�اطاعت اما�م ابعث اعس�د�ت ےہ
�‘�‘�ُا�سڈھا�لےسابہریسکاکمسجہنوہےسجدخ�ااعتلٰیےناہمت� �ریافحظتےکلےئرقم�رایکےہا�و�راَلْاِ َمـ ُ ـام ُ َّ ٌ ُ َ َ ُ َّ َ وہائے� �۔’�’ جنــة یقاتــل ِمن ورائِـ ٖـہ پرایاسلمعرک�وہکدمحم�رسو�لالہلﷺیکر�و�حمتےسوخ�ش ج
زہا �د) ( �م �۔ �ا ش�۔ �
َ َ ُ َ ّ َ َّ ــم ِدیْ َن ُہ ُ ــن ل َ ُہ ْ ــم رفا یا ولیم ِکن خد�اتاعلٰی نےرق�آ�نرکیم ںیم الخفتیک ربکا�ت ایب�نرک تے وہ ئے م َّ ــذ ْی ْارتَ ٰضــی ل َ ُہ ْ ــم �(�الون�ر )�5�6� :عیین! خد�اتاعلٰی خالفتیک ربکت ےکہجیتن ںیم دین ےک احل�ظ ےستنکمت اطع ال ِ
وز�ے ںیمدنبرک�د یا کر�ےاگ�۔جب مہ ظفل‘‘�دین’’ پروغ�ررکتےںیہوتوی�ں ولعم�م وہتاےہہکدنمس�روکک � ُ
گای ےہویکنہک ظفل د ین ےک تہب ےس اعم نی ںیہ ا �ن ںیم ےس یاکینعم اَلْاِ َط َ اعــة یھب ےہ ینعی دخ�اتاعلٰی
�اطاعت ےک احل�ظ سےیھبتنکمت اطعرک�ےاگ�۔ویکنہکیسکیھبوق�م ای امجعتیک رتقی ا�و�رزندگیاک ر�ا�ز ا�و�ر
�د�ا�ر�ومد�ا�ر اطاعت ںیمرمضمےہ�۔الخفتِ �ر�اشد�ہ ےکایق�م ےک د�و�ر�ا�نیھباملسمنو�ںیکاکمایبیاک بس ےس بڑ�ا ر�ا�زیہیاکمل ذجبۂ �اطاعت اھت�۔حرض�ت اخلد نب لودیؓ �اپےن زمانہ ےک تہب ڑب�ےرجنلی ےھت�۔ دنای ےک
وہاتی�۔�انوہ�ں بڑ�ے ڑب�ے ہپساسلا�ر ا�و�ر اہب�د�ر بج ا�ناک ان�م ےتنسوت ا�ن ےکومسج�ں رپاپکپکہٹ اط�ر�ی ج
نے ایک وس ےس ز�ائدڑل�ائوی�ں ںیم ہصحایل ا�و�ررہدیم�ا�ن ںیم دشنموک ام�ت �دی�۔ ا�ن ےکمسج رپ یاک انچ
جہگیھب اییس ہنیھت سج رپولت�ا�ر ای ریتےک زخماکناش�ن ہن وہ�۔ اہب�د�ر وہنے ےک الع�و�ہآ� ؓپ بے دحیقتم ا�و�ر
پرہزیاگ�ر ےھت�۔�(سو�انح رمع�ی اخلد نب لودیؓ ہحفص �)�1�8�4جبآ ؓ�پ شا�م ےک العقے ںیم اسالمی افو�ا�ج ےکامکنڈ�ر اچنفی رفایا�۔جب تےھتورضح�ترمع ؓنےآ�پوکزعم�و�لرک ےکرضح�ت ابودیبع�ہ نب الرج�ا ؓ�ح کوامکنڈ�ر اچنفیرقم�ر م یہ اطال�ع رضح�ت اخلد نب و ؓلدی کویلموتآ ؓ�پ فو�ر�ی وط�ر رپہفیلخ وقت ےکمکحیکلیمعترکتے وہئے اپےن
عدہ�ے ےس الگ وہ ےئگ ا�و�ر اطاعت الخفتاک اشند�ا�رومننہ شیپرکتے وہئے وخ�د گلوو�ںوکاطخ�ب ےک
�ذ�ریےع اتبیاہکولگو ا�ب ةفیلخ الرسو�لیک رط�ف ےسرضح�ت ابوبعدی�ہ نب الرج�ا�حؓ(�امنی الامت ) سہپاسلا�ر مرق�ر وہئے ںیہ ا�نیک اطاعترک�و�۔�آ ؓ�پ خو�دلچرکرضح�ت ابودیبع�ہ نب الرج�ا ؓ�ح کے اپ�س ےئگ ا�و�ر اہنںی �
سہپ اسلا�ر�ی وسنپ �دی�۔
�(بوح �الہریس�تاحصبہ رسو�ل ﷺ ہحفص �)�1�4�5
یگےلڑپک�ے نہپرکاستھلچ ڑپ �ے
حرض�ت احفظ ر �وشن یلع اصحب ؓ یک ابدت�ائی زندگی ںیمدگنتسیتاک ہی اع لم اھت ہکآ ؓ�پ ےک اپ �س
وجڑ�ا� ھدو ےتیل ا�و�ر ہعمجیکحبصوکنہپ ےتیل وجڑ �اڑپک�و�ںاک وہ �ارکتا اھت�۔آ�پ رہ ہعمجیک ر�ا�ت و�ہ � صر�ف ایک �
وجڑ �اآ�پ ےن ھدویا وہ�ا اھت ہک ر�ا �توکرضح�تحیسم ومعو�د ؑکی تےھ�۔ ایک ر�ا�ترس�دیو�ں ےکومسم ںیم و�ہ �
طر�ف ےس اغیپ�مآ یاہکوگ�ر�د �اسوپ�ررک�م د ین و�ا لے دقممےیک یشیپ ےک ےیل ابیھ ر�و �انہ وہنا ےہآ�پ رفانرب�د�ا�ر�یاک ومننہ دکیےیھہکآ �پ ےن وہی بیھآج ئاںی�۔حرض�ت اح فظ ر�وشن یلع اص حب ؓکی اطاعت و م
کڑپ�ےےلیگ یہ نہپ ےئل ا�و �ررس�د�ی ےس اچب �ؤ ےک ےیل ا �وپر ےس احل�ف ےل ایل ا�و�روف� �رًا وضح� ؑر ےکاستھ
چل ڑپ �ے�۔
�(تونیر اقلول�ب دلج �1فصہح �)�1�1� 7
