘e QGƒ◊G Gò˘˘ ˘g ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d á«æjôëÑdG á«∏FÉ©dG äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L äÉcô°û∏d »Hô©dG õcôŸG áæ÷ ƒ°†Yh …òdG π©°ûŸG ∞°Sƒj QƒàcódG á«∏FÉ©dG kÉ«°ù«FQ kGQhO Ö©∏J áª¡e á≤«≤ëH ¤OCG - á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ™˘bGh π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ¿É˘˘«˘ µ˘ dG'' ¿CG »˘˘gh ,- É˘˘«ŸÉ˘˘ Yh É˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ‘ ådÉãdG ™∏°†dG πqãÁ …òdG ''»∏FÉ©dG á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘ d º˘˘ cÉ◊G å∏˘˘ ãŸG §‰''h ,zIQGOE’G §‰'' ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ö©∏j »∏FÉ©dG ¿É«µdG ¿CG ∂dP ,''á«µ∏ŸG ≈∏Y kGôKDƒe kÉ«HÉbQh kÉ«dÉeh kÉjQGOEG kGQhO √ògh ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á˘«˘dÉ◊G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG .QGƒ◊G π«°UÉØJ »g »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ºgCG Ée ∂jCGQ ‘ ¯ ?äÉcô°ûdG √òg πãe ¬LGƒJ Iójó©dG ÉjGõŸG øe ºZôdG ≈∏Y á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,É¡«∏Y Iô£«°ùŸG á«∏FÉ©dG ìhô∏d áé«àf ™æ°U ájõcôeh ,á«∏FÉ©dG áHÉbôdG ¿EÉa ,IQGOE’G ¥ô˘a á˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,äGQGô˘˘≤˘ dG ‘ »ª«¶æàdG ôµØdG OƒªL ¤EG …qODƒJ √QhóH ∂dP …ODƒjh ,á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ¢Uô˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °V ¤EG ôjƒ£˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eRÓ˘dG Ió˘jó÷G .πjƒ£dG πLC’G ‘ »ª«¶æàdG ƒªædGh ∂∏J ≈∏Y Iô£«°ùdG øµÁ ∞«ch ¯ ?äÉ«Ñ∏°ùdG

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ∂jô˘˘ ˘ ˘ °ûdG óÛG QÉ˘˘ ˘ ˘ KBG á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûd óëàŸG ‹hódG ∂æÑ∏d »é«JGÎ°S’G ∂æ˘Ñ˘dG ¿EG'' :…ô˘£ŸG õ˘jÉ˘a ¿É˘£˘∏˘ °S ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ‘ ¢ü≤˘˘æ˘ dG »˘˘£˘ ¨˘ «˘ d AÉ˘˘L á«ÑdÉZ ¿C’h ,á≤£æŸG ‘ á«eÓ°SE’G ⁄É˘©˘dG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M IOƒ˘LƒŸG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘jQÉŒ ∑ƒ˘˘æ˘ H »˘˘g .''OGôaCÓd á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG åjó˘˘ ˘ ˘M ‘ …ô˘˘ ˘ ˘£ŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ∂æÑdG ≈©°ùj'' :''øWƒdG''`H ¢UÉN ‘ ∫hC’G »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘ «˘ d πeÉµàe ΩÉ¶æH »JCÉ«°S …òdGh ⁄É©dG ¿ƒµ«d »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ‘ ⁄É˘˘©˘ dGh á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e ¬˘˘ d áYÉæ°üdG øe ´ƒædG Gò¡d ¢û£©àŸG Ée Gògh ,á∏eÉµàŸG á«dÉŸG á«eÓ°SE’G ÒZ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ J ΩÉ¶f OƒLƒH ÖZôJ »àdG á«eÓ°SE’G .''»eÓ°SE’G ‹ÉŸG πª©∏d πeÉµàe ≈˘˘©˘ °ùj É˘˘ª˘ c'' :…Ò£ŸG ∫É˘˘ bh ¢ù∏› ¢ù«FQ ájDhôd kÉYÉÑJG ∂æÑdG øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G IQGOE’G kÉ˘ ˘ª˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ∫BG ∫Ó˘˘ ˘W ΩÓ˘˘ ˘°SE’G Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ j kÉ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°SG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh »˘˘eÓ˘˘°S’G OÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ d Ihó˘˘ b .''⁄É©dGh »eÓ°S’G :∫Éb ∂æÑdG AÉ°ûfEG Iôµa ∫ƒMh óYGƒ°S ≈∏Y ΩÉb ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ¿EG'' ‘ô˘˘ ˘ °üŸG ∫ÉÛG ‘ AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘cCG ∫É˘˘ ˘ LQ Gòg ¥ÓWEG øe ¢Vô¨dG ¿CG kÉë°Vƒe ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d IGƒ˘˘ f AÉ˘˘ °ûfEG ƒ˘˘ g ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »àdG øjôëÑdG ‘ »°ù«FôdG õcôŸG ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘MGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ gÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f .''á«eÓ°SE’G ‘ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘Lh ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh Oƒ˘Lhh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘YOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘eƒD ˘ e Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG AÉ˘˘ cô˘˘ °T ∂dòch »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dÉH ‘ ∫ÉªYCG ∫ÉLQh øjôªãà°ùe OƒLh ‘ ¿ƒÑZôj ádƒ«°S º¡jód á≤£æŸG á˘©˘jô˘°ûdG ¢ù°SC’ kÉ˘≤˘ ah É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G

øjôëÑdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G

»ª«¶æàdG Oƒª÷G ÖÑ°ùH π°ûa É¡°†©Hh kÉMÉ‚ ≥≤M É¡æe Òãc ‘ á˘«˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG âeÉ˘˘ b ∫hó˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG AGô˘LEÉ˘H ¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘H á˘˘ª˘ à˘ ¡ŸG äÉ˘˘¡÷G á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ájQGôªà°SG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ »àdG ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ìÉ‚h Oƒ˘˘ Lh πcÉ°ûŸG ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ö∏ZCG Ò°ûJh ¬˘˘LGƒ˘˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG É¡°VôØj πcÉ°ûe »g á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG PEG ,á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d §∏àıG ™HÉ£dG º¡àØ°üH á∏FÉ©dG OGôaCG ábÓY §∏àîJ ∫ÓN øe º¡°†©ÑH º¡àbÓY ™e √òg á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEGh á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e ‘ á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ôKCÉàJ §∏ÿG Gò¡d á˘é˘«˘à˘fh ,á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG ∞˘WGƒ˘©˘dÉ˘H …QÉ˘é˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äGQGô˘˘b .á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG §«– ób »àdG á«ØWÉ©dG á«°SÉ°ù◊Éa ø˘e Èà˘©˘J á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG IQGOEÉ˘ H √ò˘g É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G º˘˘gCG ≈qæÑàj ób ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,äÉ°SGQódG É¡°SÉ°SCG äGQGôb ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¤EG ±ó¡J »àdG hCG á«∏FÉ©dG á∏eÉÛG Ée ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh ,»∏FÉ©dG §HGÎdG ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ôjƒ£àd Ö°ùfCG ƒg ó˘b ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘cô˘°ûdG É˘¡˘°SQÉ“ »˘à˘ dG ácô°ûdG ‘ AÉcô°ûdG ÚH á£HGôdG ôKCÉàJ OGôaCÉc º¡≤aGƒJ ΩóY hCG º¡bÉØJG ióÃ .á∏FÉY ‘ á°UÉÿG äÉ«©ª÷G QhO Éeh ¯ ?á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdÉH ¢Vƒ¡ædG á«ªæJh ôjƒ£J ¤EG kÉªFGO ±ó¡J á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ …QGOE’G ô˘µ˘ Ø˘ dG ∂dPh ,É¡JQGOEG ‘ ±GÎM’G ìhQ åHh π˘˘cÉ˘˘ °ûŸG ∞˘˘ °Uhh ó˘˘ jó– ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »àdGh á˘©˘bƒ˘àŸGh á˘«˘dÉ◊G äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘LGƒ˘˘J ,É¡aGógCG ≥«≤–h É¡dÉªYCG AGOCG πbô©Jh πcÉ°ûŸG √ò¡d áeRÓdG ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh áeóN Ëó≤J ∫ÓN øe ,äÉjóëàdGh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ójhõàd á«JÉeƒ∏©e ‘ áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG áaÉµH á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’ÉÛG áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢Uô˘ah á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh .á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d

∂æ˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ìÉ˘˘é˘ æ˘ H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ f’ .á≤£æŸG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∂æÑdG ¥ÓWEG πÑb ¬fCG í°VhCGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘°SGQO â“ ¿CG ÚÑJ å«M á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh Ωó≤j ±ô°üe ¢ù«°SCÉàd ¬LÉM ∑Éæg ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘˘°ûdG …QÉŒ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ– ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¢Vô¨H ‘ô°üe ∂æH ¤EG »µ«°SÓc Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ∫Gƒ˘˘ eCG ¢ShDhQ á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°SCG .øjôªãà°ùŸGh ÒeC’G ájDhQ √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN IÒÑc á«˘dÉ˘ª˘°SCGQ Ió˘YÉ˘≤˘H kÉ˘eƒ˘Yó˘e á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ πãªàJ ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG …ò˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e AÉ˘˘°ûfEG ÈY ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d k’É˘˘ ã˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S .πeÉµàŸG »eÓ°SE’G πª©«˘°S »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘Yh óëj ød'' :…ô£ŸG ∫Éb ∂æÑdG É¡H ,Ú©e ´É£b ‘ ¬JÉWÉ°ûf øe ∂æÑdG áLÉëH »eÓ°S’G ⁄É©dGh á≤£æŸÉa á˘˘aÉ˘˘c ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d IôØW ó¡°ûJ á≤˘£˘æŸÉ˘a ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG É˘˘¡˘ ª˘ µ– ¿CG Öé˘˘j IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e á¡LƒdG ¤EG ¬Lƒàd áæ«©e á°SÉ«°S ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G IQGOEG ÈY á˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG Òaƒ˘˘ ˘Jh ‘ ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dGh ,Ió˘˘jó÷G êPÉ‰ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘YOh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG .''∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ É¡H iòàëj :∫É˘˘ b ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘Yh äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y ∂æÑdG õcÒ°S'' ≈˘∏˘Y ¬˘FÓ˘ª˘Y ¤EG á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘µ˘æ˘ H ¿CGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ¢ù°SCG ôjƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘J ‘ Ék ˘ª˘gÉ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¢Uô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh •hô˘°ûd É˘≤˘ ah ⁄É˘˘©˘ dG .''AÉëª°ùdG á©jô°ûdG ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ºYO ‘ õcÒ°S ∂æÑdG ¿Éc GPEG Éª«a

Ωuó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ oj zó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gC’G{ âHÉ˘˘ K Ió˘˘ FÉ˘˘ ˘a ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH kÉ˘ ˘ °Vhô˘˘ ˘b

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘qµ˘ ˘ °ûJ õFÉcQ øe á«˘°SÉ˘°SCG Iõ˘«˘cQ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘˘e π˘˘ã“ å«˘˘M ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e %90 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ¿EG å«Mh ∂dP øe kÉbÓ£fG ,áµ∏ªŸÉH πã“ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äBÉ°ûæŸG ájÉYôH »æ©ŸG »°ù°SDƒŸG ¿É«µdG ΩÉàdG É¡cGQOE’h ¢UÉÿG ´É£≤∏d á©HÉàdG »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘fB’G äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘ d ,á«æjôëÑdG á«∏FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¬˘LGƒ˘J ácô°ûdG √òg áeóN ‘ ÉgQhO õjõ©àdh OóY ≈©°S »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ áª¡ŸG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘«˘∏˘FÉ˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿hDƒ˘ °Th í˘˘dÉ˘˘°üe äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘aÉ˘c Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG çó˘˘ MCGh √ò˘g ƒ‰ ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG QÉ£NCG øe ¬¡LGƒJ Ée πX ‘ äÉcô°ûdG á«ŸÉ©dG ájOÉ˘°üà˘b’G ä’ƒ˘ë˘à˘dG ÖÑ˘°ùH …OÉ˘æ˘J äGƒ˘YO äô˘¡˘X å«˘M ,á˘«˘∏ÙGh »¡æJ áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG É¡∏jƒëàH É¡ª¡°SCG ∫hGóJ í«àJh ,á∏FÉ©dG QÉµàMG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG ÒZ ,¢SÉædG ÚH »àdG äGƒYódG ∂∏J ¿ƒ°†aôj äÉcô°ûdG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘ gó˘˘ jDƒ˘ ˘J äCGó˘˘ H …òdG ôeC’G ƒgh ,á«é«∏ÿG á«eƒµ◊G ,¢†aô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘˘M ä’DhÉ˘˘°ùJ Òã˘˘j ∫ƒ– ¿hO ∫ƒ– »àdG ≥FGƒ©dG ∂dòch .áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG äÉcô°ûdG √òg ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ó˘˘ H ’ ¿É˘˘ c Gò˘˘ d ™˘bGhh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘Ø˘ bh è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG .»Hô©dG øWƒdGh ?äÉcô°ûdG √òg »g Ée ¯ ÉªFGO - Ö°ùàæJ á«∏FÉ©dG ácô°ûdG øe É¡Jô¡°T âÑ°ùàcG á∏FÉY º°SG ¤EG ‘ É¡˘æ˘µ˘d ,¢ùµ˘©˘dÉ˘H hCG É˘¡˘°ùØ˘f á˘cô˘°ûdG ¢üî°T ¤EG Ö°ùàæJ »îjQÉàdG π«°UCÉàdG ,á˘∏˘FÉ˘©˘dG ó˘«˘ª˘Yh É˘¡˘°ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘g ó˘˘MGh ¿É«MC’G ÖdÉZ ‘ á≤∏¨e äÉcô°T É¡fC’h ÊƒfÉ≤dG É¡Ø«æ°üJ ¿EÉa É¡HÉë°UCG ≈∏Y

IóFÉa ô©°ùH ¢Vhô≤dG íæŸ ¬›ÉfôH óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø°TO ôaƒàj …òdG èàæŸG Gòg Ωó≤j øjôëÑdG ‘ ∂æH ∫hCG íÑ°ü«d ,âHÉK .É°†jCG ºé◊G IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG øe AÓª©∏d äÉcô°ûdG øe ¬FÓª©d ∂æÑdG Ωó≤j ±ƒ°S èeÉfÈdG Gòg QÉWEG ‘h π˘¶˘J å«˘ë˘H É˘«˘dÉ˘M É˘¡˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y âHÉ˘K Ió˘FÉ˘a ô˘©˘°S äGÒ¨àdG øY ô¶ædG ±ô°üH ¢Vô≤dG Ióe ∫GƒW Ò«¨J ¿hóH IóFÉØdG .¥ƒ°ùdG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ Éæµ‡ ∂æÑdG ¬eó≤j …òdG óFGôdG ¢Vhô≤dG èeÉfôH íÑ°UCG óbh ™°SƒàdG IOÉjR ∂æÑ∏d í«àJ »àdGh áfGõî∏d IQƒ£àŸG äÉéàæŸG øe ºYóH .¬FÓª©d É¡eó≤j »àdG á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G áYƒª› Ú°ù–h á«dÉ◊G á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ´É°VhC’G √ó¡°ûJ ÉŸ áé«àf ∂dP »JCÉjh å«M IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É°Uƒ°üNh IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ GÒÑc ÉYÉØJQG πeGƒY ¿EG Éªc ,ºî°†àdG ∫ó©e ´ÉØJQG √ÉŒ ≥∏≤dÉH Qƒ©°ûdG ô°ûàæj ¢ù∏› â∏©L á«dÉ©dG á«LÉàfE’Gh ájƒ≤dG ∞«XƒàdG ä’ó©e πãe QÉ˘©˘°SCG ™˘aô˘H á˘°UÉÿG ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘«˘ °S π˘˘°UGƒ˘˘j ‹GQó˘˘«˘ Ø˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G .Ió`` ` FÉØdG ¬fCG ¤EG IQOÉ°üdG äÉëjô°üàdGh áMÉàŸG äÉfÉ«ÑdG çóMCG Ò°ûJh …OÉ°üàb’G •É°ûædG QGôªà°SG πãe IôKDƒŸG πeGƒ©dG ∞∏àfl Aƒ°V ≈∏Y ó`` ` ` ` ` jó`` ÷G ‹GQó˘«˘Ø˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘«˘°Sh …ƒ˘≤˘ dG ,´ÉØJQ’G π°UGƒJ ±ƒ°S á«ª°SôdG IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿EÉa ,»µfÉfÒH Ú`` ` ` H ∞bƒàj ±ƒ°S ∂dP ó©H .%5 ∫ó©e øe ÌcCG ¤EG É¡YÉØJQG øµªŸG øeh π˘eGƒ˘Y ¢übÉ˘æ˘J ™˘e ƒ˘ª˘æ˘dGh º˘î˘°†à˘dG π˘YÉ˘˘Ø˘ J ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vƒ˘˘dG º˘î` `°†à˘dG ∫ó`` ` `©` è ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘eh .…ó˘˘≤˘ æ˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ dG …õcôŸG ∂æÑdG ô¶f á¡Lh øe m¢Vôe ∫ó©e ƒgh %2^2 ≠∏Ñj ‹É◊G IOÉ`` `jõ˘˘H Qò`` `æ` ` j ô`` `£` ` N È`` ` `cCG π˘˘µ˘ °ûJ §`` `Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘µ˘ d .º`` `î` ` °†àdG áYƒªéª∏d ∫ƒÄ°ùŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ¬d ≥«∏©J ‘h πµjÉe óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ‘ áfGõÿGh ájQÉéàdG á«aô°üŸG ∫ÉªYCÓd á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G ∞∏àfl åjó–h º««≤J ÉehO π°UGƒf øëf'' :¢ù«dƒc ,É`` ` ` `æ` `FÓ`` ª˘©˘d IÒ`` `¨˘àŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG í˘°Vƒ˘J »˘à˘ dGh É`` `¡` ` eó`` ≤` ` ` `f »˘˘à˘ dG ,âHÉãdG IóFÉØdG ô`` `©` `°S äGP ¢Vhô≤∏d ójôØdG Éæéàæe ∫ÓN ø`` ` ` è äÉeóÿG ‘ ™°SƒàdGh äÉéàæŸG á¶Øfi ‘ ™°Sƒàf ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa »àdGh ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ∂æÑdG øe áeó≤ŸG .''èàæŸG Gòg øe IOÉØà°S’G É¡æµÁ øjôëÑdG ‘ ÉgQÉ≤e ™≤J »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Y'' :ÓFÉb ±É°VCGh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ™e á«aô°üe πªY ábÓY áeÉbEG ‘ áÑZGôdGh äÉeóÿG áYƒª›h âHÉãdG IóFÉØdG ô©°ùH ¢Vhô≤dG øe IOÉØà°SÓd ‘ äÉcô°û∏d á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G IôFGóH ∫É°üJ’G ,¬jód á©°SGƒdG á«dÉŸG .''∂æÑdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

É¡d ≈Kôj ∫ÉM ‘ Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S

ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SC’G ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG π˘˘ ˘ X ‘ Ögò˘˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG Oƒ˘˘ ˘ ˘cQ äÉ`````````gÉ````é`JG

¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY nabisalman@hotmail.com

.. »æjôëÑdG ∫ÉŸG ´É£b (2-2) äÉjóëàdGh ¢UôØdG øe Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG ióe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ âYÉ£à°SG iƒà°ùe ≈∏Y õ«ªàe …QÉªãà°SGh ‘ô°üe ΩÉ¶f AÉæÑd ¢ù°SDƒJ ¿CG øeõdG áaÒ°üdGh ∫ÉŸG áYÉæ°U ôjƒ£àd áî°SGQ óYGƒb ™°†J ¿CGh ,á≤£æŸG ∫hO â≤aGôJ »àdG ∂∏J AGƒ°S á«≤«≤M äÉjó– øe ¬à¡LGh Ée ºZQ ,É¡jód Qƒ£Jh á©«Ñ£d Gô¶f äóéà°SG »àdG ∂∏J ≈àM hCG ¢ù«°SCÉàdG äÉjGóH ™e kÉªc øjôëÑdG Ö°ùcCG É‡ ,⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ±QÉ°üŸGh ∫ÉŸG áYÉæ°U á«ë°U ¢ù°SCGh ó«dÉ≤J AÉ°SQE’ áHƒ∏£ŸG á«ªcGÎdG äGÈÿG øe kGÒÑc ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ≤– ƒ˘˘ ë˘ f ¥Ó˘˘ £˘ f’E G Ió˘˘ YÉ˘˘ b á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ,á«°SÉ°ù◊G Iójó°ûdGh áeÉ¡dG áYÉæ°üdG √òg πãŸ ,áeÉ¡dG äÉMÉéædGh …òdG øjôëÑdG ‘ áaÒ°üdG ô“Dƒe ‘ ¿ƒKóëàŸG ¬æY í°üaG ÉC e ƒgh á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉØdG ¬àª¶f ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e π˘˘ c É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ J Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ cô– ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ c ,¿ó˘˘ æ˘ d ,‹ÉŸG øjôëÑdG õcôŸ èjhÎ∏d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h øjôëÑdG õcGôe ¢UÉN πµ°ûHh ⁄É©dG ∞jô©àd √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ∑ôëàdG ƒgh ΩÉeCG ´É£≤dG Gòg Égôaƒj »àdG ¢UôØdGh äGõ«ªŸÉH ¬«a á«°ù«FôdG ∫ÉŸG ¿CG ≈æªàf Üƒ∏£eh Oƒªﬁ ∑ô– ƒgh ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∫ÉŸG ∫ÉLQ É˘gô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d Gô˘˘¶˘f ,É˘˘Ø˘«˘ã˘µ˘J ÌcCG π˘˘µ˘°ûH π˘˘°UGƒ˘˘à˘j .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ øjôëÑdG á°ù°SDƒe 366 øe ÌcCG É¡H óLƒj »àdG á«dÉŸG øjôëÑdG ¥ƒ°ùa QÉ«∏e 144 øe ÌcCG É¡«a á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG äGOƒLƒe ¥ƒØJh ,á«dÉe ádÉª©dG øe º¡∏L ∞Xƒe ±’CG 8 øe ÌcCG á©ªà› É¡«a πª©jh ,Q’hO øY É¡«æ¨j GQGô≤à°SGh áfÉª°V É¡JGP óM ‘ πµ°ûJ »àdGh ,á«æWƒdG äGƒæ≤dGh äGhOC’G É¡«a ´ƒæàJh ,á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG …ójC’G ≈∏Y OÉªàY’G ¥Ó£fG á°üæe âëÑ°UCG É¡fCG ≈∏Y IhÓY ,ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸGh ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘JGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J É˘˘«˘ eÓ˘˘°SG É˘˘aô˘˘°üeh É˘˘µ˘ æ˘ H 31 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcC’ ¥ƒ°ùdG √òg â°SQCG ó≤a ,ÚeCÉJ ácô°T 151 øe ÌcCGh ,Q’hO QÉ«∏e9^7 ,á«àëàdG É¡à«æH áÄ«¡àH á«dhCG IQƒ°üH âªàgG Iõ«ªàe ájQÉªãà°SG áÄ«H ,∫ÉŸG áYÉæ°U ‘ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG IôjÉ°ùeh á°ùaÉæŸCG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµàd äOÉ°TCG ó≤a ,á£Ñ°†æe º¶fh äÉ©jô°ûJ øe ¬à°SQCG Ée ¤G áaÉ°VC’ÉÑa ô¶æj …òdGh äÉjƒà°ùŸG ™aQCG ≈∏Y á∏gDƒŸG á«dÉŸG QOGƒµdG ÖjQóàd Gó¡©e QOGƒµdG èjôîàd É«æ¡eh É«ª∏Y ÉMô°U √QÉÑàYÉH É«HôYh É«é«∏N ¬«dG »àdG ÚeCÉàdG äÉ°ù°SDƒeh ∑ƒæÑdGh ∫ÉŸG áYÉæ°U É¡LÉà– »àdG áHQóŸG ÚH äGhÌ∏d Gƒ‰ ´ô°S’G Èà©J »àdG á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y IÌµH ôWÉ≤àJ ¤G É¡«a äGhÌdG ºéM ƒ‰ π°üj ¿CG ô¶àæj å«M ,⁄É©dG ≥WÉæe á«≤H ‘ %6^9 ™e áfQÉ≤ŸÉH ¿2009/2004 »eÉY ÚH %9^1 øe ÌcCG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y %6^5 h ÉHhQhCG ‘ % 3^8h ∂«Ø«°SÉH É«°SBG á≤£æe ¢ù∏›h ó≤ædG á°ù°SDƒe ∑ô– øe π©Œ á«HÉéjEG äGô°TDƒe »£©j É‡ á°SÉŸG áLÉë∏d kGô¶f ,äGòdÉH IÎØdG √òg ‘ ≥aƒe øe ÌcCG á«ªæàdG πeGƒ©d èjhÎ∏d á«é¡æe ÌcCG IQƒ°üH øjôëÑdCG ∑ôëàJ ¿CG ºà– »àdG iƒà°ùe ≈∏Y …OÉjôdG ‹ÉŸG Égõcôe Égôaƒj »àdG QÉgOR’Gh á≤ãdG .QÉ¶àfG hCG AÉ£HG ¿hO á≤£æŸG »àdG á«°ùaÉæàdG äGõ«ŸGh äGô°TDƒŸG øe ÒãµdÉH øjôëÑdG OôØàJh áeOÉ≤dG á°ùaÉæŸG ¬Lh ‘ ‹ÉŸG Égõcôe ¬eó≤j ÉŸ èjhÎdG øe É¡æµ“ ájOÉ°üàbC’GC ä’ÉªàM’G áaÉc ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNCÉJ ¿CG á£jô°T ,É¡«dG äGõ˘˘¡˘dG ø˘˘e ‹ÉŸG É˘˘¡˘eÉ˘˘¶˘f á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘©˘bƒ˘˘àŸG hCG á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ,É¡gÉŒ Éæ«°ü– ÌcCG É«dÉM øjôëÑdG Èà©J ÉÃQ »àdG äÉgƒ°ûàdGh ‘ ÉgAÉ≤H πØµJ á≤Kh QGô≤à°SG πeGƒY øe »Øµj Ée Ωó≤J ∂dòH »gh Éfô°TCG Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa .πbC’G ≈∏Y §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y IQGó°üdG ä’ó©e ÊóJ ¿CÉ°T øe ¿EÉa ,á«°ùaÉæJ äGõ«eh äGô°TDƒe øe ¬«dG ≈∏Y É¡dÓàMGh ,2004 ájÉ¡f ™e %2 á¨dÉÑdGh É¡jód áæ∏©ŸG ºî°†àdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IQó≤∏d áÑ°ùædÉH IQGó°üdG ™bƒŸ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ióe ÈcCG ™e Iô◊G IQÉéà∏d á«bÉØJ’ É¡©«bƒJ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,äGQÉªãà°S’G ≈∏Y ÉgOÉ°üàbG OÉªàYG π«∏≤àd å«ã◊G É¡gÉŒGh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’GC É‡ ,á≤£æŸG ∫hO ÚH ≈fOC’G »g Èà©J å«M ,»°SÉ°SCG OQƒªc §ØædG .É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæJh ôjƒ£àd Éjƒb É©aGO É¡«£©j ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ¢ü∏˘˘ î˘ ˘f Gò˘˘ ¡˘ ˘H ,á«aô°üŸGh á«dÉŸG É¡àYÉæ°U ‘ IÒÑc äGõØb ≥«≤ëàd äÉ«fÉµe’G ≥«≤–h Qƒ£àdG ≈∏Y IQób ÌcCG óFGôdG É¡©bƒe øe π©Œ IQƒ°üH AÉëfCG ∞∏àﬂ øe øjôªãà°ùŸG á«¡°T íàØd Ió°ûH Üƒ∏£ŸG QGô≤à°S’G É¡JOÉjõd ≈©°ùJ πH á«°ùaÉæàdG É¡JGõ«e øe ÉjCG ó≤ØJ ’CG á£jô°T ,⁄É©dG É°ùaÉæe ÉgAÉ≤H øª°†àd ,»cPh õ«ªàe πµ°ûH É¡ØXƒJ ¿CGh ,QGôªà°SÉH É¡«°ùaÉæe ™e A≈«¡J ¿CG É¡«∏Y ¿EG Éªc , IOÉjôdG ™bƒe Ò¨H πÑ≤j ’ Éjƒb áYÉæ°U ΩÉ«≤d …OÉ°üàb’G êÉeóf’Gh πeÉµàdG øe É°Uôa Ú«ª«∏bE’G øe Ö∏≤dG ™bƒe ‘ É¡«a øjôëÑdG ¿ƒµJ á≤£æŸG ‘ IQƒ£àe á«dÉe Ió«Øà°ùe ,⁄É©dG øe ájƒ«◊Gh áeÉ¡dG á≤£æŸG √ò¡d áÑ°ùædÉH ó°ù÷G ¥Gƒ°SC’G ÈcCG øe É¡Hôbh á°UÉÿG É¡à«HPÉL øeh äGõ«ŸG ∂∏J πc øe ‘ á«°ù«FôdG ∫ÉŸG áª°UÉY ≈≤ÑJ ¿CG π©ØdÉH ≥ëà°ùàd á≤£æŸG ‘ É¡ªgCGh .¥É≤ëà°SGh IQGóL øY ájQÉªãà°S’G ¬à∏Ñbh è«∏ÿG áHGƒHh á≤£æŸG

ÖgòdG ¥Gƒ°SCG OƒcQ

OGOõj ∂FÉÑ°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh Ò`fÉ`fO 6 `H ÖgòdG ΩGôZ ,2005 ≈àM …óYÉ°üJ πµ°ûH »éjQóàdG ´ÉØJQ’ÉH äCGóHh Q’hO 300 É¡eÉjG ájGóH h ,2005 ôNGhG âfÉµa ÖgòdG QÉ©°SCG ‘ áÑ«gôdG á∏≤æ∏d áÑ°ùædÉH ÉeG kGójó–h ÉeÉY 24 òæe Qó≤dG Gò¡H QÉ©°SÓd ÉYÉØJQG ó¡°ûj ⁄ å«M ,2006 ÈàYG …òdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ÖMÉ°U …òdG ∂µØàdG ™e 1981 ΩÉ©dG òæe

Gòg ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG ô©°S ≈∏Y ÒKCÉàdG πeGƒY RôHG øe ó©J å«M ΩÉÿG Ögò∏d á«æjõîàdG äÉ«ªµdGh Ö°ùædG ¢†ØN ¤EG áaÉ°V’ÉH ,ÖgòdG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G ™HQ ÜQÉ≤j Ée ∂∏à“ »gh ¿õﬂ ÈcG É«°ShQ ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN Ögò˘˘ dG √RÉ˘˘ M …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gÓ˘˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ó©j å«M Ögò∏d áª¡e áÑJôe ójó– ‘ ™«ª÷G GC óH å«M ,øjôªãà°ùŸGh øe IÒÑc äÉ«ªc øjõîJ ‘ ºgÉ°S Ée ,ó≤ædG ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ á«fÉãdG á∏ª©dG ó©j å«M ,º¡°S’G øe øjôªãà°ùŸG äÉ°SÉµàfG ™e ∂dP OGOõjh ,ÖgòdG .'i' ôN’G äÉ≤Ø°üdG øe kÉfÉª°V ÌcG ÖgòdG øe πbG ÖgòdG ô©°S ¿Éc á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG πÑb'' :±É°VGh QÉæjO 3^5-3 …G á°üfhÓd Q’hO 300 â– ƒgh √ô©°ùd »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ≈àM ó°ùj ’ ô©°S ƒgh ,¬à«Yƒæ°üe ¤EG áaÉ°V’ÉH ΩÉÿG ÖgòdG ΩGô¨∏d ÚH ƒ¡a »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ÉeCG ,ºLÉæŸG øe ΩÉÿG ÖgòdG êGôîà°SG áØ∏µJ .'á' °üfhÓd Q’hO 500- 400

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

óMGƒdG ΩGô¨dG ô©°S π°ü«d »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ÖgòdG ô©°S ™ØJQG 5^925 ≈∏Y ô≤à°SGh 5^750¤G ¢†ØîfG ºK QÉæjO 6^200 ¤G ¬æe πjôHG ô¡°T ∫ÓN ´ÉØJQ’G ‘ ÖgòdG QÉ©°SG ôªà°ùJ ¿G ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO - 5^300 ô©°ùH Égó©H ô≤à°ùJ ¿G πÑb ¬«∏J »àdG áKÓãdG ô¡°TC’Gh (¿É°ù«f) .óMGƒdG ΩGô¨∏d QÉæjO 5^600 AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G'' :Ögò∏d Oƒ∏ÿG πﬁ ÖMÉ°U ïjƒ°ûdG Òª°S ∫Ébh ¬MÉHQCG áÑ°ùf QGô≤à°S’ Gô¶f ,ôªà°ùe ójGõJ ‘ á«ÑgòdG ∂FÉÑ°ùdG ™«Hh QGô£°V’G óæY IÒÑc ôFÉ°ùN óÑµJ ¿hO ∫ƒëj …òdG ôe’G ,ºFGO πµ°ûH »∏◊Gh á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG ™«H øY AÉæ¨à°S’G óæY ôFÉ°ùÿG Qó≤H ,¬©«Ñd Égô©°S øe %15 ÜQÉ≤j Ée É¡©«H AGôL øWGƒŸG ô°ùîj å«M ,áÁó≤dG ÒfÉfO 5 á«ÑgòdG ∂FÉÑ°ùdG ™«Ñd ôFÉ°ùÿG ºéM ió©àJ ’ ÚM ‘ ,»∏°UC’G »gh 21 QÉ«Y ΩGôZ 123^4 hG ,24 QÉ«Y ¢üdÉÿG Ögò∏d ÉeGôZ 116 πµd .'ô' còJ’ OÉµJ áÑ°ùf ¬«dEG π°UhÉe ¤G √ô©°S π°ü«d ÖgòdG É¡bô¨à°SG »àdG IÎØdG øYh á°üfh’G ô©°S â¨∏H å«M 2002 òæe ´ÉØJQ’G ‘ ÖgòdG ô©°S GC óH'' :∫Éb

ócDƒJ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ á«dh’G äÉfÉ«ÑdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^1 á«Hô©dG ∫hódG ™e »£ØædG ÒZ …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ¢VÉØîfG

ä’É˘˘ ˘°üJ’G ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘J zQGRÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H{ äÉjOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G äGó«°Sh áaÉë°üdG øe á«YÉªàL’G QGRÉH øjôëH á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ â≤∏J áaÉë°üdG ø˘e ä’É˘°üJ’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eCG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ«dÉ©a ‘ É¡àcQÉ°ûe ó©H ,äÉjOƒ©°S ∫ÉªYCG äGó«°Sh ájOƒ©°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ÈÿG áæjóe ‘ âª«bCG »àdG ''á«æjôëH äÉYGóHEG'' âfÉc »à˘dGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏ŸÉ˘H ∞˘«˘°ùdG á˘YÉ˘≤˘H »˘°VÉŸG á˘aô˘¨˘dÉ˘H ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S õ˘cô˘e ø˘e π˘c ÚH ≥˘«˘ °ùæ˘˘Jh Iƒ˘˘Yó˘˘H ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷h ,á«bô°ûdG á≤£æª∏d á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG ,ÊÉjõdG ¿ÉæaCG É¡°SCGÎJ »àdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘ YQ â–h .áØ«∏N ∫BG á°ûFÉY áî«°ûdG á«æjôëÑdG â«≤àdG ób âæc ¬°ùØf Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ »æfEG'' :áæ«eCG âdÉbh á≤ãdG »æëæe ∂dPh ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL áæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U ÜÉéYCG ∫Éf ô˘jÉ˘¨˘e π˘µ˘°ûH á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘Hô˘é˘à˘c »˘à˘HôŒ ìô˘W ‘ ¢VôY ‘ kÉ«˘FÉ˘≤˘∏˘Jh kÉ˘£˘«˘°ùH kÉ˘aÉ˘Ø˘°T kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG äó˘ª˘à˘YGh ,Qƒ˘°†◊G IóY â«≤∏˘J Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh AÉ˘¡˘à˘f’G Qƒ˘ah ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ,∞˘JÉ˘¡˘dÉ˘H äGAÉ˘≤˘d ó˘≤˘©˘ d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S ∞˘˘ë˘ °U Ió˘˘Y ø˘˘e ä’É˘˘°üJG ≥WÉæe ‘ áHôéàdG ¢Vô©d äÉjOƒ©°S ∫ÉªYCG äGó«°S øe äGƒYOh äQò˘à˘YG ó˘b ÊCG ’EG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e IOó˘˘©˘ à˘ e ÊÉãdG »æWƒdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ,ôFGõé∏d Öjô≤dG …ôØ°ùd ôjRh ájÉYQ â– ,IRÉÑ«J áj’h ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh áéàæŸG ô°SCÓd ó©f ÉæfEG Éªc .IOÉH øH ≈Ø£°üe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉÑ°T áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T ≈∏Y áÄLÉØŸ .''IóY äÉ¡Lh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

⁄ å«M ,áµ∏ªŸG ‘ á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸGh ÖgòdG ¥Gƒ°SCG OƒcôdG Üô°V ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ∂dPh ,√OƒcQ øe ¬LGôNEG ‘ ''óMGh ’ƒeQƒØdG º°Sƒe'' íéæj ΩGô÷G ô©°S ≠∏Ñ«d ,kÉ«∏fi √Oƒ©°U ¤EG iOCG …òdG ôeC’G kÉ«ŸÉY ÖgòdG QÉ©°SCG ‘ IÎØdG √òg ∫ÓN AGô°ûdG äÉ«∏ªY äô°üëfGh ,QÉæjO 5^953 ¤G ¬æe Ωó≤j »àdG áØ«ØÿG º≤WC’Gh πHódGh π°SÓ°ùdÉc ÖgòdG øe IOófi ´GƒfCG É¡àÑ°ùf ó©àJ ⁄h äÉéjõdG hCG ôØ°ùdG ÖÑ°ùH ¿hô£°†ŸG kÉÑdÉZ É¡FGô°T ≈∏Y º˘¡˘«˘∏˘Mh á˘«˘Ñ˘gò˘dG º˘¡˘J’ƒ˘¨˘ °ûŸ Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ H º˘˘é˘ M π˘˘°Uh ÚM ‘ , %5 πfi ÖMÉ°U ≠jÉ°üdG π«ªL √ôcP Ée Ö°ùM , %50- 40 ‹GƒM ¤EG áÁó≤dG Êóàd kGô¶f áKQÉµdÉH ¬Ñ°TCG ™°VƒdG'' ¿CG ±É°VCGh ,áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ äGôgƒéª∏d ∫ÓN ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG äÉLƒe QGôªà°SÉH äÉ©bƒJ ™e á«FGô°ûdG Iƒ≤dG Ö«gôdG ´ÉØJQ’G …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øe'' ¬fCG ≠jÉ°üdG ócDƒjh .''á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G OƒLh Ωó©d ,™«æ°üàdG ¢TQh øe ÒÑc OóY ¥ÓZEG ¤G ÖgòdG QÉ©°SCG ‘ ™«ÑdG ácôMh …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G á∏b ¤EG áaÉ°VEG ,á«aÉc á«dÉe ádƒ«°S Ögò˘dG ø˘e äÉ˘©˘«˘ÑŸG º˘é˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S OÉ˘˘Y …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,kGó˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG ¢VÎØŸG øe »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG IÎa ∫ÓN ≈àM ,á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸGh áÑ°ùf ó©àJ º∏a ,OÓÑdG ‘ »MÉ«°ùdGh …QÉéàdG ÚWÉ°ûædG ¢TÉ©fEÉH Ωƒ≤J ¿CG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ‘ π∏ÿG ¤G ¬©LQCG …òdG ôeC’G ,%1 É¡dÓN ∫ÉÑbE’G ,¿ÓYE’Gh èjhÎdG »à∏ªM ∞©°Vh »MÉ«°ùdG OÉ°TQEÓd QÉ≤àa’Gh ,OÓÑ∏d èjhÎ∏d ∫GƒeC’G øe ójõŸG ¥ÉØfGh äGOƒ¡ÛG áØYÉ°†e øe óH ’ å«M áLÉ◊G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,»ŸÉ©dG »MÉ«°ùdG »°VÉjôdG èàæŸG Gò¡d ≥jƒ°ùàdGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’Gh ájôK’G á«MÉ«°ùdG øjôëÑdG ⁄É©e í«°Vƒàd »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG Rô˘HCG ø˘e'' ¿CG ±É˘°VCGh .''ø˘jô˘˘FGõ˘˘dGh Úë˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘gÒZh ÒZh ,á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG QÉ˘°ûà˘fG äGô˘gƒÛGh Ögò˘dG IQÉŒ ´É˘£˘ b ¬˘˘LGƒ˘˘J Î°ùàdGh ,¢ü«NôJ ¿hO øe ∫RÉæŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢TQƒdG ¤G áaÉ°VEG ,á°üNôŸG Oƒ˘Lh Ωó˘Y É˘¡˘«˘dG ∞˘°VG ,(á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘é˘°ùdG ÒNCÉ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y) …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ,¬∏dG óÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ó˘jó˘é˘à˘H Iô˘ª˘à˘°ùŸG É˘æ˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘eh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘e ôKDƒàd áµ∏ªŸG ‘ ¢VQÉ©ŸG áeÉbEGh ,¥ƒ°ùdG …OÉJôŸ äÉMGÎ°SG ¤G áLÉ◊Gh IôgÉX QÉ°ûàfG ¤G …ODƒj ∂dP πch ,¥ƒ°ùdG ‘ QÉéàdG QÉ¨°U ≈∏Y É«HÉéjEG øjôëÑ∏d IOƒ¡°ûŸGh áÑ«£dG á©ª°ùdG »£©j ’h …QÉéàdG ´GóÿGh ¢û¨dG á˘jÉ˘ª˘M Ωó˘Y ∫Ó˘N ø˘e ,ó˘∏˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘àÙG ô˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y .''»æjôëÑdG ôLÉàdG ídÉ°üe hCG ∂∏¡à°ùŸG IQÉŒ á˘aô˘Zh ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e π˘˘c'' ≠˘˘jÉ˘˘°üdG ÖdÉ˘˘W h ´É£≤dG Gòg ≈fÉY ¿CG ó©H áª°SÉ◊G ∫ƒ∏◊G OÉéjEG áYô°ùH øjôëÑdG áYÉæ°Uh ójó°ûJ ¤G áLÉëH QÉéàc øëæa ,∫ÉÑbE’G í°Th ácô◊G ≥«°V øe kÓjƒW »àdG IÒ£ÿG äGRhÉéàdGh äÉØdÉıG ≈∏Y ÈcG ájóéHh Öãc øY áÑbGôŸG øe á∏eÉµàŸG πª©dG ¥ôa ∞JÉµJ ∫ÓN øe ∂dP ¿ƒµjh ,¥ƒ°ùdG ‘ çó– ¥ƒ°ùdG ´É°VhCG ≈∏Y …QhO πµ°ûH ´ÓW’Gh iôNC’G äGQGRƒdGh ,á«∏NGódG hG äÉ«©ªL OƒLƒd á°SÉe áLÉëH ÉæfG'' :±É°VCGh .''øeR òæe áHô£°†ŸG ,¬˘bƒ˘≤˘Mh ¬◊É˘°üeh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘LÉ˘à˘dG á˘jÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘ ∏˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ f QƒeC’G √òg øe óë∏d áeQÉ°üdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ™°Vh ≈∏Y ó«cCÉàdGh áeÉæŸG ¥ƒ°S øe AÉà°ùj øWGƒŸG GC óH PEG ,á£°ûf’G πµd ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG ,áØãµŸG ájQÉéàdG äÓÙG OƒLh ºZQ ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ôaGƒJ Ωó©d ´QÉ°ûd á≤F’ ÒZ IQƒ°U »£©j πµ°ûH ÚdƒéàŸG áYÉÑdG QÉ°ûàfG ¤G áaÉ°VEG .''á«îjQÉàdGh ájôK’G ™bGƒŸG RôHGh ºgG øe ó©j …QÉŒ ¥ƒ˘°ùdÉ˘H ⁄CG …ò˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG ∫Gƒ˘MC’G Qƒ˘gó˘à˘ d Gô˘˘¶˘ f'' :≠˘˘jÉ˘˘°üdG ∫É˘˘bh ≈∏Y ¢ù«d á«∏ÙG IQÉéàdG §«°ûæJ ≈∏Y πª©dG Ú«æjôëH QÉéàc ∫hÉëf á«dõæŸG äGhOC’Gh á°ûªbC’Éc ™∏°ùdG πc πH Ö°ùëa ÖgòdG IQÉŒ iƒà°ùe ’C Ó C àj ¿Éc ÉeóæY √ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG Ëó≤dG ÖgòdG ¥ƒ°S ´ÉLQE’ ,ÉgÒZh »àdG ¥ÓNC’Gh äÉØ°üdG ¢TÉ©fEG ádhÉfi ÖfÉL ¤G ,OGhôdÉH ßàµjh kÉÑgP ô¡¶æd áaÉ«°†dG Ωôch á∏«ªL ¥ÓNCG á∏eÉ©e øe »æjôëÑdG ôLÉàdG ¬H RÉàeG .''øjôëÑdG πgCG äÉØ°U ìGƒ°ùdGh QGhõ∏d

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘e π˘c ‘ ®ƒ˘ë˘∏ŸG ƒ˘ª˘æ˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f áªFÉ≤dG äGQÉªãà°S’Gh êQÉÿG ‘ ‘ô°üŸG RÉ¡÷G kÉYÉØJQG 2004 ΩÉ©dG ó¡°Th .QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£˘ eh äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘e π˘˘c ‘ »æjôëH QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3677^3 QGó˘˘≤Ã iô˘˘NC’G ó≤a .‹GƒàdG ≈∏Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4912^2h πNGó∏d kÉ≤˘aó˘J iô˘NC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘æ˘H π˘é˘°S ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1234^9 QGó≤Ã ‘ »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1175^0 πHÉ˘≤˘e 2004 ∫ƒ˘°UC’G) äÉ˘Yƒ˘aóŸG ¿Gõ˘«˘e π˘é˘ °S .2003 ΩÉ˘©˘dG ΩÉ©∏d ∂dPh kÉ°†FÉa 2004 ΩÉ©dG ‘ (á«WÉ«àM’G øe ¢†FÉØdG ™ØJQG å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^4 .2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 59^4 øe ‹hódG QÉªãà°S’G ™°Vh ‘É°U ™ØJQG Éªc ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏H 2^0 …CG 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏H 2^1 áÑ°ùæH á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â©ØJQG .%5^0 áÑ°ùæH ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏H 33^8 øe %16^0 ‘ »æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘H 39^2 ¤EG 2003 ΩÉ˘©˘dG äGOƒ˘Lƒ˘e ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘ f 2004 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f â©ØJQG Éªc .%15^2 áÑ°ùæH iôNC’G äGQÉªãà°S’G QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘H 31^8 ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ¿ƒ«∏H 37^1 ¤EG 2003 ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H áÑ˘°ùæ˘H …CG 2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e ´É˘˘Ø˘ JQ’ ∂dPh %16^7 .%17^2 áÑ°ùæH iôNC’G

¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 75^5 …CG ,2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 156^1 ∂dP ™Lôjh .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 80^6 QGó≤Ã äÉeóÿG ¿Gõ«e ¢†FÉa ´ÉØJQG ¤EG »°ù«FQ πµ°ûH ¢†FÉ˘ah »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 94^2 QGó˘˘ ˘≤Ã QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 31^4 QGó˘˘ ≤Ã »˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿Gõ˘˘ ˘«ŸG QGó˘≤Ã äÉ˘eóÿG π˘NO ‘É˘˘°U ™˘˘Ø˘ JQG .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H iõ©jh .2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 94^2 QGó≤Ã áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG πNO ‘É°U ´ÉØJQ’ ∂dP äÉeóN πNO ‘É°Uh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 48^6 .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 46^0 QGó≤Ã π≤ædG øe ´ƒaóŸG QÉªãà°S’G πNO ‘É°U ™ØJQG Éªc ¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 185^4 .2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 216^2 êQÉ˘î˘∏˘d á˘jQÉ÷G äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG ‘É˘°U ™˘˘Ø˘ JQGh ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 406^9 øe %3^5 áÑ°ùæH ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 421^1 ¤EG 2003 ΩÉ©dG äÓ˘jƒ– ´É˘˘Ø˘ JQ’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∂dPh ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 14^2 QGó≤Ã Ú∏eÉ©dG ‘ IOÉjR ‹ÉŸGh ‹Éª°SCGôdG ÜÉ°ù◊G πé°Sh ¿ƒ«∏e 187^5 QGó≤Ã á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ¤EG ∂dP iõ©jh ,2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO QGó˘˘≤Ã êQÉÿG ¤EG ‹ÉŸG ≥˘˘aó˘˘à˘ dG ‘É˘˘°U ´É˘˘Ø˘ JQG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 206^3 á˘˘ ˘¶˘ ˘ ØÙG äGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ b â©˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQGh QGó≤Ã êQÉÿG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájQÉªãà°S’G 2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1463^6

:ó«©°S á¡jõf ` âÑàc

GôNDƒe äQó°U »àdG á«dhC’G äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCG á˘ª˘«˘b ´É˘Ø˘JQG ¤EG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘Y á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘Y ∫Ó˘N ÚjQÉ˘é˘à˘dG AÉ˘cô˘°ûdG º˘gCGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Gõ˘˘ «ŸG ¢†FÉ˘˘ a ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘ °ûHh .2004 QGó≤Ã á«Hô©dG ∫hódG ™e »£ØædG ÒZ …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG õëY ™ØJQGh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^1 ∫hó˘˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ™˘˘ e »˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ÒZ …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 48^8 QGó˘˘≤Ã á˘˘«˘ HhQhC’G QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e 4^9 QGó˘˘≤Ã á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ∫hó˘˘ dGh ¿Gõ˘˘ «ŸG ¢†FÉ˘˘ a ∂dò˘˘ c ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG h .»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e »£ØædG ÒZ …QÉéàdG ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 57^3 øe »é«∏ÿG ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 41^4 ¤EG 2003 ÒZ äGOQGƒdG áª«b ´ÉØJQG ¤EG ∂dP ™Lôjh .2004 %8^3 áÑ°ùæH ¢ù∏ÛG ∫hO øe á«£ØædG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO Ö«˘˘ °üf ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘bh á«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äGQOÉ˘°üdG ‹É˘ª˘LEG ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG É˘¡˘æ˘e á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ äGOQGƒ˘˘dG â∏˘˘µ˘ °Th ,%37^5 ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Èà©Jh .%16^9 ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdG ºgCG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ˘Yƒ˘aóŸG ¿Gõ˘«Ÿ á˘«˘dhC’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG â°ùµ˘˘Yh ¿Gõ˘«˘e Oƒ˘æ˘Ñ˘ d »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG 2004 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d øe …QÉ÷G ¿Gõ«ŸG ¢†FÉa ™ØJQG ó≤a .äÉYƒaóŸG

…QÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e zêGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG{ ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG (1) GRÓH êGƒeCG ´hô°ûeh kÉ≤HÉW 20 ¤EG ¬YÉØJQG Gòg πc ,∑ÓŸÉH á°UÉN π∏ah QGhOCG 10 øe ¿sƒµŸG ,Ö«£°ûàdG øe IÒNC’G É¡∏MGôe ≈a ≈g ™jQÉ°ûŸG .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ∑Óª∏d É¡ª«∏°ùJ ºà«°Sh π∏a )’ÉJ ´hô°ûe øY ËôµdG óÑY çsó–h h á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ ´hô°ûŸG'' :∫É≤a (äÉjÉæHh É¡YÉØJQG ìhGÎJ äÉjÉæH ™Ñ°S) øØ°S AÉæ«e ∑Éæg )»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG áMGhh (QGhOCG 10 ¤EG 7 ÚHÉe º˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äÓﬁ ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ™˘˘ ˘ª›ƒ˘˘ ˘gh áfsƒµe á≤£æe ≈gh QÉæØdG ´hô°ûeh (»gÉ≤ŸGh iQÉéàdG ™ªÛGh á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG øe OóY øe .''äƒî«dG iOÉfh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ´hô˘˘°ûe Èà˘˘©˘ ˘jh äRhÉŒ »˘à˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG øe ójó©dG â∏ª°Th ,ÒfÉfódG ÚjÓe É¡àØ∏µJ äGó˘˘Mƒ˘˘ dGh ,¢SQGóŸGh ,¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ c äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,êGôHC’Gh ,á«æµ°ùdG

:zøWƒdG{ -êGƒeCG QõL

á˘˘cô˘˘°ûH äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸGh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ scCG êGƒ˘eCG Qõ÷ á˘µ˘dÉŸG ''QÉ˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¢ù°ShCG'' Ó«a 16 âª∏°S ácô°ûdG ¿CG ËôµdGóÑY óªﬁ øeh ,kGÒNCG É¡µ«dÉŸ áªFÉ©dG áæjóŸG ‘ á«æµ°S ∞°üàæe Qõ÷G ‘ øµ°ù∏d ∫É≤àf’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG .…QÉ÷G (¿É«°ùf) πjôHCG ‘ ≥≤°ûdG ¢†©H ¿CG ¤EG ËôµdG óÑY QÉ°TCG h É¡ª«∏°ùJ ºà«°S Qõ÷G ≈∏Y GRÓH êGƒeCG ´hô°ûe ¿CG Éªc ,πÑ≤ŸG ''∫hCG øjô°ûJ'' ôHƒàcCG ‘ ∑Óª∏d ób Iôjõ÷G ≈∏Y äÉØjƒ°ûdG ¢SQGóe ‘ π«é°ùàdG â«≤dh ,»FGóàH’Gh …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG Úà˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d CGó˘H .ÚjOƒ©°ùdG ¿Éµ°ùdG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ≥≤°ûdG »àdG ôëÑdG ÉjGô°S πãe iôNC’G ™jQÉ°ûŸG ÉeCG π˘∏˘a á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ´hô˘˘°ûeh π˘˘∏˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘°†J πµd êGÒe ´hô°ûeh (»æµ°S ™ª›) á≤°UÓàe π°üj ájhGõdG êGôHCG ´hô°ûeh ,¢UÉN ÅWÉ°T Ó«a

êGƒeCG Qõ÷ »£«£îJ º°SQ

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

∫ÉªYCG πLQ á°üb

¥ƒ°ùdG ‘ ¬àfÉµe »æjôëÑdG ôLÉàdG Ö∏°ùJ Iô◊G äÉ«bÉØJ’G ¿CG iôj

äÉjƒ˘∏◊G ‘ äô˘LÉ˘J :…ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ »˘˘à˘ ˘dƒ˘˘ Ø˘ ˘W AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG Ëô˘˘ µ˘ ˘°ùjB’Gh á˘˘ «˘ ˘bQƒ˘˘ dG äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dGh :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

á∏FÉY øe Qóëæj ¬fCG Éªc ,∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ á∏jƒW IÈN ÖMÉ°U …ôª°ûdG ¿CG ƒg ∫hC’G ,øjôeC’ ∞∏àfl åjóM …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY RGôW øe ∫ÉªYCG πLQ ™e åjó◊G ¬fG øe ºZôdG ≈∏Y ,Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG øe áYƒªÛ ¢ùjQóàdG á«dhDƒ°ùe ¤ƒJ ó≤a ,¤hC’G áLQódÉH ∞≤ãe πLQ …ôª°ûdG ¿CG ÊÉãdGh ,è«∏ÿG ∫hO •É°ShCG ‘ áahô©e ájQÉŒ º«µ◊GóÑY ∫ÉªYC’G πLQ ™e ÉfQGƒM π«°UÉØJ á«JB’G Qƒ£°ùdG ‘h .áMÉ«°ùdG á£N ‘ »MÉ«°S Qô≤Ÿ É°SQóe ¿ƒµj ¿CG ¤EG ¬JOÉb Ée »g áaó°üdG âfÉc πH ,É«©eÉL GQƒàcO øµj ⁄ .…ôª°ûdG IQÉéàdG ôjô– ¬fCG ¿ƒYój Éeh ,≈ª¶©dG ∫hódG áeóÿ ¤hC’G áLQódÉH ¿CG ™æÁ ’ Gòg ¿Éc ¿EGh ,πWÉH É¡H OGôj ≥M ádƒ≤e ¥Gƒ°SC’G ôjô–h âfÉc »àdG ∫hódÉa ,IÒ≤ØdG ∫hó∏d GQÉªK »JDƒJ äCGóH äÉ«bÉØJ’G √òg É¡JÉLÉàæeh É¡©fÉ°üe ôjƒ£àH äCGóH âëàØfG ÉeóæY É¡°ùØfCG ≈∏Y á≤∏öe ¥Gƒ°SG ¥ÓZEG ƒgh ¢ùµ©dG ¿ƒµj ¿CG ’óH ,iÈµdG ∫hódG hõ¨J äCGóHh πã“ ’h ,GóL IÒ¨°U ádhO É¡fCG ºµëH øjôëÑdGh .áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG á«bÉØJ’G √òg øe ó«Øà°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ób á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ‘ ÉªbQ äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G â©˘bh É˘eó˘æ˘©˘a ,âjõ˘˘fGÎdG IQÉŒ §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d ó≤dh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥ƒ°S øe GkAõL âëÑ°UCG ó≤a IóëàŸG áØYÉ°†e ¤EG êÉà– øjôëÑdG ¿CG ,¬d Éæà∏HÉ≤e ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S ôcP äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘à˘°S á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†ŸG √ò˘˘gh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘°VGQC’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ‘ CGóÑJ ¿CG ójôJ »àdG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG äÉ©∏£Jh á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG »˘°VGQCG ÈY á˘«˘LÉ˘à˘fE’Gh á˘«˘JÉ˘eóÿGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj á˘«˘YÉ˘æ˘°U m¢VGQCG OÉ˘é˘jEÉ˘a ,Ió˘«˘L Iô˘µ˘a √ò˘gh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ øjôNB’G ∫GƒeG π¨à°ùf ¿CG AÉcòdG øe ´ƒf Gògh ,∫GƒeC’G ÜÉ£≤à°SG .ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa OÉéjEGh ÉfOÓH AÉæH ?ájó«∏≤àdG ¥Gƒ°SC’G øY •É°ùÑdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG âÑë°S πg ¯ Qƒ£àdG ™e ÉfCÉa ,IÉ«◊G áæ°S ƒg Ò«¨àdG øµdh ,ôe ™bGh Gòg º©f ™aÉæŸGh äÉeóÿG πc ≈∏Y …ƒà– áªî°V ájQÉŒ äÉ©ª› OÉéjEG ™eh ∫hó˘dG »˘Ø˘a ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¥Gƒ˘°S’G ∫É˘Ø˘ZEG Ωó˘Y ™˘e ø˘µ˘dh ,äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dGh ¥Gƒ˘°SC’G á˘«˘ª˘gCG π˘Ø˘¨˘J ⁄ äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘YG ¤EG â∏˘°Uh »˘à˘dG á˘eó˘≤˘ àŸG âdGRÉ˘e É˘¡˘fC’h ,ø˘Wƒ˘dG çGô˘J π˘ã“ É˘¡˘fCG ,Úª˘¡˘e ø˘jô˘e’ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG âÑµJQG øjôëÑdG ‘ øëfh ,ÚæWGƒŸG øe á∏«∏b ÒZ áÄØd ¥RQ Qó°üe ≈˘à˘M á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¥Gƒ˘°SC’G â∏˘gÉŒ É˘eó˘æ˘Y Gó˘L É˘MOÉ˘a kCÉ˘£˘ N á˘˘eƒ˘˘µ◊G πÙ QÉæjO ∞dCG 40 h 30 ™aód Gó©à°ùe ¢üî°ûdG ¿Éc ¿CG ó©Ña ,äôKófG ‘ IÌ©Ñe ÚcÉcódG ó‚ ¿B’G ,á©Hôe QÉàeCG 10 ¬àMÉ°ùe RhÉéàJ ’ ⁄Dƒe A»°Th ,á≤«≤M √ògh ,øjôLCÉà°ùe ô¶àæJ á«dÉN »gh áeÉæŸG ¥ƒ°S ¥ƒ°ùdG √òg ôjƒ£àd á£N â©°Vhh GôNDƒe áeƒµ◊G ¬d â¡ÑàfG óbh Iõ¡LC’G ÚH º¡a Aƒ°S OƒLƒd ∂dPh ,â©bƒJ Éªc âØbƒJ á£ÿG øµd øY âæ∏YCG »àdG áeƒµ◊G ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d Gògh ,É¡°ùØf á«eƒµ◊G ÒZ ÜÉ˘Ñ˘°SC’ â©˘LGô˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG äCÉ°ûf »æfC’ ; IQGôÃ º∏µJCG ÉfGh ,á«ë°†dG ƒg øWGƒŸG íÑ°UCGh .á«≤£æe âLôN ób É«dÉM IOƒLƒŸG IQÉéàdG äƒ«H Ö∏ZCG ¿CG º∏YCGh áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ π°†a ¿EG πH ,π°†ØdÉH á«îjQÉàdG ¥ƒ°ùdG √ò¡d øjóJh ,¥ƒ°ùdG √òg øe äƒ«H øe ÒãµH πH §≤a øjôëÑdG πgCÉH §ÑJôe â°ù«d áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ É˘¡˘JGhô˘K âfqƒ˘ch ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ â°TÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±É˘ë˘LE’G Gò˘g π˘c ≥˘ë˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG øe πgÉéàdGh ?∫ÉªYC’G ⁄ÉY ∫GõàYG ‘ kÉeƒj äôµa πg ¯ OÉæ°SEG ∫ÓN øe ácô°û∏d GQÉ°ûà°ùe ¿ƒcCG ¿CG Ú°ùªÿG ó©H ôµaCG ΩÉ°ûg »NCG ≈àM πH ácô°ûdG ‘ ó«MƒdG â°ùd ÉfCGh ,øjôNBÓd äÉ«dhDƒ°ùŸG .ácô°ûdG IQGOEGh á«µ∏e ‘ ÊôWÉ°ûj …ôª°ûdG ?∂JÉYhô°ûe ôNBG Ée ¯ π≤æH ΩƒbCÉ°S å«M ,Ò¨°üdG ôLÉàdG ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y ¿B’G πªYCG A¢ûædG ≈∏Y ≈°ûNCG »æfC’ ,IQÉéàdG ⁄ÉY ‘ GÒ¨°U âæc ÉeóæY »àHôŒ Éæëàa ¿CG òæe Éæ«∏Y âÑg ¿CG ó©H áØ°UÉ©dG ìÉjôdG ¬H ∞°ü©J ¿CG øe QÉWE’G ™°Vh ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ÉæbGƒ°SCG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿ƒµ«°Sh ,IQÉéàdG á°SQÉ‡ ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™«é°ûàd ΩÉ©dG ™ª› πc øe ∫ÉØWC’G øe OóY QÉ«àNG ºà«°S å«M á«Ø«°üdG á∏£©dG ‘ ∫Ée ¢SCGQ ºgDhÉ£YEGh IQÉéàdG äÉ«°SÉ°SCG ‘ á£°ùÑe IQhO ºgDhÉ£YEGh á≤˘jô˘Wh IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe AGô˘°T á˘≤˘jô˘W ¤EG º˘gó˘°TÔ°Sh §˘«˘°ùH ≥∏£æ°Sh ,∫ÉªYCG ∫ÉLQ Ó©a πÑ≤à°ùŸG ‘ Gƒfƒµ«d º¡∏gDƒf ≈àM É¡©«H .''∫ÉªYC’G ∫ÉØWCG'' ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y .¢ùjQóàdG ‘ ∂àHôŒ øY ÉæKóM ¯ Ö©∏J ±ó°üdG øµdh ,É°SQóe ¿ƒcCG ¿CG ‘ ΩÉjC’G øe Éeƒj ôµaCG ⁄ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ Iô˘˘°VÉfi »˘˘≤˘ dCG âæ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«˘ M ‘ GÒÑ˘˘c GQhO ,É≤HÉ°S áMÉ«°ùdG áæé∏d É°ù«FQ »àØ°üH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ∫ƒM øjôëÑdG è¡æe ¢SQóJ ’ GPÉŸ ,áHÉYódG π«Ñ°S ≈∏Y ΩÓYE’G º°ùb ¢ù«FQ »ædCÉ°ùa ,ìõÁ ¬fCG π©ØdÉH ó≤àYCG âæch ?øjôëÑdG á©eÉL ‘ Éæjód áMÉ«°ùdG ∂fhô¶àæj áÑ∏£dGh ,õgÉL ∫hó÷G'' :ÓFÉb »H π°üJG Qƒ¡°T ó©H øµdh á©à‡ á©eÉ÷G ‘ ¢ùjQóàdG IÎa âfÉc ¬∏d óª◊Gh ,''º¡d ¢SQóàd πH »°ùØæd §≤a â°ù«d áÑÑfih á©à‡ IOÉe ¢SQOCG âæc »æfG PEG ,GóL Ó©a âfÉch ,áÑ˘∏˘£˘dG ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG »˘æ˘fÉ˘H Gô˘°S º˘µ˘«˘Ø˘NCG ’h ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d .á«fÉK Iôe ÉgQôcCG ¿CG Ö©°üdG øe øµdh ,ÉgÉ°ùfCG ød á∏«ªL áHôŒ ?»æjôëÑdG »©eÉ÷G ÖdÉ£dG âjCGQ ∞«c áHôéàdG √òg ∫ÓN øe ¯ ,¿hô°†ëj Gƒfƒµj ⁄ áÑ∏W ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ,øjó› »àÑ∏W ¿Éc ‘ ¿ƒÑ°SÒ°S º¡fCÉH ÉYÉÑ£fG »£©j É‡ IOÉŸÉH ΩÉªàg’G »∏«∏b GƒfÉch ¿ƒ∏°üëàj ºgóLCG åëÑdGh ¿Éëàe’G ∫ÓN øe øµdh ,¢SQƒµdG ájÉ¡f …òdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y »pæKoCG ÉfCG ΩÉY πµ°ûHh .á«dÉY äÉLQO ≈∏Y ,Ö°UÉæŸG ≈∏YCG AÓàY’ ¬∏qgDƒj É‡ º∏©dG π«°ü– ‘ ájó÷G ∂∏àÁ Ö°ùædG á«ª˘gCÉ˘H ø˘eDƒ˘J’h ,º˘∏˘©˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ø˘eDƒ˘J IOÉ˘«˘b ∂∏˘à‰ ø˘ë˘æ˘a ™æ°üj …òdG ƒg ¿É°ùfE’Gh ,¿É°ùfE’G ™æ°üj …òdG ƒg º∏©dÉa ,IhÌdGh ïq°Sôf ¿CG Öéj Éææµdh ,∫GhCGh ¿ƒŸO ÉæJô°VÉëH ôîàØf øëfh ,IQÉ°†◊G .…ô°ûÑdG ô°üæ©dG ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉ°†M É°†jCG ?»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ∂àë«°üf Éeh ¯ äÉcô°ûdÉH ¿ƒµq°ùªàj ÚØXƒŸG øe GÒãc ó‚ »àHôŒ ∫ÓN øe ,É¡fƒª∏°ùàj »àdG ÖJGhôdG ™°VGƒJ øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡jód ¿ƒ∏ª©j »àdG ,º¡«ØXƒe ™e ΩGÎMGh á«fÉ°ùfEÉH ¿ƒ∏eÉ©àj äÉcô°ûdG √òg ÜÉë°UCG ¿’ ¿CG Öéj Ée ƒgh .äÉeRC’G âbh º¡©e ¿ƒØ≤jh ,º¡JÉLÉ«àMG ¿ƒ°ùª∏àjh ,É¡JGP óëH ±óg â°ù«d IQÉéàdÉa ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πc øe çóëj ∫ÓN øe IÉ«◊ÉH ´Éàªà°S’Gh ,øjôNB’G ™e ∑ÉµàMÓd á∏«°Sh É¡æµd .º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ¢SÉædG ™e πeÉ©àdG ’h ,∫ÉŸG ¿ƒµ∏Á ÒãµdG ∑Éæ¡a ,∫Ée øe ∂∏Á ÉÃ ¢ù«d ¿É°ùfE’Gh óŒ øµdh ,ÉÄ«°T ∂∏Á ’ øne ¢SÉædG øe ∑Éægh ,º¡JQÉjR ‘ óMCG ÖZôj ’ ób Ωƒ«dG øëæa ,»≤«≤◊G ó«°UôdG ƒg Gògh ¢SÉædG Üƒ∏b ‘ ¬ÑM πÑb ¬∏dG ºgÉaƒJ øjôNBG ôcòàf Éææµdh ,Éæ©e øjOƒLƒe É°UÉî°TCG ôcòàf ¿CG »Yóà°ùJ äGóYÉ°ùeh ÒN øe ™ªàéª∏d √ƒ∏©a Ée ¿C’ ,áæ°S 50 .kÉªFGO ¢SÉædG ºgôcòàj

hôîa ΩÉ°üY ™e QGƒM ∫ÓN …ôª°ûdG

π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ •Gô˘î˘fÓ˘d á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘˘a º˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¯ πªY ¢Uôa OÉéjEGh ÉfOÓH AÉæÑd øjôNB’G ∫GƒeCG π¨à°ùf ¿CG AÉcòdG øe ¯ ∫GƒeC’Gh âbƒdG øe ÒãµdG ôaƒJ É¡fEG PEG ,É¡æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ äÉaÉ°ùŸG Üô≤f ¿CG äÉ«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG ∫ÓN øe Éæ©£à°SGh á∏FÉ£dG ¿ƒHõ∏d áaôZ ™«ÑJ ¿CG Éæàcô°T áYÉ£à°SÉH Ωƒ«dÉa ,iôNC’G ∫hódG ™e ¤EG πNój ¿CG ¿ƒHõdG ™«£à°ùj πH ,∞XƒŸG ádhÉW ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh òîàj ¿CG πÑb øjôëÑdG ‘ OƒLƒe ƒgh ¬JÉjƒàfi ¤EG ô¶æjh ¥óæØdG É˘æ˘fEÉ˘a ,ø˘ë˘°ûdG äÉ˘eó˘N ¢üî˘j É˘ª˘«˘ ah ,õ˘˘é◊G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a QGô˘˘≤˘ dG ∫É°üJ’G AÉæY óÑµJ ¿hO øe iôNC’G ∫hódG øe ÒãµdG ™e ÖWÉîàf ºc ÈcCG õéæf ¿CG ™«£à°ùf ÉæfEÉa Gòµgh ájójÈdG äÓ°SGôŸG hCG »ØJÉ¡dG ácô°ûdG IQób ≈∏Y ¢ùµ©æj Gògh ,∞«dÉµJ πbCGh âbh πbCG ‘ ∫ÉªYC’G øe ƒg Gògh ,¿ƒHõ∏d âbh ´ô°SCÉH QÉ©°SC’G π°†aCG Ëó≤J É°†jCGh ,á«°ùaÉæàdG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏«°Sh »g πH Éaóg Èà©J ’ á«æ≤àdG ¿CG PEG ,ÈcC’G …óëàdG .ájÉZ ¤EG ?ºµjCGQ Ée ,≥HÉ°ùdG ‘ π¡°SCG ¿Éc ∫ÉªYC’G AóH ¿EG :∫É≤j ¯ ´hô°ûe …G AóH ¿Éc ≥HÉ°ùdG »Øa ,∫ÉÛG Gòg ‘ ∂©e ≥ØJCG ÉfCG äÉYhô°ûŸG ájGóH Ωƒ«dG øµd ,Ωƒ«dG ¬«∏Y ƒg É‡ π¡°SCG ájó«∏≤J á≤jô£H ™°Vh ¤EG §≤a êÉàëj ¿Éc ¥ƒ°ùdG ¿CG PEG ,ójóL »Yƒf ™«é°ûJ ¤EG êÉà– ™Ñ°ûJ QGó≤e Éeh ,’ ΩCG áëLÉf ¿ƒµà°S á©∏°ùdG √òg πgh ,ihóL á°SGQO ô˘°ü©˘dÉ˘a ¿B’G É˘eCG .É˘¡˘æ˘e ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ô˘˘°üY ƒ˘˘ g ,¥ƒ˘°ùdG É˘¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘j ⁄ ,É˘eÉ“ ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ a Ωƒ«dG iôf ÉæfC’ ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG äÉ˘cô˘°T Oƒ˘Lh ¢ùª˘∏˘fh ó˘˘gÉ˘˘°ûfh ∫EG π˘˘ Nó˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘ LCG äÉ˘˘Ä˘ e IÈN ∂∏˘˘à“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG π°üJ ´hôa É¡jódh Úæ°ùdG ,⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ±’B’G äGQób øe É¡dÉe πµH »JCÉJ »gh iÔa ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g ¢ùHÓŸG äÉcô°T ,á«ŸÉ©dG »gÉ≤ŸG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ˘c ,á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘WC’Gh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ch ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,⁄É©dG ¥ƒ°S øe GkAõL âëÑ°UCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©Œ Iõ˘˘ «˘ ˘e √ò˘˘ gh óp≤ØoJ É¡æµdh ,ÜÉ£≤à°SG á£fi ‘ ¬˘fÉ˘˘µ˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L ÚH ¿QÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ¯ ?‹É◊G π«÷Gh ,≥HÉ°ùdG ∫ÉªYC’G π˘«˘L ≥˘HÉ˘°ùdG ∫É˘ª˘YC’G π˘«˘L ÉÄ«˘°T ó˘Lƒ˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG ,í˘aÉ˘µ˘e IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ö∏˘˘ é˘ ˘jh A»˘˘ °T ’ ø˘˘ e π«÷Gh ,ó∏ÑdG Gòg ¤EG AÉNôdGh Gòg ‘ ôjƒ£àdG π«L ƒg ‹É◊G »˘ª˘æ˘j ¿CG ¬˘˘æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘jh IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG AÉ≤H QGôªà°SG øqeDƒj ≈àM ,¬JOƒL ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ g .™bGƒdG ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG Qô– ‘ º˘˘ ˘µ˘ ˘ jCGQÉ˘˘ ˘e ¯ ,ájQÉŒ äÉ«bÉØJG ≥ah Oƒ«≤dG øe ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ J ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘q«˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘ch á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ c ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG ?IÒ¨°U äó˘LhCG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G

OhCG Éægh ,¥ƒ°ùdG ‘ QGôªà°S’Gh QÉªãà°S’G øe ´ƒf OÉéjEG ájQÉªãà°S’G ¿hóªà©j ’ øjôëÑdG ‘ QÉéàdG Ö∏ZCG ¿CG »gh áª¡e á£≤f ≈∏Y ócDhCG ¿CG º¡d øeDƒJ iôNCG πNO QOÉ°üe ∑Éæg πH ,º¡JQÉŒ ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH »àdG IÒ£ÿG äÉØ£©æŸGh …OÉ°üàb’G Ö∏≤àdG ä’ÉM §°Sh QGô≤à°S’G âfÉc ó≤a ∂dP ÖfÉéH ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH »Hô©dG è«∏ÿÉH ∞°ü©J ôNCÉJh á«eƒµ◊G äÉfRGƒŸG ‘ äGRƒéY OƒLh πãe iôNCG äÉHƒ©°U ∑Éæg .ádƒ«°ùdG ‘ áeRCG OƒLƒd äÉYÉ£≤dG ¢†©H πÑpb øe äÉeGõàd’G ójó°ùJ äÉcô°T ¤EG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H ∫ƒ– øY åjó◊G áÑ°SÉæÃ ¯ ?ºµàcô°ûd áÑ°ùædÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµàjDhQ Ée ,áªgÉ°ùe Gô¶f ;º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ácô°ûdG êQóf ¿CG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ôµØf ⁄ Gòg πãe »Yóà°ùj …òdG ºé◊ÉH â°ù«d Égôjóf »àdG á°ù°SDƒŸG ¿C’ äÉ˘cô˘°T ¤EG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ∫ƒ– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EÉ˘ a É˘˘eƒ˘˘ª˘ Yh ,ô˘˘eC’G ¿CG óH ’h ,á£«°ùH äGƒæ°S πÑb ’EG è«∏ÿG ‘ ±ô©J ⁄ áaÉ≤K áªgÉ°ùe .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äGÈÿG √òg πãe ºcGôJ ô¶àæf ?ºàcô°T ‘ çOÉ◊G Qƒ£àdG iôJ ∞«ch ¯ ¢üî˘j É˘ª˘«˘a ,Ió˘©˘°UC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùe ™˘°Sƒ˘J ‘ ¿B’G ø˘˘ë˘ f ‘ ácô°ûdG áµÑ°T IOÉjR ¢üîj Éª«ah ,äÉcô°ûdGh äGQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdG ‘ iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘eóÿG ∫É› ìƒ˘˘ ª˘ ˘W á˘˘ £˘ ˘N É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘d É˘˘ ˘°†jCGh IOÉ˘jRh ø˘ë˘°ûdG §˘£˘N ô˘jƒ˘£˘à˘d ájô°ûÑdG iƒ≤dG ∞«XƒJh äGó©ŸG á˘£ÿG »˘Ñ˘∏˘f ¿G ™˘«˘£˘à˘°ùf ≈˘à˘ M ≈∏Y áeƒµ◊G É¡æY âæ∏YCG »àdG ,á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùªÿG ió˘˘e É¡jód ádhódG ¿CG Gô°S ºµ«ØNCG ’h ¤EG QƒædG ôJ ⁄ áªî°V ™jQÉ°ûe É˘¡˘fCG ø˘e Úæ˘≤˘«˘à˘ e ø˘˘ë˘ fh ,¿B’G É‡ ,Öjô˘˘b É˘˘ ª˘ ˘Y Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG iÎ°S ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ KDƒ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ‘ äô˘˘ ˘ ˘cP ó˘˘ ˘ ˘bh ,…OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ b’G ¬˘˘«˘ a âØ˘˘°†à˘˘ °SG …ò˘˘ dG »˘˘ °ù∏› øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿CG hôîa ΩÉ°üY ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ gP á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘eCG ΩóYh πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G ÒZ ÜÉ˘Ñ˘°SC’G PÉ˘˘î˘ JG hCG Dƒ˘ µ˘ ∏˘ à˘ dG ,±ô˘˘°T π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ a ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ ˘J ó˘˘ bh ¥RQ Qó˘˘ °üeh ø˘ë˘f ∞˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùf GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a É˘˘fDhÉ˘˘HBG πª©jh ∫ÉªYCG πLôc ÉfCGh ?πª©dG ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘JQGOEG â– π˘˘ ª˘ ˘ YCG ¿CÉ˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘HCG ’ ÚØ˘˘ ˘XƒŸG á˘eGô˘c ¿ƒ˘°üj π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘a ,…ó˘˘«˘ H ádÉY ¿ƒµj ¿CG øe ’óH ,¿É°ùfE’G Gó˘«˘°Uh ,™˘ª˘àÛGh Iô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘ ˘ ˘gC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°UC’ Ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S .áeGó¡dG äÉ¡LƒàdGh ø˘˘ e º˘˘ µ˘ JOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ e É˘˘ e ¯ IQƒ˘˘ ˘ Kh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ?ä’É°üJ’G ¿ƒ˘eó˘î˘ à˘ °ùe ø˘˘ë˘ f Üô˘˘©˘ c ø˘ë˘æ˘a ,ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘ d §˘˘≤˘ a `dG Ωóîà°ùfh âfÎfE’ÉH ÖWÉîàf ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ,''¢SEG ΩEG ¢SEG'' √óL ™e …ôª°ûdG IQhô°V âëÑ°UCG óbh ,¢ùcÉØdÉH

á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG QGƒ˘˘ °ûe á˘˘ ∏˘ ª˘ µ˘ J äÎNG π˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ jQÉŒ á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ e Qó˘˘ ë˘ æ˘ ˘J ¯ ?AÉHB’G ∫ÓN øe ∂dP ≈∏Y äÈLCG ΩCG …QÉéàdG 150 øe ÌcG òæe IQÉéàdG âKQGƒJ É¡«dEG »ªàfCG »àdG á∏FÉ©dG ¿EG É¡µ∏à“ »àdG ≥FÉKƒdG ∫ÓN øe í°VGh πµ°ûH ÚÑàj ïjQÉàdG Gògh ,ÉeÉY ≈∏Y ájQÉŒ äÉ≤Ø°Uh äÉµ∏à‡ AGô°Th ™«H Oƒ≤Y πµ°T ≈∏Y á∏FÉ©dG √òg âKQh óbh ,âbƒdG ∂dP ‘ AÉ°†≤dG øe á≤Kƒeh áÁób äÉWƒ£fl ¬©e ÊòNCÉj -¬∏dG ¬ªMQ- …óL ¿Éc ÉeóæY …ôaÉXCG áeƒ©f òæe áæ¡ŸG áYÉ°†ÑdG Ö∏Lh ∞«Ø°üJ ‘ √óYÉ°SC’ áeÉæŸG ¥ƒ°S §°Sh ‘ πÙG ¤G É¡∏≤f hG ¿ƒHõdG ¤EG ¿ÉcódG øe É¡dÉ°üjEG hCG ,øFÉHõdG É¡«dEG êÉàëj »àdG ,¬˘«˘dEG ÖgPCG Iô˘e π˘c ‘ »˘˘æ˘ Ä˘ aÉ˘˘µ˘ j ¿É˘˘c ó˘˘bh ,¿É˘˘có˘˘dG ¤EG ¿õıG ø˘˘e ,âbƒ˘dG ∂dP ‘ ¢SQGó˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘∏˘£˘©˘dG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j É˘°Uƒ˘°üNh GóL IÒÑc ICÉaÉµe âfÉc ó≤a ¢ù∏a 100 ≈∏Y π°üMG ÉeóæY Gó«©°S âæch .IÎØdG ∂∏J ‘ …ódGh º∏à°SGh ≈∏YC’G ≥«aôdG ¤EG ¬∏dG ¬ªMQ …óL π≤àfG ¿CG ó©Hh ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘M ÌcCG ™˘˘HÉ˘˘JCG äCGó˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™«ª÷ áYÉ°†ÑdG OQƒJ øjôëÑdG âfÉc ÉeóæY ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG …OÉ°üàb’G OƒcôdG ô°üY ¢ûjÉYCG ÉfCÉa ¿B’G ÉeCG ,»HO É¡æ«H øeh ¿hÉ©àdG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y …QÉéàdG ÉgQhO ™LGôJh øjôëÑ∏d ÓeCG ∂dÉæg ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG áÁó≤dG Iô¶ædG √òg ∫ÓN øeh áeƒµ◊G »©J ¿CG •ô°ûH É¡àfÉµe iôNCG Iôe ™LÎ°ùJ ¿CG ‘ øjôëÑ∏d ∫É› ¤EG êÉàëjh ájô◊G øe áMÉ°ùe ¤EG êÉàëj ôLÉàdG ¿CG IôbƒŸG πÑb øe IQÉ°†dG á°ùaÉæŸGh á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ádGREG Öéj PEG ,∑ôëà∏d ™LÎ°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ øjôëÑdG ¿CG óéæ°S ∂dP óæ©a ,øjqòØæàŸG ¢†©H É¡©bƒe ∫hC’G ,Úª¡e øjôeC’ ∂dPh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡àfÉµe ≈∏Y º¡MÉàØfGh IQÉéàdG ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG IÈÿh ,»é«JGÎ°S’G ‘ ∫hódG ¢†©H ¢ùµY ≈∏Y πgDƒŸG …ô°ûÑdG QOÉµdG OƒLƒd ∂dòch ,⁄É©dG .¤hC’G áLQódÉH ÖfÉLC’G ≈∏Y É¡JQÉŒ óªà©J »àdG è«∏ÿG ¿CG iQCG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ áeƒµ◊G äGƒ£ÿ Éfó°UQ ∫ÓN øeh áMÉJEG ∑Éægh ,á«ª°SôdG äÉ¡÷G iód ÒµØàdG ‘ ÉjQòL ’ƒ– ∑Éæg .ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ¬JÉ«dhDƒ°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∫Ééª∏d ?á«∏FÉY ácô°T ºµjód πg ¯ äÉjôØ°ùdGh áMÉ«°ù∏d πeC’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉfCG ,º©f ÌcCG É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y ≈°†e »àdGh á≤jô©dG äÉcô°ûdG øe »gh ,øë°ûdGh ,…ôª°ûdG óªfi ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG …ódGh IÉ«M ΩÉjCG øe ,ÉeÉY 30 øe »gh ,ájQÉ≤©dG …ôª°ûdG áYƒª› º°SÉH ájQÉ≤Y ácô°T Éæjód ∂dòc á°ù°SDƒe …ódh ,É¡à«ªæJh ÉgÒLCÉJh äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ∫É› ‘ πª©J .á«°SÉ°SCG áØ°üH »°TGƒŸG ôjó°üJh OGÒà°SÉH ≈æ©J á°UÉN ?∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ ºµàjGóH âfÉc ∞«c ¯ ÖgPCG âæc á«Ø«°üdG á∏£©dG »Øa ,IQÉéàdÉH É©dƒe âæc …ô¨°U òæe ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh (∑ƒ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG)h äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊G ø˘˘e É˘˘YGƒ˘˘ fCG …Î°TCGh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG √òg âfÉµa ,(áYÉ«H) É¡«∏Y ≥∏£f Éæch ,´QÉ°ûdG ‘ É¡°VôYCGh äÉfƒdÉÑdGh ¬dÉe ¢SCGQ á«ªæJ ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj ∞«ch ‹ Éë°VGh Gô°TDƒe (áYÉ«ÑdG) á°SQóŸG íàØJ ¿CG Éªa ,∞«°üdG IRÉLEG ‘ øjQÉæjO hCG GQÉæjO ¿ƒµj ÉeóæY ¿CG â©£à°SG ÜÉÑdG Gòg øeh ,ÒfÉfO 10 ¤EG ™ØJQG ób ≠∏ÑŸG ¿ƒµj ≈àM OhóÙGh §«°ùÑdG É¡∏µ°ûH IQÉéàdG â°SQÉe ó≤a ,ájQÉéàdG »JÈN ¿qƒcCG è˘jô˘a) »˘gh Úæ˘°ùdG äGô˘°ûY ò˘æ˘e É˘¡˘«˘ a ø˘˘£˘ ≤˘ f É˘˘æ˘ c »˘˘à˘ dG IQÉ◊G ‘ ™˘˘«˘ HCG âæ˘˘c äGÎØ˘˘dG ø˘˘e IÎa »˘˘Ø˘ a ,»˘˘JQÉŒ ´qƒ˘ fCG âæ˘˘ch ,(á˘˘ bQÉıG .è∏ãŸG Ëôµ°ùjB’G ™«H ‘ »JódGƒH Ú©à°SCG âæch á«bQƒdG äGôFÉ£dG ¢†©H ‘ ¢SÓaEÓd ¢Vô©JCG âæc ó≤a QÉ¨°üdG QÉéàdG º¶©e ∫Éëch ÉfCGh ,…QÉéàdG ¥ƒ°ùdG ‘ IÈN …ód â∏©L ÜQÉéàdG √òg πch ,¿É«MC’G õàYCG »ææµdh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Êƒ≤Ñ°S øe IÈN ∂∏àeCG »æfCG »YOCG ’ É¡dƒbCG áë«°üf √ògh ,øjôNB’ÉH áfÉ©à°S’G øY »æ¨à°SCGh ,IÈÿG √ò¡H ’CG »gh ¬JÉ«M QGƒ°ûe ‘ äÉHƒ©°üdGh πcÉ°ûŸG …OÉØJ ójôj ¢üî°T πµd .Éª∏Yh Éæ°S ¬fhÈµj øjòdG øjôNB’G íFÉ°üæH Ú¡à°ùj ?∂jCGQÉe ,á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ∞©°†J ∫É«LC’G âeó≤J Éª∏c ¯ »àdG äÉcô°ûdG øe Òãµa ,áë°üdG øe A»°T ôeC’G Gòg ‘ ¿ƒµj ób ≈∏Y ∂µØàdÉH äCGóH AÉæHC’G ój ≈∏Y ájƒb ≈£N ‘ â°ûeh AÉHB’G É¡°ù°SCG áª¶fC’Gh ¥ô£dG ¢†©H iôf ¿CG óH’ ,IÉ«◊G áæ°S √ògh OÉØMC’G ój äGhô˘K ß˘Ø– É˘°†jCGh á˘jƒ˘b É˘gAÉ˘≤˘H äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g π˘˘ãŸ ß˘˘Ø– »˘˘à˘ dG √òg âàØàJ ÉeóæYh ,øWƒ∏d IhôK »g Iô°SCG …CG IhôK ¿C’ ,™ªàÛG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e Öcô˘e OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘a ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘KCÉ˘ à˘ j IhÌdG ™LôJ »àdG ™fÉ°üŸGh á«aô°üŸGh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdGh áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG √ò˘g π˘µ˘ a ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh OGô˘˘aCÓ˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ µ˘ ∏˘ e ‘ GPEÉa .ádhódG OÉ°üàbG πµ°ûJ É¡JÉ°ü°üîJh É¡eÉéMCG ∞∏àîÃ äÉ°ù°SDƒŸG œÉædG ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏J Égó‚ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øY ÉæKó– Ée ™∏°ùdG ÌcCGh ºgCG ≈∏Y Pƒëà°ùJ É¡fCG Éæª∏Y GPEG á°UÉîH ,áµ∏ªª∏d »∏ÙG ‹ÉàdÉHh ,äÉeóÿG ¢†©Hh äÉ«fhÎµdE’Gh äGQÉ«°ùdG πãe á«cÓ¡à°S’G ∫ƒ– ¿CG …OÉ≤àYÉHh ,GóL º¡e äÉcô°ûdG √ò¡d ¿ÉeC’G πeÉY ÒaƒJ ¿EÉa äóLhCG Ée GPEG á«ë°U IôgÉX áªgÉ°ùe ¤EG á«∏FÉY øe äÉcô°ûdG ¢†©H øe AGƒ°S ÖYÓàdG øe É¡«ª–hG É¡ªµ– »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ«dB’G É¡d ÈcCG á°üM ¿ƒµ∏àÁ Ée IOÉY øjòdG ácô°ûdG ÜÉë°UCG øe hCG ÚªgÉ°ùŸG .ácô°ûdG √òg ‘ ?∫ÉªYC’G ⁄ÉY ™e á∏jƒ£dG ∂à∏MQ ‘ áHƒ©°U â¡LGh πg ¯ ¤EG É¡Øæ°UCG ¿CG »ææµÁ »àdGh äÉHƒ©°üdG øe ójó©dG â¡LGh º©f äÉHƒ©°U á°ù°SDƒe πc ¿EÉa ,ájOôØdG á«MÉædG øªa ,áeÉY äÉHƒ©°Uh ájOôa πjƒªàdG OÉéjEGh º«¶æàdGh ∞«XƒàdG á«MÉf øe á«∏NGO äÉjóëàH ô“ iôNC’G äÉcô°ûdG ΩÉeCG á°ù°SDƒŸG á©ª°S ≈∏Y á¶aÉÙGh ádƒ«°ùdG IQGOEGh »JCÉjh ÜòHòàdG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH’ h ,‹ÉŸGh »HOC’G ΩGõàd’Gh πØµj …òdG »ë°üdG ¿RGƒàdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ácô°ûdG ÜÉë°UCG QhO Éæg .äÉHƒ©°üdG √òg øe áªWÓàe êGƒeCG §°Sh ácô°ûdG áæ«Ø°S QGôªà°SG πMGôÃ äôe »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ¿EÉa »LQÉÿG ó«©°üdG ≈∏Yh ó≤a ,Ühô◊Gh ájOÉ°üàb’G äÉeRC’Gh …OÉ°üàb’G AÉNôdG øe áØ∏àfl ,»eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ≈∏Yh á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y ÉJôKCG ÚHôM Éæ¡LGh πÑpb øe ΩÉ©dG ¥ÉØfE’Gh á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ùµ©fGh ¿CG PEG øjôëÑdG ‘ ÖfÉLC’G óLGƒJ iƒà°ùe ≈∏Y ∂dòch ,ÚæWGƒŸG øjôëÑdG ‘ ÖfÉL’G πb Éª∏µa ,≥«Kh πµ°ûH ÉjOÉ°üàbG §ÑJôe ºgOƒLh ‹ÉàdÉHh ,äÉeóÿG ΩGóîà°SGh á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG OGÒà°SG ácôM â∏b á˘fõ˘à˘e á˘°SÉ˘«˘°S Oƒ˘Lh ™˘e ó˘ª◊G ¬˘∏˘dh ø˘µ˘dh ,á˘«˘ FGô˘˘°ûdG Iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘≤˘ J á˘˘¶˘ ØÙG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ,ó˘˘L ø˘˘Y É˘˘HCG É˘˘gÉ˘˘ æ˘ ˘KQGƒ˘˘ J

..»æØdG êÉàfE’G ‘ á«¶°T ≈≤«°SƒŸG ∞àc (2-2)

á˘˘jô˘˘µ˘ a Ihó˘˘f á˘˘ ˘ HôŒ ø˘˘ ˘ ˘Y ìô°ùe …QGƒ°üdG

Sat 1 Apr 2006

15 …QGƒ°üdG áHôéJ IôjÉ¨e

Qƒ``````°ù`````L

Issue no (112)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG

Culture@alwatannews.net

»````ª````gƒ````dG ï````jQÉ````à```dG ∫É``````é``°S á```````jGhô```dG áaÉ```````°ùe Qó«M Ö«ÑM halhaider@alwatannews.net

…Oô°ùdG ÖjôîàdGh áfÉ«ÿGh ∂°ûdG ÖJÉc Gôjófƒc ¿Ó«e (¿ƒ°übôj GƒfÉc ¬JGPÉëÃh ,ô©°ûdG óFÉ°üb

:¿É°†eQ ójôa - Öàc

ÖjôîàdG áªµMh Gôjófƒc

πjhCÉàdG ábÉWh ìô°ùŸG ,É¡jód ájDhôdG Öéëæàa AÉ«°TC’G øe ÒãµdG ΩÉeCG äGòdG ∞≤J ób ≥∏£æJ ¿CG ’EG ™«£à°ùJ Óa kÉªFGO ∑ó°ûj …òdG »¡ÑdG ∂dP ìô°ùŸG ÉeCG ∫õàîj øFÉc ΩÉeCG ∂fC’ ∂dPh ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG πjhCÉàdG ™e ¬«a π¨à°ûJ äGhPh ..h ..h ..h ,ácôMh IQƒ°Uh ¢üfh ájÉµM áªãa ÒãµdG ÒãµdG ™æ°U ≈∏Y É¡JÉ«Mh IQƒ°üdG øe QóbCG ¢ù«dh ,øjôNB’G π¨°ûJh ™e â≤dÉ©J óbh É¡H ∞«µa ,√É°übCG ¤EG ≈æ©ŸG ÜÉMQ ‘ ∂H ¥Ó£f’Gh ΩOh º◊ øe ¢Uƒî°T hCG »M øFÉc ¤EG ¢Uƒ°üædG âdƒëàa äGhòdG .¿ÉµŸG ≥aCG ‘ ´RƒàJ á«M πàch 2

¢Vô©dG GC óH Ée GPEG πjhCÉàdG áehÉ≤e øe øµ“CG ’ GPÉŸ …QOCG ’ ógÉ°TCG â°ù∏L Ée GPEG Ohó◊G ó©HCG ¤EG »æ∏©°ûJh »æ∏¨°ûJ ábÉW áªãa ≈∏Y ÇQÉ≤dG »æﬁÉ°ù«dh ÉfÉ«MCG kÉbôY ÖÑ°üàdG óM ¤EG Ée á«Mô°ùe ΩÉeCG âfCÉa Ée kÉ°VôY ô°†ëàd ß◊G ∂ØdÉM ¿EÉa ,kÓ«∏b ìƒÑdG Gòg áªãa á«cGQOE’G ¿É°ùfE’G ¢SGƒM ºgCG á∏ZÉ°ûe ∫hÉ– ádBG ádÉÑb ¢Vô©dG IQÉÑY πµH ≥∏£æJh π¨à°ûJ á∏«ﬂ áªKh ™ª°ùJ ¿PCG áªKh ó°UôJ ÚY ∂d ±ô£J hCG k’Éª°T hCG kÉæ«Á π«“ ¿CG ÉfÉ«MCG ±Éîàd ≈àM IAÉÁEG πch ¥ôH hCG ∑PhCG πãªŸG Gòg øe IAÉÁEG hCG áJÉØàdGhCG Iô¶f ∂JƒØàa ÚY .¢UÉæe ÚM ’h ,äƒØdG ≈∏Y ô°ùëààa Ée IAÉ°VEG 3

™e ’EG π¨à°ûj ¿CG ¬d ¿Éc Ée πjhCÉàdG øe …ô¨ŸG π«°ùdG Gòg øµdh ‘ Éeh ábÉW øe »≤∏àŸG iód Ée ≈∏Y §≤a óªà©j ’ §°ûf êôﬂ √ó˘˘¡˘L π˘˘ª˘©˘j π˘˘H É˘˘gô˘˘jƒ˘˘ã˘Jh á˘˘d’ó˘˘dG ∫Gõ˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘b ø˘˘e IQƒ˘˘°üdG ºgCG π©dh ,øjôNB’G IÒ°üH π©°ûjh ¬dƒM øe AÉ«°TC’G ábÉW Òãà°ù«d πc Gƒ∏©éj ¿CG ƒg ,Ú∏ã‡h ÚfÉæa øe ¬ªbÉWh êôıG ¬LGƒj ó– π≤àæJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb πª©dG ‘ É¡fƒ©°†j »àdG π«°UÉØàdG øe á∏«°üØJ Òã˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh õ˘˘«˘ eÎdG iƒ˘˘ à˘ °ùe ¤EG »˘˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e ‘ »≤∏àŸG ∫ÉNOEG ≈∏Y IQOÉb ,á«Mƒe ádGO áeÓY É¡∏©éj ÉÃ äGóbƒdG á≤«≤Mh ¬eÉeCG …òdG πãªŸG º°SG kÉ≤Ñ°ùe ±ô©j ƒ¡a á«eÉ¡jE’G á«∏ª©dG ≈∏Y ¢Vô©dG IQób ióe ƒg ôNB’G …óëàdG π©dh ,¬«a ƒg …òdG ¿ÉµŸG π˘˘©˘ °ûj π˘˘«˘ ª˘ L º˘˘gh ∫Ó˘˘Xh á˘˘«˘ eÉ˘˘¡˘ jE’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ √ó˘˘gÉ˘˘°ûe ∫É˘˘ NOEG ¬JÒ°üH π«¨°ûJh ó¡°ûŸG ∫Éªµà°SÉH ΩÉ«≤∏d ógÉ°ûŸG ™aójh ,π««îàdG .ÉgÉ°übCG ¤EG 4

ióe ƒg º¡≤∏≤jh ìô°ùŸG πgCG ≥MÓj π¶j ôNBG ó– áªKh Gò˘˘g ΩÉ˘˘eCG ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ °üH á˘˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘ b ∫ƒ– »àdG áFQÉ£dGhCG á≤jô©dG á«Mô°ùŸG ó«dÉ≤àdG øe πjƒ£dG ïjQÉàdG ‘ òNBG ójóL ±ôY ¤EG ±ƒdCÉŸG ô°ùch ICÉLÉØŸG ô°üæY ≈àM É¡«a øe óH ’ QÉ°U h º¡≤∏≤J äQÉ°U »àdG ájó«∏≤àdG ¥É°ùfC’G óMCÉc πµ°ûàdG Öjô¨àdG á«∏ªY ≈∏Y ≥Ñ£æj ôeC’G ∂dòch ,iôNCÉH hCG á≤jô£H Égô°ùc .»Mô°ùŸG πª©dG ‘ ÖjôéàdGh 5

QƒædG øe Iƒc …QGƒ°üdG ìô°ùe íàØj ¿CG π«ª÷G øe ¬∏©dh ‘ ¬˘˘ª˘cGQ É˘˘e ¤EG ô˘˘¶˘æ˘«˘a á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e √ó˘˘«˘ °UQ Ö°ùë˘˘«˘ d ¬JGƒ£N º°SÒd πÑ≤à°ùŸG ±ô°ûà°ùj ¿CG ¬æe πªLC’Gh á≤HÉ°ùdG ¬JGƒæ°S CÉ˘ æ˘ ¡˘ «˘ a ..IÒ°üH á˘˘bó˘˘M äGP á˘˘Lô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG í˘˘ à˘ Ø˘ jh á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG .QƒædG ¤EG ™∏£àj ƒgh ≈∏YC’G ¤EG ¬àjQÉ°U ó«ª©àH …QGƒ°üdG á∏¶æM á∏MQ Ωób ÚM ÉØ∏àﬂ ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ¿Éc ºch Ωób ÚM áYhQ ∑ó°ûj »©jhôdG ódÉN ¿Éc ºch ,¢Sƒfh ¬∏dGó©°ùd ºch ..™ª≤dG ¬Lh ‘ íaÉµJ »gh ÉØjCG Ωóbh ,¬fƒæLh ¬°Sƒ¡H ¿ƒæÛG ‘ ¢ù≤£dG ô°†ëà°ùj ƒgh …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ΩÉeCG Éghó°ûe ∞≤J .ÜQÉéàdG Çô≤à°ùjh ¢Uƒ°üædG È°ùj ƒgh ºK ,áeÉªµdGh ,∫ÉjQƒµ°S .kGQƒqæJh kAÉ¡H ÌcCG ìƒàØe ≥aCG ¤EG ¿Góª◊G ∞°Sƒj ∑òNCÉj ºch

™HÉ£ŸG äƒ°U Ú«dÉ¨JÈdG øeR øe äÉjÉµM :ÜÉàµdG ¿Éª∏°ùdG ó«ªM óªﬁ :∞dDƒŸG ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG - ∑Î°ûŸG ÜÉàµdG :ô°TÉædG

