Connections On Earth ethical home: la collezione PE22 dell’artigianato etico Altromercato

COLLEZIONE 2022 1

ON EARTH - ethical home

Selezione italiana di design e valori fatti a mano Un oggetto lavorato, tessuto o creato dall’argilla, stampato, dipinto, decorato, fatto a mano, non è mai anonimo: racchiude qualcosa di speciale, come il tocco di un uomo o di una donna, il vero valore da custodire.

Ogni oggetto di ON EARTH ethical home ha molto di più di una funzione specifica, perchè racconta anche straordinarie storie di bellezza, disegna trame e immaginari di felicità, unisce il design e la passione italiani con tradizioni e saperi di tante culture del mondo.

Spazio al design Made in Italy Lavoriamo con professionisti e creativi italiani per la realizzazione di progetti di design innovativi che nascono per coniugare esperienza e ricercatezza tipica dello stile italiano con le capacità artigianali locali e del mondo, in linea con la nostra cura per la casa, ma soprattutto con i nostri valori di sostenibilità ambientale e sociale.

Recuperiamo i valori locali Nel mondo o nel nostro paese, gli artigiani che realizzano i prodotti per la tua casa lavorano con mani esperte e attente ai minimi dettagli. Ogni oggetto non è seriale, ma un pezzo unico, realizzato secondo tecniche di lavorazione tradizionali, di quelle che si tramandano di generazione in generazione o che si imparano per passione. Potranno essere imperfetti, ma l’imperfezione rappresenta il loro valore aggiunto, la loro anima originale e genuina.

Amore per le persone e per l’ambiente Seguendo mission e valori del commercio equo e solidale, i prodotti ON EARTH - ethical home sono realizzati con particolare attenzione alla sostenibilità ambientale e al bene della persona.

Con ON EARTH - ethical home puoi scegliere l’ispirazione che più ti rappresenta per vestire la casa, fare un regalo o celebrare le ricorrenze.

INDICE

4.

CONNECTIONS COLLECTION 2022

6.

CAPSULE ENERGIA

8.

18.

24.

26.

30.

36.

40.

44.

LINEA TRASPARENZE e LINEA GOCCE LINEA RIBBED LINEA ANELLI LINEA MODERN LINEA SOLARE LINEA HOME e LINEA MIMOSA LINEA ACQUAMARINA LINEA JOY

46. CAPSULE CONTRASTI 48.

54.

58 62.

LINEA GRES LINEA COBALTO LINEA ARENA LINEA SORGENTI

66. CAPSULE MATERIA 68.

76.

82.

LINEA ECHINI LINEE dal NEPAL LINEA SOFT

86. SPECIALE TESSILI 89.

90.

94.

96.

97.

98.

100.

101.

102.

106.

108.

110 112.

FEDERE COPRICUSCINO LINEA TINTAUNITA LINEA DOUBLE LINEE SOLID e PATTERN LINEA SPAZIALISTA LINEA FOGLIE e COASTAL LINEA DIAMANTE LINEA KANTHA LINEE DAL NEPAL in FIBRE NATURALI LINEE RENNE e ROMBI LINEA HMONG IMBOTTITURE PER CUSCINI ALTRI TESSILI: TOVAGLIE, TOVAGLIETTE e TAPPETI

124.

126.

127.

127.

127.

IL MONDO ALTROMERCATO ARTIGIANI INFORMAZIONI DI PRODOTTO COME ORDINARE AUTORI DEL CATALOGO

CONNECTIONS COLLECTION 2022 Consapevoli che un’azione fatta in un luogo ha impatti diretti e indiretti dall’altra parte del mondo, e viceversa, si sta delineando un orizzonte in cui cooperazione, corresponsabilità e rispetto guidano le nostre scelte e la direzione che vogliamo dare alla nostra società.

Connections Collection nasce in questo contesto, esprimendosi con oggetti dalla valenza non soltanto estetica e funzionale ma nati dalla cooperazione di soggetti diversi, uniti dal desiderio di creare qualcosa di bello insieme, per circondare di valore le nostre case e le nostre vite.

CONTRASTI

ENERGIA

Una vitale Energia attraversa la collezione e Contrasti appassionati, dosati in modo diverso, rendono vivace e personale la proposta, secondo il proprio stile. La Materia diventa protagonista nelle sue tante forme e textures, entrando in sintonia con molteplici sensibilità.

Ecco quindi che le nuove linee di ceramica per la tavola, i servizi di bicchieri in vetro riciclato, la varietà di cuscini, tessili e ceramiche decorative per la zona living, gli accessori per la cura del verde o le lanterne ad energia solare diventano la risposta a questo desiderio di bellezza e senso del nostro agire.

Perché siamo tutti interconnessi.

SPECIALE TESSILI

MATERIA

I CAPSULE

ENERGIA Una luminosa energia è racchiusa nella collezione che apre la primavera 2022.

Esprime il desiderio di far risplendere la casa attraverso gesti consapevoli che scelgono oggetti originali realizzati a mano, fatti per durare nel tempo, trasparenze, trame e rilievi che riflettono la personalità di chi vi abita.

6

7

Riciclo, Trasformazione e Riuso

Bicchieri e caraffe dalle linee morbide, imperfette, e quindi vere e uniche, soffiati a bocca, uno per uno, dai maestri vetrai guatemaltechi che realizzano manufatti preziosi e originali per la tavola, dando nuova vita al vetro di recupero.

ENERGIA

L’energia prodotta durante il processo di fusione del vetro riciclato non viene dispersa ma incanalata per produrre elettricità a favore della comunità locale.

LISTA NO Z EA ZE

LINEA TRASPARENZE e LINEA GOCCE

ID

I CAPSULE

9

10

11

12

APPROFONDIMENTO COPAVIC è stata fondata nel 1976 nella piccola città di Cantel, Guatemala, con l’obiettivo di creare posti di lavoro che consentissero ai lavoratori di guadagnare un salario di sussistenza, fornire l’assicurazione sanitaria e provvedere alle proprie famiglie.

Questa cooperativa, di proprietà dei lavoratori, prese l’iniziativa di chiedere un piccolo prestito per acquistare terreni e costruire il forno ed il laboratorio; più di quattro decenni dopo, gli artigiani di COPAVIC continuano a trasformare il vetro riciclato in splendidi manufatti, mantenendo la loro visione originale di un sostentamento senza imprese sfruttatrici e proteggendo l’ambiente che li circonda.

La materia prima è infatti esclusivamente vetro di recupero, anche proveniente da aziende produttrici di bevande e impianti di imbottigliamento della regione.

Viene selezionato, diviso per colore, pulito e sciolto in forno a una temperatura di 800-1000 gradi per diverse ore e poi soffiato in forme diverse con la pipa da vetraio.

