Issuu

30Years

with you

ARABIAN HORSES IN EUROPE AND WORLDWIDE

SAIF Al Sheikh

GOLD CHAMPION YEARLING COLT PRAGUE INTERCUP 2026 PRESENTED BY RAPHAEL CURTI

THE STORY OF AL AWAMRAH Nothing gives you a sense of home like a horse. Horses educate you in rituals. It is not only the time marked by the responsibility of their care. It is the shared time: the harmony of their figures in the garden, coffee in solitude while watching them move, conversations about conformation with my father, the excitement of my son. My involvement in the Arabian horse industry is quite recent, but the story of Al Awamrah has much older roots. It began around two hundred years ago with my grandfather. Omar was a man of many virtues, among them a deep connection with horses, and a profound sense of responsibility towards his people. Libya was our country of origin, and he taught his children and his wives to honour and never forget their provenance as a precious asset to pass from generation to generation. I never had the chance to meet my grandfather. Yet knowing that our horses now trot across the lands we inherited from him is something that will always remain at the heart of my mission. Our breeding program carries the name of a man who carried his country with him. Today, Al Awamrah is the only breeding program competing on the international Arabian stage under the Libyan flag. It was built to carry what came before us, but also to determine what comes next: to bring the name of our family, and the name of Libya, into a world where Arabian horses have been shaped and celebrated for generations. A family’s story, written through horses.

In the Cover

AJ RADMAN x LR DOMENICA

by Talitha Bakker There are stallions who attract attention because of their beauty, and there are stallions who leave a lasting impression because they possess something more; presence, charisma and the ability to embody the qualities that define the Arabian horse. ALK Retajj (AJ Radman × LR Domenica) is a stallion who immediately catches the eye. Combining an impressive pedigree with a distinctly modern Arabian type, he

represents a compelling blend of elegance, refinement and charisma. Sired by AJ Radman, one of the influential sons of the celebrated AJ Mardan, Retajj carries a pedigree deeply rooted in some of the most successful Arabian bloodlines. On his dam’s side, LR Domenica (by Dominic M) adds another valuable dimension to his genetic background, creating a combination that is both fashionable and interesting from a breeding perspective.

But a pedigree is only the beginning. In Retajj, the bloodlines come together in a stallion with a powerful presence, a refined and expressive head, a beautifully shaped neck and the masculine quality that is essential in a successful breeding stallion. His overall balance and unmistakable Arabian expression give him the presence to command attention, whether standing in the breeding barn or entering the show ring.

Sultlanah Alarab (ALK Retajj x Adwaa Al Arab by Emerald J) Gold Champion Yearling Fillies - GCAT London 2026 Silver Champion Yearling Fillies - GCAT Monaco 2026 Silver Champion Yearling Fillies - PSAIAHF 2026

For breeders, however, the real fascination begins beyond the show ring. A stallion’s importance is ultimately determined by what he can contribute to the next generation. With his combination of pedigree, type and masculine presence, ALK Retajj offers breeders an exciting opportunity to introduce these qualities into their programs while maintaining a strong connection to proven modern Arabian genetics. And his influence is already becoming visible in the show ring. Earlier this year, his yearling daughter Lori Alyahia (out of Royal Ghaia) won the Bronze Medal at the Middle East

Malikah Alarab (ALK Retajj x Adwaa Al Arab by Emerald J)

Championships. Another daughter, Malikah Al Arab (out of Adwaa Al Arab), achieved an impressive series of results at the GCAT shows, winning Gold in Abu Dhabi, Silver in Doha and Bronze in Muscat. In Europe, her full sister Sultanah Al Arab (out of Adwaa Al Arab) continued the success, taking Gold at the GCAT in London and Silver at the GCAT in Monaco.

Europe, his offspring are already making their presence felt in the show ring.

These results, achieved by his daughters on two continents, offer an exciting first glimpse of Retajj’s ability to transmit his qualities to the next generation. From the Middle East to

ALK Retajj is not simply a product of his pedigree. He is an expression of it and potentially, an important part of what comes next. ■

As the Arabian breeding world continues to evolve, stallions such as Retajj have an important role to play: carrying forward the qualities that have shaped the breed, while contributing something of their own to its future.

Al Kaisar Arabian Stud Dr. Talal Barakat - info.alkaisarstud@gmail.com - ph.: +96 277 0300 900 IG alkaisar.stud - FB alkaisar.stud

www.tuttoarabi.com

Gold Medal Yearling Colts - GCAT Aachen - Final & All Nations Cup 2026 Silver Medal Yearling Colts - GCAT Monaco 2026 Silver Medal Yearling Colts - GCAT Muscat 2026 Silver Medal Yearling Colts - GCAT Doha 2026

inar al shaqab ALEXXANDERR | D BEISAN

Salla ALREMAS

J ZILZAL | FOLA AL REMAS

Gold Medal Yearling Fillies - GCAT Monaco 2026 Silver Medal Yearling Fillies - Dubai International Arabian Horse Championship 2026 Gold Medal Yearling Fillies - 27th Sharjah International AH Festival 2026 Silver Medal Yearling Fillies - 7th Sharjah Kalba Arabian Horse Festival 2025

Synatra SHARIF AL ZOBAIR | HDF FONTONELLA

Gold Medal Junior Colts - GCAT London 2026 Gold Medal Junior Colts - GCAT Muscat 2026 Bronze Medal Junior Colts - World Arabian Horse Championship Supreme 2025 Silver Medal Junior Colts - GCAT Americas Las Vegas 2025 Silver Medal Yearling Colts Supereme - Arabian Breeders World Cup - AWC 2024 Silver Medal Junior Colts - Arabian Breeders World Cup - EAH Global Cup 2024

IN THE COVER

Al Aalì Akmal (Hamed Sarm | Aalia Akmal | EKS Alihandro) Photo: Gregor Aymar

Proudly owned by Akmal Stud

n.6/2026 November-December pubb. bimestrale iscr. trib. di Milano n. 732 del 18/09/99 - Spedizione in A.P. 70% Milano

Alim Editrice s.n.c. Via Ressi, 22 - 20125 Milano - Italy Tel. +39 02 36762850 info@tuttoarabi.it @tuttoarabi_magazine @tuttoarabi_showsandevents www.tuttoarabi.com

shows and events

Direttore Responsabile / Publisher Simone Leo - (leo.simon@tiscali.it)

Scottsdale preview.......................................... 32 GCAT Las Vegas............................................ 134 Salon du Cheval d’El Jadida........................165 European Championship.............................. 190 Al Watam AHC...............................................213

stud

MBS United. A year of excellence................. 49 Słowianin Arabians........................................ 112

bloodline

LF Aarmaan Vittorio: A Vision in Black........... 76 The way he looked at her................................ 82 ASE Juilliard.....................................................121

Direttore Editoriale / Editorial Director Giorgia Mauri - (giorgia.mauri@gmail.com) Editore / Editor Alim Editrice snc Responsabile Clienti / Customer Service Fabio Brianzoni - (fabiobrianzoni56@gmail.com) Ufficio Contabilità / Account Office Barbara Belloni - (amministrazione@alimeditrice.it)

special LLL

We, women...................................................... 90

Gallaria. Arabian Horses & Art....................104

Ufficio Abbonamenti / Subscription Office Barbara Belloni Fotografi / Photographers Alessio Azzali, Lore Beckers, Simone Bergamaschi, Julia Dohmen, Paola Drera, GCAT, Theresa Greil, Bar Hajaj, Lisa Heckenbüker, Sylwia Iłenda, Reinder Jansen, Urszula Łęczycka, Karim Tibari, Katharina Weixel Testi / Writers Talitha Bakker, Fabio Brianzoni, Elvis Giughera, Urszula Łęczycka, Giorgia Mauri Grafica e Impaginazione / Digital Artwork Viviana Castiglioni Stampa / Printed by AGF Printing Solutions Srl San Giuliano M.se - Milano (Italy) Pubblicità / Advertising Alim Editrice - Simone Leo (+39 348 5640190) Alim Editrice non risponde della veridicità e dei contenuti dei testi pubblicitari e degli articoli ripubblicati da altri editori o siti internet. Alim Editrice is not responsible for truthfulness or the content of advertisement text and article republished and taken from other publishers or websites.

