ALPIANA SPA Spazio per... benessere & relax

ALPIANA SPA

Spazio per...

BEN ESSER E & R ELAX

La sensazione di non dover fare niente, di poter semplicemente “essere”, è un balsamo per l‘anima, la fonte di un nuove vigore.

Cosa significa wellness all‘Alpiana Resort? Un momento di felicità, l‘istante in cui lo spirito riesce, per una frazione di secondo, a non pensare a niente. Un attimo che appare infi02

nito, dato che il tempo, ad un tratto, assume un‘importanza secondaria. Compiacersi, bearsi, estasiarsi. Il sentimento di essere in piena pace con se stessi. Di farsi del bene.

Benvenuti nell’ Alpiana SPA Una nuova dimensione del benessere vi sta aspettando!

Famiglia Margesin e lo staff dell‘ ALPIANA SPA

CU RA DEL VISO

04

CU RA DEL COR PO

08

TRATTAMENTI ESTETIC I

10

MASSAGGI

12

BAGN I & IMPACC H I

16

BAGN I & ROMANTIC ISMO

19

PACC H ETTI BEN ESSER E & KI DS

20

I N FORMAZION I

22

Spazio per...

U N VISO SPLEN DENTE

TRATTAMENTO VISO THALGO PLUS 04

TRATTAMENTO VISO DELUXE Godetevi questo trattamento con prodotti della nostra linea

Godetevi questo trattamento con prodotti speciali scelti per

cosmetica naturale – incluso pulizia profonda, peeling, rego-

zione delle sopracciglia, massaggio del viso, maschera al viso

viso secondo il tipo di pelle.

il vostro tipo di pelle - con pulizia profonda, peeling, regola-

lazione delle sopracciglia, massaggio del viso, maschera del

secondo il tipo di pelle.

80 min . 105 Euro

80 min . 110 Euro

TRATTAMENTO VISO THALGO BASIC Piccolo trattamento viso con pulizia, peeling, piccolo massaggio del viso e maschera al viso.

55 min . 85 Euro

TRATTAMENTO VISO PLIMA Piccolo trattamento viso con la nostra linea cosmetica

naturale - con pulizia, peeling, piccolo massaggio del viso e maschera al viso.

55 min . 75 Euro

THALGO ANTI AGI NG Un trattamento antirughe ultrapreciso dal successo immediato! L’effetto combinato dei pad applicati diretta-

mente sulle rughe e di una maschera gel rinfrescante assicura un trattamento antirughe mirato e particolarmente

intensivo. Le microsfere all’acido ialuronico si infiltrano tra le rughe e si gonfiano a contatto con le molecole d’acqua presenti nell’epidermide, andando così a „riempire“ i

vuoti cutanei. La pelle risulta immediatamente più liscia, elastica e compatta.

80 min . 120 Euro

CU RA DEL VISO

05

COSMESI Colorazione ciglia 16 Euro Colorazione sopracciglia Correzione sopracciglia

Colorazione ciglia e sopracciglia 06

12 Euro 12 Euro

23 Euro

MASSAGGIO VISO CON ELISI R DI BELLEZZA 25 min . 39 Euro

SPEC IALE OCC H I incluso colorazione ciglia e sopracciglia, correzione

sopracciglia, Thalgo Hydro-Pads occhi per un‘idratazione intensiva.

25 min . 42 Euro

TRATTAMENTO VISO THALGO MEN Riservato agli uomini che hanno a cuore se stessi: vitalità, vigore e naturalezza direttamente dalle profondità del mare. Lo zooplancton unito a estratti di arnica e aloe dalle proprietà mitiganti e ristrutturanti ridonano all’epidermide equili-

brio e una sensazione di benessere. La pelle rafforza la propria

funzione di barriera e si reintegra la carenza di lipidi e sostanze idratanti. Il risultato: una pelle distesa e fresca, a cui non man-

ca più nulla. In questo trattamento antistress anche mentolo, canfora, allantoina, camomilla, Hamamelis ed estratti di alghe, unite all’argilla bianca, hanno un effetto lenitivo e rinfrescante.

07

55 min . 85 Euro

CU RA DEL VISO PER UOMI N I

Spazio per...

LA BELLEZZA MASC H I LE

Spazio per...

