Issuu

‫�‘�‘مری�ا ان�م اطلع احدمہے�…�…�’�’‬ ‫�( یسدّ اطلع دیہش ےک استھ ایک انرٹ�ویو�)‬ ‫حرض�ت ا مری�الومنمنی ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن اپےن ہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ �‪3‬؍ ربمتس �‪�2�0�2�1‬ء ںیم‬

‫رفایا �۔وضح�ِر ا نو �ر ےنسلجم اطاف�ل الاحدمیہ ویکےیکٓا �ن ال ئن رییل دقعنم �ہ‬ ‫سدی اطلع احدمدیہشاک کذرِریخ م‬

‫�‪2�5‬؍ ا�و �ر �‪2�6‬؍ وجلائی �‪�2�0�2�0‬ء ےک د�و �ر�ا �ن رشنوہنے و�الےوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫کے استھزگ �ا�ر�ے وہئے ابم �ر�ک احمل�ت ا �و �ر ای�د�اشت رپینبم دیہش حرمو�م ےک ایک ا نرٹ�ویواک ذکررکتے‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫ہوئے م‬

‫�‘ �‘ �ا لہلاعتلٰیوک ہتپ اھت ہک ا �ب و�ہ وقت ےہہک و �ہ ہی و �اقاع �ترئیشرک�ے � �۔’�’‬

‫�ا�س ا نرٹ�ویو ےکرح�فرح�ف ےسدیہش حرمو�میک الخفت احدم یہ ےس تبحم ا�و�ر وفا ا�و�ر اخال �صاتکلھج‬

‫ہے �۔ ا�س ا نرٹ�ویواک ا�ر �د �و رتجہماق �رئنی افللض ا نرٹلنشین ےک ےیل شیپ ےہ�۔‬

‫سدی اطلع احدمدیہشےتہک ںیہ�‪:‬‬

‫مری�ا ان �م اطلع احدم ےہ ا �و�رریم�ی وخ�شیتمسق ےہہک ےھجم دنچاس لو�ں ےس ایم یٹ ا�ے ںیم دخمتاک‬

‫موقع لم رہا ےہ�۔ ا یم یٹ ا�ےیکمیٹاک ہصح وہنے ےک ابعث ےھجم وقات وفقات ایےسپرگر�ا مزوک ریاک �ر�ڈرکنے‬

‫ۃفیلخ احیس سفنبِسیفن ومجو�د وہ�ں�۔ ا�س ےیل کاخاس�روکوضح�ر انو�ر‬ ‫کا ومقع اتلم رہات ےہ نج ںیم رضح�ت مل‬

‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک ذ �ا �ِت اب برکا�توک رق یب ےس اشم ہد�ہرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہتی رہیت‬ ‫ہے� ش۔ایدیہی وجہ ےہہکسلجم ا طاف�ل الاحدم یہ ےن ےھجم (جمسل اطاف�ل الاحدم یہیکآ�ن الئن رییل �‪�2�0� 2�0‬ء �)‬

‫کے ےیلوضح�ِر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزکی اب برکتتیصخش ےک اب�ر �ے ںیم اپےن ایخلا�تاک ا ظاہ �ر‬

‫کرنےاک ومقع د یا ےہ�۔‬

‫�ایک رپ گ�ور �ا�م سج ںیم ےھجماک�مرکنےاک ومقع الم و�ہ‬

‫‪This week with Huzur‬‬ ‫� ‬

‫ہے�۔ ہی رپ گ�ور �ا�م ونمرب �‪�2�0�1�8‬ء ںیم رش�و�عایکایگ اھت�۔ ا�سیک یلہپ طسقوک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬

‫بتہ ذپ یر �ائی احصل وہئی �۔نکیل د�وسر�ے ےتفہ ینعی د� سور�ی طسق ںیمھجم ےس یاک تہب �ڑبییطلغ وہیئگ �۔‬

‫مرگ وچنہک ےھجمولعم�م ہن اھت�‪،‬مںی اش�موکرھگٓا یا ا�و�روسایگ ا �و�ر ہی‬

‫پر�ور �ا �م ا �سیطلغ ےک استھیہ رشنوہایگ �۔‬ ‫گ‬

‫م�یس‬ ‫�آ�دھی ر �ا�توک ےھجم ایک ج� ومصو�ل وہ �اہکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے رپ گ�ور�ا�م‬

‫رفا ای ےہ ا�و�ر ا�س ںیم یاکیطلغیک اشنندہییک ےہ�۔ ا�س ےیل ا�س رپ گ�ور�ا �موکامت�م وسشل ڈیمیا ےک‬ ‫مالحہظ م‬ ‫م�یس‬ ‫رضو � �ری ےہ�۔ ںیم وچنہکوس رہا اھت ا�س ےیل ہی ج� ںیم ےن رجفےک وقت کیداھ�۔‬ ‫لپٹی اف�رمزےس اٹہ دیان �‬ ‫ظاہریس اب �ت ےہہک ںیمتخس رپیاش�ن وہ�ا�۔ ایک اب �توت ہییھتہکھجم ےس یاک تہب �ڑبییطلغ وہئییھت وج‬

‫�ا یم یٹ ا�ے رپرشنیھب وہیئگ�۔نکیل ا�س ےسیھب زیا�د�ہ رپیاش�نرکنے و �الا ایخ �ل ہی اھت ہکوضح�ِر ا نو�ر ا ید�ہ‬

‫�الہلاعت لٰی رصنب�ہ الزع یزوکھجم ےس امیوسی وہئی وہیگ�۔ ا�و �ر ہی ا ییسفیلکت د�ہتیفیکیھتہک ا�س ےک ایب �ن ےک‬ ‫لےیریم�ے اپ �س الاف �ظںیہن ںیہویکنہکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزکےملع ںیم اھتکہ و �ہیطلغھجم‬

‫سے وہئی ےہ�۔وتریم�ے ا یےس یہ ذجبا�ت ےھت �۔ رہبکفی ا �س رپ گ�ور�ا�موکوسشل ڈیم یا ےس اٹہ دیاایگ �۔‬

‫�اسی اش�م ےھجموضح�ِر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک استھ ایک المقا�تیک اعس�د�ت بیصن وہئی �۔‬ ‫مںیشش وجنپ ںیم التبم اھت ہک ےھجم ا�س المقا�ت ںیم اجنایھب اچہےی ایںیہن �۔نکیل المقا�ت ںیم احضروت وہنا‬

‫وتمہیہںیہن وہاگ�۔ ںیم‬ ‫ہی اھت �۔ریم�ا ایخ�ل اھت ہکےھچیپںیہک پھچرک ھٹیب اج�ؤ �ںاگ ا�و�روکئی ریم�ی اجنب ج‬

‫�وہا�ں اھٹیب رہو�ںاگ ا�و �ر المقا�ت ےک دعب د�وسر�و�ں ےک استھلمرک ےکپچ ےس لکن اج�ؤ �ںاگ �۔ رھپ بج ںیم‬

‫وتاع�ت ےس اب للک ا لٹ ےھتویکنہکوضح�ِر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫مالقا�ت ےک ےیل اچنہپ وتاحلا�ت ریم�ی ق‬

‫�ا لزع ی تزرشیف الئے ا�و�ر یکلہیکلھپ ابتںیرکنے ےگل �۔ ا�و�ر رہرمتہب بجوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫رفاتے‬ ‫�ا لزع یزمہںیوک ئی زم�ےیک اب�ت انستےوت ےھجم اخمطبرککے م‬

‫�‘ ہے ان�ں اطلع �!�’‬

‫�ا �و�راستھیہرکسم �ا تے ا�و�رمسبت رفمانے ےتگل �۔ ںیم ا�س دق�رربھگ�ایا وہ�ا اھت ہکھجمس یہںیہنآ�رہییھت‬

‫وتاع �ت ےک ربعسکوضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کہ وج �ا �ب د�و�ں ای ہن د �و�ں�۔ ا �و�ر وی�ں ریم�ی ق‬ ‫� ‬

‫نےمری�ے اس تھاہن یت تقفشاک ولس�ک رفما ای ا �و�رمسجم تقفش ا�و�رتبحم نبرکریم�ییطلغ ےس د �رگز�ر‬

‫فرما یا �۔‬

‫تو ہی ایکومقع اھت�۔نکیل دبسقیتم ےس وجایطلغ�ںھجم ےس وہئںی ا �ناک ہلسلسںیہیمتخںیہن وہاجتا�۔‬

‫�ا �س رپ گ�ور �ا�م ےک ابدت �ا ئی د�و�ر ںیم ضعب ا مو�ر ایعم�ر�ی وط�ر رپشیپںیہن وہ اپ�رہے ےھت �۔ انچنہچ ا �س‬ ‫سے اتلم اتلج یہ ایک و�اقہع وی�ں ےہہک ایک دفہع المقا�ت ےکومقےع رپریم�ا ایخ�ل اھت ہکسج د�ر�و�ا�ز�ے‬

‫سےوضح �ِر ا نو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنرمک�ے ںیم د �اخل وہنا اھت ُا �س د�ر�و �ا�ز �ے ےکےھچیپپھچ‬ ‫کر ںیموضح�ریکرظن�و�ں ےس چب اج�ؤ�ںاگ ا�و�راخ موشی ےس المقا�ت ںیم اھٹیب رہو�ںاگ�۔ ہی ا�س جوہ ےس اھت‬

‫کوینہک وجاک �م ںیمرک رہا اھت ا �س ںیم تہبیس ایطلغ�ں وہ رہیںیھت ا�و�ر ںیم ا�نیک وجہ ےساکفی ا فرس�د �ہ اھت �۔‬ ‫جمےھوت اہی�ں کت ایخ�ل اھت ہک ےھجم ا�س رپ�گور�ا �م رپزمیداک�مںیہنرکنے د یا اجئے اگ�‪ ،‬ا�س ےس لاگرک‬

‫�دیا اجئے اگ ای ہی رپ �گور�ا�م یہمتخرک دیا اجئے اگ�۔ ا�و�ر ہییھب وہاتکس ےہہک ہی رپ�گور �ا�موت اتلچ رہےاگرگم‬ ‫شا ید ےھجم ا �سمیٹ ےس اکن �ل د یاجائے�۔ ںیم ا�س ایخ�لیک وجہ ےس تہبنیگمغ اھت�۔‬