ISSN 1722-9367

WOL ARE | DM BL ACK L ADY TIANA

ph. Filippo Tormena

CL ASS WINNER YEARLING COLTS OVERALL GOLD MEDAL CHAMPION CMV ROYAL CLUB MIL ANO AHS 2026

Special thanks to Giuseppe Vetrò for the amazing show

www.tuttoarabi.com

ALAslan

www.tuttoarabi.com

photo by Sarm Stud

Bella

DOMINIC M | OFW BELLA MARAJJ

BRONZE MEDAL CHAMPION JUNIOR FILLIES WORLD ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIP SUPREME 2025 GOLD MEDAL CHAMPION JUNIOR FILLIES GCAT AMERICAS LAS VEGAS 2025 GCAT AMERICAS SCOTTSDALE 2025 Sarm Stud email: sarm_stud@outlook.com | instagram: sarm_stud Riyadh - Saudia Arabia

SahmSarm photo by Sarm Stud

EKS FARAJJ | BANDAHLEEZA ZB

GOLD MEDAL CHAMPION JUNIOR COLTS 41 ALL NATIONS CUP AND 6TH ANC STRAIGHT EGYPTIAN AACHEN 2025 PSAIAHF 2025 ST

Shawash Ajmal ‫ﺷﻮاش أﺟﻤﻞ‬

SHAWASH AJMAL

( ADWAN AL SHEIKH x SHAHBRYS HVP ) Bronze Champion Yearling Colt at GCAT Aachen 2026 - Final and All Nations Cup Silver Champion Yearling Colt at GCAT London 2026 Bronze Champion Yearling Colt at GCAT Monaco 2026

‫ﺷﻮاش أﺟﻤﻞ‬

(‫)ﻋﺪوان اﻟﺸﻴﺦ × ﺷﺎﺑﺮﻳﺰ اﺗﺶ ﰲ ﰊ‬

(Ba

Bro at

‫درﻋﻴﺔ أﺟﻤﻞ‬

‫‪DIRIYAH AJMAL‬‬

‫)ﺑﺎز اﻟﺠﺎﺳﻤﻴﺔ × دي ﻫﺪﻳﺔ(‬ ‫اﻟﺒﻄﻠﺔ اﻟﻔﻀﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮات اﻟﻨﺎﺷﺌﺎت‬

‫)‪(Baz Aljassimiya × D Hadeyyah‬‬ ‫اﻟﺒﻄﻠﺔ اﻟﱪوﻧﺰﻳﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮات اﻟﺼﻐﲑة‬

‫ﰲ ﺟﻮﻟﺔ اﻟﺠﻴﺎد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﻣﻮﻧﺎﮐﻮ ‪ ٢٠٢٦‬ﰲ ﺟﻮﻟﺔ اﻟﺠﻴﺎد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﻟﻨﺪن ‪٢٠٢٥‬‬

‫‪Silver Champion Junior filly‬‬ ‫‪at GCAT Monaco 2026‬‬

‫‪Bronze Champion Yearling filly‬‬ ‫‪at GCAT London 2025‬‬

‫ﺷﻮ‬

‫)ﻋﺪ‬

Troy JS

Dominic M x D Ghaneemah

GOLD CHAMPION JR COLTS EAHS National A.H.C 2023

GOLD CHAMPION JR COLTS

Emirates AH Breeders Championship 2023

GOLD CHAMPION YEARLING COLTS Dubai International AHC 2022

GOLD CHAMPION YEARLING COLTS Abu Dhabi International AHC 2022

GOLD CHAMPION YEARLING COLTS UAE National Championship 2021

BREEDING SEASON 2026

for info: Vetrò Giuseppe info@vg-arabians.com ph: +39 320 0633048

ph. by Alessio Azzali

www.tuttoarabi.com

EXAGON OS | BEL MAYLEEN

for Worldwide contact: Stephan Pramstrahler: +39 335 8230724 Ivan Vieider: +39 335 5235600 email: info@gallaria.it - website: www.gallaria.it

www.tuttoarabi.com

CPE

Davidoff FA EL RASHEEM | OBAYANA KA

CPE ARABIANS Cristiano Vito

C.da Portadinello | 90040 Giardinello | Palermo | Italy instagram: cpe_arabians | www.cpearabians.it

CPE

Divina CPA DAVIDOFF | CPE FARIBA

ph. Alessio Azzali

CPE

Eleadora EXCALIBUR EA | CPE FARIBA

PERFECTA ALJASSIMYA

ANAGRAMMA

(Picasso di Mar | Jazanah Aljassimya)

(Picasso di Mar | Aminata)

GOLD HERMES SCAH

MARAJJ X AALYA SCAH BREEDER: SCAH ARABIANS SRL SOCIETA' AGRICOLA OWNER: SCAH ARABIANS SRL SOCIETA' AGRICOLA

Silver

Bronze

BANDAR ALJASSIMYA

(Picasso di Mar | Miznat Aljassimya)

GW MAVERICK

GW MAVERICK PICASSO DI MAR X FAVOLA LC BREEDER: VILMA GONDOLA OWNER: VILMA GONDOLA

(Picasso di Mar | Favola LC)

CAVALLI | SG WENDETTA

ar diM

TF TSUNAMI SA FAEZ SIMBAD X TF LADY GIOIA BREEDER: PIROMALLI CONCETTA OWNER: PATAMIA FILOMENA

ph. Alessio Azzali

Breeding Season 2026

SCUDERIA GROANE ARABIANS SHOW CENTER www.scuderiagroane.com standing at GIACOMO CAPACCI ARABIANS for breeding info: phone: +39 0575 1787099 giacomo_arabs@yahoo.com

AL MURADSTUD MANSOUR AL MURAD

* 2017, Italy ANSATA NILE ECHO x MAYSOUNA HALIMA by MAYSOUN MANSOUR AL MURAD has made the most of his opportunity, standing at Tre Balzane Stud, to become an internationally renowned breeding stallion. His outstanding pedigree, asil and blue-listed, reflects the crème de la crème of straight Egyptian history.

AMiRA AL MURAD *2024 Mansour al Murad x radalidaa

INFO:

SeLMA AL MURAD *2025 Mansour al Murad x Mufajaa al Murad

TRE BALZANE STUD 06044 Castel Ritaldi, Umbria - ITALY MONIKA SAVIER

NAjyA AL MURAD *2024 Mansour al Murad x El Thay Kaya savier@arabi-egiziani.it +39 335 5235135

www.arabi-egiziani.it

STUD

56 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

STUD

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 59

STUD

The trusted partner of leading

Arabian Horse Breeders Worldwide

Aria Rakeem

Meshal The Line

Fa El Rasheem x MD Hibat Hallah

Ghaith Al Zobair x D Gezaila

Ghaith Alzobair

RFi Farid x Fazea Al Zobair

Al Jadeed Stud | Abdulla Al Meshal Al Uyaynah | Riyadh | Saudi Arabia ph.: +966 55 351 4736 abdullah.almeshal10@gmail.com instagram: aljadeedstud

Saddad Albidayer ES Sarab x Dl Marielle

Meteor Arabco El Tino x Stinna W

Shamikh A Alexxanderr x Prestic

Aj Nahel

Aj Mardan x Nastya OS

Al Shayaheen Stud Shaheen Ali Almadeen Mulayjah | Saudi Arabia ph.: +966 56 502 2223 shaheenalmadeed@gmail.com

Some of 2026 JWH ROYALValentino OFFSPRINGS

NIHAYAH MASHOUF

2026 filly by JWH Royal Valentino Owned by Al Mashouf Stud (KSA) Bred by Mr. Andrea Boscarino

JWH ARMONIA

2026 filly by JWH Royal Valentino

JWH NAJLA

2026 filly by JWH Royal Valentino Bred by JWH Arabian Stud Proudly owned by MBA Stud (Israel)

JWH ESTRELLA

2026 filly by JWH Royal Valentino

BREEDING SEASON 2026

photos by Bar Hajaj

FROZEN SEMEN AVAILABLE WORLDWILDE

JWH

Valentino Valentino ROYAL ASAD | MALENA

ROYAL

Proudly bred and owned by JWH Arabian Stud

Bellezza e Salute per il tuo cavallo Beauty and Health for your horse

Le coperte per cavalli uniche al mondo per struttura e materiale altamente tecnico e brevettato realizzate seguendo principi della Biodinamica per seguire e proteggere la muscolatura del cavallo anche in movimento. Un tessuto a maglia tricot con intreccio ad alveare per la totale traspirazione del sudore che copre e avvolge il cavallo come un vestito. Morbida ed elastica con proprieta’ medicali , non produce allergie cutanee, non trattiene microbi e batteri, non assorbe l’odore e si lava comodamente in lavatrice. Il filato e’ un nuovo polimero (DryYarn) considerato il migliore prodotto esistente rispetto anche a cotone, lana e altre fibre sintetiche. Questo materiale permette alla coperta di essere un ottimo regolatore nelle varie situazioni termiche. Vengono prodotte e personalizzate con disegni direttamente sul tessuto senza cuciture o applicazioni che possono infastidire il cavallo. Horse blankets that are unique in the world in terms of their structure and highly technical, patented material, manufactured in accordance with the principles of biodynamics to support and protect the horse’s musculature even while in motion. A tricot knitted fabric with a honeycomb weave that covers and envelopes the horse like a garment for total sweat ventilation. Soft and elastic with medicinal properties, it does not cause skin allergies, does not harbour microbes or bacteria, does not absorb odours and is easily machine-washable. The yarn is a new polymer (DryYarn) considered the best product available, even compared to cotton, wool and other synthetic fibres. This material enables the blanket to act as an excellent thermal regulator in various temperature conditions. They are manufactured and customised with designs printed directly onto the fabric without seams or applications that might irritate the horse.