رفانرب�د �ا�ر�ی ا �سوکےتہک ںیہ �۔نہوکئی ذعم�ر�ت ہنوکئی ذع�ر ا�و�ر ہن یہوکئی ضوا حت �اطا عت ا�و�ر م
یاتا خری۔ �ا� شرا�د انس ا�و�ر ا�سیکلیمعتوک اعس�د�ت اجنا�۔
�ایکصلخم و فا �د �ا�ر امج عت
رفاتے ںیہ�: حرض�ت اقد�سحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�م م
�‘�‘مںی دخ�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�ارکتا وہ�ںہک ا �س ےن ےھجم ایکصلخم ا�و�ر وفا �د �ا�ر امجعت اطعیک ےہ �۔مںی
�دکیاتھ وہ�ںہکسجاک�م ا�و�ردصقم ےک ےیل ںیم ا �نوک البتا وہ�ں ن۔اہیتزیت�ی ا �و�ر وج�ش ےک استھ ایک �د �وسر�ے ےس ےلہپ ا پین تمہ ا�و�روتفقی ےکوم �افقآگے ڑب ھےت ںیہ ا�و�ر ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ا �ن ںیم ایک
صد �ق ا�و�ر اخال�ص اپ یا اجتا ےہریم�ی رط�ف ےسیسک ا مراک ا � شرا�د وہتا ےہ ا�و�ر و�ہلیمعت ےک ےیلایت �ر �۔قحتقی مںیوکئیوق�م ا�و �ر امجعت ایت�رںیہن وہیتکس�۔جبکتہک ا�س ںیم اپےن اما�میک اطاعت ا �و�ر اتاب�ع ےک ےیل �ا �سمسقاک وج�ش ا�و�ر اخال�ص ا �و�ر و فا اک ام�د�ہ ہن وہ� �۔’�’
�
�( لموفطا �ت دلج �1فصہح �2� 2� 3تا �)�2� 2� 4
رفاتے ںیہ�: حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ م
�‘�‘ �ایک ہگج نررگ �و �ٹرھبتیرکنے ےک ےئل امہ �ر�ےآ�دمی ےئگ �۔ �انوہ�ں ےنہسلجایک ا �و �ررحتیک
کیہک اپسکاتنی وف�ج ںیم اشمل وہنے ےک ےئل ول�گ ا پےن ان �موھکل � ئاںی �۔ �…
�ا سی رط�ح ایک ہگج امہ�ر�ےٓا�دمی ےئگوت ایک ا�و�روع�ر�تہک و�ہیھب یمزدن�ا�ر ہقبط ںیم ےسںیہن
ںی’�’ اہکرکتے ںیہ ُا�س ےنیھب تیھ ہکلب ا�ن ولگو�ں ںیم ےسیھت ںیہنج یمزدن�ا �راقح�ر�ت ےک اس تھ‘ � مک‘ �
�ا پین رقبانیاک اہنیت اشند �ا�رومننہ کداھیا�۔�ُا�س ےک د �و ےٹیب ا�و�ر د �و وپتے ےھت� ،جب امہ�ر�ےٓا�دمی ےئگ
�ا�و �ر انوہ �ں ےن اتبیاہک اپسکات�نیک افح ظت ےک ےئلوف�ج ںیمرھبتی وہنا اچ ہےیمتیھب اپین ا�ولا�د ںیم ےس
کیسوکشیپرک�واتکہ اسےوف�ج ںیموجھب�ایا اجئےوتُا�س قوت ابہرڑھک�یاک �مرک رہییھت�۔�ُا�س ےن وہںی
سےڑھک�ےڑھک�ے اپےن اچ�ر�و �ں کڑلو�ں ا�و�ر وپتو�ںوکٓا�و �ا �ز د�ی ا�و�ر امہ �ر �ےغلبم ےساہک ہیریم�ے د �و
لڑکے ا �و�ر د �و وپتےںیہ ِا �ن اچ�ر �و �ںوک اپےناس تھ ےل اج�ؤ ۔ پرھا �س ےن اپےن کڑلو �ں ا �و�ر وپتو�ں ےساہک
�۔�دکیوھ�! ںیمرھگںیمںیہنوسھگ�ںیگ بجکتمت اہی�ں ےس ےلچ ہن اج�ؤ �۔جب امہ �ر�ےٓا�دمی ےناہک ہک رضو�ر �تںیہن ہکلبرص�ف ایک ونجو�ا�ن اچہےی�۔تو ا�س ےناہک ںیموت اچ �ر�و �ں �ِا�س وقت ںیم اچ�ر �و �ںیک �
را�ررک ےک ُا �س ےناہک ۔�د�ووت ےل اج�ؤ ۔ چاننہچ ایکیک اجبئے ُا�س ھبوج�انےےئلیک ایت�ر وہ�ں�۔�ٓاخر ا ص �
نے د�وونجو�ا �ن شیپ ےئک ا �و�ر و �ہوخشی وخشی ےلچ ےئگ�۔ یہ و �ہ ر�و�حیھت وجیقیقح ر �و�ح وہتی ےہ ا �و�رسج ےک
�ذ �ر یہع دنای ںیم وقمںی ڑبھارک تی ںیہ� �۔’�’
�(�انو �ا�ر�ا علول�م دلج � 2� 1ہحفص �1� 5� 9تا �)�1� 6�0
رفا نرب�د �ا �ر�یاک ومننہ کداھئںی کامل م
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ فرماتے ںیہ :
‘‘ �ا �ے د�وسوت! بدی �ا�رہو ا�و �ر ا پےن اقم �موکوھجمس ا�و�ر ُا �س اطا عتاک ومننہ کداھ �ؤ سجیک اثم�ل دنای