00003564

00003565

00003566

Bicchiere acqua TRASPARENZE vetro soffiato

Bicchiere vino bianco TRASPARENZE vetro soffiato

Bicchiere vino rosso TRASPARENZE vetro soffiato

d.9,5 (d.sup.7,5) x h.9,5 cm

d.8 (d.sup.6,5) x h.19 cm

d.sup. 7 x h.18 cm

Trasparente

Trasparente

Trasparente

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

00003572

00003569

00003568

Bicchiere birra TRASPARENZE vetro soffiato

Bicchiere shot TRASPARENZE vetro soffiato

Bicchiere liquore TRASPARENZE vetro soffiato

d.7,5 (d.sup.5,8) x h.18 cm (0,41 lt)

d.4 x h.7,5 cm

d. sup 6 x h.8,5 cm

Trasparente

Trasparente

Trasparente

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

00003573

00003567

00003571

Bicchiere cocktail TRASPARENZE vetro soffiato Bicchiere flute TRASPARENZE vetro soffiato

Coppa dessert TRASPARENZE vetro soffiato

d.sup.10 x h.17,5 cm

d.sup. 6,5 x h.19,5 cm

d.sup. 11,5 x h.9 cm

Trasparente

Trasparente

Trasparente

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

00003581

00003582

Caraffa 3 litri TRASPARENZE vetro soffiato

Caraffa 1,25 litri TRASPARENZE con spirale vetro soffiato

d.17,5+4,5 x h.21,5 cm

d.13+4 x h.17,5 cm

Trasparente

Trasparente

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

14

00003575

00003574

00003580

Ciotolina TRASPARENZE vetro soffiato

Ciotola media TRASPARENZE vetro soffiato

Terrina TRASPARENZE vetro soffiato

d. 8,5 x h.3 cm

d.sup.13,5xh.6 cm

d.sup.19 x h.8 cm

Trasparente

Trasparente

Trasparente

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

00003576

00003577

00003578

Bottiglia portaolio TRASPARENZE vetro soffiato Bottiglia portaaceto TRASPARENZE vetro soffiato Bottiglia portasalsa TRASPARENZE vetro soffiato d.sup.5(d.tot.8) x h.13+2 cm

d.sup.4,7(tot.9) x h.10,5+3 cm

d.sup.4(d.tot.6) x h.8+2 cm

Trasparente

Trasparente

Trasparente

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

15

16

00003584

00003586

00003588

Bicchiere bibita alto GOCCE gialle vetro soffiato Bicchiere basso GOCCE mix blu vetro soffiato

Bicchiere bombato GOCCE mix arancio vetro

d. 7 x h. 13 cm

d.8 x h.9,5 cm

d.9,5 (d.sup.7,5) x h.9,5 cm

Gocce gialle

Gocce azzurro, blu, verde

Gocce giallo, arancio, azzurro

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

00003583

00003585

00003587

Caraffa 2,5 litri GOCCE gialle vetro soffiato

Caraffa 1,5 litri GOCCE mix blu vetro soffiato

Caraffa 2,5 litri GOCCE mix arancio vetro soffiato

d.16+3 x h.18,5 cm

d.10 (tot.16,5) x h.23,5 cm

d.16+3 x h.19 cm

Gocce gialle

Gocce azzurro, blu, verde

Gocce giallo, arancio, azzurro

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

COPAVIC R.L. - Guatemala

00003570 Bicchiere shot GOCCE color mix vetro soffiato d.4 x h.7,5 cm Gocce multicolour COPAVIC R.L. - Guatemala

17

LISTA NO Z EA

Fusione di acqua e terra L’energia del fuoco che cuoce argilla e smalti e che fissa per sempre il tocco dell’artigiano in forme senza tempo, dà l’impronta a questa linea di ceramiche che quest’anno aggiunge nuovi elementi al servizio.

ENERGIA

La superficie lucida a cerchi concentrici lievemente in rilievo e una sfumatura cangiante che fonde in sé sia le tonalità dell’acqua che della terra, rendono questa linea di piatti particolarmente interessante.

ZE

LINEA RIBBED

ID

I CAPSULE

19

20

21

22

40003763

40003761

40003760

Piatto frutta RIBBED grigio in ceramica

Piatto piano RIBBED grigio in ceramica

Piatto portata RIBBED grigio in ceramica

cm 18,5x18,5xh.2

cm 25,5x25,5xh.2,5

cm 29x29xh.3

Grigio azzurro

Grigio azzurro

Grigio azzurro

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003601

00003600

00003599

Ciotolina RIBBED grigio ceramica

Ciotola media RIBBED grigio ceramica

Terrina/Piatto fondo RIBBED grigio ceramica

d 11.5cm h 6cm

d 14cm h 6.5cm

d 17.5cm h 7.5cm

Grigio azzurro

Grigio azzurro

Grigio azzurro

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

40003764

40003762

00003604

Ciotola media RIBBED grigio in ceramica

Ciotola/Piatto fondo RIBBED grigio ceramica

Bicchiere RIBBED grigio ceramica

cm diam. 17,5 x h. 7,5

cm diam. 20 x h.7,3

d 8cm h 11cm

Grigio azzurro

Grigio azzurro

Grigio azzurro

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003603

00003605

00003602

Caraffa RIBBED grigio ceramica

Mug RIBBED grigio ceramica

Tazza caffelatte RIBBED grigio ceramica

d 13cm h 18cm

d 7.5cm h 8cm

d 12.5cm h 8cm

Grigio azzurro

Grigio azzurro

Grigio azzurro

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

23

I CAPSULE

LINEA ANELLI Orizzonti nepalesi

ENERGIA

Realizzati a mano nella resistente ceramica gres, questi pezzi, informali e versatili, si adattano al modo di vivere di oggi, coniugando estetica e funzionalità.

Perché si può gustare con qualità anche un semplice momento di pausa.

00003690

00003691

00003692

Mug media ANELLI gialla gres

Mug piccola ANELLI gialla gres

Ciotola media ANELLI gialla gres

dia. 7.5 x h. 9 cm

dia. 8 x h. 7,5 cm

14 cm Dia X 8cm Ht x 7 cm base dia

Giallo/bianco/terracotta

Giallo/bianco/terracotta

Giallo/bianco/terracotta

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003693

00003694

Vaso medio ANELLI gialla gres

Vaso piccolo ANELLI gialla gres

20cm Ht X 4 cm Top Dia x 10 cm base dia

18cm x 4 cm Top Dia x 8 cm base dia

Giallo/bianco/terracotta

Giallo/bianco/terracotta

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

25

I CAPSULE

LINEA MODERN Design contemporaneo

La nuova versione di questa linea di successo si esprime attraverso il raffinato contrasto tra lo smalto bianco lucido all’interno e la finitura esterna ad effetto sabbia, opaca e liscia.

Richiedendo due passaggi di colore, questa tecnica di finitura si realizza per versamento ed immersione, richiedendo il doppio del tempo e precisione rispetto ad una normale lavorazione.

ENERGIA

Un servizio di ceramiche per il caffè, il tè e gli infusi, che esalta la pulizia e la bellezza delle forme.