REGINTEX SRL Via Torino, 19 | 28064 Carpignano Sesia (NO) | Italy | Tel. +39 0321.824704 | mail.sales@regintex.com

www.regintex.com

www.tuttoarabi.com

photos by Simone Bergamaschi

TEXTILE DETAIL

www.tuttoarabi.com

EEMERALD J QR MARC | EMANDORIA

BREEDING SEASON 2026 Jadem Arabians BVBA - Christine Jamar-Demeersseman Berkensingel 24 - 2490 Balen - Belgium - info@christine-jamar.be - www.christine-jamar.be

ph. by Alessio Azzali

MURANAS NADER M EMERALD J | MURANAS NABILA

photo by Glenn Jacobs

MMADAGASCAR J EXCALIBUR EA | MISSISSIPPI J

BREEDING SEASON 2026

SHANGHAI EA | DIACIRA DE LAFON

Jadem Arabians BVBA - Christine Jamar-Demeersseman Berkensingel 24 - 2490 Balen - Belgium - info@christine-jamar.be - www.christine-jamar.be

photo by Richard Cunill

SSHIRAZ DE LAFON

Regio Le RFI Farid | Laheeba Le Soleil 2019 Grey Stallion

Because Eyes Matter

2022 Spanish Nationals Champion

LE SOLEIL ARABIANS s.s.a. di Elvis Giughera Cascina Casotto 1 - 10060 Virle Piemonte (TO) ITALY 0039.339.36.80.656 - info@lesoleilarabians.com

Le Soleil

BLOODLINE

LF Aarmaan Vittorio:

A Vision in Black

How a small breeder’s dream found its place in international Arabian horse breeding

text by: Urszula Łęczycka photos by: Alessio Azzali, Lore Beckers, Julia Dohmen, Paola Drera, Theresa Greil, Lisa Heckenbücker, Katharina Weixel

76 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

BLOODLINE

LF AARMAAN VITTORIO

MAGIC MAGNIFIQUE x LF ALIYYAH VIVENDI

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 77

BLOODLINE

LF AARMAAN VITTORIO

MAGIC MAGNIFIQUE x LF ALIYYAH VIVENDI

78 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

BLOODLINE

AZIZA AARMAANI (OUT OF MONIRA BINT AMIR)

MARHAANI (OUT OF MARSHANI)

HOUDINI ARA (OUT OF AV HAPPY DIAMONDS)

EVVE MF (OUT OF EVANNA AL SAHRAE)

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 79

BLOODLINE

LF PRINCESS VITTORIA (OUT OF ZAHIRAT AL SAFWAH S)

LF JHAYARDO (OUT OF JYTARA EL PERSEUS)

LF ARMANDO JAFAAR (OUT OF ZAHIRAT AL SAFWAH S)

LF SINDERELLA (OUT OF DB SHANWA BY PRYAM)

80 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

BLOODLINE

LF AMAROSA (OUT OF AV HAPPY DIAMONDS)

PERSEUS VITTORIO SG (OUT OF EOS PENELOPE)

LF AARMAAN VITTORIO

(MAGIC MAGNIFIQUE x LF ALIYYAH VIVENDI)

CB FARASHAA (OUT OF DB FERIDA M)

La Fame Arabians Hodering 1 84437 Reichertsheim - Germany Tel: +49 (0)1 72-8336049 email: La_Fame@gmx.de www.lafame-arabians.com

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 81

THE WAY HE LOOKED AT HER Some stories begin long before we realise they have begun. This is the story of two hearts that somehow found each other before they even knew one another. The story of a little boy who, among all the horses in a stable, would always stop in front of the same mare. He was only six years old. Nobody had told him she was special. Nobody had explained her pedigree, her story, where she had come from or what she had meant to people before him. Children do not care about those things anyway. He simply looked at her. And somehow, in the way he looked at her, there was everything. There was curiosity, of course. Wonder. That almost magical fascination children have for horses. But there was something else too, something much more difficult to explain. A kind of recognition. As if, among all those horses, something inside him already knew her. Years would pass. The little boy would grow taller. His face would change, his voice would change, childhood would slowly give way to adolescence. But when he looked at Batistah, his eyes never really changed. That is perhaps one of the most extraordinary things horses give us. They become silent witnesses to our lives. We measure time by birthdays and calendars; they measure it simply by being there. They see our children grow. They see us change. And if we are lucky enough to share many years with them, they quietly become part of the history of our family. Batistah did exactly that. 82 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

“This is the story of two hearts that found each other before they even knew one another.” © Elvis Giughera

BLOODLINE

Batistah had an extraordinary way of making you feel that being close to her was enough.

It was about a life happening quietly in front of us.

There was strength in her, but also an immense gentleness.

A horse growing older.

When she became a mother, that side of her became even more evident. She could be fiercely protective of her foal, suspicious of anyone approaching, and yet with us, with the children, something was different. There was trust. It was almost as though she understood that they belonged to her world too. Over the years, there were hundreds of small moments that at the time seemed completely ordinary. A hand resting on her face.

A child growing.

And a bond deepening without anyone noticing exactly when it happened. Maybe that is what a true connection is. Not something dramatic. Not something that needs to be explained. Just thousands of ordinary moments which, put together, become something irreplaceable. There is a particular honesty in the love we have for animals.

Someone sitting on her back while she quietly ate hay.

They do not know what we own. They do not care what other people think of us. They have no interest in the version of ourselves we present to the world.

A walk through the paddock.

They know our voice.

A ridiculous game.

Our smell.

A carrot secretly passed from a small hand.

Our hands.

A child leaning against her neck.

An embrace that lasted a few seconds longer than usual. Nothing spectacular. And yet today, those are the moments that feel enormous. That is the strange thing about memories: while we are living them, we rarely know which ones will one day become precious. We take photographs because something looks beautiful, or funny, or tender. Years later, we look at the same photograph and realise it was not really about the picture at all.

Our footsteps. They know when we are calm and when something inside us is broken. And somehow, without fixing anything, they make things easier to carry. There were days when an embrace around Batistahʼs neck was enough. Days when I did not need her to do anything except stand there. Perhaps that is why losing a horse like her is so difficult to explain to someone who has never experienced it.

BLOODLINE

“The years changed the child. They never changed the way he looked at her.”

BLOODLINE

I think that is what moves me most. Children eventually grow up and learn to hide many of the things they once showed so freely. Life teaches us restraint. We become self-conscious. We learn to protect ourselves.

The air was soft, and the scent of osmanthus filled the farm, that unmistakable perfume that returns every autumn and now, I know, will always bring me back to her. Batistah spent the morning outside.

But around certain animals, we remain exactly who we were.

She was at pasture with her family, grazing peacefully.

Batistah seemed to preserve that part of us.

And I am grateful for that more than I can say.

People sometimes say, “It is only a horse.”

Around her, affection never needed to become sophisticated.

Her last morning was not spent

But a horse can hold entire chapters of your life.

You could still bury your face in her neck.

It was grass beneath her feet.

A horse can carry memories of your children when their hands were still small.

Still sit on her back with no reason to go anywhere.

She can remind you of the person you once were.

The photographs tell that story better than I ever could. Look at the child.

For the next hours, everything else disappeared. There was no past and no future. No breeding, no horses, no work, no world outside that place. Still stroke her forehead simply because she was there. Still laugh at her. Still talk to her as though she understood every word.

And then look at the horse.

And perhaps she did not understand the words.

There are years between some of these images, yet something remains unchanged.

Perhaps she understood something much more important.

The same closeness. The same ease. The same eyes.

Her family around her.

Around noon she returned to the shelter and lay down. She never stood again.

She can become home.

You suddenly realise how much of your own life was living inside her.

Open air.

Home.

She can connect you to people, places and moments that would otherwise have disappeared with time.

And when that horse leaves, you do not simply lose the animal standing in front of you.

surrounded by fear or inside a clinic.

Then came an autumn day. One of those gentle days in which nothing seems to announce that life is about to change.

