Issuu

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG

á«©Lôe ..zÚª∏°ùŸG AÉª∏Y{ ?á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wh ΩCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘W

¢ù∏a 200 Mon 19 December 2005

á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ?á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ aO ΩCG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ÈcCG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ⁄É˘˘Y ‘ Úà˘˘ Ñ˘ ≤˘ Y

áëØ°U 36

www.alwatannews.net

- Issue no (9)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG

{ `d ∫ó©dG ôjRh

ádGó©dG ¬dÉ£J êQÉN πch ™«ª÷G ¥ƒa ¿ƒfÉ≤dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh á«ã«◊G ¿EG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘WGh A’ƒ˘˘ dG ÚeÉ˘˘ °†Ã ™˘˘ aó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG ≈∏Y ló˘«˘°S ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CÉ˘H á˘YÉ˘æ˘≤˘dG »˘g Úæ˘WGƒŸG ój ¬dÉ£J ¿CG qóH ’ ¬«∏Y m êQÉN πc ¿CGh ,™«ª÷G ÉææjOh ÉæaGô˘YCGh É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘K ø˘e á˘©˘HÉ˘æ˘dG á˘dGó˘©˘dG kÉ©°SGh k’É› É¡d OôaCG …òdG π«°UC’G …óªÙG .¬eÉµMCG øe (5¢U π«°UÉØJ )

:''øWƒdG'' `d - ¢UÉN

»˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ó˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e §˘Hô˘j É˘e ¿EG …Î°ùdG áÑ°SÉæŸG √òg ¿CG ƒg á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG QƒeCÉH IOó˘é˘à˘e á˘bÓ˘£˘ fG π˘˘µ˘ °ûJ Ió˘˘«ÛG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ájƒdhCG πã“ »àdG AÉ°†≤dG åjó– ‘ áÑZô∏d Ωó≤J âÄàa Ée »àdG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d áeó≤àe .AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG CGóÑŸ ºYódG πeÉc

≥FÉ≤◊G »°ü≤àd áæ÷ πµ°ûJ ΩÓYE’G IQGRh á`«dÉ`ŸG á``HÉ``bôdG ô``jô``≤J äÉ``¶MÓe ‘ ¢ùeCG º¡àªb π¡à°ùe ‘ â°ùdG ∫hódG IOÉb

á≤£æŸG äÉjó–h »é«∏ÿG πeÉµàdG äÉ«é«JGÎ°SG ¢SQóJ ó¡a áªb

ÉæHƒ©°T ÚH §HGhôdG ≥«Kƒàd ÉfQÉ«N OÉ°üàb’G :∂∏ŸG ‹hódG ≥«≤ëàdG ™e …Qƒ°S ¿hÉ©àH áÑZQh ¿GôjEG ™e ájhƒf ájƒ°ùJ ìGÎbG ¿CG ójôf ’ Éææµd ¿GôjEG ‘ ≥ãf'' :áª≤dG ìÉààaG ÜôbCG ƒg …òdG ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG iôf ôWÉﬂ É˘æ˘d ÖÑ˘°ùj á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘æ˘Ä˘WGƒ˘°T ¤EG ÖÑ°ùJ ’ ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG ±É°VCGh .''kGQGô°VCGh ⁄É©∏d πH ,ÉgóMh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód kÉ≤∏b .√ô°SCÉH áªb ∫ÉªYCG ∫hóL ¿CG á«£©dG ∞°ûch ¤EG »˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H kÉ˘ MGÎbG π˘˘ª˘ ˘°ûj ó˘˘ ¡˘ ˘a ∂∏ŸG ¢ù∏› ∫hOh ¿Gô¡W ÚH ¥ÉØJ’ π°UƒàdG á«é«∏ÿG á≤£æŸG AÓNEG ¿CÉ°T ‘ ¿hÉ©àdG π˘«˘FGô˘°SEG ¿CG iCGQh .á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘˘e âbh ‘ ¥ÉØJ’G Gòg ‘ kÉaôW ¿ƒµJ ¿CG øµÁ .≥M’ ( 20 , 2 ¢U π«°UÉØJ)

kÉ°Uƒ°üN ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH πeÉµàdG IOÉjõd ≈∏Y ¢UÉN õ«cÎH ,…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ∫É˘«˘M »˘é˘«˘∏ÿG ∞˘bƒŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG á˘eÉ˘bEGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG .ácÎ°ûŸG ≥∏˘≤˘dG É˘gOÉ˘°S á˘ª˘≤˘dG ¿CG ¿ƒ˘∏˘°SGô˘e ô˘cPh IQhô°Vh á«fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ø˘e »˘à˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘fÉ˘°SÎdG ø˘e á˘≤˘£˘æŸG AÓ˘NEG ¥ô£àj ¿CG ™bƒàjh .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG É¡µ∏Á ™e ÉjQƒ°S áeRCG ¤EG Ωƒ«dG »ÑXƒHCG áªb ¿É«H ,ähÒHh ≥°ûeO ÚH ôJƒàdGh IóëàŸG ·C’G ¿hÉ©J IQhô°V ≈∏Y áª≤dG Oó°ûJ ¿CG ™bƒàjh ≥«aQ ∫É«àZG ‘ ‹hódG ≥«≤ëàdG ™e …Qƒ°S π«Ñb Ú«aÉë˘°ü∏˘d á˘«˘£˘©˘dG ∫É˘bh .…ô˘jô◊G

‘ â°ùdG á«é«∏ÿG ∫hódG IOÉb ôbCG óbh »˘à˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫É˘ª˘YCG ∫hó˘L ¤hC’G º˘¡˘à˘ °ù∏˘˘L πMGôdG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG º°SG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCG ‘ Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °SGh .õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¤EG á˘˘°ù∏÷G IÒ°ùe ø˘Y á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ ª˘ ˘b ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG .É¡JGQô≤e ò«ØæJ äÉ©HÉàeh ó¡a ∂∏ŸG áªb ¿CG ájOƒ©°S QOÉ°üe äócCGh á«FÉæãà°S’G á«eÓ°SE’G áª≤dG äGQGôb ≈æÑàà°S .áeôµŸG áµe ‘ kGÒNCG äó≤Y »àdG á˘˘ª˘ b ¿CG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N QOÉ˘˘ °üe âë˘˘ °VhCGh …òdG »˘eÉ˘àÿG É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ ó˘ª˘à˘©˘à˘°S »˘Ñ˘Xƒ˘HCG äÉ«é«JGÎ°SG çÓK (ÚæK’G) Ωƒ«dG Qó°ü«°S

:ä’Éch ,''øWƒdG'' - »ÑXƒHCG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ∑QÉ°T `dG áª≤dG ∫ÉªYCG ‘ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫hód ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d 26 áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeCG äCGóH »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ¬dƒ°Uh ôKEG ¬àdÓL ∫Ébh .»ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G á«dhódGh á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G ¿EG »ÑX ƒHG ¤EG π°UGƒà«d Oƒ¡÷G ∞«ãµJ É©«ªL Éæe ÖLƒà°ùJ .»YÉª÷G πª©dG ƒ˘˘g OÉ˘˘°üà˘˘bE’G ¿CG ió˘˘ØŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ó˘˘cCGh .ÉæHƒ©°T ÚH §HGhôdG ≥«Kƒàd π°†aC’G ÉfQÉ«N √ÉŒÉH äGƒ£ÿG ™jô°ùJ ¤G áàdÓL ≈YOh .»æeC’Gh »ª∏©dGh »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG

¢ù«˘FQ QÉ˘°TCG ,¢†©˘Ñ˘dG ÖfÉ˘L ø˘e QÉ˘©˘°û∏˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘ dG IOÉŸG ¿CG ¤EG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢VGôZCÓd áµ∏ªŸG QÉ©°T ∫Éª©à°SG ô¶– ¬æe á©HGôdG ‘ ¬˘dÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG Rƒ˘˘é˘ j ’h á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÒZ ¥GQhC’G ø˘˘e É˘˘ gÒZh äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’Gh äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á°ùeÉÿG IOÉŸG äOó°T Éªc ,»µ∏e ôeCÉH ’EG á«ª°SôdG QÉ˘©˘°T π˘ª˘©˘à˘°SG ø˘e π˘c á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e ¢ùÑ◊ÉH ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ±ÓN ≈∏Y áµ∏ªŸG RhÉéàJ ’ »àdG áeGô¨dGh ô¡°T ≈∏Y ójõJ ’ Ióe .ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO áFÉe

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - Öàc

¢UÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¥ó˘˘°U øe ¿ƒfÉ≤dG ∞dCÉàjh .øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T ¿CÉ°ûH QÉ˘˘©˘ °ûd kÉ˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘J ¤hC’G IOÉŸG âæ˘˘ ª˘ ˘°†J OGƒ˘˘ e â°S ∂∏Ÿ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG â°üfh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬eÉµMCG º«¶æJh ¬Øjô©àH Qó°üj »µ∏e QÉ©°T OÓÑdG .»µ∏e ôeCG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG QÉ˘˘©˘ °T ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ Mh ÒZ ΩGó˘î˘à˘°S’G ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘ dG

º©£ŸG äGRhÉŒ ≈∏Y ádOCG Éæjód :ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

QÉæjO 3500 á«eƒ«dG ÉfôFÉ°ùN :zhôJÉ«J{ ôjóe ™ª› ¤EG äÓØ◊G √òg π≤àæJ ¿EÉa ,ÒÑµdGh Ò¨°üdG √OÉJôj ΩÉY IÒ£N kIôgÉXh kGôeCG óq ©j ∂dP .''¬«∏Y äƒµ°ùdG øµÁ ’ kGRhÉŒh ô˘˘cP ,ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ó˘˘ª˘ MCG hô˘˘JÉ˘˘«˘ J º˘˘©˘ £˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG ¿CG ¿É˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ©˘ ˘£ŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ∫OÉ˘©˘J á˘jOÉ˘e ô˘FÉ˘°ùN ‘ ÖÑ˘°ùà˘j É`` ` Ÿ ∂dPh ,QÉ`` `æjO 3500 kÉ«eƒ`` ` `j π«¨°ûJ áØ∏c øe º©£ŸG √óÑµàj .á«dÉY (4¢U π«°UÉØJ)

:…óæ¡ŸG Ò¡°Sh ï«°ûdG ó«dh -Öàc

ôjRh ∞bƒŸ ¬ªYO øY ódÉN óªfi ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ÜôYCG √ó«jCÉJh QÉØ¨dGóÑY óªfi á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ™ªéÃ ''hôJÉ«J'' º©£e É¡ª¶æj »àdG äÓØ◊G ∞bƒH ôjRƒdG QGô≤d .íjô°üJ ¿hO øe áfGódG .á«eÓ°SE’G ó«dÉ≤àdGh ádOCG ¬jód ¿CG ódÉN í°VhCGh í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘MOÉ˘a äÉ˘Ø˘dÉfl ≈˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿EG'' :''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d øe º©£ŸG ÖMÉ°U É¡H Ωƒ≤j ¿Éc ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘ª˘ °ùf É˘˘ æ˘ ˘c äÓ˘˘ Ø◊G äÓ˘˘ ˘Ø◊G ∂∏˘˘ ˘J á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ∫Ó˘˘ ˘ N Iô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æŸG ¢übGôŸGh ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¬˘fCG »˘pYqó˘j º˘˘©˘ £˘ e ‘ á˘˘°übGô˘˘dG r¿GC øµdh ,ÉææWh ´ƒHQ ‘ ∞°SCÓd äGOÉ˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉfih »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y

´hô˘˘ ˘e …Qhô˘˘ ˘ e çOÉ˘˘ ˘ M ‘ Ú∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘W ´ô˘˘ ˘ °üe .äÉHÉ°UEG ¿hO øe çOÉ◊G ´ƒbh Qƒa äGƒ˘æ˘°ùdG GP π˘Ø˘£˘dG ¿CÉ˘H á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCGh ≈∏Y ¬°SCGQ AÓ°TCG äôKÉæJ ¿CG ó©H kIô°TÉÑe ‘ƒJ ¢ùªÿG π˘Ø˘£˘dG ‘ƒ˘J É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ΩGó˘˘£˘ °U’G Iƒ˘˘b ÖÑ˘˘°ùH ´QÉ˘˘°ûdG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¤EG ±É©°SE’G ¬∏≤f ¿CG ó©H ÊÉãdG .ïŸG ‘ OÉM ∞jõf ÖÑ°ùH §≤a áYÉ°S ™HQ ƒëæH »Ñ£dG ”h ,ÈÿG É¡YÉª°S Qƒa Éª¡JódGh ≈∏Y »ªZCGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ çOÉ◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG ±É≤jEG .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¬àdÉMEG Ú◊

:∫’ódG õjõY - øWƒdG

çOÉ˘M ‘ É˘ª˘¡˘Yô˘°üe ¿É˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ¿Ó˘˘Ø˘ W »˘˘≤˘ d »gh Éª¡Jô°SCG â©éa óbh .óMC’G ¢ùeCG AÉ°ùe …Qhôe ´QÉ°ûdG ÉªgQƒÑY AÉæKCG Éª¡Yô°üÃ ¢ùHÉæ°ùdG ájôb øe ¢ùgO ¿CG ó©H ∂dPh , áfGódG ™ªÛ …PÉÙG 28 ºbQ Éªgh Ú∏Ø£dG kÉeÉY 29 √ôªYh (´.±) »æjôëH ÜÉ°T Qó°üe ócCG ÚM ‘ .ÉªgôªY øe á©HÉ°ùdGh á°ùeÉÿG ‘ kÉHQÉg ôa Éª¡àÑë°üH ¿Éc kÉãdÉK ÓØW ∑Éæg ¿CG …Qhôe

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ô˘˘eCG äÉ¶MÓŸG ∫ƒM ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd áæ÷ π«µ°ûàH QÉØ¨dGóÑY óªﬁ ‹ÉŸG Ö«˘bô˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘˘≤˘ J ‘ äOQh »˘˘à˘ dG ¿hDƒ°ûdG á°ù«FQ øe πc ájƒ°†Yh »∏Y ≈∏«d IQGRƒdÉH »∏NGódG ≥bóŸG .´ôbC’G øªMôdGóÑY ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸGh …OGhòdG áªWÉa á«dÉŸG á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ ÉgôcP ø˘e Üô˘≤˘ e Qó˘˘°üe QÉ˘˘°TCGh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dGh IQGRƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ô˘jRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ,¬JQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùeh ΩÉ°ùbCÉH äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘ £˘ ˘YCG á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ Y ∂dò˘˘ c åë˘˘ Ñ˘ ˘dGh AÉ˘°ü≤˘à˘°S’Gh åë˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ °SGh äÉ˘MGÎb’Gh iô˘NC’G ô˘¶˘ æ˘ dG ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée á≤«≤M øY øe »àdG áeRÓdG äÉLÓ©dGh ” »àdG äGRhÉéàdGh äÉ«Ñ∏°ùdGh

{ `d πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ¢ù«FQ ÖFÉf

∫hC’G ΩOÉ````ÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ ˘ LC’G äÉ˘˘ ˘ ˘LhR π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dEGh ,ìÎ≤ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG k’ƒ˘°Uh Ió˘MGƒ˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘∏˘d ƒgh IÒNC’G ¬JQƒ°U ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ Éªc IóMGh Iôe ™aóJ QÉæjO 600 ¤EG Ωƒ°SôdG IOÉjR á˘˘jô˘˘¡˘ °T Ωƒ˘˘°SQ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ∂dPh .ÚeÉ˘˘Y π˘˘c QGô≤dG º««≤J ºàj ¿CG ≈∏Y ÒfÉfO 10 É¡àª«b áMÎ≤ŸG IOÉ˘jõ˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘aô˘©Ÿ …QhO π˘µ˘°ûH ÚeÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N ≈˘˘°übCG ó˘˘ë˘ c kGQÉ˘˘æ˘ jO 75 ¤EG .Ú«dÉàdG

:ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG

¥ƒ°S áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ìô°U äÓjó©J ìGÎbG ” ¬fCG »°ùÑ©dG áeÉ°SCG πª©dG ¢üîj Éª«a πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ìÎ≤e ≈∏Y å«ëH ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG øe ∫RÉæŸG ΩóN áÄa π˘eÉ˘©˘∏˘d ‹É◊G É˘gGƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y á˘Ø˘∏˘ µ˘ dG π˘˘¶˘ J ÊÉãdG πeÉ©∏d á∏«∏b áÑ°ùf ™aôJ ¿CG ≈∏Y ,∫hC’G

2006 »HÉ«f óYÉ≤e ƒëf ¥ÉÑ°ùdG AóH

¬eGóîà°SG A≈«°ùj øŸ QÉæjO ∞dCG áeGôZh Gk ô¡°T ¢ùÑ◊G

áµ∏ªª∏d »ª°SôdG QÉ©°ûdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ¥ó°üj z»HÉ«ædG{

ìÓ˘˘°UEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T Éª«°S ’ √QGôµJ ΩóY hCG ÉC £ÿG øY âÑµJQG ÉÃôd AÉ£NC’G ¿CG Aƒ˘˘ ˘ ˘ °S ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH hCG ó˘˘ ˘ ˘ °üb ÒZ hCG ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ¢ü≤˘˘ ˘ f hCG IQGOE’G ºZôdG ≈∏Yh ,áfRGƒŸG ‘ ¢ü≤f ±ƒ˘˘°S á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG IQGOEG ¿CG ø˘˘ e IQGRh øY »FÉ¡f πµ°ûH π°üØæJ áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN ΩÓYE’G ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ¿EÉ˘ a ,á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏Û kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S .É¡JQGOEG (4¢U π«°UÉØJ)

Éª¡FÉ°†YCG ™«ªL í«°TôJ IOÉYEG ¿GQô≤J zÈæŸG{h zá«eÓ°SE’G{ óªM ,…ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ,¢SÉ˘ª˘Nƒ˘H ¬∏dGóÑY ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ,…óæ¡ŸG »˘eÉ˘°S ,»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ªfi ,…ô˘°Shó˘dG øH ≈°ù«Y ,∞jô°T ¿ÉªãY ,…ÒëÑdG ,»LÉM óªMCG ,Ú°ùM óªMCG ,ÖLQ ∫BG ó˘˘ ªfi ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘ Y .¢SÉÑY á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCG ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG Ú∏≤à°ùŸG á∏àµdG AÉ°†YCG øe á©HQCG ΩõY øY ∞°Sƒj :ºgh º¡°ùØfCG í«°TôJ IOÉYEG ,…ô˘˘°Shó˘˘dG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,»˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG .…ÒëÑdG »eÉ°S ,¿Éë«a óªfi (6 ¢U π«°UÉØJ)

.ïjƒ°ûdG Òª°S ,ÖLQ ¬˘˘«˘ a ¬˘˘é˘ à˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘h á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG É˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ™«ªL í«°TôJ IOÉYEG ¤EG á«eÓ°SE’G Ωõ˘Y »˘HÉ˘«˘f Qó˘°üe ó˘cCG ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ≈∏Y Ú«WGô≤ÁódG Ú«æWƒdG á∏àc :á˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘FÉ˘°†YCG í˘«˘ °Tô˘˘J IOÉ˘˘YEG ,πæjR ∞°Sƒ˘j ,¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y .¿Éª∏°S »ÑædGóÑY 14 ø∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh IOÉ˘YEG º˘¡˘eõ˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f :ø˘˘ e π˘˘ c º˘˘ gh kGOó› í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎdG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ùM ,¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y

ÆÉeódG ‘ á£∏éH ¿hQÉ°T áHÉ°UEG

:ÜhóŸG óªMCG- Öàc

(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd º¡°ùØfCG í«°TôJ IOÉYEG øY ÜGƒædG ¿ÓYEG ¥ÉÑ°S QÉWEG ‘ 40 π°UCG øe ¿B’G ≈àM kÉÑFÉf 26 ≠∏Ñj º¡°ùØfCG í«°TôJ IOÉYEG GhQôb øjòdG ÜGƒædG OóY ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ,2006 ¿ÓYE’ kGôµÑe ∫Gõj’ âbƒdG ¿CG ÜGƒædG øe OóY ¬«a iCGQ …òdG âbƒdG ‘h .ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†Y º¡æe ¿ƒµàJ äQôb ∫ÉM ‘ á«HÉîàf’G óYGƒ≤dG äÉfRGƒJ Ò«¨J ∫ÉªàMG ¤EG ¿B’G ≈àM ∂dP ¬fÓYEG ΩóY º¡°†©H GõY ,í«°TÎdG ácQÉ°ûŸG - á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL'' kÉ°Uƒ°üNh - á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á©WÉ≤ŸG ™HQC’G äÉ«©ª÷G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ‘ äQôb PEG ,»YÉªL πµ°ûH í«°TÎdG ¢VQGƒ˘˘©˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L'' ¿CG QOÉ˘˘ °üŸG äó˘˘ cCGh .¬¡LGƒJ »àdG á«ë°üdG äQô˘b ''»˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG í˘«˘°Tô˘˘J IOÉ˘˘YEG ÒNC’G É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ f ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘YEG :ºgh ,á©Ñ°S ºgOóY ≠dÉÑdG É¡HGƒf º°SÉH »ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG ø˘∏˘YCGh ,‹É©dG ¬∏dGóÑY ,»é«gÉª°ùdG »∏Y óªﬁ ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G á∏àµdG'' á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú«˘˘dÉ◊G ,¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ∫BG ó˘˘ ªﬁ ,Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG `d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N åjó˘˘ ˘ ˘ M ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫BG ƒ°†Y AÉæãà°SG ” Éª«a ,2006 ΩÉ©dG øH ≈°ù«Y ,¢SÉªNƒH ø°ùM ¢SÉÑY IOÉ˘˘ YEG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG Ωõ˘˘ Y :''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' ÒŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘©˘ª÷G

Oó©dG πNGO

RÎjhQ - á∏àÙG ¢Só≤dG

¤EG π˘é˘Y ≈˘∏˘Y ¿hQÉ˘°T π˘«˘jQG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘≤˘ f ¬Ø°Uh É‡ ÊÉ©j ƒgh (óMC’G) ¢ùeCG á∏àÙG ¢Só≤dÉH ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ∫Ébh .¬JÉ«M Oó¡J ’ áØ«ØN á£∏éH »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdG ¿ƒjõØ∏à∏d ¤hC’G IÉæ≤∏d GÒHÉ°T π«Fƒª°T ¢Só≤dÉH É°SGóg ≈Ø°ûà°ùe ¬˘à˘dÉ˘M ,¢Uƒ˘ë˘ Ø˘ d ™˘˘°†î˘˘j ƒ˘˘gh m ´Gh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ{ :»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ó≤a{ ¬fEG Ú«aÉë°ü∏d ÚØ©°ùŸG óMCG ∫Éb ≥HÉ°S âbh ‘h .zIô≤à°ùe .z¬«Yh OÎ°SG ºK ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬≤jôW ‘ ƒgh »YƒdG ºààNCG ¿CG ó©H áµYƒH ô©°T (kÉeÉY 77) ¿hQÉ°T ¿EG ¿hóYÉ°ùe ∫Ébh ≈Ø°ûà°ùe ¤EG π≤fh ¢Só≤dG ‘ ¬Ñàµe ‘ äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S .ÆÉeó∏d ¢üëa ¬d …ôLCG PEG É°SGóg ∫ÓN kÉ≤gôe hóÑj áã÷G áeÉî°†H º°ùàj …òdG ¿hQÉ°T ¿Éch π«FGô°SEG ¬à∏ªcCG …òdG IõZ øe ÜÉë°ùf’G ádCÉ°ùe ™aód ¬YGô°U Qƒ¡°T ôjQÉ≤J âdÉbh .á«ë°U QÉKBG ∑Éæg øµJ ⁄ øµd (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¤EG …ODƒj Ée ƒgh áØ«ØN á£∏L øe ÊÉ©j ¬fEG »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdG .ÆÉeódG ¤EG ¬éàŸG Ωó∏d ÅLÉØe OGó°ùfG

IôeÉ¨e ¿ƒjõØ∏àdG :Gô°ùj Oƒ©dG â«Ñ∏d IOƒ©dG :á∏≤ŸG óªMG ó°ûjhôdG ‹ ∫Éb :‹É«d 16-13 ¢ù«∏«e ôjô≤J ó©H Üô©dG äÉjó– 19 ¥Q’G øe ÊÉYG ’ ÉfG ‹ ∫Éb ΩGó°U 24 ≥ë∏ŸG Oó©dG ™e

¬©°Vh ƒµ°ûj ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ »æjôëH π≤à©e

»HGƒé˘à˘°SG º˘à˘j ⁄ :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N :Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

»°Tƒ∏ÑdG ∫ƒ°SôdGóÑY ìÓ°U ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©Ã »æjôëÑdG π≤à©ŸG ∫Éb

.á∏jƒW IÎa òæe ¬©e ≥≤– ⁄ á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ¿EG (kÉeÉY19) ÖÑ°ùH ,§≤a IóMGh Iôe ÒZ IÒNC’G áæ°ùdG ‘ ¬©e ≥«≤ëàdG ºàj ⁄h OóY ¿CG Éªc ,º¡d Ió«ØŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ájCG ¬JRƒëH ¢ù«d ¬fCG º¡ª∏Y øé°ùdG ‘ Ú«dhC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN É¡«a ¬©e ≥«≤ëàdG ” »àdG äGôŸG .IÒãc øµJ ⁄ Èªaƒf ∞°üàæe ‘ ¬d ¬JQÉjR óæY ''øØ∏«°S øcQÉe'' ¬«eÉÙ ∫Ébh øe áµë°†eh IOó©àe âfÉc äÉeÉ¡J’G ¿EG ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) ƒgh ,áæ°S 13 √ôªYh 1995 ΩÉY ‘ áæ°SƒÑdG ¤EG ôØ°ùdÉH ¬eÉ¡JG É¡æ«H áYÉ°ùdG øYh ,√óLGƒJ ¿Éµe øY √ƒdCÉ°S º¡fEG πH ,á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y .¬dÉ≤àYG áYÉ°S É¡°ùÑ∏j »àdG (4¢U π«°UÉØJ)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæKC’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

¿hÉ©àdG áª≤d áµ∏ªŸG óah kÉ°ùFÎeo »ÑX ƒHCG ¤EG π°üj ¬àdÓL

»é«∏ÿG »æeC’Gh »ª∏©dGh »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG √ÉŒÉH äGƒ£ÿG ™jô°ùàd ƒYój ∂∏ŸG ÉfƒYO Éªc πª©dG Éæe Ö∏£àj áaÉc ÉæHƒ©°T ÚH ´É£≤∏d ájOÉ°üà˘b’G á˘cQÉ˘°ûŸG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ≥«≤– ƒëf ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G º¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ÒÿÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j ï˘˘°SGQh Úà˘˘e …OÉ˘˘°üà˘˘bG êÉ˘˘eó˘˘fG ÉædhO áaÉc øµªjo h á≤£æŸG AÉæHCG áaÉc ≈∏Y ™ØædGh ácÎ°ûŸG É¡◊É°üe ≈∏Y ®ÉØ◊G øe AÉ°†YC’G ≈∏Y å©Ñj É‡ ¿CG Éªc .óMGh …OÉ°üàbG πàµàc á˘«˘HÉ˘˘é˘ jE’G äGƒ˘˘£ÿG ∂∏˘˘J ìÉ˘˘«˘ JQ’Gh RGõ˘˘à˘ Y’G IÒ°ùe ‘ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ãŸGh π˘°†Ø˘H äAÉ˘L »˘à˘dGh ∑Î°ûŸG »˘˘æ˘ eC’G É˘˘æ˘ fhÉ˘˘©˘ J ø˘˘ eC’G ¿CÉ˘ ˘H ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿ÉÁEGh Oƒ˘˘ ¡÷G ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ™aó˘d á˘jƒ˘«˘Mh á˘«˘°SÉ˘°SCG Iõ˘«˘cQ Èà˘©˘j »˘YÉ˘ª÷G Ió«cCG áfÉª°†ch ÉædhO ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á∏éY QGô≤à°S’G ≥«≤–h É¡àfÉ«°Uh ÉæJÉÑ°ùàµe ájÉª◊ .ÉæHƒ©°Th Éædhód ¿CG ¬JQób â∏L ¬q∏dG ƒYóf ÉæfEÉa ΩÉàÿG ‘h ≈∏Y IQób ÌcCG ¿ƒµfh ÒÿG äGƒ£N Éæd ∑QÉÑj »Ñ∏j ÉÃ ójõŸG ≥«≤–h ÉæJGõéæe ≈∏Y ®ÉØ◊G ÉfÉ£N Oó°ùj ¿CG ¬q∏dG Ú∏FÉ°S .äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’G .≥«aƒàdGh ìÉéædG Éæd Öàµj ¿CGh ¢VQCG QOÉ˘˘Z ó˘˘b OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ¿É˘˘ ch ,Gò˘˘ g ádhóH »ÑXƒHCG ¤EG É¡Lƒàe ¢ùeCG ìÉÑ°U øWƒdG óah ¢SCGÎ«d á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á˘°SOÉ˘°ùdG IQhó˘dG ∫É˘ª˘YCG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh »YOƒe áeó≤e ‘ ¿Éch .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘ dG ‹h π˘˘gÉ˘˘©˘ dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á¶aÉﬁ ßaÉﬁh áÁôµdG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑch äGQÉ˘eE’G á˘dhO IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘ª˘YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh ¥ôÙG .áµ∏ªŸG iód IóëàŸG á«Hô©dG

k’ƒ°Uh »YÉª÷G πª©dGh …ƒNC’G ∞JÉµàdG ìhQ äÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG .ÉæHƒ©°Th ÉædhO á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y ¢Uô– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG ÉæfCGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ‘ kÓeÉc ÉgQhO ácÎ°ûŸG IÒ°ùŸG √òg á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG ócDƒf »˘Ñ˘∏˘j ÉÃ »˘YÉ˘ª÷G É˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ø˘e π˘ª–É˘e π˘µ˘H á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e .IÒÑc äÉjó–h äGÒ¨àe øY ≈æZ’h πjóH’ ¬fCG áHôéàdG âàÑKCG ó≤dh ™jô°ùàd ƒYóf ÉæfCGh ∑Î°ûŸG ÉæfhÉ©J õjõ©Jh ºYO ‘ ÉæfhÉ©Jh ÉæJóMh √ÉŒG ‘ OOôJ ÓHh ÉæJGƒ£N á«ª∏©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG áaÉc á˘∏˘MôŸG ¿É˘gQ Ö°ùc ø˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ÉÃ á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh ‘ kÉ˘ eó˘˘b »˘˘ °†ŸG É˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ∂dPh á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG íª£JÉe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏FÉØàe ájDhôH ÉæJÒ°ùe .ÉæHƒ©°Th ÉædhO ¬«dEG π˘˘°†aC’G É˘˘fQÉ˘˘ «˘ ˘N ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿EG Ée ‘ §HGhôdG iôY ≥«KƒJ ƒëf áeAÓe ÌcC’Gh

äGÒ¨˘˘ ˘ ˘àŸG ô˘˘ ˘ ˘°üY ‘ ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘H’ á˘∏˘°UGƒ˘e ø˘˘e IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘YQÉ˘˘°ùàŸG Gòg ∂°SÉ“ ºYO ƒëf ó«cCG º«ª°üàH OÉ÷G πª©dG øe áª¡ŸG ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg ‘ ïeÉ°ûdG AÉæÑdG .»Hô©dG øWƒdG á˘ª˘≤˘dG √ò˘g OÉ˘≤˘ ©˘ fÉ˘˘H É˘˘æ˘ dDhÉ˘˘Ø˘ J ó˘˘jõ˘˘j É‡h É˘˘ æ˘ ˘JGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘°UE’G ÉædhO QGô≤à°SGh øeCG ƒëf á¡Lƒàe ÉæJÉYÉªàLGh ÉÃh É˘æ˘JÒ°ùŸ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dGh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ °Th Iô°VÉ◊G ÉædÉ«LC’ ∫ÉeB’G øe ¬∏dG ¿PEÉH ¬∏ª– É˘æ˘fhÉ˘©˘J π˘°†Ø˘H QÉ˘gOR’Gh AÉ˘Nô˘dG ‘ á˘eOÉ˘˘≤˘ dGh .πÑ≤à°ùª∏d á∏FÉØàŸG ÉæàjDhQh Oó‚ ájƒæ°ùdG äGAÉ≤∏dG √òg ∫ÓN øe ÉæfEG äGQGô≤H êhôÿG πLCG øe kÉ©e πª©dG ≈∏Y Ωõ©dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘gCGh IQhô˘°†H É˘æ˘cGQOEG ¢ùµ˘©˘J è˘FÉ˘à˘fh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àﬂ ‘ ∑Î°ûŸG á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘eC’Gh ‘ πª©dG äÉ«dBÉH AÉ≤JQ’G Éææ«YCG Ö°üf Ú©°VGh Rõ©j ÉÃh π°†aC’G ƒëf ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWEG

âjƒµdG AGQRh ¢ù«FQ ™e ™ªàéjh .. ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG ™e »ÑXƒHCÉH äGQÉeE’G ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ™ªàLG Éªc Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG áaÉc ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe Éª¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ï«°ûdG ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL åëH Éªc .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°û∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥≤ëj ÉÃ ä’ÉÛG ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ÉjÉ°†≤dG óªMC’G ìÉÑ°U ádhO ÒeCG ¤EG ¬JÉ«– π≤æH »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂∏ŸG ≠∏HCG óbh .¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ÖMÉ°U ¬«NCG ó¡©dG ‹hh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG âjƒµdG ádhódh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ Éª¡d ¬JÉ«æ“h ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ƒª°ùdG .¿É≤aGôŸG ¿GóaƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO á≤«≤°ûdG âjƒµdG

.»Ñ©µdG ¬∏dG óÑY »∏Y QƒàcódG á«YÉªàL’G »ÑX ƒHCG ¤EG ∂∏ŸG ádÓL ∫ƒ°Uh áÑ°SÉæÃh :‹ÉàdG íjô°üàdÉH π°†ØJ AÉ≤∏dG Gòg Oóéàj å«M Ωƒ«dG Éfô°ù«d ¬fCG ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘ f ¿CG ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe ÈY ∫hO IOÉb ÉæFÉ≤°TCG ™e ácQÉ°ûŸÉH ÉæJOÉ©°Sh Éæà£ÑZ ∫ÉªYCG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éæ«NCG ájÉYQh áaÉ«°V ‘h IóëàŸG …òdG ¬∏dG ¬¶ØM ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG .áÑ«£dG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ¬FÉ≤∏H Ωƒ«dG ó©°ùf kÉ©«ªL ÉæªgÉ°S »àdG ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG √òg ¿EG §ﬁ »˘¡˘d É˘¡˘ª˘FÉ˘YO AÉ˘°SQEG ‘ Üƒ˘˘©˘ °Th äGOÉ˘˘«˘ b ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘e π˘ª˘©˘∏˘ d É˘˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh É˘˘fQÉ˘˘¶˘ fCG øe ¬«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f ÉŸ kÉ˘≤˘«˘≤– ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG .ácÎ°ûe ±GógCGh äÉMƒªWh ∫ÉeBG πYÉØàJ »àdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G ¿EG kÉ©«˘ª˘L É˘æ˘e ÖLƒ˘à˘°ùJ É˘¡˘«˘a ô˘KDƒ˘Jh É˘æ˘dhO É˘¡˘©˘e å«M »YÉª÷G Éæ∏ªY π°UGƒà«d Oƒ¡÷G ∞«ãµJ

¿É˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘H ¿Gó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG á≤£æŸG ‘ ºcÉ◊G πã‡h …óæµdG óªfi ó«©°Sh ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘ªfi ø˘H ¿ƒ˘æ˘ë˘W ï˘«˘°ûdG á˘«˘bô˘˘°ûdG ´Gõg ï«°ûdGh ¿É«¡f ∫BG óªfi øH Qhô°S ï«°ûdGh ∞«°S ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRhh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH AGƒ∏dG …ÒeC’G ¢Sô◊G óFÉbh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ô˘jRhh ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H ¿É˘«˘¡˘f ï˘«˘°ûdG ø˘˘cô˘˘dG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH Qƒ°üæe ï«°ûdG á°SÉFôdG ¿hDƒ°T ójGR øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G ôjRhh ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQh ¿É˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f ∫BG ÚeC’Gh ¿É˘«˘¡˘f ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG á«£©dG óªM øªMôdG óÑY ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ó˘bh Gò˘g .ñƒ˘«˘°ûdG ø˘e Oó˘Yh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG GÒØ˘˘°Sh âaõY å«M á«ª°SQ ∫ÉÑ≤à°SG º°SGôe ∂∏ª∏d äôL â≤∏WCG Éª«a »æWƒdG ΩÓ°ùdG á«≤«°SƒŸG ábôØdG Ωó˘≤Ã á˘«– á˘≤˘∏˘W ø˘jô˘˘°ûYh ió˘˘MEG á˘˘«˘ ©˘ aóŸG ∂∏ŸG QOÉ˘˘Z IÒ°üb á˘˘MGÎ°SG ó˘˘ ©˘ ˘Hh .¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L á˘ã˘©˘H â∏˘µ˘°ûJ ó˘bh äGQÉ˘eE’G ô˘°üb ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ e ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ °ûdG

ô£b ádhO ÒeCÉH ™ªàéj ∂∏ŸG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¬«NCÉH äGQÉeE’G ô°ü≤H OÓÑdG πgÉY ™ªàLG . ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” á°SOÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG åëH ¤EG áaÉ°VEG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ádhO ÒeCGh ∂∏ŸG OÉ°TCG Éªc .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh ô°†M .¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG πX ‘ IÒãc Ö°SÉµeh äGRÉ‚EG øe ≥≤– ÉÃ ô£b .¿É≤aGôŸG ¿GóaƒdG ´ÉªàL’G

ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y É˘˘YO OOôJ ÓHh äGƒ£ÿG ™jô°ùJ ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿hÉ©Jh IóMh √ÉŒG ‘ á«ª∏©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG áaÉc .zá∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿ÉgQ øe ÉææµÁ ÉÃ{ á«æeC’Gh ¬dƒ°Uh iód ¬H ¤OCG íjô°üJ ‘ ∂∏ŸG ±É°VCGh ∫É˘ª˘YCG ¤EG á˘µ˘∏˘ ªŸG ó˘˘ah kÉ˘ °ùFÎe »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ¤EG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG á«dhódGh á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G ¿CG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ÖLƒà°ùJ É¡«a ôKDƒJh ÉædhO É¡©e πYÉØàJ »àdG π˘ª˘©˘dG π˘°UGƒ˘à˘«˘d Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘J kÉ˘©˘«˘ª˘ L É˘˘æ˘ e É˘˘fQÉ˘˘«˘ ˘N ƒ˘˘ g OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,»˘˘ YÉ˘˘ ª÷G iô˘˘Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ƒ˘˘ë˘ f á˘˘eAÓ˘˘ e ÌcC’Gh π˘˘ °†aC’G á˘cQÉ˘°ûŸG õ˘jõ˘©˘à˘d kÉ˘«˘YGO ,É˘æ˘Hƒ˘˘©˘ °T ÚH §˘˘HGhô˘˘dG êÉeófG ≥«≤– ƒëf »∏gC’G ´É£≤∏d ájOÉ°üàb’G ¿Éch .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ï°SGQh Úàe …OÉ°üàbG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY »ÑXƒHCG áæjóe ¤EG π°Uh ób áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘ H IQhódG ∫ÉªYCG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¢SCGÎ«d ¢ù∏Û ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘˘dGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG É¡dÉªYCG äCGóH »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ô˘˘ °ü≤˘˘ H äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ‘ ¢ùeCG ô˘˘ ˘°üY ¢ù«FQ ∂∏ŸG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch .äGQÉeE’G ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ó¡Y ‹hh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG áë∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f »˘Ñ˘X ƒ˘HCG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ï«°ûdG áYÉæ°üdGh á«dÉŸG ôjRh »HO ºcÉM ÖFÉfh ôjRh »HO ó¡Y ‹hh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH ¿GóªM ÖFÉfh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ´ÉaódG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 âÑ°ùdG ¯ ( 9 ) Oó©dG Sat 19 December 2005

- Issue

no (9)

»˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ¢SCGÎJ Iô˘˘jRh ∫hCG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùLGƒg Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘H z¿hDƒ˘ ˘ °ûdG{ AGQRƒ˘˘ ˘d

!≥£æJ ÚM IQƒ°üdG ,á≤WÉf IQƒ°üd ô¶fCG âæch ,Ö£ÿG ÚjÓe øe ≥£fCG IQƒ°üdG ó˘ªﬁ π˘«˘eõ˘dG ,ø˘Wƒ˘dG Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ »˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘b ÚM ∫É≤e ¿GƒæY øY »ædCÉ°ù«d ,á¶≤«dGh ΩƒædG ÚH Ée π«∏dG ôNBG ,»µæÑdG ΩCG ôjRƒdG äÉ≤ÑªN ƒg πgh ,Úëë°üŸG ≈∏Y πµ°TCG …òdG ,¢ùeCG ¿CÉc ºK ,¬∏©Øj ¿Éc ÉŸ Éæe πc ÖgPh IÒNC’G â∏b ?ôjRƒdG äÉ≤ÑN ,á¶≤«dGh ΩƒædG ÚH …CG ΩƒædG øe ™bƒŸG ¢ùØf ‘ »H ≈YGóJ ΩÓµdG (¬∏c øWƒdG ôjô– ¢ù«FQ) ¿ƒµj ¿CG çóëàj ÚM ¬Ñ°ûj ¢üî°T ™e ¿CG äôµa ób âæc GPEG Ée »ædCÉ°ùa ... ,¬∏c Ö©°ûdG º°SÉH çóëàj ƒ¡a á¡«Ñ°ûdG ¬JÉëjô°üJ hCG ¬JGQGôb …CG ΩÓYE’G ôjRh äÉ≤ÑîH ¬àØ°Uh Ée ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V á˘˘Hƒ˘˘°ùﬁ äGƒ˘˘£˘ N â°ù«˘˘d (ø˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¢Shó˘˘dÉ˘˘H) π¡˘°SC’G ≥˘jô˘£˘dG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ø˘jó˘dG ∫É˘LQ AGƒ˘à˘M’ ≈˘©˘°ùj »˘eƒ˘µ˘M (ΩÓc ≈∏Y ƒë°üJh ΩÉæJ) áà∏Øàe ÒgÉªL øe º¡©ÑJ øe AGƒàM’ ¤EG ¬∏«∏– ‘ ÖgP …òdG ,(¢ù«Fô∏d) á«aô◊G IQÉ©à°S’G Ö°ùM ¢ùØf ‘ ¬≤Ñ°S ó≤a ,Gòg ‘ Gó«Mh ¢ù«d ΩÓYE’G ôjRh ¿EG ∫ƒ≤dG ∫ÉLôd Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ ´hô°ûe òNCG ÚM πª©dG ôjRh IÎØdG ó≤a ¬«∏Yh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û √òNCÉj ¿CG ∫óH ,º¡àcQÉÑe Ö∏£j øjódG »¨Ñæj ¿Éc ÚM ‘ ,¬«∏Y äƒ°ùbh ôjRƒdG âª∏X »æfCG º∏µàŸG iCGQ !AGƒàM’G ´hô°ûe áÑMÉ°U áeƒµ◊G ≈∏Y ƒ°ùbCG ¿CG IOÉYh ,Ió«cCG áaô©e Gòg ±ôYCG ’ ÉfCG : »°ùØf øY É©aGóe â∏b Gòg øY áHÉ«f âYÈJ ÉŸ ¬àaôYƒd »æµd ,Éæ«≤j ±ôYCG ’ Ée ∫ƒbCG ’ º¡©æ“ ój º¡jójCG ¥ƒa ,ÚcÉ°ùe º¡JÈàYGh ,AGQRƒdG øe ∑GP hCG ÉÑJGQ É°†jCG Ö°ùMCGh ,kGÒª°Vh kÉfÉ°ùd ¬∏dG º¡ëæe ó≤a ,º¡cô–h √Òª°V áfÉ«ÿ áLÉM ÒZ ‘ º¡æe óMGƒdG π©éj kÉª°SO kÉjóYÉ≤J .¬fÉ°ùd á÷h áfÉN ¤EG ôjô≤àdG áfÉN øe åjó◊ÉH Éæ∏≤àfG ¿CG åÑd Ée ºK Ée »æª∏©J Óa ôNCÉàe âbƒdG ,¢ù«FôdG …ó«°S Éj â∏≤a ,π«∏ëàdG óMCG ƒg øjódG ∫ÉLQ ÚHh á£∏°ùdG ÚH ∞dÉëàdG ¿CG øe ÉØ∏°S ±ôYCG ≈∏Y ¿Éc øjódG ∫ÉLQ AGƒàMÉa ,á«æjôëÑdG á«ª°SôdG á°SÉ«°ùdG ¿ÉcQCG É˘e Gò˘gh - ø˘µ˘d , (Ö©˘∏˘dG ÊÉ˘©Ã) á˘ë˘LÉ˘f á˘«˘ª˘ °SQ á˘˘Ñ˘ ©˘ d ΩGhó˘˘dG ,™ªàÛG ‘ á«◊G iƒ≤dG πc πÑb øeh ºµ∏Ñb øe áfGóe - ¬∏gÉéàJ ∫ÉLôdG A’Dƒg øe ’h ¬°ùØf øjódG øe ∞bƒÃ ¬d ábÓY ’ ôeC’ ï°ùf ¬dÉLQh øjódG …CG , …ó«°S Éj º∏©J Éªc Éª¡a , º¡°ùØfCG π°VÉaC’G ¿BGô≤dG Ö°ùM) πbC’G ≈∏Y ÓjhCÉJ Ú©Ñ°Sh áKÓãd á∏HÉb áJhÉØàe ≠Ñ°ùf ,á©fÉe á©eÉL äÉØ«°UƒàH á≤«≤◊G √òg È≤f Éææµd , (ËôµdG ¢üëa …CG ó°V É¡æ°üëj Ée á∏«°†ØdGh ±ô°ûdG ÊÉ©e øe É¡«∏Y IôFGO øe Éª¡Lôîjh Ú«≤«≤◊G ¬dÉLQh øjódG ∞°üæj ,ÊÓ≤Y ΩCG ..!¢ù«FôdG …ó«°S Éj ¬æY Gó«©H ºcGQCG ’ …òdG ,™°ûÑdG ∫Ó¨à°S’G ,ºFÉª©dG ¢†©H á«©Ã ÒgÉª÷G áeó≤e ‘ ºµd IQƒ°üdG √òg ¿CG !?IQhõe Binswar@alwatannews.net

¢ûbÉ˘˘æ˘ j zäÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ É˘˘ HhQhCG h è˘˘ «`∏`ÿG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘e Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ø˘jô˘µ˘ØŸG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f ∑QÉ˘˘°ûj Iôjóà°ùe ádhÉW ‘ ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªLh á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷Gh õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S á˘°ûbÉ˘æŸ çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j ∂dPh ,»HhQhC’G OÉ–’Gh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG .è«∏ÿG ¥óæØH ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d è«∏ÿG áYÉb ‘ AÉKÓãdG óZ Ωƒj AÉ≤∏dG ¿CG ºà¨dG º°SÉL óªﬁ QƒàcódG õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HGhôdG Iƒb ¢ùµ©j ÊÉŸC’G »°ùfôØdG »æjôëÑdG ‘ øgGôdG ™°VƒdG ¢Vô©à°ù«°S AÉ≤∏dG ¿EG :ÓFÉb ±É°VCGh ,ÉHhQhCG ∫hOh ‘ åëÑ«°Sh ,Égõjõ©J á«Ø«ch ÉgÉjÉ°†bh á«HhQhC’G á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG ÚàYƒªÛG ∫hO ÚH äGQÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG á«HhQhC’G ájhóMƒdG áHôéàdG øe IOÉØà°S’G á«Ø«c ≈∏Y õ«cÎdG ™e .è«∏ÿG ∫hO ¤EG áÑ°ùædÉH ÊÉ°ùfE’Gh »YÉªàL’G ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG AÉ≤∏dG ¢Vô©j Éªc õjõ©˘Jh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘jÉ˘°†b QƒÙG Gò˘g åë˘Ñ˘jh ó«°TôdG ºµ◊G ¤EG AÉ≤∏dG ¥ô£à«°S GÒNCGh ,‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ ºgÉØàdG á«HhQhC’G ∫hódG ÜQÉŒ ÉHhQhCG øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢Vô©«°Sh ICGôŸG ¥ƒ≤Mh .Oó°üdG Gòg ‘ ™˘«˘é˘°ûà˘d õ˘côŸG »˘©˘°S ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ¿CG º˘à˘¨˘ dG ±É˘˘°VCGh ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘Jh äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dGh äGQÉ˘°†◊G QGƒ˘M º˘«˘gÉ˘Ø˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ó©j á«eÓYE’Gh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ÖîædG QhO ¿CG í°VhCGh Üƒ©°ûdG AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°ûjh .ΩÉ©dG …CGôdG IOÉb º¡àØ°üH Oó°üdG Gòg ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’ÉH …OÉ°üàb’G πeÉµàdGh äÉ°SGQódG IQGOEG ôjóe ôjóeh ,≥°ûjƒ©dG õjõ©dGóÑY QƒàcódG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG Qƒ˘à˘có˘dGh ,ó˘˘«˘ ªÙG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IQGOEG õcôe ôjóeh ,á«dhódG äÉbÓ©∏d »°ùfôØdG ó¡©ŸG øe ó«ª°T »KQhO ƒ°†Yh ,ôjÉe ÎfƒZ Qƒ˘à˘có˘dG õ˘æ˘jÉ˘e á˘©˘eÉ˘é˘H »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG çÉ˘ë˘HCG IQGRh øe ÚcQÉ°ûŸG øe OóYh ,»°û÷G á«¡H IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› .çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôeh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh á«dÉŸG

(ÒÿG π˘˘Ñ˘ M) á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æÃ ΩÉY ÚeCGh OƒªÙG ∞°Sƒj Oƒªﬁ ΩÓYE’G IQGRh π«ch Qƒ°†ëH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL πÑM) ¿GƒæY â– ⁄É©dG ‘ πÑM ∫ƒWCG á«dÉ©a ìÉààaG ” ,áµ∏ªŸÉH ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– ∂dPh (ÒÿG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a øª°V QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG .∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ¿CG Qƒf º«gGôHEG ΩÓYE’G IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ócCG óbh äÉ«dÉ©a Ωó≤J ¿CG äOÉà˘YG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG »°VÉŸG ΩÉ©dG õ«ªàa ΩÉY πc á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’G ‘ Iõ«‡ ‘ πÑM ∫ƒWCG ™°Vh ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØàMG øª°†àjh ,º∏Y ÈcCG º«ª°üàH É¡©jQ Ögòj ÒfÉfódÉH á«bQh äÓªY äÉfƒHƒc ¬«∏Y âÑãe ⁄É©dG á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ÚJõ˘˘¡› ÚJQÉ˘˘«˘ °S AGô˘˘°ûd .Úæ°ùª∏d áæé∏dG ÚH ¿hÉ©àdÉH º«bCG …ÒÿG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≠∏Ñjh ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªLh áMÉ«°ùdG §«°ûæJ á«©ªLh áª¶æŸG äÉcô°ûdG ióMEG ™e ≥«°ùæàdG ”h øjÎeƒ∏«c øe ÌcCG πÑ◊G ∫ƒW ¿ƒYÈàŸG Ωƒ˘≤˘jh QÉ˘æ˘jó˘dG á˘Ä˘a äÉ˘fƒ˘Hƒ˘c á˘YÉ˘Ñ˘£˘d á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘dÉŸG .¿ƒHƒc πµd QÉæjO πHÉ≤e äÉfƒHƒµdG √òg AGô°ûH ‘ IÒÿG ¬JÉªgÉ°ùÃ ±hô©ŸGh ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T ¿CG Qƒf ócCGh πª©d ¬ÑM ÒÑµdG ™ª÷G Gòg ∫ÓN øe Ωƒ«dG âÑKCG äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ìÉ‚ πc äÉ«dÉ©ØdG √òg πãŸ É«æªàe OhóÙG ÒZ AÉ£©dGh ÒÿG .≥«aƒJh

âeÉ˘b å«˘˘M ,á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G ´hô˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh IQGOEÓd ™HÉàdG êPÉªædGh äÉª«ª°üàdG õcôe IQÉjõH ¤EG IQÉ˘jõ˘H âeÉ˘b É˘ª˘c á˘é˘à˘æŸG ô˘°SCÓ˘d á˘˘jõ˘˘côŸG ô°SC’Gh »æ¡ŸG ÖjQóàdG á«©ª÷ ºFGódG ¢Vô©ŸG á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢Vô˘©˘eh Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘˘é˘ à˘ æŸG Iô˘jRƒ˘dG â©˘ª˘à˘LGh .™˘ª˘àÛGh Iô˘°SC’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d IQGRh ‹hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ ˘dGh ‘ Ú∏eÉ©dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ∂dPh ô˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ô˘˘°SC’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ∫É› º˘à˘j »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L äÉ`` ` ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ É˘˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J .á``«Hô©dG

á˘˘£ÿG ∂dò˘˘ ch Ω2006 ΩÉ˘©˘dG á˘£˘N ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh - Ω2007 øe IÎØdG ‘ ¢ù∏ÛG πª©d á«°ùªÿG ¢ù∏ÛG πªY äÉ«dBGh πªY ôjƒ£J ≈∏Y Ω2011 á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J π˘Ñ˘°Sh ≈∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G π˘«˘©˘Ø˘Jh »˘˘ g IôŸG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G QóŒh .ô˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ''IGô˘˘eG'' ¬˘˘«˘ a ¢SCGÎJ »˘˘à˘ dG ¤hC’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘jGó˘H ò˘æ˘ e ¢ù∏ÛG âeÉ˘b É˘ª˘c .á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d Oó©H ≥aGôŸG óaƒdGh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á˘HôŒ ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘˘d á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘˘e §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ∫É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L

:ÉæH - øWƒdG

IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â°SCGôJ »˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘˘a è«∏ÿG ∫hóH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRƒd ''27'' ¿ƒ˘à˘∏˘g ¥ó˘æ˘Ø˘H ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ∂dPh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .IôgÉ≤dÉH π«ædG OóY ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL πªà°TG óbh ‘ »YÉªàL’G πª©dÉH ábÓ©dG äGP ÉjÉ°†≤dG øe äÉYƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH ≥«°ùæàdG ∂dòch è«∏ÿG ∫hO ''25'' ájOÉ©dG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG AGQRh ¢ù∏Û

øµ°ùdG ™jQÉ°ûe ∫É› ‘ øjôëÑdG áHôŒ º«ª©J :QOƒ÷G øeh .ΩOÉ≤dG É¡YÉªàLG ‘ ájQÉ°ûà°S’G á«ª∏©dG IƒéØdG óæH ¤EG QOƒ÷G ôjRƒdG QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe ìÉàŸG ¢Vô©dGh á«fÉµ°SE’G äÉLÉ«àM’G ÚH ,¬à°ûbÉæe â“ …òdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ øµ°ùdG ‘ π˘°UÉ◊G Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG å«˘˘M äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J AÉ˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H äÉ«é«JGÎ°S’G ò«ØæJh ™°Vƒd á«æah á«°ù°SDƒe ¤EG á«Hô©dG ∫hódG IƒYO Qôbh ¿Éµ°SEÓd á«æWƒdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ô˘˘jó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ dÉ˘˘ M äÉ˘˘ °SGQO OGó˘˘ YEG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘Y ” Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G áµÑ°T ácô°T É¡àeób »àdGh á«fhÎµdE’G ∫ƒ∏◊G áµ∏ªŸÉH á«fhÎµdE’G ájQÉ≤©dG á°UQƒÑdG ±ô°U ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘«˘£˘©˘ e ó˘˘°Uô˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG √òg øe IOÉØà°S’G ¤EG ¢ù∏ÛG ÉYOh …QÉ≤©dG .∫ƒ∏◊G

πãe øjôëÑdG óah É¡eób »àdG äÉYhô°ûŸG ¿CG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸGh ≈°ù«Y áæjóe §°Sh äGQÉªY ‘ ¬˘H iò˘à˘ë˘j kÉ˘LPƒ‰ í˘∏˘ °üJ Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¥ô˘˘°T á«æØdG áfÉeC’G ∞«∏µJ ” óbh ,á«Hô©dG ∫hódG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g º˘«˘ª˘©˘à˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒMh .É¡H OÉ°TÎ°S’Gh É¡æe IOÉØà°SÓd á«Hô©dG á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘°üM π˘˘«˘ dO ¢üî˘˘j É˘˘e ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCG »Hô©dG øWƒdG ‘ ájQÉ°ûà°S’G åjó– ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ IƒYO Qôb ¢ù∏ÛG »àdG äÉfÉ«ÑdG Aƒ°V ‘ π«dódG øe ¤hC’G á©Ñ£dG ÉYO Éª«a ,‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM É¡«dEG OÎ°S áµ∏‡ ó©H ±GƒJ ⁄ »àdG á«Hô©dG ∫hódG ¢ù∏ÛG á©Ñ£dG ‘ IOQGƒdG É¡JÉfÉ«Ñd åjóëàH øjôëÑdG .∂dP ‘ ´Gô°SE’G ¤EG π«dódG øe ¤hC’G ¢VôY ¤EG øjôëÑdG óah ¢ù∏ÛG ÉYO Éªc á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘©˘ Ñ˘ £˘ dG IOƒ˘˘°ùe

∫É˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG OÉ˘˘Y IôgÉ≤dG øe ÉeOÉb QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQhó˘dG ¤EG á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘˘ah ¢SCGô˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H Òª˘˘©˘ à˘ dGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G AGQRh ¢ù∏Û ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ∫ƒ˘M iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ »˘Hô˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’Gh Üô˘©˘dG IQGOE’Gh IRÉ«◊G ¿Éª°Vh áeGóà°ùŸG á«Hô©dG ¿óŸG .Ió«÷G ájô°†◊G ¿EG QOƒ÷G ∫Éb ¬dƒ°Uh iód ¬d íjô°üJ ‘h ¿Éµ°SE’Gh AÉæÑdG êPƒªæH ÉMÎ≤e Ωób áµ∏ªŸG óah ΩÉªàgÉH »¶M å«M øjôëÑdG áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’G ¢ù∏Û 22 IQhódG ∫ÉªYCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ôjó≤Jh ó˘≤˘©˘fG …ò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG Òª˘˘©˘ à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’G AGQRh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 15 ¤EG 14 øe IÎØdG ∫ÓN AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG QOƒ÷G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh .…QÉ÷G (∫hC’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ H GhOÉ˘˘ °TCG ¤EG GhQÉ°TCGh OhóÙG πNódG …hòd øµ°ù∏d IòØæŸG

kÉeÉY 13 √ôªYh 1995 ΩÉ©dG áæ°SƒÑdG IQÉjR ¬àª¡oJ

kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘bÓ˘WEG ™˘tbƒ˘Jh ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘¨˘H Ió˘«˘L ∫É˘M ‘ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ÖÑ°ùH π≤à©ŸG ‘ ¬YGQòH âŸCG »àdG áHÉ°U’G ≈∏Y …ôµ°ù©dG øé°ùdG IQGOG ¿G ∫Ébh .''Ωó≤dG Iôc ¬Ñ©d ¬d ∫Ébh ,¬YGQP ≈∏Y ¢ùcG á©°TG äòNGh ¬àÑÑW É«ÑW ¬°üëa ” πH ,áØ«ØW áHÉ°U’G ¿G Ö«Ñ£dG ìÓ˘°U ÊÉ˘©˘j É˘ª˘c ,iô˘NG äGQÉ˘Ñ˘à˘ NG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y .IóMGh áæ°S òæe ¬fÉæ°SG ‘ ⁄C’G ¢†©H øe É°†jG øY ìÉ°üa’G »°Tƒ∏ÑdG »eÉﬁ ¢†aQ ,∂dP ¤Gh É¶Øëàe ,¬∏cƒe ÜGƒéà°SG ∫ƒM iôNG π«°UÉØJ ∞˘˘bƒŸÉ˘˘H QGô˘˘ °V’G ¿hO ∫hDƒ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ gô˘˘ °ûf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘KG É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿G á˘«˘°ûNh ,π˘≤˘à˘©˘ ª˘ ∏˘ d Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘à˘j ¿G ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fGh á˘˘°UÉ˘˘N ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ’ Ú«˘æ˘jô˘ë˘H á˘KÓ˘K ¿G ô˘cò˘jh .É˘Ñ˘ jô˘˘b ¬˘˘bÓ˘˘WG ìÓ˘˘°U º˘˘gh ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j Éª«a ,»WÉHôŸG ≈°ù«Y ,…ô°ShódG á©ªL ,»°Tƒ∏ÑdG Ú∏˘≤˘à˘ ©˘ e ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ b ” .ƒeÉfÉàfGƒZ øe Ú«æjôëH

¿EG ,¬«eÉÙ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ó≤à©e ∫Gõj ’ ,…òdG ÒZh á˘«˘gGh âfÉ˘c ¬˘«˘dG â¡˘Lh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G øe ,¬dÉ≤àYG hG ¬Áôéàd GQÈe πµ°ûJ ’h áë°VGh ,1995 ΩÉY ‘ áæ°SƒÑdG ¤G ôØ°ùdÉH ¬eÉ¡JG É¡æ«H »°Tƒ∏ÑdG ôªYRhÉéàj ⁄ PEG çóëj ⁄ …òdG ôe’G á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y É¡æ«M ¿Éch kÉeÉY 13 ∑GòfBG »°Tƒ∏ÑdG »eÉﬁ ócG ,¬ÑfÉL øeh !øjôëÑdG ‘ ¬fG GócDƒe ''Ió«L ∫ÉM'' ‘ »æjôëÑdG π≤à©ŸG ¿G ∫É˘˘bh ,»˘˘°VÉŸG Èª˘˘aƒ˘˘f ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ b ó˘˘ b ¿Éc ó≤d '' :»°Tƒ∏ÑdG ™e √AÉ≤d ÉØ°UGh »eÉÙG ÉØ«£d -AÉ≤∏dG iód- ¿Éch Ió«L áë°üH ™àªàj øµj ⁄h ,¬°TCÉL áWÉHôd ÉµdÉªàeh ≥∏ÿG ¢ù«ch .á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N á˘«˘Ñ˘°üY •ƒ˘¨˘°V á˘˘jGC ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ‘ á∏jƒW IÎa Éæ«°†eG ó≤d '' :»eÉÙG ±OQGh π«°UÉØJ ‘h á«ÑW ™«°VGƒe IóY ‘ ¬©e ¢TÉ≤f ¿ÉæÄªW’G ƒg IQÉjõdG ÖÑ°S ¿Éch ,¬©e ≥«≤ëàdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ -Öàc

ìÓ°U zƒeÉfÉàfGƒZ{`H »æjôëÑdG π≤à©ŸG ∞°ûc äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CG ,á˘æ˘°S 19 -»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘Y ’EG ¬dÉ≤àYG IÎa á∏«W ¬©e ≥≤– ⁄ á«µjôe’G ≥˘«˘≤– á˘°ù∏˘L É˘¡˘ æ˘ e ,Gó˘˘L IOhóﬁ äGô˘˘e ™˘˘°†H !¬dÉ≤àYG øe IÒN’G áæ°ùdG ∫ÓN IóMGh ¬©e ≥«≤ëàdG øY Ú≤≤ÙG ±hõY ¿G í°VhGh ø˘e …CG ¬˘JRƒ˘˘ë˘ H ¢ù«˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘H º˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ à˘ b’ ™˘˘Lô˘˘j ∞°ûc …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ,º¡d Ió«ØŸG äÉeƒ∏©ŸG óÑY »æjôëÑdG π≤à©ŸÉH ¬FÉ≤àdG øY »°Tƒ∏ÑdG ¬«a ìGô°S ¥ÓWG ôKG ¬YGOh iód ∂dPh »ª«©ædG ¬∏dG ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ Yh .ø˘˘jô˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG øcQÉe »°Tƒ∏ÑdG »eÉﬁ IQÉjR π«°UÉØJ ÉgQOÉ°üe ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ É˘˘ gGô˘˘ LG »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘cƒŸ ø˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S »°Tƒ∏ÑdG ∫Éb PEG ,»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf

á°û«°ûdG »gÉ≤e äGRhÉŒ ∞bƒd áë°üdG IôjRh ÉYO

zhôJÉ«J{ äGRhÉŒ ≈∏Y ádOCG :ódÉN ÖFÉædG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ fh

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

π≤àæJ r¿GC øµdh ,ÉææWh ´ƒHQ ‘ ∞°SCÓd Iô°ûàæŸG Ò¨°üdG √OÉJôj ΩÉY ™ª› ¤G äÓØ◊G √òg IÒ£˘N Iô˘gÉ˘˘Xh kGô˘˘eCG ó˘˘©˘ j ∂dP ¿EÉ˘ a ÒÑ˘˘µ˘ dGh ó˘dÉ˘N É˘YOh .''¬˘«˘ ∏˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘µÁ ’ GRhÉŒh ¤G ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh ‘ ó«MƒdG á°û«°ûdG ≈¡≤e RhÉŒ ∞bƒd ∑ôëàdG øe Üô≤dÉH ™≤j …òdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCG .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘FÉ˘©˘dG É˘gOÉ˘Jô˘J »˘à˘ dG º˘˘YÉ˘˘£ŸG ójó©dG »æ˘à˘∏˘°Uh'' :¬˘ë˘jô˘°üJ É˘ª˘à˘àﬂ ±É˘°VCGh í˘˘ FGhô˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH …hÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdGh ä’É˘˘ ˘°üJ’G ø˘˘ ˘e ¬fCG ó≤àYG …òdG ≈¡≤ŸG Gòg øe áã©ÑæŸG áéYõŸG º˘¡˘dÉ˘£˘j ’ ø˘jò˘dGh ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ø˘˘jò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG ó˘˘MC’ ôcòj .''!áë°üdG IôjRh äGQGôb ≈àM hCG ¿ƒfÉ≤dG ™˘˘«˘ H ™˘˘æÃ GQGô˘˘ b Qó˘˘ °UCG ó˘˘ b ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ¿CG .»°VÉŸG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ QƒªÿG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

óªfi ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ÜôYCG ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ∞bƒŸ ¬ªYO øY ódÉN QÉØ¨dG óÑY óªfi QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d º©£e É¡ª¶æj »àdG äÓØ◊G ∞bƒH √QGôb ≈∏Y í˘°VhCGh .í˘jô˘˘°üJ ¿hO á˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª˘ éÃ hô˘˘JÉ˘˘«˘ J ∞°Sƒj ™eÉéH á«°VÉŸG á©ª÷G áÑ£N ‘ ódÉN á˘dOCG ¬˘jó˘d ¿CG ó˘ª˘M á˘æ˘ jó˘˘e ‘ ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j ¿É˘c á˘MOÉ˘a äÉ˘Ø˘ dÉfl ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh äÓØ◊G ∂∏J áeÉbEG ∫ÓN øe º©£ŸG ÖMÉ°U ßaÉfih »∏FÉY ¬fCG »Yój º©£e ‘ á°übGôdG ‘ ∫É˘bh .á˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ¿EG'' :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d ¢UÉ˘˘ N í˘˘ jô˘˘ °üJ ¢übGôŸGh ¥OÉæØdG ‘ É¡æY ™ª°ùf Éæc äÓØ◊G

!º˘©˘£ŸG ô˘FÉ˘°ùN É˘«˘eƒ˘j QÉ˘˘æ˘ jO 3500 : ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ ˘MGC ∂dòd ≈æ©e ’h »≤«°Sƒe ìô°ùe …CG ''hôJÉ«J'' ''hó«∏dG'' º©£e ƒg Éªc ≈æ©ŸG Gòg øe í°VhCG É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eG ‘ ''RÒ°S ¢S’É˘˘ ˘ ˘ H''h ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H ‘ ‘ ''∑Rƒ˘˘ «˘ ˘e π˘˘ ¡˘ ˘ dG''h ô˘˘ ˘°üe ‘ ''Gô˘˘ ˘HhB’G''h äò˘˘ î˘ ˘JG ó˘˘ b ΩÓ˘˘ Y’G IQGRh âfÉ˘˘ ch .''ähÒH É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG ¢Vhô˘©˘dG ∞˘bƒ˘H GQGô˘b âëæe »àdG ¢ü«NGÎ∏d √RhÉŒ ÖÑ°ùH º©£ŸG ¿ƒæa Ωó≤j ¥GQ º©£e øe √ôjóe ¬dƒM PEG ¬d ,á˘°übGô˘dG äÓ˘Ø˘ë˘ ∏˘ d ≈˘˘¡˘ ∏˘ e ¤G GÎ°ùcQh’G .IQGRƒ∏d ≥HÉ°S ¿É«H Ö°ùëH ∂dPh

ádÉ°U ≈∏Y øª°†àj ¬fC’ kÉjOÉY kÉª©£e øµj ⁄ ,á«≤«°SƒŸG äÓØë∏d áYÉbh ,»Mô°ùe ¢VôY äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dGh êÉ˘˘ ˘«˘ ˘ µŸGh äÉ˘˘ ˘ahÈ∏˘˘ ˘d ±ô˘˘ ˘Zh áaÉ°VEG ,¢ùHÓŸGh ÚfÉæØ∏d ±ôZh ,á«≤«°SƒŸG ìô˘˘°ùŸG á˘˘ eóÿ Îe 300 ≠˘∏˘Ñ˘ J á˘˘MÉ˘˘°ùe ¤G ¿ƒ«∏e øY É¡àØ∏c ójõJ äƒ°ü∏d ∫RGƒYh ,§≤a ójõJ äƒ°ü∏d ºµ– áaôZ ¤G áaÉ°VG ,Q’hO ¤G ∂dP ±ó¡j É‡ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øY ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘¡˘«˘ aô˘˘J á˘˘MÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘°ûfG ΩÎÙG Üô˘£˘dGh á˘«˘bGô˘dG ≈˘≤˘«˘ °SƒŸG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ƒg Éªc ¬ª°SG øe º©£ŸG ¿EGh ,ä’ƒcCÉŸG ÖfÉéH

…óæ¡ŸG Ò¡°S-øWƒdG

'':¿Éjô©dG óªMCG hôJÉ«J º©£e ôjóe ôcP º©£ŸG ‘ á«æØdG ¢Vhô©dG Ëó≤J ±É≤jEG ¿EG 3500 kÉ«eƒj ∫OÉ©J ájOÉe ôFÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùàj π«¨°ûJ áØ∏c øe º©£ŸG √óÑµàj ÉŸ ∂dPh ,QÉæjO øjòdGh º©£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG QƒLCG É¡ªgCG ,á«dÉY º˘˘¡˘ à˘ HGhQ π˘˘ª˘ ˘°ûJ kGOô˘˘ a 91 º˘˘gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j º˘˘¡˘ à˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘eh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bGh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ahô˘˘ °üeh .º¡JÓ≤æJh hôJÉ«J º˘©˘£˘e '':kÓ˘FÉ˘b ¿É˘jô˘©˘dG ±É˘°VCGh

í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG á˘˘Ø˘ dÉﬂ ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘aÉ˘˘≤˘ jEG :ó˘˘cDƒ˘ J ΩÓ˘˘YE’Gh .. ¢ü«NÎdGh ¥ÉØJ’G ∞dÉîJ áeÉ≤ŸG äÓØ◊G ΩGõàd’G IQhô°V ¤EG ¬¡«ÑæJ ” å«M ìƒæªŸG »˘à˘dG äÉ˘bhôÿG ¿CG ’EG ,ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘ ¶˘ fC’É˘˘H QGô°UEGh ∫hC’G »FÉæ¨dG πØ◊G ó©Hh πÑb âKóM ≈Yóà°SG ,äÉbhôÿG √òg á∏°UGƒe º©£ŸG IQGOEG ¢Vhô˘˘©˘ ∏˘ d ìƒ˘˘æ˘ ªŸG ¢ü«˘˘NÎdG ∞˘˘bƒ˘˘ j kGQGô˘˘ b º©£ŸG ¢ü«NôJ ¢ù«dh ,§≤a á«≤«°SƒŸG á«æØdG á˘MÉ˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °T äó˘˘cCGh .¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ a É˘˘ª˘ c á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ºYO á«ªgCG ΩÓYE’G IQGRƒH ™e ¿hÉ¡àJ ød É¡fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ äócCG Éªc ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ d A»˘˘°ùj hCG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ø˘˘e .ó∏ÑdG ó«dÉ≤Jh

ÖÑ°ùH AÉL QƒcòŸG º©£ŸG ‘ á«FÉæ¨dG á«æØdG ” »˘à˘dG äÓ˘Ø◊G á˘«˘Yƒ˘fh á˘©˘«˘Ñ˘W ¬˘à˘Ø˘ dÉﬂ ¬d íjô°üàdG ” å«M ,É¡àeÉbEÉH ¬d íjô°üàdG IÎØdh á«≤«°Sƒe á«°VGô©à°SG äÓØM áeÉbEÉH ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ô¡°TCG áKÓK IóŸ á«ÑjôŒ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °T ø˘˘ e ¢üNô˘˘ e ÒZ º˘˘ ©˘ ˘£ŸG ¤hCG á˘˘LQO º˘˘©˘ £˘ e ƒ˘˘g É‰EG ,ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘ H ø˘e kÉ˘©˘«˘ é˘ °ûJh .IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e ¢üNô˘˘e ≈∏Y ¬d â≤aGh øjôªãà°ùª∏d áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ‘ AÉL Éªc á«bGQ á«°VGô©à°SG äÓØM áeÉbEG IQGOEG ¿CG ’EG ,º˘˘©˘ £ŸG IQGOEG ø˘˘e Ωó˘˘ ≤ŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ‘ ô˘˘NBG ≈k ˘ ë˘ æ˘ e ò˘˘NCÉ˘ J äCGó˘˘H º˘˘©˘ ˘£ŸG

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG ΩÓ˘˘YE’G IQGRh äó˘˘ cCG AÉL hôJÉ«J º©£e ‘ á«æØdG ¢Vhô©dG ∞bƒd .¬d ìƒæªŸG íjô°üàdG ¬àØdÉﬂ ÖÑ°ùH ¬JQó°UCG »ª°SQ ¿É«H ‘ IQGRƒdG âë°VhCGh ±É≤jEG ∫ƒM ôFGódG §¨∏dG ≈∏Y kÉÑ«≤©J ¢ùeCG á«æØdG ¢Vhô©dG ∞bh QGôb ¿EG :»∏j Ée hôJÉ«J øe kIÉC éa Qó°üj ⁄ hôJÉ«J º©£Ã á«FÉæ¨dG πH ,¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc äGQÈeh äÉeó≤e ¿hO ™e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ô˘e ¿hDƒ°T ™HÉàj ¿Éc …òdG √ôjóeh º©£ŸG ÖMÉ°U .Iôe øe ÌcCG kÉjƒØ°T ¬¡«ÑæJ ” å«M áMÉ«°ùdG ¢Vhô©dG ∞bh QGô≤d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿EG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏÷G ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûj ∂∏ŸG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘ª˘≤˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘ a’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ∑QÉ°T á°SOÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ìÉààaG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¬fGƒNEG áØ«∏N »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh .»ÑXƒHCG áæjóÃ äGQÉeE’G ô°ü≤H äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe äCGóH ¢ù«FQ ≈≤dCG ºK ,º«µ◊G ôcòdG øe äÉjBG IhÓàH á°ù∏÷G äCGóH óbh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO .¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ¬fGƒNEÉH É¡«a ÖMQ áª∏c ¿É«¡f ∫BG ójGR

AÉ˘°û©˘dG á˘˘HOCÉ˘ e ô˘˘°†ë˘˘jh .. äGQÉ``eE’G ¢ù«FQ É¡eÉbCG »àdG ¢ù«FQ É¡eÉbCG »àdG AÉ°û©dG áHOCÉe ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG πgÉY ô°†M Éªc ¢ù∏éª∏d á«dÉ◊G IQhódG ¢ù«FQ á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¬dÉªYCG OÉ≤©fG áÑ°SÉæÃ äGQÉeE’G ô°ü≤H ∂dPh ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉ≤d kÉÁôµJ è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘°SOÉ˘˘°ùdG ..á«Hô©dG á≤aGôŸG OƒaƒdGh äGQÉeE’G ΩÉµM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG áHOCÉŸG ô°†M .øjƒYóŸG øe OóYh ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉ≤d

á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ »JGQÉeE’G ¢ù«FôdG øe ôµ°T ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ º∏°ùJ á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ¢ù«˘FQ ¬˘«˘NCG ø˘e á˘«˘HGƒ˘L ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∂dPh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG ádhód ÚKÓãdGh ™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y GOQ √ÉŒ á∏«ÑædG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôYÉ°ûŸ ôµ°ûdG ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ,äGQÉeE’G Ωó≤àdG øe Gójõe ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘«˘æ˘ª˘à˘e ≥˘«˘≤˘°ûdG É˘¡˘Ñ˘©˘°Th äGQÉ˘eE’G á˘dhO .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh

äÉ«bôH øe Gk ójõe ≈≤∏àjh .. »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ≈≤∏J ó≤a .OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ádhóH ´ÉaódG ôjRh »HO ó¡Y ‹h :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH √ƒª°S ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ÖFÉfh .ó«©°S ∫BG Oƒªﬁ øH ó¡a ¿ÉªY áæ£∏°ùH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘dÉŸG ô˘jRh »˘HO º˘˘cÉ˘˘M ÊÉ˘¡˘à˘dG ≠˘dÉ˘H ø˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘Hô˘YCG .Ωƒ˘à˘µ˘e ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ¿Gó˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘µ˘∏‡ ß˘Ø˘ë˘j ¿CG π˘Lh õ˘Y ¤ƒŸG ÚYGO á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh øª«dÉH √ƒª°S ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿Gh áª«µ◊G É¡JOÉ«bh øjôëÑdG .äÉcÈdGh ÒÿGh

πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘ ¬∏ªY GC óÑj

kÉ«FÉ˘°ùf É˘Ñ˘à˘µ˘e ø˘°Tó˘J zó˘Yh{ ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘ °†b ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘j :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` „õdG

»˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘°TO kÉ˘«˘FÉ˘°ùf kÉ˘Ñ˘à˘ µ˘ e (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¤G ±ó¡j , ICGôŸG ÉjÉ°†b Öàµe ¿Gƒæ©H ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ICGôŸG QhO õjõ©J ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO ø˘e É˘¡˘æ˘ «˘ µ“h É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†bh É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M QGô˘˘≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ∞˘bGƒŸG QGó˘˘°UG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ΩÓZ Iójôa ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dGh π«ãªàdG ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘Ñ˘bGô˘eh äGƒ°†©dG äGQób ájƒ≤Jh AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸGh ,kÉYƒfh kÉªc º«¶æà∏d »FÉ°ùædG á˘eÉ˘©˘dG ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y á˘˘©˘ aGóŸGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ‘ äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ©jô°ûàdG ∫ƒM äÉ«FôŸG AGóHGh á°UÉN áØ°üH á«°SÉ«°ùdGh á«∏ÙG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG πª©dÉH á°SÉŸG äGAGôLE’Gh . »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á°ü°üîàŸG äÉµÑ°ûdG ≥∏Nh á«LQÉÿGh áæ÷ É¡æeh ¬«a πª©∏d áªFÉb ¿É÷ ™Ñ°S ÖàµŸG Gò¡d OóM å«M á©aGóŸGh ó°UôdG áæ÷h äGQGó°UE’Gh ΩÓYE’G áæ÷h »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG á«∏NGódG äÉbÓ©dGh á«∏ÙG ¢ùdÉÛGh äÉ°ù°SDƒŸG ™e äÉbÓ©dG áæ÷h ≈∏Y ¿Éé∏dG √òg âYRh å«M ,á«ª«¶æàdG äÉbÓ©∏d áaÉ°VG á«LQÉÿGh á°SÉFôH á«©ª÷ÉH É«∏©dG áÄ«¡dG øe Úë°TôŸG á©Ñ°ùdG ÖàµŸG AÉ°†YCG . ΩÓZ Iójôa ó©H πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj øe GC óÑj ÖàµŸG πªY ¿CÉH kÉª∏Y .ÉgOÉªàYGh ÖàµŸG Gòg ‘ áMhô£ŸG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ äGQƒ°üJ ¢VôY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

:»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ äÉëjô°üJ ‘ ∫ó©dG ôjRh

Oƒ°SGC h ¢†«HCG ÊÉ`` jõ`dG ΩÉ``°ûg

!∞dÉ– øe ¬∏ªLCG Ée IQÉ°TEG πªM …òdGh ¢ùeCG øWƒdG ¬H äOôØfG QÉ°S ÈN øe ÌcCG øëf ÉÃQ ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áªFÉb ó«MƒJ πLCG øe áÑ«W ‹É©dG ôµØdG Gògh ≥aGƒàdG Gòg πãe ™bƒàf ⁄ ÚæWGƒeh ÒgÉªéc ‘ âª°SQ »àdGh á≤HÉ°ùdG IQƒ°üdG âfÉc ó≤a ,ÈæŸGh ádÉ°UE’G πÑb øe ÈÿG ¿CG ÒZ ,ΩÉ°üN ÉÃQh ,ôaÉæJh OÉ°†J ádÉM ‘ Éª¡fCG Éæà∏«ﬂ ,¬LƒàdG Gòg πãe ∑QÉÑf Éæ∏©éjh ÒÿÉH ô°ûÑj GôNDƒe ô°ûf …òdG .áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG áªFCG iód óMƒàdG Gòg πãeh QƒàcódG äÉëjô°üJh IOhÉ©ŸG ∫OÉY π°VÉØdG ï«°ûdG äÉëjô°üJ ôµa ≈∏Y ƒª°ùJ á«dƒª°T Iô¶fh É«dÉY Gôµa É¡«a Éæ°ùŸ óªMCG »∏Y á˘∏˘à˘µ˘dG ô˘µ˘ah , ÜGõ˘MC’Gh äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘ª˘ °ùeh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘YÉ˘˘ª÷G ô°ûÑà°ùf ÉæfEÉa ∂dP πLCG øe , ÈcC’G áYÉª÷Gh ¿ÉŸÈdÉH ÈcC’G .AÉÑf’G √òg ó©H áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ GÒN øWƒdG ±É«WCG Ωóîj É«eÓ°SEG ÉjƒNCG ÉØdÉ– ¢ù°SDƒj ¿CG ∂dP πY .¿ÉæK’G ô°ùîj ájÉ¡ædÉHh IóMGh IôFGO ‘ ôMÉæàdG ∫óH »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc øe πeCÉfh ≈æªàf ÉæfEÉa ôN’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CGh ,É¡àHôŒ º««≤J ó«©J ¿CG ÒÑc »Ñ©°T π«ã“ áÑMÉ°U »gh É¡æ«©H AÉª°SCGh √ƒLh Ò«¨àH …OÉæJ IÒãc äÉÑdÉ£Ÿ äÉHÉéà°SG ∑Éæg ,ÈæŸG ¿hQó°üàjh ,äÉeÉ¡J’G ÉÃQh πjhÉbC’Gh ∑ƒµ°ûdG É¡dƒM QhóJ ’ ≈àM º¡JÉHÉ°ùM »eÓ°SE’G ÈæŸG AÉ°†YCG ™LGôj ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa º˘¡◊É˘°üŸ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ¢UÉ˘î˘°TCG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ,¬˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T ÈæŸG ó˘˘≤˘ Ø˘ j ‘ º¡ØbGƒe ∫óÑàJh áeCÓdh øWƒ∏d ¿ƒ∏ª©j É‡ ÌcCG á«°üî°ûdG π∏éjh ƒ∏©j äƒ°üdG ¿Éc ∂dP πÑb Éªæ«H ,ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH ¿ÉŸÈdG ÒZ øe ÉJƒ°U íÑ°üjh ∫óÑàj ¬H GPEGh ,≥«≤– áæé∏H …OÉæj ÉfÉ«MCGh Ö«¨j ’h ,øjójDƒŸGh ÒgÉªé∏d á∏àµdG ó≤a ÜÉÑ°SCG øe ∂dP πc ,¿ƒd Qƒ°†M º¡d ÉÃQ øjòdG ÚeÎÙG øjôNB’G á∏àµdG AÉ°†YCG øY ∂dP .¬LƒdG ∂dP ±ÓîH IRÉà‡ á©ª°Sh Ö«W ¤EG äOQh »àdG IQÉ°ùdG QÉÑNC’G øe ≈≤Ñj ÈæŸG h ádÉ°UC’G ∞dÉ– π˘LCG ø˘e AGƒ˘gC’Gh …OÉ˘jC’G π˘Nó˘à˘J ’CG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,Gô˘NDƒ˘e É˘æ˘ ©˘ eÉ˘˘°ùe ºg ¿hÒãµa ,Ö«£dG ÊÓ≤©dG êÉeóf’G Gòg πãe áHQÉﬁh π«£©J ábÓYh ôMÉæJ ábÓY ádÉ°UC’ÉH ÈæŸG ábÓY ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒæªàj øjòdG ∫hõj ∂dP πc Éªæ«H ,GÒãc ∂dòd ¿ƒ°ùfCÉjh ±ÓàNG ábÓYh ó°T ¤EG á≤«°V Iô¶æH áYÉª÷G ábÓY ≈∏Y ƒ∏©j …òdG ÊÓ≤©dG ƒª°ùdÉH .™°ShCGh πª°TCG πµ°ûH áeC’G ábÓY ø˘e AÉ˘≤˘H á˘©˘LGô˘˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ‘ AÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j .∂dòd ÓgCG Gƒ°ù«d ºgh ÈæŸG ¿hQó°üàj PGPQ ¯¯

Ö©°ûdG πc óŒ »æWƒdG ó«©dG Ωƒj »JCÉj ÚM ¿ÉWhC’G πc ‘ π˘c ™˘e ≈˘à˘M ,º˘¡˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y á˘Mô˘Ø˘dG º˘°ùJô˘Jh ¿ƒ˘Mô˘Ø˘jh ¿hó˘ë˘à˘j ¿hô¶àæj É°k SÉfCG óŒ ∂fEÉa ó∏ÑdG Gòg ‘ ’EG ,á£∏°ùdG ™e º¡JÉaÓN ÉæMôa Ghôµ©j ≈àMh ,QÉ«àdG ¢ùµY GƒëÑ°ùj ≈àM Gójó– Ωƒ«dG Gòg ΩRCÉJh ôJƒJ ádÉM ‘ ÉªFGO OÓÑdG Gƒ∏©éj ≈àMh ,»æWƒdG Éæeƒ«H ?..…Qóf’ .. √òg á«æWh …CÉa ..ÜGô£°VGh halzayani@alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– IôgÉ≤dÉH ÉæJQÉØ°S ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚeC’Gh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh AGQRƒdGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑch »ÑæLC’Gh »Hô©dG ,Ö©˘˘°ûdGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘Y’E Gh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘LQh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸGh ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdGh AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ LQh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘Hh .¿ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG âeÉ˘˘ bGC ó˘˘ ≤˘ ˘a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG á«æjôëÑdG á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d kÉ°Vô©e .…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ¿ÉæØ∏d k’ÉªYCG øª°†J

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ IQÉ˘Ø˘ °S âeÉ˘˘bGC á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘˘Ø˘M Iô˘˘gÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H ™˘˘ HGô˘˘ dG ó˘˘ «ÛG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh ÚKÓãdGh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ''IÉ«M ófGôL'' ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh √ô˘˘°†M ,Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H IôjRhh QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°Sh »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ Ó‚ QOÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °Sh —É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U

ádGó©dG ój ¬dÉ£J ¿CG óH ’ ¬«∏Y êQÉN πch ™«ª÷G ≈∏Y ó«°S u ¿ƒfÉ≤dG ¿EG :…Î°ùdG ∫Éb ÖjQóàdG ™jQÉ°ûe ¢üîj Éª«ah IÉ°†≤∏d á«ÑjQóJ äGQhO IóY Ö«JÎH âeÉb IQGRƒdG øe º¡æqµe …òdG ôeC’G; É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J É˘˘e ô˘˘ NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’G ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ,åjó– øe ⁄É©dG ‘ á«FÉ°†≤dG äÉYRÉæŸG ∫É› ‘h ,á°UÉN πªY ¢TQh ‘ º¡dÉNOEG ≥˘jô˘£˘c …ô˘°SC’G ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ´hô˘°ûe IQGRƒ˘˘dG âeqó˘ b É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ °üÿG ÚH äÉ˘˘ aÓÿG π◊ π˘˘ jó˘˘ H Oó˘Y ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¤EG »˘°†≤˘«˘°S É˘e ƒ˘gh á˘«˘Yô˘°ûdG äÉãjóëàdG ∂∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,á°Vhô©ŸG ÉjÉ°†≤dG äÉ°SGQódG ó¡©e AÉ°ûfEG ´hô°ûe ∑Éæg ¿Éc äÉ«FôŸGh áëF’ ≥«Ñ£Jh ,ÚjÈc Úàªµﬁ íàah á«FÉ°†≤dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,QƒeC’G øe ÉgÒZh ÚfhPCÉŸG ‘ äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG π˘«˘dó˘à˘d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGR É˘˘e Oƒ˘˘¡÷G kÉ˘ «˘ aÉ˘˘c kÉ˘ à˘ bh Ö∏˘˘£˘ à˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh »˘˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∫ÉÛG .É¡à∏ë∏◊

á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G äGAGô˘˘LE’G É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ó˘˘¡˘ °T É˘˘ ª˘ ˘c ,∫ÉÛG ºbQ ÚfƒfÉ≤dG Qhó°U ó©H Éª¡e kÓjó©J á«Yô°ûdGh »FÉæ÷G πjó©àdG ¬dhÉæJ ÉÃ ,2005 áæ°ùd 41 h 36 ¤EG QÉÑàY’G Oôd ÉgDhÉ°†≤fG ΩRÓdG Oóq ªodÉH kÉ°UÉN AÉæH QÉÑàY’G OQ »àdÉM ∂dP ‘ …ƒà°ùjh IóŸG ∞°üf ¢Uƒ°üæŸG ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H hCG ¬«∏Y ΩƒµÙG Ö∏W ≈∏Y âØ«°VCG Éªæ«H ,402h Ü /391 ÚJOÉŸG ‘ Éª¡«∏Y á«Yô°ûdG äGAGôLE’ÉH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ¿ÉJOÉe á≤∏©àŸG iƒYódG ô˘¶˘f ¢UÉ˘°üà˘NG OÉ˘æ˘°SEÉ˘H ¿É˘≤˘∏˘©˘à˘J áfÉ°üM IôLCG hCG áÑLGh á≤Øf hCG á«àbh á≤Øf ôjô≤àH º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ hCG á˘˘fÉ˘˘°†◊G ≥˘˘ M hCG ø˘˘ µ˘ ˘°ùe hCG ´É˘˘ °VQ hCG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬Hóæj ¢VÉb ¤EG Ò¨°üdG ‘ Égô¶fh ,á«Yô°ûdG iô¨°üdG áªµÙG IÉ°†b øe IQhô˘°†dG á˘dÉ˘M ‘h ,á˘YÉ˘°S 24 ø˘Y π˘≤˘j ’ ó˘˘Yƒ˘˘e ,áYÉ°S ¤EG áYÉ°S øe óYƒŸG Gòg Ò°ü≤J iƒ°ü≤dG á˘«˘Yô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’G ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ó˘˘Yƒ˘˘e Ò°ü≤˘˘J ™˘˘e .kÉ°†jCG á«Yô°ûdG iƒYódG ô¶f ó«YGƒe Ò°ü≤Jh

É¡d OôaCG …òdG π«°UC’G …óªÙG ÉææjOh ÉææaGôYCGh .¬eÉµMCG øe kÉ©°SGh k’É› áfÉµŸ ¿ƒ°U øe áµ∏ªŸG Qƒà°SO √ôbCG Ée ∫ƒMh OGƒŸG ¿EG :…Î°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘b AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘aô˘e â£˘YCG ó˘˘b Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 104^105^106 äÉ˘jô◊Gh ¥ƒ˘≤◊G ¿É˘ª˘°Vh º˘µ◊G ¢SÉ˘°SCG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ÉÃ ádGó©dG Ò°S ‘ πNóJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe á˘£˘∏˘°ùdG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh AÉ˘°†≤˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ≥˘˘≤˘ ë˘ oj Úà˘£˘∏˘°ùdG ø˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘£˘ ∏˘ °S »˘˘g á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG Éª¡©e π˘eÉ˘µ˘à˘J É˘¡˘fCG q’EG ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG »°SÉ°SCG CGóÑe ƒgh á˘dhó˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿É˘«˘µ˘dG ø˘ª˘°V .áµ∏ªŸG Qƒà°SO ¬æ«q H IÎØdG ∫ÓN Qƒ£J øe AÉ°†≤dG √ó¡°T Ée ∫ƒMh á˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿EG :…Î°ùdG ∫É˘˘b á˘˘aô˘˘°üæŸG iƒYódG IQGOEG ∫É› ‘ ôjƒ£àdG øe ÒãµdG äó¡°T Ëó≤J á«¨oH ¿ƒfÉ≤dG ‘ AGÈîH áfÉ©à°S’G qâ“ å«M ∂dP ‘ áãjó◊G á«fƒfÉ≤dG ègÉæŸGh ∫ƒ∏◊G π°†aCG

z¿Éª∏°S ƒHCG{ `d á«–

@ …ô°ShódG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Qƒfi ƒ˘g ¿É˘°ùfE’G ¿G ¬˘à˘dÓ˘˘L ¿ÉÁEG Rô˘˘HCGh ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG …òdG QÉªãà°S’G ƒg »≤«≤◊G QÉªãà°S’G ¿CGh ,óMGh ¿BG ‘ É¡aógh ¿EG .áãjó◊G á°†¡ædGh ôjƒ£àdG ácôëH ≥ë∏«d OôØdG äÉbÉW »ªæj ¬àdÓL ¿CG ócDƒj ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ´hô˘°ûŸG ¿CGh ,á˘jÉ˘¡˘ æ˘ dG ¤EG ìÓ˘˘°UE’G ≥˘˘jô˘˘W ‘ »˘˘°†ŸG ≈˘˘∏˘ Y ΩRÉ˘˘Y É˘ª˘¡˘eh Iƒ˘≤˘Hh ¬˘à˘jÉ˘Z ¤EG »˘°†Á ±ƒ˘°S ¬˘æ˘ °TO …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G §«fi ióØŸG πgÉ©dG ¿CG kÉ°†jCG ÜÉ£ÿG ócCG Éªc ,äÉÑ≤©dG âdGƒJ É¡©HÉàj ¬fCGh »æjôëÑdG øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG OÉ©HEÉH ÜÉ£ÿG í°üaCG Éªc ,É¡à÷É©e πÑ°S ¢ùª∏J ‘ ≈fGƒàj ’h Üôb øY πãe á«MÓ°UE’G º«≤dG Oƒ°ùJ ¿CG ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM øY kÉ°†jCG AÉ°ûfEG ¿CGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªMh á«aÉØ°ûdGh ágGõædG ≈∏Y ¢Uô◊G ó˘≤˘Y ¬˘H π˘ª˘à˘µ˘jh ÊÉ˘©ŸG √ò˘g ø˘Y È©˘j á˘jQGOE’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO É¡æª°†J »àdG á«eÉ°ùdG ÊÉ©ŸG ¿EG .á«HÉbôdGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG IÒ°ùŸ kÉ°SGÈf πã“ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ¤EG ¬Lƒàf ÉæfEGh áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ É¡°û«©J »àdG Qƒ£àdGh AÉ£©dG ¬HÉ£N ‘ ¬àdÓL ¬æ«q H ÉŸ ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG πjõéH ¬àdÓL AGQBGh m¿É©eh ÉjÉ°†b øe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ »eÉ°ùdG πª©dGh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ É¡∏ª› ‘ Ö°üJ äÉ¡«LƒJh ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ¬˘dÉ˘eBG ≥˘«˘ ≤–h ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ™aQh πª©dGh áë°Uh º«∏©J øe á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ÒaƒJh ºFÓŸG Ió˘Mƒ˘dGh ¢UGÎdGh ∂°SÉ˘ª˘à˘dG IQhô˘°V ó˘«˘cCÉ˘ Jh á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ó«cCÉJh ,áª«µ◊G ¬JOÉ«bh øWƒdG Gò¡d ≥∏£ŸG A’ƒdGh á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ™aQ á«ªgCG .øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd πª©dG ¢Uôa ôaƒJ »àdG IóFGôdG í˘˘°ùaCGh ,¬˘˘°ùÑfi ø˘˘e OQÉŸG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L êô˘˘ NCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ∞WÉ©Jh ºMGôJh OGƒJh º¡ah Ohh áMÉª°ùH ¬FÉæHCG ΩÉeCG ≥jô£dG ƒ∏©àdh ,¢SƒØædG πc ¥ƒa ƒª°ùàd IQÉÑ÷G IQGOE’G å©ÑfÉa ,∞JÉµJh ’h ,…CGQ AÉæé°S ’h ,ÚfÉé°S ’h ¿ƒé°S Óa ,äGOGQE’G πc ¥ƒa Ú«Øæe ’h øjPƒÑæe ’h øjOƒ≤Øe ’h øjõéàfi ’h Ú∏≤à©e ¿EGh .ä’É≤àYG ’h á¡LGƒe ’h IQOÉ°üe ’h ,øWƒdG QGƒ°SCG êQÉN ’ ≈°†e Ée ¿EGh ,§≤a ΩÉeE’G ¤EG ô¶æJ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿ƒ«Y ’h »°VÉª∏d IOƒY ’h ∞∏î∏d ´ƒLQ Óa ,¬°SƒeÉb ‘ ¬d áfÉµe óYGƒdG πÑ≤à°ùŸG ¤EG ô¶æJ øjôëÑdÉa ,‹GƒÿG ΩÉjC’G øY åjóM ∫ÓLEG πµH IOÉ«≤dG ∫ƒM ¿ƒØà∏j øjòdG AÉ«ahC’G É¡FÉæHCG óYGƒ°ùH óFÉb ƒg ∂dPh .. 43 `dG Égó«Y ‘ øjôëÑdG »g ∂∏J ..ΩGÎMGh .¿Éª∏°S ƒHCG ¬fEG... Üƒ∏≤dG ∂∏e ¬fEG ...IôØ¶ŸG IÒ°ùŸG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ó°ùL ™HGôdG »æWƒdG ó«©dG iôcP ‘ √É≤dCG …òdG ióØŸG OÓÑdG πgÉY á«ªgCÉH ¬àdÓL ó«cCÉJh ¿ÉÁEG ¢Sƒ∏÷G ó«Y áÑ°SÉæeh ÚKÓãdGh ¤hC’G É¡JhòL óbhCG »àdG ìÓ°UE’Gh åjóëàdG IÒ°ùe QGôªà°SG ¢ùµYh ,Qƒà°SódG ºK »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’Gh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ã »MÉæe ∞∏àﬂ ìÓ°UE’G á«∏ªY πª°ûJ ¿CG IQhô°†H áÑFÉ°üdG ¬àjDhQ ô¡XCGh .á«aÉØ°ûdGh ágGõædGh IAÉØµdG º«b IOÉ«°S πX ‘ IÉ«◊G ájƒªæàdG äGRÉ‚E’ÉH ''¬∏dG ¬¶ØM'' ¬àdÓL RGõàYG ióe ÜÉ£ÿG ¤EG É¡˘dÉ˘≤˘à˘fGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘ã˘«ŸG QGô˘bEG ò˘æ˘e á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ÜÉ£ÿG øª°†J Éªc ,»WGô≤ÁódG ó«©°üdG ≈∏Y IójóL á∏Môe áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸ kÉ«HÉéjEGh kÉ«Yƒ°Vƒe kÉª««≤J »eÉ°ùdG á«aGô°ûà°S’G ¬àdÓL ájDhQ íeÓe Qƒ∏H Éªc ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN …ò˘dG ÊÉŸÈdG AGOC’Gh »˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘YGƒ˘˘dG ¥É˘˘aBÓ˘ d ìÓ˘°UE’G ´hô˘°ûe π˘X ‘h Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘JOÉ˘«˘b â– OÓ˘Ñ˘dG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J ≥«≤– ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,ôgGõdG ó¡©dG Gòg ¬æ°TO …òdG »æWƒdG QGôªà°S’Gh Qƒ£à∏d É¡à«∏HÉ≤H õ«ªàJ áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁO áHôŒ ájDhQ É¡fCG Éªc ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ∫ÓN øe πÑ°Sh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àM’ ¬ª¡ah ¬àdÓL ô¶f ó©H øY È©J ≥˘«˘ª˘©˘dG ¬˘fÉÁEG ¬˘à˘dÓ÷ á˘«˘aÉ˘°†dG á˘ª˘∏˘µ˘dG äó˘cCG ó˘≤˘d .É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘ J ≥«≤–h äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ øWGƒŸG QhO á«ªgCÉH AÉ˘æ˘Hh AÉ˘Nô˘dGh QÉ˘gOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ‘ Ö©˘°ûdGh ø˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W áµ∏ªŸG É¡H º©æJ »àdG íeÉ°ùàdG º«b IOÉ«°S ≈∏Y kGOÉªàYG πÑ≤à°ùŸG IOGôa ºµëH á≤£æŸÉH ôjƒæàdG á«∏ªY ‘ IóFGQ ÉgQÉÑàYÉH ÉgQhOh IÒ°ùe ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¿Gh ,É˘¡˘î˘ jQÉ˘˘Jh É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°†M á˘˘bGô˘˘Yh É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e A’ƒdG ≈∏Y Ωƒ≤j kÉ«æWh kÉµ°SÉ“ Ö∏£àj á«ªæàdGh á«WGô≤ÁódG ‘ ∑QÉ°ûj øeC’ÉH º°ùàj ñÉæe πX ‘ á«æWƒdG ájƒ¡dGh AÉªàf’Gh ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdGh ádOÉÑàŸG á≤ãdG øe QÉWEG ‘ ™«ª÷G ¬©æ°U õjõ©J á«ªgCÉH ¬àdÓL »Yh áª∏µdG äô¡XCGh .øWƒdG AÉæHCG ™«ªL á£∏°ùdG ‘ á∏ãªàe á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG QhóHh á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ájÉªM øe øµ“ »àdG ÚfGƒ≤dG RÉ‚EÉH ÉgÉjEG kÉÑdÉ£e á«©jô°ûàdG á«æjôëÑdG Iô°SC’G øeCGh ájOÉ°üàb’G ájô◊Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G øe »æjôëÑdG øWGƒª∏d øeC’G ≥«≤–h ,πØ£dGh ICGôŸG á°UÉNh ¢ùdÉÛGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ÚHh É¡æ«H ¥ÓN ¿hÉ©J OƒLh ∫ÓN ¬Ñ©∏j …òdG QhódG á«ªgCG Oó°üdG Gòg ‘ ¬àdÓL ócCG óbh ,ájó∏ÑdG ™˘ª˘àÛG ‘ É˘¡˘î˘«˘°Sô˘Jh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IÒ°ùe õ˘jõ˘©˘ J ‘ ¿ÉŸÈdG ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ∫ÓN á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædÉH ¬àdÓL kGó«°ûe ™˘æ˘°U ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ä’É› ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG √ƒfh ,º¡JÉjƒdhCGh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ójó–h QGô≤dGh ÚfGƒ≤dG É˘¡˘∏˘ª–h á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG ió˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùH

øjôëÑdG áµ∏‡h ΩÉeódÉH ô°SGhódG á∏«Ñb ï«°T ÖFÉf @

‹ÉŸG Ö«bôdG á°SÉFôH

»˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘J á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ΩÓ˘˘ ˘ YE’G IQGRh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y Oô`∏˘˘ d ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G hG ÚØXƒŸG ¢ü≤f hG IQGO’G Aƒ°S ÖÑ°ùH hG ó°üb áMÉ«°ùdG IQGOG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y á«fGõ«ŸG ‘ ¢ü≤f ΩÓ˘Y’G IQGRh ø˘Y »˘˘FÉ˘˘¡˘ f π˘˘µ˘ °ûH π˘˘°üØ˘˘æ˘ J ±ƒ˘˘°S ΩÓY’G ôjRh øµdh áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN . É¡JQGOG ¢ù∏Û É°ù«FQ ≈≤Ñj ±ƒ°S áæé∏dG ¿G '' øWƒdG '' âª∏Y ôNBG ÖfÉL øe á˘Ä˘«˘g ∫É˘°üØ˘fG ∫ƒ˘M É˘¡˘JGQƒ˘°üJ Ëó˘≤˘ à˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ” »˘à˘dG h ΩÓ˘˘Y’G IQGRh ø˘˘Y á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG h QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°S’G h ∫É¨°T’G ôjRh á°SÉFôH ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ΩÓ˘˘Y’G IQGRh π˘˘«˘ ˘ch ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ¥óæØd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG h áØ«∏N ∫BG »e á«aÉ≤ãdG IQGOG ø˘e ô˘°UÉ˘f Qó˘H h ó˘°Tô˘e ó˘ª˘MG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG IÎØ˘dG ‘ á˘Ø˘ã˘µ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ ©˘ J , á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ™˘˘ °Vh ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d IÒN’G øe »àdG áMÉ«°ùdG áÄ«g èeGôH h ±Góg’ á«FÉ¡ædG øe ¤h’G á©HQC’G Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ÉgQÉ¡°TG ™bƒàŸG . áeOÉ≤dG áæ°ùdG

