Vom Leuchten zart berührt

Partitur

Weihnachtskantate

Vom Leuchten zart ber체hrt f체r Soli, gem. Chor, Oboe, Harfe oder Klavier, Kontrabass, Triangel, Bl채serquartett und Specher. Kinderchor ad lib.

von Alfred Hochedlinger Texte von Hans Dieter Mairinger

AH 7.002/3

Partitur

Weihnachtskantate

Vom Leuchten zart berührt für Soli, gem. Chor, Oboe, Harfe oder Klavier, Kontrabass, Triangel, Bläserquartett und Specher. Kinderchor ad lib.

von Alfred Hochedlinger Texte von Hans Dieter Mairinger Mauthausen 2015 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Deshalb ist das Fotokopieren und/oder Nachdrucken, sowie das Herstellen und Vervielfältigen von Abschriften jeder Art nur mit Erlaubnis möglich. Vergessen Sie bitte nicht, Aufführungen der AKM / GEMA / SUISA / SIAE zu melden!

Titelgrafik: Sylvia Fellinger. Layout, Notensatz: Alfred Hochedlinger. © Copyright 2015 by Alfred Hochedlinger, Promenade 7, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info AH 7.002/3

All rights reserved. Printed in the EU.

Inhalt

Vorwort

1.

Introduktion ....................................................3 Bläserquartett

2.

Vom Leuchten zart berührt ...........................5 Engel Gabriel - zu Lk 1,26-38 Sopran-Solo, Frauen-Terzett, Frauenchor, gemischter Chor, Oboe, Harfe, Kontrabass, Triangel, Sprecher

3.

Ein Licht kam in die Dunkelheit .................12 Geburt Jesu - zu Lk 2,6f gemischter Chor, Bass-Solo, Oboe, Harfe, Kontrabass, Bläser, Triangel, Sprecher

4.

Gloria, gloria! Ehre sei Gott in der Höhe ...18 Engel - zu Lk 2,13f Kinderchor, gemischter Chor, Oboe, Harfe, Kontrabass, Triangel, Sprecher

5.

Dem Heil begegnen .......................................22 Hirten zu Lk 2,15f gemischter Chor, Soli (Mezz./Bar.), Frauenchor, Oboe, Harfe, Kontrabass, Sprecher

6.

Den Sternen trauen .......................................26 Drei Weise - zu Mt 2,1-12 Kinderchor (od. Frauenchor od. Duett SA), gemischter Chor, Oboe, Harfe, Kontrabass, Triangel, Sprecher

7.

Ein Weg voll Zuversicht ...............................30 Flucht - zu Mt 2,13-18 Soli (Mezz./Bar.), gem. Chor, Oboe, Harfe, Bläserquartett, Kontrabass, Sprecher

8.

Freut euch alle im Herrn ..............................33 Schlusschor - vgl. Phil 4,4 Kinderchor, Frauenchor, Sopran-Solo, gemischter Chor, Oboe, Harfe, Kontrabass, Triangel, Sprecher

Erhältliches Material: AH 7.002/3 Partitur AH 7.002/1 Chorpartitur AH 7.002/5 Stimmenset Enthält alle Instrumentalstimmen: Bläserquartett: 1. Stimme: Trompete 1 in B, 2. Stimme: Trompete 2 in B, 3. Stimme: Posaune 1 in C, Horn in F, Bariton in B, 4. Stimme: Posaune 2 in C, Bariton/Tuba in B Oboe (alternativ B-Stimme), Kontrabass gezupft, Harfe/Klavier, Triangel, Sprechtext.

Diese Kantate versucht die Botschaft der Weihnacht neu, zeitgemäß und berührend zum Klingen zu bringen.

Sie gibt nach einer Introduktion für Bläserquartett – orientiert an den biblischen Perikopen – in sechs Teilen die Geschichte der Geburt Jesu Christi von der Verkündigung des Engels Gabriel bis zur Flucht nach Ägypten wieder und mündet in den Jubel des Schlusschors „Freut euch alle im Herrn“. In den Sprechtexten holt Hans Dieter Mairinger das biblische Geschehen der Geburt Christi meditativ und einfühlsam in die Lebenswelt der Zuhörer herein.

Uraufgeführt wurde das Werk im Dezember 2014 durch den Union-Chor Lambach (Leitung: Konsulent Hans Haslinger).

Mit einer Aufführungsdauer von ca. 35 Minuten eignet sich die Kantate ausgezeichnet als Herzstück eines Weihnachtskonzertes. Die einzelnen Teile können aber auch losgelöst voneinander einzeln zur Aufführung gebracht werden. Manche davon durchaus auch in der Advent- und Weihnachtsliturgie. (Nr. 1 und 2 zu Maria Empfängnis, Nr. 3. – 5., 8. zu Weihnachten, Nr. 6. und 8 zu Erscheinung des Herrn) Das Werk lässt, was die Besetzung der Gesangsstimmen betrifft, verschiedenen Möglichkeiten zu. Prinzipiell kann es vollständig im gemischten Chor und mit einigen Solostimmen gesungen werden. Bei den Strophen der einzelnen Teile möge man in der Besetzung der Gesangstimmen kreativ sein: Sologesang, Terzett, Männerchor, Frauenchor, Kinderchor, etc. Einige Vorschläge diesbezüglich sind in der Partitur vermerkt.

Auch in der Instrumentalbesetzung sind einige Varianten denkbar: Das Hauptbegleitinstrument Harfe kann in Ermangelung durch ein anschlagdynamisches Tasteninstrument (Klavier/E-Piano/Keyboard) ersetzt werden.

Ein gezupfter Kontrabass wird das Klangbild in jedem Fall bereichern. Als Soloinstrument wird die Oboe eingesetzt. Diese Stimme kann ebenso gut von einer Querflöte oder einer Violine ausgeführt werden. Es ist auch eine B-Stimme zur Ausführung durch B-Klarinette oder Sopransaxophon erschienen. Die Bläserquartettbesetzung besteht im Idealfall aus 2 Trompeten und 2 Posaunen. Alternative Blechbläserstimmen sind im Stimmenset enthalten. Die (hohe) Triangel ist nicht „lebensnotwendig“, verleiht dem Klangbild aber reizvolle Glanzlichter.

Ich wünsche dem Werk viel Erfolg und Zuhörern wie Ausführenden viel Freude mit dieser Musik. Möge es die Botschaft der Weihnacht vielen Menschen neu nahebringen.

Mauthausen, im August 2015 Alfred Hochedlinger

1. Introduktion

Musik: Alfred Hochedlinger

Bläserquartett q = 58

œ œœœ

Trompete 1 in B

& b 43 j .. œ œ œ .

Trompete 2 in B

& b 43 œj .. œ œ œ œ œ œ œ œ .

Posaune 1 in C Horn in F, Bariton

Posaune 2 in C Bariton, Tuba

& b œ.

5

œ

œ ? b 43 J .. œ œ œ œ œ œ œ .

œ. œ. œ œ

œ œ œ.

œ

F

? b 43 œj .. ˙ F

?b

œ.

œ. œ. œ

œ œ. œ. œ œ

œ. œ. œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ. œ. œ œ # œ œ œ œ œ œ. œ. œ b œ. œ. œ œ œ œ J

œ œ œ J

f

œ

œ. œ. œ œ

œ

œ œ #œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

f f f

œ.

œ.

œ œ œ J

œ. œ. œ œ œ œ

# œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ

œ.

œ œ œ #œ.

œ

œ œ.

œ œ œ ..

J

œ.

œ. œ. œ œ œ œ œ .

œ. œ. œ œ

œ.

œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ. œ # œ

œ

œ

j œ œ œ ..

? b œ.

œ. œ. œ œ

#œ.

œ. n œ. œ

œ

œ

9

& b œ. ?b

œ

œ œ œ J

œ œ œ bœ.

J

œ œ. œ œ b œ &

#œ œ œ œ

1.

# œ. œ. œ œ œ. œ. œ # œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ .

œ.

œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F

& b œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ . . ?b œ

J

F

‰ œJ œ œ œ œ

Œ

J

J

œ

œ

œ.

œ

œ

œ.

œ œ œ .

J . œ œ œ ..

J

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info AH 7.002/3

3

2. œ. . œ œ b & #œ œ œ œ

13

f

& b œ. ?b ?

f

œ.

f

œ.

œ. œ. œ œ

œ.

. œ. œ # œ œ

œ

œ. œ. œ œ

œ.

œ. œ. œ œ

#œ.

œ. n œ. œ œ

œ

œ. œ.

42 œ œ œ œ œ

œ. œ.

& b œ œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

F F

? b œ.

œ. œ. œ. œ.

?

œ. œ. œ. œ.

F

b œ.

F

&b œ

Œ

&b œ

Œ

4

œ

# œ. œ. œ œ

œ. œ. œ. œ. œ b &

œ œ œ œ

b œ

œ œ œ #œ.

œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

17

?

œ

œ. œ. œ œ œ œ œ .

f

?b

œ œ

œ. œ. œ œ œ œ œ .

b œ.

21

œ œ. œ. œ œ

œ œ. œ. œ œ œ œ

œ

œ œ. œ. œ. œ.

œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ. . .

œ œ

œ

œ. œ. œ. œ.

œ 42

œ œœœ Œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ

œ

œ œ œ œ

poco a poco dim

œ.

Œ

œ

P

42 œ œ œ œ œ 42

Œ

œ

poco a poco dim

œ. œ. œ. œ.

œ

œ

P

œ.

œ œœœ

œ

œ

P

œ œ œ œ

œ

œ

poco a poco dim

œ

P

bœ

œ œ œ

poco a poco dim

œ œœœ œ œœœ

œ œœœ

π

œ œœœ

π

U

˙

U

˙

œ

œ œœ œ œœœ

U ˙

œ

œ œœ œ œœ œ

U

π π

˙

AH 7.002/3

2. Vom Leuchten zart berührt

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

Engel Gabriel - zu Lk 1,26-38 * Sprecher:

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne dem Anfang der Welt, dem Anfang des Menschen, dem Anfang des Heiles.

Weihnachten ist die Feier des Anfangs, lässt uns Anfang spüren, ist ein Anfang.

Weihnachten ist Aufstehen aus dem Alten und Neubeginn im Lichte des Heiles.

Weihnachten ist Licht in der Dunkelheit, ist Friede im Streit und ist Trost in aller Trostlosigkeit.

Weihnachten ist immer wieder Neuanfang trotz aller Erfahrung des Scheiterns, trotz aller Hindernisse am Weg zum Heil und trotz aller Wege durch Dunkelheit und Nacht. q = 68

& b 43

Harfe oder Klavier

p

∑

? 3 œ œ. b4œ

∑

Sprecher .. * ∑

œ œ œ œ .. œ œ . œ J œ œ œ

∑

..

œ œ œ œ .. œ J œ œ

Beliebig oft wiederholen, sodass die Oboe (T. 16) einsetzt, nachdem der Sprechtext zu Ende ist.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ... œ œ g . œ gg ˙ . & b œ œ œ œ œ g ˙˙ .. g˙. œ œ œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ? b œ œ. œ œ œ œ œ J œ J œ œ œ œ

5

˙˙ .. & b gg ˙ .

