Aluminium - December 2012 by Alupress SA

www.aluminium.gr

ΚΩΔ.: 017632

ΤΕΥΧΟΣ 58ο • ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ

χρόνια μαζί

Απόψεις: Οι εξαγωγές κουφωμάτων είναι όνειρο ή λύση; (σελ. 52)

(σελ. 58)

Σ.Ε.Κ.Α: Ημερίδα για την αναζήτηση λύσεων και διεξόδων (σελ. 54)

σελ. 34

Nέα συστήματα

Τηλ.: Θεσσαλονίκη: 2310.684485, Αθήνα: 210.2523955 - www.duroplast.gr

Extra κλείδωµα ανοιγοµένων κουφωµάτων > Πρόσθετη ασφάλεια, σε όσα σηµεία επιθυµείτε! > Ευκολία στην τοποθέτηση.

ένας σταθερός φύλακας σε επαγρύπνηση

> Χρειάζεστε µόνο δράπανο και κατσαβίδι! > Για όλους τους τύπους ανοιγοµένων κουφωµάτων αλουµινίου, σιδήρου, ξύλου. > Πατενταρισµένο ελληνικό προϊόν.

θα το βρείτε στα εµπορικά αλουµινίου

P.11.12

και στα σιδηροπωλεία

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ από την EXMETAL Γκιώνας 11, 12133 Περιστέρι, τηλ: +30 210 5712111, fax: +30 210 5780046, ex.metal@yahoo.gr

www.exmetal.gr

profilgroup 052012

10ο χλμ. Εγνατίας Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης, (Κόμβος Κουλούρας, Τ.Κ. 591 00, Τ.Θ. 74 Τηλ.:23310.97058 & 23310.97158, Fax:23310.97400 www.ideco.gr - www.ideco-plisse.com - info@ideco.gr

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΒΙ.ΠΕ. ΣΙΝΔΟΥ ΟΔΟΣ Α7, ΑΡΙΘΜΟΣ 34 Τ.Θ. 198, 570 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 796 950, FAX: 2310 796 783 e-mail: info@eurotechnica.gr www.eurotechnica.gr ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 232163 41 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 210 9953 623, 9959 397, FAX: 210 9959 398 e-mail: euroath@otenet.gr www.eurotechnica.gr

ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ & ΠΑΤΖΟΥΡΙΩΝ

Προτεραιότητα στην ασφάλεια του κουφώματος

…με μηχανισμούς από ένα καταξιωμένο όνομα παγκοσμίως

aluminium magazine

Το σύστημα μηχανισμών που όρισε τις εξελίξεις στους περιμετρικούς μηχανισμούς κουφωμάτων και εφαρμόζεται με απόλυτη επιτυχία στις νέες σειρές αλουμινίου. Μία σειρά από καινοτόμες εφαρμογές παρέχουν υψηλό επίπεδο ασφάλειας και άριστη λειτουργία σε βάθος χρόνου. Η εφαρμογή όμως της νανοτεχνολογίας στην προστασία του Roto NT από τις επιδράσεις του περιβάλλοντος, ήταν η καινοτομία που έδωσε την δυνατότητα στην Roto να προσφέρει τον Roto NT με 10 χρόνια εγγύηση.

ALU 540

Ο κορυφαίος μηχανισμός ανοιγομένων - ανακλινομένων κουφωμάτων με προφίλ camera. Καλύπτει αποτελεσματικά όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις τόσο τις λειτουργικές όσο και τις αισθητικές. Σχεδιασμένος για να καλύπτει βάρη φύλλου έως και 130 Kg δίvει την δυνατότητα κατασκευής μεγάλων ανοιγμάτων που απαιτούν οι σύγχρονες αρχιτεκτονικές εφαρμογές. Ο έξυπνος σχεδιασμός του, εξασφαλίζει την εύκολη, γρήγορη και άνετη τοποθέτηση του ALU 540.

ROTO NT

Η πλέον σύγχρονη πρόταση της Roto για ανοιγόμενα - ανακλινόμενα κουφώματα με προφίλ camera. Ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα μηχανισμών που είναι αποτέλεσμα της μεγάλης τεχνογνωσίας και εμπειρίας της Roto. Βασικά χαρακτηριστικά του Τ300 είναι η γρήγορη τοποθέτησή του, η άριστη λειτουργία σε βάθος χρόνου, η σύγχρονη αισθητική, η ευκολία στην χρήση και το υψηλό επίπεδο ασφάλειας. Εκείνο όμως που τον κάνει να ξεχωρίζει, είναι ότι κάνει προσιτή την ποιότητα Roto.

ALU T300

Όλα μας τα προϊόντα είναι πιστοποιημένα κατά RΑL

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΤΕΥΧΟΣ 58ο 38

Εκδότης - Δ/ντης: Μιχάλης Ροδίτης Δ/νση Σύνταξης: Πηνελόπη Λεονταρά Υπεύθυνη Marketing - Διαφήμισης: Μαρία Σπάλα Τμήμα Διαφήμισης: Στάθης Βελεντζάς Τμήμα Συνδρομών: Στάθης Βελεντζάς, Τζένη Μπαλάφα Γραφείο Κύπρου: Κατερίνα Παπανικολάου 24 Νίκου Αλεξάνδρου, Κάτω Λακατάμια, 2320 Λευκωσία Τηλ.: 7000.7522, 99687.662, e-mail: cyprus@aluminium.gr

48 50

Παραγωγή έκδοσης: ALUPRESS A.E. Καλλιτεχνική επιμέλεια: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Ιnternet: Κωνσταντίνος Τζούρος ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Μπαλάφα Ε. & Σια Ο.Ε., Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπoνται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.

EDITOR - MANAGER: Michael Roditis

Editing by Balafa E. Co, 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

10. 30.

70. 44. 46. 42. 34. 38. 42. 66. 54. 58. 60. 50. 52. 65. 66.

Δεκέμβριος 2012

ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ

Ειδήσεις: Τα τελευταία νέα από τις εταιρίες του χώρου. Προϊόντα - Επιλογές: Παρουσίαση νέων προϊόντων και υλικών.

ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΓΟΡΑ

Γερμανία: Συρρίκνωση της βιομηχανικής παραγωγής

ΕΤΑΙΡΙΕΣ

Eurotechnica: Στην υπηρεσία του επαγγελματία με τις καλύτερες προτάσεις της αγοράς FORSA PRESS: H δύναμη της έρευνας και της δημιουργίας στα πάνελ ΠΡΙΣΜΑ Α.Ε: Με δυνατές συνεργασίες προσφέρει σύγχρονες τεχνολογικές λύσεις σκίασης

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

DOMAL TB 65: Για ανοιγόμενα και συρόμενα κουφώματα υψηλών επιδόσεων. ALUMIL: Σύστημα S 350 είναι η νέα αντίληψη στα συρόμενα κουφώματα EUROPA: Λύση στα θερμομονωτικά η νέα σειρά PRIMA

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Αlumil: Palas Iasi, «μια πόλη» στην καρδιά μιας πόλης

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Σ.Ε.Κ.Α: Ημερίδα για την αναζήτηση λύσεων και εξόδων 11η έκθεση Ελληνικό Αλουμίνιο: Η σημαντικότερη του κλάδου Ift Rosenheim: Τα κουφώματα επίκεντρο της τεχνολογίας του μέλλοντος

ΔΙΑΦΟΡΑ

Ρεπορτάζ: Αποφοίτησαν οι πρώτοι φοιτήσαντες στις φυλακές του Αυλώνα Απόψεις: Οι εξαγωγές κουφωμάτων είναι όνειρο ή λύση; Ασφάλιση: Τι ισχύει για την σύνταξη των ελευθέρων επαγγελματιών; Αναδρομή: Το «Aluminium Magazine» γυρνάει τον χρόνο 25 χρόνια πίσω και θυμάται…

Από τον Εκδότη

Είμαι αισιόδοξος για το μέλλον της απαισιοδοξίας Διάβασα την εξαμηνιαία έρευνα «Τάσεις» της εταιρείας MRB που πραγματοποιήθηκε από τις 27 Νοεμβρίου έως τις 6 Δεκεμβρίου, το διάστημα δηλαδή μετά τις αποφάσεις του κρίσιμου Eurogroup για τη δόση και το ελληνικό χρέος, που καταγράφει κλίμα διάχυτης απαισιοδοξίας, απογοήτευσης και κρίσης εμπιστοσύνης στην κοινωνία. Απογοητευμένος από τις ειδήσεις και εγώ, άρχισα να τακτοποιώ την ύλη του περιοδικού, τι θα δημοσιεύσουμε και τι θα μείνει για το επόμενο τεύχος. Ξαφνικά σταμάτησα, γιατί συνειδητοποίησα διαβάζοντας τις σελίδες του τεύχους ότι στη ζωή υπάρχουν δύο είδη ανθρώπων: οι αισιόδοξοι και οι απαισιόδοξοι. Οι απαισιόδοξοι έχουν συνήθως δίκιο. Αν όμως ο κλάδος μας γιγαντώθηκε τα τελευταία χρόνια, το χρωστάει στους αισιόδοξους. Μια αισιοδοξία που σκιαγραφείται καθαρά μέσα από τις σελίδες του περιοδικού το 1987, όταν παρά το γεγονός ότι το αλουμίνιο ήταν ακόμη στα πρώτα του βήματα, κάποιοι αισιόδοξοι οραματιστές διοργάνωναν την πρώτη κλαδική έκθεση, και κάποιοι άλλοι δημιουργούσαν νέες σειρές (σελ. 66). Και ευτυχώς που συνεχίζουν να υπάρχουν άνθρωποι στον κλάδο που πιστεύουν στο αύριο και δημιουργούν ή εμπορεύονται νέα συστήματα, πιο εξελιγμένα που απαντούν στις μεταλασσόμενες ανάγκες της αγοράς και δημιουργούν τις ευκαιρίες χρήσης τους (σελ.34). Άνθρωποι με τεκμηριωμένη άποψη και πολυετή εμπειρία που φιλτράρουν τις συζητήσεις και τις εύκολες διακηρύξεις λύσεων

I N D E X

Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Ε Ω Ν

Αλουμινίου συστήματα HYDOM ...........................................Εξωφ. ALUMIL .............................Οπισθ., 13,51 COSMOS PROFIL ..................................15 EUROPA ................................................. 21 ΕXALCO................................................... 7 K�MMERLING PROFINE ................... 33 Αντικωνωπικά συστήματα GS ............................................................41 IDECO ....................................................... 3 Βαφεία ΟΞΑΛ ..................................................... 16 ΧΡΩΜΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ............................. 25

Δεκέμβριος 2012

διεξόδου από την κρίση, τύπου «Εξαγωγές» και εκθέτουν τις απόψεις τους χωρίς να φοβούνται και χωρίς να εθελοτυφλούν μπροστά στην πραγματικότητα (σελ. 52). Άνθρωποι με όραμα και αισιοδοξία που οργανώνουν ημερίδες, συνέδρια, εκθέσεις (σελ. 54) και οργανώνονται όχι μόνο για να προσπαθήσουν να βρούν διεξόδους και να μοιραστούν προβληματισμούς αλλά και για να προσφέρουν, να συντρέξουν, να στηρίξουν άλλους ανθρώπους (σελ. 50). Η ευελιξία στη σκέψη, η αυτοαμφισβήτηση, η αναθεώρηση, η πολύπλευρη προσέγγιση ενός ζητήματος χωρίς απολυτότητα και αφορισμούς οδηγούν στην αναζήτηση πιθανών εναλλακτικών λύσεων αντιμετώπισης της κρίσης, μέσα από νέα δεδομένα που διαμορφώνονται με την κρίση και την αλλαγή των προτεραιοτήτων που αυτή φέρνει όπως αναδείχθηκε στο συνέδριο «Ημέρες Παραθύρου» του Ινστιτούτου Rosenheim (σελ.60). Κλείνοντας αυτή την δύσκολη χρονιά, ας ξεκινήσουμε την επομένη σκεπτόμενοι πάνω σε αυτό που είχε πει ο Ουίλσον Τσόρτσιλ: «Ένας αισιόδοξος βλέπει μια ευκαιρία σε κάθε καταστροφή. Ένας απαισιόδοξος βλέπει μια καταστροφή σε κάθε ευκαιρία».

Γκαραζόπορτες Prisma Glass ........................................11 Εμπορικά καταστήματα ΚΟΤΑΡΙΔΗΣ .......................................... 17 Εξαρτήματα - Υλικά G-U HELLAS ..........................................12 DOMUS .................................................... 9 EX METAL ................................ Εσ. εξωφ EUROTECHNICA ROTO ........................ 5 SECURITY LOCK .................................. 57 Κουφώματα - ειδικές κατασκευές BIOMETALUMIN ........................ Εσ. Οπ.

Μηχανήματα - Εργαλεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ ........................................... 19 HERMIS ................................................. 63 Πάνελ FORSA PRESS ...................................... 69 Πούδρες ΑΚΖΟ NOBEL ....................................... 29 INVER .................................................... 37 Ρολά - Γκαραζόπορτες TEAM ROLL .......................................... 23 Διάφορα ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ..............72,73 HELEXPO ................................................ 4

νέα

Γραναζωτή κλειδαριά 5 σημείων για ανοιγόμενες πόρτες αλουμινίου

Μικρό βάθος κλειδαριάς (μόνο 47χιλ) ώστε να αποφεύγεται το “σκάψιμο” του προφίλ.

Διαθέτει συνδυασμό από “ρόλλερ” και “μανιτάρια” για ρύθμιση και ασφάλεια της πόρτας.

Προσφέρει αυξημένη ηχομόνωση-θερμομόνωση και “βεντουζάρισμα” της πόρτας.

Μεγιστοποίηση της δύναμης στα σημεία κλειδώματος

μέσω του συστήματος γραναζιών και οδοντωτού κανόνα.

Εύκολη αλλαγή ανάμεσα σε αριστερή-δεξιά καθώς διαθέτει

ρυθμιζόμενη άνω γλώσσα και μεγαλύτερη κεντρική γλώσσα σε σχέση με τον ανταγωνισμό. Διαθέτει πρόσωπο καταλλήλων διαστάσεων (πλάτος 24χιλ) μελετημένο για τα προφίλ Camera Europea.

Kερδίστε πλάσια ασφάλεια! 2

5 χρόνια εγγύηση DOMUS

ΘΗΒΩΝ 208, 182 33, ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ Τηλ.: 210 4936 202 • Fax: 210 4917 247 • e-mail: domus@domus.gr

Ειδήσεις γυαλιστερές και ματ, ειδικά εφέ - Άψογη αισθητική, Αντοχή στην τριβή και στις χαράξεις Ποιοτική αξιολόγηση και κριτήρια επιλογής των πουδρών βαφής

Διημερίδα για την πιστοποίηση των ηλεκτροστατικών βαφών αλουμινίου Ο διεθνής οργανισμός πιστοποίησης ηλεκτροστατικών βαφών GSB International, μέσω του Γραφείου του στην Ελλάδα, πραγματοποίησε στις 5-6 Δεκεμβρίου στο Ευγενίδιο Ίδρυμα τεχνική ημερίδα με τίτλο “GSB a world of quality”, η οποία απευθύνετο την πρώτη μέρα σε Αρχιτέκτονες και την δεύτερη μέρα σε βαφείς και κατασκευαστές κουφωμάτων. Κορυφαία στελέχη της GSB International, καθώς και εκπρόσωποι των τριών βασικών εταιριών που διαθέτουν χρώματα πούδρας στην ελληνική αγορά, ενημέρωσαν τους συμμετέχοντες για όλες τις πρόσφατες εξελίξεις πάνω στον τομέα της βαφής και για τα χαρακτηριστικά αυτά που διέπουν τις σύγχρονες τάσεις στον χώρο. Μεταξύ των άλλων, αναπτύχθηκαν τα παρακάτω θέματα: GSB International, ο κορυφαίος οργανισμός ποιότητας

Πέτρος Γούλας, Αντιπρόεδρος GSB - Δομή και προφίλ της GSB, - Πλεονεκτήματα Μέλους GSB, - Πλεονεκτήματα και Αναγκαιότητα πιστοποιημένων Βαφών - Πιστοποιητικά ποιότητας και εφαρμογές σε κτίρια IQC, ποιότητα στις βαφές μετάλλων για αρχιτεκτονική & βιομηχανική χρήση

Από αριστερά: Πέτρος Γούλας, Αντιπρόεδρος GSB, Hans Jurgen Alford, Πρόεδρος GSB και Werner Mader, Γενικός Διευθυντής GSB, από τους βασικού ομιλητές της διημερίδας.

Werner Mader, Γενικός Διευθυντής GSB - Πιστοποιητικά ποιότητας για Βιομηχανικές εφαρμογές - Απαιτήσεις Chrome free - προετοιμασία επιφανειών αλουμινίου

Hans Jurgen Alford, Πρόεδρος GSB - Νέες εξελίξεις, Εγκεκριμένες διαδικασίες προετοιμασίας επιφανειών από τη GSB Ηλεκτροστατικές Βαφές και Αειφορία

Μαρία Παπαθεοφάνους, Διευθύντρια Πωλήσεων ΑΚΖΟ NOBEL - Πράσινα χαρακτηριστικά πουδρών - Πιστοποίηση SMaRT - Πιστοποίηση LEED για τα κτίρια Σύγχρονες τάσεις της αγοράς, προσφερόμενες λύσεις

Βλαχάκης Νίκος, Δ/νων Σύμβουλος ΝΕΟΚΕΜ - Έλλειψη μεγάλων έργων, ανάγκη για ανακαίνιση παλαιών κτιρίων (οικίες, καταστήματα κ.λ.π) - Κριτήρια επιλογής κουφωμάτων, διαφοροποίηση με αποχρώσεις,

Τσιπόπουλος Ανδρέας, Γεν. Διευθυντής INVER - Αρχιτεκτονικές πούδρες, εξέλιξη, κατηγορίες, χρήσεις, προστασία. - Αντοχή της βαφής, παράγοντες αντοχής, εργαστηριακοί έλεγχοι και προδιαγραφές, δοκιμή Florida, πιστοποιήσεις πουδρών και βαφείων - Πώς προδιαγράφονται οι πούδρες στη μελέτη ενός αρχιτεκτονικού έργου Τεχνολογικές εξελίξεις στην επιφανειακή κατεργασία

- Χαμαλέλης Κωνσταντίνος – HENKEL: Σημασία της χημικής προσβολής για την επιφανειακή επεξεργασία του αλουμινίου. - Thomas Sondermann, Technical management ALUFINISH: Απαιτήσεις για την εφαρμογή της ελεύθερης χρωμίου χημικής επεξεργασίας του αλουμινίου. Αντοχή στη διάβρωση και νέες τάσεις. - Σκυλοδήμος Δημ. - SURF CHEM: Χημική επεξεργασία μεικτών μετάλλων σε γραμμές ψεκασμού. - Σπύρος Λαδάς - Εργαστήριο Επιστήμης Επιφανειών, Τμήμα Χημικών Μηχανικών, Πανεπιστήμιο Πατρών: Χαρακτηρισμός λεπτών επιφανειακών επικαλύψεων με φασματοσκοπία φωτοηλεκτρονίων από ακτίνες (xps/esca) Την διοργάνωση της εκδήλωσης επιμελήθηκε η Profilgroup και το περιοδικό ECON3.

ΕΝΚΑΣ Ο κ. Θεοφ. Παγιάτης νέος πρόεδρος στην Ένωση Κατασκευαστών Νίκαιας Νέος πρόεδρος της Ένωσης Κατασκευαστών Νίκαιας - Κορυδαλλού (ΕΝΚΑΣ) εξελέγει ο κ. Θεόφιλος Παγιάτης, ένας άνθρωπος με μακρά και συνεπή δράση στα κοινά του κλάδου των αλουμινοκατασκευαστών, ο οποίος έχει διατελέσει στο περελθόν και πρόεδρος του Ινστιτούτου Κατασκυών Αλουμινίου. Μετά τις εκλογές που πραγματοποιήθηκαν στα γραφεία της ΕΝΚΑΣ και σύμφωνα με τα αποτελέσματα που προέκυψαν, συγκροτήθηκε σε σώμα στις 4/12/2012 το νέο Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΝΚΑΣ , υπό την προεδρία του κ. Θεόφιλου Παγιάτη, ο οποίος πλειοψήφησε στις εκλογές, καθώς επίσης εξελέγησαν Ελεγκτική Επιτροπή, αντιπρόσωποι για την Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηρ/στών (ΠΟΒΑΣ) και αντιπρόσωποι για την Ομοσπονδία Βιοτεχνικών Σωματείων Πειραιώς (ΟΒΣΠ) Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο αποτελείται από: Πρόεδρος: Παγιάτης Θεόφιλος, Αντιπρόεδρος: Τσελεπής Δημήτρης,

Δεκέμβριος 2012

Γεν. Γραμματέας: Μανέτας Δημήτρης, Ταμίας: Χατζηπαυλής Τιμόθεος, Έφορος Δημ. Σχέσεων: Μήτσος Παναγιώτης, Αναπλ. Γραμματέας: Παπαγιαννίδης Κων/νος, Μέλη: Δουλάκης Χαράλαμπος, Λοπαρνάκης Κων., και Παπαγρηγορίου Δημήτρης. Την θέση των αναπληρωματικών κατέλαβαν: Ζατικιάν Σαμβέλ, Ζαφείρης Δημήτρης, Κουφογάζος Ευάγγελος, Παπαθανασίου Σπήλιος, Παπαδόπουλος Χαράλαμπος Για την Ελεγκτική Επιτροπή: Ρουκουνάκης Γεώργιος, Στεργιόπουλος Αχιλλέας, Τράχειλος Χαράλαμπος. Για την ΠΟΒΑΣ: Παγιάτης Θεόφιλος, Παπαγρηγορίου Δημήτρης. Για την Ομοσπονδία Βιοτεχνικών Σωματείων Πειραιώς (ΟΒΣΠ): Παγιάτης Θεόφιλος, Λοπαρνάκης Κων/νος.

• Αυλόπορτες • Γκαραζόπορτες • Ρολλά (Rolling shutters)• Μπάρες (Barriers) • Πτυσόμενες πόρτες (Folding doors) • Ενδοδαπέδια μπάρα ελεγχόμενης πρόσβασης (City Bollard) • Αυτόματες συρόμενες, ανοιγόμενες & περιστρεφόμενες γυάλινες πόρτες

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΒΙΟΜ/ΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, ΕΙΣΟΔΟΣ Γ’, Ο.Τ. 37, ΟΔΟΣ ΝΒ7, 574 00 ΣΙΝΔΟΣ, ΤΗΛ. 2310 - 777 777, FAX: 2310 - 777 778/9, e-mail : sales@prismaglass.gr , http : www.prismaglass.gr, www.facebook.com/prismaglass, blog: prismaglass.wordpress.com Εκθεσιακοί χώροι : 1ος ΒΙ.ΠΕ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - 2ος ΑΜΙΣΙΑΝΑ ΚΑΒΑΛΑΣ

Ειδήσεις

Ελευθ. Ταφρόγλου: Κατά 70% έχουν συρρικνωθεί οι πωλήσεις του κλάδου την τελευταία τετραετία! Σε συνέντευξή του στο διαδικτυακό επιχειρηματικό κανάλι TimeTV, ο πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου κ. Ελευθέριος Ταφρόγλου αναφέρθηκε στην πορεία και στην σημερινή κατάσταση του κλάδου του αλουμινίου, ο οποίος πλήττεται σημαντικά από την παρατεταμένη κρίση της εσωτερικής αγοράς, παρόλο που ο κλάδος κατατάσσεται πλέον στην κορυφή των εξαγωγικών κλάδων της οικονομίας μας. Ως γνωστόν, ο κλάδος του αλουμινίου αναδείχτηκε το πρώτο εξάμηνο του 2012 ο πρώτος εξαγωγικός κλάδος της χώρας, με ύψος εξαγωγών 613,5 εκατ. ευρώ περίπου (δεν περιλαμβάνεται ο κλάδος των πετρελαιοειδών) -μεταξύ 99 κλάδων- σύμφωνα δε με τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος (ΕΣΥΕ), οι εξαγωγές του αλουμινίου αντιπροσωπεύουν το 7,6% των εξαγωγών της χώρας. Χαρακτηριστικό είναι – σύμφωνα με τον κ. Ταφρόγλου – ότι από το 2007 που καταγράφηκε ρεκόρ πωλήσεων στην εσωτερική αγορά όπου απορροφήθηκαν 98 χιλ. τόνοι, φέτος υπολογίζεται ότι θα διατεθούν γύρω στους 30 χιλ. τόνους, δηλαδή σωρευτικά μέχρι το τέλος του 2012, θα σημειωθεί μία μείωση κατά 70% των ποσοτήτων που διατίθενται και είναι κατά το πλείστον οικοδομικό προφίλ. Αποτέλεσμα είναι, το σύνολο των εταιριών της μεταποιητικής βιομηχανίας, εκτός 1-2 εξαιρέσεων – να είναι πλέον ζημιογόνες.

ALUMINCO Σκοράρει και στα γήπεδα Η ALUMINCO εμπνεόμενη από την καθημερινότητα των πελατών της, ακούει τις ανάγκες τους και ανταποκρίνεται σε αυτές με ευελιξία και αποτελεσματικότητα. Σε μία ιδιαίτερα ανταγωνιστική αγορά και με στόχο να είναι η πρώτη επιλογή του πελάτη έχει διαμορφώσει και υλοποιεί συνολικό πρόγραμμα επικοινωνίας – προβολής της εταιρίας και των προϊόντων της για την υποστήριξη του δικτύου και των συνεργατών της . Στο πρόγραμμα προβολής εντάσσεται και η συμφωνία για διαφημιστική παρουσία με σταθερές πινακίδες στα τέρματα κάθε ομάδας στα γήπεδα των ομάδων του ΑΡΗ, του ΑΤΡΟΜΗΤΟΥ, της ΚΕΡΚΥΡΑΣ, της ΤΡΙΠΟΛΗΣ και του ΟΦΗ.

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΟΡΤΑΣ

Κλειδαριές ασφαλείας GU-SECURY

VdS-πιστοποιημένη ασφάλεια για την πόρτα, που κλειδώνει μόνη της! Η αυτόματη κλειδαριά GU-SECURY AUTOMATIC παρέχει ασφάλεια αυτόματα και άμεσα. Με το κλείσιμο της πόρτας χωρίς να την κλειδώσετε, η πόρτα ασφαλίζει με δύο αυτόματες γλώσσες 20 mm. Πιστοποιημένη ασφάλεια σε επίπεδο WK 2 και WK 3 VdS-πιστοποιημένη σε κλάση Α

VdS

Επιλογή σε κλειδαριές αυτόματες ηλεκτρικές, με λειτουργία πανικού, πυρασφαλείας Για εξώπορτες από ξύλο, PVC και αλουμίνιο Για περισσότερες πληροφορίες Τηλεφωνικά στο +30 2310 755 445 ή με e-mail στο sales@guhellas.gr GU Hellas AE Μηχανισμοί κουφωμάτων 7ο χλμ. ΕΟ Θεσσαλονίκης - Κατερίνης | 570 09 Καλοχώρι Τηλ. + 30 2310 755 445 www.g-u.com

Δεκέμβριος 2012

Ειδήσεις

ΕΕΑ – ΠΟΒΑΣ Σειρά ενημερωτικών ημερίδων πανελλαδικά Από το Ηράκλειο ξεκίνησε ο κύκλος των ενημερωτικών εκδηλώσεων που διοργανώνει η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου σε συνεργασία με την Πανελλήνια Ομοσπονδία Αλουμινοκατασκευαστών - σιδηροκατασκευαστών προσπαθόντας να επικοινωνήσουν με τους κατασκευαστές του κλάδου και όλους τους εμπλεκόμενους, κουβαλώντας μηνύματα αισιοδοξίας για να χτίσουν μια πιο ουσιαστική σχέση και περνώντας από Θεσσαλονίκη έφθασαν μέχρι Κομοτηνή. Όπως χαρακτηριστικά είπε ο Πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ κ. Αντωνογιαννάκης, αναφερόμενος στην γενικότερη δύσκολη κατάσταση του κλάδου, «Στις αποσκευές μας κουβαλάμε μηνύματα αισιοδοξίας παρόλο που το ίδιο το επιχειρηματικό περιβάλλον δεν προδιαγράφεται αισιόδοξο. Δεν θέλω να σας χαϊδέψω τα αυτιά, αλλά θέλω να αναλογιστείτε πως μετά από μια καταστροφή -και γνώρισε αρκετές τούτη η οικουμένη- η ελπίδα τόνωνε το ηθικό των ανθρώπων και γινόταν πάντα το όχημα της αναδημιουργίας και αναγέννησης. Κανείς δεν αμφισβητεί τις δύσκολες συνθήκες που αντιμετωπίζουν όλες οι επιχειρήσεις του κλάδου μας. Ακόμη βιώνουμε τις συνέπειες ενός ισχυρότατου σοκ, επειδή κανείς από μας δεν μπορούσε να προβλέψει αυτή την ανατροπή του ελληνικού σκηνικού που έγινε μάλιστα τόσο βίαια. Η ύφεση μας περιέλαβε μεταξύ των πρώτων πληγέντων κλάδων.». Και τονίζοντας τις δράσεις που έχει αναλάβει η ΠΟΒΑΣ κατέληξε «Επανεξετάσαμε όλα τα

ΑΛΚΟ Στη Γερμανία η έδρα του Ομίλου Στην Γερμανία μεταφέρεται η έδρα του ομίλου ΑΛΚΟ, μετά την απόφαση του Δ.Σ. της εταιρίας που ανακοινώθηκε χτες στο Χρηματιστήριο. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με την ανακοίνωση, ιδρύεται θυγατρική ανώνυμη εταιρεία, με την επωνυμία Alco Deutschland AG. με έδρα το Grunwald Γερμανίας. Η κίνηση ήταν επιβεβλημένη σύμφωνα με τον πρόεδρο της εταιρίας κ. Θεόδωρο Τζώρτζη, δεδομένου ότι ο κύριος όγκος του κύκλου εργασιών της προέρχεται από την παραγωγική και εμπορική δραστηριότητά της στην γερμανική αγορά, μέσω της θυγατρικής εταιρίας του Ομίλου Gutmann, στην οποία η ΑΛΚΟ κατέχει το 51%. Συγκεκριμένα και σύμφωνα με τα δημοσιευμένα οικονομικά στοιχεία, το 2011, οι πωλήσεις του ομίλου ήταν 268,4 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων μόνον τα 10,09 εκατ. ευρώ αντιπροσώπευσαν τα έσοδα από τη μητρική εταιρεία, εξέλιξη που φυσικά οφείλεται στη συρρίκνωση και στη συνέχιση της πτωτικής τάσης της οικονομικής δραστηριότητας στην Ελλάδα, στον εντονότατο ανταγωνισμό των εταιρειών του 14

Δεκέμβριος 2012

αιτήματα, ξεχωρίζοντας αυτά που θεωρήσαμε σημαντικά για τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεών μας. Αρχίσαμε να δουλεύουμε προς την κατεύθυνση της ανασυγκρότησής μας. Γίναμε πιεστικότεροι στις διεκδικήσεις μας. Ζητήσαμε να αντιμετωπισθεί οριστικά το πρόβλημα του παρεμπορίου, ενεργοποιώντας φορείς και Πολιτεία. Παγιώσαμε το αίτημά μας για τη μόνιμη ένταξη του κλάδου μας στα προγράμματα του ΕΣΠΑ. Δώσαμε έμφαση στην κατάρτιση. Γνωρίζαμε πως το προϊόν μας είναι ανταγωνιστικό, οικολογικό και κυρίως ελληνικό με ζήτηση στην εγχώρια και ξένη αγορά. Η δε ποιότητά του ήταν και εξακολουθεί να είναι εξαιρετική. Συνεχίζουμε κάνοντας ακόμη ένα βήμα προς τον εκσυγχρονισμό έχοντας τους πρώτους επιμορφωμένους τεχνίτες. Πετύχαμε, να συνεχίσουν την παράδοση του κλάδου μας άνθρωποι με σύγχρονες αντιλήψεις και παιδεία. Το παραδοσιακό μοντέλο του εμπειροτέχνη καταρρίπτεται πλέον. Υπάρχουν περιθώρια να κάνουμε και άλλα πράγματα». Κατά την διάρκεια της ημερίδας στην Θεσσαλονίκη, το Δ.Σ της ΠΟΒΑΣ, τίμησε με την επίδοση αναμνηστικής πλακέτας την κυρία Λύντια Τακαλίτι, η οποία είναι επίτιμο μέλος της ΠΟΒΑΣ και σύζυγος του κυρίου Λευτέρη Λαδικού από την εταιρεία PRODUCTA, για την φιλοξενία που προσέφερε στο παρελθόν στο Δ.Σ της ομοσπονδίας κατά την επίσκεψη του στην Ιταλία.

