July 2009 by Alupress SA

www.aluminium.gr

ΚΩ∆.: 7632

ΤΕΥΧΟΣ 37ο •

ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2009

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ  Κάγκελα αλουµινίου: Μοναδική επιλογή σιγουριάς και αισθητικής (σελ. 98)  Επιδότηση αντικαταστάσεων: Κινητικότητα των φορέων του κλάδου (σελ. 66)  Η αγορά εξωτερικών κουφωµάτων στην Ελλάδα και τον κόσµο (σελ. 128)

Feel the Difference! Inox line Color line

Για αντικατάσταση Σελ. 118 Σελ. 114

παλαιών ξύλινων κουφωµάτων

a l u m i n i u m

s y s t e m s

aluset

��ο ν�ε� ο��δε� προφ�λ ενσω�ατ�θηκαν και διατ�θονται εδ� και λ�γο καιρ�, στι� �δη επιτυχη��νε� σειρ�� C 520 για απλ� ανοιγ��ενα και T 680 για θερ�ο�ονωτικ� ανοιγ��ενα. Πρ�κειται για διατο�� ε τι� οπο�ε� κατασκευ�ζονται ανοιγ��ενα κουφ��ατα, �ον�φυλλα και δ�φυλλα �ε �ηχανισ�� πολλαπλο� κλειδ��ατο�. Η aluset παρακολουθ�ντα� �ε προσοχ� τι� τ�σει� τη� αγορ��, �ελ�τησε τα προφ�λ αυτ� �στε να δ�χονται �λου� του� �ηχανισ�ο�� που διατ�θονται στο ε�π�ριο, δ�νοντα� τη δυνατ�τητα στον κατασκευαστ� να κ�νει την καλ�τερη δυνατ� επιλογ�. Τα πλεονεκτ��ατα τη� κατασκευ�� ε �ηχανισ�� πολλαπλο� κλειδ��ατο� ε�να πολλ�. Μα� δ�νεται η δυνατ�τητα να ρυθ��σου�ε το φ�λλο ��σα - �ξω και δεξι� - αριστερ�. Αυτ� �χει σαν αποτ�λεσ�α το κο�φω�α να λειτουργε� �ψογα ακ��η και αν υπ�ρχει απ�κλιση στι� διαστ�σει� κοπ��.

Παρ�λληλα δ�νεται η δυνατ�τητα τοποθ�τηση� δ�ο σπανιολετ�ν, �στε να �πορο�ν να κ�νουν αν�κλιση και τα δ�ο φ�λλα �αζ� �ε το �εσα�ο �πιν�, διευρ�νοντα� �' �να τρ�πο �οναδικ� την λειτουργικ�τητα του κουφ��ατο�. Τα προφ�λ για �ηχανισ�� πολλαπλο� κλειδ��ατο�, �πω� και �λα τα προϊ�ντα τη� aluset, παρ�γονται σ��φωνα �ε τι� αυστηρ�τερε� προδιαγραφ��, και τον πλ�ον σ�γχρονο εξοπλισ��, στι� ν�ε� εγκαταστ�σει� τη� εταιρε�α� στα Μ�γαρα Αττικ��. �ιατ�θενται εκτ�� απ� λευκ� και σε �λο το φ�σ�α των αποχρ�σεων RAL, καθ�� και σε �εγ�λη ποικιλ�α χρω��των σε απο��ηση ξ�λου, σ��φωνα �ε τι� προδιαγραφ�� QUALICOAT και β�βαια �ε την ειδικ� επεξεργασ�α προστασ�α�

Seaside Class/Παραθαλ�σσια Κλ�ση.

aluset ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÄÉÅËÁÓÇÓ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ ËÁÊÊÁ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ, 191 00 ÌÅÃÁÑÁ ÔÇË.: 22960 89002, FAX: 22960 89220 ALUMINIUM EXTRUSION PROFILE INDUSTRY LAKKA KALOGIROU, (ALMIRES),191 00 MEGARA, GREECE TEL.: +30 22960 89002, FAX:+30 22960 89220 http://www.aluset.gr, e-mail: aluset@otenet.gr

ΔΙΑΘEΣΙΜΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ

ΑΝΟΔΙΩΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

www.makedoniki-panidis.gr

Tο

πληρέστερο εμπορικό

JUNIOR CNC (NEO) CNC κέντρο επεξεργασίας με υπολογιστή power 1000 ΕLCO και έγχρωμη οθόνη αφής

GAMMA SWING DIGIT PLUS Power 1000 ∆ιπλό πριόνι αλουμινίου - PVC

OMGA ΒA825 Πάγκος περιμετρικού μηχανισμού

WPOF4 GMC 42-22A

Ηλεκτρονική Καθαριστική PVC

∆ισκοπρίονο τεμαχιστικό κάθετης και οριζόντιας κοπής και χάραξης

ΚΕΝΤΡΙΚΟ Λ.ΑΘΗΝΩΝ 302-304, 121 36 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ: 210 5750057 FAX: 210 5715799

ΚΕΝΤΡΟ ∆ΙΑΝΟΜΗΣ ∆ΑΦΝΗΣ 7 12 200 ΑΙΓΑΛΕΩ e e m a i l: info@doukas.com.gr

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΘΝΙΚΗ Ο∆ΟΣ (κόμβος εθνικού σταδίου)) 30 100 ΑΓΡΙΝΙΟ, ΤΗΛ: 26410 24652 FAX: 26410 21897

πακέτο της αγοράς Kαι στα... μηχανήματα! αλουμινίου - σιδήρου - πλαστικού

CNCHVR

Yδραυλικό ψαλίδι με πρόγραμμα CYBELEC DNC 61 G

CNCAP Υδραυλική στραντζόπρεσσα 4 αξόνων

MI.VA 400 S Κορδέλα Σιδήρου αυτόματη

SL2V

Κολλητική διπλή

HKM 115 Ζουμποψάλιδο με γωνικόπτη

www.doukas.com.gr

ΛΕΝΟΡΜΑΝ 227 - ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 104 42 Τηλ.: 210 5147 331, 210 5149 263, 210 5147 825 FAX: 210 5141 340 e-mail: woodall@otenet.gr, e-static@otenet.gr

Κολοκοτρώνη 9, Κρυονέρι Αττικής, Τ.Κ. 145 68 Τηλ: +30 210 6220442 - 6220840, Fax: +30 210 6220372 web: www.papayannakisgroup.eu e-mail: info@woodall.gr

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

IΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2009 ΤΕΥΧΟΣ 37ο

ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ 22. Ειδήσεις: Τα τελευταία νέα από τις εταιρίες του χώρου. 42. Προϊόντα - Επιλογές: Παρουσίαση νέων προϊόντων και υλικών. 166. Επιχειρηματικά: Ενδιαφέρουσες οικονομικές ειδήσεις και συμβουλές για τις επιχειρήσεις του κλάδου. 168. Απ’ όλο τον κόσμο: Μια ματιά στις εξελίξεις της διεθνούς βιομηχανίας αλουμινίου. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 64.

66. 70.

Οικονομικά αποτελέσματα: Μείωση τζίρου και κερδών για τις εταιρίες αλουμινίου το 2008. ΚΛΑΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Αντικατάσταση κουφωμάτων: Μετέωρες ελπίδες και ατονία στη αγορά για τις επιδοτήσεις. Σε κινητικότητα οι φορείς του κλάδου. Σ.Ε.Κ.Α.: Παρουσίαση της πλούσιας δράσης του Συνδέσμου την περασμένη χρονιά, από τον πρόεδρό του κ. Κων/νο Λένο. ΕΤΑΙΡΙΕΣ

80. 82. 86. 90. 92. 94. 96.

ΔΟΥΚΑΣ: Σύγχρονες λύσεις πολυκαρβονικών & plexiglas για δομικές εφαρμογές. EXTRAPLASTICA: Η φιλοσοφία της για την εγγύηση της ποιότητας των προϊόντων. G-U: Οι γερές βάσεις της επιτρέπουν να αισιοδοξεί για το μέλλον. ΤΕΧΝΗ - ΠΑΝΤΕΛΟΣ: Κάνει τη διαφορά με προϊόντα ποιότητας και καινοτομίας. ΒΙΟΜΕΤΑΛΟΥΜΙΝ: Συστήματα ασφαλείας κουφωμάτων για χονδρική πώληση. PRODUCTA: Νέο παρέμβυσμα με μοναδικά πλεονεκτήματα. METAL G.P: Ποικιλία επιλογών στα μηχανήματα κατεργασίας. ΑΦΙΕΡΩΜΑ

98.

Κάγκελα αλουμινίου: Ολοκληρωμένη παρουσίαση των λύσεων που κυκλοφορούν στην αγορά. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

118. ALUSET: Ιδανική επιλογή και για αντικαταστάσεις παλαιών ξύλινων κουφωμάτων η σειρά C 520. 120. EXALCO: Καινοτομεί με το νέο συρόμενο - ανασηκώμενο ALBIO 225 LS. 122. ΕΤΕΜ: Άριστη λύση για στιβαρές κατασκευές το σύστημα Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ. 124. EXALCO: Aπελευθερώση της αρχιτεκτονικής δημιουργικότητας με EXALCOBOND. 127. ΕΤΕΜ: Λειτουργικό και υψηλής αισθητικής σύστημα ρολού Ε-55 ΘΕΤΙΣ.

Εκδότης - Δ/ντης: Μιχάλης Ροδίτης Δ/νση Σύνταξης: Πηνελόπη Λεονταρά Αρχισυντάκτης: Σωτήρης Κρουστάλλης Συντάκτες: Κατερίνα Ροδίτη Σύμβουλος Τεχν. Θεμάτων: Ι. Γεωργουσόπουλος Υπεύθυνη Marketing - Διαφήμισης: Μαρία Σπάλα Τμήμα Διαφήμισης: Στάθης Βελεντζάς Τμήμα Συνδρομών: Στάθης Βελεντζάς, Τζένη Μπαλάφα Παραγωγή έκδοσης: ALUPRESS A.E. Art Director: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Σελιδοποίηση: Φωτεινή Ανδριανοπούλου Ιnternet: Κώστας Τζούρος 10

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

140

98 ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΓΟΡΑ 128. Αγορά κουφωμάτων: Η σημερινή κατάσταση στις ευρωπαϊκές χώρες και οι προοπτικές για το μέλλον. 162. L.M.E.: Ενισχύθηκε η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου τον Ιούνιο. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 140. ALUMIL: «Έντυσε» το νέο Μουσείο της Ακρόπολης με τα συστήματά της. ΑΠΟΨΕΙΣ 150. Σήμανση CE: Διευκρίνηση των ασαφειών και υπερβολών που την περιβάλουν. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 154. Ποιοτικό κούφωμα: Η ευθύνη και ο ρόλος του κατασκευαστή. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 158. 9ο Συνέδριο «Αλουμίνιο & Κατασκευές»: Με πυρετώδεις ρυθμούς συνεχίζεται η προετοιμασία. 160. Ένωση Κατασκευαστών Νίκαιας: Ενδιαφέρουσες απόψεις διατυπώθηκαν στην ετήσια γενική συνέλευση. ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ 78.

ΕΤΕΜ: Ανάσα για την αγορά το χρηματοδοτικό πρόγραμμα της εταιρίας. 142. Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου: Μια πρωτοβουλία που αξίζει την στήριξη όλων. 165. Λογισμικό: Εξελιγμένο πακέτο προγραμμάτων FP SUITE από την ΓΕΜΑ Α.Ε.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Μπαλάφα Ε. & Σια Ο.Ε., Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.

EDITOR - MANAGER: Michael Roditis Editing by Balafa E. Co, 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

Federation of Associations of Periodical Publishers in the EC

[ Εκεί που η αισθητική συναντά την ασφάλεια! ] ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Προµηθέως 14, 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065, Fax: 210/8077973 www.security-lock.gr e-mail: securitl@otenet.gr

"DIVA"

"ROSA"

"GLORIA"

"BELLA"

"CARMEN"

"TOSCA"

Ολοκληρωµένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και οµορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήµατα και µηχανισµοί αλουµινίου που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασµό τους, τις πλούσιες χρωµατικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

PROFILMÉDIA

Η πολυετής πείρα και εµπειρία της εταιρείας SECURITY LOCK σφραγίζουν µε εγγύηση και ασφάλεια την ποιότητα των εξαρτηµάτων και των µηχανισµών αλουµινίου που παράγει. Ποικίλες λύσεις που αντέχουν στη φθορά του χρόνου και καθιστούν την εταιρεία την πρώτη επιλογή για κάθε κατασκευαστή. Προϊόντα υψηλής ποιότητας και απαράµιλλης αισθητικής που διατηρούνται πάντα αναλλοίωτα δίνοντας ξεχωριστή φινέτσα και αισθητική στο κτίριο!

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ | ΙΝΟΧ | ΧΡΥΣΟ

Η SECURITY LOCK ∆ΙΑΘΕΤΕΙ ΠΛΗΡΗ ΓΚΑΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ

EDITORIAL

σημερινή συγκυρία δεν πρέπει να θεωρηθεί ότι αποτελεί εμπόδιο για την εξέλιξη. Αντιθέτως μάλιστα, οι καινοτόμες και δυναμικές κινήσεις που κάνουν ελληνικές εταιρείες στον τομέα του καγκέλου αλουμινίου (σχετικό αφιέρωμα στη σελ. 98), έφεραν ραγδαία ανάπτυξη του προϊόντος και διαφαίνεται ότι μπορούν να δώσουν και ισχυρή ώθηση στην ανάκαμψη. Η προώθηση των απαραίτητων αλλαγών, με το σωστό σχεδιασμό και τα κατάλληλα κίνητρα, μπορεί να συμβάλει ουσιαστικά στην μείωση των επιπτώσεων από τις δυσμενείς οικονομικές συνθήκες που επικρατούν σήμερα, όπως φαίνεται από τα στοιχεία των δημοσιευμένων ισολογισμών των εταιρειών (σελ. 64), που αποτυπώνουν την συνολική πορεία της αγοράς κατά την χρήση του 2008 και εξάγονται από αυτά ορισμένα χρήσιμα συμπεράσματα για την πορεία του κλάδου συνολικά. Mε τα στοιχεία που δημοσιεύουμε, βλέπουμε μία συγκράτηση των πωλήσεων, που μειώθηκαν ελάχιστα και αυτό κατά την γνώμη μας ήταν και αποτέλεσμα της σημαντικής μείωσης των αποθεμάτων που πραγματοποίησαν κατά το τελευταίο τρίμηνο του περασμένου χρόνου

το σύνολο σχεδόν των επιχειρήσεων του κλάδου, αλλά και της σφικτής πιστωτικής πολιτικής που αναγκαστικά εφαρμόστηκε από όλους. Για να μην στεκόμαστε δε αμήχανοι μπροστά στις παγκοσμιοποιημένες αγορές, τις ταχύτατες αλλαγές στο επιχειρηματικό γίγνεσθαι, την αυξημένη ανάγκη καινοτομιών και διαφοροποιήσεων για την αντιμετώπιση της κρίσης, το περιοδικό μας συγκέντρωσε ενδιαφέρουσα στοιχεία για τον τρόπο που κινήθηκαν οι αγορές εξωτερικών κουφωμάτων στις χώρες της Δυτ. και Ανατ. Ευρώπης, καθώς και για τις προβλέψεις που υπάρχουν με χρονικό ορίζοντα έως το 2013 (σελ.128). Στην άμβλυνση των αρνητικών επιπτώσεων της κρίσης, την επίσπευση της ανάκαμψης και την παγίωση στο μέλλον σταθερών ρυθμών ανάπτυξης, απαιτείται και η υιοθέτηση στρατηγικής που να βασίζεται στην εκπαίδευση και την κατάρτιση, για την διαμόρφωση συνθηκών δημιουργικής προσαρμογής των εργαζομένων στον κλάδο, μέσα στο ανταγωνιστικό και διεθνοποιημένο περιβάλλον που ζούμε (σχετικό ρεπορτάζ του ΙΝ.Κ.ΑΛ. σελ. 142). Αυτά είναι μερικά από τα θέματα που θα βρείτε στο καλοκαιρινό μας τεύχος. Ευχόμαστε σε όλους ένα ευχάριστο και ξεκούραστο καλοκαίρι.

INDEX ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ Αλουμινίου συστήματα ALCO HELLAS ............................. 95 ALUSET ....................... Εσωτ. Κουβ. ALUSTAR ................................... 27 ALUMIL .................................Οπισθ. ALUMINCO ................................. 29 BALKAN .................................... 61 ETALBOND ................................... 5 ETEM ........................................ 35 EUROPA .................................... 51 ΕΞΑΛΚΟ .................................... 47 HYDRO BUILDING SYSTEMS .........135

Έμποροι αλουμινίου ΑΘΗΝΑΙΟΥ ................................113 ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ .............................141 ΙΝΤΕRAL .................................... 75 ΚΥΖΙΡΙΔΗΣ ................................. 81 ΡΟΔΙΤΗΣ ...................................145

Εξαρτήματα - Υλικά ALIRAC ..................................... 31 DOMUS ..................................... 69 CAL ΛΕΟΝΤΑΡΙΔΗΣ .....................107 ΔΟΥΚΑΣ ............................. 6-7, 41 GIESSE ...................................... 33 Αντικωνωπικά συστήματα ΗΦΑΙΣΤΟΣ ................................. 59 ΤΖΙ-ΕΣ ....................................... 83 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ ........... 4, 37 IDECO ....................................... 71 OPSIS ........................................ 63 SECURITY LOCK .......................... 11 Βαφεία ΣΥΝΟΔΙΑΣ .................................. 57 ΑΝΑΛΚΟ ΕΠΕ ....................... 20-21 ΚΟΤΤΟΡΟΣ ................................. 28 Επιμεταλλώσεις – Χυτοπιεστήρια WOODALL .................................8-9 ΒΑΤΖΕΔΑΚΗΣ ......................... 76-77 ΧΡΩΜΑΛΟΥΜΙΝΙΟ .......................137 BRALCO................................. 14-15

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Κουφώματα - ειδικές κατασκευές ALVEK ....................................... 39 ΜΑΡΤΙΝΟΣ .................. εσωτ. Οπισθ. MONOTHERM .............................. 79 ΖΑΧΑΡΙΟΥ PRIME ........................ 89 TECHNIKAL ...............................180 ΧΑΝΤΖΑΡΑΣ ...............................133 Μηχανήματα - Εργαλεία ΒΕΚ ........................................... 97 BIMHKE ....................................139 BTI ........................................... 55 ΓΕΜΑ ........................................ 23 EMMEGI...................................... 49 ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ......................... 43 Πόρτες – Πάνελ ΤΕΧΝΗ – ΠΑΝΤΕΛΟΣ ..................... 73 Ρολά – Γκαραζόπορτες ΒΙΜΕΞ ....................................... 25 VIOTAL ................................. 84-85

CONTROL HELLAS .......................147 DUROPLAST .......................... 18-19 ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ...........................149 EXTRAPLASTICA...................... 16-17 TEAM ROLL ...............................131 Υλικά Βαφής ΝΕΟΚΕΜ .................................... 51 Διάφορα ALUMINI FORUM ........................175 ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ .............................. 22 ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ .................153 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ......................... 52-53 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ......................... 44-45

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΒΑΦΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ • Πλήρης σειρά ειδικών χρωμάτων Prisma για καινοτομία και άριστο αισθητικό αποτέλεσμα. • Σειρά υπερανθεκτικών πολυεστερικών χρωμάτων, πιστοποιημένα κατά Qualicoat, (super durable class 2). • Συλλογή ημιγυαλιστερών χρωμάτων Ral Pearl Effect, με πλούσιο μεταλλικό εφέ και εξαιρετικές διακοσμητικές ιδιότητες. • Ολοκληρωμένη γκάμα προϊόντων Ral Mat για άψογη επιφάνεια, άριστη αντοχή και εγγυημένη προστασία. • Μεγάλη ποικιλία γυαλιστερών αρχιτεκτονικών χρωμάτων Ral, ενδεδειγμένων για τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές απαιτήσεις. Για περισσότερες πληροφορίες και αποστολή ενημερωτικού υλικού, επικοινωνήστε με το τμήμα Marketing της εταιρείας στο 210 6626860 ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας στο www.neokem.eu

ΚΕΝΤΡΙΚΑ: Αγ. Γεωργίου 95, 194 00 Κορωπί Αττικής, Τ.Θ. 143 Τηλ: 210 6626860, Fax: 210 6625305, E-mail: info@neokem.gr ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Β. ΕΛΛΑΔΟΣ: ΒΙ.ΠΕ.Θ. Σίνδος, 48Β Α9, 570 22 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 773799, Fax: 2310 773699, Ε-mail: thessaloniki@neokem.gr

www.neokem.eu

Εταιρία Προϊόντα & Εφαρµογές

f Παντός είδους και µορφής εξαρτήµατα από αλουµίνιο, ορείχαλκο και ζάµακ, που χρησιµοποιούνται σε ποικίλες εφαρµογές.

Έρευνα & Ανάπτυξη Προϊόντων

Μηχανουργείο

f Πείρα & προσωπικό, εγγυώνται κατασκευή καλουπιών µε µέγιστη ταχύτητα και υψηλή ποιότητα.

Χυτήριο

f Συνδυασµός εξοπλισµού τελευταίας τεχνολογίας & εξειδικευµένων υπευθύνων παραγωγής. f Άριστη κατασκευή ακόµα και των πιο ιδιόµορφων ή πολύπλοκων εξαρτηµάτων.

f Παραγωγή εξαρτηµάτων σε πρωτότυπη µορφή µέσω υπερσύγχρονων προτυποποιητών.

Επεξεργασίες

f Υπερσύγχρονη & υπεραυτόµατη µονάδα ηλεκτροστατικής βαφής εξαρτηµάτων.

Ποιοτικός Έλεγχος

f Πιστοποιητικά ISO 9001:2000 & ISO 14001:2004.

Logistics

f Ευέλιξία & αποτελεσµατικότητα, στον τοµέα αποθήκευσης & διανοµής.

Προϊόντα bĊ g ǇĊ ǇĊ

bĊ ǀ ǎĊ ǎ

πλαϊνά ρολών, κλειδαριές, σπανιολέτες, μηχανισμούς κουφωμάτων, λαβές, συνδέσμους κλπ.

adaction.gr

bĊ ƻ ǉ Ċ βάσεις, σύνδεσμοι, γωνίες κλπ.

bĊ j ǎĊ ǎĊ εξαρτήματα για μηχανές εστίασης όπως, τοστιέρες, βαφλιέρες, καφετιέρες, κρεπιέρες κλπ.

εξαρτήματα για ιατρικά κρεβάτια, καρέκλες, πάγκους, αναπηρικά καρότσια κλπ.

bĊ ƽǊ Ċ ǉ φίλτρα, βάσεις, σκαλοπάτια φορτηγών και τζιπ, μηχανολογικά εξαρτήματα ακριβείας κλπ.

bĊ ƽǊ Ċ Ǌ φιράμια, συνδέσμους για πάγκους, τραπέζια, καρέκλες, καναπέδες, πόμολα, λαβές, κλειδαριές κλπ.

bĊ f ǇĊ ǉ εξαρτήματα για σπαρτικές, αλωνιστικές, ποτιστικές μηχανές, μπέκ, εξαρτήματα τεχνητής βροχής κλπ.

bĊ ƽǊ Ċ ǌ ǉ Ċ ǈ εξαρτήματα για τζάκια, παραδοσιακές βρύσες, διακοσμητικά, αγαλματίδια κλπ.

bĊ ǁǈ Ċ Ǌ εξαρτήματα για πάγκους διδασκαλίας, κλπ.

Έδρα - Εργοστάσιο: Βιοµηχανική Περιοχή Θεσσαλονίκης, 570 22 Σίνδος Α’Είσοδος Οδός Α4, Ο.Τ. 2, 2310 796500 2310 796530 www.bralco.gr

«...πλήρως οργανωµένα τµήµατα έρευνας & ανάπτυξης προϊόντων, µηχανουργείου, χυτηρίου, επεξεργασίας, βαφείου, ποιοτικού ελέγχου, αποθήκευσης και διανοµής.»

Γραφεία Αθηνών: Πρωτοπαπαδάκη 55, 104 55 Αθήνα Υπεύθυνος Νοτίου Ελλάδας: Σάββας Ζιώζας, κιν.: 6937 085952

• Πλήρη συστήματα ρολών και γκαραζοπορτών αλουμινίου και συστήματα σήτας • Γαλονάκια, ρολά PVC, επενδύσεις PVC και φυσαρμόνικες PVC

Αλλάζουμε για σάς Από το 1973 επενδύουμε στην ποιότητα

προϊόντων και υπηρεσιών, στην τήρηση των υποσχέσεων, στην κάλυψη των αναγκών, στη σταθερότητα, στις ειλικρινείς σχέσεις, στη συνέπεια. Στόχος μας να καλύπτουμε τις αυξανόμενες ανάγκες στον τομέα της ασφάλειας και της σκίασης, με άριστα εγγυημένα προϊόντα, που διαθέτουν χαρακτήρα. Σήμερα κρατάμε τις αξίες της συνεργασίας και εκσυγχρονίζουμε την εικόνα μας, για σας. Ενδυναμώνουμε την εικόνα μας και δημιουργούμε νέα εταιρική ταυτότητα τονίζοντας πως οι ανάγκες σας εμπνέουν τις προτάσεις μας.

Τα χρώματα που χρησιμοποιούνται από την EXTRACOLOR είναι μη τοξικά, είναι δε εγκεκριμένα κατά QUALICOAT και GSB.

Νέο «πρόσωπο» Σταθερές αξίες

• Με εντιμότητα και πίστη στη συνεργασία • Κορυφαία ποιότητα προϊόντων • Σύγχρονες εγκαταστάσεις με μοντέρνο βαφείο • Χρώματα RAL, ματ, ειδικά και χρώματα ξύλου • Γρήγορη παράδοση – σε 3 με 4 εργάσιμες ημέρες – σε όλη την Ελλάδα, για τα ρολά αλουμινίου και τις γκαραζόπορτες • 8 έως 10 εργάσιμες ημέρες σε όλα τα χρώματα για προφίλ, πάνελ, σήτες και ρολά αλουμινίου • Άψογο service • Τηλεφωνική γραμμή τεχνικής υποστήριξης μηχανισμών: 211 6000215

! ς α σ ή µ α ν ύ δ ς α µ η σ ώ ν γ Η Χασιαλής Γεώργιος ΑΒΕΕ

Τηλ: 210 57 35 315

ΦΟΥΡΤΖΗ 4, ΑΧΑΡΝΑΙ Τ.Κ.: 13671 - info@extraplastica.gr - www.extraplastica.gr

Eιδήσεις

ALUSET: Πετυχημένα σεμινάρια για την σήμανση CE Ολοκληρώθηκε ο δεύτερος κύκλος σεμιναρίων που διοργανώνει η ALUSET για την ενημέρωση και πιστοποίηση της σήμανσης CE των κατασκευαστών συνεργατών της. Το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε στο εκπαιδευτικό κέντρο της εταιρίας που κατασκευάστηκε πρόσφατα στις εγκαταστάσεις της στο Μέγαρα και θα ακολουθήσουν και άλλα στη συνέχεια, αφού σκοπός της εταιρίας είναι να εξοπλίσει με εφόδια τέτοια τους συνεργάτες της, ώστε αυτοί να είναι πανέτοιμοι όταν η υποχρέωση αυτή θα είναι ένα γεγονός για τον κλάδο των κουφωμάτων. Το σεμινάριο παρακολούθησαν 15 κατασκευαστές (ανώτατο όριο για κάθε κύκλο), οι οποίοι ενημερώθηκαν για τις διαδικασίες και τις απαιτήσεις της σήμανσης από τον κ. Σιδηρόπουλο, της εταιρίας Target Business Solutions η οποία και έχει αναλάβει την πραγματοποίηση των σεμιναρίων και την πιστοποίηση των συμμετεχόντων στη συνέχεια, μέσα από συγκεκριμένη διαδικασία που έχει εγκριθεί από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

ΣΥΛΛΟΓΗ “ΣΚΡΑΠ” ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Παραλαμβάνουμε από τον χώρο σας (σε όλη την Ελλάδα) με ένα τηλεφώνημα, το ΣΚΡΑΠ αλουμινίου που έχετε.

www.makedonas-scrap.gr

Με την ευκαιρία της ημερίδας, οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν για τα προϊόντα της ALUSET με επίσκεψη στο εκθεσιακό της κέντρο, ενώ πραγματοποίησαν και ενημερωτική επίσκεψη στους χώρους παραγωγής.

Aγοράζουμε τοις μετρητοίς το σκραπ σας... ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ

6937 24 55 85

ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΚΡΑΠ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΧΧΧ

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

™ÈÁÔ˘ÚÈ¿

π£√™ £∂ª∂§π√™ § ∆ø¡ ∫∞∆∞™∫∂À∞ ™∆ø¡!

¶ÔÈﬁÙËÙ· PROFILMÉDIA

∂Í¤ÏÈÍË ∞ÓÙÔ¯‹

_ ª ∏ Ã ∞ ¡ ∏ ª ∞ ∆ ∞ _ _ _ _ _ _ _ _

CNC K¤ÓÙÚ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¢ÈÏ¿ ÚÈfiÓÈ· ªÔÓ¿ ÚÈfiÓÈ· ¶·ÓÙÔÁÚ¿ÊÔÈ •ÂÏÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ °ˆÓÈ¿ÛÙÚÂ˜ ∫Ô˘ÚÌ·‰fiÚÔÈ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË °∂ª∞

∞ § √ À ª π ¡ π √ À

P V C

∫¿ÓÙÂ “ÎÏÈÎ” www.gema.gr

A.E. > ∫∂¡∆ƒπ∫∞ °ƒ∞º∂π∞ - ∂∫£∂™∏: °ÂÚ·Î›Ô˘ 22, ™ÂﬁÏÈ· (ªÂÙÚﬁ), 104 43 ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/51.45.212, 51.45.222 Fax: 210/5144094 > À¶√∫∞∆∞™∆∏ª∞ £∂™™∞§√¡π∫∏™: ∞ÓÙÒÓË ∆Ú›ÙÛË 32, 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ. & Fax: 2310/775.540, 773.130 e-mail: info@gema.gr www.gema.gr

Eιδήσεις

Ο κ. Ανδρέας Κρικέλης νέος δ/ντης πωλήσεων της ΜΟΝΟΤΗΕRΜ Η διοίκηση της εταιρίας MONOTHERM ABEE ανέθεσε την προώθηση του έτοιμου κουφώματος αλουμινίου που παράγει προς κατασκευαστές αλουμινίου και εμπόρους σε έναν έμπειρο άνθρωπο του κλάδου, τον κ. Ανδρέα Κρικέλη ο οποίος έχει αναλάβει τα καθήκοντα δ/ντή πωλήσεων σε πανελλαδικό επίπεδο. Η MONOTHERM ABEE ανήκει σε όμιλο επιχειρήσεων που δραστηριοποιείται στα μεταλλικά κτίρια, προκατασκευές με το σύστημα 3ΔΣΠΙΤΙ, παραγωγή διπλών και άλλων ειδικών υαλοπινάκων, επεξεργασία ανοξείδωτων και etalbond

και βέβαια παραγωγή κουφωμάτων αλουμινίου. Διαθέτει υπερσύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό με κέντρο CNC πέντε αξόνων, διπλά πριόνια, πάγκους μονταρίσματος περιμετρικού μηχανισμού και ότι απαιτείται για την παραγωγή ενός ποιοτικού και πιστοποιημένου κουφώματος αλουμινίου. Η επιλογή συστημάτων αλουμινίου περιλαμβάνει ALUMIL – ETEM – EUROPA, με πρόθεση στη συνέχεια να αυξηθεί ο αριθμός των συστημάτων, ώστε να διευρυνθεί περαιτέρω το μερίδιο αγοράς αλλά και να δοθεί η δυνατότητα στους συνεργάτες της να ανταποκριθούν

σε οποιαδήποτε απαίτηση. Η παραγωγή των κουφωμάτων γίνεται στο εργοστάσιο που βρίσκεται στην Καρδίτσα, ενώ η διάθεση γίνεται Ο κ. Ανδρέας μέσω γραφείων Κρικέλης και κέντρων διανομής σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Η παράδοση των προϊόντων γίνεται στην πόρτα του πελάτη με ιδιόκτητα αυτοκίνητα.

Ανά διετία η συμμετοχή του κλάδου στην Infacoma Κάθε 2 χρόνια ο κλάδος του αλουμινίου θα συμμετέχει στην έκθεση INFACOMA που γίνεται κάθε Φεβρουάριο στη Θεσσαλονίκη και μάλιστα, την χρονιά που θα συμμετέχει θα υπάρχει ιδιαίτερος εκθεσιακός χώρος με την ονομασία «Σαλόνι Ελληνικού Αλουμινίου». Αυτό αποφασίστηκε σε πρόσφατη συνεδρίαση του Δ.Σ. της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, όπου συμφώνησαν και όλοι οι κλαδικοί φορείς, δηλ. Π.Ο.Β.Α.Σ., Π.Σ.Μ.Α. και Σ.Ε.Κ.Α. Πιο συγκεκριμένα, οι παραπάνω φορείς αποφάσισαν όπως ο κλάδος του αλουμινίου σύσσωμος συμμετέχει στην INFACOMA κάθε 2 χρόνια και εναλλάξ στην έκθεση

“Ελληνικό Αλουμίνιο” που θα γίνεται και αυτή ανά διετία. Δηλαδή, η επόμενη συμμετοχή στην INFACOMA θα είναι το 2011, ενώ η κλαδική έκθεση «Ελληνικό Αλουμίνιο» έχει αποφασιστεί να οργανωθεί από την Ε.Ε.Α το φθινόπωρο του 2010 στην Αθήνα. Ειδική αντιπροσωπεία των 4 κλαδικών φορέων, ενημέρωσε ήδη έγκαιρα την HELEXPO για την απόφαση αυτή, ενώ της πρότεινε στα πλαίσια της INFACOMA την δημιουργία ειδικής υπό-έκθεσης με τίτλο «Σαλόνι Ελληνικού Αλουμινίου» όπου εταιρείες του κλάδου θα καταλαμβάνουν τα περίπτερα 13, 14 και15, καθώς και ένα επιπλέον σε μέγεθος του περιπτέρου Νο 13 ή

15 το οποίο θα αποτελεί συνέχεια αυτών. Η συμμετοχή του κλάδου θα πραγματοποιείται κάθε δύο χρόνια, ώστε να αυξηθεί ο αριθμός των εταιρειών του κλάδου που θα συμμετέχουν στην έκθεση και να προωθηθεί αυτή διεθνώς, ώστε να αυξηθούν οι ξένοι επισκέπτες από την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων και της Ν.Α. Ευρώπης.

Συνεχίζεται το Πρόγραμμα «Συντηρώ & Εξοικονομώ» της ALUMIL Μία νέα πρωτοβουλία της ALUMIL έρχεται να συμβάλει με ευεργετικό τρόπο στην εξοικονόμηση ενέργειας και χρημάτων. Το πρόγραμμα «Συντηρώ & Εξοικονομώ» προτρέπει τους ιδιώτες να καλέσουν κάποιον από τους 3.000 κατασκευαστές αλουμινίου, συνεργάτες της ALUMIL σε ολόκληρη την Ελλάδα, να έρθει στο σπίτι, στο γραφείο ή στο κατάστημά τους για ένα δωρεάν

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

προληπτικό έλεγχο των κουφωμάτων τους. Η αρχική επιθεώρηση των κουφωμάτων, οι προτάσεις και οι λύσεις που θα υποδειχθούν για την καλύτερη δυνατή συντήρηση στις πόρτες, τα παράθυρα και τα παντζούρια, γίνονται χωρίς καμία απολύτως χρέωση και χωρίς καμία περαιτέρω υποχρέωση από την πλευρά των καταναλωτών. Με την κατάλληλη συντήρηση θα αναβαθμιστεί ο χώρος τους, θα βελτιωθούν οι μονωτικές ιδιότητες των κουφωμάτων, με αποτέλεσμα οι ιδιώτες να ξοδεύουν πολύ λιγότερα χρήματα για τη θέρμανση – ψύξη και να εξοικονομούν ενέργεια και χρήματα, συμβάλλοντας

με τον τρόπο αυτό στην προστασία του περιβάλλοντος. Παράλληλα, δημιουργούνται οι κατάλληλες συνθήκες έτσι ώστε ο κατασκευαστής αλουμινίου να έρθει σε επαφή με καινούργιους πελάτες και να αυξήσει τον κύκλο εργασιών του. Επιπλέον, ο κατασκευαστής αλουμινίου, με το πέρας της επιθεώρησης και συντήρησης των κουφωμάτων θα χαρίζει ένα ειδικό «kit» συντήρησης στον πελάτη του για την καθημερινή φροντίδα τους. Εάν επιθυμείτε να συμμετέχετε στο πρόγραμμα «Συντηρώ και Εξοικονομώ» επικοινωνήστε με τους αποκλειστικούς εμπόρους της ALUMIL στην περιοχή σας.

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΙ.ΠΕ. ΣΙΝ∆ΟΥ Γ’ ΦΑΣΗ – Ο.Τ. 33Β 570 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΤΗΛ.: 2310 796435, 796488, FAX: 2310 796489 ΥΠΟΚ/ΜΑ ΑΘΗΝΩΝ: ΚΥΠΡΟΥ 3 & ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 577 – ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ ΤΗΛ.: 210 9939348, 9919906, FAX: 210 9919906 email: info@vimex.com.gr url: www.vimex.com.gr

Eιδήσεις

ETEM: Ημερίδα εκπαίδευσης συνεργατών στην Άρτα Οι ενημερωτικές ημερίδες συνεχίζονται για την εταιρία ΕΤΕΜ και τους συνεργάτες της. Σειρά αυτή την φορά είχε η όμορφη Άρτα. Η προσέλευση των ενδιαφερομένων ήταν κάτι παραπάνω από ικανοποιητική, καθώς πλήθος κατασκευαστών και εμπόρων της ευρύτερης περιοχής παρακολούθησαν την εκδήλωση. Η ημερίδα ξεκίνησε με ένα σύντομο χαιρετισμό από το Σύμβουλο Αρχιτεκτονικών Συστημάτων της περιοχής κ. Στ. ∆ραγουμάνο, ο οποίος αφού καλωσόρισε τους προσκεκλημένους

έδωσε το λόγο στα υπόλοιπα στελέχη της ΕΤΕΜ, κ.κ. Θ. Κασάνη, Κων. ∆ρίτσα και Στ. Χαλούτση. Ο κ. ∆ρίτσας αναφέρθηκε στις εξελίξεις που αφορούν στην ΕΤΕΜ σήμερα και τις ενέργειες που γίνονται για να στηρίξει και να ενδυναμώσει περαιτέρω το δίκτυο των κατασκευαστών της. Στη συνέχεια έγινε εκτενής παρουσίαση της καταξιωμένης σειράς στα ανοιγόμενα θερμομονωτικά συστήματα Ε-45 ΝΙΟΒΗ και της νέας σειράς στα συρόμενα θερμομονωτικά Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ. Ακολούθησε αναλυτική αναφορά στις σύγχρονες τάσεις λειτουργίας

Μεγάλος αριθμός επαγγελματιών της ευρύτερης περιοχής της Άρτας ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα της ΕΤΕΜ

των κουφωμάτων και τη σημασία και λειτουργικότητα των αυτοματισμών. Από την εκδήλωση δεν έλειψε και η αναφορά στις ενέργειες της ΕΤΕΜ για την πιστοποίηση CE. Μετά την εκδήλωση ακολούθησε το καθιερωμένο γεύμα.

Έντονη δραστηριοποίηση της ALUMIL SOLAR στα φωτοβολταϊκά Με επιτυχία στέφθηκε η συμμετοχή της ALUMIL SOLAR στη διεθνή έκθεση Φωτοβολταϊκών και Hλιακών

Αρχιτεκτονικών Συστημάτων Intersolar 2009, που πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο της Γερμανίας. Σκοπός της έκθεσης ήταν να φέρει σε επαφή ολόκληρη τη νέα αγορά που διαμορφώνει σήμερα η επιτακτική ανάγκη για τεχνολογίες φιλικές στο περιβάλλον, παρουσιάζοντας το νέο ενεργειακό τοπίο που έχει δημιουργηθεί. H ALUMIL SOLAR παρέχει στηρίγματα αλουμινίου (και χάλυβα) για όλους τους τύπους φωτοβολταϊκών (Φ/Β) πλαισίων σε εγκαταστάτες Φ/Β πάρκων και εταιρίες

παραγωγής Φ/Β πλαισίων. Τα στηρίγματα διατίθενται έτοιμα προς συναρμολόγηση και έχουν πιστοποιηθεί για τις χειρότερες καιρικές συνθήκες και σεισμικές καταπονήσεις. Παράλληλα, η ALUMIL SOLAR μέσω του εμπορικού δικτύου της ALUMIL θα παρέχει, σε όλη την Ελλάδα, πλήρεις λύσεις (kits) για εγκατάσταση Φ/Β στα σπίτια. Όσοι κατασκευαστές ενδιαφέρονται για τα Φ/Β συστήματα αλουμινίου μπορούν να επικοινωνήσουν με τον κ. Απ. Καβάκα (210.62.98.180).

Ημερίδα της Π.Ο.Β.Α.Σ. H Expolead ανακοινώνει, ότι κατά την διάρκεια της έκθεσης «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2009», η οποία θα πραγματοποιηθεί από 22 έως 25 Οκτωβρίου 2009 στο γνωστό εκθεσιακό κέντρο ΕΚΕΠ, στην Μεταμόρφωση Αττικής, θα διεξαχθεί ημερίδα, από την Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηροκατασκευαστών – Π.Ο.Β.Α.Σ, με θέματα που απασχολούν και ενδιαφέρουν τον κλάδο, καθώς και τις επιδιώξεις του, όπως επιδότηση αντικατάστασης κουφωμάτων, πιστοποίηση, ανταγωνιστικότητα, νέες τεχνολογίες και σύγχρονα προϊόντα κλπ. Ο απώτερος σκοπός της ημερίδας είναι η ενημέρωση και η ανταλλαγή απόψεων με τους επαγγελματίες του κλάδου, η κατάθεση νέων προτάσεων και η εφαρμογή κοινής πολιτικής για την εξεύρεση λύσεων για τα υπάρχοντα προβλήματα, καθώς και η καθιέρωση νέων στόχων. 26

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Η Ημερίδα θα στηριχθεί από φορείς και επιμελητήρια, ενώ πέραν των ομιλητών της Π.Ο.Β.Α.Σ, θα συμμετάσχουν και θα αναπτύξουν παρεμφερή θέματα, καθηγητές Πολυτεχνείου, εκπρόσωπος του Υ.Π.Ε.Χ.Ω.Δ.Ε και εκπρόσωποι φορέων. Τα επίκαιρα θέματα που θα αναπτυχθούν, ενδιαφέρουν πραγματικά όλους τους κατασκευαστές σε όλη την Ελλάδα λόγω της κινητοποίησης της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας και των τοπικών Σωματείων, αλλά και λόγω της έκθεσης «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ» η οποία προσφέρει άμεση ενημέρωση και προκαλεί το ενδιαφέρον. Έτσι, η συμμετοχή αλλά και η επιτυχία της Ημερίδας θεωρείται δεδομένη. Με εκτίμηση, Για την Expolead Οι διοργανωτές

Eιδήσεις

DUROPLAST ΑΒΕΕ: Επενδύει σε ανθρώπινο δυναμικό H DUROPLAST ΑΒΕΕ στα πλαίσια της ανάπτυξης της εμπορικής της δραστηριότητας και της υλοποίησης του στόχου της να γίνει πιο ανταγωνιστική, ενίσχυσε το δυναμικό των στελεχών της με την πρόσληψη δύο καταξιωμένων ανθρώπων της αγοράς, πρόκειται για τους κ.κ. Αργύρη Μυλωνά και Θωμά Καραλιόλιου. Ο κ. Αργύρης Μυλωνάς προέρχεται από τον τομέα του business to business και διαθέτει μακροχρόνια εμπειρία στο χώρο των κατασκευών και ειδικότερα

Λειτουργία καταστημάτων BALKAN και το Σάββατο Για την καλύτερη εξυπηρέτηση των συνεργατών κατασκευαστών και των πελατών τους (ιδιώτες και μηχανικοί), η BALKAN λειτουργεί τα τέσσερα υποκαταστήματά της και την ημέρα του Σαββάτου από τις 09.00 – 13.00. Στους χώρους των καταστημάτων λειτουργούν εκθεσιακοί χώροι όπου επιδεικνύονται δείγματα από όλα τα προϊόντα της εταιρίας, με ειδικό show room για τα συστήματα αλουμινίου, χώρο έκθεσης μηχανημάτων, πολυκαρβονικά φύλλα, εξαρτήματα, πάνελ.

των πωλήσεων. Από το πόστο του Εμπορικού Διευθυντή αναμένεται να συμβάλλει καθοριστικά με τις ικανότητες και την εμπειρία του στην ανάπτυξη και τοποθέτηση των προϊόντων της DUROPLAST σε όλες τις αγορές της εταιρίας. Ταυτόχρονα, ο τομέας των πωλήσεων στη Βόρειο Ελλάδα ενισχύεται σημαντικά με την πρόσληψη του κ. Θωμά Καραλιόλιου, ο οποίος διαθέτει πολύχρονη εμπειρία στον τομέα των πωλήσεων.

Ο νέος Εμπορικός Δ/ντης της DUROPLAST ΑΒΕΕ, κ. Αργύρης Μυλωνάς

Ο κ. Θωμάς Καραλιόλιος θα συνεισφέρει με την εμπειρία του στις πωλήσεις της Β. Ελλάδας

Πρωτοποριακή λίστα Express Χρωμάτων από την ALUMIL Η ALUMIL στην προσπάθειά της να ανεβάσει το επίπεδο εξυπηρέτησης που παρέχει προς τους συνεργάτες κατασκευαστές αλουμινίου ακόμη περισσότερο, ετοίμασε και παρουσιάζει τη λίστα των Express Χρωμάτων. Η συγκεντρωτική αυτή λίστα (72 αποχρώσεις ηλεκτροστατικής βαφής & 11 αποχρώσεις σουμπλιχρωμίας), περιέχει τις πλέον δημοφιλείς εμπορικά αποχρώσεις σύμφωνα με τις ανάγκες της αγοράς. Σκοπός της είναι να παρουσιάσει

ολοκληρωμένες, ετοιμοπαράδοτες και άμεσα διαθέσιμες παραγγελίες στην καθημερινή εργασία του κατασκευαστή. Να σημειωθεί πως όλες οι υπόλοιπες χρωματικές αποχρώσεις της γνωστής, μεγάλης ποικιλίας χρωμάτων και απομίμησης ξύλου της ALUMIL, εξακολουθούν να βρίσκονται στη διάθεση των κατασκευαστών, ως συνήθως. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την λίστα των Express Χρωμάτων επικοινωνήστε στο τηλ. 23410 79300.

Το ένα χρώµα είναι µονοτονία. Τα δύο είναι οµορφιά !!!

Επαναστατική µέθοδος

διχρωµίας στο ίδιο προφίλ

Ποιοτικές Ηλεκτροστατικές βαφές Κέντρο Επικαλύψεων Αζωτούχου Τιτανίου Λ. ΚΟΤΤΟΡΟΣ Πίνδου 10, 182 33 Αγ. Ιωάννης Ρέντης Τηλ.: 210.4903.355, 210.4927.421, 210.4903.058 Fax: 210.4924.175 e-mail: kottoros@otenet.gr - www.kottoros.gr ΧΧΧ

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Eιδήσεις

Εκπαίδευση της ALUMIL για τα φωτοβολταϊκά συστήματα Οι νέες τεχνολογίες γύρω από τα φωτοβολταϊκά συστήματα, σε συνδυασμό με την πρόσφατη ψήφιση νόμου που επιτρέπει την τοποθέτηση μικρών φωτοβολταϊκών συστοιχιών σε σπίτια, πολυκατοικίες κ.λπ., έχουν δημιουργήσει νέες προοπτικές στον κλάδο του αλουμινίου. Στα πλαίσια της συνεχούς εκπαίδευσης/ενημέρωσης των στελεχών της Εμπορικής Δ/νσης της ALUMIL σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη σχετικά με τις τελευταίες τεχνολογικές και εμπορικές εξελίξεις του κλάδου, πραγματοποιήθηκε εκπαίδευση/ ενημέρωση σχετικά με τη φωτοβολταϊκή τεχνολογία. Ο Διευθύνων Σύμβουλος της ALUMIL SOLAR κ. Απόστολος Καβάκας παρουσίασε τις λύσεις που προσφέρει η εταιρία όσον αφορά στα σταθερά στηρίγματα αλουμινίου για φωτοβολταϊκά πάνελ, και παράλληλα ενημέρωσε τα στελέχη της ALUMIL για τις τελευταίες εξελίξεις γύρω από την τεχνολογία των φωτοβολταϊκών πάνελ. Επίσης η εκπαίδευση περιελάμβανε τις τελευταίες εξελίξεις γύρω από τους φωτοβολτα-

ϊκούς μετατροπείς, οι οποίοι μετατρέπουν το συνεχές ρεύμα που συλλέγεται από τα φωτοβολταϊκά σε εναλλασσόμενο που διοχετεύεται στο δίκτυο.

Το φθινόπωρο οι εξετάσεις των πρώτων αποφοίτων του ΙΕΚ Πολυγύρου Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το 2o εξάμηνο σπουδών της «Ειδικότητας Δομικών Έργων Αλουμινίου και Σιδήρου» στο ΙΕΚ Πολυγύρου, με τις εξετάσεις πιστοποίησης των αποφοίτων του τμήματος να αναμένονται το φθινόπωρο. Η ομάδα συγγραφής του Οδηγού Κατάρτισης ετοιμάζει ήδη τις ερωτήσεις πιστοποίησης θεωρητικής και πρακτικής κατάρτισης σύμφωνα με τα ισχύοντα στον Οργανισμό Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (Ο.Ε.Ε.Κ.). Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηροκατασκευαστών

Σπουδαστής της «Ειδικότητας Δομικών Έργων Αλουμινίου και Σιδήρου» σε ώρα πρακτικής άσκησης 30

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Ο κ. Εμ. Δημόπουλος νέος πρόεδρος του Σ.Ε.Μ.Α.Σ.

Οι σπουδαστές μαθαίνουν τα μυστικά της γωνιάστρας από τον εκπαιδευτή τους

(Π.Ο.Β.Α.Σ.) έχει αποστείλει στον Ο.Ε.Ε.Κ επιστολή, με την οποία ζητά τη δημιουργία νέων τμημάτων της «Ειδικότητας» σε κεντρικά για τον κλάδο σημεία σε όλη την επικράτεια. Οι συζητήσεις βρίσκονται σε πολύ καλό σημείο και υπάρχουν ελπίδες ότι από τη νέα σχολική χρονιά θα λειτουργήσουν και νέα τμήματα. Από τη μεριά του, το Σωματείο Ελλήνων Μεταποιητών Αλουμινίου και Σιδηρού (Σ.Ε.Μ.Α.Σ.), που αποτελεί ένα από τα ισχυρότερα τοπικά σωματεία και με δικές του αρχικά ενέργειες και δική του οικονομική ενίσχυση, άνοιξε ο δρόμος προς τα ΙΕΚ για την «Ειδικότητα», ευχαριστεί όλους τους χορηγούς από τον κλάδο, εκπαιδευτές και τοπικούς παράγοντες του Ν. Χαλκιδικής που αγκάλιασαν την όλη προσπάθεια. Η πιστοποιημένη εκπαίδευση στον κλάδο

Κατά την πρόσφατη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου (Δ.Σ.) του Σωματείου Ελλήνων Μεταποιητών Αλουμινίου Σιδήρου (Σ.Ε.Μ.Α.Σ.) αποφασίστηκε ο ανασχηματισμός του Δ.Σ., με καθήκοντα προέδρου πλέον να αναλαμβάνει ο κ. Εμ. Δημόπουλος. Αναλυτικά, η νέα σύνθεση του Δ.Σ. του Σ.Ε.Μ.Α.Σ. είναι: κ. Εμ. Δημόπουλος, Πρόεδρος, κ. Ι. Φωτιάδης, Γενικός Γραμματέας, κ. Χαρ. Ανδρεάδης, Ταμίας κ. Ευδ. Πτηνόπουλος, Αντιπρόεδρος, κ. Αθ. Μποσνάκης, Υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων, κ. Ι. Σιρέτης, Μέλος, κ. Β. Τουρλακίδης, Μέλος και Μ. Κοκόλης, μέλος. Με αξιόλογη προσπάθεια και ακόμα πιο υψηλούς στόχους το νέο Δ.Σ. του Σ.Ε.Μ.Α.Σ. υπόσχεται να φροντίζει με ζήλο για την επίλυση των προβλημάτων του κλάδου και την αδιάκοπη ενημέρωση των μελών του. Το Σ.Ε.Μ.Α.Σ. αναβαθμίζεται και επεκτείνεται με την εγγραφή νέων μελών στις τάξεις του, με στόχο την συσπείρωση και την κοινή δράση όλων των κατασκευαστών αλουμινίου και σιδήρου.

είναι μια πραγματικότητα και ο Σ.Ε.Μ.Α.Σ ελπίζει πως σύντομα θα είναι σε θέση να καλέσει όλους στην απονομή των πρώτων πιστοποιήσεων.

BAIHA Γωνιάστρα για όλα τα προφίλ με ειδικές λειτουργίες και κατά παραγγελία. MISTRAL 200 Ξελουριστικό αυτόματο με μεταβλητή γωνιά - ρύθμιση ταχύτητας.

BLITZ 60 Διπλό πριόνι αυτόματο με software του μέλλοντος και αξεσουάρ για την πιο τέλεια λειτουργικότητα.

PROFILMÉDIA

DALI 40/70 Κέντρο εργασίας CNC για αλουμίνιο & PVC (-15ο έως 195ο)

Κάνει το αλουμίνιο πόρτες, παράθυρα... M H X A N H M A T A E Π E Ξ E P ΓΑ Σ I A Σ A Λ O Y M I N I O Y PVC - ΠΡΟΦΙΛ ΣΙΔΗΡΟΥ

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Οδός Ανθηρού 19, 190 02 Παιανία Tηλ.: 210/60.28.834, 66.46.841 - 2, 60.47.983, Fax: 210/6640434 e-mail: alirac@acn.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Νεύτωνος 18, 570 09 Καλοχώρι, Τηλ. & Fax: 2310/752.073 ΑΙΓΑΛΕΩ: Λεωφ. Αθηνών 337, 122 43, Τηλ. & Fax: 210/53.16.651 ΠΑΤΡΑ ΒΙΠΕ Ο.Τ. 26: Tηλ.: 2610/242.047

Eιδήσεις

ALUSTAR: Κυκλοφορούν οι νέοι τεχνικοί κατάλογοι για τα συρόμενα Η ΑLUSTAR στα πλαίσια της συνεχούς υποστήριξης που προσφέρει στους συνεργάτες της κατασκευαστές και μετά την επιτυχημένη κυκλοφορία που σημείωσαν οι αναλυτικοί τεχνικοί κατάλογοι για τα ανοιγοανακλινόμενα συστήματα αλουμινίου ALUSTAR, παρουσιάζει τους νέους τεχνικούς καταλόγους για τα συρόμενα συστήματα 11200 ΠΑΝΟΡΜΟΣ, 14000 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ και 10000 ΧΑΛΚΗ. Οι αναλυτικοί τεχνικοί κατάλογοι των συρόμενων συστημάτων ALUSTAR κυκλοφορούν με νέα δομή, αποσκοπώ-

ντας στη λειτουργική παρουσίαση των προϊόντων για τη διευκόλυνση του κατασκευαστή. Επίσης, οι κατάλογοι παρουσιάζονται με ανανεωμένο design και αναλυτικές τεχνικές πληροφορίες, συμπληρώνοντας έτσι τους αντίστοιχους συνοπτικούς καταλόγους. Συμπεριλαμβάνουν την τεχνική περιγραφή, τα πιστοποιητικά, πίνακες με προ-

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.: Παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών για το ΕΣΠΑ Η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. όλα αυτά τα χρόνια είναι πάντοτε στην διάθεση των επαγγελματιών του κλάδου, στηρίζοντας τους συνεργάτες της με την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών. Στους δύσκολους καιρούς που διανύουμε η εταιρία σε αρμονία με τη φιλοσοφία της για αμέριστη συμπαράσταση και στήριξη των επαγγελματιών του κλάδου σε όλα τα επίπεδα, τους ενημερώνει ότι ένα πραγματικά αξιόλογο επενδυτικό πρόγραμμα πρόκειται να τρέξει πολύ σύντομα, το οποίο αφορά και τη μεταποίηση, με ύψος επένδυσης από 50 χιλ. ευρώ έως 300 χιλ. ευρώ. Το ποσοστό χρηματοδότησης για την Αττική (πλην νήσων) και για το νομό Θεσσαλονίκης είναι 55%, ενώ για την υπόλοιπη Ελλάδα 65%. Η προδημοσίευση έγινε την 25η Μαΐου 2009 και επομένως από την συγκεκριμένη ημερομηνία θεωρούνται επιλέξιμες όλες οι δαπάνες που θα κατατεθούν στο πλαίσιο των προτάσεων. Η ιδία συμμετοχή θα ανέρχεται στο 20%, ενώ για πρώτη φορά δίνεται η

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

δυνατότητα προκαταβολής το ποσοστό της οποίας θα ανέρχεται στο 40% επί της δημόσιας δαπάνης. Επιλέξιμες είναι οι υφιστάμενες μικρομεσαίες επιχειρήσεις που έχουν κλεισμένες δυο διαχειριστικές χρήσεις. Οι δαπάνες όσον αφορά στην μεταποίηση που μπορούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα αφορούν: • Μηχανήματα και εξοπλισμό. • Κτίρια και εγκαταστάσεις. • Εξοπλισμό και εγκαταστάσεις προστασίας περιβάλλοντος και εξοικονόμησης ενέργειας. • Συστήματα αυτοματοποίησης. • Πιστοποίηση συστημάτων διασφάλισης ποιότητας. • Προβολή και προώθηση. • Αμοιβές συμβούλων. Το πρόγραμμα προσφέρει σημαντικές δυνατότητες στον τομέα του εκσυγχρονισμού των επιχειρήσεων, με δωρεάν επιχορήγηση που φτάνει μέχρι και το 65% της συνολικής δαπάνης και αποτελεί μία μεγάλη ευκαιρία για τον κλάδο. Για οποιαδήποτε συμβουλή και βοήθεια για το τρέχον πρόγραμμα ή άλλα προγράμματα η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. είναι στη διάθεση κάθε ενδιαφερομένου. Η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. βρίσκεται ήδη σε πολύ καλή συνεργασία με την τράπεζα EUROBANK και στο τομέα των δανειοδοτήσεων.

φίλ, σκαριφήματα, τομές και κοπές, κατεργασίες, μηχανισμούς, πίνακες εξαρτημάτων και ελαστικών για κάθε σειρά και αποτελούν βασικό εργαλείο για τους κατασκευαστές κουφωμάτων αλουμινίου και επαγγελματίες του είδους που θέλουν να ξεχωρίσουν με προϊόντα υψηλών προδιαγραφών και πολύ ανταγωνιστικού κόστους.

Αποφοίτησαν 33 νέοι κατασκευαστές από την Ακαδημία της ALUMIL

H ALUMIL συνεχίζει με αμείωτο ρυθμό την εκπαίδευση στην Ακαδημία που έχει δημιουργήσει εδώ και 4 χρόνια. Στις 10 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε αποφοίτηση της 3ης & 4ης τάξης της Ακαδημίας ALUMIL. Οι 33 απόφοιτοι παρέλαβαν τα πιστοποιητικά παρακολούθησης από τον Υπεύθυνο Εκπαίδευσης της ALUMIL κ. Αβ. Κατσίπη και ήδη οι περισσότεροι έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους ως επαγγελματίες ή στελέχη. Παράλληλα με την απονομή, παρουσιάστηκαν στους απoφοίτους αλλά και σε άλλους κατασκευαστές οι τελευταίες εξελίξεις γύρω από τις πούδρες βαφής και τα τελευταία νέα για τα ενεργειακά κρύσταλλα. Η 5η σειρά ξεκινάει το φθινόπωρο 2009 και όσοι κατασκευαστές ενδιαφέρονται να την παρακολουθήσουν μπορούν να επικοινωνήσουν με τον κ. Κατσίπη (210.62.98.100) το αργότερο μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου.

Eιδήσεις

BALKAN: Ενίσχυση της συνεργασίας με την EMP για τα πολυκαρμπονικά φύλλα Η BALKAN αποτελεί έναν από τους βασικότερους προμηθευτές πολυκαρμπονικών φύλλων στις αγορές που δραστηριοποιείται. Η EMP, με έδρα την Ελβετία, λειτουργεί 30 χρόνια και είναι ένας από τους μεγαλύτερους προμηθευτές πολυκαρμπονικών φύλλων σε όλο τον κόσμο. Εμπορεύεται τα προϊόντα της σε 37 χώρες, έχοντας παραγωγή 13.000 τόνους ετησίως.

Πιο συγκεκριμένα, έχει 5 γραμμές παραγωγής για κυψελωτά, 2 γραμμές παραγωγής για τραπεζοειδή και 1 γραμμή παραγωγής για συμπαγή. Με στόχο την περαιτέρω διείσδυση των πολυκαρμπονικών της EMP στις αγορές που δραστηριοποιείται η BALKAN, οι δύο εταιρίες συμφώνησαν στην ενδυνάμωση της σχέσης τους ακόμη περισσότερο. Οι

Τα πολυκαρμπονικά της EMP χρησιμοποιούνται στα μεγαλύτερα έργα

ενδιαφερόμενοι μπορούν να δουν δείγματα των προϊόντων της EMP και να ενημερωθούν λεπτομερώς στο δίκτυο καταστημάτων της ΒALKAN.

Π.Ο.Β.Α.Σ.: Ουσιώδεις οι δράσεις της για τα κλαδικά ζητήματα Το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος (Τ.Ε.Ε.) οργάνωσε μία ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα διήμερη συνάντηση εργασίας με θέμα «Πιστοποίηση Επαγγελματικής Επάρκειας για την άσκηση τεχνικών Επαγγελμάτων και Εξειδικεύσεων» τον Ιούνιο στην πρωτεύουσα. Στην ουσία, το Τ.Ε.Ε. προσανατολίζεται στην ίδρυση φορέα πιστοποίησης τεχνικών επαγγελμάτων. Εκ μέρους της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηροκατασκευαστών (Π.Ο.Β.Α.Σ.) τις εργασίες της σχετικής διημερίδας παρακολούθησε η κα Αθ. Φάκα-Μαστοροστέριου (μέλος του Δ.Σ.), η οποία παρουσίασε στην ομιλία της και στις σχετικές παρεμβάσεις της, τις θέσεις της Π.Ο.Β.Α.Σ. Η κα ΦάκαΜαστοροστέριου τόνισε ότι έχουν αρχίσει οι

διαδικασίες εκπαίδευσης και πιστοποίησης τόσο όσον αφορά στην αρχική επαγγελματική κατάρτιση μέσω του Ο.Ε.Ε.Κ. όσο και στη συνεχιζόμενη μέσω του Ε.ΚΕ.ΠΙΣ, το οποίο έχει συντάξει ήδη με τη συμμετοχή της Π.Ο.Β.Α.Σ. το περίγραμμα που αφορά στον αλουμινοσιδηροκατασκευαστή. Εάν ο κλάδος αποφασίσει την πιστοποίηση φυσικών προσώπων, θα το κάνει αξιοποιώντας την εμπειρία της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, η οποία είναι διαπιστευμένος φορέας πιστοποίησης. Η εκπρόσωπος της Π.Ο.Β.Α.Σ. προέτρεψε το Τ.Ε.Ε. να ασχοληθεί με την εκπαίδευση των μελών του, ώστε να αναγνωρίζουν και να αναζητούν τα πιστοποιημένα προϊόντα και να αφήσει τους φορείς να αυτορυθμίζουν τα θέματα που τους αφορούν. Οι έξη παρευρισκόμενες Ομοσπονδίες παρέδωσαν ψήφισμα στο Τ.Ε.Ε. στο οποίο εκφράζεται η αντίθεσή τους στην εμπλοκή του Επιμελητηρίου στην πιστοποίηση

των τεχνικών επαγγελμάτων και ζήτησαν να περιοριστεί ο ρόλος του. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Τ.Ε.Ε. στη διάρκεια εκπόνησης της σχετικής μελέτης δεν κάλεσε ούτε μια φορά εκπροσώπους των Ομοσπονδιών, παρουσιάζοντας μια τελική πρόταση που εξυπηρετεί μόνο τα συμφέροντά του. Παράλληλα έντονη δραστηριότητα παρουσίασε το Δ.Σ. της Π.Ο.Β.Α.Σ. σχετικά με το θέμα που έχει προκύψει από τις αναφορές στα Μ.Μ.Ε. στην επιδότηση των κουφωμάτων. Μέλη της Π.Ο.Β.Α.Σ συμμετείχαν σε συναντήσεις με τον Γ.Γ. του ΥΠ.ΑΝ ενώ εστάλη σχετική επιστολή τόσο στον Υπουργό όσο και στο Γ.Γ. Ταυτόχρονα, τα μέλη του Δ.Σ. προσπάθησαν να ενημερώσουν τους καταναλωτές αλλά και τους συναδέλφους μέσω δελτίων τύπου που διοχετεύτηκαν σε τοπικά μέσα μαζικής ενημέρωσης σε διάφορες πόλεις και με προσωπικές παρουσίες σε ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές.

Σοβαρές ενδείξεις ανάκαμψης διαπιστώνει ο όμιλος Βιοκαρπέτ Σημαντική αύξηση των παραγγελιών στις εταιρίες του ομίλου Βιοκαρπέτ και κυρίως στη βασική εταιρία του ομίλου, την EXALCO και η απόφαση να μην θιγούν οι υπάρχουσες θέσεις εργασίας, ανακοινώθηκαν στην πρόσφατα τακτική γενική συνέλευση του ομίλου, κατά την οποία εγκρίθηκαν τα αποτελέσματα της προηγούμενης χρονιάς. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, το Δ.Σ. του ομίλου μέσα σε ένα ασταθές οικονομικό περιβάλλον έχει λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να ξεπεραστεί η κρίση με τις μικρότερες δυνατές απώλειες. Ήδη, παρατηρείται από το μήνα Μάιο σημαντική αύξηση της παραγγελιοληψίας σε σύγκριση με 34

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

το Α’ τρίμηνο του 2009 και αναμένεται η σταδιακή βελτίωση των συνθηκών της αγοράς. Οι προσπάθειες επικεντρώνονται στη μείωση των ελαστικών δαπανών, από την οποία εξαιρείται η μείωση του προσωπικού, καθώς ο όμιλος ακολουθώντας την πάγια κοινωνική πολιτική του, προστατεύει με κάθε θυσία τις υπάρχουσες θέσεις εργασίας. Η ανακοίνωση καταλήγει με τη διαπίστωση, ότι υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ότι η τάση της αγοράς του κλάδου που δραστηριοποιούνται οι εταιρίες του, αλλάζει προς το καλύτερο και υπάρχει ελπίδα ότι θα καλυφθεί το μέχρι τώρα χαμένο έδαφος στο Β’ εξάμηνο του τρέχοντος έτους.