‫یلنک ا�س ر �و�ز ایاس وہ �اہک ریم�ی وسچو�ں ےک ربعسکوضح�ِر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے‬

‫رفائیہک ا�س رپ گ�ور�ا�موک اج�ر�ی رہان اچ ہےی ا�و�رںیمہ زمیدتنحم ےساک�مرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫ہام �ر�ی ر �ا نہام ئی م‬

‫جبوضح�ِر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �د�ر �و�ا�ز�ے ےس د �اخل وہئےوت اجبئے ریم�ے اپ�س ےسزگ �ر‬

‫کرآگے اجنے ےک�‪،‬‬

‫حوض�ر ےن ریم�ا اب�ز�وڑکپ�ا‬

‫�ا�و�ر ےھجم اخمطب وہرکاہن یت دیھیمآ�و�ا �ز ںیم اتکہ د�وسر�ے ہننسںیکس ا�ن ویطلغ �ںیک اشنندھی‬

‫رفا یاہک ےھجمآصف ابسط اصحب (جو ڈ�ائرکیرٹہبعش رپ گ�ور�امگن ا یم یٹ ا �ے‬ ‫فرما ئی وج ںیمرک ر ہا اھت ا�و�ر م‬

‫�انرٹینلنش ںیہ�) ےسیج ولگو�ں ےس ر�انہام ئی احصلرکنی اچہےی �۔ زینےھجم وحصہل د یاہک ا �ن ےک استھاک�م‬

‫کرنے ا �و �ر ا �ن ےس ر �انہام ئی احصلرکنے ےس تہب دلج ںیم ا پینزمک�و�ریو �ں ا�و�رویطلغ �ں رپاق بو اپ لو�ں‬

‫نہچ ارچہ ںیم اپین ویطلغ �ں ےس تہب رپ یاش�ن اھت وضح�ِر انو�ر ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے ےھجم‬ ‫گا�۔ انچ گ‬

‫�ا مدی دلائی ا�و�ر رھپ ےس ریم�ے وحصےل دنلب وہنے ےگل �۔ ا�س ومقع رپوضح�ِر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫� ‬

‫رفا یاہکاح�ل یہ ںیم وجرگ�و�پ المقا�ت وہ ئییھتایک مت ا �س ںیم ومجو�د ےھت�؟‬ ‫�الزع یزنےھجم ےس اتساسف�ر م‬

‫رفا ئیہک‬ ‫مری�ا وج �ا �بیفن ںیم نسرکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن دہ�ا یت م‬

‫جمےھ اییس رہالمقا�ت ںیم احضروہنا اچہےی �۔‬

‫کاہ�ں ےھجم ہی ڈ �ر اھت ہکاشید ےھجممیٹ ےس یہ اکن�ل د یا اجئے ا�و�راہک�ں ا�س ےک ربعسکوضح �ر انو �ر‬

‫�اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے ا�ز �ر�ا �ِہ تقفش ےھجمزمیدرقیبرکایل ا �و�ر رپ گ�ور�ا�میک ایت �ر�ی رپزیا �د�ہوتجہ‬ ‫رفا ئی�۔‬ ‫�د یےنیک دہ�ا یت م‬

‫مںی ا�س رپ گ�ور �ا �م ےک د�و�ر�ا �ن وہنے و�الی ویطلغ �ںاک کذتر�ہںیہنرکنا اچ ہات نکیل ایک ا �و�ریطلغاک‬ ‫ٹ‬ ‫رضو �ررک�و �ںاگ ا�و �ر ا�سیک وجہ ہی ےہہکاثم�ل ےکوط�ر رپ بج مہوکئی ف��ب�ا�لاک چیم دکیےتھ ںیہوتضعب‬ ‫تذکر �ہ �‬

‫�ا�وقا�ترٹیٹنمکاتہک ےہ ا�و�رضعب ا �وقا�توخ�دالھک� �ڑییھبےتہکںیہہکمہ ا�سرجینیمےک ےیلیسک دیو�ا�ر ےسیھب‬ ‫ٹ‬ ‫ٹرک�ا اجئںی ےگ�۔ ًانیقی امجعت احدم یہاک اک�م ا یاس ےہجو ایک ف��ب�ا�ل ےکچیم ےسںیہک زیا �د�ہ اہم ےہ�۔نکیل‬

‫وخوص�ر �ت اند �ا�ز‬ ‫مںی ےناکرثدکیاھ ےہہکوضح �ِر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےن اخ� مدو�ںاک ا یےس ب‬

‫مںی ایخ�ل رھکےت ںیہ ا �و�ر ا �ن ےس اخم طب وہتے ا�و�ر رُپکحتم ا ند�ا �ز ںیم ا �نیک ر �انہام ئیرکتے ںیہہک و �ہ‬ ‫جو�ش وذجبہ ےسرھباجتےںیہ ا�و�روضح�ِر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزکی دہ�ا یا �تیکلیمعت ںیم رہرط�ح‬ ‫کییتخس ا�و�رتبیصم رب�د �اشترکنےوک ایت�ر وہ اجتے ںیہ�۔‬

‫�ا �س وح�الہ ےس ںیم ایک اثم�ل شیپرکنا اچ ہات وہ�ں �۔ بجوضح�ِر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫سمدجلضف ےس اسال�مآبا�درشتیف ےل ےئگوت ا �س ومقع رپ ںیم ا�سمیٹاک ہصحاھت سج ےن یاک رپ گ�ور�ا�م‬

‫تای�رایک ا�و�ر یاک ترمہب رھپا�س ںیمھچک اخمای�ں ر�ہںیئگ اخ�ص وط�ر رپ ا�س احل�ظ ےسہک ہی رپ�گور �ا�م الہل‬

‫تاعلٰی ےک اخ�صولضف�ںیک دب�ولتوضح�ِر انو�ریکدجسملضف ےس ےئن کرمزِ احدمیت ںیمیلقتنمیکتمظعوک ایب�ن‬

‫کرنے ںیم اناص�فںیہنرک اپ ر ہا اھت �۔ بج ہی رپ گ�ور �ا�م گنکیچ ےک ےیلوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫رفا ئی�۔وضح�ِر انو�راک ہی ا � شرا�د‬ ‫�الزع یزکی دخمت ںیم شیپ وہ�اوتوضح�ِر انو�ر ےن ا�س امریک رط�ف ر�انہام ئی م‬ ‫رعمجا�تیک ر �ا �تاشع�ء ےکرقیب الم ہکبج ہی رپ گ�ور �ا�م اگےل ر �و�ز ہعمجیک اش�موکرشنوہنا اھت �۔ ابعلوم�م‬ ‫مہںی �‬

‫�ایےس رپ گ�ور �ا �موک ایت�رکرنے ےک ےیل ایک ہتفہ د�رکا�ر وہتا ےہ�۔ ا یم یٹ ا �ےیکمیٹ ےن ا�س رپ گ�ور�ا�م رپ‬ ‫� ‬

‫�ا�زسروناک�م رش�و �عرکنا اھت ا�و �ر امہ�ر �ے اپ�س وقت تہبمک اھت �۔ اسی وقتںیمہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس ےک رپیس‬ ‫رکر�ی ا�و�ر ا یم یٹ ا�ے وین�ز ےک ‪( Head‬جنیکرگن�ا نی ںیم ‪This week with Huzur‬‬ ‫یس ٹ‬

‫وہاہے�)رکم�م اعبد اخ �ن اص حبیک رط�ف ےس اغیپ�م ومصو�ل وہ�اہکوضح�ِر انو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫پر�ور �ا�م ایت�ر ت‬ ‫گ‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن م‬

‫�ایم یٹ ا�ے ےکاک ک�ران �نوک ریم�ا اغیپ�م اچنہپ د یں‬

‫کہ یاکومقع رپرضح�تحلصم ومعو� ؓدوکہسلجاسلانہ ےک ےلہپ د�ن ہگج ےکوح�الے ےس اتناظ�م ںیمیگنت‬

‫آ�پ ےن ا �ساک اظاہ�ریھب رفما دیا �۔ ا�س وقترضح�ت رم�ز�ا ان صرا حدم اص حب … �…نے ہی‬ ‫حموس�س وہ ئی ا�و�ر ؓ‬

‫نسےت یہ ڈ یوٹی و �الے دخ �ا�موکاٹکاھایک ا �و�راس�ر�ی ر�ا�تاک�مرک ےک ا گےل د �نکت ہسلجاگ �ہ ںیم وستع دیپ �ا‬

‫رفا یا �۔وضح �ِر انو �ر‬ ‫کر �دی�۔ ا گےل ر�و�ز بجرضح�تحلصم ومعو � ؓدرشتیف الئےوتٓا �پ ےن ا ظاہ�ِروخشون �د�ی م‬ ‫رفا یاہک و�اقف زندگی ا�و�ر ا یم یٹ ا�ے ےکاک�رکن وہنےیک تیثیح‬ ‫�ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےنزمید م‬ ‫وہا بجکت‬ ‫مںی امہ�ر�ےاک�ماک وقت ر �ا�ت �‪8�:�0� 0‬بےجمتخںیہن وہاجتا ہکلب امہ�ر�ا قوتبتکتمتخںیہن ت‬

‫کا�ممتخ ہن وہ اج ئے �۔ ا �ب ایک رطفوتںیمہ ہی اتبیاایگ ہک وج رپ�گور�ا �م ایت ر وہ�ا اھت و�ہ ایعم�ر�ی ہن اھت‬

‫�ا�و�ر د� سور�ی رط�فوضح�ِر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنےںیمہسک دق�ر وج�ش و ذجبہ اطع رفما د یا ا �و �ر‬

‫پرُ�ا مدیرک د یاہکاگرمہ رص�ف ایک وپ�ر�ی ر�ا�ت َا�و�رتنحمرک ںیلوتوضح�رمہ ےس ایےس یہ وخ�ش وہجائںی‬

