Cherished Memories of Jalsa Salana Qadian - Original Urdu

‫مسباہللارلنٰمحارلمیح‬

‫ہسلجاسالہناقداینےکومعقرپاکیربتک‬ ‫تفہروزہامکحلاوراسےکاقرنیئےکےئل‬ ‫(ٓافصومحمدابطس)‬

‫‪ ۱۵‬دربمس ‪ ۲۰۱۸‬۔ ااتسلگنن ےک وممسِ رسام یک اکی رسد حبص۔ اخیص رسد اور رھپ اسھت یکلہ یکلہ ابرش‬ ‫یھب۔اےسیںیمںیماےنپٓااق دیسانرضحتۃفیلخاحیسملااخلسم ادیہ اہللاعتٰیلرصنبہایزع ز ےقالاقتا‬ ‫رشف احلص رکےنےک ےئل ااظتنر اگہ ںیم اھٹیب اھت۔ اس احتل ںیم وج وخیش اور وخف ےک ےلم ےلج‬ ‫ذجابت وہےت ںیہ‪ ،‬اںیہن ایک ایبن رکںی ہک وہ ایبن ے ابرہ یک ابت ےہ۔رھپ وج اعمقالت ک ش رکےن‬ ‫ےھت‪،‬وہرحتریرکےنیلےکابووجدریمےونسٹںیمڑگڑباےئوہےئگلرےہےھت۔ ہابتںو درت‬ ‫ےہ ای ںو ؟ ےلہپ ہ ابت ک ش رکان انمبس وہاگ ای وہ؟ٓاج ریمی تمسق ںیم سک ردر و ت وہاگ ا‬ ‫اعمقالتیکرتبیترتحیجےکاطمقباگلیلاجےئ۔‬ ‫اکیااسیاعمہلماھتوجںیمےلھچپیئکوتفہ ےذنہںیمےلرکاحرضوہراہاھت۔تفہروزہامکحلاہسلج‬ ‫اسالہن اقداین ربمن زری رتبیت اھت۔ دمری اصبح امکحل اور ان یک میٹ ڑبی تنحم ے وماد اجکی رکےن اور‬ ‫ا ےاشلمااشتعرکےنےکہلسلسںیمرصموفےھت۔وچہکنتفہروزہامکحلدنلنےکارجاےکدعب‬

‫ ہ الہپ ہسلج اسالہن اقداین اھت‪ ،‬ذہلا ادارہ امکحل یک وخاشہ یھت ہک ھچک تہب اخص ہفحت دہ ۂ اقرنیئ ایک‬ ‫اجےئ۔رگممہایکاورامہریاواقتایکہکمہھچکاخصدہ ۂاقرنیئرکںی۔اکییہوصرتیھت ہک‬ ‫دیسانرضحتۃفیلخاحیسملادیہاہللاعتٰیل ےوسنمبوہےنوایلوکیئ ابت‪،‬وکیئزیچ‪ ،‬وکیئرحفامکحلےک‬ ‫احفصتیکزتنیےنباورںو دب اک رےکاویدںو ےکےئل ہربتکاکیاخصہفحتوہ۔‬ ‫یئک ےتفہ زگر ےئگ۔ دےب وظفل ںیم ھچک رعض رکےن یک وکشش یک رگم اس درابر ںیم ںاہ ان یہ‬ ‫ابںیت ایع وہاجیت وہ ‪ ،‬واہ ھ ےک ےپھ اظاف ےسی راز رہ اجےت۔ اکی قالاقت ںیم بج درتفی‬ ‫اعمقالت ک ش وہرک ِ‬ ‫رشف ابراییب اپےکچ وت رعض یک ہک ’’وضحر‪ٓ ،‬اپ ‪ ۱۹۹۱‬ںیم اقداین رشتفی ےل‬ ‫ےئگےھت۔۔۔‘‘‬ ‫ایھب رعض انلمکم یہ یھت ہک اراشد وہا‪’’،‬اہ ایگ اھت۔ ھںویٹ یھب یک یھت۔ اکی رگنل اخہن یک ذاد داری‬ ‫ریمے رپسد یھت۔ الص انمظ واہ ےک اقمیم ےھت‪ ،‬ھارٹک اعرف اصبح رموحم اشدی اس و ت انبئ‬ ‫انرظےھت۔مہدوون ےنھںوایٹ ابٹنیلںیھت۔راتوکاکیدوےجبافرغوہااھت۔رھپحبصیکامنز ے‬ ‫ےلہپیہواسپٓارکااظتنامترشوعرکواداتیاھت۔رھپدنک راماجریراتہاھت۔‘‘‬