BEN ESSER E

08

N EW

THALGO PER FORMANC E

SPA R ITUALE POLI N ESIANO

Trattamento intensivo per una silhouette perfetta. Un impac-

Un viaggio tra i profumi polinesiani. La prima tappa è Taha’a,

Due concentrati ultraeffettivi tonificano i tessuti ed elimina-

cocco, sabbia bianca, vaniglia e sale marino. Si passa poi a

co attivante all’ossigeno stimula.

no i liquidi in eccesso. Il trattamento si conclude con il mas-

saggio Perfect Sculpt. Il risultato: benefici durevoli, una silhouette perfetta e una pelle splendente.

55 min . 80 Euro

l’Isola Vaniglia, con un gommage a base di fibre di guscio di Bora Bora, dove il corpo si abbandona al ritmo dei Tuiponos

con un massaggio rilassante. Il viaggio prosegue a Raiatea, l’isola sacra, dove il corpo viene sublimato con l”Olio Sacro Polinesia”.

80 min . 130 Euro

09

Per ottimizzare l’efficacia del trattamento Le consigliamo di prenotare un peeling al corpo prima del primo trattamento. incluso peeling 75 min . 105 Euro

IMPACCO GAMBE FR IGI Un impacco rinfrescante imbevuto di una soluzione di alghe, canfora e mentolo aiuta a bruciare i grassi, ridurre i

capillari dilatati e alleviare la sensazione di gambe stanche e pesanti.

50 min . 65 Euro

CU RA DEL COR PO

Spazio per...

LA BELLEZZA

MAN ICU R E PEELI NG AL MI ELE E VI NACC IOLI Peeling completo del corpo

10

50 min . 45 Euro

con lacca . 50 Euro

40 min . 48 Euro

PEDICU R E

PEELI NG ALGH E-PAN NA

con lacca . 56 Euro

Una calda mousse cremosa alle alghe rimuove

50 min . 49 Euro

dall‘epidermide le cellule morte.

MAN ICU R E DELUXE

(Chodrus crispus) ridonano morbidezza alla pelle.

mani. Ideale per pelli particolarmente secche e strapazzate.

Estratti di malva e pungitopo uniti a un composto di alghe

Manicure con peeling, impacco nutriente e massaggio delle

40 min . 48 Euro

75 min . 75 Euro

PEELI NG AI SALI MAR I N I E OLI

PEDICU R E DELUXE

Il composto di sali marini in combinazione con oli essenziali

Pedicure con peeling, impacco nutriente e massaggio dei

40 min . 48 Euro

75 min . 75 Euro

stimola la circolazione e tonifica i tessuti.

piedi. Ideale per pelli particolarmente secche e strapazzate.

SMALTO A SC ELTA 12 Euro

FR ENC H MAN ICU R E 16 Euro 11

DEPI LAZION E Con ceretta a caldo Gamba completa inclusa zona bikini 45 Euro Gamba fino al ginocchio 30 Euro Zona bikini Ascelle

Labbro superiore o mento Schiena o petto (per uomini)

SOLAR I UM 14 Euro

23 Euro 17 Euro

10 Euro 35 Euro

TRATTAMENTI ESTETIC I

MASSAGGIO COR PO COMPLETO 50 min . 62 Euro

MASSAGGIO DELLA SC H I ENA 12 12

25 min . 37 Euro

MASSAGGIO TESTA & C ERVICALE 25 min . 37 Euro

MASSAGGIO R I FLESSOGENO PLANTAR E 25 min . 37 Euro

MASSAGGIO SC H I ENA & R I FLESSOGENO PLANTAR E 50 min . 65 Euro

Spazio per...

R ELAX

MASSAGGIO AROMATICO R I LASSANTE

GSU N D BELVITA TR EATMENT

con oli essenziali a vostra scelta. Questo massaggio partico-

Prodotti alto atesini puri. A partire dall’acqua, proveniente

riequilibra gli squilibri psicofisici.

ra, la rosa alpina, l’arnica e il pino cembro) medicinali locali e

larmente dolce e delicato, rinforza il sistema immunitario e

dalle nostre sorgenti di montagna, alle erbe (L’iperico, l’enote-

50 min . 65 Euro

le loro essenze. Il rilassante trattamento GSUND Belvita Tre-

MASSAGGIO „SÜ DTI ROL“

Questo per la grande importanza che i piedi hanno per il ge-

Ha un effetto miracoloso contro stress, insonnia e stati d‘ansia. Con erbe rilassanti dell‘ Alto Adige.

atment dedica particolare attenzione a piedi e gambe. nerale stato di salute del nostro corpo.

