workshop de la
2018 |
Alonso Moreno Beredjiklian Maria Gracia Bianchi Laura Fernandez Martin Wilfred Fonseca Garavito
La iglesia forma parte del proyecto de un complejo industrial ubicado en la localidad de Santa Coloma de Cervelló, la Colonia Güell. Su emplazamiento en una pequeña colina arbolada estaba en el camino entre la estación de tren y el núcleo habitado. El proyecto se le encarga a Antoni Gaudi n 1899 por Eusebi Güell. Obra inacabada de Antoni Gaudi, cuyo proyecto original consistía en una iglesia de planta oval distribuida en 4 niveles, rematados con torres de diferentes tamaños y un ciborrio central de 40 metros de altura. El edificio siempre fue utilizado como lugar de culto, excepto durante la guerra civil (1936-1939) en la que sufre un considerable deterioro y es utilizada como almacen.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
2
| Contexto Histórico LA COLONIA GÜELL PROMOCIÓN Eusebi Güell encargó el proyecto a los arquitectos Berenguer y Rubió, ambos ya colaboradores de Gaudí por aquel entonces, los cuales también son autores de algunos edificios de viviendas dentro de la Colonia. LUGAR Se inició en la finca Can Soler de la Torre de Eusebi Güell, con motivo de trasladar allí la industria textil que tenía ubicada en Sants. Dicha finca, está situada en el término municipal de Santa Coloma de Cervelló, actual Comarca del Baix Llobregat. FUNCIÓN/TIPO La Colonia se trataba de una organización socioeconómica, la finalidad principal era la producción industrial, es por ello que las fábricas y las casas de los obreros estaban integradas en la misma propiedad. Además, contaba con variedad de equipamientos culturales y religiosos: hospital, fonda, escuelas, comercios, teatros, cooperativa y capilla.
1890. Desarrollo de la Colonia Güell por el empresario Eusebi Güell. Principio guerra civil. Fábrica gestionada por los trabajadores.
MATERIALES Las construcciones de la Colonia siguen las directrices de la corriente modernista propia del sigloXIX - XX, reflejándose una arquitectura popular y tradicional catalana, y por otro lado, la incorporación de nuevas técnicas y nuevos materiales constructivos como el hierro o la cerámica.
1973. Debido a la crisis del sector textil, la
fábrica dejó de funcionar produciendo un gran impacto social en la Colonia. 1973-1990. La propiedad constituida por la fábrica, las casas, los equipamientos y los terrenos del entorno se fueron vendiendo
1990. El conjunto de la Colonia Güell fue declarado Bien de Interés CulturalConjunto Histórico. 1945. La familia Güell vendió la fábrica a la
familia Bertrand i Serra.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
Se empezó la rehabilitación de los edificios de la fábrica, la iglesia, la antigua cooperativa y la plaza Joan Güell.
3
| Caracterización Histórica
ETAPA I 1908 Comienza la obra de Antoni Gaudi de la iglesia de la Colonia Gúell encargada por Eusebi Güell. 1914 Las obras son interrumpidas. La familia de Eusebi Güell decide no continuar con el proyecto luego de su muerte. Gaudi abandona el proyecto. La cripta y el pórtico estaban casi terminados. Singularidad/ características innovadoras en la estructura, junto con el uso audaz de elementos constructivos. Sistema constructivo antifunicular, en ladrillo y piedra como los arcos parabólicos o las columnas y paramentos inclinados.
workshop Cripta de la Colonia Güell
ETAPA II
ETAPA III
1914 - 1915 Obra en manos del Sr Tres, quien se encarga de acabar la construcción de la Cripta. Se encarga de realizar una cubierta de tipo catalana, construye el campanario y realiza los acabados del edificio ( pavimentos y revestimientos).
1915 - 1917 La empresa Güell encarga una serie de reformas en respuesta a los fallos funcionales del la cripta.
1917 - 1965 El párroco encarga nuevas reformas que solucionen los problemas estructurales que persisten en el conjunto.
Se realiza una cubierta nueva a dos aguas de fibrocemento, para lo que se deben levantar los muros laterales de la iglesia, conformando un nuevo espacio entre la cripta y la cubierta.
1965 - 1989 El párroco le encarga al arquitecto Bassegoda reparar la cubierta y la rampa sobre el pórtico de acceso, y dotar de calefacción al edificio.
Singularidad/ Construcción del campanario que no ya no respeta el lenguaje de Gaudi. Escalera provisional sobre el pórtico, en el centro y bordeada por barandas de obra.
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
Singularidad/ los añadidos contrastan con el edificio original. Se levantan los muros laterales de la iglesia que cierran la cubierta tapeando los pórticos de piedra de la Iglesia, los únicos elementos que se llegaron a construir de la Iglesia superior. Aleros de teja cerámica rematan el murete nuevo, queriendo dar una terminación al edificio inacabado de Gaudi.