‫گے ےسیجرضح�تحلصم ومعو� ؓد دخ �ا�م ےس وہئے ےھت �۔ ا �ن الاف�ظ ےک ےننس ےک دعبرہس�ا�ب ذیاش �ن اص حب‬ ‫�(پر�و� کڈنش�)�‪،‬دیعس وسمی اصحب ا�و�ر کاخاس�ر ا�س ر�ا�تحبص رجفکتاک�مرکتے رہے ا�و�ررھپحبصیھب دلجہی‬

‫رفایا �۔اک�م رب�وقت‬ ‫کا�م رش�و �عرک د یا ا �و�راس�ر �ا د�ن ا �س رپ گ�ور�ا�موکایت�ررکتے رہے �۔ الہلاعتلٰی ےنلضف م‬ ‫کملم وہایگ ا�و �ر یہ رپ گ�ور �ا�م اپےن رقم�ر�ہ وقت رپرشنوہ�ا �۔ ابعلوم�م رپ گ�ور�ا�م ‪This Week with‬‬

‫‪ Huzur‬یک ایت � �ری ںیمںیمہ وپ�ر�ا ہتفہاتگل ےہرگم ا�س ومقع رپ ہی ایک ر�ا �ت ںیم یہ ایت�ر وہایگ�۔ ا �و�ر‬

‫یہبسوضح�ِر انو�ریک دہ�ایا �ت ا �و�روتجہ ےک ببسنکمم وہ�ا �۔‬

‫گ �ارچہ ہی طسق �‪2� 4‬ھگےٹن ےسیھبمک وقت ںیم ایت�ر وہ ئیرگم ہی رپ گ�ور�ا�میسکیھب د �وسر�ے رپ گ�ور�ا�م‬

‫کی تبسن ز یا�د�ہ دنسپایک ایگ ا �و�ر ا �س ےک انظر ینیک دعت�ا�د د � سور�ی اقاس�ط ےس تہب ز یا�د�ہ رہی�۔ ا �و �ر‬ ‫� ‬

‫�آ�ج کت ایاس یہ ےہ�۔‬

‫�ا �س رپ گ�ور �ا�م ےک ابدت �ا ئی رم�احل ںیم ایطلغ �ں وہنے ےک دعب کاخاس�ر ےن اپےن ہبعش ےکرگن �ا �ن‬

‫مرک�م اعبداخ�ن اص حبوکوشم�ر�ہ د یاہکرتہبہی وہاگ ہک امہ�ر�ی وین�زمیٹ رب�ا �ِہ ر�ا ستوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی‬

‫نبرص�ہ الزعیزسے المقا�ترککےوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزسے ر�انہام ئی احصلرک�ے �۔‬ ‫ق ن‬ ‫�ا لہل ےکلضف ےسوضح �ِر ا نو �ر ےن ا �س د�رخو�ا ستوکوبق�ل رفما ایل ا �و�ر ا یم یٹ ا �ے وین�ز ےک و�ا ف� ی ِ� زندگی‬ ‫رفائی�۔ ا�س المقا�ت ےک د�و �ر �ا�ن‬ ‫کا�ران�نوک المقا�ت ےک ےیل اسال�مآبا�داحضروہنےیک اجا�ز�ت رمحتم م‬ ‫ک‬

‫َمںی ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزسے وپچاھ ہکوضح�ریک ا�س رپ گ�ور�ا �م ‪This week‬‬

‫رفا یا‬ ‫ریحا�نرک�دیا �۔وضح�ر ےن م‬ ‫وتاع�ت ںیہ �۔وضح�ِر ا نو �ر ےک وج�ا �ب ےن ےھجم �‬ ‫‪with Huzur‬سےایک ق‬

‫وتاع �تیک ےہ�۔‬ ‫وتاع�تیکںیہن ہکلب دنای رھبےک ا حدمیو �ںیک ق‬ ‫با�ت ریم�ی ق‬

‫�ا �س ےیلآ�پوک احدم�ی انظر ین ےس اب�ترکنی اچ ہےیہک ا �س رپ گ�ور�ا�م ےک اب�ر �ے ںیم ا �نیکایک‬

‫�ر �ا ئے ےہ زین ہیہک اسےسک رط�ح رتہبایک اج اتکس ےہ�۔وضح�ِر انو�ر ےک ا �س وج�ا �ب ےس اہج�ںوضح�ِر انو�ر‬

‫کیامک�ل اعجز �ی ا�و�ر اکناس �ر�ییتکلھجیھت وہا �ں دنای رھبںیم ےنسب و�ا لے احدمیو �ں ےسوضح�ِر انو�ریک تبحماک‬

‫رفا یا اھت‬ ‫�اظاہ�ررظنٓا تا اھت�۔ اہی�ں ےھجموضح�ر ا نو�راک و �ہ ا� شرا�د ای�دآگای وجآ�پ ےن �‪�2� 0� 1�4‬ء ںیم وی�ں ایب �ن م‬

‫کہ‘�‘ �دنای اکوکئی کلمںیہن اہج�ں ر�ا�ت وسنے ےس ےلہپمشچوصت�ر ںیم ںیَم ہن اتچنہپ وہ�ں ا�و�ر ا�ن ےک ےیل‬ ‫سوتے وقتیھب ا�و�ر اجگےت وقتیھب دعا ہن وہ� �۔’�’‬

‫� یاک َا�و�ر زیچسج ےک اب�ر�ے ںیم ںیَم اب�ترکنا اچہات وہ�ں ا�و�رسجوکمہ ےن ا�س رپ�گور�ا�م ‪This‬‬

‫‪week with Huzur‬مںی ‪cover‬کرنےیکوکششیک ےہ و �ہرصم� فوای�ت ےسومعم�روضح�ِر انو�راک‬

‫�ر�و�زمر�ہاک ومعم�ل ےہ�۔ اخ �ص وط�ر رپ بجوضح�ِر ا نو�ردجسملضف ںیم�رہائش ذپیر ےھتوت مہ ےن‬

‫حوض�ِر �انو�ریک ایک د �نیک رصم� فوای�ت‬

‫پرینبم ایک طسقایت �ریکسج ںیموضح�ِر انو �ر ےنںیمہ اتبیاہکوضح�رامن�ِزرجفےسلبقدجہت ےک ےیل دیب�ا�ر‬

‫رفا تے ںیہ �۔ رھپد �ن ےک ابدت�ا ئی ہصح‬ ‫ہوتے ںیہ �۔ رھپوضح �ِر ا نو�رحبص ےک وقت ا پےن فدرت�یاک�ماک آغا�ز م‬

‫مںی فدرت�ی المقاتںی وہ تی ںیہ نج ںیم امج عتِ احدم یہ اع ملریگےک ذمہ د�ا �ر افر�ا�دوضح �ر انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫� ‬

‫ف� �‬ ‫حاضروہرک ا پین ذمہ د �ا �ریو �ں ےسقلعتم ر �انہام ئی احصلرکتےںیہ �۔ رھپاش�موکیئک احدم�ی یمل� ی ز� ےس ےط‬

‫شد�ہ ڈیشیو�ل ےک اطمبق المقاتںی وہ تی ںیہ �۔ ا �و�ر ہیومعم�لوضح�ر انو�راک ا�س وقت اھت بجوضح�ردجسملضف‬

‫مںی رہائش ذپیر ےھت�۔ ےھجمرکم�مرینماج�و یداص حب رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی ےن اتب یاہکوضح�ِر انو�روکرہےتفہ د�س‬

‫ہز�ا�ر طخومصو�ل وہ تے ںیہ ا�و �رحوض�ر ذ�ا تی وط�ر رپڑکنیس�و �ں وطخ �طاک وج�ا �ب د یےت ںیہ ا�و�ر ےھجمولعم�م وہ�ا‬

‫وہا ےہ�۔‬ ‫ہےہک ا �ب ہیدعت �ا �د زمید ڑب�ھیئگ ےہ�۔وتوضح�ِر انو �راک ومعم �ل تہبرصم� �وف ت‬

‫� یاک ا �و�ر زیچوجمہ ےن دکییھ ےہہک یاک اش�موکاشع�ء ےک دعبوضح �ِر انو �ر ےن ا پےن اخند�ا�ن ےکضعب‬

‫�افر�ا �دوک المقا�ت ےک ےیل دمعوایک ا�و�ررگموی�ں ںیمویکنہکاشع�ءیک امن�ز تہب دیر ےس ا�د �ا وہتی ےہ ا�س ےیل‬ ‫�اند �ا �ز �ہ اھت ہک ا�س المقا�ت ےک اتخات �مکت اشید د�س جب اجئںی ےگ�ا�و�ر ایاس یہ وہ �اہک ہی المقا�ت د�س ےجب‬

‫کےرقیبمتخ وہ ئیوتمہ ےن کیداھ ہکوضح�ِر انو�ر ا �س المقا�ت ےک دعب د�وبا�ر �ہ دفرترشتیف ےل ےئگ ا�و�ر‬

‫�ا پےن فدرت�یاکمو �ں ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ ہکبج دفرت رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی اخلی اھت�۔ دفرتپر�ائوی یٹرکیسٹر�ی‬

‫وہا ےہ�۔‬ ‫وہا ےہ ای اجنےیک ایت� �ری ںیم ت‬ ‫کا اٹس�ف ا �س قوت اج اکچ ت‬

‫مںی ےن اع�م ندو �ں ںیموضح�ِر ا نو�ر ےکرصم�و�فومعملا�تاک ذکرایک ےہ�۔ ا �س ےسآ�پوک ا ند�ا�ز�ہ وہ‬

‫کسات ےہہک‬

‫لجہس ےک ا یا �م ںیموضح�ریک رصم� فوای�ت‬

‫کس دق�ر ڑب�ھ اج تی وہ�ںیگ �۔ہسلجاسلانہ �‪�2�0�1�9‬ء ےک د�و�ر �ا�ن مہ ےن دکیاھ ہکوضح �ریکزگنٹیم‬

‫رفائے �۔ ا �ن اقت �ریریک ایت �ر�یرکنا‬ ‫بیھ لچ رہیںیھت ا �و�ر ا�ن ےکاستھاستھوضح�ر ےن اپ نچ اطخبا�تیھب م‬

