Mein kleines Hexe Nix Wanderheft

klein es n i e M

Hexe Neirxheft Wand

sbni e l r 10 E ungen der ß wan ür Gro lein! f K und

Titelbild mit Hexe und Foto

1

Dieses Wanderbüchlein gehört

Checkliste zum Wandern:

r e d n i K Liebe und Eltern,

liebe Wanderfreunde!

Mein Name ist Hexe „Nix“ und ich lebe das ganze Jahr über in der Ferienregion Seiser Alm. Ich liebe es auf der größten Hochalm Europas und in den Dörfern unterhalb des Schlern und Rosengartens zu wandern.

Ich bin extra von meinem Besen gestiegen und habe die spannendsten und abenteuerlichsten Wanderungen für euch getestet. Damit es ja nicht langweilig wird gibt es auch noch jede Menge Insidertipps, tolle Geschichten und Legenden und Rätsel zum Knobeln.

Packt das Wanderbüchlein in den Rucksack, schlüpft in eure Wanderschuhe und los geht’s.

Ich wünsche euch viel Spaß auf eurer Entdeckungsreise!

Gute und bequeme Wanderschuhe Leichte und dem Wetter angepasste Kleidung Sonnenhut, Sonnenschutzmittel Regenschutz Warmen Pullover für eventuellen Wettersturz Rucksack, etwas für den Durst und den kleinen Hunger unterwegs 2

Eure Hexe Nix“ " 1

Mit Hexe Nix auf Checkpoint Mission

Symbole sammeln und tolle Preise erwandern!

Das Büchlein enthält nicht nur tolle Wandertipps, sondern ist auch ein sportliches Abenteuer für die ganze Familie, bei dem ihr euch schöne Preise erwandern könnt.

Wie funktionierts?

Im Büchlein findet ihr ein Wanderarmband. Es sind 10 verschiedene Symbole darauf abgebildet.

Auf jeder Wanderung gibt es jeweils einen Checkpoint, eine „Stempelstelle“ sozusagen, der in den Karten auf den nächsten Seiten eingezeichnet ist. Bei jedem dieser Checkpoints findet ihr jeweils eine Schaffnerzange mit einem dieser Symbole.

Je nach der Anzahl der gesammelten Symbole werdet ihr in den Informationsbüros bei der Abgabe des Wanderarmbands mit einer tollen Überraschung und einem Wanderdiplom belohnt:

Bei 3 Symbolen gibt es das bronzene Wanderdiplom, bei 5 gesammelten Zeichen bekommt ihr das silberne Diplom und wer alle 10 Symbole abgeknipst hat, erhält Gold.

STEMPELSTELLE

Es gilt die Symbole auf dem Armband mit dem richtigen Symbol an den Checkpoints abzuknipsen.

Ziel ist es, so viele Symbole wie möglich zu sammeln.

2

Wenn ihr dieses Jahr nicht alle Symbole abknipsen konntet, geht die Mission einfach nächstes Jahr weiter.

Das Armband kann aber nur einmal abgegeben werden.

3

Unsere Dolomitenorte Die Seiser Alm ist die größte Hochalm Europas und ist 56 km² groß, das entspricht der Größe von 8.000 Fußballfeldern. Der Schlern ist wegen seiner außergewöhnlichen Form der Symbolberg Südtirols und ist 2.450 m hoch.

Kastelruth lädt mit seinem historischen

Ortskern zum Flanieren und Shoppen ein.

Der Kastelruther Kirchturm ist mit seinen 82 Metern Höhe einer der höchsten Kirchtürme von ganz Südtirol.

Willkommen in der Ferienregion Seiser Alm in den Dolomiten!

Wer die Ferienregion Seiser Alm mit der Familie erleben möchte, findet genügend Gelegenheiten dazu. Ob schwimmen oder rudern im Völser Weiher, reiten oder Kutschen fahren, Themenwege erkunden…Es ist für Jeden etwas dabei. Im Sommer stehen magische Wochen mit Hexe Martha, erlebnisreiche Einblicke in die Welt der Bauernhöfe und eine Entdeckungsreise in die Tierwelt des Naturparks mit einem Dolomiti Ranger auf dem Programm. www.seiseralm.it/familiensommer

4

Von Tiers am Rosengarten aus lässt sich das magische Alpenglühen bei Dämmerung am Rosengarten, auch „Enrosadira“ genannt, am besten beobachten. Das Phänomen gehört zu den außergewöhnlichsten Naturschauspielen der Welt und ist ein Markenzeichen der Dolomiten.

