LIVLIG A LLE R TR AV E L R E I S E M AG AS I N
JANUAR 2024
v
Fyll reisekalenderen for 2024 Ny sesong langtidsferie i salg Les mer på side 6-7
Vakkert elvecruise i Bordeaux Les mer på side 12
i samarbeid med Aller travel
Som abonnent på VIOVER60 gir Aller travel deg og én medreisende kr 150,- i rabatt på alle våre reiser. Oppgi kampanjekode ”VIOVER60” ved bestilling.
LIVLIG — Januar 2024
Hvor går reisen i 2024? Lengter du etter sol og varme, nye steder og kulturer eller spennende smaksopplevelser? Da er det bare å lese videre, for nå holder du i et ekstra stort reisemagasin, spekket med våre favorittsteder. Her er det bare å drømme seg bort og fylle reisekalenderen.
Vi tilbyr avreise fra de fleste byer i Norge
Aller travel tilbyr vandreturer, elvecruise, kultur- og historiereiser, reiser for single og langtidsferier. Vi er kjent for godt tilrettelagte turer med dyktige reiseledere - og vi tilstreber kvalitet i alle ledd. Våre aktive ferier er virkelig i vinden. Forskning viser at fysisk aktivitet har en positiv innvirkning på humør og velvære, det gir glede og mestring, og det handler ofte om å gjøre noe sammen med andre. Trenger du en sommerlig tur å glede deg til? Les om våre reiser hvor du kan kombinere avslappende dager med sol og sommer, krydret med kulturelle opplevelser i felleskap med andre. I disse dager lanserer vi også neste sesong av våre populære langtidsferier. Vær tidlig ute med å bestille – her går turene raskt unna. Vi har også noen spennende nyheter! Mange av livets beste minner skapes på reise sammen med andre. Derfor legger vi i Aller travel alltid stor vekt på fellesskapet på våre reiser. Med dette ønsker jeg deg et godt nytt reiseår!
Vibeke Olsen
Daglig leder i Aller travel
2 — LIVLIG — JANUAR 2024
Kontakt oss gjerne: 23 89 64 70
Alltid med kunnskapsrike reiseledere
— og mye mer! Aller travel og VI OVER 60s leserreiser Både VIOVER60 og Aller travel er del av konsernet Aller Media, og vi samarbeider om å tilby gode og trygge opplevelsesreiser for godt voksne. Bruk koden ”VIOVER60” når du bestiller din reise hos Aller travel, så får du som abonnent og eventuelt én reisepartner kr 150,- hver i avslag. Aller travel er ansvarlig for bestilling, betaling og oppfølging av turene. VIOVER60 er ikke økonomisk eller formelt ansvarlig for reisene. Tilslutning Aller travel tilbyr tilslutningsbilletter i Norge på de fleste reiser. Tilslutning må bestilles senest 2 måneder før avreise. Forbehold Vi tar forbehold om trykkfeil, pris- og datoendringer samt utsolgte avganger. Hver reise må ha et minimum antall deltakere for å kunne gjennomføres. For å delta på våre gruppeturer må man være selvhjul-
pen og kunne håndtere sin egen bagasje. Man må også kunne gå i et normalt tempo. Reis trygt og sikkert med Aller travel Aller travel er omfattet av Pakkereiseloven som sikrer deg økonomisk trygghet og en enkel reise. Med en pakkereise er du alltid garantert å få pengene tilbake dersom din reise skulle bli innstilt. Utover dette stiller våre nordiske eiere nødvendige garantier hos Reisegarantifondet - hvilket medfører at du alltid har økonomisk beskyttelse. Med oss får du • Voksen og erfaren reiseleder
• Innholdsrikt program • Tilrettelagte turer for voksne • Samlende og hyggelige måltider og møteplasser
• Gode hoteller
KROATIA
Rovinj – den kroatiske perlen
Reiseinformasjon AVREISE
Apr. - jun. og aug. - okt. 2024 — 7-12 dager PRIS
fra kr 12 700,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 950,–
Velkommen til vårt jordbærsted – øya St. Andrea – en liten båttur fra den historiske middelalderbyen Rovinj. På «vår» lille, idylliske øy St. Andrea nytes livet til det fulle. Vi slapper av på en av de mange, små strendene rett utenfor hotellet, vi bader i det krys-tallklare vannet, spiser god mat og går tur på fine stier rundt øya. De som vil kan ta seg en tur inn til bylivet i Rovinj. Rovinj er en liten, fascinerende by med smale, svingete og brosteinsbelagte gater, hus i venetiansk stil og små, koselige butikker. Her kan du gå i fred for biler, nyte utsikten, arkitekturen og sjarmerende, lokale restauranter. Med den lange historien og frodig, vakker natur er Rovinj et godt utgangspunkt for spennende og interessante utflukter. Vår dyktige reiseleder Synnøve Langfeldt tar godt vare på hver og en. Hun er godt kjent og tilbringer flere måneder av året her sammen med våre gjester. På vårt flotte hotell har du både frokost og middag inkludert. Vi har inkludert en byvandring med guide i Rovinj og en dagstur til Porec med båt. I løpet av oppholdet gis det også mulighet for flere utflukter, som f.eks. til Groznjan med vinsmaking og lunsj og til Trieste i Italia og Piran i Slovenia.
