Latest instructions from Hazrat Khalifatul Masih regarding coronavirus

‫وکروانوارئسیےکوحاہلےس‬ ‫دیسانرضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیل‬ ‫ےکاتزہرتنیاراشدات‬ ‫‪21‬امرچ‪2020‬‬ ‫(ٓافصومحمدابطس)‬

‫وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن ‪ 20‬امرچ‬ ‫‪ 2020‬وک وج ہبطخ ہعمج اراشد رفامای‪ ،‬اس ےکٓارخ ںیم‬ ‫وکروانوارئسیےکوحاہلےسدہاایتاراشدرفامںیئ۔‬ ‫ٓاج حبص (ومرہخ ‪ 21‬امرچ ‪ )2020‬اخاسکر الماقت‬ ‫ےک ےئل احرض وہا وتوضحر اونر ےن اسوحاہل ےس داین‬ ‫یک وصراحتل‪ ،‬امرہنی ےک رصبتے اور وعام اانلس‬

‫ےک ااسحاست ےک وحاہل ےس اہنب تی تریت ارفوز‬ ‫وگتفگرفامیئ۔‬ ‫ادمحویںےکرصبتوںاکذرکاھت۔رفامای‪:‬‬ ‫’’ضعبادمحویںےناسامیبریوکاطوعنرقاردایےہ‪،‬‬ ‫ضعب ےتہک ںیہ ہک ہی یھب اطوعن یک رطح اکی اشنن‬ ‫ےہ۔ بج ہک ااسی ںیہن ےہ۔ سج زامہن ںیم اطوعن‬ ‫یک واب وھپیٹ‪ ،‬اس ےس لبق اہلل اعتٰیل ےن رضحت حیسم‬ ‫وموعد ہیلامالسموکاسیک ربدی۔ویںوہاطوعنیک‬ ‫واباکیاشنننبیئگ۔رھپایسوابےکوھپےنٹےسلبق‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت حیسم وموعد ہیل امالسم وک ہی رب‬ ‫یھب دی ہک وضحر ہیل امالسم رپ اامین الےن واےل‬ ‫وفحمظرےھکاجںیئےگ۔ویںیھبوہاطوعنیکواباکی‬ ‫اشنن نب یئگ۔ اواسس و ت یھب رضحت حیسم وموعد‬

‫ ہیل امالسم ےن رفامای ہک ہی یھب نکمم ےہ ہک وکیئ اکی‬ ‫ٓادھ ٓادیم اقداین ںیم یھب امیبر ڑپ اجےئ۔ھچک اس‬ ‫ےسامیبروہےئیھب‪،‬رگماطوعنےکابرہںیماہللاعتٰیل‬ ‫ےنوخد ربدییھتہکسکو تےلیھپیگاورےسیکےلیھپ‬ ‫یگ‪ ،‬اس ےئل اس اک انلیھپ وت اکی اشنن اھت۔ اس ےک‬ ‫ابووجدرضحتحیسموموعد ہیلامالسماسو تومعیم‬ ‫وطررپداینےکاِسذعابےسےنچبےکےئلاہللاعتٰیل‬ ‫ےس داع رکےت ےھت اور اس یک رتمح ےک بلط اگر‬ ‫ےھت۔‬ ‫’’وکروان وارئسی ےک ےئل ہن وت وکیئ ایسی رب ےہ‪ ،‬ہن‬ ‫ںیہک ںیم ےن ہی اترث دای ےہ ہک ہی وکیئ اشنن ےہ وج‬ ‫اظرہوہایگ۔‘‘‬

‫اس ےک دعب ھچک دری اک وتفق اھت۔ اخاسکر ایلگ ابت‬ ‫رعضرکےنیہواالاھتہکوضحرےنرفامای‪:‬‬ ‫’’اب دوھکی ہی ‪ 1918‬ای ‪ 1919‬ںیم وج اولفنزنئا الیھپ‬ ‫اھت‪ ،‬وہ اقداین کت یھب اچنہپ۔ ےب امشر ولگ اجں قحب‬ ‫وہےئ۔ اایتحیط دتاریب وج رضحت حلصم وموعدؓ ےن‬ ‫رفامیئوہیھبیتلمںیہ‪،‬سجرطحدارینیچواےلاپیناک‬ ‫اامعتسل وریغہ۔ ہکلب وخد رضحت حلصم وموع ؓد وک‬ ‫اولفنزنئااکہلمحوہا۔ہکلبتہبدشدیوہااھت۔‘‘‬ ‫اس ےک دعب وضحر اونر اےنپ اپس رےھک اتکوبں ےک‬ ‫فلیش کت رشتفی ےل ےئگ اور اترخی ادمحب تی یک‬ ‫وچیھت دلج اکنیل۔ اکی ےحمل یہ ںیم وضحر وک ولطمہب‬ ‫اقمملمایگ۔رفامای‪:‬‬