کے رپ�د�ہ رپیسک ا�و�رہگج رپ ہنیتلم وہ ا�و�رمک ےسمکآئدن�ہ ےک ےئلوکششرک�وہکوَس( )100مںی ےسوَسیہ
رفانرب�د�ا �ر�یاک ومننہ کداھئںی ا�و�ر ُا�س ڈھا�ل ےس اب ہریسکاکمسج ہن وہ ےسج دخ �ا اعتلٰی نےاہمت�ر�ی کامل م َّ ٌ
َ
حافظت ےک لےئرقم�رایک ےہ ا �و �ر اَلْاِ َمـ ُ ـام ُجنــة یُقَاتَـ ُ ـل ِمــن ّو َرائِـ ٖـہ پر ایاسلمعرک�وہکدمحم�رسو�ل ا لہلﷺ �
وہا ئے �۔’’ کی ر�و�ح مت ےس وخ�ش ج
�(�ا نو �ا �ر �اعلول�م دلج �1�4فصہح �)�5�2� 5
کڑھ�یلصف ا �و �رہکیھٹیک رقم ےیل ریغبو�ا پسآگےئ
��1�9� 7�4ءکے اح لا�ت ںیم اخمفلنی ےنرکم�م رہماتخم�ر احدمآ�ف ابگڑرسگانہ انظم اناص�ر ا لہلعلض اخ نوی�ا �ل
کاعرصہایح �ت گنترک د یا ۔ رب �ا�د �ر�ی ےنیھبتخساخم لتفیک ا �و�رلمکم اب یئاک�ٹایک�۔تو�آ�پ ےنوچب �ں ےک رفوخترک ےک ر بو�ہ ےک امحو�ل ںیم رقہب حوص�لمیلعت ا�و�ر کاپزی�ہ امحو�ل ںیم رپ�و�ر�ش د یےن ےک ےیل رقہب � ۃفیلخ احیس الاثلث ؒ ےس الم قا�تیک ا�و�ر اتبیاہک ابگڑ ھٹہکی رپ ےلرکلصفاکشترک یل�۔جب دیسنا رضح�ت مل
رفوخترک ےک ربو�ہ ےک وج�ا �ر ںیمہکیھٹ ےلرکلصفاکشترک یل ےہوتوضح�ر ؒنے�ا �س سرگانہ ےس ز منی � رفایاکہالعقےوکخالیںیہنوھچ�ڑنا اھت�۔�ا�س رپآ�پ ےنوف�ر�ًا لیمعتیک �۔مالک رقہب ےسےکیھٹ یفہلصوک انسپدن م
کی رقم و �اپس بلطیک�۔ �ا�ن ےک اناک �ر رپآ�پڑھک�یلصف ا �و�رہکیھٹیک رقم ےیل ریغبو�اپس اپےن وطن ابگڑ رفوخت دش�ہ زمنی ےگنہم د�امو�ں رخیدیک ا�و�روضح�ر ؒ یک دخمت ںیم سرگانہآگےئ ا�و�روکششرک ےک ا پین �
رفایا �۔مرہ حاضروہکررع�ضایکہکوضح�رؒ ےک ا� شرا �دیکلیمعترک یل ےہ�۔�ا�س رپوضح�رؒ ےنوخشون�د�یاک اظاہ�ر م وظحمظ وہ�ارکتے ےھت�۔ صاحبوضح�ر ؒ ےک ا�س اظاہ�روخشیوک انسرک ڑب�ے �
�(�ر �و�زنامہ افللض �1�0؍میئ ��2� 0� 1� 0ءفصہح �)�5
رفا نرب�د �ا�ر د �ل کامل م
رفانرب�د �ا�ر امجعت رپ اجبطو�ر رپ اتعام�داک اظاہ�ررکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن �ا پین ا�س م
رفایا : �1�2؍ما �ر�چ ��1�9�4�4ءکو ایک ےسلج ںیم اطخ �برکتے وہئے م
�‘�‘خد ا ےن ےھجم و �ہ د�ل ےشخب ںیہ وجریم�یآ�و�ا �ز رپ رہرقبانیرکنے ےک ےئل ایت�ر ںیہ ۔مںی ہناںی
مسدن�ریکرہگ�ائوی �ں ںیم الھچنگ اگلنے ےک ےئلوہک�ںوت و�ہ دنمس�ر ںیم الھچنگ اگلنے ےک ےئل ایت�ر ںیہ
وچوی �ں ےس ا پےن وچوی �ں ےس اپےنآ�پوکرگ �انے ےک ےئلوہک �ںوت و �ہ اہپ �ڑ�و �ںیک ٹ �،مںی اہنںی اہپ�ڑ �و �ںیک ٹ
�آ �پوکرگ �ا د یں ،مںی اہنںی ےتلج وہئےونت�ر�و�ں ںیموُک �داجنےاک مکح د �و �ںوت و�ہ ےتلج ونت�ر�و�ں ںیموُک �درک
�دکاھ د یں ۔�اگروخ�دکیش رح �ا�م ہن وہ تی �،اگروخ�دکیش اسال�م ںیم انجائز ہن وہ تیوت ںیم ا�س وقتںیہمت ہیومننہ �
�دکاھ اتکس اھتکہ امجعت ےکوسآ� مدوی�ںوک ںیم اپےن ٹیپ ںیمرجنخام�ررک �الہک وہاج ےناک مکح دیات ا �و�ر و�ہ وس
�آ�دمی ا سی وقت ا پےن ٹیپ ںیمرجنخام�ررکرماجتے� �۔’�’
�( �ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج �1� 7فصہح �2� 4� 1تا �)�2� 4� 2
لمہب ٹاوھ�ا ایل ا �و�ر ز منی وح�الےرک د�ی
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث ؒفرما تے ںیہ:
ٰ
ّ ْ َ ُ َْ ــل اللــ ِہ کے اقم �م رپ ڑب�ی ‘ ‘ �ا لہلاعت لٰی نے ا �س امج عتوکضحم ا پےنلضف ےکاس تھ ِاع ِتصــام ِبحب ِ
