Matfer Disposable Tableware 2020 by Establecimientos Álvarez Mallorca S.A

GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT Industriel français depuis plus de 200 ans, nos métiers :

French manufacturing for over 200 years, our areas of expertise:

MATFER USAGE UNIQUE MATFER SINGLE USE

GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT LES OUTILS POUR LE GOÃ&#x203A;T TOOLS FOR TASTE

GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT LA TABLE QUI MET EN APPÃ&#x2030;TIT TANTALISING TABLES

GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT LA PASSION DU GOÃ&#x203A;T A PASSION FOR TASTE

E P7

GOBELETS /CUPS BIOKUP

P 11

COUVERT BOIS WOODEN CUTLERY

PAILLES / STRAWS

P 13

ASSIETTES BIOLINE / BIOLINE PLATE

P 15 BARQUETTE BLOOM / BLOOM CONTAINER

GAMME Ã&#x2030;CO-RESPONSABLE / ECO-FRIENDLY RANGE

5 GOBELETS TERRA TERRA CUPS

5 GOBELETS LEAF LEAF CUPS

13 GAMME FEUILLE DE PALMIER PALM LEAVES RANGE

14 MINI PLAT FEUILLE LEAF MINI DISH

9 PAILLES STRAWS

14 BOL D'CLINE BOWL D'CLINE

14 MINI-PLATS MINI DISH

BARQUETTE FIBRE FIBER CONTAINER

SALADIER CARRÉE FIBRE SQUARE FIBRE SALAD BOWL

SALADIERS, BARQUETTES ET POTS CARTON SALAD BOWLS,CONTAINERS CARDBOARD

PLATEAUX REPAS LUNCH TRAYS

40 BOÎTES CARTON À POIGNÉES BOXES WITH HANDLES CARDBOARD

BOÎTES KRAFT KRAFT BOXES

BOÎTES À BÛCHE YULE LOG BOX

BOUTIQUE / SHOP

110 SACHETS À CONFISERIES PÂQUES CANDY EASTER BAGS

114 BOBINE FIL ARGENTÉ ROLL OF GOLD AND SILVER THREAD

Notre engagement ecologique Réduire l'empreinte écologique de nos activités et préserver l'environnement sont des actions concrétisées par une offre éco-responsable tant au niveau des matériaux proposés que du choix de nos partenaires.

Our ecological engagement Reducing the ecological imprint of our activites and preserving the environment are actions that are concretized by an eco-friendly offer, both in terms of the chosen materials and the choice of our partners.

Matériaux dont l’impact sur l’environnement est faible, comme le papier, le carton, les matériaux recyclés et recyclables, les matériaux issus de ressources renouvelables, de forêts gérées durablement, de ressources non fossiles.

Un matériau est industriellement compostable quand, après biodégradation accélérée dans des conditions contrôlées (chaleur, humidité…), il devient de l’humus directement utilisable en agriculture. Le compostage est un processus dont la désintégration est de 3 mois. Il doit être conforme à la norme européenne EN 13432.

Un matériau est domestiquement compostable quand, après biodégradation à température ambiante, il devient de l’humus directement utilisable en agriculture. Le compostage est un processus biologique naturel dont la désintégration acceptable est de 6 mois.Le matériau doit être conforme à la norme française T51-800.

Materials with a low impact on the environment, such as paper, cardboard, recycled and recyclable materials, materials derived from renewable resources, wellmanaged forests, non-fossil resources.

A material is industrially compostable when, after biodegradation, it becomes humus directly usable in agriculture. Composting is a natural biological process where the disintegration takes 3 months. It has to comply to the European standard EN 13432.

A material is home composting when, after biodegradation in room temperature, it becomes humus directly usable in agriculture. Composting is a natural biological process where the disintegration takes 6 months. Material has to comply to the french standard T51-800.

Un matériau est biodégradable quand, sous l'action des micro-organismes (bactéries, champignons et/ou algues) de l'humidité, de l'oxygène et de la chaleur, il se décompose en éléments non toxiques dits matière bio-assimilable.

A material is biodegradable when under the action of micro-organisms (bacteria, fungi and/or algae), humidity, oxygen and heat, it decomposes into various organic elements i.e. into a non-toxic material.

LA FIBRE DE CANNE À SUCRE La pulpe de canne à sucre est le résidu de la canne à sucre après extraction du suc. Normalement inutilisée ou brûlée, l’écorce peut être maintenant convertie en vaisselle à faible impact environnemental. Les tiges et les déchets sont transformés en fibre de canne à sucre qui est ensuite thermo-moulée. La vaisselle en fibre de canne à sucre est le contenant optimal pour la restauration nomade grâce à sa grande rigidité, sa résistance aux hautes températures et son imperméabilité aux graisses. 100% naturel et compostable.

SUGARCANE FIBRE Sugarcane pulp is the residue left after extraction of the sap. Normally unused or burned, the bark can now be used to make tableware low environmental impact. The stems and waste are recovered for industrial transformation into sugarcane. This pulp is then thermoformed. Sugarcane fibre makes ideal containers for catering on the move due to its strength, its resistance to high temperatures and its fat impermeability. 100% natural and compostable.

LE BAMBOU Végétal dont la pousse et le renouvellement sont extrêmement rapides dans son milieu naturel, le bambou est une matière écologique et résistante. Non poreux, contrairement au bois, il est idéal pour le contact alimentaire, solide et lavable, recyclable et compostable.

BAMBOO As a plant that grows very quickly in its natural environment, bamboo is an ecological and robust material. Non-porous, unlike wood, it is perfect for food contact. Strong and washable, bamboo is also recyclable and compostable.

LE PLA L’acide polylactique (PLA) provient de l’amidon de maïs. Du silo à la résine, sa fabrication consomme 68% de moins de combustibles fossiles que celle des plastiques classiques. Les produits réalisés en PLA apportent quasiment les mêmes avantages que ceux de la vaisselle plastique. Recyclables et industriellement compostables.

PLA Polylactic acid (PLA) comes from corn starch. From silo to resin, its manufacture consumes 68% less fossil fuel that that of standard plastics. Products made

from PLA provide virtually the same advantages as plastic products, as well as being totally recyclable and industrially compostable.

LA FEUILLE PALMIER Les produits fabriqués à base de gaine foliaire de palmier, utilisent les rejets naturels du palmier lors de sa croissance. Les produits en feuille de palmier ne sont traités ni avant, ni après avoir été pressées dans une feuille originale. Ce qui fait qu’ils sont 100% compostables et biodégradables (moins de 60 jours). La matière est légère, résistante au four, au congélateur. Produits parfaitement adaptés aux réceptions, la table. Ressource renouvelable.

PALM LEAVES Palm fibre products are made using matter that naturally falls off palm trees as they grow. They are not processed either before or after they are pressed to make an innovative sheet. This means that they are 100% compostable and biodegradable (less than 60 days). This lightweight material is oven- and freezer-safe. These products are perfectly suited to events and table presentations. Renewably sourced.

LE PAPIER Le papier est une matière formée à partir de fibres cellulosiques végétales issues essentiellement du bois. Il est particulièrement adapté à la restauration et à la boulangerie. Compostable domestiquement.

PAPER Paper is made from plant cellulose fibres generally obtained from wood. Paper is biodegradable and often recycled. It is particularly well suited to the catering and bakery industries. Domestically compostable. CARTON Le carton est une matière formée à partir de fibres cellulosiques végétales. Il se présente sous forme de feuilles épaisses collées entre elles pour obtenir des épaisseurs et des résistances plus importantes. Le carton est aussi biodégradable et recyclable. Offre une rigidité très appréciée dans l'emballage alimentaire.

CARDBOARD Cardboard is a material made with plant cellulose fibres. It is presented in the form of thick sheets glued together for greater thickness and strength. Cardboard is also biodegradable and recyclable.

LES ALTERNATIVES ET NOS SOLUTIONS ECO RESPONSABLES ALTERNATIVES AND OUR ECO FRIENDLY SOLUTIONS

Saladiers en fibre de canne Sugarcane fibre Bowls

BoÃ®tes en carton Cardboard boxes

Couverts bois Wooden cutlery

Pour construire au mieux l’avenir de notre planète et faire face aux nouvelles règlementations, nous élargissons notre gamme de produits éco-responsables et vous proposons nos alternatives aux matières plastiques.

To best build our planet’s future and cope with new regulations, we are expanding our range of eco-friendly products and offering our alternatives to plastics.

Assiettes en feuille de palmier Palm leaves plates

Gobelets en papier kraft

Pailles en papier

Kraft paper tumblers

Paper straws

L'ESSENTIEL À RETENIR ESSENTIAL TO KNOW Rappel de la loi Française

Conformément au code de l’environnement (Art. L541-10-5, Modifié par la loi n°2018-938 du 30 oct. 2018 et le Décret n° 2016-379 du 30 mars 2016), à partir du 1er janvier 2020, il doit être mis fin à la mise à disposition de la vaisselle jetable plastique à usage unique. « Au plus tard le 1er janvier 2020, il est mis fin à la mise à disposition des gobelets, verres et assiettes jetables de cuisine pour la table, pailles, couverts, piques à steak, couvercles à verres jetables, plateaux repas, pots à glace, saladiers, boîtes et bâtonnets mélangeurs pour boissons en matière plastique, sauf ceux compostables en compostage domestique et constitués, pour tout ou partie, de matières biosourcées » Sont concernés les gobelets, verres et assiettes jetables en plastique à usage unique, sauf lorsqu’ils constituent des emballages (gobelets et assiettes entrant dans le champ de la directive 94/62 CE du parlement UE relative aux emballages).

French law reminder

In accordance with the Environment Code (Article L541-10-5, amended by Law No. 2018-938 of October 30, 2018 and Decree No. 2016-379 of March 30, 2016), from January 1, 2020, disposable plastic tableware is banned. "By 1 January 2020 at the latest, the disposable cups, glasses and plates for tableware, straws, cutlery, steak sticks, disposable glass lids, meal trays, ice cream jars, salad bowls, boxes and beverage mixing sticks made of plastic, except those which are compostable in a domestic facility and constituted, in whole or in part, of bio-based materials » Disposable cups, glasses and plates are included unless they are packaging (cups and plates are in the scope of EU Directive 94/62 / EC on packaging).

Quelles sont les exemptions ?

Les objets en plastique jetables ne sont pas concernés lorsqu’ils sont « compostables en compostage domestique et constitués, pour tout ou partie, de matières biosourcées » ; Ces deux conditions sont cumulatives. Les objets en plastique jetables ne sont pas concernés lorsqu’ils sont utilisés comme emballage, c’est-à-dire conçus, vendus ou mis à disposition pour être remplis sur place ou au point de vente.

Que signifie « sauf lorsqu’ils constituent des emballages » ?

Les gobelets, verres et assiettes ne sont pas concernés par cette mesure lorsqu’ils sont fournis pleins, ils sont considérés comme des emballages au sens de la Directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages. Néanmoins ils sont concernés par cette interdiction s’ils sont fournis vides, ou en accompagnement de la fourniture d’aliments ou de boissons déjà disposés dans un autre contenant qui constitue l’emballage (par exemple : interdiction de fournir un gobelet vide accompagnant une boisson en bouteille ou en canette).

Quelles solutions et alternatives pour continuer à vendre ou utiliser des contenants jetables ? Matière biosourcées :

Le contenant doit réunir les conditions cumulatives suivantes : - Le contenant doit être composé à minima de 50% de matière biosourcée à partir du 1/01/2020, puis 60% de matière biosourcée à partir du 01/01/2025. - Le contenant doit être compostable en compostage domestique

Matière autre que le plastique :

Les produits composés de matières autres que le plastique telles que : bois, bambou, carton, papier, pulpe de canne à sucre, feuille de palmier, aluminium

Qu’est-ce que le compostage domestique ?

Le compostage est un procédé naturel qui transforme la matière organique en un produit ressemblant à de la terre appelé humus ou compost. Le compostage domestique peut s’effectuer à domicile, contrairement au compostage industriel qui s’effectue au sein d’un centre dédié.

Qu’est-ce qu’une matière biosourcée ?

La notion de biosourcé indique des produits issus de ressources renouvelables telles que végétale, animale, résiduelle et algale (amidon de maïs, la fécule de pomme de terre).

What is exempted?

Disposable plastic objects are exempted if they can be «composted in domestic settings and made of wholly or partially bio-sourced materials», these two conditions are cumulative.

Disposable plastic objects are exempt if they are used as packaging.They are designed, sold or provided to hold food or drink on site or at the point of sale.

What does it mean if a product is exempt «when it is used as packaging»?

Disposable cups, glasses and plates are not affected by this legislation as long as they are pre-filled with food or drink for the customer, as in this circumstance they are considered packaging by Directive 94/62/EC on packaging. However, it is affected by the legislation if it is provided unfilled or for use with food or drink supplied in another container which serves as packaging (for example, it is not permitted to provide an empty cup with a bottle or canned drink).

What solutions to replace plastic disposable tableware ? Bio sourced materials : Tableware must comply with cumulative conditions : - The tableware must be at least 50% bio-sourced, as of 01/01/2020, 60% bio-sourced as of 01/01/2025. - The tableware must be compostable in home composting settings.

Non-plastic materials :

Products made of non-plastic materials, such as wood, bamboo, cardboard, paper and sugarcane pulp (bagasse), palm leaves and aluminium.

What is domestic composting?

Composting is a natural process that transforms organic material into an earthy product called humus or compost. Domestic composting can be done anywhere – including at home – unlike industrial composting, which takes place in composting facilities.

What is a bio-sourced material?

Bio-sourced materials are products made from renewable materials such as vegetal, animal, residual and agale (corn starch, potato starch).

FOCUS SUR LES MATIÉRES COMPOSTABLES FOCUS ON COMPOSTABLE MATERIALS PICTOS

Matières Material

Micro-onde Microware

Carton Cardboard

Canne à sucre Sugarne fibre Bois Wood

Papier Paper

Bambou Bamboo

Feuille de palmier Palm leaves -

Aluminium Aluminium

Résiste au froid Résiste au chaud Résiste au liquide Cold resistant Hot resistant Liquid safe

M AT F E R B O U R G E AT

GLOSSAIRE DES MATIÈRES PREMIÈRES GLOSSARY OF RAW MATERIALS

Abréviation Abbreviation

Matière Substance

Température d’utilisation Temperature of use

Caractéristiques et avantages du produit Product characteristics and advantages

Polystyrène Polystyrene

Polypropylène Polypropylene

-20°C / +125°C

Translucide et souple, non-cassant. Translucent and flexible, not breakable.

PEBD

Polyéthylène basse densité Low-density polyethylene

-70°C / +60°C

Très bonne résistance, transparence. Very good impact resistance, transparency.

PEHD

Polyéthylène haute densité High-density polyethylene

-70°C / +100°C

Bonne résistance, apte à la congélation. Good resistance to impact, suitable for freezing.

-40°C / +70°C

Bonne robustesse, flexibilité et rigidité. Bonne propriété isolante. APET : PET amorphe. Good strength, flexibility, and strength. Good insulating properties. APET : amorphous PET.

-40°C / +70°C

Robustesse, flexibilité et rigidité. Bonne propriété isolante. Le RPET provient du PET Recyclé. Robust ness, flexibility and strength properties. RPET comes from Recycled PET.

PET

RPET

Polyéthylène Téréphtalate Polyethylene Terephtalate

Polyéthylène Recyclé Téréphtalate Recycled Polyethylene Terephtalate

PS cristal : bonne rigidité, transparent ou coloré, brillant. PS cristal: good strength, transparent or coloured, shiny.

-4°C / +80°C

PSE

Polystyrène expansé Expanded polystyrene

-20°C / +80°C

Blanc, souple. Excellente propriété isolante. Très léger adapté pour vente à emporter. White, flexible. Excellent insulating properties. Very light suited to takeaway sales.

PLA

Acide polylactique de maïs Corn polylactic acid

-20°C / +40°C

À base de farine de maïs compostable. Souple et transparent. Compostable corn flour containing. Flexible and transparent.

ALU

Aluminium Aluminium

-20°C / +250°C

Permet de cuire, vendre et réchauffer dans le même emballage. Enables cooking, selling, and reheating in the same packaging.

Nouveauté au catalogue. New in the catalogue.

Voici les bénéfices concrets que vous retirerez de l'utilisation de cet article. These are the specific benefits of using this article.

Article spécialement sélectionné pour son excellent rapport qualité/prix. This article was specially selected for its excellent value for money.

Utilisation au micro-ondes possible. Microwave usage possible.

Aide sur l'utilisation d'un article. Help using an item.

Renvoi vers une offre produit d'un catalogue du groupe Matfer Bourgeat. Reference to a product offer in a catalogue from the MATFER BOURGEAT Group.

Fabriqué en France. Made in France.

COMMENT LIRE NOTRE CATALOGUE TARIF ? READING OUR PRICE CATALOGUE?

COMMANDES : Nous vous remercions de préciser systématiquement les références et les désignations des produits afin d’éviter les risques d’erreur. Consultez-nous pour toutes demandes spéciales.

ORDERS : We would be grateful if you could systematically specify the references and the names of products in order to avoid potential errors. Contact us for any special requests.

DESCRIPTIF DES ABRÉVIATIONS : Chaque article est décrit dans un tableau comprenant notamment les indications : • Matière le tableau ci-dessous décrit leurs caractéristiques. • Dimensions exprimées en millimètres (mm), • Contenance en centilitres (cl) ou en grammes (g) généralement. Suivent les indications de conditionnement et de tarif.

DESCRIPTION OF ABBREVIATIONS : Each article is described in a table that notably includes the following indications : • Substance the table below describes their characteristics. • Dimensions expressed in millimetres (mm) • Capacity in centilitres (cl) or in grams (g) generally. Packaging and price indications are as follows.

CONTENANTS À DESSERT DESSERT CONTAINERS

SOCLE À DÔME PM

SOCLE À DÔME GM

Socle PS et dôme PVC.

CAKE TRAY WITH DOME SM

CAKE TRAY WITH DOME BM

PS socle and PVC dome.

Ø mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

Ø mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

Socle noir / Black base

180

6 x 30

971039

37,70

Socle noir / Black base

170

240

1 x 240

971043

131,00

Dôme / Dome

180

12 x 15

971033

45,25

Dôme / Dome

170

240

1 x 240

971035

217,00

PRÉSERVE LA PÂTISSERIE FACILITE LE TRANSPORT

PRESERVES PASTRIES EASY TO CARRY

PACK TARTE TRIANGLE

Adapté à la vente de parts de tarte sucrée ou salée. Barquette noire en PS et couvercle transparent en PVC.

TRIANGLE TART PACK

Suited to sale of sweet or savoury tart portions Black PS tray with transparent PVC lid. L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

Prix HT / UV

163

121

420

14x30

707936

119,00

Désignation Plateau

L x lg mm 530 x 325

Quantité par laquelle le produit est vendu (1 carton de 50)

Quantity by which the product is sold (1 box of 50)

Condt

10 x 5

Indication sur la façon dont les produits sont sous-conditionnés

Information on how the products are sub-packaged

Code 701111

Prix HT / UV 0,00

À utiliser Prix au pour les conditionnement commandes de vente (UV)

To be used for orders

Price per sales unit (SU)

Par exemple pour obtenir 100 plateaux il faut commander 2 cartons de 50 plateaux 707780, soit réf. 707780 Qté : 2 For example to obtain 100 plates it is necessary to order two boxes of 50 plates 707780 à ref. 707780 Qty: 2

GAMME ÉCO-RESPONSABLE ECO-FRIENDLY RANGE

EMBALLAGES PACKAGINGS

P62

VENTE À EMPORTER TAKEAWAY

P88

BOUTIQUE SHOP

P100

ARTICLES DE DÉCORATION DECORATION ITEMS

P118

PRÉPARATION / CUISSON PREPARATION / COOKING

P130

HYGIÈNE ET SÉCURITÉ HYGIENE AND SECURITY

P136

L ' US AGE UN I Q UE É C O -R ES P O N S A B L E ECO-FRIENDLY PACKAGING Afin de réduire nos impacts sur l'environnement, anticiper les besoins du marché et favoriser l'adoption d'une attitude éco-responsable par nos clients, notre gamme de produits éco-responsables s'élargit.

We are expanding our range of eco-friendly products because we want to reduce our impacts on the environment, get ahead of future market demands and promote our customers to adopt a responsible attitude contributing to a better environment.

GOBELETS TUMBLERS A

D 2.

GOBELETS BRUNS

En carton imprimé, décor exclusif, avec film enduit PE. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

BROWN TUMBLERS

Printed cardboard exclusive decor, with PE-coated film. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. 1.

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

3 000

25 x 120

701116

1 500

25 x 60

701120

Prix HT / UV

GOBELET ISOLANT DE LA CHALEUR

HEAT-INSULATING TUMBLER

1. .2

E 3.

GOBELETS ONDULÉS

En carton noir, renforcé, 2 couches dont la couche extérieure ondulée. avec film intérieur PE.

RIPPED TUMBLERS

Black cardboard, reinforced, 2 layers, the outer layer being corrugated. PE film inside. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

1 000

20 x 50

701121

1 000

20 x 50

701122

112

500

10 x 50

701123

Prix HT / UV

GOBELET BLANC EMBALLÉ INDIVIDUELLEMENT Carton blanc, intérieur PE.

WHITE TUMBLERS INDIVIDUALLY WRAPPED White cardboard with PE inside. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

70,6

83,8

500

500 x 1

704347

Prix HT / UV

GOBELETS CARTON BLANC POUR BOISSON FRAÎCHES avec film enduit PE Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. Couvercle en PS thermoformé.

A 1.

702264 702265

WHITE CARDBOARD FOR COLD DRINKS TUMBLERS with PE-coated film Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Thermoformed PS lid. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

117

2 000

25 x 80

702264

127

1 000

20 x 50

702265

2 000

20 x 100

712735

1 800

12 x 150

712738

A B

Prix HT / UV

GOBELETS TUMBLERS

Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

D 4.

GOBELETS TERRA

En carton film PE intérieur.

TERRA TUMBLERS

Printed cardboard inside PE film. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

2500

25 x 100

701155

2000

40 x 50

701156

2000

40 x 50

701157

117

2000

20 x 50

701158

Prix HT / UV

3. 2. 1.

A 1.

E 4.

En carton imprimé avec film enduit PE

"WORLD MAP" TUMBLERS

Printed cardboard with PE-coated film. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

3 000

25 x 120

701115

120

711115

1 500

20 x 75

701113

Prix HT / UV

GOBELETS "WORLD MAP"

D 4.

GOBELETS LEAF

En carton avec film PE intérieur.

LEAF TUMBLERS

Cardboard with interior PE film. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

711113

2500

25x100

701166

1 500

25 x 60

701114

2000

40x50

701167

711114

2000

40x50

701168

127

1300

20 x 65

701119

117

2000

20x50

701169

Prix HT / UV

GOBELETS TUMBLERS

1. 2.

A 1.

D 3.

GOBELETS KRAFT

En carton imprimé avec film enduit PP.

KRAFT TUMBLERS

Printed cardboard with PP-coated film. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

2500

25 x 100

701150

2000

40 x 50

701151

2000

40 x 50

701152

Prix HT / UV

Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

3. 2.

2. 1.

3. 4.

1. 1.

A 1.

C 2.

D 4.

GOBELETS BLANCS EN CARTON

"MONDIAL" TUMBLERS

With PE-coated film

En carton imprimé avec film enduit PE

WHITE CARDBOARD TUMBLERS Ø sup mm

GOBELETS "MONDIAL"

Avec film enduit PE

C cl

Printed cardboard with PE-coated film. H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

2500

25x100

701125

2500

25 x 100

701132

2000

40x50

701126

2000

40 x 50

701134

2000

40x50

701127

2000

40 x 50

701133

117

2000

40x50

701128

117

2000

40 x 50

701135

Prix HT / UV

GOBELETS TUMBLERS

D 1.

GOBELETS BIOKUP

En bagasse et PLA Issu forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

En papier. Adapté à la gamme BIOKUP Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Made of Bagasse and PLA From sustainably managed forests, compliant with FSC. Coloris/ Color

Cl cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Gobelet / Tumbler

Sable/ Sand

1000

20 x 50

702230

Gobelet / Tumbler

Sable/ Sand

1000

20 x 50

702232

Gobelet / Tumbler

Sable/ Sand

1000

20 x 50

702234

Gobelet / Tumbler

Sable/ Sand

113 1000

20 x 50

702236

A 1.

COUVERCLE BIOKUP

BIOKUP TUMBLERS

Désignation

BIOKUP LIDS Made of paper. Suitable for BIOKUP range. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

Prix HT / UV

Désignation

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Couvercle blanc / White lid

1000

20 x 50

702266

Couvercle blanc / White lid

1000

20 x 50

702268

Prix HT / UV

GOBELETS CARTON / PBS

En carton /PBS laminé. (PBS : polyester compostable). Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

GOBELETS PLA

CARDBOARD / PBS TUMBLERS

Transparent

Transparent.

PLA TUMBLERS

In cardboard / laminated PBS. (PBS: compostable polyester). From sustainably managed forests, compliant with FSC. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

1 000

20 x 50

702246

1 000

20 x 50

702244

Prix HT / UV

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

1500

30x50

799901

1500

30x50

799902

112

1000

30x50

799903

Prix HT / UV

ACCESSOIRES GOBELETS TUMBLERS ACCESSORIES

Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

MANCHON ISOLANT

En carton, adapté pour gobelets 23 à 35 cl.

INSULATING SLEEVE

Cardboard, suitable for 23 cl to 35 cl cups.

COUVERCLES DÔME POUR GOBELETS BOISSONS CHAUDES

En PS. Thermoformé.

Ø inf mm

H mm

Condt

Code

1000

1x1000

712305

Prix HT / UV

PORTE-GOBELETS DOUBLE En carton.

DOME LIDS FOR HOT DRINKS TUMBLERS

DOUBLE TUMBLERS HOLDER

PS. Thermoformed.

Cardboard. UV

Condt

Code

1 000

10 x 100

712717

1 000

10 x 100

712723

100

722723

1 000

10 x 100

712713

1 000

10 x 100

712727

Ø sup mm

Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

Code

185

100

230

712302

Prix HT / UV

AGITATEURS BOIS - VRAC Bois.

WOODEN STIRRERS - PACKS

100

722727

1 000

10 x 100

712731

Wood.

L mm

Condt

Code

140

10 000

10 x 1000

709547

Prix HT / UV

HYGIÈNE

HYGIENE RETROUVEZ LE NITRO WHIP DANS LE CATALOGUE IN SITU

AGITATEURS BOIS

Bois issu de fôrets gérées durablement.

WOODEN STIRRERS FIND NITRO WHIP IN CATALOG IN SITU

Wood from sustainably managed forests. L mm

Condt

Code

Sous sachet individuel / Singly wrapped 113

5 000

5 x 1 000

709549

En boîte distributrice de 2000 / Box of 2000 stirrers 110

2000

1 x 2000

709548

Prix HT / UV

PAILLES STRAWS

AGITATEURS COCKTAIL BOIS Bois.

WOOD COCKTAIL STIRRERS Wood. L mm

Ø mm

Code

178

100

043999

Prix HT / UV

PAILLES PAPIER PAPER STRAWS L mm

Ø mm

Code

Noir / Black

230

100

043595

Kraft / Kraft

230

100

043596

Prune / Prune

230

100

043597

Coloris

Prix HT / UV

Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

PAILLES TORSADÉES En papier.

PAILLES PAPIER TORSADÉES NOIRE

TWISTED STRAWS Paper.

BLACK TWISTED PAPER STRAWS Ø mm

L mm

Code

Prix HT / UV

Bleu / Blue

200

100

043581

Jaune / Yellow

200

100

043580

Vert / Green

200

100

043583

Rouge / Red

200

100

043582

L mm

Ø mm

Code

195

100

043586

Prix HT / UV

PAILLES PAPIER BLANC EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT Papier.

Paper. Ø mm

L mm

Code

200

250

043590

PAILLES PAPIER BAMBOU

PAILLES PAPIER KRAFT

PAILLES PAPIER NOIR

BAMBOO PAPER STRAWS

KRAFT PAPER STRAWS

BLACK PAPER STRAWS

Ø mm

L mm

Code

Ø mm

L mm

Code

195

250

043585

200

250

043584

Papier.

WHITE PACKED PAPER STRAWS

Paper. Prix HT / UV

Prix HT / UV

Papier.

Papers.

Paper. Prix HT / UV

Ø mm

L mm

Code

200

250

043589

Prix HT / UV

POTS À GLACE ICE CREAM JARS

Isu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

POTS À GLACE

Pot carton avec film enduit PE.

ICE CREAM CUPS

Cardboard jar, with PE-coated film. C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

20x50

1000

934204

20x50

1000

934205

Prix HT / UV

POTS À GLACE KRAFT

Pot carton avec film enduit PE. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

CAISSETTES À GLACE

Caissette en carton coloris or, doublée d'une caissette silisée blanche.

ICE CREAM CUPS

Cardboard jar, with PE-coated film. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

ICE CREAM CASES

Gold cardboard cases, lined with a white siliconised case.

Ronde / Round

Ø mm

H mm

Code

100

923220

Prix HT / UV

C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

20x50

1000

934207

20x50

1000

934208

Prix HT / UV

COUVERTS DE TABLE DISPOSABLE CUTLERY

Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

(1)

SET COUVERTS BOIS

(2)

Couverts en bois dans un sachet papier. Fourchette L 155 mm Cuillère L 160 mm - couteau L 165 mm - Serviette 1 pli 225 x 230 mm

WOODEN CUTLERY SET

BÂTONNETS

Wooden cutlery wrapped in paper. Fork L155mm Spoon L160mm - knife L165mm - Napkins 1 fold 225x230mm

STICKS L mm

Désignation

lg mm

Code

(1) Barbe à papa (1) Cotton candy sticks Bambou / Bamboo

280 4 x 4 200

971154

(2) Pomme d'amour (2) Toffee apple sticks Bouleau / Birchwood .

160

971150

500

Prix HT / UV

L mm

Condt

Code

4/1

160

250

1 x 250

710767

3/1

160

250

1 x 250

710766

L mm

Condt

Code

Prix HT / UV

BÂTONNETS POUR SUCETTES Bouleau.

STICKS FOR LOLLY Birchwood. L mm

lg mm

Code

1 000

389099

Prix HT / UV

COUVERTS BOIS

WOODEN CUTLERY Désignation

COUVERTS BOIS

Couteaux / Knives

160

100

1 x 100

710761

Fourchettes / Forks

160

100

1 x 100

710760

Cuillères / Spoons

160

100

1 x 100

710762

Prix HT / UV

Couverts en bois de bouleau.

WOODEN CUTLERY Birch wood cutlery. Désignation

L mm

Condt

Code

Cuillère glace / ice cream spoon

1x100

100

934032

Petite Cuillères bois/ Wood spoon

1x100

100

710768

Cuillères bois/ Wood spoon

100

1x100

100

710763

Fouchette bois / Wood fork

105

1x100

100

710764

Prix HT / UV

BAGUETTES ENVELOPPÉES Paire de baguettes en bambou.

WRAPED CHOPSTICKS Pair of bamboo chopsticks. L mm

Ø mm

Condt

Code

210

100

1 x 100

710700

Prix HT / UV

ASSIETTES PLATES

ASSIETTES FIBRE FIBRE PLATES

Gamme fibre canne Solution écologique pour les salades fraîches, les repas traiteurs : - Imperméables aux graisses, à l’huile et aux acides, - Bonne propriété barrières aux arômes et saveurs.

Sugarcane fibre range

Environmentally friendly solution for fresh salads and catered meals that are : - Waterproof to greases, oils, and acids, - Good odour and flavour barrier properties.

ASSIETTES CARTON MÉTALLISÉ RECYCLÉ

RECYCLED CARDBOARD PLATES, METALLIC EFFECT Couleur

Ø sup mm

Condt

Code

Or / Gold

1 x 50

971001

Or / Gold

180

1 x 50

971002

Or / Gold

200

1 x 50

971003

Or / Gold

240

1 x 25

971004

Or / Gold

280

1 x 25

971005

Argent / Silver

1 x 50

Argent / Silver

184

Argent / Silver

200

Argent / Silver Argent / Silver

Prix HT / UV

ASSIETTES RONDES FIBRE ROUND FIBRE PLATES Ø mm

Condt

Code

150

1000

20 x 50

707629

180

1000

20 x 50

708630

971012

230

500

10 x 50

707634

1 x 50

971015

260

500

10 x 50

707615

1 x 50

971016

240

1 x 25

971017

280

1 x 25

971018

Ø sup mm

Condt

Code

Ronde / Round

150

1 000

10 x 100

707602

Ronde / Round

100

717602

Ronde / Round

230

500

10 x 50

707600

180

500

5 x 100

707604

Prix HT / UV

ASSIETTES EN CARTON Couleur : blanc.

CARDBOARD PLATES Color : white.

Modèle

Prix HT / UV

Recyclée/Recycled Ronde plastifiée Round greaseproof

Ronde plastifiée Round greaseproof

100

717604

Ronde plastifiée Round greaseproof

230

500

10 x 50

707603

Ronde plastifiée Round greaseproof

971025

ASSIETTES CARRÉES FIBRE

FIBRE SQUARE PLATES L mm

lg mm

Condt

Code

155

500

10 x 50

708010

205

500

10 x 50

708011

260

500

10 x 50

708012

Prix HT / UV

ASSIETTES ET BOLS PLATES AND BOWLS

Gamme feuilles de palmier Les feuilles de palmier constituent l'une des matières premières les plus naturelles qui existent. La différence de tons et tâches sur les assiettes palmier est le reflet des feuilles dans la nature. Chaque assiette est unique. Les assiettes sont résistantes, elles peuvent servir pour les plats chauds et même être réchauffées au four à micro-ondes. La feuille de palmier ne transfère pas la chaleur et maintient la forme. Peut contenir la chaleur et les liquides froids.

Palm leaves range

Palm leaves are one of the most natural materials. Palm leaf plates’ different colours and marks reflect their natural look. Each plate is unique. These hard-wearing plates can be used for serving hot meals and are even microwave-safe. Palm leaves don’t transfer heat and keep their shape. Holds hot and cold liquids.

ASSIETTE ET BOL Feuille de palmier.

PLATE AND BOWL Palm tree leaf.

Désignation

Ø sup mm

Condt

Code

Assiettes rondes / round plates

155

100

4x25

708100

Assiettes rondes / round plates

180

100

4x25

708102

Assiettes rondes / round plates

200

100

4x25

708104

Assiettes rondes / round plates

230

100

4x25

708106

Assiettes rondes / round plates

250

100

4x25

708108

Assiettes carrée / square plates

150x150

100

4x25

708110

Assiettes carrée / square plates

180x180

100

4x25

708112

Bols/bowls

115

100

4x25

708120

Bols/bowls

125

100

4x25

708122

Bols/bowls

155

100

4x25

708124

Bols/bowls

185

100

4x25

708126

Prix HT / UV

ASSIETTE BIOLINE

Assiettes carton ingraissables grâce à la graisse végétale imbibée dans la masse. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC pour 707611-707612.

BIO PLATE

Greaseproof plates made of cardboard thanks to the vegetable fat soaked in the mass. From sustainably managed forests, compliant with FSC for 707611-707612. Couleur

Ø sup mm

Condt

Code

Assiettes blanche White plates

180

1000

10x100

707608

Assiettes blanche White plates

230

600

6x100

707609

Assiettes kraft / Kraft plates

180

1000

10x100

707611

Assiettes kraft / Kraft plates

230

500

5x100

707612

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

VERRINES

En fibre de canne.

VERRINES

Sugarcane fibre. L mm

l mm

H mm

Cdt

Code

600

12x50

705415

600

12x50

705416

600

12x50

705417

120

600

12x50

705418

Prix HT / UV

MINI-PLATS

Feuille de palmier.

MINI-DISH

Palm tree leaf. Modéle

Bols/Bowls

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

100

4x25

706520

BOL D'CLINE

En fibre de canne.

BOWL D'CLINE Sugarcane fibre. Cl cl

LxlxH mm

Cdt

Code

130 x107 x 91

500

10x50

705419

Prix HT / UV

2. 1.

VERRINES FIBRE En fibre de canne.

MINI PLAT

FIBRE VERRINES

En feuille de palmier.

Sugarcane fibre. Modéle

1. 1/2 œuf, 3cl 2. Spoon 3.

3 cl

Condt

Code

79 x 52

500

10x50

705412

Cl cl

Lxl mm

Cdt

Code

100x70

200

8x25

706522

79 x 52 x 28

300

10x30

705414

90 x 53

480

12x40

705410

Prix HT / UV

MINI DISH

L x lg x h mm

Palm tree leaf Prix HT / UV

MISES EN BOUCHE BOIS WOODEN HORS D'ŒUVRE DISHES

Gamme bois peuplier Bois peuplier. Présenter de manière originale les mises en bouche pour repas, buffets ou cocktails. Bois issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. Non étanche.

Poplar wood range Poplar wood. An original way to present canapés during meals, buffets or cocktail parties. Wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Not waterproof.

1.CORNET 1.CONE

3.BARQUETTE BÂTEAU 3.WOODEN BOAT CONTAINER

C cl

Ø mm

H mm

Cdt

Code

120

1000

20x50

706515

180

1000

20x50

706516

Prix HT / UV

2.POT 2.CUP C cl

Ø mm

H mm

Cdt

Code

5,5

1000

20x50

706509

1000

20x50

706511

Prix HT / UV

C cl

L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

1000

20x50

706501

110

1000

20x50

706502

130

1000

20x50

706503

190

100

1000

20x50

706505

235

115

1000

20x50

706507

Prix HT / UV

BARQUETTE BLOOM

Matière ingraissable, en mélange de carton et d'herbe.

BLOOM CONTAINER

Greasproof material, made of a mixture of cardboard and herb.

MINI CUIT-VAPEUR BAMBOU Capacité de 2 bouchées vapeur.

MINI BAMBOO STREAMER Capacity of 2 steamed dumplings. Ø mm

H mm

Condt

Code

100

706530

Prix HT / UV

C cl

L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

150

145

500

1x500

707974

225

150

500

1x500

707976

285

135

500

1x500

707978

Prix HT / UV

PIQUES STICKS

PIQUES BOUCLES BAMBOU BAMBOO LOOP STICKS

Bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. Wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

L mm

Condt

Code

120

200

1 x 200

043951

300

1 x 300

043937

Prix HT / UV

PIQUES-COCKTAIL

Bois de bouleau. 2 pointes sauf : réf.043950 = 1 pointe.

BROCHETTES RONDES En bois de bouleau. 1 pointe.