Gled deg til
Sol, strand og bad Rovinj – en av Adriaterhavets vakreste byer Flott firestjerners strandhotell på idyllisk øy
PRISEN INKLUDERER • Fly t/r Oslo - Pula el. Ljubljana • Overnatting på Hotel Istra **** m/frokost • Middag hver kveld på hotellet m/drikke • 1 lunsj på lokal restaurant • Byvandring i Rovinj • Båttur til Porec • All transport, utflukter og inngang iht. program • Norsktalende reiseleder Se dagsprogram på allertravel.no
Båttur til Porec
Slik oppsummerte en av våre gjester reisen: «Fantastiske omgivelser på en øy uten biler og støy. Fint hotell og nydelig utsikt fra rommet. Det var herlig med den rene sjøen. Jeg drømmer meg tilbake til restauranten på den lille naboøya, den var super.»
REISELEDER SYNNØVE LANGFELDT
Vi har her oppsatte avganger fra Oslo, Tromsø og Bodø. Vil du slutte deg til gruppa fra andre byer i Norge, spør ved bestilling! Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 3
Vertene gir deg de gode opplevelsene på din langtidsferie Med nærmere 60 års fartstid i reiselivsbransjen er Grethe og Berit din trygghet på reisen, og ikke minst din garanti for at ditt langtidsopphold blir best mulig tilrettelagt. – Vi stortrives som team, og gleder oss hver gang til å ta fatt på nye utfordringer, sier Berit Frøisland og Grethe Stabæk Andersen om jobben som Aller travel-vertskap. Som da de åpnet et nytt langtidsopphold på Tenerife i Spania, og satt opp et nytt fellesrom og finpusset det nye programmet før de første gjestene ankom hotellet. Og ikke nok med det … Hvor langt er det å gå til stranden? Hvor er nærmeste supermarked? Finnes det lege? Er det turmuligheter i fjellene? Hvor langt går lokalbussen før den snur? Når får vi servert vafler og quiz? Og hvordan lages sangria? Kjenner på forventningen – Vi legger vår ære i at alt er på stell, at vi kan svare på de fleste spørsmålene som kommer, og at de sosiale arrangementene og utfluktene er klare til gjestene kommer. Vi vet hvor viktig og morsomt det er med de sosiale treffpunktene som bocciaturnering, velkomstmiddag og quizkvelder.
4 — LIVLIG — JANUAR 2024
Tilpasninger for hver gruppe – Vi vet aldri hvordan dagen blir som vertskap. Vi er menneskekjennere og ikke sene om å snu på «flisa» om det kreves av oss, forteller Grethe Stabæk Andersen. Reiselivsbransjen er stadig i endring, og våre gjester stiller nye krav og ønsker i forbindelse med oppholdet. Derfor må vi ha en god dialog med gjestene og høre hvilke forventninger de har, før vi setter opp et endelig ukeprogram innenfor konseptet Det Gode Liv langtidsferie. Sammen på tur igjen Nå gleder Grethe og Berit seg til å ta fatt på en ny sesong med Det Gode Liv langtidsferie. Planen er at Grethe skal til nyheten Lagos i Portugal og Berit tilbake til Tenerife. Vi håper også at vi skal jobbe sammen i Mijas Pueblo, en sjarmerende liten «hvit by» ovenfor Fuengirola. I dette området er begge godt kjent fra tidligere, og vi kan sette opp et aktivt og spennende program slik at våre gjester kjenner at de blir tatt godt vare på og på den måten skaper vi et godt, trygt og sosialt miljø. Og gjett om vi gleder oss, sier de blide damene.
Vennskapsbånd for livet Runar, Cecilie, Ingjerd, Oddvar, Per, Grethe, Paul Morten, Ingrid, Bente og Geir Olaf knytter sterke vennskapsbånd i Benalmadena på den spanske solkysten. Aller travel førte dem sammen. Latteren sitter løst når de norske vennene fra Drammen, Oslo, Porsgrunn og Kristiansand legger ut på dagens første tur som går til Dueparken et steinkast fra resortet til Det Gode Liv langtidsferie. En time senere vasser de på rekke og rad i Middelhavets stille bredd før en deilig og munter lunsj venter med dagens fangst av fisk og lokale viner på menyen. – Langtidsferie er det beste vi gjør, og allerede nå planlegger vi neste tur med Aller travel til Spania, sier Runar Jakobsen. Sammen med kona Ingjerd trives han godt når sola varmer fra skyfri himmel uten tanke på minusgrader, speilglatte fortau og snømåking. – I februar setter vi oss på flyet til Malaga igjen, sier han. De gode vennene har holdt sammen siden velkomstmøtet på Det Gode Liv langtidsferie for snart fire uker siden. «Har aldri blitt skuffet med Aller travel» – For ikke å snakke om all den gode sjømaten som serveres fra de hyggelige restaurantene som ligger som perler på en snor langs strandpromenaden. Fisken og sjømaten settes opp på spyd slik at de blir tilberedt på indirekte varme for å beholde saften i kjøttet, sier Geir Olaf, pensjonert politimann, som er like reiseglad som sin ektefelle.
– Vi har reist flere ganger med Aller travel, og er aldri blitt skuffet. Det eneste vi skulle ønske, var å forlenge langtidsoppholdet med fire uker til. Vi blir aldri ferdig med Benalmadena, sier han oppriktig når lunsjen blir servert og stemningen øker i takt med den gode vinen og de gode historiene som blir delt over bordet. «Vi vet vi har truffet blink» Disse gode tilbakemeldingene er som musikk i ørene til vert Trond Samuelsen som har vært med på å starte opp destinasjonen sammen med Aller travels Jonas Askekjær. – Vi vet vi har truffet blink når vi bare hører positive ting om stedet. Dessuten har vi en usedvanlig morsom, inkluderende, munter og sosial gruppe på tur som gjør mange ting i lag og som helt klart har funnet vennskap for livet, sier Trond. – Så når vi arrangerer avskjedsfesten, har vi valgt å kalle den for gjensynsfest. At våre gjester ikke bare bruker vårt brede tilbud av langtidsferier, men ønsker å komme tilbake til samme sted gang etter gang, er en bekreftelse på at vi tilbyr noe unikt til våre reisende, sier han.