Eιδήσεις

ELVIAL multilock systems: Διώκεται ποινικά η χρήση του brand name Η καταξιωμένη εταιρία στο χώρο της διέλασης και παραγωγής αρχιτεκτονικών συστημάτων αλουμινίου ΕΛΒΙΑΛ Α.Ε., έχει καταφέρει με τα ELVIAL MULTILOCK SYSTEMS να δημιουργήσει ένα επαναστατικό και λειτουργικό προϊόν που εστιάζει και βελτιώνει σε μεγάλο βαθμό την ασφάλεια των κουφωμάτων αλουμινίου. Η ΕΛΒΙΑΛ Α.Ε. στην προσπάθειά της να διασφαλίσει το προϊόν της, στο οποίο έχει απονεμηθεί δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τόσο στην Ελλάδα όσο και σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, σύμφωνα με ανακοίνωσή της προχωρά σε “σκλήρυνση” της στάσης της σε οποιαδήποτε προσπάθεια υφαρπαγής και σφετερισμού των πρωτοποριακών εφαρμογών της. Ακολουθεί αυτούσια η ανακοίνωση της εταιρίας: «Η εταιρία ΕΛΒΙΑΛ Α.Ε. αποτελεί μία από τις σημαντικότερες σύγχρονες, τεχνολογικά προηγμένες και καθετοποιημένες ελληνικές βιομηχανίες διέλασης αλουμινίου στον κλάδο της παραγωγής, επεξεργασίας, διαχείρισης και διακίνησης προφίλ αλουμινίου και εν γένει ειδών αλουμινίου. Τα προϊόντα μας διακινούνται σ’ ολόκληρη την Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό μέσω ενός οργανωμένου δικτύου πωλήσεων και διανομής, έχουν δε καταξιωθεί στην συνείδηση του καταναλωτικού κοινού και έχουν καταλάβει εξέχουσα θέση στις προτιμήσεις του. Βασική προτεραιότητα για την επιχειρηματική ανάπτυξη της εταιρίας μας αποτέλεσε η πρωτοποριακή εφαρμογή καινοτόμων συστημάτων αλουμινίου, τα οποία θα καλύπτουν πλήρως τις διαρκώς αυξανόμενες ανάγκες του καταναλωτικού κοινού και θα επιλύουν πλήθος ανεπίλυτων μέχρι προσφάτως τεχνικών προβλημάτων. Μία από τις ήδη καταξιωμένες και ευρύτατα αναγνωρίσιμες πρωτοποριακές εφαρμογές της εταιρίας μας αποτελούν τα προϊόντα «ELVIAL MULTILOCK SYSTEMS» για τα οποία έχουμε επενδύσει τα τελευταία χρόνια πολλά εκατομμύρια ευρώ για την ανάπτυξη, εξέλιξη και διαφήμιση τους, εφαρμογή 36

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

για την οποία μάλιστα απονεμήθηκε στην εταιρία μας δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, από τις αρμόδιες ελληνικές και ευρωπαϊκές αρχές και τα οποία έχουν καταστεί ευρύτατα γνωστά και αναγνωρίσιμα στην Ελλάδα και το εξωτερικό με το κάτωθι σήμα, όπως αυτό έγινε δεκτό από τις αρμόδιες αρχές του Υπουργείου Ανάπτυξης. Προσφάτως διαπιστώθηκε από σημαντικές ανταγωνίστριες ή κατασκευάστριες εταιρίες σαφέστατη προσπάθεια υφαρπαγής και σφετερισμού των πρωτοποριακών εφαρμογών μας δια απομίμησης και αντιγραφής των δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας που διατηρούμε στα ανωτέρω προϊόντα. Η δόλια αυτή προσπάθεια που προσβάλλει κάθε έννοια υγιούς ανταγωνισμού εκδηλούμενη ποικιλοτρόπως και μάλιστα με θρασύτατες διαφημιστικές καταχωρήσεις στον κλαδικό τύπο, επιδιώκει την παρασιτική οικειοποίηση τόσο των βιομηχανικών αυτών εφαρμογών μας, όσο και του αναγνωρισθέντος σήματος και διακριτικού γνωρίσματος των προϊόντων μας με απώτερο σκοπό την

παραπλάνηση του καταναλωτικού κοινού και την δημιουργία σύγχυσης σ’ αυτό. Προς τούτο καθίσταται αναγκαία η προσοχή στην επιλογή των προϊόντων μας από εξουσιοδοτημένους εμπορικούς συνεργάτες, πιστοποιημένους για την κατασκευή και συναρμολόγηση των ανωτέρω πρωτοποριακών εφαρμογών μας σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα συμμόρφωσης CE. Δηλώνουμε ταυτόχρονα την έντονη αποδοκιμασία μας στις ανωτέρω παρασιτικές πρακτικές και την βούλησή μας να προσφύγουμε άμεσα ενώπιον των αρμοδίων δικαστικών αρχών για την διαφύλαξη και προστασία των δικαιωμάτων μας, των οικονομικών συμφερόντων μας, την προστασία του καταναλωτικού κοινού και την επιβολή αυστηρότατων κυρώσεων σε βάρος των παράνομων αντιγραφέων και όσων άμεσα ή έμμεσα συμμετέχουν καθ' οιονδήποτε τρόπο στην προσπάθεια αυτή. Γεώργιος Χατζηδημητρίου Πληρεξούσιος Σύμβουλος Πιστοποιήσεων»

DUROPLAST ΑΒΕΕ: Κυκλοφορούν οι καινούργιοι προϊοντικοί κατάλογοι με τη νέα εταιρική ταυτότητα Η DUROPLAST ΑΒΕΕ, με τριάντα χρόνια πορείας στον κλάδο παραγωγής συστημάτων ρολών και γκαραζόπορτας, παρουσίασε τους καινούργιους προϊοντικούς της καταλόγους με τη νέα της εταιρική ταυτότητα, προσφέροντας στους πελάτες της μία ολοκληρωμένη γκάμα προϊόντων σε διαστάσεις, χρώματα, μηχανισμούς κίνησης και υλικά για όλες τις απαιτήσεις του τελικού καταναλωτή. Τα προϊόντα της DUROPLAST ABEE είναι μοντέρνας αισθητικής και συνδυάζουν τεχνογνωσία και λειτουργικότητα, για να καλύψουν τις ανάγκες του καταναλωτή του σήμερα και του αύριο, προσφέροντας μόνωση, ασφάλεια και λειτουργικότητα.

Σύστημα με τρυπημένες κολόνες για εύκολη και γρήγορη τοποθέτηση

Νέα ανοδιωμένα κάγκελα αλουμινίου! Κορυφαία ποιότητα κατασκευής που συνοδεύεται από εγγύηση βαφής. Έξυπνες λύσεις συναρμολόγησης που μειώνουν στο ελάχιστο το χρόνο τοποθέτησης. Ποικιλία σχεδίων υψηλής αισθητικής με δυνατότητα επιλογής χρωμάτων. Από την ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ ΑΒΕΕ την μοναδική ελληνική βιομηχανία που σχεδιάζει και παράγει ανοδιωμένα κάγκελα αλουμινίου.

www.makedoniki-panidis.gr

Eιδήσεις

Στιγμές ξεγνοιασιάς μακριά από την πίεση της καθημερινότητας προσέφερε η γιορτή του Συνδέσμου

Ο Πρόεδρος του Συνδέσμου Κατασκευαστών Ν. Φθιώτιδας κ. Α. Γιαννέκος

Μεγάλη η προσέλευση στη γιορτή του Συνδέσμου Κατασκευαστών Ν. Φθιώτιδας Σε ζεστό και συναδελφικό κλίμα πραγματοποιήθηκε η γιορτή του Συνδέσμου Κατασκευαστών Αλουμινίου και Σιδήρου Ν. Φθιώτιδας στις 24 Ιουνίου την ημέρα του Αγίου Ιωάννη του Ρηγανά, με πλήθος κατασκευαστών να δίνουν δυναμικό παρόν. Η γιορτή ξεκίνησε με πρωινή λειτουργία στον Ιερό Ναό του Άγιου Λουκά στη Λαμία και στη συνέχεια ακολούθησε Αρτοκλασία. Τελικός σταθμός των συμμετεχόντων ήταν η ταβέρνα «Τα Πλατάνια» στον Άγιο Κωνσταντίνο Λοκρίδος όπου έλαβε χώρα γλέντι με χορό, τραγούδια και γενικότερα ξένοιαστη διάθεση. Μακριά από την πίεση της καθημερινής εργασίας φίλοι και συνεργάτες είχαν την ευκαιρία να χαλαρώσουν, να απολαύσουν καλό φαγητό και να αναπτύξουν εποικοδομητικές συζητήσεις για τα τεκταινόμενα του κλάδου και όχι μόνο. Η εκδήλωση του Συνδέσμου Κατασκευαστών Αλουμινίου και Σιδήρου Ν. Φθιώτιδας είχε την αμέριστη στήριξη του κλάδου και ανάμεσα στους χορηγούς ξεχωρίζουν σημαντικά ονόματα της ελληνικής αγοράς όπως οι καταξιωμένες διελάσεις EXALCO και ELVIAL, η δυναμική εταιρία εμπορίας

μηχανημάτων κατεργασίας ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε., η μεγάλη εμπορική εταιρία ΔΟΥΚΑΣ Α.Β.Ε.Ε, η διοργανώτρια εταιρία της έκθεσης «Σύγχρονο Κούφωμα» ExpoLead κ.α.

Από αριστερά διακρίνονται ο κ Γ. Μεθενίτης της ExpoLead με την κα Μίνα την συνεργάτιδά του, ο Πρόεδρος του Συνδέσμου κ. Α. Γιαννέκος, ο Γραμματέας του Συνδέσμου κ. Α. Γουνελάς, ο κ. Χ. Μπαρτσώκας, Πολ. Μηχανικός και ο κ. Μ. Πάγκαλος της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.

BALKAN: Στη διάθεση των συνεργατών οι νέοι κατάλογοι Η BALKAN αναβαθμίζοντας την απαραίτητη τεχνική υποστήριξη προς τους συνεργάτες - κατασκευαστές, έχει ήδη προχωρήσει στην επανασχεδίαση όλων των τεχνικών καταλόγων της. Πρόσφατα ολοκληρώθηκε η εκτύπωση του τεχνικού καταλόγου του ανοιγόμενου θερμομονωτικού συστήματος της ομάδας γερμανικών συστημάτων BR�KELMANN RG75 και του ανοιγόμενου θερμομονωτικού συστήματος της ομάδας BLK. Στο νέο κατάλογο του συστήματος RG75 παρουσιάζονται πληθώρα λύσεων κουφωμάτων με προφίλ ανάλογα 38

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

την περίπτωση και αναβαθμισμένο τρόπο παρουσίασης που περιλαμβάνει αναδιπλωμένες σελίδες σχεδίων. Αντίστοιχα για το BLK 262 ΤΗΕRMO δημιουργήθηκε ένας νέος κατάλογος με λεπτομερή αναφορά των κωδικών των εξαρτημάτων που συνοδεύουν κάθε προφίλ, ενώ έχουν προστεθεί και τα φύλλα περιμετρικού μηχανισμού. Οι υπόλοιποι νέοι κατάλογοι που είναι διαθέσιμοι αφορούν στα συρόμενα BLK 330, ΒLK 337 και τα ανοιγόμενα BLK 154, BLK 254, ενώ διατίθεται και συνοπτικός κατάλογος όλων των συστημάτων.

Alvek

√ ™π°√Àƒ√™

profilgroup 102008

¢ƒ√ª√™ ∆√À

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∞

¶ø§H™H XON¢PIKH ETOIMO KOYºøMA A§OYMINIO PVC °IA KATA™KEYA™TE™ ∫∞π ∂ª¶√ƒ√À™ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ISO 9001 ¢È·ÓÔÌ‹ ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ Ì¤Û· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ - ŒÎıÂÛË: 5Ô ¯ÏÌ. •¿ÓıË˜ - ∫·‚¿Ï·˜, ∆ËÏ.: 25410/93.720-1, Fax: 25410/93.722 YÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜ & ∫··‰ÔÎ›·˜ ÁˆÓ›·, ¡ÈÎﬁÔÏÈ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∆.∫. 56429 ∆ËÏ.: 2310/413.989, Fax: 2310/433.230 www.alvek.gr, e-mail: info@alvek.gr

Eιδήσεις

Τεχνικό εγχειρίδιο της ALUMIL για τη Σήμανση CE Από 01.02.2010 σύμφωνα με την κοινοτική οδηγία ΕΕ 89/106 και το εναρμονισμένο πρότυπο ΕΝ 14351-1 οι κατασκευαστές κουφωμάτων αλουμινίου οφείλουν να τοποθετούν σήμανση CE επάνω στα προϊόντα τους ή στη συσκευασία τους ή στα εμπορικά συνοδευτικά έγγραφα, καθώς επίσης και την αντίστοιχη Δήλωση Συμμόρφωσης CE. Η ALUMIL στα πλαίσια της συνεχούς υποστήριξης των συνεργατών-κατασκευαστών της δημιούργησε ένα τεχνικό Εγχειρίδιο για τα ανοιγόμενα και συρόμενα συστήματα της εταιρίας. Το εγχειρίδιο αυτό είναι ο οδηγός που θα πρέπει να εφαρμόζει ο αλουμινοκατασκευαστής στην κατεργασία και τη συναρμολόγηση του τελικού προϊόντος σε συνδυασμό με τον αναλυτικό τεχνικό κατάλογο του κάθε συστήματος της ALUMIL. Τα περιεχόμενα του εγχειριδίου είναι: 1. Κοπή διατομών αλουμινίου, 2. Κατεργασίες διατομών, 3. Δημιουργία πλαισίων των κουφωμάτων, 4. Ελαστικά, 5. Υάλωση, 6. Σημεία Ελέγχου, 7. Τοποθέτηση, 8. Συντήρηση-Καθαρισμός.

ΒΑLKAN: Εντείνει την επικοινωνία με τους αρχιτέκτονες Ο Όμιλος BALKAN εγκαινιάζει μια νέα ενέργεια που αφορά στην ηλεκτρονική αποστολή ενημερωτικού υλικού, στοχεύοντας στην ενημέρωση των συνεργατών αρχιτεκτόνων και τεχνικών εταιριών. Η δυναμική εταιρία αποσκοπεί στην περαιτέρω γνωριμία των αρχιτεκτόνων και των τεχνικών με τα προϊόντα και τους συνεργάτες της. Η ενημέρωση αποστέλλεται ανά 15 ημέρες και απώτερος στόχος είναι η προώθηση των συνεργατών κατασκευαστών προς τα μελετητικά γραφεία. Η θεματολογία ενημέρωσης περιλαμβάνει προϊόντα, έργα, τάσεις – εξελίξεις και ποικίλα άλλα θέματα. Το αποτέλεσμα της νέας προσπάθειας της BALKAN είναι πολλαπλό: άμεση ενημέρωση περιεχόμενο - προβολή – επαφή. 40

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Εταιρείες με πιστοποιητικά ποιότητας βαφής

Μετά την ολοκλήρωση των επιθεωρήσεων και των εργαστηριακών δοκιμών που πραγματοποίησε η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου ως Φορέας Πιστοποίησης Προϊόντων κατά ΕΝ 45011 διαπιστευμένος από το ΕΣΥΔ, οι εταιρείες βαφής και ανοδίωσης αλουμινίου που κατέχουν σήματα ποιότητας σε ισχύ μέχρι το τέλος του 2009 είναι: QUALICOAT ALMACO ETEM ANALKO

No 102 No 103

QUALANOD No 1502

QUALIDECO

GR 0001 απόχρωση «PAL.250» «S8001»

No 104

GR 0002 EUROPA

No 105

EXALCO ΑLUMIL

No 106 No 107 No 108

ALCO

No 109

ALUMINCO

No 110 No 112

DORAL

ALCHROM ALUSET

αποχρώσεις «ΠΕΥΚΟ 9103/201», «KAΡΥΔΙΑ AN. 9018/201»

No 1503 No 1504 GR 0005 απόχρωση «Α 835»

GR 0003 απόχρωση «ΚΕΡΑΣΙΑ 1825»

No 113

No 114 No 115 WOODALL No 116 VEMAL No 117 ELVIAL No 118 ALUNEF No 119 METALOUMIN No 120 BLK No 121 TEXNH No 122 BMC No 123 ΣΑΚΑΡΕΛΗΣ Κ.& Δ. No 124 PROFILCO

SANLEV

ALUFIL

No 1505

MUSKITA

No 1300

ALUMIL BG

No 4100 No 3701

ALUMIL ROM

No 300

CY 000 αποχρώσεις «Α105», «Β102 Mat», «Β103», «Β103 Mat», «Β104»

Όλες οι εταιρείες με σήμα QUALICOAT μπορούν να διαθέσουν προϊόντα βαφής με προεργασία «Παραθαλάσσιας κλάσης» (SEASIDE CLASS).

Πολυκαρβονικά φύλλα ς α μ ς γή ω γ α & Plexiglas εισ σε όλες τις διαστάσεις & χρώματα Πολυκαρβονικά Φύλλα Κυψελωτά

Συμπαγή

Θερμοανακλαστικά ∆ίχρωμα

Ριγέ

Εφαρμογές • Αρχιτεκτονικές εφαρμογές κτηρίων • Διαφημιστικές κατασκευές • Θερμοκήπια, αίθρια, στάδια • Οροφές,στέγαστρα • Βεράντες , ταράτσες • Ηχομονωτικές κατασκευές

Plexiglas

MULTIWALL POLYCARBONATE SHEETS

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Λ.ΑΘΗΝΩΝ 302-304, 121 36 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ: 210 5750057 FAX : 210 5715799 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ : ΕΘΝΙΚΗ ΟΔΟΣ (κόμβος εθνικού σταδίου) 30 100 ΑΓΡΙΝΙΟ, ΤΗΛ: 26410 24652 FAX: 26410 21897 e-mail : info@doukas.com.gr www.doukas.com.gr

Προϊόντα - Επιλογές

ROTO - EUROTECHNICA: Καινοτόμες επιλογές στα παράθυρα στέγης Τα παράθυρα στέγης της ROTO – EUROTECHNICA δίνουν την πλέον κατάλληλη λύση στις σύγχρονες ανάγκες της αγοράς για άριστη στεγάνωση και αξιόπιστη λειτουργία. Η μεγάλη εμπειρία της ROTO, ο έξυπνος σχεδιασμός καθώς επίσης και η εφαρμογή της πλέον σύγχρονης τεχνολογίας εγγυώνται την απόλυτη στεγανότητά τους, καθώς και τη μακροχρόνια άριστη λειτουργία τους. Κύριο χαρακτηριστικό των παραθύρων στέγης της ROTO είναι η εύκολη και γρήγορη τοποθέτησή τους. Τα παράθυρα στέγης είναι από υλικά αρίστης ποιότητας. Εσωτερικά κατασκευάζονται από ξύλο κατάλληλα

επιλεγμένο και επεξεργασμένο ή από συνθετικό υλικό. Εξωτερικά είναι πλήρως επενδυμένα από αλουμίνιο. Ταυτόχρονα, περιμετρικά του παραθύρου τοποθετείται σύστημα στεγανοποιητικών υλικών από αλουμίνιο που σε συνεργασία με τα κεραμίδια εξασφαλίζουν την απόλυτη στεγανότητα της στέγης. Η λειτουργία τους είναι απόλυτα ασφαλής και εύκολη και γίνεται με χειροκίνητη ή ηλεκτρική κίνηση. Η ποικιλία των τυποποιημένων διαστάσεων αλλά και των διαφορετικών τύπων των παραθύρων σε συνδυασμό με το μεγάλο πρόγραμμα περιφερειακών εξαρτημάτων, όπως κουρτινάκια σκίασης,

εξωτερικά ρολά κ.λπ., τα καθιστούν την ιδανική λύση «για να ανοίξει ένα παράθυρο στον ουρανό», ικανοποιώντας ένα μεγάλο εύρος απαιτήσεων. Σε όλα τα μοντέλα έχει προβλεφθεί θυρίδα εξαερισμού για αερισμό του χώρου με απόλυτη ασφάλεια ακόμα και όταν το παράθυρο είναι κλειστό για μεγάλο χρονικό διάστημα. Περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν στις εγκαταστάσεις της ROTOEUROTECHNICA όπου εξειδικευμένα στελέχη της εταιρίας αναλύουν σε βάθος το πρόγραμμα παραθύρων στέγης της ROTO και απαντούν σε κάθε απορία.

Α Ν Α ΚΟ Ι Ν Ω Σ Η Η εταιρεία CAL προσφέρει AMOIBH AΠΟ 5.000 έως 30.000 ευρώ

σε όποιον την οδηγήσει σε χώρο όπου κατασκευάζονται, µοντάρονται, συσκευάζονται ή πωλούνται εξαρτήµατα ή ολοκληρωµένα προϊόντα - αντίγραφα των προϊόντων CAL. ΘΑ ΤΗΡΗΘΕΙ ΑΠΟΛΥΤΗ ΕΧΕΜΥΘΕΙΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η εταιρεία CAL σχεδιάζει και παράγει από το 1979 πρωτότυπα εξαρτήµατα αλουµινίου που εµφανίζουν υψηλές προδιαγραφές σχεδίασης και εφαρµογής και δίνουν διαφορετικές λύσεις από τα κλασσικά αντίστοιχα εξαρτήµατα. Τα προϊόντα της είναι µάλιστα κατοχυρωµένα µε διπλώµατα ευρεσιτεχνίας στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Για περισσότερες πληροφορίες και επεξηγήσεις στα τηλέφωνα επικοινωνίας 210.9560.164, κιν. 6944.566.098 ή στο fax 210.9564.823

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Ζήστε από κοντά τις εξελίξεις!

ΔΩΡΕΑΝ

ςυμμετο ΚΑΤΑΣΚ χή για ΕΥ ΑΛΟΥΜΙΝΑΣΤΕΣ ΙΟΥ & ΑΡΧΙΤ Ε ΠΟΛ. ΜΗ ΚΤΟΝΕΣ ΧΑΝΙΚΟΥ Σ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

Τα Πλεονεκτήματα του ελληνικού αλουμινίου στην Οικοδομή 16:00 - 17:00 Βιοκλιματικός σχεδιασμός & εξοικονόμηση ενέργειας με συστήματα αλουμινίου 17:00 - 18:00 Το Αλουμίνιο στις Αποκαταστάσεις Κτηρίων, Παραδοσιακά και Διατηρητέα 18:30 - 20:00 Αναβαθμισμένες Χρήσεις του Αλουμινίου στην Οικοδομή Σε συνεργασία με το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος Σε συνεργασία με το Σύλλογο Αρχιτεκτόνων Διπλωματούχων Ανώτατων Σχολών ΣΑΔΑΣ ΠΕΑ

ΔΥο ΠΑρΑΛΛηΛες εΚΘεςείς

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

Οι Προκλήσεις για τον Κλάδο του αλουμινίου 09:30 - 11:00 Διεθνείς Εξελίξεις στον Κλάδο του Αλουμινίου 11:30 - 13:00 Νέες Οικιστικές Τάσεις και ο Ρόλος του Αλουμινίου 15:00 - 16:30 Το Μέλλον των Κατασκευών Αλουμινίου 17:00 - 18:30 Τεχνικές & Οργανωσιακές Προκλήσεις για τον Κλάδο

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

εκπαιδευτικά Σεμινάρια για Κατασκευαστές αλουμινίου 9:30 - 11:00 Τεχνικές πωλήσεων και προσεγγίσεις πελατών σήμερα (οργάνωση περιοδικό ALuMINIuM) ή Εφαρμογή FPC και σήμανση CE στην πράξη (οργάνωση περιοδικό ΚΤΙΣΜΑ) 11:30 - 13:00 Εξοικονόμηση Ενέργειας & Αντικατάσταση κουφωμάτων (οργάνωση περιοδικό PROFIL) ή Σύγχρονα εργαλεία τεχνολογίας: η συμβολή τους στην εξέλιξη του Κατασκευαστή Αλουμινίου (οργάνωση περιοδικό THEMELIO) 09:30 - 13:00 Εταιρικές παρουσιάσεις από τους Χρυσούς Χορηγούς 13:00 - 14:00 Συμπεράσματα του Συνεδρίου ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ:

ΠΟΒΑΣ

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΒΙΟΤΕΧΝωΝ ΑΛΟΥΜΙΝΟΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤωΝ

> Δηλώστε συμμετοχή στην Ε.Ε.Α. μέχρι 15/09/2009. > Για τις δωρεαν προσκλήσεις απευθυνθείτε στους Xορηγούς και στους υποστηρικτές του Συνεδρίου. > Για ξενοδοχεία με πολύ λογικές τιμές επικοινωνήστε με την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΕΤΑΠOIΗΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

> Φωτογραφική Έκθεση των συμμετοχών στο 2ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Κατασκευαστικών Έργων Αλουμινίου. > Έκθεση με κουφώματα αλουμινίου που ανταποκρίνονται στις αρχιτεκτονικές ιδιαιτερότητες των παραδοσιακών οικισμών (αλουμίνιο στα παραδοσιακά).

Νεες ερεΥΝες γίΑ Το ΑΛοΥΜίΝίο > Πανελλαδική Μελέτη για τις τάσεις των Ελλήνων καταναλωτών στη χρήση συστημάτων αλουμινίου (METRON ANALYSIS). > Μελέτη για την εξοικονόμηση ενέργειας με τη χρήση νέων θερμομονωτικών κουφωμάτων αλουμινίου, υψηλής ενεργειακής απόδοσης (ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ).

γρΑΦείο ΥΠοςΤηρίΞης γίΑ Τη ςηΜΑΝςη CE > ειδικοί ςύμβουλοι της EEA θα παρέχουν τεχνική βοήθεια για την επίλυση πρακτικών θεμάτων που αντιμετωπίζουν οι Κατασκευαστές Αλουμινίου στην εφαρμογή της σήμανσης CE. ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΟΡΓΑΝωΣΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝωΝΙΑΣ:

Ένα τριήμερο που δεν πρέπει να χάσετε!

εΚΘεςη ΠροΪοΝΤΩΝ ΑΛοΥΜίΝίοΥ ΤΩΝ χορηγΩΝ Παράλληλα με το ςυνέδριο θα λειτουργήσει έκθεση προϊόντων αλουμινίου σε έναν άνετο χώρο 1500 τμ. όπου οι εταιρείες του κλάδου (χορηγοί) θα εκθέτουν αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου, υαλοπετάσματα, συστήματα για αντικαταστάσεις κουφωμάτων, συστήματα σκίασης, εξαρτήματα, ρολά, κάγκελα, μηχανήματα, εργαλεία, βαφές/πούδρες, κ.λπ. η Έκθεση θα λειτουργεί 10:00 - 21:00 και τις 3 ημέρες.

PROFILMÉDIA

Δηλώστε συμμετοχή τώρα για χορηγίες στην ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

ΧΡΥΣΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ

ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ

ΧΟΡΗΓΟΙ

ΠΟΛΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ “ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2009” ωΣ ΑΠΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ.

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ:

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

210/72.56.130 - 132 e-mail: info@aluminium.org.gr www.aluminium.org.gr

Προϊόντα - Επιλογές

MC-307: Ένα νέο κέντρο επεξεργασίας υψηλών ταχυτήτων από την MECAL HELLAS Το MC-307 της MECAL HELLAS είναι ένα νέο κέντρο επεξεργασίας CNC με 4 άξονες, που ενσωματώνει λύσεις υψηλής τεχνολογίας για τη μέγιστη απόδοση στην παραγωγή και μπορεί να επεξεργαστεί αλουμίνιο, PVC, σίδερο και ελαφρά κράματα μετάλλων. Διαθέτει μοτέρ ισχύος 5,5 kw μέχρι 18.000 στρ/λεπτό και μπορεί να εξοπλιστεί με 8 εργαλεία (7 κάθετα εργαλεία και 1 εργαλείο με δίσκο για ξελούρισμα) στην αποθήκη που είναι τοποθετημένη στο μέσο της βάσης. Μπορεί να επεξεργαστεί προφίλ με μέγιστη διάσταση 4.000mm, ενώ εκτελώντας και δεύτερο κύκλο εργασίας μπορεί να επεξεργαστεί προφίλ με μέγιστη διάσταση 8.000mm. Ο 4ος άξονας ελέγχει την βάση εργασίας που είναι περιστρεφόμενη από +135ο έως -135ο. Οι μέγγενες είναι αυτοκινούμενες και αυτοτοποθετούμενες σε πολύ μικρό χρόνο, ενώ δίνουν την δυνατότητα επεξεργασίας και μικρών προφίλ σε τρεις πλευρές. Η υψηλή τεχνολογία που ενσωματώνει το MC-307 επιτυγχάνει ταχύτητα μετακίνησης στον άξονα Χ

έως 150 m/min με αποτέλεσμα να ολοκληρώνεται η επεξεργασία σε πολύ σύντομο χρόνο. Το σύγχρονο μηχάνημα διαθέτει υπολογιστή με Windows XP® με οθόνη TFT 17”. Ο προγραμματισμός γίνεται εξολοκλήρου σε γραφικό περιβάλλον 3D, με την επεξεργασία να εμφανίζεται σχηματικά στην οθόνη για ευκολότερο και ταχύτερο καθορισμό των παραμέτρων της.

Prime Ζαχαρίου: Θερμομόνωση σε τιμή ευκαιρίας! Η εταιρία Prime Ζαχαρίου έχει προχωρήσει στην ανάπτυξη ενός οικονομικού θερμομονωτικού ανοιγόμενου κουφώματος αλουμινίου, το οποίο παράγει μαζικά και διαθέτει στους κατασκευαστές κουφωμάτων σε όλη την Ελλάδα. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του κουφώματος είναι ο συνδυασμός αποτελεσματικής θερμομόνωσης και χαμηλού κόστους, καθώς διατίθεται σε τιμή που προσεγγίζει την τιμή ενός απλού «κρύου» κουφώματος. Η Prime συνεργάζεται με την ALUMIL και έχει την δυνατότητα να καλύψει όλη την γκάμα των προϊόντων της σε έτοιμο κούφωμα. Το μεγαλύτερο μέρος των πωλήσεων της (περίπου το 80%) κατευ-

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

θύνεται προς τους επαγγελματίες κατασκευαστές κουφωμάτων, στους οποίους προσφέρει ποιοτικό κούφωμα αλουμινίου και αλουμινίου – ξύλου, όπου η Prime έχει αναπτύξει δική της τεχνογνωσία. Η εταιρία εξειδικεύεται από το 1993 στην κατασκευή κουφωμάτων, με οργανωμένο τμήμα σχεδίασης. Με εξελισσόμενη τεχνογνωσία και σύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισμό, προσφέρει στην ελληνική και διεθνή αγορά ολοκληρωμένα συστήματα και προϊόντα άψογης αισθητικής, ποιότητας, θερμομόνωσης, ηχομόνωσης, ασφάλειας, με όλα τα στάδια παραγωγής και λειτουργίας να είναι πιστοποιημένα με ISO 9001.

Προϊόντα - Επιλογές

ALIRAC A.B.E.E.: Ολοκληρωμένη σειρά εξαρτημάτων για ανοιγόμενα Η ALIRAC A.B.E.E. για τη διευκόλυνση των επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται στην παραγωγή πορτών και παραθύρων αλουμινίου, προέβη στην κωδικοποίηση όλων των εξαρτημάτων που αφορούν στην απλή περίπτωση του ανοιγομένου σε ένα περιεκτικό προσπέκτους. Οι επιλογές σπανιολέτας περιλαμβάνουν δύο δίχρωμες σπανιολέτες και δύο με δυνατότητα κλειδιού, απλό κιτ ανοιγομένου για μια οικονομική και αξιοπρεπή λύση αλλά και κιτ με ρυθμιζόμενα εξαρτήματα για καλύτερη εφαρμογή και μικρότερη απώλεια ενέργειας. Όσον αφορά στους μεντεσέδες, οι επιλογές περιλαμβάνουν τον απλό και λειτουργικό μεντεσέ ΤΑΒΑ, τον πιο ποιοτικό αλλά ακριβότερο μεντεσέ MORSA, τριπλό μεντεσέ όμοιο με αυτόν της ανοιγοανάκλισης καθώς και κρυφό μεντεσέ. Για τον καλύτερο αερισμό του χώρου, η ALIRAC Α.Β.Ε.Ε. διαθέτει δύο μικρά εξαρτήματα αεριζομένου που επιτρέπουν στο ανοιγόμενο παράθυρο να αποκτήσει μερική κλίση, ώστε να διευκολύνεται η έλευση του αέρα, παραμένοντας όμως στιβαρά ασφαλισμένο. Επιπρόσθετα, η εταιρία δίνει τη δυνατότητα σταθεροποίησης του φύλλου στο κλείσιμο με μια γλίστρα που το κρατά εκεί που αρχικά είχε ρυθμιστεί. Το φύλλο δύναται να ασφαλιστεί με μικρό κόστος τόσο από τη μεριά της σπανιολέτας (με δύο τρόπους) όσο και από τη μεριά των μεντεσέδων με ελάχιστη εργασία και μεγάλη ασφάλεια χάρη στις πρωτοποριακές ασφάλειες της ALIRAC Α.Β.Ε.Ε. Περνώντας στο δεύτερο φύλλο μια σειρά από σύρτες (κάθετοι και οριζόντιος) επιτρέπουν στον επαγγελματία να επιτύχει το επακριβώς κλείσιμο που επιθυμεί ο πελάτης του. Η απλοποίηση του κλεισίματος του δευτέρου φύλλου με ένα κλιπ είναι πραγματικότητα. Οι νεροχύτες έρχονται με ή χωρίς βαλβίδα. Στις περιπτώσεις που έχουμε άνοιγμα προς τα έξω (παντζούρι) τότε η ασφάλεια και η λειτουργικότητα του

καινοτόμου προϊόντος FAST OUT ενδείκνυται. Με αυτόν τον τρόπο όλα τα κουφώματα ανοιγόμενα προς τα μέσα ή έξω, ανοιγοανακλινόμενα και συρόμενα έχουν την ίδια σπανιολέτα για αισθητική ομοιομορφία υψηλού επιπέδου σε μεγάλη ποικιλία χρωμάτων αλλά και Kfinish, H ALIRAC Α.Β.Ε.Ε. για μία ακόμη φορά φροντίζει να προσφέρει ολοκληρωμένες προτάσεις, λύνοντας τα χέρια των κατασκευαστών με μία σειρά προϊόντων που εξαλείφουν τα κατασκευαστικά προβλήματα. Η εταιρία με την ολοκληρωμένη σειρά εξαρτημάτων για ανοιγόμενα, δίνει όλα τα εφόδια που χρειάζεται ένας κατασκευαστής για να παραδώσει ένα ποιοτικό και λειτουργικό κούφωμα.

greenteQ: Συνδυασμός ποιότητας και τεχνολογίας από την VBΗ Η VBH, μία από τις πλέον δυναμικές εμπορικές εταιρίες στο χώρο των μηχανισμών κουφωμάτων στην Ευρώπη, επεκτείνει με την δική της μάρκα greenteQ την γκάμα βασικών προϊόντων καθημερινής χρήσης. Υπάρχουν προς άμεση διάθεση στον επαγγελματία προϊόντα όπως σιλικόνες, κόλλες ξύλου και τακάκια για υαλοπίνακες, ενώ στόχος είναι η συνεχής συμπλήρωση της γκάμας 48

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

με νέες καινοτόμες λύσεις για την ικανοποίηση κάθε απαίτησης. Η ονομασία greenteQ πηγάζει από το χρώμα πράσινο (green) της μάρκας και από τις ορολογίες τεχνολογία (technology) και ποιότητα (quality). Εστιάζει σε απλά αλλά ποιοτικά προϊόντα υψηλής κατανάλωσης για την παραγωγή και τοποθέτηση πορτών και παραθύρων, με μια καλή σχέση ποιότητας - τιμής.

Phantomatic T3 A

Περισσότερος χώρος στην εργασία σου Αλλαγή εργαλείων εύκολα και γρήγορα, επεξεργασία προφίλ σε 5 πλευρές χωρίς να απαιτείται η επανατοποθέτησή του, κατεργασία με την ίδια αποτελεσματικότητα αλουμινίου, PVC, ελαφρών κραμάτων και ατσαλιού (έως 3 mm πάχος). Το Phantomatic T3 A είναι το κέντρο κατεργασίας που απλοποιεί τις κατεργασίες και αυξάνει τις δυνατότητες επεξεργασίας. Η στρογγυλή και κρυφή αποθήκη εργαλείων, επιτρέπει την αποθήκευση έως και 8 εργαλείων, χωρίς να πιάνει χώρο στο πεδίο εργασίας. Η πρόσθετη αποθήκη κινητής κεφαλής επιτρέπει την περιστροφή της γωνιακής μονάδας, την επέμβαση στις δύο άκρες του τεμαχίου, και την έξοδό του από τη ζώνη επεξεργασίας ελευθερώνοντας το πεδίο για τις εργασίες φόρτωσης και εκφόρτωσης. Σκανάρετε το Data Matrix με το κινητό σας και επισκεφτείτε την αφιερωμένη σελίδα στον διαδικτυακό τόπο www.emmegi.com

Emmegi tel +39 059 895411 fax +39 059 566286 info@emmegi.com www.emmegi.com

P H A N TO MAT I C Τ 3 A : Η Τ Ε Χ Ν ΟΛΟ Γ Ι Α ΧΩΡΙΣ ΕΜΠΟΔΙΑ

Προϊόντα - Επιλογές

ΓΕΜΑ Α.Ε.: Σύγχρονο κέντρο κατεργασίας 4 αξόνων Η εταιρία ΓΕΜΑ Α.Ε., ευρέως γνωστή για την ποιότητα και αξιοπιστία της βρίσκεται εδώ και πολλά χρόνια μεταξύ των πρωτοπόρων στα μηχανήματα αλουμινίου, παρέχοντας αδιάλειπτα στους επαγγελματίες κατασκευαστές τα εξελιγμένα προϊόντα της. Η εταιρία παρέχει τις βέλτιστες λύσεις στους πελάτες της, έχοντας αναπτύξει ένα πλήρες δίκτυο υπηρεσιών που καλύπτει όλες τις ανάγκες σε τεχνική υποστήριξη, ανταλλακτικά και αναλώσιμα αλλά και μελέτη και οργάνωση παραγωγής και εξοπλισμού. Από το μεγάλο εύρος επιλογών που προσφέρει η ΓΕΜΑ Α.Ε. ξεχωρίζει

το κέντρο κατεργασίας CNC 4 ελεγχόμενων αξόνων Phantomatic T3 STAR, το οποίο είναι σχεδιασμένο για επεξεργασίες σε βέργες ή τεμάχια αλουμινίου, PVC, ελαφρά κράματα και γενικότερα ατσάλι έως 3 mm. Διαθέτει αποθήκη εργαλείων 4 θέσεων, με δυνατότητα να φιλοξενήσει 2 γωνιαίες μονάδες και μία δισκόφρεζα για επεξεργασία σε 5 όψεις του τεμαχίου. Η παρουσία του συνεχώς περιστρεφόμενου επιπέδου (άξονας CN) επιτρέπει την επεξεργασία σε οποιαδήποτε γωνία από 0ο έως 180ο και στις δύο κεφαλές με γωνιαία κεφαλή διπλής εξόδου, με το επίπεδο σε 0ο.

ALUMINCO: Δύο ιδιαίτερα σχέδια παραδοσιακών πάνελ Η ALUMINCO διαθέτει δύο ιδιαίτερα χυτά σχέδια στην κατηγορία των παραδοσιακών πάνελ. Μία κατηγορία που αναπτύσσεται δυναμικά και διαρκώς, με μεγάλη ποικιλία σχεδίων που ικανοποιούν κάθε απαίτηση. Τα δύο αυτά σχέδια αυξάνουν περαιτέρω τις επιλογές στην σειρά των παραδοσιακών και αποτελούν μία κομψή πρόταση που ξεχωρίζει. Τα χυτά σχεδιάστηκαν και εφαρμόστηκαν στα παραδοσιακά πάνελ ALUMINCO της σειράς P100, χαρίζοντας την δική τους πινελιά στην σειρά.

Η σημαντικότερη κλαδική έκδοση ευρείας κυκλοφορίας Εξασφαλίστε και εσείς μία θέση για να προβάλετε τα προϊόντα σας σε ευρύ καταναλωτικό κοινό και ξεχωρίστε!.. Το μοναδικό περιοδικό του κλάδου που εκδίδεται ετησίως και διαβάζεται από 30.000(*) και πλέον δυνητικούς αγοραστές των προϊόντων σας. (*) 6.000 αντίτυπα ταχυδρομούνται σε επιλεγμένες δ/νσεις αρχιτεκτονικών και τεχνικών γραφείων, 10.000 αντίτυπα διανέμονται στους επισκέπτες των κλαδικών εκθέσεων «Σύγχρονο Κούφωμα 2009» και “Infacoma 2010”.

υκλοφορίας

κ 12ος χρόνος Ε Τ Η Σ Ι Α

Ε Κ Δ Ο Σ Η

Γ Ι Α

Τ Ο

Ν Ι Ο Α Λ Ο Υ Μ Ι

ΟΥΣ 3 • Α Ρ. Τ Ε Υ Χ ΣΗΣ 2005 ΕΤΟΣ ΕΚΔΟ

κινήσεις σας 46) • Οι σωστές κουφώµατα (σελ. λετε πριν παραγγεί

Ειδικά αφιερώματα

υ: • Κάγκελα αλουµινίο (σελ. 66) χρήση τους Ευρεία η

σας τα κουφώµατά ζωή... (σελ. 54) • Φροντίστε άνετε για µία για να τα απολαµβ

κουφωµάτων.

ή αντικατάσταση • Συντήρηση ές (σελ. 56) Τεχνικές συµβουλ

Η φετινή έκδοση είναι αφιερωμένη στις αντικαταστάσεις κουφωμάτων και στις συνθήκες που διαμορφώνονται στην αγορά εν όψει των επιδοτήσεων που αναμένονται, στα αυτοματοποιημένης λειτουργίας συστήματα κουφωμάτων, στα συστήματα σκίασης και στα κάγκελα αλουμινίου. Ελάτε σε επαφή μαζί μας το αργότερο μέχρι τις 31/08/2009 και εξασφαλίστε θέση για το διαφημιστικό σας μήνυμα. Έκδοση: “Aluminium Magazine”, τηλ.: 210.2112040, fax: x: 210.2112042, e-mail: info@aluminium.gr ΧΧΧ Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Τ Ι Σ

Ο Γ Ε Σ Ε Φ Α Ρ Μ

πα

16.000 αντίτυ

Τ Ο Υ

Ε Τ Η Σ Ι Α

ÐÁÐÁ ÃÉÁÍÍ

Ε Κ Δ Ο Σ Η

Γ Ι Α

Τ Ο

Ν Ι Ο Α Λ Ο Υ Μ Ι

Τ Ι Σ

Ο Γ Ε Σ Ε Φ Α Ρ Μ

Τ Ο Υ

ÁÊÇÓ

επιλο Ανεξάντλητες στο αλ βαφές ξύλου ΟΥΣ 6 • Α Ρ. Τ Ε Υ Χ ΣΗΣ 2008 ΕΤΟΣ ΕΚΔΟ

eta Επενδύσεις όψεων υαλοπετ & εφαρµογές ΕΤΕΜ (σελ. 36)

τη δόμηση: • Το αλουμίνιο σ ρόκληση της αειφόρου Η απάντηση στη π ανάπτυξης (σελ. 44) σκίασης: λοπετασμάτων & • Συστήματα υα κη (σελ. 120) Πολυτέλεια ή ανάγ

φωμάτων: • Ανοίγματα κου την ενεργειακή Η συμβολή τους σ κτιρίων (σελ. 130) συμπεριφορά των

δηµιουργίες Αρχιτεκτονικές µούς (σελ. 38) χωρίς περιορισ

ουν (σελ. 60) ίου που ξεχωρίζ Κάγκελα αλουμιν

Προϊόντα - Επιλογές

DOMUS: Το «ποιοτικότερο ζευγάρι» είναι εδώ! Η εταιρία DOMUS αν και ήδη έχει μετουσιώσει πολλές και πρωτότυπες ιδέες σε προϊόντα της, εξακολουθεί να ανακαλύπτει και να προσφέρει ποιοτικές λύσεις στους συνεργάτες της. Τούτη τη φορά έρχεται να «δεσμεύσει» τις κλειδαριές της για ανοιγόμενες πόρτες, με το πόμολό της. Το νέο πακέτο από την εταιρία αφορά στο «πάντρεμα» της ίσιας γλωσσού 91130 & 91135, μαχαιρωτής γλωσσού 91430 & 91435 και της κλειδαριάς 3 σημείων 94430 & 94435, με το πόμολο 6110 και προσφέρεται σε ανταγωνιστική τιμή, πάντα με την σφραγίδα ποιότητας της DOMUS. Αγοράζοντας τις παραπάνω κλειδαριές

σε συνδυασμό με το πόμολο, ο επαγγελματίας εξασφαλίζει όλα τα πλεονεκτήματα των συγκεκριμένων προϊόντων σε ιδιαίτερη «φιλική» τιμή, με δεδομένο τον άριστο σχεδιασμό και την υψηλή ποιότητα των υλικών. Η συνεχής έρευνα της DOMUS και η προσπάθειά της να ικανοποιήσει τους συνεργάτες της και να δώσει ουσιαστικές λύσεις στους κατασκευαστές, «γεννούν» ιδέες όπως το νέο αυτό πακέτο ποιότητας που θα φέρει στην αγορά λύσεις οικονομικές με ποικιλία συνδυασμών που

καλύπτουν κάθε ανάγκη. Η εταιρία θα κρατάει συνεχώς ενήμερους τους εμπόρους και τους κατασκευαστές αλουμινίου για ότι νεότερο έχει να προσφέρει. Ο συνδυασμός κλειδαριάς - πομόλου, η DSL Reflex, η Passport, η Multi Passport είναι μερικές από τις νέες, ποιοτικές και συμφέρουσες λύσεις για τον καταναλωτή. Το πακέτο κλειδαριάς - πομόλου ήδη κυκλοφορεί και οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το προμηθευτούν από τα καταστήματα με τα οποία συνεργάζεται η DOMUS.

Integra 4H: Εξελιγμένη τεχνολογία για ποιοτικές κατασκευές Ο κ. Δαμιανίδης Ηλίας νέος αντιπρόσωπος Ελλάδος για τα μηχανήματα κατεργασίας P.V.C της γνωστής ιταλικής εταιρίας κατασκευής μηχανημάτων emmegi για επεξεργασία αλουμινίου, P.V.C και ελαφρών κραμμάτων. Μέσα από το μεγάλο εύρος των προσφερομένων λύσεων προτείνει την σύγχρονη, αυτοματοποιημένη γραμμή συγκόλλησης και καθαρίσματος INTEGRA 4H, για κουφώματα P.V.C. Η γραμμή συγκόλλησης και καθαρισμού INTEGRA 4H αποτελείται από 5 βασικά στοιχεία: το οριζόντιο συγκολλητικό τεσσάρων κεφαλών Fusion 4H cnc (όλα τα μοντέλα) με μονάδα εξαγωγής του πλαισίου, πάγκο

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

ψύξης, πάγκο περιστροφής,το καθαριστικό 2 ή 4 αξόνων Trimmer 2A ή 4A cnc και τέλος τραπέζι εξαγωγής στη γραμμή. Το οριζόντιο συγκολλητικό Fusion 4H cnc στην θέση εισόδου του INTEGRA 4H διαθέτει 3 άξονες ελέγχου ώστε να μπορεί να διαχειριστεί αυτόματα πλαίσια διαφορετικών διαστάσεων και 8 βοηθητικούς άξονες που επιτρέπουν να επεξεργαστεί όλους τους τύπους προφίλ:Στάνταρ, ακρυλικό και με επένδυση (foil). Το καθαριστικό Trimmer 2Α ή 4Α cnc στην θέση εξόδου του INTEGRA 4H προσφέρει το απόλυτο καθάρισμα στο σημείο συγκόλλησης του κουφώματος σε

όλους τους τύπους προφίλ. Το INTEGRA 4H χαρακτηρίζεται από απλή και ευέλικτη χρήση, η διαχείριση της λειτουργίας του μπορεί ωστόσο να γίνεται μόνο με ένα χρήστη (από τη θέση φόρτωσης του συγκολλητικού Fusion 4H), ενώ οποιαδήποτε πληροφορία που αφορά την υπό εξέλιξη επεξεργασία (στοιχεία τόσο για τα πλαίσια όσο και για τους τύπους των προφίλ) εμφανίζονται στις οθόνες υπολογιστών ελέγχου της γραμμής. Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 6932 205-975.

ΒΤΙ - O συνεργάτης των επαγγελματιών!

BTI GREECE SA ΥΛΙΚΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 10ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Καβάλας Τ.Κ. 546 10 ∆ερβένι Τηλ.: 2310 689 091-2 Fax: 2310 689 189 E-mail: info@bti.gr

aluminium magazine

www.bti.gr

Προϊόντα - Επιλογές

AL.VEK ΗΛΙΑΔΗΣ Α.Ε: Υψηλών προδιαγραφών έτοιμο κούφωμα για επαγγελματίες Η AL.VEK ΗΛΙΑΔΗΣ Α.Ε. είναι μία κάθετη μονάδα παραγωγής κουφωμάτων αλουμινίου και PVC, που δραστηριοποιείται στο χώρο από το 1981. Η προσπάθεια εξυπηρέτησης όλων, όσων αφορά την εταιρεία, είναι πολυδιάστατη και γίνεται ορατή και μέσα από τις προσφερόμενες υπηρεσίες της που αποβλέπουν στην απόλυτη εξυπηρέτηση και αποτελούν δείγμα γραφής του σύνθετου πλέγματος των δραστηριοτήτων της. Τα κουφώματα της AL.VEK χαρακτηρίζονται για την υψηλή αισθητική τους, η οποία οφείλεται στην πρωτοπορία, στην καινοτομία, στο design των κουφωμάτων και στο σχεδιασμό των προφίλ αλουμινίου από την ίδια την AL.VEK προκειμένου να παράγει κουφώματα

υψηλών προδιαγραφών. Η στρατηγική αξιοποίηση της χρήσης πιστοποιημένων και επώνυμων α' υλών, της πιστοποίησης ISO 9001/94, του υπερσύγχρονου μηχανολογικού εξοπλισμού και του έμπειρου και εξειδικευμένου προσωπικού είναι οι παράμετροι που καθορίζουν την ποιότητά τους. Τα βασικότερα χαρακτηριστικά των κουφωμάτων της AL.VEK είναι η εγγυημένη λειτουργικότητα, η αντιδιαρρηκτική προστασία, η ηχομόνωση, η θερμομόνωση, η αντίσταση στη φθορά του χρόνου, η στεγανοποίηση και η λειτουργική αποτελεσματικότητα που προσφέρουν. Έμφαση δίνεται κυρίως στην προστασία των κουφωμάτων κατά τη μεταφορά και γι’ αυτό το λόγο η εταιρεία τα συσκευάζει με μηχάνημα περιτύλιξης κουφωμάτων προς αποφυγή ατυχημάτων. Το ποιοτικό και υψηλής αισθητικής, λειτουργικό κούφωμα της AL.VEK παρέχεται στον έμπορο/κατασκευαστή με

το μικρότερο δυνατό κόστος και άμεση παράδοση, με συνέπεια στους προσυμφωνημένους χρόνους. Η μεταφορά των κουφωμάτων γίνεται με μέσα της εταιρείας ως την πόρτα του πελάτη.

Η ALUMIL παρουσιάζει τη νέα σειρά προϊόντων EcDrive της Geze Η ALUMIL, στα πλαίσια της συνεχούς εξέλιξης των προϊόντων της παρουσιάζει τη νέα σειρά προϊόντων EcDrive της Geze. Τα συστήματα αυτόματωνσυρόμενων πορτών συγκεντρώνουν συχνά το ενδιαφέρον όσων απαιτούν λειτουργικότητα και οικονομική απόδοση μεγαλύτερη του μέσου όρου. Η Geze με τη σειρά προϊόντων EcDrive προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα με πολύ καλή σχέση τιμής-επιδόσεων. Ο EcDrive είναι η νέα έκδοση του γνωστού και ήδη δοκιμασμένου Econodrive το οποίο προσφέρει λειτουργία υψηλότερης ποιότητας με

ταυτόχρονη βελτίωση του συντελεστή τιμής-επιδόσεων. Ο ECdrive είναι ικανός να μετακινήσει πόρτες με φύλλα βάρους 120 κιλών χωρίς εκπτώσεις στην συνολική αξιοπιστία του συστήματος, ακόμη και στην παραμικρή λεπτομέρειά του. Ο συνδυασμός υλικών υψηλής ποιότητας με την πιο πρόσφατη τεχνολογία ώθησης εγγυάται υψηλές επιδόσεις. Χάρη στη χαμηλή τριβή και του αυτοκαθαριζόμενου ράουλου κίνησης το σύστημα λειτουργεί εξαιρετικά αθόρυβα. Επιπλέον λόγω της ακρίβειας των σχεδιαστικών προδιαγραφών που εφάρμοσε η Geze στο σχεδιασμό του προφίλ κάλυψης δεν

έγιναν συμβιβασμοί για να επιτευχθεί η ελκυστική οπτικά εμφάνιση.

ΣΥΝΟΔΙΑΣ: Eιδική σιλικόνη ενός συστατικού DOW CORNING 817 Η εταιρία ΣΥΝΟΔΙΑΣ έχει ήδη καθιερωθεί και εξειδικευτεί στην εισαγωγή επιλεγμένων, με αυστηρά κριτήρια, υλικών στερέωσης και συναρμολόγησης κουφωμάτων και αποτελεί μία εκ των πρωτοπορών στο κομμάτι αυτό. Η εταιρία είναι σε θέση να προσφέρει αναρίθμητα ποιοτικά είδη, από σιλικόνη 56

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

και κόλλες έως βίδες και βύσματα, καλύπτοντας οποιαδήποτε απαίτηση. Το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της ΣΥΝΟΔΙΑΣ είναι η εγγυημένη ποιότητα των προϊόντων της, καθώς έχει την δυνατότητα να διαθέτει στην αγορά προϊόντα πιστοποιημένα. Ένα ακόμη προϊόν που παρουσιάζει είναι η καθρεπτόκολλα DOW CORNING 817. Πρόκειται για μια ειδική σιλικόνη ενός συστατικού, ουδέτερη, με ALKOXY TECHNOLOGY που δεν λεκιάζει τον καθρέπτη.

™YNO¢IA™ A.E.

Y§IKA KOYºøMATøN A§OYMINIOY & PVC 15Ô ¯ÏÌ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ∫·‚¿Ï·˜, ∆.∫. 572 00 §·ÁÎ·‰¿˜, ∆.£. 240 ∆ËÏ.: 23940/72.770, Fax: 23940/73.621 e-mail: sinodias@otenet.gr www.sinodias.com

...ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔ‡ÊˆÌ·

∫ﬁÏÏ· ÁˆÓÈ¿ÛÙÚ·˜ MAWEX

™ÈÏÈÎﬁÓÂ˜ ˘·ÏÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ

∫·ıÚÂÙﬁÎÔÏÏÂ˜ √˘‰¤ÙÂÚÂ˜ ÛÈÏÈÎﬁÓÂ˜

∫ÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ 5 ÛËÌÂ›ˆÓ

profilgroup 112008

ªÂÓÙÂÛ¤‰Â˜ Î‡ÚÈ·˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘ ÁÈ· alu & pvc

¶ÂÚÈÌÂÙÚÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

∞ÚÌﬁÎÔÏÏÂ˜ Î·È MS Polymer

∞ÊÚÔ› ¶ÔÏ˘ÔÚÂı¿ÓË˜

Προϊόντα - Επιλογές

BTI: Ποικιλία αξιόπιστων λύσεων στα επαγγελματικά εργαλεία Η ΒΤΙ διαθέτει μία μεγάλη σειρά από εργαλεία μπαταρίας και ρεύματος ειδικά σχεδιασμένα για να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των επαγγελματιών. Βιδολόγοι, δραπανακατσάβιδα, κρουστικά δράπανα, τριβεία, σέγες και ποικίλα άλλα εργαλεία απαρτίζουν την γκάμα της εταιρίας με 3 χρόνια εγγύηση και 1 χρόνο δωρεάν επισκευή. Πρόσφατα, η ΒΤΙ λάνσαρε τη νέα σειρά επαναφορτιζόμενων εργαλείων με βελτιωμένους κινητήρες και ανεμιστήρα, εργονομικό σχεδιασμό και μικρότερο μέγεθος για περισσότερη άνεση κατά την εργασία. Παραδίδονται με μπαταρίες λιθίου (Li-Ion) ή μπαταρίες νικελίου-καδμίου (NiCd) ανάλογα με τις απαιτήσεις του χρήστη. Τα προνόμια από την επαναστατική τεχνολογία και τις καινοτομίες των νέων επαναφορτιζόμενων εργαλείων της ΒΤΙ είναι πολλά. Το λαμπάκι LED συμβάλλει στη βελτιωμένη ορατότητα, ενώ η εργονομία απογειώνεται χάρη στην ειδικά σχεδιασμένη σκανδάλη και την ελαστική λαβή. Οι νέοι

MECAL TOP: Ένα σύγχρονο κέντρο επεξεργασίας σύνθετων πάνελ από την MECAL HELLAS Το κέντρο επεξεργασίας ΜΕCAL TOP που διαθέτει στην ελληνική αγορά η MECAL HELLAS ενδείκνυται για την επεξεργασία πλακών και σύνθετων πάνελ μεγάλων διαστάσεων για απαιτητικές εφαρμογές. Συνδυάζει άριστη ποιότητα κατασκευής, σύνθετες επεξεργασίες, εύκολη χρήση, βελτιστοποίηση των διαστάσεων και φυσικά καλή σχέση μεταξύ τιμής και ποιότητας. Η βάση και η πύλη του μηχανήματος είναι φτιαγμένες εξ’ ολοκλήρου από κυλινδρικό δομικό ατσάλι. Τα πλάγια τμήματα είναι φτιαγμένα με ηλεκτροσυγκόλληση και το όλο σύστημα είναι σχεδιασμένο και ενισχυμένο ώστε να μπορεί να υποστηρίξει δύσκολες απαιτήσεις κατά την διάρκεια της επεξεργασίας. Η βάση περιλαμβάνει το τραπέζι εργασίας, το σύστημα αναρρόφησης με τη βοήθεια εγκατεστημένων αντλιών, την αποθήκη εργαλείων και το σύστημα μετάδοσης της κίνησης του άξονα Υ. Η πύλη είναι κατασκευασμένη με ένα ξεχωριστό στοιχείο, να μετακινεί τους άξονες Χ, Ζ και την λειτουργία της απορρόφησης. Με

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

βελτιωμένοι κινητήρες με ανεμιστήρα προσδίδουν μέγιστη δύναμη και ανθεκτικότητα κατά την εργασία. Παράλληλα, το ηλεκτρονικό φρένο κινητήρα φροντίζει για τον απόλυτο έλεγχο του εργαλείου. Όλα τα νέα εργαλεία παραδίδονται με 2 μπαταρίες σε Systra Modul 1 συσκευασία υψηλών προδιαγραφών που συμβάλλει στην οργάνωση κάθε επαγγελματία.

αυτόν τον τρόπο σχηματίζεται μια κλειστή είσοδος, με μετάδοση τύπου γερανού που προσδίδει το αίσθημα της σταθερότητας κατά την μετακίνηση. Η μετακίνηση των αξόνων Χ και Υ γίνεται μέσω μηχανικού γραναζιού ακριβείας, ενώ στον άξονα Ζ η κίνηση πραγματοποιείται μέσω περιστρεφόμενου κοχλία με προκαθορισμένο βήμα. Όλοι οι άξονες είναι συνδεδεμένοι στα μοτέρ με ιμάντες. Οι οδηγοί είναι όλοι διπλής διαδρομής με συνδέσεις για περιστροφή του κοχλία (4 περιστροφές). Το σύστημα εγγυάται την σε βάθος χρόνου ακρίβεια και καλή λειτουργία. Ο άξονας Υ-y χρησιμοποιεί σύστημα τύπου γερανού, ενώ οι άξονες Χ και Ζ έχουν ένα μονό μοτέρ. Όλοι οι άξονες μετακινούνται με μοτέρ (χωρίς καρβουνάκια) με ψηφιακή διαχείριση και κωδικοποιητές προς αύξηση της ακρίβειας επεξεργασίας. Για την ασφαλή συγκράτηση του επεξεργαζόμενου φύλλου χρησιμοποιείται ένα σύστημα απορρόφησης του οποίου η εγκατάσταση είναι εξ’ ολοκλήρου ενσωματωμένη στο πλαίσιο του μηχανήματος. Είναι εξοπλισμένο με ένα δικτυωτό απορροφητικό κάλυμμα φτιαγμένο από βακελίτη, με έναν ειδικό μηχανισμό για την διανομή της απορροφητικής δύναμης και ικανό να ταιριάζει με τα εξαρτήματα σύνδεσης. Πρόκειται για ένα πολύ πρακτικό σύστημα για τη διευκόλυνση της φόρτωσης, το καθάρισμα της μηχανής και της εξαγωγής του τεμαχίου που επεξεργαζόμαστε. Κατόπιν παραγγελίας δύναται να εγκατασταθεί ένα γκρουπ απορρόφησης στο TOP για τους πελάτες που δεν διαθέτουν κεντρικό απορροφητήρα. Για επεξεργασία ελαφριών κραμάτων όπως του αλουμινίου, το μηχάνημα μπορεί να εξοπλιστεί με ένα σύστημα ψύξης–λίπανσης αέρα-λαδιού απευθείας ελεγχόμενο από το CNC, με μία κατάλληλη κεφαλή να είναι υπεύθυνη για την λίπανση του εργαλείου.

Προϊόντα - Επιλογές

SECURITY LOCK: Ειδικές αποχρώσεις που ξεχωρίζουν Η πολυετής πείρα και εμπειρία της SECURITY LOCK διασφαλίζουν την ποιότητα των εξαρτημάτων και των μηχανισμών που παράγει. Ποικίλες λύσεις που αντέχουν στη φθορά του χρόνου, τοποθετούν την δυναμική εταιρία μεταξύ των πρωτοπόρων στο χώρο της. Πρόκειται για προϊόντα υψηλής ποιότητας και απαράμιλλης αισθητικής που διατηρούν αναλλοίωτη την λάμψη τους για πολύ καιρό, χαρίζοντας απλόχερα φινέτσα και καλαισθησία σε ένα κτίριο. Η SECURITY LOCK ανέκαθεν εντυπωσίαζε με τις σχεδιαστικές της επιλογές και τις ρηξικέλευθες προτάσεις της. Οι νέες

ειδικές αποχρώσεις σε Inox και χρυσό τοποθετούν τον πήχη της απόλυτης καλαισθησίας ακόμη υψηλότερα. Αφορούν μία σειρά εξαιρετικά καλαίσθητων σπανιολετών και χειρολαβών σε φινίρισμα Inox και χρυσού, ιδιαίτερα υψηλής και κομψής αισθητικής αρμονίας όπως προστάζουν οι τάσεις της σύγχρονης αρχιτεκτονικής. Είναι μία ολοκληρωμένη σειρά από λειτουργικά προϊόντα που περιλαμβάνει πάρα πολλά σχέδια και ικανοποιεί κάθε ανάγκη του επαγγελματία αλλά και του τελικού χρήστη. Τα προϊόντα της σειράς διαθέτουν εντυπωσιακό σχεδιασμό που αναδεικνύεται ακόμα περισσότερο από το φινίρισμα Inox ή χρυσού και είναι ιδανικά για όλες τις σειρές αλουμινίου. Ειδικά, οι έξι «κυρίες» DIVA, ROSA, GLORIA, BELLA, CARMEN και TOSCA αναμένεται να «αναστατώσουν» τα πλήθη με τον υπέροχο σχεδιασμό τους, το άριστο και ιδανικά προσεγμένο φινίρισμά τους και την υψηλή ποιότητα κατασκευής που δεν κρύβεται.

ΓΕΜΑ Α.Ε.: Ποιοτικές λύσεις για τον επαγγελματία Δύο λύσεις υψηλής ποιότητας και αξιοπιστίας προτείνει από την πλούσια γκάμα της η εταιρία ΓΕΜΑ Α.Ε. στους επαγγελματίες κατασκευαστές. Η ITACA SOLUTION της ATLA COOP είναι ένας ιδιαίτερος τύπος γωνιάστρας, με την οποία καλύπτονται όλες οι εφαρμογές ανεξαρτήτως μεγέθους. Η γωνιάστρα ελέγχεται από ένα ηλεκτρονικό σύστημα που αποθηκεύει στη μνήμη όλα τα δεδομένα σχετικά με την διαδικασία. Το σύστημα ελέγχου χρειάζεται αυτές τις πληροφορίες για την αυτόματη τοποθέτηση του σχετικού μαχαιριού και των εργαλείων που απαιτούνται για τη διαδικασία. Το μαχαίρι χρησιμοποιείται για οποιοδήποτε προφίλ και σε περίπτωση που κάποια εργαλεία πρέπει να αντικατασταθούν, ο χειριστής ενημερώνεται από το σύστημα. Η αντικατάσταση λαμβάνει χώρα άμεσα. Το μηχάνημα διατίθεται με τα εργαλεία. Όσον αφορά στα τεχνικά χαρακτηριστικά έχουμε πνευματική εφαρμογή με μέγιστη πίεση 10 bar και μέγιστη ισχύ κεφαλής 60

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

3.500 kgp. Η διαδρομή των μαχαιριών είναι 10,5 mm και η διαδρομή κεφαλής 120 mm. Οι διαστάσεις της ITACA SOLUTION είναι 90x140x95 και το βάρος ανέρχεται στα 480 kg. Το RIFILA είναι ένα ξελουριστικό μονής κεφαλής με ανερχόμενο πριόνι για διελασμένα προφίλ και ελάσματα αλουμινίου. Η ιδιαίτερα στιβαρή κατασκευή του επιτρέπει τη σωστά προσδιορισμένη και ακριβή κοπή που ITACA SOLUTION

RIFILA

καθιστά εντελώς παράλληλες τις όψεις του προφίλ. Εκτός αυτού το μηχάνημα έχει τη δυνατότητα να εξοπλιστεί με ραουλιέρες στήριξης που αυξάνουν την ευελιξία. Το προστατευτικό του πριονιού έχει μελετηθεί και κατασκευαστεί έτσι ώστε να παρέχει τις καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.