Birchwood.1 spike. L x Ø mm

Condt

Code

Prix HT / UV

L mm

Condt

Code

120

200

1 x 200

043933

Birchwood. 2 spikes, excluding ref. 043950 = 1 spike.

Prix HT / UV

L mm

Condt

Code

200 x 3

100

1 x 100

043940

1 000

1 x 1 000

043950

250 x 3

100

1 x 100

043942

1 000

1 x 1 000

043952

300 x 3

100

1 x 100

043944

1 000

1 x 1 000

043955

100

1 000

1 x 1 000

402739

Prix HT / UV

PIQUES-FRITES BOIS

PIQUES BAMBOU

2 pointes.

Bouleau.

BROCHETTES TORSADÉES TWISTED SKEWERS

FRENCH FRIES FORKS

BAMBOO STICKS

Birchwood.

2 spikes.

COCKTAIL PICKS

PIQUES BOUCLE RONDE BAMBOU ROUND LOOPED BAMBOO SKEWERS

ROUND SKEWERS

L mm

Condt

Code

105

1 000

1 x 1 000

043963

Prix HT / UV

L mm

lg mm

Condt

Code

500

1x500

710765

Prix HT / UV

L mm

Condt

Code

150

500

1 x 500

043947

Prix HT / UV

PIQUES STICKS

Bois issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. Woods from sustainably managed forests, compliant with FSC.

MINI-BROCHETTES "PALETTE" Bambou.

MINI SKEWERS "PALETTE" Bamboo.

043939

BROCHETTES PLATES En bambou.

FLAT SKEWERS

043941

Bamboo. L mm

lg mm

200

250

Condt

Code

400

1 x 400

043939

200

1 x 200

043941

Modèle

L mm

Condt

Code

Vegan

200

1 x 200

043968

Allergen free

200

1 x 200

043969

Gluten free

200

1 x 200

043970

Neutre

500

1 x 500

043953

Neutre

150

250

1 x 250

043949

Prix HT / UV

CURE-DENTS ENVELOPPÉS En bois de bouleau.

WRAPPED TOOTH PICKS Birchwood. Ø x L mm

Condt

Code

2 x 65

1 000

1 x 1 000

043767

Prix HT / UV

PIQUES STEAK Bambou.

STEAK STICKS Bamboo.

PIQUES STEAK L mm

Condt

Code

"Bleu" "Very rare"

150

2000

20 x 100

403845

"Saignant" "Medium rare"

150

2000

20 x 100

403843

"A point" "Medium"

150

2000

20 x 100

403842

"Bien cuit" "Well done"

150

Désignation

2000

20 x 100

403844

Prix HT / UV

Papier carton sur pique en bois.

STEAK STICKS

Cardboard paper on a wood pick. Désignation

Condt

Code

"Bleu"

Boîte de 150

1 x 150

043725

"Saignant"

Boîte de 150

1 x 150

043727

"A point"

Boîte de 150

1 x 150

043729

"Bien cuit"

Boîte de 150

1 x 150

043731

Prix HT / UV

PIQUES STICKS

Bois issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. Wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

PIQUES BOULE ROUGE En bambou.

STICKS WITH RED BEAD

Bamboo.

L mm

Condt

Code

120

200

1 x 200

043932

Prix HT / UV

PIQUES PERLES En bambou.

PIQUES BOULES MULTICOLORES BAMBOU

STICKS WITH PEARLS

BAMBOO STICKS WITH MULTICOLOR BEAD

Bamboo.

L mm

Condt

Code

150

200

1 x 200

100

200

1 x 200

Prix HT / UV

Couleur

L mm

Condt

Code

043946

Rouge/Red

120

200

1 x 200

043930

043936

Jaune/ Yellow

120

200

1 x 200

043931

Prix HT / UV

PIQUES LOOP

Bambou.

PIQUES BOULES ARGENT BAMBOU

LOOP STICKS Bamboo.

BAMBOO STICKS WITH SILVER BEAD

L mm

Condt

Code

120

200

1 x 200

043910

Prix HT / UV

L mm

Condt

Code

200

1 x 200

043934

Prix HT / UV

PLATEAUX TRAYS

Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

PLATEAUX TRAITEUR CARTON MÉTALLISÉ DOUBLE FACE QUALITÉ EXTRA-FORTE 1100 g/m2

CATERER CARDBOARD TRAYS DOUBLE SIDE METALLIC EFFECT STRONG EXTRA QUALITY 1100 g/m2 L mm

lg mm

Condt

Code

Argent / Silver

280

190

1 x 25

930402

Argent / Silver

420

280

1 x 25

930404

Noir Or / Black Gold

280

190

100

4 x 25

930451

Noir Or / Black Gold

340

250

100

4 x 25

930452

Noir Or / Black Gold

420

280

100

4 x 25

930455

Couleur

PLATEAU PLIÉ EN CARTON NOIR

Plateau muni de poignées découpées. Livré à plat. Plateau noir, extérieur or. 750 g/m2 .

BLACK FOLDED CARDBOARD TRAY

Tray with cut-out handles. Supplied flat. Black tray with gold exterior. 750 g/m2. Couleur

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Noir / Black

280

190

100

4 x 25

930422

Noir / Black

420

280

100

4 x 25

930423

Prix HT / UV

PLATEAUX TRAITEUR CARTON MÉTALLISÉ UNE FACE QUALITÉ EXTRA-FORTE 1200 g/m2

CATERER CARDBOARD TRAYS ONE SIDE METALLIC EFFECT STRONG EXTRA QUALITY 1200 g/m2 L mm

lg mm

Condt

Code

Argent / Silver

280

190

1 x 25

930401

Argent / Silver

420

280

1 x 25

930405

Argent / Silver

420

320

1 x 25

930406

Or / Gold

280

190

1 x 25

930398

Or / Gold

420

280

1 x 25

930399

Or / Gold

420

320

1 x 25

930400

Couleur

Prix HT / UV

PLATEAUX RECTANGULAIRES BLANC EN CARTON RECYCLÉ

RECTANGULAR RECYCLED PAPER CARDBOARD TRAYS Prix HT / UV

ASSIETTES CARTON DORÉ

L x lg mm

g/m2

Condt

Code

100 x 160

270

3 000

12 x 250

707606

130 x 200

290

1 500

6 x 250

707607

L x lg mm

Condt

Code

210 x 300

420

250

1 x 250

707610

200 x 200

250

25 x 10

707620

GOLD CARDBOARD PLATES Prix HT / UV

BARQUETTES CONTAINERS

Gamme fibre de canne Solution écologique pour les salades fraîches, les repas traiteurs : - Imperméables aux graisses, à l’huile et aux acides, - Bonne propriété barrière aux arômes et saveurs.

Sugarcane fibre range Environmentally friendly solution for fresh salads and catered meals that are : - Waterproof to greases, oils, and acids, - Good odour and flavour barrier property

BARQUETTE FIBRE

En pulpe de canne et couvercle en PET recyclable, résistant à 70°C, vendu séparement.

FIBER CONTAINER

Sugarcane fibre and PET lid recyclable, resisting up to 70°C, sold separately.

C cl

L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

215

140

600

12 x 50

707922

215

140

600

12 x 50

707923

Couvercle/Lid

215

140

600

12 x 50

707925

180

120

600

12 x 50

707927

180

120

1000

20 x 50

707928

Couvercle/Lid

180

120

600

12 x 50

707929

Prix HT / UV

SALADIERS SALAD BOWLS

SALADIER CARRÉ FIBRE

Couleur naturelle écru. Couvercle en PET.

SQUARE FIBRE SALAD BOWL

Natural off-white color. PET lid. Modèle

C cl

L mm

Ig mm

H mm

Condt

Code

Boîte / Box

180

400

8 x 50

707800

Boîte / Box

180

400

8 x 50

707801

Boîte / Box

120

180

400

8 x 50

707802

180

400

8 x 50

707806

Couvercle / Lid

Prix HT / UV

1. SALADIER ROND FIBRE

Couleur blanc. Couvercle PET, recyclable, vendu séparement.

1. ROUND FIBRE SALAD BOWL

White color. PET lid, recyclable, sold separately. C cl

H mm

1. Rond / Round

114

2. Couvercle / Lid

124

Modèle

Condt

Code

1000

20x50

707845

1000

10x100 707855

1. Rond / Round

135

900

18x50

707846

2. Couvercle / Lid

140

900

9x100

707856

Pot en fibre et couvercle en PET

1. Rond / Round

155

600

12x50

707847

SAUCE POT

2. Couvercle / Lid

160

600

6x100

707857

100

175

600

12x50

707848

180

600

6x100

707858

POT À SAUCE

Sugarcane fibre container and PET lid. Modèle

C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

Pot / Jar

1000

20 x 50

708523

Couvercle / Lid

1000

20 x 50

708524

Pot / Jar

1000

20 x 50

708526

Couvercle / Lid

600

10 x 60

713221

Prix HT / UV

1. Rond / Round 2. Couvercle / Lid

Prix HT / UV

SALADIERS, BARQUETTES ET POTS CARTON SALAD BOWLS, CONTAINERS CARDBOARD

Issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

SALADIER

BARQUETTE

En carton avec film enduit PET. Couvercle

En carton avec film enduit PE

SALAD BOWL

CONTAINER

Cardboard and inside PE film

Cardboard and inside PET film Modèle

C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

Saladier/Salad bowls

150

300

6 x 50

707931

Saladier/Salad bowls

100

150

300

6 x 50

707933

Saladier/Salad bowls

130

180

300

6 x 50

707934

Couvercle / Lid

152

300

6 x 50

707945

Couvercle / Lid

187

300

6 x 50

707947

Prix HT / UV

POT SNACK

En carton avec film enduit PE.

SNACK CONTAINER

Cardboard and inside PE film

C cl

Ø mm

H mm

Cdt

Code

120

1000

20 x 50

708745

140

1000

20 x 50

708746

160

1000

20 x 50

708747

Prix HT / UV

C cl

L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

140

105

1000

4 x 250

707980

160

120

1000

4 x 250

707981

210

165

500

2 x 250

707983

120

230

175

500

2 x 250

707984

Prix HT / UV

BARQUETTES ET POTS CONTAINERS AND BOXES

POT À PÂTES

Carton blanc avec film ingraissable et étanche. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

PASTA BOX

White cardboard with interior PE layer. Greaseproof and waterresistant. From sustainably managed forests, compliant with FSC. C cl

Ø mm

H mm

100

Condt

Code

500

10 x 50

708739

500

10 x 50

708741

Prix HT / UV

BARQUETTE

Carton blanc. Idéal pour la vente a emporter : frites, beignets, nuggets.

CONTAINER

White cardboard. Ideal for takeaway sales: chips, fried foods, nuggets. C cl

L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

130

110

250

1 x 250

707924

Prix HT / UV

BOLS ET POTS BOWLS AND POTS

POTS "DELI NEWS "

POT ROND BLANC

En carton laminé revêtu intérieur/extérieur d'un film PE étanche.

"DELI-NEWS" CONTAINERS

Cardboard laminated inside/outside coated with greaseproof PE film. Ø mm

H mm

C cl

Cdt

Code

Prix HT / UV

114

500

10x50

708743

POT ROND BRUN

Bol carton, intérieur enduit PE. Couvercle vendu séparément. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

WHITE ROUND POT

Cardboard pot, PE-coated interior. Lid sold separately. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

2 Min

BROWN ROUND POT

2 Min

Modèle

C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

Bol / Bowl

500

20 x 25

708720

Bol / Bowl

500

20 x 25

708721

Couvercle / Lid

500

1x500

708722

Prix HT / UV

BOL À SOUPE

Bol carton, intérieur enduit PE. Livré avec couvercle PS.

SOUP BOWL

PS. Cardboard bowl, PE-coated interior. Lid sold separately. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

Pot carton, intérieur enduit PE. Couvercle vendu séparément. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Prix HT / UV

Cardboard pot, PE-coated interior. PS Lid sold separately.

Modèle

C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

Bol / Bowl

500

25 x 20

708725

C cl

Ø mm

Bol / Bowl

500

25 x 20

708724

115

Couvercle / Lid

500

10 x 50

708726

115

148

H mm

Condt

Code

500

10 x 50

708717

500

10 x 50

708718

Prix HT / UV

CORNETS FRITES FRENCH FRIES CONES

CORNET À FRITES

Carton blanc. Un grand classique du prêt à consommer. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

FRENCH FRIES CONE

SACHETS IMPRESSION "JOURNAL"

White cardboard. A ready-to-eat classic. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

En papier ingraissable, 2 côtés ouverts.

FRENCH FRIES BAGS CONE Greaseproof paper, 2 open sides. L mm

lg mm

C g

Code

130

100

1000

708762

170

250

1000

708761

Prix HT / UV

L mm

lg mm

C g

Condt

Code

270

160

250

200

1x200

708751

Prix HT / UV

POTS WRAP ET FRITES

Pot en carton pour disposer wraps et fritures (frites, potatoes, calamars...). Carton laminé, intérieur enduit PE. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

CORNETS IMPRESSION "JOURNAL" En papier ingraissable. Interieur laminé.

WRAPS AND FRENCH FRIES CONTAINERS

CONE PRINTED "NEWS"

Greaseproof paper. Laminated interior. L mm

lg mm

H mm

C g

Code

250

180

350

1000

708764

310

220

660

1000

708763

Prix HT / UV

Cardboard container for holding burrito wraps and fried foods (chips, potatoes, calamari, etc.). Laminated cardboard, PE coated inner. From sustainably managed forestscompliant with FSC. Couleur

Ø mm

H mm

C g

Cdt

Code

Brun / Brown

134

150

1000

20x50

708752

Blanc / White

134

150

1000

20x50

708758

Prix HT / UV

CORNETS FRITES / CRÊPE

Papier quadrillé bleu avec film PE intérieur.

FRENCH FRIES OR PANCAKE PAPER CONE Blue grid paper with PE inner film. L mm

lg mm

C g

Code

170

135

100

1000

708757

210

165

250

1000

708756

Prix HT / UV

BOÎTES "SNACKING" TAKEAWAY SNACK BOXES

MISE EN AVANT DU PRODUIT

HIGHLIGHT THE PRODUCT BOÎTES CARRÉES AVEC COUVERCLE À FENÊTRE

Boîte brune en carton avec couvercle indépendant à fenêtre transparente. Base micro-ondable en carton ingraissable. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

SQUARE BOXES WITH WINDOW COVERS

Brown box, separate cover with see-through window. Micro-wave safe in grease proof cardboard. From sustainably managed forests, compliant with FSC.. C g

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

350

110

200

10x20

707913

500

135

200

10x20

707914

700

155

200

10x20

707915

Base uniquement / Base only

Prix HT / UV

EMBALLAGE ASPECT AUTHENTIQUE ADAPTÉ AUX SANDWICHS ARTISANAUX

AUTHENTIC STYLE PACKAGING FOR HOME-MADE SANDWICHES

BOÎTE BURGER

BOÎTE CLUB SANDWICH Boîte brune en carton kraft avec fenêtre PS sur le couvercle. Livrée à plat. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

BURGER BOX

CLUB SANDWICH BOX

Cardboard. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

Brown paper cardboard box with PS window in the cover. Supplied flat. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

En carton. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

2 Club

123

500

1x500

718808

150

130

50/85

3 Club

123

500

1x500

718809

150

155

40/75

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

300

6x50

708766

300

6x50

708767

Prix HT / UV

PLATEAUX REPAS ET BOÎTES "SNACKING" LUNCH TRAYS AND TAKEAWAY SNACK BOXES

Boîtes en fibre de canne Biodégradables et compostables. Coloris blanc.

Cane fibre boxes Biodegradable and compostable. Color white.

PLATEAU REPAS

Fibre biodégradable. Couvercle PET résistant à 70°C.

MEAL TRAY

Biodegradable tray. PET lid, recyclable, resisting up to 70°C. L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Plateau / Tray

265

215

500

10 x 50

707640

Couvercle / Lid

265

215

200

4 x 50

707641

Désignation

Prix HT / UV

PLATEAU 5 COMPARTIMENTS FIBRE

En fibre et roseau de canne. Totalement biodégradable. Coloris ivoire. Couvercle vendu séparement.

5 COMPARTMENTS FIBRE TRAY

In cane fibre and reed. Fully biodegradable. Ivory. Lid sold separately. Prix HT / UV

BOÎTES LUNCH FIBRE FIBRE LUNCH BOXES

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Plateau / Tray

300

245

200

4 x 50

707646

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Couvercle / Lid

310

250

200

4 x 50

707647

250

160

500

10 x 50

718895

Désignation

Prix HT / UV

BOÎTES DUO LUNCH DUO LUNCH BOXES

BOÎTE BURGER BURGER BOX L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

150

500

10 x 50

718891

Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

250

160

500

10 x 50

718893

Prix HT / UV

CAISSETTES PASTRY CASES

Les caissettes pâtissières plissées rondes et barquettes sont en papier silisé ingraissable, 50 g/m². Livrées en boîtes de 1 000.

Round and oval pleated pastry cases are siliconised grease proof paper, 50 g/m². Delivered in boxes of 1000.

CAISSETTES RONDES COULEUR COLORED ROUND PASTRY CASES

BARQUETTES OVALES COULEUR COLORED OVAL PASTRY CASES

Modèle

Coloris

Ø mm

H mm

Code

N° 1201 FD70

Anis / Anise

1 000

715932

N° 1207

Anis / Anise

1 000

715936

N° 1201 F70

Mandarine / Orange

1 000

715912

N° 1207

Mandarine / Orange

1 000

715916

N° 1201F70

Noir / Black

1 000

715952

N° 1207

Noir / Black

1 000

715956

Prix HT / UV

CAISSETTES CONFISERIE KIOSK En boîte distributrice.

KIOSK CONFECTIONERY CASES In a distributor box.

Modèle

Ø mm

H mm

Code

N°3

1 400

923246

N°4

1 400

923248

Prix HT / UV

Modèle

Coloris

L mm

lg mm

H mm

Code

N°88

Noir / Black

105

1 000

715955

N° 88

Mandarine / Orange

105

1 000

715925

N° 88

Anis / Anise

105

1 000

715945

Prix HT / UV

CAISSETTES PASTRY CASES

CAISSETTES RONDES BLANCHES

CAISSETTES RONDES BRUNES

WHITE ROUND PASTRY CASES

BROWN ROUND PASTRY CASES

Ø fond mm

Modèle

H mm

Code

Prix HT / UV

Ø mm

Modèle

H mm

Code

N° 3

1 000

714802

N° 3

1 000

715802

N° 4

1 000

714803

N°4

1 000

715804

N° 5

1 000

714804

N°5

1 000

715806

N° 7

1 000

714806

N°8

1 000

715808

N° 8

1 000

714807

N°10

1 000

715810

N° 9

1 000

714808

N°10 bis

1 000

715811

N° 10

1 000

714810

N° 1201 F70

1 000

715812

N° 10 bis

1 000

714811

N° 1202

1 000

715813

N° 1201 FD70

1 000

714852

N° 1207

1 000

715816

N° 1202

1 000

714853

N° 1203

1 000

714854

N° 1207

1 000

714858

Prix HT / UV

BARQUETTES OVALES BRUNES

BROWN PASTRY CASES OVAL L mm

lg mm

H mm

Code

N° 80 bis

1 000

715822

N° 88

105

1 000

715825

Modèle

RETROUVEZ MOZAÏK DANS LE CATALOGUE MATFER

BARQUETTES OVALES BLANCHES

WHITE OVAL PASTRY CASES Modèle

L fond mm

lg fond mm

H mm

Prix HT / UV

Code

N° 80 bis

1 000

714902

N° 81 bis

1 000

714904

N° 86

1 000

714908

N° 88

105

1 000

714910

Prix HT / UV

FIND MOZAÏK IN CATALOG MATFER

SUPPORTS GÂTEAUX INDIVIDUELS INDIVIDUAL CAKE HOLDER

Mini carton réversibles

Coloris or et noir. Carton 1 100 g/m2. Issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Mini reversible cardboards

Gold and black colors. 1 100 g/m2 box with tab. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

MINI CARTONS RÉVERSIBLES

En boîte distributrice. Carton 1 100 g.

MINI CARTONS RÉVERSIBLES

MINI REVERSIBLE CARDBOARDS

In distributor box. Cardboards 1 100 g.

L mm

lg mm

Code

Larme / Tear 105

200

930256

Modèle

Prix HT / UV

Modèle

Ø mm

Code

Rond / Round

200

930265

Rond / Round

200

930267

Prix HT / UV

lg mm

Code

Carré / Gold-Black

200

930257

Carré / Square

200

930258

MINI CARTONS RÉVERSIBLES

MINI REVERSIBLE CARDBOARDS

Prix HT / UV

En boîte distributrice. Carton 1 100 g.

In distributor box. Cardboards 1 100 g.

MINI REVERSIBLE CARDBOARDS

L mm

MINI CARTONS RÉVERSIBLES

En boîte distributrice. Carton 1 100 g.

MINI CARTONS RÉVERSIBLES

Modèle

In distributor box. Cardboards 1 100 g.

Modèle

Ø mm

Code

Prix HT / UV

Cœur / Heart

200

930255

Modèle

L mm

lg mm

Code

Ovale / Oval

200

930269

Prix HT / UV

MINI CARTON OR LISSE

En plaques pré-découpées. Pour mousse individuelle.

MINI SMOOTH GOLD CARDBOARD

In pre-cut cardboard sheets. For individual mousse.

CARTON PLAT OR / NOIR

À utiliser tel quel ou à découper. Carton double face 300 g/m².

GOLD / BLACK CARDBOARD

Can be used on this format or by cutting it. Double face cardboard 300 g/m².

L mm

lg mm

600

400

Code

930201

Prix HT / UV

Format

L mm

lg mm

Ø mm

Code

Rond / Round

200

930251

Rond / Round

200

930252

Ovale / Oval

200

930253

Rectangle Rectangular

200

930254

Prix HT / UV

SUPPORTS GÂTEAUX INDIVIDUELS INDIVIDUAL CAKE HOLDER

Issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

SEMELLE À BÛCHE ET CAKE FESTONNÉE Bords festonnés. Double face : or et noir. Carton 1 100 g/m2.

WAVY BASE FOR LOG AND CAKE Wavy edges. Double side colour : gold and black Cardboard 1 100 g/m2. L mm

lg mm

Code

200

100

861120

350

100

861126

Prix HT / UV

ROND OR

Carton bois, qualité alimentaire. 1050 g/m².

GOLD ROUND

Wood board, food quality.1050 g/m².

SEMELLE À BÛCHE ET CAKE UNIE

Bords droits. Double face : or et noir. Carton 1 100 g/m2.

PLAIN BASE FOR LOG AND CAKE

Ø mm

Code

160

100

930211

180

100

930212

200

100

930213

220

100

930214

240

100

930215

260

100

930216

280

100

930217

300

100

930218

320

100

930219

Prix HT / UV

Straight edges. Double side colour : gold and black. Cardboard 1 100 g/m2. L mm

lg mm

Code

200

100

861100

240

100

861102

290

100

861104

350

100

861106

400

100

861108

500

100

861112

600

100

861114

Prix HT / UV

RÉVERSIBLE NOIR/OR

REVERSIBLE BLACK/GOLD

TRIANGLE CARTON PLIÉ NOIR

Dessus noir et dessous or 380 g/m2 Forme triangle adapté aux parts de tarte.

TRIANGLE FOLDED CARDBOARD

Back top and gold bottom 380 g/m2.Triangular shape adapted to the pie portions.

FOND CARTON PLIÉ OR

L mm

lg mm

Bords

Code

110

200

930272

Prix HT / UV

CARRÉ DOUBLE FACE

Dessus or et dessous noir 350 g/m2 Peut servir de semelle pour mini-bûche.

Carton 1 100 g/m². 1 face or, 1 face noire.

DOUBLE-SIDED CARDBOARD

GOLD FOLDED CARDBOARD

Cardboard 1 100g/m². 1 gold side, 1 black side.

Gold top and black bottom 350 g/m2 Can be used as a base for mini-log cakes. L mm

lg mm

Bords

Code

100

200

930270

130

200

930271

Prix HT / UV

L mm

lg mm

Code

160

930162

200

930165

230

930167

Prix HT / UV

SUPPORTS GÂTEAUX CAKE HOLDER Issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

MINI CARTONS RÉVERSIBLES ROND

MINI ROUND REVERSIBLE CARDBOARDS Modèle

Ø mm

Code

Orange-Jaune / Orange-Yellow

200

930222

Rose-Vert / Pink-Green

200

930221

Prix HT / UV

MINI CARTONS RÉVERSIBLES RECTANGLE

MINI RECTANGULAR REVERSIBLE CARDBOARDS L mm

lg mm

Code

Orange-Jaune/ 130 Orange-Yellow

200

930242

Anis - fushia/ Anis - fushia 130

200

930241

Modèle

Prix HT / UV

MINI CARTONS RÉVERSIBLES CARRÉ

MINI SQUARE REVERSIBLE CARDBOARDS Modèle

L mm

lg mm

Code

Orange-Jaune / Orange-Yellow

200

930232

Rose-Vert / Pink-Green

200

930231

Prix HT / UV

ROND UNI TOUT BOIS

Carton 275 à 300 g/m². Coloris : blanc.

PLAIN CIRCLE ALL WOOD

CARRÉ RAINÉ

Cardboard 275 to 300 g/m2. Color : white. Ø mm

Code

Prix HT / UV

Carton. Coloris : blanc.

ROND FESTONNÉ TOUT BOIS

GROOVED SQUARE WHITE

Carton 275 à 300 g/m². Coloris : blanc.

Cardboard. Color : white.

140

250

930111

160

250

930112

L mm

lg mm

Code

180

250

930113

110

250

930131

Ø mm

Code

200

250

930114

130

250

930132

210

250

930100

150

250

Prix HT / UV

SCALLOPED ROUND ALL WOOD Cardboard 275 to 300 g/m2. Color : white.

220

250

930115

150

930133

230

250

930101

240

250

930116

170

250

930134

250

930104

260

250

930117

190

250

930135

270

250

930105

280

250

930118

210

250

930136

290

250

930106

300

250

930119

230

250

930137

320

250

930107

Prix HT / UV

BALLOTINS À CHOCOLAT CHOCOLATE BOXES

INTERCALAIRE OR

Rouleau de 100 mètres pour séparation de boîtes.

GOLD SEPARATION

100 meters roll, to separate inside boxes. lg mm

Code

931090

Prix HT / UV

CARRÉS CARAMEL Cellophane 22 µ.

CARAMEL SQUARES 22 µ cellophane.

BALLOTINS COLLECTION OR

L mm

Coloris or brillant. Intérieur blanc et cartonnette or en fond. Ballotins livrés monté en paquet de 25.

GOLD COLLECTION BALLOTINS

Color or glossy gold. White interior gold card base. Boxes supplied pre-assembled in packets of 25. Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

90 g

862131

125 g

862132

250 g

124

862133

375 g

145

862134

500 g

158

862135

750 g

180

862136

1 000 g

200

100

862137

lg mm

Code

1000

943106

100

1000

943107

Prix HT / UV

BALLOTINS COLLECTION BLANCS

Coloris blanc. Intérieur Or. Ballotins livrés monté en paquet de 25.

WHITE COLLECTION BALLOTINS

Outside white and gold inside. Boxes supplied pre-assembled in packs of 25. Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

90 g

862141

125 g

862142

250 g

124

862143

375 g

145

862144

500 g

158

862145

750 g

180

862146

1 000 g

200

100

862147

Prix HT / UV

CELLOPHANE

Pour l’emballage des pains surprise, gâteaux...

CELLOPHANE

To pack surprise breads, cakes... Modèle

lg mm

Code

Rouleau 8 mètres / 8 meters roll

560

960112

Bobinot 200 mètres / 200 meters reel

320

960113

Prix HT / UV

SACHETS CONFISERIE

Sachets en pellicule cellophane.

CONFECTIONERY BAGS Bags made of cellophane film.

COUPELLES RONDE

lg mm

ROUND MINI-PLATES

80 95

180

Carton bicolore noir et or. Papier issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Bicolour cardboard. Blanck and gold. Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC. Ø mm

Or/ Gold

2000

10x200

971040

Noire/ Black

2000

10x200

971050

Modèle

Condt

Code

Prix HT / UV

L mm

Code

130

100

941001

160

100

941002

100

941003

100

200

100

941004

110

220

100

941005

120

240

100

941006

140

250

100

941007

155

270

100

941008

Prix HT / UV

DENTELLES EN PAPIER PAPER DOILIES

Dentelles harmony Une gamme de dentelles spécialement conçues pour les pâtissiers, les traiteurs et restaurateurs, avec bordure large, sans confettis de découpe.

Harmony doilies A range of doilies especially designed for pastry cooks, caterers and restaurateurs with wide border, cuts clean.

IMPERMÉABLE AUX GRAISSES ET À L’HUMIDITÉ

GREASE PROOF AND MOISTURE PROOF

DENTELLES PRÉFÉRENCE INGRAISSABLES Coloris : blanc. Spéciales pâtisseries salées. Facilement séparables sans confetti. Garanties contact alimentaire. Bord étroit pour optimiser le diamètre utile. Livrées en boîte carton distributrice.

DENTELLES OVALES BLANCHES

WHITE OVAL DOILIES

L mm

lg mm

Code

310

230

250

922625

Prix HT / UV

GREASEPROOF PREFERENCE DOILIES Color: white. Savoury pastry specials. Easily separated without tearing. Food contact guarantee. Narrow edge to optimise the useful diameter. Delivered in a cardboard distributor box.

L mm

lg mm

Code

300

400

250

922773

Prix HT / UV

DENTELLES EN PAPIER PAPER DOILIES

DENTELLES RECTANGULAIRES

Un carton complet contient : - le code 714451 : 8 paquets de 250, - les codes 714452 à 714456 : 4 paquets de 250.

STANDARD RECTANGULAR

Box composition : - code 714451 : 8 packs of 250, - codes 714452 at 714456 : 4 packs of 250.

DENTELLES RONDES STANDARD

L mm

lg mm

Code

Rectangulaire Rectangular

350

250

714451

Rectangulaire Rectangular

400

300

250

714452

Rectangulaire Rectangular

450

350

250

714453

Rectangulaire Rectangular

500

400

250

714456

GOLD HARMONY DOILIES ROUND AND RECTANGULAR Layer of varnish guaranteed "food contact".

STANDARD ROUND DOILIES

Delivered by pack of 250 under a plastic film. Box composition : - codes 714410 at 714430 : 8 packs of 250, - codes 714432 at 714434 : 4 packs of 250.

Désignation Prix HT / UV

Ø mm

Code

Rondes / Round

100

922630

Code

Rondes / Round

120

100

922631

250

714410

Rondes / Round

150

100

922632

120

250

714412

Rondes / Round

170

100

922633

150

250

714414

Rondes / Round

190

100

922634

170

250

714416

Rondes / Round

210

100

922635

190

250

714418

Rondes / Round

230

100

922636

200

250

714420

Rondes / Round

250

100

922637

230

250

714422

Rondes / Round

280

100

922639

250

714424

Rondes / Round

300

100

922640

280

250

714428

300

250

714430

320

250

714432

340

250

714434

100

sous-verre

Prix HT / UV

DENTELLES HARMONY OR RONDES ET RECTANGULAIRE Couche de vernis garantie "protection alimentaire".

Livrées en paquet de 250, sous film plastique. Un carton complet contient : - les codes 714410 à 714430 : 8 paquets de 250, - les codes 714432 à 714434 : 4 paquets de 250.

Ø mm

Désignation

L mm

lg mm

Code

Rectangulaire / Rectangular

300

400

100

922646

Prix HT / UV

SACS VIENNOISERIE CROISSANT BAGS

SACHETS VIENNOISERIE Papier kraft 35g/m2.

CROISSANT BAGS Kraft paper 35g/m2. Modèle

L mm

H mm

Soufflet

Condt

Code

N°1

120

170

1000

1x1000

940125

N°2

200

210

1000

1x1000

940126

N°3

140

210

1000

1x1000

940127

N°4

140

270

1000

1x1000

940128

N°5

170

300

1000

1x1000

940129

N°6

170

350

1000

1x1000

940130

N°7

250

350

1000

1x1000

940131

Prix HT / UV

SACHETS VIENNOISERIE Papier kraft blanchi 30g/m2.

CROISSANT BAGS

White kraft paper bag 30g/m2. Modèle

Nbre de croissants

Lg mm

H mm

Soufflet

Code

N°1

120

170

1 000

940101

N°2

120

210

1 000

940102

N°3

140

210

1 000

940103

N°4

140

270

1 000

940104

N°5

170

310

1 000

940105

N°6

170

360

1 000

940106

250

360

1 000

940111

Brioche

Prix HT / UV

SACHETS "SNACKING" TAKEAWAY SANDWICH PAPERS

Issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

PAPIER BURGER Paraffiné 32 g/m².

BURGER PAPER

Paraffin-coated 32 g/m2. L mm

lg mm

Cdt

Code

330

250

4000

2x2000

942071

400

330

2500

2x1250

942072

Prix HT / UV

SACHETS SANDWICHS IMPRIMÉS DÉCOR EXCLUSIF Papier kraft ingraissable.

EXCLUSIVE PRINTED SANDWICHES BAGS Grease proof kraft paper.

SACHETS SANDWICH AVEC FENÊTRE Papier kraft, fenêtre en polyproplylène.

SANDWICH BAG WITH WINDOW Kraft paper and polyproplylene window. L mm

lg mm

Soufflet

Code

310

110

1 000

718136

Prix HT / UV

L mm

lg mm

310

110

340

Soufflet

Code

2 000

718131

1 000

718135

Prix HT / UV

BOITE SANDWICH CHAUD A FENETRE ANTI-BUEE

PAPIER KRAFT

HOT SANDWICH BOXE KRAFT WITH LARGE WINDOW

En papier ingraissable 40 g/m2.

KRAFT PAPER

Greaseproof paper 40 g/m2. L mm

lg mm

Cdt

Code

330

250

3000

2x1500

942051

400

300

1890

2x945

942052

Prix HT / UV

L mm

lg mm

Code

285/230

110

250

718140

SACHETS SANDWICH BLANC

SACHETS SANDWICHS PLATS

WHITE SANDWICH PAPER BAG

FLAT SANDWICHES BAGS

Papier kraft ingraissable.

Prix HT / UV

Polypropylène. 50µ. Recyclable.

Grease proof kraft paper.

Polypropylene. 50µ. Recycled

L mm

lg mm

Soufflet

Code

310

110

1 000

718137

Prix HT / UV

L mm

lg mm

Code

350

145

1 000

718133

Prix HT / UV

SACS BOULANGERIE BAKERY BAGS

SAC DE REGROUPEMENT

Pour transporter tous types de pain. Papier kraft brun 70 g/m². Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

KRAFT BAG FOR BREADS

To carry all type of bread. Brown kraft paper 70 g/m². From sustainably managed forests, compliant with FSC. Lg mm

H mm

Soufflet

Code

Prix HT / UV

300

600

200

100

940263

390

810

100

940264

300

900*

100

940265

* (13 pains ou 20 baguettes) * (13 breads or 20 baguettes)

SACS À BAGUETTE Papier kraft 40g/m².

PAPER BAGUETTE BAGS Paper bag. 40 g/m². Désignation

Lg mm

H mm

Soufflet

Sac à baguette

100

560

1000 1x1000

940202

Sac à pain

120

560

1000 1x1000

940203

Condt

Code

Prix HT / UV

SACS RÉSISTANTS ET VALORISANTS SACS À PAIN COUPÉ

WEAR-RESISTANT BAGS THAT SHOW OFF PRODUCTS AT THEIR BEST

Sacs liassés et perforés, en PEBD transparent 50µ.

SLICED BREAD BAGS

Perforated bag, comes in bundles, made in 50µ transparent PEBD.

SACS À PAIN PORTEUR AVEC POIGNÉE,

"Le pain, l’ami de votre santé" polyéthylène basse densité, épaisseur 90 microns. Longueur poignée : 45 mm. Réutilisable.

BAGS FOR BREAD WITH HANDLE

With "Le pain, l’ami de votre santé" inscription (Eat bread to stay healthy). Low-density polyethylene, 90 microns thick. Handle length: 45mm. Reusable.

Couleur

Lg mm

H mm

Soufflet

Code

Beige / Beige

240

735

940262

Prix HT / UV

Modèle

Lg mm

H mm

Soufflet

Code

Jaune / Yellow

120

350

200

940221

Marron / Brown

120

450

200

940222

Vert / Green

160

350

200

940223

Bleu / Blue

160

450

200

940224

Rouge / Red

160

600

200

940225

Beige / Beige

230

400

200

940226

Violet / Purple

230

500

200

940227

Prix HT / UV

SACS BAGS

Issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

SACS PAPIER BLANC Papier kraft 50 g/m².

WHITE PAPER BAG Kraft paper 50 g/m². L mm

H mm

Soufflet

Code

120

240

1 000

718127

Code

Prix HT / UV

SACS KRAFT BRUN

BROWN KRAFT PAPER BAG L mm

H mm

g/m2

Soufflet

210

395

140

500

718124

250

430

150

250

718123

Prix HT / UV

BIEN À PLAT, PÂTISSERIES DÉLICATES ET SALADES EN SAUCE NE SOUFFRIRONT PLUS DU VOYAGE.

TRANSPORTED PROPERLY FLAT, DELICATE PASTRIES AND DRESSED SALADS WILL SURVIVE JOURNEYS INTACT.

SACS CABAS

Papier kraft blanc 80 g/m².

SHOPPING BAGS

White kraft paper. 80 g/m². L mm

H mm

Soufflet

Code

320

350

160

250

718138

Prix HT / UV

SACS TRAITEUR

Papier kraft blanc. Fond plat 256 x 195 mm permettant de poser les barquettes ou les boîtes carton à plat dans le sac.

SACS À BOUTEILLE

Kraft brun 100 g/m². Poignée torsadée en papier.

CATERER BAGS

White kraft paper. Flat and large bottom 256 x 195mm. To put container and boxes in a flat way.

BOTTLE BAGS

Brown Kraft paper bag, 100 g/m2. Handle with twisted paper cords.

g/m²

L mm

H mm

Soufflet

Condt

Code

160

390

100

4 x 25

940180

Prix HT / UV

L mm

H mm

Soufflet

Code

260

325

200

250

718122

215

305

118

250

718121

Prix HT / UV

SACS BAGS

BOÎTES BOXES

BOÎTES CARTON À POIGNÉES

Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

BOXES WITH HANDLES CARDBOARD

From sustainably managed forests, compliant with FSC. Couleur

L mm

lg mm

H mm

Code

Kraft / Kraft

180

100

930650

Kraft / Kraft

180

160

930652

Prix HT / UV

SACS KRAFT BRUN

Anses papier collées à l'extérieur. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

BROWN KRAFT PAPER BAG

Paper handles glued to the outside. From sustainably managed forests, compliant with FSC. Prix HT / UV

L mm

H mm

Soufflet

g/m2

Code

220

300

120

250

940182

260

320

200

100

250

940183

Issu de forêts gérées durablement dans le respect du cahier des charges FSC.