‫ایزع زےچین�وہےئ(داںیئاجبن ےاپوچنںیربمنرپ)‬ ‫ہسلجاسالہناقداین‪۱۹۹۱‬ےکومعقرپرضحتۃفیلخاحیسمل ارلاعبؒےکرمہاہروبہ ےٓاےنواےلودفارگوپوفوٹ۔رضحترمزارسموراویدادیہاہللاعتٰیلرصنبہایزع ز‬

‫اسہلمجےکااتتخمےکاسھت ہقالاقتیھباےنپااتتخموکچنہپیئگ۔‬ ‫رھپ اکی قالاقت ںیم ایھب ا ان یہ رعض ایک ہک ’’وضحر‪ ۲۰۰۵ ،‬ںیم وت ٓاپ ۃفیلخاحیسمل یک تیثیح ے‬ ‫اقداینرشتفیےلےئگےھت۔۔۔‘‘‬ ‫رفامای‪’’،‬اہ ۔رضحتحیسموموعدؑےکزماررپاحرضوہااھت۔ڑبے بیجذجابتےھت‘‘۔ریماوسالیہی‬ ‫اھتوجریمیزابنکتٓاےن ےےلہپیہاانپوجاباحلصرکاکچاھت۔اناظاف ےکدعبیکوجاخومیشیھت‬ ‫ںیماسںیملخمہنوہا۔وخدوضحرےنیہھچکرفامایرگمیسکاوراعمہلمےکابرہںیم۔‬ ‫رھپوکیئومعقانبوترعضیکہک’’وضحر‪۲۰۰۵‬ےکہسلجاسالہناقداینںیموتوضحریکوادلہرتحمادیھب‬ ‫اقداینرشتفیالیئںیھت۔۔۔‘‘‬

‫رفامای‪’’،‬اہ ۔ ہفیلخےننبےکدعبریمیان ےیلہپقالاقتیھت۔ تحصتہبرخابیھت۔فیعضیھب‬ ‫وہیکچںیھت۔ان ےروزراتوکےنلماجااھت‘‘۔اسےکدعبیھبوجاخومیشیھت‪،‬وہا یسہنیھتہکاس‬ ‫ںیملخموہااجےئ۔وتفقےکدعبھچکرفامایرگمیسکاوروموضعرپ۔‬ ‫(اہی ہاتباولچ ہکقالاقتےکدورانوضحرابومعلمھاکدےنھکیاوروطخپ طرپدطخرفامےناوجام‬ ‫ایکرکےتںیہ‪،‬وہاجریراہ۔وہفقرصفوگتفگںیماھت)۔‬ ‫وت زگہتش قالاقوت ںیم درتفی اعمقالت ےک دعب ہ ومیت ےتٹیمسرےنہ ا ومعق اتلم راہ۔ اب اںیہن رتبیت‬ ‫دےنییکابتیھت۔ امہرےےئلوتوضحرارہرحف‪،‬رہظفلاکیربتکےہ۔وس ہبسازاہنوجاگےہ‬ ‫اگےہانچ‪،‬ا ےاجکیرکےنارمہلحاھت۔وسچرکایگاھتہکٓاجانومںویت وکاکی کلںیمرپورکامکحل‬ ‫ںیمک شرکےنیکااجزتیکدروخاترکو اگ۔‬ ‫قالاقتےکےئلاحرضوہا۔اعمقالترپرامنہیئاطعوہیئ۔رھپٓارخرپرعضیکہک’’وضحر‪،‬ہسلجاسالہن‬ ‫اقداینےکےئلامکحل۔۔۔‘‘‬ ‫اس رپ وضحر ےن اینپ اکی ونٹ ُب وھکیل اور اس ںیم ملقِ ابمرک ے ھچک رحتری رفامےن ۔ےگ۔ ںیم‬ ‫اخومشاھٹیبراہ۔وضحررحتری رفامےکچوترفامای‪’’،‬ہسلجدنلنےک ےئل اکی ابتحبصذنہ ںیمٓایئیھت۔‬

‫وساچاھتہکدرتفاجرکھکلول اگ۔متےنایھبہسلجاقدایناانمایلےہوتایدٓایئگ‘‘۔‬ ‫رعضیکہک’’وضحر‪،‬ایھبوتایفو تےہ‘‘‬

‫رفامای‪’’،‬ایسرطحیہوہاےہ۔ابںیتاسھتاسھتذنہںیمٓایتریتہںیہ۔یھبکہبطخےکابرہںیم‪،‬یھبک‬ ‫یسک اور ٓاےن واےل اطخبےک ابرہںیم۔ اںیہن ںیماینپ ونٹ ُب ںیم درج رکااجا وہ ۔ ااسیںیہن‬ ‫وہا ہک اکی یہ دہعفھٹیبرک وسوچ ہک ایک انہکےہ۔ اسھت اسھت ذنہ ںیم ابںیت ٓایت ریتہ ںیہ۔ اںیہن‬