Von Seis am Schlern aus führt die Bahn direkt auf die Seiser Alm. In Seis befindet sich auch ein 18-Loch-Golfplatz, der als schönster Golfplatz Südtirols bezeichnet wird. Dem besonderen Flair von Seis konnten bereits Persönlichkeiten wie Carl Zuckmayer und Forscher Graf Aleksej Bobrinski, Max Valier und Sigurd Ibsen nicht widerstehen. Noch heute zeugen prunkvolle Villen von der damaligen Zeit.

Völs am Schlern ist nicht nur als Sommerfrische-Dorf und Ur-

sprungsort des Heubads bekannt. Auch hat Völs ein besonders gutes Trinkwasser, auch „Schlernblut“ genannt, das aus einer Quelle im Inneren des Schlern mit einem armdicken Wasserstrahl an mehreren Stellen des Felsmassivs hervortritt.

5

Die Ferienregion Seiser Alm

gleite e b h Ic f deinen in au dich derungen on Wan erienregi der F er Alm! Seis

Langkofel Sasso Lungo 3.181 m

Wolkenstein Selva

St. Christina S. Cristina

al

inze n Mar

Seis am Schlern Siusi allo Sciliar

Kastelruth Castelrotto

Telfen

8

Waidbruck Ponte Gardena

6

2

St. Zyprian S. Cipriano

Weißlahnbad Bagni di lavina bianca

3 Wuhnleger

Marinzen Alm Alpe Marinzen Seiser Alm Bahn Cabinovia Alpe di Siusi

Pilzeweg Sentiero dei Funghi

Bad Ratzes

1

Ruine Hauenstein Castelvecchio Ruine Salegg Rovina di Salego St. Vigil S. Vigilio

St. Oswald S. Osvaldo

r

Malga Tuff Alm

6 Völser Weiher Laghetto di Fiè

Völs am Schlern Fiè allo Sciliar

es

Tisens Tisana

Kofel Colle

Schlern/Sciliar 2.450 m

a

am nor

Pa

se

Tir

Wasserebene

Compatsch Compaccio

Spit

Schafstall

7

Tschapit

l zbüh

Hexenbänke Panche delle Streghe

Hexenstühle Sedie delle Streghe

Puf Bu lats llac ch cia

Ti er

l di

10

Tirler Alm Malga Tirler

Seiser Alm Alpe di Siusi

4

Naturparkhaus Schlern-Rosengarten Centro visite Sciliar-Catinaccio

Va

Puflatsch Bullaccia

Saltria

Rechter Leger

Hexenquellen Sorgenti delle Streghe

l-

na Garde Filln Kreuz Croce Filln

r Flo

Ta

T ner d ö Gr

al -V

9

ian

So n So ne le

Rosengarten Catinaccio 2.981 m

Plattkofel Sasso Piatto 2.958 m

St. Sebastian S. Sebastiano

Migg Höhle Grotta Migg

Oachner Weiher Laghetto di Aica

Ums Umes

Tiers am Rosengarten Tires al Catinaccio

5

Prösels Presule Schloss Prösels Castel Prösels 7

Völser Aicha Aica di Fiè Bozen Bolzano

Seis 1

Oswald von Wolkenstein-Weg

Der Oswald von Wolkenstein-Weg ist ein Rundweg, der an den Ruinen von Salegg und Hauenstein vorbei führt. 15 Stationen laden euch zum Spielen ein. Am Weg könnt ihr einiges entdecken: eine Rittertafel, ein Ritterschwert und mystische Tiere.

STEMPELSTELLE

Hotel Bad Ratzes Seiser Alm Bahn Talstation

Symbol

Ruine Hauenstein

Schlüpf in die Rolle eines Burgfräuleins oder eines Pagen und erlebe die Zeit der Ritter und Drachen.

Ruine Salegg

Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Seiser Alm Bahn, Talstation Parken: Seiser Alm Bahn, Talstation Dauer: ca. 1 h 40 min Länge: 7,8 km Höhenmeter bergauf: 220 m

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Höhenmeter bergab: 220 m Schwierigkeit: leichter Themenweg, interessante Familienwanderung, nicht kinderwagentauglich Keine Einkehrmöglichkeit entlang der Wanderung, Jause mitnehmen 8

Von der Zufahrt zur Talstation der Seiser Alm Bahn zweigt ein asphaltierter Fahrweg in Richtung Salegg ab. Dort biegt ihr dann scharf links ansteigend zum Oswald von Wolkenstein-Weg ab. Er schlängelt sich durch den Hauensteiner Wald, vorbei an den Ruinen Salegg und Hauenstein. Unterhalb des Burgfelsen von Hauenstein setzt sich der Themenweg Richtung Bad Ratzes fort. Bei einer Forststraße endet der Themenweg. Rechts erreicht ihr in einem zehnminütigem Abstecher das Hotel Bad Ratzes. Dort könnt ihr auf einem schönen Kinderspielplatz spielen. Links vom Hotel Bad Ratzes zeigt der Wegweiser Richtung „Seis“. Eine halbe Stunde, und ihr erreicht wieder die Talstation der Seiser Alm Bahn.

