Revista
ALGUACILES EDICIÓN AGOSTO 2021
Feliz Día Alguaciles
+569 5014 21 31
Atención de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
Saludo Presidente Nacional de Alguaciles
Al conmemorar hoy el trigésimo tercer aniversario del círculo de amigos de carabineros de chile, me dirijo con el afecto y alegría de ser uno más de ustedes, un alguacil de corazón, orgulloso de lo que hacemos, destacando fundamentalmente la amistad. La amistad que es una relación afectiva que se da entre dos o más personas, en las que se produce afinidad y fidelidad, a través de la cual compartimos valores familiares, morales y sociales, creencias y momentos especiales, que la hacen única, respetando las decisiones, dando apoyo, escuchando y aconsejando. Al reflexionar sobre la amistad, se hacen imborrables las palabras que hacen treinta y tres años, nuestros fundadores al dar vida legal a la corporación de amigos de carabineros de Chile, plasmaron en los estatutos de la organización, los cuales han sido la luz orientadora para recorrer este hermoso camino, no exento de dificultades, junto a nuestros amigos los carabineros de chile. Vivimos tiempos difíciles y complejos, nuestra querida patria enfrenta cambios políticos y sociales que no serán fáciles y al pensar sobre los resultados hay incertidumbre e inseguridad, la pandemia continúa aunque más controlada, nos obliga a no bajar la guardia y seguir cuidándonos. La vida en la tierra es un paso, el amor un espejismo, pero la amistad es un hilo de oro que solo se rompe con la muerte, en este mismo contexto, con sentimientos de pesar los invito a recordar a nuestros queridos amigos alguaciles, que han sido llamados por el sumo hacedor…., nuestro aprecio a su familia y a los integrantes de sus círculos. Durante estas más de tres décadas, nuestra vocación de servir con abnegación, nobleza y generosidad nos llena de orgullo, ya que el trabajo realizado ha estado lleno de satisfacciones y agradecimientos, en especial durante estos últimos años, en que nuestros amigos carabineros han enfrentado difíciles momentos, restricciones presupuestarias, ataques personales y ataques a cuarteles…., hemos redoblados los esfuerzos jura-
01
mentados para estar junto a ellos, como muchas veces lo he señalado “la amistad se fortalece cuando más se necesita” y así lo hemos hecho, pues estamos legando toda nuestra experiencia a las nuevas generaciones de alguaciles que se han incorporado a esta grandiosa corporación…, muchas gracias amigos, por lo que hacen. A nombre de todos los alguaciles del país, me permito saludar en forma especial al general director de carabineros Ricardo Yáñez Reveco y por su intermedio al alto mando, jefes, oficiales, suboficiales mayores, suboficiales, cabos, carabineros, profesionales y técnicos C.P.R. y agradecerle por permitirnos estar junto a ustedes. En esta importante conmemoración, aprovecho de comprometer a nuestro general director, para que nos acompañe el 23 de octubre en la realización de nuestro congreso nacional, que se realizara en forma presencial y virtual en este mismo lugar. Deseo felicitar muy especialmente a los alguaciles que cumplen 15, 20, 25 y 30 años de brillante trayectoria en nuestra corporación, reciban con orgullo sus distintivos y diplomas que reconocen su valioso aporte, hoy en una sencilla, pero sentida y solemne ceremonia…, respetando las medidas sanitarias dispuestas, así también nos cuidamos y cuidamos a nuestros amigos. Un especial reconocimiento a nombre de todos los alguaciles del país a cada Carabinero de Arica a Punta Arenas, por el trabajo que realizan día a día para resguardar la seguridad y el orden público en todo el territorio nacional, como lo señalo Gabriela Mistral “gracias a los que velan desvelándose, ustedes son sin saberlo, los guardadores de nuestros sueños y la consciencia de la ciudad”, que hermoso reconocimiento a nuestra verde legión. Permítanme agradecer muy sentidamente el trabajo que realizan todos los relacionadores zonales del país y sobre todo nuestra secretaria ejecutiva, en la persona del nuestro general Marcos Tello Salinas y en forma personal a Lorena por su entrega y compromiso por la corporación. Mis agradecimientos también, de manera especial a los miembros del directorio nacional, quienes con su aporte me colaboran día a día a cimentar nuestro presente y contribuyendo con el desarrollo de nuestra querida corporación, Círculo de Amigos de Carabineros de Chile. Al despedirme, deseo enviar a cada alguacil y su querida familia, un afectuoso saludo, que el bienestar y la salud los acompañe, un abrazo cariñoso. Feliz Aniversario, muchas gracias …
Hector Garcia Barros Presidente Nacional Círculo de Amigos de Carabineros.
