َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
شوّ �ا�ل ےک ر� �وز�و�ںیک تلیضف
ا��
حرض�ت ابو ایو�ب اناص�ر ؓ�ی ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل الہلﷺ
رفایا�:سجصخش ےن رماض�ن ےک ر� �وز�ے رکےھ ا�و�ررھپا�س ےک نے م بدعوش�ا�ل ےک ھچ ر� �وز�ے رکےھوتوگیا ا�س ےن اس�ر�ے اس�ل ےک
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
بد �ھ �۲؍ �ا پر یل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
۳؍شو�ا�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی �۳؍شو�
�۲؍ شاہ �د�ت � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۷�۸
�ر� �وز�ے رکےھ�۔
�( سممل �،اتک �ب اصلای�م � ،اب �ب ا تسابح �ب وص�م ۃتس�ا یا�منم وش�ا�ل�)
دصا�ترپز�و�ردیاناچہےی �آ�جےکد�نںیمہاخ�صوط�ررپدعا�ؤ�ںا�و�ر ق رگناتگل ےہ�۔وس بج رگنںیہناتگل ا�و�ر ہنیسکیک نزدگییک جوہ ےس ہی ہ �٭�…چاند ا�و�روس�ر�ج الہلاعتلٰی ےک اشننو�ں ںیم ےس د�و اشن�ن ںیہیسکیک وم�تیک جوہ ےس اہنںی ہ سو�ر�ج ا�و�ر اچندوکمترگہن ںیم اگل وہ�ا دکیوھوت امن�ز ےک ےیلرطضم�ب وہ ےکوکپل (حدیث وبن�یﷺ�)
رفائییھتوتںیمہ اپےن ایامنو�ںوکوبضم�ط �٭�…یہ اشن�ن وجاخ�ص رماض�ن ںیم د�وبا�ر�ہ اظہروہ�ا ےہ ا�و�ر انیہ ات�ریوخ�ںوک وہ�ا ےہ نجیک وگشیپ ئیآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م کرنےیک رط�فیھبوتجہ دیین اچہےی ا�و�ر ایام�نوکوبضم�طرکنے ےک استھ ذکر اٰلیہ ،صدقا�ت� ،اتسافغ�ر ےک استھںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکنشموک وپ�ر�ارکنے �دنایوک ا�س ےسآگا�ہرکنے ےک ےیلرھب وپ�ر شوکشیھبرکنی اچہےی �٭�…ترقیًاب د�و زہ�ا�ر احاب�ب امجعتیکوضح�ِر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک اقدت�ا ںیم امن�زوسک�فیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر ریصب�ت افر�و�زہبطخوسک�ف ےک وح�الے ےس رپو�ر�ٹ
ٹ خالصہہبطخوسک�ِفسمش دّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۲�۹؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۲�۹؍۲؍ اما�ن �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ی ۱؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
ٹ �(�اسال �م ٓابا�د �لف�و �ر�ڈ�۲�۹� ،؍ما �ر�چ �۲�� ۰� ۲�۵ء�،نامئدنگا �ن ا فللض ا یننرٹلنش�) ٓا�ج اطمببق �۲�۸؍�رماض �ن املاب�ر�ک ��۱� ۴�۴�۶ھ دنای وسکف ا�د�ایکیئگ�۔ ریپ �وی ںیمٓا�ج امجعوت�ں ںیم امن �ز � رگنگل رہا ےہ�۔ انچ نہچتنس رسو�لﷺ یک � کےضعبوصح�ں ںیم وس�ر�ج ہ ٹ �ا سال�مٓابا�د �لف�و�ر�ڈ ںیمرقتیًاب د�و زہ�ا�ر احاب �ب امج عت ےن ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک اقدت�ا ںیم امن�ز کوس�ف ا�د �ایک �۔امن�ز ےس تہب ےلہپ یہ احاب �ب امج عت اسال �مٓابا�دانچنہپ رش�و �ع وہ ےئگ اہج �ں ڈیوٹی رپومجو�ددخ �ا�م اپ�رکگن وغری�ہ ےک �اتناظ ما �توک وخببی رساناج�م د�ے رہے ےھت �۔دجسم ا�و�ر ایو�ا �ن رسم�و�ر ےک الع �و �ہ ا سال�مٓابا�د ےکرگ�ا �ؤنڈ ںیم ایک ام�رکییھب بصنیک گیئیھت سج ںیم امن�ز ا�د�ارکنےاک اتناظ�م اھت�۔ رفائی �۔ ا�س گای�ر �ہ جبرک �۳�۲؍ ٹنم رپوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰیدجسمابم�ر�ک ںیمرشتیف ال ئے ا �و�ر امن�زوسک�فیک اما مت م نام�زیک د �و کراع�ت وہ تی ںیہ ا �و�ر رہرکتع ںیم ایکیک اجبئے د �و رکو�ع وہتے ںیہ�۔ حوض�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےنیلہپ رکتع ںیم وس�ر�ۃ الافتہحیک الت �و�ت ےک دعبوس�ر�ۃ ا بلرق�ۃیک یلہپ رتس�ہٓایا�ت ا�و�روس�ر�ۃ ابلرق�ۃ کیٓایا �ت �۲�۵�۵تا � ۲�۵�۸یک الت�و �تیک �۔ ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن رکو�ع ایک سج ےک دعبٓا�پڑھک�ے وہ ےئگ ا�و�ر اہتھ ابند�ھ ۡ کر د �وبا�ر�ہ وس�ر�ۃ الاف تہحیک الت �و�تیک �۔وضح �ر انو�ر ےن ا ۡہدنَا ّ ڑپا �۔ ا �س ےک دعبوضح�ِر الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کیٓا یتوک د �وہر�ارک ھ ِ ِ ِ �انو�ر ےن وس�ر�ۃ ابلرق�ۃ ےکٓا خر�ی رکو�ع (�ٓایت �۲�۸�۵تا �)�۲�۸�۷یک الت �و�تیک�۔ ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر رکو�ع ںیم ےلچ ےئگ�۔ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َّ �د� سور�ی رکتع ںیموضح�ر انو�ر ےن وس�ر�ۃ الافتہحیک الت�و�ترکتے وہئے الحمد لِل ِہ ر ِب العل ِمین�،الرحم ِن الر ِح ۡی ِم �ا �و�ر ۡ ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کیٓا یا�توک د �ورمتہب د�وہر�ا یا �۔ ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر ےنوس�ر �تٓا�ل رمع�ا �نیکٓایت �۲�۶تا � ۳�۱زین �۱� ۹�۱تا ِ ِ ِ � ۱�۹�۵یک الت�و�تیک�۔ ا�س ےک دعبوضح�ر ےن رکو�عایک سج ےک دعبڑھک�ے وہرک د �وبا�ر�ہ وس� �رۃ الافتہحیک الت �و�تیک�۔ ا�س ترمہبوضح�ر َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ ۡ اک ن َ ۡس َتعی ۡ ُن ا�و �ر ا ۡہدنَا ّ نے ِایاک نعبد و ِای الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کیٓا یا �توک دہر�ایا�۔ ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن وس� �رۃ �اکلفہیک ِ ِ ِ ِ ہپیلایگ�ر�ہٓایا �ت زینٓایت � ۱�۰� ۳ات � ۱�۱� ۱یک الت�و�تیک�۔ ا�س ےک دعبوضح�ر ےن رکو�ع ایک�۔ ریپو�ی ںیم رکو�ع � ،ایق�م ا �و�روجس�دوک ابمل ایک�۔ � ۱� ۲جبرک �۱� ۲ یا�د رہےہک ا �س امن�ز ںیموضح�ر انو�ر ےن تنس رسو�لﷺ یک � رفا یا�۔ مٹن رپ ا�س امن �زاک ا تخات�م وہ �ا سج ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن ہبطخوسک�ف ا � شرا�د م
رطح ر �و�س ےکامملک ںیمیھب اگل�۔ رگن اگل�۔ ا سی � �ا�ن بسوہگج�ں ہپ ہ رضتیلص الہلہیلع سوملیک یہی تنسیھتہک د �ولفن امن �ز ا �د �ا ےیک رگن ہپآحن � رفا یاہکوس�ر�ج ہ حوض�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی ےن م ریخا �تیک رط�فوتجہ دلائی ےہ �۔ ا�س اب �ر �ے ج ئاںی �۔ اخ �ص وط�ر رپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�س د �ن ا تسافغ�ر ا �و�ر دصقہ و � زیتی ےس اپےنرھگےس ابہر رضتیلص الہلہیلع سومل �ڑبی � رگن اگل وتآحن � مںی احا�د یث ںیم ضعب ر�و�ایا �تیتلم ںیہہک بج وس�ر �ج ہ رفا یاہک ولگو�ںوک عمجرک �و �۔ امن�ز ابجامعت وہیگ� ،مہلفن ڑپھںی ےگ�۔وت ا�س ےک ےیل ا �ذ �ا �ناک ںیہناہک �۔ ا �ذ �ا�ن ترشیف ال ئے ا�و�ر م رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفایاہک اعال�نرک�وہکول�گ عمج وہاجئںی�۔ انچنہچول�گ عمج وہ ےئگ ا �و�رآحن � ہنںی �دی اجتی ا�س ںیم ہکلب ہی م ڑپا ئی سجیک د �و کراع�تںیھت�۔ ملیب امن �ز ھ رفا یاہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س وح�الے ےسرضح�ت اعئہشؓ کی ر �و�ا یت ایب �نرکتے وہئے م ڑپائینکیل ےّکم ںیموتعمج ںیہن وہ ےتکس آ�پ ےنامن�ز ھ � سوملیک نزدگی ںیم وس�ر�ج ہ رگن وہ�ا�۔ضعب ولگو�ںاک ایخ�ل ےہہکہکم ںیمیھب ؐ رفا تی ںیہہکآ�پیلص ڑپا ئی �۔ رہبحا �ل رضح�ت اعئہشؓ م تےھ ا�س ےیل وہا �ںوک ئی ا ییس ر�و �ایتںیہن ےہ �۔ دمیہن ںیم یہوسک�فیک امن�ز ھ آ�پ ےن ا لہلاکرب �الہلہیلع سوملیک نزدگی ںیم وس�ر�ج ہ آ�پ ےک ٰےھچیپفص ہتسبڑھک�ے وہ ےئگ �۔ ؐ رگن وہ �ا�۔آ�پدجسم ںیم ےئگ�۔ول�گ ؐ ّ آ�پ ےن سمع اللہ لمن حمدہ کاہ ا �و �رڑھک�ے وہ ےئگ ا �و�ردجس �ہ کاہ ا�و�ر تہب یبمل � رقا�ء�تیک�۔ رھپریبکتیہک ا�و�ر رکو�ع ایک�۔ رھپ ؐ لہل ارباہک ا�و�رابمل رکو�عایک وج ےلہپ رکو�ع ےسمک اھت �۔ رھپ آ�پ ےن ا ک رقا�ء�تیک وجہکیلہپ � ہنںیایک ا�و�ریبمل � رقا�ء�ت ےسمکیھت �۔ رھپ ؐ ّٰ آ�پ ےن �آ�پ ےن سمع اللہ لمن حمدہ ربنا ولک الحمد کاہ�۔ رھپدجس�ہایک �۔ رھپد � سور�ی رکتع ںیم ایاس یہایک �۔ ا�س رط�ح ؐ ؐ رگن ا�س قوت �د�و عکروت�ں ںیم اچ�ر رکو�ع ا�و�راچ�ردجس�ے ےیک ا�و�روس�ر�ج امن�ز ےس اف�ر�غ وہنے ےس ےلہپ ےلہپ اظ ہروہایگ اھت ینعیہک ہ رفا یا �: آ�پڑھک�ے وہئے ا�و�ر الہلاعتلٰییک سج رعتیف ےک و �ہ الئق ےہرعتیفیک ا �و�ر م خمت وہایگ اھت �۔ رھپ ؐ
چاند ا �و�روس�ر�ج ا لہلاعت لٰی ےک اشن نو�ں ںیم ےس د�و اشن�ن ںیہیسکیک وم�تیک جوہ ےس اہنںیرگہنںیہناتگل رگناتگل ےہ �۔وس بج وس�ر�ج ا�و�راچ ندوکمترگہن ںیم اگل وہ�ا دکیوھوت �ا �و �ر ہنیسکیک نزدگییک جوہ ےس ہی ہ ڑپو �۔ رطضمب وہ ےکوکپل ینعی وف�ر�ی وط �ر رپامن�ز ا�د�ارک �ولفن ھ نام�ز ےک ےیل �
خال صہہبطخوسک�فسمش رفا یاہک و �ہےتہکںیہہکآ�پ �سیک ر�و�ایتاکھچکہصح ایب�نرک تے وہ ئے م حوض�ر ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےنرضح�تدبع�ا لہل نب ابع ؓ رفایا� :وس�ر�ج ا�و�راچ ند ا لہلاعتلٰی ےک اشننو�ں ںیم ےس د�واشن�ن ںیہ�۔یسکیک وم�ت ا �و�ر نزدگییک وجہ ےسںیہن رفایاہکآ�ج وس�ر �جرگہن رپامن �زوسک�ف ڑپھی صیل ا لہلہیلع وسمل ےن م شتدہ� ت،وع�ذ ا�و�روس�ر�ۃ الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن م رضتیلص ا لہل ڑپا رہے ےھتوتولگو�ں ےنآحن � آ�پ امن�ز ھ ہے�۔ وی�ر�پ ںیماکرثامملک ںیم� ،امریہک ںیم ضعب وہگج �ں ہپ�،ڈینیک�ا ںیم� ،افریہق ےکامملک ںیم ومشب�ل وم�ریاطنہیرم�اکش وغری�ہ ہگانتےوس بجمترگہن دکیوھوت ا لہلاعت لٰیوک ای�درک �و�۔ ا �س د�و�ر�ا�ن بج ؐ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
رفا یاہک حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن م
جامعت ںیمیھب اچ ندوس�ر�جرگہنیک اخ �ص �امہتی ےہویکنہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن �رماض�ن ےک اخ �ص ندو �ں ںیم اچ ندوس�ر�جرگہن کی اشن نیحیسم ودہم�ی ےکآنےیک اشننی ےکوط�ر رفا ئی ےہ ا �و�ر ا �س ےکاطمبق رضح�تحیسم پر ایب �ن م موعو �د ہیلع ا سلال �م ےک دعو�ٰی ےک دعب ��۱� ۸� ۹� ۴ء ںیم مرش�ق ںیم ا�و �ر ��۱� ۸� ۹� ۵ء ںیم رغم�ب ںیم ہیرگہن لاگ اھت اچ ندوکیھب وس�ر �جوکیھب�۔
لعہی وسملوکآگے ےھچیپرحکترکتے کیداھ �۔ ا�س رپ انوہ�ں ےن
آ�پ سو�ا�لایکہک ای رسو�ل ا لہلﷺ�! مہ ےنآ�پوک دکیاھ ہک ؐ نے اپین ہگجڑھک�ےڑھک�ےوکئی زیچڑکپ�ی ےہ�۔ رھپمہ ےن رفایاہک ا�س آ�پ ےن م آ�پ ایک د ن�م ےھچیپٹہ ےئگ�۔ ؐ �دکیاھ ہک ؐ ظ �وقت ںیَم ےن تنجاک � ّ��ا�ر�ہ دکیاھ اھت ا�و�ر ا�س تنج ںیم ےس ایک
وہ ےنیلوک اہتھ ھڑبایا اھت�۔اگر ےل اتیل وت بجکت ندای اقئم خ ش �رہیتمتاسےاھکتےرہےتا�و�ررھپےھجمآ�گ کداھئییئگ�۔ںیمےن
کوئی ایاس ایھبنک اظن�ر �ہںیہن دکیاھ ےسیجآ�ج ا�سآ�گاک دکیاھ تاھ�۔ ا�سوک دیھکرک رھپںیم یاک �دم ےھچیپ ٹہایگ�۔
رفا یاہک ا�سیک اتئدی ںیم حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن م
�َا �و�ریھب تہب اس�ر�ی ر�و �ایا�ت ںیہ �۔اسیج ہک ںیم ےن اتب یا امن �ز
کے دعبہبطخ دیانیھب ونسم�ن ےہ �۔ ا�س ےیل بجیھب ہی امن�ز پڑھی اجئے ا�س ےک دعبہبطخ دیا اجتا ےہ�۔
رفا یا ہک بج وس�ر �ج حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن م
زبا �د �ےرضح�ت ابر�ا ہمییک آ�پ ےک اصح � گرہن اگل وت ا �س وقت ؐ �وفا�ت وہ ئییھتوتضعب ر�و �ایا �ت ںیمآتا ےہہکولگو�ں ےن ایخ�ل کایہکاشید ہیرگہن ا�س وجہ ےس اگل ےہ �۔ ا �س ےیلآحنرض�ت
رفائیہک ا�ساکیسکیک وم�ت صیل الہلہیلع سومل ےن ضواحت م
�ا�و�رزندگی ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔ ںیم انرٹنٹی رپ دیھک ر ہا اھت زبا �د�ےیک وفا�ت آ�پ ےک اصح � تو وہا �ںیھب ہیولعمما�ت ںیہہک ؐ
رگن اگل وت ہیولعم ما�ت وہا�ں طلغںیہ�۔ اتپ ںیہنسک کی جوہ ےس ہ
نے ا�س ںیم ڈ�الی ںیہ ا�و�ر اع�م وط�ر رپول�گومعمًا ےتھجمس ںیہہک و�ہ رضتیلصالہلہیلع سومل حصحیولعم ما�توہتیںیہنکیلطلغںیہ�۔آحن �
آ�پ ےن کی ر�و�ایا�ت وجفلتخم ذ�ریوع �ں ےسیلم ںیہ یہی ںیہہک ؐ
فرمایاہک ا �ساکیسکیک وم�ت ای نزدگی ےسوکئیقلعتںیہن ےہ�۔ تام�م ر�و �ایا �ت ا �س اب �تیکیفنرک تی ںیہ�۔
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اپینبتک ا�و�راجم لس رفا یا ےہ�۔ ایکاتک�ب‘نو�ر�القح�’کے ہصح مںی ا�ساک تہب ذکر م �د�و�ماک ایک ا تقاب �س ںیم اہی�ں شیپرک د یات وہ�ں�۔رضح�تحیسم رفاتےںیہہکرھپاج�نہکدخ�ااعتلٰیےنریم�ے موعو �دہیلعاسلال �م م وسکف وج رماض�ن ںیم وہ�ا ےہ �د�ل ںیم وھپناک ہک ہیوسخ�ف ا�و�ر � یہ د�ووخفان�ک اشن �ن ںیہ وج ا �ن ےک ڈ �ر�انے ےک ےیل اظہروہئے ریپو�یرکتے ںیہ� ،وہنج�ں ےنملظ ا�و�ر ےب ہںی وج اطیش�نیک � �اعدت �الیوک اتخای �ررکایل �۔وسدخ�ا اعتلٰی ا �ن د� نوو �ں اشننو �ں ےکاستھ �ا�نوک ڈ �ر�اتا ےہ ا�و�ر رہیک ایےسصخشوک ڈ�ر�اتا ےہ وجرح�ص و وھچڑ�ا ا�و�روھج�ٹ وبلا ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک ہو�ا اک ریپ�و وہ�ا ا�و�ر چسوک � نافرمانییک �۔ سپ دخ�ا اعتلٰی اکپ�رتا ےہہکاگر و�ہانگ�ہیک اعمفی اچہںی تو ا�ن ےکانگ�ہ ےشخب اجئںی ےگ ا�و�رلضف ا�و�ر احاس �نوک دکیںیھ گے ا�و�راگر انفرما نییکوتذع�ا�باک وقتوتآ ایگ ا�و�ر ا �س ںیم ا�ن لوگو�ںوک ڈ �ر�انایھبوصقم�د ےہ وجریغبقح ےک ڑگھجتے ںیہ ا�و�ر خد�ا اعتلٰی ےسںیہن ڈ�رتے ا�و�ر ا یےسصخش ےک ےیلدحتید ےہ وج وھچڑتا�۔وس دخ�ا نافرما نی ا �و�رربکتاتخای�ررکتا ےہ ا �و�ررسکیشوکںیہن � رھپو �۔ ا�و�رںیہمتایک وہگای سے ڈ�ر �و ا�و�رزمنی رپاسف�درکتےتم � کہمت ا�س ےس ڈ �رتےںیہن احلانہک ڈ �ر�انے ےک اشن �ن اظہروہ گےئ ا�و�رحیحص ملسم ا�و�ر اخب� �ری ےس اثبت ےہہکیبنیلص ا لہلہیلع رفایاہکسمش ا�و�ررمقد�و �وسمل ےنوممون�ں ےکاھجمسنے ےک ےیل م ناش�ن دخ�ا اعتلٰی ےک اشننو�ں ںیم ےس ںیہ ا�و �ریسک ےک رمنے ای رگنںیہناتگل ہکلب و�ہ دخ�ا اعت لٰی ےک د �واشن�ن یجےن ےک ےیل ا�نوک ہ ہںی دخ�ا اعتلٰی ا �ن د� نوو �ں ےکاستھ اپےن دنب�و�ںوک ڈ�ر �اتا ےہ �۔ پس بجمت ا�نوک دکیوھوتدلج�ی ےس امن�ز ںیموغشم�ل وہ اج�ؤ�۔ وسکف وسخف � رضتیلص الہلہیلع سومل ےن � ویکرکآحن � پس دیھکہک ن سے ڈ�ر �ا یا ا�و�ر دحیث ںیم ا�س اب�تیک رط�ف ا شا�ر�ہ ےہہک ہی �د� نوو �ں اشن �ناگہنگ �ر�و�ں ےک ڈ�ر�انے ےک ےیلںیہ ا�و�ر ا�س وقت ظاہروہتے ںیہہک بج دنای ںیمانگ �ہ تہب وہ�ں ا�و�رتقلخ ںیم بدکا�ریا �ں لیھپ اجئںی ا�و�ر دیلپ تہب وہ اجئںی ا �و�ر ا سی رغ�ض
رفا یا سے رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرگہن ےک وقت ںیم م کہ تہب ایکین�ںرک یں ا�و�ر کیناکمو�ںیک رط�ف دلج�یرک یں یجیس اخلص تین ےک استھامن�ز ا�و�ر ر � �وز�ہ ا �و�ر د عارکنا ا �و�ر ر �ونا �ا �و�ر ا لہلاعتلٰییکرعتیف ا �و�ر ذکر ا�و�ررضت�ع ا�و�رایق�م ا �و�ر رکو�ع �ا �و�ردجس �ہ ا �و�روتبہ ا �و�ر ا نابت ا�و�ر ا تسافغ�ر ا�و�روشخ �ع ا �و�ر اتباہ �ل �ا �و�ر اکناس�ر ا �و�ر ایاس یہ بسح اط قت احاس �ن ا �و�ر الغ�مآ�ز �ا�درکنا �ا�و�ریسکوک دکبس �و�شرک نا ا�و�رومیتی�ںیکمغ وخ�ا�ر�ی ا�و�ر انج �ب ا ٰلیہ ذتل �۔ سپوگ یاہک ا �ن اعام�لیک اجب آ�و�ر�ی ںیم وجامن �ز ا �و �ر مںی ل خوش�ع ا �و �ر اتباہ�ل ےہ یہی دیھب ےہہک
چاند ا �و�روس�ر�ج اک اسی اح لت ںیمرگہن وہتا ہےہک بجوک ئیآفت ان�ز�ل وہنے و�الی وہ ا �و�ر کیس تبیصماک زمانہرقیب وہ ا �و�رآسام�ن رپ �ایےس اساب�ب رشےک عمج وہ ےئگ وہ �ں وجولگو�ںیک �آکنوھ �ں ےس شوپدی�ہ ںیہ ا�و�ررص�ف ا �نوک دخ�ا تاعلٰی اجنات ےہ �۔ سپ دخ�ا اعتلٰییک رحتم ا �و�ر ا�س وسکف کی رُپفطلتمکح اقت ضارکتی ےہ وجیسک � کے وقت ولگو�ںوک و�ہ رطیےقالھکس �و�ے وج کوس�ف ےکومجاب�توک د �و�ررک د یں �۔
رطےقالھکس د یےئ�۔ پس ا�س ےن ا پےنیبنیک زبا�ن رپ ہی امت�م ی �ا �و�رھچک کشںیہنہک دبیا�ں ویکین �ں ےس د�و�ر وہتی ںیہ ا �و�رانگ �ہ کی اعم فی اچ ہےن و�ا لو�ں ےکآنوسآ�گوک اھجب د یےت ںیہ �۔ ا �و �ر جس قوتوکئی دنب�ہوکئی کینلمعرکتا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعت لٰیوک ا�س سے ر�اضیرک دیات ےہ سپ و�ہ کینلمع ا�سیک دب�یاک اقمبہلرکتا ہےسج ےک اساب �ب ایہم وہ ےئگںیہ�۔ سپ دخ�ا اعتلٰی ا �س اعملوک �ا �س دب�ی ےس اچب اتیل ےہ �۔ ا�و�ر
یہدخ�ا اعت لٰییک تنس ےہہک و�ہ د عا ےکاستھ البوک �ر�ّدرکتا ےہ ا �و�ر د عا ا �و�ر البیھبک د � نوو�ں عمج ںیہن
ہوتںیرگم دعا اب�ذ�ن ا ٰلیہ الب رپ اغ لبآتی ےہ بج رطف �ایےس وبل�ں ےسیتلکن ےہ وجدخ�ا اعت لٰییک � �رجو�عرکنے و �الےںیہ �۔وس د عارکنے و �ا لو�ںوک خشخورب�ی ےہ �۔
دصا �ت رپ ز �و �ر �آ�ج ےک د �ن ںیمہ اخ �ص وط�ر رپ د عا �ؤ �ں ا�و�ر ق �د یان اچہےی�۔ ںیَم ےن ذ�ا تی وط�ر رپیھب دصقے دیےںیہ امجعت نےیھب دصقے د یے ںیہ فلتخموہگج �ں رپ امج عت ےک افر�ا�د دصا�ت د یں�۔ اسے مہ کویھب اچ ہےیہکنجوکوتفقی ےہ و �ہ ق صر�فامتشاھجمسرک ہن دکیںیھہککنیع اگل ئی�،اک لےےشیش اگل ئے یاوک ئی َا �و�ر زیچاتسامع�لیکوت دیھک ایل ہکلب
�آ�ج ےک د�ن ںیمہ تہب ز یا �د�ہ ا تسافغ�ررک نی چاہےی �۔ ا لہلاعتلٰی ےس ا�سیک رحتموکبلطرکنا چاہےی ا �س ےکوضح�ر اعجز�ی ےسانکھج اچ ہےی�۔