κλάδου διέλασης αλουμινίου, αλλά κυρίως στη σοβαρότατη έλλειψη ρευστότητας της αγοράς, κάτι που συνεχίστηκε και το εννεάμηνο του 2012. Όπως σημειώνεται στην απόφαση του Δ.Σ. της εταιρίας, «η ανωτέρω ενέργεια δεν έχει επίδραση στα οικονομικά μεγέθη (κύκλος εργασιών - ίδια κεφάλαια - κερδοφορία) της εισηγμένης εταιρείας και του ομίλου», ενώ ως λόγος ίδρυσης της θυγατρικής εταιρείας στη Γερμανία αναφέρεται «η ευκολότερη πρόσβαση των εταιρειών του ομίλου σε χρηματοδοτικούς οργανισμούς του εξωτερικού». Το ποσοστό συμμετοχής της ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ στη νέα εταιρεία ανέρχεται σε 100% του κεφαλαίου της, το οποίο ανέρχεται συνολικά σε 22.000.000 ευρώ και θα καλυφθεί αποκλειστικά με την εισφορά σε είδος των 12.385.000 ονομαστικών μετοχών της γερμανικής εταιρείας Gutmann AG (ποσοστό 51%), που κατέχει η ΑΛΚΟ. Ο σκοπός της εταιρείας Alco Deutschland AG. είναι η παραγωγή, πώληση και διανομή κάθε είδους προϊόντων, ιδίως η κατεργασία και η επεξεργασία μετάλλου, ξύλου και πλαστικού, καθώς και η απόκτηση και η συμμετοχή σε ήδη υφιστάμενες ή νεοϊδρυθείσες επιχειρήσεις.

δημιουργεί το προφίλ σας

Στην Cosmos Aluminium δημιουργούμε προφίλ αλουμινίου για κάθε εφαρμογή και κάθε απαίτηση Εξοπλίσαμε την μονάδα μας με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Επενδύσαμε σε ανθρώπους με εμπειρία και γνώσεις στον χώρο της διέλασης του αλουμινίου. Φέραμε στην καθημερινή ορολογία απαραίτητες έννοιες για την ποιότητα που εξασφαλίζουν τις μηχανικές ιδιότητες των προϊόντων μας. Για αυτό το λόγο και η COSMOS Aluminium έγινε η πρώτη εταιρία διέλασης στην Ελλάδα με πιστοποίηση του ελέγχου παραγωγής της (FPC +2) και μπορεί να χρησιμοποιεί την σήμανση CE στο παραγόμενο προϊόν της*. Και όλα αυτά γιατί θέλουμε οι Έλληνες πελάτες μας να αντιμετωπίζονται αντάξια με τους πελάτες μας σε όλη την Ευρώπη. *βάση προτύπου ΕΝ που προορίζονται για φέροντα στοιχεία κατασκευών

COSMOS PROFIL A.E. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 8ο χλμ Εθνικής Οδού Λάρισας-Αθήνας •Κόμβος Νίκαιας •Τ.Θ. 1379 •Τ.Κ. 41 110 •t. 2410 567 567 •f. 2410 567 510

Ειδήσεις

Inver East Med Κόντρα στην κρίση με άμεση διαθεσιμότητα πουδρών H Inver East Med ετοίμασε ένα νέο καλαίσθητο φυλλάδιο στο οποίο περιλαμβάνονται τα προϊόντα που διαθέτει σε στoκ στις αποθήκες της στη Μάνδρα Αττικής. Ο κ. Ανδρέας Τσιπόπουλος, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, δήλωσε για την κίνηση αυτή της εταιρείας του «Στη δύσκολη φάση που όλοι περνάμε είναι πολύ σημαντικό μια εταιρεία να μπορεί να υποστηρίξει τους πελάτες της. Ειδικά στις πούδρες βαφής, όπου η ποικιλία των χρωμάτων είναι τεράστια και συνεχώς αυξάνεται, η άμεση διαθεσιμότητα των προϊόντων είναι κρίσιμο στοιχείο για τους πελάτες μας. Η μεγάλη πτώση της ζήτησης οδηγεί πολλές εταιρείες σε δραστική μείωση των αποθεμάτων τους στερώντας έτσι από την αγορά της πούδρας το επίπεδο εξυπηρέτησης που της είναι απόλυτα απαραίτητο. Εμείς, τιμώντας την εμπιστοσύνη των πελατών μας που μας έδωσε

σε ελάχιστο χρόνο έναν πρωταγωνιστικό ρόλο, αποφασίσαμε να πάμε κόντρα στο ρεύμα. Εμπλουτίσαμε λοιπόν τη γκάμα των προϊόντων που διαθέτουμε σε παρακαταθήκη, βελτιώνοντας ακόμα περισσότερο το επίπεδο των προσφερόμενων υπηρεσιών μας. Αυτή η δέσμευση στην εξυπηρέτηση του πελάτη πιστεύουμε ότι είναι, στις δύσκολες μέρες που περνάμε, το μέτρο της αξιοπιστίας μιας εταιρείας». Η συλλογή των ετοιμοπαράδοτων προϊόντων της Inver περιλαμβάνει συνολικά 626 χρώματα. Στην κατηγορία των αρχιτεκτονικών πουδρών περιλαμβάνονται 465 προϊόντα και συγκεκριμένα 178 RAL γυαλιστερά, 114 RAL ματ, 20 RAL μεταλλικά, 41 βάσεις σουμπλιχρωμίας και 112 ειδικά εφέ. Τα υπόλοιπα διαθέσιμα ανέρχονται σε 161. Όλες οι αρχιτεκτονικές πούδρες της Inver παράγονται στα εργοστάσιά της στην Ιταλία και την Γαλλία και είναι πιστοποιημένες κατά Qualicoat Class 1, 1,5 & 2 και GSB Standard & Master. Ακόμα, όλες οι μεταλλικές

πούδρες είναι τεχνολογίας Bonding. Ο κατάλογος αυτός είναι διαθέσιμος και σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο της Inver East Med. Για περισσότερες πληροφορίες: Τηλ.: 210 6109930-34, info@inver.gr

Έχοντας 30 χρόνια εμπειρία στον χώρο της ανοδίωσης, είμαστε σήμερα η μοναδική εταιρία που μπορεί να προσφέρει μοναδικές αποχρώσεις στο αλουμίνιο και εγγυημένη ποιότητα εργασίας

Ειδική ανοδίωση τύπου inox σε γυαλιστερό ή ματ

ISO 9001 ΧΧΧ

Δεκέμβριος 2012

ΟΞΑΛ – Παπανικολάου Γ. & Σια E.Ε. Θέση Γκραβέζα - 19300 Ασπρόπυργος, Τηλ. & fax: 210.5595.330, e-mail: oxalpap@gmail.com

ρι κή

τι

μ ες

• ∆ιαθέσιµες όλες οι σειρές της Αlumil • Stock λευκού χρώµατος µε επιφανειακή κατεργασία Seaside class (παραθαλάσσια κλάση) • Σήτες - ρολά - πάνελ - φύλλα J-BOND • Πολυκαρµπονικά

Πανελλαδική κάλυψη πωλήσεων µε ταχύτατες παραδόσεις σε όλα τα χρώµατα ξύλου και RAL

Tώρα διαθέτουµε και προφίλ κάσας δικής µας σχεδίασης, που συνδυάζεται µε τη σειρά Μ9400 της ΑLUMIL και σήτα ανοιγόµενης, κάθετης ή οριζόντιας κίνησης

Πλήρης γκάµα τώρα Και γνήσιωνΦωτοβολταϊκά! εξαρτηµάτων

Μία νέα ευκαιρία για τον κατασκευαστή

piliouras - 210/5764918

υπερχονδ

Κωδ. Κάσας: KT-013 ∆ιατίθενται οι νέες σειρές της ALUMIL 20000-20500 περιµετρικού κλειδώµατος συρόµενη θερµοµονωτική σειρά S400 ΠΩΛΗΣΕΙΣκαι– ηΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ - ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ - ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

M20000 Apollo Alutherm

S400 Premier Alutherm

Π. & Α. ΚΟΤΑΡΙ∆ΗΣ A.E.E. Τεγέας 3 & Αγ. Θεολόγου 14, 121 33 Περιστέρι, Τηλ.: 210 5736888, 5730196, 5746660, Fax: 210 5710266 www.kotaridis.gr • e-mail: info@kotaridis.gr

Ειδήσεις

Alfa Energy Αναδεικνύει τα πλεονεκτήματα χρήσης ειδικού κράματος αλουμινίου στα Φ/Β Πραγματοποιήθηκε η ημερίδα με θέμα «Τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της χρήσης αλουμινίου ως επιλογή υλικού για τις βάσεις στήριξης έναντι του απλού και γαλβανισμένου χάλυβα» την οποία διοργάνωσε η γνωστή εταιρεία στον χώρο των φωτοβολταϊκών Sun Products με πολύ μεγάλη επιτυχία στην οποία συμμετείχαν επαγγελματίες του χώρου και ενημερώθηκαν σχετικά με το θέμα. Την Alfa Energy εκπροσώπησε η κα Αριάδνη Τίκα (Project Manager) η οποία αναφέρθηκε ειδικότερα στα πλεονεκτήματα της χρήσης ειδικού κράματος αλουμινίου. Συνοπτικά ανέφερε η κα Τίκα: • «Το αλουμίνιο Συμφέρει Οικονομικά -Το αλουμίνιο μορφοποιείται εύκολα -Η εύκολη μορφοποίηση επιτρέπει την παραγωγή πολύπλοκων διατομών ενώ ο χάλυβας δίνει μόνο απλά σχήματα-Με τα

προφίλ αλουμινίου επιτυγχάνουμε μεγάλη ροπή αδράνειας. (παράμετρος αντοχής) με λιγότερο υλικό –Το αλουμίνιο είναι ελαφρύτερο και ως εκ τούτου διευκολύνει τους επαγγελματίες κατά την εγκατάστασηΤο αλουμίνιο ανακυκλώνεται και πωλείται στην μισή τιμής της αγοράς του !! • Από τη φύση του το αλουμίνιο έχει καλύτερη αντιδιαβρωτική συμπεριφορά • Το κράμα 6005A παρουσιάζει αυξημένες μηχανικές ιδιότητες σε σχέση με τα συνήθη κράματα 6060 & 6063 που χρησιμοποιούνται στη διέλαση για την παραγωγή προφίλ αλουμινίου για

αρχιτεκτονική χρήση. • Το κράμα 6005Α έχει υψηλή περιεκτικότητα σε μαγνήσιο και πυρίτιο που σε συνδυασμό με το μαγγάνιο, χρώμιο και ψευδάργυρο εξασφαλίζουν υψηλές μηχανικές ιδιότητες. • Οι άλλες κατηγορίες κραμάτων περιέχουν μικρότερες ποσότητες μαγνησίου-πυριτίου και ενώ προσφέρουν μεγάλες ταχύτητες διέλασης, παρουσιάζουν χαμηλές μηχανικές ιδιότητες.Η Μέθοδος Τεχνητής Γήρανσης καθιστά ακόμη υψηλότερες μηχανικές αντοχές».

ALUMINCO Ξεχώρισε με την συμμετοχή της στην έκθεση Project Iraq Με προγραμματισμένες κινήσεις υποδέχεται το 2013 Η ROLKA ΑΒΕΕ θα συμμετάσχει τόσο στην έκθεση INFACOMA 2013, η οποία πραγματοποιείται από τις 21 έως και 24 Φεβρουαρίου στο εκθεσιακό κέντρο HELEXPO στην Θεσσαλονίκη, στο περίπτερο 13 stand 43 καθώς και στην κλαδική έκθεση ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2013 από 18 έως 21 Απριλίου 2013 στο METROPOLITAN EXPO στην Αθήνα. Στο περίπτερο της εταιρείας ο επισκέπτης θα έχει την δυνατότητα να δει ολοκληρωμένες λύσεις που παρέχονται από την εταιρία τόσο σε οικιακά ρολά και γκαραζόπορτες όσο και στα υπόλοιπα παραγόμενα προϊόντα της, όπως φυλλαράκια αλουμινίου πολυουρεθάνης, εξαρτήματα , ηλεκτρικοί μηχανισμοί κ.λ.π.

Η ALUMINCO, συνεχίζει το πρόγραμμα συμμετοχής σε Διεθνείς Εκθέσεις και αυτή τη φορά ταξίδεψε στο Ερμπίλ του Ιράκ για την έκθεση Δομικών υλικών Project Ιράκ. Η ανοικοδόμηση του Κουρδιστάν και του Ιράκ γενικότερα είναι μια ελκυστική προοπτική με δεδομένο ότι το σύνολο σχεδόν των δομικών υλικών που απαιτούνται εισάγονται και ο προγραμματισμός της ανοικοδόμησης γίνεται με βάση τον υπολογισμό του πληθυσμού της χώρας που αναμένεται να ξεπεράσει το 2025 τα 40 εκατομμύρια. Η ALUMINCO, με την εμπειρία που έχει αποκτήσει από την παρουσία της σε πολλές διεθνείς αγορές, παρουσίασε συστήματα από όλο το εύρος των προϊόντων της, αρχιτεκτονικά συστήματα, αυλόγυρους, αυλόπορτες, συστήματα κιγκλιδωμάτων και στήριξης υαλοπινάκων, κερδίζοντας τις εντυπώσεις τόσο για την ποιότητα των προϊόντων όσο και για την ευχέρεια επιλογής που προσφέρει, ώστε να καλύπτονται οι διαφορετικές αισθητικές και λειτουργικές απαιτήσεις.

12 χρόνια η πιο αξιόπιστη online ενημέρωση για τον κλάδο

Το απόλυτο portal για το αλουμίνιο 18

Δεκέμβριος 2012

Έχετε άποψη...; Σχολιάστε τα άρθρα που δηµοσιεύονται!

www.alunet.gr

PROFILMÉDIA

ÛÙﬁ¯Ô˜ Û·˜ Ë ÎÔÚ˘Ê‹!

¶∞¡∆∞ ª∞∑π ™∞™!

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¶∞°∫∞§√™ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÂÏÈÁÌ¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ô›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î¿ıÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡. ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À - ™π¢∏ƒ√À & PVC

¶∞°∫∞§√™ SERVICE

∆Â¯ÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ﬁÚÈ·!

∫ÂÓÙÚÈÎﬁ: ¢·È‰¿ÏÔ˘ 42 & ÕÚÁÔ˘˜ 173 42 ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, (¤Ó·ÓÙÈ ÁË¤‰Ô˘), ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/98.33.055, 210/98.33.279, Fax: 210/9827535 ÀÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 81 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ.: 2310/775.089, Fax:2310/707844 e-mail: info@pagalos.gr www.pagalos.gr

Ειδήσεις

EUROPA Συνεργασία με EUROBANK για πίστωση σε καταναλωτές και αντικατάσταση κουφωμάτων Η EUROPA συνεχίζοντας με αμείωτη ένταση την εκπαίδευση και επιμόρφωση των συνεργατών της, διοργάνωσε σε συνεργασία με την Τράπεζα EUROBANK, στις 14 -11-2012, ημερίδα, με σκοπό την ενημέρωση των ιδιοκτητών show rooms σχετικά με τα νέα τραπεζικά προϊόντα. Οι παρουσιάσεις που πραγματοποιήθηκαν, στις εγκαταστάσεις της εταιρίας EUROPA, αφορούσαν. • Τις συναλλαγές με κάρτες – αποτύπωση των πλεονεκτημάτων της υποδοχής καρτών από τους καταναλωτές, του τρόπου συναλλαγής και τις δυνατότητες πίστωσης του καταναλωτή με τη χρήση των καρτών • Το Πράσινο δάνειο κατοικίας – προϊόν που εστιάζει σε χρηματοδοτικές λύσεις προς τους ιδιώτες για ενεργειακές παρεμβάσεις στα κτίρια και τις κατοικίες τους • Το Πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ οίκον» – αναφορά στην νέα

έκδοση του προγράμματος και σχετική ενημέρωση • Ενημέρωση σχετικά με νέα προϊόντα αυτοματισμών Η EUROPA, πάντα στο πλευρό των κατασκευαστών και των εμπορικών αντιπροσώπων της, επενδύει στην συνεχή εκπαίδευση και επιμόρφωση του σημαντικότερου τμήματος της, των συνεργατών της.

ΟΜΙΛΟΣ ΒΙΟΧΑΛΚΟ Ελαφρά μείωση πωλήσεων των εταιριών ΕΛΒΑΛ και ΕΤΕΜ στο 9μηνο Σταθεροποιητικά κινήθηκαν στο εννεάμηνο οι πωλήσεις των εταιρειών ΕΛΒΑΛ και ΕΤΕΜ του Ομίλου Βιοχάλκο, οι οποίες, παρά τις δυσμενείς συνθήκες στην αγορά, εμφάνισαν βελτίωση του καθαρού αποτελέσματος, ισχυροποιώντας ταυτόχρονα τα ανταγωνιστικά τους πλεονεκτήματα. Ειδικότερα, για την ΕΛΒΑΛ ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών ανήλθε σε 802,4 εκατ. ευρώ, μειωμένος κατά 1,6% σε σχέση με το εννεάμηνο του 2011, ενώ τα κέρδη μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας ανήλθαν σε 17,3 εκατ. ευρώ έναντι 17,2 εκατ. ευρώ πέρυσι (κέρδη 0,1398 ευρώ ανά μετοχή έναντι 0,1382 ευρώ ανά μετοχή) και τα EBITDA μειώθηκαν κατά 4%, στα 65,4 εκατ. ευρώ. Οι υπεύθυνοι της εταιρείας σχολιάζουν ότι ο όγκος των πωλήσεων σε ενοποιημένο επίπεδο κυμάνθηκε στα περσινά επίπεδα, ενώ οι τιμές πώλησης ήταν μειωμένες και το κόστος σημαντικά αυξημένο. Το κόστος έχει επηρεαστεί, κυρίως από το αυξημένο κόστος ενέργειας, το οποίο έχει επιβαρυνθεί επιπλέον

και με φόρους κατανάλωσης, το αυξημένο κόστος μεταφοράς των προϊόντων και τα υψηλά επιτόκια. Σημειώνεται επίσης ότι ο τομέας της διέλασης περιορίζει τις ζημιές, αν και ο εγχώριος κατασκευαστικός κλάδος έχει υποστεί καθίζηση. Ο συνολικός καθαρός δανεισμός του ομίλου μειώθηκε στα 220 εκατ. ευρώ από 233 εκατ. ευρώ στο τέλος του 2011. Οι ταμιακές εισροές του από λειτουργικές δραστηριότητες διαμορφώθηκαν σε 43 εκατ. ευρώ και οι επενδυτικές εκροές σε 31,9 εκατ. ευρώ.

Η ΕΤΕΜ Οι ενοποιημένες πωλήσεις για την ΕΤΕΜ στο εννεάμηνο ανήλθαν σε 74,6 εκατ. ευρώ, μειωμένες κατά 2%, ενώ οι πωλήσεις της μητρικής εταιρείας διαμορφώθηκαν σε 31,4 εκατ. ευρώ, μειωμένες κατά 7,7%. Η συνεχιζόμενη ύφεση η οποία πλήττει ιδιαίτερα τον οικοδομικό κλάδο οδήγησε σε περαιτέρω πτώση της ζήτησης για αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου, αλλά παρ’ όλα αυτά

τόσο η μητρική εταιρεία όσο και ο όμιλος Ετέμ έχουν καταφέρει να διατηρήσουν τις πωλήσεις στα περυσινά επίπεδα, διευρύνοντας τις εξαγωγές σε υφιστάμενες και νέες αγορές, βελτιώνοντας ταυτόχρονα τα λειτουργικά αποτελέσματα. Όπως επισημαίνει η διοίκηση, ο Ομιλος ΕΤΕΜ συνεχίζει εντείνοντας τις προσπάθειές του για επίτευξη οικονομιών κλίμακας, βελτιστοποίησης του κόστους παραγωγής, σχεδιασμό νέων καινοτόμων προϊόντων και παράλληλα ορθολογική χρήση του κεφαλαίου κίνησης. Τα παραπάνω σε συνδυασμό με το συνεχιζόμενο πρόγραμμα επενδύσεων θωρακίζουν τις εταιρείες του ομίλου έναντι των προκλήσεων του άκρως ανταγωνιστικού περιβάλλοντος, ενώ δίνουν τη δυνατότητα για ανάπτυξη ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος μέσω της απόκτησης υψηλής τεχνογνωσίας.

12 χρόνια η πιο αξιόπιστη online ενημέρωση για τον κλάδο

Το απόλυτο portal για το αλουμίνιο 20

Δεκέμβριος 2012

Εκµεταλλευτείτε και εσείς τις δυνατότητες που σας προσφέρει! www.alunet.gr

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

2 Νέα συστήματα στη σειρά PRIMA

Η κατεργασία των προφίλ ολων των σείρων Prima, γίνεταί στο ίδίο πρεσακί. EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

Νέα Συστήματα Αλουμινίου PRIMA, σε τιμές προσαρμοσμένες στις απαιτήσεις για οικονομικότερες κατασκευές κουφωμάτων. Με υψηλή αισθητική και μίνιμαλ σχεδίαση. Ένας μοναδικός συνδυασμός ποιότητας και οικονομίας, που σας λύνει τα χέρια, εξασφαλίζοντάς σας ακόμα περισσότερες δυνατότητες! EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

O NE

Η σειρά “PRIMA 800” είναι ένα νέο Οικονομικό, Συρόμενο σύστημα με απλές ίσιες γραμμές σχεδίασης. Σχεδιάστηκε να δίνει λύσεις σε αντικαταστάσεις κουφωμάτων αλλά και σε νέες κατασκευές, με έμφαση στην σύγχρονη αισθητική και την λειτουργικότητα. Τα ράουλα ολισθαίνουν επάνω σε ανοξείδωτο έλασμα του οδηγού έχοντας έτσι μία ευθύγραμμη ομαλή και εύκολη μετακίνηση των φύλλων. Η “PRIMA 800” σχεδιάστηκε για να μπορεί να συνεργαστεί με την “PRIMA 850” και να δημιουργεί αρμονία όταν βρίσκεται στον ίδιο χώρο. Μεγάλη γκάμα με εξαρτήματα, όλων των μεγάλων Ευρωπαϊκών Εταιριών καλύπτει κάθε τύπο κατασκευής του συστήματος. EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

Η σειρά “PRIMA 850” είναι ένα νέο Οικονομικό σύστημα ανοιγόμενων κουφωμάτων με απλές ίσιες γραμμές σχεδίασης. Το σύστημα διαθέτει δυο μεγέθη φύλλων (μικρό-μεγάλο), μπινί και 23mm κάσα, τα οποία είναι σχεδιασμένα ώστε να δέχονται μηχανισμούς CAMERA EUROPEA, αντίστοιχα διατίθενται και φύλλα σε δύο μεγέθη ( μικρό-μεγάλο), μπινί και 29mm κάσα, σχεδιασμένα EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥώστε να δέχονται μηχανισμό Περιμετρικού κλειδώμΑτοΣ. EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320μονούς 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΤΗΛ.: ΤΗΛ.: 22620 32202, FAX: 22620 32670 32670έως 37mm πάχος. Τα φύλλα ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, 22620 32202, FAX: διπλούς 22620 ΤαΟΔΟΥ φύλλα δέχονται υαλοπίνακες από 5mm και www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr θυρών δέχονται κλειδαριές μονού ή πολλαπλού κλειδώματος. EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Η ΟΔΟΥ στεγάνωση του320 κουφώματος επιτυγχάνεται σειρές ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΤΗΛ.: ΤΗΛ.: 2262022620 32202,με FAX:τρείς 22620 32670 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, 32202, FAX: 22620 32670ειδικά λάστιχα. Σχεδιάστηκε για να μπορεί να συνεργαστεί με την “PRIMA 800” και να δημιουργεί www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr αρμονία όταν βρίσκεται στον ίδιο χώρο.

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

O NE

EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320 320 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΤΗΛ.: ΤΗΛ.: 2262022620 32202,32202, FAX: 22620 32670 32670 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, FAX: 22620 www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr

EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑ EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr

Ειδήσεις

ALFA ALUMINIUM SYSTEMS Σε λειτουργία η νέα μονάδα Η/Β Σε πλήρη λειτουργία βρίσκεται πλέον η νέα υπερσύγχρονη μονάδα ηλεκτροστατικής βαφής της ALFA.Η εταιρεία όπως είχε ανακοινώσει επέκτεινε τις εγκαταστάσεις κατά 7.500 m2 με σκοπό την εγκατάσταση καινούριας μονάδας οριζόντιας ηλεκτροστατικής βαφής με 3 νέες καμπίνες προκειμένου να εξυπηρετήσει τις ανάγκες της ίδιας της εταιρείας και των συνεργατών της για αμεσότερες παραδόσεις και ποιοτικότερο αποτέλεσμα βαφής στο τελικό προϊόν. Η χημική επεξεργασία που γίνεται στα προϊόντα είναι chrome free, φιλική προς το περιβάλλον. Οι συνεχόμενες επενδύσεις σε συστήματα αυτοματοποίησης της παραγωγής και η καθετοποίηση, είναι οι τομείς που εστιάζει συνεχώς η ALFA, θέτοντας έτσι ακόμα πιο γερά θεμέλια για την πορεία της στο μέλλον και την εξάπλωση του δικτύου της σε όλο τον κόσμο. Ο τεχνολογικός εξοπλισμός σε συνδυασμό με τους μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους αλλά και το εξειδικευμένο και πρόθυμο

προσωπικό της εταιρείας, καθιστούν τα προϊόντα της ALFA αποδεδειγμένα από τα κορυφαία στην αγορά και την εξυπηρέτηση προς τους πελάτες της όσο το δυνατόν αμεσότερη και φιλικότερη.

Πωλούνται μεταχειρισμένα μηχανήματα

ΕUROPA Nέο ραδιοφωνικό σπότ «Δεν Κρυώνω Δεν Κρυώνω» H EUROPA σε συνεργασία με τη διαφημιστική της εταιρία πραγματοποίησε μίνι καμπάνια για την αντικατάσταση κουφωμάτων στο ραδιόφωνο με ένα νέο, δημιουργικό διαφημιστικό μήνυμα. Με χιούμορ, βασισμένο στα μηνύματα της εποχής με κεντρικό μήνυμα τη φράση «ΔΕΝ ΚΡΥΩΝΩ ΔΕΝ ΚΡΥΩΝΩ», το νέο ραδιοφωνικό σποτ παρουσιάστηκε σε 4 ραδιοφωνικούς σταθμούς με πολλά μηνύματα ημερησίως. Η EUROPA συνεχίζει αδιάλειπτα να επενδύει στην επικοινωνία σε όλα τα μέσα με παραδοσιακούς αλλά και νέους τρόπους, πάντα όμως με δημιουργικότητα, με σκοπό την ενημέρωση και την αποτελεσματικότητα.