10

?b œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙

œ.

Oboe 15

&b

2.

œ œœœ &b œ

∑

œœ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

P

. gg ˙˙˙˙ ... g

P œ œ œ œ œ. ?b œ œ œ œ

œ œ œ ˙.

J

gg ˙˙˙ ... g

1.

œœœ œ œ

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ . œ . œ

œ œ œ ˙.

J

œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙˙ ...

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor AH 7.002/3

5

œ. & b .. & b .. Œ

&b

œ.

j œ œ œ

Œ

J

‰

œ

? .. œ œ b 23

œ

œ œ

20

J

‰

Œ

bœ

˙.

&b Œ

Sopran-Solo

F

Œ

‰

&b Œ

j j œ œj œ . œ

œ

œ ? œ œ J ‰ Œ b 27

&b

&b ˙

En ein hat Geist

gg œœœ

j œ œ Œ

‰

∑

F

œ. œ œ

Œ

Œ

Œ

∑

sandt mir.

Sohn.

Welt.

&b ?b

Sopran/Alt

Tenor/Bass

6

œ. b œ œ

‰

j bœ

bœ

Œ

J

‰

∑

j j j œ œ œ.

Summchor nur bei 3. + 4. Str.

∑

∑

œ œj œ .

J

nach

Na - za - ret - grü - ßet seist zu tra - gen sei zum Heil der gan

* „Ge

∑

œ J

-

mit er sten dann

˙˙ ..

œœ œ

m

œ œJ œ .

J

off - nem schre - cke Mut - ter hell ein

∑

Herz, nicht, sein, Licht

ge du nen zen

-

œœ œ œ

j

œ

Ma der der im

˙. ˙.

p ˙.

˙.

Œ

œ

œœ œ œ

j

œ

˙˙ ..

gg œœœ

œ œ œ œ œ. œ œ J œ œ œ

j

œ

œ

p

j œ œ œ

∑

œ œ œœ œœ œ œ œ œ

J

∑

‰

Œ

œ

J

∑

gel Gab - ri - el trat, sag - te er: dich aus - er - wählt, komm ü - ber dich

gg œœœ

œ œ œ

œ ‰ Œ œ J œ

Œ

œ œJ œ .

J

œ -

œ.

zu ei - ner Frau Be - gna - de - te, Du sollst des Höch Aus Dun - kel wird

œ œ œ œ œ ˙˙ ... œ g ˙ b g & ?

bœ J

con anima

œ

œ

∑

1. Es ward der 2. Und als er 3. Gott sel - ber 4. Und heil - ger

Der Gesang des Engels ab 2. Strophe, Takt 26 * („Getrüßet ...) könnte eventuell durch eine zweite Solistin besetzt werden um auf diese Weise eine Rollenteilung zu erreichen.

‰

bœ

bœ

bœ J

gg œœœ

œ J

Œ

œ œ œœ œœ œ œ œ œ AH 7.002/3

31 Oboe

&b

œ.

∑

F

j & b œJ œ œ .

ri - a ward’s Herr ist ganz Lieb und Gna Stall am frei -

j œ ˙

œ.

˙.

œ œ œ J Œ

ge - nannt. mit dir. de Thron. en Feld.”

œ œ œ ˙.

J 1.

..

∑

∑

∑

..

 REF (Terzett)  REF (chorisch)

&b ˙ œ

œ

œœ

˙˙

Œ

∑

∑

∑

..

œ b ˙.

œ

œ

˙˙

Œ

∑

∑

∑

..

m

?

& b g œœ gg œ ?b œ

36

&b

˙. ggg ˙˙˙ ...

œ ggg œœ ggg œœ gg g œ ggg œ œ

˙.

œ. œ œ

œ J

2.

&b Œ

j œ 3 œ ‰ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ J F

Œ

REF.

nach 2. Str.: Terzett (SSA) nach 4. Str.: Chor (SSATB)

?b

∑

Ma - ri

F

œ ‰ œœ J

˙˙ g b g & ˙

˙˙ . . m

ggg œœœ

3

-

a!

œ

gg œœ

∑

ggg ˙˙˙ ...

œ œ œ œ œ ˙. œ ggg ˙˙ ..

œœ œœ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œœ œœ

j œ 3 œ ‰ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ J Ma - ri

˙˙ . .

œ

gg œœ

gg œœœ

Œ

˙

3

-

a,

∑

j j ‰ œœœ b œœœ J J hast

gg œœœ

gg œœœ F œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ b œ œ œ ?

Contrabasso

b

AH 7.002/3

∑

˙

pizz.

F

..

Œ

∑

j œœœ œœœ ...

j

œœ œ

J

J

uns zum Heil

ge -

˙˙ . .

. ggg b ˙˙˙˙ ...

˙ œ œ ˙

Π7

40

œ.

∑

&b & b ˙˙˙

(m)

Œ

œ

œ œ Œ b œ œ ?b ˙ Œ ?

44

&b

J

Zur

˙˙ . b .

&b Œ

œœœ

‰

führt!

?

j

œ.

j

‰ œœœ J

3

˙˙ . .

œ

gg œœ

œ

œ

œœ œ œœj œœ œ œœ œ œ J 3

3

Œ

gg œœœ

Œ

˙

j

be -

˙ œ œ ˙

Œ

œ œ œ J

∑

J

J

. ggg b ˙˙˙˙ ...

gg œœœ

œ.

˙.

œœœ

˙˙ . .

gg œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

j

j œ. œ œ œ b œ œœ œœ ..

J

vom Leuch - ten zart

˙˙ . .

gg œœœ

∑

j ‰ œœœ J

wird Dun - kel - heit

Mit - ter - nacht

Œ

? b ˙˙

j

œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ J 3

gg œœœ œ œœ

œ œ œ J

& b ˙˙˙

œ œ J œ

Œ

˙.

..

∑

..

∑

rührt.

Œ

˙˙ .. g b & gg ˙˙ .. ?b ?

b

œ. œ œ ˙

œ. &b

48

&b Œ

Œ

J

œ œ œ J

‰ œj œ œ

œ ? œ œ J ‰ Œ b 8

œ

˙. ggg ˙˙˙ ...

∑

∑

∑

∑

œ bœ œ bœ œ

bœ

Œ

j bœ œ bœ

F

F

bœ

bœ

∑

œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙˙ ...

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

bœ J

‰

œ

Œ

œ

con rep.

..

œ œ œ œ œ .. œ ..

∑

œ œ œ œ œ

œ

Œ

j œ œ œ

œ

..

œ

‰

œ.

œ

œ ‰ Œ J

AH 7.002/3

51

&b

˙.

∑

&b Œ

j œj œj j j œœ œ œ . œ œ œj ‰ j œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œœ œ J J J J J J F

Œ

j

5. Ma - ri - a

?b Œ

Œ

œ ‰ œ

&b Œ

‰

jœ œ

Kontrabass

55

&b ‰

F J

œ

J

œ

& b ˙˙

œœ J

Œ

œ

F

œ

œ

œ

zum

œœ . œ œ œœ J

gg œœœ

gg œœœ

Œ

Œ

œ œ œ œ. Œ

Œ

j

sprach

œ. œ œ

∑

œ

j

j œœ J

œ ?b œ œ J ‰ Œ ?b

Œ

Herrn,

? ˙˙ b

œ. œ œ

? b ˙.

AH 7.002/3

œ J

j j

En - gel

j œœ J

dann:

„Ich

œ œ œœ .. œ œ J J

Œ

Œ

œ J

Œ

Œ

œ ‰

J

j j œ œ œ.

J J œ

œ

Œ

j

œœ

bin die Magd

œ œ œœ œœ gg œœœ œ œ œ œ œ œ

j

des

œ

gg œœ ggg gg œ

gg œœ

Œ

Œ

œ

œ œ

∑

∑

j j œj j j œœ œ œ . œ œ œj ‰ j œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J œJ J J J j

œœ œœ

j œj œ œœ . œ œ œ J œJ

Œ

gg œœœ

gg œœœ

Œ

Œ

j j

œ ‰ œ J

J J

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙.

j

œœ œœj œ .

J J œ.

Œ

ge - sche - hen soll’s

œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ gg ˙˙˙˙ .... &b g ?b

∑

∑

œ

j

j J

nach dei - nem Wort,

Œ

ich

œ œœ .. œ

œœ

J

œ œ œœ œœ

œ œ œ œ J

œ

Œ

Œ

œ

9

59

œ.

∑

&b

j j œ b œ & J œœ œœ ..

J

œ.

œ œ œ ˙.

J

j œ ˙˙ J

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

J

∑

∑

Œ

‰ f j ‰ œœœ J

Œ

dien’ dem Höch - sten gern.”

j j œ œ ? J J œœ . b

& b g œœ gœ ?b œ

œ

Œ

œ

˙. gg ˙˙ ..

˙.

Triangel (klein)

3

j

œœœ

‰

J

3

ri

. ? œœ . b

-

a!

f

œ

œ

gg œœ b & b œ

?b œ f

j

œœ

gg œœ

œ

œ

Œ

œ œ œ œ œ œ gg ˙˙˙ g

Œ

Œ

∑

j

œœ

j

œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ 3

Ma - ri - a,

du,

gg œœœ

gg œœœ

J

œ.

œ.

j

‰

∑

œ œ

-

a,

j

œœ J

j

œœ J

œ

œœœ

j

œœœ .. .

hast

uns

zum

Heil

j

œœ J

œ.

J

œœ . .

œ.

J

œ œ

j

œœ œ j

œœ J

du

. ggg b ˙˙˙˙ ...

gg œœœ

œ œ œ Œ

j

b œœœ

Ma - ri - a,

gg œœœ

˙.

œœœ J

3

œœ . .

J

œ ‰ œœ J

∑

˙.

Ma - ri

œ œ œ œ Œ

∑

f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ

œœ

J

Du,

∑

∑

& b œœœ œœœ œœœ œœœ

10

Œ

∑

∑

&b

?

Œ

œ. œ œ

Œ

64

˙˙

ggg ˙˙˙˙ ....

gg œœ gg œœœ ggg gg œ gg œ œ

?b œ



j

œ

REF. Ma -

hast

œ

j

œœ J

J

ge -

j

œœ J

uns zum

˙ Œ

œ.

œ.

AH 7.002/3

Oboe 67

&b

œ

œ

œ



œ

führt!

j

? b œœ J

j

œœ J

&b Œ

˙.

j

& b b œœœ J ? b œœ J

œœœ J

AH 7.002/3

œ

œ

gg œœ

Œ

œœœ J

œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ J

‰

wird

Dun - kel - heit

j

J

j

j

œœ J

- kel - heit

œ

gg œœ

œœ J

zur

œ œ œ

œ

œ.

œ.

˙.

j

3

j

œœœ

J

3

œœ . .