:¢UÉN - øWƒdGG

¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘Y’G ô˘˘ jRh π˘˘ µ˘ ˘°T '' á˘æ÷ QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ äOQh »àdG '' ≥FÉ≤◊G »°ü≤J '' »∏NGódG ≥bóŸG '' ‹ÉŸG Ö«bôdG á°SÉFôH á«dÉŸG á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘°†Y h »˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ «˘ d IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG h …OGhò˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG . ´ôb’G øªMôdG óÑY ÊƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG ≥«≤ëàdG áæ÷ øe Üô≤e Qó°üe QÉ°TGh åëÑ∏d á˘©˘°SGh äÉ˘«˘MÓ˘°U á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘£˘YG ô˘jRƒ˘dG h ô˘jô˘≤˘à˘dG ‘ AÉ˘L É˘e á˘≤˘«˘ ≤˘ M ø˘˘Y AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °S’Gh ôjô≤J ‘ ÉgôcP ” »àdG äGRhÉéàdG h äÉ«Ñ∏°ùdG ΩÉ°ùbCÉH ≥∏©àJ »àdGh IQGRƒdG ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG á¡Lh øY ∂dòc åëÑdG h , ¬JQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùeh áeRÓdG äÉLÓ©dG h äÉMGÎb’G h iôN’G ô¶ædG ΩóY hG ÉC £ÿG ìÓ°UG ‘ ºgÉ°ùJ ¿G É¡fCÉ°T øe »àdG ÒZ øY âÑµJQG ÉÃôd AÉ£N’G ¿G Éª«°S’ √QGôµJ

π˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Y …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’ ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤ŸG OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹É`gCG ihÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¤G áaÉ°VG ,á≤£æŸG ‘ á«YÉæ°üdG ∫É¨°TEG äÉWGÎ°TÉH ΩGõàd’G ΩóY ΩóY ,AÉæÑdG äÉWGÎ°TGh ≥jô£dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ıG ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J IQGRh ™˘˘ e Ió˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘Ø˘∏ıG ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG çOGƒ◊G IÌc ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ¢TQh ÒLCÉ˘Jh ,π˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘˘°UEGh á˘dÉ˘ª˘©˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ,ø˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ‘ á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ‘ áÑFÉ°ùdG ™æ“ π˘«˘∏˘dG ø˘e Iô˘NCÉ˘à˘e äÉ˘bhCG .á«°Uƒ°üÿG øe á≤£æŸG ‹ÉgCG

GƒÑdÉW OGôY ‹ÉgCG ¿CG ,¥ôÙG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ ˘°ûŸG åë˘˘ Ñ˘ ˘H GQGô˘˘ e ™˘«˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘H É˘¡˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j á÷É©e øY ádhDƒ°ùŸG ±GôWC’G ‘ á«YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æŸG äÓ˘µ˘°ûe ,áYÉæ°üdG IQGRh ‘ á∏ã‡ OGôY IQGOG ,á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ±É°VCGh .äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th QhôŸG äÓµ°ûŸG √òg RôHCG øe ¿CG á∏≤ŸG ¿ƒ˘æ˘ WGƒŸG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ¢TQh É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ FGô◊G äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏ıG »˘˘ ˘ eQ ,IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ÉYO á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG ájó∏H ƒ°†Y πLÉY »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó≤Y ¤G äÓµ°ûŸG åëÑd AÉKÓãdG óZ Ωƒj ‹ÉgCG É¡æe ÊÉ©j »àdG ájó∏ÑdG ™ª› ‘ Gójó–h OGôY á≤£æe º˘¡˘à˘≤˘ £˘ æ˘ e Üô˘˘b AGô˘˘L 243 á«YÉæ°üdG á≤£æŸG øe á«æµ°ùdG ÜÉ£N ‘ á∏≤ŸG ôcPh .OGôY ‘ …ó∏H ¢ù∏› ¤G ¬eób »ª°SQ

:øWƒdG - áeÉæŸG

ï˘«˘°ûdG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘jRh ∫É˘˘b ó˘«˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e §˘˘Hô˘˘j É˘˘e ¿EG :…Î°ùdG Qƒ˘˘°üæ˘˘e √ò˘g ¿CG ƒ˘g á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Qƒ˘˘eCÉ˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG IOóéàe ábÓ£fG πµ°ûJ Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG á˘jƒ˘dhCG π˘ã˘ª˘ oJ »˘˘à˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG åjó– ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘∏˘ d Ωó≤oJ »gh äCÉàa Ée »àdG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d áeó≤àe ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG CGóÑŸ ºYódG πeÉc »˘g »˘à˘dG á˘dGó˘©˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘æ˘©˘j AÉ˘°†≤˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ¥ƒ≤ë∏d ¿ƒ°U øe ¬«æ©J Éeh ,ádhó∏d Ö∏°üdG ìÉæ÷G á©aQh ËôéàdG QƒeCG á¶MÓeh É¡à«ÑãJh äÉjô◊Gh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘ °VCGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »àdG á«ã«◊G ¿CÉH »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG »˘g Úæ˘WGƒŸG ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WGh A’ƒ˘˘dG ÚeÉ˘˘°†Ã ™˘˘aó˘˘J êQÉN πc ¿CGh ™«ª÷G ≈∏Y óq«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH áYÉæ≤dG ÉæàaÉ≤K øe á©HÉædG ,ádGó©dG ój ¬dÉ£J ¿CG óH’ ¬«∏Y

ÉjÉ°†bh çOGƒM »˘Wô˘°T á˘fÉ˘gE’ ¿É˘Yƒ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘é˘ °ùdG !á˘˘ HGƒ˘˘ H á˘˘ bô˘˘ °ùd ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ KÓ˘˘ ˘Kh øeh .á«æµ°S IQÉªY áHGƒH ábô°ùH áHGƒÑ∏d ¬àbô°S ÜÉ°ûdG ≈Øf ¬ÑfÉL á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üf ¿G É˘˘ ˘«˘ ˘ Yó˘˘ ˘ e, â“ á«æµ°ùdG IQÉª©dÉH á°UÉÿG ’ ¢UÉ˘î˘°TCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ bô˘˘°S ¿É˘˘c ΩÉ˘˘ jCG 10 ó˘©˘ Hh, º˘˘¡˘ aô˘˘©˘ j ™≤J »àdG IQÉª©dG ΩÉeCG GóLGƒàe IQÉª©dG ∂dÉe ΩÉ≤a ¬dõæe Üôb Ωóbh, ¬«dEG ábô°ùdG áª¡J ¬«LƒàH ∞˘˘°üf ¥ô˘˘°S ¬˘˘fCÉ˘ H √ó˘˘ °V É˘˘ ZÓ˘˘ H ábô°ùd iôNCG Iôe ™LQh áHGƒÑdG .»≤ÑàŸG ∞°üædG

ó©°S óªﬁ -øWƒdG

‘ ÜÉ°T ≈∏Y áªµÙG âªµM øé°ùdÉH - √ôªY øe äÉæjô°û©dG ¬˘eÉ˘«˘≤˘d -PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘MCG IQÉ˘«˘°S ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘é˘ M AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H AÉæKCG »Wô°T áfÉgEGh, ¢UÉî°TC’G .¬àØ«Xh AGOCG áªµÙG âªµM ,É¡ÑfÉL øeh hCG QÉ˘˘æ˘ jO 300 É˘gQó˘˘b á˘˘eGô˘˘¨˘ H ‘ ÜÉ°T ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK øé°ùdG ¬˘eÉ˘«˘≤˘d √ô˘ª˘Y ø˘e äÉ˘æ˘«˘KÓ˘˘ã˘ dG

è˘˘«˘ ˘∏ÿG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ≤dG kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eCG Gk QÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ò˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J Iô°ù¨dG óªﬁ : Öàc

ájÉªM äÉ«∏ªY'' øª°V ÉcQÉ°ûe GQÉëH á«µjôe’G ájôëÑdG äò≤fCG ⁄h ,¢ùeCG Ωƒj è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉ«°ùæ÷G Oó©àe '' …ôëÑdG øe’G AÉæKG √PÉ≤fG ó©H Ió«L á«ë°U ádÉM ‘ hóÑj …òdG QÉëÑdG á«°ùæL ôcòJ . çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ´ÓWÓd ≥«≤– íàah ,¬∏ªY ájOCÉJ - â∏aRhQ Qhóæf '' á«µjôe’G IôNÉÑdG ≈∏Y ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh ób GQÉëH ¢ùeCG Ωƒj äò≤fCG äÉaGƒ£dG IóYÉ°ùÃh É¡JQÉëH ¿CÉH '' 71 ájôëÑdG øe’G äÉ«∏ªY '' áYƒª› ‘ ¬∏ªY ájOCÉJ AÉæKG ôëÑdG ‘ §≤°S . »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ '' ≈∏Y '' øWƒdG '' â∏°üM á«µjôe’G ájôëÑdG øY QOÉ°U ¿É«H í°VhCGh AÉæKG ôëÑdG ‘ §≤°S ób ¬ª°SG ôcòj ⁄ …òdG QÉëÑdG ¿CÉH ¬æe áî°ùf äGÎÑcƒ∏«g '' äÉaGƒWh øØ°S πª– »àdG áLQÉÑdG øe »æ«JhôdG ¬∏ªY '' âØdRhQ '' á«µjôe’G áLQÉÑdG ¤G á©HÉàdG OÉ≤f’G ábôa ¿Gh , '' ÉàYÉ£à°SG '' 8- ìÉæL '' á«µjôe’G äGôFÉ£dG á∏eÉM ™e ¿hÉ©àdÉH ¿CÉH äQÉ°TG »àdGh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S òæe IóMGh áYÉ°S ‹GƒM ó©H √PÉ≤fG .Ió«L á«ë°üdG ¬àdÉM ¿Óª©j '' â∏aRhQ '' ájôëÑdG áLQÉÑdGh äGôFÉ£dG á∏eÉM ¿CÉH Éª∏Y √É˘«ŸG á˘jÉ˘ª˘Mh ÚeCÉ˘à˘d á˘«˘æ˘e’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘ª˘°V ø˘e è˘«˘ ∏ÿG √É˘˘«˘ e ‘ IOó©àe äGƒb ºYód ∂dòch ÜÉgQ’G øe è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«ª«∏b’G . ¥Gô©dG ‘ ájôëÑdG äÉ«°ùæ÷G ácQÉ°ûÃ É¡°ù«°SCÉJ ” '' …ôëÑdG øe’G ájÉªM äÉ«∏ªY'' ¿CG ôcòjh áÄ«ÑdG ájÉª◊ ,IóëàŸG ·’G á∏¶e â–h ,⁄É©dG ‘ ádhO 14 øe ÌcG á≤£æŸG øeCG ájÉªMh ÜÉgQ’G áHQÉÙ ∂dòch ÉgQGô≤à°SGh ájôëÑdG äÉ«∏ª©∏d ¬eGóîà°SG hCG á«HÉgQ’G äÉªé¡dG ‘ ôëÑdG ∫Ó¨à°SG ™æeh . áYƒæªŸG äGó©ŸG hCG áë∏°S’G hCG Ú«HÉgQ’G π≤æd hCG á«à°ùLƒ∏dG

!¿ƒ∏jÉf ∑ÉÑ°T IRÉ«◊ QÉæjO 400 áeGôZ ⁄ ¬fCG ócGh ,¬H á°UÉÿG á«JƒÑãdG ó˘«˘°U ‘ ∑É˘Ñ˘°ûdG √ò˘g Ωó˘î˘à˘ °ùj áaÉL âfÉc É¡fCG π«dódGh ,∂ª°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ÖbÉ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c ∑ÉÑ°ûdG øe ´ƒædG Gòg ΩGóîà°SG É˘¡˘JRÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘dh ó˘˘«˘ °üdG ‘ âeÉb ,É¡ÑfÉL øeh .¬dƒb Ö°ùM π˘jƒ˘ë˘à˘H π˘MGƒ˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N á˘˘jQhO »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG ,QÉæjO 400 ÉgQób áeGô¨H â°†b iô¨°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG É˘¡˘à˘dÉ˘MEGh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ÷G ±hDhô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »àdGh »˘ª˘à˘¡˘dG ô˘eÉ˘K ô˘°S á˘fÉ˘eCGh øe QÉ˘æ˘jO 300 IQOÉ˘˘°üÃ äô˘˘eCG áHÉ«æ∏d øWGƒŸG ¬©aO …òdG ≠∏ÑŸG .¬d QÉæjO 100 ´ÉLQGh

:¢UÉN-øWƒdG

™˘˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ó˘˘ ˘ MCG êô˘˘ ˘ N ¬«NCÉH ¢UÉÿG ÜQÉ≤dÉH ¬FÉbó°UCG ∂ª°ùdG ó«°U ájGƒ¡H ´Éàªà°SÓd ‘ ºgOƒLh AÉæKCGh ,ΩÉªéà°S’Gh á˘jQhO º˘¡˘à˘ Ø˘ bhCG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘Y º¡æe âÑ∏W »àdG πMGƒ°ùdG ôØN ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¥GQhC’G ∫Ó˘N á˘jQhó˘˘dG äÌYh ,ÜQÉ˘˘≤˘ dG ÜQÉ≤dÉH ¢UÉÿG ¿õıG É¡°û«àØJ ¿ƒ∏jÉædG ∑ÉÑ°T øe Úà©£b ≈∏Y ó˘«˘°U ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG Qƒ˘˘¶ÙG .∂ª°ùdG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ø˘˘WGƒŸG ΩÉ˘˘b ó˘˘ bh ôØN ájQhO ¤EG ∑ÉÑ°ûdG »à©£b ¥GQhC’G º˘˘ ¡˘ ˘d Ωó˘˘ bh ,π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG

äGQóıG ≈WÉ©àj Úé°S ≈∏Y ºµ– záªµÙG{ :øWƒdG - áeÉæŸG

ÉeóæYh , øé°ùdG ‘ IQóıG ''ÚahQƒŸG'' IOÉe »WÉ©àH Úé°S ΩÉb ” øé°ùdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe äGQóıG ¬«WÉ©J ôeG ±É°ûàcG ” äô¶f óbh .áªµÙG ¤G ¬à«°†b âdÉMG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G ¬∏jƒ– ójGõdG º«gGôHG »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG …òdG (º¡àŸG) Úé°ùdG á«°†b ‘ ¬∏dGóÑY »ëàa ô°ùdG ÚeG Qƒ°†Mh »˘WÉ˘©˘J á˘«˘°†b ‘ ¬˘«˘∏˘YQó˘°U ≥˘HÉ˘°S º˘µ˘M ‘ ø˘é˘ °ùdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y »˘˘°†Á IOÉ˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘ J ¬˘˘ fG (º˘˘ ¡˘ ˘àŸG) Úé˘˘ °ùdGô˘˘ µ˘ ˘fG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh.äGQóﬂ ió˘˘MG ‘ É˘˘¡˘ °SO ” ÉÃQ ¬˘˘ fG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ∫É˘˘ bh , IQóıG ''ÚahQƒŸG'' ∂∏˘àÁ ¬˘fG ô˘cP É˘ª˘c ,AÉ˘æ˘é˘°ùdG ó˘MG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘æ˘NO »˘à˘ dG ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG AÉæé°ùdG óMG ¤G Iô°TÉÑe ¬eÉ¡JG ¬Lhh .øé°ùdG ‘ IÒãc äGhGóY πÑb øe áeó≤ŸG äGQÈª∏d áªµÙG Öéà°ùJ ⁄ ,É¡ÑfÉL øeh .º°S’ÉH ∞˘bh ™˘e ô˘¡˘°TG á˘à˘°S IóŸ ¢ùÑ◊É˘H kÉ˘jQƒ˘°†M ¬˘«˘∏˘Y âª˘µ˘ ë˘ a (º˘˘¡˘ àŸG) áeGôZh , ¬«dG óæ°SG ÉªY QÉæjO 1000 √Qóbh ≠∏Ñe ¬Áô¨Jh ò«ØæàdG .¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ò«ØæJ ∞bƒd QÉæjO 500 ≠∏ÑÃ Qó≤J

øWƒdG QÉÑNCG

6 Éª¡FÉ°†YCG ™«ªéH 2006 äÉHÉîàfG ¢VƒN ¿GQô≤J zÈæŸG{h zá«eÓ°SE’G{ Éà∏àc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005 - Issue no (9)

local@alwatannews.net

z¥ÉaƒdG{ QGôb QÉ¶àfÉH ¿hôNBGh Gk Oó› ¿ƒë°TÎj kÉÑFÉf 26 :ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

ÖLQ øH ≈°ù«Y

ï«°T ∫BG óªﬁ

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

∞jô°T ¿ÉªãY

IOÉ˘˘ ˘YEG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQ ø˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S á˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d í˘˘«˘ °TÎdG ¿Ó˘YEG π˘°UGƒ˘J É˘˘ª˘ «˘ ah .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG º˘¡˘°ùØ˘˘fCG í˘˘«˘ °Tô˘˘J IOÉ˘˘YEG ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d º¡àÑZQ øY Úæ∏©ŸG OóY π°ü«d ÖFÉ˘æ˘dG ó˘cCG É˘ª˘«˘a ,É˘Ñk ˘ FÉ˘˘f26 ¤E G QhódG ‘ ¢ù∏ÛG ¿CG''…RÉZ ójôa .''É«eÓYEG É©HÉW òNCÉ«°S ‹É◊G ø˘˘e ¢ù«˘˘d'' Ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘ HÉ˘˘ Jh π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ±É˘˘ °üfE’Gh ∫ó˘˘ ©˘ ˘ dG Èæ˘˘ ª˘ ˘ c ¿ÉŸÈdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ÓNE’ÉH ∂dP Ó˘∏˘©˘e ,''»˘eÓ˘YEG ™˘˘ ˘e IGhÉ˘˘ ˘°ùŸGh ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÇOÉ˘˘ ˘ ÑÃ .2006 ¿ÉŸÈd øjôNB’G Úë°TôŸG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

»é«gÉª°ùdG »∏Y

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

»eô¡dG ∞°Sƒj

ÒŸG õjõ©dGóÑY

πæjR ∞°Sƒj

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

É˘¡˘eó˘b »˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘˘eóÿG Ö°ùM ≈˘∏˘Y) ‹É˘gCÓ˘dh Iô˘FGó˘˘∏˘ d ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG GÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,(¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ b ‘ ∫ƒNO ƒg ¥ÉaƒdG ™e á°ùaÉæe ¿EG ''∫É˘˘b å«˘˘M Iô˘˘°SÉ˘˘N á˘˘cô˘˘©˘ ˘e Ú«bÉaƒdG ™e á°ùaÉæe ‘ ∫ƒNódG ''ôNBG ¢üî°T …CG ¤EGh ‹ IQÉ°ùN ¬«a ¬éàj …òdG âbƒdG ‘h ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG Ö∏˘˘ ˘ ZCG ió˘˘HCG ,í˘˘«˘ °TÎdG IOÉ˘˘YEÉ˘ ˘H ‹É◊G Òª˘˘°S ,ô˘˘£˘ e »˘˘∏˘ Y ) ¿É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ dG IOÉYEG ‘ É˘ª˘¡˘à˘Ñ˘ZQ Ωó˘Y (ï˘jƒ˘°ûdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd í«°TÎdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ ch âbh ‘ ø∏YCG ób ÊGô¡¶dG áØ«∏N

ódÉN óªﬁ

π˘˘«“ ’h ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¤EG π˘˘ «“ .äÉ«©ªé∏d ió˘HCG ,ô˘jÉ˘¨˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Yh ôcP ΩóY π°†a …òdG -ÜGƒædG óMCG í«°TÎdG IOÉYEG øe ¬à«°ûN -¬ª°SG á˘«˘ ©˘ ª˘ L QGô˘˘b ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘b ,kGOó› á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘˘H øjÒãµdG ≈∏Y á˘°Uô˘Ø˘dG ™˘«˘°†«˘°S .»HÉ«ædG ó©≤ŸÉH RƒØ∏d ÚﬁÉ£dG Úë˘°TôŸG IQó˘˘b Ωó˘˘Y ó˘˘cCGh »ë°Tôe á˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NB’G å«M ¬JôFGO ‘ É°Uƒ°üNh ¥ÉaƒdG ø˘˘ ˘e %80 ¥É˘˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ∂∏˘˘ à“ øe ºZôdÉH á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘YGƒ˘≤˘dG

»LÉM óªMCG

…ÒëÑdG »eÉ°S

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

óªﬁ …ó©°S

»eÉ°Sh ¿Éë«a óªﬁ ,…ô°ShódG ∞˘˘°ûc ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh . …Òë˘˘ Ñ˘ ˘dG Úæ«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ¢SQGóàJ á∏àµdG ‘ áæ÷ OƒLh øY ∫ƒNó˘dÉ˘H AÉ˘°†YC’G í˘°üf á˘«˘∏˘ª˘Y Iô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∑Î©˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ö°ùM ∂dPh ¬˘eó˘Y ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .í°Tôe πµd á«HÉîàf’G óYGƒ≤dG ¬àë°üf áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉHÉîàfÓd ¬°ùØf í«°TôJ IOÉYEÉH ¬˘˘ Jô˘˘ FGO ¿CG É˘˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,2006 ’ (¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG) Ó∏©e ,IÒãc äÉØdÉ– ¤EG êÉà– ‘ á«HÉîàf’G á∏àµdG áWÉ°ùÑH ∂dP »˘à˘ dG (á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG) ó◊G

¥ÉaƒdG iQƒ°ûd á°ùaÉæŸG áÑ∏M ºëà≤J

Ωƒ«dG »Øë°üdG Égô“Dƒe ó≤©J Oó©àdGh •GôbƒæµàdG áªFÉb .…óæ°ùdG »∏Y óªﬁ ï«°ûdGh ó«› ó«°S ¬∏dGóÑY √ÉŒÉH πª©à°S º¡àªFÉb ¿CÉH áªFÉ≤dG OGôaCG óMCG OÉaCGh πãÁh QGô≤dG áYÉæ°U ‘ ∂jô°T ,ájƒb ¥Éah AÉæH'' ÜÉ«Z ô°S øYh ''ÚæWGƒŸG ídÉ°üeh ¥ƒ≤M »ªëjh kÉ˘«˘dÉ˘M ¿ƒ˘°SQó˘j'' º˘¡˘fEG :Qó˘°üŸG ∫É˘b á˘«˘FÉ˘˘°ùf √ƒ˘˘Lh πc ‘ Éææµd áªFÉ≤dG ¤EG ΩÉª°†fÓd Ö∏W øe ÌcCG áªFÉ≤dG OGôaCG OóY ójõj ’ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëæ°S ∫GƒMC’G áªFÉ≤dG ó©J »àdG áªFÉ≤dG √òg »JCÉJh .''Iô°û©dG øY í˘°TÎdG ÜÉ˘H í˘à˘a Aó˘H ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ∂dPh ,ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dGh ¥ÉaƒdG iQƒ°T äÉHÉîàf’ É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG Ú«ÁOÉ˘cC’G á˘ª˘FÉ˘b ø˘Y ¿Ó˘YE’G ó˘©˘ H »àdG ¥ÉaƒdG ±ÓàF’G áªFÉbh …ôª÷G π«ªL óªﬁ .OÓ«e ó«› É¡ªYõàj

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : Öàc

‹É©dG ¬∏dGóÑY

ø°ùM ¢SÉÑY

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

óªMCG »∏Y

ø˘˘ e π˘˘ c º˘˘ gh kGOó› í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM ,¿ƒ˘˘ gô˘˘ e …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y óªM ,…ó«©°ùdG º°SÉL ,¢SÉªNƒH ,Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÂÉ˘˘ ˘Z ,…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ªﬁ ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿ÉªãY ,…ÒëÑdG »eÉ°Sh ,»Ñ©µdG ó˘ª˘MCG ,ÖLQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y,∞˘˘jô˘˘°T »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,»˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,Ú°ùM .¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ,»é«gÉª°ùdG á∏àc ¢ù«FQ ø∏YCG ¬ÑfÉL øe õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG AÉ°†YCG øe á©HQCG ΩõY øY ≈°SƒŸG ºgh º¡°ùØfCG í«°TôJ IOÉYEG á∏àµdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,»˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j

‘ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG í˘˘«˘ °Tô˘˘J IOÉ˘˘YEG ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG ¥É˘˘Ñ˘ °S π˘˘°UGƒ˘˘ J øe ¿B’G ≈àM kÉÑFÉf 26 í«°TÎdG IOÉYEG GhQôb øjòdG ÜGƒædG OóY ≠∏H å«M 2006 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ™LQCG ,í«°TÎdG ¿ÓYE’ Gk ôµÑe ∫GRÉe âbƒdG ¿CG ÜGƒædG øe OóY ¬«a iCGQ …òdG âbƒdG ‘h .40 π°UCG äôbCG ∫ÉM ‘ á«HÉîàf’G óYGƒ≤dG äÉfRGƒJ Ò«¨J á«fÉµeE’ ¿B’G øe í«°TÎ∏d ¬fÓYEG ΩóY ¢†©ÑdG 'á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL'' É°Uƒ°üNh - á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd - á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG É˘˘fQô˘˘b ''¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫BG ±É˘˘ °VCGh IÒ°ùŸG ∫Éªµà°SG ±ó¡H ácQÉ°ûŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG IÉ˘˘«◊É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jÉ˘˘e ‘ ÖfÉ÷G ‘ IÒ°ùŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh Ú©˘°VGh ,»˘HÉ˘bô˘dGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ eCG ¿CG ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ''á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .áæNÉ°S ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¬˘«˘a ¬˘é˘à˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ÈæŸG É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘c ™«ªL í«°TôJ IOÉYEÉH á«eÓ°SE’Gh øY »HÉ«f Qó°üe ócCG ,Éª¡FÉ°†YCG Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c Ωõ˘˘ ˘ ˘ Y í˘«˘°Tô˘J IOÉ˘˘YEÉ˘ H Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y :á˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG »ÑædGóÑY ,π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ,¿ƒ˘gô˘e .¿Éª∏°S 14 ø∏YCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh IOÉYEG º¡eõY ''øWƒdG'' ¤EG kÉÑFÉf

è˘«˘∏ÿG ‘ ÚMGô÷G AÉ˘˘Ñ˘ WCÓ˘ d ™˘˘ªŒ ÈcCG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J zá˘˘ë˘ °üdG{

kGôNDƒe É¡∏«µ˘°ûJ ø˘Y ø˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ó˘≤˘©˘J ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG á˘Ñ˘∏˘ M ¢Vƒÿ ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 19 ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG ,¥É˘aƒ˘dG ô˘≤˘e ‘ á˘∏˘«˘∏˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG É˘gô“Dƒ˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG áÄ«¡dG ƒ°†Y …Î°ùdG Qó«M ó«°ùdG áªFÉ≤dG ¢SCGÎjh AÉ˘°†YCG É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG º˘˘°†Jh á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G :º˘gh ¥É˘aƒ˘dG ‘ á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG πLQh »eÓYEG ≥WÉæc ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG ¢SÉ˘Ñ˘Y ‘É˘ë˘°üdGh ƒ˘ë˘à˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQh ¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H ó˘˘«˘ ˘°S ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Yh Ú°ùM º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG

:∫’ódG õjõY -áeÉæŸG

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

ÜÉ˘˘gQE’G ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ °T á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ,Ωƒ«dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿G êGƒ◊G ó˘«ÛGó˘Ñ˘ Y §˘˘ ˘£˘ ˘ N π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¤G ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J ÜÉ˘gQ’G ø˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG äGAGô˘˘LGh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ≈∏Y ∫hódG √òg ó¡©àJh »é«∏ÿG ó°Uôd á©˘HÉ˘àŸG ∞˘«˘ã˘µ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈∏Y πª©Jh á«HÉgQ’G äGójó¡àdG …Qƒ˘˘ Ø˘ ˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G ™˘˘ e ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘cGh .É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ dG IQGRƒH ‹hódG ¿hÉ©àdGh á«°SÉ«°ùdG √òg ¿G OGó◊G óªMG á«LQÉÿG á«bÉØJ’G ™e ≈°TÉ˘ª˘à˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G áµ∏ªŸG É¡«∏Y â©bh »àdG á«dhódG Éªc , ÜÉgQ’G áëaÉµe ¢Uƒ°üîH ™˘˘e É˘˘MhQh É˘˘°üf º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fG ∫hO á«bÉØJGh á«˘Hô˘©˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G ô“DƒŸG Éª¡˘«˘∏˘Y â©˘bh É˘ª˘¡˘«˘∏˘ch ÜÉ˘gQ’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ió˘˘HGh.á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘¶˘ Ø– »˘˘ª˘ °ûH º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe π˘˘jƒ– Üƒ˘˘∏˘ °SG ⁄ PG á∏é©à°ùe áØ°üH áæé∏dG ¤G AGóHG øe áæé∏dG AÉ°†YG øµªàj ´hô°ûŸG ≈∏Y º¡FGQGh º¡JÉ¶MÓe

»°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j á«é«∏ÿG á«bÉØJ’G Ωƒ«dG ¬à°ù∏L ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘ bh ,ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ »æWƒdG øeC’Gh ó˘˘b á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿G »˘˘ °VQ ó˘˘ ªﬁ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J ¥OÉ˘˘°U GPG »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HG ‘ Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG â∏ªµà°SGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› É¡«∏Y ≥ØJGh ,É¡fCÉ°ûH áeƒµ◊G äGAGôLG óÑYƒ°†©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf »˘˘°VQ ó˘˘ªﬁ ™˘˘e êGƒ◊G ó˘˘«ÛG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢Vô˘˘Y ‘ ∂dPh .á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG á˘¡˘LGƒ˘e ¤G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ±ó˘˘¡˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘fG ÒZ ÜÉ˘˘ gQ’G ´Gƒ˘˘ fG ≈˘˘ à˘ ˘ °T í∏°ùŸG ∫É°†ædGh ∞æ©dG ÚH π°üØJ â– ™˘˘ °†î˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h .∫Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M’G π˘˘jƒ“ á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g ô˘˘ ¶– ó˘cDƒ˘J É˘¡˘fEÉ˘a á˘«˘HÉ˘gQ’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG ∫É˘˘ª˘ ˘Y’G º˘˘ Yó˘˘ H ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤aGh óbh .á«fÉ°ùf’Gh ájÒÿG ¢üf ≈∏Y iQƒ°ûdG á«LQÉN áæ÷ ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉæ˘j »˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G

…QÉÑNG ôjô≤J âjƒµdG ‘ áæeGõàe iôNCGh øjôëÑdG ‘ Iƒ£N

? 2006 iQƒ°T ‘ zICGôŸG ÉJƒc{ OÉªàYG ºàj πg ¬fEG ∫Ébh ÉJƒµdG á°VQÉ©e ‘ êGƒ◊G ΩÉ˘¶˘f ¤EG á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘ fÉC ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ’ ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y iô˘˘ ˘ ˘ jh . ¢ü°ü◊G øe ™fÉe ’ ¬fCG »°VQ ø°ùM óªﬁ '' ∫Ébh áéàæe âfÉc GPEG AÉ°ùædG IOÉjR ¬à≤≤M Ée Gògh …Qhô°V ICGôŸG OƒLh ôeC’G ¿EG ±É°VCGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG »˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ∑hÎe ¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG óLGƒJ áÑ°ùf Qó≤J á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ e ∂dP ‘ É˘˘ eh iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Y ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh . ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈£YCG Qƒà°SódG ¿CÉH …ÓYƒH óªMCG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG Ú«©J ‘ ≥◊G ∂∏ŸG AGƒ°S í∏°UC’G Qó≤j øe ƒg ¬àdÓLh . ÓLQ hCG ICGôeG ¿Éc ó¡°ûe ¿EÉa øjÉÑàdG øµj Éª¡eh ¿ƒµ«°S ∂°T ’ 2006 ‘ øjôëÑdG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ øe Òã˘µ˘dG ™˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG Úà˘aô˘¨˘dG . Éª¡«dEG ICGôŸG ∫ƒ°Uƒd iƒ≤dG

¤É˘©˘J (á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âbƒ˘˘dG äGP ‘ .ÚjQƒ˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ Ø˘ ˘°üJ íæe ô≤j »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¿Éc í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ≥˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ICGôŸG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’Gh πHÉ≤˘e É˘Jƒ˘°U 28 á«˘Ñ˘∏˘ZÉC ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘˘ Y Úæ˘˘ KG ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eGh 20 ¢†˘˘ ˘ ˘ aQ ÚjQƒ°ûdG AGQBG øjÉÑàJh . âjƒ°üàdG ¢ù∏› ‘ AÉ°ùæ∏d á°üM QGôbEG ∫ƒM PEG ,∂∏ŸG ádÓL ¬æ«©j …òdG iQƒ°ûdG P’ƒa π°ü«a iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫ƒ≤j É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG ≥˘˘≤˘ M ó˘˘ b ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¿EG AÉ°ùf â°S Ú«©J ∫ÓN øe AÉ°ùæ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe %10 …CG √ò˘˘ g ¿CG iô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fGC ±É˘˘ ˘°VCGh ‹É◊G ¿CG Qƒ£àdG ™e øµÁh á«aÉc áÑ°ùf ¢VQÉ˘©˘j É˘ª˘æ˘ «˘ H . % 15 ¤EG ™˘Ø˘ Jô˘˘J êGƒ◊G ó«ÛG óÑY iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫ƒ°Uh ójDƒj ¬fEG ∫ƒ≤jh ÉJƒµdG ΩÉ¶f ≥Øàjh Égó¡L õ«“ ∫ÓN øe ICGôŸG ™˘˘e ƒ˘˘fƒ˘˘f º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y

áHÉ°ûædG ≈æe : ôjô≤J

øeGõàj ¿CG áaOÉ°üe âfÉc πg Éª¡d âjƒµdGh øjôëÑdG ‘ ¿ÉKóM ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ∫ƒM á°UÉN ád’O Ωƒj kGójó–h QGô≤dG áYÉæ°U õcGôe ø˘˘e ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘aGƒŸG Úæ˘˘ K’E G ,‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HGC ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ¢SDhô˘˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a IóMGh »gh (¿É©ª°S ¢ùdCG) iQƒ°ûdG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏÷ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùf â°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘∏˘Y Gô˘°TDƒ˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iQƒ˘˘°ûdG çóM óbh ICGôŸG ¥ƒ≤M øe ójõe ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°ù∏÷G QOÉ˘˘Z ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dP Ò°ûª˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫hC’G ÖLQ ø˘H Qƒ˘°üæ˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh Éªæ«H (Ióª©àe á«Mô°ùe ácôM ‘) ìÉààaG º°SGôe ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿Éc â∏˘à˘YG ÚMh á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG É˘¡˘à˘Ø˘°üH) á˘°SÉ˘Fô˘dG á˘°üæ˘e ¿É˘©˘ª˘°S ¢üæ˘J É˘ª˘ Ñ˘ °ùM É˘˘æ˘ °S Èc’G ƒ˘˘°†©˘˘dG

äó˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ,∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Z ‘ ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L π˘˘NGO ø˘˘e QOÉ˘˘°üe á˘«˘©˘ª÷G ¿CG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÜGƒædG ™«ªL í«°TôJ IOÉYEG äQôb äÉHÉîàfÓd iôNCG Iôe Ú«dÉ◊G AÉæ˘ã˘à˘°SG ”h 2006 ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG ø˘˘e ÒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á«ë°üdG ¢VQGƒ©dG ÖÑ°ùH áªFÉ≤dG .¬¡LGƒJ »àdG áªFÉ≤dG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh kÓc ø˘ª˘°†à˘J (ÈæŸG) `d á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ,»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘ °U :ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ,óªMCG »∏Y ,ï«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘ª˘Nƒ˘H ø˘°ùM ,ó˘˘ªﬁ …ó˘˘©˘ °S ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H,ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁh ¿ÓYE’G ºà«°S iôNCG AÉª°SCG OƒLh .≥M’ âbh ‘ É¡æY á˘ë˘°U QOÉ˘°üŸG äó˘cCG É˘˘ª˘ «˘ ah ¢ù«FQ ÖFÉf ¢†aQ ,äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J

πªY ábQh 170 ¿ƒ°ûbÉæj ìGôL 700 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ

Ωƒ«dG áª≤dG ≈∏Y ¢Vô©J óbh iQƒ°ûdG É¡°ûbÉæj ß˘Ø˘ë˘à˘dG Gò˘˘g ó˘˘jGh ,±Gh π˘˘µ˘ °ûH ´hô°ûŸG ¿G ∫Éb …òdG »°VQ óªﬁ IÎa ÜGƒædG ¢ù∏› ábhQG ‘ »≤H ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ W ÚM ‘ Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T 14 ¬˘˘à˘ °SGQO ø˘˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G iQƒ˘˘ °ûdG ó©H áª≤dG ≈∏Y ¬°Vô©d ΩÉjG ∫ÓN ±ô˘©˘Jh .Ωƒ˘°SôŸG Qhó˘˘°Uh √QGô˘˘bG π˘c ¬˘fG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘gQE’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ójó¡àdG hG ∞æ©dG ∫É©aG øe π©a ¬˘˘°VGô˘˘ZGhG ¬˘˘ã˘ YGƒ˘˘H âfÉ˘˘c …G ¬˘˘H AÉ˘˘≤˘ ˘dEG ¤G ''ÜÉ˘˘ gQ’G '' ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh º˘¡˘©˘ jhô˘˘J hG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ÖYô˘˘dG hG º¡JÉ˘«˘M ¢†jô˘©˘J hG º˘¡˘FGò˘jEÉ˘H Éªæ«H ,ô£î∏d º¡æeG hG º¡àjôM É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘HÉ˘gQE’G áÁô÷G ±ô˘©˘j Öµ˘˘Jô˘˘J É˘˘¡˘ «˘ a ´hô˘˘ °T hG áÁô˘˘ L ádhO …G ‘ »HÉgQG ¢Vô¨H Gò«ØæJ ≈∏Y hG É¡JÉµ∏à‡ ≈∏Y hG IóbÉ©àe ¢üæJh .ÉgÉjÉYQ ≈∏Y hG É¡◊É°üe ÆÓH’G ≈∏Yá«bÉØJ’G øe 9 IOÉŸG »˘à˘dG hG á˘«˘HÉ˘gQ’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘˘Y É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG hG É˘¡˘dÉ˘°üJG ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj ≈∏Y ¢üæJ Éªc , ô°UÉæ©dG √ò¡H á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘cÎ°ûe Ió˘YÉ˘b AÉ˘˘°ûfG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d IQƒ˘˘£˘ à˘ eh ÚH §˘Hô˘dGh ÜÉ˘˘gQ’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µÃ .∂dòH á°üàıG á«æe’G Iõ¡L’G

ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿EG) :∫É˘˘ bh ,∂dò˘˘ ˘H í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG º˘˘°ù◊ kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e ∫Gõ˘˘ j É˘˘ e âbƒ˘˘ dG ,2006 ¿ÉŸô˘˘H Úë˘˘°TÎe AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿Ó˘˘YE’ ó˘˘©˘ H ø˘˘ë˘ j ⁄ âbƒ˘˘dÉ˘˘ a ´ƒ˘°VƒŸG ∫Gõ˘j É˘˘e å«˘˘M AÉ˘˘ª˘ °SC’G .(åëÑdGh á°SGQódG ó«b ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á«eÓ°SE’G á∏àµdG º°SÉH »ª°SôdG åjóM ‘ ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG á˘∏˘à˘ µ˘ dG Ωõ˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¢UÉ˘˘N ,»YÉ˘ª˘L π˘µ˘°ûH í˘«˘°TÎdG IOÉ˘YEÉ˘H É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á˘∏˘à˘µ˘ dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e í˘˘ «˘ ˘ °TÎdG IOÉ˘˘ ˘YEG äQô˘˘ ˘b ÒN’G º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG AÉ˘°†YC’G ™˘«˘ ª÷ ¬∏dGóÑY ,»é«gÉª°ùdG »∏Y )á©Ñ°S ∫BG óªﬁ ,Ú°ùM óªMCG ,‹É©dG ø˘H ≈˘°ù«˘Y,ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘ Y ,¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .(ïjƒ°ûdG Òª°S ,ÖLQ

á˘LÉ˘ë˘H Gƒ˘fÉ˘c ,á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘MGô÷Gh ,ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,á«dÉY áØ∏µH êQÉÿG ‘ êÓ©∏d ,πª©dG ¢TQh øe ójó©dG øª°†àj ô“DƒŸG ¿G ™bGƒdG èeÉfôH ‘ ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG πãe Éªc ,á˘«˘Ñ˘£˘dG QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘à˘d »˘°VGÎa’G áª¡ŸG äÓ°†©ŸG á°SGQO ≈∏Y ô“DƒŸG πªà°ûj π˘Nó˘à˘∏˘d êÉ˘à– »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdG äÓ˘µ˘°ûŸGh á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ch ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ MGô÷G ‘ ‹B’G π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dGh ÒXÉ˘˘ ˘ æŸG ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG ø˘µÁ PEG ,á˘eÉ˘©˘dG á˘MGô÷G ‘ Ö«Ñ£dGh á«fÉª∏°ùdG ‘ ≈°VôŸ á«MGôL ‹B’G π˘˘ Lô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ô“DƒŸG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘YGQR ∂dò˘˘ ˘ch ,Üƒ˘˘ ˘°SÉ◊G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H π≤f ºà«°S Éªc ,ÚMGô÷G ÖjQóJh AÉ°†YC’G ™ª› øe á«˘MGô˘L äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘M ø˘e iô˘NCG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¿hGô˘˘c ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ô“DƒŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ b ¤EG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG áKÓK IóŸ ôªà°ùj ô“DƒŸG ¿G ôcòj .GRÓH 18 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ¢ùeG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kGAó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ΩÉ˘˘ jCG ô˘˘ NBG …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/Èª˘˘ ˘°ùjO Æô˘Ø˘à˘j ≈˘à˘M ∂dPh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘∏˘£˘Y ” Éªc ,ô“DƒŸG Qƒ°†◊ ¿ƒcQÉ°ûŸGh AÉÑWC’G ΩÉjCG ∫ÓN á£«°ùÑdG ájOÉ©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh äGÈÿG øe AÉÑWC’G ó«Øà°ùj ≈àM ô“DƒŸG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóN ±ó¡H á«ŸÉ©dG

‘ áMGô÷G ∫ÉM ó°UôJh È©J »àdG á«Hô©dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°TCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚMGô÷G á˘˘ £˘ ˘HGQ ¿CG ¤EG ¬˘æ˘jO ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô“DƒŸG á«˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ¿É˘°†à˘MG á˘˘£˘ ˘HGô˘˘ d ÒÑ˘˘ c ìÉ‚ ¬˘˘ JGP ó˘˘ M ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ¿CGh »˘¡˘a Ió˘«˘dƒ˘dG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚMGô÷G ’EG á£«°ùH á«æeR IÎa òæe É¡æjƒµJ ó«YCG å«˘M ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ Ohó˘˘M Ó˘˘H É˘˘¡˘ Mƒ˘˘ª˘ W ¿CG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘MGô÷Gh á˘˘MGô÷G ‘ á«ª∏©dG äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y äGô“DƒŸG ´ƒæJ ¿EG kÉë°Vƒe .º¡ŸG »Ñ£dG π≤◊G Gòg ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ É¡ãëH ºà«°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG kÉã˘ë˘Hh á˘bQh 170 ìô˘˘ W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ ˘¡ŸG Ö«ÑW 700 ø˘˘e ÌcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh ,kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘MGô÷G ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ eh ∫hO ∞∏àﬂ øe Gƒeób É¡eÉ°ùbCGh É¡Yhôa »˘˘MGô÷G º˘˘∏˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ H ⁄É˘˘©˘ ˘dG πª©J »àdG èFÉàædGh äÉ«°UƒàdÉH êhôÿGh ¿G ¬æjO øH í°VhCGh .AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£àdG ≈∏Y ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ¿hô˘é˘«˘°S ÚMGô÷G AÉ˘˘Ñ˘ WC’G 14 øjôëÑ∏d º¡JQÉjR ∫ÓNh ô“DƒŸG OÉ≤©fG ¿ƒfÉ©j Ú«æjôëH ≈˘°VôŸ á˘«˘MGô˘L á˘«˘∏˘ª˘Y ,á˘æ˘ª˘°ùdG ,…ó˘˘ã˘ dG ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘Wô˘˘°S ø˘˘e á˘YGQR ,ÒXÉ˘æŸG á˘MGô˘L ,á˘«˘dƒ˘Ñ˘ dG ∂dÉ˘˘°ùŸG

¿EG '' âHÉK âMóe Üô©dG ÚMGô÷G á«©ª÷ ,¬˘˘ «˘ ˘a ÚcQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g Iƒ£Nh á˘aÉ˘°VEG π˘ã˘ª˘«˘°S …ò˘dG ¬˘Yƒ˘°VƒÃh ÚMGô÷G á˘˘ ˘£˘ ˘ HGQ IÒ°ùe ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘jG ‘ π˘°UGƒ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°V ¤EG kGÒ°ûe .''Üô˘˘©˘ dG áª¡e áæÑd ¢ù°SDƒj ∑Î°ûe »HôY πªY πX Ö£dG º«∏©J ócCGh .á«Hô©dG IóMƒdG ∫ÉeB’ ÉgQÉÑàYÉH ,á«Hô©dG á¨∏dÉH áMGô÷G Ωƒ∏Yh »¡a ¤hC’G ÉeCG ,ÚàYÉæb øe ≥ãÑæJ IƒYO ÜÉ©«à°SG ≈∏Y É¡FGÌH á«Hô©dG á¨∏dG IQób ÉeCG ,á«ª∏©dG É¡JÉë∏£°üeh á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ¿C’ »˘˘ ¡˘ ˘ a iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qó˘˘bCG »˘˘ë˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh kGQGƒ˘M IAGô˘bh á˘HÉ˘à˘c º˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG AÉ˘«˘ MEG IQhô˘˘°V ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,ø˘˘eC’G º˘˘¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H ¢VGô˘eCÉ˘H ¢UÉÿG »˘Hô˘©˘ dG »˘˘Ñ˘ £˘ dG çGÎdG äÉWƒ£ıG ¢ù«ÑM ∫GRÉe …òdGh ,áMGô÷G è˘˘eGÈdG ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J ∂dPh ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG Öà˘˘ ch ‘h á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ö£˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ c ‘ á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Égôjƒ£J ó©˘H á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG õ˘cGôŸG äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’ É˘˘¡˘ ã˘ jó–h ¢Uô◊Gh ,á˘«˘°SGQó˘dG è˘eGÈdG ‘ á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ á˘cÎ°ûŸG á˘«˘Hô˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG AGô˘LG ≈˘∏˘Y ,IóMGƒdG á©«Ñ£dG äGP á«MGô÷G ¢VGôeC’G á˘MGô÷G á˘∏› º˘YOh ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG

ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âëààaG ∫hC’G ô“DƒŸG ó˘˘ MC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ®É˘˘ Ø˘ ˘ M ô“DƒŸGh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚMGô÷G á˘£˘HGô˘˘d ,Üô˘©˘dG ÚMGô÷G á˘£˘ HGô˘˘d ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG AÉ˘Ñ˘ WCÓ˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ Y ™˘˘ªŒ ÈcCG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ácQÉ°ûÃ ∂dPh ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ÚMGô÷G 170 ¿ƒeó≤j É°üàﬂh ÉÑ«ÑW 770 øe ÌcCG 20 - 18 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘bQh ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ …QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c /Èª˘˘ °ùjO â–h ,∂∏ŸG ádÓL øe ºYóH ,GRÓH ¿hGôc øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫Ó˘˘ N ®É˘˘ Ø˘ ˘ M äó˘˘ ˘cCGh ‘ »Ñ£dGh »ë°üdG ´É£≤dG ‹ƒJ áeƒµ◊G Gòg ôgÉ¶e óMCGh ,kÉ°UÉN kÉeÉªàgG OÓÑdG á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d É˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG Qhó˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh »æjôëÑdG ≈∏Y áeƒµ◊G ™«é°ûJ ¢ùµ©j Éªc .ájÉYôdGh áæ¡ŸG ÜÉë°UCG ÚH QÉµaC’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJ ájôb íÑ°UCG ób ⁄É©dG ¿CG QÉÑàYÉH IóMGƒdG á«eÉ°ùdG ∂∏ŸG áeôµe ¤EG IÒ°ûe IÒ¨°U Iõ˘FÉ˘L'' »˘gh ,¬˘à˘dÓ˘L º˘°SÉ˘H Iõ˘FÉ˘L í˘æÃ kÉjOÉe É¡ªYOh ''»Hô©dG ìGôé∏d óªM ∂∏ŸG ¬àjÉYQh ¬àdÓL ¢UôM ócDƒj É‡ ,kÉjƒæ©eh ºYOh çÉëHC’G ™«é°ûJh á«ª∏©dG äÉ«≤à∏ª∏d .áeÉY áØ°üH »Ñ£dG º°ù÷Gh AÉÑWC’G á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘HGQ IQOÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ô“DƒŸG Gò˘g ó˘≤˘©˘H á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚMGô÷G QÉÑc øe áÑîf Qƒ°†ëH õ«“ …òdG ºî°†dG øe ¬dhÉæàj ±ƒ°S Éeh ⁄É©dG ‘ ÚMGô÷G iDhôdGh QÉµaC’G ∫OÉÑJh åëÑdÉH äÉYƒ°Vƒe »¡d ,¬°ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG πª©dG ¢TQhh ¥GQhC’G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,RGõàYEGh ôjó≤J å©Ñe á«HÉéjEG QÉKBG É¡d ¿ƒµà°S ¬«a ¢ûbÉæà°S »àdG á˘˘ MGô÷G ä’É› ‘ á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG

QÉ````æjO ∞``````dCG 18 ¢ü````°ü`îj ∂````∏ªdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìGô˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’

äÉ``````°ù∏L 4 ¢û```bÉ````æj ô``ªJDƒ```ªdG ∫hC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

á«æjôëÑdG ÚMGô÷G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¿G ¬˘æ˘jO ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ábQhh ,»ª∏Y åëH π°†aC’ IõFÉL ¢ü°üN Iõ˘FÉ÷G ,õ˘cGô˘e á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y á˘ª˘ °ù≤˘˘e π˘˘ª˘ Y ±’BG 6 á«fÉãdGh ,QÉæjO ±’BG 8 ≠∏ÑJ ¤hC’G ¬fG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉæjO ±’BG 4 áãdÉãdGh ,QÉæjO ÚMGô÷G á£HGQ πÑb øe áæ÷ π«µ°ûJ ” å«ëH ,IõFÉ÷G ≥ëà°ùj øŸ º«µëà∏d Üô©dG

É˘¡˘æ˘e ¤hC’G â°ûbÉ˘f ,äÉ˘°ù∏˘˘L ™˘˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °TG ,ÒXÉæŸG áMGôL ‘ áãjó◊G Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG á«Ø«ch á«MGô÷G É«LƒdƒæµàdG áMGôLh ,áæWÉÑdG ÒXÉæŸG ¤EG áaÉ°VEG ,º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ΩGQhCG ∫É°üÄà°SGh ,AÉ˘ª˘°üdG Oó˘¨˘dG á˘˘MGô˘˘L ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ à˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G É˘˘eCG ,‹B’G π˘˘Lô˘˘dG º∏«a ¢VôY ” Éªc ,ÒXÉæŸG ≥jôW øY ¢SÉjôµæÑdGh á«bQódG Oó¨dG ∫É°üÄà°SGh ‘ QÉ¶æŸG ΩGóîà°SG áãdÉãdG á°ù∏÷G â°ûbÉf Éªæ«H ,ájô¶µdG Ió¨dG ∫É°üÄà°SG øY ¢üàîàa ∫hC’G Ωƒ«∏d IÒNC’G á°ù∏÷G ÉeCG ,õLÉ◊G ÜÉéë∏d ≥àØdG áMGôL .á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ¢†©H AGôLG ≈∏Y ÚMGô÷G AÉÑWC’G ÖjQóàH

áYƒªÛ hCG á«Hô©dG á£HGô∏d IõFÉ÷G ≈£©J á«ÑW çƒëH âeób »àdG á«Ñ£dG ¥ôØdG øe ÜÉÑdGh ,»Ñ£dG π≤◊G ‘ âª¡°SCG hCG ,IQƒ£àe .§≤a á«Hô©dG ∫hódG ÚH ¢ùaÉæà∏d ìƒàØe ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ∑QÉ˘°ûJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿G í˘˘°VhCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘MGô÷G ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üNh çƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ£àdG ¢ùµYh á°ùaÉæª∏d kÉ«©°S ,á«LƒdƒæµàdG .OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG »ë°üdG

á«æeC’G ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ≈∏Y á«∏NGódGh ∂∏ŸG ôµ°ûJ zójGR á«Ñ©°T{

•É«ÿG π«HÉg

π«HÉ˘g ''ó˘jGR á˘æ˘jóŸ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG'' º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh ójGR á«Ñ©°T ‘ AÉ°†YCÉc ÉæfEG'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ •É«ÿG IOÉYEÉH ¬JÉ¡«LƒJ QGó°UEÉH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ √òîJG …òdG ∞bƒŸG øªãf ≈£°SƒdG ßaÉﬁ OƒYh ≥«≤– ô¶àæf ÉædR Ée ÉæfCG ’EG ..øeC’G á£≤f íàa πcÉ°ûÃ á«æ©ŸG áµ∏ªŸG äGQGRh øe ÚHhóæe º°†J Iô¨°üe áæ÷ π«µ°ûJ ‘ .''ójGR á«Ñ©°T øe AÉ°†YCGh ‹ÉgC’G äQôb'' :•É«ÿG ∫Éb ,áæé∏dG É¡JCÉLQCG »àdG IÒ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«ah ÖdÉ£e áaÉc â≤≤– ¿CG ó©H ∂dPh ,kÉ«FÉ¡f IÒ°ùŸG AÉ¨dEG ójGR á«Ñ©°T Ée πÑb â≤∏ZCG ób ójGR áæjóe øeCG á£≤f ¿CG ôcòj .''á«æeC’G ‹ÉgC’G .äGƒæ°S çÓK øe ÜQÉ≤j

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

Iô˘°†◊ π˘jõ÷G É˘gô˘µ˘°T ''ó˘jGR á˘æ˘jóŸ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG'' â¡˘˘Lh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ‘ á∏ã‡ á«∏NGódG IQGRhh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh ÊÉjõdG ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁh áØ«∏N .á«æeC’G áæjóŸG ‹ÉgCG ÖdÉ£e ≥«≤– ≈∏Y ÊÉjõdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG á«Ñ©°T'' AÉ°†YCGh á«∏NGódG ôjRh øY ¿ƒ∏ã‡ √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ôØ°SGh øe OóY ¢ü«°üîJh áæjóŸG øeCG á£≤f íàa IOÉYEÉH »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ''ójGR .á«æeC’G ‹ÉgC’G ÖdÉ£e áaÉc πãÁ …òdG ôeC’G ,™ªàÛG áWô°T ∫ÉLQ

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

∫É˘˘ª˘ YC’G ⁄É˘˘Y ‘ Úà˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ÈcCG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘ª˘ ©˘ dG :á˘˘∏˘ ≤ŸG ô˘˘eÉ˘˘K ™e ¢Sƒ∏÷Gh á©HÉàeh ,ábÉW ¤G êÉà– á°SÉ«°ùdG ¿’ .É¡æY á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ eDhCG É˘˘ fGh ,±Gô˘˘ WC’G π˘˘ c Qƒ£àdG ¿Éc GPEG Éeh .''ÚjOÉ°üàbÓd OÉ°üàb’Gh Ú«°SÉ«°ù∏d øe ƒg OÉ˘°üà˘b’G'' ∫ƒ˘≤˘j …OÉ˘°üà˘b’É˘H §˘Ñ˘Jô˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG É¡«∏Y kÉ«°SÉ«°S Qƒ£àdG ójôJ »àdG ∫hódÉa á°SÉ«°ùdG ºYój áMGôdG øWGƒª∏d á°û«©ŸG ÚeCÉàa ,kÉjOÉ°üàbG Qƒ£àJ ¿CG k’hCG ,≥ª©àJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG ¬Jô¶f øe π©éj á«°ùØædG áæ«©e á¡Lh ¤EG ¬dhódG ¢ù«°ùJ ‘ á«≤«≤◊G á°SÉ«°ùdÉa πª©J »¡a á«dÉ◊G á°SÉ«°ùdG ΩG ,Qƒ£àdGh OÉ°üàb’G ºYóJ ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘ Z ¬˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ °ùd ø˘˘fh OÓ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘LGÎd .''á°SÉ«°ùdG

¢ù«ªN Ú°ùM -áeÉæŸG

π°UGh ºK øeh ≥jƒ°ùàdGh ∫É°üJ’G πFÉ°SƒH iÈµdG äÉcô°ûdG ióMCG ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ πª©dG ¤EG Égó©H ¬LƒJ Úæ°S ™Ñ°S ƒëf πÑb á«µjôeCG á©eÉL øe á∏≤ŸG ôeÉK êôîJ .Ω2000 ΩÉY øjôëÑ∏d Égó©H Oƒ©«d ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«dhódG IQÉéàdG ‘ Òà°ùLÉŸG á°SGQO ∑ô– IÎØdG √òg ∫ÓNh ,ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG áæé∏dG ‘ ƒ°†Y ÉfCG ¿B’Gh ,¬dÓN âLQóJ §«°ùH Ö°üæe ‘ á∏≤ŸG ¢ù«ªN ódGƒdG ™e â∏ªY'' (ÉeÉY 28) á∏≤ŸG ∫ƒ≤jh .'ä' Écô°ûdG OóYh ,áMÉ°ùŸG ájOhóﬁh ,¿Éµ°ùdG OóY á∏bh ,OQGƒŸG á∏b ‘ ¬∏ãªàŸG ¬HÉÑ°SCGh ,OhóÙG á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ºéM ¬dÓN â°üî°T øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ Go Òãc ‘ Qƒ£àe ñÉæe ≈∏Y â∏°üM »àdG ,è«∏ÿG ∫hO ºé◊ ó©H π°üJ ⁄ »àdGh ájQÉ≤©dG IôØ£dG iƒ°S ,IôØW …G É¡H çóëj ⁄ á≤£æŸG ∫hóH áfQÉ≤e øjôëÑdG ¿CG' ∞«°†jh .''2001 ΩÉY ''á«∏FÉ©dG'' ∂µØJ

πª©dG ¥ƒ°S äGQƒ£J

™æ°U ‘ QÉéàdG ∑ô°ûJ ¿CG ádhódG ≈∏Y ¬fCG'' á∏≤ŸG iôj É°†jCG ∑ô°ûJ ¿CGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UG ójôJ âfÉc GPEG QGô≤dG ™aQ ¿CG ádhódG ó≤à©J ¿CG Öéj Óa ,∂dòH ábÓY ¬d øe πc óªà©j ó∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,π◊G ƒ˘g á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG Qƒ˘LG É˘gQƒ˘LCG ™˘aQ ¿CGh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH ô¶ædG IOÉYG Éæ«∏Y ,iÈc ájOÉ°üàbG áeRG OÉéjG ‘ ºgÉ°ù«°S ≥ªYCG Qƒ°üH É¡JBGôbh ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UG §£N ™«ªL ‘ ≈∏Y øµdh ,§≤a ádhódG ¬∏ªëàJ ’ Qƒ°ü≤dG Gògh ,πª°TCGh øe GƒªYój ¿CGh ,á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG QÉéàdG kÓ©a ¢ù∏ÛG ‘ ÚfGƒ≤dGh äÉMGÎbÓdG Ëó≤Jh ,º¡∏ãÁ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¬à∏©a Ée Gòg ¿CG kGócDƒe ,ìÓ°U’G ≈∏Y QÉéàdÉa ,É¡àjDhQ øY ™aGójh É¡ãÁ øe OÉéjG ‘ á«eÓ°S’Gh .''á°SÉ«°ùdG øe AõL IQÉéàdG ¿G ,IQÉéàdG ≈∏Y ¿hõcôj ¿B’G á«dhódG äÉ«bÉØJ’G

ájQÉéàdG ¥ƒ°ùd á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ≥∏îà°S GPÉe øYh É¡dÓ¨à°SG ∫ÉM ‘ äÉ«bÉØJ’G √òg ¿CG iôj ?øjôëÑdG ‘ OQGƒŸG ôªà°ùJ ¿CGh ,iÈc IóFÉa É¡d ¿ƒµ«°ùaQÉéàdG πÑb øe ∂dòch ¬JÉ≤à°ûeh §ØædG πãe Égõ«ªàJh É¡H ôaGƒàJ »JG ∞«c øYh .Iƒ≤dG ≥WÉæe ∫Ó¨à°S’ ,ÉgÒZh Ωƒ«fƒeƒdC’G ¢†aQG'' ∫ƒ˘≤˘j π˘«˘FGô˘°SG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘≤˘à˘°ùe ¤EG ô˘¶˘æ˘ j ∫hO äCGQ Ée GPEG øµdh , πcÉ°ûŸG π– ¿CG k’hCG Öé«a ™«Ñ£àdG IóMGh áYƒéªc ÜÉgòdG Öé«a É¡d áë∏°üeh IóFÉa è«∏ÿG .''IOôØæe ∫hóc ¢ù«dh

á∏≤ŸG ôeÉK

IÎØ˘˘dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e Ú«˘˘Jô˘˘NCG Ú«˘˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U hCG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U OƒLƒd ™°ùàj ’ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ¿G ó≤àYCG øµdh á«MÓ°U’G áØ«ë°üdG ô©°S ™aôj …òdG Ée'': πFÉ°ùàjh .''∞ë°U ™Ñ°S »¡a IOÉŸG Iƒbh ºéM ¬fCG !?kÉ©ØJôe ¿ÓYE’G øe π©éjh ¢Vô©J ∞ë°üdG ¢†©Ña É¡HÉgPh ∞ë°üdG QGôªà°SÉH á∏«ØµdG â∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘˘°ùj ’ Gò˘˘gh π˘˘bCG ô˘˘©˘ °ùH ¿Ó˘˘YE’G ô˘˘°ûf ≈≤Ñà°S kÉØë°U ∑Éæg ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fCG ó≤àYCÉa ,É¡∏ªY ’ ÊÓ˘Y’G ¥ƒ˘°ùdG ¿É˘H'' π˘˘°UGƒ˘˘jh ''.»˘˘Ø˘ à˘ î˘ à˘ °S iô˘˘NGh ¿ÓY’G πFÉ°Sh πª°ûj É‰Gh ∞ë°üdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ∫É˘M ‘'' ∑Qó˘˘à˘ °ùjh ,''É˘˘gÒZh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘«˘ LQÉÿG ¥ƒ˘°S ™˘˘°Sƒ˘˘Jh iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oƒ˘˘Lh ‘ Iô˘˘Ø˘ W ∫ƒ˘˘°üM .''∂dP πª– ™«£à°ùj ÊÓYE’G ¥ƒ°ùdG ¿CÉH iQCÉa ÜÉààc’G á°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G

OÉ©àHE’G ∫hÉëj ¬eCG ∫ƒ≤j ¬æµdh á°SÉ«°ùdG'' á∏≤ŸG ™HÉàj

ó©H á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H ∂µØJ ¤EG ¬Jô¶f ∫ƒMh âfÉcCG AGƒ°S ácô°T …CG ¿CG ∫ƒ≤j É¡«∏Y áKÓK hCG Ú∏«L Qhôe ¿CG ø˘˘µÁ ó˘˘MGh ¢üî˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e QGó˘˘J IÒ¨˘˘ °U hCG IÒÑ˘˘ c äÉcô°ûdG øµdh ''πª©dG ÜQ AÉ¡àfÉH ∂µØàJh ∞©°†Jh »¡àæJ É¡FÉ≤H π°UGƒJh ôgOõJ É¡fEÉa áYƒª› πµ°T ≈∏Y QGóJ »àdG äÉcô°ûdG øe OóY ‘ ∂dP á¶MÓe øµÁh ¬∏jƒW äGÎØd .á«∏FÉ©dG á«æjôëÑdG iÈµdG ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d äÉ˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H Aƒ÷ ¿EG'' ∞˘˘«˘ °†jh ó«L º«≤J äÉcô°ûdG ¢†©Ñd øµdh ,á«aÉØ°ûdG øe ´ƒf ≥∏îj AGô°T ≈∏Y πÑ≤ŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj ∑òdh Å«°S ôNB’G ¢†©ÑdGh .''ábO ÌcCGh ¬∏eÉ©J ‘ kGQòM º¡°SC’G IôaGƒàe ¢Uôa

’ øeh IÒÑc ¿B’G QÉªãà°S’G ¢Uôa ¿CG'' á∏≤ŸG iôj ‘ ∫hO …C’ ÜÉgòdG ™«£à°ùj ¬fÉa πª©∏d ¿’G á°Uôa óéj AÉ°ûfG ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬dƒ¡°S ∑Éæa , è«∏ÿG Èà©J ’ øµdh π«ch OÉéjCG Ö∏£àj ób ∑Qóà°ùjh , äÉcô°ûdG OGR Éª∏µa ¢UôØdG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a .á«≤«≤M áÑ≤Y √òg π«÷G ¿Éc'' ∞«°†jh .''¢UôØdG äOGR Éª∏c ¿Éµ°ùdG OóY ,ágGõfh oÉª∏©J ÌcC’G º¡a π«÷G Gòg øe ¢†aCG ≥HÉ°ùdG ô≤àØ«a Ωƒ«dG π«L ÉeCG OÉ¡àLEÓd ,ìƒª£dGh πª©∏d kÉÑM ÌcCG .''…OÉe ƒ¡a ≥HÉ°ùdG π«÷G ¬H õ«ªàj É‡ Òãµ∏d á«fÓYE’G ¥ƒ°ùdG

¥ƒ°ùdG ¿Éc ¿Gh øjôëÑdG ‘ ∞ë°üdG OóY IOÉjR ∫ƒMh OƒLh ¤EG ¬LÉM ∑Éæg ¿Éc'' ∫ƒ≤j ,É¡d ™°ùàj á«fÓYE’G

âKGóM ∂ëÑa É¡∏gÉŒ ¿CG øµÁ ’ å«M kÉ≤FÉY πµ°ûJ kÉ°†jCG ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °üMCG ¿G Öé˘˘ «˘ ˘a ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ d ‹ƒ˘˘ NO Ö∏ZCG ¬LGƒJ á∏µ°ûŸG √ògh ±QÉ°üŸG øe ¢ù«dh Újôªãà°ùŸG ±QÉ˘°üŸG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘«˘£˘î˘à˘dhÉ˘MG »˘à˘ dGh Újô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .''á«∏ÙG øe ÌcCG ´hô°ûŸÉH ÖMÎ«àdGh á«ÑæLC’G ´hô˘°ûŸG ¤EG ô˘¶˘æ˘J á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ±QÉ˘˘°üŸG ¿CÉ˘ H'' í˘˘°Vƒ˘˘jh Oó– ¿CG ¿hO ¬àLÉM ióŸ á«ª««≤J á°SGQO …ôŒhh ¬Jôµah .''√òØæj øe ìƒª£dGh RÉ‚’G

ô˘eÉ˘K í˘à˘à˘aG á˘∏˘ª÷G √ò˘¡˘H ''≈˘æ˘Ø˘j ’ õ˘æ˘c á˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG'' Éeh ¬d â∏°Uh ÉÃ ó«©°S »æfCÉH'' ±É°VGh ìƒªW øY ¬ãjóM ¿CG É¡d øµÁ ’ ìƒª£dG â∏éY ¿CG ’EG , RÉ‚G øe ¬à≤≤M ≥˘jô˘a ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J iÈc á˘˘cô˘˘°T ¢ù°SCG ¿CG π˘˘eBGh , ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J .''πeÉµàe »æjôëH ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ∫ƒNódG

áÑZQ ¿Éc GPG Éeh ∫ÉªYC’G ⁄É©d ¬dƒNO ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh ⁄É©dG Gòg ¤EG â∏NO'' ∫ƒ≤j πgC’G øe Ö∏W hCGh á«°üî°T øe ¿Éc »à°SGQO ájGóÑd ™ÑààŸÉa ,á∏eÉc á«°üî°T á«ZôH kÉ°Uƒ°üN »JƒNG øe OóY π©a Éªc Ö£dG ¢SQOCG ¿CG ¢VÎØŸG ΩÉY ‘ ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe kGóL ƒ«dÉY á°ùæH »LôîJ ó©H ≈∏Y πgC’G ô°UCÉa ''äÉ«°VÉjQ AÉjõ«a'' ¢ü°üîJ øeh ,1994 â≤≤M ¬æ«©e IÎØd è«∏ÿG á«∏c ‘ â∏NOh Ö£∏d ‹ƒNO äó©a OÉ°üàbE’G á°SGQO ‘ »àÑZQ ¿CG ’EG m ∫ÉY iƒà°ùe É¡dÓN ∂fC’ ,¬∏©ØJ ¿G Öéj ,¬Ñ– πªY …CG'' `H ÊÉÁE’ É¡à°SGQód .''¬«a ´óÑà°S kÉªàM

è«∏ÿG ∫Éª°ûd ™FÉ°†ÑdG π≤æd Gk õcôe øjôëÑdG π©÷ »©°ùf :ÜÉ¡°T ∫BG iôN’G ∫hódG ™«bƒJ Ú◊ è«∏ÿG á≤£æŸ áHGƒÑc øjôëÑdG ≥∏N ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S á«bÉØJ’G ¿G Éªc ,á«bÉØJ’G ¢ùØf ≈∏Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ¢üNQh ΩÉÿG OGƒŸG øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG Ú«µjôe’G . á≤£æŸG √òg ‘ OƒbƒdGh ádÉª©dG ∑ôÙG ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿G'' :∫Éb á°üî°üÿG øY h ácô°T ¿G h IÎØdG √òg ‘ á«LÉàf’G á«∏ª©dG ‘ »°SÉ°S’G ´É£b ácô°T »gh '' PWC '' á«à°ùLƒ∏dG á«eƒª©dG ¿RÉıG h á«ŸÉY ácô°T âÑë°UCG á°UÉN ácô°T ¤G âdƒ– á«àjƒc ΩÉY á°üî°üN ¿EGh , á≤£æŸG ‘ »YÉæ°üdGh …QÉéàdG ´É£≤dG ΩóîJ ¢†Ø˘N h IAÉ˘Ø˘µ˘dG ≈˘∏˘Y É˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘j ±ƒ˘°S ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘ «˘ e . ¿B’G ó◊ óMG É¡«dEG ô°ûj ⁄ »àdG QÉ©°S’G

. ™jô°Sh ÒÑc πµ°ûH ¢†ØîæJ ±ƒ°S ádÉ£ÑdG kGõcôe øjôëÑdG π©L ¤EG ≈©°ùJ »àdG ¬àcô°T ¿EG ∫Éb h øe á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d øë°ûdG äÉ«∏ª©d '' HUB '' É«ª«∏bEG Ωƒ≤J ±ƒ°S IóYÉ°ùe π≤f •ƒ£N ÈY ∂dP h è«∏ÿG á≤£æe hCG ∫É˘ª˘Y’G π˘LQ AÉ˘£˘YEG ‘ á˘ª˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘gÒaƒ˘˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘YÓ˘d ÈcCG kÉ˘°Uô˘a ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG hCG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdG ™«ª÷ ¢ù∏°S »©«ÑW ≥aóJ ≥∏N ‘ á«∏ÙG . IQó°üŸGh Éjƒb ÉjOÉ°üàbG kÉcGôM øjôëÑdG ó¡°ûJ ¿CG ÜÉ¡°T ∫BG ™bƒJ h Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ó˘©˘H ∫hódG ≥Ñ°ùà°S øjôëÑdG ¿G É°Uƒ°üN ,øjôëÑdGh á«µjôe’G É˘µ˘jô˘eG Ωó˘î˘à˘°ùJ ±ƒ˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG

áµ∏ªŸG ‘ á«æ≤àdG √òg Ωóîà°ùj ∂æH ∫hCG

Iô°ù¨dG óªﬁ : Öàc

'' á«à°ùLƒ∏dG á«eƒª©dG ¿RÉıG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG á«æjôëÑdG ádÉª©∏d ÖjQóàdG á«ªgCG ÜÉ¡°T ∫BG ódÉN '' PWC . ÖfÉL’G Ég’ƒàj »àdG IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG π¨°T ‘ áªgÉ°ùª∏d á«fóàe QƒLCG πH ,ádÉ£H É¡H ¢ù«d øjôëÑdG ¿EG'' :∫Éb h ΩÉeR ¤ƒàj ¿CG πeCÉj ´É£≤dG Gòg ¿Éc GPEGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ≈a ∫É› ‘ ΩÉ©dG …OÉ°üàb’G √ÉŒ’G øe kGó«Øà°ùe OÉ°üàb’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jõ› ÖJGhQ ™˘˘ aó˘˘ j ¿CGh ó˘˘ HÓ˘˘ a á˘˘ °üî˘˘ °üÿG Ú∏WÉ©dG ™«ªL ¢UÉ°üàe’ ádÉ©a á∏«°Sh √òg h á«æjôëÑdG á«ÑæL’G ádÉª©dG ójõJ Éª«a ,kÉØdCG 20 ºgOóY RhÉéàj ’ øjòdG QƒLC’G ´ÉØJQG OôéÃ h ,õcGôŸG ∞∏àﬂ ‘ πeÉY ∞dG 100 øY IôgÉX ¿EÉa ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùÃh ,äÉYÉ£≤dG øe …CG ‘

,ô£b ádhO ¤EG Égó©H ¬LƒJ è«∏ÿG ‘ Qƒ£àdG ÖÑ°ùHh ‘ AóÑ«d ,≥jƒ°ùàdG ´É£b ‘ ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG πNó«d ºK ácô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G ´É£b ∂dP ó©H πª°û«a ,¬∏ª©H ™°SƒàdG É¡µ∏àÁ »àdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ôjƒ£à∏d ¤hC’G í°Vƒjh , áYƒæàe ájQÉ≤Y äÉcô°ûd ¿ƒjOƒ©°ùdG QÉéàdG QÉÑc ‘ É‰Gh QÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ øµj ⁄ QÉªãà°S’G ´É£b ¿G '' √ÎØdG ‘'' ∞«°†jh .''™«Ñ∏d kGQÉµaCG ácô°ûdG ìô£àa QÉµaC’G ™jQÉ°ûe ‘ ∫ƒNódGh øjôëÑdG ¤EG •É°ûædG π≤f ” IÒNC’G .''Q’hO ¿ƒ«∏e 23 Ü ¢VQCG ¢ü«∏îJ ÉgÈcCG ¿Éc IójóL ¬fCG ΩCG √ódGh ™e kÉcÎ°ûe ¿Éc ¿CG ¬∏ªY á©«ÑW ∫ƒMh ≈˘ª˘°ùJ á˘Yƒ˘ª› É˘æ˘jó˘d '' ∫ƒ˘≤˘j á˘∏˘≤˘à˘°ùe IQƒ˘˘°üH π˘˘ª˘ ©˘ j É˘¡˘æ˘e ´ô˘Ø˘à˘Jh ,É˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ¶ŸG π˘˘µ˘ °ûJ ''ô˘˘cQÉŸG'' äÉ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e »˘˘JOƒ˘˘Y º˘˘µ˘ ë˘ Hh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› äGQÉ°ûà°SEÓd ''QÉµàHG ácô°T'' â°ù°SCG IójóL QÉµaCÉH IóëàŸG ácô°T 2002 ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘∏˘Ñ˘bh ,QÉ˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ø˘e É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ''Ωƒ˘˘µ˘ °ùæ˘˘aG'' ¢ü°üîà˘j »˘à˘dGh ''RÉ‚G'' á˘cô˘°T …ó˘d É˘ª˘c ,¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG √òg πc π°üàd ôªãà°ùŸGh ,IôµØdGh ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ‘ É¡∏ªY ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e É˘æ˘©˘£˘à˘°SGh .É˘¡˘°†©˘H ™˘e •É˘≤˘æ˘ dG .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’ÉH »HO ‘ iÈc ™jQÉ°ûe äÉÑ≤©dG

óLƒj ’'' á∏≤ŸG ∫ƒ≤j á∏ªY ‘ äÉÑ≤Y ¬LGh ¿Éc GPEG Éeh ,ádƒ«°ùdGh ôª©dG Éªg ÚàÑ≤Y ÈcCG øµdh ,äÉÑ≤Y ¿hO πªY ÒZ Ö°UÉæe ‘ ‘QÉ©eh »HÉë°UCG ™«ªL ¿EÉa …ôªY ºµëÑa øe áÑ≤©dG √òg ≈£îJG ¿CG ∫hÉMCG »æ∏©éj É‡ ,ájOÉ«b ádƒ«°ùdG ¿CG Ò°ûjh .ódGƒdG É¡H ™àªàj »àdG äÉbÓ©dG ∫ÓN

∞dCG 100 ¤EG QGhõdG OóY ∫ƒ°UƒH äÉ©bƒJ §°Sh

í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ÜòL ≈∏Y πª©j

≥˘˘Ñ˘ £˘ j z…Oƒ˘˘©˘ °ùdG -»˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ πÑ≤ŸG πjôHCG ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdGô“Dƒe äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊ Gk Qƒ˘˘£˘ à˘ e kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ¢Vhô˘˘ ˘b Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eEG åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ‘ Qƒ£àe …RGÎMG »æeCG ΩÉ¶f AÉ°ûfEG ¤EG Gò˘˘g ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ JÈÿ kGô˘˘¶˘ f ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ,ÉædÉªYCG äÉLÉ«àM’ ≥«ª©dG É¡ª¡ah ,∫ÉÛG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ bh ≈∏Y É¡°UôMh É¡eGõàdG øY kÓ°†a ,áeRÓdG .''¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG RÉ‚EG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ''IOhóÙG hÈjh'' ‘ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóî∏d π˘˘ã“'' :É˘˘aÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘Ø˘ jô˘˘°S „GQƒ˘˘fCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äGô¨K ójó– ‘ ´hô°ûŸG Gòg øe ±ó¡dG -»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ eCG äGAGô˘˘ ˘LE’G ìGÎbG º˘˘ ˘ K ø˘˘ ˘ eh ,…Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG IAÉØc õjõ©J ‘ ºgÉ°S É‡ ,Égó°ùd áÑ°SÉæŸG á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘eCG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J .''á«dÉŸG ‘ á«æeC’G ôWÉıG º««≤J ≥jôa ΩÉbh ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH ,''hÈjh'' ‘ äGQÉ°ûà°S’G º°ùb .á˘°ShQó˘e π˘MGô˘e ≈˘∏˘ Y ''9977 ¢SEG »˘˘ ˘ ˘ H'' ôWÉıG Ëƒ≤J ,ájQÉ°ûà°S’G á∏MôŸG â∏ª°Th QÉ«àNGh ôWÉıG ∞«æ°üJh äGô¨ãdG Ëƒ≤Jh áaÉ°VEG ,ôWÉıG øe ó◊G ºK ºµëàdG πFÉ°Sh äÉ«æ≤àd á«àëà˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d º˘«˘«˘≤˘J AGô˘LEG ¤EG äó¡°Th .π˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘¶˘f IAÉ˘Ø˘ch äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG AGÈN ÚH kÉ≤«Kh kÉfhÉ©J ´hô°ûŸG ò«ØæJ IÎa , ∂æÑdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≥jôah ''hÈjh'' á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J π˘˘ª˘ Y ¢TQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∂dP ‘ ÉÃ É˘ª˘«˘a äGQÉ˘°ûà˘°S’G Ëó˘≤˘Jh ∂æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘ XƒŸ .πMGôŸGh äGAGôLE’G ∞∏àﬂ ≥«Ñ£J ¢üîj ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘ª˘YO ¥É˘£˘f hÈjh â©˘°Sh É˘˘ª˘ c á«dhCG äÉª««≤J AGôLEG ¤EG ±ó¡J á£°ûfCG ÈY .ÒjÉ©ŸG ≈bQC’ ´hô°ûŸG á≤HÉ£e øe ócCÉà∏d ó≤˘d'' :É˘aÉ˘à˘°SÉ˘Ø˘jô˘°S Qƒ˘à˘có˘dG º˘à˘à˘NGh ≈∏YCG øª°†j âÑãe πªY QÉWEG hÈjh â≤ÑW äGhOC’G íæÁh ,á¡L øe ájÉª◊G äÉjƒà°ùe øe ájOÉªàY’G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG áeóîà°ùŸG ∫É› ‘ É¡JÈN äôªãà°SG Éªc .iôNCG á¡L ‘ á≤jô©dG á«∏ª©dG É¡àHôŒh äGQÉ°ûà°S’G .''´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG

''…Oƒ©°ùdG -»æjôë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG'' ≥˘Ñ˘W ≥Øàj äÉfÉ«ÑdG ájÉªM IQGOE’ kGQƒ£àe kÉeÉ¶f Égóªà©J »àdG ''9977 ¢SEG »H'' ÒjÉ©e ™e ≈æH IQGOE’ ⁄É©dG ∫ƒM äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô˘WÉıG IQGOEGh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∂dòHh .∫ƒ°UC’Gh äÉæ«ÑdG ájÉªM äÉ«∏ª©H ∫hCG ''…Oƒ©°ùdG - »æjôëÑdG ∂æÑdG íÑ°üj ΩÉ¶ædG Gòg ≥Ñ£j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∂æH á˘˘cô˘˘°T äÉ˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG …ò˘˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ó˘˘jQƒ˘˘ J Ió˘˘ FGQ ,IOhóÙG ''hÈjh'' âæ˘˘ µ“h .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J IÎa ø˘ª˘°V ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e ''hÈjh'' .¬d IOóÙG ô¡°TCG áà°ùdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘b ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh :ÚgÉ°T ódÉN …Oƒ©°ùdG -»æjôëÑdG ∂æÑ∏d '9977 ¢SEG »H' ójó÷G ΩÉ¶ædG ¿CÉ°T øe'' ∂æÑ˘dG ‘ äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M äGAGô˘LEG õ˘jõ˘©˘J Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ≈˘˘ bQC’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ‘ äÉ«∏ª©dG IAÉØc Rõ©j ¬fCG Éªc ,ó«©°üdG πª©dG á°SÉ«°S ,∂dP ‘ ÉÃ ä’ÉÛG ∞∏àfl ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°Vh É¡≤aGƒJh ∫ÉªYC’G ájQGôªà°S’ §«£îàdGh kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh ô˘˘WÉıG IQGOEG IAÉ˘˘Ø˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''äÉjƒdhC’G ójó– ∂æÑ∏d ''9977 ¢SEG »˘˘H'' ΩÉ˘˘¶˘ f í˘˘«˘ ˘à˘ ˘jh äGAGôLEGh á≤Kƒe äGƒ£N ∫ÓN øe πª©dG ,äÉfÉ«ÑdG ájÉª◊ áë°VGh äÉª«∏©Jh IOófi πeÉµJh ájô°S ≈∏Y á¶aÉÙG ¬d øª°†j ÉÃ ÈY áÑ°SÉæŸG á˘Yô˘°ùdÉ˘H É˘gÒaƒ˘Jh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ΩÉ¶ædG Ö©∏jh .πª©dG IQhO πMGôe ™«ªL á˘«˘bGó˘°üŸG õ˘jõ˘©˘J ‘ kÉ˘«˘ °ù«˘˘FQ kGQhO ó˘˘jó÷G É˘ª˘c ,∂æ˘Ñ˘dÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH á˘˘≤˘ ã˘ dGh äGP á˘ª˘¶˘fC’G ™˘e ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘aGƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °†j ájÉª◊ á∏eÉ°Th ádÉ©a IQGOEG ôaƒjh á∏°üdG .á°ù°SDƒŸG ‘ äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ¬JÉfÉ«H 'hÈjh' ÉfÎNG ó≤d'' :ÚgÉ°T ±É°VCGh ±ó¡j …òdG ¢SÉ°ù◊G ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

‘ √ó˘˘≤˘ Y Qô˘˘≤ŸGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÖjQó˘˘ à˘ dGh º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ e ∫hCG ƒ˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘ eCÉ˘ j •É°ûf ƒgh á«ª«∏©àdG ¢Vhô≤∏d áµ∏ªŸG ‘ IójóL kÉbƒ°S ≥∏îj ¿CG , πÑ≤ŸG ¿É°ù«f/πjôHCG .á≤£æŸG ‘ kGóLGƒàe øµj ⁄ ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' áeÉæŸG ‘ ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ∞«°†à°ù«°Sh ,á≤£æŸG ‘ ¬ªéM ‘h ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh 2006', ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ø¡ª∏d §°ShC’G º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â– á«ª«∏©àdG ¢UôØdGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ≈∏Y õcÒ°S .»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG .áeô°üæŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É«°SBG ¥ô°T ∫hO ‘ ô“DƒŸG Gòg øe á∏°ù∏°S ó≤©J âfÉch øjôëÑdG ‘ ¬dÉMQ §ë«d ¬æWƒe øe ô“DƒŸG Gòg É¡«a êôîj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh .IQƒaÉ¨æ°S Égô≤eh 'óàª«d …CG »J »H ∂æ«d ƒ«c .¢ûJEG' ácô°T øe º«¶æàH π˘ã˘e á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG º˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ø˘˘dh πH ,IOó©àŸG äÉ«æ≤àdG ¢SQGóeh ,ájô°ü©dG ógÉ©ŸGh ,áMƒàØŸG äÉ©eÉ÷Gh ,äÉ©eÉ÷G π˘jƒ˘ª˘à˘d kGOGó˘©˘à˘ °SG …ó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Üò˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jCG π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh .á«ª«∏©àdG ™jQÉ°ûŸG á«∏ÙG ∑ƒæÑ∏d É©Hôe kGÎe ∞dCG 14 á¨dÉÑdG ¢Vô©ŸG áMÉ°ùe øe AõL ¢ü°üî«°Sh ¿CG ∑ƒæÑdG øe ô¶àæjh .¢Vô©ŸG ‘ ÉfÉµe òNCÉàd ¿ƒª¶æŸG ÉgƒYó«°S »àdG á«ª«∏bE’Gh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ÜÓ£∏d á«ª«∏©àdG ¢Vhô≤dG Ëó≤J á«fÉµeEG ‘ åëÑJ .ácQÉ°ûŸG øe IOó©àe kÉYGƒfCG Ωó≤J á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG'' :Ú«aô°üŸG óMCG ∫Ébh kÉYƒf IÒÑc kÉbƒ°S √òg ¿ƒµJ ób .á«ª«∏©J ¢Vhôb AÉ£YEG ájóéH ¢SQóJ ⁄ ¬æµdh ,πjƒªàdG .¥ƒ°ùdG ¤EG äÉ«∏µdGh äÉ©eÉ÷G øe ójõŸG ∫ƒNO ™e É°Uƒ°üN ,Ée äÉ©eÉ÷G »éjôN ÚH øÄª£e ∞«XƒJ iƒà°ùe iôJ ¿C’ ∑ƒæÑdG êÉà–'' :±É°VCGh '.Égójó°ùJ ¿Éª°†d ¢Vhô≤dG √òg πãe Ωó≤J ¿CG πLCG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ kGóL πªàﬁ ∫ÉÛG Gòg á«∏jƒªàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ∫ƒNO'' :∫Éb ¬æµdh ºé◊G ‘ IÒ¨°U »gh óeC’G á£°Sƒàe ¢Vhô≤dG √òg πãe ¿CÉH É°Uƒ°üNh ,Öjô≤dG .''ájQÉéàdG äÓjƒªà∏d áÑ°ùædÉH ájÉ¡f ‘ øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ∫ƒM á°TQh ∫hCG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ó≤Yh ¢†©H ‘ QÉ°ûj …òdGh ,ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gòg ìÓ°UEG á«fÉµeEG ióe á°SGQód »°VÉŸG Èªaƒf ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG º˘˘«˘ °†J äGAÉ˘˘Ø˘ ch äGÈÿ ¬˘˘ é˘ jô˘˘ î˘ J á˘˘ ∏˘ bh √Gƒ˘˘ à˘ °ùe Êó˘˘ J ¤EG ÚjÉ˘˘ MC’G .á≤£æŸG ÜÓW É¡«JCÉj á≤£æŸG ‘ »ÑjQóJh »ª«∏©J õcôªc á«eÉæàe áfÉµe øjôëÑ∏d íÑ°UCGh .áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdGh ÖjQóàdG ógÉ©eh äÉ©eÉ÷G øe ójõŸG ∫ƒNO ™e IQhÉÛG ∫hódG øe

IQÉéàdGh áYÉæ°üdGôjRh hôîa ø°ùM

,á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °ùe’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,…Qƒ˘˘°ùdG »˘˘æ˘ Ø˘ dG º¡dÉªYC’ kÉ°VhôY ÚjQƒ°S Ú«∏«µ°ûJ ÚfÉæa Ëó≤Jh .»æØdGh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG πLCG øe QGhõ∏d á«æØdG

ø°ùM QƒàcódG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh í˘à˘à˘Ø˘j ådÉãdG ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢Vô©e ÚæK’G Ωƒ«dG hôîa …ò˘dGh ,¢Vô˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côÃ ,ô˘˘°ûY .…QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO 25 ≈àM ôªà°ùj ácô°T 200 øe ÌcCG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘jQƒ˘˘°S ,á˘«˘dõ˘æŸG äGhO’G ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘ b ,äÉ˘Lƒ˘˘°ùæŸGh ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e ,á˘˘«˘ Ñ˘ °ûÿG äÉ˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üŸG .ájó∏÷G äÉYƒæ°üŸG ¤EG áaÉ°VEG ∞ëàdGh øe ¢Vô©ŸG √òg ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ∑QÉ°ûj Éªc èàæŸG èjhÎd ájQƒ°ùdG áMÉ«°ùdG IQGRh øe óah ∫ÓN øjòdG ,ájhó«dG ∫ÉªY’G ÜÉë°UCG øe óahh ,»MÉ«°ùdG äÉéàæŸG áYÉæ°üd á«M ¢VhôY Ëó≤J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S .ájQƒ°S É¡H ô¡à°ûJ »àdG ájhó«dG QGhõ˘dG Oó˘Y π˘°üj ¿CG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG â©˘˘bƒ˘˘Jh π˘˘µ˘ °ûj ,ô˘˘FGR ∞˘˘dCG 100 ¤EG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¢Vô˘˘©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Oó˘˘ Y ø˘˘ ˘e %30 á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG OóY ¬«a ≠∏H …òdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY IOÉjõH ,QGhõdG É¡H âeÉb äGAÉ°üMEG Ö°ùëH ôFGR ∞dCG 65 ƒëæH QGhõdG .áª¶æŸG äÉ¡÷G çGÎdG øe ¢VhôY ¢Vô©Ÿ Gòg ∫ÓN Ωó≤«°Sh

¥ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c{ è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °T ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

Ö«ÑM »∏jG

.»ª°SôdG …QÉ≤©dG º««≤àdG äÉeóN ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG øe ójó©∏d ÖàµŸG ¥ƒ°ùj h QõL øª°V á©bGƒdG ’ÉJ IôjõL ÉgRôHCG øjôëÑdG ‘ .êGƒeCG

¬à∏ªM øjôëÑdG ''ôµfÉH πjhódƒc'' Öàµe ≥∏WCG πjO ¢ùdhRÉc) ´hô°ûÃ ''¬«dÉ°T'' 104 `d ¬«≤jƒ°ùàdG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájGóH É«fÉÑ°SCG ‘ (∫ƒ°S ¥ƒ˘°ùj h ,''¬˘«˘dÉ˘°T'' 170 ø˘e ´hô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh ø˘e äÉ˘©˘ª› á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘d ''ô˘˘µ˘ fÉ˘˘H π˘˘jhó˘˘dƒ˘˘c'' Öà˘˘µŸG Éà°Sƒc'' áæjóe ‘ ™≤j ¬«dÉ°T 104 πª°ûJ »àdG ´hô°ûŸG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e É˘«˘HQÉ˘e á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ £ŸG ''∫ƒ˘˘°S π˘˘jO ,∞dƒZ Ö©∏e 16 É¡H §«ëj , ±ôZ çÓK h ÚàaôZ h »ë°üdG …OÉædG ¤G áaÉ°V’ÉH áMÉÑ°S ∑ôH ™HQCG h .≥FGó◊G h ¢ùæàdG ÖYÓe Ö«ÑM »∏jG Öàµª∏d ΩÉ©dG ôjóª∏d åjóM ‘ h …ô˘°ü◊G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘ª˘ ¡˘ e Öà˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘æ˘ °SCG'' :∫É˘˘b ôµfÉH πjhódƒc ™e ¿hÉ©àdÉH h è«∏ÿG ‘ ´hô°ûª∏d ´hô˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ,É˘˘ HhQhCG ‘ ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d É˘˘ ˘HhQhCG ¤G áaÉ°V’ÉH OGôa’G h øjôªãà°ùŸG øe Ú«é«∏ÿG h ¿ÉŸ’Gh õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ‘ Ú«˘˘ ˘ HhQh’G .Ú«dÉ£j’G ìhGÎJ ''äÉ¡«dÉ°ûdG'' QÉ©°SCG ¿CG Ö«ÑM ±É°VCG h QÉæjO ∞dCG 276 h (hQƒj ∞dCG 300) QÉæjO ∞dCG 138 ÚH .(hQƒj ∞dCG 600) ≈∏Y äRÉM (Òª©à∏d è«∏ÿG) ácô°T ¿CG ôcòj h πÑb øjôëÑdG ‘ ôµfÉH πjhódƒc áeÓY ∫Ó¨à°SG ≥M á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGQÉ˘≤˘©˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘˘H Öà˘˘µŸG Ωƒ˘˘≤˘ jh ,ÚeÉ˘˘Y h äGQÉ≤©dÉH á≤∏©àŸG äÉeóÿG áaÉc á«Ñ∏Jh ájQÉéàdGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

∂∏ŸG ÜÉ£N ≈∏Y kÉ≤«∏©J

á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉ¡LƒJ ‘ …OÉ°üàb’G ó©ÑdG á«ªgCG ócDƒJ áaô¨dG ¿CG ø˘˘ µÁ ’ ó˘˘ ∏˘ ˘H …CG ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ J …ò˘˘dG ø˘˘eC’G π˘˘X ‘ ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘J Éæg øeh ,™«ª÷G ¬©æ°U ‘ ∑QÉ°ûj á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘ a ádÓ÷G ÖMÉ°U ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG πªëàd ±GôWC’G ™«ªL IƒYO ∂∏ŸG ø˘˘eC’G ™˘˘æ˘ °U ‘ º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ∫ò˘˘ ˘H ¤EG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J »˘˘ ˘gh ,¿É˘˘ ˘eC’Gh ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG õjõ˘©˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J ¿CÉH ócDƒJh A’ƒdGh íeÉ°ùàdG º«b ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG Oƒ˘¡˘L ø˘e Rõ˘©˘«˘°S ∂dP äó˘cCGh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ éÃ ≥˘«˘Kƒ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘¨˘ dG õjõ©àH äÉ¡LƒàdGh ô°UÉæ©dG ∂∏àd QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G áÄ«H ájõgÉL øe IójóL ¥ÉaBG ¤EG É¡H ™aódGh …ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ,…OÉ˘°üà˘˘b’Gh øe ¿Óµ°ûj øjò∏˘dG á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh .øjôªãà°ùŸG ÜòL äÉeƒ≤e ºgCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âHôYCG h »°†Á ¿CG ‘ É¡à≤K øY øjôëÑdG ÖMÉ°U ∞∏N πÑ≤à°ùŸG ƒëf ™«ª÷G IOGQEG ≈∏Y Ú≤Øàe ,∂∏ŸG ádÓ÷G Òª°†H kÉ©e πª©fh á°üdÉN á«æWh ¿É˘˘«˘ æ˘ H π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùæ˘˘d ¥OÉ˘˘°U »˘˘æ˘ ˘Wh É˘e ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘ fh É˘˘æ˘ à˘ «˘ WGô˘˘≤ÁO øe √Éfõ‚G Ée ¤EG ∞«°†fh √Éæ«æH .π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG á˘aô˘Z äó˘cCG É˘¡˘fÉ˘«˘H ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ¿CG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ É¡°VôY »àdG äÉ¡LƒàdGh ÚeÉ°†ŸG äó˘˘LhCG ¬˘˘HÉ˘˘ £˘ ˘N ‘ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ió˘d ∫DhÉ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e π˘˘°†aCG kÉ˘ NÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ ˘ ˘Y äÈYh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG hCG ájOÉ°üàbG á°SÉ«°S …CG ¿CÉH É¡àYÉæb õ˘µ˘Jô˘j ¿CG ó˘H ’ …OÉ˘°üà˘bG ô˘jƒ˘£˘ J ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘ZÉ˘«˘°U ‘ kÉ˘«˘∏˘©˘a kÉ˘ µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G iDhô˘˘dGh äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´É£≤dG Gòg ¿CÉH äócCGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG kÓªëàe kÉehO ≈≤Ñ«°Sh ∫GR’h ¿Éc IÒ°ùŸG õjõ©àd kÉ˘ª˘YGOh ¬˘JÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸ Iƒ˘˘YO ™˘˘e kÉ˘ HhÉŒ á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y IÒ°ùe AGô˘˘KEG ‘ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ∂°SÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG πª– ‘ ™«ª÷G ácQÉ°ûeh »æWƒdG ¬˘à˘¡˘LGƒ˘eh á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤–h äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .Ö©°ûdGh øWƒdG

‘ ¬«dEG GƒYóJ âfÉc Ée ™e áªé°ùæe kGõjõ©J ≥HÉ°S âbh ‘ Oó°üdG Gòg áYÉæ°üdGh ∫Éª˘YC’G äÉ˘YÉ˘£˘b á˘≤˘ã˘d , á˘˘¡˘ L ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ñÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ É˘fOQGƒ˘e ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ø˘˘°ùM ¿É˘˘ª˘ °Vh í˘à˘Ø˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H »˘°VGQC’G ø˘˘e Éæ∏ªY IÒ°ùe …ÌJ IójóL ÉbÉaBG .»æWƒdG ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ó˘˘cCG É˘˘ ª˘ ˘c ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ J á˘fÉ˘«˘°Uh ø˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e ójó–h äGQGô≤dG ™°Vhh ÚfGƒ≤dG º¡JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh Úæ˘WGƒŸG äÉ˘jƒ˘dhCG QÉ˘˘ WE’G ‘h á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘ÑŸÉ˘˘ ˘H äGQGOE’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG äÉ˘˘eóÿG ´Gƒ˘˘fCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H á˘˘ °üàıG ™jQÉ°ûÃ É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉîHh ègÉæe ôjƒ£Jh ,áë°üdGh ¿Éµ°SE’G ƒëf ™aóJ äÉeƒ≤e É¡∏c º«∏©àdG …CGh ,QGô≤à°S’Gh øeC’G øe ójõŸG

äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ H äó˘˘ ˘cCGh ,…QGOE’Gh ¤EG á«eGôdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ™˘aó˘J ±ƒ˘˘°S ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ájOÉ°üà˘b’Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H .IƒLôŸG äÉjÉ¨dGh ¥ÉaB’G ¤EG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ¿CG É˘˘ª˘ c ™°VƒH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û ‘ »°VGQC’G ™«ª÷ πeÉ°T §£ﬂ ó˘˘jó–h kÉ˘ eÉ˘˘Y 25 IóŸ OÓ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘g É˘e IÉ˘YGô˘e ™˘e É˘¡˘JÉ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Yh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d í˘˘dÉ˘˘ °U AGó˘HE’ á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘eóÿG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ …CGô˘˘ dG OGóYEGh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d áHƒ∏£ŸG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LE’G »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùeh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh »Yh øY ÈY ∞«∏µJ ƒg ,»°VGQC’G √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏ŸG á˘˘ ˘LÉ◊É˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘J É˘¡˘fCÉ˘H á˘aô˘¨˘dG iô˘J »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

…òdG ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG á«ªgCG ≈∏Y øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äócCG IójóY ÚeÉ°†e ≈∏Y iƒàMG ÜÉ£ÿG ¿CG âdÉbh ,¿ƒª«ŸG ¬°Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃh ÚKÓãdGh ™HGôdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ √É≤dCG è¡æŸ IójóL kÉ°ù°SCG â©°Vhh ,ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’Gh åjóëàdG IÒ°ùe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæHCG äÉ©∏£J øe Òãµ∏d kÉ°ùeÓJ É¡∏ª› ‘ â°ùµY ÖMÉ°U ¬©°Vh Ée ¿CG áaô¨dG øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh .…OÉ°üàb’Gh …ƒªæàdG πª©dÉH ≥∏©àj Ée É¡àeó≤e ‘h ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ »æWƒdG πª©dG π°†ØH √Éæ≤≤M Éeh ,»MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ¬àdÓL ø°TO ¿CG òæe ájô°ü©dG Éæàµ∏ªŸ ¢ù°SDƒeh »WGô≤ÁO AÉæÑd áî°SGQ ¢ù°SCG øe ∂∏ŸG ádÓ÷G ¥ÉaBG ƒëf kÉeób ¬«a »°†‰ »æWƒdG πª©dG øe IójóL á∏Môe ‘ AóÑ∏d á°Uôa Ωƒ«dG Éæd í«àj ,¿B’G ≈àM ∫ÉÛG Gòg ‘ Ωó≤Jh RÉ‚EG øe ∂dP .á©aôdGh QÉgOR’G øe Gk ójõe Éæd πªëj πÑ≤à°ùe ƒëf ¬dÓN øe ƒ£îfh ìÓ°UE’Gh ôjƒ£àdGh åjóëàdG ≥jôW ≈∏Y IójóL ¿É˘˘ ˘µŸG ‘ Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ °†j IAÉ˘Ø˘µ˘dG ÒjÉ˘©˘e ó˘ª˘à˘©˘jh ,Ö°SÉ˘˘æŸG IQGOE’G ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S ’EGh ,á˘˘ gGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ‘ á˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ≥˘˘æ˘ Y π˘˘ã“ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG .á«FÉ‰E’G ÉfOƒ¡L ó˘«˘cCÉ˘J kÉ˘«˘dÉ˘Y ø˘ª˘ã˘J á˘aô˘¨˘ dÉ˘˘a AGOC’G ôjƒ£J á«ªgCG ≈∏Y ¬àdÓL ,»˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ‘ …QGOE’G Iƒ£ÿG √òg ¿CÉH á≤K ≈∏Y áaô¨dGh

IAÉ˘Ø˘µ˘dG º˘«˘b AÉ˘˘°SQEGh á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’Gh RÉ˘˘¡÷G ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ ˘dGh ≈˘æ˘Z ’ á˘eÉ˘g Iƒ˘˘£˘ Nh ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¿CGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dGh á∏MôŸG ¿CÉH iôJ øjôëÑdG áYÉæ°Uh …OÉ˘°üà˘˘b’G É˘˘fQƒ˘˘£˘ J ø˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’Gh …òdG …QGOE’G ìÓ°UE’Gh ôjƒ£àdÉH

QGôb ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ócCG Éªc …QGOE’G AGOC’G ôjƒ£J √ÉŒÉH Ò°ùdG ≈˘∏˘Y ¬˘eõ˘˘Yh »˘˘eƒ˘˘µ◊G RÉ˘˘¡÷G ‘ áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG ‘ kÉeób »°†ŸG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ¤EG k’ƒ˘˘ ˘°Uh á˘˘ ˘jQGOE’G ™aój á«aÉØ°ûdGh ágGõædGh IAÉØµdG á˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ''IQGOE’G'' AÉ˘˘£˘ YEG √ÉŒÉ˘˘H É¡à«ªgCG ™e Ö°SÉæàJ »àdG áeRÓdG êÉ˘˘à˘ fE’G π˘˘eGƒ˘˘Y ó˘˘MCÉ˘ ˘c á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG

OÓÑ∏d …OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG ‘ á≤ãdG h πeC’G å©H ∂∏ŸG ÜÉ£N :π©°ûŸG .O

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

á˘˘jDhQh π˘˘ eÉ˘˘ °T QÉ˘˘ WG ø˘˘ ª˘ °V ¬˘˘ ∏˘ c ∂dPh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ °ùdGh è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ e .'á' «∏Ñ≤à°ùŸG ájƒªæàdG ±GógC’G ∂∏àÁ qòa óFÉb ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ¤G π©°ûŸG QÉ°TCG h πµH á∏eÉµdG ájGQódGh IQhÉÙGh á°ûbÉæŸGh ÒµØàdG ≥ªY ƒ¡a ,äÓµ°ûeh ÉjÉ°†b øe ¬Ñ©°Th øjôëÑdG º¡j Ée ƒg πH É«FGƒ°ûY ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ’ Ωó≤àdG ¿CÉH øeDƒj .Oƒ«b ¿hO øWGƒŸG É¡dòÑj á«æ°†e ∫ÉªYCGh Oƒ¡L áé«àf ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘Lh ¿EGh IQó˘˘ ≤˘ e ø˘˘ e Rõ˘˘ ©˘ J »˘˘ ∏˘ µ˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ‘ º¡°ùJh á«°ùaÉæàdG øjôëÑdG .á«ÑæLC’G ∫GƒeC’G ¢ShDhQh äGQÉªãà°S’G kGó¡Y ¢û«©J ¬àdÓL ó¡Y ‘ øjôëÑdÉa'' :±É°VCG h áÄ«ÑdG áeÓ°Sh á«HPÉL ≈∏Y ºFÉ≤dG ìÉàØf’G øe kGôgGR QGô˘˘≤˘ à˘ °SG äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ °S ó˘˘ LhCG É‡ ,QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG ¢Sô˘˘ ¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ bOÉ˘˘ °üe äAÉ˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG øjôëÑdG ¿ƒµàd ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y »µjôe’G …òdG »Hô©dG øWƒdG ‘ ådÉãdGh è«∏ÿG ‘ ∫h’G ó∏ÑdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e IôM IQÉŒ á«bÉØJG ™«bƒàH ≈¶ëj óFÉb ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖMÉ°U ¿EG kÉ≤ëa .á«µjôe’G ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°†jh ,Oƒ≤j ∞«c ±ô©j »≤«≤M øe í«ë°üdG É¡fÉµe ¤G π°üJ áë°VGh ¬àdÉ°SQ ¿ƒµàd äÉbÉ£dG É¡«a ™aóæJ áë°VGh áµdÉ°S πªY ≥jôW πLCG ‹É¨dG øWƒdG Gòg ídÉ°üd á«∏ª©dGh á«ª∏©dGh ájôµØdG .º¡«∏Y øgGôjh ¬«∏Y ¿ƒægGôj