یہاشن�ن وجاخ �ص رماض �ن ںیم د�وبا�ر �ہ اظ ہروہ�ا ےہ ا �و�ر انیہ تا�ریوخ �ںوک وہ�ا ےہ نجیک وگشیپ ئیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رفا ئییھتوتںیمہ اپےن ا یامنو �ںوکوبضم�طرکنےیک رط�ف نے م بیھوتجہ د یین اچہےی ا �و�ر ایام �نوکوبضم�طرکنے ےک اس تھ ذکر دصا�ت� ،ا تسافغ�ر ےک استھںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اٰلیہ� ،ق �اسلال�م ےکنشموک وپ�ر �ارکنے ا�و�ر دنایوک ا �س ےسآگا �ہرکنے کے ےیلرھب وپ�ر شوکشیھبرک نی اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �سیک رفائے�۔ توفقی اطع م رفا یاہک ا �س ںیموک ئی د عا ای حوض�ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن م زج�اک کوئی ہبطخاث نہیںیہن وہتا�۔ ا�س ےک دعب ہیمتخ وہاجتا ےہ �۔ � �ا لہل �۔ ا سلال�ممکیلع و �رحةم ا لہل �۔ � ۱�۲جب رک �۲�۹؍ ٹنم رپوضح �ر ا نو �ردجسمابم �ر�ک ےس ترشیف ےل ےئگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
ٹ �(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �۲؍فر�و �ر�ی ��۲�۰� ۲� ۴ءمباق�مدجسمابم ��رک�� ،ا سال�م ٓابا�د�� ،لف�و �ر�ڈ �(سر�ے �) ویکے�) سو�ا�ل ربمن � :�۱وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے رفا یا�؟ طخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن م جو�ا�ب�:�:فرمایا � :گنجِ ُا حد ےک و�اقاع �ت ںیم احص بہؓیک قربانوی �ں ا�و�ر ا �ن ےکقشعِ رسو ؐ�لیک اثملںی ںیم ےن د�یںیھت �۔ �ا�ن ںیم رضح�تیلعؓکی اہب �د�ر�ی ےک و�اقاع�تاکیھب ذکراتلم ےہ�۔ سو �ا�ل ربمن �:�۲حوض�ر �انو �ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے رفا یا�؟ جگن ا حدمںی رضح�تیلعؓ یک اہب �د�ر�ییک اببتایکبای�ن م رفا یا� :رضح�تیلعؓ ےک اب �ر �ے ںیم ر�و�ایت ںیم جو�ا�ب� :م قَ ئ زغو� ٔہ ُاحد ےک ومقع رپ بج ابِن مِ�ہ ےنرضح�ت �آتا ےہہک � صمبع نبریمعؓ وکدیہشایک وت ا�س ےن ہیامگ�نایکہک ا�س ےن �رسو�ل ا لہلﷺ وکدیہشرک د یاہے�۔چاننہچ و�ہرقیشیک رط�ف لَ�وٹا ا�و�رےنہک اگل ہک ںیم ےندمحمﷺ وکلتقرک دیا ےہ�۔جب حرض�تبعصم ؓہشدی وہ ئے وت رسو�ل ا لہلﷺ ےنڈنھج �ا حرض�تیلعؓ ےکرپس�دایک �۔ انچ نہچرضح�تیلعؓ ا�و�ر اب قیاملسمنو�ں ےن ربملعد �ا�ر�و �ں لڑ�ا ئییک�۔حرض�تیلعؓ ےن ےکی دعب دیرگ �ےافک�ر ےک � کو ہتغیتایک�۔ رسو�ل الہلﷺ ےنافک�ریک ایک امجعت دیھک رفایا�۔رضح�تیلعؓ ےن کررضح�تیلعؓکو ا�ن رپہلمحرکنےاک ا � شرا�د م آ�پ عرم�و نب دبع�الہلیحمجوکلتقرک دیا ا �و�ر اہنںیرشتنمرک دیا�۔ رھپ ؐ نےافک�ر ےک د�وسر�ے دسےت رپہلمحرکنےاک مکح د یا�۔حرض�ت ش ربجلیؑ ےناہک� :ای عیلؓ ےن َ� ی� َ�بہ نب املکوک �الہکایک وترضح�ت ئ �رسو�ل ا لہلﷺ �! ًانیقی ہی دمہ�ر �د�ی ےک الئق ےہ ینعی رضح�تیلعؓ رفایا اہ�ں یلعھجم کے اب�ر�ے ںیم ہیاہک وت رسو�ل ا لہلﷺ ےن م ربجلیؑ ےناہک ہک ںیمآ�پ سے ےہ ا�و�رمںی یلع ےس وہ�ں�۔وت ئ �د� نوو�ں ںیم ےس وہ�ں�۔�ا �س اب �توک ہعیشرضح�ا �ت ابملہغآ�ر�ا ئی کر ےک تہب زیا �د �ہ ڑبھا ڑچھایھب ےتیل ںیہ ۔حرض�تیلعؓ ایب �ن زغو� ٔہ ُاحد ںیم بج رسو�ل ا لہلﷺ ےک اپ�س کرتے ںیہہک � سےول�گ ٹہ ےئگوتمںی ےندہش�ا�ءیک الشو�ں ںیم دکیانھ رش�و �ع کای وت ا�ن ںیم رسو�ل الہلﷺ وک ہن اپیا�۔بت ںیم ےناہک دخ�ا کیمسق�!رسو�لالہلﷺہناھبگےنو�الےےھتا�و�رہنیہںیمےن �آ�پوکدہش �ا�ء ںیم اپیا ےہنکیل ا لہلمہ ےس ان�ر �ا �ض وہ�ا ا�و�ر ا�س ؐ نے اپےنیبنوک ا ٹاھ ایل ےہ�۔ سپ ا�ب ریم�ے ےیلالھبئی یہی ےہ کہںیمڑل�و�ںاہی�ںکتہکلتقرکدیااج�ؤ�ں�۔رضح�تیلعؓےتہکںیہ کہرھپمںی ےن ا پینولت�ا�ریک ایم�نوت�ڑ ڈ �الی ا�و�رافک �ر رپہلمحایک �۔ �و�ہ ِا �دھرُا �دھررشتنموہ ےئگوتایک دکیاتھ وہ �ںہک رسو�ل ا لہلﷺ �ا�ن ےک د �رمای�ن ںیم ںیہ�۔عسدی نب مُ َس� ؓبی� ےس ر �و�ایت ےہہک غز�و� ٔہ ُاحد ںیم رضح�تیلع ؓکو وسلہ زخم ےگل ےھت�۔حرض�تحلصم رفاتے وہ ئےہکاصمئب ےک موعو�د ؓ ےن ا�سومضم�نوک ایب �ن م رفا یا ہک ینےچ ربکوت�ں ےک زخ �انے یفخم وہتے ںیہ� ،ہی ایب �ن م �‘�‘حرض�تیلعؓ ےن ُاحد ےس و �اپسآ رکرضح�ت اف طہمؓ وک اپین تول�ا�ر د�ی ا�و�راہک ا �سوک دھو د�و �۔آ�ج ا�سولت �ا�ر ےن ڑب �ا اک�مایک ہے�۔ رسو�لرکیمﷺ رضح�تیلعؓیک ہی اب �تنس رہے ےھت �۔ رفایا� :یلعؓ�! اہمت �ر�ی یہولت�ا�ر ےناک�مںیہنایک �۔ َا�و�ریھب �آ�پ ےن م ؐ ہرداھ ئے بتہ ےساہمت �ر�ے اھب ئی ںیہ نجیکولت �ا�ر�و�ں ےن وج ک
رفایا �۔ ا�نیک آ�پ ےنھچاس �تاحصبہؓ ےک ان�م ےتیل وہئے م ہںی�۔ ؐ تول�ا�ر یں اہمت�ر�یولت �ا�ر ےسمکوت ہنںیھت� �۔’ �’ سو �ا�ل ربمن �:�۳حوض�ر�انو�ر �اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز نےجگن احدمںی رضح�تہحلط نب دیبع �ا لہلؓیک اج�ںناث�ر�ییک رفا یا�؟ بابتایکبای�ن م رفا یا� :ہیرقیش ںیم ےس ےھت �۔ گنج ُا حدکے جو�ا�ب� :م �د�نآحنرض�تﷺ وک اچبتے وہ ئے ہیریتاپےن اہتوھ �ں ہپ یلےت ےھت�۔رضح�تہحلطؓ ُاحد ےک د �نوضح�رﷺ ےک استھ شریک وہ ئے �۔ و �ہ ا �ن ولگو�ں ںیم ےس ےھت وج ا�س ر�و�ز آ�پ ےس �رسو�ل �ا لہلﷺ ےک رمہ�ا �ہ اثبت دق�م رہے ا �و�ر ؐ مو�ترپتعیبیک�۔املکنبُز َھ�ی�رنےرسو �لا لہلﷺوکریت ما �ر�اوترضح�تہحلطؓ ےن رسو�ل ا لہلﷺ ےک رہچ�ےوک اپےن اہتھ سے اچبیا�۔ریتُا�نیکوھچٹی اگنیل رپ اگل سج ےس و�ہ ےبکا�ر وہیئگ�۔ جس قوت اہنںی الہپ ریتاگل وتفیلکت ےسیسیکآ�و�ا �زیلکن�۔ رسو �ل رطح تنج رفایاہکاگر و�ہ مسب الہلےتہکوت ا�س � �الہلﷺ ےن م مںید�اخلوہتےہکول�گاہنںیدیھکرہےوہتے �۔ا سیو �اقہعیک فتلیص ریس�ت الحل�ب� یہ ںیم ایک ر�و �ایت ںیم ا�س رط�حیھب ےہ�: قسی نب ابواح�ز�مےتہکںیہہک ںیم ےن ُاحد ےک د�ن رضح�تہحلط بندیبع �ا لہلؓےکاہتھاکاح�لدکیاھوجرسو�لا لہلﷺوکریت�و�ں سے اچبتے وہئے لش وہایگ اھت�۔�ایک وق �ل ےہہک ا �س ںیم نزی�ہ اگل اھت ا�و �ر ا�س ےس اتان وخ�ن اہب ہکزمک�و�ر�ی ےس ےبہو�ش ہو ےئگ�۔رضح�ت ابوبرک ؓ ےن ا�ن رپ اپ نی ےک ےٹنیھچ ڈ �الے اہی�ں تکہک ا �نوک وہ�شآیا�۔ وہ�شآنے رپ انوہ �ں ےن وف�ر�ًا وپچاھ کہ رسو�ل ا لہلﷺ اک ایک اح�ل ےہ�؟ رضح�ت ا ببورکؓ ےن ا�ن سےاہک ہک و�ہ ریخ یت ےس ںیہ ا�و�ر انوہ�ں ےن یہ ےھجمآ�پیک طر�فاجیھب ےہ�۔رضح�تہحلطؓ ےناہک�۔ اَل ْ َح ْم ُد ل ِ ّٰل ِہ ک ُ ُّل ُم ِص َ یب ٍة َ رعتںی الہلاعت لٰی یہیک ںیہ�۔ رہتبیصم بَ ْع َد ٗہ َجل ٗل �۔کہبس فی �آ�پﷺ ےک دعبوھچ ٹی ےہ�۔ اعئہش ا�و�ر ا�م اساح�ق وجرضح�ت لطہحیک ایٹیب�ںںیھت�۔ ا�ن د� نوو �ں ےن ایب�نایک ہک ُاحد ےک د�ن ہام �ر�ے و�ا لدوک وچبسی زخم ےگل نج ںیم ےس ایک وچکو�ر زخم سرںیم اھت ا �و�ر اپ�ؤ�ںیک ر�گٹکیئگیھت�۔ گنایللش وہگیئیھت ا�و�ر باقی زخممسج رپ ےھت�۔ ا�ن رپیشغاک ہبلغاھت�۔ رسو �ل ا لہلﷺ ےک �آ�پاک رہچ�ہیھب زخیم اھت �۔ سامےن ےک د�و د�ا نت وٹ�ٹ ےئگ ےھت�۔ ؐ آ�پوک اٹاھرک اپین �آ�پﷺ رپیھبیشغاک ہبلغاھت �۔رضح�تہحلطؓ ؐ یپھٹ رپ ا �س رط�ح الےٹدقمو�ں ےھچیپ ےٹہہک بجیھبک رشمکنی آ�پوکاھگ ٹی مںی ےسوکئی اتلم وت و�ہ ا�س ےسڑلتے اہی�ںکتہک ؐ مںی ےل ےئگ ا�و�راہس �ر �ے ےس اھٹب دیا�۔ سو �ا�لربمن � :�۴وضح �ر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �صیک اہب�د�ر�ی ا �و�ر وفایک جگن احدمںی رضح�ت دعسبن ابی قوا ؓ رفا یا�؟ بابتایکبای�ن م �ص ا�ن جو�ا�ب� :م رفایا� :رضح�ت دعس نب ابی قوا ؓ جا �ںناث�ر�و �ں ںیم ےس ایک ےھت وہنج �ں ےن ڑب�ی اہب�د�ر�ی ا �و�ر �وفا اک اظمہر�ہایک�۔ اعئہش تنب دعس ےن اپےن و �ا لد ےس ر�و �ایت
رفاتے ںیہہک بج ولگو�ں ےن ینعی مشدون�ں ےن کای ےہ�۔ و�ہ م رطف وہایگ�۔مںی ےناہک ا�نوکوخ�د پٹلرکہلمحایک وتمںی یاک � سے اٹہ د�و�ںاگ ای وتمںی وخ�داجن�ت اپ اج�ؤ�ںاگ ا �و�ر ایمںی دیہش ہوجا�ؤ�ںاگ وت اچانک ںیم ےن یاکرس�خ رہچ�ے و�الےصخشوک � کیداھ�۔رقیب اھت ہکرشمکنی ا�ن رپ اغ لبآ اجئںیوت ا�س ےن �اپان اہتھرکنکیو�ں ےسرھبرک ا �نوک ام�ر�اوت اچانک ریم�ے ا �و �ر �ا�سصخش ےک د�رمای�ن م ِ ْق�دَ �ا�دآ ےئگوتمںی ےن ا�ن ےس وپھچےناک �ا �ر�ا �د �ہایک �۔ ا�س ےن ےھجماہک ا�ےدعس �! ہی رسو�ل ا لہلﷺ ےھت �، جتےھ الب رہے ےھت �۔وتمںیڑھک�ا وہ�ا ا �و�ر ےھجم ایاس اگلوگ یاکہ ےھجم آ�پ کوئیفیلکتںیہنیچنہپ�۔مںیآ�پﷺ ےک اپ �سآیا وت ؐ نے ےھجم اپےن اسمےن اھٹب ایل�۔مںی ریت الچنے اگل ا�و �رمںیاتہک کہ ا �ے ا لہل�! ریت�ا ریتےہوُت ا�سوک اپےن دشنموک ام�ر د�ے ا �و�ر �رسو�ل �ا لہلﷺ ےتہک ��:ا �ے ا لہل �! وُتدعسیک د عا وبق�لرکلے �۔ �ا�ے ا لہل�! دعس ےک اشننےوک د�رسترک د�ے �۔ ا�ے دعس �! تھج رپریم�ے ام�ں ا�و�ر اب�پ دف�ا وہ�ں�۔دعسےتہک ںیہ ینعیہک ہی رطح ںیمرک رہا اھت نکیل ا�س �و�اقہع ایب�نرک رہے ںیہہک ا �س � �وقت اظن�ر�ہ ایاس اھت ہک ےھجماتگل اھتوکئی رفشہت امہ�ر�ے چیب ںیمآ گای ےہ ا�و�ر و�ہیھب استھڑل ر ہا ےہنکیل ا �س وقت ےھجمیسک ےن رضتﷺ ےھت�۔اتگل ےہفلتخمیفشک احتلںی باتیاہک و�ہآحن � لوگو�ںںیمںیھتایرھپتقیقحیھت�۔نکیلآخرںیمہیرہبحا�لرسو�ل �الہلﷺ ےک اپ�س ےھت�۔ انچنہچدعسؓےتہک ںیہہک ںیم ےن وج رفاتے ا �ے ترییھب الچ یاوت رسو�ل ا لہلﷺ ا �س ےکاستھ ہی م �ا لہل�! ا �س ےک اشننےوک د�رسترک د�ے ا�و�ر ا �سیک د عاوکوبق �ل کر ےل�۔