300

430

180

100

200

940184

KRAFT BOXES

BOÎTES KRAFT

From sustainably managed forests, compliant with FSC. L mm

lg mm

H mm

Code

Prix HT / UV

Entremets / Funnel 160

160

930601

200

930603

260

930605

290

930606

320

930607

Gâteaux / cake 160

160

930611

180

930612

200

930613

250

930615

280

930616

320

930617

SACS CABAS KRAFT

Poignées torsadées en papier. 90 g/m2. Pour l’emballage et le transport des ballotins... Issu de forêts gérées durablement dans le respect du cahier des charges FSC.

PAPER SHOPPING BAGS

Twisted handles on paper. 90 g/m2. For packing and carrying chocolates or anything else... From sustainably managed forests, compliant with FSC.

Couleur

L mm

H mm

Soufflet

Code

Prix HT / UV

SAC BIOPLAST

Blanc / White

140

210

940140

Sac composé d'un minimum de 50% bio sourcée et de copolyester. Selon norme NFT51-800. Coloris ivoire et vert.

Kraft clair/ Light kraft

140

210

940141

BIOPLAST BAGS

Chocolat / Chocolate

140

210

940142

Kraft clair / Light kraft

240

300

110

940151

Chocolat / Chocolate

240

300

110

940152

Blanc / White

240

300

110

940160

Blanc / White

320

430

160

250

Ecru /Ecru

320

430

160

250

Bag composed of minimum 50% bio-based and co-polyester materials. Certification in compliance with NF T51-800. Ivory and green colors. L mm

H mm

Soufflet

Ep. µ

Condt

Code

940173

260

450

10 x 100

1000

718607

940174

300

540

10 x 100

1000

718606

Prix HT / UV

BOÎTES CARTON CARDBOARD BOXES

BOÎTES À ENTREMETS BLANCHES

Papier issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

WHITE DESSERT BOXES lg mm

H mm

Code

160

930511

180

930512

200

930513

220

930514

250

930515

280

930516

320

930517

350

930518

400

930519

Dessus en carton plat à fenêtre. Caisse en carton et couvercle attenant à la boite.

PRESTIGE CATERING BOXES WITH WINDOW

Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC. L mm

BOÎTES TRAITEUR PRESTIGE À FENÊTRE

Prix HT / UV

Flat cardboard top with window. Cardboard box with attached lid. L mm

lg mm

H mm

Fenêtre

Code

620

420

Avec / with

930420

620

420

130

Avec / with

930421

425

285

Sans / Without

930414

Prix HT / UV

BOÎTES À PETITS FOURS

Ou caissettes, rectangulaires, sans couvercle. Papier issu de forêts gérées durablement dans le respect du cahier des charges FSC.

BOXES FOR "PETITS-FOURS"

BOÎTES À TARTES BLANCHES

Papier issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

WHITE TARTS BOXES

Modèle

Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC. L mm

lg mm

H mm

160

930501

180

930502

200

930503

230

930504

260

930505

Code

290

930506

320

930507

Or cases, rectangular, without lid. Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC.

Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

Code

250 g

140

100

930541

300 g

160

110

100

930542

375 g

180

120

100

930543

500 g

200

130

100

930544

750 g

220

140

100

930545

1 000 g

240

150

100

930546

Prix HT / UV

BOÎTES TRAITEUR BLANCHES

Papier issu de forêts gérées durablement dans le respect du cahier des charges FSC.

BOÎTES À SAVARIN

Papier issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

SAVARIN BOXES

Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC. L mm

lg mm

H mm

Code

230

100

930524

250

100

930525

300

100

930526

320

100

930527

400

100

930529

Prix HT / UV

WHITE CATERING BOXES

Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC. Désignation

L mm

lg mm

H mm

Code

Prix HT / UV

Plateaux

Carton standard Standard box

290

200

930413

930405 930398

Carton standard Standard box

420

290

930415

930405 930399

Carton standard Standard box

420

320

930416

Carton standard Standard box

600

400

100

930418

compatibles

930404

BOÎTES CARTON CARDBOARD BOXES

BOÎTES À VERRINES BOXES FOR VERRINES

BOÎTES À VERRINES

Dimensions adaptées pour calages réf. 930500 (vendus séparément).

BOXES FOR VERRINES

PAPIER ANTIDÉRAPANT

Dimensions adapted to the packing block ref. 930500 (sold separately). L mm

lg mm

H mm

Code

260

180

930520

Prix HT / UV

Papier en non tissé et PE, antidérapant sur les deux faces apportant une parfaite stabilité pour le transport des entremets dans les cagettes carton ou plastique.

NON SLIP MAT PAPER

Non-woven paper, with PE on both sides for a non-slip effect providing a perfect stability for transporting desserts in cardboard or plastic boxes. Coloris

L mm

lg mm

Ep.µ

Condt

Code

Blanc / White

600

400

100/m2

1x250

250

713779

Blanc / White

400

300

100/m2

1x250

250

713780

Prix HT / UV

BOÎTES À VERRINES AVEC POIGNÉE

Ces boîtes hautes sont adaptées pour le transport des verrines en combinaison avec les calages réf. 930500. Montage et fermeture rapide. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

BOXES WITH HANDLES FOR VERRINES

These tall boxes are adapted to carry verrines in combination with packing block ref. 930500. Fast assembly and closure. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

Petit

180

100

930550

Grand

180

160

930552

Prix HT / UV

CAGETTES CARTON

Pour le transport des viennoiseries, pâtisseries et produits traiteurs. Empilables. Livrées à plat. Carton ondulé brun neutre.

SMALL CARDBOARD BOXES

To transport Viennese pastries, sweet pasties and catering products. Can be stacked. Delivered flat.Neutral brown micro corrugated box. L mm

lg mm

H mm

Code

640

420

940271

Prix HT / UV

CALAGE UNIVERSEL ADAPTÉ AUX BOÎTES CLASSIQUES

UNIVERSAL PACKING BLOCK MATCH WITH ALL CLASSIC PASTRY BOXES

PRÉSENTOIR CARTON DORÉ CALAGES POUR VERRINES

Adaptés à toutes les verrines rondes, carrées, verre ou plastique. Présentation en bandes de 4 calages prédécoupées, Ø 42 à 60 mm et carré de 55 mm, à insérer dans les boîtes à gâteaux.

VERRINES PACKING BLOCK

Suitable for every type of verrines glaces. Square, round, made on glasses or plastic verrines type, diameter 42 to 60 mm and 55 mm, square to hold verrines in pastry boxes.

L mm

lg mm

H mm

Code

200

930500

Prix HT / UV

En carton extra-fort, dessus aluminisé or. Une solution économique pour la présentation de toasts, petits fours, amuse-gueules, sur les buffets. Livré à plat.

GILDED CARDBOARD DISPLAY SHAPES

Made of extra-strong cardboard, topped by aluminized gold. An economic solution to the presentation of toasts, petit fours and appetizers on buffets. Delivered flat. L mm

lg mm

Code

Cœur / Heart

515

490

930260

Papillon / Butterfly

720

310

930262

Désignation

Prix HT / UV

BACS ET BOÎTES À GLACE ICE CREAM CONTAINERS AND BOXES

BOÎTES ISOLANTES À GLACE EN PSE

BOÎTES À BÛCHE

Réutilisable.

Carton blanc.

INSULATOR BOXES FOR ICE CREAM IN PSE

YULE LOG BOX White cardboard.

Reusable.

Couleur

C Lt

Jaune / Yellow

1/2

Vert / Green

L x lg x H mm

Condt

Code

934131

200x110x100

1x25

930560

934132

250x110x100

1x25

930561

300x110x100

1x25

930562

Code

110 x 110 x 80

130 x 130 x 100

Prix HT / UV

BACS À GLACE

Bacs pour le stockage des glaces et sorbets. Couvercles vendu séparément. En PS gris supportant la surgélation. Réutilisable.

MOULES À GLACE CARRÉS

Polystyrène translucide, alimentaire avec couvercle étanche. Réutilisable.

ICE CREAM CONTAINERS

Containers for storing ice creams and sorbets. Lids sold separately. Grey PS, freezer safe. Reusable.

SQUARE ICE CREAM MOULDS

Translucent polystyrene, food grade with leak proof lid. Reusable. C Lt

L mm

H mm

Code

1/4

1/2

109

3/4

119

934003

129

934004

Prix HT / UV

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

934001

2,5 L

174

162

128

934152

934002

348

158

128

934155

Couvercle pour / lid for 2,5 L

934162

Couvercle pour / lid for 5 L

934165

Prix HT / UV

PAPIERS CUISSON BAKING PAPERS

Nos papiers sont fabriqués exclusivement à partir de matières premières naturelles. Ils ne contiennent pas de produits chimiques ou d’autres substances étrangères. Ils ne contiennent pas de produits chimiques fluorés. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Our papers are made exclusively with natural materials. They contain no chemicals or other foreign substances. They contain no fluorinated chemicals. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

SPÉCIAL PRODUITS GRAS

SPECIAL FAT PRODUCES

PAPIER SILICONÉ "EXCEL’PAP"

Papier siliconé double face, 45 g/m². Qualité supérieure adaptée pour les cuissons des produits les plus délicats : tuiles, biscuits joconde, succès, macarons... Réutilisable environ 10 fois. Boîte distributrice de 500 feuilles.

"EXCEL’PAP" BAKING PAPER

Double-sided silicon paper, 45 g/m². Superior quality, suitable for baking delicate products such as tuiles, joconde cakes, succès, macaroons, etc. Reusable approx 10 times. Dispenser box of 500 sheets. Dim. feuille mm

Grammage m²

Nbre de feuilles/ rame

Code

600 x 400

500

320200

Prix HT / UV

SPÉCIAL CONGÉLATION

SPECIAL FREEZING

PAPIER SILICONÉ "EXOPAP"

Papier siliconé, double face. Pour cuire, frire, congeler, décorer, stocker, superposer. Utilisable jusqu'à 4-5 fois par face selon type de cuisson.

©Juliette Pradels/ Jérôme Villette

"EXOPAP" BAKING PAPER

Siliconed paper, double side. For cooking, frying, freezing, decorating, storing, interleaving. Can be used 4 or 5 times each side depending on the type of cooking. Dim. feuille mm

g/m²

Nbre de feuilles/ rame

Code

600 x 400

500

320201

600 x 400

250

320202

530 x 320

500

320203

Prix HT / UV

- Elimine le processus de nettoyage des plaques = gain de temps. - Utilisation sans graissage. - Approuvé HACCP, certification BRC. - Respectueux de l’environnement : utilisations multiples, sans produit de nettoyage des plaques. - Facile à manipuler. - Investissement faible. - Utilisations multiples. - Conditionnement en boîte distributrice.

- Eliminates the baking sheet cleaning process = time saving. - No need to grease. - HACCP approved, BRC certified. - Environment friendly : multiples uses, - Easy to handle. - Low investment costs. - Multiple uses. - Cardboard dispenser box.

10 % DE PAPIER EN MOINS

10 % PAPER SAVED

PAPIER CUISSON EXOPAP

Format adapté à la dimension du fond des plaques à bords "pincés", évite le retournement du papier dans les fours à air pulsé.

EXOPAP BAKING PAPER

Size adapted to fit raised-edged trays, also prevents paper creasing in fan ovens. Dim. feuille mm

Grammage m²

Nbre de feuilles/ rame

Code

575 x 375

500

320231

Prix HT / UV

Papier kraft brun non blanchi, conciliant écologie et économie, siliconé 2 faces, anti-adhérent et utilisable jusqu’à 7 à 8 fois selon les conditions de cuisson. Convient pour la cuisson de toutes pâtisseries.

"ECOPAP" BAKING PAPER

Unbleached brown paper, combining ecology with economy,

with non-stick silicone coating on both sides, reusable up to 7 or 8 times depending on conditions of use. Suitable for all pastries. Dim. feuille mm

Grammage m²

Nbre de feuilles/ rame

Code

600 x 400

500

320211

530 x 320

500

320213

575 x 375

500

320233

Prix HT / UV

©Juliette Pradels/ Jérôme Villette

PAPIER SILICONÉ "ECOPAP"

ROULEAU DE PAPIER "EXOPAP"

Utilisable dans le distributeur SABRE pour une utilisation économique en fonction des besoins (papillotes, plaque 400 x 300 mm ...).

ROLL OF "EXOPAP" PAPER

To be used in the dispenser SABRE providing economic dispensing when special formats are required ("papillotes", 400 x 300 sheets ...).

Le carton de 3 rouleaux / Box of 3 rollers

g/m2

Code

320205

Prix HT / UV

PAPIER BAKEWELL

PAPIER CUISSON "ECOPAP"

Anti-adhésif. En rouleau continu. Livré en boîte distributrice. Longueur 75 mètres. Épaisseur du papier : 41g/m². Prix à l’unité. Issu de forêts gérées durablement.

Conditionnement et format adapté à l’usage domestique. Boîte distributrice carton de 50 feuilles.

“BAKEWELL” PAPER

"ECOPAP" BAKING PAPER

Non-stick. In a continuous roll. Supplied in a dispenser box. Length 75m. Thickness 41 g/m². Unit price. From sustainably managed forests.

Packaging and size suited for domestic use. Cardboard dispenser box of 50 sheets. Dim. feuille mm

Grammage m²

Nbre de feuilles/ rame

Code

400 x 300

320230

Prix HT / UV

L m

lg mm

Code

450

111320

Prix HT / UV

MOULES PAPIER PAPER MOULDS

CAISSETTES TULIPCUP

CAISSETTES DE CUISINE

Caissette haute en papier ingraissable (50 g/m²) d'un bel effet, pour la présentation de vos muffins, cupcakes ... Supportent la cuisson au four.

En papier film intérieur PET supportent la cuisson au four des mini-cakes, des muffins.

TULIPCUP PASTRY CUPCAKES

COOKING AND PASTRY CASE

Greaseproof paper (50 g/m²) very aesthetic for muffins and cupcakes presentation. Oven heat resistante. Modèle

Ø mm

H mm

Code

Écru / Ecru

200

923234

Noir / Black

200

923235

Orange / Orange

200

923236

Brun / Brown

200

923237

Brun / Brown

200

923233

Brun / Brown

300

923231

Prix HT / UV

Couleur

Ø mm

H mm

C cl

Code

Écru / Ecru

100

923224

Écru / Ecru

200

923227

Écru / Ecru

100

923229

Marron / Brown

250

361719

TULIPCUP ASSORTIS

CAISSETTES CUISINE BLANCHES

Violet, rose, jaune, rouge, orange et vert.

Papier blanc intérieur PE (sauf n°11).

ASSORTED TULIPCUP

COOKING AND PASTRY CASES

Prix HT / UV

White paper, PE inner (except no. 11).

Purple, pink, yellow, red, orange and green. Modèle

Ø mm

H mm

Code

Petit/Small

300

923241

Grand/Big

240

923242

Prix HT / UV

PLAQUE DE CALAGE À TULIPCUPS

Enfourner et défourner des tulipcups n'a jamais été aussi simple. Disposer les calages sur une plaque pâtissière, placer les tulipcups dans les alvéoles. Garnir et mettre la plaque au four.

TULIPCUP SEPARATOR

Placing and removing tulipcups from the oven has never been simpler. Place the separators on a baking tray; place the tulipcups in the holes. Fill and bake.

Paper, PET inner, suitable for oven baking mini-cakes and muffins.

Modèle

Alvéoles Nb

L mm

lg mm

H mm

Code

Petit

395

295

923261

Prix HT / UV

Ø mm

H mm

C cl

Code

Mini

3,5

100

923225

N°7

250

923226

N°11

250

923228

Modèle

Prix HT / UV

MOULES CARTON CARDBOARD MOULDS

Moules carton Moules rigides, utilisables sans graissage, à démoulage facile. Moules en carton renforcé, pure cellulose ingraissable et film PET intérieur 190 g/m². Anti-adhérents. Etanches. Faible impact environnemental. Supportent la surgélation et la cuisson.

DE LA CUISSON À LA VENTE DANS LE MÊME CONTENANT

FROM BAKING TO SELLING IN THE SAME MOULD

Cardboards moulds Rigid moulds, usable without greasing and easy release.Moulds in reinforced cardboard, pure cellulose, grease proof and interior PET film (190g/m²). With non-stick treatment, leakproof. . Low environmental impact. Support freezing and cooking.

CAKES RECTANGULAIRES ÉVASÉS

FLARED RECTANGULAR CAKES L mm

TOURTIÈRES

PIE PANS Ø mm

H mm

Ø base mm

Equiv. Alu

C cl

Code

361721

361724

250

361725

TO247

200

361727

TO270

100

200

361728

110

TO109

180

170

TOH180

209

185

TO214

230

218

260

248

Prix HT / UV

lg mm

H mm

L x lg base mm

C cl

Code

200

165 x 65

361732

230

200 x 82

100

361733

263

105

232 x 85

150

361734

Prix HT / UV

MINI-CAKES ASSORTIES

Aspect papier ondulé à bord renforcès. Assortiment de 12 x 4 couleurs.

MOULES BRIOCHE COROLLE

ASSORTED MINI-CAKE

Très résistant à la pousse de la brioche.

Corrugated paper look with reinforced edges. Assortment of 12 x 4 colours.

COROLLE BAKING MOULDS

Resistant to the rise of brioche. Couleur

Ø mm

H mm

Ø base mm

C cl

Code

Marron - Blanc Brown - White

160

361902

Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

C cl

Code

361740

Prix HT / UV

MINI-CAKES

MOULES À MUFFINS

MUFFINS MOULDS Couleur

Marron - Blanc Brown - White

Ø mm

H mm

Ø base mm

C cl

200

Code

361720

Prix HT / UV

Couleur

Lbase mm

L mm

lg mm

H mm

C cl

Code

Marron / Brown

100

361710

Beige / Beige

100

361711

Beige / Beige

361709

Prix HT / UV

MOULES MOLDS

Gamme bois peuplier Moule en peuplier non traité, avec caissette papier cuisson 39g/m2. Présentation authentique et naturelle. Bois issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Poplar wood range

Mould made from untreated poplar, with baking paper cases 39g/m2. Authentic and natural presentation. Wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

3. 1. 2.

1- MINI-CAKES

2-PAIN D'ÉPICES ET PAINS SPÉCIAUX

1-MINI-CAKES

2-GINGERBREAD AND SPECIALITY BREADS

C cl

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

120

600

1x600

364001

Prix HT UV

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

140

400

1x400

364004

3-BRIOCHES ET PAINS SPÉCIAUX

4-BRIOCHES ET PAINS SPÉCIAUX

3-BRIOCHE AND SPECIALITY BREADS

4-BRIOCHE AND SPECIALITY BREADS

C cl

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

140

200

1x200

364005

Prix HT UV

BRIOCHE BRIOCHE

C cl

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

125

255

115

100

1x100

364008

Prix HT UV

C cl

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

185

115

120

1x120

364006

Prix HT UV

MOULES ALUMINIUM ALUMINIUM MOULDS

Moule aluminium L’aluminium est un matériau durable. Il est recyclable à 100% et à l’infini, sans perdre ses qualités. Il permet d’économiser les ressources et de réduire les déchets .

Aluminium moulds Aluminium is a sustainable material. It can be completely recycled endless times over without losing any quality. It offers a great way of saving resources and reducing waste.

MOULES À CAKE PLISSÉS

GODETS À CRÈME

PLEATED CAKE MOULDS

CREAM CUPS

PRIX AU PAQUET / PACK PRICE

PRIX AU PAQUET / PACK PRICE Modèle

Ø mm

H mm

C cl

Condt

Code

GO 85 RS

100

1 x 100

361211

GO 105 RSC

10,5

100

1 x 100

361212

GO 125 RSC

12,5

100

1 x 100

361213

Prix HT UV

Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

M0 1100

237

103

100

1 x 100

361306

M0 1600

251

121

147

100

1 x 100

361307

Condt

Code

Prix HT UV

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE Modèle

Ø mm

H mm

C cl

GO 85 RS

1000

Condt

Code

10 x 100 363211

GO 105 RSC

10,5

1000

10 x 100 363212

GO 125 RS

2000

20 x 100 363214

Prix HT UV

Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

M0 1100

237

103

100

2000 20 x 100 363306

M0 1600

251

121

147

300

3 x 100

Prix HT UV

363307

MOULES ALUMINIUM ALUMINIUM MOULDS

BARQUETTES

CONTAINERS MOULDS PRIX AU PAQUET / PACK PRICE Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

BA 150 R

104

100

1 x 100

361101

COQUILLES ST JACQUES

BA 250 R

126

101

100

1 x 100

361102

MOULDS SHELL

BA 350 R

120

100

1 x 100

361104

BA 500 R

150

124

100

1 x 100

361106

BA 750 R

201

137

100

1 x 100

361107

BA 911 R

188

138

100

1 x 100

361109

Condt

Code

PRIX AU PAQUET / PACK PRICE Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

CO 10 P

125

120

13,5

100

1 x 100

361201

Prix HT UV

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE Modèle

L mm

BA 150 R BA 250 R

1000 10 x 100 363201 1000 10 x 100 709572

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

CO 10 P

125

120

13,5

Couvercle/ Lid

125

Condt

Code

Prix HT UV

MOULES ET BARQUETTES OPERCULABLES. Type R = bord roulé. Type BV = bord vertical rabattable. Vendu au carton complet.

lg mm

H mm

C cl

104

1500 15 x 100 363101

126

101

2100 21 x 100 363102

BA 350 R

120

1000 10 x 100 363104

BA 500 R

150

124

1600 16 x 100 363106

BA 750 R

201

137

1000 10 x 100 363107

BA 911 R

188

138

1000 10 x 100 363109

PL 1001

232

142

100

900

9 x 100

Prix HT UV

363430

SEALABLE MOULDS AND TRAYS. Type R = rolled edge. Type BV = vertical folding edge. Sold by fullbox.

BARQUETTE À BORD VERTICAL

Barquettes à bord rabattable, utilisables avec couvercles carton. Pour la vente à emporter de plats cuisinés destinés au réchauffage au four.

CONTAINERS WITH VERTICAL EDGES

PLATS À BORD VERTICAL

Trays with folding edge, can be used with cardboard lids. For take-out of cooked dishes intended to be heated in the oven. Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

BV 275

127

100

10 x 100

1000

361400

BV 470

144

120

10 x 100

1000

361401

BV 900

204

137

10 x 100

1000

361403

BV 1125

228

162

112

8 x 100

800

361405

Prix HT / UV

TRAYS WITH VERTICAL EDGES Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

BV 2080

320

218

208

4 x 100

400

361407

GN 1/2

321

262

320

4 x 100

400

361408

Prix HT / UV

COUVERCLES CARTON

Aluminisé 1 face, pour barquettes et plats à bord vertical (BV).

PLAT GASTRONORME

CARDBOARD COVER

Bord rond. Couvercle coiffant en option sur le format GN1/2.

Aluminised 1 side, for trays and plates with a vertical edge (VE).

GASTRONORM TRAY

Round edge. Covering lid optional, in the size GN 1/2.

L mm

BV 275

123

BV 470

140

113

195

131

224

157

314 314

Modèle

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

GN 1/2

322

262

260

1 x 100

100

361121

GN 1/2

320

261

350

1 x 150

150

361122

BV 900

GN 1/1

525

325

500

1 x 50

361125

BV 1125 BV 2080 GN1/2

Couvercle GN 1/2

329

269

1 x 100

100

361123

Prix HT / UV

Modèle

L mm

lg mm

Condt

Code

10 x 100

1000

361410

10 x 100

1000

361411

10 x 100

1000

361413

4 x 100

400

361414

209

4 x 100

400

361417

248

4 x 100

400

361418

Prix HT / UV

MOULES ALUMINIUM ALUMINIUM MOULDS

MOULES À CAKE

Moules pliés rigides, intérieur lisse.

CAKE MOULDS

Rigid folded moulds, smooth inside. PRIX AU PAQUET / PACK PRICE Modèle

L mm

lg mm

H mm

MO 600-53 R MO 1100 R

C cl

Condt

Code

206

233

107

100

1 x 100

361301

105

100

1 x 100

MO 1600

247

361303

126

158

100

1 x 100

MO 3000

290

361304

143

100

280

100

1 x 100

361309

C cl

Condt

Code

Prix HT UV

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE Modèle

L mm

lg mm

H mm

MO 600-53 R MO 1100 R

206

1600 16 x 100

363301

233

107

105

500

5 x 100

363303

MO 1600

247

126

158

300

3 x 100

363304

MO 2000 R

305

117

210

300

1 x 300

363305

MO 3000

290

143

100

280

300

3 x 100

363309

Prix HT UV

MOULES ALUMINIUM ALUMINIUM MOULDS

RAMEQUINS OVALS OVAL RAMEKIN Modèle

L mm

lg mm

H mm

C cl

Condt

Code

RO 251RCC

123

100

1 x 100

361515

Prix HT UV

RAMEQUINS RONDS

ROUND RAMEKIN Modèle

Ø mm

H mm

C cl

Condt

Code

RA 176RC

17,6

100

1 x 100

361512

RA 251RCC

107

100

1 x 100

361513

Prix HT UV

CUIRE, VENDRE ET RÉCHAUFFER DANS LE MÊME EMBALLAGE

BAKING, SELLING AND REHEATING IN THE SAME PACKING

TOURTIÈRES UNIES

PLAIN PIE PAN MOULDS PRIX AU PAQUET / PACK PRICE Modèle

Ø mm

H mm

C cl

Condt

Code

TO 109 R

110

100

1 x 100

361601

TO 138 R

138

100

1 x 100

361602

TO 170 R

175

100

1 x 100

361603

TO 195 R

195

100

1 x 100

361604

TO 214 R

214

100

1 x 100

361605

TO 247 R

247

100

1 x 100

361607

TO 270 R

278

120

100

1 x 100

361608

TO 294

294

150

100

1 x 100

361610

Prix HT UV

TARTELETTES

TARTLET MOULDS PRIX AU PAQUET / PACK PRICE

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE

Ø mm

H mm

C cl

Condt

Code

TA 83 R

TA 93 R

100

1 x 100

361521

7,5

100

1 x 100

TA 95 R

361522

100

1 x 100

TA 111 R

361523

112

12,5

100

1 x 100

361524

Condt

Code

Modèle

Ø mm

H mm

C cl

TO 109 R

110

2400 24 x 100 363601

TO 138 R

138

1500 15 x 100 363602

TO 170 R

175

1200 12 x 100 363603

TO 195 R

195

800

363604

Modèle

Ø mm

H mm

C cl

TO 214 R

214

1000 10 x 100 363605

TA 50

1,8

TO 247 R

247

400

4 x 100

363607

TA 83 R

2000 20 x 100 363521

TO 270 R

278

120

600

6 x 100

363608

TA 93 R

7,5

2000 20 x 100 363522

TO 327

329

170

300

6 x 50

363609

TA 95 R

100

3000 30 x 100 363523

TO 294

294

150

400

4 x 100

363610

TA 111 R

112

12,5

2400 24 x 100 363524

Condt

8 x 100

Code

Prix HT UV

Modèle

Prix HT UV

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE

2100 15 x 140 363519

Prix HT UV

NAPPES TABLECLOTHES

Ivoire / Ivory

Vert / Green

NAPPE DAMASSÉE BLANCHE EN ROULEAU DE 100 MÈTRES Largeur 1,20 m. En papier blanc 37g\m2.

100 METER ROLL OF WHITE DAMASK TABLECLOTH Width 1,20m. White paper, 37g\m2. L m

g/m2

Code

100

713737

Prix HT / UV

NAPPE DAMASSÉE BLANCHE EN ROULEAU DE 10 MÈTRES Largeur 1,20 m. En papier blanc, 37 g/m².

10 METER ROLL OF WHITE DAMASK TABLECLOTH Width 1,20m. White paper, 37 g/m². L m

g/m²

Code

713736

Prix HT / UV

Marine / Marine

Rouge / Red

Mandarine / Mandarin

Jaune / Yellow

NAPPE DAMASSÉE COULEUR EN ROULEAU DE 25 MÈTRES Largeur 1,20 m, 45 g/m².

DAMASK COLORED TABLECLOTH, 25 M ROLL Width 1,20m, 45 g/m².

NAPPE DAMASSÉE BLANCHE AU FORMAT En papier gaufré.

DAMASK TABLECLOTH WHITE Embossed paper.

L m

Code

Ivoire / Ivory

713771

Vert / Green

713773

Marine / Marine

713774

Rouge / Red

713776

713777

713778

L cm

lg cm

g/m²

500

713703

500

713689

Mandarine / Mandarin

120

250

713701

Jaune / Yellow

Code

Prix HT / UV

Couleur

Prix HT / UV

NAPPES TABLECLOTHES

Vert / Green

Rouge / Red

Blanc / White

Bordeaux / Claret

Ivoire / Ivory

Bleu / Blue

Lin / Linen

Blanc / White

Gris / Grey

Bordeaux / Claret

Bleu / Navy blue

Chocolat / Chocolate

Ebène / Ebony

Mandarine / Mandarin

Kiwi / Kiwi

NAPPE NON TISSÉ

Les rouleaux de nappe non tissé offrent une grande douceur au toucher et une excellente tenue. Largeur 1,20m. 60 g/m². Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

NON WOVEN TABLECLOTH

The non-woven lap rollers with soft touch and an excellent grip. Width 1,20m. 60 g/m2. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Rouleau mètre

Couleur

Code

Rouleau de 25 mètres / Roll of 25 meters Blanc / White

915031

Vert / Green

915032

Bordeaux / Claret

915033

Bleu / Blue

915034

Rouge / Red

915036

Ivoire / Ivory

915041

Mandarine / Mandarin

915042

Ebène / Ebony

915043

Lin / Linen

915044

(1) Rouleau de 50 mètres / Roll of 50 meters Blanc / White

915001

Vert / Green

915002

Bordeaux / Claret

915003

Bleu / Blue

915004

Chocolat / Chocolate

915005

Ivoire / Ivory

915011

Rouge / Red

915012

(1) Prédécoupé tous les 1,20m / (1) Pre-cut every 1,20m

Prix HT / UV

NON ABSORBANTE ET RÉSISTANTE À LA DÉCHIRURE

VERY TOUGH AND NON-ABSORBENT

NAPPE NON TISSÉ PP

Nappe souple en PP, 48gr/m2, très résistante et non absorbante. Adaptée notamment aux tables de réception. Rouleau de nappe largeur 1,20 m longueur 50 m avec prédécoupe tous les 1,20 m.

PP SPUN BOUND TABLECLOTH

Soft PP table cloth, 48gr/m2, very tough and non-absorbent. Particularly suited for reception tables. Roll of table cloth, width 1,20m, length 50m, with perforation every 1,20m. Couleur

L m

Code

Blanc / White

915060

Gris / Grey

915061

Bordeaux / Claret

915062

Marine / Navy blue

915063

Kiwi / Kiwi

915064

Prix HT / UV

CHEMIN DE TABLE TABLE CLOTHES RUNNER

SETS DE TABLE PLACE MATS

Blanc / White

Lavande / Lavender

Béton / Beton

Vanille / Vanilla

Abricot / Apricot

Marine / Navy blue

Azur / Azur

Rouge et blanc / Red and White

Or / Gold

Argent / Silver

PRÉDÉCOUPÉ TOUS LES 30 CM POUR UN FORMAT "TÊTE À TÊTE"

PRE-CUT EVERY 30CM FOR A “HEAD TO HEAD” FORMAT

Bordeaux / Claret

Blanc / White

Vert d'eau / Seagreen

SETS DE TABLE

En papier gaufré. Format 30 x 40 cm. Recyclé.

PLACE MATS

Embossed paper. Size 30 x 40cm. Recycle.

Ivoire / Ivory

Rouge / Red

CHEMIN DE TABLE / TÊTE À TÊTE NON TISSÉ Rouleau de 24 mètres de 80 formats prédécoupés. 60 g/m².

TABLE RUNNER / FACE-TO-FACE, NON-WOVEN 24 meters roll of 80 precut formats. 60 g/m². Couleur

lg cm

Cdt

Code

Blanc / White

4x1

713844

Bordeaux / Claret

4x1

713841

Ivoire / Ivory

4x1

713864

Rouge / Red

4x1

713865

Prix HT / UV

Couleur

Poids g/m²

Code

Blanc / White

1 000

713752

Lavande / Lavender

500

713753

Béton / Beton

500

713754

Vanille / Vanilla

500

713755

Abricot / Apricot

500

713756

Marine / Navy blue

500

713757

Azur / Azur

500

713758

Rouge et blanc Red and White

500

713759

Or / Gold

200

713760

Argent / Silver

200

713761

Vert d'eau / Seagreen

500

713762

Prix HT / UV

SERVIETTES NAPKINS

SETS DE TABLE PLACE MATS

SERVIETTE NON TISSÉE AU TOUCHER MOELLEUX PROCHE DU TISSU

SOFT AIR-LAID NAPKIN WITH A LINEN LOOK Turquoise / Turquoise

Blanc / White

Crème / Cream

Havane

Blanc / White

Bordeaux / Claret

Chocolat / Chocolate

Rouge / Red

Ivoire / Ivory

Ebène / Ebony

Béton / Concrete

Kiwi / Kiwi

Marine / Navy blue

Anthracite / Anthracite

Aubergine/ Aubergine

Crème / Cream

SERVIETTES AIRLAID 40 X 40 CM Non tissé.

NAPKINS AIRLAID 40 X 40CM Non woven.

Couleur

L x lg cm

Blanc / White

40 x 40

Bordeaux / Claret

40 x 40

Chocolat / Chocolate

40 x 40

Rouge / Red

40 x 40

Ivoire / Ivory

g/m2

Condt

Code

600

12 x 50

915110

600

12 x 50

915111

600

12 x 50

915112

600

12 x 50

915113

40 x 40

600

12 x 50

915114

Ebène / Ebony

40 x 40

600

12 x 50

915115

Béton / Concrete

40 x 40

600

12 x 50

915116

Kiwi / Kiwi

40 x 40

600

12 x 50

915117

Marine / Navy blue

40 x 40

600

12 x 50

915118

Anthracite / Anthracite

40 x 40

600

12 x 50

915119

Aubergine/ Aubergine

40 x 40

600

12 x 50

915120

Au carton / Carton

Chocolat / Chocolate

Béton / Concrete

Gris / Grey

SET VELOURS

Le papier 100g/m au toucher velours, est un matériau antidérapant sur les 2 faces qui apporte une parfaite stabilité du set sur la table et des couverts sur le set. Format 30 x 40 cm. 2

VELVET PLACEMAT

100 g/m paper with a velvet feel, a double-sided non-slip material which gives the placemat total stability on the table and tableware total stability on the placemat (30 x 40cm format). 2

Prix HT / UV

Couleur

Code

Blanc / White

250

713780

Crème / Cream

40 x 40

600

12 x 50

915122

Crème / Cream

250

713781

Turquoise / Turquoise

40 x 40

600

12 x 50

915123

Havane / Havane

250

713782

Chocolat / Chocolate

250

713783

Chocolat / Chocolate

40 x 40

1 x 50

915205

Béton / Concrete

250

713784

Rouge / Red

40 x 40

1 x 50

915236

Gris / Grey

100

713786

Kiwi / Kiwi

40 x 40

1 x 50

915246

Au paquet / Pack

Prix HT / UV

SERVIETTES NON TISSÉ NAPKINS NON WOVEN

SERVIETTES POCHETTES KANGOUROU NAPKINS

SERVIETTES POCHETTES FILUM

Format 40 x 40 cm. Format plié 10 x 20 cm. 1 pli. Non tissé moucheté. Livrées sans couverts. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

FILUM KANGOUROU NAPKINS

Size 40 x 40 cm.Size fold 10 x 20cm. 1 fold.Non woven flecked. Delivered without cutlery. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

Noir / Black

Couleur

L x lg cm

g/m2

Condt

Code

Bleu / Blue

40 x 40

1 x 50

713940

Terracotta

40 x 40

1 x 50

713941

Kiwi / Kiwi

40 x 40

1 x 50

713942

Grès / Sandstone

40 x 40

1 x 50

713943

Noir / Black

40 x 40

1 x 50

713944

Prix HT / UV

Bleu / Blue

SERVIETTES POCHETTES

Format : 40 x 40 cm. Format plié 10 x 20 cm. Non-tissé, voie sèche, 1 pli. Livrées sans couverts. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

KANGOUROU NAPKINS

Size 40 x 40 cm. Size fold 10 x 20cm. Non woven, voie sèche, 1 fold. Delivered without cutlery. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

Grès / Stoneware

Terracotta

Kiwi / Kiwi

Couleur

L x lg cm

g/m2

Condt

Code

Anthracite

40 x 40

1 x 50

713932

Cacao

40 x 40

1 x 50

713933

Bleu / Blue

40 x 40

1 x 50

713934

Kiwi / Kiwi

40 x 40

1 x 50

713935

Rouge / Red

40 x 40

1 x 50

713936

Ivoire / Ivory

40 x 40

1 x 50

713937

Prix HT / UV

SERVIETTES POCHETTES VOLUTE

SERVIETTES FILUM 40 X 40 CM

Non tissé, moucheté. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

FILUM NAPKINS 40 X 40CM

Non woven, flecked. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Prix HT / UV

VOLUTE KANGOUROU NAPKINS

Size 40 x 40 cm. Size fold 10 x 20cm. Non woven, voie sèche, 1 fold. Delivered without cutlery. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

Couleur

L x lg cm

g/m2

Condt

Code

Noir / Black

40 x 40

600

12 x 50

713980

Bleu / Blue

40 x 40

600

12 x 50

713981

Couleur

L x lg cm

g/m2

Condt

Code

Terracotta

40 x 40

600

12 x 50

713982

Blanc / White

40 x 40

1 x 50

713907

Kiwi / Kiwi

40 x 40

600

12 x 50

713983

Noir / Black

40 x 40

1 x 50

713908

Grès / Stoneware

40 x 40

600

12 x 50

713984

Bordeaux / Claret

40 x 40

1 x 50

713909

Prix HT / UV

SERVIETTES NAPKINS

SERVIETTE PLUS RÉSISTANTE ET PLUS ÉPAISSE TECHNOLOGIE MICRO-GAUFRAGE CONFORT MAXIMUM ET FINESSE DE TISSAGE

Taupe / Taupe

Béton / Concrete

Pistache / Pistachio

Rouge / Red

Framboise / Raspberry

Chocolat / Chocolate

Bordeaux / Claret

Citron / Lemon

Marine / Navy Blue

Vert / Green

Bordeaux / Claret

Rouge / Red

Mandarine / Mandarin

Ivoire / Ivory

Argent / Silver

Or / Gold

PURE OUATE DE CELLULOSE, BIODÉGRADABLE, DOUCE AU TOUCHER ET ABSORBANTE

SERVIETTES DOUBLE POINT

En ouate de cellulose, double point gauffré. 2 plis.