ETAPA IV
Singularidad/ Se genera una escalera sobre el pórtico, que conduce a una terraza sin uso específico. Esta intervención no previene las filtraciones del pórtico. Se talan pinos del entorno. Ase añade un depósito y una sala de calderas en el lateral del edificio.
4
| Va l o ra c i ó n VAL O R E S IN S T R U ME N TA LES ARQUITECTÓNICO ACTUAL En términos generales, el estado en el que se encuentra la cripta es adecuado a su uso. Su entrada podría clasificarse de accesible al existir solo dos peldaños. Sin embargo, la cubierta actual ha perdido su función y han aparecido humedades sobretodo en las bóvedas del pórtico. Un nuevo uso planteado en la cubierta sería estudiado a fondo debido a su posible afectación en el comportamiento estructural y la condición de los accesos existentes.
ECONÓMICO La iglesia, además de lugar de culto, es un centro turístico por el hecho de tratarse de una obra de Gaudi.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
5
| Va l o ra c i ó n VAL O R E S IN S T R U ME N TA LES EMPLAZAMIENTO La iglesia forma parte de un proyecto urbano, promocionado por Güell, que junto con las fábricas, las viviendas y la escuela constituyen la Colonia Güell. Las jardineras contiguas al edificio en 1989 estaban diseñadas para darle acceso a las escaleras originales. Se ubica sobre una colina, en un lugar privilegiado del conjunto urbano. Es un área muy arboleada, lo que da un papel importante a la naturaleza en el paisaje y el entorno del edificio. El entorno ha ido perdiendo la densidad de arboles original, haciendo que el edificio sea cada vez más excento en lugar de estar contenido por la naturaleza. Una de las características del lenguaje de Gaudí, es la relación entre el entorno, la naturaleza y el edificio, utilizando formas orgánicas y materiales cuya coloración propia la sea dada por el paso del tiempo. 1946-1947
1981
1989
ECOLÓGICO Muchos de los materiales empleados, como el basalto y la piedra caliche, no son provenientes de los alrededores. Se reutilizaron elementos de las maquinarias de la fábrica textil de la urbanización para realizar los enrejados de las ventanas de la cripta.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
6
| Va l o ra c i ó n VA L O R E S DOC U ME NTA LE S ARQUITECTÓNICO HISTÓRICO De acuerdo con el estilo arquitectónico del edificio, se pone en valor la etapa de Gaudí. Debido a que usó por primera vez la técnica constructiva de la parábola hiperbólica localizada en las bóvedas del pórtico, además de un diseño estructural basado en el comportamiento antifunicular, en el que destaca una secuencia de arcos-costillas soportados en arcos planos que trabajan como puntales.
HISTÓRICO De entre las diferentes etapas constructivas, las etapas posteriores a Gaudí se consideran añadidos con un único fin funcional que actualmente se ha perdido ya que la cubierta debe ser reparada por filtraciones. Carece de atractivo estético y no se relaciona de ninguna manera con la cripta de Gaudí. A pesar de esto, la cubierta del Señor Tres puede servir de base para el nuevo sistema de cubierta. Por otro lado, el campanario mantiene cierta armonía con el conjunto, y no interfiere con la lectura de edificio inacabado.
ANTROPOLÓGICO Al ser la iglesia un edificio que forma parte de un conjunto urbano desde su inicio, está relacionado con el estilo de vida que llevaban los habitantes a partir de 1908.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
7
| Va l o ra c i ó n VAL O R E S S U BJE T I VO S ARQUITECTÓNICO ESTÉTICO En la cripta Güell se aprecia el estilo gaudiniano en diversos elementos y acabados, muchos de ellos novedosos; como son los recercados de las ventanas, las bóvedas convexas y su diseño con retales cerámicos, los arcos-costilla, la variedad de símbolos, entre otros.
DE SITUACIÓN Dispone de un espacio ajardinado alrededor del edificio destacando su relevancia en comparación a la trama urbana del resto de la colonia. La situación del edificio es de obra inacabada.
IDENTIDAD Desde sus inicios el edificio ha tenido siempre la misma función de iglesia, un lugar de culto religioso para la gente del pueblo. El campanario, aun que no pertenece a la obra de Gaudí, contiene un alto valor significativo con el que la comunidad identifica el lugar de culto.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
8
| Objetivos
PONER EN VALOR EDIFICIO ORIGINAL DE GAUDÍ El edificio de Gaudi posee un gran valor arquitectónico como patrimonio de la humanidad. La singularidad de las técnicas constructivas utilizadas contrasta con los añadidos en las etapas posteriores. Poner en valor no solo el edificio en sí, sino tambien en su relación con el entorno.
workshop Cripta de la Colonia Güell
EDIFICIO INACABADO El objetivo es que la Iglesia se entienda como un edificio inacabado, contrastando lo que dejó Gaudi de la obra al irse, y lo que hubiese sido el proyecto total del edificio.
