عدد الأثنين 21سبتمبر2020

Page 1

‫صور واكتب‬ ‫ّ‬

‫واتـس أب‬

‫‪www.almasryalyoum.com‬‬

‫أهم األحداث اليومية‬ ‫وابعتها على‬

‫اقرأ أكثر‪..‬‬

‫‪0111 600 600 7‬‬

‫ً‬ ‫يوميا‬ ‫بأقل من جنيه‬

‫ً‬ ‫مجانا‬ ‫لكل القراء‬

‫يوما‬ ‫لمدة ‪ً ٣٠‬‬ ‫متوفر على جميع التطبيقات‬

‫‪Al Masry Al Youm - Monday - September 21 st - 2020 - Issue No. 5943 - Vol.17‬‬

‫االثنني ‪ ٢١‬سبتمبر ‪٢٠٢٠‬م ‪ ٤ -‬من صفر ‪ 14٤٢‬هـ ‪ ١١ -‬توت ‪ - 173٧‬السنة السابعة عشرة ‪ -‬العدد ‪٥٩٤٣‬‬

‫‪a mro s e lim@ h o tma il.c o m‬‬

‫معرض للفن التشكيلى‬ ‫بكلية الفنون الجميلة‬ ‫ضمن «ملتقى أوالدنا»‬

‫زيادة عدد جوائز الشباب‬ ‫فى مؤسسة فاروق حسنى‬

‫كتبت‪ -‬ريهام جودة‪:‬‬

‫تقام ضمن فعاليات ال ــدورة الرابعة مللتقى‬ ‫أوالدنــا لفنون ذوى القدرات‪ ،‬برئاسة األستاذة‬ ‫«سهير عبد القادر»‪ ،‬واملقرر انطالقها ‪ ١٨‬أكتوبر‬ ‫املقبل‪ ،‬باملسرح الكبير‪ ،‬بدار األوبرا املصرية‪.‬‬ ‫ه ــذا بــاإلضــافــة إل ــى افــتــتــاح مــعــرض للفن‬ ‫التشكيلى‪ ،‬بكلية الفنون اجلميلة يوم ‪ ٢٠‬أكتوبر‪،‬‬ ‫وتــوزيــع جــوائــز للفائزين فــى مسابقة «فــنــون‬ ‫أوالدنـ ــا» مبــعــرض الــفــنــون اجلميلة‪ ،‬مــن جلنة‬ ‫التحكيم بــرئــاســة د‪ .‬أحــمــد هــنــو‪ ،‬عميد كلية‬ ‫الفنون اجلميلة‪ ،‬وعضوية د‪ .‬أشرف رضا رئيس‬ ‫مجمع الفنون والثقافة‪ ،‬د‪ .‬سيد قنديل عميد‬ ‫الكلية السابق‪ ،‬د‪ .‬أحمد حسنى‪ ،‬أستاذ الديكور‬ ‫بالكلية‪ ،‬د‪ .‬إجنى فايد‪ ،‬الفنان جالل املسرى‪،‬‬ ‫م‪ .‬رمي جالل‪ ،‬والقوميسير العام للملتقى الفنان‬ ‫ياسر جعيصة‪ .‬ويتضمن امللتقى مجموعة من‬ ‫املشاركات اإلبداعية لــذوى الــقــدرات اخلاصة‬ ‫وذل ــك فــى مــجــاالت ع ــروض األفـــام الــروائــيــة‬ ‫واألفـــام التسجيلية‪ ،‬وع ــروض الــفــرق الفنية‬ ‫والغنائية واملوسيقية‪.‬‬

‫جنيب ساويرس وزاهى حواس وفاروق حسنى خالل االجتماع‬

‫كتبت‪ -‬ريهام جودة‪:‬‬

‫قرر مجلس أمناء مؤسسة فاروق حسنى للثقافة‬ ‫والفنون‪ ،‬فى جلسته التى عقدت أمس األول‪ ،‬زيادة‬ ‫عدد اجلوائز املمنوحة لشباب الفنانني واملبدعني‪،‬‬ ‫وذلــك تلبية الحتياجات الوسط الثقافى والفنى‪،‬‬ ‫واستثمارا لنجاح الدورة األولى جلائزة املؤسسة التى‬ ‫شهدت أقباال كثيفا من مئات الشباب‪.‬‬ ‫وناقش مجلس األمناء فى اجتماعه‪ ،‬الذى عقد‬ ‫مبقر املؤسسة بالزمالك جميع األحداث املستجدة‪،‬‬ ‫وخطة املؤسسة وتوجهاتها واختصاصاتها خالل العام‬ ‫املقبل ‪ ،2021‬كما ناقش أهم املجاالت التى ستوليها‬

