Page 1

AÑO XVI

• EDICIÓ 564

EJEMPLAR GRATUITO

18 DE JUNIO DE 2010 305 558 4577 • 954 430 1090

FUDADO E 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MATILLA

“H

AY QUE LUCHAR HASTA EL FINAL,

AUNQUE LOS DERROTISTAS DIGAN LO CONTRARIO

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .

AUTOR AÓIMO

Los informantes se llevan ‘buena tajada’ dónde íbamos. Sabíamos cómo estaban dispuestas las cosas, cómo estaba distribuida la seguridad y y el campo de combate”. “Sabíamos cuántos terroristas estaban cuidando a los secuestrados y hacia allá se orienta el esfuerzo operacional y se logra rescatar, porque era la única misión, la de rescatarlos”, sentenció. EL EX PRESIDENTE CÉSAR GAVIRIA anunció hoy que votará en las elecciones de este domingo por el candidato presidencial oficialista, Juan Manuel Santos, porque “confía” en que, si gana, va a “rectificar” algunas de las políticas del actual Gobierno de Álvaro Uribe. En una carta difundida por medios colombianos, el liberal Gaviria (1990-1994) afirma que tomó la decisión de apoyar a Santos “después de un largo proceso de reflexión y en uso de la libertad” dada por Rafael Pardo, el presidente de su partido, a los seguidores de esta formación para votar por el candidato que cada uno elija. Fotografía cedida el miércoles 16 de junio, del general Luis Mendieta (4 i), el coronel William Donato Gómez (4 d) de la Policía, y el sargento del Ejército Arbey Delgado (i) celebrando junto a los comandos que los recataron el pasado domingo, en el departamento del Guaviare. EFE/Ejército de Colombia

El Ejército colombiano recompensará con 2 mil 500 millones de pesos (1,3 millones de dólares) a los informantes cuyos datos permitieron llevar a cabo el rescate de cuatro uniformados secuestrados por las Farc, operativo militar del que este miércoles difundieron las primeras imágenes de vídeo y fotografías.

Una operación que se ejecutó gracias a la colaboración de varios informantes, cuyos datos permitieron llegar hasta el punto en que se encontraban los cautivos, según explicó en rueda de prensa el jefe del Ejército colombiano, Óscar González que, sin embargo, no especificó el número de personas que recibirán dicha recompensa.

El pasado domingo, el Ejército rescató en la selva del sureño departamento del Guaviare a cuatro militares que estuvieron cautivos por más de 11 años, el general de la Policía Luis Herlindo Mendieta, los coroneles Luis Enrique Murillo y William Donato Gómez, y el sargento del Ejército Arbey Delgado Argote.

González presentó también las primeras imágenes del rescate de los uniformados, grabadas con una cámara de vídeo por el Ejército. En ellas se puede observar el momento en que los cuatro liberados son evacuados de la selva por un helicóptero militar y posterior-

mente traslados a Bogotá en avión, trayecto durante el que se repiten continuas escenas de felicidad de los ex rehenes, horas antes de encontrarse con sus familiares. González aseguró además que, “sin ninguna duda”, el Ejército “protegerá hasta el último momento” a un guerrillero desmovilizado que colaboró con el Gobierno colombiano y cuyas “orientaciones fueron valiosas” para el exitoso desenlace de la misión. Asimismo, el jefe militar recordó que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) emitieron una orden de asesinato contra los guerrilleros que custodia-

ban a los rescatados. “Es cierto. Se refieren a ellos en términos supremamente vulgares y soeces, y dan orden de asesinarlos”, precisó el general González. En todo caso, invitó a la guerrilla a “desmovilizarse”, “reinsentarse” y “reintegrarse” en la sociedad: “ese llamado se lo hacemos nosotros. Los planes de reinserción del Gobierno son lo suficientemente generosos y aquí los estamos esperando”. El alto mando reiteró por otro lado que el operativo, bautizado como “Camaleón”, estuvo ejecutado totalmente por el Ejército, y se diseñó sabiendo “exactamente para

El también ex secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) en dos periodos (1994-2004), recuerda que Santos fue su ministro de Comercio Exterior y agrega que, por ello, puede “dar fe de su dedicación, claridad, seriedad y preocupación”. “Creo que tiene el carácter y el temperamento para ser un buen presidente de Colombia”, dice Gaviria sobre Santos, favorito para la segunda vuelta electoral de este domingo, en la que se enfrentará al candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, después de haberle sacado 25 puntos de ventaja en la primera ronda realizada el pasado 30 de mayo.


2 / COLOMBIA

EL

El procurador general de la nación, Alejandro Ordóñez, impugnará la tutela que frenó la des-

Juan

día.

s Aba

Carlo

titución del gobernador del Valle, Juan Carlos Abadía, por su participación en política en las elecciones legislativas del 14 de marzo pasado.

“Agotaremos todos los instrumentos necesarios para que la decisión de la Procuraduría sea preservada”, afirmó Ordóñez. Una decisión de la Judicatura en el Valle frenó el proceso de llamar a elecciones para elegir al nuevo

gobernador de ese departamento, para llenar la vacante del mandatario destituido hace tres semanas. “La acción de tutela no está instituida para lograr anular las decisiones de los actos sancionatorios. Para que los derechos funda-

COLOMBIAO

mentales que pudieran haber sido desconocidos logren preservarse, nuestro ordenamiento jurídico señala que hay otras vías ordinarias”, afirmó Ordoñez. El Procurador indicó que la defensa de Abadía presentó la tutela argumen-

®

◘ Edición 564

tando que había un perjuicio irremediable porque no se había designado a un nuevo gobernador, cuando “esto no es cierto”. “Los fundamentos que se tuvieron para tomar la decisión no existen”, señaló Ordóñez.

Contra las cuerdas, Mockus apuesta por la renovación por Álex Cubero

El candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, quien se disputará la Presidencia de Colombia en segunda vuelta con el oficialista Juan Manuel Santos, es un matemático y filósofo que, aupado por una gran movilización social, se ha propuesto liderar el cambio a través de la educación y la legalidad. Mockus obtuvo el 21,5 por ciento de los votos frente al 46,57 de su rival Santos en la primera ronda del 30 de mayo, pese a que las

encuestas habían augurado un empate; y ahora parte para la segunda vuelta con una clara desventaja frente a su rival. Nacido en Bogotá el 25 de marzo de 1952, Mockus fue alcalde de la capital colombiana dos periodos (1995-1997 y 2001-2003) y ya había intentado llegar a la Presidencia del país en 1998 y 2006. Aurelijus Rutenis Antanas Mockus Sivickas, de ascendencia lituana y padre de cuatro hijos, dio la sorpresa en la campaña por el apoyo que recibió de las redes sociales de Internet, convirtiéndose en el séptimo político

con más seguidores en el mundo en Twitter o Facebook. Así se convirtió en la alternativa a los políticos tradicionales y desafió el liderazgo de Santos, el delfín del presidente Álvaro Uribe y uno de los personajes más poderosos del país. Lo que multiplicó sus opciones fue escoger como su candidato a la vicepresidencia al ex alcalde de Medellín Sergio Fajardo, otro matemático que logró que su ciudad pasara de ser una de las más castigadas por la vio-

También colocó mimos en las calles para enseñar comportamientos cívicos y repartió millones de tarjetas amarillas o rojas para que, pacíficamente, los ciudadanos se calificaran entre sí. Ese respeto por la ley y la confianza mutua es el que ahora enarbola como candidato a la Presidencia, una meta que intentó sin éxito alcanzar en 1998 y 2006. Para contrarrestar el peso de Santos en esta segunda vuelta, Mockus volvió a hacer uso de sus originales ideas y optó por una

Antanas Mockus, acompañado por sus seguidores, hizo campaña puerta a puerta en Bogotá durante el cierre de su campaña el pasado domingo. EFE/MAURICIO DUEÑAS

lencia a una de las más modernas de Latinoamérica.

campaña “puerta a puerta”, que él denominó “toc-toc”.

Una suma de doctores en Matemáticas reflejada en lápices y girasoles, símbolos de su campaña, que representan educación y paz.

Consiste en visitar personalmente a los vecinos para pedirles el voto, y sobre todo buscar a los abstencionistas que en Colombia alcanzan el 51 por ciento.

El niño prodigio Mockus aprendió a leer a los dos años y se graduó con honores en el Liceo Francés de Bogotá; se licenció en Filosofía y Matemáticas en la Universidad de Dijon (Francia) y fue nombrado doctor “honoris causa” por la Universidad de París VIII y la Universidad Nacional de Colombia. En 2004 fue profesor visitante en la Universidad de Harvard (EE.UU.) y un año después fue a Oxford (Reino Unido) como investigador. El candidato verde empezó a ser conocido cuando, siendo rector de la Universidad Nacional, se bajó los pantalones y mostró el trasero ante un auditorio en respuesta al bullicio de los estudiantes que no le permitían seguir con su conferencia. Sus originales iniciativas, como su boda en un circo montado en un elefante con su actual esposa, la trabajadora social Adriana Córdoba, responden al carácter didáctico que impregnó su Alcaldía, con creativas políticas de fomento de la cultura ciudadana. Así, se vistió de superhéroe para alentar a los bogotanos a ser “superciudadanos”, acudía a su despacho en bicicleta y apareció en televisión enjabonándose en la ducha con el grifo cerrado para fomentar el ahorro de agua. 18 de junio de 2010

El 14 de marzo de 2010, en las elecciones legislativas, su Partido Verde consiguió cinco escaños en el Senado. UNOS 20 SENADORES COLOMBIANOS serán afectados con descuentos en sus salarios debido a las ausencias en las sesiones legislativas, informaron hoy fuentes parlamentarias. La mesa directiva del Senado expidió una resolución en la que ordena a la dirección contable y administrativa del Congreso descontar los días a los legisladores que no asistieron a sesiones plenarias en el segundo semestre del año pasado. Según la resolución, se ordena “realizar el descuento y la solicitud de reintegro salarial derivado de la inasistencia a las sesiones por no existir excusas aceptables”. La misma orden recuerda que el reglamento interno señala que “la inasistencia a las sesiones, sin excusa válida, no causará salarios”. www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

COLOMBIA / 3

◘ Edición 564

El grupo venezolano Cisneros, uno de los tres que participaban en una licitación para el tercer canal privado de televisión en Colombia, desistió del concurso y se sumó este miércoles al grupo español Prisa que horas antes había anuncia-

do su retiro del proceso. Según Diego Muñoz, portavoz de Inversiones Rendiles, representante de Cisneros, la decisión fue tomada ante la falta de garantías y transparencia de la licitación. Según medios de prensa

locales, Muñoz afirmó que por consiguiente no van a presentar una propuesta formal el próximo viernes, día en que se cierra el plazo, y consideró que lo ideal sería que se revocara la adjudicación e iniciar la licitación de cero ante las fallas detectadas.

La Comisión Nacional de Televisión (CNTV), según Muñoz, nunca aclaró por qué frecuencia operaría el nuevo canal, ni el uso de las redes, ni la asignación de riesgos ni de dónde surgió el precio base. Los socios del grupo Cis-

neros son Global Martu, Venevisión, Diego Muñoz Tamayo, Carlos Gerardo Mantilla y Marcela Tobón. El primero en anunciar su retiro de la licitación, que ha sido suspendida varias veces, fue el grupo español Prisa.

Cisnero

s se h

izo a u

n lado

.

‘Efecto camaleón’: corone de Santos por Esther Rebollo

rilla, Raúl Reyes.

Pese a lo cuestionada que fue esa misión militar, porque llevó a la ruptura de relaciones diplomáticas con el país vecino, supuso el principio del fin de la entonces cúpula guerrillera, dado que al mes siguiente falleció de un infarto su fundador, Pedro Antonio Marín, alias “Manuel Marulanda” o “Tirofijo”.

El ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos parte como favorito en las elecciones del domingo, respaldado por el reciente rescate de cuatro rehenes de las Farc y las adhesiones de la mayoría de los partidos a su proyecto de crear un “gobierno de unidad nacional”.

Aunque ni Uribe, ni los mandos militares, hicieron mención alguna a los anteriores éxitos del ex ministro de Defensa contra las Farc, hubo un mensaje implícito esta semana, ya que, al unísono, todos apostaron por la continuidad de la política de seguridad del actual presidente, y eso es lo que representa Santos en estas elecciones.

Santos se disputará la Jefatura del Estado en una segunda vuelta electoral con el candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, a quien en la primera ronda le sacó una ventaja de 25 puntos. Las últimas encuestas otorgan a Santos un 67 por ciento de la intención de voto en la segunda vuelta, frente al 29 por ciento de Mockus, lo que pronostica que el sucesor del presidente Álvaro Uribe será su ex ministro de Defensa. El sorpresivo resultado del 30 de mayo, cuando los sondeos daban a los dos aspirantes un empate técnico, fue el empujón que necesitaba Santos para afianzarse como el favorito y plantear un “gobierno de unidad nacional”, propuesta a la que en las últimas semanas se han adherido la mayoría de las fuerzas políticas. El primero fue el Partido Conservador, que ha pertenecido a la coalición del presidente Álvaro Uribe; después una importante facción de los liberales, en la oposición en los últimos ocho años; y, por último, Cambio Radical, liderado por Germán Vargas Lleras, quien resultó el tercero más votado en las pasadas elecciones. De convertirse en presidente el próximo 7 de agosto, fecha programada para la toma de posesión, el candidato oficialista tendría el respaldo de más del 80 por ciento del Congreso, es decir, de 232 de los

www.elcolombiano.net

Inmediatamente después de conocerse la exitosa “Operación Camaleón”, Santos cerraba su campaña en la ciudad de Medellín, donde prometió “perseverar en los rescates militares y en presionar a las Farc”, así como en no descansar “hasta que no haya ningún secuestrado más en Colombia”.

El candidato a la presidencia de Colombia por el Partido de la U, Juan Manuel Santos, participó el martes 15 de junio, junto al aspirante del Partido Verde, Antanas Mockus, en un debate televisado. EFE/Leonardo Muñoz

268 integrantes de las dos Cámaras, un apoyo mayor al que Uribe ha tenido en sus dos gobiernos consecutivos. Como en los comicios legislativos del 14 de marzo el Partido de la U, de Santos, se hizo con la mayoría de los escaños, sólo tendría como fuerzas opositoras al Partido Verde, de Mockus, y al izquierdista Polo Democrático Alternativo (PDA). Ante este panorama, el ex ministro de Defensa se mostró confiado en que así podrá ejecutar las reformas que deja pendientes Uribe; y la razón es que gobernaría práctica-

mente sin oposición. Pero lo que le ha dado a Santos el último empujón para que en Colombia ya se dé por descontada su victoria fue el sorpresivo operativo militar por el que fueron rescatados el domingo cuatro uniformados rehenes de las Farc en las selvas del sur del país. El rescate del general Luis Mendieta, los coroneles Enrique Murillo y William Donato y el sargento Arbey Delgado, mediante la “Operación Camaleón”, coordinada directamente por el presidente Uribe, recordó los éxitos de Santos en la

lucha contra la Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) durante su gestión en el Ministerio de Defensa. Santos fue el artífice de la “Operación Jaque”, considerada una “obra maestra” y por la que en julio de 2008 fueron liberados quince secuestrados, entre ellos la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt y tres estadounidenses. Meses antes, en marzo, había dirigido la “Operación Fénix”, un ataque a un campamento de las Farc en Ecuador que acabó con la vida del segundo al mando de la guer-

Estas operaciones sirvieron además para mitigar los efectos de los escándalos que acompañaron a Santos como ministro, en especial, las ejecuciones extrajudiciales de civiles por parte de militares, que se conocieron cuando era titular de Defensa y no se ha determinado por ahora responsabilidad política.