• 20 ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΙΡΑΣ • ΠΩΛΗΣΕΙΣ 18.000 ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ • ΠΑΝΩ ΑΠΟ 3.000 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ-ΠΕΛΑΤΕΣ • 36.000 ΩΡΕΣ SERVICE • 500 ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ • ΕΞΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ ΠΩΛΗΣΕΩΝ & SERVICE • 4 ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ • ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & PVC CNC ΚΕΝΤΡΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΩΝΙΑΣΤΡΕΣ ΚΟΥΡΜΠΑ∆ΟΡΟΙ

∆ΙΠΛΑ ΠΡΙΟΝΙΑ ΞΕΛΟΥΡΙΣΤΗΡΙΑ ΡΑΟΥΛΙΕΡΕΣ

ΜΟΝΑ ΠΡΙΟΝΙΑ ΠΑΝΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΕΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ-SERVICE ΤΗΛ.ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 210.2810.030 Έδρα, Αθήνα

11ο χλμ. Εθν.Οδού Αθηνών-Λαμίας, Μεταμόρφωση, 144 52 τηλ: 210 2810 030 fax: 210 2842 017 e-mail: info@balkan.gr

Θεσσαλονίκη

7ο χλμ. Εθν.Οδού Θεσ/κης-Αθήνας, Αερ/ρα Καλοχωρίου, 570 09, ΤΘ: 1144 τηλ.: 2310 753 454 fax: 2310 753 455, e-mail: thessaloniki@balkan.gr

Λάρισα

1o χλμ. Παλαιάς Εθν.Οδού Λάρισας-Αθήνας, 413 35 τηλ: 2410 555 641-2 fax: 2410 288 919 e-mail: larissa@balkan.gr

Ηράκλειο Κρήτης

2ο χλμ. Εθν.Οδού Ηρακλείου-Μοιρών (Μ.Παρλαμά 117) τηλ: 2810 370 555-6 fax: 2810 311 400 e-mail: iraklio@balkan.gr

Εργοστάσιο

79ο χλμ. Εθν.Οδού Αθηνών-Λαμίας (ύψος Θηβών), TK 32300 τηλ.: 22620 72001-4 fax: 22620 71293 e-mail: factory@balkan.gr

www.balkan.gr

Προϊόντα - Επιλογές

ALVEK: Ενεργειακά αποδοτικά κουφώματα αλουμινίου Η εξοικονόμηση ενέργειας στα υλικό είναι πολυαμίδιο 22χιλ. κτίρια είναι από τα πλέον σημαντικά Διαθέτει περιμετρικό μηχανισμό ζητήματα στις μέρες μας όσον αφορά 14 κλειδωμάτων, πρεσσαριστή στην κατασκευή ενός οικήματος ή την μασίφ γωνία σύνδεσης, αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων. πιστοποιημένους μεντεσέδες Η ALVEK έχει αναπτύξει τεχνολογικά για αντοχή μέχρι 140 κιλά προηγμένες λύσεις, οι οποίες σε και χειρολαβή καστανιάς. συνδυασμό με την κατάλληλα Έχει 19αρι διάκενο με υάλωση, «θωρακίζουν» 40αρια τζαμιά. Όλοι θερμικά το κτίριο και οι μηχανισμοί του περιορίζουν τις απώλειες. συστήματος είναι Το ανοιγόμενο του καταξιωμένου σύστημα ALVEK 5500 γερμανικού οίκου G.U συνδυάζει βαρύ προφίλ και για ένα τυπικό κούφωμα και σωστή εφαρμογή διαστάσεων 2,10x1,40μ. με υψηλές αποδόσεις απαιτούνται 41 κιλά αλουμινίου. σε θερμομόνωση, Το συρόμενο σύστημα ALVEK ηχομόνωση, 225 συνδυάζει βαρύ προφίλ και αεροπερατότητα και σωστή εφαρμογή με υψηλές υδατοστεγανότητα. αποδόσεις σε θερμομόνωση, ALVEK 5500 Το θερμομονωτικό ηχομόνωση, αεροπερατότητα

ALVEK 5500

και υδατοστεγανότητα. Πρόκειται για μία ιδιαίτερα αξιόπιστη λύση για κατασκευές όλων των τύπων, επάλληλων, χωνευτών, ακόμη και σε περίπτωση μεγάλων ανοιγμάτων. Το θερμομονωτικό υλικό είναι πολυαμίδιο 24χιλ. Η σειρά διαθέτει IN-LINE μηχανισμό κλειδώματος γερμανικής τεχνολογίας, δύο χειρολαβές καστανιάς, ανοξείδωτο οδηγό κύλισης και διπλά βουρτσάκια στεγανοποίησης με μεμβράνη. Το πλάτος των φύλλων είναι 38χιλ. Όλοι οι μηχανισμοί που χρησιμοποιούνται στη σειρά είναι της G.U. Για ένα τυπικό κούφωμα διαστάσεων 2,10x1,40μ. απαιτούνται 43 κιλά αλουμινίου.

TECHNIKI – CHANDRIS: Διπλός παντογράφος με μεγάλη ευκολία χρήσης και προσιτή τιμή Η συνέπεια που δείχνει η TECHNIKI – CHANDRIS απέναντι στο κατασκευαστικό κοινό σε συνδυασμό με τα εξαιρετικά αλλά συνάμα οικονομικά μηχανήματα που παράγει την ξεχωρίζουν από τον ανταγωνισμό και την κατατάσσουν μεταξύ των πρωτοπόρων της ελληνικής αγοράς. Από την ολοκληρωμένη γκάμα μηχανημάτων της ξεχωρίζει ο παντογράφος F–16/2 που είναι ειδικά κατασκευασμένος για τις απαιτήσεις και την νοοτροπία του έλληνα κατασκευαστή. Σύμφωνα με την κατασκευάστρια εταιρία κανένας άλλος διπλός παντογράφος στην Ευρώπη δεν πλησιάζει την ευκολία χρήσης του F–16/2. Τα κυριότερα τεχνικά του χαρακτηριστικά που ξεχωρίζουν, είναι: • Άριστη ποιότητα κατασκευής, με σωστά υλικά και επιλογές, χωρίς κραδασμούς και δονήσεις. • Αθόρυβο κόψιμο. Όλοι οι παντογράφοι στην Ευρώπη εργάζονται στις 12000 στρ/λ. Η TECHNIKI – 62

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

CHANDRIS έχει κάνει τις δικές της επιλογές στην περιφερειακή ταχύτητα των κοπτικών, με αποτέλεσμα ένα πολύ καθαρό και ήσυχο κόψιμο με περιορισμό του θορύβου. • Διπλές αντιγραφές. Εφοδιάζεται με δύο διπλές αντιγραφές με αριστερά και δεξιά ανοίγματα για όλες τις σειρές, για ανοιγόμενα, κλειδαριές ενός και τριών σημείων, συρόμενα, σπανιολέτες παντζουριού, ακόμη και για αντικρίσματα των κλειδαριών στις κάσσες για τα παραπάνω. • Μεγάλες διαδρομές για τις κεφαλές, 160 και 190 mm αντίστοιχα και μεγάλες αποστάσεις των κοπτικών από το τραπέζι εργασίας με αποτέλεσμα να μπορούμε να κάνουμε και ανοίγματα νεροχυτών για τις κάσσες. • Θερμομαγνητικοί διακόπτες με πηνίο πτώσης τάσης. Όταν το δίκτυο έχει πτώση τάσης οι ηλεκτροκινητήρες σταματούν να εργάζονται, ενώ δεν μπορούν να ξεκινήσουν πάλι μόνοι

τους μετά από διακοπή της τάσεως. Γενικά ο F–16/2 είναι ένας από τους καλύτερους διπλούς παντογράφους στην Ευρώπη σύμφωνα με τα λεγόμενα της εταιρίας, ο οποίος προσφέρεται σε πολύ ανταγωνιστική όμως τιμή.

Ελληνική αγορά

Μείωση τζίρου και κερδών ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟ 2008 Η EUROPA για μία ακόμη χρονιά παρουσίασε μία χαρακτηριστική σταθερότητα στη κερδοφορία της, παρόλο που οι πωλήσεις της μειώθηκαν κατά 8,5%.

ία αντιπροσωπευτική εικόνα της πορείας των εμπορικών και βιομηχανικών εταιριών του κλάδου του αλουμινίου κατά την χρήση του 2008, παρουσιάζεται στο ρεπορτάζ αυτό, όπου δημοσιεύουμε οικονομικά στοιχεία παρμένα από τους επίσημους ισολογισμούς των εταιριών αυτών. Τα στοιχεία αυτά θεωρούμε ότι είναι αντιπροσωπευτικά και ασφαλώς αποτυπώνουν την συνολική πορεία της αγοράς κατά την χρήση του 2008, όπου εξάγονται και ορισμένα χρήσιμα συμπεράσματα για την πορεία του κλάδου συνολικά. Το πλέον αντιπροσωπευτικό δείγμα της πορείας του κλάδου προέρχεται φυσικά από την

Σταθεροποίηση και πρώτες ενδείξεις ανάκαμψης

Θετικές εξελίξεις καταγράφει το «Βαρόμετρο Αλουμινίου» στην κατεύθυνση της σταθεροποίησης της αγοράς και της δημιουργίας προϋποθέσεων για περαιτέρω βελτίωση. Υπενθυμίζεται ότι η συγκεκριμένη έρευνα έχει ξεκινήσει από την αρχή του έτους με πρωτοβουλία της Αλουμίνιον της Ελλάδος και βασίζεται σε συγκεκριμένες απαντήσεις που δίνουν οι έλληνες μεταποιητές / διελαστές σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας, το μήνα Απρίλιο του 2009 καταγράφεται στη χώρα μας (για ένα ακόμη μήνα) σημαντική μείωση των παραδόσεων αλουμινίου (-33% σε σχέση με τον Απρίλιο του 2008) ενώ σημειώνεται, για πρώτη φορά φέτος, αύξηση 10% από τα χαμηλά του Μαρτίου. Τα αποτελέσματα του Απριλίου μπορούν να χαρακτηριστούν ενθαρρυντικά και δίνουν κάποια περιθώρια αισιοδοξίας καθώς η τάση σταθεροποίησης φαίνεται να επιβεβαιώνεται και με τα πρώτα στοιχεία του Μαΐου. Παράλληλα, ενδείξεις ανάκαμψης το δίμηνο Μαίου – Ιουνίου, διαπιστώνουν και εταιρίες διέλασης (ΑΛΟΥΜΥΛ, EXALCO), σύμφωνα με επίσημες ανακοινώσεις τους. 64

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

εξέταση των ισολογισμών των βιομηχανιών διέλασης, αφού όλες οι εταιρίες είναι Α.Ε. και δημοσιεύουν ισολογισμούς, από τους οποίους με ασφάλεια αντιλαμβανόμαστε την τάση και την πορεία όλης της αγοράς. Τα βασικά συμπεράσματα λοιπόν από την ανάγνωση και σύγκριση των οικονομικών στοιχείων 19 βιομηχανιών διέλασης (πίνακας 1), που αντιπροσωπεύουν το 95% της αγοράς, είναι τα ακόλουθα: • Η τρέχουσα οικονομική κρίση ασφαλώς επηρέασε τα αποτελέσματα των εταιριών, αφού είχε αρχίσει στον κλάδο από τα μέσα του 2008. • Για πρώτη φορά μετά από πολλές δεκαετίες υπήρξε μείωση των πωλήσεων και του τζίρου κατά 8% περίπου, ενώ η πτώση των καθαρών προ φόρων κερδών έφθασε τα –29%. • Πρώτη σε πωλήσεις εταιρία είναι η ΑΛΟΥΜΥΛ (204 εκατ. ευρώ), ενώ η δεύτερη ΕΤΕΜ έχει σχεδόν τις μισές πωλήσεις (101 εκατ. ευρώ). Θα πρέπει όμως να σημειώσουμε ότι στις πωλήσεις της ΑΛΟΥΜΥΛ περιέχονται και αυτές προς τις θυγατρικές της στο εξωτερικό. • Πέντε εταιρίες σημείωσαν μικρή αύξηση του τζίρου τους, ενώ άλλες πέντε είδαν τις πωλήσεις του να μειώνονται πάνω από 20%. • Η EUROPA για μία ακόμη χρονιά παρουσίασε μία χαρακτηριστική σταθερότητα στη κερδοφορία της, παρόλο που οι πωλήσεις της μειώθηκαν κατά 8,5%. Ήταν πρώτη στα κα-

θαρά π.φ. κέρδη και μάλιστα τα κέρδη της αντιπροσωπεύουν το 48% των συνολικών κερδών των εταιριών διέλασης! Στον πίνακα 2, παρουσιάζουμε τα συγκριτικά στοιχεία πωλήσεων 50 εμπορικών και παραγωγικών εταιριών των υπολοίπων δραστηριοτήτων του κλάδου για τις χρήσεις 2008 και 2007, τα οποία και αυτά, πιστεύουμε, ότι είναι απολύτως αντιπροσωπευτικά του συνόλου του κλάδου. Σύμφωνα με τα στοιχεία αυτά, οι πωλήσεις μεταξύ 2007 και 2008 είναι σχεδόν στα ίδια επίπεδα (-1,60%), ενώ τα καθαρά προ φόρων κέρδη των εταιριών του δείγματος, είναι για το 2008 μειωμένα κατά 17% σε σχέση με την χρήση του 2007. Γενικά, με τα στοιχεία που δημοσιεύουμε βλέπουμε μία συγκράτηση των πωλήσεων που μειώθηκαν ελάχιστα και αυτό κατά την γνώμη μας ήταν και αποτέλεσμα της σημαντικής μείωσης των αποθεμάτων που πραγματοποίησαν κατά το τελευταίο τρίμηνο του περασμένου χρόνου οι πελάτες του συνόλου σχεδόν των επιχειρήσεων του κλάδου, αλλά και της σφικτής πιστωτικής πολιτικής που αναγκαστικά εφαρμόστηκε από όλους.

Πίνακας 1. Οικονομικά αποτελέσματα εταιριών διέλασης (σε χιλ. ευρώ) Πωλήσεις

Εταιρίες ΑΛΟΥΜΥΛ

2008 204.000

2007 238.064

ΕΤΕΜ

101.183

114.407

Μετ. %

Καθ. Κέρδη προ φόρων

Μετ. %

-14,31%

2008 2.200

2007 6.776

-11,56%

-20

357

-105,60%

-67,53%

ΕΞΑΛΚΟ

94.400

98.540

-4,20%

2.150

8.900

-75,84%

EUROPA

78.865

86.193

-8,50%

14.659

14.830

-1,15%

ΕΛΒΙΑΛ

50.324

50.438

-0,23%

2.220

2.427

-8,53%

ALUNEF

37.148

33.820

9,84%

1.689

1.824

-7,40%

ALUMINCO

35.946

34.216

5,06%

4.034

3.475

16,09%

ALMACO

35.588

37.803

-5,86%

678

839

-19,19%

PROFILCO

31.172

29.664

5,08%

204

1.243

-83,59%

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ

28.397

38.244

-25,75%

2.601

1.955

33,04%

-19,52%

1.680

2.583

-34,96%

4,99% 2.221 444,03% 10.510 -20,02%

173 107

101 210

71,29% -49,05%

ALUKOM

26.189

32.542

ALUSET

19.968

19.019

BLK ΜΕΤΑΛΟΥΜΙΝ ΑΕ

12.083 8.406

ΜΕΤΑΛ

7.603

8.829

-151

-257

-41,25%

-13,89%

501

650

-22,92%

GROUPAL

7.081

9.787

-27,65%

-1.520

-2.445

-37,83%

ΣΑΝΛΕΒ

5.918

7.616

-22,30%

105

361

-70,91%

ΚΑΤΑΛ

3.475

3.729

-6,81%

278

288

ΒΙΜΑΛ

2.114

2.731

-22,59%

-19

403

-3,47% -104,71%

789.860

858.373

-7,98%

31.569

44.520

-29,09%

ΣΥΝΟΛΟ

Πίνακας 2. Συγκριτικά στοιχεία πωλήσεων εμπορικών & παραγωγικών εταιριών κλάδου (σε χιλ. ευρώ) Εταιρίες ΔΟΥΚΑΣ Α.Ε. DORAL ΝΕΟΚΕΜ VIOMAL GU HELLAS AEBE ΒΑΛΚΑΝ ΑΕΒΕ ΤΕΧΝΗ Α.Ε. ΚΛΕΙΘΡΟΠΟΙΪΑ DOMUS GIESSE GROUP HELLAS SOMFY HELLAS Π. ΑΘΗΝΑΙΟΥ Α.Ε. ΠΑΤΣΑΛΑ ΑΦΟΙ ΔΕΛΗΚΛΙΤΣΙΩΤΗΣ ΑΕΒΕ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ ΑΕ ΜΑΥΡΟΥΚΑΚΗΣ Α.& Σ. ΑΒΕΕ ΚΟΤΑΡΙΔΗΣ Α.Ε. ALVEK ΗΛΙΑΔΗΣ ΚΟΤΣΙΛΕΛΟΣ ΔΗΜ. - SITAL ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΦΟΙ ΑΒΕΕ ΠΙΚΡΑΚΗΣ Α.Ε. ΚΑΣ ΑΒΕΕ BRIGHT ΑΒΕΕ ΓΕΜΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΤΡΥΦ. Α.Ε. PANEL PRESS A.E.

Πωλήσεις 2.008 2007

Πωλήσεις

Μετ. %

Εταιρίες ΤΣΙΚΑΝΔΥΛΑΚΗΣ Α. & ΥΙΟΙ ΑΕ ΒΙΟΤΑΛ ΑΒΕΕ ΕΥΡΩΔΟΜΙΚΑ ΒΑΤΖΕΔΑΚΗΣ Β. Α.Ε. HYDRO BUILDING SYSTEMS ΑΜΙΚΟ ΠΛΑΣΤ ΑΛΚΑΤ ΑΒΕΕ EXTRAPLASTICA ABEE ALUK ΚΟΥΝΕΛΗΣ ΧΡ. Α.Ε. ΣΥΝΟΔΙΑΣ Ι.Β. ΑΕ ΜΟΝΟΤΗΕRM AE ΤΖΙ ΕΣ ΑΒΕΕ ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓ. Α.Ε. APALUMIN CONSTRUCTION AE ΑΜΙ ΑΕ ΕΞ-ΜΕΤΑΛ ΑΕ SECURITY LOCK ABEE ΣΙΔΕΡΑΛ Α.Ε. ΠΑΓΚΑΛΟΣ WOODAL ABBE ΦΡΑΓΚΟΣ Γ. ΑΒΕΕ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ Γ. - ΗΛΒΑ ΑΒΕΤΕ ALUTEAM ΑΒΕΕ ALTIA ABEE PANEL KRAFT A.E. ΣΥΝΟΛΑ

44.219 28.428 20.171 20.168 19.045 15.031 13.575 13.206 11.343 10.518 10.109 8.829 8.518 7.360 7.359 7.167 6.685 6.529 6.223 5.769 5.464 5.225 5.081 4.972

42.899 29.452 19.472 18.689 17.917 21.755 13.323 13.797 12.508 9.031 8.753 8.620 8.565 8.295 9.098 6.804 6.489 6.473 5.166 5.103 5.538 5.580 5.041 5.464

3,08% -3,48% 3,59% 7,91% 6,30% -30,91% 1,89% -4,28% -9,31% 16,47% 15,49% 2,42% -0,55% -11,27% -19,11% 5,34% 3,02% 0,87% 20,46% 13,05% -1,34% -6,36% 0,79% -9,00%

4.753

4.986

-4,67%

2.008

2007

4.655 4.602 4.598 4.465 4.413 4.180 4.114 4.026 3.830 3.800 3.800 3.588 3.436 3.190 3.049 2.970 2.907 2.806 2.777 2.470 2.409 1.736 1.523 1.221 947 374.346

4.986 6.001 3.875 3.482 5.340 5.219 3.740 4.435 3.065 3.217 3.396 3.421 2.582 4.367 3.532 3.119 3.773 2.574 3.446 2.367 2.641 1.825 1.456 1.063 1.028 380.421

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Μετ. % -6,64% -23,31% 18,66% 28,23% -17,36% -19,91% 10,00% -9,22% 24,96% 18,12% 14,5% 4,88% 33,08% -26,95% -13,67% -4,78% -22,95% 9,01% -19,41% 4,35% -8,78% -4,88% 4,60% 14,86% -7,88% -1,60% 65

Κλαδικά θέματα

Επιδότηση αντικαταστάσεων ΜΕΤΕΩΡΕΣ ΕΛΠΙΔΕΣ ΚΑΙ ΑΤΟΝΙΑ ΣΤΗ ΑΓΟΡΑ Οι φορείς του κλάδου κατέθεσαν υπομνήματα με τις θέσεις τους σε συνάντηση που είχαν με τον Γεν. Γραμματέα του ΥΠΑΝ κ. Κ. Μουσουρούλη, αλλά οι …«λεπτομέρειες» εξακολουθούν να καθυστερούν και να τρενάρουν το πρόγραμμα.

ο θολό τοπίο που έχει δημιουργηθεί με τις αναμενόμενες εξαγγελίες του προγράμματος για την ενεργειακή αναβάθμιση ιδιωτικών κτηρίων που θα έχει ως επιλέξιμη δαπάνη και την επιδότηση για την αντικατάσταση των κουφωμάτων, κάτι που ως γνωστόν έχει ήδη προκαλέσει «παράλυση» των ανακαινίσεων, έχει κινητοποιήσει μαζικά τον κλάδο. Με συντονισμένες κινήσεις, οι φορείς που εκπροσωπούν τον κλάδο, ασκούν πιέσεις τόσο για την άμεση εφαρμογή του προγράμματος, όσο και για την διευθέτηση κάποιων «λεπτομερειών», ώστε να αναζωογονηθεί ο τομέας των αντικαταστάσεων τουλάχιστον. Σε πρόσφατη συνάντηση που έγινε στο Υπουργείο Ανάπτυξης μεταξύ του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου κ. Κ. Μουσουρούλη και εκπροσώπων της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, του Συνδέσμου Μεταποιητών Αλουμινίου, του Σ.Ε.Κ.Α. και της Π.Ο.Β.Α.Σ., έγινε συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων στοχεύοντας στην διερεύνηση και διευθέτηση των εκκρεμών «λεπτομερειών». Παράλληλα, οι εκπρόσωποι των φορέων κατέθεσαν κοινό υπόμνημα στο οποίο αναλύουν τις θέσεις του κλάδου και κάνουν ορι66

Iούλιος - Αύγουστος 2009

σμένες προτάσεις που θεωρούνται σημαντικές για την επιτυχία του προγράμματος. Ξεχωριστό υπόμνημα κατέθεσε και η ΠΟΒΑΣ. Σύμφωνα με πληροφορίες μας, η έναρξη του προγράμματος θα γίνει μέχρι τον προσεχή Οκτώβριο και σε αυτό θα επιδοτηθούν επεμβάσεις που θα αφορούν συνολικά στην ενεργειακή αναβάθμιση ενός κτιρίου (κέλυφος, ταράτσα, κούφωμα) που έχει άδεια οικοδομής πριν το 1980 και όχι μεμονωμένες περιπτώσεις αντικαταστάσεων. Μάλιστα, η νέα εξέλιξη που μάθαμε και στην οποία είχε καταλήξει το Υπουργείο Ανάπτυξης, είναι ότι το μέτρο θα αφορούσε κτίρια στα οποία υπάρχουν τουλάχιστον δύο μετρητές της ΔΕΗ, άρα θα αποκλείονταν μονοκατοικίες. Σε αυτό, οι εκπρόσωποι των φορέων του κλάδου ανέτειναν τα επιχειρήματά τους ζητώντας να συμπεριληφθούν και κτίρια με έναν μετρητή της ΔΕΗ, κάτι για το οποίο πήραν την υπόσχεση ότι θα γίνει. Ας το ελπίσουμε … Πάντως, πηγές του αρμόδιου υπουργείου ανέφεραν ότι έχει ζητηθεί από το Υπουργείο Οικονομικών να εκπίπτουν φορολογικά οι δαπάνες των μεμονωμένων επεμβάσεων, τουλάχιστον αυτές που δεν θα εμπίπτουν στο πρόγραμμα.

Το κείμενο του υπομνήματος Προς Υπουργείο Ανάπτυξης Οι θέσεις του κλάδου του αλουμινίου σχετικά με το έργο «Ενεργειακός επανασχεδιασμός κατοικιών» Aθήνα, 18 Ιουνίου 2009 1. Στις απαιτήσεις του προγράμματος πρέπει να γίνει σαφές ότι όταν αναφέρεται η αντικατάσταση κουφωμάτων, δεν εννοείται η αντικατάσταση μόνο υαλοπινάκων με διπλούς κάτι που δεν είναι τεχνικά εφικτό, αλλά η πλήρης αντικατάσταση του κουφώματος με θερμομονωτικό. Μόνο σε κτίρια της τελευταίας δεκαετίας υπάρχουν διπλοί υαλοπίνακες που μπορούν να αλλαχθούν με ενεργειακά καλύτερους. Για τα κτίρια που αναφέρεται η πρωτοβουλία, τα κουφώματα (ξύλινα ή αλουμινίου) είναι παλαιάς τεχνολογίας δημιουργώντας μεγάλη ενεργειακή κατανάλωση και επίσης τεχνικώς αδύνατο να τοποθετηθούν διπλά τζάμια για αύξηση της θερμομόνωσης. Εξ’ άλλου οι γνώμες των ειδικών συγκλίνουν στο ότι κατ’ουδένα τρόπο η αντικατάσταση των μονών υαλοπινάκων με διπλούς δεν συνεπάγεται αυτονόητα εξοικονόμηση ενέργειας αν δεν συντρέχουν και άλλες προϋποθέσεις οι οποίες σχετίζονται με το κούφωμα αυτό καθ’αυτό, την κατασκευή του και την τοποθέτησή του. 2. Η παράταση της έναρξης εφαρμογής του μέτρου προσθέτει πολλά προβλήματα (στα ήδη υπάρχοντα στις επιχειρήσεις μας λόγω της κρίσης) διότι έχει ανασταλεί πλήρως η αντικατάσταση κουφωμάτων στις ιδιωτικές κατοικίες που αντιπροσωπεύει περίπου το 20% των συνολικών μας εργασιών. Η πρόταση μας είναι η άμεση έναρξη των εργασιών παρέμβασης, αφού υπάρχει έγκριση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με πρόβλεψη να κατατεθούν τα αναγκαία δικαιολογητικά στα ΚΕΠ μετά τον Αύγουστο. 3. Ιδιαίτερα σημαντικό σημείο είναι η αναφορά σε παλαιά κτίρια (άδεια πριν το 1980), κάτι το οποίο θεωρούμε ότι περιορίζει πολύ την προσπάθεια για μια ουσιαστική και σε βάθος εφαρμογή του έργου. Είναι γεγονός ότι οι παλιές κατοικίες χρήζουν ιδιαίτερης προσοχής, αλλά οι κατοικίες αυτές στην πλειονότητά τους δεν αποτελούν κύρια κατοικία αλλά είναι ενοικιασμένες σε μεγάλα αστικά κέντρα ή μονοκατοικίες (αρκετές φορές ακατοίκητες) σε αγροτικές περιοχές με συνέπεια την απροθυμία των ιδιοκτητών να προχωρήσουν σε ουσιαστικές παρεμβάσεις. Επίσης για τις κατοικίες μετά το 1980, παρά την ύπαρξη του κανονισμού θερμομόνωσης, είναι γεγονός ότι χρειάζονται ενεργειακές παρεμβάσεις. Η πρόταση μας είναι το μέτρο να επεκταθεί και σε κτίρια μέχρι το 1990.

4. Το πρόγραμμα επίσης θα πρέπει να έχει ουσιαστική εφαρμογή στις μονοκατοικίες, δίνοντας έτσι έμφαση στην επαρχία και όχι μόνο στα μεγάλα αστικά κέντρα λόγω των πολυκατοικιών. Η μονοκατοικία στην επαρχία είναι κυρίως ενός ή δύο ορόφων και λόγω της παλαιότητας είναι ιδιαίτερα ενεργοβόρος. Οι ενεργειακές παρεμβάσεις στην περίπτωση αυτή σχετίζονται κυρίως με τα κουφώματα. 5. Επιπλέον θεωρούμε ότι στην περίπτωση που ιδιοκτήτης διαμερίσματος επιθυμεί την αντικατάσταση κουφωμάτων για το διαμέρισμά του να μην απαιτείται η συναίνεση των υπολοίπων ιδιοκτητών της πολυκατοικίας με την προϋπόθεση να μην αλλοιώνεται η αισθητική του κτιρίου. Η αντικατάσταση κουφωμάτων είναι η μόνη παρέμβαση που μπορεί να πραγματοποιηθεί αυτόνομα σε διαμέρισμα πολυκατοικίας. 6. Στο σχέδιο του προγράμματος αναφέρεται επίσης ότι δικαίωμα επιδότησης έχουν τα χαμηλά εισοδήματα (μέχρι 25.000 €). Προτείνουμε να επεκταθεί το δικαίωμα επιδότησης μέχρι εισόδημα 40.000 € με χαμηλότερο όμως ποσοστό επιδότησης. Επίσης να υπάρχει η δυνατότητα έκπτωσης των δαπανών αντικατάστασης από το φορολογητέο εισόδημα για όλες τις κατηγορίες των εισοδημάτων και για όλες τις περιπτώσεις ενεργειακής αναβάθμισης κατοικιών που δεν θα περιλαμβάνονται στα κριτήρια για επιδότηση μέσω του προγράμματος. 7. Η απλοποίηση της διαδικασίας όπως την προβλέπετε μέσω των ΚΕΠ είναι θετικό γεγονός και θα βοηθήσει στην μαζικότητα του προγράμματος. Θα πρέπει όμως να απλοποιηθούν περαιτέρω οι διαδικασίες στο θέμα της αναγκαίας μελέτης και άδειας από την πολεοδομία για παρεμβάσεις στην πολυκατοικία και να εξαλειφθούν τελείως για την μονοκατοικία. 8. Να προστεθεί στο κείμενο των προδιαγραφών κουφωμάτων αλουμινίου η παράγραφος «Επίσης η επιφανειακή επεξεργασία των επιλέξιμων προϊόντων θα πρέπει να είναι πιστοποιημένη κατά QUALICOAT (στην περίπτωση της ηλεκτροστατικής βαφής) ή κατά QUALANOD (στην Iούλιος - Αύγουστος 2009

Κλαδικά θέματα περίπτωση της ανοδίωσης)» όπως σας είχαμε κοινοποιήσει με mail (5/6/2009). Αυτό βοηθάει στην προώθηση πιστοποιημένων προϊόντων. Οι φορείς Ελληνική Ένωση Αλουμινίου Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηροκατασκευαστών Σύνδεσμος Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου Πανελλήνιος Σύνδεσμος Μεταποιητών Αλουμινίου

Το υπόμνημα της ΠΟΒΑΣ Εξ’ άλλου, στο παράλληλο υπόμνημα που κατέθεσε η ΠΟΒΑΣ, αναφέρονται μεταξύ των άλλων: Προς Υπουργείο Ανάπτυξης ΘΕΜΑ: Επιδότηση αντικατάστασης κουφωμάτων Ο κλάδος των Κατασκευαστών Αλουμινίου αριθμεί πάνω από 8.000 επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε όλη την επικράτεια της χώρας, προσφέροντας πολύ μεγάλο αριθμό θέσεων εργασίας. Η οικονομική κρίση που πλήττει τον κλάδο των δομικών έργων και υλικών, πλήττει και τον δικό μας κλάδο. Η κρίση αυτή επιτείνεται από άστοχες ενέργειες και ανακοινώσεις αρμοδίων. Τους τελευταίους μήνες τα μέσα μαζικής ενημέρωσης μας βομβαρδίζουν με εξαγγελίες στελεχών της Κυβέρνησης «περί επιδότησης της αντικατάστασης των κουφωμάτων για την εξοικονόμηση ενέργειας» και με την ενίσχυση μέσω αυτής της δράσης του κλάδου μας, ενώ τις τελευταίες ημέρες το παρουσιάζουν ως τετελεσμένο και προτρέπουν τους πολίτες να απευθυνθούν στα ΚΕΠ για να υποβάλλουν αιτήσεις. Η παράταση της έναρξης εφαρμογής του μέτρου προσθέτει πολλά προβλήματα στα ήδη υπάρχοντα στις επιχειρήσεις μας. Διότι έχει ανασταλεί η αντικατάσταση κουφωμάτων στις ιδιωτικές κατοικίες στην οποία στηριζόμασταν για την επιβίωση των επιχειρήσεών μας καθώς οι νέες οικοδομές είναι ελάχιστες και οι δημοπρατήσεις δημοσίων οικοδομικών έργων έχουν σχεδόν μηδενιστεί. Καθημερινά επισκέπτονται τις επιχειρήσεις μας πελάτες για να πληροφορηθούν για το μέτρο της επιδότησης αντικατάστασης των κουφωμάτων και μας αντιμετωπίζουν με δυσπιστία όταν τους εξηγούμε ότι ακόμα δεν εφαρμόζεται. Ζητούμε υπεύθυνα να ανακοινωθεί τι ακριβώς είναι αυτό το περίφημο πρόγραμμα επιδότησης βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων, ποιοι ακριβώς επωφελούνται, πόσο και πως. Ανακοινώστε όταν υπο68

Iούλιος - Αύγουστος 2009

γραφούν οι αρμόδιες Υπουργικές αποφάσεις ή ό,τι άλλο χρειάζεται για την Νομοθετική κάλυψη ότι θα ισχύουν αναδρομικά από 1/6/2009. Με την ευκαιρία θα θέλαμε να εκφράσουμε τις απόψεις μας σε όσα πληροφορούμαστε για τον τρόπο και το αντικείμενο της επιδότησης, όπως αυτά μελετώνται στην σχετική επιτροπή. Το κούφωμα βελτιώνει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου από 20 έως 35% τουλάχιστον. Είναι εύκολο να αντικατασταθεί. Σε ένα κανονικό διαμέρισμα η αντικατάσταση γίνεται σε μία μέρα. Ως κούφωμα θεωρείται και το ρολό και η σήτα. Το ρολό συνεισφέρει σημαντικά στην ενεργειακή ή μη απόδοση του κουφώματος ενώ η σήτα δίδει τη δυνατότητα εξασφάλισης συνθηκών δροσισμού το καλοκαίρι και μείωσης χρήσης κλιματιστικών. Αντικαθιστώντας τα κουφώματα μιας κατοικίας, με μικρή σχετικά δαπάνη επιτυγχάνουμε σημαντικά αποτελέσματα τόσο στην εξοικονόμηση ενέργειας όσο και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Θεωρούμε λοιπόν ότι θα πρέπει να επιδοτηθεί η αντικατάσταση κουφωμάτων ανεξάρτητα από άλλες πολυδάπανες ενέργειες στον φλοιό του κτιρίου. Η επιδότηση να είναι ανά ιδιοκτήτη και όχι ανά διαχειριστή. Για την αντικατάσταση των κουφωμάτων να μην απαιτείται πολεοδομική άδεια. Η επιδότηση για την αλλαγή κουφωμάτων να αφορά όλες τις οικοδομές ανεξάρτητα από το έτος έκδοσης της οικοδομικής του άδειας. Διότι δυστυχώς αλλαγή κουφωμάτων επιβάλλεται και σε πολλές «εργολαβικές» οικοδομές. Οι ελληνικές διελάσεις έχουν αναπτύξει αξιόλογα και πιστοποιημένα συστήματα για κάθε ανάγκη του κτιρίου. Θα πρέπει να επιδοτούνται όλα τα συστήματα και όχι μόνο τα θερμοδιακοπτόμενα τα οποία δεν είναι απαραίτητα σε όλες τις περιπτώσεις. Η επιλογή του κουφώματος εξαρτάται από τον προσανατολισμό του κτιρίου, τις κλιματολογικές συνθήκες, την υψομετρική θέση του διαμερίσματος στο κτίριο κ.λπ. Για ποιο λόγο θα πρέπει να επιβαρύνονται οικονομικά οι πολίτες για τη χρήση κουφωμάτων που ίσως τελικά δεν απαιτούνται και να κατασπαταλάται πολύτιμη πρώτη ύλη επιβαρύνοντας το περιβάλλον; Ως κλάδος πέρα από το συγκεκριμένο πρόγραμμα ζητεί να ληφθούν συγκεκριμένα άμεσα μέτρα τα οποία θα τονώσουν τις επιχειρήσεις μας και θα διατηρήσουν τις θέσεις εργασίας. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Σπυρ. Στυλιαρογιάννης Ο Γ. Γραμματέας Χαραλ. Τριαντάφυλλος

ΙΠ

ΣΙ

ΤΕ

ΙΑ

P.09.08

• Αντοχή και προστασία από κρούσεις • Συµβατή µε όλα τα προφίλ αλουµινίου • Πανεύκολη τοποθέτηση • Eιδικοί οδηγοί για εύκολη και σίγουρη τοποθέτηση του αντικρύσµατος χωρίς µετρήσεις • Αυξηµένη ασφάλεια κλειδώµατος σε δύο σηµεία • Κατασκευασµένη από ανοξείδωτο χάλυβα • Εγγύηση 5 ετών από τη DOMUS • Συνεργάζεται ιδανικά µε τις κλειδαριές DOMUS 7910, 7810 σε νέα ή υφιστάµενα κουφώµατα

DOMUS πρωτοπορία στα συρόµενα!

T I F I

EMENT SY

Κλαδικά θέματα

Απολογισμός και πεπραγμένα ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΛΟΥΣΙΑΣ ∆ΡΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΥ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΛΑ∆ΟΥ Ο πρόεδρος του Συνδέσμου κ. Κων/νος Λένος

Η δραστηριότητα και ο απολογισμός των πεπραγμένων της περασμένης χρονιάς από τον πρόεδρο του Συνδέσμου κ. Κων/νο Λένο, όπως παρουσιάστηκε στη πρόσφατη Γενική Συνέλευση των μελών του. 70

ους τελευταίους μήνες ζούμε όλοι μας τις συνέπειες της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης. Η εικόνα αυτής της κρίσης όμως δεν είναι καθόλου ξεκάθαρη, διότι πότε ακούμε ότι είμαστε στο αποκορύφωμα της κρίσης, πότε ότι η κρίση θα διαρκέσει έως το 2013, πότε ότι μέχρι το τέλος του 2009 θα μπούμε στην ανάκαμψη. Τελευταία οι “οικονομικοί εγκέφαλοι” αυτού του κόσμου, ανακοίνωσαν πως ήδη έχει ξεκινήσει η ανάκαμψη, ενώ κάποιοι άλλοι λένε, ότι ακόμη δεν έχουμε μπει για τα καλά στον πυρήνα της κρίσης. Όλος αυτός ο καταιγισμός αντικρουόμενων πληροφοριών, έχει δημιουργήσει μια νεφελώδη κατάσταση και έναν φόβο τόσο στους καταναλωτές, όσο και σε μας τους επαγγελματίες . ∆εν αμφισβητεί κανείς πως η κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη. Αρκετές είναι εκείνες οι επιχειρήσεις που αντιμετωπίζουν πολύ σοβαρά προβλήματα. Η διέξοδος σε τέτοιες δύσκολες καταστάσεις μπορεί να είναι οι προσεκτικές και μελετημένες επιχειρηματικές κινήσεις που να αφορούν επενδύσεις, επιλογή προμηθευτών, μείωση κοστολογίων και λειτουργικών εξόδων κλπ. Όλα αυτά όμως πρέπει να διέπονται από ένα κλίμα αισιοδοξίας και όχι ηττο-

Iούλιος - Αύγουστος 2009

πάθειας. Αυτό είναι που θα επηρεάσει θετικά τόσο τους πελάτες μας, όσο και τους συνεργάτες μας, ώστε να ανατρέψουμε αυτή τη δύσκολη και χαοτική κατάσταση. Κατόπιν μάλιστα, κάποιας δειγματοληπτικής τηλεφωνικής έρευνας που πραγματοποιήσαμε, είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε πως οι επιχειρήσεις μέλη του ΣΕΚΑ, που έχουν υιοθετήσει πρακτικές προσανατολισμένες στην ποιότητα και στην εκπαίδευση, επηρεάζονται λιγότερο. Ας δούμε όμως το έργο και τα πεπραγμένα του Συνδέσμου μας το 2008.

ΣΕΚΑ Q System Η πορεία του σήματος ΣΕΚΑ Q System είναι ανοδική και αυτή τη χρονιά. Συνεχώς νέοι κατασκευαστές καταθέτουν αιτήσεις για να το αποκτήσουν, πολλοί κατασκευαστές βρίσκονται ήδη στη διαδικασία της συμβουλευτικής και το αξιοσημείωτο είναι πως επιχειρήσεις που δεν είναι μέλη μας, έχουν εκδηλώσει έντονο ενδιαφέρον για να το αποκτήσουν και κάποιες από αυτές, το έχουν καταφέρει ήδη. Το ΣΕΚΑ Q System δεν αναγνωρίζεται μόνο από τους κατασκευαστές, αλλά και από τον ευρύτερο κόσμο του αλουμινίου. Άλλοι

piliouras - 210/5764918

η µόνη µε εγγύηση καλής λειτου ργίας ενός χρόνου χωρίς ελατήρια επαναφοράς

εύκολη στη χρήση

Οι εντοµοαπωθητικές σήτες πλισέ IDECO είναι ειδικά κατασκευασµένες για µπαλκονόπορτες (οριζόντια κίνηση). Ένα προϊόν σύγχρονης αισθητικής & τεχνολογίας, ανθεκτικό, χωρίς ενοχλητικά ελατήρια επαναφοράς, µε µηχανισµό ερπύστριας (scorpion tail παγκόσµια πατέντα) χωρίς κάτω οδηγό, για ανοίγµατα έως 6m.

εύκολη αφαίρεση ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΕΡΠΥΣΤΡΙΑΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΠΑΤΕΝΤΑΣ

τεχνολογία scorpion tail

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΝΤΟΜΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ PANEL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 10ο χλµ. Εγνατίας Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης Κόµβος Κουλούρας, Τηλ.: 23310-97058, 97158, Fax: 23310-97400 www.ideco.gr, e-mail: info@ideco.gr ∆ιεύθυνση Αλληλογραφίας: ΤΘ.:165 43 T.K.: 54 301

υψηλής αντοχής πανί µε ενίσχυση kelvar

Κλαδικά θέματα Αλουμινίου. Φροντίσαμε λοιπόν στο νέο καταστατικό του ΙΝΚΑΛ, να διευρύνουμε τους στόχους του με τρόπο τέτοιο που να ικανοποιεί απόλυτα και τις ανάγκες που μας είχαν ωθήσει στο να δημιουργήσουμε την ΣΕΚΑΣΕ. Με αυτόν τον τρόπο καταφέραμε να ενσωματώσουμε όλους τους στόχους μας σε ένα καταστατικό.

FAECEF

«Είμαστε αισιόδοξοι για ένα ακόμα καλύτερο αύριο του κατασκευαστή και θα είμαστε αποφασισμένοι με την δυναμική μας παρέμβαση όπου αυτό είναι εφικτό, να το πετύχουμε…»

δύο παραγωγοί συστημάτων, η ALUSET και η ALUMINCO, προστέθηκαν σε αυτούς που το υιοθέτησαν και το επιδοτούν. Όσο περνάει ο καιρός, η επιλογή και η επιμονή μας να δημιουργήσουμε ένα Πιστοποιητικό Ποιότητας σαν το ΣΕΚΑ Q System, επιβεβαιώνεται διότι έχει βαρύτητα η οποία προέρχεται τόσο από τις διαδικασίες του, όσο και από τον τρόπο απόκτησής του, καθώς και από την ετήσια διαδικασία ελέγχου.

ΙΝ.Κ.ΑΛ. Το Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου, φέτος διανύει το δεύτερο κύκλο μαθημάτων. Όπως ήδη γνωρίζετε, ο πρώτος κύκλος έληξε με την αποφοίτηση 17 μαθητών και την απονομή των πτυχίων τους στην κοπή της πίτας του Συνδέσμου. Ήταν ένα πρωτόγνωρο εγχείρημα όχι μόνο για το ΣΕΚΑ, αλλά και για τον κλάδο γενικότερα, το οποίο στέφθηκε από απόλυτη επιτυχία. Αυτό μας δίνει τη δύναμη αλλά και τη γνώση να το συνεχίσουμε και να το βελτιώσουμε, όταν χρειαστεί. Εκτός από τα συγκεκριμένα μαθήματα, το Ινστιτούτο διοργάνωσε ενημερωτική ημερίδα με θέμα το CE, η οποία απευθυνόταν σε επιχειρηματίες και θα ακολουθήσουν κι άλλες. Πέρυσι είχαμε ανακοινώσει πως είχαμε ιδρύσει μία εταιρεία τη ΣΕΚΑΣΕ, μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, με σκοπό να μπορούμε να διεκδικήσουμε προγράμματα, να διοργανώσουμε δράσεις από τις οποίες θα μπορούσαμε να έχουμε έσοδα, κλπ. Κατά την πορεία ωστόσο της διαδικασίας ίδρυσης, αντιληφθήκαμε ότι οι στόχοι και οι σκοποί που είχαμε θέσει με την ΣΕΚΑΣΕ, μπορούσαν να αξιοποιηθούν πολύ καλύτερα μέσα από το Ινστιτούτο Κατασκευών 72

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Η παρουσία μας στην Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Κατασκευαστών (FAECEF), συνεχίζεται και φέτος, μέσω του κ. Γιώργου Μυλωνάκη, ο οποίος εκτός από αντιπρόεδρός της μετέχει και σε διάφορες επιτροπές της. Παράδειγμα αποτελεί η νεοσύστατη Τεχνική Επιτροπή, που απασχολείται με την διαμόρφωση Τεχνικών Οδηγιών σε ειδικά θέματα, όπως την ενεργειακή ετικέτα των κουφωμάτων και τα περιβαλλοντικά θέματα που σχετίζονται με τα προϊόντα μας.

Ημερίδες Τη χρονιά που μας πέρασε διοργανώσαμε μία ενημερωτική ημερίδα στη Ρόδο, σε συνεργασία με το τοπικό σωματείο «Αρχιμήδης», με το οποίο είχαμε άψογη συνεργασία και η φιλοξενία τους ήταν υποδειγματική. Υπήρξε μεγάλη συμμετοχή συναδέλφων, αλλά για άλλη μια ακόμη φόρα διαπιστώσαμε την έλλειψη πληροφόρησης που υπάρχει στην περιφέρεια, για όλες τις εξελίξεις που υπάρχουν και που έρχονται, στον κλάδο μας. Οι συνάδελφοι εκεί είχαν πολλά να ρωτήσουν για το CE και για το Σύστημα Ελέγχου Παραγωγής. Τους ενημερώσαμε για τις οδηγίες της Ε.Ε. και αναπτύξαμε τις δικές μας απόψεις και θέσεις που αφορούν το θέμα αυτό. Οι απόψεις και οι θέσεις του ΣΕΚΑ έτυχαν ιδιαίτερης προσοχής. Δεν θα κουραστώ να λέω, πως όσο υπάρχουν συνάδελφοι που χρειάζονται πληροφόρηση σε θέματα που ο ΣΕΚΑ μπορεί να δώσει, θα συνεχίσουμε να πραγματοποιούμε ημερίδες.

Συνεργασίες με Υπουργεία Είχαμε την ευκαιρία να έχουμε δύο συναντήσεις στο Υπουργείο Ανάπτυξης. Την πρώτη φορά συναντηθήκαμε με τον Υπουργό και τον Γ.Γ. Στη συνάντηση αυτή παρευρίσκονταν μετά από πρόσκλησή μας και η Ε.Ε.Α. με τον πρόεδρό της κ. Δουκίδη και τη διευθύντριά της κα Γκανάκου. Το θέμα της συνάντησης ήταν η αντικατάσταση παλιών κουφωμάτων με νέας τεχνολογίας κουφώματα, καθώς και άλλα θέματα που αφορούν γενικότερα τον κλάδο μας.

Κλαδικά θέματα

Από ημερίδα του Σ.Ε.Κ.Α. για την σήμανση CE στα κουφώματα.

Την δεύτερη φορά συναντηθήκαμε με τον νέο Γ.Γ. κ. Μουσουρούλη και τον ειδικό σύμβουλό του κ. Μαρίνο. Στη συνάντηση αυτή συζητήσαμε εκτενώς την αντικατάσταση των παλιών κουφωμάτων σε σχέση με την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, αναπτύξαμε τις απόψεις μας σε θέματα ποιότητας και προδιαγραφών των κατασκευών και παρουσιάσαμε το Σήμα Ποιότητας ΣΕΚΑ Q SYSTEM. Είμαι βέβαιος πως ο ΣΕΚΑ μέσα από αυτές τις συναντήσεις έδωσε το στίγμα του και έκανε γνωστό στα κέντρα λήψης αποφάσεων, ότι είναι ένας φορέας ο οποίος έχει τεκμηριωμένες προτάσεις, έχει την τεχνογνωσία, μελετά σε βάθος τις εξελίξεις και έχει αναπτυξιακή πορεία και όραμα.

9ο Συνέδριο Το συγκεκριμένο συνέδριο, δεν αποτελεί μόνο ένα μεγάλο γεγονός του κλάδου μας. Για το ΣΕΚΑ είναι πολλά περισσότερα. Μέσα από τις διαδικασίες του 1ου Συνεδρίου στο Ναύπλιο το 1994, δημιουργήθηκαν οι προϋποθέσεις και φάνηκε η ανάγκη να συσταθεί ο ΣΕΚΑ. Από τότε ο ΣΕΚΑ συμμετείχε δυναμικά και ουσιαστικά σε όλα τα επόμενα συνέδρια, τα οποία έως κάποια στιγμή είχε υπό την αιγίδα του. Το ζητούμενο για το ΣΕΚΑ ήταν και είναι το συγκεκριμένο συνέδριο να διατηρήσει το χαρακτήρα του και η συμμετοχή μας σε αυτό να είναι πρωτοποριακή, διότι πέραν της άψογης διοργάνωσής του, εμείς έχουμε και συναισθηματικούς δεσμούς μαζί του που προφανώς δεν έχουν γίνει κατανοητοί από όλους. Για τους παραπάνω λόγους, δεν θέλαμε να αλλάξει μορφή αυτό το συνέδριο και γι αυτό αποφασίσαμε μαζί με την εταιρεία που το διοργανώνει εδώ και 15 χρόνια, 74

Iούλιος - Αύγουστος 2009

την Energy Line, να το συνεχίσουμε. Στο σημείο αυτό θέλω να τονίσω πως η παλαιότερη διοργάνωση, σε επίπεδο συνεδρίων, δεν επιτρέπεται να θεωρείται ανταγωνιστική από άλλες αντίστοιχες εκδηλώσεις του κλάδου. Με μεγάλη μου χαρά θέλω να σας ενημερώσω πως ένα από τα πιο δραστήρια και παλιά σωματεία του κλάδου, η Ένωση Κατασκευαστών Νίκαιας, συμμερίζεται τις απόψεις μας για το συγκεκριμένο συνέδριο και συμμετέχει στη διοργάνωσή του με δύο μέλη της στην επιτροπή συνεδρίου. Αυτό προέκυψε από μία συνάντηση των Δ.Σ. και των δύο φορέων, κατά την οποία διαπιστώθηκε πως είχαμε κοινές απόψεις και ανησυχίες για το συγκεκριμένο γεγονός. Πιστεύω πως αυτή η συνεργασία μας, με την Ένωση Νίκαιας, είναι μόνο η αρχή για μία κοινή αναπτυξιακή πορεία, στην οποία ευελπιστούμε και θέλουμε να συμμετάσχουν κι άλλοι φορείς. Εκτός από τη συνεργασία μας στο θέμα του συνεδρίου, με το Σωματείο της Νίκαιας, συνεργαζόμαστε και στο ΙΝΚΑΛ, στο οποίο συμμετέχουν με ένα μέλος τους στο εκπαιδευτικό του συμβούλιο. Θα να αναφερθώ με λίγα λόγια στις προσδοκίες μας από αυτό το συνέδριο. Το σύνθημα του συνεδρίου τονίζει πως ο κατασκευαστής ορίζει το μέλλον του, με συνεργασία και αισιοδοξία. Αυτό αποτελεί και την αρχή, πάνω στην οποία βασιζόμαστε για να συζητήσουμε και να δώσουμε απαντήσεις, αλλά και κατευθύνσεις για το μέλλον των επιχειρήσεών μας. Η συζήτηση για τα θέματα των κατασκευαστών πρέπει να έχει στόχο τον κατασκευαστή και τις ανάγκες του. Εμείς λοιπόν, ως κατασκευαστές, θα πρέπει να ορίσουμε οι ίδιοι τις λύσεις στα ζητήματα που μας αφορούν. Παράλληλα, σε ένα αρνητικό οικονομικό κλίμα διεθνώς, που θέλει τους μεγάλους οικονομικούς οργανισμούς και τις βιομηχανίες να επανεξετάζουν τους στόχους τους, εμείς οι Έλληνες κατασκευαστές διατηρούμε σταθερά εφικτούς στόχους, που με αισιοδοξία και ομαδικό πνεύμα θα μπορέσουμε να πετύχουμε. Κλείνοντας, θα ήθελα να αναφέρω πως ο Σύνδεσμός μας βρίσκεται σε πολύ καλό δρόμο, παρ’ όλες τις σημερινές δυσκολίες. Εξακολουθούμε να πιστεύουμε πως η λύση για τα προβλήματα του κλάδου βρίσκεται στην συνεργασία όλων μας. Είμαστε αισιόδοξοι για ένα ακόμα καλύτερο αύριο του κατασκευαστή και θα είμαστε αποφασισμένοι με την δυναμική μας παρέμβαση όπου αυτό είναι εφικτό, να το πετύχουμε.

piliouras - 210/5764918

xρόνια δυναµικής πορείας

• πάνελ αλουµινίου • περσίδες αλουµινίου γαλονάκια • ρολά αλουµινίου πολυουρεθάνης • πλαστικά: γαλονάκι, ρολά, επενδύσεις • φύλλα επίπεδα και τραπεζοειδή • σίτες αντικωνωπικές (οριζόντιας & κάθετης κίνησης)

AΠOΣTOΛEΣ ΣE OΛH THN EΛΛA∆A

ΣYΣTHMATA AΛOYMINIOY ΣE ΣTOK TΩN ETAIPEIΩN:

aluset ALUMINIUM SYSTEM

και σε απο χρώσει ς ξύ λο δ ά ο ρ σ α η π χ η ρ σ ω µά άµε τ

R ων

ΕΜΑΛΚΟ Kλείτορος 7, Περιστέρι 121 32, Tηλ.: 210/5740096, 5767878, 5771406-7, Fax: 210/5747409 INTEPAΛ Aγ. Παύλου 36, Περιστέρι 121 32, Tηλ.: 210/5740096, 5767878, 5771406-7, Fax: 210/5747409 Σκεύου Zερβού 14-16, Pόδος, 85 100 Tηλ.: 22410/32430, 32433

EN ISO 9001: 2000

Αγορά

Χρηματοδότηση για αγορά κουφωμάτων ΑΝΑΣΑ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΚΑΙ Ι∆ΙΩΤΕΣ Το χρηματοδοτικό πρόγραμμα αγοράς κουφωμάτων που προσφέρει η ΕΤΕΜ Building Systems δίνει λύση στο πρόβλημα της πιθανής ανασφάλειας των υποψηφίων αγοραστών λόγω της υφιστάμενης δυσμενούς οικονομικής συγκυρίας και συμβάλλει στη στήριξη των επαγγελματιών

επένδυση σε στρατηγικές που ενισχύουν τους συνεργάτες της ΕΤΕΜ Building Systems δεν είναι μόνον επιταγή των καιρών. Είναι μια συνειδητή επιλογή της εταιρείας, που αντιπροσωπεύει την έμφαση που δίνει στο τρίπτυχο - παραγωγικότητα - ποιότητα - ανταγωνιστικότητα - στο πλαίσιο εφαρμογής επιχειρηματικών κινήσεων που επιλέγει να εφαρμόσει, εξελίσσοντας και διαμορφώνοντας ένα υγιές ανταγωνιστικό περιβάλλον. Τα αίτια για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι κατασκευαστές σήμερα, είναι απολύτως γνωστά και αποδεκτά. Η ΕΤΕΜ Building Systems με απλές και αξιόπιστες δέσμες μέτρων επενδύει σε στρατηγικές που ενισχύουν τους συνεργάτες της, προσφέροντάς τους την δυνατότητα να εκμεταλλευτούν μια υγιή και ορθή οικονομική επιλογή ως έναν από τους πιο σίγουρους τρόπους για να θέσουν τα θεμέλια για ένα καλύτερο μέλλον. Το νέο χρηματοδοτικό πρόγραμμα αγοράς κουφωμάτων που προσφέρει η ΕΤΕΜ Building Systems δίνει λύση στο πρόβλημα της πιθανής ανασφάλειας των υποψηφίων αγοραστών λόγω της υφιστάμενης δυσμενούς οικονομικής συγκυρίας, παρέχοντάς τους τη θωράκιση της ικανότητάς τους να ανταποκρίνονται στην καταβολή των δόσεών τους, επιλέγοντας το ύψος τους. Ταυτόχρονα, συμβάλλει στη στήριξη των επιχειρήσεων - συνεργατών της και στην άμβλυνση των επιπτώσεων της τρέχουσας οικονομικής συγκυρίας. Στηρίζει τις προσπάθειές τους για βελτίωση της ανταγωνιστικότητας τους, δίνοντας έμ-

Iούλιος - Αύγουστος 2009

φαση στην επιχειρηματική διάσταση. Η ευελιξία και τα προσφερόμενα πλεονεκτήματα της χρηματοδότησης τόσο για τους επαγγελματίες όσο και για τους αγοραστές, αντικατοπτρίζονται συνοπτικά στις παρακάτω γενικές γραμμές: • Ελάχιστο ποσό χρηματοδότησης 500 €. • ∆ιάρκεια χρηματοδότησης 6-84 μήνες για ποσά μεγαλύτερα των 3.000 € και από 6 έως 48 δόσεις για ποσά μικρότερα των 3.000 €. • ∆υνατότητα ολικής ή μερικής αποπληρωμής χωρίς επιβάρυνση για τον πελάτη. • ∆υνατότητα επιλογής της ημερομηνίας καταβολής της δόσης. • ∆υνατότητα επιλογής της συχνότητας καταβολής δόσης (μηνιαία - διμηνιαία - τριμηνιαία) • ∆υνατότητα επιλογής ανισόποσων δόσεων. Ως απτή απόδειξη των προτεραιοτήτων και των αξιών της, η εταιρεία στοχεύει με αυτή την κίνηση στην δημιουργία ενός κατάλληλου και υγιούς περιβάλλοντος υποστήριξης της επιχειρηματικότητας, η οποία αποτελεί σημαντικότατο παράγοντα για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της μείωσης του επιχειρηματικού κινδύνου. Αυξάνοντας δε την στήριξη των επιχειρήσεων - συνεργατών της, η ΕΤΕΜ Building Systems προσφέρει ταυτόχρονα βελτίωση της ανθρώπινης διαβίωσης και συμμετέχει στην διαφύλαξη του περιβάλλοντος, με την συμβολή που προσφέρουν τα συστήματά της τόσο στην διαμόρφωση του εσωτερικού μικροκλίματος, όσο και στην ενεργειακή απόδοση του κελύφους του κτηρίου.

έτοιμο κούφωμα

για αλουμινοκατασκευαστές και εμπόρους

Υπάρχει κρίση...

profilgroup 52009

Έχουμε τη λύση προϊόντα ποιοτικά & πιστοποιημένα άμεση παράδοση & εξυπηρέτηση αποφυγή λαθών χαμηλό κόστος

ABEE Έκθεση - γραφεία Αθηνών: Έκθεση - γραφεία Λάρισαs: Έργοστάσιο Καρδίτσαs: www.monotherm.gr

Πριγκηποννήσων 11-13, ΤΚ 11363 Πολύγωνο Τηλ.: 210_8842494, 210_8840206, Fax: 210_8828439 Βλάστηs 5 & Λαγού, ΤΚ 41222 Λάρισα Τηλ.: 2410_620994, Fax: 2410_620995 8ο χλμ Ε.Ο. Καρδίτσαs - Αθηνών (περιοχή Δέλτα), ΤΚ 43100 Καρδίτσα Τηλ.: 24410_61100 (5. γραμμέs), Fax: 24410_61102

e-mail: mono@otenet.gr

Εταιρίες - Προϊόντα

Προϊόντα υψηλών απαιτήσεων ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΠΟΛΥΚΑΡΒΟΝΙΚΩΝ & PLEXIGLAS ΓΙΑ ΔΟΜΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ Μία ολοκληρωμένη σειρά πολυκαρβονικών φύλλων και plexiglas των πλέον καταξιωμένων οίκων του εξωτερικού για δομικές εφαρμογές κάθε τύπου διατίθεται από τη δυναμική ελληνική εμπορική εταιρία.

ΔΟΥΚΑΣ Α.Β.Ε.Ε. επιβεβαιώνει για μια ακόμα φορά τη συνεχή προσπάθειά της για την επιλογή σύγχρονων προϊόντων υψηλών απαιτήσεων. Εισάγει και διαθέτει πλήρη γκάμα πολυκαρβονικών φύλλων σε διάφορα πάχη και χρώματα των μεγαλύτερων εταιριών (BAYER, GENERAL ELECTRIC, EMP - MACROLUX). Τα πολυκαρβονικά φύλλα αποτελούν την πιο σύγχρονη λύση υάλωσης και στέγασης, καθώς πλεονεκτούν σημαντικά έναντι οποιουδήποτε άλλου υλικού. Χάρη στην ειδική προστασία τους από την υπεριώδη ακτινοβολία που επιτυγχάνεται κατά την παραγωγή τους με φίλτρο απορρόφησης UV, τα πολυκαρβονικά φύλλα είναι η καταλληλότερη λύση για όλες τις κατασκευές σε εξωτερικούς χώρους. Η κατηγορία των πολυκαρβονικών φύλλων περιλαμβάνει κυψελωτά με προστασία UV, κυψελωτά θερμοανακλαστικά με UV που διακρίνονται στα δίχρωμα και στα ριγέ και συμπαγή με 2UV. Οι εφαρμο-

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

γές των πολυκαρβονικών φύλλων μπορεί να είναι εσωτερικού ή εξωτερικού χώρου. Στις εφαρμογές εξωτερικού χώρου περιλαμβάνονται στέγαστρα, πέργκολες, παράθυρα βιομηχανικών κατασκευών, στάσεις λεωφορείων, επικαλύψεις κερκίδων, ηχοπετάσματα, θερμοηχομονωτική υάλωση, επικαλύψεις κολυμβητηρίων, φωταγωγών, θερμοκήπια, επιγραφές, αίθρια και ανοιχτές αγορές. Όσον αφορά στις εσωτερικές εφαρμογές έχουμε διαχωριστικά, ντουζιέρες, ψευδοροφές, επιγραφές και διαφημιστικές κατασκευές. Ένα επίσης συνθετικό υλικό υψηλών απαιτήσεων είναι και το plexiglas. Πρόκειται για ένα ακρυλικό πλαστικό προϊόν για υαλοκατασκευές όλων των προδιαγραφών που διατίθεται σε όλα τα χρώματα και πάχη. Τα φύλλα plexiglas διακρίνονται σε δύο κατηγορίες. Τα GS χρησιμοποιούνται κυρίως για δομικές χρήσεις και υαλοπίνακες, φωτεινές επιγραφές και εκθετήρια (stands) καθώς και τεχνικά αντικείμενα, ενώ τα XT χρησιμοποιούνται κυρίως σε φωτεινές επιγραφές-διαφημίσεις, δομικές κατασκευές και υαλοπίνακες καθώς και αίθρια, παράθυρα.

Tιμές υπερ-χονδρικής

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΚΥΖΗΡΙΔΗΣ Α.Β.Ε.Ε.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΙΔΗΡΟΥ, ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Κωνσταντινουπόλεως 23 & Μυκάλης 38 - 185 40 Πειραιάς τηλ.: 210 4116933-4, fax: 210 412290 e-mail: info@kiziridis.gr - web site: www.kiziridis.gr

Εταιρίες

Η φιλοσοφία Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Η εκτεταμένη τεχνογνωσία της EXTRAPLASTICA σε συνδυασμό με την άψογη εξυπηρέτηση και service, καθώς και η σημαντική πολύχρονη και συνεπής προσφορά στον χώρο των ρολών αλουμινίου και πλαστικού είναι παράγοντες που την κάνουν να διακρίνεται.

πορεία προς την παγκοσμιοποίηση απαιτεί την εναρμόνιση των παραγωγικών μονάδων που ασχολούνται με το αλουμίνιο σύμφωνα με τα παγκόσμια πρότυπα. Όσον αφορά την EXTRAPLASTICA, η προσαρμογή αυτή ήταν επιβεβλημένη και γι’ αυτό ακολουθείται κατά γράμμα από τους εξειδικευμένους τεχνικούς της εταιρείας σε όλους τους τομείς της παραγωγικής διαδικασίας. Είναι απαραίτητο να λάβουμε υπόψη μας ότι το ρολό, το οποίο κατασκευάζεται σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, παράγεται με διαδικασίες υψηλών προδιαγραφών, έχει σωστή θερμομόνωση και τοποθετείται άνετα τόσο σε νέα όσο και σε παλιά κτίρια. Το ρολό, οι γκαραζόπορτες, καθώς και όλη η γκάμα των προϊόντων που παράγει και διαθέτει η EXTRAPLASTICA, ακολουθούν την παραπάνω φιλοσοφία, γεγονός που συνομολογείται από τους πλέον απαιτητικούς πελάτες. Ειδικότερα, το κάθε εξάρτημα το οποίο απαρτίζει το ρολό που παράγει η EXTRAPLASTICA τεστάρεται αρχικά μόνο του, προκειμένου να ελεγχθεί η αντοχή και η ασφάλειά του, ενώ υπόκειται ξανά σε δοκιμή μαζί με το ρολό στο οποίο είναι τοποθετημένο, για τον έλεγχο τόσο της σωστής συναρμολόγησης όσο και της συμβατότητας με τα άλλα στοιχεία που συνθέτουν το τελικό προϊόν. Έτσι, διαπιστώνεται ο βαθμός αντίστασης στην παραβίαση και ικανοποιούνται οι απαιτήσεις που προσδιορίζονται από τα νέα ευρωπαϊκά πρότυπα. Στις παραγωγικές μονάδες της EXTRAPLASTICA σχεδιάζονται και κατασκευάζονται ρολά αλουμινίου και πλαστικού, ρολά ενισχυμένα για γκαραζόπορτες, αντικουνουπικά συστήματα και μια μεγάλη γκάμα πλαστικών προϊόντων. Καλύπτει δε τις ανάγκες των συνεργατών της με το σύγχρονο βαφείο που έχει υλοποιήσει και στις βαφές στα ρολά αλουμινίου, στα προφίλ, στα φύλλα, στα κουρμπαριστά και στις σήτες, ελαχιστοποιώντας τα προβλήματα των χρωματικών αποκλίσεων και παραδίδοντας έτοιμο προϊόν σε όλα τα χρώματα και σε 82

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

όλη την Ελλάδα. Το εύρος των βαφών καλύπτει χρωματολόγια RAL, ματ, μεταλλικά, Sample, Fiji, Rafaelo, NCS, χρώματα πέρλας και χρώματα ξύλου Η EXTRAPLASTICA είναι μια εταιρεία με εκτεταμένη τεχνογνωσία και αυτό είναι εμφανές σε όλους τους τομείς της παραγωγικής διαδικασίας που πιστοποιείται και με ISO 9001. Η εκτεταμένη τεχνογνωσία της EXTRAPLASTICA σε συνδυασμό με την άψογη εξυπηρέτηση και service, καθώς και η σημαντική πολύχρονη και συνεπής παρουσία στον χώρο των ρολών αλουμινίου και πλαστικού, οδηγεί χωρίς αμφιβολία στην παροχή λειτουργικών και ποιοτικών λύσεων στα ρολά αλλά και σε όλα τα υπόλοιπα προϊόντα που παράγει και διαθέτει η εταιρεία. H πρωτοποριακή φιλοσοφία της EXTRAPLASTICA εμπερικλείεται σε έξι λέξεις κλειδιά: Αξιοπιστία, Ποιότητα, Ασφάλεια, Λειτουργικότητα, Αισθητική, Εγγύηση.

ό π α ο ν ό Μ τη

Ηλεκτροκίνητη Σήτα

Ιδανική Λύση για ποιοτικές κατασκευές

• για µικρά και µεγάλα ανοίγµατα • ειδικές µπανέλες που κρατούν τη σήτα τεντωµένη • αντοχή της σήτας στην ανεµοπίεση • µε δυνατότητες κατασκευής έως και 420cm πλάτος και 420cm ύψος • δυνατότητα κατασκευής µε πανί σκίασης και αντιηλιακής προστασίας

τώρα

η Roller Scorpion για ανοίγµατα έως 3.20 m

Tηλ.: 22990 49880-2 Εργοστάσιο: Παναγίτσας 15, ΒΙ.ΠΕ. Mαρκόπουλου Aττικής, T.K. 19003, T.Θ. 320 Fax: 22990 49883, www.g-s.gr • e-mail: info@g-s.gr

ª√¡∞¢∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ƒ√§ø¡ ∫∞π °∫∞ƒ∞∑√¶√ƒ∆∞™

∂ª¶√ƒπ∞ ™À™∆∏ª∞∆ø¡ ∞§√Àªπ¡π√À ∫∞π ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡

¢È¿ıÂÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ALUMIL, EXALCO, ALMACO Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ô›ÎˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡.

ƒÔÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ (›ÛÈ·, ÔÌ¤, ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿) ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Á¤ÌÈÛÌ· (ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓË, Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Ï·ÛÙÈÎfi) Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

µπ√∆∞§ A.B.E.E. BIOMHXANIA A§OYMINIOY TAMBAKO§O°O™ BI.¶E. IøANNINøN, T.K. 455 00 IøANNINA, T.£. 144 TH§.: 26510/57.635 (5 ÁÚ·ÌÌ¤˜), FAX: 26510/57639 Y¶OKATA™THMA §API™A™: 5Ô ¯ÏÌ. ¶.E.O. §API™A™ - BO§OY, T.K. 415 00 §API™A TH§. / FAX: 2410/572027 www.viotal.gr, e-mail: viotal@otenet.gr - viotal@alunet.gr

ª√¡∞¢∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ¶∞¡∂§

¶Ï‹ÚË˜ ÁÎ¿Ì· ÚÂÛÛ·ÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¿ÓÂÏ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÓÂÏ ÌÂ inox ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û¯Â‰›ˆÓ.

™À™∆∏ª∞ DECORAL H ÂÙ·ÈÚ›· VIOTAL ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ‚·Ê‹˜, ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚·Ê‹˜ Decoral (‰ÈÂıÓÒ˜ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ V.I.V.) Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ·ÔÙ‡ˆÛË Í‡ÏÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ. TÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚·Ê‹˜ Decoral ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Quallicoat No P-0246 (Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ Ô‡‰Ú· ‚¿ÛË˜), ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Qualital No 03F (ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜).

¶Ï‹ÚË˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ÌÔÓ¿‰· ÌÂ ÎÔ˘ÚÌ·‰fiÚÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÔ˘ÚÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÎÚ‡Ô˘ Î·È ıÂÚÌÔ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÊ›Ï.

ª√¡∞¢∞ ∞¡∆π∫ø¡ø¶π∫ø¡ ™À™∆∏ª∞∆ø¡

¶·Ú·ÁˆÁ‹ Û›Ù·˜ ÛÂ ÂÍ¿ÌÂÙÚÂ˜ Ì¿ÚÂ˜ ‹ ¤ÙÔÈÌÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ (Î¿ıÂÙÂ˜, ÔÚÈ˙fiÓÙÈÂ˜, ·ÓÔÈÁfiÌÂÓÂ˜, ÏÈÛ¤). ¶·Ó› fiberglass, ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÔÏ˘·Ì›‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌË Û¿ÓÂ Î·È Á·Ï‚·ÓÈÛÌ¤ÓÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

ª√¡∞¢∞ ∞¶√ªπª∏™∏™ •À§√À

ªÂ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÌ›ÌËÛË˜ Í‡ÏÔ˘ DECORAL, ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ VIV, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ê˘ÛÈÎ‹ ·ÔÌ›ÌËÛË ÙÔ˘ Í‡ÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚﬁÓÔ.

°ƒ∞ªª∂™ ∏§∂∫∆ƒ√™∆∞∆π∫∏™ µ∞º∏™

ªÂ ÙÚ›· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤Ó· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÌÂÈÚ›· 20 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Î·È ¿„ÔÁË ·ÈÛıËÙÈÎ‹.

VIOTAL s.a. TAMVAKOLOGOS ALUMINIUM INDUSTRY Aluminium Industry: IOANNINA Industrial Area, P.O. Box 144, Zip Code 455 00 Tel.: 0030/26510/57.635, Fax: 0030/26510/57639 BRANCH: 5th Km Old National Road Larissa - Volos, Zip Code 415 00, Larissa Tel. / Fax: 0030/2410/572027 www.viotal.gr, e-mail: viotal@otenet.gr - viotal@alunet.gr

PROFILMEDIA

∆ª∏ª∞ ∆√•ø∆ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ∫∞π ∂π¢π∫ø¡ ∫∞∆∞™∫∂Àø¡

Εταιρίες - Προϊόντα

Hellas A.E.

Ισχυρή δυναμική ΟΙ ΓΕΡΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΝΑ ΑΙΣΙΟ∆ΟΞΕΙ Η GU Hellas παρά την δύσκολη οικονομική συγκυρία κατάφερε να διευρύνει τις πωλήσεις της περαιτέρω το περασμένο έτος, συνεχίζοντας να απαντά στις αυξανόμενες απαιτήσεις της αγοράς με τεχνολογικά προϊόντα αιχμής που διαθέτουν ποιοτική κατασκευή και προσφέρουν άριστη λειτουργικότητα.

GU Hellas είναι θυγατρική στην Ελλάδα του γερμανικού ομίλου Gretsch-Unitas GmbH και διαθέτει στην αγορά τους γνωστούς μηχανισμούς GU για πόρτες και παράθυρα, κλειδαριές και συστήματα ασφαλείας, καθώς και ένα ευρύ φάσμα συμπληρωματικών προϊόντων. Η εταιρία ξεκίνησε την πορεία της στην ελληνική αγορά εδώ και 14 χρόνια, το 1995. Oι πρώτες εγκαταστάσεις της GU Hellas ήταν σε χώρο 400 m2 στη Θέρμη Θεσσαλονίκης και το 1999 μεταφέρθηκαν στο Καλοχώρι, σε χώρους που καλύπτουν πλέον 800 m2 γραφεία και 2500 m2 αποθήκες. Τα προϊόντα όμως GU είναι γνωστά στην ελληνική αγορά πολλά χρόνια πριν το 1995 μέσω εμπορικού αντιπροσώπου που είχε η GU Γερμανίας. Στους τομείς τεχνολογίας για κουφώματα, τε86

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

χνολογίας πόρτας και αυτόματων συστημάτων εισόδου, η GU παρέχει στην αγορά μία πλήρη σειρά προϊόντων για την ασφάλεια σπιτιών και κτιρίων, δίνοντας σημασία στον ιδανικό συνδυασμό μηχανικής λειτουργίας και ηλεκτρονικών συστημάτων. Πάντα με καινούριες ιδέες, η εταιρία προσφέρει πρωτοποριακές λύσεις που δίνουν λύση σε κάθε ανάγκη. Με γνώμονα τις ανάγκες των επαγγελματιών αλλά και τελικών χρηστών, αναπτύσσει τεχνολογικές λύσεις αξεπέραστης ποιότητας που διευκολύνουν το έργο του κατασκευαστή κουφωμάτων στο μέγιστο βαθμό. Η GU Hellas βιώνει και η ίδια την οικονομική κρίση που διανύουμε, ωστόσο η δυναμικότητά της και οι “γερές βάσεις” που έχει θέσει όλα αυτά τα χρόνια στην αγορά, της επιτρέπουν να αντιμετωπίζει την σημερινή ύφεση με όσο το δυ-

νατόν λιγότερες επιπτώσεις. Είναι αξιοσημείωτο και δείγμα της δυναμικής αναπτυξιακής της πορείας ότι η εταιρία κατάφερε να αυξήσει περαιτέρω τις πωλήσεις της το 2008 σε 19 εκατ. ευρώ από 17,9 εκατ. ευρώ το 2007. Ως αποτέλεσμα, όμως, της όλης οικονομικής συγκυρίας, τα καθαρά κέρδη εμφανίζονται μειωμένα στα 301 χιλ. ευρώ από 940 χιλ. ευρώ το 2007.

Οι απόψεις του κ. Πολυχρόνη Το “Aluminum Magazine” μίλησε με τον κ. Μάκη Πολυχρόνη, ο οποίος καθοδηγεί με μεγάλη επιτυχία την εταιρία όλα αυτά τα χρόνια από την θέση του Δ/ντα Συμβούλου, για το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της GU Hellas, την πορεία τόσο της εταιρίας αλλά και του κλάδου κουφωμάτων γενικότερα κατά την φετινή χρονιά και τις μελλοντικές προοπτικές που ανοίγονται. • Κύριε Πολυχρόνη, τι είναι αυτό που κάνει την GU να ξεχωρίζει από τον ανταγωνισμό; Οι απαιτήσεις και οι επιθυμίες των πελατών μας καθορίζουν τα προϊόντα μας, αλλά και τον σχεδιασμό και τη λειτουργία της εταιρίας μας. Βρισκόμαστε πάντα κοντά στον κατασκευαστή, προσπαθώντας να προσφέρουμε τις κατάλληλες λύσεις σε κάθε τεχνικό του πρόβλημα. Σε παγκόσμιο επίπεδο είμαστε αξιόπιστοι συνεργάτες για τους πελάτες μας, με υψηλά εκπαιδευμένο προσωπικό, με την τελευταία τεχνολογία όσον αφορά την παραγωγή των προϊόντων μας και συνεχώς νέα καινοτόμα προϊόντα. • Ποια είναι η άποψή σας για την πορεία του κλάδου των κουφωμάτων την τρέχουσα περίοδο; Η οικονομική ύφεση που χαρακτηρίζει τις αγορές σε παγκόσμιο επίπεδο έχει εμφανιστεί στην ελληνική αγορά, επηρεάζοντας και τον κλάδο των κουφωμάτων. Το 2009 αναμένουμε πτώση των πωλήσεων σε κλαδικό επίπεδο ως αποτέλεσμα της οικονομικής κρίσης αλλά

Αυτόματος πείρος «Cleverle»

GU Hellas - ÅîÝëéîç ðùëÞóåùí (åêáô. åõñþ) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2005

2006

2007

2008

και της αναμενόμενης κάμψης της οικοδομικής δραστηριότητας. Η κάμψη της οικοδομικής δραστηριότητας είναι ένα γεγονός που άρχισε ήδη από τις αρχές του 2008 και ήταν ανεξάρτητη της οικονομικής κρίσης που εμφανίστηκε τους τελευταίους μήνες του περασμένου έτους και που φυσικά επηρέασε ακόμα πιο αρνητικά τις αγορές. Νομίζουμε ότι όλοι μας θα πρέπει να δείξουμε μια αυτοσυγκράτηση το 2009, με προσεκτικές και στοχευμένες εμπορικές κινήσεις, προσπαθώντας να ελαχιστοποιήσουμε Ο κ. Μ. Πολυχρόνης τους οικονομικούς κινδύνους. • Βλέπετε φως στην άκρη του τούνελ; Σίγουρα στο τέλος της κρίσης, όσο κι αν διαρκέσει αυτή, το εμπορικό τοπίο στην αγορά των κουφωμάτων θα είναι διαφορετικό. Κατά τη γνώμη μας θα επιβιώσουν εκείνες οι επιχειρήσεις που θα διαχειρισθούν με σύνεση τα οικονομικά τους. Πάντως, δε θα πρέπει να ξεχνούμε ότι αρκετές φορές μέσα από κρίσεις της αγοράς δημιουργούνται ευκαιρίες και προκλήσεις που οδηγούν σε υγιή επιχειρηματικά αποτελέσματα.

Δ/νων Σύμβουλος της GU Hellas

Λύσεις ποιότητας Η σειρά ανοιγο-ανακλινόμενων μηχανισμών περιμετρικού κλειδώματος UNI-JET της GU συγκεντρώνει ένα μεγάλο αριθμό πλεονεκτημά-

Άνοιγμα εξαερισμού a) προαιρετικό b) κανονικό

Σύνδεση με «κλιπ» μεταξύ ψαλιδιού και ύψους Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Εταιρίες - Προϊόντα

των και ικανοποιεί κάθε απαίτηση ενός επαγγελματία που αναζητά ποιοτική κατασκευή, ευκολία στο μοντάρισμα / τοποθέτηση, ασφάλεια και λειτουργικότητα. Οι μηχανισμοί της σειράς UNI-JET προσφέρουν μεγαλύτερη ευελιξία, δίνοντας την δυνατότητα για χειροκίνητη και αυτόματη συναρμολόγηση. Επιπρόσθετα, προσφέρουν διαβαθμισμένη ασφάλεια, αφού δίνεται η δυνατότητα επιλογής όσον αφορά στα πλακάκια κλειδώματος ανάλογα με το επίπεδο ασφάλειας. Ο μηχανισμός τοποθετείται με μεγάλη ευκολία διότι ο πείρος-μανιτάρι «Cleverle» προσαρμόζεται αυτόματα στο διάκενο φύλλου / κάσας («αέρας»), ενώ όλες οι ρυθμίσεις γίνονται με Torx. Άλλο ένα από τα πλεονεκτήματα της σειράς UNI-JET είναι ότι τα σημεία κλειδώματος είναι καλυμμένα στο διάκενο. Όλα τα σημεία κλειδώματος είναι φτιαγμένα για την τυπική πατούρα με πλάτος 16.3 mm και βάθος 2.5 mm. Τα εξαρτήματα του φύλλου συνδέονται με «κλιπ», ενώ στο ψαλίδι υπάρχει αντικλεπτική συσκευή ασφαλείας. Ο μειωμένος αριθμός απαιτούμενων εξαρτημάτων, η εξοικονόμηση στον προγραμματισμό των υλικών και οι μειωμένοι χρόνοι συναρμολόγησης, συμβάλλουν στην καλύτερη αποδοτικότητα του μηχανισμού της GU και γλιτώνουν τον κατασκευαστή από περιττό κόπο και χρόνο. Η βέλτιστη ασφάλεια που επιτυγχάνεται με την χρήση των μηχανισμών UNI-JET οφείλε88

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

ται σε μία σειρά ποιοτικών χαρακτηριστικών. Η ύπαρξη ατσάλινου πείρου, το πλακάκι κλειδώματος ασφαλείας Se, η λαβή με θέση κυλίνδρου, καθώς και η γωνία με ασφάλεια ανάκλισης, συνθέτουν ένα προστατευτικό πλαίσιο που καθιστά τη «δουλειά» του διαρρήκτη δυσκολότερη. Το μέγιστο βάρος φύλλου ανέρχεται στα 130 κιλά, ενώ τα εξαρτήματα του UNI-JET διαθέτουν ασημί επίστρωση ferGUard, η οποία προσφέρει υψηλή και ποιοτική προστασία ενάντια στην σκουριά. Στα παράθυρα που βρίσκονται τοποθετημένοι μηχανισμοί UNI-JET μπορεί να γίνει σύνδεση με σύστημα συναγερμού. Το παραπάνω επιτυγχάνεται συνδέοντας στην γωνία του μηχανισμού έναν αισθητήρα, ο οποίος ενεργοποιεί τον συναγερμό όταν το παράθυρο παραβιαστεί. Το εύρος των εφαρμογών για ανοιγοανακλινόμενους και ανοιγόμενους μηχανισμούς UNI-JET περιλαμβάνει μονόφυλλα παράθυρα και μπαλκονόπορτες, δίφυλλα παράθυρα και μπαλκονόπορτες χωρίς μπινί, μονόφυλλες μπαλκονόπορτες με θέση κυλίνδρου, δίφυλλες μπαλκονόπορτες χωρίς μπινί με θέση κυλίνδρου, τοξωτά και παράγωνα παράθυρα. Οι κλειδαριές ασφαλείας G.U-SECURY έχουν αποδείξει την αξία τους στην πράξη, προσφέροντας πολλά πλεονεκτήματα στο χρήστη και απεριόριστη διάρκεια ζωής. Εγγυώνται βελτιωμένη ασφάλεια ενάντια στις διαρρήξεις, έχοντας περάσει τεστ ασφαλείας επιπέδων WK2 και WK3. Αξιοσημείωτο είναι ότι ακόμη και όταν η πόρτα δεν είναι κλειδωμένη, η πίεση στα λάστιχα παραμένει ισχυρή. Επιπρόσθετα, οι κεντρικοί πείροι είναι αντιστρέψιμοι και κάνουν την κλειδαριά δεξιά ή αριστερή, απλά, χωρίς να απαιτούνται πολυσύνθετες διαδικασίες. Για όσους επιθυμούν αυτοματοποιημένη λειτουργία, η σειρά G.U-SECURY Automatic προσφέρει χαρακτηριστική ασφάλεια, καθώς το μόνο που χρειάζεται από το χρήστη είναι να κλείσει την πόρτα. Χωρίς την απαίτηση για γύρισμα του κλειδιού, δύο κλειδώματα των 20 χιλ. ασφαλίζουν αυτόματα την πόρτα, με τους δύο πείρους να παρέχουν αποτελεσματική ασφάλεια. Η σειρά G.U-SECURY MR διαθέτει τεχνολογία αιχμής με νέους μασίφ πείρους που έχουν ισχυρό ατσάλι στη «γλώσσα» τους για πρόσθετη αντιδιαρρηκτική προστασία. Οι προτάσεις τη GU ολοκληρώνονται με τη σειρά G.USECURY SH με ειδικούς γάντζους από ατσάλι, που δυσκολεύουν το διαχωρισμό του φύλλου από την κάσα, αποτρέποντας πιθανές διαρρήξεις.

Εταιρίες - Προϊόντα

Κάνει τη διαφορά ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ Η ΤΕΧΝΗ Α.Ε. διαθέτει πολυετή παρουσία και συσσωρευμένη τεχνογνωσία στο χώρο των πάνελ αλουμινίου, προσφέροντας λύσεις που ξεχωρίζουν σε αισθητικό, λειτουργικό και ποιοτικό επίπεδο.

εταιρία ΤΕΧΝΗ Α.Ε. ιδρύθηκε στην Ξάνθη το 1988 με αντικείμενο την ηλεκτροστατική βαφή των μετάλλων. Με σταθερά ανοδική πορεία κατάφερε να επεκτείνει τις δραστηριότητές της με την ανέγερση ιδιόκτητων εγκαταστάσεων συνολικής έκτασης 18.500 τ.μ., όπου σήμερα κατασκευάζει πάνελ αλουμινίου και PVC για εξώπορτες, αντικουνουπικά συστήματα και θωρακισμένες πόρτες ασφαλείας με επένδυση αλουμινίου και ξύλου. Παράλληλα διατηρεί δύο υπερσύγχρονα βαφεία ηλεκτροστατικής βαφής και δύο βαφεία σουμπλιχρωμίας, με αποτέλεσμα να είναι σε θέση να ικανοποιήσει άμεσα και με υψηλές ποιοτικές προδιαγραφές κάθε αισθητική και χρωματική ανάγκη όσον αφορά στα προϊόντα της. Η δυναμική της θέση στην αγορά είναι αποτέλεσμα της μεγάλης ποικιλίας των προσφερόμενων σχεδίων, της υψηλής ποιότητας των προϊόντων, των ανταγωνιστικών τιμών και της συνεχούς προσπάθειας για τη βέλτιστη εξυπηρέτηση, μέσω ενός σύγχρονου δικτύου διανομής, των 1.500 και πλέον πελατών της. Η προσήλωση στη διαρκή βελτίωση της ποιότητας, στις φιλικές προς το περιβάλλον πολιτικές ανάπτυξης και η υπευθυνότητα απέναντι στο εργατικό δυναμικό επιβεβαιώνονται από την κατοχή των διεθνών πιστοποιητικών ISO 9001 – Διασφάλισης Ποιότητας, ISO 14001 Περιβαλλοντικής Διαχείρισης και ΕΛΟΤ 1801 Υγιεινής & Ασφάλειας που κάθε σύγχρονη ευρωπαϊκή επιχείρηση οφείλει να έχει. Μέσα από ένα πρόγραμμα συνεχών επενδύσεων η ΤΕΧΝΗ Α.Ε. κατάφερε τα τελευταία χρόνια να εδραιωθεί στην ελίτ των ελληνικών 90

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

επιχειρήσεων στη Β. Ελλάδα και ως μία από τις πλέον ραγδαία αναπτυσσόμενες και έντονα εξωστρεφής εταιρίες στον κλάδο αλουμινίου, με υψηλή τεχνογνωσία και ειδίκευση στο πάνελ αλουμινίου.

Inox Door Panels Η σειρά πάνελ αλουμινίου Inox Door Panels της ΤΕΧΝΗ Α.Ε. ακολουθεί μοντέρνες γραμμές, προσφέροντας μεγάλο εύρος σχεδίων και χρωματικών επιλογών. Ο σχεδιασμός έχει γίνει με βάση τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές τάσεις και η κατασκευή τους ακολουθεί τα γνωστά ποιοτικά στάνταρ της εταιρίας. Για κάθε σχέδιο πέρα των συμβατικών χρωματικών επιλογών, προσφέρονται και επιλογές σε χρώματα απομίμησης ξύλου, καλύπτοντας κάθε απαίτηση. Πραγματικά φαντάζει δύσκολο κάποιος να μη βρει ένα συνδυασμό σχεδίου και χρώματος που να μην ικανοποιεί τις ανάγκες του. Τα στοιχεία Inox προσδίδουν την απαραίτητη κομψότητα και αποτελούν μία ξεχωριστή σχεδιαστική πινελιά, ενώ χαρακτηρίζονται από έντονη δημιουργικότητα που οφείλεται στο υπερσύγχρονο λέιζερ κοπής μετάλλων, που επιτρέπει

την χωρίς περιορισμό δημιουργία σχεδίων για τα πάνελ Inox. Παράλληλα, κατά αυτόν τον τρόπο, διασφαλίζεται η κατασκευαστική αρτιότητα και η απαράμιλλη αισθητική του τελικού προϊόντος, δίνοντας τη δυνατότητα στην εταιρία να παρέχει ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες προτάσεις στους πελάτες της. Στα συγκριτικά ποιοτικά πλεονεκτήματα των πάνελ Inox της ΤΕΧΝΗ Α.Ε. περιλαμβάνονται επίσης το άριστο φινίρισμα της επιφάνειας, το ελάχιστο ίχνος κοπής, η ακρίβεια διαστάσεων και σχεδίων και η ελάχιστη θερμική καταπόνηση στα σημεία κοπής.

Superior Line Doors Η ΤΕΧΝΗ Α.Ε., καινοτομώντας για μία ακόμη φορά στο χώρο των προϊόντων αλουμινίου, παρουσιάζει στην ελληνική αγορά μία νέα πρόταση όσον αφορά στις πόρτες αλουμινίου υψηλού επιπέδου, η οποία είναι συμπύκνωμα της υψηλής και πολύχρονης εμπειρίας και τεχνογνωσίας της. Οι πόρτες Superior Line είναι πόρτες με ιδιαίτερο στυλ και ενσωματώνουν κορυφαία χαρακτηριστικά ποιότητας, αισθητικής και ασφάλειας. Διατίθενται σε 20 σχέδια και σε εκατοντάδες χρωματικούς συνδυασμούς, ακόμα και με συνδυασμούς 2 χρωμάτων στην ίδια πόρτα. Ο πρωτοποριακός τρόπος κατασκευής τους επιτρέπει την κάλυψη του φύλλου από την επιφάνεια της πόρτας, έτσι ώστε να είναι ορατή μόνο η κάσα. Γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο, οι πόρτες της σειράς Superior Line διατίθενται ολοκληρωμένες, έτοιμες για τοποθέτηση και όχι με τη μορφή πάνελ. Οι πόρτες Superior Line, διαθέτουν εξαιρετικά μοντέρνο design. Το εντυπωσιακό αισθη-

Τεχνικά στοιχεία Superior Line Doors

τικό τους αποτέλεσμα οφείλεται στα διακοσμητικά στοιχεία Inox, που συνδυάζονται με αυλακώσεις χαραγμένες με ηλεκτρονικό CNC στην επιφάνεια της πόρτας. Διαθέτουν τζάμια ασφαλείας triplex και κλειδαριά ασφαλείας τριών σημείων. Προσφέρουν άριστη θερμική και ηχητική μόνωση χάρη στο θερμομονωτικό προφίλ της κάσας και το μεγάλο πάχος της πόρτας (4 εκ.) με μόνωση εξηλασμένης πολυστερίνης. Είναι βαμμένες ηλεκτροστατικά με προεπεξεργασία Qualicoat Seaside Class που προσφέρει τη μέγιστη αντοχή στις πιο δύσκολες περιβαλλοντικές συνθήκες. Ιδιαίτερη μέριμνα έχει δοθεί δε κατά τον σχεδιασμό τους, ώστε τα σημεία που καταπονούνται περισσότερο να διαθέτουν επιπλέον προστασία. Συγκεκριμένα, το σημείο στη βάση της πόρτας που δέχεται συνήθως χτυπήματα, καλύπτεται από προστατευτικό Inox. Αντίστοιχα το σημείο όπου βρίσκεται η κλειδαριά, καλύπτεται επίσης από προστατευτικό Inox, προκειμένου να αποφεύγονται γρατσουνιές από τα κλειδιά. Τέλος, εσωτερικά διαθέτουν μηχανισμό μερικού ανοίγματος (ασφαλείας) παρόμοιο με αυτόν που διαθέτουν οι θωρακισμένες πόρτες.

Υλικό: Αλουμίνιο Βαφή: Ηλεκτροστατική με Επεξεργασία Qualicoat Seaside Class Πάχος φύλλου: 2,5 mm Τζάμι: Ασφαλείας Triplex Πάχος Πάνελ: 40 mm Μόνωση: Extruded Polystyrene Κλειδαριά: Τριπλή Ασφαλείας Προφίλ κάσας: Θερμομωνοτικό Μερικό άνοιγμα ασφαλείας Προστατευτικά – Διακοσμητικά Inox Χερούλια Inox Μεντεσέδες ρυθμιζόμενοι, βαρέως τύπου

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Εταιρίες - Προϊόντα

Συστήματα ασφαλείας χονδρικήs ΠΟΛΥΧΡΟΝΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ Η εταιρία μετά την πετυχημένη διάθεση των προϊόντων της σε ευρύ καταναλωτικό κοινό, στρέφεται πλέον οργανωμένα και σε επαγγελματίες κατασκευαστές για χονδρική πώληση. 92

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

ΒΙΟΜΕΤΑΛΟΥΜΙΝ είναι εταιρεία με μακρόχρονη παρουσία στον κλάδο των κατασκευών συστημάτων ασφαλείας,

τα οποία απευθύνονται σε μεγάλη γκάμα εφαρμογών. Τα αδιάρρηκτα προϊόντα της εφαρμόζονται σε ποικιλία περιπτώσεων, όπως κατοικίες,

Τύπος 70

Τύπος 100

διαμερίσματα, καθώς και σε επαγγελματικούς χώρους όπως γραφεία και καταστήματα. Όλοι οι τύποι των προϊόντων βάφονται ηλεκτροστατικά σε μεγάλη ποικιλία αποχρώσεων και κυκλοφορούν σε 5 τύπους, ώστε να καλύπτουν όλες τις περιπτώσεις. 1. Τύπος 110: ο συγκεκριμένος τύπος είναι πτυσσόμενο πατζούρι ασφαλείας κατασκευασμένο εξολοκλήρου από προφίλ αλουμινίου, το οποίο κλειδώνει σε 4 σημεία και έχει ενιαίο μεντεσέ σε όλο το ύψος του κουφώματος. Το σύστημα πατζουριού διατίθεται σε «τυφλό» χωρίς ανοίγματα, αλλά και με περσίδες που επιτρέπουν τον αερισμό του χώρου που τοποθετείται. 2. Τύπος 100: το προϊόν έχει την ίδια φιλοσοφία με τον τύπο 90, μόνο που το υλικό κατασκευής του είναι από ενισχυμένο προφίλ αλουμινίου μέσα στο οποίο τοποθετούνται χαλύβδινες μπάρες Φ 4 mm για ενίσχυση της κατασκευής, ενώ η χρήση ανοξείδωτης κλειδαριάς ασφαλείας 2 σημείων ασφαλίζει το σύστημα σε κάθε περίπτωση. 3. Τύπος 90: πρόκειται για πτυσσόμενο σύστημα ασφαλείας χαλύβδινο από διπλές λάμες 20×4 mm, το οποίο τοποθετείται σε παράθυρα, πόρτες και προθήκες καταστημάτων. Επιτρέπει το άνοιγμα της πόρτας-παραθύρου με περιστροφή 180ο ελευθερώνοντας το άνοιγμα.

Τύπος 80

Τύπος 90

Τύπος 110

4. Τύπος 80: το συγκεκριμένο προϊόν έχει τις ίδιες προδιαγραφές με τον προηγούμενο τύπο, με την διαφορά ότι οι οριζόντιες μπάρες αφαιρούνται με την χρήση ειδικής κλειδαριάς, η οποία τις ασφαλίζει και τις απασφαλίζει όταν αυτό απαιτείται. 5. Τύπος 70: πρόκειται για σταθερές μπάρες ασφαλείας ιδανικές για κάθε παράθυρο κουζίνας, λουτρού, γκαράζ, φωταγωγών κ.λ.π. Η ασφάλεια του συγκεκριμένου προϊόντος είναι υψηλών προδιαγραφών η οποία επιτυγχάνεται με τη χρήση οριζόντιων μπαρών μασίφ χάλυβα 18 mm οι οποίες περιβάλλονται από σωλήνα αλουμινίου βαρέως τύπου Φ 26mm. Τα παραπάνω προϊόντα διατίθενται στους επαγγελματίες που δραστηριοποιούνται στο κλάδο του εμπορίου και των κατασκευών πορτοπαραθύρων αλουμινίου-σιδήρου, με σκοπό την χονδρική πώλησή τους. Παρέχεται από την εταιρία τεχνική υποστήριξη των προϊόντων της, που περιλαμβάνει πλήθος τεχνικών οδηγιών όπως: α) το στάδιο των κατασκευαστικών μέτρων και β) το στάδιο εφαρμογής και τοποθέτησης σε όλες τις τυπολογίες κουφωμάτων. Οι επαγγελματίες που ενδιαφέρονται για την χρησιμοποίηση των συστημάτων ΒΙΟΜΕΤΑΛΟΥΜΙΝ μπορούν να έρθουν σε επαφή με την εταιρεία (www.viometaloumin.gr). Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Εταιρίες - Προϊόντα

Νέο παρέμβυσμα με μοναδικά πλεονεκτήματα ΠΡΟΪΟΝ ΒΑΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

Η PRODUCTA ανακοινώνει την κατοχύρωση με Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας (Αρ. 1005050), τόσο για την Ελλάδα όσο και για άλλες σημαντικές ευρωπαϊκές χώρες, ενός νέου παρεμβύσματος διπλής εξέλασης.

εταιρεία PRODUCTA με έδρα την Ιταλία, δραστηριοποιείται στον τομέα εξέλασης πλαστικών υλικών, βουλκανισμένου καουτσούκ και παραγωγής πολυμερών (νάυλον 6.6) για ράβδους θερμοδιακοπής για θερμομονωτικά συστήματα. Η μακρόχρονη δραστηριότητα της εταιρείας στην Ελλάδα, που ξεπερνά την εικοσαετία, σε συνδυασμό με την εφαρμοσμένη χρήση της γνώσης για την παραγωγή νέων ή ουσιαστικά βελτιωμένων προϊόντων που εξυπηρετούν άμεσα τις παραγωγικές και χρηστικές απαιτήσεις τον επαγγελματιών, έχουν φέρει την αναγνωρισιμότητα του ονόματος PRODUCTA, στα υψηλότερα δυνατά επίπεδα. Οι συνεχείς επενδύσεις σημαντικών ανθρωπίνων και οικονομοτεχνικών πόρων στην έρευνα και ανάπτυξη τεχνολογικών καινοτομιών και ποιοτικών ελέγχων, οδηγούν στην παραγωγή, στην αφομοίωση και στην εκμετάλλευση με επιτυχία νέων επιτευγμάτων. Σήμερα με ιδιαίτερη υπερηφάνεια η PRODUCTA ανακοινώνει την κατοχύρωση με Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας (Αρ. 1005050), τόσο για την Ελλάδα όσο και για άλλες σημαντικές ευρωπαϊκές χώρες, ενός νέου παρεμβύσματος διπλής εξέλασης που ικανοποιεί τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής αγοράς για παρεμβύσματα που τοποθετούνται εύκολα, μειώνοντας το εργατικό κόστος και προσφέροντας την δυνατότητα εύκολης αντικατάστασης, αφού δεν απαιτείται η αποσυναρμολόγηση του κουφώματος. Χάρις στην κίνηση ελατηρίου που διαθέτει το νέο παρέμβυσμα διασφαλίζονται τα πλεονεκτήματα της εύκολης τοποθέτησης, της άριστης

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

στεγανοποίησης και της ευκολίας αντικατάστασης. Το νέο παρέμβυσμα κυκλοφορεί στην αγορά από τον Ιούλιο του 2009. Για ακόμη μια φορά η PRODUCTA με το νέο σημαντικά βελτιωμένο προϊόν σε σχέση με τα βασικά χαρακτηριστικά και τις τεχνικές προδιαγραφές του που εισάγει στην αγορά, αποδεικνύει την ικανότητά της να μετουσιώνει καινοτόμες ιδέες και μεθόδους σε πρακτικές και κερδοφόρες λύσεις για τον επαγγελματία, αποκρυπτογραφώντας τις μελλοντικές προοπτικές αλλά και τις δυνατότητες επιχειρηματικής αξιοποίησής των.

109

Η μέθοδος της σουμπλιχρωμίας δίνει στα Συστήματα Αλουμινίου Alousystem τη διαχρονική εμφάνιση σε όλες τις αποχρώσεις απομίμησης ξύλου καλύπτοντας οποιαδήποτε κατασκευαστική ανάγκη, με το ίδιο απαράμιλλο αισθητικό αποτέλεσμα.

ALCO ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε. - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Κεντρικά Γραφεία: Θέση Κύριλλο, 193 00 Ασπρόπυργος, Τηλ.: 210/55.95.223, Fax: 210/5595432, e-mail: sales@alco.gr, www.alco.gr Υποκατάστημα: Σταδίου 1, 570 09 Καλοχώρι, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310/755.896, Fax: 2310/755897, e-mail: alcosalο2@alco.gr

PROFILMÉDIA

Τα καθαρά χρώματα της φύσης.

Εταιρίες

H METAL G.P είναι μία δυναμικά αναπτυσσόμενη εταιρία στο χώρο της εμπορίας μηχανημάτων κατεργασίας, η οποία προσφέρει ποιοτικές λύσεις στον επαγγελματία μέσα από ένα μεγάλο εύρος προϊόντων των πλέον αξιόπιστων οίκων.

Ο κ. Π. Νικολόπουλος, Δ/νων Σύμβουλος

O κ. Γ. Χιωτάκος, Υπεύθυνος Πωλήσεων 96

Ποικιλία επιλογών ΛΥΣΕΙΣ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

METAL G.P είναι μία δυναμική εταιρία εμπορίας μηχανημάτων κατεργασίας και λοιπών παρελκομένων προϊόντων, στελεχωμένη με ανθρώπους που διαθέτουν πολυετή εμπειρία στο χώρο της βιομηχανίας κουφωμάτων αλουμινίου και των μεταλλικών κατασκευών. Η ίδρυσή της είναι επιχειρηματική πρωτοβουλία των κ.κ. Πάνου Νικολόπουλου και Γιώργου Χιωτάκου και στόχος της είναι η επιλογή και διανομή προϊόντων υψηλών προδιαγραφών των μεγαλυτέρων οίκων της Ελλάδας και του εξωτερικού. Οι άνθρωποι της METAL G.P επιθυμούν ανά πάσα στιγμή να είναι σε θέση να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις των πελατών και για αυτό ενημερώνονται συνεχώς για ό,τι πιο νέο κυκλοφορεί, παρακολουθώντας στενά τις εξελίξεις στο χώρο των μηχανημάτων. Η πλήρης ικανοποίηση των απαιτήσεων του πελάτη είναι απόλυτη προτεραιότητα. Η ευρεία γκάμα των λύσεων περιλαμβάνει μηχανήματα αλουμινίου – σιδήρου - pvc, δίσκους και κοπτικά αλουμινίου, αεροσυμπιεστές - συστήματα αέρος, πριονοταινίες και δίσκους σιδήρου, κόλλες γωνιάστρας – αρμόκολλες, διάφορα εξαρτήματα αέρος, υγρά κοπής αλουμινίου-σιδήρου, βοηθητικά μηχανήματα παραγωγής, μηχανήματα Alucobond και γενικότερα οτιδήποτε χρειάζεται ένας σύγχρονος επαγγελματίας για να επιτύχει μία ποιοτική και ευέλικτη γραμμή παραγωγής που δεν παρουσιάζει προβλήματα. Ειδικότερα στα μηχανήματα αλουμινίου καλύπτονται οι ανάγκες κάθε κατασκευαστικού

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

από το πιο μικρό μέχρι το πιο μεγάλο, με πλούσιο εύρος επιλογών ποιοτικών μηχανημάτων. Υπάρχουν όλα τα βασικά μηχανήματα όπως γωνιάστρες, ξελουριστικά, μονά πριόνια και παντογράφοι αλλά και πιο σύγχρονες λύσεις για μεγαλύτερες παραγωγές όπως διπλά πριόνια και ολοκληρωμένα κέντρα κατεργασίας CNC 3,4 και 5 αξόνων. Οι ανάγκες των κατασκευαστών για ειδικές κατασκευές ικανοποιούνται από μία σειρά σύγχρονων και παραγωγικών κουρμπαδόρων υψηλών απαιτήσεων, που πληρούν όλες τις μοντέρνες προδιαγραφές. Η METAL G.P δεν αρκείται μόνο στην παροχή λύσεων υψηλού επιπέδου προς τους πελάτες της αλλά αποσκοπεί σε μία μακρόχρονη σχέση συνεργασίας, αναλαμβάνοντας συμβουλευτικό ρόλο. Φροντίζει να στηρίζει έμπρακτα τον πελάτη και όχι μόνο στα λόγια, παρέχοντας ολοκληρωμένες υπηρεσίες μετά την πώληση από ανθρώπους που έχουν πολυετή εμπειρία στα μηχανήματα κατεργασίας. Η εταιρία καθοδηγεί το συνεργάτη της να βρει αυτό που πραγματικά χρειάζεται, ανάλογα με τις παραγωγικές του απαιτήσεις αλλά και του χώρου εργασίας του, προτείνοντας ρεαλιστικές λύσεις μέσα από την πλούσια γκάμα της, οι οποίες καλύπτουν πλήρως τις εκάστοτε ανάγκες του. Με δυναμισμό, ολοκληρωμένη γκάμα προϊόντων και υψηλού επιπέδου υποστηρικτικές υπηρεσίες, η METAL G.P επιθυμεί να γίνει ο ακούραστος συνεργάτης κάθε επαγγελματία, που αποσκοπεί σε μία σύγχρονη και αποτελεσματική γραμμή παραγωγής που λειτουργεί χωρίς προβλήματα.

 

Αφιέρωμα

Άριστη αισθητική αρμονία, ευκολία στην τοποθέτηση, πλειάδα επιλογών και μηδενικές απαιτήσεις σε συντήρηση, καθιστούν τα κάγκελα αλουμινίου μία ιδιαίτερα ελκυστική επιλογή που είναι δύσκολο να της αντισταθεί κανείς.

Κάγκελα αλουμινίου ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΙΓΟΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ

α κάγκελα, είτε εξωτερικού είτε εσωτερικού χώρου, είναι μία απαραίτητη προσθήκη σε κάθε κατασκευή, η οποία πέραν των λειτουργικών λύσεων που καλείται να δώσει, ικανοποιεί την ανάγκη για μία ξεχωριστή και κομψή αισθητική. Την τελική επιλογή τους καθορίζει ένα σύνολο παραγόντων που ο τελικός καταναλωτής σταθμίζει πριν καταλήξει στην λύση που τον καλύπτει. Το υλικό από το οποίο είναι κατασκευασμένα τα κάγκελα, πρέπει να είναι ανθεκτικό, να αντέχει στις έντονες καιρικές συνθήκες και να διατηρεί την ζωντάνια του για πολύ καιρό. Ειδικά στα κάγκελα εξωτερικού χώρου, ένας από τους λόγους που επιλέγεται η τοποθέτησή τους είναι η αίσθηση της ασφάλειας και οριοθέτησης του χώρου της οικίας. Το υλικό οφείλει να αποπνέει την παραπάνω

Iούλιος - Αύγουστος 2009

ασφάλεια, δείχνοντας στιβαρό και δυνατό, αποθαρρύνοντας απρόβλεπτες επισκέψεις. Πέρα από αυτό, το υλικό πρέπει να «δένει» αισθητικά με τον χώρο στον οποίο τοποθετείται, άρα πρέπει να δίνει πολλές αισθητικές και σχεδιαστικές επιλογές. Επιπρόσθετα χαρακτηριστικά, όπως η ελάχιστη συντήρηση και η ευκολία στην τοποθέτηση, λαμβάνονται πολύ σοβαρά υπόψη από τον τελικό καταναλωτή.

Η χρήση του αλουμινίου Το αλουμίνιο αποτελεί εδώ και πολλά χρόνια ένα από τα πλέον διαδεδομένα υλικά για την πλήρωση των παραπάνω αναγκών. Προσφέρει μεγάλη αντοχή στην διάβρωση, ποικιλία σχεδίων, εφαρμογών, χρωμάτων και γενικότερα αισθητικών επιλογών. Η τοποθέτηση δε των κα-

Κάγκελα σε μεγάλο βαθμό το χρόνο και το φόρτο κατά την τοποθέτηση. Στους «πράσινους» καιρούς που διανύουμε, δεν θα μπορούσε να παραληφθεί το γεγονός ότι το αλουμίνιο είναι ένα ιδιαίτερα ανακυκλώσιμο υλικό. Δεν είναι τυχαίο ότι ονομάζεται μέταλλο του μέλλοντος. Σε διάφορες μορφές, το αλουμίνιο βρίσκεται σε αφθονία στη Γη, καθώς αποτελεί το 8% του φλοιού της. Είναι ένα από τα πλέον ανακυκλώσιμα υλικά που γνωρίζει η ανθρώπινη επιστήμη, με ιδιαίτερο χαρακτηριστικό ότι διατηρεί την αρχική του ποιότητα ανέπαφη σε κάθε ανακύκλωση. Η ζήτηση και η χρήση του αλουμινίου συνεχώς θα μεγαλώνει σε αρμονία με τις ανάγκες για όλο και λιγότερη κατανάλωσης ενέργειας. Επιλέγοντας αλουμίνιο, επιλέγουμε ζωή!

Ο ανταγωνισμός Σίδηρος... Με απλά λόγια ένα κάγκελο αλουμινίου δεν πρόκειται ποτέ να σκουριάσει. Επιπρόσθετα, αν έχει υποστεί και κατάλληλη επιφανειακή επεξεργασία, το φινίρισμά του θα κρατήσει για πολύ μεγαλύτερο διάστημα από το φινί φινίρισμα ενός καγκέλου σιδήρου. Σε αντίθεση με τα σιδερένια κάγκελα, τα κάγκελα αλουμινίου δεν χρειάζονται συχνό βάψιμο και γενικότερα οι

γκέλων αλουμινίου είναι πολύ εύκολη, χάρη στην προσήλωση των εταιριών που δραστηριοποιούνται στο χώρο για την προσφορά καινοτόμων και απλών στην εφαρμογή λύσεων. Το ελαφρύ μέταλλο δύναται να χρησιμοποιηθεί με πάρα πολλούς τρόπους σε ένα κάγκελο και μπορεί να συνδυαστεί με ευκολία με άλλα υλικά για πρόσθετα οφέλη. Η ραγδαία εξάπλωσή του, έχει επίσης να κάνει και με το γεγονός ότι πρόκειται για ένα ελαφρύ υλικό που χρησιμοποιείται και «δουλεύεται» με άνεση από τους επαγγελματίες. Ειδικής μνείας χρήζει και η εγγενή αντίσταση στη διάβρωση, που το καθιστά ιδανική επιλογή για ένα ευρύ φάσμα περιπτώσεων και εφαρμογών. Υπάρχουν πολλοί τρόποι περαιτέρω βελτίωσης των μοναδικών χαρακτηριστικών του αλουμινίου, ώστε αυτό να γίνει πιο δυνατό και ανθεκτικό ανάλογα με τις ανάγκες και εκάστοτε απαιτήσεις. Αν το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο τελικός χρήστης είναι η διάβρωση και το έντονα βεβαρημένο περιβάλλον, τότε τα κάγκελα αλουμινίου αποτελούν μονόδρομο. Η επιφανειακή επεξεργασία με την μέθοδο της ανοδίωσης (βαφή του μετάλλου), δημιουργεί μία φυσική προστατευτική επίστρωση που αποτρέπει την οξείδωση και συνακόλουθα την διάβρωση του μετάλλου για μια ζωή. Σε επίπεδο αισθητικής, η βαφή του μετάλλου με την μέθοδο της ηλεκτροστατικής βαφής, μπορεί να δώσει ένα πολύ μεγάλο εύρος χρωματικών επιλογών, συνδυάζοντας άριστη αντοχή και ανθεκτικότητα με μοναδικής αισθητικής και ομορφιάς εξωτερική επιφάνεια, τόσο στην υφή όσο και στο χρώμα. Ο τελικός καταναλωτής έχει να διαλέξει με αυτόν τον τρόπο από ένα μεγάλο εύρος επιλογών και σχεδίων, που του δίνουν την δυνατότητα να βρει ακριβώς αυτό που ψάχνει σε ποιοτικό και αισθητικό επίπεδο. Επίσης, σημαντικό χαρακτηριστικό των καγκέλων αλουμινίου είναι η πολύ μεγάλη ευκολία τοποθέτησής τους. Οι παραγωγοί των συστημάτων συνεχώς βελτιώνουν τις προτάσεις τους για μεγαλύτερη απλότητα κατά την τοποθέτηση. Ο αρθρωτός σχεδιασμός και η εύκολη συναρμολόγηση των επιμέρους μερών, περιορίζουν

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Ανάμεσα στις τελευταίες προτάσεις που έχουν κάνει την εμφάνισή τους στην αγορά είναι τα συστήματα ανοδιωμένου καγκέλου αλουμινίου τύπου inox, που δίνουν πραγματικά μία μοντέρνα, μοναδική και ιδιαίτερα κομψή αισθητική στο χώρο που τοποθετούνται.

απαιτήσεις σε συντήρηση είναι σχεδόν μηδενικές. Τα κάγκελα σιδήρου είναι αρκετά βαρύτερα από τα αντίστοιχα αλουμινίου, καθιστώντας τα δύσκολα στην μεταχείριση, στη μεταφορά και στη τοποθέτηση. Σημαντικό είναι επίσης το γεγονός ότι το αλουμίνιο είναι εύκολα διαμορφώσιμο, επιτρέποντας «επί τόπου» κατεργασίες για την επίτευξη του πλέον βέλτιστου αποτελέσματος. Αντίθετα, η επεξεργασία του σιδήρου απαιτεί εξειδικευμένα εργαλεία και οποιεσδήποτε «επί τόπου» κατεργασίες είναι ιδιαίτερα δύσκολο να πραγματοποιηθούν, ενώ ταυτόχρονα προκαλούν φθορά, με αποτέλεσμα πολλές φορές να απαιτείται εκ νέου βαφή της εξωτερικής επιφάνειας του καγκέλου. Βέβαια το σίδερο υπερτερεί σε στιβαρότητα. Ξύλο... Με την τοποθέτηση καγκέλων αλουμινίου, ο τελικός χρήστης ξεχνάει το μεγαλύτερο πρόβλημα των οργανικών πρώτων υλών που είναι η αποσύνθεση, το γνωστό μας σάπισμα. Εφόσον έχει υποστεί την κατάλληλη επιφανειακή επεξεργασία, το κάγκελο αλουμινίου δεν χρειάζεται να βαφτεί ποτέ ξανά μέχρι την ολοκλήρωση του κύκλου ζωής του προϊόντος. Αντίθετα το ξύλο, όντως μία οργανική ύλη, θα αποσυντεθεί σε κάποια χρόνια. Επίσης, κάθε δύο με τρία χρόνια απαιτεί εκ νέου βάψιμο, ενώ κάποια στιγμή αναπόφευκτα θα πρέπει να αντικατασταθεί. Τα κάγκελα αλουμινίου δεν σχίζονται ούτε ανοίγουν, ούτε μπορούν να προκαλέσουν κίνδυνο τραυματισμού όπως τα αντίστοιχα ξύλινα. Τέλος, το αλουμίνιο δεν χρειάζεται συντήρηση με χημικά ή φυτοφάρμακα, συμβάλλοντας στην προστασία της υγείας των ανθρώπων και του περιβάλλοντος.

Πλεονεκτήματα καγκέλων αλουμινίου • Εύκολη κατεργασία και προσαρμογή σε κάθε ιδιαιτερότητα χώρου. • Απεριόριστες επιλογές σχεδίων, συνδυασμών και τύπων. • Δυνατότητα χρωματισμών ταυτόσημων με τα κουφώματα του χώρου τοποθέτησης. • Μεγάλη διάρκεια ζωής, σχεδόν μέχρι να τα βαρεθεί ο ιδιοκτήτης. • Καμία απαίτηση σε συντήρηση σε αντίθεση με ανταγωνιστικά υλικά.

100

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Αφιέρωμα κάγκελα

Όλα τα παραπάνω διευρύνουν το κόστος σε βάθος χρόνου των ξύλινων καγκέλων έναντι μίας λύσης αλουμινίου.

Η ελληνική αγορά Η εγχώρια αγορά του καγκέλου αλουμινίου αναπτύσσεται με γοργούς αναπτυξιακούς ρυθμούς και σε αυτή δραστηριοποιούνται σημαντικές εταιρίες που προσφέρουν καινοτόμες λύσεις υψηλού επιπέδου. Από την εμφάνισή του στην ελληνική αγορά από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 (παράλληλα με την ανάπτυξη του κουφώματος αλουμινίου) μέχρι σήμερα, το κάγκελο αλουμινίου έχει κάνει σημαντικά βήματα προόδου τόσο σε επίπεδο διείσδυσης στην αγορά όσο και σε επίπεδο προϊοντικής εξέλιξης. Η πρώτη μαζική παραγωγή καγκέλων αλουμινίου έγινε από την εταιρία ALUMINCO στις αρχές του 1982. Αφορούσε χυτά κάγκελα διαφόρων σχεδίων και παραστάσεων, με συνδυασμό κολώνων και κουπαστών από σωληνωτό προφίλ, μία πρακτική που παραμένει αναλλοίωτη μέχρι και σήμερα. Βέβαια, σήμερα απα-

ντώνται στην αγορά εξελιγμένες εφαρμογές καγκέλων από χυτό αλουμίνιο, από προφίλ ή και σε συνδυασμό αυτών, ενώ οι τρόποι μονταρίσματος και τοποθέτησης έχουν εξελιχθεί σε τέτοιο βαθμό που ακόμα και ένας απλός ιδιώτης με στοιχειώδεις γνώσεις και εργαλεία να είναι σε θέση να πραγματοποιήσει την τοποθέτηση. Ανάμεσα στις τελευταίες προτάσεις που έχουν κάνει την εμφάνισή τους στην αγορά είναι τα συστήματα ανοδιωμένου καγκέλου αλουμινίου τύπου ΙΝΟΧ, που δίνουν πραγματικά μία μοντέρνα, μοναδική και ιδιαίτερα κομψή αισθητική στο χώρο που τοποθετούνται. Ο τύπος αυτός των καγκέλων εκτιμάται ότι έχει πάρει ένα σημαντικό μερίδιο έναντι των χυτών, που υπολογίζεται γύρω στο 35-40% και μάλιστα, λόγω του χαμηλού του κοστολογίου συναγωνίζεται με αρκετές αξιώσεις τα κάγκελα σιδήρου. Η ανάπτυξη των καγκέλων αλουμινίου βασίστηκε στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που χαρακτηρίζουν το υλικό κατασκευής τους, όπως η εύκολη κατεργασία, οι απεριόριστες επιλογές σχεδίων, συνδυασμών και τύπων, η μεγάλη διάρκεια ζωής, η πανεύκολη τοποθέτηση και το κυριότερο, οι σχεδόν μηδενικές απαιτήσεις σε συντήρηση. Τα κάγκελα αλουμινίου εκτιμάται ότι κατέχουν σημαντικό μερίδιο της αγοράς, ενώ ο τελικός καταναλωτής φαίνεται να είναι πλέον εξοικειωμένος με αυτά και να τα επιλέγει με επίγνωση των μοναδικών χαρα-

κτηριστικών τους. Προτιμώνται κυρίως σε μονοκατοικίες, όπου οι εκτιμήσεις αναφέρουν για ένα μερίδιο που αντιστοιχεί περίπου στο 25% επί του συνόλου. Όσον αφορά στο θέμα της τιμής, υπολογίζεται ότι στα χυτά κάγκελα, αυτή διαμορφώνεται με μία αναλογία 2/1 σε σχέση με τα αντίστοιχα κάγκελα σιδήρου μασίφ, ένας βέβαια σημαντικός λόγος που δεν χρησιμοποιούνται κάγκελα αλουμινίου σε μαζικές κατασκευές και ιδίως σε αστικές περιοχές. Αντίθετα, στις ιδιωτικές κατασκευές η διαφορά τιμής ισοσκελίζεται μακροπρόθεσμα από το γεγονός ότι ο ιδιοκτήτης απαλλάσσεται από την συνεχή φροντίδα συντήρησης που απαιτούν τα κάγκελα σιδήρου. Όπως προαναφέραμε όμως, τα νέα σωληνωτά κάγκελα προσφέρονται σε ανταγωνιστικές τιμές και μπορούν να συναγωνιστούν τα αντίστοιχα σιδήρου. Η ραγδαία ανάπτυξη του κιγκλιδώματος αλουμινίου και οι ευνοϊκές μελλοντικές προοπτικές είναι ο κύριος λόγος που δραστηριοποιούνται στο χώρο, με έντονο δυναμισμό και εξωστρέφεια μεγάλος αριθμός εταιριών. Οι περισσότερες ελληνικές επιχειρήσεις που παράγουν κάγκελα, έχουν δημιουργήσει τυποποιημένα συστήματα καγκέλων τα οποία εξάγουν σε απαιτητικές ευρωπαϊκές αγορές (Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία), όπου υπάρχει αυξημένη χρήση και ανάλογη ζήτηση. Γενικά, υπολογίζεται ότι ο τζίρος των εταιριών που διαθέτουν σε χονδρική πώληση συστήματα καγκέλων ανέρχεται κατά το 2008 σε 20 εκατ. ευρώ, το 50% των οποίων προέρχεται από την ALUMINCO που είναι και ο αναμφισβήτητος leader της αγοράς. Μερικά από τα εξελιγμένα συστήματα καγκέλων, παρουσιάζονται στη συνέχεια του αφιερώματος.

Υπολογίζεται ότι ο τζίρος των εταιριών που διαθέτουν σε χονδρική πώληση συστήματα καγκέλων ανέρχεται κατά το 2008 σε 20 εκατ. ευρώ, το 50% των οποίων προέρχεται από την ALUMINCO που είναι και ο αναμφισβήτητος leader της αγοράς.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

101

Αφιέρωμα κάγκελα

Το σύστημα ΜΑΚ-SYSTEM τώρα και ανοδιωμένο Η εταιρεία ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ – ΠΑΝΙΔΗΣ ΑΒΕΕ, με μακρόχρονη εμπειρία στην παραγωγή εξαρτημάτων για συστήματα αλουμινίου, συνεχώς διευρύνει και ενισχύει την παρουσία της στην αγορά με τον σχεδιασμό και την κυκλοφορία νέων εξελιγμένων προϊόντων, καλύπτοντας πάντα με το καλύτερο δυνατό τρόπο τις εκάστοτε ανάγκες της αγοράς. Η πλήρης καθετοποίηση της παραγωγικής της διαδικασίας, οι συνεχείς επενδύσεις σε κτιριακές εγκαταστάσεις και μηχανολογικό εξοπλισμό, το ειδικευμένο και τεχνικά άρτια καταρτισμένο προσωπικό, η χρήση άριστης ποιότητας πρώτων υλών, καθώς και ο αυστηρός ποιοτικός έλεγχος των προϊόντων της που πιστοποιήθηκε από το 1999 με ISO 9001, δίνουν την δυνατότητα στην εταιρεία να κατασκευάζει και να παρουσιάζει συνεχώς μοναδικά και καινοτόμα προϊόντα. Τα τελευταία χρόνια, επενδύοντας στην έρευνα με τη χρήση σύγχρονης τεχνολογίας, η εταιρεία σχεδίασε και παράγει τα πρωτοποριακά συ102

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Τα συστήματα MAK-SYSTEM είναι πιστοποιημένα από το Ινστιτούτο GIORDANO της Ιταλίας

στήματα καγκέλων αλουμινίου MAK-SYSTEM. Τα συστήματα αυτά ξεχωρίζουν για τη μεγάλη ποικιλία παραδοσιακών και μοντέρνων σχεδίων υψηλής αισθητικής , αλλά και για τις έξυπνες λύσεις στις τεχνικές εφαρμογές τους, που μειώνουν στο ελάχιστο το χρόνο τοποθέτησης. Επίσης, ο συνδυασμός της διπλής ηλεκτροστατικής βαφής και η παραγωγή τους από καθαρό αλουμίνιο, εξασφαλίζουν ακόμη μεγαλύτερη αντοχή σε περιοχές με ειδικές περιβαλλοντικές συνθήκες, προσφέροντας έτσι την ευκαιρία στους κατασκευαστές αλουμινίου να ξεπεράσουν τον ανταγωνισμό του σιδήρου. Τα συστήματα καγκέλων αλουμινίου MAKSYSTEM μπορούν να τοποθετηθούν σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους (μπαλκόνια, τοιχία, σκάλες, αυλόγυρους, περιφράξεις κτλ). Παραδίδονται άμεσα, μεμονωμένα ή μονταρισμένα έτοιμα για τοποθέτηση, σε όποιο χρώμα επιθυμεί ο αγοραστής.

Σύγχρονη μονάδα ανοδίωσης Παρακολουθώντας τις εξελίξεις και τις νέες τάσεις της αγοράς, η εταιρεία αποφάσισε να επενδύσει σημαντικά κεφάλαια για τη δημιουργία ολοκληρωμένης μονάδας ανοδίωσης, παράλληλα με την αγορά τελευταίας τεχνολογίας μηχανολογικού εξοπλισμού τύπου CNC.

Με τη νέα αυτή επένδυση, η ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ – ΠΑΝΙΔΗΣ ΑΒΕΕ γίνεται η πρώτη εταιρεία που παράγει στην Ελλάδα ανοδιωμένα συστήματα καγκέλων αλουμινίου και ανοδιωμένα εξαρτήματα, με ανοδίωση 20 μικρών, προσφέροντας πλήρη προστασία στις κατασκευές που είναι κοντά σε παραθαλάσσιες περιοχές.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

103

Αφιέρωμα κάγκελα

Σύστημα F50 τύπου inox H ALUMINCO, με πολυετή εμπειρία στην παραγωγή καγκέλων αλουμινίου, διαθέτει στην αγορά το νέο, ολοκληρωμένο και σύγχρονο σύστημα καγκέλων F50 τύπου inox. Το σύστημα στηρίζεται σε μια απλή σχεδιαστική και κατασκευαστική αντίληψη. Πρόκειται για ένα σωληνωτό σύστημα από ανοδιωμένο αλουμίνιο, που δένεται με ένα χαρακτηριστικό περίτεχνο τρόπο και δημιουργεί ένα αέρινο, υψηλής αισθητικής σύνολο. Μπορεί επίσης να συνδυαστεί με συμπαγή πολυκαρμπονικά φύλλα Lexan ή κρύσταλλο, προσφέροντας μοναδικές δυνατότητες σύγχρονων αρχιτεκτονικών εφαρμογών. Το F50 διατίθεται σε τρία βασικά σχέδια, ACCORD, ΗΟRΙΖΟΝ και VERTICAL με διάφορες παραλλαγές το καθένα. Οι εφαρμογές του συστήματος είναι πολλές και προσφέρουν μοναδικές λύσεις στις σύγχρονες κατασκευές, όπως: • κάγκελα μπαλκονιών, με ιδιαίτερη αντοχή στις διάφορες περιβαλλοντολογικές συνθήκες, • κάγκελα για εσωτερικές σκάλες που προσδίδουν μια αίσθηση υψηλής αισθητικής στο εσωτερικό κατοικιών και επαγγελματικών χώρων, • κάγκελα για εξωτερικές σκάλες, κατάλλη104

Iούλιος - Αύγουστος 2009

λα για μοντέρνες κατοικίες και επαγγελματικά κτίρια, • κάγκελα για σκάλες σε δημόσιους χώρους αλλά και σε χώρους όπως πισίνες ξενοδοχείων, κατοικιών κ.λπ. Σε επίπεδο χρωματικής αισθητικής, το σύστημα κάγκελων F50 διατίθεται σε μεγάλη ποι-

κιλία αποχρώσεων ηλεκτροστατικών βαφών. Η ηλεκτροστατική βαφή ουσιαστικά είναι η επικάλυψη του αλουμινίου με ειδικές πολυεστερικές ρητίνες, οι οποίες αφενός εξασφαλίζουν την προστασία του ελαφρού μετάλλου από την διάβρωση και αφετέρου προσδίδουν την επιθυμητή χρωματική αισθητική εμφάνιση. Η χρωματική παλέτα των πολυεστερικών ρητινών που χρησιμοποιεί η ALUMINCO διαθέτει: • Αναρίθμητες στάνταρ, καθώς και ειδικές αποχρώσεις RAL. • Απομίμηση ξύλου & μαρμάρου. • Χρώματα σαγρέ. • Χρώματα με μεταλλικά πρόσθετα. • Χρώματα ειδικών εφέ. Όλα σχεδόν τα μοντέλα βάφονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές QUALICOAT SEASIDE CLASS. Η θέσπιση του πιστοποιητικού ποιότητας QUALICOAT εξασφαλίζει ότι: • Η μονάδα επεξεργασίας έχει τον κατάλληλο εξοπλισμό και ακολουθεί συγκεκριμένη και εγκεκριμένη παραγωγική διαδικασία, • Η μονάδα είναι υποχρεωμένη να εφαρμόζει κάθε νέα απαίτηση των προδιαγραφών που επιβάλλεται λόγω της εξέλιξης της τεχνολογίας και της αποκτούμενης τεχνογνωσίας, • Η μονάδα, σε καθημερινή βάση, πραγματοποιεί ελέγχους της ποιότητας των προϊόντων που παράγει, τα οποία και θα πρέπει να έχουν συγκεκριμένα ποιοτικά χαρακτηριστικά (πάχος, εμφάνιση, πρόσφυση κ.λπ) όπως αυτά καθορίζονται από τις αντίστοιχες προδιαγραφές. Στη σειρά τύπου INOX, τα προφίλ και εξαρτήματα αλουμινίου έχουν υποστεί επεξεργασία με την διαδικασία της ανοδίωσης που χαρακτηρίζεται από υψηλή ποιότητα και απαράμιλλη στιλπνότητα, προσφέροντας χειροπιαστά πλεονεκτήματα έναντι των συστημάτων από ανοξείδωτο χάλυβα, όπως υψηλή αισθητική και μεγαλύτερη οικονομία. Η ανοδίωση είναι μια ηλεκτροχημική διαδικασία που αυξάνει το πάχος και τη σκληρότη-

τα του προστατευτικού στρώματος του οξειδίου του αλουμινίου, που δημιουργείται με φυσικό τρόπο πάνω στην επιφάνεια του μετάλλου, όταν το αλουμίνιο εκτεθεί στον ατμοσφαιρικό αέρα. Η ανοδίωση ικανοποιεί όλες τις παραμέτρους που πρέπει να πληροί ένα φινίρισμα αλουμινίου υψηλών επιδόσεων και προσφέρει: • Μεγάλη αντοχή. Εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής και σημαντικό οικονομικό πλεονέκτημα λόγω του χαμηλού κόστους συντήρησης. • Σταθερότητα χρώματος. Εξαιρετικά ανθεκτικό στην υπεριώδη ακτινοβολία χρώμα που δεν ριγματώνει και δεν ξεφλουδίζει. • Ευκολία συντήρησης. Ένα απλό ξέβγαλμα ή ένα ελαφρύ πλύσιμο με νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό ξαναδίνει στην ανοδιωμένη επιφάνεια την αρχική της εμφάνιση. • Υψηλή αισθητική. Αντίθετα από τα άλλα φι-

Iούλιος - Αύγουστος 2009

105

Αφιέρωμα κάγκελα

νιρίσματα, η ανοδίωση επιτρέπει στο αλουμίνιο να διατηρήσει τη μεταλλική του εμφάνιση σε ανάλογα επίπεδα με του inox. • Κόστος. Χαμηλότερο κόστος εγκατάστασης σε σχέση με το inox και χαμηλό κόστος συντήρησης, με μεγαλύτερη αξία σε βάθος χρόνου. • Ασφαλές και ανθεκτικό. Η ανοδίωση είναι μια χημικά σταθερή διαδικασία. ∆εν είναι τοξική, δεν αποσυντίθεται και είναι εξαιρετικά ανθεκτική στη θερμότητα (μέχρι το σημείο τήξης του αλουμινίου). Η προδιαγραφή που χρησιμοποιείται για το σύστημα F50 είναι η MIL-A-8625, Τύπος ΙΙ - Sulfuric Acid Anodization / Ανοδίωση με Οξείδιο του Θείου / Νικελίου. Η διαδικασία αυτή προσφέρει: • Μεσαίου πάχους στρώματα (moderate thickness coatings), 20 μm μέχρι 25 μm. • Στάνταρ απόχρωση και λάμψη σαν του ανοξείδωτου σιδήρου. Ξεφεύγοντας από τα τυποποιημένα σχέδια,

τα κάγκελα F50 της ALUMINCO χαρίζουν το προνόμιο του customized σχεδιασμού, καθιστώντας τα μοναδικά και ιδιαίτερα. Το σύστημα ξεχωρίζει για την υψηλή αισθητική και για την αίσθηση υπεροχής που προσφέρει, ικανοποιώντας και τα πιο απαιτητικά γούστα. Για την διευκόλυνση των συνεργατών, ο νέος κατάλογος του F50 περιέχει περισσότερα από 50 τυπολόγια κατασκευών με ανάλυση κόστους, ώστε να βοηθήσει ουσιαστικά τον επαγγελματία στην κοστολόγηση και την ανάλυση της προσφοράς του προς τον πελάτη, αλλά και την οργάνωση των παραγγελιών του. Ο κατάλογος περιέχει ολόκληρη τη γκάμα των προφίλ και των εξαρτημάτων με κωδικούς και τιμές. Επίσης, περιέχει αναλυτικές πληροφορίες για τις μεθόδους φινιρίσματος, καθώς και κανόνες ασφαλούς εγκατάστασης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο πανελλήνιο δίκτυο εξουσιοδοτημένων εμπόρων της ALUMINCO.

Κορυφαία τεχνογνωσία Η ALUMINCO είναι η πρώτη εταιρία στον κλάδο που από την ίδρυσή της, το 1982, παρουσίασε μια νέα γενιά καινοτόμων προϊόντων από χυτό αλουμίνιο πάνω σε παραδοσιακά μοτίβα, ανταποκρινόμενη έτσι στις αναδυόμενες αρχιτεκτονικές και κατασκευαστικές ανάγκες. Σήμερα, έχει μετεξελιχθεί σε μια ολοκληρωμένη κάθετη βιομηχανία αλουμινίου που επεξεργάζεται το αλουμίνιο με τρεις τρόπους: • ∆ιέλαση – με παραγωγική δυνατότητα 13.000 τόνων προφίλ αλουμινίου ετησίως • Πόρτες – με παραγωγική δυνατότητα 70.000 πάνελ ετησίως • Χυτήριο – με παραγωγική δυνατότητα 1.000 τόνων ετησίως Παράλληλα, στο κέντρο παραγωγής της εταιρίας, συνολικής έκτασης 30.000 τ.μ. στα Οινόφυτα Βοιωτίας, υπάρχουν ολοκληρωμένες μονάδες επεξεργασίας, ηλεκτροστατικής βαφής, μοντάζ, φινιρίσματος και συσκευασίας των προϊόντων, τα οποία παραδίδονται σε τελική μορφή, έτοι106

Iούλιος - Αύγουστος 2009

μα για χρήση. Η εταιρία με 27ετή εμπειρία στη βιομηχανία του αλουμινίου κατέχει μία από τις υψηλότερες θέσεις στον κλάδο, στοχεύοντας όχι μόνο στην αύξηση του μεριδίου στην εσωτερική αγορά, αλλά και στη μεγέθυνση των εξαγωγών της. Με εγκαταστάσεις σε Ελλάδα, Ρουμανία και Σερβία και με εξαγωγική δραστηριότητα σε περισσότερες από 60 χώρες σε όλο τον κόσμο, είναι μια σύγχρονη επιχείρηση που ξέρει να σέβεται τον πελάτη της. ∆ιαθέτει ένα ισχυρό τμήμα ανάπτυξης και σχεδιασμού, μελετώντας και αναπτύσσοντας διαρκώς νέα προϊόντα που προσφέρουν έξυπνες λύσεις στον επαγγελματία. Επενδύει συνεχώς σε μηχανολογικό εξοπλισμό για αύξηση της παραγωγικής δυναμικότητας, με ενέργειες και πολιτικές που σέβονται το περιβάλλον. Έχοντας πάντοτε σαν πυξίδα την ποιότητα και την αξιοπιστία, η ALUMINCO έχει θέσει ως στόχο την εξέλιξη και ανάπτυξη προϊόντων κατάλληλων για την ικανοποίηση κάθε ανάγκης, από τις πιο παραδοσιακές μέχρι τις πιο σύγχρονες.