‫املؤسسة عنايتها‪ ،‬واتفق املجلس على أن توجه جميع‬ ‫أنشطة املؤسسة إلى الشباب الذين يستحقون الدعم‬ ‫واالحتفاء والتشجيع على اإلبداع واالبتكار‪.‬‬ ‫وأسفر االجتماع عن العديد من القرارات التى‬ ‫تخدم الشباب وتسهم فى تقدميهم إلــى احلياة‬ ‫الثقافية بصورة الئقة‪ ،‬كما اهتم مجلس األمناء‬ ‫بتدعيم الــعــديــد مــن املــجــاالت الــتــى تـــوارت عن‬ ‫االهتمام العام برغم أهميتها وحتمية وجودها‪،‬‬ ‫ووضــع املجلس استراتيجية الـــدورة املقبلة من‬ ‫األنشطة واجلوائز التى سوف يعلن عنها فى مؤمتر‬ ‫صحفى األسبوع القادم‪.‬‬

‫فى أول حفلة لهم بعد «كورونا»‬

‫«كوكب باند» حلم تحول إلى حقيقة‪« ..‬مشوار طويل»‬

‫كتبت‪ -‬سارة سيف النصر‪:‬‬

‫ســاحــة متوسطة نسب ًيا‪ ،‬فــى ُمنتصف‬ ‫شارع املُعز بحى اجلمالية‪ ،‬حتديدًا مركز‬ ‫الربع الثقافى‪ ،‬السماء سقفها‪ ،‬نسمات‬ ‫هواء سبتمبر اخلفيفة تداعب احلضور من‬ ‫وقت لآلخر‪ ،‬رغم عدد اجلماهير البسيط‬ ‫تباعا إلجــراءات التباعد االجتماعى‪ ،‬لكن‬ ‫ً‬ ‫أصوات املوسيقى كانت تشدو فى كل ركن‪،‬‬ ‫تستطيع أن تساع الكون ومن احلبايب ألفا‪.‬‬ ‫فى صدارة املسرح وقف كرمي يُغنى بدفء‬ ‫وصوت شجى «بحلم ييجى يوم ويكون فيه‬ ‫اللقا»‪ ،‬وخلفه باقى أفراد «الباند» يعزفون‬ ‫وهم «هشام‪ ،‬مستك‪ ،‬شيكو‪ ،‬أحمد»‪ ،‬شباب‬ ‫فى ُمنتصف العشرينيات‪ ،‬من عمرهم تظن‬ ‫أن بدايتهم كانت قريبة‪ ،‬ولكن وراء الفريق‬ ‫حكاية و«مشوارا طويال»‪.‬‬ ‫«ك ــوك ــب»‪ ..‬اســم الــفــريــق‪ ،‬وأيـ ً‬ ‫ـضــا لقب‬ ‫مؤسسه‪ ،‬الــذى بــدأت عنده احلكاية وهو‬ ‫فى طور املُراهقة‪ ،‬هشام أحمد‪ 25 ،‬عا ًما‪،‬‬ ‫كان شابا لم يكمل الـ‪ 16‬من عمره‪ ،‬هوايته‬ ‫هى لعب «الدرامز»‪ ،‬يحول كل سطح يُقابله‬ ‫حتى لــو طــاولــة املــنــزل‪ ،‬أو مقود سيارته‬ ‫كأنها آلة للعزف‪ ،‬عشقه املوسيقى‪ ،‬وحلمه‬ ‫دخول عالم الفن املُستقل «أندر جراوند»‪،‬‬ ‫وتأسيس باند‪.‬‬ ‫بــدأ فــى الــتــدريــب على الــعــزف بشكل‬ ‫منفرد س ــواء «أون اليـــن»‪ ،‬أو بالسماع‪،‬‬ ‫بجانب حضور بعض اجللسات مع عازفني‬ ‫كبار‪ ،‬خطوة تلو األخرى وسنة أعقبتها سنة‪،‬‬ ‫مر فيها هشام بأكثر من مرحلة‪ ،‬احلياة‬ ‫تُقلبه ميينًا ويسا ًرا وهو ُمستمر فى حلمه‪،‬‬