‫رفانا ا�و�ررھپاعلیم تعیب غوری�ہ�‪ ،‬ا�ن بس ےکاستھاستھ ہیزگنٹیم ر�ا�ت ےئگکت اج� �ری رتہںی�۔‬ ‫پرھاطخ�ب م‬

‫وہا ہسلج ےکیئک د�ن دعبکت المقاتںی‬ ‫پرھایےس وفو�د ےسنج ےک ےیل د�و�ر�ا�ِن ہسلج قوتاکنلاننکممںیہن ت‬

‫ہوتی رہیت ںیہ�۔ ہی المقاتںی البشہب رہر�و�زیئکوٹنھگ �ں کت اج �ر�ی رہیت ںیہ �۔ ا�س ےک استھاس تھ ر� �وز �انہ‬ ‫ف� �‬ ‫�‪7�0‬سے ز �ا ئد یمل� ی ز� یھبوضح�ِر انو�ر ےس رش�ِف المقا�ت احصلرکتی رہںی�۔‬ ‫حوض�ِر انو�ریک ا�س دق �ررصم� فوای�توک دکیےتھ وہئے ایم یٹ ا�ےیکمیٹ ےن ا�زوخ�د ہیہلصیفرکایلہک‬

‫لجہس ےک ایا�م ںیم رپ گ�ور �ا�م ‪ This week with Huzur‬وک رشنرکنے ےسلبقوضح�ِر انو�روک‬ ‫� ‬

‫مالحہظ ےک ےیل شیپںیہنرکیں ےگ اتکہ اسے دکیےنھ ںیموضح�ِر انو�راک قوت اضئع ہن وہ�‪،‬وضح�ر رپزمید‬ ‫بوجھ ہن ڑپ�ے�۔‬

‫�ا�س طسق ےک رشنوہنے ےک اگےل د�ن بج وفو�دیکوضح�ِر انو�ر ےک استھ المقاتںی لچ رہیںیھت‬

‫�ا�و�ر ںیمیھب وہا�ں ویڈی گور �افیرک رہا اھت اعبد اخ�ن اصحب ےن وج ایم یٹ ا�ے وین�ز ےک ڈیہیھب ںیہ�‪ ،‬وطب�ر‬

‫پریس رکیسٹر�ی وہا�ں ومجو�د ےھت ایک وفد ےکوضح�ر ےک دفرتےس ےنلکن ا�و�ر د�وسر�ے وفد ےک د�اخل‬

‫ہونے ےک د �رمای �نوضح�ِر انو �ریک دخمت ںیم رع�ضایک ہک مہ ےنزگشہت ر�و�ز‪This week with‬‬ ‫رفایا اہ�ں ےھجم ہتپ ےہ ا �و�ر ںیم ےن دکییھ ےہ�‪،‬کیھٹ‬ ‫‪ Huzur‬یک طسقرشنرک د�ی ےہ�۔وضح�ِر ا نو�ر ےن م‬

‫ہے ا �بآ�پ ےنرشنرک د�ی ےہرگمٓا�پ ےن اسےوظنم�ر�ی ےک ےیلریم�ے اپ�سںیہنوجھب�ایا�۔ ا�س ےس‬

‫پہتاتلچ ےہہک ا�س دق �ررصم�وفتی ےک اب�وجو�دہکبجوضح�روکآ�ر�ا�م ےک ےیلیھبلکشم ےس دنچ ےحملرسیمٓاتے‬ ‫رفائضیک اناج�م دہی ںیم رصم� �وف ےھت ا�و�ررہہبعش رپ وپ�ر�ی رط�ح‬ ‫ہو�ں ےگوضح �رینتکدیجنسگی ےس اپےن �‬ ‫نرظرکےھ وہئے ےھت�۔‬

‫مںی ےنوضح�ِر ا نو�ر ےک‬

‫خاند �ا �ن ےک افر�ا�دیکوضح�ر ا نو�ر ےس المقا�ت‬

‫کا ذکرایک ےہ�۔ریم�ا اٹیب الط�ل وج ا�س وقت ایک اس �لاک وہاگ ا�س ےن ایک اگچبنہیس اع�د �ت ا پانئی‬

‫ہوئییھت �۔وت المقا�ت ےک اتخات�م رپ بجوضح�ر اپےنرھگےس فدرتاجنے ےک ےیل ابہررشتیف التےوتریم�ا‬

‫یباٹ وضح�ر ا نو�ر ےک ےھچیپ د� �وڑتا ا�و�رےنہکاتگل ہک‘باہراجنا ےہ�‪ ،‬اب ہراجنا ےہ�’ ا �و�رویکنہک و �ہ ابیھ وبلان ھکیس ر ہا‬

‫تاھ اسے ا لاف�ظ ےک د �رست اتسامع �لاک ولعم�مںیہن اھت�۔ریم�ے ایخ�ل ںیم و �ہ ہی دکیےنھ ےک ےیلوضح�ِر انو �ر ےک‬

‫ساتھ اب ہراجنا اچ ہات اھت ہک ا�س المقا�ت ےک دعبوضح�راہک�ںرشتیف ےل اج تے ںیہ �۔ ا یاسیئک رمتہب وہ�ا �۔‬

‫مںی ہشیمہ اپےن ےٹیبوک ر�وکے رھکات ا�و�روکششرکتا ہک و �ہوضح�ر ےک ےیلوک ئی رپ یاشنی ہن انب د�ے �۔ اغلًاب‬

‫وتمہ وہئے ا�و �ر اسے اپےناس تھاجنے ےک ےیل‬ ‫رطف ج‬ ‫رسی ای وچتیھ ترمہب بج ہی وہ�اوتوضح�رُا�سیک �‬ ‫یت �‬

‫بالیا�۔ رھپمہ ےن ہی د�لنیشن رظنمدکیاھ ہکوضح�ِر انو�رڑیسھوی�ں ےس ےچینرشتیف ےلجا رہے ےھت ا�و�ر‬

‫مری�ا اٹیب وضح�ِر ا نو�راک اہتھاھتمےوضح�ر ےکاستھلچ رہا اھت�۔ریم�ے ےٹیب ےن ابیھ انلچ اھکیس یہ اھت انچ نہچ‬ ‫� ‬

‫چدن دق�م ےنلچ ےک دعبوضح�ِر انو�روک ہیوسحم�س وہ�اہک اسے وخ�د لچرکڑیسھای�ں اترنے ںیماکفی وقتگل‬

‫جائے اگ �۔وتوضح�ر ےن ریم�ے ےٹیبوک ا ٹاھنے ےک ےیل اہتھ ھڑبا ئے ا�و�ر و�ہ وخبشی ایت�ر وہگای�۔وضح �رنے‬

‫�ا�سوک ا ٹاھ ایل ا �و�ر اپےن استھڑیسھوی �ں ےس ےچینلے ےئگ �۔ رھپڑیسھای �ں اتررکوضح�ر اپےن دفرترشتیف‬ ‫لے ےئگ �۔ ا �س قوتکتوت ںیم ےھچیپ ےھچیپٓاتا رہا اتکہ ایخ�ل کروھ�ںہکریم�ا اٹیب وضح �ِر انو�ر ےک اشیا�ِن‬

‫شا�ن ا �د �ب ےس شیپٓائے�۔نکیل بجوضح�ر دفرتںیمرشتیف ےل ےئگوت ںیم ےنوضح�ِر انو�ریک اجا�ز�ت‬ ‫کے ریغبدفرتںیم د�اخل وہنا انمسب ہناھجمس�۔ریخایک ای�د�وٹنم ےک دعب بجوضح�ر ےک فدرتاک د �ر�و�ا�ز�ہالھک‬ ‫کل ٹ‬ ‫تورظنمھچک وی�ں اھت ہکوضح�ر ےنریم�ے ےٹیبوک ا ٹاھیا وہ�ا ےہ ا�و�ر ا�س ےک اہتھ ںیم اچ ی��س اک یاک ڑب�ا‬

‫�ڈ بہ ےہ�۔ ا صل اب �ت ہی ےہ ا�و �ر ایم یٹ ا�ے ا نرٹینلنشیکمیٹ ا�س اب�تیکوگ�ا�ہ ےہہکریم�ے ںیم ای ریم�ے‬ ‫وصختیںیہنیھت�۔ اہ�ں ندای ںیمںیہکیھب ےچبوضح�ر ےسںیلموتوضح�ر ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫یبےٹ ںیموک ئی ص‬ ‫رفاتے ںیہ�۔‬ ‫نبرص�ہ ا لزعیز اسی رط�ح ا�ن ےس تقفش ا�و�رتبحماک ولس�ک م‬

‫حوض�ر ےک اخند �ا �ن ےک افر�ا�دیک المقا�ت اب علوم�م �‪5‬سے �‪1�0‬مٹنکت یتلچ ےہرگمضعب ا�وقا�ت ہی‬

‫مالقاتںییبملیھب وہاجتی ںیہ �۔ ا ییس یہ یاک المقا�ت ےھجم ای�د ےہہکوضح�ریکزک�ن اخلہ امۃ� حلایئ اصحہب تہب‬

‫ستخ امیب�رںیھت ہکلب ا پین زندگی ےکآخر�ی رم�احل ںیمںیھت ا �و�ر اہنںی ڈ�اکرٹ�ز ےنلمکمآ�ر�ا�ماکاہک وہ�ا اھت‬

‫یلنک الخفت ےس تبحم ا�و�روضح�ِر انو�ر ےس رقبتاک ایاس ذجبہ اھت ہکاشع �ء ےک دعب ا �س المقا�ت ےک ےیل‬

‫ترشیف ےل ئٓاںی �۔ انچنہچوضح�ِر ا نو�ر ےکاستھ ہی المقا�تمک ا�زکم �‪4� 0‬مٹنکت اج �ر�ی رہی�۔ ےھجمنیقی‬

‫رضو�روکس �ن ا�و�رنیکستاک ابعث وہ ئی‬ ‫ہےہکوضح �ِر �انو�ریکوتجہ ا �و�رتقفش اخ لہ ا مہت احلیئ اصحہب ےک ےیل �‬