Mit -

gg œœœ

œ ˙

j

œœ -

œ

J

gg œœœ

j

vom

j

œœ

œœ

J

J

- ter - nacht, vom

œ

gg œœ

œ œ œ œ.

œ.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

j P

œœ œœ .

J .

œœ J

˙˙

be - rührt.

˙. & b ggg b ˙˙˙ ... ?b ˙

˙˙˙

Œ

be - rührt.

j

˙ b œ œ

-

j

œœ

œ

œ

‰

ter - nacht

˙

j P

j œœœ œœœ ...

J

Leuch - ten zart

?

˙

3

Leuch - ten zart

j

œ

œ.

‰ bœ œ œ bœ œ P

-

Dun -

œ.

&b Œ

3

œœ . .

œ Œ œ œ b œ

70

Mit

œœ g œ œ g œ œ œ

Œ

?b ˙



J

Œ

Heil - ge - führt.

j

œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ J

œœœ

œ œ œ 3

3

Zur

œœ

J

˙.

j

‰

œ

œ.

œ

∑

& b ˙˙˙

?

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œrit. œ œ œ œ œ ggg œœœ

P

œ.

œ.

œ. œ œ ˙

œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

Œ

∑

∑

U ˙.

ggg ˙˙˙ ...

p œ U˙ .

J ˙.

U ˙.

11

3. Ein Licht kam in die Dunkelheit Geburt Jesu - zu Lk 2,6f

œ œ œ œ

q = 92

& b 43 œ

Oboe

&b

Harfe oder Klavier

F

43 gg ˙˙˙ g˙

œ œ

F

? 3 œ œ Œ b4 œ œ ? b 43 ˙ .

pizz.

Kontrabass

4

&b ˙

˙

F

Œ

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

œ œ œ œ œ œ

gg ˙˙˙˙ g

œ œ

œ œ Œ œ œ simile

˙.

œ

˙

ggg ˙˙˙˙

œ œ

œ œ œ œ Œ

˙.

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙.

˙.

˙.

˙.

˙˙˙ ˙˙ g œ œ ggg ˙˙˙˙ g œ g gg ˙˙ œ ˙ œ œ g œ œ œ œ œ nœ Œ ?b œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ & b ggg ˙˙˙

? b ˙.

˙ &b

8

œ œ œ ˙˙˙ ... g œ œ g˙ . Œ

& b gg ˙˙˙ g˙ œ nœ Œ ? œ b œ ? ˙. b

œ œ &b œ œ œ œ

12

& b gg ˙˙˙˙ .... g ? b ˙˙ .. ?b

˙.

˙ œ œ

˙.

œ œ œ œ œ œ

rall.

. gg ˙˙˙ .. ˙ . rall. ˙.

˙.

rall.

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor

12

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙.

ggg ˙˙˙˙ ....

gg ˙˙˙ ... ˙. ˙. ˙.

˙ œ œ ˙.

˙.

gg œœœ

˙. ˙. ˙.

gg œœœ

gg œœœ

U

.

U

gg ˙˙˙ ...

U

˙. ˙.

U

˙.

AH 7.002/3

*

Sprecher: Die Stimme des Kommenden spüren in aller Ungewissheit und Not. Und sich auf den Weg machen wie Maria und Josef, im Vertrauen auf Ankunft und Licht.

Allen Zweifel in Zuversicht wandeln und alle Mutlosigkeit in Mut. Den Worten des Engels folgen auf den Spuren zum Heil.

Alles Gewohnte in Neues und alles Gewisse in Ungewisses wandeln, damit der Stern der Hoffnung seinen Glanz wagt in aller Finsternis.

q = 66 * Sprecher œ j œ . œ . œ œ œ g ˙˙ &b . g˙ p

œ œ œ.

16

? .. b

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

21

& b #œ.

˙ ? b œ nœ

26

&b ?

b

nœ #œ #œ nœ.

J

∑ ∑

& b œ œ œœ gg œœœ ?

œ. œ bœ

?b AH 7.002/3

∑

œ

44 U .

Soprano/Alto

44 U .

Tenore/Basso

j œ gg œœœ ...

˙ œ œ

nœ ˙

F

œ J nœ #œ

œ œ œ

˙ bœ œ

˙˙˙ ...

œœœ

..

˙˙˙

œœœ

.. Œ

Œ

44 ˙˙ .. gg n ˙ .

.. Œ

j œ 44 ˙ .

gg ˙˙˙˙ g

œ œ g ˙˙˙ œ gg ˙ œ

.. Œ

44  .

.. Œ

˙



Zuwarten, bis Sprechertext zu Ende

U

u

F

Ein

Licht,

poco a poco cresc.

œœœ Œ œ œ

F

œ œ

poco a poco cresc.

b˙ b œ bœ

j bœ œ œ

j œ bœ œ ˙

œœœ

œœœ

œœœ

œœ œ

kam

in

œœœ

œœ œ

ein Licht kam

œœœ

œœœ

œœ œ

œœ

œœ

œœ œ

die Dun - kel -

in

die Dun - kel -

œ œ gg ˙˙˙ œ g˙ œ

œ œœ œ

œœœ Œ œ œ ˙

œ.

œ œ œ œ bœ b˙ œ bœ œ

˙˙˙ ...

Ein Licht, ein Licht F poco a poco cresc.

œœœ

œ œœ œ

œ œ œ . œ œ nœ.

J .

œ.

q = 92 Misterioso poco a poco cresc.

.. œœ œ

j



œ Œ œ œ œœ ˙



13

& b ˙˙˙ ...

˙. # ˙˙ ..

œœœ

31

heit,

˙. ? b ˙˙ ..

ein

Licht,

Œ

Œ

heit,

œœ œ

˙˙ ˙

ein

œœ œ

˙. # ˙˙ ..

ein

Licht

œœ œ

Licht,

œœ œ

ein

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

kam

in

die

Dun - kel -

Licht kam

in

die

Dun - kel -

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œ œ g ˙˙ œ œ g ˙˙˙ œ œ œ œ œ gg # ˙˙˙ œ œ œ g ˙ œ œ # œ g ˙ g gg ˙ g ˙ œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ ? œ œ œ œ œ œ b œ œ œœ œ œ œ œ & b gg ˙˙˙ g˙ ?

b

˙

35

&b

∑

?b

∑

Bläser

˙



˙˙

f

˙˙

 ∑ Bass-SOLO: ?b ∑ ƒ

. & b # ˙˙˙ ..

œœ œ

heit,

˙. ? b ˙˙ ..

heit,

.. ‰ œœ œœ ˙˙



Œ

‰



œœ. œœ. ˙˙

> n ˙˙ .. ˙.

ein

Licht,

Œ

Œ

ƒ

œœœ ein

>

˙˙˙

˙˙

P

˙ ˙

∑

∑

∑

œœœ

˙˙˙ .. .

ein

Licht,

˙˙˙ ...

P P

Licht,

œœ

˙˙ ..

œ

˙.

?

14

b ˙



˙

ƒ



˙





Œ ‰ œœ œ. œ. œ. œ. Œ ‰ œœ

˙˙

∑



∑

œœ

˙ ˙

ein

Licht,

ein Licht,

ein

Licht,

˙

P

œ

 ∑

F

Œ

œ

1. zur 2. im 3. ein 4. nun

F F

˙˙ ..

œœ

ein

œœ

ein



œœœ

˙



f





˙˙ ..

ein Licht

˙˙˙ ... n ˙˙ b œ ˙ œ œ g g ˙ Œ w b œ gg ˙ . & ggg # ˙˙˙ œ œ œ ggg n ˙ œ gg ww œœœ P œ Œ ƒ œ œœ œ Œ œ ?b œ œ Œ œ œ w œ œ

˙



Œ



˙

Triangel (klein)

˙



œœ œ œ

œ

AH 7.002/3

40

& b ˙˙ ? ?



p˙



b ˙ b

œ œ œJ œJ J J

˙

Mit Stall Kind freu

∑

-

-

& b ˙˙ ..

˙. ? b ˙.

Licht.

& b g www g ?b w

?b œ.

∑

Œ

∑

œ

J -

J

- te auf ward dich

∑

œ œ

Œ

œœ œœ

&b 

œ œ œ œ

?



œ œ ?b œ œ 

œœ

œ

Jung - frau des Kind, - fun - den uns hat

œœ

œœ

ei - ner Heu und uns ge Chri - sten -

Œ

œ œ

∑ j

œœ .

hat Höch war all'

œœ

œ œ -

œœ

der sten der ein

œœ

gan eig’ Men gu

n œœ

œ

- zen - ner - schen - ter

œ œ



˙

j

œœ .

œ œ

bœ bœ

œ œ

Welt Sohn, Heil, Gott

œ œ œ œ œ œ œ œ g n ˙˙ ggg b ˙˙˙˙ gg ˙˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙

J

Œ

˙.

œ ˙

œ œ J

∑

∑

1. Die 2. Das 3. Ge 4. Es

AH 7.002/3

œ

Mit Stall Kind freu

zur im ein nun

j

œ.

Œ

b ˙

˙

œ

œ œ ggg ˙˙˙ ... œ œ b˙. œ nœ  œ b˙. œ

j

&b 

?b 

Œ

Œ

œ ˙ 

Nacht.

Stroh. bor’n. heit.

˙

∑



?b ˙

43

∑

te ei - ner Nacht, auf Heu und Stroh, ward uns ge - bor’n, dich, Chri - sten - heit,

Licht.

∑

das macht das aus



15

46 Oboe

&b

∑



∑

Triangel

& b œœ

Licht, Welt A Not

?

œ b ˙

œ



# & #

˙˙

œœ

∑

œ

œ

˙

n œ œ. œ. ˙ Œ

˙ n œ b n œœ

œœ n œ n œœ œ

glo

ri

# # g n n ˙˙˙ & gg ˙

16

f

43 ˙

-

-

a!

nœ

œ nœ

nœ nœ œ Œ ∑

˙˙

Œ

-

f # # 3 œœ .. n 4

œœ œœ

a,

j

J

-

n # # 43

nœ œ œ nœ ∑ Œ j j J J

œ œ

ri - a

œ nœ

nœ nœ œ Œ ∑

˙

œ œœ œœ œœ œœ œ glo - ri

a,

j j j

œœ . .

œœ œœ œœ J J J

der En - gel

sang

˙˙˙ g g œ œ g˙

∑

-

œ œ

œ nœ œ œ Œ ∑

˙

œ # œ. œ. ˙

œ œ

˙

Œ

Œ

˙

œ œœ # # œœ œœ œœ Glo

œœ

als Ma - ri

˙

nœ

Œ

œ œ #n # 43 œ œ Œ

˙˙ ggg nn ˙˙˙

Œ

f



Œ

œ # œ. œ. ˙

1. - 4. Glo - ri

# # 3 gg ˙˙˙ œ # œ n 4g ˙ œ œ

œ #œ  œ œ

Schar,

? ##





∑

n˙. ? ## n ˙ .