‫شيكو‬

‫هشام‬

‫وفى السعى إليه‪ ،‬والعمل عليه‪ ،‬حتى أسس‬ ‫الباند فى ‪ ،2014‬وبعد ‪ 3‬سنوات خرج إلى‬ ‫النور فى ‪.2017‬‬ ‫وقال هشام لـ«ملصرى اليوم»‪« :‬األعضاء‬ ‫اتغيروا كتير اوى‪ ،‬حلد ما وصلنا للصورة‬ ‫املوجودة حال ًيا واللى لقينا نفسنا ومزيكتنا‬ ‫فيها»‪ ،‬وأضاف‪« :‬بدأنا ننزل أغانى ونعمل‬ ‫حفالت فى ‪ ،2017‬وكانت أول أغنية لنا‬ ‫اسمها أحالم‪ ،‬وشاركنا فى ‪etisalat battle‬‬

‫‪ ،of the bands‬ضمن ‪ 800‬باند ُمشارك‬ ‫وكسبنا ودى فرقت جدًا فى مشوارنا»‪.‬‬ ‫حتــول حلم هــشــام إلــى واق ــع ملموس‪،‬‬ ‫أغــان وحــفــات عــديــدة‪« :‬عملنا أكثر من‬ ‫أغنية‪ ،‬وشاركنا فى عــدة حفالت بعدها‬ ‫سواء لوحدنا أو مع فرق أخرى ومن ضمنها‬ ‫مسار إجــبــارى‪ ،‬ولكن لألسف فى ‪2018‬‬ ‫وقفنا شويه بسبب دخولى اجليش ميكن ‪5‬‬ ‫شهور أو أكثر»‪.‬‬

‫«ال يوجد دليل»‬

‫«غريزته‬ ‫استبدادية»‬

‫املتحدثة باسم وزارة‬ ‫اخلارجية الفرنسية‪،‬‬ ‫أنييس فون دير‬ ‫مول‪ ،‬نافية احلديث‬ ‫عن تخزين حزب‬ ‫اهلل متفجرات فى‬ ‫فرنسا‪.‬‬

‫وزيرة اخلارجية‬ ‫األمريكية السابقة‪،‬‬ ‫مادلني أولبرايت‪،‬‬ ‫متحدثة عن‬ ‫الرئيس األمريكى‬ ‫دونالد ترامب‪.‬‬

‫أعضاء فريق «كوكب»‬

‫«مشوار طويل مالوش نهاية‪ ..‬سفن فى‬ ‫بحر عنيد‪ ..‬وليل غيوم تسهر معايا»‪ ،‬كلمات‬ ‫أغنية مــشــوار طــويــل‪ ،‬أول أغنية سجلها‬ ‫الفريق بعد االنقطاع لفترة‪ ،‬وأكمل هشام‪:‬‬ ‫«وبعدها أغنية (مش من هنا) وصورناها‬ ‫فيديو كليب‪ ،‬وبعدها عملنا كوفر لكارم‬ ‫محمود وده فى فترة كورونا»‪.‬‬ ‫«أمانة عليك‪ ..‬يا ليل طول على العشاق»‪،‬‬ ‫للفنان الكبير الراحل كارم محمود‪ ،‬كانت‬

‫«الفن هوايتى‬ ‫واألسنان عملى»‬ ‫سهر الصايغ‪ ،‬فى‬ ‫«األخبار»‪ ،‬مؤكدة‬ ‫أنها توازن فى عملها‬ ‫الفنى وعملها طبيبة‬ ‫أسنان‪.‬‬

‫أول أغنية قرر كرمي بصوته الدافئ القريب‬ ‫من القلب‪ ،‬يُغنيها «كوفر»‪ ..‬كرمي حسني‪،‬‬ ‫دكــتــور صيدلى‪ ،‬ومــطــرب الــبــانــد‪ ،‬والــذى‬ ‫انضم إليه من ‪ 3‬أع ــوام‪ ،‬لم يكتف فقط‬ ‫باملجال الطبى‪ ،‬ولكنه سار فى الطريقني‬ ‫متساو‪.‬‬ ‫بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫وق ــال‪« :‬مــع بــدايــة كــورونــا حاولنا أننا‬ ‫مانوقفش شغلنا‪ ،‬بدأنا نحضر حلفلة أون‬ ‫الين‪ ،‬وتصادفت مع أول يوم احلظر فاتلغت‬