9

Seis Oswald von Wolkenstein Oswald von Wolkenstein (*1377) war ein spätmittelalterlicher Sänger, Dichter und Komponist, und ist auf der Trostburg in Waidbruck geboren und aufgewachsen. Mit etwa zehn Jahren begann er ein abenteuerliches Wanderleben und kehrte um 1400 nach Tirol zurück. Oswald erbte ein Drittel der Burg Hauenstein und war ab 1427, nach langjährigem Kampf um den Ansitz, ihr alleiniger Besitzer. Hauenstein soll der Sage nach auch einer der Eingänge in das Zauberreich des Königs Laurin sein.

Im Jahre 1445 starb Oswald von Wolkenstein in Meran als hochangesehener Ritter.

Wem gehört wohl das Schwert, das 1919 nahe Hauenstein gefunden wurde?

10

ndet Ihm zur Ehre fi alljährlich im Schlerngebiet der berühmte im Frühsommer ensteinOswald von Wolk Ritt statt. www.ovwritt.com 11

Seis 2

Der Pilzeweg im Laranzer Wald

Die Aussichtsplattform im Laranzer Wald

Die leichte Wanderung durch den Laranzer Wald bietet alles, was das Wanderherz begehrt: frische Waldluft, eine Panoramaplattform, aus Baumstämmen geschnitzte Pilze und eine wahrhaft königliche Aussicht.

STEMPELSTELLE Symbol

Telfen

Sportplatz

Tipp:

Königswarte

Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Seiser Alm Bahn, Talstation Parken: Telfen QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Dauer: 1 h 45 min Länge: 6 km Höhenmeter bergauf: 90 m Höhenmeter bergab: 90 m Schwierigkeit: leichte Themenwanderung für Familien, nur für geländegängige Kinderwägen geeignet Einkehrmöglichkeit entlang der Wanderung 12

Jeden Mittwoch im Frühling (Mai-Ju ni) findet an der Kö nigswarte ein Frühst ück bei Sonnenaufg ang statt. Alle Infos dazu gibt es unte r www.seiseralm.it / balance.

Ausgangspunkt der Wanderung ist in Telfen (zwischen Seis und Kastelruth). Es geht erst in Richtung Sport- bzw. Fußballplatz, kurz nach dem Sportplatz biegt rechts der Wanderweg mit dem Hinweisschild „Pilzeweg“ ab. Schautafeln entlang des Weges informieren über das Reich der Pilze. Entlang des Naturerlebnisweges begegnet ihr Knollenblätterpilz, Steinpilz, Pfifferling, Fliegenpilz & Co. in Form von bearbeiteten Baumstämmen. All diese Pilze wachsen im Laranzer Wald. Am höchsten Punkt des Weges angelangt, bietet eine hölzerne Aussichtsplattform einen wunderschönen Blick über das Gebiet. Nach dem kleinen Rundweg geht die Wanderung weiter zur Königswarte, einem besonderen Aussichtsplatz, der seinen Namen König Friedrich August von Sachsen verdankt, der diese Aussicht bei seinen Aufenthalten in Seis besonders schätzte. In leichtem Auf und Ab führt der Weg durch den Föhrenwald weiter und zurück zum Ausgangspunkt.

13

Seis Auf die Lösung dieser Fragen werdet ihr während eurer Wanderung stoßen: 1. Wie viele Pilzarten gibt es schätzungsweise weltweit?

150.000 Arten 1,5 Millionen Arten 10.500 Arten

2. In Europa gibt es etwa 150 Giftpilze.

Wieviele davon sind tödlich?

10 25 40

3. Welcher dieser Pilze ist essbar?

Knollenblätterpilz Fliegenpilz Pfifferling

4. Nach wen ist die Königswarte benannt?

Aus Baumstämmen geschnitzte Pilze säumen den Weg

14

König Laurin König Friedrich August von Sachsen Königin Elisabeth II von England 15

Tiers Von Weißlahnbad über den Wuhnleger zur St. Sebastian Kapelle 3

Weißlahnbad Auf dieser Wanderung mit wunderschönem Ausblick auf den Rosengarten kommt ihr sowohl an einem kleinen See als auch an einer Pestkapelle vorbei.