PURE CELLULOSE WADDING, BIODEGRADABLE, SOFT TOUCH, ABSORBENT

DOUBLE POINT NAPKINS

Cellulose wadding, embossed double point. 2 folds. Couleur

L x lg cm

g/m2

Condt

Code

Blanc / White

38 x 38

900

9 x 100

713857

Taupe / Taupe

38 x 38

900

18 x 50

713869

Béton / Concrete

38 x 38

900

18 x 50

713877

Bordeaux / Claret

38 x 38

900

9 x 100

713858

Pistache / Pistachio

38 x 38

900

9 x 100

713879

Rouge / Red

38 x 38

900

9 x 100

713884

Prix HT / UV

SERVIETTES OUATE COULEUR 40 X 40 CM

2 plis. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

CELLULOSE WADDING COLORED NAPKINS 40 X 40CM

2 folds. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Couleur

L x lg cm

g/m2

Condt

Code

Noir / Black

38 x 38

900

9 x 100

713856

Blanc / White

40 x 40

16,5

2400 24 x 100 713830

Framboise / Raspberry

38 x 38

900

9 x 100

713878

Saumon / Salmon

40 x 40

2400 24 x 100 713831

Chocolat / Chocolate

38 x 38

900

9 x 100

713876

Citron / Lemon

40 x 40

2400 24 x 100 713834

Marine / Navy blue

40 x 40

2400 24 x 100 713835

Vert / Green

40 x 40

2400 24 x 100 713837

Bordeaux / Claret

40 x 40

2400 24 x 100 713839

Rouge / Red

40 x 40

2400 24 x 100 713962

Retrouvez LES SETS DE TABLE dans le catalogue

Find PLACE MATS in catalog

Saumon / Salmon

TOUGHER AND THICKER NAPKIN MICRO-WAFFLING TECHNOLOGY OPTIMA COMFORT AND FINE WOVEN.

Blanc / White

Noir/ Black

Blanc / White

Prix HT / UV

SERVIETTES OUATE COULEUR 33 X 33 CM

2 plis. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

CELLULOSE COLORED NAPKINS 33 X 33CM

2 folds. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Couleur

L x lg cm

Mandarine / Mandarin

33 x 33

Ivoire / Ivory

33 x 33

Or / Gold

33 x 33

Argent / Silver

33 x 33

g/m2

Condt

Code

17,5 1200

24 x 50

713912

17,5 1200

24 x 50

713919

600

12 x 50

713930

600

12 x 50

713931

Prix HT / UV

SERVIETTES NAPKINS

100% fibres recyclées non blanchies. Papier produit à partir de bois de forêts gérées

SERVIETTES NATURE 2 plis. Ouate 17,5 g.

"NATURE" NAPKINS

2 folds. Cellulose wadding17,5 g.

durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

L cm

lg cm

Condt

Code

100% recycled fiber

1500

30 x 50

713921

2000

20 x 100

713926

managed forests, compliant with FSC.

3000

20 x 150

713927

unbleached. Paper made from using wood from sustainably

Prix HT / UV

SET DE TABLE NATURE Papier lisse 48g/m2.

"NATURE" PLACE MATS Smooth paper 48g/m2. L cm

lg cm

Code

1000

713920

Prix HT / UV

SERVIETTES BLANCHES

En ouate de cellulose. Dimensions pliée :12 x 17,3 cm. Pli décalé. Adapté au distributeur réf. 281020. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

WHITE NAPKINS

Cellulose lining. Cellulose. Folded dimensions: 12x17.3 cm. Offset pleat. Suitable for dispenser ref.281020.Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

En ouate de cellulose. Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

WHITE NAPKINS

g/m2

Condt

Code

34 x 40

5000

20 x 250

713812

Prix HT / UV

Condt

Code

30 x 30

3000

30 x 100

713804

30 x 30

3000

30 x 100

713813

40 x 40

16,5

2400

24 x 100

713830

40x40

16,5

100

1 x 100

723830

Serviette blanche pure ouate de cellulose, en pli décalée. Sans azurant optique.

NAPKINS FOR INCLINED DISPENSER

Pure white cotton napkin, with offset folds. Optical brightener free.

Cellulose lining. From sustainably managed forests, compliant with FSC. Nbr plis

Nbr plis

SERVIETTES POUR DISTRIBUTEUR INCLINÉ

SERVIETTES BLANCHES

Dimensions cm

Prix HT / UV

Dimensions cm

Nbr plis

g/m2

Condt

Code

29 x 29

3000

12 x 250

713803

Prix HT / UV

SERVIETTES COCKTAIL OUATE 20 X 20 CM

2 plis. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

SERVIETTES BLANCHES

Pliées en Z. Adaptées au distributeur réf.713900. Issu de forêts gérées durablement. Dimensions pliéé : 17 x 9,5 cm Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

CELLULOSE NAPKINS W20 X 20CM

2 folds. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Couleur

L x lg cm

Blanc / White

20 x 20

16,5 5000 50 x 100 713790

Ebène / Ebony

20 x 20

16,5 5000 50 x 100 713791

Blanc / White

20 x 20

16,5

100

1 x 100

713890

Ebène / Ebony

20 x 20

100

1 x 100

713891

g/m2

Condt

Code

Prix HT / UV

Au carton / Carton

WHITE NAPKINS

Folded into a Z. Suitable for ref. 713900 dispenser. From sustainably managed forests., compliant with FSC. Folded dimensions: 17 x 9.5 cm

Au paquet / Pack

Dimensions cm

Nbr plis

g/m2

Condt

Code

17 x 20

16,5

4800

24 x 200

713811

Prix HT / UV

PORTE SERVIETTES, RINCE DOIGTS ET JUPONNAGE NAPKINS HOLDERS, REFRESHING TOWELS AND DISPOSABLE PLEATED TABLE

DISTRIBUTEUR DE SERVIETTES

Elégant et design, ce distributeur en PVC transparent accueille des serviettes au format 20 x 20 cm.

NAPKIN DISPENSER

PORTE SERVIETTES

Elegant and design, this PVC dispenser is suitable for 20 x 20cm napkins.

Accueille des serviettes au format maxi 34 x 34 cm. En PMMA.

NAPKINS HOLDER

Suitable for maxi 34 x 34cm napkins. PMMA. L mm

lg mm

H mm

Code

170

670911

Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

Code

110

713901

Prix HT / UV

FACILITÉ DE REMPLISSAGE DISTRIBUTION ÉCONOMIQUE

EASY TO FILL ECONOMIC DISPENSING RINCE-DOIGTS

DISTRIBUTEUR DE SERVIETTES INCLINÉ

Utilisable à plat, sur socle ou mural (vis non fournies). Capacité 250 serviettes format 29 x 29 cm, 2 plis ou 300 serviettes 29 x 29 cm, 1 pli. Remplissage par le dessus. En PVC noir.

INCLINED NAPKINS DISPENSER

Can be used on the flat, on base or wall (screws not included). Capacity 250 napkins size 29 x 29cm, 2 folds or 300 napkins 29 x 29cm, 1 fold. Top filling. Black PVC. L mm

lg mm

H mm

Code

190

400

713902

Prix HT / UV

Senteur citron. Format 130 x 140 mm.

REFRESHING TOWELS

Lemon scent. Size 130 x 140mm. Désignation

Carton de 1 000 Box of 1000

L mm

lg mm

Condt

Code

1 000

721001

Prix HT / UV

DISTRIBUTEUR DE SERVIETTES

Distributeur à poussoir intégré adapté aux serviettes 34 x 40 cm avec feuille décalée. Bâti en acier noir, passe partout. Rechargeable par le dessus réf.713812.

NAPKINS DISPENSER

Dispenser with an inside pusher is suitable for 34 x 40cm napkins with shifted leaf. Made from black steel, master key. Rechargeable from top ref.713812. L mm

lg mm

H mm

Code

350

180

130

281020

Prix HT / UV

JUPONNAGE

Grâce au juponnage plissé jetable, on peut réaliser des tables de buffets de grande classe, tout en évitant les corvées de lavage et surtout de repassage du linge plissé traditionnel. Non tissé spécial avec 3 bandes de renfort horizontales qui garantissent une grande homogénéité du plissage, même sur des grandes longueurs. Un adhésif double face permet de fixer le juponnage soit sur le bord de la table, soit sur la nappe, et ceci en quelques minutes.

DISPOSABLE PLEATED TABLE SKIRTING

DISTRIBUTEUR DE COMPTOIR

With disposable pleated table skirting, high class buffet tables can be created, with no washing chores and above all no traditional pressing of pleated linen. Special non-woven, with 3 horizontal strengthening strips which guarantee very even pleating, even over large lengths. A double side adhesive strip fixes the skirting to the edge of the table or on the tablecloth, and this in a few minutes.

Distributeur ABS. S'adapte aux serviettes 17 x 20 cm. Capacité de 1 paquet de serviette réf. 713811. Coloris noir fumé.

COUNTERTOP DISPENSER

ABS dispenser. Suitable for 17 x 20cm napkins. Capacity of 1 napkins package code: 713811. Smokey black color.

L mm

lg mm

H mm

Code

190

125

160

713900

Prix HT / UV

Couleur

L m

H mm

Code

Blanc / White

730

681001

Prix H.T. / Rouleau/Roll

BLOCS ET FICHES MEMO PADS AND SHEETS

Maître d'hôtel

Brasserie

Addition BLOCS RESTAURATION AUTOCOPIANTS

FRENCH CATERING MEMO PADS Désignation

Modèle

Numérotés

Lg mm

L mm

Coupons détachables

Code

Maître d'hôtel

Dupli 50/2

N°1 à 50

150

Non

50 (5 x 10)

160625

Maître d'hôtel

Tripli 50/3

N°1 à 50

150

Non

50 (5 x 10)

160630

Maître d'hôtel

Dupli 50/2

N°1 à 50

170

Non

50 (5 x 10)

160635

Maître d'hôtel

Tripli 50/3

N°1 à 50

170

Non

50 (5 x 10)

160640

Addition

Dupli 50/2

N°1 à 50

225

Non

50 (5 x 10)

160650

Addition

Dupli 50/2

Non

225

Non

50 (5 x 10)

160663

Brasserie

Dupli 50/2

Non

260

50 (5 x 10)

160665

Brasserie

Tripli 50/3

Non

260

50 (5 x 10)

160667

Prix HT /UV

PIQUE FICHE

Socle carré en marbre très stable.

PICK CARD

Square marbel very stable. L mm

lg mm

Code

160590

Prix HT / UV

BOBINE PAPIER THERMIQUE Papier thermique blanc. Mandrin : 12 mm.

PORTE-ADDITION À PINCE

ROLL THERMIC PAPER

Porte-addition en bois contreplaqué avec pince métallique pouvant aussi être utilisé comme porte menu ou porte-bloc.

White thermic paper Chuck : 12mm.

L mm

Ø mm

Condt

Code

Carte bleue Credit card

160750

Facturette Small invoice

Désignation

160760

Prix HT / UV

CHECK HOLDER WITH CLIP

Plywood check holder with metal clip. Can also be used as a notepad and menu holder. L mm

lg mm

Ep. mm

Code

185

115

160581

Prix HT / UV

EM B A LLAGE PACKAGING Découvrez nos emballages adaptées au quotidien ou à des réceptions plus sophistiquées : gobelets thermoformés ou modèles de verres injectés plus élégants, assiettes rondes ou carrées, blanches ou colorées.

See our packaging suitable for every day or for more sophisticated events: thermoformed tumblers or more elegant injected glasses, round and square plates, white or coloured.

GOBELETS TUMBLERS

BOISSONS CHAUDES

HOT DRINKS

Nos gobelets et assiettes en plastique vous sont proposés en tant qu'emballages alimentaires pour vos consommations, exclusivement. Conformément à la loi n° 2015-992 relative à la transition énergétique pour la croissance verte, l'article 8bis A de loi Pacte (n° 2019-486) et au projet de directive européenne sur les plastiques à usage unique, ces gobelets ne peuvent plus être utilisés comme vaisselle. Protégeons notre planète : après usage, ne jetons pas ces produits dans la nature mais dans des lieux de collecte appropriée.

Our plastic cups and plates are provided for use for immediate consumption only. In accordance with French law no. 2015-992 regarding the energy transition and sustainable growth, Article 8bis A of French “Pacte” law no. 2019-486 and the European directive on single-use plastics, these cups can no longer be used as crockery. Let’s protect our planet: once these products have been used, don’t litter – dispose of them in the right bin.

LES GOBELETS EN POLYPROPYLÈNE SONT SOUPLES ET INCASSABLES.

704330

THE POLYPROPYLENE CUPS ARE FLEXIBLE AND UNBREAKABLE.

704334

704359

704358

704335

702250

GOBELETS CAFÉ / THÉ En PP. Thermoformés.

GOBELETS CAFÉ / THÉ

COFFEE / TEA TUMBLERS

En PS. Thermoformés.

PP. Thermoformed.

702209

C cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Blanc / White

4000

40 x 100

704330

Blanc / White

3000

30 x 100

704334

Translucide / Translucent

3000

30 x 100

704335

Blanc / White

3 000

30 x 100

704358

Translucide / Translucent

3 000

30 x 100

704359

Translucide / Translucent

100

1 x 100

714359

Prix HT / UV

COFFEE / TEA TUMBLERS PS. Thermoformed. C cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

16,5

Blanc / White

70,3

3 000

30 x 100

702250

Blanc / White

70,3

3 000

30 x 100

702209

Prix HT / UV

GOBELETS TUMBLERS

THERMOFORMÉS DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES *(D.A) THERMOFORMED VENDING MACHINE

702204

702203

701108 Surface imprimable : 155 x 34 mm Printing area : 155 x 34 mm

GOBELETS CAFÉ / THÉ En PS.

701105

COFFEE / TEA TUMBLERS PS.

C cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Blanc / White

57,6

4 200

42 x 100

702203

100

1x100

712203

Marron & Blanc Brown & White

57,6

4 200

42 x 100

702204

Blanc / White

70,3

3 000

30 x 100

701108

18,5

Blanc / White

70,3

3 000

30 x 100

701105

18,5

Beige / Beige

70,3

3 000

30 x 100

701106

Prix HT / UV

701106

GOBELETS BOISSONS En PS.

DRINKING TUMBLERS PS.

701117 701111 / 701112 Surface imprimable : 175 x 70 mm Printing area : 175 x 70 mm

Surface imprimable : 166 x 55 mm Printing area : 166 x 55 mm

C cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Blanc / White

70,3

3 000

30 x 100

701111

Beige / Beige

70,3

3 000

30 x 100

701112

Marron & Blanc Brown & White

70,3

3 000

30 x 100

701117

Prix HT / UV

*GOBELETS CALIBRÉS EN Ø ET EN POIDS COMPATIBLES AVEC LES DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE BOISSONS (D.A.)

TUMBLERS CALIBRATED BY DIAMETER AND WEIGHT AUTOMATIC DRINKS DISPENSERS

GOBELETS TUMBLERS

BOISSONS FROIDES COLD DRINKS

GOBELETS CRISTAL En PS. Thermoformé

Surface imprimable : 165 x 45 mm Printing area : 165 x 45mm

CRYSTAL TUMBLERS PS. Thermoformed. C cl

Jauge cl

Ø sup mm

H mm

Prix HT / UV

Condt

Code

1 000

20 x 50

704356

1 000

20 x 50

704350

112

1 000

20 x 50

704354 702329

702219

702220

GOBELETS

En PP. Thermoformé

TUMBLERS

PP. Thermoformed. C cl

701140

701141

701142

Jauge cl

Ø sup mm

H mm

70,3

110

Condt

Code

1 500

30 x 50

702329

3 000

30 x 100

702219

3 000

30 x 100

702220

Prix HT / UV

Coloris :

GOBELETS COULEURS En PS. Thermoformés.

COLORS TUMBLERS PS. Thermoformed.

C cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Anis / Anise

70,3

1 000

20 x 50

701140

Turquoise

70,3

1 000

20 x 50

701141

Fuchsia

70,3

1 000

20 x 50

701142

Jaune / Yellow

70,3

1 000

20 x 50

701143

Orange

70,3

1 000

20 x 50

701144

Rouge / Red

70,3

1 000

20 x 50

701145

Violet / Purple

70,3

1 000

20 x 50

701148

Noir/Black

70,3

500

20x25

701149

Prix HT / UV

GOBELETS

702251

En PS. Thermoformé.

703325

TUMBLERS

PS. Thermoformed. C cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Blanc / White

70,3

3 000

30 x 100

702251

Translucide / Translucent

70,3

3 000

30 x 100

703325

Prix HT / UV

GOBELETS TUMBLERS

À BIÈRES

BEERS

703311

703305

702215

702222

Surface imprimable : 224 x 75 mm Printing area : 224 x 75mm

Surface imprimable : 224 x 110 mm Printing area : 224 x 110mm

GOBELETS BOISSONS En PP. Thermoformés.

DRINKING TUMBLERS PP. Thermoformed. C cl

Jauge cl

Couleur

Ø sup mm

H mm

Translucide / Translucent

105

Translucide / Translucent

118

Translucide / Translucent

140

40 et 50

Translucide / Translucent

100

135

Condt

Code

1 000

20 x 50

703311

1 000

20 x 50

703305

800

20 x 40

702215

700

14 x 50

702222

Prix HT / UV

TASSES À CAFÉ / THÉ TEA / COFFEE CUPS

PS THERMOFORMÉES

PS THERMOFORMED

706387 Couleur

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

Blanc & Marron Brown & White

800

16 x 50

706387

706381

TASSES En PS.

CUPS PS.

Couleur

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Blanc / White

1 000

20 x 50

706381

Prix HT / UV

TASSES En PS.

706376

CUPS

706377

PS.

Couleur

C cl

Ø sup mm

H mm

Blanc & Marron White & Brown

1 000 10 x 100

706376

Blanc / White

1 000 10 x 100

706377

Condt

Prix HT / UV

Code

Au paquet / Pack Marron et Blanc / Brown & White

TASSES À CAFÉ / THÉ AVEC SUPPORTS TEA / COFFEE CUPS WITH HOLDERS

100

1 x 100

970705

PS THERMOFORMÉES

PS THERMOFORMED

706326 706704

TASSES ET SUPPORTS "COMBICUP"

706324

En PS.

CUPS AND HOLDERS "COMBICUP"

En PS.

PS.

Désignation

Tasse / Cup Socle / Holder

H mm

C cl

Ø sup mm

Blanc / White

66 2 000 25 x 80 706326

Désignation

Bleu / Blue

150

15 x 10 706704

Tasse / Cup

150

15 x 10 706706

Socle / Holder Marron / Brown

Condt

Code

Prix HT / UV

CUPS AND HOLDERS "B.CUP"

Couleur

Socle / Holder Bordeaux / Claret

706702

TASSES ET SUPPORTS "B.CUP" PS.

Couleur

C cl

Blanc / White

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

65 3 500 35 x 100 706324

1 x 50

706702

Prix HT / UV

TASSES ET GOBELETS CUPS AND TUMBLERS

GOBELETS PSE

TASSES INJECTÉES En PS blanc.

INJECTED CUPS White PS. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

480

24 x 20

706390

Prix HT / UV

- Conviennent particulièrement pour les boissons chaudes. - Coloris : blanc. - Conservent la chaleur plus longtemps. - Isothermes, ils permettent de les manipuler sans risque de sensations de brûlures sur les mains.

PSE TUMBLERS

- Especially adapted for hot drinks. - Color : white. - Keep the drink hot longer. - Isotherm : manipulation with no burning sensation. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

18-20

1 000

20 x 50

702227

25-30

1 100

22 x 50

702229

Prix HT / UV

Retrouvez LA GAMME STORIA dans le catalogue

Find STORIA RANGE in catalog

TASSES MOKA

En PP sauf réf. 706396 en PS.

MOKA CUPS

PP except 706396 in PS. Couleur

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Noir / Black

288

24 x 12

706398

Transparent

144

12 x 12

706396

Prix HT / UV

GOBELETS EXPRESSO En PS.

EXPRESSO CUPS PS.

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Noir / Black

300

25 x 12

706401

Blanc / White

300

25 x 12

706402

Couleur

Prix HT / UV

DISTRIBUTEURS À GOBELETS TUMBLERS DISPENSERS

CHARGER

FERMER

LOAD

DISTRIBUTEUR À GOBELETS HEXDOME EN PS

Hexdome est la solution innovante, pratique et universelle pour distribuer tous types de gobelets et couvercles ! Sa forme intelligente lui permet de s'adapter à toutes les dimensions de gobelets et de couvercles existants. Vos piles sont stables et bien organisées. La préhension des gobelets stockés à l'envers garantit une meilleure hygiène. Un modèle permet de faire 2 piles de gobelets + 1 pile de couvercles et grâce à sa base géométrique qui peut s'imbriquer, vous pouvez ajouter autant de piles que vous le souhaitez! La recharge est simplissime et l'entretien très facile puisqu'il suffit de le passer au lave vaisselle.

C'EST PRÊT !

IT'S READY !

HEXDOME CUP DISPENSER PS

DISTRIBUTEUR INOX À GOBELETS

Structure en acier inoxydable. Adapté à tous types de gobelets plastique et carton. Capacité de 150 gobelets. Fixation au mur par vis (fournis).

STAINLESS STEEL TUMBLERS DISPENSERS

Stainless steel structure. Suitable for all plastic and paper tumblers.150 cups capacity. Wall fixing with screws (supplied). Modèle

L mm

Code

gobelets de Ø 69 à 74 mm tumblers Ø 69 to 74mm

600

712704

gobelets de Ø 78 à 85 mm tumblers Ø 78 to 85mm

600

712705

Prix HT / UV

Hexdome is the innovative solution, practical and universal solution for dispensing cups of all kinds and their lids ! Its intelligent design enables it to be adapted to fit all existing dimensions of cups and lids. Piles of cups are stable and well-organised. Cups are stored upside down to ensure better hygiene when grasped. One unit offers the possibility of making two piles of cups + 1 pile of lids, and its geometrically-shaped base that can be stacked enables you to add as many piles as you wish ! Simple to refill and dishwasher safe for easy cleaning. Modèle

3 Hexagones Ø 135 mm

Coloris

H mm

Code

Rouge et noir Red and black

390

721270

Prix HT / UV

AVEC BOUTON POUSSOIR

WITH PUSHING BUTTON

DISTRIBUTEURS À GOBELETS

En PS. 60 gobelets de Ø 70,3 mm. Fixation au mur par vis (fournis).

DISTRIBUTEURS À GOBELETS

TUMBLERS DISPENSERS

En PS. 60 gobelets de Ø 70,3 mm. Fixation au mur par vis (fournis).

PS. 60 tumblers Ø 70,3mm. Wall fixing with screws (supplied).

Modèle

Coloris

Bouton / Button

Cristal blanc Crystal white

H mm

Code

Prix HT / UV

TUMBLERS DISPENSERS

PS. 60 tumblers Ø 70,3mm. Wall fixing with screws (supplied). Modèle

400 120

712702

Simple / Simple

Coloris

H mm

Code

Cristal Crystal

380

712701

Prix HT / UV

VERRES ET GOBELETS PS INJECTÉ PS INJECTED GLASSES AND TUMBLERS

RÉCEPTION RECEPTION

FLÛTES À CHAMPAGNE À MONTER En PS couleur cristal.

CHAMPAGNE FLUTES TO CLIP PS. Cristal color.

FLÛTES À CHAMPAGNE MONOBLOC En PS couleur cristal.

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

175

280

35 x 8

713128

Prix HT / UV

PORTE-VERRE À PINCE

MONOBLOC CHAMPAGNE FLUTES

Clip porte-verre à pied en ABS. A pincer sur l'assiette afin de tenir d'une seule main, l'assiette et le verre lors de cocktail.

PS. Crystal color. C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

13,5

195

100

10 x 10

713126

Prix HT / UV

GLASS HOLDER WITH CLIP

Glass holder clip with base made from ABS. Clips onto the plate to allow plate and glass to be held with one hand at a reception. Ø trou mm

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

5 x 10

705295

VERRES À PIED En PS, monobloc.

GLASSES WITH BASE

713166 / 793166

PS, monobloc.

C cl

Ø sup mm

Vin / Wine

15,7

Vin / Wine

Crystallo

18,5

Modèle

713150

H mm

Condt

Code

720

60 x 12

713166

100

240

20 x 12

793166

900

60 x 15

713150

Prix HT / UV

VERRES À PIED NOIR

En PS cristal et noir. Livrés montés.

GLASSES WITH BLACK BASE

PS. Cristal and black. Already assembled.

VERRES UNIS

Classic/ Classic Bas / Down

23 25

75 87

H mm

95 73

Condt

Code

Flûte

54 x 190

100

10 x 10

713130

Verre

70 x 155

100

10 x 10

713134

INJECTED GLASSES

713501

PS. Cristal color.

Crystal coloured PS. Not gauged. Transparent and high quality for receptions. Ø sup mm

Ø sup x H mm

500 500

Condt

20 x 25 20 x 25

713255

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Octogonal

100

600

30 x 20

713501

713225

Octogonal

1 x 20

723500

713230

Tubo long drink

150

500

50 x 10

713255

Modèle UV

Prix HT / UV

En PS couleur cristal.

PLAIN GLASSES

C cl

VERRES INJECTÉS

En PS couleur cristal. Non jaugé. Transparence et qualité haut de gamme pour les réceptions.

Modèle

Code

Prix HT / UV

(1)

Prix HT / UV

(1) jaugé 2 et 4 cl / Gauged 2 and 4cl.

GOBELETS TUMBLERS

BOISSONS FROIDES ET COUVERCLES

COLD DRINKS AND LIDS

1. 5.

GOBELETS À SMOOTHIE

Gobelet PS et couvercle dôme à trou en APET vendu séparément.

SMOOTHIE TUMBLERS

PS cup and APET domed cover with hole, sold separately. C cl

Jauge cl

Ø sup mm

H mm

1. Gobelet / Tumbler

1000 20 x 50

705325

2. Gobelet / Tumbler

110

1000 20 x 50

705326

3.Couvercle / Lid

600

4. Gobelet / Tumbler

129

400

5. Couvercle / Lid

1000 20 x 50

Type

Condt

12 x 50 16 x 25

Code

Prix HT / UV

705328

2. 705324 705327

Retrouvez LES FONTAINES À JUS dans le catalogue BOUTEILLES TRANSPARENTES PET

Find JUICE DISPENSER in catalogue

Pour la mise en bouteille de smoothie, de jus fraîchement pressé... Bouchon PEHD, inviolable, vendu séparément.

CLEAR PET BOTTLES

For bottling smoothies, freshly pressed juice, etc. PEHD cap, tamper-proof, sold separately. C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

150

215

1 x 215

708401

160

167

1 x 167

708402

186

130

1 x 130

708403

100

245

1 x 91

708404

Bouchon Cap

425

1 x 425

708411

Prix HT / UV

DÉCOR COCKTAIL COCKTAIL DISPLAY

DISTRIBUTEUR SATINE PMMA + fer.

SATINE DISPENSER PMMA + iron. L mm

lg mm

H mm

Code

260

205

190

670897

Prix HT / UV

DISTRIBUTEUR DE PAILLES

Distributeur à couvercle rotatif. Corps en PS transparent et aux côtés rouges. Convient pour pailles tailles maxi : L 210 mm.

STRAW DISPENSER

Rotating lidded dispenser. Body in transparent PS, red sides. Suitable for straws max L 210mm.

OMBRELLES ARTICULÉES

Papier + bois de bouleau issus de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

L mm

lg mm

H mm

Code

260

220

210

670898

Prix HT / UV

ARTICULATED PARASOL

birchwood + Paper from sustainably managed forests, compliant with FSC. L mm

Ø mm

UV Boîte

Code

100

144

043610

Prix HT / UV

Retrouvez LES PAILLES dans le catalogue

Find STRAWS in catalog

COCOTIERS FONTAINE Bois de bouleau + film PVC.

COCONUTS FONTAIN Birchwood + PVC film. L mm

UV Boîte

Code

230

150

043895

Prix HT / UV

COUVERTS DE TABLE DISPOSABLE CUTLERY

COUVERTS RÉUTILISABLES. GARANTI LAVE-VAISSELLE 20 FOIS MINIMUM

REUSABLE CUTLERY. DISWHASHER SAFE 20 TIMES MINIMUM

COUVERTS ANTHRACITE

En PS.

ANTHRACITE CUTLERY Désignation

L mm

COUVERTS FRAMBOISE

COUVERTS NOIR

En PS.

BLACK CUTLERY UV

Code

Prix HT / UV

Désignation

RASPBERRY CUTLERY L mm

Code

Prix HT / UV

Désignation

L mm

Code

Fourchettes / Forks

185

100

710710

Fourchettes / Forks

185 100

710713

Fourchettes / Forks

185

100

710716

Couteaux / Knives

185

100

710711

Couteaux / Knives

185 100

710714

Couteaux / Knives

185

100

710717

710712

Cuillères à dessert / Dessert spoons

710715

Cuillères à dessert / Dessert spoons

145

100

710718

Cuillères à dessert / Dessert spoons

145

100

145 100

Prix HT / UV

COUVERTS BIODÉGRADABLES

Gamme de produits en CPLA issus de farine de maïs, produits 100% biodégradables, compostables. Couleur : blanc.

BIODEGRADABLE CUTLERY

COUVERTS CRISTAL

Range of CPLA (products made from corn flour, 100% biodegradable and products that can be composted. Color: white.

En PS.

CRISTAL CUTLERY PS.

Désignation

Fourchettes / Forks

Désignation

L mm

Condt

Code

710722

Couteaux / Knives

150

1 000

10 x 100

710685

150

1 000

10 x 100

710686

150

1 000

10 x 100

710687

L mm

Code

185

100

Prix HT / UV

Couteaux / Knives

185

100

710723

Fourchettes / Forks

Cuillères à dessert / Dessert spoons

145

100

710724

Cuillères / Spoons

Prix HT / UV

ASSIETTES PLATES

RONDES ROUND

ASSIETTE TRÈS RIGIDE, IDÉALE POUR LES RÉCEPTIONS

VERY RIGID, PERFECTLY ADAPTED FOR PARTIES

ASSIETTES INJECTÉES

INJECTED PLATES

En PS injecté.

Injected PS.

Modèle

Ø sup mm

Condt

Code

1. Liseré or / Gold border

190

200

10 x 20

707447

1. Liseré or / Gold border

230

200

10 x 20

707449

2. Noir / Black

190

200

10 x 20

707949

2. Noir / Black

230

200

10 x 20

707950

Prix HT / UV

708819

BOL À SOUPE

SOUP BOWL

707415 / 707420

Matière

C cl

Ø sup mm

H mm

118

155

Prix HT / UV

Condt

Code

900

18 x 50

708511

1000

10 x 100

708819

ASSIETTES

En PS thermoformé.

PLATES

707402

Thermoformed PS. Ø mm

H mm

Condt

Code

100

5 000

50 x 100

707415

130

3 750

15 x 250

707420

170

1 600

16 x 100

707402

170

100

1 x 100

717402

130

250

1 x 250

717420

Prix HT / UV

Au paquet / Pack

ASSIETTES

En PS thermoformé

707423

PLATES

SPÉCIAL PLAT CHAUD

Thermoformed PS.

FOR HOT FOOD ASSIETTES RIGIDES

En PP thermoformé. Couleur : blanc.

RIGID PLATES

PP thermoformed. Color: white. Ø mm

H mm

Condt

Code

220

600

30 x 20

707460

Prix HT / UV

Modèle

Ø mm

H mm

Condt

Code

205

1 000

10 x 100

707405

220 éco

220

1 000

10 x 100

707408

220 renforcée

220

1 000

10 x 100

707410

320

360

36 x 10

707423

220 éco

220

Prix HT / UV

Au paquet / Pack 100

1 x 100

717408

VERRINES VERRINES All our verrines are made of PS, unless stated otherwise.

Toutes nos verrines sont en PS sauf mention contraire.

EXPRESSO 6 CL

EXPRESSO 6CL Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Noir Black

300

25 x 12

706401

Blanc White

300

25 x 12

706402

MINI-LOTUS

MINI-LOTUS C cl

Couleur

Ø x H mm

Condt

Code

Framboise / noir Raspberry / black

3,5 55 x 30

400

20 x 20

705112

Noir / blanc Black / white

3,5 55 x 30

400

20 x 20

705114

320

8 x 40

705245

Transparent / Transparent

65 x 35

Prix HT / UV

GLOBE

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

2,5

62 x 62

180

6 x 30

705146

POP CUP

COUPE "ESMERALDA"

POP CUP

"ESMERALDA" CUP C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

705166

1 000

10 x 100

708931

1 000

10 x 100

708932

105

600

6 x 100

708933

Couleur

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

Anis / Green

55 x 48

300

10 x 30

Prix HT / UV

Fushia / Pink

55 x 48

300

10 x 30

705167

Noir / Black

55 x 48

300

10 x 30

705168

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

VERRINE PAILLE

VERRINE WITH STRAW C cl

Condt

Code

Prix HT / UV

300 25 x 12 704124

PUNTO

RONDO

PUNTO

RONDO

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

48 x 5

750

30 x 25

705253

Prix HT / UV

C cl

Code

8,7

100

705330

Prix HT / UV

COUPE DESSERT

DESSERT CUP Modèle

C cl

Ø x H mm

MINI BOL ASIE UV

Condt

Code

Prix HT / UV

MINI ASIAN-STYLE BOWL

Rond 17,5 90 x 75 100 1 x 100 705184

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

Conik 12,5 90 x 90 100 1 x 100 705186

72 x 32

288

24 x 12

705175

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

RONDO

RONDO C cl

Ø x H mm

Condt

Code

50 x 65

288

24 x 12

531526

Prix HT / UV

MINI BODEGA

BODEGA MINI C cl

ØxH mm

Condt

Code

52 x 36

400

20 x 20

705181

Prix HT / UV

MINI VERRE

MINI GLASS C cl

Ø x H mm

Condt

Code

40 x 52

600

12 x 50

705248

Prix HT / UV

GAMME ECO

ECO RANGE

MINI OCTO

En polystyrène injecté.

OCTO MINI

Injected polystyrene.

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

46 x 54

1 000

20 x 50

531401

Prix HT / UV

OCTO

MINI SHOT

OCTO

LITTLE SHOT

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

73 x 75

1 000

20 x 50

531403

Prix HT / UV

C cl

Ø mm

H mm

Condt

2000 40 x 50

Code

705257

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

BIZO

BIZO C cl

Ø x H mm

Condt

Code

50 x 68

500

25 x 20

705172

Prix HT / UV

ELLIPSE

BLOSSOM

BLOSSOM C cl

Condt

Code

300

20 x 15

531407

C cl

Code

8,5

100

705331

100

705332

Prix HT / UV

VERRINE OVALE

RUBAN

ALTO

OVAL VERRINE

RIBBON

ALTO

C cl

L x lg x H mm

75 x 55 x 70 200

Condt

Code

10 x 20

705163

Prix HT / UV

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

42 x 53

300

6 x 50

705143

Prix HT / UV

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

49 x 77 500 20 x 25 531411

VERRINES VERRINES

All our verrines are made of PS, unless stated otherwise.

Toutes nos verrines sont en PS sauf mention contraire.

1. PAGODA

2. CUBO

1. PAGODA

2. CUBO

C cl

L x lg x H mm

80 x 80 x 63 240

Condt

Code

12 x 20

705125

Prix HT / UV

C cl

L x lg x H mm

3. CARRÉ HERMÈS 3. HERMES SQUARE UV

70 x 70 x 70 180

Condt

Code

15 x 12

705241

Prix HT / UV

C cl

L x lg x H mm

Condt

Code

48 x 48 x 68 240

20 x 12

705129

55 x 55 x 80 200

10 x 20

705133

Condt

Code

16 x 40

531490

Prix HT / UV

EMPILABLE

STACKABLE

VERRINE BLOCK

En polystyrène injecté. Idéale pour de belle présentation en boutique et pour les buffets.

VERRINE BLOCK

Injected polystyrene.Ideal for attractive in-store presentation or for buffets. C cl

L x lg x H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

ÇA BALANCE ÇA BALANCE

43 x 43 x 40 400 20 x 20

705191

C cl

86 x 43 x 40 200 10 x 20

705190

L x lg x H mm

47 x 47 x 45 640

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

C cl

CARRÉ PARAPLUIE 10 CL

MINI CARRÉ MINI SQUARE

CRAPS

CRAPS L x lg x H mm

Condt

Code

70 x 70 x 64 200

10 x 20 705155

42 x 42 x 42 432

12 x 36 705158

Prix HT / UV

ORIGAMI ORIGAMI C cl

L x H mm

Condt

Code

55 x 44

300

20 x 15

705247

Prix HT / UV

UMBRELLA SQUARE 10CL

L x lg x H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

60 x 61 x 13

500

5 x 100

705230

L x lg x H mm

Condt

Code

70 x 70 x 34

300

12 x 25

705139

PAGODE

SQUARE

PAGODE

SQUARE

C cl

L x lg x H mm

60 x 60 x 51 500

Condt

Code

20 x 25

705171

Prix HT / UV

C cl

L x lg x H mm

49 x 49 x 44 600

MINI QUADRA

VERRE HEXAGONAL

GARDENIA

MINI QUADRA

HEXAGONAL GLASS

GARDENIA

C cl

L x lg x H mm

55 x 55 x 55 500

Condt

Code

20 x 25

531404

Prix HT / UV

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

40 x 52

300

5 x 60

705234

Prix HT / UV

C cl

L x lg x H mm

Condt

Code

6 x 100

705150

Condt

Code

Prix HT / UV

70 x 60 x 55 500 20 x 25 705252

VERRINES VERRINES

SALADIER 12 CL

LYS

BOWL 12CL

LILY Ø x H mm

Condt

Code

Cristal / Crystal

81 x 45

144

12 x 12

Noir / Black

81 x 45

144

12 x 12

Couleur

Prix HT / UV

Couleur

L x lg mm

Condt

Code

705173

Blanc / White

95 x 73

500

10 x 50

705318

705174

Noir / Black

95 x 73

500

10 x 50

705319

VERRINE CARRÉE ARGENT

COUPE BULLE

SILVER SQUARE VERRINE

BUBBLE CUP

C cl

L x H mm

Condt

Code

55 x 30

200

10 x 20

531533

Prix HT / UV

C cl

L x lg x H mm

68 x 68 x 44

450

9 x 50

705122

96 x 96 x 60

600

10 x 60

705123

Condt

Code

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

AVEC COUVERCLES WITH LIDS

3. 2.