There was only Batistah. We stayed beside her.

t t s l

. o

“A horse can hold entire chapters of your life.”

BLOODLINE

We held her and stroked her more than we ever had before. I lay down with her and held her head against me. I whispered into her ears all the things I somehow needed her to hear one last time. That she was loved. That she was beautiful. That she had been wanted more than she could ever know. I told her that I had dreamed of her for twenty years before she finally came into my life.

Perhaps each of us gives life a meaning of our own.

The sound of hooves we would recognise among a hundred others.

For me, more and more, life seems to be the sum of what we have felt.

A particular pair of eyes.

The emotions that moved us. The moments that changed us. The connections that became part of who we are. Because in the end, those are the things we carry with us.

I told her she had given us so much.

But something else remains. I have often wondered what the meaning of life really is. I do not think anybody knows.

88 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Others break our hearts. And perhaps living fully means accepting both.

And maybe that is the greatest proof of how deeply she mattered.

She still searched for our touch.

And something inside you breaks.

Some memories make us smile.

Batistah gave us both kinds of tears.

And until her very last moments, those eyes still looked for us.

You simply remain there, holding someone you love, knowing that soon you will have to continue living in a world in which they are no longer physically beside you.

The scent of osmanthus.

Learning to cry when something hurts, but also allowing ourselves to cry when something has been so beautiful that our heart simply cannot contain it.

I told her she had the most beautiful eyes.

There are goodbyes for which there are no right words.

An autumn afternoon.

There will never be another Batistah. Not trophies.

There does not need to be.

Not numbers.

Because some horses do not remain with us for our entire lives.

Not possessions.

They do something far greater.

We carry a childʼs expression while looking at a horse he loves.

They become part of the people we are for the rest of them.

We carry the warmth of a neck against our face.

“Some horses do not remain with us for our entire lives. They become part of who we are for the rest of them.”

Taryl O'Shea

We, Women:

and the Next Chapter of the Arabian Horse Association

WE, WOMEN

JennifervonDahn· Privilege

THE HORSE COMES FIRST "rWesuhlatt, ewveershthoeuld alolowkayast btheeahbolerstoe bkensoiwdethuastawneddid right by them. "

www.privilegearabian.com info@privilegearabian.com

ph.: +32 1 4750723 Belgium WE, WOMEN

Discover the only Art Gallery dedicated to the

Arabian Horse

Atelier - Fine Arts & Antiques Specialized in the Horse in Art Worldwide shipping available Munich, Germany For more information please contact: Judith Wenning WhatsApp: +49 172 4700325 or judithwenning@hotmail.com www.gallery-atelier.com WE, WOMEN

Atelier - Fine Arts & Antiques About the Gallery Atelier - Fine Arts & Antiques is the only art gallery worldwide specializing in antique Arabian horse art. It is owned by Judith Wenning (born Judith Wich) and located just outside Munich, Germany. Judith Wenning is an established name in the world of Arabian horses since many years. She breeds purebred Egyptian Arabians at her stud farm Orienta Arabians, has published countless articles in international magazines and authored the book “Jewels of the Desert - The Magic of Egyptian Arabians”. Judith Wenning has always been interested in the Arabian horse in art. In the past years, one of the major subjects of her writings were Arabian horse painters and sculptors - antique and contemporary. In 2022, Judith Wenning founded the gallery “Atelier - Fine Arts & Antiques”. Today “Atelier - Fine Arts & Antiques” is specialised in buying, selling and researching equine art. The main emphasis is clearly on Arabian horse art, mostly from the 19th century Judith Wenning with a few contemporary. In the gallery you will find works by well-known artists of the 19th century, such as Victor Adam, Carle Vernet, Horace Vernet, Alfred de Dreux, Albrecht Adam, Baron Gros, Georges Washington, Henry Alken, Hippolyte Lalaisse, Noel D. Finart, Theodore Gericault, Eugene Fromentin, Adolf Schreyer, Pierre-Jules Mene, Alfred Barye, etc. Art enthusiasts can expect to find a unique choice of carefully selected works.

Some examples of offered artworks:

Visitors are always very welcome by appointment. Please call or send a WhatsApp to +49 1724700325.

WE, WOMEN

BOUTIQUE BREEDING. WORLD-CLASS ACHIEVEMENTS. Small in numbers. Exceptional in quality. Driven by passion and a dedication to excellence, our boutique breeding program combines carefully selected bloodlines with a vision that reaches far beyond our borders. From our peaceful home in Sweden to the prestigious GCAT stage, our horses are proving that greatness is not measured by numbers.

Photo by Alessio Azzali & Gregor Aymar

Moëll & Moëll Arabians · Sweden · www.araber.se · WhatsApp: +46 73 760 66 86

WE, WOMEN

A passion since 1990 which inspires future generations

photo by Julia Moll

Kuwana

photo by Julia Moll

photo by Doris Dobetsberger

Alessandra

Sanjanaa

In 2027, we are expecting foals by Asam El Said out of Exagon OS WWW.VH - ARAB I AN S. AT

Verena Heiss 2443 Deutsch Brodersdorf AUSTRIA WE, WOMEN

AS S A

Assa Barizah S t r a i g h t E g yp t i a n H o r s e s C o l l e c t i o n

A family passion…

2 0 1 8 S t r a i g h t E g yp t i a n M a r e ( S M B a ri q x S a m h a b y M a rd u k )

M ajiid EQ ( S h a h i r x M i ss M a g g i e M a e ) 2003

background: Vadim Koza @ pexels.com

Two dau g h ters of M aj i i d E Q ( S h a h i r I AS B x M i s s M a g g i e M a e ) : As s a Z a k i y y e h ( x J a w a r a G u a s i m o ) a n d M a s a ra h ( x M B M a a ra s a )

S M B a ri q ( S a m e h Al R a y y a n x S h a w q Al N a s s e r ) 201 4 Leased 2017-2018 Father of two Assa mares

Assa Egyptian Arabians WE, WOMEN

M a d h e e n E l M a sr ( E AI S i l v e r e e n x M B D e s e e n a ) 2 0 0 5 , o w n e d b y P o n n a t h Ar a b i a n s Leased 2021 Father of three Assa mares

instagram: assaegyptians

Magnolia Leigh NA

background: Vadim Koza @ pexels.com

D o m i n i c M × M ys t i c M a g n o l i a P F 2 0 2 5 b a y fi l l y

Sonrisa Farms Arabian Horses

Mary Ellen Chavez

Peralta, New Mexico, USA

sonrisa@me.com

WWW. SONRI SAFARMS. COM WE, WOMEN

OUR HORSES, OUR PASSION, OUR FUTURE ROBIN GALLARIA Colt

Breeder: Pramstrahler Stephan

EIRENE GALLARIA Filly Breeder: Pramstrahler Stephan

EXAGON OS | BEL MAYLEEN

NIKITA GALLARIA Filly

Gold Medal Champion Filly Best Highest Score CMV Royal Club Milano 2026

EIRENE GALLARIA Filly

2nd Place Futurity Supereme Travagliato AH Garden 2026 Breeder: Pramstrahler Stephan

Breeder: Pramstrahler Stephan Owner: Al Khashab Stud

NELA GALLARIA Filly

Breeder: Pramstrahler Stephan

ROMA GALLARIA Filly

Gold Medal Champion Filly FoalMilan Int. Cup 2026 Breeder: Pramstrahler Stephan

Stephan Pramstrahler: +39 335 8230724 | email: info@gallaria.it | website: www.gallaria.it

WWW. G ALLARI A. I T

G A L L A R I A a fo r m e r e s t a t e , t o t a l l y n e w , c o m p l e t e l y e xt r a o r d i n a r y. I t b o a s t s e xt r a o r d i n a r y h o l i d a y a r c h i t e c t u r e , a u n i q u e a r t g a l l e r y , r e n o wn e d A r a b i a n h o r s e b r e e d i n g a n d a g o u r m e t r e s t a u r a n t . I n a d d i t i o n , i t ’ s a n e ve n t l o c a t i o n a n d o ffe r s l u x u r y s u i t e s .

G A L L A R I A wh e r e t h i n g s t h a t d o n ’ t r e a l l y b e l o n g t o g e t h e r c o m e t o g e t h e r . A m e t e r - h i g h b l a c k h a l l c a r ve d o u t o f n a t u r a l r o c k i s j u s t t h e b e g i n n i n g . B e h i n d i t , wh e n t h e y a r e n o t g ra zi n g , t h e e l e g a n t t h o ro u g h b re d Ara b i a n s a re h a p p y i n th ei r sta bl es. You r g a ze wa n d ers from pi ctu res to s c u l p t u r e s , fr o m s c u l p t u r e s t o t h e P o r s c h e , fr o m t h e P o r s c h e to th e g l a s s c u b e .