ó˘˘«˘ª˘ M ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Qó˘˘°U ∑Î°ûŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ Y 'Ú«˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ø˘˘ eR ø˘˘ e äÉ˘˘ jÉ˘˘ µ˘ ˘M' ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ‘ »JCÉj …OÉ©dG ºé◊G øe ÜÉàµdG ,¿ÉæÑd ähÒH - ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«dÉ¨JÈdG øØ°ùdG â∏NO ÉeóæY ïjQÉàdG ‘ kÉ°üf ÉfDhô≤jh ábQh122 ΩÉ©dG '∑ÒcƒÑdG GO ƒ°ùæaCG '¬JhÈLh ¬°û£ÑH ±hô©ŸG óFÉ≤dG IOÉ«≤H IQÉéàdG òaÉæe ºgCG ≈∏Y AÓ«à°S’G á£N ò«Øæàd AÉL å«M Ω1507 É¡àµ∏‡h 'õeôg'' IôjõL »gh ’G ,Qƒ°ü©dG ∂∏J ‘ á«dhódG ájôëÑdG ôcòj É¡ª¶©e äÉjÉµMh äÉjÉµM .∑GòfBG á≤£æŸG ‘ AGÌdG á©°SGh √ò¡H ¤hC’G Iôª∏d »˘˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘aÉ˘˘£˘ ©˘ fG π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e å«˘˘ M ø˘˘ e è˘˘ «˘ ∏ÿG AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘©˘ ˘H Ú«˘˘ ˘HhQhC’É˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘°†¡˘˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘°üY Ò°ûÑ˘˘ à˘ dG á˘˘ dhÉﬁh »ë«°ùŸG hCG á˘˘«˘ µ˘ «˘ dƒ˘˘ KÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘J Iô£«°ùdGh áæª«¡dG ÖfÉL øe ájôëÑdG ó˘˘ ˘°V ó˘˘ ˘MGh Ö£˘˘ ˘ b Èà˘˘©˘ jh .ø˘˘ jô˘˘ NB’G ÖàµdG øe ÜÉàµdG ¬˘˘ã˘ ë˘ H ‘ á˘˘ ª˘ q«˘ ≤˘ dG .»îjQÉàdG zÚ«dÉ¨JÈdG øeR øe äÉjÉµM{ ÜÉàc ±ÓZ

ÖjôéàdG ™e á«°ü°ü≤dGh á«FGhôdG Gôjófƒc ¿Ó«e áHôŒ »WÉ©àJ ó˘b á˘jGhô˘dG ¿CG ¬˘dƒ˘b ™˘e á˘°UÉ˘N á˘Hô˘é˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ¿ƒµ«°S Gòd .É¡aQÉ©eh É¡JÉfÉµeG πc äôªãà°SGh ,ÉgGƒb πc äóØæà°SG ájGhôdG ¬«a ≥≤ëàJ å«M ôNB’G ⁄É©dG ƒëf ájGhôdÉH ÜÉgP ƒg ÖjôéàdG ∂dòd ,ºFÓe πµ°ûH á«fB’G IÉ«◊G º¡Ød ádhÉfi ¿ƒµà°Sh ,ójóL πµ°ûH øe IQOÉb ¿ƒµà°Sh ,A»°T πc ‘ ∂°ûJ πH ,A»°T …CG §°ùÑoJ’ ¬JÉHÉàc ¿EÉa ⁄É©dG ‘ ¬gÉŒG Oóëj »c ¿É°ùfE’G IóYÉ°ùe ≈∏Y IôeÉ¨ŸG √òg ∫ÓN É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘Ä˘«˘£˘H ó˘«˘cÉC ˘à˘dÉ˘Hh ,IÒ¨˘°U Iƒ˘£˘î˘ H ∂dP ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG .É¡«dG ≈©°ùj »àdG áæ«µ°ùdG ≥jôW ∂∏°ùà°S á¶MÓe ¬æµÁ á«°ü°ü≤dGh á«FGhôdG Gôjófƒc áHôéàd ÇQÉ≤dG ¿EG Égójó– øµÁ ôWGh ,…ó«∏≤J ô¡¶e äGP hóÑJ - kÉ«∏µ°T- ¬°Uƒ°üf ¿CG ábÉW øª°V ódGƒàJ äÉ«°üî°Th ¬àµÑMh ¬fÉµe ,¢ü≤dG ¿ÉeR :ádƒ¡°ùH äÉHÉàc á£«°ùH áëª∏H É¡fG .•É‰’G áØ∏àflh áë°VGh äÉjƒ¡H ¢üædG ΩÉeCG ÉæfCÉH ∞°ûàµf IAGô≤dG AÉæKCG ÉæfG ’G .á«°üædG äGÒéØàdG øY Ió«©H ¿CG Éæ«∏Y »¨Ñæj É¡æ«M ,äÓaE’G øe É¡eÉeCG ™«£à°ùf ød áeOÉ°U äÉjÉµM ⁄ ÉæeÉeCG …òdG ¢üædÉa ,á≤ãdG ΩóYh Qò◊Gh ∂µ°ûàdG øe ÒãµH GC ô≤f ’ ¢üædG å«M ,∂dP øe ÌcG É¡fG ,ábƒ°ûeh á«∏°ùe ájÉµM Oô› ó©j ¿CGh ,∫Éµ°T’G √òg øe √ÉÑ°TG ƒg πH ,kÉ«FGhQ hCG kÉ«°ü°üb kÉ°üf ≈ë°†j ¿Éµe ‘ áYhQõe äÉ«°üî°T ìÉÑ°TCG »g ÉæeÉeCG ô¡¶J »àdG äÉ«°üî°ûdG ƒëf É¡H π°ü«d IAGô≤dG ™e á°ù∏N π∏°ùàj …òdG ∂°ûdG ¬fCG .¿É«ªgh øeRh . GC ô≤J »àdG (ÉfC’G) äGòdG ‘ ∂°ûdG É¡d Å«°ùj ’ ÖdGƒ≤dG √òg ‘ Gôjófƒc áKóëj …òdG ÖjôîàdG ¿EG hCG ÖdGƒ˘≤˘dG √ò˘g É˘¡˘∏˘ª˘à– á˘«˘Ñ˘jôŒ äÉ˘«˘£˘©˘e ƒ˘ë˘f É˘gò˘NCÉ˘j É˘e Qó˘≤˘H ¿CG ¬d Qóqb …òdG ô©°ûdÉa .ô©°ûdÉH AGô©°ûdG π©a Éª∏ãe §Ñ°†dÉH .∫Éµ°TC’G âfÉ˘c ,á˘°UÉÿG º˘¡˘°Uƒ˘°üf ƒ˘ë˘f º˘¡˘HÉ˘gP ‘ AGô˘©˘°ûdG Ö«˘dÉ˘°SCG π˘ª˘à˘ë˘ j ájôjƒ£àdG ¬J’ÉªàMG ‘ ô©°ûdG ™e kGôKCÉJh kÉHôb ô°UÉæ©dG ÌcG á°ü≤dG áàHÉãdG É¡°üFÉ°üN ≈∏Y á¶aÉfi ájGhôdG âfÉc ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG òæe äÉØ£©æe ƒëf ÉgòNG GƒdhÉM øjòdG ÜÉàµdG ¢†©H ∑ô°T ‘ â©bh »àdG º˘¡˘Ø˘æ˘°üj ø˘jò˘dG Ú«˘FGhô˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e á˘KÓ˘K π˘©˘a É˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,Ió˘˘jó˘˘L »˘˘KÓ˘˘K) º˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘H Gô˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ c :º˘gh (¢Só˘≤ŸG á˘jGhô˘˘dG ,¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ,â°Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H) øµÁ ’ øjòdG ,(ÉµaÉch º¡JÉaÉ°ûàcG Gƒ≤≤ëj ¿G á˘˘ jGhô˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ’G ∫ƒ≤J ¿G âYÉ£à°SG »àdG É¡°üf ∫ÓN øe ójôJ Ée ¿CG ¬aGÎYG ºZQ .¢UÉÿG ìhQ »˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘jGhô˘˘ ˘ ˘dG ìhQ) ƒ˘g ´ó˘Ñ˘e π˘c :QGô˘ª˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L á«dóéH ºq∏°ùoj É‡ (á≤HÉ°ùdG »˘˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üª˘˘c ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG .Qƒq£àdG ‘ º¡eh º˘£˘ ë˘ j ’ Gô˘˘jó˘˘fƒ˘˘c ¿EG »àdG ÖdGƒ≤dG √òg hCG ⁄É©dG π˘H ,¬˘°Uƒ˘°üf É˘¡˘æ˘e ó˘ª˘ à˘ °ùj á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘j) É‰hO á˘˘°UÉÿG ¬˘˘à˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ÈıG ¿CÉ˘ °T ¬˘˘fCÉ˘ °T è˘˘«˘ é˘ ˘°V A»˘˘°T Ó˘˘a ∂dò˘˘dh .(…qô˘ °ùdG Ì©Ñ˘à˘J ’ É˘ª˘c kÓ˘eÉ˘c QÉ˘¡˘æ˘j ’h ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VÉ˘˘ ≤˘ ˘fC’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ j í˘˘°VGh Ò«˘˘¨˘ ˘J ÇQÉ˘≤˘dG ó˘æ˘Y á˘°UÉ˘˘N ,¢üæ˘˘dG ¢üæ˘˘ ˘ ˘dG ‘ åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘Y …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¬˘∏˘ª˘à– É˘e º˘ZQ ,á˘«˘∏˘°ùà˘˘dGh OÉ˘˘©˘ HG ø˘˘ e ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG √ò˘˘ g ÖJÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ô˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ X ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ c OÉ˘˘¡˘ £˘ °V’É˘˘c á˘˘ahô˘˘ ©ŸG ¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûf’G ≥Ñ£æJ »àdG ôgGƒ¶dG øe ÉgÒZh ,≈ØæŸG ,ô°ûædG øY õé©dG ,»°SÉ«°ùdG (¢SÉ˘eƒ˘J)Qƒ˘à˘có˘∏˘d çó˘M É˘ª˘c á˘˘jGhô˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th Gô˘˘jó˘˘fƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y π˘c ∞˘bGƒ˘e ±Ó˘à˘NG º˘ZQ (ø˘FÉ˘µ˘ dG á˘˘Ø˘ N) ‘ (É˘˘æ˘ «˘ HÉ˘˘°S)h (Gõ˘˘jô˘˘J)h πª©dG π°†Øj …òdG QƒàcódÉa ,¬©e ¢ûjÉ©àJ »àdG ™bGƒdG øe á«°üî°T ÆGôH ¤EG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫ƒNO ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ πª©dG ∫óH ´QGõªc OÉ¡£°V’G áeƒ¶æe ΩÉeCG ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ‘ øØdG QhOh ,Ω1968 ΩÉY ‘ ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘Ø˘jô˘dG á˘dOÉ˘æ˘dG »˘gh (Gõ˘jô˘J) á˘«˘°üî˘°T ‘ É˘ª˘∏˘ ã˘ e ∫ÓN øe ∫ÓàM’G ™bGh π«é°ùJ ≈∏Y óªà©J á«aGôZƒJƒa IQƒ°üe ∫ƒM (ôNBG ¿Éµe ‘ »g IÉ«◊G) áàjGhQ ‘ ∑Éæg ¢†«≤ædGh .GÒeÉµdG »æ«dÉà°ùdG ΩÉ¶æ∏d kÉ«æë IÎØdG ¢ùØf ‘ íÑ°UG …òdG ÜƒgƒŸG ôYÉ°ûdG .∂«°ûàdG ‘ ójó÷G ¬˘°Uƒ˘°üf ‘ Gô˘jó˘fƒ˘c É˘¡˘MÎé˘j »˘˘à˘ dG Öjô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘bÉ˘˘W ø˘˘ª˘ °Vh πµ°ûdG ¤EG ÉC é∏j ¬fCÉa ,ájGhô∏d IOƒ¡©ŸG ÖdGƒ≤∏d ¬ÑjôîJ ‘ hCG ,á«FGhôdG ájGhôdG Qƒ£°S ÚH óà“ »àdG ä’É≤ŸG √òg ,ájGhôdG áHÉàc ‘ »J’É≤ŸG ôgÉ¶dG çó◊G ∞°ù∏Øj ,IÉ«◊G ∞°ù∏Øj »c (…GhôdG) Gôjófƒµd ∑Îàd Qƒ£Jh ,IôµØdG IQƒ∏H ‘ ôµØdG ácôM É¡ª¶æJ πª©dG AGõLG ™«ªL ¿CG .Éæd .…Oô°ùdG AÉæÑdG π°ù∏°ùJ äÉ«£©e øª°V ¬cGQOEGh çó◊G ƒëf ójó÷G ¬°üæH êhôÿG Gôjófƒc ∫hÉëj äÉ«£©ŸG √òg øª°V ,ó˘«˘©˘Ñ˘dG »˘˘°VÉŸG Ωó˘˘°U ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d »˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a ∑GQOG ’ »FGhôdG ¿EG) iôj ƒgh .¢ùæ÷Gh ô©°ûdGh á°SÉ«°ùdG ,ÊB’G ô°VÉ◊Gh ,»°SÉ«°ùdG ÖgòŸG ¤EG ’ RÉ«ëf’Gh AÉªàf’ÉH ¬°ùØf ó««≤J ‘ ≥◊G ∂∏Á É«LƒdƒjójE’G ¤EG ’h ,Ió«≤©dG ¤EG ’h ?Gôjófƒc ƒ«°ùe Éj »Yƒ«°T âfCG .»FGhQ ÉfCG ,’ ?≥°ûæe âfCG .»FGhQ ÉfCG ,’ ?»æ«Á ΩCG ,…QÉ°ùj âfCG (.»FGhQ ÉfCG ,∑GP ’h Gòg â°ù«d áHôŒ ∫ƒM IóY á«°üî°T QÉµaCGh ¢ùLGƒg ÈY ádÉ≤ŸG √òg âÑàc øe Iôª°†eh áæ∏©e äOQh QÉµaC’ äGAÉë«à°SG É¡àæª°†J ,ÖJÉµdG Gòg .áªLÎŸG QOÉ°üŸG øe OóY ∫ÓN

Gôjófƒc ¿Ó«e

Ö◊G äÓ˘µ˘°ûe É˘¡˘«˘a è˘dÉ˘Y »˘à˘ dGh 1957 ΩÉ˘©˘dG ‘ ''äÉ˘Lƒ˘∏˘fƒ˘˘e'' √òg ¬à≤≤M »àdG ìÉéædG ºZQh .á«LhõdG áfÉ«ÿGh ,á∏°TÉØdG ÜQÉéàdGh .ájó≤ædG äÉcô◊G øe áfGOEGh QÉµæà°SG â¡LGh ó≤a áHôéàdG å«M ,á«Mô°ùŸG á«eGQódG áHÉàµdG áfÉ«N ¤EG ô©°ûdG áfÉ«N øeh ΩÉ©dG ‘ ¬d ájÌf áHôŒ ∫hCG QGó°UEG ''áµë°†e ÖM ¢ü°üb'' ¿Gƒæ©H 1963 ‘ ≈˘ª˘¶˘©˘dG ¬˘à˘fÉ˘«˘N ∂dò˘˘H ó˘˘°ùé˘˘«˘ d º˘©˘£ŸG á˘jGhô˘dG ¢ùæ˘L ™˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢üëØd ≈©°ùJ ’ »¡a ,á°UÉN á¡µæH ‘ π˘H ,á˘«˘FÉ˘µ◊G ¬˘JÉ˘«˘£˘©˘ eh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢ù«˘d Oƒ˘Lƒ˘dG ,¬˘°ùØ˘f Oƒ˘Lƒ˘dG ¢üë˘˘a π˘H ,…ô˘˘é˘ jÉ˘˘e hCG çó˘˘ë˘ j É˘˘e ≈˘˘æ˘ ©Ã øµÁ Ée πc .ÊÉ°ùfEG π≤ëc OƒLƒdG QOÉb ƒg Ée πc ,√Ò°üoj ¿CG ¿É°ùfEÓd Ú«FGhôdG ≈∏Y'' Gôjófƒc ∫ƒ≤j .¬«∏Y ø˘˘e ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG á˘˘£˘ jô˘˘N Gƒ˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ j ¿G ájô°ûÑdG äÉ«fÉµe’G º¡aÉ°ûàcG ∫ÓN äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É˘˘ ¡˘ ˘H ≈˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿Éc Ée Gògh ,É¡ŸÉY ±É°ûàcGh á«FGhôdG Ö∏£àj Gòg ¿G .''ÉµaÉc iód kÉë°VGh áfÉ«ÿG áªµM ™e »WÉ©àdG ó«cCÉàdÉH »˘FGhô˘dG çGÎdG ó˘«˘«– ¢SÉ˘°SG ≈˘∏˘ Y á˘˘ ˘jGhô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘æÁ ’ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH õ˘˘ ˘é˘ ˘ æŸG ⁄ÉY ƒëf É¡≤jôW ≥°T øe Iójó÷G ,ÉæŸÉY ÒZ ôNBG ¿Éµe ‘ ™≤j ôNCG ¿É˘c GPEG'' :¬˘dƒ˘≤˘H ∂dP ó˘˘cDƒ˘ j å«˘˘M ¢ù«˘˘∏˘ a »˘˘Ø˘ à˘ î˘ J ¿CG á˘˘jGhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É‰EGh ,ÉgGƒ˘b äò˘Ø˘æ˘à˘°SG ó˘b É˘¡˘fC’; ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ⁄É˘˘ Y ‘ ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ ∂dò˘H …OÉ˘˘æ˘ j ÚM ƒ˘˘gh .''É˘˘¡ŸÉ˘˘Y ó˘˘b á˘˘jGhô˘˘dG'' ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ƒ˘˘¡˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh É¡fGh ,»∏NGódG É¡≤£æe á£°SGƒH πch ,É¡JÉ«fÉµeG πc äôªãà°SG ób zA§ÑdG{ÜÉàc ±ÓZ ¬˘fG ''É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG π˘˘ch ,É˘˘¡˘ aQÉ˘˘©˘ e É¡æe óØf »àdG ºëØdG ºLÉæÃ É¡fQÉ≤j »¨Ñæj ÉgOÉ°ùc øe ájGhôdG ∫É°ûàfG πLG øeh .πjƒW øeR òæe ºëØdG Iójó÷G É¡JGAGóf ™e »WÉ©àdG ∫ÓN øe »FGhôdG çhQƒŸG Gòg áfÉ«N :‘ É¡°üî∏j »àdGh á°UÉÿG áÑ©d É¡fƒc á«FGhôdG áHôéàdG ™e »WÉ©àdG ƒgh :áÑ©∏dG AGóf -1 á˘jGhQ É˘ª˘g ¿É˘à˘ jGhQ iƒ˘˘°S É˘˘¡˘ ≤˘ ≤– ¿G ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ á˘˘ª˘ î˘ °V (…Qó˘˘≤˘ dG ∑É˘˘L) h ,¿hÎ°T ¢ùfQƒ˘˘∏˘ ˘d (…ó˘˘ fÉ˘˘ °T ¿É˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ J) .hQójód ≥«≤ëàd ™bGƒdGh º∏◊G ô¡°U ∫ÓN øe :º∏◊G AGóf -2 ⁄ AÉ˘«˘ª˘«˘c GP kÉ˘qæ˘a Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dGh ,á˘jGhô˘∏˘d kÉ˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L kÉ˘ Mƒ˘˘ª˘ W øjòdG ¿ƒ«dÉjô°ùdG É¡æY õéY »àdGh (ÉµaÉc) iƒ°S É¡Ø°ûàµj .¬dƒb óM ≈∏Y ,kÓ©a Égƒ≤≤ëj ¿G ¿hO É¡H ¿ƒÑdÉ£j ƒfÉc ,IÉ«◊G ‘ ájôgƒ÷G QÉµaC’G ∫ÉNOCG ÈY :ôµØdG AGóf -3 áaÉc QÉØæà°SG πLCG øe πH ,áØ°ù∏a ¤EG ájGhôdG πjƒëàd ¢ù«d ≈∏Y IQOÉ≤dG á«∏eCÉàdGh á«°ü°ü≤dG ,á«∏≤©dG ÒZh á«∏≤©dG πFÉ°SƒdG πµ°ûH ≥≤– Ée ƒgh ,¢ü≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿É°ùfE’G áfƒæ«c IAÉ°VEG .(ñhôHh πjRƒe) óæY »FGóH ¿É˘eõ˘dG õ˘¨˘d ¤EG á˘jGhô˘dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Öé˘˘j :ø˘˘eõ˘˘dG AGó˘˘f -4 Ö°SÉ–h É¡«°VÉe iÎd âØà∏J »àdG ÉHQhCG ,ÉHQhCG ¿ÉeR ,»YÉª÷G Iô¶æH q∞∏j RƒéY πLQ ¿CÉ°T ∂dòH É¡fCÉ°T ,É¡îjQÉJ ∑QóJh É¡°ùØf h (¿ƒZGQBG) øe πc ∂dP ∫hÉM óbh.áeô°üæŸG ¬JÉ«M πc IóMGh .(¢ù«àæjƒa) ¬˘à˘HôŒ ‘ äGAGó˘æ˘dG √ò˘g ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG Gô˘˘jó˘˘fƒ˘˘c ´É˘˘£˘ à˘ °SG π˘˘g IójóL ºLÉæe ±É°ûàcG ≈∏Y IQOÉb ¬JÉfÉ«N âfÉc πg .á«FGhôdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ∞bƒà∏d ó«cCÉàdÉH Éæ©aój Ée Gòg .?áãjó◊G ájGhô∏d áHôŒ .»æ∏Y ÒZ πµ°ûH á«FGhôdG ¬àHôŒ ¬à≤≤M …òdG »ÑjôîàdG É¡°Uƒ°üf ÚH äÉjô¶f ìÎ≤J ’h Üôﬂ πª©c É¡°ùØf øY ø∏©J ’ å«M ∂dP ¢ùµ©H πH ,É¡©bGh ôµæà°ùJ á«dÉY äÉë«°U ≥∏£J ’h ICGôb Ö∏˘£˘à˘J á˘«˘°üf äGÒé˘Ø˘J ø˘ª˘°†à˘J …ó˘«˘∏˘≤˘J ô˘¡˘¶Ã ∞˘°üà˘J .ÉæeÉeCG ôgÉ¶dG »°ü°ü≤dG §ªædÉH á≤KGh ÒZ á«µ«µ°ûJ ô¡¶Ã Gôjófƒc ô¡¶j (ôNBG ¿Éµe ‘ »g IÉ«◊G) ¬àjGhQ ‘ ≈∏Y AÉ¨dEG áeÓY ™°†j ¬fCÉch ,¤hC’G ájô©°ûdG ¬àHôŒ √ÉŒ »Ñ∏°S Oôj ÚM ,⁄É©∏d ÊGóLƒdG Ωƒ¡ØŸG ÈY »°üî°ûdG …ô©°ûdG ¬HÉÑ°T øe kÉ«æÑe ,¿ƒ∏≤à©ŸG ¬Ø∏N ÊÉ©j …òdG ,QGó÷G ¿Éc) :ô£°ùdG Gòg

iógCG ób ,âª°üdG ≈∏Y Gôjófƒc ¿Ó«e QÉÑLEG OGQCG …òdG ΩÉ¶ædG ¿EG'' ájGhôdG ÜÉàc ÈcCG øe kGóMGh »HhQhC’G ÜOC’G ¤EG ±ƒdCÉe ÒZ ƒëf ≈∏Y ''.øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ z∂«JGƒN ±Ó°Sƒà«Øc{ ''¢ù«∏HEG ô¶f á¡Lh ≈qæÑàf ¿CG ¿PEG ƒg Gôjófƒc GC ô≤f ¿CG'' zQÉµjQ Gƒ°ùfGôa{ ¬à«°Uƒ°üN ¬d É«Ñ«côJ Éé¡æe Gôjófƒc Öàµj ∂°ûdG øe ÒãµH .IÉ«ë∏d ºFÓe ∑GQOE’ ÒãµH É¡àZÉ«°U ≈∏Y Gôjófƒc Öµæj »àdG ájGhôdG ¿EÉa ôNBG ≈æ©Ã hCG ádÉªM ájGhôdG ¿C’; ∂dP ,á∏Ä°SC’G ìô£d IƒYO »g á«°Uƒ°üÿG øe É¡fG .≈°ü– ’ äGhóY É¡d ≥≤– É¡fG ∂dP ,∂°ûdG áªµM π≤æd hCG ,∂°ûdG …CG ,¬°ùØf OƒLƒdG ó°UQ ‘ ∂dP ió©àJ πH §≤a ™bGƒdG ¢ù«d ó°UôJ ∫ƒ≤j .º∏©dGh ™bGƒdG RhÉéàJ »àdG äÉaÉ°ûàc’G áYÉæ°Uh ,äGòdG ôgƒL πÑb äÉ≤Ñ£dG ´Gô°Uh ,ójhôa πÑb »YhÓdG âaôY ájGhôdG'' :Gôjófƒc ºZQh ''á«JGôgÉ¶dÉH Ú∏FÉ≤dG πÑb É«Lƒdƒæ«eƒæ«ØdG â°SQOh ,¢ùcQÉe áÁó˘˘Yh ,º˘˘¶˘ æ˘ e hCG è˘˘eÈe ÒZ ¢üf É˘˘¡˘ fG ,∂dP ÒZ »˘˘¡˘ ˘a Gò˘˘ g π˘˘ c ºZQ ,É¡«∏Yh É¡d ÉÃ ájGhôdG •hô°T øY É¡°ùØf ∫õ©J É¡fG …CG ,§Ñ°†dG øe ≥∏îàJ »àdG äÉ«°üî°ûdG áWÉ°Sh ÈY É¡«dG äÉMhôW’G πc PÉØf ¥ô˘W ™˘«˘ª˘L ∫Ó˘N ø˘e π˘«˘≤˘ã˘dG AÖ©˘dG Gò˘g π˘µ˘H ¢†¡˘æ˘J É˘˘¡˘ fG .Ωó˘˘©˘ dG .¢UÉÿG ÉgôgƒL ≥ªY ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ádhÉﬁ ‘ ÒµØàdG É¡Jôµa ™e ,¤hC’G ÉgQƒ£°S òæe ,á«YGƒW ∂°ûdG áªµëH ∂àØJ É¡fG ÈY hCG ,ôNBG ´ƒf øe ∑É¡àfG ¤EG iôNC’G »g ¢Vô©àJ »àdG á«°SÉ°SC’G äÉHÉàµdG ¬à°Sôc …òdG »îjQÉàdG ¿ƒfÉ≤dG øY êQÉÿG »FGhôdG AÉæÑdG .øµj Éª¡e Ögòe …CÉH ¬°ùØf §Hôj ¿CG ¿hO øe GC óÑj ¬fEG .•ôØe OÉ¡àLÉH åë∏d ,ΩÉ¡dE’Gh »Mƒ∏d ,∫GDƒ°ù∏d É‰G ´ÉæbÓd ¢ù«d É«©°S ¬JÉjGhQ íÑ°üàa .ôNB’G ôµØdG ôjƒ£J ≈∏Y ,≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH ∂°ûdG ƒëf êGQóà°SG »g Gôjófƒc áHÉàc ¿EG ¢üædG ≠°ùf ‘ óàÁ πH ,ÉgóæY »¡àæj’h á«°üî°ûdÉH GC óÑj …òdG ∂°ûdG §Ñ°†dÉH .É¡d ájÉ¡f ’ á£≤f øe ≥∏£æj kÉÑ¡°T hCG kAÉ°†a ¬æe π©éj ≈àM :∂dP ‘ ∫ƒ≤j å«M ,ÚYóÑŸGh ´óÑŸG ô¶àæj …òdG º∏¶ŸG πÑ≤à°ùŸG πãe ‘ ¢üàıG ó«MƒdG »°VÉ≤dG πÑ≤à°ùŸG ÈàYG ôNB’G ÉfCG âæc ,»°VÉŸG ‘'' »g πÑ≤à°ùŸG ádRÉ¨e ¿CG kGôNCÉàe ’EG º¡aCG ⁄h .ÉædÉªYCGh ÉæJÉYóÑÃ ô¶ædG IÉ«◊G ‘ ∂°T ƒg πÑ≤à°ùŸG √ÉŒ ∂°ûdG ¿G .''∫Éãàe’G Ühô°V GC ƒ°SCG ’ Gô˘jó˘fƒ˘c äÉ˘«˘°üî˘°Th ,ï˘a IÉ˘«◊É˘a ,É˘gô˘˘°VÉ˘˘Mh É˘˘¡˘ «˘ °VÉ˘˘e ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f hCG ,ÖJÉµdG á£∏°S πÑb øe áµ¡àæe Éæg É¡fG .É¡æe äÓa’G ™«£à°ùJ otuA( ''±É≤«à°S’G áÑ©d'' IÒ°ü≤dG ¬à°üb òæe ,iôNC’G äÉ«°üî°ûdG á£∏°S kGQhôeh ,''áMôe äÉ«eGôZ'' ¤hC’G á«°ü°ü≤dG ¬àYƒª› ‘ )emaG potS ''πªà– ’ »àdG øFÉµdG áØN'' ¬à©FGQ ‘ ''¢SÉeƒJh GõjÒJ'' ¬JÉ«°üî°ûH ábÉW πc πªà– »àdG …óHC’G ´ƒLôdG Iôµa Éª¡dÓN øe ó«©à°ùj ƒgh ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e hCG .IÉ˘«◊G á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘˘°ùfG Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e º˘˘¶˘ YCÉ˘ c ,∂°ûdG ‘ »g IÉ«◊G'' ¬àjGhQ ‘ á«YGóH’G áHÉàµdG ≈∏Y ¬ªµ¡J ‘ ''π«ehQÉL'' ÜÉ£ÿG á©«ÑW ‘ á∏Ä°S’G øe ÒãµdG É¡dƒM ÒKG »àdGh ''ôNBG ¿Éµe ∂ë˘˘°†dG'' ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ∂dP ≈˘˘∏˘ Y kGQGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh .…ô˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘dG AÉæÑdG á©«Ñ£H π°üàj ôNBG É©bƒe ¬æe ∂°ûdG òîàj …òdGh ''¿É«°ùædGh .Gôjófƒc ¬é¡àæj …òdG »FGhôdG ÜÉ£ÿG •hô°Th ,…Oô°ùdG á˘«˘µ˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ≈˘∏˘ Y ìÉ◊EÉ˘ Hh ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N ‘ Gô˘˘jó˘˘fƒ˘˘c Oó˘˘°ûj ≥FÉ≤M øY Ohòj ∂°T ¿hO øe ¬æµdh ,»FGhôdG AÉ°ü≤à°SÓd á«eÉ¡Øà°S’G ≈∏Y ∂dòH kÉªµ¡àe ''¢VQC’G ÒZ ôNBG m¿Éµe ‘ ÉgOƒLh øe óH ’'' Ée ∞WGƒ©∏d •ôØŸG ºî°†àdG ≈∏Yh ,ódÉÿG óÛG AGQh èFÉ¡dG »©°ùdG ,±ÓàN’G πÑ≤J ’ äÉ°Só≤e ¬eÉeCG ™°†j ’ ∂dòH ƒgh ,á°UÉÿG ÉfCÓdh Ée Ö°ùM ≥HÉ°ùdG OÉ≤àYÓd - á«°VQC’Gh ájhÉª°ùdG äÉ°Só≤ŸG QGƒM øe ''π˘¨˘«˘g''h ''¬˘°ûà˘«˘f'' π˘ã˘e á˘ã˘jó◊G á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ˘¡˘ °T ≈˘˘à˘ M hCG - ø˘˘¶˘ f ∫óL ‘ ¬©e πNO …òdG ''πaÉg'' πãe ¿ƒ«°SÉ«°Sh ,ÉªgÒZh ''¢ùcQÉe''h .É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ øe Gôjófƒc êhôN ™e ’G ¬àæj ⁄ …ôµa ¿CG Öéj ’h ,kGóMG »HôJ ¿CG Öéj ’ ájGhôdG ¿G QGôµJ øe πÁ ’ ¬fG ,É¡«∏Y óæà°ùf ¿CG ≥ëà°ùJ á≤«≤M óLƒJ ’ PG ,áàHÉãdG ≥FÉ≤◊G ócDƒJ .ôNBG ¿Éµe ‘ »g πH ,Éæg â°ù«d IÉ«◊Éa :áfÉ«ÿG áªµMh Gôjófƒc

iƒà°ùŸG ≈∏Y iƒ°üb áfÉ«N ≈∏Y á«FGhôdG Gôjófƒc áHôŒ ¢†¡æJ Gôjófƒc ¿Ó«e ôYÉ°ûdÉa ,á«YGóHE’G ¢SÉæLC’G ™e »WÉ©àdG ‘ »°üî°ûdG ¿É°ùfE’G'' ¿GƒæY â– …ô©°T ¿GƒjO ∫hCG Qó°UG áØ°ù∏ØdG ¢SQO …òdG ¿GƒæY â– ádƒ£e Ió«°ü≤H É¡©ÑJ 1953 ΩÉ©dG ‘ ''áë«°ùa á≤jóM º°SÉH iôNCG ájô©°T áYƒª› ºK ,''ÒNC’G ƒjÉe''

zπ¡÷G{ÜÉàc ±ÓZ

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

Iô```````````jÉ````````¨``e á``````Hô```````é``J …QGƒ`````````°ü```dG

»æjôëÑdG ìô°ùŸG ÜQÉéàd ájƒ«M á©LGôe :Ωƒ∏Z º«gGôHEG .O ¿ƒgôe »LÉf :á©HÉàeh á«£¨J

»©jhôdG ódÉN ¿ÉæØdG

¿Góª◊G ∞°Sƒj ÖJÉµdG

.¬eGóîà°SG ‘ áHƒ∏£ŸG äÉ«dÉª÷G ?¿Éµª∏d á«°SÉ°SE’G á«dÉµ°TE’G »g Ée

âfƒ˘ch âKó˘MCG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ,á˘jÉ˘¡˘ æ˘ dG ‘h øµdh áHôéàdG √ò¡d IÒãc äÉ«HÉéjGh äÉ«∏YÉa »g Ée …CG ''?É¡«a á«°SÉ°SC’G á«dÉµ°TE’G »g Ée'' ¿CGh áHôéàdG ‘ É¡©LGôf ¿CG »¨Ñæj »àdG ÖfGƒ÷G .∞bƒàfh É¡«∏Y ÉæjójCG ™°†f äÉ«dÉªéH π°üàj Ée ƒg A»°T ∫hCG ¿CÉH ó≤àYCG ƒLôﬂ É¡°VÉN »àdG áHôéàdG ∫GõJ ’h ,¿ÉµŸG πLDƒJ ÚYóÑŸGh ÚfÉæØdG øe …QGƒ°üdG ô°UÉæYh ’ ób É¡fCG ¤G áaÉ°VE’ÉH ¬∏MôJh ¿ÉµŸG äÉ«dÉªL á«∏ª©H Ωƒ≤J ∫GõJ ’h á«°SÉ°SC’G áª«≤dG ¬d ™°†J iôNC’Gh á∏àµdG ÚH ábÓY Óa ,πàµ∏d á∏°üØe êÉà– AÉ«°TC’G √òg πµa ,IQƒ°üdGh IQƒ°üdG ÚHhCG êÉàëj ∞≤ãŸG hCG …OÉ©dG ógÉ°ûŸG ¿C’ á©LGôe ¤G Gò˘g á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘æ˘µ˘dh ,π˘ã˘ªŸG ™˘˘aGhO ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ¿CG á«Mô°ùŸG ¥ôØdG πch …QGƒ°üdG áHôŒ »«MCG Ωƒ«dG .''øjôëÑdG ‘

¤G ''É˘˘ahÈdG'' âdƒ˘˘Mh ,ÈàıG ƒ˘˘gh π˘˘ã˘ ˘ªŸG á∏µ°ûŸG âfÉc ∂dòdh ,πãªª∏d ájQÉÑàNG á¡L á˘˘HôŒ ™˘˘e »˘˘bÓ˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d âKó˘˘M »˘˘à˘ dG ¤hC’G ¢ùµ©dÉH Ö°ù– ób iôNCG IAGô≤Hh …QGƒ°üdG ≈∏Yh ,¢TÉ≤ædG ¬«a íàØæj ¿CG øµÁ Ée Gògh ÉgógÉ°ûæ°S »àdG Iójó÷G áHôéàdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ‘ áØ∏àﬂ ôgGƒX ßMÓæ°S ''π«d ôaÉ°ùe'' .πãªŸG OGóYEG É«aGôZƒæ«°ùdG á∏«ﬂ

kÉ«FõL É¡«∏Y ≥Ñ£æj É«aGôZƒæ«°ùdG á∏«ﬂ ¢Vhô˘©˘dG √ò˘g ¿CG ÖÑ˘°ùd π˘ã˘ªŸG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘jÉ˘e á«ªgh π°UGƒa â©°Vh á«æ≤àdGh á«æØdG É¡à∏Ä°SCÉH ¢VhôY øe kÉ°VôY ôµæà°SCG ’h ,¿ÉµŸG πàc ÚH kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘ ˘dG …QGƒ˘˘ ˘ ˘°üdG »∏«µ°ûàdG É¡bÉ«°S ‘ É¡d kÓªµe É«aGôZƒæ«°ù∏d π˘ã˘e ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ø˘Y á˘∏˘°üØ˘æ˘e á˘∏˘à˘c »˘˘gh øµdh ¿ÉµŸG AÉ°†a ƒgh ó«Mh §HGQ ∑Éægh πãªŸG ¤EG ó≤àØjÉe kÉÑdÉZ ¬fCG ¿ÉµŸG Gòg ‘ á∏µ°ûe ∑Éæg

¢Vô˘˘©˘ dG π˘˘©Œ ∞˘˘ «˘ ˘c'' :É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ¢Vô©dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG π˘c É˘æ˘ª˘°†à˘e ∞˘˘«˘ ch ?á˘˘Ñ˘ ˘°ûÿG êQÉ˘˘ N ƒ˘˘ gh Gò¡H ¢Vô©dG ΩÉ≤j ¿CG øµÁ ∞«ch ?QÉ«ÿG Gò¡Hh πµ°ûdG º˘˘«˘ ≤˘ dG ¢Sô˘˘ µ˘ ˘fh ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùf »Mô°ùŸG ¢Vô©∏d äÉ«dÉª÷Gh ¬«a åjó◊G ∫ÉW …òdG íLÉædG á˘˘ ˘ ˘ HôŒ .''?IOófi ≥˘˘ ˘ ˘ aCG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e Ωƒ≤j ¿C’ á∏FÉg á«fÉµeEG âMôW …QGƒ°üdG πµ˘°ûH á˘°Sô˘µŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ¢Vô˘©˘dG AÉ°ûfG »g ÉæÑdÉ£e âfÉch ,»FÉ¡fh º°SÉM ìQÉ˘˘°ùe Ió˘˘Y AÉ˘˘æ˘ H hCG »˘˘æ˘ Wh ìô˘˘ °ùe IÒ≤˘a ìQÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a AôŸG π«îàj ’h á£«°ùHh ¢Vô©dG É¡«a ΩÉ≤j ¿CG ∂dP ™˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG É¡°VhôY ìQÉ°ùŸG ‘ íLÉf πµ°ûHh âª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bCG ÚM ‘ ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eCG É¡àaôNR É¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘Jh äÉeƒ≤ŸG zÉØjEG{ á«Mô°ùe øe ó¡°ûe ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g âMô˘˘W GPEÉ˘ a ,ô˘˘ cò˘˘ j kÉ˘ ˘MÉ‚ GPGh ,kGó˘L É˘ª˘¡˘e kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e ó˘©˘à˘a á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘˘cô◊G Ghô˘KÉC ˘J ø‡ Òã˘˘c ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ΩÉ˘˘eGC âMô˘˘W ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,âbƒdG Gòg ‘ É°Uƒ°üNh ìô°ùŸÉH øe á«æjO á«Mô°ùe ácôM ∑Éæg AGõ©dG º°Sƒe ‘ øcÉeC’G √òg øµdh Ió«L kÉ°VhôY ¿ƒeó≤j ÜÉÑ°ûdG ¿EG .º˘¡˘∏˘LQCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘Ø˘≤˘j ¿CG ¿ƒ˘©˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ‘ ájôgƒ÷G á∏«ıG ƒg ¿ÉµŸÉH ¢UÉÿG Ö°ü©dG áª◊ ¿CG GƒcQOCG …QGƒ°üdG ìô°ùe AÉ°†YCGh ìô°ùŸG …CG hCG πãªŸÉH GƒKÎµj ⁄h ìô°ùŸG áª◊ »g ¿ÉµŸG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘MÓ˘˘«˘ °S Gò˘˘gh ¿É˘˘µŸG π˘˘Ñ˘ ˘b ô˘˘ NBG ô˘˘ °üæ˘˘ Y á˘∏˘ «fl ø˘˘Y åjó◊G ó˘˘æ˘ Y É˘˘°Uƒ˘˘°üNh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG .πãªŸG πãªŸG á∏«fl

π˘˘°üà˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘J ¬fCG ºZQ áHôéàdG √òg ¬Kó– …òdG ∫ƒëàdÉH ìô°ùe áHôŒ ¬à°Sôc Ée IÒãc äGôÃ ¥ƒØj ó˘˘æ˘ °S QGô˘˘°SCG â©˘˘°Vh á˘˘HôŒ »˘˘¡˘ a ,…QGƒ˘˘°üdG

¿ÉØ∏N º«gGôHEG ¿ÉæØdG

Ωƒ∏Z ¬∏dG óÑY º«gGôHEG .O

ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,iô˘˘NC’G ä’É˘˘≤˘ à˘ f’G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ìÉJCGh ábôØdG AÉæHCG ¬eób …òdG …ôgƒ÷G ∫ƒëàdG ä’ƒëàdG øe á∏jƒW á∏°ù∏°S çó– ¿CG áHôéà∏d π˘ã˘ªŸG á˘∏˘«ı á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¢UÉÿG ∫ƒ˘ë˘à˘dG É˘gRô˘HCGh ø˘e ¿É˘µŸG á˘∏˘«fl »˘Ø˘a ,É˘«˘aGô˘Zƒ˘æ˘«˘ °ùdG á˘˘∏˘ «flh Ú≤˘°ùf hCG ÚbÉ˘˘«˘ °S ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ß˘˘MÓ˘˘f ¿CG π˘˘¡˘ °ùdG ¿ÉµŸG ∂dP ∫hCGh …QGƒ°üdG áHôŒ ‘ ¿ÉµŸG á∏«ı …òdG ƒgh ''õgÉ÷G ¿ÉµŸG'' ¬«ª°SCG ¿CG øµÁ …òdG IQÉ˘¡Ã …hGó˘©˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y êôıG ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG ∫õæe ƒgh ,kÓãe ''áeÉªµdG'' ‘ á°ûgóeh Iójó°T ΩÉ˘bh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG ∫RÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e Ëó˘˘b IOQÉ°T ¬æe ∑Îj º∏a ¢Vô©∏d ¿Éµe ¤G ¬∏jƒëàH á∏àc ¤G ∫õæŸG Gòg ∫ƒMh ,É¡ØXƒj ⁄ IOQGh ’h âdƒ– ,ìô°ùŸG ‘ ácô◊G øeh AGOC’G øe áÑ¡à∏e »˘à˘dG á˘©˘bô˘dG ≈˘à˘Mh π˘ã˘ªŸGh É˘«˘aGô˘Zƒ˘æ˘«˘°ùdG á˘˘¨˘ d ¢Vô©dG øe kGAõL âëÑ°UCGQƒ¡ª÷G É¡«a ™°Vƒªàj Úà∏dG Úà∏àµdG ÚH ábÓ©dG á°SGQO øµÁ å«ëH ⁄ á≤«≤◊G ‘ ¿ÉµŸG Gògh ,¢Vô©dG AGOCÉH ¿Éeƒ≤J ¬d πÑb øe OƒLƒe ¿Éµe ƒg É‰EGh ¢Vô©∏d ó©j êôıG IOÉ«≤H ábôØdG √òg âcQOCGh ,á°UÉÿG ¬JÉ«M Gòg äÉØ«XƒJh äÉ«dÉªL πc Iƒ≤Hh ôªãà°ùJ ∞«c á˘°ûgó˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfÉ˘ch ¿É˘µŸG ìô˘°ùŸG Gò˘g π˘ª˘ ë˘ jh ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ Lh ,äÉ«Mô°ùŸG ø˘e kGõ˘«˘ª˘à˘e kGó˘«˘°UQ á˘˘cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VG ó˘˘ ©˘ ˘J √ò˘˘ gh øe πµ°Th øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG ¢Sô˘µ˘àŸG »˘∏˘©˘Ø˘dG º˘cGÎdG ∫É˘µ˘ °TCG ¬H ¿É¡à°ùj ’ π«L ≈∏Y ôKCG …òdG .…QGƒ˘˘ ˘ °üdG ìô˘˘ ˘ °ùe ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e Òã˘J ¿É˘µ˘ª˘ ∏˘ d iô˘˘NC’G á˘˘¨˘ «˘ °üdGh kÉ˘fÉ˘«˘MCGh á˘°†bÉ˘æ˘à˘ e IÒã˘˘c á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ¿ÉµŸG á∏«fl øµd á∏gòeh á°ùÑà∏e kÉÑ°üN AGôK »£©J ¿CG ¢VÎØŸG øe ó˘dÉ˘Nh ¿É˘Ø˘∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d ìô˘˘ °ùe AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh »˘˘ ©˘ ˘ jhô˘˘ ˘dG :∂dò˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘eC’G Rô˘˘ HCGh ,…QGƒ˘˘ °üdG √ògh ,''π«d ôaÉ°ùeh ,á«ª∏©dG á∏«∏dG'' äÉ˘°†bÉ˘æ˘J ìô˘£˘J á˘∏˘ ã˘ eCÉ˘ c ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG É¡«a ¢TÉ≤ædG ∞µj ’h á≤«ªY á∏Ä°SCGh á˘Hô˘é˘à˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ìô˘˘£˘ Jh ÖŒ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,É¡∏c …QGƒ°üdG ¬∏dG óÑY øe πc áHôŒ ¿CG ¤G IQÉ°TE’G kÉµjô°T GC óH ÉeóæY É°Uƒ°üNh …hGó©°ùdG á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe ‘ ¿Gó˘˘ ˘ª◊G ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ™˘˘ ˘e »˘˘à˘ dG á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ g âfÉ˘˘ c ''Ωƒ˘˘ KÉ÷G'' ìô£J á∏Ä°SCG ∑Éægh .IÒãc É°ù°SCG â©°Vh

√ò˘˘g â∏˘˘¨˘ à˘ °TG √ÉŒG …CG ‘'' :É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ∫CÉ˘ ˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘a Òã˘˘j …ò˘˘dG …ô˘˘gƒ÷G §ÿG ƒ˘˘g É˘˘eh ?á˘˘bô˘˘Ø˘ ˘dG É¡fCG ±ô©f øëfh ''?ábôØdG √òg ∫ƒM á∏Ä°S’G ∫ƒ˘M kÉ˘°UÉ˘N kGQƒ˘°üJ É˘¡˘d â∏˘©˘ L â°ù°SCÉ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘e äGô˘°ûY ó˘©˘Hh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S …ò˘˘dG ìô˘˘°ùŸG á©LGôe ÖŒ É¡àMôW »àdG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G §N ‘ ábôØdG â∏¨à°TGh ,ÜQÉéàdGh ∫ÉªYC’G √òg á˘∏˘«fl :í˘eÓ˘e çÓ˘K ‘ √ô˘°üà˘NCG ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °SCG .''É«aGôZƒæ«°ùdG á∏«fl ,πãªŸG á∏«fl ,¿ÉµŸG ¿ÉµŸG á∏«fl

áHôŒ ∫ÓN øe ¬fCG º«gGôHEG QƒàcódG ócCGh ¿É˘˘µ˘ e á˘˘jƒ˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fG çó˘˘ M …QGƒ˘˘ °üdG øjRGƒe …QGƒ°üdG ìô°ùe Ö∏b'' :∫Éb PEG ,¢Vô©dG ¿CG ò˘æ˘ª˘a ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìô˘˘°ùŸG ‘ IÒã˘˘c äÉ˘˘HÉ˘˘°ùMh ,¢Vhô©dG áæµeCG äÒ¨J ìô°ùŸG Gòg ¢VhôY äCGóH á©jô°S Iô¶f ¬«dEG ô¶æj ’ ¿CG ƒLQCG Ò¨àdG Gògh ìô°ùŸG áÑ°ûN QOÉ¨f ¿CG π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ,IôHÉYh ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ ÒZ á˘˘æ˘ µ˘ eCG ¤EG ¿hO øe ∫É≤àf’G Gòg çóëj ¿CG π¡°ùdG

ìô˘°ùŸG Ωƒ˘jh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V Ωƒj â≤∏£fG ,…QGƒ°üdG ìô°ùe É¡ª¶f »àdG »ŸÉ©dG ìô˘°ùŸG É˘¡˘°ü°üN á˘jô˘µ˘ a Ihó˘˘f »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ƒëf 1991 ΩÉ©dG Iƒ≤H â≤∏£fG »àdG ¬àHôŒ ó≤æd ¬æY èàf ,ìô°ùŸG ‘ åëH Èàflh »ÑjôŒ ìô°ùe äAÉ˘L Ihó˘æ˘dG √ò˘˘g .Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ÜQÉŒ øe áMGô÷G ádhÉW ≈∏Y ìô°ùŸG áHôŒ ™°†àd √ò˘˘g á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘µ˘ e ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘jò˘˘dG OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ,Ωƒ˘˘∏˘ Z º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG PÉ˘à˘°SC’Gh ,…OÉ˘ª˘M AÉ˘Ø˘Wh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IQƒ˘à˘ có˘˘dGh Ihó˘æ˘dG QGOCG ó˘bh ,á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ø˘˘e ∂jÉ◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¬˘ã˘jó˘M CGó˘H …ò˘dG ,º˘«˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¤G âeób ó≤d'' :»cQƒZ º«°ùµe ÖJÉµ∏d ádƒ≤Ã ¤EG ±ƒ«°†dG É«YGO ,''kÉ©e ∞∏àîf »µd ⁄É©dG Gòg .ìô°ùŸG Gòg ïjQÉJ ∫ƒM º¡bGQhCG ¢VôY ó«ªY Ωƒ∏Z ¬∏dG óÑY º«gGôHEG QƒàcódG çó– á©LGôe Ωóbh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏c ¿CG GÈà˘˘ ©˘ ˘e ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ìô˘˘ ˘°ùŸG ÜQÉŒ ø˘˘ ˘e ƒd É°Uƒ°üN ,áHƒ∏£eh á«ë°U IôgÉX á©LGôŸG'' √òg ¥É«°S ‘ É¡∏c á«∏ÙG ìQÉ°ùŸG ÜQÉŒ â©°Vh ó≤ædG Üƒ∏°SCG øe π°†aCG ∑Éæg ¢ù«d å«M á©LGôŸG É˘æ˘©˘bGh ‘ É˘¡˘°Sô˘cCG »˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘ dG ∫ƒ˘˘M QGƒ◊Gh É‰EGh ´GóHE’G ºàj ’ É¡fhóHh »Mô°ùŸGh ‘É≤ãdG ‘ QGƒ◊G Gò˘g ¢Sô˘µ˘æ˘°S Ωƒ˘«˘dÉ˘˘a ,á˘˘dhõ˘˘©˘ e π˘˘¶˘ J øe ÌcCG √ó©H ô¡X ¿EG ƒgh ,…QGƒ°üdG áHôŒ IôjÉëh áØ∏àfl ¬àHôŒ π¶à°ùa ,ábôah ìô°ùe ÖÑ˘°ùH iô˘NC’G ìQÉ˘°ùŸG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J äÉ˘ª˘°S É˘¡˘ dh ÌcCG ióe ≈∏Y É¡àæH »àdG É¡JÉbÉ«°Sh É¡JGÒKCÉJ ,∫ƒ≤dG Gò¡H Égõ«eCG ’ ób ,kÉeÉY ô°ûY á°ùªN øe ¤G êÉ˘à–h á˘«˘°Uƒ˘°üN É˘¡˘d á˘jô˘é˘à˘dG √ò˘g ø˘˘µ˘ d á©LGôe ™LGôJ ød ∞°SCÓd øµdh ,á«∏©a á©LGôe √òg Éæà°ù∏L ¿C’ á«Mh Iô°TÉÑeh áëjô°Uh ájó≤f øµd ,∂dòc ¿ƒµàd QƒeC’G øe ÒãµdG ¤G ó≤àØJ ™FGQP ∑Éægh ,á©LGôª∏d ájGóÑH É¡Ø°üf ¿CG øµÁ ’ ¿C’ áHôéàdG √òg øY çóëàª∏d ∫ƒîJ IÒãc ,''á˘«˘∏˘gh''h á˘©˘jô˘°S ¬˘˘JÉ˘˘¶◊h ¬˘˘eÉ˘˘µ˘ MCG π˘˘©˘ é˘ j