? ##

˙

#n # 3 f œ œ œ 4 œ œ œ œ œœ



# ˙˙

n # # 43

1. - 4. Glo

?b ˙

&

J

œ

?b

##

œœ

∑

ge - bracht. das Heil und Men - schen froh. ver - lor’n. dam hat be - freit. und Tod

&b

50

j

œœ ..

œœ

œ ‰ œ #œ



Vivo

gg # ˙˙˙˙ g

-

-

ri

œœ

a,

-

a,

j j

œœ œœ J J

Got - tes

œ œ

œ œ œ œ Œ œ. f

œ.

Œ

œ œœ œœ œœ œœ œ glo - ri

œœ . .

Mut

gg ˙˙˙˙ g

-

a,

j j j

œœ œœ œœ J J J

-

ter uns das

œ œ

œ œ œ œ Œ œ.

œ.

Œ

AH 7.002/3

54

&

##

n œ œ. œ. ˙

∑ Œ



˙

# & #

n œ b n œœ œœ nœœ n œœ glo

nœ. ? ## n œ .

-

ri - a!

j

œœ œœ

J

Heil

ge - bar.

# # gg n n ˙˙˙ & g ˙ ? ## ? ##

œ

Œ

F

∑

∑

∑

˙˙

Œ

nnbb b b

∑

∑

∑

˙

nœ

nn b b n ˙ . b b g ˙˙ .. gg n ˙ . n œ œ

AH 7.002/3

ggg ˙˙˙˙ ....

F

gg n ˙˙˙ g

œœ

œ nœ nœ Œ

nn b b b b ˙.

n˙.

œn œ œ Œ œ

Œ

nnbb b b ˙.

˙.

˙.

n˙

œ bb b œ n œ n œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ & b n œœ

∑

∑

∑

∑

? bb bb

∑

nn b b bb

b b ˙. &bb

∑

∑

Œ

59

? bb b b

œ œ œ œ œ œ ˙. œ

˙˙

ggg n n ˙˙˙ œ nœ

nœ œ Œ n œ nœ nœ

nnbb b n œ œ œ n œ œ b

P

∑

∑

œ œ œ œ œ œ nrit. ggg ˙˙˙˙ œ œœ

∑

˙. n œ œ gg n ˙˙ ..

..

˙.

..

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ nœ œ Œ œ

˙.

˙.

P

˙.

U

..

u U

˙.

..

17

4. Gloria, Gloria! Ehre sei Gott in der Höhe!

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

Engel - zu Lk 2,13f 4 &b 4

q = 68 sollecito

Oboe

4 œ &b 4 ‰ p

Harfe oder Klavier

œœ œ ? 4 b4

&b

3

œ

œ œ &b œœ œ ?b

œ ‰ œ

3

b œœ

œ

Œ

œ ‰ œœ œ

3

?b

‰ œ 3

œœ œ

& b bœ œ œ bœ 3

b ˙˙ b & b b ˙˙ b˙ b b˙

simile

?b b˙

‰ œ 3

œœ œ

œ

‰ œ

‰ œ

3

œœ œ

œ

b œœ

œ

3

3

œ

œœœœœ

œ

6

œ ‰ œœ œ

3

Œ

œ œ ‰ œ œ œ œœ œ

œ ˙

˙ n ˙˙˙ ˙ ˙

˙

3

6

3

œœ œ

œ ‰ œœ œ

3

œ

œ ‰ œ

3

b œœ

œœœœ œœœœ



œ

3

œ gg ˙˙˙ œ œ œ g˙ ‰ œ œœ œ

3

3

œœ œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ 6

˙˙˙ ˙ ˙

˙

3

b˙ b˙

b˙

˙

F

œœœœ

˙

b˙

˙ pizz.

3

b ˙˙˙

ggg b ˙˙˙˙

3

3

∑

j œ œ

F

∑

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor

18

œ

∑

6

?

œ

b œœ

3

œ



∑

˙

F

‰ œ

œ

? b 44

Kontrabass

3

œ

∑

œœœœœœ

bœ œ œ bœ 3

b bb ˙˙˙˙ b˙ b˙ b˙

3

U

j˙

œ

U ˙

n ˙˙˙

U

˙ ˙

U

˙

AH 7.002/3

*

Sprecher: Wie Hirten sein am Rande der Welt, aber voll von Sehnsucht nach Leben, nach Leben in Fülle.

Aus Armut aufbrechen auf den Weg zur Krippe, zum Kind des Heiles, im Vertrauen darauf, dass Nacht sich in Tag wandelt, Dunkelheit in Licht und aller Zweifel in selige Gewissheit.

Aus Armut aufbrechen und sich beschenken lassen mit dem Lächeln eines Kindes.

q = 34

b *œœ œ œ œ œ œ g b gg œœ œ œ & b .. gg œ g

œ b œ b œ œ œœ œ n œ œ b b œœœ œ œ œ b œœ œ

Sprecher

9

π

3

œœ œ œ œ œ

3

U j b œ œ b œœ œ œ œ ˙ 3

..

3

œœ b œ b œ b œ œ b œ n œ bœ œ U œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ ˙ .. ? .. b œ bœ bœ œ bœ œ œ œ b bœ bœ 3

3

3

q = 68 Tempo primo

& b ..

∑

(Oboe)

œ

œ

œ

œ ‰œ ‰œ ‰œ & b .. ‰ ? b ..

p

3

n œœ

œ

3

simile

3

13

3

3

3

b œœœ

3

œœ œ

&b ˙

œ

3



œ

œ

>

F

Œ

3

F

œœ œ

œœ œ

F

∑

j œœ œœ œœ b œœ J 3 >

b œœœ

3

Glo - ri - a,

3

3

œœ œ

œœ œ

>j œœ J >

3

Glo - ri - a!

j > œœ œj b œj œj œj >œ œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ 3

3

3

J J J > > 3

3

Eh - re sei Gott in der Hö

-

he!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ ‰œœœ œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ b ‰ & œœ ? œ b

AH 7.002/3

3

œ

6

œ

∑ j œœ œœ œœ œœ J > 3

3

œœœœœ

œœœ œœ œœ œ œ ‰ ‰ ‰

6

3

3

>

gioioso

œ

3

∑

Kinderchor oder S/A des gem. Chores

&b

Œ

œœ œ



16

3

Zuwarten, bis der Sprechertext zu Ende ist.

œœœœœœ ˙

3

b œœœ

œœ œ

3

3

œ ‰ œ ‰ œn œ œ œ n œ ‰ 3

œœ œ

3

3

œ

b œœ

3

œœ œ

3

œœ œ

3

œœ œ

3

œ

b œœ

3

œœ œ

3

œœ œ

3

œœ œ

3

œ

b œœ

3

œœ œ

3

œœ œ

3

19

œ-

œ-

& b œf

19

Triangel (klein)



˙

>

gem. Chor

f

>

>

Glo

>

? b œœ f

>

J

3

-

ri - a,

j

œ

œ œ &b f

œœ œ ?b

3

-

œœ

3

‰ œ

œœ œ

3

&b 

ri - a!

j

j

& b œœ J

J >

œ

œœ œ

j j j 3j j œj 3j œœ œœ n œœ œœ œœ œ œœ J J J J J J J 3 3 3

?b ˙ F

glo

3

-

-

-

-

?b ˙

Kontrabass

20

F

3

3

ri - a

3



œœ œ

œœ

œœ œœ J

J

he,

œœ œ œ œœ

œ

‰ œ

-

3

œ œ ‰ œ œ œ

3

œ œ

3

œœœœœ nœ

Œ j œœ J 3

3

j œœ J

j j 3j œœ œœ œœ J J J 3

3

6

j 3j œœ œœ J J 3

j

œœ œœ J

1. lo - bet, ja lo - bet und prei-set den Herrn!

2. er schenkt, ja er schenkt uns all' sei - ne Huld.

3. Licht hat das Dun - kel, das Dun-kel er - hellt.

3

glo - ri - a,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &b F˙ ?b ˙  3

b œœœ

j

j

j 3j j j 3j j œ œ œ œ œ œ J J J J J J

-

>

3

-

j >

j œj b œ>j œj œ œœ œ œ œ œ J J J J J 3 > 3

œ

3

der Hö

3

6

1. lo - bet, ja lo - bet und prei-set den Herrn, 2. er schenkt, ja er schenkt uns all' sei - ne Huld, 3. Licht hat das Dun - kel, das Dun-kel er - hellt,

T/B des gem. Chores

>

3

sei Gott in

3

‰ œ

3

F

Kinderchor und/oder S/A des gem. Chores

F

œœ

>

j

œœœ œœj œœ œ œ œœ œ œ J J 3

œœœœœœ ˙

Œ

21

>j

‰ œ

œœ œ

3

> j b œj œœœ œœ J J >

Eh - re

œœ œœ J

œ

˙

>j 3j œœœ œœœ J J > 3

3

3

œ >

‰ œ

b œœœ

3

˙

glo

>

œœ b œœ J

3

3

j œœœ œœ œœœ œœœ > 3 J

œ & b œœœ œ œœœ œœ

œ-

3

˙ j bœ

3

œb œ œ œ œ œ œ

œ-

3

j 3j j j 3j j œ œ œ œ œ œ J J J J J J

˙

glo

-

-

-

-

-

3

3

3

3

ri - a, glo - ri - a!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

3

3

  AH 7.002/3

œ œ œ œ

&b œ

23

œ-

3

j 3j j j 3j j & b œœJ œœJ œœJ œœ œœ œœ b œœ J J J gem. Chor

F

3

j

3

j

œœ ?b J

j j

-

j j

J

3

3

1. Er schenkt uns al - len den Frie 2. Durch sei - ne Güt’, sei - ne Gna 3. Frie - de den Men- schen auf Er

& b œœœ b œ ? œ

3

b

3

3

j

œ œ

3

œ œ J

j bœ

œ

3

3

œ bœ J

3

3

j

œ bœ

œ J bœ

˙

˙

˙

>

>

>

f

3

3

3

Kinderchor oder S/A des gem. Chores

f

b œ œ œj œ b & œ œ J œ > 3

œ œœ œj œ œ J œ

3

>

Glo - ri - a,

3

glo - ri - a

f

3

in

œ œœ Œ

?

œ

œ

f

AH 7.002/3

Œ

Œ

œ

œ

J

3

œ

œ

3

˙

.. ˙

-

>

œ

j œ ˙

3

œ

3

j

œ

j

œ

œ U˙

œ 3

rit.

J



>

3 U > j œ b œ .. œ œœ œ œ œœ œj œœ œ œ œœ J J 3 3 > 3 > >

o!

3

in

ex - cel - sis De

œ. œœ . Œ 3

3

3

œ

j œ œ

3

3. rit.

j>

3

j œ œ

3

.. b œ

œ œœ Œ

3

3

œ ˙ J

3

œ œ Œ œ 3

œ

œŒ bœ œ

3

œ ?b œ œ Œ 3

j œ

ex - cel - sis De

œ œœ Œ

3

>

3

3

b œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ œ œ > 3 > 3 > 3

3

œŒ bœ œ

&b Œ

b œ

3

hell leu - chtet al - len sein Stern! nimmt er von uns al - le Schuld.