COUPES DESSERT

6. COUPE STEPHANIA

Matière PS sauf couvercle dôme en PET.

DESSERT BOWLS C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Bol / Bowl

104

1 500 20 x 75 708531

Couvercle Lid

1 500 15 x 100 708731

Coupe PP PP Bowl

12,5 95

600

24 x 25 705255

600

12x 50 705256

Couvercle dôme PVC PVC Dome lid

Prix HT / UV

COUPES "OLYMPIA"

L x H mm

Code

Prix HT / UV

75 x 73

100

705320

C cl

Ø x H mm

Condt

95 x 63 500 5 x 100

Code

Prix HT / UV

705012

YPSILON

C cl

ØxH mm

Condt

Code

93x55

480

24 x 20

708547

Sold with lid.

C cl

YPSILON

"OLYMPIA" BOWLS

Couvercle Lid

6. STEPHANIA CUP

5. LUNA

Ps execpt dome lid in PET.

Vendue avec couvercle.

5. LUNA

2000

20 x 100

930005

Prix HT / UV

C cl

Ø x H mm

Condt

Code

70x80

100

10x10

705242

80x95

120

8x15

705132

Couvercle Lid

Ø70

1000 1x1000

Prix HT / UV

705243

VERRINES VERRINES

AVEC COUVERCLES WITH LIDS

TRIANGLE

MINI TULIP

TRIANGLE

MINI TULIP

C cl

L x H mm

Code

85 x 65

100

705322

Prix HT / UV

C cl

BODEGA

L x lg x H mm

67 x 62 x 42 500

Condt

Code

20 x 25

531406

Prix HT / UV

C cl

ØxH mm

Condt

Code

74 x 55

270

18 x 15

705140

Couvercle PET 74 x 10 2500 20 x 125 PET Lid

713221

83 x 60

180

12 x 15

713213

Couvercle 83 x 8 Lid

900

9 x 100

713222

Prix HT / UV

GAMME ECO

ECO RANGE

POT ÉVASÉ

Couvercle et pot en PET.

VERRINE ASYMETRIC

Couvercle en PET, vendu séparément.

WIDE MOUTH POT

PET lid, sold separately. C cl

Ø mm

110 57/72

Couvercle Lid

H mm

5/26

P'TIT SUISSE" 6 CL

PET lid and pot.

ASYMETRIC VERRINE

"P'TIT SUISSE" 6CL

Modèle

C cl

Ø mm

300 15 x 20 705290

Pot / Pot

800 16 x 50 708616

600 10 x 60 705291

Couvercle Lid

1600 32 x 50 708617

Condt

Code

Prix HT / UV

Condt

Code

Prix HT / UV

Ø x H mm

Condt

Code

48 x 54

400

20 x 20

705182

Prix HT / UV

VERRINE ROSACE

Couvercle en PET, vendu séparément.

L x lg x H mm

73 x 73 x 73 360

Couvercle / Lid

JAM JAR 6CL

VERRINE

PET lid, sold separately. C cl

POT À CONFITURE 6 CL

VERRINE

ROSACE VERRINE

Condt

Code

15 x 24 705126

1440 16 x 90 705127

Prix HT / UV

C cl

23 Couvercle Lid PET

Ø x H mm

Condt

89 x 72 500 20 x 25 89

500 20 x 25

Code

Prix HT / UV

Désignation

Ø x H mm

Condt

Code

713230

Pot / Jar

713231

Couvercle or/ Gold 50 x 15 400 20 x 20 705185 lid

46 x 52 400 20 x 20 705183

Prix HT / UV

VERRINES VERRINES

CUILLÈRES SPOONS

CUILLÈRE ASIE

ASIAN SPOON L x lg x H mm

Condt

Code

120 x 40 x 12

300

6 x 50

705232

Prix HT / UV

CUILLÈRE SHANGAÏ

CUILLÈRE PAPILLON

SHANGAÏ SPOON L x lg x H mm

Condt

Code

97 x 38 x 25

480

8 x 60

705179

MINI-PLATS MINI-DISHES

Prix HT / UV

BUTTERFLY SPOON L x lg mm

Condt

Code

100 x 38

300

6 x 50

705141

Prix HT / UV

SPÉCIAL CHAUD ET FROID HOT AND COLD MEAL SPECIAL ADAPTÉS AU MAINTIEN EN TEMPÉRATURE ET AU PASSAGE AU MICRO-ONDES

ADAPTED FOR MAINTENANCE OF TEMPERATURE AND MICROWAVE MINI-PLATS À GRATIN

COCOTTE OVALE

En PP. Résistant jusqu'à 100°C.

GRATIN MINI-DISHES

OVAL DISH

PP. Resist up to 100°C.

PP. Resist up to 100°C. C cl

Ø mm

Condt

Code

Ø 80

144

24 x 6

705170

Prix HT / UV

C cl

L x lg x H mm

Condt

Code

98 x 56 x 35

144

6 x 24

705137

110 x 72 x 42

4 x 24

705138

Prix HT / UV

COQUE D'ŒUF

Forme ressemblant à s'y méprendre à la coquille naturelle. En polypropylène. Contenance 5 cl. Coloris coquille jaune clair.

EGG SHAPE

An eggshell shape which looks just like the real thing. Polypropylene Capacity 5cl. Shell color: pale yellow.

BOÎTE À SARDINES GRISE

C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

100

5 x 20

705180

C cl

L x lg x H mm

Condt

Code

3,5

200

5 x 20

705178

105 x 50 x 22

200

10 x 20

705195

GREY SARDINE BOXE Prix HT / UV

PIQUES ET PIPETTES PICKS AND PIPETTES

PIPETTES

Permettent d'apporter dans un réservoir une touche de saveur particulière (Sauce, liqueur, coulis...) que le consommateur libère lui-même au dernier moment sur son plat ou son dessert. PE.

PIPETTES

To add a touch of a particular flavour to a bottle of sauce, liqueur, coulis, etc. that consumers can add themselves to their dish or dessert at the last moment. PE.

C cl

LxØ mm

Condt

Code

Prix HT / UV

1,5

63 x 2,5

500

1 x 500

705260

150 x 2,5

500

1 x 500

705263

HÂTELETS HATELETS

714936 714935 923011 923015

714938

HÂTELETS

PAPILLOTES

HATELETS

PAPILLOTES

Désignation

Couleur

Sans faveur

Blanc / White

"Bouquet blanc"

714939

Blanc / White

Condt

Boîte de 100 1 x 100 Boîte de 50

1 x 50

Prix HT / UV

Désignation

Couleur

Ø mm

Condt

Code

923011

"Agneau"

Blanc / White

Boîte de 100

1 x 100

714935

923015

"Mouton volaille"

Blanc / White

Boîte de 100

1 x 100

714936

"Gigot jambon"

Blanc / White

Boîte de 50

1 x 50

714938

"Côte de bœuf"

Blanc / White

Boîte de 48

1 x 48

714939

Code

Prix HT / UV

PLATEAUX TRAYS

ASSIETTES PLATEAUX GARDEN PARTY En PS translucide.

GRADEN PARTY TRAY-PLATES Translucent PS. L x lg x H mm

Condt

Code

200 x 200 x 12

709579

Prix HT / UV

ASSIETTES OCTOGONALES En PS.

OCTOGONALE PLATES PS.

Couleur

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Noir / Black

245

400

20 x 20

707891

Désignation

Plate / Flat

Prix HT / UV

PLATEAUX LUNCH

PLATEAU SHANGAÏ

LUNCH TRAYS

SHANGAÏ TRAYS

PET thermoformé.

En PS Injecté. Noir.

Thermoformed. PET. Couleur

Noir / Black

Black. Injected PS.

L mm

lg mm

Condt

Code

360

240

5 x 10

707783

Prix HT / UV

L x lg mm

Condt

Code

380 x 290

3 x 4

705147

Prix HT / UV

V EN T E À EM P O R T ER TAKE AWAY Pâtissiers ou traiteurs, nous avons sélectionné pour vous tous les produits indispensables pour satisfaire les besoins de vos clients. Découvrez notamment une gamme très complète d’emballages pour la restauration nomade.

For pastry-making and catering, we have selected all the products you need to meet the needs of your clients. Discover a wide range of packaging for takeaway food.

BARQUETTES CONTAINERS

BARQUETTES AVEC COUVERCLE À CHARNIÈRE

En polypropylène thermoformé. Adaptées pour plat chaud ou froid.

CONTAINERS WITH HINGED LID

Thermoformed PP. Adapted to hot or cold preparation. C ml

LxlgxH mm

Code

250

120x90x45

900

714258

375

140x120x35

600

714259

500

140x120x50

600

714260

750

190x140x45

400

714264

1 000

190x140x60

400

714265

1 500

195x175x85

200

714269

2 000

230x175x75

200

714270

Prix HT / UV

BARQUETTES AVEC COUVERCLE Polypropylène injecté semi-rigide.

CONTAINERS WITH LID

Injected PP. Half-rigide containers. C ml

LxlgxH mm

Condt

Code

250

138x104x38

500

10 x 50

714369

375

138x104x53

500

10 x 50

714370

500

138x104x68

500

10 x 50

714371

650

159x120x47

300

6 x 50

714372

En PET. Couvercle à charnière hermétique.

750

183x139x53

200

4 x 50

714373

SALAD CONTAINERS

1 000

183x139x67

200

4 x 50

714374

1 500

183x139x107

200

4 x 50

714375

BARQUETTES À SALADE PET. Tight hinged lid. C ml

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

250

120

850

17 x 50

714201

375

130

105

700

14 x 50

714202

500

150

106

600

12 x 50

714203

750

170

130

300

6 x 50

714204

1 000

180

145

350

7 x 50

714205

1 500

215

175

200

4 x 50

714206

2 000

230

195

200

4 x 50

714207

Prix HT / UV

BARQUETTES STANDARD

PS. Translucide sauf 40 ml (réf.714501) blanche.

STANDAR CONTAINERS

PS.Translucent execpt 40ml (ref.714501) white.

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE

COMPARTIMENT À SAUCE

SAUCE COMPARTMENT

L mm

lg mm

H mm

100

125

Condt

Code

2 250

9 x 250

714501

3 500

14 x 250

714502

3 500

14 x 250

714503

3 000

12 x 250

714504

150

113

2 500

10 x 250

714505

Barquettes thermoformées avec un compartiment séparé de 6 cl pour la sauce moutarde, ketchup ou mayonnaise. Les frites conservent ainsi leur texture, sans être détrempées par la sauce. Polystyrène.

200

111

4 500

18 x 250

714506

250

112

3 500

14 x 250

714507

FRENCH FRIES CONTAINERS

375

138

2 500

10 x 250

714508

500

143

111

2 000

8 x 250

714509

750

176

116

1 500

6 x 250

714510

1 000

189

144

1 200

8 x 150

714511

BARQUETTES À FRITES

Thermoformed containers with a separate 6cl compartment for mustard sauce, ketchup or mayonnaise. The French fries keep their crisp texture because they are not soaked in the sauce. Polystyrene.

C ml

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

50 cl

180

110

800

8 x 100

714518

1 500

202

152

750

6 x 125

714512

75 cl

215

117

500

5 x 100

714519

2 000

215

196

400

4 x 100

714513

Prix HT / UV

BARQUETTES AVEC COUVERCLES CONTAINERS WITH LIDS

BOÎTES LUNCH OCTAVIEW En APET, avec couvercle sécable.

OCTAVIEW LUNCH BOXE In APET, with pierceable lid. C cl

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

150

400

1 x 400

707870

185

255

1 x 255

707872

115

225

100

1 x 100

707874

BARQUETTE EVASION

Barquettes à compartiments. En APET noir.

EVASION CONTAINER

Trays, with compartments. Made from black APET. Modèle

C cl

L mm

lg mm

H mm

2 compartiments / 2 compartments

2x24

245

113

1 x 360 360

707840

3 compartiments / 3 compartments

3x30

245

113

1 x 360 360

707841

Couvercle / Lid

245

113

1 x 360 360

707844

Condt

Code

Prix HT / UV

ÉTANCHES

SECURE LID

BOÎTES OCTAVIEW

Boîtes octogonales avec couvercle à charnière. PS.

ASSIETTE EXPRESSION

Assiette noir résistantes de -4°C à +80°C. Couvercle transparent vendu séparément.

OCTAVIEW BOXES

Octogonal boxes with hinged lid. PS.

EXPRESSION PLATE

Plate black can be stored from -4°C up to 80°C. Lid transparent sold separately.

Modèle

C cl

HxØ mm

Condt

Code

Prix HT / UV

Boîte / Box

60 x 190

270

1 x 270

707898

Boîte / Box

80 x 190

270

1 x 270

707899

Assiette 80 cl Plate 80cl

Boîte / Box

100

50 x 230

190

1 x 190

707888

Couvercle / Lid

Désignation

Matériau

HxØ mm

Condt

Code

32 x 200

500

5 x 100

707948

APET

30 x 200

250

5 x 50

707946

Prix HT / UV

THERMOSCELLEUSES ET BARQUETTES HEAT SEALING MACHINES AND CONTAINERS

BARQUETTES THERMOSCELLABLES

IDÉAL POUR LE RÉCHAUFFAGE AU FOUR MICRO-ONDES (PERCER LE FILM)

Matière : PP translucide.

HEAT SEALING CONTAINER Material : PP translucent.

IDEAL FOR MICROWAVE HEATING (DO MAKE A HOLE IN THE FILM)

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE C ml

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

250

137

1 800

12 x 150

714225

375

137

1 800

12 x 150

714226

500

137

1 200

12 x 100

714227

650

191

137

800

8 x 100

714228

750

191

137

800

8 x 100

714229

1 000

191

137

600

6 x 100

714230

1 200

191

137

400

4 x 100

714231

lg mm

Ep. µ

Code

1 500

191

137

400

4 x 100

714232

150

715010

FILM THERMOSCELLAGE OPERCULEUSE

Film polypropylène transparent pour le scellage à la machine des barquettes PP (réf.714225 - 714232). Utilisable au four micro-ondes en prenant la précaution de percer le film. Bobine de 500 mètres.

THERMO-SEAL FILM

Transparent polypropylene film for machine sealing of PP tray packs (ref. 714225 – 714232). Can be used in microwave ovens, ensuring the film is pierced beforehand. 500m small roll. Prix HT / UV

OPERCULEUSE DE COMPTOIR EFFICACE ET ROBUSTE POUR BARQUETTES DE 250 G À 2 KG AVEC 1 SEULE EMPREINTE

EFFICIENT AND ROBUST COUNTER-TOP SEALER FOR TRAY PACKS OF 250G TO 2KG WITH JUST ONE PRESS THERMOSCELLEUSE DE BARQUETTES

Machine manuelle pour le scellage des barquettes en PP de 250 g à 2 kg. Soudure et découpe du film simultanées. Plaque de soudure en aluminium avec revêtement anti-adhésif, facile d'entretien. Régulation électronique de la température de chauffe. Capacité de scellage maxi 210 x 160 mm. Dimensions maxi de barquette : 200 x 155 x 100 mm. 450 watts, 230 volts, 50/60 Hz. Poids : 8 kg.

TRAY PACK SEALER

Manual machine to seal PP tray packs between 250g and 2kg. Film is soldered and cut simultaneously. Aluminium soldering plate with non-stick coating, easy to clean. Electronic setting of heating temperature. Max sealing capacity 210 x 160mm. Max tray pack dimensions: 200 x 155 x 100mm. 450 watts, 230 volts, 50/60 Hz. Weight : 8kg.

L mm

lg mm

H mm

Code

540

225

280

715000

Prix HT / UV

THERMOSCELLEUSES ET BARQUETTES HEAT SEALING MACHINES AND CONTAINERS

MACHINE À THERMO-SCELLAGE MANUELLE

- Dimensions : 640 x 240 x 260/500mm - Poids 13 kg Jusqu’à 8 cycles par minute Temps de préchauffage : 15 mn Température de scellage : 200°C maxi Format maxi des barquettes : GN 1/4 Vendu sans matrice. - Bobine de film d’operculage 65 µ, pelable, anti-buée, L 250 m x l 172 mm. - T rois matrices interchangeables. - Large gamme de barquettes noires ou blanches à 1, 2, voire 3 compartiments. Barquettes DUNIFORM® à bord large pour un scellage optimal, adaptées aux aliments chauds et froids, avec des contenances multiples.Polypropylène.

MACHINE COMPACTE À MATRICES INTERCHANGEABLES

A MANUAL HEAT SEALING MACHINE

Dimensions: 640 x 240 x 260/500mm - Weight 13kg. Up to 8 cycles per minute Preheating time: 15 minutes Sealing temperature: 200°C maximum Maximum tray size: GN 1/4

THERMOSCELLEUSE DF10

DF10 HEAT SEALING MACHINE L mm

lg mm

H mm

Volts

Hertz

Code

640

240

260

230

50/60

706637

Prix HT / UV

COMPACT MACHINE WITH INTERCHANGEABLE MATRICES

Matrice sold separetely. - Sealing film roll 65µ, peelable, anti-condensation L 250m x lg 172mm. - Three interchangeable matrices. -A full range of black and white trays with 1, 2, or even 3 compartments. The trays DUNIFORM® range: - Have a wide edge for optimum sealing, are suitable for hot and cold foods, with multiple capacities. Polypropylene.

MATRICE TAKE AWAY ET PLATS À EMPORTER

TAKE AWAY MATRIX AND CONTAINERS Désignation

Couleur

L x lg x H mm

Dim. barquette

Code

Inox

272 x 194 x 16

706631

Matrice TAKE AWAY Compatibilité

Prix HT / UV

Contenance

Barquette N

Noir

1 200 ml

255 x 162 x 43

246

706627

Barquette 2 compt. N

Noir

700+400 ml

255 x 162 x 45

246

706628

Barquette 3 compt. N

Noir

610+380+210 ml 255 x 162 x 48

246

706629

MATRICE ET BARQUETTES GASTRONORME GN 1/8

GASTRONORM GN 1/8 MATRIX AND CONTAINERS Désignation

Matrice 2 x Gn 1/8

Couleur

L x lg x H mm

Dim. barquette

Code

Inox

272 x 194 x 16

706635

Compatibilité

Prix HT / UV

Contenance

Barquette PP B

Blanc

350 ml

138 x 114 x 35

300

706632

Barquette PP N

Noir

350 ml

138 x 114 x 35

300

706633

Barquette PP B

Noir

470 ml

138 x 114 x 53

300

706634

FILM THERMOSCELLABLE

Matière PP. Rouleau de 250 mètres.

THERMO SEAL FILM

Material : PP. Roll of 250 meters. Désignation

Bobine film d'operculage Roll of film

Couleur

lg mm

Code

Transparent Transparent

172

706636

Prix HT / UV

SALADIERS BOWLS

SALADIERS EVASION

PET cristal thermoformé. Couvercle vendu séparément.

EVASION SALAD BOWLS

Crystal thermoformed PET. Lid sold separately. Modèle

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

50 cl

160

300

12 x 25

707791

75 cl

160

300

12 x 25

707792

Couvercle Lid

160

300

12 x 25

707797

Prix HT / UV

SALADIERS RONDS

En RPET cristal, étanches, empilables. Préparer, transporter et servir dans le même contenant.

ROUND SALAD BOWLS

Clear RPET, waterltight and stackable. Prepare, transport and serve in the same container. Modèle

C cl

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

Saladier / Salad bowl

180

360

6 x 60

708614

Saladier / Salad bowl

100

180

360

6 x 60

708615

180

360

6 x 60

708619

230

100

2 x 50

708609

230

100

1 x 100

708610

310

120

2 x 25

708611

170

310

2 x 25

708612

100

185

100

Couvercle / Lid Saladier / Salad bowl

150

Couvercle / Lid Saladier / Salad bowl Couvercle / Lid

450

Prix HT / UV

SALADIERS CRISTAL AVEC COUVERCLE À CHARNIÈRE APET.

SALAD BOWLS WITH HINGED LID APET.

C ml

Ø int mm

H mm

Condt

Code

125

900

9 x 100

708625

155

600

6 x 100

708627

400

4 x 100

708628

200

2 x 100

708639

Prix HT / UV

BOÎTES "SNACKING" TAKEAWAY SNACK BOXES

BOÎTE CLUB SANDWICH

BOÎTE SANDWICH BAGUETTE

En APET.

APET.

CLUB SANDWICH BOX

BAGUETTE SANDWICH BOX

APET.

Modèle

2 Club

L mm

167

lg mm

H mm

500

Condt

Code

5 x 100

718803

Prix HT / UV

BOÎTES EN POLYSTYRÉNE EXPANSÉ

EXPANDED POLYSTYRENE BOXES

Le PSE conserve plus longtemps les produits chaud.

PSE keep meals warm longer.

APET.

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

310

107

375

7 x 50

718805

Prix HT / UV

BOÎTES SANDWICH

Couleur légèrement orangée.

BOÎTES LUNCH Couleur blé.

SANDWICH BOXES Slight orange color.

LUNCH BOXES Wheat color.

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

240

209

200

2 x 100

718877

Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Kebab

233

156

500

4 x 125

718872

Panini

276

115

400

4 x 100

718870

H mm

Condt

Code

Prix HT / UV

BOÎTES HAMBURGER

Couleur légèrement orangée.

BOÎTES 3 COMPARTIMENTS Couleur légèrement orangée.

HAMBURGER BOXES Slight orange color.

3 COMPARTMENTS BOXES Slight orange color.

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

247

198

200

2 x 100

718871

Prix HT / UV

L mm

lg mm

Petit

120

500

4 x 125

718876

Grand

137

133

500

4 x 125

718875

Prix HT / UV

PLATEAUX REPAS LUNCH TRAYS

PLATEAU PS AVEC COUVERCLE

Préparer et présenter vos sandwichs, pâtisseries, petits fours... Tout en préservant leur fraîcheur grâce au couvercle en PET transparent solidement fixé au plateau PS par 4 points d'ancrage.

PS TRAY WITH LID

Preparation and presentation of sandwiches, pastry, "petits fours"... Preserving freshness thanks to the PET transparent lid wich is firmly fixed to the PS tray with 4 fixing points. Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

Plat + couvercle Tray + lid

350

240

707733

Plat + couvercle Tray + lid

450

300

707734

Prix HT / UV

KIT PLATEAU BACHELOR

Plateau 5 compartiments composé de : - 1 couvercle PVC transparent - 1 plateau PS noir En PS ivoire : - 1 ravier long : L 180 x lg 105 x H 25 mm - 1 ravier court : L 144 x lg 105 x H 25 mm - 1 assiette carrée : L 185 x lg 185 x H 25 mm

KIT PLATEAU SMART

Plateau PS framboise, 5 compartiments. Couvercle PVC transparent. 2 raviers L 150 mm PS blanc. 1 assiette L 150 mm PS blanc.

SET SMART TRAY

Raspberry PS tray with 5 compartments. Transparent PVC lid. 2 serving dishes L 150mm white PS. 1 plate L 150mm white PS. Désignation

Kit smart

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

264

400

2 x 25

717543

SET BACHELOR TRAY

5 compartment tray consisting of : - 1 transparent PVC lid - 1 black PS tray Ivory PS : - 1 long dish: L 180 x lg 105 x H 25mm - 1 short dish: L 144 x lg 105 x H 25mm - 1 square plate: L 185 x lg 185 x H 25mm

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

448

325

2 x 25

717542

Prix HT / UV

PLATEAU 5 COMPARTIMENTS

En PS. Couvercle transparent en PVC. Vendu séparément.

5 COMPARTMENTS TRAY

PS. PVC transparent lid sold separatly. Désignation

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Plateau PS couleur chocolat, 5 compartiments. Couvercle PVC transparent vendu séparément.

Plateau blanc/ White tray

285

225

200

4 x 50

717513

RALLYE TRAY

Couvercle / Lid

295

230

200

4 x 50

717514

Plateau renforcé blanc / White reinforced tray

320

225

200

8 x 25

717522

PLATEAU RALLYE

Chocolate PS tray, 5 compartments. Transparent PVC lid sold separately. L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Plateau / Tray

318

223

200

4 x 50

717641

Plateau noir / Black tray

320

225

200

8 x 25

717521

Couvercle / Lid

330

233

200

4 x 50

717649

Couvercle / Lid

330

223

100

4 x 25

717524

Désignation

Prix HT / UV

POTS PORTIONS SAUCE CONTAINERS

POTS PORTION

COUVERCLES POUR POTS PORTION

SAUCES CONTAINERS

LIDS FOR SAUCE CONTAINERS

En PP.

En PP cristal. Couvercle vendu séparément.

PP.

Crystal PP. Lid sold separately. C cl

Ø mm

H mm

3,5

Prix HT / UV

Ø mm

C cl

Condt

Code

708480

2 500

25 x 100

708481

708591

2 500

25 x 100

708597

708593

2 500

25 x 100

708598

Condt

Code

2 500

25 x 100

2 500

25 x 100

2 500

25 x 100

POTS À COULIS

Pots en PS. Couvercles cristal vendus séparément.

POTS ÉVASÉS

COULIS ROUND CONTAINERS

WIDE MOUTH POT

Prix HT / UV

Couvercle en PET vendu séparément.

PET lid sold separately.

PS containers. Crystal lid sold separately. Modèle

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

50 cl

105

250

5 x 50

30 cl

500

10 x 50

20 cl

500

10 x 50

708603

Couvercle cristal / Crystal lid

500

10 x 50

708608

Prix HT / UV

Modèle

C cl

Ø mm

Condt

Code

708607

Pot / Pot

800

16 x 50

708616

708606

Couvercle Lid

1600

32 x 50

708617

Prix HT / UV

POTS PORTIONS SAUCE CONTAINERS

POTS DELI

C cl

RPET. Gamme de pots dont la transparence apporte une image de grande fraîcheur aux produits conditionnés. Solides et empilables. Couvercle commun pour toutes les contenances.

DELI CONTAINERS

RPET. Range of jars with a clear design which gives a fresh look to stored products. Solid and stackable. One-fit lid for all sizes.

Insert

POTS DUO

RPET. Pot transparent, très résistant avec posibilité d'insérer un compartiement à part, pour séparer un ingredient qui sera ajouté au moment de la dégustation. Insert de 12 cl et couvercles compatibles sur toute la gamme.

DUO POT

RPET: Transparent pot, highly resistant and able to house a second compartment, so that an ingredient to be added at serving time can be kept separate. 12cl insert and compatible lid for the entire range. C cl

Ø mm

H mm

Condt

Code

100

900

20 x 45

708651

100

900

20 x 45

708652

100

900

20 x 45

708653

100

2400

24 x 100

708654

Couvercle plat / Flat lid

100

900

20 x 45

708659

Couvercle dôme / Dome lid

100

900

20 x 45

708660

Prix HT / UV

Ø mm

H mm

Condt

Code

129

504

12 x 42

708640

37,5

129

504

12 x 42

708641

129

504

12 x 42

708642

129

109

504

12 x 42

708643

Couvercle / Lid

129

504

12 x 42

708645

Prix HT / UV

GAMME TRAITEUR CATERING RANGE

PRÉSERVE LA PÂTISSERIE FACILITE LE TRANSPORT

PRESERVES PASTRIES EASY TO CARRY SOCLE À DÔME PM Socle PS et dôme PVC.

PACK TARTE TRIANGLE

CAKE TRAY WITH DOME SM

Adapté à la vente de parts de tarte sucrée ou salée. Barquette noire en PS et couvercle transparent en PVC.

PS socle and PVC dome.

Prix HT / UV

TRIANGLE TART PACK

Ø mm

H mm

Condt

Code

Socle noir / Black base

180

6 x 30

971039

L mm

lg mm

H mm

Cdt

Code

Dôme / Dome

180

12 x 15

971033

163

121

420

14 x 30

707936

Suited to sale of sweet or savoury tart portions Black PS tray with transparent PVC lid.

MOULE ROND

MOULE AIGUILLETTES

PVC.

ROUND MOULD

YULE LOG MOULD

Prix HT / UV

PVC.

C ml

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

5000

20 x 250

711012

5000

20 x 250

711013

2000

8 x 250

711014

135

2000

8 x 250

711015

Prix HT / UV

C ml

L sup mm

lg mm

H mm

Condt

Code

130

144

250

1 x 250

711016

Prix HT / UV

MOULES POUR ŒUF EN GELÉE

MOULE MEDAILLON

PVC.

MOULDS FOR EGGS IN ASPIC

MEDAILLON MOULD

PVC.

C ml

Ø sup mm

H mm

Condt

Code

100

1 x 100

711018

Prix HT / UV

C cl

L mm

lg mm

Condt

Code

1500

10 x 150

711001

150

970502

Prix HT / UV

B O UT I Q UE SHOP Les incontournables pour la prĂŠsentation, la protection, la mise en valeur, et le transport de vos pĂ˘tisseries, chocolats, confiseries.

Essential products for presenting, protecting, displaying and transporting your pastries, chocolates and confectionery.

101

SUPPORTS GÂTEAU INDIVIDUEL INDIVIDUAL CAKE HOLDERS

COUPELLES NOIRES

COUPELLES OR

PS.

PET.

BLACK MINI-PLATES

GOLD MINI-PLATES

PS.

PET. Ø mm

Ø utile mm

125

1 x 125

125

1 x 125

Condt

Prix HT / UV

Ø mm

Ø utile mm

923206

125

1 x 125

923215

923207

125

1 x 125

923210

Code

Rondes / Round

Condt

Code

Prix HT / UV

Rondes / Round

Octogonales / Octogonal

125

1 x 125

923208

125

1 x 125

923216

125

1 x 125

923209

125

1 x 125

923213

CAISSETTES PLASTIQUE RONDES Dite caissettes à baba, en polystyrène noir.

ROUND PLASTIC CASES

Called rum baba cases, in black polystyrene. Modèle

Ø mm

Ø fond mm

H mm

Condt

Code

N°1207

1 000

10 x 100

923203

Prix HT / UV

CAISSETTES CHOCOLAT N°3

Aluminium plissé. Couleurs assorties : argent, or, rouge et vert.

CHOCOLATE CASES N°3

Pleated aluminium. Assorted colors: silver, gold, red and green. Modèle

Ø mm

H mm

C ml

Condt

Code

Or / Gold

1 000

923251

Assortis / Assorted

1 000

923257

Prix HT / UV

CAISSETTES PLASTIQUE RONDES

Dite caissettes à baba, en polystyrène translucide.

ROUND PLASTIC CASES

Called rum baba cases, in polystyrene Translucent.

102

Modèle

Ø mm

Ø fond mm

H mm

Condt

Code

N°00

1 000

10 x 100

923211

N°0

1 000

10 x 100

923212

N°1201

1 000

10 x 100

923201

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

N°1207

1 000

10 x 100

923202

N°86B

1 000

10 x 100

923204

Prix HT / UV

CAISSETTES PLASTIQUE OVALES Polystyrène translucide.

OVAL PLASTIC CASES Polypropylene translucent.

Prix HT / UV

RUBANS PÂTISSIERS PASTRY RIBBONS

RUBAN PÂTISSIER PVC

Très transparent et brillant, grande rigidité, pour mousses, entremets et charlottes, livré avec un adhésif double face pour la gamme 150 µ.

PVC PASTRY RIBBON

Very transparent and glossy, very rigid for mousses, entremets and charlottes, delivered with a double sided adhesive for the 150µ range.

RUBAN PVC CHOCOLAT

H mm

Ep. µ

PVC CHOCOLATE RIBBON

150

960101

150

960102

150

960103

150

Très transparent et brillant, grande rigidité, pour mousses, entremets et charlottes. Impression "Gourmandise".

Very transparent and glossy, very rigid for mousses, entremets and charlottes. Printed "Gourmandise". H mm

Code

Prix HT / UV

Le rouleau de 100 m / Roll of 100m 45

Code

Prix HT / UV

Le rouleau de 250 m / Roll of 250m

960104 Le rouleau de 100 m / Roll of 100m

960107

100

960010

100

960011

100

960012

100

960013

100

960014

100

960015

100

960105

RUBAN PÂTISSIER POLYPROPYLÈNE

Utilisation conseillée pour formes individuelles essentiellement.

POLYPROPYLENE PASTRY RIBBON To be mainly used for individual shapes. L mm

H mm

Ep. µ

960090

960091

960092

960093

Code

Prix HT / UV

Le rouleau de 200 m / Roll of 200m

RUBAN PÂTISSIER PRÉ-COUPÉ

Polypropylène, épaisseur 60 microns. Ces formats pré-coupés offrent un gain de temps. Conditionné en sachet de 500 feuilles.

PRECUT PASTRY RIBBON

Polypropylene, thickness 60 microns. These precut sizes saves time. Packaged in bags of 500 sheets. L mm

H mm

215

960070

215

960071

215

960072

215

Code

Prix HT / UV

Pour cercle Ø 60 mm / For rings Ø 60mm

960074 Pour cercle Ø 70 mm / For rings Ø 70mm

230

960075

230

960076

230

960077

Impression passe-partout. PP

960079

PAPER SHEETS

230

Pour cercle Ø 75 à 80 mm / For rings of Ø 75 to 80mm

FEUILLETTES

Classic printing for all occasions. PP L mm

lg mm

Code

Impression standard

100

1 000

942015

960080

Impression standard

130

1 000

942016

960082

Gourmandise

130

1 000

942017

260

960081

260

960078

260

Modèle

Prix HT / UV

103

RUBANS À CHARLOTTE CHARLOTTE RIBBONS

RUBAN MIROIR

Pour mousse et charlotte. Rouleau de 50 mètres. PP. Ne pas mettre en contact direct avec les gâteaux.

MIRROR RIBBON

For mousse and charlotte. Roll of 50 meters. PP. Don't put in direct contact with food. Couleur

lg mm

Code

Or / Gold

951101

Rouge / Red

951102

Or / Gold

951105

Rouge / Red

951106

RUBAN CHARLOTTE À POIS Ruban PP en rouleau de 20 mètres.

CHARLOTTE RIBBON WITH PEAS PP roll of 20 meters.

Couleur

lg mm

Code

Beige / Beige

952041

Rose / Pink

952042

Fushia / Fushia

952043

Violet / Purple

952044

Anis / Anis

952046

Jaune / Yellow

952047

Turquoise / Turquoise

952048

Rouge / Red

952049

Prix HT / UV

RUBAN CHARLOTTE À DENTELLE

Bordure dentelle or. Rouleau de 23 mètres. Ne pas mettre en contact direct avec les gâteaux.

RIBBON FOR CHARLOTTE

Gold lace edging. Roll of 23 meters. Don't put in direct contact with food.

RUBAN CHARLOTTE

Rouleau en PP de 100 mètres. Ne pas mettre en contact direct avec les gâteaux.

CHARLOTTE RIBBON

PP roll of 100 meters. Don't put in direct contact with food.

104

Prix HT / UV

Couleur

lg mm

Code

Rouge / Red

952012

Marron / Brown

952014

Fuchsia / Fuchsia

952015

Or / Gold

952016

Blanc / White

952018

Rose / Pink

952019

Vert jade / Jade green

952020

Saumon / Salmon

952021

Bleu ciel / Sky blue

952022

Couleur

lg mm

Code

Rose/Blanc - Pink/White

950052

Rouge / Red

952001

Vert anis / Green anise

950053

Or / Gold

952003

Rouge / Red

950054

Parme / Purple

952004

Orange / Orange

950055

Rose / Pink

952005

Jaune / Yellow

950056

Vert jade / Jade green

952006

Parme / Parme

950057

Marron / Brown

952007

Prix HT / UV

BOÎTES À GOURMANDISE SWEET BOXES

BOÎTES À MADELEINE DU PARTAGE

Etui PVC. Socle argenté en carton vendu séparement.

BOXES FOR MADELEINE TO SHARE PVC boxe. Silver holder sold separately.

BOÎTES CŒUR

Boîte en PVC avec couvercle, fond carton double 1 face dorée et 1 face blanche.

BOÎTES RONDES

Boîte en PVC avec couvercle et fond carton blanc.

HEART-SHAPED BOXES

PVC box with lid double cardboard base 1 side gold, 1 side white. Ø mm

H mm

Code

130

931135

Prix HT

ROUND BOXES

PVC box with lid and cardboard white base. Ø mm

H mm

Code

140

931111

140

931121

160

931122

180

931123

Prix HT / UV

l mm

lg mm

H mm

Condt

Code

Socle/ Holder

218

123

931025

Etui/ Boxe

220

120

110

931026

Retrouvez LE MOULE À MADELEINE DU PARTAGE dans le catalogue

Prix HT / UV

Find MADELEINE MOULD TO SHARE in catalog

BOÎTES RECTANGULAIRES

Boîte en PVC avec couvercle, fond or amovible et réversible selon hauteur intérieure souhaitée : 20 mm (fond avec socle) ou 30 mm (avec fond sans socle).

RECTANGULAR BOXES

BOÎTES RÉGLETTE

PVC box with lid gold base removable and reversible Depending on desired inside height : 20mm (base with cushion) or 30mm (without base with cushion).

Boîte en PVC avec couvercle et fond carton or.

LONG BOXES

PVC box with lid cardboard gold base. L mm

lg mm

H mm

Code

200

931079

Prix HT / UV

C g

L mm

lg mm

Code

250

180

931074

400

220

110

931075

Prix HT / UV

105

BOÎTES À MACARONS BOXES FOR MACARONS

IDÉAL POUR LE TRANSPORT DES MACARONS

IDEAL FOR TRANSPORTATION OF MACARONS

BOÎTE À MACARONS

Boîte transparente en PVC et cartonnette noire du plus bel effet pour vos macarons !

MACARON BOXES

Transparent boxes with a black base assure to your macarons a great presentation ! Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

Boîte avec 2 calages capacité 12 macarons / Box of 12 macarons with 2 wedges

172

107

931054

Prix HT / UV

BOÎTES + COUVERCLES POUR 80 MACARONS

En PVC. Contient 25 fonds (H 70 mm) et 25 couvercles (H 30 mm). Permet de stocker 4 calages complets (bases + couvercles) de 20 macarons chacun.

BOXES + LID FOR 80 MACARONS

PVC. Contains 25 bases (H 70mm) and 25 lids (H 30mm). For storing 4 complete blocks (bases + lids) of 20 macarons each. Réglette 9 macarons 9 macarons long box

240

Réglette 6 macarons 6 macarons long box

180

45 45

60 100

931053 931052

L mm

lg mm

Code

335

245

961055

Prix HT / UV

CALAGES POUR 20 MACARONS

Idéal pour la présentation, la vente, ou le transport des macarons dans des conditions optimales afin de protéger les pièces fragiles. Chaque carton contient : - 100 calages noirs (base) en PS (-40°C à +85°C). - 100 calages transparents (couvercles) en PVC (0°C à 60°C). Calages avec picots de maintien. Dimensions des empreintes : Ø 45 x lg 25 mm.

