J. ANNE BUTLER

J. ANNE BUTLER

INTERNATIONAL SCULPTOR AND ARTIST. Text: Anne Butler archives

R

enowned sculptor J. Anne Butler's overwhelming passion for the Arabian horse in all its aspects and the rich, diverse culture associated with these divine creatures knows no bounds. Anne's love affair with the horse started at a very early age and although she could not have horse of her own as a child she still found ways to enjoy their beauty. Little did she know even in her wildest fantasies that through her

42

This Issue (1-2019) sponsored by Shamplion Stud

ALJAWAAD ALARABI

love of Arabian horses, her great empathy with other people and her God given talent that she would bring so much pleasure to so many people around the globe through her art. Clients in 36 countries now treasure Anne's art.

Born in a small northern English town where Arabian horses only existed in story books or on the silver screen it was years later through her newly acquired step-daughter, Naomi's obsession with horses that they visited Briery Close Arabian stud and Anne's love affair with the Arabian Horse began....

This Issue (1-2019) sponsored by Shamplion Stud

ALJAWAAD ALARABI

43

This being The Year of the Horse according to the Chinese calendar it is so appropriate to look at some snapshots from artistic career of J. Anne Butler.

Anne's first foray into the Middle Eastern market was in 1996 when she sculpted 135 custom hand painted Fine Art resin sculptures as presentation awards for the Qatar International Desert Marathon Horse Race which brought her art much publicity through the celebrity clientele who acquired and adored her sculptures.

Challenged by her pursuit of perfection Anne started sculpting bronzes soon after and her first bronze, "Out of the Desert" encapsulating the history of the true Arabian horse on four separate tableaux around a 24" high pyramid was an immediate success. Other bronzes followed 44

This Issue (1-2019) sponsored by Shamplion Stud

ALJAWAAD ALARABI

from which it was a natural progression to try to satisfy the demand for high quality life size bronze sculptures to enhance horse studs around the globe.

Her more famous signature commission bronzes include the legendary Khemosabi and current superstar, WH Justice known universally as The Champion Maker plus a large signature relief bronze for the WK Kellogg Arabian Horse Library.

Anne is proud of her community involvement and cherishes her gift of a bas relief sculpture to the Calvert Trust for Disabled Riders. Located in her native English Lake District, supported and patronised by the late King Hussein of Jordan and HRH Princess Anne this gift resulted in a large bequest to help the Trust's worthy efforts with the disabled and disadvantaged.

No challenge is too great and no detail is ever over looked as Anne continues her improbable journey to bring the finest bronze sculptures, trophies/presentation pieces and time permitting the occasional painting to her ever expanding assembly of friends and clients.

Her childhood fantasies have truly become reality.

This Issue (1-2019) sponsored by Shamplion Stud

ALJAWAAD ALARABI

45

‫تاريخ الحصان العريب األصيل عىل أربعة من اللوحات املنفصلة حوايل ‪24‬‬ ‫بوصة بشكل هرمي مرتفع ‪.‬‬ ‫وكان من أكرث أعاملها الفنية الربونزية شهرة "األسطورة كيموساىب" والنجم‬ ‫الحال "دبليو اتش جستس" املعروف عامليا باسم "صانع األبطال" باإلضافة‬ ‫إىل عملها الربونزي من أجل مكتبة "دبليو يك كيلوج" للخيول العربية األصيلة‪.‬‬ ‫تفخر "آن" باملشاركة املجتمعية لها وتعتز بهديتها من النحت البارز إىل‬ ‫جمعية "كالفريت" للركاب ذوي االحتياجات الخاصة‪ .‬والتي تقع يف وطنها األم‬ ‫ىف مقاطعة "ليك" اإلنجليزية‪ ،‬بدعم ورعاية من قبل املغفور له امللك حسني‬ ‫ملك األردن‪ .‬أسفرت هذه الهدية يف الرتكة الكبرية عىل املساعدة يف جهود‬ ‫االئتامن الخاصة باملعاقني واملحرومني‪.‬‬ ‫ال يوجد تحد أكرب وليس هناك تفاصيل أكرث من ما قامت به "آن" يف رحلتها‬ ‫املستمرة إلحضار أجمل وأرقى التامثيل الربونزية‪ ،‬والجوائز‪ ،‬وقطع العرض‪.‬‬ ‫وهذا يسمح لها بعرض أعاملها بشكل أكرب من أي وقت مىض يف تجمع كبري‬ ‫من األصدقاء والعمالء‪ .‬أصبحت أحالم طفولتها حقا حقيقة واقعة‪.‬‬