50 min . 78 Euro

75 min . 89 Euro

MASSAGGI

13

R ITUALE ALPIANA SPA U N MASSAGGIO ESC LUSIVO PER TUTTI I SENSI Un massaggio eccezionale con oli pregiati a vostra scelta, per una sensazione di benessere dalla testa ai piedi.

80 min . 110 Euro

LI N FODR ENAGGIO 50 min . 68 Euro

14 14

MASSAGGIO HOT STON E Si tratta di un‘antica tecnica di massaggio asiatica. Le pietre laviche calde vengono posizionate lungo i centri energetici del corpo. Il massaggio avviene con pregiati oli essenziali.

75 min . 89 Euro

PANTAI LUAR Massaggio orientale del corpo con oli e stampi caldi alle spezie fruttate.

50 min . 70 Euro

ABHYANGA Questo massaggio e gli oli pregiati impiegati alleviano lo stress e sciolgono le contrazioni, rinforzano il sistema immunitario e rinvigoriscono l‘interno organismo.

75 min . 105 Euro

ABHYANGA & SH I RODHARA Il massaggio e gli oli pregiati impiegati alleviano lo stress e sciolgono le contrazioni, rinforzando il sistema immunitario e rinvigoriscono l’interno organismo.

Il flusso d’olio caldo che scorre sulla fronte a ritmo regola-

re induce uno stato di profondo benessere e rilassamento.

Esercita effetti positivi sulla memoria, concilia il sonno, rinforza lo spirito e le capacità sensoriali.

90 min . 130€

MASSAGGI

Spazio per...

AYU RVEDA

15

16

Spazio per...

TUTTI I SENSI

BAGNO DI C LEOPATRA: I L SEGR ETO DELLA BELLEZZA!

IMPACCO MEDITER RAN EO

La bellezza della regina egizia è ancor oggi leggendaria. Cleo-

Il mare, fonte di salute e bellezza, e le alghe marine offrono

patra ha saputo mantenerla grazie a un bagno quotidiano nel

latte, miele e oli profumati. Un’esperienza riservata anche a voi, che avrà un effetto positivo sulla muscolatura e sul sistema ner-

voso vegetativo. Il risultato è garantito: pelle liscia, morbida e vellutata su tutto il corpo.

25 min . 39 Euro

Depurarsi con le alghe marine

una gran quantità di sali minerali, microelementi e vitami-

ne, in grado di idratare la pelle in profondità, stimolare il

metabolismo e depurare le cellule dalle sostanze nocive.

Rilassatevi mentre il composto di alghe pregiate e oli essenziali depura l’intero organismo!

25 min . 45 Euro

IMPACCO CREMOSO ALL‘OLIO DI ENOTERA

17

Particolarmente indicato per pelli molto secche, sensibili e soggette a problemi allergici. Questo bagno cremoso

contrasta l’invecchiamento cutaneo, attiva il metabolismo, idrata e nutre in profondità. Per una pelle morbida, elastica e sempre fresca!

25 min . 45 Euro

FANGH I PRÈLU DE MAR I N E Impacco per il corpo con fanghi caldi del Mar Morto: allevia le tensioni muscolari e i dolori articolari ed è indicato per chi soffre di problemi della pelle.

25 min . 45 Euro

BAGN I & IMPACC H I

BAGNO N UTR I ENTE E I DRATANTE

HAMAM PER DU E PERSON E

25 min . 36 Euro

Una fiaba da 1001 notte...

BAGNO VITALIZZANTE

no un massaggio con schiume e saponi sulla pietra Ham-

25 min . 36 Euro 18

BAGNO R I LASSANTE 25 min . 36 Euro

BAGNO ROMANTICO PER 2 C H E SI VOGLIONO BEN E Con estratti di rosa, ginseng, una selezione di oli essenziali pregati.

25 min . 48 Euro

L‘antico rituale inizia con un bagno turco aromatico. Seguomam calda. Il rituale si conclude con l‘applicazione di oli pregiati su tutto il corpo.

80 min . 125 Euro

Prezzo per una persona . 85 Euro

SPA ROMANC E FOR 2

• 1 bagno romantico a lume di candela con oli aromatici nella vasca idromassaggio doppia (30 min.)