ضموبطی ےس اقئمایک وہ�ا ےہ ا�و�ر ہی ا�سیک دین ا �و�رلضف ےہہکہفیلخ قوتاک ہلصیف اشبشت ےسوبق�لایک جاتا ےہ�۔ًالثم �ایک ہبصق ےہ �۔ وہا�ں امجعتیکھچک زمنییھت�۔ وہا�ں ایکدجسمریمعتوہ ئیرگم ایک ہصحزمنی
عتریمدجسم ےس ابہرر �ہایگ وج دنچرملو�ںاک اھت اسے وہا �ںیک اقم می امجعت ےن ابقاعد �ہ ریز�و لویشنرککے رف خوترک دیا�۔ ا�س و�اقہعوک د�س اب�ر�ہ اس �ل وہ ےکچ ےھت �۔ دنچ � یاکصخش ےک اپ �س اسٹھرتسر�وپے ںیم �
رف خوتایکایگ اھت ہک ما�ہ وہئے ےھجم ا�س اب�تاک ملع وہ�ا�۔ ںیم ےن ا�سصخشوکسج ےک اپ�س ہیہصحزمنی �
نہ ےنچیب و�الےوک ےنچیباک قح ا�و�ر ہنرخیدنے و�الےوکرخیدنےاک قح�۔ وج ےسیپمت ےن د ئےی ےھت و �ہ و�اپس
لے ول ا�و�ر ز منی اخلیرک د�وہک ہیاہمت�ر�ی ز منیںیہن ےہ�۔ےنہک اگل اب�ر�ہ اس�ل وہ ےئگ ںیہ �۔ ںیم ےناہک ہک
ےہ؟�وقتزگ�رنے ےکاستھریغقحقحوتںیہن نب اجتاہکےن اگل ںیم با�ر �ہ دصیا�ں وہاجئںی � ،کای رف�ق ڑپتا �
نے وہا�ںرمک�ہ انب یا وہ�ا ےہسج رپاچ�رسوَ ر�وپہیرخ�چ وہ�ا ےہ �۔ ںیم ےناہک مت الب ا جا�ز �تیسکیک زمنی رپاکم�ن بان ولوت ا�ساک ںیم مذہ د�ا�ر وہ�ں�؟ تم ہبلم ٹاوھ �ا ول�۔ریخو�ہ وہا�ں ےسایگ�۔ د�واچ�ر ر�و�زکت ا�س ےک د �ل ںیم
�اقناب �ض رہا نکیل بج ںیم ےن اسے د�وبا�ر�ہالہک ےکاجیھبوت ا �س ےن ہبلم ٹاوھ�ا ایل ا�و�رزمنی امہ�ر�ےوح�الے
کرکے ا پےن ےسیپ صوو�لرک ےئل ریم�ی تین ےلہپ یہیھتہک ا�ساک اصقن�ن ذ�اتی وط �ر رپ وپ�ر �ارک د �و�ںاگ�۔ یلنک ںیم دکیانھ اچہات اھت ہک و�ہ اظن�میک اپبدن�یرکتا ےہ ایںیہن�۔ہفیلخٔ � قوتاکانہک امنات ےہ ایںیہن ا�و�ر ا�س
کا ایام�نسک دحکتوبضم�ط ےہ�۔ سپ تینوت ےلہپ یہیھتہک وج ا�ساک اصقن�ن ےہ و�ہ ںیم ا �سوک د�ے د�و�ں
ریمی تینوت ہییھتنکیل ںیمںیہمت وث �ا�ب ےسرحم� �ومںیہنرکنا اچہات اھت�، گا ا�س ےئل ںیم ےن اسے طخاھکلہک �
�ا �س ےئل ںیم ےن ےلہپ ا�ساک اظاہ�ر ہنایک اھت�۔ ا �بمت ےھجموھکلہکاہمت�ر�اانتک اصقن�ن وہ�ا ےہ �۔ھچکوتتم ےن ہبلم �
کی وص�ر�ت ںیم اٹاھ ایل ےہ ابقی وجاہمت�ر�ا ر�وپہی ر�ہایگ ےہ و �ہ ںیمںیہمتجیھب د یات وہ�ں�۔نکیل ا�س ےک اند�ر
�ایام�ناک ذجبہاھت و�ہ وج�ش ںیمآیا ا�و�ر ا�س ےن ےھجماھکلہک ںیمآ �پ ےس ر �وپہیویک�ں ول�ں�؟ مںی ےن دخ�ایک
خاطرہبلم اٹاھ یا ےہ ۔ بے کشضعب انمفقیھب وہتےںیہ ا�و�رضعبزمک�و�ر ا یام�ن و�ا لےیھب وہتےںیہ�۔نکیل یحبتیثومجمعی ہی امج عت ڑب�یبیجع ےہ!!! مںی ذ�ا تی وط�ر رپ ا �ساک رجتبہ رھکات وہ�ں �۔ ڑب�ی رقبانای�ں دیےن
�و �الی� ،بڑ�ا اک�مرکنے و �الی امج عت ےہ ا �و�رانتج آ�پ ا�ےمری�ے اھب ئوی! پای�ررک تے ںیہ ا�و �راہک امنےت ںیہ �اسے دیھکرکریم�ےاسیج اناس �نوت اتناہئی اعجز�ی ےکاس تھ اپےن ر�ب ےکوضح�رکھج اجتا ےہ د�ل اچہات ےہ کہ ا ناس �ندجس �ہ ںیم یہ ڑپ �ا رہے�۔ یہی ایک امجعت ےہسج ےن دنای ںیم ا قنال�بمیظع ربپارکنا ےہ�۔ ’’
�(طخاب �ت ان صر دلج �1فصہح �5� 0� 6تا �)�5�0� 7
ہم ایک یہ ر �و ٹیاھکئںی ےگ
رفاتے ںیہ�: حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ م
�‘�‘جن ندو�ں اننابئیونت�ر�و�ں ںیم ر�وٹی اکپیارکتے ےھت ا�س زمانہ ںیم ایک دفہع و�ہآپس ںیم ڑلپڑ�ے