Αφιέρωμα κάγκελα

Ποικιλία σχεδίων, διαχρονική αξία Η εταιρεία Altia (πρώην AL DESIGN), έκανε την εμφάνισή της στην αγορά το 1987 και από τότε δραστηριοποιείται με απόλυτη επιτυχία στο χώρο παραγωγής ειδών από χυτό αλουμίνιο με εξειδίκευση στα κάγκελα. Η εταιρία σχεδιάζει και παράγει συστήματα καγκέλων αλουμινίου καθώς και αυλόπορτες, αυλόγυρους, σκάλες, εξαρτήματα κ.ά. Επιπλέον, παράγει προϊόντα αλουμινίου κατά παραγγελία, αναλαμβάνοντας το σχεδιασμό και την παραγωγή των καλουπιών που απαιτούνται. Τα προϊόντα της εταιρίας είναι σχεδιασμένα και κατασκευασμένα για να αντέχουν, χαρίζοντας ασφάλεια και ομορφιά στο χώρο για πολλά χρόνια, χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις συντήρησης. Το αλουμίνιο αυτό καθαυτό ως υλικό, η προσεκτική και συνεχώς ελεγχόμενη πρωτο-

108

Iούλιος - Αύγουστος 2009

γενής κατεργασία του αλλά και η άψογη διαδικασία βαφής , εγγυώνται την ανθεκτικότητα στο χρόνο και κάτω από όλες τις καιρικές συνθήκες, ενώ η μοναδικά μελετημένη συνδεσμολογία που χρησιμοποιείται, εγγυάται εύκολη και άψογη τοποθέτηση, απόλυτη σταθερότητα και ασφάλεια. Η Altia διαθέτει κάγκελα σε δεκάδες σχέδια και συνδυασμούς που ανήκουν σε 3 διαφορετικές σειρές: • Η σειρά Quattro αποτελείται από σχέδια που βασίζονται στο ομώνυμο σύστημα που έχει αναπτυχθεί αποκλειστικά από την εταιρία και συνδυάζει προφίλ αλουμινίου με ένα εύρος από χυτά στοιχεία και εξαρτήματα, εξασφαλίζοντας μοναδική ευελιξία και λειτουργικότητα. • Η σειρά Mediterraneo περιλαμβάνει μονα-

δικά σχέδια που έχουν εμπνευσθεί από τη Μεσόγειο με αναφορές στη φύση, τον πολιτισμό και την αισθητική της. • Η σειρά Classics περιλαμβάνει μια πλειάδα από διαχρονικά κλασσικά σχέδια σε μεγάλη ποικιλία. Παράλληλα, με έμφαση στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων η Altia διαθέτει σημαντική ποικιλία σε φράκτες, αυλόπορτες και αυτοματισμούς.

Οι παρεχόμενες υπηρεσίες • ∆υνατότητα βαφής σε πρακτικά απεριόριστους χρωματισμούς, με προεργασία 7 σταδίων που εγγυάται άψογο αποτέλεσμα. • ∆υνατότητα βαφής 5 τόνων ανά 8ώρο σε μήκη αρχιτεκτονικού προφίλ μέχρι 6,8 μ. • ∆υνατότητα σχεδιασμού και παραγωγής καλουπιών για διάφορες βιομηχανικές χρήσεις, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πελάτη. • Εφαρμογή των πλέον σύγχρονων μεθόδων CAD/CAM και δυνατότητα ταχύτατης παραγωγής προϊόντων, ακόμη και σε μικρές ποσότητες, σε φούρνους τήξης πλήρως ελεγχόμενους ηλεκτρονικά.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

109

Αφιέρωμα κάγκελα

Τα συστήματα καγκέλων D-LUX από την εταιρεία ∆ΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ προσφέρουν ξεχωριστές λύσεις για κάθε ανάγκη χρήσης σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, με κάγκελα ανοδιωμένου αλουμινίου, inox, χυτού αλουμινίου και εξαρτήματα ποιότητας. Μια μεγάλη γκάμα από ολοκληρωμένα συστήματα καγκέλου, λαβές και εξαρτήματα, προσφέρεται από την εταιρεία για αρχιτεκτονική υπεροχή σε κάθε είδους κατασκευή. Τα προϊόντα D-LUX χαρακτηρίζονται από την ποιότητα και την αισθητική που σταθερά χαρακτηρίζουν τις επιλογές της ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ, προσφέροντας στον επαγγελματία κατασκευαστή εγγυημένες προτάσεις σε προσιτή τιμή.

Κάγκελα ανοδιωμένου αλουμινίου Το βασικό χαρακτηριστικό τους είναι η «Προσιτή πολυτέλεια!». Η γκάμα των συστημάτων ανοδιωμένων καγκέλων της εταιρείας, προσφέρει απεριόριστες λύσεις για κάθε εφαρμογή,

110

Iούλιος - Αύγουστος 2009

τόσο αισθητικά, όσο και λειτουργικά. Η μεγάλη ποικιλία εξαρτημάτων προσφέρει τη δυνατότητα πολλών συνδυασμών για κάθε σχεδιαστική πρόταση. Ορισμένες απ’ αυτές είναι σκάλες εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, εφαρμογές κάθετες, οριζόντιες και χιαστί, με τζάμι και πολλές άλλες. Πρόκειται για προϊόντα που τοποθετούνται εύκολα από τον κατασκευαστή αλουμινίου, εξοικονομούν κέρδος στον επαγγελματία και οικονομία στον πελάτη, αλλά παράλληλα υπερέχουν για το άριστο φινίρισμα και την αισθητική τους, ενώ συμπληρώνουν ένα σύστημα για κάγκελα αλουμινίου με φινίρισμα τύπου inox. Τα ανοδιωμένα κάγκελα αλουμινίου της σειράς D-LUX εισάγονται από την εταιρεία ΔΟΥΚΑΣ, διατίθενται σε μεγάλο στοκ και είναι ετοιμοπαράδοτα. Έχουν τοποθετηθεί σε μεγάλες και πολυτελείς κατασκευές, όπως παραθαλάσσια συγκρότηματα με μεζονέτες, πολυτελή διαμερίσματα σε πολυκαταστήματα, και σε άλλες κατασκευές.

Κάγκελα inox Τα προϊόντα inox αποτελούν την κορυφαία επιλογή για απεριόριστες εφαρμογές, συνδυάζοντας την υψηλή ποιότητα με την αδιαμφισβήτητη αντοχή. Πρόσφατα μεγάλα έργα με κάγκελα Ιnox είναι το επιβατηγό-οχηματαγωγό πλοίο της ακτοπλοϊκής εταιρείας Zante Ferries A.N.M.E.Z. «Αδαμάντιος Κοραής» και το Ξενοδοχείο 5 αστέρων «Lesante Ηotel & SPA» στην Ζάκυνθο.

Κάγκελα χυτού αλουμινίου Πρόκειται για κάγκελα παραδοσιακής τεχνοτροπίας, για ξεχωριστές εφαρμογές σε νησιωτικές κυρίως περιοχές, αλλά και χώρους με ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό ύφος. Η ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ συνεργάζεται με τις κορυφαίες εταιρείες του είδους, εξασφαλίζοντας την μεγαλύτερη και πληρέστερη ποικιλία σχε

δίων και χρωμάτων σε άριστη ποιότητα και τιμή. Κάγκελα της εταιρείας έχουν τοποθετηθεί σε μεγάλα και μικρά έργα ανά την Ελλάδα, τόσο σε παραδοσιακές κατασκευές όσο και σε σύγχρονες με κάγκελα λιτού και μοντέρνου σχεδιασμού.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

111

Αφιέρωμα κάγκελα

Μ8000 Railings για πρακτικές λύσεις Η πιστοποιημένη σειρά Μ8000 Railings σχεδιάστηκε σαν απαραίτητο συμπλήρωμα των κορυφαίων αρχιτεκτονικών συστημάτων της ALUMIL για πόρτες και παράθυρα κατοικιών. Προσφέρει κατασκευαστικές λύσεις για τη δημιουργία κιγκλιδωμάτων σύγχρονης αισθητικής, και διαφοροποιείται από κάθε άλλη παρόμοια σειρά, καθώς συγκεντρώνει τα παρακάτω λειτουργικά πλεονεκτήματα: • Εύκολη, γρήγορη και ασφαλής τοποθέτηση, τόσο σε νέες όσο και σε παλαιές κατοικίες, εξωτερικά ή εσωτερικά του κτιρίου. • Δυνατότητα τοποθέτησης κάθετων στοιχείων αλουμινίου, αμμοβολισμένου υαλοπίνακα, απλού και σύνθετου πάνελ, ή ακόμα και κατεργασμένων (με CNC) φύλλων αλουμινίου για την αισθητική διαφοροποίηση κάθε κατασκευής (κατόπιν παραγγελίας). • Η κουπαστή σχεδιάστηκε ώστε να διαφέρει οπτικά από τα υπόλοιπα κάγκελα της αγοράς (σιδερένια και αλουμινίου) και να μπορεί να υποστεί κατεργασία σε κουρμπαδόρο, ώστε να είναι εφικτές τοξωτές κατασκευές κιγκλιδωμάτων. • Όλα τα σημεία στήριξης των κιγκλιδωμάτων καλύπτονται από ειδικά σχεδιασμένα εξαρτήματα, τα οποία και μπορούν να βαφούν ηλεκτροστατικά στο χρώμα των προφίλ, αναδεικνύοντας έτσι την αισθητική της τελικής κατασκευής. • Τα προφίλ συνδέονται με χρήση μεταλλικών εξαρτημάτων σύνδεσης και επιπεδότητας, τα οποία δεν είναι εμφανή στην τελική κατασκευή. • Το σύστημα μπορεί να τοποθετηθεί τόσο σε επίπεδες επιφάνειες, όσο και σε κεκλιμένες (κλιμακοστάσια) επιφάνειες με μέγιστο όριο 112

Iούλιος - Αύγουστος 2009

κλίσης τις 35ο. • Οι βάσεις στήριξης των προφίλ κολώνας επιδέχονται ρύθμιση, ώστε να επιτρέπουν τη στήριξη της κατασκευής στο εσωτερικό ή εξωτερικό μέρος της τοιχοποιίας. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα εφαρμογής μόνο της κουπαστής σε κλιμακοστάσια, με χρήση του ειδικά σχεδιασμένου βραχίονα στήριξης. Αν στην κατασκευή χρησιμοποιηθούν ανοξείδωτες βίδες, το κάγκελο δεν θα χρειαστεί ποτέ πλέον βαφή.

Αναπτυσσόµαστε για εσάς!

Αναπτυσσόµαστε... ... για να βρισκόµαστε κοντά σας όποτε χρειάζεται. ... για να πραγµατοποιούµε ακόµη πιο γρήγορες παραδόσεις µε ασφάλεια. ... για να πετυχαίνουµε τη µέγιστη δυνατή συνέπεια. ... για να έχετε την ποιότητα που επιθυµείτε εύκολα και άµεσα. ... για να σας παρέχουµε τις καλύτερες υπηρεσίες και τα αρτιότερα προϊόντα.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Έδρα: Αρχιλόχου 20, Περιστέρι Τηλ. κέντρο: 210/57.57.202, Fax: 210/5757830 Υποκατάστηµα: Σκάλα Λακωνίας Τηλ.: 27350/29.270, Fax: 27350/29271

PROFILMÉDIA

e-mail: info@athineos.gr www.athinaios.gr

Στην εταιρεία ΑΘΗΝΑΙΟΣ θα βρείτε: > συστήµατα αλουµινίου > πάνελ πολυουρεθάνης > πάνελ αλουµινίου > ρολά > σήτες > σύνθετα πάνελ αλουµινίου etalbond & j-bond > πολυκαρβονικά > εξαρτήµατα > προϊόντα σιδήρου

νέο

υποκατάστηµα στην Πελοπόννησο!

Αφιέρωμα κάγκελα

RS 50 Serie Tondo Ακολουθώντας τις τάσεις της εποχής, η EXALCO δημιούργησε ένα σύστημα για κάγκελα από αλουμίνιο με την επωνυμία RS 50 Serie Tondo. Πρόκειται για μια πλήρη σειρά από 100% αλουμίνιο, η οποία καλύπτει όλο το φάσμα των εφαρμογών με κυκλικές σωληνωτές διατομές, δίνοντας τη δυνατότητα σε αρχιτέκτονες, διακοσμητές και κατασκευαστές να αυτοσχεδιάσουν και να δημιουργήσουν. Τα εξαρτήματα της σειράς υπογράφει η ιταλική εταιρία Compas, η οποία σε συνεργασία με την δεδομένη ποιότητα των προφίλ της EXALCO, εγγυώνται ένα άριστο αισθητικό αποτέλεσμα με αξεπέραστο design. Τα προφίλ και τα εξαρτήματα του συστήματος RS 50 Serie Tondo διατίθενται σε ανοδίωση απόχρωσης ΙΝΟΧ, δίνοντας την εντύπωση του ανοξείδωτου χάλυβα. Πιο συγκεκριμένα, οι διατομές αλουμινίου που απαιτούνται για την σύνθεση των διάφορων τύπων κάγκελου είναι οι εξής: • ∆ιατομή για κουπαστή διαμέτρου 50Χ2 mm • ∆ιατομή για κατακόρυφο ορθοστάτη διαμέτρου 40Χ5 mm • ∆ιατομή οριζόντιας πλήρωσης διαμέτρου 30Χ3 mm • ∆ιατομή ψάθας αλουμινίου διαμέτρου 20Χ3 mm • Συμπαγής διατομή οριζόντιας πλήρωσης διαμέτρου 10 mm Η επιλογή των διατομών αυτών έγινε κατόπιν επιτυχημένων δοκιμών σε κάθετα και οριζόντια φορτία, όπως επίσης και σε δοκιμή κρούσης. Μερικά από τα πλεονεκτήματα της σειράς είναι η γρήγορη συναρμολόγηση και τοποθέτηση του κάγκελου, ενώ ταυτόχρονα εξασφαλίζει 114

Iούλιος - Αύγουστος 2009

μηδενική συντήρηση. Η μεγάλη ποικιλία των εξαρτημάτων παρέχει την δυνατότητα σύνθεσης διάφορων τυπολογιών στις οποίες μπορεί να τοποθετηθεί και γυαλί. Το σύστημα κάγκελων RS 50 Serie Tondo μπορεί να τοποθετηθεί: • Σε εξωτερικούς χώρους, όπως κάγκελα για μπαλκόνια και βεράντες, σε εξωτερικές σκάλες, σε χώρους πισίνας κά.

• Σε εσωτερικούς χώρους, όπως κάγκελα για εσωτερικές σκάλες, για επίτοιχες κουπαστές, διαχωριστικά χώρων και διαδρόμων σε τράπεζες, ξενοδοχεία, εμπορικά κέντρα κά. Το σύστημα ανταποκρίνεται πλήρως σε κάθε ανάγκη της ελληνικής αγοράς και όχι μόνο, συμπληρώνοντας την μεγάλη γκάμα των προϊόντων της EXALCO.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

115

Αφιέρωμα κάγκελα

Πολυετής εμπειρία στο χώρο του καγκέλου Η εταιρία Γ. ΠΙΚΡΑΚΗΣ Α.Ε. με το διακριτικό τίτλο ALUMINCO ΚΡΗΤΗΣ ασχολείται με την παραγωγή καγκέλων αλουμινίου δέκα χρόνια. Ξεκίνησε το Σεπτέμβριο του 1999, αρχικά σε χώρο 1.000 τ.μ., με πρώτες ύλες ALUMINCO και με μια μονάδα ηλεκτροστατικής βαφής να πλαισιώνει τη γραμμή παραγωγής. Το 2003 έλαβαν χώρα οι πρώτες επεκτάσεις σε κτιριακές εγκαταστάσεις και βαφείο για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών, ενώ στις αρχές Απριλίου 2009 λειτούργησε το νέο εργοστάσιο έκτασης 4.000 τ.μ. σε απόσταση 500 μ. από το παλιό, τοποθετώντας την εταιρία σε νέα δυναμική τροχιά ανάπτυξης. Συνεπής με τη φιλοσοφία της για συνεχή και δυναμική εξέλιξη, η ALUMINCO ΚΡΗΤΗΣ

116

Iούλιος - Αύγουστος 2009

επένδυσε σημαντικά ποσά για την περαιτέρω επέκτασή της, στοχεύοντας στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, τη βελτιστοποίηση του τελικού προϊόντος και την προσφορά ενός ολοκληρωμένου πακέτου από παλιά και νέα προϊόντα στον επαγγελματία κατασκευαστή και έμπορο αλουμινίου, αφού η εταιρία, πιστή στα πιστεύω της και στους συνεργάτες της κάνει αποκλειστικά και μόνο χονδρική πώληση. Σήμερα, η ALUMINCO ΚΡΗΤΗΣ θεωρείται μία από τις πλέον ανεπτυγμένες επιχειρήσεις του κλάδου στην Κρήτη, διαθέτοντας συνολικά κτιριακές εγκαταστάσεις 7.000 τ.μ. και απασχολώντας 50 άτομα προσωπικό. Στο τμήμα κάγκελων κατασκευάζει καγκελόπορτες, ασφάλειες και ειδικές κατασκευές. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν, επίσης, την εμπορία του ολοκληρωμένου συστήματος ανοδιωμένου κάγκελου F50, αρχιτεκτονικού προφίλ και πάνελ ALUMINCO και την κατασκευή ρολού και τοξωτού κουφώματος. Το εξειδικευμένο προσωπικό με τη βοήθεια έμπειρων τεχνιτών είναι σε θέση να αξιοποιήσει πλήρως το σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό, με στόχο την παραγωγή ποιοτικών προϊόντων, που αποτελούν αξιόπιστες λύσεις για τον επαγγελματία κατασκευαστή και διευκολύνουν το έργο του στο χώρο τοποθέτησης. Η ALUMINCO ΚΡΗΤΗΣ είναι από τις πρώτες εταιρίες που δοκίμασε και καθιέρωσε το κολλητό κάγκελο (στα μέτρα που επιθυμεί ο πελάτης), που είναι μία εξαιρετική λύση για γρήγορη τοποθέτηση.

Στους χώρους κατασκευής τηρούνται όλες οι σύγχρονες προδιαγραφές και χρησιμοποιούνται τα πλέον σύγχρονα μηχανήματα για ένα τελικό προϊόν που καλύπτει πλήρως τις ποιοτικές και αισθητικές ανάγκες του επαγγελματία. Η γκάμα, όσον αφορά στα κάγκελα αλουμινίου, εμπλουτίζεται συνεχώς με νέα σχέδια και καινοτόμα προϊόντα, ενώ ήδη από το 2007 διατίθενται λύσεις με προφίλ αλουμινίου. Παράλληλα, μια νέα αξιόλογη και επαναστατική σειρά κιγκλιδωμάτων σχεδιάζεται το τρέχον διάστημα. Η σειρά αναπτύχθηκε ώστε να είναι σε θέση η ALUMINCO ΚΡΗΤΗΣ να αντεπεξέλθει στις ιδιαίτερες ανάγκες που προέκυψαν από μια παραγγελία ξένης κατασκευαστικής εταιρίας, για τις απαιτήσεις του έργου Pearl στην Ντόχα του Κατάρ. Η ανάπτυξη της σειράς, που καλύπτει τις ιδιαίτερες απαιτήσεις της συγκεκριμένης γεωγραφικής περιοχής, έχει δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για μία σταθερή μελλοντική παρουσία στις αραβικές χώρες. Τα κάγκελα βάφονται στο νέο βαφείο, όπου εφαρμόζονται οι προδιαγραφές της κλάσης Sea Side του πιστοποιητικού Qualicoat (απομένουν τα τυπικά για την απόκτηση του πιστοποιητικού από την εταιρία, όπως και του ISO) για τη μέγιστη δυνατή αντίσταση στις έντονα διαβρωτικές συνθήκες των παραθαλασσίων περιοχών. Η ALUMINCO ΚΡΗΤΗΣ προωθεί τα κάγκε-

λα αλουμινίου και λοιπά προϊόντα της σε κατασκευαστές και εμπόρους, με δίκτυο πωλήσεων σε Κρήτη, Ρόδο, Κάρπαθο, Σαντορίνη, Αθήνα, Κύπρο κ.α. Η εταιρία έχοντας ως στόχο τη βέλτιστη ικανοποίηση των αναγκών των πελατών της, θα συνεχίσει να αναπτύσσει και να παράγει ποιοτικά και καινοτόμα προϊόντα, επενδύοντας συνεχώς προς αυτή την κατεύθυνση.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

117

Συστήματα

Aντικατάσταση ξύλινων ανοιγομένων

Ποιοτικά χαρακτηριστικά ΙΔΑΝΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Το σύστημα C 520 της ALUSET αποτελεί μία αποτελεσματική λύση στα ανοιγόμενα συστήματα, προσφέροντας υψηλές προδιαγραφές υδατοστεγάνωσης καθώς και αεροστεγάνωσης, σε συνδυασμό με εξαιρετική αντοχή στη μακροχρόνια χρήση.

118

να άριστο σύστημα για ανοιγόμενα κουφώματα αλουμινίου, αποτελεί η σειρά C 520 της ALUSET, διαθέτοντας μια πολύ μεγάλη γκάμα διατομών, που καθιστούν δυνατή και την πιο απαιτητική κατασκευή. Η σειρά C 520, εκτός από τη μεγάλη γκάμα επιλογών που προσφέρει για όλες τις σύγχρονες κατασκευές, διαθέτει και προφίλ κατάλληλα για την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων. Για την σειρά C 520, υπάρχουν κάσες σε διάφορα πλάτη μέχρι 130 mm, με τις οποίες μπορούν να αντικατασταθούν ξύλινα ανοιγόμενα με ολική αποξήλωση και να τοποθετηθεί εξωτερικά παντζούρι αλουμινίου ή ρολό. Φυσικά, κατάλληλες για αντικατάσταση είναι και οι ενιαίες κάσες, οι οποίες παράγονται σε διάφορα πλάτη, ενώ παράγονται και κατάλληλα συνδετικά κασών σε διαστάσεις 80, 100, και 120 mm, δίνοντας τη δυνατότητα να καλυφθούν μεγάλων διαστάσεων τοιχοποιίες, χωρίς να μένουν ατέλειες ή να απαιτούνται μερεμέτια. Υπάρχουν τρία διαφορετικά μεγέθη φύλ-

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

λων, με πηχάκι ή χωρίς, για κανονικά ή εξωτερικά ανοιγόμενα, διαφόρων διαστάσεων κάσες, ίσιες και καμπυλωτές, καθώς και τρεις διαφορετικές ενιαίες κάσες. Στην κατασκευή δίφυλλων δίνεται η δυνατότητα χρήσης δύο τύπων μπινί, ίσιο και καμπυλωτό, ενώ παράγονται διαφόρων διαστάσεων ταφ και ταμπλάδες, καθώς και όλα τα απαραίτητα προφίλ, για πιο σπάνιες κατασκευές, όπως για περιστρεφόμενα, για πόρτες allerretour, κουφώματα προκατασκευασμένων μεταλλικών κτιρίων κ.λπ. Την γκάμα συμπληρώνουν βοηθητικά προφίλ όπως αρμοκάλυπτρα, κατωκάσια και νεροσταλάκτες, ενώ τα διαφόρων διαστάσεων πηχάκια μας δίνουν τη δυνατότητα τοποθέτησης διπλών υαλοπινάκων με συνολικό πλάτος 32 mm. Η ALUSET με τη σειρά C 520, φροντίζει να προσφέρει τα κατάλληλα «εργαλεία» στους συνεργάτες της, ώστε να μπορούν ν' αντεπεξέλθουν στις απαιτήσεις που έχουν να κάνουν με την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων.

ÔÕÐÉÊÅÓ ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ

ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

119

Συστήματα

Καινοτομεί στα συρόμενα ΝΕΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟ – ΑΝΑΣΗΚΩΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ALBIO 225LS Ακολουθώντας τις ραγδαίες εξελίξεις στο χώρο των συστημάτων αλουμινίου, η EXALCO αναβάθμισε το ήδη επιτυχημένο συρόμενο σύστημα ALBIO 225 στην έκδοση LS που προσφέρει τη δυνατότητα χρήσης συρόμενου – ανασηκώμενου μηχανισμού κύλισης.

EXALCO με γνώμονα πάντα την ικανοποίηση των αναγκών των πελατών της και σε αρμονία με τις σύγχρονες τάσεις των συστημάτων αλουμινίου, προσθέτει περισσότερες επιλογές στο μεγάλο εύρος των ποιοτικών προϊόντων που διαθέτει. Μία από τις τάσεις, που έχει αναπτυχθεί στα μοντέρνα συρόμενα συστήματα, είναι η προσφορά δυνατότητας ανασήκωσης του φύλου. Η EXALCO ως μία τεχνολογικά προηγμένη εταιρία με βαθιά γνώση των συστημάτων αλουμινίου, δεν μπορεί παρά να προσφέρει και αυτή τη δυνατότητα στους πελάτες της. Αποτέλεσμα είναι η συρόμενη σειρά ALBIO 225, πλέον, να προσφέρεται και στην έκδοση ALBIO 225LS, η οποία φέρει συρόμενο – ανασηκώμενο μηχανισμό κύλισης. Για την επίτευξη κορυφαίας στεγάνωσης μεταξύ φύλλου – κάσας, όπως επίσης και άριστη αίσθηση κύλισης, τα φύλλα φέρουν λάστιχα από EPDM αντί για βουρτσάκια. Παράλληλα, ο σύγχρονος σχεδιασμός με δύο επιλογές σε επίπεδο και οβάλ, συμπληρώνεται από την υποδοχή για 120

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

ανοξείδωτη ράγα κύλισης για ακόμα μεγαλύτερη αντοχή και λειτουργικότητα. Η υποδοχή για ανοξείδωτη ράγα κύλισης αποτελεί ένα από τα βασικά πλεονεκτήματα της σειράς. Επιπρόσθετα, υπάρχει και η επιλογή για χρήση ράγας κύλισης από πολυαμίδιο για όσους το επιθυμούν. Η συρόμενη σειρά ALBIO 225LS είναι ένα σύστημα που παρουσιάζει άριστα θερμομονωτικά αποτελέσματα για απόλυτη προστασία, ακόμα και σε ακραίες κλιματολογικές συνθήκες, χάρη στο προηγμένο σύστημα θερμοδιακοπής. Τα φύλλα και οι οδηγοί κύλισης διακόπτονται από ράβδους πολυαμιδίου πλάτους 24 χιλ. με στόχο τη βέλτιστη δυνατή θερμομόνωση, ώστε να διατηρείται ο χώρος ζεστός το χειμώνα και δροσερός το καλοκαίρι. Όσον αφορά στα τεχνικά χαρακτηριστικά, οι διαστάσεις φύλλου είναι 38 χιλ. πλάτος και 97 χιλ. ύψος, με το πάχος του υαλοπίνακα να κυμαίνεται από 5 έως 22 χιλ. Σε επίπεδο εφαρμογών, η σειρά ALBIO 225LS είναι κατάλληλη για συρόμενες μπαλκονόπορτες και παράθυρα. ∆ίνει τη δυνατότητα

για κατασκευές όλων των τύπων συρομένων, επάλληλων ή χωνευτών, ακόμη και σε περιπτώσεις μεγάλων ανοιγμάτων. Η Η/Β και η ανοδίωση των προφίλ γίνονται σύμφωνα με τα πρότυπα QUALICOAT και QUALΑNOD αντίστοιχα, στις σύγχρονες εγκαταστάσεις της EXALCO. Η αναβάθμιση του συστήματος ALBIO 225 στην έκδοση LS επιτρέπει στους συνεργάτες της EXALCO να διευρύνουν τις επιλογές τους, με τη δυνατότητα χρήσης συρόμενου – ανασηκώμενου μηχανισμού κύλισης στα κουφώματά τους. Το σύστημα συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό πλεονεκτημάτων και υπόσχεται πέρα από την παροχή άριστης θερμομόνωσης να κερδίσει τους κατασκευαστές και κατ’ επέκταση τους τελικούς καταναλωτές με την εργονομία και την λειτουργικότητά του.

ΤΟΜΗ

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

121

Συστήματα

Στιβαρές κατασκευές Ι∆ΑΝΙΚΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΜΕΣΑΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ Η σειρά Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ είναι η μετεξέλιξη του καταξιωμένου συρόμενου συστήματος Ε-2200, το οποίο συνδυάζει τη λειτουργικότητα, την αρτιότητα και τη δυνατότητα κατασκευής κουφωμάτων μεσαίων και μεγάλων διαστάσεων.

ΕΤΕΜ Building Systems ακολουθώντας τη νέα σχεδιαστική φιλοσοφία των συρόμενων κουφωμάτων, εξελίσσει το διαχρονικό της σύστημα Ε-2200 σε Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ, προσφέροντας ασφάλεια, αντοχή στο χρόνο και άριστη αισθητική. Η μεγάλη ποικιλία διακοσμητικών λύσεων και προτάσεων για όλους τους τύπους των κατασκευών, η εργονομική σχεδίαση των προφίλ, η καλαίσθητη εμφάνιση, η πρακτικότητα και η λειτουργικότητα της Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ έρχεται να προσφέρει την απαραίτητη στατική επάρκεια σε κάθε κατασκευή, προσδίδοντας παράλληλα και την αναγκαία αισθητική αρμονία. Επιπρόσθετα, τα ειδικά σχεδιασμένα εξαρτήματα με την εγγύηση της ΕΤΕΜ Building Systems εξασφαλίζουν τη σωστή και ασφαλή λειτουργία, χρησιμοποιώντας ειδικούς μηχανισμούς πολλαπλών κλειδωμάτων.

122

Οφέλη Η σειρά Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ προσφέρει εύκολη και αθόρυβη λειτουργία με τη χρήση ανοξείδωτου οδηγού. Υπάρχει, η δυνατότητα κατασκευής όλων των τυπολογιών σε ίσια ή πομπέ μορφή, με ιδανικές λύσεις που μπορούν να καλύψουν όλες τις κατασκευαστικές απαιτήσεις και ιδιαίτερα σε κουφώματα μεσαίας και μεγάλης διάστασης. Η χρήση του συστήματος εξασφαλίζει ανθεκτικές κατασκευές σε συνδυασμό με ένα άρτιο αισθητικό αποτέλεσμα, καθώς και ασφάλεια και λειτουργικότητα κατά τη χρήση. Σε επίπεδο αισθητικής, η δυνατότητα ηλεκτροστατικής βαφής σε οποιαδήποτε απόχρωση RAL, ειδικές βαφές απομίμησης ξύλου αλλά και σε άλλες επιφανειακές επεξεργασίες – ανοδίωση καλύπτει το σύνολο των πιθανών απαιτήσεων σε αυτόν τον τομέα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Το Ε-22 αποτελεί το «στιβαρό» σχεδιαστικά

Τυπολογίες

Ενδεικτικές διαστάσεις

• δίφυλλο επάλληλο με ή χωρίς σήτα • τρίφυλλο και τετράφυλλο επάλληλο • τρίφυλλο παρασυρόμενο επάλληλο • μονόφυλλο χωνευτό τζάμι-παντζούρι με ή χωρίς σήτα • δίφυλλο χωνευτό τζάμι-παντζούρι με ή χωρίς σήτα • μονόφυλλο χωνευτό τζάμι με ή χωρίς σήτα και εξωτερικό παντζούρι • δίφυλλο χωνευτό τζάμι με ή χωρίς σήτα και εξωτερικό παντζούρι • δίφυλλο εξωτερικό τζάμι-παντζούρι • μονόφυλλο εξωτερικό τζάμι-παντζούρι

Μέγιστες διαστάσεις φύλλου παράθυρου: 2,4m x 1,5m (π x υ)

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Μέγιστες διαστάσεις φύλλου πόρτας: 2,4m x 2,2 m (π x υ) Μέγιστες διαστάσεις φύλλου πόρτας με συνδυασμό πρόσθετων προφίλ: 2,6m x 2,7m (π x υ) Πάχος υάλωσης: 5mm - 24mm

σύστημα της αγοράς, κοπής 45ο και 90ο που καλύπτει κάθε κατασκευαστική απαίτηση. Σε εξεζητημένες κατασκευές, οι απαραίτητες υψηλές τιμές ροπής αδράνειας προκύπτουν από τον συνδυασμό των διαφόρων προφίλ φύλλου με τα ειδικά σχεδιασμένα πρόσθετα προφίλ. Το σύστημα προσφέρει μεγάλη ποικιλία διατομών έτσι ώστε να επιλέγεται πάντα η κατάλληλη ανάλογα με τις στατικές απαιτήσεις της κατασκευής. Υπάρχει ευελιξία στους συνδυασμούς των διατομών για ευκολότερη διαχείριση των αποθεμάτων και τρεις επιλογές όσον αφορά στον τρόπο σύνδεσης στους οδηγούς και στα φύλλα. Ο πατενταρισμένος ανοξείδωτος οδηγός δεν κυρτώνει, δεν κόβει τα ράουλα και έχει μεγάλη επιφάνεια στεγάνωσης «καβαλίκι» 12 mm. Οι οδηγοί δέχονται περιμετρικά λάστιχα για τη σφράγιση του αρμού τοίχου – κουφώματος και την αποτροπή μετάδοσης θορύβου κατά τη λειτουργία. Διαθέτουν μεγάλους νεροχύτες με ειδικά σχεδιασμένες τάπες που επιτρέπουν τη διαχείριση μεγάλου όγκου νερού (3 λίτρα ανά λεπτό και ανά οπή νεροχύτη). Οι κάθετοι οδη-

γοί (ορθοστάτες σε κοπή 90ο) δέχονται λάστιχο στο σημείο σφράγισης του φύλλου. Υπάρχει ειδικά διαμορφωμένη υποδοχή για τα βουρτσάκια που δεν επιτρέπει να κρεμούν με την υγρασία, ενώ ο γάντζος του επάλληλου κρύβει τις βίδες στερέωσης κάτω από τα βουρτσάκια χωρίς πρόσθετο κόστος και τοποθετείται από το εργαστήριο. Ο πρωτοποριακός σχεδιασμός τύπου «πύργου» όλων των οδηγών δίνει τη δυνατότητα τοποθέτησης φύλλων με τζάμι μεγάλου βάρους χωρίς να επηρεάζεται η λειτουργικότητα και αποτρέπει το νερό της βροχής από το να εισέρχεται στο εσωτερικό με την πίεση του ανέμου. Τα ράουλα με ρόδες μεγάλης διαμέτρου τελευταίας τεχνολογίας, δεν απορυθμίζονται με την πάροδο του χρόνου όταν ρεγουλαριστούν, ενώ οι ανθεκτικές κλειδαριές απλών ή πολλαπλών κλειδωμάτων δεν σπάζουν με την κακή χρήση. Το Ε-22 συνοδεύεται από ειδικά σχεδιασμένα εξαρτήματα με την εγγύηση της ΕΤΕΜ Buidling Systems που περιλαμβάνουν ρυθμιζόμενα αμορτισέρ, ράουλα, κλειδαριές, γωνίες συνδέσεως κ.α.

ΤΟΜΕΣ Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ

ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΤΖΑΜΙ - ΣΗΤΑ - ΠΑΤΖΟΥΡΙ

ΔΙΦΥΛΛΗ ΕΠΑΛΛΗΛΗ ΠΟΡΤΑ

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

123

Συστήματα

Τεχνολογική υπεροχή Η ΙΔΑΝΙΚΗ ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

To EXALCOBOND είναι ένα σύνθετο πάνελ αλουμινίου από την EXALCO, το οποίο προσφέρει απεριόριστες δυνατότητες σχεδιασμού, απελευθερώνοντας τη δημιουργικότητα και τη φαντασία στην αρχιτεκτονική.

124

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

α σύνθετα πάνελ είναι ένα τεχνολογικά προηγμένο προϊόν, οι μοναδικές ιδιότητες του οποίου διευκολύνουν το δημιουργικό αρχιτεκτονικό σχεδιασμό. Αποτελούνται από ένα μη τοξικό πυρήνα πολυαιθυλενίου σταθερά συγκολλημένο μεταξύ δύο λεπτών φύλλων αλουμινίου πρόσοψης και υποστρώματος. Προσφέρουν ένα μοναδικό συνδυασμό εξαιρετικού σχεδιασμού, τεχνολογίας, οικονομίας και οικολογίας. Μεγάλο εύρος χρωματικών αποχρώσεων και ποικιλία εξαρτημάτων είναι σήμερα στη διάθεση των αρχιτεκτόνων που με τα σύνθετα πάνελ αλουμινίου μπορούν να σχεδιάζουν χωρίς περιορισμούς στη δημιουργικότητά τους. Είναι διαθέσιμα για ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών, από την επικάλυψη ή την ολοκληρωτική κατασκευή προσόψεων, έως και για εφαρμογές στην ψύξη και τον τομέα του κλιματισμού. Σε στέγες, σε προσόψεις ή ως διαχωριστικά ή και διακοσμητικά στοιχεία εσωτερικών χώρων, τα σύνθετα πάνελ προσφέρουν πολλές και διαφορετικές λύσεις σε πλειάδα περιπτώσεων. Η πρωτοτυπία των κτιρίων, στα οποία έχουν χρησιμοποιηθεί σύνθετα πάνελ αλουμινίου, δεν γνωρίζει όρια. Πολλών ειδών επιφανειακές κατεργασίες, απεριόριστη επιλογή χρωμάτων και μεταλλικών βαφών και μια ποικιλία τρόπων επικάλυψης, προσφέρουν την ελευθερία που απαιτεί σήμερα η σύγχρονη αρχιτεκτονική. Οι αόρατοι και διαφορετικοί τρόποι στήριξης και η ευχέρεια συνδυασμού με άλλα δομικά υλικά διευκολύνουν την υλοποίηση νέων ιδεών και την ένταξή τους σε ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών.

Παράλληλα, οι μειωμένες απαιτήσεις σε συντήρηση συνδυάζονται με τη μεγάλη διάρκεια ζωής. Οι σύγχρονες τεχνικές επιφανειακής κατεργασίας προσφέρουν προστασία από διάβρωση και υπέρυθρη ακτινοβολία, ενώ τα αφρώδη υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του πυρήνα είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά στη γήρανση. Χάρη σε αυτές τις ιδιότητες, τα σύνθετα πάνελ προσφέρουν δομές με μακρά διάρκεια ζωής και αμείωτη αξία.

Η λύση της EXALCO To EXALCOBOND είναι ένα σύνθετο πάνελ αλουμινίου, ιδανικό για τη δημιουργία των πιο σύγχρονων κατασκευών, δίνοντας απεριόριστες δυνατότητες σχεδιασμού στον αρχιτέκτονα. Είναι αποκλειστικό προϊόν της EXALCO, που έρχεται να συμπληρώσει την ευρεία γκάμα αρχιτεκτονικών λύσεων της θεσσαλικής εταιρίας. Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του EXALCOBOND το καθιστούν όλο και πιο δημοφιλές μεταξύ των οικοδομικών υλικών που χρησιμοποιούνται σήμερα. Το σύνθετο πάνελ της EXALCO έχει εγκριθεί για μεγάλο εύρος κτιριακών εφαρμογών χωρίς περιορισμούς σε σχεδιασμό κτιρίων και κατασκευές. Προσφέρει αντιπυρική προστασία, εγκεκριμένη από μελέτες σε διάφορες χώρες, επίπεδη επιφάνεια και γρήγορη επεξεργασία με χαμηλό κόστος. Το EXALCOBOND σχηματίζεται και διπλώνεται πολύ εύκολα, χρησιμοποιώντας απλά συμβατικά εργαλεία, ενώ είναι φιλικό με το περιβάλλον, καθώς όλα του τα υλικά είναι ανακυκλώσιμα. Μπορεί πολύ εύκολα

να καθαριστεί με απλό σφουγγάρι ή με μία μεγάλη βούρτσα. Το EXALCOBOND αποτελείται από δύο φύλλα αλουμινίου (0,5mm) και πυρήνα πολυαιθυλενίου (3mm), με συνολική διατομή πάχους 4mm. Πιο αναλυτικά τα τεχνικά του χαρακτηριστικά παρουσιάζονται στον Πίνακα 1.

Οδηγίες Κατασκευής Το σύνθετο πάνελ της EXALCO παρουσιάζει μεγάλη ευκολία στην κατασκευή του. Η κατεργασία πραγματοποιείται ακόμα και με συμβατικά εργαλεία του εμπορίου (παρόμοια με της επεξεργασίας ξύλου). Για την κοπή του συνιστάται η χρήση λεπτού κοπτικού, ενώ επισημαίνεται η προσεκτική τοποθέτηση του πριονιού πάνω στο πάνελ, ώστε να επιτευχθούν οι ακριβείς διαστάσεις που επιθυμούνται. Παράλληλα, προτείνεται, για τη σωστή χάραξη του υλικού, η διατήρηση μιας λεπτής στρώσης πυρήνα PE (Σχήμα 1).

ΠΙΝΑΚΑΣ 1 Περιγραφή

Μονάδα μέτρησης

Τιμή

Συνολικό πάχος

4,0

Πάχος αλουμινίου

0,5

Βάρος

kg/m2

5,5

Μέτρο Ελαστικότητας

N/mm

70000

Συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας λ

W/m Κ

0,35

Συντελεστής γραμμικής επιμήκυνσης

m/m K

4,12 x 10-5

Συμπεριφορά στη φωτιά, σύμφωνα με τα πρότυπα:

BS 476-Part 6

INDEX 0

BS 476-Part 7

CLASS 1

Τύπος υγρής βαφής

3 στρώσεις PVDF 70% KYNAR-500

Σταθμισμένος δείκτης ηχομείωσης

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

125

Συστήματα

Κυκλικά πριονιά με δίσκους πολλαπλών αυλακώσεων

Βασικά πλεονεκτήματα EXALCOBOND • Καλύπτει κάθε αρχιτεκτονική ανησυχία, έχοντας παράλληλα εξαιρετική ποιότητα και αντοχή στο χρόνο. • Εύκολη συναρμολόγηση. • Έχει πολύ μικρό βάρος και μεγάλη σκληρότητα. • Ευκολία στην κατεργασία. Σχηματίζεται και διπλώνεται πολύ εύκολα, χρησιμοποιώντας απλά συμβατικά εργαλεία. • Γρήγορη επεξεργασία με χαμηλό κόστος. • Επίπεδη επιφάνεια υψηλής ποιότητας. • Αποτελείται από ανακυκλώσιμα υλικά φιλικά προς το περιβάλλον. • Ευκολία στον καθαρισμό.

Πυρήνας πολυαιθυλενίου

Φύλλο αλουμινίου Το πάχος του εναπομείναντος πολυαιθυλενίου στο φύλλο αλουμινίου πρέπει να παραμένει περίπου 0,30 - 0,5mm

Το πλάτος των κοπών αυλάκωσης σχήματος V παραμένει 1 - 2 mm

Η ομαλότητα της υπομένουσας στρώσης πυρήνα PE εξασφαλίζει την ομαλότητα της καμπύλης του διπλωμένου φύλλου.

Σχήμα 1 Φύλλα ελαστικού (φύλλα ελαστικού για την προστασία του φινιρίσματος της βαμμένης επιφάνειας) Σύνθετο πάνελ αλουμινίου EXALCOBOND

Οδηγίες για κάμψη και λύγισμα Για την κάμψη μπορεί να γίνει χρήση υδραυλικής πρέσας ή και μηχανής ρολών (Σχήμα 2,3). Το EXALCOBOND μπορεί να τυλιχτεί σε ελάχιστη εσωτερική ακτίνα ίση με 15 φορές το πάχος του, δηλαδή 60mm. Για όλους τους τύπους καμπυλών, σε επικάλυψη κολόνων, σε στρογγυλεμένα κτίρια ή σε μορφή πυραμίδας, προτείνεται η χρήση τριών ρυθμιζόμενων κυλίνδρων διαφόρων διαστάσεων.

Σχήμα 2 Σύνθετο πάνελ αλουμινίου EXALCOBOND

Αισθητική και προστασία Το EXALCOBOND συμβάλλει στην έκφραση της δημιουργικής και σύγχρονης αρχιτεκτονικής με ψηλά εντυπωσιακά κτίρια, καλυμμένα από απόλυτα λείες επιφάνειες, με εντυπωσιακή παρουσία και μοντέρνα αισθητική. Διατίθεται σε πολλά χρώματα για να ανταποκρίνεται σε κάθε αρχιτεκτονική ανάγκη. Είναι εγκεκριμένο για κτιριακές κατασκευές και έχει περάσει από εργαστηριακές δοκιμές επέκτασης φωτιάς και καπνού, καθώς και την εργαστηριακή δοκιμή abd-0031 για τοξικά αέρια.

Σταθερός κύλινδρος

Ρυθμιζόμενος κύλινδρος για την καμπυλότητα Κύλινδρος για το πάχος του EXALCOBOND

Σχήμα 3

Χρώματα EXALCOBOND

Silver Metallic XL 62121

Bright Silver Metallic XL 62111

126

Copper Metallic XL 62114

Gun Metallic XL 62124

Pure White XX 62113

Bronze Metallic Seafoam Green Metallic Bronze Metallic XL 62116 XL 62126 XL 62115

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Blue XX 62116

Banner Red XX 62121

Champagne Metallic XL 62118

Silver Mica XL 62120

Πλούσια χαρακτηριστικά Ε-55 ΘΕΤΙΣ: ΛΥΣΗ ΑΡΙΣΤΗΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ

καινούργια πρόταση της ΕΤΕΜ Building Systems είναι ένα αναβαθμισμένο, τεχνικά και ποιοτικά, σύστημα ρολού, το οποίο έρχεται να συμπληρώσει την υψηλή αισθητική και λειτουργικότητα που προσφέρει η νέα σειρά ανοιγομένων και συρομένων συστημάτων της γνωστής εταιρίας. Το σύστημα Ε-55 ΘΕΤΙΣ καλύπτει όλες τις ανάγκες των ανοιγμάτων ενός σπιτιού σε επικαθήμενα ρολά, διαθέτοντας ίσια ή καμπυλωτά κουτιά που μπορούν να ικανοποιήσουν οποιαδήποτε αισθητική και κατασκευαστική απαίτηση. Παράλληλα, προσφέρει άριστη λειτουργικότητα, καθώς υπάρχει η δυνατότητα επιλογής ανάμεσα σε χειροκίνητη ή ηλεκτροκίνητη χρήση και κίνηση εξ’ αποστάσεως (remote control). Όσον αφορά στα τεχνικά χαρακτηριστικά, το Ε-55 ΘΕΤΙΣ διαθέτει ενισχυμένη κάτω πλευρά του κουτιού με κλειστό θάλαμο, ενώ δεν επιτρέπει στο δράπανο ή τη βίδα στήριξης να «πληγώσουν» το φυλλαράκι και δεν κάνει «κοιλιά» σε μεγάλα πλάτη. Το εσωτερικό προφίλ του κουτιού έρχεται με δύο ποδαράκια που επιτρέπουν το σωστό και εύκολο «κούμπωμα», καθώς και ειδική υποδοχή, στην οποία τοποθετείται αφρώδης αυτοκόλλητη ταινία για την αποφυγή συντονισμών από εξωτερικούς θορύβους. Επίσης, υπάρχει η δυνατότητα τοποθέτησης μεμβράνης από PVC για την απορρόφηση του θορύβου και βελτίωσης της ηχομόνωσης.

Η ΕΤΕΜ Building Systems, με το Ε-55 ΘΕΤΙΣ, προσφέρει στον επαγγελματία ένα λειτουργικό και άριστης αισθητικής σύστημα ρολού, που έρχεται να πλαισιώσει τη νέα σειρά ανοιγομένων και συρομένων συστημάτων της εταιρίας, με τον καλύτερο τρόπο. Το καινοτόμο σύστημα ρολού της ETEM Building Systems διαθέτει αρμοκάλυπτρο, που τοποθετείται περιμετρικά στο κούφωμα και στο κουτί και γωνία αλουμινίου, που δεν επιτρέπει την κίνηση του ρολού (ανέβασμα) από την εξωτερική πλευρά του. Τα κανάλια έχουν ειδικό σχεδιασμό, που υποχρεώνει τα βουρτσάκια να είναι πάντα κάθετα στα φυλλαράκια. Το πλαϊνό καπάκι (μάγουλο) έχει ενισχυμένο άξονα, ώστε να δέχεται μεγάλα φορτία και το πλαϊνό λαμαρινάκι κατασκευάζεται από γαλβανισμένο μέταλλο και όχι από πλαστικό. Τέλος, υπάρχει πρεσσάκι του ρολού, στο οποίο γίνονται όλες οι κατεργασίες. Ιούλιος - Αύγουστος 2009

127

Έρευνα

Επιμέλεια: Πηνελόπη Λεονταρά

Πως κινήθηκαν οι αγορές εξωτερικών κουφωμάτων στις χώρες της ∆υτ. και Αντ. Ευρώπης και ποιες είναι οι προβλέψεις με χρονικό ορίζοντα το 2013. Έρευνα του «Aluminium Magazine» φέρνει στο φως αποκαλυπτικά στοιχεία για τις συνθήκες των κατά τόπους αγορών και προδιαγράφει το μέλλον με κάποιες αμυδρές ελπίδες ανάκαμψης. 128

Η αγορά εξωτερικών κουφωμάτων σήμερα Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΑΓΟΡΑ

κινητήρια δύναμη της αγοράς εξωτερικών κουφωμάτων ήταν, είναι και θα είναι η οικοδομική δραστηριότητα σε εθνικό, περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο. Η δραστηριότητα αυτή επηρεάζεται με την σειρά της από βασικές οικονομικές και δημογραφικές μεταβλητές. Οι δαπάνες που γίνονται για την ανέγερση ή ανακαίνιση κατοικιών επηρεάζονται από την αύξηση του πληθυσμού, τον αριθμό των μελών της οικογένειας, καθώς και τις τρέχουσες οικονομικές συνθήκες, όπως είναι τα επίπεδα των εισοδημάτων, τα επιτόκια, η απασχόληση και η εμπιστοσύνη των καταναλωτών. Οι κατασκευαστικές δαπάνες για επαγγελματικά – εμπορικά κτήρια επηρεάζονται από ιδιωτικές και δημόσιες πολιτικές για τις επενδύσεις κεφαλαίου, τα επιτόκια, κ.λ.π. Η αγορά των εξωτερικών κουφωμάτων επηρεάζεται από το κόστος των πρώτων υλών, νομικών και κανονιστικών εκτιμήσεων, τεχνολογικών καινοτομιών, τιμών κλιματολογικών συνθηκών κ.λπ. Το παρόν άρθρο βασίζεται σε σχετική έρευνα του “Aluminium Magazine” και είναι μια αποτύπωση της παγκόσμιας πορείας της κατασκευαστικής δραστηριότητας και της μέχρι σήμερα πορείας της αγοράς εξωτερικών κουφωμάτων στην Ελλάδα και σε παγκόσμιο επίπεδο, που βασίζεται κυρίως σε στοιχεία των γραφείων Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων (Ο.Ε.Υ.) των κατά τόπους ελληνικών Πρεσβειών, διανθισμένο με σταχυολόγημα προβλέψεων, από έγκυρους αναλυτές, για την εξελικτική τους πορεία έως το 2013, στην καλύτερη των περιπτώσεων, γιατί με τις συνθήκες που επικρατούν σήμερα, είναι ήδη ιδιαίτερα παρακινδυνευμένες ακόμη και οι προβλέψεις σε βάθος πενταετίας.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Ελλάδα: Υποχώρηση του ρυθμού ανάπτυξης Αισθητή υποχώρηση κατέγραψε, κατά την τριετία 2005 2007, ο ρυθμός ανάπτυξης της εγχώριας αγοράς εξωτερικών κουφωμάτων μετά την πρωτόγνωρη και έντονη αναπτυξιακή πορεία που είχε σημειώσει την προηγούμενη δεκαετία, ενώ δυσοίωνες είναι οι προβλέψεις για τα επόμενα έτη, καθώς η οικονομική κρίση και η συρρίκνωση της δημόσιας και ιδιωτικής οικοδομικής δραστηριότητας, εκτιμάται ότι θα επηρεάσουν περαιτέρω τον κλάδο. Αυτό αναφέρεται στην πρόσφατη κλαδική μελέτη που διενήργησε η ICAP, η οποία σημειώνει ότι μεσοσταθμικά, ο ρυθμός ανάπτυξης του κλάδου κατά την περίοδο 1996 - 2007, κινήθηκε στο 4,4%. Όπως αναφέρεται στη μελέτη, τα τελευταία χρόνια η κατανάλωση εξωτερικών κουφωμάτων παρουσίασε σχετικά υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης, γεγονός που οφείλεται στην άνοδο της οικοδομικής δραστηριότητας και των ανακαινίσεων, τόσο σε ιδιωτικά όσο και σε δημόσια κτήρια. Σημαντικό μέρος της συγκεκριμένης δραστηριότητας προήλθε από τον ξενοδοχειακό κλάδο (ανέγερση νέων μονάδων και ανακαινίσεις παλαιοτέρων), κυρίως λόγω των Ολυμπιακών αγώνων της Αθήνας. Το 2007 η εξέλιξη της αγοράς εξωτερικών κουφωμάτων συνέχισε την ανοδική της πορεία. Ωστόσο στον κλάδο των κουφωμάτων δραστηριοποιείται ένας μεγάλος αριθμός παραγωγικών επιχειρήσεων, η πλειοψηφία των οποίων είναι μικρού και μεσαίου μεγέθους. Στο γεγονός του κατακερματισμού της προσφοράς του κλάδου συμβάλλει και η φύση του προϊόντος και οι εξειδικευμένες απαιτήσεις των πελατών, που δεν επιτρέπουν την πλήρη τυποποίηση του προϊόντος και κατά συνέπεια τη μαζική παραγωγή του. Άλλωστε, τα χαρακτηριστικά της αγοράς, όσον αφορά την ιδιοκτησία ακινήτων στην Ελλάδα (κυριαρχούν οι μικροϊδιοκτήτες) και το ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό ιδιοκατοίκησης, διαμορφώνει συνθήκες ζήτησης που ευνοούν τον κατακερματισμό. Οι περισσότερες επιχειρήσεις του κλάδου δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής εξωτερικών κουφωμάτων, ενώ οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων είναι περιορισμένες. Οι περισσότερες επιχειρήσεις που ασχολούνται με την κατασκευή συνθετικών κουφωμάτων βρίσκονται συγκεντρωμένες

στη Βόρεια Ελλάδα, καθώς στη συγκεκριμένη περιοχή η ζήτηση για τα εν λόγω προϊόντα είναι μεγαλύτερη, εξαιτίας των κλιματολογικών συνθηκών. Το πλέον δυνατό σημείο των εξεταζόμενων επιχειρήσεων είναι ότι διαθέτουν προϊόντα τα οποία ουσιαστικά δεν έχουν υποκατάστατα. Στον τομέα των κουφωμάτων αλουμινίου, δυνατό σημείο επίσης θεωρείται το γεγονός της ύπαρξης οργανωμένης και εκτεταμένης εγχώριας βιομηχανίας παραγωγής και μεταποίησης αλουμινίου, που εφοδιάζει τις απαραίτητες πρώτες ύλες (προφίλ αλουμινίου). Η εξεταζόμενη αγορά συνδέεται άμεσα με το γενικότερο οικονομικό κλίμα, καθώς η ζήτηση για εξωτερικά κουφώματα εξαρτάται από την πορεία της δημόσιας και ιδιωτικής οικοδομικής δραστηριότητας. Επίσης, η εξέλιξη των χορηγήσεων στεγαστικών δανείων, η οποία με τη σειρά της εξαρτάται από τη διαμόρφωση των επιτοκίων και τη σχετική πολιτική των τραπεζών (όροι δανειοδότησης κλπ.), συνιστά σημαντικό παράγοντα διαμόρφωσης της ζήτησης. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της κλαδικής μελέτης, η συνολική εγχώρια αγορά εξωτερικών κουφωμάτων παρουσίασε σε γενικές γραμμές ανοδική πορεία την περίοδο 1996-2007, με μέσο ετήσιο ρυθμό μεταβολής 4,4%. Ωστόσο, όπως αναφέρουν παράγοντες του κλάδου, η εν λόγω αγορά το 2008 προβλέπεται να παρουσιάσει μείωση της τάξης του 3% σε

ÃñÜöçìá 1: Äéá÷ñïíéêÞ åîÝëéîç åëëçíéêÞò áãïñÜò êïõöùìÜôùí (1996 = 100)

ÃñÜöçìá 2: ÄéÜñèñùóç åëëçíéêÞò áãïñÜò åîùôåñéêþí êïõöùìÜôùí (2007 - ÐçãÞ: ICAP)

180 160

ÓõíèåôéêÜ 12%

140

Îýëéíá 16%

120 100 80 60 40 20 0

Áëïõìßíéï 72%

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 ÐçãÞ: ICAP

Iούλιος - Αύγουστος 2009

129

Έρευνα σχέση με το 2007. Το 2008, τα εξωτερικά κουφώματα αλουμινίου εκτιμάται ότι κάλυψαν το 72,3% της εγχώριας αγοράς, ενώ πιο περιορισμένη ήταν η συμμετοχή των ξύλινων και συνθετικών κουφωμάτων, που κυμάνθηκε στο 15,6% και 12% αντιστοίχως. Όσον αφορά στην εξέλιξη της εγχώριας αγοράς στο άμεσο μέλλον, παράγοντες του κλάδου εκτιμούν ότι σύμφωνα με τις ισχύουσες συνθήκες και τάσεις, ο κλάδος των εξωτερικών κουφωμάτων αναμένεται να παρουσιάσει μείωση σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια, λόγω της τρέχουσας οικονομικής συγκυρίας και της μείωσης της οικοδομικής δραστηριότητας. Συγκεκριμένα, όπως εκτιμούν παράγοντες της αγοράς ο κλάδος των κουφωμάτων από ξύλο και αλουμίνιο αναμένεται να αντιμετωπίσει μειώσεις της τάξης του 10% την περίοδο 2009-2010, ενώ η αγορά των συνθετικών κουφωμάτων εκτιμάται ότι θα κινηθεί μεταξύ στασιμότητας και οριακής αύξησης της ζήτησης.

Δυτ. Ευρώπη: Μεγάλη η πτώση της ζήτησης Στην διάρκεια του 2008 έλαβε χώρα μία σοβαρή χειροτέρευση της οικονομικής δραστηριότητος στην Ισπανία, αποτέ-

λεσμα της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης που προήρθε από την ανάληψη υπερβολικών επιχειρηματικών ρίσκων στον τομέα της στέγασης. Αν και τα σημάδια της επερχόμενης κρίσης είχαν διαφανεί από το τέλος του 2007, όταν οι καταναλωτές έκαναν περικοπή δαπανών και οι τράπεζες, στα πλαίσια μίας περισσότερο συνετής διαχείρισης των επιχειρηματικών κινδύνων, είχαν μειώσει την χορήγηση των δανείων, κανείς δεν ήταν σε θέση να προβλέψει την ένταση της κρίσης που ξέσπασε το 2ο εξάμηνο του 2008. Με αυτό τον τρόπο και μετά από 14 έτη συνεχούς οικονομικής ανάπτυξης, η ισπανική οικονομία βρέθηκε στο 2ο μισό του περασμένου έτους με αρνητικούς ρυθμούς ανάπτυξης. Ο κατασκευαστικός κλάδος σημείωσε την χειρότερη επίδοση με πτωτικά τα τελευταία τρία τρίμηνα του έτους. Αν και η πρόοδος των εργασιών των δημοσίων έργων εξακολούθησε να είναι ικανοποιητική, η μεγάλη μείωση στην ανέγερση νέων κατοικιών και επαγγελματικών κτιρίων επέδρασε αποφασιστικά στην μεγάλη μείωση που παρατηρήθηκε συνολικά το 2008. Συνέπεια του «σκασίματος» της φούσκας των ακινήτων, η δραματική πτώση της αγοράς των εξωτερικών κουφωμάτων της τάξεως του 13,1%. Περίπου 700.000 νεοανεγερθέντα διαμερίσματα μένουν απού-

Οι προβλέψεις μέχρι το 2013 Η παγκόσμια ζήτηση εξωτερικών κουφωμάτων αναμένεται να αυξηθεί περισσότερο από 4% σε ετήσια βάση έως το 2013, φθάνοντας τα 167 δισ. δολάρια, περίπου το ήμισυ του ρυθμού ανάπτυξης που επιτεύχθηκε μεταξύ 2003 και 2008. Μεγάλο μέρος αυτής της επιβράδυνσης θα προκληθεί από τις προβλεπόμενες μειώσεις τιμών των μεταλλικών και PVC κουφωμάτων από τα αυξημένα επίπεδα του 2008, αλλά και η εξασθένηση της κατασκευαστικής δραστηριότητας στη μεγάλη αγορά της Δυτικής Ευρώπης θα επιβραδύνει σημαντικά την αύξηση της κερδοφορίας. Τα κουφώματα PVC αναμένεται να είναι ο πιο ραγδαία αναπτυσσόμενος τομέας προϊόντων στον κλάδο των εξωτερικών κουφωμάτων, αλλά το μερίδιο της αγοράς που θα κατακτήσουν σε παγκόσμιο επίπεδο δεν θα ξεπερνά το 25%. Η ανάπτυξη αυτή καθοδηγείται σε μεγάλο βαθμό από την Κίνα, όπου τα κουφώματα PVC κερδίζουν συνεχώς έδαφος εις βάρος των μεταλλικών κουφωμάτων. Η ζήτηση στην Κίνα θα αντιπροσωπεύσει πάνω από το ήμισυ του συνόλου της επέκτασης της παγκόσμιας αγοράς κουφωμάτων μεταξύ του 2008 και του 2013. Η Κίνα, η Λατινική Αμερική και η Αφρική / Μέση Ανατολή είναι οι περιοχές που θα

130

Iούλιος - Αύγουστος 2009

δώσουν τον ρυθμό ανάπτυξης στον κλάδο των εξωτερικών κουφωμάτων. Ο ρυθμός ζήτησης κουφωμάτων στην Κίνα προβλέπεται να αυξηθεί σχεδόν κατά 12% ετησίως σε 40 δισ. δολλάρια το 2013, ξεπερνώντας όλες τις άλλες μεγάλες εθνικές αγορές. Αν και ο ρυθμός ανάπτυξης θα είναι πιο αργός από την περίοδο 2003-2008 (όταν η ζήτηση τριπλασιάστηκε), το μέγεθος των κερδών θα εξακολουθήσει να αυξάνεται. Η επέκταση της Κίνας θα καθοδηγείται από την ταχεία ανάπτυξη της κατασκευαστικής δραστηριότητας στην εν λόγω χώρα, ιδίως στα εμπορικά και επαγγελματικά κτήρια. Μέχρι το 2013, η αγορά της Κίνας αναμένεται να ξεπεράσει τις ΗΠΑ, ως η μεγαλύτερη αγορά για τα κουφώματα. Οι αναπτυσσόμενες χώρες της Αφρικής

/ Μέσης Ανατολής και της Λατινικής Αμερικής, προβλέπεται ότι θα έχουν επίσης μια ιδιαιτέρως ταχεία ανάπτυξη την περίοδο 2008 και 2013, παρά την επιβράδυνση που υπέστησαν την περίοδο 2003 - 2008. Η κατά κεφαλή ζήτηση σε αρκετές από αυτές τις περιοχές είναι ιδιαίτερα χαμηλή, λόγω των χαμηλών επιπέδων της οικονομικής ανάπτυξης. Ωστόσο, η εκβιομηχάνιση και η αύξηση των εισοδημάτων σε πολλές οικονομίες θα χρησιμεύσουν για την τόνωση της ζήτησης κουφωμάτων. Οι ΗΠΑ ήταν η μεγαλύτερη αγορά κουφωμάτων το 2008, αλλά το μερίδιό της στην παγκόσμια αγορά άρχισε να «διαβρώνεται» από την άνοδο των αναδυομένων αγορών και ιδιαίτερα της Κίνας. Η αύξηση της ζήτησης κουφωμάτων στην Αμερική υπολειπόταν των περισσοτέρων άλλων προηγμένων οικονομιών μεταξύ του 2003 και 2008, μέχρι την στιγμή που ο κατασκευαστικός τομέας κατρακύλησε απότομα από τα υψηλότερα επίπεδα του 2005 στα χαμηλότερα του 2008. Και καθώς ο κατασκευαστικός τομέας της Αμερικής θα ανακάμπτει ασθμαίνοντας από τα χαμηλά επίπεδα του 2008, υπολογίζεται ότι η ζήτηση εξωτερικών κουφωμάτων θα αυξηθεί πάνω από 3% ετησίως με τζίρο γύρω στα 35 δισεκ. δολάρια.

åßìáóôå ç êáëýôåñç ïìÜäá! έ÷ïõìå êáôåâÜóåé ôá...ñïëÜ!

Ë. Ôáôïΐïõ 236, Á÷áñíáß. Ôçë. 210.6252296 - 6252229, Fax: 210.6252051 www.teamroll.gr / e-mail: info@teamroll.gr

aluminium magazine

BECKER

Έρευνα τών επωφεληθεί από το μέτρο, 60-70 δισ. ευρώ θα εισρεύσουν στην οικονομία, προερχόμενα, σχεδόν εξ’ ολοκλήρου, από τις αποταμιεύσεις των πολιτών, το οποίο θα αποτελέσει μια πολύ σημαντική στήριξη της ανάπτυξης της οικονομίας, συμβάλλοντας κατά 4, 5 ή και 6 μονάδες στο Α.Ε.Π της χώρας». Σε αυτό το κλίμα, οι προβλέψεις για την πορεία των εξωτερικών κουφωμάτων το 2009 σε έρευνα των περιοδικών «Nuova Finestra» και «Show Room Porte e Finestre», με βάση το υλικό κατασκευής τους, δείχνουν να αυξάνονται οι πωλήσεις κουφωμάτων PVC, μικρή άνοδο να έχουν οι πωλήσεις κουφωμάτων ξύλου/αλουμινίου και να διατηρούνται σταθερές οι πωλήσεις των ξύλινων κουφωμάτων. Οι πιο δυσμενείς προβλέψεις αφορούν τα κουφώματα αλουμινίου.

Γερμανία: ολοκληρώθηκε η πτώση; λητα. Ο κύκλος εργασιών μειώθηκε κατά 30,9% και ποσοτικά κατά 32,3% ως άμεσο αποτέλεσμα των μη αποπερατώσεων των κατοικιών.

