Orizzonti Fortificati. | b. sostenibilità

Orizzonti fortificati: una proposta per la riqualificazione del Forte di Santa Caterina a Favignana

b. SOSTENIBILITĂ€

Politecnico di Milano Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni Master in Architecture of Interiors A.A. 2017-2018

Orizzonti fortificati: una proposta per la riqualificazione del Forte di Santa Caterina a Favignana

b. SOSTENIBILITĂ€

Relatrice: Francesca Lanz Correlatrice: Cristina Federica Colombo Tesi di Laurea di: Alice Camilla Mariani 862356 Serena Milanesi 862572

Indice I. Materiali

p. 7

II. Arredi Celle artisti Studio Terrazze Uffici Camere

p. 12

III. Dati climatici Inquadramento Diagramma dei venti Diagramma solare: estate e inverno

p. 17

IV. Schede tecniche: camere

p. 23

Componenti opache Componenti trasparenti

V. Schede tecniche: palazzina Componenti opache Componenti trasparenti

p. 39

I. Materiali

CORTEN Struttura portante Rivestimenti e dettagli basso costo

Dati tecnici:

resistenza strutturale

Corten, metallo basso: “CORrosion resistance” e “TENsile strength”

resistenza corrosione atmosferica bassa manutenzione lavorabilità

Componenti: 0,2-0,5% di rame 0,5-1,5% di cromo 0,2-0,4% di fosforo 0,4% di nichel Tipologie: tipo A al fosforo: per applicazioni architettoniche ipo B al vanadio: per strutture sollecitate. tipo C per strutture fortemente sollecitate

durabilità riciclabile 100%

TUFO Rivestimenti pareti verticali Pavimentazioni esterne Dati tecnici:

Dimensioni standard:

20

Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore: 20/200 Val. di assorbimento idrico: 1-10 %

40

27

isolamento termico isolamento acustico sostenibilità

8

Materiali

Coefficiente di accumulo termico: 1700 – 2200 kJ/m3K Conducibilità termica: 0.85 – 1.7 [W/mK] Trasmittanza per tamponamenti 0,6 W/mk per murature portanti 1,7 W/mk

LEGNO ROVERE _ interni resistenza

Dati tecnici:

durezza

Albero Rovere Quercus petraea, famiglia delle Fagacee Colore Colore bruno, tendente al giallastro

lavorabilitĂ estetica

TEAK _ esterni durabilitĂ

Dati tecnici:

resistenza escursioni termiche

Albero Tectona (Teak) Tectona grandis, famiglia delle Verbenacee Colore Colore giallo pallido o bronzo e tendente al rosso

idrorepellenza

VETRO Infissi e parapetti in doppio vetro antiurto Lucernari con vetro solare Lucernario fotovoltaico esposizione alla luce del sole semi-trasparente riduce la necessitĂ di luce artificiale genera energia genera isolamento termico e acustico vetro interlayer

PV glass 40 WP/smq

trasparenza

potenza

10,8%

5.7

32

trasmittanza

valore U

isolamento acustico

Materiali

9

TUFO _ nuovo muro corridoio stanze _ rivestimenti murari stanze _ percorsi esterni _cordoli percorsi

CORTEN _ struttura portante palazzina e ascensori _ rivestimento palazzina e ascensori _ parapetti e cordoli percorsi e passerelle _ rifiniture interne forte

LEGNO ROVERE _ pavimenti forte _ infissi forte _ pavimenti corridoi palazzina

LEGNO TEAK _ percorsi esterni _ passerelle esterne _ pavimenti esterni stanze

10

Materiali

II. Arredi

Cella artisti

arredi letto matrimoniale bed natù, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

84

180

comodino side table natù, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

40 30

200

60

armadio e appendiabiti in legno su misura

75 179

tavolo cucina oak table el caballito, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