یتحہک بج ںیم اپےنرتکش ےکریتالچرک اف�ر�غ وہ�ا تو رسو�ل الہلﷺ ےن اپےنرتکش ےکریتالیھپ دیے ا�و �ر ےھجم �ایک ریغب اکیپ �ن ا�و�ر ریغب رپ ےکریتد یا ا �و�ر و �ہ د�وسر�ےریت�و�ں سے زیا �د �ہزیتاھت�۔ العمہ ہزر�یؒ ےناھکل ےہہک ا �س د�ن دعسؓ نے ایک زہ�ا�رریت الچئے ےھت �۔غز�و � ٔہ ُا حد ےک ومقع رپ بج �رسو�ل ا لہلﷺ ےک اپ �س اثبت دق�ماحصبہؓ وھت�ڑ �ے ر�ہ ےئگ �ص ےک اب�ر �ے ںیم ریس�ت �ا�س وقترضح�ت دعس نب ابی قوا ؓ ریشبحدماص حبؓ ےن وی�ںاھکل ےہ خاتم �ابنلنییؐ ںیم رضح�ت رم�ز �ا ا کہدعس نب قوا �صوکآحنرض�تﷺ وخ�دریتڑکپ�ا تے اجتے تےھ ا�و �ررضح�ت دعسؓ ہیریتدشنم رپبےاحت شا الچتے اجتےےھت �۔ رفا یا�:تم رپ �ایک دفہع رسو�ل ا لہلﷺ ےنرضح�ت دعسؓ ےس م مری�ے ام�ں اب�پ رقبا�ن وہ�ں رب�ابرریت الچتے اج�ٔو�۔دعس�ا پین وکاہ یت رخفےک استھ ایب �نایکرکتے �آخر�ی رمعکت ا�ن الاف�ظ ن �ص تےھ�۔ ایک ر�و �ا یت ںیم ایب �ن ےہہکرضح�ت دعس نب ا بی قوا ؓ بای�نرکتے ںیہہک یبنﷺ ےن گنج ُا حد ےک د�ن ا پےن ترکش ےسریتاکن�لرکریم�ے ےیلریھکبدیے ا�و�رآ�پﷺ رفایا ریت الچ�ؤ ھجت رپ ریم�ے ام�ں اب�پ دف�ا وہ�ں�۔حرض�ت نے م ص ےک عیلؓ ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےنرضح�ت دعس نب ابی قوا � ؓ عال�و�ہ رسو�ل ا لہلﷺ وکیھبکیسک ےک ےیل اپےن ام�ں اب�پ دف �ا کرنےیکدعادیےتںیہنانس�۔آ�پﷺےنرضح�تدعسؓےس رفایا اھت ہکریم�ے ام�ں اب�پمت رپ دف �ا غز�و� ٔہ ُاحد ےکومقع رپ م ہو�ں ریت الچتے اج�ؤ�۔ �ا�ے رھبپو�ر اطقوت�رجو�ا�ن�! ریت الچتے جا�ؤ�۔یلنک اخب�ر�ی ںیم ایک َا�و�ر ر �و �ا یتیھب ےہہکرضح�ت دعسؓ کے الع�و �ہ ات�ر یخ ںیم رضح�ت ُز برینب وع�ا �م ؓکا ان�میھب اتلم ےہ َ َ ُ رفا یاہک فِ َد اک ا ِبی َو ا ِّمی ینعی نجںیہآحنرض�تﷺ ےن م تم رپریم�ے ام�ں اب�پ رقبا�ن وہ �ں�۔
�
سو�ا�لربمن �:�۵حوض�ر �انو �ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے جگن احدمںی رضح�ت ا�م امع�ر � ؓہیک اہب�د �ر�ییک اببتایکبای�ن فرما یا �؟ رفا یا � :رضح�ت ُا �ّم عُمَ�ا�ر � ؓہ اک یھب ذکر اتلم ےہ جو�ا�ب � :م نجوہ�ں ےن گنج ُاحد ںیم اہب�د �ر�ی ےک وجہر کداھئے ا �و �ر ہی باہ�د�ر�ی ےک وجہردکاھنے و �الی ڑب�ی اب�وفا اج�ں اثن�راحص بہی ؓھتںی�۔ ن �ا ن�ناک وپ�ر �ا نان�م ُا �ّم عُمَ�ا�ر �ہ�،امع�ر�ہ مَ�ا �ِز ِ�� یہ اھت �۔رضح�ت ُا �ّم عُمَ�ا �ر � ؓہاک ان�م �ُ َس ی� َ�بہ اھت�۔ �ُ َس ی� َ�بہ ا�ناک اصل ان�م اھت �۔ ہیرضح�ت ز ید نب اعصمؓیک
زغو � ٔہ ُاحد ےک بوی�یںیھت�۔رضح�ت ُا�ّمامع�ر� ؓہوخ�د ایب �نرک تی ںیہہک � وع رپ ںیم ہی دکیےنھ ےک ےیل ر �و �انہ وہ ئیہک �ولگایکرک �رہے م ق ہںی�۔ریم�ے اپ�س اپنی ےسرھب�ا وہ �ا ایکزیکشم�ہیھب اھت وج ںیم نے مخزوی�ںوک الپنے ےک ےیل اس تھ ےل ایل اھت اہی�ں کتہک آ�پاحص بہؓ مںیآحنرض�تﷺ ےک اپ �س چنہپیئگ �۔ ُا�س وقت ؐ کے د�رمای�ن ںیم ےھت ا �و�ر ا �س وقتاملسم نو�ںاک ہلپ اھب �ر�ی اھت عیین گنجاک رش�و �ع اک ہصح اھت �۔ رھپاچانکاحصبہؓ افر� تارف�ی ںیم �ِا�دھرُا�دھروہ ےئگ �۔ وہی وج د �ّر �ہوھچ�ڑنے و �ا لو�ںاک و �اقہع وہ �ا �ا �و�ررشمکو�ں ےن ےھچیپ ےسہلمحایک �۔یتہک ںیہہک ا �دھررشمکو�ں نے اچ �ر �و�ں رط�ف ےسآحنرض�تﷺ رپ اغلی�ررک �دی �۔ ہی صو�رتاح�ل دیھکرک ںیمڑھک�ی وہرک گنجرکنےیگل �۔ ںیمولت�ا �ر آ�پ ےکرق یبآنے ےس ر�و�ک رہییھت �۔ کے ذ�ریہع مشدون �ںوک ؐ ساتھیہ ںیمامک�ن ےسریتیھب الچ رہییھت اہی �ںکتہک ںیم وخ�د بیھ زخیم وہیئگ�۔ ا�ن ےکدنک ھے رپ تہبرہگ�ا زخم اگل�۔ بج ا �ن سے وپچاھ ایگ ہکںیہمتسک ےن زخیمایک وت ا نوہ�ں ےناہک ابِن ئ قم�ہ ےن�۔رضح�ت ُا�ّمامع�ر� ؓہ ایب�نرک تی ںیہہک بج اچانکاملسم�ن رضتﷺ ےک اپ�س ےسرتترتبوہ ےئگوت و�ہ ہیاتہک وہ�ا �آحن � �آگے ھڑبا ہک ےھجمدمحمؐ یک اشن ندہیرک د�وویکنہکاگرآ�ج و �ہ چب گےئوتوھجمسہک ںیمںیہن اچب�۔ینعی ایوتآ�ج و �ہ رہںی ےگ ا �و �ر ای ںیم �رہو�ںاگ�۔ و�ہ بجرقیبآیاوتیتہک ںیہہک ںیَم ےن ا�و �ربعصم بنریمعؓےن ا�ساک ر�اسہت ر �وکا�۔ ا �س وقت ا �س ےن ھجم رپہلمح کر�دیا�۔ہلمحرک ےک ہیزخم اگل یا �۔ ہی وجدنک ھےاک زخم وپچھ رہے ہو ان�ں ہی ا�س ےن ےھجم اگلیا اھت �۔ ںیَم ےن ا �س رپیئک و�ا �ر ےیکرگم ےنہپ وہئے اھت �۔ضعب املع�ء ےناھکل ےہ �و�ہ دخ�ااک شدنم د�وز�رہںی ن زغو � ٔہ ُاحد ےکومقع رپ �ُ َس�ی َ�بہ� ،ا �ن ےک وشہررضح�ت زید نب کہ � ع صامؓ ا �و�رُا �ن ےک د � نوو �ں ےٹیببیبُخ ا �و�ردبع �ا لہلبس ےکبس رضتﷺ ےن ا�ن بسوک جگن ےک ےیل ےئگ ےھت ا �و�رآحن � رفا ئے �۔ فرما یا اھت ہک ا لہلاعتلٰی مترھگو�ا لو�ں رپ رمحںیت ان�ز�ل م �ایک ر �و �ایت ےہہک ا لہلاعتلٰی اہمت �ر�ےرھگ�انے ںیم ربکت اطع فرمائے �۔ رہبح نا�ل ہی وج دعا آحنرض�تﷺ ےنیکوترضح�ت �ُا �ّم عُمَ�ا �ر �ہ ینعی �ُ َس ی� َ�بہ ےنآ�پﷺ ےسرع�ضایک ہک امہ�ر �ے آ�پ ےک استھ لےی ا لہلاعت لٰی ےس دعا م رفائںیہک مہ تنج ںیم ؐ رفا یا ا�ے ا لہل �! ا �نوک ہو�ں �۔آ�پﷺ ےن د عارکتے وہ ئے م جتنںیمریم�ارفقیا �و�راستیھانب �۔ا سیوقترضح�تُا �ّمعُمَ�ا�ر � ؓہےن کاہہکا�بےھجما�سیکرپ�و�اںیہنےہہک ندایںیمھجمرپایکزگ �ر تی ہے�۔ہید عاےھجملمیئگریم�ےےیلتہبےہ �۔�آحنرض�تﷺ رفا یا ہک ُا حد ےک د �ن ںیم د � ئاںی ای نے ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم م بائںی دجھریھب دکیاتھ اھت ا�نوک دکیاتھ اھت ہکریم�ی افح ظت ےک زغو � ٔہ ُاحد ںیم رضح�ت ُا�ّم امع�ر � ؓہوک لےی دشنم ےس ڑل رہی ںیہ �۔ � زینو �ں ےک زخمیھب ےھت ا�و�رولت�ا �ر �و�ں با�ر �ہ زخمآئے نج ںیم � کےیھب ےھت�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
بریکانفاسو ںیم رسم�و�رڈیم یلکسکیلپمکاک اب برکت ا تفات�ح
رفائی �٭�…یہ ڑب�ی وخشییک اب�ت ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی کا ےبحدلضف و احاس�ن ےہہک ا�س ےنسلجم اناص �ر�ا لہل ویکےوک ربیکان اف سو ںیم رسم�و�ر ھتلیہسکیلپمکریمعترکنےیکوت فقی اطع م رفو �غ دیےناک اب عث انب ئے �٭�…�ا لہلاعتلٰی �ا �س ھتلیہسکیلپمکوک ہنرص�ف امسج نی امیب�ر یو�ں ےک الع�ج اک ذ �ریہع انب ئے ہکلب ر � حوا نی ا �و�ر اخال قی اقد�ا�روکیھب � �٭… مرس�و�رڈیمیلکسکیلپمک ےک ا تفات�ح ےکومقع رپوضح�ر ا نو�راک ریصب�ت افر�و�زوصخصی اغیپ�م
مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ربیکانفاسو ےک د �ا�ر� حلاوکمت
�و� گاا �د�وگو ںیم امج عت احدمیہ یک زمنی اتسب�ن دہم�ی ںیم �۲�۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ء وک رسم�و�ر ڈیم یلکسکیلپمک اک اتفات �ح
ہو�ا �۔وخبوص�ر�ت امع�ر�ت ںیم رصع احضر ےک اقتضو �ں ےس ہم آہگنرنیشم�ی و آلا�ت رپلمتشم ا�س ڈیمیلکسکیلپمک اک
�اتفات�ح امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزع تیز ےک امنئدن�ہرکم�م دبع�الامجد اط ہر اص حب ل ش �ایڈشیلن وکلی ا ��ب��ی�ر اسال�م آبا�د� ،ویکے ےنایک �۔آ�پ ےک
ساتھ ڈ�اکرٹ Robert Lucien Jean�- Claude � Kargougouوزیرتحص ربیکان افسویھب اشمل ےھت�۔
نومرب ��۲�۰� ۲�۲ءںیماتسب�ندہم�یںیمرسم�و�رآئیاٹسنویٹی �ٹ
کا اتفات�حلمع ںیمآیا اھت�۔ ہی اتپسہ�لاکمایبی ےس لچ رہا ےہ
�ا�و �ررتقای�تیک انم�ز�ل ےطرک رہا ےہ �۔سلجم اناص�ر ا لہل ربطانہی
نےرسم�و�رآئی اٹسنویٹی �ٹلمکم وہنے ےک دعبخدمت خقل ےک
مدی �ا�ن ںیم ایک دق�م ا�و�رآگے ھڑبا تے وہئے ا �س ےک استھ
صاحب ےک دعب ڈ�اکرٹ وچ � ھدر�ی اعاج�ز ا لرمحنٰ اصحب دص�رسلجم
سگن اینب�درسم�و �رڈیمیلکسکیلپمک
سہاتپ�ل ےکسگن اینب�د ےک ےيلوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی
مر�ز�ا قوا �ص ا حدم اصحب انئب دص�رسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہی
تنی ڑب �ےرمک�ے ال نڈ� ئر�ی ا �و�روٹس�ر ےک لےيریمعتےیک ےئگںیہ ٹ بجہک الگ ےس کلبپ وٹ�ا �ل�س اک �البکیھب انبیاایگ ےہ �۔رفنٹ
�ا �و �رضعب دیرگ افر�ا �دوکیھب اینب�د ںیم انیںیٹ رھکےنیکوتفقی اطع
کی وخبوص�ر تی ںیم اضافےاک اب عث ےہ�۔
�ا �و�ررکم�مومحم �د انصراثقب اص حب امریامجعت احدمیہ ربیکانفاسو
مرس�و�رڈیم یلکسکیلپمکاک اعت� �رف ��:�:ا �سسکیلپمک ںیم د�و
مںی رش�و �ع وہ �ا �۔ رنج�ل اتپسہ�ل اک فقسم ہصح ایک زہ�ا �ر
�ا�و�ر د� سور�ی دم�ر ا یڈن اچئڈلاتپسہ�لیک �۔ اتپسہ�ل ےک بقع ںیم
رسے� ،گننیکس �، �و �ا�ر�ڈ� ،ایڈمن �البک� ،الرٹ�ا اس �ؤنڈ� ،کیا �
ہی رسم�و�رڈیم یلکسکیلپمک ےکاک�ماک آغا�زرک د یا�۔
رفا ئی نبرص�ہ الزعیز ےن ا�ز �ر�ا�ہ تقفش ایکربتم�ک ا یٹن اطع م رفایا �۔رسم�و�رڈیمیلکسکیلپمک ےک گنس اینب �د کو اپان امنئدن �ہرقم�ر م کیرقتیبوم�رخہ �۱�۸؍ما�ر �چ ��۲�۰� ۲�۳ءوکنمدقع وہئی �۔رکم�م ا مری