27

28

00003589

00003590

00003591

Mug piccola MODERN GRAY bianco ceramica

Mug media MODERN GRAY bianco ceramica

Mug grande MODERN GRAY bianco ceramica

cm d. 7,8 (tot. 11,2) x h.7

cm d. 7,8 (tot 11,4) x h.8,8

cm d. 7,8 (tot11 ) x h.13

Grigio sabbia / bianco

Grigio sabbia / bianco

Grigio sabbia / bianco

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

00003592

00003593

00003594

Mug piccola MODERN CHARCOAL bianco ceramica Mug media MODERN CHARCOAL bianco ceramica

Mug grande MODERN CHARCOAL bianco ceramica

cm d. 7,8 (tot. 11,2) x h.7

cm d. 7,8 (tot 11,4) x h.8,8

cm d. 7,8 (tot11 ) x h.13

Antracite / bianco

Antracite / bianco

Antracite / bianco

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

00003595

00003597

40003674

Teiera MODERN GRAY bianco in ceramica

Tazzina caffe c/piatt. MODERN GRAY bianco ceramica

Tazzina caffe c/piattino MODERN GRAY ceramica

cm d.14,5(tot22,5)xh.12,8 (1,35lt.)

cm t. diam.6(t.8,7)xh5,5 (p.12x8x1)

cm t. diam.6(t.8,7)xh5,5 (p.12x8x1)

Grigio sabbia / bianco

Grigio sabbia / bianco

Grigio sabbia / giallo

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

00003596

00003598

40003677

Teiera MODERN CHARCOAL bianco in ceramica

Tazzina caffe c/piatt. MODERN CHARCOAL bianco ceramica

Tazzina caffe c/piatt. MODERN CHARCOAL giallo

cm d.14,5(tot22,5)xh.12,8 (1,35lt.)

cm t. diam.6(t.8,7)xh5,5 (p.12x8x1)

cm t. diam.6(t.8,7)xh5,5 (p.12x8x1)

Antracite / bianco

Antracite / bianco

Antracite / giallo

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

Sang Arun Ceramic Co., Ltd. - Thailandia

29

ENERGIA

I CAPSULE

LINEA SOLARE

Accendi il tuo raggio di sole L’energia solare, immagazzinata tramite semplice esposizione alla luce del giorno e trasformata in una morbida luce da accendere al bisogno, caratterizza le lanterne in vetro riciclato dotate di celle fotovoltaiche e prodotte in modo etico e sostenibile.

Ideale per cene all’aperto e per tutte le occasioni in cui si desidera ricreare un’atmosfera rilassata, rendendola indimenticabile.

Naturalmente, la lanterna solare si può utilizzare anche all’interno della casa, come originale abat-jour o per creare calde e suggestive ambientazioni.

Si può anche personalizzare il vaso di vetro collocando al suo interno sabbia, fiori secchi, conchiglie, ciottoli e tutte le infinite possibilità che l’immaginazione suggerisce.

31

32

APPROFONDIMENTO La lanterna solare è stata sviluppata in Sudafrica, come fonte di APPROFONDIMENTO luce per le persone che vivono senza energia elettrica e viene La lanterna solare è stata sviluppata Sudafrica, come fonte realizzata in condizioni di lavoro eque,in fornendo lavoro a 65 di luce per le persone che vivono senza energia elettrica e artigiani provenienti dalla township di Johannesburg. viene realizzata in condizioni di lavoro eque, fornendo lavoro a artigiani provenientilascia dalla township di Johannesburg.

Il 65 metodo di lavorazione un’impronta ecologica positiva, Il metodo di lavorazione lascia un’impronta ecologica positiva, generando più energia pulita in forma di luce durante la vita generando più energia pulita in forma di luce durante la vita della dellalanterna, lanterna,rispetto rispettoaaquella quellaconsumata consumatadurante duranteil ilprocesso processodi fabbricazione. di fabbricazione.

E se giorni di nuvole non ti consentono di dare un nuovo E se giorni di nuvole non ti consentono di dare un nuovo impulso energetico, la lanterna è anche predisposta per impulso energetico, la lanterna ancheusb predisposta per essere essere ricaricata attraverso unaèporta situata nel circuito ricaricata attraverso Meglio una porta usb situata nel circuito sotto al sotto al coperchio. di così! coperchio. Meglio di così!

34

3463 - Lampada SOLARE grande 1000ml 11,5 x 11,5 x 17,5 cm 3464 - Lampada SOLARE piccola 250ml 8,5 x 8,5 x 11 cm Sonnenglas – produzione Sudafrica

35

I CAPSULE

LINEA HOME e LINEA MIMOSA Naturale vitalità

L’energia silenziosa e vitale di un giardino che cresce porterà benessere in casa o sul balcone anche grazie ai portavasi e innaffiatoi di tendenza, realizzati in forme contemporanee in metallo riciclato e dipinte in gradevoli tonalità pastello.

ENERGIA

Lo spazio interno e l’outdoor diventano infatti l’uno il prolungamento dell’altro, uno spazio di relax ed evasione da reiventare, assecondando il proprio stile e risvegliando la propria creatività.

00003559

00003560

Portavaso appendibile HOME azzurro in metallo

Portavaso appendibile HOME verdino in metallo Portavasi appendibile HOME giallo in metallo

00003561

dm14xH13cm

dm14xH13cm

35x18xH16,5cm

Azzurro

Verde menta

Giallo

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

00003562

00003563

00003554

Portavasi poliedrico HOME azzurro in metallo

Portavasi poliedrico HOME giallo in metallo

Annaffiatoio HOME azzurro in metallo

20x20xH19cm

20x20xH19cm

dm12xH22cm

Azzurro

Giallo

Azzurro

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

00003555

00003556

00003557

Portavaso HOME singolo giallo in metallo

Portavasi HOME medio azzurro in metallo

Portavasi HOME grande verde in metallo

14,5x20xH40cm

14,5x40xH30cm

14,5x50xH50cm

Giallo

Azzurro

Verde menta

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

37

38

00003549

00003550

Coprivaso MIMOSA tondo in metallo

Coprivaso MIMOSA ovale in metallo

00003551 Coprivaso MIMOSA grande con maniglie metallo

d.13xh.12,5cm

36x16,5xh.13cm

d.32xh.23cm

Bianco/verde/giallo

Bianco/verde/giallo

Bianco/verde/giallo

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

00003552

00003553

Gruppo 3 vasetti MIMOSA metallo con vassoio

Annaffiatoio MIMOSA in metallo

35x13xh.12,5cm

d.12xh.22cm

Bianco/verde/giallo

Bianco/verde/giallo

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

EZA FAIRER HANDEL GMBH‬‬ - India

39

I CAPSULE

LINEA ACQUAMARINA Suggestioni dal Vietnam Ci porta lontano questa linea di ceramiche in cui smalti super glossy nei colori turchese e ciano si fondono in un morbido gioco di sfumature che ricordano acque tranquille e cristalline.

ENERGIA

Un servizio pensato per la colazione e per i momenti di pausa, completo di teiera, zuccheriera e barattoli per bustine o biscotti.