‫’’رضحتحلصم وموع ؓد ےنوتوتیص کترحتری رفامدی‬ ‫یھت ہک ارگ ولف ےک اسس ہلمح ںیم ھچک وہاجات وت ایک رکان‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫اس ےک دعب وضحر ےن اس دور ےک وحاہل ےسوہ نیت‬ ‫احفصت ڑپھ رک انسےئ۔ ان اک نتم ذلی ںیم درج ایک‬ ‫اجاتےہ‪:‬‬ ‫’’اولفنزنئا یک اعریگمل واب ںیم امجتع یک ےب ولث‬ ‫دختم‪:‬‬ ‫‪1918‬ء ںیم گنج میظع اک اکی ہجیتن اولفنزنئا یک‬ ‫وصرت ںیم اظرہ وہا۔ اس واب ےن اوای اسری داین ںیم‬ ‫اسابتیہےسزایدہابتیہالیھپدیوجدیمانگنجںیم‬ ‫الیھپیئیھت۔دنہواتسنرپیھباسرمضاکتخسہلمح‬ ‫وہا۔ارگہچ رشوع ںیم اومات یک رشح مک یھت۔‬

‫نکیل وھتڑے یہ دونں ںیم تہب ڑبھ یئگ اور رہ‬ ‫رطف اکی ہکلہت میظع رباپ وہایگ۔ ان اایم ںیم‬ ‫رضحتۃفیلخاحیسملااثلینیکدہاب تیےکامتحتامجتع‬ ‫ادمحہی ےن اشدنار دخامت ااجنم دںی۔ اور ذمبہ و‬ ‫تلم یک زیمت ےک ریغب رہ وقم اور رہ ہقبط ےک ولاوں یک‬ ‫امیترداری اور العج اعمہجل ںیم امنایں ہصح ایل۔ ادمحی‬ ‫ڈارٹکوں اور ادمحی وبیبطں ےن اینپ ٓارنریی دخامت‬ ‫شیپ رک ےک ہن رصف اقداین ںیم ولخمق دخا یک‬ ‫دختم اک قح ادا ایک ہکلب رہش ہب رہش اور اگٔوں ہب اگٔوں‬ ‫رھپ رک یبط ادماد مہب اچنہپیئ۔اور اعم راض اکروں ےن‬ ‫رنگنس وریغہ یک دختم ااجنم دی اور برابء یک ادماد‬ ‫ےکےئل امجتع یک رطف ےس روہیپ اور وخردو ونش‬ ‫اک اسامن یھب میسقت ایک ایگ۔۔۔ان اایم ںیم ادمحی‬

‫والنٹیر (نج ںیم رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ادمح‬ ‫اصبح یھب اشلم ےھت)وعصںیتب اور ںیفیلکت‬ ‫ربداتش رک ےک دن رات رموضیں یک دختم ںیم‬ ‫رصموف ےھت اور ضعب وصروتں ںیم بج اکم رکےن‬ ‫واےل وخد یھب امیبر وہےئگ اور ےئن اکم رکےن واےل‬ ‫رسیم ںیہن ٓاےئ امیبر راض اکر یہ دورسے امیبروں یک‬ ‫دختم ااجنم دےتی رےہ اور بج کت ہی راض اکر‬ ‫ابلکل ڈناھل وہ رک اصبح رفاش ہن وہےئگ۔اوہنں‬ ‫ےن اےنپ ٓارام اور اےنپ العج رپ دورسوں ےک ٓارام‬ ‫اور دورسوں ےک العج وک دقمم ایک۔ ہی ااسی اکم اھت ہک‬ ‫دوتس دنمش بس ےن امجتع ادمحہی یک ےب ولث‬ ‫دختم اک ارقار ایک۔اور رقتریورحتری دوونں ںیم‬ ‫میلست ایک ہک اس ومعق رپ امجتع ادمحہی ےنڑبی‬

‫دنتیہ و اجاشفنین ےس اکم رکےک تہب ااھچ ومنہن اقمئ‬ ‫رکدایےہ۔(ازاترخیادمحب تی‪،‬دلجاہچرم‪،‬ہحفص‪)208-209‬‬