‫«مسرحية‬ ‫هزلية»‬ ‫املتحدث باسم‬ ‫اخلارجية اإليرانية‪،‬‬ ‫سعيد خطيب‪،‬‬ ‫واصف ًا قرار واشنطن‬ ‫إعادة فرض‬ ‫العقوبات على إيران‪.‬‬

‫ممثلة منظمة‬ ‫الصحة العاملية‪،‬‬ ‫ميليتا فوينوفيتش‪،‬‬ ‫مشيدة بإجراءات‬ ‫روسيا فى مكافحة‬ ‫«كورونا»‪.‬‬

‫«أكثر شعوب‬ ‫العالم شغفا‬ ‫بالسياحة فى‬ ‫مصر»‬ ‫د‪ .‬أسامة الغزالى‬ ‫حرب‪ ،‬فى «األهرام»‪،‬‬ ‫متحدث ًا عن األملان‪.‬‬

‫«زنزانة ‪ »7‬يتجاوز المليون جنيه‬ ‫ويحقق انتعاشة خفيفة لشباك التذاكر‬

‫كتبت‪ -‬ريهام جودة‪:‬‬

‫جوميز‬

‫لألسف‪ ،‬ميكن كانت الفترة مش منتجة‬ ‫من حيث احلفالت‪ ،‬ولكن استغليناها فى‬ ‫التسجيل‪ ،‬وإنتاج أغان»‪.‬‬ ‫‪ 3‬أغان عمل عليها كرمي وباقى الفريق فى‬ ‫فترة الكورونا‪« :‬دلوقتى بس‪ ،‬ابدأ بنفسك‪،‬‬ ‫أمانة عليك»‪ ،‬وأكمل كرمي‪« :‬دى أول حفلة‬ ‫لينا بعد انقطاع من بداية الوباء‪ ،‬واحلفلة‬ ‫رغم العدد كان جوها لطيف وكنا مبسوطني‬ ‫إن الدنيا بدأت ترجع تانى واحدة واحدة»‪.‬‬

‫«ساهم فى‬ ‫احلد من تفشى‬ ‫الفيروس»‬

‫«جوميز» تجمد حسابها على‬ ‫فيسبوك لحين وقف خطابات العنف‬ ‫وجهت املغنية األمريكية «سيلينا جوميز» رسالة خاصة إلى ممول‬ ‫ومالك موقع فيسبوك مارك زوكربيرج‪ ،‬لوقف ما وصفته بالكراهية‪،‬‬ ‫عقب موقع التواصل االجتماعى الشهير‪ ،‬الذى يصل عدد متابعيها‬ ‫عليه إلى ‪ 191‬مليون متابع‪.‬‬ ‫وأشارت «سيلينا» إلى ما وصفته بخطابات الكراهية‪ ،‬التى تنتشر‬ ‫بني رواد فيسبوك ويجرى تداولها وال يوقفها ممول موقع التواصل‬ ‫االجتماعى الشهير‪.‬‬ ‫وعبر خاصية ستورى على حسابها الرسمى على موقع «انستجرام»‪،‬‬ ‫نشرت «سيلينا» فحوى الرسالة التى وجهتها إلــى «زوكــربــيــرج»‪ ،‬ثم‬ ‫أوقفت التعامل على حسابها ولم تنشر جديدا عليه‪ ،‬لتؤكد أنها ستعود‬ ‫إلى حساباتها فى حني تدخل ممول فيسبوك واملالك أيضا ملوقع‬ ‫انستجرام لوقف بث رسائل الكراهية والعداء والعنصرية بني‬ ‫رواده قبيل االنتخابات الرئاسية األمريكية املقرر عقدها فى‬ ‫نوفمبر املقبل‪.‬‬ ‫وتابعت‪« :‬نحن فى عام االنتخابات وفترة مهمة فى التاريخ‬ ‫األمريكى وحتتاج لتدخل حاسم لغلق جماعات وصفحات‬ ‫حترض على الكراهية ومزيد من التوتر واخلالفات والعنصرية‬ ‫والعنف لدينا مشكلة حقيقية نحتاج حللها‪.‬‬ ‫ولم تكن سيلينا جوميز وحدها هى من أوقفت حساباتها‬ ‫لهذا السبب وفعلت هاشتاج ‪ ..#stop hate for profit‬بل‬ ‫سبقها أيضا النجوم «جنيفر لورنس» و«ليوناردو دى كابريو»‬ ‫و«كــيــم كــاردشــيــان» والــذيــن جــمــدوا حساباتهم على فيسبوك‬ ‫للمطالبة بوقف خطابات الكراهية والعنف بني األمريكيني‪.‬‬ ‫ومؤخرا دعــت «سيلينا» الشباب األمريكى للمشاركة فى التغيير‬ ‫واختيار املرشح املناسب لهم فى االنتخابات الرئاسية املقبلة‪.‬‬