G A LLA R I A c r e a t e s a s y m b i o s i s o f m o d e r n a r t a n d s k i l l fu l s c u l p t u r e s . N e w m e e t s o l d a n d fl a s h y m e e t s d i s c r e e t .

Factsheet: • Art gallery in the rock with focus on photography and sculptures current artists: Greg Gorman, Sylvie Blum (in the suites), Jacopo Mandich, Sabrina Ferrari, Vitaliano Marcheao • Event location up to approx. 40 pax • Arabian horse breeding

Address Via Bachtrögl 47 39050 Fié allo Sciliar Kontakt Kathi & Stephan Pramstrahler info@hotelturm.it www.gatschhof.it www.gallaria.it

STUD

Text by Urszula Łęczycka Photos by Urszula Łęczycka and Sylwia Iłenda

LECH BŁASZCZYK AND ELGAST ( WH JUSTICE X ELFERA )

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 113

PASSION INHERITED THROUGH GENERATIONS

( WH JUSTICE X PAEMA )

114 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

PASSION INHERITED THROUGH GENERATIONS

( EKSTERN X PASYMA )

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 115

PASSION INHERITED THROUGH GENERATIONS

( WH JUSTICE X PAEMA )

( EKS FARAJJ X PAWITA )

116 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

PASSION INHERITED THROUGH GENERATIONS

( WH JUSTICE X ELFERA )

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 117

PASSION INHERITED THROUGH GENERATIONS

( ELGAST X PAEKSA )

118 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

PASSION INHERITED THROUGH GENERATIONS

( ELGAST X PAEKSA )

( EKS FARAJJ X PAPROTNIA )

( EKSTERN X PASYMA )

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 119

E x x o n M A The Son ofExagon OSeverybody talks about (EXAGON OS X KHALIMAT AL SHEIKH / KANZ ALBIDAYER)

PRODUCING SHORT DISHY HEAD, BIG EYES & MOVEMENT

SPECIAL PROMOTION PRICE! ASK FOR DETAILS PHONE: +49 (0) 170 8389 184 EMAIL: INFO@MALENGA-ARABIANS.COM WWW.MALENGA-ARABIANS.COM

BLOODLINE

RŊûďďû·ĹÖ DA VINCI FM | ASE BISIRIYA HLAYYIL

ASE Juilliard_2026.indd 81

27-10-2026 13:10:08

BLOODLINE

122 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

ASE Juilliard_2026.indd 82

27-10-2026 13:10:10

ASE Juilliard_

26 13:10:10

BLOODLINE

RŊûďďû·ĹÖ

Siring Champions, shaping the future. BEAUTY | ATHLETICISM | PEFORMANCE More than just a pretty face..

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 123

ASE Juilliard_2026.indd 83

27-10-2026 13:10:11

BLOODLINE

by Talitha Bakker Photo’s by Alessio Azzali, Paola Drera, Reindert Jansen, Lore Beckers & Bar Hajaj

There are very few stallions who just have it all; modern exotic looks, strong legs, movement, a wonderful disposition and the ability to pass these qualities on to the next generation. From the moment ASE Juilliard was born, he seemed destined to become a sire. Not only has he proven himself to be an excellent and consistent producer, but he also excelled in the showring & in endurance. A multiple Gold Medal in Halter he further demonstrated his athletic ability with a Top 3 finish in a 130km Endurance race in Germany in 2026. ASE Juilliard is sired by Da Vinci FM, a son of the famous Versace out of Full Moon Astar. His dam is the highly acclaimed ASE Bisiriya Hlayyil. A remarkable mare in many respects. She was named an AHW Aristocrat and Elite mare in recognition of her champion offspring. Beyond her achievements as a broodmare, she was an outstanding endurance athlete, earning a Top Three finish in the 120km CEI 2* International endurance race in Buch. Bisiriya’s pedigree is equally impressive. Her sire, Bishr, is a son of World Champion Hlayyil Ramadan and out of G Basgier, a grandson of Bask. Her dam is Manilah, a Halter champion mare by Radamess II, a son of Salaa el Dine and out of Marischka, a daughter of Plakat.

124 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

ASE Juilliard_2026.indd 84

27-10-2026 13:10:14

ASE Juilliard

BLOODLINE

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 125

13:10:14

ASE Juilliard_2026.indd 85

27-10-2026 13:10:17

BLOODLINE

Besides his good results in endurance, ASE Juilliard was also shown in halter. His resutls include: •

Gold Medal Champion, BC Lier 2024 (20’s on movement)

•

Silver medal Int. B show Koksijde 2024 (91.67 points)

•

Gold Medal Senior Champion Stallion, BC Deurne 2025

•

Gold Medal Senior Champion Stallion, BC Westfalen 2025

•

Gold Medal Senior Champion Stallion, BC Bruges 2025

•

Gold Medal Senior Champion stallion, Koksijde 2025

•

Overal Winner, European Breeders Cup Finales 2025

FAME VF

BEY SHAH RAFFOLETA-ROSE

VERSACE PRECIOUS AS GOLD

EL SHAKLAN AUTUMN IN GOLD

DA VINCI FM YAHYA MATUK

HERITAGE ELEGANT OK DABIH

FULL MOON ASTARE AMURATH ASTORIA

ROHARA SAMURAI AMURATH ASTAR

ASE JUILLIARD 2016 HLAYYIL RAMADAN

KAMAR AL ZAMAN HABOUB

BISHR BAS AICHA

ASE BISIRIYA HLAYYIL RADAMESS II

G BASGIER NICOLE SALAA EL DINE ANSATA REBECCA

MANILAH MARISCHKA

PLAKAT MALISHA BINT GALAL

126 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

ASE Juilliard_2026.indd 86

27-10-2026 13:10:17

ASE Juilliard

26 13:10:17

ASE JUILLIETTE (ASE Juilliard | ASE Sayuri) National Reserve Champion filly Breeder: Arabian Stud Europe

ASE JUIBILEE

(ASE Juilliard | ASE Falaree) Gold Medal champion Filly Breeder: Arabian Stud Europe Owner: Al Thumama Stud

ASE Juilliard_2026.indd 87

27-10-2026 13:10:18

BLOODLINE

ASE Juilliard already proved his value as a sire at just three years of age. From his very first foal crop, he produced a National Reserve Champion filly and a Bronze champion colt. In the years after, Juilliard gained more and more fame. One foal at the time. ASE Juilliard has always stood at private stud, producing just a few foals per year. From 2027, he will be available through high-quality frozen semen stored in Oman, Australia,

the

USA and Europe, making his exceptional genetics accessible to breeders worldwide. With his open pedigree and his modern looks, ASE Juilliard is the answer a lot of breeders have been waiting for. Not only producing type, but also substance, legs and movement.

ASE GRACIELA EL JUILLIARD (ASE Juilliard x Geraldyne el Jamaal) Bronze Champion filly Bruges Breeder: Arabian Stud Europe

ASE JUIMILAH (ASE Juilliard | Sihaam al Salhiyah) Breeder: Arabian Stud Europe

128 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

ASE Juilliard_2026.indd 88

27-10-2026 13:10:23

ASE Juilliard

26 13:10:23

AJS SOLACE (ASE Juilliard | NM Shaana) Breeder & Owner: AJS Arabians

ASE JUITEYNA (ASE Juilliard | ZT Ludjteyna) Breeder: Arabian Stud Europe

ASE JUILLYE EL TEYNA (ASE Juilliard | ZT Ludjteyna) Breeder and Owner: Arabian Stud Europe

ASE Juilliard_2026.indd 89

27-10-2026 13:10:29

ARABIAN STUD EUROPE Jan Lemmens & Talitha Bakker Winterswijk - The Netherlands T: +31 61 23 08 886 E: info@arabianstudeurope.com W: arabianstudeurope.com

ASE JUILENE (ASE Juilliard | ASE Falaree) Breeder & Owner: Arabian Stud Europe

ASE Juilliard_2026.indd 90

27-10-2026 13:10:31

ph. Alessio Azzali

www.tuttoarabi.com

Samed

FA EL RASHEEM | D FITOON

Looking Forward to compete at the Supreme World Championship in Paris!