41

ENERGIA

00003620

00003625

Mug ACQUAMARINA ceramica

Piattino mini ACQUAMARINA ceramica

00003623 Zuccheriera ACQUAMARINA con cucchiaino ceramica

D8,5xH9,5 cm

D12xH1,5 cm

D8xH11 cm

Aquamarina

Aquamarina

Aquamarina

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003619

00003626

00003617

Tazza tè/caffè lungo ACQUAMARINA ceramica

Piattino piccolo ACQUAMARINA ceramica

Barattolo medio ACQUAMARINA ceramica

D9,5xh7 cm

D19xH2,5 cm

D11x12,5 cm

Aquamarina

Aquamarina

Azzurro sfumato

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003622

00003628

00003618

Tazza larga ACQUAMARINA ceramica

Ciotolina ACQUAMARINA ceramica

Barattolo grande ACQUAMARINA ceramica

D10,5 x H6

D8,5xH6 cm

D11,4x14,5 cm

Aquamarina

Aquamarina

Azzurro sfumato

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003630

00003629

Teiera ACQUAMARINA ceramica

Ciotola media ACQUAMARINA ceramica

D15,5xH14 cm

D12,3xH6 cm

Aquamarina

Aquamarina

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

43

I CAPSULE

LINEA JOY

Il colore a tavola

ENERGIA

Un servizio allegro, realizzato per immersione in due diversi colori di smalto che, sovrapponendosi, ne formano un terzo, regalando un effetto semplice e, al tempo, stesso movimentato.

Completa di piatti, ciotole, tazze con zuccheriera, portauovo e perfino di un pentolino, la linea Joy porterà un tocco fresco ed informale sulla tavola.

00003606

00003608

00003607

Piatto piano JOY ceramica

Ciotola/Fondina JOY ceramica

Piatto frutta JOY ceramica

d.26 x h.2,8 cm

d.18,2 x h.5,7 cm

d.18,3 x h.2,4 cm

Azzurro/verde/giallo

Azzurro/verde/giallo

Azzurro/verde/giallo

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003610

00003609

00003612

Bicchiere JOY ceramica

Ciotola media JOY ceramica

Pentolino portasalse JOY c/cucchiaio ceramica

d.8,2/5,8 x h.11 cm

d.11,8 x h.5,5 cm

d.12,7+6,7xh.6,4 - 17x4,7xh.4,5 cm

Azzurro/verde/giallo

Azzurro/verde/giallo

Azzurro/verde/giallo

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003614

00003613

00003611

Mug JOY ceramica

Tazzina da te JOY ceramica c/piattino

Zuccheriera JOY ceramica

d.8+3,5xh.9,5 cm

d.8+2,5 x h.6,2 - d.15xh.2,4 cm

d.8 x h.10,5 cm

Azzurro/verde/giallo

Azzurro/verde/giallo

Azzurro/verde/giallo

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003615 Porta uovo JOY ceramica d.5 x h.6,5cm Azzurro/verde/giallo CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

45

I I CAPSULE

CONTRASTI Tonalità di colore calde e fredde, finiture lucide e opache, superfici dure e morbide si alternano in questa capsule, in un gioco di contrasti audaci e contemporanei.

I blu della riflessione e della spiritualità si accendono con gli elementi rossi della vitalità e dell’energia in un armonioso equilibrio, agevolato dagli accostamenti con tonalità più neutre.

Il servizio di piatti in gres, lucido all’interno ed opaco all’esterno, è la sintesi perfetta di questa complementarietà che si può sentire al tatto, oltre che vedere.

46

47

CONTRASTI

I I CAPSULE

LINEA GRES

Ceramica Thimi dalla valle di Kathmandu Puoi mescolare gli elementi per creare il tuo personale set con questi due servizi di piatti e ciotole in ceramica gres nepalese: uniformi e ruvidi all’esterno, sono infatti smaltati all’interno in due differenti e delicate nuances da combinare a piacere.

Le forme sono realizzate manualmente al tornio, processo artigianale testimoniato da lievi variazioni di dimensione, forma o sfumatura che rendono ogni pezzo unico e speciale.

Grazie alla lavorazione di argille rosse non porose di provenienza locale e alle altissime temperature di cottura, i piatti in gres hanno la caratteristica di essere compatti, resistenti e durevoli nel tempo.

49

ZE

ID

LISTA NO Z EA

50

51

00003726

00003727

00003725

Piatto contorno GRES bianco

Piatto piano GRES bianco

Piatto fondo GRES bianco

dia. 22,5 x h.2,5 cm

dia. 26,5 x h.3 cm

dia. 20 x h.4 cm

Bianco/terracotta

Bianco/terracotta

Bianco/terracotta

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003731

00003732

00003730

Piatto contorno GRES grigio

Piatto piano GRES grigio

Piatto fondo GRES grigio

dia. 22,5 x h.2,5 cm

dia. 26,5 x h.3 cm

dia. 20 x h.4 cm

Grigio/terracotta

Grigio/terracotta

Grigio/terracotta

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003721

00003722

00003720

Piatto/Vassoio GRES grigio

Piatto/Vassoio GRES arancio

Piatto portata GRES avorio

3cm Ht x 21.5cm Top Dia

3cm Ht x 21.5cm Top Dia

3 cm ht. X 28 cm top dia

Grigio

Mattone

Avorio

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003723

00003728

00003733

Ciotola media GRES bianco

Ciotola media GRES interno grigio

Mug piccola GRES arancio

13,5 cm dia x 6 cm ht

13,5 cm dia x 6 cm ht

7 cm htx 8cm topdia x 6 cm base dia

Bianco/terracotta

Grigio/terracotta

Terracotta

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

52

00003724

00003729

00003734

Ciotola zuppa GRES bianco

Ciotola zuppa GRES grigio

Mug GRES arancio grigio

17.5 cm dia x 7,5 cm ht

17.5 cm dia x 7,5 cm ht

8 cm Top Dia x 11 cm Ht x 5 cm Base Dia

Bianco/terracotta

Grigio/terracotta

Terracotta/grigio

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

53

I I CAPSULE

LINEA COBALTO

Sfumature di un’arte antica Sorprende lo smalto sfumato e cangiante di questa linea completa di teiera, tazze, coppette, piattini e zuccheriera, perfetti per un’idea regalo e per tutte le occasioni di relax.

CONTRASTI

Gli articoli in ceramica di Bat Trang (Vietnam) sono rinomati in tutto il mondo e i più preziosi sono proprio i manufatti colorati con questo tipico smalto che contiene cristalli di vetro riciclato e granelli di sabbia che si sciolgono durante il processo di cottura, creando riflessi e diverse gradazioni cromatiche.