2006 ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÉŸ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ´hô˘˘ ˘°ûŸG :AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ™˘˘e ¬›O º˘˘à˘ ˘j ¿CG ¤G .''iôN’G á˘˘cô˘˘°T ¿EG '':AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCG h π≤f ≈∏Y πª©à°S á«ÑæL’G IÈÿG Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘XƒŸG ¤G á˘aô˘©ŸG ™bƒŸG ó≤©dG ¤G GOÉæà°SG ´hô°ûŸG ‘ »˘¡˘à˘æ˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘dG IQGRhh É˘¡˘æ˘«˘ H √ôcP ôjó÷Gh .''∞°üfh ΩÉY ó©H ò«ØæJ ≈∏Y á∏Ñ≤e πª©dG IQGRh ¿CG ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG 20 ø˘˘°Tó˘˘«˘ °S …ò˘˘dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘dGh ,π«é°ùJ õcGôeh Ú∏WÉ©∏d Gõcôe ΩÉ©˘dG ™˘∏˘£˘e è˘eÉ˘fÈdG ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°Sh πWÉ©dG ≈∏Y ¢Vô©«°S å«M ,πÑ≤ŸG ,∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d ¢Uôa çÓK ,õ˘cGôŸG ‘ ¬˘JGQó˘b ¢üë˘˘a º˘˘à˘ «˘ °Sh 30 ÉgQób á«fGõ«e ´hô°ûª∏d ó°UQh .QÉæjO ¿ƒ«∏e

åjóëàdG ô°UÉæY ºgCG óMCG πµ°ûJ ,…OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UE’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ∫ÉªYC’G áÄ«H ‘ á≤ãdG øe Rõ©Jh ≥˘˘ aGôŸG AÉ˘˘ °ûfEG ¿C’ ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh á˘˘eÉ˘˘bEGh ,á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘Jh ,™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °üŸG á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÒZ ,äGÈNh äGó©eh k’Ée Ö∏£àj ¿CG ø˘˘µÁ ’ π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ c ¿CG ≈˘˘≤˘ H GPEG kÉ˘ ë˘ LÉ˘˘f kÉ˘ Yhô˘˘°ûe π˘˘µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ »˘˘eƒ˘˘µ◊G RÉ˘˘¡÷G , á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉÑ∏£àe IGQÉ› É˘˘ ˘ ˘fOƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L QÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ Y hCG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FÉ‰E’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G IQÉŒ áaôZ äójCGh ,ájOÉ°üàb’Gh ¿Gƒ˘jO AÉ˘°ûfEG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ´Gô°SE’ÉH âÑdÉWh ájQGOE’G áHÉbôdG Oƒ˘¡÷ kÓ˘ª˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d ¬˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ kGRõ˘˘ ©˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ‹ÉŸG ìÓ°UE’G ∫É› ‘ ÉfOƒ¡÷

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

AÉæÑdG óªMCG

å«M ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ Ö°üJ ájQGô˘ª˘à˘°S’ á˘LÉ˘ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG AÉ°†≤∏d áeOÉb äGƒæ°S ≈àM ´hô°ûŸG á˘æ˘µ‡ á˘Ñ˘°ùf ÈcCÉ˘H á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y

´hô˘˘ ˘ °ûŸ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ ˘ ˘b óªMCG ,»æWƒdG ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ≥∏£æ«°S …òdG ´hô°ûŸG ¿EG '':AÉæÑdG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘¡˘à˘æ˘j ø˘˘d 2006 á˘jGó˘˘H πeÉ°T πµ°ûH ¬ª««≤J ºà«°Sh ,ΩÉ©dG ¤G ôªà°ù«°S ¬æµd ,ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ øe Å°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG …ODƒj ¿CG .¬∏LCG ¢VÎØŸG øe '':AÉæÑdG ∫Éb h º˘¶˘©˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘H ´hô˘°ûŸG Ωƒ˘≤˘j ¿CG ôªà°ùj ¿CG ≈∏Y Ú«dÉ◊G Ú∏WÉ©dG ™jQÉ°ûŸG á«≤H ™e èeóæjh ´hô°ûŸG ´hô˘°ûª˘˘c IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ó°V ÚeCÉàdGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UG ø˘˘e É˘˘gÒZh ∫Ó˘˘M’Gh π˘˘£˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG

.' áØ«∏N Iô¶æH äõq«“ πÑ≤à°ùª∏d ∂∏ŸG ádÓL ájDhôa'' :∫Éb h Ée ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdG á«ªgC’ á°UÉN á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G √ò˘˘ g Iô˘˘ ª˘ K äAÉ˘˘ é˘ a ,ô˘˘ °VÉ◊G ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ M áë°U âÑãj É‡ ,ôgOõŸG …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ áaOÉ¡dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ Ió˘˘«˘°Tô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G IÒ°ùŸG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh π˘˘Nó˘˘dG iƒ˘˘à˘°ùe ™˘˘aQh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘«˘LÉ˘˘à˘f’G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘Jh ,¬˘˘«˘a Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ≥∏Nh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£Jh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù–h ƒªædG QGôªà°S’ áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh Ú°ù– ™˘˘ e Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ aô˘˘ dG IOÉ˘˘ jRh ¿É˘˘µ˘°S’Gh á˘˘ë˘°üdGh º˘˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘˘c á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘eóÿG iô˘˘ NGC äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûeh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh QÉ˘˘ ˘NO’G ™˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJh É‡ áLÉàÙG ô°SC’G øe ÚæWGƒŸG É¡ª¡°SCG ‘ ∑QÉ°ûàj ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ÚH ¿RGƒàdGh πeÉµàdG ≥≤ë«°S á£°ûfC’G ∞∏àﬂ ‘ ¿RGƒàŸG ƒªædG ≥≤ëàjh áØ∏àıG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IÉ˘˘ ˘«◊G »˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘f π˘˘ ˘µ˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ ˘à˘ ˘ jh .'á' «YÉªàL’Gh IÒ°ùe ‘ IójóL á∏Môe ó¡°ûJ øjôëÑdG ¿EG' :∫Éb h ó«L è°†f ó©Hh ,∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ AÉæÑdGh ƒªædG ôWCG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿CG óH’ Oƒ¡› …CÉa á«°VÉŸG áHôéà∏d ∂∏ŸG ádÓL ™°Vh óbh .áë°VGh äÉ°SÉ«°Sh ±GógCGh áeÉ©dG ôWC’G ™«ªL ¬Ñ©°ûd ¬HÉ£N ‘ ≈°ù«Y øH óªM á«fÉµ°ùdGh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG øª°†àJ »àdG á«LƒdƒæµàdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh ájô°ûÑdG á«ªæàdGh

QÉæjO ÚjÓe 6 …Oƒ©°S »æjôëH ∫Éª°SCGôH

≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ YEG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ∏›h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ ˘ YGPEG :Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

AÉ°ûfEG ÚjOƒ©°ùdGh ÚæjôëÑdG øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› âæ∏YCG . QÉæjO ÚjÓe áà°S √Qób ∫Éª°SCGôH á°†HÉb á«eÓYEG ácô°T á«eÓYEG á£°ûfCG É¡d ¿ƒµà°S ácô°ûdG ¿EG :É¡jQÉ°ûà°ùe óMCG ∫Éb h QGó°UEGh áYGPEGh IQƒ£àe á«FÉ°†a á«fƒjõØ∏J á£ﬁ AÉ°ûfEG É¡dhCG áYƒæàe âbh ‘ á«eƒj ¤EG ÉÃôdh á«YƒÑ°SCG ¤EG ∫ƒëàJ ájô¡°T ájOÉ°üàbG á∏› ¬æµd ,ácô°ûdG AóH â«bƒJ ’h ÚdƒªŸG OóY Qó°üŸG Oóëj ⁄ h . ≥M’ »àdG á°†HÉ≤dG ácô°û∏d á«FóÑe á≤aGƒe â£YCG ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ø∏YCG øe ´ƒædG Gòg ‘ Iôe ∫hC’ »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«a ∑QÉ°ûj á˘˘ YGPE’G ∫É› ‘ ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y âæ˘˘ «˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘fEG π˘˘ H ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G âbh ‘ â°üNQ ób øjôëÑdG ¿CÉH Éª∏Y . áHƒàµŸG äÓÛGh ¿ƒjõØ∏àdGh ' º°SG â– øjôëÑdG ‘ á«eƒµM ÒZ á«∏ﬁ áYGPEG ∫hCG AÉ°ûfE’ ≥HÉ°S . ' ó¨dG äƒ°U

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G π˘˘ LQ ó˘˘ cCG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N'' ¿CG π©°ûŸG ∞°Sƒj .O á«ŸÉ©dG π©°ûŸG õq g »æWƒdG ó«©dG Ωƒj ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ∞jô°T øWGƒe πc ôYÉ°ûe ‘ IÒÑµdG ¬à≤Kh ¬eÓc ÉfOGRh ,kGÒÑc ΩCG ¿Éc kGÒ¨°U É˘˘ æ˘ JÒ°ùe ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ H RGõ˘˘ à˘ Y’Gh ô˘˘ î˘ Ø˘ dÉ˘˘ H kGQƒ˘˘ ©˘ ˘°T ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÜÉ£N ¿CG í°VGƒdÉa .áãjó◊G õ«q M ¤G äÉjô¶ædGh äÉ°SGQódG õ«q M øe ÉæLôî«d AÉL .'O' É÷G πª©dG ≈∏Y Éæ©°Vhh ò«ØæàdG á«ªæJh ôjƒ£J øe ¬H óYh Ée ≈ahCG ó≤a'' :±É°VCG h á˘˘≤˘ã˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T É«∏©dG á«µ∏ŸG áÑZôdG ≈∏Yh »æjôëÑdG øWGƒŸÉH IÒÑµdG √ÉŒ ¬JÉ«dhDƒ°ùe ¬°ùØæH »æjôëÑdG øWGƒŸG πªëàj ¿CG ‘ ádÓL äGƒ£N ‘ πeCÉàŸÉa ,kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM ¬æWh òæeh ,‹É¨dG øWƒdG Gò¡d IOÉ«≤dG áfÉeCG ¬«dƒJ òæe ∂∏ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd á–É˘˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¥É˘˘ ã˘ «ŸG ¬˘˘ bÓ˘˘ WG Ég’hCG »àdGh ,OÓÑ∏d á∏eÉ°ûdG ôjƒ£àdG á£Nh »æWƒdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ó¡Y ‹ƒd ¬àdÓL π«gCÉàdG ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL QGô°UEG iôf ,áØ«∏N ∫BG óªM π˘˘c ‘ Gò˘˘g ¬˘˘ fÉÁG ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L ó˘˘ °q ùL å«˘˘ M ,π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ¬àjDhQ øY É¡«a ôÑq Y ÜÉ£Nh áÑ°SÉæe áeƒµM ¢ù«FQ É¡∏ªëj Éªc á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG πª– »àdG ∫BG ¿É˘˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L

IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ °TCGh ÖMÉ°U ¿CG ¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh QOÉH ób ¬HÉ£N ‘ ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘˘ ˘ ˘jDhQ í˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘ Wh ÆÉ˘˘ ˘ ˘ °Uh QÉ˘°ùe äGõ˘µ˘JôŸ á˘«˘YGh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ójó©dG ≥ah ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æŸGh ¢ù°SC’Gh ô˘˘ WC’G ø˘˘ e øe ÒãµH áaô¨dG É¡d ô¶æJ »àdG äÉ«YGóJ É¡d ¿CG Éª«°S’h ôjó≤àdG ∫DhÉØàdG ≈∏Y áãYÉH á©bƒàe á«HÉéjG Rõ©Jh ,…OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dG º˘Yó˘J ∫É˘ª˘YC’Gh IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘≤˘ K π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ‘ …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G .áµ∏ªŸG óæY É¡fÉ«H ‘ áaô¨dG âØbhh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG iDhô˘dGh ¢ù°SC’G ¢†©˘˘H ÖMÉ˘˘°U ÜÉ˘˘£˘ N É˘˘¡˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG ó©ÑdG äGP á°UÉNh ióØŸG ádÓ÷G .…OÉ°üàb’Gh …ƒªæàdG Iƒ˘˘ YO ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG h ‘ ∑QÉ˘°û«˘d ø˘WGƒ˘e π˘µ˘d ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘h ,AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ Ö©˘˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG IƒYO »g ,πÑ≤à°ùŸG AÉæHh QÉgOR’Gh á°UÉîH ,kÉ©«ªL ÉgOÉ©HCG »©f ¿CG óH’ »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG π˘˘ ˘ ˘X ‘ ¬à˘dÓ˘L Oó˘L …ò˘dG »˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿CÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ≥˘˘ ˘ah ¬˘˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G ¿ÉeC’Gh QGô≤à°S’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG …OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘gOR’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G øY π°üØæJ ¿CG øµÁ ’ äÉaOGÎe ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ƒ‰ á˘˘ cô˘˘ M ‘ É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘aô˘˘¨˘ dG ó˘˘cDƒ˘ Jh ,√Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh ‘ …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ™ªàÛGh ™˘e ¿É˘Ñ˘«˘é˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Oƒ¡÷G πc ¿GófÉ°ùjh IƒYódG √òg √òg áªLÎd á«eGôdG äÉ°SÉ«°ùdGh .¢Sƒª∏ŸG ™bGƒdG ≈∏Y IƒYódG

z∞˘jQ{ `d kÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘J kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N .O IQGRƒ˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ¿CÉ˘ H äÉ˘˘°SGQó˘˘dG .ÊÉµ°SEG Ö∏W ∞dCG ¿ƒ©HQCG 2003 ΩÉY ¿Éµ°SE’G hCG AÉæH hCG AGô°T πjƒ“ ‘ ácô°ûdG ¢ü°üîàJh äÉeóN áeó≤e ≥≤°ûdGh äƒ«ÑdGh äGQÉª©dG º«eôJ π˘Nó˘dG »˘£˘°Sƒ˘àŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘e ∫hCG á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äƒ«ÑdG AGô°Th AÉæH ∫ƒM ìhGÎJ å«M øjôªãà°ùŸGh ób •É°ùbC’Gh QÉæjO ∞dCG15 h ±’BG 8 ÚH IõgÉ÷G .áæ°S15 ¤EG óà“ â«˘H)h QGó˘°UEÓ˘d ≥˘°ùæ˘ª˘c (Òª˘˘©˘ J) π˘˘ª˘ ©˘ J h QGó˘°UEÓ˘d ô˘jó˘ª˘c (»ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SG ∂jô˘°ûc (¢ù°ShCG) á˘cô˘˘°Th Éª˘«˘a ,á˘cô˘°ûdG ∫É˘ª˘°SCGQ ø˘e 10 º˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ∂∏Á ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e20 ≠dÉÑdG É¡dÉª°SCGQ øe 70 ìô£j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e Ú≤˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G á°UQƒH ‘ ácô°ûdG êQóJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,è«∏ÿGh ø˘e ó˘jõ˘J ±ƒ˘°Sh äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG ‘ πª©à°S ¬fCG Éªc ,∂dP ó©H É¡dÉª°SCGQ Ú«°SÉ°SC’G AÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH è«∏ÿG á≤£æeh .´hô°ûª∏d

:ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

¬∏dGóÑY ódÉN .O Ú«©J ” ¬fCG ''øWƒdG'' âª∏Y πjƒªà∏d ájQÉ≤©dG ''∞jQ'' ácô°ûd kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQ kÉÑjôb CGóÑ«°Sh ,»eÓ°SE’G …QÉªãà°S’Gh ÊÉµ°SE’G É¡JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘°Tó˘à˘°S »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG IQGOEG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ∞˘˘jQ á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ” ¬˘˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG'' á˘˘cô˘˘°T á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùÃ »˘˘ °VÉŸG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) â«Hh ,QÉ≤©dG ôjƒ£àd ''¢ù°ShCG'' ácô°Th ,''Òª©à∏d áaÉ°VE’ÉH ,''∫ÉHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°SÓd πjƒªàdG âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG øe Gôªãà°ùe 80 ¤EG .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh Ωó≤Jh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ ≠∏Ñjh ±ƒ°Sh ,ÚæWGƒª∏d πLC’G á∏jƒW πjƒ“ ¢Vhôb 5700 ≠∏ÑJ »àdG ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W ¢†ØN ‘ ºgÉ°ùJ ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H ™˘«˘£˘à˘ °ùj ’ ÚM ‘ ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Ö∏˘˘W ´ÉØJQ’G πX ‘ kÉjƒæ°S â«H 1500 øe ÌcG ÒaƒJ Ò°ûJ å«M ,øjôëÑdG ‘ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ‘ ÒÑµdG

πjÉahôH

»ŸÉ˘Y ó˘LGƒ˘J äGP á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ...π˘˘eÉ˘˘°ûdG ±ô˘˘°üe äÉ˘jƒ˘£ŸGh äGOƒ˘LƒŸG IQGOG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe …QGOG π˘˘µ˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ¿É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘F’Gh, ô˘˘ WÉıG IQGOGh .äÉeƒ∏©ŸG ≥«bóà∏d á∏≤à°ùe ôFGhOh ≥«bóJ áæ÷ π«µ°ûàH ¢ù∏ÛG ΩÉb Éªc äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’É˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùeh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ™«ªL ‘ á«∏NGódG §HGƒ°†∏d º«∏°S ΩÉ¶f ôaƒJ øe ócCÉàdGh äGAGôL’Gh .äÉbhC’G ±Gô°T’G á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«gh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¤ƒàJh Éjƒæ°S ±ô°üª∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ≥«bóJ ºàj Éªc ,±ô°üŸG äÉWÉ°ûf ≈∏Y .á«ŸÉY á«Ñ°SÉfi á°ù°SDƒe πÑb øe ô¡°TG áKÓK πc á©LGôª∏d ™°†îJh .óFGô÷Gh ∞ë°üdG ‘ ∂dP ó©H á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ô°ûf ºàjh ∞∏àfl ±ô°üŸÉH ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªY’G áYƒª› Ωó≤J πãe äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl »£¨J ájQÉªãà°S’G äÉeóÿGh äÉéàæŸG ´GƒfG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ,äGAÉ˘˘°ûfE’G á˘˘LQóŸGh á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘°S’G ,äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG .iôN’G äÉeóÿG äÉYÉ£bh áØ«ØÿG áYÉæ°üdG á«eÓ°S’G πjƒªàdG á∏µ«g

á∏µ«g ∫É› ‘ Éjƒb Gõcôe ¬d ≥∏îj ¿G πeÉ°ûdG ±ô°üe ´É£à°SG á«eÓ°S’G äÓeÉ©ª∏d »°SÉ°SG ô˘jó˘ª˘c π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ô˘HóŸG á˘Ø˘°üH π˘jƒ˘ª˘à˘dG ™e É¡«a ∑QÉ°ûàJ ácÎ°ûe á≤Ø°üc hG á∏eÉ°T á≤Ø°U ¢SÉ°SG ≈∏Y áªª°üŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SG ≈∏Y õ«cÎdG ™e á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ∑ƒæÑdG .»é«∏ÿG á«dÉŸG Ö«dÉ°S’G ≥«Ñ£J ∫É› ‘ IOÉjôdGh IÈÿG ±ô°üŸG Ωó≤jh ìGhÎJ »àdGh ∑ƒµ°üdGh ´Éæ°üà°S’Gh IQÉL’Gh áëHGôŸG πãe á«eÓ°S’G .áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ¤G á£«°ùÑdG ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ÚH Ée ø˘e π˘eÉ˘°ûdG ±ô˘°üe ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j É˘e π˘˘°†Ø˘˘H ¬˘˘fEÉ˘ a ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh QÉÑc øe á©°SGƒdG IóYÉ≤dGh á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ™e á«é«JGÎ°SG äÉbÓY áæ°S øjô°û©dG òæe ±ô°üŸG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG OGôa’G øe øjôªãà°ùŸG .™jRƒàdG ≈∏Y ±ô°üŸG äGQób õjõ©J ‘ ∂dP ºgÉ°S ó≤a á«°VÉŸG

1982

ΩÉY òæe ≥∏£fGh øjôëÑdG áµ∏ªÃ πeÉ°ûdG ±ô°üe ¢ù°SCÉJ Q’hO ¿ƒ«∏e 230 ´ƒaóŸG É¡dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj á«eÓ°SG á°ù°SDƒe ¤G ∫ƒëà«d .»µjôeG Q’hO QÉ«∏e 2^3 ƒëf ≠∏ÑJ ∫ƒ°UG É¡JQGOG â–h »µjôeG »Ñ∏J »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe áYƒæàe á∏°ù∏°S ±ô°üŸG Ωó≤jh ΩQÉ°U πµ°ûH ≥Øàj ÉÃ äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaÓd ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸG äÉÑ∏£àŸG .á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ÇOÉÑeh ΩÉµMG ™e πª°ûJh .»eÓ°S’G ∫ÉŸG QGód á©HÉJ ácô°T πeÉ°ûdG ±ô°üe Èà©jh ÖfÉL ¤G ábƒeôe á«æjôëHh ájOƒ©°S äÉ°ù°SDƒe øjôNB’G ÚªgÉ°ùŸG .OGôa’G øe øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe áÑîf É˘°†jG §˘Ø˘à˘ë˘jh á˘«˘∏ﬁ ´hô˘a á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘˘e ±ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ jh á˘«˘Yô˘Ø˘dGh á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘˘°S’G ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ H .á«dÉŸG ¥GQhÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùH áLQóe ±ô°üŸG º¡°SGh .á«æeõdGh Ö«JôJh ôjƒ£J ∫É› ‘ á«é«JGÎ°SG ájDhQ ≥ah ±ô°üŸG πªY h ™e á≤aGƒàe ¿ƒµJh ,áaÉ°†e áª«b äGPh á«bGQ äÉeóNh äÉéàæe ™jRƒJh øFÉHõ∏d áYƒæàŸG äÉLÉ◊G »Ñ∏Jh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉµMGh ÇOÉÑe .ΩGôµdG …òdG AGô¨dG á«eÓ°S’G á©jô°ûdG º«dÉ©àH ¬eGõàdG ±ô°üŸG ócCG h h á«bÓN’G ÒjÉ©ŸG ≈∏YCÉH ¬∏©Øj Ée πc ‘ Éek õà∏e ¿ƒµj ¿G ¬æe Ö∏£àj áeRÓdG á≤∏£ŸG äÉÑ∏£àŸG øe »gh áfÉe’ÉH õ«ªàJ áaÉ≤K ≈∏Y ßaÉëj .¬àdÉ°SQ ≥«≤ëàd ôjhóJ IOÉYG ≈∏Y ±ô°üŸG ‘ á«eÓ°S’G πjƒªàdG áØ°ù∏a óªà©Jh ójó°ûdG É¡eGõàdÉH Iõ«ªàŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ƒg πeÉ°ûdG ±ô°üeh äGhÌdG ‘ äGhÌdG ∞«XƒJ á«∏ªY ºYO ‘ ôªà°ùj ±ƒ°Sh ,á«eÓ°S’G º«≤dÉH á˘ë˘∏˘°üe ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ á˘é˘à˘æ˘e á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘WÉ˘˘°ûfh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ∫ƒ˘˘°UG .™°SGƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ™ªàÛG áª«≤dG õjõ©Jh ¬JÉ«dƒÄ°ùÃ ¬eÉ«b ≈∏Y πeÉ°ûdG ±ô°üe óªàYG óbh ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf ‘ ±ô°üŸG ¢Uôëj Éªc .¬«ªgÉ°ùeh ¬æFÉHõd á«ëHôdGh .¬«a πª©j …òdG ™ªàéª∏d ÒÿG ≥«≤–h ¬«ØXƒe á«gÉaQ ΩÉb óbh .±ô°üŸG IQGOG øY ÉeƒªY á«dhDƒ°ùŸG IQGO’G ¢ù∏› ¤ƒàj

‹hódG øjôëÑdG QÉ£e

IójóL %7 ƒªæH äÉ©bƒJh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY%11 IOÉjõH

øjôëÑdG QÉ£Ã øjôaÉ°ùŸG ácôM â©aQ äÓMôdG áØYÉ°†e ÚjÓe 3 )¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ÚjÓe áKÓãdG øY %7 ÉgQób IOÉjõH …CG (GôaÉ°ùe 111 h ÉØdCG 681 h Ò°ûJh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘ °ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ø˘˘Y ∫ó©Ã ôªà°ùj ±ƒ°S ƒªædG ¿G ¤G äÉ©bƒàdG πeDƒŸG øeh ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN %7 ÜQÉ≤j âHÉK ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£Ã ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘e kGô˘˘aÉ˘˘°ùe ÚjÓ˘˘e 6 ‹hó˘˘ dG …ƒ÷G øë°ûdG ´É£≤H ≥∏©àj Éª«ah .‹É◊G ÉæW 57 h ÉØdCG 27 ádƒ≤æŸG äÉ«ªµdG ¿Rh ≠∏Ña øY %12 ÉgQób IOÉjõH (ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°ûd ‹ÉªLEG íÑ°ü«d »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG h ÉØdCG 214 á«°VÉŸG á«fÉªãdG ô¡°TCÓd øë°ûdG IÎØdG ‘ ÉæW 745 ÉØdCG 186Ü áfQÉ≤e ÉæW 275 .%15 ÉgQób IOÉjõH …CG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf

IOÉjR Óé°ùe øjôaÉ°ùe 507 ÉØdCG 287 OÓÑdG OóY OGR Éª«a »°VÉŸG ΩÉ©dG øY %11 ÉgQGó≤e 177 h É˘˘ Ø˘ ˘ dCG 256 ¤G % 9 á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘˘jQOÉ˘˘¨ŸG ô˘¡˘°ûdG ‘ ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG Oó˘˘©˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e kGô˘˘aÉ˘˘°ùe .¬°ùØf GhòîJG øjòdG øjôaÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG (âjõfGÎdG) º¡à∏Môd ∞bƒJ á£≤f øjôëÑdG íÑ°ü«d ,kGô˘aÉ˘°ùe 849 É˘Ø˘dCG 25 º˘gOó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘a kGôaÉ°ùe 533 h É˘˘Ø˘ dCG 569 øjô˘aÉ˘°ùŸG ‹É˘ª˘LEG »°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %8 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH .øjôaÉ°ùe 804h ÉØdCG 493 ≠dÉÑdG øjôaÉ°ùŸG ácôM â¨∏H ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h øe á«°VÉŸG á«fÉªãdG ô¡°TC’G IÎØd á«dÉªLE’G ójõjÉe ¢ù£˘°ùZCG ≈˘à˘M (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j

¿GhóY AÉØ«g-øWƒdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ¿CG åjó˘M ô˘jô˘≤˘J í˘°VhCG á˘˘ cô˘˘ M ‘ Gó˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ e Gƒ‰ ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ‹hó˘˘ ˘dG øYôjô≤J GõYh .äGôFÉ£dG ácôMh øjôaÉ°ùŸG ô¡˘°TCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ¿GÒ£˘dG á˘cô˘M ´ÉØJQG ¿GÒ£dG IQGOEG øYQó°U á«°VÉŸG á«fÉªãdG ¿GÒ£dG äÉcô°T áØYÉ°†e ¤G ¿GÒ£dG ácôM ∫ƒNOh ,áª˘¶˘à˘æŸG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘JÓ˘MQ Oó˘©˘d .¥Gƒ°SC’G ¤G IójóL ¿GÒW äÉcô°T ‘ øjôaÉ°ùŸG OóY ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ∫ÓN ¬JhQP ≠∏H ób ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘Nh ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘°üa ¤G ÚeOÉ˘˘≤˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

á«ŸÉY QÉÑNCG

ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ eE’G QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG ‘ Gôjóe ΩƒeôJ ∞«æe óMC’G ¢ùeCG á«JGQÉeE’G QÉªãà°S ácô°T âæ«Y .ácô°û∏d GójóL Éjò«ØæJ øWGƒe ƒgh ΩƒeôJ ¿EG »HO ‘ √ô≤e ™≤j …òdG QÉªãà°S’G â«H ∫Ébh »ÑXƒHCG RÉ¡L iód »HhQhC’G QÉªãà°S’G ≥jôa πÑb øe ¢SCGôJ »JGQÉeEG É˘˘eÉ˘˘Y Gô˘˘jó˘˘e √QÉ˘˘«˘à˘NG ” …ò˘˘dG »˘˘£˘ H ó˘˘ª˘ MCG πﬁ π˘˘ë˘ «˘ °S QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .»HO ∑QÉª÷ πeÉµdÉH ácƒ∏‡ »gh 2003 ΩÉY ‘ QÉªãà°SG ácô°T â°ù°SCÉJh IQÉeE’G É¡eóîà°ùJ IójóY äÉcô°T øe IóMGh Èà©Jh »HO áeƒµ◊ á˘˘©˘ HQCG á˘˘cô˘˘°ûdG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh .êQÉÿG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘ °UC’G AGô˘˘ °ûd »cÓ¡à°S’G ÚYÉ£≤dGh äGQÉ≤©dGh á«dÉŸG äÉeóÿG »g áeÉY äÉYÉ£b .»YÉæ°üdGh

Ü ±G - ¢SƒZ’

äQôb ÉjÒé«f ¿G óM’G ¢ùeCG ¿GÒ£dG áÄ«g º°SÉH çóëàe ø∏YG É¡dƒ£°SG º¶©e πµ°ûJ »àdGh 737 ≠æjƒH RGôW øe É¡JGôFÉW áaÉc ∞bh πà≤e øY äôØ°SG çOGƒM á∏°ù∏°S Ö≤Y ∂dPh ≥«∏ëàdG øY ,ÊóŸG .äÉÄŸG øY ¿ÓY’G ” ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …ƒÑZhQhOG ΩÉ°S ìô°Uh ∫hC’G ¢ùeG »˘˘ ˘ ˘ °S200h ,200^100 737 ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘H äGô˘˘FÉ˘˘W á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘¶˘ M áeÓ°ùdG äÉ«°UƒJ ≥«Ñ£àd áeƒµ◊G É¡à∏µ°T á«æa áæ÷ πÑb øe âÑ°ùdG .á«cÒe’G ‹GQóØdG ¿GÒ£dG IQGOEG É¡JQó°UCG »àdG øY áŒÉf ¥ƒ≤°T øY Gôjô≤J'' â≤∏J á«cÒe’G áÄ«¡dG ¿G ±É°VCGh áfÉ«°U á«∏ªY ∫ÓN âØ°ûàcG 200h 100 737 ≠æjƒH »JôFÉW ‘ GC ó°U á«MÓ°U øe ≥≤ëà∏d »°VÉŸG ô¡°ûdG á«æØdG áæé∏dG π«µ°ûJ ” óbh.'á' jQhO ƒ«Ø∏«H ácô°T É¡∏¨°ûJ 737 ≠æjƒH IôFÉW º£– Ö≤Y ≥«∏ëà∏d äGôFÉ£dG iOCG É‡ (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcG 22 ‘ ¢SƒZ’ ∫Éª°T á°UÉÿG õæj’ôjG .117 ºgOóYh É¡æàe ≈∏Y ÜÉcôdG áaÉc ´ô°üe ¤G .≠æjƒH RGôW øe Éà°ù«d ÚJôFÉ£d ¿ÉKOÉM ∂dP Ö≤YGh IÒ¨°üdG Éª¡JôFÉW âª£– ÉeóæY ¿GQÉ«W πàb »°VÉŸG ô¡°ûdGh .á«dÉª°ûdG ÉfhOÉc áæjóe ∫Éª°T á˘˘©˘ HÉ˘˘J Iô˘˘FÉ˘˘W âª˘˘£– (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ dG ‘h 9-»°S.…O ¢SÓZhO ódÉfhócÉe RGôW øe ¿GÒ£∏d ƒ°ù«dƒ°Sƒ°S ácô°ûd áKÓK IÉ‚h É¡HÉcQ øe 107 πà≤e ¤G iOG É‡ äôéØfGh É¡WƒÑg iód ¿ƒ˘˘ ¨˘ «˘ °Sƒ˘˘ dhG …Òé˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dÉ˘˘ H çOGƒ◊G ∂∏˘˘ J â©˘˘ aOh .¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TG ¿GÒW »˘˘ à˘ cô˘˘ °T π˘˘ ª˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ d AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ô˘˘ eG QGó˘˘ °UG ¤G ƒ‚É˘˘ °SÉ˘˘ HhG ‘ ¿GÒ£dG •ƒ£N »bÉH ¢üëØJ …ôéj Éª«a QƒØdG ≈∏Y Úà°UÉN .äÓMôdG π«¨°ûàd á◊É°U âfÉc GPG Ée ójóëàd ´ƒÑ°SG ∫ÓN OÓÑdG á˘˘jÒé˘˘«˘æ˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ eh ÉgDhGô°T ”h áÁób äGôFÉW »g ,äÉcô°T ô°ûY øY ójõJ »àdG á°UÉÿG 737 RGôW ó©jh .á«HhQhG ¿GÒW äÉcô°T πÑb øe É¡eGóîà°SG ó©H .äGôFÉ£dG ∂∏J ÚH ÉYƒ«°T Ìc’G

¢ùjƒ˘°ùdG IÉ˘æ˘b äGó˘FÉ˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG RÎjhQ - á«∏«YÉª°S’G

äGóFÉY ¿G óM’G Ωƒj ¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«¡H …ô°üe ∫hDƒ°ùe ∫Éb øjô°ûJ )Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN É¡JGóFÉY ‘ ÉYÉØJQG â≤≤M ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØæH áfQÉ≤ŸÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 24^1 ≠∏H »°VÉŸG (ÊÉãdG »°VÉŸG Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN ¢ùjƒ°ùdG IÉæb â≤≤M'' ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .»°VÉŸG ‘ 'Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 270^1 π˘˘HÉ˘˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 294^2 â¨˘˘∏˘H äGó˘˘FÉ˘˘Y ≠∏H Èªaƒf ∫ÓN IQÉŸG øØ°ùdG OóY ‹ÉªLG ¿G ±É°VCGh . 2004 Èªaƒf 172 ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H 2005 Èª˘˘aƒ˘˘ f ‘ á˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ °S 1457 π˘HÉ˘≤˘e á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S 1629 .áæ«Ø°S ¬fCG ø∏YG ób ¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«g ¢ù«FQ π°VÉa »∏Y óªMG ¿Éch äGóFÉY 2005 …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ≥≤– ¿CG ™bƒàj .Q’hO QÉ«∏e 3^420 ≠∏ÑJ á«°SÉ«b

á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG á˘˘ ˘eRCG QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ```````–’G ‘ RÎjhQ - ÚdôH

¿EG ¬dƒb óMC’G ¢ùeCG á«HhQhC’G á«°VƒØª∏d ¢ù«FQ ÖFÉf øY π≤f π°UƒàdG ” …òdG ¥ÉØJ’G øe ºZôdÉH áeRCG ‘ ∫GRÉe »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ∫GõjÉe ¬fGh πLC’G á∏jƒW á«fGõ«ŸG ∫ƒM âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeG ¬«dEG .™°Sƒàj ¿CG Öéj ióe …CG ¤EG π«Ñb øe áª¡e ÉjÉ°†b ájƒ°ùJ ¤EG áLÉM ó∏«H áØ«ë°üd »HhQhC’G »YÉæ°üdG ¢VƒØŸG øLƒgôa ÎfƒL ∫Ébh .' áª≤dG √ò¡H ó©H ÉgRhÉŒ ºàj ⁄ »HhQhC’G OÉ–’G áeRCG' êÉàfÉ°S ΩG ¿CG Öéj (»HhQhC’G OÉ–Ód) ájhÉ°ùªædG á°SÉFôdG'' øLƒgôa ∫Ébh :¢UÉN πµ°ûH á∏Ä°S’G √òg øª°†àJh .IÒÑµdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLEG Ωó≤J ?' º¡©e ¢ûjÉ©àj ¿CG »HhQhC’G OÉ–Ód øµÁ øjòdG AÉ°†YC’G OóY ºc äOÉYCG πL’G á∏jƒW á«fGõ«e ≈∏Y »HhQh’G OÉ–’G AÉªYR ≥ØJGh É«fÉ£jôH â°ü∏b ¿G ó©H âÑ°ùdG Ωƒj ÉgQÉ°ùe ¤EG áHô£°†ŸG áYƒªÛG ‘ áªgÉ°ùª∏d OÉ–’G á«fGõ«Ã É¡àªgÉ°ùe ‘ ¬H ™àªàJ …òdG º°üÿG .ÉHhQhCG ¥ô°T øe AGô≤ØdG Oó÷G AÉ°†YC’G ¤EG äGóYÉ°ùŸG õjõ©J º¡æµd ájƒ°†©∏d Éë°Tôe É«fhó≤e π©L ≈∏Y AÉªYõdG ≥aGh Éªc ™°SƒàJ ¿CG Öéj …òdG ióŸG ∫ƒM ÉbÉ£f É°TÉ≤f ô¶àæ«°S É¡dƒNO ¿EG GƒdÉb .áYƒªÛG ¬H ¢ùªÿG ∫hódÉH ìÉª°ù∏d É«fhó≤e í«°TôJ ≥«∏©J ¤EG É°ùfôa âYOh .¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM QhÉ°ûàdÉH OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ¿hô°û©dGh

- Issue no (9)

ä’Éch - ≠fƒc ≠fƒg

∫ƒM óMC’G ¢ùeCG ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG øe á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ ƒ°†Y ádhO 149 øe AGQRh ÜÎbG IQÉéàdG ôjôëàd áMhódG äÉKOÉﬁ ádƒL QÉ«¡fG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ¥Gƒ°SC’G íàa äGAGôLEG øe á©°VGƒàe áeõM øe ΩÉjCG áà°S áé«àf ∫ƒM á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh AGQRƒdG øe äÉëjô°üJ IóY äOOôJ å«M .á«ŸÉ©dG »ææµÁ á≤«KƒdG ‘ Ée ¿CG ó≤àYCG' ËQƒeCG ƒ°ù∏«°S »∏jRGÈdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb PEG ,..á≤gôŸG äÉ°VhÉØŸG Î«H »HhQhC’G …QÉéàdG ¢VƒØŸG ìô°U Éªæ«H .' ádOÉY ájƒ°ùJ É¡æXCG .Ó«Ä°V ¢ù«d ¬æµd ™°VGƒàŸÉH ¬ª««≤J ´ÉªàL’G Gòg π©÷ á«aÉc â°ù«d É¡fEG .IÒ¨°U IõFÉL √òg ó©J ’ äÉWÉÑM’G øe ´ƒÑ°SCG ‘'' :¿ƒ°ùdófÉe Iƒ£N πc ‘ Éæ©e ∑ôëàdÉH øjôNB’G áÑdÉ£e π°UGƒæ°S'' ,'.' π°ûØdG øe √PÉ≤fE’ á«aÉc É¡æµd .É«≤«≤M ÉMÉ‚ .' äGQOÉ°üdG ºYO Qƒ°U áaÉc AÉ¡fG ºàj ¿CG ¤EG ¢†ØN πch

…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

∞˘˘ ˘ ˘ ˘bh Qô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ jÒé˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘f 737 ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W

Mon 19 December 2005

π˘°ûØ˘dÉ˘H äÉ˘ë˘«˘ª˘∏˘Jh á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG á˘˘eõ˘˘M á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ‘

QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SCG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ J á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG %11 á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ jhOC’G äQôb ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh ¿CG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ø∏YCG πeÉ©àJ »àdG á«HhQhC’G ∫hódG øe IOQƒà°ùŸG ájhOC’G QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH ¿ÉHÉ«dGh á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh »æ«dÎ°SE’G ¬«æ÷ÉH .%14 -10 ‘ ÊÓ˘˘ Zô˘˘ e ó˘˘ dÉ˘˘ N .O IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh â∏ª°T äÉ°†«ØîàdG ¿G ó' MC’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG ¬Jô°ûf íjô°üJ ÚdÉ˘˘ ˘ ˘ Hh ,%11^91 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°S’É˘˘ H IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ jhOC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ,%12^35 »°ùfƒàdG QÉæjódÉHh ,%10^6 »Hô¨ŸG ºgQódÉHh ,%14^25 »˘JCÉ˘j ¢†«˘˘Ø˘î˘à˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .%12^61 ∂°Sô˘˘¡˘ dGh á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ∑QÉÃh ,∫É˘˘jô˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘e äÓ˘˘ª˘©˘dG ∂∏˘˘J ±ô˘˘°U QÉ˘˘©˘°SCG ¢VÉ˘˘Ø˘î˘fG ≈˘˘∏˘Y É˘˘Ø˘ £˘ Y áÑ°ùæH hQƒ«dÉH IOQƒà°ùŸG ájhO’G QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ≥Ñ°S ¬fG ¤G GÒ°ûe ádÉM ‘ QÉ©°SC’G ¢†ØN π°UGƒJ ºà«°S ¬fG ÊÓZôe í°VhCGh .%10^93 .äÓª©dG ±ô°U ¢VÉØîfG áÑ°ùf IOÉjR

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG

»∏µdG ¥ÉØJ’G ΩóY ºZQ âdGƒJ äÉëjô°üàdG

ìQÉ°ùŸG óMG ¥ƒa øe ∑hôdG ≈≤«°Sƒe É¡«a êôîJ IôgÉ¶e IOÉ°†e äGQÉ©°ûH ¿hôgÉ¶àŸG ¬«a ∞à¡j …òdG âbƒdG ‘ .Iô◊G IQÉéà∏d ¿G ø˘e º˘˘¡˘ JQò˘˘M á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿G Úª˘˘¶˘ æŸG ó˘˘MG ∫É˘˘bh .¢üî°T áÄe øe ÌcG É¡«a ∑Î°TG GPG ∞≤à°S IÒ°ùŸG .…Qƒa ≥«∏©J áWô°ûdG iód ôaƒàj ⁄h ƒÑeÉÑdG øe »°ü©d Ú∏eÉ◊G ¿hôgÉ¶àŸG ¥ÎNGh ∫hC’G ¢ùeG á˘Wô˘°ûdG ±ƒ˘Ø˘°U ¢†©˘H á˘«˘fó˘˘©˘ e ¢ùjQÉ˘˘à˘ eh õ˘˘cô˘˘e ¤G º˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ≥˘˘°ûd º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dhÉﬁ AÉ˘˘ æ˘ ˘KG âÑ˘˘ °ùdG .äGô“DƒŸG º«WGôNh »°ü©dGh πØ∏ØdG PGPQ áWô°ûdG âeóîà°SGh ¿hôgÉ¶àŸG π°Uh å«M Ωó≤àdG øe øjôgÉ¶àŸG ™æŸ √É«ŸG πÑb äGô“DƒŸG õcôe øY §≤a GÎe 30 ó©ÑJ áaÉ°ùe ¤G .´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dG ÖÑ°ùH Ghó©àÑj ¿G ¤G Gƒ˘∏˘°SQG É˘°üî˘°T 114 ƒ˘ë˘ f ¿G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdÉ˘˘bh øe 39 º¡æe áØ«ØW ìhôL øe GƒfÉY ¿G ó©H äÉ«Ø°ûà°ùŸG .áWô°ûdG •ÉÑ°V á˘©˘HQG ’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘˘e Gƒ˘˘Lô˘˘Nh º˘˘¡˘ ∏˘ c Gƒ÷ƒ˘˘Yh .ÚHÉ°üe ø˘e ∫É˘ª˘ Yh ÚYQGõŸ äÉ˘˘HÉ˘˘°U’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âfÉ˘˘ch ô˘˘°†J Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿G ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c .º¡dÉªYCÉH ô“Dƒe ΩÉeG áWô°ûdG º°SÉH çóëàŸG Ée ójôØdG ∫Ébh ôgÉ¶àe 900 ∫É˘˘≤˘ à˘ YG iô˘˘L ¬˘˘fG ó˘˘M’G ¢ùeCG »˘˘Ø˘ ë˘ °U .ÚjQƒµdG øe º¡ª¶©e øe ÌcG Ú∏≤à©ŸG øª°V øe ¿Éc GPG Ée í°†àj ⁄h ´QÉ˘°ûdG ‘ Ú°ùdÉ˘L OQÉ˘Ñ˘dG π˘«˘∏˘dG Gƒ˘°†eG ô˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e 100 áëaÉµe áWô°ûH ÚWÉﬁ äGô“DƒŸG õcôe øe Üô≤dÉH .Ö¨°ûdG ô¡X ∫ƒ∏ëH äÓaÉM ¤G áYƒªÛG áWô°ûdG äOÉàbGh .óM’G ¢ùeG ¿ƒ∏≤à©ŸG ¿hôgÉ¶àŸG ¿Éc GPG Ée GQôµe πÄ°S Éªæ«Mh πc'' Ée ∫Éb ºgOÓH ¤G ¿ƒ∏MÒ°S ΩG º¡J º¡«dG ¬Lƒà°S ''.„ƒc „ƒg ÚfGƒb ™e ≥Øàj ÉÃ ¿ƒ∏eÉ©«°S Ú∏≤à©ŸG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj äCGóH òæe äÉcÉÑà°TG ó°TCG √ògh πbG ¿Éc ´Gô°üdG øµdh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe äÉYÉªàLG ‘ áª¶æŸG ô“Dƒe ‘ â©bh »àdG äÉcÉÑà°T’G øe IóM á˘Ø˘«˘æ˘Y äGô˘gÉ˘¶Ÿ É˘©˘bƒ˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘e’G π˘JÉ˘«˘ °S .IQÉéàdG áŸƒY ó°V áªî°Vh á«˘ª˘∏˘°ùdG äGô˘gÉ˘¶ŸÉ˘H í˘ª˘°ùà˘°S á˘Wô˘°ûdG ¿G É˘e ∫É˘bh …’ Ió©à°ùe ¿ƒµà°S'' áWô°ûdG ¿G ∫Éb ¬æµdh óM’G ¢ùeG ''.ä’ÉªàMG „ƒg ¿Éµ°S ¢†©H Ú∏≤à©ŸG ÚH øe ¿G Ée ±É°VGh .„ƒc ‘ ∑GÎ°T’G Ωó©H ™ªàÛG AÉ°†YG Éæë°üf'' ∫Ébh .óM’G ¢ùeCG äGôgÉ¶e ¤G GÒ°ûe ''äÉWÉ°ûædG √òg

øY π≤j Ée ƒgh 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH IOófi ¢ü°üM ¿hóHh .% 99^9 »gh É¡H ÖdÉ£J »àdG áÑ°ùædG ºYO AÉ¨dEG á«fÉµeEG ΩÉeCG ÉMƒàØe ÜÉÑdG IOƒ°ùŸG âcôJh -»˘°SÉ˘°SCG »˘≤˘jô˘aCG Ö∏˘£˘e ƒ˘gh- ø˘£˘≤˘∏˘d á˘«˘æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘dG ™˘«˘ª÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G º˘à˘«˘°S É‡ ´ô˘°SCG IÒJƒ˘H .»FÉ¡f ¥ÉØJ’ É≤ah π«°UÉÙG á˘dƒ˘˘L ø˘˘e 2006 ΩÉ˘˘Y á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Ú©˘˘à˘ ˘jh OÉ°üàb’G ‘ äGQ’hódG äGQÉ«∏e ï°†J ób »àdG äÉ°VhÉØŸG .ô≤ØdG IôFGO øe ÚjÓŸG π°ûàæJh »ŸÉ©dG ´QGƒ°T ‘ ôgÉ¶àe ∞dG øe ÌcG QÉ°S ,ôNBG ÖfÉL øe áª¶æe §≤°ùJ'' ¿ƒØà¡j ºgh óM’G ¢ùeCG „ƒc „ƒg IQÉéàdG áª¶æe äÉãMÉÑe ≈∏Y ÉLÉéàMG ''á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ÚH á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG ∑QÉ˘˘©˘ e ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ d ó˘˘©˘ H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .áWô°ûdGh øjôgÉ¶àŸG ¿ƒ«Y ΩÉeG QÉ¡ædG ∞°üàæe ‘ Ò°ùdG ¿hôgÉ¶àŸG GC óHh ≈˘à˘M ≥˘FGó◊G ió˘MG ø˘˘e á˘˘jGó˘˘H á˘˘Ñ˘ bÎŸG ø˘˘e’G äGƒ˘˘b „ƒ˘g äGô“Dƒ˘e õ˘cô˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘b á˘≤˘£˘ æ˘ e ¤G Gƒ˘˘∏˘ °Uh øe Üô≤j É‡ AGQRh ¬«a ™ªàéj …òdG ¿ÉµŸG ƒgh „ƒc ≈∏Y Oƒ«≤dG øe π∏≤j ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ÚdhÉfi ádhO 150 .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG IÒ°ùe Gƒ¨dG øjôgÉ¶àŸG øe øjôNBG äÉÄe IóY øµdh á˘˘ ©˘ ˘°†H ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘jóŸG Ö∏˘˘ b ‘ iô˘˘ NG á˘˘ £˘ ˘ £fl É˘˘¡˘ æ˘ e ’ó˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘bGh iô˘˘N’G IÒ°ùŸG ø˘˘e äGÎeƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c

»˘à˘dG á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘Lƒ˘à˘æŸG äGQOÉ˘°U ¿CÉ˘°ûH á˘jƒ˘°ùà˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∞bh ≈∏Y ¢üæJ »àdGh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe É¡àMÎbG .2013 ájÉ¡f ‘ äGQOÉ°üdG √ò¡d ºYódG ∫ƒﬂ »˘æ˘ fG'' á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d É˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ e ËQƒ˘˘eG ∫É˘˘bh á≤«KƒdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ,øjô°û©dG áYƒªÛ É≤°ùæe »àØ°üH .''á«dÉ◊G É¡à¨«°üH áYGQõdG ∫ƒM ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘H ¥É˘Ø˘J’G ´hô˘°ûe ò˘NG Ωó˘˘©˘ d ¬˘˘Ø˘ °SG ió˘˘HGh ºYódG ádGR’ É°SÉ°SG øjô°û©dG áYƒª› ¬H âÑdÉW …òdG ≈∏Y ¬fG ÉØ«°†e 2010 ΩÉ©dG ƒgh á«YGQõdG äGQOÉ°üdG øY ìhô˘£ŸG ¢üæ˘dG ÖLƒÃ ''iƒ˘˘°üb á˘˘∏˘ ¡˘ e É˘˘æ˘ jó˘˘d'' π˘˘b’G .ábOÉ°üª∏d ÚH º°†J »àdG øjô°û©dG áYƒª› á≤aGƒe Èà©Jh øe ájôgƒL ájƒ°ùàdG √òg ≈∏Y Ú°üdGh óæ¡dG É¡FÉ°†YG AÉ°†YG 149∫G ∫hódG ÚH »FÉ¡f ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG πLG .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ìhô£ŸG ¢üædG AÉ°†Y’G ∫hódG ƒ°VhÉØe ¢ûbÉæ«°Sh AGô˘˘LG ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fG ø˘˘ e ËQƒ˘˘ eG Qò˘˘ Mh AÉ˘˘ °ùe åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¤G GOó› ¬àdÉ˘MG º˘à˘ë˘à˘à˘°ùa ¬˘«˘∏˘Y á˘jô˘gƒ˘L äÓ˘jó˘©˘J .øjô°û©dG áYƒª› ióàæe á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ∫hO ≈˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘Y ¥É˘˘Ø˘ JG IOƒ˘˘°ùe ƒ˘˘Yó˘˘Jh º˘Yó˘d »˘é˘jQó˘J AÉ˘¡˘fEG ¤EG ó˘MC’G ¢ùeCG á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dG øe GAõL ™£≤j É‡ 2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á«YGQõdG äGQOÉ°üdG á∏eÉ©Ã Gô≤a ó°TC’G ∫hódG ÖdÉ£e á«Ñ∏J ƒëf ≥jô£dG .á«∏«°†ØJ ≈˘∏˘ Y º˘˘Yó˘˘dG ™˘˘aQ ¿Ó˘˘YE’G IOƒ˘˘°ùe É˘˘°†jCG âMÎbGh äÉj’ƒ∏d áÑ°ùædÉH á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe »gh- ø£≤dG äGQOÉ°U ¿É°ù«f πjôHCG 30 óYƒe âMÎbGh 2006 ΩÉY ‘ -IóëàŸG π˘eÉ˘°T ¥É˘Ø˘JG IOƒ˘°ùŸ π˘°Uƒ˘à˘∏˘d ≈˘°übCG Gó˘Yƒ˘e 2006 ΩÉ˘˘Y »gh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG äÉKOÉﬁ øe áMhódG ádƒL ¿CÉ°ûH .äGƒæ°S ™HQCG òæe É¡àZÉ«°U ≈∏Y AÉ°†YC’G ∞µ©j IOƒ°ùe RGƒàe AÉ¨dEG ¿Éª°V ≈∏Y ≥aGƒf'' ¿É«ÑdG IOƒ°ùe âdÉbh äGAGô˘˘LEG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dGh äGQOÉ˘˘°üdG º˘˘YO Qƒ˘˘°U π˘˘µ˘ d ΩÉY ájÉ¡æH ¿É˘jô˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª˘µ˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘jó˘°üà˘dG ''.2013

ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Gƒ‰ π˘˘bC’G ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘jh ∑QÉªL ¿hóH É¡©∏°S πc øe πbC’G ≈∏Y % 97 ∫ƒNóH

Iô◊G IQÉéàdG ó°V ôgÉ¶àe

ô°üe ‘ RÉ¨dG øe ójõe êGôîà°S’ ≈©°ùJ zπ°T{ 56 ≠˘∏˘Ñ˘J RÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e Ió˘˘cDƒŸG ô˘˘°üe

AGÈN ¿EGh Ö©˘µ˘e Ωó˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jô˘˘J ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG h 100 ÚH É˘e ¤G äÉ˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ M’G .Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏jôJ 120 äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Ió˘˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ LCG ó˘˘ ˘ bh ‘ IõØb ÖÑ°ùH QÉHBG ôØ◊ É¡££N äOG §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘°üæ˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG .äÉ°üæŸG ÒLCÉJ QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤G ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¤G Ò°ûj áØ∏µàdG á¶gÉH äÉ°üæŸG AÉ˘≤˘H ™˘bƒ˘˘à˘ J á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¿G äÉjƒà°ùe óæY RÉ¨dGh §ØædG QÉ©°SCG .á©ØJôe á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿EG º˘«˘Mô˘dG ø˘jR ∫É˘˘bh ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ °üæ˘˘ e QÉ˘˘ é˘ ˘ Ä˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤G π°üj Ée ¤G â©ØJQG Ú«°VÉŸG ‹GƒM øe É«eƒj Q’hO ∞dG 500 ¿G ±É°VGh .É«eƒj Q’hO ∞dG 150 ‘ ô˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘°üæ˘˘ e äõ˘˘ é˘ ˘M π˘˘ °T ∫É˘ª˘°T ‘ á˘≤˘«˘ª˘©˘dG √É˘«ŸG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‹GƒM πHÉ≤e §°SƒàŸG ôëÑdG ¥ô°T .É«eƒj Q’hO ∞dG 250 π©ØdÉH èàæJ »àdG π°T ¿G ôcPh §˘£˘î˘J ô˘°üe ‘ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG »˘˘eõ˘˘«˘ °S í˘˘°ùe ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ ˘d §ØædG äGRÉ«àeG ‘ OÉ©H’G »KÓK ≥˘jOGô˘¨˘dG ƒ˘HG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ RÉ˘˘¨˘ dGh ‘ IÎ°S ÜôZh á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG ΩÉ˘Y ‘ ô˘°üÃ á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘ °üdG .2006

á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ˘J π˘«˘¨˘°ûJ ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh á˘jô˘˘°üŸG »©«Ñ£dG RÉ¨˘dG π˘«˘«˘°ùà˘d Ú©˘æ˘°üe á˘˘ ˘£ﬁ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ô˘˘ ˘ °üe ‘ øe Éjk GC ó©H Qô≤J ⁄ øµdh IójóL .QÉàîà°S Ú©bƒŸG øe áæë°T ∫hCG ô°üe äQó°Uh /ô˘jÉ˘æ˘j ‘ ∫É˘°ùŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘ dG Ió˘Mh ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c •É«eO ‘ RÉ¨dG ™æ°üe ‘ ádÉ°S’G ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e π˘c ¬˘˘«˘ a ∂∏“ …ò˘˘dG âbh ‘h .á˘˘°üM »˘˘æ˘ jGh É˘˘°Sƒ˘˘æ˘ «˘ ˘a ô˘˘ ˘°üe äCGó˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ M’ RÉ˘¨˘∏˘d ÚJó˘Mh ø˘e RÉ˘¨˘dG ô˘jó˘°üJ ∂∏“ …òdG ƒcOG ™æ°üe ‘ ∫É°ùŸG .á«°ù«FQ á°üM »L.»H ¬«a §ØædG ôjRh ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh »˘æ˘eõ˘dG ∫hó÷G ¿EG »˘ª˘¡˘a í˘eÉ˘˘°S …ôéj RÉ¨∏d IójóL äGóMh AÉæÑd .øjôªãà°ùŸG ™e ¬ãëH â°S áeÉbG Qô≤ŸG øe ¿EG ∫Ébh πÑ≤à°ùŸG ‘ øµdh'' ƒcOG ‘ äGóMh ¿ÉJóMh ΩÉ≤à°S ¬fG ó≤àYG Öjô≤dG á«aÉ°VG IóMhh ƒcOG ‘ ¿Éà«aÉ°VG ''.•É«eO ‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d Ó˘˘FÉ˘˘b ±É˘˘ °VGh AóHh äÉ°üæe ≈∏Y ÉfQƒãY OôéÃ'' Qô≤f ¿G Éææµª«°S á«ªæàdG èeÉfôH áeÉb’) ∫ƒ≤©ŸG âbƒdG QƒØdG ≈∏Y ±Éc RÉZ Éæjód ...(IójóL äGóMh ''.RÉ¨dG ôjƒ£J Éæ«∏Y øµdh äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ¿EG »˘˘ª˘ ¡˘ a ∫É˘˘bh

Ée âØ°ûàcG ¬àcô°T ¿EG Ú«Øë°ü∏d Ωób ¿ƒ«∏jôJh ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J 0^8 Ú˘˘H √É«ŸG á≤£æe ‘ RÉ¨dG øe Ö©µe ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °ûH á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¤G √É«ŸG ≥ªY π°üj å«M §°SƒàŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGh .Îe 3000 äÉfƒ«∏jôJ áKÓK ‹GƒM êÉàëà°S É¡ª«≤J á£Ù ójQƒà∏d Ö©µe Ωób .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘ FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VGh ÉæfG'' IôgÉ≤dG ‘ RÉ¨dG øY ô“Dƒe hCG ÚeCÉ˘ J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ¿CÉ˘ H π˘˘eCÉ˘ f Éæd í«àJ á«aÉc äÉ«WÉ«àMG ó«cCÉJ ''.πb’G ≈∏Y IóMGh á£ﬁ π«¨°ûJ hG çÓ˘˘K ô˘˘Ø˘ M ¿EG ∫É˘˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ d á˘«˘ª˘«˘«˘≤˘Jh á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°SG QÉ˘˘HBG ™˘˘HQCG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘LCÉ˘ J á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ iô˘˘ NG ô˘˘ Ø◊G äÉ˘˘ °üæ˘˘ ˘e ‘ »ŸÉ˘˘ ˘Y ¢ü≤˘˘ ˘f ¥É˘˘ª˘ Y’G ‘ ô˘˘Ø◊G ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ ˘dG Ó°UG §£îJ π°T âfÉch .áHƒ∏£ŸG ‘ IójóL QÉHBG ™HQCG hCG çÓK ôØ◊ . 2005 ΩÉY á˘˘°üæŸG'' º˘˘«˘ Mô˘˘dG ø˘˘jR ∫É˘˘bh Éæ«dG π°üJ ødh πjRGÈdG ‘ äôNCÉJ ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j hG ƒ˘˘jÉ˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘b ôNDƒj ób Gòg ¿G ±É°VGh ''.πÑ≤ŸG ΩÉY ¤G RÉ«àe’G øe Qô≤ŸG êÉàf’G ΩÉY ÉÃQh ôjó≤J ÜôbG ≈∏Y 2010 . 2011 ≥HÉ°S âbh ‘ π°T âæ∏YCG óbh .2009 ΩÉY ‘ êÉàf’G AóH ójôJ É¡fG π˘˘ °T ¿EG º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG ø˘˘ jR ∫É˘˘ bh

IQÉŒ ô˘˘ ˘ ˘ jRh ƒ˘˘ ˘ ˘ dhO QGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dQƒ˘˘ ˘ ˘ e ¿GOÉ˘˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ bh É°VôdG ΩóYh •É˘Ñ˘ME’É˘H ΩÉ˘Y Qƒ˘©˘°T ∑É˘æ˘g'':¢Sƒ˘«˘°ûjQƒ˘e ''.§î°ùdG É°†jCGh ¿CG ≈˘∏˘Y π˘«˘a ∑QÉ˘e ‹GÎ°SC’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘cCGh ÉæfEG .iôNCG ¿ƒµfÉc øµj ⁄ ¬fEG .Ó°TÉa øµj ⁄ ´ÉªàL’G'' ''.ádƒ÷G √òg ΩÉààNG ≥jôW ≈∏Y √òg'' ¿CG ¤EG çÉf ∫Éªc …óæ¡dG IQÉéàdG ôjRh QÉ°TCGh Iƒ£N É¡æµdh Éfó°ü≤e â°ù«d É¡fEG .ΩÉeCÓd IÒÑc Iƒ£N ''.ΩÉeCÓd É˘jOGQÉ˘«˘°ûJ hó˘jô˘Ø˘dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jRh É˘eCG ∫hó∏d ±hô©Ã øjóe »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG ó≤àYCG'' ∫É≤a ⁄h ¢VhÉØà˘dG ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘Ñ˘ZQ É˘fô˘¡˘XCG ó˘≤˘d .á˘«˘eÉ˘æ˘dG ''.ôNB’G ±ô£dG øe A»°ûdG ¢ùØæH ô©°ûf ¿’G ÊÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh OÉ˘˘aCG É˘˘ª˘ «˘ a á«˘dÉ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘µ˘d §˘Ñfi ô˘eCG ¬˘fEG'' ¬˘dƒ˘≤˘H ¿ƒ˘°ùfƒ˘L ''.π°ûØdG âfÉc ∂dP Ò¨H ¢üf Gòg'' É¡dƒ≤H ΩÉØ°ùchCG áKÉZE’G ádÉch âMô°Uh ∫hó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Oƒ˘Yƒ˘d á˘fÉ˘˘«˘ Nh Ió˘˘°ûH §˘˘Ñfi ''.iôNCG Iôe É¡◊É°üe âæª«g »àdG á«æ¨dG ⁄'':(Oƒ˘aÉ˘c) á˘«˘µ˘«˘dƒ˘KÉ˘µ˘dG á˘˘KÉ˘˘ZE’G á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘bh ''.„ƒc „ƒg ‘ ádGó©dG ≥≤ëàJ á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG AGQRƒ˘˘dG π˘˘°ûa ó˘˘bh ¤G π°UƒàdG ‘ óM’G ¢ùeCG ≠fƒc ≠fƒg ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ºZôdÉH á«YGQõdG äGQOÉ°üdG ºYO AÉ¡fG óYƒe ≈∏Y ¥ÉØJG 2013 ΩÉ©dG Oóëj ÉMGÎbG »HhQh’G OÉ–’G Ëó≤J øe .∂dòd GóYƒe óàjÉfƒj É¡«∏Y â∏°üM »àdG ìGÎb’G IOƒ°ùe Ò°ûJh º˘˘ YO'' ™˘˘ aQ ó˘˘ YƒŸ ÚMGÎbG ¤G ∫É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘fÎfG ¢Sô˘˘ ˘H äÉéàæŸ'' áYQÉ°ùàe ádGRG ™e 2010 ∫ƒ∏ëH '' äGQOÉ°üdG πc AÉ¨d’ '' äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcG ¢ù«d'' hG, '' IOófi .äGQOÉ°üdG ºYO ´GƒfG ¤G π°UƒàdG ádhO 149 øe ¿ƒdhDƒ°ùeh AGQRh ∫hÉëjh ≠fƒg ‘ GC óH …òdG ´ÉªàL’G ≈∏Y áMhô£ŸG πFÉ°ùª∏d πM .ΩÉjG áà°S πÑb ≠fƒc ¢ùeG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ »HhQh’G OÉ–’G QÉ°TGh ¤G π°UƒàdG ¿hO øe äÉ°VhÉØŸG GƒcôJ Ú°VhÉØŸG ¿G ¤G Éeó©H ≈àM, äGQOÉ°üdG ºYO AÉ¡fG óYƒe ≈∏Y í°VGh ¥ÉØJG .äGQOÉ°üdG ºYO AÉ¡f’ GóYƒe 2013 ΩÉ©dG OÉ–’G ìÎbG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢Vƒ˘˘Ø˘ e º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG QhÉ˘˘H Î«˘˘H ∫É˘˘bh ¿hO ø˘e ´É˘ª˘à˘L’G ¢†Ø˘fG'' ¿ƒ˘°ùdó˘fÉ˘˘e Î«˘˘H á˘˘«˘ HhQh’G øe GóL ¿ƒÑjôb øëf ''±É°VGh.'' ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ß◊G Aƒ°ùd. GóYƒe âeóbh Gó¡L ÉHhQhG âdòH . ¥ÉØJ’G Éæjód â°ù«dh IÒN’G á¶ë∏dG ‘ äÒ¨J ±Góg’G ¿EÉa .''¿B’G á≤Ø°U »à˘dG á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘dG á˘Yƒ˘ª› §˘¨˘°†Jh º˘Yó˘dG ¢†©˘H AÉ˘¡˘fEG π˘LCG ø˘e ó˘æ˘¡˘ dGh π˘˘jRGÈdG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH á«æ¨dG ∫hódG ‘ ÚéàæŸG äGQOÉ°üd »eƒµ◊G …CÉH Ωƒ≤j ød ¬fG øe QòM »HhQh’G OÉ–’G øµd . 2010 ô°UG GPG ºYódG AÉ¡fE’ óYƒe ójóëàd IójóL äÉcô– .2010 óYƒe ≈∏Y AÉ°†Y’G ó˘jó– √ÉŒÉ˘H §˘¨˘°†J Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ∫Gõ˘˘J É˘˘eh ‘ ô¶æ∏d OGó©à°SG ≈∏Y É¡fG âdÉb É¡æµd , 2010 óYƒe .iôNG ó«YGƒe ¿É“Qƒ˘˘H ÜhQ »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG ∫É˘˘ bh .''∞«µàdG ∫hÉëf Éææµd . .2010 ∫Gõj Ée »ª°SôdG ÉæØbƒe'' ¿CÉ°ûH ájƒ°ùàdG ≈∏Y á≤aGƒª∏d Ió©à°ùe áÄ°TÉædG ∫hódG á«YGQõdG äGQOÉ°üdG ºYO ËQƒeG ƒ°ù∏«°S øjô°û©dG áYƒª› ≥°ùæe ø∏YG óbh á≤aGƒª∏d Ió©à°ùe áYƒªÛG AÉ°†YG øe áÄ°TÉædG ∫hódG ¿G

á«µjôeC’G äÉ°VGÎY’G ºZQ

¿Gô˘˘ ˘jEG ø˘˘ ˘e RÉ˘˘ ˘Z Ö«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘fCG §˘˘ ˘N ¿É``````à˘˘ ˘ ˘ °ùcÉ``Hh ó``æ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ü ±G - »¡dOƒ«f

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¢ûJGO ∫É˘˘ jhQ'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âdÉ˘˘ ˘b Ée âØ°ûàcG É¡fEG óM’G ¢ùeG ''π°T øe Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏jôJ ¤G π°üj RÉ«àeG á≤£æe ‘ ¿B’G ≈àM RÉ¨dG ¢ü≤f øµdh ô°üÃ á≤«ªY √É«e ‘ π˘«˘ LCÉ˘ J ¤G iOCG êÉ˘˘à˘ f’G äÉ˘˘°üæ˘˘e ô˘˘ ˘ ˘Ø◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘Y ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘M á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°S’G . 2006 äÉ«ªc ≈∏Y Qƒã©dG π°T ójôJh RÉ«àe’G á≤£æe ‘ RÉ¨dG øe á«aÉc á˘≤˘«˘ª˘©˘dG √É˘«ŸG ‘ É˘¡˘H äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG øe §°SƒàŸG ôëÑdG ¥ô°T ∫Éª°ûH á˘˘ °UÉÿG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ Mh á˘˘ eÉ˘˘ ˘bG π˘˘ ˘LG ‘ ∫É˘°ùŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG á÷É˘˘©Ÿ .ô°üe RÉ˘˘¨˘ dG ô˘˘jó˘˘°üJ ô˘˘ °üe äCGó˘˘ Hh .ΩÉ©dG Gòg ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh º«MôdG øjR ô°üe ‘ π°T ácô°T

äGQÉ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H §˘N AÉ˘æ˘H ‘ Aó˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘eCÉ˘ J ºZQ 2007 ΩÉ˘˘Y ‘ ¿Gô˘˘jG ø˘˘e »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d äGQ’hó˘˘ dG .óM’G ¢ùeCG ôjQÉ≤àdG äOQhG ÉªÑ°ùM ,IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ°VGÎYG øY »¡dOƒ«f ‘ IQOÉ°üdG ''ÉjófG ±hG õÁÉJ …P'' áØ«ë°U â∏≤fh …G iôf ’ øëf'' ¬dƒb á«fÉà°ùcÉÑdG ∫hÎÑdG IQGRh ÚeG QÉbh óªMG .''QƒædG ´hô°ûŸG iÒ°Sh ... ΩÉe’G ¤G Ωó≤àfh ,≥FÉY ‘ GC óÑ«°S ´hô°ûŸG AÉæH ¿G »KÉÑjôJ.»°S.¢SG …óæ¡dG √Ò¶f ôcPh πÑ≤ŸG QÉjCG/ƒjÉe ‘ ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ” Ée GPG 2010 ‘ πªàµjh 2007 .™bƒàe ƒg Éªc 60 π≤f øe ájGóÑdG ‘ øµªàJ ¿G ™bƒàJ óæ¡dG ¿G »KÉÑjôJ ±É°VGh 90 ¤G á«ªµdG IOÉjõd Ö«HÉf’G §N øe RÉ¨dG øe Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e .ΩGƒYG áKÓK ¤G ÚeÉY ∫ÓN Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e Îe ¿ƒ«∏e 30 ¿ƒµà°S á«dh’G É¡JÉLÉ«àMG ¿G ¿Éà°ùcÉH äQóbh .áØ«ë°ü∏d OÉaG ÉªÑ°ùM ,2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∞YÉ°†àJ ¿G ≈∏Y Ö©µe 2600 óàÁ …òdG Ö«HÉf’G §N Ió°ûH IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢VQÉ©Jh á∏Ñæb êÉàfG ádhÉëÃ ¿GôjG º¡àJh ,ÊGôj’G ¢SQÉa π≤M øe Îeƒ∏«c .ájhƒf ´É£b ‘ QÉªãà°S’G á«µjôe’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ø£æ°TGh ô¶–h ôªãà°ùJ »àdG á«ÑæL’G äÉcô°ûdG ¿G ∫ƒ≤Jh ÊGôj’G RÉ¨dGh §ØædG QÉªãà°S’G ¢Uôa øe Ωôëà°S ´É£≤dG ∂dP ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 25 øe ÌcG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πª©dGh ¿G ’G 1994 ΩÉY ‘ Ö«HÉf’G §N AÉæH ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG äCGóHh áKÓK Éà°VÉN Úà∏dG óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH ÚH ôJƒàdG ÖÑ°ùH ∞bƒJ Ωó≤àdG .1947 ΩÉY É«fÉ£jôH øY Éª¡dÓ≤à°SG òæe Éª¡°†©H ó°V ÜhôM ò˘˘æ˘ e Gô˘˘°TÉ˘˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¤G ¿É˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿G ’G äÉbÓ©dG ™«°SƒJ ¤G äOG ΩÓ°S äÉKOÉﬁ 2004 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj .øjó∏ÑdG ÚH á«aÉ≤ãdGh ájQÉéàdG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

ájQÉ`````£H ∞```````````dCG 35 Öë```°ù˘J zπ˘`˘`˘`˘jO{ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ ˘e Qò–h ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ ˘e :∫É©dGóÑY QOÉf - øWƒdG

zRhóæjh{ ‘ á«æeCG Iô¨K π¨à°ùJ IójóL IOhO ó˘˘b âfÉ˘˘c ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ôHƒàcCG ô¡°T ‘ Iô¨ãdG êÓ©d á«MÓ°UEG áeõM äQó°UCG ∫GõJ ’ Iõ¡LC’G ¢†©H øµd.»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ,Ö«˘©˘dG Gò˘g ìÓ˘°UEG ¤EG ó˘≤˘ à˘ Ø˘ J ¢†©˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘ MÓ˘˘°UE’G á˘˘eõ◊G √ò˘˘g π˘˘«˘ ª– ΩÉ“EG .ìÉéæH Iõ¡LC’G »àdG Iõ¡LC’G ¢†©H ¿CG Ú°ü°üîàŸG ¢†©H iôjh Iõ¡LC’G ¢†©H hCG 2000 Rhóæjh π«¨°ûJ ΩÉ¶æH πª©J áeRÓdG á«MÓ°UE’G áeõ◊ÉH É¡ãjó– ºàj ⁄ »àdG .IOhódG √ò¡H áHÉ°UE’G ôWÉﬂ ¬LGƒJ ób

IOhO QÉ°ûàfG øe ÊhÎµdE’G øeC’G AGÈN QòM »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh âfÎfE’G ÈY (Dasher.B) ''»˘˘ H ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘H'' èeGôH ´QõH Ωƒ≤Jh RhóæjƒdG π«¨°ûJ áª¶fCG ±ó¡à°ùJ . á«æeCG Iô¨K á∏¨à°ùeôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ‘ ¢ù°ùŒ ≈∏Y É¡JQó≤H ''»H ô°TÉH'' âfÎfE’G IOhO ∞°üàJh Iô¨ãdG É¡H »àdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ‘ »Ø∏N ÜÉH íàa É˘¡˘H Iõ˘¡˘ LC’G á˘˘HÉ˘˘°UEG Oô˘˘éÃh (MSDTC). á˘«˘æ˘eC’G ó©H øY ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH ∫É°üJ’G ¤EG RÉ¡÷G ¬LƒJ èeGôH π˘«˘ª– ò˘Fó˘æ˘Y º˘à˘jh ,¬˘æ˘e äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘≤˘∏˘à˘d í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y á£¨°V πc ™ÑàJ ™«£à°ùJ á«ÑjôîJ .Ωóîà°ùŸG äÉcô– ≈∏Y ¢ù°ùéà∏d

áHƒ£©ŸG äÉjQÉ£ÑdG ‘ ≥«bóà∏d zπjO{ ™bƒe »˘˘ g á˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG á˘˘ dÉ˘˘ ˘M ‘h .É˘¡˘d π˘jó˘H Òaƒ˘à˘H ''π˘jO'' Ωƒ˘≤˘à˘°ùa ,IOƒ˘°ü≤ŸG ácô°T É¡«a Ωƒ≤J ádÉM ∫hCG â°ù«d √òg ¿CÉH kÉª∏Y ¥ƒ°ùdG øe É¡JÉLÉàæe øe ™£b Öë°ùH ''πjO'' 400h ÚjÓe 4 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âÑë°S ó≤a , Üƒ˘˘ °SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’ »˘˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c ø˘˘ MÉ˘˘ °T ∞˘˘ dCG .É¡H π∏N ±É°ûàcG ó©H ádƒªÙG

äÉ˘jQÉ˘£˘Ñ˘ dG π˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ H ¿ƒ˘˘eõ˘˘∏˘ e AÓ˘˘cƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a .º¡æFÉHõd áHƒ£©ŸG Úµ∏¡à°ùŸG ''πjO'' ácô°T âYO É¡ÑfÉL øe ‘ áeóîà°ùŸG äÉjQÉ£ÑdG áeÓ°S øe ócCÉàdÉH OƒLƒŸG »∏°ù∏°ùàdG ºbôdG òNCÉH ∂dPh º¡Jõ¡LCG ∞°ûµd ¢ü°üıG ™bƒŸG ™e É¡à≤HÉ£eh É¡Ø∏N .áHƒ£©ŸG äÉjQÉ£ÑdG

πc ‘ ádÉM 185 ±É°ûàcG ” Éªæ«H ,øjôëÑdG ‘ ócCGh ,ô£b ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘ª˘°†∏˘d ¿ƒ˘˘©˘ °VÉ˘˘N ''π˘˘jO'' AÓ˘˘ch ¿CG â≤˘HÉ˘£˘J ¿EÉ˘a , ⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘cô˘°ûdG É˘¡˘eó˘˘≤˘ J äÉjQÉ£Ñ∏d øFÉHõdG øe …C’ á«∏°ù∏°ùàdG ΩÉbQC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG (https://www.DellBatteryProgram.com)

Ée É¡YÉLÎ°SG øY ''πjO'' ácô°T âæ∏YCG Iõ˘¡˘LCÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘jQÉ˘£˘ H ∞˘˘dCG 22 ø˘˘e Üô˘˘≤˘ ˘j äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ ´É˘Ñ˘J »˘à˘dGh ∫ƒ˘ªÙG ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ´ÉÑJ iôNCG ájQÉ£H ∞dCG 13 ÖfÉL ¤EG ,IóëàŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN ø˘e Oó˘©˘dG Gò˘˘g ¿EÉ˘ a ''π˘˘jO'' ™˘˘bƒŸ É˘˘k≤˘ ahh ´ƒf øe Iõ¡LC’G ™e ¬©«H ” ób äÉjQÉ£ÑdG π˘ª˘©˘dG äÉ˘°üæ˘eh ''¿hÒÑ˘°ùfEG''h ''Oƒ˘˘«˘ à˘ «˘ J’'' 12 ∫ÓN â©«H »àdG ''Ú°û«°ùjôH'' ádƒªÙG 2004 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG øe Ak GóàHEG kGô¡°T ” óbh Gòg ,2005 ΩÉ©dG øe ¬JGP ô¡°ûdGh ≈àMh Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dG ‘ áÑ«©ŸG äÉjQÉ£ÑdG ™«æ°üJ 99 ÚH É˘e Ió˘MGƒ˘dG á˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °S ìhGÎjh ájÉªM áæ÷'' øe m πc äQòM óbh .Q’hO 179h ''πjO'' ácô°Th IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ''∂∏¡à°ùŸG .èàæoŸG Gòg ΩGóîà°SG øY ∞bƒàdG IQhô°†H á«cÒeC’G ''∑hQ ófGhQ'' ácô°T äOQhCG Éªc ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e çOGƒ˘˘ M çÓ˘˘ K ´ƒ˘˘ bh ø˘˘ ˘Y, øe á«YƒædG √òg øY áŒÉædG IóFGõdG áfƒî°ùdG Iõ¡LCG IóY ±ÓJEG ¤EG äOCG »àdGh ,äÉjQÉ£ÑdG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ö«˘˘ °UCG Ió˘˘ MGh á˘˘ dÉ˘˘ M ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H .áØ«Ø£dG ìhô÷G ¢†©ÑH Ωóîà°ùe ''ôJƒ«Ñªµ∏d ¿RÉe'' ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh ‘ ''πjO'' ácô°T AÓch ióMEG, »HÉ¡°ûdG ¿RÉe ä’ÉM …CG ∑Éæg øµJ ⁄ ¬fCG '':øjôëÑdG áµ∏‡ QƒcòŸG π∏î∏d á¡HÉ°ûe øFÉHõdG øe ihÉµ°T hCG

É¡FÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH …ƒæ°ùdG É¡°Vô©e º«≤J zƒµ°ù«°S{

z‘ÉcÉe{ á«°üî°T πëàæj ¢ShÒa áëØ°üdG √òg ∫ÓN øeh ,''‘ÉcÉe'' ácô°T ™bƒÃ ¢ShÒa ó°V ájÉªM ∞∏e πjõæJ »≤∏àŸG øe Ö∏£jo ∂dP ò«ØæàH Ωƒ≤j ¿CG Éeh ,Kongo31.XRW º°SÉH ¿É˘°üM'' ¢ShÒa π˘jõ˘æ˘à˘H ΩÉ˘b ¬˘fCG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M á˘cô˘°T âª˘∏˘Y ¿CG Oô˘˘éÃh .''¢ûJCG ƒ˘˘∏˘ fÉ˘˘g IOGhô˘˘W äÉ˘ã˘jó– QGó˘°UEÉ˘ H äQOÉ˘˘H ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H ''‘É˘˘cÉ˘˘e'' Éªc ,¢ShÒØ˘dG Gò˘g ø˘e º˘¡˘«˘ª– »˘µ˘d É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d óbh ,É¡H ¢UÉÿG ÖjƒdG ™bƒe ≈∏Y ôjò– â©°Vh ób ¢ShÒØdG QÉ°ûàfG ∫ó©e ¿CG ó«ØJ AÉÑfCG äOQh .Úeóîà°ùŸG ≈∏Y Gkójó¡J πãÁ ó©j ⁄h ÉC WÉÑJ

''Qƒ«µ«°S ±CG'' ájóæ∏æØdG øeC’G ácô°T âæ∏YCG ójôH ádÉ°SQ ∫ƒM ôjQÉ≤àdG øe GÒÑc Éªc â≤∏J É¡fCG É¡fCÉch ô¡¶J IÒNC’G áfhB’G ‘ äô°ûàfG á«fhÎµdEG á°ü°üîàŸG (McAfee) ''‘ÉcÉe'' ácô°T øe á∏°Sôe Ö∏˘£˘Jh ,äÉ˘°ShÒØ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e è˘eGô˘H á˘YÉ˘æ˘ °U ‘ ƒg ∞FGR åjó– πjõæJ »≤∏àŸG øe ádÉ°SôdG √òg .¢ShÒa ’EG ¢ù«d π°UC’G ‘ ójÈdG ádÉ°SQ ¿EÉa pcpro.co.uk ™bƒŸ Ék≤ahh »≤∏àŸG π≤æj §HGQ ≈∏Y …ƒà– √òg ÊhÎµdE’G á˘£˘Ñ˘Jô˘e É˘¡˘fCÉ˘ch hó˘Ñ˘J á˘Ø˘jõ˘e Öjh á˘˘ë˘ Ø˘ °U ¤EG

É˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°ûe ¤hCG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J zâaƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e{ zÒ```````````c ¿Gh ∞`````j’{ è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô```H ™```e ™˘˘bƒŸ ¢Sƒ˘˘fÉ˘˘ª˘ cÉ˘˘e É˘˘à˘ æ˘ eÉ˘˘°S ''âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e'' ” ó˘˘bh ±hô˘˘©˘ ˘e Ö«˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g'' :âdÉ˘˘ b ,''âfOR'' á«ÑjôéàdG á˘î˘°ùæ˘dG OGó˘YEG á˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG ¬˘aÉ˘°ûà˘cG âaÉ˘˘°VCGh ''.''Òc ¿Gh ∞˘˘ j’ Rhó˘˘ æ˘ ˘jh'' è˘˘ eÉ˘˘ fÈd 2 ‘ á˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘¡˘ d í˘˘«˘ ∏˘ °üJ QGó˘˘°UEG ”'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ™˘˘«˘ ª˘ L ió˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO â°ù«d á∏µ°ûŸG √òg Èà©Jh .''Òc ¿Gh'' »eóîà°ùe øeC’G äÉcô°T øe ójó©dG â¡LGh ó≤a Iójó÷ÉH ø˘eh ,''‘É˘˘cÉ˘˘e''h ''∂à˘˘fÉ˘˘ª˘ «˘ °S'' ∫É˘˘ã˘ eG iô˘˘NC’G á˘˘cô˘˘°T É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J º˘˘ °ùb ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ¿CG »YGôf ÉæÑfÉL øe øëf'' :ôfOQÉL ''äƒ«∏°ùHCG'' ¿CG ø˘˘eDƒ˘ fh ,á˘˘«˘ Ñ˘ jô– á˘˘î˘ °ùf ∫GR É˘˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ôfOQÉL ±É°VCGh ''.Éæ©e ÜhÉéàà°S âaƒ°ShôµjÉe , ÉgQô°V ‘ IÒÑc á∏µ°ûŸG √òg ¿CG iôf ’ '':kÓFÉb .ádƒ¡°ùH É¡JÉ©ÑJ ÜÉ©«à°SG ÉææµÁh

øeCG ⁄ÉY ¤EG âaƒ°ShôµjÉe ∫ƒNO ¿CG hóÑj ¤hCG ™ªa ,πcÉ°ûŸG øe º∏°ùj ød ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG èeÉfôH ∫ÓN øe ∂dPh ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡Jƒ£N á˘˘î˘ °ùæ˘˘c É˘˘«k ˘ dÉ˘˘M ìÉ˘˘àŸG ''Òc ¿Gh ∞˘˘j’ Rhó˘˘æ˘ jh'' ,(ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ò˘˘æ˘ e á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG AÉ¨dEÉH Ωƒ≤j É¡›ÉfôH ¿CG ''âaƒ°ShôµjÉe'' äóLh ™HÉàdG''∑ÉLƒd ôJƒ«Ñªc'' »æeC’G ≥«Ñ£àdG Úµ“ è˘eÉ˘fô˘H ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G .''äƒ˘«˘∏˘°ùHCG'' á˘cô˘°ûd ácô°T πÑb øe ¬ª«ª°üJ ” ''∑ÉLƒd ôJƒ«Ñªc'' ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘cÉ˘eCG ™˘Ñ˘à˘ à˘ «˘ d ''äƒ˘˘«˘ ∏˘ °ùHCG'' ¬àbô°S â“ hCG ÉgóMCG ´É°V GPEG å«ëH ,ádƒªÙG π«°UƒàdG ∫ÓN øe √ôKCG AÉØàbG π¡°ùdG øe ¿ƒµj ''äƒ˘˘«˘ ∏˘ °ùHCG'' á˘˘cô˘˘°T Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ∂dPh âfÎfE’É˘˘ H .á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉHh ió˘˘ d ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¿hDƒ˘ ˘°T Iô˘˘ ˘jóŸ í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘h

IAÉØc õ˘jõ˘©˘à˘d É˘¡˘JGÈN QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ''ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' ''ƒµ˘°ù«˘°S'' ¤EG º˘°†æ˘j ±ƒ˘°Sh .''π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘dBG Ωƒ≤à°S å«M ,AÉcô°ûdG øe OóY ¢Vô©ŸG ∫ÓN ,çóë∏d »æ˘«˘JÓ˘Ñ˘dG »˘YGô˘dG ,''hô˘µ˘jÉ˘e ó˘æ˘jQ'' ''ƒµ°ù«°S'' ™e »é«JGÎ°S’G É¡ØdÉ– á°ûbÉæÃ »˘à˘ dG ÊhÎµ˘˘dE’G ø˘˘eC’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh ¢SÒØ«fƒj'' ÉeCGh .Égôjƒ£J ≈∏Y kÉ©e ¿Óª©J ''»LÒæ«˘°S''h ,»˘Ñ˘gò˘dG »˘YGô˘dG ,Rô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘c ‘ ¿É˘«˘ YGô˘˘dG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘°ûdG ,''¢ShÉ˘˘ehô˘˘µ˘ jÉ˘˘e''h ''ƒµ°ù«°S'' ™e ¿ƒ°ûbÉæj ±ƒ°ùa ,º«∏©àdG ∫É› .É¡fƒeó≤j »àdG äÉeóÿG áaÉc, á˘µ˘Ñ˘°T ∫ƒ˘M äÉ˘≤˘∏˘M ¢Vô˘©ŸG ø˘ª˘°†à˘˘«˘ °Sh ,á˘«˘µ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÈY ä’É˘°üJ’Gh ,∫É˘ª˘YC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e õ˘cGô˘˘eh ,ø˘jõ˘˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ,âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ''ƒµ°ù«°S'' ±ó¡Jh .ájÉª◊G ∫ƒ∏Mh äÉ«›ôHh Iô˘µ˘Ø˘H ÚcQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘jhõ˘˘J ¤EG ,∂dP ∫Ó˘˘N ø˘˘e ‘ É¡dƒ∏M ¬Ñ©∏J ¿CG øµÁ »àdG QhódG øY áeÉY .™jQÉ°ûŸG πªY äÉ«dBG ôjƒ£J

''õ˘ª˘à˘°ù«˘°S ƒ˘µ˘ °ù«˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ …ƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘°Vô˘©˘e ,É˘¡˘FÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ´É£b ´ÓWEG ¤EG ±ó¡j …òdG ''2005 ƒµ°ù«°S'' á˘«˘µ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘dƒ˘˘∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G 21 ‘ π˘eÉ˘c Ωƒ˘j ió˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG .»˘L ¥ó˘æ˘Ø˘ H …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO .äƒjQÉe ƒ«∏HO ÉjGõe ≈∏Y ´ÓWE’G á°Uôa ,¢Vô©ŸG í«àjh çó◊G øª°†àj Éªc ,''ƒµ°ù«°S'' ∫ƒ∏M óFGƒah ´É£b π˘ã˘e ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ¢üî˘J äGhó˘f º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ bh ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG èdÉ©J äÉ≤˘∏˘M ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,»˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .á£°SƒàŸGh ‘ ''õ˘ª˘à˘°ù«˘°S ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh '' : •GôÿG ôeÉ°S ¿Éà°ùcÉHh è«∏ÿG á≤£æe Éæd ôaƒj ¬fƒc øe '2005 ƒµ°ù«°S' á«ªgCG »JCÉJ ´É˘˘£˘ b ‘ QGô˘˘≤˘ dG ´É˘˘æ˘ °U ´Ó˘˘WE’ ‹É˘˘ãŸG ÈæŸG ∫ƒ∏˘M Òî˘°ùJ á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ∫É˘ª˘YC’G

•GôÿG ôeÉ°S

z¢ShÒJ{ ácô°ûd É¡cÓàeG ø∏©J z¢ùcÎ«°S{ iƒ°ü≤dG ájÉª◊G ÒaƒJ ¿CG ,ÖjƒdG ≈∏Y IójGõàŸG á«æeC’G ádƒ¡°ùH âfÎfE’G ∫Éª©˘à˘°SG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d ÉgQÉWEG ‘ ''¢ùcÎ«°S'' πª©J ≈àdG á«é«JGÎ°S’G ƒ¡d ô°ùjh .''É¡JÉjƒdhCG ºgCG øe Èà©Jh øe ójó©dG ≈∏Y á∏°UÉ◊G ''¢ShÒJ'' á«æ≤J øµªàà°S ÖjƒdG äÉµÑ°T øeCG ¥GÎNG ä’hÉÙ …ó°üàdG øe õFGƒ÷G …ó˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∂∏˘J ó˘ª˘à˘©˘J å«˘M ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG π˘˘µ˘ H âbhh GQƒ˘˘ a Ió˘˘ jó÷G ¥GÎN’G ä’hÉﬁh äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y OÉªàY’G øe É≤HÉ°S ™Ñàe ¿Éc Éªc ¢ù«dh , ÉgQƒ¡X á≤HÉ°ùdG äÉbGÎN’G ™«bGƒàH ßØà– »àdG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb .QGôªà°SÉH É¡ãjó– ºàj ¿CG Öéj »àdGh ,''¢ShÒJ '' äÉéàæe ºYO h ™«H ‘ ''¢ùcÎ«°S'' GC óÑà°Sh äÉ≤«Ñ£àd ÒdÉµ°S âf ¢ùcÎ«°S '' º°SG â– É¡©«H ºà«°Sh á«æeC’G äÉ≤«Ñ£àdG ∫ƒ∏M ¤EG áaÉ°VE’ÉHh , ''ájÉª◊G QGóL äÉ˘«›ô˘H Ió˘Mƒ˘c ¢ShÒJ á˘«˘æ˘≤˘J Ëó˘≤˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ,IOÉ˘˘à˘ ©ŸG ΩÉY ‘ ''ÒdÉµ°S âf'' ¢ùcÎ«°S äÉ≤«Ñ£J ΩÉ¶æd á∏eÉµàe

kÓ˘ ˘¨˘ ˘°û˘˘ ˘eo Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J z∞˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jô˘˘ ˘c{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG äÉ````Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏Ÿ zOƒ˘˘`˘ `˘ `˘ H …BG{ á˘˘`˘ `˘ `˘ °ù˘˘aÉ˘˘`˘ `˘ æ˘ Ÿ ójó÷G ≈≤«°SƒŸG äÉØ∏e π¨°ûeo ôjƒ£J øe ''∞«àjôc'' ácô°T â¡àfG …ò˘˘dG ''Oƒ˘˘H …BG '' ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e π˘˘¨˘ °ûoŸ ¢ùaÉ˘˘ æŸG ,(ZenVision:M) .πHCG ácô°T ¬éàæJ RÉ˘¡÷G π˘µ˘°T â°ùÑ˘à˘bG ó˘b ''∞˘«˘à˘jô˘c'' á˘cô˘°T ¿CG ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh »JCÉj ZenVision:M π˘˘¨˘ °ûoŸG ¿EÉ˘ a ,''Oƒ˘˘H …CG'' RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘ e »˘˘ LQÉÿG .''πHCG'' RÉ¡L øY √õ«“ »àdG ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dÉH ,IQƒ°üdG ìƒ°Vhh äƒ°üdG AÉ≤f ójó÷G π¨°ûoŸG õ«Á Ée ºgCGh ¢VôY ábóH ¿ƒd ∞dCG 262 øY Üô≤j Ée ¢Vô©H Ωƒ≤j å«M ” óbh .¿ƒd ∞dCG 65 ¢Vô©H ''OƒH …CG'' Ωƒ≤j Éªæ«H ,240*320 í˘˘ª˘ °ùj É‡ ,äÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dC’G iƒ˘˘àﬁ ¢Vô˘˘Y á˘˘«˘ °UÉ˘˘N á˘˘aÉ˘˘ °VEG .ádƒ¡°ùH ¬YÉª°S ójôj Ée QÉ«àNÉH Ωóîà°ùª∏d í°Vƒj §jô°T ¢VôY ºàj ƒjó«a ∞∏e π«¨°ûJ óæYh óæY iôNCG Iôe ô¡¶«d ,»Øàîj Ée ¿ÉYô°S ¬æµdh ,Ωó≤àdG ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ™˘ª˘à˘°ùª˘˘∏˘ d ø˘˘µÁh .QR …CG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ¤EG ´Éªà°S’G á«fÉµeEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,¬£Ñ°Vh äƒ°üdG ø˘˘µÁh ,»˘˘ FôŸGh »˘˘ Jƒ˘˘ °üdG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› ÚH É˘e QÉ˘«˘à˘N’G ¤EG ,É˘k≤˘Ñ˘°ùe Ió˘©˘eo IÉ˘æ˘ b 32 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘ «˘ ˘YGPE’G óLƒJ Éªc ,»˘FÉ˘≤˘∏˘à˘dG ∞˘«˘dƒ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ÖfÉ˘L Éé«e 8 ≈°übCG óëH Qƒ°üdG ¢VôYh π≤f á«°UÉN .á«Jƒ°U á«Ø∏N ™e íFGô°T πµ°T ≈∏Y É¡°VôYh ,π«°ùµH π°üjh ,á«°SÉ°SCG ¿GƒdCG á°ùªN ‘ ójó÷G ≈≤«°SƒŸG π¨°ûeo »JCÉjh .GQ’hO 350 ‹GƒM ¤EG √ô©°S

.2006

hOGhÉLG ¿Gƒ£fCG

âf'' ácô°ûd åjó◊G ∑Óàe’G π°†ØHh , áeóÿG ¢†aQ äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J øe Éæµ“ ÉgôaƒJ »àdG ∫ƒ∏◊Gh ''QÓµ°S

∫ƒ∏M Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG ''¢ùcÎ«°S'' ácô°T âæ∏YCG ''¢ShÒJ'' ácô°T ∑ÓàeG á«∏ªY ∫ÉªàcG øY ,á«àëàdG ≈æÑdG äÉ≤«Ñ£J ∫ƒ∏M ÒaƒJ ≈∏Y πª©J »àdG ,IOhóÙG Teros π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG º˘à˘j ⁄h , äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘Mh ø˘˘eCG . á≤Ø°üdG ∂∏àd á«dÉŸG ≈˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ''¢ShÒJ'' á˘˘cô˘˘°T â°ù°SCÉ˘ J ó˘˘bh ájÉª◊ IôaƒŸG äÉ≤«Ñ£àdG áYÉæ°U ¥ƒ°S ‘ ÈcC’G Ö«°üædG ≈∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G âYÉ˘£˘à˘°SGh ,2002 ΩÉ˘˘Y ‘ äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘eCGh äÉ˘eó˘N á˘«˘æ˘≤˘J Ëó˘≤˘J ‘ É˘¡˘YGó˘HE’ õ˘FGƒ÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .XML`dGh äÉµÑ°ûdG ájÉªM ƒ˘Ø˘Xƒ˘e º˘°†æ˘«˘°S á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¬˘jRƒ˘N ¿É˘°S á˘æ˘jó˘e ‘h ≈˘∏˘Y ''¢ùcÎ«˘°S'' ÚØ˘Xƒ˘e ™˘e ká˘jƒ˘°S π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ''¢ShÒJ'' IOÉ˘jô˘dG ∂dò˘H IRõ˘©˘e äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .NetScaler ''QÓµ°S âf'' ácô°ûd á«LƒdƒæµàdG á˘˘cô˘˘ °ûd »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ô˘˘ jóŸG ìô˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG Iò˘˘ ¡˘ ˘Hh '': kÓFÉb hOGhÉLG ¿Gƒ£fCG §°SƒdG ¥ô°ûdG ‘ ''¢ùcÎ«°S'' ô˘˘WÉıG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ Hh âfÎfE’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j πcÉ°ûeh äÉ°ShÒØdGh ÚbÎîª∏d ¢Vô©àdÉc äGójó¡àdGh

QÉ```à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG í```jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J z¿ƒ````°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQEG Êƒ```°S{ (W900 3G) »```````≤«°SƒŸG ∞JÉ````¡dG ø```````Y

¿ƒ°ùµjQCG Êƒ°S ∞JÉg

.ábÉ£ÑdGh á«∏NGódG É¨«e 100 ï°ùf ¥ô¨à°ùj å«M 15 øe á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG øe âjÉH .ÉkÑjô≤J á≤«bO 20 ¤EG

á«°UÉîH Ohõe ÒZ ¬fCG Éªc Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ,•É˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh Öë˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ï°ùf á˘«˘∏˘ª˘Y A§˘H ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Iô˘cGò˘dG ÚH á˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG

Óa W550 ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG √Ò¶˘˘f É˘˘¡˘ H §≤a IóMGh áYÉª°S iƒ°S óLƒj »Ø∏ÿG ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡Ñ«côJ ” .GÒeÉµdG QGƒéH ∞JÉ¡dG øe

Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T âMGRCG çó˘˘MCG ø˘˘Y QÉ˘˘ à˘ ˘°ùdG ''¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ jQEG π«÷G ∞JGƒg á∏°ù∏°S ‘ QGó°UEG ∞˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘g ,(Walkman) ådÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG .(W900) ó˘˘ jó÷G ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh W550 ≥HÉ°ùdG √Ò¶f øY õ«ªà«d 240 É˘˘¡˘ à˘ bO ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J ÈcCG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûH ™æ“ Iõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH .230* ÚM Oƒ˘˘ ˘°ü≤ŸG ÒZ π˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG OƒLh »gh ’CG ,Ö«÷G ‘ ¬©°Vh »˘˘∏˘ Ø˘ °ùdG Aõ÷G ‘ π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG QR äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y Ó˘˘ ˘°†a .øÁC’G ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c .¿PC’G ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO Iô˘˘ cGP ó˘˘ jó÷G IhÓ˘Y ,âjÉ˘H É˘¨˘«˘e 470 É¡ª˘é˘M …òdG memory stick òØ˘æ˘e ≈˘∏˘Y äÉØ∏e π«ªëàd ÈcCG ’É› í«àj øe hCG AGƒ¡dG ÈY WAVh MP3 .èeóŸG èeÉfÈdG ∫ÓN ójó÷G w900 ∞JÉg ™àªàjh ÖfÉ÷G ‘ Ió˘˘ MGh ,ÚJGÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ H ÖfÉ÷G ‘ iô˘˘ ˘ ˘ NCGh »˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ eC’G .»Ø∏ÿG ô≤àØj ójó÷G ∞JÉ¡dG ¿CG ’EG õ«ªàj »àdG á«Jƒ°üdG äGõ«ŸG ¤EG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

18/12/05

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 15/12/05

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5607 1.3425 1.6142

306.5885 115.5900 138.9854

2.3803 1.0412

204.9526 89.6533

0.0116

86.1030

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 3.420 1.2893 1.550 2.2861 1 0.0112 0.960

1.4959 0.5640 0.6781 1 0.4374 0.0049 0.4201

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.2059 0.8317

2.6524

0.3770

0.4533 0.6685 0.2924 0.0033 0.2808

1.2024

1.4746 0.6451

1.7731 0.7756

0.0072 0.6195

0.0087 0.7449

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -8.12 -129.52 -23.15 -41.59

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 807.05 11,407.07 1,079.44 5,244.68

ź ź ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ 1.75 848.00 Ÿ 20.80 1,599.80 Ÿ -4.30 1,015.80 ź -33.00 1,115.00 ź -22.00 1,490.00 ź -6.30 1,593.80 ź -19.80 1,070.30 ź -0.50 988.50 ź 1.30 2,710.00 Ÿ -5.30 1,703.80 ź -4.25 878.00 ź 14.00 709.50 Ÿ 45.00 1,165.00 Ÿ -8.00 1,297.00 ź 0.00 1,214.00 ŷ 15.00 910.00 Ÿ -3.00 830.00 ź -5.00 827.00 ź 609.00 ź -0.50 948.75 ź -5.75 -0.25 138.75 ź 22.25 532.00 Ÿ 835.00 Ÿ 8.00 40.30 2,130.00 Ÿ 17.75 712.00 Ÿ 21.25 785.00 Ÿ -5.00 961.00 ź 6.75 646.00 Ÿ -0.25 433.25 ź -0.50 709.50 ź 79.00 1,154.00 Ÿ 12.00 747.00 Ÿ 18.25 672.00 Ÿ 5.75 326.50 Ÿ 5.25 559.00 Ÿ -8.00 1,147.00 ź 20.00 1,012.50 Ÿ 0.25 379.50 Ÿ -4.00 1,234.00 ź 0.50 720.00 Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήηΆϤϟ΍ ź ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

18/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -0.060 0.020 -0.080 -0.060 -0.060 -0.020 -0.040 -0.020 -0.040 0.000 0.020 -0.020 -0.040 -0.020 -0.020 0.010 -0.030 0.000 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.040 -0.040 -0.020 -0.020 0.005 -0.010 0.000 -0.060 -0.020 0.000 0.000 -0.020 -0.040 -0.020 0.000 -0.010 -0.010 -0.010 -0.010 0.000 -0.005

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.500 2.100 2.160 2.580 1.600 1.300 1.020 2.440 1.700 2.580 2.300 0.690 1.140 1.060 0.540 0.710 0.630 0.540 1.220 0.800 1.100 4.300 1.000 1.060 1.000 1.600 0.320 0.800 2.000 3.360 0.650 2.400 0.485 1.000 0.710 1.160 4.240 0.570 0.590 0.800 0.660 0.680 0.375

ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ź

Δϛήθϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΃ ήϳΪϴϟϮγ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

25.25%

-0.79%

-0.29%

-0.97%

0.00%

23.77%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ź ź ź ź ź ŷ ź Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 116.00 369.80 301.50 242.90 544.60 370.20 166.70 259.90 52.70 267.30 155.90 229.90 89.60 282.70 113.60 76.60 310.00 45.30 32.80 32.20 160.00 73.00 66.20 35.90 30.80 108.40 52.70 70.90 29.60 440.70

ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ź ź Ÿ ź ź ź

ź ŷ

174.00

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.980

1.449

1.005

1.003

22,183

22,100

0.001

1.004

1.005

0.765

0.730

0.710

0.720

0.800

1.150

0.960

0.950

34,382

95,000

0.960

0.350

0.745

0.610

0.602

18,020

30,000

0.013- 0.615

0.602

0.120

0.170

0.140

0.138

9,999

71,578

0.140

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.550

0.425

0.405

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

84,585

218,678

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.600

11.950 11.950 ŷ

0.205

0.430

0.436

0.470

0.425

1,417.0

2,360

2,350

0.072

0.104

0.100

0.725

1.045

0.970

95,663

102,185

0.050

0.940

0.990

0.135

0.212

0.145

0.140

1.040

1.260

1.180

1.260

2,360.0 2,360.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

1.650

1.800

1.650

1.012

1.870

1.640

1.637

13,407

8,200

0.002

1.635

1.637

1.800

5.130

3.880

3.840

44,414

30,400

0.100- 3.950

3.850

0.800

1.920

1.580

1.550

21,148

36,000

0.020- 1.570

1.550

174,632.1

176,785

267,293

709

10-

1,010

1,000

267,293

709

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

925

1,060

1,010

0.3800

0.407

0.450

0.500

0.480

0.465

0.461

0.370

0.470

0.450

0.080

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.247

0.285

1.000

1.700

1.320

1.290

1.340

0.360

0.418

0.396

0.360

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

1.400

1.300

1.508

1.595

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ -

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.760

1.290

1.200

1.120

1.180

0.590

0.455

0.442

4,550

10,000

0.005

0.450

0.455

1.000

1.780

1.150

1.100

5,750

5,000

1.150

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.004

1.630

1.108

1.105

108,032

97,800

1.106

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.180

0.249

0.198

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.260

2.035

1.580

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.525

0.720

0.550

0.541

27,090

49,283

0.020- 0.570

0.550

145,422

162,083

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.26

0.330

0.300

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.43

0.520

0.455

0.450

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.280

0.310

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.280

0.328

0.280

0.305

ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ΖϨϤγϸϟ ΔϗέΎθϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