ALUMIL Η εσωτερική αγορά επιδείνωσε τα αποτελέσματα της εταιρείας το 9μηνο Μείωση των πωλήσεων και μείωση της μικτής και λειτουργικής κερδοφορίας για την τρέχουσα περίοδο, ανακοίνωσε η διοίκηση της ALUMIL A.E. Συγκεκριμένα, ο Όμιλος παρουσίασε για το εννεάμηνο του 2012 μείωση των πωλήσεων, φθάνοντας τα €141,1 εκ., έναντι €150,5 εκ. του 9Μ’11 σημειώνοντας μείωση της τάξεως του 6,2%. Τα μικτά κέρδη μειώθηκαν κατά 6,9% περίπου, στα €27,1 εκ. από €29,1 εκ. του εννεάμηνου του 2011, ενώ τα λειτουργικά κέρδη (προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων, EBITDA), διαμορφώθηκαν στα €8,1 εκ. περίπου, μειωμένα κατά 17,6% περίπου σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα (€9,8 εκ. περίπου για το 9Μ’11). Οι ζημίες προ φόρων, ανήλθαν στα € 8,2 εκατ., σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα όπου σημειώθηκαν ζημίες € 6,8 εκατ. για το 9Μ’11. Η επιδείνωση των αποτελεσμάτων οφείλεται τόσο στην κατάρρευση της εσωτερικής αγοράς λόγω της παρατεταμένης ύφεσης που βιώνει η ελληνική οικονομία, όσο και στην μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων όπου δραστηριοποιείται ο Όμιλος. Επιπροσθέτως, η αύξηση του κόστους ενέργειας είχε αρνητική επίδραση στα αποτελέσματα τόσο της εταιρίας όσο και του Ομίλου, αυξάνοντας σημαντικά το κόστος παραγωγής. Όσον αφορά στα αποτελέσματα της μητρικής, οι πωλήσεις στο 22

Δεκέμβριος 2012

• Πλήρης σειρά μηχανημάτων - εργαλείων για κατασκευή κουφωμάτων (πόρτες παράθυρα) PVC (πλαστικά) Τιμή: 20.000 • Φορτηγό αυτοκίνητο με γερανό ανύψωσης έως 14 μέτρα. Τιμή: 20.000 • Γερανογέφυρα ανύψωσης 3.200 τόνων: Τιμή 6.000 • Αεροσυμπιεστής, γερμανικός 50 ίππων: Τιμή 8.000 Στοιχεία επικοινωνίας: Κος Ανδρέας, τηλ: 694140431 και 6988762729

9μηνο του 2012 μειώθηκαν κατά 3,2% περίπου, στα €103,8 εκ. περίπου, έναντι €107,2 εκ. του 9Μ’11. Τα κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (EBITDA), σημείωσαν μείωση διαμορφούμενα στα €3,1 εκ. περίπου, σε σχέση με το 9Μ’11 όπου σημειώθηκαν κέρδη €4,6 εκ. περίπου. Οι ζημιές προ φόρων διαμορφώθηκαν στα €9,4 εκ. περίπου έναντι ζημιών €6,6 εκ. για το 9Μ’11 και τα καθαρά αποτελέσματα (ζημίες) μετά από φόρους, διαμορφώθηκαν στα μείον €9,8 εκ., έναντι ζημιών ύψους €6,6 εκ. του αντίστοιχου περσινού διαστήματος.

piliouras - 210/5764918

Ρολά - γκαραζόπορτες

Λ. Τατοΐoυ 236 Αχαρναί, Τηλ.: 210-62.52.296 - 62.52.229, 62.09.741 Fax: 210/62.52.051 www.teamroll.gr / e-mail: roukis@teamroll.gr

Ειδήσεις

ALFA ALUMINIUM SYSTEMS Σε λειτουργία ο φωτοβολταϊκός σταθμός παραγωγής 1 MWh Σε πλήρη λειτουργία βρίσκεται από τα μέσα του καλοκαιριού ο φωτοβολταϊκός σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας 1 MWh που εγκαταστάθηκε με απόλυτη επιτυχία στην στέγη του εργοστασίου της ALFA. Η εταιρία με αυτή την κίνηση δείχνει για ακόμα μια φορά τον οικολογικό της χαρακτήρα και την πλήρη ευθυγράμμιση της με τις ανάγκες της εποχής μας, που επιβάλουν υπεύθυνη στάση απέναντι στον άνθρωπο και το περιβάλλον. Το σύστημα Α 1800 της ALFA ENERGY για βιομηχανικές στέγες, που χρησιμοποιήθηκε στην εγκατάσταση βελτίωσε πολύ τον χρόνο αποπεράτωσης του έργου προσφέροντας παράλληλα τις απαραίτητες πιστοποιήσεις, καθώς τα συστήματα ALFA ENERGY έχουν σχεδιαστεί και μελετηθεί για την στατική τους επάρκεια σύμφωνα με τον Ευροκώδικα 1 (EC1, ENV 1991 2-1, 2-3,2-4), τον Ευροκώδικα 9 (DESIGN OF ALUMINIUM STRUCTURES,DD ENV 1991 1-1) και του ισχύοντος Ελληνικού Αντισεισμικού Κανονισμού 2000 (ΕΑΚ 2000),

ALUMINCO Διαθέτει κοινωνικά αντανακλαστικά Πολλοί Δήμοι όπως και ο Δήμος Τανάγρας έχουν στρέψει την προσοχή τους στους δημότες τους, με τις κοινωνικές υπηρεσίες που διαθέτουν, να καταγράφουν τις οικογένειες που πραγματικά έχουν ανάγκη, δημιουργώντας “Κοινωνικά Παντοπωλεία”. Η ALUMINCO με διάθεση αλληλεγγύης και προσφοράς στα πλαίσιο υλοποίησης

EUROPA Μεγάλη παρουσία κατασκευαστών σε ημερίδα της στην Θεσσαλονίκη Με ιδιαίτερη επιτυχία, συμμετοχή άνω των 100 κατασκευαστών αλουμινίου, πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 9 Νοεμβρίου στη Θεσσαλονίκη σε γνωστό ξενοδοχείο, ημερίδα με θέμα τις εξελίξεις στα νέα προϊόντα και τις ενέργειες της εταιρίας EUROPA, γεγονός που ευχαρίστησε ιδιαίτερα τους προσκεκλημένους δεδομένου ότι η εταιρία επανέρχεται δυναμικά και επενδύει στην αγορά της Β. Ελλάδας. Στην συνάντηση απηύθυνε χαιρετισμό ο Γενικός Διευθυντής της εταιρίας, κύριος Ονίκ Παλαντζιάν, ενώ στελέχη της εταιρίας αναφέρθηκαν: • Στην παρουσίαση της νέας σειράς PRIMA που αποτελεί τη νέα οικονομική πρόταση στα ολοκληρωμένα συστήματα αλουμινίου για τους κατασκευαστές που επιζητούν 24

Δεκέμβριος 2012

ώστε να ανταποκρίνονται πλήρως στις καταπονήσεις (ίδιο βάρος Φ/Β, ανεμοπίεση, χιονόπτωση, σεισμικότητα) και προσφέρουν δυνατότητα επιλογής ανάλογα με την περιοχή τοποθέτησης. Η ALFA παράγει και προσφέρει με την ALFA ENERGY μία πλήρως ολοκληρωμένη λύση για την στήριξη φωτοβολταϊκών (Φ/Β) πλαισίων για Φ/Β πάρκα, κεραμοσκεπές, βιομηχανικές στέγες και στέγες κατοικιών με την παραγωγή ειδικά κατασκευασμένων βάσεων από προφίλ αλουμινίου.

προγράμματος Ενεργειών Κοινωνικής Ευθύνης που έχει οργανώσει στηρίζοντας έμπρακτα αυτές τις πρωτοβουλίες παρέδωσε είδη πρώτης ανάγκης προς το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Τανάγρας. Ο σεβασμός προς τον συνάνθρωπο, η ουσιαστική προσφορά και η έμπρακτη συμμετοχή στις ανάγκες της ελληνικής κοινωνίας αποτελούν θεμελιώδεις αρχές της λειτουργίας και δραστηριοποίησης της ALUMINCO.

λύσεις για τους πελάτες καταναλωτές • Στις νέες Βάσεις Φωτοβολταϊκών συστημάτων με κύρια χαρακτηριστικά τον πολύ καλό σχεδιασμό, την ποιότητα κατασκευής καθώς και τις ιδιαίτερα ανταγωνιστικές τιμές • Στο πρόγραμμα προώθησης και προβολής που βρίσκεται σε εξέλιξη. Η EUROPA συνεχίζει αδιάλειπτα να επενδύει στην επικοινωνία. Στρατηγικός στόχος της εταιρίας είναι

η χρήση νέων και καινοτόμων τρόπων επικοινωνίας. Με αυτό τον τρόπο προσεγγίζει αποτελεσματικότερα και μετρήσιμα τους καταναλωτές του σήμερα και του αύριο. Τέτοια πρόσφατα παραδείγματα είναι ο διαδικτυακός διαγωνισμός, η σελίδα antikatastasikoufomaton.gr, η σελίδα στο facebook, το πρωτοπόρο και ιδιαίτερα φιλικό στη χρήση πρόγραμμα υπολογισμού εξοικονόμησης ενέργειας. Με βάση τα παραπάνω αλλά και με τη διατήρηση της πολύ καλής χρηματοοικονομικής βάσης ο όμιλος EUROPA με καθαρή θέση από υποχρεώσεις επενδύει συστηματικά αναπτύσσοντας περαιτέρω το εδραιωμένο μερίδιό του στην αγορά. Στη διάρκεια του δείπνου πραγματοποιήθηκε ιδιαίτερη συζήτηση για τις δύσκολες συνθήκες της αγοράς με απόψεις και λύσεις από πλευράς των στελεχών της EUROPA.

Ειδήσεις

EUROPA Στα 1850μ. τα συστήματα αλουμινίου Εuropa Hybrid αποδεικνύουν τη δύναμή τους. Τον Νοέμβριο, η EUROPA ανέλαβε μια σημαντική πρωτοβουλία. Την αντικατάσταση των κουφωμάτων στο καταφύγιο της Γκιώνας. Κάνοντας μια επένδυση ύψους 12.000 ευρώ, η εταιρεία συνεισέφερε σημαντικά στην προστασία του καταφυγίου και στην ποιότητα ζωής των επισκεπτών του. Μέσα από μια περιβαλλοντικά υπεύθυνη συνεισφορά που δείχνει έμπρακτα το ενδιαφέρον της EUROPA για θέματα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης, η εταιρεία αποδεικνύει ξεκάθαρα την ποιοτική υπεροχή των προϊόντων της ακόμη και στις πιο δύσκολες συνθήκες.

Στα 1850μ. υψόμετρο και σε θερμοκρασίες που αγγίζουν τους -20οCτον χειμώνα, τα συστήματα αλουμινίου Europa Hybrid εξασφαλίζουν έως και 30% εξοικονόμηση θερμότητας. Το δύσκολο έργο της αντικατάστασης κουφωμάτων ανέλαβε ειδική ομάδα συνεργάτη κατασκευαστή, του κου Κομίνη της εταιρίας ΤECHNALCO,που προσφέρθηκε εθελοντικά. Χρειάστηκε να μεταφέρουν όλο τον εξοπλισμό με τα χέρια

στο δύσβατο μονοπάτι και να δουλέψουν εντατικά κάτω από δύσκολες καιρικές συνθήκες. Το αποτέλεσμα τους δικαίωσε. Στη Γκιώνα, πολλοί περιπατητές και ορειβάτες επιλέγουν τη διαδρομή προς το καταφύγιο. Έτσι, ανακαλύπτουν τις ομορφιές του δάσους και την εμπειρία της φύσης, με τρόπο ήπιο που δεν καταστρέφει το περιβάλλον. Η EUROPA επιθυμεί να ευχαριστήσει όλους τους συντελεστές για την υλοποίηση της ενέργειας και ιδιαίτερα τον κ. Κομίνη και την ομάδα του για την αρτιότητα της εργασίας την ευαισθησία και το κοινωνικό του πρόσωπο.

ALUMINCO Νέο πρόγραμμα υπολογισμού θερμοπερατότητας Uw H ALUMINCO εντείνοντας τις προσπάθειές της για την στήριξη και την πληρέστερη ενημέρωση των συνεργατών της, δημιούργησε και «ανέβασε» στον διαδικτυακό της χώρο www.aluminco.com/UW.aspx ένα νέο πρόγραμμα υπολογισμού του συντελεστή θερμοπερατότητας Uw. Η συγκεκριμένη εφαρμογή προσφέρει εύκολο τρόπο υπολογισμού, αποθήκευσης και εκτύπωσης του Συντελεστή Θερμοπερατότητας των κουφωμάτων με ιδιαίτερα εύκολες οδηγίες σε

κάθε βήμα έτσι όπως περιγράφονται ανάλογα το τύπο κουφώματος, την τυπολογία, τις διαστάσεις και τα προφίλ που χρησιμοποιούνται. Ο επισκέπτης εισάγει τις διαστάσεις της κατασκευής, επιλέγει την κατασκευή ανάλογα με την σειρά και τον κωδικό των προφίλ, βάζει τις ρυθμίσεις του φύλλου και έχει το αποτέλεσμα του συντελεστού θερμοπερατότητας, το οποίο μπορεί να αποθηκεύσει και να προχωρήσει σε εισαγωγή άλλης κατασκευής ή να δημιουργήσει το έντυπο μετρήσεων – αποτελεσμάτων που μπο-

ρεί να χρησιμοποιεί για να ικανοποιεί τις νομοθετικές απαιτήσεις. Να σημειωθεί ότι η εισαγωγή στοιχείων δεν απαιτεί κανένα κωδικό χρήστη ενώ οι παλαιοί κωδικοί είναι ανενεργοί.

ALFA ENERGY Εντυπωσιακή παρουσία στην ENERGY-PHOTOVOLTAIC Εντυπωσιακή παρουσία της ALFA ENERGY που συμμετείχε στην 7η Διεθνή Έκθεση ανανεώσιμων & συμβατικών πηγών εξοικονόμησης ενέργειας και τεχνολογίας ENERGY-PHOTOVOLTAIC 2012 που πραγματοποιήθηκε στο Εκθεσιακό Κέντρο METROPOLITAN EXPO από 1-4 Νοεμβρίου , με συμμετοχή κορυφαίων εταιριών από Ελλάδα και εξωτερικό. Tα συστήματα στήριξης Φ/Β της ALFA ENERGY (Σύστημα στήριξης Φ/Β Πάρκου - Στέγης - Κεραμοσκεπής και Βιομηχανικής Στέγης) που παρουσιάστηκαν στη μεγάλη διεθνή έκθεση κέρδισαν από την πρώτη στιγμή τον θαυμασμό και το ενδιαφέρον όλων των επισκεπτών κατά τις μέρες διεξαγωγής της έκθεσης και ξεχώρισαν χάρη στην ποιότητα της κατασκευής τους και την άψογη αισθητική τους, καθιστώντας τα από τα καλύτερα που παρουσιάστηκαν σε όσους επέλεξαν να την επισκεφθούν και αποσπώντας πολύ θετικά σχόλια. Επιπλέον παρουσιάστηκε το νέο καινοτόμο σύστημα στήριξης της ALFA ENERGY το οποίο με την προσθήκη του προφίλ A 1786 και εάν συνδυαστεί με panel Yingli προσφέρει έναν οικονομικότερο 26

Δεκέμβριος 2012

τρόπο στήριξης των panels μειώνοντας πολύ το κόστος και τον χρόνο της εγκατάστασης ,με όλες τις απαραίτητες πιστοποιήσεις να το συνοδεύουν κατόπιν γραπτής βεβαίωσης από την Yingi Solar.

ALUMIL Νέος Εxpress catalog

ALUMINCO Επιτυχημένη ημερίδα στην Τρίπολη

H ALUMIL, στην προσπάθεια της να ανεβάσει το επίπεδο εξυπηρέτησης των κατασκευαστών συνεργατών της ετοίμασε και παρουσιάζει τον νέο και αναβαθμισμένο “Κατάλογο Express”.

Ο συγκεντρωτικός αυτός κατάλογος, με 132 κωδικούς, περιέχει όλα τα κύρια και απαραίτητα προφίλ των αρχιτεκτονικών μας συστημάτων και των αντίστοιχων εξαρτημάτων (ανοιγόμενα & συρόμενα, θερμομονωτικά & μη θερμομονωτικά). Σκοπός του καταλόγου είναι να παρουσιάσει όλα τα απαραίτητα προφίλ και εξαρτήματα και να παρέχει εύκολες, γρήγορες, ολοκληρωμένες, ετοιμοπαράδοτες και άμεσα διαθέσιμες κατασκευαστικές λύσεις στην καθημερινή εργασία των κατασκευαστών. Για τις υπόλοιπες περισσότερο σύνθετες και απαιτητικές κατασκευές σας, η γνωστή, μεγάλη ποικιλία των διατομών και λύσεων της ALUMIL, εξακολουθεί να βρίσκεται στη διάθεση σας, ως συνήθως. Για να

προμηθευτείτε τον Express Catalog επικοινωνήστε με τον αποκλειστικό έμπορο της ALUMIL στην περιοχή σας.

ALUMIL Διεθνής πιστοποίηση από τη Sharp για το σύστημα στήριξης Helios 2100-165 για μεγάλα Φωτοβολταϊκά Πάρκα με THIN FILM Panel H ALUMIL σχεδίασε και παρήγαγε ειδικό σύστημα στήριξης και ειδικούς σφιγκτήρες (Helios 2100-165) για τα Thin Film PANELS του παγκόσμιου Ιαπωνικού κολοσσού SHARP. Ήδη η νέα σειρά στήριξης Φ/Β της ALUMIL χρησιμοποιείται ευρέως σε μεγάλα Φ/Β πάρκα με εξαιρετική επιτυχία και αποτελέσματα. Η Alumil είναι μεταξύ των δύο μόνο παραγωγών βάσεων Φ/Β παγκοσμίως με πιστοποιημένο στήριγμα από τη Sharp για τα thin film πάνελ τους. Η νέα παγκοσμίως πιστοποιημένη σειρά της ALUMIL έχει τα εξής πλεονεκτήματα: • Μέγιστη αξιοποίηση του ανοικτού χώρου για περισσότερη ισχύ • Θεμελίωση με 3 πασσάλους για μέγιστη σταθερότητα • Γρήγορη και ασφαλής τοποθέτηση των πανέλων στη βάση • Δυνατότητα τοποθέτησης 4ων πανέλων καθ'ύψος • Αξιοποίηση των πλεονεκτημάτων της τεχνολογίας thin-film με γωνία κλίσης βάσης 10ο. Η ALUMIL διαθέτει διεθνή εμπειρία άνω των 10 ετών στα Φ/Β και με πολυπληθή ομάδα υποστήριξης, που απαρτίζεται από έμπειρους μηχανικούς, οργανωμένο R&D και τεχνική υποστήριξη, που μπορεί να φέρει εις πέρας κάθε απαιτητικό μεγάλο έργο στην Ελλάδα και το εξωτερικό με επιτυχία και με την εγγύηση της Alumil.

Με εξαιρετική επιτυχία και μεγάλη προσέλευση κόσμου πραγματοποιήθηκε η ενημερωτική ημερίδα που διοργάνωσε η ALUMINCO στα Κάψια της Μαντινείας, με τη συμμετοχή του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ), στο ξενοδοχείο Αρχοντικό Καλτεζιώτη. Κατά την ημερίδα οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για την αξία της συμμετοχής τους στον ΣΕΚΑ από την Πρόεδρο του Συνδέσμου κα Δήμητρα Κοντελέ και για την αξία της εκπαίδευσης και της κοινωνικής προσφοράς από τον Πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου κ. Ι. Δαμανάκη. Ακολούθησαν η παρουσίαση του περιμετρικού μηχανισμού καθώς και του ευρέως φάσματος προϊόντων και ενεργειών της εταιρείας και δόθηκαν απαντήσεις σε πολλά ερωτήματα που έθεσαν οι παρευρισκόμενοι. Την επιτυχημένη εκδήλωση στην κατάμεστη αίθουσα, έκλεισε η ομιλία του κ. Αργύρη Καρρά, Εμπορικού Διευθυντή της ALUMINCO που κατέθεσε συγκεκριμένες απόψεις, για την λειτουργία των κατασκευαστών μέσα στην κρίση Η ALUMINCO απευθύνει ευχαριστίες στον εμπορικό συνεργάτη της στην περιοχή της εταιρία ALCOM AE και όλα τα στελέχη της για την άψογη διοργάνωση και την επιτυχία της εκδήλωσης.

Δεκέμβριος 2012

Ειδήσεις

Ανακοινώσεις - ∆ελτία Τύπου Μιχαλακοπούλου 41-43, 4ος όροφος, Τηλ.: 210 72 56 130-2, Fax : 210 72 56 133 e-mail: info@aluminium.org.gr

Μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αλουμινίου ο Κ.Κατσαρός Κατά τη Γενική Συνέλευση της Ευρωπαïκής Ένωσης Αλουμινίου που πραγματοποιήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2012 στις Βρυξέλες, ο Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου κ. Κ. Κατσαρός εκλέχθηκε μέλος της εκτελεστικής της επιτροπής. Το γεγονός αυτό, που σημαίνει την αναγνώριση της προσωπικότητας και ειδικού βάρους του κ. Κατσαρού σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τιμά ιδιαίτερα τον κλάδο και τη χώρα επειδή είναι η πρώτη φορά που Έλληνας καταλαμβάνει τέτοια θέση. Ο κ. Κ. Κατσαρός, από τα παλαιότερα υψηλόβαθμα στελέχη του Ομίλου ΒΙΟΧΑΛΚΟ και ειδικότερα της ΕΛΒΑΛ, 45 χρόνια στον κλάδο, έχει διατελέσει πρόεδρος της ΕΕΑ για την περίοδο 2002-2004. Η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου συγχαίρει τον κ. Κατσαρό και του εύχεται ότι καλύτερο.

Υποχρεωτική η πιστοποίηση QUALICOAT, QUALANOD και QUALIDECO στα δημόσια έργα Η πιστοποίηση των μονάδων βαφής, ανοδίωσης και διακόσμησης κατά QUALICOAT, QUALANOD και QUALIDECO γίνεται πλέον υποχρεωτική για όλα τα δημόσια έργα μετά την πρόσφατη υπογραφή σχετικής απόφασης από τον αναπληρωτή Υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. Η απόφαση αφορά τις εθνικές προδιαγραφές που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα του αντικειμένου των συνήθων τεχνικών έργων μεταξύ των οποίων και τα κουφώματα αλουμινίου. Το αποτέλεσμα της θετικής εμπλοκής της για τον κλάδο, αποτυπώνεται στην υπογραφή της παραπάνω υπουργικής απόφασης.

Συμμετοχή ΕΕΑ στην έκθεση “ALUMINIUM 2012”, Dusseldorf Αποτελέσματα Η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου συμμετείχε για πρώτη φορά στην 9η διεθνή έκθεση Aluminium 2012 που πραγματοποιήθηκε στο Dusseldorf εκπροσωπώντας τον ελληνικό κλάδο αλουμινίου και τα μέλη της. Η έκθεση Aluminium, που γίνεται κάθε 2 χρόνια, είναι η μεγαλύτερη έκθεση στον κόσμο για το σύνολο της βιομηχανίας αλουμινίου. Στη φετινή έκθεση συμμετείχαν 961 εκθέτες από 51 χώρες που κατέλαβαν 79000 τ.μ. και την επισκέφθηκαν 21.300 άτομα. Η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου με ένα λιτό περίπτερο έδωσε το στίγμα του κλάδου στις δύσκολες οικονομικές συνθήκες θέλοντας να καταδείξει ότι η εξωστρέφεια για τον κλάδο είναι μία διέξοδος. Τα συμπεράσματα που αποκόμισε ξεπέρασαν τις προσδοκίες και έδειξαν ότι υπάρχει ενδιαφέρον για τα προϊόντα του κλάδου. Οι ελληνικές συμμετοχές στην έκθεση Aluminium ανήλθαν φέτος σε 7 και πέραν της Eλληνικής Ένωσης Αλουμινίου ήταν οι εταιρείες ALUMIL, ELVAL, ELVIAL, ETEM, SYMETAL και AΣΣΙΜΑΚHΣ. Ανάμεσα στους εκθέτες συγκαταλέγονταν φέτος, όπως και στις προηγούμενες διοργανώσεις της έκθεσης, οι σημαντικότερες εταιρείες του κλάδου, όπως AlcoaEurope, NorskHydro, Russal, Dubal, TrimetAluminiumAG, ThyssenKrupp, AMAG, Sapa, κλπ. Η έκθεση συνοδεύτηκε και φέτος από συνέδριο, ενώ κατά τη διάρκειά της απονεμήθηκε για 8η φορά το European Aluminium Award. 28

Δεκέμβριος 2012

Εταιρείες με Πιστοποιητικά ποιότητας (Οκτώβριος 2012)

Οι εταιρείες που έχει πιστοποιήσει η ΕΕΑ-ΑΜΚΕ ως Φορέας Πιστοποίησης και έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τα σήματα ποιότητας QUALICOAT και QUALANOD για το 2012 είναι αυτές που αναφέρονται στους σχετικούς πίνακες, για Ελλάδα και εξωτερικό ανά αύξοντα αριθμό πιστοποιητικού. Τα πιστοποιητικά έχουν ισχύ μέχρι το τέλος του 2012 και ανανεώνονται με συνεχείς επιθεωρήσεις και εργαστηριακές δοκιμές. ΕΛΛΑΔΑ -(ανά αύξοντα αριθμό πιστοποιητικού) QUALICOAT - 17 εταιρείες

Αρ. Πιστοποιητικού

ETEM

No 103

ANALKO

No 104

EUROPA

No 105

EXALCO

No 106

ΑLUMIL

No 108

ALCO

No 109

ALUMINCO

No 110

ALUSET

No 113

SANLEV

No 115

VEMAL

No 117

ELVIAL

No 118

TEXNH-ΠΑΝΤΕΛΟΣ

No 122

BMC

No 123

ΣΑΚΑΡΕΛΗΣ Κ.& Δ.

No 124

ΠΙΚΡΑΚΗΣ Γ.