Μεγάλη Βρετανία: Ελπίδες από τους Ολυμπιακούς αγώνες Μέσα στην αρνητική οικονομική συγκυρία που επικρατεί στη Μεγάλη Βρετανία, οι Ολυμπιακοί αγώνες που διοργανώνει η πόλη του Λονδίνου το 2012, παραμένει ίσως το μόνο μεγάλο και σίγουρο γεγονός που δημιουργεί επιχειρηματικές ευκαιρίες για το άμεσο μέλλον. Η προετοιμασία και υλοποίηση των αγώνων υπολογίζεται ότι θα κοστίσει περίπου 6 δις λίρες Αγγλίας, από τα οποία ένα μεγάλο ποσό (μεγαλύτερο από το μισό) θα αφορά κατασκευαστικά έργα, ενώ το υπόλοιπο θα αφορά στην οργάνωση και στη διαχείριση του όλου προγράμματος. Η «φούσκα» της αγοράς των ακινήτων έσκασε, με συνέπεια η μείωση της κατασκευαστικής δραστηριότητας στην τριετία 2007 – 2010 να υπολογίζεται ότι θα φθάσει το 10,9%.

Μικρότερες απώλειες για Γαλλία – Ιταλία Η κατάσταση στη Γαλλία και την Ιταλία δεν είναι επί του παρόντος τόσο δραματική, αλλά η κατασκευαστική δραστηριότητα μειώθηκε κατά 6,1% και 3,1% αντίστοιχα. Αυτό προκαλείται από την φθίνουσες κατασκευαστικές τάσεις. Στη Γαλλία οι αποπερατώσεις νεόδμητων οικιών μειώθηκαν κατά 6,2%, ενώ ο οικιστικός τομέας σημείωσε αύξηση κατά 1,9%, οφειλόμενη σε αναπαλαιώσεις και αντικαταστάσεις κουφωμάτων. Στην Ιταλία η οικονομική κρίση οδήγησε την ιταλική κυβέρνηση σε συνέχεια της ψήφισης του Προϋπολογισμού του 2008, να προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις, με τις Περιφέρειες και τις Αυτόνομες Περιοχές της χώρας, για την επίτευξη Συμφωνίας στη λήψη μέτρων που θα ρυθμίζουν το πλαίσιο επέκτασης των υπαρχουσών κατοικιών, καθώς και την κατασκευή νέων αστικών οικισμών. Η συμφωνία, με την ονομασία «Piano Casa», υπεγράφη την 1η Απριλίου 2009 και έχει ως στόχο την τόνωση της οικονομίας και την ικανοποίηση των οικιστικών αναγκών των οικογενειών. Σύμφωνα με δηλώσεις του πρωθυπουργού της Ιταλίας Silvio Berlusconi, «από έναν, κατά προσέγγιση υπολογισμό, εάν το 10% των ιδιοκτη132

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Ανάμεικτα μηνύματα στέλνουν οι διάφορες έρευνες και εκτιμήσεις στην Γερμανία για την πορεία της οικονομίας. Κοινό τους σημείο φαίνεται να είναι ότι μπορεί μεν η οικονομική κρίση να συνεχίζεται (6% Α.Ε.Π. το 2009), ωστόσο δείχνει να έχει σταματήσει η ελεύθερη πτώση. Το βασικό ερώτημα που τίθεται είναι αν έφθασε το κατώτερο σημείο της κρίσης και αν ναι, πότε εκτιμάται ότι η οικονομία θα αρχίσει να ανακάμπτει. Οι τομείς δραστηριότητας που έχουν επηρεαστεί περισσότερο από την κρίση είναι η αυτοκινητοβιομηχανία και ο κλάδος των κατασκευών. Όταν η αγορά εξωτερικών κουφωμάτων το 2000 ήταν περίπου της τάξεως των 1,2 εκατομμυρίων τεμαχίων, το 2008 πουλήθηκαν μόλις 890 χιλιάδες τεμάχια, ενδεικτικό του πόσο πολύ επηρεάστηκε ο κλάδος από την ακύρωση των επιδοτήσεων για τις πολυκατοικίες και την αύξηση του ΦΠΑ που έπληξε σημαντικά τον τομέα των ανακαινίσεων. Ήδη από το 2007, οι οικοδομικές άδειες για ανέγερση κατοικιών είχαν μειωθεί κατά 27,4%. Μελλοντικά οι αισιόδοξες προβλέψεις αναφέρονται σε μέτρια ποσοστά αύξησης της τάξεως του 5%.

Η Ανατολική Ευρώπη θα ξεπεράσει τη Δύση; Όσον αφορά στην οικονομική ανάπτυξη, οι χώρες της Ανατολικής Ευρώπης έχουν ξεπεράσει σε επιδόσεις την Δύση εδώ και χρόνια τώρα, όπως έχει γίνει άλλωστε και στον τομέα της δόμησης. Παρά τις πολλές προκλήσεις, οι χώρες αυτές βρίσκονταν μέχρι σήμερα σε σταθερή αναπτυξιακή πορεία. Η αγορά κουφωμάτων στην Ανατολική Ευρώπη ανήλθε σε 47,5 εκατομμύρια μονάδες κουφώματα να πωλούνται το 2006, με συνολική αξία 6,9 δισ. ευρώ, σύμφωνα με τις πρόσφατες μελέτες της Interconnection Consulting, αφήνοντας να εννοηθεί ότι το μέγεθος της αγοράς θα πολλαπλασιαστεί τα προσεχή έτη. Ο οικοδομικός και κατασκευαστικός κλάδος, στις περισσότερες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, είναι υγιής. Με εξαίρεση την Ουγγαρία, η κατάσταση του κλάδου στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει βελτιωθεί σημαντικά. Στην Ουγγαρία, μετά από δυναμική πορεία τα τελευταία έτη και μία ελαφρά κάμψη το 2006, ο όγκος της κατασκευαστικής δραστηριότητας μειώθηκε το 2007 κατά 14,1%. Η κατασκευή κτιρίων συρρικνώθηκε κατά 9,8% και αυτή των δη-

Έρευνα

μοσίων έργων κατά 20% περίπου, κυρίως λόγω των περικοπών στις δημόσιες δαπάνες και τις επενδύσεις και της συνεπακόλουθης πτώσης στη κατασκευή δρόμων και οδικών αρτηριών, δραστηριότητα που αντιπροσωπεύει το ένα τέταρτο του συνολικού κατασκευαστικού τομέα. Ο τομέας της κατοικίας στη Βουδαπέστη παρουσιάζεται ως αρκετά κορεσμένος, με τη Βούδα να εμφανίζει μία καλύτερη εικόνα σε σχέση με τη Πέστη, αφού η ζήτηση ποιοτικής οικίας εξισορροπείται σε ικανοποιητικό βαθμό από την αντίστοιχη προσφορά. Η ανατολική Ουγγαρία εμφανίζει τον μεγαλύτερο βαθμό υπερπροσφοράς. Οι κτηματομεσιτικές εταιρείες αναμένουν διατήρηση της υπερπροσφοράς οικιακής στέγης και το 2009. Σχετικές μελέτες εμφανίζουν τις προθέσεις του κοινού σχετικά με αγορά και επισκευή οικιών να είναι ακόμη πολύ συντηρητικές. Υπολογίζεται ότι 33.000 νέες οικίες παρεδόθησαν το 2007 και περί τις 34.000 παραδόθηκαν το 2008. Στην Πολωνία, η ζήτηση για διαμερίσματα αυξάνεται και δεν μπορεί να ικανοποιηθεί. Ο αριθμός των οικοδομικών αδειών που εκδόθηκαν αυξάνεται επίσης. Για το χρονικό διάστημα 2007-2013 η Πολωνία αναμένεται να εισπράξει από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ενώσεως περί τα 70 δις ευρώ περίπου, ενώ για το αντίστοιχο χρονικό διάστημα 2004 έως και 2006 εισέρευσαν στα ταμεία του πολωνικού δημοσίου περί τα 7 δις ευρώ περίπου. Το 2007 ολοκληρώθηκαν περίπου 133.000 νέες κατοικίες, 16% λιγότερες σε σχέση με το 2006. Αύξηση της τάξης 23,7% σημειώθηκε στον αριθμό ιδιόκτητων κατοικιών προς ενοικίαση και πώληση. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στην βελτίωση της εισοδηματικής κατάστασης των νοικοκυριών καθώς και στην καταναλωτική πίστη. Το 2007 χορηγήθηκαν 249.700 περίπου άδειες για ανέγερση οικιστικών κτιρίων, έναντι αριθμού 168.000 το 2006. Παράλληλα, εντός του 2007 ξεκίνησε η ανέγερση 185.100 περίπου νέων κατοικιών, αριθμός κατά 34,2% αυξημένος σε σχέση με το προη134

Iούλιος - Αύγουστος 2009

γούμενο έτος. Το 2008 η αύξηση της κατασκευαστικής δραστηριότητας ήταν περίπου στο 12%. Η ανάπτυξη αφορά όλους τους ειδικότερους τομείς του κλάδου και κυρίως τις κατασκευαστικές εταιρείες που ειδικεύονται σε κατασκευές και ανεγέρσεις μεγάλων οικοδομικών συγκροτημάτων (ποσοστό 45%), καθώς και συγκροτημάτων για εμπορική χρήση (εμπορικά κέντρα, πολυκαταστήματα κά – ποσοστό σχεδόν 20%). Αύξηση επίσης σημειώνεται και στις ανεγέρσεις νέων κατοικιών (ποσοστό 28% κατά το πρώτο εξάμηνο του 2008, έναντι του αντιστοίχου χρονικού διαστήματος 2007). Παρόλα αυτά, ο αριθμός των νέων συγκροτημάτων κατοικιών που ανεγείρονται, είναι κατά πολύ χαμηλότερος από τις αρχικές προβλέψεις και εκτιμήσεις. Στην περίπτωση της Πολωνίας, οι αρνητικές επιπτώσεις της διεθνούς οικονομικής κρίσης αμβλύνονται από το γεγονός, ότι η χώρα αποτελεί πλέον πλήρες-μέλος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και λαμβάνει σημαντική βοήθεια από τα περιφερειακά και διαρθρωτικά κοινοτικά ταμεία. Ένα επιπλέον σημαντικό κίνητρο για την επιτάχυνση της γενικότερης οικονομικής ανάπτυξης θα αποτελέσει και η διοργάνωση του προσεχούς Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου (EURO 2012), που θα συνδιοργανώσουν η Πολωνία με την Ουκρανία. Οι προβλέψεις για τον κατασκευαστικό τομέα στη Σλοβακία παραμένουν αισιόδοξες. Μετά την πραγματική ανάπτυξη του κατασκευαστικού κλάδου κατά 6,0% το 2007, εκτιμάται ότι οι κατασκευές αυξήθηκαν κατά 7,3% το 2008. Το 2009, αναμένεται μόνο μία μέτρια επιβράδυνση στην ανάπτυξη των κατασκευών της τάξης του 5,6%, που όμως θεωρείται ως το μεγαλύτερο ποσοστό ανάπτυξης στο σύνολο της οικονομίας το 2009. Για την περίοδο 2010 -2013 οι αναλυτές υπολογίζουν ότι η ανάπτυξη στον κατασκευαστικό τομέα θα κινηθεί μεταξύ του 4,5% και 5,7% ανά έτος. Αυτή η ισχυρή μακροπρόθεσμη εικόνα ενέχει όμως και κινδύνους. Η οικονομία της Σλοβακίας θα μπορούσε να έχει υποκύψει με έναν πολύ πιο έντονο τρόπο στην σημερινή παγκόσμια οικονομική ύφεση. Όμως, αν διαψευστεί η πρόβλεψη για παγκόσμια οικονομική ανάκαμψη το 2010 και υπάρξει παράταση της ύφεσης στις ανεπτυγμένες οικονομίες, τότε οι επιπτώσεις για την Σλοβακία θα μπορούσαν να είναι οδυνηρές.

Ρωσία: οικοδομικός οργασμός Στην Ρωσία εκτιμάται ότι η κατανάλωση αρχιτεκτονικού προφίλ αλουμινίου είναι σημαντική, αφού υπάρχει μεγάλος οικοδομικός οργασμός σ’ όλη την χώρα και η οικοδομική δραστηριότητα αυξάνεται πάνω από 10% ετησίως. Περίπου το 80% του όγκου της κατασκευαστικής δραστηριότητος αφορά κατοικίες. Υπολογίζεται ότι, το 2005, υλοποιήθηκαν οικιστικά κατασκευαστικά έργα συνολικού εμβαδού περίπου 70 εκ. τ.μ. σε 138.000 κτίρια. Τα ίδια μεγέθη διατηρήθηκαν και το 2006. Συνεπώς, τα τελευταία τέσσερα έτη από το 2005 και μετά, εμφανίζεται μια ανάπτυξη της τάξης του 41%. Σύμφωνα με ανεπίσημες στατιστικές, ο γενικός όγκος πωλήσεων αλουμινίου το 2006 ανήλθε σε 730-740 εκ. δολ. και παρουσίασε αύξηση περίπου 20%, σε σχέση με το 2005. Στο αρχιτεκτονικό προφίλ παρατηρείται καλύτερη εικόνα, αφού η

O µεγαλΥτερος εΥρωπαϊκος οµιλος αλοΥµινιοΥ

Hydro Building Systems A.E. Λεωφ. ΝΑΤΟ, Θέση Σπιθαρέζα, Ασπρόπυργος Τηλ. 210 5595923, 210 5595924, fax: 210 5595688 www.hydro.com

aluminium magazine

η εξέλιξη...

Έρευνα αύξηση των πωλήσεων εκτιμάται γύρω στο 25%. Οι ίδιες εκτιμήσεις αναφέρουν ότι το 2008, η κατανάλωση προφίλ αλουμινίου έφθασε τους 212.000 τόνους περίπου. Επίσης, εκτιμάται ότι η πραγματική δυνατότητα απορρόφησης προφίλ αλουμινίου ανέρχεται σε 480.000 τον. ετησίως. Σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά κράτη, η ανά κάτοικο κατανάλωση είναι ακόμα πολύ μικρή (0,05 kg/ άτομο). Υπάρχουν σήμερα άμεσες ανάγκες για οικιστικά κτίρια, εμπορικούς χώρους, αλλά και Γραφεία, αφού στις μεγάλες πόλεις της Ρωσίας παρουσιάζεται έλλειψη τέτοιων χώρων. Προς το παρόν, η αγορά καλύπτεται από εγχώρια προϊόντα χαμηλής ποιότητας. Παράλληλα, λόγω του μεγέθους αγοράς και των προοπτικών που ανοίγονται στον κατασκευαστικό τομέα και ενόψει των χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων στο Sochi (2014), η ρώσικη αγορά προβλέπεται να ανακάμψει πολύ πιο άμεσα από την οικονομική ύφεση.

Ουκρανία: Μεγάλη ύφεση Αντίθετα στην Ουκρανία, που μετά από μία δεκαετία κατά την οποία η οικονομία της αναπτύχθηκε με ιδιαίτερα υψηλούς ρυθμούς, το 2008 η χώρα εισήλθε σε ύφεση, η οποία ανέδειξε με τον πλέον έντονο τρόπο τις παθογένειες, τις στρεβλώσεις και τις ανισορροπίες της, που η αναπτυξιακή πορεία των προηγουμένων ετών έντεχνα συγκάλυπτε. Οι τρεις πυλώνες, επάνω στους οποίους στηρίχθηκε η οικονομία της χώρας κατά το πρόσφατο παρελθόν, μεταποιητικός, τραπεζικός και κατασκευαστικός τομέας, κλονίστηκαν ισχυρά κατά το τέταρτο τετράμηνο του έτους και εισήλθαν σε πορεία υποχώρησης, το μέγεθος της οποίας προβλέπεται ιδιαίτερα οξύ το 2009. Επιπροσθέτως, η κατάρρευση του εθνικού νομίσματος, η αναγκαστική προσφυγή σε δανεισμό από το Δ.Ν.Τ. και η παγίωση υψηλών πληθωριστικών πιέσεων, συνθέτουν ένα ιδιαίτερα δυσμενές περιβάλλον που απειλεί να θέσει εν αμφιβόλω τα έως τώρα κεκτημένα της πραγματικής οικονομίας. Ο κλάδος των κατασκευών και της οικοδομής τροφοδότησε σε σημαντικό βαθμό την αναπτυξιακή δυναμική των προηγουμένων ετών, βασιζόμενος κυρίως σε ιδιωτικά κεφάλαια. ‘Όμως, κατά το δεύτερο μισό του 2008, η ζήτηση για κατοικίες και επαγγελματικούς χώρους περιορίστηκε δραματικά, συμπαρασύροντας την οικοδομική δραστηριότητα που έκλεισε το έτος με πτώση κατά 20% σε σύγκριση με το 2007. Παράλληλα, έντονα πτωτικές τάσεις παρουσιάσθηκαν στις τιμές των κατοικιών και επαγγελματικών χώρων, δημιουργώντας συνθήκες «σκασίματος της φούσκας» του κλάδου της οικοδομής στη χώρα.

Βουλγαρία: Επιβράδυνση Στην Βουλγαρία τον τελευταίο μήνα, η European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), όπως και διάφοροι άλλοι οργανισμοί, προέβλεψε επιβράδυνση της οικονομίας της, με μείωση του Α.Ε.Π. κατά 3% το τρέχον έτος και κατά 4% το 2010. Οι νέες κατασκευές στο τέταρτο μήνα του έτους αυξήθηκαν κατά 1,2% σε σύγκριση με το Μάρτιο, σηματοδοτώντας την τρίτη μηνιαία συνεχή αύξηση της ανάπτυξης, αν και μικρότερη από την αύξηση κατά 7% το Μάρτιο. Ο 136

Iούλιος - Αύγουστος 2009

αριθμός οικοδομικών αδειών που εκδόθηκαν για κατοικίες στη Βουλγαρία σημείωσε πτώση 40% το πρώτο τρίμηνο του 2009 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2008. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με στοιχεία του βουλγαρικού Στατιστικού Ινστιτούτου, ο αριθμός των κατοικιών μειώθηκε κατά 49,3%, των διοικητικών κτιρίων και των γραφείων κατά 21% ενώ των υπολοίπων τύπων κτιρίων κατά 36%. Κατά τη διάρκεια του πρώτου τριμήνου 2009 στη Βουλγαρία εκδόθηκαν άδειες για 1.470 κτίρια κατοικιών με 6.530 διαμερίσματα και συνολική οικοδομήσιμη επιφάνεια 895.173 τετρ. μέτρα. Οι άδειες για διοικητικά κτίρια ήταν 79 με μία συνολική επιφάνεια 133.761 τετρ. μέτρα.

Ρουμανία: ιδιαίτερα αισθητές οι επιπτώσεις Οι επιπτώσεις της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης στην πραγματική οικονομία της Ρουμανίας, είναι πλέον ιδιαίτερα αισθητές, ιδιαιτέρως στους τομείς της αυτοκινητοβιομηχανίας, ορισμένους τομείς της βαριάς βιομηχανίας και της αγοράς ακινήτων. Η αγορά ακινήτων στην Ρουμανία, πέραν των αρνητικών τάσεων διεθνώς και της δυσχερέστερης πρόσβασης στο δανεισμό, παρουσίαζε ήδη πτώση κατά το γ' τρίμηνο του 2008 σε σχέση με το προηγούμενο έτος, μετά από μακρά περίοδο διαρκούς ανόδου των τιμών της γης και των κατασκευών σε υψηλά επίπεδα, που όπως πολλοί εκτιμούν θα πρέπει να επανέλθουν σε επίπεδα εγγύτερα στην πραγματικότητα. Έτσι, οι αγοραπωλησίες ακινήτων στη περιοχή του Βουκουρεστίου κατά το γ' τρίμηνο του έτους ανήλθαν σε 100 εκ. ευρώ, από 303 εκ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του 2007. Πάντως, προβλήματα της Ρουμανικής οικονομίας όπως, ο υπερδανεισμός των νοικοκυριών, η υπερβάλλουσα ζήτηση και η σχετική υπερθέρμανση της οικονομίας, είχαν επισημανθεί από οικονομικούς αναλυτές, αλλά και από την Κεντρική Τράπεζα της Ρουμανίας, ήδη από τα τέλη της άνοιξης του 2008.

Οι προοπτικές στην Αντ. Ευρώπη Σε όλες τις αγορές, ο τομέας της δόμησης οδηγείται από την αύξηση του εισοδήματος και τα χαμηλά επιτόκια ενυπόθηκων δανείων. Η Ανατολική Ευρώπη εξακολουθεί να μαγνητί-

Έρευνα της αγοράς των κουφωμάτων έως το 2010, με τις πωλήσεις τους να φθάνουν τα 130 εκατομμύρια κομμάτια ετησίως και την αξία τους να υπερβαίνει τα 20 δις ευρώ, αν βέβαια Ρωσία και Ουκρανία εξακολουθούσαν να δείχνουν την υψηλότερη ανάπτυξη. Η αύξηση των εν λόγω αγορών αναμενόταν να είναι της τάξεως των 34 έως 38% ανά έτος, με μερίδιο αγοράς στην ανατολική Ευρώπη 77% έως το 2010.

Αλλαγές στις προτιμήσεις των χρηστών

ζει, με τις δελεαστικές προσφορές, το ενδιαφέρον των ξένων επενδυτών, γεγονός που οδηγεί σε μια αισιόδοξη προοπτική για τον τομέα της δόμησης, ιδιαίτερα σε ότι αφορά επαγγελματικά – εμπορικά κτήρια. Ακόμη και ο ήπιος χειμώνας είχε θετικό αντίκτυπο στον τομέα της δόμησης σε όλες τις χώρες, παρά την ήδη υποβόσκουσα από τα μέσα του 2008 οικονομική κρίση. Ίσως γι αυτό πολλοί αναλυτές να υποστηρίζουν ότι τα γραφειοκρατικά εμπόδια κατά την έκδοση των οικοδομικών αδειών, η έλλειψη ειδικευμένου εργατικού δυναμικού (π.χ. στην Πολωνία και τη Ρουμανία), η απότομη αύξηση του κόστους κατασκευής λόγω αύξησης των μισθών και του κόστους υλικών, σε ορισμένες χώρες η αύξηση του ΦΠΑ, ακόμη και το ίδιο το δυσμενές οικονομικό περιβάλλον παγκοσμίως, θα λειτουργήσει για λίγο ανασταλτικά, αλλά όχι κατασταλτικά στην εξέλιξη της ανατολικής Ευρώπης. Σε μια παλαιότερη έρευνα της Interconnection Consulting, αναφερόταν ότι οι μονάδες κουφωμάτων που είχαν πουληθεί το 2006 στις αγορές των Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Κροατία, Πολωνία, Ρουμανία, Ρωσία, Σερβία, Σλοβακία, Σλοβενία, Τσεχία, Ουκρανία και Ουγγαρία, ανερχόταν σε 47,5 εκατομμύρια κουφώματα αξίας 6,9 δισεκατομμυρίων ευρώ. Φυσικά, αυτός ο αριθμός ήταν απόρροια της μεγάλης άνθησης των αγορών της Ρωσίας και της Ουκρανίας, που σημείωναν αύξηση 30% ανά έτος, ενώ στις πιο «ώριμες» αγορές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η αύξηση ήταν μόνο της τάξεως του 9,3% και μόνο η Ουγγαρία υπέστη μείωση των ποσοτήτων. Για την ίδια περίοδο, οι χώρες της Βαλτικής – που είχαν να δείξουν αρνητικά πρόσημα μέχρι το 2000 – μπήκαν σε θετική τροχιά, και τα ποσοστά αύξησης έως το 2006 ήταν της τάξεως του 20% ανά έτος. Από την άλλη πλευρά διαφαινόταν ότι οι βαλκανικές χώρες (+15,3%) θα έφθαναν στην αποκορύφωση την περίοδο 2007 – 2008. Στην ίδια έρευνα αναφερόταν ότι οι δυνατότητες ανάπτυξης της Ανατολικής Ευρώπης δεν έχουν ακόμη εξαντληθεί καθώς υπάρχει πενία κατοικιών και διαμερισμάτων, ελάχιστοι σύγχρονοι χώροι γραφείων, μεγάλη ανάγκη ανακαίνισης των δημοσίων κτηρίων και οι κατοικίες χρήζουν νέων ενεργειακά αποδοτικών κουφωμάτων. Για τα τέσσερα έτη μετά το 2006 προβλεπόταν μια ανάπτυξη μεταξύ του 10 και 35% ανάλογα με την περιοχή. Οι προσδοκίες, εξακολουθούν να είναι ο τριπλασιασμός 138

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Με την άνοδο των εισοδημάτων των χρηστών, αλλάζουν και οι προτιμήσεις τους. Τα τελευταία χρόνια, η τιμή ήταν το πιο δυνατό κριτήριο για την αγορά κουφωμάτων. Τα κουφώματα PVC με την καλή σχέση κόστους/επιδόσεων, υιοθετήθηκαν πολύ γρήγορα ως φθηνά υποκατάστατα των παλαιών ξύλινων κουφωμάτων, φθάνοντας να έχουν το 70,1% της αγοράς της ανατολικής Ευρώπης. Παρά το γεγονός ότι το ποσοστό αυτό δεν είναι τόσο ψηλό σε όλες τις χώρες, ωστόσο ένα στα δύο κουφώματα που πωλούνται, είναι PVC. Σήμερα, που και άλλοι παράμετροι όπως η ποιότητα, η μόνωση, η οικολογία και το design, λαμβάνονται υπόψη για την επιλογή των κουφωμάτων, οι προτιμήσεις αλλάζουν και κινούνται προς την κατεύθυνση των ξύλινων και μικτών (αλουμίνιο – ξύλο) κουφωμάτων, με αποτέλεσμα την αύξηση των ποσοτήτων που πωλούνται. Όμως στις περισσότερες χώρες της ανατολικής Ευρώπης, αυτή η αύξηση δεν είναι αρκετή για την ανάκτηση του χαμένου μεριδίου της αγοράς ή/και για τον περιορισμό των απωλειών, από την στιγμή που τα ξύλινα κουφώματα και τα κουφώματα αλουμινίου –ξύλου έχουν διπλάσια με τριπλάσια υψηλότερη τιμή από τα κουφώματα PVC. Μόνο στις χώρες της Βαλτικής παρατηρείται το φαινόμενο της συρρίκνωσης του μεριδίου της αγοράς των κουφωμάτων PVC και της ανάκτησής του από τα κουφώματα αλουμινίου/ξύλου. Στο εγγύς μέλλον η τάση της οικολογικής δόμησης θα γίνει πιο έντονη και στην Ανατολική Ευρώπη, αυξάνοντας την προσφορά και την ζήτηση για κουφώματα ξύλινα και αλουμίνιο/ ξύλο. Κατά παράδοξο τρόπο, στην επόμενη πενταετία αναμένεται μια αναστροφή του κλίματος στις χώρες της βαλτικής, με αύξηση των πωλήσεων των κουφωμάτων PVC.

Ãñáöçìá 3: Áíáô. Åõñþðç: ×ñÞóç õëéêþí êïõöùìÜôùí (2008 - åêôéìÞóåéò áãïñÜò) Îýëï/Áëïõìßíéï 9%

Îýëï 15%

Áëïõìßíéï 9%

¢ëëá 2%

PVC 65%

ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΓΙΑ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΑΠΟ∆ΟΣΕΙΣ Οι ταινίες κοπής σιδήρου της Amada ξεχωρίζουν για την υψηλή ποιότητα κατασκευής και την πρωτοποριακή σχεδίασή τους, αποτέλεσµα της πολύχρονης εµπειρίας και της συνεχούς προσπάθειας για παρουσίαση παραγωγικότερων, ανθεκτικότερων και καινοτόµων προϊόντων, που παρέχουν λύσεις σε κάθε ανάγκη κοπής µετάλλων.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΑΙΝΙΑΣ (ΕΥΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ)

ΣΕΙΡΑ SGLB Η δηµοφιλής ταινία για µεγάλο εύρος εφαρµογών (τύπου και µεγέθους υλικών) µε µεγάλη αντίσταση στη φθορά.

ΣΕΙΡΑ PROTECTOR Με ενισχυµένα δόντια, κατάλληλη για δύσκολες κοπές σε δεµάτια, κυρίως δοµικού χάλυβα.

ΣΕΙΡΑ DUOS Η νέα ταινία από την Amada κατάλληλη για µεγάλο εύρος εφαρµογών µε επαναστατικό σχεδιασµό των δοντιών (πατέντα της Amada), ώστε να µην χρειάζεται αλλαγή της ταινίας όταν αλλάζει το προς κοπή υλικό, αυξάνοντας σηµαντικά την παραγωγικότητα.

aluminium magazine

ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

A.B.E.E. Ε∆ΡΑ – ΕΚΘΕΣΗ: ΦΙΛΙΚΩΝ 5, 12131 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ.: 210.5751.920, 210.5773.470, FAX: 210.5773.469 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ 28, 12131 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ.: 210.5762.414, FAX: 210.5762.415.

Εφαρμογές

Η ALUMIL «έντυσε» το Μουσείο της Ακρόπολης ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ Το νέο Μουσείο της Ακρόπολης αποτελεί ένα πολιτισμικό σύμβολο που συνοψίζει ταυτόχρονα την Αισθητική του Λόγου, το Ήθος της Ελευθερίας και τη Λογική της Ομορφιάς.

140

Ακρόπολη, το υπέρτατο μνημείο του Αρχαίου Κλασικού Πολιτισμού αποκτά το δικό της Μουσείο. Το νέο Μουσείο της Ακρόπολης αποτελεί ένα πολιτισμικό σύμβολο που συνοψίζει ταυτόχρονα την Αισθητική του Λόγου, το Ήθος της Ελευθερίας και τη Λογική της Ομορφιάς. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του μουσείου, κ. Δημήτριο Παντερμαλή : “Το νέο Μουσείο της

Ακρόπολης σχεδιάστηκε με δύο στόχους: να προσφέρει τις καλύτερες συνθήκες παρουσίασης των εκθεμάτων του και να είναι φιλικό στους επισκέπτες του”. Στην εκπλήρωση των στόχων του νέου Μουσείου της Ακρόπολης έχει συμβάλει σημαντικά και η ALUMIL, καθότι στο νέο μουσείο έχουν τοποθετηθεί τα συστήματα αλουμινίου: M15000 Prestige, M10800 Skylight Alutherm, M5600 Solar Protection.

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Η ALUMIL με περηφάνια και συγκίνηση υποδέχεται το νέο Μουσείο της Ακρόπολης!

aluminium magazine

ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙ∆ΗΡΟΥ - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

...δηµιουργούµε σχέσεις εµπιστοσύνης µε τους πελάτες µας! Αποστολές παραγγελιών σε όλη την Ελλάδα · Προφίλ αλουµινίου συστηµάτων Alumil, Almaco · Εξαρτήµατα αλουµινίου · Γαλονάκι (αλουµινίου & πλαστικό) · Πάνελ αλουµινίου & P.V.C · Ρολά αλουµινίου & πολυουρεθάνης · Σήτες · Φύλλα Etalbond και Πολυκαρβονικά · Μηχανήµατα αλουµινίου

Άµεση εξυπηρέτηση και διαρκές στοκ για τις σειρές Alumil και Almaco

Οι φιλικές σχέσεις και το άριστο κλίµα συνεργασίας µε τους πελάτες µας και τους προµηθευτές µας, αποτελούν εχέγγυο για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρίας.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΖΑΧΑΡΙΑ∆ΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙ∆ΗΡΟΥ - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Λεωφ. Καραµανλή 124, Αχαρναί, τηλ. & fax 210.2468836, κιν. 6945.465820

Εκπαίδευση

Εξειδικευμένη εκπαίδευση Το Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝ.Κ.ΑΛ.) αποτελεί μία αξιόλογη προσπάθεια για τη μετάδοση εξειδικευμένης γνώσης στους επαγγελματίες που δραστηριοποιούνται στον κλάδο των κατασκευών αλουμινίου. Τι υποστηρίζει ο κ. Θ. Παγιάτης, γενικός γραμματέας του Σ.Ε.Κ.Α. και επικεφαλής της ομάδας που εργάστηκε για την υλοποίησή του. 142

ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΠΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΤΗΝ ΣΤΗΡΙΞΗ ΟΛΩΝ

ταν πριν από μερικά χρόνια οι άνθρωποι του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (Σ.Ε.Κ.Α.) ξεκίνησαν την προσπάθειά τους για να γίνει το όραμα της δημιουργίας ενός ινστιτούτου εκπαίδευσης κατασκευαστών αλουμινίου πραγματικότητα, λίγοι πίστεψαν σε αυτήν την πρωτοβουλία. Τα αρμόδια μέλη του Σ.Ε.Κ.Α. αντιλαμβανόμενα το μεγάλο κενό που υπήρχε στον κλάδο στον τομέα της εκπαίδευσης και συνυπολογίζοντας την επιτακτική ανάγκη για περαιτέρω γνώση, ώστε οι κατασκευαστές να μην ξεπεραστούν από τις ραγδαίες εξελίξεις, δεν απογοητεύτηκαν τουναντίον συνέχισαν τον αγώνα τους με περισσότερο ζήλο. Οι προετοιμασίες εντάθηκαν, οι συναντήσεις πλήθαιναν και η ώρα που το όραμα θα γινόταν πραγματικότητα πλησίαζε όλο και περισσότερο. Κάπως έτσι ήρθε ο Οκτώβριος του 2008 όταν και το Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝ.Κ.ΑΛ.) άνοιξε τις πόρτες του για να υποδεχτεί τους πρώτους σπουδαστές. Στελεχωμένο

Iούλιος - Αύγουστος 2009

από διακεκριμένους κατασκευαστές και εξειδικευμένους επιστήμονες και έχοντας πρόεδρο έναν άνθρωπο με πολύχρονη παρουσία και προσφορά στον κλάδο, τον κ. Ελευθ. Ταφρόλγου, το ΙΝ.Κ.ΑΛ. έβαλε ένα μεγάλο στοίχημα και το κέρδισε. Ο 1ος κύκλος σπουδών ολοκληρώθηκε με την συμμετοχή 17 σπουδαστών, τεχνιτών, υπευθύνων παραγωγής αλλά και επιχειρηματιών, από διάφορες εταιρίες του κλάδου, με τους εκπαιδευόμενους να αριστεύουν στις εξετάσεις. Ωστόσο, το σημαντικό είναι ότι οι απόφοιτοι, σύμφωνα με τα χαρτιά αξιολόγησης, έκριναν θετικά την όλη προσπάθεια και θεώρησαν εποικοδομητική την παρουσία τους στα μαθήματα. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι απόφοιτοι του 1ου κύκλου σπουδών επίπεδου 2, μετά από δικό τους αίτημα, παρακολούθησαν επιπρόσθετα σεμινάρια σχετικά με τα υαλοπετάσματα και την παραγωγή πούδρας για ηλεκτροστατική βαφή. Η θετική αξιολόγηση και το ειλικρινές ενδιαφέρον της πρώτης «φουρνιάς» αποφοίτων επι-

βεβαίωσε τις φιλοδοξίες όλων όσων πίστεψαν πραγματικά στην ανάγκη δημιουργίας μιας σχολής εκπαίδευσης, που να αφορά αποκλειστικά και μόνο στον κλάδο του αλουμινίου και τους έδωσε δύναμη να ανταποκριθούν στις αυξημένες πλέον προσδοκίες με μεγαλύτερο σθένος. Προσφάτως ολοκληρώθηκε και ο 2ος κύκλος σπουδών, με εμπλουτισμένη θεματολογία, ενώ η εκπαίδευση αναμένεται να συνεχιστεί με πιο εντατικούς ρυθμούς τον Σεπτέμβριο. Το ΙΝ.Κ.ΑΛ. κατάφερε σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα να γίνει σημείο αναφοράς και να αναγνωρίζεται από όλους ως μία σημαντική πρωτοβουλία που δίνει τα εφόδια στους κατασκευαστές να αντεπεξέλθουν σε μία δύσκολη χρονική συγκυρία που το οικονομικοκοινωνικό περιβάλλον αλλάζει δραματικά και ο όρος «δια βίου εκπαίδευση» έχει πάψει να αποτελεί αντικείμενο έρευνας στα πανεπιστήμια και είναι πλέον μέρος της επιχειρηματικής καθημερινότητας. Σε αντίθεση με τις περισσότερο θεωρητικές σχολές, οι άνθρωποι που στελεχώνουν το ΙΝ.Κ.ΑΛ. από την πρώτη μέρα της ίδρυσής του κατέστησαν σαφές ότι θα δοθεί ιδιαίτερα σημαντικό βάρος στην πρακτική εξάσκηση ώστε η πολυετή εμπειρία τον εκπαιδευτών να περάσει με τον πλέον ενδεδειγμένο τρόπο στους σπουδαστές. Ένας από αυτούς τους ανθρώπους είναι ο κ. Θεόφιλος Παγιάτης, γενικός γραμματέας του Σ.Ε.Κ.Α. και επικεφαλής της ομάδας που εργάστηκε για την υλοποίηση και ολοκλήρωση αυτού του δύσκολου εγχειρήματος.

σεις μέλη μας, είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν στο παρελθόν σεμιναριακά μαθήματα μέσω προγραμμάτων του Ο.Α.Ε.Δ. Αν και η συμμετοχή υπήρξε μεγάλη, έγινε γρήγορα αντιληπτό ότι αυτού του είδους η σποραδική εκπαίδευση δεν ικανοποιούσε τις απαιτήσεις μας. Οι κατασκευές αλουμινίου είναι ένας από τους ταχύτερα αναπτυσσόμενους τομείς στον ευρύτερο κλάδο της δόμησης, με ραγδαίες εξελίξεις να λαμβάνουν χώρα τα τελευταία χρόνια. Το περιβάλλον που λειτουργούν οι ελληνικές επιχειρήσεις κατασκευών αλουμινίου είναι έντονα ανταγωνιστικό και η ανάγκη για προγραμματισμένη, συνεχή και συστηματική αναβάθμιση των γνώσεων και δεξιοτήτων του ανθρώπινου δυναμικού είναι επιτακτική. Ήταν φανερό ότι ο κλάδος είχε ανάγκη από μια πιο συστηματική προσπάθεια προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος του εμπλουτισμού των ικανοτήτων και εκσυγχρονισμού των δεξιοτήτων του ανθρώπινου δυναμικού που απασχολείται σε αυτόν. Με τη δημιουργία του ΙΝ.Κ.ΑΛ. θέλουμε να πιστεύουμε ότι καλύψαμε αυτό το πολύ σημαντικό κενό, θεμελιώνοντας τις βάσεις για συνεχή βελτίωση της ποιότητας των κατασκευών αλουμινίου και προστατεύοντας τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων. • Ποιες ήταν οι αντικειμενικές δυσκολίες ενός τέτοιου εγχειρήματος; Οι δυσκολίες ενός τέτοιου εγχειρήματος ήταν τεράστιες σε επίπεδο σχεδιασμού, έρευνας και οικονομικών πόρων, οι οποίες όπως καταλαβαίνετε ακόμα δεν έχουν ξεπεραστεί στο σύνολό τους. Η χρηματοδότηση για διαφήμιση, εξοπλισμό, εγκαταστάσεις κ.λπ. παραμένει ένα μείζον

Ο κ. Θ. Παγιάτης, γεν. γραμματέας του Σ.Ε.Κ.Α. και επικεφαλής της ομάδας δημιουργίας του ΙΝ.Κ.ΑΛ.

Από την επίσκεψη των σπουδαστών στις εγκαταστάσεις της ΝΕΟΚΕΜ στα πλαίσια του σεμιναρίου για τις πούδρες Η/Β

• Κύριε Παγιάτη, ποιο ήταν το κίνητρο πίσω από την απόφαση ίδρυσης ενός ινστιτούτου εκπαίδευσης κατασκευών αλουμινίου; Ανέκαθεν η εκπαίδευση των εργαζομένων στις επιχειρήσεις του κλάδου μας αποτελούσε μείζον θέμα για το Σ.Ε.Κ.Α., διότι το ανθρώπινο δυναμικό είναι για όλους τους κλάδους της οικονομίας ο κυριότερος πλουτοπαραγωγικός της πόρος. Πολλοί εργαζόμενοι στις επιχειρήIούλιος - Αύγουστος 2009

143

Εκπαίδευση πρόβλημα. Θα ήθελα να τονίσω ότι τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας έχουν σπαταληθεί περίπου δεκατρία δις. ευρώ μέσω των Κ.Π.Σ. για προγράμματα κατάρτισης εργαζομένων χωρίς ουσιαστικό αποτέλεσμα. Εμείς ήμασταν αναγκασμένοι όσον αφορά στη δημιουργία του ΙΝ.Κ.ΑΛ. να κινηθούμε άμεσα, παρακάμπτοντας τον κρατικό μηχανισμό για λόγους ταχύτητας και αποτελεσματικότητας, χρηματοδοτώντας την όλη προσπάθεια με ιδία κεφάλαια. Το κάναμε διότι πιστεύουμε ότι η καλλιέργεια της κουλτούρας της συνεχούς εκπαίδευσης στον κλάδο, είναι ένα θέμα σημαντικό, στο οποίο πρέπει να δείξουμε επιμονή. • Πόσο ικανοποιημένος είστε από τη μέχρι σήμερα πορεία του ΙΝ.Κ.ΑΛ. και πώς το υποδέχθηκε ο κλάδος; Είμαι αρκετά ικανοποιημένος από την πορεία του όλου εγχειρήματος και συγχρόνως έχω βαθύ αίσθημα ευθύνης για τη συνεχή βελτίωση και ανάπτυξή του. Ο ευρύτερος κλάδος εξέφρασε τη θέληση για συμμετοχή στον ΙΝ.Κ.ΑΛ., δίνοντας δυναμικό παρόν. Το μέλλον προβάλει ευοίωνο και αυτό το γεγονός μας δίνει δυνάμεις, διότι είναι εμφανής η αποφασιστικότητα για αρωγή. Πρέπει να γίνει σαφές σε όλους ότι το Ινστιτούτο αφορά και είναι για ολόκληρο τον κλάδο. • Τι αποκομίζουν οι εκπαιδευόμενοι; Δεν θα ήθελα να περιαυτολογήσω και για αυτό θα σας μεταφέρω ορισμένες απόψεις καταρτιζομένων που έχουν καταγραφεί κατά την

144

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Ο στόχος του ΙΝ.Κ.ΑΛ. Οι ραγδαίες αλλαγές σε οικονομικό και τεχνολογικό επίπεδο κάνουν την ανάγκη παροχής εξειδικευμένης γνώσης επιτακτική. Το εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας τέτοιου είδους εξειδικευμένη εκπαίδευση όσον αφορά στις κατασκευές αλουμινίου αδυνατεί να μεταδώσει. Το μεγάλο αυτό κενό λοιπόν αποφασίστηκε να καλυφθεί με το ΙΝ.Κ.ΑΛ. Στόχος είναι η απόλυτη κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών και η παροχή απαραίτητων εφοδίων σε ανθρώπους των επιχειρήσεων του κλάδου αλουμινίου, οι οποίοι επιθυμούν να βελτιώσουν το γνωστικό τους επίπεδο και να αναπτύξουν επαγγελματικές δεξιότητες, ενισχύοντας την θέση τους αλλά και τον κλάδο γενικότερα.

αξιολόγηση. Είναι μεγάλο πλεονέκτημα το γεγονός ότι μέσα από τη διαδικασία αξιολόγησης είμαστε σε θέση να παρέχουμε έγκυρες και αξιόπιστες πληροφορίες που δείχνουν τη δυναμική του ΙΝ.Κ.ΑΛ. Στο σεμινάριο εκπαίδευσης για τα ενεργειακά κουφώματα, το 88% δήλωσε ότι θα το πρότεινε και σε άλλα άτομα εντός της επιχείρησής του ή σε συνεργάτες του. Στο σεμινάριο που έληξε πρόσφατα, το 100% των καταρτιζομένων δήλωσε ότι θα το πρότεινε και σε άλλα άτομα εντός της επιχείρησής του ή σε συνεργάτες του. Αναφέρω ενδεικτικά μερικά σχόλια σπουδαστών: «Πολύ καλή οργάνωση του σεμιναρίου. Οι εισηγητές επέδειξαν εξαιρετικό ενδιαφέρον.», «Γνώρισα περισσότερα πράγματα για το χώρο του αλουμινίου καθώς και ενδιαφέροντες ανθρώπους του χώρου.», «Υψηλό επίπεδο εισηγητών με τεχνογνωσία και μεταδοτικότητα, καθώς επίσης και θεματολογία που θεωρώ ότι κάλυψε όλα όσα ήθελα να μάθω.», «Μόνο θετικά απέκτησα από την εκπαίδευση καθώς οι γνώσεις μου εμπλουτίστηκαν πολύ!!! Πήρα μια καλή, γενική εικόνα του κλάδου.». Νομίζω ότι με βάση τα παραπάνω ο καθένας μπορεί να βγάλει τα συμπερά-

ΕΜΠΟΡΙΟ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Επώνυµα συστήµατα κουφωµάτων

∆ιαθέτουµε την νέα επαναστατική σήτα SCORPION

στον σφυγµό της αγοράς και πάντα στο πλευρό του επαγγελµατία κατασκευαστή, µε συνέπεια και ειλικρίνεια. Η πολύχρονη πείρα µας είναι η καλύτερη εγγύηση για µία άψογη και µε σωστές αρχές συνεργασία, µε τους πελάτες µας σε όλη την Ελλάδα.

aluminium magazine

•Σύνθετα πάνελ αλουµινίου etalbond •Παραδοσιακές πόρτες - πάνελ •Σήτες •Ρολά αλουµινίου

ΕΜΠΟΡΙΟ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Κολωνού 1-3, 121 31 Περιστέρι (από Κηφισού 152) Τηλ.: 210.5753.823, 210. 5716.923, fax: 210.5770.122

Εκπαίδευση

Εκπαιδευτικά προγράμματα που θα τρέξουν σύντομα • Σεμινάριο τεχνικού ασφαλείας για επιχειρηματίες που θέλουν να αναλάβουν καθήκοντα τεχνικού ασφαλείας οι ίδιοι. • Σεμινάριο κοστολόγησης για επιχειρηματίες και στελέχη του κλάδου. • Σεμινάριο ενεργειακής απόδοσης κουφωμάτων για επιχειρηματίες και στελέχη του κλάδου. • Επανάληψη του προγράμματος σπουδών στις κατασκευές αλουμινίου (επίπεδο 2) από τον Σεπτέμβριο. • Έναρξη του προγράμματος σπουδών για τους υπαλλήλους διοίκησης το Σεπτέμβριο. • Έναρξη σεμιναρίων (1-2 ημέρες) για τους υπευθύνους παραγωγής των εταιριών που είναι πιστοποιημένες με Q.SYSTEM.

Διεύρυνση των υπηρεσιών που προσφέρει το ΙΝ.Κ.ΑΛ. • Παροχή ενημέρωσης στα μέλη του Σ.Ε.Κ.Α. για τα χρηματοδοτικά προγράμματα του Ε.Σ.Π.Α. • Υποστήριξη των μελών για την υλοποίηση τέτοιων προγραμμάτων. • Παροχή υπηρεσίας σύνταξης μελέτης εκτίμησης επαγγελματικού κινδύνου για τους επιχειρηματίες που θα εκπαιδευτούν στα σεμινάρια των τεχνικών ασφαλείας. • Εργαστήριο δοκιμών ρολών.

σματά του σχετικά με την επιτυχία και την αποτελεσματικότητα του ΙΝ.Κ.ΑΛ. Φυσικά όμως δεν επαναπαυόμαστε, είναι της άμεσης προτεραιότητάς μας να προχωρήσουμε στην ανάπτυξη ενός μετρήσιμου μεγέθους, που να αφορά στο κατά πόσο η γνώση που αποκομίζουν οι απόφοιτοι του ΙΝ.Κ.ΑΛ. μεταφέρεται στις επιχειρήσεις που απασχολούνται. Με άλλα λόγια πόσο και πως επωφελήθηκε η επιχείρηση από την εκπαίδευση των εργαζομένων της στο ΙΝ.Κ.ΑΛ. Χρειαζόμαστε την παραπάνω πληροφορία ώστε να είμαστε σε θέση να βελτιώσουμε περαιτέρω την εκπαίδευση που παρέχουμε. • Υπάρχουν συγκεκριμένοι άνθρωποι που θα θέλατε να ευχαριστήσετε για την προσφορά τους στο ΙΝ.Κ.ΑΛ.; Πρωτίστως, θα αναφερθώ στον κ. 146

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Ελευθέριο Ταφρόγλου, του οποίου η αποδοχή της πρότασης να αναλάβει την προεδρία του ΙΝ.Κ.ΑΛ., τιμά ιδιαιτέρως τον Σ.Ε.Κ.Α. και αποτελεί για μας μια ένδειξη αναγνώρισης της προσφοράς μας στον κλάδο. Επίσης θα ήθελα να αναφερθώ στον κ. Χαράλαμπο Δουλάκη αντιπρόεδρο της Ένωσης Σιδηροαλουμινοκατασκευαστών Νικαίας Κορυδαλλού & Πέριξ για τη συμμετοχή του στο Εκπαιδευτικό Συμβούλιο (Ε.Σ.) καθώς και τον κ. Παναγιώτη Ανεβλαβή αντιπρόεδρο του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών για την συμμετοχή και αυτού στο Ε.Σ. αλλά και για τη γενικότερα αμέριστη συμπαράστασή του στο έργο του ΙΝ.Κ.ΑΛ. Στο παρελθόν είχα την τύχη να συντονίζω μια ομάδα ανθρώπων του ευρύτερου κλάδου, με υψηλό επίπεδο γνώσεων, άριστη επικοινωνία και πολύ καλή διάθεση, της οποίας η βοήθεια υπήρξε καθοριστική για τη δημιουργία του ΙΝ.Κ.ΑΛ. αλλά και της μετέπειτα εξέλιξής του. Την ομάδα αυτή αποτέλεσαν οι κ.κ. Γιώργος Μυλωνάκης, Στέλιος Λαμπρακόπουλος, Ηλίας Κωσταράκος και Σωκράτης Ξανθόπουλος, οι οποίοι είναι έτοιμοι να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους όποτε χρειαστεί. Τους εκφράζω και μέσα από τις σελίδες του περιοδικού σας την πιο ειλικρινή ευγνωμοσύνη μου για την προσπάθειά τους. Θα ήθελα, επίσης, να ευχαριστήσω θερμά, την εξαιρετική ομάδα των εισηγητών του ΙΝ.Κ.ΑΛ. και τις εταιρίες στις οποίες ανήκουν, καθώς και την εταιρία ΒΤΙ για την προσφορά μικροεργαλείων και υλικών προκειμένου να χρησιμοποιηθούν στην πρακτική εκπαίδευση των σπουδαστών. Τέλος, αισθάνομαι την ανάγκη να ευχαριστήσω την κα Βασιλική Τάγκα για την εθελοντική εργασία που προσέφερε και συνεχίζει να προσφέρει στο Ινστιτούτο με την γραμματειακή της υποστήριξη.

Απονομή διπλωμάτων ειδίκευσης στους πρώτους αποφοίτους του ΙΝ.Κ.ΑΛ.

Εκπαίδευση

Προγράμματα Κατάρτισης του ΙΝ.Κ.ΑΛ. Τα προγράμματα κατάρτισης (κύκλοι σπουδών) που προσφέρει το ΙΝ.Κ.ΑΛ. είναι τα εξής: • Πρόγραμμα σπουδών στις κατασκευές αλουμινίου - Επίπεδο 1 (απευθύνεται στους βοηθούς τεχνίτη). • Προχωρημένο πρόγραμμα σπουδών στις κατασκευές αλουμινίου - Επίπεδο 2 (απευθύνεται στους τεχνίτες και τους υπεύθυνους παραγωγής). • Πρόγραμμα σπουδών για τους υπαλλήλους διοίκησης (πωλήσεις, γραμματειακή υποστήριξη, marketing, οργάνωση γραφείου κ.α). • Προχωρημένα σεμιναριακά μαθήματα για τους ιδιοκτήτες των επιχειρήσεων και όχι μόνο. Κύκλος Σπουδών - Επίπεδο 1 Συνολική Διάρκεια: 15 ημέρες (74 ώρες) Διάρκεια Θεωρητικής Κατάρτισης: 10 ημέρες Διάρκεια Πρακτικής: 5 ημέρες Κύκλος Σπουδών - Επίπεδο 2 Συνολική Διάρκεια: 19 ημέρες (80 ώρες) Διάρκεια Θεωρητικής Κατάρτισης: 14 ημέρες Διάρκεια Πρακτικής: 5 ημέρες

• • • • • • • • •

Στόχοι των Κύκλων Σπουδών (Επίπεδα 1 & 2) Σε επίπεδο γνώσεων οι απόφοιτοι θα είναι σε θέση: Να αναγνωρίζουν τα διάφορα υλικά που χρησιμοποιούν καθημερινά στην εργασία τους. Να διακρίνουν τα διάφορα είδη κουφωμάτων και τα χαρακτηριστικά του καθενός. Να επιλέγουν τον κατάλληλο εξοπλισμό για τις διάφορες κατεργασίες που πραγματοποιούν. Να συγκρίνουν τις διάφορες κατεργασίες των υλικών και να επιλέγουν την καταλληλότερη ανά περίπτωση. Να συσχετίζουν προβλήματα που μπορεί να εμφανίζονται στα προϊόντα των εταιριών τους με τα αίτια που τις προκάλεσαν. Να κατανοήσουν την σπουδαιότητα της ποιότητας του παραγόμενου προϊόντος. Σε επίπεδο ικανοτήτων οι απόφοιτοι θα είναι σε θέση: Να κατασκευάζουν και να τοποθετούν τα προϊόντα των επιχειρήσεών τους σύμφωνα με τις οριζόμενες προδιαγραφές. Να μετρούν σωστά κατά την εργασία τους. Να υπολογίζουν σωστά τις απαιτήσεις που υπάρχουν σε πρώτες ύλες.

• Να χειρίζονται σωστά τον μηχανολογικό εξοπλισμό και τα εργαλεία που χρησιμοποιούν. • Να οργανώνουν σωστά την εργασία στους χώρους παραγωγής και τοποθέτησης. • Να ελέγχουν τα παραγόμενα προϊόντα σύμφωνα με τις προδιαγραφές αυτών. • Να διακρίνουν τους κινδύνους και τα προβλήματα που μπορούν να προκύψουν από λάθος χειρισμούς και απροσεξία. • Να διορθώνουν πιθανά προβλήματα που θα προκύψουν. Σε επίπεδο συμπεριφοράς οι απόφοιτοι θα είναι σε θέση: • Να αποδέχονται την εισαγωγή νέων μεθόδων και πρακτικών στον τρόπο εργασίας τους. • Να απορρίπτουν μεθόδους και πρακτικές που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν προβλήματα στην λειτουργία της επιχείρησής τους. • Να υποστηρίζουν την προσπάθεια των επιχειρήσεων στις οποίες εργάζονται για την κατασκευή ποιοτικών και ασφαλών προϊόντων. • Να υποκινούν τους συναδέλφους τους για συμμετοχή στην εργασία και παραγωγή ποιοτικών προϊόντων. • Να συνεργάζονται κατά την εργασία, εφαρμόζοντας μεθόδους και πρακτικές που θα οδηγήσουν στην κατασκευή ενός σωστού και ασφαλούς προϊόντος. Κύκλος Σπουδών Υπάλληλων Διοίκησης Συνολική Διάρκεια: 18 ημέρες (70 ώρες) Όλες οι ώρες διδασκαλίας αφορούν στη θεωρητική κατάρτιση. Το 70% της θεματολογίας του σεμιναρίου καλύπτει διοικητικά / οικονομικά θέματα και το 30% τεχνικά θέματα.

• • • • • • • • • • • 148

Iούλιος - Αύγουστος 2009

Σεμινάρια Επιχειρηματιών Συνολική Διάρκεια: 1 ή 2 ημέρες Η θεματολογία καλύπτει θέματα όπως: Επιχειρησιακός σχεδιασμός Marketing επιχειρήσεων Θέματα κοστολόγησης Βασικές αρχές οργάνωσης, διοίκησης, λειτουργίας και χρηματοδότησης ΜΜΕ Σύγχρονες τεχνικές πωλήσεων, επικοινωνίας και προώθησης Η δυναμική παρακίνηση των ανθρώπων Πως να προσλάβετε, εκπαιδεύσετε και …διατηρήσετε σωστούς ανθρώπους Η αποτελεσματική επικοινωνία στο χώρο της εργασίας Τεχνικές εισπράξεων & εξυπηρέτησης Οργάνωση της παραγωγής – Αύξηση της παραγωγικότητας Ενεργειακά κουφώματα

e-mail.: gerolyma@otenet.gr Γραµµή επικοινωνίας

www.gerolymatos.gr

8011172800

Ζητούνται συνεργάτες σε όλη την Ελλάδα

Απόψεις

Η "ταλαιπωρία" της Σήμανσης CE ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ ΑΣΑΦΕΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΕΡΒΟΛΩΝ

Η τήρηση του FPC είναι υποχρέωση του εκάστοτε κατασκευαστή, αλλά και η αγωνία και ο προβληματισμός του εκάστοτε παραγωγού συστήματος. To ift Rosenheim παρέχει ολοκληρωμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες και λύσεις. Του Dr. Γ. Μουστακίδη Εκπρόσωπος Ελλάδος του ift Rosenheim

150

χουν γραφτεί πολλά σωστά σχετικά με τη Σήμανση CE, αλλά δυστυχώς και αρκετές ασάφειες, υπερβολές και μερικές φορές λανθασμένες πληροφορίες. Η εφαρμογή λανθασμένων πληροφοριών μπορεί όμως να φέρει τον κατασκευαστή, στην περίπτωση καταγγελίας, σε δυσμενείς καταστάσεις, που ίσως να έχουν και σοβαρές οικονομικές επιπτώσεις. Λαμβάνοντας αφορμή και υπόψη το άρθρο «Σήμανση CE - Αλήθειες & Υπερβολές Για Την Εφαρμογή Της» στην έκδοση Απριλίου του περιοδικού “Aluminium magazine” θα επιδιώξω την διευκρίνηση μερικών λεπτομερειών και με την ευκαιρία να παρουσιάσω κάποιες σχετικές καινοτομίες και υπηρεσίες του διεθνώς αποδεκτού κοινοποιημένου φορέα ift Rosenheim. Σε γενικές γραμμές τα βασικότερα σημεία για τη Σήμανση CE είναι: • Να υπάρχουν καταγεγραμμένες οι προδια-

Iούλιος - Αύγουστος 2009

γραφές παραγωγής των προϊόντων που έχουν χρησιμοποιηθεί για την Αρχική Δοκιμή Τύπου (ΙΤΤ) καθώς και οι απαραίτητες υποδείξεις του παραγωγού του συστήματος για τις εναλλακτικές παραγωγές τύπων και διαστάσεων σε ένα τεχνικό εγχειρίδιο συστήματος π.χ. σύστημα παραθύρων ”A”. • Ο κατασκευαστής πρέπει να εφαρμόζει ένα Σύστημα Ελέγχου Παραγωγής στο Εργοστάσιο (ΕΠΕ = FPC) και να διατηρεί τα απαραίτητα αρχεία για να αποδεικνύει την παρακολούθηση και διασφάλιση ότι το παραγόμενο κούφωμα έχει τις ίδιες επιδόσεις του κουφώματος που χρησιμοποιήθηκε στις αρχικές δοκιμές τύπου και περιγράφεται, στο εκάστοτε τεχνικό εγχειρίδιο του παραγωγού συστήματος. Το ISO 9001 από μόνο του μάλλον δεν επαρκεί, τουλάχιστον στις περισσότερες περιπτώσεις. Πρέπει να συμπε-

ριληφθούν οι απαιτήσεις του εκάστοτε τεχνικού εγχειριδίου σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 14351-1. • Να υπάρχει περιγραφή τοποθέτησης των προϊόντων στην περίπτωση που ο κατασκευαστής δεν κάνει ο ίδιος την τοποθέτηση και τέλος να υπάρχουν υποδείξεις για τη χρήση και συντήρηση των προϊόντων, που θα δίνονται στον πελάτη/καταναλωτή. Παραγωγός του συστήματος μπορεί να είναι ο οποιοσδήποτε ετοιμάσει τεχνική περιγραφή του κουφώματος που θα προσκομίσει για δοκιμές αρχικού τύπου σε κοινοποιημένο εργαστήριο και πάρει τις εκθέσεις μετρήσεων (ΙΤΤ). Στην περίπτωση που ο παραγωγός του συστήματος δεν είναι και ο κατασκευαστής, τότε επιτρέπεται η μεταβίβαση του ΙΤΤ (τεχνικό εγχειρίδιο, Αρχικές Δοκιμές) από τον παραγωγό του συστήματος (πάροχος συστήματος, π.χ. διέλαση προφίλ, κατασκευαστής, έμπορος κ.λ.π) στον κατασκευαστή (αποδέκτης συστήματος). Το ift Rosenheim έχει συντάξει πλήρες σχέδιο υπηρεσιών για παραγωγούς συστημάτων και αποδέκτες συστημάτων / κατασκευαστές για την εναπόθεση της Σήμανσης CE και τη διασφάλιση της ποιότητας (περισσότερες πληροφορίες: www.ift-rosenheim.de). Στο σημείο αυτό πρέπει να υπογραμμιστεί ότι τo ift Rosenheim παρέχει εκτός των υπηρεσιών σχετικά με μετρήσεις προϊόντων στον τομέα του κουφώματος και πιστοποιήσεις στα Συστήματα Ελέγχων Παραγωγής στο Εργοστάσιο (ΕΠΕ = FPC), Συστήματα Διαχείρισης Ποιότητας (ISO 9001) και Συστήματα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης (ISO 14001). Ο αρχικός στόχος είναι: • Η τεκμηριωμένη - από την βαρύτητα που πηγάζει από την εμπειρία του ift Rosenheim - ποιότητα με την FPC-Βεβαίωση του ift Rosenheim • η τεκμηρίωση της ποιοτικής παραγωγής και ορθής λειτουργίας της επιχείρησης– με το Πιστοποιητικό Συμμόρφωσης ift (δηλ. παραγωγή προϊόντος σύμφωνα με τις προδιαγραφές) Με τις επιπλέον αυτές υπηρεσίες που προσφέρει το ift Rosenheim δίνει την δυνατότητα και την ευελιξία στους συνεργάτες του να πιστοποιήσουν σε ποιοτικό πια επίπεδο, υπηρεσίες, προϊόντα ή και τα δύο. Τα ευρωπαϊκά σήματα ποιότητας που υπήρχαν παλαιότερα, σήμερα έχουν έναν δευτερεύοντα, θα μπορούσε να υποστηρίξει κάποιος, ρόλο από την στιγμή που είναι συνοδευτικά της υποχρεωτικής σήμανσης CE και προαιρετικά.

Η εφαρμογή λανθασμένων πληροφοριών μπορεί όμως να φέρει τον κατασκευαστή, στην περίπτωση καταγγελίας, σε δυσμενείς καταστάσεις, που ίσως να έχουν και σοβαρές οικονομικές επιπτώσεις.

Σήμερα και στο μέλλον η ποιότητα – με την έννοια του παράγω ό,τι δηλώνω - θα τεκμηριώνεται μέσω των μετρημένων επιδόσεων των προϊόντων σε συγκεκριμένες ιδιότητες που απαιτούνται για τη Σήμανση CE. Οι επιδόσεις μπορεί να είναι διαφορετικές ανάλογα με τον τύπο του κουφώματος (ανοιγόμενο, συρόμενο, μονόφυλλο, δίφυλλο κ.λ.π) ή από σύστημα σε σύστημα αλλά δεν επιτρέπεται να διαφέρουν μεταξύ κατασκευαστών που έχουν λάβει τις ίδιες εκθέσεις μετρήσεις Αρχικών Δοκιμών Τύπου (ΙΤΤ) από τον πάροχο του συστήματος για ένα συγκεκριμένο σύστημα ή τύπο κουφώματος “A”. Οι κατασκευαστές (αποδέκτες συστήματος) θα πρέπει να τηρούν τις προδιαγραφές που περιγράφονται στο εκάστοτε τεχνικό εγχειρίδιο του παρόχου.(παραγωγού συστήματος). Οι επιθυμίες των πελατών και οι επιδόσεις των προϊόντων θα διαφέρουν και αυτές πρέπει να ελέγχονται και να παρακολουθούνται! Η επαλήθευση της τήρησης των προδιαγραφών και η εφαρμογή του εκάστοτε προσαρμοσμένου βάση των τεχνικών εγχειριδίων των κατασκευών, FPC είναι πλέον το «στοίχημα» για την ορθή τήρηση των απαιτήσεων της Σήμανσης CE. Η περιγραφή των ελέγχων και οι προδιαγραφές μπορούν να διαφέρουν από σύστημα σε σύστημα και από τύπο κουφώματος σε τύπο κουφώματος. Η τήρηση του FPC είναι υποχρέωση του εκάστοτε κατασκευαστή, αλλά και η αγωνία και ο προβληματισμός του εκάστοτε παραγωγού συστήματος. Iούλιος - Αύγουστος 2009

151

Απόψεις Και για τους δυο εμπλεκόμενους και υπεύθυνους για τη Σήμανση CE δίνεται η λύση της παρακολούθησης από το ift Rosenheim, είτε σε συνδυασμό παρακολούθησης παραγωγού συστήματος και κατασκευαστή είτε μόνο του κατασκευαστή. Μπορεί να επιτευχθεί είτε μετά την επιθεώρηση του FPC της εκάστοτε κατασκευαστικής εταιρίας και να εκδοθεί η FPC-Βεβαίωση του ift Rosenheim, είτε να εκδοθεί σε όλους τους αποδέκτες συστήματος (κατασκευαστές) κατόπιν δειγματοληπτικής επιθεώρησης στο δίκτυο, αν πρόκειται για συνδυασμό παραγωγού συΠάροχος Συστήματος

ΠΡΟΤΑΣΗ 1

iftΔελτίο (Ταυτότητα) Προϊόντος προαιρετικά:

στήματος και κατασκευαστή. Μια ακόμη πιο ξεχωριστή λύση είναι η Πιστοποίηση Προϊόντος (Πιστοποιητικό Συμμόρφωσης ift Rosenheim), όπου μετά την επιθεώρηση του FPC στέλνεται δείγμα από την παραγωγή για επιβεβαίωση των δηλωθέντων επιδόσεων στο CE. Για τον παραγωγό του συστήματος ακόμη και για τον κατασκευαστή μπορεί επίσης να εκδοθεί το «Δελτίο Ταυτότητα» = «Produktpass» του συστήματος, που είναι ένα πολύ βασικό εργαλείο για το ΙΤΤ. Σχηματικά παρουσιάζονται παρακάτω τα βήματα για τις εναλλακτικές προτάσεις:

και επιθεώρηση στον Πάροχο Συστήματος

- Εργαστήριο „Υπεύθυνος CE" - Εκπαίδευση των Κατασκευαστών για το σχέδιο FPC

Σχηματική σύνοψη των παρεχόμενων υπηρεσιών

για το CE Αποδέκτες Συστήματος+ ΠΡΟΤΑΣΗ Παροχείς Συστήματος

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ

ΒΕΒΑΙΩΣΗ FPC (1) Εγκατάσταση του FPC από των Πάροχο Συστήματος προαιρετικά: Υποστήριξη από πλευρά του ift (Επιθεωρήσεις)

(2.1) Ο Πάροχος Συστήματος ανακοινώνει στο ift τους Κατασκευαστές, που πληρούν τις ift-FPC προϋποθέσεις (2.2)

Αποδέκτες Συστήματος+ Κατασκευαστές

ΠΡΟΤΑΣΗ 3

Επιλογή των δειγματοληπτικών ελέγχων για τις επισκέψεις επιτήρησης από το ift

(1) Σύμβαση Επιτήρησης

(2) Πρώτη Επίσκεψη - Σύγκριση με το Δελτίο Προϊόντος του Παρόχου Συστήματος - Επεξήγηση της εγκατάστασης του FPC προαιρετικό για τους Κατασκευαστές

iftΔελτίο Προϊόντων

(3) Προγραμματισμένος Έλεγχος (3) Επίσκεψης επιτήρησης/Επιθεώρησης στους επιλεγμένους Κατασκευαστές σύμφωνα με τους δειγματοληπτικούς ελέγχους

θετικό

Όλα εντάξει;

FPC-Βεβαίωση για όλους του δηλωμένους Κατασκευαστές ισχύει μέχρι 31.12

αρνητικό

Επανάληψη με νέους δειγματοληπτικούς ελέγχους

θετικό

Εφαρμογή των απαιτήσεων

Εντάξει;

αρνητικό

(4) iftΠιστοποιητικό Συμμόρφωσης

(5) Προγραμματισμένος Έλεγχος μετά από 4-6 μήνες θετικό

(6) Εντάξει;

Τήρηση των διαδικασιών

αρνητικό

(7) Ειδικός Έλεγχος Νέα δήλωση και επιλογή των δειγματοληπτικών ελέγχων στις 30.11. κάθε ημερολογιακού έτους

152

Iούλιος - Αύγουστος 2009

(6) Προγραμματισμένος Έλεγχος 1 φορά το έτος

Τήρηση των διαδικασιών

X√ƒ∏°√™ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

¢π√ƒ°∞¡ø™∏

ME£∂¡π∆∏™ ∞. - ª∂£∂¡π∆∏™ °. √Ï˘Ì›ˆÓ 12, 111 43 ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ· - Aı‹Ó· , Ù. Î¤ÓÙÚÔ 210/25.80.716, Ù. & f. 210/25.80.717 e-mail: info@expolead.gr | www.expolead.gr

ÚÔ‚ÔÏ‹ & ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

fimi

ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2008” Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· EXPOLEAD Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙË˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2009” Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ∂.∫.∂.¶, ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ∞ÙÙÈÎ‹˜, ·fi ÙÈ˜ 22 ¤ˆ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÂÂÙÂ‡¯ıËÛ·Ó, Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Î·È Ë ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2008”, ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î·È ÂÈÊfiÚÙÈÛ·Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· EXPOLEAD ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2009” ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÊÒÌ·ÙÔ˜.