0.123

0.112

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.060

0.070

0.064

0.060

120

2,000

0.060

120

2,000

18/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -1.200 -4.600 0.400 -8.600 -7.100 -5.300 -1.400 -1.000 -0.600 -1.200 -0.500 0.500 -2.200 -3.700 -1.500 -0.200 0.000 -0.900 -0.300 0.700 -6.000 0.000 -0.700 -0.500 -0.400 -0.800 0.600 -1.200 -0.100 -8.900

ϝΎϔϗϹ΍ 2,221.47

0.435

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,227.96 -6.49 174.00 0.00 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

0.570

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ

18/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 24.85 10.05 77.30 10.65 6.63 32.75 29.85 57.30 8.10 19.10 89.95 204.05 106.00 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 306.04 11,135.30 16,959.12 4,747.33

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

18/12/05

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.10 -0.75 -0.25 -0.13 0.00 -0.35 0.15 -0.35 -0.60 0.00 0.05 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ -5.4 -207.2 -3.87 6.01

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

18/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 15.00 24.20 4.78 5.19 13.35 6.11 16.60 11.00 10.70 15.05 11.40 53.10 7.20 28.05 13.95

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.30 0.05 -0.16 -0.17 -0.10 -0.01 0.00 0.00 0.00 -0.55 0.10 0.00 -0.16 0.05 0.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

5.463

6.000

0.367

0.600

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

5.700

1.060

3.650

3.450

3.400

672,052.11

560,255

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 14 4 5 41

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ -0.98 0.02 -1.15

ϝΎϔϗ· 60.42 59.11 54.64

ź ź ź

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

ήόδϟ΍ 6.692 12.712 0.113

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 102,185 97,800 95,000 71,578 49,283

Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 12.59% 25.98% 39.77% 0.00% 0.00% 21.64% 0.00% 0.02% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 39.03% 31.55% 0.13% 0.00% 0.00% 28.93% 0.00% 0.36% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 6241 Ió©≤dG hP 71 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

Ió`jó`÷G §FÉ`°SƒdG ∂∏`¡à°ùj »Ñ«`cÎdG ø`ØdG

á`Mƒ∏dG Ωƒ`¡Øe ¿hRhÉ`éàj ¬`bÉaQh ï«`°ûdG ¢ù`fCG

RÉ``````› »é«gÉª°ùdG Ú°ùM

Qó«M Ö«ÑM - Öàc

ºndÉ©dG ÚHh ∂æ«H o§«°SƒdG ≈˘˘ ∏˘ Y ,É˘˘ gôn ˘ Ñr ˘ pY ,πt ˘ £˘ J á˘˘ °ûgóŸG ∂ n à˘˘ «q ˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ ˘H â n fCG É˘˘ g Ú £˘ ˘ d G π ˘ ˘ j õ˘ ˘ J .iô˘ ˘ N C G I k QÉ˘ ˘ J ìhô˘ ˘ d G ≈˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y h ,k I QÉ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘°ù÷G n o êQÉÿGh πNGódG ÚH .π«≤°üdG êÉLõdG ≈∏Y Ö n °q SÎŸG ‘ á©HÉ≤dG äÉæFÉµdG É¡æe iôJ ,láLÉLR ’EG áªK ¢ù«d òæe óàªŸG ÆGôØdG ájDhQ øY Öéëj …òdG Ú£dG á°SƒÑj .ôNBG mâëæd á∏HÉb É¡qfCG ,§b ,øq ¶J ⁄ áaÉM ¤EG ∂«eób -∑ n óu Ln òæe É¡oJGOGóàeG ∫GõJ ’ IòaÉf √òg â n ∏b -¢VQC’Gh pAÉª°ùdG Úà«q ¡ÑdG ¬«àqaÉëH ≥n aC’G ∂nKQn hCG …òdG iô› ‘ ¬˘˘ eÉ˘˘ Zó˘˘ fGh Ò¨˘˘ °üdG ∂î˘˘ jQÉ˘˘ J Qƒ˘˘ °†◊ ô˘˘ °TDƒ˘ ˘J t±Gƒ˘˘ M âbõ“ É˘˘ ª˘ c ,¬˘˘ «˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ Y t»˘ ˘HGÎdG tó˘ ˘°s ùdG ¥qõ“ nâÑ˘˘ë˘ °S É˘˘ª˘ q∏˘ c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y tπ˘ £˘ J nâæ˘˘c …ò˘˘dG u…ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ °ü◊G Ió«°ü≤dG á«©°Vh òNCÉJ É¡à∏©Lh ,É¡£°Sh øe nIójó◊G .¥É°q û©dGh äÉ≤«°û©dÉH áæîãŸG á°übÉædG êô°ùŸG QGó÷G Gòg ™e máÁób má∏°üH ∂ÄLÉØJ ¿CG É¡d á∏°üdG √òg ‘ ∑oÒãj Ée óLƒj πg .πjOÉæbh äÉMƒ∏H m∞jRh mAÉjQ ÚH πb hCG, IhGóY ÚHh ábGó°U ÚH ìhGôJ »àdG IQhÉ› ¥ƒ≤°T ≈∏Y áfhq óe ™FÉbh ¬«∏Y ó¡°ûJ m¥ó°U ÚHh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘qjô˘˘°ù≤˘˘dG oInQhn ÉÛG ...!?Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ Ø˘ °SCGh ≈˘˘ ∏˘ YCG Gòg ‘ lIó«Mh »g .»µ«dƒKÉµdG êGhõdÉH ¬Ñ°TCG äQÉ°U É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ LR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘Zh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘H ™˘˘ aó˘˘ æ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘gh ,QGó÷G nΩƒ˘˘æ˘ dG äOƒq ˘ ©˘ J á˘˘ £˘ b AGƒÃ ìƒ˘˘ Ñ˘ «˘ d ,É˘˘ ¡˘ Ñ˘ °ûNh É˘˘ gó˘˘ jó˘˘ Mh .AGô°†N ÚY ∞°üæH ≈∏Y o∂°TƒJh ,√ÉjÉæK ≈∏Y »æëæJh ,QGó÷ÉH oí°q ùªàJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘°üdG π˘˘«˘ °ùj .¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùH ô˘˘aÉ˘˘XC’G á˘˘Yhõ˘˘ æ˘ e má˘ «˘ aÉ˘˘ b ó˘˘ «˘ ©˘ à˘ °ùJ É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H Iô˘˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ‘ q∞˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘d q±Gƒ◊G á©≤H áqªK .Úàbhô©ŸG ∂jój ô¡X ≈∏Y äGAƒàædG nπ«°UÉØJ ¬˘˘Ñ˘ °ûJ É˘˘¡˘ qfCG qø˘ XCG .á˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG á˘˘jhGõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y πX ‘ ¬nfÉµe òNCÉj ⁄ ¢x üf ΩÉ¶f ≈∏Y Gkô°ùµæe ÉkLhôN ≈∏Y á≤°ü∏ŸG ¥GQhC’ÉH ¢Shƒ¡e ÖJÉµd IôFÉ÷G ÚfGƒ≤dG .IÒKC’G ∂JòaÉæH Ú©£dG QGó÷G ô¡X o¬oYuRƒJ Aƒ°V ÖfÉéH m ≥∏à°ùe âfCGh ,¢Vƒ¡ædG ≥«£J ’ π˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘MQÉ˘˘ Ñ˘ j ⁄ Ö°ûNh ó˘˘ jó˘˘ ë˘ H á˘˘ ∏˘ °üØŸG º˘˘ «˘ °SÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG Iƒ°ûæH ÚLqô°†e Ú∏«d òæe ióf ï«NR ™e A§ÑH ºcGÎŸG ∑ôëàj .π∏ÑŸG Ö°ûÿG Gòg ¬ãØæj Ée ’ƒd ,∂d rínàoJ ⁄ ÚHh ,á«ÑgP •ƒ«îH áéqLõe IOÉ°Sh ÚH π°ü«d Aƒ°†dG É˘˘ ¡˘ ˘eGƒ˘˘ ≤˘ ˘H »◊G AÉ˘˘ °ùf qπ˘ ˘c »˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ ˘J á˘˘ YQÉ˘˘ a á˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘f ¥ò˘˘ Y ø˘˘e §˘˘HÉ˘˘¡˘ dG oAƒ˘˘°†dG .AÉŸG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘«˘ °ùj »˘˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ ∏˘ FGó˘˘ Lh ,nÚH nÚHh .Év«°†ah Év«ÑgP ¢ùµ©æj äÓ«£à°ùŸGh äÉ©HôŸG Pƒ˘˘ NCÉŸG ∑qó÷ l∞˘ «˘ ˘W π˘˘ «˘ ˘°ùj ,»˘˘ Fƒ˘˘ °†dG §˘˘ jô˘˘ °ûdG ÈYh AÉ°ùædG √ÉØ°T øe ôKÉæàj ∞¨°T øY läÉjÉµM .¢VQC’ÉH ‘ ¿É˘˘ ë˘ ˘LQCÉ˘ ˘à˘ ˘ J ÚYGQPh ,ìƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ e äƒ˘˘ ˘°üH äGPƒ˘˘ ˘NCÉŸG áHQGƒe IòaÉædG âfÉc å«ëH ,ájôª≤dG ‹É«∏dG ±É°üfCG .¬neÉeCG .äÓ˘«˘£˘à˘°ùŸGh äÉ˘©˘HôŸÉ˘H É˘Ä˘∏˘à˘ ª˘ à˘ d ¿É˘˘à˘ bó◊G ™˘˘°ùà˘˘J ¬«∏Y ânÑ∏Z áqëH ¬≤Ñ°ùJ mäƒ°üH ô°s üıG Aƒ°†dG Éªgôª¨j πNGqódG .áHQGƒŸG IòaÉæ∏d n∂neO ∞gôJ .∞q«fh ΩÉY òæe qó˘ Jô˘˘ j å«˘˘ ë˘ H êQÉÿGh ,≈˘˘ qæ˘ në˘ oe É˘˘ ¡˘ oØ˘ °üf o™˘ HÉ˘˘ °UCGh l∫Gƒq ˘ ˘e Éªæ«H ,ájô£dG AGô°†ÿG äÉØ©°ùdG ∞«ØM ≈∏Y ió°üdG .∞«ØÿG PGPôdG É¡«£¨j áLÉLõdG hb.moc.ocletab@ijihamas

¢ù«bGƒf

¢Vô©ŸG øe

ÉNQÉ°U IQƒ°U ‘ ádB’G ¬µ∏¡à°ùJ ÚM IÉ«◊G √òg ‘ ¿É°ùfE’G á«µ«fÉµ«ŸG ádB’G ¬Ñ°ûj Ée ™æ°Uh ¬JGhOCG ™ªéà°SG å«M ¬JÉgBÉH øe áYƒæ°üe ¢VQC’G ≈∏Y iôNC’Gh ≈∏YC’G øe á≤∏©e IóMGh ¥ƒ˘a É˘¡˘°†©˘H Öcô˘e ¢Shô˘Jh ó˘˘FGó˘˘Mh á˘˘«˘ d’B G äGhOC’G É˘˘jÉ˘˘≤˘ H ÖfÉéHh .ádB’G √ô¡°üJ ÚM ¿É°ùfE’G IQƒ°üH »Mƒj ÉÃ ,¢†©H ≈∏Yh ñô°üj ƒgh ≈∏YCÓd ô¶æj ´ƒLƒe ¿É°ùfE’ IQƒ°U ∂dP ≥«°†dG ÚH ìhGÎj …òdG »°SQÉØdG §ÿÉH Üƒàµe ¬Zó°U ≈àM ÉæJÉfÉ©e ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y πg'' ñQÉ°U ∫GDƒ°S ‘ á©°ùdGh Ωób πª©dÉH á≤aôŸG ¬JGQÉÑY ∫ÓN øeh ?ÉæJÉgBG øe ¢ü∏îàf á«˘fÉ˘°ùfE’G âë˘Ñ˘°UCG π˘g'' á˘jQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG á˘¨˘«˘°U ‘ ¬˘JÉ˘eÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG ≈∏Y ÉgRÉ«àeG ø∏©àd ¿Gõ«ŸG »Øc ‘ É¡©°†J äGQÉÑ©H áfƒgôe Gò˘˘g ‘ IOÉ˘˘©˘ °ùdGh ¿É˘˘e’C G ø˘˘Y É˘˘ã˘ MÉ˘˘H ...''?äGOƒ˘˘LƒŸG ô˘˘FÉ˘˘ °S .∫ƒ¡ÛG ⁄É©dG ájÉµM íàØæàa ÜÉÑdG íàØæj ..ÒgR áÁôc

ÈY êGôNE’G äÉ«æ≤J ¤EG ÒgR áÁôc áfÉæØdG äCÉ÷h ÜÉÑdG äGAÉëjEG áØXƒe ,''∂ªa ≥∏ZCG'' `H ¿ƒæ©J ƒjó«a ¢VôY ájÉµM íàØæàa ÜÉÑdG ≥∏¨æj PEG ,ógÉ°ûŸG øe áYƒª› ÈY äÉª∏µH ¢Vô©dG Gòg GC óÑjh ,iôNCG íàØæàa íàØæj h á∏jƒW ,∫ƒNódGh ,Ö«MÎdG ,êhôÿG ,AGƒZE’G ,±ƒÿG ,OOÎdG :»g ÜÉÑdG á¶Ød äOQh Éª∏c ôKÉµàJ »àdG »g äÉª∏µdG √òg ¿CÉch áªKh πNó«a ÜÉÑ∏d ¬éàj ÜÉ°ûH ó¡°ûŸG GC óÑj ºK .áÁôc óæY ‘ âª°üe QGóL ΩÉeCG ÜÉ°T ó¡°ûe ºK ,ÜÉÑdG ≥∏¨J iôNCG ój QhóJ GÒeÉµdGh á©°SGh áMÉ°S ‘ ¿É°ùfEG ºK ,ΩóædÉH ¬Ñ°TCG ádÉM íàØæjh ,QGhódGh ÖbÎdGh ±ƒÿG IQƒ°üH »Mƒj ÉÃ ¬dƒM ¢†cQ ó˘˘¡˘ °ûeh á˘˘æ˘ µ˘ eÓ C ˘ d ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh QÉ˘˘¶˘ à˘ fG äÉ˘˘Ø˘ bh ÚH ÜÉ˘˘ H ‘ IÉ«◊G ô°üàîJ ¿CG áÁôc ∫hÉ– Gòµg QGó÷ÉH ΩGó£°UGh .É¡HÉë°UCG ≈∏Y ájÉµ◊G ≥∏¨æJ »c ¬≤∏Z ºàj ôNBGh íàØj ÜÉH Qób ¤EG Qób øe Ühôg ..»µjÉ◊G

¿É˘µ˘e ó˘°Uô˘j ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ a »˘˘µ˘ jÉ◊G ø˘˘°ùM ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘eGC ¤EG IÉ˘˘ «◊G á˘˘ eGhO ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dÉ˘˘ H ''ÚJhô˘˘ dG'' ø˘˘ e Ühô˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ‘ ¬∏ªY ™°Vh å«M »Ñ«côJ ƒjó«ØH ∂dPh ,ôNBG ''ÚJhQ'' AGò◊G »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG ó˘˘gÉ˘˘ °ûj PEG ¥Ghô˘˘ dG ‘ º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC ¢Vô˘˘ Y á˘˘ °TÉ˘˘ °T √ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ H IOóﬁ á˘˘ ˘jhGR ‘ ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG øe Iôeh ≈∏YC’G øe á£≤∏H Iôe ¢SÉædG øe IQÉŸG ¢Vô©à°ùJ Qób ¤EG Qób øe Üôg ób ¬fCÉch IÉ«◊G áªMR ‘ ºgh πØ°SC’G â∏∏e º©f .¬∏ªY É¡H Qó°U »àdG äÉª∏µdG ‘ Ò°ûj Éªc ôNBG ?øe ™eh ?øjCG ¤EG ?Üô¡J ∞«c ..?Üô¡J ... ÜôgCG ¿CG ójQCGh !?Qó≤dG ¤EG ∞«ch á©«Ñ£dG ‘ ¬∏«ãe øY åëÑj ¿É°ùfE’G :…OGƒdG iò°T

≈˘˘ ∏˘ Y √ó˘˘ ≤˘ f õ˘˘ cô˘˘ j ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿Éc ¿CG ó©Hh .ó≤ædG ™°Vƒe ƒg íÑ°UCG ,äÉ£∏°ùdG …CGô∏d kÉ©fÉ°U hCG ôµØ∏d kGóFÉb ¬Ø°UƒH ±ô°üàj hCG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ¢SQÉ˘˘ë˘ c ¬˘˘ «˘ dEG iô˘˘ oj í˘˘ Ñ˘ °UCG ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωó˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ Hh .QÉ˘˘µ˘ aCÓ˘ d »˘˘ Wô˘˘ °ûc ø˘˘«q ˘ ©˘ jh ∞˘˘°üj …ò˘˘dG º˘˘«q ˘ ≤˘ dGh ó˘˘gÉ˘˘°ûdG ¬˘˘ Ø˘ °Uƒ˘˘ H äÉjôM øY kÉYÉaO √ó≤f kÉehO kGôgÉ°T ,ºµëjh ¬˘°ùØ˘f ƒ˘g í˘Ñ˘ °UCG ,ÒgÉ˘˘ª÷G í˘˘dÉ˘˘°üeh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG í˘jô˘°ûà˘˘dÉ˘˘H ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j …ó˘˘≤˘ f ÜÉ˘˘£˘ N Aƒ˘˘°ûæ˘˘d IOÉ˘˘e ¬˘˘à˘ £˘ ∏˘ °S ,¬˘˘à˘ «˘ Yhô˘˘°ûeh √Oƒ˘˘Lh §‰ π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh äGhOCGh ¬à«∏YÉa ,¬◊É°üeh ¬dÉª°SCGQ ,¬©bƒeh AGQh áÑéàÙG ¬JÉgGóÑH π°üàj Ée πc …CG ,√ÒKCÉJ .äÉ°SQÉªŸGh äÉHÉ£ÿG ÜôM »∏Y

‘GôZƒJƒa Ö«côJ ‘ …OGƒdG iò°T áfÉæØdG ∫ÉªYCG ∞≤Jh ó«dG ÚH ójóëàdÉHh á©«Ñ£dGh ¿É°ùfC’G ÚH ¬HÉ°ûàdG ó°UÎd äÉ˘¡˘HÉ˘°ûàŸG √ò˘¡˘H É˘¡˘ã˘Ñ˘°ûJh É˘æ˘gÉ˘g iò˘°T åë˘H É˘eh ô˘é˘ °ûdGh ¿É°ùfE’Éa IÉ«◊G √òg ‘ É¡¡Ñ°ûj Éeh äGòdG øY åëH iƒ°S ô˘é˘°ûdG ´hò˘L É˘¡˘JÉ˘£˘≤˘d ‘ ™˘ª˘àŒ å«˘M ¬˘¡˘«˘ Ñ˘ °T ¤EG ø˘˘ë˘ j ¢ùµ©j ÉÃ É¡©HÉ°UCGh √ójh ¿É°ùfE’G ´GQPh áYôØàŸG ¿É°üZC’Gh äÉ£≤d áªKh ,iò°T Égó°UôJ »àdG ¬HÉ°ûàdGh πKÉªàdG ádƒ≤e »gh πLQCÓd GQƒ°U §≤à∏J å«M º∏°ùdG ≈∏Y É¡à©°Vh iôNCG PEG ,ádƒ≤ŸG ¢ùØf Qôµj ÉÃ ¿É°üZC’G ÚH ¢VQC’G ≈∏Y ƒ£îJ QhòL ‹ πLQCG ‹ Iôé°T ÉfCG ¿É°ùfEG ÉfCG ádƒ≤Ã É¡∏ªY â≤aQCG πKÉªàdG ádÉ◊ ó°Uôc .¿É°üZCG ‹ …ójCG ‹ ´òL ‹ ó°ùL ‹ á©«Ñ£dGh ¿É°ùfE’G ÚH ¬HÉ°ûàdGh ÉÃ É˘«˘Ø˘M ådÉ˘ã˘dG »˘Ñ˘«˘cÎdG ø˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘e QOÉ˘ZGC Gò˘˘µ˘ g Iôeh ÉHô¨à°ùe Gô¡Ñæe Iôe ÊÉ©e øe ∫ÉªYC’G √òg q‘ ¬JQÉKCG πªà©j ÉÃh »ØÿÉH ìƒÑj ∫GDƒ°ùdG π©d ÓFÉ°ùàe iôNCGh ’hDƒe hCG ∂°T »æªgGO ¿EGh ,áeOÉb äÉeÉ¡∏à°SG øe ÜQÉéàdG √òg AGQh ∫ƒ˘NO ó˘©˘H »˘Ñ˘«˘cÎdG ø˘Ø˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿CG ø˘e É˘˘e É˘˘Ä˘ «˘ °T ±ƒ˘˘N ¬˘Ñ˘°TCG êGô˘NGE á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG IôŸG √ò˘g ¬˘«˘∏˘ Y IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ¿ƒµj ¿C’ ¬éàj hCG ¬«≤∏J ‘h √OGóYEG ‘ »eGQódG êGôNE’ÉH .É¡«≤∏J ‘h ÉgOGóYEG ‘ á«aGôZƒJƒa á£≤d Oô›

»Ñ«cÎdG øØdG ¢Vô©e ìÉààaG AÉæKCG

ÉÃ Oƒ°SCG QÉªM ≈∏Y »JCÉj ¢†«HC’ÉH í°ûàŸG ≈àØdGh ¢†«HCG QÉªM ¿RGƒàdG øe A»°ûH ó¡°ûŸG AÉ°†a »«ëj É«fƒd GOÉ°†J ™æ°üj Ó˘˘a Iô˘˘µ˘ dG å«˘˘M ¤EG ¿É˘˘æ˘ K’G ¬˘˘é˘ à˘ j PEG ,ä’’ó˘˘dÉ˘˘H √Dƒ˘ ˘∏Áh ≈∏Y ´Gô°üdG ¢ùØf ó«©à°ùj ÉÃ iôNCG Iôe É¡«∏Y ¿Ó°üëj ¿É©æÁ PEG π°üJ »g’h É¡«dEG π°üj ƒg Óa Iôµ∏d ∫ƒ°UƒdG ó¡°ûŸG ‘h .É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Iôµ∏d ∫ƒ°UƒdG øe Éª¡°†©H GóL áÄjôH áLGò°S πªëj …òdG ´Gô°üdG »¡àæj É«d’O ÒNC’G •ƒ≤°S ºK IôµdG ≈∏Y º¡dƒ°üMh QGó÷G ƒëf ∫ÉØWC’G Ωhó≤H √òg πµH Ió«Mh Ö©d ó©H .Ió«°üe ‘ º¡fCÉch º¡«∏Y ∂Ñ°ûdG É˘æ˘FÉ˘«˘MGC ‘ ¬˘µ˘∏˘à‰ …ò˘dG AÉ˘°†Ø˘∏˘d É˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ IOÉ˘˘YGE h äGhOC’G ÉgÉæ°ûY »àdG á«dƒØ£dG ÉæJôcGP øe Qƒ°üdG ÉjÉ≤H ‘h áÁó≤dG ∫DhÉ°ùà∏d ógÉ°ûŸG √òg Éæ∏≤æJ ,É¡«∏Y ≈cÉÑàf »àdG á∏«îàŸG hCG ∫ƒ°UƒdG øe Éæ°†©H ™æ‰ »àdG áKGóë∏d õeQ »g IôµdG πg QGó÷G πg ,?É¡∏°üf Óa ÉgÉæªàf »àdG IÉ¡à°ûŸG π¶àa É¡«dEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe Éæ©æ“ »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ƒg Ëó≤dG ΩOÉ≤dG π«÷G É¡«dEG π°ü«°S πg ºK ,?IôµdG ‘ IÉYóŸG áKGó◊G ⁄h ,IôµdG ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ∫ÉØWC’G ájõeQ ∫ÓN øe É˘˘¡˘ «˘ dGE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘gh ,?ÜÉ˘˘°ûdG ’h IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– Éªc ∑ÉÑ°ûdG ‘ ´ƒbƒdGh •ƒ≤°ùdÉH ¿ƒgôe áKGó◊G/IôµdG πµH ™æà≤J ¿CG ∂d ¢ù«d QÉ°ùŸG ájÉ¡f ‘h ?∫ÉØWCÓd π°üM ‘ ¬àéHO Ée ≥jó°üàH ∂eõdCG ’h ¬«YOCG Ée πch ¬«dEG âÑgP iô˘NGC á˘«˘æ˘a á˘Ñ˘©˘d ’EG √ò˘˘g É˘˘ª˘ a ,ô˘˘HÉ˘˘Y ≥˘˘∏˘ àŸ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J á˘˘YÉ˘˘°S ¬∏dG ∫Ée Ió«Mh É¡à°VÎaG áÑ©∏d á«∏jhCÉàdG IAGô≤dG É¡à°VÎaG ¿CG ...Éæ«∏Y ’ :É¡∏ª©d »g âeós b Éªc Éææ«H º°SÉ◊Gh É≤Ñ°ùe .ÉgOƒLƒH øeDƒf ¿CG πH ..IôµdÉH ∂°ù‰ OÉ˘≤˘jGE ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ƒ˘g É˘æ˘H Ió˘«˘Mh ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘e ∫É˘˘ª˘ L ¿EG É¡«Øµjh ,á£«°ùH äGhOCG ÈY IôKÉæàŸG ÊÉ©ŸG øe áYƒª› ,Gó˘L §˘«˘°ùH ¿É˘µ˘e Iô˘cGò˘d ≥˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe äRhÉŒ É˘˘¡˘ fGC Qƒ°U ÉjÉ≤H øe ó«©ÑdGh Öjô≤dG »°VÉª∏d ÉæbGƒ°TCG â¶≤jCGh πH ∂dòH ∞àµJh ,∫GõJ Éeh ádƒØ£dG òæe IôcGòdÉH â≤∏Y Éæ«a É¡à¶≤jCG »àdG á∏Ä°SC’G ÈY GôjƒæJ ™æ°üJ ¿CG âYÉ£à°SG ¤EG ≈°†aCGh IóbÉf IÒ°üH AÉ°VCG ÉÃ ,»Ñ«cÎdG πª©dG Gò¡H .ó≤ædG ‘ ´ÉàeEGh ájDhôdG ‘ ´ÉàeEGh »≤∏àdG ‘ ´ÉàeEG

»˘ØÿG ó˘°UÔd √RÉ˘«˘à˘LGh √Qƒ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e ó˘˘H ’ …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¿CG πª©dG òg ‘ π«ª÷Gh .∂dP ó©H ójôf Ée ¬«a ∫ƒ≤ædh .A»°T ¬°ùÁ ¿CG ÒZ øe É«dÉY ±ôaôj É«¡H π¶j º∏©dG Ö©∏dG ..¬∏dG ∫Ée Ió«Mh åjóëàdG ádAÉ°ùeh IôcGòdÉH

π©àØŸG ƒD WGƒàdÉH ºàJ á«æa áÑ©d øe ÌcCG ¢ù«d êGôNE’G ÉfÉ«MCG ∞WÉ©àdG øe A»°T ‘ ,»≤∏àŸG ÚHh ¬FÉ«°TCGh êôıG ÚH É«LGôNEG á«æa áÑ©d ‘h ,iôNCG ÉfÉ«MCG áeƒ°üÿG øe A»°T ‘h É¡fCG º∏©J É¡fEG ’EG Iõcôe hCG á°Tƒ°ûe âfÉc ¿EG É¡àÑMÉ°U º∏©J ’ ¤EG ¬∏dG ∫Ée Ió«M áfÉæØdG ÉC é∏J PEG .Ö©∏dG ≈∏Y GQGô°UEG ÌcCG Ö©∏dÉH ¬Ñ°TCG »g á¨«°U ‘ ójóL øe ¬«∏µ°ûJ ó«©àa É¡dƒM Ée ƒëf Iôe ∂H ≥∏£æJ »àdG ä’’ódG øe áYƒª› èàæj ÉÃ ‘ ¬fƒ°û«©j ¢SÉædG ¿Éc …òdG π«ª÷G §«°ùÑdG Öjô≤dG »°VÉŸG ,IÉ¡à°ûe ádƒØW ¤EG ∂∏≤æJ Iôeh ,á£«°ùÑdG iô≤dGh AÉ«MC’G »g á£«°ùH äGhOCG ÈY É¡°VÎØJ á«æa áÑ©d ∫ÓN øe ∂dPh ‘ ∫ÉØWCGh πLQh ICGôeG øe ¢SÉædGh QÉª◊Gh QGó÷Gh IôµdG øe »æØdG êGôNE’G §«°Sh ÈYh ,»◊G/ájô≤dG/¿ÉµŸG AÉ°†a ∫Ée âÑ©d å«M ,IOó©àe ógÉ°ûeh Ò°üb º∏«a ôjƒ°üJ ∫ÓN πªëj GóL É£«°ùH ÉYGô°U á∏©àØe »≤∏àŸÉH á«æØdG É¡àÑ©d ¬∏dG ™aôj QGó÷Éa ,IôµdGh QGó÷Gh IÉàØdG ÚH IAGÈdG áLGò°S ∂∏àd ô¶ædG iƒà°ùe øY É«dÉY IÒ¨°üdG ¬JòaÉf ‘ IôµdG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉ– »g Éªæ«H ,AGOƒ°ùdG É¡JAÉÑ©H áë°ûàŸG IÉàØdG ¿ƒ©aôj ÚM ∫ÉØWC’G π©Øj Éªc Iôe ó©H Iôe IôµdG ¤EG ¿ƒ©«£à°ùj ’ AÉ«°TC’ ºgOÉ°ùLCG ºK º¡HÉbQ äÉeÉb ºK º¡fƒ«Y hCG á«Ø°ûàeh ÉfÉ«MCG áµë°†e ájó«eƒc IQƒ°U ‘ É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¬dƒW GOÉe ¬fÉµe ‘ Ö∏°üàe ÜÉ°T áªKh ,iôNCG ÉfÉ«MCG á≤Ø°ûe IôµdG øe IÉàØdG ™æe ∫hÉëj ¢SQÉM ¬fCÉch QGó÷G ™e ¬àeÉbh IôµdÉH ’ AÉ«◊G øe áÄHÉY ÒZ É¡fCÉch É¡æe áZhGôe ‘ ôªàa .ÜÉ°ûdÉH ’h QGó÷ÉH ’h Ö∏≤dG É¡H ≥∏©àj »àdG ¢ùØæH áÑ©∏dG ¢ùØf ¬∏dG ∫Ée Ió«Mh Ö©∏J ôNBG ó¡°ûe ‘h √ó«bƒJh ó¡°ûŸG AÉ°†a π«µ°ûàd á«æ≤J ¿ƒ∏dG Iòîàe äGhOC’G ≈∏Y Iôµ∏d »JCÉJ OGƒ°ùdÉH áë°ûàŸG IÉàØdÉa IôŸG √òg ≈æ©ŸÉH

á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ÚJhQ ø˘e OÉ˘à˘©ŸG ≈˘∏˘Y ô˘°SÉ˘é˘ à˘ J √ƒ˘˘Lh §FÉ°SƒdG áaÉ°VEÉHh ,»Ñ«cÎdG øØdG ÈY ÖjôéàdG ¥Îîàd ¿ÉæØdÉH IOÉY §«– á«HÉÑ°T á«æa áŸ ™e ,IôŸG √òg IOó©àŸG ´É£à°SG π¡a .øjôëÑdG ‘ ácô◊G √ò¡d º«≤c ï«°ûdG ¢ùfCG ÖjôéàdG ¥Îîj ¿CG - ¿hÒ¨àŸG ¿hOóéàŸG ¬bÉaQh - ¢ùfCG ≈∏Y Éæjód - ±ƒdCÉŸGh OÉà©ŸG ô°ùµjh ,Öjô¨àdG ô°üæY ™æ°üjh ≥°ùædG GRhÉéàe á«æØdG áMƒ∏dG Ωƒ¡Øe øY ±ôëæjh - πbC’G »JCÉj Iôe πc ‘h ,É¡bô£j »àdG áMÉ°ùŸG √òg ¬MGÎLÉH ΩÉ©dG ≈∏Y ôNBG Éæ«Mh ,Éæ«M á«æØdG √ƒLƒdG iƒà°ùe ≈∏Y áaÉ°VEÉH Gó«©H ÖgòJ ób äGAGôbh ó≤f øe √ÒãJ Éeh ∫ÉªYC’G iƒà°ùe .ÉfÉ«MCG É¡fÉµe ìhGôJ óbh »æWƒdG ó«©dG ™e øeGõàj ¢Vô©e ''Iô°UÉ©e äÉ«æëæe'' 22 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M 21 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjh ‘ √ƒLh á«fÉªãd ∫ÉªYCG á«fÉªK º°V óbh 5002, Èª°ùjO ,º¡d â©°ùJG »àdG É¡JGôéMh á≤«°†dG Égõ«dÉgOh ¥GhôdG ádÉ°U »YÉª÷G º¡°Vô©e ¬à≤aQ øe á©Ñ°Sh ï«°ûdG ¢ùfCG ΩÉbCG å«M ΩÉM ï«°ûdG ¢ùfCÉa .Iójó÷G §FÉ°SƒdGh »Ñ«cÎdG øØ∏d ådÉãdG AÉ°†ØH âÑ©d ¬∏dG ∫Ée Ió«Mhh ,á«WGô≤ÁódGh øWƒdG ∫ƒM ÂÉ˘˘¨˘ dG …OÉ˘˘æ˘ g ¿CG ÚM ‘ ,åjó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh Iô˘˘ cGò˘˘ dG ÚH »◊G Qƒf ÉeCG ,É¡∏ªY ‘ É¡à∏ã“h ''ô‡ IÉ«◊G'' IQÉ©à°SG âØXƒà°SG È©ªc •ƒ£ÿGh äGƒ£ÿG ó°UôJ ¿CG âÑMCG ó≤a »µà°ùÑdG É¡©e øjÉÑJ ÖjôZ ø°ùﬁ ¿CG ’EG ,á≤MÓàe Qƒ°U ‘ ΩÓMCÓd ÒgR áÁôc âÑ©d Éªæ«H ,¬e’BGh ¿É°ùfE’G äÉgBG ¬∏ªY ‘ πãªàa `H É¡∏ªY âfƒæ©a ≥∏¨dGh íàØdG ÚH ä’’O øe ÜÉÑ∏d Ée ≈∏Y ¿É°ùfE’G ÚH Ée …OGƒdG iò°T äó°UQ ÚM ‘ ,''∂ªa ≥∏ZCG'' ⁄h ?ó«≤©J Oô› ΩCG ¬HÉ°ûJ á∏FÉ°ùàe ¬HÉ°ûJ øe á©«Ñ£dGh Qƒq °ü«d Üôgh Ak GòM ™°Vh ÚM Gó«©H »µjÉ◊G ø°ùM Ögòj ´É£à°SG Gòµg .πØ°SCÓd ≈∏YC’G øe ógÉ°ûe ‘ IÉ«◊G ÚJhQ ’ÉeCGh ÉeÓMCG º°†j ¿CG ¥GhôdG ‘ Iô°UÉ©e äÉ«æëæe ¢Vô©e ôNBG πµ°T øY ÚãMÉÑdG øe á«fÉªãd IOó©àe iDhQh äÉgBGh .ó©H ¬Ø°ûàµJ ÉŸh áeÉ©dG á≤FGòdG ¬∏ãªàJ ÉŸ ¬fCG ºYRCG ,øØ∏d á«WGô≤jódGh º∏◊G ÚH øWƒdG ..¢ùfCG

ÚH êõªà°ù«d πª©dG Gòg ‘ ï«°ûdG ¢ùfCG ¿ÉæØdG ∞≤j AÉæHCG øe ójó©dG iQCG á«WGô≤ÁódG º°SÉH'' :ájó≤ædG ¬àjDhQ ¢†«HC’ÉH øjôëÑdG º∏Y º°Sôj ’ ¿CG ≈∏Y πª©j øe »Ñ©°T ádƒ≤e ÚHh 5002'', ï«°ûdG ¢ùfCG -ΩÓMC’G ‘ ≈àM ôªMC’Gh âª∏M ‹É«∏dG ióMEG ‘'' :∫ƒ≤j å«M 4591 õfƒM È°SÉ÷ .''∂dP â∏©a ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,»µjôeC’G º∏©dG º°SQCG »æfCÉH QƒÑ©∏d ¬≤jôW Ö°ùàµ«d ≈æ©ŸG ≈gÉªàj Úàdƒ≤ŸG ÚJÉg ÚHh ≥∏£æj ¿CÉH º∏◊G ‘ ¿É°ùfE’G ≥M ÚH Ée »≤∏àŸG ¢ùØf ‘ ∫ƒ≤j ¿CG ‘ ¿É°ùfE’G ≥M ÚHh õfƒL πNóe Ö°ùëH ≥∏ëjh ÚHh ,¢ùfCG Ö°ùë˘˘ H á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ÈY ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jhD Q ‘ ICÉ˘Ñﬂ ¢Vô˘˘Y á˘˘°TÉ˘˘°T ÈY ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ¢ùfCG ¢Vô˘˘©˘ j Úà˘˘dƒ˘˘≤ŸG óé«a ¬∏NGO ¤EG ƒfôj »≤∏àŸG π©éj ôFÉZ mõ«∏gO …P ¥hóæ°U ‘ ¬æY äƒµ°ùÃ ó¡°ûŸG ÈY ¢ùfCG É¡«a ìƒÑj á°TÉ°T ΩÉeCG ¬æ«Y ¬fCÉch ójôj Ée ∫ƒ≤«d ¬àÑ©d πª©dG ¢SQÉÁ Gò¡Hh ,ájó≤f ádÉM ‘ ¬æY äƒµ°ùŸG ∂dP Iô°TÉÑe ó≤æ«d äGhOC’G √òg ¤EG ÉC é∏j »àdG äGhOC’G ¢ùØf ™e ≈gÉ“ ¬æµdh ,áHQGƒe ÒZ øeh ICGôL á˘«˘Ø˘N ‘ ¬˘æ˘Y äƒ˘˘µ˘ °ùŸÉ˘˘H ìƒ˘˘Ñ˘ j ÚM ™˘˘ª˘ àÛG É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj õ˘eQ õ˘«˘∏˘gó˘dGh ¬˘˘æ˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùª˘˘∏˘ d õ˘˘eQ ¥hó˘˘æ˘ °üdÉ˘˘a ,¿ƒ˘˘µ˘ °Sh

''ô‡ IÉ«◊G'' ..ÂÉ¨dG …OÉæg

¿Gƒ˘æ˘©˘H É˘¡˘∏˘ª˘Y âeó˘b ó˘≤˘a ÂÉ˘¨˘dG …OÉ˘æ˘g á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG É˘˘eGC »g ógÉ°ûŸG øe áYƒª› ‘ ƒjó«a ∫ÓN øe ''∂«dEG äCÉ÷'' áeÉª≤dG ¥ƒa Iôe RÉàŒ πLQC’ Ò°ùe äGƒ£N øY IQÉÑY AÉ°†«H á°ûªbCG ¥ƒa ºK ∞«¶ædG â∏Ø°SE’G ¥ƒa ƒ£îJ Iôeh »gh ∞≤Jh ,¢†«HC’G ¿ÉàµdG øe øØµdÉH ¬Ñ°TCG IQÉà°Sh á©°UÉf IÓ˘°üdG á˘∏˘M á˘jó˘Jô˘e ∫É˘˘¡˘ à˘ H’Gh π˘˘«˘ JÎdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H º˘˘ª˘ à˘ J »àdG IQÉ©à°S’G ∞Xƒà°ùJ Éæg Ég É¡H ÊCÉch IhÓàdG áëØ°üàe ÉC é∏j É¡àjÉ¡f ‘ ''ô‡ IÉ«◊G'' ¿CG øe ÉªFGO QƒKCÉŸG ‘ OôJ ‘ ¿É°ùfE’G IÉ«M ô°üàîJ »àdG IQÉ©à°S’G √òg ¬∏dG ¤EG ¿É°ùfE’G á©bƒe ....≈©°S Ée ’EG ¿É°ùfEÓd ¢ù«d ¿CGh IOOôe ¬∏d ¬JGƒ£N É˘˘ehO ∂«˘˘dGE ÉC ÷CÉ˘ °Sh ∂«˘˘dGE äCÉ÷ äÉ˘˘ª˘ à˘ ª˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .ΩGôcE’Gh ádÓ÷G GPÉj ¬∏dG Éj ...ÉªFGOh áfRGƒàe äGƒ£N ..»µà°ùÑdG Qƒf

ÉÑjô≤J IQÉ©à°S’G ¢ùØf »µà°ùÑdG Qƒf áfÉæØdG âeóîà°SG ∂dPh ,iôNCG ∫ÓX ∫ÓN øe øµdh ‘GôZƒJƒa Ö«côJ ‘ ,ΩÓMC’Gh ÊÉeC’G ƒëf ¬à∏MQ ‘ ¿É°ùfE’G ≈£N π«ã“ ÈY IóY ‘ ÉjÉÑ°üdGh á«Ñ°üdG øe áYƒª› ôjƒ°üJ ∫ÓN øe ÚH Iô˘jó˘à˘°ùe Ö«˘HÉ˘fGC ¥ƒ˘a Qƒ˘Ñ˘©˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘ j º˘˘gh äÉ˘˘£˘ ≤˘ d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ∫hÉ– iô˘˘NGC ≈˘˘£˘ Nh ΩÓ˘˘°ùH È©˘˘J ≈˘˘£˘ ˘N ‘ GÒeÉµdGh ΩÉeCÓd ¬éàJ πLQCG äGƒ£ÿ Qƒ°U ‘ É¡fRGƒJ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘e A»˘˘°ûH »˘˘Mƒ˘˘j ÉÃ ≈˘˘∏˘ Y’C G ¤EG Iô˘˘ XÉ˘˘ f π˘˘ Ø˘ ˘°SC’G √òg RÉ«àLG ádhÉﬁh ,QƒÑ©dG ‘ á≤ãdGh RGõàY’Gh á©aôdGh á≤aôŸG äÉª∏µdG OõJ ⁄h ±ó¡∏d ∫ƒ°UƒdG πLCG øe •ƒ£ÿG .äGAÉëjE’G √òg ≈∏Y πª©dÉH ádB’G ¬àYô°U ¿É°ùfEG äÉgBG ..ÖjôZ

áHôZ ó°UQ ÖcôŸG ¬∏ªY È©a ÖjôZ ø°ùﬁ ¿ÉæØdG ÉeCG

¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉMƒdG ióMEG

´GóH’G AÉ°†a ¿CG Ék≤Ñ°ùe Úaô©J É°k †jCG ∂æµdh .. øeR áYÉ°S òæe äó≤©fG »àdG É«∏©dG áªµÙG ÒZ ∂YÉaO πÑ°S ¿CG Úª∏©J É°k †jCGh .. á≤Ø∏e º¡àdGh ÉkŸÉX GkôFÉL ¿ƒµ«°S QGô≤dG á˘ë˘°VGh á˘fGOEÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh .. ∂«˘eó˘b Ωó˘≤˘à˘j Ωô˘¡˘ dGh ∂£˘˘«– π˘˘∏˘ ©˘ dÉ˘˘a.. á˘˘«˘ aÉ˘˘c ∂fƒ£«ëj Gòg ≈∏Y Oƒ¡°ûdGh ∂«eób ¢üªNCG ¤EG ∂°SCGQ øe ∂£«– áëjô°Uh GRhÉŒ ¢VôØædh .. âbDƒŸG ∑õéY ó°Vh ∑ó°V IOÉ¡°û∏d Üƒ°Uh ÜóM πc øe É¡àYÉ°ûÑd ΩÉﬁ É¡d πcƒj ⁄ »àdG á«°†≤dG √òg ‘ ∂°ùØf øY Ú©aGÎà°S ∂fCG ¿CGh , ºgQÉ¨°U øe áª°ùH ∂LÓY ¿EG ∂dƒb »Øµj π¡a !!? Údƒ≤à°S âæc GPÉe !! áfƒgôe ∂JÉ«M ¿EG ‹ƒ≤J ¿CG »Øµj πg !!.. ºgQÉÑc øe áÑ«W áª∏c ∂Jƒb ñGô°U Ú©ª°ùJ ÉŸÉM É¡æe ÚØ°ûà°Sh »Øàîà°S ∂à∏Y ¿CGh .. º¡æ«H .. ∑OƒLƒH Ò°†– ‘ ∑ôNCÉàd ºgóMCG Ωƒd ≈àM hCG .. á∏«ªL á∏ØW AÉµH hCG ójóL ™«°VQ Gƒ≤∏– º¡fCG ƒd ¿B’G ¿hQój πg øµdh , ¬jód π°†ØŸG …É°ûdG Üƒc hCG ¬Jƒ¡b ¿Ééæa ∂jój πÑ≤J ºgQÉ¨°U ¿CG ƒd ..!! .. º¡°ùØfCG ∫ƒM º¡≤∏– øe ’óH ∂dƒM º¡àæ°ùdCG ≥£æJh .. ∂«àÑcQ ≈∏Y …OÉjC’G ¿ÉæëH í°ù“h ∂«àæLh πÑ≤J ºgQÉÑch ¤EG GkójhQ GkójhQ Üóà°S IÉ«◊G ¿CÉH ¿ƒª∏©j πg !!? QGòàY’Gh Ö◊G äÉª∏µH è¡∏J º¡æ«ÄLÉØà°Sh .. ∑ô¡X ∞∏N Ωô¡dG ∑RÉµ©H Ú≤∏à°S ∂fCGh .. ∂«àÑcQh ∂«bÉ°S ºgh ∂à∏«îÃ ôWGƒÿG √òg πc ô“h !!!.. ICGôeG ¿ƒµJ Ée iƒbCÉc Ú°û“h .. ¤EG º¡æY ∂¡LƒH Úë«°ûJh Ú°ùÑ©J .. ºK .. º¡°†©H ∫ƒM Ú≤∏ëàe ¿ƒdGõj ’ Ú¡LGƒJh .. AGô°†ÿG á≤jó◊G ≈∏Y á∏£ŸG áMƒàØŸG IÒÑµdG IòaÉædG å«M øjô©°ûJ .. ¢VQC’G ∞∏N »Øàîj ≈àM ¬æ«ÑbGôJ ÜQÉ¨dG ôªMC’G ¢ùª°ûdG ¢Uôb . ∫ÉY äƒ°üH IOOôe Iƒbh Ωõ©H Ú°†¡æJ .. »Øàîj hCG »¡àæ«°S A»°T πc ¿CÉH !!.. »FÉ«°TCG πc º∏ŸCÉ°S »àdG ábGÈdG á«LÉLõdG ¿ƒ«©dG πµH Úeó£°üJ .. ∂JQÉÑY »∏ªµJ ¿CG πÑbh ÈcCG ÚØ«©°†dG ∂jôXÉæd hóÑàd º¡bGóMCG ™°ùàJ , ∂æe áHÎ≤e ∂«dEG â¡LƒJ º¡æ«YQÉ°üJ .. º¡bÉªYCÉH Ú£ÑîàJh ¿ƒ«©dG ∂∏J πNGóH ∂fCÉc øjô©°ûJ .. ÈcCGh ôFÉÿG ∂fóH ‘ Iƒ°ù≤H Rô¨æ«Úa .. ¢û¡dG êÉLõdG ∂dP Úª°û¡àa .. Iƒ≤H ∂°SGƒM πc øe ≥ãÑæj GC óH …òdG ôªMC’G ΩódG ¤EG ághó°ûe øjô¶æJ .. øgGƒdG ⁄C’G ∂«∏Y óà°ûj .. ìhôÛG ∂∏NGO ‘ äÉª∏µdG êô°ûëàJ .. ΩÓµdG ÚdhÉ– .. IôªëH á£∏àﬂ áæNÉ°S ∂YƒeO ôØ£àa ∂«æ«Y ΩÉeCG IQGõ¨H ∂eO ≥aóàj .. ¿CÉH Ú°ù–h ..Ú¡àæà°S ∂fCÉch ÉkæNÉ°S π«°ùj A»°T πc ¿CÉH øjô©°ûJ .. ∂FÉeO ..øjOOÎa ÚdhÉ– É°k †jCG ∂æµdh ∂æe Üô¡j ∂Jƒ°U

!»FÉ«°TCG ..º∏ŸCÉ°S -

±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG !! øµdh .. »JõjõY Éj Gòg ±ôYCG Úæ°ùŸGh Iõé©dG QGO ‘ É¡àeÉbEG äÉ≤Øf ™aóæ°S .. É¡æY ≈∏îàf ød øëf ¢ù«°SÉMC’Gh ∞WGƒ©dG πc øe GkOQÉH .. ∞«°ùdÉc GkOÉM ÓJÉb QGƒ◊G ∂ë∏°üjh !!.. π«°ùJh .. ¿ƒ«©dG ™eóJh ±ƒfC’G ó°ùJ áæàf áæØY áëFGQ ¬d .. ÉkŸÉX .. GkõFÉL .. Iôjô©°û≤H øjô©°ûJh .. ÚØŒôJh ∂fÉæ°SCG ∂£°üJh .. âª°üH áæNÉ°S ∂YƒeO ≈∏Y øjƒ≤J ’ ∂fCG ≈àM .. ¿É«ã¨dG ∂Ñ«°üjh .. ∑ÉàÑcQ ∞ŒÎa .. ΩDƒ∏dG ÚH øe π°ùæJ ¿CG ∫hÉ– ∂MhQ ¿CÉch .. ÚàØbGƒdG ∂«eób ™HÉ°UCG ∂jô– ∂∏≤K øjôŒ OÉµdÉH h .. áHBÉc ∑hõ¨J .. ∞ŒôJ âdGR Ée »àdG ∂«eób ™HÉ°UCG ∞©°†H .. óMCG ∂H ô©°ûj ¿CG ¿hO ôªŸG ôNBG ‘ IÒ¨°üdG ∂àaôZ ¤EG Ú∏°üJh ∑Éæ«Y hóÑJh áæeÉµdG áeGôµdG ∂∏NGO ‘ ß≤«à°ùàa . ôjô°ùdG ≈∏Y Ú“ôJ . ∂JGòd øjOOôJ .. ÚàÑ°VÉZ ¿Éà≤gôŸG !!?.. Éæg øY πMQCÉ°S kÉ≤MCG ¿ÉµŸG Gòg ¥ÉªYCG ‘ âbôZ ó≤d ?.. äÉjôcòdG øe ¿ôb ∞°üf »Ø∏N ∑ôJCGh âaôY .. á©°SGƒdG ¬JÉgOQh ¬JGôéM »æà¶ØM .. á≤«à©dG ¬£FGƒM »æàaôY .. .. IQÉ◊G á«Ø«°üdG ‹É«∏dG ‘ ¬àaô°T »æJôeÉ°S .. »eGóbCG ™bh á∏jƒ£dG √õ«dÉgO ∫ƒ°üa ≈¨∏J ¿CG Qƒ°üJCG øcCG ⁄ .. IOQÉÑdG Iô£ªŸG AÉà°ûdG ‹É«d ‘ ¬Ø≤°SCG »æàªMh »¡Lh øe â«ÑdG Gòg ‘ ábƒ°û©e »æfCG â∏«îJ !! ó©H ¬àæJ ⁄ »àdG »à°üb øe áë∏e áÑZQ ∂àHÉàfG .. É¡à¶◊ !!? …ój ¥hôYh »æ«jGô°ûH GkQhôe »eÉ¶Y ≈àM .. ¬æe êhôÿGh ¬ëàah ∂àaôZ ÜÉH å«M ¤EG Ò°ùdGh ∑ôjô°S øe ¢Vƒ¡ædG ‘ !!.. Éæg ’EG !!? ¿Éµe …CG .. ¤EG .. Qó≤∏d Úª∏°ùà°ùJ ∑Gô◊G øY ¿É©æà“ .. ∂àÑZQ ¿ÉfƒîJ ∂«bÉ°S øµdh ìÉÑ°üdG ‘ ..! ÚeÉæJh .. ÉkeOÉf ∂Jóﬂ ≈∏Y ∂°SCGQ Oƒ©j áeó°üdG Iƒb øeh .. ∂fÉ°ùd áMQÉÑdG áeó°U äó≤Y ób .. áæNÉ°S .. á≤gôe .. áÑ©àe Ú¶≤«à°ùJ √ƒLƒdG ‘ ô¶ædG ‹hÉ– ⁄h .. π©°ûe .. Ò¨°üdG ÒZ Gók MCG »ª∏µJ ⁄ Ωƒ«dGh ’ âfCGh ≈àM á°ûMhh áHô¨H äô©°T Ωƒ«dG §≤a º¡Hôb ¢Sƒ∏÷G ≈àM â«°TÉ– .. Údóà©Jh ∂dƒM øjô¶æJ »°ü≤dG ∂æcQ ‘ á©HÉb ¿B’G âfCG Égh .. º¡æ«H ÚdGõJ QGô˘b ø˘jô˘¶˘à˘æ˘J OÉ˘æ˘Yh QGô˘°UEÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘dG Ú¡˘LGƒ˘J .. á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘∏˘ªŸG ∂à˘˘°ù∏˘˘L ‘

!!? πNGódG øe ∂°SÉ°ùMEG .. ¢SÉ°ùME’G ƒgCG .. ∫ÉªàM’G Gòg âëLQ GPÉŸ øjQóJ !!? ácQÉ°ûŸÉH ∂d º¡JƒYO Ωó©d ƒg ΩCG ÚdhÉ– OÉæ©Hh ¢VôŸG ÚYQÉ°üJ É¡à°ûY »àdG IÒNC’G IÎØdG çGóMCG »g ΩCG Ú©ª°ùJ âfCGh AÉØ°ûdG »JCÉj øjCG øe øµdh .. á«ÑW ¢UGôbCG áæØM ™e AÉØ°ûdG ∑Qƒ©°T ⁄Dƒ˘à˘a ∂«˘fPCG á˘∏˘Ñ˘W ¥Îî˘J IOQÉ˘H É˘¡˘æ˘«˘£˘≤˘à˘∏˘J âæ˘c »˘à˘dG äÉ˘°Tƒ˘°Tƒ˘dG .AÉØ°ûdG ôNDƒJh áÑ«£dG ∂°ù«°SÉMCG …PDƒJh !!.. É¡°ùØf ΩóîJ OÉµdÉH .. äÈc ó≤d !!.. É¡°VGôeCGh É¡∏∏Y äÌc ó≤d .. kÉ≤M É≤∏ëàe ™ª÷G ∫Gõj Ée .. Úà©eGO Úæ«©H ¿ÉµŸG Úë°ù“ ∂dƒM øjô¶æJh ∂«àÑcQ .. Ö©àŸG øgGƒdG ∂ª°ùL Ú°ù°ùëàJ øjOƒ©Jh á«fÉK øjOô°ûJ ºK .. ”É≤dG ¿ƒ∏dG ¤EG π«Á ¬fƒd GC óH …òdG ∑ó∏L .. Úàbhô©ŸG ∂jój . ÚàØ«©°†dG πg !!? âeôg É≤MCG !!? äÈc É≤MCG .. ¬àfƒ«dh ¬àfhôeh ¬°VÉ«H ó≤a ó≤d .. π«≤ãdG ∑OƒLh øe Gƒ°ü∏îàj ¿CG ¿PEG ¿ƒdhÉëj !!?.. IôµÑe áNƒî«°T ∂JõZ AGò◊G Ú©ª∏J OÉµdÉH áægGh áØ«©°V á°†jôe RƒéY ºgô¶f ‘ ¿B’G âfCÉa º¡æ«H .. Ò¨°üdG å«M ¤EG â¡ŒG É¡©«ªL äGô¶ædÉa ´ÉªàL’G Gòg ô°S Gkó«L ¿B’G Úaô©J ’ É°k †jCGh ´ÉæbE’Gh ôjÈàdGh ΩDƒ∏dG É¡H §∏àNG äGô¶f .. ÜGƒHC’G ´ô°ûŸG ïÑ£ŸG á∏«d á∏«∏dG ∂∏J §jô°T øjó«©Jh √òg ∂à°ù∏L ‘ âfCGh øjôcòàJ ø`` ` ` ` `«dGõJ . ∂æe äƒŸG ¿CÉH √ó©H â°ù°ùMCG áaOÉ°üe GkQGƒM â©ª°S .. áMQÉÑdG ? É¡æe âÑ©J äGòdÉH ÉfCG .. Rƒé©dG »æÑ©JCG ó≤d ? πª©dG Ée .. π©aCG ¿CG »ææjójôJ GPÉeh ?... …QOCG ’ !!?..∫Gƒ£dG Úæ°ùdG √òg ó©H á∏FÉ©dG øe GkOôa âëÑ°UCG ó≤d !!? á«Hôe ’EG â°ù«d É¡fCG !!.................... !!.. §≤a ÉfCG »q ∏Y ¢ù«dh ™«ª÷G ≈∏Y kÉÄÑY âëÑ°UCG óbh -

âjƒµdG /»©aÉ°ûdG ≈æe : º∏≤H IÒ°üb á°üb äÉeÉ≤dG √òg §°Sh ‘ƒdG ≥jó°üdG ∂dP RÉµY ≈∏Y Ióæà°ùe Ú∏£J ∑ó°ùL πªëjh ∂∏ªëj OÉµdÉH .. É¡YÉ°ùJG ≈∏Y ádÉ°üdG É¡H è©J »àdG á«æëæŸG hõæe ó©≤e ≈∏Y áMGôH »°ù∏Œ ≈àM Ωô¡dG RÉµ©dG ∂dP Ú°ùªÿG Úæ°ùdG π≤Kh ∂ÄdhCG ÚÑbÎJ .. ó©H øY êôØàŸG QhO AGOCÉH ∂d íª°ùj ïÑ£ŸG øe »°üb øcQ ‘ √ƒLh ∞°üæH äÉØàd’G ¿ƒdhÉëj ¿hõeÉ¨àjh ¿ƒ°ùeÉ¡àj º¡°†©H ∫ƒM Ú≤∏ëàŸG IAÉfóH Ú°ù– ∂fCÉch , áÑ©∏dG ∞°ûµæàa ¿ƒ«©dG ≈bÓàJ ¿CG á«°ûN ∂Hƒ°U IOƒ°ùe ∫õæŸG Gòg ¿GQóL ÚH É¡à«°†b Úæ°S ≥ªY ¤EG Gkó«©H øjOô°ûJ .. ∂dƒM ∑Éëj Ée ∂H ô≤à°ù«d ó«dh ¤EG ™«°VQ øeh iôNCG ¤EG áaôZ øe á∏≤æàe ºî°†dG ÒÑµdG Ék©«ªL º¡æ«Ñ– âæc .. ÒÑµdG ïÑ£ŸG øe »°ü≤dG ó©≤ŸG Gòg ≈∏Y GkÒNCG ±É£ŸG .. ∂fÉ°†MCG ÚH GhÈc .. ™«ª÷G áMGQ ≈∏Y äô¡°S .. äÉæÑdG .. O’hC’G .. ∂¡Lh ≈∏Y ∑ój Ú©°†J ..GkQÉ¨°U GkOÉØMCG GƒÑ‚CGh GƒLhõJ .. GhCÉ°ûf .. GƒYôYôJ ∫ƒM hCG . ∂«æ«Y â– hCG ∂à¡ÑL øjõj ó«YÉéàdG øe kÉ£N ºc .. Ú°üëØàJ .. …òdG øeõdG ¤EG »¡ÑàæJ ⁄ GPÉŸ !!? Ú°ù°ùëàJ §≤a ¿B’G GPÉŸh !!? .. ∂«àØ°T IôªZ ‘ â«°SÉæJ ∂∏©d !!? ∂æY á∏ØZ ‘ ∂«eób ÚH øe Öë°ùæjh ´QÉ°ùàj .. äÉLÉ«àMG ¬d øFÉc ∂fCG , ¢SôY á∏«d hCG ójóL Oƒdƒe á°Uôah É¡àé¡Hh IÉ«◊G ´ÉîædG ≈àM á°ü∏ﬂ .. IQƒÑ°U .. Ió«æY .. ájƒb âæc ó≤d !!.. äÉ«°Uƒ°üN ¬d π˘jó˘Ñ˘dG º˘©˘f º˘¡˘d âæ˘c ó˘≤˘d É˘≤˘M .. º˘¡˘ °†©˘˘H ∫ƒ˘˘M ¿B’G Ú≤˘˘∏˘ ë˘ àŸG A’Dƒ˘ g ™˘˘e É¡H âØ°üY ¿CG ó©H º¡àcôJh º¡àÑ‚CG »àdG º¡JódGh øY »≤«≤◊Gh »©«Ñ£dG π«°S ∂«∏Y ™£≤jh !! ¿ƒæ◊G á«HôŸG º©f º¡d âæc !! º¡æY Gók «©H IÉ«◊G .. A…ÈdG ‹ƒØ£dG äƒ°üdG ∂dP ∂JÉjôcP »àjòMCG ÚH √óLCG ’ »æfEG .. Oƒ°SC’G »FGòM â©°Vh øjCG .. ó«©°S ΩCG »àdÉN !!? ∫ƒW É¡Ñ©JCG ób Úæ«Y ∞∏N âeÉ°üdG ∑DhÉµH ≈ØàNG óbh ¿ÉæM πµH ÚÑŒh . ô¡°ùdG øe ƒà∏d âZôa ó≤a .. IÒÑµdG ádhÉ£dG â– .. Éæg …õjõY Éj √óŒ !! ¬©«ª∏J ádhÉ£dG å«M ¤EG ¬JAGôH πµH É¡éàe ¬fÓ°ù¨J ∑Éæ«Yh Ò¨°üdG …ôéj Iôe ICÉéa øjQóà°ùJ .. ºK .. áægGƒdG ábhô©ŸG ∑ó«H ¬d äô°TCG å«M ¤EGh IÒÑµdG ÒZ »∏FÉ©dG ™ªéàdG Gòg ô°S Ée »©∏£à°ùJ ¿CG ÚdhÉ– .. ÜÉÑdG å«M ¤EG iôNCG ’ ''.. »æ°üîj GÒ k Ñc Gôk °S ôeC’G ‘ ¿EG''.. Údƒ≤J !? ÅLÉØŸG πµ°ûdG Gò¡H …OÉ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæKC’G ¯ ( 9 ) Oó©dG

Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

arts@alwatannews.net

áYÉ°TEG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡Ÿ É¡à©WÉ≤e äÈàYG

Iƒ¡b ¿Ééæa »∏YƒH øªMôdG óÑY

.. ôëÑdG ..ï«°T ..ódÉN ..ï«°ûdG ódÉN ÉjÉ°†b áYƒª› ƒg ..ï«°ûdG ódÉÿG Gòg É¡ª°SÓW πM øe º¡àÑ©JCG ..¿hÒãµdG äó≤Y ..øØ∏d É¡≤°ûY ádƒ¡°S ºZQ ..É¡ÄWGƒ°T âÑ©JCG êGƒeCG áYƒª› ƒg âdGR’h ..É¡«°SGôe ∫ÉÑM â©£bh ..πµdG ≈∏Y OôªàdGh ..OôªàdG ≥°û©J ..ï«°ûdG ..ódÉÿG Gòg ¬°†aôj Ée Gòg ..¬©bƒe ‘ âHÉK πµdÉa …Gƒ¨æª¡d IÒ¡°ûdG ''ôëÑdGh ï«°ûdG'' ájGhQ ôcòJCG Ée kÉªFGO …QOCG ’ ÅWÉ°ûdG É¡dƒ°Uhh ..áµª°ùdG ∂∏J ™e øjƒc ÊƒàfG ï«°ûdG IÉfÉ©eh øe …CG ‘ QhÉëàj ódÉN ™ª°SCG ÉeóæY kÉªFGOh ..É¡eÉ¶Y øe ’EG á«dÉN ójôjh •QƒJ øªc º¡fCG ô©°TCG ,øjQhÉÙG øe …CG ™e á«Hô©dG äGƒæ≤dG ≈àM ''á«æZCG'' πjõæàH QGƒ◊G ájÉ¡f øY åëÑdG ≈≤Ñj ÉªFGOh ..∑ÉµØdG Ió˘YÉ˘°ùe'' ø˘Y åë˘Ñ˘jh ..É˘¡˘«˘a π˘˘NO »˘˘à˘ dG á˘˘gÉ˘˘àŸG ø˘˘e √ô˘˘ª˘ Y ¢ü∏˘˘î˘ j ..É¡æe ¬Lôîj ¿CG ‘ ''≥jó°U øY åëÑdG'' hCG ''™«ª÷G ..ï«°ûdG ódÉN ‘ É¡dƒNO ¿ƒaÉîjh ¿hÒãµdG É¡≤°û©j ádÉ≤e IAGô≤d ..Ö©°U ¿GƒæY ¬°ùØf âbƒdG õ˘é˘©˘j »˘à˘dG ÊÉ˘©ŸGh ..äGAÉÁE’G ø˘e Òã˘µ˘dG É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ƒ˘˘g …CG ≈∏Y ºµ◊G hCG ..á«°ùeCG hCG ..Iô¡°S hCG ..á∏«d øe É¡à«àØJ øY ™«ª÷G »g ¿ƒµJ ..Iô°TÉYh á°ùeÉN øY kÉªFGO åëÑdÉa ..¤hC’GIôª∏d ¬dÉªYCG øe ..¬dÉªYCG øe …CG ‘ ..¬dƒ≤j ¿CG ójôj ÉŸ ™ªà°ùŸÉH π°üàd ÜQódG ..Égô°üY ≥Ñ°ùJ ¬dÉªYCG ¿CG kÉªFGO ¿ƒdƒ≤j ÉeóæY »˘à˘dG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °ùf É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,∂dP ‘ ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y º˘˘g âfÉ˘c ¿EGh ≈˘à˘M ,äGƒ˘æ˘°S Ió˘Y ó˘©˘H É˘¡˘d ¿ƒ˘Lhô˘j º˘g Ωƒ˘«˘ dG É˘˘¡˘ fƒ˘˘°†aô˘˘j »àdG á≤«≤◊G ¬jƒ°ûJ øe ÒãµdG ¬«a ¢Vhô©ŸGh - á°Uƒ≤æe áYÉ°†ÑdG .âªLƒg ÉÃQh ..â°†aQh ..ódÉN É¡MôW ..∂«˘µ˘Ø˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘«˘ª˘L á˘Mƒ˘d ‘ ¿Gƒ˘dCG á˘Yƒ˘ª› ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘N ..á∏jƒWh ..á∏jƒW ’EG ¿ƒµJ ød IÎa ‘ ..É¡fÉæa QÉµaC’ ∫ƒ°UƒdG áÑ©°U ..kGóL IÒNC’G áØ°TôdG kÉªFGO ..ÉfQGƒM ∫ƒ£j Ée kÉªFGO ..»≤à∏f Ée kÉªFGO ÉfCG ’EG ..±ÓN ≈∏Y ™«ª÷G ¿G ºZQ ..≥Øàf Ée √ó«©°S ..øµd ..IóMGh á∏ª©d Ú¡Lh ≈≤Ñf ..âfCGh ºZQ ..IOQÉHh ..ÉædƒM øe ⁄É©dG IhÉ°ùb ºZQ √ô£°†J øe ..ºMôJ ’ »àdG ..∞«°üdG IQGôM ..kÉÑﬁ ¿Éc ƒd ≈àM ..É¡¡LGƒj ¿CÉH ..¬ahôX abuali@alwatannews.net

äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG É˘˘eGQO Iõ˘˘FÉ˘˘L π˘˘ª– Úà˘˘ °ùdó˘˘ jG Gõ˘˘ «˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸG ‘ ÉgQhO øY ô°TÉ©dG âjÓà°ùdG õFGƒL ™jRƒJ πØM ‘ ¬«fƒjõØ∏àdG õdõ«g ‹ôØ«H ‘ õfõ«°S QƒØdG ¥óæa ‘ ¢ShÉg ( ∫õæŸG) π°ù∏°ùe (Ü.±.CG) .øjQƒØdÉj

Iô˘˘eÉ``¨˘˘e ¿ƒ``jõ``Ø˘˘∏˘ à˘ ˘dG ‘ π``ª˘˘ ©˘ ˘dG :Gô``°ùj A»°T …CG ‘ êÉàfE’G »∏Y πîÑJ ’h áeÎfi ácô°T áéàæŸG Ió«L IQƒ°üH êôîj πª©dG π©Œ äÉØ°UGƒŸG √ò¡H ácô°Th áaOÉ°üŸÉa ±ô°TCG óªfi ∞dDƒŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG áaô°ûeh ∞˘dDƒ˘e ¬˘fCG ™˘æÁ ’ Gò˘gh ¬˘©˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG QGô˘˘µ˘ J AGQh É˘˘gó˘˘Mh .É¡°ûbÉæj »àdG ÉjÉ°†≤dG QÉ«àNG ó«éjh Üƒgƒe ô¡°T ∫ÓN ¢Vô©dG øY ó«©H ¿Éc π°ù∏°ùŸG ¿CG OOôJ »àM Ió°ûH â£¨°Vh π°ù∏°ùŸG ¢Vô©d â«©°S ∂fCGh ¿É°†eQ ?øjójôJ Ée ∂d ≥≤ëàj Gòg : á©WÉb É¡àHÉLEG äAÉL ‹GDƒ°S πªcCG ¿CG πÑbh ¿C’ π°ù∏°ùŸG ¢VôY óMCG øe Ö∏WCG ⁄h í«ë°U ÒZ ΩÓµdG ájGóH ™e OOÎj ΩÓµdG Gògh ¬°ùØf ¢VôØj ó«÷G π°ù∏°ùŸG âfÉc ƒdh .IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG »∏Y ‹ ójóL πªY …CG ¢VôY ¿Éc Éª¡e É¡°VôY ÚdƒÄ°ùŸG ≥aGh ÉŸ Ió«L ÒZ ‹ÉªYCG .º¡«∏Y §¨°†dG ∫hC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ∂fCG ¢ù«˘˘ dGƒ˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ NGO OOÎj ≥jôa »bÉHh ∞dDƒŸGh êôıG ¿CGh ¬H Úeƒ≤J πªY …CG ‘ ÒNC’Gh ?OƒLh ¬d ¢ù«d πª©dG ¢SÉ°SCG »æØdG πª©dÉa áë°üdG øY ó«©H ΩÓµdG Gòg GPEGh óMGƒdG πª©dG ≥jôa ÚH ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdG »∏Y Ωƒ≤j πªY …CG hCG π°ù∏°ùŸG ‘ ógÉ°ûŸG hCG πª÷G ¢†©H Ò«¨J äOQCG QÉ«àN’ ∞dDƒŸGh êôıG ‹EG Aƒé∏dG øe óH’ ¬H ΩƒbCG »æa ≥M øeh .óMGh …CGQ »∏Y É©«ªL ≥Øàf ¿CG óH’h π°†aC’G êôîj »àM ¬eÉeCG ∞≤j ≥jòdG ≥jôØdG QÉ«àNG πª©dG π£H .ó«L πµ°ûH πª©dG ∫ÓN IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG »∏Y ∑OƒLh øjÈà©J ’CG ≈˘˘∏˘Y ∑Oƒ˘˘Lh »˘˘∏˘Y É˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ?∂æY Qƒ¡ª÷G ±Gô°üfG ‹EG …ODƒjh Éªæ«°ùdG á°TÉ°T á°TÉ°T »∏Y ¿ÉæØdG Qƒ¡X IÌc ¿EG ∫ƒ≤J »àdG ádƒ≤ŸG øY Ió«©H Éªæ«°ùdG á°TÉ°T »∏Y ¬bôM ‹EG …ODƒJ ¿ƒjõØ«∏àdG ÊƒjõØ«∏J πªY øe ÌcCG ΩóbCG ’ ÉfCÉa É¡H øeDhGC ’h ™bGƒdG Éªc »æØdG …ó«°UQ øe ™aQ ¿ƒjõØ«∏àdG ¿CG ôµfCG ’h ΩÉ©dG ‘ ídÉ°U ‘ ¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG á°TÉ°T »∏Y …ôLCG ™aQ ¬fCG òNCÉj ’h ¬«dEG ∞«°†j …òdG ó«÷G πª©dG QÉàNG GPEG ¿ÉæØdG ¿Éc ¿ƒjõØ«∏àdG ¿CG ¢†©ÑdG »°ùæj ¿CG Öéj ’h √ó«°UQ øe πMGôdGh ΩÉeEG ∫OÉY πãe IÒãc Ωƒ‚ »∏Y π°†ØdG ÖMÉ°U .ΩƒéædG øe ºgÒZh õjõ©dG óÑY Oƒªfih »cR óªMCG IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG »∏Y ¬æ«eó≤J ójóL πªY πc ™e IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG øe á∏jƒW IRÉLCG √ó©H øjòNCÉà°S ∂fCG Úæ∏©J ?¿ƒjõØ«∏àdG ‹EG É©jô°S øjOƒ©Jh çóëj ’ Gòg ¿CG ’EG á°TÉ°T »∏Y ¿Éc AGƒ°S ó«L πªY …CG ΩÉeCG áØ«©°V ÉfCGIOƒéH IAGô≤dG AÉæKCG ô©°TCG ÉeóæYh ¿ƒjõØ«∏àdG hCG Éªæ«°ùdG ∫ÉªYC’G ¿C’ ∫É◊G ‘ √ôjƒ°üJ ‘ áÑZQ …ód óLƒJ πª©dG ‹ áÑ°ùædÉH ÊƒjõØ«∏àdG πª©dG ¿CG ôµfCG ’h .á∏«∏b Ió«÷G …CGh π˘°ù∏˘°ùŸG ó˘gÉ˘°ûà˘°S ÚjÓŸG äÉ˘Ä˘ e ¿C’ IÒÑ˘˘c Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e .¿ÉæØ∏d áMOÉa IQÉ°ùN ‹EG …ODƒj ÉÃQ ¿hÉ¡J hCG ÉC £N äÉª‚ ¿CG OOôj ¢†©ÑdG íÑ°UCG IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN øe ¿ƒ∏£j …òdG ó«MƒdG ¿ÉµŸG ƒg ¿ƒjõØ«∏àdG íÑ°UCG ∂∏«L Iô˘˘£˘«˘°Sh É˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘˘£˘jô˘˘N Ò«˘˘¨˘J ó˘˘©˘H Qƒ˘˘¡˘ª÷G »˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ?Gòg »∏Y ∂≤«∏©J Éªa É¡«∏Y ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG ¿CG ¬≤M øe ¢üî°T πµa ôeC’G Gòg ÖÑ°ùH á≤∏b â°ùd ôeCG »æY Éªæ«°ùdG OÉ©àHGh Égójôj »àdG IQƒ°üdÉH QƒeC’G …ôj ôjƒ°üàH âªb á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN »æfCG π«dóH í«ë°U ÒZ ¿ÉæMh º«∏°S ΩÉ°ûg ™e ''Ö◊G ‘ ΩÓc'' »g ΩÓaCG áKÓK »YÉªàLGh »°ùfÉehQ QÉWEG ‘ πª©dG Qhójh ócGh hôªYh ∑ôJ ºYÉ£ŸG óMCG ‘ ¿Óª©J áLhõàe …ôNCGh á≤∏£e Ió«°S ∫ƒM É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘°ùdG ¥QÉ˘˘a º˘˘Zô˘˘H á˘˘jƒ˘˘b á˘˘bGó˘˘°U É˘˘ª˘ ¡˘ £˘ Hô˘˘ Jh øFÉHR ∫ÓN øe äÉbQÉØŸGh ∞bGƒŸG øe ójó©∏d ¿É°Vô©àJh »˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ¿’hÉ˘˘ë˘ j Ö◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘ eh .º˘˘ ©˘ ˘£ŸG Gò˘˘ g á°üb ''∫Gõ¨dG ΩO''h .É¡d ¿É°Vô©àj »àdG á∏°TÉØdG äÉbÓ©dG ¬dÓN ¢ûbÉæjh óeÉM ó«Mh ÒÑµdG ÖJÉµdG QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh »cR »æeh ∞jô°ûdG Qƒf ¬àdƒ£H »æcQÉ°ûjh ÜÉgQE’G á∏µ°ûe ∫OÉY ¿ÉæØdG ™e ''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY''h .ø°ùj óªfi êGôNEGh ódÉNh ídÉ°U ódÉNh ÜÉ°ûÿG á«ª°Sh ∞jô°ûdG Qƒfh ΩÉeEG AÓ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘°übh ó˘eÉ˘˘M ó˘˘«˘ Mh ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh .…hÉ˘˘°üdG .óeÉM ¿Ghôe êGôNEGh ÊGƒ°SC’G ’ ∑QhO ¿' É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«a ∫ƒM ΩÓµdG áÑ°SÉæÃ äÉªéædG ¢†©H QhódG Gòg ¢†aQ óbh ógÉ°ûe á°ùªN RhÉéàj ?QhódG Gòg â∏Ñb GPÉªa √ógÉ°ûe OóY ÖÑ°ùH OóY ÖÑ°ùH »∏Y ¢Vô©j ójóL QhO …CG πÑbCG ’ ÉfCG º∏«ØdG Gòg ‘ …QhO ÈàYCGh QhódG ¬dƒ≤j ÉÃ É‰EGh ógÉ°ûŸG IÒNC’G IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG QGhOC’G π˘˘°†aCG ø˘˘ e QhO ‘ º∏«ØdG ógÉ°ûj ÉeóæY Gò¡H ô©°û«°S ¬°ùØf Qƒ¡ª÷Gh äÉªéædG ¢†©H ¢†aQ ÉeCG .ΩOÉ≤dG ∞«°üdG º°Sƒe ‘ ¢Vô©dG .¬JÉaô°üJ ‘ ôM ¿Éæa πch »æ°üîj ’ ôeCG Gò¡a Qhó∏d äÉaÓN OƒLh OOôJ ∫' Gõ¨dG ΩO'' º∏«a ôjƒ°üJ AÉæKCG ?OOôJ Ée áë°U Éªa »cR »æe ÚHh ∂æ«H IÒÑc »æe :á∏FÉb âHÉLCGh á«dÉY áµë°†H ∫GDƒ°ùdG »∏Y äOQ ⁄ º∏«ØdG ôjƒ°üJ AÉæKCGh »Ñ∏b ‹EG äÉfÉæØdG ÜôbCG øe »cR GÒãc Éæµë°Vh É©e âbƒdG ∫GƒWh A»°T …CG »∏Y Éeƒj ∞∏àîf »àM ¢†©ÑdG É¡d êhôj »àdG á©FÉ°ûdG √òg äOOôJ ÉeóæY .çóëj ød Gòg øµdh OôdG ‹EG Éfƒ©aój

É«g'' »µjôeC’G º∏«ØdG øY PƒNCÉe ƒgh ¬≤jôW ¢VÎ©J »àdG π˘ª˘©˘ H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ Ωƒ˘˘bGC h .ÒL OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ º˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d ''¢übô˘˘f .Qƒ¡ª÷G ÜÉéYEG ∫Éæj ¿CG »æ“CG ''∑ƒdƒ«f'' IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e ôªY øe á≤HÉ°ùdG äGQhódG ∫ÓN ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G »˘˘∏˘ Ø˘ M Qƒ˘˘ °†M »˘˘ ∏˘ Y ¢Uô˘˘ M ∂jó˘˘ d ¿É˘˘ c »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG øe ΩÉjCG òæe â¡àfG »àdG IQhódG øµdh ,äÉ«dÉ©ØdGh ΩÉàÿGh âfÉc É¡fEG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf π¡a ..É¡æY âÑZ ¿ÉLô¡ŸG ôªY ?¿ÉLô¡ª∏d á©WÉ≤e ôjƒ°üJ ÉfCGóH å«M áaó°U Oô› …ó©àj ⁄ ôeC’G IQOÉë áHƒ©°üdG øe äóLhh ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG Ωƒj º∏«ØdG …ó«ZódG ¢SÉæjEG É°†jCG .»ÑÑ°ùH ôjƒ°üàdG π£©àjh √ƒJÓÑdG ¿ÉLô¡ŸG Qƒ°†M øe …ôNC’G »g øµªàJ ⁄ º∏«ØdG áLôfl ¿ÉLô¡e Qƒ°†M »∏Y ÒÑc ¢UôM …ód ÉfCGh ôjƒ°üàdG ÖÑ°ùH ¬dÓN »≤àdCG »æfCG Éªc ÚfÉæØdG πc ¿ÉLô¡e ƒ¡a IôgÉ≤dG ‘ …ƒ°S QôµàJ ’ á°Uôa √ògh Ú«ŸÉ©dGh Üô©dG ÚfÉæØdÉH ¿ÉLô¡ª∏d á©WÉ≤e »æfCG OOQ ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh äÉfÉLô¡ŸG .áØ«î°S á©FÉ°T »¡a áMõfCG ájOÉf ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢VôY …òdG ÒNC’G ∂∏°ù∏°ùe ¢Vô©J áHÉbôdG ÖfÉL øe IÒÑc äÉ°VGÎYG ‹EG á' jOÉY ΩÓMCG' »°VÉŸG ?Gòg â¡LGh ∞«c Égôjô≤J ‘ äôcP »àdG áHÉbôdG äÉ°VGÎYÉH âÄLƒa Oƒ©àj ⁄ ógÉ°ûeh áÄjôL ÉXÉØdCG …ƒëj π°ù∏°ùŸG ¿CG »∏Y ógÉ°ûŸG πc ±òëH ôjô≤àdG ÖdÉWh …ô°üŸG Ö©°ûdG É¡«∏Y â∏Ñ≤à°SG óbh π°ù∏°ùŸG ¢VôY ºàj »àM áLQÉÿG ®ÉØdC’Gh ógÉ°ûe …CG »∏Y …ƒàëj ’ π°ù∏°ùŸG ¿C’ ójó°T Ö°†¨H Gòg Gó«©H É«©bGh Ó°ù∏°ùe ¿Éc ¬fEG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG πH áLQÉN ΩóY »∏Y π°ù∏°ùŸG Iô°SCG äô°UCGh ,±ÉØ°SE’Gh ∫GòàH’G øY Éæeób ÉæfC’ π°ù∏°ùŸG πNGO ó¡°ûe …CG ±òM »∏Y á≤aGƒŸG .ôjó≤àdG ≥ëà°ùj ÉeÎfi ÓªY IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG Qƒ¡ªL Oƒ©J á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ’ »¡a ΩRÓdG øe ÌcCG á«dÉãe äÉ«°üî°ûd ∂Áó≤J »∏Y Gòg ¿Éch ∫ƒ≤J Ée πc ‘ ÜGƒ°U »∏Y ÉªFGOh ÉC £ÿG ±ô©J ΩÓMCG' ÒNC’G ∂∏°ù∏°ùe ‘h ójó°T ó≤æH ¢†©ÑdG ¬∏HÉ≤j ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG ø˘˘Y äó˘˘©˘ à˘ HGh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG ∑ó˘˘ ∏˘ L äÒZ 'á˘ jOÉ˘˘ Y AÉL π¡a ..ádÉ°ûfh Iôjô°T Ió«°S QhO âeóbh ∑QGhOCG ?¬d â°Vô©J …òdG Ωƒé¡dG ÖÑ°ùH Ò«¨àdG Gòg hCG ≥˘˘Ø˘ à˘ j ¥Ó˘˘WE’G »˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ΩÓMCG'' π°ù∏°ùe ‘ …QhOh ™«ª÷G ¬«∏Y ∞∏àîj Êƒd Ò«¨J OôÛ ¬∏ÑbCG ⁄h GóL ¬H õàYCG ''ájOÉY ó˘jó˘°ûdG ÊÉÁEGh á˘YÉ˘æ˘ b ø˘˘Y ¬˘˘à˘ ∏˘ Ñ˘ b É‰EGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG πÑbh É¡eóbCG »àdG á«°üî°ûdGh π°ù∏°ùŸG ´ƒ°VƒÃ Ëó˘≤˘à˘d ó˘©˘à˘ °SCG âæ˘˘c π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘¡˘ d …QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘«˘°üî˘°T ¬˘dÓ˘˘N ó˘˘°ùLCÉ˘ °S âæ˘˘ch ô˘˘NBG π˘˘°ù∏˘˘°ùe .…QÉ«àNG ¢SÉ«≤e »g πª©dG IOƒL ¿CG …CG Iôjô°T ‹É˘˘©˘ aGC OhOQ ''á˘˘jOÉ˘˘Y ΩÓ˘˘MGC '' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe »˘˘ b’ ó˘˘ bh ¬à°ùŸ Ée Gògh »Hô©dGh …ô°üŸG Qƒ¡ª÷G óæY á«HÉéjEG ¢Vô˘Y ó˘©˘H âª˘«˘bCG »˘à˘dG äGhó˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ‘ IOƒLƒe âdGRÉe á«dÉãŸG ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ójQCGh .π°ù∏°ùŸG »æ©j ’ Gò¡a á«dÉãŸG øe Qób ¬H πªY ΩóbCG ÉeóæYh ÉæJÉ«M .á«°üî°ûdG íeÓe º°SQCG »àdG »æfCG ∂fCG ’EG á«dÉãŸG ó«©j GQhO ∂æe ô¶àæj ¿Éc Qƒ¡ª÷G äÉ«°üî°T ô°ûY øe ÌcCG ÒNC’G ∂∏°ù∏°ùe ‘ âeób ..ádÉ°ûædGh ∫ÉªYC’G Ió«°Sh á°VôªŸGh ájhóÑdG ÚH ¿É˘˘ c ó˘˘ MGh π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG IÌc π˘˘ ¡˘ ˘a ?á«æa áaRÉ› QGhOC’G ¿C’ á˘˘ ˘ ˘aRÉ› ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ ‘ ÉgOƒLh É¡dh ó«L πµ°ûH áHƒàµe √ò˘˘ ˘g ''ô˘˘ ˘°ûMCG'' ⁄ É˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ a É˘˘ ˘eGQó˘˘ ˘dG OôÛ ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùdG ‘ äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¿Éc πH á°TÉ°ûdG »∏Y Qƒ¡¶dG IÌc ¿C’ IQhô˘°V á˘«˘°üî˘˘°T π˘˘c Oƒ˘˘Lh ¿CG ó˘jô˘Jh É˘gOQÉ˘£˘j ¿É˘c ¢†©˘Ñ˘ dG Iô˘µ˘a ‹EG äCÉ˘é˘∏˘ a º˘˘¡˘ æ˘ e Üô˘˘¡˘ J √ò˘˘gh .äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ‘ ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG É˘¡˘à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG »æà≤gQCGh GÒã˘c É˘¡˘«˘a â«˘fÉ˘Y ‘ øµj ⁄ Ò«¨àdG ¿C’ É«°ùØf ‘ π˘H §˘˘≤˘ a êÉ˘˘«˘ µŸGh ¢ùHÓŸG ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh AGOC’G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W .á«°üî°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ e ∂à˘˘ ∏˘ MQ Ú∏˘˘ °UGƒ˘˘ J ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘fh ±ô˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ dDƒŸG ` ÜhôL ∫ó©dG ` áéàæŸG ácô°ûdG ?ºµæ«H QÉµàMG ó≤Y óLƒj π¡a …CG ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ H ô˘˘ ˘eC’G á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘a QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°U

É¡àjGóH òæe Gõ«ªàe ÉfÉµe É¡°ùØæd ßØ– ¿CG âYÉ£à°SG ,Éªæ«°ùdG á°TÉ°T »∏Y É¡∏«L äÉª‚ …óMEG Gô°ùj á∏«ª÷G áfÉæØdG ‘ IÒ¨°üdG á°TÉ°û∏d πªY øe ÌcCG É¡Áó≤J ó©H É°†jCG á«fƒjõØ«∏J áª‚ ‹EG âdƒ– IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓNh .¿B’G »àMh á«æØdG ¢VôY …òdG á«fƒjõØ«∏àdG É¡dÉªYCG ôNBG πãe ójó°T ó≤æd ¢Vô©J ôNB’G É¡°†©Hh GÒÑc ÉMÉ‚ ∫ÉªYC’G √òg ¢†©H ∫Éfh,Öjôb âbh ádƒ¨°ûe É¡æµdh IójóL á«fƒjõØ«∏J ∫ÉªYCG Ëó≤J ‘ ójóL øe ÒµØàdG øe É¡©æÁ ⁄ Gòg ¿CG ’EG á' jOÉY ICGôeG'' »°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ .…ó«ZódG ¢SÉæjEG áLôıG ™e ¢' übôf Ój'' º∏«a ôjƒ°üàH Ωƒ≤J å«M Éªæ«°ùdÉH IÎØdG √òg ∫ÓN »˘æ˘cQÉ˘°ûjh ¿É˘Ñ˘°üdG ≥˘«˘aQ Qƒ˘à˘có˘∏˘d á˘«˘FÉ˘ª˘ æ˘ «˘ °S á÷É˘˘©˘ eh IÒÑc áYƒª›h »bó°U ádÉgh Ió«ªM Oƒªﬁ ádƒ£ÑdG ÊÉ©J á«YÉ≤jEG á°übGQ QhO º∏«ØdG ∫ÓN ΩóbCGh ΩƒéædG øe QhódG øY º∏µJCG ¿CG ÖMCG ’h É¡JÉ«M ‘ πcÉ°ûŸG øe GÒãc .∂dP øe ÌcCG áµFÉ°T ÉjÉ°†b ìôW …ó«ZódG ¢SÉæjEG áLôıG äOÉàYG ICGôŸG ÉjÉ°†b ó°übCG ’h ` ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ≥∏©àj É¡«a É°Uƒ°üN É¡àbÓY É‰EGh ` ™ªàÛG πNGO ÉgQhOh á°SÉ«°ùdG …ƒà°ùe »∏Y ?√ÉŒ’G Gòg ‘ Ò°ùj ójó÷G º∏«ØdG πg ..É¡Ñ«ÑM hCG É¡LhõH πª©dG áª«b ±ô©Jh IÒÑc áLôﬂ …ó«ZódG ¢SÉæjEG Éªc IQÉKE’G É¡dÉªYCG AGQh øe ójôJ ’ »gh ¬eó≤J …òdG »àM ™ªàÛG πNGO á∏µ°ûe ìô£J ¿CG ójôJ πH ¢†©ÑdG »Yój É˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘ª˘¡˘e »˘g √ò˘gh É˘¡˘ d π˘˘M ‹EG ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ j ’ §«°ùH ôeCG É¡fCG ó≤àYCG ’ É¡Ñ«ÑM hCG É¡LhõH ICGôŸG ábÓYh √òg »∏Y πÑ≤j øe ¢Vô©àj hCG á°TÉ°ûdG »∏Y ìô£dG ≥ëà°ùj ™°Vƒeh .¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬jƒ°ûàdGh ó≤ædG ‹EG äÉYƒ°VƒŸG ¿É°ùfE’G á°SQÉ‡ ¿EG ∫ƒ≤J á«fÉHÉj IQƒ£°SCG ∫ƒM Qhój º∏«ØdG äÉeRC’G »∏Y Ö∏¨àj ¬∏©Œh á∏FÉg ábÉW ¬«£©J ¢übô∏d

Ö°ùM '' ΩGôgC’G ƒjóà°SG '' ‘ É¡àaôZ øe »HGÎbG ™eh ÉfÉNO äógÉ°T É¡©e QGƒM AGôLEÉH Éææ«H ¬«∏Y ≥ØàŸG óYƒŸG ‘ ¿CG äó≤àYG ájGóÑdG ‘ áaô¨dG πNGO øe óYÉ°üàj ÉØ«ãc ôNBG ÉÄ«°T äóLh áaô¨dG ‹ƒNO ™e øµdh .√hôµe ôeC’G »àdG IÒÑµdG IBGôŸG ΩÉeCG ¢ù∏Œ Gô°ùj äóLh å«M ÉeÉ“ ''IôîÑe'' É¡eÉeCGh êÉ«µŸG ™°Vƒd OGó©à°SÓd áaô¨dG §°SƒàJ â¶˘˘M’ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .á˘˘ë˘ °VGh ÒZ äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘gô˘˘°S ‘ OOô˘˘Jh äOƒ©J :á∏FÉb QƒîÑdG ∫É©°TEG »∏Y â≤∏Y çóëj ÉŸ »HGô¨à°SG ó≤à©j Éªc ó°ù◊G πLCG øe ¢ù«d ƒgh äGƒæ°S òæe Gòg »∏Y π˘gC’G ’EG ƒ˘jó˘à˘°S’G π˘NGO »˘JQÉ˘jõ˘d »˘˘JCÉ˘ j ’ É˘˘fCÉ˘ a ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘fCG ø˘µ˘dh ìÉ˘é˘æ˘dGh ÒÿG ‹ ¿ƒ˘æ˘ª˘à˘j A’Dƒ˘ gh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ƒ˘¡˘a GÒeÉ˘µ˘dG ΩÉ˘eCG ±ƒ˘bƒ˘dG π˘Ñ˘b Qƒ˘î˘Ñ˘dG ∫É˘©˘°TEÉ˘H π˘FÉ˘Ø˘ JCG .ídÉ°üJh AÉØ°U ádÉM ‘ »æ∏©éj …ó«ZódG ¢SÉæjEG áLôıG GÒeÉc ΩÉeCG É«dÉM ÚØ≤J ‘ Úeó≤J GPÉªa I' ÒNC’G á°übôdG'' º∏«a ‘ ∑QhO ó«°ùéàd ?πª©dG Gòg ‹EG ¬ª°SG Ò«¨J ” º∏«ØdG ¿CG ôcPCG ¿CG ÖMCG ájGóÑdG ‘ ôgÉ¶dG óÑY áeÉ°SCG á°üb øY ƒgh ''¢übôf Ój''

IQƒ°Uh ÈN zƒ©«FGôW{ ∞bƒj ió«æg áaôY ∞jô°T ™e ¿hÉ©àjh :øWƒdG - IôgÉ≤dG

ió«æg óªﬁ ¿ÉæØdG GC óH óªMG ∞dDƒŸG ™e πªY äÉ°ù∏L ¬ª˘∏˘«˘a Iô˘µ˘a ™˘°Vƒ˘d ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¿B’G ¤G Oóëj ⁄ …òdG ΩOÉ≤dG ¬LGôNEÉH Ωƒ≤j ±ƒ°Sh ,¬d kÉª°SG Qô˘˘bh .á˘˘ aô˘˘ Y ∞˘˘ jô˘˘ °T êôıG ≈˘a º˘∏˘«˘Ø˘ ∏˘ d Æô˘˘Ø˘ à˘ dG …ó˘˘«˘ æ˘ g Qô≤J ¿G ó©H ,áeOÉ≤dG IÎØdG '' á«Mô°ùe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG âb’ É˘˘¡˘ fG º˘˘ZQ '' ƒ˘˘©˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ W .É¡°VôY ∫ÓN kGÒÑc kÉMÉ‚

Ú˘˘ ˘ ˘ ˘eCG â˘˘ ˘ ˘ ˘aÒ˘˘ ˘ ˘ ˘e

zËôc ËôM{ ìÉ‚ ó©H

õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫’O

`d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ

ô``````ªb ≈````Ø£°üe ójóL º∏«Ød ó©à°ùj

z¿ÉJCGôeGh πLQ{ ‘

z¢ùeÉÿG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G{

IôgÉ≤dG - øWƒdG

âaÒe áfÉæØdG ó©à°ùJ π˘˘°ù∏˘˘ °ùŸG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ d ÚeCG ó˘˘jó÷G ≈˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG z¢ùeÉÿG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G{ ƒgh π«HÉb Oƒªﬁ ¿ÉæØdG ≈˘˘ ˘FGhô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ e øeh ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG .õjõ©dG óÑY óªﬁ êGôNEG

ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ H ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûfG º˘˘ ˘ZQ ''É˘µ˘jh É˘j ≈˘∏˘Y'' π˘°ù∏˘°ùe ó˘gÉ˘°ûe iòdGh ,QÉéædG óªﬁ êôıG ™e ô˘˘¡˘ °T ≈˘˘a ¢Vô˘˘©˘ dÉ˘˘ H ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘j ⁄ ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Üô˘˘£ŸG CGó˘˘H ,¿É˘˘°†eQ ójóL º∏«a ƒjQÉæ«°S IAGôb ôªb êGô˘NEGh õ˘jõ˘Y Öæ˘˘jR ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘©˘e É˘eó˘b ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ¢ùjQOEG ≈˘˘∏˘ Y .'' Ëôc ËôM'' ÒNC’G ¬ª∏«a

ó˘Ñ˘Y ∫’O á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG â≤˘˘aGh '' π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ≈∏Y õjõ©dG ¥hQÉa ádƒ£H '' ¿ÉJCGôeGh πLQ ô˘˘eÉ˘˘Y AÉ˘˘ahh ihÉ˘˘°û«˘˘ Ø˘ ˘dG πª¡J áÑ«ÑW QhóH ¬«a Ωƒ≤Jh CÉ˘LÉ˘Ø˘J ≈˘à˘M É˘¡˘LhRh É˘¡˘dõ˘˘æ˘ e iô˘˘ NG Ió˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘LGhõ˘˘ ˘H Iôe √ó«©à°ùàd É¡JÉHÉ°ùM ó«©àa ∑QÉ°ûJ iôNG á¡L øeh iôNG '' iƒbCG Ö◊G '' π°ù∏°ùe ≈a á«ëàa QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh á°üb .∫É°ù©dG

øWƒdG ¿ƒæa art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

GòØæe ÉLôﬂ ¿Ó«¨dG ∫ÉªL zA’ƒ````dGh á````ÑÙG âjô````HhCG{ `d

¬dÉªYCG øY õFGƒ÷G ióMEG º∏°ùàj

ôjƒ°üàdG ógÉ°ûe óMC’ õ¡éjh..

```````HC’G øe ójó```©dG í```àa åjó`````M ‘

```∏d ¥ƒ°ûH ƒg øe ÉfCG :á∏≤ŸG óªMCG ídÉ°U øªMôdG óÑY - ∞«°ùdG á«MÉ°V

á«é«∏N áYƒÑ£e øe ÌcC’ AÉàØà°SG øe ÌcCG ‘ êôﬂ π°†aCG Ö≤∏H √Rƒa π«dóH á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG »Lôﬂ π°†aCG øe óMGh á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG »æjôëÑdG êôıÉ ‘ á«KGÎdG ∫ÉªYC’G Ωó≤j ¿Éc òæe á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ∫ÓN äóàeG á≤HÉ°S äÉMÉéæd Gk OGóàeG á∏≤ª∏d äÉMÉéædG √òg »JCÉJ .'Q' ƒgõdG »æ¨J ÉeóæY'' ÒNC’G ¬∏ªY øY ΩÉ©dG Gòg .''õFGƒ÷G óFÉ°üH'' Ö≤od ≈àM ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd è«∏ÿG ¿ÉLô¡eh , ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e ‘ IõFÉL øe ÌcCG ó°üM ÉeóæY øjôëÑdG ±É°ûàc’ ¿É«aÉc ájOƒ©°ùdG ‘ §≤a ¿ÓªY π¡a ..áMhódG ‘ ô≤à°ùàd ájOƒ©°ù∏d øjôëÑdG ?∂JGAÉ£Y »àdG äÉMÉéædG É≤≤Mh õ«ªŸG πµ°ûdÉH Gô¡Xh , É«aÉc √ÈàYG Éàbh ÉJòNCG ¿ÉàHôéàdG »jCGôH áHôéàdGh .á«HôYh á«é«∏N á«FÉ°†a IÉæb øe ÌcCG ‘ É°VôYh ,Éª¡d ÉgÉæ“CG âæc »g , áMhódG ‘ Éª¡∏ãeh ájOƒ©°ùdG ‘ Ú∏ªY ΩóbCG ¿CG »æ©j ,ºµdGh øeõdÉH á£ÑJôe â°ù«d hCG ájOƒ©°ùdG hCG øjôëÑdÉH ∫ÉªYC’G √òg âfÉc AGƒ°S á∏≤ŸG óªMCG ™«bGƒJ É¡«a ∫ÉªYCG É¡∏c .É¡«a á∏≤ŸG óªMCG á«°üî°T ô¡¶Jh É¡°†©H πªµJ ∫ÉªYC’G √òg ¿CG …Qƒ°üJ Ö°ùMh ..ô£b ¬æY åëHCG …òdG πª©dG óLCG ⁄

OGOhh º°SÉL õjõ©dG óÑY ™e , áMhódG ‘ äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcC’h á∏≤ŸG ô≤à°SG ¿B’G ‘ ,ΩÉ©dG Gòg ¢VpôoY …òdG ''QƒgõdG »æ¨J ÉeóæY'' ¤EG ''ô°ûÑdG ºµM'' øe ájGóH , …QGƒµdG âæc Ée â≤≤M ∂fCG ó≤à©J π¡a , êƒ°†ædG øe ÒãµdG ™e ,´ô°SCG QÉ°ûàf’G ¿Éc ÜQÉéàdG √òg ?√ójôJ øY åëÑdG ‘ GC óÑJ áHôŒ …CG AÉ¡àfG ™e kÉªFGO âfCÉa ,¿B’G ¤EG √óLCG ⁄ ¬æY åëHCG Ée É¡eó≤à°S »àdG ¢Uƒî°ûdGh êGôNE’G ‘ ájDhôdG , ìô£dG á«MÉf øe ¬«æYCG Ée ójó÷Gh ,ójó÷G Éª∏ch , áª∏µdG √òg »æ©J Ée πµH ójóL ¢üf ∫ÓN øe ’EG »JCÉj ’ Gògh , ójóL πªY …CG ‘ QÉ°ùe ≈∏Y ∂aô©J ìÉéædGh ´GóHE’G øe áMÉ°ùeh ,ÈcCG ìÉ‚ øY åëÑJ ¿CG óH’ kÉMÉ‚ â≤≤M .á≤£æŸG êQÉN ≈àM äGQÉ°ùe òNCÉj óbh , ôNBG ''π£H’ ..∑ÉNCG √ôµe''

äÉ«fÉµeEG ∞°ûàµ«d kGOôØæe ¬£jô°T QGó°UE’ ∫ƒëàj ºK ábôa øª°V AóÑj ¿Éæa πc Ö©J'' ∂dÉªYCG ôNBG ‘ »æØdG ∂∏ªY ≥jôa øY â∏°üØfG ÚM ∑ÒµØJ ¿Éc Gòg π¡a , ¬JÉMÉ‚ ?''ÜQódG Gòg ‘ øª°V πªYCG ¿CG kGóL ¢üjôM ÉfCGh , …QÉ«àNEÉH øµj ⁄ ∫É°üØf’G ¿G ócDhCG ¿CG OhCG á≤«≤◊G øe …CG áYƒªÛG √òg øY kGó«©H πªYCG …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ¿CG ôµaCG øcCG ⁄h , »àYƒª› øe ∫ƒbCG ¿CG OhCGh , »æØdG º¡ªbÉW ‘ Ò«¨àdG ¿hòÑëj ÒãµdG ¿CG ºZQ , á«eGQódG ∫ÉªYC’G .''π£H ’ ∑ÉNCG √ôµe'' πãŸG ∫ƒ≤j Éªc øµd kGÒãc »æéYRCG ¬fCG ÉfQGƒM ∫ÓN ?…Qƒ°ùdG ≥jôØdGh ..»æjôëÑdG ∂≤jôa ™e ,ÚàHôéàdG ‘ ¬à°ùŸ ¥QÉa ∑Éæg πg ‘ É˘æ˘ ch .É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ aCGh »˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ J á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e π˘˘ª˘ YCG âæ˘˘c äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcC’ »æ©Ã ÉfQƒeCG Ò°ùj Ée »g âfÉc ¿ƒ«©dG hCG IQÉ°T’G á¨d »æ©j kGÒãc º∏µàf ’ ''ø°û«cƒ∏dG'' πª©J ÉeóæY ¢ùµ©dG ≈∏Y , ¢†©ÑdG Éæ°†©H º¡ah ºgÉØàdG øe IÒÑc áLQód Éæ∏°Uh Éæc ÉæfCG ≈∏Y ôKDƒ«°S ó«cCÉàdÉH h , ºgÉØàdG Gòg ≥∏N ‘ k’hCG GC óÑJ ¤hC’G Iôª∏d ∂©e πª©J áYƒª› ™e ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe π°†ØHh ¬∏d óª◊Gh , πª©dG RÉ‚EG ‘ á«æeõdG IÎØdG ≈∏Yh πª©dG Ò°S ™e πªYCG »æfCG ¬«a â°ù°ùMCG …òdG ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G øe á∏µ°ûŸG √òg äRhÉŒ »æfEG äô©°T πªY ≥jôa ™e πª©J ∂fCG áHôéàdG √òg ‘ π«ª÷G ÖfÉ÷Gh . á∏jƒW IÎa òæe áYƒªÛG Gògh , ∂«a iôNCG m ìGƒf ∞°ûàµJ ∂∏©é«°S ¬fC’ ∂◊É°U ‘ Gògh ∑õØà°ùj .∂©e ¿hÉ©àj ¿GƒN’G Üƒ∏°SCG øY ∞∏àîj ÉjQƒ°ùH ¿GƒN’G Üƒ∏°SCGh , πª©dG ‘ ¬Hƒ∏°SCG ó∏H πµ∏a »©«ÑW .ÚjQƒ°ùdG ™e πª©dG øe kGÒãc äóØà°SGh ,è«∏ÿÉH πª©dG ídÉ°üd ∞∏àîJ