02
Saludo General Director de Carabineros Es un motivo de especial y sincero orgullo para Carabineros de Chile estar acá compartiendo y celebrando con ustedes los 33 años de vida de nuestros amigos, los Aguaciles. Nuestra institución se debe a la comunidad y es de la comunidad. Es un trabajo de amor, vocación, compromiso y perseverancia por ser más y mejores profesionales, pero no ha sido fácil…hemos pasado por momentos complejos y nuestra tarea muchas veces ha sido tanto incomprendida como criticada. Y ha sido en estos momentos difíciles donde hemos visto y sentido el apoyo y cariño de nuestro círculo de amigos, de quienes han estado en las buenas y las malas, de personas leales y sinceras como cada uno de los integrantes del círculo de Aguaciles. En esta conmemoración de sus 33 años, permítanme como General Director de Carabineros, y a nombre de cada hombre y mujer que forma parte de la Institución, agradecerles y reconocer en ustedes el valor de la amistad. Queremos seguir creciendo y trabajamos arduamente por ser mejores profesionales, y para ello el bienestar de nuestros Carabineros es fundamental. Toda su ayuda, apoyo, compromiso y lealtad nos han ayudado a tener hoy un mejor Carabinero y, por ende, una mejor persona. Por ello es que deben sentirse parte de este camino que recorremos, rumbo al Carabinero del Centenario. Vaya mi reconocimiento por el esfuerzo y trabajo diario que realizan en compartir y acompañar a nuestros carabineros y sus familias en esta difícil misión, pero que es reconfortante porque es en beneficio de la comunidad. Nos sentimos de verdad honrados y orgullosos de poder contar con ustedes. Gracias por el apoyo y el compromiso a lo largo de estos años, ¡esperamos que sean muchos más! Muchas felicidades a cada uno de ustedes y sus familias en este nuevo aniversario.
Ricardo Yañez Reveco General Director de Carabineros
03
Saludo Director de Bienestar de Carabineros
Hoy quiero saludarlos en este nuevo aniversario, a nuestros amigos, a nuestros alguaciles, agradecer y darle un tremendo abrazo a cada uno de ustedes desde Arica a Punta Arenas, y reiterar el compromiso que tenemos como Institución de Carabineros, pero principalmente como Dirección de Bienestar. A nombre de quien les habla, oficiales, Suboficiales y personal civil que trabaja en esta dirección. Agradecer nuevamente por su inmenso trabajo, espero que tengan una bonita jornada. Mi cariño y mis respetos a su familia y espero verlos pronto. Sé que han sido tiempos complejos y difíciles, que no hemos podido hacer lo que hacíamos antes: reunirnos en un café y de almorzar con los carabineros; estar con ellos, pero increíblemente ustedes sí lo han hecho y se han dado el tiempo para ir, para asistir a las comisarías y arreglar de alguna forma para llegar a saludar a ese carabinero y darle la mano. Eso es sumamente importante y destacable, les agradezco mucho ese apoyo, les agradezco mucho su cooperación, pero más que todo agradezco mucho su amistad. Muchas gracias por eso, les envío un abrazo.
Gral. Ariel Oñate Rodriguez Director Dirección de Bienestar Carabineros de Chile.