No 125

CHROMAL

No 126

ΑLUXAL-ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ QUALANOD - 3 εταιρείες

No 127 Αρ. Πιστοποιητικού

EXALCO

No 1503

ΑLUMIL

No 1505

ΑΝΑLΚΟ

Νο 1506

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ (ανά αύξοντα αριθμό πιστοποιητικού) QUALICOAT - 5 εταιρείες

Αρ. Πιστοποιητικού

MUSKITA (ΚΥΠΡΟΣ)

No 1300

ALUMIL ROM INDUSTRY (ΡΟΥΜΑΝΙΑ)

No 3701

ΕΤΕΜ ΒULGARIA (ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ)

No 4101

ALUMIL YU INDUSTRY (ΣΕΡΒΙΑ)

No 4500

ALUMIL ALBANIA (ΑΛΒΑΝΙΑ) QUALANOD - 1 εταιρεία MUSKITA (ΚΥΠΡΟΣ)

No 4900 Αρ. Πιστοποιητικού No 300

Προϊόντα - Επιλογές

Καινοτομία ποιότητας και ασφάλειας η νέα κλειδαριά TOP GEAR 5 σημείων Η DOMUS “καινοτομεί σε όλα τα σημεία”. Η νέα κλειδαριά TOP GEAR 5 με φινίρισμα χρωμίου, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάθε ανοιγόμενο προφίλ αλουμινίου, σε νέες κατασκευές ή για αντικατάσταση σε ήδη τοποθετημένο κούφωμα ακόμη και με μονή κλειδαριά. Η κεντρική κλειδαριά με πάχος μόλις 16χιλ παρέχει την δυνατότητα για μικρότερες κοπές στο προφίλ και εύκολη τοποθέτηση. Διαθέτει πρόσωπο κατάλληλων διαστάσεων με πλάτος 24χιλ, μελετημένο ειδικά για προφίλ Camera

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Βέλτιστο κέντρο επεξεργασίας για τον κατασκευαστή Η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ είναι μία από τις πλέον δυναμικές εταιρίες στο χώρο των μηχανημάτων κατεργασίας, η οποία διαθέτει προηγμένες λύσεις στην αγορά από αναγνωρισμένους οίκους του εξωτερικού. Το Micromatic Star είναι ένα συμπαγές κέντρο κατεργασίας, με 5 ελεγχόμενους άξονες, ο τελευταίος των οποίων ελέγχει τη μετακίνηση της ρέγουλας αναφοράς του τεμαχίου δεξιά και αριστερά για έναν πλήρη έλεγχο του κύκλου κατεργασίας. Η περιστρεφόμενη μονάδα κοπής (άξονας CN) επιτρέπει την επεξεργασία του τεμαχίου έως και σε 4 όψεις, χωρίς να ξεμπλοκαριστούν οι μέγγενες. To ηλεκτροκίνητο μαντρέλι

TEAMROLL Ποιοτικές λύσεις στο χώρο των ρολών Η TEAMROLL είναι μία πρότυπη και καθετοποιημένη μονάδα παραγωγής ρολών αλουμινίου, σύγχρονα εξοπλισμένη και οργανωμένη. Με επίκεντρο την έρευνα και γνώμονα την απόλυτη ικανοποίηση των αναγκών και των επιθυμιών του πελάτη, η TEAMROLL διαθέτει στην αγορά ποιοτικές και λειτουργικές λύσεις σε ανταγωνιστικές τιμές, προσφέροντας παράλληλα υψηλό επίπεδο υπηρεσιών. Η εταιρία γνωρίζει άριστα το αντικείμενο της δουλειάς της και είναι σε θέση να εκπληρώσει με τον καλύτερο τρόπο τις απαιτήσεις του επαγγελματία, δίνοντας πάντα την σωστή λύση. 30

Δεκέμβριος 2012

Europea, χωρίς να χρειάζεται «σκάψιμο» το προφίλ. Η TOP GEAR 5 αποτελείται από την κεντρική κλειδαριά και έναν συνδυασμό από «ρόλλερ» και μανιτάρια για ρύθμιση και ασφάλεια της πόρτας. Η δύναμη στα σημεία κλειδώματος μεγιστοποιείται μέσω του συστήματος γραναζιών και οδοντωτού κανόνα. Κλειδώνει με δύο πλήρεις περιστροφές στον κύλινδρο. Στην κεντρική κλειδαριά η άνω γλώσσα είναι ρυθμιζόμενη και μετατρέπεται εύκολα από δεξιά σε αριστερή. Τοποθετείται και ρυθμίζεται εύκολα λόγω του μικρού πάχους (16χιλ) και βάθους της κλειδαριάς (47χιλ). Προσφέρει αυξημένη ηχομόνωση – θερμομόνωση και «βεντουζάρισμα» της πόρτας. Την TOP GEAR 5 χαρακτηρίζει το υψηλό

μεταβλητής ταχύτητας κινείται με έως και 11.500 στροφές / λεπτό. Η αλλαγή εργαλείου γίνεται γρήγορα χάρη στις συνδέσεις με αρπάγη, Weldon ή κώνο ISO 30. Το μπλοκάρισμα του τεμαχίου γίνεται με 4 κάθετες και 2 οριζόντιες μέγγενες μειωμένου μεγέθους, προκειμένου να διευκολύνεται η φόρτωση του τεμαχίου. Ο προγραμματισμός του MICROMATIC ελέγχεται από ένα πακέτο λογισμικού για Microsoft XP Embedded®, το οποίο επιτρέπει τον γρήγορο καθορισμό σε γραφική μορφή των διάφορων επεξεργασιών του τεμαχίου. Συνεπώς, ο χρήστης μπορεί να περάσει από το στάδιο του σχεδιασμού στο στάδιο εκτέλεσης

Οι λύσεις στα κουτιά ρολού της ΤΕΑΜROLL περιλαμβάνουν κουτιά επικαθήμενα, εξωτερικά – οβάλ, εξωτερικά ίσια, καθώς και θερμομονωτικές προτάσεις υψηλής ποιότητας με διπλή επίσκεψη και πολυαμίδιο και στις τέσσερις πλευρές του κουτιού, καλύπτοντας ένα μεγάλο φάσμα απαιτήσεων της σύγχρονης αγοράς.

επίπεδο ποιότητας και ασφάλειας σε συνδυασμό με την ανταγωνιστική της τιμή. Μετά από εργαστηριακές δοκιμές έχουν επιλεχθεί τα πλέον κατάλληλα υλικά για όλα τα κρίσιμα εξαρτήματα. Η DOMUS προτείνει την κλειδαριά για θερμομονωτικά προφίλ. Την ασφάλεια κλειδώματος της TOPGEAR 5 σημείων συμπληρώνουν τα χαλύβδινα αντικρίσματα που τοποθετούνται εύκολα χωρίς ανοίγματα στο προφίλ. Η DOMUS θα κρατάει ενήμερους τους εμπόρους και τους αλουμινοκατασκευαστές για ότι νεότερο έχει να προσφέρει. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στο τμήμα Πωλήσεων της εταιρίας στα τηλεφώνα 210 49.12.513 / 210 49.36.202.

www.domus.gr

μόνο σε μερικά λεπτά. Οι σκοποί του χειριστή απλοποιούνται χάρη στο εύκολο και καθοδηγούμενο σύστημα. Έτσι δεν είναι απαραίτητη η ύπαρξη εκπαιδευμένου προσωπικού ενώ μειώνεται το κόστος και ο χρόνος παραγωγής. www.pagalos.gr

Τα ρολά με προφίλ αλουμινίου της εταιρίας βγαίνουν σε πέντε διαφορετικές διαστάσεις για να μπορούν να προσαρμόζονται σε κάθε προφίλ. Για αυτό και άλλωστε είναι πολύ δημοφιλή. Συνδυάζουν τη λειτουργικότητα με την αντοχή στο χρόνο, εξασφαλίζοντας πως το ρολό θα εξυπηρετεί το χρήστη χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις σε συντήρηση και αντικαταστάσεις. Με τις μετρήσεις και δοκιμές για τα προϊόντα της, που έγιναν σύμφωνα με τις απαιτήσεις της σχετικής νομοθεσίας και των προτύπων ΕΝ 13659:5 και ΕΝ 13561 μέσω του ανεξάρτητου φορέα T�V Reheinland Hellas, η εταιρία εναποθέτει τη σήμανση CE στα προϊόντα της. www.teamroll.gr

ALFA ALUMINIUM SYSTEMS Εντυπωσιάζουν οι νέες θωρακισμένες πόρτες SD Series. Κλέβουν τις εντυπώσεις τα νέα μοντέλα SD Series που παρουσιάζονται στον εμπλουτισμένο κατάλογο θωρακισμένων πορτών της ALFA. Οι θωρακισμένες πόρτες αλουμινίου SD Series προσφέρουν την απόλυτη ασφάλεια με μοντέρνο χαρακτήρα χάρη στην τεράστια ποικιλία χρωματικών συνδυασμών που μπορούν να κατασκευασθούν. Κατασκευασμένες με διπλή θωράκιση από ειδικά ηλεκτρογαλβανισμένα φύλλα χάλυβα, διαθέτουν θερμοηχομονωτικό υλικό υψηλής πυκνότητας εσωτερικά και προφίλ αλουμινίου για αξεπέραστη αντοχή εξωτερικά. Ο συνδυασμός του κασώματος σε απόχρωση inox anodizing με τα εξωτερικά προφίλ σε χρώμα της επιλογής σας προσφέρει μεγάλη ποικιλία σχεδίων και χρωματισμών και παράλληλα την μέγιστη αντοχή του αλουμινίου στον χρόνο και στις καιρικές συνθήκες. Επίσης διαθέτουν μεντεσέδες βαρέως τύπου και κλειδαριά 5 εμβόλων. Τα συνολικά 13-15 έμβολα (ανάλογα με το ύψος της πόρτας) που αποτελούν τα κλειδώματα της θωρακισμένης πόρτας ALFA και οι πρόσθετες λάμες εσωτερικά του κασώματος για ακόμη μεγαλύτερη αντοχή στα ευαίσθητα σημεία, τις καθιστούν απαραβίαστες, προσφέροντας το αίσθημα της απόλυτης ασφάλειας. Τα διπλά ελαστικά παρεμβύσματα σε κάσωμα και φύλλο E.P.D.M σε συνδυασμό με τον αυτόματο ανεμοφράκτη στο κατωκάσι παρέχουν πέρα από την απόλυτη ασφάλεια των κλειδωμάτων και την θωράκιση, την μέγιστη ηχομόνωση και ανεμοστεγάνωση. www.alfa-press.gr

Ηλεκτρικό και απλό κυπρί ειδικό για την σειρά EUROPA 500 Η DOMUS ακούγοντας για άλλη μια φορά το αίτημα των αλουμινοκατασκευαστών προσπάθησε να κάνει πιο εύκολη την εργασία τους δημιουργώντας το ηλεκτρικό και απλό κυπρί ειδικά για το προφίλ EUROPA 500 (PA500) (REGISTERED COMMUNITY DESIGN NUMBER 002101287). Στον σχεδιασμό των νέων κυπριών συνέβαλαν ενεργά οι αλουμινοκατασκευαστές με τις τεχνικές προτάσεις τους, δημιουργώντας ένα προϊόν με εύκολη τοποθέτηση, σε γρήγορο χρόνο. Τα νέα καινοτόμα ρυθμιζόμενα κυπριά εφαρμόζουν απόλυτα και τοποθετούνται εύκολα στο προφίλ EUROPA 500 (PA500), χωρίς να απαιτείται «σχίσιμο» του προφίλ. Η στιβαρή κατασκευή τους προσφέρει αυξημένη ασφάλεια. Διατίθενται βαμμένα σε γκρι απόχρωση για καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα. Οι βίδες στήριξης του σώματος καλύπτονται από καλαίσθητα σχεδιασμένα καπάκια, ενώ υπάρχει και πλαστική θήκη για την κάλυψη της τρύπας που κλειδώνει η κάτω γλώσσα της κλειδαριάς. Ανάλογα με το άνοιγμα της πόρτας, υπάρχει δυνατότητα επιλογής για αριστερό ή δεξιό. Tα προϊόντα είναι άμεσα παραδοτέα από τις αποθήκες της DOMUS, εξαλείφοντας την ανάγκη του κατασκευαστή να στοκάρει το προϊόν. Πιστή στην πολυετή πορεία της η εταιρία για ακόμη μια φορά καινοτομεί με ελληνικά προϊόντα, ευρωπαϊκών προδιαγραφών και με την ποιότητα DOMUS

www.domus.gr

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Λειτουργική γωνιάστρα για τη σύνδεση των προφίλ Pressta 1800 Οι συμπληρωτικές τεχνολογίες διαδραματίζουν και αυτές ένα πολύ σημαντικό ρόλο σε κάθε μονάδα παραγωγής. Για όλες τις επεξεργασίες φρεζαρίσματος, διάτρησης, λείανσης, τοποθέτησης των προφίλ και μέτρησης, το μεγάλο εύρος λύσεων της Emmegi που διαθέτει στην Ελλάδα η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. αποτελείται από ένα ευρύ φάσμα εξειδικευμένων μηχανημάτων. Η Pressta 1800 είναι μία γωνιάστρα για για το κλείσιμο των γωνιών των προφίλ αλουμινίου για πόρτες, παράθυρα και προσόψεις. Δύο ρυθμιζόμενες μονάδες πρεσαρίσματος επιτρέπουν ένα μεγάλο εύρος εκτέλεσης του σημείου σύνδεσης από 25 έως 60 χιλ. από την κορυφή του προφίλ.

Οι δυο κάθετες πνευματικές μέγγενες με διάταξη χαμηλής πίεσης εξασφαλίζουν τη σωστή τοποθέτηση και μπλοκάρισμα των προφίλ που βρίσκονται στο μηχάνημα., ενώ μια σφηνοειδής, οριζόντια, κρυφή μέγγενη εξασφαλίζει τη σωστή ευθυγράμμιση και το μπλοκάρισμα των προφίλ κατά τη διάρκεια των φάσεων πρεσαρίσματος. Η σύνδεση γίνεται πνευματικά με μοχλικό σύστημα, για να εξασφαλίζεται η συγχρονισμένη κίνηση των μονάδων πρεσαρίσματος, ενώ το υδροπνευματικό κρυφό ρέγουλο διευκολύνει τη μετακίνηση των πλαισίων. Ο έλεγχος της λειτουργίας γίνεται με δύο (2) πεντάλ. Η κεφαλή με το κιτ μαχαιριών

εξασφαλίζουν τη μικρομετρική ρύθμιση της θέσης. Το γρήγορο σύστημα εμπλοκής / απεμπλοκής ολοκληρώνει την προσαρμογή οποιασδήποτε σειράς επεξεργάσμου προφίλ. www.pagalos.gr Σεπτέμβριος 2012

Προϊόντα - Επιλογές

ALUMIL S60: Ανοιγόμενη θερμομονωτική σειρά με πυρήνα πολυουρεθάνης Η Alumil αναπτύσσει τα τελευταία χρόνια ολοκληρωμένα συστήματα υψηλών προδιαγραφών, τα οποία προορίζονται για αρχιτεκτονική χρήση και θέτουν νέα standard στην θερμική συμπεριφορά των κουφωμάτων αλουμινίου. Η σειρά S60 αποτελεί την κορυφαία και πλέον ενισχυμένη θερμομονωτικά πρόταση ανοιγομένου συστήματος της Alumil. Το S60, σύστημα υψηλών αποδόσεων και προδιαγραφών, ανταποκρίνεται στην ανώτατη κλάση ευρωπαϊκών προδιαγραφών για θερμομονωτικά συστήματα, και άνεμο - υδατοστεγανότητα, πιστοποιημένο από το IFT ROSENHEIM και στις πιο ακραίες καιρικές συνθήκες. Είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα για όλες τις τυπολογίες ανοιγομένων συστημάτων που καλύπτει τις απαιτήσεις του πιο σύγχρονου και απαιτητικού κατασκευαστή. Διαθέτει μεγάλο εύρος προφίλ που προσδίδουν ποικιλία στην εξωτερική εμφάνιση δίνοντας στον κατασκευαστή την δυνατότητα να επιλέξει ανάμεσα σε ίσιες και λιτές γραμμές ή σε στιβαρές (με σπαστά προφίλ) και κλασικές κατασκευές (Classic εμφάνιση) για μια ιδιαίτερη αρχιτεκτονική εμφάνιση στα κτίρια. Αποτελεί ιδανική επιλογή για την κάλυψη όλων των ανοιγμάτων των κτιρίων, καθώς και των κυρίων εισόδων, ενώ τα παράθυρα με κρυφό φύλλο προσδίδουν ιδιαίτερα κομψή εμφάνιση στην κατασκευή. Δεδομένου ότι σε όλες τις παραπάνω περιπτώσεις χρησιμοποιείται το ίδιο σύστημα, έχουμε εφάμιλλες υψηλές επιδόσεις σε όλα τα ανοίγματα και ταυτόχρονα επιτυγχάνουμε ομοιομορφία στην εμφάνιση. Επιπλέον το σύστημα επιτρέπει στον κατασκευαστή την επιλογή

του μηχανισμού, μιας και διαθέτει φύλλα τα οποία μπορούν να συνεργαστούν με τον κλασικό μηχανισμό κάμερας (European Groove) αλλά μπορεί να επιλεγούν και φύλλα τα οποία συνεργάζονται αρμονικά με χαλύβδινο περιμετρικό μηχανισμό 16 mm. Το σύστημα S60 μπορεί να επιτύχει έναν από τους χαμηλότερους συντελεστές θερμομόνωσης της κατηγορίας του, Uf έως 0,98 W/m2k, με την χρήση υαλοενισχυμένου πολυαμιδίου, πλάτους 38mm στις κάσες και 34 mm στα φύλλα και την προσθήκη ειδικού θερμομονωτικού υλικού πολυουρεθανικής βάσης, το καθιστούν ιδανική επιλογή για μεγιστοποίηση της εξοικονόμησης ενέργειας των κτιρίων. Η ποικιλία της εξωτερικής εμφάνισης με επίπεδη, καμπύλη, επικλινή ή νεοκλασική μορφή, η δυνατότητα κατασκευής θυρών εισόδου με κρυφούς, βαρέως τύπου κυλινδρικούς ή εξωτερικούς μεντεσέδες και τα παράθυρα με κρυφό φύλλο, το καθιστούν ιδανικό για Window walls εφαρμογές. www.alumil.gr

HERMIS Ιδανική λύση για τις συρόμενες σειρές το μονό πριόνι 650 D Τα μηχανήματα της εταιρίας HERMIS φημίζονται για την αξιοπιστία τους, την ευκολία στον χειρισμό τους και την ικανότητά τους να είναι από τα πλέον παραγωγικά ακόμη και στις σκληρότερες συνθήκες, καθώς είναι φτιαγμένα με γνώμονα τις απαιτήσεις και τις ιδιαιτερότητες της ελληνικής αγοράς. Στις καταξιωμένες λύσεις που προσφέρει η εταιρία, έρχεται να προστεθεί το μονό πριόνι 650 D, ακόμη ένα αξιόπιστο και παραγωγικό μηχάνημα που είναι αμιγώς ελληνικής κατασκευής. Κατασκευασμένο ενδογενώς από την HERMIS με τα πλέον τα σύγχρονα μέσα παραγωγής, υπόσχεται να δώσει λύσεις σε όλα τα προβλήματα και να συμβάλλει τα μέγιστα στη βελτίωση της παραγωγικής διαδικασίας του κουφώματος.

Το μονής κεφαλής νέο δισκοπρίονο έρχεται με δίσκο διαμέτρου 650 χιλ. και είναι ιδανικό για τις καινούργιες συρόμενες σειρές της αγοράς. Διαθέτει 4 μέγκενες, δύο οριζόντιες και δύο κάθετες και το κύριο χαρακτηριστικό του είναι ότι κόβει πάνω στο τραπέζι 240 χιλ. Οι παραγωγικές δυνατότητες του 650 είναι εξαιρετικές και σε συνδυασμό με την ευχρηστία του το καθιστούν αναγκαία επένδυση για κάθε απαιτητικό κατασκευαστή. Για μία ακόμα φορά, η εταιρία HERMIS λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες του έλληνα κατασκευαστή, προχώρησε στην παραγωγή ενός σύγχρονου μηχανήματος «κομμένου και ραμμένου» στις δικές του απαιτήσεις.

www.hermis.gr

12 χρόνια η πιο αξιόπιστη online ενημέρωση για τον κλάδο

Το απόλυτο portal για το αλουμίνιο 32

Δεκέμβριος 2012

online κατάλογος εταιριών του κλάδου. Καταχωρείστε και την δική σας εταιρία!

www.alunet.gr/directory

Συστήματα

Domal TB 65: Για ανοιγόμενα και συρόμενα κουφώματα Ποικιλία λύσεων, απέριττη κομψότητα και υψηλές επιδόσεις χαρακτηρίζουν τα δύο συστήματα Domal Slide για συρόμενα και Domal Top για ανοιγόμενα της σειράς Domal TB 65

ν έτη 2012, παρόλο το ασταθές επιχειρηματικό περιβάλλον, μια ομάδα νέων ανθρώπων, αλλά με πολυετή πορεία στον κλάδο, επενδύουν την εμπειρία τους, την προσωπικότητά τους και την ύπαρξή τους στην δημιουργία μίας νέας εμπορικής εταιρείας με την ονομασία Hydom, που διαθέτει στην ελληνική αγορά τα γνωστά συστήματα Domal. Οι άνθρωποι της εταιρείας δεσμεύονται να προσφέρουν άμεση, ανθρώπινη και προσωπική εξυπηρέτηση καλύπτοντας παράλληλα την σημερινή ανάγκη του κάθε επαγγελματία, να 34

Δεκέμβριος 2012

βρίσκει την ποιότητα στην πραγματική της τιμή. Το ανθρώπινο δυναμικό της Hydom, γνωρίζει πολύ καλά ότι σε εποχές κρίσης, είναι αναγκαίο η ανάπτυξη των επιχειρήσεων να περνάει υποχρεωτικά μέσα από την καθημερινή επαφή με την αγορά και τον επαγγελματία, καταγράφοντας τις ανάγκες του, αλλά και τις συμπεριφορές του, που πλέον διαφοροποιούνται ταχύτατα, υποδηλώνοντας ένα νέο τοπίο επιχειρηματικών αξιών. Το άριστο προϊόν που διαθέτει η εταιρεία, το έμπειρο προσωπι-

κό, αλλά πολύ περισσότερο η γνώση και η δυνατότητα προσαρμογής στις ραγδαίες εξελίξεις της αγοράς είναι κάποιοι απ’ τους παράγοντες που καθιστούν την Hydom ευέλικτη, φερέγγυα και αξιόπιστη βάζοντας τις βάσεις για τη δημιουργία μιας προσωπικής σχέσης με τον πελάτη και τους συνεργάτες της, όπου κανένα πρόβλημα δεν είναι πολύ μικρό, κανένας πελάτης της απλά ένας αριθμός, καμιά περίπτωση απλή «υπόθεση ρουτίνας». Και αυτό είναι που θα την κάνει να αποτελέσει σημείο αναφοράς στην ελληνική αγορά.

www.hydom.gr

Domal Slide TB 65: Εκλεπτυσμένη κομψότητα Άνεση και ευελιξία είναι τα δύο κύρια χαρακτηριστικά που πρέπει να διαθέτει ένα συρόμενο σύστημα. Η σειρά Domal Slide TB 65 τα συνδυάζει θαυμάσια είτε πρόκειται για μπαλκονόπορτα είτε για παράθυρο. Τις λιτές και απέριττες γραμμές του συστήματος χαρακτηρίζει το σύγχρονο design, καθιστώντας το ιδανικό για οποιοδήποτε ύφος διακόσμησης ή αρχιτεκτονικής ενός κτηρίου. Το σύστημα Domal Slide TB 65 καλύπτει μικρά και μεγάλα ανοίγματα 1,5m x 2,5m με άριστες επιδόσεις θερμομόνωσης και ηχομόνωσης. Το πάχος των τζαμιών μπορεί να κυμαίνεται από 10 έως 32mm χωρίς να επιβαρύνεται η ομαλή κύλισή του. Οι επιδόσεις του Domal Slide TB 65 στην αντοχή σε ανεμοπίεση. Στην αεροστεγανότητα και υδατοστεγανότητα κατατάσσονται μεταξύ των καλυτέρων στην κατηγορίας.

Πλευρικές διατομές και θερμογραφίες

Πλευρική διατομή

Πλεονεκτήματα της σειράς Domal Slide TB 65 • Σύστημα συρομένων με υψηλή θερμομόνωση • Προφίλ με ελάχιστο ορατό πλάτος (κεντρική διατομή 38mm • Προφίλ κάσας με εμφανείς ή κρυμμένους νεροσταλάκτες, συμβατά με τα προφίλ της σειράς Domal Top TB 65 • Πλάτος διατομής φύλλου 36 και 44 mm, με δυνατότητα τοποθέτησης τζαμιών από 10 έως 32 mm • Μέγιστη δυνατότητα βάρους ανά φύλλο έως 160 κιλά • Σύστημα στεγάνωσης κατ’ επιλογή βουρτσάκια ή λάστιχα

Γενικά χαρακτηριστικά Τύπος συστήματος Θερμοδιακοπτόμενο συρόμενο με κοπές 900 Διατομή οδηγού 65 mm Διατομή φύλλου 36 / 44 mm Πλάτος πλευρικής διατομής 111 mm Πλάτος κεντρικής διατομής 38 mm Διάκενο για τοποθέτηση τζαμιού από 10 έως 32 mm

Θερμογραφία Uf = 2,7 W/m2K

Τιμές θερμοπερατότητας Uw Παράθυρο δίφυλλο 1230 x 1480 mm Κεντρική διατομή

Φύλλο 36 mm

Φύλλο 44 mm

Πλευρική διατομή Uf = 2,7 2,9 W/m2K

Ug =1,0 W/m2K

Psi = 0,05 W/mK

Uw =1,8 W/m2K

Ug =1,0 W/m K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =2,1 W/m K

Uw =2,0 W/m2K

Κεντρική διατομή Uf = 3,6 3,8 W/m2K

Ug =1,1 W/m2K

Psi = 0,05 W/mK

Uw =1,9W/m2K

Uw =1,8 W/m2K

Ug =1,1 W/m K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =2,1 W/m K

Uw =2,1 W/m2K

Ug =1,4 W/m2K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =2,3 W/m2K

Μπαλκονόπορτα δίφυλλη 2000 x 2180 mm Πλευρική διατομή Uf = 2,7 2,9 W/m2K Κεντρική διατομή Uf = 3,6 3,8 W/m2K Θερμογραφία Uf = 3,6 W/m2K

Φύλλο 36 mm

Φύλλο 44 mm

Ug =1,0 W/m2K

Psi = 0,05 W/mK

Uw =1,6 W/m2K

Uw =1,5 W/m2K

Ug =1,0 W/m K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =1,7 W/m K

Uw =1,7 W/m2K

Ug =1,1 W/m2K

Psi = 0,05 W/mK

Uw =1,6 W/m2K

Ug =1,1 W/m K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =1,8 W/m K

Uw =1,8 W/m2K

Ug =1,4 W/m2K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =2,0 W/m2K

Δεκέμβριος 2012

Συστήματα

Domal Top TB 65: Ξεχωρίζει Το μέλλον απαιτεί καινοτομίες και το τμήμα έρευνας της Domal ανταποκρίθηκε σε αυτή την πρόκληση, δημιουργώντας την σειρά για ανοιγόμενα κουφώματα Domal Top. Ένα σύστημα υψηλής θερμομονωτικής ικανότητας, σχεδιασμένο ως απάντηση στις σύγχρονες απαιτήσεις εξοικονόμησης ενέργειας, που πληροί απόλυτα την σχετική για τον συντελεστή θερμοπερατότητας U νομοθεσία. Το όνομα Top αντικατοπτρίζει τις υψηλές επιδόσεις του συστήματος, προσαρμοζόμενο σε κάθε τυπολογία κατοικίας με ποικιλία λύσεων.

Πλεονεκτήματα της σειράς Domal Top TB 65 • Προσαρμοσμένη στην camera europea και PVC τοποθέτηση εξαρτημάτων • Εξαρτήματα Domal με μετωπική συναρμολόγηση • Φέρων βάρος έως 170 κιλά • Κατασκευές ανοιγόμενες και ανακλινόμενες με μικροαερισμό • Κεντρικό και εσωτερικό λάστιχο από epdm διπλής πυκνότητος • Μονωτικό πηχάκι τζαμιού

Πλευρικές διατομές και θερμογραφίες Πλευρική διατομή παραθύρου

Γενικά χαρακτηριστικά Τύπος συστήματος: Θερμομονωτικό με κεντρικό λάστιχο Διατομή κάσας: 65 mm Διατομή φύλλου: 74,5 mm Πλάτος διατομής με κάσα L: 89 mm Πλάτος διατομής με κάσα Z: 112 mm Ύψος έδρασης τζαμιού: 22 mm Επικάλυψη τοιχοποιΐας 22,5 mm Μεταβλητό διάκενο για τοποθέτηση τζαμιού: έως 60 mm

Θερμογραφία Uf = 1,8 W/m2K Πλευρική διατομή μπαλκονόπορτας

Τιμές θερμοπερατότητας Uw Μονόφυλλο παράθυρο 1.230 x 1.480 mm

Πλευρική διατομή Uf = 1,8 W/m2K

Ug = 0,6 W/m2K

Psi = 0,04 W/mK

Uw =1,0 W/m2K

Ug = 0,6 W/m2K

Psi = 0,06 W/mK

Uw =1,1 W/m2K

Ug = 1,0 W/m K

Psi = 0,04 W/mK

Uw =1,3 W/m2K

Ug = 1,0 W/m2K

Psi = 0,06 W/mK

Uw =1,4 W/m2K

Ug = 1,4 W/m K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =1,8 W/m2K

Δίφυλλο παράθυρο 1.230 x 1.480 mm

Θερμογραφία Uf = 1,6 W/m2K

Πλευρική διατομή Uf = 1,8 W/m2K

Ug = 0,6 W/m2K

Psi = 0,04 W/mK

Uw =1,2 W/m2K

Ug = 0,6 W/m K

Psi = 0,06 W/mK

Uw =1,3 W/m2K

Κεντρική διατομή Uf = 1,9 W/m2K

Ug = 1,0 W/m2K

Psi = 0,04 W/mK

Uw =1,4 W/m2K

Ug = 1,0 W/m K

Psi = 0,06 W/mK

Uw =1,5 W/m2K

Ug = 1,4 W/m2K

Psi = 0,11 W/mK

Uw =2,0 W/m2K

Δεκέμβριος 2012

Συστήματα

S350: H νέα αντίληψη στα συρόμενα συστήματα κουφωμάτων Minimal αισθητική, πρωτοποριακός σχεδιασμός, κορυφαία λειτουργικότητα από ένα σύγχρονο θερμομονωτικό σύστημα συρομένων με υψηλές προδιαγραφές και επιδόσεις σε μόνωση, ασφάλεια και λειτουργικότητα.

ο S350 εκφράζει μία νέα αντίληψη στα συρόμενα συστήματα, ακλουθώντας πιστά τη σύγχρονη αρχιτεκτονική τάση για ίσιες & λιτές γραμμές και όσο το δυνατόν λιγότερο εμφανές πλαίσιο αλουμινίου. Τα υψηλά επίπεδα θερμομόνωσης και η ευελιξία που αυτό προσφέρει με την πληθώρα πρωτότυπων σχεδιαστικών λύσεων και 38

Δεκέμβριος 2012

εφαρμογών, το καθιστούν ιδανική λύση τόσο για σύγχρονες κατοικίες όσο και για αντικατάσταση κουφωμάτων σε υφιστάμενες. Μερικά από τα κύρια χαρακτηριστικά του: • Πρωτοποριακός σχεδιασμός και minimal design, • Πρωτότυπες λύσεις με μοναδικό στυλ και έμφαση στην λεπτομέρεια.