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
RESOLVER FILTRACIONES DE HUMEDADES Existen humedades tanto en el interior de la Iglesia como en el pórtico causadas por fallos en las cubiertas existentes.
9
| Principios AC TUAC IONES Se conservan las construcciones de la primerta fase, que corresponde a Gaudi, y aquellos elementos de las fases posteriores que no interfieran con la lectura original del edificio.
Coronamiento de los muros
A partir de aquí, las actuaciones del proyecto de restauración se basarán en los principios de compatibilidad de los materiales añadidos con los existentes, la discernibilidad por contraste de los nuevos elementos con los antiguos, y el de la integración de la cripta en el entorno.
PR INC IPIO S
Compatibilidad Disernibilidad
Proteger los muros de la primera fase del edificio mediante un material compatible con el original, y siguiendo el trazo del muro.
Conexión entre naturaleza y construcción
Cubierta + Pórtico Ajardinamiento
Reflejo del paso del tiempo
Integración del Entorno
Recorrido paisajístico
Intervención en el entorno para enfatizar el carácter del edificio. HOLOGRAMA Visualización desde el recorrido planteado.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
10
| Propuesta de IntervenciĂłn
workshop Cripta de la Colonia GĂźell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
11
| B a l a n ce d e Va l o r e s
workshop Cripta de la Colonia GĂźell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
12
| Propuesta de Intervención
CUBIERTA
Se retira la cubierta de fibrocemento existente, así como los muretes laterales que le hacían de estructura. Se rehabilita la cubierta catalana existente, integrándola al sistema de cubierta aljibeverde elegida para el edificio.
RECORRIDO
Se genera un recorrido perimetral que permita ver el edificio en su totalidad y en su relación con el entorno. Se aprovecha la escalera lateral existente para generar el recorrido perimetral. Este paseo exterior permite ver la intervención realizada en la cubierta inaccesible y la proyección del holograma de la Iglesia acabada.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
13
| Propuesta de Intervención CUBIERTA AJARDINADA
ESQUEMA DE VEGETACIÓN EN CUBIERTA
REF EREN TES
Para enfatizar el carácter de edificio inacabado, se realiza una cubierta ajardinada de vegetación endémica, de manera que se refleje el paso del tiempo. Este tipo de cubierta no sólo integra el edificio a su entorno, sino queno requiere mantenimiento y tiene beneficios térmicos y de confort.
Parque Artigas - Gaudi
Referencias AEONIUM - planta de porte arbustivo. No superan el metro de altura. No necesitan de muchos ciudados. ESPARRAGUERA - planta frondosa con hojas en forma de agujas. Resistente. TEUCRIUM - Planta de porte arbustivo o herbáceo.
Parc Guell - Gaudi
DURILLO - Arbusto muy común en el mediterráneo, de fácil ciudado. SPIRAEA CORNOVIA - Arbusto ornamental de follaje caducifolio, muy ramificado. Ramas delgadas y flexibles, hojas simples. Puede superar el metro de altura.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
Highline NYC - Pieter Oudolf
14
| Propuesta de Intervención ESQUEMA DE RECORRIDO DEL AGUA
REF EREN TES
Se acondiciona la cubierta del Señor Tres y se utiliza la pendiente existente para recoger el agua. Se aprovechan las gárgolas existentes para la evacuación de agua. El agua recogida será conducida hasta el estanque y así cerrar un ciclo del agua. .
ESTANQUE
Junto al recorrido paisajístico se podrá observar un estanque artificial, el cual se mantendrá limpio, cristalino y saludable por procesos naturales. Para conseguirlo, es necesario la filtración biológica y mecánica del agua que será realizada por la propia flora y fauna del depósito. Aunque para la oxigenación del agua, debemos recurrir al empleo de una bomba que conllevará un mantenimiento mínimo, ya que no necesita estar en funcionamiento todo el año. Principalmente en verano y puntualmente en invierno. La filtración se realizará mediante la presencia de plantas flotantes (flores de loto y lirio de agua), emergentes (ocupando los márgenes del agua, juncias, juncos y hierbas) y sumergidas (con sus raíces en el sustrato). Además de peces, que ayudarán a la filtración mecánica y se alimentarán de pequeños insectos. Con el fin de que este proceso de autodepuración funcione, se buscarán láminas de impermeabilización o cementos hidrófugos para la base del depósito. .