‫مستك‬

‫«مستك» هو اآلخر أحد أعضاء الفريق‬ ‫الذى انضم إليهم من ‪ 11‬شهرا‪ ،‬لم يترك‬ ‫مجال الهندسة‪ ،‬فحاول التوفيق بني عمله‬ ‫واملزيكا‪ ،‬وإنتاج األغانى وقال «نزلنا أغنية‬ ‫اسمها (دلوقتى) فى فترة الكورونا‪ ،‬وبنتكلم‬ ‫فيها عن الوضع احلالى فى فترة كورونا‬ ‫وإيه اللى غيرته فى العالم»‪.‬‬ ‫«كنا رايحني نتبسط وحسينا إننا وسط‬ ‫أهالينا وأصحابنا‪ ..‬كان فى حماس أكتر‬ ‫من أى حفلة ألننا بقالنا كتير ماشوفناش‬ ‫اجلــمــهــور»‪ ،‬هــكــذا قــال هــشــام ُمصطفى‬ ‫«شــيــكــو»‪ ،‬طــالــب حــقــوق‪ ،‬أصــغــر أعضاء‬ ‫الفريق‪ ،‬الذى يقف فى خفة وهــدوء على‬ ‫املــســرح أثــنــاء عــزفــه‪ ،‬ولكن عزفه وأداءه‬ ‫أكبر من سنه الصغيرة «عرفت الباند من‬ ‫سنتني‪ ،‬كان فى أصدقاء مشتركني كنت فيه‬ ‫لفترة مؤقتة بدل صديقى‪ ،‬وبعدين بشكل‬ ‫أساسى موجود»‪.‬‬ ‫وأض ــاف‪« :‬فترة الكورونا كانت صعبة‬ ‫أوى علينا كل واحد قاعد فى بيته ومفيش‬ ‫حــفــات ولــكــن كــنــا بــنــروح فــى اســتــوديــو‬ ‫زميلنا فى الفريق بشكل أسبوعى نشتغل‬ ‫وموقفناش»‪.‬‬ ‫مــنــزل أحــمــد الــزنــاتــى‪ ،‬أح ــد أعــضــاء‬ ‫الــفــريــق‪ ،‬وأكــبــرهــم س ـ ًنــا‪ ،‬والـ ــذى انضم‬ ‫لـ«كوكب»‪ ،‬منذ عامني ونصف العام‪ ،‬كان‬ ‫هــو ملجأ الــفــريــق طـــوال لــيــالــى احلظر‬ ‫والتباعد‪ ،‬وقــال‪« :‬بنسجل ‪ ap‬وفى رواية‬ ‫أخرى (مينى ألبوم)‪ ،‬وهو ألبوم يحمل من‬ ‫‪ 3‬لـ‪ 6‬أغان واملفروض يتم إطالقه مع بداية‬ ‫العام املقبل»‪.‬‬

‫كتب‪ -‬سعيد خالد‪:‬‬

‫«جوجل» يحتفى بـ نتيلة راشد‬ ‫‪..‬أشهر رئيس تحرير لـمجلة سمير‬ ‫كتبت‪ -‬سارة سيف النصر‪:‬‬