‫ونٹ رکا اجا وہ ۔ رھپ یسک اکی و ت اںیہن اجکی رکےک ونٹ رکاتیل وہ ۔یسک وموضع رپ وحاےل‬ ‫التش رکےن وہ وتوہالتش رکاوہ ۔ ہبطخںیم اییسک اطخب ںیم وت ںیمٓارخی و تکت دبتایلی‬ ‫رکاراتہوہ ۔‘‘‬ ‫وضحر ےک زیم رپ ‪ ،‬وضحر ےک ابںیئ رطف ھچک ےٹوس اسک یک ونٹ سکُب ہشیمہ ے دیھکی ںیہ۔ ہ یھب‬ ‫دوران قالاقت وضحر ےن اینپ ونٹ ُب وھکیل اور ھچک درج‬ ‫یھبک اھبکر دےنھکی ا رشف احلص وہا ہک ِ‬

‫رفامایل۔اسروزیھبوضحرےنایسرطحیکاکیونٹ ُبںیمہسلجدنلنےکےئلھچکونٹرفامایاھت۔‬

‫وضحرےنریمیٓاوھکن ںیماشدیاستبحموکدھکیایلسج ےںیمانوخشتمسقونٹسکُبوکدھکی‬ ‫راہ اھت وج رصف ریمے ےئل یہ ںیہن‪ ،‬رصف امجتعِ اوید ہ ےک ےئل یہ ںیہن‪ ،‬رصف اعملِ االسم ےک‬

‫ےئلیہںیہن ہکلب ُ​ُکاعملےکےئلاکی�ازاہنںیہ۔‬

‫ےناُنونٹسکُب ںیم ےاکیااھٹیئاوررفامایہک’’ ہدوھکی‘‘۔ ںیمدصباایتشقاھٹرک ڑھکاوہا‬ ‫وضحر‬ ‫وضحرےن‬ ‫اوررقبیوہرکدےنھکیاگل۔وضحرےنےلہپ ہحف ےرشوعایکاوررفامایہک’’اس ونٹ ُبںیم‪۱۸‬ونربم‬

‫‪ ۲۰۱۶‬ےےلرک(رھپٓارخی ہحفدھکیرک)‪۲۳‬رفوری‪۲۰۱۸‬کتےکابطختےکونسٹںیہ‘‘۔‬ ‫رھپوضحراونرادیہاہللاعتٰیلےنرقبیرقبیرہ ہحفاسالغموکداھکای۔‬

‫’’ ہ راضمن ‪ ۲۰۱۷‬ےک ونسٹ ںیہ۔۔۔رھپ ہ اہلل اعتٰیل یک ضعب افصت رپ ہبطخ اھت(اس رپ ‪ ۲‬رفوری‬ ‫‪۲۰۱۸‬یکارخیدرجیھت)۔۔۔‘‘‬ ‫’’ ہوجوھجٹیکااسقمرپںیمےنہبطخدایاھت۔اسےکےئلںیمےنوجقیقحتیکیھتہکےنتکدصیفولگ‬ ‫رصف اعدًات وھجٹ وبےتل ںیہ۔ ےنتک ںیہ وج ذماق ںیم وبےتل ںیہ۔ ےنتک یسک وک اچبےن ےک ےئل وھجٹ‬ ‫وبےتلںیہ‘‘‬ ‫وضحرےنلمکمرہفتعمدصیفیادعادونٹ ُب ےڑپیھ۔‬ ‫ںو وضحر ےن تہب ے ابطخت ےک ونسٹ یک زایرت ا رشف اشخب۔ وہ ابطخت ‪،‬نج ےک ہ ونسٹ‬ ‫ےھت‪،‬بج وضحر ےن تیب اوتفلح ںیم اراشد رفامےئ ےھت‪ ،‬ذنہ ںیم وھگےتم اجےت‪ ،‬اور اسھت ہ ایخل‬ ‫یھب ہک ویک یھبک ہ ااسحس ہن وہا ہک وضحر سک ردر تنحم ے امہرے ےئل ہ ابطخت ایتر رفامےت‬ ‫ںیہ۔‬ ‫رھپرفامای‪’’،‬رضحتحلصموموعدریضاہللہنعایھبرطقیاھتہکےٹویٹےٹویٹرپویچ رپاےنپونسٹےتھک‬ ‫اجےتاوربیجںیمعمجرکےترےتہ۔رھپاںیہناجکیرکےکومضمنایتررفامےت۔رصِفال تںیماورپیک‬ ‫۔وکوکیئ اپس وہا‬ ‫رضحتحلصموموع ؓد �‬ ‫رضحت حلصم وموع‬ ‫رمکہ اھت۔ اس ںیم‬ ‫اکی اہل امن‬ ‫زنمل رپ‬ ‫۔وکیئاپسوہا وت اس ے‬ ‫اجےت۔ وک‬ ‫�اجےت‬ ‫رمکہاھت۔اسںیم ت‬ ‫ارمکہ‬ ‫اکیاہلامن ڑبڑبا رمک‬ ‫زنملرپ کی‬ ‫ل‬ ‫وگتفگ یھب رفامےت۔ وسےتچ یھب رےتہ۔ رھپوًاتق وفًاتق اکی رپیچ رپ ھچک ونٹ رک ایل رکےت۔ ہ اظنرہ ےھجم‬