¿NECESITA ENVIARLE DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA? ¡LLÁMEME! 713.459.5468

18 de junio de 2010


4 / CURIOSIDADES Michaele Salahi, en el centro de una posible investigación por colarse sin invitación en una cena de Estado de la Casa Blanca el año pasado, protagonizará un programa de televisión realizado en Washington. hora. 1/4 de ha su

EL

Salahi figura entre las 5 mujeres que participarán en el programa televisivo “Real Housewives of D.C”, de la cadena Bravo. El “reality TV”, que comenzó a grabarse el año pasado, presentará cómo viven las esposas con “co-

nexiones” importantes en la capital estadounidense, y su entorno social. No obstante, ninguna de las cinco mujeres trabaja para el Gobierno o está metida en política, como tampoco lo están la mayoría de sus esposos, indicó

COLOMBIAO

el diario de Washington. Las autoridades federales y de Virginia aún no han decidido si presentarán cargos contra Salahi y su esposo, Tareq, por el incidente en noviembre de 2009 y por algunas de sus prácticas empresariales.

ec aprov haele

®

◘ Edición 564

La pareja, que se negó a dar testimonio en una audiencia del Congreso sobre los fallos de seguridad del Servicio Secreto, ha insistido en que fue invitada y no se coló sin invitación a la primera cena de Estado que ofreció el presidente Barack Obama.

Mic

Polémica en torno a castración química de violadores por Maricel Seeger

Jaque, consideró que la medida “no sólo tiene que ver con prevenir el delito, sino también la reincidencia del violador al reinsertarse en la sociedad tras cumplir una pena”.

La iniciativa de la provincia argentina de Mendoza de aplicar la castración química a violadores a partir de julio próximo reavivó la polémica sobre la eficacia de este método en la rehabilitación de los abusadores reincidentes.

Para capacitar al personal que estará a cargo del tratamiento, el Gobierno mendocino convocó a la directora del Instituto de Psicología Forense de la Granada (España), Eva María Jiménez González, quien llegará en las próximas semanas a Argentina.

El gobierno de la provincia situada en el oeste argentino, en la frontera con Chile, da las últimas puntadas a un plan integral para tratar a los presos por violación que incluye la aplicación de la castración química a través de medicación e inyecciones como “método preventivo de reincidencia”, informaron fuentes oficiales.

La castración química se realiza “en Alemania, en regiones de Estados Unidos, España, Italia, Chile, Colombia, República Dominicana, El Salvador, entre otros países”, argumentó el gobernador de Mendoza, donde se denuncia una violación cada tres días, según cifras oficiales.

Hasta el momento 22 agresores sexuales participarán en el programa, al que los reclusos deben incorporarse de forma voluntaria y se aplica mientras los internos cumplen su pena. En el gobierno mendocino confían en que varios detenidos más se sumarán este mes a la iniciativa antes de que comience a aplicarse, en los primeros días de julio, muchos de ellos motivados por la mejor calificación que pueden obtener para alcanzar la libertad condicional, detallaron los portavoces. “El tratamiento disminuye la producción de testosterona e inhibe el apetito sexual, pero está visto desde la perspectiva integral. No es nada más que una inyección sino también un abordaje psiquiátrico para que cuando el sujeto recupere su libertad no sienta el deseo de caer en este delito”, explicó el asesor provincial David Mangiafico. Sin embargo, el director de Publicaciones de la Asociación Argentina de Psiquiatras (AAP) y especia-

En la provincia, situada a 1.000 kilómetros de Buenos Aires, hay actualmente 230 procesados o condenados por violación y abuso sexual, de los cuales más del 50 por ciento ha sido reincidente.

Cada año aumenta el número de mujeres víctimas de los violadores, lo que se convierte en un verdadero drama.

lista en psicopatía Hugo Marietan afirmó que “la castración no da resultado” porque el químico “no va a neutralizar la necesidad del abusador de ejercer poder sobre la víctima”. “La castración disminuye el apetito sexual, pero en la violación hay otros elementos, como es la sensación de poder sobre la víctima, y si hay frustración por no poder ejercer el avasallamiento sexual, recurrirá a otro elemento de disfrute, que es la violencia”, describió Marietan, para quien “no hay rehabilitación” efectiva en el caso de los violadores

reincidentes. Para la presidenta de la asociación Ayuda a Víctimas de Violación (Avivi) de Argentina, María Elena Leuzzi, con esta medida “se expone a las víctimas a violaciones más violentas” y “no resuelve nada porque no quita la perversión ni la compulsión que sienten los violadores”. “¿Cuando salgan quién dice que vayan a aplicarse esta droga?”, se preguntó Leuzzi en alusión a la iniciativa que no establece que los sentenciados deberán continuar con

el tratamiento una vez cumplida la pena por violación, que va de 5 a 15 años de cárcel según la legislación argentina. Cuando alcancen la libertad “se va a ofrecer a los internos que sigan con este tratamiento bajo cargo del Estado”, pero de interrumpir el programa, la droga “dejará de circular en el cuerpo a los 30 días de haberla ingerido por última vez”, admitió Mangiafico, quien participó en la elaboración del plan. Más allá de las críticas, el gobernador de Mendoza, Celso

UNA JOVEN Y ATRACTIVA CHINA COLGÓ UN VIDEO en Internet en el que ofrece a hombres de entre 20 y 40 años disfrutar junto a ella de los partidos del Mundial de Fútbol, y el elegido, que cobrará 100 euros diarios, deberá cumplir a rajatabla las excentricidades de la aficionada. La chica, apodada KK y que vive y trabaja en Pekín, explica a través del video colgado en Ku6.com todos los requisitos que debe tener su futuro acompañante.

¿vende una casa? anuncie aquí 305.558.457 7 • 954.430.1090 18 de junio de 2010

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

ARTE&CULTURA / 5

◘ Edición 564

El escritor colombiano Juan Sebastián Cárdenas, que acaba de publicar en España “Zumbido”, un texto con el que hace un particular descenso a los infiernos, cree que la literatura colombiana “es menor. Tiene exceso de optimismo y,

cuanto antes se asuma esta condición, más rica e interesante será”. Cárdenas (Popayán, 1978), que reside en Madrid desde 1998, cuando recibió una beca de la Residencia de Estudiantes, es una de las nuevas voces de Co-

lombia y una voz que él mismo denomina realista, pero que en su último trabajo, “Zumbido”, publicado por 451 Editores, puede comprobarse que, cuanto menos, es singular, extraña y diferente. Una voz puesta al servicio

de un relato onírico que cuenta la historia de un protagonista anónimo que recibe en el hospital la noticia de la muerte de su hermana. A partir de ahí emprende una huida, un viaje junto a una mujer que le consuela

de forma inesperada en el hospital que les llevará al centro de una agobiante ciudad latinoamericana y a sus arrabales. Un viaje, de 24 horas, en el que se les irán añadiendo diferentes personajes con aturdidas situaciones. Juan

Sebas

tián C árden

as.

Angelology: ‘Best seller’ con ángeles, biblia y ‘thriller’ La norteamericana Danielle Trussoni volvió al “thriller” histórico y las conspiraciones religiosas en “Angelolgy”, una novela que mezcla textos bíblicos y literatura sobrenatural, y que se publica ahora en español tras haberse convertido en un superventas en Estados Unidos.

A través de una carta que encuentra por casualidad, Evangeline descubre su misterioso pasado ligado a la angeología -la ciencia que estudia los ángeles, a la que se dedicaron su madre, Angela, y su abuela, Gabrielle- y que su vida está en el centro de una batalla entre el bien y el mal.

del origen de estos seres, descritos siempre como oscuros”, aclaró.

“Quería tomar géneros muy diferentes, que nunca se han tocado, y crear con ellos una única obra que tuviese elementos de “thriller” histórico, sobrenaturales y de aventuras”, explicó Trussoni (Wisconsin, 1973) en entrevista con Efe.

“Comencé a perfilar el libro a través del personaje de Evangeline, que me llevó a investigar la figura de los ángeles, elementos bellos y misteriosos que están presente en todas las imágenes religiosas”, señaló Trussoni.

El único objetivo de “Angelology” fue “transportar al lector a otro mundo”, afirma Trussoni, que decidió que el libro se sostuviese sobre personajes femeninos.

“Angelology”, publicada en español por Planeta, se mantuvo en la lista de los diez libros más vendidos en EE.UU. durante las 5 primeras semanas de su publicación.

La escritora aclaró, no obstante, que los personajes malvados de la novela no son “puramente” ángeles, sino “nefilim”, unas criaturas descendientes de la unión entre los ángeles que traicionaron a Dios y las mujeres mortales.

“Parece que en la ficción popular, como esta, o en las historias fantásticas deben ser siempre los hombres los que lleven el peso de la historia, pero no estoy de acuerdo con esta idea -dijo la autora-. Además me interesa mucho la forma en que las mujeres son diferentes a los hombres en la ficción”.

“Los 'nefilim' no son algo que yo haya creado, sino que aparecen en el Génesis 6 y, aunque en la Biblia no se discute la existencia de estas criaturas, sí hay muchos textos fuera de la Biblia que teorizan acerca

Es el relato de Gabrielle, la abuela de la protagonista, y su relación amorosa con un “nefilim” uno de los elementos más dramáticos de una historia cuyo avance está marcado por traiciones.

La novela está protagonizada por unas criaturas malvadas que son mitad ángeles y mitad mortales, los “nefilim”, y cuenta la historia de Evangeline, una joven monja que creció entre los muros de un convento al norte de Nueva York.

www.elcolombiano.net

El libro de Danielle Trussoni lo protagonizan criaturas malvadas, mitad ángeles y mitad mortales, los “nefilim”.

A pesar de la carga bíblica, la novela huye del mensaje religioso al mezclar personajes creyentes con agnósticos. Sin embargo, la autora cree que el material bíblico es “fundamental” para que el libro funcione.

18 de junio de 2010


6 / VERDE

EL

estudio publicado hoy por una científica australiana.

ba con la presunción de que estos mamíferos marinos contribuyen a incrementar el CO2 por medio de la respiración, indicó en un comunicado la autora, Trish Lavery, de la Universidad de Flinders.

Este descubrimiento aca-

Los cachalotes defecan hie-

Los excrementos de los cachalotes contribuyen a la eliminación de unas 400 mil toneladas de dióxido de carbono (CO2) al año, según un

sos neficio

lotes.

rro, lo que estimula el crecimiento del fitoplancton y su capacidad para atrapar el CO2, el principal gas de efecto invernadero culpable del calentamiento global. Cuando el fitoplancton muere, el dióxido de carbono atrapado se va al fon-

COLOMBIAO

do del mar, en un proceso que elimina unas 400 mil toneladas de carbono de la atmósfera cada año. La población de cachalotes perdida en los últimos años equivale a que no se eliminen unos dos millones de toneladas de CO2

®

◘ Edición 564

anuales, según Lavery. La investigación es una prueba más de la compleja interacción natural entre los ecosistemas marinos y terrestres, y demuestra la necesidad de prohibir de inmediato la caza de cetáceos, opina la experta.

cacha

e Los b

¿Se le ‘arrugó’ Obama a BP? ¿Es verdad que el derrame de petróleo de BP es mucho más serio como amenaza ambiental que los derrames de petróleo anteriores, y si ése es el caso por qué?

de BP es probable que agrave este problema, ya que los microbios petróleofagos naturales que pululan en estas plumas submarinas de petróleo podrían añadir problemas a las condiciones hipóxicas del Golfo.

athan Gore, Pawtucket, RI

Según la investigadora de NOAA Samantha Joye, el petróleo submarino representa una amenaza directa a la flora y fauna marina grande, como peces, tiburones y cetáceos, y también al material diminuto, inclusive el zooplankton, el camarón, los corales, los cangrejos y los gusanos. Al poner en peligro la base de la cadena alimenticia marina, el petróleo podría tener efectos crónicos a largo plazo en el ecosistema general del Golfo, inclusive afectando las industrias que dependen de él. Vienen más camarones y ostras del Golfo que de cualquiera otra parte del mundo.

Nadie sabe con certeza cómo afectará la catástrofe progresiva de petróleo en el Golfo de México el ecosistema profundo del mar, pero los científicos no están optimistas. El aceite de lo que ahora se considera como el segundo mayor derrame de la nación, el desastre del Exxon Valdez en 1989, embardunó 11 mil millas cuadradas de superficie de océano y mil 300 millas de litoral prístino de Alaska, matando cientos de miles de pájaros y mamíferos marinos y cantidades inauditas de huevos de pescados y peces. Pero el impacto del derrame del Deepwater Horizon en el Golfo puede ser mucho peor dado que mucho de ese petróleo suelto está realmente en la columna de agua, no en la superficie. De hecho, los investigadores de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) discernieron recientemente plumas de petróleo dispersado a grandes profundidas, de hasta 30 millas de largo, siete millas de ancho y cientos de pies en grosor. ¿Por qué sería peor un derrame submarino? Un resultado podría ser la expansión en el tamaño, extensión y duración de una “zona muerta” estacional que ya plaga el Golfo de México a consecuencia de contaminantes industriales y escorrentía agrícola del Río Mississippi. Aunque inmensas floraciones de algas en el Golfo de México ayudan a limpiar naturalmente las emisiones de fábricas del Medio oeste y de abonos malgastados, tal proceso no viene sin un costo al ecosistema. Cada primavera, en una condición conocida como hipoxia, este crecimiento desaforado de las algas agota el oxígeno de secciones grandes de la columna de agua del Golfo de Mexico, oxígeno crucial para la sobrevivencia de otras formas de vida. El escape de petróleo

Otra preocupación es cómo los dispersantes químicos utilizados en este momento para separar el petróleo submarino afectarán los ecosistemas del Golfo y sus habitantes. Sus ingredientes son secreto comercial y por lo tanto no ha sido examinado ni aprobado por biólogos marinos para determinar su seguridad en casos de aplicación masivas. También está por verse el efecto que tendrán las gotitas diminutas de petróleo producidas por el dispersante, lo cual se hace para hacerlo más digerible por los microbios. Más allá de todos estos efectos ambientales submarinos, el petróleo también comienza a aparecer en pantanos costeros frágiles ya en aprietos por el superdesarrollo, la contaminación y los efectos persistentes del Huracán Katrina. Si esta catástrofe tiene algún consuelo, es que podría ser el zacudón para despabilar a la nación de que debe alejarse más rápidamente de los hidrocarburos hacia un futuro de energía limpio y renovable. Para empezar, todos nosotros podemos comenzar a reducir nuestro propio consumo de petróleo y optar por fuentes limpias y verdes de energía donde estas sean posibles.

El presidente Obama habla observado por el almirante de la Guardia Costera estadounidense, Thad Allen, durante su visita a una zona de recuperación del derrame. EFEE/ERIK S. LESSER

El 71% de los estadounidenses cree que el presidente Barack Obama no ha sido lo suficientemente duro con British Petroleum (BP), la empresa que operaba la plataforma que explotó en el Golfo de México en abril y desencadenó el peor desastre ecológico en el país, según una nueva encuesta. El sondeo publicado por el diario USA Today y elaborado por la firma Gallup indica que 8 de cada 10 estadounidenses creen que el derrame del Golfo puede dañar la economía de EE. UU. y provocar una subida en los precios del gas y los alimentos. Obama, que se dirigió el martes a la nación en horario de máxima audiencia para hablar del derrame, dijo que la región del Golfo emergerá de esta crisis en “mejor forma” que antes, un optimismo que no comparten la mayoría de sus compatriotas. Así, y según el sondeo publicado hoy, la mayoría de los estadounidenses ve el derrame como una catástrofe medioambiental

que se prolongará durante una década o más. La mitad de los consultados mencionó, en ese sentido, que algunas de las playas de la zona no se recuperarán nunca e incluso pronosticaron que las poblaciones de algunas especies de peces y pájaros nunca regresarán a niveles normales. Está previsto que Obama detalle los planes para crear un fondo de compensación a las víctimas de la catástrofe que se gestionará de forma independiente y que se espera esté dotado con varios miles de millones de dólares. Esa solicitud se sitúa en línea con los deseos de los estadounidenses, según el nuevo sondeo, ya que seis de cada diez entrevistados dijeron que el Gobierno debería de forzar a BP a pagar por las pérdidas financieras, incluidos los salarios que han dejado de percibir algunos residentes de la zona. La mayoría de los consultados creen que BP debe de asumir los gastos incluso si eso la lleva a la bancarrota. En cuanto a la responsabilidad por el derrame tres de cada cuatro estadounidenses creen que BP merece “gran parte” de la culpa. Cerca de la mitad, un 44 por ciento, considera, sin embargo que las agencias federales que se supone deberían de haber regulado la exploración mar adentro tienen también una gran responsabilidad por lo ocurrido. El sondeo entre mil 014 estadounidenses se realizó entre el viernes y el domingo y tiene un margen de error del cuatro por ciento. Misisipi, Alabama y Florida son tres de los estados afectados por la “marea negra” formada por los millones de litros de crudo emanados de un pozo submarino donde se produjo un accidente a fines de abril. El miércoles trascendió que BP alcanzó un acuerdo provisional con la Casa Blanca para aportar 20 mil millones de dólares a un fondo para compensar a los afectados por el derrame en el Golfo de México.