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
15
| Propuesta de Intervención
ESTANQUE
La elevación será un montículo del terreno realizado a partir de un movimiento de tierra, en donde el espacio excavado será aprovechado para situar un estanque, el cual necesitará de un mínimo mantenimiento dedicado al equipo de recirculación del agua. NUEVA CONSTRUCCIÓN / INTEGRACIÓN
RECORRIDO
Se formará un recorrido paisajístico alrededor de la cripta, que tendrá su inicio en la escalera lateral continuando la elevación del terreno de manera periférica del sector posterior; que hará de mirador a la intervención. NUEVA CONSTRUCCIÓN/INTEGRACIÓN
workshop Cripta de la Colonia Güell
HOLOGRAMA
Mediante proyectores se podrá reconstruir de manera virtual ( por las noches) el proyecto original de Gaudi a partir de la documentación existente. De esta manera se agrega un valor didáctico. RECONSTRUCCIÓN VIRTUAL
CUBIERTA AJARDINADA
Sistema de cubierta inaccesible, que enfatiza el carácter de edificio inacabado reflejando el paso del tiempo mediante la vegetación endémica. Integración con el entorno. ADICIÓN FUNCIONAL/INTEGRACIÓN
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
CAMPANARIO
Único elemento visible que se conserva de las etapas posteriores a Gaudí, por su valor de identidad de la comunidad especialmente del estilo de vida del siglo XX. El Lenguaje y la materialidad de este elemento no interfiere con la lectura de edificio inacabado de Gaudi. RESTAURACIÓN
MURETES PERIMETRALES
Se busca conservar los muros originales de Gaudí, dejando a la vista el perfil original de este muro, enfatizando la idea de edificio inacabdo. ADICIÓN/CONSOLIDACIÓN
16
| Propuesta de Intervención REF EREN TES CUBIERTA ALJIBE AJARDINADA 1.- Cubierta original de Gaudi 2.- Cubierta catalana: muros conjeneros y solera con pendiente. 3.- Capa antipunzonante 4.- Membrana impermeable 5.- Soporte regulable 6.- membrana para protección de soporte 7.- Losa filtrón 8.-Tierra. e=15cm 9.- Vegetación endémica 10.- Coronamiento de muros peribetrames de mortero de cal. 11.- Proyector Holograma. 12.- Paso de mantenimiendo
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
17
| Propuesta de IntervenciĂłn
workshop Cripta de la Colonia GĂźell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
18
workshop Cripta de la Colonia GĂźell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
19
workshop Cripta de la Colonia GĂźell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
20
| B a l a n ce d e Va l o r e s VA LO R E S I N S T RUMEN TA LES
VALOR ES DOC UM ENTALES
VALOR ES SIGNIFICATI VO S
En comparación con los valores iniciales, a nivel general los valores instrumentales son los que menos se incrementan. No se produce ningún cambio de uso. El valor arquitectónico actual aumenta con el nuevo sistema de evacuación de aguas y la adecuada impermeabilización que impedirá que sigan persistiendo las humedades del pórtico (mayor confort). Además, se aprovecharán la cubierta del Señor Tres, la escalera lateral y las gárgolas ya existentes.
El holograma dará pie a intensificar el valor arquitectónico-histórico, ya que se podrá obsevar la continuación del estilo característico de Gaudí en lo que hubiera sido la última etapa del edificio. De tal forma que el visitante, comprenda como el arquitecto visualizaba la iglesia al completo. Por otro lado, debido a que desaparecerán los añadidos apartir de la segunda etapa constructiva el valor histórico disminuirá.
La vegetación endémica que se extenderá por encima de la cubierta, la escalera lateral y el pórtico, y pretende reflejar el paso del tiempo a partir de la fase gaudiniana, incrementará el valor de vetustez.
El recorrido que se generará por la parte posterior de la cripta creará una mayor relación del entorno con la construcción, con la intención de que haya un mayor número de visitantes, aumentándose así el valor urbanístico y económico.
workshop Cripta de la Colonia Güell
Alonso Moreno Beredjiklian | Maria Gracia Bianchi | Laura Fernandez Martin | Wilfred Fonseca Garavito
Mediante la sustracción algnuos elementos, aumenta el valor arquitectónico-estético, de la obra de Gaudi. La coronación de los muretes perimetrales tendrá un acabado de mortero de cal, que se distiguirá sutilmente con los materiales de la cripta, de manera que se diferencien correctamente las fases constructivas. El objetivo de la intervención es también conseguir un mayor acercamiento no sólo de los turistas, sino también de los habitantes de la colonia, propiciando así un aumento del valor de identidad.
21
workshop de la
Gracias.
2018 |
Alonso Moreno Beredjiklian Maria Gracia Bianchi Laura Fernandez Martin Wilfred Fonseca Garavito