• Ενισχυμένα και στιβαρά προφίλ που καλύπτουν με άνεση τις πιο ιδιαίτερες απαιτήσεις • Αναμφίβολη ευελιξία και ευκολία στην κατασκευή • Υψηλά επίπεδα θερμομόνωσης και κορυφαία ποιότητα • Εξαιρετικές επιδόσεις σε υδατοστεγάνωση και ανεμοπερατότητα στην κατηγορία του

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ

Διαθέσιμα 2 φύλλα, S384 και S390, πλάτους 35mm • Συνεργάζονται με πληθώρα διαφορετικών μηχανισμών. • Δέχονται μηχανικές γωνίες σύνδεσης. • Δυνατότητα χρήσης ενός στενότερου προφίλ φύλλου (50mm) με την ίδια γωνία σύνδεσης, το οποίο προσφέρει λύσεις με μοναδικό αισθητικό αποτέλεσμα • Βελτιωμένη ακαμψία και αντοχή των προφίλ λόγω των θαλαμωτών τους πλευρών Το φύλλο S390 διαθέτει ειδικά πολυαμίδια συστολοδιαστολών τα οποία βελτιώνουν τη λειτουργικότητα των σκουρόχρωμων κουφωμάτων στις εκτεθειμένες στον ήλιο κατασκευές. [1]

Για τη στεγάνωση του συστήματος • Περιμετρικά του φύλλου τοποθετούνται βουρτσάκια υψηλής απόδοσης. [2]

Αισθητική • Με την δυνατότητα χρήσης στενού μπινιού σε φιλητές κατασκευές, μειώνεται το εμφανές πλαίσιο αλουμινίου της κατασκευής κατά το ήμισυ ή κατά 78mm και επιτυγχάνεται ομοιομορφία στην εμφάνιση του παντζουριού, της σήτας και του φύλλου. [3]

Κύλιση • Ράουλα με ειδικά σχεδιασμένη θερμομονωτική προσθήκη που δεν επηρεάζουν τις θερμομονωτικές ιδιότητες του κουφώματος. Τα ράουλα μπορούν να αντέξουν βάρη φύλλων έως 120 Kg. [4] • Η κίνηση των ράουλων γίνεται πάνω σε Inox οδηγό για αθόρυβη και απρόσκοπτη κύλιση. [5]

• Λιγότερες μηχανικές κατεργασίες. • Πρωτοποριακή εμφάνιση.

Ασφάλεια • Το S350 συνεργάζεται με όλους τους διαθέσιμους μηχανισμούς της αγοράς ενώ παράλληλα προσφέρεται η δυνατότητα κλειδώματος πολλαπλών σημείων για μεγαλύτερη ασφάλεια (multi-lock points).

Συνδεσιμότητα • Σε όλα τα σημεία όπου ενώνονται το standard προφίλ με το στενό υπάρχει συνδυασμός κοπής 45ο και 90ο. [8] • Χρησιμοποιείται η ίδια γωνία συνδέσεως όπως στην κλασική περίπτωση με εφάμιλλη ποιότητα σύνδεσης.

Δεκέμβριος 2012

Συστήματα

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πλάτος φύλλου

35 mm

Ύψος φτερού κάσας

38 mm

Ύψος φύλλου

85 mm

Πλάτος γάντζου (μεσαία τομή)

50 mm

Θερμομόνωση με πολυαμίδιο

έως 24 mm

Βάρος φύλλου

έως και 120 kg

Πάχος υάλωσης

έως και 26 mm

Κλείδωμα ασφαλείας πολλαπλών σημείων Θερμομόνωση EN ISO 10077 2

ΝΑΙ Uw=2,02 W/m2K

Minimal έκδοση: μείωση ως και 50% του εμφανούς πλαισίου αλουμινίου. H minimal έκδοση της σειράς S350 σχεδιάστηκε εξ αρχής ανταποκρινόμενη στις σύγχρονες αρχιτεκτονικές τάσεις που απαιτούν λιγότερο εμφανές πλαίσιο αλουμινίου και μεγαλύτερη διαφάνεια. Χωρίς συμβιβασμούς στην λειτουργικότητα και την αξιοπιστία του

Δεκέμβριος 2012

συστήματος, οι πρωτοποριακές λύσεις που δίνονται τόσο στο σημείο της επαλληλίας όσο και στις “φιλητές” κατασκευές, συμβάλουν στην αισθητή μείωση των διαστάσεων των προφίλ και καθιστούν την σειρά S350 εκτός συναγωνισμού σε επίπεδο αισθητικής. Με το ειδικό εξάρτημα για το σημείο της επαλληλίας, αυξάνεται το επίπεδο ασφαλείας σε ένα από τα

ευπαθή σημεία των επάλληλων κατασκευών, ενώ βελτιώνεται η στιβαρότητα και η αντοχή σε ανεμοπίεση στο μέσο της κατασκευής. Το εξάρτημα διαθέτει υποδοχή για να μπορεί να τοποθετηθεί ελαστικό προσφέροντας ενιαία ζώνη στεγάνωσης.

www.alumil.com

Συστήματα

Λύση για θερμομονωτικά κουφώματα η σειρά PRIMA Mία νέα πρόταση για τους συνεργάτες κατασκευαστές που επιζητούν την πραγματικά ποιοτικά οικονομική πρόταση στην κρίση στα θερμομονωτικά αρχιτεκτονικά συστήματα.

νέα σειρά PRIMA της EUROPA, έρχεται με ελαφριά προφίλ με ιδανική κατεργασία στο ίδιο οικονομικό πρεσάκι, πιστοποιημένες τυπολογίες από το Ift ROSENHEIM και το ΕΚΑΝΑΛ, για να δώσει οικονομικές λύσεις στα θερμομονωτικά κουφώματα. Προσφέρει δυνατότητα επιλογής μεταξύ απλού θερ-

Prima 8500 για ανοιγόμενες κατασκευές Η σειρά “Prima 8500”, είναι το νέο οικονομικό θερμομονωτικό ανοιγόμενο σύστημα. Η σχεδίαση των προφίλ είναι ορθογωνικής διατομής και το σύνολο της κατασκευής δημιουργεί μια αισθητική λιτή και μίνιμαλ. Η σειρά διατίθεται σε δύο εκδόσεις κατασκευής, με συμβατικό μηχανισμό κλειδώματος σε Camera Europea και

μομονωτικού ή αυτού με τον περιμετρικό μηχανισμό στο ανοιγόμενο, ενώ στο συρόμενο υπάρχει η απλή εκδοχή ή αυτή με τον ανασηκούμενο μηχανισμό. Το συγκεκριμένο σύστημα αποτελεί την επιλογή των κατασκευαστών για τις προσφορές προς τους καταναλωτές που κυριαρχεί η τιμή ως κριτήριο επιλογής σε επώνυμα προϊόντα.

με Camera Περιμετρικού Μηχανισμού κλειδώματος. Η θερμομόνωση των προφίλ επιτυγχάνεται με την χρήση πολυαμιδίων 20 mm σε φύλλο και κάσα. Η σειρά διαθέτει τρία μεγέθη φύλλων, (μικρό, μεγάλο, ανοιγόμενο προς τα έξω) και μπινί, σχεδιασμένα με CAMERA EUROPEA, αλλά και τα αντίστοιχα με κάμερα περιμετρικού μηχανισμού. Επίσης, σε τρία μεγέθη διατίθενται και οι κάσες μικρή, μεσαία, μεγάλη. Η μικρή κάσα προτείνεται για συνδυασμό με φύλλα με CAMERA EUROPEA, ενώ η μεσαία και η μεγάλη κάσα για συνδυασμό με φύλλα περιμετρικού μηχανισμού. Τα φύλλα δέχονται διπλά ή τριπλά κρύσταλλα, πάχους από 14 έως 44mm. Για τα φύλλα πατζουριού και την διατήρηση της αι-

TH 8550

TV 8500

TV5 110

ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Κάσα: Πλάτος 54mm, ύψος 23,29,50mm Φύλλο τζαμιού: Πλάτος 62.5mm, ύψος 63.1, 95.8, 97.6mm. Φύλλο τζαμιού περιμετρικού: Πλάτος 63mm, ύψος 75.2, 101.6, 101.3mm. Μπινί: Πλάτος 61mm, ύψος 57.3mm Μπινί περιμετρικού: Πλάτος 61.5mm, ύψος 61.6mm Σκοτία κάσας-φύλλου: 5mm Σκοτία κάσας-φύλλου περιμετρικού: 5.5mm Σκοτία μπινί-φύλλου: 5mm Σκοτία μπινί-φύλλου περιμετρικού: 5.5mm 42

Δεκέμβριος 2012

TΗ 8560

TV5 202

Εταιρίες - Προτάσεις σθητικής στον χώρο χρησιμοποιούνται προφίλ (ορθογωνικής διατομής) της σειράς “EUROPA 5000”. Τα προφίλ με CAMERA EUROPEA δέχονται κλειδαριές μονού ή τριπλού κλειδώματος ενώ τα προφίλ με Περιμετρικό Μηχανισμό δέχονται μηχανισμούς των εταιριών ROTO και G.U κ.α. Η στεγάνωση του κουφώματος επιτυγχάνεται με τρεις σειρές ειδικά λάστιχα. Η “PRIMA 8500” σχεδιάστηκε για να μπορεί να συνεργαστεί με την “PRIMA 8000” και να δημιουργεί

αρμονία όταν βρίσκεται στον ίδιο χώρο. Η κατεργασία των προφίλ γίνεται στο ειδικά σχεδιασμένο πρεσάκι 8000-8500 της PIEJA. Μεγάλη γκάμα με εξαρτήματα, όλων των μεγάλων ευρωπαϊκών εταιριών καλύπτει τους τύπους κατασκευής του συστήματος. Ο συντελεστής θερμοπερατότητας του πλαισίου είναι: Uf=3.0 W/(m2K). Με το σύστημα μπορούν να κατασκευαστούν πόρτες, παράθυρα, ανακλινόμενα και σταθερά.

Prima 8000 για συρόμενες κατασκευές Η σειρά “Prima 8000”, είναι το νέο οικονομικό θερμομονωτικό συρόμενο σύστημα. Η σχεδίαση των προφίλ είναι ορθογωνικής διατομής και το σύνολο της κατασκευής δημιουργεί μια αισθητική λιτή και μίνιμαλ. Η σειρά διατίθεται σε δύο εκδόσεις κατασκευής, με συμβατικό μηχανισμό κύλισης (απλά ράουλα και στεγάνωση του συστήματος με βουρτσάκια) και με ανασηκούμενο μηχανισμό κύλισης (ράουλα lift&slide και στεγάνωση του συστήματος με λάστιχα). Είναι ένα σύστημα υψηλών προδιαγραφών με απλές ίσιες γραμμές σχεδίασης. Που δημιουργήθηκε για την υλοποίηση συρομένων κουφωμάτων προσφέροντάς τους υψηλή μόνωση από κάθε ήχο και θερμοκρασία, με έμφαση την σύγχρονη αισθητική και λειτουργικότητα. Η θερμομόνωση των προφίλ επιτυγχάνεται με την χρήση πολυαμιδίων 22 mm στο φύλλο και στους οδηγούς. Δέχεται το μηχανισμό της “HAUTAU” Atrium Alu-Hs 200 με δυνατότητα διπλής επιλογής χρησιμοποιώντας τα ίδια προφίλ του συστήματος. Ο κατασκευαστής μπορεί σε αρχική φάση να επιλέξει τα απλά ράουλα (με 25 Kgr/ρόδα) και να τοποθετήσει στο φύλλο βουρτσάκια ή τον ανασηκούμενο μηχανισμό (για μέγιστο βάρος 200 Kgr) και να τοποθετήσει στο φύλλο λάστιχα για καλύτερη στεγάνωση. Τα ράουλα ολισθαίνουν επάνω στο ανοξείδωτο έλασμα του οδηγού έχοντας μία ευθύγραμμη ομαλή και εύκολη μετακίνηση των φύλλων. Με την παραπάνω διπλή επιλογή μπορούμε να καλύψουμε κάθε απαίτηση από συμβατική κατασκευή έως και ανασηκούTV 8006 TV 8010

μενη, προσφέροντας στον τελικό καταναλωτή την ιδανική πάντα λύση. Τα κέντρα κύλισης των φύλλων στον επάλληλο οδηγό είναι 63mm, ενώ στον τζάμι-σήτα-πατζούρι 45,6mm και 38,4mm. Τα κεφάλια των οδηγών έχουν υποδοχή για να δέχονται ελάσματα inox και προφίλ αλουμινίου ειδικά για ανασηκούμενο μηχανισμό. Η “PRIMA 8000” σχεδιάστηκε για να μπορεί να συνεργαστεί με την “PRIMA 8500” και να δημιουργεί αρμονία όταν βρίσκεται στον ίδιο χώρο. Η κατεργασία των προφίλ γίνεται στο ειδικά σχεδιασμένο πρεσάκι PRIMA 8000-8500 της PIEJA. Μεγάλη γκάμα με εξαρτήματα, όλων των μεγάλων Ευρωπαϊκών Εταιριών καλύπτει κάθε τύπο κατασκευής του συστήματος. Ο συντελεστής θερμοπερατότητας του πλαισίου είναι: Uf=4.3 W/(m2K). Το σύστημα επιτρέπει την κατασκευή συρόμενων παραθύρων, όπως επάλληλα ή χωνευτά και με δύο επιλογές κύλισης, με συμβατικά ράουλα ή με ανασηκούμενα.

TΗ 8040

ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

TΗ 8020

Φύλλο τζαμιού: Πλάτος 47mm, ύψος 84mm Φύλλο πατζουριού: Πλάτος 36mm, ύψος 81mm Φύλλο σήτας: Πλάτος 26.2 mm, ύψος 77,8mm Γάντζος επαλλήλου: Πλάτος 59mm με βάθος 49mm Διπλός οδηγός: Πλάτος 120 με ύψος 42mm Τριπλός οδηγός: Πλάτος 183mm με ύψος 42mm Δεκέμβριος 2012

Εταιρίες - Προτάσεις

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΘΥΡΩΝ

Στην υπηρεσία του επαγγελματία με τις καλύτερες προτάσεις της αγοράς

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ

Η εταιρεία συνεχίζει να δημιουργεί νέες αξίες ενσωματώνοντας ξεχωριστές και κορυφαίες τεχνολογίες και παρέχοντας προϊόντα και υπηρεσίες κορυφαίας ποιότητας, που καλλιεργούν την εμπιστοσύνη και την ικανοποίηση των πελατών της.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΑΓΩΓΗΣ ΚΑΠΝΟΥ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ χρόνια τώρα εισάγοντας τεχνολογικά προϊόντα, βρίσκεται στη πρώτη γραμμή όσο αφορά την ενημέρωση των καινοτόμων τεχνολογιών στον τομέα των κουφωμάτων. Η ROTO- ΕUROTECHNICA έχει ένα όνομα συνώνυμο της σοβαρότητας, της υψηλής ποιότητας προϊόντων, των εξαιρετικών τεχνικών γνώσεων και της γνώσης της αγοράς των κουφωμάτων. Οι άνθρωποί της δίνουν τις λύσεις που απαιτούν οι κατασκευαστές, μέσω των προϊόντων που με εμπειρία και τεχνογνωσία έχει επιλέξει το επιτελείο της «ROTOΕUROTECHNICA». Αυτήν την στιγμή η ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ, έχει εντάξει στο εύρος των προϊόντων της, ως συνεργάτης της GEZE, συστήματα αυτόματου κλεισίματος των πορτών, ελεγχόμενης εισόδου και εξόδου, ασφαλείας θυρών και

Δεκέμβριος 2012

συστήματα εξαερισμού και απαγωγής καπνού. Η εταιρεία GEZE, γνωστή για τους μηχανισμούς επαναφοράς και τα αυτόματα συστήματα θυρών, προσθέτει κομψότητα στην εξαίρετη λειτουργικότητα και συνδυάζει αρχιτεκτονική ομορφιά με αποτελεσματικότητα και αξιοπιστία. Συνεχώς αναζητά τρόπους να βελτιώνει και να δημιουργεί νέα δεδομένα, για να προσφέρει στους πελάτες της πάντα τα καλύτερα προϊόντα και την σωστότερη εξυπηρέτηση. Η φιλοσοφία της GEZE και η αφοσίωσή της στο να προσφέρει το μέγιστο στην τεχνολογία θυρών, παραθύρων και ασφάλειας, αντικατοπτρίζεται άριστα στην συνεργασία της με την ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ, που με την εμπειρία και την γνώση του ανθρώπινου δυναμικού της δίνει όλες τις πληροφορίες ώστε να προσφέρει λύσεις σε οποιονδήποτε τομέα χρειάζονται οι επαγγελματίες.

Εταιρίες - Προτάσεις Από τις νεότερες προσθήκες στο πρόγραμμα της ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗΣ, είναι και η διάθεση στην ελληνική αγορά μεταλλικών πυράντοχων πορτών σύγχρονης τεχνολογίας της Ιταλικής εταιρίας NINZ. Ο σύγχρονος μηχανολογικός εξοπλισμός υψηλής τεχνολογίας, σε συνδυασμό με την βαθιά τεχνογνωσία και την μεγάλη εμπειρία της ομάδος των τεχνικών της εταιρείας, είχε σαν αποτέλεσμα τα προϊόντα NINZ να διακρίνονται για την άριστη ποιότητα και την πληρότητα του προγράμματος που καλύπτουν κάθε σύγχρονη απαίτηση. Το μεγάλο εύρος προτάσεων της εταιρείας στις πόρτες, προσφέρει το διπλό πλεονέκτημα να μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιονδήποτε χώρο, ανεξαρτήτως της χρήσεώς του χωρίς να έρχονται σε αισθητική αντίθεση με τον χώρο, αλλά αντίθετα να ενσωματώνονται σε αυτόν ως αναπόσπαστο μέρος του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού του. Ο έξυπνος σχεδιασμός όλων των πορτών της NINZ εξασφαλίζει την εύκολη, απλή και γρήγορη τοποθέτηση τους καθώς επίσης και την εύκολη διαχείριση τους αφού γίνονται αριστερές δεξιές ανάλογα με την περίσταση. Οι πόρτες NINZ παραδίδονται με: • Την κάσα και το φύλλο της πόρτας • Το χερούλι • Την κλειδαριά • Ρυθμιζόμενους μεντεσέδες με σύστημα επαναφοράς • Πείρους ασφαλείας Τόσο οι πυράντοχες όσο και οι απλές μεταλλικές πόρτες της NINZ είναι: • Πλήρως γαλβανισμένες - ακόμη και στα μη ορατά σημεία τους. • Βαμμένες με εποξειδική πολυεστερική πούδρα σε πάχος 70 μ. • Ειδική αντιχαρακτική προστασία που προσδίδει ζαγρέ επιφάνεια . • Σε μεγάλη ποικιλία χρωμάτων RAL • Σε μονόφυλλες και δίφυλλες • Σε στάνταρτ διαστάσεις αλλά και σε διαστάσεις κατά παραγγελία. Οι πυράντοχες πόρτες της NINZ, είναι εφοδιασμένες με όλα τα απαραίτητα πιστοποιητικά που ικανοποιούν τις απαιτήσεις των ανάλογων προτύπων όλων των χωρών της Ευρώπης. Ένα ακόμη σημαντικό πλεονέκτημα που

Ρυθμιζόμενος μεντεσές

Σύρτες

προσφέρεται είναι και το μεγάλο εύρος από καλαίσθητες και λειτουργικές μπάρες πανικού, οι οποίες συνδυάζουν την εργονομική λειτουργία και την απλότητα στην χρήση τους με υλικά και τεχνικά χαρακτηριστικά που εγγυώνται την απρόσκοπτη λειτουργία τους σε βάθος χρόνου. Η εταιρεία Ευρωτεχνική υποστηρίζει τα προϊόντα NINZ με το γνωστό υψηλού επιπέδου service που υποστηρίζει και όλα τα υπόλοιπα προϊόντα της εξασφαλίζοντας την έγκαιρη και έγκυρη εξυπηρέτηση των πελατών της.

Πείροι ασφαλείας Δεκέμβριος 2012

Εταιρίες - Προτάσεις

FORSA PRESS

Η δύναμη της έρευνας και της δημιουργίας στα πάνελ Νέα πρωτοποριακά σχέδια φέρνουν «άλλον αέρα» στην αγορά με την τεχνογνωσία, την ποιότητα και την υπογραφή FORSA PRESS

FORSA PRESS, είναι μία εταιρία με πολύχρονη ενασχόληση στο χώρο του αλουμινίου, καθώς δραστηριοποιείται σε αυτόν από το 1976. Παράλληλα, με την εμπορική της δραστηριότητα, σε προϊόντα όπως μονωτικά βουρτσάκια για προφίλ αλουμινίου, fiberglass, ειδικά σπρέι και εξαρτήματα αλουμινίου, διαθέτει στην αγορά και πάνελ αλουμινίου άριστης ποιότητας, με τέλειο φινίρισμα και μεγάλη διάρκεια ζωής με το όνομα «FORSA PRESS» να γίνεται συνώνυμο της ποιότητας. Σειρές 46

Δεκέμβριος 2012

με τεράστια ποικιλία αποκλειστικών σχεδίων για κάθε προτίμηση, για πόρτες «τυφλές» ή με διπλό τζάμι. Σήμερα, το πελατολόγιό της έχει την δυνατότητα να επιλέξει από ένα μεγάλο εύρος διαφορετικών σχεδίων, μοναδικού φινιρίσματος και εξαιρετικής ποιότητας, για παράθυρα με υαλογραφήματα και διακοσμητικές μπάρες από σίδερο ή σε απόχρωση χρυσού, ιδανικών για κάθε αρχιτεκτονική δημιουργία, παραδοσιακή ή μοντέρνα. Η FORSA PRESS φημίζεται για τα υψηλής ποιότητας πάνελ που

παράγει στις εγκαταστάσεις της με την πολυετή εμπειρία και την τεχνογνωσία της να εγγυώνται την αντοχή τους τόσο στις καιρικές συνθήκες όσο και στην υγρασία. Επιπρόσθετα στους τομείς της στεγανότητας και της θερμομόνωσης επιδεικνύουν άριστη συμπεριφορά, με σχεδόν αδύνατη εισχώρηση αέρα, σκόνης και υγρασίας. Η τοποθέτηση και η αντικατάσταση των κρυστάλλων είναι πολύ εύκολη και είναι κάτι που τα ξεχωρίζει έναντι του ανταγωνισμού και τα καθιστά μοναδικά στο είδος τους.

Εταιρίες - Προτάσεις Σειρά WIN Μια κατοχυρωμένη ευρεσιτεχνία της FORSA PRESS (Αρ. Πατέντας 20050100154), είναι τα πάνελ της σειράς που διαθέτουν ανοιγοανακλινόμενο παράθυρο με μικρό ή μεγάλο άνοιγμα και σήτα fiberglass στο άνοιγμα για τα έντομα. Στο άνοιγμα για την μέγιστη ασφάλεια μπορούν να τοποθετηθούν παραδοσιακά ή μοντέρνα, λιτά ή περίτεχνα σχέδια καγκέλων, ενισχύοντας την ασφάλεια. Τα τζάμια μπορεί να είναι αμμοβολισμένα, βιτρώ, με καϊτια, ή απλά, ανάλογα με την αισθητική του χώρου. Τα πάνελ της σειράς πρεσσαριστά ή με χυτές κορνίζες σε συνδυασμό με την στεγανότητα που προσφέρουν, τον ελεγχόμενο αερισμό που επιτρέπουν χάρις στο ανοιγοανακλινόμενο παράθυρο χωρίς να μειώνεται η αίσθηση της ασφάλειας είτε αυτή αναφέρεται σε έντομα είτε σε κακόβουλους, αναγάγουν την κλασσική πόρτα εισόδου σε επίπεδα λειτουργικής κομψότητας και αριστοτεχνήματος. Τα πάνελ διατίθονται σε ποικιλία χρωμάτων και διαστάσεις 90 x 210, 100 x 225 και 100 x 250 cm.

Σειρά WIN

Σειρά ΙΝΟΧ Η σειρά INOX, αντιπροσωπεύει την νέα τάση αισθητικής στην αγορά, τόσο στις πόρτες κυρίων εισόδων, όσο και στις πόρτες επαγγελματικών χώρων. Συνδυάζουν τα πλέον σύγχρονα υλικά όπως τζάμια, βιτρώ ή κάγκελα της επιλογής του πελάτου με ανοξείδωτο μέταλλο (ΙΝΟΧ) ποιότητας 316 και αλουμίνιο. Διατίθονται σε πολλά πρωτοποριακά σχέδια και χρωματισμούς για να καλύψουν τις ανάγκες της αγοράς. Η σειρά ξεχωρίζει για τα υλικά υψηλών προδιαγραφών που συνδυάζονται ιδανικά με τον σύγχρονο σχεδιασμό προσδίδοντας μια μοναδική αίσθηση πολυτέλειας. Τα πάνελ inox βγαίνουν σε διάσταση 90 x 210, 100 x 225 και 100 x 250 cm προσφέροντας υψηλή θερμομόνωση και ηχομόνωση.

Σειρά Παραδοσιακών πάνελ Η σειρά διαθέτει μια μεγάλη ποικιλία παραδοσιακών σχεδίων με διαφορετικά κάγκελα και πρόσθετα χυτά διακοσμητικά. Η σειρά περιλαμβάνει και πρεσσαριστά παραδοσιακά πάνελ. Οι λαμαρίνες κατασκευής της σειράς είναι 1-1.2

Σειρά ΙΝΟΧ

–1.4mm και οι διαστάσεις που διατίθονται, είναι 90 x 210, 100 x 225 και 100 x 250 cm. Η ποικιλία των χρωμάτων και των σχεδίων των καγκέλων σε συνδυασμό με την υψηλή θερμομόνωση και ηχομόνωση που προσφέρουν και τα διαχρονικά κλασσικά στοιχεία που διαθέτουν, αναβιώνουν εκσυγχρονίζοντας την κομψότητα του κλασσικού στοιχείου.

Σειρά πρεσσαριστών πάνελ Τα πρεσσαριστά πάνελ της σειράς διατίθονται σε μια μεγάλη ποικιλία με πάτημα προς τα έξω, αλλά και με προς τα μέσα βύθιση αν ζητηθεί, σε φύλλα αλουμινίου 1mm, 1,2mm και 1,4mm. Αυτές τις επιλογές εμπλουτίζουν τα μοντέρνα σχέδια σε μεγάλη ποικιλία, με βιτρώ, κάγκελα, καϊτια, αμμοβολή και triplex, οι απεριόριστες χρωματικές επιλογές, οι διαστάσεις 90 x 210, 100 x 225 και 100 x 250 cm και... η φαντασία. Η ελευθερία συνδυασμών επιτρέπει την ομαλή ενσωμάτωση σε οποιοδήποτε αρχιτεκτονικό ύφος ακολουθεί το κτήριο, αναβαθμίζοντας την αισθητική του.

www.forsapress.com

Σειρά Παραδοσιακών πάνελ

Σειρά πρεσσαριστών πάνελ Δεκέμβριος 2012

Εταιρίες - Προϊόντα

Δυνατές συνεργασίες και σύγχρονες τεχνολογικές λύσεις σκίασης Η ΠΡΙΣΜΑ Α.Ε., έχοντας ως βασική φιλοσοφία να προσφέρει όλο και περισσότερα "όπλα" στους πελάτες της, αναζητά νέα, ποιοτικά προϊόντα, με στόχο την αύξηση των πωλήσεων τους αλλά και την ικανοποίηση των πελατών.

ΠΡΙΣΜΑ Α.Ε. έχει αποδείξει ότι είναι μια σύγχρονη και δυναμική εταιρεία, η οποία μπορεί να σταθεί στην πρώτη γραμμή της τεχνολογίας επεξεργασίας γυαλιού, και ότι είναι σε θέση να αφομοιώσει οποιαδήποτε καινοτομία ή εξέλιξη στον τομέα του γυαλιού. Μέσα από την αναζήτηση νέων προϊόντων, η εταιρεία προσθέτει στο εύρος των προϊόντων της, με αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα και την Κύπρο, τα συστήματα σκίασης και ελέγχου φωτισμού, εσωτερικά και εξωτερικά στην διπλή υάλωση παραθύρων – πορτών της εταιρίας SUNBELL Srl Ιταλίας. Η SUNBELL Srl, με άνω των 30 ετών εμπειρία, ερευνά, σχεδιάζει και κατασκευάζει τα συστήματα της κατοχυρώνοντας την τεχνολογική υπεροχή της με Ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα. Οι πιο σύγχρονες τεχνολογικές λύσεις παίρνουν μορφή με ελκυστικό σχεδιασμό – μέγιστη αισθητική – τεχνολογική άνεση και λειτουργικότητα, προσφέροντας σκία48

Δεκέμβριος 2012

ση και έλεγχο φωτισμού σε σπίτια, γραφεία, εμπορικά κτήρια, κατοικίες, ξενοδοχεία και δημόσιες εγκαταστάσεις όπως νοσοκομεία, κέντρα υγείας, σχολεία και δημόσια κτήρια.

•

Περσίδες αλουμινίου και περσίδες από ύφασμα που προσφέρουν φιλτράρισμα ή πλήρη συσκότιση του φωτός, με μονάδες ελέγχου ή τηλεχειριστήρια. Κάθε

•

κατάσταση απαιτεί διαφορετικά χαρακτηριστικά, τα οποία επιλύονται από τα διαφορετικά μοντέλα, διασφαλίζοντας μέσω της υψηλής ποιότητας, της 100% Ιταλικής κατασκευής, την πλήρη ικανοποίηση του πελάτη.