‫احتفى أمس‪ ،‬محرك البحث العاملى‬ ‫«جــوجــل» بالذكرى ال ـــ‪ 86‬على ميالد‬ ‫الكاتبة املصرية الراحلة نتيلة راشد‪،‬‬ ‫إحدى مؤسسى مجلة «سمير» اخلاصة‬ ‫بــاألطــفــال‪ .‬نتيلة وف ــى روايـــة أخــرى‬ ‫«ماما لبنى»‪ ،‬ولــدت فى ‪ 19‬سبتمبر‬ ‫‪ 1934‬ف ــى أســــرة مــيــســورة احلـــال‪،‬‬ ‫وبـ ــدأت الــكــتــابــة لــأطــفــال والــشــبــاب‬ ‫منذ أن كانت طالبة بجامعة القاهرة‪،‬‬ ‫وفى ‪ ،1953‬أذيعت لها أول مجموعة‬ ‫قصص قصيرة فى الراديو‪ ،‬وحاصلة‬

‫على جائزة الدولة فى أدب األطفال‬ ‫عام ‪ ،1978‬وعلى وسام العلوم والفنون‬ ‫مــن الــطــبــقــة األول‪ ،‬وشــغــلــت منصب‬ ‫رئيس حترير مجلة «سمير» من عام‬ ‫‪ 1966‬وحــتــى ‪ ،2002‬وأي ـ ً‬ ‫ـض ــا كتب‬ ‫الهالل لألطفال ساب ًقا‪.‬‬ ‫كــان لها مقال أسبوعى حتــت اسم‬ ‫«أوالدى حــبــايــب قــلــبــى»‪ ،‬كــمــا متت‬ ‫ترجمة بعض أعمال «ماما لبنى» إلى‬ ‫اللغة اإلجنليزية وترجمت هى نفسها‬ ‫بعض األعمال عن اإلجنليزية‪ ،‬وتوفيت‬ ‫فى ‪ 26‬مايو ‪.2012‬‬

‫رغــم سحب أكــثــر مــن فيلم مــن املنافسة بــدور‬ ‫العرض‪ ،‬إال أن شباك التذاكر يشهد حالة من الرواج‬ ‫بعد جتديد الدماء وضخ أفالم جديدة لدور العرض‪،‬‬ ‫وجنحت ‪ 3‬أفالم فى حتقيق ‪ 775‬ألف جنيه إجمالى‬ ‫إيرادات اليومني املاضيني‪.‬‬ ‫وحقق فيلم «زنزانة ‪ »7‬بطولة أحمد زاهر ونضال‬ ‫الــشــافــعــى ومــنــة فــضــالــى ومــدحــت تــيــخــة وأحــمــد‬ ‫التهامى‪ 232.890 ،‬ألــف جنيه تقريباً‪ ،‬وهــو من‬ ‫تأليف حسام موسى وإخراج إبرام نشأت‪.‬‬ ‫وحقق فيلم «تــوأم روحــى» بطولة الفنان حسن‬ ‫الــرداد‪ ،‬والتونسية عائشة بن أحمد وأمينة خليل‪،‬‬ ‫تــألــيــف أمــانــى الــتــونــســى‪ ،‬إخـــراج عــثــمــان أبــولــن‪،‬‬ ‫‪ 160.497‬ألــف جنيه فقط‪ ،‬وهــو عمل اجتماعى‬ ‫رومانس حظى بإشادة العديد من اجلماهير والنقاد‪.‬‬ ‫بينما جنى فيلم «الغسالة» ‪ 46.613‬ألف جنيه‪،‬‬ ‫يشارك فى بطولته الفنان محمود حميدة وأحمد‬ ‫حــامت وهــنــا الــزاهــد‪ ،‬بــاإلضــافــة إلــى محمد سـ ّـام‬ ‫وبيومى فــؤاد وأحمد فتحى وطاهر أبــو ليلة‪ ،‬مع‬ ‫ضيوف الشرف محمد ثروت ومحمود الليثى وعلى‬ ‫الطيب‪ ،‬باإلضافة إلى ظهور خاص للنجمة شيرين‬ ‫رضا‪.‬‬ ‫وتــدور أحــداث الفيلم حــول عمر‪ ،‬الــذى يحاول‬ ‫استخدامها كآلة زمن للتخلص من الشوائب التى‬ ‫متنعه من االرتباط بحب حياته‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.