Wuhnleger STEMPELSTELLE

St. Sebastian Kapelle Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Weißlahnbad/St. Zyprian Parken: Parkplatz Weißlahnbad Dauer: 2 h 30 min Länge: 6 km Höhenmeter bergauf: 350 m Höhenmeter bergab: 350 m Schwierigkeit: leichte Familienwanderung, nur für geländegängige Kinderwägen geeignet, auch im Winter möglich Einkehrmöglichkeit am Naturparkhaus

Symbol

Der Wuhnleger

Vom Parkplatz Weißlahnbad folgt ihr dem ansteigenden Forstweg durch Wald und Wiesen in Richtung Wuhnleger. Es ist ein kleiner Weiher, in dem sich die Rosengartenspitzen und die Vajolettürme spiegeln. Auch Kröten, Salamander und Libellen, die dort leben, sind zu beobachten. Zeitzeugen berichten davon, dass der Wuhnleger selbst auf einem Bombenabwurf während der Kriegszeit um 1943 zurückzuführen ist. Vom Wuhnleger führt euch der Weg Nr. 4 zur St. Sebastian Kapelle. Sie entstammt noch aus der Pestzeit von 1635. Beeindruckend ist auch der Platz, der im Volksmund „Weihboden“ heißt. Vermutlich war er in heidnischer Zeit schon ein Kultplatz. Bei der Abzweigung nehmt ihr dann den Weg Nr. 6 in Richtung Pattissenhof QR Code scannen und um zurück nach Weißlahnbad zu kommen. die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

16

17

Tiers König Laurin und sein Rosengarten Im Rosengartengebiet herrschte einst der Zwergenkönig Laurin. Sein ganzer Stolz war sein Garten, in dem prachtvolle Rosen blühten. Eines Tages verliebte sich Laurin in die schöne Königstochter Simhild und entführte sie mit Hilfe seiner Zauberkräfte in sein Reich.

Simhilds Bruder rief den Gotenkönig Dietrich zu Hilfe, um sie zu befreien. Dietrich ritt mit seinen Kämpfern ins Gebirge, forderte Laurin zum Kampf und besiegte ihn.

König Laurin wurde gefangen genommen, konnte aber schließlich fliehen und in seinen Rosengarten zurückkehren.

Als er die blühenden Rosen sah, packte ihn der Zorn, denn der Glanz der Rosen hatte Dietrich den Weg in sein Reich gewiesen. Da verfluchte er die Rosen: „Weder der helle Tag noch die finstere Nacht sollen die Rosenpracht je wiedersehen!“. Die Zeit zwischen Tag und Nacht – die Dämmerung – vergaß Laurin. Zum Glück, so glühen die Dolomiten noch heute rosenrot, wenn sich die Sonne hinter den Gipfeln zur Ruhe legt.

18

19

Tiers 4

Ins Tschamintal zum Rechten Leger STEMPELSTELLE

Rechter Leger

Symbol

Die Wanderung führt euch entlang des Tschaminbaches, durch das Tschamintal bis zum Rechten Leger. Die Wiesenoase lädt zum Verweilen und Spielen inmitten des dichten Fichtenwaldes ein.

Tipp: Naturparkhaus

Natur pur am Rechten Leger

Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Naturparkhaus, Tiers Parken: Parkplatz Weißlahnbad Dauer: 3 h 15 min Länge: 9,2 km Höhenmeter bergauf: 516 m

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Höhenmeter bergab: 516 m Schwierigkeit: mittel, nicht kinderwagentauglich, auch im Winter mit Schneeschuhen möglich, Einkehrmöglichkeit am Naturparkhaus 20

Die Wanderung startet beim Naturparkhaus am Eingang des Tschamintals und führt vorbei an den Quellen „Schwarzer Lettn“ und „Hoher Steg“. Vorbei am Schaferleger erreicht ihr den Rechten Leger. Das ist ein besonders schöner Aussichtspunkt und Rastplatz. Wenn ihr kurz vor dem Leger links abbiegt, gelangt ihr zu einem Wasserfall. Zurück geht es bis zur Abzweigung nach Weißlahnbad wie auf dem Hinweg. Hier setzt ihr die Wanderung geradeaus in Richtung St. Zyprian fort. Über ausgedehnte Almwiesen mit Blick auf das Tierser Tal geht es dem Weg Nr. 12 folgend zurück nach Weißlahnbad zum Naturparkhaus.