18 de junio de 2010

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

ECONÓMICAS / 7

◘ Edición 564

La ministra española A su llegada al Parlamento de ayuda a España del “Ya no sé cómo quieren de hoy no se está discude Economía, Elena español para intervenir en fondo de rescate de los 16 que se niegue”, agregó la tiendo ningún plan para un tanto molesta la titular proveer de asistencia fiSalgado, volvió a negar la sesión de control al Go- países de la Eurozona. que el Fondo Monetario Internacional (FMI) o la Unión Europea (UE) estén preparando un rescate para España, como apuntaron en días pasados dos periódicos alemanes.

bierno, la también vicepresidenta segunda del Ejecutivo respondió de forma tajante a una pregunta sobre la posibilidad de que el FMI o la UE estén estudiando un plan

“No. En absoluto”, zanjó Salgado, antes de recordar que tanto el FMI como la UE, además del propio Gobierno español, negaron varias veces esos rumores.

española de Economía. Este lunes, el portavoz de Asuntos Económicos y Monetarios de la Comisión Europea, Amadeu Altafaj, aseguró que “a día

nanciera a ningún país”, y señaló que todas las especulaciones sobre esta cuestión parecen venir de Alemania, lo que corrobora lo dicho por la ministra Salgado.

Elena

Salga

do lo niega todo.

Philip Morris ‘fumando espera’ por Protabaco baco) y desde entonces dice haber invertido de forma continuada en la compañía, sus empleados y sus infraestructuras, así como en programas sociales y económicos en Colombia.

La tabaquera Philip Morris International (PMI), comercializadora de Marlboro fuera de Estados Unidos, anunció que aún confía en hacerse con la Productora Tabacalera de Co-lombia (Protabaco), pese a que las autoridades colombianas le comunicaron ya su oposición.

PMI, que se segregó en 2008 de Altria para comercializar los productos de la firma fuera de Estados Unidos, cuenta con más de 75.000 empleados y sus productos se venden en cerca de 160 países, donde cuenta con una cuota conjunta de mercado cercana al 15,6%.

Philip Morris expresó su “decepción” ante la negativa de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) de Colombia el pasado 12 de junio a autorizar la compra de la segunda mayor productora de tabaco de ese país latinoamericano, pero insistió en que buscará que las autoridades de defensa de la competencia reconsideren su decisión. “El proceso continúa abierto y PMI sigue comprometido a trabajar con la SIC para dar respuesta a sus preocupaciones, por lo que mantenemos la esperanza de que la adquisición de Protabaco se completará con éxito”, aseguró hoy en un comunicado el presidente de la firma para América Latina y Canadá, James Mortensen. Ese comunicado estaba incluido entre los documentos que PMI remitió este martes a la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC), en los que informaba a las autoridades estadounidenses sobre la oposición de Colombia a una adquisición que anunció en julio de 2009. “PMI es el mejor socio para Protabaco, sus trabajadores, los productores colombianos y la comunidad en general”, añadió Mortensen en un comunicado en el que también se destacaba “el fuerte compromiso” de la compañía estadounidense con “la expanLA OFICINA FEDERAL PARA LA FINANCIACIÓN DE LA VIVIENDA (FHA) DE EE.UU. ordenó a las entidades hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac que dejen de cotizar en la Bolsa de Valores de Nueva York y de cualquier otro mercado nacional de valores para pasar a hacerlo en otros secundarios. La FHA indicó, mediante un comunicado de prensa, que una vez que el procedimiento haya concluido, Fannie Mae y Freddie Mac deberán empezar a cotizar en los mercados OTC (“over the counter”), que son los que negocian instrumentos financieros (acciones, bonos, materias primas, swaps o derivados de crédito) directamente entre dos partes. “Esta decisión no constituye una opinión sobre el actual desempeño o la dirección futura” de Fannie Mae y Freddie Mac, indicó el director interino de la FHA, Edward DeMarco. Fannie Mae y Freddie Mac son dos entidades de préstamos hipotecarios controladas por el Gobierno de EE. UU., con sede en Virginia y que tienen por finalidad proporcionar liquidez, estabilidad y accesibilidad a los mercados de la vivienda y de ese tipo de créditos. Estas dos firmas, que fueron creadas por el Congreso durante la Gran Depresión del pasado siglo para revitalizar el mercado inmobiliario, respaldan en torno a 30 millones de www.elcolombiano.net

Mientras que Altria mantuvo el negocio en Estados Unidos, PMI aglutinó las actividades en otros países del mundo, donde el crecimiento potencial es mucho mayor, y permaneció como la mayor tabaquera del mundo en manos privadas. Las acciones de PMI cerraron hoy en la Bolsa de Nueva York con un leve descenso del 0,02 por ciento para alcanzar un precio de 45,56 dólares cada Philip Morris está empeñada en ponerle las manos encima a la planta ubicada en San Gil, Santander. una. En lo que va de año han bajado un 5,46 por ciento, pero en los últimos sión del empleo y el desarrollo en las áreas marcas más vendidas del mundo, compró la 12 meses han subido un 6,23%. Compañía Colombiana de Tabaco (Coltarurales tabaqueras de Colombia”. Hace casi un año, PMI informó del acuerdo alcanzado para comprar todo el capital de Protabaco por 452 millones de dólares, dentro de su plan para aumentar su presencia en América Latina. Protabaco comercializa en Colombia marcas como Mustang, Premier y President. En 2005, PMI, que fabrica siete de las 15 préstamos hipotecarios en EE.UU. con un valor superior a los 5,5 billones de dólares. Las dos entidades compran las hipotecas a las entidades privadas que conceden los créditos hipotecarios y luego los revenden, en forma de bonos a los inversores, proceso que se denomina 'titulización'. Ambas fueron intervenidas en 2008 tras el colapso financiero causado por las hipotecas de alto riesgo y en ellas el Gobierno del presidente Barack Obama ha inyectado 145 mil millones de dólares. La FHA explicó también que ordenó a las dos agencias que cesaran su participación en la bolsa de Nueva York debido a que entre los requisitos de ese mercado figura que cuando los títulos de una empresa pierden valor, ésta tiene que actuar para estimular esas acciones o dejar de cotizar. Una vez que salgan del mercado de valores neoyorquino, las acciones de las dos compañías se cambiarán en el mercado secundario de operaciones bilaterales directas. Tras el anuncio de la FHA, Fannie Mae informó mediante un comunicado de prensa de que ya ha notificado a la Comisión del Mercado de Valores (SEC), así como al NYSE y a la bolsa de Chicago que retirará sus acciones comunes y preferenciales de esos mercados. 18 de junio de 2010


8 / CRÓNICA

EL

Irán diseña un reactor nuclear similar al que tiene en la actualidad en Teherán para usos

í.

médicos pero con una mayor potencia, anunció hoy el director del organismo iraní de la Energía Atómica (OIEA), Alí Akbar Salehí.

En declaraciones divulgadas por la agencia estudiantil de noticias local Isna, el responsable iraní señaló que el proyecto podría estar completado a finales del presente año persa, que concluye el 20 marzo de 2011.

Una vez concluido, los científicos y obreros iraníes necesitarán cinco años para construir este reactor, que pretende llegar a los 20 megawatios y cuyo objetivo es la producción de isótopos médicos, agregó. Salehí también calculó que

COLOMBIAO

el reactor de Teherán, una vez que se consiga el combustible, podrá seguir operativo durante otros 15 años, y señaló que su país no descarta levantar otros en un futuro próximo. A este respecto, insistió en que Irán ya conoce la tec-

®

◘ Edición 564

nología para producir el combustible necesario para que el reactor no se pare. “Produciremos placas de fuel experimentales. De acuerdo con nuestras actuales previsiones, el primer cargamento estará listo en septiembre”, afirmó.

aleh bar S

Alí Ak

Le ‘cortan’ el aire a ‘Rosario Tijeras’ en Ecuador El canal TC Televisión, administrado por el Estado ecuatoriano, dejó de trasmitir la telenovela colombiana “Rosario Tijeras” por sensibilidad hacia el problema de la violencia e inseguridad en Ecuador, informó hoy la prensa quiteña.

telenovela se ve cómo funciona y operan los sicarios en Colombia. La forma en que se contrata a los asesinados, jóvenes principalmente. Se movilizan en motocicletas y ven en esta actividad una forma de tener dinero.

La transmisión de la telenovela “se suspendió definitivamente” la semana pasada, dijo César Gómez, gerente de mercadeo de la estación televisiva, al diario El Comercio.

Nelsa Curbelo, directora de Serpaz, organización que trabaja con jóvenes en riesgo, ve positivamente esta decisión y aseguró que este tipo de series son verdaderas escuelas de la violencia.

“Debemos estar a tono con una realidad que está preocupando al país, como las muertes violentas y el sicariato. Por ello, queremos mostrar esa sensibilidad”, indicó al tiempo de asegurar que los costos de suspender la transmisión los asumirá el canal. La telenovela, que se viene emitiendo desde el 17 de mayo, es una producción de Teleset para Canal RCN Colombia y se planeó transmitirla durante unos seis meses, recuerda el diario. Añade que en los capítulos de la EL AMOR ENTRE UN “ROMEO” MUSULMÁN Y UNA “JULIETA” CRISTIANA y su imposible sueño de casarse, que relata la película egipcia “La salida de El Cairo”, ha chocado con el rechazo de los coptos, cuya Iglesia veta este tipo de relaciones. “La proyección de esta película va a aumentar aún más la tensión sectaria porque la Iglesia egipcia no permite el casamiento de una cristiana con una persona de otra religión”, dijo el abogado copto, Naguib Gibrael. “La salida de El Cairo”, cuyo estreno está previsto para finales de este año, narra las dificultades que encuentran una cristiana y un musulmán para casarse, a lo que se suma una situación económica complicada. Al principio, la película contaba la relación entre una musulmana y un cristiano un tipo de matrimonio prohibido por el islam-, pero, al ser rechazada la trama por la censura, los guionistas tuvieron que cambiar el guión, tal y como confiesa el productor de la película, Sherif Mandur. “Presentar en el cine una relación entre un cristiano y una musulmana iba a ser un choque para los espectadores árabes, y por eso decidimos suavizar el efecto”, dijo Mandur. 18 de junio de 2010

Curbelo comentó que observó cómo los jóvenes se sentaban fren-te al televisor para ver qué podían aprender, publicó el rotativo. Por el contrario, César Ricaurte, crítico de televisión, cuestionó la decisión del canal pues, para él, no se trata de una acción para reducir la violencia en la sociedad, a través de la programación. “Sino, ¿por qué siguen llenando los noticieros con crónica roja y muertes?”, se preguntó. La decisión de suspender la transmisión de la telenovela se conoció la misma semana en que el Gobierno de Ecuador anunciara la restricción de los horarios permitidos para la venta de bebidas alcohólicas, dentro de las medidas que adelanta para luchar contra la inseguridad ciudadana. “Rosario Tijeras” es una adap-

tación de la novela del mismo nombre del escritor colombiano Jorge Franco, que fue llevada al cine en 2005. La protagonista, interpretada por María Fernanda Yepes en la telenovela, es una bella mujer, víctima de abusos en su niñez, que está envuelta en el mundo de los sicarios de Medellín, en los últimos años de la década de los ochenta y princi-

pios de los noventa. ‘Rosario’ es la bella hija de un barrio marginal y de su tormentoso amor con dos inseparables amigos, hijos de familias prestantes y adineradas, Antonio de Bedout (Andrés Sandoval) y Emilio Echegaray (Sebastián Martínez). Sus vidas tan distantes se unirán al encontrarse frente a la be-

lleza mágica de la protagonista, quien los lleva a un mundo lleno de peligro y ferocidad, donde ella es una víctima y un instrumento de muerte. LA NUEVA CONSOLA PORTÁTIL EN TRES DIMENSIONES NINTENDO 3DS, con capacidad para ofrecer imágenes estereoscópicas sin necesidad de gafas especiales, ha causado sensación en la feria del videojuego más importante de EEUU, Electronic Entertainment Expo (E3). En la jornada inaugural de la E3, los asistentes hicieron hoy largas colas para probar unos minutos este dispositivo de estética similar al de sus predecesores DS pero con la novedad del 3D. Las tres dimensiones se han convertido en uno de los principales alicientes en la E3 de este año en la que a falta de grandes sorpresas, salvo el debut de la nueva consola Xbox 360, las empresas del sector se volcaron en enseñar lo que anticiparon hace meses. La historia de Microsoft y Sony giró en torno a sus Kinect y Move respectivamente, unos periféricos para la Xbox y la PlayStation3 (PS3) con los que intentan competir mano a mano por los jugadores esporádicos que acapara Nintendo, hasta ahora dueño indiscutible de ese nicho de mercado. www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

CRÓNICA / 9

◘ Edición 564

El presidente de la Asociación Italiana de Magistrados, Luca Palamara, afirmó que en 2009 fueron intervenidos en Italia 119 mil 553 teléfonos, en respuesta al primer ministro Silvio Berlusconi, quien aseguró hoy que 7,5 millones de italia-

nos fueron “espiados”.

están interceptados”.

“En este país no hay una verdadera democracia. Estamos todos espiados”, declaró Berlusconi, que consideró que “si hay 15 millones de teléfonos móviles en Italia, se puede decir que 7 millones y medio

La declaración del jefe de Gobierno pretendía defender la polémica ley que limita la autorización de las escuchas en las investigaciones y castiga con penas de cárcel y multas a quienes las divulguen.

Palamara aseguró que según los datos de la magistratura el año pasado se “pincharon” 119 mil 553 teléfonos y “que es evidente que a cada investigado corresponden varios números”. Sobre la ley, actualmente

en discusión, Palamara reiteró las críticas de los magistrados a una norma que “pone de rodillas el trabajo de los fiscales, no tiene nada que ver con la tutela de la privacidad, y limita la libertad de prensa y concede una ventaja a la criminalidad”.

Berlu

sconi

está m uy mo les

to.

Unas 100 prisiones mexicanas ‘pertenecen’ a la mafia por Gerardo Tena

De acuerdo con un diagnostico de la CNDH hay “un gran problema penitenciario nacional, desde el centro municipal hasta el federal” y “el mayor problema” está en el desequilibrio entre el presupuesto destinado al sistema penitenciario y el estado de las instalaciones.

Unas cien cárceles de las 429 que hay en México, principalmente las estatales y municipales, son controladas por internos debido a la corrupción y el relajamiento de las autoridades penales, dijo hoy a Efe una fuente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).

Esto ha provocado que en los penales haya sobrepoblación de reos (un 25% en general) y hacinamiento, dijo al apuntar que falta capacitar a los custodios y separar a los reos acusados de delitos comunes de los que cometieron delitos federales, así como a los procesados de los sentenciados.