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 5
BESTI LL NÅ! FÅ KR 500,– PR. PE RSON I R ABAT T. KODE: L ANGTI D
Ny sesong Det gode Liv langtidsferie Gjør deg klar til å bestille! Våre langtidsferier er populære, og mange måneder blir raskt fullbooket. Vil du sikre deg plass på ditt favorittsted og få kr 500,– pr. person i bestill tidlig-rabatt? Da bør du være klar onsdag 3. januar kl. 09.00 – da åpner langtidsferiesalget for sesong 2024/25. Aller travel er størst på langtidsferier. Hvor ønsker du å tilbringe deler av neste høst, vinter eller vår? På Spanias fastland, på Tenerife, Mallorca, Gran Canaria, i Portugal eller Thailand? På våre nettsider finner du en fullstendig oversikt over alle våre 13 resort. Felles for alle resort er at du bor i leiligheter av god standard med balkong, eget soverom, kjøkken og bad. Leiligheten skal være et sted hvor du kan trekke deg tilbake og føle deg som hjemme. Hos oss blir du møtt av våre dyktige, norske verter som bor på samme resort som deg. På våre resort har vi eget fellesrom hvor vertene steller i stand med ulike sosiale aktiviteter som quiz, vaffelstunder og foredrag. Ellers arrangerer vertene også morgen- og byturer, utflukter og fellesmiddager. Ønsker du å ha et aktivt opphold ligger alle muligheter til rette for det. Våre langtidsferier strekker seg fra oktober til og med april, og primært varer ferien i fire uker. Enkelte steder tilbyr vi også tre- og åtteukers opphold.
Spania, Costa Blanca
Calpe
Liker du å være aktiv? Her er stedet for deg som vil danse, gå fine turer og være del av et stort fellesskap. Vi pleier også å feire jul i Calpe. Flott strandpromenade rett utenfor hotellet, og 15 min gange til byen. Frokost er inkludert.
PRIS
Fra kr 17 990,– for 4 uker NYH ET
Spania, Costa Blanca
Albir
Perfekt beliggenhet sentralt i hyggelige Albir, med kort avstand til strand, restauranter, kafeer og butikker. Her får du et aktivt resort med mye som skjer, fine leiligheter og en flott hage med masse plass og basseng. En feriefavoritt hos nordmenn! PRIS
Fra kr 17 990,– for 4 uker
Husk at du kan slutte deg til gruppa med reise fra flere andre byer i Norge. Spør ved bestilling! Salget starter onsdag 3. januar kl. 09.00! Husk bestill tidlig-rabatten: Kode: Langtid Det Gode Liv langtidsferie med hjertet på rett sted! NYHET – Gran Canaria, Puerto de Mogan kommer snart! Les mer på våre nettsider.
Spania, Golf del Sur
Tenerife
Her nyter vi 3 varme uker i nydelig klima på dette flotte resortet. Leilighetene har høy standard og moderne interiør. Rett utenfor hotellet snirkler den lange strandpromenaden seg forbi restauranter, kafeer, butikker og koselige landsbyer. PRIS
Fra kr 22 990,– for 3 uker 6 — LIVLIG — JANUAR 2024
NYH ET
Spania, Costa del Sol
Spania, Costa del Sol
Spania, Costa del Sol
Et flott resort midt i et bymiljø, nær havnen og rett ved den fine, lange strandpromenaden. Restauranter og butikker ligger i umiddelbar nærhet. Leilighetene er moderne, og du kan velge mellom 1 eller 2 soverom.
I fjellsiden finner vi den hvite landsbyen Mijas Pueblo, og her ligger vårt nye, flotte resort med flere svømmebasseng og et nydelig spa. De velutstyrte leilighetene har 2 soverom og balkong med utsikt over hele dalen. 3 ukers opphold. Flotte turmuligheter.
Et steinkast fra koselige Benalmadena havn ligger vårt nye resort, på stranden. Alle leilighetene har balkong mot det store bassenget. Den flotte strandpromenaden går rett utenfor hotellet. Her tilbys et stort felleskap og masse aktiviteter.
PRIS
PRIS
PRIS
Spania, Costa del Sol
Spania, Costa del Sol
Thailand, Sam Roi Yot
Et resort med eksklusivt preg og flotte leiligheter, nydelig hageanlegg og basseng med solplasser, palmer og planter. Resortet ligger ved havet i Elviria med gode turmuligheter og flotte utfluktsmål. Mulighet for 2 soverom.
Vårt originale langtidsresort, på en høyde i Calahonda. Ønsker du å dele med venn(inne) eller få besøk? Leilighetene har to soverom og bad, så her er det plass. Et sosialt resort hvor vi har et stort fellesrom som blir flittig brukt. Frokost inkludert.
For garantert varme og mange soldager, bli med oss til denne autentiske perlen! Her bor vi godt og trygt på et frodig, rolig og koselig resort i moderne leiligheter. Området har et lokalt preg med kort vei til strand og golfbane.