21

t arkhaus is Das Naturp r Oktobe von Juni bis r geöffnet. für Besuche h wird oc Jeden Mittw erhaltet auch die gu etriebene ne wasserb Säge in Venezianer ommen.

Betrieb gen

Presse deine schönsten Wiesenblumen in einem Buch und klebe sie danach hier ein.

Meine schönsten Wiesenblumen:

22

Grashalmmusik Findet ihr am Wegesrand einen harten, scharfkantigen Grashalm? Dann kann’s losgehen.

Spannt den Halm zwischen beide Daumen und Daumenballen und pustet kräftig durch den entstandenen Spalt.

Es erklingen Töne, wenn ihr den richtigen Punkt trefft! Na, funktioniert‘s?

Wie ihr vielleicht wisst gilt auch hier: Ohne Übung gibt es keinen Meister! Also üben, üben und nochmals üben, dann gelingt es euch vielleicht ein Lied zu pfeifen.

23

Völs 5

Von Völs zum Schloss Prösels

Das Schloss Prösels

Diese Wanderung führt euch zum historischen Schloss Prösels, das um 1200 von den Herren von Völs erbaut wurde. Taucht in die Vergangenheit ein und nehmt an den Führungen teil.

Langeweile hat da keine Chance.

Ausgangspunkt: Völs am Schlern Ziel der Tour: Schloss Prösels Parken: Tiefgarage Völs am Schlern Dauer: 1 h 30 min Länge: 4,6 km Höhenmeter bergauf: 91 m

Tipp:

Höhenmeter bergab: 89 m Schwierigkeit: leicht, kinderwagentauglich / auch im Winter möglich Einkehrmöglichkeit entlang der Wanderung QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Ums

Prösels Schloss Prösels

Völs am Schlern 24

STEMPELSTELLE

Symbol

Im Sommer gibt es die Möglichkeit das Schloss mit meiner Kollegin Hexe Marth a oder mit Ritter Friederich zu erkunden. Da wird so eine Reise ins Mittelalter erst so richtig abenteuerlich!

Die Wanderung beginnt beim Infobüro in Völs am Schlern. Ihr folgt dem Weg Nr. 6 und dem Wegweiser in Richtung „Schloss Prösels“ durch Wiesenhänge und kommt an Bauernhöfen vorbei. Nach Überquerung des Tschafonbaches führt euch der Weg leicht ansteigend weiter durch das Dörfchen Prösels bis zum Schloss. Ich empfehle euch an den Schlossführungen teilzunehmen. Erkundet euch bitte im Tourismusbüro oder direkt im Schloss nach den Terminen. Zurück könnt ihr mit dem Bus (Linie 176) fahren oder zu Fuß auf dem gleichen Weg zurückwandern.

25

Völs Im Schloss Prösels in die Vergangenheit eintauchen

26

Kannst du den Ritter fertig zeichnen und was hält er in der Hand?

27

Völs 6

Vom Völser Weiher zur Migg Höhle

In den Wäldern unterm Schlern könnt ihr heute noch eine Höhle besichtigen, in der einst Franz Mich, kurz „Migg“ genannt, lebte.

Taucht ein in seine Welt.

Auf den Spuren von Migg

Migg Höhle Tuffalm

Ums STEMPELSTELLE

Symbol

Völs am Schlern

Völser Weiher

Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Völser Weiher Parken: Völser Weiher (3,00 Euro pro Tag) Dauer: 2 h 30 min Länge: 7,8 km Höhenmeter bergauf: 316 m Höhenmeter bergab: 323 m Schwierigkeit: mittel, kinderwagentauglich bis Tuffalm, auch im Winter bis zur Tuffalm möglich Einkehrmöglichkeit entlang der Wanderung 28

Tipp:

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Im Sommer gibt es auch eine Kutsche, die Gäste vom Völser Weiher bis zur Tuffalm bringt.

Vom Völser Weiher, den man gemütlich umwandern kann, geht es über die kinderwagentaugliche Forststraße (diese ist im Winter eine tolle Rodelbahn) zur Tuffalm. Dort gibt es einen tollen Spielplatz und einen Streichelzoo mit Hasen und Ziegen.