Daniel Romero, tercer visitador de la CNDH encargado del seguimiento de los penales en México, dijo que este sistema de “autogobierno” ha sido uno de los factores de la violencia que existe en las cárceles, con sangrientos motines y reyertas, como la del lunes en Mazatlán, que se saldó con 29 muertos. En 2009 hubo cinco motines, el más violento en Tijuana, con 19 muertos, y varios enfrentamientos entre internos, de los que destacó uno en un penal de Ciudad Juárez, con 20 fallecidos. Este mes se han registrado sangrientas riñas, como la de Mazatlán y en una prisión de Aguarato (seis muertos), ambas localidades en Sinaloa, cuna de los principales capos del narcotráfico. En algunas de estas reyertas los involucrados han usado armas de fuego que, según Romero, se deben a la corrupción que hay en algunos centros penitenciarios y a los “autogobiernos”. Los presos “ponen sus condiciones y no la autoridad”, agregó Romero al explicar que en parte eso sucede por la corrupción o el desistimiento del ejercicio de la autoridad en esos centros. Significa que los internos determinan quiénes manejan el penal y controlan, mediante el cobro a otros internos, las visitas conyugales, la operación de tiendas, los servicios de limpieza y el pase de lista, apuntó. “El autogobierno se da mayoritariamente en penales estatales y municipales o centros de detención, afortunadamente en los sistemas federales han sido menos”, afirmó al agregar que estudios de la Comisión determinan que del 20% al 25% de los penales en el país son controlados por los internos. Una de las hipótesis sobre los “autogobiernos” señala como factores, además, la falta de personal y una insufiwww.elcolombiano.net

Militares custodian el centro penitenciario de Mazatlán, en el estado de Sinaloa, escenario de una reciente matanza. EFE

ciencia grave en las instalaciones, dijo Romero. En México hay, entre federales, estatales y municipales, 429 centros de reclusión, con un total de 227 mil internos. Entre los federales están los de máxima seguridad, calificativo que quedó en en-

La mayoría de los penales no acata la obligación de tener separados a este tipo de reos, lo que provoca, según dijo Romero, una contaminación y conductas antisociales, o formación de grupos o autogobierno.

tredicho en 2001 cuando se fugó de uno de ellos Joaquín “El Chapo” Guzmán, el líder del cártel de las drogas de Sinaloa, considerado en 2009 por la revista Times como una de las cien personas más influyentes del planeta, y por Forbes uno de los hombres más ricos, con una fortuna de mil millones de dólares.

UN JUEZ DE BUENOS AIRES NOTIFICÓ HOY A LUIS AGUSTÍN CAICEDO VELANDIA, acusado de liderar una de las principales bandas de narcotráfico colombianas, que la Fiscalía de Nueva York amplió cargos en su contra dentro del proceso para su extradición a Estados Unidos. “Don Lucho”, el alias con el que se conoce al colombiano, fue trasladado hoy a los tribunales federales de Buenos Aires en medio de un importante operativo de seguridad, dijeron fuentes judiciales. Allí el juez argentino Julián Ercolini, a cargo del proceso de extradición, informó que, además de estar imputado por lavado de dinero, la fiscal neoyorquina Bonnie Klaper también le ha acusado de asociación ilícita y tráfico de drogas para su comercialización. Según las fuentes, Caicedo Velandia aseguró que su nacionalidad es guatemalteca y dijo no ser la persona buscada por la Justicia. Pese a ello, su abogado, Horacio Ruiz, pidió al magistrado una autorización para que intervenga en la causa un letrado estadounidense que se encuentra en viaje a Argentina “para asistirlo en un intento por llegar a un acuerdo con la Fiscalía” que le reclama en el país norteamericano. La semana pasada, Ercolini rechazó un pedido de excarcelación solicitado por la defensa de Caicedo Velandia y dispuso que el imputado continuara detenido en un penal de las afueras de Buenos Aires. El magistrado consideró que el colombiano, de concedérsele la excarcelación, podría fugarse y entorpecer así el proceso de extradición. 18 de junio de 2010


10 / INMIGRACIÓN El jefe de la delegación estadounidense que fue a la Reunión Interparlamentaria en Campeche, México, Ed Pastor, expresó su compro-

esas.

stor Ed Pa

rom hizo p

miso en promover una reforma migratoria que otorgue derechos a los inmigrantes y evite abusos.

EL

La 49 Reunión Interparlamentaria, en la que participaron doce legisladores estadounidenses y 20 mexicanos, estuvo enmarcada por los reclamos de la parte mexicana por las recientes muertes de dos mexicanos por parte de agentes fronterizos y la apro-

bación de la ley antiimigrante SB1070 en Arizona Los legisladores estadounidenses se comprometieron a impulsar este año una reforma migratoria aprovechando el interés del presidente Barack Obama después de las pró-

COLOMBIAO

ximas elecciones. Durante los últimos tres días los parlamentarios analizaron varios temas bilaterales, principalmente los relacionados con seguridad, economía, migración y lavado de dinero, entre otros.

®

◘ Edición 564

Pastor manifestó, al término de la reunión, el compromiso de los legisladores de su país para continuar trabajando en la búsqueda de soluciones a los problemas comunes entre ambas naciones, entre los que destaca el referido a la migración.

USCIS planea aumentar sus ya altas tarifas Como se previó, inmigración anunció sus planes para aumentar las tasas de presentación de solicitudes este año. Una vez que el aumento propuesto sea aprobado, los honorarios entraran en vigor. El aumento para algunas de las solicitudes más comunes están debajo.

Tipo de solicitud I-90 Solicitud para reemplazar la residencia I-130 Petición para un familiar I-131 Solicitud para un permiso de viaje I-485 Solicitud residencia o ajustar estatus I-751 Remover la condición en residencia I-765 Solicitud para autorización de empleo N-600/N-600K Certificado de naturalización Servicios biométricos

Consultas al buzón Pregunta: Acabo de convertirme en un ciudadano naturalizado, después de haber vivido en los EE.UU. durante los últimos seis años. Tengo una hija de 12 años

18 de junio de 2010

que vive en Colombia con su madre. Aún estamos casados, pero separados. ¿Ahora que soy un ciudadano americano, mi hija se convierte automáticamente en ciudadana o no? Respuesta: Gracias por su pregunta, esta puede ser un área muy confusa. Bajo la Ley de ciudadanía

Tasa actual Propuesta $290 $355 $305 $930 $465 $340 $460 $80

$365 $420 $360 $985 $505 $380 $600 $85

infantil del 2000, algunos niños elegibles menores de 18 años de edad, hijos de ciudadanos se convierten automáticamente en ciudadanos americanos. Ese estatus es adquirido automáticamente por ley sin necesidad de solicitarlo. Esto

ocurre cuando un padre es ciudadano por nacimiento en EE.UU. o ciudadano naturalizado. Para calificar, el niño debe reunir todos los siguientes requisitos: 1) Dentro de los EE.UU.: Para niños viviendo actualmente de manera permanente dentro de los EE.UU. debe: a) Tener al menos un padre ciudadano; b) tener menos de 18 años de edad; c) Estar viviendo bajo la custodia legal y física de su padre ciudadano; y d) ser residente permanente; 2) Fuera de EE.UU.: Para los niños que actualmente viven fuera de EE.UU., el padre ciudadano debe solicitar la naturalización a nombre del menor y éste necesita venir a EE.UU. para completar el procesamiento de naturalización y prestar el juramento de fidelidad, ya que este proceso no puede tener lugar en el extranjero. Para ser elegible, el niño debe: a) tener al menos un padre ciudadano que haya estado presente físicamente en los EE.UU. por lo menos cinco años y al menos dos

de los cuales fueron después de la edad de 14 (o un abuelo ciudadano de los EE.UU. que haya estado presente físicamente en EE.UU. durante al menos cinco años, al menos dos de los cuales fueron después de la edad de 14) b) Ser menor de 18 años de edad; c) Residir fuera de los EE.UU. y estar en la custodia física del padre ciudadano; d) estar “temporalmente” dentro de Estados Unidos y haber entrado legalmente y seguir manteniendo estatus legal. En los casos en que un menor de 18 años de edad vive en el extranjero y no vive bajo la custodia física del padre ciudadano, para legalizar el estatus del niño, el padre ciudadano debe presentar una petición de familia para él. Una vez que el niño reciba su visa de inmigrante en el consulado de EE.UU. y entra como residente legal de EE.UU., siempre y cuando el niño sea menor de 18 años, él o ella también se convierte automáticamente en un ciudadano. Si el niño tiene una visa de turista y se encuentra dentro de EE.

Abogada Caroly Pedersen

UU. de visita con el padre ciudadano, también se puede presentar una petición familiar para él y una solicitud para ajustar el estatus a residente. Una vez que recibe su residencia, siempre y cuando sea menor de 18 años, él o ella también se convierte automáticamente en un ciudadano americano. Inmigración no proporciona automáticamente los certificados de ciudadanía, por lo tanto, el padre puede solicitar el pasaporte americano del niño para utilizarlo como prueba de ciudadanía del niño. Para una consulta (954) 382-5378

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

PERSONAJES / 11

◘ Edición 564

Laurie David, una de las productoras del documental “An Inconvenient Truth”, que le valió un Óscar a Al Gore, desmintió mantener una relación sentimental con el ex vicepresidente de Estados Unidos, según informó el miércoles el New York Post.

La productora, ex mujer del conocido humorista estadounidense Larry David, negó que durante dos años haya mantenido un romance con Gore, algo que la revista Star había apuntado como motivo de la ruptura del matrimonio entre el premio Nobel de Paz y su esposa Tipper, quienes

anunciaron su divorcio tras 40 años de casados. Laurie David, de 52 años y quien según la revista pasó de ser “una amiga a convertirse en amante de Gore” después de que, tras años de amistad, ambos se dieran cuenta que “tienen muchas

cosas en común”, calificó la información de la revista sensacionalista como “completamente falsa” y de ser “una total mentira”. “Adoro tanto a Al como a Tipper. Considero familia a ambos, y yo llevo felizmente en una relación seria desde que

me divorcié”, sostuvo la productora y activista a favor del medio ambiente y contra el calentamiento global. Según el Post, varios amigos de Gore calificaron de “locura” y “simplemente equivocada” la información de Star.

David

: “Con

Al, só lo am igos

”.

El novillero que huyó asustado gana felicitaciones

Composición fotográfica del novillero Christian Hernández durante su ‘vergonzosa’ actuación del domingo 13 de junio, en la Plaza México de la capital azteca, en la cual le devolvieron vivos a los corrales los dos astados de su lote. En la primera imagen Hernández huye al ver su primer novillo, y en las siguientes regresa al ruedo y se arranca el añadido, tras lo cual, entre la rechifla y la bronca del público, fue sacado del lugar por la policía por incumplimiento de sus obligaciones. EFE

El novillero mexicano Christian Hernández, que el pasado domingo huyó despavorido de la plaza de toros de Ciudad de México por miedo y no pudo matar a ninguno de sus dos astados, fue felicitado hoy por un colectivo antitaurino que lo ve como una esperanza de que las personas “pueden recapacitar”. Hernández, de 22 años, decidió el mismo domingo retirarse de los ruedos arrancándose la coleta en público y reconoció, antes de ser llevado a un juzgado para prestar declaración, que le habían faltado “huevos” para enfrentarse a sus oponentes. Hernández reflejó en el rostro el pánico que sintió al salir al ruedo. No quiso ver a su primero y escuchó los tres avisos. En el quinto vino el aguacero y tampoco lo quiso ver. La policía lo detuvo. Se arrancó el añadido y sonaron los tres avisos. Monumental bronca del público. Tres días después del festejo, la directora en México de AnimaNaturalis Internacional, María Teresa Menéndez, alabó la decisión del novillero en una carta dirigida a él y facilitada a los medios de comunicación en la que le agradece que renuncie “a dedicarse a matar”. “Para la mayoría de los medios de comunicación y aficionados taurinos, lo suyo fue un acto de cobardía, tachándolo de ensuciar la reputación de los toreros como hombres valientes”, reza la misiva en la que califica de “lamentables” los abucheos de los espectadores “decepcionados por no ver satisfecha www.elcolombiano.net

su sed de sangre y muerte”. En opinión de Ménendez, lo ocurrido fue un acto “de valentía” y el joven hizo lo correcto ya que “sentir miedo es humano y mucho más humano es dejar vivir cuando se tiene el poder de matar”. Para los “defensores de los derechos de los animales”, la renuncia del novillero es una “esperanza” porque demuestra que las personas cambian “y pueden recapacitar y dejar de hacer algo que durante años consideraron lo normal”. En su carta, la directora de AnimaNaturalis en México asegura que Christian Hernández ha escrito “una

página nueva en el mundo del toreo”, sin importar si sus móviles “fueron de compasión o de temor”. “Simplemente -añadió- usted no mató a ese animal y se lo agradezco, quiero pensar que por un momento se dio cuenta de que no es fácil matar y de que se necesita algo más que técnica”. Por último, María Teresa Menéndez consideró que esta ocasión supone un ejemplo de que “nunca es tarde para recapacitar” y de que, “más allá de toda la presión que la afición, juez y compañeros puedan ejercer”, está el respeto a la vida “de un ser inocente que nunca pidió estar allí, en el ruedo”.

El susto Christian Hernández vivió el sábado su peor tarde como novillero en la plaza de toros de Ciudad de México, al no poder matar a ninguno de sus dos astados, que regresaron vivos a los corrales. En la segunda novillada de la temporada 2010, en la que compartía cartel con sus compatriotas Alfonso Mateos y David Aguilar, no quiso ver a su primero y escuchó los tres avisos. En el quinto novillo vino el aguacero y tampoco lo quiso torear. Al principio de la faena, salió corriendo y, tras tirar la muleta, saltó al

callejón apresurado y sólo volvió minutos después para arrancarse la coleta. Volvieron a sonar los tres avisos y, tras una monumental bronca del público, la policía lo condujo ante un juez que le tomó declaración y lo puso en libertad por tratarse tan solo de una falta administrativa a pesar del disgusto del ‘respetable’. “Fue un momento muy duro, pero sinceramente me di cuenta de que lo mío no era estar ahí en el ruedo (...) me entró un pánico que no pude controlar”, ha reconocido a la prensa el novillero de Querétaro, quien a partir de ahora seguirá estudiando la carrera de arquitectura.

EL VEHÍCULO DEL ACTOR ESTADOUNIDENSE CHARLIE SHEEN apareció en el fondo de un precipicio por segunda vez en 4 meses, después que fuera robado frente a su residencia según denunció el actor, informó la web TMZ. La policía baraja como sospechosos a los trabajadores de la comunidad privada en la que reside el protagonista de la serie de televisión “Two and a Half Men”, en vista de la coincidencia del suceso con el que tuvo lugar en febrero. Entonces alguien se llevó el Mercedes-Benz S600 de Sheen, aprovechando que el intérprete había dejado las llaves puestas en el contacto del vehículo, y lo arrojó por un precipicio de las colinas del área de L.A.. Tras el incidente, el actor adquirió el mismo modelo de automóvil, cuyo precio comienza en 150 mil dólares, que terminó también estrellado en el fondo de un barranco en la misma zona. 18 de junio de 2010


12 / CINE

EL

COLOMBIAO

®

◘ Edición 564

En ‘The Twilight Saga: Eclipse’, todo comie En The Twilight Saga: Eclipse, el tercer capítulo de la tremendamente exitosa serie de Stephenie Meyer, Bella Swan (Kristen Stewart) se encuentra nuevamente rodeada por el peligro cuando Seattle se ve azotada por una serie de misteriosos asesinatos y una maliciosa vampiro continúa su búsqueda de venganza. En medio de todo esto, ella deberá elegir entre su amor por Edward Cullen (Robert Pattinson) y su amistad con Jacob Black (Taylor Lautner), sabiendo que su decisión tiene el poder de despertar la eterna batalla entre vampiros y lobizones. Con su graduación acer-

18 de junio de 2010

cándose rápidamente, Bella se enfrenta a la decisión más importante de su vida. Mientras que la mayoría de sus amigos de la escuela secundaria están siendo admitidos a distintas universidades, y están enviando anuncios de su graduación, Bella debe tomar una decisión para poder estar siempre junto a su amado Edward. Pero tiene un conflicto con la promesa de Edward (que se case con él antes que él acepte convertirla en vampiro), y con las consecuencias que estas decisiones tendrán sobre ella, su familia y sus amigos. Mientras tanto... una guerra se avecina. Al jugar con los puntos ciegos en los místicos re-

Bella se encentra en una encrucijada y debe elegir entre el amor que siente por Edward y su amistad con Jacob.