PACKING BLOCKS FOR 20 MACARONS

Ideal for the presentation, sale or transport of macarons in optimum conditions to protect fragile goods. Each box contains: - 100 black packing blocks (base) in PS (-40°C to +85°C). - 100 transparent packing blocks (lids) in PVC (0°C to 60°C). Blocks with holding spikes. Dimensions of depressions: Ø 45 x lg 25mm.

106

L mm

lg mm

H mm

Code

210

155

100

961052

Prix HT / UV

PYRAMIDE À MACARONS MACARONS PYRAMID Ce système de plateaux emboitables offre de multiples façons d'agrémenter une vitrine, un buffet ou une table de réception. Plateaux en PVC thermoformé. Une base croisée offrant une parfaite stabilité est disponible en option pour rehausser la pyramide.

La majestueuse pièce montée originale et stable de plus de 210 macarons (Ø 45 mm)

The original and majestic pièce montée of over 210 macarons (Ø 45mm).

This system of nestable trays provides numerous ways to decorate a shop window, buffet or reception table. Plastic thermoformed trays. A cross-shaped base for excellent stability is available separately to set off the pyramid.

9 NIVEAUX DE PLATEAUX CLIPSABLE FACILES À MONTER

9 LEVEL CLIPPING TRAYS, EASY TO INSERT

Modèle

Base mm

H mm

Code

Pyramide transparente Clear pyramid

300 x 300

440

681590

Pyramide noire Black pyramid

300 x 300

440

681592

Prix HT / UV

AUTRE UTILISATION : PLATEAU À ENTREMETS

OTHER USE: ENTREMET TRAY

Le gâteau crémeux ou le délicieux entremet entouré de sa farandole de macarons !

The creamy cake or the delicious entremet surrounded by a medley of macaroons!

MINI-PYRAMIDE ET SA BOÎTE

Pour la vente à emporter. 4 étages, capacité totale environ 48 macarons. Pyramide en PS noir. Boîte carton avec poignée, facile à monter, aspect kraft.

MINI-PYRAMID AND BOX

For take away. 4 level trays, total capacity above 48 macarons. Pyramide in black PS. Cardboard box with handle and a kraft aspect, easy to carry on.

La base croisée s'adapte sous le plateau 30 x 30 cm pour rehausser la pyramide. Prix HT / UV

The crossed base fits under the 30 x 30cm tray to raise the pyramid.

Modèle

Base mm

H mm

Code

Mini-pyramides Mini-pyramids

180 x 180

185

681598

Modèle

L x lg mm

H mm

Code

Boîte à mini-pyramides Boxe for mini-pyramids

182 x 180

225

681596

Option Base PMMA Base in option PMMA

270 x 270

120

681595

Prix HT / UV

107

SACHETS À CONFISERIES CANDY BAGS

TRIMMED CORNER BAGS

SACHETS ÉCORNÉS

Neutral polypropylene bags.

Sachets polypropylène neutre. lg mm

L mm

Code

100

190

100

941025

120

225

100

941026

145

255

100

941027

160

250

100

941028

Prix HT / UV

FOND CARTONNÉ IDÉAL POUR UN BON MAINTIEN DU SACHET

CARDBOARD BOTTOM IDEAL FOR PROPER MAINTENANCE OF THE BAG SACHETS PLATS

Sachets polypropylène.

SACHETS NEUTRES

SACHETS POUR MOULAGE

Sachets polypropylène avec cartonnette 160 x180 mm pour 941023 et 230 x110 mm pour 941024.

MOLDING BAGS

Polypropylene bags with 160 x 80 mm base board for 941023 and 230 x 110mm for 941024. lg mm

108

L mm

Code

Prix HT / UV

Sachets polypropylène fond cartonné.

FLAT BAGS

NEUTRAL BAGS

lg mm

H mm

130 1 x 100 100

941014

160 1 x 100 100

941015

Polypropylene bags.

Polypropylene bags with cardboard bottom. Prix HT / UV

Condt

Code

lg mm

L mm

Code

100

220

100

941074

100

200 1 x 100 100

941016

120

275

100

941076

110

220 1 x 100 100

941017

140

305

100

941077

120

240 1 x 100 100

941018

160

420

100

941023

170

320

100

941078

140

250 1 x 100 100

941019

230

570

100

941024

210

385

100

941079

160

300 1 x 100 100

941021

Prix HT / UV

SACHETS À CONFISERIES CANDY BAGS

ÉTUIS À TABLETTES Carton et pellicule PP.

TABLET CASES

Cardboard and PP film. Couleur

lg mm

L mm

Code

Kraft

160

941115

Rouge / Red

160

941116

Prix HT / UV

FLAT BAG WITH FLAP

SACHETS À RABATS

Polypropylene bags with adhesive flap.

Sachets polypropylène avec rabat adhésif. lg mm

L mm

Code

180

500

941110

Prix HT / UV

SACHETS TOILE DE JUTE Sachets polykraft fond cartonné.

TOILE DE JUTE BAGS

Polykraft bags with cardboard bottom. Couleur

SACHETS SOS CHOCOLAT

lg mm

L mm

Code

Chocolat

100

220

100

941058

Ecru

100

220

100

941059

Prix HT / UV

Sachets semi-rigides en polypropylène et papier avec soufflets et fenêtre. Fermeture soignée avec les clips bande. Livrés en boîtes PVC.

SOS CHOCOLATE BAGS

Semi-rigid polypropylene and paper bags with gusset and window. Attractive closure with band clips. Supplied in PVC boxes. Couleur

C g

lg mm

L mm

Soufflet

Code

Prix HT / UV

Vanille / Vanilla

150

200

941408

Vanille / Vanilla

250

240

941409

Vert citron / Green lime

150

200

941401

Vert citron / Green lime

250

240

941402

Mandarine / Orange

150

200

941406

Mandarine / Orange

250

240

941407

Nacré / Glossy

175

200

941094

Sacs papier avec fenêtre coeur en PP. Fond cartonné et barrette de fermeture incluse.

941095

HEART CASE BAGS

Nacré / Glossy

225

240

Clips métallisés / Metal clips

SACS ÉTUI CŒUR

Paper bags with PP heart-shaped window. With reinforced cardboard bottom and seal strip.

Marron / Brown

120

1 000

941400

lg mm

L mm

Code

Argent / Silver

130

1 000

941403

130

165

941096

Prix HT / UV

109

SACHETS À CONFISERIES PÂQUES CANDY EASTER BAGS

SACHETS PÂQUES VERT

SACHETS PÂQUES ORANGE

SACHETS CONFETTIS

GREEN EASTER BAG

ORANGE EASTER BAG

CONFETTI CANDY BAGS

Sachets polypropylène. Fond Cartonné.

Polypropylene bags with cardboard bottom.

110

lg mm

L mm

Code

100

220

100

941092

Sachets polypropylène fond cartonné.

Polypropylene bags with cardboard bottom. Prix HT / UV

lg mm

L mm

Code

100

220

100

941093

Polypropylene bags with cardboard bottom. Prix HT / UV

lg mm

L mm

Code

100

220

100

941217

Prix HT / UV

SACHETS À CONFISERIES CANDY BAGS

SACHETS SWEET PÂQUES

SACHETS COCOTTE

SACHETS FRUITS

Sachets polypropylène.

100 sachets polypropylène fond cartonné.

SWEET EASTER BAGS

COCOTTE CANDY BAGS

FRUITS BAGS

Sachets polypropylène fond cartonné.

Polypropylene bags with cardboard bottom. lg mm

L mm

Code

100

220

100

941080

120

275

100

941081

100 polypropylene bags with cardboard bottom.

Polypropylene bags. Prix HT / UV

SACHETS PROVENCE

lg mm

L mm

Fond

Code

120

260

Soudé

100

941083

100 sachets polypropylène fond cartonné.

PROVENCE BAGS

COLOR BAGS

100 polypropylene bags with cardboard bottom. L mm

Code

120

275

100

941221

lg mm

L mm

Code

120

275

100

941216

100 polypropylene bags with cardboard bottom. Prix HT / UV

lg mm

L mm

Code

100

220

100

941060

120

275

100

941061

Prix HT / UV

SACHETS À POIS

POLKA DOT BAGS

Orange. Sachets polypropylène fond cartonné.

Blanc. Sachets polypropylène fond cartonné.

Orange. Polypropylene bags with cardboard bottom. lg mm

L mm

Code

100

220

100

120

275

100

Prix HT / UV

SACHETS COLOR

100 sachets polypropylène fond cartonné.

lg mm

Prix HT / UV

Vert. Sachets polypropylène fond cartonné.

White. Polypropylene bags with cardboard bottom.

Green. Polypropylene bags with cardboard bottom. lg mm

L mm

Code

941222

100

220

100

941224

941223

120

275

100

941225

lg mm

L mm

Code

941226

100

220

100

941227

120

275

100

Prix HT / UV

111

SACHETS À CONFISERIES NOËL CANDY CHRISTMAS BAGS

BANDE ROUGE

BANDE OR

RED BAND

GOLD BAND

100 sachets polypropylène fond cartonné.

100 polypropylene bags with cardboard bottom.

SACHETS DENTELLES OR

L mm

Code

941031

100

220

100

941029

941032

120

275

100

941030

L mm

Code

100

220

100

120

275

100

Prix HT / UV

Sachets polypropylène fond cartonné.

SACHETS DENTELLES

SACHETS SERPENTIN

GOLD LACE BAGS

DOILIES BAGS

STREAMER BAGS

Sachets polypropylène fond cartonné.

Polypropylene bags with cardboard bottom. lg mm

L mm

Code

100

220

100

941011

120

275

100

941012

140

305

100

941013

Prix HT / UV

lg mm

L mm

Code

120

275

100

941010

Polypropylene bags with cardboard bottom. Prix HT / UV

lg mm

L mm

Code

100

220

100

941051

120

275

100

941052

SACHETS PAIN D'ÉPICES

SACHETS FLOCONS

100 sachets polypropylène fond cartonné.

SACHETS PÈRE NOËL

GINGERBREAD BAGS

FLAKES BAGS

CHRISMAS BAGS

lg mm

L mm

Code

100

220

100

120

275

100

Prix HT / UV

100 sachets polypropylène fond cartonné.

100 polypropylene bags with cardboard bottom.

100 polypropylene bags with cardboard bottom. Prix HT / UV

Prix HT / UV

Sachets polypropylène fond cartonné.

Polypropylene bags with cardboard bottom.

100 polypropylene bags with cardboard bottom.

112

lg mm

Prix HT / UV

lg mm

L mm

Code

941053

100

220

100

941064

100

941054

120

275

100

941065

120

L mm

Code

220

100

941085

275

100

941086

Prix HT / UV

ACCESSOIRES DE BOUTIQUE SHOP ACCESSORIES

LIENS

Les liens sont réservées à la fermeture des sacs et sachets. Ils ne sont pas agréés au contact alimentaire.

SEAL

Seals are just for sealing bags, and not intented to be in food contact.

SCELLEUSE À SACS

L mm

Couleur

lg mm

Code

Prix HT / UV

S’utilise avec les rouleaux d’adhésif ci-dessous. Fixation possible sur le plan de travail. Acier laqué.

BAG SEALING MACHINE

Used with the adhesive rolls below. Can be fixed to the work top. Painted steel.

CELLO TWIST, armé de 1 fil / With 1 armed wire. Transparent / Translucent

2 000

941150

Rouge / Red

2 000

941151

Scelleuse à sacs / Sealing machine

941101

Mandrin pour scelleuse Ø 76 mm Mandrel for sealing machine Ø 76mm

941102

Bleu / Blue

2 000

941152

Vert / Green

2 000

941153

Jaune / Yellow

2 000

941154

Désignation

2 000

941157

Argent / Silver

2 000

941158

Prix HT / UV

ADHÉSIF POUR SCELLEUSE Rouleau de 66 mètres. PVC.

METALLIQUE, armé d'un fil / With 1 armed wire. Or / Gold

Code

ADHESIVE FOR SEALING MACHINE 66 meters roll. PVC. Couleur

L m

lg mm

Code

Jaune / Yellow

941133

Vert / Green

941134

Rouge / Red

941136

Transparent / Translucent

941138

Prix HT / UV

DÉVIDOIR DE COMPTOIR Pour adhésif cristal.

COUNTER DISPENSER For transparent adhesive.

FILM D'EMBALLAGE

Code

Polypropylène. Pour emballer et embellir la présentation de vos produits. Largeur 80 cm.

WRAPPING FILM

950921

Polypropylen. Used for wrapping and beautify your product presentation. Width: 80cm. Modèle

L m

Ep µ

Code

Transparent / Transparent

120

854030

Myrtille / Blueberry

854038

Prix HT / UV

ADHÉSIF CRISTAL PP, 28µ. Sans solvant.

TRANSPARENT ADHESIVE PP, 28µ. Solvent-free. L mm

lg mm

Code

950931

Prix HT / UV

DÉVIDOIR DE COMPTOIR

Pour bolduc et rouleau adhésif, avec lame de coupe bolduc. Plastique blanc.

COUNTER DISPENSER

For gift wrap ribbon and adhesive roll, with cutting blade for ribbon. White plastic.

PORTE BOBINOT

Horizontal, à poser sur comptoir. Acier laqué.

REEL HOLDER

Horizontal, for top-of-counter use. Lacquered steel. Prix HT / UV

Désignation

lg mm

P mm

H mm

Code

Dévidoir / Dispenser

200

180

950910

Roulette / Roll

950922

Prix HT / UV

Pièces détachées / Spare parts

L x lg x P mm

L utile mm

Code

440 x 360 x 290

350

960192

Lame / Blade

950923

600 x 360 x 300

500

960193

Mandrin / Mandrel

950924

113

BOLDUCS ET RUBANS GIFT WRAP RIBBONS AND RIBBONS

RUBANS UNIS LAITONNÉS Bobine de 25 mètres.

CHARLOTTE RIBBONS Roll of 25 meters.

Couleur

lg mm

Code

Orange / Orange

951171

Or / Gold

951173

Vert / Green

951175

Jaune / Yellow

951178

Rose / Pink

951188

Prix HT / UV

BOBINE FIL DORÉ ET ARGENTÉ Polyester 250 mètre PE

ROLL OF GOLD AND SILVER THREAD PE polyester 250 m

114

BOLDUC BLANC CŒURS ROUGES-PP L m

lg mm

Prix HT / UV

Code

Or / Gold

250

941170

L m

lg mm

Code

Argent / Silver

250

941171

250

950101

WHITE GIFT WRAP RIBBON WITH RED HEARTS-PP Prix HT / UV

BOLDUCS ET RAPHIA GIFT WRAP RIBBONS AND RAFFIA

RAPHIA

BOLDUC MIROIR

RAFFIA

MIRROR GIFT WRAP RIBBON

Rouleau de 200 mètres. PP.

Bobine de 250 mètres. Matière : PP.

Roll of 200 meters. PP.

Roll of 250 meters. PP.

Nbr

Couleur

lg mm

Code

Prix HT / UV

Nbr

Couleur

lg mm

Code

Vanille / Vanilla

952101

Or / Gold

950071

Rose / Pink

952102

Argent / Silver

950073

Beige / Beige

952103

Rouge / Red

950074

Jaune / Yellow

952104

Noir / Black

950077

Orange / Orange

952105

Anis / Anise

952106

Chocolat / Chocolate

952107

Prix HT / UV

BOLDUC

Bobine de 500 mètres. PP.

GIFT WRAP RIBBON

Roll of 500 meters. PP. 1

Nbr

Couleur

lg mm

Code

Bleu ciel / Sky blue

950013

Orange / Orange

950030

Marron / Brown

950031

Or / Gold

950032

Blanc / White

950033

Cyclamen / Cyclamen

950034

Rouge / Red

950035

Bordeaux / Claret

950036

Vert / Green

950037

Rose / Pink

950038

Bleu / Blue

950039

Anis / Anise

950040

Jaune / Yellow

950041

Prix HT / UV

BOLDUC MAT

Bobine de 250 mètres. PP.

GIFT WRAP RIBBON Roll of 250 meters. PP. Nbr

Couleur

lg mm

Code

Anis / Anise

950090

Pivoine / Beetroot red

950096

Lavande / Lavender

950093

Noir / Black

950094

Framboise / Rasberry

950091

Prix HT / UV

NB : les bolducs et raphias sont réservés à la fermeture et la décoration des emballages. Ils ne sont pas agréés au contact alimentaire. NB: the ribbons are used only for closing and decoration of packaging. Not approved for contact food.

115

SACS ET PAPIERS ET BOÎTES D'EMBALLAGE WRAPPING PAPERS AND BOXES BAGS

BOÎTES ISOLANTES À BÛCHES ET OMELETTES NORVÉGIENNE

INSULATOR BOXES FOR LOG AND OMELETTES NORVÉGIENNE Couleur

L x lg x H mm

Code

Rose / Pink

200 x 115 x 110

934101

Jaune / Yellow

250 x 115 x 110

934102

Vert / Green

300 x 115 x 110

934103

Vanille / Vanilla

400 x 115 x 110

934104

Prix HT / UV

BOÎTES ISOLANTES À VACHERINS EN PSE

INSULATOR BOXES FOR VACHERINS IN PSE Couleur

L x lg x H mm

Code

Prix HT / UV

Jaune / Yellow

180 x 180 x 130

934091

Vanille / Vanilla

200 x 200 x 130

934092

Rose / Pink

230 x 230 x 130

934093

Bleu / Blue

260 x 260 x 130

934094

L mm

lg mm

Code

Vert / Green

290 x 290 x 130

934095

300

200

Rame / Ream 10 kg

942026

Jaune / Yellow

320 x 320 x 130

934096

300

400

Rame / Ream 10kg

942027

MOUSSELINE IMPRIMÉE "VIENNOISE" 30 g/m².

PRINTED SHEETS FOR WRAPPING PASTRIES 30 g/m².

Prix HT / UV

PAPIER MOUSSE "PIC MOUSSE"

Boîte distributrice de formats découpés pour la vente du pain.

690618

"PIC MOUSSE" PAPER DISPENSER (WRAPPING BREAD)

ÉTIQUETTES ADHÉSIVES

Box of dispensing paper for wrapping around bread when sold.

Rouleau de 1000 en boîte distributrice.

ADHESIVE LABELS

690617

Roll of 1000 in dispenser box. L mm

lg mm

Code

690618

690617

Prix HT / UV

Couleur

L mm

lg mm

Code

Rose / Pink

270

175

500

942021

Vert / Green

350

270

250

942022

Prix HT / UV

PAPIER D'EMBALLAGE BLANC PAPIER DE SOIE 20 G

Dit "papier journal". Non autorisé au contact alimentaire.

TISSUE PAPER 20G

WHITE WRAPPING PAPER

Ou papier bulle. La rame de 500 feuilles.

Or bubble paper. Ream of 500 sheets.

116

Food contact non allowed.

Couleur

L mm

lg mm

Code

Bis clair

550

720

500

942030

Prix HT / UV

L mm

lg mm

Code

600

400

Rame / Ream 10 kg

942170

Prix HT / UV

SACHETS BAGS

SAC ZIP STÉRILE

Sac stérilisé, en PEBD, muni d’une fermeture "zip lock ". Surface d’inscription 170 x 240 mm pour faciliter l’identification du contenu.

SACHET ZIP

PEBD transparant 50µ.

STERILE ZIP LOCK BAG

ZIP LOCK BAG

Sterilised bag, in PEBD, provided with a « zip-lock » closure. Inscription area 170 x 240 mm to facilitate identification of the contents.

Clear (LDPE) 50µ. L mm

H mm

Condt

Code

250

180

2 x 1000

2000

763787

Prix HT / UV

SACS BRETELLE

L mm

Condt

Code

180

250

10 x 100

1 000

763783

Prix HT / UV

En polyéthylène basse densité (PEBD). Conviennent pour le conditionnement, les prélèvements alimentaires, la congélation. Sacs liassés par 100, à suspendre.

CARRIER BAGS White (LDPE) 50µ. H mm

lg mm

SACS LIASSÉS

PEBD blanc 50µ.

L mm

Ep. µ

HANGING BUNDLE Soufflet

Condt

Code

210

400

100

10 x 100

1000

718599

260

450

120

10 x 50

500

280

480

140

10 x 50

500

300

540

140

8 x 50

400

Prix HT / UV

In low density polyethylene (LDPE). Suitable for packaging, food samples and freezer use. Hanging bundle of 100 bags. Ep. µ

lg mm

L mm

Condt

Code

718602

170

220

50 x 100

5000

763776

718603

230

310

50 x 100

5000

763777

718604

350

500

30 x 100

3000

763778

Prix HT / UV

117

ARTICLES DE DÉCORATION DECORATION ITEMS Bougies d‘anniversaire, décors de gâteaux de cérémonie, décors de glaces et cocktails, chalumeaux, ces éphémères objets de fêtes sauront égayer tous les instants gourmands de vos clients.

Birthday candles, celebration cake decorations, ice cream and cocktail decorations and straws these disposable celebration articles will embellish all delicious moments of your customers.

119

SUJETS FIGURINES

COUPLE VENISE

COUPLE ROME

COUPLE PARIS

VENISE COUPLE

ROME COUPLE

PARIS COUPLE

En polystone.

En polystone. 2 modèles assortis.

Polystone.

Polystone. 2 assorted models. H mm

Code

115

877172

Prix HT / UV

Polystone.

H mm

Code

130

877073

Prix HT / UV

H mm

Code

140

877070

H mm

Code

130

877124

MARIÉE BLANCHE

MARIÉ NOIR

MARIÉE NOIRE

WHITE BRIDE

BLACK GROOM

BLACK BRIDE

En polystone.

Polystone. H mm

Code

130

877122

Prix HT / UV

Polystone.

H mm

Code

135

877120

Prix HT / UV

MARIÉ BLANC

COUPLE MARGOT

WHITE GROOM

MARGOT COUPLE

En polystone.

Polystone.

H mm

Code

132

877130

Prix HT / UV

En polystone.

Polystone.

En polystone.

120

En polystone.

H mm

Code

150

877171

Prix HT / UV

SUJETS FIGURINES

COUPLE CORFOU EN POLYSTONE

COUPLE VALÉRIE EN PLASTIQUE

POLYSTONE CORFOU COUPLE

PLASTIC VALERIE COUPLE

H mm

Code

Prix HT / UV

130

877113

H mm

Code

Prix HT / UV

150

877174

COUPLE DOUCEUR EN POLYSTONE

COUPLE CŒUR SONIA EN PLASTIQUE

POLYSTONE SWEET COUPLE

PLASTIC SONIA COUPLE IN A BIG HEART H mm

Prix HT / UV

Code

220

877110

Code

Garçon / Boy

110

Fille / Girl

110

Code

Prix HT / UV

170

877163

COMMUNIANT WITH CHURCH BOOK

STANDING COMMUNIANT POLYSTONE PRAYING Modèle

COMMUNIANT MISSEL EN POLYSTONE

COMMUNIANT PRIÈRE DEBOUT EN POLYSTONE H mm

H mm

Prix HT / UV

Modèle

H mm

Code

875015

Garçon / Boy

100

875060

875016

Fille / Girl

100

875061

Prix HT / UV

121

SUJETS FIGURINES

COMMUNIANT NACRÉ SUR SOCLE Sur socle dentelle. En plastique.

COMMUNIANT CIERGE EN POLYSTONE

PEARLY COMMUNIANT ON BASE

POLYSTONE COMMUNIANT WITH CANDLE

With a doily on base. Plastic made.

Modèle

H mm

Code

Garçon / Boy

100

Fille / Girl

100

Prix HT / UV

Modèle

H mm

Code

875043

Garçon / Boy

120

875064

875044

Fille / Girl

120

875065

Prix HT / UV

BÉBÉ SUR SOCLE TULLE

COMMUNIANT EN PRIÈRE EN POLYSTONE

BABY ON TULLE BASE

POLYSTONE PRAYING COMMUNIANT Modèle

Ø x H mm

Code

Garçon / Boy

45 x 80

Fille / Girl

45 x 80

Prix HT / UV

Couleur

H mm

Code

875062

Bleu / Blue

872022

875063

Rose / Pink

872023

Prix HT /UV

BÉBÉ BONNET Sujet assortis.

BÉBÉ VOITURE BALLON

HAT BABY

BABY ON CAR

Assorted figurines.

122

Couleur

H mm

Code

Bleu / Blue

Rose / Pink

Prix HT / UV

Couleur

H mm

Code

872018

Bleu / Blue

872020

872019

Rose / Pink

872021

Prix HT / UV

SUJETS FIGURINES

BÉBÉ EN VOITURE En polystone.

BÉBÉ JOUET

BABY IN CAR

TOY BABY

Polystone.

Couleur

H mm

Code

Bleu / Blue

Rose / Pink

Prix HT /UV

Couleur

H mm

Code

872026

Bleu / Blue

872015

872027

Rose / Pink

872014

BÉBÉ

BÉBÉ À CHEVAL

BABY

BABY ON HORSEBACK

En polystone. 6 sujet assortis.

Prix HT / UV

Sujet assortis.

Polystone. 6 assorted figurines.

Assorted figurines.

Couleur

H mm

Code

Bleu / Blue

Rose / Pink

Prix HT / UV

Couleur

H mm

Code

872031

Bleu / Blue

872024

872030

Rose / Pink

872025

BÉBÉ LUTIN

DÉCORS PLASTIQUE FOOTBALL

PIXIE BABY

PLASTIC DECORATIONS

Sujet assortis.

Prix HT / UV

Sachet de 7 + 2 cages.

Assorted figurines.

Pack of 7 + 2 goals.

Couleur

H mm

Code

Bleu / Blue

872016

Rose / Pink

872017

Prix HT / UV

Modèle

Code

Football

910296

Prix HT / UV

123

DÉCORS COMESTIBLES EDIBLE DECORATIONS DÉCORS AZYME Décors rapides en pain azyme, support et inscription consommables de qualité alimentaire.

WAFER CAKE DECORATIONS Fast decoration made of unleavened bread, support and writing are from food quality and can be eated.

ŒUF "JOYEUSES PÂQUES"

"JOYEUSES PÂQUES" EGG SHAPE L mm

lg mm

Code

911011

Prix HT / UV

PLAQUE "JOYEUX ANNIVERSAIRE"

BANDE "JOYEUSES FÊTES"

"JOYEUX ANNIVERSAIRE" SHEET

"JOYEUSES FÊTES" STREAMER L mm

lg mm

Code

911010

Prix HT / UV

PLAQUE "JOYEUX NOËL"

lg mm

Code

911008

Prix HT / UV

PASTILLE "HAPPY BIRTHDAY"

"JOYEUX NOEL" SHEET

124

L mm

"HAPPY BIRTHDAY" ROUND SHAPE

Modèle

L mm

lg mm

Code

1 modèle

911015

Prix HT / UV

Ø mm

Code

911009

Prix HT / UV

DÉCORS COMESTIBLES EDIBLE DECORATIONS

EMBOUT À BÛCHE FLOCONS Non azoïque.

COMÈTES "JOYEUSES FÊTES"

SNOW FLAKE YULE LOG DECORATION

"JOYEUSES FÊTES" COMETS

Azo free.

Modèle

L mm

lg mm

Code

2 assortis

911023

Prix HT / UV

Modèle

L mm

lg mm

Code

2 assortis

911027

Modèle

Code

4 assortis / Assorted

911014

Prix HT / UV

"JOYEUSES FÊTES"

CARRÉS "JOYEUSES FÊTES"

Dimensions : 61 x 43 mm. Non azoïque.

"JOYEUSES FÊTES" SQUARE

Azo free.

Modèle

L mm

lg mm

Code

2 assortis

911026

Prix HT / UV

BONNE FÊTE MAMAN Non azoïque.

BANDEROLES "JOYEUX ANNIVERSAIRE"

MOTHER DAY

"JOYEUX ANNIVERSAIRE" STREAMERS

Azo free.

Modèle

L mm

lg mm

Code

2 assortis / Assorted

911021

Prix HT / UV

Modèle

L mm

lg mm

Code

1 modèle

911025

Prix HT / UV

125

DÉCORS COMESTIBLES EDIBLE DECORATIONS

BANDEROLES "JOYEUX NOËL" Non azoïque.

"JOYEUX NOEL" STREAMERS Azo free.

Modèle

L mm

lg mm

Code

2 assorties

911022

3 assortis / Assorted

911013

Modèle

L mm

lg mm

Code

2 assortis / Assorted

911019

Prix HT / UV

FEUILLE AZYME

Pour nougat et calisson.

WAFER LEAF

For nougat and calisson sweets. L mm

lg mm

Code

320

230

911090

Prix HT / UV

"JOYEUSES FÊTES" Non azoïque.

Azo free.

DÉCORS AZYMES SANS LÉCITHINE DE SOJA

Prix HT / UV

WAFER CAKE DECOR FREE OF SOY LECITHIN

JOYEUX ANNIVERSAIRE AROMATISÉ VANILLE Non azoïque.

BANDES "JOYEUX ANNIVERSAIRE"

VANILLA AROMA "JOYEUX ANNIVERSAIRE"

"JOYEUX ANNIVERSAIRE" STREAMERS

Azo free.

126

Modèle

L mm

lg mm

Code

3 assortis / Assorted

911016

Prix HT / UV

Modèle

L mm

lg mm

Code

4 assorties / Assorted

911024

Prix HT / UV

DÉCORS COMESTIBLES EDIBLE DECORATIONS

ANÈMONES AZYME Non azoïque.

MINI ANÉMONES AZYME

WAFER ANEMONE FLOWER

WAFER ANEMONE MINI FLOWER Couleur

Ø mm

Code

Assorties Assorted

168

911040

Azo free. Prix HT / UV

Modèle

Ø mm

Code

Assorties Assorted

133

911041

Prix HT / UV

VIOLETTE CRISTALLISÉE Non azoïque.

SUGARED VIOLET

Azo free.

Couleur

Ø mm

Code

Violet / Purple

100

911045

MINI ROSE PASTEL

PASTEL MINI ROSE

Prix HT / UV

Avec corolles de feuilles. Azoïque.

On leaf base. Azo.

On leaf base. Azo. Modèle

Ø mm

Code

Assorties

911063

Prix HT / UV

Violet, rouge et abricot / Purple, red and abricot.

Modèle

Ø mm

Code

Assorties

911061

Prix HT / UV

Pêche, jaune et rose / Peach, yellow and pink.

127

DÉCORS COMESTIBLES EDIBLE DECORATIONS

ROSE PASTEL

FLEURS AZYME PASTEL

PASTEL ROSE

WAFER FLOWERS

Non azoïque.

Azoïque.

Azo free.

Modèle

Ø mm

Code

Assorties Assorted

911071

Prix HT / UV

Modèle

Ø x H mm

Code

Assorties Assorted

40 x 40

911042

FLEURS AZYME PASTEL ZÉBRÉES

MINI ROSE CRISTALLISÉE

ROSE CARMIN

WAFER FLOWERS WITH ZEBRA

SUGARED MINI ROSE

CARMINE ROSE

Azoïque.

Modèle

Ø x H mm

Code

Assorties Assorted

40 x 40

911043

Azo free.

Azo free. Prix HT / UV

Modèle

Ø mm

Code

Assorties Assorted

911020

Assorties / Assorted

911039

Prix HT / UV

Couleur

ØxH mm

Code

Rouge / Red

60 x 40

911064

FEUILLE DE ROSE

FEUILLE DE HOUX

FEUILLE DE ROSE

ROSE LEAF

HOLLY LEAF

ROSE LEAF

Non azoïque. Composition : voir fiche technique.

Azo free. Composition: see technical datasheet. Couleur

L mm

Code

Vert foncé Dark green

500

911052

Couleur

L mm

Code

Houx Holly

v 500

911053

Prix HT / UV

Non azoïque. Composition : voir fiche technique.

Azo free. Composition: see technical datasheet. Prix HT / UV

Prix HT / UV

Non azoïque.

Azo.

128

Azo.

Azo free. Composition: see technical datasheet. Prix HT / UV

Couleur

L mm

Code

Vert / Green

500

911051

Prix HT / UV

BOUGIES CANDLES

BOBÈCHES SIMPLES

Support pour bougies. Boîte carton.

SIMPLE CANDLE HOLDERS Base for candles. Cardboard box.

BOUGIES TORSADÉES STANDARD Boîte carton.

STANDARD TWISTED CANDLES Cardboard box.

Prix HT / UV

Couleur

Ø mm

H mm

Code

Blanc / White

100

910144

Cristal / Cristal

100

910145

Assorties / Assorted

100

910146

Blanc / White

8 à 10

144

910148

Couleur

Ø mm

H mm

Code

Bleu / Blue

100

910101

Blanc / White

100

910102

Rose / Pink

100

910103

3 assorties 3 colors

100

910110

Bleu / Blue

910121

Blanc / White

910122

Rose / Pink

910123

Bougies blanches avec support plastique blanc et chiffre or.

3 assorties 3 colors

910124

GOLD BIRTHDAY CANDLES

Prix HT / UV

BOUGIES ANNIVERSAIRE OR

White candles with white plastic base and gold number. Chiffre Number

H mm

Code

910240

910241

910242

910243

910244

910245

910246

Bougies blanches et liseré or.

910247

NUMBER CANDLES

910248

910249

BOUGIES CHIFFRE

White candle with gold outlined number. Chiffre Number

H mm

Code

910230

910231

910232

910233

910234

910235

910236

910237

910238

910239

Prix HT / UV

CHIFFRE BLANC ET OR

Sachet de 10 chiffres identiques sans bougie. S’adapte sur la base réf. 877203. Bougies compatibles Réf. 877201.

WHITE AND GOLD NUMBER DECORATIONS

Packet of 10 same numbers without candle. Fits onto base with ref. 877203. Compatible candles ref. 877201. Chiffre Number

H mm

Code

877205

877206

877207

877208

877209

877210

877211

S'adaptent sur socle réf. 877203.

877212

BOX OF 100 WHITE TWISTED CANDLES

877213

877214

10 bases pour chiffre "blanc et or" / 10 "white and gold" number bases Base

877203

BOÎTE DE 100 BOUGIES BLANCHES TORSADÉES Compatible on base ref.877203. H mm

Ø mm

Code

100

877201

Prix HT / UV

129

CUISSON ET PRÉPARATION COOKING AND PREPARATION Les indispensables pour la fabrication en cuisine. Des produits de laboratoire pratiques et d’une qualité rigoureuse pour un usage au quotidien.

Essential for kitchens preparations. Handy and top-quality kitchen items for everyday use.

131

FILM ET PAPIER CUISSON BAKING PAPER AND CLING FILM FILM CUISSON PAPILLOTE

En PET. Film résistant de - 80°C à + 200°C. Pour les cuissons en papillote en conservant saveurs et arômes, sans matière grasse rapportée. Utilisable au four, sur plaque à snacker (Plancha), four vapeur, four à convection. 50 attaches incluses. Épaisseur : 12 microns.

PAPILLOTE COOKING FILM

PET material. Resistant from -80°C to +200°C. "Papilotte" cooking preserve flavour and aroma, with no need to grease the preparation. Can be used on oven, plancha, steam oven and convection oven. 50 ties included. 12µ thick.

FILM CUISSON PAPILLOTE En PET. Rouleau de 50 mètres. Utilisable au micro-ondes.

PAPILOTTE COOKING FILM PET material. 50 meters roll. Can be used microwave. L m

lg mm

Code

450

160675

Prix HT / UV

SAC À RÔTIR

En PET haute température. Peut être utilisé aussi bien pour la cuisson que pour la congélation. Film résistant de -80°C à +220°C.

ROASTING BAG

PET hight density. Can be used as well for cooking as freezing. Resistant from -80°C to +220°C. L mm

lg mm

Code

430

350

100

160695

450

550

160700

Prix HT / UV

Retrouvez LA FICELLE DE CUISINE dans le catalogue

Find KITCHEN STRING in catalog

FILM CUISSON PAPILLOTE À BORDS ALUMINIUM

Les bords aluminium apportent de la rigidité et permettent de fermer la papillote sans autre lien. Pratique et élégant. Non utilisable au micro-ondes.

PAPILLOTE COOKING FILM WITH ALUMINIUM EDGES

The aluminium edges provide solidity and enable the papilotte to be sealed without the need for another closure. Practical and elegant. Can't be used in microwaves.

132

L m

lg mm

Code

100

450

160678

Prix HT / UV

POCHES PIPING BAGS

USAGE UNIQUE

SINGLE USE

POCHES JETABLES "COMFORT"

Poches de qualité supérieure, multicouches polyéthylène : - Intérieur lisse à ouverture et remplissage facile. - Extérieur toucher velours assurant une prise en main non glissante. - Film 3 couches robuste, résistant aux températures élevées. - Stérile et hygiénique. Température maximale : 100°C. DISPOSABLE PIPING BAGS "COMFORT"

Superior quality, multi-layered polyethylene piping bags: - A smooth inner surface, easy to open and fill. - A velvet-feel, non-slip outer surface. - Robust, triple-layer, heat-resistant film. - Sterile and hygienic. Maximum temperature: 100°C. Taille

L mm

lg mm

Ep. µ

U.V.

Code

460

260

Boîte de 100

165009

590

280

Boîte de 100

165007

590

280

Rouleau de 10

165010

Prix HT / boîte

POCHES JETABLES STANDARD

POCHES JETABLES

STANDARD DISPOSABLE BAGS

DISPOSABLE BAGS

Polyéthylène transparent haute densité. Conditionnées en rouleau distributeur de 100, avec boîte distributrice carton. Température maxi préconisée : 70°C.

Transparent high density polyethylene. Roll of 100 in a cardboard dispenser box. Maximum recommended temperature: 70°C. L mm

lg mm

Ep. µ

Code

530

260

Boîte de 100

165018

Retrouvez LES CORNETS À ÉCRITURE PAPIER dans le catalogue

Find THE DECORATING BAGS FOR WRITING in catalog

Prix HT / boîte

Polyéthylène transparent. Conditionnées en boîte distributrice carton de 100. Température maxi préconisée : 70°C.