04
ALGUACILES POR SIEMPRE
Premiación 15, 20, 25 y 30 años
En el marco de la conmemoración del día del Alguacil y según las disposiciones contenidas en el estatuto y reglamento administrativo, disciplinario y de régimen interno de los círculos de amigos de Carabineros de Chile, anualmente se distingue a los integrantes de la corporación que han cumplido 15, 20, 25 y 30 años Lo importante y trascendente de esta premiación para nuestros alguaciles es que demuestra su lealtad y compromiso hacia la Corporación y sobre todo porque los distingue y destaca por los años de entrega hacia nuestra querida institución Carabineros de Chile. Para ello se realizó en diversos Círculos a lo largo del país, la entrega de testimonios (piocha, medalla y diploma) a los alguaciles que cumplen 15, 20, 25 y 30 años de permanencia en los Círculos de Amigos de Carabineros del país, además por haber contribuido al afianzamiento de las relaciones de amistad, fidelidad, respeto, camaradería, apoyo y admiración con Carabineros de Chile. Felicitaciones a todos los Alguaciles que cumplieron años!
05
Nota Ceremonia Día del Alguacil
CEREMONIA 33° ANIVERSARIO DEL CÍRCULO DE AMIGOS DE CARABINEROS.
puestarias, ataques personales y ataques a cuarteles”.
El pasado 17 de Agosto del año en curso, en las instalaciones del Club de Campo La Reina de la Dirección de Bienestar de Carabineros, se efectuó la ceremonia oficial de la Conmemoración del XXXIII aniversario del Círculo de Amigos de Carabineros de Chile, dando un estricto cumplimiento a las medidas de prevención y aforo dispuestas por la autoridad sanitaria. Esta actividad fue encabezada por el Presidente nacional Sr. HECTOR GARCIA BARROS y el General Director de Carabineros don RICARDO YAÑEZ REVECO, junto al Directorio Nacional y representantes de Carabineros de Chile, acompañados de sus esposas. La Actividad comenzó con la entonación del himno de alguaciles para luego dar paso a las palabras de nuestro Presidente Nacional, quien tuvo un emotivo discurso a los presentes : “Durante estas más de tres décadas, nuestra vocación de servir con abnegación, nobleza y generosidad nos llena de orgullo, ya que el trabajo realizado ha estado lleno de satisfacciones y agradecimientos, en especial durante estos últimos años, en que nuestros amigos carabineros han enfrentado difíciles momentos, restricciones presu-
Se dio paso a la premiación de Directores Nacionales, Directores Honorarios, Miembros del Tribunal de Honor y Relacionadores Zonales, que cumplieron 15, 20, 25 y 30 años en el Círculo de Amigos de Carabineros de Chile, a los que se les entrego sus respectivos distintivos, medallas y diplomas. A continuación, el General Director de Carabineros Sr. RICARDO YAÑEZ REVECO, entregó unas sentidas palabras al Presidente Nacional, a los asistentes y a todos los alguaciles de Chile, donde hubo frases como “En estos momentos difíciles donde hemos visto y sentido el apoyo y cariño de nuestro Círculos de Amigos, quienes han estado en las buenas y las malas, de personas leales y sinceras como cada uno de los integrantes del Círculo de Aguaciles.” La actividad finalizó con la presentación folclórica de una pareja de huasos, en homenaje a nuestra Patria, Carabineros y nuestro aniversario y con la interpretación del himno de Carabineros. Terminadas las presentaciones, los asistentes participaron de una cena de camaradería.