•

Περσίδες σκίασης εσωτερικά του διπλού υαλοπίνακα Οι περσίδες σκίασης που τοποθετούνται εσωτερικά στον διπλό υαλοπίνακα, χωρίζονται σε 5 βασικές κατηγορίες : • UP & DOWN: Σύστημα αυτόνομης ηλεκτρικής μετάδοσης κίνησης με δυνατότητα 2 κινήσεων, περιστροφή και πά-

νω-κάτω. Ευρωπαϊκό δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας UP & DOWN FOTOVOLTAIC: Σύστημα αυτόνομης ηλεκτρικής μετάδοσης κίνησης με φωτοβολταϊκό και δυνατότητα 2 κινήσεων, περιστροφή & πάνω-κάτω. SUNCEN: Σύστημα ηλεκτρικής μετάδοσης κίνησης με μπουτόν ή τηλεχειριστήριο, με δυνατότητα δύο κινήσεων, περιστροφή και πάνω-κάτω. SUNPASS: Σύστημα ηλεκτρικής μετάδοσης κίνησης με αυτοκόλλητο διακόπτη μεμβράνης, με δυνατότητα δύο κινήσεων, περιστροφή και πάνω-κάτω. SUNROUND: Σύστημα χειροκίνητης μετάδοσης κίνησης με διακόπτη δυνατότητας μιας κίνησης, περιστροφής.

UP & DOWN ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΙΚΟ Το πρώτο σύστημα με Ευρωπαικό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας για την μετάδοση της κίνησης, που πραγματοποιείται από το αυτόνομο επαναφορτιζόμενο

Εταιρίες - Προτάσεις UP & DOWN - ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΙΚΟ

χειριστήριο που κουμπώνει σε μια μαγνητική επαφή, είτε πάνω στον υαλοπίνακα, είτε πάνω στο κούφωμα. Λόγω της αυτονομίας του συστήματος, η περσίδα μπορεί να τοποθετηθεί σε ανοιγόμενο και ανακλινόμενο παράθυρο ή πόρτα. Δυνατότητα φόρτισης από φωτοβολταικό πάνελ. Η περσίδα κατασκευάζεται σε δύο πάχη και τέσσερα υλικά: • 22mm πάχος σε περσίδα αλουμινίου 9 χρωμάτων και σε ύφασμα Sunlight 4 χρωμάτων με διαπερατότητα φωτός 50%. • 27mm πάχος σε περσίδα αλουμινίου 9 χρωμάτων, σε ύφασμα Sunlight 4 χρωμάτων με διαπερατότητα φωτός 50%., σε ύφασμα SUNVEIL με άσπρο χρώμα στην εξωτερική πλευρά και επιλογή 4 χρωμάτων εσωτερικά και σε ύφασμα συσκότισης Sunblock με 0% διαπερατότητα φωτός και 4 χρώματα επιλογής. Τα χειριστήρια διατίθονται σε 3 χρώματα: Άσπρο, Μαύρο, Ασημί. Το φωτοβολταικό πάνελ μπορεί να τοποθετηθεί εσωτερικά ή εξωτερικά του διπλού υαλοπίνακα και να τροφοδοτεί με ρεύμα τον μηχανισμό κίνησης. Οι δυνατότητες κίνησης παραμένουν οι ίδιες.

SUNCEN Σύστημα ηλεκτρικής μετάδοσης κίνησης περσίδας με δυνατότητα χειρισμού ενός παραθύρου ή ταυτόχρονου χειρισμού γκρουπ παραθύρων με μέγιστο αριθμό 12 παραθύρων. Ο χειρισμός του συστήματος μπορεί να γίνει με διακόπτη ή με τηλεχειριστήριο των 4,8 και 12 παραθύρων. Η λειτουργία του συστήματος πραγματοποιείται από εξωτε-

SUNCEN

ρική μονάδα ελέγχου. Το σύστημα SUNCEN μπορεί να συνδεθεί με οποιοδήποτε σύστημα διαχείρισης και ελέγχου λειτουργιών κατοικίας. Η περσίδα πραγματοποιεί δύο κινήσεις: περιστροφή και πάνω-κάτω. Η περσίδα κατασκευάζεται σε δύο πάχη και τέσσερα υλικά: • 22mm πάχος σε περσίδα αλουμινίου 9 χρωμάτων και σε ύφασμα Sunlight 4 χρωμάτων με διαπερατότητα φωτός 50%. • 27mm πάχος σε περσίδα αλουμινίου 9 χρωμάτων, σε ύφασμα Sunlight 4 χρωμάτων με διαπερατότητα φωτός 50%., σε ύφασμα SUNVEIL με άσπρο χρώμα στην εξωτερική πλευρά και επιλογή 4 χρωμάτων εσωτερικά και σε ύφασμα συσκότισης Sunblock με 0% διαπερατότητα φωτός και 4 χρώματα επιλογής. Τα χειριστήρια διατίθονται σε 3 χρώματα: Άσπρο, Μαύρο, Ασημί.

SUNPASS Σύστημα ηλεκτρικής μετάδοσης κίνησης με χειρισμό από πολύ λεπτό αυτοκόλλητο διακόπτη μεμβράνης που τοποθετείται πάνω στο γυαλί, με δυνατότητα δύο κινήσεων, περιστροφή και πάνω-κάτω. Το σύστημα SUNPASS σε αντίθεση με το SUNCEN, περιλαμβάνει το μοτέρ και τη μονάδα ελέγχου μέσα στο κουτί της περσίδας, δίνοντας έτσι την δυνατότητα να λειτουργήσει η περσίδα μεμονωμένα ή ταυτόχρονα σε γκρουπ περσίδων με μέγιστο αριθμό 10 περσίδες. Η περσίδα αλουμινίου κατασκευάζεται σε 22mm πάχος 9 χρωμάτων και σε ύφασμα Sunlight 4 χρωμάτων με διαπερατότητα φωτός 50%.

SUNPASS

SUNROUND Σε αντίθεση με όλα τα υπόλοιπα συστήματα SUNBELL, το σύστημα SUNROUND δίνει τη δυνατότητα στη περσίδα να λειτουργεί μόνο χειροκίνητα μέσω σταθερού διακόπτη, που περιστρέφει σε σταθερό σημείο τη περσίδα. Ιδανικό για δημόσιους χώρους, πολύ απλό στη χρήση και στη τοποθέτηση. Η περσίδα κατασκευάζεται σε ένα πάχος 22mm και μόνο σε περσίδα αλουμινίου επιλογής 9 χρωμάτων. Ο διακόπτης λειτουργίας της περσίδας διατίθεται σε 3 χρώματα: Άσπρο, Μαύρο, Ασημί. Η μέγιστη διάσταση της περσίδας είναι 3000 x 3000mm

Το σύστημα SUNROUND έχει τη δυνατότητα τα τοποθετηθεί και σε επικλεινές παράθυρο.

SUNROUND

www.prismaglass.gr Δεκέμβριος 2012

Ρεπορτάζ

Απεφοίτησαν οι πρώτοι «αλουμινάδες» Με επιτυχία έκλεισε ο 1ος κύκλος σπουδών και ξεκίνησε ο 2ος στη Σχολή Κατασκευών Αλουμινίου που λειτουργεί στις Φυλακές Ανηλίκων της Αυλώνας με πρωτοβουλία του ΣΕΚΑ και του ΙΝΚΑΛ

Άποψη του εργαστηρίου της σχολής που έγινε με την συνδρομή αρκετών εταιριών του χώρου.

έσα σε μία συγκινητική ατμόσφαιρα, έγινε στις εγκαταστάσεις των Φυλακών Ανηλίκων στην Αυλώνα η τελετή αποφοίτησης των μαθητών του 1ου κύκλου και η έναρξη του 2ου κύκλου της Σχολής Ειδίκευσης Τεχνιτών Αλουμινίου, που στήθηκε και λειτούργησε με πρωτοβουλία του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝ.Κ.ΑΛ) και του Συνδέσμου Ελλήνων

Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) και με την συνεργασία της Διεύθυνσης των φυλακών. Αποφοίτησαν οκτώ μαθητές, οι οποίοι μετά από θεωρητική και πρακτική εκπαίδευση εντός του εργαστηρίου κατασκευής κουφωμάτων της φυλακής, κατασκεύασαν και τα πρώτα τους κουφώματα, τα οποία αντικατέστησαν τα παλιά που υπήρχαν στα κελιά τους, εδώ και δεκαετίες! Όπως αποδείχτηκε, αλλά και τονίστηκε από τους υπεύθυνους της πρωτοβουλίας αυτής, όλοι οι μαθητές επέδειξαν ιδιαίτερο ζήλο κατά την διάρκεια των μαθημάτων και τα πρώτα τους κουφώματα δεν έχουν να ζηλέψουν σε τίποτε από τα αντίστοιχα επαγγελματιών. Χαρακτηριστικό είναι – όπως ανέφερε ο πρόεδρος του ΙΝΚΑΛ κ. Γιάννης Δαμανάκης – δύο από τους απόφοιτους, παρότι είχαν αποφυλακισθεί νωρίτερα, είχαν ζητήσει από την δ/νση των φυλακών να συνεχίσουν κανονικά τα μαθήματά τους ώστε να ολο-

Όλοι οι ομιλητές στην εκδήλωση αναφέρθηκαν στα θετικά σημεία και στη σημασία της πρωτοβουλίας αυτής για τους νέους της φυλακής, που έχουν την δυνατότητα να εκτίουν την ποινή τους μαθαίνοντας μία τέχνη, που σίγουρα θα τους είναι χρήσιμη στην υπόλοιπη ζωή τους. Από αριστερά, η δ/ντρια των φυλακών κα Μαρίνα Μπούκη, η πρόεδρος του ΣΕΚΑ κα Δήμητρα Κοντελέ, ο πρόεδρος του ΙΝΚΑΛ κ. Γιάννης Δαμανάκης και ο κ. Γιάννης Σταλίκας, Αναπλ. Γενικός Δ/ντής Σωφρονιστικής Πολιτικής του υπουργείου Δικαιοσύνης, έχοντας δίπλα του τον εκπαιδευτή της σχολής κ. Νίκο Αρμένη. 50

Δεκέμβριος 2012

Ο τέως πρόεδρος του ΣΕΚΑ και εμπνευστής της όλης πρωτοβουλίας κ. Κων/νος Λένος.

κληρώσουν τον κύκλο σπουδών τους. Στην τελετή της απονομής των «πτυχίων», παρέστησαν παράγοντες του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Παιδείας, εκπρόσωποι φορέων, εκπρόσωποι των επιχειρήσεων που ευγενώς προσέφεραν πρώτες ύλες και μηχανήματα για την λειτουργία του κατασκευαστικού, τοπικοί παράγοντες, μέλη του ΣΕΚΑ, εκπρόσωποι του κλαδικού τύπου, εκπρόσωποι των μέσων μαζικής ενημέρωσης, καθώς και οι οικογένειες των παιδιών, που φανερά συγκινημένοι παρακολούθησαν την όλη εκδήλωση. Σίγουρα η προσπάθεια αυτή, που φυσικά συνεχίζεται με τον 2ο κύκλο σπουδών, είναι μία αξιέπαινη πρωτοβουλία του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου, μία προσπάθεια που φυσικά δεν είναι η μοναδική, αφού ο Σύνδεσμος μας έχει συνηθίσει σε τέτοιου είδους πρωτοβουλίες.

Απόψεις

Του Βασίλη Κλεόβουλου*

Εξαγωγές κουφωμάτων αλουμινίου Είναι άραγε οι εξαγωγές κουφωμάτων ένα όνειρο, μία άπιαστη λύση στην οικονομική κρίση που βιώνουμε στην Ελλάδα, μια επιθυμία που δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ή μια ακόμη ευκαιρία για να δούμε το μέλλον με χαμόγελο και αισιοδοξία, μια ευκαιρία που μπορεί να αποδώσει μόνο με σκληρό αγώνα και υπό ορισμένες προϋποθέσεις;

εποχή που ζούμε μας έχει γεμίσει όλους με κατάθλιψη, απαισιοδοξία και ένα φόβο για το μέλλον του κλάδου των κατασκευαστών αλουμινίου. Για πολλούς τα πράγματα είναι απλά: για να υπάρξει ανάπτυξη στον κλάδο πρέπει ν’ αρχίσει ξανά η ανοικοδόμηση ή θα πρέπει ο κλάδος να περιοριστεί στην ανακατασκευή – επισκευή παλαιών κατοικιών. Και για τα δύο όμως απαιτείται ρευστότητα στην αγορά, κάτι το οποίο προς το παρόν δεν υπάρχει ή ακόμα και όταν, όπου υπάρχει, λόγω φόβου δεν καταναλώνεται. Εκτός όμως απ’ τους πολλούς υπάρχουν και οι λίγοι, αυτοί είναι οι επιχειρηματίες οι οποίοι πιστεύ-

ουν ότι υπάρχει μια τρίτη λύση, ο προσανατολισμός σε αγορές εκτός Ελλάδος δηλαδή οι εξαγωγές. Η τρίτη αυτή λύση έχει να κάνει με το υπουργείο Εξωτερικών και με ορ-

γανισμούς όπως ο ΟΠΕ, με εκθέσεις στο εξωτερικό, με οργανωμένες επιχειρηματικές αποστολές, με την δημιουργία υποκαταστημάτων στο εξωτερικό ή την πρόσληψη αν-

(*) Ο κ. Βασίλης Κλεόβουλος, είναι Πολιτικός Μηχανικός Α.Π.Θ., Διευθυντής ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗΣ Αθηνών

Δεκέμβριος 2012

θρώπων για την κάθε ενδιαφερόμενη χώρα, πράγματα που προϋποθέτουν χρόνο, οργανωμένο επιχειρηματικό σχέδιο και φυσικά οπωσδήποτε κεφάλαιο για να καλύψει αυτή την καινούρια δραστηριότητα. Αυτές τις συγκεκριμένες προϋποθέσεις στην παρούσα φάση δεν μπορεί να τις καλύψει ούτε καν εν μέρει το 99% των ελληνικών κατασκευαστικών εταιριών αλουμινίου. Για να προχωρήσει μια εταιρία σε τέτοιες ενέργειες, θα πρέπει εξ αρχής να λάβει υπ όψιν της κάποιες παραμέτρους οι οποίες είναι απαραίτητες για την επιτυχή εξαγωγική δραστηριότητα. Μια από τις σημαντικότερες ενέργειες είναι η εύρεση κριτηρίων για εξαγωγή στην εκάστοτε χώρα. Θα πρέπει να κάνουμε έρευνα της εκάστοτε αγοράς, ως προς τις ανάγκες της χώρας που μας ενδιαφέρει. Σε χώρες που δεν διαθέτουν τεχνογνωσία, ανάλογη με αυτή της Ελλάδας, σίγουρα είναι πιο εύκολες οι πωλήσεις από την πλευρά του εσωτερικού ανταγωνισμού, αλλά θα πρέπει τα προϊόντα μας να είναι υψηλών προδιαγραφών και ποιότητας, πράγμα το οποίο έχει το δέος της υψηλής τιμής, γι’ αυτό και θα πρέπει να ανιχνεύσουμε το κομμάτι της αγοράς που απευθυνόμαστε. Σε χώρες προηγμένης τεχνολογίας αντίστοιχα, θα πρέπει να προσφέρουμε ειδικές κατασκευές ή κατασκευές σε ακόμα πιο μοντέρνες και ειδικές κατηγορίες κουφωμάτων (όπως π.χ. low profile αλουμινίου, αλουμίνιο με ενίσχυση ατσαλιού για αλεξίσφαιρα κουφώματα κ.α.). Και στις δύο περιπτώσεις θα πρέπει να στοχεύσουμε κυρίως σε πολλές μεσαίες δουλειές προς εξαγωγή, γιατί οι μεν μικρές λόγω μεταφορικών δεν δημιουργούν κέρδος, οι δε πολύ μεγάλες - λόγω της ανύπαρκτης δυνατότητας εκτελέσεως σε εύλογους χρόνους καθώς επίσης και των χρηματοοικονομικών δεδομένων που επικρατούν αυτή την εποχή – είναι πάρα πολύ δύσκολο να εξαχθούν από χώρες όπως η Ελλάδα. Άρα λοιπόν τι κάνουμε ούτως

ώστε να μπορέσουμε να εξάγουμε; Πρώτο και κυριότερο είναι να μάθουμε πως μπορούμε να το κάνουμε, έτσι ώστε να μπορέσουμε να αποφασίσουμε εάν όντως μπορούμε να το κάνουμε. Πως μπορούμε να το μάθουμε; Πρέπει να το διδαχθούμε και για να το διδαχθούμε πρέπει να μας το διδάξουν ειδικοί. Την ευθύνη φέρουν τα συλλογικά όργανα των Ενώσεων αλουμινίου, οι οποίες σε συνεργασία με τις εταιρίες των κλάδων που ασχολούνται με την προμήθεια των πρώτων υλών για την κατασκευή κουφωμάτων, να οργανώσουν κάποιες ημερίδες κάποια forum, σχολές (ΙΝΚΑΛ) ώστε να μπορέσουμε να απομυθοποιήσουμε την λέξη εξαγωγή. Aυτές οι ενέργειες θα βοηθήσουν και αυτούς που ήδη δραστηριοποιούνται στις εξαγωγές, βελτιώνοντας ίσως τις συνθήκες, αλλά κυριότερα αυτούς που δεν μπορούν με την ήδη οργάνωση της επιχείρησής τους να το κάνουν και να τους αποδεσμεύσει από την τροχοπέδη του ονείρου της εξαγωγής. Σ’ αυτούς τους δεύτερους πρέπει να δείξουμε περισσότερο ενδιαφέρον, γιατί αυτοί που μπορούν και το κάνουν ήδη θα βρούν και μόνοι

τους την λύση, αυτοί που δεν μπορούν όμως χρειάζονται βοήθεια για να δουν την Ελληνική πραγματικότητα, έτσι ώστε να μην ονειρεύονται, αλλά να αρχίσουν να δουλεύουν στην Ελλάδα μας.

Δεκέμβριος 2012

Εκδηλώσεις

Ημερίδα Σ.Ε.Κ.Α. Νέα αγορά, νέα προϊόντα, λύσεις και διέξοδοι

το σημερινό οικονομικό κλίμα που καθιστά όλο και πιο αβέβαιο το μέλλον των επιχειρήσεων, η παροχή των καλύτερων δυνατών συμβουλών και η ενημέρωσή τους για τις δυνατότητες διεξόδων και ανεύρεση λύσεων είναι πρωταρχικής σημασίας. Με αφετηρία αυτές τις παραμέτρους, οι ομιλητές στην ημερίδα που διοργάνωσε ο ΣΕΚΑ, ανέλυσαν τα προβλήματα που αντιμετωπίζει σήμερα ο κλάδος, εντόπισαν προβλήματα που παρουσιάζονται σε λύσεις που προτείνονται και έκαναν τις δικές τους προτάσεις καλύπτοντας πλήρως το θέμα της ημερίδας που ήταν «Νέα αγορά, νέα προϊόντα, λύσεις και διέξοδοι». Όπως χαρακτηριστικά είπε η Πρόεδρος κα Δ. Κοντελέ «Σε μία εποχή που επαναπροσδιορίζονται οι αξίες, που χαράζεται νέο οικονομικό και κοινωνικό περιβάλλον, ο ΣΕΚΑ πιστεύοντας ακράδαντα στις αξίες του διαλόγου, της αλληλεγγύης και της διαφοροποίησης, ξεκινά αυτή τη δημιουργική προσπάθεια. Η προσπάθεια να μαζευτούμε όλοι οι ενδιαφερόμενοι του χώρου του αλουμινίου γύρω από ένα τραπέζι και μέσα από γόνιμη επικοινωνία, συνεργασία και διάλογο, να καταθέσουμε τις εμπειρίες μας και τις προτάσεις μας για ανάπτυξη και διέξοδο. Να δούμε πιο είναι το βιώσιμο επιχειρηματικό μοντέλο της κατασκευαστικής επιχείρησης υπό το φως των ανακατατάξεων, που συμβαίνουν γενικότερα στην οικονομία. Να διαπιστώσουμε ποια νέα προϊόντα και υπηρεσί54

Δεκέμβριος 2012

Μία σαΐτα των παιδικών μας χρόνων με το μήνυμα «Το μέλλον ανήκει σε εκείνους που το προετοιμάζουν», οδήγησε ένα πολυπληθές ακροατήριο στην αίθουσα Hub προσδίδοντας στην ημερίδα που διοργάνωνε ο Σύνδεσμος Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) με την υποστήριξη της Energyline, τον χαρακτηρισμό της επιτυχημένης.

ες έχει ανάγκη ο τόπος και ο τομέας των κατασκευών και πώς αυτά θα αποτελέσουν μοχλό ανάπτυξης, των επιχειρήσεων μας» .Και κατέληξε «Πεποίθησή μας είναι ότι η συσπείρωση των προσπαθειών όλων μας, θα μας θωρακίσουν για να αντιμετωπίσουμε τα όποια προβλήματα». Από την πρόσκληση - σαΐτα της ημερίδας έως και το λογότυπο της διοργάνωσης του 11ου Πανελληνίου Συνεδρίου «Αλουμίνιο και Κατασκευές» που ανακοινώθηκε για τις 15 - 16 και 17 Νοεμβρίου στην Καλαμάτα, αντανακλούν την προσπάθεια που κάνουμε όλοι μας να «Βρούμε τους εαυτούς μας», όπως χαρακτηριστικά είπε ο κ. Σ. Ξανθόπουλος, Δ/νων Σύμβουλος της Energyline και διοργανωτής του Συνεδρίου. Εντυπωσιακή, η ωριμότητα και η συνειδητοποίηση της σημερινής συγκυρίας χωρίς καλλωπισμούς και μετάθεση ευθυνών, που φάνηκε μέσα από τις σύντομες και μεστές ομιλίες των κ.κ. Γ. Μακρή, Ν. Δεμέναγα και της κ. Χρ. Κωνσταντοπούλου, οι οποίοι μίλησαν για την ανάγκη αλλαγής της μέχρι σήμερα επικρατούσας νοοτροπίας και την

ανάπτυξη συνεργιών σε όλα τα επίπεδα για την βελτίωση του τελικού προϊόντος καθιστώντας το ταυτόχρονα και προσιτό στην αγορά. Κατασκευαστής από την περιφέρεια ο κ. Μιχ. Σαγιάννης, τόνισε την αναγκαιότητα της ανεύρεσης λύσεων και τρόπων εφαρμόσιμων και όχι ευφάνταστων και του καθορισμού και ενδυνάμωσης του ρόλου του πιστοποιημένου αλουμινά. Ο κ. Ι. Δαμανάκης κατασκευαστής και Πρόεδρος του ΙΝ.Κ.ΑΛ προσφέροντας τις γνώσεις της εμπειρίας, αφού τόνισε ότι «ο απολογισμός πρέπει να ξεκινήσει από τα δικά μας λάθη και να κάνουμε πρώτα την αυτοκριτική μας» αναφέρθηκε στην τεράστια οργάνωση που απαιτείται για τις εξαγωγές αναφέροντας χαρακτηριστικά «Εξαγωγή σε κράτος της Αφρικής, μετά από την πληθώρα των πιστοποιητικών που ζητούσανε και τους παραδώσανε, ακολούθησε και η επίσκεψη δύο κρατικών υπαλλήλων για τον επιτόπιο έλεγχο και την έγκριση της επιχείρησης». Ο κ. Τζίκας, Δ/νων Σύμβουλος της Elvial, ακουμπώντας ένα – ένα τα θέματα της ημερίδας, αναφέρθηκε στην νέα αγορά που αντι-

Δ. Κοντελέ

Γ. Μακρής

Ν. Δεμέναγας

μετωπίζουμε όλοι μας με δεδομένα που έχουν αλλάξει και η κάθε επιχείρηση θα πρέπει να πάρει πρωτοβουλίες, και να κάνει μια εσωτερική αναδιοργάνωση για περιορισμό των εξόδων της. Σε ότι αφορά τα νέα προϊόντα, πρέπει να βρεθούν τρόποι ανάδειξης του υλικού μεν, αλλά και της ίδιας της δουλειάς δε, δίνοντας της την αξία που της αρμόζει. Ως διέξοδο, αναφέρθηκε στις αντικαταστάσεις, αλλά προτείνοντας τόσο λύσεις που ικανοποιούν τον πελάτη όσο και προϊόντα υψηλής προστιθέμενης αξίας όπως θα μπορούσαν να είναι τα ανασυρόμενα κουφώματα με διχρωμία. Ο κ. Τζίκας αναφέρθηκε και στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον», τονίζοντας ότι δυστυχώς μέχρι σήμερα οι τράπεζες δεν ανταποκρίνονται στον βαθμό που πρέπει, αλλά δήλωσε αισιόδοξος ότι μετά την ανακεφαλαιοποίησή τους θα μπορούμε να ελπίζουμε σε μια καλύτερη ανταπόκριση. Ως συνολική λύση δε, τόνισε ότι πρέπει να βρεθεί τρόπος για την επανεκκίνηση της οικοδομής. Η πρόταση που κατέθεσε είναι να ασκηθεί πίεση ώστε να δοθεί με διαφανείς διαδικασίες η δημόσια αναξιοποίητη γη σε τεχνικές εταιρείες για οικιστική ανάπτυξη που θα μπορούσε να αναφέρεται και σε εξοχικές κατοικίες. Βέβαια αν σκεφτεί κανείς ότι «μόλις πριν έναν χρόνο αποχαρακτηρίστηκε η Χαλκιδική από παραμεθόριος περιοχή», όπως χαρακτηριστικά ανέφερε, υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να λυθούν από πλευράς πολιτείας. Τις εμπειρίες του και τις προτάσεις του κατέθεσε και ο κ. Β. Κλεόβουλος, ένας εκ

Π. Σκλάβος

Θ. Κάβουρας

Χρ. Κωνσταντοπούλου

Μιχ. Σαγιάννης

των μετόχων της εταιρείας ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ, ο οποίος αναφερόμενος στην εικόνα της αγοράς παραδεχόμενος ότι οι δουλειές μαζεύονται σε λίγους οργανωμένους, είπε όμως χαρακτηριστικά «Με έκπληξη βλέπω μέσα στην κρίση νέα μικρά κατασκευαστικά να ξεπετιούνται που τα βοηθά η αγορά με δουλειές γιατί δουλεύουν πλασάροντας ένα νέο ύφος και στύλ του τύπου - εγώ είμαι εδώ, είμαι ο μάστοράς σου - αποφεύγοντας να απαντούν στον πελάτη θα σας τηλεφωνήσει το τμήμα πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης κ.λ.π». Η πρόταση του κ. Κλεόβουλου για ανάπτυξη είχε δύο σκέλη. Το σκέλος των νέων κατασκευών όπου οι επιχειρήσεις πρέπει να προσφέρουν διαφορετικότητα, αφήνοντας κατά μέρος την χίμαιρα των εξαγωγών τονίζοντας ότι «εξαγωγές δεν μπορεί να κάνει ούτε ένας στους χίλιους γιατί πέρα από τις όποιες παθογένειες της κάθε επιχείρησης δεν βοηθάει το ελληνικό τραπεζικό σύστημα». Το δεύτερο σκέλος είναι αυτό των ανακατασκευών στο οποίο όπως υποστήριξε «αυτοί που δουλεύουν είναι αυτοί που προσφέρουν κομπλέ λύσεις, δηλαδή πλήρη ανάληψη της ανακατασκευής με μπογιατζή, σοβατζή, μονοσά, πλακατζή και ότι άλλο χρειάζεται». Ο δ/νων σύμβουλος Νοτιο-ανατολικής Ευρώπης της Akzo Nobel κ. Π. Σκλάβος υποστήριξε ότι το πιο σημαντικό πράγμα όλων είναι «η επιλογή» σε τρία επίπεδα: η επιλογή του προφίλ της κάθε εταιρείας, δηλαδή δηλαδή τι κάνει και ποιο είναι το ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα, η επιλογή των συνεργασιών, αναφερόμενος όχι μόνο στους

Κων/νος Λένος

Γ. Ηλιάδης

Τζίκας

Β. Κλεόβουλος

προμηθευτές αλλά και στους υπαλλήλους, τους συμβούλους και γενικότερα οποιονδήποτε βοηθά την εταιρεία να προχωρήσει στην αγορά και τέλος η επιλογή των δουλειών, υποστηρίζοντας ότι όλοι έχουν υποχρέωση να διαλέγουν τις δουλειές. Όπως χαρακτηριστικά κατέληξε ο κ. Σκλάβος «Πρέπει να τα δούμε όλα μαζί. Για να έχουν νόημα πρέπει να ξέρουμε τι ζητά ο πελάτης και η αγορά». Ο κ. Θεόφιλος Κάβουρας, κατασκευαστής, υποστήριξε ότι αυτή την στιγμή ο κλάδος τείνει να γίνει συγκεντρωτικός και κατά συνέπεια πολλές εταιρείες θα κλείσουν. Γι αυτό και θα πρέπει να γίνει διαχωρισμός ρόλων και λειτουργιών. «Δεν μπορούμε όλοι να τα κάνουμε όλα» τόνισε. Τον δάκτυλό του εις τον τύπον των ήλων έβαλε ο κ. Κων/νος Λένος, κατασκευαστής τ. Πρόεδρος του ΣΕΚΑ, ο οποίος χαρακτήρισε «πρακτικές αυτοκτονίας» την γραμμή κάποιων παραγωγών συστημάτων που κατασκευάζουν και τοποθετούν και κουφώματα. «Πιστεύω», τόνισε ο κ. Λένος, «ότι οι κατασκευαστές θα αντιδράσουν έντονα σε αυτή την νοσηρή κατάσταση», καταλήγοντας ότι «το κλειδί είναι η ψύχραιμη αντιμετώπιση των πραγμάτων» Ο κ. Γ. Ηλιάδης της Uniglass μίλησε για ποιότητα, φερεγγυότητα, αξιοπιστία και βελτίωση της ανταγωνιστικότητας που πρέπει να χαρακτηρίζουν τους επαγγελματίες του κλάδου, για να αντιμετωπίσουν την νέα φυσιογνωμία του επενδυτή. «Γιατί ο πελάτης σήμερα είναι επενδυτής. Πληρώνει μόνο για τις ανάγκες του» εξήγησε. «Πρέπει να γίνε-