‫الجواد العريب‬

‫هذا العدد برعاية مربط شامبليون‬

‫‪45‬‬

‫ويبدو أن هذه كانت بداية عام الخيول حسب التقويم الصيني حيث كان من املناسب النظر إىل‬ ‫بعض اللقطات من الحياة الفنية لـ "آن بتلر"‪.‬‬ ‫غزت أعامل "آن بتلر" أسواق الرشق األوسط يف عام ‪ 1996‬عندما نحتت ‪ 135‬منوذجا يدوى الصنع من فن‬ ‫الراتنج التشكييل كجوائز يف عرض قطر الدويل "ماراثون الصحراء لسباق الخيول" والذي كان سببا إلعطاء أعاملها‬ ‫الفنية الكثري من الدعاية و ذلك بسبب حارضي العرض الذين يتمتعون بشهرة عالية وكذلك الذين حصلوا عىل الجوائز‬ ‫و جميعهم قد عشقوا متاثيلها املنحوتة‪.‬‬ ‫كافحت من أجل الكامل بنحت األعامل الربونزية و بعد فرتة وجيزة كان أول برونز لها يسمى "الخروج من الصحراء" قامت بنحت‬ ‫‪44‬‬

‫العدد (‪ )2019-1‬برعاية مربط شامبليون‬

‫الجواد العريب‬

‫أنها ستكون سبباً لسعادة الكثري من البرش حول العامل من خالل فنها و أصبح‬ ‫لها متابعون من ‪ 36‬دولة يقدرون فنها و كل هذا مل يكن يرد يف أقيص درجات‬ ‫خياالتها‪.‬‬ ‫ولدت ىف مدينة صغرية يف شامل انجلرتا حيث ال توجد الخيول العربية‬ ‫األصيلة إال يف القصص أو شاشات السينام‪ .‬و بعد سنوات أصبح لـ "آن" أختا‬ ‫تسمى "نعومى" وكانت مهووسة أيضا بالخيول‪ .‬قامت كال من "نعومى و آن"‬ ‫بزيارة مربط "بريرى كلوز" للخيول العربية و بدأ من هنا حب "آن" للخيول‬ ‫العربية األصيلة‪.‬‬

‫الجواد العريب‬

‫هذا العدد برعاية مربط شامبليون‬

‫‪43‬‬

‫آن بتلر‬

‫الفنانة و النحاتة العالمية‬ ‫من محفوظات الفنانة آن باتلر‬

‫النحاتة‬

‫الشهرية "آن بتلر" لديها عاطفة جياشة نحو الخيول العربية األصيلة‬ ‫بكل أنواعها حيث أن الثقافة املتنوعة املرتبطة بهذه الخيول القيمة‬ ‫ليس لها حدود‪ .‬يأيت حب "آن" للخيول يف عمر مبكر عىل الرغم من‬ ‫أنها مل متتلك حصانا خاصا بها و لكنها كطفلة كانت تتحني الفرص لالستمتاع بجامل الخيول‪ .‬كام كانت‬ ‫تعرف أنه من خالل حبها للخيول العربية األصيلة و تعاطفها مع الكثري من الناس و موهبتها الربانية‬

‫‪42‬‬

‫العدد (‪ )2019-1‬برعاية مربط شامبليون‬

‫الجواد العريب‬