Neben Kühen und Pferden weiden auf den umliegenden Wiesen auch Alpakas und Kamele. Auf dem Weg Nr. 8 geht es für euch weiter durch den Wald (ohne Kinderwagen!). Nach einer kleinen Brücke geht ihr dann links einen steilen Weg zur Höhle hinauf. Diese war die Wohnstätte eines außergewöhnlichen Menschen. Hier sind noch heute die Einrichtungsgegenstände von Migg, vom Bett bis zum einfachen Kochgeschirr, vorhanden. Zurück könnt ihr wieder über die Tuffalm gehen. Wollt ihr weitergehen, folgt dem Weg Nr. 8 über Ums zum Völser Weiher.

29

Völs Der „Migg“ und das Schlernblut Franz Mich war der Sohn einer armen Familie aus Atzwang, weshalb er zu einem Bauern in Obervöls kam.

Im Zweiten Weltkrieg wanderte „Migg“ nach Österreich aus, kam aber nach Kriegsende wieder zurück nach Atzwang, doch seine Eltern waren nicht mehr da und er wusste nicht, wo er nun bleiben sollte.

Da erinnerte er sich an die „Schlernblut-Höhle“ und machte sich auf den Weg. Er fand diese wieder und beschloss, es sich hier heimisch zu machen und wurde zum Einsiedler. Doch der Winter zwang ihn in eine tiefer gelegene Höhle zu gehen, der sogenannten „Goaßkirche“, die später nach ihm benannt wurde und daher „Migg-Höhle“ heißt. Migg lebte aber vor allem im Sommer dort und fand im Winter Unterschlupf bei gutherzigen Völser Bauern.

Seine letzten Jahre verbrachte er im Altersheim von Völs. Dort ist er dann im Jahr 1977 im Alter von 79 Jahren verstorben.

30

31

Kastelruth 7

Die Hexenstühle und die Marinzen Alm

Schafstall Hütte

Marinzen Alm

Bei dieser Wanderung geht es auf den Spuren der berühmten Schlernhexen zu den mystischen Hexenstühlen.

Die märchenhaften Hexenstühle inmitten des dichten Waldes

STEMPELSTELLE

Symbol

Hexenstühle

Tipp:

Wasserebene

Freut euch auf den Streichelzoo, den Abenteuerspielplatz und den Fischteich zum Angeln auf der Marinzen Alm.

Kastelruth Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Wasserebene Parken: Sportplatz Wasserebene Dauer: 2 h Länge: 4,5 km Höhenmeter bergauf: 336 m Höhenmeter bergab: 336 m Schwierigkeit: mittel, nicht kinderwagentauglich Einkehrmöglichkeit entlang der Wanderung 32

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Vom Sportplatz Wasserebene führt euch der Wanderweg Nr. 8 am Waldhang bergan zu den Hexenstühlen. Der Sage nach dienten die beiden Felssessel im Tiosler Wald den Schlernhexen als Rastplatz. Der Weg führt steil weiter durch den Wald zur Schafstall Hütte. Ab dort wandert ihr gemütlich auf den Weg Nr. 9 zur Marinzen Alm. Von dort könnt ihr einen wunderschönen Ausblick auf Kastelruth und die umliegende Bergwelt genießen. Durch Wiesen und Wälder führt euch der Weg Nr. 4a zurück zur Wasserebene. Wer möchte, kann alternativ von Kastelruth aus mit dem Sessellift (geöffnet ab Mitte Mai) zur Marinzen Alm fahren und von dort zur Schafstall Hütte wandern. Der Abstieg nach Kastelruth führt euch direkt an den Hexenstühlen vorbei.

33

Kastelruth Die Marinzen Alm

Geisterjagd

Die Spieler verteilen sich in der Natur.

Ein Spieler wird zur Hexe ernannt, die übrigen sind die Geister.

Die Hexe erlegt den Geist, indem sie ihn berührt. Daraufhin erstarrt der Geist.

Die übrigen Geister können ihn jedoch retten, indem sie ihn wieder berühren. Dann darf er sich wieder bewegen und vor der Hexe davonlaufen.

Aufgabe der Hexe ist es also, nicht nur möglichst viele Geister zu erlegen, sondern auch die erlegten Geister zu bewachen.

Viel Spaß beim Spielen!

34

35

Kastelruth 8

Umrundung des Kofels in Kastelruth

Der Name Kastelruth kommt von der Bezeichnung „Castel Ruptum“, was übersetzt zerstörte Burg bedeutet.

Aus geschichtlichen Urkunden geht hervor, dass eine großartige prunkvolle Befestigung auf dem Schloßberg, Kofel genannt, stand.