Ι. Λιοφάγος

Π. Στρατηγέλλης Δεκέμβριος 2012

Π. Καραχάλιος 55

Εκδηλώσεις

Σπ. Κατοπόδης

Ν. Βλαχάκης

ται ανάλυση των δεδομένων και εκμετάλλευση των ευκαιριών. Οι επαγγελματίες πρέπει να αναζητήσουν διεξόδους στις νέες εφαρμογές που αφορούν στην ενέργεια, την εξοικονόμηση, την ασφάλεια και την προστασία» κατέληξε. Με συναινετικό πνεύμα και την ανάγκη συνάντησης όλου του κλάδου, Σωματεία, ΣΕΚΑ, ΠΣΜΑ, ΕΕΑ, για συζήτηση χωρίς αντιπαλότητες επί της σημερινής κατάστασης και απαλλαγμένοι από τον φόβο παραδοχής ότι ο κλάδος θα συρρικνωθεί, μίλησε ο κ. Ι. Λιοφάγος, κατασκευαστής, τ. Πρόεδρος του ΣΕΚΑ. Γιατί όπως τόνισε «Η εξωστρέφεια έχει γίνει καραμέλα. Καλές οι εξαγωγές, αλλά πρέπει να είναι οργανωμένες. Πρέπει να μπουν κανόνες». Η αναδιοργάνωση των επιχειρήσεων, η επανακοστολόγιση των προϊόντων, η εξωστρέφεια νοούμενη όχι μόνο ως εξαγωγές, marketing, προσεκτική επιλογή συνεργατών και συνεχή εκπαίδευση είναι η στρατηγική που πρέπει να ακολουθήσουν οι επιχειρήσεις για την ομαλή προσαρμογή στα νέα δεδομένα της αγοράς σύμφωνα με τον κ. Παναγιώτη Στρατηγέλλη της εταιρείας G-S. Για τον κ. Π. Καραχάλιο, κατασκευαστή, η κρίση δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά και ηθική. Αναφέρθηκε δε και στην «κακή» εφαρμογή της Σήμανσης CE, που ενώ αναμένανε να είναι η αφορμή για το «ξεκαθάρι-

Δ. Στώτης

Στ. Ουζούνογλου

σμα του χώρου, δεν υπήρξε η σωστή εφαρμογή της..» γιατί όπως τόνισε «Μία ημέρα και 400 ευρώ δεν σημαίνει ότι είμαι καλός κατασκευαστής» Μονόδρομος οι εξαγωγές για τον κ. Σπ. Κατοπόδη, Εμπορικό διευθυντή της ΕΤΕΜ, παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν. Η ένωση δυνάμεων, η εξωστρέφεια, οι συνεργασίες, η ένωση κατασκευαστικών είναι τα χαρακτηριστικά που πρέπει να κυριαρχήσουν στην νέα εποχή. Ο κ. Ν. Βλαχάκης, υπεύθυνος Marketing της ΝΕΟΚΕΜ, διέγνωσε ότι υπάρχουν τριών ειδών επιχειρήσεις σήμερα. Αυτές που παρακολουθούν τα γεγονότα, αυτές που τα δημιουργούν και αυτές που αναρωτιούνται τι συμβαίνει. Η αγορά εκτός από απειλές παρουσιάζει και ευκαιρίες. Όπως για παράδειγμα μπορεί να είναι μια ευκαιρία να δοθεί έμφαση στην ποιότητα, να δημιουργηθεί και να προβληθεί το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα του κλάδου, να διαπιστωθούν οι τελικές ανάγκες του ιδιώτη, να εντοπιστούν και άλλοι τομείς της αγοράς που μπορούν να δραστηριοποιηθούν οι εταιρείες, να υπερισχύσει η συλλογικότητα, οι συνέργιες και οι συνεργασίες. «Η πιο σημαντική ευκαιρία» κατέληξε ο κ. Βλαχάκης θέλοντας να στείλει ένα μήνυμα αισιοδοξίας, «είναι να διαπιστώσουμε ότι το ποτήρι είναι μισογεμάτο». Το στέλεχος του ΥΠΕΚΑ της Ειδικής

Οι χορηγοί της εκδήλωσης είχαν την ευκαιρία να κάνουν μια σύντομη παρουσίαση των τελευταίων προϊόντων των εταιρειών τους στους συμμετέχοντες στην ημερίδα. Διακρίνονται από αριστερά ο κ. Καρατσιώρης Δ.νων Σύμβουλος της Extraplastica, η κα. Παπαθεοφάνους Yπεύθυνη Marketing της Akzo Nobel και ο κ. Παππάς της Alumil

Δεκέμβριος 2012

Γ. Μυλωνάκης

Γ. Βλάσσης

Υπηρεσίας Συντονισμού και Εφαρμογής Δράσεων στους τομείς της ενέργειας κ. Δ. Στώτης, αναφέρθηκε στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ' οίκον» και στις δυσκολίες που υπήρχαν από την σύλληψή του έως την εφαρμογή του, τονίζοντας ότι επέρχονται συνεχείς βελτιώσεις και κάποιες αγκυλώσεις του προγράμματος προσπαθούν να επιλυθούν. Έμφαση στα ποιοτικά προϊόντα, προσεκτική επιλογή συνεργατών, άμεση εξυπηρέτηση παραγγελιών, ενημέρωση πελατών για την πορεία της παραγγελίας τους και after sale service σε συνδυασμό με προσεκτική διαχείρηση των οικονομικών και άνοιγμα σε νέες αγορές, νοούμενες όχι μόνο ως εξαγωγές, είναι μερικές από τις παραμέτρους που θα πρέπει να θέσουν οι επιχειρήσεις σήμερα κατά τον κ. Στ. Ουζούνογλου, Διευθυντή της ALOUSYS. Στις νέες αγορές που μπορεί να βρίσκονται στον χώρο της σκίασης, της εξοικονόμησης ενέργειας, στα κελύφη των κτηρίων, αναφέρθηκε ο κ. Γ. Μυλωνάκης διευθυντής της T�V Rheinland. Υποστηρίζοντας ότι η αγορά θέλει συνεχώς διαρκή προστιθέμενη αξία, σημείωσε ότι οι τεχνικές εταιρείες δεν βρίσκουν έτοιμους τους κατασκευαστές. Χρειάζονται οργάνωση και συνεργίες. Η δε λογική των συνεργιών πρέπει να έχει έναν ενιαίο κώδικα συμπεριφοράς και πρέπει να βασίζεται σε σχέσεις σεμπιστοσύνης. Ο κ. Γ. Βλάσσης, φοροτεχνικός αναφέρθηκε στην αναγκαιότητα δημιουργίας φορολογικού πλαισίου που θα συμβάλλει στην σταθεροποίηση του κλάδου.

Νέο "άνοιγμα" άνεσης & ασφάλειας!

Νέές ΑρχιτέκτοΝικές ςπΑΝιολέτές & χωΝέυτές κλέιδΑριές ςυρομέΝωΝ

Ασφάλεια, ευκολία & design! >> Ολοκληρωμένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και ομορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήματα και μηχανισμοί αλουμινίου που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασμό τους, τις πλούσιες χρωματικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

Aluminium Mechanisms & Accessories Προμηθέως 14, 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065, Fax: 210/8077973 e-mail:securitl@otenet.gr www.security-lock.gr

Εκδηλώσεις

H κορυφαία, η μεγαλύτερη και η σημαντικότερη έκθεση του κλάδου

Ελληνική Ένωση Αλουμινίου (Ε.Ε.Α.) σε συνεργασία με τη εταιρεία ROTA Οργάνωση Εκθέσεων, διοργανώνουν την επίσημη Κλαδική Έκθεση «Ελληνικό Αλουμίνιο 2013» από 18 έως 21 Απριλίου 2013 στο εκθεσιακό κέντρο METROPOLITAN EXPO, το μεγαλύτερο και πλέον σύγχρονο εκθεσιακό κέντρο της Αθήνας. Η έκθεση απευθύνεται σε επαγγελματίες κατασκευαστές, εμπορικούς επισκέπτες, αρχιτέκτονες-μηχανικούς και στο ευρύ κοινό (τελικός καταναλωτής).

Οι στόχοι της έκθεσης Για την αποδοτικότερη συμμετοχή όλων των συμμετεχόντων εταιρειών, οι διοργανωτές έχουν θέσει σαν θεμέλιους στόχους της έκθεσης: • την ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ προσφέροντας ολοκληρωμένες οικιστικές λύσεις στον καταναλωτή • την ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ στο μηχανικό/αρχιτέκτονα με εξειδικευμένες λύσεις και υπηρεσίες • την ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ στην παραγωγή, στη λειτουργία και στην ποιότητα υπηρεσιών του αλουμινοκατασκευαστή • την ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ του περιβάλλο-

ντος υποστηρίζοντας την ανακύκλωση και τη βιώσιμη ανάπτυξη • την ΠΡΟΩΘΗΣΗ ενός ποιοτικού και πιστοποιημένου Ελληνικού προϊόντος

Συνύπαρξη με δύο άλλες γνωστές εκθέσεις Η 11 η Κλαδική Έκθεση ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ σχεδιάζεται και οργανώνεται με σκοπό την αποδοτικότερη και πλέον επιτυχημένη συμμετοχή των εταιρειών του κλάδου του αλουμινίου σε αυτή. Για το λόγο αυτό η έκθεση θα πραγματοποιηθεί ταυτόχρονα και στον ίδιο χώρο με τις συγγενείς τεχνικές-καταναλωτικές εκθέσεις: • ECOTEC - Τεχνολογίες Περιβάλλοντος, Φωτοβολταϊκά Συστήματα και Εξοικονόμηση Ενέργειας. • DOMICATEC - Σαλόνι Δόμησης και Ανακαίνισης.

Τα πλεονεκτήματα της συμμετοχής σας στην έκθεση Η διοργάνωση της Κλαδικής Έκθεσης ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2013 και η ταυτόχρονη διοργάνωσή της με τις άλλες δύο εκθέσεις στον 58

Δεκέμβριος 2012

ίδιο χώρο, προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα: • Πραγματοποιείται στο μεγαλύτερο και πιο σύγχρονο εκθεσιακό κέντρο • Πραγματοποιείται ταυτόχρονα με την έκθεση δόμησης DOMICATEC και με την έκθεση Τεχνολογιών Περιβάλλοντος & Φωτοβολταϊκών Συστημάτων ECOTEC • Επωφελείται από την υψηλή επισκεψιμότητα, την ποιότητα και τη συνάφεια των επισκεπτών και των άλλων δύο εκθέσεων • Αποκτά μεγαλύτερο κύρος, λόγω του μεγαλύτερου μεγέθους που θα έχει αθροιστικά με τις άλλες δύο εκθέσεις • Επωφελείται από την πολύ δυνατή διαφήμιση και των άλλων δύο εκθέσεων • Έχει μεσολαβήσει μεγάλο διάστημα χωρίς προβολή των προϊόντων αλουμινίου

Εκθέτες και Προϊόντα Οι κύριες κατηγορίες εκθεμάτων που θα παρουσιαστούν στην 11η Κλαδική Έκθεση ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ θα καλύψουν πλήρως τις σύγχρονες ανάγκες του τελικού καταναλωτή καθώς και του επαγγελματία επισκέπτη, είναι: • Καινοτόμες εφαρμογές αλουμινίου στη σύγχρονη οικοδομή • Θερμομονωτικά συστήματα με υψηλά επίπεδα εξοικονόμησης ενέργειας • Φύλλα επενδύσεων για κτήρια • Προϊόντα αλουμινίου για συσκευασίες • Πρωτοποριακά συστήματα υαλοπετασμάτων και αίθριων για όλες τι σύγχρονες αρχιτεκτονικές απαιτήσεις • Συστήματα εύκολης αντικατάστασης κουφωμάτων • Βιοκλιματικά συστήματα κουφωμάτων, υαλοπετασμάτων και φωτοβολταϊκών • Συστήματα αλουμινίου με υψηλά επίπεδα ασφάλειας, ηχομόνωσης κτλ • Συστήματα σκίασης και περσίδων • Νέες εφαρμογές του αλουμινίου για ανακαίνιση και παραδοσιακά κτήρια

• Πόρτες εισόδου, ασφαλείας και πυρασφάλειας • Αυτοματισμοί που αναβαθμίζουν την καθημερινή χρήση των κουφωμάτων • Ολοκληρωμένα συστήματα για ρολά, σήτες, πατζούρια, γκαραζόπορτες, κάγκελα, πέργκολες κτλ • Μηχανήματα και αυτοματισμοί στην παραγωγή του τελικού κουφώματος • Ειδικά προγράμματα και εργαλεία για τον αλουμινοκατασκευαστή • Νέες γενιές πουδρών για καινοτομία και αισθητικό αποτέλεσμα • Νέες γενιές υαλοπινάκων για τα σύγχρονα κουφώματα

Το εκθεσιακό κέντρο Η 11 η Κλαδική Έκθεση ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ πραγματοποιείται στο METROPOLITAN EXPO, στο μεγαλύτερο και πλέον λειτουργικό εκθεσιακό κέντρο στην Ελλάδα. Οι εντυπωσιακοί στεγασμένοι χώροι, οι υποδομές και οι εγκαταστάσεις διεθνούς επιπέδου και οι υπηρεσίες υψηλού επιπέδου, καθιστούν το εκθεσιακό κέντρο ικανό να φιλοξενήσει την έκθεση ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2013, τη μεγαλύτερη και σημαντικότερη έκθεση του κλάδου του αλουμινίου, καθώς και όλες τις παράλληλες εκδηλώσεις της. • Στεγασμένοι χώροι 50.000 τ.μ. οι οποίοι αναπτύσσονται σε ένα επίπεδο σε συνολική έκταση 160.000 τ.μ. • 2 χώροι δωρεάν στάθμευσης, συνολικής επιφάνειας 100.000 τ.μ. • 2 χώροι συνεδριάσεων 600 και 300 ατόμων Το METROPOLITAN EXPO βρί-

σκεται ως γνωστόν στο χώρο του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος. Συνδέεται με όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς και είναι εύκολα προσβάσιμο μέσω του οδικού δικτύου. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση τόσο των εκθετών όσο και των επισκεπτών της έκθεσης, οι οργανωτές έχουν προγραμματίσει για τη δωρεάν μεταφορά εκθετών και επισκεπτών με πούλμαν από τους σταθμούς του μετρό και του προαστιακού «Αεροδρόμιο» και «Δουκίσσης Πλακεντίας» για όλες τις ημέρες λειτουργίας της έκθεσης

Παράλληλες εκδηλώσεις Στην 11 η Κλαδική Έκθεση ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ θα πραγματοποιηθούν ενημερωτικές και επιμορφωτικές παράλληλες εκδηλώσεις που σκοπό θα έχουν να τονώσουν το ενδιαφέρον, τη συμμετοχή και τη γνώση των πάσης φύσεως επαγγελματικών επισκεπτών.

Ωράριο Λειτουργίας Πέμπτη – Παρασκευή: 12:00-13:00 Σαββατοκύριακο: 10:00-20:00 Πληροφορίες: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ (τηλ. 210 7256130-2) ROTA (τηλ. 2.111.801.801) Δεκέμβριος 2012

Εκδηλώσεις

Τεχνολογικά άλματα προς το μέλλον με επίκεντρο τα κουφώματα Οι καινοτόμες τεχνολογίες στον χώρο των κουφωμάτων συγκέντρωσαν και φέτος, πάλι, σχεδόν 1.000 ειδικούς από 27 χώρες στις «Ημέρες παραθύρου» στο Rosenheim, την πανευρωπαϊκά μεγαλύτερη ημερίδα του κλάδου, που γίνεται κάθε χρόνο με πρωτοβουλία του Διεθνούς Ινστιτούτου If Rosenheim. Της Μαρίας Μουστακίδου (m.moustakidou@planeco.eu)

Ο διευθυντής του Ινστιτούτου κ. Ulrich Sieberath

κόσμος και το περιβάλλον αλλάζουν - αυτό αντανακλάται στην αύξηση των τιμών και στην κατανάλωση για ενέργεια και ρεύμα. Νέες τάσεις, επιθυμίες και φόβοι επηρεάζουν τις ενέργειες των ανθρώπων. Η εξέλιξη στον τομέα της ενέργειας εξακολουθεί να βρίσκεται στο επίκεντρο της κοινωνικής συζήτησης. Ο κλάδος των δομικών υλικών έχει έναν βασικό ρόλο στις εξελίξεις αυτές. Η ενεργειακή βελτίωση και ανακαίνιση, όσο και η κατασκευή νέων κτιρίων με νέες προδιαγραφές επηρεάζονται από τα γεγονότα. «Πρέπει να κερδίσουμε την εποχή των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας

Δεκέμβριος 2012

και για τον κλάδο μας πραγματοποιώντας επιπλέον άλματα στην τεχνολογία» με αυτά τα λόγια περιέγραψε ο καθηγητής Ulrich Sieberath, διευθυντής του Ινστιτούτου, συνοπτικά τα καθήκοντα και τις απαιτήσεις από τον κλάδο των δομικών υλικών. Πρέπει να γίνει κατανοητό στους καταναλωτές και στην πολιτική ηγεσία των κρατών, ότι τα κουφώματα και τα υαλοπετάσματα είναι πλέον απαραίτητα προϊόντα για την ενεργειακή ανάπτυξη των κατασκευών και αποτελούν το 60% του συνολικού ηλιακού συντελεστή. «Στον τομέα τις θερμομόνωσης έχουμε φτάσει στα όρια και χρειαζόμαστε καινοτόμα άλματα στην τε-

χνολογία» πρόσθεσε στη συνέχεια ο κ. Ulrich Sieberath. Μια πιθανή προσέγγιση είναι για παράδειγμα οι υαλοπίνακες με κενό αέρος, η ανάπτυξη τεχνολογιών για θερμική προστασία και αποθήκευση της ηλιακής ενέργειας στα δομικά υλικά και στο κτίριο. Η πρόκληση είναι τα προϊόντα να πληρούν τις νέες απαιτήσεις αλλά να παραμείνουν ανταγωνιστικά. Αυτό επιτυγχάνεται μόνο με το σχεδιασμό και την κατασκευή παραθύρων και υαλοπετασμάτων αποτελούμενων από πολυχρηστικά τμήματα. Παρακάτω, παρουσιάζονται συνοπτικά οι ομιλίες που αφορούν το κλάδο του κουφώματος, από τις

αρκετές και διαφορετικές ενότητες που συζητήθηκαν στην ημερίδα «Ημέρες παραθύρου». Στη θεματική ενότητα «ανακαίνιση και εκσυγχρονισμός», παρουσίασε ο Peter Rathert (Προϊστάμενος τμήματος στο υπουργείο κατασκευών) τα βασικά στοιχεία του EnEV 2013. Ανάφερε τη μείωση της ετήσιας επιτρεπόμενης κατανάλωσης ενέργειας σε νεόκτιστες κατοικίες (QpH) κατά 25% έως το 2016 (κλιμακωτή μείωση). Για την απώλεια θερμότητας υπολογίζεται μείωση σε δύο φάσεις της τάξεως του 10% κάθε φορά, ανάλογα όμως με τον τύπο του κτιρίου. Υπάρχουν όμως μειονεκτήματα για την αγορά του κουφώματος και του υαλοπετάσματος. Υπάρχει ένα περιοριστικό όριο 30% για το εμβαδόν των κουφωμάτων ανά πλευρά πρόσοψης του κτιρίου, πράγμα που δεν είναι ευνοϊκό για τα νότια, δυτικά και ανατολικά ανοίγματα,επειδή αυτό θα οδηγήσει στην επιβάρυνση της καλοκαιρινής θερμοπροστασίας. Ο εξαερισμός του χώρου κατοικίας έχει καθιερωθεί ως μόνιμο θέμα στο συνέδριο. Ο κ. Norbert Sack, υπεύθυνος του ερευνητικού προγράμματος του ift Rosenheim, παρουσίασε δυνατότητες κατασκευής του κουφώματος, με τους οποίους ο νομοθετικά απαιτούμενος σχεδιασμός εξαέρωσης γίνεται εύκολος και ασφαλής. Για το σκοπό αυτό διατίθενται δύο κατευθυντήριες γραμμές του ift Rosenheim, ένα ηλεκτρονικό εργαλείο και εκπαιδεύσεις. Ο κ. Thomas Bade, συνιδρυτής του Universal Design e.V., επέδειξε στη θεματική ενότητα «Universal Design», πως ο σχεδιασμός και η ανάπτυξη προϊόντος συνεισφέρει στην εύκολη και ασφαλή χρήση των κτιρίων και δομικών υλικών για όλες τις ομάδες χρηστών. Για τα κουφώματα αυτό σημαίνει ότι π.χ. οι λαβές χειρισμού πρέπει να είναι εύκολα προσιτές και εύχρηστες. Για το λόγο αυτό η δύναμη λειτουργίας δεν πρέπει να ξεπερνά τα 25Ν. Στη θεματική ενότητα «Επιχειρησιακές πρακτικές και Μάνατζμεντ» παρουσιάστηκαν τρόποι, οι οποίοι προσφέρουν βελτιωτι-

κές και ποιοτικές αλλαγές στην κατασκευή και στο εργοτάξιο. Ο προϊστάμενος του Φορέα Πιστοποίησης του ift Rosenheim, κ. Christian Kehrer, αναφέρθηκε στον τρόπο με τον οποίο μπορεί ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης να μειώσει τα λειτουργικά έξοδα και να αυξήσει την ποιότητα προϊόντων και υπηρεσιών. Η κατασκευή των δομικών προϊόντων έχει γίνει πολύ πιο περίπλοκη, ο καταμερισμός και η χρήση ενδιάμεσων προϊόντων κάνει τον έλεγχο των προμηθευτών πλέον απαραίτητο. Για το λόγο αυτό ο, από την οδηγία, απαιτούμενος ποιοτικός έλεγχος και η ιχνηλασιμότητα δύσκολα αντιμετωπίζονται με πίνακες και μεμονωμένες ενέργειες. Ο συνδυασμός ποιοτικών, περιβαλλοντικών, ενεργειακών και συστημάτων υγιεινής και ασφάλειας είναι σε θέση να προσφέρουν πολύτιμα βοηθήματα. Από τον Ιούλιο του 2013 ο κανονισμός για τα δομικά προϊόντα προϋποθέτει τη διατήρηση των αρχείων για 10 χρόνια, γι’ αυτό δίνεται ιδιαίτερη έμφαση και στον έλεγχο των εγγράφων και στην αρχειοθέτηση αυτών. Μπορεί να απαιτηθούν, για επαναξιολόγηση της ενεργειακής ταυτότητας, τα τεχνικά στοιχεία των προϊόντων. Όποιος δεν μπορεί να παρουσιάσει σε αυτή την περίπτωση το φάκελο του παραγόμενου προϊόντος και τα υλικά που χρησιμοποίησε, θα αναγκαστεί να αντικαταστή-

σει όχι μόνο επιλεγμένα κουφώματα αλλά ίσως και την παραγωγή όλου του μήνα. Συν τοις άλλοις συζητήθηκε η θεματολογία «Έλεγχος και κατασκευή». Ο κ. J�rn P. Lass, τμηματάρχης του ift Rosenheim, ανέλυσε πως με τη βοήθεια πολυχρηστικών αρχών κατασκευής επιτυγχάνεται ευρύ φάσμα προϊόντων με ελάχιστα λειτουργικά έξοδα. Και στο κλάδο του κουφώματος υπάρχουν εξαρτήματα, τα οποία εύκολα ανταλλάσσονται, όπως για παράδειγμα στα παράθυρα ο μονωτικός υαλοπίνακας με άλλον διαφορετικού πάχους και λειτουργικών χαρακτηριστικών. Θα πρέπει όμως να ληφθούν υπόψη όλες οι ιδιαιτερότητες των προϊόντων, π.χ. αν με τη βελτίωση της προστασίας διάρρηξης (ενίσχυση με ατσάλι) μειωθεί ο συντελεστής θερμομόνωσης. Τέλος ανάφερε ότι υπάρχει ακόμα η ανάγκη για εξέλιξη, είναι όμως σαφής η μεγάλη προσπάθεια που καταβάλλεται από τους κατασκευαστές. Η ομιλία του καθηγητή Michael Kr�del είχε ως θέμα την απόκτηση γνώσης του κλάδου ως προς τη βελτίωση της εύχρηστης λειτουργίας των προϊόντων και την άνεση διαβίωσης των χρηστών, την ασφάλεια, προσβασιμότητα και εξοικονόμηση ενέργειας με τη χρήση ηλεκτρικά κινούμενων συστημάτων, της οποίας η ανάπτυξη όμως έχει μείνει σε αδράνεια. Η εμπλοκή πολλών επι-

Περισσότεροι από 320 επισκέπτες από 11 χώρες παρευρέθησαν

Δεκέμβριος 2012

Εκδηλώσεις

Πολλοί από τους επισκέπτες εκμεταλλεύτηκαν την δυνατότητα της περιήγησης του εργαστηρίου

χειρήσεων, οι ασαφείς προδιαγραφές των σχεδιαστών, οι ελλιπείς διασυνδέσεις και οι περίπλοκες διεργασίες σχεδιασμού, κατασκευής και τοποθέτησης, αυξάνουν αισθητά το βαθμό των μη συμμορφώσεων. Ο κ. Michael Krödel παρουσίασε ως την πιο σημαντική ενέργεια για την επίλυση του προβλήματος την τυποποίηση των διεργασιών και την ανάπτυξη διασυνδέσεων μεταξύ τους.

Μια ευκαιρία για ανταλλαγή απόψεων τα διαλείμματα.

Στη θεματική ενότητα «Σύγχρονη τεχνολογία των υαλοπινάκων» συζητήθηκαν, από την Karin Lieb, προϊστάμενη του τμήματος για υαλοπίνακες και δομικά υλικά του ift Rosenheim, τα όρια και οι πιθανές χρήσεις του τριπλού υαλοπίνακα. Η χρήση του τριπλού υαλοπίνακα έχει αναπτυχθεί σχεδόν ως μόνιμο υλικό λόγω της ανάπτυξης των ενεργειακών απαιτήσεων. Οι κατασκευαστές όμως πρέπει να γνωρίζουν και να δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στον περιορισμό χρήσης και τα διαφοροποι-

Δεκέμβριος 2012

ημένα φορτία που απορρέουν από την περιμετρική σφράγιση και το συνολικά μεγαλύτερο πάχος και βάρος του υαλοπίνακα. Μεταξύ άλλων δεν μεταφέρονται όλα τα αποτελέσματα ελέγχου του διπλού στον τριπλό υαλοπίνακα. Ένα επιπλέον πολύ σημαντικό πρόβλημα εμφανίζεται λόγω της κλιματικής επιβάρυνσης σε μικρού μεγέθους κουφώματα, στα οποία η σφράγιση μπορεί να παρουσιάσει πρόωρα βλάβη λόγω του αυξημένου φορτίου. Ο καθ. Christian Niem�ller ανάφερε στη θεματική ενότητα «Αγορά & εξελίξεις» τις επιπτώσεις του κανονισμού των δομικών υλικών στη σήμανση CE, το σύστημα παρακολούθησης της παραγωγής (FPC) και σε άλλες απαραίτητες διεργασίες όπως τον έλεγχο των αρχείων. Ειδικά η Δήλωση Πιστότητας του προϊόντος περιέχει νέες και εκτεταμένες ευθύνες για τον κατασκευαστή. Η μοναδική ταυτοποίηση του κατασκευαστή στο προϊόν και η ιχνηλασιμότητα των χαρακτηριστικών απόδοσης, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών αποδεικτικών στοιχείων για 10 χρόνια, είναι κάποιες από τις αλλαγές στον κανονισμό της σήμανσης CE. Η Dr. Birgit Memminger-Rieve σχολίασε την αισθητή αύξηση της πιστοποίησης αειφορίας σύμφωνα με το πρότυπο LEED, BREEAM, DGNB και BNB στον τομέα των κατασκευών, με σκοπό την βελτιστοποίηση της εικόνας της εταιρίας και την αύξηση αποδοτικότητας της. Παραδείγματα προβλημάτων στε-

γανοποίησης κουφωμάτων και υαλοπετασμάτων συζητήθηκαν με αφορμή του θέματος «Αναγνώριση και αποφυγή βλαβών». Ο κ. Werner Stiell, προϊστάμενος του τμήματος πραγματογνώμων του ift Rosenheim, επέκρινε την ευρέως διαδεδομένη κακή συνήθεια, να μην προγραμματίζονται-σωστά τα μονωτικά υλικά στεγάνωσης και κατά τη τοποθέτηση να χρησιμοποιείται σιλικόνη για την εξάλειψη του προβλήματος. Επίσης είναι ελλιπής ο έλεγχος συμβατότητας των υλικών, όπως π.χ. στην εξωτερική στεγάνωση της σφράγισης του μονωτικού υαλοπίνακα. Ο Martin He�ler του τμήματος πραγματογνωμόνων του ift Rosenheim, γνωστοποίησε εύχρηστα βοηθήματα ελέγχου της ποιότητας μετά το πέρας της τοποθέτησης. Επίσης ανάφερε πως ελαττώματα και μη συμμορφώσεις εντοπίζονται εγκαίρως στον έλεγχο του προγραμματισμού και έτσι αποφεύγονται δαπανηρές ζημιές. Στη θεματική ενότητα «Ενεργειακή απόδοση» ο κ. Manuel Demel αναφέρθηκε στις διαφορετικές επιρροές στην ενεργειακή απόδοση των κουφωμάτων. Σήμερα η έμφαση δίνεται στο συντελεστή U, αν και το κέρδος της ενεργειακής εξοικονόμησης από τα κουφώματα με νότιο, δυτικό και ανατολικό προσανατολισμό υπερβαίνει τις θερμικές απώλειες. Στο σύνολο η ημερίδα «Ημέρες παραθύρου» αποτελούταν από 27 εισηγήσεις και παρουσιάσεις και σε αυτές αναφέρθηκαν μια πληθώρα από τεχνικές λύσεις, νέες ευκαιρίες για τον κλάδο και οι απαραίτητες προκλήσεις για κατασκευαστές, σχεδιαστές και επιστήμονες.