ó¡°ûe zÉØjEG{ á«Mô°ùe øe ôNBG

¿ÉµŸG ä’É¨à°TGh …QGƒ°üdG ìô°ùe :∂jÉ◊G ¢SÉÑY øe ,ójóéàdG É˘¡˘dhÉ˘W º˘gó˘æ˘Y á˘«˘Mô˘°ùŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘ª› ¿EÉ˘a ÉgóæY â£≤°Sh ,IójóL IAGôb ÉjGhR Ö°ùàµj äÉH …òdG ,¢üædG ábôØdG ƒLôﬂ É¡æe âëæj ΩÉN Iôµa Oô› ¤EG ∫ƒ–h ,¬à°SGób .π«ãªàdG ¤EG ,IójóL á«°üf äÉZÉ«°U z…QGƒ°üdG{ óæY »Mô°ùŸG ¿ÉµŸG

zIÒNC’G IQÉjõdG{ á«Mô°ùe øe

zá©ª°T OÓ«e{ á«Mô°ùe øe

⁄ ÜQÉŒh IÒãc á«Mô°ùe kÉ°VhôY …QGƒ°üdG ábôa âeóbh ±GôYCG ¤EG GƒbÉ°ùæj ⁄h ,¬LƒJ hCG πµ°T hCG è¡æe ¤EG É¡«a GƒbÉ°ùæj åëÑ∏d IOÉe »≤∏àdGh AGOC’G áMÉ°ùe É¡«a äQÉ°Uh ,á°Sôµe á«Mô°ùe , º¡J’É¨à°TGh º¡°TQh øª°V ¬«∏Y GƒHôL ¢üædG ¿CG Éªc ,ÖjôéàdGh ∞«˘dCÉ˘J ø˘e ''á˘©˘ª˘°T OÓ˘«˘e'' á˘«˘Mô˘°ùe :¢Vhô˘©˘dG √ò˘g ø˘e ô˘cò˘j áÄ«g á∏¨à°ùe ,Ëób ¥GhQ ‘ â°VôY »àdG ¿Góª◊G ∞°Sƒj êGôNEGh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùeh .á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘jDhô˘˘dG ´Gó˘˘ HEG ‘ ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘°Th ¥Ghô˘˘ dG øe êGôNEG IõFÉL …hGó©°ùdG ¬∏dG óÑY É¡æY RÉM »àdG ''áeÉªµdG'' øeh ,Ëób â«H ‘ â°VôYh ,»ÑjôéàdG ìô°ùª∏d IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e á«°üî°ûdG ,á«ZÉ£dG â«H πNGO áª«ª◊G ä’’ódG ó«dƒJ ” √QÉª©e øe Qƒ¡ª÷Gh ¢Vô©dG ÚH ¿GQó÷G º«£–h ,¢Vô©dG ‘ á°ù«FôdG .AGOC’G õ«M øª°V ¬dÉNOEG ∫ÓN øY …hGó©°ùdG ¬∏dG óÑY êôîª∏d ''∫ÉjQƒµ°S'' ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG â«H ‘ Ωób …òdG ,OhQó∏L …O π«°û«e ÊÉÑ°SC’G ¢üf çGó˘MCG ¬˘«˘a Qhó˘J å«˘M ,∫É˘jQƒ˘µ˘°S ô˘°üb »˘cÉ˘ë˘ j Ëó˘˘b .ájÉµ◊G êôfl á˘«˘dÉ˘£˘jE’G á˘Ñ˘∏˘©˘∏˘d RhÉ˘é˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ eCG ó˘˘bh ìô˘˘°ùŸG ‘ AGOC’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG »àdG ''ΩƒKÉ÷G'' ÉeGQOƒdƒeh ,á«æjódG ¢Sƒ≤£dGh ,»bô°ûdG OÉY …òdG ,¿Góª◊G ∞°Sƒj É¡°üf Öàch …hGó©°ùdG É¡LôNCG ¬æµd ,∑Ò°ù∏d ÜQÉ≤ŸG »°ùfôØdG áÑ∏◊G ìô°ùe ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ,¿É˘µŸG Gò˘¡˘d Ió˘jó˘L äÉ˘ZÉ˘«˘°U ó˘˘«˘ dƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Yh ,¿É˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô©dG ≈≤∏àj …òdG »≤∏àŸG ÚH ó°ûdG ä’ÉM ≈°übCG ÚeCÉàd π˘NGO π˘˘ã˘ ªŸG AGOCG ÚHh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl É˘˘jGhR ø˘˘eh »˘˘≤˘ aCG π˘˘µ˘ °ûH á∏NGóàe äÉbÓY øY èàæj'' »Mô°ùŸG ¿ÉµŸG ¿CG Éªc ,¢Vô©dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG √OÉ˘˘©˘ HCG ¢ùª˘˘∏˘ J ø˘˘µÁ kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh kGQƒfi π˘˘ µ˘ ˘°ûJ Qƒ£Jh ƒªæH º¡°ùj kÉ≤«ªY kGQƒfih ,á«°ùØædGh á«YÉªàL’Gh ºgQƒ¶æe ≥ªYh ¢Uƒî°ûdG ∑GQOEG áLQO ±É°ûàcGh çGóMC’G IódGƒàŸG QÉµaC’Gh ¬©e πYÉØàdGh ¬H ¢SÉ°ùME’G á«Ø«ch ¿Éµª∏d hCG äRGƒJ hCG â©WÉ≤J hCG äQhÉŒ AGƒ°S ,ÉgÒãj »àdG hCG ¬æª°V .''â∏NGóJ

≈ë°VCG …òdG πµ°ûdG Gòg ìÈj ⁄ »Hô©dG ìô°ùŸGh .kÉLPƒ‰h kÉKQEG

¢SÉÑY …Oƒ©°ùdG óbÉædG Ωób áãdÉãdG ¬àbQh ‘ :Ó˘FÉ˘b …QGƒ˘°üdG ìô˘°ùe á˘Hô˘é˘à˘ d IAGô˘˘b ∂jÉ◊G …QGƒ˘ ˘°üdG ìô˘˘ °ùeh ,1991 ΩÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘ °ù°SCÉ˘ ˘J ò˘˘ æ˘ ˘e ±ƒdCÉŸG ÒZ øY åëÑdG Qƒ¡ªL á˘cô◊G ó˘aQ ≈˘∏˘ Y kÉ˘ jÈàfl π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ábôa äCGóH'' :∂jÉ◊G ¢SÉÑY óbÉædG ∫ƒ≤jh øe OôéàJ ÜQÉéàH è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ …QGƒ˘˘ ˘°üdG ìô˘˘ ˘°ùe ¥É˘£˘f ‘ π˘˘Nó˘˘Jh ,Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ±Gô˘˘YC’G ø˘˘Y È©˘˘j ìô˘˘°ùÃ ,∞˘˘∏˘ àfl ìô˘˘°ùÃ Úaƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûdG ≥ah ¿ƒ©°ùj ¿ƒ˘jQGƒ˘°üdÉ˘a ,ó˘jó˘é˘à˘dGh Öjô˘é˘à˘dG äGhP ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸGh …OÉ˘˘©˘ dG ÖfÉŒ »˘˘à˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘JGhP º¡Mô°ùe ™aO ¤EG ìô°ùŸÉH º¡°Sƒgh º¡JÉMƒªW ìô˘°ùe ‘ IOGô˘Ø˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘J á˘∏˘ Ä˘ °SC’É˘˘H á˘˘∏˘ ªfi á≤FGP ≥∏ÿ …ôµØdGh ‘ô©ŸG è°†ædG ∫ÉªàcG ƒëf ±GÎY’G ´õ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG Ohó˘˘ ˘M RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j âcQÉ°T »àdG Iõ«ªàŸG º¡°VhôY ÈY ,Qƒ¡ª÷G óæY øY kGó«©H äGhòdG √ò¡H Gƒ≤∏M ¿EG ≈àM ,º¡JÉYGóHEÉH ,ΩÉªàg’ÉH â«¶Mh á«ŸÉYh á«HôY äÉfÉLô¡e ‘ áëjô°T ºgó≤Øà°S »àdGh ,óFÉ°ùdG ìô°ùŸG ±GôYCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y êô˘î˘ª˘∏˘d êGô˘NE’G Iõ˘FÉ˘L ø˘Y äô˘˘ª˘ KCGh ∂jÉ◊G ¢SÉÑY ¿ƒ˘°ù°SDƒ˘j º˘gh º˘˘gQOÉ˘˘¨˘ «˘ °S …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e ¿ÉLô¡e ‘ ''áeÉªµdG'' á«Mô°ùe øY …Ghó©°ùdG º¡°VhôY øe π©L Ée ,√ó¡©j ⁄ ìô°ùe øe §ªæd ¢Vô©à°SGh .''1994 »Ñjôé˘à˘dG ìô˘°ùª˘∏˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG Úªà¡ŸG øe ábôØdG ¬àÑîàfG Qƒ¡ªL øe ,áÑîf ¢VhôY á«Mô°ùŸG ±ô©J ºK ,ìô°ùŸG Qƒ£Jh »≤jôZE’G ìô°ùŸG ïjQÉJ ∂dP ó©H ∂jÉ◊G ábÓY ¢ù°SDƒ«d É¡ÑîàfGh ,áaƒdCÉe ÒZ á«dÉªL º«b øY ÚãMÉÑdGh QGR …òdG ÊÉæÑ∏dG ôLÉàdG ¢TÉ≤f ¿hQÉe ≥jôW øY ìô°ùŸG ≈∏Y Üô©dG ìô°ùª∏d ábôØdG AÉ°†YCG á°SQÉ‡ ¿C’h ,É¡©e CÉWGƒàjh É¡°VhôY ™e áNƒ°ùæŸG ¬°VhôY Ωóbh ,∑Éæg øe ìô°ùŸG OQƒà°SGh ,1848 ‘ É«dÉ£jEG ,åëÑdGh ÖjôéàdG äGÈàfl øe ≥∏£æJ ∑Gò˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ ˘jE’G ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e

ûe záKQÉµdG{ á«Mô°ùe øe ó¡°

zËôM äÉæH çÓK{ á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

∫ƒ```````````£````````````g

Culture@alwatannews.net

ô£ŸG ÜÉÑ°SCG

¬dÉ◊ ≈Kôj môYÉ°T

ájƒeO á£∏L Éfô°U

º°SGƒe É«fódG âfÉc ô£ŸG ÜÉÑ°SCG Éæch Qó≤dG ÚjGô°T ‘ º°SGôŸG ÚH øe Éæc á«©Ñ£e á£∏Z Éfô°U ôJh πªLCG øe áMƒd ô°ûÑdG ™jRGƒJ ‘ Ò¨J Éæ«a »°T πc ôéM ‘ Qƒ°S øWƒdGh »≤jó°üdG º«MôdGóÑY

»æjôëH ô£Y

QÉé°TCG É¡jhôjh É¡«≤°ùj …ÉŸG í«ë°T ≥˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ‘ ∂∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b â«˘˘ ˘qHQ º˘˘ ˘ ch äÉfGO É¡«a ¬HôdG ´É°V Ée ∂Ø«c ≈∏Y ∂Ñ«j ΩR’ ∂Ñ«∏M »HÉH ¤EG ∑qOôJ ∂HhQO πch »æcÎJh ìhôJ ∂«∏Y …ó«Ñ°T ÉfCG ≈˘˘ ∏˘ Y È°UCGh »˘˘ à˘ bô˘˘ M »˘˘ °SÉ˘˘ LGC »HÉe ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ZCG Qó˘˘ ˘ ˘bCG É˘˘ ˘ ˘fCG ∂MôL Óª∏d ∂ë°†J Ú©dG »∏qNGh ™eój Ée Ö∏≤dGh hCG ÜÉ˘˘ Z É˘˘ ª˘ ¡˘ e :¢SÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘ bCGh ∫ƒW ™LÒH iôJ ÊÉ≤∏àH Ée øµdh Úæ°ùd ≥°ûY πc º∏ŸCG »HÉ«K øe GqÈJCGh É«fódG âqë°Th øeõdG ∫Ée GPEGh »HÉ¨°T ∂d øgQCG ìhQCG »∏g áëjQ º°TCG »HGôJ ≈∏Y ≈≤HCGh

Qƒ¡≤ŸG á©eO IÒÑc ‘ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eO ..ÈcCGh »HGQ ô¡≤dG ..ìhôJ ∂«∏Y …ó«Ñ°T ÉfCG »æcÎJh π«∏dG ΩÓX ‘ ¢ùLƒgCG á©∏W ‘ â©«°V ádGõZ ÉgÉæ°V OÉ«°üdG »HÉN ôª≤dGh GÈj ó©H Ée ìôL Éj …ó«Ñ°T ÉfCG ìhôL ∂«∏Y âdõf GPEG ìhôJ ójôJ »H ≈∏îªàj √óMh ⁄C’G »∏îJh Ò¨Jh ìhôJ ójôJ ¢SÉædG ÒZ ¢SÉædG ójôJ …ó«dh Éj Ú©dG »°VÉj øjôëÑdG πg ¢üî°ûe Éj Ö©ààH iôJ ’EG ∑ƒ˘˘ °ûdG QÉ˘˘ ª˘ ˘K ó˘˘ °üë˘˘ ˘à˘ ˘H ’h ∑ƒ°ûdG ÚÑ«£dG áÑ«W IÒãc øjOÓÑdG ÚH Iƒ∏M OÓH ÉeÉjh ∂Jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ò˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘J ÜhQO IÒã˘˘ ˘ c Ö««Jh ÊÉ≤∏àH Ée øµdh Úæ°ùd ≥°ûY πc º∏ŸCG »HÉ«K øe iÈJCGh ‘ ∂∏˘˘g á˘˘Ñ˘ «˘ W π˘˘ã˘ e ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ H ’h ¢SÉædG ÊÉK øWƒdG ‘ ∂°Vƒ©j ’h ´qô°T iƒ¡dG ∞«c ≈∏Y Üqôb hCG ó«©H ìhQh »˘˘ ˘à˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ e `a âYQR É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ fCG

™°VGƒàdG ¿ƒ«©H ¢SÉsædG nârµn∏ne …ôª°ûdG ø°ùM øH »∏Y

∂HÉ«WCGh .. Oƒ©dG øgOh .. Èæ©dGh .. ∂°ùŸG âÑµ°S ∂ª˘°SG É˘¡˘H rº˘°VCG »˘˘ë˘ à˘ °ùeh .. ô˘˘jô˘˘M á˘˘©˘ £˘ b ≈˘˘∏˘ Y ∂HÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ YEG ∫É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j .. Úª˘˘ ˘ ˘K ¥ÎÑ˘˘ ˘ ˘ °SG QqhOCG âMQh ∂ª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘°ûY .. p¢SÉŸCÉ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘JRô˘˘ ˘ ˘Wh ∂HÉ˘˘æ˘ WGC ¬˘˘°†Ñ˘˘fh .. ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ¢Thô˘˘ ©˘ ˘d êÉ˘˘ J ∂˘˘ qfÉC ˘ ˘H ∂˘˘ qª˘ ˘°T GPEG .. …OÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘£˘ ˘ pYh .. á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG OGó˘˘ ˘pe ∂HÉ˘˘cQ º˘˘gQó˘˘J π˘˘Ñ˘ b .. Ö∏˘˘≤˘ ˘dG Gó˘˘ jƒ˘˘ °S ‘ ∂fÉ˘˘ µ˘ ˘e ∂˘qª˘¡˘ j ’ ..rø˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y É˘˘j ..É˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ∑ó˘˘ª˘ pf ∂HÉ˘˘g ô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘g ø˘˘pY Ö°üZh rπ˘ eQ IQP qπ˘ c ∂Ñ˘˘ ë˘ ˘pJ ∂ª˘˘ °Sh É˘˘ ¡˘ ˘qdó˘˘ j Ωƒ˘˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh .. É˘˘ ˘qjÌdG ‘ ∂eÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ∂HÉ˘Mô˘J QGƒ˘fCG ±ƒ˘°ûJ ..π˘˘«˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °S ƒ˘˘d Êƒ˘˘«˘ Y ∂˘˘qª˘ °V É˘˘e ƒ˘˘ g ƒ˘˘ d ÖjÉ˘˘ °üŸG ô˘˘ rÑ˘ ˘c ø˘˘ e räÉ˘˘ e Ö∏˘˘ bh ∂HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ K ±Gô˘˘ ˘WCÉ˘ ˘ H mº˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ’h .. A’h ’Gh .. Ó˘˘ ˘ Z ∂˘qª˘µ˘H r¬˘nYƒ˘eOh .. á˘µ˘∏˘ ªŸG n¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ó˘˘é˘ p°S ∂HÉ˘˘°ûà˘˘j á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ H ΩÉ˘˘bh qõ˘ a .. ∂aÉ˘˘°T Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ JÉ˘˘ à˘ ˘°T ∂˘qª˘Y GRƒ˘dÉ˘H ó˘˘≤˘ aCG ’h .. ∂dÉ˘˘«˘ Y ó˘˘≤˘ aCG É˘˘e ÊÉ˘˘°ùY ∂HÉL øe Èb »q£¨j .. äÉªMôdG øe mπHh ≈°ùYh ∂˘˘ qeO rø˘ ˘µ˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘dG Ö«˘˘ ¨˘ ˘j É˘˘ e ¬˘˘ qfC’.. ¬˘˘ d rô˘ ˘Ø˘ ˘ ¨˘ ˘ jh ∂HÉ˘˘à˘ YCG iô˘˘K º˘˘pã˘ ∏˘ j .. ó˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ j ΩQÉ˘˘ µŸG êÉ˘˘ J ∞˘˘ bh ∂˘˘nª˘ µ˘ ˘oM r¬˘ ˘≤˘ ˘p£˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùj .. á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG nAÉ˘˘ jÈc âeÉ˘˘ gh ∂HGó˘˘gCÉ˘ H ∫É˘˘à˘ î˘ Jh »˘˘ª˘ à– .. m´ƒ˘˘ ∏˘ ˘°V ∂Ø˘˘ c râ≤˘˘ °S ∂˘˘qª˘ na ø˘˘e ÒÿÉ˘˘H ró˘ Yƒ˘˘dG nπ˘ Ñ˘ b .. º˘˘ë˘ °ûdG ΩCG ró˘ ª˘ pJ ∂HÉ˘˘ngõ˘˘Jh .. äƒ˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘ª˘ ¡˘ dGh »˘˘°UGƒ˘˘æ˘ dG ∂©˘˘jÉ˘˘Ñ˘ ˘pJ ∂erõ˘nM ≈˘∏˘Y ó˘¡˘°û˘nJ .. É˘¡˘Ñ˘ë˘p°S π˘jÉ˘°†Ø˘dÉ˘H rô˘£˘ ª˘ nJh ∂HÉ˘≤˘dCG rÜò˘©˘ nà˘ °ù˘˘pf rº˘ nc .. rº˘ µo◊G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ g É˘˘j ó˘˘ª˘ M ∂˘˘nª‚ rÆõ˘˘pH rø˘ eƒ˘˘j É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘W äsOnQ .. r¢VQC’G n∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘oe ∂HÉ˘˘H É˘˘aƒ˘˘dGh ..™˘˘°VGƒ˘˘à˘ ˘dG n¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG nâµ˘˘ ∏˘ ˘ne ∂˘˘ ˘ ˘ qª˘ ˘ ˘ ˘nL mOQGh mπ˘ ˘ ˘ ˘c .. qõ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG nΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘næ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘KCG ∂HÉ˘˘ à˘ ˘c »˘˘ LQCGh rÖ˘ ˘oà˘ ˘µ˘ ˘ HCG .. r¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «ŸG ∂˘˘ ˘pfGƒ˘˘ ˘jO ¤EG ∂ª˘˘∏˘ pM ¤EG Êò˘˘ pN .. …ó˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ j ¬˘˘ °†aô˘˘ pJ ’ rπ˘ ˘pÑ˘ ˘b ∂HÉ˘˘Ñ˘ MCG É˘˘¡˘ q∏˘ pX ‘ râ˘ nÑ˘ pf »˘˘ ∏˘ ˘dG .. ¥hô˘˘ ©˘ ˘dG ∂jP ¤EG ∂˘˘ qª˘ ˘nj ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e mÒN π˘˘ ˘ch .. rìÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L r´hQCG nâ˘ ˘ r°†Ø˘˘ ˘nN ∂HGÎd rIhó˘˘ ˘a .. »˘˘ ˘MhQh Êƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ò˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘J r≥˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘oJ ∂ª˘˘ °SÉ˘˘ H r…õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j mÈ°T π˘˘ c .. »˘˘ °SGQ ¥ƒ˘˘ a r™˘ ˘Ø˘ ˘JQGh

AÉ£©dG ºFGO lôëH ô©°ûdG Éæe ô¶àæj ’h »£©j ƒ¡a kÉ˘ª˘ ¡˘ e É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG OQ »Øf ød ¬«£©f ¿CG ÉædhÉM Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘a .¬˘˘ ≤˘ ˘M ‹É¨∏d √Gó¡eh kGóL á°UÉN »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ¬˘eƒ˘j á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ''ô˘©˘°ûdG'' π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ fC’ .»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG âÑ˘˘Ñ˘ MCG …ò˘˘dG ¢üî˘˘ °ûdG .¬ÑM ≈∏Y âæeOCG πH ∂fhó˘˘ ˘ ˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘ °Sh ∂fƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ûH Iô˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Œ ∂H …QOCG ’EGh ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGE ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG hCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ?»˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àﬁ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG âfGh ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e âfEG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùH ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGh ∂Jô˘˘ ˘ ˘°ûY √ô˘˘ ˘ ˘°ûY ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘MCGh ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ °ûj â«˘˘ ˘ ˘ d ‹É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ °T ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ËGO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùbCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹ ‘Gh ∂fG …QOCGh ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ’EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ∑ÒZ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂fG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘cC’Gh ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘c..º˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG q’EGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ‹Ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ∂ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Á ’EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ah »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ M √ó˘˘ ˘ ˘ ˘Mh ∂fhó˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ÒZh »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘ °Sh

ìƒ``````H Üƒ`∏`≤```dG

É¡›ÉfôH ábÓ£fEG øY çóëàJ QOƒ÷G …OÉæg ,…QGƒ˘˘µ˘dG ∞˘˘jÉ˘˘f ñC’G (∫ƒ˘˘£˘g) á˘˘ë˘ Ø˘ °U qó˘ ©˘ oe ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H √ÉYôJ …òdG (ô©°ûdG ‹É«d) »YGPE’G èeÉfÈdG øY åjó◊G »∏Y ¢VôY êGôNEG øe ƒgh ,¬Áó≤Jh √OGóYEÉH kÉ«°üî°T ΩƒbCGh ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ YGPE’ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ‘ ´Gò˘˘ jh ≥˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y ó˘˘ ªfi êôıG ƒgh ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ∞°üfh áYÉ°S IóŸ ¢ù«ªN πc AÉ°ùe øjôëÑdG É¡JÉ«dÉ©ah á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG É¡ª¡∏Jh ô©°ûdG É¡jò¨j ájô©°T Iô¡°ùH ¬Ñ°TCG ÉªæjCG ájô©°ûdG á≤FGòdG »°Vôj ÉªY ¬ãëH ¤EG áaÉ°VEG ,É¡KGóMCG äÉjô›h ƒgh ,á«°VGÎa’G äGAÉ°†ØdG ‘ ΩCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y AGƒ°S ,óLGƒJ hCG óLh ¬fCÉ°T ájô©°ûdG äÉMÉ°ùdG ≈∏Y »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG É¡æe π£j IòaÉf Èà©j Iô≤a áaÉ°VEG ƒg èeÉfÈdG Gòg ‘ ójó÷G ,ôNBG …ô©°T èeÉfôH …CG ¿CÉ°T hCG Öjô˘˘≤˘ à˘ dGh á˘˘≤˘ FGò˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘dhÉfi ‘ í˘˘«˘ °üØ˘˘ dG ô˘˘ ©˘ °ûdÉ˘˘ H ≈˘˘ æ˘ ©˘ J .ôNB’G øY ÉªgóMCG É¡aô©j ’ »àdG ∫Éª÷G øWGƒe øe ÌcCG ÜGÎb’G IóLGƒàŸG ájô©°ûdG èeGÈdG ™e π°UGƒàdG ádhÉfi kÉ°†jCG ójó÷G øeh ‘h ..á«fƒjõØ∏J hCG á«YGPEG AGƒ°S ,iôNC’G äGƒæ≤dG ≈∏Y äôe »àdG hCG çGÎdGh ô©°ûdÉa ..áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¬Ø°ûµà°S É‡ ÒãµdG èeÉfÈdG áÑ©L OóéàŸG ójó÷G ∑Éæg ÉªFGOh Ö°†æj ’ π¡æe á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdGh »Ñ©°ûdG ‹É«dh .¬°UÉæàbGh ¬JGQÉÛ ¢†côdG ≈∏Y èeÉfôH …CG ó©oe Èéj …òdG Iôµa ¿É«¨W øe ºZôdG ≈∏Y PEG ,kÉãÑY IQÉ«àNG ºàj ⁄ º°SG ..ô©°ûdG ,¬˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ d A»˘˘°†J ¿CGh ó˘˘H’ kÉ˘ eƒ‚ ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ¿CG ’EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ à˘ dG ,èeÉfÈ∏d á°ü°üıG á≤«bO Ú©°ùàdG øe AõL É¡«Øµj ’ ∂∏J É¡JAÉ°VEGh Iôµa äAÉL Éæg øeh É¡æe ó°SC’G Ö«°üædG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¿CG É¡d πH ∞«°†à°ùf Ú©e ó∏H ‘ ô©°ûdÉH ≈æ©J á≤∏M πc ‘ ájô©°T á∏«d ¢ü«°üîJ Ωƒ≤J ájhGõdG √òg Iôµa .É¡∏ã“ ájô©°T ÜQÉŒ ¤EG ™ªà°ùfh É¡FGô©°T øe Ωƒj πc (∫ƒ£g) Qó°üJ å«M ,èeÉfÈdG øe áeOÉ≤dG á≤∏ë∏d Ëó≤àdG ≈∏Y ‘ …CG ¢ù«ªN πc (ô©°ûdG ‹É«d) ≥∏£æJ Éªæ«H ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ …CG ,âÑ°S øY kÉeÓYEGh kÉØjô©Jh kGó«¡“ ájhGõdG √òg øª°†àà°S ‹ÉàdÉHh ¬eÉàN .´ƒÑ°SCÉH kÉYƒÑ°SCG áeOÉ≤dG ô©°ûdG ‹É«d A»°†à°S »àdG ΩƒéædG ,kÓ«∏b AGQƒdG ¤G äÉØàdE’G øe Ò°V Óa ájGóÑdG ‘ ÉæfEG å«M h ô˘˘ ©˘ °T á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ..ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ‹É˘˘ «˘ ˘d äƒ˘˘ à˘ ˘MG »˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG ‘ hCG ¢ùeC’É˘˘ Ñ˘ ˘a º¡à©ªL øjòdG ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG øe ÚªéæH áÄ«°†e âfÉc óbh ,á«æjôëH h ¿GõJE’G º¡©ªL h ô©°ûdG º¡©ªL Éªc ÉeÉ“ IƒNC’G h ábGó°üdG §HGhQ Éjƒb ºgDhƒ°V äÉHh á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ kGõ«‡ kÉ«FÉæK Óµ°ûa ,ájOÉ«◊G Qhô°ùdG ≈°ù«Y ¿GôYÉ°ûdG Éªgh ,á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG QÉ¡HE’ ájÉØµdG ¬«a ÉÃ .…ôª◊G ø°ùfih AÉ°ùe ,¬∏dG áÄ«°ûÃ áeOÉ≤dG ô©°ûdG á∏«d ¿EÉa ..ΩÉeC’G ¤EG Iô¶æHh ,√GôK ¬∏dG Ö«W ójGR õjõ©dG QGO øe ¿ƒµJ ±ƒ°S 2006/4/6 ¢ù«ªÿG …ôHÉ÷G áî«°T Iôjó≤dG á«eÓY’Gh IôYÉ°ûdG ™e iƒ¡dG (á«JGQÉeEG) á∏«d πc ≈∏Y á¡µædG ∂∏J ≈¨£à°S PEG ,á«æjôëH á¡µf øe á∏«∏dG ∂∏J ƒ∏îJ ødh .ó¡ØdG π°ü«a »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG É¡àÑë°üH ¿ƒµ«°ùa ,ô©°ûdG ‹É«d QOƒ÷G …OÉæg

»©e GƒHhÉéàj ⁄ øjôëÑdG AGô©°T :»°ùjôŸG π°ü«a

kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N …ô°ShódG AÉØ«g

á«≤H »æ«a ≈≤H Éeh ÜÉ«¨dG ∫ÉW »ÑMÉ°U Ωƒª¡dG ÒZ ≈≤H Ée √ÈîJ »∏dG ¢SÉª◊G øe á«æg ¬¶ë∏H »°ùØf »æeCGh »JÉà°TCG ™ªLCG !Ωƒª°ùdG »æ«≤°ùj ΩÉb ™bGh ¬Lh ‘ ÌàfGh ¬jój áØLQ ÉgÈM ‘ój Ée ójGô÷G !Ωhõ©dG äƒe É¡àª°U …õ©j Ée »°SGôµdGh ¬∏dGóÑY ∞∏N óªﬁ

‹ âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y

»°SGôµdG âª°U

¬dÉ◊ ≈Kôoj môYÉ°T ..»qf’C q’GE â∏MpQ Ée ¬MGôL π°SÉæàJ ¢VQCG `a ô≤à°ùj ƒd môYÉ°T ¬dGDƒ°S `d äÉHÉLEG É«fódG Ö∏≤j môYÉ°T ¬MÉ«JQGh ¬fÉeCG á∏MôdG ÉæY `a åëH ¬à∏MpQ ¬d ≈æg ’h √GôZ Ée »°VGQC’G õæc môYÉ°T ¬MGô°ûfG ≈≤∏j ¥QƒdG äÉMÉ°ùe ≥«°VCÉH môYÉ°T ¬∏dGóÑY ¥hQÉa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

¿CÉ°ûdG Gò¡H πª◊G ¿CG'' :»°ùjôŸG ∫ƒ≤j ´ƒ°VƒŸG Gòg øY ¿Gƒàj ⁄ …òdG »°ùjôŸG óªﬁ ñCÓd ≥JÉY ≈∏Y ≈≤∏e Gòg ìÉ‚E’ kÉjOÉe ¬Áó≤J ¬æµÁ Ée πc Ëó≤J øY ÊÉæàeGh …ôµ°T ¬d ΩóbC’ Éæg á°UôØdG ºæàZCGh .´hô°ûŸG .''ióàæª∏dh ô©°û∏d ¬eób ÉŸ

…QGƒµdG ∞jÉf - ´ÉaôdG

∞˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e ó˘©˘ J ⁄ ΩÓ˘˘YC’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿EG π˘H ,á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YGPE’G è˘˘eGÈdGh äÓÛGh ™bGƒŸG ƒgh kGôNDƒe áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡X ób kÉjƒb kÉ°ùaÉæe á«eÓYE’G á∏«°SƒdG √òg ¬H õ«ªàJ É‡h .á«fhÎµdE’G äõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏µàdG â∏b h QÉ°ûàf’G âYô°S ƒg .É¡«dEG π°UƒdG áYô°Sh Qƒ¡ª÷G ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG kÉ©bƒe AÉ°ûfEÉH »°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG ΩÉb kGôNDƒe .√ÉjÉ°†≤Hh »eÉ©dG ô©°ûdÉH »æ©j ¬H kÉ°UÉN kÉ«fhÎµdG º°ùb :É¡æe ΩÉ°ùbCGh äÉjóàæe IóY ™bƒŸG Gòg øª°†àjh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S óFÉ°übh QÉÑNCG ôNBÉH ¢UÉN º°ùbh .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªéH ¢UÉN º°ùbh .áØ«∏N ∫BG á˘eó˘≤˘ Jh √ó˘˘©˘ J …ò˘˘dG ô˘˘©˘ °ûdG ‹É˘˘«˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈH ¢UÉ˘˘N ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG º˘˘°ùbh .QOƒ÷G …OÉ˘˘æ˘ g Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG AGô©°ûdG äÓHÉ≤eh QÉÑNCG ™«ªL ¢Vô©H ¢üàîj …òdG …òdG »HOC’G ióàæŸG ¤EG áaÉ°VEG .ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ‘ AGô˘©˘°ûdG äÉ˘cQÉ˘°ûeh ó˘FÉ˘°ü≤˘Hh ô˘˘©˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °ûH »˘˘æ˘ ©˘ j ÌcCG ±ô©à∏dh .áYƒæàŸG iôNC’G äÉjóàæŸGh ,Úªà¡ŸGh ÖMÉ°U ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc ¬aGógCG ≈∏Yh ™bƒŸG ≈∏Y .»°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG ™bƒŸG

á«∏∏°ûdG øY OÉ©àH’G

øY √õ«Á Ée Ωó≤j ⁄ ¿EG ìÉéædG ™bƒª∏d ≈æ°ùàj ød IÒãc ájô©°ûdG ™bGƒŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN .iôNC’G ™bGƒŸG Ée ,ÉæØ«°†d ∫GDƒ°ùdG Éæ¡Lh ÉfQhóHh .ΩÉjC’G √òg kGóL :ÜÉLCÉa ,™bGƒŸG »bÉH øY »°ùjôŸG ™bƒe õ«Á …òdG øY OÉ©àH’G ƒg √ÒZ øY ™bƒŸG õ«Á Ée ¿CG ó≤àYCG'' .ô˘©˘°ûdG ÜÉ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äÓ˘˘eÉÛGh á˘˘«˘ ∏˘ ∏˘ °ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘d ≈˘©˘°ùjh õ˘«˘ª˘à˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘j …ò˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘a ¬«LƒàdG ¬d Ωó≤j ™bƒe ¤EG áLÉëH É¡∏≤°Uh ¬àÑgƒe .á∏eÉ› ájCG ¿hOh á«bGó°üe πµH ºYódGh í°üædGh ¢Vô©àj ’ …òdG AÉæÑdG ó≤ædG kÉ°†jCG ™bƒŸG õ«Á Ée É˘æ˘ª˘b ∂dò˘dh .QÉ˘µ˘aC’Gh ó˘FÉ˘°ü≤˘˘∏˘ d É‰EGh ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d ájƒ°†©H ∑GÎ°TÓd óbÉf øe ÌcC’ IƒYódG ¬«LƒàH OÉ≤ædG ≈∏Y ÉæWÎ°TG øµdh .ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh äÉjóàæŸG »µd ∂dPh .á«≤«≤◊G º¡FÉª°SCÉH Gƒ∏é°ùj ¿CG kÉ°Uƒ°üN .ô©°ûdÉH AÉ≤JQÓd á«bGó°üeh á«aÉØ°T πµH ó≤ædG ºàj .''IQÉ©à°ùŸG AÉª°SC’G AGQh øe ó≤ædG ¢†aôf øëæa Ú«æjôëÑdG øe ÌcCG ¿ƒ«é«∏ÿG

,™˘˘bƒŸG IQGOEG ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh ±Gó˘˘ g’G √ò˘˘ g ‘ πc'' :»æjôëÑdG ôYÉ°û∏d ™bƒŸG ¬eó≤«°S Ée øY ∫AÉ°ùàf ôYÉ°û∏d É¡eó≤æ°S É¡eó≤f ¿CG ™«£à°ùf »àdG äÉfÉµeE’G π«°UƒJ hCG äÉ«°ùeC’G º«¶æàH âfÉc AGƒ°S .»æjôëÑdG ΩóY Üô¨à°SCG »æµdh .á«é«∏ÿG äÓÛG ¤EG ºgóFÉ°üb Gò¡H ácQÉ°ûª∏d IƒYódG ™e »æjôëÑdG AGô©°ûdG ÜhÉŒ ™e GƒHhÉŒ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGô˘©˘°ûdG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘a .™˘bƒŸG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ bƒŸG ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °Th ,Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG √ò˘˘ ˘g øY ±hõ©dG â«dh .º¡æe ∂dP Üô¨à°SCG ÉfCGh .Ú«é«∏ÿG AGô©°ûdG Ö∏ZCG ¿EG πH ,ióàæŸG Gòg ≈∏Y ô°üà≤e ácQÉ°ûŸG ájô©°ûdG ™bGƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ¿ƒaRÉY Ú«æjôëÑdG ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ô°ûædG øY ≈àMh πH ,ΩÉY πµ°ûH ‘ ÖÑ˘˘°ùdG É˘˘e º˘˘∏˘ YCG ’h ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¤hCG ÜÉ˘˘ H ø˘˘ eh .''!?∂dP IÒNCG áª∏c

IƒYódG ¬LhCG ¿CG OhCG ''∫ƒ£g'' áëØ°U ∫ÓN øe'' ‘ ácQÉ°ûª∏d ô©°ûdG »ÑÙh OÉ≤ædGh AGô©°û∏d iôNCG Iôe ≈∏Y ''∫ƒ£g'' áëØ°U ôµ°TCG ¿CG OhCG Éªc .™bƒŸG Gòg Ée ≈∏Y Égôµ°TCG ¿CG OhCG Éªc ,‹ á°UôØdG √òg áMÉJEG .''ºYO øe Ú«æjôëÑdG AGô©°û∏dh ô©°û∏d ¬eó≤J

º˘gQƒ˘˘¡˘ Xh º˘˘gó˘˘FÉ˘˘°üb ô˘˘°ûæ˘˘d ∂dPh ΩÓ˘˘YC’G π˘˘FÉ˘˘°Sh .kÉ«eÓYEG á˘˘jô˘˘©˘ °T äÉ˘˘«˘ °ùeCG âeÉ˘˘bCG ∂dò˘˘c ™˘˘ bƒŸG Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘jh ,É¡ª«¶æJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,ô©°ûdG øe ióàæŸG AÉ°†YC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d ió˘˘à˘ æŸG ø˘˘e kÉ˘ «˘ ©˘ °S ∂dPh .Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdGh Qƒ¡¶∏d á°Uôa ¬FÉ£YEGh πª©d ‹É◊G âbƒdG ‘ ≈©°ùJ ióàæŸG IQGOEG ¿CG Éªc äÉ˘˘à˘ °T º˘˘q∏˘ d ∂dPh .ô˘˘YÉ˘˘°T π˘˘µ˘ d ¢UÉ˘˘N …ô˘˘©˘ ˘°T ¿Gƒ˘˘ jO ≈∏˘Y π˘¡˘°ù«˘d ∂dò˘ch AGô˘©˘°ûdG ió˘d ô˘KÉ˘æ˘àŸG ó˘FÉ˘°ü≤˘dG â– ∂dP ºà«°Sh .AGô©°ûdG óFÉ°ü≤d ∫ƒ°UƒdG Qƒ¡ª÷G .(AGô©°ûdG øjhGhO) º°ùb á˘«˘fhÎµ˘dG á˘∏› AÉ˘°ûfE’ ¿B’G Ió˘©˘ dG ó˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ fh .∂dP ≈∏Y πª©dG ÉfCGóH óbh ájô©°T AÉ˘°†YC’G Ëô˘µ˘ à˘ H kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T ™˘˘bƒŸG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c .äÉcQÉ°ûŸG π°†aC’ õFGƒL ¢ü°üîà°Sh .øjõ«ªàŸG AÉ°†YCG ÚH π°UGƒàdG ≥∏N ƒg Gòg øe ±ó¡dGh á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†YC’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,IQGOE’Gh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG .á°ùaÉæŸGh õ«ªà∏d ó¡÷G ∫òHh äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘æ÷ Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh çÓ˘K º˘¡˘«˘∏˘Y ´Rƒ˘à˘°Sh .ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ó˘˘jó–h á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG .''ájó≤f õFGƒL …OÉŸG ºYódG

…ƒæ©ŸG ¢ù«d ºYódG ¤EG êÉàëj ™bƒŸG ¿CG ∂°T’ IQGOEG íª£J »àdG ±GógC’Éa .kÉ°†jCG …OÉŸGh πH ;Ö°ùëa .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ …OÉe ºYO ¤EG êÉà– É¡≤«≤ëàd ™bƒŸG

ióàæŸG øe á£≤d á«fhÎµdG á∏›h ôYÉ°T πµd ¿GƒjO

∫hÉëf'' :∫ƒ≤«a ™bƒŸG ±GógCG øY »°ùjôŸG ÉæKóëj ,á˘jƒ˘dhC’G ¬˘ë˘æ˘eh ô˘©˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘bƒŸG ∫Ó˘N ø˘e óéæa .iôNC’G á«æjôëÑdG ™bGƒŸG ¬∏©ØJ ⁄ Ée Gògh øjó∏d iôNCGh ,á°SÉ«°ù∏d ¬eÉªàgG πL ‹ƒj øe É¡æe ‘ kÉ«°ûeÉg ô©°ûdG »JCÉjh ,√ÒZh øØdÉH ôNC’G ¢†©ÑdGh .∞∏àîj ™°VƒdG ¿EÉa »°ùjôŸG ™bƒe ‘ ÉeCG .™bGƒŸG √òg iôNCG ΩÉ°ùbCG äóLh ¿EGh ,¤hCG ájƒdhCÉc »JCÉj ô©°ûdÉa .äÉjóàæŸG »bÉÑc áYƒæe ô©°ûdÉH ΩÉªàgEÓd ’EG ÉC °ûæj ⁄ ™bƒŸG Gòg ¿CG Éªc íàJ ⁄ ¢üî°T πµd Qƒ¡¶dG á°Uôa AÉ£YEGh AGô©°ûdÉHh ób ójóL º°ùb çGóëà°SÉH Éæªb Gò¡dh .á°UôØdG √òg ¬d ô°ùL) º°ùb ƒgh äÉjóàæŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ¿ƒµj ‘ ô°ûædG ¬dÓN øe ôYÉ°û∏d øµÁ …òdG (π°UGƒàdG πªY á≤jôWh .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG äÓÛGh ∞ë°üdG Oƒj »àdG- ¬Jó«°üb ô°ûæH ôYÉ°ûdG Ωƒ≤j ¿CG º°ù≤dG Gòg ó©H .º°ù≤dG Gòg ‘ -äÓÛG hCG ∞ë°üdG ‘ ô°ûæJ ¿CG ió˘à˘æŸG IQGOEG hCG º˘˘°ù≤˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG Ωƒ˘˘≤˘ j ∂dP ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG º˘K ø˘eh É˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJh ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ¢üë˘˘Ø˘ H √ò˘g ô˘˘°ûæ˘˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG √ò˘g ô˘°ûæ˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G ” ó˘˘bh .ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ‘ ájô©°ûdG äÉëØ°üdG …ó©e øe ójó©dG ™e óFÉ°ü≤dG äÓÛG ¢†©H ™e ≥«°ùæàdG ” Éªc .É¡LQÉNh øjôëÑdG º°ù≤a .É¡«a AGô©°ûdG óFÉ°üb ô°ûæd á«é«∏ÿG ájô©°ûdG ÚHh AGô©°ûdG ÚH π°Uh á≤∏ëc πª©j (π°UGƒàdG ô°ùL)

™bƒŸÉH »æÑdÉW …Qƒ¡ªL

âæ˘˘c'' :»˘˘°ùjôŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ™˘˘ bƒŸG AÉ˘˘ °ûfCG Iô˘˘ µ˘ ˘a ø˘˘ Y ƒg Ée É¡æe ,´ƒæe ióàæe 230 øe ÌcCG ‘ kÉcQÉ°ûe …CG ¢†aQCG øcCG º∏a .ΩÉY ƒg Ée É¡æeh ô©°ûdÉH ¢üàﬂ ΩÉª°†fÓd AGô©°ûdG AÉbó°UC’G πÑb øe ‹ ¬LƒJ IƒYO ¢SCÉH ’ ájÒgÉªL IóYÉb ‹ âfƒc ∂dòHh .™bƒe …CG ‘ ÒãµdG »æe Ö∏W ó≤a .™bƒŸG Iôµa âJCG Éæg øeh .É¡H ‘ IôKÉæàŸG …óFÉ°üb äÉà°T ºqd …óFÉ°üb »©HÉàe øe πªëj óMGh ióàæe ‘ É¡©ªLh ,äÉjóàæŸG øe ÒãµdG Gò˘g AÉ˘°ûfEG äQô˘b äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh .»˘˘ª˘ °SG ø˘jò˘dG …Qƒ˘¡˘ª˘L ø˘e kÉ˘ª˘YOh kGó˘jCÉ˘J â«˘≤˘d ó˘bh .™˘˘bƒŸG …CG ¬LGhCG ⁄h .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ™bƒŸG AÉ°ûfEÉH ÊƒÑdÉW áÁõY ∑Éæg âeGO Éªa .™bƒŸG AÉ°ûfEG ‘ ôcòJ áHƒ©°U .''¬aGógCG ≥≤ëj ¿CG ¿É°ùfEÓd øµª«a Ée Qó≤H ™bƒŸG AÉ°ûfCG ‘ â°ù«d áHƒ©°üdG ¿CG ∂°T’ ‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡YÉæbEGh Ú©HÉàŸGh AGô©°ûdG IƒYO ‘ »g AÉ˘˘ª˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ fÎ≤˘˘ e ¬˘˘ MÉ‚h ™˘˘ bƒŸG äô˘˘ ¡˘ ˘°ûa .™˘˘ bƒŸG »∏°UGƒJ ∫ÓN øe'' :»°ùjôŸG ∫ƒ≤j ∂dP ‘ .AÉ°†YC’G âªb äÉ˘jó˘à˘æŸÉ˘H »˘à˘jƒ˘°†Yh .AGô˘©˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG ™˘e .…ô©°ûdG (äÉ«HCG) ™bƒe ‘ kÉ°Uƒ°üN .™bƒª∏d èjhÎdÉH ∫ƒ£g áëØ°U ‘ ô°ûf …òdG ÈÿG ≥jôW øY ∂dòc AGô˘©˘°ûdG ™˘«˘ª÷ Iƒ˘YO ø˘ª˘ °†àŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üH óbh .ájƒ°†©dG π«é°ùJh ™bƒŸG IQÉjõd ô©°ûdG Ú©HÉàeh óbh ™bƒŸG AÉ°ûfEÉH áÄæ¡ŸG ä’É°üJ’G øe ójó©dG »æJOQh óª◊Gh ¿B’G ≈àM ƒ°†Y 210 ¤EG AÉ°†YC’G OóY π°Uh .''¬∏d

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

?Üƒ©°ûdG ôFÉª°V øY äÉeƒµ◊G ôqÑ©Jh ∫hódÉH Üƒ©°ûdG èeóæJ ≈àe ,πéY ≈∏Y ¬d óYCG …òdG ô“DƒŸG øµdh .äGQGô≤dG ∂∏J øY ∫hódG áª¶æe ô“Dƒe √òîàj ⁄ kÉÑ©°U kGQGôb òîà«d AÉL (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ áµe ‘ ó≤©fG …òdG á«eÓ°SE’G ¬d ÚYGódGh øjô“Dƒª∏d Éfôµ°T ™eh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á°TÉq«÷G á«eÓ°SE’G ºgôYÉ°ûŸ Éfôjó≤Jh ,¬«∏Y ÚªFÉ≤dGh ‘ º¡àÑZQh ËôµdG »ÑædG ≈∏Y AGóàYÓd º¡fÉé¡à°SGh ‘ øjô“DƒŸG ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ¬fEÉa ,á∏«°Sh ájCÉH ¬Jô°üf QhO ¢üª≤˘J Gƒ˘dhÉ˘M ó˘b á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘©˘WÉ˘≤ŸÉ˘H º˘gQGô˘b hCG π°†aC’G øe ¿Éc ÚM ‘ .É¡dÉªYCÉH Gƒeƒ≤jh äÉeƒµ◊G ⁄É©dG äÉeƒµM øe ¿hô“DƒŸG Ö∏£j ¿CG á«©«Ñ£dG øe ìÓ˘°S ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ‘ ô˘¶˘æ˘dGh É˘gQhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂∏˘˘J ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘h .á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG ¿Éc ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM …óL QGôb …CG PÉîJG ‘ äÉeƒµ◊G á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG Iƒ˘YO ø˘jô“DƒŸG ¿É˘µ˘eEÉ˘H äÉÑZQ øY IÈ©e äÉ°SÉ«°S êÉ¡àfÉH É¡eÉµM ≈∏Y §¨°†∏d ‘ ΩGôM á≤£æe √òg ¿CG hóÑj ¬fCG ’EG ,É¡JGOGQEGh ÒgÉª÷G ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ,É¡æe ÜGÎb’G hCG É¡LƒdƒH ¿hô“DƒŸG ôµØj ⁄ ∂dòdh QGƒ◊G ‘ áeC’G ±GógCG ≥«≤ëàd ≥jôW π°†aCG É¡fCG ºZQ ÜQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG âdO ó˘˘ ˘ ˘bh .ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdGh Üô◊Gh ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdGh øe É¡dÉªgGh ,∫hódG QhO øe ¢SCÉ«dG ¿CG ≈∏Y á«îjQÉàdG ,ÜÉgQE’Gh ∞æ©dGh ±ô£àdG ΩÉeCG ≥jô£dG íàØj ÜÉ°ù◊G ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh á˘dhó˘dG QhO ¢üª˘≤˘à˘d ¢üî˘˘°T π˘˘c ™˘˘aó˘˘jh øeh .äGhOCGh πFÉ°Shh áë∏°SCG øe ¬d ô°ù«àj ÉÃ ¬Ñ°†Z ≥˘«˘≤– á˘dhÉﬁh á˘dhó˘dG ∂∏˘˘°S ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ¿EÉ˘ a É˘˘æ˘ g øe π°†aCG ƒg á«ª°SôdG ¥ô£dG ÈY áYhô°ûŸG ±GógC’G ∂dP ‘ ¿CGh .áÑ°VÉ¨dG á«Ñ©°ûdG äÉbÉ£∏d ¿Éæ©dG ¥ÓWEG èeóæJ ¿CG ≈≤Ñj .óMGh âbh ‘ Üƒ©°ûdGh ∫hó∏d áë∏°üe ôFÉª°V øY ∫hódG È©Jh á«ª°SôdG É¡JÉ°ù°SDƒe ‘ Üƒ©°ûdG .É¡Hƒ©°T