Kastelruth

Der Kofel von oben

Kofel

Kegelplatz STEMPELSTELLE

Symbol

Tipp:

Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Dorfplatz von Kastelruth

Wer Kastelruth und den Kofel von oben sehen will, kann bei einer geführten Kirchturmbesichtigung hoch hinaus.

Parken: Tiefgarage in Kastelruth Dauer: 30 min Länge: 1 km Höhenmeter bergauf: 42 m Höhenmeter bergab: 42 m Schwierigkeit: leicht, kinderwagentauglich/ auch im Winter möglich Einkehrmöglichkeit in Kastelruth 36

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Ausgangspunkt ist der historische Dorfplatz von Kastelruth. Von hier geht ihr durch den rechten Torbogen des heutigen Rathauses und früheren Ansitzes der Herren von Kraus in Richtung Kofel. Der Weg führt vorbei an zwei Kapellen, bis zum sogenannten Kegelplatz.

Auf dem Weg begegnet ihr 14 Stationen mit phantasievoll bemalten Porphyr Platten, die Symbole und Themen des Friedens darstellen. Nach der Umrundung des Kofels mit Blick über das Dorf mit seinen imposanten Kirchturm und dem Schlern im Hintergrund kehrt ihr zum Dorfplatz zurück.

37

Kastelruth Die kegelnden Geister

Der Kastelruther Kofel ist unter verschiedenen Namen bekannt. Von manchen wird er wegen des Kreuzweges „Kalvarienberg“ genannt, von anderen „Schlossberg“. Die Sage erzählt, es hätte auf diesem Berg, vor langer Zeit einmal eine prächtige Ritterburg gegeben, in der viele stattliche Rittersleute in Saus und Braus lebten. Diese Ritter vergnügten sich auf ihren Festen und Turnieren gern mit einem Kegelspiel, dessen Kegel aus Gold und dessen Kugel aus Silber waren. Doch die Zeiten änderten sich. Die einstmals stolze Burg verfiel und aus ihren Trümmern wuchsen schattige Kastanienbäume hervor.

Und genau von dort, wo diese Kastanienbäume stehen, hören die Leute von Kastelruth um Mitternacht noch heute manchmal den Lärm der Rittersleute und das Donnern der silbernen Kugel, die auf neun goldene Kegel trifft.

38

39

Seiser Alm 9

Die Hexenquellen in Saltria

Auf diesem Sinnes-Erlebnisweg begeht ihr euch spielerisch auf Spurensuche und erlebt Natur pur. Wer von euch Lust hat, kann den Weg auch zumindest teilweise barfuß beschreiten, dadurch erhöht sich die magische und inspirierende Wirkung. Seid gespannt!

STEMPELSTELLE

Hexenquellen

Symbol

Bosch Curasoa Compatsch

Tirler Alm

Im Sommer begleitet Hexe Curadina die kleinen Besucher durch den Wald

Saltria Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Tirler Alm, Seiser Alm Parken: Talstation Seiser Alm Bahn

Seiser Alm Bahn Seis am Schlern

Dauer: 1 h 30 min Länge: 2 km Höhenmeter bergauf: 87 m Höhenmeter bergab: 87 m Schwierigkeit: leicht, kinderwagentauglich Einkehrmöglichkeit: entlang der Wanderung 40

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Mit der Seiser Alm Bahn gelangt ihr nach Compatsch und von dort mit dem Bus Nr. 11 nach Saltria zur Tirler Alm. Raus aus den Schuhen und los geht’s. Der Weg ist ein Abenteuer, der eure Sinne anregen wird: Riechen, Fühlen, Hören, Schauen, Schmecken, Kraft spüren und Erholung finden. Der Rundweg führt euch in abenteuerlichen Stationen durch den sagenhaften Wald „Bosch Curasoa“. Die kleine Hexe Curadina und ihre Eule weisen euch den Weg von Station zu Station. Ihr kommt an den heilenden Schwefelquellen und an geschnitzten Figuren vorbei und wandert durch Waldlichtungen und Sumpflandschaften.

41

Seiser Alm Dieses Tier passt zu mir, passt zu dir?

Jeder von euch denkt sich ein Tier aus, das zu ihm passt, und schreibt den Namen des Tieres auf einen Zettel.

Danach setzt sich die Gruppe im Kreis zusammen.

Reihum wird geraten!

Der Jüngste von euch ist der Glückliche.

Jeder stellt diesem Ersten eine Frage, um das Tier zu erraten, das er sich ausgesucht hat.

Sie darf allerdings nur mit „ja“ oder „nein“ beantwortet werden.