‫ایھچرطحایدےہ۔‘‘‬ ‫رعضیکہک’’وضحر ہونٹسکُبوتوفحم وہاجیناچںیئہ‘‘۔‬

‫رفامای‪’’،‬وتوفحم ںیہ۔ںیمےنڑبیافحتظ ےریھکوہیئںیہ۔ ےسیوفحم رکینںیہ؟‘‘۔‬ ‫اسرپاخاسکراخومشراہ۔دوابرہاراشدوہا‪’’،‬ایکرکانےہ؟‘‘‬ ‫رعض یک ہک ’’وضحر‪ ،‬امجیتع راکیرھ ںیم یھب وفحم وہ اجںیئ وت ٓادنئہ ولسن کت ان یک اامتن چنہپ‬ ‫اجےئ۔ابیقےسیجوضحردنسپرفامںیئ‘‘۔‬ ‫ٹبااھٹیئاوررفامای‪ ’’،‬ہول۔دےتھکیںیہ ےسیوفحم رکےتوہ۔رھپ ہواسپرکوےگ‬ ‫ٹ ُب‬ ‫وضحرےن کی‬ ‫اکی‬ ‫اکیونونٹ‬ ‫وضحرےن‬ ‫وتدوھکی اگ۔‘‘‬

‫ںیماسیتمیقااثہثوکےنیس ےاگلےئ درتفاچنہپ۔ا ےوفحم رکےنےکاما ٓازازایک۔رہ ہحفڑپ ےنیک‬ ‫وتقیف یلم۔ اس شیب اہب ازاہن ںیم ے دو احفصت وطبر ربتک امکحل یک زتنی ن رےہ ںیہ۔اکی ہسلج‬ ‫اسالہن اقداین ‪ ۲۰۱۶‬ےک ااتتخیم اطخب ےک ونسٹ ا ھچک ہصح ےہ‪ ،‬دورسا ہسلج اسالہن اقداین ‪۲۰۱۷‬‬ ‫ےکٓازازےکوحاہل ےہبطخہعمجےکونسٹاھچکہصحےہ۔‬ ‫ااہایلناقداینےکانم۔امتماشنیلمہسلجاسالہناقداین‬ ‫تفہروزہامکحلیکرطف ے ہہفحتک شےہ ِ‬

‫ےکانم۔اندرووشی ےکانموجاقداینںیموموجدںیہ۔اندرووشی ےکانموجاسدب ا ےےلچےئگ‬ ‫رگم ٓاج ذبرہعی امییٹ اےبجرضحت ۃفیلخاحیسمل ادیہاہلل اعتٰیل ااطخب اقداینیک اضفمںٔو ں پاتچن‬ ‫ےہ‪،‬وتانےکدل ہےتہکوہ ےگہک‬ ‫امہرا وخن یھب اشلم ےہ زتنیئِ � ںیم‬

‫ںیمہیھبایدرکانیل‪ ،‬نمچںیمبج اہبرٓاےئ‬

‫ہسلجاسالہناقداین‪۲۰۱۶‬اور‪۲۰۱۷‬ےکومعقرپوضحرِاونرےکذایتونسٹ‬

‫امتماقرنیئامکحلےک انم۔امتمدب اےکاویدںو ےکانم۔رہاسصخشےک انموجاےنپ وبحمبٓااقےک‬ ‫دتِ ابمرک ے ےھکل رہ ہحف‪ ،‬رہ ورق‪ ،‬رہ ہلمج اور رہ رحف رپ یج اجن ے رقابن ےہ۔ ادمحلہلل یل‬ ‫ذاکل۔‬ ‫اسونٹ ُب ںیمےنتجابطخت‪،‬اطخابتاوردروسےکونسٹںیہ۔انےکاورپمسباہللارلنمحارلمیح‬ ‫لھ‬ ‫ےکدعبوضحرےن’’ا مادیینربوحادقلس‘‘رحتریرفامایوہاےہ۔‬ ‫لھ‬ ‫ادقلس‘‘۔‬ ‫ربوح‬ ‫ٓاےیئمہبسلمرکیہیاظاف اہللاعتٰیلےکوضحرںو ک شرکںیہک’’ا مادیاامانم‬ ‫وحادقلس‬ ‫مادیاامانمرب ح‬ ‫وح‬ ‫ارثاتاور‪:Feedback‬‬

‫‪info@alhakam.org‬‬