�ا�و�ر ا�ن ےک د�و� ھدڑ�ے نب ےئگ ا�و�رڑل�ائییک وجہ ےس انوہ�ں ےن رٹس�ائکیرک�د�ی ا�و�رھچکرعصہ ےک ےئل
�ر�وٹیںیہن اکپئی�۔صحبیک امن�ز ےس ےلہپ افرسہسلجاسلانہ ےن ےھجم ا�سیک اطال�عرک� �دی�۔ ںیم ےن ےلہپیھب اتبیا ہےہکہفیلخٔ قوت ا�و�ر امجعت یاک یہ وجو�د ےک د�ونا�م ںیہ�۔ انچنہچ ںیم ےنرجفیک امن�ز رپ د�وسوت�ں ےساہک
کہ ہی و�اقہع وہگای ےہ ا�و�رآ�ج ہسلج ےہ�۔ ہیوتںیہن وہکسات ہکمہ ایکیک اجبئے د�و�ر� ٹوای�ںاھکنےیک اخطر
لجہس ےک ا� قوا�ت دب�ل دیں ایآ�جاک ہسلجوتلم�یرک�دیں ہکلبمہ بس ایک ایک ر�وٹیاھکئںی ےگ�۔نج ےک گرھ�و�ںںیمر�وٹییتکپےہو�ہیھبایکر�وٹیاھکئںیےگا�و�رنجوکرگنلےسیتلمےہو�ہیھب یاکر�وٹیاھکئںی
گے ا�و�ر ںیم ےناہک ہکرھگ�و�ں ںیم وج ر� ٹوای�ں ںیچب و�ہرگنلوکجیھب د�و�۔ دخ�ایکبیجع اش�ن ا�س امجعت ںیم نرظآتی ےہبس ےن ایک ایک ر�وٹیاھکئی�۔ و�ہ وقتزگ�رگای نکیل ےھجم اتپ اگل ہک زہ�ا�ر�و�ںآ� مدوی�ں ےن
کاہ ہکاگروکئی ہیاتھجمس وہہکاھکنےیکیمک ےکہجیتن ںیم ہسلج ںیموکئی ظندبیم دیپ�ا وہگیوت ہیوتںیہن وہکساترگم
�ا�ب مہ رپکیسٹرکتےںیہ ا�و�راس�ر�ےہسلج ےک د�و�ر�ا�ن یہ مہ ایک ایک ر�وٹیاھکئںی ےگ�۔ انچنہچرھپ
�ر�وٹیینکپ رش�و�ع گوہیئنکیل وتہب�ں ےناہک ہکمہ یاک یہ ر�وٹیاھکئںی ےگ ا�و�ر تہب ےسرھگ�و�الو�ں ےن �
رضو�ر�توتںیہن ےہرگممہ وث�ا�ب ےسویک�ںرحم� �وم رہںی مہ ا�بیھب ر� ٹوای�ں اکپرک اتناظ�ِم کاہ ہکوگ ا�ب � لجہسوکںیجیھب ےگ� �۔’�’
�(طخاب �ت ان صر دلج �7فصہح �3� 0� 3تا �)�3� 0� 4
ومو�ی یہیتیھکاکٹںی ےگ �ا�ب ل
رفاتے ںیہ : حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث نی ؓ م
�‘�‘�ا لو�ر ای رھب�ت وپ �ریک ریاست ںیم ایکوع�ر �تیھت سج ےک اس�ر �ے ےٹیبآ�ر یہ وہگےئرگم و �ہ �اسال�م رپاقئم ہری�۔ امئی �جم�ی�ا ا �ساکنا�م اھت�۔� .�.�.�.بجلصفےنٹکاک وقتآیاتو وچنہکبساگ�ؤ �ں وج ڑب �ا اھب�ر�ی تاھ�آ�ر یہ وہچاک اھت ا�و�ر ا�س ےک اپےن ےٹیبیھب اسال�موھچ�ڑ ےکچ ےھت ا �و�ر و�ہوع�ر�تایکیل اسال�م رپاقئمیھت �۔
�ا �س ےئلوکئیصخش ا�سیکیتیھکاکٹےن ےک ےئلایت�رںیہن اھت�۔ انوہ�ں ےن اسے ہنعط دیا ا�و�راہک امئیریت�ییتیھک
ومو�یاہک اجتا ےہویکنہک و �ہرق�آ �ن ا �و �ردحیثیک ومو�ی یہاکٹںی ےگ�۔ �احدمیو�ںوک دیاہ�ت ںیم ل تو ا�ب ل
ومو�ی یہ زعت اقت ضارکتی ےہہک ل باتںیرکتےںیہ�.�.�.�.جب ہیطخ ےھجم الموت ںیم ےناہک ہک ا�ب اسال�میک �
سرٹ�و�روکلی ا�و �ر ڈ�اکرٹو ہا�ں ےھت ںیم ےن ا �ن ےساہک ہک و�ہ رگوج �ا یٹ ا�و�ر ریب ا �ا �سیکیتیھکاکٹںی انچنہچ ےنتج ی
سب ےکبس عمج وہ�ں ا �و�ر ا�س وع�ر�تیکیتیھک اپےن اہتھ ےس اجکر ٹاکںی انچنہچ د� جرن ای د�و د� جرن ےک
رگوج�ا یسٹیھب ےھت ،املع�ءبیھ ےھت ا �و�ر قریبآ�دمی عمج وہ ئے نج ںیم وکال�ءبیھ ےھت� ،ڈ�اکرٹیھب ےھت ،ی
�انوہ �ں ےنیتیھکاک ٹین رش�و �عرک �دی �۔ول�گ ا �نوک دکیےنھ ےک ےئل اٹکےھ وہگےئ ا�و �رامت �م العقہ ںیم ایک وش�ر
مچ ایگ ہک ہی کڈ�ارٹاصحب ںیہ وجیتیھکاک�ٹ رہےںیہ� ،ہی جج اصحب ںیہ وجیتیھکاک �ٹ رہےںیہ� ،ہیک ولی صاحب ںیہ وجیتیھکاک�ٹ رہے ںیہ�۔�ُانوہ�ں ےن وچنہک ہیاک�میھبکںیہنایک اھت ا�س ےئل ا�ن ےک اہتوھ�ں
مںی وخ�ن ےنہب اگلرگم و �ہ ا�س وقتکتںیہن ےٹہ بجکت ا�سیک امت�میتیھک انوہ�ں ےناک�ٹ ہن یل�۔یوپی