‫اسےکدعبوضحرےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ہی وابںیئ وت ٓاین ںیہ۔ اب رہ واب وک اشنن رقار دے‬ ‫دانیاورہی ایقس ٓارایئرشوعرکدانی ہکادمحویں وکھچک‬ ‫ںیہن وہاگ‪ ،‬ای ہی وجضعب ولگ ہہک رےہ ںیہ ہک صلخم‬ ‫ادمحویں وک ھچک ںیہن وہاگ‪ ،‬ابلکل طلغ ابت ےہ۔ ان‬ ‫وابٔوں وکیسکےکاامیناکامیپہنںیہنانبایاجاتکس۔اوروج‬ ‫وتیص رضحت حلصم وموع ؓد ےن رحتری رفامیئ اس اک‬ ‫ٓااغزویںرفامایہک’ںیم‪،‬رمزاریشبادلنیومحمدادمحودل‬ ‫رضحتحیسموموعد ہیلامالسم۔۔۔‘‬ ‫وت رضحت حلصم وموع ؓد وتیص رحتری رکرےہ ںیہ اور‬ ‫ودلب تی یھب رحتری رکرےہ ںیہ ینعی حیسم وموعد ہیل‬

‫امالسم ےک ےٹیب یھبںیہ۔ اس ےک ابووجد امیبری اکہلمح‬ ‫وہا اور ڑبا دشدی وہا۔ وت امیبری اک ہلمح وہ اجان یسک یھب‬ ‫رطحیسکےکاامیناکامیپہنںیہن۔‘‘‬ ‫اسےکدعبرھپھچکوتفقاھت۔رگموسحمسوہاتاھتہک‬ ‫وضحر ایھب اس ابت وک اجری رںیھک ےگ۔ اکی اثہین‬ ‫ےکوےفقےکدعبوضحرےنرفامای‪:‬‬ ‫’’ہی وحاہل اکنل رکامکحل ںیم اھچپ دو ات ہک بس ڑپھ‬ ‫ںیلاوربسیکطلغایمہفںدوروہاجںیئ۔ارگہیاشنن‬ ‫وہات وت بس ےس ےلہپ ںیم االعن رکات ہک ہی اکی اشنن‬ ‫ےہ۔ ںیم ےن وت تہب رشوع ےس اایتحیط دتاریب اور‬ ‫افحیتظ دواایئں اتبان رشوع رک دی ںیھت۔ اسس و ت‬ ‫ےس اتبان رشوع رک دی ںیھت بج ایھب اس امیبری ےن‬

‫نیچےسابرہزوریھبںیہنڑکپااھت۔ارگںیماےسیسک‬ ‫مسقاکاشنناتھجمسوتاایتحیطدتریبےسرواتک۔‬ ‫’’ںیم ےن وت ےلہپ یھب اہک ےہ اور اب یھب یہی ہہک راہ‬ ‫وہں ہک وج امرہنی یک رطف ےس وکحیتم حطس رپ‬ ‫اایتحیط دتاریب اتبیئ اجریہ ںیہ‪ ،‬ولگ ان رپ لم‬ ‫رکںی۔‬ ‫’’ںیمےناہیںاریماصبحوکیھبہہکدایےہ۔دصر‬ ‫دخام االدمحہی وک یھب ہہک دای ےہ۔ ویہنم رفٹس وک‬ ‫یھب ہہک دای ےہ ہک ان دونں ںیم ولاوں یک ادماد اور‬ ‫الفح و وبہبد ےک ےئل وج نکمم وہ اتکس ےہ رکںی۔‬ ‫اترخیادمحب تیےسہیوحاہلاھچپدوےگوتاب یںوکلں‬ ‫ںیم یھب ہتپ لچ اجےئ اگ اور واہں ےک ارما اور‬

‫دصران وریغہ یھب اس ےک اطمقب ادمادی اکومں‬ ‫اکوصنمہبانبںیلےگ۔‘‘‬ ‫اسوگتفگاکااتتخماناافلظرپوہا‪:‬‬ ‫’’ادمحویں وک اچےیہ ہک اس و ت اجبےئ اشنن التش‬ ‫رکےن ےک اےنپ ےئل اور اےنپ رھگ واولں ےک ےئل اور‬ ‫دجسموں ںیم وجاایتحیط دتاریب اتبیئ یئگ ںیہ‪ ،‬ان رپ‬ ‫لم رکںی۔ اور اےنپ ارد رگد ارگ ان اایتحوطں وک‬ ‫وحلمظ رےتھک وہےئ سج یسک یک دمد رکےتکس ںیہ رکںی۔‬ ‫اہلل اعتٰیل وک وخش رکےن ےک ےئل ہی یھب رضوری‬ ‫ےہہک اس یک ولخمق اک ایخل ایک اجےئ۔ اور بس ےس‬ ‫ڑبھ رک ہی ہک اےنپ ےئل اور ااسنتین ےک ےئل اہللاعتٰیل‬ ‫ےکوضحرںیکھجاوراساکرمحامںیگن۔‘‘‬ ‫‪info@alhakam.org‬‬