87

180

50

140

84

divano sofa natú, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

77

84

74

74

57

55 156

78

poltrona armchair, frau caze _ designer: Carolin Zeyher sedia nolita, pedrali _ designers: Simone Mandelli e Antonio Pagliarulo

illuminazione

55

lampada a soffitto cappuccina d88, luceplan _ designer: Inga Sempé lampada comodino costanzina, luceplan _ designer: Paolo Rizzato

45

pavimentazione stanza _ doghe di legno legno rovere colore grisaglie grigio/argilla, listone giordano cucina _ piastrelle esagonali cementiles esagonali colore grano - zafferano cilestrino - turchino, bisazza

12

Arredi

Studio

arredi

75

tavolo studio in legno su misura

108

78

tavolo da lavoro work table ape, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

135

240

74

sedia scrivania 1 catifa 46, arper _ designer: Lievore Altherr Molina

75

58

41

52

49

55

sgabello bancone highbench bock, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

tavolino impilabili in teak ruben, tikamoon

45

50

45

pouf ecopouf lavabile, essent’ial _ designer: Albano Ghizzoni

illuminazione lampade a sospensione iroll sospensione, iguzzini

pavimentazione

lampada da tavolo berenice led, luceplan _ designer: Paolo Rizzato e Alberto Meda

laboratori _ piastrelle quadrate esistenti in loco aula studio _ piastrelle quadrate esistenti in loco

Arredi

13

Terrazze arredi divano network 120 sofa, roda _ designer: Rodolfo Dordoni

81

81

91

110

sdraio network 140 chaise longue, roda _ designer: Rodolfo Dordoni

110 214

tavolino network 001 bench, roda _ designer: Rodolfo Dordoni

45 82

tavolo nolita 5454, pedrali _ designers: Simone Mandelli e Antonio Pagliarulo 82

150

sedia nolita, pedrali _ designers: Simone Mandelli e Antonio Pagliarulo

108

77

57

55

sgabello nolita 3567, pedrali _ designers: Simone Mandelli e Antonio Pagliarulo

57

55

illuminazione

30

lampade sospese ampadine e led con filo lampada a sospensione vintage cobi bianco, lampade vintage

pavimentazione ristorante _ piastrelle quadrate beige ango, fioranese ceramica ristorante _ piastrelle esistenti in loco esterni _ doghe di legno legno teak, deco decking

14

Arredi

Uffici

arredi

75

scrivania oak table el caballito, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

102

87 41

150

bancone hightable bock, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

240

80

74

58

58

54

55

sedia scrivania 1 catifa 46, arper _ designer: Lievore Altherr Molina

75

49

52

sedia scrivania 2 duna02, arper _ designer: Lievore Altherr Molina sgabello bancone highbench bock, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

tavolino impilabili in teak ruben, tikamoon

45

50

41

45

pouf ecopouf lavabile, essent’ial _ designer: Albano Ghizzoni

illuminazione

150

pavimentazione

lampada da terra costanza, luceplan _ designer: Paolo Rizzato lampada da tavolo berenice led, luceplan _ designer: Paolo Rizzato e Alberto Meda

uffici _ doghe di legno legno rovere colore grisaglie grigio/argilla, listone giordano infopoint _ piastrelle quadrate esistenti in loco

Arredi

15

Camere

arredi letto matrimoniale bed natù, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

84

180

comodino side table natù, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

40 30

200

60

armadio e appendiabiti in legno su misura

75 179

tavolo cucina oak table el caballito, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

87

180

50

140

84

84

divano sofa natú, frau caze _ designer: Carolin Zeyher

77

74

74

57

55 156

78

poltrona armchair, frau caze _ designer: Carolin Zeyher sedia nolita, pedrali _ designers: Simone Mandelli e Antonio Pagliarulo

illuminazione

55

lampada a soffitto cappuccina d88, luceplan _ designer: Inga Sempé lampada comodino costanzina, luceplan _ designer: Paolo Rizzato