06
07
Conociendo Nuestros Alguaciles Queridos amigos, hoy 17 de agosto celebramos 33 años de alguaciles, comparto con ustedes lindos y gratos recuerdos, de hace más de 30 años, cuando juré como alguacil. Y guardo con orgullo todas las piochas y medallas que obtuve en estos años. Hoy, me siento más fortalecido de ser un Alguacil y formar parte de Carabineros de Chile. No hay nada más lindo que colaborar con nuestros Carabineros. Reciban todos ustedes un cariñoso saludo de todos los alguaciles de las 17ª Comisaría de Las Condes. Les mando un abrazo de corazón. Eduardo Ayub Latrach Presidente Circulo 17ª Comisaria Las Condes
Soy Aníbal Venegas Jara, Presidente del Círculo de Alguaciles de Quellón, desde acá queremos enviar un gran saludo a todos los Alguaciles de Chile, quienes celebramos este 17 de agosto, nuestro día. Para nosotros es realmente un orgullo esta nueva alianza en donde enarbolamos nuestro compromiso férreo como ciudadanos conscientes y de la poderosa repercusión en el tiempo en que podría tener nuestra actuar. Sean así nuestras acciones el estandarte resoluto de valores que representa a Carabineros de Chile: orden, patria, sacrificio y protección al individuo; encontrará sin duda alguna resonancia en este círculo de amigos que se formó acá en Quellón, donde apoyaremos a la institución en el debatir de estos tiempos tan aciagos. Nuevamente queremos enviar un cariñoso saludo a todos los alguaciles de Chile y espero que esta alianza pueda seguir por siempre. Muchas gracias, muchas felicidades nos vemos pronto. Aníbal Venegas Jara Presidente Circulo 6ª Comisaria Quellón
08
Bienvenidos a los Nuevos Alguaciles
GUSTAVO CRUZAT MENDOZA 28A. COMISARIA CONTROL ORDEN PUBLICO
GUSTAVO LEAL CAVIEDES 28A. COMISARIA CONTROL ORDEN PUBLICO
JORGE VILLEGAS SIMUNOVIC 59A. COMISARIA LAMPA
HECTOR MUÑOZ PAREJA 59A. COMISARIA LAMPA
RODRIGO BECERRA ARIAS 4TA. COMISARIA QUILLOTA
ARNOLD MORENO HERESMANN 7MA. COMISARIA CONTROL ORDEN PUBLICO VALPO.
PATRICIO REITZE CAMPOS SUBCOMISARIA ROCAS DE SANTO DOMINGO
RAYMUNDO MAURIZ URIBE 4TA. COMISARIA CONCON
JAIME ASSAEL FRIED 4TA. COMISARIA CONCON
JUAN ROZAS MUÑOZ SUBCOMISARIA COIHUECO
09
Reportaje: Club de Campo la Reina
Te invitamos a conocer y a disfrutar de todas nuestras instalaciones, estamos ubicados en Alvaro Casanova #311- A, Comuna de La Reina. Para Consultas Comuníquese con Maria Jose Álvarez Obregón al teléfono: 2 2273 0765 - 2292 21670 o al mail : clubcampo.lareina@carabineros.cl
Casa de Campo La Reina es una Comisión Administrativa perteneciente a la Dirección de Bienestar de Carabineros de Chile. Nuestro cliente comprende al Personal de Nombramiento Supremo, Suboficiales Mayores, Personal de Fuerzas Armadas y Alguaciles de nuestra Institución sus familias e invitados especiales. Realizamos diferentes tipos de eventos dentro de los cuales destacan; actividades Institucionales, cocteles, celebraciones de ceremonias de ascenso, jornadas laborales, así como también actividades con fines recreativos y atención gastronómica. Contamos con diferentes ambientes recreativos habilitados para nuestro público, quinchos, sector de juegos infantiles, piscina, cafetería y cancha de futbol. Además tenemos 9 salones con diferentes capacidades y diseños para poder brindar un servicio de calidad y diferenciador para nuestros clientes. A lo largo del tiempo hemos ido siempre buscando oportunidades de mejora que vayan en post de la prestación y modernización de nuestro servicio, contamos con un gran equipo de capital humano quienes se esmeran por entregar más que un servicio, una experiencia a nuestro cliente.
10
Noticias
El Círculo de Amigos de la 2ª Comisaría Prefectura Central, realizaron su primera reunión presencial, donde aprovecharon de entregar los testimonios de los Alguaciles que cumplían años en nuestra Corporación.
Con la presencia del Comisario de la 5ta. Comisaría de Pitrufquén Mayor Victor Quezada, el Presidente del Círculo de Amigos de dicha Comisaría don Leonardo Fonseca, se realizó la entrega de reconocimiento a los 30 años como miembros del Círculo de Amigos de Carabineros de la 5ta. Comisaría de Pitrufquén.
11
Noticias
Los Amigos Alguaciles de la 5ta Comisaria de Quirihue se reunieron para celebrar el día del Alguacil.
Las correspondientes Medallas y Diplomas recibieron los Alguaciles que cumplieron años, pertenecientes a la 23ª Comisaria de Talagante.