Frie - den und Freud’ al - ler Welt.

b1.œ + 2. œ

& b bœ 

J J J

3

3

œ b œJ ˙

25

Triangel

œ œ œ œ œ œ ˙ J J J

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ b œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ b œœœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ 3

F

?

3 j 3j j œj œj j œj 3j j bœ œ œ nœ œ œ œ

den, de, den,

-

J

1. hell leu -chtet al - len, ja al - len sein Stern!

2. nimmt er, ja nimmt er von uns al - le Schuld!

3. Frie - den, ja Frie - den und Freud’ al - ler Welt!

bœ

J J

j

œ ˙˙ œ

hell leu -chtet al - len sein Stern! nimmt er von uns al - le Schuld.

Frie - den und Freud’ al - ler Welt.

œ

3

3

3

den, de, den,

œœ œœ œ œ œ b œ J J œ œ œbœ 3

3 j 3j j œj œj œœ œœ œœ œ n œ J J J J J

œœ

1. Er schenkt uns al - len den Frie 2. Durch sei - ne Güt’, sei - ne Gna 3. Frie - de den Men- schen auf Er

F

∑

3

3

œ

U

œU œ œ œ

.. œ œ œ Œ .. œ

o!

gg œœœ g

œŒ bœ œ

rit.

rit.

-

3

3

j œœ

U

œ

21

5. Dem Heil begegnen

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

Hirten - vgl. Lk 2,15f

q = 80 molto rit. œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ∑ œœ œ œp œ œ œ œ F œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ∑ ∑  œ

q = 60 accel.

& b 44

Oboe

4 &b 4

Harfe oder Klavier

? b 44

∑

Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ p

∑

* Sprecher:

* Sprecher œ 3 .. œ œœ œœ b ≈ œ œ œ œœ œ œ & 4 œ œ ? 3 .. pœ œ Œ b4 œ œ

œ

œ

& b œ œœ œ

9

?b œ

& b 44

q = 84

13

≈ œ œ œ œœ œœ œ œ

4 &b 4 

Sopran-Solo:

∑

Œ

F

œ

1. Die (3. Die)

4 &b 4

∑

? b 44

∑

S/A

Chor-Begleitung nur bei Wiederholung

U w

4 & b 4 ggg www T/B

Zuwarten, bis der Sprechertext zu Ende ist.

? b 44 w u ? b 44

Kontrabass:

∑

œ

Œ

œ

.. ..

3 4 43

Überzeugt sein, dem Heil zu begegnen am Weg durch die Nacht.

Im Unterwegssein den Mut nicht verlieren und getragen sein von der Botschaft des Engels vom Frieden auf Erden allen Menschen, die guten Willens sind.

Aus Gerechtigkeit und Freude diesen Frieden schöpfen, der Leben schenkt und Heil.

q = 60

5

43

œ

œ

Hir - ten Hir - ten

p

.. w w

∑

œ

œ.

≈œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. j œ œ Œ œ œ œ œ œ

≈ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ g œœ gœ œ œ œ Œ œ œ œ œ

œ

∑

j

œ œ œ œ.

œ œ J

˙˙

˙˙

œ

∑

˙˙

pw

Du

du

.. w

˙ ˙

du

œ.

œ˙ n œ

˙ ˙

du

œ

.. 44 .. 44

œœœœœ ‰ œ œ Oboe:

j

œ ˙

F

gin - gen hin zum Stall, das Kind lag nackt und bloß gin - gen hin zum Stall zur Nacht bei Ster - nen - schein

˙˙

gg œœœ

˙ ˙

Œ



œ˙ œ

du

˙˙



œ Œ

˙



du

œ

in und

œ œ œ œ œœ œ ..  gg œœœ g œœœ œœ Œ gg œœ g œœœ g œœœ Œ g œœœ gg n œœœœ œœœ œ œ œ œœ œ œœ g g g gg œ g F œ˙ œ œ n˙ œ œ .. œ œ œ ˙  œ ˙ œ œœ ˙ .. œ

pizz.

F

Œ



œ Œ

œ Œ

œ

Œ

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor

22

AH 7.002/3

18

&b &b

˙ œ



œ

∑ j

œ œ

œ.

ei - ner Kripp’ auf Heu fie - len nie - der auf

gg œœœ gg œœ gœ ?b œ œ œ ˙ œ &b 

?b œ

Œ

&b œ

œ œ œ



œ

Freu - de, die Kind, das arm

œœ

? b œ˙

œ

&b Œ

œ œ

Œ

Œ

œ

du

?

œ b œ Œ

?b œ

AH 7.002/3

war und

œœ

du

œ ˙

œ

œ

œ

Œ

œ œ œ.

˙˙

œ˙

Stroh, die Freu - de, Knie’ vor’m Kind, das

gg œœœ g

Œ

œ

Œ

˙ ˙

du

gg œœœ g œœ g gg œ

gg œœœ g

Œ

Œ

œ

Œ

œ œ ˙ œ œ œ

groß. klein.



du

 F Œ œ

˙˙ ˙

Bariton-Solo:

Œ

œ

J

˙

Œ

war groß, und klein,

œ

œ˙

œ œ

die vor’m

œ

du

˙˙ œœ

œ œ

œ

œ

du

˙

#˙

œ # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ #œ Œ

Œ

œ

pœ

œ

Œ

#œ

Œ

∑

œœ

œœœ

Glo

-

œ

2. Die Hir - ten 4. Die Hir - ten

ggg ˙˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙

œ

∑

Frauenchor nur bei Wh.

˙˙

œ

du



˙

∑

die arm

˙ ˙

du

 œ œ Œ

œ œ J

˙ ˙

du

? b ww

œ. ˙˙

˙˙

du

& b ˙˙

und die

˙˙

&b w w

22

œ

∑

œœ œ

ria

œ. gin gin

-

Œ

œ œ J

gen hin gen hin

j jœ œœ œœ J œJ

œœœ

œ.

œœ œ

in ex - cel - sis,

œ

zum zum

Stall, Stall

œ J

er in

œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œœ œœœ œœœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ ‰

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

23

26

&b Œ

œ ?b

j j œœ œœœ J œJ

œœœ œ

n œœœ

œ.

in ex - cel - sis

zähl - ten, De - mut,

Œ

œ ˙ J

œœ œ

œœ œ

De

Œ

œ

œ

o!

-

Œ

was ge -schehn, hoff - nungs - froh.

œ œœ

dass Den

œœ œ

œœœ

Glo

œ.

œ

En - gel Ärm - sten

ih hat

œœ œ

œ œ J

ria

-

-

j j œœ œœœ J œJ

œœœ

Œ

œœ œ

œ.

œ

in ex-cel - sis,

nen Bot - schaft ’bracht, Gott kund - ge - macht

œ J

sie das

œ œ & b ‰ œ œœ œœœ ‰ œœœ n œœœ œœ ‰ œ œœ œœœ ‰ œœ œœœ œœœ ‰ œ œœ œœœ ‰ œ œœ œœœ ‰ œ œœ œœœ ‰ œœ œœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ?b œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

?b œ 30

&b Œ ? œ b

soll’n Heil

œ

œ

j j œœ œœœ J œJ

œœ œ

Œ

œœœ

œ œ œ.

in ex - cel - sis,

das Kind auf Heu

œ

œ

œ

Œ

Œ

œœ #œ

˙

J

œ ‰ œ ‰ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ # œœ œ ?b œ Œ œ Œ #œ œ œ #œ b œ

œ

Œ

œ

j jœ

J

#œ

Œ

œ

Œ

œ œ œ sie das

J

œ œ œ

Glo - ria De

soll’n Heil

das Kind auf Heu

œ ?b œ

j j œ œ œœj œj œœ œœ œ œ J œ J J J

ist

er - schie - nen im

& b ‰ œ œœ œœœ ‰ œœ œœœ œœœ œ œ œ f œ ? œ Œ Œ œ b œ ?

24

œ b f

Œ

œ œ

Œ

œ

˙˙˙ -

hier und

œ

Œ

œ

Œ

œ

œ

Œ

o!

˙

Tutti

seh’n.

Stroh.

j œœ œ œj œj œ . œ J œ œ œ œ œ œ J J œ

Dun

‰

œ œ œ

-

kel der Nacht,

hat

‰ œ œœ œœœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ

œ

Œ Œ

œ œ œ

œ

Œ

j j œ œ œ œ œ J J

œœ

Œ Œ

Gna

-

Œ

œ

œœ œœœ ‰ œœ n œœœ œœœ ‰ œœ œœœ œœœ ‰ œ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ

j

Licht

-

œ

Œ

œœ œ

œœœ œœ œœ J

j j j œ œ œ j œj œ œ œœ œœ œ œ b œ œ œ œ œ & œ J J œ œ œ œ œ ..

J J J J

34

œ

Œ

j œj œ

Œ

in ex - cel - sis!

Œ

œ

Œ

œœœ

œœ œœ J

hier seh’n, und Stroh,

&b ‰ ?

œ

Œ

f f

œ œœ œ

Ein

œœœ gg ˙˙˙˙ g ˙ ˙

˙

j

œ œœ j j œ œœ œœ œ J J J

de und Freu - de, hat

j j J J

œœ œœ œ

j j

œœ œœ J J

œ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœ œœœ œ œ

œ

Œ

Œ

œ œ œ

œ œ œ

AH 7.002/3

j

& b œœ Heil

j

j j j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œJ œœ œœ œ œœj œœ œœ ..

J J J J

œœ œœ œ œ œœ J

j œœ J

37

/

uns ge - bracht.

j j œ œ œ œ œ œœ œœ ?b J J

˙

& b ggg ˙˙˙

Ein

/

œ

?b ˙



40

&b

∑

&b

∑

42

? b œœ

j j

œœ œœ œ

∑

J J

uns das

P

?

F

b œ

?b œ F

AH 7.002/3

Œ Œ

œ œ

œ œ

2 4 42

∑ ∑ ∑

Œ

œ

44

F

J

Heil

œ.

44 ˙

F

Œ

Œ



œ ˙

œ

3. Die

j œ œœj ˙˙ .

J .

J

Œ

Œ

..

∑

Œ .. ˙ . ˙.

Œ

bracht.

j j

œ œœ ˙˙ .. œ œ ˙.

J J

Œ

œ

. Œ .. ˙

. Œ .. ˙˙ . ˙.

44 ‰ œ œœ œœœ ‰ œ œœ ‰ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œœœ œœ 4œ 4

œœœ

2.

œœœ gg ˙˙˙˙ g

senza rit.

F

œ

Œ

ge - bracht.

F

hat

‰ œœ œœœ œœ œœœ œœœ œ œ j j . œ œ. œ œ

∑

œ.

J

kel der Nacht,

œ œ . œ 1.˙ .

J

44 œ œ œ .

j j œœ œœ 2 œ œ œœ œœ 4 ˙˙ .

4 ˙.