کے اضال�ع ںیم ہی اب�توخ�بیلیھپ ا�و�ریئک رئسی ےھجموتم�اتر دلی ںیم ےلم ا �و�ر انوہ �ں ےناہک ہکمہوت ا�س
�د �ن ےس احدمیتیک دق�ررکتےںیہ بج مہ ےن ہی اظن�ر�ہ دکیاھ اھت ہک یاکاملسم �ن وع�ر�ت ےک ےئلآ�پ
ومو�ی یہآکرریت�ییتیھکاکٹںی کی امجعت ےن ہیریغ�ت کداھئیہک بج ولگو�ں ےن اسےاہک ہک ا�ب ل
ومو�ی اجئےاگ ا �و�ر ا�سیکیتیھکاکٹےاگ � �۔’�’ گےوتآ �پ ےناہک ہک ا �ب کداھ�و �ےاکمولو�یںیہن چس چم اک ل
�( �ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج �2� 4فصہح �4� 2� 7تا �)�4� 2� 8
�
عد �ا لت اخ �ںیک رقبانی ر �ا یئاگ �ںںیہنیئگ
رفاتے ںیہ�: حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ م
امک ںیم لکن اجنا ریغ ل �‘�‘ ��1�9� 3�4ءمںی بج ںیم ےن ہیرحتیکیک ا �و�ر اعال�نایک ہک ونجو�انو �ںوک م
چاہےئوت ہیونجو�ا �ن وج اغ لًاب دنیای�تیک رفتم�قالک�س ںیم ڑپھات اھت ا�و�ردع�الت اخ�ن ِا�ساک ان�م اھت �،لیصحت
خوشا �بعلض اش�ہ وپ�راک ر ہےن و �الا اھت� ،ریم�ی ِا �سرحتیک رپریغباطال �ع دیےئںیہک الچایگ�۔اق�دیا �ن ےک ڑپائی ےس د�ل رب �د�اشہت وہرک اھب�گ اجیارکتے ل گوو�ں ےن ایخ�لرکایلہکسج رط�ح اطلبملعضعب دفہع ھ
ریمی ِا�سرحتیک رپیہ ابہرایگ اھترگم ا�ساک ا�س ےن رطح و �ہیھب اھب�گایگ ےہ �۔رگم د�ر�اصل و�ہ � ہںی ِاسی �
زبا �د�ہدبع�ا للفیط اص حبدیہش ا �و�ر د �وسر�ے کیس ےس ذکرکت ہنایک �۔ وچنہک امہ �ر�ے اہ�ں اع�م وط�ر رپاصح �
شدہ�ا�ءکا ذکر وہتا رہات ےہ ِا�س ےئل ُاسے یہی ایخ�لآ یاہک ںیمیھب افاغسنات�ن اج�ؤ �ں ا �و�ر ولگو �ںوکغیلبت رضو�ر�ت وہتی ےہ ا�و�ر کر�و�ں �۔ ُاسے ہییھبملعںیہن اھت ہکریغکلم ںیم اجنے ےک ےئل اپ سوپ�ر �ٹیک �
نہ ُاسے اپسوپ �ر �ٹ ایہمرکنے ےک ذ�ر �ائع اک ملع اھت �۔ و�ہ ریغب اپسوپ�ر�ٹ ےئل لکنڑھک�ا وہ�ا ا �و�ر افاغسنات �ن
کی رط�ف لچ ڑپ�ا�۔ بج افاغسنات�ن ںیم د �اخل وہ �اوت وچنہک و �ہ ریغب اپسوپ�ر�ٹ ےک اھت ا�س ےئلوکحمت
رگات�ررکایل ا�و�ر وپچاھ ہک اپسوپ�ر�ٹاہک �ں ےہ�؟ ُا �س ےناہک ہک اپ سوپ�ر �ٹوتریم�ے اپ �سوکئی نے ُاسے ف
ہنںی�۔ انوہ�ں ےن اسےدیقرک دیارگملیج اخنہ ںیمیھب ُا�س ےندیقیو�ںوکغیلبترکنی رش�و�عرک �دی�۔وکئی
ہمہنیرھبیہ وہا �ں ر ہا وہگا ہک ا فرس�و �ں ےن رپو�ر�ٹیکہک اسے رہارک دیان اچ ہےئ و�رنہ ہیدیقیو�ںوک احدم�ی
بان ےلاگ �۔ انچنہچ انوہ�ں ےن ا�سوک دنہ� سوات�نیک رسحد رپ الکروھچ�ڑ دیا�۔ بج و�ہ و�اپسآیا وت ُا�س ےن
جمےھ ا طال �ع د�یہک ںیمآ�پیکرحتیک رپ افاغسنات�نایگ اھت ا�و�ر وہا �ں ریم�ےاستھ ہی و�اقہعشیپآیا �۔ ا �ب �آ�پ اتبئںیہک ںیَمایکرک�و�ں�؟ ںیم ےن ُاسےاہک ہکمت نیچ ںیم ےلچ اج�ؤ�۔ انچنہچ و�ہ نیچایگ ا�و�ر ےتلچ قوت
وہای �رپو�راک ر ہےن و�الا ےہرحتیکیکہک �ُا �س ےن ایک َا�و�رڑلکےوکیھب سجاکنا�م دمحم�ر فقی ےہ ا �و�رعلض ش �و�ہ استھ ےلچ�۔ انچنہچ و �ہیھب استھایت�ر وہایگ�۔ ُا�س ےک وچنہک رشہت د�ا�رومجو�د ےھت ا �و�رضعب ذ�ر�ائعیھب
�اسےرسیمےھت ِا�س ےئل ُا�س ےنوکششیک ا�و�ر اسے اپسوپ�ر�ٹلمایگ�۔سج وقت ہی د� نوو�ںریمشکےچنہپوت
حمدم ر فقیوتآ گےالچایگرگمدع�الت اخ�ںوک اپسوپ�ر�ٹیک وجہ ےس ر �وک ایلایگ ا�و�ر دعب ںیماگ�ؤ�ں و�الو�ں �
کی اخم لتف ا�و �ر ر �ا �ہ د �ا �ر�ییک دصتیق ہن وہ ےنکسیک وجہ ےس و �ہریمشکںیم یہ ر�ہایگ ا�و�ر وہا�ں ِا�س اتناظ�ر ںیم
یبھٹ ر ہا ہکاگرجمےھومقع ےلموت ںیمرظناچبرکنیچ الچ اج�ؤ�ںاگرگم وچنہکرس�دیو�ںاک ومسم اھت ا�و�راس ما�ن ُا�س ومنہی وہایگ ا�و�ر د�و د�ن دعبوف�ت گوہای �۔ ابیھریمشکےس کے اپ�س تہبمک اھت ِا�س ےئلریمشکںیم اسے ڈبل ن چدن د�وستآ ئے وہ ئے ےھت ُا نوہ�ں ےن دع�الت اخ �ںاک ایکبیجع و�اقہعانسیا ےسجنسرک رشک دیپ �ا وہتا
ہےہک احدم یتیک دص�اقت ےکقلعتم اسےانتک نیقی ا�و�ر وثو�ق اھت�۔ و �ہ ایکاگ �ؤ�ں ںیم امیب�ر وہ �ا اھت اہج�ں
کوئی الع�ج رسیمہن اھت�۔ بج ا�سیک احلت ابللک رخ�ا�ب وہیئگوتُا�ن د�وسوت�ں ےن انسیاہک و�ہںیمہےنہک اگل دمی دمیوکایت�ررک�و وج احدمیتیک دص�اقت ےکقلعتمھجم ےسابمہہلرک ےل�۔اگروکئی ایاس ریغا ح � کیس ریغاح �
متںیہ لمایگ وت ںیَم چب اج�ؤ�ںاگ ا�و�رُاسےغیلبتیھب وہاجئےیگ و�رنہریم�ے ےنچبیک ا�و�روکئی وص�ر�تںیہن�۔
دصیفی شدید امیب� �رییک اح لت ںیم ہینیقی ا�و�ر وثو�ق تہب یہمک ولگو �ںوکرسیموہتا ےہویکنہک انننو�ے �
�ِا�س امیب �ر�ی ےسرماجتےںیہ ا �و �رضعبوت دنچوٹنھگ�ں ےک اند�ریہ وفا�ت اپجاتےںیہ �۔ امہ�ر�یدجسمابم �ر�ک کا یہ ایکؤم�ذ�ن اھت و�ہرصعےک وقت امیب�ر وہ�ا ا�و�راش�م ےک وقت وف�ت گوہای �۔ ا ییس رطخنا�ک اح لت ںیم
دصیفی نیقیایک اجکسات اھت ُا�س ےن اپان الع�ج یہیاھجمس ہکیسک ریغاحدم�ی بجہکُا�سیک وم �ِت ینیقیاک انننو�ے �
سے ابمہہل وہ اجئے ا �و�ر ُا�س ےناہک ہکاگرابمہہل وہایگ وت ًانیقی دخ�ا ےھجم افش د�ے د�ےاگ ا�و�ر ہی وہںیہن
کسات ہک ںیم ِا�س رم�ض ےسرماج�ؤ�ں �۔ رہبحا�ل ِا�س و�اقہع ےس ُا�ساک اخال�ص اظ ہرےہ �۔ ِا سی رط�ح ُا �س کی د �و�ر �اند ییشیھب اثبت ےہویکنہکُا�س ےن ایک َا�و�رونجو�ا �نوکوخ�دیہرحتیکیکہکریم�ےاستھولچ رطحوگدع�الت اخ�ں وف�ت وہایگ ےہرگم الہلاعت لٰی ےن ُا �س ےک جیبوکاضئعںیہن �ا�و�ر و�ہ ایت�ر وہایگ�۔ ِا�س �
کای ہکلب ایک د�وسر�ےصخش ےن ےسج و�ہ اپےناستھ ےلایگ اھت احدمیت ےکڈنھج�ےوکڑکپرکآ گے ھڑبان شر�و �عرک د یا ا�و �ررشمقی رہشاک شرغںیم چنہپ ایگ ا�و�ر وہا �ںغیلبت رش�و�عرک �دی�۔ہجیتن ہی وہ�اہک و ہا�ں ےک ایک
�د�وستوک ا لہلاعت لٰی ےن احدم یت ںیم د�اخل وہنےیکوتفقی اطع رفما �دی�۔ احجی ونج�د ا لہلاصحب ُا �ناک ان�م ہے�۔ و �ہ ِا سیغیلبت ےکہجیتن ںیم اق�دیا �نآئے ا �و�رقیقحترککے احدم یت ںیم اشمل وہگےئ�۔ رھپھچکرعصہ
بدعاح جی ونج�د ا لہل اص حبیک و �الد �ہ ا�و�ر ریشمہ�ہیھب احدم�ی وہںیئگ ا�و�ر ا�بوت و�ہ اق�د یا�ن یہآ ئے وہ ئے
ہںی�۔وتدع�ا لت اخ �ںیک رقبانی ر�ایئاگ �ںںیہنیئگ ہکلب ا حدم یتوک ا�س الع قہ ںیمالیھپنےاکموجب نبیئگ�۔ �
یہ یاک ایاس العقہ ےہسج ںیم احدمیتیک اشاعتاک ایخ�لیھبںیہنایک اجکسات اھت�۔ ایےس ایےسرطخنا�ک ا �و �ر
�دشو�ا�رزگ�ا �ر ر سےت ںیہہک ُا �نوکوبع �ررکنا یہ ڑب�ی تمہاک اک�م ےہ �۔ اح جی ونج�د �ا لہل اص حبیک و�ا لد�ہ ےن
باتیاہک رسہت ںیم ایک اقم�م رپ و�ہنیت د�نکت رب�ف رپونٹھگ�ں ےک لبیتلچ رہںی�۔ ایےستخس رسوت �ںوک
عوب�ررککے امہ �ر�ی امج عت ےک ایک ونجو�ا�ناک ُا �س الع قہ ںیم انچنہپ ا �و�رولگو �ںوکغیلبترکنا تہب ڑب�ی وخشی