12
Noticias
Con la Presencia de nuestro Presidente Nacional Hector Garcia Barros y el General de DIBICAR Ariel Oñate Rodriguez, se realizó el juramento de nuevos Alguaciles que juraron en el Círculo de Amigos de Curacaví.
El Círculo de la Prefectura Colchagua, organizo la celebración del día del Alguacil , aprovecharon la ocasión para la premiación de algunos Alguaciles que cumplieron años.También premiaron a personal de Carabineros y al Alguacil Juan Domingo Morua por su labor.
13
Noticias
Los Carabineros de la 3ª Zona de Atacama, realizaron una actividad , donde celebraron el día del Alguacil y se entregó un presente en reconocimiento por la labor entregada por todos los Círculos de la zona.
Con la presencia del Comisario de la 54ª Comisaría de Huechuraba, Mayor Rodrigo Perez Mujica y del Presidente A.M. Sr Felipe Galilea Presno, se realizó la distinción por 25 años al Alguacil Sr. Jaime Riesco Larrain.
14
Noticias
Como parte de los Saludos enviados a todos los Alguaciles de Chile, el Círculo de Alguaciles de la 1ª Comisaría de Santiago y todos sus Carabineros enviaron un caluroso saludo en el día del Alguacil.
Los Alguaciles de la 1ª Comisaría de Rancagua , realizaron la entrega de un Termo de 85 lts , el cual fue donado a la Comisaría.
Actividades de celebración de los 33 años de nuestra corporación entrega de 3 sillas para Subcomisaria Huambali para la guardia y aporte para una funcionaria para la Fundación MITEA para tratar a su hijo autista desde agosto a diciembre costo aproximado de 600 mil pesos más el reconocimiento a 5 funcionarios dependientes de la 2da Comisaria de Chillán por destacadas acciones policiales
15
Noticias
Encabezado por el Comisario Mayor Esteban Escobar Albert junto al Presidente del Circulo Flavio Sobarzo y sus Alguaciles, realizaron la visita al Mausoleo de Alguacil Fundador de la 4ª Comisaría de Cauquenes , Sr.Juan Alejandro Bordagaray Kostner (Q.E.P.D.) .
El Presidente del Círculo de la 4ª Comisaría de Cauquenes Sr. Flavio Sobarzo junto con el Comisario, Mayor Esteban Escobar Albert, entregaron las becas de estudio a los hijos del Sgto. 1º José Miguel Vera y a la hijo del Sgto. 1º Julia Aguilera.
16
Noticias
En las instalaciones de la 1ª Comisaría de San Carlos, se realizó la conmemoración del 33 Aniversario del Circulo de Alguaciles de Chile. Ocasión donde se entregó Distintivo y Diploma por 20 años de Permanencia al Alguacil Eradio Quezada Vera.
En el Club Social de la Ciudad de San Carlos, con la participación del Relacionador Zonal Ñuble, los mandos de la 1ra. Comisaría de San Carlos y los más antiguos de cada uno de los Destacamentos pertenecientes a Unidad Base, se realizó la Cena de Celebración del Día del Alguacil.
17
Noticias
Con unas sentidas palabras, El Presidente del Círculo de la 13ª Comisaria, junto algunos Alguaciles , oficiales de Carabineros y su familia directa, se realizó un homenaje póstumo al Alguacil (Q.E.P.D.) Simón Echeñique Orgambide, quien falleció en Julio pasado, donde además se entregó una ofrenda floral en su tumba.
Con una solemne ceremonia, encabezada por el Prefecto de la Prefectura Sur Coronel Gilberto Garay Mora y nuestro Presidente Nacional Hector Garcia Barros , se procedió al juramento de 2 nuevos alguaciles de la 13ª Comisaría de la Granja.
18
Noticias
Los Carabineros pertenecientes a la Comisaria y destacamentos de la 3ª Zona de Atacama, rindieron un homenaje y entregaron presentes a los Alguaciles de su Circulo, por la gran labor realizada por Círculos hacia todos los Carabineros de la Zona.
El Circulo de Alguaciles de Parral, entregó: Piochas, Medallas y iplomas para los alguaciles que cumplieron 15 y 30 años, en la Corporación. Estuvo presente en la ceremonia el general de Zona Sr. Fernando Lobos Horn, el comisario Mayor Sergio Figueroa Beltrán , Oficiales y Alguaciles .