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

CINE / 13

◘ Edición 564

enza con una elección

galos de la familia Cullen, una fuerza inexplicable ha creado un nuevo ejército, integrado por los vampiros recién convertidos cuya fuerza, ferocidad y ansias de sangre incontrolables estan en su punto máximo durante sus primeros meses de vida sobrenatural. ¿Acaso son una herramienta de Victoria (Bryce Dallas Howard) en su decidida sed de venganza? ¿O de los todopoderosos Volturi, para asegurarse de que Bella lleve adelante su plan de convertirse en inmortal? A medida que el nuevo ejército, liderado por el peón Riley (Xavier Samuel) se aproxima a las tierras de Forks y Quileute, los Cullen y Wolf Pack deberán dejar de lado su conflicto y formar una alianza para proteger a Bella y a su comunidad de una amenaza mayor. Mientras se preparan para la batalla,

www.elcolombiano.net

Bella descubre más acerca de la historia secreta de la tribu Quileute, el creciente Wolf Pack y los orígenes de Jasper y Rosalie. Este conocimiento la ayudará a entender los vínculos formados por los lobos, a reconocer su amor por Jacob Black y a ayudar en la protección de sus seres queridos. Con más de la acción, el amor, la amistad, los celos y la pasión que convirtieron a las Twilight y The Twilight Saga: New Moon en éxitos mundiales, The Twilight Saga: Eclipse es la continuación romántica y plena de venganza de la historia de vampiros de popularidad internacional. Basadas en la serie literaria de best-sellers de Stephenie Meyer, las novelas y películas constituyen un gran fenómeno cultural con una gran base de seguidores que esperan ansiosos cada nueva entrega.

18 de junio de 2010


14 / E&E

EL

COLOMBIAO

®

◘ Edición 564

estrellas@elcolombiano.net

Endry Cerdeño.

con gran éxito a Laiza en la telenovela ‘Los Reyes’, porque ha

llamado la atención de una productora nacional para realizar una serie inspirada en su vida, la cual incluirá desde su niñez, su adolescencia, transformación y problemática social y fa-

miliar. La serie está titulada tentativamente “Soy un desastre” y saldrá al aire a finales de este año.

La actriz Elisabetta Canalis, novia del actor George Clooney, anda pre-

gún tiempo de que era muy sólido y sin problemas. A Natalita se le ha visto en Colombia con el cantante Andrés Cabas, quien a su vez terminó su relación con Johanna Bahamón. ¡Qué culebrón!

gonando por allí que su novio le ha cambiado su vida y la hace sentirse más mujer y más segura de sus puntos de vista.

El próximo mes se estrena un musical que cuenta la historia del rapero Vico C, con todos sus

Dice Canalis que desde que inició su relación con Clooney, ha puesto una barrera de cemento para eliminar toda la escoria que podría terminar su relación por rumores.

triunfos, pero también con sus problemas de drogas.

Luís Armando Lozada, nombre real del cantante, dice que esta es una historia de salvación y superación. En la obra actúan también los dos hijos del cantante. El musical tiene una extensa parte donde trata su adicción y todos los problemas que le ha acarreado, como estadías en la cárcel y hasta el divorcio. El artista ha ganado dos premios Grammy: en el 2002 y el 2004.

Elisabett Canalis.

Por estos días se viste de estrella el transexual colombiano Endry Cardeño, quien interpretó

El pasado mes de abril, Clooney publicó un comunicado de prensa donde desmentía el fin de su relación, que supuestamente se habría dado por la afición de Elisabetta a las fiestas. Aparentemente, lo que le haría falta a esta pareja es definir la fecha de matrimonio, pero parece que Clooney desea ser sólo un solterón buenón, por ahora.

Natalia París

La relación de la modelo colombiana Natalia París con Alfonso “El gato” Baptista parece que es cuestión del pasado. El noviazgo habría llegado a su final, a pesar de las declaraciones que ella diera hace al-

SERIES GANADORAS PARA EL LOTTO ORIGAMI MISTERIOSO 1- eterno 2- mojado 3- fisura

1

11 21

33

40

46

Viernes 18

5

13 19

26

35

44

Sábado 19

7

12 24

31

38

50

Sábado 19

23

41

43

2

18 de junio de 2010

6

14

Mega Millions

Florida Lotto

Powerball

Miércoles 23

Florida Lotto

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

SALUD / 15

◘ Edición 564

Científicos australianos están desarrollando un tipo de piel artificial que permitirá la rehabilitación total de las víctimas de quemaduras. El profesor Peter Maitz explicó a través de la agencia australiana AAP que el

gran avance de este proyecto es que la piel artificial, de 1,5 centímetros de grosor, permite la regeneración integral de la dermis y sus funciones sensoriales. En este momento, los injertos de piel artificial que

se producen en el laboratorio sólo tienen milímetros de grosor, mientras que los científicos australianos están desarrollando un tipo de tejido sintético con nervios, vasos sanguíneos, glándulas de sudor y folículos.

De esta manera, la bautizada como la piel artificial en tres dimensiones incluye la dermis y la epidermis, las capas intermedia y exterior de la piel. La piel artificial se encuentra aún en fase de desarrollo y los investiga-

dores estiman que se podrán realizar los primeros injertos dentro de 10 años. Creado con células madre recogidas de la piel sana del propio paciente, el tejido podrá regular y controlar la temperatura, el sudor y el tacto. Un av anc

e aus tra

liano.

2 por ciento de los hombres sufre ‘menopausia masculina’ La menopausia masculina es una realidad para 2 por ciento de los hombres, quienes, con la edad, sufren un descenso en los niveles de testosterona, según publica hoy “New England Journal of Medicine”.

De esta forma, los expertos consideran que sólo se puede hablar de menopausia masculina cuando existen niveles bajos de testosterona acompañados de ciertos síntomas sexuales relacionados con el déficit de esta hormona.

Un grupo de investigadores de la Universidad de Manchester (Reino Unido) elaboró un estudio para establecer los criterios que deben aplicarse para la diagnosis precisa del trastorno, conocido técnicamente como hipogonadismo tardío.

Menos erecciones matinales, menos pensamientos sexuales e impotencia son los síntomas directamente asociados al descenso de los niveles de testosterona que, junto al déficit de esta hormona, permiten un verdadero diagnóstico de esta enfermedad, que suele estar relacionada además con una mala salud o con obesidad.

CIENTÍFICOS ISRAELÍES LOGRARON CREAR POR PRIMERA VEZ UNA RÉPLICA DE COLÁGENO HUMANO por medio de la planta del tabaco, descubrimiento que podría utilizarse en una amplia gama de intervenciones médicas y aplicaciones cosméticas. Un equipo encabezado por el profesor Oded Shoseyov, de la Facultad Robert H. Smith de Agricultura, Alimentos y Medio Ambiente de la Universidad Hebrea de Jerusalén, consiguió insertar cinco genes humanos encargados de crear la proteína del colágeno en la planta del tabaco gracias a técnicas de ingeniería genética, según un comunicado de prensa difundido por esa institución académica. El colágeno es la proteína más frecuente en el cuerpo humano y el componente principal de los tejidos de la piel y las articulaciones, encontrándose presente también en huesos y cartílagos. En el campo de la medicina esta proteína es empleada para fabricar implantes biológicos en cirugías traumatológicas, así como para la curación de heridas, un mercado que en la actualidad mueve unos 30.000 millones de dólares al año.

“Por eso es importante identificar los síntomas relacionados con una testosterona baja y constatar que, de hecho, existen unos niveles deficientes de esta hormona para que el diagnóstico del hipogonadismo sea más preciso y sólo se utilice el tratamiento a base de testosterona en los casos que sea realmente necesario”, concluyó Wu. LOS MEDICAMENTOS PARA COMBATIR EL VIRUS DE INMUNODEFICIENCIA HUMANA (VIH) que causa el sida podrían sustituirse con una terapia genética, sugirió un estudio publicado hoy por la revista Science Translational Medicine.

Para extraer sus conclusiones, los científicos midieron los niveles de testosterona de 3 mil 369 hombres de ocho países europeos con edades comprendidas entre los 40 y 79 años.

Esa técnica consiste básicamente en la inserción de genes en el torrente sanguíneo de los pacientes.

A estos hombres, con un promedio de edad de 60 años, se les sometió a un cuestionario sobre su salud sexual, física y psicológica. Así, los investigadores detallaron una lista de 32 posibles síntomas “menopáusicos”, de los cuales sólo 9 están asociados, de alguna manera, con sus bajos niveles de testosterona y, por tanto, serían indicativos de un hipogonadismo. Además de los síntomas principales de la patología, asociados a la sexualidad, los investigadores identificaron otros síntomas secundarios como apatía, falta de energía y tristeza, relacionados sólo ligeramente con los niveles de hormonas masculinas. Fred Wu, experto en biomedicina de la Universidad de Manchester, subrayó la importancia de hacer un diagnóstico correcto del trastorno antes de administrar medicación. Según señala, actualmente se tiende a recetar tratamientos con testosterona a hombres que realmente no los necesitan, porque los síntomas que presentan no están directamente relacionados con la caída de esa hormona. “Por primera vez se han identificado los síntomas del hipogona-

Para muchos hombres la situación es ciertamente vergonzosa.

dismo tardío y la investigación sugiere que el tratamiento con testosterona sólo sería útil en un número reducido de casos en los que hay una deficiencia de andrógenos, ya que muchos síntomas no están relacionados con un descenso de los niveles de testosterona”, afirmó.

El tratamiento con testosterona se ha popularizado en Estados Unidos desde 1999, pese a que, según Wu, muchos hombres con síntomas sexuales habitualmente asociados al hipogonadismo presentan niveles normales de testosterona.

Su aplicación podría reemplazar el actual régimen de combinación de medicamentos para impedir la manifestación del sida en pacientes infectados con el VIH, indicó el estudio que realizó un grupo científico encabezado por el oncólogo David DiGiusto, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Pensilvania (EE.UU.). La técnica fue aplicada en pacientes con linfoma, un cáncer de la sangre que es una de las manifestaciones típicas de la infección del VIH en personas que han desarrollado el sida.

Se considera que la testosterona se encuentra a niveles normales cuando oscila entre los 10 y los 35 nanomoles por litro de sangre. Sin embargo, estos niveles pueden variar y, de hecho, siete de los hombres que participaron en el estudio tenían niveles superiores a los 35 nanomoles, mientras que un 4 por ciento tenían una cantidad inferior a 8 nanomoles.

Asimismo, en el campo de la cosmética las propiedades del colágeno son bien conocidas para rellenar o alisar las arrugas, entre otras utilidades. El descubrimiento ha sido patentado por la empresa tecnológica Yissum de la Universidad Hebrea y se han recaudado 15 millones de dólares para crear la primera compañía Comercial de Agricultura Molecular en Israel, que desarrollará productos basados en el colágeno, ante el interés creciente en Estados Unidos, Europa e Israel. www.elcolombiano.net

18 de junio de 2010


16 / MOTOR

EL

COLOMBIAO

®

◘ Edición 564

El productor automo- General Motors informó ciones en el plan de rees- ses”, según un comunicado. 1.100 millones de euros vilístico estadouniden- hoy que financiará toda la tructuración de Opel, es Opel necesita una finan- correspondían al Gobierno se General Motors re- reestructuración de Opel decir más cierres de plan- ciación de 3.300 millones alemán y a los Estados

GM. io de

Nick

tiró las solicitudes de avales estatales en Europa para su filial europea Opel /Vauxhall por las dificultades políticas para conseguirlas y la mejora de su situación financiera.

por sus propios medios.

tas o recortes de empleos.

El consejero delegado de Opel, Nick Reilly, hizo hincapié en una conferencia telefónica en que no se van a producir modifica-

“No hay alteraciones materiales en las solicitudes de financiación como establece en el plan de viabilidad anunciado hace 7 me-

de euros. GM estaba dispuesta a aportar 1.900 millones de euros y había solicitado a los Gobiernos europeos un total de 1.800 millones de euros, de ellos

federados.

Reilly precisó que General Motors aportará ahora 1.400 millones de euros más para reestructurar la compañía.

c l anun hizo e Reilly

Santa Fe de 2010: elegante, dinámico y ¡dotado! Para el 2010, el Hyundai Santa Fe presenta una serie de mejoras tanto a nivel mecánico, como de su diseño exterior e interior y tecnología disponible, que presuponen algo más que un simple retoque de maquillaje. Nuevas luces alógenas, el parachoque retocado y una modifiación en la parrilla frontal son los cambios más visibles del cambio de ‘look’ impuesto por la coreana Hyundai a su popular CUV (Crossover Utility Vehicle). Un CUV es un vehículo construido sobre una plataforma de un auto normal, con algunas características prestadas de los tradicionales ‘Vehículos Utilitarios Deportivos (SUV, por sus siglas en inglés). En tamaño está entre un auto común y corriente y los SUV. De hecho, algunas definiciones lo ubican como un SUV

de tamaño mediano, mientras que otras simplemente lo encasillan en crossover. Con esta aclaración para aquellos que no están --de pronto-- familiarizados con el término, paso a contarles que la probadita esta semana de ese nuevo Hyundai Santa Fe de 2010 ¡me gustó! Por cierto, me correspondió rodar calle con la versión Limited de 2.4 litros, cuatro cilindros y tracción delantera, la cual ofrece un interesante rendimiento de 20 mpg en la ciudad y 28 mpg en la carretera, con su nueva transmisión automática de seis velocidades con Shiftronic®. Esta versión se vale de un motor Theta II, de aluminio, 16 válvulas y alta tecnología que produce 175 caballos de fuerza y 169 lb-FT de torque, con sincronización de válvu-

El equipo de diseño agregó un toque más refinado para el diseño exterior del Santa Fe, con la nueva parrilla, parachoques y luces de niebla para crear una postura más elegante, dinámica e impactante.

las continua variable (CVVT) en árboles de levas y un sistema de admisión variable (VIS), para mejor respiración del motor, lo cual, por supuesto, se refleja en el rendimiento del combustible y las bajas emisiones de CO2. El Limited puede también venir con un 3.5 litros Lambda II.

Por dentro En su interior, viene con nuevo diseño de tablero, cambio de textura del tapizado de cuero y fue reemplazado el símil madera por terminaciones que simulan carbono negro, entre otros. Este CUV puede ser configurado para cinco o siete pasajeros, con sólo desplegar una tercera fila de asientos que se esconde para ampliar su capacidad de maletero. El modelo Santa Fe Limited de 2010 cuenta con climatizador automático de dos vías con cluster ionizer (mejora la calidad del aire, eliminando moho y bacterias gracias a la tecnología MPI (micro plasma ion)); equipo de audio con lector de MP3 y conectividad iPod y USB con 6 parlantes y control desde el volante, conexión Bluetooth para usar teléfono manos libres y sistema de navegación con pantalla táctil, en la cual se despliega --aparte de mapa y toda la información que ofrece la computadora del vehículo-- imáge-

nes provenientes de su cámara trasera facilitadora de retrocesos y esas a veces difíciles parqueadas. Debo hacer énfasis en que los amantes de la música se pueden sentir felices con este Santa Fe por sus conectores de entrada auxiliares estándar (minijack de 3,5 mm y entrada USB) para acomodar y cargar dispositivos de audio, como el iPod. Cuando un iPod o un ‘flash drive’ está conectado a través del puerto USB, que se encuentra en la parte frontal de la consola central, no sólo reproduce música a través del sistema de audio del vehículo, sino que también carga el iPod y permite al conductor tener acceso a la música con los controles de audio de volante. Este sistema permite también a conductor y pasajeros ver información de título, artista/canción y controlar la música desde la unidad de audio en lugar de sólo en el iPod. Además dispone del asiento del conductor eléctrico, sensor de lluvia, S O L U C I Ó N

A L

consola con refrigerador, tapizado de cuero, espejo anti-deslumbramiento electrónico con brújula, volante regulable en altura y profundidad y techo solar eléctrico.