J J 4

œœ œœ ‰ œœ œœ œœ 2 œ œ b ‰ œœ œ œœ œ 4 &

œœ

œ

Œ

-

j

œœ

F œœ œ œj œj œœ . œ œ œœj J œJ J

œ

œ œ.

J

j j F P œ œ œ j j 2 4 œ b & œ œ œ œ œ œ œœ œœ 4 œ œœ œœ œœ 4 ˙˙ .

J J J J Gna - de und Freu - de, hat

Dun

‰

∑

42

j

er - schie - nen im

‰ œ œœ œœœ ‰ œ œœ œœœ œœ œ œœ œ

œ.



˙

ist

œœ



?b ˙

j j j œœ œœ œœ œœ œœJ J J

Licht

F

œ œ œ œ

˙ ˙

Πrit.

U

.. œ œ

U

.. ‰ œ œœ gg ˙˙˙ œœ œœ œ g ˙ œ .. œ

œ

˙

U

˙

25

6. Den Sternen trauen

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

Drei Weise - zu Mt 2,1-12 q = 84

œ & b 43 œJ œ œ œ

Oboe

F

3 &b 4 ‰

Harfe oder Klavier

? b 43 ‰

7

&b Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ œj

b œ

œ

œ

œ

* Sprecher:

12

&b

˙.

? ˙˙ .. b ˙.

17

&b

œ ˙

œ œ œ œ. j œ œ œ ggg œœœ ...

œ bœ œ œ œ .. ..

œ

œ ˙

Œ

œœœ ggg œœ

ggg œœœ gg œœœ ...

j

œ œ œ.

F

∑

j œœœ œœœœœœ œœœ œœ œ œ œ œœ

˙ œ œ œ

∑

j œ œ œ ggg b œœœ ...

œ

bœ ˙

j

œ

j œ œ œ

˙

Œ

œ œ œ œ œ œ p

ggg ˙˙ .. gg ˙ .

. ggg b ˙˙ . gg b ˙ .

˙.

œ œ œ œ œ

˙.

œ ˙. œ œ œ œ œ ˙. gg ˙˙ .. ˙˙ .. ggg ˙ .

œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙ .. gg ˙ .

˙.

œ bœ œ œ œ

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor

26

˙

Wie die Weisen sein aus dem Morgenland und den Sternen trauen.

Sich auf den Weg machen durch Nacht und Dunkelheit im Vertrauen auf Ankunft und Ziel.

Nicht wissen, was der Weg bringt, aber mit festem Schritt gehen, beflügelt von der Hoffnung, das Kind des Heiles zu finden, das Güte ist und Frieden.

* Sprecher

œ œ œ œ œ

˙. ? b ggg ˙˙ .. g

j

œ œ œ.

& b œ œ œœ œ œœœ œ g œœ .. œœ œ gg n œ . ?

œœœ œ œœœ œ

˙. ˙˙ ..

œ œ œ œ œ .. ..

. gg ˙˙˙ .. gg

AH 7.002/3

od. Duett 22 Kinderchor od. Frauenchor F j

&b Œ

&b

‰ œœ J

Œ

Kontrabass

26

&b

F

˙. & b ˙˙ 

œ.

œ œ œ J

&b œ

œ ? b gg ˙˙ .. gg ˙ . ?b œ

Œ

œ œ

œ œ

Œ

Œ

31

&b

œ œœ œ . ggg ˙˙ . g ˙. œ

Œ



j j & b œ œ œ ..

J J

∑

Tag und Nacht frei - en Feld, Got - tes - kind,

dem dem dem

œ œ Œ

œ

Œ

j J

œ

aus die das

j

j œ œJ œ ..

J

∑

wei - ter, wei Krip - pe war klein und un

-

j J

œ

AH 7.002/3

Œ

Œ

œ œ

Œ

Œ

œ

Œ

∑

∑ ‰ œj J

œ œœ œœ œ . ggg ˙˙ . g ˙.

Œ

Œ

œ

˙. ˙

ter Fern'. sein Thron. schein - bar.

j œ œ j œ œ œ. & b g œœ .. œ g œ œ b . gg œ . gg œ . ?b œ ˙ bœ ˙ œ œ ?b œ œ Œ Œ Œ Œ

œ œ

œ œ ggg ˙˙ .. gg ˙ .

∑

œ.

∑

œœ

folg - ten ei - nem fan - den Got - tes brach - ten Ga - ben

œ œ

Œ

œ

j j œœ œœ œœ J J

sie sie sie

œ œ

œ œ ggg ˙˙ .. gg ˙ .

œ œœ œœ œ ˙. ggg ˙ . g ˙.

Œ

œœ

Mor - gen - land, Mor - gen - land, Mor - gen - land,

∑ ∑

œ œ

∑

œœ œœj œ J J œ

œœ ˙

∑ ∑

Triangel

Stern.

Sohn dar,

Œ

pizz.

F

œ

œ œ œ

.. œ

F

∑

Oboe

œ œ

œ .. gg ˙˙ .. gg ˙ . g

œ œ œ œ œ ? b ?b

.. œ

j

œœ

Wei - sen aus Wei - sen aus Wei - sen aus

1. Die (2. Die) (3. Die)

˙.

j .. œœ œj œ J œJ œ

gg ˙˙˙ ... ggg ggg ˙˙ .. gg ˙ . ˙.

J

Er führ - te sie ei - nem Stall in ver - ehr - ten still

ggg n œœœ ...

œ

œ

Œ

œ œ œ œ œ ˙ J Œ

j

j œ œJ œ ..

∑

∑

œ ˙

j J

œ

durch am das

j œ œ œ

Œ

Œ

œ œ œ œ œ œ ∑

∑

∑ ∑ ∑

∑

gg ˙˙˙ ...

œ.

œ

Œ

j œ œ œ Œ

27

36

œ.



˙.

&b

œ bœ bœ œ ˙ J œ

& b g b b ˙˙ ... gg ˙ g ? gggg b ˙ . b gg b ˙ . ?b bœ 41

& 

∑

˙

& Œ

Œ

S/A

∑

∑

Œ

∑

?Œ

& ˙˙˙

P

‰ œj œ J ‰ œœ

Œ

˙

?˙ ?

˙

∑

j & œœ J

45

j

j œœ œœ J j

Œ

J

P

J

& g œœ gœ ? œ ?

28

œ œ f

J

gg œœœ œ œ

œ

∑

Œ

∑

Œ

∑

œœ ..

œœ œ œ

gg œœœ œ œ

œ

j œj œj œ œ œ J J J

-

sen hat Gott

j j J J

j œ œœ œœ J

œœ ..

j œœ œœœ œœœ œ œ

gg œœœ ... g

œ œ œ

P

∑

∑

œ

uns ge - schenkt. Sie

œ œ ? œ œ œœ

n

Œ

fan

œœ . .

j

j

œœ œœ œ .

J J œ.

j

-

f

das

f

j J

œœ

- ∑-

J

j j j œœ œœ œœ J J J

den Krip - pe,

j j

œœ œœ œ .

J J œ. j j œœ œœ œœ ..

Stall und Kind,

J J

n

- -

Heil,

- -

- -

- -

œœ œœ œœ œœ œ œœ œ - -

- -

das

Œ

Œ

Œ

Œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ

∑ J

∑

- -

gg œœœœ gf

œœœ œ œ œ ˙

œ

œœ œj œj J œ œ

J

j J

œœ

j j J J

j œ œ œ œ œ gg œœ ggg œ œ ggg œ gg œ œ . œ œ J œ. œ œ œ ‰

∑

œœ œœ œœ .. gg œœœœ g

n

∑

kund - ge - tan

Œ

œœ ..

˙.

∑

∑

Pj

Œ

gg ˙˙˙˙ .... ggg ggg gg ˙ . ggg . g˙

∑

bœ

Œ

Den Wei

T/B

œ œ œœ n J

ggg b b ˙˙˙ ... ggg gg b ˙ . gg b ˙ .

∑ Œ

œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ.

j œœ J

j œœ œœ ..

J j

ein

œœ . .

œ

œ

J

j j

œ œœ œ J J

j j j

Stern

œ œ

∑

hat sie ge -

œœ œœ œœ J J J

œ œ Œ œ œ œ œ œ gg œœ œ œ œ ‰ œ œ Œ Œ J œ.

J

Œ

Œ

AH 7.002/3

& ˙˙˙

49

lenkt.

? œ˙

F

œ

œœ ..

Sie

fan

/

œ

/

F

œ

˙˙ & ˙

œœ . .

j

j

œœ œ J œ -

J

j

J

j

p

Stall und Kind,

p

œœ œœ œ .

J J œ.

œœ J

den Krip - pe,

j œœ œœ J

j

j j

œœ

J

53



1. + 2.

& ˙˙

Œ

Œ

∑

Œ

œ œ

œ.

F

Œ

Œ

∑

lenkt.

? ˙˙

& gg ˙˙˙˙ .... g

..

j ‰ œœ b ..

J 2. Die 3. Die

Œ

Œ

AH 7.002/3

Œ

œ œ

Œ

œ.

œ

œ

œ œ ‰ œ J

3.

˙ ˙

J

∑

Œ

œ

F

J

hat sie ge -

j

œœ œœj œœj J J J

œ

p

œ œ Œ Œ

p

∑

Œ

˙˙

Œ

œ ‰ œj œ œ b .. œ œ œ œ œ œ bœ

œœœ œ œ œ œ ? œ ≈ œ œ œ ? ˙.

gg œœœ

j j

œ œ œ œ J

œ œ œ Œ Œ

U ˙.

∑

∑

∑

∑

lenkt.

b ..

∑

œœ . .

œ

J

Stern

œ œ J

j œœ J

œœ ..

j

J

‰ j œ œ œ œ œ g œœ gg œ œ œ œ ggg F gg œ ggg œ ? œ œ œ . Œ œ œ gœ œ J ? œ

ein

j j œœ œœ œœ ..

J

j œœ J

b .. gg ˙˙ .. gg ˙ .

b ..

˙.

˙. ˙ .. ˙˙ .

U ˙.

gg ˙ . gg ˙ . π

U ˙.

∑

∑ 29

7. Ein Weg voll Zuversicht

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

Flucht - zu Mt 2,13-18

q = 64

Bläser

j œ & 43 ‰ œœ. œœ œœ œœ œ P

? 43 ˙˙

œœ. œœ.

j

& ‰ œœ. œœ œœ œœ œœ

œœ œœ ˙˙ . .

? ˙˙

˙˙

5

œœ. œœ.

*

Harfe oder Klavier

q = 54

& .. œ

10

p

. ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J

œœ œœ ˙˙ . . ˙˙

œ . ‰ œœ œœ œ œœ œœ

˙˙ ..

œ. œ. œ œ

˙. ˙.

J

œœ. œœ. œœ. ˙ ˙

Œ

˙˙

Œ

*

Sprecher

U

∑

U

∑

Sprecher: Der Weg des Lebens ist ein Weg durch Nacht und Dunkelheit, voll von Gefahren und Abgründen,- ein Weg auf der Flucht.