‫ہویگ �۔ ا�و�ررھپمہ ےن کیداھ ہک اییس وطیل المقاتو�ں ےک دعبیھبوضح �ر اپےن دفرترشتیف ےل ےئگ ا �و �ر‬

‫�ا پےناک�م ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ �۔‬

‫یبام�ر �و�ں ےستقفش رفمانےاک ہیولس�ک رص�ف اخ لہ امۃ�احلیئ اص حہبکت یہ دحم�و �د ہن اھت ہکلب دنای رھب‬

‫رفاتےںیہ�۔ہکلب ہیتفص‬ ‫ولسک م‬ ‫کے ا حدم�یوگ�ا�ہ ںیہہکوضح �ر امیب�ر�ی ںیم التبم ولگو�ں ےس اخ�ص تقفشاک �‬ ‫حوض�ِر انو�ریکتیصخشاک ایاس ہصح ےہسجاک د�ائر�ہ ہنرص�ف امجعت احدمیہہکلب وپ �ر�ی اناسنتی رپطیحم ےہ�۔‬ ‫اممک ںیموضح �ِر ا نو�ر ےک‬ ‫مںی ایک دفہع اطرہز بریاصحباک انرٹ�و یورک رہا اھت ںیہنج ندای ےکفلتخم ل‬ ‫� ‬

‫قافےلاکحہص نبرکیئک د�و�ر�ہ اج�ت رپ اجنےیک اعس �د�ت بیصن وہ ئی ےہ�۔ انوہ �ں ےن ےھجم‬

‫�ایک ایام �ن افر�و�ز و �اقہع‬

‫سانیاہک �‪�2� 0�1�8‬ء ںیموضح�ِر انو�رنیپس ےک د�و �ر�ہ رپرشتیف ےل ےئگ ا�و �ر اطرہز بریاصحبوکیھب‬

‫قافےل ےک استھ اجنےیک اعس�د�ت یلم�۔نکیل اطرہ�زبریاصحبوک ہی اکشیتیھتہکرفسرکنے ےس اہنںی‬

‫باخ�ر وہاجتا �۔ انچ نہچ ا �س د�و �ر�ے ںیمیھب ایاس یہ وہ �اہک اہنںی ےلہپ ای د�وسر�ے د �ن اخب�ر ڑچ �ھایگ �۔رسیت�ے‬

‫�د�نوتتعیبط تاین ز یا�د�ہرخ�ا�ب وہیئگہک و�ہرجفیک امن�ز رپدجسمیھب ہنآسےک �۔رہظیک امن�ز رپوضح�ِر انو�ر ےن ا �ن‬ ‫رفا یاہکآ�پرجف رپرظنںیہنآئے �‪ٓ،‬ا�پیک تعیبطکیھٹ ےہ�؟ اطرہز بریاصحب ےن اپین‬ ‫سے د�ر یا فت م‬

‫رفا یاہک‘یہ اخب�ر ا�ب الچایگ‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک ےیل ا�نوکڑکپ�ے کراھ ا �و�ر م‬ ‫یکتیف ایب�نیکوتوضح�ِر ا نو �ر ےن �‬

‫ہے�۔�’ سج وقت ںیم ا طرہاص حباک انرٹ�و یورک ر ہا اھت ا�س و�اقہعوک ایک اس�لزگ�ر اکچ اھت ا �و�ر ا طرہاص حب‬

‫نے اتب یاہک ا�نوک ا �س ےس ےلہپاکرثو رتشیبا�و�ر ابخلوص�ص د�و�ر �ا�ِن رفساخب�ر وہاجتا اھترگم ا �س د�ن اش�مکت‬ ‫جو اخب�روٹٹا وترھپد�وبا�ر �ہںیہن وہ �ا �۔ ا طرہاص حب ےکرھگو �الے ا �و�ر دیرگزعیز ںیہنج ا�نیک ا�س امیب �ر�یاک‬

‫عمل اھت و �ہ ا�ن ےس وپ ھچےت ںیہہکٓا�پےسیککیھٹ وہ ےئگںیہ�؟ و�ہ بسوکیہی وج�ا�ب دیےت ںیہہکوضح�ر ےن‬

‫مری�ے ےیل دعایک ےہ�!‬

‫�اسیمسقاک ایک و �اقہع‬

‫مری�ےاس تھیھب شیپٓایا�۔ امدی ےہ ہیولگو�ں ےک ا یام�ن ںیم اضافےاک ومجب وہاگ�۔ ایک دفہع‬

‫ٹ‬ ‫ف��ب�ا�لےتلیھک وہئے ےھجم ‪hamstring‬مںیفیلکت وہیئگ�۔ ںیم ےنوضح �روکطخےنھکلاک ا�ر�ا�د�ہایک�۔ ںیم ےن‬

‫کیئ ولگو�ں ےسنس کراھتاھ ہکوضح�روکطخ تہبرصتخمانھکل اچہےیاتکہوضح �راک وقت اضئع ہن وہ �۔ریم�ے‬ ‫خای�ل ںیم ہی ایک اچیھتحیصنیھت�۔ د�وسر�ے ہیہکطخ اہتھ ےسانھکل اچہےیویکنہک ا �س ےس طخ ںیم ہفیلخٔ‬

‫�وقت ےس ایک ذ �اتیقلعتاک اظاہ�ر وہتا ےہ�۔ ےھجم ا�ن ندو�ںھچک املی رپ یاش نیاکیھب اسمان اھت�۔ انچنہچ ا �ن‬

‫باتو�ں ےک ِشیپرظنںیَم ےنوضح�ریک دخمت ںیم اہ ھت ےسخطاھکلسج ںیمومعم�لیک ابتو�ں ےک دعبرحتیر‬

‫کای ہک ےھجمتحص ےک اسمئل ا�و �ر املی رپیاش نی ےہ�۔وضح�ر ےس دعایک د�رخو�است ےہ�۔ اگےل ر �و�ز ےھجم‬

‫�ایکریغامنو�س وف �نربمنےساک�ل ومصو�ل وہئی �۔ ںیم ےنوف�ن اٹاھ یاوتوضح�ر ےک فدرت�‪ ،‬رپ�ائوی یٹرکیسٹر�ی‬ ‫�� ‬

‫ڑپا ےہ�۔ ںیم ےن‬ ‫�آفس ےس یاک د� سوتاک وف�ن اھت�۔ انوہ�ں ےن ےھجم اتبیاہکوضح�ِر انو�ر ےنآ�پاک طخ ھ‬ ‫پوچاھ ہکوک�ن اس طخ�! ا �س رپ انوہ�ں ےن اتبیاہکسج ںیمآ�پ ےن اپینتحص ا�و�ر املی رپیاشنی ےک اب �ر�ے‬ ‫مںیاھکل ےہ�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکوضح�رآ�پ ےس انلم اچہےت ںیہ�۔ ا�س ےیلآ�پلکحبص ٓا ئاجںی�۔‬

‫�اگےل د�ن ںیم المقا�ت ےک ےیل احضروہگای�۔وضح�ِر انو�ر ےک دفرتد�اخل وہ �اوتوضح�ر ےن ےلہپریم�ی‬

‫رفایا‬ ‫رفایا�۔ ںیم ےنرع�ضایکہکوضح�رریم�ی اٹنگ ںیم وچ�ٹیگل ےہ�۔ رھپ م‬ ‫صتح ےک اب �ر�ے ںیم اتساسف �ر م‬ ‫رفا یا اپینتحص ےکقلعتم ےھجم‬ ‫کہ املی رپیاشنیایک ےہ�؟ رع�ضایکہک ےھجم اپ�رکگنسٹکٹ یلم ںیہ�۔وضح�ر ےن م‬

‫فتلیص ےسوھکلاتکہ ںیم اہمت�ر �ے ےیل د �و �اوجتیزرکوکس�ں �۔ ا �و�ر اہج �ںکتاہمت�ر�ی املی رپیاش نیاکقلعت‬

‫رفایاہکآئدن�ہ ےھجم اہتھ ےس طخ ہنانھکلویکنہک‬ ‫ہےوتآئدن�ہ اپ� کرگنرکتے وہ ئے اتحای�ط ےساک�م انیل�۔ زین م‬

‫متاہ�ر �ا طخاہمت�ر �ے الع�و �ہیسک ےک ےیلیھب ڑپھان تہبلکشم ےہ�۔ ا�س ےیلآئدن�ہ اٹئپرک ےک طخاھکل‬

‫کر �و �۔ و�ہ المقا�توتمتخ وہیئگنکیل‬

‫�ایک دچلپس اب �ت‬

‫یہ وہئیہک وجنیہ ہی المقا�تمتخ وہئی ےھجم ‪ hamstring‬یکفیلکت ںیم تہب افاقہوسحم�س وہ�ا�۔‬

‫مری�ے د� سوتںیہنج ےلہپ ہیفیلکت وہیکچیھت ا�ناک ایخ�ل اھت ہک ےھجمتحص ای�ب وہنے ںیممک ا�زمکنیت‬ ‫صت‬ ‫فہےت ےس یاک ام�ہکتاک قوت ےگلاگ� م۔رگ ںیموگیا وف� �رًا یہ ح��ی�ا�ب وہایگ ا�و �رولگو�ں ےن ا�س اب�تاک ا ظاہ�ر‬ ‫دلجیےسیک د�وبا�ر�ہ ٹف اب�لےنلیھک ےک اقبل وہایگ وہ�ں �۔ اہج�ں کت‬ ‫بیھایک ہک ںیم تاین �‬

‫مالی رپ یاش نی‬

‫کا قلعت ےہوت ےھجمذگشہت دنچونیہم�ں ےک د�و�ر�ا �ن اپےنرھگےک اب ہریاک یہ نوکلسیک اجنب ےس‬

‫تنی اپ� کرگنںیٹکٹگل یکچںیھت�۔ ا�و�ر ںیم ےن ا�ن ونیت�ںیک اپلیرک کریھیھت �۔ اپلی ےک ےلہپ د�و رم� حال‬