55

56

00003633

00003635

00003634

Tazza larga COBALTO ceramica

Teiera COBALTO ceramica

Zuccheriera COBALTO con cucchiaino ceramica

D10,5 x H6

D15,5xH14 cm

D8,3xH9 cm

Blu cobalto

Blu cobalto

Blu cobalto

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003632

00003636

00003637

Mug COBALTO ceramica

Piattino mini COBALTO ceramica

Piattino piccolo COBALTO ceramica

D8,5xH9,5 cm

D12xH1,5 cm

D19x2,5 cm

Blu cobalto

Blu cobalto

Blu cobalto

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003639

00003640

00003641

Ciotolina COBALTO ceramica

Ciotola media COBALTO ceramica

Ciotola medio-grande COBALTO ceramica

D8,5xH6 cm

D12,3Xh6 cm

D14,5xH6,5 cm

Blu cobalto

Blu cobalto

Blu cobalto

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

57

I I CAPSULE

LINEA ARENA

CONTRASTI

Smalti pieni e decisi

Ricorda un’antica arena circondata dai suoi arcovoli questa linea bicolore dalle forme arrotondate ed essenziali. Il set si compone di ciotole, tazze, un grande barattolo e un’originale teiera senza manico che sarà molto gradita agli amanti degli infusi e ai collezionisti di questi particolari manufatti; non c’è infatti da temere di scottarsi perchè la ceramica con cui è realizzata la teiera isola sufficientemente il liquido dall’ambiente esterno e, pertanto, la superficie risulterà gradevolmente tiepida.

59

CONTRASTI

00003655

00003656

00003657

Ciotola media ARENA ceramica

Terrina ARENA ceramica

Insalatiera ARENA ceramica

D12,2xH6 cm

D16,8xH7,8 cm

D20xH cm

Rosso/bianco

Rosso/bianco

Rosso/bianco

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003654

00003651

00003652

Ciotolina ARENA ceramica

Mug ARENA ceramica

Tazza larga ARENA ceramica

D6,7xH6,5 cm

D7xH10 cm

D10xH6,5 cm

Rosso/bianco

Rosso/bianco

Rosso/bianco

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003658

00003653

Teiera ARENA ceramica

Barattolo ARENA c/cucchiaio ceramica

D11xH13 cm

D11xH13 cm

Rosso/bianco

Rosso/bianco

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

61

I I CAPSULE

LINEA SORGENTI Profondo blu

CONTRASTI

Il motivo decorativo a cerchi concentrici suggerisce limpide polle d’acqua che sgorgano da sorgenti spontanee. Questo design, dalla grafica impattante e dal colore deciso, rende la linea trasversale e adatta come acquisto personale o idea regalo anche per un pubblico maschile.

63

CONTRASTI

00003648

00003643

00003642

Ciotolina SORGENTI ceramica

Tazza larga SORGENTI ceramica

Mug svasata SORGENTI ceramica

D8,5xH6 cm

D10,5 x H6

D9xH10 cm

Blu/bianco

Blu/bianco

Blu/bianco

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003644

00003646

00003650

Zuccheriera SORGENTI con cucchiaino ceramica

Piattino piccolo SORGENTI ceramica

Teiera SORGENTI ceramica

D8,5x9,5 cm

D19x2,5 cm

D15,5xH14 cm

Blu/bianco

Blu/bianco

Blu/bianco

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003649 Ciotola media SORGENTI ceramica D12,3xH6cm Blu/bianco CRAFT LINK - Vietnam

65

I I I CAPSULE

MATERIA L’argilla manipolata, plasmata, modellata si traduce in forme tridimensionali, dalle texture sorprendenti: in rilievo, come nella linea Echini, schiacciate, come nella linea Soft, o vellutate, come nei manufatti in gres provenienti dal Nepal.

Questa varietà di superfici, frutto della sensibilità e gestualità artigianali, reinterpreta la materia trasformandola in preziosi oggetti di uso quotidiano, da regalare e regalarsi.

66

67

MATERIA

I I I CAPSULE

LINEA ECHINI

Esplorazione tra gli scogli Ricordano i gusci dei ricci di mare incastonati nella roccia, queste bolle che spiccano in rilevo sulla superficie esterna. In due versioni colore, acquamarina per rilassarsi e verde acido per uno stile più pop, il set si compone di tazze e accessori per colazione e pausa relax, ciotole e vassoi per pranzi informali e vasi perfetti per arricchire di personalità la zona living.

Favoloso l’effetto gloss dello smalto, estremamente lucido e morbido!

69

70

71

00003668

00003669

00003673

Mug ECHINI acquamarina ceramica

Tazza larga ECHINI acquamarina ceramica

Teiera ECHINI acquamarina ceramica

D8,5xH11,2 cm

D11xH6,5 cm

D14,5xH15 cm

Acquamarina

Acquamarina

Acquamarina

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003672

00003670

00003671

Ciotolina ECHINI acquamarina ceramica

Zuccheriera ECHINI acquamarina ceramica

Bricchetto ECHINI acquamarina ceramica

D7,5xH7 cm

D9,5xH12,5 cm

D9xH8,5 cm

Acquamarina

Acquamarina

Acquamarina

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003674

00003675

00003676

Terrina ECHINI acquamarina ceramica

Piatto/vassoio ECHINI acquamarina ceramica

Vaso basso ECHINI acquamarina ceramica

D17xH7,3 cm

D22xH3,8 cm

D20,5xH9,5 cm

Acquamarina

Acquamarina

Acquamarina

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003678 Vaso alto ECHINI acquamarina ceramica D10,5xH24 cm Acquamarina CRAFT LINK - Vietnam

72

73

74

00003679

00003680

00003684

Mug ECHINI verde ceramica

Tazza larga ECHINI verde ceramica

Teiera ECHINI verde ceramica

D8,5xH11,2 cm

D11xH6,5 cm

D14,5xH15 cm

Verde acido

Verde acido

Verde acido

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003683

00003681

00003682

Ciotolina ECHINI verde ceramica

Zuccheriera ECHINI verde ceramica

Bricchetto ECHINI verde ceramica

D7,5xH7 cm

D9,5xH12,5 cm

D9xH8,5 cm

Verde acido

Verde acido

Verde acido

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003685

00003686

00003687

Terrina ECHINI verde ceramica

Piattino/vassoio ECHINI verde ceramica

Vaso basso ECHINI verde ceramica

D17xH7,3 cm

D22xH3,8 cm

D20,5xH9,5 cm

Verde acido

Verde acido

Verde acido

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003689 Vaso alto ECHINI verde ceramica D10,5xH24 cm Verde acido CRAFT LINK - Vietnam

75

MATERIA

I I I CAPSULE

LINEE DAL NEPAL Il calore e la forza del gres

Tazze, ciotole ed elementi decorativi completano la proposta della corposa e resistente ceramica thimi.

Idee regalo pensate per momenti informali, stili diversi legati comunque da un mood naturale, imperfetto, sfumato tipici di quest’arte artigianale nepalese.

77

78

00003736

00003742

00003739

Ciotola media GRES mattone

Mug piccola ANELLI naturale gres

Tazzina caffè ANELLI acquamarina

12.5 cm Dia X 6.50 cm Ht x 5.5 cm base dia

8 cm top dia x 7.5 cm ht.