19
Noticias
En una Ceremonia encabezada por nuestro Presidente Nacional Sr. Hector Garcia Barros, se realizó en el Círculo de la 54ª Comisaria de Huechuraba, el Juramento de dos nuevos Alguaciles.
El Circulo de Amigos de Carabineros de Peñaflor, realizo el juramento de nuevos Alguaciles.
Los Alguaciles del Circulo Prefectura del Tránsito y Carreteras y 32ª Comisaria, realizó la ceremonia de Juramento de dos nuevos Alguaciles. Esta actividad fue presidida por el General de Bienestar Ariel Oñate Rodriguez y la General Marcela Gonzalez Casas-Cordero, Oficiales y Carabineros. Además, se aprovechó la ocasión para entregar diplomas a 4 Alguaciles que cumplen 20 años en la Corporación. También se entregaron regalos por servicios a 25 Carabineros de la Prefectura del Tránsito y Carreteras.
20
Nuevos Convenios
BIENVENIDOS A NUESTRA CASA!
CONVENIO ALGUACILES SENIOR SUITES
BIENVENIDOS A NUESTRA CASA !
Obtén un 15% de descuento en nuestras residencias.
Beneficio exclusivo para el Círculo de Amigos de carabineros, activos y honorarios y a sus familiares directos.
21
Convenios para Alguaciles
La Dirección de Bienestar ha puesto a disposición de los Alguaciles, los Centros Recreacionales de Carabineros de Chile, el descuento corresponde a NIVEL 2.
30% de descuento en medicamentos Crónicos programa 2X1 comprando en Farmacias Ahumada.
Arriendo Trajes de Etiqueta: 15% dcto. Alguaciles Sastrería Venta y Accesorios: 10% dcto.
15% de descuento a Alguaciles activos y honorarios en: Mantención, Reparación, desabolladura, Pintura y repuestos.
Descuento Fuerzas Armadas a RUT Incorporados www.bienestarejercito.cl
25% de descuento para su inclusión.
22
Convenios para Alguaciles
Situado frente al Lago Llanquihue, ofrece descuentos en servicios de hotelería y centro de convenciones
Descuento otorgado para “Alguaciles de Chile”: 25% sobre tarifas rack
Convenio Preferente Empresas A Hoteles Enjoy de: Antofagasta, Santiago, Coquimbo, Viña del Mar, Pucón y Chiloé
Al presupuesto se le aplicará una bonificación del 62% y tendrán una validez de 30 días.
10% de descuento en servicios funerarios inferiores a $2.100.000; y un 15% sobre servicios que superen ese valor.
Tarifas preferenciales en temporada alta y baja. Hoteles Dreams de: Temuco, Valdivia, Puerto Varas, Coyhaique y Punta Arenas
23
Convenios para Alguaciles
10% sobre sus precios de lista.
Ofrece servicios que tienen relación con vehículos automotrices, como neumáticos, llantas, frenos, rectificaciones, luces, etc; otorgando un 20% de descuento.
descuentos especiales en Compras Unitarias y Descuentos en Plan de Mantenimiento.
20% sobre sus precios de lista para todo Alguacil.
WWW.ALGUACILES.CL 24
Obituario Con mucho pesar, informamos el fallecimiento de los siguientes alguaciles, extendemos las más sinceras condolencias a sus familias y cercanos.
JUAN ALBORNOZ VALDES PREFECTURA TALCA GIAN PAOLO CANIGGIA 4TA. COMISARIA CONCON SIMON ECHENIQUE ORGAMBIDE 13A. COMISARIA LA GRANJA SERGIO ARAYA URRA 59A. COMISARIA LAMPA
Por siempre Alguaciles
25
¡Cuidémonos! Protocolos COVID19
<---> Uso de Mascarilla
Alguaciles.cl Av. Francisco Bilbao Nº2934 Providencia - Santiago (+56 2) 269 9363 (+56 2) 225 1758 Whatsapp +569 5014 2131 Fax: 3439333 circulomayor@alguaciles.cl
Lave Siempre sus Manos
Mantenga Distancia
www.alguaciles.cl