زبا�د�ہ �اناص �ر�ا لہل و رئیچمنی رسم�و�ر ھتلیہ اف �ؤنڈینش ا�و �ررکم�م اصح �
ہوئی �۔
بڑ�ی امع�رتںی اشمل ںیہ نج ںیم ےس یاکرنج�ل اتپسہ�لیک ےہ
پر نیم ر�و�ڈ ےک ا�وپر یاکدجسمریمعتیکیئگ ےہ وجڈیم یلکسکیلپمک
جرن�ل اتپسہ�لاکتاع� �رف �:�:یاہ�ںریمعتاک اک�م اگتس ��۲�۰� ۲�۳ء
رٹیھتز� ،ا یرمنجیس �۲�۳� ۰؍مربع رٹیم�ز ےہ سج ںیم د �و آپرینش �
حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزکا رسم�و�ر ھتلیہسکیلپمک ربیکان افسو ےک اتفات�ح ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ �م
مزع�ز احضر ینرک�ا�م
اسلال�ممکیلع و �رحۃم الہل و ربکاتہ
رفائی�۔ ا لہل یہ �ڑبی وخشییک اب �ت ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰیاک ےبحدلضف و احاس�ن ےہہک ا�س ےنسلجم ا ناص�ر�الہل ویکےوک ربیکان افسو ںیم رسم�و�رھتلیہسکیلپمکریمعترکنےیکوتفقی اطع م
رفا ئے �۔ ا�و�ر دخمت اناسنتی ےک ذجبے ےک تحت و�ہ ا پےن دق�مٓاگے ےسٓاگے ھڑباتے رہںی�۔ تاعلٰیسلجم اناص �ر�ا لہل ویکےوک ا�ساک رتہب ین اجراطع م
خدمِت اناسنتی امہ�ر �ے دینیک اینب�د�ی ایٹن ےہ ا�و �ر امجعت احدمیہ ابدت�ا�ء ےس یہ ا�سمیلعتوکیلمع اجمہ انہپنے ںیم ہشیمہشیپ شیپ رہی ےہ �۔ ینب ون�ع اناس�نیک دخمترکنا
رفا یا ا �و�ر ںیمیھبیئک اب �ر اپین اقت �ر یر ا�و�رابطخ �ت ںیم ا�س اب�تاک ذکر �ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنےاک ایک رتہب ین ذ �ر یہع ےہ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن دعتم�د دفہع م
آ�پیک تثعب ےک د�و اینب�د�ی اقمصدںیہ�۔ ا �ّو�ل ہیہک الہلاعتلٰی ےکوقح�ق ا�د �ا ےئک اجئںی ا�و�ر د �وسر�ے ہیہک اسال �میکیقیقح امیلعت�ت رپلمعرکتے وہئے اناسنتیوک افئد �ہ کرچاک وہ�ںہک ؑ
ہپاچنرکوقح�ق اعلاب�د اجب ال ئے اجئںی�۔ ا�و�ر ہی دخمتیسک رنگ�،لسن ای ہذمبیکرفتیق ےک ریغبوہنی اچہےی�۔
�احلدم لہلہک ا�سمیلعتاک ایکیلمعومننہٓا�ج مہرسم�و �ر ھتلیہسکیلپمکیک وص�ر�ت ںیم دیھک رہے ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی اسے رہلاح�ظ ےس ابم�ر�ک ا�و�ر ےبلو�ث دخمت ا ناسنتیاک ذ�ریہع
بانئے�۔ ا�و�ر یہی و�ہ ذ�ر یہع ےہ سج ےس ا سال�میکیقیقح وصتیر ندای ےک اسمےن شیپیک اجکسیت ےہ�۔ ا �و�ر بجکت امجعت احدمیہاک رہا�د�ا�ر�ہ ا�س دصقموک اسمےن ھکرےت وہئے اک�مرکتا
رفا تے ںیہ�‘� ‘ :خمول�قیک �رہےاگ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک تثعب ےکدصقموک وپ�ر �ارکتا رہےاگ�۔ ا �و�ر ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الا ےنباگ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م ہدم�ر �د�ی ایک ا ییس ےئش ےہہکاگر اناس �ن اسےوھچ�ڑ د �ے ا�و�ر ا�س ےس د�و�ر وہتا اج�و �ےوت رفہت رفہت رھپو�ہ د� نرد�ہ وہ اجتا ےہ �۔ اناس�نیک اناسنتیاک یہی اقت ضا ےہ ا �و�ر و �ہ ا سی وقت تک اناس �ن ےہ بجکت اپےن د�وسر�ے اھب ئی ےکاستھرم�و �ت�،ولس�ک ا�و�ر احاس�ن ےساک�م اتیل ےہ ا �و�ر ا �س ںیمیسکمسقیکرفتیقںیہن ےہ� �۔’�’ (لموفظا�ت دلج �4فصہح ��2�1�7� -�2�1� 6۔
�ایڈینش �2�� 0�0�3ء �۔وبطم عہ ربو�ہ�) ا لہلاعتلٰیٓائدن�ہیھبسلجم اناص �ر�ا لہلوک دخمت اناسنتی ےکوصنمبو �ںیکوت فقی د یات رہے�۔
رفو�غ دیےناک ابعث انبئے �۔ ا لہل �آخر ںیم د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�س ھتلیہسکیلپمکوک ہنرص�ف امسجنی امیب �ریو �ں ےک الع�ج اک ذ�ریہع انبئے ہکلب ر � حوا نی ا �و�ر اخالقی اقد�ا�روکیھب �
تاعلٰی ا�س ےک وپ�ر�ےہلمعوکیھب ا پین ذمہ د�ا �ریا �ں احنس رنگ ںیم اھبننےیکوتفقی د �ے ا�و�ر امج عت احدمیہوک ےلہپ ےس ڑب�ھرکدخمِت اناسنتییکوتفقی اطع رفماتا الچ اجئے�۔�ٓامنی
کنسلٹیشن ر � موز� ،رپ�ا ئوی یٹ ر �ومزا �و�ر اف �ریمیس بس ومجو�د ہںی�۔رمیوض�ںیکوہسلت ےک ےيل ہی ا تناظ �م ےہہک امیوبیلسن ای گا �ڑ�ی رمیضوک ا تسابقلہی ےک د �ر �و �ا �ز�ے ےک اس مےن اتا�ریتکس ہے�۔ ا�س ےس رمیضوک دنچ دق�میھب انلچںیہن ڑپتا�۔ اتپسہ �ل کی ا �س امع�ر �ت ںیموھچٹے ڑب �ے �۳� ۵؍کرم�ے ںیہ �۔ ا �س عام �ر�تیکریمعتاک رخ�چ ڈ�اکرٹ اف ئز �ہ رمحنٰ اص حہب ز �وجہ ڈ�اکرٹ لفط �ا لرمحنٰ اص حب امریہک ےن ا پےن و �ا لد ڈ�اکرٹدبع ا لاق �د�ردیہش رغبض کی رط�ف ےس ا�د�اایک ےہنج ےک ان�میکیتخت ا تسابق لہی ںیم � �د عا اگل ئییئگ ےہ�۔ � چزہ و ہچب اتپسہ�ل اک اعت � �رف �:�:جرن�ل اتپسہ�ل ےک اب للک سامےن ایک د� سور�ی وخبوص �ر�ت امع�ر �ت Mother and Childسہاتپ�لیکریمعتیکیئگ ےہ �۔ ا�س ںیم یھب د �وآپرینش ھترٹی�ز � ،کنسلٹیشن ر � موز� ،ا یرمیسنج و�ا �ر �ڈ� ،زچہ وبہچ و�ا �ر �ڈ�، �وقت ےس ےلہپ دیپ�ا وہنے و �الے وچب�ںیکدہگن �ا شت ےک ےيل کملم وینٹ ا �و�ر دیرگوہسلای�ت ایہم ںیہ �۔ دم�ر ا یڈناچئڈلاتپسہ �ل کا فقسم ہصح یاک زہ�ا �ر �۲� ۳� ۰؍مربع رٹیم�ز ےہ اہی �ں یھب �ا تسابقلہی ا �س رط�ز رپ انب یاایگ ےہہک ابہرےسآنے و�الیاگ� �ڑی�، �ا میوبیلسن رمیضوک دیسھا ا تسابقلہی ےک اس مےن اتا�ریتکس ےہ �۔ مریضوک اپ �رکگن ا یریا ےس لچرکآنےیک رض�و �ر �تںیہن �۔ہکلب پک ا یڈن ڈ�ر�ا�پیکوہسلت ا تسابقلہی ےکنیع اسمےنرسیمےہ �۔ �ا �س امع�ر �ت ںیم یھب �۳� ۵؍کے رقیبرمک�ے ںیہ �۔ �ا �س امع�ر �تیکریمعتاک خر�چرکم�م ڈ�اکرٹفطل ا لرمحنٰ اص حب Nashville, Tennesseeامریہک ےن اپےن و�ا لد ین چو� ھدر�ی اطع�ء ا لرمحنٰ اص حب ا �و�ر رشب�ٰی مگیب اص حہبیک رط�ف رغبض دعا اتپسہ�ل ےک اتسابق لہی سے ا�د�اایک ےہجن ےک ان�میکیتخت � مںیآ�و یز�ا �ںیکیئگ ےہ�۔ �د � نوو �ں وینسٹیکریمعتا �و�رآلا�ت وغری�ہ رپومجمعی وط ر پر سا�ڑھے اب �ر �ہ الکھ وی ایس ڈ�ا لر�ز اک رخ�چ آیا ےہ �۔سج ںیم سےآ�دھا رخ�چ ڈ�اکرٹافئز�ہ رمحنٰ اصحہب ا�و�ر ڈ�اکرٹفطل ا لرمحنٰ ف صاحب ےن ا�د �اایک ےہ�۔ �ج��ز�اہم ا لہل احنس الزج�ا �ء �د � نوو �ں اتپسہ لو�ںیک امع�ر�ا �تاک فقسم ہصح د �و زہ�ا �ر �۴� ۶�۰؍مربع رٹیم�ز ےہ ہکبج یف ا لوقت سج رقہبیک اچ�ر دیو �ا �ر�ی کییئگ ےہ ا ساک احاطہاس�ڑ ھےتنی ایڑک ےہ �۔ ہکبج ا�س ےک ریمعتا تیاک �م عال�و �ہیھب ز منی ومجو�د ےہ اہج �ںلبقتسم ںیم زمید � کےی اج ےتکس ںیہ�۔ سمدج تیب ا محلرنٰ�:�:سہاتپ�ل ےک احاطے ںیم نیم ر �و�ڈیک طر�ف ایکوخبوص�ر�تدجسمریمعتیکیئگ ےہاتکہرمیض ا�و�ر ا �ن کےول�اقحنی و ہا�ں امن �ز ا �د �ارکںیکس �۔ ا �سدجسماک رخ�چرکممہدعسیہ �رمحنٰ اص حہب ا لہہی ڈ�اکرٹ وچ � ھدر�ی ا عاج�ز ا لرمحنٰ اص حب ربطانہی نے ا�د�اایک�۔ سہاتپ�لاک امحو�ل�:�:سہاتپ�لیک امع�ر �ت ےک ا �ر�درگ�د ےک رقہب ٹ کووخبوص �ر�تانبنےےکےيلنحصےکڑب �ےےصحںیم�ف اٹئل پوھد�ا �ر وپ �د�و �ںیکایک �ریا�ں انب ئی لاگئییئگ ےہ ا �و�راھگ�س ا�و ر ل گیئ ںیہ�۔ دیو�ا �ر ےک استھاستھاسئے ا �و�ر لھپ ےک ےيلآ�م وض �ں ا �و�ر ول�اقحنییکوہسلت کے د�رخت اگلئے ےئگ ںیہ �۔رمی ئ ٹ کے ٹےيلامع�ر�ت ےک اند�ریھب وٹ �ا�ل�س ومجو�د ںیہ ہکبج کلبپ ئ ٹو�ا �ل�س اک ایک الب�ک ابہریھب انبیا ایگ ےہ نج ںیم ذعم �و�ر �افر�ا�د ےک ےيلیھبوہسلت ومجو�د ےہ �۔ لانڈ �ر�ی ا�و �روٹس �ر�:�:سہاتپ�لیک امع�ر�ت ےکبقع ںیمنیت
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
بڑ�ےرمک�ےریمعت ےیک ےئگ ںیہ وج النڈ � �ری � ،وٹس �ر ا�و�ر دیرگ رو�ر یا �ت ےک ےيل اتسامع�ل وہ ےتکس ںیہ�۔ ض � �امیوبیلسن ا �و�ر اف �ریمیس�:�:سہاتپ�ل یک امع�ر�ت ےک اند �ر �ا تسابقلہی ےک اپ�س اف�ریمیسیکوہسلترسیمےہتاکہرمیوض �ںوک رو�ر�تیک ا �د�و یا�ت ومقع رپلمںیکس �۔ ا سی رط�ح ایک دع �د ض � �امیوبسنیلیھبومجو�دےہسجرپیلجرح � �وفںیمرسم�و�رڈیمیلک پمکسکیلاھکل وہ�ا ےہ ا�و�راتپسہ�لاک ولگو�( )�l ogoانب وہ�ا ےہ�۔ �اتفات حی رقتیب�:�:مو�رخہ � �۲ت۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ء وک حبص ل ش وای�ر �ہ ےجبرکم�م ا یڈشیلن وکلی ا ��ب��ی�ر اص حب ا�و�ر �وزیر س �اگ ےنمنی صتح ربیکانفاسو ےن رنج�ل اتپسہ�لیک امع�ر �ت ےک اسم ل ت�� ش گٹی رپ اگل یاایگ ہتیفاکٹا�۔ دعب ا �ز�ا �ںرکم�م ا یڈیلشوکلی ا ب��ی�ر صاحب ےن اتفات حییتختیک اقن�باشک ئییک ا �و �ر د عارک�ائی �۔ بدع�ا�ز�ا �ں زعم�ز امہم �ن د�و�ر �ہیک رغ�ض ےس امع�ر�ت ےک اند �ر ترشیف ےل ےئگ�۔ �اتفات�ح رنج�ل اتپسہ�ل� :�:مزع�ز امہمنو �ں ا�و�ر ڈیمیا ےک نامئدنگا �ن ےک استھ رنج�ل اتپسہ�ل ےک د�و�ر �ہ ےک دعب اب ہرلکن کراس مےن د � سور�ی امع�ر �ت تینعی دم �ر ایڈن اچئڈلاتپسہ�ل ےک اب ہر ل ش لاگ ہتیفرکم�م ایڈیلش وکلی ا ��ب��ی�ر اص حب ا�و�ر ڈ�اکرٹفطل ا تلرمحنٰ ل ش صاحب ےنرتشمکہوط�ر رپاکٹا �۔ رھپرکم�م ا یڈشیلن وکلی ا ��ب��ی�ر صاحب ےن اتفات حییتختیک اقن�باشک ئییک ا�و�ر د عارک�ائی�۔زعم�ز ہمامنو�ں ےن اتپسہ�لاک د�و�ر�ہایک�ا�و�ر امع�ر�تیک وخبوص �ر تی ا�و �ر �اعٰیل اپئے ےک الع�جیکوہسلای�توک رس�اہا �۔ ا سی ر�و�ز یہ ا�س سہاتپ�ل ںیم ایک ےچبیک دیپ�ائش وہ ئییھت �۔امہم �ن زچہ وبہچ �و �ا�ر�ڈ ںیمرشتیف ےل ےئگ ا�و�ر ےچبیک و�ا لد�ہوکابم�ر�ک اب �دشیپ کی�۔رکم�م �وزیرومصو�ف ےن اتپسہ�لیک رط�ف ےس ایکہفحت ن موولو�د ا�و �ر ا�سیک و�ا لد �ہوک شیپایک�۔ �ا �س ےک دعبامہمنا �نرگ�ا می اتپسہ�ل ےک احاطے ںیم �اتفات حی رقتیب ےک ےيل اگل ئییئگ وخبوص�ر �ت ا�و�ر وسعی ام�رکی مںی رشتیف ےلگےئ اہج �ں دیرگامہم �ن ا�و�رزعم�ز ین رشتیف �رھکےت ےھت�۔ ترقیب اک آغا�ز الت�و �ت رق�آ�نرکیم و رتجہم ےس ہو�ا�۔ رپ�وگر�ا�ماک اعت�ر�ف ڈ�اکرٹاکبو �ر �ے ا �د�ریس اص حب ےن کر�و�ا یا �۔ ا�س ےک دعبالع قے ےکرئیمےنامت�مامہمنو �ںوکوخ�ش �آمدیداہک�۔ دعب ا �ز�ا�ں العقے ےک اقم می ر�و�ا ییت سفیچوک دعو �ت �د�ییئگ وہنج �ں ےنجیٹس رپآکر امج عت احدمیہ ےک ا �س اقد�ا�م کو تہبرس�اہا�۔ پرھڈ�اکرٹ وچ � ھدر�ی ا عاج�ز ا لرمحنٰ اص حب رئیچمنی رسم�و �ر ڈنشوکجیٹس رپآنےیک دعو�ت �دییئگ�۔ و� ضاح وہہک یہھتلرئیکاف�ؤن ی نش’�’ ایک رسجرٹ�ڈ ا �د�ا�ر�ہ ےہسج ےک ڈ � �‘�‘مرس�و�رھتلیہرئیکاف �ؤن ی تتحومجو�د �ہونیت �ں اتپسہ�لاک�مرک�رہےںیہ ا�و�رآئدن �ہیھب ا�س فا�ؤنڈینش ےک تحت ہبعشتحص ےک دیم�ا �ن ںیم زمیداک�م وہگا �ا �و�ر دیرگ ا �د�ا�ر�ہ اج�ت اقئم وہ�ں ےگ �۔ ا�ن اش�ء ا لہل مرک�م ڈ�اکرٹاصحب ےنسلجم اناص�ر ا لہل ربطانہییک دخمت �اناسنتی ےک ےيل ڑت�پ ا�و�ررقبانیوکرخ�ا�جنیسحت شیپایک ا�و �ر خا�ص وط �ر رپ ا لہلاعتلٰی ےک افاض�ل ا�و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزیک ر�انہامئی� ،دعا�ؤ �ں ا�و�روتجہاک ذکرایک سج ےک غبریا�س دق�رریغومعملیاک�م وہ نانکممںیہن اھت �۔رکم�م ڈ�اکرٹاص حب نے امریامجعت ربیکان اف سویک دخما�تاک ذکرایک ا �و�ررسم�و �رھتلیہ رطف ےس یاک ڈلیش وطب�رہفحت شیپیک�۔ ڈنشیک � فا�ؤن ی
�ا�سوصنمبےیکریمعتےک ےيل ڑب�ی رقم ہیطعرکنے و�الے �ڈ�اکرٹفطل ا لرمحنٰ اص حبآ�ف امریہک ا �و�ر ا �نیک ا لہہی ڈ�اکرٹ فائز�ہ رمحنٰ اصحہب ںیہ �۔ ڈ�اکرٹفطل ا لرمحنٰ اص حب ےن یلمیفیک نامئدنگی ںیمجیٹس رپآکراہککہیسکوصنمبے ےک ےيل رقم دیان �آسا�ن ےہنکیل ا�سوک انبنے ا�و�ر الچنے ےک ےيل اخال �ص ےک ساتھ وقتیک رقبانیرکنا لکشم ےہ �۔ و�ہ ا �ن بس ولگو�ں ا �و�ر جمسل اناص�ر�الہل ربطانہی ےکرکشزگ�ا�ر ںیہ نجیک تنحم ےس ہی وہاک �۔ ا �ب ا �س ےکالچنے و �ا لو�ںیک ذمہ د �ا�ر�ی ےہ سہاتپ�لریمعت س کہ و�ہ اسے انفع الان�س ا �د�ا�ر�ہ انب دیں�۔ �ا�س ےک دعبجان�ب �وزیرتحص ربیکان اف سو ےن اپینرقتیر مںی ��۱�۹�۹�۷ء ےس ےلرک ا�بکت امجعت احدمیہ ربیکان افسویک صتح ےک دیم�ا �ن ںیم دخما�تاکلھکرک اعرت�ا�فایک ا�و�راہک کہدکیھ اناسنتی ےک ےيلتفمآکنوھ �ں ےکآپرینش� ،ڈیم یلک یکسپم � ،د �و اس�للبق رسم�و�رآئی اٹسنویٹی�ٹ ا�و�ر ا �ب د�و زمید سہاتپلو�ںاک ایق�م امج عت ا حدمیہ ےک ا�ر �ا�د �ے ا�و�ر دخمتقلخ کے ےيل ڑت�پوک اظہررکتا ےہ�۔ ل ت�� ش �آخر رپرکم�م ایڈشیلنوکلی ا ب��ی�ر اصحب ےنبس ےس ہپےلوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک وصخصی اغیپ�م زببا�ن �انرگیز�ی ا�و�ر ا�ر �د�و ڑپ�ھرکانس یاسجاک رفنچ رتجہمرکم�م ڈ�اکرٹوعس�د ناصراص حب ےن شیپایک�۔نزیٓا �پ ےناہک ہک امجعت احدمیہ مہہشی ےس دخمتقلخ ںیم شیپ شیپ رہی ےہسج رپامت�م افلخ�ء نے ز�و�ر د یا ےہ�۔ ربیکانفاسوتیمس افریہق ںیم امجعت ےک تمدع�دالفحیوصنمبے اج�ر�ی ںیہ نج ںیم وکس�ل�،اتپسہ�ل�،کنیلک�، پانی ےکوصنمبے ا�و �رڈیمیلکسپمیک اشمل ںیہ �۔ امجعت احدمیہ �آئدن �ہ یھب ا�س دخمتوک اج�ر�ی رکےھیگ� ،ا�ن اش�ء ا لہل �۔ پر�وگر�ا�م ےک ا تخات�م رپٓا�پ ےن د عارک �ائی�۔ بدع �ا�ز �ا�ں امت�م امہمنو �ں یک دخمت ںیم رہظ�انہ شیپ کایگای �۔ ا �س رُپ � قوا�ر رقتیب ںیم �۴�۰�۰؍کے رق یبامہم�ن شا مل وہئے �۔امہمنا �نرگ�امی ںیم اپ�ر یلٹنم ںیم ہبعشتحصیٹیمک کی آنریلب دص�ر ما�د �ا�م دنچ� یبروگ�� ،وزیر رتحم�م رب�ائے شرہ�ی نموصبہ بدن�ی� ،اجئدی �ا�د ےک امو�ر ا�و�ر رہائش انج�ب �یم� Mikaïlou Sidibéاصحب� ،اھگنا ا ب� یسی ےک نامئدن�ہ� ،وم�ر �ے ہلیبق ےک بس ےس ڑب�ے اب� شدا�ہ وم�ر�و انبا کے امن ئدن�ہ� ،اتسب�ن دہم�ی العقہ ےک فیچ� ،دیرگدعتم�د اقم می یچسف� ،اسبقربممآ�ف اپ�ریلٹنم� ،ڈ�اکرٹ�ز� ،رپ�ویفرس�ز� ،ہبعشتحص
سےقلعت ھکرےن �و�الا ا ساٹ�ف � ،احدمیہ اتپسہ�ل واگ ند �ےاک ہلمع �،رسم�و�رآئی اٹسنویٹی�ٹاک س م معہل وغری�ہ اشمل ےھت �۔ امجعیت وط�رپر امت�م مرکز�ینیغلبم�،لنشینسلجم اعمہل�،ونیت �ں ذ ییل ظنتومی �ں ےکدص �و�ر ا�و�ر ا �نیکلنشین اعمہل ا �و�ر �دیرگ احاب�برک �ا�م اشمل وہ ئے�۔ سہاتپ�لیکریمعتےکےلسلس ںیم ریغومعملی مالی رقبانیرکنے و�الے احاب�ب ووخ�اتنی ےک نا�م ایکیتخت رپھکلرکاتپسہ�ل ےک اتسابقلہی ںیم بائںی اجنب بصنرک دیے ےئگ ںیہ�۔ بریکان اف سو ےک دہش �ا�ء ےک ان�م رپ قربانی �:�:جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۳ء ںیم دہم�ی آبا�د�، بریکان افسو ںیم �۹؍ �اناص�ر ےنریغعموملی رج�أ�ت �ایام نی اک اظمہر�ہرکتے وہ ئے�اپین اجنو�ں اک نذ�ر�انہ شیپایکتاھ�۔ ا �نمیظع دہش �ا�ء ےک ان�م پر احاب �ب امجعت ربطانہی ےن ا�س اتپسہ�لیک عتریمںیم رقو�م دیں�۔دہش�ا�ء ےک ان�م رپہیطعرکنے و�الے ا حاب�ب رطف ےسسک دیہش ےک ان�م رپ رقم �دییئگیک کے ان�م ا�و�ر ا�نیک � فتلیص اتسابقلہی ںیم بصنیتخت رپ د�ر�جیکیئگ ےہ�۔ فڈن ریزنگ �:�:برطانہی ںیم امجعتاک ایک رسجرٹ�ڈ ا�د �ا�ر �ہ Beacon of Peaceہے وجسلجم اناص�ر ا لہل ربطانہی ےک تتحاک�مرکتا ےہ �۔ ا�س ا �د�ا �ر�ے ےک تحت ریچییٹ و�ا�ک ا �و �ر ریخا تی اکمو �ں ےک �دیرگ رپ�وگر�ا�م دقعنم ےیک اجتے ںیہ ا�و�ر � �اخر �اجا�ت وپ�ر�ےرکنے ا�و�ردخمتقلخ ےک ےئنوصنمبےریمعت کرنے ےک ےيل ڈنف ریزنگیک اجتی ےہ �۔ ربیکان افسو ںیم اقئم مرس�و�رآئی ا ٹسنویٹی�ٹ ا �و�ر ا�برسم�و�رڈیم یلکسکیلپمک ےک ےيل بیھ رقم اسی ا�د�ا�ر�ے ےک تحت عمجیکیئگ ےہ�۔ س�ٹ� ش ن بریکان افسو ںیم امج عت احدمیہ ےک اپ نچ ریڈی �وز �ا ی����ز موجو�د ںیہ�۔ ا�ن بس ر یڈیو�ز رپ ا تفات حی رقتیبیکلمکم کا�ر�ر�و �ا ئییکرقتیب رب�ا �ہ ر �است رشنوہئی�۔ �ا تفات�ح ےک ومقع رپ تربطانہی ےس ایک وفدرشتیف ال یا ل ش جسںیمرکم�ما یڈشیلنوکلیا ��ب��ی�راص حبا�و�ررئیچمنیاص حب مرس�و�ر ھتلیہرئیکاف�ؤنڈینش ےک الع�و �ہرکم�م فطل ا لرمحنٰ اص حب نائب دص�رسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہی و رئیچمنی نکیبآ�ف سیپ �، مرک�م احفظ اعاج �ز احدم اط ہراصحب انئب دص�رفص د�و�مسلجم �اناص�ر ا لہل ربطانہی� ،رکم�م اکعشہ احدم اصحب انئب دص �ر ا �و �ل جمسل اناص�ر ا لہل ربطانہی � ،رکم�م وصم�ر ا�د�ریس اص حب اعم �و�ن صد�رسلجم ا اصن�ر ا لہل ربطانہی�،رکم�ملیہس احدم وچ� ھدر�ی اص حب ماع�و �ن دص�رسلجم ا اصن�ر ا لہل ربطانہی� ،امقل �ن وچ� ھدر�ی اص حب �ایڈشیلن اقئد ام�لسلجم ا اصن�ر ا لہل ربطانہی ا�و �ر ڈ�اکرٹدبع�ا لوممن جد�ر �ا�ن اصحب اشمل ےھت�۔
عال�و�ہ ا�ز یں امریہک ےسرکم�م ڈ�اکرٹفطل ا لرمحنٰ اص حب
�ا �و�ر ا �نیک ا لہہیرکممہ کڈ�ارٹفائز�ہ رمحنٰ اص حب ےنوطیل رفسا �س
رطحاھگ نا ےس ترقیب ںیم اشمل وہنے ےک ےيل ےطایک �۔ ا سی �
�ا یم ٹی ا�ے ےکامن ئدن �ہرکم�م وف �ا�د ا حدماص حب ا �و�ررجمین ےسرکم�م م��ن� ٹ �ڈ�اکرٹا طرہز بریاص حب رئیچمنی ویہ ی ی رفسٹرجمینیھب ا �س ترقیب ںیم اشمل وہئے�۔
مڈییاوک � یرج��:�:د�و ےتفہ لبق وسشل ڈیم یا رپ اتشاہ�ریک
صو�ر �تںیما �سا تفات�حےکقلعتم ربخرشنیکیئگیھت �۔ ا�سربخےک �ذ�ر یےع اچ�ر الکھ �۴� ۵؍ہز�ا�ر �۵� ۳� ۶؍ لوگو�ں کت اغیپ �م اچنہپ�۔
بریکان افسو ےکرعم�و�ف ڈیم یا ےن ا�سرقتیبیکوک �ریج
کے ےيل ا پےنامنئدنگا�نوجھب �ا ئے �۔ ا �ن امن ئدنگا�ن ںیم یٹ� وی�، �ریڈیو� ،ا خاب �ر�ا�ت ا �و�روسشل ڈیم یا اسئسٹ ےکامن ئدن�ےومجو�د تےھ�۔
مرکز�ی رقتیب ےک دعبڈیم یا ےک ا �ن امن ئدنگا �ن ےن ل ت�� ش � � مرک�م ا یڈشیلنوکلی ا ب ی�ر اصحب ا �و �ر� �وزیرتحص ےک ا نرٹ�و یو�ز
بیھ ریاک �ر�ڈ ےیک�۔
�ا سی ر �و�زاش�م ےسوسشل ڈیم یا رپرسم�و�رڈیم یلکسکیلپمک
کے ا تفات�حیک ربخ یں آنا رش�و �ع ئگوہںی �۔ د�و �ر �ا�ن ہتفہ ومجمعی طو�رپرڈیم یا ےک �۱�۲؍ �ا�د�ا �ر �و�ں ےنلیصفت ےک استھ اتپسہ �ل کے ا تفات�حیک ربخ یں د یں �۔ ایم یٹ ا �ے�ا نرٹینلنش ےکنامئدن�ہ وج