6 cm htx 4 cm top dia

Mattone

Toni naturali

Avorio/Acquamarina/Mattone

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003735

00003741

00003740

Ciotola media GRES acquamarina

Mug media ANELLI naturale gres

Tazzina caffè ANELLI arancio

12.5 cm Dia X 6.50 cm Ht x 5.5 cm base dia

7.5 cm Top Dia x 9 cm Ht

6 cm htx 4 cm top dia

Acquamarina/mattone

Toni naturali

Avorio/Acquamarina/Mattone

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003737

00003748

00003749

Ciotola media GRES grigio

Vaso piccolo ANELLI verde gres

Mug GRES bianco verde

12.5 cm Dia X 6.50 cm Ht x 5.5 cm base dia

18cm x 4 cm Top Dia x 8 cm base dia

8 cm Top Dia x 11 cm Ht x 5 cm Base Dia

Grigio/mattone

Verde/avorio/terracotta

Bianco/verdone

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003738

00003747

00003746

Ciotola media GRES avorio

Vaso medio ANELLI verde gres

Tazzina caffè FLOW verde in gres

12.5 cm Dia X 6.50 cm Ht x 5.5 cm base dia

20cm Ht X 4 cm Top Dia x 10 cm base dia

7 cm Top Dia x 6.5 cm Ht

Avorio/mattone

Verde/avorio/terracotta

Verde iridescente/grigio

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

79

MATERIA

00003752

00003750

00003744

Mug bassa DIAMANTI bianca in gres

Mug bassa COMFORT pesca

Mug FLOW giallo in gres

8cm Top Dia x 7cm Ht

7cm ht x 8 cm Dia

8 cm Top Dia x 9.5 cm Ht x 6.5 cm Base Dia

Bianco

Marrone/pesca

Bianco/giallo

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003753

00003751

00003745

Mug media DIAMANTI bianca in gres

Mug bassa COMFORT grigio

Mug FLOW verde in gres

8cm Top Dia x 8.5cm Ht

7cm ht x 8 cm Dia

8 cm Top Dia x 9.5 cm Ht x 6.5 cm Base Dia

Bianco

Antracite/grigio

Bianco/verde

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

81

MATERIA

I I I CAPSULE

LINEA SOFT

Effetto sorprendente Simula vasi dalla consistenza morbida la pressione esercitata dalle mani dell’artigiano sull’argilla ancora malleabile.

Realizzati in uno stile originale e contemporaneo, declinati in tre formati e in tre brillanti colori, questi vasi rappresentano anche una valida idea per un regalo di nozze: doni classici e funzionali nell’uso, ma assolutamente non banali nel design!

83

84

00003662

00003663

00003664

Vaso largo SOFT acquamarina ceramica

Vaso a calice SOFT acquamarina ceramica

Vaso alto SOFT acquamarina ceramica

D16,7x14,5 cm

D16,7x14,5 cm

D9xH20,5 cm

Acquamarina

Acquamarina

Acquamarina

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003665

00003666

00003667

Vaso largo SOFT verde acido ceramica

Vaso a calice SOFT verde acido ceramica

Vaso alto SOFT verde acido ceramica

D16,7x14,5 cm

D16,7x14,5 cm

D9xH20,5 cm

Verde acido

Verde acido

Verde acido

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

00003659

00003660

00003661

Vaso largo SOFT rosso ceramica

Vaso a calice SOFT rosso ceramica

Vaso alto SOFT rosso ceramica

D16,7x14,5 cm

D16,7x14,5 cm

D9xH20,5 cm

Rosso

Rosso

Rosso

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

85

SPECIALE TESSILE

METTICI IL TUO STILE! La collezione ON EARTH Connections ha dedicato particolare attenzione alla zona living, dove si chiacchiera, ci si rilassa, si ride, e magari si lavora, e ha selezionato molteplici stili in modo che ognuno possa trovare la propria ispirazione e rendere unico l’ambiente in cui più vive, grazie a proposte tessili originali e dal consistente valore artigianale.

86

87

88

FEDERE COPRICUSCINO I bellissimi copri cuscini sono pensati in diverse dimensioni (40x40 – 45x45 – 50x50 – 30x50 cm) per soddisfare esigenze varie e per creare abbinamenti dal gradevole effetto movimentato.

Diversi stili si possono accostare tra loro per dare un corretto equilibrio all’atmosfera: ecco quindi le proposte plain in tinta unita da integrare con cuscini dalle lavorazioni più particolari e pregiate.

I materiali con cui sono realizzati i nostri manufatti sono tutti naturali: cotone in primis, ma anche fibre di banano, ortica e bambù.

Le imbottiture naturali di pregio, in lana sarda mista a lavanda e foglie di alloro e rivestite da stoffe di recupero, completano la proposta per arredare con uno stile unico il vostro soggiorno.

89

FEDERE COPRICUSCINO

SPECIALE TESSILE

LINEA TINTAUNITA E’ realizzata in Sri Lanka da filiera interamente fair trade: filatura del cotone, tintura con colori atossici ed eco-friendly, tessitura al telaio manuale e confezionamento vengono infatti svolti nel rispetto delle persone e dell’ambiente.

Il risultato sul manufatto? Colori pieni ed intensi, una texture consistente, ottima finitura e bottoncini in cocco a dare un tocco di particolare ricercatezza al cuscino.

91

FEDERE COPRICUSCINO

00003511

00003516

00003540

Federa cuscino TINTAUNITA arancio cotone

Federa cuscino TINTAUNITA rosso cotone

Federa cuscino TINTAUNITA marrone cotone

45 x 45 cm

45 x 45 cm

45 x 45 cm

Arancio

Rosso

Marrone

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

00003524

00003533

00003537

Federa cuscino TINTAUNITA acquamarina cotone Federa cuscino TINTAUNITA blu cobalto cotone Federa cuscino TINTAUNITA blu oltremare cotone 45 x 45 cm

45 x 45 cm

45 x 45 cm

Acquamarina

Blu cobalto

Blu oltremare

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

00003538 Federa cuscino TINTAUNITA verde acido cotone 45 x 45 cm Verde acido SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

93

FEDERE COPRICUSCINO

SPECIALE TESSILE

LINEA DOUBLE Largo alla creatività, nel combinare tra loro i tre motivi di tessitura, le due tonalità di colore e le due diverse misure di questi cuscini double-face realizzati al telaio manuale.

Una texture ricca e complessa e i colori di tendenza dei filati completano i punti di forza della linea.

95

SPECIALE TESSILE

LINEA SOLID e LINEA PATTERN

FEDERE COPRICUSCINO

Cuscini in tinta unita supportano le fantasie stampate con tecnica blockprinting nei colori lime e grigio, sofisticati e molto attuali. Due i motivi stampati e numerose sono le possibilità di combinazione tra i quattro cuscini della linea.

LINEA SPAZIALISTA Paillettes nascoste sotto alle fettucce di cotone, riflettono la luce e donano un tocco elegante a queste federe che ricordano le sperimentazioni dell’arte spazialista, dove spazio e tempo trovavano una propria sintesi attraverso la tela tagliata ed il gesto stesso del taglio, istantaneo.