‘ Qƒ°üæŸG óªfih ¿É¡ÑædG º°SÉL ΩƒéædG ™e á∏≤ª∏d ÚàHôŒ øY ÉæKó– GPEG ¿Éc ∞«c ..''QƒgõdG »æ¨J ÉeóæY''h ''äÉà°ûdG ó©H'' ‘ ó¡ØdG IÉ«Mh ¬∏dGóÑY OÉ©°Sh ''¿GÒf'' ?kÉLôfl ..á∏≤ŸG óªMC’ º¡∏Ñ≤J ióeh , ΩƒéædG A’Dƒg ™e πeÉ©àdG Ú∏ãªª∏d ¬dƒbCG âæc ΩÓµdG Gògh ..QÉÑc ÚfÉæa ™e πª©dG ƒgh πÑb øe ¬à∏bh ¬à°ùŸ Ée »æfEÉa ógÉ°ûŸG øe …CG ‘ …QhO ≈¡àfGh ºµæe k’óH kÓã‡ »æfEG ƒd º¡d ∫ƒbCG âæc ..ÜÉÑ°ûdG IÉ«M øe IÒãc kÉ°ShQO º∏©JCÉ°S »æfC’ ,â«ÑdG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y ''ø°û«cƒ∏dG'' ‘ ¢Sƒ∏÷G π°†aCG øe ÉfCGh .ø°û«cƒ∏dG OhóM πNGO πeÉ©àdG ‘ πH §≤a π«ãªàdG ‘ ¢ù«d ¬∏dGóÑY OÉ©°Sh ó¡ØdG ≈àM πH §≤a Qƒ¡°ûŸG ¿ÉæØdG øe ¢ù«d ≈æ“CG »à©«Ñ£H ÉfCGh ΩƒéædG A’Dƒg ™e »∏ªY ∫ÓN ..õ«ªàdG ¬d »£©J á∏«ªL AÉ«°TCG ó¡°ûª∏d ∞«°†j ¿CÉH πãªŸG »æÄLÉØj ¿CG ÚFóàÑŸG øe ‘ ∂dP ¢ùŸCG ⁄ ÉfCG ,»æ«Y ‘ Èµj Ò¨°üdG ¿ÉæØdG π©éjh GÒãc »æMôØj ∂dP ¿CG »æbó°Uh ógÉ°ûª∏d ÖàµJ »àdG πª÷Gh ∞dDƒŸG ¿ƒeÎëj kGÒãc º¡a ,QÉÑµdG øe ¬à°ùŸ »æµd ÜÉÑ°ûdG .É¡eGÎMGh º¡àæ¡Ÿ º¡°ùjó≤àH ∑ô©°ûj Ée Gòg êôıG äGQô≤d QÉ¨°üdG øe áYÉW ÌcCG ºgh á©à‡ kGóL »g QÉÑµdG ™e áHôéàdGh IÈÿG ≈∏Y π«dO ¬æµd ÆGôa øe »JCÉj ’ ∂dP πch .™bƒàJ É‡ π¡°SCGh ?É¡«a ójó÷G Ée ''äÉà°ûdG ó©H'' ‘ ≥«ah óªfi ™e ∂àHôŒh ¬àYÉ£H »æ∏éNCG Ée Qó≤H , π°†aC’G ΩóbC’ ÊõØà°ùjh ÊõØëj kÉfÉæa ¿Éc kÉ°†jCG ƒg É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG ≈æ“CG »àdG ¢ShQódG øe óMGh kÉ°†jCG Gòg h ,¬∏ªY ó«YGƒÃ ¬eGõàdGh .Ö°SÉµŸG øe ÒãµdG ¬Hh ..¢SQO Ú«fÉæØdG øe ´ƒædG Gòg ™e º¡àcQÉ°ûe ¿hÈà©jh ,ÜÉÑ°ûdG Éªc πãªŸG øe k’óH ∑QÉ°ûJ ¿CG ôeC’G ≈°†àbG ƒd ≈àM ó¡°ûŸG ∫É°üjEG kÉªFGO ∫hÉ– âfCG ‘ ∞bƒŸG Gòg ∂©e QôµJ πg Úµ°ùdÉH ''ø©£dG'' ó¡°ûe â∏ãe ÉeóæY ''¿GÒf'' ∂dP π°üM ?iôNCG ∫ÉªYCG πc øµd ,QhódÉH ΩƒbCGh πãªŸG ÜÉ«K ¢ùÑdCG ¿CG π°üëj ⁄ ''¿GÒf'' ‘ π°üM Éªc ∞bƒªc ,ºgOÉ¡àLG ºZQ Ú∏ãªŸG ¢†©Ña ,ÉgójQCG Éªc π°üJ ¿CG óH’ ‹ÉªYCG ‘ Ωó≤J »àdG ¢Uƒî°ûdG ¿CG ô©°TCG ÉeóæY ÊóŒ ∂dòd ,êôîªc »Mƒª£d π°üJ ’h á°übÉf äGOÉ¡àL’G √òg ≈≤ÑJ π«°UÉØàH QhódG ¬d πãeCGh ,ájhGR ‘ √òNBG √QhO ∫ÓN øe áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ øe Ö©J πãªŸG .…ó«∏≤J ¬æe Ö∏WCG »æfCG ≈àM √ójQCG Ée º¡Øàj ¿CG ´É£à°SG ¬fCG ô©°TCG ¿CG ¤EG ÌcCG kÉÑ«Y ¢ù«d √ƒLƒdG QGôµJ

‘ …CGQ èàæª∏d πg .kGÒãc QôµàJ OÉµJ √ƒLh ≈∏Y ∫ƒ©J äCGóH IÒNC’G ∂dÉªYCG ‘ .IÒNC’G áª∏µdG ∂d ™LôJ êôîªc ∂fCG ΩCG QÉ«àN’G Gòg Ö°ùµJ ób AÉª°SCG QÉ«àNG ¬≤M øe ƒ¡a òØæe èàæe ™e πª©J âæc GPEG ÒNC’G ‘ ‘ »˘æ˘µ˘d ,IÉ˘æ˘b ø˘e ÌcCG ‘ π˘ª˘©˘dG Gò˘g ¥ƒ˘°ù«˘°S ¬˘fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN í˘˘Hô˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘d »˘˘JCÉ˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ÉfCG ,Ö«Y ¬fhÈà©j øjôNB’G ¿C’ êôîªc ‹ IÒNC’G áª∏µdG ≈≤ÑJ á«FÉ¡ædG äÉë«°TÎdG É‰EG IôjÉ¨e iôNCG á«°üî°Th ôNBG πªY ‘ ÉfÉæa QÉàNCG ÉeóæY »æfC’ ,¿ÉæØ∏d kÉMÉ‚ √ÈàYCG ≥HÉ°ùdG πª©dG ‘ ìÉéæH á«°üî°ûdG ¢üª≤J ‘ í‚ ób ¿Éc GPEG ¬fC’ ¬°ùØf ™e mó– ‘ ¬©°VCG ÉfCG ¿ÉæØdG ídÉ°üd »JCÉj ™Ñ£dÉH Gògh ,πª©dG Gòg ‘ ¬°ùØf ≈∏Y ¥ƒØàj ¿CG ∫hÉë«°S kÉªàM ¬fEÉa

á°ù∏L ‘ √Éæ«≤àdG ''QƒgõdG »æ¨J ÉeóæY'' Ωô°üæŸG ¿É°†eQ ‘ ¬d ¢VôY ¿CG ó©Hh á∏≤ŸG øe ójó©dG ∫ÉLh ..ÜGƒHC’G øe ójó©dG íàa ..äÉ£ÙG øe ÒãµdG ‘ ¬©e ÉæØbƒJ ..ádƒ£e :åjó◊G ¢üf Éægh ..ÜhQódG á«æjôëÑdG ÉeGQó∏d í°üdG ábÓ£f’G

…hGõq M'' ‘ IÒ°ùŸG â∏°UGƒJ ºK ,''Oƒ©dG â«ÑdG''h ''Ö©JƒH …hÉæZ'' ‘ âfÉc ájGóÑdG â∏°üM »àdG õFGƒ÷G ºZQ øjôëÑdG ‘ âfÉc ∫ÉªYCG ,''¿GÒf''h ''¿hó©°S'' ºK ¬«FõéH ''QGódG QÉ°ûàfG ¿hO á∏jƒW IÎa ≈∏Y ΩóædÉH ô©°ûJ πg ..IÒÑµdG É¡JÉMÉ‚h ∫ÉªYC’G √òg øe É¡«∏Y ?äÉMÉéædG πc ºZQ ¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdG ‘ ÉeGQódG …ô¶f á¡Lh øe äOÉYG É¡fEG å«M..áª¡e ÜQÉŒ »g ÉeGQó∏d É˘jƒ˘b É˘°ùaÉ˘æ˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âë˘Ñ˘°UCGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘eGQó˘∏˘d á˘bÓ˘£˘fG »˘gh , ΩóY ƒgh É¡JÉMÉ‚h ∫ÉªYC’G √òg Ωóîj ⁄ ô°üæY ∑Éæg ¿Éc ¿Gh , á«é«∏ÿG ‘ ó«MƒdG ÉgDhGõY ¿ƒµj óbh ¿B’G ÉgGôf »àdG áaÉãµdÉH äÉ«FÉ°†ØdG OƒLh .IÎØdG ∂∏J ∫ÉªYC’G √òg ™e πeÉ©àdG äÉ«FÉ°†ØdG √òg äCGóH ÉeóæYh øe É¡fEG πH IójóL ’ÉªYCG â°ù«d É¡fCG ≈∏Y Ö°ù– âfÉc √òg ¿CG iQCG ÉfCG ‹ÉàdÉHh ..á«Ø«°TQC’G ¢Vhô©dG äõ‚CG É¡fG ƒd É¡æY çóëàf »àdG ∫ÉªYC’G IÒÑc á∏≤f â∏µ°ûd á«dÉ◊G IÎØdG ‘ §ﬁ âfÉ˘µ˘dh , É˘eGQó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ΩÉ˘ª˘à˘ gG §˘≤˘a á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG â°ù«˘˘d á«Hô©dG ≈àM É‰EG

. ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g ¿G º˘˘ ZQh ìô£J âfÉc É¡fEÉa á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG øe É¡JOÉe πc É¡H ô“ ¿B’G »g á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG ÉjÉ°†b .É¡°û«©Jh á«Hô©dG ∫hódG Êó©°SCG êGôNE’G ÖjQóJ ´hô°ûe

,á≤£æŸÉH ÜÉÑ°T ÚLôfl ÖjQóJ ´hô°ûe ?¬æY GPÉªa ..¬d …ó°üàdG Oó°üH ∂fEG π«b …OÉædG ¬ª¶æ«°S ´hô°ûe ∑Éæg ¿Éc ∞°SCÓd π«gCÉàd ÖjQóJ á°TQh ∫ÓN øe ,ô£b ‘ »ª∏©dG ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ Mhô˘˘ £˘ ˘e ´hô˘˘ °ûŸG ¿É˘˘ ch , ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ÚLôfl ø∏©j ¿CG kÉ°†jCG ¢VhôØŸG øeh »Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe , ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG Oƒ˘j ø˘e Iƒ˘Yó˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ‘ ¬˘˘æ˘ Y ÖÙG »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG ™e πeÉ©àà°S ∂fCG kÉ°Uƒ°üN GPÉŸ …QOCG ’ ∞°SCÓd øµd , ÊƒjõØ∏àdG êôNE’G º∏©àd ¬fCG hCG ..…ÒZ ôNBG êôfl ™e π°UGƒJ ¿ƒµj óbh , ∞bƒJ .ó©H πªàµj ⁄ kÉYhô°ûe ∫Gõj ’ hCG !..≈¨dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ ˘e ∂à˘˘ ˘HôŒ äAÉ˘L º˘°SÉ˘L õ˘jõ˘˘©˘ dG øe ∂LhôN ó©H

¿Ó«¨dG ∫ÉªL ¿ÉæØdG óÑY QGõf ¿ÉæØdG ΩÉY ±Gô°TEGh ¿É◊CG øe á«FÉæZ ∫ÉªYCG áà°S ,Ú«é«∏ÿGh Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG øe áYƒª› AÉæZh ¬∏dG ¿ÉHô◊G º°SÉL ¿ÉæØdG º«ª°üJ øe ájÒÑ©J äÉ°übQ É¡à∏∏îJ .á˘µ˘∏˘ªŸG ¢SQGó˘e ∞˘∏˘àfl äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ jODƒ˘ J QƒàcódG ¤EG ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG Êô°ùjh ¿Ó«¨dG ±É°VCGh π«ch OƒªÙG Oƒªfih ΩÓYE’G ôjRh QÉØ¨dG óÑY óªfi ≈∏Y ,…OGhòdG ΩÉ°ùH êôıG ΩÉ©dG πª©dG ±ô°ûeh IQGRƒdG ôµ°ûdGh ,ÉgÉjEG ÉfƒdhCG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdGh πª©∏d Éæë«°TôJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y äÉÑ°SÉæŸG º«¶æàd OGôe á°ù°SDƒŸ ∫ƒ°Uƒe .á«dÉ©ØdG √òg ‘ ÉgƒdòH

¢UÉN :øWƒdG ∑QÉ°T ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG øª°V …òdG ''A’ƒdGh áÑÙG âjôHhCG'' ‘ ¿Ó«¨dG ∫ÉªL ¿ÉæØdG Qõ«∏dGh IAÉ°VEÓd Éªª°üeh GòØæe ÉLôﬂ Úeƒj òæe º«bCG .ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y Úæ¨ŸG ∫ƒNO á«∏ª©d É≤°ùæeh ó≤d : »ØJÉg ∫É°üJG ‘ Éæd ∫Éb ¿Ó«¨dG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ≈∏Y Iõjõ©dG á«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d …QÉ«àNÉH âaô°ûJ øe ÉÑjô≤J ô¡˘°TCG ò˘æ˘e É˘¡˘d É˘fô˘°†M »˘à˘dGh ,É˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘Hƒ˘∏˘b É˘æ˘«˘¶˘M ó˘b ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh .π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ó˘˘¡÷Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG á«dÉ©ØdG ájÉYôH Éæaô°T …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉéYEÉH .ÌcCGh ÈcCG πµ°ûH πª©∏d ÉfõØëj É‡ òØæŸG êôıG »æfEG ¿Ó«¨dG í°VhCG á«dÉ©ØdG ‘ √QhO øYh IAÉ°VE’G º«ª°üJ É¡æe äÉª¡ŸG øe Oó©H ΩƒbCG å«M πª©∏d áÑ˘°ûN ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘¨ŸG ∫ƒ˘NO ≥˘«˘°ùæ˘Jh Qõ˘«˘∏˘dG AGƒ˘°VCGh Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH »FÉ¡ædG πª©dG QÉ¡XEGh ìô°ùŸG º°V âjôHhC’Éa .»∏Y ìôa áLôıG øe

øWƒdG ¿ƒæa art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 17 ÚæK’G ¯ ( 9 ) Oó©dG Mon 19 December 2005

- Issue no (9)

ô``````````````````Jh ó°TGQ º«gGôHEG

ΩÓ```````°ùdG ø```Wh π«ª÷G øWƒdG É¡jCG Ö∏≤dG ‘ ´hQõŸG É¡jCG Ö◊G ¢TôY ¥ƒa ™HÎJ øe Éj Qƒf øe äÉª∏µH Éæd »eôJ ô£ŸÉH ÉæbGƒ°TCG äÉª«Z …hôJh ..áµ¡æŸG ÉæMGhQCG A»°†àa ìôØH ïª°†ŸG ..AÉ«ahC’Gh Ú°ü∏ıG ¥ô©H ô£©ŸG øWƒdG É¡jCG ºéædGh QÉªbC’G ≥dCÉH ¿GOõŸG ..ÊÉeC’Gh iDhôdGh ΩÓMC’G Ö«Ñ◊G øWƒdG É¡jCG äÉHGƒH âYô°TCG …òdG âfCGh ..ó«ÛG ∑ó«Y ‘ ∂jó¡f GPÉe .∂fÉæM ¿É°üZCG Éæd äOóeh ..∂JGÒN òaGƒfh ∂àÑﬁ ≥FGóM ΩÓ°ùdG øWh Éj ∂jó¡f GPÉe ‘ â≤˘˘∏˘ WCGh ..í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG π˘˘jOÉ˘˘æ˘ b É˘˘æ˘ «˘ a äó˘˘bhCG ,…ò˘˘ dG âfCGh â©aQh ..¢Sƒª°ûdG ÉæàjógCGh ..ΩÉª◊G ÜGô°SCG ÉfôYÉ°ûe äGhÉª°S AÉHE’Gh áeGôµdG ó¡°T ∂JõY ≥«MQ øe Éæà«≤°Sh ..áﬂÉ°T ÉæJÉeÉg äÈYh ..ΩÉFƒdGh IóMƒdG QÉé°TCGh π«îf Éæ«a â°SôZh ..Oƒª°üdGh á«JÉ©dG QÉëÑdG êGƒeCG ∂àæ«Ø°S ÉæH ¿ÉeC’G ÅWGƒ°T ¤EG Éæàjógh ..ájQÉ°üdGh ´Gô°ûdG Éæd âæµa õjõ©dG »æWh É«a …óHC’G ∂ÑëH hó°ûJ »gh óFÉ°ü≤dG ô£Y Éæe ∂d πjhGƒŸG A±Oh ÊÉZC’G OQh Éæe ∂d IQÉ°ùLh ..AÉ°ùædG AÉ£Yh ¿ÉæMh ∫ÉLôdG ¥ôYh ±ô°T Éæe ∂d ∫ÉØWC’G ìôah ÜÉÑ°ûdG ìƒªWh Ö◊G ¢TôY ¥ƒa ™HÎŸG É¡jCG Éj A’ƒdGh ó¡©dG Éæe ∂d

ÓŸG øªMôdG óÑY ™e ájô£≤dG ∫ÉªYC’G óMCG ôjƒ°üJ AÉæKCG

ôjƒ°üàdG πÑb Ú∏ãªŸG óMCG ¢üf ™LGôj Ó≤ŸG óªMCG..

ÜhQó`````````dG øe Gk Òãc ∫É``````````````Lh..ÜGƒ`````````

Oƒ©dG â«Ñ∏d IOƒ©dGh ..øjôëÑdÉH πª©```` .Qƒ¡ªé∏d ¬«a áahô©e ÒZ ÖfGƒL ∞°ûàµ«°S ¬fC’ ''ï°ûµàdG Ö– ’ IÉ«M''

»æ¨J ÉeóæY'' ∂dÉªYG ôNBG ‘ ó¡ØdG IÉ«M QhO óæY ∞bƒJG ¿G ójQCG á«©bGƒdG ÉgÉ£YCG Éeh ájOÉY ÒZ áªéæc qGÒãc É¡d Éæ≤Ø°U Éæ∏c ''QƒgõdG ?É¡∏©a IOQ âfÉc ∞«c ..êÉ«µŸG ‘ á¨dÉÑŸG øY ó©ÑdG ∫hC’ »ææµd ,Gô°S IÉ«M ÉgÈà©J ób áeƒ∏©Ã ∂d »°ûaCG ¿CG OhCG ÉfCG πÑbh ,IÉ«Mh ÉfCG ô£b ‘ Éæ«≤àdG ..AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe É¡æY çó–CG Iôe äô©°ûa π°ù∏°ùŸG ‘ É¡jODƒà°S »àdG á«°üî°ûdG øY ΩÓc ∑Éæg ¿Éc ôjƒ°üàdG ÉgQhO AGOC’ ≈æ©e øe áª∏µdG √òg πª– Ée πµH Ió©à°ùe âfÉc É¡fCG ..êÉ˘«˘µŸGh ¢ùHÓŸGh ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘°S …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °û∏˘˘d É˘˘æ˘ bô˘˘£˘ J ..π˘˘°ù∏˘˘°ùŸÉ˘˘H ’ »æ©j ,(ï°ûµJ Ée) É¡aƒ°TCG âæc á°UÉÿG É¡JÉ«M ‘ ≈àM É¡fCG â°ù°ùMCGh :É¡d ∫ƒbCG âæc äGôŸG øe Iôªa ..Ëô◊G á«≤H πãe ¢ùHÓŸG ‘ ≠dÉÑJ É¡fCG ∂dP »æ©j ,''É¡æ«°ùÑ∏J »àdG ¢ùHÓŸG √òg ÒZ ∑óæY Ée »àfCG IÉ«M'' á°ûjÉY »gh , á¨dÉÑŸG Ö– ’h É¡°ùÑd ‘ á£«°ùH kÉ°†jCG á°UÉÿG É¡JÉ«M ‘ »àÑ«≤M äõ¡L ób É¡fCG »æàHÉLCG ó≤a ôjƒ°üàdG GC óÑf ¿G πÑb á«°üî°ûdG øY âæ¨à°SG ∂dP ó©H É¡æµd ,äGƒYódG ¢†©H á«Ñ∏àd ô£°†J É¡fC’ ¢ùHÓe §≤a …ƒà– ''∑ÉH ófÉg'' áÑ«≤ëH »JCÉJ ¿CG äQôbh ''äÉî°ûµdG'' áÑ«≤M .ôjƒ°üàdG ¥É£f êQÉN »gh ≈àM QhódG ¢û«©J »µd π°ù∏°ùŸG ¢ùHÓe ≈∏Y ∂«£©J »¡a .ÉgQhód É¡eGÎM’ áfÉæØdG √òg ΩÎ– ∂∏©Œ á£≤f √òg ∞∏àNG ¿EGh ≈àM .±ô◊ÉH ÉgQhO òØæJh ø°û«cƒ∏dG ‘ á«gÉæàe ’ áYÉW .πª©dG ídÉ°üd ±ÓàN’G ¿ƒµj ∂©e

πÑ≤ŸG ≈ë°VC’G ó«Y »a

Ωó`≤j ¢UÉØ≤dG óªﬁ zAÉ`````ŸG â``````– ø```e ádÉ`````°SQ{

Éªæ«°ùdG ‘ kÉª∏«a πªYCG ¿CG »ª∏M

¤EG »æfCG …OÉ©àHG ÖÑ°Sh ,øjôëÑdG ‘ πª©∏d º¡æe kÉbÉ«à°TG ÌcCG ÉfCG ‘ OƒLƒe ÉfCÉa ,øjôëÑdG ‘ πªYCG »æ∏©éj …òdG ¢üædG óLCG ⁄ ¿B’G .¬«a πªYCG »æÑéY ¢üf ô£b hCG ájOƒ©°ùdG øe ¢üf »æ«JCÉjh ,øjôëÑdG πª©∏d ÊÉYO kÉ«æjôëH kÉéàæe óLCG ⁄ òØæŸG èàæŸG CGóH òæeh ¿B’G ¤EGh Gƒaô©j ≈àM kÓ°UCG ÊƒHôéj ⁄ ºgh ,∫ÉZ …ô©°S ¿CÉH »æfƒª¡àjh ..¬©e !…ô©°S Iójó÷G √ƒLƒdG êÉàëf

AÉª°SC’G ≈∏Y óªà©J ’ ∂fCG ..∂°Uƒî°T ‘ äGÒ«¨àdG øe í°VGh ¿ƒµJ ¿CG OƒJ πg ''QƒgõdG »æ¨J ÉeóæY'' ‘ √ÉfógÉ°T Ée Gòg ,IÒÑµdG ?ΩƒéædG áYÉæ°U ‘ GC óÑJ âfCGh ,πªY πc ‘ ÖgGƒª∏d kÉØ°ûàµe ÖÑ°ùH , Iójó÷G √ƒLƒdG ±É°ûàcG ¤EG áLÉëH á≤£æŸG ‘ øëf QhO ó˘«˘°ùŒ ‘ í‚ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¿EG ∫ƒ˘≤˘æ˘d , äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ‘ QGô˘˘µ˘ à˘ dG π°ù∏°ùe øe ÌcCG ‘ Qôµàj øªMôdGóÑ©dG Gòg ógÉ°ûà°S Ö«£dG ¿É°ùfE’G ºZQ kÓ©a ÉfCGh , Iójó÷G √ƒLƒdG ¤EG áLÉëH áMÉ°ùdGh , á«°üî°ûdG ¢ùØæH .‹ÉªYCG ‘ ΩƒéædGh IÈÿG øY »æ¨à°SCG ’ ójó÷G »ãëH Éªæ«°ùdG ‘ kÉª∏«a πªYCG ¿CG »ª∏M ¢UÉØ≤dG óªﬁ

»°SÉ«dG iƒ∏°S :øWƒdG

IójóL á«Mô°ùe πÑ≤ŸG ≈ë°VC’G ó«©d ¢UÉØ≤dG óªfi êôıG ô°q †ëj øe Óc ádƒ£Hh ¿GOôØdG óªfi ∞«dCÉJ ''AÉŸG â– øe ádÉ°SQ'' ¿Gƒæ©H ÚfÉæØdG øe áÑî˘f É˘¡˘«˘a π˘«˘ã˘ª˘à˘dÉ˘H ∑QÉ˘°ûjh ∞˘«˘°S ô˘°SÉ˘jh ≠˘jÉ˘°üdG ó˘ª˘MCG ..øjõ«ªàŸG Ú«æjôëÑdG ∑QÉ°ûj ¿CG IôŸG √òg âjCÉJQG :ÓFÉb ¢UÉØ≤dG óªfi êôıG ∂dòH ìô°U º¡fC’ ∂dP ,‹ÉªYCG ‘ º¡«∏Y ”óàYG øjòdG ÒZ Ú∏ã‡ πª©dG ‘ »©e á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eGC ,‹É˘ª˘YGC ‘ É˘≤˘HÉ˘°S É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ÌcCG Ghó˘°ùL á°UÉN ±hô¶d á«Mô°ùŸÉH πª©dG øY GhQòàYG ôjô¨dG »∏Yh ∑QÉÑe óªMC’ .ÓÑ≤à°ùe »©e Éfƒµj ¿CG πeBGh Éª¡H ≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG πª©dG Gòg ‘ »©e ∑QÉ°û«°S '':¢UÉØ≤dG í°VhCGh ÉªgÈàYCG ¿Gò∏dGh ∞«°S ô°SÉj ¿ÉæØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É©e Éæd πªY ÊÉK ‘ ,ó©H ôªãà°ùJ ⁄ IÒÑc á«æa äÉbÉW ¿Éµ∏àÁ Éª¡fC’ É«Mô°ùe Úeƒ∏¶e »JÉ«Mô°ùe ‘ É¡©ÑJCG »àdG á«LGôNE’G »àjDhQ øe ¿ÉÑjôb Éª¡fCÉH iQCG »æfC’h ≠jÉ°üdG óªMCGh ,ÉÑjô≤J á≤HÉ°ùdG »JÉ«Mô°ùe ™«ª÷ GÒcÉe πªY ô°SÉ«a ¿ÉæØdG ∂dòc ,á©eÉ÷G QGƒ°SCG êQÉN ‹ »Mô°ùe êGôNEG ∫hCG ‘ »©e πªY É˘°†jCG »˘©˘e ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ∫É˘ª˘ °SO ÒeCGh ó˘˘ª˘ MCG …Rƒ˘˘ah …hGó˘˘é˘ æ˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e .™°ShCG QGhOCG áMÉ°ùeh ÈcCG É°Uôa GhòNCÉ«d ÜÉLCG á«Mô°ùŸG ‘ ¬©e »©eÉ÷G ìô°ùŸG øe Ú∏ã‡ πª©d áÑ°ùædÉHh QòàYGh óMCG …ó«H òNCÉj ⁄h »©eÉ÷G ìô°ùŸG øe äCGóH ó≤d :ÓFÉb ¢UÉØ≤dG ΩƒéædG Ö∏ZCG êôN …òdGh ÓÑb ¬H IOƒLƒŸG äÉbÉ£∏d ¬ÑàfG ⁄ »æfC’ É«dÉM ídÉ°U ó«©°Sh ¿Gó°TQ »eÉ°Sh QÉØ°üdG óªfih ¿GOôØdG óªMCÉc Ú«dÉ◊G ÚæKG »à«Mô°ùŸ º°VCG ¿B’G …QhóHh ,¿hôNBGh ¢UÉØ≤dG óªfih ô°UÉf ô°SÉjh Újó«eƒµdG øe ¿ƒµ«°S …òdG ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U Éªgh »©eÉ÷G ìô°ùŸG øe ´ƒ£ŸG π«∏N ¿ÉæØdGh ,-»à«dhDƒ°ùe ≈∏Y Gòg ∫ƒbCG- ÓÑ≤à°ùe øjõ«ªàŸG ‘ ó©H ¬à°Uôa ≈∏Y π°üëj ⁄h á©eÉ÷G ìô°ùe øe É°†jCG êôîJ …òdG ÉªgóYÉ°SCÉ°S »˘æ˘æ˘µ˘dh á˘°Uô˘Ø˘dG É˘ª˘¡˘ë˘æ˘eCÉ˘°S »˘æ˘fCÉ˘H É˘æ˘g »˘YOCG ’ ,π˘«˘ã˘ª˘à˘dG Ò¡°ûdG ≥«àY óªM ¿ÉæØdG πª©dÉH »©e ¿ƒµ«°S ∂dòc .¬∏dG AÉ°T ¿EG Qƒ¡¶dÉH .IôŸG √òg Ú∏ãªŸG øe IójóL á£∏N ΩóbCÉ°S …CG ''πjÉéYõÃ'' ΩóbCG ¬∏dG AÉ°T ¿Gh É¡H GóL πFÉØàe ÉfCG '':¢UÉØ≤dG ∫Éb á«Mô°ùŸG øYh πµ°T ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄h ΩóbCG Ée ≈∏Y OÉàYG ⁄ …òdG ,Qƒ¡ª÷G ™àÁ Ó«ªL ÓªY ∫hÉæàJ »JÉ«Mô°ùªa ,IóaGƒdG á«àjƒµdG ó«©dG äÉ«Mô°ùªc ¬d áeó°U ‹ πªY GhÒd á«£¨à∏d áaÉë°üdG ƒYOCGh .ôNÉ°S …ÒJÉµjQÉc QÉWEG ‘ IÒÑc ÉjÉ°†b Ωƒ‚ ¿ƒµà°S »àdG Ú°ùæ÷G øe »∏ªY ‘ É¡eóbCÉ°S »àdG Iójó÷G √ƒLƒdG ób ø¡d …ôjó≤Jh »eGÎMG ™e äÉ«dÉ◊G äÉªéædG ¿CG π«dóH πÑ≤à°ùŸG IÒeCGh äÉaôY IôgRh º«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a á˘fÉ˘æ˘Ø˘dÉ˘c É˘≤˘HÉ˘°S »˘©˘e ø˘∏˘ª˘Y ô°UÉæ©H ∫ÉÛG Gòg ‘ ï°VCG ¿CG »g á«æØdG »àdÉ°SQ ¿CÉH ó≤àYCGh ,óªfi .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG áMÉ°ùdG É¡æe ó«Øà°ùJ

ádhO øe ÌcCG ‘ ¿B’G ÜGƒHC’G É¡d âëàa »àdG Éªæ«°ùdG øY GPÉeh ?á«é«∏N ‘ óMGh º∏«ØH ƒdh ≥≤ëàj ¿CG ≈æ“CG …òdG »ª∏M ≈≤ÑJ Éªæ«°ùdG .»JÉ«M ?á«FÉ°†ØdG äÉÑ«∏µdG ‘ ∂àcQÉ°ûe øY GPÉeh »∏ªY äÉjGóHh , ¬«a øjõ«ªŸG øe â°ùd , Ö«∏c ƒjó«Ø∏d áÑ°ùædÉH πª©∏d ºFGO ÚæM ‘ »æ∏©éj Gògh ,äÉYƒæŸG ∫ÓN øe âfÉc ¿ƒjõØ∏àdÉH ΩÉ©dG ‘ ôcPCGh . á«æWh áÑ°SÉæe hCG á°ù∏L ‘ πªYCG ób ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¬LƒJCG ¿CG óH’ Êó°ûj ÓªY äóLh ƒdh , á«æWh á«æZCG âLôNCG »°VÉŸG .¬«a kÉ°ùª¨æe Êóéà°Sh ..√ƒëf

á≤£æŸG øe ÈcCG »MƒªWh .. äGQÉeE’Gh âjƒµdG ‘ πªYCG ¿CG ≈æ“CG »àdG ∫ÉªYC’G πc ¿EÉa ∞°SCÓdh , á«HôY ádhO øe ÌcCG πNOCG ¿G íªWCG ÉfCÉa, ø˘˘Y É˘˘æ˘ Kó– GPG kGó˘˘ jó–h - âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘YC’ »˘˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ Y ¬ª°SG ôNBG πªY ∑Éægh ,kÉÄ«°T ‹ ∞«°†à°S É¡fCG ô©°TCG ⁄ - ''•ƒÑ£NC’G'' ´hô˘°ûe Oô› π˘ª˘©˘dG ¿B’G ¤EGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y OÉ˘©˘°S á˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e ''ÚgÉ˘˘°T'' ΩÉ˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ‘ CGó˘Ñ˘j ó˘bh ,ÌcCG ¢ù«˘d π˘˘°ù∏˘˘°ùe Éeh ,âjƒµdÉH ‹ÉªYCG ¬dÓN øe GC óHCG óbh ,ΩOÉ≤dG åëHCG kÉªFGO »æfCG ƒg âjƒµdÉH πª©dG øe »æ©æÁ ..''‹EG ∞«°†j »∏dGh'' ÊõØà°ùj …òdG πª©dG øY ájOƒ©°ùdG ‘ Ú∏ª©H ’EG ¬«≤àdCG ⁄ áaó°üdÉH Gògh ..ô£b ‘ á©HQCGh π°ûØdÉH πª©dG ≈∏Y ºµ◊G

Ö– ’ »àdGh ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ŸG ΩC’G QhO ó¡ØdG IÉ«M â∏ãe ¿Éc ΩÉ¡JG Gòg .É«fódG »°SBÉe πc ≈°ùæJh êhõàJ á≤∏M ôNBG ‘h ''ï°ûµàdG'' ?∑OQÉe .. πª©∏d ¬Lƒj √ôªY …òdG πLôdG ¿EG âdÉb π°ù∏°ùŸG ógÉ°ûe óMCG ‘ IÉ«M »æ©j ..ΩGôM É¡«∏Y ¿ƒµ«°S ICGôŸG øµd ,…OÉY ¬æe ô¨°UCG IóMGh òNCG ƒd áæ°S áFÉe ¿CG áØdDƒŸG äOGQCG á∏ª÷G √òg ?πLôdG ≈∏Y øµj ⁄h §≤a ICGôŸG ≈∏Y ¢û«d .á≤∏◊G √òg ∫ÓN øe â∏°Uhh ógÉ°ûª∏d É¡∏°UƒJ ΩÓc …CG ΩóbCG ød

∫Éæjh ô°ûàæjh πªY ∂d íéæj ÉeóæY ìôØJ ≈àe øµd ..õ«ªàe ¬fEG ¬Lôﬂ øY ∫É≤jh ÜÉéYE’G Éeh ''¢TôWCG '' ∂fCG ƒd ≈æªàJh •ÉÑME’ÉH ÜÉ°üJ ?¬©ª°ùJ ⁄ ∂æY π«b åëÑJ Qƒ¡ª÷G øe á«Yƒf ÉfóæY ∞°SCÓd »˘µ˘d IÒã˘c ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh §˘≤˘a Üƒ˘«˘©˘ dG ø˘˘Y øe πª©dG øY ÉjCGQ »£©Jh ΩÓ°ùdGh πª©dG ó≤àæJ .. á≤∏M ¿ƒKÓK πª©dG ¿CG ºZQ ógÉ°ûŸG óMCG ‘ á£«°ùH á£∏Z ∫ÓN .CÉ£N ¬H ¿Éc ó¡°ûe øY §≤a ¿ƒKóëàjh äÉ≤∏◊G πc ¿ƒ°SÉæà«a ó¡L ¿É°ùfE’G Gòg ≈¨∏j GPÉŸ ∫CÉ°ùJh º¡d πª©dG Ωó≤J âfCG ájÉ¡ædG »Øa !π°TÉa ¬fCG π°ù∏°ùŸG øY ∫ƒ≤«a , ¬ÑYƒà°ùj ’ ób ó¡°ûe ÖÑ°ùH Ú∏eÉ©dG πc

É¡æe ÒãµdG ¿Éc ''á«eGQódG ''¿É°†eQ ∫ÉªYCG .AGOC’Gh áZÉ«°üdG ‘ á¡HÉ°ûàe ™«°VGƒe ∫ƒM Qhój ?∂dP øY ∫CÉ°ùj øe iôJ πª©dG Ωó≤J »µd πª©J ¢SÉ°SC’G ‘ ∂fCG Qƒ°üJCG ógÉ°ûŸG ¿GóLh øY Gó«©H ¬eó≤J Ée ¿Éc GPEGh ,¢SÉæ∏d øY kGó«©˘H kÉ˘à˘gÉ˘H kÓ˘ª˘Y ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S âdhÉ˘M É˘ª˘¡˘e ¬˘fCÉ˘a áª¡e á£≤f ∑Éægh ..ógÉ°ûŸG øe á©HÉàŸGh ™bGƒdG ógÉ°ûŸG ¬H ô©°ûj …òdG π∏ŸG ¿CG »gh É¡dƒbCG ¿CG OhCG ójóL ’ ìô£dGh ,â¡HÉ°ûJ ¢ü°ü≤dG ¿C’ äôcP Éªc ∫ÉªYC’G ógÉ°ûà°S ¿õM ¬«a kÓªY ìôW GPEG kÓãe ,¬«a ájó«eƒc äQÉ°U ƒd ≈àMh áæjõM É¡∏c ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ OhCG ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh kGQô˘˘µ˘ ˘e √GÎ°S ..á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH πc â∏Ñb ƒd ÉfCÉa ,¥É«°ùdG Gòg ‘ »°ùØf øY çóëàdG ,ΩÉ©dG ∫GƒW kÉ°ùØæàe óLCG ød »æfCÉa ‹ Ωób πªY ¿CG π°†aCG áeó≤ŸG ∫ÉªYC’G CGôbCG ÉeóæY kÉªFGO »ææµd ÊóŒ ∂dò∏a , ógÉ°ûª∏d IójóL ájDhQ øe »æeó≤«°S …òdG πª©dG QÉàNCG ô°ûY ≈àM ójó÷G óLCG ⁄ ¿EG »°ùØf øYh ,¬ÑMCG kÓªY óLCG ¿CG ¤EG ¢†aQCG »JCÉj ¿CG ¤EG â«ÑdG ‘ ¢Sƒ∏é∏d OGó©à°SG ≈∏Y ÉfCGh ..πªYCG ød »æfEÉa äGƒæ°S .ójó÷G ΩóbCÉ°S »æfCG ¬dÓN øe ô©°TCG …òdG πª©dG

..á≤£æŸG øe ÈcCG »MƒªW

πªY IógÉ°ûŸ Oƒ©f ødh.. ∂«°SGôe øY kGó«©H ∂à∏MQ ∫ƒ£à°S πg ™e É¡fhójôjh .. ∂JôjO ™e ∂JÉMÉéæd GƒbÉà°TG ÒãµdG ..øjôëÑdG ‘ ∂d ?..''èjôØdG'' ∫É«Y

ø˘Y ¿Ó˘Y’G º˘ZQ âjƒ˘µ˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ H ∂fCG º˘˘¡˘ à˘ e âfCG ‘ ôgƒL óªMCG ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgôNBG πªY øe ÌcCG ‘ ∂àcQÉ°ûe ?ô£bh ájOƒ©°ùdG ó©H áãdÉK á£ﬁ ¬HôŒ ójôJ ’CG ,''•ƒÑ£NC’G''

âæ¨à°SG ó¡ØdG IÉ«M á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y πLCG øe zäÉî°ûµdG{ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y{ zQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

øWƒdG ¿ƒæa Art@alwatannews.net

- Issue no (9)

IQÉ°ùN zè«∏ÿG º‚{ øe É¡LhôN äÈàYG äGQÉeE’G

≈``° l Sô````e »°SÉ«dG iƒ∏°S

z∂Jƒ˘˘ °üH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âî˘˘ H É˘˘ j{ ‹ ∫É˘˘ b ó˘˘ °ûjhô˘˘ dG :‹É˘˘ ˘«˘ ˘ d OƒªÙG IOÉZ - áeÉæŸG

?»æjôëÑdG πãªŸG øjCG á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ‘ ÒÑµdG »æØdG óLGƒàdG Gòg iôf ¿CG π«ªL øe OóY º«¶æàH ∂dPh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ‘ á«dÉØàM’G áµ∏ªŸG √ò˘˘¡˘H AÉ˘˘Ø˘à˘MG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùeC’G »àdG äÉ¶aÉÙG ™«ªL ‘ É°†jCG ó«©dG ègÉÑe iôf ∂dòc ,áÑ°SÉæŸG ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G √ò˘˘ g º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ GÒÑ˘˘ c GAõ˘˘ ˘L É˘˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘JÉ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y äò˘˘ ˘NCG ¢SQGóŸG É¡àeÉbCG »àdG äÓØ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æØdG äÉfÉLô¡ŸGh »˘˘FÉ˘˘æ˘¨˘dG ™˘˘HÉ˘˘£˘dG ò˘˘NÉC ˘ J É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ,…OGƒ˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y âLQO á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dÉ˘˘a .»˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh øY ÒÑ©J ≠∏HCG »g »àdGh ≈≤«°SƒŸGh ¢übôdGh AÉæ¨dÉH ìôØdGh IOÉ©°ùdG ..ádÉ◊G √òg »Øàëj »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »∏«ãªàdG ÖfÉ÷G øjCG ∫AÉ°ùàf Éææµdh èeGÈdG ≈àëa ,áµ∏ªŸG ìGôaCG ‘ QhO Ú∏ãªª∏d ¢ù«dhCG ™«ª÷G É¡H ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¬≤M øe ¬fCÉH ó≤à©f …òdG ...!!??»æjôëÑdG πãªŸG øjCG GPEG ...¿ƒHô£ŸG »Mô°ùe πª©H ∑QÉ°ûj ¿CÉc ,Ωƒ«dG Gòg ‘ ôNB’G ƒg ¬JÉª°üH ™°†j ¿CG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ eGQO π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe hCG ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘e ...ÉgQƒ£Jh √ò˘˘g ‘ ÚHô˘˘£˘ª˘∏˘d ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ H ó˘˘©˘ °ùf É˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ø˘˘ë˘ f PEGh ôcPCGh ,É°†jCG ÒÑµdG ±ô°ûdG Gò¡H πãªŸG »¶ëj ¿CG ≈æªàfh ,áÑ°SÉæŸG …òdG ,'∑ ' ƒ∏ŸG ¢VQCG' È©ŸG π«ª÷G »Mô°ùŸG πª©dÉH ¥É«°ùdG Gòg ‘ ‘ øjôëÑdG á©∏≤H á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ájÉYôH º«bCG á˘˘∏˘ª˘M Aó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eÉ˘˘Y Ú°ùª˘˘N Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e Ωó≤j ¿Éch øjÒãµdG ¿É°ùëà°SG ∫Éfh ,øjôëÑdG ‘ …ôKC’G Ö«≤æàdG ÉæJÉÑ°SÉæe ‘ áHôéàdG √òg QGôµJ øe GÒ°V ó‚ Óa ,É«eƒj Ú°VôY ...Iõ«ªàe á«æa ∫ÉªYCÉH »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G ó©°ùæd á«æWƒdG

(è«∏ÿG º‚) èeÉfôH ≈a ácQÉ°ûª∏d AÉbó°UC’Gh πgC’G øe É©«é°ûJ âb’h , Éjƒb ÉJƒ°U ∂∏“ º∏a , âjƒ°üàdG É¡°ü≤f øµdh »é«∏ÿGh »JGQÉeE’G Qƒ¡ª÷G É¡ÑMCGh áæé∏dG É¡«∏Y âæKGh , »HO ¿ƒjõØ∏àH ¿B’G §£îJh èeÉfÈ∏d IQÉ°ùN É¡LhôN äÈàYGh á≤HÉ°ùŸG É¡JQOÉ¨Ÿ äGQÉeE’G äôKCÉJh á∏°UGƒŸG ‘ ≥aƒJ .É¡H ¢UÉN ΩƒÑdG QGó°UE’

zè«∏ÿG º‚ ‘ { É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ‹É«d

?»æØdG ó«©°üdG ≈∏Y ∂JÉ«æeCG ≈g Ée ø˘˘e Úæ˘˘ë˘ ∏˘ eh ÚfÉ˘˘æ˘ a ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ JCG ¿CG ≈˘˘æ“CG »à«æeCG â°ù«d á«æeC’G √ò¡a ÊƒªYój ¿CGh øjôëÑdG ¬©e ∞≤j ¿CG ≈æªàj ÜÉ°T »æjôëH ¿Éæa πc á«æeCG É‰EGh πã‰ ôNB’G ‘ øëæa , ¬ªYójh kÉ«æa ¬æe ÈcCG ƒg øe .»æjôëÑdG øØdGh øjôëÑdG

á«æZCG ôjƒ°üàd õ¡LCÉ°Sh ,É¡°ùØf IÉæ≤dG ≈∏Y ¢Vô©à°S .∑Éæg ‹ÉªYCG ™«ªL »¡fCÉ°Sh äGQÉeE’G ‘ Ö«∏c ƒjó«a ?¢UÉN ΩƒÑdG QGó°UE’ ´hô°ûe ∑Éæg πg í°†àJ ⁄ øµdh ΩƒÑdCG Qó°UC’ ´hô°ûe ∑Éæg º©f øë∏ŸG ™e ¿hÉ©àdG ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG øµdh ¬jDhôdG .ƒfÉc »∏Y

ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d ¿ƒ˘˘¡˘ é˘ à˘ ˘«˘ ˘°S º˘˘ K ø˘˘ eh (è˘˘ «˘ ˘∏ÿG º‚) .øjôNB’G ÚcQÉ°ûŸÉH ó˘˘ªﬁ º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ∑QÉ˘˘ °ûŸG Rƒ˘˘ a â©˘˘ bƒ˘˘ J π˘˘ g ?Ö≤∏dÉH Éjƒb ÉJƒ°U ∂∏Á ¬f’ ¬à«æ“h √Rƒa â©bƒJ º©f áé«àædG âæ∏YCG ÚM »àMôa øe â«µH ó≤d h Ó«ªLh .Ö≤∏dÉH √RƒØH ?º¡©e Ú∏°UGƒàJ øjòdG ÚcQÉ°ûŸG øe ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ °T IQƒ˘˘°üH π˘˘°UGƒ˘˘JCG øe ø°ùMh ájOƒ©°ùdG øe ∫OÉYh âjƒµdG øe …QÉ°ûe ∫OÉ˘˘Yh …QÉ˘˘°ûe ø˘˘µ˘ dh ¿ƒ˘˘Ñ˘ jô˘˘b ™˘˘«˘ ª÷Gh äGQÉ˘˘ eE’G IÎa ‘ ‹ ÜôbC’G GƒfÉc ¿ÉªY øe óªﬁ º«gGôHEGh .èeÉfÈdG ‘ …óLGƒJ ?∂jód ójó÷G ƒg Ée ådÉãdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°TCÉ°S ¿É◊CGh ¿Éª∏°S ¬∏dG óÑY äÉª∏c øe á«ØWÉY á«æZCÉH iQÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc )Èª°ùjO ‘ ∂dPh QÉ÷G ¥QÉW ƒfÉc »∏Y »JGQÉeE’G øë∏ŸG ™e ¿hÉ©J »æª°†«°S Éªc, ¢SGƒ˘M IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y Qó˘°üà˘°S á˘°UÉ˘N á˘«˘Ø˘WÉ˘Y á˘«˘æ˘ ZCÉ˘ H ∑Éægh ,ƒfÉc »∏Y øë∏ª∏d ∂∏e IÉæ≤dG √ògh kÉjô°üM É°†jCG QƒæŸG AÉª°SCG á«Hô¨ŸG áfÉæØdG ™e ÜôW á°ù∏L

º‚ ) è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘ a ∂à˘˘ cQÉ˘˘ °ûe âfÉ˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘c ?(è«∏ÿG ∑QÉ°TCÉ°S âæc å«M ‹ áÑ°ùædÉH Iõ«‡ áHôŒ º‚) èeÉfÈH ’EG ≥ahCG ⁄ »æfEG ’EG iôNCG äÉ≤HÉ°ùÃ ±ô©Jh ÒãµdG É¡æe äóØà°SG áHôŒ √ògh (è«∏ÿG »JGQÉeE’G Qƒ¡ª÷G ÖM âÑ°ùch ‹É«d ≈∏Y Qƒ¡ª÷G »JGQÉeE’G Ö©°ûdG ¿CG ™bƒJCG ⁄h »Hô©dGh »é«∏ÿGh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e »˘Lhô˘N ≈˘∏˘Y ''π˘Yõ˘dG Gò˘g π˘c π˘Yõ˘j'' .Qƒ¡ª÷G ™e äGAÉ≤∏dGh ä’É°üJ’G øe ¬à°ùŸÉe Gògh ?áæé∏dG ∂æY âdÉb GPÉe PÉà°SC’G ,»Jƒ°U ≈∏Y âæKCG ¬∏d óª◊G áæé∏dG ∂∏Á ¬fG ’EG √ó≤f ‘ Gójó°T ¿Éc ¬fCG ºZQ ô°UÉf ódÉN √ó˘æ˘Y ó˘Lƒ˘j ’h kGó˘L ™˘°VGƒ˘˘à˘ e ,IÒÑ˘˘c Ö∏˘˘b á˘˘Ñ˘ «˘ W ÉeCG , »Jƒ°U ≈∏Y AÉæãdGh AGôWE’G Òãc ¿Éch ábôØJ ¬fCG »æ«Øµ«a ó°ûjhôdG ¬∏dG óÑY ÒÑµdG ¿ÉæØdG PÉà°SC’G øH ódÉN ó«°ùdG ÉeCGh (∂Jƒ°üH øjôëÑdG âîH Éj) ∫Éb Ωó˘bC’ kÉ˘©˘aGO ≈˘fÉ˘˘£˘ YCGh GÒã˘˘c ≈˘˘æ˘ Mó˘˘e ó˘˘≤˘ a ó˘˘ª˘ M .π°†aC’G ?»HO ¿ƒjõØ∏J øY GPÉeh º¡eÉªàgG ¿B’Gh Úàæ°S IóŸ ó≤Y º¡H »æ£Hôj Ö≤˘d RÉ˘M …ò˘dG ¿É˘ª˘Y ø˘e ó˘ªﬁ º˘«˘gGô˘HEÉ˘H ¢Sô˘˘µ˘ e

IôcòdG øe

É¡ØdCGh ¿ÉæØdG Gòg ÉgÉæH äÉ£ﬁ ÚH π≤æàJ Úëa ,äÉÑ£ŸG ≈àMh ÖYÉ°üŸG øe ójó©dGh ÒãµdG øe ƒ∏îJ ’ á∏MQ ó©J ,IOhÉ©ŸG ó°TGQ äGAÉ£©dG ÖcôŸGh ÖgGƒŸG Oó©àŸG ¿ÉæØdG ™e á∏MQ øeõdG ‘ áHÉàµ∏d ÖMÉ°üŸG ¬ª¡a ,OƒªÙG ƒgõdG ∂dPh …ƒØ©dG QÉ°üàf’G ∂dP ,QÉ°üàf’ÉH ƒgõdG øe ƒ∏îJ ’ áeÉ°ùàHG ™e kÉYƒW ÉgQOÉ¨j √óŒ áfÉeCG πµHh ¬ª∏à°ùj øe õ¡L ≈àM É¡«a ôµ°ùYh IOó©àŸGh kÉfÉ«MCG á°ü°üîàŸG á«æØdG äÉfÉ«µdG øe ójó©∏d ¬JOÉ«bh ,øeõdG √ôªYo ‘ IQƒØﬁ kÉWƒ£N á≤MÓdG ∫É«LCÓd º°Sôj óFGôc ìô°ùŸG áÑ°ûN ¥ƒa ¬aƒbhh ,¬bGòeh ¬ª©W ¬d Ö©°üdG Éæ∏gCG iÒd ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉ≤Ñ°S kÓé°ùe ,»æjôëÑdG ´GóHE’G É¡dÓN π≤f á' ©ª°ùdG Ö«W â«H'' ¬à«Mô°ùªa ,ÉgRƒeQ ™∏Hh É¡ª°SÓW ∂a ∫hÉëj øe ≈∏Y iƒ≤j ’ ób äÉª°üH kÉcQÉJ iôNCG ÚjÉMCG ,ÖjOC’Gh ¿ÉæØdG Gòg øµ°ùe øe âHÎbG ø' WƒdG'' ,¬d ÖMÉ°üŸG »YƒdG ióeh »Mô°ùŸG iƒà°ùŸG hCG IóaGƒdG hCG ájôëÑdG ¿ƒæØdG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S øjôëÑdG πgCG äÉYGóHEG Öãc øY âjƒµdG ‘ .IQÉjõdG ∂∏J á∏«°üM √ògh ¬' °ù∏›'' â∏NO .Iô°SC’G √òg ™e kÉÑdÉbh kÉÑ∏b »∏gC’G …OÉædG »àjƒµdG ΩÓYE’G

±Ó≤dG ô°UÉf π«eõdG ¤EG çóëàj IOhÉ©ŸG ó°TGQ ¿É˘æ˘a É˘¡˘à˘dƒ˘£˘H Ö©˘d ''ô˘°ùµ˘fGh ¿’É˘e'' á˘«˘Mô˘°ùÃ Qƒ˘¡˘ª÷G äCÉ˘LÉ˘Ø˘a ''É˘jó˘«˘eƒ˘cÉ˘LGÎdG'' É˘eGQó˘˘dG º«gGôHEG ,»µæÑdG º«gGôHEG ,»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U º«gGôHEG ,â«îH iƒ∏°S ™e ,OGƒq Y óªﬁ ÒÑµdG Éjó«eƒµdG ,øjógÉ°ûŸÉH kÉ«∏«d ¢ü¨J ¢Vô©dG ádÉ°U π©L É‡ ácÎ°ûe á«Ñ©°T á«dÉLQh á«FÉ°ùf ábôah ,ÂÉ¨dG ¢Vô©dG õéM Éæe Ö∏Wh áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ∑GòfBG á«∏NGódG ôjRh ÉæH π°üJG ¬fCG ôcPCG Ée ≈∏Yh .''ô°ùµfGh ¿’Ée'' IógÉ°ûŸ º¡JÓFÉYh á«∏NGódG »ØXƒeh OGôaCGh •ÉÑ°†d á«dÉààe ‹É«d çÓãd äƒÁ ’ ¿ÉæØdG

πª©dG Gòg ó©H ∂fC’ ,ô°ùµfG hCG áHÉàµdG øY IOhÉ©ŸG ó°TGQ º∏b ¿C’ πg ô' °ùµfGh ¿’Ée'' ó©H GPÉeh ?kÉÑjô≤J OôØJh á«eƒ‚ ó©H ∂à£°ûfCG QÉÑNCG â©£≤fG óbh ∞bƒàe ¬Ñ°T äô°U Gò¡d ™HÉàeh »Øë°Uh ¿Éæa ∫GDƒ°S ∂dGDƒ°Sh ,Úæ°S hCG Oƒ≤Y ÈY äôØM (á°†jôY áeÉ°ùàHG ó©H) ¢Vhô©dG ∫ÓN øeh ,á≤HÉ°ùdG ∫ÉªYC’G Ëó≤J ∫ÓN É¡à∏é°S »àdG äÉMÉéædG Qób ≈∏Y kÓ©a ,¿CÉ°ûdG ,ídÉ°üdG óªMCGh ,∫Ó°üdG º«gGôHEGh ,±Ó≤dG »µe ÚfÉæØdG »àjƒµdG »KÓãdG ΩÉb ,âjƒµdG ‘ á∏°UGƒàŸG áHÉàµH âªb º¡©e ≥«°ùæàdG ó©Hh ,''20 ºbQ IQÉªY'' É¡fGƒæY á«Mô°ùe áHÉàµH »KÓãdG Gòg »æØ∏c å«M ‘ á«àjƒµdG äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd ¢TÉ°û◊G ídÉ°U ±hô©ŸG »àjƒµdG ÖJÉµdG ¤EG Égƒª∏°S å«M á«Mô°ùŸG √òg ” å«M ,á«àjƒµdG áé¡∏dG ¤EG á«æjôëÑdG áé¡∏dG øe QGƒ◊G πjƒ– …CG ''âjƒµàdG'' ≈ª°ùJ á«∏ªY øe É¡àZÉ«°U IOÉYEG ádhÉﬁ Oó°üH ¿B’G »æfEG ∫ƒbCG Éªæ«M kGô°S »ØNCG ’h ,ìÉ‚ πµH âjƒµdG ‘ É¡°VôY íÑ°UCG å«M äÉ«Mô°ùe â°S âÑàc Égó©Hh ,øjôëÑdG ‘ É¡°VôY IOÉYE’ πjó©àdG øe A»°T ™e ójóL .kÉ«Mô°ùe kÓªY 12 …ó«°UQ ''Éæµoa'' .. É¡JÉæ©e

π°ù∏°ùÃ ∞«∏µJ hCG Ö∏£d kGó«¡“ 1974 ΩÉ©dG ‘ á«eGQO {á«LPƒ‰z á≤∏M ¬HÉàc ∂æe Ö∏oW ó≤d ?GPÉŸh ∞«c ,¬àjGóH á¶◊ ÈÿG ≈¡àfG øµdh ,»æjôëÑdG ¿ƒjõØ∏à∏d »eGQO ºZôdÉH øµdh ,IôgÉ≤dG ‘ ìô°ùŸG â°SQO »æfCG øe ºZôdÉH ™°VƒdG ¿Éc Gòµgh ,∫É◊G ¿Éc Gòµg óªﬁ ,ó«dh ¬∏dGóÑY ,º¡æe kGóMCG ¿ƒjõØ∏àdG IQGOEG πÑ≤J º∏a ¿ƒjõØ∏àdG â°SQO ób áYƒª› ÉæfCG øe ,¬∏dG √ÉaÉ°T ¬∏dGóÑY »∏Y óªﬁh ,±Ó≤dG ô°UÉfh ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ≈Ø£°üe ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ÊÉK kÓeÉµàe kÉ«eGQO kÓªY º¡d âeób »æfCÉH ìô°UCGh ∫ƒbCG ÉfCÉa á«LPƒ‰ á≤∏M øY »ædCÉ°ùJ Éªæ«M ,Gòdh ,''Éæµa'' »æ©j »°SÉeƒ∏HO ''è°ùe'' kÓeÉM iôNCG Iôe ‹ OÉY º¡d ¬à∏°SQCG Ée πãeh ''ÜƒdGódG'' ¿Gƒæ©H .ó«à©dG ÉæfƒjõØ∏J ‘ §HôdGh π◊G πgCG óæY ÜÉÑ°SC’Gh ôcòj ≥«∏©J …CG ¿hO q¤GE OÉY ¢üædG ¿CG »æYG è«∏ÿG ‹É«d

πÑb øe á©HÉàeh kÉé«é°V øjôëÑdG Ó C e ób á' eÓ°Sh …ôa'' π°ù∏°ùªa ,áYGPE’G ó«©°U ≈∏Y GPÉeh ¿Éc GPEG GPÉŸh ,á«YGPE’G ∂JÉYGóHEG ôNBG π°ù∏°ùŸG Gòg ¿Éc π¡a ,áYGPE’G ÉeGQOh áYGPE’G ¥É°ûYh Ú©ªà°ùŸG ?∂dòc OôdG ΩƒMôŸG ™e QhÉ°ûàdÉHh º°ù≤dG Gòg øeh ,äÉ«∏«ãªàdG º°ù≤d kÉÑbGôeh kÉ«YGPEG kÉLôfl â∏ªY ó≤d πÑb á«Ñ©°ûdG QhódGh ¥ôØdG πµd »Jƒ°U ∞«°TQCG πªY ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ƒfÉc º«gGôHEG PÉà°SC’G áYGPE’G ôjóe kÉ«KGôJ kÉKQEG áYGPE’G áÑàµe ‘ äôNOGh ∂dP äòØf kÓ©ah ''Ú≤«dG'' É¡Ñ«¨j hCG äGƒ°UC’G √òg »ØàîJ ¿CG øH º«gGôHEG øH ∞°Sƒj É¡°†©H ßØM å«M ¢SQÉa øH óªfi É¡æ◊ »àdG ÊÉZC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''´É≤jE’G'' ≈∏Yh ,…ÒN ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ''¿ÉªµdG'' ≈∏Yh ,ódÉN »∏Y ΩƒMôŸG ¿Éc ''Oƒ©dG ≈∏Y'' ô£e óªfi ΩƒMôŸG è«∏ÿG Üô£e É¡æ◊ á«æZCG (360) øª°V ÚàYÉ°S ¬Jóe Ée â∏é°S å«M óæ°S øH ó°TGQ óæ°ùdG ∞°Sƒj ñC’G §ÿG ≈∏Y »©e πNOh á∏jƒW IÎØd á«Hô©dG ´ƒÑ°SC’G á«∏«ã“ âeób ºK ,¢SQÉa øH .á«YGPE’G äÓ°ù∏°ùŸG GƒHhÉæJ å«M ±Ó≤dG ô°UÉfh IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY

ôYÉ°ûdG »ªY á°UÉîHh IOhÉ©ŸG á∏FÉY ÚH ÉgQhòéH áHQÉ°†dG á«ª«ª◊Gh äÉbÓ©∏d kGô¶fh * á∏› ‘ áHÉàµ∏d QÉ«°S »∏Y PÉà°SC’G ∫ÉÛG ‹ íàa ó≤a ,QÉ«°S á∏FÉY ÚHh ,''IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY'' øe »JOƒY ó©Hh ,∑Éæg »à°SGQO IÎa á∏«W IôgÉ≤dG ‘ á∏éª∏d kÓ°SGôe »ææ«Yh ´ƒÑ°SC’G ió°U ,∫Éªc ø°ùMh ,º‚ ó°TGQ ¿GƒNE’G »©eh ,ójDƒŸG ¥QÉW ΩƒMôŸG ÉfÉYóà°SG IôgÉ≤dG ≈∏Y OOÎdGh á°SGQódG ,áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdGh ,¿GOôØdG óªMCGh ,º°SÉL ≈°ù«Y ΩƒMôŸGh ,…Òª÷G óªMCG ,∫ÉªL óªﬁ IOÉ«≤dG ¿CÉH ÊÈNCGh ''á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh ≈≤«°SƒŸG á«©ª÷'' ¿ƒfÉbh Qƒà°SO ™°Vhh áHÉàµH ÉæØ∏ch ôjRh π°UGhh á«Ñ©°ûdG ¥ôØdGh QhódG äÉLÉ«àMG ¬d âMô°Th ¿É«µdG Gòg ΩÉ«b ¿ƒcQÉÑj ôjRƒdG ¢üî°Th ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U â∏˘HÉ˘bh ,á˘«˘©˘ª÷G äô˘¡˘°TCG ≈˘à˘M ∑Gò˘fBG á˘©˘HÉ˘˘àŸG ΩÓ˘˘YE’G ´hô°ûª∏d ájóg QÉæjO ∞dCG (17) √Qób kÉ«dÉe kÉªYO Ωóbh á«©ª÷G √òg Oó°üH √RÉ‚EG ” Ée ≈∏Y ¬à©∏WCGh .1975 ΩÉ©dG ‘ ∂dPh

áÁôc IƒYO Éæà∏°Uh - IOhÉ©ŸG ó°TGQ PÉà°SC’G ¿ÉæØdGh ÖjOC’G ¿É°ùd ≈∏Y ΩÓµdG - iôNCG ICÉLÉØeh º¡«a øÃ IÒÑc á«Mô°ùŸG ‘ Ú∏eÉ©dG áYƒª› ¿CG ºZQh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ΩÓYE’G IQGRh øe áaÉ«°†dG äƒ«H øe kÉà«H á«æjôëÑdG ábôØ∏d íàa ±É«°†ŸG ó∏ÑdG Gòg ¿EÉa á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ‘ AÉ°ùf »≤Hh Ò¶ædG ™£≤æe k’ÉÑ≤à°SG âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°S QÉ°ûà°ùeh ΩÓYE’G ôjRh Éæ∏Ñ≤à°SG å«M ,IÒÑµdG áaÉc ¬JGƒæ≤H »àjƒµdG ΩÓYE’G πîÑj ⁄h ∑Éæg ,á«Mô°ùŸG ¢VôY Ióe kÉeƒj øjô°ûY ∫GƒW Éæd kÉ©HÉàe .kÉ«fƒjõØ∏J á«Mô°ùŸG ôjƒ°üJ ”h áYGPEGh ¿ƒjõØ∏Jh ∞ë°U øe äÉaÉ≤ãdG íbÓJ

?ó©°üdG áaÉc ≈∏Y É¡æe ≥≤– GPÉeh IQÉjõdG √òg äÉ«£©e øY ,IOhÉ©ŸG ó°TGQ ¿ÉæØ∏d Éæ∏b âbƒdG äGP ‘ Éæ≤ªYh Éæ≤≤M ó≤d ,≥≤– ÉÃ õà©f øëfh ÒãµdG ≥≤– ó≤d :'' ¬∏dGóÑYƒH'' ÜÉMCG íbÓJh äGQÉjõdG ∫OÉÑJ å«M âjƒµdGh øjôëÑdG Éæjó∏H ÚH ájô°SC’G á«ª«ª◊G ábÓ©dG Éæ°Sôch äôéØJh πª©dG Gòg ∫ÓN øe â≤∏£fG »àdG á«æjôëÑdG äÉYGóHE’G RGôHEGh ¿ƒæØdG ∫Éµ°TCGh áaÉ≤ãdG ,âjƒµdGh ,øjôëÑdG ÚH πeÉ°ûdG »æØdGh ‘É≤ãdG π°UGƒàdG ≥≤– å«M Ωƒ≤dG QÉÑc ¬H ó«°ûj kÓªY RôØàd ¬∏dG áªMQ πMGôdG ÒeC’G ƒª°S ô°üb ‘ Éæà∏HÉ≤e â“ ó≤a ,øjôëÑdG êQÉN ¬°VôYh πª©dG ió°U ÉeCG ⁄h IQOÉÑŸGh Iƒ£ÿG √ò¡H kGó«°ûe ÉæjójCG ≈∏Y ó°Th áYÉ°ùdG áHGôb ÚªãdG ¬àbh øe ÉfÉ£YCGh ,¬«∏Y ¤EG ¢Vô©dG Gòg π≤f ‘h πª©dG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG OGôaC’G øe Oôa …CG ¬«∏Y ¬∏dG áªMQ √ƒª°S ∑Îj AÉ°†YCG kÉ©«ªL ÉfQhó°U ≈∏Y ójóL ΩÉ°Sh áHÉãÃ √ògh ,kÉjOÉe kÉÁôµJ ¬eôc ’EG âjƒµdG Qƒ¡ªLh ¢VQCG ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ¿EÉa øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG ¢VôY ‹É«d ∫Gƒ£a »Ñ©°ûdG ó«©°üdG ≈∏Yh ,øØdG IGƒg Iô°SCG IógÉ°ûª∏d kÉ°ùªëàe kÉØbGh Qƒ¡ª÷G ≈≤Ñj ∂dP ™eh ,ôcGòàdG OÉØæH kÉfGòjEG IQÉà°ùdG íàa πÑb πØ≤j ¿Éc IóYÉb ´É°ùJGh øjôëÑdG πgCG óæY »æah ‘É≤K »YƒH ô°ûHh kGójóL kÉjÒgÉªL kÉ¡LƒJ »æ©j ¿Éc É‡ .ìô°ùŸG ºYódGh ™«é°ûàdG

?'á' ©ª°ùdG Ö«W â«H'' á«Mô°ùe ó©H GPÉeh ∫ÓN øeh ,AÉ£©dGh ∫òÑdG øe ójõŸG ¤EG »æ©aO ¤hC’G »à«Mô°ùe •ÉMCG …òdG ìÉéædG ºéM ,¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ¬«LƒàHh ÜÉàµdGh AÉHOC’G øe ójó©dG É¡«a ∑QÉ°T á≤HÉ°ùe ,á«Ñ©°T á«Mô°ùe »gh ''‹É«d ™Ñ°S'' á«Mô°ùÃ âcQÉ°T ,ºYódGh ™«é°ûàdG ¥É«°S ‘ ¬æe √ƒ£îch ¿Éch ,¬æ«Hh »æ«H áØ°UÉæe ¤hC’G IõFÉ÷G »Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG ™e »eÉ°ùàbG á≤HÉ°ùŸG áé«àf âfÉch ¬∏ªëj ⁄É°S ¿É£∏°S êôıG ™aófGh ,IÒ°üb IÎØH »Ñ©°ûdG ìô°ùŸG ó©H ∫GhCG ìô°ùe ¢ù°SCÉJ ób É¡àbh êôıG º°SG ìôW ÚMh øµdh ,á«Mô°ùŸG √òg êGôNE’ ió°üàj »µd ¤hC’G ¬àHôŒ ‘ ìÉéædG ¢SÉªM ìô°ùŸ ÚÑ°ùàæŸG ™«ªL øe ™°SGƒdGh ÒÑµdG Ö«MÎdG ∫Éf äÉcôH øªMôdG óÑY PÉà°SC’G ™FGôdGh ÒÑµdG É¡°ùÑdCGh á«LGôNEG äÉ°ùŸ á«Mô°ùŸG ≈£YCG É‡ »æØdG ¬∏≤K πµHh ¬JÈN πµH êôıG Gòg ∫õf kÓ©ah ,∫GhCG øe âdÉfh øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG â°VôYh .áHôéàdG √òg É¡∏ª– »àdG äÉjóëàdÉHh É¡H ≥«∏j kÉHƒK ‘ ΩÓYE’G IQGRh ∫ÓN øe âjƒµdG ádhO OOÎJ ⁄h ,É¡à≤HÉ°S øe ÈcCG kÉÑ«°üf …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G ‘ Éæ∏gCG øe …ÒgÉªL §¨°V â– ''‹É«d ™Ñ°S'' Éæ°VôYh IƒYódG Éæ∏Ñbh ,á«fÉK Éæd IƒYódG ¬«LƒJ πLCG øe ∂dPh IOƒ©dÉH OÓÑdG ‘ Ωƒ≤dG QÉÑc øe Qó°U ób ¬«LƒàdG ¿CG ’EG ójóªàdÉH ÉfƒÑdÉWh âjƒµdG á˘bô˘Ø˘dG π˘ã˘ª˘à˘d á˘«˘Mô˘°ùŸG √ò˘g QÉ˘«˘à˘NG ” å«˘M ‹hó˘dG ≥˘°ûeO ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∫ÉªYC’G øe ójó©dG ÚH á«Mô°ùŸG Éæ°VôYh ,≥°ûeO ¤EG ∫GhCG ìô°ùe ôaÉ°S ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ á«æjôëÑdG óLGƒàdG ¿EÉa á«Hô©dG ∫hódG QÉÑc ¬à°ùaÉæeh óLGƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fEÉa É«dhO ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒµdh ,á«Mô°ùŸG ‘ IóFGôdG ¥ôØdG øe Òãµ∏d ∞ãµŸG óLGƒàdG ∂dP ™eh ,ÉHQhCG ¥ô°T ∫hO ≈àMh Iƒ≤Hh ,ô°VÉM »Hô¨dG ÊÉãdG õcôŸG ÉæØ£N å«M ó«°ùàe ¬Ñ°T ¿Éc »æjôëÑdG Qƒ°†◊Gh »æjôëÑdG øØdG ¿CG ’G ìô°ùŸG QÉª°†e .Éæd ¤hC’G âfÉc ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG ºZQ øjôëÑdG ¤EG ÉfóYh

ìô°ùŸG É¡dhCGh ,É¡«dEGh É¡«a kÉbÉÑ°S ¬' ∏dGóÑY ƒH'' ¿ƒµj Ée kGÒãc »àdG äGQOÉÑŸG ∫ƒM QGƒ◊G πNóe ¿Éc ?¿ÉæØdG Gòg É¡«dEG ¬ŒG »àdG á«Ø«µdG øY √ÉædCÉ°S å«M ,á«Mô°ùŸGh å«˘M ,á˘∏˘©˘°ûdG …OÉ˘f ìô˘°ùe É˘gô˘NBGh á˘jó˘fC’G ìQÉ˘˘°ùe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d âÑ˘˘à˘ c IÒ°üb ÒZ IÎØ˘˘d ÊÉæa Iô°SCG ‘ âcÎ°TG Égó©H ,IÒ°ü≤dG á«Mô°ùŸG hCG ,óMGƒdG π°üØdG äGP ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ á«Mô°ùŸG ¿ƒæØdG πc áæ°VÉM kÉØjQh áæjóe øjôëÑdG πgCG øe áaÉc øØdG IGƒg â©ªL »àdG Iô°SC’G ∂∏J ,øjôëÑdG ,á«Ñ©°ûdG á°SQóŸG √òg øe GƒLôîJ ¬dÉµ°TCGh √Qƒ°U áaÉµH øØdG á∏©°T Gƒ∏ªM øe å«M ,ÚfÉæØdG πch âÑÑMCG ó≤a ÖgGƒŸG Oó©àe ¿Éæa ƒgh (¬«∏Y ¬∏dG áªMQ) ⁄É°S ¿É£∏°S ¿ÉæØdG »≤jó°U …óæY ¿Éch ¢ùª– á«Mô°ùŸG GC ôb ¿CG ó©Hh ¬«∏Y É¡à°VôYh ''á©ª°ùdG Ö«W â«H'' É¡fGƒæY á«Mô°ùe âÑàµa ¬JBÉLÉØe ¿É˘æ˘Ø˘dG QÉ˘à˘NGh IQGOE’G ¢ù∏› ™˘e ™˘ª˘à˘LG ¿CG ó˘©˘H É˘¡˘LGô˘˘NE’ …ó˘˘°üà˘˘dG Qô˘˘bh kGó˘˘jó˘˘°T kÉ˘ °SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ d ó˘©˘Hh,Qƒ˘°TÉ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S PÉ˘à˘°SC’Gh ,QGƒ˘°S ó˘°TGQ Ωƒ˘MôŸGh ,…QÉ˘HR õ˘jõ˘Y PÉ˘à˘°SC’G Ò«˘˘cÉŸGh â°SQƒ˘˘µ˘ jó˘˘dGh ,k’hCG á«Ñ©°T É¡fƒµd ICÉLÉØŸG á«Mô°ùŸG kÓ©a âfÉc »àdGh á«Mô°ùŸG √òg ¢VôY ” óMGh ô¡°T äÉahôH ÉgÈàYG É‡ ¢ShQóŸG êGôNE’G ∂dòch ÜƒàµŸG ¢üædGh ∞«dCÉàdG á«aôëH ΩGõàd’G ºàj Iôe ∫hC’ kÉ«fÉKh .»æjôëÑdG ìô°ùŸG ôªY ‘ á«Yƒf á∏≤f »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G äBÉLÉØŸG ¤hCG

?ICÉLÉØe ¢Vô©dG Gòg øe π©L …òdG Éeh áj’h ájGóH ‘ ¿Éc Éªæ«M OÓÑdG πgÉY …ó«°S πÑb øe ∫hC’G ¢Vô©dG ìÉààaG ” äBÉLÉØŸG ¤hCG Ëó≤Jh ,¬∏eÉ˘µ˘H á˘«˘Mô˘°ùŸG º˘bÉ˘W ™˘e ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG º˘K ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¢Vô˘©˘∏˘d ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh √Qƒ˘°†Mh ,ó˘¡˘©˘dG ≈¡àfGh áaÉc ™«é°ûàdGh ºYódG ∫Éµ°TCÉH ÉfôªZ å«M ,™FGôdG ¢Vô©dG Gò¡H kGó«°ûe ÊÉ¡àdGh äÉµjÈàdG Iô°SCG ¬à≤∏Y kÉeÉ°Sh äÉ¡«LƒàdGh IQOÉÑŸG √òg ÉfÈàYG É‡ kÉjOÉe áaÉc á«Mô°ùŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ËôµàH óªMCG AÓ‚ á«æjôëÑdG áfÉæØdG ó«©°üJ πª©dG äBÉLÉØe øe kÉ«fÉK ,É¡«Ñ°ùàæe Qhó°U ≈∏Y øØdG IGƒg ≈∏Y IÉàØdG Oƒ©°U å«M ,»æjôëÑdG ìô°ùŸG Égó¡©j ⁄ ¤hCG á≤HÉ°S áHÉãÃ √ògh ádƒ£ÑdG QhO Ö©∏àd ¿É£∏°S ,Iójô°T º°SÉL ΩƒMôŸG ¿ÉæØdG É¡cQÉ°T óbh äÉ«æ«à°ùdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ìô°ùŸG áÑ°ûN QGôªà°SG iôNC’G ICÉLÉØŸGh ,º¡FÉª°SCG ôcòJ ¿B’G »æY Ö«¨j OóYh ó«dh ¬∏dGóÑY ,áHÉ°ûf ∞°Sƒj ,⁄É°S »Mô°ùŸG πª©dG Gò¡d kÉ«YGQh kÉªYGO ƒfÉc øªMôdGóÑY ¬«LƒdG ±ƒbh ∂dòch ,IÒ°üb ÒZ IóŸ ¢Vô©dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG á°†¡f ÊÉH πÑb øe ÉæÑ∏W ” ,iôNCG ICÉLÉØeh ,√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG øe á«MÉf ≥ÑJ ⁄h ¬Ñàµe ‘ kÉ©FGQ k’ÉÑ≤à°SG Éæ∏Ñ≤à°SGh (√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM) áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N …ó«°S É¡H RôWh ’EG IOÉ°TE’Gh ™«é°ûàdGh ºYódG »MGƒf ™«ª÷ …OÉŸG ËôµàdÉH ,AÉ≤∏dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É˘æ˘Ñ˘dÉ˘Wh á˘«˘Mô˘°ùŸG √ò˘g ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ±ƒ˘˘ bh ∂dò˘˘ ch ,»˘˘ ˘bÎdGh ó˘˘ ˘jõŸÉ˘˘ ˘H

Iôjõ÷G ìô°ùe

ó°TGQ PÉà°SC’G ÖJÉµdG ¿É°ùd ≈∏Y π°UGƒàj ΩÓµdG -≥°ûeO øe øjôëÑdG ¤EG ÉfóY ÊÉ¡àdÉH ¬Ñàµe ‘ Éfô£eCG å«M AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S OOÎj º∏a IOhÉ©ŸG á≤dÉªY ÚH »æjôëÑdG ìô°ùŸG É¡≤≤M »àdG áé«àædGh ™FGôdG π©ØdG Gòg ≈∏Y äÉµjÈàdGh áMôa ÚàMôa ÉæàMôa âfÉµa ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ âcQÉ°T »àdG ∫hódG ∂∏J πc ‘ ìô°ùŸG Égó©H ,¬ªYOh Éæd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SGh Éfó∏H Rƒa áMôah áeó≤àŸG áé«àædG Qƒ¡X Ò°TÉÑJ äCGóH å«M ±Gõ÷G óªﬁh ±Gõ÷G ó©°S øjƒNC’G ≈∏Y âaô©J É¡àÑàc á«Mô°ùe º¡àjógCG ¿CG ’EG »æe ¿Éc Éªa Iôjõ÷G ìô°ùe ƒgh ådÉK ìô°ùe É˘¡˘°Vô˘Y ”h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ â°Vô˘Y å«˘M ''ô˘ë˘HÉ˘j ..Üƒ˘˘J ..Üƒ˘˘J'' É˘˘¡˘ fGƒ˘˘æ˘ Y â°SQÉe áYƒª› áMÉ°ùdG ≈∏Y äRôH ÚMh ,âjƒµdG ádhO ‘ Égôjƒ°üJh »æë°üfh …OôŸG Oƒªﬁ ΩƒMôŸG ÊÉYóà°SG ó≤a ájGQO ÒZ øe ''ó≤ædG'' º¡°†©H »æª¡JG å«M QGôªà°S’ÉH »æÑdÉWh äÉHÉàµdG √ò¡H çGÎc’G Ωó©H ó«°UQ ’EG ƒg Ée »æY Öàoc Ée ¿EG ‹ ∫Ébh ,''á«eGQOƒ∏«ŸG'' äÉHÉàµdÉH πÑ≤àJ ¿CG óH ’ kÉjCGQ ¢Vô©J âeO Éeh ,áMÉ°ùdG ‘ ∑hRôHh ∂MÉ‚ Rõ©j ¿CG ’G »æe ¿Éc Éªa ,∂Ø«∏M ≥«aƒàdG ¿ƒµ«°S Gò¡Hh ôNB’G …CGôdG ´Éª°S »°ùØf äóLh ≈àM É¡«∏Y â°SOh äÉ°UÉ°ü≤dGh äÉëØ°üdG ∂∏J â©ªL ¬«a âYOh ådÉK πª©H äóY Ó©ah ,äÉë£°ûdG √òg πc øe ÈcCG

IOhÉ©ŸG ó°TGQ

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

- Issue no (9)

∂j...`HÉÑ°T óLÉŸG Ú°ùM

øWƒdG »æÑJ ój ∂∏J .. πª©J ój á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ÒZ ¬˘˘JQÉ˘˘jõ˘˘H Gô˘˘NDƒ˘ e á˘˘°SGQó˘˘dG AÓ˘˘eR ó˘˘MCG ÊCÉ˘ LÉ˘˘a Ö©àdÉa ∫õæŸG ¬dÉNOEG iƒ°S QÉ«N ‹ øµj ⁄h ,É«Ñ°ùf IôNCÉàeh ≥£f ,¬bQDƒj ÉÃ ìƒÑj ¿CGô¶àfCG ÉàeÉ°U â°ù∏Lh , ¬«∏Y í°VGh !''πWÉY ÉfG'' .. Úàª∏c ≥ªYCG ÉàfÉc ¿Éàª∏µdG . É¡«fÉ©j »àdG ¢SCÉ«dG ádÉM »æà°ûgOG .¬dÉM øY GÒÑ©J ⁄ É¡æ≤JCG »àdG äBGó¡ŸÉa ,¬à∏Z »Ø°ûj …òdG ÜGƒ÷G óHCG ⁄ .!¬ªg ∞«Øîàd »æØ©°ùJ ,¢SCÉ˘ «˘ dG iƒ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ ∏Á ’ ø‡, ÜÉ˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ¿hÒã˘˘ c IÉ«M ¢ù«°SCÉJ øe ¬æµ“ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d íaÉµj º¡æe πbC’Gh øe ⁄É©dG ‘ Ú∏WÉ©dG ∞°üf ÜQÉ≤jÉe ÉfóLƒd ÉæãëH ƒdh ,áÁôc á«ª°SôdG QOÉ°üŸG Ö°ùM h,ÜÉÑ°T º¡Ñ∏ZCG øjôëÑdG ‘h ,ÜÉÑ°ûdG IÒÑc áÑ°ùf Èà©J áé«àædG √òg ,ÉØdCG øjô°ûY ¤EG ºgOóY π°üj øe Ú∏WÉ©dG á∏µ°ûe π◊ ádhódG ¬eó≤J …òdGÉe ∫GDƒ°ù∏d Éæ©aóJ ?ÜÉÑ°ûdG IQGRh ¬à©aQ …òdG QÉ©°ûdG Gòg 'øWƒdG »æÑJ ój ∂∏J πª©J ój'' ,Gó˘˘L π˘˘«˘ ª˘ L QÉ˘˘©˘ °T , ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Gõ˘˘eQ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ »˘˘µ˘ d á˘˘°ShQó˘˘e äÉ˘˘«˘ dBG ≥˘˘ah ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J π˘˘ª˘ LC’Gh áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG óMCG ƒg ´hô°ûŸG Gòg ¿G »jCGôH ,á≤HÉ°ùdG èeGÈdGh .»æWƒdG º¡°ùM ó«cCÉàd ÜÉÑ°ûdG É¡LÉàëj »àdG á«é«JGÎ°SEG §£N ™°Vh π◊G øe Aõéc ¬H º∏°ùŸG øeh h,çGóMC’G Gƒ≤Ñ°ùj ’CG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Yh , »∏ÙG ¿CÉ°ûdG ™e Ö°SÉæàJ º˘˘∏◊G hCG ±ó˘˘¡˘ dG á˘˘HÉ˘˘°UE’ ¬˘˘≤˘ ∏˘ £˘ f …ò˘˘ dG º˘˘ ¡˘ °ùdG ∫DhÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG ø˘˘ µ˘ «˘ d ÒÿÉa , É¡«dG ≈©°ùf »àdG ájÉ¨dG øWƒdG AÉæH øµ«dh , »YÉªàL’G . AÉ£©dG ó°üë«d Ö◊G ´Qõj øŸ ÒÿG πc , ,á˘eƒ˘µ◊G √É˘æ˘Ñ˘à˘ J …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG §˘˘©˘ æ˘ d óLh óL øe ) ádƒØ£dG ≈a √Éæ¶ØM Ée ôcòàædh ¬ªYO ‘ ºgÉ°ùædh .( ó°üM ´QR øe h ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG AÉæHh , πÑ≤à°ùŸG IOÉb ºàfCG Ωƒ«dG ÜÉÑ°T Éj .¬∏dG ¿PEÉH GóZ GÒN √OÉ°üM

?»YÉª÷G QGô≤dG òîàf ∞«c :»éà°ùeôc ≈¡f - âÑàc

ádƒ≤e QGôb ¤EG π°üJ ’ »àdG äÉYÉªàL’G ájÉ¡f ‘ ™ª°ùf Ée kGÒãc .''Gƒ≤Øàj ’CG ≈∏Y Gƒ≤ØJGh '' ?áëLÉf äGQGô≤H ÉæJÉYÉªàLG øe êôîf ∞«µa π˘Ø˘¨˘J ’ »˘à˘dG »˘g á˘ë˘LÉ˘f äGQGô˘≤˘H êô˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ¿EG ±ô©f ºK .?GPÉŸ h ∞«c h øjCG h ∂dP çóM ≈àe :πãe á≤«≤◊G …ô– ?∞«ch √RÉ‚EG ójôf GPÉŸ h ¬≤«≤– Öéj Ée ¿CG πÑb QGô≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ´ô°ùàf ÉæfCG á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G øªa .á∏µ°ûŸG ¢ùØf ¤EG ÉgóæY »¡àææa á∏µ°ûŸG kÉ©«ªL º¡Øf äÉYÉªàL’G IQGOE’ πcƒj ¿Éc …òdG óªMCG á°üb ºµd ¢VôYCG Éæg Éæc :∫ƒ≤«a á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ióMEG ‘ kÉÑdÉW ¿Éc ÉeóæY á«HÓ£dG áÑ∏£˘dG ™˘«˘°VGƒ˘e É˘¡˘«˘a ¢ûbÉ˘æ˘f É˘æ˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á˘∏˘jƒ˘W kÉ˘JÉ˘bhCG »˘°†≤˘f êôîf Éæc á≤«≤◊G ‘ øµd ÚdhDƒ°ùŸG ¿É°ùëà°SÉH ≈¶ëfh º¡∏cÉ°ûeh .QGôb ≈∏Y Éeƒj ≥Øàf ⁄h á«HÉéjEG èFÉàf ¿hO øe ÉæJÉYÉªàLG øe á«HÉéjEGh á∏¡°S ∫ƒ∏M ¤EG â∏°UƒJh á∏µ°ûŸG ∂∏J ÜÉÑ°SCG âaôY ≈àM Iôªãe É¡©Ñàf »àdG á≤jô£dG âëÑ°UCGh »àYƒª› ™e É¡«a âãMÉÑJ PÉîJG â∏©L »àdG QƒeC’G §°ùHCG ¿EG .É¡≤«Ñ£J øµÁ äGQGô≤dGh á«HÉéjEGh : »g kÓ¡°S kGôeCG äGQGô≤dG á∏°U ¬d ¢ù«d Ée πc OÉ©Ñà°SGh ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG ≥FÉ≤◊G ™ªL :k’hCG ¿CG ΩCG á∏µ°ûŸG á≤«≤M πãÁ ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG ¿Éc ¿EG ±ô©f ¿CG :kÉ«fÉK .¬H .QÉÑàY’G Ú©H ™°Vƒj ¿CG Öéj ôNBG kGôeCG ∑Éæg ¿CG Iõ«e øªµJ Éægh ,IOó©àe ÉjGhR øe ´ƒ°Vƒª∏d ô¶æf ¿CG :kÉãdÉK ´ƒ°VƒŸG º¡Ød äÉeƒ∏©ŸG §HQ kGÒNCGh .áØ∏àﬂ ô¶f á¡Lh ¢üî°T πµd .π°†aCG πµ°ûH ?ÖFÉ°üdG QGô≤dG PÉîJG AGQh ô°ùdG Ée øµd IQƒ°ûŸG AÉ£YEG ó©H øµd πë∏d ¬éàf ÉæëÑ°UCG ´ƒ°VƒŸÉH ΩÉŸE’G ó©H ¬«dEG Éæ∏°UƒJ Ée §°ùHCG oâæc ,πM øe ÌcC’ π°Uƒàf Éæc ÉeóæYh .É¡≤M A»°ûdG ≈∏Y âjƒ°üàdG øe áYƒªÛG øµªààa ,kGõLƒeh kÉë°VGh ¿ƒµ«d . ¬°ùØf IQƒ°ûŸG øe ójõŸ ´ƒ°VƒŸG ìôW ó«YCG ÉeEG âæc ¢VGÎYG çóM GPEG h ÖfGƒL ¿É«MC’G ¢†©H ‘ RÈàa ,á«aÉc IQƒ°ûŸG øµJ ⁄ ¿EG í«°VƒàdGh ÉC ÷CÉa á«aÉc IQƒ°ûŸG âfÉc ¿EG hCG .π°†aCG QGô≤d áé«àædÉH …ODƒJ iôNCG .‹ÉàdG ´ƒ°Vƒª∏d π≤àæf ºK á«Ñ∏ZC’G QGô≤H ΩGõàd’Gh âjƒ°üà∏d áYƒªÛG …CGQ ó©j ¿Éc Qó°üj QGôb …CG ¿EÉa ,ò«Øæà∏d áÑ°ùædÉH h .á«Ñ∏ZC’G …CGQ ¿Éc ¿EGh ≈àM √ò«ØæJ ≈∏Y πª©æa hCG ´ÉªàL’G ‘ AGƒ°S QGô≤dG áYƒªÛG øe ¢üî°T …CG ó≤àæj Óa ’EG π˘ª˘à˘µ˘j ’ QGô˘≤˘dG ¿C’ QGô˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ H ™˘˘«˘ ª÷G Ωƒ˘˘≤˘ j h .¬˘˘LQÉ˘˘N É¡éFÉàfh áª¶æeh ,Iôªãe óªMCG äÉYÉªàLG âëÑ°UCG Gòµg h .√ò«ØæàH .ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘

? á«°†b øY ´ÉaO ΩCG á°Vƒe z≠fhÎ°S ∞j’{ á˘jÒN á˘°ù°SDƒ˘e ¬˘à˘ æ˘ Ñ˘ Jh ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ió– q ÜÉ˘˘°T ø˘˘e ¬˘˘ª˘ °SG ¢ùÑ˘˘à˘ bG

.Üô¨dG ¬éàæj Ée AGQh π«ŸÉH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øëf kAÉ¡àfGh ¥õªŸG ∫É£æÑdG øe GkAóH ,¢SÉÑ∏dG ‘ É°Uƒ°üNh øY ó©ÑdG πc ó«©H ¿ƒµj Ée IOÉY ó«∏≤àdG Gògh .QGƒ°ùdÉH ô©°ù∏d áaÉ°VE’ÉHh .QGƒ°ùdG AGQh øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG √QÉ˘°ûà˘fG ¤EG ∂dP iOCG QGƒ˘˘°ùdG ¬˘˘H ´É˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ó˘˘«˘ gõ˘˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘Ø˘Y á˘°Vƒ˘e É˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ dh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH Ö«˘˘gô˘˘dG ≈˘∏˘Y »˘gh ô˘¡˘°TCG 3 Qhô˘e ó˘©˘H É˘¡˘æ˘Y â«˘q∏˘î˘ J .ø˘˘eõ˘˘dG ¢ù«˘˘dh á˘˘°VƒŸG OôÛ É˘˘¡˘ à˘ °ùÑ˘˘d É˘˘°†jCG É˘˘fCÉ˘ a .»˘˘ª˘ °ü©˘˘e .''±ó¡dG ájô°üæ©dG ó°V ÜÉÑ°ûdG óMCG âÙ ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMG ‘h ÜÉ°ûdG Gòg πªëj πg .Oƒ°SCG ôNBGh ¢†«HCG GQGƒ°S …óJôj ÜÉ°ûdG ¿É°ùd ≈∏Y ÜGƒ÷G AÉL !?ájô°üæ©dG ó°V ÉØbƒe ,∞bƒe ∂d ¿ƒµj ¿CG π«ªL'' :(nÉeÉY 23) ÊÉK ø°ùM áæ°S òæe .ájô°üæ©dG ó°V ∞bƒe ‹ ¿ƒµj ¿CG π«ªLh ≈∏Y âaqô©J ,øjôëÑdG êQÉN »à°SGQód áé«àfh ÉÑjô≤J ó©H ’EG ¬°ùÑdCG ⁄h ,ÇOÉÑe øe ¬∏ªëj Éeh QGƒ°ùdG á°üb ..''¬FóÑe øe ócCÉàdG AGQh ±ó¡dG QÉ°üàbG øe É°†©à‡ ¿Éc ø°ùM øµd ∂dP π∏©jh .§≤a á°VƒŸG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ QGƒ°ùdG ¢ùÑd øe QGƒ°ùdG ¬∏ªëj ÉŸ »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG »Yh ΩóY ÖÑ°ùH âaÉ¡àd á˘aÉ˘°VE’É˘H .á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘dh ,±Gó˘gCG ø˘Y Ió˘«˘©˘H ¿Gƒ˘dCGh ∫É˘µ˘°TCG ™˘æ˘°üd á˘jQÉ˘é˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∑É˘æ˘g'' :ø˘˘°ùM ±OQCGh ..í˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b ±Gó˘˘gC’G …QOCG ’ ,øjôëÑdG ‘ …óãdG ¿ÉWô°S øY á«eÓYEG á∏ªM !?á∏ª◊G √òg áeóÿ QGƒ°ùdG Gòg Òî°ùJ ºàj ’ GPÉŸ ¿É˘Wô˘°S ≈˘°Vô˘e ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘ d ƒ˘˘g …OQƒ˘˘dG QGƒ˘˘°ùdÉ˘˘a ..''…óãdG πg ..ΩC’G ∫GDƒ°ù∏d Oƒ©f ,ø°ùM ñC’G ∫GDƒ°ùd GOGóàeGh Ée ¿ÉYô°S á«àbh á°Vƒe º°ü©ŸG ∫ƒM »WÉ£ŸG QGƒ°ùdG É¡∏ªëj á«°†b ƒg ΩCG iôNCG á°VƒŸ ÉfÉµe ∑Îàd ∫hõJ π«NO QGƒ°ùdG πg ?É¡fÉ«°ùf ¿ƒHCÉj º¡ª°UÉ©e ‘ ÜÉÑ°ûdG ÉæaGÎMG ΩCG ¬KÉãàLG Öéj ,»Hô©dG â«ÑdG QGƒ°SCG ≈∏Y É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J ø˘e Üô˘¨˘dG ¬˘é˘à˘æ˘j ÉŸ A»˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d ø°ûf GOhód GhóY »Hô¨dG èàæŸG øe π©éj Ée ƒg ÉgÒZh Üô¨dG øe »JCÉj Ée ´ƒ£f ¿CG Éæd ∞«c ?Ühô◊G ¬«∏Y ?Öjô¨dG Gòg ΩÉëàbG »µÑf ¿CG øe ’óH Éæ◊É°üd áHƒLGh ,iôNCG á∏Ä°SG É¡ªMQ øe ódGƒàJ á∏Ä°S’G ,º¡∏NGóH É¡fƒØîj hCG º¡ª°UÉ©e ∫ƒM ÉgóŒ ÜÉÑ°ûdG Üô¨dG øe á∏«NO á°Vƒe QGƒ°ùdG ¿Éc ¿EG ÒNC’G ‘ øµdh ..''AÉjƒbCG ¢û©æd '': ∫ƒbCG ,ÜÉ°ûdG ÉgÉæÑàj á«°†b hCG

¬jóJQCG ÉfCGh Ú◊G ∂dP òæe .¥QRC’G QGƒ°ùdG Gòg ÉµjôeCG .áæ«©e á«°†b …CÉH •ÉÑJQ’G ¿hO ,§≤a á°VƒŸG OôÛ Ú«fÉæØdG QhO ï«°ûdG øq«Hh .''ÜÉÑ°ûdG º¶©e ∫ÉM Gògh ™bGƒdG ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘«˘J è˘eGô˘H ≈˘à˘Mh ,Ωƒ˘é˘æ˘dG Ú«˘Ñ˘YÓ˘dGh ¿hO á°Vƒªc QGƒ°ùdG Gòg ôjô“ ‘ »ÁOÉcCG QÉà°S πãe iód ÒNC’Gh ∫hC’G ΩÉªàg’G ¿CG ÉÃ'' :ÓFÉb .±óg ±ó¡dG ¿EÉa ,á°VƒŸG äGQƒ£J ôNBG á≤MÓe ƒg ÜÉÑ°ûdG √òg §°Sh ™«°†j QGƒ°ùdG AGQh øe »eÉ°ùdGh »°ù«FôdG √ò˘g π˘ã˘e ø˘e Üô˘©˘dG ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ø˘˘d ∂dò˘˘dh .á˘˘≤˘ MÓŸG ¢ùÑd ≈∏Y √QGô°UEG ÖÑ°S øY ¬d ‹GDƒ°S óæYh .''QƒeC’G ÜÉLCG ,¬«∏Y á«ªé¡àdG ¬Jô¶f øe ºZôdG ≈∏Y QGƒ°ùdG . ''™«ª÷G …ó¡j ¬∏dG'' :ÉµMÉ°V á˘Ñ˘©˘ d QGƒ˘˘°ùdG ¿CG iCGQ (nÉ˘ eÉ˘˘Y 22) º«˘gGô˘HG π˘«˘∏˘N RÉà‰'' :∫É≤a ,á˘«˘eÓ˘°SE’G QÉ˘µ˘aC’G É˘¡˘H º˘nLÉ˘¡˘oJ á˘«˘Hô˘Z

ΩGô◊G »àdCÉ°ùe ÚH √ÒWCÉJ øe ÈcCG ΩÓ°SE’G'' :ÓFÉb ±Gó˘˘gCÓ˘ d É˘˘«˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG ÌcCG ƒ˘˘ g π˘˘ H ,∫Ó◊Gh â– QGƒ°ùdG ™°†j ¿CG ójôj øe ∑Éæg ¿Éc GPEGh .á«eÉ°ùdG Gô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T) ¬˘˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘bCG ÊEÉ˘ ˘ ˘ ˘a ,∫Ó◊Gh ΩGô◊G Iô˘˘ ˘ ˘ FGO ‘ áﬁÉ÷G ¬àÑZQ πª÷G ∞îoj ⁄ ÚM ‘ .''(ΩÓ°ùdGh ÉgÉjÉ°†b áeóÿ QGƒ°ùdG Iôµa á«Hô©dG ∫hódG π¨à°ùJ ¿CG Ú£°ù∏a º∏Y πªëj GQGƒ°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉc .áeÉ©dG áeóÿ ¥Gô©dG º∏Y hCG ,ΩC’G á«Hô©dG á«°†≤dG áeóÿ .á«bGô©dG á«°†≤dG Üô©dGh QGƒ°ùdG Gòµg .''QƒeC’G √òg πãe øe Ghó«Øà°ùj ød Üô©dG'' ‘ ¬àÙ …òdG (nÉeÉY 22) ï«°ûdG Oƒªﬁ ÜGƒL ¿Éc ±OQCGh .¬dõæe øe Üô≤dÉH ¬JQÉ«°S øcôj ƒgh »◊G øe óFÉ©dG ‹ÉN øHG ÊGógCG Qƒ¡°T 7 òæe'' :ï«°ûdG

:»∏YóÑY Ú°ùM -≥«≤–

ÌcC’G- (Gô˘˘ HhCG) »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J QGƒ°ùdG á°üb ¤EG ¬JÉ≤∏M óMCG ‘ -⁄É©dG ‘ IógÉ°ûe äAÉ˘L .ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘jó˘˘Jô˘˘j …ò˘˘dG »˘˘WÉ˘˘£ŸG ,¢SÉ°ùµJ áj’h ‘ ¢û«©j º«àj m Ò¨°üH á£ÑJôe á°ü≤dG äÈch Ò¨°üdG Èc .á«FGƒ¡dG áLGQódG ÜƒcQ iƒ¡jh .¿ÉWô°ùdÉH ¬àHÉ°UG Ωƒpj äGP ∞°ûàcG ¿CG ¤EG .¬àjGƒg ¬©e äƒŸGh ,¬à÷É©e ádÉëà°SG í°†JG á≤«bódG áæjÉ©ŸG ó©Hh øY ¢VôŸG ¬æãj ⁄ Éæ≤jó°U øµd ,»ªà◊G Ò°üŸG ƒg .¢û«©dG ≈∏Y GQGô°UGh á°SÉªM √OGR πH ,¬àjGƒg á°SQÉ‡ Gòg ÉæÑMÉ°U ..¢VôŸG ≈∏Y Öq∏¨àa ,¬°ùØæH ¬àq∏Y èdÉY .''≠fhÎ°S ΩQBG'' ¬ª°SG ¿Éc ∞j’) ôØ°UC’G QGƒ°ùdG Iôµa äAÉL Éæg øe The É¡°ùØf âª°SCG ájÒN á¡L ¬àæÑJ »àdG (≠fhÎ°S ≈˘æ˘©˘J ,Lance Armstrong Foundation (LAF) Iƒ˘≤˘H ¢û«˘©˘dG º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ å©˘Ñ˘Jh ,¿É˘Wô˘˘°ùdG ≈˘˘°VôÃ Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢VôŸG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ eh ±hÉıG …ó–h .ôØ°UC’G »WÉ£ŸG QGƒ°ùdG ∫É˘µ˘°TCÉ˘H É˘æ˘HÉ˘˘Ñ˘ °T ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ò˘˘NCG QGƒ˘˘°ùdG …òdG ôØ°UC’G ¿ƒ∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa .áØ∏àﬂ ¿GƒdCGh ¢†«HC’G ∑Éæg ,¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe ™e øeÉ°†àdG »æ©j É˘eCG .á˘jô˘°üæ˘©˘∏˘d GOÉ˘°†e É˘Ø˘ bƒ˘˘e ∞˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Oƒ˘˘°SC’Gh ô°†NC’Gh ,RójE’G ≈°Vôe ™e øeÉ°†àdG ƒ¡a ôªMC’G ¬FGóJQG ‘ âæÑdG ≥M ¢ùîÑj ⁄h .ájô◊G ¤EG õeôj ™e Ö°SÉæàJ ∫Éµ°TCGh ¿GƒdCÉH QGƒ°ùdG AÉéa ,áæjõdG OôÛ .ó«dG áÑ«≤M hCG ¢ü«ª≤dG ¿ƒd ,á¡LGƒŸG ≥ëà°ùJ IôgÉXh á«°†b √ÈàYG ¢†©ÑdG ¬˘fƒ˘∏˘eÉ˘©˘j ¿hô˘NBGh .Iô˘˘HÉ˘˘Y á˘˘°Vƒ˘˘e √Èà˘˘YG ¢†©˘˘Ñ˘ dGh .IOÉY Oô› »g hCG ,≥jó°U hCG Ö«ÑM øe iôcòc §≤a óMGh Q’hóH ¬∏°üa øe ÉLQÉN ¬àjCGQ (nÉeÉY 21) πª÷G ôgÉW .ô˘Ø˘°UCG GQGƒ˘°S É˘jó˘Jô˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H »˘˘°SGQó˘˘dG ‘ ±ó˘gh á˘˘°Vƒ˘˘e !?QGƒ˘˘°ùdG'' :∫É˘˘≤˘ a ,á˘˘gô˘˘H ¬˘˘à˘ Ø˘ bhCG ¬˘fhó˘Jô˘j ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf ø˘µ˘ d .¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG áfhB’G ‘ ¬«∏Y ∫ÉÑb’G qπb ∂dòdh .§≤a á°VƒŸG OôÛ ó°ü≤H ¬jóJôj øe ÜÉÑ°ûdG øe ∑Éæg ¬fCG ÒZ .IÒNC’G º¡d ¿ƒ©dG ój Ëó≤Jh ,¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe ™e øeÉ°†àdG ió©àj ’ …õeQ ≠∏ÑÃ ôØ°UC’G QGƒ°ùdG AGô°T ∫ÓN øe ..''m ΩÉ°S ±óg øe ¬∏ªëj Ée πHÉ≤e ‘ ,»µjôeCG Q’hódG .QGƒ°ùdG Iôµa ÚjóJ øe ¬HGô¨à°SG πª÷G ióHCGh .Üô¨dG øe Éjôµa GhõZ √QÉÑàYG hCG á«æjO á«°†b ¬∏©Lh