‫مںی ںیَم ےنوضح�روک دعا ےک ےیلںیہناھکل اھت ا�و�رریم�ی اپلیرتسم�درک د�ییئگیھت�۔ بج ںیم ےنرسیت�ی‬

‫رطف ےس وج�ا�ب ومصو �لںیہن وہ�ا �۔ ںیم ےن اہنںیاھکل‬ ‫مرتہب اپلییکوت د�و ےنیہمزگ �ر ےئگ ا�و�ر نوکلسیک �‬

‫کہ ںیم ےن اپین اپ�رکگن ےک رجمانو�ں ےک الخ�ف ایپںیل د�ائررک رکیھ ںیہ ا�و �رٓا �پیک رط�ف ےس ا �ناک‬

‫کوئی ہلصیفومصو�لںیہن وہ �ا �۔ ا�س ےک وج �ا �ب ںیم انوہ �ں ےناھکلہک امہ�ر�ے زن�دیکیطلغ وچنہکاہمت �ر�ی‬ ‫�� ‬

‫تیھ ا�س ےیل اپ� کرگنٹکٹ د �رست وط�ر رپ اج� �رییکیئگیھتنکیل ا�بویکنہک د�و ام�ہزگ�ر ےکچ ںیہ ا �س ےیل‬

‫ہمںیہمت رجمانہ ا �د�ارکنے رپاقنونًا وبجم�رںیہنرک ےتکس�۔ وی�ں اپ �رکگنسٹکٹیھب اخ�ر �جرک د�یںیئگ �۔ ےھجم‬

‫قینی ےہہک ا لہل ےکلضف ےس ریم�ے ہی د� نوو�ں اعممال�توضح�ریک دخمت ںیم دعائہی طخےنھکل ےک ےجیتن‬

‫مںیلح وہ ئے�۔ �احلدملہل‬ ‫�ن ت‬ ‫مںی ا �ب ایک س�ب��ا �ز یا�د �ہدیجنس �ہ ا�و �ر اہم اب�ت ایب �نرک ان اچ ہات وہ�ں �۔ بج ریم�ی الہہی ا مدی ےسںیھت‬ ‫تو ا �نوکیھبتحص ےکھچک اسمئل ےھت�۔ امہ�ر�ی رضح�ت ا مری�الومنمنی ےس المقا�تیھت�۔ ا�س ومقع رپاک فی‬

‫لو�گ ومجو�د ےھت �‪ ،‬رص�ف ںیم ا �و�رریم�ی ا لہہیںیہن ےھت �۔وت د �و�ر�ا �ِن المقا�توضح�ر انو�ر ےن ریم�ی ا لہہی‬ ‫کے رہچ�ے رپھچک رپیاشنی ےک اثر�ا�ت کیدےھ�۔ بج مہرھگےس ےلکن ےھتوتریم�ی الہہیکیھٹںیھت�‪،‬اگر ا�ن‬

‫کی تعیبطکیھٹ ہن وہ تیوت ںیم اہنںی رفسہنرک�و�اتا�۔نکیل رفسیک وجہ ےس بج مہ اسال �مٓابا�د ےکرقیب‬ ‫ہپےچنوت ُا�نیک تعیبطھچک انسا�ز وہیئگ�۔‬

‫حوض�ر ےن بج ُا�نیک رط�ف دکیاھ وت اج�ن ےئگ‬

‫رفایاہکریم�ی الہہیوکنچک ںیم ےل ئاجںی‬ ‫کہ ا�نیک تعیبطکیھٹںیہن ےہ�۔وضح�ر ےن اپین ون�اسیوک م‬

‫�ا�و �رالف �ں د �و�ا د�ے دیں �۔ ا �ن ےک اجنے ےک دعبوضح�ِر انو�روکیلست ہن وہ ئی ا�و�ر دنچ ےحمل اخمو�ش ر ہےن ےک‬ ‫بدعوضح�ر انو�ریھب ا�ن ےکےھچیپنچک ںیمرشتیف ےل ےئگ�۔ المقا�تمتخ وہیئگ �۔نچک ںیم اجرکوضح�ر ےن اپنی‬

‫مںی ینیچوھگلی ا�و �ر ا�س ںیم د �و�ا المرکریم�ی الہہیوک �دی �۔ وی�ں ولعم�م وہتا ےہہکوضح �ِر انو�ریکصیخشت ابللک‬

‫�د�رستیھتویکنہک ا�س ےک دنچٹنم دعبریم�ی الہہییک تعیبطےنلھبنسیگل ا�و�ر مہرھگو�ا پس اجنے ےک اقبل‬ ‫ہو ےئگ�۔وضح�ر ا نو�ر ا�و�روضح�ر ےک اہلِ اخنہیک مہ رپتقفش ںیہیمتخ ںیہن وہ اجتی �۔ بج مہرھگےک ےیل‬ ‫�ر�و�انہ وہ ر ہے ےھتوتوضح �رکی رح�مرتحم�م اخلہوبسحی اصحہب ےنںیمہاہک ہک‬

‫گرھےتچنہپ یہ ریخ یتیک اطال�ع د یان �۔‬

‫جمےھنیقی ےہہکوضح �ر ا�و �روضح�ر ےک اہلِ اخنہ امہ�ر�ےریخیت ےسرھگچنہپ اجنےیک دعائںیرکتے‬

‫�رہے وہنےگ �۔‬

‫گ �ارچہریم�ی الہہییک تعیبط وقت وط�ر رپلھبنسیئگیھتنکیلھچکرعصہ دعب یاک فدہعرھپریم�ی ا لہہییک‬ ‫�� ‬

‫بطتعی ا�س دق�ررخ�ا�ب وہگیئہکںیمہ اتپسہ�ل اجنا ڑپ�ا �۔ بجوضح�ِر انو�روک ہتپ الچوتوضح�ر ےن وف� �رًا�د �و�ا ئی‬

‫رفایا‬ ‫وہا ےہہکوضح�روکیلست ہن وہئیوتیسک ےک ذ�ریہع اغیپ�م المہکوضح �ر ےن د�ریافت م‬ ‫ولعمم ت‬ ‫رفائیرگم �‬ ‫توجیز م‬

‫ہےہک‬

‫کای ہی ا�د �و یہٓا�پ ےک اپ�س ومجو�د ںیہ�۔‬

‫�ا�س رپوضح�ر ا نو�روک اتب یاایگ ہک ہی ا �د�و یہرھگںیم ومجو�دںیہن ںیہ �۔تو اب�وجو�دیہکہسلجاسلانہیک‬

‫مرص� فوای�ت و �ا لے د�ن ےھت�‪،‬خاند�ا �ن ےک افر�ا�دیھب دیرگامملک ےسٓائے وہئےتےھ�ا�و�رہسلج ےک ےیل‬ ‫�اسال�مٓابا�درہھٹ�ے وہئے ےھت�۔حوض�ِر انو�ر ےن اپےنےجیتھب ا �و�ریجیتھبوک اسال�مٓابا�د ےسدنل �نوجھب�ا یاہکںیمہ‬

‫�د�و �ا ئی اچنہپ د یں ا�و�ر ا �س وقت اغلًاب ٓا�دھی ر�ا�تاک وقت اھت بج انوہ�ں ےن و�ہ د�و �ائی ‪St .� Georges‬‬ ‫‪ Hospital Tooting‬ںیمںیمہ اچنہپئی�۔ ا�س ےس ہتپاتلچ ےہہکوضح�ر انو �ر ا حاب�ب امجعت ےک ےیل‬

‫کس دق �ررکفدنم ر ہےت ںیہ اخ�ص وط�رپر بجیسکیک امیب�ر�ی ای فیلکتیک اطال�ع یتلم ےہ�۔حوض�ر ا نو�ریک‬

‫�ر �انہام ئی ا�و �ر دعا�ٔو�ں ےس ا لہلاعتلٰیاک لضف وہ�ا ا�و�رریم�ی ا لہہی اب للک کیھٹ وہئگںی ا �و�ر دنچ ام�ہ دعب ا لہلاعتلٰی‬

‫نےںیمہ د �وسر�ے ےچب ےس ون�ا �ز�ا�۔‬

‫� یاک زیچوجمہوضح�ِر ا نو �ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیکتیصخش ںیم دکیےتھ ںیہ و�ہ ہی ےہہک‬

‫حوض�ر تیثیحب ہفیلخٔ اخمس ا �س د�و�ر ںیم‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک رتہب ین امنئدن �ہ ںیہ�۔‬

‫قیینی وط�رپرٓا�پ ہفیلخٔ وقت ںیہ �۔وضح�ِر انو�ریک امیب �ر�و �ں ےک ےیل اییسرکفدنم�ی ںیمہ رضح�ت‬

‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ای�د دلاتی ےہ�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک د�و�ر ںیم بج ڈ�اکرٹ�زیسک‬ ‫وھتڑ�ے ر�ہ ےئگ ںیہوتوضح�ر ا�ن ےک ےیل دعا‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم امیو�س وہ اجتےہک ا�سیک نزدگی ےک د�ن �‬ ‫رفا تے ا�و�ر ا لہلاعتلٰی اہنںیزجعم�انہ افش ےس ون�ا�ز �دیات �۔ضعب ولگو �ں ےک اب �ر �ے ںیم‬ ‫کر تے ا �و�ررکفاک اظاہ�ر م‬

‫دخا�تاکا ظاہ�رایکہکو�ہدلجاپینانیبئیوھکدیںےگوتوضح� ؑرا�نےکےیلدعارکتےایضعب‬ ‫� کڈ �ارٹ�زےنا �ن ش‬ ‫�و �اقاع �ت ایےسیھب وہئےہکرضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےک اببرکتسمل ےس و�ہزجعم�انہوطپر رپافشپا ےئگ �۔‬

‫�ا �س رط�ح ا �ن اشمہبوت �ں ےسوضح�ر انو�رںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ای�د دلا�دیےت ںیہ�۔یلنک ہی‬ ‫�� ‬

‫ماشبتہاک رص�ف یاک ولہپ یہںیہن ےہ دیرگاشمہبںیتیھب ںیہ �۔‬

‫�ایکرعم�و�ف و �اقہع ےہہک دنچماخفلنی ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک الخ�ف ربٹش‬