PRIS
PRIS
PRIS
Benalmadena
Fra kr 19 990,– for 4 uker
Elviria
Fra kr 16 990,– for 4 uker
Mijas Pueblo
Fra kr 17 490,– for 3 uker
Club Marbella
Fra kr 19 990,– for 4 uker
Benalmadena havn
Fra kr 17 990,– for 4 uker
Thailand
Fra kr 27 990,– for 4 uker
NYH ET
Spania, Costa del Sol
Spania, Costa del Sol
Portugal, Algarvekysten
Resortet ligger mellom Estepona og Marbella. Vi bor i hvitkalkede småhus i et nydelig område av frodige hager, og tilgang til fellesrom, basseng, tennis og spa. Leilighetene er smakfullt innredet, kort vei til flott sandstrand og fine turområder.
Leila Playa, en perle med ideell beliggenhet på stranden mellom byene Fuengirola og Marbella. De smakfulle og godt utrustede leilighetene er sentrert rundt et grønt og frodig bassengområde. Gode turmuligheter og kort vei til et utvalg av butikker, barer og restauranter i Calahonda.
Et flott resort i Lagos med nærhet til nydelig strand og et hyggelig, historisk sentrum. Her nyter vi 4 uker under blå himmel, oppdager gamlebyens trange sjarmerende smug, drar på spennende utflukter og koser oss på det fine anlegget.
PRIS
PRIS
PRIS
Estepona
Fra kr 18 990,– for 4 uker
Leila Playa
Fra kr 19 490,– for 4 uker
Algarve
Fra kr 17 990,– for 4 uker
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 7
HELLAS
Tones Kreta La vår dyktige og populære reiseleder Tone vise deg sine favoritter på vakre Kreta! Hun har selv bodd her og har en forkjærlighet for øya som hun kjenner så godt. Kreta er Europas første høykultur og øyas historie strekker seg tusenvis av år tilbake i tid. Vi skal oppleve den minoiske kulturen, fantastisk natur, spise godt og smake gode viner. Vi går på historisk grunn, opplever det minoiske palasset Knossos og det flotte arkeologiske museet i Heraklion. Har du lest Viktoria Hislops roman «Øya»? Vi besøker naturligvis øya Spinalonga som er fremmet til UNESCOs verdensarvliste sammen med de minoiske palassene. Det er svært spesielt å vandre rundt på Spinalonga og tenke på skjebnen til alle menneskene som har bodd her. Vi besøker også vakre Rethymnon og klosteret Arkadi. Vi bor og utforsker Chania, ofte kalt for den vakreste byen i Hellas med de venetianske kvarterene og det hyggelige havneområdet. Det blir guidede byvandringer, herlige måltider på lokale restauranter og vi får også tid til å nyte Kreta på egen hånd. Tone tar godt vare på alle og viser oss gjerne sine kjente og kjære favoritter, litt utenfor allfarvei.
Gled deg til
Byvandring og museer i vakre Chania Øya Spinalonga Den minoiske kulturen med Knossos-palasset Tur med kunnskapsrik reiseleder Samlende og hyggelige måltider med kortreiste spesialiteter
Reiseinformasjon AVREISE
7. mai 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 16 990,–
per person i dobbeltrom Tillegg for enkeltrom kr 3 690,– PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Chania • 5 netter på Hotel Kydon **** Chania m/frokost • 2 netter på Silva Beach Hotel **** Hersonissos m/all inclusive • 4 lunsjer og 3 middager inkl. vann og et glass lokal vin • All transport, utflukter og inngang iht. program • Norsk, lokalkjent reiseleder
REISELEDER TONE MJØBERG
“Tone er meget profesjonell og kunnskapsrik. Hun kan alle detaljer, og er veldig flink med folk. Vi har en lang erfaring med ulike reiseledere – Tone er best.” Gjest, 2022
8 — LIVLIG — JANUAR 2024
ITALIA
Sykkelturer i Umbria Fra sykkelsetet får du den beste utsikten over Italias duvende landskap og vinranker. Vi sykler på landeveier, gjennom middelalderbyer, forbi slott og klostre. Det blir noen lengre distanser, men terrenget er forholdsvis flatt og vi holder et behagelig tempo. Dessuten legger vi opp til flere stopp langs veien for å smake på områdets velkjente olivenolje, vin og mat. Umbria er en av Italias mindre kjente regioner, men byr på vakkert, grønt landskap og har sin helt særegne sjel og tradisjoner. Maten er enkel, landlig og særdeles velsmakende. Gled deg til et lite, lokalt matlagingskurs, lunsj på en vingård og hyggelige middager på hotellet. På vår reise opplever vi de naturskjønne omgivelsene på nært hold under våre fem sykkeldager. Vi bor på et herlig, historisk hotell i den lille byen Trevi, i hjertet av Umbria. Du må være i normalt god form og kunne sykle lengre distanser. Det er mulig å leie el-sykkel mot et tillegg i prisen.
ITALIA
Toscanas hjerte En reise til Toscana er en fest for sansene! Den vakre regionen er verdenskjent for sine maleriske landskap, olivenlunder, vinranker og vakre kunstskatter. Denne delen av Italia tilbyr utallige kulturskatter, stemningsfulle middelalderbyer og karakteristiske oldtidsbyer – alt i et usedvanlig vakkert og bølgende landskap. Vi har skreddersydd et turprogram der du får oppleve høydepunktene i Toscana. Vi skal besøke den hyggelige middelalderbyen Siena, vakre Firenze, koselige Lucca og sjarmerende Pistoia. Et besøk til det skjeve tårnet i Pisa er også inkludert i prisen.