45

pavimentazione stanza _ doghe di legno legno rovere colore grisaglie grigio/argilla, listone giordano cucina _ piastrelle esagonali cementiles esagonali colore grano - zafferano cilestrino - turchino, bisazza

16

Arredi

III. Dati climatici

Inquadramento Tramontana N

S

Maestrale

13

Bosco

Grecale

28

Punta Grossa

33

251 m

R

58

Paese

Punta Campana

28

296 m

5

8.9

Vento di Ponente

O

Forte di S. Caterina

S

E

14.8

Vento di Levante

Monte S. Caterina 314 m

63

5.9

Isola Preveto Isola Galera 15.

Isola Ga-

4

14.4 16.8 23

11.8

14

Piana, Cave di Tufo

Scirocco

Libeccio 28 46

S 15.8

Mezzogiorno

Isola di Favignana Localizzazione: Canale di Sicilia

6

30.5 R

Coordinate: 37°55’34’’N 12°19’16’’E Arcipelago: Isole Egadi Superficie: 19,8 km²

Comune di Favignana (Trapani) - Zona Climatica B, Gradi Giorno 814.

T interna (°C): 20.0 T esterna (°C): 5.0 U interna (%): 52.0 U esterna (%): 59.8 Inquadramento Isola di Favignana e dati geografici 18

Dati climatici

Diagramma dei venti

IV

N

I

Tramontana

Maestrale

O

Vento di Ponente

E

Libeccio Mezzogiorno

III

S

II

Dati climatici

19

Diagramma solare: estate

N 350°

340°

330°

20°

30°

20°

40°

30°

310°

50°

40°

300°

50°

20

280°

6

60° 19

O

10°

10°

320°

290°

0°

270°

15

260°

14

13

12

11

21 apr-ago

80°

9

90°

16

21 mag-lug

70°

8

80° 17

60°

7

70° 18

21 giugno, solstizio

90°

10

100°

21 mar-set

E 21 feb-ott

110°

250°

21 gen-nov

120°

240° 130°

230° 220°

140° 210°

200°

190° 180°

170°

160°

150°

S

1 2

20

3 4

5

Dati climatici

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

21 dicembre, solstizio

Diagramma solare: inverno

N 350°

340°

330°

10°

10°

320°

20°

30°

20°

40°

30°

310°

50°

40°

300°

21 giugno, solstizio

60°

50° 60°

290°

21 apr-ago

80°

80° 90°

270°

21 mag-lug

70°

70°

280°

O

0°

90° 100°

260°

21 mar-set

E 21 feb-ott

110°

250°

21 gen-nov

18

240°

17

16

230°

15

14

13

12

11

9

10

220°

130°

120° 21 dicembre, solstizio

140° 210°

200°

190° 180°

170°

160°

150°

S

1 2

3 4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Dati climatici

21

Sezione energetica

a te E st

69 °

Inve r no

22

Dati climatici

26°

IV. Schede tecniche: camere

Camere Componenti Opache: Parete verticale esterna Attacco a terra Copertura Componenti Trasparenti: Vetrata

d

c a

b

Sezione longitudinale camera

24

Schede tecniche: camere

a. Parete verticale esterna

Strategia: < struttura portante in cemento armato < rivestimento esterno ed interno in blocchi di tufo < isolamento con pannelli naturali

Limiti:

Dati:

zona climatica B strutture opache verticali

Spessore: 40 cm Massa superficiale: 578,00 kg/m² Resistenza: 2,6524 m² K/W Trasmittanza U: 0,3770 W/m²K Condensa non presente

Legge 90/2013

U: 0,43 W / m²K Limiti di condensa: 500 g/m²

Stratigrafia: 1 2 3 4

esterno

interno

5

1.

2.

3.

4.

5.

blocco di tufo 37x7x20 cm, art.

TUF11, Tufitalia pannello isolante in fibra di vetro, sp. 8 cm [λ 0,036 W/mK] cemento armato, sp. 20 cm giunto in malta, sp. 1 cm mattone in tufo 37x6x20 cm, art.