‫وک�ااس یا ا�و�روضح ؑ�ر رپوھجٹے الز �اما �ت اگلرک ہیوصنمبہ انبیاہکوضح ؑ�روک ےبملرعصے‬ ‫�انڈ یا ےک ایکرٹسجمیٹ ک‬ ‫کے ےیلدیقرک�و �ا دیں�۔ انوہ�ں ےنوضح ؑ�روک دنچوتہنیٓامزی اغیپما�تیھبوجھب�ائے�۔ بج ا�سیک ربخوضح�ر‬

‫رفا یاہک‬ ‫لعہی اسلال�موک وہ ئیوتوضح ؑ�ر ےن م‬

‫مںی دخ�ا اک ریشوہ�ں�!‬

‫وہا ےہ�۔ رھپالہلاعتلٰی ےن اپےن اخ�صلضف ےسٓا �پ‬ ‫�و �ہ ا پینوکششرک ےک دیھک ںیل رھپدکیںیھایک ت‬

‫کو دشنمیک اس� شزو �ں ےسوفحم�ظ رکاھ ا�و�ر و �ہ ا پےن ا �ر�ا �د�و�ں ںیم انکا�م ونامر�ا�د وہگےئ�۔جمےھ سج زیچےن‬

‫�ز یا�د�ہ اتمثرایک ےہ و �ہٓا �پ ہیلع اسلال �ماک ‘خد�ا اک ریش�’ ےک الاف�ظاک انچ�ٔو ےہ�۔�ا�و�ر ا �ساک ایک بلطم ہی‬ ‫بیھ ےہہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ہشیمہ اسال �م ےک دفا �ع ےک ےیلدعتسم رہےت�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ا �و �ر‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےک دفا�ع ےک ےیلیسکیھب دشنم ا�و�راحلا�تیکھچکیھب رپ �و�ا ہنرکتے ا�و�ر ہن یہ مشدون�ں‬

‫کےرطخنا�ک ا�ر �ا�د�و �ںوک اخطرںیم التے�۔‬

‫ۃفیلخ احیس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ںیم اشمہد �ہیک‬ ‫یہ و �ہمیظع الاش�ن تفص ےہ وج ںیَم ےنرضح�ت مل‬

‫ہے�۔ �ا �سیک ایک اثم�ل ہی ےہہک �‪�2�0�1�9‬ء ےک د�و�ر � ٔہرجمین ےک د �و�ر�ا�نوضح�ر ا نو�ر ربلن ںیم ےھت �۔وضح �ر‬ ‫�ایکحبص بج دفرترشتیف ال ئےوت وہا�ں‬

‫� یاکاحصفی ےلہپ ےسوضح�ریک رظتنمیھٹیبیھت�۔‬

‫حوض�ر ےکٓاتے یہ ا�س ےنوضح�راک انرٹ�و یو ریاک�ر�ڈرکنا رش�و �عرک دیا �۔ و�ہ وس�ا�ل وپھچیت اجتی ا �و �ر‬

‫حوض�ر وج �ا�ب د یےت اجتے گ�۔ ارچہ و �ہ احص فی اظبہراہن یت رن�م ےجہل ںیم وس�الا�ترک رہییھترگم ا�س ےن‬

‫�اسال�ماخملف رنگ ںیمقیقحترک�رکیھیھت ا�و�ر ا �س ےکوس�الا�تیسک اخ �ص اجیڈن �ے ےکتحتولعم�م وہ تے‬ ‫رطح اسال�م رپ ےلمحرک رہییھت �۔وضح�ر ےن اہن یتلمحت ا�و�رتقفش‬ ‫تےھ�۔ امت�م وس�الو�ں ںیم و�ہیسک ہنیسک �‬

‫�ا �و�رتبحم ےس ا�س ےک وس �الا�ت ےک وج�ا �ب دیے�۔�ا�ن وس �الا�تاک�ایک ڑب�ا ہصح اسال�م ںیم وع�رتو�ں ےک‬

‫رفا یاہک امہ�ر�ی وع�رتو�ں‬ ‫حوق �ق ا�و �ر ا �ن ےس وہنے و �الے ان�ر �و �ا ولس�ک ےسقلعتم اھت �۔وضح�ر انو�ر ےن اسے م‬ ‫�� ‬

‫کی ا پینمیظنت ےہ ا �و�ر و�ہ تہب اعف�ل ےہ�۔�اگرٓا�پیھبکیھب امہ�ر�ے اتجام�ع ای ہسلجاسلانہوک دکیںیھوتٓا�پ‬

‫�دکیںیھیگہکوع�رتںی وخ�د ا پےن رپ گ�ور�ا�ملیکشت د ییت ںیہ�۔�ا �و�ر و �ہ تہب اعف�ل ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ی امجعت ںیم‬

‫رچیٹز�‪ٓ،‬ا�رٹیکسٹکییھب ںیہ ا �و�ر و �ہاک�مرکنے ےک ےیل ابہریھب اج تی‬ ‫�ایک ڑب�ی دعت �ا�د ںیم وع�رتںی ڈ�اکرٹ�ز �‪� ،‬‬ ‫ہںی�۔�و�ہ ابہر کاجر اپینیمیظنتزگنٹیمرکتی ںیہ ا�و�ر رپ�گور�ا�مدقعنمرکتی ںیہ ا�و�ر اناک اپان یاک لاگ اظن�م ےہ�۔‬ ‫�ا �س رپاحص فی اختو�ن ےناہک ہک تہب ےس ول�گ مرجین ںیم ہیوس�ا�لرکتے ںیہکہ‬

‫عو�رتو�ںاک اظن �م الگویک�ں ےہ�؟‬

‫رفا یاہک امہ�ر �اما نان ےہہکوع�رتںی رم�د�و �ں ےکاسئے ےسٹہرکزیا�د�ہ اچیھ رط�ح‬ ‫وضح �ِر ا نو�ر ےن م‬

‫نوش�ونام اپ یتکس ںیہ �۔ ےسیج ایک ڑب �ے د�رخت ےک ےچین ایکوھچٹا د�رخت اچیھ رط�ح وشننام ںیہن اپکسات‬

‫ےیل ار و�ہٓا �ز �ا�د وہ �ںیگ ا �و�ر لاگ وہ�ںیگوت ا�نیک الصیحںیترتہبوط�رپررھکنرکاس مےنٓائںییگ�۔رگم‬ ‫�ا �س گ‬

‫ساتھاستھ ا�ن ےک اپےن وقح�ق ںیہ�‪�،‬اسال�م اہنںی الط�قاک قح دیات ےہ�‪�،‬اسال�م اہنںی و�ر�ا ثتاک قح د یات‬

‫ہے �۔زمید ہیہک اسال�م ںیم وع�رتو�ں ےک دیرگوقح�ق ںیہ وج دنچ دہا ئوی �ں ےلہپکترغم�ب ںیمیھبرظن�ا ند�ا �ز‬

‫رہٓا�پرغمبی وخ�اتنی ےک اپ�س و�ہوقح�ق ںیہنکیل ہیںیہنہہک ےتکسہکٓا�پ‬ ‫با چ‬ ‫کر دیے اجتے ےھت �۔�ا� گ‬

‫عو�رتو�ںوکوقح�ق ےکنئپمیچ ںیہ �۔ہکلب د�ر �اصل اسال�م یہ ےہ وجوع�رتو�ںوکوقح�ق رف�اہمرکنےاک نئپمیچ‬

‫ہے �۔‬

‫وخوص�ر تی ےس ا�ن وس �الا�ت ےک وج�ابا�ت‬ ‫یو�ں ہی انرٹ�ویو اتخات�م ذپیر وہ�ا ا�و�روضح�ر ا نو�ر ےناہنیت ب‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫عاط م‬

‫�ا �س ا نرٹ�ویو ےک اتخات�م رپ ایک دچلپس اب�ت ہی وہ ئیہکوضح �ِر�انو�ر ےن ا�س احص فی اختو�ن ےس‬

‫مذع�ر �تیکہکویکنہک ےھجم ا�س انرٹ�و یو ےک اب�ر �ے ںیمملعںیہن اھت�ا�س ےیلنکمم ےہہکٓا �پوکریم�اھچک اتناظ �ر‬

‫کرناپڑ�ا وہ �۔ ا�و�ر وچنہک ا�س انرٹ�ویواک ذکروضح�ر ےک رپ گ�ور�ا�م ںیمںیہن اھت�‪ ،‬ا یےساتگل اھت ہکوضح�روک ا �س‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم اسی وقتولعم�م وہ�ا بجوضح�ر اپےن دفرترشتیف الئے� م۔ری�ی ریح�تیک ا تناہ ہن رہیہک‬ ‫گو یا وضح�ر ےک دفرتںیم ایک اخملافنہیملع احم �ذوھکلاایگ ا�و�ر اجبئے ریح�ت ا�و�ر رپیاش نی ےکوضح �ر انو�ر ےن‬

‫ناہیت اعٰیل رط یق رپ ا �س احص فی ےکوس �الا�ت ےک وج �ابا�ت دیے ا �و�ر ابلآخر ایک افتحیک تیثیح ےس ا �س‬ ‫�� ‬

‫رفایا�۔‬ ‫�ا نرٹ یواک اتخات�م م‬

‫�اسال�م ےکمیظع ا لاش �ن د فا �عیک ایک َا�و�راثم �ل‬

‫گزشہتاس�ل �‪�2� 0�1�9‬ء ےک ہسلجاسلانہ ےکومقع رپاشمہد�ہ ںیمٓائی�۔یجاس ہک ںیم ےن ذکرایک ےہ‬

‫حوض�ِر ا نو�ر ا �ن ندو�ں ںیم ےب دحرصم�و�ف وہ تے ںیہ �۔پسنی ےس ایک وفدٓا یا وہ �اتاھ�۔�ا�س و�اقہعاک سپ‬ ‫نمرظ ایب�نرک�د �و�ںہک ےسلج ےس یاک ہتفہ ےلہپ ویکے ںیم ڈیمیا رپ یاک ثحب لچ رہییھت�۔ �وزیرِ اعمظ‬