¬æY ∫hDƒ°ùŸG ÚJhÈdG ±É°ûàcG

∫ó©ŸG ¤EG ™LGôJ ÚM ‘ ,ábÓ©dG .É¡«∏Y ΩÉY Qhôe ó©H »©«Ñ£dG »˘˘é˘ ˘jƒ˘˘ ∏˘ ˘Lô˘˘ H åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh AÉ˘Ø˘à˘NG »˘æ˘©˘ j ’ ∂dP ¿EG'' »˘˘à˘ «˘ dƒ˘˘H Ihò˘˘L ¿G §˘˘≤˘ a »˘˘æ˘ ©˘ ˘j É‰EGh ,Ö◊G äÉ˘H Ö◊É˘˘a ,Ió˘˘≤˘ à˘ e ó˘˘©˘ J ⁄ Ö◊G Ö◊G ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ,GQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ÌcCG '' ÓFÉb ±É°VCGh,''≈¡àfG »°ùfÉehôdG AÉ«ª«c ¿CG ÚÑàj á°SGQódG √òg øe êGõŸG Ò¨˘˘J ‘ GQhO Ö©˘˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ïŸG ÉgòNCGh ábÓ©dG ájGóH ÚH Ée Ò¨àJ ∫Éb ¬æ˘µ˘dh .''GQGô˘≤˘à˘°SG ÌcCG ≈˘ë˘æ˘e øe ójõŸG AGôLEG …Qhô°†dG øe ¬fEG ¢ùf’ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ bh .çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿EG'' »˘°ùØ˘æ˘dG Ö£˘dG PÉ˘˘à˘ °SCG ¿É˘˘ª˘ cQh äGƒæ°S ó©H âØîj »°ùfÉehôdG Ö◊G ¿CG ∂°T’h ,Iô°ûY ¤EG ∫ƒëàjh á∏«∏b GQhO Ö©∏J áæ«©e á«Lƒdƒ«H πeGƒY .''∂dP ‘

≈˘¡˘à˘ fG π˘˘g Ö◊G ?»°ùfÉehôdG ø˘˘eR Oó˘˘Ñ˘ J π˘˘g ΩÓ˘˘ MC’Gh ¥QC’G ≥«bôdG ô˘©˘°ûdGh iQGƒ˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ g ? ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ehQ ø˘˘ ˘ eR ¢ù«bh â«˘dƒ˘Lh ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dh ?óHC’G âJÉe º©f'' ,''á«°ùfÉehôdG ¬˘dƒ˘˘≤˘ J É˘˘e Gò˘˘g á«˘dÉ˘£˘jEG á˘°SGQO ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ j ’ ó˘˘ ˘ b É¡©e Ö◊G ¿É˘H ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh,¢†©˘˘Ñ˘ dG ΩÉY øe ÌcC’ Ωhój ’ »°ùfÉehôdG âØ˘î˘Jh ≈˘°TÓ˘à˘j º˘K ,π˘«˘∏˘≤˘ H ó˘˘MGh ó˘bh,äÉ˘jô˘cP ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ jh ¬˘˘Jhò˘˘L ¿CG ¤EG É«aÉH á©eÉéH ¿ƒãMÉH π°UƒJ ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ïŸG AÉ˘«˘ª˘ «˘ c ä’ó©e ´ÉØJQGh ,¤hC’G Ö◊G IQGô°T ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j ,Ú©˘˘ ˘ e ÚJhô˘˘ ˘ H ô˘YÉ˘°ûÃ á˘bÓ˘Y ¬˘d ,õ˘˘æ˘ «˘ ahô˘˘JhÒf .Iƒ°ûædG øe áYƒª› ≈∏Y á°SGQO ó©Hh hCG á∏jƒWh IÒ°üb äÉbÓY ‘ ¢SÉædG Gò˘˘g ∫ó˘˘©˘ e ¿CG ó˘˘Lho ,á˘˘bÓ˘˘Y ¿hó˘˘H á˘°SGQó˘dG â∏˘ª˘°Th,ø˘jÉ˘Ñ˘ à˘ j ÚJhÈdG ó©Hh ,ábÓY º¡FóH ó©H É°üî°T 58 √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W IÎa Qhô˘˘ ˘ e ∫ó˘©˘e ¿G á˘°SGQó˘dG äó˘Lh,á˘bÓ˘˘©˘ dG Aó˘˘H ió˘˘d É˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e ¿É˘˘ c ÚJhÈdG

zøWƒdG{ áØ«ë°Uh ¥GhôdG …ÒdÉL ájÉYôH

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚYó˘˘ ÑŸG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d øjôëÑdG á©eÉL IòJÉ°SG øe áYƒª›h : ≈∏Y á°TQƒdG πªà°ûà°S h ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘ HOC’G Iô˘˘ °SCG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ HOCGh ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ™˘˘ e äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ÜQÉ˘˘é˘ à˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘HEG äGAGô˘˘b º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e h ¥Ghô˘˘dG …ÒdÉ˘˘Lh : º¡æe ∑QÉ°ûŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG áfhÉ°üN ’ÉjO :¿OQC’G øe …hÓ÷G »∏Y ,ô≤°üdG á°ûFÉY ,º«ægO ø°Sƒ°S:øjôëÑdG øeh ¢ShGôa iô°ùj ,»ÑjQõdG ó«dh:¢ùfƒJ øe Ió«ªM Oƒ∏«e ,≈Ø£°üe IõjÉa:ôFGõ÷G øe ô°†N óªfi:ájOƒ©°ùdG øe Ö«ÑM ¿RÉe:¿ÉªYo áæ£∏°S øe ‹ƒÑeÓ°SG ΩGôe ,ìGƒ°S hôªY ,»ÑgòdG ¢SQÉØdG:ÉjQƒ°S øe ÊÉª∏°ùe áë«∏e:Ú£°ù∏a øe √ƒHQOÉb ídÉ°U:É«Ñ«d øe »ÑædG óÑY óªfi ,Üõ©dG ìÓ°U óªfi ,±ô°T º°SÉH:ô°üe øe …ó°TGôdG õjõ©dG óÑY ,…Òæe ó«°TQ:Üô¨ŸG øe

OQƒŸG á°ù°SDƒe CGóÑJ øWƒdG IójôL h ¥GhôdG …ÒdÉL ájÉYQ â– (''2 IójóL áëØ°U'' ) ÊÉãdG É¡Yhô°ûe RÉ‚’ πª©dG á°TQh ‘É≤ãdG 26 ¤G 20 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQG ≈∏Y ó≤©à°S »àdGh .2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO áaÉc øe áHÉ°T káÑjOCG h kÉÑjOCG 20 ¤EG 15 ÚH AÉ≤d IójóL áëØ°U ‘ AÉHOC’G ¬dÓN ∑QÉ°ûj ´ƒÑ°SCG IóŸ AÉ≤∏dG ôªà°ùj .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG AÉHOCG ™e äGAÉ≤d h º¡dÉªYCG ∫ƒM äÉ°ûbÉæe h á«YGóHE’G áHÉàµ∏d äÉ°TQh ±Gô°TE’G h AÉ≤∏dG IOÉ«≤H Ωƒ≤jh .Qƒ¡ªé∏d áeÉY äGAGôb h Ú«æjôëH h ô°üe h É«Ñ«d øe Úahô©ŸG Ú«ÁOÉcC’G h AÉHOC’G øe áÑîf ¬«∏Y .øjôëÑdG á°TQƒdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÉµjôeCG øe ´hÉ£e ódÉN QƒàcódG ô°üe øe »LƒŸG ôë°S ô°üe øe Oƒªﬁ ó«°S »µæÑdG óªﬁ OGóM º°SÉb :øjôëÑdG øeh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

»````é«∏ÿG »```````°SÉ«°ùdG »`````YƒdG äGô``````KDƒe

- Issue no (9)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

»°SÉ«°ùdG »YƒdG ôKCÉàj ¿CG ¤EG ∂dP iOCGh .äÉ°ù°SDƒŸG É˘gGô˘j »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh º˘˘cÉ◊G ¢üî˘˘°T äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .áÑ°SÉæe ¬LƒJ ™e kGÒãc ôKDƒJ âdGRÉe á≤«≤◊G √òg πãeh ìÓ˘°UE’G ƒ˘˘ë˘ f »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿Gó˘˘∏˘ H ’ á˘dCÉ˘°ùe »˘gh ,äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘dhO á˘eÉ˘bEGh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÈY ÉgOGóYEG »¨Ñæj πH »bƒa πµ°ûH É¡à÷É©e øµÁ Ωƒ≤J å«ëH ,äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d á«àëàdG á«æÑdG Ò°†– ≈∏Y ÉgOÉªàYG øe k’óH á«°SÉ«°S ™jQÉ°ûeh QÉµaCG ≈∏Y »Yh ≥∏N ÈY ’EG »JCÉàj ’ Ée ƒgh .áæ«©e äGOÉ«b √ò¡d óYÉ°üàŸG PƒØædG AGƒàM’ ´É°ùe ÚH âMhGôJ .á∏jƒW äGƒæ°S ióe ≈∏Y óàÁ è°VÉf »°SÉ«°S áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc É¡©e ∞dÉëàdG ÈY á°ù°SDƒŸG :á«eÓY’E G äÉ°ù°SƒD ŸG-5 √òg Ö°SÉµe IOÉjR ≥jôW øY hCG ,ájOƒ©°ùdG áHôéà∏d »˘Yƒ˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ÒKCÉ˘ J §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ôeC’G .á«àjƒµdG áHôéàdG ‘ Éªc É¡JGOÉ«bh á°ù°SDƒŸG .á«é«∏ÿG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G á˘©˘«˘Ñ˘£˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ,á°SÉ«°ù∏d ôØæe »æjO ÜÉ£N OÉéjEG ‘ ºgÉ°S …òdG äÉ°SÉ«°ùdÉH kÉ≤˘«˘Kh kÉ˘WÉ˘Ñ˘JQG §˘Ñ˘Jô˘J äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘¡˘a ∑Éæg âfÉc GPEGh .É¡æY OÉ©àH’G ≈∏Y áeÉ©dG ¢Vôq ëjh ∫ÓN äÉ°SÉ«°ùdG √ògh ,è«∏ÿG äÉeƒµM ÉgQô≤J »àdG á°ù°SDƒŸG øe á«æjódG äGOÉ«≤dG ¢†©H iód ä’hÉfi ™˘˘∏˘ £˘ e ≈˘˘à˘ Mh ¢ù∏ÛG ∫hO ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ÜÉ˘£ÿG Ò«˘¨˘Jh è˘¡˘æŸG Gò˘g ø˘Y êhôÿG ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á«YƒàdG ‘ Ohófi QhóH ’EG Ωƒ≤J øµJ ⁄ äÉ«æ«©°ùàdG ¢†aôdÉH ¬LGƒJ Ée IOÉY É¡fEÉa ; …ó«∏≤àdG »æjódG .IOÉY ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG É¡d ÉgQô≤J »àdG á«°SÉ«°ùdG ó˘b á˘«˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e ó˘jó˘°ûdG ß˘Ø˘ë˘à˘ dGh QhO π«©ØJ ‘ áHƒ©°U OƒLh ¤EG kÉ≤M’ iOCG Ée ƒgh .''áæàØ∏d kGAQO'' kÉ©jô°S É¡FGƒàMG ¤EG á£∏°ùdG ™aóJ ¬∏«µ°ûJh »°SÉ«°ùdG »YƒdG ≥∏ÿ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ≥∏N ‘ á«æjódG á°ù°SDƒŸG QhO ¿Éc ó≤a Éæg øe ¢ûeÉ¡H §ÑJQG QhódG Gòg ¿CG kÉ°Uƒ°üN .ójóL øe ø˘e âë˘Ñ˘°UCGh ,á˘jÉ˘¨˘∏˘ d kGOhófi »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG .á«é«∏ÿG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G ‘ ìÉàŸG ÒÑ©àdG ájôM á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ä’É˘˘µ˘ °TE’G IAGôb ∫ÓN øe ∂dP ‘ øjÉÑàdG á¶MÓe øµÁh πLCG øe á°ù°SDƒŸG QhO π«©ØJ áHƒ©°U Ωƒ«dG á«é«∏ÿG á«àjƒµdG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ£ÿ á≤ª©e ÒZ á°ù°SDƒŸG äGOÉ«b »æÑJ ÖÑ°ùH ìÓ°UE’G ™jQÉ°ûe ºYO …CÉ˘H ∂dP á˘fQÉ˘≤˘eh ,ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ió˘d ¬˘à˘Kó˘MCG É˘˘eh ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG ¢†aôj ôµah äÉYÉæb É¡JGP iôNC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ÜÉ˘£˘N ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘NO GQÉ˘µ˘ aCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .äÉ«æ«©°ùàdG ájÉ¡f ≈àM Üô¨˘dG'' êÉ˘à˘f É˘¡˘fƒ˘c É˘¡˘à˘HQÉfi »˘¨˘Ñ˘æ˘jh »˘eÓ˘°SE’G ¿Éc GPEG ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ¬fCG ’EG .''ôaÉµdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G á˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ d Ée ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ ¬fCG ’EG ó˘ë˘∏˘d í˘°VGh ÒKCÉ˘J á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG QhO ¿É˘˘c ø˘e á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘W ¿Gó˘˘∏˘ H ¢†©˘˘H ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG IQó˘b ø˘e ò˘˘æ˘ e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› »˘ ˘ ° SÉ˘ ˘ « ˘ ° ùdG »˘ ˘ Y ƒ˘ ˘ d G ≥˘ ˘ ∏ ˘ ˘ N ‘ kAGƒ˘°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ‘ ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ¿EÉ˘ ˘a .ÜÉ˘˘ é˘ ˘jE’É˘˘ H hCG Ö∏˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘«˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Gk Ohófi »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG πLCG øe á°ù°SDƒŸG ∞«XƒJ ” å«M .á«°SÉ˘«˘°S Ö°SÉ˘µ˘eh ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ,≥˘HÉ˘°ùdG ø˘Y á˘Ø˘∏˘àfl âë˘Ñ˘ °UCG ’Éãe á«æjôëÑdG ádÉ◊G ¿ƒµJ óbh á˘«˘eÓ˘YEG π˘FÉ˘°Sh äô˘˘¡˘ X å«˘˘M ¬Ñ©∏J ¿C G øµÁ …òdG QhódGh ä’ƒëàdG ≈∏Y Gó«L ø˘µÁ ’ IQƒ˘£˘àŸG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H Ió˘˘jó˘˘L ≥˘ a h »˘ ° SÉ˘ « ˘ ° ùdG »˘ Y ƒ˘ d G π˘«˘µ˘°ûJ ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG ≈∏Y Ωƒ≤j »eÓYEG ÜÉ£N øjƒµJ ‘ É¡«∏Y Iô£«°ùdG á«æjódG á°ù°SD ƒ ŸG QhO Qƒ£J .IOófi äÉgÉŒG äÉ˘˘eó˘˘N ∂dP ∫É˘˘ã˘ eh .á˘˘¶˘ aÉfi á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG kGQhO ¢SQÉ“ âë˘Ñ˘°UCGh ∫É˘ãŸG π˘ó≤a «˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG »àdG IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG äÉeóNh âfÎfE’G âØµY ¿CG ó©H »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ kGójGõàe Qƒ£J ó≤a ∫hC’G ∫ÉãŸG ‘h ,ÉgQÉ°ûàfG áYô°ùH õ«ªàJ »°SÉ«°ùdG »YƒdG áLQO IOÉjR ≈∏Y Oƒ≤Y áKÓK ∫GƒW É˘¡˘H á˘«˘°VGÎaG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ¿ƒq ˘ µ˘ «˘ d ΩÓ˘˘YE’G á∏Môe ¤EG Ωƒ«dG â∏°Uh ¿CG ¤EG OÓÑdG ‘ á©«°ûdG ÚH á˘«˘fhÎµ˘dEG á˘«˘eÓ˘YEG π˘FÉ˘°Shh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J äÉ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ∂jô– ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a âë˘˘Ñ˘ °UCG ∂dòch ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe á°UÉN πµ°ûH øjôëÑ˘dG ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ ¬∏«©ØJ øµÁ …òdG ÊÉãdG ∫Éãª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ≈∏Y kÉªFÉb »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG πª©dG íÑ°UCGh .•ôØe π˘FÉ˘°Sh ¿EÉ˘a Úà˘dÉ◊G É˘à˘∏˘c ‘h .»˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É˘°üJ’G ¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘°Sh ¬˘Jó˘æ˘LCG ™˘°†J »˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG IOÉjR ‘ ÒÑc πµ°ûH IôKDƒe âëÑ°UCG ójó÷G ΩÓYE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ™˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘Ñ˘ «˘ dÉ˘˘°SCGh ¬˘˘é˘ gÉ˘˘æ˘ eh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG QhO øY kÓ°†a ,»°SÉ«°ùdG »YƒdG .á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸGh .QÉ°ûàf’G á©°SGh Ö©∏J ¿CG á«æjódG á°ù°SDƒŸG ¿ÉµeEÉH ¬fEÉa ; ∂dòd ¬fCG Éªc ,»°SÉ«°ùdG »YƒdG π«µ°ûJ ‘ áLhOõe kGQGhOCG äGô˘˘ KDƒŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG á˘˘ ˘°UÓÿG ⁄ …ò˘dG »˘é˘«˘∏ÿG »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »àdG äÉ°SQÉªŸG ƒëf ΩÉ©dG …CGôdG ¬«LƒJ ÉgQhó≤Ã .áØ∏àıG É¡JóæLCGh Égôµa ≥ah ÉgGôJ Úã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘ª˘©ŸG åë˘Ñ˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H ß˘˘ë˘ j :»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á©«ÑW-4 ¤EG áLÉ◊G »JCÉJh .á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ‘ Ú°SQGódGh ¿Gó∏H ‘ á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G õ«Á Ée ºgCG øe »YÉ˘°ùe ™˘e ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH »˘Yƒ˘dG Gò˘g á˘©˘«˘Ñ˘W á˘°SGQO áª¶fC ’ G øY áØ∏àfl É¡fCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ìÓ˘˘ °UE’G ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ M äÉ°SÉ«°ùdG AÉª∏Y É¡Øæ˘ ° üj »˘à˘dG á˘©˘FÉ˘°ûdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘LGƒ˘˘J ó˘˘b »˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°Uƒ°üî∏d ∂dPh .∫ÉÛG Gòg ‘ ÚãMÉÑdGh áfQÉ≤ŸG ƒ˘ë˘f á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ Ak Gƒ˘˘°S IÒÑ˘˘c ä’É˘˘µ˘ °TEG Öî˘ æ ˘ d G ÚH á˘ b Ó˘ © ˘ d G á˘ © ˘ « ˘ Ñ ˘£˘a ,É˘˘¡˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M hCG á˘˘Wô˘˘ ≤˘ ˘eó˘˘ dG óFÉ°S ƒg ÉªY É k eÉ“ áØ∏àfl Ö©°ûdGh É¡«a áªcÉ◊G »YƒdG ‘ á«°ù«Fô˘dG äGô˘KDƒ˘ª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘ª˘cGÎdG âª°ùJG ∂dòdh .áahô©ŸG á«HhQhC ’G á«µ∏ŸG áª¶fC’G ‘ .è«∏ÿG ¿Gó∏H Üƒ©°ûd »°SÉ«°ùdG å«M ,''áæ°üî°ûdG'' `H á«é«∏ÿG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G ≈˘∏˘ Y ¢ù«˘˘dh º˘˘cÉ◊G ¢üî˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Ωƒ˘˘≤˘ J zøWƒdG{ ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG IóMh ¢ù«FQ *

¢ù∏› ∫hO ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ ˘j »YƒdG »gh ,ájÉ¨∏d áª¡e á«°†≤H »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ˘£ŸG äGƒ˘Yó˘dG ó˘jGõ˘J ™˘ª˘a ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG √òg á©«ÑW ¿EÉa ; á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ,áahô©e ÒZ âdGRÉe »YƒdÉH É¡àbÓYh äÉMÓ°UE’G ∂dòch ,ôNBG ¤EG »°SÉ«°S ΩÉ¶f øe ∞∏àîJ É¡fCG Éªc .Égò«ØæJ ‘ ¬«dEG OÉæà°S’G øµÁ …òdG ΩÉ©dG QÉWE’G *π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ähÉØàj è«∏ÿG äÉ©ªà› ‘ »°SÉ«°ùdG »YƒdGh á«îjQÉàdG ±hô¶∏d kÉ≤ÑW ∂dPh ,ôNB’ ™ªà› øe ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¤EG á˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG Öî˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ™ªà› πc É¡˘H ô˘e »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ∫É°†f ácôëH ΩÉ«≤dGh ,ájô°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQh .ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ∫Gƒ˘˘W Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y âdƒ– ºK ,∫Ó≤à°S’G π«fh QôëàdG πLCG øe »æWh ’EG è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«ãëÑdG õcGôŸG øe äGô°û©dG ∑Gô˘˘°TE’ äGƒ˘˘YO ¤EG ≥˘˘M’ âbh ‘ äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG √ò˘˘ g Gò˘g ∫ƒ˘˘M á˘˘≤˘ ª˘ ©˘ e äÉ˘˘°SGQO ¿B’G ≈˘˘à˘ M ôŒ ⁄ ¬˘˘fCG ,ΩÉµ◊G ™e »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ ÚæWGƒŸG ó˘jó–h ,É˘¡˘H ™˘à˘ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿGh »˘˘Yƒ˘˘dG áª¶fC’G åjó– ¤EG ôª©à°ùŸG ¬LƒJ ™e kÉ°Uƒ°üN ,kÉ˘ «˘ fGó˘˘«˘ e ¬˘˘«˘ a Iô˘˘KDƒŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG Rô˘˘HCGh ,√Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe .âbƒdG ∂dP ‘ áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdGh ájQGOE’G »°SÉ«°ùdG »YƒdG ábÓY ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ »˘Ñ˘æ˘LC’G ô˘ª˘©˘à˘ °ùŸG ÒKCÉ˘ J ¬˘˘LhCG ø˘˘e ∂dò˘˘c …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ™jQÉ°ûÃ »é«∏ÿG ™˘«˘é˘°ûJ ‘ º˘gÉ˘°S ¬˘fCG »˘é˘«˘∏ÿG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG ™e øgGôdG âbƒdG ‘ á≤£æŸG äÉeƒµM ÉgÉæÑàJ »àdG á˘«˘FÉ˘æ˘K äOCGh ,§˘Ø˘æ˘dG ±É˘°ûà˘cG ™˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘°ûà˘fG è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡≤«≤ëàH á«dhódG äÉÑdÉ£ŸG ójGõJ ‘ kÉ≤M’ á«dÉª˘Y á˘≤˘Ñ˘W ≥˘∏˘N ¤EG §˘Ø˘æ˘dG /º˘«˘∏˘©˘à˘dG ±Gô˘°ûà˘°SGh π˘«˘∏˘ë˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘Y kÓ˘°†a .kGó˘jó– .âjƒµdGh øjô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘e ,è˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘ª˘à› ¢†©˘H øY áHÉLE’Gh ,»é˘«˘∏ÿG »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘HÉ˘≤˘f á˘aÉ˘≤˘K á˘≤˘Ñ˘£˘ dG √ò˘˘g •É˘˘°ShCG ‘ äô˘˘°ûà˘˘fGh »YƒdG IOÉjR …ODƒà°S πg :ƒgh ,º¡e …Qƒﬁ ∫GDƒ°S ô¶ædG øµÁh ,∑GòfBG kÉë°VGh kÉ«°SÉ«°S kÉ«Yh â°ùµY ∫É˘µ˘°TCGh á˘©˘ «˘ Ñ˘ W Ò«˘˘¨˘ J ¤EG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘e π˘˘c ‘ äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G á˘˘cô◊G ¤EG ?á≤£æŸG ‘ IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G É¡fCG ≈∏Y1938 ΩÉ©dG ∫ÓN âjƒµdGh »HOh øjôëÑdG ¿hO øe »°SÉ«°ùdG »YƒdG øY åjó◊G ¿ƒµj ób á«fÉ£jÈdG ájQÉª©à°S’G äÉ°SÉ«°ùdG ábÓY ≈∏Y ∫Éãe ÒZ ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á≤ª©e á≤«bO äÉ°SGQO OƒLh .§ØædG /º«∏©àdG á«FÉæãH IÎØdG ∂∏J ‘ »˘˘Yƒ˘˘dG í˘˘eÓ˘˘e ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e IQƒ˘˘∏˘ H ¿CG ’EG ,mó› á≤£æŸG ¿Gó∏Ñd »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG øe ôNBG ÖfÉL áª¡e »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ »°SÉ«°ùdG »àdG ä’ƒëàdG »é«∏ÿG »°SÉ«°ùdG »YƒdÉH ¬WÉÑJQGh É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘gCG ó˘˘jó– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘¡˘ fC’; øe á«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘ª˘àÛG É˘¡˘Jó˘¡˘°T ‘ »°SÉ«°ùdG »˘Yƒ˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG OÉªàY’G øe ∫ƒëàdG á∏Môe ∫ÓN »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG º˘˘gÉ˘˘ °S ø˘˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh .¢ù∏ÛG ∫hO ¤EG …ó˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG ºgCG ∫hÉæJ kGOQƒe √QÉÑàYÉH §ØædG ≈∏Y OÉªàY’G ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°T ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ ¢ù∏› ∫hO ‘ »°SÉ«°ùdG »YƒdG Gò˘g ÖMÉ˘°U å«˘M .π˘˘Nó˘˘∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ Ö°ùëH »gh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉ©ª˘àÛG ≈˘æ˘H ‘ äGô˘«q ˘¨˘J ∫ƒ˘ë˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG :»JB’G QOÉ˘˘°üe ô˘˘«q ˘ ¨˘ J ¤EG äOCG á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG :º«∏©àdG- 1 âfÉc »àdG áªcÉ◊G ÖîædG á«Yô°T ‘ »˘eÉ˘¶˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG CGó˘˘H íÑ°UCGh ,øeC’G πHÉ≤e A’ƒdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ óªà©J øe ÊÉãdG ó≤©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H Öî˘æ˘dG √ò˘g ¬˘eó˘≤˘J É‡ »˘≤˘à˘°ùj á˘«˘Yô˘°ûdG Qó˘˘°üe ¢SQGóŸG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X º˘˘ gÉ˘˘ °S ó˘˘ bh ,ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘ dG ™jQÉ°ûe ÈY á«£ØædG äGhÌdG óFGƒY øe É¡Hƒ©°ûd »°SÉ«°ùdG »YƒdG äÉjGóH ≥∏N ‘ áãjó◊G á«eƒµ◊G Qó°üe ô«q ¨˘à˘Hh .É˘gÒZh ÖJGhô˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG øjòdG Üô©dG ¿ƒ°SQóŸG Ö©d å«M ,á≤£æŸG Üƒ©°ûd A’h Ö°ùc áªcÉ◊G ÖîædG âYÉ£à°SG ó≤a á«Yô°ûdG kGÒÑc kGQhO è«∏ÿG ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ≈∏Y Gƒaô°TCG »à˘dG ÖdÉ˘£ŸG Rô˘HCG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ø˘e âæ˘µ“h ,É˘¡˘Hƒ˘©˘°T »àdG áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG QÉµaCG ô°ûfh åH ‘ Ú°ùë˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘H ¿ƒ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c kÉ˘Yhô˘a â∏˘ã˘e äÉ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘µ˘ °T ‘ kÉ˘ ≤˘ M’ äQƒ˘˘£˘ J ∫É˘¨˘°ûfG ¿hO ∫É˘M …ò˘dG ô˘eC’G .á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ±hô˘˘¶˘ dG .á«°ù«FôdG á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æà∏d øµÁh ,á∏jƒW Oƒ≤©d á°SÉ«°ùdÉH á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG IAGô˘≤˘dG á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR ¤EG iOCG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿CG É˘ª˘ c äÉ«æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ™˘∏˘£˘e ò˘æ˘e ¥OCG π˘µ˘°ûH ∂dP á˘¶˘MÓ˘e á˘°Uô˘a º˘¡˘d ìÉ˘JCG É‡ á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘æ˘HCG ió˘d á˘HÉ˘à˘µ˘ dGh øjƒµJ ‘ kÉÑ∏°S ôqKCG Ée ƒgh .äÉ«æ«©°ùàdG ™∏£e ≈àMh á˘«˘Hô˘©˘dG äÓÛGh ∞˘ë˘°üdGh Öà˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G .kÉ≤M’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H πNGO »°SÉ«°ùdG »YƒdG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ôªà°ùe πµ°ûH »JCÉJ âfÉc »àdG :á«æjódG á°ù°SƒD ŸG QhO-3 Üƒ©°T iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG øe âØYÉ°Vh IQhÉÛG á˘˘°ù°SDƒŸG QhO §˘˘Ñ˘ JQG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ∫Ó˘˘ N øe »Hô©dG ∫É°†ædG ™e º¡∏YÉØJ ∫ÓN øe á≤£æŸG »˘æ˘jó˘dG ô˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG äÉ˘˘©˘ ª˘ à› ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG .∫Ó≤à°S’G π«fh ôjôëàdG πLCG ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FÉ˘b ¿É˘c …ò˘˘dG ∑Gò˘˘fBG ó˘˘FÉ˘˘°ùdG …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ º«∏©àdG Qƒ¡X ¿EÉa ,á∏°üÙG ‘ OƒLh ¿hO øe »eÓ°SE’G øjó∏d ájôµØdG äÉKQhQƒŸG ÒcGƒH ≥∏N ‘ ÈcC’G ôKC’G ¬d ¿Éc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘µÁ á˘«˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘jCG Qhó˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘é˘«˘∏ÿG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG ∂∏J É¡æe âfÉY »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG á÷É©e á«°SÉ«°ùdG äÉª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æŸG ¢Uô˘˘M §˘˘≤˘ a º˘˘K ø˘˘eh .äÉ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG .kÉ≤M’ …ô°ùdG ™HÉ£dÉH âª°ùJG »àdG á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dGh πFÉ°ùŸG øY OÉ©àH’G ≈∏Y á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG :»°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG- 2 »æjódG ÜÉ£ÿG ‘ kÉjó«∏≤J kÉ£‰ Gƒ≤∏Nh ,á«°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏Ñd »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG ôKCÉJ ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©j kGójó– ÊÉ˘£˘jÈdGh ,»˘Ñ˘æ˘LC’G Oƒ˘Lƒ˘dÉ˘H »˘é˘«˘∏ÿG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ¿hO øe áaô°üdG á«¡≤ØdGh á«æjódG .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG òæe á≤£æŸG ≈∏Y ô£«°S …òdG »àdG πeGƒ©dG ºgCG øeh .äÉ©ªàÛG √òg ‘ Ióéà°ùŸG πµ°T ≥∏N ‘ ºgÉ°ùj ¿CG »ÑæLC’G ôª©à°ùŸG ´É£à°SGh Öî˘æ˘dG É˘¡˘à˘é˘ ¡˘ à˘ fG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∂dP ¤EG äOCG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG ∫É˘µ˘°TCG ø˘˘e »˘à˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ª˘ cÉ◊G â©aO å«M ,á≤£æŸG Üƒ©°T ™e É¡©ÑJG »àdG á«Ø°ù©àdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG á˘˘ «˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N kÉ©eÉL AÉL ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ióØŸG IÒ°ùe ó˘cDƒ˘j ƒ˘gh ≈˘YhCÉ˘a ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ™˘˘ª˘ L ó˘˘≤˘ d .Ó˘˘eÉ˘˘°Th É˘˘©˘ fÉ˘˘e ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢UôM …òdG ƒgh ,ÉgQÉªãà°SGh ìÓ°UE’Gh åjóëàdG ¤EG ’ƒ°Uh »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’G ” »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ã É¡JÉjGóH π˘©˘a ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘«˘HÉ˘«˘f á˘jQƒ˘à˘°SO á˘µ˘∏˘ªŸ ¢ù°SDƒ˘ j …ò˘˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘«˘∏˘ª˘Yh .»˘WGô˘≤Áó˘˘dG É˘˘gQGƒ˘˘Mh É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ Jh çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG øe á©°SGh á«Ñ©°T áHÉéà°SG âb’ ¬àdÓL ÉgOGQCG Éªc √òg ìÓ°UE’G ‘ á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±É˘«˘WC’G ô˘FÉ˘°S ÉŸ øjôëÑdG ‘ kÉbGô°TEG ÌcCG πÑ≤à°ùŸ ¬àdÓL äÉ©∏£J ¿CG Éªc .OÓÑdG ÚæWGƒŸG ∫É˘eBG ™˘e »˘≤˘à˘∏˘J ¬˘fÉ˘æ˘Ä˘ª˘WGh ¬˘JOÉ˘©˘°Sh É˘æ˘Ñ˘©˘°T ÒN ¬˘«˘a ,ìƒ°VƒH »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ ∂dP RôH óbh .á©°SGƒdG º¡JÉMƒªWh ‘ á«aÉØ°ûdGh áØ°TÉµŸGh áMQÉ°üŸG º«b ¢Sqôc ÜÉ£ÿG ¿Éa ∂dPh .∫ƒëàdGh Ò¨àdG ™jô°S ⁄ÉY ó˘˘¡÷G ÚH §˘˘Hô˘˘dG »˘˘eÉ˘˘ °ùdG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ÜÉ˘˘ £ÿG ø˘˘ Y Ö¨˘˘ j ⁄h »àdG áeGóà°ùŸGh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ øWGƒŸG QhOh »eƒµ◊G á«WGô≤ÁódG áHôéàdG π©éj Gògh .¬∏dG á¶ØM ¬àdÓL ÉgOƒ≤j √Oƒ°ùJ ™ªà› ¤EG ’ƒ°Uh ,QGôªà°S’Gh Qƒ£à∏d á«∏HÉb ÌcCGh áfôe »g áî°SGQ á«æWh âHGƒK ≈∏Y √DhÉæHCG ¬«a »≤à∏j IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ‘ á˘«˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÈY á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸG õ˘jõ˘©˘J π˘©˘ dh ºgQhóH ¢Vƒ¡æ∏d kÉ©«ªL ÚæWGƒŸG Ωó≤Jh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™bh É¡d ¿Éc »àdG á«°ù«FôdG •É≤ædG ióMEG âfÉc º¡JÉ«dhDƒ°ùeh »µ∏ŸG ≥£æŸG ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ºgh .kÉ©«ªL ÚæWGƒŸG ¢SƒØf ‘ »HÉéjG ºg …òdG º¡∏Ñ≤à°ùe ¤EG ¿ÉæÄªW’Gh ìÉ«JQ’G øe ÒãµH »eÉ°ùdG .áª«µM Ió«°TQ IOÉ«bh ,áæ«eCG ójCG ‘ ¬fCÉH á≤K øe ÌcCG ≈∏Y á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG QhO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG ‘ Rô˘˘ H ó˘˘ bh IÒ°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ (ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏›) á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG É˘cGQOEG ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG »˘Yƒ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh É˘¡˘î˘«˘ °Sô˘˘Jh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¥ƒ≤◊G ájÉª◊ áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG RÉ‚EGh , º¡bƒ≤Mh º¡JÉÑLGƒd .áeÉY á«æjôëÑdG Iô°SC’G øeCGh ájOÉ°üàb’G ájô◊Gh á«°SÉ«°ùdG ¿CG ≈∏Y OóéàŸG ó«cCÉàdG ‘ kÉë°VGh »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ¿Éc ó≤dh ‘ QÉªãà°S’G ¿C’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡àjÉZh á«ªæàdG Qƒﬁ ƒg ¿É°ùfE’G .kGÒNh É©Øf ÉgGóLCGh QÉªãà°S’G ´GƒfCG ≈∏YCG ƒg ¿É°ùfE’G ¿CG ‘ƒdG ¬Ñ©°T AÉæHCG ÖWÉîj ƒgh ¬àdÓL ∫ÉH øY Ö¨j ⁄h á«Ñ©°ûdG äÉeÉªàg’G á©«∏W ‘ »g »àdG ¿Éµ°SE’G á«°†b øY çóëàj ¢Uôëj ¬fCG ∫Éb ÚM ¬∏dG á¶ØM ¬«∏Y ócCG Ée Gògh ,ájÉZh áLÉM ø˘WGƒ˘˘e π˘˘µ˘ d º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdGh Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG ≥˘˘M Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘FÉ˘°ùd π˘eÉ˘°T §˘£ﬂ ™˘˘°Vh ¤EG á˘˘LÉ◊G äRô˘˘H É˘˘æ˘ gh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ídÉ°üe ™e ≥aGƒàj ÉÃ É¡eGóîà°SG ójó–h OÓÑdG ‘ »°VGQC’G É¡«∏Y êôY ó≤a á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dG ÉeCG .ÚæWGƒŸG ™«ªL É©«ªL AÉ≤°TC’G ™e áµ∏ªª∏d Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ≈∏Y ócDƒ«d ¬àdÓL ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh QGƒ◊G ≈∏Y áªFÉb »gh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‘h .É˘¡˘JÉ˘©˘ª˘à›h á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh »©°S øY ÒÑ©àdG ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¿CÉ°ûdG ∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG IÒ°ùe õjõ©J πLG øe ºFGódG øjôëÑdG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d É¡ªYOh ,kÉ«˘æ˘eCGh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ,á˘Ñ˘bGôŸG ¬˘d kÉ˘ª˘FGO á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh kGQƒ˘˘©˘ °Th á˘˘eC’G ¤EG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ¢ùMh »˘˘eƒ˘˘b ÖLGh ø˘˘ e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG √ÉŒ É«∏©dG á«Hô©dG á«dhDƒ°ùŸÉH É˘¡˘JOÉ˘«˘bh á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J …ò˘dG º˘«˘∏˘°ùdG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘©˘ dh √QÉÑàYÉH »Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G õjõ©J ≈∏Y πª©dG ‘ πãªàj áª«µ◊G .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ∫óH πc ‘ »æWƒdG øeCÓd á«°SÉ°SC’G ájÉª◊G á£≤æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM RôH Éæg øeh πeÉ°ûdG π◊G OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y ôªà°ùŸG √ó«cCÉJh ,»Hô©dG øWƒdGh Ö©°ûdG ≥˘M ¤EG k’ƒ˘°Uh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d º˘FGó˘dGh ∫OÉ˘©˘dGh .»æWƒdG ¬HGôJ ≈∏Y á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG

?á«æWh ΩCG á«ØFÉW á«©Lôe :¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g É¡fCÉ˘°T ,≈˘∏˘ãŸG ¥Gô˘©˘dG ‘ ∫Ó˘à˘MÓ˘d á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á«ª∏°ùdGh á«°SÉ«°ùdG áehÉ≤ŸGh QôëàdG äÉcôM ôFÉ°S ¿CÉ°ûc á£ÑJôe ¿ƒµJ ¿CG •Î°ûj ’ »àdGh ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÜôbCG âfÉc ¿EGh áë∏°ùŸGh ájôµ°ù©dG áehÉ≤ŸG ™e kÉ«ª«¶æJ âHGƒ˘ã˘ dGh QÉ˘˘µ˘ aC’Gh ÇOÉ˘˘ÑŸG á˘˘HÓ˘˘°Uh ÜÉ˘˘£ÿG ‘ É˘˘¡˘ «˘ dEG IQhÉ˘˘æŸGh á˘˘fhôŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ e õ˘˘«˘ M ìÉ˘˘°ùaEG ™˘˘e á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G .á∏ªµŸG á«°SÉ«°ùdG Éeh AGó¡°ûdG äGô°ûY øe ¬JóÑµJ ÉÃ áÄ«¡dG …CG ,»gh ∞ë› ºgOh á«FGƒ°ûY ä’É≤àYG øe ÉgDhÉ°†YCG ¬d ¢Vô©J ¢TÉ˘HhCG π˘Ñ˘b ø˘e AGƒ˘°S º˘¡˘dRÉ˘æ˘e äÉ˘eô˘Mh äÉ˘eGô˘c ≥˘ë˘ H ,»æWhÓdG ¢Sô◊G øe º¡HÉfPCGh º¡fÉª∏Z hCG ∫ÓàM’G äÉ©æ°üàdGh äGAÉYOE’G ¿ÉaƒW ¬Lh ‘ kÉ©«æe kÉæ°üM ó©J IQƒ°U ´GÎNGh ìGÎLG ¤EG á«YÉ°ùdGh ácôeCÉàŸG á«eÓYE’G ¬à«∏ªY ‘ ∫ÓàM’G ∑QÉ°ûJ á«ª∏°S áehÉ≤Ÿ IPÉ°T IójóL ¬˘JGAÓ˘eE’ QÉ˘Ñ˘dG ´É˘«˘°üf’Gh ´ƒ˘°†ÿG π˘Ñ˘≤˘Jh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É¡æWh áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬àë∏°üe ≥«≤–h ájƒ£∏°ùdG âª˘°üH …OÉ˘¡÷G ‹É˘°†æ˘dG ≈˘©˘°ùŸG Gò˘g π˘∏˘µ˘«˘d ,É˘¡˘Ñ˘©˘ °Th .ÖFÉ°üŸGh øÙG OGóà°TG ÚM ¢SôNCG ÊÉ£«°T AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g ICÉ˘ °ûf ∫hÉ˘˘æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ‘ ó‚ ÉÃô˘˘dh áæ°ùdG πgC’ á«©Lôe øe IQƒ£àŸG É¡∏MGôe ‘ Úª∏°ùŸG á«æWh ±GógCG äGPh º¡bGôYCG ≈à°ûH ¥Gô©dG ‘ áYÉª÷Gh á«æWƒdG á«©«°ûdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™e á≤«Kh äÉØdÉ–h äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘Jh Ò°UCÉ˘Jh á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ¤EG iô˘˘NC’G IóMƒe á«æWh á«æjO á«©Lôe áeÉbEÉH kÉ«ª«¶æJh kÉjƒ°†Y .á«ª∏°ùdGh á«°SÉ«°ùdG áehÉ≤ŸG πã“ ¥Gô©dÉH AÉª∏Y áÄ«¡d »ª«¶æàdG πª©dG QÉ°ùe ‘ πeCÉàdG ¿EGh á˘Ä˘«˘g ¿CG ¤EG á˘ë˘°VGh IQÉ˘°TEG »˘£˘©˘«˘d ¥Gô˘©˘ dÉ˘˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘æ˘°ùdG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g ÒZ »˘g ¥Gô˘©˘dÉ˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¬fCG Éªc ,»eÓYE’G ÜÉ£ÿG É¡d êhôj »àdG ∂∏J ¥Gô©dÉH QÉ˘°ùŸG Gò˘¡˘H ø˘˘jó˘˘à˘ ≤ŸGh ÚÑ˘˘é˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ø˘˘e ¬˘˘H AGò˘˘à˘ ˘M’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dGh ‘ ºgÉ°S Ée ¿CG ¤EG QÉÑàY’ÉH òNC’G IQhô°V á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG IóYÉ≤H òNC’G ’EG ¢ù«d ¬≤dCÉJh áÄ«¡dG πªY ìÉ‚ »YÉªàL’G ∑ƒ∏°ùdGh ÜÉ£ÿG πªÛ ¬«LƒàdGh ájDhôdG ‘ Ωóîj ób ¿Éc …òdG ÖgòªàdGh ÜõëàdG ¿hO »°SÉ«°ùdGh É˘¡˘∏˘Ñ˘bh ,á˘Ä˘«˘¡˘dG ±Gó˘gCG ™˘e á˘«˘aÉ˘æ˘àŸG ∫Ó˘à˘ M’G ±Gó˘˘gCG É¡FGOCG á«dÉ©a øe óëjh ácQÉÑŸG áÄ«¡dG √òg kGÒãc ¢ûª¡j »˘©˘bGƒ˘dG »˘WÉ˘©˘à˘dÉ˘a ,É˘gOƒ˘¡˘ L âà˘˘°ûjh É˘˘gÒKÉ˘˘J ≥˘˘ª˘ Yh ¬©e ¢ûjÉ©àdG IôŸÉH »æ©j ’ »ØFÉW Rôa ™bGh ™e »HÉéjE’G »˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ bGh ‘ ƒ˘˘g É‰EGh ¬˘˘JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ™˘˘e êÉ˘˘ eó˘˘ f’Gh êQóàdÉH òNCÉJ áfõàeh áæjRQ IQƒ°üH ¬à÷É©eh ¬ë«ë°üàd .kÓ«Ñ°S áªµ◊Gh »æjôëH ÖJÉc *

Éª˘c ''Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d »˘∏˘NGó˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh .ô˘°VÉ◊G á«Yô°ûdG á˘«˘©˘LôŸG π˘«˘ã“'' á˘Ä˘«˘¡˘dG ±Gó˘gCG Rô˘HCG Qó˘°üà˘J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''IÉ«◊G ÖfGƒL ‘ ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùª∏d ,''áYhô°ûŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘µ˘H ∫Ó˘à˘M’G AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG'' äÉ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æŸGh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g âª˘˘gÉ˘˘ °S ¬˘˘ «˘ ˘a ∂°T’ É‡h π˘ª˘©˘dG äÉ˘˘Ø˘ °Uh QGhOC’ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGOóÙGh áÄ«¡dG ÜÉ°ùcEG ¤EG áÄ«¡∏d »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G »ª«¶æàdG ¥Gô©dG ‘ áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ áfhôŸG áØ°U É˘¡˘ eÉ˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ¿É˘˘c kÉ˘ jCG π˘˘àÙG π«©ØJh á«æWƒdG äÉØdÉëàdG øe ójõŸG áeÉbE’ É¡FÉ°†YCGh º°ùb iôMC’ÉH hCG ™aGóŸGh …ôjÈàdG »°SÉ«°ùdG ¬LƒdG »g É˘e Rô˘HCG π˘©˘dh .ó˘©˘°üdG ≈˘à˘°T ≈˘∏˘Y Iƒ˘LôŸG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG QGhOCG hCG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG äÉYÉªLh äÉª«¶æàd áeÉ©dG äÉbÓ©dG á˘eóÿ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∑Î°ûŸG ≈˘˘©˘ °ùdG Gò˘˘g √ô˘˘ª˘ KCG Ú«fóŸG ±ó¡à°ùj »HÉgQEG πªY hCG ∞æY hCG áÁôL ájCG øY ±ô£àdG òÑfh á«bGô©dG ¢VQC’G IóMhh á«æWƒdG ±GógC’G áëjô°üdG äÉfÉ«ÑdG äGô°ûY áÄ«¡dG QGó°UEG ºZQ ¥Gô©dG ‘ ¬æY â°†Z Éeh kGôNDƒe πã“ Ée ƒg á«ØFÉ£dGh ÜÉgQE’Gh »àdGh ágƒÑ°ûŸG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ó°V áé¡∏dG IOÉ◊Gh ™°Vhh ¢ù«°SCÉJ ‘ É¡FGƒ°VCGh ÉgQGƒfCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈à°T ¤EG áÄ«¡dÉH GóM É‡ Ú«fóŸGh AÉjôHC’G É¡à«ÑdÉZ ‘ ∫É£J ≈ª°ùe â– IóMGh á«æWhh á«æjO á«©LôŸ á«dhC’G áæÑ∏dG á≤∏¨æŸG ájÒØµàdG äÉYÉª÷G ¢†©H ™e ∞«æ©dG ΩGó£°U’G ∂dPh (»°üdÉÿG ΩÉeE’G á©eÉL ` ¥Gô©dG AÉª∏Y áYÉªL) äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ‘ IQƒ˘˘°ûæŸG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ≈˘˘à˘ ˘°ûd ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘jô˘ë˘à˘dG Üõ˘Mh …Qó˘°üdG QÉ˘«˘à˘dG ø˘e á˘«˘°ù«˘FQ á˘cQÉ˘°ûÃ !á«fhÎµdE’G á«bGô©dG á«æWƒdG á¡Ñ÷Gh »eÓ°SE’G º«∏°ùdG Öjƒ°üàdGh ∫hÉæàdG πLCG øeh ¬fCG ’EG óªMCG ó«°ùdG ¬∏dG ájBG »©«°ûdG ™LôŸGh øY hCG ó°ü≤H AGƒ°S) á©FÉ°ûdG äÉ£dÉ¨ŸG ∂∏àd Oƒ˘ªﬁ ó˘«˘°ùdG ¬˘∏˘dG á˘jBGh ,…OGó˘¨˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g á∏eÉµàe ájDhQh IQƒ°U øjƒµJ πLCG øeh (√ÒZ º˘°SÉ˘˘b ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBGh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G π˘MGô˘eh ¥Gô˘©˘dÉ˘H Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘ g ∫ƒ˘˘M πãe ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈Øf óbh .»FÉ£dG ∞˘˘bGƒ˘˘ e ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ à˘ d êPƒ‰CÉ˘c »˘°SÉ˘«˘°ùdG ` »˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘∏˘ª˘ Y Qƒ˘˘£˘ J ¢VGô˘˘ZC’G ¿CÉ˘ H RQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g áÄ«g ¿CÉH QÉÑàY’G Ú©H òNDƒj ¿CG »¨Ñæj »ª«¶æJ √òg AÉ°ûfEG øe á«°SÉ°SC’G ±GógC’Gh á˘˘ æ˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG Üô©d á∏ã‡ §≤a ó©J ’ ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG AÉª∏Y É˘¡˘fCG hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S ±Gó˘gCG »˘g á˘Ä˘«˘¡˘ dG äõ«“ É¡fCG å«M ,¥Gô©dG ‘ áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ¿CÉH Gƒë°VhCG Éªc ,äÉHÉîàf’ÉH §ÑJôJ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe π˘à˘µ˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘µ˘dG ø˘e É˘gÒZ ø˘˘Y äOô˘˘Ø˘ fGh π˘˘H »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘ª˘Y »˘g á˘«˘ ©˘ LôŸG √ò˘˘g ≈˘∏˘Y É˘¡˘FGƒ˘à˘MÉ˘H ø˘jƒ˘µ˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘°ùdGh á˘©˘ «˘ °ûdG ™˘˘ª÷ á«æWƒdG Rƒeô˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘eh á˘eÉ˘g á˘Yƒ˘ª› ≈∏Y áÄHÉ°üdGh Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG ™ª÷ ºK øeh âHÉK á©«°T AÉª∏Y º°†J »àdG ÒÑµdG ¿RƒdGh π≤ãdG äGP á≤dCÉàŸG á˘LQó˘æŸG iƒ˘≤˘dG ∑Î°ûJ É˘ª˘c.á˘cÎ°ûŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘«˘≤˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,…OGó˘¨˘Ñ˘dGh »˘°üdÉÿG ï˘«˘ °ûdG QÉ˘˘«˘ J π˘˘ã˘ e ó«ﬁ ’ á«°ù«FQ ÇOÉÑe ≈∏Y á«©LôŸG √òg AGƒd øª°V É‡ Ú«˘æ˘Wƒ˘dG ¿É˘ª˘cÎdGh Oô˘µ˘dG AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG »©°ùdGh ,∑Î°ûŸG »YÉª÷G πª©dGh ∞JÉµàdG »gh É¡æY kÉ«æWh kGRÉ«àeGh kGOGôØfG ≥≤ÙG ™bGƒdG ó«©°U ≈∏Y É¡ëæÁ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ±GÎY’Gh ø˘˘eC’Gh IOÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘©˘ à˘ ˘°SG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ÜGõMC’Gh äÓàµàdGh äÉYÉª÷G øe ÉgÒZ øY kÉ°üdÉN ±ó¡à°ùJ »àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG øY Égõ««“h á«bGô©dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e óŒ å«˘˘M ,¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG ó˘˘©˘ H á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©H Ò«¨àH IOÉ÷G áÑdÉ£ŸG ™e ó°übh óªY øY Ú«fóŸG áHÉãÃ ó©J »à˘dGh á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d á˘«˘aÉ˘°üdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG .á«dGQó«ØdÉH á≤∏©àŸG ∂∏J É¡°SCGQ ≈∏Yh ájQƒà°SódG OƒæÑdG ∑Î°ûŸG »æWƒdG »YÉªàL’G πª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G É¡JGƒf »˘à˘dGh á˘æ˘∏˘©ŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÇOÉ˘ÑŸG ø˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh Gò˘˘d É¡d óŒ ,IóMƒŸG á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG áZÉ«°U ‘h á«æjódG á«©LôŸG ÜÉ£N Oó–h äÉ°SÉ«°Sh πªY º°SÎ°S »àdGh ,áÄ«¡dG √òg π«µ°ûàd á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG øe kÉ≤∏£æe ΩÉeE’G á©eÉL ` ¥Gô©dG AÉª∏Y áYÉªL) ¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG ó∏ÑdG É¡°û«©j »àdG áægGôdG ÉjÉ°†≤dÉH ΩÉªàg’G'' É¡æ«H øe AÉª∏Y á˘Ä˘«˘g ∞˘«˘æ˘°üJ ò˘Ä˘æ˘«˘M É˘æ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¬˘fEÉ˘a (»˘°üdÉÿG á«æ©ŸG ’G ™e ¿hÉ©àdGh ,¬∏≤Kh ∫ÓàM’G ICÉWh â– √òg ‘ kGRQÉH kÉ«°ù«FQ kGƒ°†Y ó©J »àdGh ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG ∫É◊Gh±GôWC Ö°SÉæàj ÉÃ É¡à÷É©Ÿ É¡©e ¿hÉ©àdG øµÁ »àdG á˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘LhC’G ó˘˘MCG á˘˘HÉ˘˘ãÃ á˘˘YÉ˘˘ª÷G

,πàÙG ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG RôØdG ™bGh ¿É«¨W πX ‘ ÜGõMC’G øe ÉgDhÓªYh ∫ÓàM’G äGƒb âªgÉ°S …òdGh ™˘ª˘àÛG Oƒ˘Lh ¤EG äô˘¡˘X ,¬˘°ùjô˘µ˘J ‘ É˘¡˘©˘e á˘Ø˘dÉ˘ë˘ àŸG á«Ñgòeh á«ØFÉW á«HõM äÉ©ªŒh äÉfÉ«c »bGô©dG ÊóŸG kÉ«°SÉ°SCG kÉ©Lô˘e …ƒ˘Ä˘Ø˘dGh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG É˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ø˘e ò˘î˘à˘J »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘cƒ˘∏˘°Sh »˘YÉ˘ª÷G É˘¡˘∏˘ª˘Y ¬˘«˘Lƒ˘Jh ÒWCÉ˘ à˘ d ídÉ°üŸG √òg ≥aGƒJ øY ô¶ædG ¢†¨H ácÎ°ûŸG É¡◊É°üeh É¡HQÉ°†J ΩCG á«æWƒdG áë∏°üŸG ™e ájƒÄØdG hCG á«ØFÉ£dG *´ƒ£ŸG ódÉN .É¡©e áØ∏àﬂ ’ k Éµ°TC G äÉHõëàdGh äÉ©ªéàdG ∂∏J äòNC G óbh AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘ ¡˘ d á˘˘jQhô˘˘°†dG IO’ƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ±hô˘˘¶˘ dGh ‘ »©«°ûdG »ÑgòŸG ÜõëàdG ‘ kÓãªàe kÉjó«∏≤J É¡Ñ∏ZCG ¿Éc ≈Lôj IóMGh á«æjO á«©LôŸG ¬Ñ°ûj Éª«a ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG Ö©d ób á«©«°T á«Ñ∏ZC’ í°VGh õcôJ ™e ¥Gô©dG ÜƒæL áæ°ùdG πgCG ±ƒØ°U ó«MƒJ á«∏ªY ÜÉÑ°SC’h É¡dÓN øe ‘ RQÉÑdG ºgQhO »©«°ûdG ÖgòŸG øe ™LGôŸGh øjódG ∫ÉLQ πX ‘ ácÎ°ûŸG á«æWƒdG º¡◊É°üe π«ã“h áYÉª÷Gh »©«°ûdG ÖgòŸG ´ÉÑJCG ¢û«ª¡àd AÉ≤JG äÉHõëàdG ∂∏J AÉ°ûfEG πªY …CG ºMôj ød …òdG ø≤àÙG »ØFÉ£dG RôØdG ™bGh π˘˘YÉ˘˘a π˘˘«˘ ã“ á˘˘«˘ ¨˘ Hh ,Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e ¥Gô˘˘ Y ‘ ¿ƒ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H kGó˘˘HCG …Oô˘˘a ÖgòŸG ´É˘Ñ˘JC’ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d IQô°†àŸG á«bGô©dG ¿óŸG ‘ ácÎ°ûŸG »YÉªàL’G πaÉµàdGh kÉæ«q µJh πH kÉHõ–h kÉ©ªŒ ÉfógÉ°T ÉæfCG Éªc .ËôµdG »©«°ûdG ≈∏Y πª©∏d ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJh ó«æéàH ΩÉ«≤dGh º«∏bEG å«M »bGô©dG ∫Éª°ûdG ‘ πÑb øe kÉaƒdCÉe kÉ«bôY ≈∏Y á˘¶˘aÉÙGh á˘«˘æ˘eC’G ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG §˘Ñ˘°V á˘˘jOô˘˘c á˘˘«˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ c √òg ‘ ™ÑààŸG ¿CG ’EG .Ahó¡dGh QGô≤à°S’G á˘«˘fÉ˘˘ª˘ cô˘˘Jh á˘˘«˘ Hô˘˘Y äÉ˘˘«˘ ∏˘ bCÉ˘ H á˘˘£˘ ∏˘ àﬂ á˘«˘°SÉ˘°SC’G í˘eÓ˘ª˘∏˘d á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh .ïdEG.. ºgÒZh ájójõjh ¬æe »ª°SôdG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG »WÉ©àd »˘ª˘«˘°ù≤˘à˘dG »˘Fó˘ÑŸG ™˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g AGREGh Aƒ°ûf IôgÉX ™e ⁄ƒ©ŸG »ª°SôdG ¬Ñ°T hCG ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ÜGõ˘MC’Gh äÉ˘fÉ˘«˘µ˘dG √ò˘g π˘ã˘e ´ƒ˘˘«˘ °T ™˘˘eh á∏ªL óé«°S ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g á«bô©dG ájƒ˘Ä˘Ø˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh ,kGõ˘eQh kÉ˘¶˘Ø˘d á˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG äÉ˘˘£˘ dÉ˘˘¨ŸG ø˘˘e ¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G äÉ°SQÉ‡ âªgÉ°S »àdG É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh ’CG kÉ˘ ª˘ ch ≈˘˘æ˘ ©˘ e á˘˘MOÉ˘˘Ø˘ dGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿGh ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dGh Oó˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘æ˘ ˘Nh áÄ«g êPƒ‰CG ø˘jƒ˘µ˘à˘d »˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ò°ùØ˘à˘dG ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘f π˘Ñ˘b ø˘e á˘eQÉ˘°üdG AGƒ˘à˘ M’Gh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ ˘dÉ˘˘ H Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ °TCGh É˘˘¡˘ ˘FÉ˘˘ °SQEG ‘ Ú°ùM ,''áæ°ùdG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g'' `H É¡à«ª°ùJ äÉ°SQÉ‡ AGôL äÉfÉ≤àM’Gh äÉHGô£°V’Gh »˘˘ë˘ £˘ °ùdG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¢SÉ°ù◊G »bGô©dG ™°VƒdG ∫É«M Ióª©àŸG ¬FÉØ∏Mh πàÙG øe kÉ©ªŒ ’EG ¢ù«d ¬fCG QÉÑàYÉH áÄ«¡dG ¿É«µd »£«°ùÑàdGh áæ°ùdG πgCG óLh ,¥Gô©dG ‘ »eGó°üdG ΩÉ¶ædG QÉ«¡fG ó«©H Úª©£ŸG Ú«eÓ°SE’G øe Üô©dG áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG äÉà°ûdG øe ádÉM ¬Ñ°ûj Ée ‘h º¡fCG ¥Gô©dÉH áYÉª÷Gh ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘eGó˘°üdG ó˘¡˘©˘dG ø˘e á˘KQGƒ˘à˘e á˘«˘eƒ˘b QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H .á«∏NGódG ''GQƒÑ°SÉjódG '' ádÉM iôNCG áª∏µH hCG »ª«¶æàdG øe kÉ©ªŒ ’EG â°ù«d ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g É‰CÉch á˘«˘©˘LôŸG ∂∏˘J Oƒ˘Lh º˘¡˘jó˘d Ωó˘©˘æ˘j ¿CG OÉ˘˘µ˘ j å«˘˘M ô°UÉæY ™e ÚØdÉëàŸG øjóYÉ≤dG Ú«eÓ°SE’G Úaô£àŸG ÉÃh ÒÑc QhO øe ¬H ™∏£°†J ÉÃ º¡d á©eÉ÷G á«æjódG ,(Oó÷G ¿ÉHô©dG ÚdÈ∏àŸG ÒÑ©J Ö°ùëH ) ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG kÉ«YÉªàLG §HÉ°Vh ∫É©a »∏«ã“h »ª«¶æJ ÒKCÉJ øe É¡d ‘ á«Yô°ûdG ±ÉbhC’G IQGRƒd ô¨°üe OGóàeG ÉÃQ ºg hCG äÉ©ªé˘à˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G ¢†©˘H iƒ˘°S ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d ÚcÉcO ‘ èFGQ ƒg ÉªÑ°ùM) ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG ó¡Y √ÉŒ óMƒ˘e Qƒ˘°üJ hCG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’ á˘ª˘°SÉ˘≤˘àŸG á˘«˘æ˘jó˘dG ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿ƒc ºZQ (á«FÉ°†ØdG »ØFÉ£dG ó≤◊G »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ fGÎbG ™˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG øe …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Yh áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe ¿Gƒ˘˘NE’G) »˘˘eÓ˘˘°SE’G Üõ◊G ‘ kÓ˘ ã‡ »˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ø‡h ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ≈˘˘Ø˘ æŸÉ˘˘ H Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ÜGõ˘˘MC’G ¢†©˘˘Ñ˘ d º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ °†fG hCG (Úª˘˘∏˘ °ùŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∞˘˘°ùY â– º˘˘gDhÉ˘˘Hô˘˘bCGh º˘˘gƒ˘˘∏˘ gCGh º˘˘gDhÉ˘˘ ≤˘ ˘°TCG . áØ∏àıG á«eƒ≤dG hCG á«eó≤àdG ¥Gô©dÉH Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ¿CG ™ª°ùf ÉÃQ hCG ,»eGó°üdG á°SÉ°ù◊G á∏MôŸG √òg πãe ‘ â“ ÜÉÑ°SC’G √ò¡dh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fEG ..iô˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ΩGhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fhô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj

è°Sƒ©dG

- Issue no (9)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

¥Gô©dG QRÉ› GƒØbhCG çó–h Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ øeC’G äGƒb ¬∏©ØJ Ée ΩÉbQC’Gh IQƒ°üdÉH GƒØ°ûch É¡«jOÉ«b ¢†©H ¬«a ¿hO ø˘e iô˘N’C G á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e Ú«˘bGô˘©˘dG º˘¡˘fGƒ˘˘NGE ‘ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG √ôªY ójõj ’ …òdG ÇÈdG πØ£dÉc ºgô¨°U hCG º¡æ°S Èµd QÉÑàYG º˘˘¡˘ d ÖfP ’ Ú«˘˘ fó˘˘ e ÚH Rô˘˘ a ¿hO ø˘˘ e kGô˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ °ûY ó˘˘ MGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô“Dƒ˘e äGQGô˘b ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YÉE ˘H ¿hOó˘¡˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L É˘˘e Úë˘˘∏˘ °ùeh .IôgÉ≤dG ‘ ó≤Y …òdG á◊É°üŸG kÉŸCG ô£≤j »°ù«ÑµdG ΩÓ°ùdGóÑY ï«°ûdG √ÓJ …òdG ¿É«ÑdG ¿Éc »àdG á«bGô©dG øeC’G Iõ¡LCG É¡ÑµJôJ »àdG ºFGô÷G ∞°ûµjh kÉeOh »µjôeC’G ¢û«÷G ºFGôL ÖfÉL ¤EG áæ«©e áØFÉW É¡«∏Y ô£«°ùJ OÉc ≈àM IÉ°SCÉŸG ≥ª©H √Qƒ©°Th ¬bó°U øY ºæj Ée ¥Gô©∏d πàÙG .ô°ûÑdG πÑb ôé◊G Òª°V ∑ôëj º∏°ùe ¬fCG ≈°ùæj øe πc ≈∏Y áæ©∏dG ,»ØFÉ£dG ¢ù◊G ≈∏Y áæ©∏dG ’ ÉfCG ,∂∏J hCG áØFÉ£dG √ò¡d »ªàæj ¿CG πÑb »eÓ°SE’G øjó∏d »ªàæj ºµM øe kÉeÉ≤àfG áæeB’G äƒ«ÑdG áªgGóÃ A’Dƒg Ωƒ≤j Ö∏b …CÉH …QOCG Gòg ìôWCG ?í«ë°U A’Dƒg ¬∏©Øj Ée π¡a å©ÑdG á∏Môeh ΩGó°U ?kÉ«M kÉ«eÓ°SEG kGÒª°V ∂∏Á øe πc ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe Ú«fóŸG Ú«bGô©dG AÉjôHC’G ÖfP Ée ∫AÉ°ùJCG Ée ?áªcÉëª∏d ¿ƒeó≤j √RƒeQh §≤°Sh ≈¡àfG ΩÉ¶f øe Gƒª≤àæ«d áÄa øe kÉeÉ≤àfG ájƒ¡dG ≈∏Y Gƒ∏à≤«d AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’G ÖfP πÑb øe º¡àŸG …hÉbQõdG Gòg ,¬àYÉªLh …hÉbQõdG :πãe ájÒØµJ ÒØµJ ¿ƒ°†aôj º¡fC’; º¡FÉª∏Y IÒN »Ø°üj ¬fCÉH º¡°ùØfCG áæ°ùdG óLÉ°ùe øe IOÉÑ©dG QhO ÒéØJ ‘ º¡JÉ°SQÉ‡h á©«°ûdG º¡fGƒNEG √òg ¿ƒµJ ó≤a åjÎf ’ GPÉŸ ,º¡aô£J ≈∏Y º¡fƒ≤aGƒj ’h ”BÉeh ?kÉ«∏«FGô°SEG ábÎﬂ áÄØdG íHGòŸG ∂∏J ±É≤jE’ ;»HÉéjEG QhóH ΩÉ«≤∏d IƒYóe è«∏ÿG ∫hO ¿EG áÄ«g ¿É°ù∏H çóëàŸG ôcP Éªc …ôŒ »àdG ΩódG ä’Ó°ûd óM ™°Vhh .‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÑ°ùædÉH ≈àM …ôéj Ée πµd óM ™°Vh ≈∏Y IQOÉb è«∏ÿG ∫hO á«bGô©dG á£∏°ùdG √òîàJ …òdG Qò©dG ∂dP ;ÚjÒØµàdÉH ¿ƒª°ùj øŸ ÒÑ©J óM ≈∏Y kÉeGôLEGh kÉfÉ«¨Wh kÉª∏X ΩGó°U âbÉa »àdGh á∏jóÑdG .…hÓY OÉjEG ≥HÉ°ùdG á«bGô©dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ≈∏Y IQOÉb ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG É¡àeó≤e ‘h á«é«∏ÿG IOÉ«≤dG ¿EG »°ù«FôdG ºYóŸG ÊGôjE’G πNóà∏d óM ™°Vh ≈∏Y IQOÉbh πNóàdG ‘h ¥Gô©dG ‘ á«HÉgQEG ≥dÉ«a Ió©d á«YGôdGh ‹É◊G »bGô©dG ΩÉ¶æ∏d .QóH ≥∏«a É¡àeó≤e É¡JGAÉªàfGh É¡ØFGƒW πµH á«æWƒdG iƒ≤dG πc ¿EG …OÉ≤àYG ‘ ÉfCG ácQÉ°ûe É¡JGOÉ«b äƒµ°S ‘ iôJ è«∏ÿG ∫hO ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG kGôµæe ºµæe iCGQ øe) ∞jô°ûdG åjó◊G º¡∏gÉéàH IôeGDƒŸG √òg ‘ ,¬Ñ∏≤Ña ™£à°ùj ⁄ ¿EGh ,¬fÉ°ù∏Ña ™£à°ùj ⁄ ¿EÉa ;√ó«H √Ò¨«∏a .äOGQCG ƒd ÒãµdG π©a ≈∏Y IQOÉb ∫hódG √ògh ,(¿ÉÁE’G ∞©°VCG Gògh äÉ°SÉµ©fG øe ÚaƒîàŸGh á≤£æŸG áë∏°üe ≈∏Y øjQƒ«¨dG πch äƒµ°S ≈∏Y Ú°VGQ ÒZ ¥Gô©dG ‘ çó– »àdG ´É°VhC’G äÉ«YGóJ ™«ª÷G ¿EG ,»µjôeG ∞aCÉJ øe kÉaƒN ∑Éæg …ôéj ÉªY º¡JGOÉ«b √òg ±É≤jEG ‘ ¢ü∏ﬂh OÉL πµ°ûH Gƒ∏qNóJ ƒd ¿hQOÉb º¡fCG ¿ƒcQój ?¿ƒàeÉ°U ºg GPÉª∏a ,QRÉÛG

zájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG{h zá«ªæàdG{ ÚH »°VGQC’G äOQh »àdG á«bƒ≤◊G äÉjÉ¨dÉH ¢SÉædG á«YƒJh º«gÉØŸG ï«°SôJ øe ºàj ,ájQƒà°SódG OGƒŸGh ,á«dhódG ≥«KGƒŸGh äGógÉ©ŸG ¢Uƒ°üf ‘ äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e :Ió˘˘ Y ä’É› ∫Ó˘˘ N ΩÓ˘˘ ˘Y’E G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Shh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ g’C G ¢ùdÉÛG ,äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .ïdEG...áaÉë°üdÉc ‘ - ¬∏dG ¬¶ØM - ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ‘ á«°SÉ°SC’G QhÉÙG óMCG §£ﬂ ™°Vhh »°VGQC’G ∫ƒM ¿Éc ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG ¢ù∏› πÑb øe (§£ıG Gòg) ¢VôYh ,É¡eGóîà°SG ójó–h É¡d Ö©°ûdG øe áÑî˘à˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‹hódG ó¡©dG ¢üf ™e á≤aGƒàe äAÉL ,∂∏ŸG IQÉ°TEG .…CGôdG AGóHE’ ÖLƒÃh á«aÉ≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¥ƒ˘≤◊É˘H ¢UÉÿG ,1966 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 16 ‘ ñQDƒŸG áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb »éjQóàdG »∏©ØdG ™àªàdG ¿Éª°V πLCG øe ∫hódG äÉeGõàdG ≈∏Y ¥ƒ≤◊G √òg ájÉª◊ äÉ«dBG ≈∏Y iƒàëj Éªc ,¬«a IOQGƒdG ¥ƒ≤◊ÉH ¥ƒ≤M øe »°SÉ°SCG AõL ºFÓŸG øµ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M'' :É¡æeh IOÉŸG ‘ »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¢üf ,»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Yh .''¿É°ùfE’G πNódG …hòd øµ°ùdG ÒaƒJ ≈∏Y ádhódG πª©J'' (h) Iô≤ØdG ‘ (9) .''ÚæWGƒŸG øe OhóÙG Ωƒ≤j ±ƒ°S á«ªæàdG ¢ù∏› ¿CG øe ∂∏ŸG ÜÉ£N ¬«dEG QÉ°TCG Ée ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ácQÉ°ûeh É¡eGóîà°SG ójó–h »°VGQC’G §«£îàH ó– ΩÉeCG á«ªæàdG ¢ù∏› ™°†j ,∂dP ∫ƒM …CGôdG AGóHEÉH áÑîàæŸG ºµ◊G õFÉcQ â«ÑãJ πLCG øe πª©dGh ,á«©bGƒdG ¬JAÉØch ¬JGP äÉÑKE’ É¡£«£îJh »°VGQC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G á«dhDƒ°ùe kGPEG .ó«°TôdG ídÉ°üdG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh á«ªæàdG ¢ù∏› ÚH ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe »g øµªŸG øe É¡eGóîà°SG ójó–h »°VGQC’G §«£îJ πLCG øeh º˘«˘∏˘bGE ,''Iô˘£˘eƒ˘°S'' »˘Ø˘a .iô˘N’C G ∫hó˘dG ÜQÉŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G IOÉ©à°S’G ∫ÓN øe »°VGQC’G á«µ∏e ¥ƒ≤M IOÉ©à°SG ” ,''¬°ûàjG'' »°VGQC’G ∂∏“ äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEGh »°VGQC’G äÓé°ùd á∏LÉ©dG âeÉ˘˘ b »˘˘ °VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ‘h .»˘˘ °VGQC’G IQGOEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f ìÓ˘˘ ˘°UEGh »˘°VGQC’G IQOÉ˘°üŸ ¢UÉ˘N è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘«˘∏˘jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G øe ájGóÑdG âfÉch ,ádhódG ‘ Ú«°ù«FôdG ∑ÓŸG øe (á«YGQõdG) ’ øjòdG ÚYQGõŸG ¤EG QÉàµg ∞dCG áÄe ≈∏Y ójõj Ée º«∏°ùJ ∫ÓN ‘h .øjòØæàŸGh ∑ÓŸG QÉÑc øe É¡JOÉ©à°SG ” »àdGh »°VGQCG ¿ƒµ∏Á á˘ë˘F’ ≈˘∏˘Y IOƒ˘Lƒ˘e á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∞˘˘dGC 670 ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ,…ƒ˘˘HÉ˘˘ ÑÁR º¡æµ°ùe É¡«∏Y ¿ƒæÑj ¢VQCG á©≤H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe QÉ¶àf’G ¢UÉî°TC’G øe ±ƒdC’G äÉÄe IOÉYEG äQôb áeƒµ◊G ¿CG ’EG ;»°ù«FôdG ±ÉØ÷G ¬ÑÑ°S …òdG A≈«°ùdG É¡©°Vh ºZQ ≈∏Y ,á«ØjôdG ≥WÉæŸG ¤G Éªc kÉ°†jCG...»°VGQC’G IQOÉ°üe ¬d äOCG …òdG ΩÉ¶àf’G ΩóYh …ƒ≤dG .√É°ûdG ºµM ¿ÉHEG ¿GôjEGh ,¿OQC’G ‘ iôL ≥˘aGC äGP á˘˘«˘ ©˘ bGh Iô˘˘¶˘ f ¿É˘˘c ÜÉ˘˘£ÿG ‘ ∂∏ŸG ¬˘˘«˘ dGE QÉ˘˘°TCG É˘˘e »°VGQC’G ΩGóîà°SG ∫ƒM ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J ™e á≤aGƒàe ,»∏Ñ≤à°ùe »°VGQC’G §«£îJh IOÉ©à°SGh ,áeÉ©dG πMGƒ°ùdÉH »∏©ØdG ™àªàdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Qƒ˘°ü≤˘e ô˘eGC hCG á˘Yó˘H ¢ù«˘d É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ó˘jó–h ìÓ°UEG ¤EG ±ó¡J hCG âaóg »àdG ∫hódG øe ÒãµdG ¿CG PEG ,§≤a øY ∞∏àîJ ’ øjôëÑdG ´É°VhCG ¿EG .√ÉŒ’G Gò¡H äQÉ°S É¡YÉ°VhCG IÒ¨°üdG É¡àMÉ°ùe ºµëH øjôëÑdG ¿EG πH ;ÉgÉfôcP »àdG ∫hódG ∞dCG 40 øe ÌcCG ,¿Éµ°SE’G IQGRh iód á°SóµàŸG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dGh §«£îJh IOÉ©à°S’ èeGôHh §£N ™°Vh É¡«∏Y ºàëj ,ÊÉµ°SEG Ö∏W áfÉ©à°S’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Yh .É¡eGóîà°SG ójó–h »°VGQC’G Ée ò«ØæJh ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG Gòg πLCG øe á«ŸÉ©dG IÈÿG äÉJƒ«ÑH .∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ‘ AÉL

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17495566 :¢ùcÉa - 17495555:∞JÉg :™jRƒàdG 43669471 :¢ùcÉa - 17496633:∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

¢ù«˘˘∏˘ «˘ e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J äÉ˘˘ jó– É¡˘©˘bƒ˘à˘j ¿É˘c »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H É˘¡˘FÉ˘¡˘fEG ‘ kÉ˘©˘jQP kÓ˘°ûa ‘ √ôFÉ°ùN äCGóH …òdG »µjôeC’G ¢û«é∏d ágõf ÉgQÉÑàYÉH ÊÉ©j …òdG …ƒæ©ŸG QÉ«¡f’G ádÉMh »eƒj πµ°ûHh IOÉjõdG »Ñ©°ûdG ¢†aôdG ádÉM ójGõJh QGô÷G ¢û«÷G Gòg ¬æe 61 ¤EG Üôë∏d Ú°VQÉ©ŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG ™e Üô◊G √ò¡d ¢ù«˘Fô˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°T Êó˘Jh »˘µ˘jô˘˘eC’G Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H ≈∏Y ÉeCG . ¬HÉîàfG òæe É¡d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG »µjôeC’G áaÉc ±ó¡à°SG ób »µjôeC’G Ωƒé¡dG ¿EÉa ôNB’G ÖfÉ÷G »µjôeC’G πë∏d á©fÉªŸG øe ádÉM É¡jód »àdG áª¶fC’G ¿GôjEG ,ÉjQƒ°S ''kÉ≤HÉ°S'' ¥Gô©dG πãe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d á©˘fÉ˘ªŸGh ¢†aô˘dG á˘dÉ˘M ô˘°ùc ƒ˘g ±ó˘¡˘dG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ °üJ √ÉŒ ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .¿B’G áMhô£ŸG ∫ƒ∏◊G ∫ÓN øe á«æ«£°ù∏ØdG ájƒ°ùàdG á«∏ª©d ™fÉªŸG …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG IOGQEG ô°ùc ¿EG ¢VôØH íjƒ∏àdÉH ¢ù«∏«e ôjô≤J ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe ∂∏J ∫ƒM äÉYÉ°TE’G Öjô°ùàH hCG ÉjQƒ°S ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y Öë˘°S ≈˘∏˘Y É˘˘jQƒ˘˘°S Èé˘˘j ±ƒ˘˘°S ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g •É˘˘≤˘ °SEG ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ‘ áehÉ≤ŸG iƒ≤∏d Égó«jCÉJ πãe Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG äÉª«¶æàdGh ìÉ˘æ÷Gh ¢SÉ˘˘ª˘ M ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘bÉ˘˘Hh í˘˘à˘ Ø˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É¡fƒc øY êôîJ ’ »àdGh á«∏«ãªàdG π«Ñ˘°S ‘ á˘«˘eÓ˘YEGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÖJÉ˘µ˘e √òg ≈∏Y •ƒ¨°†dG øe ójõe ¢Vôa ´õ˘˘æ˘ d á˘˘Ä˘ Wƒ˘˘J É˘˘¡˘ ≤˘ æ˘ Nh äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘°SQÉ‡ ∂dP ¤EG ±É˘˘°†j ,É˘˘¡˘ ˘MÓ˘˘ °S ¿EG ,á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ≈∏Y QhódG ¢ùØf ,Ú£˘°ù∏˘a ø˘e π˘c ‘ á˘ehÉ˘˘≤ŸG Üô˘˘°V ™˘°Vƒ˘dG π˘gDƒ˘j ±ƒ˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘ dG á«eÓ˘°ùà˘°S’G ∫ƒ˘∏◊G á˘aÉ˘c ô˘jô˘ª˘à˘d .á≤£æª∏d É˘µ˘jô˘eCG É˘¡˘d §˘£˘î˘J »˘à˘dG Iójó÷G …óëàdG á∏Môe √òg ∂dòd ™°Vh π«Ñ°S ‘ Üƒ©°Th áª¶fCG øe ¬àeôH »Hô©dG ΩÉ¶æ∏d ∑ôJ ΩóYh ¿CÉ°ûdG Gòg ™e »WÉ©à∏d á«©bGh πªY á£N ≈˘˘∏˘ Yh , ¬˘˘H ¥óÙG ô˘˘£ÿG Gò˘˘g ¬˘˘HÉŒ É˘˘gó˘˘Mh É˘˘jQƒ˘˘°S É˘¡˘ª˘∏˘Y äÉ˘«˘dBGh É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ∑ô– ¿CG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G π«Ñ°S ‘ á«Hô©dG ∫hódG É¡«∏Y â©bh »àdG äÉ«bÉØJ’Gh ≥«≤°ûdG »Hô©dG ô£≤dG ∫Ó¨à°SGh IóMh ≈∏Y á¶aÉÙG Üô˘©˘dG ø˘Y Ió˘©˘à˘Ñ˘e á˘dÉ˘©˘ah á˘©˘jô˘°S á˘cô◊G ¿ƒ˘µ˘ J ¿CGh ∑ôëàdG Gòg ºYO ‘ áMÉàŸG ¥GQhC’G áaÉc Úeóîà°ùe øe É¡dÓàMG ºàj á«HôY ádhO ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ó‚ ’ ≈àMh .»µjôeC’G ôª©à°ùŸG πÑb

*»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY äGó˘jó˘¡˘à˘dG ÖÑ˘°ùH É˘jQƒ˘°S É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ NC’G ∫hódG ≈∏Y Öéj ,á«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G É¡æY ∑ÎJh ™jô°S πµ°ûHh É¡JÉHÉ°ùM º°ù– ¿CG á«Hô©dG ¬d ¢Vô©àJ ób Ée ¿EGh ÒÑc óoL ô£ÿG ¿EÉa , OOÎdG ádÉM á˘MÉ˘°ùdG ‘ ¿É˘«˘∏˘¨˘dG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ∞˘˘YÉ˘˘°†j ±ƒ˘˘°S É˘˘jQƒ˘˘°S ød å«M πà≤e ‘ »eƒ≤dG øeC’G Ö«°üj ±ƒ°Sh á«Hô©dG RGõ˘à˘H’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ø˘eCÉ˘e ‘ á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘dhO …CG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ∫Ó˘N âYÉ˘£˘à˘°SG iô˘NCG ±Gô˘˘WCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫Ó˘˘à˘ M’Gh ∫hódG Ö∏ZCG ‘ ¢ùeÉN QƒHÉW ≥∏N øe á«°VÉŸG IÎØdG ” …òdGh ¢ù«∏«e ôjô≤J º««≤J Oó°üH Éæg Éæ°ùdh .á«Hô©dG QÉÑµà°S’G ∫hO πÑb øe ÒÑc πµ°ûH kÉ«°SÉ«°S ¬dÓ¨à°SG √QÉWEG ‘ ≈≤Ñj ¿CG Öéj …òdGh , »ŸÉ©dG IÉ˘æ÷G Ö≤˘˘©˘ J ‘ í˘˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ª˘ é˘ Mh ∫É˘«˘à˘ ZÉ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘≤˘ «˘ ≤◊G QÉ˘˘ °üfCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh , …ô˘˘ jô◊G ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG »àdG IÒ£ÿG áÑ©∏dG Gƒ©j ¿CG …ôjô◊G π«Ñ°S ‘ É¡dÓN øe º¡dÓ¨à°SG OGôj ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘æ˘∏˘ YCG É˘˘e π˘˘X ‘ , ΩÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ‘ ∑QÉ°T øe πc ¿CG øe á«fƒjõØ∏àdG Éeh ¬æWƒd øFÉN ƒg ∫É«àZ’G á«∏ªY ·C’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘Y É˘jQƒ˘°S ¬˘à˘æ˘∏˘YCG πà≤e ¿CG øe ójóL øe âÑã«d IóëàŸG ±GôWCG ¬«a âcQÉ°T ƒd ≈àMh …ôjô◊G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG êQÉ˘˘ N ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a á˘˘ jQƒ˘˘ °S GPEG ó◊G Gòg óæY ∞≤J ¿CG Öéj áÑ°SÉÙG ¿EGh »°SÉ«°ùdG Éªc äÉæ¡µàdG á≤jô£H ¢ù«dh á©WÉ≤dG ádOC’ÉH ∂dP âÑK Ö«éj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ∞°SCÓd …òdG ¢ù«∏«e ôjô≤J ‘ OQh …òdG ∫GDƒ°ùdGh ?…ôjô◊G πàb øe ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¿B’G ≈àM É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG áë∏°üe »g Ée ¬°ùØf ìô£j »˘à˘dG IQƒ˘°üdÉ˘Hh ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ó˘«˘©˘°üJ ø˘e ó˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ?ôjô≤àdG Qhó°U ó©H ÉgÉfógÉ°T »àdG çOGƒ◊G CGô≤f ¿CG Éæ«∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y Oô∏dh IÒ£N á«∏NGO πcÉ°ûe ¬LGƒj »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿EÉa ™≤J ádÉ≤à°SG hCG ÉæjôJÉc QÉ°üYEG hCG …OÉ°üàb’G OƒcôdG ‘ Ak Gƒ°S ‘ ¥ô¨dG ádÉM hCG »æ«°ûJ ¢ù«FôdG ÖFÉf »ØXƒe ÒÑc »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG π˘°ûa …ò˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Üô◊G π˘˘Mh

∑ôëàdG ºYO Öéj ¿CG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S á˘«˘ Hô˘˘Y ∫hO π˘˘à˘ ë˘ oJ iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

»æjôëH ÖJÉc *

.∫ÓàM’G á«∏ªY ¬d â∏¡°S »àdG »gh »µjôeC’G ôª©à°ùŸG áª¶fCÓd ójó˘L ø˘e ó˘cDƒ˘«˘d ¢ù«˘∏˘«˘e ô˘jô˘≤˘J »˘JCÉ˘jh ø˘Y å«˘M , º˘¡˘Hƒ˘©˘°T iƒ˘°S º˘¡˘d CÉ˘é˘∏˘e ’ ¬˘fCÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘Lh ‘ ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘µÁ Üƒ˘˘©˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘ W »bGô©dG ΩÉ¶ædG ∑QOCG ƒdh , É¡d ¢Vô©àJ »àdG á«LQÉÿG ¬WÉ≤°SEG øµeCG ÉŸ ¬Ñ©°T ™e ídÉ°üJh á≤«≤◊G √òg ≥HÉ°ùdG ƒgÉgh Ú≤HÉ°ùdG ¬FGóYC’ á£∏°ùdG º«∏°ùJh ádƒ¡°ùdG √ò¡H ´É˘°VhCG π˘X ‘h ±hô˘¶˘dG ¢ùØ˘f ¬˘LGƒ˘j …Qƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG πH ÜÉ«Z ÖÑ°ùH IQƒ£ÿGh ó«≤©àdG øe ájÉZ »g á«∏NGO QGô≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG øY á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe ÒãµdG Ö«¨J Ö©°ûdG øe IÒÑc áëjô°T AGó©à°SG ‹ÉàdÉHh »°SÉ«°ùdG Gògh , »°SÉ«°ùdG ¬eÉ¶f ™e …Qƒ°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j π˘˘ãŸG áª¶fC’G â∏¨à°SG ó≤d , kÉÑjô≤J á«Hô©dG ä’RÉæJ º¡d Ωó≤àa É˘¡˘Hƒ˘©˘°T á˘«˘Hô˘©˘dG Ö∏˘≤˘æ˘à˘d á˘æ˘«˘©˘e á˘∏˘Mô˘˘e ‘ á˘˘£˘ «˘ °ùH º˘¡˘∏˘Nó˘Jh á˘≤˘M’ á˘Mô˘˘e ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y óŒ ∂dò˘˘d , ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdGh äÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ójó©dG ‘ á«HÓ≤f’G äÉ«∏ª©dG QGôµJ äÉjQƒJÉàcódG √òg ÖÑ°ùH ∫hódG øe Gòg , É¡Hƒ©°T ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ »àdG âàÑKCG óbh ¿B’G kÉjó› ó©j ⁄ ™°VƒdG ´ÉaódG §N »g Üƒ©°ûdG ¿EG çGóMC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘°SC’Gh ∫hC’G áeÉbEG ∫ÓN ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G É¡dÓN øe øWGƒŸG øeCÉj á◊É°Uh á«WGô≤ÁO áª¶fCG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬≤M ™e á°Uƒ≤æe ÒZ á∏eÉc ¬bƒ≤M ≈∏Y ΩÉ˘¶˘æ˘dGh , ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘H ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘˘≤˘ dG ‘ »gh ≥«≤°ûdG ô£≤dG Gòg ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏dh …Qƒ°ùdG ≈˘∏˘Y âÑ˘°üà˘ZG ¥ƒ˘≤˘M É˘¡˘æ˘µ˘dh ä’RÉ˘æ˘J â°ù«˘d á˘≤˘«˘≤◊G å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ≈˘∏˘Y Öé˘j å«˘˘M , á˘˘«˘ °VÉŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ió˘˘e IÉ«◊G πª› ≈∏Y Iô£«°ùdG ádÉM øY ∫RÉæàj ¿CG …Qƒ°ùdG ∞à∏J å«ëHh ábOÉ°Uh ájóL á«∏ªY ∫ÓN øeh á«°SÉ«°ùdG IóMh ≈∏Y á¶aÉÙG π«Ñ°S ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL .ÉjQƒ°S QGô≤à°SGh »Hô©dG ΩÉ¶ædGh á«Hô©dG á©eÉ÷G iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG á¡LGƒŸ ™jô°ùdGh …ó÷G ∑ôëàdÉa QÉÑàN’G âbh Gò¡a

‘ …ó˘ë˘ à˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘j iô˘˘NCG Iô˘˘e ôjô≤J ô°ûf ó©H ÉjQƒ°S É¡¡LGƒJ »àdG QÉ£NC’G á¡LGƒe ¢ù«˘FQ …ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ ó˘«˘¡˘°ûdG ∫É˘«˘à˘ ZG ∫ƒ˘˘M ¢ù«˘˘∏˘ «˘ e »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¬˘LGh ó˘≤˘d , ≥˘HÉ˘°ùdG ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¬˘æ˘µ˘dh IÒNC’G á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N IÒã˘˘c äÉ˘˘jó– ≈∏Y É¡æeh »HÉéjEG πµ°ûH É¡©e »WÉ©àdG ‘ π°ûa ∞°SCÓd »bGô©dG hõ¨dG ,á«fGôjE’G - á«bGô©dG Üô◊G ∫ÉãŸG π«Ñ°S , IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ¥Gô©dG ∫ÓàMG ÜôMh âjƒµ∏d äÓ˘µ˘°ûŸG √ò˘g ™˘e »˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ π˘˘°ûØ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘L ó˘˘bh ¿Éc …òdG »˘Hô˘©˘dG ï˘°ùØ˘à˘dGh ∂µ˘Ø˘à˘∏˘d á˘é˘«˘à˘æ˘c IÒÑ˘µ˘dG äGOÉ°ùdG QƒfCG É¡©bh »àdG ó«ØjO ÖeÉc äÉ«bÉØJ’ áé«àf ÚH äÉbÓ©dG ‘ Éæ«Ø°SCG âbO »àdGh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ájô£≤dG ádhódG CGóÑe õjõ©J ∫ÓN øe á«Hô©dG ∫hódG Gò˘g IOÉ˘«˘°ùH ±GÎY’Gh á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y πà≤e ‘ âÑ«°UCG »àdG á«eƒ≤dG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y CGóÑŸG .áeƒÄ°ûŸG äÉ«bÉØJ’G √òg ó©H á˘∏˘µ˘°ûŸG ™˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G »˘WÉ˘©˘J á˘˘≤˘ jô˘˘W ¿EG á«Hô©dG ∫hódG ∞bGƒe Ö°ùH kÉ°SÉ°SCG AÉL …òdGh á«bGô©dG …òdGh »bGô˘©˘dG hõ˘¨˘dG ø˘e á˘°†bÉ˘æ˘àŸG á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ¥RCÉ˘ e ‘ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ™˘˘ °Vh π°T ¤EG iOCGh á∏µ°ûŸG √òg ™e »WÉ©àdG Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ‘ á©eÉ÷G ácôM ‘ OGó˘¨˘Ñ˘d »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘ M’G ò˘˘æ˘ e .2003 (¿É°ù«f)πjôHCG øe ™°SÉàdG ÉeóæY ∫ÓàM’G πÑb Ée òæe πH á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG âØ˘˘ ˘bh ‘ É¡æ˘«˘H ¢†bÉ˘æ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ∞˘bƒ˘eÓ˘dG äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ AÉL …òdGh á«µjôeC’G áLQódÉH »Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G ÜÉ°ùM »˘eƒ˘≤˘ dG ø˘˘eC’G ∞˘˘°ûµ˘˘fG å«˘˘M ¤hC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üŸ ¢ù«˘˘ ˘d iƒ≤dG πµ˘d π˘H Ö°ùë˘a Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿Gô˘jEG »˘JCÉ˘Jh á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g äGhô˘K ‘ á˘©˘eÉ˘£˘ dG ∫hó˘˘dGh áeOÉb á∏Môe ‘ óæ¡dGh πH iƒ≤dG √òg ¢SCGQ ≈∏Y É«côJh ájóL ÌcCÉH É¡©e πeÉ©àdGh ™°VƒdG Gòg ∑QGóàj ⁄ GPEG .áeC’G É¡d ¢Vô©àJ »àdG QÉ£NC’G á¡LGƒŸ á«dÉ©ah ™°VƒdG ∫ƒM π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G íjô°üJ AÉL óbh ¤ƒ£dG ó«dG ¿GôjE’ âcôJ ób ÉµjôeCG ¿CG øeh ¥Gô©dG ‘ ‘ ó˘˘cGô˘˘dG AÉŸG ∑ô˘˘M …ò˘˘dG ô˘˘é◊G á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ó˘©˘H ø˘e ’EG í˘jô˘°üà˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘j ⁄h á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘˘°ùdG Ée ó©Hh á≤£æŸG ≈∏Y áeOÉ≤dGh ábóÙG QÉ£NC’G IógÉ°ûe ój ≈∏Y ¢û«ª¡J øe ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG Üô©dG ¬d ¢Vô©J øe á£∏°ùdG âª∏°ùJ »àdG á«ØFÉ£dGh á«Hƒ©°ûdG iƒ≤dG

¿Gó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ¢†bÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG

á````````````````````«fÉµ°SE’G á``````````````∏µ°ûŸG πc ÖdÉ£«°S ∂dP ó©H ºK á«ª«∏©Jh á«ë°U ájÉæYh äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EGh ¢SQGóe hCG äÉMÉ°ùe ÒaƒJ ” AGƒ°S ,É¡«a ÖjQ ’ á«JBG á∏µ°ûŸÉa ,¢UÉN øµ°ùH º¡æe »˘≤˘aC’G ™˘°Sƒ˘à˘dG ø˘e √ÉŒ’É˘H Òµ˘Ø˘à˘dG ≈˘°†e hCG Ió˘jó˘L á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ∫RÉ˘˘æ˘ e øe »°SCGôdG ™°SƒàdG ¤EG ,»eƒµ◊G hCG ¢UÉÿG â«ÑdGh áª°ù≤dG øY ∫RÉæàdGh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ó«dÉ≤Jh äGOÉYh Ö°SÉæàà°S »àdG á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG ∫ÓN ÒµØàdGh ∫GóàY’G øe óH ’ ∂dòd .Iójó÷G πH áFQÉ£dG ±hô¶dG áé«àf ¬ÑMÉ°Uh áMÉ°ùŸG Ohóﬁ â«H ‘ ó«dGƒŸG øe ÒãµdG ÜÉ‚EG øY ∫hó©dGh .á«FGô°ûdGh á«dÉŸG IQó≤dG ‘ Ohóﬁ ≥∏©àj Éª«a ´É°VhC’G ¿CG ™«ª÷G πÑb øe ógÉ°ûeh Ωƒ«dG QÉL ƒg Éª«ah π˘X ‘ Öjô˘Z π˘µ˘°ûH É˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ‘ k’É˘˘©˘ à˘ °TGh kGQÉ˘˘f OGOõ˘˘J »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H »àdG AÉæÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe GAóH QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ™e á«dÉ◊G ´É°VhC’G ∑ô– ¿ÉµÃ …Qhô°†dG øeh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH QÉ©°SCG â©aQ ÉgQhóH QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ´ƒ˘°VƒŸ á˘jQò˘L ∫ƒ˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jE’ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG .OÓÑdG ‘ ÚæWGƒª∏d øµ°S ∂∏“ øe øµ“ äÓ«¡°ùJ OÉéjEGh »°VGQC’G ‘ áªgÉ°ùŸÉH iÈµdG äÉcô°ûdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÖdÉ£j è«∏ÿG ∫hO ¢†©H ≈ah äÉ¡÷G √òg ÖdÉ£J Éªc ,''ƒµHÉH ácô°T'' π©ØJ Éªc É¡«Ñ°ùàæŸ øcÉ°ùe ÒaƒJ ∂∏˘J ‘ É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ¿É˘µ˘°SEGh á˘jQÉŒ äÉ˘©˘ ª› AGô˘˘°T ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ó˘˘MCG √ò˘˘gh ,äÉ˘˘©˘ ªÛG øe ¢†©ÑdG Ò°ûjh ,á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG πM ‘ ºgÉ°ùJ ‘ â≤ÑW »àdG §£ÿG ¢†©H OƒLh ¤EG Ú∏∏ÙG ´É£≤dG ∫ÓN øe ÉgGhóL âàÑKCG »àdGh ∫hódG ¢†©H øµ°ùdG áeRCG πM ‘ kGÒãc óYÉ°S …òdG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG Oô˘˘a π˘˘µ˘ d ø˘˘ª˘ °†j å«˘˘ë˘ H º˘˘¶˘ æ˘ eh ô˘˘°ù«˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘j ÉÃ ô˘˘ °ù«˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G å«M øe ∫õæŸG º«ª°üJh ™jRƒJ ‘ Iô°SC’G äÉLÉ«àMG Ö°ùMh ,¬JÉÑ∏£àe πª©à°S »àdG äÉ¡÷G ó«Øà°ùJ ¿CG ™æÁ ’ ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,πNGóŸGh ±ô¨dG ∫ƒ∏◊G ¤hCG øe ¿CG ÉeRÉL ó≤àYCGh ,ÜQÉéàdG ∂∏J øe øµ°ùdG º«¶æJ ≈∏Y ÒãµdG ÒãµdG É¡ëfGƒL ÚH º°†àd ájOƒª©dG äGQÉª©dG AÉæH ‘ ™°SƒàdG »g ±ô¨dG OóY å«M øe Ωõ∏j Ée πc ≥≤°ûdG √òg ‘ ôaƒJ Ée GPEG äÓFÉ©dG øe ™«ªL øe É¡à°SGQO ∫Éªµà°SG ó©H áHôéàdG ôªà°ùàdh , á«ë°üdG ≥aGôŸGh .ÖfGƒ÷G

*á©«HQ º°SÉL á«dÉN äÉMÉ°ùe OƒLh ≈∏Y á¶aÉÙG á∏«°SƒdG √ò¡H øµeCG PEG áæ«©e ≥WÉæŸ á£N ™°Vh øe óH ’ ™bGƒdG ‘ ¬fCG Éªc ,™«ªé∏d Ó«ªL É°ùØæàe ¿ƒµJ áª¶æe á›Èe á«YƒJ ÈY ∂dPh ,¿Éµ°ùdG OóY ‘ á©jô°ùdG IOÉjõdG »YGôJ .á«æjódGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G ™«ªL É¡«a ºgÉ°ùJ á°ShQóe GC óÑe ¢ùjôµJh ácQÉ°ûŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©ØJ øe óH’ ¬fCG Éªc ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ÜÉ˘©˘°üdG π˘«˘ dò˘˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á«°Sóæ¡dG äÉØ°UGƒŸGh äÉª«ª°üàdÉH ΩÉªàg’G øe óH ’ ¬fCG Éªc ,¿Éµ°SE’G ¿ƒµ˘J ’ ≈˘à˘M á˘«˘eƒ˘µ◊G äƒ˘«˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘FÉ˘°ûfE’G OGƒŸGh ∞˘∏˘µ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yó˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L çhó˘˘Mh ™˘˘jô˘˘°ùdG π˘˘cBÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Vô˘˘Y k’Gƒ˘eCG Ió˘Mƒ˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘ °ùŸG ¢†©˘˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ °†gÉ˘˘ ˘ H ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¿É˘˘ «˘ ˘ MC’G Ωƒ˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘dGh ¿Gõ˘˘ MC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸGh IÉ˘˘ «◊G √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ø˘µÁ ¬˘fCG É˘ª˘c ,á˘∏˘FGõ˘dG á˘«˘fÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘eÉ˘˘bE’ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H Òaƒ˘˘ J á˘°SGQó˘H ∂dPh á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ™˘jQÉ˘°ûe äGô˘µ˘°ù©ŸG ¢†©˘H π˘˘≤˘ f á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG áeÉbEG ‘ É¡«°VGQCG øe IOÉØà°S’Gh iôNCG ≥WÉæe ¤EG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh ÉÁCG ∂dP ‘ âë‚h ∫hódG ¢†©H ∂dP â∏©a óbh ,á«æµ°ùdG äÉYhô°ûŸG .ìÉ‚ É¡«∏Y Ö©°üj ádhó∏d Éjó– πµ°ûj äÉH øgGôdG ™°VƒdG ¿CG ôŸG ™bGƒdGh OGóYCG OƒLh ™e GC ƒ°SC’G QÉ¶àfG ÉÃQ øWGƒŸG ≈∏Y ∂dòdh .¬«a QGôªà°S’G IQƒ°üHh Éjƒæ°S OGOõJ OGóYC’G √òg ¿CG ßMÓŸG PEG ,QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y IÒÑc ‘ ∫ÉØWC’G øe IÒÑc OGóYCÉH É¡dRÉæe ôNõJ ô°SC’G øe GÒãc ¿CG PEG ,IÒÑc ¤EG ¿ƒLÉàëj ™bGƒdG ‘ A’Dƒg ¿CG ∂«gÉf ,áMÉ°ùŸGh Oó©dG IOhóﬁ ±ôZ

»æjôëH ÖJÉc *

GÒãc ΩÉ≤ŸG ¬H ô≤à°ùj ⁄ , óªM áæjóe ‘ ∫õæe ≈∏Y π°üM øWGƒe á˘≤˘°T ‘ Ió˘jó˘Y É˘eGƒ˘YCG É˘¡˘«˘a åÑ˘dh ''¥ôÙG'' ¬˘à˘æ˘jó˘e ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG Qô˘˘≤˘ a ó©ÑdG Gòg ≈∏Y Öé©∏d Éj .. ó©ÑdG :∫Éb ,óªM áæjóe √ôég ÖÑ°Sh ,IÒ¨°U á≤«°V á≤°T ‘ π¶«d íjôe ™°SGh øµ°S øY »∏îàdG øWGƒŸG Gòg Qô≤j …òdG .ÌcC’G ≈∏Y á≤«bO Ú©HQCG ≈∏Y ójõJ ’ óªM áæjóe øY á≤£æe ó©HCG ¿CG ™e ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ¢SÉædG øe Òãµd IOó©àe ™FÉbh ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Yh ºgGôJ ,§jôØàdG çóëj ºK ,¢ùLƒJh ÖbôJh AÉæYh QÉ¶àfG ∫ƒW ó©H øµ°S Ö∏W ¤EG IÎa ó©H º¡æe ÒãµdG ô£°†j ºK º¡dRÉæe ΩÓà°SG øY ¿ƒ©LGÎj §«°ùH ≠∏ÑÃ kÉµdÉ¡àe k’õæe ’EG óéj Óa AGô°T ¢Vôb ¤EG Ò«¨àdGh πjóÑàdG .á∏µ°ûŸG ¢ùØæd Oƒ©«d ..¿Éµ°SE’G øe ¬«∏Y π°üM ’h øjôëÑdG ‘ á«fÉµ°SEG á∏µ°ûe OƒLh Ωƒ«dG ôµæj ¿CG øFÉc ™«£à°ùj ’h Öé©dG πH ,áMÉ°ùŸG ájOhóﬁh á«dÉŸG OQGƒŸG ájOhóÙ Gô¶f ∂dP ‘ áHGôZ ¢VÉ©à°ùj å«M ,áMÉ°ùŸG IÒÑµdG IQhÉÛG ∫hódG ‘ á«fÉµ°SEG á∏µ°ûe óLƒJ ¿CG »°VQCG ™bGh ¤EG ∫ƒëàd ôëÑdG øe á©°SGh äÉMÉ°ùe øaóH øjôëÑdG ‘ ∂dòH »g É‰EGh áYÉ°ùdG Ió«dh â°ù«d á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG ¿CG ™bGƒdGh ,π«ªL ¢Sƒª∏e ¢†©H ‘ äGƒæ°S ô°ûY ƒëf ¤EG øWGƒŸG QÉ¶àfG äGÎa â∏°Uh å«M ,á«ªcGôJ IóŸ QÉ¶àf’G ¿ƒµj âjƒµdG πãe ádhO ≈ah ¿É«MC’G .áæ°S Iô°ûY ¢ùªN á∏µ°ûe óLƒJ ¬fCG ≥Ñ°ùŸG ±GÎY’G øe óH ’h ‘ Iõ¡LC’G Ò°ü≤J ÖÑ°ùH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájò«ØæJ á˘ª˘¡˘e á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘J á˘∏˘ µ˘ °ûeh ,¬˘˘d §˘˘£˘ N É˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J É˘¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘J ’ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGRh ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘ë˘ °VGh ‘ ¬∏«°UƒJh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Òaƒàd á«dÉY äÉfÉµeEG π«dódGh ,Iójó÷G á«æHC’G øe Òãµd Ö°SÉæŸG âbƒdG ô˘£˘°†j å«˘ë˘H »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘aÉ˘˘ã˘ c ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Gòg ∞«°üdG π°üa AÉæKCG èeÈŸG ™£≤dG ¤EG AÉHô¡µdG IQGOEG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ´É£b ábÉW Qƒ°übh ô°SC’G øjƒµJ ä’ó©eh ¿Éµ°ùdG ƒ‰ IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG äÉÑ∏£dG øe ∞dCG 54 øe ÌcCG ∑Éæg íÑ°UCG ádÉ◊G √òg ÖÑ°ùHh .ä’hÉ≤ŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ÉØdCG 60 ¤EG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàj IQGRƒdG iód áªcGÎŸG áªK ∑Éæg »YÉªàL’G QGô≤à°S’G Oó¡J »àdG á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG π◊h äGP ájOƒªY äQÉªY AÉæH É¡JÉjƒdhCG º∏°S ≈∏Yh É¡æª°V øe »JCÉj äÉMGÎbG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe áeÉbEG ¿Éµ°SE’G IQGRƒd ≥Ñ°S óbh ,áëjôeh á©°SGh ≥≤°T IOóﬁ ™bGƒe ≈∏Y ô°üàbGh ´hô°ûŸG Gòg ∞bƒJ ⁄ …QOCG ’h áëLÉædG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