Seguridad En materia de seguridad activa y pasiva este CUV de Hyundai hace gala de 6 airbags (frontales y laterales delanteros y de cortina ó windowbags para las tres filas de asientos); frenos a disco en las 4 ruedas con ABS y EBD; control de tracción (TCS) y control de estabilidad (ESP). Además, luces antiniebla delanteras y traseras; neumáticos 235/60 R 18 (con auxilio de igual medida y misma llanta de aleación); apoyacabezas delanteros activos y cinturones de seguridad de 3 puntos en todas las plazas. Se agrega a este equipamiento, la regulación interna de altura de luces. Y todo este paquete comenzando desde $26,645. ¡Gangazo! C R U C I G R A M A

¿NECESITA ENVIARLE DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA? PAGO SUS DÓLARES AL MEJOR PRECIO

713.459.5468 18 de junio de 2010

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

DEPORTES / 17

◘ Edición 564

El Real Madrid tiene Según anuncia el sensa- días con Inglaterra la Copa ma cantidad que pagaron Mientras, la obsesión del el pasado verano por Cris- nuevo técnico del Real preparado 132 millo- cionalista “Daily Star”, el del Mundo de Sudáfrica. nes de euros para dos club español está prepa- De acuerdo con el diario, tiano Rolando: 96 millo- Madrid, el portugués José

ofertas a jugadores de la Premier League: una al capitán del Liverpool, Steven Gerrard, y otra al delantero del Manchester United Wayne Rooney. ¡La locura!

rándose para protagonizar otro verano de “ostentosa” inversión para componer su plantilla de la próxima temporada y en su lista aparecen dos de los jugadores que disputan estos

el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, “está obsesionado” con el fichaje de Rooney y tiene la intención de ofrecer al Manchester United la mis-

nes de euros.

Sin embargo, no es la primera vez que se vincula la gran estrella de los “Diablos Rojos” al conjunto blanco español.

Mourinho se centra en el centrocampista del Liverpool, Steven Gerrard, al que intentó fichar -sin éxito- en dos ocasiones cuando era entrenador del Chelsea.

¿Hasta

donde

llegará

Floren

tino?

A ‘La Furia’ la amansó un ‘nada del otro mundo’ por José Antonio Pascual.

Cuando nadie lo esperaba, cuando todo el mundo se deshacía en elogios con “La Roja” , con “La Furia” y la catalogaba de favorita al título, Suiza, un equipo de menor calado y con una disposición absolutamente defensiva, atragantó (0-1) el debut de España en el Mundial de Sudáfrica y la obliga a no fallar ante Honduras y Chile. Grecia ya ganó la Eurocopa de Portugal'04 de esta manera, con la defensa por bandera y aprovechando sus ocasiones. Los suizos hicieron lo mismo con el equipo de Vicente del Bosque y supieron arruinar el estreno y el principio del sueño. Fue un partido calcado al de la derrota en la semifinal de la Copa de las Confederaciones contra Estados Unidos, hasta este momento el único partido que había perdido España en más de tres años. Dominio infructuoso, navegar y navegar para no llegar a la orilla y sucumbir al final. Vicente del Bosque se decantó por otorgar la titularidad a Andrés Iniesta, recuperado del problema muscular que sufrió en el último amistoso en Murcia contra Polonia. El centrocampista del Barcelona fue de lo mejor una vez más, pero en el segundo periodo volvió a romperse. El guión del debut no podía ser más previsible, aunque el resultado final fue más que inesperado, sorprendente. España puso el juego, la posesión, el toque constante, y Ottmar Hitzfeld planteó un tablero de ajedrez en su campo con todos los peones al servicio de la defensa dejando en punta tan solo al fajador Nkufo ante la ausencia de su goleador Alexander Frei, lesionado. EL COLORIDO GRUPO DE AFICIONADOS que, con banderas y bufandas rojas y azules, animó ayer incansablemente a Corea del Norte en su digno partido ante Brasil era en realidad un grupo de actores chinos contratados para tal fin, desvelaron hoy diarios y páginas web en China. Los cerca de un centenar de hinchas que desafiaron la fría noche invernal sudafricana para animar a los Chollimas -apodo con el que se conoce a la selección norcoreana- son “voluntarios” contratados por la empresa China Sports Management Group a petición del Comité de Deportes de Corea del Norte, que les entregó mil entradas para que animen al país en la competición africana. www.elcolombiano.net

El suizo Gelson Fernandes (2d) corre a celebrar su gol ante el desconsuelo de los jugadores de la selección española Joan Capdevilla (d), Carles Puyol (i), y el portero Iker Casillas (2i) durante el partido del grupo H del Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010 en el estadio Durban de Durban.EFE/ALI HAIDER

Entre los sonidos constantes de las vuvuzelas, la selección española tomó el mando del encuentro desde el minuto uno, pero no supo o no pudo derribar el muro de los 'relojeros'. A Suiza, obviamente, no le importó. Era lo que había trabajado. Defender y defender a la espera de alguna acción a balón parado o una contra para sorprender. Y tuvo la fortuna de encontrarse con la del gol y otro par de ellas para rematar la faena. No estuvo fina España en el primer periodo. Su fútbol de toque fue excesivamente parsimonioso y faltó algo de velocidad, con lo que facilitó el trabajo de contención del cuadro helvético. No obstante, Gerard Piqué, a los 24 minutos, recibió dentro del área un balón de Iniesta y, tras driblar a un rival, se encontró con Benaglio, muy rápido en la salida, e impidió el gol del defensa con alma de delantero del Barcelona. Del Bosque por momentos rompía su rostro de hombre tranquilo y le pedía a sus hombres que también podían jugar en largo. Era la forma de cambiar el guión del juego y de romper a un equipo acomodado y asentado en su posición defensiva pese a que Philippe Senderos, hijo de español, tuvo que retirarse lesionado en su pie derecho tras golpear a su compañero Lichtsteiner. De esta manera la selección española inquietó en un par de oca-

siones al meta helvético. Iniesta, muy activo, envió alto un disparo franco y Villa también tuvo, justo antes del descanso, una gran opción, pero cuando se había situado ante Benaglio su intento de vaselina se marchó desviado. Y cuando parecía que en el inicio del segundo periodo España apretaba más y llegaba mejor al área suiza llegó lo que Hitzfeld esperaba y Del Bosque temía. Una contra, embarullada acabó con una salida de Iker Casillas para evitar el tanto de Derdiyok, un rebote inoportuno y el remache a puerta vacía de Gelson Fernandes.

tas, a los 74 minutos, la sentencia con una contra, pero su disparo ante Iker Casillas acabó en el poste izquierdo del meta y el rechace tampoco lo pudo aprovechar. Quemó su última nave Del Bosque cuando se volvió a lastimar Iniesta y dio entrada para la banda izquierda a Pedro Rodríguez. Era el momento de quemar las naves en

el acoso a la guarida helvética. Ya no era cuestión de toque, era cuestión de buscar en un arreón final al menos salvar un punto, pero la ansiedad en estos casos es la peor consejera y el partido se diluyó entre la gloria de Suiza, que no había ganado en toda la historia a España, y la decepción y el desencanto de Del Bosque y sus pupilos.

Corría el minuto 52 y la selección española no tenía más remedio que meter una marcha más. Del Bosque lo vio también claro y optó por dar entrada en el 61 a Fernando Torres y Jesús Navas en lugar de Busquets y David Silva, en busca de más ataque y más desborde por la banda. Y no tardó el delantero del Liverpool, aclamado por todo el estadio, y el extremo del Sevilla de iniciar la primera ocasión que acabó con disparo colocado de Iniesta que salió ligeramente desviado. Fernando Torres y, sobre todo, Xavi Alonso, con un espectacular disparo que se estrelló en el larguero, tuvieron en sus botas de nuevo la igualada Navas, poco después, se encontró con Benaglio en un avalancha de ocasiones españolas, pero fue Derdiyok el que tuvo en sus bo18 de junio de 2010


18 / ENFOQUE

Cuando medio mundo hablaba de su absoluto favoritismo para llevarse la copa y el otro medio se dedicaba a bla, bla, bla —cotorrear— de lo mismo, las selecciones de España y Brasil debutaron en el escenario sudafricano sin la contundencia de que llegaron precedidas a la tierra de Mandela y de las vuvuzelas. Los del uniforme verde-amarillo hicieron su trabajo doblegando a Corea del Norte, pero apenas con un pálido 2-1 que no habla de los pergaminos de una selección que ostenta en sus vitrinas cinco copas doradas y el prurito de ser la única en decir ¡presente! en todos los mundiales de fútbol realizados hasta la fecha.

EL COLOMBIAO®

EL

Todos —me incluyo— esperábamos que los hombres de Dunga le hubieran llenado las alforjas de balones a los súbditos de Kim Il Sung, pero, ¡vaya sorpresa!, los orientales se le plantaron y estuvieron incluso a punto de sacarle un empate en el último minuto. ¿Y España? ¡Ay España! Hace un rato protagonizó un verdadero papelón al debutar con una derrota 0-1 ante la aparentemente débil Suiza, para pasar de golpe y porrazo a la lista de las selecciones obligadas a dejar la piel en la cancha en su segundo partido—y en el tercero también— si es que quieren seguir con vida en la carrera por el título.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 305.874.2542 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

GERETE GEERAL MÓNICA BOTERO

EDITOR ITERACIOAL ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE WILLIAM PRAZUELA

MERCADEO-DADE ROCÍO BEJARANO 305.874.2542

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

MERCADEO-BARRAQUILLA

Decisión... decisión

¿Puede suceder en política? ¡Claro que puede suceder! Mucho candidato favorito se ha quedado viendo un chispero. Por eso, lo último que se puede perder es la esperanza. director@elcolombiano.net

profundo de la selva, izando sus humanidades; exponiéndose a ser cazados por los narcoterroristas en la propia manigua o desde los escritorios de los comisionistas de derechos humanos.

PUBLICADO POR

MOJONES. El barquero supo que el tratado de límites entre el ‘uribismo’ y el ‘santismo’ ya tiene sus mojones puestos. Para empezar, circula en los mentideros políticos una especie, según la cual, el presidente saliente proyecta pedirle audiencia al presidente entrante el próximo 8 de agosto. Para un buen entendedor, pocas explicaciones bastan. SOLES. Con un costo de 9 mil 600 millones de pesos que pagaremos los contribuyentes, los Generales se aprestan a recibir el sol en las playas del Congreso, aprovechando el buen momento que vive el Ejército, gracias a la ‘Operación Camaleón’ que trajo a la libertad a cuatro hombres de honor y al valor del Batallón de Comandos Aerotransportados que se internó en lo

◘ Edición 564

A Grosso modo

La Barca de Calderón

LATINWORK PUBLISHING, CO.

®

De las siempre selecciones favoritas para alzarse con la Copa, sólo Alemania, y en cierta medida Argentina —sobre todo por el factor Messi—, han hecho la tarea sin mácula, lo que indica que no se puede ganar antes de jugar los partidos.

Llegado al final de ese en-

WWW.ELCOLOMBIAO.ET

ALFREDO MANTILLA

cuentro, en el que, para hacer honor a la verdad, tuvo más el balón que sus rivales, recordé por un momento a aquella selección colombiana de 1994 que llegó encumbrada a disputar el Mundial de Estados Unidos, con el rol de favorita y —lo que es peor— creyéndose el cuento. Ya es historia lo que sucedió. Hace unos días leí una entrevista que le hicieron a Francisco Maturana en la revista Soho y su explicación de esa debacle nacional es como para enmarcar.

COLOMBIAO

CUARTO SOL. Se sabe que el cuarto sol es solo para generales. Mientras tanto, otros se pudren en las cárceles, sin quien los defienda. Asimismo, los mutilados abandonados en los hospitales; otros en lista de espera para una o dos prótesis, devengando salarios miserables y sin aparato jurídico que se haga cargo de su defensa, pues no tienen recursos para pagar un abogado. Entre tanto, los Generales hacen lobby en el Congreso, como si presentaran una cuenta de cobro por dicha operación. LA HISTORIA. Recordemos que Bolívar nunca le pasó cuentas de cobro a Santander por sus hazañas en las batallas de Boyacá y del Pantano de Vargas y que murió en absoluta pobreza, en una cama y camisa prestadas, atendido por un médico francés. Señalemos que el único general que no ha aceptado otro sol es Jorge Enrique Mora, para quien el honor no tiene precio. TRATADO DE LÍMITES. Las cosas están hoy como en 1938, cuando el tío-abuelo Eduardo San-

por William Calderón

tos Montejo le puso freno a la “Revolución en marcha” impulsada por Alfonso López Pumarejo, desencadenando la división liberal de la época entre lopistas y santistas. El reportaje concedido por Juan Manuel Santos a María Isabel Rueda es un tratado de límites que comienza con Uribe, pasa por Correa y termina en brazos de Chávez. CONCILIADOR. Para muchos es, además, un ramo de olivos levantado hacia el magistrado Arrubla, el más enconado contradictor del presidente Uribe y sus compañeros de la Corte Suprema de Justicia, invitando a terminar el permanente choque de trenes y anunciando en la ‘Era Santos’ un nuevo manejo de las relaciones con las altas cortes. POSTURA SANTISTA. Del excandidato Vargas Lleras dice Santos que sería un ministro en cualquier gobierno, pero no avisa si lo será en el suyo. En el tema sobre la justicia penal militar también establece un matiz de diferencia con lo que ha sido la posición de Uribe en las últimas semanas. EXPRESIDENTES. Sin necesidad de cantar su voto, el ex presidente Andrés Pastrana ya tiene todo su equipo trabajando en las grandes ligas santistas, de cara a las elec-

ciones del domingo. Por otro lado, el ex presidente Samper se quedó sin voz. Desde el pasado 14 de marzo no se ha vuelto a dejar sentir. Cesar Gaviria dejó solo a Pardo con el Cristo a cuestas. EL GOLPE. Llegó en el momento más oportuno el espectacular golpe de mano propinado por las tropas regulares a las arrinconadas ‘Farc’ al arrebatarles de las manos, sanos y salvos, a otros cuatro miembros de la fuerza pública que eran mantenidos en vergonzoso cautiverio, en las selvas del Guaviare, desde hacía largo tiempo. CATÁLOGO. En efecto, los hechos sucedieron cuando el Ejército Nacional atravesaba por un momento difícil ante los numerosos señalamientos hechos por organismos internacionales en estos frentes: los falsos positivos, la violación de los derechos humanos, las calumnias contra el almirante Arango Bacci; el recuento de los cruentos episodios de hace 25 años por la toma del Palacio de Justicia; la supuesta equivocación de la Fiscalía con el general Fredy Padilla de León; la suspicacia que levantó el general Rito Alejo del Rio alrededor de las verdaderas causas de la muerte de Pedro Juan Moreno; la condena a 30 años de prisión al Coronel Plazas Vega, etc., etc.

FRANCISCO ECHEVERRI 315.693.5265

SERVICIOS IFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIAO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

18 de junio de 2010

EN MI OPINIÓN

E

l poder… ¡ah!...el poder. Casi todos lo anhelan y luchan por él. Un ejemplo claro está en las aspiraciones para ser presidente de un país o de una empresa las cuales llegan a niveles impredecibles.