‫برطانہی ‪ Boris Johnson‬ےن رپییت لیٹپ انمی ایسست د�ا�ن اختو�نوک یاک ڑب �ےدہع�ے رپ افئز‬

‫کای اھت ا�و�رڈیم یا ںیم ُا �س اختو�ن ےک امضی ںیم زس�ا ئے وم�تیک اتئدی ںیم د یے اجنے و�الےضعب ایبنا�ت‬ ‫کودشیددیقنتاک اشننہ انبیا اج ر ہا اھت�۔ انچنہچدشید دبا�ؤمںی رپییت لیٹپ ےن ےن یب یبیسوک انرٹ�ویو دیا ا �و�رُا�ن‬

‫کی وضاحتوکیئک اخاب�ر �ا�ت ےناشئعیھبایکہک و�ہ اپےناسبہق ایبنا�توکرتسم�درکتی ںیہ زینہیہک ا�ب و�ہ‬

‫سز�ائے وم�ت ےکقح ںیمںیہن ںیہ�۔‬

‫جب نیپس ےسٓا ئے وہئے وفد ےس المقا�ت وہئیوت ایک ایسسدت�ا �ن ےنوضح�ر ےس وپ چاھ ہک‬

‫مری�ی یٹیبوک اغو�ارک ےکلتقرک دیاایگ�۔ اسال�م ںیم ایےس رج�ائمرکنے و�الےصخش ےک ےیلایک زس�ا ےہ�؟‬

‫جس وقت ا �س ایس ست د �ا�ن ےن ہیوس�ا�لایک وت ںیم ویڈیو انب رہا اھت�۔ ےھجمھچکربھگ�اہٹیس وہئیہکوضح�ر‬

‫زگہت ےتفہ ےس ڈیمیا ںیم ثحب‬ ‫رف ئاںی ےگ�‪ ،‬اخ�ص وط�رپر ا�ن احلا�ت ںیم وج ش‬ ‫�ا �س وس�ا�لاک وج�ا �بایک اطع م‬ ‫مابحہثلچ ر ہا اھت�۔ رھپزمید ہیہک وی�رپنی امملکیھب زس�ائے وم�ت ےکالخ�ف ںیہ ا �و�ر ہییھب رپیاش نییھت‬

‫کہشنیپس وفداک وضح �ر ےک وج�ا�ب رپایک ر �دلمع وہگا�۔یلنکوضح�ِر انو �ر ےن وف �ر�ًا وج�ا �ب دیاہک ہی ایک‬ ‫سفّ�اکانہ رج�م ےہ ا �و�ر‬

‫سز�ا ئے وم�ت یہ ا�سیک زس�ا ےہ�۔‬

‫مری�ے الع�و�ہ ا�سرمک�ے ںیم ومجو�د دیرگ احدم�ی احاب �بیھب ا�س وس�ا�لوکنسرکربھگ�ائے وہ ئے‬

‫تےھ ا�س ےیلوضح�راک وج �ا �ب انرگیز�ی ےسشنیپس ںیم رتجہمرکنے ےس ےلہپرتمجم ےنوضح�ر ےس د �وبا�ر�ہ‬

‫رفایا ےہہک ا�سیک زس�ا زس�ائے وم�ت ےہ�۔حوض�ر ےن وپ �ر �ے‬ ‫�ٓاسہیگت ےس وپچاھ ہکایک وضح �ر ےن یہی م‬ ‫�اتعام�د ےک استھ د �وبا�ر�ہ ا پےن وج �ا�بوک دہر�ایا ا�و�ر رھپا �ساک رتجہم شیپایکگای�۔وضح�ر ےن زمید وضاحت‬ ‫�� ‬

‫فرما ئیہک اہ�ں اسال�م ںیم اعم�فرکنےیک اجا�ز�تیھب ےہ ا �و�ر و�ہ اعمفیاک اتخای�ررص�ف ا�و�ررص�فوتقم �ل‬

‫کی یلمیفوک ےہ زین ہیہکوک ئیوگ�رمنٹن ای دع�الت ا�س اب�تاک اتخای�رںیہن رھکیتہک و�ہ اعم�فرک�د�ے�۔‬ ‫جب ا �سشنیپس ایس ست د�ا�ن ےن ہی انس وت ا�س ےن امیئرک�و وف�نڑکپ �ا ا �و�راہک ہک‬

‫�ٓا�پ ےک وج �ا�ب ےن ریم�ے د�ل ےس ےب ینیچ د �و�ررک د�ی ےہ�۔‬

‫مںی اپین یٹیب ےک استھ وہنے و�الے رج�م ےک دعبایسست ںیمٓایا اھتویکنہکریم�ا ایخ�ل اھت ہک ا�س‬

‫جر�میک زس�ا تہب رن�م ےہ ا�و�رریم�ا ایسست ںیمٓانےاک دصقم ا�س زس�اوکدبتیلرک�و�انا ےہ�۔جمےھ احاس�س وہ�ا‬

‫کہ امحو�ل ےسربھگ�اہٹمتخ وہیئگ ےہ�۔لبہکمہ ےن دکیاھ ہکشنیپس وفد ےک افر�ا�دنے ایکیبمل اطق �ر انبرک‬ ‫حوض�ر ےکاستھاصت�ویر ونب �انےیک وخ�ا ہشاک اظاہ�رایک ا �و�ر ا لہل ےکلضف ےسوضح�ریک تمکح ا �و �رفر�است‬ ‫سے اتمثر وہ ےئ ریغبہن ر �ہ ےکس�۔ احلدملہل‬

‫تو بج مہوضح�ر ا نو�روک ا�س دق�ر اہب�د�ر�ی ا�و�ر د لری�ی ےس دخ �ا ےک ریشیک رط�ح اسال�ماک دفا �ع‬

‫وھچڑنا اچہےی ہکلب‬ ‫وک االںیہن �‬ ‫کرتے دکیےتھ ںیہوت رھپںیمہوضح�ر یک‬

‫مہںیوضح�راک رھبپو�راستھ د یان اچ ہےی‬

‫�ا�و �ر ہیمہےسیکرک ےتکسںیہ�! ا�ساک وج�ا�ب ےھجموضح�ر ےس وپچےھ اجنے و�الے ایک وس�ا�ل ےک وج�ا �ب‬

‫وگشیپوی�ںوک دکیےتھ ںیہہک و�ہ ایک ایکرککے‬ ‫مںی اتلم ےہ�۔وضح�ر ےسوس�ا�ل وپچاھ ایگ ہک بج مہفلتخم ئ‬

‫پو� �ری وہ رہی ںیہ ا�و�ر ایاساتگل ےہوگیا مہ اسال�م احدمیت ےک ےبلغیک وگشیپئی ےک وپ �ر�ا وہنے ےک تہب‬

‫قریب ںیہ بج ول�گ وج �ق د�ر وج�ق احدمیت ےک اصح�ر ںیم د�اخل وہ�ں ےگ�۔وضح�راک ا�س اب�ر�ےمںی‬ ‫کای ایخ�ل ےہ�۔‬

‫رفا یا اھت ہک ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت ومسٰی ا�و�ررضح�ت اہ�ر �و �ن امہیلع�اسلال�م‬ ‫حوض�ِر ا نو�ر ےن وج �ا�ب ںیم م‬

‫رفا یا اھت�۔مرگ بج ا لہلاعتلٰی ےن ینب اسر�ائلیوک اپےن احاکما�ت رپلمعرکنے‬ ‫سےیھب ومعو�درس�زمنیاک وعد�ہ م‬

‫کینیقلتیک �‪ ،‬وتگ ارچہرضح�ت ومسٰیؑ ا �و�ررضح�ت اہ�ر�و ؑ�ن ا لہل اعتلٰی ےک احاکما �تیک وپ �ر�ی رط�ح اپ بدن�ی‬ ‫فرماتے ےھتنکیل ینب اسر�ائلی ا �ن رپلمع ریپ�ا وہنےوکایت�ر ہن ےھت �۔ انچنہچ اب�وجو�دیہکہک ا لہلاعت لٰی ےن ا �ن‬

‫رفا یا اھت�‪ ،‬ا�نیک انفرمانوی�ںیک وجہ ےس ا�ن ےک وعد�ےیکلیمکت ںیم اچ لسی اس�لیک اتخریڈ�ا �ل‬ ‫سے وعد�ہ م‬ ‫�� ‬

‫رفایا اسی رط�ح اسال�م احدمیت ےک ہبلغیک وگشیپئیوتومجو�د ےہ�‪ ،‬ا �س ےکدلج ای دبیر‬ ‫�د�ییئگ�۔وضح�ر ےن م‬

‫پو�ر�ا وہنےاک قلعت ا�س اب �ت ےس ےہہک‬

‫ہمسک دق �رتنحمرکنےوک ایت�ر ںیہ�۔‬

‫رفا رہے ےھتوت ےھجم ایاس اگل ہک‬ ‫�ا�و�ر بجوضح�ر ہی م‬

‫حوض�ررمک�ے ںیم ومجو�د ونجو�ا نو �ں ےس اخم طب ےھت�۔‬

‫جمےھ امدی ےہہکیئک ونجو�ا�ن ا�سوگتفگوکنسںی ےگ�۔مںی امدیرکتا وہ�ں ا �و�ر دعاگو وہ�ںہک ا �س‬

‫�اطاف�ل ر ییل ےک د �و�ر �ا �ن فلتخم اقت�ریر ںیمٓا �پوک وج اتب یاایگ ےہہکسلجم اطاف�ل الا�احدم یہ ا �و�ر امجعت‬ ‫وتاع�ت رپ وپ�ر�ا اتریں �۔ ا �و�ر مہ الخفتِ احدم یہ ےک‬ ‫وتاع �ت و �اسبہت رھکےت ںیہ ٓا�پ ا�ن ق‬ ‫�ٓا �پ ےسایک ق‬

‫خدتماگ�رںینب ا �و�ر ا پین ذمہ د �ا�ر یو �ںوکےنھجمس و �الے وہ�ں �۔ٓامنی مثٓا منی �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫�(ترجہم �‪ :‬ا بو اطلس �ن �)‬