Bronze Champion Stallions - GCAT Aachen 2026 - Final & All Nations Cup Silver Champion Stallion - GCAT Muscat 2026 Bronze Champion Stallions - 8th International AHC Show 2025 Gold Champion Stallions - 41st All Nations Cup and 6th ANC Straight Egyptian - Aachen 2025 Gold Champion Stallions - Bruges 2025 AH Event - International Show Silver Champion Stallions - Sharjah International Arabian Horse Festival 2024 Silver Champion Stallions - UAE National Championship 2020 Gold Champion 3 yrs old Colts - 1st Sharjah Kalba Arabian Horse Festival 2019 Gold Champion Jr Colts - Abu Dhabi International Arabian Horse Championship 2019

SHOWS AND EVENTS

2-4 OCTOBER Text by Talitha Bakker Pictures credit and copyright by GCAT

GLOBAL CHAMPIONS ARABIANS TOUR

CONCLUDES ITS 2026 AMERICAS SEASON WITH A

SPECTACULAR LAS VEGAS FINALE

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 135

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 137

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 139

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 141

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 143

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 145

YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL

GIFT OF LOVE ENB

( ELLE MUSTIQUE X SYMPHONY OF LOVE ) BREEDER: PSYNERGY ENTERPRISE DEVELOPMENTS LLC OWNER: PSYNERGY ENTERPRISE DEVELOPMENTS LLC

146 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL

SHOWS AND EVENTS

JAWHARAT NUDRAH

( GHAITH AL ZOBAIR X RASHA DE NESMA ) BREEDER: DURRAT NUDRAH COMPANY FOR HORSES OWNER: AL-AMEERA STUD

BRONZE MEDAL ROYAL ESTRELLA ( STARDOM SKY X ROYAL MIA ) BREEDER: ROYAL ARABIANS LLC OWNER: ROYAL ARABIANS LLC

YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL

AARIC K

( ELLE MUSTIQUE X SERAPHIC K ) BREEDER: KATIE D MCGREGOR OWNER: PENG JIANG

148 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL

SHOWS AND EVENTS

BAIRAQ E'THANYA

( BAZ ALJASSIMYA X SIWAR AL SHAQAB ) BREEDER: RAWDAT E'THANYA OWNER: AKMAL STUD

BRONZE MEDAL MILLIONAIR HBV ( STARDOM SKY X MARGIELA HBV ) BREEDER: LUCIANO CURY OWNER: HARAS BOA VISTA - LUCIANO AND VERA CURY CURY

JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL

ROHARA ARIA HEIRESS ( IBN FARID X DIAMOND OF AZRAFF ) BREEDER: ROHARA ARABIANS LLC OWNER: THE ARIA PARTNERS LLC

150 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL

SHOWS AND EVENTS

RDS ASTANA

( EXCALIBUR EA X MAMMA MIA ) BREEDER: EIAD & AMIRA SAFADY OWNER: ROYAL ARABIANS LLC AND THAYER HAMDAN

BRONZE MEDAL ARIA IMARA ( IBN FARID X JIULIANA BR ) BREEDER / OWNER: DESERT DREAM ARABIAN HORSE PARTNERS LLC

JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL

SVB CALAIS

( ROYAL ASAD X CARESSABLE NA ) BREEDER: SILVER BOX SOUTHWEST LLC OWNER: ROYAL ARABIANS LLC AND AL-AMEERA STUD

152 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL

SHOWS AND EVENTS

TTORCH

( EXCALIBUR EA X VESPERRA ) BREEDER / OWNER: FRANCES BUTLER, JEFF & SYBIL COLLINS, JAMES & KAY SMITH

BRONZE MEDAL RDS GIANNI ( EXCALIBUR EA X SQ SARAH ) BREEDER: EIAD AND AMIRA SAFADY OWNER: ROYAL ARABIANS LLC

SENIOR MARES CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL

EVETT MAGIC

( SMA MAGIC ONE X EVOLETT ) BREEDER: ZALIA ARABIANS OWNER: THE ARIA PARTNERS LLC

154 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SENIOR MARES CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL

SHOWS AND EVENTS

FELIX AJMAL MORA

( RFI FARID X JANEENAH ) BREEDER: FELIX ARABIA OWNER: ROYAL ARABIANS LLC AND FELIX ARABIA

BRONZE MEDAL LAHABRIANNA GRK ( LAHAB ALBIDAYER X HAFATIANNA GRK ) BREEDER: GARY R KEHL OWNER: ORRION FARMS LLC

SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP GOLD MEDAL

LUGHAN HVP

( HDF LUGANO X PRINCESS MARWAN HVP ) BREEDER: AGROPECUARIA VILA DOS PINHEIROS LTDA OWNER: THE ARIA PARTNERS LLC

156 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL

SHOWS AND EVENTS

SHAMAN AL AREEB

( EXCALIBUR EA X MORJANA AL NAWASI ) BREEDER: AL AREEB STUD OWNER: AL HASSAN ARABIANS

BRONZE MEDAL ADHM SARM ( ROYAL ASAD X BANDAHLEEZA ZB ) BREEDER: SULTAN HAMED MASTOR ALHARTHI - SARM STUD OWNER: ROYAL ARABIANS AND AL-AMEERA STUD

SPECIAL AWARDS

EVETT MAGIC

( SMA MAGIC ONE X EVOLETT ) BREEDER: ZALIA ARABIANS OWNER: THE ARIA PARTNERS LLC

158 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SHOWS AND EVENTS

SPECIAL AWARDS

BEST FEMALE

EVETT MAGIC

( SMA MAGIC ONE X EVOLETT ) OWNER: THE ARIA PARTNERS LLC

BEST MALE

LUGHAN HVP

( HDF LUGANO X PRINCESS MARWAN HVP ) OWNER: THE ARIA PARTNERS LLC

BEST HANDLER

TED CARSON

Victor Ranieri e Martina Domenicali 25 Luglio 2026

Victor “Vichy” è cresciuto nella natura, tra le montagne dell’Alto Adige e i cavalli arabi dell’allevamento di famiglia “Victor Arabians”, che non a caso porta il suo nome. Ha fatto straordinarie esperienze negli show di morfologia in campo nazionale ed internazionale, all’inizio con Glenn e Tom Schoukens e poi con Frank Spoenle (ed Elisa!) dove è rimasto a lungo senza mai tralasciare gli studi. È maturato ed è diventato un uomo nel mondo; dopo la laurea ha fondato la sua azienda a Milano senza però mai perdere il contatto con le proprie radici e l’amore per i suoi cavalli. Ora, insieme a Martina, Victor ha creato la sua famiglia ed ha iniziato questa nuova entusiasmante storia che avrà molte altre pagine da scrivere; certo il loro lavoro li porterà spesso in giro per il mondo, ma l’amore li accompagnerà sempre… quello tra loro e quello per i loro bellissimi cavalli arabi!

Nova Ponente (Bolzano) – Alto Adige, Italy Phone/Whatsapp: +39 377 355 6303 (Mauro) / +39 349 693 1350 (Victor) Email: victor.arabians@hotmail.it - Follow us on Instagram & Facebook!

tre balzane stud | hoMe of egyptian ar a

natural is the neW beauty.

www.straightegyptians.it Photos Alessio Azzali

ian ar abian horses in italy

TRE BALZANE STUD MONIKA SAVIER

06044 Castel Ritaldi, Umbria - ITALY e-mail: savier@arabi-egiziani.it - Phone: +39 335 5235135

PRINTING SERVICES AGF/ PrintValue is the printer who takes care of your books and magazine and is able to offer the best assistance and direction in printing solutions.

High quality Time certainity Dedicated consultancy Graphic design

VISIT OUR E-COMMERCE www.printvalue.it printvalue@agfsolutions.it

PrintValue is a brand by AGF S.p.A. Unipersonale Via del Tecchione 36-36A, 20098 - San Giuliano Milanese www.agfsolutions.it

SHOWS AND EVENTS

SALON DU CHEVAL D’EL JADIDA – XVII EDITION – MOROCCO 2026 UNDER THE HIGH PATRONAGE OF HIS MAJESTY KING MOHAMMED VI INTERNATIONAL ARABIAN HORSE CONFORMATION COMPETITIONS: MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS’ CUP AND INTERNATIONAL ARABIAN HORSE TITLE SHOW Text by Fabio Brianzoni – Photos by Simone Bergamaschi, Karim Tibari

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 165

SHOWS AND EVENTS

166 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 167

EL JADIDA 2026 - MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS' CUP JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP

GOLD SILVER

SABEA AL SAHRAA X HIKMA ME BREEDER: EL ATOUANI MOHAMED OWNER: EL ATOUANI MOHAMED

RAWIA BOUZNIKA MARSAL AL SHAQAB X BINT LOZANNA BREEDER: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA OWNER: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA

168 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

ILAF ME

BRONZE

YOUNINE AL BORAQ JEWEL RC X FARAAH AL BORAQ BREEDER: HARAS AL BORAQ OWNER: JAMAI GHIZLANI ANAS

EL JADIDA 2026 - MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS' CUP JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP

GOLD SILVER

YAMINE ME

EKS FARAJJ X TF MAISA BREEDER: EL ATOUANI MOHAMED OWNER: EL ATOUANI MOHAMED

CHAN AL BORAQ WALIL INES X HAWA AL BORAQ BREEDER: HARAS AL BORAQ OWNER: JAMAI GHIZLANI ANAS

BRONZE

GHAZAL AL FAWARESS SLATAN DELAFON X PSE MAISAH BREEDER: MANAF YOUSSEF OWNER: MANAF YOUSSEF

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 169

EL JADIDA 2026 - MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS' CUP SENIOR MARES CHAMPIONSHIP

GOLD MEDAL

AMIRA ME E.S. HARIR X D EFFAT BREEDER: EL ATOUANI MOHAMED OWNER: EL ATOUANI MOHAMED 170 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 - MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS' CUP SENIOR MARES CHAMPIONSHIP

SILVER

QASBAT BOUZNIKA

MARSAL AL SHAQAB X KHABEERA BOUZNIKA BREEDER: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA OWNER: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA

BRONZE

LAYLA BOUZNIKA LAMMAH ATHBAH X OM EL JEANIA BREEDER: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA OWNER: HARAS ROYAL DE BOUZNIKA

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 171

EL JADIDA 2026 - MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS' CUP SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP

GOLD MEDAL

QADAMOUS AL BORAQ NAHAR AL BIDAYER X LILIA AL BORAQ BREEDER: JAMAI GHIZLANI ANAS OWNER: JAMAI GHIZLANI ANAS 172 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 - MOROCCAN ARAB HORSE BREEDERS' CUP SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP

SILVER

SALSABIL BM

MARAJJ X GALLILEAH BREEDER: BENLAFKIH MEHDI OWNER: BENLAFKIH MEHDI

BRONZE

MENARA AR-RA'D GAZAL AL SHAQAB X SHAHILA DU SIARD BREEDER: BENLAFKIH KARIM OWNER: BENLAFKIH KARIM

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 173

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP

GOLD SILVER

SALALAH AL SHAQAB

WF GAWIN X PRINCESS MARWAN RC BREEDER: AL SHAQAB (MEMBER OF Q.F.) OWNER: ROYAL CAVALRY OF OMAN

ANOOD ALGHANADIR A J NABHAN X SULTANA ALGHANADIR BREEDER: HAMAD SHABEEB MOHAMED ABDULLA ALHAJERI OWNER: HAMAD SHABEEB MOHAMED ABDULLA ALHAJERI

174 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

BRONZE

AYA SHEMS AB BADER X CIAO BELLA MA BREEDER: BOUZOUBAA MOUHSSINE OWNER: BOUZOUBAA MOUHSSINE

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP

GOLD SILVER

KAFU AL EZZ

AJ KAFU X REHAM AL E'ZZ BREEDER: AL E'ZZ ARABIAN HORSE STUD OWNER: AL E'ZZ ARABIAN HORSE STUD

SH FAJER RAYYAL ALREMAS X AMELIE BINT ALASKAA BREEDER: SUHAIL SALEM SAEED NASSER AL SHEBLI OWNER: SUHAIL SALEM SAEED NASSER AL SHEBLI

BRONZE

JS ROMEO JS TROY X PARIS AL JAWAHER BREEDER: ABDULLA ABDULRAHMAN M S ALBAIDHAEI OWNER: ABDULLA ABDULRAHMAN M S ALBAIDHAEI

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 175

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP

GOLD MEDAL

D NIVEEN D SERAJ X RAH ROSALIA BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD 176 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP

SILVER

RK NADERAH

RK NADRA X MEGAN GALE BREEDER: SHAZIN SOCIETA' AGRICOLA A R.L. OWNER: AL JUWAHER ARABIAN HORSE STUD

BRONZE

D NERAN D SERAJ X ELLE JAHARRA BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 177

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP

GOLD MEDAL

D TAJ D SHAHHAR X D NAJLAH BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD 178 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP

SILVER

ASHRAF RC

EKS ALIHANDRO X ALEXANDRA RC BREEDER: ROYAL CAVALRY OF OMAN OWNER: ROYAL CAVALRY OF OMAN

BRONZE

ISAIAH O WF GAWIN X SAHARA INDIRAH BREEDER: SWEDEN ARABIAN STUD OWNER: BOUZOUBAA MOUHSSINE

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 179

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW SENIOR MARES CHAMPIONSHIP

GOLD MEDAL

D ASERAH AJ NOFAN X D SHIHANAH BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD 180 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW SENIOR MARES CHAMPIONSHIP

SILVER

D GHARAM

FA EL RASHEEM X FT SHAELLA BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: ROYAL CAVALRY OF OMAN

BRONZE

FAM DONATELLA DOMINIC M X D CRYSTAL MOON BREEDER: FEDERICO JOSE MORALES JORDAN OWNER: JAWAHER ABDULRAHMAN M SH ALBAIDHAEI

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 181

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP

GOLD MEDAL

D SHAKHAR D SHAKHAT X D SHAMKHAH BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD 182 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP

SILVER

AJ KATEEM

AJ ELAF X KALIPSO SETTIMOCIELO BREEDER: HAMAD MOHAMMED SAIF SUHAIM ALHEBSI OWNER: AJMAN STUD

BRONZE

KAMARE INES WALIL INES X POESIE TI BREEDER: MATHIEU MILOUX & JAMAI GHIZLANI ANAS OWNER: ABOUKHADIJA ABDELMAJID

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 183

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW

GOLD YEARLING FILLY: SALALAH AL SHAQAB BREEDER: AL SHAQAB (MEMBER OF Q.F.) OWNER: ROYAL CAVALRY OF OMAN

GOLD YEARLING COLT: KAFU AL EZZ BREEDER: AL E'ZZ ARABIAN HORSE STUD OWNER: AL E'ZZ ARABIAN HORSE STUD

GOLD JUNIOR FILLY: D NIVEEN BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

GOLD JUNIOR COLT: D TAJ BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

SILVER YEARLING FILLY: ANOOD ALGHANADIR SILVER YEARLING COLT: SH FAJER OWNER: HAMAD SHABEEB MOHAMED ABDULLA ALHAJERI OWNER: SUHAIL SALEM SAEED NASSER AL SHEBLI

SILVER JUNIOR COLT: ASHRAF RC OWNER: ROYAL CAVALRY OF OMAN

184 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SILVER SENIOR MARE: D GHARAM OWNER: ROYAL CAVALRY OF OMAN

SILVER JUNIOR FILLY: RK NADERAH OWNER: AL JUWAHER ARABIAN HORSE STUD

SILVER SENIOR STALLION: AJ KATEEM OWNER: AJMAN STUD

EL JADIDA 2026 - INTERNATIONAL AH TITLE SHOW

GOLD SENIOR MARE: D ASERAH BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

GOLD SENIOR STALLION: D SHAKHAR BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

ATMOSPHERE

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 185

EL JADIDA 2026 ATMOSPHERE

186 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

EL JADIDA 2026 ATMOSPHERE

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 187

EL JADIDA 2026 ATMOSPHERE

188 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

LF AARMAAN VITTORIO ( Magic Magnifique x LF Aliyyah Vivendi by The Verdict HG ) H OM OZYG OU S BLACK