ÖJÉµdG óªMCG ahmad@alkatib.co.uk

¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘©˘WÉ˘≤ŸG QGô˘b kÉ˘°Uƒ˘˘°üN »˘˘æ˘ YCGh .π˘˘°ûØ˘˘dGh ºZôdG ≈∏©a .πÑ≤à°ùŸG äGAGóàYG á¡LGƒŸ É¡«a QGôªà°S’Gh ‘ kÉ«Ñ°ùf á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e á∏ªM ìÉ‚ øe á©WÉ≤ŸG ¿CG ’EG ,á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdG ¢†©ÑH Qô°V ¥É◊EG ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘c π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘ë˘ H á˘˘°†jô˘˘ Yh á˘˘ ©˘ ˘°SGh ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ¢†©H øe IOhóﬁ äÉÄa ≈∏Y äô°üàbG É‰EGh ,»eÓ°SE’G ¿É˘Ñ˘LC’Gh ¿É˘Ñ˘dC’G ≈˘∏˘Y äõ˘cô˘˘Jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ≈∏Y kGÒãc ôKDƒJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ∂dòdh ,¤hC’G áLQódÉH Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y √ÈŒ å«˘˘ë˘ H »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘∏˘ª˘M ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG Ö∏˘W É˘ª˘c ,Úª˘∏˘°ùª˘∏˘ d QGò˘˘à˘ Y’G Qó°üJ ¿CG ¿GôjEG âdhÉM ÉeóæYh .ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG ±ƒbƒdÉH »HQhC’G OÉ–’G ÉgOóg á©WÉ≤ŸÉH kÉ«ª°SQ kGQGôb .ä’ÉÛG π˘˘c ‘ ¿Gô˘˘jEG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ eh ∑QÉ‰ó˘˘dG ∞˘˘ °U ¤EG ,kÉ©jô°Sh kÉ«ØWÉY AÉL ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG QGôb ¿CG hóÑjh á«Hô©dG á©WÉ≤ŸG äGQGôb π°ûa ÜÉÑ°SCG √ô¶f ‘ òNCÉj ⁄h äÉ˘j’ƒ˘dGh π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG OÓÑd Éª¡dÓ˘à˘MG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘d kÉ˘HÉ˘≤˘Y ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ™LGôJ ¤EG iOCG É‡ .Úª∏°ùŸG

Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∑QÉ‰ódG á©WÉ≤Ã á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ L á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G kÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °Sh kÉ˘ «˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ Y ¿Éc ó≤d .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊Éc iôNCG ä’ÉM ‘ º¡°†©H ∫hDƒ°ùe …CG √ô°†ëj ⁄ …òdG (¢U) »ÑædG Iô°üf ô“Dƒe äGAGóàYG ≈∏Y Oô∏d á«Ñ©°T ádhÉﬁ ,»eÓ°SEG hCG »HôY º˘˘°ùà˘˘j ¬˘˘JGQGô˘˘b ¢†©˘˘H ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG õé©dGh á«∏ªYÓdG ¤EG ∫ƒëàdÉH Oó¡ŸG ≠dÉÑdG ìƒª£dÉH

ó≤©fG …òdG (¢U) º¶YC’G »ÑædG Iô°üf ô“Dƒe πqãe âqÑg »àdG á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG Òª°V kGôNDƒe øjôëÑdG ‘ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG AGó˘à˘YG ΩÉ˘eCG É˘¡˘JÉ˘°Só˘≤˘e ¢Só˘bCG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ∑GQOEG ø˘Y kGÒÑ˘©˘J ô“DƒŸG äGQGô˘˘b äAÉ˘˘Lh .á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ’EG â°ù«˘d á˘«˘æ˘«˘ª˘«˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG AGõ˘¡˘à˘°SG ¿CÉ˘H ø˘jô“DƒŸG ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dGh AGó˘˘à˘ Y’G π˘˘°ù∏˘˘°ùe ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘≤˘ ∏˘ M .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y Ωƒé¡dGh á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸG äGAGóàY’G ≈∏Y Oô∏d kÉMƒàØe ÜÉÑdG ô“DƒŸG ∑ôJ ∂dòdh ÈàYGh .…QÉ°†◊G ´Gô°üdG ádÉM øª°V áÑbÎŸG á∏Ñ≤ŸG øª°V á≤∏M »ÑædG ≈∏Y AGóàY’G øjô“DƒŸG øe ¢†©ÑdG á∏ª◊ áeó≤eh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ∑QÉ˘©ŸG á˘∏˘°ù∏˘°S ≈∏Y ô“DƒŸG äGQGôb º¶©e õ«côJ ºZQh .IójóL á«Ñ«∏°U QÉ˘˘WEG â– êQó˘˘æ˘ j ÉÃ »˘˘eÓ˘˘YE’Gh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚÑ˘˘ fÉ÷G õcQ ô“DƒŸG äGQGôb ¢†©H ¿EÉa ,»ª∏°ùdG …QÉ°†◊G QGƒ◊G kGóæH πµ°ûj Ée ƒgh ,ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y QÉWEG â– êQóæj ób …òdG »∏ª©dG OôdG á°SÉ«°S ‘ kÉ«dhCG ídÉ°üŸ …ó÷G ójó¡àdGh ,…QÉ°†◊G ´Gô°üdG hCG Üô◊G á˘Ñ˘°VÉ˘¨˘dG ø˘jô“DƒŸG Ö£˘N ¤EG ™˘ª˘à˘°SG ø˘eh .ø˘˘jó˘˘à˘ ©ŸG (á«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG) á˘«˘Hô˘¨˘dG äGAGó˘à˘Y’G ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d Iõ˘Ø˘ë˘àŸGh IAGôb ¬«∏Y Ö©°üdG øe øµj º∏a ,É¡d óM ™°Vh ádhÉﬁh ΩGóîà°S’ áÑZQ øe ,øjô“DƒŸG ôWÉN ‘ ∫ƒéj ¿Éc Ée É¡æ«H øeh ,ΩÓ°SE’G øY ´Éaó∏d áMÉàŸG áë∏°SC’G ∞∏àﬂ »àdG hCG ájóà©ŸG ∫hódG á©WÉ≤eh »°SÉeƒ∏HódG ìÓ°ùdG .É¡«°VGQCG ≈∏Y AGóàY’G ´ƒbƒH íª°ùJ ⁄É©dG ¤EG áë°VGh ádÉ°SQ ¬Lh ô“DƒŸG ¿CG í«ë°U äGAGó˘˘à˘ Y’G ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘ dG ‘ ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¢†aô˘˘ H øe QÉ«ÿG Gòg ±òM ™«£à°ùj ’ kGóMCG øµdh á«cQÉ‰ódG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ÜÉ˘˘ °ù◊G ô“Dƒe øµj ⁄ GPEGh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ó°V ájôµ°ù©dGh Gò˘g åë˘Ñ˘d kÉ˘Ä˘«˘¡˘e hCG ¢Vô˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d kGó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ e Iô˘˘°üæ˘˘dG iód kÉMhô£e kGQÉ«N ¿Éc ∞æ©dG ΩGóîà°SG ¿EÉa ,´ƒ°VƒŸG øe kÉ≤Ñ£eh ô“DƒŸG êQÉN Ú°ùªëàŸG Úª∏°ùŸG øe Òãc

ô`````````°üe ∫õ`````Y Ú«µjôeCG AGÈN Ωó≤à°ùJ ¿CGh ,áÄŸÉH 10 áÑ°ùf áfƒ©ŸG 26 `H ºgOGóYCG ¢†©ÑdG Qó≤j ,áfƒ©ŸG ä’É› ≈à°T ‘ 35 ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj kÉ«dÉM ô°üe ‘ ≈µjôeCG ÒÑN ∞dCG …Î°ûJ ¿CGh !áfƒ©ŸG √ò¡d ájƒæ°ùdG áª«≤dG øe áÄŸÉH É¡∏≤æJh ,á«µjôeCG äÉéàæe ∫GƒeC’G √ò¡H áeƒµ◊G äGó˘©˘ eh äÉ˘˘«˘ dBG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘Ø˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ô°üe …Î°ûJ GPÉe Oó– øe »g ÉµjôeCGh ,á«µjôeCG Úª«dÉH ô°üŸ'' ÉµjôeCG ¬«£©J Ée ¿CG …CG ,á«ªc ájCÉHh áfƒ©ŸG ¿CG ,∂dP øe ô£NC’G !''∫Éª°ûdÉH √òNCÉJh Oƒ©J »JGòdG AÉØàc’G á°SÉ«°S øY »æ¨à°ùJ áeƒµ◊G â∏©L »°ù«FQ AGò˘Z ƒ˘gh ,í˘ª˘≤˘dÉ˘c ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘∏˘°S ø˘e í˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘ª˘à˘©˘J å«˘M ,…ô˘˘°üŸG Ö©˘˘°û∏˘˘d ¥É°üàd’G ¿ÎbG πH .ÉgÒZh ÉµjôeCG øe OQƒà°ùŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘H Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H ‘h »æWƒdG OÉ°üàbÓd á«°SÉ°SCG äGõµJôe ,»∏ÙGh ¢VÉ˘˘ N ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,á˘˘ °ü«˘˘ NQ QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H IÒã˘˘ c ¿É˘˘ «˘ ˘MCG ,É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh É˘¡˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d Iô˘˘jô˘˘e ∑QÉ˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸG ¬≤«≤– ºZQ Ωƒ«æŸC’G ™ª› ™«H ‘ AóÑdG ÉgôNBGh ≈àM !¬«æL ¿ƒ«∏e áFÉª°ùªN ‹GƒëH ájƒæ°S ìÉHQCG á˘YÉ˘æ˘°U Ú°Tó˘J É˘¡˘H ¿Î≤˘˘j ⁄ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘fƒ˘˘©ŸG ,Újô°üŸG ¿ƒ£©j ’ ¿ÉµjôeC’Éa ,IQƒ£àe ájôµ°ùY Éæ©e ¿hó≤©j É‰EGh ,ìÓ°ùdG É«LƒdƒæµJ ,Üô©dG ’h É¡æY ¢†îªàj ⁄ á∏FÉW ∫GƒeCÉH á«ë«∏°ùJ äÉ≤Ø°U hCG …Oô˘˘Ø˘ dG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ eC’G ±É˘˘°ûµ˘˘f’G á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J AÉªµ◊G ∫Éb kÉÁóbh .∞«ıGh »ZÉ£dG ,»YÉª÷G Ée !''OÉ£°UCG ∞«c »æª∏Y øµdh áµª°S »æ£©J ’'' É˘gQhO ó˘«˘©˘à˘°ùJ ¿CG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ô˘˘°üe ¿CG ƒ˘˘g ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ f ¿EG »ª«∏bE’G ΩÉ¶æ∏d õµJôeh »Hô©dG ⁄É©∏d ''õcôªc'' QOÉ°üŸ âaÓdG ™LGÎdG ºZQ ¬fCGh ,∂dP äOGQCG »g ∂dòch ,áªYÉædG Iƒ≤dG hCG ,áÑ∏°üdG Iƒ≤dG AGƒ°S ,É¡Jƒb ∫GõJ ’ ô°üe ¿CG ’EG ,IÒãc ôFGhO ‘ É¡à«bGó°üe πcBÉJ ¬˘fCG ó˘«˘H .É˘gô˘qé˘Ø˘oj ø˘e ô˘¶˘à˘æ˘ J IQÉ˘˘Ñ˘ L á˘˘æ˘ eÉ˘˘c Iƒ˘˘b ¿CG ájô°üŸG áeƒµ◊G ∑QóJ ¿CG óH’ ∂dP ≥«≤ëàd pOƒD J ⁄ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏dh ádhó∏d É¡JQGOEG á≤jôW AGƒ°S ,ô°üe É¡¡LGƒJ »àdG AÉÑYC’G ∞«ãµJ ¤EG ’EG .kÉ«LQÉN hCG kÉ«∏NGO

ôWÉN ∞WÉY á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH kÉ˘«˘dÉ˘Mh ,≥˘jô˘©˘dG …ô˘°üŸG è˘«˘°ùæ˘˘dG ´É˘˘£˘ b π˘˘«˘ FGô˘˘°SG á°SGôM â– ,á«∏«FGô°SEG äÉæMÉ°T ô°üe ´QGƒ°T ÜƒŒ ™fÉ°üŸ äÓNóŸG øe kÉfÉæWCG πª– ,IOó°ûe á«æeCG ó©H QôµJ (õjƒµdG) ‘ π°üM Éeh !è«°ùædGh ∫õ¨dG Ö©µe Ωób QÉ«∏e 1^7 ôjó°üàd á«bÉØJG ‘ πFÓb ΩÉjCG ô©°ùHh kÉ˘eÉ˘Y 15 IóŸ π˘«˘FGô˘˘°SE’ …ô˘˘°üŸG RÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e ⁄h ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G âª˘à˘µ˘J å«˘M !âHÉ˘˘K Ú°ü°üîàe äGôjò– ºZQ ΩÉ©dG …CGô∏d É¡æY ø∏©J ájôjó°üJ äÉ≤Ø°üd RÉ¨dG »WÉ«àMG OGó©à°SG ΩóY øe …CGôdG êÉeh êÉg ,π«Fô°SEG É¡æY âæ∏YCG ÚMh .IÒÑc ‘ â∏©a Éªc ,áeƒµ◊G ÉC Ñ©J ⁄ øµdh ,kGOó› ΩÉ©dG ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ,Gòg ≥Ñ°S !õjƒµdG »∏«FGô°SE’G …RQódG ¢Sƒ°SÉ÷G øY A»LÉØŸG êGôaE’G ‘ á˘æ˘ °S 15 á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y »˘˘°†≤˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ΩGõ˘˘Y ΩGõ˘˘Y äGƒæ°S ™Ñ°S ‹GƒM É¡æe ≈°†b ,ájô°üŸG ¿ƒé°ùdG êGô˘aE’ •ô˘°T ¬˘æ˘Y êGô˘aE’G ¿CG É˘¡˘æ˘«˘M π˘˘«˘ bh .§˘˘≤˘ a π«b øµd .É¡«dEG Gƒ∏∏°ùJ Újô°üe áÑ∏W øY π«FGô°SEG ÚH ''á°UÉÿG ábÓ©dG'' QGôªà°S’ ''Iƒ°TQ'' ¬fCG kÉ°†jCG â∏©L ''á°UÉÿG ábÓ©dG'' √òg !IôgÉ≤dGh ø£æ°TGh ó©H á«µjôeC’G äGóYÉ°ùª∏d »≤∏àe ÈcCG ÊÉK ô°üe Qó˘≤˘J á˘jƒ˘˘æ˘ °S äGó˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J å«˘˘M .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ájôµ°ùY äGóYÉ°ùe QÉ«∏e 1^2 ,Q’hO …QÉ«∏e ‹Gƒë`H áæ˘°S ÚKÓ˘K ∫Ó˘î˘a .á˘jOÉ˘°üà˘bG Ió˘YÉ˘°ùe »˘bÉ˘Ñ˘dGh Ú°ùªN ‹GƒëH Qó≤J áfƒ©e ô°üe ø£æ°TGh â£YCG ø£æ°TGƒa ,ôNBG ¬Lh ¬d ´ƒ°VƒŸG øµdh .Q’hO QÉ«∏e øe kGó≤f √É≤∏àJ Ée RhÉéàJ ’CG ô°üe ≈∏Y •Î°ûJ

∫òH øY äó©àHGh ,¥Gô©dG ‘ …ôéj ÉªY äó©àHGh »é«JGÎ°S’G ≥ª©dG ,ÉjQƒ°S ájÉªM ‘ Ö°SÉæe ó¡L ‘ kÉÑ°SÉæe ÒZh kGOhóﬁ ÉgQhO ¿Éch ,É¡d …ó«∏≤àdG »˘Ø˘∏ÿG AÉ˘æ˘Ø˘dG ,É˘¡˘∏˘ c É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh ¿GOƒ˘˘°ùdG π˘˘cÉ˘˘°ûe øY äó©àHG Gòch ,π«ædG ô¡f ™Ñæeh »eƒ≤dG É¡æeC’ Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘Y äó˘˘©˘ à˘ HGh ,è˘˘«˘ ˘∏ÿG ø˘˘ eCG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ,É¡°ùØf ≈∏Y ICÉ˘Ø˘µ˘æ˘e kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘°üe ,¿Gô˘jEÉ˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Y »àdG ô°üe â°ù«d É¡fCÉch ,á≤£æŸG øe â°ù«d É¡fCÉc ∞∏àNG ¿CG ó©H ,»Hô©dG ⁄É©dG Ö∏bh õcôe ,É¡aô©f ÒZ kÉ˘«˘dÉ˘M Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘æ˘eC’ É˘¡˘eƒ˘¡˘ Ø˘ e ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘jÉ˘˘ª˘ Mh IOÉ˘˘«˘ b ‘ ,á˘˘Ñ˘ ZGQ ÒZh π˘˘H ,IQOÉ˘˘b IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ kÉ˘ZGô˘a ÊÉ˘©˘j ¬˘à˘ cô˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ∂dP ø˘˘e ÌcC’G .AGOC’G ‘ kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘fGh É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e äGƒ˘˘£˘ ˘N â£˘˘ N á˘˘ jô˘˘ °üŸG ‘ âeÉ≤a ,á≤£æŸÉH É¡LÉeOEGh ,π«FGô°SEÉH ájOÉ°üàb’G ¥ÉØJG ™«bƒàH 2004 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG ¿hO ø£æ°TGh ™e (õjƒµdG) á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG âfÉc ¿CG ó©H ,Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ ¢TÉ≤æ∏d ¬°Vô©J ¿CG ¥Gƒ˘˘°SC’G í˘˘à˘ Ø˘ oJ ¬˘˘Ñ˘ LƒÃh .1996 ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ °†aô˘˘ J Oƒ«b ¿hóH ájô°üŸG ≥WÉæŸG äÉéàæe ΩÉeCG á«µjôeC’G äÓ˘˘ NóŸG π˘˘ ≤˘ ˘J ’CG •ô˘˘ °ûH ,á˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘ª˘ ˘ Lh á˘˘ ˘jQÉŒ 11^7 øY …ô°üŸG »LÉàfE’G ¿ƒµŸG ‘ á«∏«FGô°SE’G øe ™aÒ°S ¥ÉØJ’G ¿CG áeƒµ◊G äócCG É¡æ«M .áÄŸÉH ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCG ‹EG ájô°üŸG äGQOÉ°üdG IQÉéà∏d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ó˘≤˘©˘d ≥˘jô˘£˘dG ¬˘fCGh ,2006 ΩÉ˘©˘dG âbÎNG ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ øµdh ,ø£æ°TGh ™e Iô◊G

πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG â≤àdG ÉeóæY ≈∏Y Ú©àj ¬fCG äócCG kGôNDƒe É«fÉŸCG ‘ ∑QÉÑe ¢ù«FôdG »àdG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G π˘µ˘Hh ,π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±GÎY’G ¢SÉ˘ª˘M ,Ö«HCG πJ ™e á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe É¡à©bh Iô˘˘jRh äAÉ˘˘L π˘˘cÒe π˘˘Ñ˘ b !...ÜÉ˘˘gQE’G ò˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J ¿CGh (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ô°üe ¤EG á«µjôeC’G á«LQÉÿG ójôJ ,IqóMh kÉMƒ°Vh ÌcCG É¡ÑdÉ£e âfÉch ,»°VÉŸG ±GÎY’G ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘Ñ˘LEGh ¢SÉ˘˘ª˘ M ≥˘˘æ˘ N ô˘˘°üe ø˘˘e ácôM É¡à©bh »àdG äÉbÉØJ’ÉH ΩGõàd’Gh ,π«FGô°SÉH É¡à«æH ∂«µØJh ,≥jô£dG áWQÉN ¤EG ƒ∏°ShCG øe íàa äGƒb ô°üe π°SôJ ¿CGh ,É¡àë∏°SCG º«∏°ùJh á«àëàdG ¿Gô˘jEG ∫õ˘©˘J ¿CGh ,É˘¡˘à˘ WQh ø˘˘e É˘˘¡˘ LGô˘˘NE’ ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ,É¡≤æNh ÉjQƒ°S QÉ°üM ‘ ∑Î°ûJ ¿CGh ,Égô°UÉ–h ™«H øe ∞ãµJ ¿CGh ,¿GOƒ°ùdG øe áª≤dG π≤æJ ¿CGh ’h á˘ª˘L ÖdÉ˘˘£˘ e ,....»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G äGó˘˘Mh GPÉe ≈°†e âbh …CG πÑb ¿B’G ióÑàj Gòd .É¡d ájÉ¡f π˘˘ c ø˘˘ eh ,ô˘˘ °üe ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J Qƒ°üJ ¬«dEG ∫BG Ée ióÑàj Éªc ,Üô©dG ''É¡FÉbó°UCG'' É˘¡˘à˘bÓ˘Yh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘°üe QhO á˘©˘«˘Ñ˘£˘ d Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ™HQ øe ÌcCG òæe è¡àæŸG Qƒ°üàdG ƒgh ,ø£æ°TGƒH ôFGhO iód ,kÉ«dÉM ¬H ºq∏q°ùŸG øe ≈ë°VCG ó≤∏a .¿ôb ¿ƒµJ ¿CG Öéj ô°üe ¿CG ,IôgÉ≤dG ‘ QGô≤dG PÉîJG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ ehO ''á˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ à˘ e''h ''á˘˘fô˘˘e'' kÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ≥˘˘°üà˘˘∏˘ J ¿CG »˘˘°†à˘˘≤˘ j Gò˘˘gh ,‹hó˘˘dGh ’CGh ,É¡HÉ°†ZEG ¿ÉµeE’G Qób ≈°TÉëàJ ¿CGh ,ø£æ°TGƒH á≤£æŸG ‘ …ó«∏≤J ÒZh kÓ≤à°ùeh kÉ°UÉN kGQhO Ö©∏J ¬éàJh ÉgOhóM ¤EG ÅØµæJ ¿CG øµd ,»Hô©dG ⁄É©dGh ‘ kGQhO Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¢SQÉ“ ∂dò˘˘d kÉ˘ ≤˘ ah .π˘˘NGó˘˘dG ¤EG QhO ¬˘fCG kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¬˘æ˘Y ∫É˘≤˘j á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG Ió©àÑe ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d ''πq¡°ùŸG''h ''§«°SƒdG'' áÄ«¡J ≈∏Y πª©J »¡a .´Gô°üdG ‘ kÉaôW ¿ƒµJ ¿CG øY ,»æ«£°ù∏ØdGh »∏«FGô°SE’G Úaô£∏d áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G äGô˘Jƒ˘à˘dG π˘«˘à˘a ´õ˘æ˘d É˘¡˘«˘dhDƒ˘°ùe ¢†©˘H å©˘Ñ˘ J ¿CÉ˘ c ,äÉYÉªàLÓd kÉfÉµe ôaƒJ hCG ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤Jh ’ ,...¢VhÉØàdÉH á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG πM ≈∏Y πª©Jh øY ô°üe äó©àHG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h .πbCG ’h ÌcCG ,á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG äÉ˘jô› ‘ ∫É˘q©˘Ø˘dG ÒKCÉ˘à˘dG

»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏›h »©«°ûdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y √QÈj Ée ¬d ôeCG ƒgh .á«∏«aÉµ«ŸGh AÉ˘˘ HB’G ±É˘˘ ˘£ŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ º˘˘ ˘g ¢ù∏ÛG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ¢ù∏ÛG ™˘WÉ˘≤˘J »˘à˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ¿ƒ˘t«˘Mhô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘¡˘à˘©˘WÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘°ù«˘°SCÉ˘J ¬˘FÉ˘°†YCGh ¿CG »FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d ∞«µa .É¡JGRGôaEGh á«fÉŸÈdG ¿ƒ©dG Ö∏£jh ¿ÉŸÈdG ‘ á©«°ûdG ÜGƒæ∏d ¬Lƒàj π˘X …ò˘dG ƒ˘gh ,Ö°ùMh ¬˘ª˘¡˘j ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e AÉ°†YCG áaÉc øYh º¡æY ¬°ùØæH …CÉædG ≈∏Y ¢Uôëj »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿EÉa ,Ωƒ∏©e ƒg Éªch ?¿ÉŸÈdG É˘¡˘aó˘g ô˘¡˘°TCG á˘©˘ °†H ò˘˘æ˘ e AGƒ˘˘©˘ °T á˘˘∏˘ ª˘ M Oƒ˘˘≤˘ j …òdG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ áMÉWE’G ,Iô˘°SC’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H (IQhô˘°†dG º˘µ◊) ¬˘Ø˘jô˘©˘J ó˘«˘YoCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg QGôbEG ¿CÉ°T øe ¿CG ihÉYO â– ∂dPh É˘¡˘LhRh É˘¡˘Jô˘°SCG ≈˘∏˘Y Oô˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ICGôŸG ™˘«˘é˘°ûJ ¿CG ™˘˘e ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ »˘˘bÓ˘˘NC’G OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °TEGh hó©j ’ ƒ¡a ,πjhÉbC’G √òg πc øe A…ôH ¿ƒfÉ≤dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¬«∏Y â°üf ÉŸ kÉæ«æ≤J ¿ƒµj ¿CG ¬d OGQCG áª∏°ùŸG ICGôª∏d á«Yô°T ¥ƒ≤M øe AÉëª°ùdG º˘cÉÙG ΩÉ˘eCG »˘°VÉ˘≤˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y π˘˘¡˘ °ùj ¿CG ´sô˘ °ûoŸG ƒdh .É¡aGôWCG ™«ªL ¥ƒ≤M ßØëj ÉÃ á«Yô°ûdG ´ÓW’G ¿ƒfÉ˘≤˘dG IOƒ˘°ùe ≈˘∏˘Y Úé˘à˘ë˘ª˘∏˘d ¢†˘s«˘ob º¡Ø˘bƒ˘e ‘ ô˘¶˘æ˘dG º˘¡˘æ˘e ¿hÒã˘µ˘dG OÉ˘YC’ É˘¡˘«˘∏˘Y ¬fCG ,Ωó≤J Éª«a ∫ƒ≤dG ¢üdÉN .¿ƒfÉ≤∏d ¢†aGôdG Öî˘æ˘dG •É˘°ShCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG QhÉ˘˘°S ÉŸÉ˘˘£˘ d á˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGÒKCÉ˘ à˘ dG äGP á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∑Gô◊G »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äÉYÉªL Qó°U ≥«°V øe ‘É≤ãdGh á°SQÉªŸG ó˘YGƒ˘bh ∫ƒ˘°UC’ É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘Jh É˘¡˘∏˘ª– Ωó˘Yh á˘jQÉ˘°†◊G á˘«˘dB’G √ò˘g ™˘e »˘¡˘ a ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≥aGƒJ âeGO Ée á«©ªàÛG iƒ≤dG äÉbÓ©d áªs¶æŸG Ée ¿ÉYô°S É¡æµdh ,É¡JÉ©∏£àd Ö«éà°ùJh É¡◊É°üe ∂∏J áeóN øY É¡dƒëàH ô©°ûJ ¿CG Ée É¡«∏Y Ö∏≤æJ »≤£æŸG øe ¿EÉa ,∂dP πc ¤EG .äÉ©∏£àdGh ídÉ°üŸG â¡ŒG ÉÃ çÓ˘ã˘dG äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG ∂°ùª˘˘à˘ J ¿CG ¿É˘˘µÃ ¬˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â≤˘˘aGƒ˘˘Jh ™˘˘ª˘ àÛG IOGQEG ¬˘˘«˘ dEG IQGOEÓ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äÉ˘˘«˘ dBGh õ˘˘FÉ˘˘cQ ø˘˘e á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á«ZÉÑdG äGRGõàHÓd ™°†îJ ’CGh ,á«∏µdG á«©ªàÛG .áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG äÉ«eÉæjOh äÉ«dBÉH ∫ÓNE’G

OÉ«°üdG óªﬁ alsayyad10@hotmail.com

»æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc IQƒ∏ÑàŸGh á≤∏îàŸG á«æjôëÑdG á«æWƒdG äGó«°ùŒh »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª÷G Oƒ˘¡÷G ø˘e á˘∏˘jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ÈY äôªKCGh ôjƒæàdGh º«∏©àdG ä’É› ‘ AÉæ°VEÉH âdòoH »àdG á≤JƒÑdG ∂∏J ‘ kGô¡°üæeh kÉ°ùfÉéàe kÉ©ªà› .á«æWƒdG Éæàjƒg ∫õàîJ »˘©˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘°UGƒ˘˘j :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ‘ ¬≤M øe ÜGƒædG ¢ù∏› ójôŒ ≈∏Y √QGô°UEG äGóéà°ùŸGh ±hô¶dG ¬«°†à≤J ób πjó©J …CG AGôLEG á«∏ªY IOÉY ÉgRôØJ »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ≈˘∏˘Y ™˘≤˘ j ô˘˘eCG ƒ˘˘gh .á˘˘jQÉ÷G »˘˘©˘ ª˘ àÛG ∑Gô◊G É«°SQCG øjò∏dG Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ™e Ò£N ¢†bÉæJ á°ù°SDƒŸG øe â∏©L »àdG á«WGô≤ÁódG ÒÑ©àdG á«dBG Úà˘«˘©˘LôŸG á˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ájCG Ò«¨J hCG πjó©J hCG çGóëà°SÉH kGô°üM Úà«æ©ŸG …ò˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¿EÉ˘a Gò˘˘dh .äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ hCG ÚfGƒ˘˘b …CG AGôLG ΩóY ‘ πãªàŸGh ''»FÉª∏©dG'' ¬`H ÖdÉ£`j π˘Ñ˘b ø˘˘e Iô˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Ò«˘˘¨˘ J hCG π˘˘jó˘˘©˘ J ô°üëoj ¿CG Öéj kÉ≤M √QÉÑàYÉH ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áeô◊ ôaÉ°S ΩÉëàbG ƒg É‰EG ,á«æjódG äÉ«©LôŸG ‘ á˘dhÉﬁ ‘ á˘æ˘eÉ˘°†dG É˘¡˘à˘ °ù°SDƒŸh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .É¡àØ«Xh π«£©Jh É¡≤M IQOÉ°üŸ òæe »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ∞bƒe »≤H ó≤d :kÉãdÉK ¿ÉŸÈdG ≈∏Y kÉ¶Øëàe kÉØbƒe ,¬∏Ñb Éeh ,¬∏«µ°ûJ Qò◊ÉH º¡°†©H ™e πeÉ©àdG º°ùJGh ,¬FÉ°†YCG ≈∏Yh

¿ÉŸÈdG ‘ á˘©˘«˘°ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG ∞bƒe PÉîJ’ º¡H ´ÉªàLÓd ''»FÉª∏©dG'' IƒYód º˘«˘∏˘°ùJ á˘HÉ˘ãÃ äAÉ˘˘L ,Iô˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e ¢†aGQ GóM …òdG ÉeCG .ºàÄ°T ¿EG ájÉ°UƒdG hCG ,áj’ƒdG √ò¡H ∑hÎe ôeCG ƒ¡a IƒYódG ∂∏J á«Ñ∏àd ÜGƒædG A’Dƒ¡H ’CG ¿hÒãµdG ≈æªàjh ,º¡°ùØfCG ÜGƒædG ¤EG √Ò°ùØJ ∂∏˘˘J ÚH ø˘˘e »˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ÒZ á©bGƒdG √òg ¿EÉa ,∫ÉM …CG ≈∏Y .äGÒ°ùØàdG »æjôëÑdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘¡˘°ûŸG äÉ˘«˘YGó˘J ‘ Iô˘¶˘à˘æŸG Iô˘˘ jó÷G äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘YÎ°ùJ :ÉgRôHCGh É¡ªgCG π©d π«é°ùàdÉH á©«°ûdG ÜGƒædG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG IƒYO ¿EG :k’hCG â©˘bhCG ó˘b √ò˘g º˘¡˘à˘Ø˘°üH »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘dõ˘˘æ˘ e ‘ »˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢†©ÑdG äÉ°SQÉ‡ πª©J …òdG »ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G ∫É©°TEG ≈∏Y ,»Yh ¿hO øe hCG »YƒH ,ÚÑfÉ÷G ‘ √òg ‘ •QƒàdG á¡Ñ°T ™°Vƒe ¬à©°Vhh ,ÉgóbGƒe ÒjÉ©Ã á˘Ø˘∏˘î˘àŸGh á˘µ˘∏˘¡ŸG á˘«˘HÉ˘£˘≤˘à˘°S’G á˘dÉ◊G Qƒ˘à˘°Só˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘ã˘ «ŸG ó˘˘YGƒ˘˘b π˘˘Ñ˘ b ô˘˘°ü©˘˘dG ≥˘˘«˘ KGƒŸGh ‹hó˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Yô˘˘ °Th ø˘e ¢ù«˘∏˘a .Iô˘°UÉ˘©ŸG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘fóŸG á˘«˘bƒ˘˘≤◊G ¢ù∏ÛG ¿CG ,√òg ∫É◊Gh ,∫ƒ≤dG á≤«≤◊G IÉaÉ› º«°SôJ á«∏ªY ‘ É¡WQhh ¬°ùØæH êR ób »FÉª∏©dG á˘°ù°SDƒŸG π˘NGO á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘ª˘«˘°ù≤˘à˘∏˘dh Ohó˘ë˘∏˘ d ºFÓY ióMEG πã“ »à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG

ô£«°ùJ »àdG »°SÉ«°ùdG ÜPÉéàdG á«∏ªY QÉWEG ‘ ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh ,ΩÉ˘jC’G √ò˘g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ‘) á˘«˘fÉŸô˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fGh á˘jó˘∏˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ÜÉ˘˘à˘ YCG ÜÉ£≤à°S’G ∂dP ...(á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ¿ƒ°üZ ∫hÉMh ’EG ÉæJÉ«M mìÉæe øe ≈ëæe ôaƒj ⁄ …òdG Éæg á«Ñ©°T á«cÓ¡à°SG •É≤f π«é°ùJ á«¨H ¬°ù««°ùJ Ée Iƒ£N A»Œ QÉWE’G Gòg ‘ - ∑Éæg iôNCGh hCG á«bÉÑà°S’G (»©«°ûdG) »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛÉH ≈ª°ùj ‘ á˘©˘«˘°ûdG ÜGƒ˘æ˘ dG Iƒ˘˘YO ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG ™e ´ÉªàLÓd ,kGƒ°†Y ô°ûY ÉæKG ºgOóYh ,¿ÉŸÈdG á˘˘ë˘ °VGh á˘˘dhÉﬁ ‘ »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG á«æjódG á«©«°ûdG Öîæ∏d øeÉ°†àŸG ∞bƒŸG QÉ¡XE’ …òdG Iô°SC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe á«°†b øe á«fÉŸÈdGh πãªàŸGh ,√QGôbEGh ¬à°ûbÉæŸ ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ¢Vô©«°S ''»˘FÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG'' ¢VGô`à˘ YG ÖÑ`°ùH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢†aQ ‘ ‘ á©«°ûdG ÜGƒædG ™«ªL ≈Ñd ó≤∏a π©ØdÉHh .¬«∏Y ,Iƒ˘˘Yó˘˘dG ∂∏˘˘J ,ó˘˘MGh ÖFÉ˘˘f AÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ,¿ÉŸÈdG ¢ù∏ÛG ∞bƒŸ kGó«jCÉJ º¡°†©H √ÈàYG É‡ kÉbÓ£fG √Èà˘˘YG É‡h ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG .∞bƒŸG Gò¡d kÉª¡ØJ ôNB’G º¡°†©H Iƒ˘˘YO IQƒ˘˘°U ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ °UÓ˘˘ N äAÉ˘˘ Lh ‘ á©«°ûdG ÜGƒæ∏d »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe áëjô°U »àdG á°ù∏÷G øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y º¡°†– ¿ÉŸÈdG ¿CG π˘eCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG IOƒ˘˘°ùe á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢Sô˘˘µ˘ à˘ °S á˘eƒ˘˘µ◊Gh ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H êGô˘˘MEG ‘ ∂dP ÖÑ˘˘°ùà˘˘j ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á°ûbÉæe ‘ Ò°ùdG Ωó©d º¡©aOh ÜGƒædG ™«ªL Öë°ùfG ƒd ≈àM ¬fCG QÉÑàYÉH ,√QGôbEGh ∫ƒëj ød ∂dP ¿EÉa á°ù∏÷G øe ô°ûY ÉæK’G á©«°ûdG ≠˘∏˘Ñ˘j á˘ë˘jô˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ô˘aƒ˘à˘d kGô˘˘¶˘ f √ô˘˘jô“ ¿hO QGôbEGh πjó©Jh á°ûbÉæe É¡fÉµeÉH kGƒ°†Y 28 ÉgOóY ¢ù∏ÛG ∂∏Á πg :¿B’G ∫GDƒ°ùdG .¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe ≈˘∏˘Y á˘j’ƒ˘dG ∫É˘µ˘°TCG ø˘e π˘˘µ˘ °T …CG ''»˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' …òdG Éeh ?á©«°ûdG ÜGƒædG ¬FÉ°†YCGh ÜGƒædG ¢ù∏› ''»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG'' Iƒ``YO á``«˘Ñ˘∏˘à˘ d ÜGƒ`æ˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ H Gó˘˘M ’ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ ?´ÉªàLÓd ≈àM hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¬àj’h óÁ ¿CG ∂∏Á ’h á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ’ ,¬«a á©«°ûdG AÉ°†YC’G áHÉéà°S’G ¿EÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh .á«©bGƒdG á«MÉædG øe

¿ƒé°T ¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

(1` 2) ¬°û«ª¡Jh »YÉªàL’G πª©dG á«dÉµ°TEG ,¬˘˘°û«˘˘ª˘¡˘Jh »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G π˘˘ª˘©˘dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘K ø˘˘e á˘˘ª˘FÉ˘˘b ,iƒ˘˘µ˘°ûdG ô˘˘e ,iƒ˘˘µ˘°ûdG π˘˘¶˘ J ió˘˘e ≈˘˘∏˘Y äô˘˘aÉ˘˘°†J »˘˘à˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°SC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ,»˘˘∏˘ g’C Gh ¬˘˘æ˘ e »˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬d ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØJ πª©dG Gòg äÉjÉZh á©«ÑW ¿CG øe ºZôdG ≈∏©a ,á∏jƒW äGƒæ°S ¬H QƒÁ Ée πµH »YÉªàL’G ¬£«fih ¬fhDƒ°ûH ¿É°ùfE’G ∫ƒM Qƒëªàj ¬fƒµd ,ájƒdhC’G ¤EG ∞°SCÓdh IóFÉ°ùdG Iô¶ædG ¿EÉa ,äÉ©∏£Jh äÉLÉ«àMGh äÉjó–h äÓµ°ûe øe âÑë°ùfGh ,Ú°ü°üîàŸG ÒZ øe ºgQÉÑàYÉH »YÉªàL’G πª©dG øjOÉ«e ‘ Ú∏eÉ©dG …ó«∏≤àdG Ωƒ¡ØŸG πX ‘ á°UÉN ,á«YÉªàL’G äÉÄ«¡dGh äÉ«©ª÷G ≈∏Y Iô¶ædG √òg É‡ ,»YÉªàL’G πª©dG ΩÉ¡eh äÉ«dhDƒ°ùÃ á«ª°SôdG É¡Jõ¡LCGh ádhó∏d πcƒj …òdG kGôNDƒe ≈ª°ùj íÑ°UCG Éeh ,á«Yƒ£àdG äÉ°ù°SDƒŸG á«∏YÉah QhO øe πHÉ≤ŸÉH ∞©°VCG øY ´É°T ó≤a ,»YÉªàL’G πª©∏d á«æ¡ŸG á©«Ñ£dG º¡ØJ Ωó©d kGô¶fh .ÊóŸG ™ªàÛÉH ájÉYôdG Ωƒ¡Øe IOÉ«°S πX ‘ á°UÉN ,(¬d áæ¡e ’ øe áæ¡e) ¬fCG πª©dG Gòg äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ J ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘°üM …ò˘˘dGh ,…ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ádÉ◊G ∫ƒM á«æ«JhQ á°SGQO AGôLEG ó©H áLÉàÙG ô°SCÓd á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉfƒ©ŸGh k’ÉªYCG ¤ƒàj ∞Xƒe hCG áØXƒe …CG É¡H Ωƒ≤j ¿CG øµÁ ,É¡JóYÉ°ùe OGôŸG Iô°SC’G hCG ,áæ«©e IAÉØµd áLÉM É‰hO ,á«£‰ IQÉªà°SG äÉZGôa Aπe ∫ÓN øe á£«°ùH á«Ñàµe ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G ±Gô˘˘°TE’G ≈˘˘à˘ Mh π˘˘H ,iô˘˘NC’G á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘M ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c â∏NGóàa ,»YÉªàL’G πª©∏d »£«°ùÑàdG º¡ØdG Gòg ∑ô°T ‘ ™bh ôNB’G ƒg ,¢SQGóŸG Gòg ÖÑ°ùH ´É°Vh ,…QGOE’G ±ô°ûŸG ΩÉ¡Ã »YÉªàL’G ó°TôŸG äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ùjQó˘˘J è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ¿EÉ˘ a ∂°TÓ˘˘Hh .á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g á˘˘«˘ °ü°üî˘˘J π˘˘ NGó˘˘ à˘ dG ‘ kGQhO âÑ©d ób ,á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl ‘ á«YÉªàL’G áeóÿGh á«YÉªàL’G åë˘˘Ñ˘ dGh QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh ´Gó˘˘ H’E G Ö∏˘˘ £˘ à˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ dGh »˘˘ æ˘ ¡ŸG ÖfÉ÷G ±É˘˘ ©˘ °VEG ÖfÉ÷G Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,AÉ˘˘°üME’Gh OÉ˘˘°üà˘˘ b’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ à˘ °S’Gh ,ÊGó˘˘ «ŸG á«ÑdÉZ IQób ‘ ™jôŸG ∞∏îàdG øY kÓ°†a ,Ú≤∏àdGh ßØ◊G ≈∏Y ºFÉ≤dG …ô¶ædG πª©dG øjOÉ«e ‘ IOóéàŸG á«Hô¨dG äÉjô¶ædG á©HÉàe ‘ äÉ©eÉ÷G √òg IòJÉ°SCG ‘ º¡JÉeÉ¡°SEGh äÉjô¶ædG √ò¡d ájó≤ædG º¡JGQób ∞©°V øY Ó k °†a ,»YÉªàL’G á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ™˘˘e ΩAGƒ˘˘à˘ à˘ d äÉ˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J (ÚWƒ˘˘Jh) á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ J ¬fCG ,»Hô©dG ™bGƒdG ‘ »YÉªàL’G πª©dG á«∏YÉah QhO ∞©°V øe OGR É‡h .É¡ahôXh √QÉÑàYÉH AÉ°üME’ÉH ¿GÎb’G IQhô°†c á«ª∏©dG ÖfGƒ÷ÉH ¬£HQ ájGóÑdG òæeh ºàj ⁄ ,á¡L øe á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dGh ä’É◊G á°SGQOh ¢ü«î°ûJ ‘ óYÉ°ùJ »àdG IGOC’G øe áYƒªÛ »YÉªàL’G πª©dG ø¡JQG πH ,iôNCG á¡L øe É¡JGQƒ£J ±Gô°ûà°SG ‘h hCG ,DƒÑæàdG hCG ¢ü«î°ûàdG ≈∏Y IQób πc øe ¬àZôaCG »àdG á«£ªædGh á«∏µ°ûdG äGƒ£ÿG ÌcCG π©dh .kÓãe ÚjOÉ°üàb’G ∫ÉM ƒg Éªc IôKDƒe äGQƒ°üJ hCG äÉMGÎbG Ëó≤J äÉfÉ«Hh äÉeƒ∏©e IóYÉ≤d √QÉ≤àaG ƒg ,»YÉªàL’G πª©dG ±É©°VEG ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG »Hô©dG ó«©°üdG hCG ,»æWƒdG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ,»Hô©dG ™ªàÛG ™bGh ∫ƒM øª°†J äÉ«dBG ≥ah É¡ãjó–h É¡°ù«°SCÉàd »©°ùdGh ´Gô°SE’G ÖLƒàj Ée ƒgh ,∑Î°ûŸG óæà°ùjh ,»YÉªàL’G ¬H ó°TÎ°ùj …òdG ™LôŸG ∂dòH πµ°ûàd ,ájQGôªà°S’Gh ójóéàdG ôgGƒ¶dGh ä’É◊G ™e πeÉ©àdG πMGôe ∞∏àfl ‘h ¢ü«î°ûàdGh º¡ØdG ‘ ¬«∏Y ájGóÑdG ‘ πµ°T Ée Qó≤H á«eƒµM ∞FÉXh ‘ »YÉªàL’G ∞«XƒJ ¿CG Éªc .äÓµ°ûŸGh √ò¡H §«ëj Ée ºµëHh ¬fEÉa ,¬æe IOÉØà°S’Gh √QÉªãà°S’ á°Uôah ¬°ü°üîàH kÉaGÎYG »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘Ø˘«˘Xh ô˘˘≤˘aCG ó˘˘b ,»˘˘æ˘ «˘ JhQ π˘˘ª˘ Y ¥É˘˘«˘ °Sh á˘˘jQGOEG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ø˘˘e ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ƒg ä’É◊G ™e ¬∏eÉ©J ‘ ÖdÉ¨dG íÑ°UCÉa ,á«æ¡ŸG ¬à«°Uƒ°üN øeõdG ™e âdAÉ°†Jh É‡ ,kÉ°ü°üîJ ’h á«ª∏Y áaô©e »Yóà°ùJ ’ »àdG á«∏µ°ûdG äGAGôLE’Gh QGôµàdG áª°S ≈∏Y É¡JQóbh ,É¡JÉjGóH ºNR ,á«ª°SôdG á«YÉªàL’G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ó≤aCG .ìƒªW ±GógCG øe É¡d º°SQ Ée ≥«≤–

»````æ````Wh ¢Sôég º«gGôHEG opinion@alwatannews.net

zÉæMGôL ≈∏Y ¿ƒ°übôj øjòdG{ :ô£e óªMCG »bGô©dG »Hô©dG ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j kÉæeBG kÉÁôc ÉæH øµj ⁄ ¿EG kÉeÎfi øµj ⁄h kGôoM øµj ⁄h !øWƒdG ¢TÉY’h ..Éæ°ûY Óa ≥˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dG kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W kGÒã˘˘ c ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ fh ,Ió˘˘ jGõŸG QGÎLG ‘ iQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ f ø˘˘ jô˘˘ NB’G ΩÉ˘˘ eCG ≈°Vôe Éæà≤«≤M ‘ øëfh ,áæWGƒŸG øY çóëàf ÉeóæY Iƒ°ûædG ÉæH ≠∏ÑJh ,Iô°UÉæŸGh ´ƒæNh ∫òH ,QÉëàf’G ´GƒfCG GC ƒ°SCG ¢SQÉ‰h ,ôª°†f ’Ée ø∏©fh ,(*)QÉ¶ædG ¢VôÃ ÒZ É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCGh ,∫Gƒ˘˘ bC’Gh ∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e äGô˘˘ °ûY Êô˘˘ °†–h .QÉ˘˘ £˘ ˘°ûfGh »˘˘ ¶˘ ˘°ûJh ¢†©˘˘ H º˘˘ µ˘ «˘ dEGh .QGô˘˘ bh ÒKCÉ˘ J ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¿hQó˘˘ °üà˘˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dG º˘˘ gh ,QGô˘˘ MCG ’h ÚeÎfi :∫ÉãeC’G GƒÑ«é«d øµdh ,í«ë°U ¬fC’ ¢ù«d ¢SQódG Gƒ¶Øëj ¿CÉH ¬«JRQ í°üæj ¿É«Ñ°U º∏©e »g ÉæÑdÉ£e ¿CG Gòµg Qô≤j »WGô≤ÁOh .í«ë°üdG πµ°ûdÉH ¿Éëàe’G á∏Ä°SCG øY ¬d ¿CÉH ¬Øbƒe ‘ ¬ØdÉN øŸ Qô≤j ¢VQÉ©eh .πWÉÑdG ≈∏Y ƒ¡a ÉæØdÉîj øeh ,≥◊G …òdG q∑ô°ûdGh ∫hC’G ájhÉ©e QóZ ÚH ¿QÉ≤j ôNBGh .á£∏°ùdG ™e iôNCGh ¬©e ÓLQ .ôNB’G »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¬«a Éæ©bh ¿C’; ájõcôŸG Üô©dG á«°†b ‘ ácQÉ°ûŸG ∞µæà°ùjh ,á«Hô©dG çóëàj π«°üah IQGRh º¡àj kGóL kGóL »æWhh .ájô°ûY »æK’G áØFÉ£dG øe É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H ¿ƒaôµ«e ≥∏¨j á«YGO Ö«£Nh ,áàØFÉW ÒZ øe ô°UÉæY âæq«Y É¡fC’; á«ØFÉ£dÉH ∑QÉ°ûj ºK ,á°†aGQ º¡fCG áéëH á∏ŸG øe áØFÉW êôîjh ,á©ª÷G IÓ°U ó©H √óé°ùe çóëàj ∫hDƒ°ùeh .á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©Jh á«ØFÉ£dG òÑf ¤EG ƒYójh ,Iô°VÉfi ‘ ¬aQÉ©e áë∏°üe RhÉéàJ ’ á«æØdGh ájQGOE’G ¬JGQGôb πch ,á«ØFÉ£dG á«eƒ∏¶ŸG øY »°Sóæ¡e óMCGh ,≥HÉ°S ôjRhh .øjó©ÑŸG áØFÉ£dG øe ¬∏gCG º∏¶d kÉeÉ≤àfG ,ÚHô≤ŸG ‘ πàµJh .2002 Qƒà°SO á«Yô°T ΩóY øY Ωƒ«dG Éæd ô¶æj ádhódG øeCG ¿ƒfÉb áÑ≤M .á«°ùæ÷G Ö∏£j ’ ≈àM øµªàŸG Ö«Ñ£dG ó≤Y ójóŒ ΩóY ¿hQô≤j á«æa áæ÷ ¬fPEG ‘ ¢ùª¡jh Ö«Ñ£H ºgóMCG ≈∏àîj ,áaÉî°ùdG ÜGƒf ¢†©H øe ádAÉ°ùe ó©Hh .á°SGQódG ∫ÉªcE’ á' ØFÉ£dG øe A»«°ùdG'' Ö«Ñ£dG ¿ƒ∏°SôJh ,á°SÉ£dG ¿ƒæ«∏J ’ GPÉŸ .. á°SÉ«°ùdG èeÉfôH ∫Éªµà°S’ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH øjôëÑdG º«°ù≤J ìÎ≤j ôNBGh .ÉgÒZh ÉgÒZh ¥ÉaBG Éæ«∏Y ó«°ûfh ,áÑjQR Qƒ°ùf ΩCG ,kÉæWh »æÑf πg ,Gòg Éæ∏©ØH ºµ«∏Y ¬∏dÉH øe Éæd çóëj …òdÉa .ájOƒÑY É¡£MCGh ,kÉbÓNCG É¡©°VhCGh ,áeGôc ÉgÉfOCGh ,¢VQC’G ⁄ÉXh hó©dG Gòg π©a ¿Éc ¿EGh ,»LQÉN hóY ÖÑ°ùH ¢ù«d äGAÓàHGh øfih ÖFÉ°üe ÚdhDƒ°ùŸG øëf ,çQGƒµdG √òg πc øµdh ,Éæ«∏Y ¬fCG hóY »Øîj ’ ƒgh ,QOÉZ ôaÉ°S .√ÒØµJh ôNB’G AÉ°übEGh §∏°ùàdGh ájRÉ¡àf’Gh §jôØàdG øe ÒÑµdG Qó≤dG Gò¡H ,É¡æY ‘ Éæ∏¨°ûfGh ,á©æŸGh pIƒ≤dG Ö∏W ‘ ká°UÉN ,¬≤∏N ‘ ¬∏dG ¢ù«eGƒf Éfôq«Z ób øëfh ,πªéàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ∫hC’G ,ÚHÉ£N Éæ«æÑJh ,Éææ«H â«à°ûàdG πeGƒY AÉcPEG ,≈à°T ™FGQPh mäÉ«ª°ùe â– ,ÉæJóMh »gh ,ÉæJƒb Qó°üe Ωógh äGòdG ó∏÷ ôNB’Gh mΩƒ≤H Ée ¬∏dG Ò¨j Óa ,AGôH Éæe É¡©«ªLh ,¿É°ùfE’Gh øWƒdGh øjódG Iô°üf ∫ÓN øe A’Dƒg ∞°ûch ,QGƒ◊Gh páMQÉ°üŸG ‘ »g á≤◊G oájGóÑdGh .º¡°ùØfCÉH Ée GhÒ¨j ≈àM ‘ º˘˘¡˘fÉ˘˘µ˘°SEGh º˘˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘˘ª˘ a .É˘˘æ˘ ∏˘ gGC h É˘˘æ˘ æ˘ Wh á˘˘eGô˘˘ch É˘˘æ˘ Jõ˘˘©˘ dh É˘˘æ˘ d ÚeÎÙG ÒZ øe ΩOÉb …CGh ,OGôj Ò«¨J …C’ áë«ë°üdG äÉjGóÑdG »g É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG º¡©bGƒe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d ∑ôëàf ⁄ ¿EG ƒg ’EG ¬dEG ’ …òdG ¬∏dGƒa .¢û«©f ¿CG ÖZôf ΩÉjCG ¢TÉY ’h ..Éæ°ûY Óa ,õjõY øWhh ájôëH º∏Mh ,Ëôc ∑Î°ûe ¢û«Y ‘ πeCG øe Éæd .øWƒdG ¿CÉc ,á∏jPQ ôª°†jh º«b øY çóëà«a OôØdG Ö«°üj »°ùØf ¢Vôe :QÉ¶ædG ¯ ¬°ùØf ‘ π«îàj É¡°ùØf á¶ë∏dG ‘h √ójôoŸ Ió«ª◊G ¥ÓNC’G øY ßYGh çóëàj .…ô©dGh á∏jPô∏d kGQƒ°U