Und dennoch ein Weg voll von Zuversicht auf Rettung und Heil, - ein Weg voll von Hoffnung und Gewissheit auf ein Ziel, das Friede heißt und Glück.

œ œ œ œ œœœœ˙ œ œ œ œ œ œ

? .. œ œ œ .

œœ. œœ.

œœ. œœ. œœ. ˙ ˙

˙˙

œ

.

J œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ .. œ

œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ

œ

..

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor

30

AH 7.002/3

q = 64

& .. ˙˙

Bläser

14

‰

P

? .. ˙˙

‰

Harfe

& .. g ˙˙˙ ggg ˙ ? ..

F

? .. ˙

pizz.

F

&

Solo (T/S)

∑

Œ

?

∑

Œ

&˙ Nacht, Brut hand

œœ . œ. œ

œœ œœ œœ œœ . . œœ œœ

œœ œœ

œœ œœ œœ ˙˙ . . . # œœ. œœ. œœ. ˙˙

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

œ œ Œ œ œ ˙

Œ

‰

ggg œœœœ

œ œ ˙

F

j œj œ

j

œ œ

œœ

œ

1. Ma - ri - a, Jo - sef 2. He - ro - des ließ die 3. Doch Gott hat sei - nen

ggg œœœœ

Œ

gg œœœœ g

ggg œœœœ

œ

Œ

Œ

F

œ œ ˙

∑

‰ œ œ œ œ J J J

23

‰

œœ œ œ

œ œœœœ œ

affetuoso

& Œ gg œœœœ ggg œœœœ P g ?œ œ ˙

‰

œ œ gg ˙˙˙ œ œ g

œ œ Œ œ œ

Kontrabass

18

œœ œœ ˙˙ . . œœ. œœ. ˙ ˙

œ

weil s’Kind be-droht von ge - walt-sam tö - ten und hat ihn wohl und

j œ œj œ

Mör- der-hand, oh - ne Gnad gut ge-führt

∑

œ œj œ J

œ œ œ.

J J

‰ Jœ

und das Kind, Kna-ben all’ Sohn be-wahrt

Œ

gg œœœœ g

ggg œœœœ

œ

Œ

Œ

œ œ ˙

- ‰ œj œj œ œ- œ œ œJ

œ J

sie flo - hen in der von sei - ner Hä - scher vor blut-’ger Mör - der -

Œ

gg œœœ

œ

gg œœœœ

œ

Œ

Œ

œ œ ˙

˙

Œ

von fei-ger, ro - her Macht. in grau-sam, blin - der Wut. in das Ä - gyp - ter - land.

œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ b˙ ?œ œ J J J b œ œ ?œ

Œ

AH 7.002/3

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

bœ

Œ

Œ

31

28 Trompeten

&

&Œ

? ?

32

œ

p

P Verj - traut,

‰ œœ F J

Œ

˙œ œ œ J J

P œj ˙ ‰ J ˙

Œ

P

œ

œ

Œ

Œ

& œœ œœ

j j j ‰ œœ œœ œœ œ ..

J J J

We - gen.

? ˙˙

traut!

j

˙

œœœ œ

œœ œœ

Œ

Œ

Œ

j

œ ‰ œJ œ J

œ œ J

32

Œ

Œ

˙

œ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ

œ

j

j j œœ œœ œœ J j

J

œ œœœ F œ œ œ œ Œ

œ

Œ

Œ

∑

J

U

b œœ ..

und Zu - ver - sicht

œ. œ

bœ

œ.

œ bœ

œ.

œ bœ

J

J

œ

j

œœ œ

j

j

œ œ œ œ

J

œ œ œ

auf

J

b œœ . . u

U

œ ggg bb œœœœ Œ œ œ g U

œ Œ

U

œ Œ

p

j n œœ œœ ..

J

und sei -

j n œœ œ . œ.

J p

œ ggg œœœ .... p

œ.

œ.

j J

un - sern

œ

‰

∑

œœœœœ œ œ œ œ œœ &œ œ œ œ ?œ

steht uns bei

Ver - traut,

∑

j œ j

j

Er

Œ

œ œ œ. œ.

‰

j j j œœ œœj œœ œœ œœj œ J J J J J œJ

j F œ ‰ J

ver - traut!

Er schenkt uns Heil

? ˙.

˙˙

ver - traut!

& ˙

˙

F ‰ œj J

œ œ œ œ œ œ

œ

Œ

‰ œœj J J

œ b œœ œœ œœ œœ Œ

œ œ œ

‰ œœ ˙ œ. œ. ˙

œ ‰ œ

Ver - traut,

P

‰ œœ ˙ œ. œ. ˙ ver - traut!

Ver - traut auf Gott,

?Œ

&

˙˙

∑

ver -

œ œœœ

œ œ Œ

∑

..

j j œœ œœ œœj œœ œœ Œ ..

J J J

ner Gü - te

Se - gen.

j œ œj œj œœ œœ œ œ œ œ œ Œ ..

J J J

œ œœ Œ .. œ œ J œ œ gg œœ gg œœ œ Œ .. œ œ œ J œ œ J

œ Œ .. œ

AH 7.002/3

8. Freut euch alle im Herrn

Text: Hans Dieter Mairinger Musik: Alfred Hochedlinger

Schlusschor - vgl. Phil 4,4

* Sprecher:

q = 58

Einstimmen in den Lobpreis der Engel und in die Freude der Geretteten.

Einstimmen in den Jubelchor der Hirten und in den Gesang aller Befreiten.

Einstimmen in den Freudenchor aller Welt über das Heil, das uns geschenkt im Kind in der Krippe am Feld von Betlehem.

* Sprecher:

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ p ? b 44 œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ 4 &b 4

Harfe oder Klavier

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ

œ œ

? œ bœ

3

œ œ

3

3

œ œ

œ œ

3

œ œ

3

3

œ œ

3

3

œ œ

œ œ

œ œ

3

3

3

ggg ˙˙˙ ... g ˙.

œ œ & b œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4

œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

Œ

œ rit. ˙ . œ ˙.

Œ

U

3 4

∑

U

3 4

∑

Bläserquartett:

& b 43 œ .

9

q = 80

? 3 b 4

F

. & b ˙˙ .

14

b˙. ? b ˙.

œ œ œ œ œ ˙Œ .

3

Œ Œ

∑

˙. ‰ œ œ œ œ œ ˙.

3 3

‰ œ œ œ œ ˙. œ œœ œ ˙ . Œ

∑

3

œ b œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ 3

f

œ bœ

3

3

œœ

œœ

3

œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œœœ

© Alfred Hochedlinger, A-4310 Mauthausen - www.hochedlinger.info Textrechte beim Autor AH 7.002/3

. œ œ œ œ œ ˙Œ

œ.

3

3

3

Œ Œ

‰ œ œ nœ œ œ 3

‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ 3

3

œœ œœ œœ ˙˙

Œ

œœ œ ˙ œœ œ ˙

Œ

3

3 3

3

33

19 Trompeten

&b

∑

? Posaunen b

∑

f

Soprano/Alto

&b œ

Freut

euch,

Harfe od. Klavier

3

b œ œ Kontrabass ?b œ 22

& b œœ

J 3

al

3

3

œ

Œ

pizz.

F

j j œj

œ œ

&b ?b ?b 34

∑

∑ ∑ ∑

F

œ œ œ œ œ œ œ 3 3

Dun

œ œ

œ

Œ

˙ ˙

œ œ œ J J J

Œ

Œ

Œ

kel,

in

J

n œœ j j œj al - les

œœ œ

œ œ

3

n œœ

Ins

Dun

-

kel

leuch

Œ

œ œ œ Œ

F

˙.

F

in

3

Œ

3

Œ

bœ

œ

leuch - tet ein

3

œœ

j 3j j œ œœ œœ œœ J J J J bœ

3

al - les Dun - kel leuch -tet ein

-

œ

tet

ein

œ œ œ œ œ nœ 3

3

œ Œ œ œ

˙

œœ

kel

J

3

kel,

œ œ # œ œ #œ œ

-

n œœ œ œ œœ J J

-

3

Œ

Œ

Dun

al - les Dun

œœ

Œ

Œ

n œœ

in

œœ

Œ

˙

œ

Œ

# œœ œ œ œœ J J

J

Œ

3 3

Œ

-

3

freut euch im Herrn!

3

œœ

3

‰

F

3

p

In al - les

3

3

# œœ

Œ

J

Œ

œœ œœ œœ œœ œœ 3

˙˙

3 j œ œj œj

le,

œ

Œ

œœ œœ œœ

j

j œœ œœ J 3

‰

œ œ gg ˙˙˙˙ œ g œ œ œ œ Œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

3

?b

-

œ Œ œ œ œ œ œ 3

Œ

j œœ J

œœ

j j œ œj œ œ œ œ œ œ J J J

œ Œ

Œ

œœ

j œœ œœ J

3

œ œ ? œ œœ œœ œ b &b Œ

j

3

freu - et euch

œ

Tenore/Basso

?

j œœ J

Œ

˙

∑

œ

? bf œ

&b Œ

∑

3

Œ

œ AH 7.002/3

25

& b œœ . .

≈ œœœ œ œ œœœ œ œ

˙˙ ..

3

3 3

œ œœœ ≈ œ œ œ œœ œ

? b œœ ..

˙. ˙.

3

∑

∑

Stern.

& b ˙˙ ? b ˙˙ ˙

Stern.

n˙ & b n ˙˙˙

Stern.

? ˙ b ˙ ?b ˙

30

Œ

∑

Œ

∑

4 4 œ gg œ ggg P 4 gggg œ 4 gg œ

j

& b œj œj œ tra - get

& b œœœ ?

œ

b œ

AH 7.002/3

es

bens.

œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œœ œ œ j

œ

j j œ œ œJ 3

3

wei - ter,

œœœ œ

œ

da - mit

œœ œœ œ

j

j

œ œ œ 3

es

gg œœ ggg gg œ ggg gœ

∑

œœ simile œ œ

œœ œœ

3 3 j 3 j œj œj œj œj œj œ œj œj œ œ

œ 3

∑ ∑

44

∑

-

und dan - ket dem Herrn,

44 44

3

3

1. Lo - bet und prei - set

∑

ist das Licht uns - res Le

? œ b œ

∑

Œ

j & b œJ œ œJ œJ œJ œJ œ

& b œœ

44

∑

Œ

3

∑

Œ

28

er

44

F 44 j 3j j j 3j j j 3j œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ

S-Solo, oder einstimmiger Frauenchor oder Kinderchor

&b

q = 68

er - leucht’,

œœ œœ œ

Tra - get

œœ œœ

es

wei - ter,

œœœ œ

da - mit

œœœ œ

j œ œ J

3

œ

œœœ œ œ

j œ œj œj œj œ 3

so lebt ihr recht, nicht ver - ge

œœ œœ

er - leucht’,

œ

œ

œ

es

œœ œ œ

œœœ œ

-

œ

bens.