Photo by Elisa Grassi

. . . f y o n e e g r i o r Sxcellent p e

FROZEN SEMEN AVAI LABLE FOR WORLDWIDE SHI PPI NG! LA FAME ARABIANS - GERMANY WWW.LAFAME-ARABIANS.COM PH.: +49/1728336049

Facebook: LaFame-Arabians Martina Ostermeier

Instagram: @la_fame_arabians

Championship

SHOWS AND EVENTS

190 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SHOWS AND EVENTS

text by Fabio Brianzoni photos by Simone Bergamaschi

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 191

SHOWS AND EVENTS

192 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 193

SHOWS AND EVENTS

Gold

194 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

Silver Bronze

B.A. ALEXANDRIA EXAGON OS X BA AMARENA

BREEDER: BEMBOM ARABIANS OWNER: BEMBOM ARABIANS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 195

SHOWS AND EVENTS

Gold

196 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

Silver Bronze DIAREN

MORION X DIANORA BREEDER: STADNINA KONI MICHAŁÓW OWNER: STADNINA KONI MICHAŁÓW

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 197

SHOWS AND EVENTS

Gold

198 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

Silver Bronze EURIPUSA

ERANTIS X ESPANA BREEDER: STADNINA KONI MICHAŁÓW OWNER: NATHALIE DE HAES BUDHEN'S STUD

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 199

SHOWS AND EVENTS

Championship

1 ST FILLY FOAL

1 ST COLT FOAL

Gold VEDUSA AL SAHIDI ES HARIR X VIROUZEH AL SAHIDI BREEDER: AAD OOMEN OWNER: AAD OOMEN

200 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

CBA ILANO BEL MELIH X CBA ILONAH EL HALEEM BREEDER: CLAUS BOUCHÉ - BOUCHÉ ARABIANS OWNER: CLAUS BOUCHÉ - BOUCHÉ ARABIANS

Championship

SHOWS AND EVENTS

Silver Bronze DYTWIN

MORION X DAMA RÓŻ BREEDER: STADNINA KONI MICHAŁÓW OWNER: STADNINA KONI MICHAŁÓW

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 201

SHOWS AND EVENTS

Gold

202 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

Silver Bronze LUZIA N

CALYPSO OS X FER LISALINE BREEDER: FERNANDEZ ECHARRI JAVIER OWNER: HANAYA ARABIAN STUD NAYLA HAYEK

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 203

SHOWS AND EVENTS

Gold

204 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

TheHighest ScoringMale

Championship

SHOWS AND EVENTS

Silver

Bronze PINITO

EKS ALIHANDRO X PINIATA BREEDER: SK JANÓW PODLASKI OWNER: FLAXMAN ARABIANS KAY & HELEN HENNEKENS-VAN NES

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 205

SHOWS AND EVENTS

Championship

1st

2nd

WORONIN VITORIO TO X WILDA BREEDER: STADNINA KONI MICHAŁÓW OWNER: FLAXMAN ARABIANS - KAY & HELEN HENNEKENS-VAN NES

206 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

APOLLO K.A. EQUIBORN KA X ARIA ATHENA BREEDER: NV ZOUTEKREKEN - GHEYSENS PAUL OWNER: NATHALIE DE HAES - BUDHEN'S STUD

3rd

Championship

SHOWS AND EVENTS

THE HIGHEST SCORING FEMALE ANAWERA

THE HIGHEST SCORING MALE PTOLEMEUSZ

THE BEST MOVING FEMALE ADELITA

THE BEST MOVING MALE ESPIRO ST ROCH

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 207

SHOWS AND EVENTS

208 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 209

SHOWS AND EVENTS

210 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

Championship

SHOWS AND EVENTS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 211

SUBSC R I P T I O N S ABBONAMENTI

Abbonamento per l’Italia costo annuale (9 uscite) €456 - (costo spedizione tramite corriere espresso DHL incluso)

Subscription Worldwide (9 magazines per year)

Europe €453 - Arabia/America/Asia/Africa €492 - Australia €514 (Delivery by Post included in the price) Europe €560 - Arabia/America/Asia/Africa €639 - Australia €664 (Delivery by DHL courier included in the price)

info@tuttoarabi.it

Cognome/Surname________________________________________Nome/Name ___________________________________________ Indirizzo/Address ________________________________________________________________________________________________ Città/City__________________________________Cap/Country Code____________Paese/Country ____________________________ Telefono/Phone________________________E-mail ____________________________________________________________________

Firma/Signature _________________________________________________________________________________________________ q

Versamento su c/c postale n. 20843256 o a mezzo vaglia postale intestato a: Alim Editrice s.n.c. - via Ressi, 22 - 20125 Milano - Italy

Pagamento con Carta di Credito/Payment by Credit Card q VISA_____________________________________________________________ q Master Card ________________________________________________________ Scadenza/Expiration________________________Codice di Sicurezza/Security Code ______________________________________________________________________

Firma/Signature _____________________________________________________________________________________________________________________________ Non accettiamo pagamenti con assegno/We don’t accept payments by cheque

www.tuttoarabi.com +39 02 36762850

info@tuttoarabi.it

@tuttoarabi_magazine

SHOWS AND EVENTS

ND 2 AL WATAN

ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

LIBYA

text and photos: Urszula Łęczycka

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 213

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

214 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

The posthumous tribute paid to Dr Said Wafae and Mr Boubteina, breeders from Benghazi

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 215

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

216 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 217

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

218 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 219

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP

GOLD

HIGHEST SCORE (LOCAL)

220 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

RAWAA AL FAITH SA FALCO X ABHA EVITA BREEDER: AL FAITH STUD OWNER: AL FAITH STUD

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP

SILVER

SHIO IMAN (ES)

EXAGON OS (DE) X SHIO INDIANA BREEDER: GANADERIA SHIODOME GROUP OWNER: AHMED NAJEEB ALAMAMI

BRONZE JOOD AL FAITH

HERODOTUS AL SHIRAA X A'ISHAH BREEDER: AL FAITH STUD OWNER: AL FAITH STUD

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 221

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP

GOLD

ZAHI ALWAHA

FARID ALWAHA X KALILA J BREEDER: AHMED NAJEEB ALAMAMI OWNER: AHMED NAJEEB ALAMAMI

222 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP

SILVER

FAKHR ALWATAN

PJ BUCA X DAA ALAIA BREEDER: NASER FARAG FAWZI BEN SALEM OWNER: NASER FARAG FAWZI BEN SALEM

BRONZE K HAJIR

ROLEX W W X MOUZAN ALMUSAWAMA BREEDER: SALEM OMAR EL TERJAMAN OWNER: SALEM OMAR EL TERJAMAN

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 223

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP

GOLD

VEGA BV

KANZ AL BIDAYER X VILMA BV BREEDER: BAUTISTA VICH STUD OWNER: AL FAITH STUD

224 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP

SILVER

JAZI ALADWAN

HARBI AL ADWAN X JAMILA AL ADWAN BREEDER: AL ADWAN STUD OWNER: AL FAITH STUD

BRONZE CINDERELLA BS

LYRIC EA X PEGALA PS BREEDER: NATHALIE DE HAES - BUDHEN'S STUD OWNER: AHMED NAJEEB ALAMAMI

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 225

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP

GOLD

HA MAXIMUS

AJ MARZAN X AJ TIRAN BREEDER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK OWNER: AL LEITH STUD

226 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP

SILVER

SHIO ELIOS

WAKIL ALJASIMYA X ABHA EVITA BREEDER: SHIODOME GROUP OWNER: AL FAITH STUD

BRONZE ATHOS SH

EKS FARAJJ X MAGIC RUBY SH BREEDER: SEA HORSE - WILFRIED REYNAERT OWNER: HASHEM ABDULLAH SHAHOT

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 227

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

SENIOR MARES CHAMPIONSHIP

GOLD

BEST HEAD HIGHEST SCORE (IMPORTED)

228 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

WANELLA

PERSEUS X WALEYAH BREEDER: HUSTED ARABIANS OWNER: AL FAITH STUD

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

SENIOR MARES CHAMPIONSHIP

SILVER

SQ GHARAM

SQ BURKAN X GAA COQUETTE BREEDER: ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD OWNER: AL FAITH STUD

BRONZE ABHA EVITA

ZT MAGNOFANTASY X ISEULT BREEDER: GANADERIA SES PLANES OWNER: AL FAITH STUD

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 229

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP

GOLD

BASHEER AL E'ZZ

FA EL RASHEEM X AJ BADIYA BREEDER: AL E'ZZ ARABIAN HORSE STUD OWNER: AL FAITH STUD

230 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP

SILVER

E.S. ZEIN

FA EL RASHEEM X ES AWASH BREEDER: SHEIKH ABDULLA BIN MAJID ALQASSEMI OWNER: NADI ALWATAN

BRONZE KANZ AL BAHYA

AJ KAFU X AJA CARINA BREEDER: AJMAN STUD HH SHEIKH AMMAR BIN HUMAID AL NUAIMI OWNER: AL FAITH STUD

www.tuttoarabi.com - TUTTO ARABI | 231

AL WATAN ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIPS

ATMOSPHERE

232 | TUTTO ARABI - www.tuttoarabi.com

SUBSC R I P T I O N S ABBONAMENTI

Abbonamento per l’Italia costo annuale

€265 - (costo spedizione tramite corriere espresso DHL incluso)

Subscription Worldwide yearly price

Europe €270 - Arabia/America/Asia/Africa €285 - Australia €295 (Delivery by Post included in the price) Europe €353 - Arabia/America/Asia/Africa €371 - Australia €384 (Delivery by DHL courier included in the price)

info@tuttoarabi.it

Firma/Signature _________________________________________________________________________________________________ q

Versamento su c/c postale n. 20843256 o a mezzo vaglia postale intestato a: Alim Editrice s.n.c. - via Ressi, 22 - 20125 Milano - Italy

www.desertheritagemagazine.com +39 02 36762850

info@tuttoarabi.it

@desertheritagemagazine