Reiseinformasjon AVREISE
2. apr. og 3. okt. 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 18 690,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 2 690,–
PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Roma • 7 netter på Hotel Alla Rocca **** m/frokost • 6 middager på hotellet (fireretters) inkl. vin og vann • 1 matpakkelunsj • 1 vingårdsbesøk m/lunsj og vinsmaking • 5 dager med sykkeltur m/ reiseleder og lokal guide • 6 dagers sykkelleie m/hjelm • All transport iht. program • Skandinavisktalende reiseleder fra ankomst
Vi bor sentralt i den sjarmerende kurbyen Montecatini. Vi har med oss en av våre populære og meget dyktige skandinaviske reiseledere, som vil fortelle oss alt vi trenger å vite underveis. Dette blir en reise full av opplevelser og italienske eventyr!
Reiseinformasjon AVREISE
30. apr., 25. mai og 13. jun. 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 15 550,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 2 150,–
PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Pisa • 7 netter på Grand Hotel Plaza **** m/frokost • Transport og utflukter iht. program • Skandinavisktalende reiseleder fra ankomst
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 9
Vandringer med det lille ekstra Her er et knippe av de vakreste vandreturene, hvor våre erfarne reiseledere tar deg med til skjulte stier og deler unik lokalkunnskap. Fokuset er å oppleve og bevege oss i naturen mens vi skaper minner sammen med vårt nye turfølge.
Reiseinformasjon AVREISE
5. og 12. mai, 14. og 21. sep. 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 16 100,–
per person i dobbeltrom Tillegg for enkeltrom kr 1 950,– VANDRINGSNIVÅ 2 Se mer om vandringsnivå på allertravel.no.
KROATIA
Fotturer i Rovinj Den vakre middelalderbyen er det perfekte utgangspunktet for en ukestur med flotte vandringer. Vi bor godt på vårt hotell i frodige omgivelser ved havet. Herfra drar vi ut på vandringer sammen med vår dyktige, lokale reiseleder og vandreguide. Vandringene er varierte og underveis får vi et unikt innblikk i områdets natur, kultur og historie. En dag går vi inn til sentrum av Rovinj, med sine smale brosteinsbelagte gater og hus i venetiansk arkitektur. En annen dag skal vi til Istrias høyeste fjell, Ucka. Vi starter på 920 meters høyde og går til toppen Vojak (1 396 moh.). Her får vi en fantastisk utsikt over byen Rijeka og Kvernerbukta med øyene Krk og Cres. I klart vær kan vi se helt til Dolomittene i Italia og De slovenske alpene. Vi skal vandre forbi pittoreske viker og spennende kalksteinsformasjoner i naturreservatet Kamenjak. Området har et mikroklima med over 590 ulike plantearter og 30 endemiske arter som er fredet. Vi går på vandrestier, grusveier og brostein gjennom landsbyer, kulturlandskap og skog – eller langs sjøen. Vandringene er på 3-4 timer og er lagt opp slik at alle som er vant til å gå i terreng og har normalt god helse kan være med. 10 — LIVLIG — JANUAR 2024
Gled deg til
5 flotte vandredager Strandhotell i rolige omgivelser Hjemmelaget lunsj hos familien Jakovcic Vinsmaking på lokal vingård
PRISEN INKLUDERER • Fly t/r Oslo – Ljubljana (mai) eller Pula (sep.) • 7 netter på Hotel Eden Rovinj **** m/frokost • 7 middager på hotellet • 5 lunsjer • Vinsmaking • All transport, utflukter og inngang iht. program • 5 vandringer • Lokal vandreguide (3 dager) • Skandinavisktalende reiseleder fra ankomst Se dagsprogram på allertravel.no
På vandredagene spiser vi lunsj på lokale tavernaer eller har med matpakke som vi nyter i naturen. Det blir også vinsmaking hos en lokal vinbonde og hjemmelaget lunsj hos familien Jakovcic. På kveldstid spiser vi felles middag på vårt flotte hotell. Om du reiser alene eller sammen med noen – bli med oss på dette aktive eventyret!
REISELEDER IVANA VUKUSIC
ITALIA
Vandreturer i Cinque terre Liguria, med en av Europas vakreste kystlinjer, er spesielt kjent for de praktfulle, fargerike fiskerlandsbyene i Cinque Terre. Har du ennå ikke opplevd regionen er denne turen en perfekt start! Vår skandinavisktalende reiseleder er lommekjent og tar oss med på fire, flotte vandringseventyr – skreddersydd for oss. Vi går på fine kyststier blant oliventrær, vinranker, viltvoksende basilikum, bratte klipper og fargerike hus som klamrer seg fast i fjellveggene. Vandringene kan være utfordrende med bratte stigninger, trapper og smale passasjer. Underveis koser vi oss med italiensk mat og vin på lokale restauranter anbefalt av reiseleder. Vi bor i Sestri Levante, en av våre yndlingsbyer, og det er ikke så rart. I denne perlen av en by finner vi mange gode restauranter, byen ligger meget sentralt for utfluktene våre, og ikke minst, den har en helt spesiell sjarme.