FEDERE COPRICUSCINO

SPECIALE TESSILE

LINEA FOGLIE e LINEA COASTAL Con i loro motivi, stampati con la tecnica della serigrafia manuale, le due federe stimolano suggestioni diverse: un tema di mare e il tema del bosco. Scegli l’ispirazione che più parla di te!

00003519

00003506

00003517

Federa cuscino DOUBLE a righe cotone

Federa cuscino PATTERN grigio cotone

Federa cuscino SPAZIALISTA regular

40 x 40 cm

40 x 40 cm

50 x 50 cm

Giallo/grigio

Grigio

Giallo/nero

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003520

00003507

00003518

Federa cuscino DOUBLE a righe rett. cotone

Federa cuscino SOLID grigio in cotone

Federa cuscino SPAZIALISTA fitto

30 x 50 cm

40 x 40 cm

50 x 50 cm

Giallo/grigio

Grigio chiaro

Giallo/nero

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003521

00003508

00003505

Federa cuscino DOUBLE alveare cotone

Federa cuscino PATTERN lime cotone

Federa cuscino FOGLIE stampa su cotone

40 x 40 cm

40 x 40 cm

50 x 50 cm

Giallo/grigio

Giallo limone

Bianco/ocra/verde/azzurro

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

00003522

00003509

00003536

Federa cuscino DOUBLE alveare rett. cotone

Federa cuscino SOLID lime in cotone

Federa cuscino COASTAL in cotone

30 x 50 cm

45 x 45 cm

50 x 50 cm

Giallo/grigio

Giallo

Blu/bianco

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

99

SPECIALE TESSILE

LINEA DIAMANTE La tessitura al telaio manuale conferisce a questi cuscini un gradevole effetto tattile che ne esalta tutto il valore artigianale.

FEDERE COPRICUSCINO

Proposta in due delicate tonalità, anche abbinabili tra loro, la linea presenta quattro diversi motivi di tessitura, ognuna con la sua particolare originalità.

LINEA KANTHA Il tradizionale ricamo indiano Kantha è qui proposto in chiave contemporanea. Tonalità neutre si accendono con un tocco di rosso a contrasto che rende questi cuscini particolarmente interessanti e attuali.

00003512

00003513

00003531

Federa cuscino DIAMANTE blu pieno cotone

Federa cuscino DIAMANTE blu striscia cotone

Federa cuscino DIAMANTE pesca 3 righe cotone

40 x 40 cm

50 x 50 cm

40 x 40 cm

Bianco/blu

Bianco/blu

Pesca

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

00003532

00003535

Federa cuscino DIAMANTE pesca 2 righe cotone

Federa cuscino KANTHA rettangolare in cotone

50 x 50 cm

50 x 30 cm

Pesca

Bianco/rosso/grigio/antracite

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

FEDERE COPRICUSCINO

SPECIALE TESSILE

LINEE DAL NEPAL in FIBRE NATURALI Lavorazioni particolari e materiali diversi per i pregiati cuscini nepalesi, realizzati al telaio manuale e con fibre naturali. Fibra di cotone ma anche di banano, bambù e di “allo” la particolare ortica che cresce sulle montagne himalayane, fibre che richiedono lunghi procedimenti di raccolta e lavorazione ma che poi prendono forma in manufatti di valore.

103

FEDERE COPRICUSCINO

00003526

00003523

00003530

Federa cuscino NEWS in cotone

Federa cuscino NEPAL ottanio cotone

Federa cuscino NEPAL verde menta in cotone

50 x 50 cm

50 x 50 cm

50 x 50 cm

Grigio/bianco

Ottanio

Verde menta

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

MANUSHI TRADING - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

00003529

00003541

00003539

Federa cuscino NEPAL bianco in banano

Federa cuscino NEPAL beige in allo e cotone

Federa cuscino NEPAL marrone in fibra di bamboo

50 x 50 cm

50 x 50 cm

50 x 50 cm

Bianco

Bianco/Nero/Beige a righine

Ocra/Nero

MANUSHI TRADING - Nepal

MANUSHI TRADING - Nepal

MANUSHI TRADING - Nepal

00003528

00003527

00004145

Federa cuscino NEPAL melange banano cotone Federa cuscino NEPAL grigio in banano

Federa cuscino NEPAL Tie Dye tintura naturale cotone

50 x 50 cm

50 x 50 cm

50 x 50 cm

Nero/bianco

Antracite/bianco

Sabbia/Avorio

MANUSHI TRADING - Nepal

Nepali Craft Trading (ACP) - Nepal

MANUSHI TRADING - Nepal

105

FEDERE COPRICUSCINO

SPECIALE TESSILE

LINEA RENNE e LINEA ROMBI Trasmettono il tepore di casa queste proposte dalle tonalità e soggetti squisitamente invernali, particolari nella lavorazione: kantha per il cuscino “Rombi”, patchwork per i cuscini “Renne”.

Proposte diverse tra loro ma dalla forte personalità, estrosi e con un tocco di atmosfera natalizia.

107

FEDERE COPRICUSCINO

SPECIALE TESSILE

LINEA HMONG Porta il nome dell’omonima etnia vietnamita di origine cinese questa linea di cuscini dalla tradizionale lavorazione a motivi geometrici, proposta in tre decise tonalità di colore e diversa distribuzione del pattern sul tessuto. Ideali se vuoi avere in soggiorno complementi dalla tradizione millenaria.

00003510

00003514

00003515

Federa cuscino ROMBI kantha cotone

Federa cuscino TRE RENNE lana e cotone

Federa cuscino DUE RENNE lana e cotone

40 x 40 cm

50 x 50 cm

50 x 50 cm

Bianco/grigio/marrone scuro/terracotta

Grigio/rosso/nero/bianco

Grigio/rosso/nero/bianco

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003542

00003543

00003544

Federa cuscino HMONG rosso in cotone

Federa cuscino HMONG blu in cotone

Federa cuscino HMONG verde in cotone

45x45 cm

40x40 cm

45x45 cm

Rosso/bianco

Blu/bianco

Verde acido/bianco

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

CRAFT LINK - Vietnam

109

110

IMBOTTITURE PER CUSCINI Ti innamorerai di queste imbottiture sostenibili che completano la proposta dei cuscini ON EARTH. Proposte nei quattro diversi formati delle federe, sono realizzate con lana sarda cardata, all’interno della quale sono stati inseriti fiori di lavanda e foglie di alloro, raccolti localmente ed utilizzati come conservanti e profumatori, per regalarti autentici e multisensoriali momenti di relax.

Ma la sostenibilità non si ferma alla materia prima: il rivestimento, 100% cotone, è realizzato con stoffe di recupero ed il processo di confezionamento è interamente artigianale, realizzato da donne che stanno cercando di ritrovare serenità ed equilibrio pur partendo da situazioni di disagio mentale.

La consistenza decisa dell’imbottitura ne garantisce una lunga durata ma, al tempo stesso, risulta gradevolmente soffice al contatto col corpo. Un accessorio perfetto per aggiungere valore alle tue scelte.