œœœ œ 35

U

&b œ œ œ œ œ œ ˙

32

Oboe

&b

3

3

F

∑

& b œœœ ?b ?

b

œ

œœ œ

œ œ

Kontrabass

j

U

œœœ

œ

∑

34

&b

œ

der uns im Stal - le er-schie

&b œ

j

j

& b œj œj œ

œ

& b œœœ

œœœ œ

œ

3

j

œ

3

er schenkt uns Gna - de

?

œ

b œ

?b œ 36

-

œ œ

œ

œ

œ

prei - set

j

œ

und

˙

j

j

j

œ

œ

3

œ

dan - ket

œœ œœ œ

œ

œ

3

œ

dem Herrn,

œœ œ œ

œ

˙

œ

3 3 3 j œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ

Er schenkt uns Gna - de

œœœ œ

3

j

œ 3

j

œ

und Hoff - nung und Güt’,

œœœ œ

œœœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

∑

œ

und Hoff - nung und Güt’,

œœ œœ

œœ œœ

œ

œ

œ

œ

j

3

œ

œ

nen.

j œ œJ

j

œ

œœ œ œ

œ

œ

œ 3

und

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œ œ œ

œ

36

œ

œ œ œ œ

3

œœ œ œ

?b œ

œ

œ

3

? œ b œ

j

œ

j & b œJ œ œJ œJ œJ œJ œ

& b œœ

j

3

2. Lo - bet

œœœ œ

∑

3

œ

œ

3

œ

3 3 j œ œj œj œj j œ œ J œ

lasst uns in Freu - de ihm die

œ -

nen.

œœ œœ

œœ œ

œœœ

œœœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

AH 7.002/3

U &b œ œ œ œ œ œ ˙

38

3

∑

3

P

∑

&b

poco a poco cresc.

j

j

j

œ

œ

3

œ

3. Lo - bet

?b

?

œ œ

œœ œ

œ

?b œ

œœœ œ

œ

U

œ

œ

œ

j & b œJ œ œJ œJ œJ œJ œ

-

?b œ œ

-

-

œ œ

œ

3

œ

?

b œ

AH 7.002/3

œ œ

œ

3

j œ œ

œ œ œœ

3

œ

dan - ket

3

œ

-

œ

dem Herrn,

˙œ

œ

˙ œ

œ

a,

œ

œ

j

œ

œ œ

œ

3

j

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ œœ œ

j

œ

3

Durch sei - ne Lie - be und durch sei - ne Gnad’,

glo

œ œ

-

j

œ

3

3 3 3 j œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ

˙ ˙

œ œ

œ

und

poco a poco cresc.

& b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ ? œ b œ

œ œ

œ

det.

3

œ

poco a poco cresc.

a,

3

3

prei - set

œ œ

œœ

œœ

ri

œ œ

P

3

œœ

glo

œ

œœ

œ

er hat sein’Sohn uns ge - sen

& b œœ

P

œ

40

3

œ

j

œ

poco a poco cresc.

œ œ

U

œœœ

œ

b œ

œ

j

j

3

Glo - ri P poco a poco cresc.

∑

Tenore/Basso

& b œœœ

P

∑

&b

Soprano/Alto

und

j

3

j

œ

œœ

œ ˙ œ œ œ œ 3

-

-

(ri)

œœ

-

œ

ri - a,

œœ

œœ

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

œ

3

3

j œ œ

3

œ

3

j

œ

37

j j œ œ œJ

œ œ œ

œœ œ œ ˙œ

œ

j

& b œj œj œj œ

42

3

durch sei - ne

? b œœ

3

j

3

-

3 3 j œ œj œj œj j œ œ J œ

j

Lie - be und durch sei - ne Gnad’

& b œœ glo

3

-

(ri)

œœ

-

ri - a,

œœ

hat er das Dun-kel ge - wen

œœ glo

3

?b œ

& b œœ

44

Trompeten

p

? b œœ

Posaunen

& b œœ Gott

œ ?b œ

& b œœœ

œ ?b œ œ ?b œ 38

œ

œœ œ

3

3

j œ œ

œœ

œœ œœ œœ

œœ

œœ œœ œœ

œœ

˙˙˙

ist

Licht!

œœ

œœ œ œ œ

œ

3

3

3 3

3

œ

œœ œœ œ œ

œœ œœ œ œ

œ

-

œœ

a!

˙œ

œ

3

œ

œ

3

3

œ

Œ

q = 80

43

∑

˙˙ . .

Œ

43

∑

U

f

43 œ

U ˙.

ggg ˙˙˙ ... g U

˙. ˙.

U

˙.

Œ Œ Œ

3 4 œ

43 Πf

3

j 3j j œ œ œ œ œ œ J J J

œ

œ œ œ œ œ œ 3

3

43 œ œ œ Œ 43 ˙

j

j œœ œœJ J 3

freu - et euch

euch,

f

∑

j œœ J

œ

Freut

3

j œ œ

˙. ˙.

∑

œœ

j œ œ

œ

U

˙˙

ri

3

j

3

det.

œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ

-

œœ

œœ

& b œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ ?b œ œ œ œ œ 3

œœ

-

œ

3

Œ

3

œ AH 7.002/3

47

&b

Œ

∑

?b

Œ

∑

& b œœ

j œœ J

œœ

al

-

œ ?b œ

le,

j

3

œœ J 3

j œœ J

freut euch im

œ œ

‰

j

j

œ œj œ œ œ œ J J

œ

3

J

‰

˙

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œ œ

Œ

Œ

Œ

3

F

3

˙˙

Œ

Œ

˙ ˙

50

& b # œœ p

? b œœ Dun -

& b # œœ J F

in

? b œœ

-

œ

J 3

Œ

Œ

Œ

Œ

- kel

œ J

al - les

œ œ

Dun -

œ ? Fœ œ Œ b F

AH 7.002/3

œ

3

j

œ

- kel,

-

œœ

- kel

3

Œ

∑

3 j j œj œ œ

al - les

In

Œ

∑

∑

Œ

3

-

n œœ J n œœ

œ

œ

˙

bœ

œ

- kel

œ

J

J

3

al - les

leuch -

Œ

œœ

Œ

Dun -

in

3

&b Œ

b ˙.

-

j

al - les

œ œ # œ œ #œ œ

Ins

?

œœ

Dun -

Œ

n œœ j

œœ

∑

n œœ

in

F

Œ

Œ

˙

Œ

J

Herrn!

33

?b œ

3

3

œ œ gg ˙˙˙˙ œ œ g œ œ ? œ Œ b œ œ œ ˙ œ œ ˙ &b Œ

3

3

3

-

3

œ

œœ œœ

Dun

leuch - tet

3

-

j

ein

kel leuch - tet

ein

œ J

J

bœ

œœ J 3

j J

œœ

œ

- tet

nœ œ Œ

j

œœ

3

ein

œ nœ 3

3

œ

Œ

œ

œ

œ 39

52

&b ?

?

f

œœ ..

b

&b

≈

œœ ..

≈

œœ œœ œœ

œœ

œœ œœ œœ

œœ

Stern.

3

œœ

œœœ ...

œœ

œ. œ.

3 3

3

≈ ≈

œœ œœ œœ

œœ

œœ

œœ œœ œœ

œœ

œœ

Œ

∑

Œ

∑

ggg nn ˙˙˙˙ g

Œ

∑

˙

Œ

∑

Œ

∑

˙˙

3

3 3

3

Stern.

b

˙˙ ˙

Stern.

&b ?

b

?b

˙ ˙

bœ & b œ b œœ

œ œœ œ

? b œœ b

œ b œœ

54

3

3

40

œ 3

œ œ 3

œ œ

3 3

œ

œœ œœ 3

3

œ

œ œ œ œ 3

3

œœ

œ. œ.

œ œ

œ. œ.

œœ˙ œœ˙ œœ˙ œœ˙

œ. œ.

π

œœ ..

U

œœ˙ œœ˙

U

œœ œœ ˙˙

AH 7.002/3

Weihnachtsmusik von Alfred Hochedlinger

Heute ist euch der Heiland geboren Eine festliche Weihnachtsmesse für gem. Chor (SATB) wahlweise a cappella, mit Orgelbegleitung oder mit Orchesterbegleitung

Ein Stern ist erschienen 27 neue Lieder des Wartens und der Erwartung, der Hoffnung und der Freude über die Geburt Jesu Christi, Lieder von Dunkelheit und Licht, Lieder die zu Herzen gehen!

Texte von Hans Dieter Mairinger vertont von Alfred Hochedlinger

In dieser Nacht erschien das Heil Weihnachtsmesse (Text: H. D. Mairinger) für gem. Chor (SATB) und Piano. Bassinstrument und Streicher ad lib. - Für alle die es swingig mögen, aber zu Weihnachten nicht auf Streicher verzichten wollen!

Englische Ausgabe: That Very Night Appeared The Light

Macht ihm euer Herz bereit 16 Chorsätze zur Advent- und Weihnachtszeit. Neue Kompositionen und neue Arrangements traditioneller Lieder.

Ein Leuchten lag über der Welt Weihnachtsmesse für gem. Chor a cappella, Orgelvorspiele ad lib. Texte von Leopold Wandl.

Freue Dich Traditionelle Weihnachtslieder in neuen, erfrischenden Sätzen für gem. Chor SATB a cappella.

www.hochedlinger.info

Viele weihnachtliche Einzelausgaben und Geistliche Musik für alle Anlässe:

St. Nikolaus Messe Mundartmesse (Text: Leopold Wandl) für gem. Chor und Vorspiele durch Orgel oder Bläserquartett. Weihnachtstexte im Eröffnungslied und zum Halleluja-Ruf (mit Gemeinde) machen das Stück zu einer praktischen, gefälligen Weihnachtsmesse.

Textalternativen für alle festlichen Anlässe!

NEUAUFLAGE.

Zeitgemäße Kirchenmusik Alfred Hochedlinger Promenade 7 A-4310 Mauthausen Telefon +43 (0) 72 38 /40 90 Mail: office@hochedlinger.info Aktuelle Informationen, Notenproben, mp3-Hörproben, Online-Shop (Warenkorbsystem):

www.hochedlinger.info

AH 7.002/3

Alfred Hochedlinger (*1963) ist Religionslehrer in Mauthausen und Musikerzieher an der Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz.

Seine musikalische Ausbildung erwarb er u. a. bei Prof.

Wolfgang Fürlinger (Linz).

Er ist Organist an der Pfarrkirche Mauthausen, St. Nikolaus.

1981 gründete er den Chor der Pfarre Mauthausen musica viva und ist seither dessen Leiter. Außerdem leitet er den Chor der Volksschule Mauthausen. Über 300 Kompositionen vom einfachen Lied bis zur großen Messe hat er bisher geschaffen. Viele seiner Werke haben in weiten Teilen des deutschen Sprachraumes Bekanntheit erlangt, gehören zum festen Repertoire vieler Chöre und Gemeinden.

Zahlreiche Lieder sind in einschlägigen Liederbüchern bis hin zum Gotteslob veröffentlicht worden.

Referententätigkeit in der Lehrer/innen- und Kirchenmusiker/innen-Fortbildung.