PORTUGAL
Den portugisiske pilegrimsveien Det finnes en lang rekke pilegrimsveier gjennom Europa som fører til Santagio de Compostela, og denne gangen skal vi følge den portugisiske veien fra Porto. På vår vei skal vi spise på lokale restauranter, stoppe ved vakre katedraler og nyte flott natur i mildt klima. Den portugisiske pilegrimsruten vår starter i Porto, kjent for sin portvin og flere steder oppført på UNESCOs kulturarvliste. Vi gjør vår pilegrimstur litt enklere og tar de lange strekningene med buss. Vi skal hygge oss på veien, og har kun en dagssekk å bære på. Underlaget varierer mellom stier, brostein og asfalt. Vandringene passer for alle med normal kondisjon, man må kunne gå i et normalt tempo over lengre distanser uten pauser. Dagsetappene kan strekke seg over 4 timer og på enkelte partier kan det være bratt og høyt.
Gled deg til
Reiseinformasjon
Koselig hotell i Sestri Levante
Sjarmerende fiskerlandsbyer Eksklusive Portofino
AVREISE
19. apr. 2024 — 8 dager REISELEDER MORTEN BILLE
PRIS REISELEDER TINE FALTIN
Reiseinformasjon AVREISE
23. apr. og 24. sep. 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 19 450,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 3 450,– VANDRINGSNIVÅ 3 Se mer om vandringsnivå på allertravel.no.
PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Milano • 7 netter på Villa Balbi Hotel **** m/frokost • 1 velkomstmiddag m/vin og vann • All transport, utflukter og innganger iht. program • Lokal vandreguide • Skandinavisktalende reiseleder fra ankomst
Gled deg til
Besøk i katedralen i Santiago de Compostela Byvandring i sjarmerende Porto Flott og variert natur Sosial og hyggelig tur
fra kr 21 990,–
per person i dobbeltrom Tillegg for enkeltrom kr 4 250,– VANDRINGSNIVÅ 2 Se mer om vandringsnivå på allertravel.no. PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Porto • Overnatting på 3 og 4* hoteller m/frokost • 2 lunsjer og 5 middager • Guidet byvandring i Porto og Santiago de Compostela • Inngang katedral i Santiago de Compostela • All busstransport iht. program • Engelsktalende vandreguide • Norsk reiseleder
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 11
FRANKRIKE
Elvecruise – 3 elver i Bordeaux Vi skal oppleve denne fascinerende regionen på en helt unik måte, når vi seiler på et flott elvecruise på de tre elvene Garonne, Gironde og Dordogne.
Reiseinformasjon AVREISE
7. jul. 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 29 450,–
per person i dobbeltlugar/rom Tillegg for enkeltlugar/rom kr 6 500,–
Eventyret begynner i det vi stiger om bord og seiler inn i hjertet av en av verdens mest anerkjente vindestinasjoner. Vi gjør stopp underveis for å utforske de mange skattene langs elvebredden, blant annet den berømte vinruten La Route des Châteaux du Médoc (slottsruten) for å smake på noen av de mest anerkjente regionale vinene. Vi besøker også middelalderbyen Saint-Émilion som står på UNESCOs verdensarvliste. Vårt store utfluktsprogram er skreddersydd og kun for vår gruppe. Vi skal smake på utsøkte viner og franske delikatesser og ikke minst, nyte skipets service og komfort. Reisen avsluttes i den spennende byen Bordeaux der gamlebyen er oppført på UNESCOs verdensarvliste. Her får vi også tid på egen hånd til å oppdage arkitektoniske perler, trange brosteinsgater, brede boulevarder med luksusbutikker og vakre katedraler. Bli med på dette elvecruiset i regionen som har forført vinelskere i generasjoner. Elvenes sang og vinrankenes dans skaper en symfoni av smaker og opplevelser. 12 — LIVLIG — JANUAR 2024
Gled deg til
Å besøke verdens mest berømte vindistrikter Å seile på tre elver i Frankrike Middelalderbyen SaintÉmilion (UNESCO)
PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Bordeaux • 6 netter i utvendig lugar MS Cyrano de Bergerac **** • All inclusive om bord på skipet • 1 natt på hotell i Bordeaux m/frokost • Lunsj på lokal restaurant i Bordeaux • Vinsmaking • All transport, utflukter og inngang iht. program • Hodetelefoner på utfluktene • Norsk reiseleder Se dagsprogram på allertravel.no
Nydelig mat og drikke om bord Tur med dyktig og kunnskapsrik reiseleder
REISELEDER TONE MJØBERG
TYRKIA OG SPANIA
Sommerlige reiser - smaken av Det Gode Liv Drømmer du om varmere strøk, med avslappende dager og mulighet til å utforske natur, kultur og historie sammen med andre? To av våre «Sommerlige reiser» finner du her, flere finner du på våre nettsider.
Sommerlige Nerja Bli med til solen i Nerja, for å kanskje stikke tåa i Middelhavet og oppleve litt av Costa del Sol og vakre Andalucia. Bo komfortabelt på Ona Marina de Nerja, hvor vi møtes over frokostbordet for å eventuelt planlegge dagen sammen. Vi har inkluderer både en bli kjent tur i byen og en halvdagsutflukt til den sjarmerende landsbyen Frigiliana, kjent for sine brosteinsbelagte gater og fargerike atmosfære. Det blir dager for å oppleve ekte andalusisk sjarm, smake noen lokale kulinariske godbiter og en avslappende ferie i herlige Spania.