00003545

00003546

00003547

Imbottitura cuscino 40x40 LANA alloro lavanda

Imbottitura cuscino 45x45 LANA alloro lavanda

Imbottitura cuscino 50x50 LANA alloro lavanda

40 x 40 cm

45 x 45 cm

50 x 50 cm

Naturale

Naturale

Naturale

A.P.S. L'ECOLE DE MADAME FOILE - Italia

A.P.S. L'ECOLE DE MADAME FOILE - Italia

A.P.S. L'ECOLE DE MADAME FOILE - Italia

00003548 Imbottitura cuscino 30x50 LANA alloro lavanda 30 x 50 cm Naturale A.P.S. L'ECOLE DE MADAME FOILE - Italia

111

SPECIALE TESSILE

ALTRI TESSILI: TOVAGLIE, TOVAGLIETTE E TAPPETI

ALTRI TESSILI

Completano le proposte di arredo altri tessili, anche funzionali, che ben si coordinano a cuscini e ceramiche, nell’intento di garantire un risultato estetico armonico per la tua casa.

Numerose e particolari le tecniche di lavorazione, a testimonianza di quanto ricca possa essere la proposta artigianale dal mondo: che siano tessiture ikat, al telaio manuale, ricami kantha, stampe a blockprinting e con serigrafia manuale o materiali recuperati da processi di up-cycling, i tessili ON EARTH scalderanno l’atmosfera della vostra casa, in un tripudio di colori, texture e motivi grafici.

113

ALTRI TESSILI

00003713

00003712

00003711

Tovaglietta HANDLOOM giallo cotone

Tovaglietta HANDLOOM riga marrone cotone

Tovaglietta HANDLOOM marroni cotone

43 x 34 cm

45 x 32,5 cm

45 x 33 cm

Giallo

Bianco/marrone

Tonalità delle terre

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

00003709

00003710

00003708

Tovaglietta HANDLOOM acquamarina cotone

Tovaglietta HANDLOOM celeste/blu cotone

Tovaglietta HANDLOOM teal/lime cotone

42,5 x 33,5 cm

45 x 33 cm

42,5 x 33,5 cm

Acquamarina

Celeste/blu

Acquamarina/verde acido

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

00003717

00003716

00003702

Tovaglietta PAPERS blu carta/cotone

Tovaglietta PAPERS bianca carta/cotone

Tovaglietta FOGLIOLINE cotone

48 x 33 cm

48 x 33 cm

30 x 40cm

Blu

Bianco

Verdone/bianco

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

00003715

00003714

00003701

Tovaglietta PAPERS rossa carta/cotone

Tovaglietta PAPERS gialla carta/cotone

Tovaglietta FELCE blockprint cotone

48 x 33 cm

48 x 33 cm

35 x 50cm

Rosso

Giallo

Bianco/verdone/ocra

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

115

116

117

118

119

120

00003706

00003697

00003696

Tovaglia/Copritutto RIGHE cotone

Tovaglia SABBIE ikat cotone

Tovaglia CHARCOAL ikat cotone

135 x 235 cm

150X228 CM

150X228 CM

Grigio/giallo/antrcite

bianco/beige/grigio

antracite/bianco

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

00003699

00003695

00003718

Tovaglia FOGLIE stampa su cotone

Tovaglia BOCCIOLI in cotone

Tovaglia SWEETY in cotone

140 x 210 cm

150X228 CM

135 x 245 cm

Bianco/ocra/verde/azzurro

azzurro su bianco

Bianco/rosso/antracite

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

SELYN EXPORTERS. - Sri Lanka

00003698

00003704

Tovaglia ROMBI kantha cotone

Runner DIAMANTE pesca cotone

150X228 CM

36 x 130 cm

Bianco/grigio/marrone scuro/terracotta

Pesca

CRC EXPORTS PRIVATE LIMITED - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

121

122

00003700

00003705

00003707

Tappeto DIAMANTI cotone

Tappeto ROMBI Juta e Cotone

Tappeto RIGHEROSSE cotone

45 x 120cm

60 x 90 cm

90 x 150 cm

Bianco/grigio

Naturale

Grigio/rosso

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

SASHA EXPORT UNIT OF SASHA ASS. - India

123

Il Mondo Altromercato La nostra filiera etica

Siamo la principale realtà di Commercio Equo e Solidale in Italia.

Un consorzio formato da soci e Botteghe, che gestiscono rapporti con 155 organizzazioni di produttori in oltre 40 paesi, nel Sud e nel Nord del mondo.

124

Collaboriamo con migliaia di artigiani e contadini, il cui lavoro viene rispettato ed equamente retribuito, perché si basa su una filiera trasparente e tracciabile, che tutela i produttori, l’ambiente e garantisce la qualità dei prodotti.

125

ARTIGIANI

I protagonisti della collezione ON EARTH ethical home 2022 COPAVIC – Guatemala CRAFT LINK – Vietnam CRC EXPORTS – India NOAH’S ARK / EZA Fairer Handel - India L’ECOLE DE MADAME FOILE – Italia MANUSHI TRADING – Nepal NEPALI CRAFT TRADING / ACP – Nepal SANG ARUN CERAMIC – Thailandia SASHA EXPORT – India SELYN EXPORTERS – Sri Lanka

Informazioni di prodotto I nostri prodotti per la cucina sono certificati Food Grade adatti al contatto con gli alimenti.

Pentole testate per uso su fiamma, forno e microonde.

Ceramiche testate per il lavaggio in lavastoviglie.

I tessuti dipinti a mano vanno lavati almeno la prima volta separatamente. Preferiamo materiali tessili in fibre naturali colorati con colori atossici azo free testati.

Per la nostra cesteria utilizziamo fibre resistenti, facilmente rinnovabili come Juta, hogla, palma, bambù, kaisa.

Come ordinare

Se sei un nuovo cliente e non sai come ordinare, scrivi all’indirizzo info@altromercato.it e verrai ricontattato sulla base della tua richiesta. Scrivi nell’oggetto: “Richiesta informazioni – Catalogo Casa 2022” Visita anche il nostro shop on-line sul sito www.altromercato.it

Autori del catalogo ON EARTH – ethical home 2022

Foto Luca Morandini Foto Stylist Elena Tezza Impaginazione grafica Valeria Leonardi, Rebecca Montagnaro Digital Catalogue Manuela Porrino Coordinamento editoriale Claudia Toffaletti Product Selection Claudia Toffaletti Creative Director Claudia Toffaletti Product Designer (per la Linea Modern) Valentina Follo, Laura Turrini LOCATION Selezione Arredamenti Srl – San Giovanni Lupatoto (Verona)

LUOGHI DI INCONTRO – LE BOTTEGHE DEL MONDO ALTROMERCATO https://www.altromercato.it/it_it/dove Storie dei produttori su www.altromercato.it

ALTROMERCATO IMPRESA SOCIALE SOC. COOP. - SEDE LEGALE: VIA F. CRISPI 9 BOLZANO - SEDE OPERATIVA: VIA FRANCIA, 1/C, 37135 VERONA -P.IVA: IT01337600215

128