ΔΙΠΛΟ ΠΡΙΟΝΙ RDL

ΞΕΛΟΥΡΙΣΤΗΡΙ

ΠΡΙΟΝΙ 550 D

aluminium magazine

ΠΑΓΚΟΣ

ΠΡΙΟΝΙ 670,5

ΔΙΠΛΟΣ LM/2

ΜΕΤΡΑ ΑUTO ROLL - XH - XM

ΧΜ Μηχανικό

ΧΗ Ηλεκτρονικό

ΕΔΡΑ: ΙΡΙΔΟΣ 3, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 173 42 • ΤΗΛ.: 210 99.25.365 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΒΙ.ΠΕ. ΚΑΛΥΒΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΤΗΛ.: 22990.49335-6 www.hermis.gr • e-mail: info@hermis.gr

ΑUTO ROLL

Εφαρμογές

Palas Iasi - Ρουμανία Μία πόλη στην καρδιά της πόλης

τισμένο στο ιστορικό κέντρο της πόλης, κοντά στο Παλάτι του Πολιτισμού, το συγκρότημα Palas είναι μια «πόλη στην καρδιά της πόλης». Σχεδιασμένο και αναπτυγμένο σύμφωνα με την έννοια «τρόπος ζωής στο κέντρο»,το PALAS ενσωματώνει σε αυτό το μοναδικό

συγκρότημα χώρους για καταστήματα, ξενοδοχεία, γραφεία πρώτης κατηγορίας, διαμερίσματα, υπόγειο πάρκινγκ με περίπου 2.500 θέσεις στάθμευσης και μια περίμετρο που έχει συσταθεί για την ψυχαγωγία. Όλα αυτά σε μια ενσωματωμένη περιοχή των πάνω από 270.000 τετραγωνικών μέτρων. Το συγκρότημα Palas αντιπροσωπεύει μια καινοτομία, τόσο για τη Ρουμανία και για το χαρτοφυλάκιο ακινήτων του Ομίλου Iulius, καθιστώντας το την μεγαλύτερη ιδιωτική επένδυση που έγινε ποτέ στην βορειοανατολική Ρουμανία, συνολικής αξίας 265 εκατομμυρίων ευρώ. Η συνολική επιφάνεια των προ-

σόψεων και των παραθύρων υπερβαίνει τα 40.000 τμ. Αυτό ήταν το μεγαλύτερο έργο στη Ρουμανία τα τελευταία χρόνια και μοναδικό μεγάλο μέγεθος όπου επιλέχθηκε ανοδιωμένο φινίρισμα (ALUMIL BROWN MLC34) των προφίλ αλουμινίου. Για πρώτη φορά στη Ρουμανία, χρησιμοποιήθηκαν παράλληλα ανοιγόμενα παράθυρα που λειτουργούν τόσο με το χέρι όσο και με κινητήρες (περισσότερα από 300). Προκειμένου να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις και τις προδιαγραφές του έργου, η ALUMIL σχεδίασε μια σειρά προφίλ και εξαρτημάτων για να προσφέρει τις καλύτερες λύσεις.

Τοποθεσία: Iasi, Romania Κατασκευαστική εταιρεία: Build Corp Αρχιτέκτονας: Bia Mihailescu - Timisoara Κατασκευαστής Αλουμινίου: Prod Al Conf, CCA Tehnorex, Prestarea, Romconstruct, Alcon Plus, Hicho Συστήματα Alumil: M6, M11500, M5600

Δεκέμβριος 2012

Aσφάλιση

Τι ισχύει για την συνταξιοδότηση των Ελευθέρων Επαγγελματιών Κατά 2 έτη αυξάνεται το όριο συνταξιοδότησης σε όσους δεν έχουν θεμελιώσει το σχετικό δικαίωμα μέχρι 31/12/2012.

ύξηση των ορίων συνταξιοδότησης κατά δύο έτη, σε όλες τις περιπτώσεις των ασφαλισμένων στον Οργανισμό Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών (ΟΑΕΕ) επιφέρει το τρίτο μνημόνιο άμεσα, από 1ης Ιανουαρίου 2013. Αυτό επέρχεται με τον συνδυασμό δύο διατάξεων του τρίτου μνημονίου που ψηφίστηκαν από την Βουλή και «εγκλωβίζουν» - τουλάχιστον κατά δύο έτη – όλους τους ασφαλισμένους που δεν έχουν θεμελιώσει το σχετικό δικαίωμα μέχρι 31/12/2012. Παρουσιάζουμε παρακάτω τι ισχύει πλέον από 1/1/2013 για τους ασφαλισμένους του ΟΑΕΕ. Ασφαλισμένοι μέχρι 31.12.1992 (παλαιοί ασφαλισμένοι) Συνταξιοδότηση με 37ετία. Οι ασφαλισμένοι που μέχρι 31.12.2010 είχαν συμπληρώσει 37 έτη πραγματικής ασφάλισης σε φορείς αυτοαπασχολούμενων, συνταξιοδοτούνται και μετά την 01.01.2013 χωρίς όριο ηλικίας. Συνταξιοδότηση με 35ετία. Οι ασφαλισμένοι που συμπλήρωσαν ή συμπληρώνουν 35 έτη ασφάλισης μέχρι 31.12.2012, διατηρούν το δικαίωμα να συνταξιοδοτηθούν με τη συμπλήρωση 35 ή 36 ή 37 ετών ασφάλισης κατά περίπτωση και του 60ου έτους ηλικίας και μετά την 01.01.2013. Οι ασφαλισμένοι που συμπληρώνουν 35 έτη ασφάλισης από 01.01.2013 και μετά, συνταξιοδοτούνται με τη συμπλήρωση 40 ετών ασφάλισης και ηλικία 62 ετών. Συνταξιοδότηση με 15ετία. Οι ασφαλισμένοι που μέχρι 31.12.2012 συμπληρώνουν 15 έτη ασφάλισης και το 65ο έτος της ηλικίας, έχουν θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα και μπορούν ΕΤΟΣ 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Ν.3863/2010,άρθρο 10 ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΗΛΙΚΙΑ 35 60 36 60 37 60 38 60 39 60 40 60

Ν.4093/2012 ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΗΛΙΚΙΑ 35 60 36 60 37 60 40 62 40 62 40 62

να συνταξιοδοτηθούν με τις ανωτέρω προϋποθέσεις και μετά την 01.01.2013. Οι ασφαλισμένοι που συμπληρώνουν 15 έτη ασφάλισης ή το 65ο έτος της ηλικίας από 01.01.2013 και μετά, συνταξιοδοτούνται με τη συμπλήρωση 15 ετών ασφάλισης και του 67ου έτους της ηλικίας. Ν.3863/2010,άρθρο 10 ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΗΛΙΚΙΑ 15 65

Ν.4093/2012 ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΗΛΙΚΙΑ 15 67

Ασφαλισμένοι από 01.01.1993 (νέοι ασφαλισμένοι) 1. Οι ασφαλισμένοι (άνδρες και γυναίκες) από 01.01.2013 και μετά, συνταξιοδοτούνται με τη συμπλήρωση 40 ετών ασφάλισης και ηλικία 62 ετών. 2. Οι ασφαλισμένοι που μέχρι 31.12.2012 συμπληρώνουν 15 έτη ασφάλισης και το 65ο έτος της ηλικίας τους (ή το 60ο έτος για μειωμένη σύνταξη), έχουν θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα και μπορούν να συνταξιοδοτηθούν με τις ανωτέρω προϋποθέσεις και μετά την 01.01.2013. 3. Οι ασφαλισμένοι (άνδρες και γυναίκες) που συμπληρώνουν 15 έτη ασφάλισης ή το 65ο έτος της ηλικίας τους (ή το 60ο έτος της ηλικίας για μειωμένη σύνταξη), από 01.01.2013 και μετά δικαιούται σύνταξη με τη συμπλήρωση 15 ετών ασφάλισης και ηλικία 67 ετών (ή ηλικία 62 ετών για μειωμένη σύνταξη). 4. Οι μητέρες ανήλικων τέκνων (καθώς και οι χήροι πατέρες ανηλίκων τέκνων) που μέχρι 31.12.2012 συμπληρώνουν 20 έτη ασφάλισης και ηλικία 55 ετών (ή ηλικία 50 ετών για μειωμένη σύνταξη), έχουν θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα και συνταξιοδοτούνται με τις ανωτέρω προϋποθέσεις και μετά την 01.01.2013. 5. Οι μητέρες ανήλικων τέκνων (καθώς και οι χήροι πατέρες ανηλίκων τέκνων) που συμπληρώνουν 20 έτη ασφάλισης ή το 55ο έτος της ηλικίας (ή το 50ο έτος για μειωμένη σύνταξη) από 01.01.2013 και μετά δικαιούνται σύνταξη με τη συμπλήρωση 20 ετών ασφάλισης και ηλικία 67 ετών (ή 62 ετών για μειωμένη). Δεκέμβριος 2012

Αναδρομή

198

ν ι ρ π α ι ν ό ρ χ 25 Μία ιστορική αναφορά στα γεγονότα του κλάδου του αλουμινίου, όπως παρουσιάστηκαν πριν από μία 25ετία μέσα από τις σελίδες του περιοδικού μας.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1987

πό το τεύχος Δεκεμβρίου 1987 του περιοδικού «Το Αλουμίνιο & ο κόσμος του», διαλέγουμε ορισμένα θέματα της εποχής αυτής, που σιγά – σιγά άρχιζε μία αργή αλλά σταθερή αναπτυξιακή πορεία της αγοράς του αλουμινίου. Στα νέα συστήματα κουφωμάτων, η ΕΤΕΜ με τις σειρές Ε-2200 και Ε-2300 ήταν ο κυρίαρχος της αγοράς και οι δυνατότητες των σειρών αυτών έδωσαν μία σημαντική ώθηση στον κλάδο του κουφώματος. Ο κόσμος άρχισε πλέον να διαπιστώνει πως τα ξύλινα κουφώματα των αντιπαροχών της δεκαετίας του ’70 ήταν πλέον κατά πολύ κατώτερα των νέων από αλουμίνιο και άρχισαν από τότε οι πρώτες αντικαταστάσεις. Εκτός από την ΕΤΕΜ, την εποχή αυτή προσέφεραν εξελιγμένα συστήματα κουφωμάτων, κυρίως μεγάλοι κατασκευαστές, όπως η ΑΠΑΛΟΥΜΙΝ του Ανδρέα Παπαχριστόπουλου στο έτοιμο κούφωμα, η ΖΑΛΟΥΜΙΝ, του Γιάννη Ζαχαρόπουλου και η ΤΡΙΑΣ του Σπύρου Αζαρία. Φυσικά, να μην ξεχάσουμε και την TECHNAL του Γιάννη Ντάνια, που επί μία 25ετία σχεδόν προσέφερε τα περίφημα γαλλικά συστήματα υψηλών απαιτήσεων και επιδόσεων.

Δεκέμβριος 2012

Αφιέρωμα στα τραπεζοειδή χρωματιστά φύλλα αλουμινίου είχε το τεύχος Δεκεμβρίου του 1987, ενώ στο εξώφυλλό του προβαλλόταν το προγραμματισμένο για τον Ιούνιο του 1988 ετήσιο συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αλουμινίου, που θα γινόταν στο Αιγαίο κατά την διάρκεια κρουαζιέρας.

Από τους πρωτοπόρους την εποχή αυτή στη Βόρειο Ελλάδα, ήταν και ο Γιώργος Πτηνόπουλος με τα συστήματα ALPIN, που αργότερα διετίθεντο από την EXALCO. Οι μεγάλες άλλες μονάδες διέλασης την εποχή αυτή (ALMACO, EXALCO, PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ, SOULIS, ΒΙΜΑΛ), διέθεταν ακόμη τις σειρές ΑΤ που και αυτές παρουσίαζαν σημαντική κίνηση, ενώ μεγάλη ανάπτυξη σημείωσε την χρονιά αυτή και ο κλάδος των εξαρτημάτων και των λοιπών βοηθητικών υλικών (περσίδες αλουμινίου σταθερές και ρυθμιζόμενες, κάγκελα αλουμινίου, κλειδαριές ασφαλείας για συρόμενα κλπ). Από το τεύχος αυτό διαλέγουμε και παρουσιάζουμε χαρακτηριστικά άρθρα και δημοσιεύματα, καθώς και διαφημίσεις εταιριών, κάνοντας μία αναδρομή για να φέρουμε στο νου μας σημαντικές στιγμές της ιστορίας της ελληνικής αγοράς του αλουμινίου. Χαρακτηριστικό είναι ότι στο τεύχος του Δεκεμβρίου 1987 αναγγέλθηκε και η πρώτη Κλαδική Έκθεση Αλουμινίου, που έγινε τον επόμενο Ιούνιο του 1988 στο Ολυμπιακό Στάδιο με πρωτοβουλία της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1987

Δικαίως ο πρόεδρος της Ε.Ε.Α. κ. Ηλιάσκος χαρακτηρίζει με άρθρο του το 1988 σαν «Έτος Αλουμινίου», μέσα στο οποίο προγραμματίζονται η πρώτη κλαδική έκθεση «ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ '88», αλλά και Γ.Σ. της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αλουμινίου στην Αθήνα.

Παρουσίαση της σειράς AL-PIN 2100 για χωρίσματα.

Η εταιρία ΖΑΛΟΥΜΙΝ παρουσιάζει τα πρώτα θερμομονωτικά παράθυρα.

Η προαναγγελία της έκθεσης «ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ '88». Δεκέμβριος 2012

Αναδρομή

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1987

Η ΕΤΕΜ, μετά την επιτυχία των σειρών Ε-2200 και Ε-2300, κυκλοφορεί και την οικονομική σειρά για μικρά ανοίγματα, την Ε-2400, η οποία αποτελείτο από 4 μόνο προφίλ.

Άρθρο του Λευτέρη Ταφρόγλου για τον απαραίτητο εκσυγχρονισμό των κουφωμάτων

Δεκέμβριος 2012

Ανακοίνωση της Ε.Ε.Α. για τις πιστοποιημένες βιομηχανίες του κλάδου.

Άρθρο του αξέχαστου Γιάννη Γεωργουσόπουλου για θέματα ανοδίωσης.

ΠΑΝΕΛ

ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ε Κυκλοφόρησγος ο ο νέος κατάλ

Πάνω από 300 σχέδια! Δωρεάν αποστολή Τηλεφωνείστε: 210.5156.557-8 ή συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα

ΦΟΡΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ

Όνομα: ____________________________________________________ Επάγγελμα _____________________________________________ Δ/νση: _____________________________________________ Πόλη ________________________________ ΤΚ ______________________ Τηλ. _____________________________________________________________ Κινητό ___________________________________________

Συμπληρώστε και στείλτε την φόρμα αυτή στο fax No 210. 5156.559

Διεθνής αγορά

Συρρικνώνεται η παραγωγή της γερμανικής βιομηχανίας αλουμινίου

έκθεση της γερμανικής βιομηχανίας αλουμινίου για πρώτους εννέα μήνες του 2012 δείχνει επιβράδυνση της παραγωγής, ενώ καμία βελτίωση δεν αναμένεται για το τέταρτο τετράμηνο του έτους. Οι Γερμανοί παραγωγοί και μεταποιητές αλουμινίου αναφέρουν μια ελαφρά μείωση κατά την περίο-

Δεκέμβριος 2012

δο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2012. Σχεδόν όλες οι περιοχές επλήγησαν από αυτή την εξέλιξη. Η γενικότερη ασθενής οικονομική κατάσταση και το υψηλό επίπεδο της παραγωγής κατά το προηγούμενο έτος ήταν και πάλι οι λόγοι για την ύφεση. Ο τομέας δεν περιμένει καμία βελτίωση κατά το τελευταίο τρίμηνο του έτους. Στη Γερμανία, παρήχθησαν 790.854 τόνοι ακατέργαστου αλουμινίου κατά την περίοδο Ιανουαρίου -Σεπτεμβρίου 2012. Η παραγωγή μειώθηκε κατά συνέπεια 1,5% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους. Από το σύνολο της παραγωγής οι 305.992 τόνοι ήταν πρωτόχυτο αλουμίνιο και οι 484.862 τόνοι δευτερόχυτο Η ετήσια μείωση της παραγωγής πρωτόχυτου είναι 5,6%, ενώ η παραγωγή δευτερόχυτου σημείωσε αύξηση της τάξης του 1,6% . «Κατά το τρίτο τρίμηνο του 2012, η γερμανική παραγωγή πρωτόχυτου αλουμινίου

ήταν σχεδόν στο ίδιο επίπεδο με το προηγούμενο τρίμηνο. Η κατάσταση σταθεροποιήθηκε το φθινόπωρο» ανέφερε ο εκτελεστικός διευθυντής GDA κ. Christian Wellner.

Αύξηση της παραγωγής ημιτελικών προϊόντων τον Σεπτέμβριο Η παραγωγή των ημιτελικών προϊόντων αλουμινίου το πρώτο εννεάμηνο του 2012έφθασε τους 1.861 χιλιάδες τόνους, σημειώνοντας μείωση της τάξεως του 1,7% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου χρόνου. Όμως τον Σεπτέμβριο παρατηρήθηκε μια αύξηση της παραγωγής ημιπροϊόντων της τάξεως του 1,5%. Η παραγωγή της πρώτης μεταποίησης την περίοδο Ιανουαρίου – Σεπτεμβρίου 2012 έφθασε τους 263.153 τόνους. Σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσυνή περίοδο ο όγκος παραγωγής μειώθηκε κατά 5,7%. Πιο συγκεκριμένα η παρα-

γωγή πλατεών προϊόντων μειώθηκε κατά 6,5%, των προϊόντων διέλασης κατά 4,3% και των χυτών κατά 4,5%.

Οικονομικό περιβάλλον και προβλέψεις για το τέταρτο τρίμηνο «Μέχρι στιγμής, η γερμανική βιομηχανία αλουμινίου αντιμετώπισε με επιτυχία τον ανταγωνισμό από άλλες χώρες της Ευρώπης», ανέφερε ο κ. Ανδρέας Postler, επικεφαλής των οικονομικών και στατιστικών της GDA. «Έχει γίνει σκληρή δουλειά τα τελευταία χρόνια για να επιτευχθεί αυτό και οι εταιρείες έχουν τη δυνατότητα να αυξήσουν σημαντικά το μερίδιό τους στην ευρωπαϊκή αγορά σε πολλούς τομείς». Ωστόσο, δεδομένης της αδυναμίας των ευρωπαϊκών αγορών που δυσχεραίνει τις εξαγωγές και τη συνεχή αβεβαιότητα λόγω της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους, οι εταιρείες ανησυχούν όλο και περισσότερο για τις μελλοντικές οικονομικές εξελίξεις. Η εξαγωγή αλουμινίου και των προϊόντων του έχει ήδη μειωθεί σημαντικά, με τους εμπόρους να έχουν δεχθεί μεγαλύτερο πλήγμα από τους παραγωγούς. «Η Γερμανία απαιτεί επειγόντως μια ισχυρότερη παγκόσμια οικονομική κινητήρια δύναμη, κυρίως από τις αναδυόμενες χώρες», εξηγεί ο Ανδρέας Postler. «Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να αντισταθμιστεί η μείωση της ζήτησης στην Ευρώπη. Παρά το γεγονός ότι η παγκόσμια οικονομική δραστηριότητα δείχνει τα πρώτα μικρά σημάδια της ανάπτυξης, θα υπάρχει παρ ‘όλα αυτά μια μικρή μεν αλλά δυναμική ανάπτυξη στο εγγύς μέλλον». «Εξακολουθούμε να είμαστε συγκρατημένα αισιόδοξοι σε ότι αφορά στις προοπτικές της Γερμανικής βιομηχανίας αλουμινίου» πρόσθεσε ο κ. Christian Wellner. «Τα τελευταία χρόνια, οι εταιρείες έγιναν πιο ευέλικτες στην παραγωγή τους και σήμερα μπορούν να αντιδράσουν στην μείωση της ζήτησης. Για το τέταρτο τρίμηνο δεν αναμένεται ορατή ουσιαστική βελτίωση, αλλά η οικονομική κατάσταση της Γερμανίας παραμένει θετική».

Το κόστος της ενέργειας προβληματίζει τους μεγάλους παραγωγούς αλουμινίου Πυρετώδεις διαβουλεύσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση Σε αναζήτηση αγοραστή για το εργοστάσιό της Sain -Jean-de Maurienne στη Γαλλία βρίσκεται όπως μετέδωσε το Reuters ο μεγάλος παραγωγός αλουμινίου Rio Tinto Alcan, καθώς σε σύντομο χρονικό διάστημα πλησιάζει στο τέλος του το 30ετές συμβόλαιο προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας από τη γαλλική EdF. Η γαλλική εταιρεία ηλεκτρισμού μάλιστα έχει καλέσει τη Rio Tinto σε διαπραγματεύσεις, σε μια προσπάθεια να μην προχωρήσουν τα σχέδια πώλησης, ωστόσο φαίνεται ότι ο κολοσσός των μετάλλων έχει λάβει τις αποφάσεις του για το εργοστάσιο που απασχολεί 421 εργάτες. Επισήμως η Rio Tinto δεν έχει τοποθετηθεί απέναντι στη φημολογία, ενώ η γαλλική κυβέρνηση πιέζει τις δύο πλευρές τόσο τη βιομηχανία όσο και την κρατική εταιρεία ηλεκτρισμού να καταλήξουν σε συμφωνία. Προβλήματα όμως που οδήγησαν στο κλείσιμο του εργοστασίου της Alcoa στη Σαρδηνία, για το οποίο η ιταλική κυβέρνηση αναζητούσε απεγνωσμένα αγοραστές. Η Alcoa τελικά δεν δέχτηκε την προσφορά των €35/MWh από την κρατική Enel και την Ιταλική κυβέρνηση για το κόστος προμήθειας του ρεύματος για τη μονάδα αλουμινίου και η εταιρεία έκλεισε τις εγκαταστάσεις στις 30/11/12. Στον αντίποδα το εργοστάσιο αλουμινίου INTALCO της ALCOA στο Μίτσιγκαν των ΗΠΑ, απέφυγε το κλείσιμο καθώς η εταιρεία ήρθε σε συμφωνία με την αρχή ηλεκτρισμού Bonneville Power Administration για δεκαετές συμβόλαιο προμήθειας που θα διασώσει 625 θέσεις εργασίας. Σημειώνεται ότι η περίπτωση της Intalco δεν είναι μεμονωμένη καθώς και στη νέα μεγάλη κρίση που βιώνει η αγορά Αλουμινίου φέτος, πάρα πολλές χώρες (με πρώτη την Κίνα) έσπευσαν να σώσουν τις μεταλλουργίες τους (και ειδι-

Παραγωγή

Περίοδος

κά τα εργοστάσια του Αλουμινίου) με επιδοτήσεις όλων των ειδών και μεθόδων. Σημειώνεται ότι στη χώρα μας, ο μοναδικός καθετοποιημένος παραγωγός αλουμίνας και αλουμίνου, η ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΝ της Ελλάδος προμηθεύεται ηλεκτρική ενέργεια στα 48 ευρώ η MWh με τη ΔΕΗ να πιέζει για σχεδόν διπλάσιες τιμές στα επίπεδα των €70/MWh. Σε αντίθεση με το τι συμβαίνει διεθνώς και παρά το γεγονός ότι η Ελλάδα βρίσκεται σε πρωτοφανή κρίση, η ηλεκτρική ενέργεια που προορίζεται για τη βαριά εξαγωγική βιομηχανία, όχι μόνο δεν επιδοτείται (ούτε καν για την κάλυψη του κόστους των εκπομπών ρύπων όπως συμβαίνει σε ολόκληρη την Ευρώπη) αλλά αντιθέτως παραπέμπουν τις Εθνικές Εταιρείες τους (Αλουμίνιο, ΛΑΡΚΟ) αλλά και τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ) στην Commission, όταν ορίζεται έστω και προσωρινά τιμή που υπερβαίνει κατά πολύ τους μέσους όρους που πληρώνουν οι μεταλλουργίες διεθνώς, αλλά υπολείπονται κατά πολύ το επίπεδο του οικιακού ρεύματος που η ΔΕΗ θέλει να προμηθεύει και τη μεγάλη βιομηχανία.

Ως προς τον μήνα αναφοράς

Περίοδος Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου

Τόνοι

Ετήσια μεταβολή

Τόνοι

Ετήσια μεταβολή

Πρωτόχυτο

Σεπτέμβριος 12

33,571

-4.4%

305,992

-5.6%

Δευτερόχυτο

Σεπτέμβριος 12

52,522

-4.3%

484,862

1.6%

Σύνολο

Σεπτέμβριος 12

86,093

-4.4%

790,854

-1.5%

Κράματα αλουμινίου Καλώδια

Σεπτέμβριος 12 Σεπτέμβριος 12

210,583 436

1.5% 43.9%

1,858,059 3,171

-1.7% -6.8%

Σύνολο ημιπροϊόντων

Σεπτέμβριος 12

211,019

1.5%

1,861,230

-1.7%

Χυτά

Αύγουστος 12

550,070

-1.0%

Προϊόντα έλασης Προϊόντα διέλασης

Σεπτέμβριος 12 Σεπτέμβριος 12

19,531 3,400

-10.1% -3.8%

213,188 30,465

-6.5% -4.3%

Μεταλλική πούδρα Σύνολο

Σεπτέμβριος 12 Σεπτέμβριος 12

2,180 25,111

-5.0% -8.1%

19,500 263,153

-4.5% -5.7%

Πηγές: GDA, BDG, VAR and German Federal Statistical Office. Δεκέμβριος 2012

Χρήσιμα ΔΩΡΑ για τους συνδρομητές μας! Εγγραφείτε τώρα συνδρομητές ή ανανεώστε τη συνδρομή σας και επιλέξτε το δώρο σας

€ 90*

Συνδρομή 2 ετών

Επαγγελματικές Κάρτες Σύγχρονο design, διάσταση 9x5 cm, 500 τεμάχια

(10 τεύχη)

(*) Μόνο για συνδρομές εντός Ελλάδος

3o 2o Eπαγγελματικό γιλέκο

Ηλεκτρονικό παχύμετρο

Το απαραίτητο συμπλήρωμα για όλες τις εξωτερικές εργασίες, με πολλές πρακτικές τσέπες.

Ένα χρήσιμο και πρακτικό εργαλείο για τον επαγγελματία.

 Αίτηση ανανέωσης συνδρομής / εγγραφής νέου συνδρομητή

ΕΠΩΝΥΜΙΑ ............................................................................................................................................................................ Δ/ΝΣΗ ...................................................................................................... ΠΟΛΗ ................................................................ ΤΚ ............................................................................................................ ΤΗΛ. .................................................................. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ............................................................................................. Email ................................................................ Αξία συνδρομής:  90 € Ελλάδα

 100 € Κύπρος  140 € Eξωτερικό (2 χρόνια, 10 τεύχη)

Σας αποστέλλω την αξία της συνδρομής για το περιοδικό "Aluminium Magazine". Παρακαλώ, όπως μου αποστείλετε το δώρο που δικαιούμαι (διαλέξτε, τσεκάροντας το αντίστοιχο τετραγωνάκι):

 Επαγγελματική κάρτα  Ηλεκτρονικό παχύμετρο  Επαγγελματικό γιλέκο

Γραφείο Κύπρου: τηλ.: 7000.7522, 9968.7662 e-mail: cyprus@aluminium.gr

Τρόποι πληρωμής:

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ Χ ανάλογα με την περίπτωση:

 Παρακαλώ γράψτε με συνδρομητή για 2 χρόνια (10 τεύχη). Η συνδρομή να αρχίζει από το τεύχος μηνός....................................................................................  Παρακαλώ να ανανεώσετε για 2 χρόνια (10 τεύχη) την συνδρομή μου, η οποία έληξε στο τεύχος μηνός..................................................................................... Η πληρωμή της συνδρομής θα γίνει με  Αντικαταβολή με courier στη διεύθυνσή μας  Κατάθεση στο λογαριασμό Νο 84258709 της Εμπορικής Τράπεζας  Κατάθεση στο λογαριασμό Νο 130-94261164 της Εθνικής Τράπεζας  Κατάθεση στο λογαριασμό Νο 0026-0011-91-0200127717 της EUROBANK ή χρεώστε την Πιστωτική μου Κάρτα  VISA ή  MasterCard No Kάρτας



Ημ/νία λήξης

  / 

Αριθμός CVV

(τα 3 τελευταία ψηφία στη πίσω πλευρά της κάρτας)

Στείλτε το παρόν απαντητικό δελτίο στο Fax: 210 2112042 www.aluminium.gr

ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ 28 - 111 41 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210-2112040 - 1, FAX: 210-2112042 • http://www.aluminium.gr, e-mail: info@aluminium.gr