Sommerlige Kemer Når det fortsatt kan snø i Norge er det gode temperaturer og skyfri himmel i vakre Kemer. Vi skal nyte avslappende dager på vårt hotell, kanskje ta et tyrkisk bad eller dyppe oss i det turkisblå Middelhavet. Vår norske reiseleder har fast «kontortid» på hotellet, men vil også invitere til morgenturer og andre hyggelige aktiviteter i nærområdet. En dag blir det utflukt til Antalya med lunsj i gamlebyen. Kemer er omgitt av skogkledde åser, der de mektige Taurusfjellene møter det klare, blå havet. På hver side av havnen ligger byens strender. Kemer er perfekt for deg som liker sol og bad blandet med litt akti-vitet og kultur. Vi har her oppsatte avganger fra Oslo, Tromsø og Bodø. Vil du slutte deg til gruppa fra andre byer i Norge, spør ved bestilling!
Reiseinformasjon AVREISE
16. mar. og 30. mar. 2024 — 11 dager
Reiseinformasjon AVREISE
28. apr. 2024 — 11 dager PRIS
fra kr 17 990,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 7 000,–
PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Malaga • 10 netter på Ona • Marina Nerja **** m/ frokost • 1 lunsj • Byvandring i Nerja • Utflukt til Frigiliana • All transport, utflukter og inngang iht. program • Norsk reiseleder
Gled deg til
Å bo på flott hotell rett ved stranden
PRIS
fra kr 14 400,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 3 000,–
Fine spaser- og vandremuligheter
PRISEN INKLUDERER • Fly t/r Oslo – Antalya • 10 netter på Hotel Viking Star **** m/frokost • All inclusive på hotellet • Byvandring i Kemer • Utflukt til Antalya m/lunsj i gamlebyen • All transport, utflukter og inngang iht. program • Norsk reiseleder
Byvandring og spennende utflukt En hyggelig og sosial tur
REISELEDER SYNNØVE LANGFELDT
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 13
GRUPPEREISER
Aller travel viser vei Et liv som journalist, redaktør og forfatter har ført meg til svært mange land. Nå ser jeg verden som reporter for Aller travel. Tekst: Harald Gautneb
Helt til topps i Rondane og Vesuv i Italia, uforglemmelige vandringer på Amalfikysten og Madeira, langtidsopphold i Spania, Portugal og Kypros, solskinnscruise på Donau, trøffeljakt i Barolo og luksustur med Keisertoget fra Wien. Aller travel er overflødighetshornet som aldri slutter å overraske. Felles for turene er grupper med fornøyde mennesker. Mange er på sin fjerde reise, mens andre legger ut på sin første tur som singel - og lurer på hvordan dette skal gå? For når du står i innsjekkingskøen på vei ut mot flyet som skal ta oss til vår destinasjon kikker mange seg rundt og er usikre. Allerede på velkomstmiddagen står stemningen i taket og nye vennskapsbånd knyttes. Reisemålene til Aller travel kan bestilles av individualister, men de vil svært sjelden få det samme ut av sine reiser som oss. Det takket være Aller travels eminente og kunnskapsrike reiseledere som tar deg med til spennende og historiske steder du ellers ikke visste eksisterte. De har laget et skreddersydd kvalitetsprogram med innlagt fritid som er tilpasset målgruppen.
14 — LIVLIG — JANUAR 2024
Vi behøver ikke å sløse av dyrebar tid for å gjøre oss kjent, eller legge planer for dagen. Med Aller travel er alt ivaretatt, og sammen med en gruppe likesinnede blir reiseopplevelsen både spennende og unik. For det handler om lokalkunnskap og et brennende engasjement når Aller travel gjør oppholdet til store opplevelser. Som da Ole Dyck-Madsen inviterte hele gruppen hjem til sine gode venner i Barolo, og toginteresserte Jan Sveen chartret et 100 år gammelt Keisertog og klarte å gjøre reisen til en suksess. Da Sonja Kotur Lovrekovic viste oss stedene der suksess-serien «Hotel Portofino» ble innspilt i Kroatia, og da Roberto Teodoro tok oss med på vandring til «Gudenes sti» på Amalfi-kysten og ga oss naturopplevelser vi ikke trodde eksisterte. Det vi mangler på vår bucket-liste er noen eksotiske reiser til fjernere strøk. Men også det kan Aller travel ordne! PS: følg Gautneb og hans fotograf Sven-Erik Røed, på flere spennende turer med Aller travel - les i vårt reisemagasin på vår nettside.
Gautnebs favoritter
Italia, Piemonte På denne reisen vil vi guide deg gjennom herlige smaksopplevelser. Vi skal smake, lære og nyte blant Barolo-viner, trøfler fra Alba, oksekjøtt, pølser, oster, grappa, og hasselnøtter - for ikke å snakke om Italias beste sjokolade! Vi bor sentralt i hjertet av området, i den lille byen Barolo, og skal på trøffeljakt! AVREISE
9. mai og 6. jun. 2024 – 6 dager PRIS
fra kr 19 550,–
ITALIA
På trøffeljakt i Barolo Vibeke Kristoffersen så filmen «Trøffeljegerne fra Piemonte» og bestemte seg for å reise til Barolo. Der grov hun fram sin første svarte trøffel, og lykken var fullkommen. Tekst: Harald Gautneb
– Jeg var trøffeljeger for én dag. Mer skulle ikke til før jeg fant min første svarte trøffel med hjelp av trøffelhundene Vici og Lady, forteller Vibeke Kristoffersen begeistret. Alt sammen i regi av Aller travel og reiseleder Ole Dyck-Madsen som virkelig kan kunsten med å trylle fram det aller beste av kulinariske høydepunkter i Italias berømte mat- og vinområde. Europas trøfler finnes i et geografisk belte som går fra Bordeaux, gjennom sentrale deler av Italia, innom Piemonte, ned mot Umbria og Toscana, opp mot Gardasjøen før det brer seg gjennom Slovenia, Kroatia, Ungarn og Romania til Svartehavet. Foruten de gode kvalitetsvinene, er det de hvite trøflene som gjør Alba så berømt. Jordens hvite gull kan hentes opp av jorden fra 15. september til 31. januar, og prisen for en kilo ligger et sted mellom 56 000 og 112 000 kroner per kilo. En svart sommertrøffel, eller bordets sorte diamant, koster til sammenligning fra ca. 1 000 til 35 000 kroner
alt etter smak og kvalitet. Da blir det etterlengtede penger i trøffeljegernes lommer. Dette er kunnskap som Vibeke og hennes medreisende suger til seg. Alle har kommet for å smake, lære, og nyte herlige dager med Barolo-viner og spise tilhørende lekkerier som trøfler, oksekjøtt, pølser, oster og hasselnøtter og sjokolade. Og ikke minst jakte trøfler i skogene i foten av byen Roddi. Hundene Vici og Lady viser vei. Ivrige, og med nesen nær bakken snuser de seg fram der hvor trøflene ligger skjult under jorden. Begge vet at det vanker en liten godbit fra Giannis lomme når de treffer blink. Og det gjør de også i dag. Da har Vibeke for lengst meldt seg som frivillig trøffeljeger.