Hay también quien hace todo por alcanzar y por mantenerse en el poder, para al final de los tiempos llevarse en múltiples ocasiones inmensas decepciones y quedarse luego de su gestión solo y abandonado por quienes aparentemente fueron sus “amigos”. Curiosamente quien más fácil traiciona a quien tuvo el poder es

aquel que más beneficios sacó de la relación con aquel o aquella, lo cual es una muestra clara de la tradicional ingratitud de muchos seres humanos. Lo simpático de todo lo anterior está en que ese no es un poder que dure y que de siempre los resultados esperados. Por el contrario hay “Uno quien tiene todo el poder y este es Dios, como cada cual lo conciba”. Su poder es ilimitado y lo mejor de todo es que se puede encontrar fácilmente si trabajamos por encontrarlo. Este poder es, nada más ni nada menos, que el poder

EL VERDADERO PODER dentro de uno, que no tiene limitaciones ni espectros, puesto que no se basa en lo material, sino en lo espiritual lo cual, sin ser necesariamente religioso, conduce a las personas a un mejor vivir; en paz, sin sobresaltos, y sobretodo libre de esa gran esclavitud que se conoce como el miedo. Alguien decía que “una vela no perdía nada al encender otra”, ya que lo que ha hecho es propagar la luz que posee. Esto podría aplicarse también para quienes gozan de las delicias de conocer y aprovechar ese poder interior y que, de

Ricardo Tribín Acosta

manera incondicional y sin esperar nada a cambio, están dispuestos a compartir con su ejemplo y acciones tal estado con los demás. Es el anuncio verbal, escrito, o incluso silencioso de las “buenas nuevas”, proceso en el cual, para los que llegan a creer, representa el tener vida y “en abundancia”. www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

VARIADAS / 19

◘ Edición 564

Más de 40 mil rosas, claveles, lirios y follajes tropicales colombianos adornarán la Catedral de San Nicolás en Estocolmo el próximo sábado en la boda de la princesa heredera Victoria de Suecia y el empresario Daniel Westling.

Fuentes de la Asociación Colombiana de Exportadores de Flores (Asocolflores) precisaron que cultivadores del país enviaron a Estocolmo un total de 40 mil flores de veinte especies. Las flores fueron culti-

vadas en invernaderos de la sabana de Bogotá y en Antioquia, departamento del noroeste del país. “Faltando tres días para el matrimonio de la princesa heredera Victoria de Suecia y el empresario Daniel Westling, la capital sueca

se engalana para recibir invitados de la realeza y dignatarios de todo el mundo”, y las flores colombianas “adornarán la boda, que se ha convertido en una verdadera fiesta nacional”, dijeron las fuentes. El multicolor envío fue

apoyado por el Fondo de Promoción de Exportaciones de Colombia (Pro export), “como estrategia de posicionamiento que bajo la marca certificada 'Colombia Tierra de Flores' lidera el gremio floricultor” que le da brillo al país.

Flores

colom

biana

s para Victori a

.

Nelson & Robinson, ¡pareja exitosa! Complacidos y agradecidos se encuentran Nelson Peláez & Robinson Eliz por los resultados obtenidos hasta el momento, en el desarrollo su carrera artística.

ras y canales de música del país. “Lo más grato de esta profesión es sentir la respuesta del público, eso recompensa todo el trabajo re-

dencia en la isla de las Antillas Meno-res: Aruba. Hace un par viernes, los artistas se presentaron en un evento re-

¡Cuidado! con un dolor de cabeza ¿Ha hecho usted un una ejecución de de hipoteca o una modificación de préstamo en el último año? ¿O espera hacerlo pronto? ¡Cuidado! pudiera terminar con una inesperada deuda en el momento de la declaración de impuestos. Como usted debe saber, el Congreso de los Estados Unidos pasó una ley que exime temporalmente a los propietarios de viviendas, hasta el 2012, de tener que reportar la deuda como ingresos para propósitos de su declaración de impuestos. Sin embargo, si usted obtuvo una línea de crédito sobre su propiedad, probablemente no califique para esto. “Mortgage Forgiveness Debt Relief Act of 2007”

Las canciones de estos jóvenes cultores del vallenato han empezado a sonar en las principales estaciones radiales colombianas, portales web, canales de TV y están demostrando su calidad artística.

Esta exitosa pareja, de corto recorrido en el medio, indudablemente viene en orden ascendente; primero con “Me pase de enamorao’” y ahora con el tema “Cuando un amor se acaba” que semana tras semana se mantiene en las primeras posiciones de las emisoLA PAREJA DE ACTORES HARRISON FORD Y CALISTA FLOCKHART se casaron el martes en Nuevo México, después de ocho años de vida en común, informó la web TMZ.

alizado. Agradecemos no solo a los seguidores del territorio colombiano, sino también a todos aquellos en el exterior; la gente de Barquisimeto, Caracas, Aruba, San Andrés.” Afirmó Nelson Peláez. El crecimiento de Nelson & Robinson no solo ha sido a nivel nacional, sino también internacional, tanto así que fueron solicitados para ser parte de las fiestas del Bicentenario de la Indepen-

alizado por el canal RCN, en el departamento de Cundinamarca: “Vamos por ti Soacha”. Junto a Nelson estuvieron los finalistas del factor X 2009: Raza Pana y Cian. Esa misma noche asistieronn a una fiesta privada en Bogotá y al día siguiente se mostraron en un evento social privado en las afueras de Barranquilla, demostrando con su talento que están ‘pegados’ y el éxito les sonríe.

Así es como trabaja: El IRS típicamente considera que la deuda perdonada por el banco deben aparecer como ingresos para propósito de su declaración de impuestos. Entonces, si usted debía en su hipoteca $250,000 cuando perdió su propiedad en la ejecución del banco, pero el banco sólo pudo recuperar $150,000 por medio de un “shortsale” o una subasta, los $100, 000 que el banco perdió, le serán cobrados en forma de ingresos. Es decir, que tendrá que pagar impuestos sobre ellos. Sin embargo, El Congreso temporalmente aprobó una excepción hasta el 2010, por medio del “Mortgage Forgiveness Debt Relief Act of 2007”, que lo excluye en reportar este dinero como ingresos, si usted puede probar insolvencia económica justo antes de perder su casa o de hacer la modificación en su residencia primaria. Esto también aplica para modificaciones hechas con reducción del balance principal.

Adriana Zárate, espera su llamada.

Aquí está el problema: bajo esta nueva acta, usted no puede reclamar la excepción por deudas que resultaron de líneas de crédito sobre la propiedad, a no ser que ese dinero haya sido invertido en las reparaciones o mejorías en la propiedad, ya que esto le añade valor al inmueble. Desafortunadamente, durante la época del “boom inmobiliario”, muchas familias tomaron este dinero y lo utilizaron para comprar autos, vacaciones, y otros lujos que los ayudaron a “subir” de status; y muchos de ellos buscan una modificación o ejecución. Todavía hay muchas discusiones donde no se puede determinar si la ejecución voluntaria, la modificación, el “short sale” etc. es lo más conveniente para el propietario. Por eso siempre aconsejamos que usted consulte ayuda profesional para estas decisiones.

Si desea precalificar u obtener más información, llame a: Adriana Zárate: 786-252-5514. Email: adrianazarate@ elementfunding.com

Ford, héroe en películas de Hollywood como “Star Wars” o “Indiana Jones”, había pedido el matrimonio a Flockhart, quien se hizo popular como “Ally McBeal”, el 14 de febrero de 2009, día de San Valentín, aunque la boda no había llegado a producirse. El enlace tuvo lugar en la casa del gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, quien ejerció de maestro de ceremonias. Ford, de 67 años, había estado casado anteriormente en dos ocasiones. En 1978 se divorció de su primera esposa, Mary Marquardt, tras quince años de matrimonio y con la que tuvo dos hijos: Benjamín y Willard. www.elcolombiano.net

18 de junio de 2010


20 / TENDENCIAS

EL

COLOMBIAO

®

◘ Edición 564

Un gigante para vencer Nuestra alma está conformada por tres elementos que determinan gran parte de lo que somos y de lo que hacemos. Desconocer cómo este triángulo se enlaza entre sí, nos impide vencer los obstáculos internos que se interponen en la realización de metas o cualquier otro objetivo. El primer elemento es la mente: el albergue de los pensamientos. Estos se van acumulando durante toda nuestra existencia y se forman de los diversos conceptos que surgen de la interacción del individuo con el medio ambiente. La educación de los padres, familiares, maestros, amigos cercanos, cultura, religión, entre otros, son factores

que ejercen gran influencia y que generan parámetros, que marcan patrones conductuales y que nos acompañan durante el resto de nuestras vidas. De los pensamientos que ocupen tu mente van a depender tus reacciones y tu actitud frente a la vida. El segundo elemento son los sentimientos; ahí se albergan las emociones. Estas reciben órdenes de la mente. Lo que tienes en tu mente se muestra a través de tus sentimientos. Si tus pensamientos están plagados de resentimiento, ira o rencor, tus emociones estarán dañadas y, por consecuencia lógica, reaccionarás en base a lo que tu mente ha distorsionado.

A puerta cerrada DEBATE. Mucha tensión se vivió en el debate de anoche organizado por el canal Caracol, entre los candidatos Juan Manuel Santos y Antanas Mockus, donde el aspirante del Partido Verde quiso arremeter contra Santos encontrando respuestas irónicas y un tanto despectivas del ex ministro. Lo cierto del caso es que la reacción del matemático obedece a un cambio de estrategia que muchos califican como tardía ante los resultados que en su contra se prevén en la contienda del próximo domingo. ******** DUPLA. En el seno del Congreso de la República dan como un hecho que la dupla Juan Lozano y Simón Gaviria presidirán las mesas directivas de Senado y Cámara respectivamente. Se habla de que el acuerdo entre Santos y los liberales para obtener su respaldo se centra en que el “delfín” rojo asuma este cargo. A cambio de esto, los maltrechos conservadores asumirían la presidencia de la Cámara Alta en el próximo periodo. Falta ver si se aguantan este acuerdo. ******* EXPECTANTES. A pesar de este acuerdo, en el seno del Partido de la U existen dos senadores que sueñan con llegar a la presidencia del Congreso. Ellos son los barranquilleros Armando Benedetti y José David Name, quienes trabajan para que su jefe natural, Juan Manuel Santos, les dé el guiño para aspirar al cargo. Benedetti dice que a la fecha tiene los votos para llegar al cargo, mientras que Name se escuda en su votación en las pasadas legislativas. ****** TUTELA. El caso del Gobernador del Valle, Juan Carlos Abadía, seguirá dando “lora”, ya que no quiere

El tercer elemento de este triángulo es la voluntad, de la que se desprende nuestra manera de reaccionar convirtiéndose en la consumación del proceso mente-sentimientos-acción. La mente aflige los sentimientos, los somete y luego los sentimientos ordenan a la voluntad lo que hay que hacer. Este triángulo es más peligroso que el “Triángulo de las Bermudas”, ya que nuestra mente se convierte en el gran campo de batalla donde los pensamientos determinarán nuestra calidad de vida. Por años hemos tenido nuestra mente plagada de odios raciales, de resentimientos familiares, de esquemas culturales y religiosos que nos han

por Orlando Vargas

estancado en un círculo vicioso de fracaso y nos hemos convertido en individuos manejados por emociones enfermas y no por la sobriedad y el equilibrio. Es hora de seguir el consejo sabio dado en las Escrituras por el que mejor nos conoce: nuestro Creador. Este consejo no es más que la necesidad de renovar nuestro entendimiento. Nuestra mente tiene que ser renovada, las emociones sanadas y nuestra voluntad transformada. Una mente renovada no permite que las emociones tomen las riendas en la toma de decisiones. Una mente renovada no se deja llevar por el rencor, por el “qué dirán”, por la ignorancia de

tradiciones y costumbres; no se detiene por una condición social o económica; no se deja arrastrar por pasiones pasajeras. Una mente renovada reacciona con sabiduría, aún cuando la fragilidad humana nos falle.

Del cualquier lado sale una flor

dejar “la gallinita de los huevos de oro” así por así. La tutela en su favor proferida por el Consejo Superior de la Judicatura Seccional Valle, que ordena restituirlo en el cargo, deberá ser dirimida en su apelación por el superior jerárquico, lo que abriría un “choque de trenes” con el Ministerio Público en caso de ser ratificada. ******* RATIFICACIÓN. La operación “Camaleón” podría catapultar al ministro de Defensa Gabriel Silva en el cargo durante un eventual mandato de su amigo el ex ministro de esa cartera Juan Manuel Santos, quien lo recomendó ante el Presidente Álvaro Uribe para que asumiera dicho cargo. Pese a su frialdad mediática los resultados mandan y hasta el momento a Silva le ha ido bien. ******* ADHESIÓN. Existe un refrán que reza: “No hay que escupir para arriba porque la saliva le cae en la cara”. El senador Rodrigo Lara dijo que por nada del mundo se uniría a la candidatura de Juan Manuel Santos y el domingo pasado en Neiva, a pesar de que no se hizo presente, el congresista de Cambio Radical oficializó su adhesión a las toldas santistas acatando la decisión de su jefe natural Germán Vargas Lleras. ******* SANCIONES. ¿Será que los 20 congresistas sancionados por la mesa directiva del Senado por su constante ausentismo están dispuestos a devolver el dinero que ya se les pagó por no asistir a las sesiones? ¿Es válido y legal descontarles del próximo salario que devengue este monto monetario que asciende globalmente a los $30 millones? Está por verse la ejecución de dicha decisión.

En este periódico hay

VACANTES para ¡5 vendedores más! Fijo+‘jugosas’ comisiones ventas@elcolombiano.net

¿NECESITA ENVIARLE DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA? PAGO SUS DÓLARES AL MEJOR PRECIO

713.459.5468 18 de junio de 2010

por Tatiana Rosales Calvo

Los países más recónditos del planeta también lanzan sus más originales propuestas en diseño de modas, como es el caso de Cracovia que recientemente llevó a cabo un desfile en la que la colección presentada por la Escuela de Arte y Diseño de Moda llamó la atención de los especialistas en el tema por considerarla una exquisita propuesta llena de texturas, colorido y estampados, que retoman las raíces y tradiciones de esa región. Los diseñadores apostaron por prendas que delinean la silueta y formas orgánicas que hacen de cada trazo algo único para usar en caualquier ocasión, además de que resalta el trabajo hecho a mano en cada uno de los detalles como aplicaciones y broches. Una modelo desfila con una atrevida creación de la colección de la Escuela de Arte y Diseño de Moda de Cracovia, que semeja como una flor, el 12 de junio de 2010. EFE/Jacek Bednarczyk www.elcolombiano.net


Clasificados

305-558-4577

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

De programas de ahorro de energía con aires acondicionados.

Compañía Int´l con 35 años de experiencia en el mercado, requiere 5 personas con alto nivel de motivación, capacidad de dirigir equipos de trabajo y ventas, para desarrollar mercado latinoamericano y construir su carrera de negocios.

4 habitaciones, 5 baños. Duplex.

¿Necesita Apostillar? Lo hacemos por usted Traducimos, notarizamos y solicitamos la apostilla, para los documentos que usted necesite. (Supervivencias, poderes, salida de menores, Certificados de deuda, etc.) Broward: 954.370.3121 Miami: 305.297.1023

AVISOS CLASIFICADOS

ALQUILO APTO.

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

3 DORMITORIOS; 2 BAÑOS.

8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

1056 sqf (100 m2) $900 mensuales; Aplicación $100; Depósito $900

Lavadora-secadora en el Apto., A/C, Water Heater, Refrigeradora, Cocina, Dishwasher.

Recién pintado y reacondicionado. 14240 NW 22 Ave, Miami, 33054

Citas: 786-514-7240

hu26-531

fb4-355-OJO

rb2-564

EXCELENTE UBICACIÓN. SECTOR CEDRITOS. EN EL NORTE DE BOGOTÁ. Puede contactarme en: Cel. Colombia 312.372 .2436 mpbotero@hotmail.com

eg8-559

APOSTILLA USA SERVICES

TIPO ESTUDIO.

Excelente ubicación frente al Parque de las Américas. Armenia, Calarcá, Quindío. Completamente amoblada. Informes: m38toy@yahoo.com

intercompanyhojadevida@gmail.com

VENDO APTO.

VENDO CASA

Bilingüe. Enviar resume:

rb2-563

Aplicar en persona 7950 NW 53rd Street • Suite 215 Miami • Florida 33166

jf4-562

954.254.5130 954.389.9903

jf10-556

Vehículo propio. Comisiones atractivas

mb8-562

EN CALI, COLOMBIA

rb2-563

BUSCAMOS VENDEDORES

VENDO PENTHOUSE

Barrio Arboleda.