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

è```°Sƒ``©``dG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

opinion@alwatannews.net

ôjôëàdG ÒJôµ°S

áÑ°VÉZ ¬Ñ°T OhOQ AGQBÉH ¿hõà©j øjòdG Ú«Øë°üdG hCG ÜÉàµdG øe …óMh â°ùd á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É˘˘æ˘ eÉ˘˘¡˘ dEG Qó˘˘°üe É˘˘æ˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ô˘˘ ¶˘ f ‘ »˘˘ ¡˘ a ,AGô˘˘ ≤˘ dG á∏«°SƒdG »g πH ,¬Ä£N øe Öàµf Ée áë°U ∑GQOEG Qó°üeh ¢üî˘˘ °T ΩCG AGô˘˘ b ¬˘˘ d É˘˘ fó˘˘ MCG GPEG É˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ´ô˘˘ °SC’Gh π˘˘ °†aC’G .πª¡e á°UÉîHh í°VGh ¢SÉ«≤e áHÉãÃ É¡fCG ∑GPh Gòg øe ºgC’Gh ócDƒj É‡ OhOôdG ôKÉµààa á«æjO ÉjÉ°†b ÖJÉµdG ∫hÉæàj ÉeóæY äÉæ¡µà∏d á°VôY á«æjódG É¡àHGƒK ∑ÎJ ’ ÒN ‘ áeC’G √òg ¿CG É˘¡˘æ˘Y ™˘aGó˘jh á˘«˘æ˘jó˘dG ¬˘à˘HGƒ˘ã˘H åÑ˘˘°ûà˘˘j ø˘˘eh ,ô˘˘HÉ˘˘©˘ dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh øY ∞°ûµJ É¡fCG QÉ°üàNÉH ,¬æY ™aGójh ∂dòc ¬æWƒH åÑ°ûàj …CG …CGQh AGô≤dG A’Dƒg ‘ ¬∏dG ∑QÉÑa ,»M »æWhh »æjO ¢ùM É¡«a áé¡∏H ‹ √ó≤f hCG √OQ ¿Éc ƒd ≈àM (»Ñ∏b ≈∏Y ƒ∏M) º¡æe Éæg É¡∏é°SCG OhOôdG øe ¢†©H √ògh ,ÜÉà©dG øe kGÒÑc kÉÄ«°T :óªfi ódÉN ñC’G ∫ƒ≤j ,äOQh Éªc ΩÓc ∑Îf ¿CG Éæe ¿hójôJ πg ,áYÉªL Éj Gòg π≤©jCG •É˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ °SGh º˘˘∏˘ ©˘ dG Ö∏˘˘ W ‘ º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ YCG Gƒ˘˘ æ˘ aCG ø˘˘ jò˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ’h ¿ƒ¶Øëj ’ øjòdG øe ,¿ÓYh ¿ÓØd ™ªà°ùfh ..ΩÉµMC’G º˘˘có˘˘°TQ ¤EG Gƒ˘˘Hƒ˘˘à˘ a ,É˘˘ ¡˘ æ˘ à˘ eh É˘˘ gó˘˘ æ˘ °ùH åjOÉ˘˘ MCG á˘˘ KÓ˘˘ K ≈˘˘ à˘ M ,≥YÉf πµd Gƒ©ª°ùJ ’h ,¬∏gC’ ôeC’G GƒYOh ,ºµ«Yh Ghó«©à°SGh .ΩÎÙG ÖJÉµdG ñCÓd kÓjõL kGôµ°Th ó«°ùdG √ôcP Ée ¿EG :kÉ°†jCG øjôëÑdG øe Oƒ©°S ƒH ∫ƒ≤jh åjOÉMCG ¿CG øe ¿hÒãµdG ¬«dEG ÖgP ÉŸ ¥Gó°üe OGôe º°SÉL ôjÈàd á£∏°ùdG AÉ¡≤a øe É¡«∏Y ≥jó°üàdG ”h â©°Vh IÒãc º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘aÓÿG Gƒ˘˘KqQnh ø˘˘ jò˘˘ dG AÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ∞˘˘ bGƒ˘˘ e (¢U) ∫ƒ°SôdG áæ°S ∂dòH ÚØdÉfl º¡JÒ°ûY ‘ Éghô°üMh á«eÓ°SE’G áeC’G ¿CG å«M Úª∏°ùŸG ÚH iQƒ°T ôeC’G ∑ôJ …òdG ´É£à°SG ∞«c …QOCG ’h º«≤°ùdG çQE’G Gòg øe ÊÉ©J ∫GõJ ’ kÉ˘ æ˘ cQ ∞˘˘dÉ˘˘N á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ Yô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ a óªà°ùj »eÓ°SE’G øjódG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe å«M øjódG øe kÉ«°SÉ°SCG Èà©j Éª¡æY êôîj øeh áæ°ùdGh ¿BGô≤dG øe ¬ª«dÉ©Jh ¬FOÉÑe Ö«°üæàH ájƒÑædG áæ°ùdG ∞dÉîj øÃ ∞«µa øjódG øY kÉLQÉN kGôgÉ°T kÉLhôN Gòg ¢ù«dCG ,Úª∏°ùª∏d áØ«∏îc √ó©H øe ¬æHG .øjódG øY kGôgÉX :∫ƒ≤«a øjôëÑdG øe kÉ°†jCG ƒgh º°SÉ≤dG º«gGôHEG ñC’G ÉeCG â∏°üJG πg !?¬∏≤f πÑb åjó◊G áë°U øY âãëHh äócCÉJ πg ⁄h âãëH »°ùØf øY ÉfCG !?åjó◊G π≤æJ ¿CG πÑb º∏©dG πgCÉH óbh !?∂dP äÉÑKEG ™«£à°ùJ π¡a ,…QÉîÑdG ‘ åjó◊G óLCG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ÜòµdG ß«∏¨J ≈∏Y AÉª∏©dG ≥ØJG »æjƒ÷G óªfi ƒHCG ï«°ûdG ≠dÉH ≈àM ,ôFÉÑµdG øe ¬fEGh º∏°Sh øH ôµH »HCG »°VÉ≤dG ΩÓch ,∂dP ¬æe ™bh øe ôØµH ºµëa IógõàŸG ¢†©Hh á«gGôµdG øe ∫Éb øe π¡Lh .¬«dEG π«Á »Hô©dG ≥∏©àj Éª«a Rƒéj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y ÜòµdG ¿CG ,Ö«gÎdGh Ö«ZÎdGh áæ°ùdG πgCG á≤jôWh øjódG ôeCG ájƒ≤àH ,¬d ÜòµdG ‘ ’ ¬«∏Y Üòc øe ≥M ‘ OQh ó«YƒdG ¿CÉH Gƒ∏àYGh ÜòµdG ¬æY π≤f øe ó«YƒdÉH OGôŸG ¿C’ ,πWÉH ∫ÓàYG ƒgh ¤EG êÉàfi ÒZ πeÉc ¬∏dG óªëH øjódGh ,¬«∏Y hCG ¬d ¿Éc AGƒ°S .á«≤H ΩÓµ∏d ÜòµdÉH ¬àjƒ≤J ôØµdG πbÉf) ¿CÉH ºgôcPCGh kGÒN »æY kÉ©«ªL ¬∏dG ºgGõL »æfCG ’EG IQÉÑ©dG √òg áë°U ióe ±ôYCG ’ »æµdh (ôaÉµH ¢ù«d ø˘˘e ø˘˘jQƒ˘˘ «˘ ¨˘ dG äƒ˘˘ YOh …CGô˘˘ dG âMô˘˘ W »˘˘ æ˘ fCÉ˘ H kÉ˘ °†jCG º˘˘ gô˘˘ cPCG ¬eóY øe åjó◊G áë°U ióe Éæd Gƒæ«Ñj ¿CG AGqô≤dGh AÉª∏©dG åjó◊ÉH ÊÉJCG …òdG (OGôe º°SÉL º«YÓH GhOƒj GƒMhQh) .¬àë°U ≈∏Y qô°üjh

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg 38801 :Ü.¢U

!..¬∏dG áeP ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G .¿ƒ«dhódG á˘≤˘«˘≤◊G ™˘bGh ¢ùjô˘µ˘J »˘g á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQƒ˘˘°üdGh …CG á©eÉ÷G É¡H ≈WÉ©àJ áàHÉK á≤«≤M ¤EG á«Hô©dG ÌcCG á«dhódG iƒ≤dG øe ¿hÉ©àdGh áÁõ¡dG áæYô°T ¬LƒàdG ≈≤Ñjh á«Hô©dG áMÉ°ùdG ó¡°ûe ≈∏Y ÌcCÉa ¿Gó¡°ûŸG ≥HÉ°ùàj ¬∏«Ñ°S ‘ …òdG ‹É©dG ÜÉÑdG ¤EG hCG QÉ˘à˘î˘j ¿CG §˘≤˘a ¬˘«˘∏˘Y …ò˘dG ó˘MhC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘g .¬àë∏°üe É¡H ΩóîJ á∏«°Sh …CG ¬Lƒj ºK »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ¢VÉ¡æà°SG íÑ°UCG ó≤d ìÉÑ°U á©eÉ÷G √òØæJ òaÉf πªY èeÉfôH ¬WÉÑMEG IóMƒdG ìhQ AÉ«ME’ ádBG øe âdƒ– ‹ÉàdÉHh AÉ°ùe •ÉÑME’G Gòg ≥«ª©àd IòaÉf á∏«°Sh ¤EG øeÉ°†àdGh »àdG »°SBÉŸG ‘ á©eÉ÷G ácGô°T ÈY AGƒ°S »Hô©dG Ú£˘°ù∏˘Ø˘H kGAó˘H É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘à˘bOÉ˘°üeh á˘eC’É˘H â˘q∏˘M á˘eƒ˘µ˘M âë˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MÉ˘H AÉ˘¡˘à˘ fGh »g OGó˘¨˘H ‘ ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘¡˘Ñ˘°üf »˘à˘dG ∫Ó˘à˘M’G ≈∏Y ¢ü∏dG ICÉaÉµe ≈æ©Ã á©eÉ÷G ‘ πãªŸG ƒ°†©dG .á«ë°†∏d ¬àbô°S äGô“DƒŸG ∫ƒ–h ‹É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘àŸG •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ME’G Gò˘˘ ˘ g è˘eÉ˘fô˘H ™˘e äÉ˘MRÉ‡h äÉ˘Ñ˘YGó˘e ¤EG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ΩÓYE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘d ≈˘à˘M á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘MÉ˘«˘°S ä’ƒ˘L øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg ÚdhDƒ°ùŸG øY kÓ°†a »Hô©dG •ƒ≤°S øY kÓ°†a ∫PÉîàdG ájÉYQh áÁõ¡dG ≥jƒ°ùJ »gÉµØdG É¡≤jô˘H äó˘≤˘a »˘à˘dG ¢SQÉ˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG ó˘gÉ˘°ûe ¤EG á©eÉ÷G º°SGƒe âdƒM ÉgQGôµJ ™e »eÓYE’G ‘ …õ˘FÉ˘æ˘L ¬˘æ˘ µ˘ dh √ô˘˘gÉ˘˘X ‘ …Qƒ˘˘∏˘ µ˘ ∏˘ a ó˘˘¡˘ °ûe á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬∏ã“ ÉÃ Éæµ°ù“ ’ƒdh ¬à≤«≤M Éæ∏≤d óMƒŸG »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d á˘«˘ª˘°SG ƒ˘dh á˘£˘HGô˘c .¬æaO â«ŸG ΩGôcEG ¿EÉa â«ŸG Gòg GƒæaOG äÉeƒµëH kGójóL kÓ«L å©Ñj ¿CG ¬∏dG π©d øµdh »Hô©dG Ö©°ûdG πã“ á«≤«≤M IOÉ«°S â– áÑîàæe á©eÉ÷G √ò¡d OÉ©J Ö°ùëa É¡æ«Mh ¬◊É°üe ≈YôJh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘°ùY π˘b.. ƒ˘˘g ≈˘˘à˘ e ∂fƒ˘˘dCÉ˘ °ùjh IÉ˘˘«◊G .ÉÑjôb

π«Ñ◊G Éæ¡e Abaagwad_l@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc

¢VÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGE π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G √ò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J á«Hô©dG ºª≤∏d äGôjò– ¬Lƒj ¿CG ¤EG êÉàëj ó©j ⁄ Éeó©H ôeC’G ∂dP »Øc ó≤a ≥HÉ°ùdG ‘ π©Øj Éªc ÈYh É˘gó˘Mh É˘¡˘JGQGô˘b §˘Ñ– á˘˘©˘ eÉ÷G âë˘˘Ñ˘ °UCG .πNóàj ¿CG »ÑæLC’G áLÉM Éªa º¡°ùØfCG É¡FÉ°†YCG ∫ó÷G ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘a ¤hC’G IQƒ˘˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘ eCG øeh »æ∏©dG ó¡°ûŸG ‘ â«µÑàdGh Ωƒ∏dGh »£fõ«ÑdG IÉ˘Yô˘dG Öë˘j É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘eC’G ≈˘˘°†≤˘˘J á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG â–

ød Óc ™«ª÷G ∂HÉLCGh Ú«eÓYE’G øe hCG OƒaƒdG ¬Lƒàà°S OÉ˘à˘©ŸÉ˘ch É‰EG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘M ò˘Ø˘æ˘j πÑb ¢†ØæJ ºK ∑Éæg kGQƒ¡°T »°†≤J ájõeQ äGƒb .á∏Ñ≤ŸG áª≤dG ‘ ójó÷G º°SƒŸG ¢VÉ°†ØfG É¡HÉ£N ‘ á©eÉ÷G ßaÉ– ’ ¿CG »æ©j’ Gògh âHÉãdG É¡Øbƒeh É«∏©dG É¡àjƒg øe ≈fOC’G ó◊G ≈∏Y ôµ°ù©ŸGh »Hô©dG øWƒdG ÚH »îjQÉàdG ∫É°†ædG øe ÉØbƒeh ΩÉ¡Øà°SG áeÓY πµ°T Ée ƒgh Êƒ«¡°üdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ∫PÉ˘î˘ à˘ eh ≥˘˘ª˘ MCG »µjôeC’G Qƒ°†◊G øY Üƒæj ¿Éc É‰CÉch ÊÉæÑ∏dG »∏NGódG ´Gô°üdG IóæLCÉH ™«ª÷G áaô©e ™e ô°TÉÑŸG ¿CG ’EG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¬˘aGó˘˘gCGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ É¡˘J’’Oh É˘gÉ˘æ˘©˘e ‘ Qhò÷G á˘≤˘«˘ª˘Y äÉ˘ë˘∏˘£˘°üe πãe ‘ äÉehÉ°ùª∏d ™°†îJ ¿CG É¡d ¿ÉcÉe á«FóÑŸG ¿É˘˘°ùfE’G Òª˘˘°V ‘ á˘˘î˘ °SGQ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ´Gô˘˘°üdG Gò˘˘ g .óMƒŸG »Hô©dG øWƒdG ÜÉ£N ÈY »Hô©dG ÚH ´Rƒàj áq«Hô©dG ºª≤dG ‘ ó¡°ûŸG íÑ°UCG ó≤d ΩóY ≈∏Y πª©j ÉÃQh ÉeÉ“ ±ô©j Éª¡«∏c ÚJQƒ°U ÚJÉ˘˘g êQÉ˘˘N ø˘˘e ¿hô˘˘NB’Gh äGQGô˘˘≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a π˘«˘©˘Ø˘à˘dG äGhOCG ¿ƒ˘µ˘∏Á ¿CG ø˘e õ˘˘é˘ YCG ÚJQƒ˘˘°üdG …òdG ‹hódG QGô≤dG ™e øNÉ°S §N ≈∏Y ™«ª÷Gh

º°SGƒe á«Hô©dG º˘ª˘≤˘dG OÉ˘≤˘©˘fG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e âJÉ˘H Gòg ¢UÉæàb’ á°Uôa ,á«eÓYE’G IQÉKE’Gh ájÉYó∏d ¥ÉÑ°S ¢VÎ©e ôNB’ hCG º¡∏e º«Yõd ∑GP hCG åjó◊G hCG ó∏ÑdG Gòg É¡d óæà°ùj áZÉ«°U ≥«≤ëàd Ωƒªﬁ IQGOE’G ΩÉeCG kÉ©Øf …óŒ ød É¡fCÉH ¬àYÉæb ºZQ ∑GP .º∏µàJ ¿CG πÑb π©ØJ »àdG IòaÉædG á«dhódG É˘¡˘fCÉ˘°T ™˘e ∂∏˘J hCG á˘dhó˘˘dG √ò˘˘g ´Gô˘˘°U ø˘˘µ˘ d »˘à˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ™˘˘e ≈˘˘à˘ M hCG »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ‘ É˘gó˘æ˘°ùj …ƒ˘æ˘©˘e ó˘©˘H ¤EG êÉ˘à˘ë˘ j É˘˘¡˘ aó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á«Hô©dG áª≤dG øe ¬H êôîJ ∞bƒŸG Gòg á¡LGƒe πãe ≥«≤– ™«£à°ùj øe ôNBG á©eÉ÷G √òg ¿CG ºZQ QGôb ƒgh kÉª¡e kGQGôb kÓãe ÉfòNCG ƒdh ΩGõàd’G Gòg äÉ˘«˘YGó˘J kÉ˘«˘∏˘c ∑Qó˘jh ¬˘H ™˘«˘ ª÷G ø˘˘eDƒ˘ j Qƒ˘˘aQGO ∂dP ≥Ñ°S Éeh QƒaQGO ¤EG á«dhódG äGƒ≤dG ∫ƒ°Uh π˘bÉ˘æ˘à˘J äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh á˘«˘µ˘jô˘˘eCG äGÒ°†– ø˘˘e âbh …CG ø˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d Üô˘bCG âJÉ˘H á˘«˘æ˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘°üH øe AõL øY PÉ≤fE’G áeƒµM á«dhDƒ°ùe ™e ≈°†e ¿CG ó©H ¿GOƒ°ùdG ‘ ´É°VhC’G ¬«dEG âdBG …òdG ó¡°ûŸG äÉH ºK Üƒæ÷G ácô©e ‘ ‹hódG ∞bƒª∏d º∏°ùà°SG IójóY ΩÉKBGh QƒaQGO á«°†b ‘ ¬«∏Y Ö©°ûdG …ó©à°ùj Oó˘˘°U ‘ É˘˘æ˘ °ùd á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQG .É¡°VGô©à°SG º¡e QGô≤dG Gòg ¿CÉH ÉæàYÉæb ƒg Éæqª¡j Ée øµd á˘Fõ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∂°Tƒ˘j »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘∏˘ H á˘˘fÉ˘˘«˘ °üd kGó˘˘L πgÉ› ‘ äÉæFÉc ¤EG É¡à«aGô¨L ™jRƒJh º«°ù≤àdGh .É«≤jôaCG É˘¡˘d …OÉ˘e º˘YO ™˘e á˘«˘Hô˘˘Y äGƒ˘˘b ∫É˘˘°SQEG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y §ÿG ¥Ó˘˘ZE’ »˘˘≤˘ ˘jô˘˘ aE’G OÉ–’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dh …ƒ˘«˘M kGó˘L IÒÑ˘µ˘dGh IÒÑ˘µ˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG Ò«¨J ‘ ºgÉ°ùj πYÉa QGô≤c òØæ«°S π¡a ôKDƒeh É˘«˘aGô˘¨÷Gh Ö©˘°ûdG Ió˘Mh ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘jh ™˘°Vƒ˘˘dG .∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ¿GOƒ°ùdG ‘ Éæ∏gC’ ô“DƒŸG á˘˘¡˘ LGh ∞˘˘∏˘ N ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g ìô˘˘W ƒ˘˘dh AÉ°†YCG øe ∫GDƒ°ùdG Gòg ÜGƒ÷ Éæ©ªà°S’ á«ª°SôdG

áªKB’G á°†jÉ≤ŸG ` ÊGôjE’G »µjôeC’G QGƒ◊G óªﬁ ¿É¡L Jehan218@yahoo.co.uk

äGAÉØµdG ±ônZ á°SÉ«°S ∞∏àﬂ ‘ áYQÉH á«FÉ°ùf äGAÉØc OƒLh ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ äGAÉØµdG √ògh ,áµ∏ªŸG á©bQ ´É°ùJG ≈∏Y á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ä’ÉÛG É¡àYGÈd kGô¶f É¡dƒM Qƒ¡ª÷G øe ÒÑc OóY ÜÉ£≤à°SG âYÉ£à°SG .É¡°ü°üîJ ∫É› ‘ á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dGh ô˘°SC’G ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†«˘˘H ó˘˘j äGP á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’É˘˘a Ω’BG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e π˘˘°†Ø˘˘H º˘˘¡˘ à˘ MGQCGh É˘˘ ¡˘ «˘ ©˘ LGô˘˘ e É˘˘ ¡˘ à˘ YGÈH äô˘˘ ¡˘ H áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ≈∏Y Iõ«‡ áª°üH âcôJ ∫ÉªYC’G Ió«°Sh ,É¡fƒfÉ©j áæÑd ø¡æe πc Èà©J …ô¶f ‘ äGAÉØµdG √ògh .Òãc Òãc øgÒZh .É¡°ü°üîJ øª°V ™°SGh AÉ£Y É¡dh ,øWƒdG Gòg ìô°U ‘ ájhGR äGAÉØµdG √òg ∫ƒM Ωƒ– ÚYC’G âJÉH IÒNC’G áfhB’G ‘h ¬fCG ’EG º°†N ¤EG ø¡°ü°üîJ øe (ø¡aôZ) ƒgh âëH »°SÉ«°S ¢Vô¨d .(Ö©°ûdG äÓã‡) ájhGR ‘ øgõéMh »°SÉ«°ùdG πª©dG IOƒLƒe »¡a ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y IRQÉH âJÉH IôgÉX √òg .É¡JÉ¡LƒJ ±ÓàNG ≈∏Y á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IQhô˘˘°†dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ J ’ á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¿CG ±ô˘˘©˘ f ¿CG Öé˘˘ j í∏°üJ ’ ób º«ª°üàdG ‘ áYQÉÑdG á°Sóæ¡ŸG √ò¡a ;áeÉ©dG IAÉØµdG »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG ¤EG É¡LRh É¡fÉµe øe (É¡aôZ)h »Ñ©°ûdG π«ãªà∏d ôNB’Gh É¡°ü°üîJ ¿Éµe ‘ ÒÑc ÆGôa ∑ôJ Éªg’hCG ÚàeRCG ódƒj ób .áª¡e Gòµ¡d í∏°üJ ’ PEG »Ñ©°ûdG É¡∏«ã“ ‘ áeRCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ °ùf á˘˘dCÉ˘ °ùe »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG IAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dGh ≥˘˘Ø˘ à˘ j á˘˘°†jô˘˘Y kÉ˘ Wƒ˘˘ £˘ N ø˘˘ µ˘ dh iô˘˘ NCG ¤EG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e É˘˘ gÒjÉ˘˘ ©˘ e É¡«∏Y ¢Vô©f ¿CG Éæd RÉL IAÉØµdG √òg ‘ äôaGƒJ GPEÉa É¡«∏Y ™«ª÷G .»Ñ©°ûdG π«ãªà∏d í°TÎdG ‘ á«FÉ°ùf IAÉØc …CG Qƒ¡X OôéÃh ¬fCG ™bGƒdG øe ógÉ°ûdG øµdh É¡dƒNO á«fÉµeEG øY ÒãµdG óæY kGô°TDƒe ∂dP ÈàYG ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh .»HÉ«ædG ∑Î©ŸG Óa øWGƒe πc AÉ£Y øe »æÑe øWƒdG Gòg ìô°U áYÉªL Éj .á«FGƒ°û©dG (±ô¨dG) á°SÉ«°ùH ìô°üdG Gòg Ghõ¡J ¢ù«dh (kGÈà©e) kÓ«ã“ Ö©°ûdG πã“ »àdG äGAÉØµdG ójôf .º©f IAƒØµdG áÑ«Ñ£dG ô°ùîf ¿CG ójôf ’ nÉ°†jCG Éææµdh (ΩÓc …CG) π«ã“ äGAƒØµdG øe øgÒZh IAƒØµdG ∫ÉªYC’G Ió«°Sh IAƒØµdG á°Sóæ¡ŸGh .øWƒdG Gòg AÉæH πLCG øe óéHh πª©J OÉjCG kÉ©«ªL ø¡fC’

πjóÑdG (Ú«bGô©dG ÚjƒØ°üdG) π©L :kÉãdÉK ‘ IOôØàeh áªcÉM á£∏°ùc ,¬dÓàMG ó©H ¥Gô©∏d Iô£«°ùc ,¿Gô¡W øe äÉ¡«LƒàHh »bGô©dG QGô≤dG ≥∏îH ¬eÉ«bh ,á«bGô©dG áeƒµ◊G ≈∏Y QóH AGƒd äÉ˘bô˘°Sh π˘à˘b ø˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ≈˘˘°Vƒ˘˘a ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉÁô˘˘ ˘c ¢VGô˘˘ ˘YCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ YGh .øgôFGôMh á°SÉ«°S ¢†gÉæJ »àdG ô°UÉæ©dG πc OÉ©HEG :kÉ©HGQ ,¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G ´hô°ûŸG ¢†gÉæJh ∫ÓàM’G ,øé°ùdÉH hCG πà˘≤˘dÉ˘H ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ∂∏˘J á˘«˘Ø˘°üà˘H π˘H ∂∏˘J á˘°UÉ˘N .º˘gô˘°SCG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’É˘H º˘¡˘ HÉ˘˘gQEGh áehÉ≤ŸG ™e º¡fhÉ©àH ¿GôjEG ∂°ûJ »àdG ô°UÉæ©dG .á∏°SÉÑdG á«bGô©dG á˘jDhô˘dG ™˘e ≥˘Ø˘à˘J á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘ °ûJ :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ÉÃh ,á«Ñ˘gòŸG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fGô˘jE’G ¬àjƒg â«àØJh ¥Gô©dG â«àØJ ‘ É¡◊É°üe ≥≤– ≈∏Yh ¬«∏Y kÉ«°Uh É¡∏©Lh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG .¬JGQó≤e ‘ É˘¡˘∏˘Nó˘à˘d ¿Gô˘jE’ á˘«˘Yô˘°T AÉ˘£˘YEG :kÉ˘°SOÉ˘°S É¡©e ≥ØàJ »àdG ∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe ¥Gô©dG Ée Gògh .á«©°SƒàdG á«fGhó©dG ÉjGƒædGh ±GógC’G ‘ Ée GPEG á°Sô°T á«ª«∏bEG Iƒb ¿GôjEG π©L ¤EG …ODƒ«°S º˘©˘«˘°Sh ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG É˘¡˘aGó˘˘gCG â≤˘˘≤– .kÉ«ª«∏bEGh kÉ«HôY Qô°†dG ÚH …ôŒ »àdG áªKB’G á°†jÉ≤ŸG √òg ¿EG ä’RÉæàdG ,Éª¡∏Ñb øe ä’RÉæJ πHÉ≤e Úaô£dG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG πÑ°S ≥KƒJ »àdG ¢VQCG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ aGó˘˘gCGh É˘˘¡◊É˘˘°üe ’EG Éª¡æ«H á«eÓYE’G äÓª◊G √òg Éeh .¥Gô©dG êGôNEÉHh ,áàgÉH lΩÓbCG É¡àZÉ°U ,á∏jõg á«Mô°ùe â©˘˘ °Vhh ,A»˘˘ °Sh ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V ÊGô˘˘ ˘jEG ` »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ºFÉæ¨dGh QGhOC’G º°SÉ≤J πLCG øe É¡JÉgƒjQÉæ«°S ,ô˘HÉ˘°üdG ó˘˘gÉÛG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¥Gô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ¢†gÉ˘˘ æŸGh »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ MÓ˘˘ ˘d ¢†aGô˘˘ ˘dG Gò˘g QÉ˘ª˘K ¿EG .¥Gô˘©˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d áehÉ≤ŸG √ó°üëà°S ôNBG ÊGhóY ¥ÓJ …CGh QGƒ◊G ¬˘Lƒ˘à˘°S »˘à˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG √ò˘g ,á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¤EG á«dÉààŸG á©LƒŸG äÉHô°†dG ∞˘˘°ùf ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,á˘˘«˘ ˘fGô˘˘ jE’Gh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdGh .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘h ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ´hô°ûŸG .OÉ°UôŸÉÑd ∂HQ ¿EGh

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH Öà∏c

¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G ΩGóbC’G ï°Sôjh ,Êƒ«¡°üdG »g ¿GôjEG ¿B’Éa ,kÉ«JGQÉÑîà°SGh kÉjôµ°ùYh kÉ«°SÉ«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ øe kGAóH ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ôjóJ »àdG ±Ó˘à˘F’Gh ,Qó˘H ≥˘∏˘«˘ah ,AGQRƒ˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h …ô˘µ˘°ù©˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d ô˘˘q«˘ °ùŸG …ƒ˘˘Ø˘ °üdG äGƒbh Êƒ«¡°üdG OÉ°SƒŸG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ¥ó°üHh πª©J Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ É¡JGhOCÉa .∫ÓàM’G äÉ˘YGô˘°üdGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘ dG è˘˘«˘ LCÉ˘ Jh ´QR ‘ ï°Sôjh É¡d QGô≤à°S’G ≥≤ëj Ée Gògh ,á«ÑgòŸG √ó≤Øjh ,¥Gô©dG IóMh âàØjh ,¥Gô©dG ‘ É¡eGóbCG ™«°†J ‹ÉàdÉ˘Hh ,ó˘MGƒ˘dG ¬˘Ñ˘©˘°T ¥qô˘Ø˘jh ,IOÉ˘«˘°ùdG á˘˘ YQÉ˘˘ °üàŸG ∞˘˘ FGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘°ü°UÉﬁ ¬˘˘ ˘°VQCG ÚH ™ªŒ »àdG ±GógC’G õYCG øe √ògh ,áµdÉ¡àŸG .¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’Gh »µjôeC’G ÚdÓàM’G äGƒb øe Oó©H êôîj ¿CG QGƒ◊G Gòg ¿CÉ°T øe ¿EG á≤£æŸGh ,¥Gô©dG ídÉ°üd Ö°üJ ød »àdG èFÉàædG :É¡æe ôcòfh ,á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘ dG :k’hCG »°SÉ«°ùdG ºµëà˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äGQó˘˘≤˘ e ‘ ÊGô˘˘jE’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G OQGƒŸG IQGOEGh ,kÉ˘Ñ˘©˘°Th kÉ˘ °VQCG ¥Gô˘˘©˘ dG .á«fGôjE’G áeƒµ◊G ídÉ°üd á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘HÉ˘°üY ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ¿CÉH á°UÉN ,ábhôÙG ¢VQC’G ≈∏Y ´QÉ°üàJ á«æKEGh á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e ó˘jõŸG ¿É˘eó˘≤˘J ÚdÓ˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ¥Gô©dG ‘ ∫Éààb’G AÉbôa ≈∏Y …ôµ°ù©dG OÉà©dGh ≥˘∏ÿ É˘gQGô˘ª˘ à˘ °SGh äÉ˘˘YGô˘˘°üdG è˘˘«˘ LCÉ˘ J ±ó˘˘¡˘ H ò«ØæJ ¤EG »eôj Gògh ,QGô≤à°S’G ΩóYh ≈°VƒØdG ‘h ¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G ` á«µjôeC’G äÉ££ıG .á≤£æŸG

¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ` »µjôeC’G QGƒ◊G ¿CG ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jE’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘H êô˘˘ î˘ ˘ j Ö°üJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd ¢ù«FQ É¡¡Lh »àdG IƒYódG äGP »gh .Ú«fGôjE’G AÉ˘æ˘KCG ¿Gô˘˘jEG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G AGQRh ,¿Gô¡W ‘ ºµ◊G ¿ÉcQCG πc ™e √DhÉ≤dh É¡d ¬JQÉjR äGƒ˘˘b ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H â“ »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘ g É¡à≤Ñ°Sh ,ájõcôŸG É¡JGôHÉﬂ ácQÉÑÃh ∫ÓàM’G …òdG á«bGô©dG áeƒµ◊G ´ÉaO ôjRh IQÉjR kÉ°†jCG »æeC’G ¿hÉ©àdG ¿Gô¡W ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¢ûbÉf .¿GôjEGh ¥Gô©dG ÚH »£ØædGh »JGQÉÑîà°S’Gh »JCÉJ äGƒYódG ∂∏Jh äGQÉjõdG √òg ¿EG QGƒ◊G ¿B’G ¬˘˘«˘ dEG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ ª˘ ˘°V Ωó˘î˘ j ÉÃ ,¥Gô˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ÊGô˘˘jE’G ` »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿É˘«˘ µ˘ ∏˘ d ø˘˘eC’G ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üŸG

á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¬«a ¬LGƒJ …òdG âbƒdG ‘ ÉgÓàb §bÉ°ùàjh ,á«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG É˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh »æÑJ ¿GôjEG âfÉc ,äGƒæ°S çÓK òæe ÉgÉMôLh kÉjôµah kÉ«°SÉ«°S ájƒØ°üdG É¡JÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh É˘gó˘YGƒ˘b .∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H kÉ˘«˘JGQÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ °SGh äÉ˘«˘©˘LôŸG ø˘e ô˘eCÉ˘Hh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch »˘à˘dG ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b ¤EG ¢Vô˘©˘ à˘ J ’ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG Ú«bGô©dGh ¥Gô©dG äóYÉ°S á≤jó°U äGƒb ÉgÈà©J ihÉ˘˘à˘ a QGó˘˘°UEG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh !(ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG) ≈˘˘∏˘ ˘Y Ú°†gÉæŸG ÒØµà˘Hh ∫Ó˘à˘M’G á˘ehÉ˘≤˘e Ëô˘ë˘à˘H .¥Gô©dG ó°V º¡©jQÉ°ûeh ∫ÓàM’G OƒLƒd ¥Gô©dG √ÉŒ á°UÉN á«é«JGÎ°SG ¿GôjE’ ¿EG ∂dP ÖLƒÃh ,‹É◊G É¡eÉ¶f ΩÉ«b òæe á°UÉîHh â– ¬˘fhDƒ˘°T ‘ π˘Nó˘à˘dG ≥˘M É˘¡˘°ùØ˘æ˘d ô˘≤˘J »˘¡˘ a πãªàŸG ¥Gô©dG ‘ á©«°û∏d …óFÉ≤©dG ≥ª©dG á©jQP AÓ˘Hô˘ch ∞˘é˘æ˘dG ‘ á˘°Só˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ dG Oƒ˘˘Lh ‘ É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°S’ kÉ˘≤˘ahh ,AGô˘eÉ˘°Sh á˘«˘ ª˘ XÉ˘˘µ˘ dGh ¿CÉ˘°ûdG ‘ π˘Nó˘à˘J iô˘˘NCG á˘˘dhO á˘˘jCG ¿CÉ˘ H á˘˘°UÉÿG !»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eCÉ˘ H kÉ˘ °SÉ˘˘°ùe √Èà˘˘©˘ J »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J á˘˘ ˘ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘eh !É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ≤Ãh ¥Gô©dG ≈∏Y º°TÉ¨dG É¡fGhóY ¿Éc á«é«JGÎ°S’G âfÉc É¡∏Ñbh ,á«dÉààe äGƒæ°S ÊÉªãd óàeG …òdG äGAGóàY’Gh äGÒéØàdG ø°ûJh äGôeGDƒŸG ∂«– øe ¿Éch ,¥Gô©dG ‘ É¡JGôHÉﬂ ô°UÉæY πÑb øe …ODƒ«°S ¿Éc …òdG ºKB’G π«LódG AGóàYG É¡æª°V …òdGh ,Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG ∫É«àZG ¤EG √ò˘¡˘H á˘jQƒ˘°U á˘ª˘cÉﬁ ‘ ¬˘˘bÉ˘˘aQh ¿B’G º˘˘cÉ˘˘ë˘ j .AGôµædG á«fGôjE’G áÁô÷G πÑb øe ¿GôjEG ¤EG π«ª÷G OQ ¿B’G AÉLh ±Ó˘˘à˘ F’G '' Iƒ˘˘YO ‘ â∏˘˘ã“ ,¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘jƒ˘˘Ø˘ ˘°U QGƒ◊G Gòg AGôLE’ ¿GôjE’ '' ¥Gô©dG ‘ …ƒØ°üdG .¥Gô©dG ¢üîj Éª«a ∫ÓàM’G äGƒb ™e ¥ÉØJ’Gh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘g ±Ó˘˘à˘ F’G Gò˘˘g ¿É˘˘cQCG ó˘˘MCGh π˘˘«˘ °üØ˘˘dG Gò˘˘g ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ ˘d äGô˘˘HÉıG ¬˘˘à˘ °ù°SCG …ò˘˘dG π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dGh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG âeóbh ,¬ÑjQóJh ¬∏«µ°ûJ ≈∏Y â≤ØfCGh ,á«fGôjE’G ‘ ÊÉ˘«ÿG √QhO á˘°SQÉ˘ªŸ OÉ˘˘à˘ ©˘ dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ¬˘˘d ™e ∑QÉ°Th ,äÉ«æ«fÉªãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ ¥Gô©dG á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG ‘ ¬˘Ñ˘©˘°T AÉ˘˘æ˘ HCG π˘˘à˘ b ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG hó˘˘Y ¬˘FÉ˘«˘≤˘°TCGh QOÉ˘¨˘dG ¬˘FGƒ˘∏˘H ƒ˘g É˘g ¿B’Gh ,á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¢VGôYCÓd kÉµàgh kÉÑ¡fh kÓàb ¥Gô©dG ‘ ¿ƒMô°ùj º˘¡˘JOÉ˘bh º˘gOÉ˘«˘°SCG IOGQE’ kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,äÉ˘˘eGô˘˘µ˘ dGh

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdG IOÉ«b á«Ø°üqJ äÉ«∏ªY ∞«ãµàH ôeCÉj RÉaƒe

á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ¿É÷ ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ZG Ö≤˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J Iõ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °TG z¢SÉªM{ :á«æg π«YÉª°SEG π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ¢†aôJ :zRÎjhQ{ - á∏àÙG ¢Só≤dG

…CG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘©˘Ñ˘ à˘ °SG á˘cô˘M É˘¡˘à˘∏˘µ˘°Th É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ±GÎYG ø˘˘Y åjó˘˘M ó°V ácô©ŸG ∞bƒJ ¿CG hCG π«FGô°SEÉH (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG »°VGQC’G øe ÜÉë°ùf’ÉH π«FGô°SEG Ωõà∏J ¿CG ¤G ájOƒ¡«dG ádhódG á«fóæ∏dG ¿ÉjOQÉ÷G áØ«ë°U ‘ ô°ûf ∫É≤e ‘h .á«æ«£°ù∏ØdG π˘Ñ˘°ùdG π˘µ˘H OÔd ≥◊G π˘c É˘˘æ˘ jó˘˘d'' á˘˘«˘ æ˘ g ∫É˘˘b á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ¢Vô˘˘ah äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ø˘˘°T ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG äô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG GPG ''á˘˘ MÉ˘˘ àŸG øª°†J …òdG á«æg ∫É≤e ô°ûfh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ''äÉHƒ≤Y'' Ú«∏«FGô°SG á©HQCG πà≤e øe Ωƒj ó©H ÊhÎµdE’G √ójôH ¿GƒæY áØ°†dG ‘ ájOƒ¡j áæWƒà°ùe Üôb »æ«£°ù∏a …QÉëàfG Ωƒég ‘ ácô◊ á©HÉàdG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ¬à«dhDƒ°ùe âæ∏YCG á«Hô¨dG âØ°Uhh .¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡ªYõàj »àdG íàa º˘˘ FGô÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W OQ'' ¬˘˘ fÉ˘˘ H ¢ùe’G Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Úª˘«˘dG äOCG »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘M ¢Vô˘©˘ à˘ Jh .''á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ‘ áWÉ°SƒdG »YÉHQ øe •ƒ¨°V ¤G AÉ©HQC’G Ωƒj ájQƒà°SódG ΩGõàd’Gh ìÓ°ùdG AÉ≤dEGh π«FGô°SEÉH ±GÎYÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH πÑb øe âeôHCG »àdG áàbƒŸG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉH áWÉ°Sƒ∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG âæ∏YCGh .ájOƒ¡«dG ádhódGh OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µŸG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ¿G ¢ù«ªÿG ¢ùeCG øe ∫hCG IóëàŸG ·C’Gh É«°ShQh »HhQhC’G ΩÓ°ùdÉH Ωõà∏J ⁄ ¢SÉªM IOÉ«≤H Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Gò˘¡˘H á˘dÉfi ’ ô˘KCÉ˘à˘ à˘ °S á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ¿CG ø˘˘e äQò˘˘Mh ≠dÉH ≥∏≤H â¶M’'' É¡fEG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ áæé∏dG âdÉbh .∞bƒŸG ‘ Égójó– ” »àdG AiOÉÑŸÉH Ωõà∏J ⁄ Iójó÷G áeƒµ◊G ¿CG ÖdÉ£e ¤G Gò¡H Ò°ûj ¿É«ÑdG ¿Éch ''(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 30 πÑ≤Jh ìÓ°ùdG »≤∏Jh π«FGô°SEÉH Iójó÷G áeƒµ◊G ±Î©J ¿CÉH ’ çó˘ë˘«˘°S'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫É˘bh .É˘¡˘eGô˘HEG ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÓ˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG .''É¡JGQGRhh áeƒµ◊G ∂∏àd Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ôKCG ádÉfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ¢SÉªM ádÉ°SQ'' ¬dÉ≤e ‘ á«æg Öàch ø˘Y ¿B’G ó˘©˘H É˘æ˘©˘e Gƒ˘Kó˘ë˘à˘J ’'' »˘JB’É˘c »˘g á˘«ŸÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘∏˘ d ¿CG ¤G áehÉ≤ŸG AÉ¡fEG hCG OƒLƒdG ‘ π«ÄdGô°SEG ≥ëH ±GÎY’G Éæ°VQCG øe ÜÉë°ùf’ÉH Ú«∏«FGô°SE’G øe ΩGõàdG ≈∏Y Gƒ∏°ü– .''Éæbƒ≤ëH ±GÎY’Gh Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ™£≤H Üô¨dG äGójó¡J á«æg ¢†aQ Éªc GhóYh ÉfDhÉbó°UCGh óª°üæ°S'' ÓFÉb á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øY á˘«˘eÓ˘°SEG ∫hOh ¿Gô˘jEG ¤G hó˘Ñ˘j É˘˘ª˘ «˘ a GÒ°ûe ''Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ó˘˘°ùH ÚdÉ˘«˘µÃ π˘«˘µ˘dG'' á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ æ˘ g ó˘˘≤˘ à˘ fGh .iô˘˘NCG »˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ''á˘˘jõıG ¢SQÉ“ ’ …òdG âbƒdG ‘ AÉ«°TCÉH ¢SÉªM áÑdÉ£e ‘ Iôªà°ùŸG âbƒŸG π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQ äôŸhCG Oƒ¡jEG ≈∏Y §¨°V …CG ¬«a äGAGô˘˘LE’G ∞˘˘bƒ˘˘jh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d .óMGh ÖfÉL øe IOôØæŸG á«∏«FGô°SE’G Ωƒ˘j äô˘L »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ äôŸhG RÉ˘˘ah π˘NGO π˘«˘FGô˘°SE’ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Ohó◊G ™˘°Vƒ˘d è˘˘eÉ˘˘fÈH AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AGƒ°S áeOÉ≤dG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«Hô¨dG áØ°†dG »°VGQG .É¡fhóH hCG Ú«æ«£°ù∏ØdG á≤aGƒÃ

(RÎjhQ)

¬JQÉ«°ùd á«∏«FGô°SG IôFÉW ∞°übó©H Ébƒ≤dG π«∏N áãL êGôNG ∫hÉëj »æ«£°ù∏a

»æWƒdG ôjôëàdG ácôM »£°TÉf ó°V ¬JÉ«∏ªY ∫ÓàM’G É¡à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG º˘«˘ehó˘c á˘«˘∏˘ª˘Y Ö≤˘Y ,(í˘à˘a) »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘°†jCG äOhCG »˘à˘ dGh É˘˘¡˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘°übC’G AGó˘˘¡˘ °T ÖFÉ˘˘à˘ c º«ehóc á«∏ªY øe á∏«∏b äÉYÉ°S ó©Hh .ÉgòØæe OÉ¡°ûà°SÉH ,IõZ ´É£b ≈∏Y IQÉZ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGôFÉW âæ°T Ú£˘˘°TÉ˘˘f ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j Gkô˘ ˘°ùLh É˘˘ kbô˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N âØ˘˘ °üb ≈˘∏˘Y ï˘˘jQGƒ˘˘°q üdG ¥Ó˘˘WE’ É˘˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .ÉjÉë°V ´ƒbh øY ôØ°ùJ ¿CG ¿hO ,π«FGô°SEG øe á©°SGh káq«æeCG äÉcô– ó¡°T Ωƒj ó©H IQÉ¨dG äAÉLh ™æe iƒYóH ,´É£≤dG ∫Éª°T ‘ á°UÉîHh »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G .É¡gÉŒÉH ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L π≤àYG iôNCG á¡L øe Ö≤Y Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ Ú«æ«£°ù∏a á«fÉªK ÖFÉàc âæ∏YCG »àdG ÉgòØæe ≥«≤°T ƒg ºgóMCG ,á«∏ª©dG ´ƒbh (ÉkeÉY 24) ábQÉ°ûe Oƒªﬁ óªMCG ¬ª°SG ¿CG ≈°übC’G AGó¡°T .áØ°†dÉH π«∏ÿG áæjóe »æWGƒe øe ƒgh

»HCÉH Ö≤∏ŸG Ébƒ≤dG π«∏N ó¡°ûà°SGh .IõZ áæjóÃ ¬JQÉ«°S Iô°UÉædG á≤£æe ‘ IQÉ«°S QÉéØfG AGôL (ÉkeÉY 42) ∞°Sƒj .IõZ áæjóÃ áMƒàØŸG ¢Só≤dG á©eÉL ΩÉeCG π«FGô°SEG ΩÉ¡JG ¤EG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ âYQÉ°S óbh IôFÉW'' ¿EG ¿Éé∏dG º°SÉH çóëàŸG ÒÑY ƒHCG ∫Ébh ,¬dÉ«àZÉH Üô≤dÉH áîîØe IQÉ«°S ÒéØàH âeÉb áq«∏«FGô°SEG ´Ó£à°SG ¢û«÷G ≈˘˘ Ø˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,''ΩGó˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Ò°S AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¬˘˘ æ˘ ˘e ´ÉaódG ôjRh ¿Éch .QÉéØf’G ∂dP AGQh ¿ƒµj ¿CG »∏«FGô°SE’G IOÉb ™e ¬d ´ÉªàLG Ö≤Y Qó°UCG RÉaƒe ∫hDhÉ°T »∏«FGô°SE’G »£°TÉf ∫É«˘à˘Z’ ¬˘JGƒ˘b äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘«˘©˘°üà˘H √ô˘eGhCG ¢û«÷G ≈∏Y É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U ¥ÓWEG Ö≤Y ,á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG .´ƒÑ°SC’G ™∏£e π«FGô°SEG πà≤e ≈∏Y äÉYÉ°S ó©H Ébƒ≤dG ó«¡°ûdG ∫É«àZG »JCÉj Üôb ¬°ùØf »æ«£°ù∏a »FGóa ôéa ÉeóæY Ú«∏«FGô°SEG á©HQCG Éªc .á«°VÉŸG á∏«∏dG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ º«ehóc áæWƒà°ùe ¢û«˘L ó˘©˘°üj ¿CG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG QOÉ˘°üe â©˘˘bƒ˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L