کی اب�ت ےہ�… �ا لہلاعتلٰی ےن دع�ا لت اخ �ںوک ےلہپ ہیوتفقی د�یہک و �ہ افاغسنات�ن اجئے انچنہچ و �ہ ا فاغسنات�ن ریمیرحتیک رپ و �ہ نیچ ےک ےئل ر�و �انہ وہگای ا�و�روخ�دیہ ایک مںیھچکرعصہ رہا ا �و�ر بج و�ہ و�اپسآیاوت �
�ا �و�ر ونجو�ا �نوک ا پےن استھاشملرکایل �۔ ر�اسہت ںیم دع�ا لت اخ �ںوک دخ�اتاعلٰی ےن اہش�د �تیک وم �ت د�ے
رفا ئیہک و �ہآ گے ڑبھے ا�و�ررشمقی سکرتات �ن ںیم �د�یرگمُا �س ےک د �وسر�ےاستیھوک ا �س امریکوتفقی اطع م جامعت احدم یہاقئمرک د�ے� �۔’�’
�(طخاب �ت وش�ر�ٰی دلج �2فصہح �3�6� 7تا �)�3� 6� 9
یہ الخفتیک یہ ربکت ےہہک دنای ےکوگشےوگشے ںیم رہاحدم�ی ا پےن ا ما�میکآ�و �ا�ز رپ کیبلےنہک
کے ےئل ہمہ قوت ایت�ر ےہ ا �و�ر اپےن اما�م ےک یاک اشا�ر�ہ رپ اج�ن کت اھچن �و�ررکنے ےک ےیل ایت �ر ےہ �۔ رفایا اھت �۔ �ا �سیک و ہجضحم ہی ےہہک دخ�اتاعلٰی ےنتنکمت اطاعتاک عود�ہ م
لخہفی ٔ � قوتاک مکح بس رپاح �و�ی ےہ
مرک�موہظ�ر احدم ابجو�ہ اص حب بجکت لگنااتس�ن ںیم�( �اما�مدجسملضف )�رہےآ�پوک دمہیک اکش یت
ومو�ل وہ�اہکوضح �ر �رہی ۔آ�پ ِا�ساک الع�جرک و�ا�رہے ےھتہک ایک د�نآ �پوک وکالتریشبتےسمکح ص
نےآ�پیک و �اپیس ےک احاکما�ت اج�ر�ی ےیکںیہ ا �س ےیلآ�پ وف� �رًا پاسکات�ن ےکلےی ر�و�انہ وہاجئںی حم�۔رت�م باجو�ہ اصحب ےن ُا �س طخاک ذکریسک ےسںیہنایک �ا�و�ر دیس ھے اھتمس ُکک�( ) Thomas Cook
کے دفرتںیم چنہپرک ا پینںیٹیسکبرک�و�الںی ۔ ُا�س اش�موکرتحم�مدبع الزعیزاصحبنشم ںیم رضح�ت ابجو�ہ
صاحبیک دخمت ںیم احضروہئےوت ابجو�ہ اصحب ےن ُا�نوکریشبتےسآمد�ہمکح ےک اب �ر�ے ںیم ا �و�رںیٹیس بکرک �و �انےاک ذکرایک �۔ انج �بدبع الزعیز اصحب ےناہک ،ابجو�ہ اصحب ! آ�پوکجانےیک اتین دلج�ی
کایتیھ�؟ �آ �پاکعال�ج وہ رہا ےہ �،آ�پ ےک اب�ل ےچبیھبآ �پ ےک اپ�س ںیہ� ،وچب �ںوک ڈمٹر�م ںیم وکس �ل �� �
سے ُاٹاھنابیھ انمسبںیہن�۔آ�پریشبتےسھچکرعصہیک تلہمیھبوت ےل ےتکس ےھت ،آ�پ ےنویک �ں اتین
رفایا ےہہکوف�ر�ًا و�ا پس رفایا�،عزیزاص حب�! جبوضح�ر ےن ےھجممکح م جدل�ییک�؟ حرض�ت ابجو�ہ اص حب ےن م
�آ جا�ؤتو ِا�س ںیمیسکمسقیک وچ�ن و رچ�ا�ںیکاجنگئشاہک�ں ےہ ا�و�ر ںیم ےنوت اپینںیٹیسکبرک �و�انے ںیم زعموک زتملز�ل ہن جدل�ی ا�س ےیلیک ےہ ات ہک ےھجم امجعت ےک د� سوت طلغوشم�ر�ے د �ےرکریم�ے �
کریں�۔ہفیلخٔ � قوتاک مکح ابقی بس رپاح� �وی ےہ ،الھب ںیم یاک و�اقف زندگی وہرکُا�ن ےکمکح ےسرستابی یکےسرکاتکس وہ�ں�۔
�(چو� ھدر�ی وہظ�ر ا حدم ابجو�ہہحفص �)�2� 2� 7
رفا نرب�د�ا�ر رہںی�۔�آ�پ اج�ن امگنںی وت اج�ن و�ا �ر خد�ارک �ےہک مہ ہشیمہ ا پےن اما�م ےکعیطم ا �و�ر م
�دیں�۔ما�لاک اقتضاہووت ام�ل احضررک دیں�۔ �وقت ا �و�رزع�تیک رقبانیاک اطم لہب وہتو و �ہ شیپرک دیں�۔�آ ئےی
�اپےن اما�میک اطا عتاک دہع رھپ ےس ات�ز �ہرکیں �۔ اپےن پای�ر�ے اما �موک اپےن لدو �ں ںیم اسب ںیل�۔ �دما �غ ہام�ر�ے وہ �ں ،کحرم�ا نی آ�پیک وہ�۔�زبانںی امہ�ر�ی وہ�ں�۔ترجامنی آ�پیک وہ �۔ �ا�و�ر د�ل امہ�ر�ے وہ�ں
دا نی آ�پیک وہ�۔ �ر �اج ھ
�ا�ے وسہش�ا�ر نسح�! ہی د�ل ےہ ہی ریم�ا د�ل
یہ ریت�ی
رس زمںی
ےہ�۔ دق�م
�٭ �… �٭ �… �٭
�� �
ان�زسے
اٹاھ