Opatija, Kroatias riviera Det er lett å finne roen i Opatija. Benytt deg av velværebehandlinger på hotellet, slapp av på stranden, bad i det krystallblå havet eller rusle rundt i byen. Vi bor i den historiske delen av Opatija, på ærverdige Imperial Hotel med privat strand, svømmebasseng og egen spa- og velværeavdeling. AVREISE
17. apr. og 26. mai 2024 – 8 dager PRIS
fra kr 16 900,–
Italia, Fotturer i Sorrento Få områder i Europa har så flott natur som Sorrento-halvøya. Olivenlunder, vinstokker og velduftende krydderurter blir våre faste følgesvenner under våre vandringer, for ikke å glemme den fantastiske utsikten over både Sorrento, Amalfikysten og Positano, men også helt til Capri, Napoli og Vesuv. AVREISE
12. apr. 2024 – 8 dager PRIS
fra kr 21 990,–
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 15
PORTUGAL
Varmt og frodig på blomsterøya Alina Fontes er vår fantastiske reiseleder på Madeira. Våre gjester kan ikke få rost henne nok! «Har ikke ord for hvor fantastisk denne guiden var. Kunnskapsrik, spontan og morsom. Tok godt vare på alle. For en dame! Alle ble glad i henne. Har reist mye med Aller travel. Alle guidene er flinke, men Alina skiller seg ut.» - Gjest på Madeira 2022 Velkommen til Madeira !
Frodige Madeira Madeira er den blomsterrike og gjestfrie øya i Atlanterhavet du kan reise til hele året på grunn av det milde og behagelige klimaet. Det finnes et hundretalls blomsterarter, vingårder og fruktåkre, og selv om blomstringen varierer etter årstid vil du alltid kunne nyte den frodige floraen. Utfluktene våre tar deg nesten hele øya rundt. Vi får oppleve Cabo Girão – en av Europas høyeste kystklipper hvor vi nyter den spektakulære utsikten over sydkysten. Et annet høydepunkt er Nonnenes dal, en av de vakreste områdene på øya. I tillegg til tre inkluderte utflukter, kan du også bestille ekstra utflukter av vår reiseleder. Sydkysten har det beste klimaet, og det er her vi bor, på et 4-stjerners all inclusive hotell, sentralt beliggende ved Funchals havpromenade.
Levadavandring på Madeira Madeira er turgåernes Mekka, og den aller beste måten å bli kjent med øyas vakre og ville natur er å vandre langs levadaene. Levadaene er Madeiras gamle vanningskanaler og de første ble bygget på 1400-tallet for å frakte vann fra den regnvåte nordsiden til den solrike siden i sør. Langs levadaene ble det anlagt stier for at de skulle kunne vedlikeholdes og disse stiene er i dag populære turveier. Det finnes nå rundt 200 levadaer som tilsammen utgjør mer enn 1500 kilometer. Mange går gjennom vakker natur i områder det ikke hadde vært mulig å komme til ellers. Naturen er dramatisk og storslagen, og man bør ikke ha høydeskrekk. Fotturene er lagt opp slik at man med normalt god helse, kondisjon og gode vandresko skal klare seg bra.
Reiseinformasjon AVREISE
6. feb., 12. mar., 2. og 16. apr. 2024 — 8 dager PRIS
fra kr 15 450,–
per person i dobbeltrom Tillegg for enkeltrom kr 3 990,–
Reiseinformasjon PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Funchal • 7 netter på Hotel Alto Lido **** m/all inclusive • 3 utflukter iht. program • Transport iht. program • Skandinavisktalende reiseleder fra ankomst Se dagsprogram på allertravel.no
AVREISE
13. feb., 9. apr. og 23. apr. 2024 — 6 dager ALINA FONTES
Vår reiseleder på Madeira og Azorene
PRIS
fra kr 14 450,–
per person i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 3 990,–
PRISEN INKLUDERER • Direktefly t/r Oslo – Funchal • 7 netter på Hotel Alto Lido **** m/frokost • 2 middager på hotellet • 5 dager med vandringer • Vinsmaking • All transport, utflukter og inngang iht. program • Skandinavisktalende reiseleder fra ankomst
Les mer på allertravel.no eller ring Aller travel på telefon 23 89 64 70 — LIVLIG — 16