• 1 massaggio del corpo completo per LEI e LUI (50 min. ciascuno) con olio a scelta e il sottofondo musicale che preferite

• Relax e distensione con un calice di prosecco, fragole fresche e praline fatte in casa (30 min. di riposo) 110 minuti di romanticismo

Prezzo del pacchetto per 2 persone (alloggio escluso) . 165 Euro

Spazio per...

AMOR E

19

BAGN I & ROMANTIC ISMO

Spazio per...

LEI & LU I

THALGO DELUXE PER LEI

PACC H ETTO SC H I ENA

• 1 Trattamento viso Thalgo plus

• 2 Massaggi della schiena

• 1 Massaggio corpo completo

• 1 Massaggio corpo completo

• 1 Impacco Mediterran • 1 Pedicure Deluxe

prezzo del pacchetto (alloggio escluso) . 260 Euro 20

• 2 Fanghi Prelude Marine

prezzo del pacchetto (alloggio escluso) . 205 Euro

THALGO DELUXE PER LU I

PACC H ETTO ANTI C ELLU LITE

• 1 Trattamento viso Thalgo Men

• 1 Linfodrenaggio

• 1 Massaggio corpo completo

• 1 Impacco gambe frigi

• 1 Fango Prelude Marine • 1 Pedicure

prezzo del pacchetto (alloggio escluso) . 220 Euro

• 1 Thalgo Performance

prezzo del pacchetto (alloggio escluso) . 190 Euro

5- 14 AN N I

TEEN I E-BEAUTY Trattamento viso idratante con la linea cosmetic natural Plima e a scelta un piccolo massaggio mani o piedi.

50 min . 54 Euro

FOR KI DS ON LY! Massaggio completo rilassante per bambini con oli aro-

21

matici ed erbe mediterranee.

25 min . 29 Euro

PACC H ETTI BEN ESSER E & KI DS

PR ENOTAZION I ALLA SPA

ABBIGLIAMENTO

Vi preghiamo di prenotare i trattamenti del centro benesse-

Vi suggeriamo di recarvi nella SPA indossando accappatoio e

dire al meglio le vostre richieste. Molto volentieri possiamo

SPA provvederà a coprirvi in modo adeguato durante il trat-

re ancor prima del vostro arrivo, in modo da riuscire a esaucrearVi un pacchetto individuale.

Suggeriamo di presentarvi 5 minuti prima dell’inizio del trattamento.

SPA ÈTIQU ETTE Nel rispetto degli altri ospiti chiediamo gentilmente di

spegnere i propri cellulari durante la permanenza nella SPA 22

e di intrattenersi in maniera raccolta in tutte le aree del centro benessere riducendo al minimo i rumori.

ciabattine che trovate nella vostra camera. Il personale della tamento. A vostra disposizione anche degli slip monouso.

R EPARTO SAU N E Alle saune e alle annesse aree relax si accede senza vestiti.

Chi lo desidera può utilizzare i teli per coprirsi, disponibili negli scaffali sulla sinistra dell’entrata al reparto saune. Vi

preghiamo di utilizzare i teli nelle varie saune e nel bagno

turco. I minori di 14 anni non sono ammessi nelle zone a cui si accede senza vestiti. Sky SPA adults only da 18 anni.

MISU R E PR ECAUZIONALI PER LA VOSTRA SALUTE

R ITAR DI

Vi preghiamo di informarci in anticipo di eventuali situazi-

trattamento oltre l’orario previsto e la sua durata si riduce

oni che possono risultare compromettenti quali alta pressi-

one, malattie cardiache, disturbi del metabolismo, allergie, stato di gravidanza, operazioni subite da poco o altri distur-

bi fisici o patologie. Partiamo dal presupposto che i gentili

ospiti siano coscienti delle proprie condizioni fisiche e dei trattamenti più adatti a loro.

Purtroppo in caso di ritardo non è possibile prolungare il di conseguenza.

CANC ELLAZION E DI U N TRATTAMENTO Se siete costretti a cancellare un appuntamento, vi preghiamo di darcene comunicazione con almeno un giorno di anti-

cipo. In caso contrario saremo costretti a fatturare il costo del trattamento. Confidiamo nella vostra comprensione!

23

WISSENSWERTES

Famiglia Margesin ALPIANA RESORT Via Prevosto Wieser 30 Foiana/Lana presso Merano in Alto Adige +39 0473 568 033 info@alpiana.com www.alpiana.com