¿Éµ°ùdÉH ádƒgCÉŸG á«æ«£°ù∏ØdG äGó∏ÑdGh ¿óŸG ≈∏Y ,¬JÉHô°V É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ £˘ J »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¤G Ühô˘˘¡˘ dG ¤G º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ d É˘¡˘à˘∏˘ª˘°T »˘à˘dG Ió˘jó÷G äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÖLƒÃh .ï˘jQGƒ˘˘°üdG √ÉŒÉH QÉædG ¥ÓWGh OÉfõdG ≈∏Y §¨°†dG á«∏ªY ¿EÉa á£ÿG ™æ“ »àdG Oƒ«≤dG â«¨dCG Éªc á∏¡°S ¿ƒµà°S Ú«æ«£°ù∏ØdG º˘¡˘eõ˘∏˘Jh á˘Wô˘°ûdG OGô˘aCG ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ø˘˘e Oƒ˘˘æ÷G ∫hDƒ˘°ùŸG ô˘cPh .º˘¡˘H ¢ùŸG Ωó˘˘©˘ d äGAGô˘˘LE’G á˘˘aÉ˘˘c PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H á£ÿG ‘ ∞æ°üJ ⁄ á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG ¿G …ôµ°ù©dG Oó˘L ÚdhDƒ˘ °ùe Ú«˘˘©˘ J ™˘˘eh ,¢û«÷G ø˘˘µ˘ d hó˘˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °V á°SÉFôH Iójó÷G á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WG ™˘æ“ äGAGô˘LG º˘gPÉ˘˘î˘ JG Ωó˘˘Yh ,¢SÉ˘˘ª˘ M .''º¡JÉ«M øY ’hDƒ°ùe ó©j ⁄ ¢û«÷G ¿EÉa ΩÉ°ù≤dG áehÉ≤ŸG ¿É÷ ‘ ∫hDƒ°ùe ∫É«àZG Ö≤©J Iõ¨H äÉcÉÑà°TG GƒdOÉÑJ Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb Éª«ah ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ,á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ™˘˘e QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG QÉéØfG ‘ á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ ‘ RQÉH …OÉ«b OÉ¡°ûà°SG

…QÉÑNEG ôjô≤J

QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØM áª¡e ‹ƒJ ¢†aôj zƒJÉædG{ ‘ »˘˘ °ù«˘˘ FQ QhO …CÉ˘ H ∞˘˘ ∏◊G ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ k’hDƒ˘ ˘°ùe ¿CG ’EG .'I' OÉ«≤dG ¤ƒàf ød Éææµdh ,ÉfQhO Rõ©f ób ÉæfEG' ≈∏Y kGOó°ûe ,¿GOƒ°ùdG áµª¡æe ¬JGƒb ¿C’ QƒaQGO ‘ á«°ù«FQ áª¡Ã ΩÉ«≤dG ‘ ƒJÉædG OOÎjh .¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¿É≤∏ÑdGh ¥Gô©dG ‘ ΩÉ¡Ã óbh .¬«°VGQCG ≈∏Y áª¡Ã ∞∏◊G ´ƒ∏°V kÉ°†jCG ¢VQÉ©j ¿GOƒ°ùdG øµd øY ÜGôYEÓd ,ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ ,ΩƒWôÿG ‘ ±’B’G ôgÉ¶J á«≤jôaC’G äGƒ≤dG ∫óH ΩÓ°ùdG ßØM áª¡e IóëàŸG ·C’G ‹ƒàd º¡à°VQÉ©e ·C’G OƒæL ≈∏Y'' ÉgGóMEG ≈∏Y Öàc äÉàa’ ¿hôgÉ¶àŸG ™aQh .QƒaQGO ‘ â¡˘˘fCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘ª˘≤˘dG äó˘˘jCGh .''º˘ ¡˘ ©˘ e º˘˘¡˘ fÉ˘˘Ø˘ cCG Ghô˘˘°†ë˘˘j ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢†aQ »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ j Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG .πjƒªàdG ‘ ¢ü≤f øe ÊÉ©J »àdG ,»≤jôaC’G OÉ–’G äGƒb ∫GóÑà°SG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G AGô˘˘ Ø˘ °S ≥˘˘ aGhh øjô¡°T áHGô≤d É¡«Øµj Ée ,Q’hO ¿ƒ«∏e 60 áª«≤H á«≤jôaC’G Iƒ≤∏d áFQÉW .Q’hO ¿ƒ«∏e 24 `H IOóÙG ájô¡°ûdG É¡à«fGõ«e âeõàdG GPEG ∞°üfh

.¿GOƒ°ùdG ‘ QhóH ´Ó£°VÓd ∞∏ë∏d ¬JƒYO ≈∏Y Ú«WGô≤ÁódGh ÚjQƒ¡ª÷G øe ¢Sô¨fƒµdG IOÉb ¢†©H Ö∏W Éªc ‘ QhóH ΩÉ«≤dÉH ∞∏◊G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ´ÉæbEG ôØ«°T øe ,AGƒ°S óM ∞∏◊G øª°V kGóMCG' ¿CG …GQƒKÉHCG ¢ùÁÉL ƒJÉædG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .¿GOƒ°ùdG .'Q' ƒaQGO ¤EG ájôH Iƒb ∫É°SQEG ‘ ôµØj hCG §£îj hCG ¢SQój ’ ßØM áª¡e »≤jôaC’G OÉ–’G øe …óæL 7^000 É¡eGƒb Iƒb ¤ƒàJh äGƒæ°S çÓK áHGôb òæe kÉjƒeO kÉYGõf ó¡°ûj …òdG º«∏bE’G ,QƒaQGO ‘ ΩÓ°S º˘˘¡˘à˘J äÉ˘˘«˘°û«˘˘∏˘«˘e …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ¢üî˘˘°T 200^000 á˘˘HGô˘˘b π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ °SCG Êƒ«∏e áHGôb Òé¡J ¤EG É°†jCG ´GõædG iOCGh .É¡ªYóH á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿CG kÉª∏Y ,'I' OÉHEG' ¬fCÉH QƒaQGO ‘ ´GõædG IóëàŸG äÉj’ƒdG âØ°Uhh .¢üî°T .∞«æ°üàdG Gòg Góªà©j ⁄ »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’G »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ôØ«°ûH ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG π°üJGh ƒJÉædG É¡eó≤j ¿CG øµÁ »àdG á∏ªàÙG IóYÉ°ùŸÉH áëF’ OGóYEG ¬æe kÉÑdÉW .QƒaQGO ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G áª¡Ÿ

:…CG »H ƒj-π«°ùchôH

¢Sô¨fƒµdG ‘ AÉ°†YCGh ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG äGó°TÉæe øe ºZôdG ≈∏Y äGƒb ∫É°SQEG Iôµa ÉjQòL (ƒJÉf) »°ù∏WC’G ‹Éª°T ∞∏M ó©Ñà°SG ,»µjôeC’G ≥ah ,Üô£°†ŸG QƒaQGO º«∏bEG ‘ AÉeódG ábGQEG π°ù∏°ùe ∞bƒd ¿GOƒ°ùdG ¤EG ,¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG ,∫hDƒ°ùŸG ∞°ûch .∞∏◊G ‘ ∫hDƒ°ùe ¬Ø°ûc Ée hCG ábQÉaC’G øe kÉÑ«MôJ ≥∏J ⁄'' QƒaQGO ¤EG ájôH äGƒb ∞∏◊G ∫É°SQEG Iôµa ¿EG ¢TƒH »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ó≤àfG Éªc .'ƒ' JÉædG ≈àM hCG IóëàŸG ·C’G .QƒaQGO ‘ ∞dÉëàdG øe ¬©bƒàj Ée ∫É«M áµHôe πFÉ°SQ ¬¡«Lƒàd á¨d óªà©j ⁄'' ¢TƒH ¿EG π«°ùchôH ‘ Ú«HhQhC’G ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∫Ébh QƒaQGO º«∏bEG ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ …óæL 20^000 ô°ûf ¤EG ¬JƒYO ‘ I' óMGh …O ÜÉL ƒJÉædG ΩÉY ÚeCÉH kÉ«ØJÉg π°üJG ób ¢TƒH ¿Éch .ƒJÉædG IOÉ«b â– ±õf ∞bƒd …' OÉ«b'' QhóH ∞∏◊G ΩÉ«b ≈∏Y ¬ã◊ »°VÉŸG ô¡°ûdG ôØ«°T Üƒg Qôc å«M »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¬∏Ñ≤à°SG Éªc .QƒaQGO ‘ ΩódG

»æeC’G ∞∏ŸÉH ¿ƒµ°ùªàj á©«°ûdGh áeƒµ◊G π«µ°ûJ ∫ƒM ä’É°üJ’G ±ÉæÄà°SG

åã÷G øe ójõŸG ±É°ûàcGh ¥Gô©dÉH ∞æ©dG áeGhO QGôªà°SG ¢ùeCG âØfÉà°SG Éªc .áeƒµ◊G π«µ°ûJ π˘à˘µ˘dG »˘∏˘ã‡ ÚH äGQhÉ˘˘°ûŸG á˘˘©˘ ª÷G áeƒµM π«µ°ûJ ∫ƒM á«bGô©dG á«HÉ«ædG ,Úeƒj IóŸ É¡≤«∏©J ó©H ,á«æWh IóMh .äGQhÉ°ûŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûe OÉaCG Ée Ö°ùëH ¿ÉªãY Oƒªﬁ …OôµdG ¢VhÉØŸG ∫Ébh ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO Gƒ≤∏J Ú°VhÉØŸG ¿G ∫Ó˘˘ L ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ e ¢ùeG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG .ÊÉÑdÉW ∂∏£ŸG ídÉ°U »æ°ùdG …OÉ«≤dG ócCGh ¿É˘˘ch .¢ùeCG AÉ˘˘°ùeCGGó˘˘ H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿G ¿CÉ˘ °T ‘ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¤G É˘˘ YO ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ÖÑ°ùH »¨dCG ¬æµdh ,AÉ©HQ’G áeƒµ◊G øe ∫ƒM áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ±ÓN .»æeC’G ∞∏ŸG ¤ƒàj á˘©˘«˘ °ûdG'' AÉ˘˘©˘ HQ’G ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ∫É˘˘bh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ∂°ùÁ ¿G ¿hó˘˘ jô˘˘ j ¿G á˘æ˘°ùdG ó˘jô˘j É˘ª˘æ˘«˘H »˘æ˘eC’G ∞˘˘∏ŸÉ˘˘H ¿CG ¿hó˘jô˘j É˘ª˘c º˘¡˘à˘ª˘∏˘ c º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ∞˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ∂°ùÁ .''AGQRƒdG ¢ù«FQ ±Gô°TEÉH »˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh ¬à≤K øY ¢ù«ªÿG …ôØ©÷G º«gGôHG π˘jô˘˘HG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ä’É°üJ’G A§H ºZQ ∂dPh ,(¿É°ù«f) ô¡°TG áKÓK ó©H ,á«°SÉ«°ùdG πàµdG ÚH åMh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGôLEG øe kGÒNCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ cÒeC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ´Gô˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .áeƒµM

á∏∏ëàe áãLh OGó¨H ÜƒæL ‘ iôNCGh Ió«≤e áãL ≈∏Y ÌY Éªc .á∏LO ô¡f ‘ á˘˘≤˘ £˘ æÃ äGô˘˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dG .áª°UÉ©dG ¥ô°T ájóæ¡dG ¿CG »cÒeC’G ¢û«÷G ø∏YCG √QhóHh ÉeÉY 62 ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j kÉ˘ æ˘ «˘ é˘ °S ‘ á˘«˘cÒeC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ió˘˘d ¿ƒ˘˘é˘ °ùe ,á«Ñ∏˘b á˘Hƒ˘æ˘H ‘ƒ˘J Öjô˘Z ƒ˘HCG π˘≤˘à˘©˘e ¿CÉ˘ ˘°ûH kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ bh π≤à©ŸG ¿EG ¢û«é∏d ¿É«H ∫Ébh .´ƒ°VƒŸG ≥˘˘«˘ °V ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ ˘j ¿É˘˘ c (É˘˘ eÉ˘˘ Y 62) á˘«˘Ñ˘∏˘b á˘Hƒ˘˘f ¤EG ¢Vô˘˘©˘ Jh ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H .kÓjƒW ¬∏¡“ ⁄ áÄLÉØe kÉ˘«˘cÒeCG kÉ˘«˘Ñ˘W kÉ˘ª˘bÉ˘W ¿CG í˘˘°VhCGh π˘≤˘à˘©ŸG ±É˘©˘ °SE’ ø˘˘é˘ °ùdG ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¬∏˘≤˘æ˘d Gó˘«˘¡“ ¬˘JÉ˘«˘M PÉ˘≤˘fEG á˘dhÉﬁh IÉ˘˘ah ¿CG ’EG á˘˘à˘ HÉ˘˘K á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W Ió˘˘ Mh ¤EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .∂dP ¿hO âdÉM π≤à©ŸG º˘˘ ˘FGô÷G ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ Mh ¿CG äCGóH »cÒe’G ¢û«÷G ‘ ájôµ°ù©dG á˘KOÉ˘M äÉ˘°ùHÓ˘eh ±hô˘X ‘ kÉ˘≤˘«˘ ≤– √ò˘g π˘ã˘e ‘ ™˘Ñ˘à˘ e ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ,IÉ˘˘aƒ˘˘dG .QƒeC’G ∫Éb »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ó«©°U ≈∏Yh º«gGôHEG ¬àj’h á«¡àæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á˘LÉ˘ë˘H Ú«˘bGô˘˘©˘ dG ¿EG …ô˘˘Ø˘ ©÷G äGQhÉ°ûŸG ∫Éªµà°S’ âbƒdG øe ójõŸG .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH ô˘¡˘°T ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG …ô˘˘Ø˘ ©÷G ™˘˘bƒ˘˘Jh RÉ‚E’ ±É˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘ jô˘˘ HCG

:ä’Éch - OGó¨H

¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh ¢üî°T πàb ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe OóY •ƒ≤°S iód º°†J OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T á≤£æe ≈∏Y ¬˘«˘a âæ˘˘∏˘ YCG âbh ‘ ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ó˘˘jõŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ø˘˘ Y äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘©˘ H âeó˘˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ ¡ÛG åã÷G ¬«a âdÉb …òdG âbƒdG ‘h .É¡Ñjò©J âaó˘¡˘à˘°SG Ió˘MGh á˘Ø˘jò˘b ¿EG á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘b ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh hó˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG ¿EG iô˘˘NCG AÉ˘˘Ñ˘ fCG äÉ˘HÉ˘°UEG çÓ˘K â©˘bhCGh á˘KÓ˘K π˘˘à˘ ≤˘ e ÖY’ ¿CG áWô°ûdG äôcP Éªc .iôNCG AGQhõ˘dG …OÉ˘f ‘ »˘bGô˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c AÉæKCG Úë∏°ùe ¿GÒæH πàb ôØ¶e QÉæe Üô˘˘¨˘ ˘H …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J .OGó¨H áª°UÉ©dG OGó¨H §°Sh ¿hó©°ùdG ´QÉ°T ‘h Ió˘˘ Mh ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘Wô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe π˘˘ à˘ ˘b ‘ ôNBG »Wô°T πàbh .ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿GÒæ˘˘H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘ Z á˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘b ô˘˘ ˘NBG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ‘h .Údƒ˘˘ ˘ ¡› ¢ùeG Ghô˘˘é˘ a Údƒ˘˘¡› ¿EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ¿hO OGó˘¨˘H »˘MGƒ˘°V ‘ §˘Ø˘æ˘∏˘d É˘Hƒ˘Ñ˘fCG ø˘˘Y hCG äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e OhQh .QGô°VC’G ºéM ±É˘°ûà˘˘cG π˘˘°ù∏˘˘°ùe ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG åã÷G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e çÓ˘˘ K åã˘˘ L â°S ±É˘˘ °ûà˘˘ cG Öjò˘©˘à˘dG QÉ˘KBG π˘˘ª– Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e

(…CG.»H.ƒj)

:IOÉë°T ∫ÉeBG -á∏àÙG ¢Só≤dG ´É£b ‘ IójóL ájôµ°ùY á£N ò«ØæàH π«FGô°SEG äCGóH äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘J’hÉﬁ ø˘˘ ª˘ ˘°V ,Iõ˘˘ Z øe äÒZ ¢û«é∏d IójóL äÉª«∏©J πª°ûJh ,á«æ«£°ù∏ØdG »æãà°ùJ ’ å«ëH IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ù©dG É¡àÑ©d É¡dÓN ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG π˘©Œh ¢û«÷G OGô˘aCGh Ú«˘fóŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π«FGô°SEG äÈàYGh .á∏¡°S á«∏ªY »æ«£°ù∏ØdG πà≤d OÉfõdG ∞°Sƒj ƒHCG ´É£≤dG ‘ á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ óFÉb ∫É«àZG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤G ±ó¡J ä’É«àZG á∏°ù∏°ùd ájGóH ,Ébƒ≤dG É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘WG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ∫hDhÉ°T ,øeC’G ôjRh √ó≤Y ÇQÉW ´ÉªàLG ‘h .''á«HÉgQE’G'' øY ¬«a ø∏YCG Ú«∏«FGô°SEG áKÓK πà≤e ÜÉ≤YCG ‘ ,RÉaƒe ,ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U »≤∏£e ó°V ä’É«àZ’G äÉ«∏ªY ó«©°üJ .''»eÓ°SE’G OÉ¡÷G'' ácôM AÉ£°ûf ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh »˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûH á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¬˘à˘£˘N ¢û«÷G ò˘Ø˘ æ˘ «˘ °Sh ‘ õcÒ°S ¢û«÷G ¿CG ¿ÉcQC’G áÄ«g ‘ ÒÑc óFÉb ø∏YCGh

Iô°üÑdÉH QÉéØfG ‘ É¡∏à≤e ó©H äƒHÉJ πNGO ¬à∏ØW ™°†j »bGôY

¿ÉæÑd AÉªYR ÚH äÉeÉ°ù≤f’G á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ eRC’G ó˘˘ ©˘ ˘ q°üJ :Ü .±.G - ähÒH

π«eG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÚH ºµ◊G iƒà°ùe ≈∏Y áeRCG ‘ ¿ÉæÑd §Ñîàj áeƒµ◊G ¢ù«Fôd áªYGódG ájQGRƒdGh á«HÉ«ædG ájÌcC’Gh ÉjQƒ°ùd ‹GƒŸG Oƒ◊ .…OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa äÉ˘˘ aÓÿG Rô˘˘ HCG ∞˘˘ bGƒŸG ‘ kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H í˘«˘£˘j OÉ˘˘µ˘jh á˘˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG ÚH (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ CGó˘˘ H …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG QGƒ◊G .¥RCÉe ‘ øëf'' •ÓÑæL ó«dh ÉjQƒ°ùd ¢VQÉ©ŸG ÖFÉædG ∫Ébh .Ú«fÉæÑ∏dG .'…' Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ¬Lh ‘ ¿ÉæÑd Ú°üëàd kGóL πjƒW πjƒW ≥jôW ÉæeÉeCG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J ¤G ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ °ùe åjó˘˘ M ‘ iCGQh øe ÊÉãdG ‘ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG AÉªYõdG √GóH …òdG »æWƒdG QGƒ◊G ¿G ∫É°SQEÓd …' Qƒ°S »°SQÉa ô£N'' øY ÉKóëàe ,áZôØe á≤∏M ‘ Qhój (QGPBG) ¢SQÉe .§¨°V ábQƒc ¿ÉæÑd ΩGóîà°SG ¤G ≈©°ùj ‘ á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¤G »ªàæj …òdG ¬«‚ôa Òª°S ÖFÉædG QÉ°TCGh Ú≤£æe OƒLh ¤G á©ª÷G ¢ùeCG IQOÉ°üdG Ò ' Ø°ùdG'' áØ«ë°U ¤G åjóM hG ÚàØFÉW ≥aGƒJ …G ,á«ØFÉ£dG äÉ«FÉæãdG ≥£æe'' ‹É◊G ™°VƒdG ¤G ô¶æ∏d ÚH ≥aGƒàdG ∂dòch ,¥RÉe ¤G ÉªàM …ODƒj Gògh øjôNB’G ¬Lh ‘ çÓK ≥£æŸG ÉeG'' ±É°VGh .'á' ¶◊ πc ‘ áæ«gQ ádhódG π©éj Ée ∞FGƒ£c ∞FGƒ£dG IOGQG ≈∏Y ádhódG á«Yô°T »æÑj …òdG ∞FÉ£dG ¥ÉØJG ≥£æe ƒ¡a ,ôNB’G ≈∏Y Ò£N ...É¡JGOÉ«bh ∞FGƒ£dG ∞dÉ–'' ¿G ÈàYGh .'∑ ' Î°ûŸG ¢û«©dG .'á' «dGQóØfƒµdG ≥£æe ¤G É«∏ªY Oƒ≤jh ádhódG áÑ«côJ iód ¢ù«ªÿG GOó› äôéØfG Oƒ◊h ájÌcC’G ÚH äÉaÓÿG âfÉch ôjƒ°üàdG äÉ°SóY ΩÉeG OÉM ∫Éé°S çóMh .AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L OÉ≤©fG .á°ù∏÷G øe ájÌcC’G AGQRh ÜÉë°ùfÉH ≈¡àfG Úaô£dG ÚH ¢ù«FQ ÚH ΩƒWôÿG ‘ π°üM …òdG ±ÓÿG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP AÉL äOQh Iô≤a ∫ƒM á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG ∫ÓN áeƒµ◊G ¢ù«FQh ájQƒ¡ª÷G ¬∏dG ÜõM ¤G IQÉ°TEG ‘) á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG'' ¿G É¡«a AÉLh áª≤dG äGQGôb ‘ ôjô– ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≥M øY »©«ÑWh ¥OÉ°U ÒÑ©J »g (»©«°ûdG .'¬' °VQG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdG'' íÑ°üàd É¡dGóÑà°SG IQƒ«æ°ùdG ìôWh ¢ù«FQ ¬LƒJh .Ió°ûH Oƒ◊ ¬°†aQ …òdG ôeC’G ,'¬' °VQCG ôjô– ‘h áehÉ≤ŸG ‘ á°ù∏L ∫ÓN IQƒ«æ°ùdG ¤G ¬∏dG ÜõM ™e ∞dÉëàŸG …ôH ¬«Ñf »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬fÉH ΩƒWôÿG ‘ áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∞bƒe ÉØ°UGh ,¢ù«ªÿG ÜGƒædG ¢ù∏Û ÚH π˘˘°üë˘˘j ÉŸ Úbó˘˘°üe ÒZ Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y Gó˘˘ Hh .'á' ˘ Ä˘ «˘ £˘ N' ∫ƒ°ùH ≈¡°S ∫ÉªYC’G Ió«°S âdÉbh .É«KQÉc íÑ°UG ™°VƒdG ¿G ¿hôjh º¡FÉªYR øe áæ«gQ OÓÑdG ¿hõéàëj .‹ƒØW AÉªYõdG ¬∏©Øj Ée'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd äÓÙGh º¡°û«Y áª≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ≤°ûj ¢SÉædG Éª«a º¡JÉaÓN ∫ÓN Ú«°SÉ«°ùdG ¿G Qóæµ°SG ¿Ghôe …OÉ°üàb’G ÒÑÿG iôjh .'á' «dÉN ájQÉéàdG 38^5 ≠dÉÑdG ΩÉ©dG øjódG áeóN'' ¿G ÚM ‘ (...) ¢SÉædG Ωƒªg ¿ƒ∏gÉéàj .'É' «eƒj Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ¤GƒM ∞∏µJ ÉgóMh Q’hO QÉ«∏e òæe áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G πX ‘ OƒcQ øe OÉ°üàb’G ÊÉ©jh .2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫É«àZG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ‘ ¢ùeG π˘˘ °üM É˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ dG 'QÉ˘˘ jó˘˘ dG'' á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U âØ˘˘ °Uhh ¢VôY ‘ É¡JGQƒY á£∏°ùdG âØ°ûc'' ó' ∏ÑdG'' áØ«ë°U âÑàc Éªæ«H ,'I' ôî°ùŸG'Ü' ∂µ°ûj ,äÉeÉ°ù≤f’Gh äÉ«£©ŸG √òg πX ‘h .'™' bGƒdG ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ô°TÉÑe ócDƒJh .ÚæK’G Qô≤ŸG QGƒ◊G ±ÉæÄà°SG ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ¿ƒ∏∏ÙG Éªæ«H ,á«fÉæÑ∏dG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ‘ Iôªà°ùe ≥°ûeO ¿G á«HÉ«ædG ájÌcC’G .'á' «Hô¨dG ájÉ°UƒdG'Ü' ¬∏dG ÜõM Oóæj

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

QGƒ◊G ádhÉW ≈∏Y áaƒ°ûµe ábQh kÓjƒW É¡«∏Y Î°ùàdG iôL »àdG ábQƒdG ∞°ûc ó©Hh kGÒNCG äÉH ,¥Gô©dG ∫ƒM ¿Gô¡Wh ø£æ°TGh ÚH ô°TÉÑŸG QGƒ◊G ¿ÓYEÉH ∑Éæg ¿CG ≈∏Y á«bGô©dG ±GôWC’G ™«ªL ÚH »æª°V ¥ÉØJG ∑Éæg iƒ≤dG √òg â∏X ¿CG ó©H »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ kGô°TÉÑe kÉ«fGôjEG kÓNóJ äÉë«ª∏àdÉH iôNCG IQÉJh »ØædÉH IQÉJ ,∂dP ≈∏Y IQGóà°S’G ∫hÉ– .ádƒéÿG ó˘©˘H kÉ˘«˘Øﬂ ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ ÊGô˘˘jE’G Qhó˘˘dG ±GôWC’G ¢†©H ¿CG kGó«L º∏©J âfÉc á«µjôeC’G áeƒµ◊Gh ,¬dÓàMG º˘µ˘ë˘H ÊGô˘j’E G ó˘°SCÓ˘d §˘b Ö∏ﬂ âfÉ˘c á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG OƒLƒdG äRhÉŒ ø£æ°TGh ,Ú≤∏àdGh ihCÉŸGh ÖjQóàdGh πjƒªàdG âfÉc ΩÉjC’G ∂∏J ‘ áë∏°üŸG ¿C’ ,Égó©Hh Üô◊G ájGóH ‘ ÊGôjE’G .√QGô°VCG ô°üMh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¿ÉcQCG á≤MÓe ,á«°SÉ«°ùdG á«µjôeC’G äGƒ≤dG äÉHÉ°ùM ∂Hôj ÊGôjE’G πNóàdG ‘ Ö°üj ¿B’G QGƒ◊Gh ,∂dP ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿hQOÉ˘˘ ˘ ˘b ÚdGƒŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ¿C’ .?øe ídÉ°üd øµdh ,ÚæKE’G áë∏°üe çÓK ∫GƒW ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿Éc GPÉŸ :»JB’Éc ∫GDƒ°ùdG πµH ¿ƒaÎ©j ICÉéa ºK ÊGôjEG πNóJ …CG OƒLh ¿hôµæj äGƒæ°S ¿Éc GPEGh ?hCG …ôµ°ùY hCG »°SÉ«°S ƒgCG πNóàdG ∂dP πµ°T Éeh ,?A»°T IÌ©àŸGh ¿B’G á£∏°ùdG ≈∏Y áYQÉ°üàŸG iƒ≤dG ¿CG »æ©j π¡a kÉ«°SÉ«°S á«bGô©˘dG á˘jQGRƒ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG AÉ˘ª˘°SCG ¢Vô˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G ø˘jƒ˘µ˘J ‘ ≈∏Y ΩCG ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG áë∏°üe ¢ü«î°ûJ ¢ù∏› ≈∏Y áMÎ≤ŸG .?OÉ‚ …óªMCG ¢ù«FôdG ójôj ÊÉÛGh »FGƒ°û©dG πà≤dGh ∫ÓàM’ÉH Qƒ¡≤ŸG »bGô©dG πgh ?ÊGôjE’G Qhó∏d ¿ƒµà°S ¥Gô©dG ÜƒæL á«©ÑJ ¿EG πg ,±ô©j ¿CG ¤G ¥Gô©dG º«°ù≤J ‘ º«µ◊G õjõ©dG óÑY É¡≤∏WG »àdG IƒYódG É¡H OGôj ≥M IƒYO ΩCG ¿GôjEG á«é«JGÎ°SG ‘ πNóJ ‹GQóØfƒc OÉ–G ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘J …ô˘˘Ø˘ ©÷G í˘˘«˘ °Tô˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ °UE’G π˘˘ gh ,(≥˘˘ M) ‘ áÑ∏¨dG ¬jód Éª¡jCGh ,ø£æ°TGhh ¿GôjG ÚH á«°SÉ«°ùdG äÉehÉ°ùŸG .?á°†aGôdG ±GôWC’G á«≤H ≈∏Y ¬°Vôa ¿ƒ«µjôeC’G ¢VhÉØà«°S GPÉe ≈∏Y GƒdCÉ°ùj ¿CG Ú«bGô©dG ≥M øe Gò¡d IRQÉÑdG øjhÉæ©dG »g Éeh »bGô©dG Ò°üŸG ‘ ¿ƒ«fGôjE’Gh ,á«æjƒªàdG øWGƒŸG á°üM π«°UÉØJ É¡«a ¢ûbÉæà°S πgh ,?QGƒ◊G π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dGh äÉ˘q«˘Fõ˘L ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘«˘°S π˘gh ,Iô˘°SC’G Ö«˘˘°üf º˘˘ch ?≥M’ áªb ´ÉªàL’

(…CG.»H.ƒj)

∫GõdõdG π©ØH äôeO ájôb ∫RÉæe ¢VÉ≤fG ≈∏Y ø°ù∏éj äÉ«fGôjG

IóYÉ°ùŸG ¢Vô©J ¢ùjGQh ¿GôjEG ∫GõdõH kÓ«àb 66 ÌcCG áHÉ°UEGh ,kÉ°üî°T 612 πà≤e øY ôØ°SCG äÉLQO 6^4 .¢UÉî°TC’G ±’BG ójô°ûJh ,1400 øe kGÒãc ¢Vô©àJ á≤£æe ‘ ™≤J ¿GôjEG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ∫GõdõdG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgGƒbCG ¿Éc ∫R’õ∏d 2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ Õ áæjóe Üô°V …òdG ∫É˘˘b ,∞˘˘«˘ æ˘ L ‘h .¢üî˘˘°T ∞˘˘dCG 31 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG iOCGh ∫Ó˘¡˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘Lh ô˘ª˘ MC’G Ö«˘˘∏˘ °ü∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ô˘ª˘M’G ∫Ó˘¡˘dG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ô˘˘ª˘ M’G .PÉ≤f’G ¥ôa ó°ûM ” ¬fG ÊGôj’G ™≤Jh .á≤£æŸG ‘ á«°ù«FQ á«£Øf äBÉ°ûæe óLƒJ ’h .á«dGõdR ≥dGƒa á≤£æe ‘ ¿GôjG â¨∏Hh 1990 ΩÉY ‘ ™bh …òdG ∫GõdõdG ÉgCGƒ°SG ¿Éch ¥ô°T ∫Éª°T ‘ ÎîjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO 7^7 ¬Jó°T âdÉb ,É¡à¡L øeh .¢üî°T ∞dCG 35 ¬«a πàbh OÓÑdG ¢ùeCG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd Ió©à°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG á©ª÷G .¿GôjE’ á«fÉ°ùfE’G ∫Éª°ûH ¿ÈcÓÑd IQÉjR ‘ Ú«Øë°ü∏d ¢ùjGQ âdÉbh hÎ°S ∑ÉL ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh ™e GÎ∏‚G á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘d É˘ª˘FGO ¿hó˘©˘à˘°ùe ø˘ë˘f'' ¿EÉ` ` `a ôcò`` `J â`` æc GPEG'' âaÉ`` °VCGh''.⁄É©dG ∫ƒM ¢SÉæ∏d ∫GõdR âbh ¿GôjE’ äGóYÉ°ùŸG âeób Ió`` ` ëàŸG äÉ`` ` j’ƒdG ΩÉ«≤∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ¿ƒµæ°S ÉæfCG øe á≤KGh ÉfCGh Õ ''.¬°ùØf A»°ûdÉH

:ä’Éch - ø£æ°TG

ÜÉ≤ædG á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRƒH ¿ƒdhDƒ°ùe ∞°ûc ‘ É«Ñ«d IóYÉ°ùe á°SGQód ¿ƒZÉàæÑdG ‘ äGQhÉ°ûe øY .ájhÉª«µdG áë∏°SC’G øe É¡fhõﬂ ÒeóJ ø˘˘e Gkó˘ ah ¿EG ¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ‘ RQÉ˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ¤EG π˘˘ °SQCG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ‘ Ú°üàıG AGÈÿG É«Ñ«d áë∏°SCG á°SGQód áæ∏©e ÒZ IQÉjR ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ¿ƒ«∏e 100 ∞∏µà«°S ÉgÒeóJ ¿CG GhQôbh ,ájhÉª«µdG âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘ H Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fGC ¤EG GkÒ°ûe ,Q’hO .Qób …CÉHh ∂dP ‘ óYÉ°ùà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG »˘YÉ˘aó˘˘dG ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¢†Ø˘˘N á˘˘dÉ˘˘ch ô˘˘jó˘˘e QÉ˘˘°TCGh øe Ék≤jôa ¿CG ¤EG É«∏«æŒ ¢ùª«L ¿ƒZÉàæÑ∏d á©HÉàdG ƒëf ≈°†eCGh (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ É«Ñ«d ¤EG π°Uh ¬àdÉch ∫OôÿG RÉ˘˘Z ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ WC’G äGô˘˘°ûY º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ Ωóîà°ùJ OGƒe É¡æe ™æ°üJ äÉjhÉª«c øe äGOGóeEGh .áë∏°SC’G √òg áYÉæ°U Ée Qô≤J ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿EG É«∏«æŒ ∫Ébh Ée Qô≤J ¿CG Ék°†jCG »¨Ñæj ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,¬∏©ØJ ¿CG ójôJ Q’hO ¿ƒ«∏e 100`dG ≠∏Ñe ΩGóîà°SG π°†aC’G øe ¿Éc GPEG ¢†©H ≈°ûîj á«°ShQ ájhƒf áë∏°SCG ÚeCÉJ ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ .Ú«HÉgQEG …ójCG ‘ §≤°ùJ ¿CG AGÈÿG ájÉ¡ædG ‘ á«dhDƒ°ùŸG ¿CG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ÈàYGh á«bÉØJ’ ´ƒ°†ÿG ‘ á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ™æÁ ìÓ°ùdG ´õæd ¥ÉØJG ƒgh ,ájhÉª«µdG áë∏°SC’G ô¶M

ÚLÉf øY åëÑ∏d á«°ù«dƒH kÉHÓc º°†J áKÉZ’G ¥ôa ¿G ‘ ∫R’õ˘dG ó˘°UQ õ˘cô˘˘e ¿É˘˘ch .ÎHƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ g »˘˘Jô˘˘FÉ˘˘Wh Iƒb ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG É°ùfôa ¥ô°ûH ÆQƒÑ°SGÎ°S OóMh ,ÎîjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO 5^5 â¨∏H ∫GõdõdG 86^32 ‹Éª°ûdG ¢Vô©dG §N AÉ≤àdG á£≤f óæY √õcôe .3^48 »bô°ûdG ∫ƒ£dG §N ™e çÓK ¿CG ¤EG ¿Gô¡W øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh øe äÉYÉ°S πÑb áHƒµæŸG ≥WÉæŸG âHô°V á£°Sƒàe äGõg 4^7 ÚH É˘˘¡˘ Jƒ˘˘b âMhGô˘˘J ¢ùeCG ô˘˘ é˘ ˘a ∫Gõ˘˘ dõ˘˘ dG ´ƒ˘˘ bh .ÎîjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO 5^1h äÉLQO »Lƒdƒ«÷G ó°UôdG õcôe ∫Éb ,iôNCG á¡L øe º∏c 347 ó©H ≈∏Y â©bh ¤hC’G Iõ¡dG ¿EG »µjôeC’G Iõg É¡à∏J äÉLQO 5^7 É¡Jƒb â¨∏Hh ,¿Gô¡W ÜôZ ÜƒæL .äÉLQO 4^7 É¡Jƒb â¨∏H á≤«bO 15 ó©H iôNCG ¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘ É¡°ùØf á≤£æŸG â°Vô©J Éªc ≥WÉæŸG â°Vô©Jh .äÉLQO 4^7 É¡Jƒb â¨∏H iôNCG Iõ¡d äQÉ˘KCG »˘à˘dG á˘jOGó˘JQ’G äGõ˘¡˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘˘°ùd á˘˘Hƒ˘˘µ˘ æŸG ∫RÉæŸG Ωó¡J á«°ûN ´QGƒ°ûdG ¤EG ¿Éµ°ùdÉH â©aOh ôYòdG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ô˘˘é˘ a ∫Gõ˘˘dR ∞˘˘æ˘ °üjh .º˘˘¡˘ °ShDhQ ¥ƒ˘˘a IÒÑc ¿ƒµJ á©bƒàŸG ôFÉ°ùÿG ¿CG ’EG ,Iƒ≤dG §°Sƒàe É¡JÉjÉæH Ö∏ZCG IÒ≤a á≤£æe ‘ √õcôe ´ƒbƒd Gô¶f .ájÉ¨∏d áØ«©°Vh á«FGóH »HƒæL ófGQGR á≤£æe Üô°V …òdG ∫GõdõdG ¿Éch ¬Jƒb â¨∏Hh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ¿GôjEG

øe ,™«HÉ°SCG áKÓK øe ÌcG òæe ÉfÉ«MCG á∏Ø≤e É°ùfôa ¬fCG ¿hôj øjòdG ¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y »°†aGQ ÖfÉL AÉ°SDhQ ô“Dƒe QòMh .»Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ΩóY ójõj ¤G âFÉ˘˘Ø˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ ¡˘ Lh á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ äÉ˘˘©˘ ˘eÉ÷G »àdG á«ÑdÉ£dG ácô◊G ¿CG øe ∑GÒ°T ∑ÉL ¢ù«FôdG á˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘ J'' Ö¨˘˘°ûdG hÒã˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SG ÜÓ˘£˘dG (...) ÜGò˘à˘ LG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ JQó˘˘bh É˘˘æ˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á«°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘©˘ª˘°Sh .''ÖfÉ˘LC’G Ωƒ∏©dG ó«©°U ≈∏Y É°Uƒ°üN ,É©LGôJ Ó°UCG â∏é°S -6 ¢ùjQÉH) ¤hC’G á«°ùfôØdG á©eÉ÷Éa ,OÉ°üàb’Gh á˘°SOÉ˘°ùdG á˘˘Ñ˘ JôŸG 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG â∏˘˘ à˘ ˘MG (ƒ˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ L ¬d …òdG …ƒæ°ùdG ''…É¡¨æ°T ∞«æ°üJ'' ‘ Ú©HQC’Gh É°ùfôa äQôb ,É¡àfÉµe IOÉ©à°S’h .™°SGh ‹hO ió°U ''¢ùjQÉ˘H ‘ OÉ˘°üà˘b’G á˘°SQó˘˘e'' AÉ˘˘°ûfEG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ójõŸG ÜGòàLG É«dÉJ πeCÉJh ,¿óæd á°SQóe QGôZ ≈∏Y á©HGôdG áÑJôŸG πà– É¡fCÉH Éª∏Y ÖfÉLC’G ÜÓ£dG øe É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ó˘˘©˘ H π˘˘≤◊G Gò˘˘g ‘ .É«fÉŸGh ÖdÉ£dG (ÉeÉY 26) ¿ÉØf’ πjƒfÉÁG QÉ«H iôjh ,»ŸÉ©dG É¡©HÉWh ¢ùjQÉH áaÉ≤K ¬àHòL …òdG »µ«é∏ÑdG ød ¤h’G áØ«XƒdG ó≤Y ≈∏Y ¢VGÎY’G áLƒe ¿G ∂dP ¿C’'' É°ùfôa IQƒ°U ‘ ¬jƒ°ûàdG øe Gójõe çó– ¢ü°üîàj …òdG ÖdÉ£dG Gòg ∞«°†jh .''Ó©a çóM ôªà©j ÉæfÉgPG ‘ ¿Éc »°ùfôØdG'' ¿CG çGÎdG ïjQÉJ ‘ »˘°ùfô˘Ø˘dG õ˘ÑÿG ∞˘«˘ZQ) â«˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ dG §˘˘HÉ˘˘à˘ jh á˘˘©˘ Ñ˘ b ÉØ£©e …óJôj ÉHÉ°T ÉÑjôb íÑ°ü«°S ¬æµd ,(…ó«∏≤àdG …Ò°T º°SÉb ÊGôjE’G øµd .''∫ƒÑ°ù«H É°üY πªëjh ó°Uôj ∫ÉªYC’G IQGOG ‘ √GQƒàcO ó©j …òdG (ÉeÉY 27) º˘ZQ'' á˘£˘∏˘°ùdGh ´QÉ˘°ûdG ÚH Iƒ˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘˘H çóM ƒd'' ≥∏©jh ,''¢ShQódG ≈∏Y GóL »Ñ∏°ùdG √ÒKÉJ âbh ò˘˘æ˘ e ≈˘˘¡˘ à˘ f’ (¿Gô˘˘ jEG ‘) É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g .''πjƒW

ÖàµÃ çQGƒµdG á¡LGƒe áæ÷ ¢ù«FQ øµd .IÉ«◊G ó«b OóY ™ØJôj ¿G ™bƒàj ¬fG ∫Éb ¿Éà°SQƒd º«∏bG ºcÉM .≈∏à≤dG ’'' ¿É˘à˘°SQƒ˘d ø˘e ¿ƒ˘Ø˘«˘ ∏˘ à˘ dÉ˘˘H ÊGô˘˘H »˘˘∏˘ Y ∫É˘˘bh ÉæfG'' ±É˘°VCGh ''.Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG Oó˘©˘H ø˘¡˘µ˘à˘f ¿G É˘æ˘æ˘µÁ ∫RÉæe ¿GôjEG ¿ƒjõØ∏J ¢VôYh ''.ÉjÉë°†dG êGôNEÉH Ωƒ≤f .¢VQC’ÉH âjƒo°S óbh Üƒ£dG øe á«æÑe É¡H â≤◊ á≤£æŸG ‘ ájôb 330 ƒëf ¿G ÊGôH ∫Ébh ¢ù«ªÿG AÉ°ùe â©bh »àdG äGõ¡dG øµd .Iójó°T QGô°VCG øe ójó©dG ¿’ ≈∏à≤dG OóY ¢VÉØîfG ‘ äóYÉ°S ÉÃQ πÑb ´QGƒ°ûdG ¤G Gƒdõfh º¡dRÉæe GhQOÉZ iô≤dG ¿Éµ°S .á©ª÷G ìÉÑ°U ÒÑµdG ∫GõdõdG ´ƒbh øe ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘¡˘°Vô˘Y »˘à˘dG äÉ˘£˘≤˘∏˘dG äô˘¡˘XCGh ‘ ¿GÒf ∫ƒ˘˘M ™˘˘ª˘ é˘ à˘ J »˘˘gh ô˘˘°SC’G ¢†©˘˘H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫É˘bh .äÒ°VCG »˘à˘dG º˘¡˘dRÉ˘æ˘e QGƒ˘˘é˘ H OQÉ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG AÉHô¡µdGh ¿ƒØ«∏àdG •ƒ£N ¿EG ¿ƒØ«∏àdÉH ¿ƒdhDƒ°ùe .â©£b RÉ¨dG äGOGóeEGh ÊÉ˘°S »˘˘æ˘ °ùfi É˘˘°VQ ó˘˘ªfi ø˘˘Y á˘˘YGPE’G â∏˘˘≤˘ fh ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿G ¬dƒb ¿Éà°SQƒd º«∏b’ ΩÉ©dG ºcÉ◊G ’h ≈°üb’G ó◊G âÑYƒà°SG OôLhôHh OhQhO »àæjóe .ÚHÉ°üŸG øe ójõŸG ÜÉ©«à°SG ™«£à°ùJ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch âdÉbh ¥ô˘˘a ∫É˘˘°SQEÉ˘ H ô˘˘eCG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªfi ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdG ∫Ébh .∫GõdõdG á≤£æe ¤G áKÉZEG

:ä’Éch ,¿óæd-¿Gô¡W

¿GôjEG ÜôZ Üô°V …òdG ∫GõdõdG ÉjÉë°V OóY ™ØJQG ±É°†«d íjôL ∞dCG øe ÌcCGh kÓ«àb 66 ¤EG ¢ùeCG ôéa ≈∏Y OÓÑdG âHô°V »àdG IôeóŸG ∫R’õdG á∏°ù∏°S ¤EG Gõ«dhófƒc âdÉb Éª«a ,á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ióe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ¢ùjGQ .¿GôjE’ á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd Ió©à°ùe äÉ˘˘LQO â°S ¬˘˘Jƒ˘˘b â¨˘˘∏˘ H …ò˘˘dG ∫Gõ˘˘ dõ˘˘ dG ≥◊CGh ÚM ‘ ,iô≤dG äÉÄÃ kÉ©°SGh kGQÉeO ÎîjQ ¢SÉ«≤Ã í˘°Tô˘e É˘jÉ˘ë˘°†dG Oó˘Y ¿CG ¿ƒ˘«˘fGô˘˘jEG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ó˘˘cDƒ˘ j .IOÉjõ∏d ¿EG º¡dƒb ÚdhDƒ°ùe øY ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG π≤fh â≤◊ ÉgQhÉL Éeh ¿Éà°SQƒd á¶aÉﬁ ‘ ájôb 330 ƒëf áé˘«˘à˘f %100h %30 ÚH ìhGÎJ Ö°ùæ˘˘ ˘H QGô˘˘ ˘°VCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H OhQhO »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ e ÚH √õ˘˘ cô˘˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dG ∫Gõ˘˘ ˘dõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d QÉ˘˘«˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fÉ˘˘H ∫Gõ˘˘dõ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘ª˘ c .Oô˘˘LOhQƒ˘˘ Hh »àdG OhQhO áæjóe ‘ á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’Gh »FÉHô¡µdG .iôNCG äGõg øe kÉaƒN ´QGƒ°ûdG ¤EG É¡fÉµ°S ∫õf äÉ«Ø°ûà°ùe ¿EG á«fGôjE’G áYGPE’G âdÉb ,É¡à¡L øe ≈°übC’G ó◊G âÑYƒà°SG ∫GõdõdG É¡Hô°V »àdG á≤£æŸG ¿ƒ©dG âÑ∏Wh ÚHÉ°üŸG øe ójõŸG ÜÉ©«à°SG ™«£à°ùJ ’h .IQhÉÛG ≥WÉæŸG øe ≈∏Y ¢VÉ≤f’G §°Sh øe ÚLÉædG ¢†©H êGôNG ”h

Gk ójóL kÉNhQÉ°U ÜuôŒ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G

É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒ∏d ÉgƒYój ¿ÉfCGh §ØædG ìÓ°S ó©Ñà°ùJ ¿Gô¡W ¿É«Ñ∏d â∏ãàeG GPEG ÉgOóëj ⁄ ÉjGõe ≈∏Y π°ü– ¿CG øµÁ É¡fG á©ª÷G ¢ùeG ¿GôjG âæ∏YG iôNG á¡L øeh .»‡C’G øe äÓa’G ≈∏Y QOÉb ójóL ñhQÉ°üd áëLÉf áHôŒ äôLG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ±GógG IóY Üô°V ≈∏Yh äGQGOGôdG Iõ¡LG .»ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG OÉaG Éªc ¬àéàfG ójó÷G π«÷G øe ÉNhQÉ°U'' ¿G ¿ƒjõØ∏àdG ôcPh Éë°Vƒe Ω' ƒ«dG ìÉéæH ¬àHôŒ äôL á«fGôj’G ´ÉaódG áYÉæ°U äGQGOGôdG πÑb øe √ó°UQ ÖæŒ ≈∏Y QOÉb ñhQÉ°üdG Gòg'' ¿G .'¬' °ùØf âbƒdG ‘ áØ∏àﬂ ±GógCG Üô°V ≈∏Yh IQƒãdG ¢SGôM ‘ ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb çó– ¬à¡L øe øµÁ á°UÉN äGQób ¬d ñhQÉ°U'' øY áeÓ°S Ú°ùM ∫GÔ÷G .'¢' ShDhôdG Oó©àe ñhQÉ°üc ¬eGóîà°SG ¿É«MC’G ÖdÉZ ‘ ≥∏£J ¢ShDhôdG IOó©àŸG ïjQGƒ°üdGh ±’G á°ùªN ÉgGóe ¥ƒØj äGQÉ≤∏d IôHÉY á«à°ùdÉH ïjQGƒ°üH iƒ°S á∏MôŸG √òg ‘ ∂∏“ ’ ¿GôjEG ¿CG ±hô©ŸG øe Éª«a º∏c .º∏c »ØdG ÉgGóe ≠∏Ñj »àdG 3-ÜÉ¡°T ïjQGƒ°U äGQhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘WG ‘ ó˘˘ ˘jó÷G ñhQÉ˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ HôŒ äô˘˘ ˘ Lh 6 ≈àM ôªà°ùJ ¿G ¢VÎØjh á©ª÷G Ωƒ«dG äGóH ájôµ°ùY ‘ π˘˘ ˘ LQ ∞˘˘ ˘ dG 17 ¤Gƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘ °ûjh (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HG »˘˘ eÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢û«÷G äGƒ˘˘ b äGQhÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g π˘˘ ˘ª˘ ˘°ûJh .è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘Wô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G è˘˘«˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ eh IQƒ˘˘ ã˘ dG ¢SGô˘˘ Mh .á«fGôjE’G