Transparent polyethylene. In dispenser cartons of 100 bags. Maximum recommended temperature: 70°C. L mm

lg mm

Ep. µ

Code

510

300

Boîte de 100

165016

Prix HT / boîte

Retrouvez LES DISTRIBUTEURS À POCHE dans le catalogue

Find THE DISPENSER FOR PIPING BAGS in catalog

133

DISTRIBUTEUR DE FILM ET PAPIER ALUMINIUM CLING FILM AND ALUMINIUM FILM

Le distributeur d'aluminium et de film alimentaire Appareil compact conçu pour la distribution / découpe manuelle des rouleaux professionnels largeur 450 mm. Son design soigné permettent d’utiliser le SABRE partout : laboratoires, cuisines, boutiques, marchés...

SÉCURITÉ ÉCONOMIE POLYVALENCE

SECURITY SAVING MULTIPURPOSE

Cling film and aluminium film Compact appliance for dispensing or manual cutting of professional size rolls of aluminium foil, cling wrap cling film, of width 450. Careful design for use anywhere: laboratories, kitchens, shops, markets...

- Option : étagère murale inox polyvalente SABRE 450 avec encoches pour un porte-rouleau supplémentaire afin de permuter facilement 2 rouleaux différents dans l’appareil.

PIECES DETACHÉES

- Optional stainless steel wall shelf SABRE 450 with slots for spare roll holder for easy switching between 2 rolls.

DETACHED PIECES Désignation

Code

Couteau-molette avec support à clipper Wheel cutter with clip holder

960392

Film étirable Clingfilm

960216

Rouleau de papier exopap Roll of exopap paper

320205

Prix HT

Modèle

L mm

lg mm

H mm

Code

SABRE 450

590

212

140

960345

Prix HT / UV

Pas à pas / Step by step

TIRER /PULL

- Mise en place aisée. - Adapté à tous les diamètres de mandrin de rouleaux. - Easy to install. - Suitable for all diameters of roll mandrel.

134

FERMER /CLOSE

- Système de retenue après découpe facilitant la préhension du morceau de film suivant. Carrosserie robuste en acier inoxydable, aluminium et matériau composite. - Roll grip system for cling wrap after cutting for easy handling of the next piece of film. Robust construction in stainless steel, aluminium and composite.

COUPER /CUT

- Loqueteaux de verrouillage en position fermée. - Système de coupe à molette assurant une coupe nette et rapide. - Locking mechanism when in closed position - Wheel cutting system for a neat and fast cut.

DISTRIBUTEUR DE FILM ET PAPIER ALUMINIUM CLING FILM AND ALUMINIUM FILM Film étirable en PVC PVC Clingfilm Température max = 70°C pendant Max temperature = 70°C 2 heures ou 100°c pendant 15 minutes. for 2 hours or 100°c for 15 minutes.

SYSTÉME DE DÉCOUPE INTEGRÉ

CUTTING SYSTEM INCLUDED

FILM ÉTIRABLE ALIMENTAIRE - BOÎTE CARTON En boîte distributrice carton avec système de découpe zipcut.

CLINGFILM IN CARDBOARD BOX

Cardboard dispenser box with zipcut blade.

DÉVIDOIR UNIVERSEL

Appareil compatible avec films étirables et rouleaux aluminiums. - Structure en ABS refermable assurant une hygiène optimale des rouleaux 300 & 450 mm de large. - Poignées intégrées, facilitant la manipulation. - Peut également se fixer au mur. - Livré avec une lame scie et une lame zip-cut, avec stockage intégré dans le boîtier.

L m

lg mm

Ep µ

Condt

Code

300

7,5

718325

300

450

7,5

718326

Prix HT la boîte

UNIVERSAL DISPENSER

Appliance compatible with cling film and foil aluminium rolls. - The ABS structure insures an optimal hygiene of rollers from 300mm to 450mm. - The integrated handles facilitate the manipulation. - The appliance can be fixed on the wall. - Delivered with one slide blade and one zip-cut blade, with integrated storage. L mm

lg mm

H mm

Condt

Code

560

194

175

960292

Prix HT

lg mm

Code

Lame zip-cut bleue/ Zip-cut blue blade

490

960293

Lame metal dentée/ Serrated blade

460

960294

Désignation

En boîte distributrice plastique avec réglette découpe.

CLINGFILM IN PVC BOX In dispenser case.

ACCESSOIRES DÉVIDOIR / DISPENSER ACCESSORIES l mm

FILM ÉTIRABLE BOÎTE PVC

Prix HT

L mm

lg mm

Ep. µ

Condt

Code

300

718301

300

450

718302

Prix HT la boîte

Film étirable "conforme à la réglementation Européenne sur la présence DEHA". Cling film in compliance with european regulation on DEHA presence.

FILM ÉTIRABLE

En étui dévidoir.

CLING FILM

In dispenser case.

ROULEAU D'ALUMINIUM EN BOÎTE DISTRIBUTRICE

L m

lg mm

Ep µ

Condt

Code

100

300

718306

Prix HT la boîte

FILM ÉTIRABLE

ALUMINIUM FOIL REFILL IN DISPENSER BOX L mm

lg mm

Ep. µ

Condt

Code

200

295

10,5

718205

200

440

10,5

718206

Prix HT la boîte

Convient pour tous les aliments sauf ceux conservés dans l’huile et ceux 100% gras.

CLINGFILM

Used to store all food except foods preserved in oil and 100% fatty foods.

ROULEAU ALUMINIUM

L m

lg mm

Ep. µ

Condt

Code

300

7,5

960215

300

450

7,5

960216

300

600

7,5

960217

1500

450

718318

Prix HT le rouleau

FILM ÉTIRABLE PRÉDÉCOUPÉ

Longueur 200 mètres.

ALUMINIUM FOIL REFILL

Format prédécoupes 360 x 360 mm .

200 meters roll.

Prix HT le rouleau

PRECUT CLINGFILM

L mm

lg mm

Ep. µ

Condt

Code

200

330

10,5

718201

L m

lg mm

Ep. µ

Condt

Code

200

450

10,5

718202

500

360

718311

Pre-cut formats 360 x 360mm. Prix HT le rouleau

135

HYGIÈNE ET SÉCURITÉ HYGIENE AND SECURITY Garantir l’hygiène du personnel avec des vêtements adaptés, assurer un essuyage de qualité, proposer une gamme de sacs à déchets répondants aux différents besoins de tri, voilà notre contribution pour protéger la santé de vos clients.

Guaranteeing good hygiene for staff with appropriate clothing, ensuring effective wiping, offering a range of rubbish bags that meet recycling requirements, this is our contribution to protecting the health of your customers.

137

TOQUES CHEF'S HATS

TOQUES "MATFER” - Non tissé, fibre 100% végétale biodégradable alliant qualité, légèreté, confort et élégance. - Procurent une absorption maximale sans irritation de la peau. - Montage facile par adhésifs. - Tour de tête réglable aisément par adhésif repositionnable. - Aération constante.

"MATFER" CHEF’S HAT - Non-woven, 100% biodegradable vegetable fibre, combining quality, lightness, comfort and elegance. - Maximal absorption with no skin irritation. - Easy to assemble using adhesive material. - Easily adjustable head contour. - Continuous ventilation.

Toques personnalisables à votre marque ou votre nom. Consultez-nous. Customizable with your brand name or personal name. Consult us.

TOQUE GRAND CHEF La toque des grands chefs.

"GRAND CHEF" CHEF’S HAT The chef’s hat for great chefs. H mm

Nbr plis

Avec coiffe With top

225

Oui / Yes

1 x 10

760301

300

Oui / Yes

1 x 10

760311

300

Oui / Yes

100

10 x 10

716702

Condt

Code

Prix HT / UV

Toques blanches / White chef'hat

TOQUE PLISSÉE CHEF La grande toque classique.

CHEF PLEATED CHEF’S HAT Classical chef’s hat. H mm

Nbr plis

Avec coiffe With top

Condt

Code

Pour cuisine de restaurants et de collectivités.

180

Non / No

250

25 x 10

716699

MATFER PLAIN CHEF’S HAT

180

Non / No

1 x 10

760321

TOQUE LISSE MATFER

For restaurant and group cooking. H mm

Avec coiffe With top

Condt

Code

225

Non / No

100

10 x 10

716703

Prix HT / UV

180

Oui / Yes

1 x 10

760125

225

Non / No

1 x 10

760331

300

Oui / Yes

1 x 10

760312

H mm

Condt

Code

230

100

10 x 10

716706

Prix HT / UV

TOQUE PAPIER

Réglable selon le tour de tête, trous d’aération.

TOQUE GRAND CHEF La toque des grands chefs.

PAPER CHEF’S HAT

"GRAND CHEF" CHEF’S HAT

Adjustable heat contour, ventilation holes.

The chef’s hat for great chefs.

138

H mm

Nbr plis

Avec coiffe With top

Condt

Code

225

Non / No

1 x 10

760302

225

Non / No

1 x 10

760332

Prix HT / UV

VÊTEMENTS À USAGE UNIQUE SINGLE USE CLOTHING

CALOT PAPIER

100% cellulose. Fond aéré. Tour de tête réglable. En boîte distributrice de 100.

ADJUSTABLE PAPER CAP 100% cellulose, ventilated Dispenser box of 100.

top.

Adjustable.

ASPECT ÉLÉGANT

PRIX AU CARTON / CARTON PRICE

ELEGANT LOOK

Prix HT / UV

Couleur

Condt

Code

Blanc / White

1 000

10 x100

716711

Liseret rouge Red line

1 000

10 x100

716712

Gant non poudré à bord roulé. Excellente qualité de confort et de préhension. Facile à enfiler et à enlever.

Liseret bleu Blue line

1 000

10 x100

716713

BLACK NITRILE GLOVES

GANTS NITRILE NOIR

Non-powdered glove with rolled cuff. Very comfortable and superb handling. Easy to pull on and off.

PRIX À LA BOÎTE / BOX PRICE Couleur

Condt

Code

Blanc / White

100

1 x 100

760206

Liseret rouge Red line

100

1 x 100

760209

Liseret bleu Blue line

100

1 x 100

760208

GANTS VINYL

Prix HT / UV

For handling, food preparation, sales... AQL = 1,5. Powdered with corn starch. Color: translucent white PRIX AU CARTON / CARTON PRICE UV

Condt

Code

730245

1000

10 x 100

726740

730246

1000

10 x 100

726741

1000

10 x 100

726742

1000

10 x 100

726743

Code

100 100

VINYL GLOVES

Taille

Prix HT / UV

Pour la manutention, préparation, vente, etc,… de produits alimentaires. AQL = 1,5. Poudrés à l’amidon de maïs. Colori : blanc translucide.

100

730247

100

730248

Prix HT / UV

PRIX À LA BOÎTE / BOX PRICE Taille

Condt

Code

100

1 x 100

730250

100

1 x 100

730251

100

1 x 100

730252

Prix HT / UV

GANTS NITRILE

Ces gants bleus en nitrile super élastiques, étanches et véritablement résistants vous permettent de garder une très grande agilité de mouvement. Non poudré.

NITRILE GLOVES.

CALOT NON TISSÉ

These elastic, water-proof and highly resistant blue nitrile gloves allow you to work with complete freedom of movement. Non-powdered.

Non tissé 40 g/m2. Confortable et absorbant. Couleur : blanc. En boîte distributrice de 200.

FLAT VENTILATED CAP

Non-woven, 40 g/m2. Comfortable and absorbent. Color : white. Dispenser box of 200. UV

Condt

1 000

5 x 200

200

1 x 200

Taille

Code

100

730240

100

730241

716717

100

730242

760205

100

730243

Prix HT / UV

Code

Prix HT / UV

GANTS POUDRÉS LATEX

Épousent la main. AQL = 1,5. Poudrés à l’amidon de maïs. Colori : ivoire.

POWDERED LATEX GLOVES

Perfectly fits to the hands. AQL = 1,5. Powdened with coin starch. Colour: ivory.

DISTRIBUTEUR CALOTS

DISTRIBUTEUR GANTS

Acier inoxydable. Livré avec chevilles et vis.

CAPS DISPENSER

GLOVES DISPENSER

Stainless steel. Delivered with plugs and screws. L mm

lg mm

H mm

Code

290

132

856100

Taille

Stainless steel. Delivered with plugs and screws. Prix HT / UV

L mm

lg mm

H mm

Code

250

133

856110

Prix HT / UV

Code

100

716744

100

716745

100

716746

100

716747

Prix HT / UV

139

VÊTEMENTS À USAGE UNIQUE SINGLE USE CLOTHING

CHARLOTTE-CASQUETTE CHARLOTTE-CLIP ACCORDÉON

Non tissée. PP 12g/m2. En boite distributrice de 250.

BOUFFANT CAP

Condt

Code

1 000

4 x 250

716729

1 x 250

717729

250

Non tissé. Enveloppant et discret. Colori noir.

BOUFFANT CAP – PEAKED HAT With peak, non-woven. Color: white. Dispenser box of 100.

BOUFFANT CAP

Non-woven. PP 12g/m2. Dispenser box of 250. UV

A visière. Non tissé. Couleur : blanc. En boîte distributrice de 100.

CHARLOTTE-CLIP ACCORDÉON

Total hair wrapping, discreet black. Prix HT / UV

Condt

Code

1 000

4 x 250

716720

Prix HT / UV

Condt

Code

500

5 x 100

716718

100

1 x 100

760218

Prix HT / UV

BOÎTE 100 MOUCHOIRS BLANCS CASQUETTE RÉSILLE

DISTRIBUTEUR CHARLOTTES

MOB CAP

BOUFFANT CAPS DISPENSER

Acier inoxydable. Livré avec chevilles et vis. Compatible réf.716720 et 716729.

A visière. Non tissé. Légère et confortable. Colori : blanc. En boîte distributrice de 100.

Condt

Code

500

5 x 100

716715

100

1 x 100

760215

Prix HT / UV

MASQUE HYGIÈNE

lg mm

H mm

Code

220

210

856120

DISTRIBUTEUR MASQUES

LIGHT HYGIENE MASK

MASKS DISPENSER

Condt

Code

2 000

20 x 100

716722

100

1 x 100

730268

2 pleated, tissue Dim. 210 x 198mm. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Prix HT / UV

Acier inoxydable. Livré avec vis et douilles. Adapté au masque 716722 et 730268.

Paper, 1 pleated. With elastic ear loops. Color : white. Box of 100.

140

L mm

Papier, 1 plis. Bords cousus. Avec élastique. Couleur : blanc. Boîte de 100.

BOX OF 100 WHITE TISSUES

Stainless steel. Delivered with plugs and screws. Compatible ref.716720 and 716729.

With plate. Non-woven. Light and comfortable. Color: white. Dispenser box of 100. UV

2 plis, Dim. mouchoir 210 x 198mm. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

H mm

lg mm

P mm

Code

237

856130

lg mm

Code

115

710410

Prix HT / UV

MASQUE D’HYGIÈNE BLANC

Jetable, en chlorofibre ultra-léger. Boîte de 50.

WHITE HYGIENE MASK

Stainless steel. Delivered with screw and bush. Adapted for mask 716722 and 730268. Prix HT / UV

L mm

Disposable, made in extra light chlorofibre. Box of 50. Prix HT / UV

Poids gr

Code

730265

Prix HT / UV

VÊTEMENTS À USAGE UNIQUE SINGLE USE CLOTHING

MASQUE DE PROTECTION P3

MASQUE DE PROTECTION P2

Demi masque PP à usage unique et non stérile. Adapté à une utilisation dans un environnement poussiérieux. Répond aux normes EN : 149:2001+A1:2009 et CE0082. Filtre de classe d'efficacité FFP2 NRD. 6,2 g.

P3 PROTECTION MASK

P2 DUST MASK

PP half-mask, single use only, not sterile.Suitable for use in a dusty environment. Meets EN standards : 149:2001+A1:2009 and CE0082. FFP2 NR D category filter. 6.2g. Prix HT / UV

Couleur

Code

Blanc / White

730271

KIT VISITEUR

Flour and dust protection, protection index P3 according to standard EN 149, elastic string for adjustment, with expiration valve. Efficient protection against bakehouse related respiratory diseases. Couleur

Code

Blanc / White

730272

Prix HT / UV

TABLIER POLYPROPYLÈNE

Léger et confortable, ce tablier garantit une protection parfaite du haut du corps en milieu alimentaire, pour le conditionnement, le service...

POLYPROPYLENE APRON

Light and comfortable, this apron makes a good protection of the upper part of the body. For good industry, in packaging or service aeras. L mm

lg mm

Code

1 200

700

100

730262

Prix HT / UV

VISITOR KIT

Le kit visiteur est composé de : - 1 blouse polyéthylène, - 1 charlotte ronde, - 1 masque 1 pli, - 1 paire de sur-chaussures visiteurs.

Composed : - 1 polyethylen overall, - 1 round bouffant cap, - 1 pleated mask - 1 protection shoes.

Code

100

716721

Code

Sur-chaussure

100

730732

Blouse

730733

Le kit

Masque pour farine et poussières fines, indice de protection P3 selon norme EN149, fixation par élastique, avec valve d’expiration. Permet de lutter efficacement contre les risques liés aux maladies respiratoires dans les fournils.

Prix HT / UV

TABLIER

PE gaufré. Coloris noir.

APRON

PE embossed. Black color. Prix HT / UV

Ep. µ

L mm

Condt

Code

120

1000

10x100

730266

Prix HT / UV

DISTRIBUTEUR KIT VISITEURS

TABLIER POLYÉTHYLÈNE

Acier inoxydable. Livré avec vis et chevilles.

Retrouvez LES VÊTEMENTS ET CHAUSSURES DE SÉCURITÉ dans le catalogue

DISPENSER VISITOR KIT Stainless steel. Delivered with screw and bush. P mm

lg mm

H mm

Code

400

856131

Prix HT / UV

Find SAFETY CLOTHING AND SHOES in catalog

Blanc translucide. Dimensions : H1 200 x lg 700 mm.

POLYETHYLENE APRON

Translucent white. Dimensions : H1 200 x lg 700mm. Ep. µ

Condt

Code

1 000

10 x 100

716755

100

1 x 100

730260

100

1 x 100

730261

Prix HT / UV

141

ESSUYAGE WIPING

MAX : Ø 30 cm

BOBINE OUATE

Papier 2 plis. 19 g/m². Couleur blanc. Mandrin Ø 76 mm. Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

REELS OF WIPER

2-ply paper. 19 g/m². White color. Mandrin Ø 76mm. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. L M

Nbr feuillet

H mm

lg mm

Code

300

1000

230

300

710403

Prix HT / UV

DÉROULEUR SUR PIED DE BOBINE OUATE

Prédécoupé. Recyclé Ecolabel. Papier 2 plis. 19,5 g/m². Couleur blanc. Issu de forêts gérées durablement dans le respect du cahier des charges FSC.

ROLL OF WHITE CELLULOSE WADDING

L m

H Nbr feuilles mm

lg mm

Code

450

200

300

710400

125

200

370

710401

DISTRIBUTEUR POUR BOBINES À DÉVIDAGE CENTRAL

ROLL OF ABSORBENT PAPER WITH STAND

PAPER TOWEL ROLL DISPENSER CELLULOSE WADDING

L mm

400

H mm

Code

950

730021

Prix HT / UV

135

Distributeur à fixation murale, et verrouillage. ABS blanc.

H mm

L mm

P mm

Code

310

220

215

853010

DISTRIBUTEUR PAPIER HYGIÉNIQUE

Distributeur universel tous papiers, acceptant 1 rouleau ou 2 paquets de feuilles. Une fenêtre permet de visualiser le niveau de papier. Corps en ABS blanc/gris à fixer au mur (vis et chevilles non fournies) Verrouillage par clé plastique.

TOILET TISSUE DISPENSER

Universal dispenser of all types of toilet tissue. Holds 1 roll or 2 packs of sheets. Window to see the level of tissue remaining. Body in white/grey ABS to fix to the wall (fixings not supplied), lockable with plastic key. L mm

lg mm

H mm

Code

135

180

730020

Prix HT / UV

RECYCLED TOWELS PAPER

L x lg mm

Condt

Code

235 x 230

3840

20 x 192

710406

Prix HT / UV

DISTRIBUTEUR À PAPIER ESSUIE MAIN En ABS. Pour papier plié en Z.

DISPENSER FOR FOLD HAND PAPER ABS. For "Z" fold paper.

Wall-mounted dispenser, and case with lock. White ABS. Prix HT / UV

Essuie-mains à pliage en Z pour distributeur réf. 853014. Papier recyclé certifié Ecolabel, 19,5 g/m². Issu de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

Z-fold paper towels for distributor ref.853014. Ecolabel certified recycled paper, 19,5 g/m². From sustainably managed forests, compliant with FSC.

Central reeling. Precut. Ecolabel recycled material. 2 folds paper. 19.5 g/m². Colour white. From sustainably managed forests, compliant with FSC.

Robuste, facile à déplacer et découpe rapide du papier. Structure en acier époxy Ø 20 mm. Barre de découpe dentée en ABS.

Robust, easy to move, fast paper cutting. Structure in epoxy steel Ø 20mm. Serrated cutter bar in ABS.

Prix HT / UV

H mm

L mm

P mm

Code

370

280

130

853014

Prix HT / UV

DISTRIBUTEUR JUMBO PAPIER HYGIÉNIQUE

TOILET PAPER JUMBO DISPENSER L mm

lg mm

H mm

Code

310

132

333

730019

Prix HT / UV

PAPIER HYGIÉNIQUE OUATE

Blanc, 2 plis, en rouleau. 17 g/m². Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

TOILET PAPER

PAPIER HYGIÉNIQUE OUATE

Blanc, 2 plis, en rouleau. 16,8 g/m². 200 feuilles de 112 x 90 mm Papier produit à partir de bois de forêts gérées durablement, dans le respect du cahier des charges FSC.

White, 2-folds paper, in rolls. 17 g/m². Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC. Modèle

TOILET PAPER

White, 2-folds paper, in rolls. 16,8g/m². 200 shuts of 112x90mm. Paper made using wood from sustainably managed forests, compliant with FSC.

142

ESSUIE-MAINS PAPIER RECYCLÉ

BOBINE OUATE BLANCHE DÉVIDAGE CENTRAL

Modèle

L m

lg mm

Code

Classic

100

108

710407

Prix HT / UV

L m

lg mm

Code

200 feuilles de 110 x 92 mm / 200 sheets de 110 x 92mm Mini Jumbo

160

710408

1600 feuilles de 200 x 90 mm / 1600 sheets de 200 x 90mm Jumbo

320

710411

Prix HT / UV

SACS POUBELLES RUBBISH BAGS

SACS POUBELLE

Forte épaisseur. PEBD. Avec lien incorporé. Composé de 100% de matière recyclée.

SAC FORTE ÉPAISSEUR SPÉCIAL AGRO-ALIMENTAIRE

RUBBISH BAGS

Solid and thick. PEBD. With built-in tie. 100% recycled material.

EXTRA THICK BAG DESIGNED FOR THE FOOD INDUSTRY

C Lt

H mm

lg mm

Ep. µ

Condt

Code

650

500

20 x 25

730522

750

400

500

20 x 25

718402

110

1 050

700

200

8 x 25

718405

130

1 030

800

100

4 x 25

718407

130

1 150

800

100

4 x 25

730527

160

1 050

900

100

4 x 25

718408

160

1 050

900

100

5 x 20

718409

Prix HT / UV

HOUSSES DE PROTECTION PROTECTIVE COVERS

HOUSSES DE PROTECTION EN CARTON VRAC En polyéthylène translucide. P = Périmètre de la housse H = Hauteur. Carton de 300 housses.

PROTECTIVE COVERS Translucent polyethylen. P = Perimeter - H = High. Box of 300 covers.

HOUSSE DE PROTECTION POUR ECHELLES EN ROULEAU Apte au contact alimentaire. Présentation en rouleau sur mandrin carton. Carton de 200 housses prédécoupées. Utilisation pratique avec le dévidoir mural code 716700. Polyéthylène 100% recyclable. P = Périmètre de la housse - H = Hauteur.

ROLL OF PROTECTIVE COVERS FOR TROLLEY

Modèle

P x H mm

Ep. µ

Code

Echelle GN 1/1

2 300 x 1 800

300

322022

Echelle GN 2/1, Ct 600x400 (650 x 530 x H 1 775)

2 900 x 1 800

300

322024

Pour casier de lavage, For diswaher trays (800 x 350 x 350)

3 000 x 1 100

300

322027

Chariot petit déjeuner, Breakfast trolley (930 x 640 x H 990)

3 160 x 1 300

300

322028

Prix HT

Suitable for food contact. Roll presentation on a cardboard by box of 200 precut covers. Suitable for wall dispenser 716700. Polyethylene100% recycling. P = Perimeter - H = High.

HOUSSES RENFORCÉES

REINFORCED COVERS Format

P x H mm

Ep. µ

Code

600 x 400 GN 2/1

2250 x 1 850

200

716760

Prix HT / UV

HOUSSES DE PROTECTION MACHINES

PE. Protège les machines pendant le nettoyage des locaux, le stockage ou le transport (échelles). Dim. : 620 x 500 x 2 mm.

HOUSSES NORMAL STANDARD

STANDARD COVER Prix HT / UV

PROTECTIVE COVERS FOR MACHINES

PE. To protect appliances when the premises are being cleaned stored or transported trolley. Dimensions: 620 x 500 x 2mm.

Format

P x H mm

Ep. µ

Code

600 x 400

2 500 x 1 800

200

716762

GN 1/1

2 300 x 1 800

200

716766

H mm

Périmètre mm

Ep. µ

Code

GN 2/1

2 900 x 1 800

200

716768

750

2 300

300

322030

Prix HT / UV

143

LES ALTERNATIVES ET NOS SOLUTIONS ECO RESPONSABLES ALTERNATIVES AND OUR ECO FRIENDLY SOLUTIONS

Saladiers en fibre de canne Sugarcane fibre Bowls

BoÃ®tes en carton Cardboard boxes

Couverts bois Wooden cutlery

144

To best build our planet’s future and cope with new regulations, we are expanding our range of eco-friendly products and offering our alternatives to plastics.

Assiettes en feuille de palmier Palm leaves plates

Gobelets en papier kraft

Pailles en papier

Kraft paper tumblers

Paper straws

145

L'ESSENTIEL À RETENIR ESSENTIAL TO KNOW Rappel de la loi Française

French law reminder

Quelles sont les exemptions ?

Que signifie « sauf lorsqu’ils constituent des emballages » ?

Quelles solutions et alternatives pour continuer à vendre ou utiliser des contenants jetables ? Matière biosourcées :

Matière autre que le plastique :

Les produits composés de matières autres que le plastique telles que : bois, bambou, carton, papier, pulpe de canne à sucre, feuille de palmier, aluminium

Qu’est-ce que le compostage domestique ?

Qu’est-ce qu’une matière biosourcée ?

La notion de biosourcé indique des produits issus de ressources renouvelables telles que végétale, animale, résiduelle et algale (amidon de maïs, la fécule de pomme de terre).

What is exempted?

Disposable plastic objects are exempted if they can be «composted in domestic settings and made of wholly or partially bio-sourced materials», these two conditions are cumulative.

146

Disposable plastic objects are exempt if they are used as packaging.They are designed, sold or provided to hold food or drink on site or at the point of sale.

What does it mean if a product is exempt «when it is used as packaging»?

Non-plastic materials :

Products made of non-plastic materials, such as wood, bamboo, cardboard, paper and sugarcane pulp (bagasse), palm leaves and aluminium.

What is domestic composting?

What is a bio-sourced material?

Bio-sourced materials are products made from renewable materials such as vegetal, animal, residual and agale (corn starch, potato starch).

FOCUS SUR LES MATIÉRES COMPOSTABLES FOCUS ON COMPOSTABLE MATERIALS PICTOS

Matières Material

Micro-onde Microware

Carton Cardboard

Résiste au froid Résiste au chaud Résiste au liquide Cold resistant Hot resistant Liquid safe

Canne à sucre Sugarne fibre Bois Wood

Papier Paper

Bambou Bamboo

Feuille de palmier Palm leaves

Aluminium Aluminium

147

GLOSSAIRE DES MATIÈRES PREMIÈRES GLOSSARY OF RAW MATERIALS

Abréviation Abbreviation

Matière Substance

Caractéristiques et avantages du produit Product characteristics and advantages

Polystyrène Polystyrene

Polypropylène Polypropylene

-20°C / +125°C

Translucide et souple, non-cassant. Translucent and flexible, not breakable.

PEBD

Polyéthylène basse densité Low-density polyethylene

-70°C / +60°C

Très bonne résistance, transparence. Very good impact resistance, transparency.

PEHD

Polyéthylène haute densité High-density polyethylene

-70°C / +100°C

Bonne résistance, apte à la congélation. Good resistance to impact, suitable for freezing.

-40°C / +70°C

Bonne robustesse, flexibilité et rigidité. Bonne propriété isolante. APET : PET amorphe. Good strength, flexibility, and strength. Good insulating properties. APET : amorphous PET.

-40°C / +70°C

Robustesse, flexibilité et rigidité. Bonne propriété isolante. Le RPET provient du PET Recyclé. Robust ness, flexibility and strength properties. RPET comes from Recycled PET.

PSE

Polystyrène expansé Expanded polystyrene

-20°C / +80°C

Blanc, souple. Excellente propriété isolante. Très léger adapté pour vente à emporter. White, flexible. Excellent insulating properties. Very light suited to takeaway sales.

PLA

Acide polylactique de maïs Corn polylactic acid

-20°C / +40°C

À base de farine de maïs compostable. Souple et transparent. Compostable corn flour containing. Flexible and transparent.

ALU

Aluminium Aluminium

-20°C / +250°C

Permet de cuire, vendre et réchauffer dans le même emballage. Enables cooking, selling, and reheating in the same packaging.

PET

RPET

Polyéthylène Téréphtalate Polyethylene Terephtalate

Polyéthylène Recyclé Téréphtalate Recycled Polyethylene Terephtalate

PS cristal : bonne rigidité, transparent ou coloré, brillant. PS cristal: good strength, transparent or coloured, shiny.

-4°C / +80°C

Nouveauté au catalogue. New in the catalogue.

Voici les bénéfices concrets que vous retirerez de l'utilisation de cet article. These are the specific benefits of using this article.

Article spécialement sélectionné pour son excellent rapport qualité/prix. This article was specially selected for its excellent value for money.

Utilisation au micro-ondes possible. Microwave usage possible.

Aide sur l'utilisation d'un article. Help using an item.

Renvoi vers une offre produit d'un catalogue du groupe Matfer Bourgeat. Reference to a product offer in a catalogue from the MATFER BOURGEAT Group.

Fabriqué en France. Made in France.

148

Température d’utilisation Temperature of use

INDEX NUMÃ&#x2030;RIQUE NUMERICAL INDEX

149

INDEX NUMÃ&#x2030;RIQUE CODE..........................PAGE

CODE..........................PAGE

165007......................... 165009......................... 165010......................... 165016......................... 165018.........................

361513........................... 361515........................... 361521........................... 361522........................... 361523........................... 361524........................... 361601........................... 361602........................... 361603........................... 361604........................... 361605........................... 361607........................... 361608........................... 361610........................... 361709........................... 361710........................... 361711........................... 361719........................... 361720........................... 361721........................... 361724........................... 361725........................... 361727........................... 361728........................... 361732........................... 361733........................... 361734........................... 361740........................... 361902........................... 363101........................... 363102........................... 363104........................... 363106........................... 363107........................... 363109........................... 363201........................... 363211........................... 363212........................... 363214........................... 363301........................... 363303........................... 363304........................... 363305........................... 363306........................... 363307........................... 363309........................... 363430........................... 363519........................... 363521........................... 363522........................... 363523........................... 363524........................... 363601........................... 363602........................... 363603........................... 363604........................... 363605........................... 363607........................... 363608........................... 363609........................... 363610........................... 364001........................... 364004........................... 364005...........................

364006........................... 48 364008........................... 48

043580............................. 9 043581............................. 9 043582............................. 9 043583............................. 9 043586............................. 9 043595............................. 9 043596............................. 9 043597............................. 9 043610.............................73 043725........................... 17 043727........................... 17 043729........................... 17 043731........................... 17 043767........................... 17 043895.............................73 043910........................... 18 043930........................... 18 043931........................... 18 043932........................... 18 043933........................... 16 043934........................... 18 043936........................... 18 043937........................... 16 043939........................... 17 043940........................... 16 043941........................... 17 043942........................... 16 043944........................... 16 043946........................... 18 043947........................... 16 043949........................... 17 043950........................... 16 043951........................... 16 043952........................... 16 043953........................... 17 043955........................... 16 043963........................... 16 043968........................... 17 043969........................... 17 043970........................... 17 043999............................. 9

11 111320........................... 45

16 160581........................... 61 160590........................... 61 160625........................... 61 160630........................... 61 160635........................... 61 160640........................... 61 160650........................... 61 160663........................... 61 160665........................... 61 160667........................... 61 160675......................... 132 160678......................... 132 160695......................... 132 160700......................... 132 160750........................... 61 160760........................... 61 150

133 133 133 133 133

28 281020........................... 60

32 320200........................... 44 320201........................... 44 320202........................... 44 320203........................... 44 320205........................... 45 320205......................... 134 320211........................... 45 320213........................... 45 320230........................... 45 320231........................... 45 320233........................... 45 322022......................... 143 322024......................... 143 322027......................... 143 322028......................... 143 322030......................... 143

36 361101........................... 361102........................... 361104........................... 361106........................... 361107........................... 361109........................... 361121........................... 361122........................... 361123........................... 361125........................... 361201........................... 361211........................... 361212........................... 361213........................... 361301........................... 361303........................... 361304........................... 361306........................... 361307........................... 361309........................... 361400........................... 361401........................... 361403........................... 361405........................... 361407........................... 361408........................... 361410........................... 361411........................... 361413........................... 361414........................... 361417........................... 361418........................... 361512...........................

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 49 49 49 51 51 51 49 49 51 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 52

52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 47 47 47 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 50 50 50 50 50 50 50 49 49 49 51 51 51 51 49 49 51 50 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 48 48 48

38 389099........................... 11

40 402739........................... 403842........................... 403843........................... 403844........................... 403845...........................