Los geht der Ratespaß!

Für welches Tier werdet ihr euch entscheiden?

Gelingt es euch gemeinsam, das richtige Tier zu erraten?

42

43

Seiser Alm 10

Die Hexenbänke auf dem Puflatsch

Aussicht vom Filln Kreuz

Die leichte Rundwanderung um den Puflatsch führt euch zu sagenhaften Plätzen und einzigartigen Aussichtspunkten.

Engelsrast

Compatsch

Filln Kreuz

STEMPELSTELLE

Pufla

tsch-Lift

Puflatsch

Seiser Alm Bahn Seis am Schlern

Symbol

Hexenbänke

Goller Kreuz

Ausgangspunkt und Ziel der Tour: Compatsch, Seiser Alm Parken: Talstation, Seiser Alm Bahn Dauer: 2 h 30 min Länge: 7,5 km Höhenmeter bergauf: 323 m Höhenmeter bergab: 250 m Schwierigkeit: mittel, nicht kinderwagentauglich, auch im Winter möglich Einkehrmöglichkeit entlang der Wanderung 44

QR Code scannen und die Tour mit den GPSDaten aufs Handy laden!

Mit der Seiser Alm Bahn geht es hinauf zur Bergstation in Compatsch. Links führt euch ein breiter Weg steil bergan in Richtung Puflatsch. Wer sich diesen ersten Anstieg sparen will, kann mit dem Telemix Puflatschlift hinauf fahren. Von dort geht es weiter zur Engelsrast. Zusammen mit dem Engel, der dort rastet könnt ihr die Aussicht auf die umliegenden Gipfel genießen. Der Rundweg führt euch weiter zum Filln Kreuz und zu den Hexenbänken: Der Sage nach haben an dieser Stelle früher Hexentänze stattgefunden – und noch heute könnt ihr die versteinerten Bänke mit Lehnen hier sehen! Der Weg führt euch nun zum Goller Kreuz hinab und mit Blick auf den Schlern zurück nach Compatsch, dem Ausgangspunkt der Tour.

45

Tipp für den Winter:

Im „Hexenflug“ über die Seiser Alm .

Die Hexen Skirunde ist ein Spaß für Jung und Alt. Ein Einstieg in die sagenhafte Skirunde ist bei den Bergstationen der Um laufbahnen, die von Seis und von St. Ulric h auf die Seiser Alm führen, möglich. Die Stationen entlang de r Skipisten verspreche n jede Menge Action und Fun.

Seiser Alm Der Kachler Hans und der „Tschon Stoan“ Der Kachler Hans sah zwar aus wie ein einfacher Bauernknecht, aber glaubt mir, in Wirklichkeit war er ein bedeutender Hexenmeister, der die unglaublichsten Zauberkunststücke beherrschte und außerdem noch stark wie ein Bär war. Stellt euch nur vor, dass der Hans, wenn er sich gerade auf dem Schlern befand, imstande war, mit einem Satz vom Schlerngipfel bis auf den Balkon des Bauernhauses zu springen, nur um rechtzeitig zum Mittagessen seinen Platz am Tisch einzunehmen.

Eines Tages geschah es, dass Hans, vor lauter Wut, einen tonnenschweren Felsbrocken, den „Tschon Stoan“, ganz einfach aufhob und ihn von der Schlernspitze bis hinunter auf die Seiser Alm schleuderte.

Dort könnt ihr noch heute diesen haushohen Fels bestaunen, auf dem eine wunderschöne Lärche wächst.

Die Hexenbänke

46

47

Mein schönstes Erlebnis:

rsehn e d e i w f Au hsten c ä n r u bis z in der g n u r e Wand egion r n e i r e F Alm! Seiser

Der Erlös aus dem Verkauf dieses Wanderbüchleins geht an das Südtiroler Kinderdorf. Herzlichen Dank!

48

49

Konzeption und Texte: © Seiser Alm Marketing Illustrationen und Grafik: © Evi Gasser Fotos: SAM/Helmuth Rier (8), Helmuth Rier (3); SAM/Till Gottbrath (2); Indio(1); Daniela Celli(1); Marinzen Alm (1); Dolomites Living Hotel Tirler(1); Tiers am Rosengarten (1); SAM(1)

Seiser Alm Marketing Dorfstraße 15 I – 39050 Völs am Schlern BZ www.seiseralm.it info@seiseralm.it

Mit dem K auf dieses Bü chleins unterstüt ze Sie zu 100 n % das Südtirole r Kinderdo rf!

50