Συμβουλές

Πρακτική 1η

Πρακτική 2η

Πρακτική 3η

Πολλές φορές οι ομοιότητες μεταξύ των παιδικών παραμυθιών με τις πρακτικές που εφαρμόζονται στο κόσμο των μεγάλων, εκπλήσσουν. Αρκετά συχνά δε είναι και άκρως διδακτικές,

Του Θεόδωρου Κασσάνη, Δ/ντή R&D ETEM A.E.

Αποτέλεσμα 1ο

Αποτέλεσμα 2ο

Αποτέλεσμα 3ο

ασχέτως αν ουσιαστικά πρόκειται για ιστορίες που χρησιμοποιούνται για να νανουρίζουν τα παιδιά, χαρίζοντάς τους έναν ευχάριστο ύπνο όπου «…ζήσανε αυτοί καλά και εμείς καλύτερα».

Το ποιοτικό κούφωμα Η ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΙ Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

Τα κοινά χαρακτηριστικά που συναντάμε μεταξύ του κλασσικού παιδικού παραμυθιού «Τα τρία γουρουνάκια» με τις πρακτικές που συναντάμε στο κόσμο των κατασκευών αλουμινίου, είναι πολλά και άκρως διδακτικά όσον αφορά τις επιλογές που πρέπει να γίνονται για ζήσει ο κατασκευαστής καλά και ο ιδιώτης καλύτερα!

154

ια το κόσμο των κατασκευών και της δόμησης το γνωστό παραμύθι «Τα τρία γουρουνάκια» είναι ίσως το τελειότερο παράδειγμα, του, πως οι πρωταρχικές λανθασμένες επιλογές οδηγούν σε ένα καταστροφικό τελικό αποτέλεσμα. Μέσα από το παραμύθι καθίσταται ξεκάθαρο ποιες γνώσεις διαθέτει το κάθε ένα από τα γουρουνάκια, με άμεση συσχέτιση με τους τύπους κατασκευαστή κουφωμάτων που συναντάμε στην πραγματικότητα, ποιος ο ρόλος των «συμβούλων», τι πιστεύει το κάθε γουρουνάκι για αυτό το οποίο κατασκεύασε και με ποιο τρόπο γίνεται η «ανώμαλη προσγείωση» κατά την πιστοποίηση της ποιότητας της κατασκευής από τον «κακό» της ιστορίας!

Παραμύθια και πραγματικότητα • Πρακτική 1η - Γρήγορη και φτηνή κατασκευή. • Πρακτική 2η - Θερμομονωτική, γρήγορη, λίγο ακριβότερη κατασκευή, με ανθεκτικότερα υλικά. • Πρακτική 3η - Δυσκολότερη και ακριβότερη κατασκευή, με πολύ μεγαλύτερη αντοχή. Το πλήρωμα του χρόνου όμως έρχεται και οι τρεις πρακτικές θα έρθουν αντιμέτωπες με το γνωστό και διεθνώς αναγνωρισμένο ινστιτούτο πιστοποιήσεων «ο Κακός Λύκος». Όταν η πιστοποίηση, σύμφωνα με τις απαιτούμενες προδιαγραφές και τα σύγχρονα πρότυπα δεν γίνεται εκ των προτέρων, τότε γίνεται σε κάποια αναπάντεχη

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

στιγμή και εξαναγκαστικά εκ των υστέρων, όταν δυστυχώς δεν υπάρχει καμία δυνατότητα επέμβασης / διόρθωσης για να προληφθεί το κακό. • Αποτέλεσμα 1ο - Το επιθυμητό ήταν σιγουριά και προστασία. Το τελικό αποτέλεσμα απέχει κατά πολύ από την αρχική επιθυμία. • Αποτέλεσμα 2ο - Απεγνωσμένες προσπάθειες διάσωσης. Άντεξε αλλά όχι όσο χρειαζόταν. • Αποτέλεσμα 3ο - Ο «λύκος» σηκώνει τα χέρια ψηλά και πιστοποιεί, μην μπορώντας να κάνει και αλλιώς, την αντοχή της κατασκευής. Τι ήταν αυτό που οδήγησε στην επιτυχία του 3ου αποτελέσματος; Τα αυτονόητα, αυτά που όλοι γνωρίζουμε και έχουμε ακούσει πολλάκις σε συνέδρια και ημερίδες, αλλά συνεχίζουμε να τα αγνοούμε. Προσεγμένη επιλογή υλικών, συμβούλων και πόρων, τεχνογνωσία και πάνω από όλα επαγγελματισμός, φέρνουν πάντα το σωστό τελικό αποτέλεσμα.

Οι απαιτήσεις του καταναλωτή Οι ανάγκες του τελικού χρήστη ενός κουφώματος αλουμινίου είναι λίγο πολύ γνωστές σε όλους. Επιθυμεί όμορφη και σε αρμονία με τον περιβάλλοντα χώρο αισθητική. Δεν θέλει το κούφωμα να «μπάζει» νερό, να ακτινοβολεί σαν φούρνος το καλοκαίρι και να ιδρώνει το χειμώνα. Ο τελικός καταναλωτής δεν πρέπει να φοβάται όταν φυσάει δυνατός άνεμος και δεν επιθυ-

ο πρωταγωνιστής, ο «πρίγκιπας του παραμυθιού». Είναι αυτός που έχει τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο. Πετυχημένος πρωταγωνιστής όμως, λέγεσαι όταν αφήνεις ευχαριστημένους ανεξαιρέτως όλους όσους σε τίμησαν με την παρουσία τους.

Για ένα ποιοτικό κούφωμα

μεί να κουνιούνται οι κουρτίνες. Θέλει το κούφωμα να του διευκολύνει την ζωή, να είναι λειτουργικό, να μην τρίζει, να μην κρεμάει και να του δίνει την δυνατότητα να εξαερίζει τον χώρο του όταν αυτός το επιθυμεί. Σε αρμονία με τις σύγχρονες συνθήκες διαβίωσης, το κούφωμα οφείλει να ελαχιστοποιεί τον εξωτερικό θόρυβο και να είναι αρκετά ασφαλές για μην λαμβάνουν χώρα ανεπιθύμητες «επισκέψεις» όταν κοιμάται ή απουσιάζει.

Ο ρόλος του κατασκευαστή

Τα χαρακτηριστικά που προσδιορίζουν την ποιότητα των κουφωμάτων, τον τρόπο δοκιμής και η κατηγοριοποίησή τους, περιγράφονται σήμερα από τα Ευρωπαϊκά Πρότυπα με τον πλέον ξεκάθαρο και ομοιόμορφο τρόπο για όλη την Ευρώπη. Τι είναι όμως στην πραγματικότητα ένα «ποιοτικό κούφωμα»; Είναι κάθε κούφωμα για το οποίο ο τελικός καταναλωτής μένει ικανοποιημένος και από το προϊόν και από την εξυπηρέτηση, τόσο πριν, όσο και μετά την πώληση. Ο ρόλος του κατασκευαστή στο ποιοτικό κούφωμα είναι καθοριστικός. Ο κατασκευαστής είναι

Για να γίνει πρωταγωνιστής πρώτου μεγέθους ο κατασκευαστής, θα πρέπει να λάβει μία σειρά αποφάσεων που θα ικανοποιήσουν το κοινό του αφενός και θα του επιτρέψουν να δουλέψει στο 100% των δυνατοτήτων του αφετέρου. Για να προσφέρει λοιπόν ένα ποιοτικό κούφωμα, ο σωστός κατασκευαστής οφείλει: • Να επιλέξει τον απαιτούμενο (σε μέγεθος, προδιαγραφές, διευκολύνσεις) και κατάλληλο (τοποθεσία, σύμφωνο με το νομικό πλαίσιο) εργαστηριακό χώρο για τις α´ και β´ ύλες και τα προϊόντα τα οποία θα παράγει, θα συσκευάζει και θα αποθηκεύει. • Να αναζητήσει ειδικευμένο και ανειδίκευτο προσωπικό το οποίο να είναι πρόθυμο να εξυπηρετεί και έχει ζωηρό ενδιαφέρον για την εργασία και τη συνεχή μάθησή του. Ο κατασκευαστής πρέπει να εμπνεύσει και να μεταδώσει σε όλο το προσωπικό του την κουλτούρα «του πρωταγωνιστή», δηλαδή της ποιοτικής και παραγωγικής εργασίας με κύριο σκοπό την βέλτιστη εξυπηρέτηση του πελάτη. • Να επιβάλει την συνεχή επιμόρφωση στο προσωπικό του αλλά και στον ίδιο. Σε τακτά χρονικά διαστήματα πρέπει αυτός να εκπαιδεύεται από τους πλέον ειδικούς στο είδος τους, ενώ δεν πρέπει να προχωρά σε κατασκευή κουφωμάτων πριν ενημερωθεί πλήρως για όλα τα τεχνικά θέματα που σχετίζονται με την κατασκευή.

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

155

Συμβουλές

είναι ποιοτικά και πιστοποιημένα. • Να επιλέγει τα πλέον αξιόπιστα και παραγωγικά μηχανήματα, εργαλεία, πρεσσάκια και • Να χρησιμοποιούνται μόνο τα προτεινόμενα λοιπό βοηθητικό εξοπλισμό, ενώ παράλληλα εξαρτήματα από τον παραγωγό του συστήμανα συντηρεί περιοδικά όλο το μηχανολογικό τος για βέλτιστη συμβατότητα, αφού πρώτα του εξοπλισμό και να τηρεί σχετικό αρχείο επιβεβαιωθεί η γνησιότητά τους. επισκευών και όχι μόνο όταν παρουσιάζεται • Να εφαρμόζει Σύστημα Ελέγχου της το πρόβλημα. Παραγωγικής Διαδικασίας (FPC) και να έχει • Να τηρεί σχολαστικά τους κανόνες υγιεινής τα απαραίτητα πιστοποιητικά των Αρχικών και ασφάλειας στους χώρους εργασίας και Δοκιμών Τύπου (ΙΤΤ) που συνοδεύουν την η εμφάνιση των συνεργείων στις εξωτερικές κάθε σειρά που κατασκευάζει. Να γνωρίζει δουλειές να είναι άρτια και παραδειγματική. άριστα την διαδικασία της σήμανσης CE, να • Να χρησιμοποιεί συστήματα κουφωμάτων συνοδεύει τα προϊόντα του με τα απαραίτητα πιστοποιημένα είτε από τον παραγωγό / διέπαραστατικά και να γνωρίζει καλά τις απαιτήλαση, είτε από τον ίδιο και να ανταποκρίνεται σεις και τις υποχρεώσεις της σήμανσης. στις απαιτήσεις των πελατών του. Οι α’ και • Οφείλει να βρίσκεται κοντά στη νέα τεχνολογία, αφού οι εξελίξεις, τεχνολογικές και β’ ύλες (υαλώσεις με σήμανση CE, υλικά μη, καλπάζουν με γοργούς ρυθμούς και θα στεγάνωσης και στήριξης, κόλες, ελαστικά πρέπει να επιλέγει τις πηγές ενημέρωσης μόνο από EPDM, κλπ) πρέπει και αυτά να που τον αφορούν. • Να μελετά προσεκτικά και να εφαρμόζει μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια τις οδηγίες και τους κανόνες που εμπεριέχονται στο Τεχνικό Εγχειρίδιο της σειράς που του παραδίδει ο παραγωγός του συστήματος. Αν υπάρχουν βάσιμες υποψίες από τον κατασκευαστή ότι μπορεί με μία καινοτόμα ιδέα που έχει να πετύχει καλύτερα αποτελέσματα, τότε οφείλει ο ίδιος να δοκιμάσει το κούφωμα για να δει στην πράξη αν η ιδέα του λειτουργεί. Δεν πρέπει να ξεχνάμε: πρώτα πιστοποιούμε και μετά εφαρμόζουμε. Οι παραπάνω συμβουλές έχουν να κάνουν με το πρώτο μεγάλο κομμάτι της υπόθεσης «ποιοτικό κούφωμα» που έχει να κάνει με την παραγωγή του ίδιου του προϊόντος. Αρκετοί υποβαθμίζουν ή αμελούν το δεύτερο σημαντικό κομμάτι, που έχει να κάνει με τις υπηρεσίες και κατ’ επέκταση την συμπεριφορά απέναντι στον τελικό καταναλωτή.

156

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Η συμπεριφορά στον καταναλωτή Ο κατασκευαστής που θέλει να είναι πρωταγωνιστής, χρειάζεται να έχει επιδόσεις για

Το σύνδρομο του «ξερόλα»

χνά σε τέτοιες περιπτώσεις το τελικό αποτέλεσμα είναι ημιτελές και παραπέμπει στο αχυρένιο και ξύλινο σπίτι που προσπάθησαν να φτιάξουν τα πρώτα δύο γουρουνάκια. Ακόμα, η έλλειψη σεβασμού ενός επαγγελματία απέναντι στη δουλειά του άλλου επαγγελματία στον ίδιο χώρο, δημιουργεί επιπρόσθετα προβλήματα. Τα νέα συνεργεία οφείλουν να σέβονται τη δουλειά των συνεργείων που πέρασαν πριν, διότι όλοι έχουν κοινό στόχο την ικανοποίηση των αναγκών του τελικού καταναλωτή που τους επέλεξε. Ένας απογοητευμένος ή εκνευρισμένος πελάτης δεν συμφέρει κανέναν και το τελευταίο που ενδιαφέρει τον τελικό καταναλωτή είναι να κάνει τον διαιτητή όταν θα αρχίσουν οι αλληλοκατηγορίες ανάμεσα στα συνεργεία για το πιο έκανε το λάθος ή τη ζημιά. Καλό είναι όταν υπάρχουν μελέτες εφαρμογής (σπανίζει το φαινόμενο δυστυχώς) να ακολουθούνται κατά γράμμα. Πρώτα διαβάζουμε το Τεχνικό Εγχειρίδιο και μετά προχωράμε τις διαδικασίες. Η ανάγνωση του Τεχνικού Εγχειριδίου οφείλει να είναι η πρώτη προτεραιότητα του κατασκευαστή και όχι το τελευταίο καταφύγιο όταν κάτι δεν πάει καλά. Η ποιότητα σήμερα ελέγχεται και πιστοποιείται σε εργαστήρια κοινοποιημένα, ανεξάρτητα και αξιόπιστα, πριν το προϊόν κυκλοφορήσει. Αυτό το πλεονέκτημα οφείλουν οι κατασκευαστές να το εκμεταλλευτούν, ώστε να είναι σε θέση να παρέχουν ένα ποιοτικό κούφωμα. Η πρόληψη είναι πάντα καλύτερη της επέμβασης μετά την τοποθέτηση. Εφόσον υπάρχει η δυνατότητα να εξαλειφθούν προβλήματα σε πρωταρχικό στάδιο πριν καν φτάσει το προϊόν στον πελάτη, οι επαγγελματίες του κλάδου οφείλουν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη δυνατότητα υπέρ τους. Έτσι, θα είναι σε θέση να παραδώσουν ένα κούφωμα που θα εμφανίσει λιγότερα ή μηδαμινά σφάλματα, οδηγώντας σε έναν ικανοποιημένο τελικό χρήστη που είναι και ο απώτερος στόχος.

Όσκαρ, τόσο στην παραγωγή του προϊόντος, όσο και στην σωστή υποστήριξη αυτού τόσο πριν, όσο και μετά την πώλησή του. Μεταξύ των άλλων, αναφέρουμε τα πιο σημαντικά: • Οφείλει να ενημερώνει τους πελάτες του με ειλικρίνεια για τις επιδόσεις των κουφωμάτων που κατασκευάζει και να μην δημιουργεί «φουσκωμένες» προσδοκίες, διότι αργότερα τα παράπονα θα είναι μεγαλύτερα. Να ενημερώνει τον πελάτη για τις μέγιστες δυνατότητες των κουφωμάτων χωρίς να υπερβάλει και να υπερεκτιμά, συμβουλευόμενος τα όρια τα οποία έχει θέσει ο παραγωγός του συστήματος. • Το συμφωνητικό παραγγελίας πρέπει να υπογράφεται με όλες τις λεπτομέρειες, ακόμη και αυτές που θεωρούνται αυτονόητες. Όσο πιο ξεκάθαρη είναι η συμφωνία, τόσο λιγότερα είναι τα «παραθυράκια» παρερμηνείας και οι τυχόν παρεξηγήσεις με τον πελάτη. • Τα κουφώματα αφού περάσουν από ποιοτικό έλεγχο και ταυτοποιηθούν με την παραγγελία του πελάτη, πρέπει να συσκευάζονται σωστά και να μεταφέρονται με την πρέπουσα προσοχή και τα κατάλληλα για την εκάστοτε περίπτωση μέσα. Η τοποθέτηση των κουφωμάτων πρέπει να γίνεται σωστά και σύμφωνα με τους κανόνες της τεχνικής, ενώ ο χώρος πρέπει να παραδίδεται καθαρός μετά την αποχώρηση του συνεργείου. • Η στάση απέναντι στον πελάτη πρέπει να είναι ευγενής, να υπάρχει σεβασμός στις απατήσεις του και συνέπεια στο χρόνο και το χώρο παράδοσης. • Σημαντικό είναι να γίνεται ενημέρωση του πελάτη για την συντήρηση των κουφωμάτων και τους όρους της εγγύησης που παρέχεται, ώστε να αποφεύγονται μετέπειτα παρανοήσεις και προστριβές.

Πολλές φορές τα αρνητικά στοιχεία ενός κατασκευαστή μπορούν να καταστρέψουν το ποιοτικό κούφωμα. Συμπεριφορές όπως «εμένα θα μου πεις…», «έχω κάνει πατέντες εγώ... έχω εμπειρία τόσα χρόνια…», «βεβαίως θα έρθουμε στο σεμινάριο! Θα στείλω το γιο μου να εκπαιδευτεί...», δεν αποδίδουν διότι είναι ασύμβατες με την έννοια του ποιοτικού κουφώματος. Χαρακτηριστικό της ελληνικής αγοράς είναι και οι πολυτεχνίτες κατασκευαστές. Και Σιδεράς και Αλουμινάς και Υαλοπετασματάς και Τζαμάς και Γυψοσανιδάς και, και, και... στον ίδιο χώρο όλα, με το ίδιο προσωπικό και τις ίδιες ανοχές! Δεν πρέπει να μας προκαλεί εντύπωση, ότι συΙούλιος - Αύγουστος 2009

157

Εκδηλώσεις

Εντατικές οι προετοιμασίες ΜΕΓΑΛΟΣ Ο ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ Το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές» θα πραγματοποιηθεί φέτος υπό την αιγίδα του Σ.Ε.Κ.Α., με τη στήριξη της Ένωσης Νίκαιας και την οργανωτική σφραγίδα της ENERGY LINE, υποσχόμενο να αποτελέσει το βήμα διαλόγου των κατασκευαστών.

ε μεγάλο ενθουσιασμό και ενδιαφέρον αναμένουν οι κατασκευαστές αλουμινίου το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές», που τελεί υπό την αιγίδα του Σ.Ε.Κ.Α., με τη συνεργασία της Ένωσης Κατασκευαστών Νίκαιας - Κορυδαλλού και Πέριξ και διοργανώνεται από την ENERGY LINE. Το 9ο Συνέδριο είναι το βήμα διαλόγου των

κατασκευαστών αλουμινίου, οι οποίοι το έχουν αγκαλιάσει και δείχνουν έμπρακτα τη στήριξή τους. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι συμμετοχές έχουν ήδη ξεπεράσει τον αριθμό συμμετοχών των προηγούμενων συνεδρίων σε αντίστοιχη περίοδο, ενώ και το συνολικό ποσοστό των κατασκευαστών που θα παρευρεθούν φέτος, εκτιμάται ότι θα είναι αυξημένο σε σχέση με τα προηγούμενα συνέδρια. Παράλληλα, στις εντατικές προετοιμασίες του συνεδρίου περιλαμβάνονται προτάσεις και αντιπροτάσεις για τα θέματα και τους ομιλητές, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για μια ουσιαστική κλαδική συζήτηση, ίσως την καλύτερη όλων των εποχών.

Η υποστήριξη των επιχειρήσεων

Μεγάλο ήταν το ενδιαφέρον για το συνέδριο στην έκθεση ΟΙΚΟΔΟΜΗ 158

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Δείγμα του αυξημένου ενδιαφέροντος, αποτελούν και οι εταιρείες που υποστηρίζουν το γεγονός. Πάνω από 20 κλαδικές επιχειρήσεις στηρίζουν το συνέδριο ως Μεγάλοι Χορηγοί ή Χορηγοί. Ενδεικτικά αναφέρουμε τους μέχρι σή-

μερα χορηγούς, που συνεχώς αυξάνονται: Διακεκριμένος Χορηγός του συνεδρίου είναι η ΕΤΕΜ. Μεγάλοι Χορηγοί είναι οι: GIESSE, ΔΟΥΚΑΣ, EXTRAPLASTICA, EXTRACOLOR, PROFILCO, GSΣΤΡΑΤΗΓΕΛΗΣ, ALFA ALUMINIUM SYSTEMS, SECURITY LOCK, ΓΕΜΑ, DOMUS, ΛΥΡΙΤΗΣ. Οι χορηγοί που υποστηρίζουν το συνέδριο μέχρι στιγμής είναι οι: EPAL, ROTO - ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ, ΚΥΚΛΟΣ, AKZO NOBEL, GOLDEN DOOR, ALUSET, ΝΕΟΚΕΜ, ΑΛΚΑΤ, ΠΑΓΚΑΛΟΣ, GG-GROUP ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ΤΕΧΝΑΛΟΥΜΙΝ - TAG, EURODOMICA, ΒΑΛΒΗΣ, ALUMINCO, INTERGUIDE.

Η συνεργασία των φορέων Οι διοργανωτές βρίσκονται σε συνεργασία και επαφές με διάφορους φορείς που στηρίζουν το συνέδριο προκειμένου να προετοιμαστεί η παρουσία και η συμμετοχή τους στο διάλογο. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένονται οι τοποθετήσεις του ΕΟΜΜΕΧ για τις επιδοτήσεις και τα προγράμματα, του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας για το οικονομικό μέλλον και για τις ενέργειες και τις προσδοκίες του κλάδου και του Συλλόγου Ελλήνων Αρχιτεκτόνων για τη συνεργασία του κλάδου των κατασκευαστών με τους αρχιτέκτονες, τις ενεργειακές κατασκευές και την εξοικονόμηση ενέργειας.

Η ανταπόκριση του κλάδου Ολοκληρώθηκε παράλληλα, το 1ο και το 2ο οδοιπορικό του συνεδρίου στη βορειοανατολική και βορειοδυτική Ελλάδα με συναντήσεις και παρουσιάσεις του συνεδρίου στους κατασκευαστές. Άμεσα, αναμένεται συνέχεια του οδοιπορικού στην Κρήτη, την Πελοπόννησο και την Κεντρική Ελλάδα. Η ανταπόκριση των κατασκευαστών που θεωρούν το συνέδριο δική τους υπόθεση, είναι παντού μεγάλη. Το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και

Κατασκευές» προβλέπεται να είναι το καλύτερο όλων των εποχών, όσον αφορά στην ουσιαστική συμμετοχή των κατασκευαστών και τη διάθεση συνεργασίας για ένα κοινό μέλλον.

Από την ημερίδα του Μεγάλου Χορηγού GIESSE στα Ιωάννινα, όπου έγινε παρουσίαση του συνεδρίου

Η υποστήριξη Το συνέδριο υποστηρίζεται από τιμητική επιτροπή, που αποτελείται από σημαντικές προσωπικότητες με πολυετή προσφορά στον κλάδο. Ειδικότερα στην επιτροπή συμμετέχουν οι κ.κ. Παν. Ανεβλαβής, Μιχ. Βλαχάκης, Σπ. Κασφίκης, Δημ. Παγιάτης, Αν. Παπαχριστόπουλος, Γ. Πτηνόπουλος, Αστ. Ρίσκος, Αντ. Τσικανδυλάκης και Γ. Φουρλακίδης. Το Συνέδριο πραγματοποιείται και με τη στήριξη των φορέων: Νομαρχία Πειραιά, ΕΟΜΜΕΧ, Οικονομικό Επιμελητήριο Ελλάδας, Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθήνας, Σύλλογος Αρχιτεκτόνων (ΣΑΔΑΣ).

Η θεματολογία Οι θεματικές ενότητες του 9ου Πανελλήνιου Συνεδρίου «Αλουμίνιο και Κατασκευές»είναι οι παρακάτω: Α. Παραγωγός συστήματος και παραγωγός τελικού προϊόντος. Β. Η αγορά μετά. Επαναπροσδιορισμός και προτάσεις διεξόδου. - Έρευνες, προοπτικές, η γνώμη των ειδικών. - Επιδοτήσεις για αντικαταστάσεις. - Χρηματοδότηση της επιχείρησης και των οικοδομών. - Θετική ψυχολογία. Γ. Όπλα για το μέλλον - Δια βίου Εκπαίδευση. - Η τεχνολογία στην υπηρεσία μας. - Q-System. - Κατασκευές νέας γενιάς. - Marketing. Αξίες εναντίον κρίσης. Δ. Θεσμικά θέματα. Ενέργειες και Προσδοκίες. Ε. Οι κατασκευαστές στην περιφέρεια. Προβλήματα και ευκαιρίες.

Πληροφορίες, συμμετοχές & χορηγίες, ENERGY LINE Τηλ.: 210.45.12.000 Web: www.energyline.gr

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

159

Εκδηλώσεις

Οι κ.κ. Κ. Τσούκας, Δ. Παπαγρηγορίου και Ε. Κουφογάζος στην επιτροπή

Δυναμική παρουσία και όραμα ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΝΩΣΗΣ ΝΙΚΑΙΑΣ Τα πεπραγμένα του Διοικητικού Συμβουλίου του 2008, οι προγραμματισμένες δράσεις για το 2009, προτάσεις, σκέψεις και εποικοδομητική συζήτηση, ήταν οι άξονες που κινήθηκε η Γ.Σ της Νίκαιας.

ραγματοποιήθηκε με επιτυχία η τακτική Γενική Συνέλευση της Ένωσης Καταστηματαρχών Σιδηροαλουμινοκατασκευαστών Νίκαιας – Κορυδαλλού και πέριξ, η οποία ενέκρινε τον απολογισμό της Διοίκησης για το 2008. Στη Γενική Συνέλευση, ο πρόεδρος της Ένωσης κ. Κων/νος Λοπαρνάκης αφού ευχαρίστησε την εταιρεία ALUSET για την ευγενική της χορηγία, αναφέρθηκε στα πεπραγμένα και τα αποτελέσματα του 2008, καθώς και στους στόχους της Ένωσης για το 2009. Θέματα που αντιμετωπίζουν όλοι οι εργαζόμενοι στον κλάδο κατασκευής κουφωμάτων και συγκροτημένες προτάσεις ήταν τα βασικά συστατικά αυτής της συνέλευσης. Σε ό,τι αφορά ειδικότερα την Ένωση η επι160

Iούλιος - Αύγουστος 2009

λογή είναι να προχωρήσει στην περαιτέρω ανάπτυξή της και στην ισχυροποίηση της παρουσίας της με ακόμη μεγαλύτερη συμμετοχή στα σημαντικά δρώμενα του κλάδου. Μετά από τους σύντομους χαιρετισμούς των κ.κ. Θεόφιλου Παγιάτη Γ.Γ. του ΣΕΚΑ και Μ. Ιωαννίδη Πρόεδρο των εμπόρων Αττικής, ο κ. Δ. Παρισιάδης, Σύμβουλος Επιμελητηρίου Πειραιά για τα ΒΙΟΠΑ, ενημέρωσε τους παρευρισκομένους τόσο για τις προόδους που έχουν σημειωθεί στο θέμα της αδειοδότησης των επιχειρήσεων, όσο και για τα προβλήματα που συναντώνται λόγω των γραφειοκρατικών διαδικασιών και εμποδίζουν την κατοχύρωση χώρου 400 στρεμμάτων κοντά στο υπάρχον ΒΙΟΠΑ στο Σχιστό, για την δημιουργία ΒΙΠΑ που θα δέχεται κάθε μορφής μεταποιητική επιχείρηση.

Ο κ. Σ. Ξανθόπουλος Δ/νων Συμβ. της εταιρείας Line Advertising, που διοργανώνει το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές», ενημέρωσε τους παρευρισκομένους για την πορεία των προετοιμασιών τονίζοντας ότι στόχος δεν είναι μόνο η διάσωση ενός ιστορικού συνεδρίου, αλλά και η συμβολή στην αναζήτηση μιας νέου τύπου και ταυτόχρονα ευρύτερης δημόσιας συζήτησης μεταξύ των επαγγελματιών του κλάδου και μάλιστα σε μια φάση αλλαγών και μετάβασης που χαρακτηρίζει την εποχή μας. Στην διοργάνωση της έκθεσης «Σύγχρονο κούφωμα» στις 22 – 25 /10, στην ανάπτυξή της και στα πλεονεκτήματα που προσφέρει στους επαγγελματίες η συμμετοχή τους τόσο ως εκθέτες όσο και ως επισκέπτες αναφέρθηκε ο κ. Γ. Μεθενίτης. Μεστή, συγκροτημένη και ουσιαστική η ενημέρωση του Αντιπροέδρου της Ένωσης κ. Χ. Δουλάκη, για το πρόγραμμα επιδότησης της αντικατάστασης των κουφωμάτων. Ο κ. Δουλάκης αναφέρθηκε τόσο στις προϋποθέσεις και το γενικό πλαίσιο του προγράμματος όπως έχουν εξαγγελθεί από το Υπουργείο, όσο και στις προτάσεις και την επίσημη θέση της Ένωσης που έχουν κατατεθεί στο αρμόδιο υπουργείο σε συνεργασία με τους άλλους φορείς του κλάδου (Ε.Ε.Α, ΠΟΒΑΣ, ΣΕΚΑ), με στόχο την αναστροφή του αρνητικού κλίματος που έχει δημιουργηθεί από την εξαγγελία χωρίς όμως χρονοδιάγραμμα εφαρμογής του μέτρου, δημιουργώντας μια τελματώδη κατάσταση. Ενδιαφέρουσες οι προτάσεις – παρεμβάσεις των κ.κ Γκόψη Γραμματέα της Ένωσης και Κ. Λένου, Πρόεδρος του Δ.Σ του ΣΕΚΑ και μέλος της Ένωσης. Ο κ. Γκόψης έκανε μια ολοκληρωμένη πρόταση για την αντιμετώπιση του προβλήματος της μετεγκατάστασης των επιχειρήσεων σε ΒΙΟΠΑ. Από την στιγμή που η γραφειοκρατία καθυστερεί την διαδικασία ανεύρεσης χώρων και τον χαρακτηρισμό τους ως ΒΙΟΠΑ,

δίνοντας λύση στα προβλήματα των μεταποιητικών επιχειρήσεων, ο κ. Γκόψης πρότεινε να αναλάβει η Ένωση δράση για την ανεύρεση χώρου, τον χαρακτηρισμό του, τον εξοπλισμό του και ότι άλλο χρειάζεται, στηριζόμενη τόσο σε συμβουλευτικές υπηρεσίες επαγγελματιών για κάθε στάδιο προετοιμασίας και υλοποίησης ενός τόσο φιλόδοξου σχεδίου όσο και στην συμμετοχή και άλλων φορέων του κλάδου, όπως ο ΣΕΚΑ, το Σωματείο Αθηνών, η ενότητα των οποίων μέσα από την σύσταση επιτροπής θα μεγιστοποιήσει τις πιθανότητες επιτυχίας του εγχειρήματος. Ο κ. Λένος συνεχάρη την Ένωση για τις δράσεις που έχει ήδη υλοποιήσει και για τις προσπάθειες που καταβάλλει για την αντιμετώπιση χρόνιων προβλημάτων όπως το ασφαλιστικό και το συνταξιοδοτικό και ανέδειξε ένα ακόμη πρόβλημα που έκανε την εμφάνισή του λέγοντας χαρακτηριστικά «...διέπουμε μια εποχή όπου έχουν μπερδευτεί οι όροι παραγωγός συστήματος και παραγωγός τελικού προϊόντος... Γινόμαστε αποδέκτες διαφημίσεων που απαξιούν τον ρόλο του κατασκευαστή....» και καλώντας σε συνεργασία όλους για να σταματήσει εν τη γενέσει του αυτό το πρόβλημα της παρερμηνείας των ρόλων και των όρων γιατί όπως τόνισε τελειώνοντας «...γιατί στο βάθος του μυαλού τους πολλοί σκέφτονται να κάνουν κουφώματα...». Μετά την ψήφιση των προτάσεων και την έγκριση του προϋπολογισμού του 2009 ακολούθησε δείπνο στο οποίο, όπως είναι φυσικό, οι παρευρισκόμενοι αντάλλαξαν απόψεις και προβληματισμούς.

Οι στόχοι για το 2009 • Προγραμματισμός υλοποίησης προγραμμάτων (ΛΑΕΚ), αναδεικνύοντας την διαχρονική αξία και σπουδαιότητα της επιμόρφωσης. • Δημιουργία νέου τμήματος για την παρακολούθηση σεμιναρίων FPC – CE. • Συνάντηση με τον Υπουργό ΥΠΕΧΩΔΕ για να επιτραπεί η πετρελαιοκίνηση στην Αθήνα ιδιωτικών φορτηγών μέχρι 4 τόνων που χρησιμοποιούνται στις επιχειρήσεις. • Συνεργασία με τον ΣΕΚΑ και συμμετοχή στο 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές», με την ήδη ενεργή συμμετοχή των μελών του Δ.Σ της Ένωσης στις επιτροπές συνεδρίου. • Συμμετοχή της Ένωσης στην έκθεση «Σύγχρονο κούφωμα» με δικό της περίπτερο. • Προγραμματισμός για την ετήσια εκδήλωση κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίττας και του ετήσιου χορού της Ένωσης. • Διαχρονική παρακολούθηση φορολογικών και ασφαλιστικών θεμάτων. • Επίσκεψη σε εταιρείες για ενημέρωση. • Ενημέρωση συναδέρφων για τις όποιες εξελίξεις αφορούν στον κλάδο. • Δημιουργία ιστοσελίδας.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

161

Διεθνής αγορά

Του Σωτήρη Κρουστάλλη

Ενισχυμένο το αλουμίνιο ΑΝΟΔΟΣ ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΚΑΘΟΔΙΚΕΣ ΠΙΕΣΕΙΣ Η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου κατάφερε να κινηθεί ανοδικά τον Ιούνιο στο LME, με κέρδη που αγγίζουν περίπου τα $110 και μέχρι στιγμής διατηρεί τα κεκτημένα.

αρά τις όποιες ανοδικές εξελίξεις όσον αφορά στην τιμή του πρωτόχυτου αλουμινίου τον Ιούνιο, η οποία ενισχύθηκε περίπου κατά $110 σε επίπεδο μέσης μηνιαίας τιμής και κινείται κοντά στο όριο των $1.650/mt, οι θεμελιώδεις παράμετροι της αγοράς παραμένουν προβληματικές. Μπορεί η ζήτηση σε Βόρεια Αμερική και Ευρώπη να εμφανίζει μικρές αυξήσεις και στην Κίνα να είναι σχετικά ισχυρή, αλλά η ψαλίδα προσφοράς ζήτησης παραμένει σε πολύ υψηλά επίπεδα. Το WBMS στην τελευταία του έκθεση το-

162

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

ποθέτησε το πλεόνασμα στην παγκόσμια αγορά πρωτόχυτου αλουμινίου για το τετράμηνο Ιανουαρίου – Απριλίου 2009 στους 591 χιλ. τόνους έναντι 176 χιλ. τόνων το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Αντίστοιχα, το MBR εκτιμά ότι για το τρέχον έτος το πλεόνασμα θα αγγίξει τους 1,6 εκατ. τόνους καθώς συνυπολογίζεται και η επαναλειτουργία αδρανών γραμμών παραγωγής στην Κίνα. Οι εκτιμήσεις αναφέρουν ότι στην αχανή ασιατική χώρα, δυναμικότητα περίπου 1,52 εκατ. τόνων έχει μπει ξανά στο παιχνίδι το τελευταίο διάστημα.

Η βιομηχανική παραγωγή της Κίνας αυξήθηκε κατά 8,9% τον Μάιο, ξεπερνώντας κάθε προσδοκία. Ο μεγαλύτερος καταναλωτής βασικών μετάλλων στον πλανήτη ακολουθεί σχέδιο εξόδου από την κρίση και βρίσκεται σε φάση ανάκαμψης γεγονός που είναι θετικό για τα μέταλλα. Ιδιαίτερα αρνητικό είναι όμως ότι, η τοπική παραγωγή αλουμινίου αυξήθηκε 10% τον Μάιο σε σχέση με τον Απρίλιο εξαιτίας της επαναλειτουργίας ανενεργής δυναμικότητας, σε μία περίοδο που επιθυμείται μείωση της παγκόσμιας παραγωγής για τον περιορισμό της μεγάλης ψαλίδας προσφοράς – ζήτησης. Όπως όμως προκύπτει από τα στατιστικά δεδομένα όσον αφορά στις εισαγωγές αλουμινίου στην Κίνα, η χώρα ακόμα και μετά τις πρόσφατες αυξήσεις της εγχώριας παραγωγής αδυνατεί να ικανοποιήσει την εσωτερική ζήτηση και στρέφεται στη λύση των εισαγωγών. Σαν αποτέλεσμα δεν αποκλείεται να δούμε περισσότερη ανενεργή δυναμικότητα να αξιοποιείται στην Κίνα.

Διέλαση Από μήνα σε μήνα οι αλλαγές όσον αφορά στην εμπορική δραστηριότητα στην Γηραιά Ήπειρο είναι ανεπαίσθητες. Την τρέχουσα περίοδο, η εκμετάλλευση της δυναμικότητας έχει παραμένει σχεδόν στα ίδια επίπεδα με το Α’ τρίμηνο του 2009 - 35% με 40% χαμηλότερα από το πρώτο μισό του 2008 - παρά την αναθάρρυνση των παραγγελιών από την αυτοκινητοβιομηχανία λόγω του προγράμματος απόσυρσης στη Γερμανία και την αυξημένη κατασκευαστική δραστηριότητα λόγω εποχικότητας. Η παραγωγή των στάνταρ προϊόντων διέλασης πιθανόν να έχει αυξηθεί ελαφρώς, αλλά η άνοδος είναι τόσο μικρή που είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ποσοτικά. Αν μη τι άλλο, οι ευρωπαίοι παραγωγοί προϊόντων διέλασης νιώθουν ανακουφισμένοι που οι αγορές δεν κατέγραψαν περαιτέρω πτώση το τελευταίο διάστημα αλλά η ανασφάλεια για το μέλλον παραμένει. Η αγορά των επιβατικών αυτοκινήτων και των βαρέων μεταφορικών οχημάτων εξακολουθεί να απογοητεύει. Παράλληλα, η δραστηριότητα σχετικά με την παραγωγή μηχανημάτων έχει πιάσει «πάτο», ενώ όσον αφορά στους έμπορους, ορισμένοι εξ’ αυτών και ειδικά στην ηπειρωτική Ευρώπη συνεχίζουν να περιορίζουν τα αποθέματά τους. Τα «λουκέτα» σε Ισπανία και Ιταλία φαίνεται ότι βαίνουν αυξανόμενα καθώς ο τομέας της δόμησης κατρακυλά στη Νότια Ευρώπη, συμπαρασύροντας μαζί του περισσότερα «θύματα».

Σε αντίθεση με την υπόλοιπη Ευρώπη, οι χώρες της Σκανδιναβίας δείχνουν μία σχετικά πιο υγιή εικόνα. Σύμφωνα με πληροφορίες του MBR, ο τομέας συστημάτων δόμησης της νορβηγικής HYDRO εμφανίζει κέρδη σε Ισπανία, Γαλλία και Ιταλία, ενώ η φιλανδική αγορά είναι ιδιαίτερα ζωηρή. Μόνο στη Σουηδία, η αγορά εμφανίζει ορισμένα σημάδια στασιμότητας. Τα περιθώρια κέρδους των εταιριών διέλασης βρίσκονται υπό μεγαλύτερη πίεση τον τελευταίο καιρό από ότι μερικούς μήνες πριν, με αποτέλεσμα οι επιλογές να περιορίζονται αισθητά όσον αφορά στην περαιτέρω μείωση του κόστους. Οι τιμές των προϊόντων διέλασης παραμένουν σχετικά αμετάβλητες τελευταία, ωστόσο είναι λογικό ορισμένοι πελάτες να πιέζουν για εκπτώσεις ειδικά στις περιπτώσεις που οι εταιρίες διέλασης ζητούν προπληρωμή της παραγγελίας. Στο Ην. Βασ., οι τοπικές πηγές αναφέρουν ότι το Β’ τρίμηνο του 2009 είναι καλύτερο από τα προηγούμενα δύο τρίμηνα παρά τον ανταγωνισμό από τις κινεζικές εισαγωγές. Αν παραμερίσουμε την ελκυστική τιμή των κινεζικών προϊόντων, το φαινόμενο των εισαγωγών από την ασιατική χώρα επηρεάζει τόσο την αγορά του Ην. Βασ. για εξειδικευμένα προϊόντα διέλασης όσο και τις επιχειρηματικές ευκαιρίες για την ανάπτυξη νέων προϊόντων. Υπάρχουν φόβοι ότι οι τελικές αγορές-χρήστες θα «συνηθίσουν» στο μικρό εύρος εισαγομένων εμπορευμάτων, με αποτέλεσμα να είναι ορατή η πιθανότητα να στραφούν σε εναλλακτικές λύσεις και υλικά για νέες εφαρμογές. Στη Ρωσία, η οικοδομική δραστηριότητα τον Ιούνιο αναθάρρεψε αν και ακόμα δεν μπορούμε να μιλάμε για επιστροφή στα περασμένα μεγαλεία. Το ζήτημα είναι ότι υπήρξε μία ξεκάθαρη άνοδος στις παραγγελίες και αυτό είναι θετικό. Αντίθετα, η αυτοκινητοβιομηχανία είναι σε τέλμα και αυτό που την διατηρεί ζωντανή είναι οι τονωτικές κυβερνητικές παρεμβάσεις. Η κυβέρνηση παρεμβαίνει βέβαια και σε άλλες βιομηχανίες αλλά δεν διαφαίνονται βραχυπρόθεσμα οφέλη για τις εταιρίες διέλασης. Ωστόσο ήδη οι μονάδες της χώρας έχουν παραγγείλει νέες μήτρες για να αντεπεξέλθουν στις προδιαγραφές ενός μεγάλου έργου που ετοιμάζεται και αφορά στη νέα φωταγώγηση των δρόμων. Συνοψίζοντας, καθώς η επιβράδυνση της εμπορικής δραστηριότητας λόγω των καλοκαιρινών διακοπών πλησιάζει, οι παραγωγοί προϊόντων διέλασης δεν προσβλέπουν σε ιδιαίτερες αλλαγές στην αγορά και αναμένουν τα πράγματα να παραμείνουν στάσιμα. Οι πιο αισιόδοξοι

Πηγή: Exalco

Σημαντική διευκρίνιση Στο συγκεκριμένο άρθρο ανασκόπησης των διεθνών τιμών αλουμινίου αναφερόμαστε πάντα σε χρηματιστηριακές τιμές πρωτόχυτου αλουμινίου στο L.M.E. και όχι στις εμπορικές τιμές μπιγιέτας που χρησιμοποιούν οι βιομηχανίες διέλασης, οι οποίες διαμορφώνονται διαφορετικά.

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

163

Διεθνής αγορά θεωρούν ότι βρισκόμαστε στον «πάτο του βαρελιού» και από εδώ και στο εξής μόνο ανοδικά μπορεί να κινηθεί η αγορά. Από την άλλη υπάρχουν και κάποιοι που θεωρούν ότι υπάρχουν περιθώρια για περαιτέρω πτώση.

Έλαση Οι μονάδες έλασης στην Ευρώπη περιορίζουν την παραγωγή και τα κόστη για να επιβιώσουν σε μία λιγότερο ανθηρή αγορά, με αποτέλεσμα σοβαρά ζητήματα ποιότητας να κάνουν την εμφάνισή τους. Οι λιγότερες βάρδιες και η πίεση των εργαζομένων που δουλεύουν υπό την απειλή της απώλειας νέων θέσεων εργασίας, οδηγούν σε φτωχή παραγωγικότητα και ελλιπή ποιοτικό έλεγχο. Επιπρόσθετα, οι οικονομίες κλίμακας φαίνονται αναποτελεσματικές υπό το νέο καθεστώς. Οι τιμές των τεμαχίων οδηγούνται σε αύξηση καθώς οι όγκοι προς επεξεργασία για κάθε προδιαγραφή συρρικνώνονται. Τα παραπάνω επιδρούν αρνητικά στις μεγάλες μονάδες έλασης που έχουν επενδύσει στη μαζική παραγωγή, οι οποίες πλέον καλούνται να λειτουργήσουν με μικρότερες παρτίδες όπως κάνουν οι πιο μικρές και ευέλικτες επιχειρήσεις. Οι κινεζικές αρχές μετά την διαμαρτυρία προς την Ε.Ε. για την εφαρμογή μέτρων αντιντάμπινγκ, αύξησαν τις εκπτώσεις από το Φ.Π.Α. στο φόϊλ αλουμινίου στο 15% τον Ιούνιο. Πρόκειται για μία κίνηση που ουσιαστικά βελτιώνει τα περιθώρια κέρδους των μονάδων έλασης της ασιατικής χώρας περίπου κατά 18 ευρώ/τόνο. Παρά ταύτα, οι διανομείς στην Ευρώπη αποφεύγουν σε γενικές γραμμές να αγοράζουν προϊόντα έλασης ινδικής ή κινεζικής προέλευσης αφενός λόγω της αστάθειας της τι-

μής της χελώνας κατά την περίοδο παράδοσης που διαρκεί 10-12 εβδομάδες και αφετέρου λόγω της πλεονάζουσας δυναμικότητας και των χαμηλών περιθωρίων κέρδους στην Ευρώπη. Άνθρωποι της αγοράς αναφέρουν ότι ένα πλεονέκτημα τιμής της τάξης των 200-250 ευρώ/ τόνο απαιτείται για να γίνει η Κίνα ένας ελκυστικός προορισμός. Το παραπάνω σε συνδυασμό με τον δασμό εισαγωγής 7% και την υψηλή τιμή της χελώνας στη Σανγκάι είναι οι λόγοι πίσω από την έλλειψη μεταλλικών προϊόντων από την Κίνα στην αγορά. Σε σύγκριση με τις «μαύρες» μέρες του Α’ τριμήνου, η αγορά στο Ην. Βασ. δείχνει σταδιακά να αποκτά την αυτοπεποίθησή της και να παρουσιάζει σημάδια ανάκαμψης. Το φύλλο 1050 παραμένει στις 500 – 530 αγγλικές λίρες/τόνο ανάλογα με την προδιαγραφή και τον όγκο. Αν και τα μεγάλα κατασκευαστικά έργα είναι λίγα, η αγορά προϊόντων έλασης «κινείται», γεγονός που αποδίδεται στο ότι πολλά παλιά έργα βρίσκονται στο τελικό στάδιο ολοκλήρωσης. Σε αυτή την περίπτωση, η επιβράδυνση της αγοράς προβλέπεται να επέλθει το φθινόπωρο. Η αγορά των πλατέων προϊόντων παραμένει αδύναμη αλλά εμφανίζει σημάδια σταθεροποίησης. Οι τιμές εξακολουθούν να κινούνται στα 2,20 – 2,30 ευρώ/κιλό για το 5083 και 2,90 – 3,0 ευρώ/κιλό για το 6082, ωστόσο η αγορά είναι υπό πίεση λόγω των «εξωτικών» εισαγωγών από την Ανατολική Ευρώπη και την Αίγυπτο όπου τιμές χαμηλότερες κατά 100 – 150 ευρώ/τόνο φαίνεται να προσφέρονται. Ακόμη και έτσι όμως οι άνθρωποι της αγοράς εκτιμούν ότι διανύουμε φάση σταθεροποίησης στα πλατέα προϊόντα, με θετικά μηνύματα για το μέλλον.

Τάσεις και εκτιμήσεις κατανάλωσης στην ευρωπαϊκή αγορά 2009 Χιλ. τόνοι (% σύγκριση με αντίστοιχο περσινό τρίμ.) Χώρα Γερμανία Γαλλία Ιταλία Ην. Βασίλειο Ισπανία Σύνολο

164

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Πηγή MBR

Τομέας

A’ Tριμ.

Β’ Tριμ.

Γ’ Tριμ.

Δ’ Tριμ.

Διέλαση

167,2 (-19,9%)

172,5 (-20%)

173,7 (-18%)

139,5 (-11,9%)

Έλαση

278 (-17,9%)

280 (-17,3%)

295 (-16,3%)

232 (-8,1%)

Διέλαση

91,1 (-20,3%)

87,7 (-25%)

67,8 (-30%)

74,8 (–24%)

Έλαση

107 (-2,5%)

96 (-15%)

85 (-10%)

75 (-8,5%)

Διέλαση

83,9 (-26,8%)

86,9 (-23,8%)

69,9 (-10%)

80,9 (-5%)

Έλαση

111 (-15%)

129 (-16%)

127 (0%)

114 (-2%)

Διέλαση

36,2 (30%)

45,7 (-30%)

44 (-15%)

33,8 (0%)

Έλαση

99 (-18%)

101 (-14%)

99 (-12%)

100 (-5%)

Διέλαση

66 (-28,6%)

71,5 (-15,4%)

63 (-11,9%)

53,5 (-15,1%)

Έλαση

47 (-13%)

51 (-17%)

50 (-8,5%)

41 (-5%)

Διέλαση Έλαση

493 (-24,1%) 718 (-14,3%)

516 (-21,4%) 738 (-15,2%)

467 (-16,7%) 736 (-10,5%)

427 (-12,2%) 638 (-5,5%)

Λογισμικό

Ολοκληρωμένη λύση ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

ο FP SUITE είναι η νέα πρόταση της Emmegisoft για τις εταιρίες που δραστηριοποιούνται στον τομέα κουφωμάτων και την οποία προτείνει η ΓΕΜΑ Α.Ε. στους επαγγελματίες της αγοράς. Πρόκειται για μία ολοκληρωμένη και ενιαία λύση για όλους τους τομείς λειτουργίας μίας εταιρίας: πωλήσεις, σχεδίαση, αγορές, παραγωγή, διαχείριση μέχρι την πλήρη παράδοση της παραγγελίας. Με την σουίτα της Emmegisoft ο επαγγελματίας μπορεί να σχεδιάσει και να συντονίσει τις δραστηριότητες διαχείρισης και παραγωγής της επιχείρησής του, ελέγχοντας τη σωστή εξέλιξή τους με τρόπο ώστε να διατηρεί πάντα τον πλήρη έλεγχο της κατάστασης των παραγγελιών. Ο χρήστης του FP SUITE μπορεί να διαχειριστεί τις πωλήσεις, κατεβάζοντας τις παραγγελίες μέσω διαδικτύου και να δημιουργήσει λίστες εργασίας για το εργοστάσιο, ελέγχοντας την εξέλιξη της παραγωγής με το σύστημα DL Neural. Η σουίτα περιλαμβάνει μία «οικογένεια» εξειδικευμένων λογισμικών που μοιράζονται τα ίδια δεδομένα και χρησιμοποιούν την ίδια «γλώσσα», κάτι που απλοποιεί τη χρήση και μειώνει το χρόνο και τα κόστη διαχείρισης. Από τα προγράμματα που περιλαμβάνει, ξεχωρίζει το FP PRO, που χρησιμοποιείται από περισσότερες από 3500 εταιρίες στον κόσμο. Είναι το βασικότερο λογισμικό του FP SUITE και περιλαμβάνει τις βασικές λειτουργίες για κάθε εταιρία κουφωμάτων όπως σχεδίαση κουφωμάτων, προσδιορισμός και υπολογισμός παραγγελιών, αναλυτική προσφορά,

διαχείριση αγορών, παραγωγή λιστών εργασίας για την παραγωγή, διαχείριση σήμανσης CE κ.α. ∆ιατίθεται σε πέντε εκδόσεις για προσαρμογή σε εταιρίες κάθε μεγέθους. Πολύ απλό στη χρήση του, χαρακτηρίζεται από εκτενή χρήση γραφικών, με πραγματική τρισδιάστατη εμφάνιση προφίλ, συνδέσεων, τομών και τυπολογιών. Το FP PRO μπορεί να λειτουργήσει σε δίκτυο με κοινά αρχεία σε βάση δεδομένων SQL. Με το FP PRO συνεργάζεται το FP DEALER για την επεξεργασία προσφορών και παραγγελιών, ξεκινώντας από τους προκαθορισμένους τιμοκαταλόγους. Το FP DEALER απευθύνεται σε εταιρίες κατασκευής κουφωμάτων, που επιθυμούν να στηρίξουν την εμπορική τους δραστηριότητα στους τιμοκαταλόγους πώλησης, όπου προσδιορίζονται οι τιμές μέσω πινάκων. Οι τιμοκατάλογοι μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξ’ ολοκλήρου ή διανεμημένοι στο δίκτυο πώλησης μαζί με μια πιο ελαφριά έκδοση που λειτουργεί ως Client. Οι παραγγελίες, τις οποίες επεξεργάζεται το FP Dealer, μετατρέπονται απευθείας σε παραγγελίες του FP PRO, έτοιμες για την παραγωγή, χωρίς να κυκλοφορούν χαρτιά και χωρίς να απαιτείται εκ νέου εισαγωγή των δεδομένων. Χάρη στην αξιοθαύμαστη ευελιξία του, το FP SUITE αποτελεί ιδανική λύση για όλες τις επιχειρήσεις ανεξαρτήτως μεγέθους. Η πρότασης της ΓΕΜΑ Α.Ε. δίνει την ευκαιρία στις εταιρίες κατασκευής κουφωμάτων να βρουν την κατάλληλη λύση στις ανάγκες τους, διατηρώντας τη δυνατότητα στο μέλλον να προσθέσουν νέες λειτουργίες, όποτε αυτό απαιτείται.

Ένα εξελιγμένο λογισμικό πακέτο ιδανικό για όλους τους τομείς λειτουργίας μίας εταιρίας κουφωμάτων διαθέτει στην ελληνική αγορά η ΓΕΜΑ Α.Ε.

Iούλιος - Αύγουστος 2009

165

Επιχειρηματικά

Νέα προγράμματα επιδότησης και ενίσχυσης επιχειρήσεων Ανακοινώθηκαν νέα προγράμματα που σκοπό έχουν την ενίσχυση και επιδότηση συγκεκριμένων επενδυτικών σχεδίων για μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Παρακάτω αναφέρουμε τα πλέον σημαντικά από αυτά, που ενδιαφέρουν τις εταιρίες του κλάδου μας.

Ενίσχυση των Μ.Μ.Ε σε όλους τους κλάδους μέσω των Π.Ε.Π Η δράση στοχεύει στην ενίσχυση Επιχειρηματικών Σχεδίων Μ.Μ.E ύψους 1,05 δις ευρώ με ενδιάμεσο φορέα τις τράπεζες. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε υφιστάμενες Μικρές και Πολύ Μικρές επιχειρήσεις, στους κλάδους της Μεταποίησης, του Τουρισμού, του Εμπορίου και των Υπηρεσιών. Για πρώτη φορά εντάσσονται Μικρές και Πολύ μικρές Επιχειρήσεις που λειτουργούν με το σύστημα δικαιόχρησης (franchise). Το ποσοστό επιχορήγησης είναι 55% για την Αττική και τη Θεσσαλονίκη και 65% για την υπόλοιπη Ελλάδα, ενώ η ίδια συμμετοχή θα ανέρχεται σε 20%. Οι δράσεις θα αφορούν υφιστάμενες επιχειρήσεις που έχουν κλείσει τουλάχιστον 2 χρήσεις, ακόμη και ζημιογόνες, και απασχολούσαν κατά την τελευταία διαχειριστική χρήση από 0-49 άτομα προσωπικό. Όρια επενδυτικών σχεδίων για τη Μεταποίηση: από 50.000 € έως 300.000 €. Τουρισμός: από 30.000 € έως 250.000 €. Εμπόριο και Υπηρεσίες: από 20.000 € έως 200.000 €. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν κτίρια και εγκαταστάσεις, μηχανήματα και εξοπλισμό, εξοπλισμός και εγκαταστάσεις Προστασίας Περιβάλλοντος, εξοπλισμός και εγκαταστάσεις εξοικονόμησης ενέργειας, συστήματα αυτοματοποίησης, δικαιώματα τεχνογνωσίας, πιστοποίηση συστημάτων διασφάλισης ποιότητας, καθώς και δαπάνες που αφορούν τη προβολή και προώθηση, καθώς και τις αμοιβές συμβούλων. Οι προτάσεις θα υποβάλλονται από 15 Ιουλίου.

Μετεγκατάσταση 2009

Προδημοσιεύτηκε η προκήρυξη του προγράμματος «Μετεγκατάσταση 2009» και αφορά την ενίσχυση της μετεγκατάστασης επιχειρήσεων ΒΙΠΕ, ΒΙΠΑ, ΒΙΟΠΑ, Τεχνοπόλεις ή άλλες μορφές ΒΕΠΕ. Η συνολική δημόσια δαπάνη θα είναι 8.000.000€. Στο πλαίσιο του Προγράμματος ενισχύονται έργα ύψους επένδυσης από 30.000 έως 300.000 € και με διάρκεια υλοποίησης έως 24 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της Υπουργικής Απόφασης ένταξης της πρότασης στο Πρόγραμμα. Στο πρόγραμμα μπορούν να υποβάλλουν από μια πρόταση υφιστάμενες κερδοφόρες μικρές και πολύ μικρές μεταποιητικές επιχειρήσεις που έχουν τουλάχιστον 3 χρόνια λειτουργίας 166

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Επιμέλεια: Νίκος Ζουμίδης, οικονομολόγος

και 3 δημοσιευμένους ισολογισμούς, δραστηριοποιούνται στον ελληνικό χώρο, καθώς και οι επιχειρήσεις οι οποίες είναι υποστηρικτές των μεταποιητικών. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν τη προμήθεια και εγκατάσταση τυχόν νέου αναγκαίου παραγωγικού εξοπλισμού, την ανέγερση νέων – επέκταση/ διαρρύθμιση υφιστάμενων κτιριακών εγκαταστάσεων, τη διαμόρφωση περιβάλλοντος χώρου, τις αναγκαίες ειδικές εγκαταστάσεις οι οποίες είναι απαραίτητες για τη λειτουργία της επιχείρησης στον καινούργιο χώρο παραγωγή καθώς και τις ενέργειες για μετεγκατάσταση, ενέργειες σχετικές με μελέτες για την εγκατάσταση των μηχανημάτων στη νέα θέση καθώς και ενέργειες σχετικές με την έκδοση της άδειας λειτουργίας στη νέα θέση.

Πράσινες Υποδομές 2009

Το πρόγραμμα έχει σαν στόχο την ενίσχυση ή τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται σε τομείς που σχετίζονται με την προστασία του περιβάλλοντος, όπως η διαχείριση και η αξιοποίηση αποβλήτων, η ανάκτηση υλικών, η ανακύκλωση και η απορρύπανση. Χρηματοδοτούνται έργα συνολικού προϋπολογισμού 300.000 € - 3.000.000 €. Τα ποσοστά δημόσιας χρηματοδότησης ανέρχονται σε 30-60% ανάλογα με τον τόπο υλοποίησης της επένδυσης. Για παράδειγμα, στους Νομούς Αττικής και Θεσσαλονίκης (πλην των ΒΕΠΕ και των νησιών αυτών) το ποσοστό χρηματοδότησης είναι 30%, ενώ στα νησιά κάτω των 5000 κατοίκων και στις σεισμόπληκτες και πυρόπληκτες περιοχές ανέρχεται σε 60%. Στο πρόγραμμα μπορούν να υποβάλλουν προτάσεις υφιστάμενες ή νέες πολύ μικρές, μικρές ή μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της επεξεργασίας λυμάτων,

συλλογής, επεξεργασίας και διάθεσης αποβλήτων, ανάκτησης υλικών και εξυγίανσης και διαχείρισης αποβλήτων. Επιλέξιμες επιχειρήσεις θεωρούνται οι εταιρικές επιχειρήσεις με νομική μορφή Ανώνυμης Εταιρείας, Εταιρείας Περιορισμένης Ευθύνης, Ομόρρυθμης και Ετερόρρυθμης Εταιρείας που τηρούν βιβλία Γ’ κατηγορίας. Οι επιχειρήσεις δεν μπορεί να έχουν τη μορφή ατομικής επιχείρησης. Οι επιλέξιμες ενέργειες περιλαμβάνουν επενδύσεις που αφορούν τη συλλογή, μεταφορά, μεταμόρφωση, προσωρινή αποθήκευση και επεξεργασία βιομηχανικών αποβλήτων και ειδικών ρευμάτων υλικών. Ειδικά ρεύματα υλικών είναι τα προϊόντα, για τα οποία υπάρχει υποχρέωση εναλλακτικής διαχείρισης στο τέλος του κύκλου ζωής τους, π.χ. ορυκτέλαια, αυτοκίνητα, ελαστικά, γυαλί, χαρτί, ηλεκτρικός, ηλεκτρολογικός εξοπλισμός, μεταλλικές κατασκευές κτλ. Οι προτάσεις μπορούν να υποβάλλονται συνεχώς μέχρι εξαντλήσεως του προϋπολογισμού. Ως ημερομηνία έναρξης υποβολής των προτάσεων έχει οριστεί η 20η Ιουλίου 2009, ενώ ο πρώτος γύρος αξιολόγησης των προτάσεων θα διενεργηθεί από 23/9/2009 έως 20/11/2009 και θα περιλαμβάνει τις προτάσεις που θα έχουν υποβληθεί μέχρι 22/9/2009.

Σύγχρονη Επιχείρηση 2009

Στοχεύει στην ενσωμάτωση σύγχρονης τεχνογνωσίας και καινοτομίας, ενίσχυση της εξωστρέφειας και ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων στην εγχώρια και τις διεθνείς αγορές, πιστοποίηση της επιχείρησης με βάση τις απαιτήσεις σύγχρονων πανευρωπαϊκών προτύπων, βελτίωση ήδη εγκατεστημένων συστημάτων διαχείρισης, ενίσχυση των υποδομών προκειμένου οι επιχειρήσεις να ικανοποιούν τις απαιτήσεις για την πιστοποίηση τους, πιστοποίηση προϊόντων και υπηρεσιών ή δοκιμές προϊόντων σύμφωνα με αναγνωρισμένα πρότυπα. Ο προϋπολογισμός είναι 80 εκατ. €, από τα οποία 40 εκατ. η δημόσια δαπάνη, ενώ τα έργα που θα ενταχθούν πρέπει να έχουν προϋπολογισμό 30.000 - 150.000 € για μεταποίηση και τουρισμό ή 30.000 - 80.000 € για υπηρεσίες και εμπόριο. Τα ποσοστά χρηματοδότησης είναι 50% ενώ στα νησιά με λιγότερους από 5.000 κατοίκους, τις πυρόπληκτες και σεισμόπληκτες περιοχές είναι 60%. Οι επιχειρήσεις που θα ενταχθούν πρέπει να τηρούν βιβλία Β’ ή Γ' κατηγορίας, να ασκούν δραστηριότητα από 01/01/2007, να έχουν μέσο όρο κύκλου εργασιών πάνω από 30.000 € το 2007 και 2008 και να έχουν θετικό μέσο όρο των κερδών προ φόρων και αποσβέσεων, την τελευταία τριετία. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν συμβουλευτικές υπηρεσίες, επαλήθευση και πιστοποίηση, διαμόρφωση χώρων, εξοπλισμό για ηλεκτρομηχανολογικά, υλικό ΗΥ, λογισμικό κλπ.

Οι προτάσεις θα υποβάλλονται από 28 Σεπτεμβρίου έως 31 Οκτωβρίου.

Διαπιστευτείτε 2009

Το πρόγραμμα απευθύνεται σε εργαστήρια δοκιμών και διακριβώσεων. Ο προϋπολογισμός είναι 24 εκατ. €, το ποσοστό ενίσχυσης είναι 50% και η προθεσμία υποβολής προτάσεων αρχίζει στις 28 Σεπτεμβρίου και λήγει στις 31 Οκτωβρίου. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν εξοπλισμό, λογισμικό, υποστηρικτική βιβλιογραφία, διεξαγωγή διεργαστηριακών συγκριτικών δοκιμών ικανότητας, αρχική διακρίβωση προτύπων εργαστηρίου, υπηρεσίες συμβούλων & φορέα διαπίστευσης.