16 17 17 17 17

41 41010........................... 112

53 531401.............................78 531403.............................78 531404.............................81 531406.............................84 531407.............................79 531411.............................79 531490.............................80 531526.............................78 531533.............................82

67 670897.............................73 670898.............................73 670911........................... 60

68 681001........................... 60 681590......................... 107 681592......................... 107 681595......................... 107 681596......................... 107 681598......................... 107

69 690617......................... 116 690618......................... 116

70 701105.............................65 701106.............................65 701108.............................65 701111.............................65 701112.............................65 701113............................. 5 701114............................. 5 701115............................. 5 701116............................. 4 701117.............................65 701119............................. 5 701120............................. 4 701121............................. 4 701122............................. 4 701123............................. 4

CODE..........................PAGE

701125............................. 6 701126............................. 6 701127............................. 6 701128............................. 6 701132............................. 6 701133............................. 6 701134............................. 6 701135............................. 6 701140.............................66 701141.............................66 701142.............................66 701143.............................66 701144.............................66 701145.............................66 701148.............................66 701149.............................66 701150............................. 6 701151............................. 6 701152............................. 6 701155............................. 5 701156............................. 5 701157............................. 5 701158............................. 5 701166............................. 5 701167............................. 5 701168............................. 5 701169............................. 5 702203.............................65 702204.............................65 702209.............................64 702215.............................67 702219.............................66 702220.............................66 702222.............................67 702227.............................69 702229.............................69 702230............................. 7 702232............................. 7 702234............................. 7 702236............................. 7 702244............................. 7 702246............................. 7 702250.............................64 702251.............................66 702264............................. 4 702265............................. 4 702266............................. 7 702268............................. 7 702329.............................66 703305.............................67 703311.............................67 703325.............................66 704124.............................77 704330.............................64 704334.............................64 704335.............................64 704347............................. 4 704350.............................66 704354.............................66 704356.............................66 704358.............................64 704359.............................64 705012.............................83 705112.............................76

705114.............................76 705122.............................82 705123.............................82 705125.............................80 705126.............................84 705127.............................84 705129.............................80 705132.............................83 705133.............................80 705137.............................85 705138.............................85 705139.............................81 705140.............................84 705141.............................85 705143.............................79 705146.............................76 705147.............................87 705150.............................81 705155.............................81 705158.............................81 705163.............................79 705166.............................76 705167.............................76 705168.............................76 705170.............................85 705171.............................81 705172.............................79 705173.............................82 705174.............................82 705175.............................77 705178.............................85 705179.............................85 705180.............................85 705181.............................78 705182.............................84 705183.............................84 705184.............................77 705185.............................84 705186.............................77 705190.............................80 705191.............................80 705195.............................85 705230.............................81 705232.............................85 705234.............................81 705241.............................80 705242.............................83 705243.............................83 705245.............................76 705247.............................81 705248.............................78 705252.............................81 705253.............................77 705255.............................83 705256.............................83 705257.............................78 705260.............................86 705263.............................86 705290.............................84 705291.............................84 705295.............................71 705318.............................82 705319.............................82 705320.............................83

705322.............................84 705324.............................72 705325.............................72 705326.............................72 705327.............................72 705328.............................72 705330.............................77 705331.............................79 705332.............................79 705410........................... 14 705412........................... 14 705413........................... 14 705414........................... 14 705415........................... 14 705416........................... 14 705417........................... 14 705418........................... 14 705419........................... 14 706324.............................68 706326.............................68 706376.............................68 706377.............................68 706381.............................68 706387.............................68 706390.............................69 706396.............................69 706398.............................69 706401....................... 69, 76 706402....................... 69, 76 706501........................... 15 706502........................... 15 706503........................... 15 706505........................... 15 706507........................... 15 706509........................... 15 706511........................... 15 706515........................... 15 706516........................... 15 706520........................... 14 706522........................... 14 706530........................... 15 706627........................... 93 706628........................... 93 706629........................... 93 706631........................... 93 706632........................... 93 706633........................... 93 706634........................... 93 706635........................... 93 706636........................... 93 706637........................... 93 706702.............................68 706704.............................68 706706.............................68 707402.............................75 707405.............................75 707408.............................75 707410.............................75 707415.............................75 707420.............................75 707423.............................75 707447.............................75 707449.............................75 707460.............................75

707600........................... 12 707602........................... 12 707603........................... 12 707604........................... 12 707606........................... 19 707607........................... 19 707608........................... 13 707609........................... 13 707610........................... 19 707611........................... 13 707612........................... 13 707615........................... 12 707620........................... 19 707629........................... 12 707634........................... 12 707640........................... 27 707641........................... 27 707646........................... 27 707647........................... 27 707733........................... 96 707734........................... 96 707783.............................87 707791........................... 94 707792........................... 94 707797........................... 94 707800........................... 21 707801........................... 21 707802........................... 21 707806........................... 21 707840........................... 91 707841........................... 91 707844........................... 91 707845........................... 21 707846........................... 21 707847........................... 21 707848........................... 21 707855........................... 21 707856........................... 21 707857........................... 21 707858........................... 21 707870........................... 91 707872........................... 91 707874........................... 91 707888........................... 91 707891.............................87 707898........................... 91 707899........................... 91 707913........................... 26 707914........................... 26 707915........................... 26 707922........................... 20 707923........................... 20 707924........................... 23 707925........................... 20 707927........................... 20 707928........................... 20 707929........................... 20 707931........................... 22 707933........................... 22 707934........................... 22 707936........................... 99 707945........................... 22 707946........................... 91 707947........................... 22 151

CODE..........................PAGE 707948........................... 91 707949.............................75 707950.............................75 707974........................... 15 707976........................... 15 707978........................... 15 707980........................... 22 707981........................... 22 707983........................... 22 707984........................... 22 708010........................... 12 708011........................... 12 708012........................... 12 708100........................... 13 708102........................... 13 708104........................... 13 708106........................... 13 708108........................... 13 708110........................... 13 708112........................... 13 708120........................... 13 708122........................... 13 708124........................... 13 708126........................... 13 708401.............................72 708402.............................72 708403.............................72 708404.............................72 708411.............................72 708480........................... 97 708481........................... 97 708511.............................75 708523........................... 21 708524........................... 21 708526........................... 21 708531.............................83 708547.............................83 708591........................... 97 708593........................... 97 708597........................... 97 708598........................... 97 708603........................... 97 708606........................... 97 708607........................... 97 708608........................... 97 708609........................... 94 708610........................... 94 708611........................... 94 708612........................... 94 708614........................... 94 708615........................... 94 708616.............................84 708616........................... 97 708617.............................84 708617........................... 97 708619........................... 94 708625........................... 94 708627........................... 94 708628........................... 94 708630........................... 12 708639........................... 94 708640........................... 98 708641........................... 98 708642........................... 98 152

CODE..........................PAGE 708643........................... 98 708645........................... 98 708651........................... 98 708652........................... 98 708653........................... 98 708654........................... 98 708659........................... 98 708660........................... 98 708717........................... 24 708718........................... 24 708720........................... 24 708721........................... 24 708722........................... 24 708724........................... 24 708725........................... 24 708726........................... 24 708731.............................83 708739........................... 23 708741........................... 23 708743........................... 24 708745........................... 22 708746........................... 22 708747........................... 22 708751........................... 25 708752........................... 25 708756........................... 25 708757........................... 25 708758........................... 25 708761........................... 25 708762........................... 25 708763........................... 25 708764........................... 25 708766........................... 26 708767........................... 26 708819.............................75 708931.............................76 708932.............................76 708933.............................76 709547............................. 8 709548............................. 8 709549............................. 8 709572........................... 50 709579.............................87

71 710400......................... 142 710401......................... 142 710403......................... 142 710406......................... 142 710407......................... 142 710408......................... 142 710410......................... 140 710411......................... 142 710685.............................74 710686.............................74 710687.............................74 710700........................... 11 710710.............................74 710711.............................74 710712.............................74 710713.............................74 710714.............................74 710715.............................74 710716.............................74

CODE..........................PAGE 710717.............................74 710718.............................74 710722.............................74 710723.............................74 710724.............................74 710760........................... 11 710761........................... 11 710762........................... 11 710763........................... 11 710764........................... 11 710765........................... 16 710766........................... 11 710767........................... 11 710768........................... 11 711001........................... 99 711012........................... 99 711013........................... 99 711014........................... 99 711015........................... 99 711016........................... 99 711018........................... 99 711113............................. 5 711114............................. 5 711115............................. 5 712203.............................65 712302............................. 8 712305............................. 8 712701.............................70 712702.............................70 712704.............................70 712705.............................70 712713............................. 8 712717............................. 8 712723............................. 8 712727............................. 8 712731............................. 8 712735............................. 4 712738............................. 4 713126.............................71 713128.............................71 713130.............................71 713134.............................71 713150.............................71 713166.............................71 713213.............................84 713221.............................84 713221........................... 21 713222.............................84 713225.............................71 713230....................... 71, 84 713231.............................84 713255.............................71 713501.............................71 713689........................... 53 713701........................... 53 713703........................... 53 713736........................... 53 713737........................... 53 713752........................... 55 713753........................... 55 713754........................... 55 713755........................... 55 713756........................... 55 713757........................... 55

CODE..........................PAGE 713758........................... 55 713759........................... 55 713760........................... 55 713761........................... 55 713762........................... 55 713771........................... 53 713773........................... 53 713774........................... 53 713776........................... 53 713777........................... 53 713778........................... 53 713779........................... 42 713780..................... 42, 56 713781........................... 56 713782........................... 56 713783........................... 56 713784........................... 56 713786........................... 56 713790........................... 59 713791........................... 59 713803........................... 59 713804........................... 59 713811........................... 59 713812........................... 59 713813........................... 59 713830..................... 58, 59 713831........................... 58 713834........................... 58 713835........................... 58 713837........................... 58 713839........................... 58 713841........................... 55 713844........................... 55 713856........................... 58 713857........................... 58 713858........................... 58 713864........................... 55 713865........................... 55 713869........................... 58 713876........................... 58 713877........................... 58 713878........................... 58 713879........................... 58 713884........................... 58 713890........................... 59 713891........................... 59 713900........................... 60 713901........................... 60 713902........................... 60 713907........................... 57 713908........................... 57 713909........................... 57 713912........................... 58 713919........................... 58 713920........................... 59 713921........................... 59 713926........................... 59 713927........................... 59 713930........................... 58 713931........................... 58 713932........................... 57 713933........................... 57 713934........................... 57 713935........................... 57

CODE..........................PAGE 713936........................... 57 713937........................... 57 713940........................... 57 713941........................... 57 713942........................... 57 713943........................... 57 713944........................... 57 713962........................... 58 713980........................... 57 713981........................... 57 713982........................... 57 713983........................... 57 713984........................... 57 714201........................... 90 714202........................... 90 714203........................... 90 714204........................... 90 714205........................... 90 714206........................... 90 714207........................... 90 714225........................... 92 714226........................... 92 714227........................... 92 714228........................... 92 714229........................... 92 714230........................... 92 714231........................... 92 714232........................... 92 714258........................... 90 714259........................... 90 714260........................... 90 714264........................... 90 714265........................... 90 714269........................... 90 714270........................... 90 714359.............................64 714369........................... 90 714370........................... 90 714371........................... 90 714372........................... 90 714373........................... 90 714374........................... 90 714375........................... 90 714410........................... 35 714412........................... 35 714414........................... 35 714416........................... 35 714418........................... 35 714420........................... 35 714422........................... 35 714424........................... 35 714428........................... 35 714430........................... 35 714432........................... 35 714434........................... 35 714451........................... 35 714452........................... 35 714453........................... 35 714456........................... 35 714501........................... 90 714502........................... 90 714503........................... 90 714504........................... 90 714505........................... 90

CODE..........................PAGE 714506........................... 90 714507........................... 90 714508........................... 90 714509........................... 90 714510........................... 90 714511........................... 90 714512........................... 90 714513........................... 90 714518........................... 90 714519........................... 90 714802........................... 29 714803........................... 29 714804........................... 29 714806........................... 29 714807........................... 29 714808........................... 29 714810........................... 29 714811........................... 29 714852........................... 29 714853........................... 29 714854........................... 29 714858........................... 29 714902........................... 29 714904........................... 29 714908........................... 29 714910........................... 29 714935.............................86 714936.............................86 714938.............................86 714939.............................86 715000........................... 92 715010........................... 92 715802........................... 29 715804........................... 29 715806........................... 29 715808........................... 29 715810........................... 29 715811........................... 29 715812........................... 29 715813........................... 29 715816........................... 29 715822........................... 29 715825........................... 29 715912........................... 28 715916........................... 28 715925........................... 28 715932........................... 28 715936........................... 28 715945........................... 28 715952........................... 28 715955........................... 28 715956........................... 28 716699......................... 138 716702......................... 138 716703......................... 138 716706......................... 138 716711......................... 139 716712......................... 139 716713......................... 139 716715......................... 140 716717......................... 139 716718......................... 140 716720......................... 140 716721......................... 141

CODE..........................PAGE

716722......................... 140 716729......................... 140 716744......................... 139 716745......................... 139 716746......................... 139 716747......................... 139 716755......................... 141 716760......................... 143 716762......................... 143 716766......................... 143 716768......................... 143 717402.............................75 717408.............................75 717420.............................75 717513........................... 96 717514........................... 96 717521........................... 96 717522........................... 96 717524........................... 96 717542........................... 96 717543........................... 96 717602........................... 12 717604........................... 12 717641........................... 96 717649........................... 96 717729......................... 140 718121........................... 39 718122........................... 39 718123........................... 39 718124........................... 39 718127........................... 39 718131........................... 37 718133........................... 37 718135........................... 37 718136........................... 37 718137........................... 37 718138........................... 39 718140........................... 37 718201......................... 135 718202......................... 135 718205......................... 135 718206......................... 135 718301......................... 135 718302......................... 135 718306......................... 135 718311......................... 135 718318......................... 135 718325......................... 135 718326......................... 135 718402......................... 143 718405......................... 143 718407......................... 143 718408......................... 143 718409......................... 143 718599......................... 117 718602......................... 117 718603......................... 117 718604......................... 117 718606........................... 40 718607........................... 40 718803........................... 95 718805........................... 95 718808........................... 26 718809........................... 26

718870........................... 718871........................... 718872........................... 718875........................... 718876........................... 718877........................... 718891........................... 718893........................... 718895...........................

95 95 95 95 95 95 27 27 27

72 721001........................... 60 721270.............................70 722723............................. 8 722727............................. 8 723500.............................71 723830........................... 59 726740......................... 139 726741......................... 139 726742......................... 139 726743......................... 139

73 730019......................... 730020......................... 730021......................... 730240......................... 730241......................... 730242......................... 730243......................... 730245......................... 730246......................... 730247......................... 730248......................... 730250......................... 730251......................... 730252......................... 730260......................... 730261......................... 730262......................... 730265......................... 730266......................... 730268......................... 730271......................... 730272......................... 730522......................... 730527......................... 730732......................... 730733.........................

142 142 142 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 141 141 141 140 141 140 141 141 143 143 141 141

76 760125......................... 760205......................... 760206......................... 760208......................... 760209......................... 760215......................... 760218......................... 760301......................... 760302......................... 760311......................... 760312......................... 760321.........................

138 139 139 139 139 140 140 138 138 138 138 138 153

CODE..........................PAGE 760331......................... 760332......................... 763776......................... 763777......................... 763778......................... 763783......................... 763787.........................

138 138 117 117 117 117 117

79 793166.............................71 799901............................. 7 799902............................. 7 799903............................. 7

85 853010......................... 853014......................... 854030......................... 854038......................... 856100......................... 856110......................... 856120......................... 856130......................... 856131.........................

142 142 113 113 139 139 140 140 141

86 861100........................... 861102........................... 861104........................... 861106........................... 861108........................... 861112........................... 861114........................... 861120........................... 861126........................... 862131........................... 862132........................... 862133........................... 862134........................... 862135........................... 862136........................... 862137........................... 862141........................... 862142........................... 862143........................... 862144........................... 862145........................... 862146........................... 862147...........................

31 31 31 31 31 31 31 31 31 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

87 872014......................... 872015......................... 872016......................... 872017......................... 872018......................... 872019......................... 872020......................... 872021......................... 872022......................... 872023......................... 872024......................... 872025......................... 154

123 123 123 123 122 122 122 122 122 122 123 123

CODE..........................PAGE 872026......................... 872027......................... 872030......................... 872031......................... 875015......................... 875016......................... 875043......................... 875044......................... 875060......................... 875061......................... 875062......................... 875063......................... 875064......................... 875065......................... 877070......................... 877073......................... 877110......................... 877113......................... 877120......................... 877122......................... 877124......................... 877130......................... 877163......................... 877171......................... 877172......................... 877174......................... 877201......................... 877203......................... 877205......................... 877206......................... 877207......................... 877208......................... 877209......................... 877210......................... 877211......................... 877212......................... 877213......................... 877214.........................

123 123 123 123 121 121 122 122 121 121 122 122 122 122 120 120 121 121 120 120 120 120 121 120 120 121 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

91 910101......................... 910102......................... 910103......................... 910110......................... 910121......................... 910122......................... 910123......................... 910124......................... 910144......................... 910145......................... 910146......................... 910148......................... 910230......................... 910231......................... 910232......................... 910233......................... 910234......................... 910235......................... 910236......................... 910237......................... 910238......................... 910239......................... 910240......................... 910241.........................

129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

CODE..........................PAGE 910242......................... 129 910243......................... 129 910244......................... 129 910245......................... 129 910246......................... 129 910247......................... 129 910248......................... 129 910249......................... 129 910296......................... 123 911008......................... 124 911009......................... 124 911010......................... 124 911011......................... 124 911013......................... 126 911014......................... 125 911015......................... 124 911016......................... 126 911019......................... 126 911020......................... 128 911021......................... 125 911022......................... 126 911023......................... 125 911024......................... 126 911025......................... 125 911026......................... 125 911027......................... 125 911039......................... 128 911040......................... 127 911041......................... 127 911042......................... 128 911043......................... 128 911045......................... 127 911051......................... 128 911052......................... 128 911053......................... 128 911061......................... 127 911063......................... 127 911064......................... 128 911071......................... 128 911090......................... 126 915001........................... 54 915002........................... 54 915003........................... 54 915004........................... 54 915005........................... 54 915011........................... 54 915012........................... 54 915031........................... 54 915032........................... 54 915033........................... 54 915034........................... 54 915036........................... 54 915041........................... 54 915042........................... 54 915043........................... 54 915044........................... 54 915060........................... 54 915061........................... 54 915062........................... 54 915063........................... 54 915064........................... 54 915110........................... 56 915111........................... 56 915112........................... 56

CODE..........................PAGE 915113........................... 915114........................... 915115........................... 915116........................... 915117........................... 915118........................... 915119........................... 915120........................... 915122........................... 915123........................... 915205........................... 915236........................... 915246...........................

56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56

92 922625........................... 34 922630........................... 35 922631........................... 35 922632........................... 35 922633........................... 35 922634........................... 35 922635........................... 35 922636........................... 35 922637........................... 35 922639........................... 35 922640........................... 35 922646........................... 35 922773........................... 34 923011.............................86 923015.............................86 923201......................... 102 923202......................... 102 923203......................... 102 923204......................... 102 923206......................... 102 923207......................... 102 923208......................... 102 923209......................... 102 923210......................... 102 923211......................... 102 923212......................... 102 923213......................... 102 923215......................... 102 923216......................... 102 923220........................... 10 923224........................... 46 923225........................... 46 923226........................... 46 923227........................... 46 923228........................... 46 923229........................... 46 923231........................... 46 923233........................... 46 923234........................... 46 923235........................... 46 923236........................... 46 923237........................... 46 923241........................... 46 923242........................... 46 923246........................... 28 923248........................... 28 923251......................... 102 923257......................... 102 923261........................... 46

CODE..........................PAGE

930402........................... 19 930404........................... 19 930405........................... 19 930406........................... 19 930413........................... 41 930414........................... 41 930415........................... 41 930416........................... 41 930418........................... 41 930420........................... 41 930421........................... 41 930422........................... 19 930423........................... 19 930451........................... 19 930452........................... 19 930455........................... 19 930500........................... 42 930501........................... 41 930502........................... 41 930503........................... 41 930504........................... 41 930505........................... 41 930506........................... 41 930507........................... 41 930511........................... 41 930512........................... 41 930513........................... 41 930514........................... 41 930515........................... 41 930516........................... 41 930517........................... 41 930518........................... 41 930519........................... 41 930520........................... 42 930524........................... 41 930525........................... 41 930526........................... 41 930527........................... 41 930529........................... 41 930541........................... 41 930542........................... 41 930543........................... 41 930544........................... 41 930545........................... 41 930546........................... 41 930550........................... 42 930552........................... 42 930560........................... 43 930561........................... 43 930562........................... 43 930601........................... 40 930603........................... 40 930605........................... 40 930606........................... 40 930607........................... 40 930611........................... 40 930612........................... 40 930613........................... 40 930615........................... 40 930616........................... 40 930617........................... 40 930650........................... 40 930652........................... 40 931025......................... 105

931026......................... 105 931052......................... 106 931053......................... 106 931054......................... 106 931074......................... 105 931075......................... 105 931079......................... 105 931090........................... 33 931111......................... 105 931121......................... 105 931122......................... 105 931123......................... 105 931135......................... 105 934001........................... 43 934002........................... 43 934003........................... 43 934004........................... 43 934032........................... 11 934091......................... 116 934092......................... 116 934093......................... 116 934094......................... 116 934095......................... 116 934096......................... 116 934101......................... 116 934102......................... 116 934103......................... 116 934104......................... 116 934131........................... 43 934132........................... 43 934152........................... 43 934155........................... 43 934162........................... 43 934165........................... 43 934204........................... 10 934205........................... 10 934207........................... 10 934208........................... 10

940183........................... 40 940184........................... 40 940202........................... 38 940203........................... 38 940221........................... 38 940222........................... 38 940223........................... 38 940224........................... 38 940225........................... 38 940226........................... 38 940227........................... 38 940262........................... 38 940263........................... 38 940264........................... 38 940265........................... 38 940271........................... 42 941001........................... 33 941002........................... 33 941003........................... 33 941004........................... 33 941005........................... 33 941006........................... 33 941007........................... 33 941008........................... 33 941011......................... 112 941012......................... 112 941013......................... 112 941014......................... 108 941015......................... 108 941016......................... 108 941017......................... 108 941018......................... 108 941019......................... 108 941021......................... 108 941023......................... 108 941024......................... 108 941025......................... 108 941026......................... 108 941027......................... 108 941028......................... 108 941029......................... 112 941030......................... 112 941031......................... 112 941032......................... 112 941051......................... 112 941052......................... 112 941053......................... 112 941054......................... 112 941058......................... 109 941059......................... 109 941060......................... 111 941061......................... 111 941064......................... 112 941065......................... 112 941074......................... 108 941076......................... 108 941077......................... 108 941078......................... 108 941079......................... 108 941080......................... 111 941081......................... 111 941085......................... 112 941086......................... 112 941087......................... 111

930005.............................83 930100........................... 32 930101........................... 32 930104........................... 32 930105........................... 32 930106........................... 32 930107........................... 32 930111........................... 32 930112........................... 32 930113........................... 32 930114........................... 32 930115........................... 32 930116........................... 32 930117........................... 32 930118........................... 32 930119........................... 32 930131........................... 32 930132........................... 32 930133........................... 32 930134........................... 32 930135........................... 32 930136........................... 32 930137........................... 32 930162........................... 31 930165........................... 31 930167........................... 31 930201........................... 30 930211........................... 31 930212........................... 31 930213........................... 31 930214........................... 31 930215........................... 31 930216........................... 31 930217........................... 31 930218........................... 31 930219........................... 31 930221........................... 32 930222........................... 32 930231........................... 32 930232........................... 32 930241........................... 32 930242........................... 32 930251........................... 30 930252........................... 30 930253........................... 30 930254........................... 30 930255........................... 30 930256........................... 30 930257........................... 30 930258........................... 30 930260........................... 42 930262........................... 42 930265........................... 30 930267........................... 30 930269........................... 30 930270........................... 31 930271........................... 31 930272........................... 31 930398........................... 19 930399........................... 19 930400........................... 19 930401........................... 19

94 940101........................... 940102........................... 940103........................... 940104........................... 940105........................... 940106........................... 940111........................... 940125........................... 940126........................... 940127........................... 940128........................... 940129........................... 940130........................... 940131........................... 940140........................... 940141........................... 940142........................... 940151........................... 940152........................... 940160........................... 940173........................... 940174........................... 940180........................... 940182...........................

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 39 40

155

CODE..........................PAGE 941092......................... 110 941093......................... 110 941094......................... 109 941095......................... 109 941096......................... 109 941101......................... 113 941102......................... 113 941110......................... 109 941115......................... 109 941116......................... 109 941133......................... 113 941134......................... 113 941136......................... 113 941138......................... 113 941150......................... 113 941151......................... 113 941152......................... 113 941153......................... 113 941154......................... 113 941157......................... 113 941158......................... 113 941170......................... 114 941171......................... 114 941216......................... 111 941217......................... 110 941221......................... 111 941222......................... 111 941223......................... 111 941224......................... 111 941225......................... 111 941226......................... 111 941227......................... 111 941400......................... 109 941401......................... 109 941402......................... 109 941403......................... 109 941406......................... 109 941407......................... 109 941408......................... 109 941409......................... 109 942015......................... 103 942016......................... 103 942017......................... 103 942021......................... 116 942022......................... 116 942026......................... 116 942027......................... 116 942030......................... 116 942051........................... 37 942052........................... 37 942071........................... 37 942072........................... 37 942170......................... 116 943106........................... 33 943107........................... 33

95 950013......................... 950030......................... 950031......................... 950032......................... 950033......................... 950034......................... 950035......................... 156

115 115 115 115 115 115 115

CODE..........................PAGE 950036......................... 950037......................... 950038......................... 950039......................... 950040......................... 950041......................... 950052......................... 950053......................... 950054......................... 950055......................... 950056......................... 950057......................... 950071......................... 950073......................... 950074......................... 950077......................... 950090......................... 950091......................... 950093......................... 950094......................... 950096......................... 950101......................... 950910......................... 950921......................... 950922......................... 950923......................... 950924......................... 950931......................... 951101......................... 951102......................... 951105......................... 951106......................... 951171......................... 951173......................... 951175......................... 951178......................... 951188......................... 952001......................... 952003......................... 952004......................... 952005......................... 952006......................... 952007......................... 952012......................... 952014......................... 952015......................... 952016......................... 952018......................... 952019......................... 952020......................... 952021......................... 952022......................... 952041......................... 952042......................... 952043......................... 952044......................... 952046......................... 952047......................... 952048......................... 952049......................... 952101......................... 952102......................... 952103......................... 952104.........................

115 115 115 115 115 115 104 104 104 104 104 104 115 115 115 115 115 115 115 115 115 114 113 113 113 113 113 113 104 104 104 104 114 114 114 114 114 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 115 115 115 115

CODE..........................PAGE 952105......................... 115 952106......................... 115 952107......................... 115

96 960010......................... 103 960011......................... 103 960012......................... 103 960013......................... 103 960014......................... 103 960015......................... 103 960070......................... 103 960071......................... 103 960072......................... 103 960074......................... 103 960075......................... 103 960076......................... 103 960077......................... 103 960078......................... 103 960079......................... 103 960080......................... 103 960081......................... 103 960082......................... 103 960090......................... 103 960091......................... 103 960092......................... 103 960093......................... 103 960101......................... 103 960102......................... 103 960103......................... 103 960104......................... 103 960105......................... 103 960107......................... 103 960112........................... 33 960113........................... 33 960192......................... 113 960193......................... 113 960215......................... 135 960216................. 134, 135 960217......................... 135 960292......................... 135 960293......................... 135 960294......................... 135 960345......................... 134 960392......................... 134 961052......................... 106 961055......................... 106

97 970502........................... 99 970705.............................68 971001........................... 12 971002........................... 12 971003........................... 12 971004........................... 12 971005........................... 12 971012........................... 12 971015........................... 12 971016........................... 12 971017........................... 12 971018........................... 12 971025........................... 12 971033........................... 99

CODE..........................PAGE 971039........................... 971040........................... 971050........................... 971150........................... 971154...........................

99 33 33 11 11

INDEX ALPHABÃ&#x2030;TIQUE ALPHABETICAL INDEX

157

TABLE DES MATIÈRES A ACCESSOIRES DE BOUTIQUE . . 113 ACCESSOIRES GOBELETS . . . . 8 ADHÉSIF POUR SCELLEUSE . . 113 ADHÉSIFS CRISTAL . . . . . . . 113 AGITATEURS . . . . . . . . . . . . 9 ASSIETTES . . . . . . . . 12, 13, 75

B BACS À GLACE . . . . . . . . . . 43 BAGUETTES ENVELOPPÉES . . 11 BALLOTINS . . . . . . . . . . . . 33 BAPTEME . . . . . . . . . . . . . 122 BARQUETTE . . . . . . . . . . . 15 BARQUETTES 20, 22, 23, 90, À 93, 95 BÂTONNETS . . . . . . . . . . . 11 BLOCS AUTOCOPIANTS . . . . . 61 BOBINE FILM . . . . . . . . . . . 113 BOBINE PAPIER THERMIQUE . . 61 BOÎTE À SARDINES . . . . . . . . 85 BOÎTE BURGER . . . . . . . . 17, 26 BOITE SANDWICH . . . . . . 26, 37 BOÎTES . . . . 40 À 42, 91, 105, 116 BOÎTES À GLACE . . . . . . . . . 43 BOÎTES À MACARONS . . . . . . 106 BOÎTES LUNCH . . . . . . . . . . 27 BOLDUCS . . . . . . . . . 114, 115 BOLS . . . . . . . . . . . 13, 24, 75 BOUGIES . . . . . . . . . . . . . 129 BOUTEILLE TRANSPARENTE PET . . 72

C CAGETTES CARTON . . . . . . . 42 CAISSETTES . . . . . . . 28, 29, 46 CALAGES POUR VERRINES . . . 42 CELLOPHANE . . . . . . . . . . 33 CHEMIN DE TABLE . . . . . . . . 55 COCOTTE OVALE . . . . . . . . . 85 COQUE D’ŒUF . . . . . . . . . . 85 CORNETS FRITES . . . . . . . . 25 COUVERCLES BOISSONS . . . . 8 COUVERTS DE TABLE . . . . 11, 74 CURE-DENTS . . . . . . . . . . . 17

D DÉCOR COCKTAIL . . . . . . . . . 73 DÉCORS COMESTIBLES . 124,À 128 DÉCORS DE GÂTEAUX . . 124 À 128 DENTELLES EN PAPIER . . . 34, 35 DÉVIDOIRS DE COMPTOIR . . . . 113 DISTRIBUTEUR DE FILM . 134, 135 DISTRIBUTEUR DE PAILLES . . . 73 DISTRIBUTEUR DE PAPIER . 134, 135 DISTRIBUTEUR SATINE . . . . . 73 DISTRIBUTEURS . . . . . . . . . 139 DISTRIBUTEURS À GOBELETS . . 70

E ESSUYAGE . . . . . . . . . . . . 142 ETIQUETTES ADHÉSIVES . . . . 116

F FILM CUISSON . . . . . . . . . . 132 FILM ÉTIRABLE . . . . . . . . . 135 158

FILM THERMOSCELLABLE . . . . 93 FILMS D’EMBALLAGES . . . . . 113 FLÛTES . . . . . . . . . . . . . . 71

INTERCALAIRE OR . . . . . . . . 33

SAC BIOPLAST . . . . . . . . . . 40 SACHETS . . . . . . . . . . . . . 117 SACHETS «SNACKING» . . . . . 37 SACHETS CONFISERIE 33, 108 À112 SACS . . . . . . . . . . 39, 40, 116 SACS BOULANGERIE . . . . . . 38 SACS POUBELLES . . . . . . . . 143 SACS VIENNOISERIE . . . . . . . 36 SALADIERS . . . . . . . . . . 22, 94 SCELLEUSE À SACS . . . . . . . 113 SERVIETTES . . . . . 56, 57, 58, 59 SET DE TABLE . . . . . . . . . 55, 56 SUJETS DE DÉCORATION 120 À 123 SUPPORT GÂTEAUX 30 À 32, 102

G GAMME TRAITEUR . . . . . . . . 99 GOBELETS . . . 4, À 7, 64, À 67, 72

H HÂTELETS . . . . . . . . . . . . . 86 HOUSSES DE PROTECTION . . . 143

I JUPONNAGE . . . . . . . . . . . 60

M MANCHON ISOLANT . . . . . . . 8 MINI CUIT-VAPEUR . . . . . . . 15 MINI-PLATS . . . . . . . . . . . . 85 MISES EN BOUCHE . . . . . . . 15 MOULES . . . . . . . . . . 46 À 52

N NAPPES . . . . . . . . . . . . 53, 54

P PAILLES . . . . . . . . . . . . . . 9 PAPIER ANTIDÉRAPAN . . . . . 42 PAPIER CUISSON . . . . . . . . 132 PAPIER HYGIÉNIQUE . . . . . . . 142 PAPIERS CUISSON . . . . . . . . 44 PAPIERS D’EMBALLAGE . . . . . 116 PAPILLOTES . . . . . . . . . . . . 86 PIPETTES . . . . . . . . . . . . . 86 PIQUE FICHE . . . . . . . . . . . 61 PIQUES . . . . . . . . 16, 17, 18, 86 PLATEAUX . . . . . . . . . . 19, 87 PLATEAUX REPAS . . . . . . . 27, 96 POCHES JETABLES . . . . . . . 133 PORTE BOBINOT . . . . . . . . . 113 PORTE SERVIETTES . . . . . . . 60 PORTE-ADDITION À PINCE . . . 61 PORTE-GOBELETS . . . . . . . . 8 POT À CONFITURE . . . . . . . . 84 POT À PÂTES . . . . . . . . . . . 26 POT À SAUCE . . . . . . . . . . . 21 POTS . . . . . . . . . . . 22, 23, 24 POTS À GLACE . . . . . . . . . . 10 POTS PORTIONS . . . . . . . 97, 98 PRÉSENTOIR CARTON DORÉ . . 42 PYRAMIDE À MACARONS . . . . 107

R RAPHIA . . . . . . . . . . . . . . 115 RINCE DOIGTS . . . . . . . . . . 60 ROULEAU D’ALUMINIUM . . . . 135 RUBANS . . . . . . . . . . . . . 114 RUBANS À CHARLOTTE . . . . . 104 RUBANS PÂTISSIER . . . . . . . 103

TASSES À CAFÉ / THÉ . . . . 68, 69 TASSES À CAFÉ/ THÉ AVEC SUPPORTS68 TOQUES . . . . . . . . . . . . . . 138 TOURTIÈRES . . . . . . . . . . . 47

V VERINNES, AVEC COUVERCLE 83, 84 VERRES À PIED . . . . . . . . . . 71 VERRINES . . . . . . . . 14, 76 À 85 VÊTEMENTS À USAGE UNIQUE 140, 141

A-Z INDEX A ADHESIVE FOR SEALING MACHINE 113 ADHESIVE LABELS . . . . . . . . . . 116 ALUMINIUM AND CLING FILM . . . 135 ALUMINIUM FOIL . . . . . . . . . . 135

B BAG SEALER . . . . . . . . . . . . . 113 BAGS . . . . . . . . . . . 39, 40, 116, 117 BAKERY BAGS . . . . . . . . . . . . . 38 BAKING PAPER . . . . . . . 44, 132, 133 BALLOTINS . . . . . . . 30, 31, 32, 102 BIOPLAST BAGS . . . . . . . . . . . . 40 BOWLS . . . . . . . . . 13, 22, 24, 75, 94 BOXES . 23, 24, 33, 37, 40 À 42, 95, 105 BURGER BOX . . . . . . . . . . . 26, 27

C CAKE HOLDER . . . . . . . . . . . . . 32 CAKES DECORATIONS . . . . . . . . 124 CANDLES . . . . . . . . . . . . . . . 129 CANDY BAGS . . . . . . . . . . 108 À 112 CAPS PAPER . . . . . . . . . . 139, 140 CATERING RANGE . . . . . . . . . . . 99 CELLOPHANE . . . . . . . . . . . . . 33 CHARLOTTE RIBBON . . . . . . . . 104 CHECK HOLDER WITH CLIP . . . . . . 61 CHEFS HATS . . . . . . . . . . 138, 139 CLEAR PET BOTTLE . . . . . . . . . . 72 CLING FILM . . . . . . . . . 132 TO 135 CLUB SANDWICH BOX . . . . . . . . . 26 COCKTAIL DISPLAY . . . . . . . . . . 73 COCKTAIL STIRRERS . . . . . . . . . . 9 COMMUNIANT ON BASE . . . . . . 122 CONFECTIONERY BAGS . . . . . . . . 33 CONTAINERS . . . 15, 20, 22, 23, 90 À 93 COUNTER DISPENSER . . . . . . . 113 CROISSANT BAGS . . . . . . . . . . . 36

D DECORS FIGURINES . . . . . . 120 À 23 DISPENSER ACCESSORIES . . . . . 135 DISPOSABLE CUTLERY . . . . . . 11, 74 DISPOSABLE PLEATED TABLE . . . . 60 DOME LIDS FOR HOT DRINKS . . . . . 8

E EDIBLE DECORATIONS . . . 124 À 128 EGG SHAPE . . . . . . . . . . . . . . . 85

F FLUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 FRENCH FRIES CONES . . . . . . . . 25

G GIFT WRAP RIBBON . . . . . . 114, 115 GILDED CARDBOARD DISPLAY SHAPES42 GLASSES . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GOLD SEPARATION . . . . . . . . . . 33

H HATELETS . . . . . . . . . . . . . . . 86 HEAT SEALING MACHINES . . . 92, 93

HORS D’ŒUVRE DISHES . . . . . . . 15

I ICE CREAM BOXES . . . . . . . . . . . 43 ICE CREAM CONTAINERS . . . . . . . 43 INSULATING SLEEVE . . . . . . . . . . 8

J JAM JAR . . . . . . . . . . . . . . . . 84

K KANGOUROU NAPKINS . . . . . . . . 57

L LUNCH BOXES . . . . . . . . . . . . . 27 LUNCH TRAYS . . . . . . . . . . . 27, 96

M MACARONS BOXES . . . . . . . . . 106 MACARONS PYRAMID . . . . . . . . 107 MINI BAMBOO STREAMER . . . . . . 15 MINI-TRAY . . . . . . . . . . . . . . . 85 MOULDS . . . 46, 47, 49, 48, 50, 51, 52

N NAPKINS . . . . . . . 56, 57, 58, 59, 60 NON SLIP MAT PAPER . . . . . . . . . 42 NOTEPAD HOLDER . . . . . . . . . . . 61

SAUCE POT . . . . . . . . . . . . . 21, 97 SHOP ACCESSORIES . . . . . . . . . 113 SINGLE USE CLOTHING . . . . 140, 141 STICKS . . . . . . . . . . 11, 16, 17, 18 STIRRERS . . . . . . . . . . . . . . . . 8 STRAWS . . . . . . . . . . . . . . . 9, 73 SUGARCANE FIBRE RANGE . . . 12, 20

T TABLECLOTHES . . . . . 53, 54, 55, 61 TEA /COFFEE CUPS WITH HOLDERS . 68 TEA AND COFFEE CUPS . . . . . . . . 68 THE WIPING . . . . . . . . . . . . . 142 THERMO SEAL FILM . . . . . . . . . . 93 TOILET PAPER . . . . . . . . . . . . 142 TRANSPARENT ADHESIVE . . . . . 113 TRAYS . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 87 TUMBLER . . . . . . . 4 À10, 64 À 67, 72

V VERRINES . . . . . . . . . . . 14, 76 À 85 VERRINES PACKING BLOCK . . . . . 42 VERRINES WITH LIDS . . . . . . . 83, 84

W WRAPED CHOPSTICKS . . . . . . . . 11 WRAPPED TOOTH . . . . . . . . . . . 17 WRAPPING . . . . . . . . . . . . . . 116 WRAPPING FILMS . . . . . . . . . . 113

O OVAL DISH . . . . . . . . . . . . . . . 85

P PAPER DOILIES . . . . . . . . . . 34, 35 PAPERS . . . . . . . . . . . . . . . . 116 PAPILLOTES . . . . . . . . . . . . . . 86 PASTRY CASES . . . . . . 11, 28, 29, 46 PASTRY RIBBON . . . . . . . . . . . 103 PICK CARD . . . . . . . . . . . . . . . 61 PICKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 PIE PANS . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PIPETTES . . . . . . . . . . . . . . . . 86 PLACE MATS AND TABLE ACCESSORIES 55, 56 PLATES . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13 POTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 PROTECTIVE COVERS . . . . . . . . 143

R RAFFIA . . . . . . . . . . . . . . . . 115 REEL HOLDER . . . . . . . . . . . . 113 REFRESHING TOWELS . . . . . . . . . 60 RIBBON . . . . . . . . . . . . . . . . 114 ROLL THERMIC PAPER . . . . . . . . 61 RUBBISH BAGS . . . . . . . . . . . 143

S SALAD BOWLS . . . . . . . . . . . 21, 22 SANDWICH BOXE . . . . . . . . . . . 37 SANDWICHES BAGS . . . . . . . . . . 37 SARDINE BOXE . . . . . . . . . . . . . 85 SATINE DISPENSER . . . . . . . . . . 73 SAUCE CONTAINERS . . . . . . 97, 98 159

Matfer Prep Chef, Prep Chef Compact, Coupe-oignons ou Presse-purée Un seul concept pour couper, trancher et écraser

The new chef ’s clerk!

A single appliance for chopping, slicing and crushing 160

Design by In Situ

PoignĂŠe ergonomique et robuste Ergonomic and robust handle

Buvant optimisĂŠ Optimized lip

161

HARMONIE Tables de collecte et tri des dĂŠchets, facilite le tri et optimise la gestion de la production en cuisine

Tables for collection and sorting of waste, easy to sort and optimises the kitchen production management 162

NOTES .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................

163

164

165

167

REMERCIEMENTS THANKS NOUS REMERCIONS POUR LEURS CONTRIBUTIONS À CE CATALOGUE :

THANKS FOR CONTRIBUTION TO THIS CATALOGUE GO TO: • La Pâtisserie Nicolas BERNARDÉ à la Garenne-Colombes, Nicolas BERNARDÉ. • La Boulangerie Pâtisserie CAPEZONNE à Courbevoie, Fabrice CAPEZZONE. • La Table du 11 à Versailles,

Jean-Baptiste LAVERGNE-MORAZZINI.

• Pâtisserie Gilles MARCHAL à Paris, Gilles MARCHAL. • La Pâtisserie HUGO & VICTOR à Paris, Hugues POUGET. • La Boulangerie Pâtisserie THOMANN aux Lilas, Romain THOMANN.

PHOTOGRAPHES ET STYLISTE CULINAIRE : • Studio ZEBULON • Delphine Amar Constantini • Alex Jeffries • Jason Little • HRVPROD • Frédéric Azler • Valerio Geraci • Garlone Bardel • Natacha Arnoult • Romain Champalaune

168

Imprimé sur un papier de 90 g issu de forêts gérées durablement, de label FSC Mix / FSC Recycled : TUVDC-COC-100621

Printed onto a 90 g paper coming from sustainably managed forests, FSC Mix label : FSC RECYCLED : TUVDC-COC-100621