- Issue no (9)

á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏˘eh »˘é˘«˘∏ÿG OÉ˘°üà˘b’G êÉ˘eó˘fG É˘jÉ˘°†b è˘dÉ˘©˘ J ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG á˘˘ª˘ b ¿hó˘cDƒ˘«˘°S Ú«˘é˘«˘∏ÿG IOÉ˘≤˘dG ¿CG í˘˘°VhCGh .É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H §˘˘Hô˘˘J .ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S ¿ÉæÑ∏d º¡ªYO äÉHÉîàfÓd á«dhC’G èFÉàæ∏d ¬MÉ«JQG øY á«£©dG ÈYh .''á«ØFÉW ÒZ'' áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ¬∏eCG øY GÈ©e ,á«bGô©dG ¥Gô©dÉH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG òNCÉJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCG Éªc áeƒµ◊G π«µ°ûJ hCG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àj Ée AGƒ°S ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘aÉ˘«˘WCGh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ,¬˘Jó˘Mhh ¥Gô˘©˘dG º˘YO ó˘cDƒ˘à˘°S á˘ª˘≤˘dG ¿CG í˘°VhCGh .QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G .á«∏NGódG ¬fhDƒ°ûH πNóàdG ΩóY IQhô°Vh

:ä’Éch - øWƒdG - »ÑX ƒHCG

á«∏NGO ÉjÉ°†b

á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ‘ á«é«∏ÿG áª≤dG ô¶æà°Sh ,»côª÷G OÉ–Ód á«dÉ≤àf’G IÎØdÉH πª©dG ójó“ ÉgRôHCG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »˘˘ FÉŸGh »˘˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG §˘˘ Hô˘˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûeh .ájó≤ædG IóMƒ∏d »æeõdG èeÉfÈdGh äÉeƒ≤e ™«ªL ∫Éªµà°SG É°†jCG ∫ÉªYC’G ∫hóL πª°ûjh IóMƒdGh 2007 ájÉ¡f ΩÉ≤à°S »àdG ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ô¶ædG ¤EG áaÉ°VEG ,ójó◊G áµ°ùdG áµÑ°Th 2010 ΩÉY ájó≤ædG .»æeC’Gh …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH ôjô≤J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ù∏˘˘ L ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N AGQRh ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ JGh ‘ ô¶ædG π«LCÉJ ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj Éghó≤Y »àdG ájÒ°†ëàdG ÒZ ÖfÉ˘LC’G Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘eÉ˘˘bEG Ió˘˘e ó˘˘jó– ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ¢ù∏› ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ jh .äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S â°ùH ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ ˘H Ú°üàıG á˘µ˘∏‡h á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG º˘°†j …ò˘dG »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG áªb ,ô£bh âjƒµdGh äGQÉeE’G ∫hOh ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG .áæ°S πc ájÉ¡f ájOÉY iôNCGh ájƒæ°S ∞°üf ájQhÉ°ûJ á˘dhO ¢ù«˘FQ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¢SCGô˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ‘ õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ,äGQÉeE’G .ájOƒ©°ùdG ∂∏e ¬Ø°UƒH á«é«∏N áª≤d ¬d Qƒ°†M ∫hCG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY áª≤dG ô°†M Éªc áª≤dG øjôëÑdG âæ°†àMG …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ádhO ÒeCGh ,á«°VÉŸG »àjƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh ó˘«˘©˘°S ø˘H ¢Sƒ˘HÉ˘b ¿É˘ª˘Y ¿É˘£˘∏˘°Sh ôHÉL âjƒµdG ÒeCG πãÁ …òdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG .á«ë°U ´Ghód áª≤dG øY Ö«¨j …òdG ìÉÑ°üdG

(Ü.±.CG)

á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ∞«ãµJ ¤EG áª≤dG ƒYóJ ¿CG ™bƒàjh ∫hO ≥˘∏˘b §˘°Sh ,á˘jhƒ˘æ˘dG É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ∞˘˘bh ¿CÉ˘ °ûH ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e ¥É£f øY ájhƒædG ¿GôjEG äÉMƒªW êhôN øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .ó«©°üJ …CG AÖY πªëàà°S É¡fCÉH ∑QóJ É¡fC’ ; Iô£«°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ bh ¢ù∏› ¿EG: ¢ùeCG ∫hG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«£©dG øªMôdG Gó˘cDƒ˘e ,É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H ™˘°Vƒ˘dG äGQƒ˘£˘J åë˘Ñ˘«˘°S ¿hÉ˘©˘à˘dG »àdG á«îjQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ß˘aÉ˘ë˘j ¿CG á˘«˘ª˘gCG

kGógÉ°T 40 ¤EG ´Éªà°S’G Ö∏£«°S ΩGó°U øY ´ÉaódG ≥jôa Ü .±.G - ¿ÉªY - OGó¨H

(Ü.±.CG)

º¡àeôL Éªc ´ÉªL’ÉH Úª¡àŸG ΩGóYEÉH ∫É˘ª˘ YG ó˘˘°ü≤˘˘H Iô˘˘eGDƒŸG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H É˘˘°†jG .''á«HÉgQG ‘ (ÉeÉY 24) »¡«≤ØdG ≈Øf óbh ô¡°ûdG ™∏£e áªcÉëª∏d ¤h’G á°ù∏÷G OGƒ˘˘e IRÉ˘˘«˘ Mh π˘˘≤˘ f'' »˘˘à˘ ª˘ ¡˘ ˘J »˘˘ °VÉŸG ¬Lh ≈∏Y É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ó˘°ü≤˘H á˘©˘bô˘Ø˘e ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘°ü≤˘˘H Iô˘˘eGDƒŸGh ´hô˘˘°ûe ÒZ .''á«HÉgQG ∫ÉªYCÉH ÜÉÑ°S’ÉH òN’G áªµÙG â°†aQh Ö°ùëH »¡˘«˘≤˘Ø˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG á˘Ø˘ØıG ócG …òdG ¿Ghó©dG ∞°Sƒj ¬«eÉﬁ Ö∏W á˘˘ª˘ µﬁ ió˘˘d º˘˘µ◊G ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘ fG .õ««ªàdG ¿EÉ˘ ˘ a ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘F’ Ö°ùë˘˘ ˘ Hh Ó˘µ˘°T IOƒ˘Y ƒ˘HGh …hÉ˘bQõ˘˘dG Úª˘˘¡˘ àŸG'' ò«Ø˘æ˘à˘d á˘jQÉ˘ë˘à˘fG á˘«˘HÉ˘gQG äÉ˘Yƒ˘ª› äGQÉ˘«˘°S á˘£˘ °SGƒ˘˘H á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘cô˘e Òeó˘à˘d äGô˘é˘Ø˘àŸÉ˘˘H á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e iô˘˘NGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘W ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘L ‘ §˘Ø˘fh ™˘FÉ˘°†H π˘≤˘f π˘FÉ˘°Sh Òeó˘à˘ d ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eGô˘˘ µ˘ ˘dG Ohó˘˘ M õ˘˘ cô˘˘ e .''ÊOQ’G

áªcÉfi äÉ°ù∏L π«LCÉJ ‹É◊G ô¡°ûdG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG Èª°ùjO 21 ¤G ¬˘«˘fhÉ˘©˘e ø˘e á˘©˘Ñ˘ °Sh .‹É◊G (∫h’G ¿ƒfÉc) á˘˘ª˘ µfi äQó˘˘°UG ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ ˘J ‘h ÉªµM óM’G ¢ùeG á«fOQ’G ádhódG øeG ƒ˘HG ÊOQ’G »˘eÓ˘°S’G ΩGó˘YEÉ˘H É˘«˘HÉ˘˘«˘ Z §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H …hÉ˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe Ohó◊G ≈∏Y ''áeGôµdG'' È©e ÒéØàd .»FÉ°†b Qó°üe OÉaG Éªc á«bGô©dG ø˘˘ ˘eG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µfi ¿G Qó˘˘ ˘°üŸG OÉ˘˘ ˘aGh iƒ˘°ü≤˘dG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG'' äQó˘˘°UG á˘˘dhó˘˘dG É˘˘≤˘ æ˘ °T ΩGó˘˘Y’G »˘˘gh …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ≥˘˘ ë˘ ˘H OGƒ˘e IRÉ˘«˘Mh π˘≤˘ f á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ¬Áô˘˘é˘ à˘ d ÒZ ¬Lh ≈∏˘Y É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ Iô˘é˘Ø˘à˘e ≈∏Y ''áeGôµdG'' È©e ÒéØàd ´hô°ûe .''á«bGô©dG Ohó◊G ≈∏Y ΩGóY’ÉH áªµÙG âªµM Éªc ¿Éeƒf ó¡a …Oƒ©°ùdG …hÉbQõdG ÊhÉ©e ƒHG π«YÉª°SG QGô°Vh ÉjQƒ°†M »¡«≤ØdG ÊÉä’G øªMôdG óÑY ƒHG Ö≤∏ŸG IOƒY í°VhGh .¬°ùØf Qó°üŸG Ö°ùëH ,É«HÉ«Z É˘˘ gQGô˘˘ b äò˘˘ NG á˘˘ ª˘ ˘µÙG'' ¿G Qó˘˘ ˘°üŸG

¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ≥jôa Ö∏£«°S á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG á˘˘«˘ °†b ‘ Úª˘˘¡˘ àŸG ¬˘˘fGƒ˘˘YCG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘ e Éª«a 40 ¤G ´Éªà°S’G π«LódG áëHòe Ö©°üeƒHG ΩGóYEÉH á«fOQG áªµfi â°†b ≈˘∏˘Y È©˘e Òé˘Ø˘J á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H …hÉ˘˘bQõ˘˘dG .¥Gô©dG ™e Ohó◊G ‘ ΩÉ©dG »YóŸG …ƒ°SƒŸG ôØ©L ócG É˘«˘∏˘©˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG ¢ùeG Ú°ùM ΩGó˘˘°U á˘˘ª˘ ˘cÉfi á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¿G ó˘˘M’G Úª¡àŸG ¬fGƒYG QÉÑc øe á©Ñ°Sh ´ƒ∏ıG ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘«˘°S π˘«˘Ló˘dG á˘ë˘Hò˘˘e á˘˘«˘ °†≤˘˘H áKÓK º¡æ«H GógÉ°T 40 ¤G ´Éªà°S’G .AGQRh ¿G Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d …ƒ˘˘ °SƒŸG ∫É˘˘ bh ¤G ´Éªà°SG Ö∏£H Ωó≤J ´ÉaódG ≥jôa'' áKÓK º¡æ«H ´ÉaO Oƒ¡°ûc á«°üî°T 40 á˘˘eP ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ eh Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °S AGQRh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ''iô˘˘ ˘NG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ∫ÓN º˘à˘«˘°S'' ¬˘fG ±É˘°VGh .á˘«˘µ˘jô˘e’G ´Éªà°S’G πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ,ôNBG ÖfÉL øeh .''Oƒ¡°T 6 hG 5 ¤G ¿G π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ ˘e'' ¬˘˘ ˘fG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘cG ''´É˘aó˘dG á˘Ä˘«˘¡˘H »˘°ùfô˘a ΩÉfi ≥˘ë˘à˘∏˘ j .π«°UÉØàdG øe ójõŸG AÉ£YG ¿hO áªcÉÙG á°ù∏L ¿ƒµJ'' ¿G ™bƒJh RÉ˘˘¡˘ L ¿CÉ˘ H äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ˘KG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ah á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jOh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG äGô˘˘ HÉıG ∫Ébh .''π«LódG á«°†≤H ¿É©dÉ°V πëæŸG ⁄ ∫ÉM ‘h ΩGó°U ô°†ëj ¿G Öéj'' ¤G GÈL √QÉ°†MG »¨Ñæj ¬fEÉa ô°†ëj ¿GRôH …ƒ°SƒŸG º¡JGh .''ΩÉ¡J’G ¢üØb ΩGó˘°üd ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÒZ ñ’G »˘˘à˘ jô˘˘µ˘ à˘ dG ¤G áªµÙG ôL ójôj'' ¬fCÉH , Ú°ùM .''âbƒdG ™««°†àd ájƒfÉK QƒeG ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ Qô˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ b ¿É˘˘ ˘ch

IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G Ú«˘˘ ˘ ˘fGOƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ÚÄ˘˘ ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG øe IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH øµªàj ¿CG .''ôjÉæj ‘ øjóFÉ©dG ≈∏Y ÈcCG äGOGóeEG ™jRƒJ ¤EG GhOÉ˘Y ÚÄ˘LÓ˘˘dG ¢†©˘˘H'' ¿EG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ø˘jÒã˘µ˘dG ø˘µ˘d ,É˘æ˘Jó˘YÉ˘°ùe QÉ˘¶˘à˘fG ¿hO º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H º˘¡˘Jƒ˘˘«˘ H .''GQòM ÌcCG ÉHƒ∏°SCG ¿ƒæÑàj øe áYƒª› ∫hCG IOƒ©H »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH OÉ°TCGh kGóMGh'' ¿ƒµj ¿CG øµÁ ÉŸ ájGóÑc ¢ùeCG Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG .''ïjQÉàdG ‘ ÚÄLÓdG IOÉYEG èeGôH ºgCG øe ‘ »ŸÉ˘©˘dG á˘jò˘ZC’G è˘eÉ˘fô˘H ô˘jó˘e ¢TÉ‚ É˘ª˘«˘ °ùJ ∫É˘˘bh ¬˘æ˘Y π˘Ø˘¨˘j ’CG Öé˘j π˘LC’G π˘jƒ˘W ´hô˘˘°ûe Gò˘˘g ¿G'' É˘˘«˘ æ˘ «˘ c ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘eCG »˘˘g ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g'' ±É˘˘°VCGh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG IOÉYEG ¿EG ∫Ébh .''πÑ≤à°ùŸG ‘ Ú«fGOƒ°ùdG ÚMRÉædGh ÚÄLÓdG kÉ˘à˘bh ¥ô˘¨˘à˘°ù«˘°S'' Ú«˘fGOƒ˘°ùdG ÚMRÉ˘æ˘dGh ÚÄ˘LÓ˘dG ™˘«˘ª˘L .''‹hódG ™ªàÛG øe ºYO ¤EG êÉàëjh kÓjƒW Üƒ˘æ˘L »˘æ˘WGƒ˘e ø˘e ÚjÓ˘˘e á˘˘©˘ HQCG ƒ˘˘ë˘ f ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj ÌcCG QGóe ≈∏Y OÓÑdG ∫Éª°T ¤EG ºgQÉjO øe GƒMõf ¿GOƒ°ùdG ¿ƒ«∏e ƒëf ÉC ÷ Éªæ«H ,á«∏gC’G Üô◊G øe kÉeÉY øjô°ûY øe .»≤jôaE’G QGƒ÷G ∫hO ¤EG ¢üî°T áeƒµM ¢ù«FQh ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ¿Éch äÉ˘fƒ˘©ŸG ≥˘aó˘J A§˘H ø˘e É˘˘µ˘ °T Òc É˘˘Ø˘ ∏˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Üƒ˘˘æ÷G ¿GOƒ˘°ù∏˘d É˘¡Áó˘≤˘à˘H ¿ƒ˘ë˘fÉŸG ó˘¡˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘fƒ˘˘©ŸG .ΩÓ°ùdG äÉbÉ≤ëà°SG á∏HÉ≤Ÿ ‘ ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d íjô°üJ ‘ Òc QòMh ÚjÓ˘˘e ó˘˘≤˘ ˘a GPEG Üô◊G IOƒ˘˘ Y ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG (ÜCG) ¢ù£˘˘ °ùZCG .º¡JÉ«◊ π°†aCG kGÒ«¨J ΩÓ°ùdG Ö∏éj ¿CG ‘ πeC’G ÚMRÉædG

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG øY IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓdG á«°VƒØe âæ∏YCG É¡àØ°Uhh á«YGƒW Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓd IOƒY äÉ«∏ªY AóH .⁄É©dG Égó¡°ûj »àdG ÚWƒàdG äÉ«∏ªY ÈcCG øe IóMGh É¡fCÉH á«bÉØJG ¿CG óMC’G ¢ùe ‘Éë°U ¿É«H ‘ á«°VƒØŸG äôcPh ΩÉ©dG ™∏£e á«Ñ©°ûdG ácô◊Gh áeƒµ◊G É¡à©bh »àdG ΩÓ°ùdG hCG êQÉÿÉ˘˘H ÊGOƒ˘˘°S ìRÉ˘˘f ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùªÿ '' í˘˘«˘ ˘à˘ ˘J …QÉ÷G .''OÓÑdG ÜƒæéH ºgQÉjO ¤EG IOƒ©dG ‘ ÒµØàdG OÓÑdG πNGóH IOÉ˘YEG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ¢ùeCG ∫hCG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ e äCGó˘˘Hh ¤EG É«æ«c ∫Éª°ûH ÉeƒcÉc ôµ°ù©e øe Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG .kÉÄL’150 ¤hC’G á©aódG âª°Vh ,¿GOƒ°ùdG ÜƒæL á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e ó˘ª˘à˘©˘e ∫É˘˘bh ¿EG ¢ùeCG ¬d ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ¢ûÑZC’G óªﬁ á«fGOƒ°ùdG ¿GÒ£dG ≥jôW øY Ghó«YCG ÚÄLÓdG A’Dƒg øe áYƒª› .¿GOƒ°ùdG ÜƒæéH QƒH á≤£æe ¤EG ÉeƒcÉc øe øe äGQÉ«°ùdG ≥jôW øY á«fÉãdG áYƒªÛG â∏≤f Éªæ«H Ωó≤°T »à≤£æe ¤EG ,É«æ«c ™e á«fGOƒ°ùdG Ohó◊G ¤EG ÉeƒcÉc .ÉàjƒÑch ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ æ˘ «˘ µ˘ H ¿GOƒ˘˘°ùdG ÒØ˘˘°S Èà˘˘YGh É˘¡˘fCÉ˘H ÚÄ˘LÓ˘d á˘«˘Yƒ˘£˘dG IOƒ˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘jGó˘H iÒª˘æ˘ dG .''ΩÓ°ùdG ≈a ÚÄLÓdG á≤K ≈∏Y ∫óJ Ió«ªM Iƒ£N'' É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ ÚÄ˘LÓ˘dG ¿hDƒ˘°ûd É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âdÉ˘˘bh Iô˘°SC’G É˘¡˘LÉ˘à– á˘«˘°SÉ˘°SCG É˘˘©˘ ∏˘ °S ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG í˘˘æ˘ e Ωõ˘˘à˘ ©˘ f'' ¤EG ÚYƒÑ°SCG »Øµj ÉeÉ©Wh øWƒdG ‘ ¢û«©dG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ

.1981 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ºªb πMGôdG ∂∏ŸG º°SG ¥ÓWEG ¢ùeCG ø∏YCG ób á«£©dG ¿Éch IOÉ≤d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d 26`dG áª≤dG ≈∏Y õjõ©dG óÑY øH ó¡a ∂∏ŸG áªb) ÉgÉª°ùe íÑ°ü«d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .(ó¡a ‘ ¬JÉ«M ≈æaCG πLôd AÉahh kÉfÉaôY »JCÉj ∂dP ¿EG :∫Ébh AGQRh ¿É˘ch .kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘≤˘ £˘ æŸGh √OÓ˘˘H á˘˘eó˘˘N Úeƒ˘˘«˘ dG ‘ Gƒ˘˘ã˘ ë˘ H ó˘˘b ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ´hô°ûeh ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG Ú«°VÉŸG .»eÉàÿG ¿É«ÑdG

ÉÁô˘µ˘J (ó˘¡˘a ∂∏ŸG á˘˘ª˘ b) º˘˘°SG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCGh áeôµŸG á˘ª˘b äGQGô˘b ≈˘æ˘Ñ˘à˘à˘°S ,π˘MGô˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘∏˘d 57 øY ¿ƒ∏ã‡h IOÉb Égô°†M »àdG IÒNC’G á«eÓ°SE’G .áª∏°ùe ádhO çÓK'' óªà©à°S á«é«∏ÿG áª≤dG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ™e ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH πeÉµàdG IOÉjõd áª¶àæe äÉ«é«JGÎ°SG á˘«˘YÉ˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ó˘©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdG ∂dò˘c ;á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°VhÉ˘ØÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ QGô˘≤˘ dG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH IôM IQÉŒ á≤£æe áeÉbEG ïjQÉJ ‘ ''ºgC’G'' ¿ƒµà°S ó¡a ∂∏ŸG áªb ¿CG äÈàYGh

∫hóL á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉb ôbCG ƒHCÉH äGô“DƒŸG ô°üb ‘ á≤∏¨e á°ù∏L ‘ 26 ∫G º¡àªb ∫ÉªYCG ÉjÉ°†≤dG øe GOóY åëÑJ »àdGh ,óMC’G ¢ùeCG AÉ°ùe »ÑX .á«Hô©dG áeC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ájOÉ°üàb’G á«∏ÙG ∫hódG IOÉb ¿CG (ΩGh) á«ª°SôdG äGQÉeE’G AÉÑfCG ádÉch äôcPh ,áª≤dG ∫ÉªYCG ∫hóL ¤hC’G á≤∏¨ŸG º¡à°ù∏L ‘ GhôbCG â°ùdG óÑY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ¬eób ôjô≤J ¤EG Gƒ©ªà°SGh á°ùeÉÿG áª≤dG òæe ¢ù∏ÛG IÒ°ùe øY á«£©dG øªMôdG ‘ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh áfÉeC’G äÉ©HÉàeh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO .É¡JGQGôb ò«Øæàd áeÉ©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ±É°†à°SG á≤∏¨ŸG á°ù∏÷G ó©Hh ¤EG ácQÉ°ûŸG ∫hódG IOÉb ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉ°SDhQh äGQÉeE’G ádhO ¿ÉcQCG É°†jCG É¡«dEG »YO AÉ°ûY áHOCÉe .á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG á°ù∏÷G íààaG ób ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Éch øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG IOÉb É°†jCG É¡«a ∑QÉ°T »àdG á«æ∏©dG ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG áeƒµM ¢ù«FQh ô£bh ¿ÉªY áæ£∏°Sh .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G áØ«∏N ï«°ûdG ∫Éb ,ácQÉ°ûŸG ∫hódG IOÉ≤H ¬Ñ«MôJ ó©Hh á˘˘°ùª˘˘ N ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M É˘˘ e ¿EG '' : ™ªéj Ée ¿EG .. RGõàY’Gh ôîØdG ¤EG ƒYój ÉeÉY øjô°ûYh π«Øc ¿hÉ©Jh ÜQÉ≤Jh IOƒe øe É¡Hƒ©°Th ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH :±É°VCGh .''óMGƒdG »é«∏ÿG â«ÑdG áHÓ°U øe ójõj ¿CÉH É˘˘æ˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¤G π˘˘°üj ’ ó˘˘b äGRÉ‚EG ø˘˘e ≥˘˘≤– É˘˘e ¿EG'' ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ≈£ÿG ™jô°ùàH ÖdÉ£J »àdG ÉæHƒ©°T äÉ©bƒJh .''ÉgÉæ©°Vh »àdG ±GógC’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Èà˘˘ ˘YGh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ Ió˘FGô˘dG ∫hó˘dG ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG'' ºéM ¿G ≈°ùæf ’ ¿G Öéj ¬fG ’G ,…OÉ°üàb’G AÉNôdGh Ú°ü– Éæ«∏Y ÖLƒà°ùj ÉÃ Ò¨J ób É¡Yƒfh äÉjóëàdG AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ É˘æ˘ dhOh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ °T øeB’G »é«∏ÿG Ö©°ûdGh º∏©àŸGh »YGƒdG »é«∏ÿG ¿É°ùfE’G .''IQRBÉàŸG á«é«∏ÿG ∫hódGh

É˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG §ÿG π˘˘Ø˘ ≤˘ j ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ’h .É¡HÉcQ hCG IQÉ«°ùdÉH á≤∏©àŸG á«ª°SôdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH ∫ƒ˘˘ NO äÉ˘˘ ª˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ó˘˘ Lƒ˘˘ j ø˘e π˘˘µ˘ d IQÉ˘˘Ø˘ °S ó˘˘Lƒ˘˘J ’ É˘˘ª˘ c ,É˘˘jQƒ˘˘°Sh .ôNB’G ó∏ÑdG ‘ øjó∏ÑdG ¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG âÑë°ùfGh á«ÑdÉ¨dG ‘ ÜGƒf ¿Éch.πjôHG/¿É°ù«f 26 ‘ ¿GÈL ÖFÉædG ∫É«àZG ó©H Gƒ∏ªM á«fÉŸÈdG ò˘aÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ™˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jƒ˘˘J øjÈà©e ,™æ°üŸG á≤£æe É¡æ«Hh ájOhó◊G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘NO π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e ¿CG .¿ÉæÑd ‘ äGÒéØàdG …òØæe hCG áîîØŸG

º˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh ÚjQƒ˘°ùdG ø˘e »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH AÉ˘æ˘H ,Úª˘¡ŸG ∫É˘ª˘Y’G ∫É˘LQh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG íæ“ âfÉc á°UÉN äÉfhPCG hCG äÉbÉ£H ≈∏Y ¢†©ÑdG É¡«∏Y π°üëj Éª«a ,ÉfÉ› ¢†©Ñ∏d .Q’hO »ØdCÉH Qqó≤j ≠∏Ñe πHÉ≤e ôNB’G Gòg á°UÉÿG äÉfhP’G ΩÉ¶f ¢Vô©Jh OÉ°ùØ∏d kÉ©«é°ûJ ¬«a äCGQ äGOÉ≤àf’ kÉÑdÉZ .¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG äÉWÉ°ûædGh í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ fhP’G âfÉ˘˘ ˘ ˘ch øe QhôŸÉH …ôµ°ù©dG §ÿG ≈∏Y øjôHÉ©∏d äGAGôLÓd hG ¢û«àØà∏d Gƒ©°†îj ¿G ¿hO

.''ádÉ°ùŸG √òg òæe »¨dCG ób ¿Éc §ÿG'' ¿CG ±É°VCGh kÉMƒàØe ¿Éc ¬fCG ’EG ,ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ .''áª¡e ‘ Ú«ª°SôdGh Újôµ°ù©∏d ⁄ AGQRƒ˘˘ dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh kGÒ°ûe ,''§ÿG Gò˘g ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj GhOƒ˘˘©˘ j ¤G ¬LƒàdG ¿hójôj øjòdG ™«ªL'' ¿G ¤G ÈY GhôÁ ¿G º˘¡˘«˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘©˘ H É˘˘jQƒ˘˘°S øe’G É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG á«ª°SôdG Ohó◊G á£≤f óæY …ôµ°ù©dG §ÿG ¿Éch .''ΩÉ©dG Ωó˘î˘à˘°ùj ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¥ô˘˘°T á˘˘jOhó◊G ™˘˘æ˘ °üŸG

:(Ü ±G) -ähÒH

¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘˘d »˘˘æ˘ eCG ∫hDƒ˘ °ùe OÉ˘˘aCG kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f π˘Ø˘bCG ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¿CG ó˘˘MC’G ¢ùeCG ¢Sô˘˘H ájOhó◊G ≥jô£∏d …RGƒŸG …ôµ°ù©dG §ÿG ¬eóîà°ùJ âfÉc …òdG ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH IÎa ∫ÓN ≥°ûeO øe áHô≤ŸG äÉ«°üî°ûdG ióe ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG ¢û«÷G OƒLh .ÉeÉY 29 §ÿG'' ¿G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ,á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘dG kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f π˘Ø˘bG ''…ô˘µ˘°ù©˘dG øY kÉ«ª°SQ kÉfÉ«H ≥M’ âbh ‘ Qó°üæ°Sh

Úà∏Ñæbh ¢Só°ùŸ ¬à«µ∏Ã ±Î©j »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫É«àZG ádhÉëÃ »æÁ º¡àe Ωƒ≤J √Qòb ∫ÉªYCG ' ÉgÉª°SCG Ée ¤EG áaÉ°VEG ÉÑ«°üYh É«°ùØf ¢†jôe ¬fCG ÉaÎ©e ,¬H ΩÉb Ée AGQh .'Ú ' ª∏°ùŸG ó°V ÉµjôeCG É¡H ÒØ°ùdG ±Gó¡à°S’ »FÉæL ¥ÉØJG ‘ ∑GÎ°T’ÉH Éª¡J ¬∏«∏◊Gh ¢SÉŸG ¿Éª¡àŸG ¬LGƒjh ‘h .2004 ΩÉ©dG Èª°ùjO ‘ AÉ©æ°U áª°UÉ©dÉH ¬∏≤æJ AÉæKCG ∫ƒg ófƒeOG ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G h ¢ùª˘˘N ÚH ìhGÎJ ø˘˘é˘°ùdÉ˘˘H É˘˘ª˘¡˘≤˘ë˘ H É˘˘eÉ˘˘µ˘ MCG Qó˘˘°üJ ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j á˘˘ª˘ µÙG É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ fGOEG á˘˘dÉ˘˘M .»æª«dG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM Úæ°Sô°ûY ‹Éeƒ°U A≈L’ ´ô°üe øY óMC’G ¢ùeCG á«æª«dG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG iôNCG á¡L øeh ¿hòØæj øjòdG ÚÄLÓdGh áWô°ûdG ∫ÉLQ ÚH ¢ùeCG â©bh äÉ¡LGƒe ôKCG øjôNBG ¬©HQCG ìôLh øµd .AÉ©æ°U áª°UÉ©dÉH Ú«ÄLÓd á«eÉ°ùdG á«°VƒØŸG Öàµe ΩÉeCG øjô¡°T ƒëf òæe ÉeÉ°üàYG øe ≈∏à≤dG OóY ¿EG ∫Éb AÉ©æ°üH á«dÉeƒ°üdG á«dÉ÷G AÉ°†YCG óMG, ¬∏dG óÑY óªfi Ú°SÉj øe ôKCÉàe ‘ƒJ ™«°VQ πØW º¡æ«H 3 ¤G π°Uh äÉ¡LGƒŸG ∂∏J ≈a Ú«dÉeƒ°üdG ÚÄLÓdG áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á©HQCG ¢Vô©J á«æª«dG á«∏NGódG ¿É«H ∫Ébh .´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨∏d ¬bÉ°ûæà°SG ádhÉfi AÉæKG âÑ°ùdG Ωƒj Ú«dÉeƒ°üdG ÚÄLÓdG øe ™«eÉ› ™e äÉcÉÑà°TG ‘ á¨«∏H äÉHÉ°UE’ ‘ƒJ ºgóMCG ÚÄLÓdG øe á°ùªN Ö«°UCG Éªc'AÉ©æ°üH ÚÄLÓdG á«°VƒØe ΩÉeCG ΩÉ°üàYG ¢†a áWô°ûdG ∫ÉLQ ÚH â©bh äÉ¡LGƒŸG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh .¬MGôéH oGôKCÉàe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÖJÉ˘˘µ˘e êQÉ˘˘N Úª˘˘°üà˘˘©ŸG Ú«˘˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG äÉ˘˘Ä˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘J É˘˘¡˘ à˘ dhÉfi ô˘˘KG Úª˘˘°üà˘˘©ŸGh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG É¡«a ” äÉ¡LGƒÃ â¡àfG ádhÉÙG ∂∏J ¿G ÒZ.AÉ©æ°üH ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd á«eÉ°ùdG á«°VƒØŸG .º¡≤jôØàd ájQÉædG √ÒYC’Gh ´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dG ΩGóîà°SG

ÉjÉ°†≤H á°ü°üîàe á«æÁ áªµfi ΩÉeCG óMC’G ¢ùeCG ¢SÉŸG ΩGõM »æª«dG º¡àŸG ôbCG ÒØ°ùdG πàb ≈a É¡eGóîà°SG …ƒæj ¿Éc äÉWƒÑ°†Ÿ ¬à«µ∏Ã AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ≈a ÜÉgQE’G ó˘˘ªfi »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘°ù∏÷G ‘h .∫ƒ˘˘g ó˘˘fƒ˘˘eOG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G §°ûe ™e »°ShQ ¢Só°ùe »gh äÉWƒÑ°†ŸG ‘ á∏ãªàŸG ádOC’G áeÉ©dG áHÉ«ædG â°VôY ÊGó©ÑdG AÉYO’G πã‡ ∫Ébh .á«YÉaO iôNC’Gh á«eƒég ÉªgóMCG Úà∏Ñæbh äÉ≤∏W çÓK ≈∏Y …ƒàëj ¢ùªN ∫hC’G º¡àŸG É¡æe ≥∏WCG ,äÉ≤∏W ¿ÉªK É¡H IÒNòdG áfõN á' °ù∏÷G ‘ …QhÉŸG ódÉN ‘ »gh ¬©e â£Ñ°V ób á«eƒé¡dG á∏Ñæ≤dG ¿G Éªc , ¬d áWô°ûdG ∫ÉLQ IOQÉ£e AÉæKCG äÉ≤∏W äÉWƒÑ°†ŸG ¿ÉH ( ¢SÉŸG ) ∫hC’G º¡àŸG ±ÎYG Éª«ah .'Ò ' éØà∏d IõgÉL âfÉc …òdG âbƒdG .á°UÉ°UQ …C’ ¬bÓWEG ≈Øf ,¬°üîJ ó≤a ¬∏«∏◊G ódÉN »°VÉŸG ΩÉ©dG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫É«àZG ádhÉfi ≈a ÊÉãdG º¡àŸG ÉeCG ájGóH ‘ ´ÉaódG Ö∏Wh .'»' ©e §Ñ°†J ⁄h »æ°üîJ ’'∫' Ébh ,äÉWƒÑ°†ŸG √ò¡H ¬àaô©e ôµfCG áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ≈∏Y OôdG Éª¡d ≈æ°ùà«d á«°†≤dG ∞∏e ≈∏Y ´ÓWE’G áªµÙG øe á°ù∏÷G º¡àŸG ¿Éch .'É' «Ñ°üYh É«°ùØf ¢†jôe ¢SÉŸG ¿CG ∫ƒ≤dG áë°U âÑãJ á«ÑW ôjQÉ≤J Éæjód'' ÓFÉb ΩÉY ∫ƒg ófƒeOCG ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫É«àZG ádhÉëÃ »°VÉŸG óMC’G ±ÎYG ∫hC’G ¢SQójh ,ÉeÉY 17 ¢SÉŸG ìô°Th ,á«°†≤dG ≈a ô¶æ∏d áªµÙG É¡à°ü°üN á°ù∏L ∫hCG ‘ 2004 óMCG ∞≤j ¿CG º¡àŸG ≈Øfh.»µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ∫É«àZ’ É¡H ΩÉb »àdG äGƒ£ÿG …ƒfÉãdG ∫hC’G ‘

á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘JQG ø˘˘ Y ¿hÈ©˘˘ j ¿ƒ˘˘ jô˘˘ FGõ÷G .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ¬∏≤f òæe Ö«¨J ¿G ó©H GOó› ¢ùjQÉH ¤G ôFGõ÷G øe ÇQÉW πµ°ûH ¬∏≤f QÉKGh á˘jô˘FGõ÷G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¬˘à˘eõ˘d »˘à˘dG π˘jƒ˘£˘dG âª˘°üdGh .äÉYÉ°T’Gh ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ¬fÉ°ûH áÑæc ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh Éª°ùàÑe á≤«∏ØJƒH ô¡Xh ΩÉ˘eG Êƒ˘à˘jR Oƒ˘˘©˘ °ùe …ô˘˘FGõ÷G Qƒ˘˘°ùahÈdG á˘˘≤˘ aô˘˘H á≤«∏ØJƒH ∫Ébh .ÒÑc …ôFGõL º∏Y √AGQhh øjQƒ°üŸG ¬˘∏˘dG AÉ˘°†b ø˘e'' ¢VôŸG GÈà˘˘©˘ e ,''≥˘˘∏˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘YGO ’'' ø˘˘ë˘ f''h ''¬˘˘«˘ Ø˘ î˘ f É˘˘e É˘˘æ˘ d ¢ù«˘˘d'' Gó˘˘cDƒ˘ eh ''√Qó˘˘ bh É¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘j ¬˘∏˘dG Qƒ˘eGh ¬˘∏˘dG ™˘e á˘∏˘«˘M ’ ¿É˘H ¿ƒ˘©˘æ˘à˘≤˘e ¥ÉØJÉH ¿Éc ÊƒàjR PÉà°S’G ¬dÉb ¿Éc Ée πc h ¿É°ùf’G ÚdhDƒ°ùe ¿ƒµf ¿G ÉææµÁ ’'' á≤«∏ØJƒH ócGh .''»©e ΩÉeG É¡«∏Y Ö°SÉëf ±ƒ°S AÉ«°TG »Øîfh áeGh Ö©°T øY ÉææµÁ h ≥∏≤∏d »YGO ’'' ¿G ócG ¬fÉa ÊƒàjR ÉeG .''¬∏dG ób Ió«L ájÉæ©H »¶M …òdG ¢ù«FôdG ¿G Ωƒ«dG ∫ƒ≤dG É¡d ™°†N »àdG á«MGô÷G á«∏ª©dG π°†ØH É«∏c ≈aÉ©J ø˘˘e ÌcG Ωó˘˘J ⁄ PEG á˘˘£˘ «˘ °ùH ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ™°†N …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ¿G ∫Éb ÊƒàjR ¿Éch .''áYÉ°S .Ió©ŸG ‘ ∞jõæH ¬àHÉ°UG ôKG á«MGôL á«∏ª©d äGQÉÑ©dG √ò¡d É¡MÉ«JQG øY áHô©e á≤«àY â≤∏Yh ÖMÉ°T ¬fG'' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘¡˘∏˘≤˘f »˘à˘dG Qƒ˘°üdGh º¡ŸG'' âaÉ°VGh ,''á©WÉ°S ÉªFGO ¬àeÉ°ùàHG øµd Ó«∏b ¿G Éæ«∏Y ¿ÉëàeG ¬fG ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿ƒµj ¿G ƒg .''É©jô°S √É£îàf á°TÉ°T ≈∏Y ¢ù«FôdG ô¡X ¿G Éeh âÑ°ùdG AÉ°ùeh ¿Éæ©dG Ú≤FÉ˘°ùdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘∏˘WG ≈˘à˘M ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG â∏˘˘µ˘ °ûJh á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °T ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¥Gƒ˘˘ H’ ΩÓ˘Y’G â©˘aQh á˘æ˘ jóŸG §˘˘°Sh ‘ IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› .''á≤«∏ØJƒH É«ëj'' äGƒ°U’G äOOQh ájôFGõ÷G

Ü .±.G - ôFGõ÷G

øY óM’G ¢ùeG ÚjôFGõ÷G øe ójó©dG ÜôYG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG IógÉ°ûe ôKG º¡MÉ«JQG ‘ GóH óbh ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÉgÉ°†b ™«HÉ°SG áKÓK ó©H Ió«L áë°U .≥∏≤dGh ∑ƒµ°ûdG äQÉKGh ¢ùjQÉÑH ¬∏d óª◊G'' áaÉ¶ædG ‘ á∏eÉ©dG áéjóN âdÉbh ¬›ÉfôH ∫Éªµà°SG øe øµªà«°S !IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬fG ¢†≤j ¿Éc …òdG ±ƒÿG ÉæY ∫GRG ó≤d .ΩÓ°ùdG QGôb’ ø˘e ±É˘î˘f É˘˘æ˘ c .ÜÉ˘˘gQ’G äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ ©˘ LÉ˘˘°†e É˘æ˘fG ,™˘LÒ∏˘a .á˘∏˘aÉ˘˘M …G ‘ Oƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘eh É˘˘æ˘ fGÒL ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe IQÉŸG âaÉ¡Jh .''!¬Ñëf Éæ∏c ,¬Ñëf Qƒ°U äQó°üJ å«M ∞ë°üdG ∑É°ûcG ≈∏Y óM’G Ωƒ«dG Qƒ°ùahÈdG ¬ÑfÉéHh ÉÑjô≤J ¤h’G äÉëØ°üdG ¢ù«FôdG Èªaƒf 26 òæe ¬eR’ …òdG ÊƒàjR Oƒ©°ùe …ôFGõ÷G …ôµ°ù©dG ¢SGôZ hO ∫Éa ≈Ø°ûà°ùe ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ö∏˘˘ b ‘ ¢ThÒª˘˘ Y ´QÉ˘˘ °T ‘h .¢ùjQÉ˘˘ H ‘ Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘˘e ¤h’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ò˘˘æ˘ eh á˘˘jô˘˘FGõ÷G ≈∏Y ¿ƒ≤∏©jh ¿hCGô≤j äÉYƒª› ‘ ¿ƒjôFGõ÷G ≥∏– .É°VQG ¢†©ÑdG É¡°Tôa óbh ÉgQƒ°Uh ∞ë°üdG øjhÉæY Ó«∏b ¬¡Lh ∞©°V ó≤d .Ó«∏b ÖMÉ°T ¬fG'' ÜÉ°T ∫Ébh .''¿Éc Éªc Oƒ©«d áYô°ùH ≈aÉ©à«°S .É£«°ûf hóÑj ¬æµd ÚH ø˘e á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ IQÉŸG ¢†©˘˘H OOô˘˘Jh ìÉ˘°Uh .™˘FÉ˘Ñ˘dG AÉ˘«˘à˘ °SG ø˘˘jÒã˘˘e á˘˘Mhô˘˘£ŸG Ú©˘˘HQ’G ,ΩGôj Ée ≈∏Y ¬fG ,Ió«L áë°U ‘ á≤«∏ØJƒH'' ºgóMG .''IójôL …Î°ûæd ∫ÉÛG Éæd Gƒë°ùaG áæeÉãdG ‘ âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe ¿ƒjôFGõ÷G ôª°ùJh ô¡¶j º¡°ù«FQ GhógÉ°û«d ¿ƒjõØàdG Iõ¡LG ΩÉeG AÉ°ùe

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

- Issue no (9)

É«Ø«dƒH »a á°SÉFôdG »ë°Tôe Ωó≤àj …QÉ°ùj ∞«°†«°Sh OÓÑ∏d Ú«∏°U’G ¿Éµ°ùdG øe É«Ø«dƒÑd QÉ°ù«dG ¤EG π«“ »àdG ∫hódG áªFÉb ¤EG ó∏ÑdG Gòg .á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ ≈æHh ,GQÉÁG øe …óæg ƒgh -¢ù«dGQƒe óYhh ‘ »˘µ˘jô˘e’G Pƒ˘Ø˘æ˘dG …ó– ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M AÉØ°VGh á«Ø«dƒÑdG RÉ¨dG áYÉæ°U º«eCÉàH -á≤£æŸG ô°üæ©dG ó©j …òdG ÉcƒµdG äÉÑf áYQGR ≈∏Y á«Yô°ûdG . ÚjÉcƒµdG áYÉæ°U ‘ »°ù«FôdG á«µjôe’G Oƒ¡÷G Iƒ£ÿG √òg ¢Vƒ≤J óbh ‘ ÚjÉcƒµ∏d èàæe ÈcCG ådÉK ‘ äGQóıG áëaÉµŸ Ωƒ˘j á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘ LQÉÿG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCGh .⁄É˘˘©˘ dG ™e É¡àbÓY º«≤à°S IóëàŸG äÉj’ƒdG q¿GC ¢ù«ªÿG .äÉHÉîàf’G ó©H É«Ø«dƒH ø˘£˘æ˘°TGh q¿EG '':á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘˘«˘ LQÉÿG âdÉ˘˘bh á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e äó˘˘ fÉ˘˘ °S ¿CÉH π˘eCÉ˘Jh äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘dÉ◊G á˘«˘Ø˘«˘dƒ˘Ñ˘dG ''.è¡ædG ¢ùØf Iójó÷G áeƒµ◊G è¡àæJ ‘ …óæLh »Wô°T ∞dCG 50 ƒëf ô°ûf ºà«°Sh . äÉHÉîàf’G √ò¡˘d GOGó˘©˘à˘°SG É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘H AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T º¡ª¶©e ‹hO ÖbGôe 200 ƒëf É°†jCG óLGƒà«°Sh .äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«µjôe’G ∫hódG áª¶æe øe

RÎjhQ - RÉH’

≥˘jOÉ˘æ˘°U ¤EG É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘H ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j º˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘FQ ™˘˘HGQ QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’, ó˘˘ M’G ¢ùeCG ´GÎb’G ¬«a âëLQ …òdG âbƒdG ‘ ÉÑjô≤J ÚeÉY ∫ÓN ó˘≤˘à˘æ˘j ,…QÉ˘°ùj í˘°TÎe á˘Ø˘c …CGô˘dG äÉ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG .á°SÉFôdÉH RƒØ∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG âbDƒŸG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘˘jó÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞˘˘∏˘ î˘ «˘ °Sh ‘ á£∏°ùdG ¤ƒJ …òdG õ«éjQOhQ hOQGhOG ‹É◊G ¢SƒdQÉ˘c ¬˘Ø˘∏˘°S ∫É˘≤˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j RÉ¨dG áYÉæ°U º«eCÉàH âÑdÉW äGôgÉ¶e §°Sh É°ù«e ƒ˘Ø˘jG ¿CG …CGô˘∏˘d äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SG ô˘¡˘¶˘Jh .É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘H ‘ øeh ¢Sô‚ƒµdG ‘ …QÉ°ùj ƒ°†Y ƒgh ¢ù«dGQƒe ≈∏Y §«°ùH ¥QÉØH Ωó≤àj IóëàŸG äÉj’ƒdG …ó≤àæe ¢ù«˘FQ ƒ˘gh É˘Lhô˘jƒ˘c »˘NQƒ˘N »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘ª˘ °üN .OÓÑ∏d ßaÉﬁ ≥HÉ°S ≈∏Y Éª¡æe …CG π°üëj ¿CG ™bƒàŸG ÒZ øeh ‘ âjƒ˘˘°üJ …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘ ÄŸG ‘ 51 á˘Ñ˘ °ùf ÈcCG ÚH (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ ˘dG .äGƒ°UCG ≈∏Y Ó°üM Úë°TÎe ¢ù«˘FQ ∫hCG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ¬˘˘qfEÉ˘ a ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘eRÉ˘˘a GPEGh

áeƒµ◊G äQqòM á«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’G ÚeÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d äGÒé˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘e Ü.±.G

É°SÉ°ûæc ‘ Qƒà°SódG »∏Y º¡JGƒ°UÉH A’OÓd QƒHÉW ‘ ¿ƒØ£°ùj ¿ƒæWGƒe

á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G ìÉéfEG ≈∏Y ¿Éµ°ùdG åëj Ó«HÉc

Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°SG ∫hCG …ôŒ á«WGôbƒÁódG ƒ¨fƒµdG º˘Lƒ˘gh A»˘°T π˘c ô˘eOh É˘˘gó˘˘MCG ∞˘˘°ùf ó˘˘bh'' .(ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG Gò˘˘g ''.±ƒJƒdƒŸG πHÉæ≤H ¿GôNBG ¿Gõcôe É˘æ˘fEG'' :á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ÷ º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘bh ''.∫hDƒ°ùŸG øe áaô©Ÿ äÉ≤«≤– …ô‚ º°†J »àdG áàbDƒŸG á£∏°ùdG ΩÉ°ùàbG áeƒµM ƒ°VQÉ©e åMh ‘ Qƒ˘à˘°Só˘dG ó˘°V âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG Ú≤˘HÉ˘°S ø˘jOô˘˘ª˘ à˘ e IOÉ˘YEG ¢Vô˘Ø˘à˘°S É˘¡˘fEG Ó˘«˘ HÉ˘˘ch ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫ƒ˘˘≤˘ j Iƒ˘˘£˘ N ÚeÉY ôªà°ùJ á«dÉ≤àfG á«∏ªYh ΩÓ°S á«bÉØJG ≈∏Y ¢VhÉØàdG .ƒ‚ƒµdG ‘ á©ª÷G Ωƒj AGƒ¡dG ‘ »◊G ¢UÉ°UôdG áWô°ûdG â≤∏WCGh óMGh ¢üî°T Ö«°UCGh .Qƒà°SódG ¢†aôH ÖdÉ£j êÉéàMG ¢†Ød .ìhôéH πbC’G ≈∏Y øe äGô°ûY ±ƒbh ™e âÑ°ùdG Ωƒj É°SÉ°ûæ«c Ahó¡dG OÉ°Sh ‘ ÜÉîàf’G áæé∏d »°ù«FôdG ÖàµŸG êQÉN ÒHGƒW ‘ ¢SÉædG .Qƒà°SódG øe ï°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádhÉﬁ

.âjƒ°üàdG ÖJÉµe ™«ªL ≥∏Z ó©H ’EG á«Fõ÷G á«dhC’G èFÉàædG ¿ƒ˘fÉ˘c Èª˘°ùjO) á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘©˘bƒ˘à˘ª˘a á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG É˘˘eCG äÉ˘ª˘é˘¡˘d â°Vô˘©˘J ó˘˘b ´GÎbG õ˘˘cGô˘˘e á˘˘KÓ˘˘K âfÉ˘˘ch .(∫hC’G á˘YÉ˘°S ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ‚ƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ äGô˘é˘Ø˘ àŸÉ˘˘H åM ø˘e äÉ˘YÉ˘°S ó˘˘©˘ H ∂dPh âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ‘ ójóL Qƒà°SO ó«jCÉJ ≈∏Y ÚÑNÉædG Ó«HÉc ∞jRƒL ¢ù«FôdG .OÓÑdG √ó¡°ûJ AÉàØà°SG ∫hCG ±’B’G É¡«a ‹ój ¿CG Qô≤ŸG øe ¢SQGóe õcGôŸG √òg πch òæe ƒ‚ƒµdG ‘ ΩÉY »WGô≤ÁO âjƒ°üJ ∫hCG ‘ º¡JGƒ°UCÉH .ÉeÉY 40 øe ÌcCG ∫ÓN ójóL Qƒà°SO ≈∏Y á≤aGƒŸG ¤EG AÉàØà°S’G ±ó¡jh Ö«°üæJh äÉHÉîàf’G øe á∏°ù∏°S º«¶æàd Üô◊G ó©HÉe IÎa .(ƒ«fƒj) ¿GôjõM ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH IójóL áeƒµM áKÓK)¿EG ¢SGQóŸG IQÉjR ó©H IóëàŸG ·C’ÉH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh øe IôµÑe áYÉ°S ‘ É°SÉ°ûæ«c ‘ Éæg äÉªé¡d â°Vô©J ÖJÉµe

º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H ó˘MC’G ¢ùeCG ÖNÉ˘f ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 25 ¤Gƒ˘˘ ˘ M ¤OCG ƒ˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷ ó˘˘jó÷G Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢†aQhCG ó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘e ¤hC’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ,á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∫ƒ∏ëH »¡æJ ¿CG ¢VÎØj ÜÉîàfG äÉ«∏ªY .2003 ‘ äCGóH »àdG á«°SÉ«°ùdG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG 2006 …òdG ó∏ÑdG Gòg ‘ ÉØdCG 40 `dG âjƒ°üàdG ÖJÉµe âëàah á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ,á«Hô¨dG ÉHhQhCG áMÉ°ùe ¬àMÉ°ùe …RGƒJ GC óH ,â«bƒàdG ¥QÉa ÖÑ°ùHh .»∏ÙG â«bƒàdÉH á°ùeÉÿG ¤EG ‘ âjƒ°üàdG óYƒe øe áYÉ°S πÑb âjƒ°üàdÉH OÓÑdG ¥ô°T ∞˘fCÉ˘à˘°ùj ¿CG ø˘µÁh .á˘«˘Hô˘¨˘dG ≥˘WÉ˘æŸGh É˘°SÉ˘°ûæ˘«˘c á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG Ωƒj'' äÉ£∏°ùdG ¬àæ∏YCG …òdG ÚæK’G Ωƒ«dG äGƒ°UC’ÉH A’OE’G .»Wô°T ∞dCG 42 øe ÌcCG øeC’G ßØM ¤ƒàjh .''á∏£Y »£©˘J ø˘d É˘¡˘fCG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG âë˘°VhCGh

áeƒµë∏d …QGRƒdG ¿É«ÑdG ¢ûbÉæj ÊOQC’G zÜGƒædG{ :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

á°ûbÉæe óMC’G ¢ùeCG ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› GC óH ±hô˘˘©˘ e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ◊ …QGRƒ˘˘dG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dGh â«˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘dG íæe ¢ù∏ÛG øe ¬°SÉ°SCG ≈∏Y Ö∏Wh »°VÉŸG AÉ©HQC’G .á≤ãdG ¬àeƒµM ⁄ ¢ùeCG ô¡X ≈àM äÉª∏c Gƒ≤dCG øjòdG ÜGƒædGh ¢ù«FôdG ¢üî°T hGáeƒµ◊G π«µ°ûàdG á≤jôW Ghó≤àæj á˘˘jQGRh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÜCGO É˘˘ ª˘ ˘c á˘«˘°üî˘°ûH OÉ˘°TCG º˘¡˘°†©˘H q¿CG π˘H , á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊ øe øµªàj ¿CG ‘ º¡∏eCG øY GƒHôYCGh áeƒµ◊G ¢ù«FQ …ò˘dGh ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¬˘H ä AÉ˘L …ò˘dG è˘eÉ˘fÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ìÓ˘˘°U’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H »˘˘°†ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘ch.Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô◊Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ‘ ¬àeƒµM πµ°T ób â«îÑdG .¿GQóH ¿ÉfóY áeƒµ◊ ÉØ∏N »°VÉŸG ô¡°ûdG ¢ù∏› ΩÉ˘eCG …QGRƒ˘dG ¬˘fÉ˘«˘H ‘ â«˘î˘Ñ˘dG ó˘¡˘ ©˘ Jh ó«WƒJh á«˘WGô˘≤Áó˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG QÉÑàYÉH ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG »à∏µ°ûe πMh øe’G ºFÉYO .ÊOQ’G OÉ°üàb’G ¿É¡LGƒJ Úà∏µ°ûe ÈcG Éª¡fG øY ¢ùeG äÉ°ûbÉæe ∫ÓN ÜGƒædG øe OóY ÜôYCGh É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äGÒé˘Ø˘à˘dG …ODƒ˘J ¿G ø˘˘e º˘˘¡˘ ahÉﬂ ¥ƒ≤M IÒ°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdG ¤G »°VÉŸG ô¡°ûdG ¿ÉªY .OÓÑdG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¿É°ùf’G á≤ãdG ÖéMG ''ájGó÷G ≈Ø£°üe ÖFÉædG ∫Ébh ÜÉgQÓd Ió«©ÑdG ±GógÓd áeƒµ◊G âHÉéà°SG GPG ,ájô◊G ≈∏Y øe’G ∫ƒbG ’h ™ª≤dG á«dƒàH Oƒ°S’G AÉjôH’G ≥ëH âÑµJQG »àdG áÁô÷G ∫ƒg ÉgÉªYGh ø˘e ¢üà˘≤˘J É˘¡˘fG ó˘≤˘à˘©˘J »˘˘gh Oó˘˘L AÉ˘˘jô˘˘HG ∫É˘˘£˘ à˘ d GPG á≤ãdG íæeCGh..¬jQÈeh ¬«àØeh ¬«Lhôeh ÜÉgQE’G ájÉªëH ÉæÑ©°ûd á∏«ÑædG ±GógCÓd áeƒµ◊G âHÉéà°SG ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ΩGÎMGh á˘˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG IÒ°ùe ø˘˘e’G ÚH á˘˘fRGƒŸG ‘ Ögò˘˘dG ¿Gõ˘˘«˘ ˘e â∏˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh ø˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’É˘˘H »˘˘µ˘ ∏ŸG QhòÙÉ˘˘H äó˘˘«˘ ≤˘ Jh á˘˘jô◊Gh .''á«°ù«dƒÑdG ádhódG

:…CG »H ƒj - ¿óæd ¢ùeCG IQOÉ°üdG (õÁÉJ …óæ°U) áØ«ë°U âØ°ûc äQqòM á«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG q¿CG óM’G äGQÉ˘£˘b á˘µ˘Ñ˘°T ∫É˘£˘j π˘ª˘àfi »˘HÉ˘gQG Ωƒ˘é˘ g ø˘˘e øe ÚeÉY πÑb ,á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ ¥ÉØfC’G (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ ¿óæd äGÒéØJ ´ƒbh .»°VÉŸG ká˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG ká˘≤˘«˘Kh ¿EG'':á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh QÉ£e âØqæ°U 2003 ΩÉY ¤G É¡îjQÉJ Oƒ©j áHô°ùe hÎ«e äGQÉ£b áµÑ°Th ¿óæd øe Öjô≤dG hÌ«g .''IóYÉ≤dG º«¶æàd má∏ªàfi m±GógCÉc ¥ÉØfC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG âeó˘˘ob ≥˘˘FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG ¿G '':âaÉ˘˘ °VCGh π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG á˘«˘JGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G m º°ùb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ”h, á«fÉ£jÈdG øeC’G Iõ¡LCG ódÉN ÜGƒéà°SG ÈY É¡àæª°†J »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ¢SQÉ˘e ‘ ¿É˘à˘°ùcÉ˘H ‘ π˘≤˘à˘YG …ò˘˘dG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG .''2003 (QGPBG) äÉ˘ë˘Ø˘°U ™˘HQCG ø˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ‘ AÉ˘˘Lh ™˘«˘bƒ˘J â∏˘ª˘M É˘¡˘qfCG ¤EG á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dGh, IóëàŸG áµ∏ªŸG ¿G''á«fÉ£jÈdG øeC’G Iõ¡LCG AÉ°SDhQ IóYÉ≤dG º«¶æJ äÉjƒdhCG øª°V ∫GõJ Ée É¡◊É°üeh áµÑ°Th hÌ«g QÉ£e áªLÉ¡Ÿ É££N ¢SQO …òdGh, .''iôNCG ±GógCGh ¿óæd ‘ ¥ÉØf’G äGQÉ£b

OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤ƒ˘˘à˘ ˘j É˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ô˘˘ jRh

á«WGô≤ÁódG õjõ©Jh ìÓ°UE’G »æÑàH äÉÑdÉ£e ø˘eGõ˘J ó˘≤˘d '' á˘°ûHGôÿG Oƒ˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh äÉYÉ°TG ™e É˘æ˘°ù∏Û á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘jOÉ˘©˘dG IQhó˘dG OÉ˘≤˘©˘fG πM ∫ƒM á«Hô©dGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡à∏bÉæJ äÉ«YGóJ á¡LGƒŸ ájôµ°ùY áeƒµëH A»ÛGh ¿ÉŸÈdG ¬˘«˘dG ∫hDƒ˘«˘°S É˘e ™˘˘«˘ ª÷G Öbô˘˘Jh ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG çGó˘˘MCG π«µ°ûJh áeƒµM π«MQ øe »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ¢VÉﬂ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿Ó˘˘ YEGh ¿ÉŸÈdG π˘˘ M hG iô˘˘ NCG ¿ƒµj ¿G Öéj …òdG ¿ÉŸÈdG »≤H ¿G á∏°üÙG âfÉch .''≈æ©e øe áª∏µdG ¬«æ©J Ée πµH ¬°ùØf ó«°S ƒg ÉÃ äÉ©jô°ûàdG ¤G ¿RGƒàdG IOÉYÉH ÖdÉWG'' ∫Ébh ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘¨˘à˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d í˘˘«˘ à˘ j ’ .''äAÉ°T ≈àe ¬∏Mh ÜGƒædG q¿GC ÈàYG ¢ùë∏e º«MôdG óÑY ÖFÉædG ¿G ÒZ »æ©j ’ áeƒµ◊G ¢SCGQ ≈∏Y ájôµ°ùY á«°üî°T A»› ¿ÉªY äGÒéØJ ó©H Éª«°S’ , ájƒdhG íÑ°UG øe’G ¿G QGƒ˘ë˘∏˘d ¢ù«˘dh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘dh’G âë˘˘Ñ˘ °UG É‰Gh á˘«˘ Ø˘ ∏˘ N äGP á˘˘«˘ °üî˘˘°T ™˘˘°Vh ¿G ''∫É˘˘bh .¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh »æ©j’ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG á°SÉFQ ‘ á«æeG ájôµ°ùY ‘ ÉªFGOh ’hG øe’G ¿Éc ó≤a ájƒdhG øeÓd íÑ°UG ¿G »àdG á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ¿G ≈∏Y ád’O Gòg ‘ øµd ÉfOÓH ¿ƒµj ¿G äQÉàNG ò«ØæàdG πÑb ¢TÉ≤ædG ÉgQÉ©°T ¿Éc ó©H á°UÉN ,¢TÉ≤f ÓH ò«ØæJ ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG QÉ©°T õ˘cô˘eh §˘«˘£˘î˘à˘dG õ˘˘cGô˘˘e ÚH π˘˘°üØ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG .''ò«ØæàdG ¿É˘H …QGRƒ˘dG ¬˘fÉ˘«˘H ‘ ó˘¡˘©˘J ó˘b â«˘˘î˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ch ∂dP πHÉ≤e »YGôj ¿Gh OÓÑdG ‘ øe’G ≈∏Y ßaÉëj Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘∏˘Ø˘c »˘˘à˘ dG Ohó◊G ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G ¿Gh äÓØfG §HGƒ°V ¿hO á«WGô≤ÁódG ¿G GÈà©e .™ªb §HGƒ°V ¿hO øe’G áeƒµ◊G IQó≤H º¡JÉª∏c ‘ ÜGƒædG ¢†©H ∂µ°Th ‘ øjÒ°ûe ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG »à∏µ°ûe á¡LGƒe ≈∏Y Ωó˘˘ ˘Yh Qƒ˘˘ ˘L’Gh ÖJGhô˘˘ ˘dG Êó˘˘ ˘J ¤G Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ≈∏Y GC ôW …òdG ø°ùëàdÉH …OÉ©dG øWGƒŸG ¢SÉ°ùMEG äGQÉ©°ûdG øY OÉ©àH’ÉH áeƒµ◊G ÚÑdÉ£e ,OÉ°üàb’G á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dGh ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ .Úà∏µ°ûŸG

Ü .±.G - É°SÉ°ûæ«c

ÜÉ˘gQ’G) ¿Gƒ˘æ˘Y â∏˘ª˘M »˘à˘dG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG âdÉ˘bh Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘gGô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG :‹hó˘˘ ˘dG ÖbGôJ á«fÉ£jÈdG øeC’G Iõ¡LCG ¿EG ''(Ú«eÓ°S’G ,É«≤jôaG ¥ô°T ™e äÓ°U º¡d Ú«HÉgQG Ú¡Ñà°ûe .''•É°ûædG Gò¡d á∏eÉµdG á©«Ñ£dG ±ô©J ’ É¡qæµd QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ch á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G AGQRh ¿É˘˘ ˘ch Ghôq °UCG IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G ‹hDƒ°ùe Ωƒég øY ôjò– OƒLƒH º∏Y …CG º¡jód øµj ⁄ ¬fCG ìGQ »àdG ¿óæd äGÒéØJ ´ƒbh πÑb πªàﬁ »HÉgQG ÜõM q¿GE '':áØ«ë°üdG âdÉbh .É°üî°T 56 É¡«ë°V á≤«KƒdG ô°ûæH áeƒµ◊G ÖdÉW ¢VQÉ©ŸG Ú¶aÉÙG ´RƒJ »àdG ácÎ°ûŸG á«JGQÉÑîà°S’G áæé∏d á∏eÉµdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe IÒ¨°U áYƒª› ≈∏Y ÉgôjQÉ≤J ''.á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ‘ á˘eƒ˘µ˘ M ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G ô˘˘jRh ¤EG âÑ˘˘°ùfh øe …ƒ≤j Öjô°ùàdG Gòg q¿GE '' ô°SÒe ∂jôJÉH π¶dG ∫ƒ˘M π˘≤˘à˘°ùe ≥˘«˘≤– í˘à˘ a á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .''¿óæd äGÒéØJ íàa â°†aQ á«fÉ£jÈdG á«∏NGódG IQGRh âfÉch »˘¶˘M QGô˘b ‘ ¿ó˘æ˘d äGÒé˘˘Ø˘ J ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– q¿GC ÈàYG …òdGh ,Ò∏H ÊƒW AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYóH AõL ∫ƒë«°S'' ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ΩÉY ≥«≤– íàa á˘Wô˘˘°ûdG ¬˘˘dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ó˘˘¡÷Gh âbƒ˘˘dG ø˘˘e GÒÑ˘˘c .''iôNCG äÉgÉŒG ¤EG øe’G Iõ¡LCGh

RÎjhQ

Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G Üõ◊ π˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ e .á«fóŸG '':ÊÉLQ ¢û«LGQ π∏ÙG ∫Ébh á˘«˘Ñ˘©˘°ûH ™˘à˘ª˘à˘ j ¬˘˘fCG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ø˘e ´ƒ˘f …CG ó˘©˘ H í˘˘°†à˘˘j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ''.¿ƒµ«°S AÉªYõdG ¬˘˘ fCG hó˘˘ Ñ˘ ˘j '':∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ j ≈˘˘ ˘°†eh πLQ ≈àM ™«ª÷ÉH Gó«L §∏àîj GPEG Ée ƒg …óëàdG ¿ƒµ«°S .´QÉ°ûdG ‘ ∂dP ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEÉ˘ ˘H ¿É˘˘ c ¢SÉædG AGQBG ≈∏Y ´ÓW’G á∏°UGƒe ¤EG ∂dP πjƒ–h ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ''.ºgó«Øj Ée

ójó÷G ¢ù«FôdGh ≥fÉ°ùdG É«fGõæJ á«LQÉN ôjRh »àjƒµ«c ÉjÉcÉL

á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ áÄŸG ‘ øe ºî°†àdG ¢†ØN øe âæµ“h ¤EG áÄŸG ‘ Iô°û©dG øY ójõJ Ö°ùf ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN áÄŸG ‘ á©HQCG ƒëf .2005 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ »¡àæŸG Gô˘°ûà˘æ˘e ∫GR É˘e ô˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘µ˘ dh π◊ •ƒ¨°†d »àjƒµ«c ¢Vô©à«°Sh .á∏µ°ûŸG ∂∏J »àdG iôNC’G äÉjóëàdG øeh ‘ äÉ˘HGô˘£˘°V’G AÉ˘¡˘fEG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘à˘ °S ¬Ñ°T ºµëH ™àªàJ »àdG QÉÑ‚R QõL ™˘ª˘≤˘H á˘eƒ˘µ◊G º˘¡˘ à˘ J å«˘˘M »˘˘JGP QÉ˘Ñ‚Rh .á˘°VQÉ˘©ŸG …ó˘˘jDƒŸ ó˘˘jó˘˘°T

ÉgCGóH »àdG Iô◊G ¥ƒ°ùdG äÉMÓ°UEG »˘˘à˘ dG ¬˘˘ª˘ µ˘ M IÎa ∫Ó˘˘N É˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘e âKóMCG »àdGh äGƒæ°S 10 äôªà°SG A»˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G ‘ ’ƒ– .OÓÑ∏d äÉ˘MÓ˘°UEGh á˘°üî˘°üÿG äOCGh ¤EG É˘˘HÉ˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG OÉ°üàbG ¤EG OÓÑdG OÉ°üàbG πjƒ– ΩÉ¶æ˘dG ø˘Y Òã˘c ∞˘∏˘àﬂ ¢û©˘à˘æ˘e ¬æY â∏îJ …òdG ócGôdG »cGÎ°T’G .ÉeÉY 20 πÑb OÓÑdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉﬁ É˘«˘fGõ˘æ˘J â∏˘Xh á°ùªN ƒëf ≠∏H …òdG ƒªædG ∫ó©e

¬˘˘à˘ j’h á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ ch É˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘e ÚeÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ H ô˘¨˘ °UC’G √ô˘˘ª˘ Y ∂dP ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG …ODƒ˘«˘°Sh .á˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¬˘˘JÈN á˘˘∏˘ bh Úª˘˘«˘ dG (É˘˘eÉ˘˘ Y 55) »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ «˘ c .,´ƒÑ°SC’G Gòg ájQƒà°SódG ‘ πª©j ƒgh ÉHÉ°T ¿Éc ¿CG òæeh ¤ƒJh ºcÉ◊G Üõ◊G ‘h ¢û«÷G π°Uh ≈àM äÉæ«fÉªãdG ‘ Ö°UÉæe .á«LQÉÿG ôjRh Ö°üæŸ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ô˘˘jRh Ωó˘˘ bCG ƒ˘˘ gh ÖFÉ˘˘ ≤˘ ˘M çÓ˘˘ ˘K ¤ƒ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G .ÉeÉY 17 ∫Ó˘˘N á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘jQGRh ≈˘≤˘∏˘J ∫ó˘à˘©˘e º˘˘∏˘ °ùe »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ «˘ ch á«dÉ°SQE’ á©HÉJ á°SQóe ‘ ¬ª«∏©J GôNDƒe ∫Ébh .¬àdƒØW ‘ á«µ«dƒKÉc ¬Ñ°ûj øjódG ¢SÉ°SG ≈∏Y õ««ªàdG'' èjô¡°U øe Üô≤dÉH ÜÉ≤ãdÉH åÑ©dG ''.Oƒbh á˘˘ eó˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ c ÖÑ˘˘ ˘°Sh AÉ˘æ˘KCG ¬˘«˘∏˘Y »˘°ûZCG É˘eó˘æ˘Y ¬˘jó˘˘jDƒŸ ¬d ó°TÉM ™ªŒ ôNBG ‘ áª∏c ¬FÉ≤dEG ¢Uƒ˘ë˘a ¬˘d âjô˘LCG ¿CG ó˘©˘ H ø˘˘µ˘ dh ≈∏Y ÉØbGh iôNCG Iôe ô¡X á«ÑW ™e ÉMRÉe äÉYÉ°S IóY ó©H ¬«eób IAÉªZE’G ÖÑ°S ÉMQÉ°Th Ú«Øë°üdG .ójó°ûdG ¥ÉgQE’G ƒgh »àjƒµ«c ¿EG '':¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh É˘˘e á˘˘«˘ cGÎ°T’G ∫ƒ˘˘«ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ øe √QÉÑàYÉH ¬«∏Y Iô£«°ùe âdGR ó˘˘ ˘ jDƒ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YR ∫hCG ò˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘J π˘£˘Ñ˘dGh É˘«˘fGõ˘˘æ˘ J ‘ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d .''…ôjÒf »eƒ≤dG ÒÑÿG »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ c ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh ‘ ¬ª«∏©J ≈≤∏J …òdG …OÉ°üàb’G á∏°UGƒÃ óYh ΩÓ°ùdG QGO á©eÉL

RÎjhQ - ΩÓ°ùdG QGO

ƒ˘gh »˘à˘jƒ˘µ˘«˘c É˘jÉ˘cÉ˘L ≈˘≤˘ JQG …ô˘jÒf ¢Sƒ˘«˘dƒ˘é˘H ÚÑ˘é˘©ŸG ø˘˘e ‘ ¬æµdh á«fGõæàdG ádhódG ¢ù°SDƒe ¥ƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘ æ˘ d ó˘˘jDƒ˘ e ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG á«LQÉÿG ôjRh Ö°üæe øe Iô◊G øe ∂dòH ójõjh ádhódG ¢ù«FQ ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘cÉ◊G Üõ◊G á˘˘ ˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘ ˘ b .á£∏°ùdG ≈∏Y π¡°ùdG √QÉ°üàfG øª°†jh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e Ohóﬁ Oó˘˘ ˘ Y Üõ˘˘M ‹ƒ˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘°ù≤˘˘ æŸG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG Üõ˘˘M) …Rhó˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ e É˘˘ °ûJÉ˘˘ eÉ˘˘ °ûJ IóŸ OÓÑdG ¿hDƒ°T ºcÉ◊G (IQƒãdG ºµëj …òdGh iôNCG äGƒæ°S ¢ùªN ‘ á«aGô¨÷G á«MÉædG øe ó∏H ÈcCG .ÉeÉY 40 ƒëf òæe É«≤jôaG ¥ô°T åjó◊G ƒ∏M »°SÉ«°ùdG ™àªàjh ≠dÉÑ˘dG É˘«˘fGõ˘æ˘J ¿É˘µ˘°S ÚH á˘«˘Ñ˘©˘°ûH ÚH á°UÉN áª°ùf ¿ƒ«∏e 35 ºgOóY Òaƒ˘˘à˘ H º˘˘gó˘˘Yh ø˘˘jò˘˘ dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .Éjƒæ°S πªY á°Uôa ¿ƒ«∏e ¬˘˘©˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ LCG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘h ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ J IÒN’G á˘˘ ˘fh’G ‘ RÎjhQ á˘jƒ˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊É˘˘H Üô¨dG ™e É«fGõæJ É¡H ™àªàJ »àdG OÓ˘Ñ˘dG ¤EG äGó˘YÉ˘˘°ùŸG ï˘˘°†j …ò˘˘dG .»°SÉ«°ùdG ÉgQGô≤à°S’ Gôjó≤J QÉÑ‚R Qõ÷ IQÉjR ∫ÓN ∫Ébh ™ªàéª∏d ócDƒf'' É˘«˘fGõ˘æ˘à˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG π˘˘¶˘ à˘ °S É˘˘«˘ fGõ˘˘æ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG ‘ øëf ...⁄É©dG ‘ ™«ªé∏d IOhOh ''.Éæ«dEG ¿ƒLÉàëj ºgh º¡«dEG áLÉM √ò˘g »˘à˘jƒ˘µ˘«˘c ß◊G ∞˘dÉ˘Mh á≤HÉ°S ádhÉﬁ ‘ Ωõg ¿CG ó©H IôŸG äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY π˘Ñ˘b á˘°SÉ˘Fô˘dG ‹ƒ˘à˘d

º`dÉ©dG ∫ƒ`M Ú«eÓ°SG ÖjQóàH ¿GôjG º¡àJ á«côJ áªµfi zá«HÉgQ’G{ º¡JÉWÉ°ûf ºYOh ∑GôJG Úaô£àe ∑GôJG Ú«eÓ°SG âHQO ¿GôjG ¿G á«côJ áªµfi âdÉb ,É«côJ ‘ ÊÉª∏©dG ΩÉ¶ædG áYõYR ¤G ±ó¡J ''á«HÉgQG'' äÉWÉ°ûf âªYOh .óM’G ¢ùeG ∞ë°üdG ôjQÉ≤J äOQhG ÉªÑ°ùM ‘ É¡JQó°UG »àdG äÉfGOÓd Iô≤fG áªµfi ôjÈJ ‘ äÉeÉ¡J’G äAÉLh ≥∏©àJ á«°†b ‘ Ú«eÓ°SG Úë∏°ùe á«fÉªK ≥ëH »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj .äÉæ«©°ùàdG ‘ á«fÉª∏©dG IÉYO øe øjôµØe á©HQG πà≤H ó˘≤˘d'' á˘ª˘µÙG á˘≤˘«˘Kh ‘ AÉ˘L ó˘≤˘a ''∫É˘µ˘ jOGQ'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd É˘˘≤˘ Ñ˘ Wh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG äGhOG øe GóMGh ó©j …òdG ÜÉgQ’G ¿GôjG âeóîà°SG .''á≤£æŸG ‘ »°ù«FôdG É¡ª°üN ÉgGôJ »àdG É«côJ ó°V ,á«fGôj’G ¿GôjG QGR ¿ÉªãY ¿ÉMôa ≈Yójh á«°†≤dG √òg ‘ »°ù«FôdG º¡àŸG ¿Éch ≈∏Y ÜQóJh ''¢Só≤dG ¢û«L'' ≈YóJ áYÉªL ¤G º°†fGh 1988 ΩÉY ‘ ádÉch â∏≤f É˘ª˘Ñ˘°ùM ,π˘HÉ˘æ˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh äGô˘é˘Ø˘àŸGh á˘ë˘∏˘°S’G ΩGó˘î˘à˘°SG .áªµÙG øY AÉÑfÓd ∫ƒ°VÉf’G

''.π«àb áÄe ƒëf ∑Éæg ¿Éch ..GOÉ°†e Éeƒég ¢û«÷G ø°Th ‘ É˘ ˘ ¡ ˘ æ ˘ e ÈcC G ø˘ ˘ j Oô˘ ˘ ª ˘ à ŸG ÖfÉ˘ ˘ L ‘ ô˘ ˘ F É˘ ˘ ° ùÿG ¿G ¤G QÉ˘ ˘ ° TGh Qhój ∫Éàb ∞æYC G ƒg Gòg ¿G áKÉZG ∫ÉªY ∫Ébh .»eƒµ◊G ÖfÉ÷G .¿B ’ G ≈àM

á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGõ÷G Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhCG ‘ ∫GÔ÷G ÉHhQhG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG óFÉb ¿G »ª°SQ Qó°üe OÉaG IQÉjR ‘ ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG ¤G âÑ°ùdG Ωƒj π°Uh õfƒL .∫ ¢ùª«L ´ÉaódG ôjRh iód ÜóàæŸG ôjRƒdG óM’G ¢ùeG ¬∏Ñ≤à°SGh Úeƒj ¥ô¨à°ùJ .ájõjÉæb ∂dÉŸG óÑY ¿ÉcQG ¢ù«FQ øe IƒYód á«Ñ∏J IQÉjõdG √ò¡H õfƒL ∫GÔ÷G Ωƒ≤jh .Qó°üŸG OÉaG Éªc ídÉ°U ójÉb óªMG AGƒ∏dG …ôFGõ÷G ¢û«÷G

äGQÉÑîà°S’G ä’Éch ¿CG á«dGQóØdG áeƒµ◊G ‹hDƒ°ùe QÉÑc óMCG ¿ÓYEG ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdG ƒeÉæàfGƒZ IóYÉb ‘ Ú∏≤à©e âHƒéà°SG á«fÉŸC’G .ájQƒ°ùdG ¿ƒé°ùdG óMCG ‘h ÉHƒc ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ø∏YCG πHhÉ°T ≠fÉ¨Ødhh á«fÉŸC’G á«∏NGódG ôjRh ¿Éch QÉqeR Qó«M óªﬁ º¡H ¬Ñà°ûŸG Ú«HÉgQE’G ¿CG »°VÉŸG AÉ©HQC’G ÊÉŸC’G óMCG ‘ á«fÉŸC’G äGQÉÑîà°S’G ä’Éch ÜGƒéà°S’ É©°†N RÉfQƒc OGôeh Ió˘˘YÉ˘˘b π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ‘h ∫hC’G π˘˘≤˘ à˘ ©˘ j å«˘˘M ≥˘˘°ûeO ‘ á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG .ÊÉãdG π≤à©j å«M ÉHƒc ‘ ájôëÑdG ƒeÉæàfGƒZ

¢ùeG ¥Gô©∏d áÄLÉØe IQÉjõH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf »æ«°ûJ ∂jO ΩÉb OÉ˘˘°TCGh Öã˘˘c ø˘˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘æ˘ eC’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ó˘˘MC’G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥Gô©dG ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’ÉH ¢ù«FôdGh …ôØ©÷G º«gGôHEG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FôH »æ«°ûJ ≈≤àdGh ¤h’G »gh äÉYÉ°S ÊÉªK äôªà°SG »àdG ¬JQÉjR ∫ÓN ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL .Ú«°ù«FôdG ¬«°Sóæ¡e óMG ¿Éc …òdGh 2003 ΩÉY hõ¨dG òæe ∫É˘Ø˘WCÓ˘d Ró˘jE’G π˘≤˘æ˘H Úª˘¡˘àŸG QÉ˘¨˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ cÉﬁ ó˘˘Yƒ˘˘e Ëó˘˘≤˘ J Ú«Ñ«∏dG ¿G óM’G ¢ùeG »£fGõÑdG ¿ÉªãY »Ñ«∏dG QÉ¨∏ÑdG Úª¡àŸG »eÉﬁ ócG á«°†b ‘ ô¶ædG ‘ π«é©àdÉH ´ÉaódG áÄ«g Ö∏£d âHÉéà°SG É«∏©dG áªµÙG ÚeƒµÙG »æ«£°ù∏ØdG RÉ«àe’G Ö«ÑWh ¢ùªÿG äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªŸG ΩÉ©dG øe ôjÉæj 31 Ωƒj ¤G É¡«a ô¶ædG â∏LG ób âfÉc »àdGh ΩGóY’ÉH .á«Ñ«∏dG ádhódG ÉjÉ°†b IQGOG Ö∏W ≈∏Y AÉæH 2006 áªµÙG ¿CG óM’G ¢ùeG (∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj) »£fGõÑdG ≠∏HGh ¤G ´Éªà°SÓd É¡à°ù∏L ó≤©d …QÉ÷G Èª°ùjO ô¡°T øe 25 Ωƒj äOóM ób .ádhódG ÉjÉ°†b IQGOG á©aGôe

ÚjOÉ°ûàdG øjOôªàª∏d Ωƒég ∫ÓN 100 πà≤e äGƒ≤dG ¿G QƒªLhO ≈°Sƒe »LÉeQƒg …OÉ°ûàdG ä’É°üJ’G ôjRh ∫Éb Ωƒ«dG á«fGOƒ°ùdG Ohó◊G øe Üô≤dÉH Ió∏H ≈∏Y Éeƒég äó°U ájOÉ°ûàdG .π«àb áÄe øe ÌcCG ¬dÓN §≤°S ∫Éàb ‘ óM’G ..QOCG Ió∏H ‘ ìÉÑ°üdG Gòg Ωƒég ∑Éæg ¿Éc'' RÎjhôd QƒªLhO ∫Ébh

áHƒÑe

- Issue no (9)

áHƒÑe

- Issue no (9)

ÜÉàc book@alwatannews.net

óMCGh ,OGó¨H á©eÉL ‘ á«Áƒ≤àdGh á«∏«ªéàdG áMGôé∏d ≥HÉ°S PÉà°SCG Ò°ûH AÓY QƒàcódG ≈àM 1983 òæe Ú°ùM ΩGó°üd ¢UÉÿG Ö«Ñ£dG ¿Éc .áª°ShCÓd kÓªM Ú«bGô©dG AÉÑWC’G ÌcCG Üô◊G IÎa ‘ π«ªŒ ìGôéc ô¡à°TGh çGóMC’G ìô°ùe ≈∏Y AÓY QƒàcódG RôH .2003 ™«HQ á«∏ªY 22^000 øe ÌcCG AGôLEG øe √ôjój ¿Éc …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG øµ“ ÉeóæY ,á«fGôjE’G á«bGô©dG ΩGó°U ¿Éch .õFGƒé∏d Gk ó°üM Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG ÌcCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ƒgh .Ú«bGô©dG Oƒæé∏d á≤∏M ¤EG ΩÉª°†fÓd ¬«dEG ¬JƒYO øe πjƒW âbh πÑb á«æØdG ¬dÉªYCÉH kÉ°UÉN ÉeÉªàgG ‹ƒj .º∏°ùdGh Üô◊G ‘ √QGô°SCG ≈∏Y ¬æ“CÉjh ,¬«dEG ÚHô≤ŸG

- Issue no (9)

¢UÉ`ÿG Ö`«Ñ£dG ÜÉàc

3-2

¥QC’G øe Gk óHCG ÊÉYCG ’ ÉfCG ..AÓY QƒàcO Éj :‹ ∫Éb ΩGó°U OGó```¨H »a iƒ````¡dG äÉ```©FÉ``H øe ó``jó©∏d á``jÉ``ªëdG ô`qaƒj ¿É`c ó`«éªdG ø`°ùM »∏Y .âjƒµ∏d √hõZ ó©H ¥ô£dG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G ,É¡à°Vôa ΩGó°U …óY ΩGóbEG ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ‹GƒM Qhôe ó©H ó©j ⁄ ,Éæq M πeÉc ,√ódGƒd ¢UÉÿG ΩOÉÿG πàb ≈∏Y Ú°ùM ¬ª‚ RôH ó≤a …óY ÉeCG .áë«°†ØdG ∂∏J øY çóëàj óMCG ácô°T'' âfÉc .∫ÉŸG øe ¿ÉæWCG ¥ƒa íÑ°ùj òNCGh ójóL øe ¬ªY øHCG ™e ΩGó°U π‚ É¡°ù°SCG »àdG äÉcô°ûdG ióMEG 'ÒeC’G ™∏°ùdG OGÒà°S’ ,1991 ΩÉY ájÉ¡f π«Ñb ,ó«ÛG πeÉc Ú°ùM AGQh øe á°UÉNh äÉHƒ≤©dG ΩÉ¶f ≈∏Y õØ≤dG ÈY äGó©ŸGh øe á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G ΩÉµM ¿CG PEG .¿GôjEG ™e IQÉéàdG ‹hódG äÉHƒ≤©dG ΩÉ¶æd QÉÑàYG …CG Gƒ£©j ⁄ øjódG ∫ÉLQ ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG äô˘˘©˘ °T Gò˘˘ µ˘ gh .¬˘˘ JGô˘˘ ¨˘ K ø˘˘ e ¿hó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj ÉŸÉ˘˘ W ,É«fÉŸCG øe äGQÉ«°ùdG :¿ƒ«bGô©dG ¬«dEG êÉàëj Ée πc OGÒà°SG øe ∑É«fƒµdGh ,óæ∏jÉJ øe RQC’G ,É«°ShQ øe OÉ°ü◊G ä’BG á«bGô©dG AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«Hh ¿GôjEG ÈY ∂dPh É°ùfôa äGQOÉ˘˘°üdG âLô˘˘N äGô˘˘¨˘ ã˘ dG ¢ùØ˘˘ f ÈYh .á˘˘ ¶˘ gÉ˘˘ H QÉ˘˘ ©˘ °SCÉ˘ H .Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh É˘˘jQƒ˘˘«˘ dG OÉ˘˘ª˘ °Sh âæ˘˘ª˘ °S’Gh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG ÚjÓe Ö°ùc …óY ¿EÉa ôHÉL ôaÉX ¬≤jó°U ∫ƒb Ö°ùMh .Ú«fGôjE’G ™e ¬∏eÉ©J AGQh øe äGQ’hódG èeÉfôH ≥«Ñ£J ‘ IóëàŸG ·C’G äCGóH1997 ΩÉY ‘ ¢ü°üM ™jRƒJ ‘ áeƒµ◊G âYô°ûa AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG ΩÉ©£dG âjR ,…É°ûdG ,ôµ°ùdG ,Úë£dG ,RQC’G øe ájô¡°T OÉ°ùa ¿CG ’EG .OÓÑdG AÉLQCG πc ‘ ¿Éµ°ùdG ≈∏Y ¿ƒHÉ°üdGh .Ú«bGô©dG IÉfÉ©e øe äOGR OÉ°üàb’G IQGOEG Aƒ°Sh ΩÉ¶ædG »∏Y'' `H Ö≤∏ŸG ,ó«ÛG Ú°ùM ≈∏Y ¿Éc IÎØdG ∂∏J ‘ π«bCG …òdG »∏î«°ûdG Òª°ùd kÉØ∏N á«∏NGó∏d kGôjRh ,''…hÉª«µdG IQÉYó∏d QƒNÉe ¥ÓZEG ≈∏Y √QGô°UEG ƒg ÖÑ°ùdGh ,1991 ΩÉY .!''…hÉª«µdG »∏Y'' ájÉªM â– πª©j ¿Éc ôaƒj ¿Éc ó«ÛG Ú°ùM »∏Y ¿CG ∂°T øe ∑Éæg ¢ù«dh .OGó¨H ‘ iƒ¡dG äÉ©FÉH øe ójó©∏d ájÉª◊G ICGôeG â∏°Uh ,¿GôjEG ™e Üô◊G ΩÉjCG óMCG á«°ùeCG »Øa ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùÃ ÇQGƒ˘˘ £˘ dG º˘˘ °ùb ¤EG É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ‘ ‘ RÉ¨dG óbƒe ∫É©°TEG ‘ âÑZQ ób ICGôŸG âfÉc .»£°SGƒdG âbôMCGh É¡«dEG äóàeG QÉædG ¿CG ’EG OQÉÑdG …ƒà°ûdG Ωƒ«dG ∑GP ±É©°SE’G IQÉ«°S ‘ É¡©e äAÉLh .áÑ«gQ áLQO ¤EG É¡ª°ùL ¿CG kÉ≤M’ ÚH Éªc .É¡d á≤aGôªc ,∫Éª÷G IôgÉÑdG ,É¡à≤«≤°T .áæjóŸG ‘ iƒ¡dG äÉ©FÉH áÑîf ¤EG ¿É«ªàæJ ÚJÉàØdG âfÉ˘˘c ,á˘˘°†jôŸG á÷É˘˘©˘ e ‘ É˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ f É˘˘ æq ˘ c É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H äÉ«∏ª©dG áaôZ ¤EG QôµàŸG É¡dƒNóH Éæ∏ªY ∂HôJ É¡à≤«≤°T ô£°VCG kGÒNCG .∂dP ™æ“ »àdG äÉª«∏©à∏d QÉÑàYG …CG ¿hO .iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG áaôZ ∫ƒNO øe É¡©æe ¤EG »Ñ£dG ºbÉ£dG '…hÉª«µdG »∏Y'' »H π°üJG ¿ÉeõdG øe áYÉ°S ó©H øµdh ΩÉªàg’ÉH kÉÑdÉ£eh ,≈Ø°ûà°ùª∏d ôjóªc ,…ÉjEG kGQqòfi ¬°ùØæH ¿Éc Éª¡e ¢†jôe πµH ºà¡f ÉæfCG ¬d âë°VhCÉa ,ÚJCGôŸÉH ÌcCG âbÎMG ó≤a kGóL áÑ©°U ádÉM ‘ á«ë°†dG âfÉc .¬àØ«Xh ΩÉjCG áKÓK ó©Hh É¡ª°ùL øe %95 Qô°†Jh á«fÉãdG áLQódG ¤EG .âJÉe áæé∏dG á°SÉFQ ójóL øe »£YCGh …óY á«ªgCG äOGORG ájófC’G πc ≈∏Y ±ô°ûJ âJÉH »àdG »gh ,á«bGô©dG á«ÑŸhC’G ÚjÓ˘˘ e º˘˘ °†J »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ,∂dòc ¬°ùØæd ≈£YCG πH ,∂dòH …óY ∞àµj ⁄h .AÉ°†YC’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y ±Gô°TC’G ≥M ,á«ÑŸhC’G áæé∏dG ∫ÓN øeh .ÚfÉæØdGh ÜÉàq µdG OÉ–Gh á«aÉë°üdGh á«æØdG ’EG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘ µ˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘H kÉ˘ ˘fƒ˘˘ æ› ¿É˘˘ c ¬˘˘ fC’h ΩóY ¿CG ∑Qój ÖY’ πc äÉH ≈àM »bGô©dG ÖîàæŸG QÉ°üàfÉH øWÉH Üô°V É¡æe - …óY øe Iójó°T áHƒ≤Y »æ©j QÉ°üàf’G .…ójóM Ö«°†≤H Ωó≤dG ‘ πãªàJ IQÉ°TE’ÉH Iôjó÷G áµë°†ŸG ¢ü°ü≤dG ióMEG , ¬H ΩÉb Ée øY ôHÉL ôaÉX ¢UÉÿG √ÒJôµ°S ¬H ÊÈNCG Ée ,ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ ¿Éc ÉeóæY ,…óY äÉª«∏©àd kGò«ØæJ »˘bGô˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d nGô˘˘jó˘˘e 1993™˘˘«˘ HQ ‘ ,á˘˘Mhó˘˘dG ó°V ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ ∑QÉ°ûŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸGh ,¿Gô˘˘ ˘ jEG,É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ c …ó˘˘ Y äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J âfÉ˘˘ ch .á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ±õ˘˘ ©˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ∞˘˘ ≤˘ j ’CG »˘˘ g ô˘˘ aÉ˘˘ ¶˘ d Ö°ùMh .…Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ dG ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘c 'ô˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘X ∫ƒ˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ ˘a ÒeC’G ¿É˘˘ ˘c PEG .êGô˘˘ ˘ME’G ÖîàæŸG ôjóe ƒg õjõ©dG óÑY øH ó¡a âbƒdG ¢ùØf ‘ ƒgh …Oƒ©°ùdG »æWƒdG ø˘˘ ˘e êhô˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ dh .‹ º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °U ÜÉgò∏d ô£°†e ÊCÉH â«YOCG áWQƒdG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ NO ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ W ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª◊G ¤EG .Ö©∏ŸG ¤EG …Oƒ©°ùdG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG âdƒq – É˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°S Iõ¡LCG ¤G ÉgPƒØf äóq eh ,ádhO πNGO ádhO ¤EG á«ÑŸh’G á≤aGƒe ó©H ’G »∏ª©dG åëÑdGh ¿ÉµeEÉH ó©j ⁄ ≈àM ,iôNCG ™aO ó©H ’EG ºàJ ’ »gh ,á«ÑŸh’G áæé∏dG ‘ …óY ´ÉÑJG .Iƒ°TôdG …óY ÚH çóM ôcòdÉH IôjóL áµë°†e iôNCG á°üb ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’h á«∏NGódG ôjRh ,»àjôµàdG º«gôHG ¿ÉÑXhh .''ìÉØ∏W ¬∏dG ÒN ΩÉ¡dG'' ¬àLhR âNCG êhRh Ú°ùM ΩGó°üd øe ôéM ≈eôe ≈∏Y á«ÑŸh’G áæé∏dG ô≤e ¿Éc ó≤a øe …CG øe êhôÿGh ∫ƒNódG ¿CGh ,á«∏NGódG IQGRh ≈æÑe ácôM ‘ ºµëàj ÚYQÉ°T ™WÉ≤J ÈY ôÁ ¿Éc Úà°ù°SDƒŸG ≥ëj ’ ¿ÉÑXh hCG …óY Öcƒe ôÁ ÚMh .¿É«Wô°T ¬«a QhôŸG ¿ÉÑcƒŸG π°Uh ΩÉjC’G óMCG ‘ øµdh .™WÉ≤àdG ∫ƒNO øjôNBÓd ôjRh Öcƒe ¿ÉØbƒj πg :Ú«Wô°ûdG ∂HQCG Gògh óMGh âbh ‘ ‹ ∫Éb .?¢ùµ©dG ΩCG ¢ù«FôdG øHEG Öcƒe πLCG øe á«∏NGódG ≈∏Y äô¡¶a ¿ÉÑWh Öcƒe GƒØbhCG ó≤d ' kÉë°Vƒe ôHÉL ôaÉX .''πÑb øe É¡∏ãe ó¡°TCG ⁄ á∏jƒW áeÉ°ùàHG …óY ¬Lh OGôaCG ¤EG Ò°ûj ΩGó°U ¿Éc Ée kGQOÉf ÉæJGOÉfi AÉæKCG Éæc 1992™«HQ ‘ øµdh .¬d É¡fƒKóëj »àdG äÓµ°ûŸGh ¬Jô°SCG ¿ƒ∏eÉ©j GƒfÉc øjòdG ¢UÉÿG ¬°SôM ºbÉW áÑ«côJ ¢ûbÉæf ÒZ ≈∏Yh .¿ƒÑgòj ÉªæjCG πcÉ°ûŸG ¿hÒãjh áfƒYôH øjôNB’G ™«£à°ùJ Ò¨°U ∂Ñ∏c GPEG ' kÓFÉb »bGô©dG ¢ù«FôdG ≥q∏Y IOÉ©dG Öéj kÉjƒb íÑ°UCGh Èc GPEG øµdh .ÖZôJ ÉªæjCG ¬°ùaQh ¬Hô°V ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘à˘ Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ΩGó˘˘ bE’G π˘˘ Ñ˘ b ÚJô˘˘ e ô˘˘ µ˘ Ø˘ J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ Y .!''Ö∏c áÄÃ •Éfi ÉfCGh »©°Vh π«q îJ ¿PEG .∂°q †©j

èjôîJ πØM ≈Yôj …óY

AÉØ°U á¶◊ ‘ »°übh …óY IóMGh á≤«≤M º¡ØJ ¿CG Öéj øµdh'' ∫ƒ≤j ±OQCG ºK .''≥FÉbO ¢ù«FôH π°üJG ÉeóæYh .QÉ°ûà°ùŸG áØ«Xh äÉÑLGh ±ô©j QGõf .''¬∏dG áÄ«°ûe É¡fEG πH ,ÉfCG √òîJCG ⁄ âjƒµdG hõZ QGôb ¿CG »gh √AÉ≤H »æ©j ∂dP ¿CG ¬HÉLCG kGô°ùØà°ùe ¢ù«FôdG »ØXƒe ºbÉW ,''AGôë°üdG áØ°UÉY'' ‘ »bGô©dG ¢û«÷G áÁõg â∏©°TG .¬«dEG áLÉ◊G óæY √DhÉYóà°SG ºàj ±ƒ°Sh ¬dõæe ‘ ‘ á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ,''∑QÉ˘˘©ŸG ΩCG' Ú°ùM ΩGó˘˘°U É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ WCG »˘˘ à˘ dG •ƒ«N ´õfCG Éæ«°S øHEG ≈Ø°ûà°ùÃ âæc ΩÉjC’G óMCG ‘ ‘ OGô˘˘ cC’G ÚH ÌcCG äó˘˘ à˘ °TG .¥Gô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ bô˘˘ Ø˘ à˘ e AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG √ò˘˘g ¿CG Öjô˘˘¨˘ dGh ,»˘˘bGô˘˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ e Rô˘˘ ¨˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ ©˘ a OQ ¿É˘˘ ch ,Üƒ˘˘ æ÷G ‘ á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ÚHh ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG º°SG .¬àØ«Xh øe ≈Ø°ûà°ùŸG ôjóe ¿ÉeôM ¤EG äOCG á«∏ª©dG á°VÉØàf’G ‘ âcQÉ°T »àdG ≥WÉæŸG ó°V kÉ©«æ°T á«eƒµ◊G á«∏NGódG ôjRh º°SG ¢ùØf …CG ,»∏î«°ûdG Òª°S ƒg ôjóŸG Gòg .QÉædGh ójó◊ÉH â©ªb ≈àM óMCG ,Ée ÖÑ°ùd ,Éæ«∏Y πNO äGRô¨dG ´õfCG âæc Éªæ«H .∑GòfBG á£bÓdG ¥ÉÑWC’G ¥Gô©dG ‘ äô°ûàfG ∂dP ÜÉ≤YCG ‘ ÉfCGh »æÑbGôj ÉjGhõdG óMCG ‘ kÉØbGh πXh õcôŸG AÉÑWCG QÉÑc .»ª°SôdG Égô¶M ºZQ á«FÉ°†ØdG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG åÑd ¬æµd ΩGó°U ¬Lh ≈∏Y Ö°†¨dG ô¡X ágôH ó©H .»∏ª©H ΩƒbCG √ÉNCG ∞q∏µa IôgÉ¶dG √òg πª– Ú°ùM ΩGó°U ™£à°ùj ⁄ …òdG ,»∏î«°ûdG ¤EG ô¶f õcôŸG ¬JQOÉë π«Ñbh .kÉàeÉ°U πX …ò˘˘dG ,»˘˘à˘ jô˘˘ µ˘ à˘ dG …hÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ °S ,≥˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG ÒZ ÉeóæY ÊCÉH kGó«L ±ô©J'' ¬d ∫Ébh ,áaô¨dG êQÉN ô¶àæj ¿Éc ,á˘˘jô˘˘ °ùdG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ d qÉ˘ ã˘ jó˘˘ M ¬˘˘ æ˘ q«˘ Y .''πªY ¬d ¢ù«d ¢üî°T …CG »∏Y πNój ¿CG ójQCG ’ Éæg èdÉ©JCG …hÉ©Ñ°S ∫ÉMCG ¬ÑfÉL øeh .É¡d óM ™°VƒH º˘˘ µ˘ °SGô˘˘ M ó˘˘ MCG ÉÃQ ,…ó˘˘ «˘ °S'' kÓ˘ FÉ˘˘ b »˘˘ ∏˘ î˘ «˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ LCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¬˘˘ H ¥ƒ˘˘ KƒŸG ¬˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ª˘ ¡ŸG .''ºµ∏LCG øe ∫ƒNódG ÉæFÉÑWCG QÉÑc óMCG øe Ö∏W Ú«°üî°ûdG .…hÓY QOÉ˘˘ Z π˘˘ H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ j ⁄ áLƒ∏ØdG áæjóe AÉæHCG øe …hÓY ¿Éc .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ eOh kGOÉ˘˘ °ùa ¢UÉ˘˘ î˘ ˘ °TC’G ÌcCG ó˘˘ ˘MCGh ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¤EG AÉ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ b ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bO ó˘˘ ˘©˘ ˘ H IÒãŸG ¢ü°ü≤˘˘ dG ø˘˘ eh .»˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¬qLhh ,Ú°SÉj ó°TQCG ,¢ù«Fô∏d ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdG ‘ ¥Gô©dG ÒØ°S ,»àÑ°ùdG »∏Y ¿CG ∂ë°†∏d ÚH QÉàîJ ¿CG ∂«∏Y'' kGOó¡e »∏î«°ûdG ¤EG ¬eÓc Ö∏Lh OÓÑdG ¤EG OÉY ób ¿Éc ,¢ù∏HGôW IQGRƒ˘˘ H …OÉ˘˘ Y Ö«˘˘ Ñ˘ W ¤EG ∂∏˘˘ jƒ– hCG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .É¡JGó©eh á£bÓdG ¥ÉÑWC’G ∂∏J óMCG ¬©e πg'' kÓFÉ°ùàe ≈Ø°ûà°ùŸG ôjóe ¬«∏Y OQ .''áë°üdG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG âØ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘cG ΩÉ˘˘ ˘ ˘jC’G ó˘˘ ˘ ˘MCG ‘ ´ô°SCG .''?∂Ñ«LCG ºK óZ Ωƒj ≈àM ô¶àfCG ¿CG øµÁ ∫õæe ¥ƒa kÉ£b’ kÉ≤ÑW ∑Éæg ¿CG ájô°ùdG IQÉ«°ùdG ‘ ô¶àæj ¿Éc …òdG ΩGó°U ¤EG Ú°SÉj øé°S ô¡°TCG áKÓK áé«àædG âfÉch .»àÑ°ùdG Òª°S ™£à°ùj ⁄ .''∫ƒ°üØe âfCG' kÓFÉb OÉY ºK .øjôëÑdG ‘ ¥Gô©∏d kGÒØ°S ¬dÉ°SQEG ºK ,áeó°üdG ∫ƒg øe ¬°ùØf ∂dÉªàj ¿CG »∏î«°ûdG ∫ƒ≤J ¿CG ∂«∏Y ¿Éc'' ¬d âë°VhCGh â∏NóJ »æµd ,RQCÓd kGOófi kGô©°S ΩGó°U ¢Vôa 1992 ΩÉY πFGhCG π˘˘X »˘˘Ø˘ a .iô˘˘NCG á˘˘jQhô˘˘°V á˘˘«˘ FGò˘˘Z ™˘˘∏˘ °Sh ô˘˘qµ˘ °ùdG ,Úë˘˘£˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ a ,''¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùd ∑hÎe ô˘˘ ˘eC’G ¿CG .''≥ªMCG ÉfCG ºc ..â«°ùf ó≤d'' ∫ƒ≤dÉH »∏î«°ûdG √ò˘˘g ¤EG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG CÉ÷ º˘˘ î˘ °†à˘˘ dG ä’ó˘˘ ©˘ e ´É˘˘ Ø˘ JQG ¿C’h .kÉÑdÉZ Ió«ØŸG ÒZ øµd - áahô©ŸG ájOÉ°üàb’G IGOC’G ôjGÈa øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG AÉ°ùe ‘ øe kÉaƒN - á«eƒµ◊G QÉ©°SC’ÉH Gƒeõà∏j ⁄ QÉéàdG øe ÒãµdG øe ÜÉë°ùf’ÉH ¬JGƒb Ú°ùM ΩGó°U ôeCG 1991 »àjôµàdG …hÉ©Ñ°S ≥«≤°ûdG ÒZ √ÉNCG ΩGó°U ôeCG - ¢SÓaE’G äò˘˘ NCG ¬˘˘ JGƒ˘˘ b ¿CG »˘˘ g á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘ µ˘ ˘d ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG IójóL áª¡e äô¡X Gòµgh √ôeGhCG ´ÉÑJEÉH QÉéàdG ΩGõdEÉH πÑb ÉgOÓH ¤EG á«é«∏ÿG ádhódG √òg øe Üô¡J .¬YÉÑJCGh …hÓY ∫Gõæé∏d »∏©ØdG Oó©dG øY ¥Gô©dG ø∏©j ⁄ .¿ÓYE’G Gòg Iô°SC’ »ªàæj á°SGQO π«eR ,ôeƒ°S ,»FÉæHCG ÈcC’ ¿Éc π≤j ’ Ée ¿CG ’EG 'AGôë°üdG áØ°UÉY'' ‘ √ÉjÉë°†d ‘ ¬FÉbó°UCGh ¬HQÉbCG øe áÑZQh .º«MQ óªfi ¬ª°SGh áeó©e äÉYÉ°ùdG ∫ÓN Gƒ∏àb »bGôY …óæL ∞dCG 30 øY ó≤a á©eÉ÷ÉH á°Sóæ¡dG á°SGQóH ¬ª∏M ≥«≤– ‘ ¬JóYÉ°ùe Oó˘˘©˘ dG ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f Gò˘˘ g .á˘˘ jƒ÷G Üô˘˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ ÄŸG ∫ÉŸG øe ójõe ¤EG êÉàMG ¬fC’h .∫ÉŸG øe kÉ¨∏Ñe ¬d Gƒ©ªL øjòdG kÉØdCG Ú°ùªÿGh GƒMôL øjòdG øe ÈcC’G ódGh ¬µ∏Á ádÉq≤H ôéàe ‘ »FÉ°ùŸG πª©dG ¤EG ô£°VCG ó≤a .Ghô°SCG .¬FÉbó°UCG óMCG øe kÉÄ«°T ΩGó°U …óÑj ¿CG ™bƒJCG âæc ó≤d ÉeóæY ôéàŸG ‘ kGó«Mh óªfi ¿Éc ¬∏ªY øe Ωƒj ∫hCG ‘ ’EG á∏FÉ¡dG ôFÉ°ùÿG √òg ≈∏Y ∞°SC’G hCG ¿õ◊G ∫CÉ°S .…hÓY áYÉªL øe ájô°ùdG áWô°ûdG OGôaCG óMCG AÉL ó˘˘ ˘MCG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a .kÉ˘ ˘ eÉ“ ∂dP ¢ùµ˘˘ ˘Y â¶˘˘ ˘M’ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ fEG øY óªfi ¬HÉLCÉa RQC’G ƒ∏«c ô©°S øY …ô°ùdG »Wô°ûdG ¬˘˘ JQOÉ˘˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Üô◊G ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ JGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d â°†Ñ˘˘ b .á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G IÒ©˘˘ °ùJ ø˘˘ e ™˘˘ aQCG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG - ô˘˘©˘ °ùdG ¤EG IÒNC’G ΩÉ°ù÷G çGóMC’G äOCG πg'' ∫GDƒ°ùdÉH ’ ¬fCÉH ó«cCÉàdGh ¬°ùØf øY ¬YÉaO ºZQ ,»Ñ°üdG ≈∏Y áWô°ûdG kÓFÉb ¢ù«FôdG »∏Y OQ .''?∂eƒf ó«YGƒe ‘ Ò«¨J .!ΩóYCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ôéàŸG ‘ QÉ©°SC’G Oóëj .¥QC’G øe kGóHCG ÊÉYCG ’ ÊEG AÓY QƒàcO Éj'' OGôaCG OÉØà°SG ,kGAƒ°S OGOõJ Ú«bGô©dG IÉ«M âfÉc Éªæ«H ‹ÉH π¨°ûJ áæ«©e á∏µ°ûe ‘ ôµaCG ÉeóæY Öjô¡àdG äÉ«∏ªY AGQh øe É¡æe ÚHô≤ŸGh áªcÉ◊G áÑîædG ¿CG Ée øµdh ΩƒædG ‘ áHƒ©°üdG ¢†©H øe ÊÉYCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘ X ‘ º˘˘ à˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG ,AGOƒ˘˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdGh ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ¥ô˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SCG kÓ˘ ˘ M É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘LCG

ôéa ™e CGóH …òdG ,âjƒµ∏d »bGô©dG ∫ÓàM’G ≈∏Y kGOQ ∞dÉëàdG äGƒb âæq °T ,1995 ÜBG /¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG Ωƒj .''AGôë°üdG áØ°UÉY'' º°SÉH âaôY ¥Gô©dG ≈∏Y kÉHôM ‹hódG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG äGô˘˘ ≤Ÿ »˘˘ NhQÉ˘˘ °Uh …ƒ˘˘ Lq ∞˘˘ °ü≤˘˘ H Üô◊G äCGó˘˘ H á«eƒµ◊G ÖJÉµŸGh äGQÉ£ŸGh ºµëàdG õcGôeh ájôµ°ù©dG ‘ ábÉ£dG äÉ£ﬁh Qƒ°ù÷Gh ´QGƒ°ûdGh ä’É°üJ’G õcGôeh .¥Gô©dG AÉLQCG πc ‹Gƒ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ,1991 •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T /ô˘˘ ˘ jGÈa ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ‘ »Jô°SCG ™e kÉ°ùdÉL âæc ,…ƒq ÷G ∞°ü≤dG AóH øe ÚYƒÑ°SCG ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ ∫õæŸG ÜÉH ≈∏Y IOq ÉM äÉbô£H GPEÉa Ú«°üî°ûdG ¢SGôq ◊G øe ÚæKG óLC’ ÜÉÑdG âëàa .Ak É°ùe ∑ƒ∏°ùH -»æe ¿ƒÑ∏£j ≥FÉ°Sh IQÉ«°S º¡©eh Ú°ùM ΩGó°üd øHG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÜÉgò∏d º¡©e ÜƒcôdG - ∂ÑJôeh »Ñ°üY .k’ÉM Éæ«°S IÌc ÖÑ˘˘ °ùH ¢ùeGO ΩÓ˘˘ X ‘ á˘˘ bQÉ˘˘ Z á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG âfÉ˘˘ c á˘˘fhBG ÚH á˘˘Ø˘ jò˘˘b •ƒ˘˘≤˘ °S ¿CG ’EG »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG !´QGƒ°ûdG ¢†©H IAÉ°VE’ kÉ«aÉc ¿Éc iôNCGh ó˘˘≤˘ a .äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘aô˘˘Z ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG â∏˘˘ NO ¿CG ó˘˘ ©˘ H Qô°†Jh äÉ©WÉ≤àdG ióMEG óæY iôNCÉH ¬JQÉ«°S âeó£°UG ‘ áëàa øe ±õæj ΩódG ¿Éc .¬¡Lh øe ô°ùjC’G ÖfÉ÷G »FÉ¡ædG ±ô£dG ¿Éc ∂dP πc ≈∏Y IhÓYh .¬æbP ‘ ¬à¡ÑL iƒ°S ô°üæÿÉH ¬£Hôj Ée ≥Ñj ⁄h ¤óàj ô°üæÿG ™Ñ°UE’ .ó∏L á©£b ÉeóæYh ,ô°üæÿÉH I’óàŸG á©£≤dG π°Uh IOÉYEÉH âªb ¤EG ΩGó˘˘ °U ÊQOÉ˘˘ H ¬˘˘ ¡˘ ˘Lh ‘ ìhô÷G á˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘N ‘ âYô˘˘ °T º˘˘©˘ æ˘ H ¬˘˘à˘ Ñ˘ LCG '?á˘˘£˘ HQC’É˘˘H »˘˘¡˘ Lh …OÉ˘˘Ø˘ J ∂æ˘˘µÁ π˘˘g' ∫ƒ˘˘≤˘ dG ’ kGóL IÒ¨°U äGRôZ ΩGóîà°SG …Qhó≤e ‘ ¬fCG âØ°VCGh π°UGh ºK ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y √Qƒ¡X óæY QÉ¶fC’G âØ∏J ¿CG ójQCG ’h kGóZ ±ƒcÉÁôH πÑ≤à°SCG ±ƒ°S'' kÓFÉb ¬eÓc »æ«éØj ¿CG ôcòjh .''⁄É©dG ΩÉeCG íjô÷G IQƒ°U ‘ ô¡XCG ó˘˘ ¡˘ Y ‘ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ¿É˘˘ c ±ƒ˘˘ cÉÁô˘˘ H ä’hÉﬁ ∫ò˘˘Hh ±ƒ˘˘°ûJÉ˘˘HQƒ˘˘Z π˘˘«˘ FÉ˘˘î˘ «˘ e »˘˘ °Shô˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Üô°V …OÉØJh âjƒµdG øe ÜÉë°ùf’ÉH ΩGó°U ´ÉæbE’ IÒãc .¥Gô©dG çOÉ◊G ‘ Ö«°UCG …òdG ó«MƒdG Ú°ùM ΩGó°U øµj ⁄ äÉæH ióMEG êhR ó«ÛG πeÉc ΩGó°U kÉ°†jCG ¬©e Qô°†J ó≤a ,ÒNC’G Gòg á÷É©e øe â«¡àfG ¿CG ó©Hh »bGô©dG ¢ù«FôdG ¤EG ´ô˘˘ ˘ °SCG' kÓ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘b ÊPCG ‘ ô˘˘ ˘ ˘°q SCGh Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ ˘°U ÊGOÉ˘˘ ˘ ˘f »˘JÓ˘dG äÉ˘æ˘WGƒŸG ió˘MEG ó˘bô˘J å«˘M á˘˘«˘ ª˘ XÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe .''É¡aÉ©°SE’ ∑Oƒ¡L ≈°übCG ∫òÑJ ¿CG ƒLQCG .Qô°†dÉH Í°UCG ¢SGô◊G óMCG ¿CG â¶M’h á«ªXÉµdG ≈Ø°ûà°ùe â∏NO .É¡«a óbôJ »àdG áaô¨dG ¢Sôëj Ú°ùM ΩGó°üd Ú«°üî°ûdG Ú©˘˘ HQC’G ÚHh ,Ú©˘˘ dG AÉ˘˘ ˘bQR ,¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ °T ICGôŸG âfÉ˘˘ ˘c ø˘˘Y É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ NEG º˘˘K É˘˘¡˘ à÷É˘˘©Ã âª˘˘b .ô˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e Ú°ùªÿGh ΩGó°üH É¡àbÓY ¿CG âØ°ûàcG Égó©H .É¡H ¢ù«FôdG ΩÉªàgG IÒª˘˘ ˘ °S âfÉ˘˘ ˘ c .á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ äQƒq ˘ ˘ °üJ É‡ Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H iƒ˘˘ ˘ bCG .»bGô©dG ¢ù«Fô∏d á«fÉãdG áLhõdG - QóæÑgÉ°ûdG ‘ Iô˘ ˘ ˘ e ∫hC ’ IÒª˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ b Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ c IÒ¡°ûdG √Qƒ°U ióMEG ‘ ΩGó°U á«bGô©dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T äÎ°TG ÉeóæY äÉæ«fÉªãdG í°VGƒdG øe íÑ°UCG .™°VƒdG á°ûbÉæŸ ´ÉªàLG ¤EG ¬J’GÔL ¿Éc …òdG - IôFÉ£dG º«∏°ùJ πØM ‘h .IójóL ≠æjƒH IôFÉW êGôNE’ ájôµ°ù©dG É¡JGƒb ó°û– IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG É¡æ«M ¿óæd ‘ ácô°ûdG πã‡ ô°†MCG - »bGô©dG ¢ù«FôdG ájÉYôH kGQƒa √OƒæL ΩGó°U Öë°ùj ⁄Ée âjƒµdG øe á«bGô©dG äGƒ≤dG Éæ«Y â©bh ó≤a :kGÒÑc kCÉ£N Gòg ¿Éch .¬©e á∏«ª÷G ¬àLhR .•hô°T ¿hO .É¡«∏Y ΩGó°U π°†aCG ¿EG' ∫Éb …òdG »LQõN QGõf ÚKóëàŸG ∫hCG ¿Éc …òdG »◊G ‘ äÉ©FÉ°ûdG äô°ûàfG á«dÉàdG ΩÉjC’G ∫ÓN ÒeCG Éæ«£YCG ÉæfEGh á°UÉN ,kGQƒa äGƒ≤dG Öë°S ƒg ¥Gô©∏d πM ¢Só«°SôŸG äGQÉ«°ùdG øY ¢SÉædG çó–h ,IÒª°S ¬«a º«≤J á«LƒdƒæµàdG äGQó≤dG ¿CG' ±É°VCG ºK .''√É°ùæj ød kÉ°SQO âjƒµdG ÉgòNCÉàd É¡dõæe ≈∏Y ô“h ,¢SGô◊G É¡≤aGôj »àdG ,IÒÑµdG á∏jƒW ÉæJGOGóeEG •ƒ£N ¿CGh ..Éæe iƒbCG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¬≤«≤°ûH ≈≤àdG ,…óY ¤EG QÉÑNC’G â∏°Uh ÉeóæY ..kGó«©H .''kÉ«dÉZ kÉæªK ÉæØq∏µ«°S ∑Éæg ÉæJGƒb AÉ≤H ¿EÉa ‹ÉàdÉHh kGóL É˘˘ fó˘˘ dGh ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG' ¬˘˘ d ∫É˘˘ bh Ú°ùM ΩGó˘˘ °U »˘˘ °üb ô˘˘ ¨˘ ˘°UC’G ô¶æa »bGô©dG ¢ù«FôdG ¬Lh ≈∏Y kGójó°T Ö°†¨dG ô¡X .!''Éæd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,É¡H Öé©e ∂∏“ ’ ∂fCG »æ©j Gòg πg'' ¬H ìÉ°Uh QGõf ∫GÔ÷G ¤EG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨dG ¤EG IOƒY ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe á°SOÉ°ùdG ‘h .''?∫Éà≤dG ≈∏Y ICGô÷G á˘˘ KÓ˘˘ K ’EG ¬˘˘ H ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ⁄h Ú°ùM ΩGó˘˘ °U √ò˘˘ î˘ ˘qJG hõ˘˘ ¨˘ ˘dG QGô˘˘ b ôcòj Ú°ùM ΩGó°U øe kÉHƒàµe kÉHÉ£N »LQõN QGõf º∏à°SG »∏Y'' `H Ö≤∏ŸG ΩGó°U ºY øHEG' ó«ÛG ø°ùM »∏Y :¢UÉî°TCG áÄ«¡d ¢ù«Fôc ∂«dEG áLÉëH ó©f ⁄ ÉæfCG ∂ZÓHG »æØ°SDƒj'' ¬«a Ú°ùMh ,''»bGô©dG ¢ù«Fô∏d ÊÉãdG øH’G »°üb'' ,''…hÉª«µdG øµj ⁄ .''»ÑàµÃ kÉ≤ë∏e kGQÉ°ûà°ùe ¿ƒµà°S Ωƒ«dG øeh .¿ÉcQC’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢ù«˘˘FQh ¬˘˘JÉ˘˘æ˘ H ió˘˘ MEG êhR'' ó˘˘ «ÛG π˘˘ eÉ˘˘ c ¤EG ¬˘Hhô˘g ≈˘à˘ M á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ú°ùM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘c ÚM ‘h .''1995 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ¿OQC’G ´ÉaódG ôjRh øµj ⁄ .ájRÉ¨dG äGƒ≤∏d kGóFÉb ó«ÛG QGõf ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ’h ,π°ûæ°T QÉÑ÷G óÑY .Ωƒé¡dG AóH ó©H ’EG A»°ûH º∏Y ≈∏Y »LQõN »˘˘LQõ˘˘N ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ‹ ô˘˘°SCG »˘˘°üî˘˘°T åjó˘˘M »˘˘Ø˘ a ÈY Ohó˘˘ë˘ ∏˘ d äGƒ˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘Y É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S'' ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H .''ìÉÑ°üdG ‘ »µ∏°SÓdG âeó≤J »àdG ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉW Üô°S OÉb AóH πÑbh .»àjôµàdG ºµM AGƒ∏dG ájRÉ¨dG äGƒ≤dG ºZQh øjQÉ«£dG πeÉc Ú°ùM ≈Yóà°SG Ωƒé¡dG QhódG ¢SQÉÁ πX ájôµ°ùY IÈN …CG ∂∏Á ’ ¬fG ‘ .ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d §«£îàdG ‘ »°ù«FôdG kÓ˘ FÉ˘˘ b ø˘˘ jQÉ˘˘ «˘ £˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ c Ú°ùM ô˘˘ eCG ,´É˘˘ ª˘ à˘ ˘L’G ‘h .øµ‡ ´ÉØJQG ≈fOCG ≈∏Y GhÒ£J ¿CG ºcójQCG' .kGÎe Ú°ùªÿG øY kGóHCG Gƒ©ØJôJ ’ ∫GƒMC’G πc π«ëà°ùŸG øe ¬fEG' ∫Ébh ¬Jƒ°U ºµM ™aQ ÉgóæY øe Öë°o S ≥∏N ¿hO ´ÉØJQ’G Gòg ≈∏Y ¿GÒ£dG .ƒ÷G ‘ AGôë°üdG ∫ÉeQ ôjÉ£J AGôLq øe QÉÑ¨dG πcÉ°ûe çóëà°Sh ájDhôdG Ωó©æJ ±ƒ°ùa ‹ÉàdÉHh OQh πeÉc Ú°ùM Ö°†Z .''QÉ«£dG áæ«HÉc ‘ ≈àM IQÉKEG ójôJ GPÉŸ'' kÓFÉb »àjôµàdG ºµM ≈∏Y Iƒ≤H .''?øjQÉ«£dG ÚH ¢SCÉ«dG »àdG ájƒ≤dG èé◊ÉH πeÉc Ú°ùM ™æà≤j ⁄ ‘h .hõ¨dG óFÉb √OGQCG Ée ò«ØæJ ”h ºµM É¡eób º˘˘µ˘ M ‹ ∫É˘˘b ,Üô◊G AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘≤˘ d ¤hC’G á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘'' kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e »˘˘à˘ jô˘˘µ˘ à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘a .ÎHƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ g Iô˘˘FÉ˘˘W (58) â£˘˘≤˘ °S hõ˘˘¨˘ ∏˘ d Ωó˘˘ £˘ ˘°UG ô˘˘ ˘NBG º˘˘ ˘°ùbh ,√Ò¨˘˘ ˘H Ωó˘˘ ˘£˘ ˘ °UG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Aƒ°S AGôq L øe á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG π≤f •ƒ£îH .''ájDhôdG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T Qhô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ,1995 Èª˘˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S 18 ‘ Ú°ùM ΩGó°U ÉYO , âjƒµdG ∫ÓàMG ≈∏Y ∞°üfh ¿GôjEG ™e Üô◊G ≈∏àb

ÉeGQƒfÉH

panorama@alwatannews.net

- Issue no (9)

á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa øª°V

π°†aCG øe IóMGh º°†J QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa ¿EÉa ,2005 ΩÉ©∏d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G º˘˘¶˘ f äÉ˘˘LQO ¿CG ™bƒàŸG øeh .ºé◊G á£°Sƒàe äÉeGóîà°S’G IOó©àe äGQÉÑàNG ‘ AGOC’G ‘ ¬≤HÉ°S ≈∏Y 2006 RGôW ¥ƒØàj .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG (NCAP) äGRGôW â«¶M'' :kÓFÉb ¬ãjóM …óæ«àææ«H ºààNGh IÒÑc Iô¡°ûH »J »Lh „Éà°Sƒe OQƒa πãe Iõ«ªàŸG OQƒa ¢üFÉ°üÿG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ øµd ,IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ âªgÉ°S QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa IQÉ«°S É¡H ™àªàJ »àdG áî°SGôdG kÉ«dÉM É¡°ùª∏f »àdG ìÉéædG IÒ°ùe ™aO ‘ Qó≤dG ¢ùØæH IQÉ«°ùdG πµ°ûJ .á≤£æŸG √òg ‘ OQƒa ∫ÉªYC’ áÑ°ùædÉH ‘ OQƒ˘a á˘cô˘°ûd á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘FÉ˘Yó˘dG ió˘MEG QQƒ˘∏˘ Ñ˘ °ùcEG √ò˘˘¡˘ d ∫ó˘˘©ŸG RGô˘˘£˘ dG ¥Ó˘˘WEG ó˘˘©˘ jh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG .''QQƒ∏Ñ°ùcEG »ÑÙ IQÉ«°ùdG QÉÑNC’G øe IQÉ«°ùdG

…ôaÉL ÉHÉ«W

‘ á°VƒŸG ´ƒÑ°SCG ‘ á∏YÉa ácQÉ°ûe ƒ˘˘ à˘ ˘fhQƒ˘˘ J ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘eh ƒ˘˘ à˘ ˘fhQƒ˘˘ ˘J ΩGƒYCG ióe ≈∏Y ‹hódG »FÉªæ«°ùdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e âeÉ˘˘bh .Ió˘˘ jó˘˘ Y ∫É˘˘ª÷Gh á˘˘ë˘ ˘°üdG ∫ƒ˘˘ M ä’É˘˘ ≤˘ ˘e á«∏ÙG äÓéª∏d

π«ªé˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°üNG âeÉ˘b ¤EG IQÉjõH kÉãjóM …ôaÉL ÉHÉ«W ìôW áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG áµ∏‡ ''¬«˘°SÒe GQƒ˘d'' äGô˘°†ë˘à˘°ùe º°ù≤dG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ .õeÉ¡æHO ôéàe ‘ º¡H ¢UÉÿG ióMEG …ôaÉ˘L É˘HÉ˘«˘W ó˘©˘J ‘ π«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°üNCG ô˘¡˘°TCG â≤à°SG óbh ,á«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eCG á©°SGƒ˘dG É˘¡˘JÈN ø˘e É˘¡˘Jô˘¡˘°T ô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcC’ ó˘˘ ˘à“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jRC’G ∫É› ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S .π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùeh GóæµH ƒàfhQƒJ øe ÉHÉ«W òîàJh ä’ƒéH kÉ«dÉM Ωƒ≤Jh É¡d kGô≤e AÉ°ùædG ´ÓWE’ á«ŸÉYh á«∏ﬁ ''¬˘«˘°SÒe GQƒ˘d'' á˘Ø˘°ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ‘ á˘˘ °VƒŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ °U çó˘˘ ˘MCGh .π«˘ª˘é˘à˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ⁄É˘Y GQƒd'' ácô°T ¤EG ÉHÉ«W âª°†fG óbh .2003 ΩÉY ‘ ''¬«°SÒe ä’É› ™«ªL ‘ ÉHÉ«W â∏ªY É¡fƒc ÖfÉL ¤EÉa .kÉÑjô≤J ´É£≤dG ójó©∏d á∏°†ØŸG π«ªéàdG á«FÉ°üNCG kÉ°†jCG É¡d ¿Éc ,á∏≤à°ùŸG ΩÓaC’G øe

¬«°SÒe GQƒd äÉéàæe øe áYƒª›

π°†aCG øe ó©J »àdG ,QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa IQÉ«°S âdGR Ée á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa øª°V ⁄É©dG ‘ kÉ©«Ñe äGQÉ«°ùdG Qó°üàJ ,á«°VÉŸG kÉeÉY 15 á∏«W äÉeGóîà°S’G IOó©àe å«˘M ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ äGQÉ˘«˘°ù∏˘d OQƒ˘˘a á˘˘cô˘˘°T ìÉ‚ IÒ°ùe ºé◊G §°Sƒàe 2006 QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa RGôW Ö£≤à°SG ø˘e ó˘jõŸG á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG IQÉ˘«˘°ùdG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ ∏˘ c ó˘˘jó÷G äGQÉ«°ù∏d ‹hódG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ‘ ΩÉªàg’G .ΩÉ©dG Gòg øe áYƒªéÃ 2006 QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa RGôW ™àªàj IAÉ˘Ø˘ch ,ÈcCG Iƒ˘b ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG ¢üFÉ˘°üÿG ¿ÉeCÓd IójóL ¢üFÉ°üN 7h ,OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ ≈∏YCG ≈˘∏˘Y âÑ˘˘ã˘ e á˘˘cô◊G π˘˘bÉ˘˘f ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ôaƒàJ Éªc .QQƒ∏Ñ°ùcEG IQÉ«°S ‘ Iôe ∫hC’ ∂dPh ¢VQC’G :»g áeÉîØdG øe äÉjƒà°ùe áKÓK ∫ÓN øe IQÉ«°ùdG .''QhÉH …OEG''h ,''»J ∫EG ¢ùcEG''h ,''¢SEG ∫EG ¢ùcEG'' ¥ô˘°ûdG OQƒ˘a á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh øe á˘jOÉŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ó˘©˘J'' :,…ó˘æ˘«˘à˘æ˘æ˘«˘H º˘«˘L §˘°ShC’G áÄa ‘ QQƒ∏Ñ°ùcEG IQÉ«°ùdG É¡H ™àªàJ »àdG á«°ù«FôdG ÉjGõŸG ø˘e ∂dP ≈˘∏˘ Y 2006 RGô˘W ó˘ª˘à˘©˘jh .§˘°Sƒ˘àŸG º˘é◊G

ΩÓMC’G â«H ¤EG ÓgCG

É`````````¡dRÉ``````æe ìô````W CGó`````````ÑJ zRƒ```````«a ´É``````````aôdG{ ø©«àj ¿Éc Gò¡dh .¬dõæe ‘ Ó©a áeÉbE’G ¿Éµ°ùdG É°VQ ≈∏Y Rƒ– ¿CG ÉæJÉª«ª°üJ ≈∏Y ºgh--áªFGódG áeÉbE’G ‘ ¿hôµØj øjòdG '' .É≤«bóJ ¿hÎ°ûŸG ÌcCG π˘˘ ˘°†aCG ¤EG É˘˘ ˘fCÉ÷ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' :±É˘˘ ˘°VCGh º«ª°üàdG ä’É› ‘ ájQÉ°ûà°SE’G ¥ôØdG ,¬Yƒf øe Gójôa É©ªà› AÉæÑd ó««°ûàdGh äÉ˘£˘£ﬂh AGô˘˘°†N äÉ˘˘MÉ˘˘°ùÃ ≈˘˘¶˘ ë˘ j ≥˘aGôŸG ø˘e á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ª˘éÃh ,á˘«˘dÉ˘ª˘L ¿É˘µ˘e …CG ‘ ≈˘gÉ˘°†J ’ »˘à˘dG á˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ''.øjôëÑdG ‘ ôNBG k’õæe 900 øe ¿ƒµŸG ´hô°ûŸG ™ªéjh äGôéM ™HQCG ≈∏Y …ƒàëj Éª«ª°üJ 18 ÚH ÚH É˘LhGõ˘J äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ Jh .Ωƒ˘˘f §˘°ShC’G Úbô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’G »˘YhQ OGƒ˘e ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂dPh ,≈˘˘°übC’Gh ¿ÉÑ°ù◊G ‘ á«Ä«ÑdG äGQÉÑàY’G òNCG É¡«a É¡KGôJh øjôëÑdG ñÉæŸ áªFÓe ¿ƒµJ ¿CGh k’õæe 81`∏˘ d QÉ˘˘©˘ °SC’G CGó˘˘Ñ˘ ˘Jh .‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG QÉæjO 170^000 øe kÉ«dÉM ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ìhGÎJ ¢VQCÓd á«∏c áMÉ°ùÃh ,»æjôëH áFÉ‰ÉªKh ∞dCG ¤EG É©Hôe GÎe 500 øe .É©Hôe GÎe á˘˘∏˘ Mô˘˘e ìô˘˘W CGó˘˘Ñ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ø˘e ô˘µ˘Ñ˘e âbh ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ™bƒŸG ‘ πª©dG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á∏MôŸG πªàµJh 2006 ΩÉY øe ƒ«fƒj ‘ ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ¤hC’G QÉªãà°SG êÉàf Rƒ«a ´ÉaôdG Èà©Jh .2008 ‘ √ô˘˘ ≤˘ ˘eh É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ cQCG ∂æ˘˘ H ÚH ∑Î°ûe á«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ÚHh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .∞dƒé∏d …OÉf ‘ øFÉµdG äÉ©«ÑŸG õcôe íàØ«°Sh GQÉÑàYG Qƒ¡ªé∏d ¬˘HGƒ˘HCG ∞˘dƒ˘é˘∏˘d ´É˘aô˘dG ådÉãdG AÉKÓãdG ìÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe .2005 Èª°ùjO øe ô°ûY

:ø°ùﬁ áÑg - âÑàc

™bƒª∏d º°ù› º°SQ

ôXÉæe ≈∏Y á∏£e ¿ƒµà°S ∫RÉæŸG º¶©e ¥É£f Rƒj? ´ÉaôdÉÑa ∞dƒ÷G Ö©∏Ÿ á©FGQ Oôa …CG øµÁ É‡ äÓ«¡°ùàdG øe ™°SGh ’ ø˘˘e ∂dP ‘ ÉÃ ,É˘˘¡˘ H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ''.∞dƒ÷G ¿ƒ°SQÉÁ Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ¿EG'' :∂∏ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ bh á°Uôa øY ¿ƒãëÑj …òdG ∂ÄdhCG Üòàéà°S É˘fô˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘≤˘a ,IÉ˘«◊G Üƒ˘∏˘°SCG ‘ Iõ˘«‡ õcôj ’ øŸ É©ªà› ≥∏ÿ GÒÑc GOƒ¡› …ƒæj πH QÉªãà°S’G Oô› ≈∏Y √ÒµØJ ‘

¢ùjQÉH ‘ É¡àdƒL »¡æJ z∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb{ á°TÉ°T ∫hCÉc IÉæ≤dG øY QÉ¨°üdG øjógÉ°ûŸG ∞jô©àd IQÉjõdG √òg »JCÉJ Ió˘«˘Ø˘eh á˘©˘à‡ è˘eGô˘H Ωó˘≤˘J ,»˘¡˘«˘aô˘J -…ƒ˘Hô˘J ¿ƒ˘ª˘°†e äGP ,á˘«˘Hô˘˘Y Ió˘jó÷G á˘æ˘°ùdG á˘jGó˘H ‘h .⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ ª˘ L ‘ Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¥ÓWEÉH ''∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb'' Ωƒ≤à°S (2006) øe kAGóàHG ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO É¡dÓN Qhõà°S »àdG h á«Øjô©àdG É¡à∏ªM á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G ΩÉjCG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ''Îæ°S »à«°S §≤°ùe'' ''äGQÉeE’G ∫ƒe'' ™ªéÃ kGQhôe ,(2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 6h 5 h 4) »eƒj ,»ÑX ƒHCG ‘ ''∫ƒe ÉæjQÉe'' ™ª› h ,ôjÉæj 9 h 8 »eƒj »HO ‘ ‘ É¡JÉ£ﬁ ôNBG ‘ É¡dÉMQ §– h .ôjÉæj 12 h 11 ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G ¤EG 15 øe ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ,ô£b ádhO ‘ ''Îæ°S »à«°S áMhódG'' á≤HÉ°ùŸG øe á«FÉ¡ædG á≤∏◊G ™e É¡àdƒL IÉæ≤dG ºààîJ å«M.ôjÉæj 17 ‘ É˘gô˘jƒ˘˘°üJ qº˘ à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG h ¢SQGóŸG ÚH É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .ô£b ‘ ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb äÉgƒjóà°SG

πãe Iõ«ªŸG á«°SÉ«≤dG ¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› ∫ÓN øe ¬∏©L É‡ ,π˘≤˘à˘°ùe »˘Ø˘∏˘N ≥˘«˘∏˘©˘Jh 6''V'' ∑ô˘˘ﬁ kÉ©«Ñe äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG π°†aCG ÌcC’G äGQÉ«°ùdG ióMEGh ,kÉeÉY 15 ióe ≈∏Y ⁄É©dG ‘ ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ OQƒa ácô°ûd áÑ°ùædÉH kÉNƒ°SQ .''IÒNC’G ΩGƒYC’G »°ù«FôdG ™aGódG QÉµàH’G ó©j'' :…óæ«àææ«H ±É°VCGh QÉ˘µ˘à˘H’G Gò˘g RÈjh ,kGOó› RGô˘£˘dG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J AGQh ¤EG ∑ôÙG ø˘˘e IQÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H ‘h .áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G ¢üFÉ°üN ¤EG IOÉ«≤dG äÉ«µ«eÉæjO ô°û©H Ió˘jó÷G QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG IQÉ˘«˘°ùdG ™˘à˘ª˘à˘J ,ô˘eC’G ™˘bGh Ée ƒgh ,áeÓ°ùdGh ¿ÉeCÓd IQƒ£àe á«°SÉ«b ¢üFÉ°üN IójóL ¢üFÉ°üÿG √òg øe ™Ñ°S ó©Jh .áÄØdG √òg õ«Á .''áÄØdG √òg ‘ kÉeÉ“ ¿ÉeCÓ˘d ¢üFÉ˘°üN 10 π˘°UCG ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ó˘˘©˘ Jh Gò˘˘g á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘˘Ä˘ a ø˘˘ª˘ °V Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eÓ˘˘°ùdGh äGQÉ«°ùdG º««≤J èeÉfÈd kÉ≤ahh .äÉeGóîà°S’G IOó©àe ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jQhôŸG á˘eÓ˘°ùdG IQGOE’ ™˘HÉ˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G "National á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG

á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ £ﬁ Ωƒ˘˘«˘ dG ''∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b'' â¡˘˘fCG âeÉb å«M ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dÉH "Explor@dome"‘ øe GƒJCG øjòdG ¢SQGóŸG IòeÓJ h QÉÑµdG h QÉ¨°üdG É¡jógÉ°ûe ∫ÉÑ≤à°SÉH ™e ô°TÉÑŸG h »◊G πYÉØàdG h ácQÉ°ûª∏d á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG AÉëfEG ™«ªL .IÉæ≤dG πªY ≥jôa º°SG øY ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb âæ∏YCG ,¢ùjQÉH ‘ É¡àdƒL ájÉ¡f ‘ ‘ Üô©dG ∫ÉØWC’G ÚH º¶æJ »àdG iÈµdG á≤HÉ°ùŸG ‘ õFÉØdG ≥jôØdG ∞˘∏˘àﬂ ∫ƒ˘M É˘¡˘à˘∏˘Ä˘°SCG Qƒ˘ë˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g ó˘ª˘à˘©˘J .¢ùjQÉ˘˘H h Ió«ØŸG áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ≈∏Y óªà©J ,á«aÉ≤ãdG h á«ª∏©dG ä’ÉÛG ôØ°ùdG IôcòàH RÉa ób h .ôµàÑe Üƒ∏°SCÉH h Üô©dG ∫ÉØWCÓd Ió«÷G IôµØdG ≈∏YCG ÉJRôMCG ¿Éà∏dG h (º«gGôHG √QÉ°S) h (áéoY ÓjCG) øe πc ô£b ¤EG ¬JOÉ©°S øY õFÉØdG ≥jôØdG ÜôYCG óbh .ádƒ÷G ΩÉjCG ‘ •É≤f ´ƒª› á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ÷G π˘«˘ã“ h Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H h .ô£b ,áMhódG ‘ ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ôjÉæj ‘ iôéà°S »àdGh á«ª«∏bE’G

- á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘e’E Gh ''.∂à«H ÜÉH óæY ∂dP πch ‘ õ«ªà˘dÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e É˘æ˘fEG'' :±É˘°VCGh ôaƒJ ¿CÉHh ´hô°ûŸG º«∏°ùJ ‘h º«ª°üàdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y ∫RÉ˘æ˘e Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ''.ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh É˘æ˘«˘dEG äOQh ó˘≤˘d'' :kÓ˘FÉ˘b Oô˘˘£˘ à˘ °SGh ∫ƒM IôµÑŸG äGQÉ°ùØà°S’G øe á∏FÉg á«ªc …OÉf ‘ ÚÑYÓdG øe äGòdÉHh ,Éæ££N ¿CG øe ºZôdÉHh ¬fCG ’EG .∞dƒé∏d ´ÉaôdG

´ÉaôdG ÚH ájQÉ≤Y äÉfƒgQ Ö«JôJ ” óbh á˘«˘¨˘H »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh Rƒ˘˘«˘ a .øjÎ°ûŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG Rƒ«a ´ÉaôdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh Ö∏˘˘é˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿EG'' :∂∏ŸGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ WÉ˘˘ Y ¤EG É¡Yƒf øe Iójôa á«æµ°S ájQÉ≤Y á«ªæJ º°†«d ájÉæ©H ¬£«£îJ ” óbh ,øjôëÑdG ÖæL ¤EG ÉÑæL ™«aQ ¥hòH áªª°üe ∫RÉæe áÑcƒc ™e ,¬d π«ãe ’ ∞dƒL Ö©∏e ™e ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aÎdG äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ e

ôjƒ£àdG ácô°T ,Rƒ«a ´ÉaôdG äô°TÉH òîàJ »àdGh kÉãjóM âÄ°ûfCG »àdG ájQÉ≤©dG ™«ÑH ,É¡d Gô≤e ∞dƒé∏d ´ÉaôdG …OÉf øe õ˘˘cô˘˘e ÜGƒ˘˘ HCG í˘˘ à˘ ˘a ió˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫hCG ådÉãdG AÉKÓãdG Ωƒj Qƒ¡˘ª˘é˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e .…QÉ÷G ∫hC’G ¿ƒfÉcÈª°ùjO øe ô°ûY Ωƒ˘˘≤˘ J äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘aO ∫hCG ‘h 18 ¢Vô˘Y º˘à˘j É˘¡˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘H Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘£ıG ø˘˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d k’õ˘˘ æ˘ ˘e §«£îàdG º«eÉ°üJ πª©H ΩÉb .´hô°ûª∏d EDAW, ™FGôdG ´hô°ûŸG Gò¡d »°ù«FôdG âfÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG OGhQ øe ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ◊G º˘¡˘JÉ˘ª˘«˘ª˘°üà˘d »YÉ°ùe ìÉ‚ ‘ ÉeÉg GQhO á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G ‘ á«Ñª«dhC’G ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°SEG ‘ ¿óæd ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ÖMQ óbh .2012 ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ó¡©dG ‹h ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ádhódG AGQRhh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ch ´hô˘°ûŸ »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘£ıÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MEG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N Rƒ˘˘j? ´É˘˘aô˘˘dG .ÚæKE’G Ωƒj ‘ âª«bCG áªª°üe ’õæe 900 ´hô°ûŸG πª°ûjh §˘«– äÉ˘Ø˘°UGƒŸG Oƒ˘LC’ É˘≤˘Ñ˘W Ió˘˘«˘ °ûeh á˘aÉ˘°†à˘°SE’ í˘∏˘°üj ó˘jó˘L ∞˘dƒ˘L Ö©˘˘∏Ã ÚaÎÙG ∞dƒ÷G »ÑY’ á£HGQ ä’ƒ£H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG AGP (¬˘˘ ˘jEG.»˘˘ ˘L.»˘˘ ˘ H) ófCG â°ùjQƒa ∞«à°S/õ∏«g ôKQBG ¬£«£îàH Arthur Hills/Steve õ˘˘à˘ «˘ «˘ ˘°Tƒ˘˘ °SCG Iô¡°ûdG Forrest & Associates Ph… .á«ŸÉ©dG á˘KÓ˘K ¤EG º˘˘°ù≤ŸG ´hô˘˘°ûŸG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh á«dÉª˘L á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ≥˘WÉ˘æÃ á˘«˘æ˘µ˘°S AÉ˘«˘MCG á˘˘HÓÿG AGô˘˘ë˘ °üdG ô˘˘ XÉ˘˘ æ˘ ˘e ÚH ™˘˘ ªŒ π˘£˘Jh ,á˘jOô˘eõ˘dG äGÒë˘Ñ˘ dGh ≥˘˘FGó◊Gh .∞dƒ÷G ÖYÓe ≈∏Y ÉÑjô≤J äƒ«ÑdG πc

ó°TGQ øH óªﬁ ájÉYôH

ô“DƒŸG øY ¬«a ¿ÓY’G ” …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

Iôjõ÷G IÉæb á≤HÉ°ùe ‘ ¿hõFÉØdG

»HO õcôe ‘ ó≤©æj …òdG ,ô“DƒŸG IGRGƒÃh ¢üàﬂ ¢Vô˘©˘e ΩÉ˘≤˘«˘ °S ,äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘Y’E G ´É˘£˘≤˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H .á≤£æŸG ‘ ¿ÓYE’Gh ójó©dG ºYóH »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ≈¶ë«°S á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ''Rƒ˘˘ «˘ ˘f ∞˘˘ ∏˘ ˘L''h ''QÉ˘˘ ª˘ ˘ YGE '' π˘˘ ˘ã˘ ˘ e øŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ¿ƒjõØ∏J''h ''¿EG ¿EG »°S''h ''ô°ûæ∏d â«Ø«Jƒe''h ''ƒ˘˘°ùà˘˘æ˘ jO''h ,ΩÓ˘˘YÓ E ˘ ˘d »˘˘ HO á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ eh ''»˘˘ HO á˘˘ Yƒ˘˘ ª›''h ''§˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh Iô◊G ¥ƒ°ùdG''h ''»°S »H »H IÉæb''h ''…ôjƒ°T ''ƒ˘˘Ø˘ fGE …EG ΩEG ¬˘˘jG''h ''õÁÉ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N''h ''»˘˘ Hó˘˘ H .''¢ùµjó«a''h

,''Ò«¨àdG äÉjó–'' ¿Gƒæ©H »JCÉj …òdG ,ô“DƒŸG ‘ kÉ˘eó˘b Ò°ùdG'' É˘¡˘ª˘gGC á˘Yƒ˘æ˘à˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ájó«∏≤àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh QhO''h ,''Ωƒ«dG ⁄ÉY äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG''h ''É˘˘æ˘ dƒ˘˘M ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG Ò«˘˘¨˘ ˘J ‘ Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ÒgÉ˘°ûe''h ''á˘jQÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .''¿ÓYE’G äÉcô°T IQGOEG''h ''ájQÉŒ äÉeÓY á«dhódG á©«˘ª˘é˘∏˘d Öî˘à˘æŸG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh ô“DƒŸG π˘˘ ãÁ'' :,Üƒ˘˘ °üZ ∞˘˘ jRƒ˘˘ L ¿Ó˘˘ YÓ E ˘ ˘d RGô˘H’E »˘HO IQÉ˘eGE ΩÉ˘eGC iô˘NGC á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e á˘˘°Uô˘˘a ÒZ É˘˘¡˘ à˘ ˘jhD Qh …QÉ˘˘ °†◊G É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘Jh É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘Z äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘fGC h á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG ó˘jGõ˘à˘e »ŸÉ˘Y ΩÉ˘ª˘à˘gG §ﬁ á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÚH π˘°Uƒ˘dG Iõ˘˘ª˘ g É˘˘¡˘ fƒ˘˘c .''»Hô©dG ⁄É©dG á«≤H ¤EG kÉeÉg kGòØæeh

óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG ájÉYQ â– ,´ÉaódG ôjRh »HO ó¡Y ‹h Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘©˘ HQC’G IQhó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘J ∫Ó˘N »˘HO ‘ ¿Ó˘YÓ E ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d RôHCG Qƒ°†ëH ,2006 QGPBG/¢SQÉe 23-20 IÎØdG ´É£≤dG Gòg ‘ AGÈÿGh á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øe ÌcCG øe á«°üî°T 2000 øe ÌcCG ácQÉ°ûeh ¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ª÷G ´ôa Ωƒ≤jh .kGó∏H 40 á°SÉFôH »ŸÉ©dG ô“DƒŸG Gòg º«¶æàH äGQÉeE’G ‘ .…hÉbô≤dG óªﬁ kGÒÑN 30 ÚKó˘˘ ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b º˘˘ ˘°†Jh ≥jƒ°ùàdGh ¿ÓYE’G ∫É› ‘ IRQÉH á«°üî°Th ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,OÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh ΩÓYE’Gh ¢ûbÉæjh .Ú«ŸÉ©dG øjôµØŸGh ÜÉqàµdG øe OóY

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ìÉÑ°U

- kGÒ°ûe ,ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ƒëf q¿CG ¤EG -º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ájô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘eGÈdGh äÉ˘Yhô˘°ûŸG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ gò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S äÉ˘˘Lôﬂ Ú°ù–h á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e ÖcGƒ˘à˘à˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉLÉ«àMG ™eh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S »˘˘à˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh º˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘H ≈˘˘ ¶– õ˘jõ˘©˘dG É˘fó˘∏˘Ñ˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG .√ÉYôjh ¬∏dG ¬¶Øëj

É¡eó≤J »àdG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùeh IQGRƒ˘˘ ˘dG .º¡FÉæHC’ »ª∏©dG AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG ™˘˘ e ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG åë˘˘ ˘Hh á˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG Qƒ˘˘ ˘eC’G ¿CÉH kGócDƒe á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eóÿÉ˘H …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ,IQGRƒ˘˘ dG õ˘jõ˘©˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ Wh IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e √óŒ ó˘¡˘L π˘c ∫ò˘Ñ˘J ¬˘˘∏˘ dG º˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ j äÉ˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ø˘˘µ‡ ∂dP ‘ ÉÃ ÚæWGƒª∏d á«ª«∏©àdG ™jƒæJh á«°SQóŸG áÄ«ÑdÉH AÉ≤JQ’G »éjQóàdG ∫ƒëàdGh º∏©àdG QOÉ°üe

- Issue no (9)

äÉeóN

!záHƒÑﬁ{ Éj ¬∏dG ¿ÉeCG ‘

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈≤àdG øe Oó©H »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG ∫ÓN QƒeC’G AÉ«dhCG øe ÚæWGƒŸG OGôY á°SQóe ¤EG ájó≤ØàdG ¬JQÉjR »˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G Iôªà°ùŸG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG øª°V ¤EG á˘˘ ˘aOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh ,IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¢SQGóŸ ¿Gó˘«ŸÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG .…ƒHÎdG ∫Ó˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘˘M á˘˘°SQóŸÉ˘˘H Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ¤EG ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ¿CÉ°ûH º¡JÉMÎ≤˘eh º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e

áÑ∏£dG ¢ù∏› Iô°ûf øe áî°ùf ±’BG 5 ™Ñ£J

4:57 6:19 11:34 2:30 4:49 6:19

¢ù≤£dG Iô°ûf 20 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

øe á«bô°T á«HƒæL ¤EG á«HƒæL 13 øe kÉfÉ«MCG h Ió≤Y 13 ¤EG .8 á«dÉª°T ¤EG ∫ƒëàJ Ió≤Y 18 ¤EG .Ió≤Y 15 ¤EG 10 øe á«HôZ

:êƒŸG ´ÉØJQG .ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

:á`````````Hƒ```Wô``dG %85 :≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG % 40 :iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e 01:15 h ¢U 01:04 Qõ``L ≈`fOCG Ω 06:57h ¢U 06:39 :ó`` `e ≈`` ∏YCG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24 .rΩ22:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG rΩ28: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%40:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %83:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ‘ ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG â∏é°S »àdG IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

Ωr27 :¢VÉjôdG

Ωr 26 :âjƒµdG

Ωr 27 :áeÉæŸG

Ωr 25 :§≤°ùe

Ωr 29 :»ÑXƒHCG

Ωr 27 :áMhódG

¿ÉHô◊G kÓÑ≤à°ùe »µæÑdG `d íjô°üJ ‘ ¿ÉHô◊G ∫Ébh .áÑ∏£dG …ôjó≤Jh …ôµ°ûH Ωó≤JCG'' :''øWƒdG'' É˘˘¡˘ JQOÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üd ,¤hC’G áÑ∏£dG ¢ù∏› Iô°ûf áYÉÑ£H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ dó˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘°Th ´É˘£˘ ≤˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG .''»àØdG »æjôëÑdG ™ªàÛG πã“

ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ ø˘˘ jô˘˘ °TÉ˘˘ ˘ÑŸG Úª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG IôFGO ¢SCGôj ¿Éc Éªæ«M áÑ∏£dG ¢ù∏› á˘©˘eÉ˘é˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ΩÓ˘˘YE’G ¢ù∏› Iô˘°ûf äƒ˘à˘MG É˘ª˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉÑNC’G øe á∏ªL ≈∏Y ¤hC’G áÑ∏£dG ¢ù∏› É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dGh

.¢ù∏ÛG QhóH AÉ≤∏dG ∫ÓN »µæÑdG OÉ°TCGh ÜÓ˘˘£˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG QhO Ú°Vô˘©˘ à˘ °ùe ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈àM ,É¡H ôe »àdG πMGôŸG ∞∏àﬂh ‘ …OÉjQ QhO øe ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG π°Uh .øjôëÑdG á©eÉL

á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ ió˘HCG …ò˘dG ¿É˘Hô◊G ó˘˘ª˘ MCG ÖdÉ˘˘£˘ dG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ cô˘˘ °ûd π˘˘ jõ÷G √ô˘˘ µ˘ ˘°T 5 áYÉÑ£˘H É˘¡˘∏˘Ø˘µ˘à˘H ™˘jRƒ˘à˘dGh ô˘°ûæ˘∏˘d Iô°ûæd ∫hC’G Oó©dG øe áî°ùf ±’BG

—ÉØdG óªMCG á°SQóÃ ìƒàØŸG Ωƒ«dG

IhóædG øe ÖfÉL

¿Gƒ``æ`©`H Ihó``f º``¶`æ`J á```jGó``¡``dG z¿É```£``«``°û`dG Ió```Ñ```Y á```YÉ```ª```L{ á°SQóŸÉH »YÉªàL’G ó°TôŸG ¿PDƒŸG »∏Y óªﬁ PÉà°SC’G É¡˘JCÉ˘°ûf ï˘jQÉ˘Jh á˘YÉ˘ª÷G √ò˘g ø˘Y á˘«˘Ø˘jô˘©˘J Iò˘Ñ˘f ¤EG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y Iô˘°VÉÙG ô˘°†M ,É˘¡˘JÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG Iô˘˘FGOh . á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G ÚàÄ«¡dG

Mon 19 December 2005

ìƒàØŸG Ωƒ«dG √Qƒ°†M ∫ÓN

±Ó≤dGô°UÉf

¿CG ó©H ´óÑdG øe π«°S ≥aóJh ..QÉµa’G ¬°SCGQ ‘ âªMGõJ ó©H ñô°U ..QÉchCGh ÅHÉfl áé°SÉf ¬àÑ«ÑM ¬fl ‘ â°û©°ûY .. ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ø˘˘e ìpô˘ °o S ¿CG ó˘˘©˘ Hh ..º˘˘«˘ ∏˘ °Sh ≈˘˘aÉ˘˘©˘ e ¬˘˘Lhô˘˘N ‘ OÉ÷G Òµ˘Ø˘à˘dGh ™˘HÉ˘£ŸGh ΩÓ˘b’Gh ¥Qƒ˘dG ¤G Aƒ˘é˘ ∏˘ dGQô˘˘b .™HÉ°U’G ¬«a ¢†Y Gójó°T Éeóf Ωóf ¿CG ó©H ΩOÉ≤dG Ò°üŸG »àLhR Éjh »àÑ«ÑM Éj »©ª°SG ..IQƒ¡°ûŸG ¬àNô°U ‘ ∫É≤a .zIQƒf{ ∫É«©dG ΩCG Éjh ÌcG ∂©°Vh ¤G kÉ«eGQ ..¬àeôH ™°VƒdG Úaô©J ∂fG ∂°T’ ÉæfG ..∂dÉãeCG ≈∏Y ≈Øîj ’ ..∫É«©dG ΩCG »JõjõY ..IQƒ°üdG ‘ øe kÉMOQ ÉgÉæcôJ óbh zIQƒ◊G{ á≤£æe ‘ áÁób kÉ°VQG ∂∏‰ É˘fQÉ˘¨˘°U π˘LG ø˘eh ..zIQƒ˘µ˘dG{ ..QÉ˘¨˘°üdG É˘¡˘«˘a Ö©˘∏˘j ø˘eõ˘dG »æfEÉa ..IQhô°V øe ¬°VôØJ Éeh áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉÑ∏£àeh …CG - É¡ª°ùà≤f ..IQGôe Éª¡ØNCG …QÉàNCÉa ÚYhô°ûe ÚH ∑ÒNCG á«fÉ˘ã˘dGh ΩRÉ˘M É˘fó˘dƒ˘d ¤h’G ÚJQÉ˘ª˘Y É˘¡˘«˘a »˘æ˘Ñ˘fh -¢VQ’G kÉ°SÉæÄà°SG ´ƒ°VƒŸG ∂«∏Y ìôWCG Éægh ..z√QƒeC’G{ πeCG áHƒÑë∏d πªLCG Éjh áLhR ´hQCG Éj ∂jCGQ Éªa ..IQƒ°ûŸÉH πª©dGh ∂jCGôH ?IQƒ°U âfCG ΩRÉ÷G QGô≤dG áëFGQ ¬æe ìƒØJ πµ°ûHh ..ΩRÉM ΩCG äOôa ≈àM ôª©dG øe A»°T ¤G ¿ƒLÉàëjh ..QÉ¨°U ∫É«©dG ¿CG ±ô©J »Øîjh á«HÉÑ°†dG ¬Hƒ°ûJ √ƒÑ°ûe ∂Yhô°ûªa ..QÉÑc GhÒ°üj .zQÉÑZ{ √AGQh ±ƒ°S ..áeOÉ≤dG IÎØdG á∏«Wh ∂fG õjõ©dG »LhR Éj kÉªàMh ∫ƒëàJ ób ≥≤°T ..á°ThôØe á«MÉ«°S ≥≤°ûc ÚJQÉª©dG ôLDƒJ ¿CG óHÉ◊ Gòdh ..á°Tƒ°ûëh ô°ûdÉH áfƒµ°ùe QÉchCGh äGPÓe ¤G âfGh ..∫ÓMh ‘É°U ¬Yhô°ûªa ..zπ°TÉg{ »à≤jó°U êhR hòîJ ôª¡q æJ ∫Gƒe’G ¿EÉa ¬Ñàµe íàa ¿G òæªa z∫’ódG{ Ö°SÉµe ±ô©J øe ¿Éc Éªa ..?õjõ©dG »LhR Éj ∂jCGQ Éªa ..∫Ó°ûdÉc º¡«∏Y á≤jôW ≈∏Yh ..ÒãµdG É¡«a »æ©j Iô¶æH É¡≤eQ ¿CG ’EG ..ΩRÉMƒH É¡fCGh ,á∏¡°ùH â°ù«d ¬àLhR ¿G É¡«a ±ôY Iô¶f ..zõ«∏‚’G{ ∫ÉM …CÉH íÑ°üJ ób …CG ..zƒJ È‰{ áLhõdG ¿ƒµJ ¿G âaÉN ÚÑdG ÚH á≤Ø°U ó≤©H ôe’G ∑QGóJ ó≤a Gòd ..zóæg óæµ°S{ Oó©àd ¢Vô©àdG ΩóY √OÉØe óæH ..zóæH …CG{ …CG øe ƒ∏îJ É¡æµdh ¬d í˘«˘Ñ˘j ó˘æ˘H ..zäGõ˘«˘Ñ˘dG{h ∫Gƒ˘e’G äÌc É˘ª˘¡˘e ..äÉ˘Lhõ˘˘dG IQƒ˘˘£ÿG º˘˘ ZQ ..z…ó˘˘ª˘ MC’G •É˘˘°ùÑ˘˘dG{ ¬˘˘«˘ a ó˘˘«˘ ZQ ¢û«˘˘©˘ H ’ ób ¢Shô°V ÜôMh ..ó«YƒdGh πjƒdG øe ø£ÑŸGh ..IQƒYƒdGh É¡«∏Y Üƒàµe ábQh êôNCG ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ..QòJ ’h »≤ÑJ áeó°üdG ΩRÉM ΩCG πªà– ⁄ ..zìÉµf ó≤Y ..á«eÓ°S’G ¿hDƒ°ûdG{ √Éeób ƒ∏îJ É«aÉM ÇQGƒ£dG ¤G É¡H ∫hô¡a ..áHƒÑ«Z ‘ á∏NGO ¿ÉeCG ‘{ á«àjƒc á«æZCG ¬∏NGóH OOôjh ..z¬HƒfR{ ∫É©f øe ≈àM ..áHƒ≤©dG øe »æØYGh ..É¡àª¡e πq¡°S º¡∏dG ..záHƒÑfi Éj ¬∏dG !!ÚeBG

á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQóÃ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G OÉ˘˘°TQE’G º˘˘°ùb ΩÉ˘˘bCG áYÉªL '' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG É¡H Ωƒ≤j »àdG á£°ûfC’G QÉWEG ‘ ∂dPh '' ¿É£«°ûdG IóÑY É˘¡˘«˘a ¥ô˘£˘J ó˘bh ,á˘°SQóŸÉ˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’G OÉ˘°TQE’G º˘°ùb

ìƒàØŸG Ωƒ«dG øe ÖfÉL

,óYÉ°ùŸG ôjóŸG ¬∏dGóÑY ó°TGQ PÉà°SC’G ±Gô°TEÉHh á°SQóŸG ôjóe …ƒ∏©dG óªMCG ∫ÓL PÉà°SC’G ájÉYQ â– á«FGóàH’G —ÉØdG óªMCG á°SQóe âª¶f ,á°SQóŸGh â«ÑdG ÚH π°UGƒàdG á«ªgCÉH á°SQóŸG IQGOEG øe ¿ÉÁEÉHh Ωƒ«dG ô°†M óbh ,iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG øª°†J …òdGh ≈°VÉŸG AÉ©HQC’G ìƒàØŸG Ωƒ«dG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G .á«°SGQódG º¡JÉjƒà°ùeh º¡FÉæHCG ∫GƒMCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG øe OóY ìƒàØŸG

z∫õ```æ`ŸG ‘ á`````eÓ````°ùdG{ Iô`````°VÉ`ﬁ ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ∫GhCG á°SQóÃ á«ª∏Y á≤HÉ°ùe

á```````jGó````¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á````°SQó````Ã

Öë°ùdG ” ,´ƒ£ŸG ≈°ù«Yh á©ªL GRÒe øjóYÉ°ùŸG øjôjóŸGh ,»°VQ »∏Y º«gGôHEG á°SQóŸG ôjóe ájÉYQ â– Ωƒ∏©dG ¢SQóe OGóYEG øe á≤HÉ°ùŸG .Ωƒ∏©dG º°ù≤H á°UÉÿG ¤hC’G á«ª∏©dG á≤HÉ°ùŸG IõFÉéH õFÉØdG ≈∏Y áYô≤dÉH RÉa .»∏YóÑYõjõ©dGóÑY π«≤Y PÉà°SC’G á°SQóŸÉH Ωƒ∏©dG IOÉŸ ∫hC’G º∏©ŸG ±Gô°TEGh …hGÎ°ùdG »∏Y PÉà°SC’G á°SQóŸÉH Ú°ùM ó«°ùdG äÉ«fhÎµdEÓd ¿ÉHƒcôe á°TQh ôjóe øe áeó≤e IõFÉ÷G .ÜÉgƒdGóÑY »∏Y ÖdÉ£dG á≤HÉ°ùŸG IõFÉéH .ï«°ûdG

ΩÉb ,'' ∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdG '' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉHh âª¶f É¡à£°ûfCG QÉWEG ‘ ´ÉaódG ∫ÉLQ QhOh É¡JÉÑÑ°ùeh á«dõæŸG çOGƒ◊G øe á∏ªL É¡«a É°VQÉY ,⁄É°S óªﬁ ∞jôY ÖFÉf É¡FÉ≤dEÉH πNGO áeÓ°ùdG •hô°T ´ÉÑJGh Qò◊Gh á£«◊G òNC’ Qƒ°†◊Gh áÑ∏£dG É«YGO ,çOGƒ◊G √òg áëaÉµe ‘ ÊóŸG . äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G ≈∏Y ÉXÉØM ∫RÉæŸG

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG 17289083/999/17289090

:ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G

17279704

:¬MGô÷G

17279774

:¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G

17289288

:ôjóîàdG

17289008

:á©°T’C G

17279770

:¿ƒ«©dG ÖW

17289511

:IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôe’C G

17279717

:∫ÉØW’C G ÖW

17279768

:Iôéæ◊Gh ¿P’C Gh ∞f’C G

17279657

:¿Éæ°S’C G

17289185

:ΩGQh’C G

17289450/7289454

:ΩódG ∂æH

17289267/7259497

:äÉ«∏ª©dG

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

- Issue no (9)

ådÉãdG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e èFÉàf ¿ÓYEG

Ö«°ùdG ∫ÉªN ¿ÉæØdG ËôµJ ∫ÓN

AGOG π°†aGh ¤h’G IõFÉ÷G πªëj ó«°TôdG »∏Y

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J ádÓL ¢Sƒ∏˘L ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H IQGRh âeÉbCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‘ ådÉãdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ΩÓYE’G Qƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘°†ë˘Hh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG á˘dÉ˘°U ¿hDƒ°ûdG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh QÉØ¨dGóÑY óªfi ≈∏Y ±ô°TCG …òdG OƒªÙG Oƒªfi á«LQÉÿG AÉ≤dEÉH CGóH ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG á°SÉFQ ‘ƒdG øjôë˘Ñ˘dG Ö©˘°T É˘¡˘«˘a CÉ˘æ˘g π˘Ø◊G á˘ª˘∏˘c ™˘«˘ª÷G Üƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ¬«a ∞bCG …òdG âbƒdG ‘ ) :Qƒ°†◊ÉH kÉÑMôeh »˘æ˘Ø˘dG çó◊G Gò˘g ø˘Y º˘∏˘ µ˘ JC’ º˘˘µ˘ jó˘˘jCG ÚH ‘Gƒ˘≤˘dGh âª˘¶˘ f ó˘˘b QÉ˘˘©˘ °TC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ÒÑ˘˘µ˘ dG ób ôLÉæ◊Gh .. â£Ñ°V ób QÉJhC’Gh .. â¶ØM Üô£«d .. â¡àfG ób äGOGó©à°S’Gh .. âÄ«g √ò˘g ‘ É˘æ˘fÉ˘Lô˘¡˘e ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘j ø˘jò˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷G ÈYh Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°T ∫Ó˘N ø˘˘e hCG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG É©«ªL ¬«a ≈æ¨àf ™jóH »æa ∫Éé°ùH ,ÒKC’G ( .... øWƒdG ÖéH ) äGƒ°UCÉH á«æWƒdG ÊÉZC’G äCGóH Égó©H »∏Y ,Ö«µ°T ¿ÉÁEG ,ôgÉ°ùdG øÁCG ,≥∏£e ó°TGQ ( ó˘©˘°ùdG Üƒ˘≤˘©˘j ,…OÉ˘ª◊G ó˘˘ªfi ,ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬∏dGóÑY) äGƒ˘°UCÉ˘H á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G É˘¡˘à˘∏˘J ¿É£∏°S óªMG ,‹É«d ,Oƒ©°ùŸG ∑QÉÑe ,»°Tƒ∏ÑdG ∂dP ó©Hh ,( …Ò°SCG Ú°ùM ,»Øjô©dG óªfi , áª©f óeÉM øe áfƒµŸG º«µëàdG áæ÷ â©ªàLG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe ô°UÉf ódÉNh ,ô£b øe âjƒµdG øe …õ«ÑÿG Üƒ≤©j QƒàcódGh IóëàŸG ÊÉjõdG ±QÉYh ô°UÉf óªfi øjôëÑdG øeh .»eô¡dG óªMCGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÊÉ˘˘ ZC’G ™˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘bh ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh IOÉ«≤H ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa áÑMÉ°üÃ »àdG èFÉàædG ¿ÓYEG ” ¿ÉÁR áØ«∏N hÎ°ùjÉŸG ¿ÉæØ∏d '' óMGh Ö©°T '' á«æZCG ìÉ°ùàcG âæ«H äÉ˘ª˘∏˘ch AGOCG õ˘FGƒ÷G ™˘«˘ ª÷ ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG »˘˘∏˘ Y QÉæjO 1500 ÉgQóbh IõFÉéH ™jRƒJh ø◊h º˘LÉ˘f ó˘ª˘MCG äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e á˘«˘æ˘ ZC’G ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ,≈°ù«Y ¢ShÒ°S ™jRƒJh Ö«°ùdG ∫ÉªL ¿É◊CGh ''»ÑM ≈°ùfCG'' á«ØWÉ©dG á«æZC’G õFGƒL ÉeCGh É˘¡˘æ˘e π˘c á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘L á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y â∏˘°üë˘a OGó˘M Ú°ùM ¿É◊G''»˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 1000'' IÒNC’G IõFÉ÷G ÉeCGh ,¿Gôµ°ùdG ΩÉ°ûg ™jRƒJh »àdGh''™jÉæ°U ™Ñ°S'' á«æZCG Ö«°üf øe âfÉµa 1000≠∏ÑJ »˘à˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘c äRÉ˘M . π°TÉ¡dG ±QÉ©d »æjôëH QÉæjO

ÚfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG AGQBG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘e â– ..ò˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG è˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG .Ú«æØdGh Ú∏ãªŸGh êôîª∏d …ôµ˘°ù©˘dG Öæ˘jR á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ã˘eG É˘æ˘«˘é˘à˘æ˘e ™˘é˘°TG É˘fÉC ˘a ¿G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘e ≈˘æ“G ø˘µ˘dh ,¿ô› á˘Ø˘«˘£˘d á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dGh .πª©dGh èàæª∏d ™HÉàe ∫hDƒ°ùe ¿ƒµj øe ™°†j ÉWƒÑg ∑Éæg ¿EG »°üî°ûdG »jCGQ ‘h :ôjô¨dG ∞«°†jh πcÉ°ûŸG øe É‰EGh èàæŸG øe ÖÑ°ùdG ¢ù«d Gògh ,iƒà°ùŸG ‘ ôjƒ°üàdG øYh .´ƒfh πµ°T πc øe Ωƒj πc É¡d ¢Vô©àf »àdG Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘fÉC ˘H »˘Ñ˘∏˘b ≈˘∏˘Y …ó˘j ™˘°VG É˘ª˘ FGO :ô˘˘jô˘˘¨˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j áà°S ôjƒ°üJ »æe Ö∏£àj äÉbh’G º¶©e »Øa ,’ ΩG Qƒ°UCÉ°S πª©f ÉæfCÉch ,ÒZ’ GóMGh Gó¡°ûe º¡æe Qƒ°UG ,ógÉ°ûe πªY Ëó≤àH »æÑdÉ£j ™«ª÷G :ôjô¨dG ™HÉàjh .Iôe ∫hC’ .¿É°†eQ ô¡°ûd πª©H ’EG πª©f ’ á∏eÉc áæ°S IóŸ ÉæfCÉH »Øµjh ™˘«˘ª˘L ‘ è˘à˘æŸG ™˘e ≥˘°ùæ˘j ¿CG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j òNCÉj øjô¡°ûH »¡àæj πª©dÉa ,èàæŸG Ö°SÉëj ¿CGh Qƒe’G ,Ö©àeh GóL QÉM ƒL ‘ πª©f ÉæfG ºZQ ,ô¡°TCG á©HQG ºgóæY ¬∏dG AÉ°T ¿G É¡H πª©f Iôe ôNBG √òg :¿ƒdƒ≤j Ú«fÉæØdG πch ºZQ πª©f ôNB’G ‘ øµdh ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y {ÉfóLGƒJ Ée ÉfôªYz ,Ó˘ª˘Y Ωó˘≤˘j Úà˘æ˘°S ¤G á˘æ˘°S ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dGh ∫É˘˘ª˘ Y’G á˘˘∏˘ b áæ°S øe Éæ«∏Y ô“h Égó≤àØf øëfh ,á°SQÉªŸG ójôj Éæ∏ªYh .Úàæ°S ¤EG hG áæ°S ¤G ..Éæ«ah Éæe ¬fEG ºZQ èàæŸG ÉædòN zIô°†N{ ¥ƒ°S ‘ ÉæfCÉc :∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj

øe Qƒ°Uz π°ù∏°ùe ‘ GQGhOG Ωób …òdGh ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj á˘é˘à˘ æŸG ™˘˘e {ÜhQOz π˘˘°ù∏˘˘°ùÃ ∑QÉ˘˘°Th ¿É˘˘°†eQ ‘ {IÉ˘˘«◊G òØæŸG èæàŸG OƒLƒd ÒN Éfô°ûÑà°SG :∫ƒ≤j ¿ô› áØ«£d ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ,¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üd ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘J å«˘˘ M .¢UôØdGh …OÉŸG ÖfÉé∏d áÑ°ùædÉH π°†aG ¿Éc ¿ƒjõØ∏àdG ∞≤j ¿G Éæ©bƒJ èàæŸG ÉædòN ó≤dz :∫ƒ∏gƒH ∞«°†jh ‘ ƒ¡a ¬«∏Y ¬∏ªcCÉH Ωƒ∏dG ™°†f ’ øµd ,Éæ«ah Éæe ƒgh Éæ©e .{äGOGôjEG ≈∏Y π°üëj ¿G ójôj ôNB’G ¥ƒ≤◊G ≈£©Jz :∫ƒ∏gƒH ∫ƒ≤«a ¿ÉæØdG ¥ƒ≤M øY ÉeG ¢üî°T πc (Iô°†ÿGh ∂ª°ùdG ¥ƒ°ùH) É¡¡Ñ°TG áehÉ°ùªc √ò˘g ‘ çó◊É˘˘H π˘˘é˘ î˘ f ø˘˘ë˘ fh á˘˘jOÉŸG Qƒ˘˘e’É˘˘H π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ j ∞˘«˘µ˘a É˘gÉ˘°VÉ˘≤˘à˘j »˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ±ô˘©˘j ¿É˘æ˘a π˘µ˘a ,Qƒ˘e’G ¥ƒ°S ‘ ¬fCÉch ¬∏«∏≤àd ô©°ùdG ≈∏Y ¬©e π«°UÉØàdG çóëj Éæd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Gó˘L á˘Ñ˘©˘à˘e á˘«˘dÉ◊G á˘«˘©˘°Vƒ˘dÉ˘a ,á˘ehÉ˘°ùª˘∏˘d .äÉLQO ∫õæf øëfh ºMQCG ..¿ƒjõØ∏àdG ™e πª©dG :¢UÉØ≤dG óªﬁ

ΩGóîà°SG òÑMG ’ ÉfCG :∫É≤a ¢UÉØ≤dG óªﬁ êôıG êÉàfG ƒgh ’G ôNBG ≈ª°ùÃ ¬dóÑà°SG πH ,òØæŸG èàæŸG º°SG ¿’G øëfh ?¬H ô°†j hG ¿ÉæØdG Ωóîj πg ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘eR ¢û«˘˘©˘ f hG Aƒ˘é˘∏˘dG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ Ú«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG AGQBG ™˘«˘ª˘Lh á˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e ÌcG Êƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J êÉ˘˘à˘ fG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘°†Ø˘˘J ∫ÓN øe ÉæJÓ°ù∏°ùe ¿CG áHôéàdG âàÑKG å«M ,á°UÉÿG ¿G π«˘dó˘H ,É˘jOÉ˘eh É˘jƒ˘æ˘©˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘Ø˘æ˘J »˘eƒ˘µ◊G êÉ˘à˘f’G ¿G âYÉ£à°SG ÒN’G »∏°ù∏°ùe ‘ É¡©e â∏ªY »àdG á°ù°SDƒŸG .…OÉŸG ≥◊G ÒZ »HO’G »≤M øe »æeô–

≈æ©eh èàæŸG ≈æ©e ¿ƒ¡≤Øj ’ ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¿ƒ∏eÉ©dÉa ≈WÉ©àjh ¬∏ª©H ájGQO ≈∏Y òØæŸG èàæŸG ¿ƒµj Éªæ«ëa ,øØdG Éæa èàæj ¿G ™«£à°ùj …QÉ°†◊Gh ÊÉ°ùf’G √Éæ©Ã øØdG ¿G ¿ƒfÉæØdG É¡jG ºµ«∏Yh ,Gõ«ªàe GòØæe Ééàæe ¿ƒµjh É«bGQ ºcOƒ¡L QÉªãà°S’ ≈©°ùj øe ∑Éæg ¿C’ Gƒ∏°VÉfh GhÈ°üJ .á°ùîH ¿ÉªKCÉH ºµJGQóbh ºµJÉ«fÉµeEGh π°†aCG ¿ƒjõØ∏àdG ™e πª©dG :∑QÉÑŸG óªMCG * Gò˘g çó˘M á˘ehÉ˘°ùŸG á˘¡˘L ø˘e :∑QÉ˘Ñ˘e ó˘ª˘MGC ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ò˘Ø˘æŸG è˘à˘æŸG π˘Nó˘à˘j GPÉŸ :∫AÉ˘˘°ùà˘˘f É˘˘ª˘ FGO ø˘˘ë˘ fh Ó˘˘©˘ a ¿Éc ¿ƒjõØ∏àdG ™e πª©f Éæc ÉŸh ,êôıG QhO »≤∏jh QGhO’G ≈àMh …OÉŸG ÖfÉ÷G AGƒ°S »MGƒædG áaÉc øe ÒãµHh π°†aG É°Uƒ°üN ,»æjôëÑdG ¿ÉæØdG ôjó≤Jh Qƒ°†M »æYG ,Qƒ°†◊G ¬˘bƒ˘≤˘ë˘H ÖdÉ˘£˘j ¿É˘c ƒ˘¡˘a π˘ã‡ É˘°SÉ˘°SG ò˘˘Ø˘ æŸG è˘˘à˘ æŸG ¿CGh §ÑMG òØæŸG èàæŸG ¿G ∫ƒ≤f ∂dòdh ,øëf ÖdÉ£f Éª∏ãe »é«∏ÿG ¿ÉæØdG ¢VôØH ¬fCÉ°T øe π∏bh »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ‘ õëj Éeh ,√OÓH ‘ º‚ ’ ™HÉàc »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ™°Vhh ÖdÉ˘£˘f ø˘ë˘ fh ,É˘˘æ˘ e Gó˘˘MGh ¿É˘˘c »˘˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘à˘ æŸG ¿G ¢ùØ˘˘æ˘ dG âHGƒãdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ®ÉØàM’G •ô°ûH hG ¬©e ¿hÉ©àdÉH .É¡«a §jôØàdG ΩóYh É¡FÉ≤HEÉH ÖdÉ£f »àdG ¬æHG øY ..êÉé◊G ¬∏dG ºMQ :±Ó≤dG ô°UÉf

òØæŸG èàæŸG ‘ ¬jCGQ ióHG ±Ó≤dG ô°UÉf êôıG ¬˘«˘Yƒ˘æ˘H ò˘Ø˘æŸG è˘à˘æŸG ¿G ó˘≤˘à˘©˘f É˘æ˘ c :∫É˘˘b å«˘˘M ,»æjôë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d Gó˘æ˘°Sh É˘fƒ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S ¬JÉHÉ°üYh ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘WÉ˘Ñ˘MG ó˘©˘H ø˘µ˘dh Éæª°SƒJ ¿ƒfÉæØdG ÜÉbôH ∂°ù“ âfÉc »àdG ,¬æHG øY êÉé◊G ¬∏dG ºMQ øµdh ,GÒN øeh á¡L øe Éæ∏gÉéàj øe Éæ«∏Y πWG ó≤a »˘°ùfh ¿É˘ª˘K’G ¢ùî˘HÉC ˘H É˘æ˘eƒ˘°ùjh É˘æ˘ehÉ˘°ùj Gƒ∏NO øjG øeh GƒfÉc ∞«ch ,ºg øe A’Dƒg ¬fG ≈°ùfh É«∏c GôµæJ ¿Éc ∂dòdh ,êÉàf’G ∫É› ‘h πH Ú∏ãªŸG A’Dƒg ÚH ¿Éc Öjô≤dG ¢ùe’ÉHh êQÉN Oô¨j ¿G OGQG øe πµd ∫ƒbG iôNG Iôe ,áªFÉ≤dG πØ°SG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘°SCÉ˘c É˘æ˘ª˘µ– »˘à˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh ±Gô˘Y’G Üô˘°S ƒ∏J ∫DhÉ°ùàdG ìô£f ¿G ójôf ’ øëæa ,áfhÉ©àeh áHÉëàe ∫ƒ≤f øµdh ,äÉeÉ¡Øà°S’G øY Gó«©H ±hô◊G πµ°ûfh ôNB’G ,¬£«Ñg ¬aƒ£H ¢ù«d »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿ÉH A’Dƒg ∫Éãe’ ôcòàdG Éª¡«YƒæH øjòØæŸG ÚéàæŸG ≈∏Y ¿G Éªc º¡«∏Y ¢Vô©j Éªæ«M á°SGô°ûH ¿ƒ∏JÉ≤j ∞«c »˘˘g º˘˘c ,¬˘˘«˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ LQÉ˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘ Jô˘˘ ˘J ¿G º˘˘ ˘ZQ º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SG .á«ªg’G ∂∏àH ¢ù«d º¡Ø«æ°üJh áÑ°SÉﬁ ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y :ôjô¨dG ÚéàæŸG

π°ù∏°ùe øe QGhOG Qƒ°U ôjô¨dG »∏Y ¿ÉæØdG êôıG ™e ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢VôY …òdG {IÉ«◊G øe Qƒ°Uz ‘ òØæŸG èàæŸG ™e ÉfGz èàæŸG øY çó–h »∏eƒ°ûdG ∫ÉªL øe Öéjh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd ™HÉJ èàæŸÉa IóMGh ádÉM :ôjô¨dG ∞«°†jh {πª©dG øY ∫hDƒ°ùe ¿ƒµj ¿G ¿ƒjõØ∏àdG ÒNCÉJ øe òØæŸG èàæŸG ™e É¡d ¢Vô©àf IÒãc πcÉ°ûe ∑Éæg

:OƒªÙG IOÉZ - øWƒdG

¿hóH ¢û«÷G ∂dòch ,GôØ°U …hÉ°ùj ∞dDƒe ¿hóH πª©dÉa ,CGõéàj ’ πc ¿ƒ«æØdGh πãªŸGh êôıGh ∞dDƒŸG Éæg øe ,êôıG §«£îJh ∞dDƒŸG øgP ‘ Qhój ÉŸ á°ùcÉ©dG IQƒ°üdG ƒg É°†jCG πãªŸGh ,ÉYÉ«°V …hÉ°ùj óFÉb m G ¤G êÉàëj »æØdG πª©dG ¿EÉa .QƒædG iôjh êôî«d √ÉYôJh ¬æ°†à– OÉjC ™àªà°ùjh ¢SÉædG √Gôj ÓªY êôî«d Oƒ¡÷G ∂∏J É¡«a ô¡°üæJ »àdG á≤JƒÑdG ∂∏J ’G êÉàf’G á«dBGh ádCÉ°ùe Éeh ƒgh ?òØæŸG èàæŸG QhO Ö©∏jh πª©dG ∫ƒÁ øªa ,êÉàf’G Gòg ºµ– IójóY √ƒLh ∑Éæg øµdh ¿hógÉ°ûŸG ¬H .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÉfGOGôe »àjƒµdG ôLCG ∞°üf òNCÉj »æjôëÑdG :¢ù«ªN ∑QÉÑe

Gòg πãŸ âbô£J ó≤d :¢ù«ªN ∑QÉÑe ¿ÉæØdG ∫ƒ≤jh óMG ‘h πãªŸG ôeCÉH ºà¡j óMG ’ âbƒdG Gòg ‘ ,´ƒ°VƒŸG {5z ∞∏µjh »àjƒc πãªŸ Oƒæ°ùe QhO ∑Éæg ¿Éc äÓ°ù∏°ùŸG Éªæ«M ôL’G ∞°üf ƒg ¬«∏Y â∏°üM Ée øµdh ,QÉæjO ±’BG øjòØæŸG ÚéàæŸG iód Éeƒ∏©e øµ«dh ,¬°ùØf QhódÉH â∏ªY ¿ƒjõØ∏àdG ¿EGh {á£«Ñg áaƒ£H ¢ù«dz »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿G ,IQƒ°üdG ‘ ¿ƒµj ¿CGh A»°T πc ≈∏Y ±ô°ûj ¿G ¬«∏Y Öéj OGôŸG π˘ª˘©˘dG êÉ˘˘à˘ fG ÖcGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ±hô˘˘¶˘ dG å«˘˘M êÉàf’G É¡H QGój »àdG á«dB’G hG á≤jô£dG ¿EÉa Gò¡dh ,¬LÉàfG .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH â°ù«d É«dÉM ¿ƒµ∏Á ’h ..¿ƒ©°ûL :∞°Sƒj ¬∏dGóÑY áaÉ≤ãdG

GQhôe ?¿ƒjõØ∏àdÉH º¡àbÓY øY ¿ƒ∏ãªŸG ∫ƒ≤j GPÉe .{òØæŸG èàæŸGz Iójó÷G á«æ≤àdÉH {øWƒdG äÉYƒæez ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ »HÉ¡°ûdG óªM ÖJÉµdG .Ú«fÉæØdG QƒLCGh òØæŸG èàæŸG ∫ƒM ¿ƒYóÑeh ..kÉeƒ‚ ∂∏à‰ øëf :»HÉ¡°ûdG

hG ¿ÉæØdG ≥M ¢ùîHG ¿ÉH ≈°VQG ’ »æfEG :∫ƒ≤j »HÉ¡°ûdG áÄ«g ‘ òØæe èàæe ∫hG âæc ¿G ≥Ñ°S ó≤a √ôLG ¢†«ØîJ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ 1993 ΩÉ©dG ‘ ∂dPh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘∏˘ °ùJ ó˘˘bh {¿É˘˘eR ÖjÉ˘˘é˘ ˘Yz π˘˘ °ù∏˘˘ °ùÃh ºch ,ÉYƒ£≤e É¨∏Ñe ¢ù«dh á≤∏M πc øY á∏eÉc ºgQƒLG êÉàfEÉH ∞∏µj …òdG òØæŸG èàæŸG ≈∏Y áÄ«¡dG ¢VôØJ ¿G ≈æ“G ’hG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dGh π˘ã˘ªŸG ™˘°†j ¿G Êƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ J π˘˘ª˘ Y á˘MÉ˘°ùdG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG IÈN »˘˘Ø˘ µ˘ jh ,GÒNCGh á«eƒ‚ ¿G ôµæj hG ∫ƒ≤j øe ≈∏Y ¢VÎYG ÉfGh .á«é«∏ÿG á˘ahô˘©˘eh á˘©˘WÉ˘°S Ωƒ‚ ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a ,á˘Ñ˘ FÉ˘˘Z ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ .¿hõ«ªàe ¿ƒYóÑe Éæjód ∂dòch ,π«ãªàdG ‘ Iôjóbh

Oƒªﬁ ∫OÉY ¿ÉæØdG

ójó÷G ¬eƒÑdC’ OGóYE’G ÖÑ°ùH

äÉ«dÉ©a øY ΩÉ©dG Gòg Oƒªﬁ ∫OÉY ¿ÉæØdG ÜÉZ OÉàYG …òdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ø˘˘e ∫É˘˘ °üJG ‘h ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ c ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ÜÉÑ°SC’G øY QÉ°ùØà°SÓd ¿ÉæØdÉH ''øWƒdG äÉYƒæe'' ó«©dG ä’ÉØàMG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ΩÉ©dG Gòg ¬fCÉH ÜÉLCG ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO ¢Uô˘ë˘j ¬˘fG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™e É¡H ∫ÉØàMÓd Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæŸG √òg ‘ óLGƒàdG ΩÉ©dG Gòg ¬dÉ¨°ûfG ±hôX ÖÑ°ùH ‘ƒdG áµ∏ªŸG Ö©°T ,∂dP ¿hO âdÉM »àdG ójó÷G ¬eƒÑdC’ Ò°†ëàdÉH ≈∏Y Rƒ– ¿CG ≈æªàj á∏«ªL ∫ÉªYCÉH Qƒ¡ª÷G ó©jh iƒà°ùŸÉH ô¡˘¶˘à˘d Gó˘L É˘¡˘«˘a ≈˘æ˘à˘YG »˘à˘dGh ,º˘gÉ˘°VQ .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ¬æY ≈°Vôj …òdG AÉ¡àf’G Oó°üH ∫OÉY ¿ÉæØdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ¬æª°V …òdG ÉÑjôb ójó÷G ¬eƒÑdCG ∫ÉªYCG ò«ØæJ øe »æàª∏Y) ¿Gƒæ©H ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG ¿É◊CG øe ÓªY ∫ÉªYCG øª°V ¿ƒµ«°Sh ,…QóÑdG ô°UÉf äÉª∏ch (≈°ùfCG .É«dÉM ¬d õ¡éj …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ‘ ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘e ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ ˘J ∫OÉ˘˘ Y Èà˘˘ YGh Ëó≤J ≈∏Y ójó°ûdG ¬°Uô◊ ¬d á«Yƒf á∏≤f ójó÷G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿GƒdC’G πc πªëj ´ƒæe ΩƒÑdCG ó˘¡˘ah …ô˘¡˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°U º˘˘¡˘ æ˘ e Úæ˘˘ë˘ ∏ŸGh AGô˘˘©˘ °ûdG .ídÉ°üdG ô°UÉfh ô°UÉædG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 19 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (9)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

(2) »Yô°T »FÉ°†b »MÓ°UEG ´hô°ûe

øeh ,∫ÉªgE’G øe ÊÉ©j - kGójó– »Yô°ûdG - »FÉ°†≤dG º°ù÷G ∫ÉªgEG .á«£¨àdG ¥É£f êQÉN ¬qfCÉch ,øeõŸG ¬©°Vh øY ±ô£dG ¢q †Z ‘ ≥«bóàdG) IAÉØc ∫ÉªgEGh »FGôLEG ∫ÉªgEGh …QGOEG ∫ÉªgEGh »©jô°ûJ !(IÉ°†≤dG QÉ«àNG ¿Éc …òdGh ¢ùeC’ÉH ¬æY ÉæKó– …òdG ÒZ ôNBG ’Éãe òNCÉæd IÉ°†≤∏d øµÁ ¿Éc »°SÉ°SCGh »¡jóH Ò«¨J á«ªgCG ∑GQOEG øY õéY ‘ ¬˘«˘dEG ¢Uƒ˘¨˘f ¿CG êÉ˘à˘ë˘f …ò˘dG ≥˘ª˘©˘dG iÔd ,¬˘à÷É˘˘©˘ e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿hO √’ƒàJ ¿CG IOÉ«≤dG ó°TÉæf »Yô°ûdG AÉ°†≤∏d »MÓ°UEG ´hô°ûe .ÒNCÉJ »gh ,É¡∏«©ØJ øY GhõéY ´ô°ûdG IÉ°†≤d âëæe iôNCG á«MÓ°U á˘«˘MÓ˘°üdG π˘HÉ˘≤˘e ¬˘fCG ±hô˘©ŸG ø˘ª˘a ,á˘Lhõ˘dG ≥˘«˘∏˘£˘ J á˘˘«˘ MÓ˘˘°U í˘æ˘e ,•ô˘°T hCG ó˘«˘b ¿hO êGhõ˘dG ó˘≤˘Y ‘ êhõ˘∏˘d á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG âÑZQ »g ¿EG É¡≤«∏£Jh ICGôŸG ≈∏Y áj’ƒdG á«MÓ°U »Yô°ûdG AÉ°†≤dG á«Yô°ûdG ó°UÉ≤ŸG º«≤à°ùJ ¿CG ≥£æe …C’ GOÉæà°SG øµÁ Óa ,∂dP ‘ .¿RGƒàdG Gò¡H ’EG á«dó©dG kájô£a á«¡jóH kGOƒ≤Y Gƒ∏gÉŒ Éª∏ãe ,π°VÉaC’G ÉæJÉ°†b øq µd ¥ƒ≤M ôjô≤J ÉjÉ°†b ‘ π«LCÉàdG ΩóYh áYô°ùdG IQhô°†c ká£«°ùH ¿CG ô¶àæJ ∫ò∏d ká°VôY ÉgƒcôJh ,áfÉ°†◊Gh á≤ØædG ‘ á«Yô°ûdG ICGôŸG É¡FÉ£YEÉH ºgô°üH â–h º¡ª∏©H É¡LhR ÉfÉ«MCG hCG É¡≤«∏W É¡«∏Y øq Á ,á«dhDƒ°ùŸG πª– øe ÉaƒN º¡à«MÓ°U Gƒ∏©Øj ¿CG ¿hO ¥ƒ≤◊G ∂∏J ¬àeP ‘ É¡≤«∏©Jh ¬àLhõd πLôdG ∫É°†Y ≈∏Y ÚLôØàe É°†jCG GƒØbh É¡≤«∏£J ‘ º¡à«MÓ°U Gƒeóîà°ùjh ÉkæcÉ°S Gƒcôëj ¿CG ¿hO Úæ°ùd á«MÓ°üdG ∂∏J ΩGóîà°SG øY ºgõé©d ÉLôﬂ Ghóéj »ch ,Qô°†∏d Óa ,ájõ«é©J á«°†b áLhõdG ≈∏Y ™bGƒdG Qô°†dG ôjó≤J øe Gƒ∏©L ádÉëà°SÉH -Qô°†àŸG h »æ©ŸG ¢üî°ûdG »gh - ICGôŸG Ú≤j º¡«Øµj â«Ñd ´ƒLôdG ΩóY ≈∏Y ICGôŸG QGô°UEG º¡«Øµj ’h ,É¡LhR ™e Iô°û©dG πLôdG ¿CG ¤EG º¡°ùØfCG IQGôb ‘ Gƒ∏°Uh º¡æe GÒ k ãc q¿GE πH ,á«LhõdG ,º¡JÉæÑd ÉLhR ¬H ¿ƒ∏Ñ≤j ’h Iô°û©dG ¬©e π«ëà°ùJ º¡eÉeCG πKÉŸG Gƒ°Sqóµa ,º¡jó˘jCÉ˘H á˘dGó˘©˘dG ¿Gõ˘«˘e q¿CG º˘ZQ ø˘jõ˘LÉ˘Y Gƒ˘Ø˘bh º˘¡˘qæ˘µ˘d Óa ,qπM hCG êÓY ¿hO º¡àbhQCG ‘ Úæ°ùdÉH ìhGôJ Égƒ∏©Lh ÉjÉ°†≤dG .≥«∏£àdÉH πHÉb êhõdG ’h É¡Lhõd IóFÉY áLhõdG º°ù÷G ‘ ∞©°†dG ∂dPh õé©dG Gòg øe âfÉY äƒ«H øe ºc º¡JÉ«M á°SQÉ‡ øY ¿hõLÉY ¿ƒæWGƒe É¡H ô°SCG øe ºc !»FÉ°†≤dG AÉHôZ ∫ÉLQ ™æà≤j ¿G QÉ¶àfÉH á≤∏©e ºgôFÉ°üe ¿’ »©«ÑW πµ°ûH !!á∏«ëà°ùe IOƒ©dG ¿CÉH º¡Jƒ«H ¿É£«Mh º¡eƒf ±ôZ øY ..GóZ ™Ñàj..

:ƒgh ÉØjôW k’GDƒ°S »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉgAGôb á«fÉ£jôH á∏› âdCÉ°S ? áYÉ°S øjô°ûYh kÉ©HQCG ⁄É©dG âªµM ƒd π©ØJ GPÉe ó÷G πªﬁ ≈∏Y √òNCG º¡°†©Ña .∫GDƒ°ùdG áaGôW πãÃ äÉHÉLE’G âfÉc .áfƒæ› äÉMGÎbG Gƒeób á«≤ÑdGh ¬Ø©°SCG GPEG ™HGôdGh ådÉãdG ⁄É©dG ΩÉµM πc ≥æ°ûH ôeCÉ«°S ¬fEG ÇQÉb ∫É≤a AGô≤ØdG ΩÉ©WEG áª¡e ¿CG óLƒa ôNBG ÇQÉb ÉeCG .IQÉÑ÷G áª¡ŸG ∂∏J ‘ âbƒdG .É«fódG ºµM ´É£à°SG GPEG áª¡e πÑfCG »g ≈Yƒ÷Gh ¤EG íHP ¤EG OÉ°üàbG ¤EG á°SÉ«°S øe äOó©Jh äÉHÉLE’G âJhÉØJ kÉ©ÑWh äÉæjô°û©dG äGƒæ°S ¤EG ⁄É©dÉH Oƒ©«°S ¬fCG ºgóMCG ócCÉa .ÉgÒZ ¤EGh øa ºµëà°S É¡fEG áFQÉb âdÉbh !É«fódG äGƒæ°S πªLCG É¡fC’ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∫ÉLôdG πc π«– ¿CG ƒgh óMGh •ô°ûH ⁄É©dG .kGQƒa óYÉ≤àdG ¤EG ÉgÒZh É¡∏c ¢SÉædG π©éj ¿CG ƒg √òîà«°S QGôb ∫hCG ¿EG ∫Éb ºgóMCG ¿CG ÒZ .óHC’G ¤EG ÉæJÉ«M øe πª©dG »¡àæj ¿CGh ìÉJôJ OQ ?GPÉŸ á˘˘∏ÛG ¬˘˘à˘ dCÉ˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh !ø˘˘ µ‡ ÒZ ∂dP ¿EG π˘˘ LQ ∫É˘˘ b h !IóMGh á≤«bO ƒdh ºµMCG ¿CÉH ‹ íª°ùJ ød »àLhR :áWÉ°ùÑH øe Ú©Ñ°ùdG RhÉŒ πLQ OQ ™ª°S ÉeóæY kGÒãc á∏ÛG Qôﬁ ∂ë°Vh !≈Øch ..Ωƒ«dG Gòg ‘ »àLhR ≥∏WCÉ°S :kÉaƒN ó©Jôj ƒgh ¬d ∫Éb √ôªY á˘æ˘«˘ª˘K á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘MGô˘°üH :É˘¡˘dƒ˘≤˘H ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘FQÉ˘b äOQh π©LCÉ°S .äGQƒ«¨dGh äGOƒ°ù◊G AÉ°ùædG á°UÉNh »FGóYCG πc øe ΩÉ≤àfÓd !øjôNB’G ΩÉµ◊G πµd IÈY »eÉ≤àfG ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùJ ’ É˘«˘ fó˘˘dG :∫É˘˘b kGQƒ˘˘bh kÓ˘ LQ á˘˘ª˘ µ˘ M AGô˘˘≤˘ dG ÌcCG ¿É˘˘ch .óMCG É¡ªµëj

salshaer@batelco.com.bh

kÉeÉY 20 øé°ùdÉH Oó¡e ¢Vôq ÙG

π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°S Üô˘˘ ˘ ˘°ûj Oô˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘e äGQ’hO 5 πHÉ≤˘e ∞˘«˘¶˘æ˘J ‘ ''¢ShÉg π«aGh'' ‘ ≥HÉ°S √ÉW º¡JG :…CG »H ƒj - ÆƒfhócÉe á˘°ùª˘N π˘HÉ˘≤˘e ∞˘«˘¶˘æ˘J π˘˘FÉ˘˘°S Üô˘˘°ûH Oô˘˘°ûà˘˘e AGô˘˘ZEÉ˘ H É˘˘«˘ LQƒ˘˘L .äGQ’hO á˘Wô˘°ûdG §˘HÉ˘°V ø˘Y ''∫É˘fQƒ˘L É˘˘à˘ fÓ˘˘JG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ájGóH º¡JG (ÉeÉY 19) ¿ƒ°ù∏jh ¿ƒàæjƒc ¿EG ¬dƒb ¿ƒàdƒH ¿ƒ°ù«L .ƒ«d ¢ùµjQ á«ë°†dG ádÉM ÖÑ°ùH äOó°T áª¡àdG øµd ,áëæéH ¬d Ωób ¿ƒ°ù∏jh ¿CG áWô°ûdG ≠∏HCG ƒ«d ¿EG wxia ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh . ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘e »˘g É˘e ±ô˘˘©˘ j ⁄ ¬˘˘fC’ ¬˘˘°†aQ …ò˘˘dG'' OÓ˘˘«ŸG ÜGô˘˘°T'' á˘°ùª˘N ¿ƒ˘°ù∏˘jh ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Y É˘eó˘æ˘Y ÜGô˘°ûdG ∫hÉ˘æ˘ J ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh .äGQ’hO øe ´ƒfh ¿ƒHÉ°üdG øe ¿ƒµàj ÜGô°ûdG ¿CG áWô°ûdG ó≤à©Jh ‘ ¥hôM øe ÊÉ©j ƒgh áLôM ádÉM ‘ ƒ«d óbôjh .äÉØ¶æŸG ´GƒfCG ÊÉ©j ¬≤«≤°T ¿EG ƒ«d ÜƒH ∫Ébh ,á«∏NGódG AÉ°†YC’G ‘ QGô°VCGh ºØdG .á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M ¤EG IOƒ©dG ∫hÉëjh πFGƒ°ùdG ∫hÉæJ ‘ πcÉ°ûe øe ¬LGƒ«°S ƒgh ,çOÉ◊G ó©H ''¢ShÉg π«aGh'' øe ¿ƒ°ù∏jh OôWh ¬LGƒj ¿CG øµÁ Éªc ,ÉeÉY øjô°ûY IóŸ øé°ùdÉH ÉªµM øjOCG Ée GPEG .ƒ«d äÉe GPEG ÈcCG äÉeÉ¡JG

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

kÉÑjôb ájôÑdG äÉjQhó∏d zAGôë°üdG áæ°Sƒ°S{ ≥∏£j QhôªdG Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

AGôë°üdG áæ°Sƒ°S ájOCÉJ ‘ áªgÉ°ùŸG äÉ«æ≤àdGh Iõ¡LC’G çóMCÉH . ¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡ÑLGh ∂dPh ¢Vô©dG Gòg ™e Qƒ¡ª÷G πYÉØJ óbh ™˘HÉ˘£˘dG ò˘˘NÉ˘˘J »˘˘¡˘ a äGQÉ˘˘«˘ °ùdG RGô˘˘W á˘˘HGô˘˘¨˘ d . É¡ª«ª°üJ ‘ OóéàŸG Ëó≤dG

‘ É¡∏ªY AÉæKG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉjQhódG .øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÈdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh IQGOE’G äôµ°T Éªc á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG º˘˘gó˘˘jhõ˘˘Jh QhôŸG ∫É˘˘Lô˘˘d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘ª˘ ˘Yó˘˘ d

kGô˘NDƒ˘e Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äOQƒ˘˘à˘ °SG ÉgÒ«°ùàd äGQÉ«°ùdG øe GójóLh ÉÑjôZ GRGôW á˘æ˘°Sƒ˘°S'' É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘jh ,á˘jÈdG äÉ˘jQhó˘˘dG ‘ ≥˘WÉ˘æŸG ‘ É˘¡˘JOÉ˘«˘≤˘d Iõ˘¡› »˘gh ''AGô˘ë˘ °üdG .ájhGôë°üdG ¢ùeCG ìÉÑ°U Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âcQÉ°Th ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ìÉààaG πØM ‘ ∫h’G ¢Vô©H ∂∏ŸG ádÓL √ô°†M …òdG IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd É¡eóîà°ùà°S »àdG Iójó÷G äGQÉ«°ù∏d êPƒ‰ ≥WÉæŸÉH ¢û«àØàdG äÓªM ‘ ájQhôŸG äÉjQhódG .ájÈdG ¤hC’G IôŸG É¡fCÉH …Qhôe Qó°üe ìô°Uh ø˘˘e RGô˘˘£˘ dG Gò˘˘g OGÒà˘˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e ÒZ »˘˘gh á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¤EG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó≤a ,Qhôª∏d áeÉ˘©˘dG IGQOE’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG ºà«°Sh ,¬°ùØf RGô£dG øe äGQÉ«°S ™HQCG äOQƒà°SG ÉghQó˘H »˘à˘dG á˘jQhôŸG äÓ˘ª◊G ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘J É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘˘dò˘˘à˘ °S

¢ù«æ«L áYƒ°Sƒe áYƒ°Sƒe ∫ƒNód ∫ƒNód ¢ù«æ«L

øjôëÑdÉH ™°Vƒj ÒfÉfódÉH Rô£e πÑM ∫ƒWCG ø°ùﬁ ∫OÉY - áeÉæŸG

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

…ôëÑdG …OÉædG πMÉ°S ≈∏Y ôªMC’G ∫Ó¡dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG GC óH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,áMÉ˘«˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘à˘d ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G IQGRh ∫ƒ˘WCG ™˘æ˘°üH ¢ù«˘æ˘«˘L á˘Yƒ˘°Sƒ˘˘e PEG ⁄É©dÉH ∫ƒWC’G ¿ƒµj ób πÑM óàª«°Sh ,kGÎe 2220 ¬dƒW ≠∏H …OÉædG πMÉ°S ≈∏Y ¬dƒ£H πÑ◊G —ÉØdG ™eÉL øe GAóH ,…ôëÑdG . πMÉ°ùdG ájÉ¡f ¤EG …ò˘dG ≠˘∏˘ÑŸG ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°ù«˘˘°Sh ÚJQÉ˘«˘°S AGô˘˘°T ‘ π˘˘Ñ◊É˘˘H Rô˘˘W óbh ,ø°ùdG QÉÑµd á∏≤æàŸG IóMƒ∏d πÑ◊G ≈∏Y Oƒ≤ædG Ö«côJ ‘ πªY . kÉYƒ£àe 150 øe ÌcCG Qƒ˘¡˘ª˘L ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘°†M π˘Ñ◊G â«˘Ñ˘ã˘ J ‘ ó˘˘YÉ˘˘°S ÒØ˘˘Z Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh . çó◊G

±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ìc äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äƒ“ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dG ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ ˘H h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh GPG √ÒZ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩR’ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂°TCG

»eGôM zπjƒf ÉHÉH{ 40 ¿EG óMC’G ¢ùeCG ódGÒg óæ∏jRƒ«f áØ«ë°U âdÉb : RÎjhQ - ¿ƒàéædh §°Sh ‘ ÉÑ¨°T GƒKóMCG πjƒf ÉHÉH …R ‘ Gôµæàeh GQƒªﬂ É°üî°T 40 ≈∏Y êÉéàMG ‘ øeCG ¢SGôM GƒªLÉgh ôLÉàŸG ¢†©H Gƒbô°Sh ófÓchCG .OÓ«ŸG ó«©d …QÉéàdG ∫Ó¨à°S’G á©÷G äÉLÉLR Gƒ≤dCG ¢UÉî°TC’G ∂ÄdhCG øe É°†©H ¿EG áWô°ûdG âdÉbh ¢SGôM óMCG ¢Vô©Jh äÓMQ áæ«Ø°ùd ‹óàŸG πÑ◊G ≥∏°ùJ ºgóMCG ∫hÉMh .äGôLÉ°ûŸG ∂∏J ∫ÓN ºµ∏d øeC’G á˘Ø˘«˘ë˘°üd ÒÑ˘c ô˘é˘à˘e ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ó˘MG Gó˘æ˘«˘cÉ˘fÉ˘e É‚É˘˘°ûJ ∫É˘˘bh ''º¡°ùØfCÉH º¡°ùØfCG GƒeóN'' ºK ''ó«©°S OÓ«e ó«Y GƒdÉbh Gƒ∏NO'' ódGÒg .OÓ«ŸG ó«Y Iôé°T É°†jCG GƒªLÉg º¡fCG áØ«ë°üdG äôcPh QòM ób ¿Éc ôjGO ¢ùµ«dG çó◊G Gòg º¶æe ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .ºgóMCG ∫É≤àYG óæY ’EG ∞bƒàJ ød á«fÉ«Ñ°üdG äÉaô°üàdG √òg πãe ¿CG øe øY âfÎf’G ≈∏Y Éjó«Ñ«µjh áYƒ°Sƒeh ácô◊G √òg ™bƒe çó–h äÉj’ƒdG ‘ äGƒæ°S ô°ûY ¤EG Oƒ©J É¡Ø°UƒH äÉLÉéàM’G √òg πãe ïjQÉJ ÒZ á≤jô£H OÓ«ŸG ó«©H çGóMC’G ∂∏J ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉØàMG ™e áKóëàŸG ¥ô£dG ‘ ôµ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ‘ á«Mô°ùe ¢VhôY áeÉbEG ∂dP ‘ ÉÃ ájQÉŒ .áeÉ©dG ájƒ«M ádCÉ°ùe A’Dƒg äÉ«°üî°T ≈∏Y ±ô©àdG ¿EG áWô°ûdG äôcPh GƒeÉb ICGôeGh ÓLQ 40 ÚH ¢UÉî°TC’G øe …CG áaô©e GƒdhÉM º¡fC’ Gô¶f .äÉaô°üàdG √òg πãÃ ¢SÉædG øe OóY AGóJQG ™e'' RÎjhôd RôLhQ äÉe âæLQÉ°ùdG ∫Ébh π©a …òdG øe ájƒg ó«cCÉJ ógÉ°T …CG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc ¢ùHÓŸG ¢ùØf ''.Gòg

ôeÉ≤e á°ù«æc ∫ÉªYCG ôjóe ió˘MEG ∫É˘˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘e ¤EG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG â¡˘˘Lh :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ƒ˘˘dÉ˘˘aƒ˘˘H ‘ É¡≤ØfCG Q’hO ∞dCG 600 ¢SÓàNÉH ƒZÉµ«°T Üôb á«µ«dƒKÉµdG ¢ùFÉæµdG .IôeÉ≤ŸG êôNCG ƒà«dƒaƒ°S ''¿GO'' ƒJÉfhO ¿CG ¿ƒ«ÑjôJ ƒZÉµ«°T áØ«ë°U äôcPh øe áÄŸG ‘ Iô°ûY ¬à∏FÉY â©aO ¿CG ó©H »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj øé°ùdG øe ‘ AÉ≤ÑdÉH ∂«d áªµﬁ ‘ ¢VÉb √ôeCGh .Q’hO ∞dCG 400 â¨∏H ádÉØc .âfÎfE’G ≈∏YôeÉ≤j ’CGh ¬dõæe á°ù«æµd ∫ÉªYCG ôjóªc ΩóN ÚJ’ÉH ‘ º«≤j …òdG ƒà«dƒaƒ°S ¿Éch Q’hO ∞dCG 621 ≠∏Ñe ∫ƒM ¬fEG ¿ƒ≤≤ﬁ ∫Ébh .ÉeÉY12 IóŸ ±hôZ ƒdÉaƒH øe ÌcCG ≥ØfCG ¬fEGh ,¢UÉÿG ¬eGóîà°SG ¤EG á°ù«æµdG ‘ äGAÉ£©dG øe .á«°VÉŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN QÉª≤dG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e ƒà«dƒaƒ°S πªY å«M ájƒfÉãdG ¿ƒà¨ædQG á°SQóe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh •QƒJ ¬fCG ≈∏Y π«dO …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG 1993 ΩÉ©dG ≈àM ∫ÉªYCÓd Gôjóe .á°SQóŸG ‘ äÉbô°S …CG ‘ GóL Éª«≤à°ùe ¿Éc ''≥HÉ°ùdG á°SQóŸG áÄ«g ƒ°†Y …OQÉg »JhO ∫Ébh .''¬H ¿ƒ≤ãj GƒfÉc ™«ª÷G''±É°VCGh. .''ÉëàØæeh