Αναμένονται το Φθινόπωρο

Στο μεταξύ, το Φθινόπωρο αναμένεται να προκηρυχθούν νέα προγράμματα, μεταξύ των οποίων αναφέρουμε ορισμένα: Εξελίσσομαι 2009 Επιδοτήσεις 50%-60% από 80.000 € έως 500.000 € σε υφιστάμενες μεταποιητικές επιχειρήσεις που έχουν κλείσει τρία χρόνια λειτουργίας. Η επιδότηση θα ανέρχεται στο 50% του κόστους της επένδυσης για έργα εκσυγχρονισμού όσον αφορά τη βελτίωση των ανταγωνιστικών χαρακτηριστικών της επιχείρησης. Θα χρηματοδοτείται η προμήθεια, η εγκατάσταση και η λειτουργία εξοπλισμού παραγωγής, ποιοτικού ελέγχου, έρευνας, συστημάτων αυτοματοποίησης, λογισμικού, τεχνογνωσίας κ.λπ. Στηρίζω 2009 Σκοπός του προγράμματος είναι η διευκόλυνση και χρηματοδότηση πολύ μικρών υφιστάμενων επιχειρήσεων στον κλάδο της μεταποίησης για την κάλυψη άμεσων, μικρών, αλλά στρατηγικής σημασίας αναγκών. Ο προϋπολογισμός του προγράμματος είναι 80 εκατ. € και ο προϋπολογισμός των έργων από 10.000 ως 60.000 €. Το ποσοστό χρηματοδότησης είναι 50%, ή 60% σε μικρά νησιά, πυρόπληκτες και σεισμόπληκτες περιοχές. Επιλέξιμες είναι υφιστάμενες πολύ μικρές επιχειρήσεις, οι οποίες δραστηριοποιούνται στους τομείς μεταποίησης και έχουν κλείσει τουλάχιστον μία φορολογική χρήση με μέσο όρο κύκλου εργασιών από 20.000-2 εκ € και απασχολούσαν 0-9 εργαζομένους με σχέση εξαρτημένης εργασίας το 2008. Οι επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν εξοπλισμό και ειδικές εγκαταστάσεις, κτιριακά και διαμόρφωση χώρων, δαπάνες διαφήμισης και προβολής, άυλες δαπάνες (μεταφορά τεχνογνωσίας, πιστοποίηση προϊόντων κλπ.). Υποχρεωτικά, κάθε πρόταση θα πρέπει να περιλαμβάνει μία ή δύο από τις προαναφερόμενες κατηγορίες δαπανών.

Παροχή ολοκληρωμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών μικρομεσαίων επιχειρήσεων Λ. Κηφισίας 90, 15125 Μαρούσι, τηλ. 210.8764.821, fax 210.8764.877, nzoumidis@mybiz.gr Ιούλιος - Αύγουστος 2009

167

Απ' όλο τον κόσμο

Στο 62% ο ρυθμός ανακύκλωσης κουτιών αλουμινίου στη Δ. Ευρώπη Συνεχίζει να κερδίζει έδαφος στην Γηραιά Ήπειρο η ανακύκλωση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ένωση Αλουμινίου (Ε.Α.Α.). Πιο συγκεκριμένα, ο ρυθμός ανακύκλωσης κουτιών αλουμινίου στη Δυτική Ευρώπη παρουσίασε περαιτέρω αυξητικές τάσεις το 2007, αγγίζοντας το 61,8%, καταγράφοντας αύξηση 10% σε σχέση με το 2005. Η παραπάνω αύξηση του 10% ισοδυναμεί με εντυπωσιακή εξοικονόμηση 300 χιλ. τόνων αερίων του θερμοκηπίου. Ο συνολικός αριθμός των κουτιών αλουμινίου που καταναλώθηκαν στην Ευρώπη αυξήθηκε από 28,3 δις. κουτάκια το 2006 στα 32 δις. κουτάκια το 2007, που ισοδυναμεί με μερίδιο αγοράς για τα κουτάκια αλουμινίου 70% στη Γηραιά Ήπειρο. Στη Δ. Ευρώπη, η κατά κεφαλή κατανάλωση ανέρχεται σε 40 κουτάκια αλουμινίου. Στην Κεντρική & Ανατολική Ευρώπη,

η κατανάλωση κουτιών αλουμινίου αυξήθηκε κατά 2,5 δις. κουτάκια στα 12,5 δις., σημειώνοντας αύξηση 25% σε σχέση με το 2006. Η αγορά για τα κουτάκια αλουμινίου διευρύνθηκε στη Βόρεια και Ανατολική Ευρώπη, ενώ πολλές χώρες της Δ. Ευρώπης όπως η Γαλλία, Ισπανία, Ελλάδα και Γερμανία εμφάνισαν σταθερούς ρυθμούς ανάπτυξης. Συνολικά, η αγορά (συμπεριλαμβάνεται η Κεντρική & Ανατολική Ευρώπη) κατέγραψε ρυθμούς ανάπτυξης 14% και περισσότερα από 37 δις. κουτάκια αλουμινίου παράχθηκαν. Στο παραπάνω έχουν συνυπολογιστεί και οι εξαγωγές προς μη ευρωπαϊκές χώρες. Στις χώρες της Β. Ευρώπης, οι οποίες διαθέτουν εξειδικευμένα προγράμματα κατάθεσης απορριμμάτων με οικονομικά κίνητρα για τους καταναλωτές, οι ρυθμοί ανακύκλωσης κουτιών αλουμινίου παρέμειναν

E.A.A.: Ñõèìüò áíáêýêëùóçò & ìåñßäéï áãïñÜò ãéá ôá êïõôÜêéá áëïõìéíßïõ óôç Ä. Åõñþðç (2007) 0

100

Áõóôñßá ÂÝëãéï* Äáíßá Öéëáíäßá Ãáëëßá Ãåñìáíßá ÅëëÜäá Éñëáíäßá Éôáëßá Ïëëáíäßá Íïñâçãßá** Ðïñôïãáëßá Éóðáíßá Óïõçäßá Åëâåôßá Ç.Â Ôïõñêßá Ìåñßäéï ÁãïñÜò (%)

168

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Ñõèìüò Áíáêýêëùóçò (%)

* +Ìðåíåëïýî ** +Éóëáíäßá

υψηλοί και σε μερικές περιπτώσεις αυξήθηκαν. Οι χώρες χωρίς εξειδικευμένα προγράμματα κατάθεσης απορριμμάτων και με πολιτικές περισυλλογής μικτών απορριμμάτων και ξεχωριστής περισυλλογής μεταλλικών συσκευασιών, εμφάνισαν και αυτές αύξηση. Ειδικά χώρες όπως η Ολλανδία που στηρίζονται σε μεγάλο βαθμό στην καύση των μικτών οικιακών απορριμμάτων, επένδυσαν στην περισυλλογή αλουμινίου και κατέγραψαν σημαντική πρόοδο. Η Ε.Α.Α. συνιστά στις αρχές και τους φορείς διαχείρισης αποβλήτων να επενδύσουν περισσότερο στις τελευταίες τεχνολογίες διαλογής και ανακύκλωσης, καθώς η απόσβεση της επένδυσης γίνεται σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα δεδομένης της μεγάλης αξίας του σωστά διαλεγμένου σκραπ αλουμινίου ακόμα και στην δύσκολη οικονομική συγκυρία που διανύουμε. Η Ε.Α.Α. είναι πεπεισμένη ότι λόγω της υψηλής αξίας του σκραπ αλουμινίου και των περιβαλλοντικών πλεονεκτημάτων -ένα κουτάκι από ανακυκλωμένο αλουμίνιο εξοικονομεί μέχρι και 95% της ενέργειας σε σύγκριση με ένα κουτάκι που παράγεται από πρωτόχυτο- τα ποσοστά ανακύκλωσης στην Ευρώπη θα αυξηθούν περαιτέρω.

Φρεσκότεροι οι χυμοί σε συσκευασία αλουμινίου Ερευνητές στο πανεπιστήμιο Miguel Hernández στο Αλικάντε και το καθολικό πανεπιστήμιο San Antonio στη Μούρθια κατέληξαν σε ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον συμπέρασμα μετά από έλεγχο 4 διαφορετικών συσκευασιών (τριών χάρτινων και ενός μπουκαλιού) για κατεψυγμένο χυμό μανταρινιού. Οι επιστήμονες κατέληξαν ότι όταν η συσκευασία διαθέτει ένα στρώμα φόιλ αλουμινίου, η ποιότητα του χυμού διατηρείται για περισσότερο από 90 μέρες, συγκρινόμενη με την μόλις 54 ημερών ζωή στο ράφι των χάρτινων κουτιών με πολυμερές. Επίσης, κατέληξαν ότι ένα μπουκάλι τερεφθαλοπολυαιθυλενίου οδηγεί σε ζωή στο ράφι 36 ημερών. Οι βασικοί παράγοντες σύγκρισης των διαφορετικών συσκευασιών ήταν η συγκέντρωση της βιταμίνης C, το χρώμα και το άρωμα του χυμού, με την συσκευασία με στρώμα φόϊλ αλουμινίου να παρουσιάζει την καλύτερη συμπεριφορά, διατηρώντας

RIO TINTO: «Ξαναζωντανεύει» η μονάδα στο Tiwai Point H RIO TINTO επιβεβαίωσε τις φήμες που την ήθελαν να ξεκινά εκ νέου τη λειτουργία της μονάδας δυναμικότητας 350 χιλ. τόνων στο Tiwai Point, που είχε κλείσει στα τέλη του περασμένου έτους για επισκευές. Εκπρόσωπος της εταιρίας σχολίασε σχετικά: «ξεκινήσαμε

σταδιακά την παραγωγή στη μονάδα αλλά σε καμία περίπτωση δεν σκοπεύουμε να επιστρέψουμε σε πλήρη δυναμικότητα». Η RIO TINTO τους τρεις παραπάνω παράγοντες αναλλοίωτους περισσότερο από κάθε άλλη.

Μουσική παντού και άμεσα Η SanDisk Corporation από τους πρωτοπόρους στην παραγωγή αποθηκευτικών καρτών τύπου flash, διεισδύει στον κόσμο της ψηφιακής ψυχαγωγίας με την κυκλοφορία του Sansa® slotRadio™. Το Sansa slotRadio είναι ένα ιδιαίτερα μικρό, φορητό και με έξοχο στυλ player που έρχεται με ενσωματωμένη flash κάρτα, η οποία είναι «φορτωμένη» με 1000 και πλέον χιτ από την γνωστή λίστα επιτυχιών του Billboard. Η διαφοροποίηση του νέου προϊόντος της SanDisk έγκειται στην δυνατότητα άμεσης αναπαραγωγής μουσικής χωρίς την απαίτηση της εγκατάστασης εξειδικευμένου λογισμικού στον H/Y και στην συνέχεια μεταφορά της μουσικής στο player. Το Sansa® slotRadio™ με το που βγει από το κουτί του είναι έτοιμο να ικανοποιήσει τα γούστα κάθε μουσικόφιλου, που απλά δεν έχει χρόνο να ξοδέψει σε όλες αυτές τις χρονοβόρες διαδικασίες μεταφοράς μουσικής χάρις στην προεγκατεστημένη flash κάρτα.

είχε ανακοινώσει την περικοπή της παραγωγής κατά 8.500 τόνους το μήνα ή 100 χιλ. τόνους το χρόνο τον περασμένο Νοέμβριο λόγω τεχνικής βλάβης στον ηλεκτρικό μετατροπέα. Σύμφωνα με τα μέχρι τώρα δεδομένα, η επαναλειτουργία του εργοστασίου σε πλήρη δυναμικότητα εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις συνθήκες της παγκόσμιας αγοράς αλουμινίου.

«Κόβει» 44 χιλ. τόνους επιπλέον η ORMET

Φυσικά μιας και μιλάμε για ένα φορητό player, η SanDisk, όπως και η πλειοψηφία των υπολοίπων κατασκευαστών, επέλεξε το ελαφρύ μέταλλο για να ελαχιστοποιήσει τις φθορές από πτώσεις και λοιπές ζημιές, χωρίς να θυσιάζεται η κομψότητα στο design και η επιθυμία μίας όσο το δυνατόν ελαφρότερης συσκευής. To Sansa® slotRadio™ διαθέτει ένα καλαίσθητο, μοντέρνο σχεδιασμό με το αλουμίνιο, πέραν από τις έξοχες προστατευτικές του ιδιότητες να δίνει ένα όμορφο φουτουριστικό τόνο.

Η αμερικανική εταιρία παραγωγής πρωτόχυτου αλουμινίου ORMET προχώρησε σε μία ακόμη περικοπή της παραγωγής στην -δυναμικότητας 265 χιλ. τόνων- μονάδα στο Χάνιμπαλ του Οχάιο κατά 44.200 τόνους. Η εταιρία σχολίασε ότι παρά τις μέχρι τώρα μειώσεις, περαιτέρω περικοπές ίσως χρειαστούν στο μέλλον, ενώ δεν αποκλείει και το ενδεχόμενο της πλήρους αναστολής της λειτουργίας της μονάδας αν τελικά η GLENCORE (αντιμετωπίζει προβλήματα με προμηθευτές της) δεν καταφέρει να παραδώσει την προσυμφωνημένη ποσότητα αλουμίνας.

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

169

Απ' όλο τον κόσμο

Το πρώτο «μπουκάλι κρασιού από αλουμίνιο» Η γνωστή ιταλική οινοποιεία Caldirola, με πωλήσεις που αγγίζουν τα 85 εκ. μπουκάλια, εγκαινιάζει μια καινούργια, καινοτόμα στρατηγική ενδυνάμωσης του ονόματος του προϊόντος της. Προτείνοντας για πρώτη φορά στην ιταλική αγορά, μια σειρά τριών γνωστών ποικιλιών κρασιού σε μπουκάλι αλουμινίου χωρητικότητας 0.75 l. Το καμπερνέ βένετο, το σαρντονέ βένετο και το ροζάτο του Σαλέντο, είναι οι τρεις ποικιλίες κρασιών που κυκλοφορούν στα μπουκάλια W! [AL generation]. W! όπως Wine (κρασί), Al από τον συμβολισμό του χημικού στοιχείου του αλουμινίου και generation (γενιά) για τον προσδιορισμό του νέου κομματιού της αγοράς στο οποίο αναφέρεται η εταιρεία και αποτελείται από τους καταναλωτές που σέβονται τις απαιτήσεις της βιώσιμης ανάπτυξης. Το αλουμίνιο που επιλέχθηκε για την εμφιάλωση των κρασιών είναι απόλυτα οικολογικό: ελαφρύ, ανθεκτικό στις κρούσεις και στην διάβρωση, άριστος αγωγός θερμότητας, αλλά κυρίως 100% ανακυκλώσιμο επ’ αόριστον χωρίς να χάνει τίποτα από την ποιότητά του. Και δεν είναι μόνο ανακυκλώσιμο, αλλά και επαναχρησιμοποιούμενο. Το μπουκάλι W! [AL generation] χρησιμοποιείται και επαναχρησιμοποιείται: με την διεκπεραίωση της πρωταρχικής του χρήσης, μπορεί να αποκτήσει μια νέα ζωή τόσο στο οικογενειακό περιβάλλον όσο και εκτός σπιτιού. Η χρήση

αλουμινίου ως μοναδικό υλικό δεν υπονομεύει την λειτουργικότητα της συσκευασίας ενώ αντίθετα μειώνει τους πόρους που χρησιμοποιούνται και προσφέρει την δυνατότητα της χρήσης μόνο μιας γραμμής ανακύκλωσης. Η απλότητα είναι η κεντρική ιδέα σε όλη την αλυσίδα αξιών: Το W! [AL generation] είναι απλό να το δει κανείς στα ράφια του super market γιατί ξεχωρίζει, είναι απλό να αγοραστεί επομένως, απλό στην χρήση του και ως απόβλητο στην ανακύκλωσή του.

Θα θέλατε μια «σοκολάτα» στο σπίτι σας; Ο Rasiz Sariyer είναι γνωστός σχεδιαστής επίπλων, με πολύ φαντασία που φαίνεται όχι μόνο στις φόρμες των σχεδίων του αλλά και στις ονομασίες που τους αποδίδει. Η «σοκολάτα» λοιπόν είναι μια βιβλιοθήκη ντελικάτη και γλυκιά, ακριβώς σαν την αγαπημένη σε όλους μας σοκολάτα. Στις συμμετρικές πτυχές του αλουμινίου πάχους 5 χιλιοστών, βρίσκουν θέση εκτός από βιβλία και μια απίστευτη ποικιλία αντικειμένων που εκφράζουν τον κάτοχό της και αναδεικνύονται πάνω σε αυτή την λεπτοκαμωμένη αλλά στιβαρή σκηνή. Με μήκος 100 εκ., πλάτος 38,3 εκ. και ύψος 189 εκ. και βάρος 70 κιλών, η σοκολάτα προσφέρεται και σε χρωματισμούς ανάλογα με τις προτιμήσεις του καθενός κατόπιν παραγγελίας.

Η Porsche Panamera χάνει... κιλά Το γερμανικό οικογενειακό μοντέλο Porsche Panamera που αναμένεται να διατίθεται στην Μ. Βρετανία από τον ερχόμενο Σεπτέμβριο, θα ζυγίζει μόλις 1.770 κιλά, όπως πληροφορούν οι κατασκευαστές του, δηλαδή θα είναι ελαφρύτερο τόσο από τη Maserati Quattroporte όσο και από την Mercedes CLS 63 AMG, που είναι και οι κυριότεροι ανταγωνιστές. Αυτό έχει επιτευχθεί, λόγω χρήσης ιδι-

170

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

αίτερα ελαφρών υλικών, όπως το αλουμίνιο και το μαγνήσιο, όπου ήταν εφικτό. Από την άλλη, η Panamera έχει αεροδυναμικό συντελεστή μόλις 0,29, χάρη στο σχήμα της αλλά και την αεροτομή στο πίσω μέρος, η οποία βοηθάει σημαντικά ώστε το αυτοκίνητο να έχει μεγάλες καθοδικές δυνάμεις και να εξαλείφεται η άντωση. Το κιβώτιο ταχυτήτων θα είναι ένα νέο επτά σχέσεων με διπλό συμπλέκτη, ενώ το αυτοκίνητο θα διαθέτει και την τεχνολογία stop & start, για μειωμένη κατανάλωση και λιγότερους ρύπους. Αργότερα, γύρω στο 2010 θα τοποθετηθεί και ένα μικρότερο V6 μοτέρ, ενώ προς το 2011 θα δούμε και υβριδικές εκδόσεις. Τώρα, έφτασε η ώρα να περάσουμε στο ζουμί της υπόθεσης και να δούμε το κόστος του αυτοκινήτου. Η αρχική τιμή λοιπόν της Porsche Panamera S, θα είναι 72.226 ευρώ. Η τετρακίνητη 4S

θα κοστίζει 77.269 ευρώ και η ισχυρότερη Turbo 95.298 ευρώ. Αν βέβαια συνυπολογίσουμε τον εξοπλισμό, ο οποίος θα διαθέτει για όλα τα μοντέλα, δερμάτινο εσωτερικό, PASM (ενεργητική ανάρτηση), φώτα Xenon, αισθητήρες παρκαρίσματος, σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών, σύστημα πλοήγησης, Bluetooth και πολλά άλλα, τότε μιλάμε για πραγματική «ευκαιρία».

Harmony 1100: Η ψυχαγωγία στα χέρια σας! Μία ιδιαίτερα σύγχρονη και εύκολη στη χρήση ταμπλέτα χειρισμού και ελέγχου των οικιακών συστημάτων ψυχαγωγίας παρουσίασε η γνωστή εταιρία στο χώρο των περιφερειακών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές Logitech στην έκθεση Consumer Electronics Show 2009. Η ταμπλέτα Harmony 1100 προσφέρει ολοκληρωμένο έλεγχο του DVD, της τηλεόρασης και λοιπών συσκευών ψυχαγωγίας μέσω μίας έγχρωμης οθόνης αφής 3,5” που μπορεί να προσαρμοστεί στις ανάγκες του χρήστη. Η ταμπλέτα της Logitech επιτρέπει την τοποθέτηση των εντολών που επιθυμεί ο χρήστης ακριβώς στα σημεία που θέλει για εύκολη εκτέλεση και αναζήτηση της κατάλληλης κάθε φορά εντολής. Το νέο προϊόν εντυπωσίασε σε τέτοιο βαθμό τους επισκέπτες που κέρδισε το βραβείο Σχεδιασμού &

Μηχανολογίας της CES 2009 στην κατηγορία Βοηθητικού Εξοπλισμού Οικιακής Ψυχαγωγίας. Ο αντιπρόεδρος της Logitech κ. Ashish Arora σχολίασε σχετικά

«Το Harmony 1100 υπόσχεται να απλοποιήσει τα σχετικά περίπλοκα συστήματα οικιακής ψυχαγωγίας του σήμερα», προσθέτοντας «καθώς όλο και περισσότεροι άνθρωποι επιλέγουν να ψυχαγωγούνται παραμένοντας στο σπίτι τους, η ταμπλέτα Harmony 1100 τους βοηθά να αποκομίσουν περισσότερα οφέλη από το συστήματα οικιακής ψυχαγωγίας που διαθέτουν σε χαμηλότερη τιμή από τα παραδοσιακά τηλεκοντρόλ».

αισθητική που ταιριάζει στο σαλόνι, την 3,5” έγχρωμη οθόνη περιβάλλει ένα στιβαρό πλαίσιο αλουμινίου υψηλής ποιότητας στο χρώμα του μαύρου. Το ελαφρύ μέταλλο είναι ένα υλικό που έχει συνδεθεί με τις τεχνολογικές εξελίξεις, χαρίζοντας την απαράμιλλη αισθητική του και τις άριστες προστατευτικές του ιδιότητες σε μία ακόμη επαναστατική ηλεκτρονική συσκευή.

Με ένα απλό άγγιγμα, το μεγέθους παλάμης Harmony 1100 καθιστά δυνατό τον πλήρη έλεγχο της οικιακής ψυχαγωγίας. Φυσικά για την απόλυτη προστασία από πτώσεις και την κομψή

«Με πυρακτωμένες καρδιές» Η αντίστροφη μέτρηση για την έναρξη των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 2010 στο Βανκούβερ του Καναδά, ξεκίνησε. Έναν ακριβώς χρόνο πριν η οργανωτική επιτροπή παρουσίασε την Ολυμπιακή Δάδα, που επάνω της είναι χαραγμένη η έκφραση-σύνθημα «Με πυρακτωμένες καρδιές», το έμβλημα των Αγώνων και η σημαία του Καναδά. Το υλικό της δάδας είναι το ανοξείδωτο ατσάλι και το αλουμίνιο, το καύσιμο είναι μείγμα προπανίου, ισοβουτανίου και υδρογονανθράκων και η φλόγα διαρκεί από 12 έως 15 λεπτά. Η δάδα έχει το σχήμα του νερού που τρέχει όταν λιώνουν τα χιόνια, ζυγίζει 1,6 κιλά και έχει 94,5 εκατοστά ύψος, ενώ ο εργονομικός σχεδιασμός της δίνει το πλεονέκτημα του εύκολου χειρισμού από τον καθένα. Η έμπνευση

των σχεδιαστών πηγάζει από το ανοιχτό τοπίο του Καναδά και τις απέραντες εκτάσεις του. Πάνω της, σε ένα λευκό φόντο υπάρχουν φύλλα σφενδάμου (είναι το δέντρο από το οποίο έχει κατασκευαστεί και η οροφή στο «Οβάλ», την εγκατάσταση στο Ρίτσμοντ που θα χρησιμοποιηθεί για το πατινάζ ταχύτητας 400μ.). Τους επόμενους τρεις μήνες θα κατασκευαστούν οι 12.000 δάδες που θα χρησιμοποιηθούν στη λαμπαδηδρομία μήκους 45.000 χιλιομέτρων επί Καναδικού εδάφους σε 106 ημέρες. Η Ολυμπιακή Φλόγα θα ανάψει στις 22 Οκτωβρίου 2009 όπως πάντα στην Αρχαία Ολυμπία, και αφού θα πραγματοποιήσει το ταξίδι της στη χώρα μας, θα «ταξιδέψει» στις 30 Οκτωβρίου στον Καναδά. Οι 21οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες θα διεξαχθούν από 12 ως τις 28 Φεβρουαρίου 2010 και οι Παραολυμπιακοί από τις 12 ως τις 21 Μαρτίου 2010. Παρόντες στην εκδήλωση-παρουσίαση της δάδας ήταν αξιωματούχοι της χώρας και ο πρόεδρος της ΔΟΕ Ζακ Ρογκ, ο οποίος μεταξύ άλλων επεσήμανε: «Η Φλόγα εμπνέ-

ει τους αθλητές να συμμετάσχουν δίνοντας τον καλύτερό τους εαυτό. Για πολλούς θεατές ή λαμπαδηδρόμους, η συμμετοχή με κάθε τρόπο στην Ολυμπιακή λαμπαδηδρο-

Ο Daniel Deschênes της εταιρείας Bombardier που έχει αναλάβει την υλοποίηση της Ολυμπιακής Δάδας για τους χειμερινούς Ολυμπιακούς αγώνες του 2010

μία, αποτελεί εμπειρία ζωής. Αισθάνονται περήφανοι να μεταφέρουν το σύμβολο της παγκόσμιας ελπίδας και του ενθουσιασμού, μέσα από την κοινότητά τους».

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

171

Απ' όλο τον κόσμο

Μονοθέσιο υποβρύχιο… ποδήλατο για εξερεύνηση Την ανεξερεύνητη βιόσφαιρα στα δύο μέτρα υπό την επιφάνεια του ωκεανού θα καταγράψει ο τολμηρός ποντοπόρος Τεντ Σιαμίλο με το πρωτότυπο «υγρό» υποβρύχιο που κατασκεύασε και τεχνολογικό εξοπλισμό αιχμής Ο Τεντ Σιαμίλο αποφάσισε να τα γιορτάσει τα τεσσαρακοστά του γενέθλια, διασχίζοντας τον Ατλαντικό… ποδηλατώντας με ένα μονοθέσιο υποβρύχιο που σχεδίασε και κατασκεύασε μόνος του. Το εγχείρημα που έχει ονομαστεί Subhuman Project, έχει προσελκύσει την προσοχή των θαλάσσιων βιολόγων, γιατί το συγκεκριμένο υποβρύχιο θα τους επιτρέψει να εξερευνήσουν για πρώτη φορά τα ανώτερα στρώματα του ωκεανού αθόρυβα και διακριτικά, αποκαλύπτοντας τη θαλάσσια ζωή, όπως δεν την έχουμε ξαναδεί ποτέ ως σήμερα. Σε συνεργασία με τον θαλάσσιο βιολόγο Φρανκ Φις του Πανεπιστημίου Γουέστ Τσέστερ της Πενσυλβανίας, ο οποίος ειδικεύεται στη βιομηχανική της κολύμβησης των κητοειδών, κατασκεύασε για να διευκολύνει την κίνηση των δυτών μια «ουρά» από ίνες άνθρακα, το Lunocet. Σχεδιασμένο με βάση τις τομογραφίες που είχε κάνει ο κ. Φις σε λοβούς της ουράς των δελφινιών, το Lunocet είναι ένα είδος υδροπτέρυγας - μοιάζει κατά κάποιον τρόπο με υποβρύχιο φτερό. «Καθώς

τα δελφίνια κουνούν την ουρά τους πάνω κάτω, προκαλούν άνωση με κατεύθυνση προς τα εμπρός» εξηγεί ο κ. Φις. Η άνωση αυτή μετατρέπεται σε πρόσθια ώθηση, και μάλιστα πολύ σημαντική: δελφίνια που έχουν χρονομετρηθεί, αναπτύσσουν ταχύτητες ως και 54 χιλιομέτρων την ώρα. Μπορούν να μετατρέψουν σε ώθηση το 80% της ενέργειας που παράγουν με την κίνησή τους, ενώ η αντίστοιχη τιμή για τους ανθρώπους που κολυμπούν χωρίς κανένα βοήθημα είναι περίπου 3% και για τους ανθρώπους που φορούν βατραχοπέδιλα περίπου 10%. Το Lunocet λειτουργεί με παρόμοιο τρόπο, μετατρέποντας μεγαλύτερο 172

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Σύστημα προώθησης από αλουμίνιο και τιτάνιο Πολυκαρβονικό κέλυφος Πηδάλιο

Χειροκίνητοι μοχλοί

Πτερύγιο κατάδυσης Κάμερα υψηλής ανάλυσης

∆εξαμενές αέρος για ανάδυση και κατάδυση

Πετάλια προώθησης

Σκελετός με αφρό PVC για εξασφάλιση πλευστότητας

μέρος της ενέργειας της κίνησης του δύτη σε πρόσθια ώθηση και επιτρέποντάς του να κολυμπήσει ακόμη πιο αποτελεσματικά. Ο κ. Σιαμίλο έχει σχεδιάσει το υποβρύχιό του με βάση το Lunocet. Ο κορμός του σκάφους είναι κατασκευασμένος από ελαφρά αλλά ανθεκτικά υλικά: σκελετός από ανοξείδωτο χάλυβα, κέλυφος από πολυκαρβονικό υλικό και σύστημα προώθησης από αλουμίνιο και τιτάνιο. Θα λειτουργεί ως «υγρό» υποβρύχιο: ο θαλαμίσκος του δεν θα είναι ρυθμισμένης πίεσης με αέρα, αλλά θα πλημμυρίζει από νερό. Η άνωση εξασφαλίζεται από αφρό ΡVC στα τοιχώματα του κελύφους και από ασκούς αέρα που θα γεμίζουν ή θα αδειάζουν για να φέρνουν το σκάφος στο επιθυμητό βάθος. Ο κ. Σιαμίλο θα οδηγεί το υποβρύχιο καθιστός, περιστρέφοντας ένα σύστημα πεντάλ με τα πόδια του και κουνώντας τα χέρια του μπρος πίσω. Για να ποδηλατήσει τα 3.700 χιλιόμετρα στην ανοιχτή θάλασσα από το Πράσινο Ακρωτήριο της Αφρικής ως το νησί Μπαρμπέιντος της Καραϊβικής θα χρειαστεί, όπως εκτιμά, περίπου 50 ημέρες. Σκοπεύει να ποδηλατεί σε βάθος 2 μέτρων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας όλη την ημέρα και να ανεβαίνει μόνο τη νύχτα, για να κοιμάται σε μια σκηνή στην οροφή του υποβρυχίου.

Αν ο άνεμος φυσάει από ευνοϊκή κατεύθυνση, θα χρησιμοποιεί έναν χαρταετό για να κερδίζει μερικά χιλιόμετρα ενώ κοιμάται. Προτού γίνουν όλα αυτά ωστόσο, το υποβρύχιο θα πρέπει να περάσει από ένα πλήρες πρόγραμμα αυστηρών δοκιμαστικών τεστ σε μια λίμνη 4.000 κυβικών μέτρων που ο κ. Σιαμίλο έχει κατασκευάσει έξω από το εργαστήριό του στην Τζόρτζια των Ηνωμένων Πολιτειών.

Μικρό αλλά...τεράστιο Καλύτερα γραφικά, περισσότερη μνήμη, μεγαλύτερο σκληρό δίσκο και μεγαλύτερες ταχύτητες, προσφέρονται στο μικρό τετράγωνο αλουμινένιο κουτί της αναβαθμισμένης έκδοσης του υπολογιστή γραφείου της Apple, το Mac mini. Διαθέσιμο σε δύο  μοντέλα, το Mac mini διαθέτει επεξεργαστή 2Ghz Intel Core 2 Duo, έως και 4 Gb μνήμη DDR3 1066 MHz, σκληρό δίσκο Serial ATA χωρητικότητας μέχρι και 320 Gb, πέντε θύρες USB 2.0, FireWire 800 αλλά και SuperDrive. Το μεγαλύτερο «κατόρθωμά» του υπολογιστή είναι ότι καταναλώνει ελάχιστη ενέργεια. Σε αδράνεια καταναλώνει λιγότερο από 13 Watt, που ισοδυναμεί σε 45% λιγότερη

Ιαπωνία: Βάσιμες ενδείξεις ανάκαμψης για τα προϊόντα έλασης

ενέργεια από αυτή που καταναλώνουν οι υπολογιστές γραφείου συνήθως. Το πλήρως ανακυκλώσιμο κουτί αλουμινίου που εμπεριέχει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και συμπυκνώνει την τεχνογνωσία της Apple, προσφέρει στον χρήστη μοναδικές δυνατότητες σε... μίνι συσκευασία.

Η... Πόρσε των αιθέρων Η ταχύτητα είναι θρησκεία για την εταιρεία κατασκευής αεροσκαφών Mooney Aircraft. Ακόμη και τα ονόματα που δίνουν οι φανατικοί λάτρεις των αεροπλάνα με τους εμβολοφόρους κινητήρες της εταιρείας, τους κάνουν να ακούγονται σαν μέλη μιας αίρεσης. Η τεξανή εταιρεία ξέρει να τους δίνει ό,τι θέλουν. Η τελευταία δημιουργία της, το M20TN Acclaim τύπου S, είναι το ταχύτερο αεροσκάφος που πετάει με έναν και μόνο εμβολοφόρο κινητήρα. Μπορεί να φθάσει την μέγιστη ταχύτητα των 278 μίλια/ ώρα ή περίπου 450 χιλιόμετρα/ώρα, ταχύτητες δηλαδή που φθάνουν τα εφοδιασμένα με δύο κινητήρες αεροσκάφη. Τα αεροσκάφη που παράγει η εταιρεία από το 1946, έχουν κάνει 132 παγκόσμια

ρεκόρ ταχύτητας, γεγονός που γεμίζει με υπερηφάνεια τόσο την Mooney όσο και τους οπαδούς της. Μια υπερηφάνεια που αποτυπώνεται στο σλόγκαν «Μας αρέσει να πετάμε. Γρήγορα». Όμως, το τετραθέσιο αεροσκάφος τύπου S δεν είναι απλά ένας δαίμονας ταχύτητας. Είναι και ένα μέσον μεταφοράς ικανό να αντιμετωπίσει οποιαδήποτε πρόκληση και αντίξοες καιρικές συνθήκες. Και αν η ταχύτητα είναι η θρησκεία, η παράδοση είναι ο βασιλιάς. Το Acclaim έχει ένα χαλύβδινο σωληνωτό πλαίσιο επεδενδυμένο με πάνελς αλουμινίου, απαξιώνοντας τις μοντέρνες ατράκτους αυτοφερόμενης επικάλυψης, με αποτέλεσμα να δίνει την αίσθηση μιας τεράστιας δύναμης.

Οι αποστολές προϊόντων έλασης αλουμινίου στην Ιαπωνία κινήθηκαν πτωτικά για έναν ακόμη μήνα, ωστόσο ο ρυθμός πτώσης επιβραδύνθηκε το Μάιο σε σχέση με τον Απρίλιο, καθώς η ζήτηση από τη συσκευασία και συγκεκριμένα τον τομέα των αναψυκτικών και πότων αυξήθηκε. Σύμφωνα με την Ιαπωνική Ένωση Αλουμινίου, oι παραδόσεις για την εγχώρια αγορά συμπεριλαμβανομένων των εξαγωγών σημείωσαν πτώση 30% στους 138.503 τόνους από 196.842 τόνους πέρυσι. Το θετικό είναι ότι ο ρυθμός μείωσης επιβραδύνθηκε για τρίτο συνεχή μήνα μετά την έναρξη της πτώσης τον Οκτώβριο. Οι αποστολές μειώθηκαν κατά 39% το Φεβρουάριο, 36% το Μάρτιο και 31% τον Απρίλιο. Η βουτιά κατά 34% το Φεβρουάριο είναι η μεγαλύτερη που έχει καταγραφεί τα τελευταία 34 χρόνια. Οι παραδόσεις προς την αυτοκινητοβιομηχανία σημείωσαν πτώση 50% σε σχέση με πέρυσι στους 13.024 τόνους το Μάιο, όμως κατέγραψαν ενθαρρυντική αύξηση σε σχέση με τον Απρίλιο (10.590 τόνους) 23%. Η ζήτηση από τους παραγωγούς που δραστηριοποιούνται στα κουτάκια αλουμινίου –οι μεγαλύτεροι καταναλωτές προϊόντων έλασης στη χώρα του ανατέλλοντος ηλίου- ενισχύθηκε 4,5% στους 42.064 τόνους το Μάιο σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα διότι οι καταναλωτές πέρασαν πολλές ώρες σπίτι τους πίνοντας μπύρα και άλλα ποτά σε κουτάκι αλουμινίου λόγω της ύφεσης σχολίασε μεταξύ σοβαρού και αστείου ο κ. Koji Iida, εκπρόσωπος της Ιαπωνικής Ένωσης Αλουμινίου.

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

173

Απ' όλο τον κόσμο

Εκθέσεις 74η Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2009

5 - 13 Σεπτεμβρίου 2009, Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο, Θεσσαλονίκη Μία από τις θεματικές ενότητες της 74ης ΔΕΘ είναι το Ειδικό Αφιέρωμα με την επωνυμία Domisis, στην οποία θα συμμετέχουν εταιρίες από τους κλάδους των: δομικών & μονωτικών υλικών, κουφωμάτων, πορτών και μηχανισμών, ειδών υγιεινής, αξεσουάρ, επίπλων μπάνιου και πλακιδίων, Προκατασκευών, τεχνολογιών και εξοπλισμών, μαρμάρων & πετρωμάτων. Η Domisis θα αναπτυχθεί στο κεντρικότερο περίπτερο του εκθεσιακού χώρου (περ. 13) συγχρόνως με την Real Estate Expo, Energyland και Gardenland. Πληροφορίες: HELEXPO Εγνατίας 154, 546 36 Θεσσαλονίκη Tηλ.: 2310.291111 Fax: 2310.256827 Web: http://www.helexpo.gr

22 - 25 Οκτωβρίου 2009, Εκθεσιακό κέντρο Ε.Κ.Ε.Π., Αθήνα Μετά την μεγάλη επιτυχία της έκθεσης «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2008», η εταιρία «EXPOLEAD» προχώρα με ταχείς ρυθμούς στην διοργάνωση της έκθεσης «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2009» στην οποία θα συμμετέχουν επιχειρήσεις που κατασκευάζουν, αντιπροσωπεύουν ή εμπορεύονται κουφώματα, εξαρτήματα και μηχανήματα, ρολά, γκαραζόπορτες, είδη κιγκαλερίας, αλλά και όλες οι εταιρείες που πλαισιώνουν τον εν λόγω χώρο. Η πολύτιμη εμπειρία των στελεχών της «EXPOLEAD», σε συνδυασμό με την πολυετή και επιτυχημένη παρουσία τους στο χώρο των εκθέσεων, εγγυώνται άριστη διοργάνωση και σίγουρα αποτελέσματα. Πληροφορίες: EXPOLEAD Ολυμπίων 12, 111 43 Άνω Πατήσια Τηλ.: 210.25.80.716 Fax: 210.25.80.717 E-mail: info@expolead.gr Web: http://www.expolead.gr

Ελληνικό Αλουμίνιο - Συνέδριο 2009 2 - 4 Οκτωβρίου 2009, Αθήνα, Expo Athens Tο «Ελληνικό Αλουμίνιο - Συνέδριο 2009» θα είναι ιδιαίτερα αναβαθμισμένο, με πολλές παράλληλες εκδηλώσεις και με εκθεσιακό χώρο όπου οι χορηγοί θα εκθέτουν τα προϊόντα τους. Η εκδήλωση αυτή του κλάδου θα γίνει υπό την αιγίδα των Υπουργείων Οικονομικών, Ανάπτυξης και του Δήμου Αθηναίων, με βασικούς στόχους την έγκυρη και ουσιαστική ενημέρωση των συμμετεχόντων, τη δυνατότητα έκφρασης των προβληματισμών, των αιτημάτων και των προσδοκιών και την προβολή της μεγάλης σπουδαιότητας του κλάδου αλουμινίου για την Ελληνική οικονομία. Στο Ελληνικό Αλουμίνιο - Συνέδριο 2009» θα υπάρχει δωρεάν συμμετοχή για αλουμινοκατασκευαστές και μηχανικούς, έτσι ώστε να υπάρχει μαζική προσέλευση στις εργασίες του Συνεδρίου αλλά και στον εκθεσιακό χώρο. Πληροφορίες: Ελληνική Ένωση Αλουμινίου Mιχαλακοπούλου 41-43,115 28 Αθήνα Tηλ: 210 7256130-2 Fax: 210 7256133 E-mail: info@aluminium.org.gr Web: www.aluminium.org.gr

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΤΙΣΜΑ 2009 21 - 25 Οκτωβρίου 2009, ΑΘήνα, Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού (πρώην Ανατολικό Αεροδρόμιο) Η έκθεση «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΤΙΣΜΑ 2009» που διοργανώνει η εταιρία EXPO LINE στις κτιριακές εγκαταστάσεις του πρώην Ανατολικού Αεροδρομίου Αθηνών είναι μία πρώτης τάξης ευκαιρία για όσους θέλουν να παρακολουθήσουν τις τελευταίες εξελίξεις στο χώρο της οικοδομής και της αγοράς ακινήτου. Στην έκθεση θα παρευρεθούν μεγάλος αριθμός επαγγελματιών αλλά και ιδιωτών από όλα τα μέρη της Ελλάδας και καλύπτονται τομείς όπως σύγχρονα δομικά υλικά, βιοκλιματική δόμηση, έξυπνα κτίρια, κατασκευή και ανακαίνιση, προκατασκευασμένα και οικολογικά κτίσματα κ.α. Πληροφορίες: EXPOLINE Νέστορος 8,163 43 Ηλιούπολη Τηλ.: 210 99.59.620-21 Fax: 210 99.59.622 E-mail: info@expoline.gr Web: www.expoline.gr 174

Ιούλιος - Αύγουστος 2009

BATIMAT 2009 2 - 7 Νοεμβρίου 2009, Παρίσι, Γαλλία Η έκθεση BATIMAT λαμβάνει χώρα κάθε δύο χρόνια και αποτελεί μία από τις πλέον σημαντικές εκθέσεις στην Ευρώπη όσον αφορά στη δόμηση. Η έκθεση διαθέτει ευρεία θεματολογία που μεταξύ άλλων καλύπτει υλικά δόμησης, πόρτες, παράθυρα, αξεσουάρ, κλειδαριές, πλακάκια, τεχνολογίες φωτισμού κ.λπ. Πληροφορίες: Reed Expositions France (Siege Social) 70, rue Rivay - 92532 Levallois-Perret Cedex Tel.: +33-1-47565000 Fax: +33-1-47562450 Ε-mail: info@reedexpo.fr Web: www.reedexpo.fr

9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο & Κατασκευές 13 - 15 Νοεμβρίου 2009, Λουτράκι Κορινθίας, HOTEL POSEIDON RESORT Ένα από τα πλέον σημαντικά ραντεβού του εγχώριου κλάδου αλουμινίου, το «9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο & Κατασκευές» θα πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) και την οργανωτική σφραγίδα της Energy Line. Το Συνέδριο που αισίως φτάνει την 9η διοργάνωσή του αποτελεί μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να έρθουν κοντά οι επαγγελματίες του κλάδου από όλο τα φάσμα των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται σε αυτόν και να ανταλλάξουν απόψεις, προβληματισμούς και προτάσεις. Η συμμετοχή αναμένεται μεγάλη και η θεματολογία καλύπτει όλες τις ανάγκες και προβλήματα που αντιμετωπίζει ένας επαγγελματίας του κλάδου αλουμινίου. Πληροφορίες: Energy Line Λ. Σοφοκλέους 1 & Προποντίδος, 185 38, Πειραιάς Tηλ.: 210.45.12000 Fax: 210.45.12011 E-mail: info@energyline.gr Web: www.energyline.gr/

www.aluminium.gr

Ένα πολύτιμο εγχειρίδιο – εργαλείο 116 σελίδων για τον κατασκευαστή κουφωμάτων

«Η Σήμανση CE στα κουφώματα»

νται γγράφο ν ε ς υ ο εώνου ν σε όσ Δωρεά μητές ή αναν ς υ συνδρο υνδρομής το σ ν τη

Βήμα προς βήμα Η σχετική Νομοθεσία, το Σύστημα Παραγωγικής Διαδικασίας (FPC), προτεινόμενα έντυπα χρήσης, παραδείγματα εφαρμογής.

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ

Η σήμανση

στα κουφώματα

Το περιοδικό “Aluminium Magazine”, μετά από μία επίπονη εργασία 2 ετών, κατάφερε και συγκέντρωσε σε μία σπάνια και πολύτιμη έκδοση, όλα όσα θα πρέπει να γνωρίζει ο επαγγελματίας κατασκευαστής κουφωμάτων για την σήμανση CE στα κουφώματα. Η προσπάθεια αυτή επικεντρώνεται στην συνοπτική παρουσίαση του γενικού νομοθετικού πλαισίου και σε κατευθυντήριες γραμμές ∆ΙΑΦ/ΣΗ στον τρόπο τήρησης «βήμα προς βήμα» ενός ενδεικτικού ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ συστήματος Ελέγχου Παραγωγικής Διαδικασίας (FPC) στο κατασκευαστικό εργαστήριο, με παραδείγματα εντύπων – φορμών έτοιμες για επεξεργασία και χρήση από τον κατασκευαστή.

Η σήμανση

ή Ειδικ

Η σή

η μανσ

Η Νομοθεσία, το Σύστημα Ελέγχου της Παραγωγικής ∆ιαδικασίας (FPC), παραδείγματα εφαρμογής.

Περιλαμβάνεται και η προδιαγραφή

Ειδική έκδοση του περιοδικού

δικού

υ περιο

ση το

έκδο

στα κουφώματα

Βήμα προς βήμα η εφαρμογή της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ

Στην ίδια έκδοση παρουσιάζονται επίσης οι προδιαγραφές και απαιτήσεις του Συστήματος Ελέγχου Ποιότητας Παραγωγής και Τοποθέτησης SEKA-Q. System 2:2007 του Σ.Ε.Κ.Α. και η ακολουθούμενη μέθοδος αξιολόγησης του κατασκευαστή. Η συγκεκριμένη έκδοση, που έχει εκτυπωθεί σε 5.000 αντίτυπα, αποτελεί μία πρωτοβουλία του περιοδικού μας, ώστε να ενημερωθούν και να προετοιμασθούν οι συνδρομητές και αναγνώστες του για την σχετική νομοθεσία εν όψει της υποχρεωτικής εφαρμογής της σήμανσης CE στα κουφώματα.

ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

στα

κουφ

ώμα

τα

Παράθυρο στο μέλλον

έντυπα ς και φόρμε ασίας ικ σιμες εργά γικής διαδ επεξ ι γω κα ς παρα οιμες νει έτ νωση τη γά αμβά Περιλ για την ορ

Παρά

θυρο

στο μ

έλλο

Διατίθεται και CD με έτοιμες φόρμες, για την σωστή οργάνωση και παρακολούθηση της παραγωγικής διαδικασίας

Η σήμανση CE στα κουφώματα

Καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται από τον Κοινοποιηµένο Οργανισµό µε βάση το Σύστηµα Βεβαίωσης της Πιστότητας 1 (πίνακας ΖΑ.3a του ΕΝ 14351 – 1, συµπεριλαµβανοµένης της δειγµατοληψίας) Συνεχής επιτήρηση, εκτίµηση συµµόρφωσης και έγκριση του FPC από κοινοποιηµένο οργανισµό

Η σήμανση CE στα κουφώματα

Βασικά χαρακτηριστικά

ALPHA SYSTEMS ΕΠΕ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΥ

«Η Σήμανση CE στα κουφώματα»

Η παραγγελία του πελάτη προχωράει στην παραγωγή

• Εάν ναι, τότε η παραγγελία προχωράει στην παραγωγή.

• Εάν όχι, τότε ο υπεύθυνος δεν δέχεται την εντολή παραγωγής και ενηµερώνει.

Μέτρα Τζαµιών

Τα µέτρα των τζαµιών ελέγχονται αν είναι «ορθογώνιο», υπολογίζονται και γίνεται η παραγγελία τους.

Μέτρα κοπής

Τα µέτρα κοπής – µήκος/φάλτσα - υπολογίζονται από τον υπολογιστή ή τον υπεύθυνο παραγωγής.

Κοπή τεµαχίων

Η κοπή των τεµαχίων γίνεται στο πριόνι και ο χειριστής ελέγχει πρώτα αν υπάρχουν ρετάλια

Τα κεφάλαια που περιλαμβάνονται:

• Στην περίπτωση που δεν υπάρχουν ρετάλια στις ζητούµενες διαστάσεις, τότε τα τεµάχια κόβονται από καινούργια βέργα.

• Εάν η βέργα (π.χ. 6µετρο προφίλ) δίνει στο τελείωµά του ρετάλι 40-50 cm, τότε είναι καλύτερα να µην κοπεί το τελευταίο τεµάχιο από αυτή την βέργα.

Οι βέργες ή τα ρετάλια που έχουν επιλεγθεί για κοπή, ελέγχονται για τυχόν ελαττώµατα (γρατσουνιές, µπιµπίκια, χτυπήµατα, στραβώµατα). • Εάν δεν έχουν, τότε ο χειριστής κόβει τα τεµάχια στις ζητούµενες διαστάσεις.

• Εάν έχουν, τότε ο χειριστής ενηµερώνει για να καταχωρηθεί στο «Έντυπο Μη Συµµόρφωσης».

Ο χειριστής ελέγχει εάν οι διαστάσεις των κοµµένων τεµαχίων είναι σωστές (± 0,5 mm)

• Σχετική Νομοθεσία: Ερωτήματα και απαντήσεις • Η διαδικασία εναπόθεσης της Σήμανσης CE • Συστήματα αξιολόγησης • Ο Έλεγχος της Παραγωγικής Διαδικασίας (F.P.C.) • Οδηγός για την σύνταξη εγχειριδίου Ελέγχου της Παραγωγικής Διαδικασίας • Παραδείγματα εφαρμογής • Χρησιμοποιούμενα έντυπα • Λεξικό όρων • Προδιαγραφή Σήματος Ποιότητας SEKA – Q.System 2:2007

ȈĲȠȚȤİȓĮ İĲĮȚȡȓĮȢ _______________________________

_______________________________

Τα ταυτοποιηµένα τεµάχια µεταφέρονται στο πάγκο συναρµολόγησης όπου ελέγχονται οι διαστάσεις για τυχόν ελαττώµατα (γρατσουνιές, µπιµπίκια, χτυπήµατα, στραβώµατα). στραβώµ • Εάν περάσουν τον έλεγχο, τότε προχωράει η • Εάν δεν περάσουν τον έλεγχο, τότε καταχωρείται το συναρµολόγησή τους. πρόβληµα στο «Έντυπο Μη Συµµόρφωσης».

_______________________________

ǼȃȉȊȆȅ ǼȁǼīȋȅȊ ǹǯ Ȋȁȍȃ (ǼǿȈǼȇȋȅȂǼȃȍȃ) ǾµİȡȠµȘȞȓĮ

ȆĮȡĮıĲĮĲȚțȩ

ǼȁǼīȋȅȈ Ȇȇȅĭǿȁ ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ ȀĮĲȐ ĲȘȞ ʌĮȡĮȜĮȕȒ (įİȚȖµĮĲȠȜȘʌĲȚțȩȢ ȑȜİȖȤȠȢ)

ȈȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ

- 44 - Ειδική έκδοση του περιοδικού “Aluminium magazine” ǻİȞ ıȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ

ȆȠıȩĲȘĲĮ ʌȡȠĳȓȜ ıİ ĲİµȐȤȚĮ, µȒțȘ țĮȚ ĮȞĲȚıĲȠȓȤȘıȘ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮȢ ǲȜİȖȤȠȢ ıȣȞȠȜȚțȠȪ ȕȐȡȠȣȢ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮȢ

ȈȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ

_______________________________

ȈǾȉǼȈ

ȈȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ

Παράθυρα

Πόρτες

Παράθυρα στέγης

ITT: Δοκιµή Αρχικού Τύπου FPC: Έλεγχος παραγωγής στο εργοστάσιο ǼȃȉȊȆȅ 8 Ν: Η ενέργεια πρέπει να διεξαχθεί για την µέτρηση των χαρακτηριστικών / προϊόντων Ο: Η ενέργεια δεν πρέπει να διεξαχθεί για την µέτρηση των χαρακτηριστικών / προϊόντων -: Η περιγραφόµενη ενέργεια δεν εφαρµόζεται στο συγκεκριµένο χαρακτηριστικό / προϊόν

**Προϊόντα / υλικά για τα οποία η επίδοση της αντίδρασης στην φωτιά δεν επιδέχεται αλλαγές στην διάρκεια της παραγωγικής διαδικασίας

_______________________________

- 34 - Ειδική έκδοση του περιοδικού “Aluminium magazine”

ǼȃȉȊȆȅ ǼȁǼīȋȅȊ ȀǹȉǼȇīǹȈǿȍȃ ǲȜİȖȤȠȚ ʌȡȚȞ ĲȠ µȠȞĲȐȡȚıµĮ ĲȠȣ țȠȣĳȫµĮĲȠȢ 3.1 ȉĮ țȠµµȑȞĮ ʌȡȠĳȓȜ ʌȡȚȞ ĲȘȞ ıȣȞĮȡµȠȜȩȖȘıȘ

3.2 ȈȣȞĮȡµȠȜȩȖȘıȘ țȐıĮȢ țĮȚ ʌȜĮȚıȓȦȞ ĳȪȜȜȦȞ

ȂȑĲȡȘıȘ, ȑȜİȖȤȠȢ ĲȦȞ ȐțȡȦȞ, įȚȩȡșȦıȘ µȚțȡȠİȜĮĲĲȦµȐĲȦȞ

ǲȜİȖȤȠȢ ĲȦȞ İȟȦĲİȡȚțȫȞ įȚĮıĲȐıİȦȞ

ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

3.3 ǼʌȚĳĮȞİȚĮțȒ țĮĲİȡȖĮıȓĮ ǼȟĮțȡȓȕȦıȘ ĮȞȣʌĮȡȟȓĮȢ İʌȚĳĮȞİȚĮțȫȞ İȜĮĲĲȦµȐĲȦȞ ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

3.4 ȀĮĲĮıțİȣȒ ȠʌȫȞ ĮʌȠȡȡȠȒȢ ȞİȡȫȞ & ĮİȡȚıµȠȪ

3.5 ȈȣȞĮȡµȠȜȩȖȘıȘ İȟĮȡĲȘµȐĲȦȞ

3.6 ȉȠʌȠșȑĲȘıȘ ȜȐıĲȚȤȦȞ

ǼȟĮțȡȓȕȦıȘ ȩĲȚ ȑȖȚȞĮȞ ȕȐıȘ ıȤİįȓȠȣ

ǼʌĮȜȒșİȣıȘ ȩĲȚ ĲȠʌȠșİĲȒșȘțĮȞ ıȦıĲȐ, ȑȜİȖȤȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȠȣ µȘȤĮȞȚıµȠȪ țȓȞȘıȘȢ

ǲȜİȖȤȠȢ ĲȦȞ ȖȦȞȚĮțȫȞ İȞȫıİȦȞ

ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

ǲȜİȖȤȠȢ ʌİȡȚµİĲȡȚțȒȢ ĮȞȠȤȒȢ, ȑȜİȖȤȠȢ ĲĮțĮȡȓıµĮĲȠȢ, µȩȞȦıȘ. ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

ȆȠȚȩĲȘĲĮ, ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩĲȘĲĮ țĮȚ țĮĲĮȜȜȘȜȩĲȘĲĮ İȟĮȡĲȘµȐĲȦȞ ʌȡȠȢ ȤȡȒıȘ (ȜȠȚʌȐ İȟĮȡĲȒµĮĲĮ)

ȇȅȁǹ ȊǹȁȅȆǿȃǹȀǼȈ

Παράθυρα στέγης

3.7 ȉȠʌȠșȑĲȘıȘ ĲȗĮµȚȫȞ ǻİȞ ıȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ

ȆȠıȩĲȘĲĮ & ĮȞĲȚıĲȠȓȤȘıȘ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮȢ

ȀĮĲȐ ĲȘȞ ʌĮȡĮȜĮȕȒ (įİȚȖµĮĲȠȜȘʌĲȚțȩȢ ȑȜİȖȤȠȢ)

Κλειδιά ανάγνωσης:

ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

ǼȁǼīȋȅȈ ǼȄǹȇȉǾȂǹȉȍȃ ȀĮĲȐ ĲȘȞ ʌĮȡĮȜĮȕȒ (įİȚȖµĮĲȠȜȘʌĲȚțȩȢ ȑȜİȖȤȠȢ)

Πόρτες

Αεροπερατότητα

_______________________________

ǲȜİȖȤȠȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ȕȑȡȖĮȢ ʌȡȠĳȓȜ ǲȜİȖȤȠȢ ȠȡșȩĲȘĲĮȢ ȤȡȫµĮĲȠȢ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ȕĮĳȒȢ, İțįȠȡȑȢ, ȤĲȣʌȒµĮĲĮ, µʌȚµʌȓțȚĮ

Παράθυρα

Ιδιότητες ακτινοβολίας

ȈĲȠȚȤİȓĮ İĲĮȚȡȓĮȢ

Επεξεργασία των τεµαχίων

• Εάν η κάσα αποτελείται από διαφορετικά προφίλ (φτερό πάνω, φτερό πλάι, απλή κάτω) τότε ευθυγραµµίζεται το φάλτσο του φτερού µε το φάλτσο της απλής κάσας. • Τα τεµάχια καθαρίζονται από τα γρέζια. • Ανοίγονται οι νεροχύτες βάση του τεχνικού εγχειριδίου κατασκευής (δίνονται σε όλα τα συστήµατα). • Τοποθετούνται οι γωνίες συνδέσεως ή / και οδηγοί.

ȆȡȠµȘșİȣĲȒȢ

ǹȡȚș. ȆĮȡĮȖȖİȜȓĮȢ

Μεταφορά και έλεγχος τεµαχίων

Παράθυρα στέγης

Συντελεστής ανταλλαγής θερµότητας

• Εάν όχι, τότε ο χειριστής ενηµερώνει για να καταχωρηθεί το πρόβληµα στο «Έντυπο Μη Συµµόρφωσης» και να γίνει η διακρίβωσή του.

• Εάν ναι, τότε ταυτοποιεί κάθε τεµάχιο µε τα ακόλουθα: 9 Αρ. Εντολής Παραγωγής, 9 Αρ. Κατασκευής, 9 Διάσταση Τεµαχίου. Όταν πρόκειται για τεµάχιο που είναι κάθετο, τότε ο αριθµός αναγράφεται κοντά στο πάνω άκρο. Όταν πρόκειται για οριζόντιο τεµάχιο, τότε ο αριθµός αναγράφεται στο 6κέντρο. ǼȃȉȊȆȅ

ΙΤΤ του προϊόντος από κοινοποιηµένο οργανισµό

Πόρτες

Αντίσταση σε ανεµοπίεση Αντοχή σε φορτία χιονιού και µόνιµα φορτία Αντίδραση στην φωτιά** Επιδόσεις σε εξωτερική φωτιά Υδατοστεγανότητα Επικίνδυνες ουσίες Αντίσταση στην κρούση Φέρουσες ικανότητες των διατάξεων ασφαλείας Συνολικό ύψος Ικανότητα απεµπλοκής Δυνάµεις λειτουργίας (µόνο για αυτόµατους µηχανισµούς) Ακουστικές επιδόσεις

Γίνεται έλεγχος αν έχει γίνει παραλαβή των α’ υλών

Αρχικός έλεγχος του κατασκευαστικού και του FPC από κοινοποιηµένο οργανισµό

Παράθυρα

______________ ǻİȞ ıȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ

ǻȚĮıĲȐıİȚȢ, țĮĲĮȞȠµȒ & ȠȡșȩĲȘĲĮ ȣȜȚțȫȞ ıİ ıȪȖțȡȚıȘ µİ ĮȣĲȑȢ ĲȘȢ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮȢ

ǲȜİȖȤȠȚ ıĲȠ ĲİȜȚțȩ ʌȡȠȧȩȞ

ǻȠțȚµȑȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȠȣ ȑĲȠȚµȠȣ țȠȣĳȫµĮĲȠȢ

ǻȠțȚµȑȢ ıȣȞĮȡµȠȜȩȖȘıȘȢ țȐıĮȢ – ĳȪȜȜȠȣ

ǼȟĮțȡȓȕȦıȘ țĮȜȒȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȦȞ ĳȪȜȜȦȞ țĮȚ ĲȠȣ µȘȤĮȞȚıµȠȪ ĮȞȠȚȖȠțȜİȚıȓµĮĲȠȢ

ȅµȠİʌȚʌİįȩĲȘĲĮ țĮȚ ȠȡșȠȖȦȞȚȩĲȘĲĮ ĲȠȣ ĳȪȜȜȠȣ ıĲȘȞ țȐıĮ

ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

ǲȜİȖȤȠȢ: ȘµİȡȠµȘȞȓĮ țĮȚ ȣʌȠȖȡĮĳȒ

ǼȜȑȖȤșȘțĮȞ Ĳİµ. ȈȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ. ȂȘ ıȣµµȠȡĳȠȪµİȞĮ Ĳİµ.

ǲȖțȡȚıȘ

ǼʌȚșİȫȡȘıȘ: ȘµİȡȠµȘȞȓĮ țĮȚ ȣʌȠȖȡĮĳȒ

ȅ ȣʌİȪșȣȞȠȢ İȜȑȖȤȠȣ:

ȆĮȡĮĲȘȡȒıİȚȢ: ȆĮȡĮĲȘȡȒıİȚȢ

Όλα τα έντυπα στη πρωτότυπη µορφή τους, είναι διαθέσιµα σε αρχεία word και υπάρχουν στο συνοδευτικό CD.

Ειδική έκδοση του περιοδικού “Aluminium magazine” - 55 -

Ειδική έκδοση του περιοδικού “Aluminium magazine” - 57 -

 Αίτηση ανανέωσης συνδρομής / εγγραφής νέου συνδρομητή και αποστολής της έκδοσης «Η σήμανση CE στα κουφώματα» ΕΠΩΝΥΜΙΑ ........................................................................................................................................................... Δ/ΝΣΗ ..................................................................................... ΠΟΛΗ ................................................................ ΤΚ ........................................................................................... ΤΗΛ. .................................................................. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ............................................................................ Email ................................................................ Αξία συνδρομής:  90 € Ελλάδα

 160 € Κύπρος - εξωτερικό

Σας αποστέλλω την αξία της συνδρομής για το περιοδικό “Aluminium Magazine”. Παρακαλώ όπως μου αποστείλετε την έκδοση «Η σήμανση CE στα κουφώματα», με έναν από τους παρακάτω τρόπους που επιλέγω. Τρόποι πληρωμής:

Στείλτε το παρόν απαντητικό δελτίο στο Fax: 210 2112042 www.aluminium.gr

ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ 28 - 111 41 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210-2112040 - 1, FAX: 210-2112042 • http://www.aluminium.gr, e-mail: info@aluminium.gr

Άνθρωποι και ιδέες σε δημιουργικές συναντήσεις www.aluminium.gr

ΚΛΑΔΟΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

μ. βρίου, 9:30 π.

Τεχνικές πωλήσεων και προσεγγίσεις πελατών σήμερα

ω Κυριακή 4 Οκτ

μετοχή Δωρεάν συα μ ς την κράτησή σα εσ

εξασφαλίσετε άμ

Εκπαιδευτικό σεμινάριο για Κατασκευαστές Αλουμινίου Στα πλαίσια του συνεδρίου «Ελληνικό Αλουμίνιο», το περιοδικό Aluminium Magazine σε συνεργασία με την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου, διοργανώνει με δωρεάν συμμετοχή εκπαιδευτικό σεμινάριο για κατασκευαστές κουφωμάτων σε θέματα που αφορούν το νέο μοντέλο προσέγγισης και εξυπηρέτησης πελατών. Το σεμινάριο θα διεξαχθεί στο Expo Athens την Κυριακή 4 Οκτωβρίου και ώρα 9:30 π.μ. με ομιλητές τα κορυφαία επιχειρηματικά στελέχη του χώρου του marketing και του business consulting, κ. Ζαΐρη Αντώνη και κ. Σταμάτη Γιώργο.

Ο κ. Ζαΐρης Αντώνης

Τα θέματα που θα παρουσιαστούν και θα συζητηθούν, βασίζονται στους κύριους άξονες που αναφέρονται παρακάτω: • Εξυπηρέτηση του νέου Έλληνα καταναλωτή (ορισμός και φιλοσοφία), • Εφαρμογές της εξυπηρέτησης και προβλήματά της, • Ψυχολογία του πελάτη και η εμπιστοσύνη του, • Κατηγορίες εξυπηρέτησης και στρατηγικές δημιουργίας ικανοποιημένου πελάτη, • Βήματα για την δημιουργία ολοκληρωμένου συστήματος εξυπηρέτησης, • Ευτυχής ή ατυχής κατάληξη της προσέγγισης (Relationship or just a Service company)

Ο κ. Σταμάτης Γιώργος

Δηλώστε τώρα την συμμετοχή σας συμπληρώνοντας την παρακάτω φόρμα εκδήλωσης ενδιαφέροντος, ώστε να εξασφαλίσετε άμεσα την κράτησή σας, καθώς οι θέσεις είναι περιορισμένες!

ΑΙΤΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΓΙΑ 2 ΑΤΟΜΑ Εταιρία:……………….................................................................…………..Επάγγελμα:……………....................................................………………… Άτομο 1ο:………………..................................................................………..Άτομο 2ο:…………….....................................................………………… Διεύθυνση:……………………..................….…….....................................................…………………………Τ.Κ….................................................…… Τηλέφωνο:……………............…......................................................…………… e-mail: ………………..................................………….........…………… Στείλτε την φόρμα συμμετοχής μέσω fax στο Νο 210.2112.042 (

aluminium magazine

Μη χάσετε την μοναδική ευκαιρία να παρακολουθήσετε το εκπαιδευτικό αυτό σεμινάριο εντελώς δωρεάν!

Χρήσιµα ∆ΩΡΑ για τους συνδροµητές µας! Εγγραφείτε τώρα συνδροµητές ή ανανεώστε τη συνδροµή σας και επιλέξτε το δώρο σας

€ 90*

(*) Μόνο για συνδροµές εντός Ελλάδος

Συνδροµή 2 ετών (14 τεύχη) ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Αλφάδι - Laser και µέτρο(*) Ένα χρήσιµο εργαλείο για τον επαγγελµατία

ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

«Η Σήµανση CE στα κουφώµατα» Βήµα προς βήµα Ένα πολύτιµο εγχειρίδιο 112 σελίδων για τον επαγγελµατία κατασκευαστή. Περιλαµβάνει τη σχετική Νοµοθεσία, το Σύστηµα Παραγωγικής ∆ιαδικασίας (FPC), προτεινόµενα έντυπα χρήσης και παραδείγµατα εφαρµογής.

Η σήμανση

στα κουφώματα

Βήμα προς βήμα η εφαρμογή της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ Η Νομοθεσία, το Σύστημα Ελέγχου της Παραγωγικής Διαδικασίας (FPC), παραδείγματα εφαρμογής.

Περιλαμβάνεται και η προδιαγραφή

Ειδική έκδοση του περιοδικού

Παράθυρο στο μέλλον

Επιλέξτε το ∆ώρο:

Κόψτε την ΚΑΡΤΑ και ταχυδροµείστε την ή στείλτε την µε fax στο 210.2112.042 Στείλτε µας µε τους τρόπους που σας υποδεικνύουµε παραπλεύρως το ποσόν της συνδροµής. Οι κάτοχοι πιστωτικών καρτών VISA ή MASTERCARD µπορούν να µας τηλεφωνήσουν για τα στοιχεία των καρτών τους Πληροφορίες για θέµατα συνδροµών στα τηλ.: 210.2112.040-1, 210.2116.143

Το “Aluminium Magazine” κυκλοφορεί 6 φορές ετησίως. Οι συνδροµητές µας λαµβάνουν και την ετήσια έκδοσή µας “Αλουµίνιο & σύγχρονες εφαρµογές”

1. Αλφάδι Laser 2. “Η Σήµανση CE στα κουφώµατα"

ΕΤΟΙΜΟ ΚΟΥΦΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ

Καλύπτουµε τον επαγγελµατία κατασκευαστή, προσφέροντάς του ολοκληρωµένη υποστήριξη στο έτοιµο κούφωµα. ∆ίνουµε την σωστή λύση σε κάθε κατασκευαστική του ανάγκη µέσα από την µεγάλη ποικιλία των συστηµάτων της ALUMIL

Σας στηρίζουµε!

ΤΕΧΝΙΚΑΛ ΝΙΚΟΛΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Εργοστάσιο: Mπιχάκη 50, Αγ. Ιωάννης - Ρέντη, τηλ.: 210.4256.439, fax: 210.4256.478 http://www.technikal.gr, e-mail: info@technikal.gr

aluminium magazine

• Ταχύτητα • Συνέπεια • Επαγγελµατισµός