¢ùjQÉH ‘ ÖfÉLC’G ÜÓ£dG ≥∏b Òãj á«HÉÑ°ûdGh á«dÉª©dG äÉHGô£°V’G QGôªà°SG

(Ü.±.G) »eƒµ◊G πª©dG ó≤Y ó°V äÉLÉéàMG ∫ÓN äÉ«°ùfôa äÉÑdÉW

»°TGƒŸG ¢†©H ∑Óg ‘ ÖÑ°ùJh »∏Y è«∏N ájôb Üô°V …òdG ∫GõdõdG QÉKG

¿Éà°SQƒd á¶aÉﬁ ‘ ájôb 330 Qô°†J :¿Gô¡W

É«Ñ«d IóYÉ°ùe åëÑj ¿ƒZÉàæÑdG áq`«`FÉ«ª«µdG á`ë`∏°SC’G øe ¢ü∏îqàdG ‘ .ájhÉª«µdG áë∏°SC’G ΩGóîà°SG hCG øjõîJ hCG êÉàfEG ø˘e ¬˘fCG ¬˘«˘a Èà˘YG É˘kfÉ˘«˘H ¿ƒ˘ZÉ˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG Qó˘˘°UCG ó˘˘bh ó◊G ±ó¡H ó«©°üdG Gòg ≈∏Y É«Ñ«d IóYÉ°ùe áªµ◊G .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàfG øe Î«˘˘H ∞˘˘°Uh ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ JOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ‘h ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe …Qƒ˘˘∏˘ a GkÒ°ûe ,áÑ©°U É¡fCÉH »Ñ«∏dG …hÉª«µdG ìÓ°ùdG ¿hõﬂ ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J á˘˘«˘ FÉ˘˘f ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ ¿RÉıG ∂∏˘˘J Oƒ˘˘Lh ¤EG .áeRÓdG äGõ«¡éàdG ∂∏˘J ™˘bGƒ˘e ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG Oó˘˘ë˘ j ⁄h äQÉ°TCG IOó©àe á«µjôeCG çÉëHCG õcGôe ¿CG ’EG ,¿RÉıG .áfƒgôJh áëÑ°Uh •ÉHôdG ≥WÉæe ‘ ÉgOƒLh ¤EG ÜƒæL º∏c 88 ó©H ≈∏Y ™bGƒdG •ÉHôdG ™ª› ¿Éch IÎØdG ‘ πª©dG øY ∞bƒJ ób ¢ù∏HGôW áª°UÉ©dG ÜôZ äÉ£∏°ùdG âdÉb ≥jôM ÖÑ°ùH 1995 h 1990 ÚeÉ©dG ÚH .π«FGô°SEGh ÉµjôeC’ AÓªY √AGQh ¿EG á«Ñ«∏dG äòîJG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°ûj òæe É«Ñ«d ™e ájQÉéàdG äÉbÓ©dG IOÉ©à°SG ƒëf äGƒ£N ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ¢ù«FôdG ø∏YCG áë∏°SCG èeGôH øY »∏îàdG ≈∏Y √OÓH ΩõY 2003 (∫hC’G á˘jhƒ˘æ˘dGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dGh á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG ’ ∂dP ºZQh .Ú«dhO áë∏°SCG »°ûàØe ∫ƒNóH ìÉª°ùdGh á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y ∫hO â°S ‹Gƒ˘˘M ø˘˘e Ió˘˘MGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ∫Gõ˘˘J .ÜÉgQE’G ájÉYôH º¡àJ »àdG ∫hó∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG

(Ü.±.G)

: Ü .±.G - ¢ùjQÉH

≈°ûîj ,äÉfÉëàeG AÉLQEGh äGô°VÉfi AÉ¨dEG ™e ∫ƒM ´GõædG äÉ°SÉµ©fG øe ¢ùjQÉH ‘ ÖfÉLC’G ÜÓ£dG ¬«a ∫hÉ– …òdG âbƒdG ‘ º¡à°SGQO ≈∏Y πª©dG ó≤Y áæjóŸG ‘ .º«∏©àdG ó«©°U ≈∏Y É¡JQƒ°U Ú°ù– É°ùfôa ÜÓW É¡«a ø£≤j »àdG ¢ùjQÉÑH á«dhódG á«©eÉ÷G á«°ùfôØdG Ö°†¨dG áLƒe ÒãJ ,⁄É©dG AÉëfCG πc øe ¢†©H åjóM ™e GójGõàe É≤∏b ∫hC’G πª©dG ó≤Y ≈∏Y .∞jôÿG ¤G äÉfÉëàe’G AÉLQG øY IòJÉ°SC’G áMhôWG OGóYE’ ∂«Ñ«c øe äAÉL ƒ°ShQ …ÒdÉa É¡ª∏Y iód ójó°T ±ƒîH âÑ«°UCGh ,¿ƒæØdG ïjQÉJ ‘ Ωƒ∏©∏d É«∏©dG äÉ°SGQódG á°SQóe ‘ É¡JGô°VÉfi ¿CÉH ∫ÓN Öjôîà∏d â°Vô©Jh â∏àMG »àdG á«YÉªàL’G øe IOƒ©dG ≈àM ÉgDhÉ¨dG ºàj ób ,IÒNC’G çOGƒ◊G QÉWG ‘ É°ùfôa ‘ ¢SQOCG'' ∫ƒ≤Jh .á«Ø«°üdG á∏£©dG ,∂«Ñ«c ¤G ∞«°üdG Gòg OƒYG ¿CG »∏Yh »©eÉL ∫OÉÑJ ‘ ¢ùjQÉ˘˘H ¤G ™˘˘LQCG ¿CG ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H GOQGh ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ IóMGh Iô°VÉfi AÉ¨dEÉH GÒNCG É¡ª∏Y ºZQh .''∞jôÿG Òãj ôeCG ¢ShQódG øe AôŸG ¿ÉeôM'' ¿CG Èà©J ,É¡d ,ÚKÓ˘ã˘ dGh ådÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘Y ‘ …ÒdÉ˘˘a .''•É˘˘Ñ˘ ME’G ¤G ô£°†J ób ,É¡°ü°üîJ á©HÉàe øY ÉgõéY ∫É«Mh .''É¡JOÉYG ≈∏Y äÈLG GPG É«fÉ£jôH ‘ ¢ShQódG »≤∏J'' ‘ É¡JGô°VÉfi äô°ùîa ¢ùaQƒJ É«JÉc á«µ«é∏ÑdG ÉeG É¡LÉYõfG »ØîJ ’ »gh ,¿ƒHQƒ°ùdG ‘ OÉ°üàb’G IOÉe ¤G á«WGôbƒÁO ÒZ'' ÉgÈà©J ¢VGÎYG ácôM øe á˘«˘eƒ˘ª˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘°ü– ⁄'' ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ''ÒÑ˘˘c ó˘˘M .''ÜGô°V’G Gòg ¿ÓYE’ á«≤«≤M ,Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ÜÓ˘£˘dG AÉ˘«˘à˘°SG º˘¡˘Ø˘à˘j ¬˘fG º˘ZQh (ÉeÉY 28) øjƒ¨f ¿Gƒ¨jÉg »eÉæà«ØdG ÖdÉ£dG iôj ¥ô¨à°SG ôeC’G Gòg'' ¿EG á«JÉeƒ∏©ŸG ‘ ¢ü°üîàj …òdG ‘ 84 π°UG øe á©eÉL ¿ƒà°S ∫GõJ ’h .''ÓjƒW Éàbh

‹hódG ≥∏≤dG QÉÑàY’ÉH òNCÉJh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG øe .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫É«M ¢ùeCG √ô¡XCG …òdG IóMƒdG ìhôH É¡Ø°Uh ÉÃ ¿ÉfCG OÉ°TCGh ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘∏˘ ¡˘ eCGh »˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ fÓ˘˘ YEG ‘ ø˘˘ eC’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôH ó«ªéàd Éeƒj 30 ¿Gô¡W ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ¬à¡L øe ióàæe ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y Ú«aÉë°ü∏d »YOGÈdG óªﬁ π˘˘µ˘°ûJ ’ ¿Gô˘˘jEG ¿EG á˘˘jô˘˘£˘≤˘dG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘Mhó˘˘dG äGô˘˘XÉ˘˘æ˘ e ´ƒ˘˘bh ¿hO á˘˘eRC’G á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y É˘˘Hô˘˘ ©˘ e ,É˘˘ bóﬁ Gô˘˘ £˘ N .äÉHƒ≤Y ¢Vôah á¡LGƒe ’ ÉªFGO ÓM ¿CÉH ÉæeDƒe ∫GRÉe ¬fCG ≈∏Y »YOGÈdG Oó°Th ƒ∏°ShCG ‘h .á«°SÉeƒ∏HódGh QGƒ◊G ÈY ’EG ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øµÁ ¿CG ô˘˘jÉ˘˘ª˘æ˘jÉ˘˘à˘°T ÎdÉ˘˘a-∂fGô˘˘a ÊÉŸC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ™˘˘bƒ˘˘J »àdG áØdÉıG äÉëjô°üàdG ºZQ É¡©°Vh º««≤J ¿GôjEG ó«©J .É¡à≤∏WCG ÊGôjE’G ÒØ°ùdG ¢†aôH Éª∏Y òNCG ¬fEG ôjÉªæjÉà°T ∫Ébh á˘˘°ùªÿG ÖdÉ˘˘£Ÿ á˘˘fÉ˘˘£˘∏˘ °S ô˘˘¨˘ °UCG »˘˘∏˘ Y á˘˘jQò˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ió˘˘d É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¿CG ÈàYG ¬æµdh ,IóëàŸG ·C’G ‘ QÉÑµdG .ÉgQÉªK »æŒ ób IóMƒe á«dhO Iô°SCG hÎ°S ∑ÉL ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh ìƒd ¬ÑfÉL øe QôÁ ÉÃQ øeC’G ¢ù∏› ¿EG ∫Ébh ,¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH ¬fÉ«Ñd ¿Gô¡W πãà“ ⁄ GPEG á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe Éeõ∏e GQGôb ¿GôjEG ¿EG É°†jCG ∫Éb hÎ°S ¿CG ÒZ .¢ù«ªÿG QOÉ°üdG »°SÉFôdG

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ¿Gô¡W

‘ ÉMÓ°S §ØædG ΩGóîà°S’ ÉC é∏J ød É¡fCG ¿GôjEG äócCG .…hƒædG É¡Ø∏e á«Ø∏N ≈∏Y Üô¨dG ÚHh É¡æ«H IôFGódG á¡LGƒŸG ‘ Ú«aÉë°ü∏d »≤àe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh äÉLÉM á«Ñ∏àd É¡JÉÑLGƒH áeõà∏e âdGR Ée √OÓH ¿EG ∞«æL §˘˘¨˘ °†∏˘˘d á˘˘∏˘ «˘ °Sh É˘˘ ¡˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùJ ø˘˘ dh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ cô˘˘ °T .»°SÉ«°ùdG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉªàMG AGREG É≤∏b »≤àe póÑj ⁄h ∂dP »JCÉj .Gó©Ñà°ùe ∫GR Ée ∫ÉªàM’G Gòg ¿EG ∫Ébh ,√OÓH áHôéàH Ωƒ«dG ΩÉb ¬fCG ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G ø∏YCG Éªæ«H ¬æµÁ ''3 ôéa'' ≈Yój É«∏ﬁ ´ƒæ°üe ìhQÉ°U ¥ÓW’ áëLÉf .±GógCG IóY ÒeóJ ≈∏Y IQó≤dG ¬dh QGOGôdG ó°UQ …OÉØJ ájôµ°ùY äGQhÉæe ¢ùeG Ú«fGôjE’G Oƒæ÷G ±’BG ô°TÉHh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ó«ª©dG á«∏ª©dG º°SÉH çóëàŸG ìô°Uh .ójó¡J …CG á¡LGƒe ¿ƒµ«°S õeôg ≥«°†e ¿CÉH ¿ƒjõØ∏à∏d ¿É≤gO º«gôHEG óªﬁ .äGQhÉæŸG ∂∏J ó¡°ûà°S »àdG ™bGƒŸG RôHCG óMCG OGQCG GPEG' IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ¿É≤gO ∫Ébh ÊÉ©«°S ¬fCG º∏©j ¿CG ¬«∏©a ,áæeBG ÒZ á≤£æŸG π©L hó©dG .'º' ¡æØ°S ™bGƒe ±ô©f ÉæfC’ øeC’G ΩGó©fG øe √QhóH ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÜôYCG πHÉ≤ŸG ‘ ó◊G IógÉ©Ã á≤∏©àŸG É¡JÉeGõàdÉH ¿GôjEG »ØJ ¿CÉH ¬∏eCG øY

OÓÑdG ¥ô°T ∑QÉ©e ‘ …OÉ°ûàdG ÈdG ìÓ°S óFÉb πà≤e ó˘ªﬁ á˘dGó˘©˘dGh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG π˘˘LCG òæe ájOÉ°ûàdG »°VGQC’G ≈∏Y øëf'' Qƒf …OÉ°ûàdG ¢û«÷G ºLÉg .™«HÉ°SCG áKÓK .''¬æe Éæµ“ ÉæfCG ’EG Éæ©bGƒe ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG …OÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dG ¢û«÷G ¿É˘˘ ˘ ˘ch kGÒÑc kÉeƒég òØf ¬fCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ô˘˘ LÉ˘˘ g Ió˘˘ ∏˘ ˘H §˘˘ «ﬁ ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘ jOÉ˘˘ °ûJ Oô“ á˘˘ cô˘˘ M ó˘˘ °V ø˘˘ jÉ˘˘ aô˘˘ e .iôNCG √ò˘g ¿CG É˘æ˘«˘eÉ‚ äÉ˘£˘∏˘°S âæ˘˘∏˘ YCGh É˘°†jCG ¬˘æ˘«˘M ‘ É˘˘gOÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¤G äOCG ƒ˘˘æ˘ à˘ jG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ô˘˘ µ˘ ˘HGC ∫GÔ÷G É¡«dG ÉC ÷ ¿Éc øjOôªàª∏d IóYÉb ÒeóJ …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG ÜÓ˘≤˘ f’G IOÉ˘˘b ¢†©˘˘H ¢SQÉe 14 ‘ ¬WÉÑMG äÉ£∏°ùdG âæ∏YG ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh . (QGPBG) á˘˘cô˘˘©ŸG ™˘˘bƒ˘˘e √ó˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘J ∫Ó˘˘ N »˘˘ Ñ˘ ˘jO ∫ÉªYG πµd GóM ™°Vh'' ¬fG Ú«aÉë°ü∏d ‘ ''¿hô˘eÉ˘¨ŸG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG .OÉ°ûJ ¥ô°T π˘˘c á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f É˘˘ ¡˘ ˘fG ∫ƒ˘˘ bG'' ±É˘˘ °VGh .''äGôeÉ¨ŸG ô¡°T πÑb ¢ù«ªÿG ∑QÉ©e »JCÉJh øe ådÉãdG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe .(QÉjG) ƒjÉe òæe á£∏°ùdG ‘ OƒLƒŸG »ÑjO í°TQh äQô˘bh .Ió˘jó˘L á˘j’ƒ˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f ,1990 IÈà©e äÉHÉî˘à˘f’G á˘©˘WÉ˘≤˘e á˘°VQÉ˘©ŸG Üƒ˘˘ °ûJ ô˘˘ jhõ˘˘ J äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG .É¡ª«¶æJ

á˘jOÉ˘°ûà˘dG á˘«˘LQÉÿG IQGRh âæ˘∏˘YGh ô¡X ó©H Qó°U ¿É«H ‘ ¤hCG á∏Môe ‘ Ωƒ˘é˘g ó˘˘©˘ H äCGó˘˘H ∑QÉ˘˘©ŸG ¿G ¢ù«˘˘ªÿG ójƒéæ÷G É˘«˘°û«˘∏˘«˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y ¬˘H âeÉ˘b ¢û«÷G ÖfÉ˘˘ L ¤G ¿ƒ˘˘ HQÉ˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ,É˘˘æ˘ «˘ jOƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,Qƒ˘˘ aQGO ‘ ÊGOƒ˘˘ °ùdG .''ábõJôŸG øe ºYóH'' »æWƒdG ¢û«÷G ó°U'' ¿É«ÑdG ∫Ébh ójó÷G Ωƒé¡dG Gòg áYÉé°ûH …OÉ°ûàdG ‘ ºµ◊G øe kÉë°VÉa kÉbôN πµ°ûj …òdG ‘ á©bƒŸG ¢ù∏HGôW äÉbÉØJ’ ΩƒWôÿG .2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe øeÉãdG øeÉãdG ‘ ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ â©bhh kÉbÉØJG ¢ù∏HGôW ‘ (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘©˘H ¿É˘à˘ dhó˘˘dG ¬˘˘«˘ a äó˘˘¡˘ ©˘ J ò«ØæJh πª©dGh ∑ôëàdÉH Oô“ äÉcô◊ øe kÉbÓ£fG ÉªgGóM’ ájOÉ©e á£°ûfCG .ôNB’G ó∏ÑdG »°VGQCG …OÉ˘°ûà˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh í˘˘°VhCGh ''á˘˘bõ˘˘JôŸG'' A’Dƒ˘ g ¿CG »˘˘eÓ˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG π˘˘ LCG ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG'' ‘ ¿hOô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e OÉ°ûJ º¡àJh .''ájô◊Gh á«WGôbƒÁódG Gòg í«∏°ùàH ¿GOƒ°ùdG IójóY ô¡°TCG òæe .¬ªYOh ™ªéàdG ‘ ™˘ª˘é˘à˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ à˘ e ≈˘˘Ø˘ fh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG .Éæ«eÉ‚ É¡àeób »àdG ∑QÉ©ŸG ájGhQ (¥ô˘˘ °T) É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘jG ß˘˘ ˘aÉﬁ ∫É˘˘ ˘bh ¬°ùØf Ωó≤j …òdG ≈°Sƒe ≈°ù«Y ≥HÉ°ùdG ø˘e ™˘ª˘é˘à˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùe ¬˘fG ≈˘˘∏˘ Y

:Ü .±.G - Éæ«eÉ‚

¢û«÷G ÚH ájQÉ°V ∑QÉ©e âÑÑ°ùJ ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ e ÚHh á˘˘¡˘ L ø˘˘ e …OÉ˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ø˘˘e ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Yh ÚjOÉ˘˘ °ûJ ¥ô°T ≈°übG ‘ á«fÉK á¡L øe á«fGOƒ°S øe ÒÑc OóY πà≤Ã ,¢ù«ªÿG OÉ°ûJ ‘ ÈdG ìÓ˘°S ó˘FÉ˘b º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G .ƒæàjG ∞°Sƒj ôµHCG …OÉ°ûàdG ¢û«÷G á˘jOÉ˘˘°ûJ á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCGh âNCG ø˘˘HG ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘jG ∫GÔ÷G ¿CG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jO ¢ùjQOEG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ‘ øjOôªàŸG ó°V ájô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìhô˘˘é˘ H Ö«˘˘°UCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥ô˘˘ °T áHô≤e ≈∏Y ¢ù«ªÿG ô¡X ó©H Iô£N ƒëf ó©H ≈∏Y á©bGƒdG Éæ«jOƒe Ió∏H øe ,ájOhó◊G …QOG áæjóe ÜƒæL º∏c áÄe .¬MhôéH kGôKÉàe kÉ≤M’ ‘ƒJh á«fÉ°ùfEG äÉª¶æe ‘ QOÉ°üe âdÉbh ∫Gƒ˘W äô˘L »˘à˘dG á˘Ø˘«˘ æ˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘©ŸG ¿EG ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ É˘˘e â©˘˘bhCG ¢ù«˘˘ªÿG QÉ˘˘¡˘ f ¢û«÷G ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘L Úà˘˘ ˘ °S ⁄h .Iô£N º¡°†©H äÉHÉ°UEG ,…OÉ°ûàdG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùÿG AÉ˘˘ ˘°üMEG º˘˘ ˘à˘ ˘ j .øjOôªàŸG ¿EÉ˘ ˘ a ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùY QOÉ˘˘ ˘ °üe Ö°ùMh ∞˘dCG ƒ˘ë˘f ÚH äô˘L á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘©ŸG ø˘e Oô˘ª˘à˘e ∞˘dG ƒ˘ë˘fh …OÉ˘°ûJ …ó˘˘æ˘ L á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG'' .''ájô◊Gh

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

á`«æjô`ëH á``cô°û`d Iô``ZÉ`°T ∞FÉ``Xh .á≤HÉ°S IÈN ™e äÉ©«Ñe áHhóæeh Ühóæe -2 8 OóY øeCG πLQ -1 :•hô°ûdG .á≤HÉ°S IÈN ™e ájò«ØæJ IÒJôµ°S 2 OóY -3 .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG çó– @ .äGójó“ Ú«FÉHô¡c 2 OóY -4 .áeÉY ájƒfÉK @ ø°ùM @ .äÉ©«Ñe ôjóe -5 .¥ƒa Éªa.ô¡¶ŸG 170 ∫ƒ£dG @ .á≤HÉ°S IÈN @ .äÉ©«Ñe ∞Xƒe -6

á```jô``°ûÑdG OQGƒ````ŸG ôjó``e ¤EG äÉ`````Ñ∏£dG π````°SôJ E-mail: dgc_wll@yahoo.com 17700211 :∞JÉg - 17704111 :¢ùcÉa - 39878342 :∫É``≤f

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

¢Vô©e øe ¬Ñ∏£J Ée πc IôgÉW áÑàµe ‘ √óŒ ÜÉàµdG QÉ©°S’G ¢ùØæHh

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

QGƒ`````M

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc ’hôc ÉJƒjƒJ - 2003 QõjôH πjôJ - 2001 + 2003 + 2004 + 2005 + 2004 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ ø˘˘ ˘ ˘LGh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ a - 99 + 2003 ƒ˘˘dƒ˘˘j ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a - 2001 õ˘˘ dÎ«˘˘ H 99 + 2001 »chô°T Ö«L - 2001 - 2000 ô˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ L »æ°U ¿É°ù«f - 2004 XAÉJƒjƒJ 323 GORÉ˘˘ ˘e - 2003 + 2001 ¢Só˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sô - 2004 π˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘e OQƒ˘˘ ˘cG Gó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘g - 95 S520 + 2003 CRV Gófƒg - 2005 97 + 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2005 - 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe É˘˘ «˘ ˘c - 2000 ∫É˘˘ Ø˘ ˘ fô˘˘ ˘c É˘˘ ˘«˘ ˘ c 9 HI…Gófƒ«g - 2003 ¢ùàjôL - 99 âHõfGô∏°ùjGôc - 99 ÜÉcQ 92 GQƒeƒc á«dôØ°T :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

``````````````````````````````````````````````````````````

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

TEL: 17773840

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

™`````«Ñ∏```d

:™`````«`Ñ`∏`d Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

™«Ñ∏d

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg @ Îe 407 á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ Îe 284.5 áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 75 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d ‘ ¢VQG @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d IQGƒµH ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd Ó«a @ QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 335 á≤°T 18 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO 9000 .QÉæjO 2550 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 15 ∞dCG 300 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ ∞dCG 160 ´ÉaôdG ‘ ™«Ñ∏d Ó«a @ QÉæjO 600

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

17294447 :¢ùcÉa

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

- ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉfi ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉfi ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

É````````eGQƒ```fÉ``H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 3 âÑ°ùdG ¯ (112) Oó©dG Sat 1 Apr 2006 - Issue no (112)

…óæg øH ¬∏dG óÑY ácô°T ∫ÓN øe

ójóL πµ°ûH øjôëÑdG ‘ ∑ƒæjEG º«ë°ûJ äƒjR ÈcCG ábÉWh IOóéàe ájÉªMh π°†aCG AGOCG øuenDƒoJ

Iójó÷G âjõdG IƒÑY IQƒ°U QÉW’G ‘h á∏ª◊G Ú°TóJ AÉæKCG

äGQÉ˘˘WE’G äƒ˘˘jR á˘˘cô˘˘°T ¿G ±hô˘˘©ŸGh .á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG á£°ûfCG ºgCG øe IóMGh »g ∑ƒæjEG º«ë°ûJ äƒjR hCG á«æWƒdG AÉ°†YCG óMCG »gh ,»°S ∫EG ∫EG á«dhódG ∑ƒæjEG ácô°T äÉ©«Ñe .∑ƒæjEG áYƒª› º«ë°ûJ äƒjR äQƒW ó≤a ,1998 ΩÉY ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæeh äƒ˘jõ˘˘dGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äƒ˘˘jõ˘˘d É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∑ƒ˘˘æ˘ jGE - hõjC’G IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üMh ,ájôëÑdG äƒjõdGh á«YÉæ°üdG ΩƒYóŸGh kGó∏H 20 øe ÌcCG ‘ ÉgóLGƒJ ™eh .IOƒé∏d 9002 Ú«æØdG øe ≥jôa øY kÓ°†a ,kGó«L πgDƒe äÉ©«Ñe ≥jôØH º«ë°ûJ äƒjR ¿EÉa ,áeóÿG äÉjƒà°ùe ™aQCG ¿ƒeó≤j øjòdG óYÉ°ùà°Sh Gòg .IAÉØc ÌcC’Gh π°†aC’G ó«cCÉàdÉH »g ∑ƒæjEG õ˘jõ˘©˘J ‘ É˘¡˘«˘YRƒ˘eh É˘gAÓ˘ch ∑ƒ˘æ˘jGE º˘«˘ë˘°ûJ äƒ˘jR á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘ª˘î˘°V á˘«˘fÓ˘YGE á˘∏˘ª˘ë˘H º˘¡˘ª˘YO ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘JÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ .á©FGQ äÉ≤Ø°Uh IÒãe á«éjhôJ

º˘°ù≤˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ,¿ƒ˘L ¢SÉ˘eƒ˘J ó˘«˘°ùdGh ,º˘˘«˘ ë˘ °ûJ äƒ˘˘jRh ,º«ë°ûJ äƒjRh äÉjQÉ£ÑdG ,äGQÉWE’G ,™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN º°ù≤d …ò«ØæàdG ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,…óæg øH óªﬁ ó«°ùdGh ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ,…ó˘æ˘g ø˘H ó˘ª˘MGC ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘°ûH ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG π˘˘FGhC’G AGQóŸGh ΩÓ˘˘Y’E Gh á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘d ΩÉY ‘ …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY ácô°T â°ù°SCÉJ .ÚØXƒŸGh ºgÉ°S óbh .ΩGõàd’Gh IOƒé∏d kÉ«≤«≤M kÉaOGôe âëÑ°UCGh 1965 äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y É¡JQóbh øFÉHõdG áeóîH ácô°ûdG ΩGõàdG á©«aQ áfÉµŸ ÉgDhƒÑJh ,OóÙG óYƒŸG ‘ º«∏°ùàdGh áfÉ«°üdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG á©«∏W ‘ IRQÉH áfÉµe ∫ÓàMG øe É¡àæµe º«ë°ûJ äƒjRh äÉjQÉ£ÑdG ,äGQÉWE’G º°ùb ¿CG ôcòj .áµ∏ªŸG ΩÉY ‘ ¬WÉ°ûf CGóH ób …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY ácô°ûd ™HÉàdG á©ª°S ÜÉ°ùàcG øe º°ù≤dG øµ“ äGƒæ°ùdG ∂∏J ∫GƒWh .1965 π˘°†aCÉ˘H á˘eƒ˘YóŸG äÉ˘é˘à˘æŸG Oƒ˘LCG Ëó˘≤˘à˘ H âfÎbG á˘˘Ñ˘ «˘ W ™aQCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘æ˘a É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG äÉ˘eó˘N

º°S’G á«JGQÉeE’G º«ë°ûàdG äƒjõd ∑ƒæjEG ácô°T âMôW øe øjôëÑdG ‘ kÉ«ª°SQ É¡Jƒjõd ójó÷G πµ°ûdG ,kÉ«ŸÉY Ò¡°ûdG ∫ÓN ∂dPh ,…óæg øH ¬∏dG óÑY ácô°T óªà©ŸG É¡∏«ch ∫ÓN …QÉ÷G ¢SQÉe øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG Ωƒj ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe .Ö«dƒ«J ¿ódƒL ¥óæØH øH óªMCG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG øe πc áÑ°SÉæŸG √òg ô°†M ,…óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY ácô°T ∂dÉeh ÜóàæŸG ƒ°†©dG …óæg ó«˘°ùdGh ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG ∫ƒ˘Ä˘°ùe ó˘«˘©˘°S ∫É˘ª˘c ó˘«˘°ùdGh ójôa ó«°ùdGh ` º«ë°ûàdG äƒjR º°ùb ` ôjóe ¥OÉ°üdG óªﬁ ∫hód »ª«∏˘b’E G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e »˘MÉ˘æ÷G ≈˘°Sƒ˘e π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ∫G ∑ƒæjEG ácô°ûd á«dhódG äÉ©«Ñª∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øH ódÉN ó«°ùdG øe πc áÑ°SÉæŸG √òg ô°†M Éªc .»°S ∫G á«YÉæ°üdG äGó©ŸG º°ùb ,äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,…óæg …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGô˘˘jó˘˘e ,…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ±Gƒ˘˘f ó˘˘«˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’Gh äÉjQÉ£ÑdG ,äGQÉWE’G ,™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN º°ùb ,äÉ«∏ª©∏d

èeÉfôH ‘ IõFÉØdG ™jQÉ°ûŸG øY ø∏©J äÉjhÉª«chÎÑdG

z»˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂Ñ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Lh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG{

øjôëÑdG ´ôa ìÉààaG ∫ÓN

øjôëÑdG »a z¢SEG.»°S.¿EG{ áYƒªÛ Öàµe ìÉààaG á«ªæJ ácô°ûdG …ƒæJh .∫ÉÛG Gòg ‘ ⁄É©dG ‘ º∏©dG ¥ô˘˘°ûdG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘∏˘ KÉ‡ iô˘˘NCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe øjôëÑdG ÖàµÃ É¡jód Ú∏eÉ©dG OóY IOÉjRh §°ShC’G .™jQÉ°ûŸG ∂∏J á©HÉàe øe øµªààd É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG õ˘˘ cÎ°Sh á«dÉŸG äÉeóÿG äÉYÉæ°üdh ΩÉ©dG ´É£≤∏d É¡dƒ∏Mh øe ÌcCG É¡H á«ª«∏bEG πªY Iƒb ácô°û∏dh .¿GÒ£dGh π˘é˘°S É˘¡˘jó˘dh ,ÚfÉ˘Ø˘ àŸG Ú«˘˘æ˘ ¡ŸG ø˘˘e ±’BG á˘˘KÓ˘˘K »àdG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ™jQÉ°ûe øe 2000 πª°ûj ø˘˘e á˘˘©˘ ˘°SGh á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b âbh ‘ äò˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cCGh .äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¥ô°ûdG'' :Ú°S ∑ƒj „ƒ°ûJ QƒàcódG ''¢SEG.»°S.¿EG'' ¥Gƒ°SC’G ºgCG øe øjôëÑdG á°UÉN áØ°üHh §°ShC’G ‘ ô˘jóŸGh ∂jô˘°ûdG ∫É˘b É˘ª˘«˘a .''É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘˘cô˘˘f »˘˘à˘ dG :»˘ë˘«˘eô˘dG OGDƒ˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG ''…Qƒ˘˘°ù«˘˘aOCG ó˘˘fÉ˘˘Ñ˘ °ùcEG'' Ëó˘≤˘J ‘ ''¢SEG.»˘˘°S.¿EG'' ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f'' áHôéàdG ∫ÓN øe É¡à«dÉ©a âàÑKCG IQƒ£àe ∫ƒ∏M .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉ°ù°SDƒŸG øe á©°SGh áYƒªÛ

‘ á°ü°üîàŸG ''¢SEG.»°S.¿EG'' áYƒª› âëààaG á°Sóæg ∫ƒ∏Mh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉeóN Ëó≤J ¥ô˘°ûdGh É˘«˘°SBG ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘L »˘à˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ä’É˘˘°üJ’G ‘ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ‘ É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘e É˘«˘ª˘°SQ §˘˘°ShC’G √ô°†M ¿ƒàdQÉc õàjQ ™éàæeh ¥óæa ‘ º«bCG πØM IQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ä’É˘˘°üJ’Gh ΩÓ˘˘Y’E G ô˘˘jRh ''¢SEG.»˘˘°S.¿EG'' »˘˘µ˘ jô˘˘ °Th ,„É˘˘ j ¿ƒ˘˘ H ‹ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ''…Qƒ°ù«aOCG ófÉÑ°ùcEG'' Éªgh øjôëÑdG ‘ Ú«°SÉ°SC’G ÚYÉ£≤dG øe AÓ˘ª˘©˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''…R.»˘J.…O''h É¡µjô°Th ''¢SEG.»°S.¿EG'' ¿CG ôcòjh .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ±ó¡J ''…Qƒ°ù«aOCG ófÉÑ°ùcEG'' »∏ÙG »é«JGÎ°S’G É«LƒdƒæµJ äÉeóN ¥ƒ°S ‘ Ωó≤àe ™bƒe ∫ÓàMG ¤EG ¥ô˘˘°ûdG ‘ ä’É˘˘°üJ’G á˘˘°Só˘˘æ˘ g ∫ƒ˘˘∏˘ Mh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ J PEG .§˘˘°ShC’G á«dhódG á«fhÎµdE’G ä’É°üJÓd á«à– á«æH ´hô°ûe .»ŸÉ©dG IQÉéà∏d øjôëÑdG õcôŸ øeC’Gh TCI õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ ''¢SEG.»˘˘ ˘ °S.¿EG'' ´hô˘˘ ˘ °ûe í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘jh »àdG »còdG ó««°ûàdG ∫ƒ∏M »ŸÉ©dG IQÉéà∏d øjôëÑdG ¬«dEG π°UƒàdG ” Ée ôNBG Ëó≤àH áYƒªÛG ôîàØJ

á«ª«∏bE’G á«`°VÉjôdG IQhódG ¢ùHÉ``°S / äÉØjƒ`°ûdG ¢SQGóŸ á°ùeÉÿG ìhôH Gƒ°ùaÉæà«d .¿Éà°ùcÉHh ,ô£b ,¿OQC’G ,ÉjQƒ°S IQÉKE’G ÉgDƒ∏e äÉ≤HÉ°ùe ‘ Úeƒj IóŸ á«ÑŸhCG á«°VÉjQ . ìôŸGh ™e á°ùeÉÿG á«ª«∏bE’G IQhódG OÉ≤©fG ±OÉ°üjh ∫hCG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘ÄŸG iô˘cò˘dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ä˘ e π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘¡˘ °T å«˘˘M ''¢ùHÉ˘˘°ùd'' á˘˘ °SQó˘˘ e ,äÉØjƒ°ûdG ¢SQGóŸ ∫hC’G ´ôØdG ΩÉ«b kÉeÉY øjô°ûYh á°SQóe ∫hCG ¢ù«°SCÉàd ¿ƒKÓãdG iôcòdG kÉ°†jCG »gh äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘bQÉ˘˘°ûdG á˘˘°SQó˘˘ e »˘˘ gh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d êQÉ˘˘ N »gh Ω1976 áæ°S É¡HGƒHCG âëàa å«M IóëàŸG á`«Hô©dG É¡«éjôN á£HGQ º°†Jh ,ΩÉY ó©H kÉeÉY kÉ≤dCÉJ OGOõJ . áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG øe áÑîf kÉKóM âaÉ°†à°SG ¿CG πÑb øe äGQÉeEÓd ≥Ñ°ùj ⁄ ¿É˘Lô˘¡ŸGh ,º˘é◊G Gò˘¡˘H kÉ˘ª˘î˘°V kÉ˘«˘°SQó˘˘e kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘jQ …CG øe ÌcCG õ«ªàdGh áYhôdÉH ºcó©«°S Gòg »°VÉjôdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ¿EGh .Éæg πÑb øe ógƒ°T çóM π˘«˘∏˘cEÉ˘H º˘¡˘∏˘°†aCG êƒ˘à˘«˘°Sh , ¿hõ˘˘FÉ˘˘a ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g .QÉ¨dG

á˘°ùeÉÿG á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IQhó˘˘dG ΩÉ˘˘≤˘ J ÚKÓãdGh …OÉ◊G ÚH Ée á`«dhódG äÉØjƒ`°ûdG ¢SQGóŸ ‘ 2006 (¿É`°ù«f) πjôHCG øe ∫hC’Gh (QGPBG) ¢SQÉe øe IQhódG √òg º¶æJh . IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á`dhO ∑Î°ûJh ,á˘bQÉ˘°ûdG ‘ á˘«˘dhó˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ jƒ˘˘°ûdG á`°SQó˘˘e áaÉ°†à°SÉH »HO ‘ á«dhódG äÉØjƒ°ûdG á°SQóe É¡©e ‘ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘HÓ˘˘ W Iô˘ch á˘q∏˘ °ùdG Iô˘˘c h ¢†cô˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe .Ωó≤dG »àdG kÉªéM äGQhódG ÈcCG »g IQhódG √òg ¿EG É¡«a ÚcQÉ°ûŸG OGóYCG å«M øe Éæ°SQGóe ÚH âª«bCG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûj å«˘M ,É˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘J »˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ´Gƒ˘˘fCGh ÚH º˘gQÉ˘ª˘YCG ìhGÎJ á˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ÖdÉ˘˘W »˘˘Ø˘ dCG ‹Gƒ˘˘M ‘ kÉ«°VÉjQ ¿ƒ°ùaÉæà«°S ,áæ°S Iô°ûY ÊÉªãdGh ÊÉªãdG Iô°ûY ÊÉªK ΩÓYCG ±ôaÎ°Sh »ÑŸhC’G çó◊G Gòg .á`«Hô©dG AGôë°üdG ¢ùª°T â– á`°SQóe äGQÉeE’G ‘ äÉØjƒ°ûdG ¢SQGóe áÑ∏W ¤EG º°†æ«°S ,¿É˘ª˘Y ,¿É˘æ˘Ñ˘d ,ô˘°üe ø˘e ÜÓ˘W Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG

∞JGƒ`¡dG çó`MCG ìô£J O2 ácô°T §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«còdG ádƒªÙG ,O2 Asia Pacific á˘cô˘°T kÉ˘ã˘jó˘M âæ˘˘∏˘ YCG ‘ á˘bƒ˘Ø˘àŸG á˘dƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ó˘˘FGô˘˘dG OhõŸG øe áYƒª› ìôW É¡eõY øY Ωƒ«dG ,á≤£æŸG ¥ô˘°ûdG ¥Gƒ˘°SCG ‘ Iô˘µ˘à˘ÑŸGh á˘jô˘°ü©˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ô˘¨˘°UCG ,Xda Atom `H ∞˘JÉ˘¡˘ H kAGó˘˘à˘ HG §˘˘°ShC’G .§FÉ°SƒdG Oó©àe »°üî°T óYÉ°ùeh ∞JÉg ‘ kGƒ˘˘°†Y O2 Asia Pacific á˘cô˘°T ó˘©˘Jh π˘«˘¨˘°ûà˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dGh É˘˘HhQhCG ‘ O2 á˘Yƒ˘ª› Ió˘ë˘àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∫ƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,Ió˘˘ ˘æ˘ ˘ dô˘˘ ˘jCGh á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É› ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∂«˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Lh É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ˘ªÙGh ¢ùµ˘˘fÉ˘˘e) ¿É˘˘e ±hCG π˘˘jCGh (Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J »˘˘ µ˘ ˘°ù°ûJ) §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ AÓª©dG ¿Éc ÉÃQh .(Ωƒµ«∏J »YGôdG É¡fCG PEG ,O2 º°SÉH á≤Ñ°ùe áaô©e ≈∏Y ≥˘jô˘ah Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫É˘æ˘°SQCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÒHƒ°S ƒ«∏«HO ΩEG »H ≥jôah …õ«∏‚E’G »ÑcôdG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d ¿Gh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG .‹É◊G

á«Ä«ÑdG ä’ÉÛG √òg ‘ QÉµàH’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ¬˘°ùØ˘˘f ‘ ¢Sô˘˘¨˘ j ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d ≈˘©˘°ùj É˘e ∂dPh ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘ HÎdG èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬«dEG áÄ°TÉæ˘dG ‘ á˘«˘Ä˘«˘H á˘aÉ˘≤˘K ≥˘∏˘N ø˘e Üƒ∏°SCG ájÉ¡ædG ‘ πµ°ûàd ,ÜÉÑ°ûdGh .á«∏ªY á°SQÉ‡h IÉ«M ¢Sóæ¡ŸG ÜôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ΩÉY ô˘jó˘e …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y áÑ∏£∏d ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY ácô°ûdG ø°ùëH kGó«°ûe ,íæŸG √ò¡H øjõFÉØdG ,á˘MÎ≤ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NEG äÉ˘aô˘°ûeh ‘ô˘°ûŸh º˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ™˘jQÉ˘°ûŸG ΩÉ“EG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG åë˘Ñ˘dG Éªc .Iõ«‡ á«ª∏Y èFÉàæd π°UƒàdGh äGQGOE’ π˘˘ jõ÷G ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¢SQGóŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d É˘˘¡˘ ã˘ Mh É˘˘¡˘ HhÉŒ .ácQÉ°ûŸG ¢üdÉN øY …ôgGƒL ÜôYCG Éªc ‘ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh Qƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘˘©˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U º˘˘¡˘ °SCGQ ô˘˘jRh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ LÉ˘˘ e ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG ,á«Ä«ÑdG ácô°ûdG èeGÈd »°üî°ûdG kÉ˘eó˘b »˘°†ŸG ‘ É˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh è˘˘ eGÈdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H .IOƒ°ûæŸG ±GógC’G

äGõFÉØdG äÉÑdÉ£dGh äÉaô°ûŸG Ωôµj …ôgGƒL øªMôdGóÑY

ájôëÑdG IÉ«◊G ájÉªMh ôjhóàdGh √ò˘g QÉ˘«˘à˘NEG ” å«˘M ,á˘jô˘˘£˘ Ø˘ dGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gC’ k’hCG ™˘˘«˘ °VGƒŸG øe áÑjôb É¡fƒµd kÉ«fÉKh ,øjôëÑdG á˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«◊G ∫É› å«M ,áÑ∏£dG øe áaó¡à°ùŸG ÖdÉ£dG º¡a ¿CG Éªc ,ÈcCG ´GóHE’G á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘g π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ d åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ShCG

™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG Ëó≤Jh É˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘fÓ˘d ,á˘MÎ≤ŸG ™e èFÉàædG ∫ƒM á«ª∏©dG ôjQÉ≤àdG Gòg .‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈∏Y IQÉàıG ™jQÉ°ûŸG âYRƒJ óbh É¡JOóM Éªc ,á«Ä«H ™«°VGƒe á©HQCG IQGOEG »˘˘gh ,kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘ µ˘ ˘°ùdG AÉŸG Òaƒ˘˘Jh á˘˘«˘ ˘dõ˘˘ æŸG äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G IOÉ˘˘ YEGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh

kÉ˘ HhÉŒ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘b’ ó˘˘bh Gò˘˘ g á∏MôŸG äÉÑdÉW h ÜÓW øe kGÒÑc ájQÉJô˘µ˘°ùdG â≤˘∏˘J å«˘M ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ,¢SQGóŸG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e kÉ˘ Yhô˘˘°ûe 85 ÚH á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æŸG âfÉ˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M áæ÷ äQÉàNEG óbh .áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG kÉãëH øjô°ûY π°†aCG ájQÉJôµ°ùdG •hô°ûdG Ö°ùM kÉjOÉe É¡ªYód É¡æe áÑ∏£dG GC óH óbh .∂dòd áYƒ°VƒŸG

áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âæ°TO ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ HÎdG IQGRh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh »°SGQódG ΩÉ©dG ™∏£e ™e º«∏©àdGh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG ‘ ,2006/2005 èeÉfôH øe á«fÉãdG IQhódG áµ∏ªŸÉH .''»Ä«ÑdG åëÑ∏d ∂Ñ«Lh á«HÎdG'' ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh øjôëÑdG ¢SQGóe äÉÑdÉWh ÜÓW ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘°UQ å«˘˘M ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ˘°VGƒ˘˘ e áYƒª› πjƒªàd á«fGõ«e ácô°ûdG ºàj ,á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸGh çƒëÑdG øe á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘ °S π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘gQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NEG IQGRh ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ µŸGh è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG è«∏ÿG á˘cô˘°Th º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ¢†©˘Hh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U âYO óbh Gòg .áÄ«ÑdG ‘ Ú°üàıG ÜÓ£dG ™«ªL èeÉfÈdG ájQÉJôµ°S ‘h ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ äÉÑdÉ£dGh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘MGÎbÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j PEG ,É˘˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H OGôŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ‘ ÖZGô˘˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ∑GÎ°T’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ W Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ jQÉ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ,áYƒ°VƒŸG •hô°ûdG Ö°ùM á°SQóŸG ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ π˘˘ «˘ ˘°üØ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IOóÙGh âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG (www.gpic.com/environmentfund.htm)

ËôµàdG AÉæKCG

õcôe ÉgGôj Éªc á«ë°üdG ájò¨àdG ¢ù°SCGh º«∏°ùdG »FGò¨dG ≈≤dCG .⁄É©dG ‘ …ôµ°ùdG ∫É› ‘ óFGôdG ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe ‘ ájò¨àdG á«°UÉ°üàNG ⁄É°S ¬°ûjÉY á°ùfB’G Iô°VÉÙG .øjôëÑdG ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL ÚHÉ˘°üŸG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘˘«˘ æ˘ «˘ Y É˘˘jGó˘˘g Ëó˘˘≤˘ J ”h Gò˘˘gh á≤aGôeh Ú∏°SƒL õcôÃ á«Øjô©J ádƒL É¡«∏J ÚcQÉ°ûŸG .áØ∏àıG

ôµ°ùdG iƒà°ùeh ¢†jôŸG ∫ÉM øY í°VhCG IQƒ°U »£©j …òdG Ωó≤jh ôµ°ùdG ≈∏Y áªµÙG Iô£«°ùdG ‘ óYÉ°ùjh ¬eO ‘ …ôµ°ùdG äÉØYÉ°†e Qƒ£J øY π°†aCG Iôµa ¿ƒà«µdG ¢SÉ«b ≈˘≤˘dCG .Ö°SÉ˘æŸG âbƒ˘dG ‘ É˘¡˘jOÉ˘Ø˘J ¢†jô˘ª˘∏˘d ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H äƒ˘HCG á˘©˘æ˘°üŸG á˘cô˘˘°ûdG Ühó˘˘æ˘ e á˘˘«˘ °ùM ó˘˘ªﬁ Iô˘˘°VÉÙG .¢ùµ«à°SƒæbÉjO ΩÉ¶ædG ∫ƒM ≈°Vôª∏d á«Ø«≤ãJ Iô°VÉëÃ Ωƒ«dG ºààNG

á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ‘h áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG 50 øe ÌcCG IƒYóH á«©ª÷G âeÉb ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe º˘¡˘FÉ˘£˘YCG π˘LCG ø˘e ∂dPh ,∫hC’G ´ƒ˘˘æ˘ dG …ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H kÓ˘ Ø˘ W äGQƒ£àdG ôNBG Ëó≤Jh ¢VôŸG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©à∏d á°UôØdG ájÉbƒdGh á«∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe âKóëà°SG »àdG á«ª∏©dG ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe ™e ¿hÉ©àdG ” óbh .¬JÉØYÉ°†e øe á≤£æŸG ‘ …ôµ°ùdG êÓ©d ¢ü°üîàe õcôe ∫hCG ó©j …òdGh ¬˘JGOÉ˘°TQEG IQhó˘H Ωó˘≤˘jh »˘ª˘∏˘©˘dG •É˘°ûæ˘dG Gò˘g ∞˘«˘°†à˘°ù«˘˘d ájò¨àdG ¢ù°SCGh ¬JÉØYÉ°†eh …ôµ°ùdG ¢üîj Ée ‘ á«ª∏©dG .ΩódG ‘ ôµ°ù∏d »©«Ñ£dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«ª∏°ùdG óªfi QƒàcódG IOÉ©°S øe á«Ñ«MôJ áª∏µH πØ◊G CGóàHG …ôµ°ùdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG QhódG ≈∏Y IQhóH ÉæKCG óbh á«æjôëÑdG è«∏ÿG á«dó«°Uh ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe øe πch á«©ª÷G Oƒ¡÷G ájDhôH ¬JOÉ©°S øY ÜôYCGh .πØë∏d ó«MƒdG »YGôdG ƒ˘gh ó˘MGh π˘«˘Ñ˘f ±ó˘g π˘«˘Ñ˘°S ‘ ∞˘JÉ˘µ˘ à˘ J »˘˘gh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ∞«≤ãàdG ∫ÓN øe …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG IÉ«M iƒà°ùe Ú°ù– .º«∏°ùdG »ë°üdG AGò¨dGh á∏eÉ°ûdG ájÉYôdGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°Vƒ©dG ódÉN QƒàcódG ÜôYCG óbh ¬ªYO ≈∏Y óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S kGôcÉ°T ,è«∏ÿG á«dó«°üd ” Ée ¿CG kÉØ«°†e á«Ø«≤ãàdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãŸ π°UGƒàŸG ájGóH á£≤f πãª«°S ¿hÉ©àdG ôWC’ ó«WƒJ øe Ωƒ«dG IRÉLEG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ πª°TCGh ÈcCG ¿hÉ©J ¥ÉaB’ »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG CGó˘˘ à˘ ˘HG ó˘˘ bh Gò˘˘ gh ¢SÉ«b á«ªgCG ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi kÉ«≤∏e á«Ø«≤ãàdG äGô°VÉÙG ∂dP Ó˘Jh .ô˘µ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ùdG ‘ Ωó˘˘dG ‘ äÉ˘˘fƒ˘˘à˘ «˘ µ˘ dG øe πc ¢SÉ«≤d ºª°üŸG ójó÷G RÉ¡÷ÉH á«Øjô©J Iô°VÉfi ‘ á©FGQ á«ª∏Y áë«°U Èà©j …òdGh kÉ©e ¿ƒà«µdGh ôµ°ùdG ¿ƒ˘à˘«˘µ˘dG ¢SÉ˘«˘≤˘H RÉ˘¡÷G Ωƒ˘≤˘j .∫hC’G ´ƒ˘æ˘dG …ô˘µ˘ °S ∫É›

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ø˘Ø˘ ∏˘ d ™˘˘HGô˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ” ,…ƒ˘˘°SƒŸG ,á˘˘°UÉÿG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG IDƒ˘ dDƒ˘ d á˘˘ °SQóÃ áª∏c ¬«LƒàH …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ¿ÉæØdG π°†ØJh á«ªgCG ≈∏Y É¡«a ócCG .áÑ∏£dG ¬FÉæHC’ áaOÉg ¿CÉH ºgôqcPh ,Üƒ©°ûdG IQÉ°†M AÉæH ‘ øØdG OÉ°TCG Éªc ,·C’G »bQ ‘ IÒÑc áª«b øØ∏d .∫ÉØWC’G iód ábÓÿG á«YGóHE’G äÉbÉ£dÉH ,‹É≤ÑdG óªMCG PÉà°SC’G ìÉààa’G ô°†Mh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L PÉ˘˘à˘ °SC’Gh á˘Ñ˘ ∏˘ Wh Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ø˘˘e ™˘˘ª˘ Lh ,¢UÉÿG ,á˘˘ °UÉÿG óÛG á˘˘ °SQó˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Wh á˘˘ ˘°SQóŸG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘jõ˘˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘ ˘°SQóŸG IQGOEG âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ g’ ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G π˘˘µ˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘dGh .áÑ∏£dG º¡FÉæHCG ÖgGƒe º¡©«é°ûJh

ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ HG »˘˘ ˘ ˘ a

¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG äQÉàNG á˘«˘dÉ˘˘ã˘ e á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e Ú°ùM ó˘˘ªﬁ ≈˘˘æ˘ e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG âeÉ˘˘b å«˘˘M ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ ˘°ûd .õ«ªàdG QGôªà°SG É¡d Úæªàe É¡ÁôµàH

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:15

ôéØdG