TUF11, Tufitalia

Dettaglio, scala 1:10

Schede tecniche: camere

25

6 20 6

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

26

Schede tecniche: camere

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

Schede tecniche: camere

27

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

28

Schede tecniche: camere

b. Attacco a terra

Strategia: < vespaio areato con igloo < riscaldamento a pavimento < pannelli isolanti naturali < isolamento acustico < rivestimento in piastrelle di ceramica Limiti:

Dati:

zona climatica B strutture orizzontali di pavimento

Spessore: 27,5 cm Massa superficiale: 129,20 kg/m² Resistenza: 3,3757 m² K/W Trasmittanza U: 0,2962 W / m²K Condensa non presente

Legge 90/2013

0,44 W / m²K Limiti di condensa: 500 g/m² Stratigrafia:

1

2

3

4

5

6

7

8

1.

piastrella graniglie tinte unite Grandinetti, 40x40x1,7 cm 2. massetto in cls con rete metallica, sp. 6 cm 3. sistema radiante 4. pannello isolante ECOfloor 5. pannello isolante in lana di roccia, sp. 8 cm [λ 0,037 W/mK] 6. calcestruzzo alleggerito di sottofondo, sp. 8 cm 7. cappetta in calcestruzzo con rete elletrosaldata sp. 6 cm 8. vespaio areato realizzato iglu, h 50 cm Dettaglio, scala 1:10

Schede tecniche: camere

29

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

30

Schede tecniche: camere

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

Schede tecniche: camere

31

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

32

Schede tecniche: camere

c. Copertura

Strategia: < copertura in lapillo vulcanico < struttura in laterocemento < pannelli isolanti naturali

Limiti:

Dati:

zona climatica B strutture orizzontali di copertura

Spessore: 40 cm Massa superficiale: 406,00 kg/m² Resistenza: 3,9332 m² K/W Trasmittanza U: 0,3297 W/m²K Condensa non presente

Legge 90/2013

U: 0,35 W / m²K Limiti di condensa: 500 g/m² Stratigrafia:

1 esterno

interno

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1.

2.

lapillo vulcanico cappetta di cls di protezione con rete metallica, sp. 4 cm 3. strato separatore 4. membrana impermeabile 5. pannello isolante in lana di roccia, sp. 8 cm [λ 0,037 W/mK] 6. massetto in calcestruzzo, sp. 6 cm 7. solaio in laterocemento 16+4 cm 8. pignatta in laterizio Wienerberger 16x25x42 cm 9. intonaco di fondo a base di calce e cemento KC1, Fassa Bortolo 10. intonaco di finitura a base di calce e cemento IP10, Fassa Bortolo Dettaglio, scala 1:10

Schede tecniche: camere

33

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

34

Schede tecniche: camere

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

Schede tecniche: camere

35

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

36

Schede tecniche: camere

d. Vetrata

Dati: Trasmittanza del vetro U: 1.90 W / m²K Trasmittanza dell’infisso U: 2.00 W / m²K valore g vetro: 0,70 Stratigrafia: 1.

2.

minimal Frame Window PH38 - Flexibility PanoramAH finestra a doppio vetro scorrevole con tre ante

01 02

Dettaglio, scala 1:20

Schede tecniche: camere

37

V. Schede tecniche: palazzina

Palazzina Componenti Opache: Parete verticale esterna Attacco a terra Copertura Componenti Trasparenti: Vetrata

c

d

a

b

Sezione longitudinale palazzina

40

Schede tecniche: palazzina

a. Parete verticale esterna

Strategia:

< struttura portante con travi metalliche < riempimenti in pannelli di legno < intercapedini d’aria < pannelli isolanti naturali < rivestimento esterno in Corten < rivestimento interno con intonaco naturale Limiti:

Dati: Spessore: 30 cm Massa superficiale: 334,06 kg/m² Resistenza: 2,4900 m² K/W Trasmittanza U: 0,40 W/m²K Condensa non presente

zona climatica B strutture opache verticali Legge 90/2013

U: 0,43 W / m²K Limiti di condensa: 500 g/m²

Stratigrafia: 1 2 3 4 5

interno

esterno

6

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

pannello di Corten, sp. 3 cm listelli metallici di ancoraggio, 2x2x300cm pannello di legno, sp. 5 cm pannello isolante in fibra di legno, sp. 8 cm [λ 0,039 W/mK] intercapedine d’aria, sp. 4 cm pannello isolante in fibra di legno, sp. 6 cm [λ 0,039 W/mK] cartongesso intonacato, sp. 2,5 cm

7

Dettaglio, scala 1:10

Schede tecniche: palazzina

41

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

42

Schede tecniche: palazzina

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

Schede tecniche: palazzina

43

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

44

Schede tecniche: palazzina

b. Attacco a terra

Strategia:

< vespaio areato con igloo < riscaldamento a pavimento < pannelli isolanti naturali < isolamento acustico < rivestimento in piastrelle di ceramica Dati:

Limiti: zona climatica B strutture orizzontali di pavimento

Spessore: 24 cm Massa superficiale: 135,00 kg/m² Resistenza: 2,4330 m² K/W Trasmittanza U: 0,41 W / m²K Condensa non presente

Legge 90/2013

0,44 W / m²K Limiti di condensa: 500 g/m² Stratigrafia:

1

2

3

4

5

6

7

8

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

9

piastrelle Beige Ango Fioranesi Ceramica, 60,4x60,4 | 30,2x60,4 cm sistema radiante a pavimento pannello isolante in sughero, sp. 2 cm [λ 0,040 W/mK] barriera al vapore pannello isolante in lana di roccia, sp. 6 cm [λ 0,037 W/mK] calcestruzzo alleggerito di sottofondo, sp. 7 cm cappetta in calcestruzzo con rete elletrosaldata vespaio areato realizzato con iglu, h 50 cm Dettaglio, scala 1:10

Schede tecniche: palazzina

45

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

46

Schede tecniche: palazzina

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

Schede tecniche: palazzina

47

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

48

Schede tecniche: palazzina

c. Copertura

Strategia: < copertura metallica < riempimenti con pannelli di legno < pannello isolanti naturali < lamiera grecata di sostegno

Limiti:

Dati:

zona climatica B strutture orizzontali di copertura

Spessore: 22 cm Massa superficiale: 210,86 kg/m² Resistenza: 2,9201 m² K/W Trasmittanza U: 0,34 W/m²K

U: 0,35 W / m²K

Condensa non presente

Limiti di condensa: 500 g/m²

Legge 90/2013

Stratigrafia:

esterno

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

lamina metallica di copertura strato impermeabile pannello isolante in lana di roccia, sp. 8 cm [λ 0,037 W/mK] assito di legno, sp. 2 cm lamiera grecata assito di legno, sp. 1,5 cm profilato metallico trave HEB200

interno

1

2

3

4

5

6

7

Dettaglio, scala 1:10

Schede tecniche: palazzina

49

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

50

Schede tecniche: palazzina

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

Schede tecniche: palazzina

51

Software: Climate IsoRef _ PAN 2

52

Schede tecniche: palazzina

d. Vetrata

Dati: Trasmittanza del vetro U: 1.90 W / m²K Trasmittanza dell’infisso U: 2.00 W / m²K valore g vetro: 0,70 Stratigrafia: 1.

2.

3.

1

4.

pannello di rivestimento in Corten, sp. 3 cm minimal Frame Window - PH38 - Flexibility PanoramAH finestra a doppio vetro scorrevole profilato metallico trave HEB240

2 3 4

Dettaglio, scala 1:20

Schede tecniche: palazzina

53