954-430-1090

clasificados@elcolombiano.net

COMPARTO

Hermosa oficina en Weston con pisos de mármol y decoración de lujo. Incluye baño privado, cocina, 3 espacios grandes (2 con ventanas) y sala de espera completamente amoblada, personal de recepción y conexión inalámbrica a Internet. Alquiler anual o mes a mes disponible. Otros servicios opcionales incluyen contestador de teléfono y secretariado por un costo adicional. Llame a Charline: 954-382-5378.

PANADERÍA COLOMBIANA Informes:

754-779-1605 954-826-5390

eg2-564

Necesita panadero colombiano con experiencia. Área Broward. Lunes a viernes 5AM a 11AM.

¿NECESITA ENVIARLE DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA? ¡LLÁMEME! PAGO SUS DÓLARES AL MEJOR PRECIO 713.459.5468

ACOMPAÑANTES Agencia establecida, busca mujeres bellas para trabajar como acompañantes. 18 a 35 años, no necesita experiencia, ni inglés, ni carro. $3,000 dólares semanales mínimo, 24 horas.

305-947-0002

mb13-552

JOSEFINA

VENDO CASA INGENIO II, Condominio cerrado, 140 mts2, ubicación estratégica. Super precio. Informes: jocelin_trujillo@hotmail.com

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO EN BOGOTÁ UNA CASA en el sector de Santa Isabel

Excelente para vivienda y a la vez para negocio Puede contactarme en: mpbotero@hotmail.com

rb12-520

¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos.

fb2-563

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

INVIERTA EN CALI

visítenos en w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

¿POR QUÉ PAGAR RENTA?

¡Llame ya y pre-califíquese sin ningún costo!

786-284-7126 www.elcolombiano.net

rb4-555

Usted puede aprovechar los precios bajos y comprar sus casa. Llame para una lista de propiedades en foreclosure en su área.

18 de junio de 2010


EL

COLOMBIAO

®

◘ Edición 564

por la doctora Cristina

439

22 / RECREO

Aries • 22 de Marzo a 20 de Abril Recibe un flujo de energía, y le provoca un vértigo que lo pondrá en situaciones comprometidas, pero los resolverá favorablemente.

Tauro • 21 de Abril a 21 de Mayo Si cede un poco, sin perder el control de Ud. mismo, podrá llegar hasta donde Ud. quiere y superar los objetivos planteados.

Géminis • 22 de Mayo a 21 de Junio Si no se concentra, cometerá errores casi infantiles que lo llevaran a la desesperación. No caiga en la depresión y manténgase bien arriba.

Cáncer • 22 de Junio a 23 de Julio Esta todo preparado, y usted se encuentra capacitado para triunfar. Llegara mucho más lejos de lo esperado.

Leo • 24 de Julio a 23 de Agosto Si consiguió perdonar a su pareja, ahora propóngase olvidar y comenzar todo de cero. Considere todas las posibilidades.

Virgo • 24 de Agosto a 23 de Septiembre Elija actividades que le permitan quedarse en su casa la mayor parte del tiempo. Invite amigos a cenar, es una forma de alegrarse el uno al otro.

Libra • 24 de Septiembre a 23 de Octubre Aproveche sus momentos de ocio para descansar y recuperar energías. A pesar de eso, buenas ideas nacerán de esos momentos. No se vaya por el camino más fácil.

Escorpio •

24 de Octubre a 22 de Noviembre

Atraviesa una etapa que puede terminar en un broche de oro. Sentirá que por fin se lleva un premio absolutamente merecido. Aproveche la época de las vacas gordas y verá que todo le saldrá a pedir de boca. Solución en la página 16

Sagitario • 23 de Noviembre a 22 de Diciembre Si todavía no tiene pareja, encontrará quien lo quiera como es, sin esfuerzos. Esto levantará mucho su autoestima. No se deje deslumbrar por falsos profetas que le pueden hacer más daño que bien.

Capricornio • 23 de Diciembre a 20 de Enero Ponga al servicio de la gente sus habilidades analíticas y organizativas para resolver problemas que primera vista son imposibles. No gaste su valioso tiempo en causas perdidas.

Acuario • 21 de Enero a 19 de Febrero Inquietos, dinámicos y decididos a captar la atención de su pareja, lo lograrán valiéndose de métodos poco convencionales. Una charla a fondo con su mejor amigo y confidente, lo hará sentirse apoyado.

Piscis • 20 de Febrero a 21 de Marzo No se llene de falsos ideales. La ansiedad no conduce a buen puerto. Ponga los pies sobre la tierra y tenga paciencia. Entréguele más tiempo a los familiares que tiene en el olvido.

Busque la solución del Origami, Sudoku y la Sopa de letras en la página 14. ¡Ojo!, primero resuélvalos.

18 de junio de 2010

www.elcolombiano.net


EL

COLOMBIAO

®

VARIADAS / 23

◘ Edición 564

La bióloga estadounidense detenida por un triple asesinato en febrero pasado, Amy Bishop, fue acusada en Massachusetts del asesinato de su hermano en 1986, un caso que la Policía cerró entonces al considerarlo un accidente.

Según informó CNN, el fiscal del distrito de Norfolk, William Keating, dijo que Bishop se enfrenta a estos nuevos cargos después que aquel supuesto accidente volviera a ser revisado tras el tiroteo que acabó con la vida de sus 3 compañeros de trabajo.

Bishop era profesora de Universidad de Alabama, con un doctorado en la Universidad de Harvard y, según medios estadounidenses, estaba enfadada con sus compañeros de trabajo después de haberle sido negada la tenencia académica en 2008.

Según la CNN, cuando ocurrió la muerte de su hermano, la acusada, entonces 21 años de edad, declaró a las autoridades que había pedido a su hermano de 18 años ayuda para descargar una escopeta y entonces se disparó accidentalmente.

Sin embargo, el fiscal del distrito reconoció hoy que hubo errores en cómo se resolvió aquel caso y dijo que “los trabajos no se realizaron, las responsabilidades no se asumieron y la justicia no fue se sirvió” y Bishop ahora se enfrenta a ese cargo también.

Amy B isho

p es d e tem er.

El sultán de Brunei se divorcia de una de sus dos esposas Anak Saleha, madre del príncipe y heredero de la corona Al-Mutadi Billah Bolkiah.

El sultán de Brunei, antaño el hombre más rico del mundo, se ha divorciado de una de sus dos esposas, una ex presentadora de televisión con la que se casó hace cinco años.

El sultán ascendió al trono ese año tras abdicar su padre, Omar Ali Saiffudin, y reside en un palacio de pasillos de mármol con 17.888 habitaciones, 257 baños y cuya bóveda dorada es más grande que la del Vaticano, sólo superado en extensión por la Ciudad Prohibida de Pekín.

Hassanal Bolkiah, de 63 años, se separa así de Azrinaz Mazhar Hakim, 33 años más joven y que ha tenido dos hijos con el monarca, LA ESTADOUNIDENSE SPIRIT AIRLINES alcanzó hoy un primer acuerdo con sus pilotos sobre mejoras laborales que pondría fin a la huelga de cinco días que ha afectado a cientos de pasajeros, informaron fuentes sindicales. La Asociación de Pilotos de Compañías Aéreas dijo que aunque se logró un convenio, del que no se revelaron detalles, los pilotos no regresarán a las cabinas de los aviones hasta que se solucionen algunos aspectos que están pendientes. Spirit Airlines, con sede en Miramar, anunció en su sitio de internet que “los vuelos comenzarán el viernes, 18 de junio de 2010”. “Estamos felices que ambas partes hayan alcanzado un acuerdo, aunque es tentativo”, declaró el piloto Frank Hann al canal 7 de TV. Más de 400 pilotos de la aerolínea iniciaron la huelga el sábado pasado y la empresa se vio obligada a cancelar todos los vuelos.

También dispone de una flota de entre 3.000 y 6.000 coches clásicos y deportivos Ferrari, Lamborghini, Rolls-Royce, además de varios monoplazas de Fórmula Uno, entre otros caprichos. Aunque ya no es el hombre más rico del mundo, se cree que todavía acumula un patrimonio cercano a los 20.000 millones de dólares.

Fotos de archivo de los tiempos felices en los que entre el Sultán y la ex presentadora de televisión todo era amor.

Flash

según el diario “Borneo Bulletin”. El periódico indicó que Hakim ha sido desposeída de todos sus títulos, sin detallar los motivos de la ruptura. Hace siete años, el sultán anunció su divorcio, tras 21 años de matrimonio, de Mariam Abdul Aziz, una antigua azafata de la aerolínea nacional con la que tuvo cuatro hijos y que entonces también era su segunda mujer. Hassanal Bolkiah sigue casado desde 1967 con su primera esposa,

flashedgar@hotmail.com

Abelardo De La Espriella no solo es un abogado estrella, sino además un excelente columnista. Escribió sobre el inmolado Luis Carlos Galán y estoy totalmente de acuerdo que se ha inflado mucho al personaje como para que el aeropuerto Eldorado de Bogotá lleve su nombre. De la Espriella dice que, como Ministro de Educación, Galán fue mediocre, y en otros cargos que ocupó estuvo en la medianía. También hay otros colombianos asesinados que tendrían el mismo derecho de recibir el honor que pretende la familia Galán, que lo que quiere, según De La Espriella, es seguir recibiendo beneficios posteriores al crimen.

Criticable lo que ocurrió con Edgar Perea. Quizás el hoy embajador, antes locutor deportivo, fue brusco y desconsiderado al contar al país que Shakira no fue a una fiesta que tenía preparada y remató que la medalla que tenía para ella se la daba al Pibe Valderrama. Si el Pibe la recibió no tiene personalidad. Quedaría como recibiendo algo de segunda, o de consolación. Perea, además, con rencor dijo que “por eso Juanes triunfaba, porque era paisa”… … Perea, nuestro Embajador en Sudáfrica, le echa la culpa a Aito De La Rua, un hermano menor del novio de Shakira, que ahora es el

•••••••• Descomunal el baño que le dio Shakira a Juanes. La canción “El Yerbatero” lució muy parroquial en África y no se vio entusiasmo del público, a pesar de que los comentaristas de las cadenas nacionales se mostraban parcializados a favor del paisa, como ocurrió con Luis Eduardo Jaramillo de RCN. Lo de Shakira fue de antología, sin antecedentes, una rubia pequeña de un país subdesarrollado cantando y bailando como negra. •••••••• www.elcolombiano.net

La monarquía absolutista de Brunei es una de las más acaudaladas del mundo por las vastas reservas de petróleo y gas natural del diminuto territorio, con menos de 400 mil habitantes y situado al norte de la isla de Borneo.

Perea sacó toda la bilis.

manager de la cantante. Según el Embajador, Aito impidió que Shakira fuera a la Enbajada poniendo trabas. Cuando yo estuve en Buenos Aires, la ultima vez, ocurrió un incidente donde Aito estuvo involucrado sin dudad sin culpa. Salía de su apartamento y de un carro aparecieron dos señoras robustas e iracundas y lo levantaron a carterazos gritándole: “Rateros, devuelvan la plata, Los de La Rúa son rateros”… El muchacho estaba recibiendo improperios porque el pueblo argentino estaba indignado con el ex presidente, padre de Aito. … Ojalá que García Márquez tome ejemplo de Bill Clinton que, sin haber nacido en el país, anda pendiente de Colombia gestionando dinero para las zonas donde se necesita ayuda y entidades que se crean para mejorar el nivel de vida de los pobres. Clinton, con dos infartos a cuestas, ha tomado la decisión parece, de volverse filántropo antes de morir. Anda de país en país, dando la mano y la chequera. Puse de ejemplo a Gabo que es multimillonario y no se decide a ayudar a su país. Lo Único que hace es recibir honores. Le llevan en delantera de generosidad Shakira y Botero. 18 de junio de 2010


24 / ACTUALIDAD

EL

COLOMBIAO

®

◘ Edición 564

Hollywood se toma Sevilla para un estreno mundial por Manuel Rus

El estreno esta noche en Sevilla de la superproducción norteamericana “Knigth and day” convirtió por un día a la capital andaluza en una sucursal del eje mundial del cine, Hollywood, una cita a la que no han faltado sus principales protagonistas, Tom Cruise y Cameron Díaz. En una sola jornada, los sevillanos y turistas han podido disfrutar del “glamour” de la alfombra roja ante un centenar de televisiones, se han sorprendido con escenas de acción con coches y motos derrapando por el centro de Sevilla (sur de España) y han obtenido autógrafos de Cruise y Díaz o se han fotografiado con ellos. Tras recrear durante varias horas escenas de la comedia de acción junto a la Catedral y el Alcázar de Sevilla, los actores se des-plazaron por la noche hasta el teatro municipal Lope de Vega para asistir a la primera proyección con público de la película, dirigida por James Mangold y traducida en España como “Noche y Día”. Antes de entrar en el teatro, los actores protagonistas han dedicado una hora a firmar autógrafos en abanicos, cascos o en los brazos de los admiradores y se fotografiaron con ellos mientras estaban apostados ante las vallas del teatro, muchos de ellos tras cuatro horas de espera. En su típico recorrido por la alfombra roja, Tom Cruise, vestido con vaqueros, chaqueta azul y camisa blanca sin corbata y acompañado tras la firma de autógrafos por su esposa, Katie Holmes, dijo a Efe que le gustaría trabajar con algún director español. El actor aseguró que siente “admiración” hacia el cine de España, tras lo cual subrayó la “amistad” que le une con los actores Penélope Cruz o Javier Bardem.

18 de junio de 2010

Los actores Jordi Moya, Cameron Diaz y Tom Cruise, posan a su llegada al teatro Lope de Vega de Sevilla, donde se celebró el estreno mundial de la pelicula “Knight and Day”, dirigida por el estadounidense James Mangold. EFE/Jose Manuel Vidal

Cameron Díaz, por su parte, vestida con traje oscuro corto, con el hombro derecho descubierto y con el pelo recogido a la izquierda, bromeó sobre la mala calidad de su español y agregó irónicamente que “casi no hablo inglés”. Tras la alfombra roja, que también recorrió el único actor español del largometraje, Jordi Mollá, que destacó el hecho de que la película se estrene en Sevilla, los actores accedieron al Casino de la Exposición, desde donde entraron al teatro Lope de Vega para presenciar el estreno. Un total de 550 personas asistieron al estreno, entre ellos la duquesa de Alba, y el torero Curro Romero y su esposa, que accedieron al cine por la alfombra roja principal y posaron con las estrellas cinematográficas. La jornada hollywooden-

se de los actores, que llegaron anoche a Sevilla, comenzó a primeras horas de la mañana, cuando recrearon hasta las seis de la tarde una escena de persecución en las inmediaciones del lujoso hotel en el que se alojan, donde también durmieron cuando rodaron la película durante tres semanas del otoño pasado.

escaparon los toros que la productora había preparado para participar en un encierro taurino similar a los Sanfermines. La película, que llegará el

25 de junio a los cines de Estados Unidos, se calcula que será vista por unos 300 millones de personas, según Fox. Tras la proyección de la película, estaba previsto que

los actores participarían en una fiesta en el Casino de la Exposición junto a los invitados, pero eso no había ocurrido hasta el cierre de esta edición.

La película, que según la productora Fox tendrá un impacto de promoción e imagen de la capital andaluza valorado en unos 33 millones de euros, trata la historia de un agente secreto (Cruise) y su nuevo amor (Díaz), a la que lleva a conocer los lugares más bonitos del mundo, entre ellos Sevilla, Cádiz o Salzsburgo. Parte de la película se filmó entre noviembre y diciembre pasados en las ciudades andaluzas de Sevilla y Cádiz, ciudad esta última donde se

www.elcolombiano.net

EL COLOMBIANO ◘ 18 de junio de 2010  

Primera publicación colombiana de Estados Unidos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you