گاھنا وٹس�ڈیو�ز ےس وطب�راخ �صرشتیف الئے ےھت � ،ےنرقتیب
کیوک�ریجیک ا�و �رہمامنو �ں ےک انرٹ�و یو�ز ےیک �۔
�( �رپو�ر �ٹ�:چو� ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ وسلجم اطاف�ل الاحدمیہاس �ؤتھ افریہق ےکلنشین ا تجام �ع ��۲� ۰� ۲� ۵ءکا اکمای�ب اعناق �د
شامل ےھت � ،ےن
بدع�ہٗ امت�م دخ �ا�م ایک رقییب اپ�ر�ک ںیم ےچنہپ اہج�ں �و�الی اب�ل� ،ٹف اب�ل� ،رککٹ� ،وکس �ا�ش ا �و�ر ڈیبنمنٹ ےک دچلپس ماقبےلدقعنم وہئے �۔ ا �ن اقمبول�ں ںیم اطاف�ل ےنیھبرھبپو�ر شرکتیک�۔رہظورصعیک امن�ز�و�ں ےک دعباھکنا شیپایک ایگ�۔ �د�وپرہنیت ےجب ےسیملع اقمبہلاج�تاک آغا�ز وہ�ا نج ںیم رکم� ،ظفح الرق�آ�ن�،مظن ا�و�ردیصق�ہ وخ�انی اشمل تال�و �ت رق�ٓا �ن ی تےھ�۔دعبا�ز�ا �ںدخ�ا�ما �و �راطاف�ل ےک امبنیوکئزاک دچلپس اقمبہل نمدقع وہ�اسج ںیم اسالمی ات�ر یخ�،رغج�ا فہی ا�و�رولعمما�ت اعمہ ےس تمقلع وس�الا�ت اشمل ےھت �۔رغم�ب ا�و�راشع�ءیک امن�ز�و �ں ےک دعب عاشئہی شیپایک ایگ ا�و�ر وی�ں ےلہپ د�ناک اتخات�م وہ �ا�۔ �ا تجام �ع ےک د�وسر�ے ر�و�زاک آغا�زیھب دجہت� ،امن �زرجفا �و�ر �د�ر�س الرق�آ�ن ےس وہ�ا�۔ انشےت ےک دعبضعب ِا �ن ڈ �و�رزمیگاک �اتہام �مایک ایگ�۔
چدناصنئحںیک�۔ا �س
�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ وسلجم �اطاف�ل الاحدمیہاس �ؤتھ افریہقوک ا پان اسلانہ ا تجام�ع وم�رخہ � ۱�۵و �۱�۶؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ءوکدجسم تیب الا�ّو�ل�،پیک اٹ�ؤ �ن ںیم دقعنم کرنےیک وتفقی یلم �۔ ا�س اببرکت ا تجام �ع ںیمپیک اٹ�ؤ�ن�، م پا�ر�ل�� ،چل��ز نیلپ ا�و�ر ڈ�ربن ےک دخ�ا�م و اطاف�ل ےن رشکت کی�۔ �اتجام �عاک آغا�زدجہت � ،امن �زرجفا �و�ر د �ر�س الرق�آ�ن ےس وہ�ا �۔ ناشہت ےک دعبحبص �۹؍بےج ابقاعد�ہ اتفات حی اجال�ساک ٓاغا�زالت�و �ت قر�آ�نرکیم ےس وہ�ا سجیک اعس�د�ت زعیز�م اطع�ء اقلوی�موک حاصل وہئی �۔رکم�م احاس �ن د �ر�و�ی اص حب دص�رسلجم دخ�ا�م �الاحدمیہ اس�ؤتھ افریہق ےک ےھچیپ امت�م دخ�ا �م ےن دہع دہر�ا یا �۔ عدہ ےک دعب کاخاس�ر (بمغل اناچ �ر�ج �) ےن اشلمنیوک دنچ اصنئح کںی ا �و�ر د عارک�وئی�۔
وپمسزیماک اعناق �د میگایبیک ا حدمیہملسموٹس �ڈنسٹ ایوسسی ا ینش ( )�A MSAےک زیر اتناظ�م د �وسر�ےلنشین سیپ � مضح ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسایبمیگیک احدمیہملسموٹس�ڈنسٹ �ایوسسی ا ینش ()�AMSAوکوم�رخہ �۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز �اتو�ا�ر امجعت ےکرسم�و�ررئنیسڈنکیس�ر�ی وکس�ل�،کوموب ںیم ا پان وپمسزیم دقعنمرکنےیکوت فقی یلم�۔ �د�وسر�النشین اسلانہ سیپ � ترقیباک آغا�ز الت�و �ت رق�آ�نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔ مرک�م دمحم �امابئی اصحبغلبم ہلسلس ےن امت�م احضر یناک رکشیہ �ا �د�ارکتے وہ ئے ا تسابقلہیاملک�ت ےہک ا�و�راعمشر�ے ںیم امنوک فر�و �غ دیےن ےک ےيل رہایکوک اپانرک �د�ا�ر ا �د�ارکنےیک رتغبی � �دی �۔ الع قہ ےک ا لاکلو (چفی�)یھب ا�س ومقع رپاحضر ین ےس رفو �غ دیےن ںیم امجعت ماخ طب وہئے ا�و�رمیلعت ا �و�ر رت قی وک � �احدمیہ ےک ہبلطیکمیظنت ا�و�روکس�لیک دخما�تاک اعرت�ا�فایک�۔ AMSAمیگایب ےکدص�ررکم�مدیعسابمس وساصحب ےن �امنیک امہتی ا�و�ر ذمہیب ا تخالفا�ت رپ اقبو اپنےیک رض�و�ر �ت کے اب �ر �ے ںیمرقتیریک �۔ رفو �غ �ا�س ےک دعب‘ماعشر�ے ںیم امن ا�و�ر اناص�ف ےک � مںی ہبلط ےکرک �د�ا �ر�’ رپ ایکرقم�راحضرین ےساخمطب وہئے�۔ مکل ےک د�ا �ر� حلاوکمت ےک اما�م ےک امن ئدن�ے ےن اپین ترقیر ںیم امجعت احدمیہاک رکشیہ ا �د�اایک ا �و �ر ا�س اب �ت رپز�و �ر رصف اسی وص�ر �ت ںیم احصلایک اجکسات ےہ �دیاہکیقیقح امن � جب افر�ا�د اتخالفا�توک وبق�لرکنے ا�و �ر اپےن اند �ر امن ےک لےياک�مرکنے ےک ےيل ایت�ر وہ�ں�۔ بدع�ا �ز�ا �ںرکم�م ا بر�ا ہمی اب �ہ اص حبملعم ہلسلس ےن ذمہیب
�ر�و �ا�د �ا�ر�یوکیقیقحاناص�فا �و�رامن رقا�ر د یےت وہئے رق�آ�ن کی اینب�د � جمدی یک آیا�ت زین آحنرض�ت ﷺ ا�و�ررضح�ت ٰیسیعؑیک ایب�ن کر�د�ہ امیلعت �تاک وح�الہ دیا �۔ رچکیلا�ر ےن ا سال�م �ا�س ےک دعبایبمیگ وینوی�رسیٹ ےک ایک � �ا �و�راسیع ئتی ےک اب ہیمقلعت� ،اخ �ص وط�ر رپ و�ر �اثت ےکوق �اننی کے اب�ر�ے ںیم اپےن ذ �ا تی ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔ �ا�س رقتیب ےکامہم �نوصخصیرکم�م اببا ایف رت�ا�و لے صاحب ا مریامجعت احدمیہایبمیگ ےھت �۔ٓا �پ ےن اپےن اتخات می لکام�ت ںیم ا�س طلغیمہفوک ُد �و �رایکہک ذم �اہبانت�زعا �تاک ببس ہںی�۔ٓا �پ ےن احضر ینوک اتب یا ہک رسو�ل ا لہل ﷺمستی تام�م ابنای �ء ےن ر �و�ا�د �ا�ر�ی ا�و�ر اناص�فاک اغیپ�م دیا �۔ ا�سرقتیب وپمسزیم ںیمرقتیًاب �۹� ۰؍�افر�ا�د ےن کا اتخات�م د عا ےس وہ �ا�۔ سیپ � شرکتیک �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک �( �رپو�ر�ٹ � :سموع�د احدم اطہر�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
جامعت احدمیہنف ڈنیلیکیٹس اتناظمہییک اجنب ےسدقعنم�ہ افاط�ر ڈنر ںیم رشکت ا�و�ر د�ورئیماصحاب�ن ےس المقا�ت �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت ا حدمیہنف ڈنیلوکوم�رخہ � ۵و �۶؍ما �ر�چ ��۲�۰� ۲�۵ء وک و�انات ( )�Vantaaا�و�ر ا�یس�پ�و یہ اقت�ر یبیٹس اتناظمہی یک اجنب ےس رماض �ن ےک
بابرکت ےنیہم ںیم دقعنمیکیئگںیھت نج ںیم فلتخم ذمہیب ا�و�ر
سامجی ر�انہام �ؤ�ںوک دمعوایک ایگ اھت �۔ امجعت احدمیہنف ڈنیلیک
نامئدنگیرکم�م اشہدومحم�د اکہول �ں اص حب غلبم اناچ �ر�ج ےنیک
کے دعب اناع ما�تیک
قتمیسلمع ںیم آئی �۔
صحب اس �ڑھےون ےجب اتخات می اجال �ساک آغا�زالت �و �ترق�آ�ن
کریم ےس وہ �ا�۔ دعب ا�ز �ا�ںرحتیر�ی ا �و�ر یف ا لدبیہہ اقت �ریر ےک ماقبےلدقعنم ےیک ےئگنج ےک دعبوس�ا�ل و وج�ا�بیک ایکوصخصی
شنتس وہئی نج ںیم دخ �ا�م ےنرکم�م زید ابر �ا ہمی اصحب دص �ر جامعت اس �ؤتھ افریہق�،رکم�موتفقی اہ�رگے اصحبلنشین رنج�ل رکیسر�ی اشاعت ا �و �ر یسرکٹ �ری� ،رکم�مامک�ل اع لم اصحبلنشین ٹ
خاکاس�ر ےسفلتخم ومضوعا�ت رپوس�الا�ت ےیک�۔
ہمامنا �نوصخصی نج ںیم دص�ر امجعت احدمیہ اس�ؤ تھ
نجوہ�ں ےن ا�ن وم�اقع رپ امجعت احدمیہاک ؤمثراعت�ر�ف شیپ
کای�۔
�ا�س اس�ل ےکرتہب ین اخ �د�ماک اعز�ا �ززع یز�م اطع �ء ا قلوی�م اص حب کےہصح ںیمٓا یا وہنج �ں ےناثملی رط�زلمع ،اطاعت ا �و�راقم بول �ں مںیرھبپو�ررسگرمیاک اظمہر�ہایک �۔
�اتجام �ع ےک اتخات �م رپ کاخاس�ر ےن ا تخات میرقتیر ںیم دخ �ا �م
کو ا�نیک مذہ د�ا�ریو�ںیک ای�د دہا نیرک�ا ئی ا�و �ر اہنںی زمیدتنحم و �اتساق مت ےس د یین دخ ما�ت اجب النےیکنیقلتیک �۔ �ا تجام�ع رپلک احضر�یسیتیھت �۔
�( �رپو�ر�ٹ � :نسحم وج �اہری�۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�افریہق ا �و�ر ڈ�ربن ےسآنے و�الے رکم�م احدم ا �وجو اص حب
�٭ �… �٭ �… �٭
جمسلیملع اجمہع احدمیہ ہلگنب دیشیک اسلانہرقتیبمیسقت اناعما�تاک اعناق �د مرک�مریبشاحدمیقتم اصحبغلبم ہلسلس �و �اسات�د اجمہع احدمیہ ہلگنب دیش رحتیررکتے ہںیہک ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےسوم�رخہ �۲�۹؍جون�ر�ی رب�و�ز دب�ھ اجمہع احدمیہ نبہلگ یدش ںیمسلجمیملعیک اسلانہرقتیبمیسقت �اناعما�تدقعنم وہئی �۔رکم�مرشبما لرمحنٰ اص حب پرسنلپ اجمہع احدمیہ ہلگنب دیش ےن ا�س اجال�سیک دص�ا �ر�ت کی�۔ ترقیباک آغا�ز د�و پرہاس �ڑھے اب�ر�ہ ےجب الت �و �ت رق�آ�ن کریم ا �و�رمظن ےس وہ �ا�۔ دعب ا�ز �ا �ں فلتخمیملع اقمبہل اج�ت نج رکم� ،ا�ر �د�و و ہلگنبمظن� ،فلتخم زبانو �ں ںیم مںی الت�و �ت رق�آ�ن ی تاق�ریر� ،رق�آ�ن و ر� حوا نی زخ �ا ئنوکئز وغری�ہ اشمل ےھت � ،ںیم نامیا �ںاک�رکر�دگی دکاھنے و�الےہبلطوک اناعما �ت ےسون�ا �ز �اایگ�۔ عال�و�ہ ا�زیں رہالک�س ںیم ا�ّو�ل � ،د�و�م ا�و�روس�م �وپزینش احصل کرنے و�الےہبلطوکیھب اناعما�ت دیے ےئگ �۔ ا�س ےک الع �و �ہ و �ہ لطہب وجاس�لرھبوس دصیفاحضر�ی ربقر�ا �ر رھکےن ںیماکمای�ب رہے
زا ئی ےک ےیل اہنںییھب اناع ما �ت د یے ےئگ �۔ �ا �نیک وحصہل ا ف � �آخر ںیمرکم�م رپسنلپ اصحب ےنہبلطوک دنچاصنئحںیک �ا �و�ر دعا ےک استھ ہی اجال �س ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔ ا حلدم ہلل �( �رپو�ر �ٹ� :ونید ا محلرنٰ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
گاینا ںیم ہسلج اہئے وی�محلصم ومعو�داک اعناق �د
� ن �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسایگنا ےکنیت فلتخم ر ی ��ج �ز�
مںی ہسلج اہئے وی�محلصم ومعو�ددقعنم ےیک ےئگ�۔ ہیہسلجاج�ت ا�ن تو�ا�ریخ وکدقعنم وہئے �: ن ری�۸� : �٭�… �۲�۲؍فر�و� �ری� :اقمب�م ل ِ���ڈ�ن ۔ احض �
ری�۱�۸� : �٭�… �۲�۳؍فر�و� �ری� :اقمب�م بربزی�۔ احض �
لجہساج�ت ںیم وگشیپئیحلصم ومعو �داک سپ رظنم� ،وگشیپ ئی ےک الاف �ظ
ری �۱�۵� : �٭�… �۲�۴؍فر�و� �ری� :اقمب�م جا�ر�ج اٹ�ؤ �ن�۔ احض � ن خاکاس�ر (بمغل ہلسلس�)وک ل ِ���ڈ�ن ا�و�ر اج�ر�ج اٹ�ؤ �ن ےک
�ا �و�ررضح�تحلصم ومعو � ؓدیکمیظع ا لاش�نتیصخش ںیم ا �س وگشیپ ئی ےک
مںیرکم�م دہف ریپز�ا�د�ہ اصحبغلبم ہلسلس ےنہسلجدقعنمایک�۔ ا�ن
�( �رپو�ر�ٹ� :وصقم�د احدموصنم�ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
بمغل اناچ�ر�ج اص حب ےن ا �ن افاط�ر ڈ نر�ز ںیم و�انات ےک یمرئ انج�ب Pekka Timonenا�و�ر ا�یس�پ�و ےک رئیم جان�ب Kai Mykkanenےسوصخصی المقا�ت یھبیک �ا �و�ر اہنںی امجعت احدمیہ ےک امن و تبحم ےک اغیپ�م ےسآگا �ہ
کای�۔ الع �و�ہ ا�ز یں دیرگ ذمہیب و امسجی ایصخش�ت ےسیھب اعت �ر�ف
لجہساج�ت ںیم اشمل وہنےیکوتفقی یلم ہکبج رببزیےک العقے
�( )�Espooںیم دقعنم�ہ افاط�ر ڈنر�ز ںیم رشکتاک ومقع الم�۔
خد�ا�م ا�و�ر اطاف�لوک
پو�ر �ے وہنے ےک اب �ر�ے ںیمیملع اقت �ریریکںیئگ�۔
کا ومقع الم�۔
�(�رپو�ر �ٹ� :رف�خ اسال�م �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
یا�د تفراگ �ن
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
مری�ی ایپ �ر�ی ا می رشب�ٰی ذبںی اصحہب �(صائہم ابص�ء�)
�دنای یھب ا�ک رس�ا ےہ ڑھچب�ے اگ وجمال ےہ گر وس رب�س رہا ےہ ٓا خر وک رھپ دج�ا ےہ مری�ی امی ریم�ی وخشوی �ںاک اب عث ا�و�ر ریم�ےومغ �ںاک ساہ�ر �ا ںیھت�۔�و�ہ ام�ں سج ےن�ا پین ٓاغو�ِش تبحم ںیم ےھجمملع �ا �و ش�روع�ریک ڑیسھوی �ں رپدق�م رھکانکساھ یا ا�و�ر�و�ہ ام�ںسج ےکیلمع نومنے ےن ےھجم دخ �اتاعلٰی�،قر�ٓا �نرکیم ا�و� خرال فتِ احدمیہ ےس حمتباھکسئی�۔ �امی اج�ن اک نپچب ا�و�ر اش�د�ی ےس لبق زندگی اک �زمانہ ھگٹیس وپ�ر�ہیک دیاہتی زندگی ںیم اخصلًات ایک د یینرھگ�انے ںیم گز�ر�ا �۔ہام�ر�ے اننارکم�م وملو�ی دبع�ا لرحمی اصحبوک اچ لسی سا�ل ےس ز�ا ئدرعصہکت امجعت احدمیہٹیسھگ وپ�ر �ہ ےک ا مری کی تیثیح ےس دخمِت ہلسلسیکوت فقی یلم�۔�ا�س ےسلبق اننا اج�ن �چ�ی کے و�ا لدحرض�ت وملو�ی اطلس �ن یلع اص حبؓ ( �ا�ز ریھپ�و چ�ی �ا نڈیا�)صاحبی رضح�تحیسم ومعو� ؑدیحبتیث ا مریامج عت دخمتیک توفقی اپتے رہے�۔�ا می اتب یارکتیںیھتہک وچنہکٹیسھگ وپ�ر �ہعلض یفلصٓابا�دیک ایک ڑب�ی امجعتیھت ذٰہل�ا تیثیحب امری� ،انناجا �ن کے د �ناکاکرثہصحہلسلس ےکاکمو�ں ںیمزگ�رتا�۔ �دکاند�ا�ر�ی ا�و �ر � یمزدن �ا�ر�ی ںیمضحم و �ا جیب دچلیپس ایلرک تےتےھ�۔ شا�د�ی ےک دعب �۱�۹�۷��۳ء ںیمٓا �پ ایب �ہرکرک �ا چی یلچٓائںی �ا�و�رزندگیاک اب قی اس�ر �ا رعصہرھپہقلح دتسریگرک �اچی ںیم یہزگ�ا �ر�ا �۔ شا�د�ی ےک دعب�ابدت �امںی اب�وجو�د ا�س ےکہک امہ�ر�ے و �ا لداص حب کیلیلقٓامدنییھتنکیل ڑب�ے ربصورکش ےک استھزگ�ا �ر�اایک�۔ بدع ںیم بج دخ �اتاعلٰی ےن اظہر�ی وط�ر رپ�اپےن ولضف �ں ےس نو �ا�ز�اوترھپدخ�اتاعلٰییک ر �ا�ہ ںیم رخ�چرکنے ےسیھبک لخب ےس کا�م ہن ایل�۔ اپےن دنچ�ہ اج�تیک وقت ےس ےلہپ ا �د�ایئیگلمکمایک کرتںی�۔مہہشی املی رقبانیرک ےک دلی وکس �ن ا�و�ررفحتوسحم�س کرتںی �۔ وفا�ت ےسٓاٹھاس�ل ےلہپ ا پان اس �ر�ا زیو�ررحتیکِ دج ید رطح وفا�ت ےس رتشیپ صوتی کی ّدم ںیم شیپرک دیا اھت ا�و�ر�اسی � کا ہلمجاسح�بلمکمرک دیا اھت�۔ہرام�ہ بیجرخ�چ ےس ایکریثکہصح رکںی �۔رغبا�ء ا�و�ررض�و �رمتدن افر�ا�داک ایخ�ل رکاھ چدن�ہ ںیم ا�د�ارک د یا ت کرتںی�۔�اگروک ئی ایک رمتہب اپین رض�و �ر �تاک اظاہ�ررک�د یات وت رکںی�۔بضع ایےسیھب ےھت مہہشی ا �سیک رض�و�ر یا �تاک ایخ�ل رکاھ ت رکںی�۔ نجںیہ ابقاعدگی ےس ایک اگل دنبھا رخ�چ د یا ت �ا می وجنپقہت امن �زیک اپبدن ا�و�ررق�ٓا �نرکیماک ابقاعدگی ےس �د �و�رلمکمایکرک تی ںیھت�۔�ٓا �پ رماض �ن ںیم رت جہم ےک استھ رکںی�۔ ا میوک الخفت احدمیہ ےس ےب قر�ٓا �نرکیماک د �و�رلمکم ت پان�ہ ایپ�راھت� خ۔الفت ےسقشعاک ایک و �اقہع کاخاس�روک اچیھ رط�ح �ذہن شننی ےہکہرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒیک وفا�ت ےک وقت ا می جا�نیسک زعیز ےکرھگیئگ وہئیںیھت�۔�وہا�ں رپ بجٓا�پوکوضح� ؒر کی وفا�تیک ربخاک ملع وہ�اوتوف�ر�ًارھگٓائںی اتکہ اپےنوچب�ںوک �ٓاگا�ہرکںیکس�۔جبٓا �پرھگےک د �ر�و �ا�ز �ے رپںیچنہپوت دصمہ کے ابعثرھگےک د�ر�و�ا�ز �ے رپٓاکر ھٹیبںیئگ ا�و�رمغیک جوہ ےس
�
ی� ن��ٹ�یل ٹ رگات�ررک ےکسیب د�ن وجہر�ٓابا�د ا�و�رایل قتٓابا�داھتنے کے ابعث و �ی��ر رپنملقترک د یاایگ�۔حوض�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی کےتحت ف
مںی رکاھایگ�۔یلنک دعب ںیم ہیوملو�ی وپلسی ےنوملویو �ںیک ا پین کی دخمت ںیم بج دعا ےک ےیل رع�ضایک ایگ وتٓا �پ اید �ہ
تہب ٹہی وج �ا �بٓایاہک حر�ا ست ےس اب�زیا�برک�و �ایا�۔�(�ا�س و�اقہعاکیلیصفت ذکرات�ریخ احدمیت �ا لہلاعتلٰییک اجنب ےس ایک ےس ز �ائدرم ی� ن���یل ٹ رفا ئے �۔چاننہچ و �ی��ر اترنے ےک کر�اچی ںیم د�ر�ج ےہ�) �ا �ن اپ نچ اسری�ا �ن ںیم امہ�ر �ے ا بو وچ � ھدر�ی �ا لہل اعتلٰیزجعم�انہ افش اطع م
حمدم انو�ا�راص حبیھب اشمل ےھت�۔ �ا �س زمانہ ںیم ابیھ امہ�ر�ی ڑب�ی بدعخد�اتاعلٰی ےن ٓا�پوکعمزج�انہوص �ر�ت ںیم سیب د �ن زندگی رفا ئی ا �و �ر ا �س د �و�ر �ا�نٓا �پ اپےن وچب �ں ا �و�ر دیرگزع یز �و�ں بنہیک یہ دیپ�ائش وہئییھت�۔با�وجو�د ا�س ےکہک ا �ن ا یا�م ںیم عاط م
بجہکہلحم ےک افر�ا�د ےنبیھ ابیئاک�ٹایک وہ�ا اھت�� ،امی ےنبڑ�ی تمہ � ،سے اب �ت تیچرک تی رہںی ا �و�رضعب ا� قوا�ت وخ�د وخ�ر�ا�ک یھب کافی دیرکت د �ر�و�ا�ز �ے رپیہیھٹیب رہںی�۔جب اح لترتہبوہ ئی حوصہل ا �و�رربصےک استھ ہی د �نزگ �ا�ر�ے�۔ یلیت رہںی�۔ تورھگےک اند �رٓائںی ا�و�رںیمہ ا �س انمغ�کربخےسٓاگا�ہایک�۔ �اسی رط�ح �۱� ۹�۸��۴ء ںیم ٓا �ر�ڈنیسن ےسلبق ونج�ر�ی ےک �امییکامہ�ر �ےا بوےکاستھفصندص�یےسز �ا ئدرفاقت �ٓا�پایمیٹا�ےےکرپ�وگر�ا مزاہنیتدجلیعمےسابقاعدگی رکںی�۔حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰیاکطخہب ہعمجلمکم ہمہنی ںیم امہ�ر �ے اکم �ن و �اقعوگہر�ٓابا�د رپجاہ�ں رعصہ د�س اس �ل �رہی�۔�ا�س د �و�ر�ا�ن مہ ےنمہہشی ا میوک ا بواک �اطاعت گز�ا�ر ا �و�ررہ کےاستھ دکیاھ ت �ا �د �ب ےک استھ ھٹیبرکوتجہ ےسںیتنس�۔ �اتناخ �ِب سنخ رپ�وگر�ا�م سے امن�زرٹنسےک وط�ر رپہقلح ےک احدم�ی احاب�ب امن�ز ابجامعت موقع رپاعت �و �نرکنے و�الا�زندگیاک استیھ اپ یا �۔ �ا سی رط�ح ٓا �پ دصیاکرعصہ �ڑبیتبحما �و �را پین �ٓا �پوک ےب دح دنسپاھت�۔جب ےس ہی رپ�وگر�ا�م رش�و �ع وہ �ا� ،اش�ذ �ا �د�اایکرکتے ےھت�،مولویو�ں ا �و�ر دیرگ ریغ ا �ز امجعت افر�ا�د نےاپینوہبےکاستھرقیًابر بع � دناہیتِنسح ولس�ک ےسزگ �ا �ر �ا �۔باھبیھ اتب تی ںیہ نےعاش�ءیک امن�ز ےک وقت ا�س انب رپ ھدا�و�ا وب�لرک �،ماک�ناکھچک قحیقی یٹیبیک امن ن ہیٓا�پ ےنیھبک ا�س رپ�وگر�ا�موک ہن دکیاھ وہ�۔ ل ن � �ں اہی ہک یا د � رک دہنم�م وک �ے ز � ا � و � ر � د �ر و � ا �ر ا � و ی د نی و ری � ب ، حہص� کہ و �ہ ا پین ایق�د �ت ںیم وطب�ر دص�ر ج�ہ ذمہ د �ا�ر یو �ں ےک ابعث ہمام�ن ون�ا�ز�ییک تفصٓا �پ ںیم ےب دحامنیا�ںیھت�۔ہام�ر�ا یھب اک قہع ا � و �س ا � ( � ۔ � ںیہ یےت د �ن ا � ذ � ا �ر و � ا تے رک �ا د � ا �ز امن �ی دم ح ا � بضع ا� قوا�ترھگوک ذ�ر�امک وقت د �ے اپ تیںیھتنکیلیھبکیھب ننایھ�ل ا�و�ر د � ھدای�ل اجنپ�ب ںیممیقم اھت�۔نپاج�ب ا �و�ر ریب�و�ِن کلم سےاکرثو رتشیبزعیز�و اقا�ر�بیئکیئک د �ن ہکلبضعب فدہعوتہنیہم تا�ریخاحدمیترک�اچیںیمذکروفحم�ظےہ�۔�)�ُا�س وقت و�ا لداص حبرھگ �امی ا �س اب �ت رپ امتےھ رپنکش ہن الئںی ہکلب ا �س ےک ربعسک ا �نیک زا ئی ایککرتںی�۔ ہمہنی امہ�ر �ے اہ�ںٓا رکایق�مرکتے�۔�ٓا�پامہمنو �ں ےکٓانے رپ مںی ومجو�د ہن ےھت�۔ امیرھگںیمایکیل مہنسمک نہب اھبئوی �ں ےک حوصہل اف � بتہ وخ�ش وہتںی ا�و �ر اتناہئی وسعی اقلیبل ےک استھامہم�ن ون�ا�ز�ی ساتھومجو�دںیھت�۔�ا�س رطخ�ہ ےک ِشیپرظنہک ہیوجہ�م ا�ب مہ رپ رفا ئے �ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ے اھبئی ا �و �رباھبیھوکیھب زج�ا اطع م رکںی�۔�ٓا�پیک تعیبط ںیم ہی امراشمل اھت ہکامہم�نیک محہل �ٓا �و�ر وہاگ� �ٓ،ا�پ ےن اہنیت تمہ ا �و �رتمکح ےساک�م ےتیل کہوہنج �ں ےن ا مییک دخمتاکہبرتینقح ا�د �اایک �۔ریم�ی ایپ �ر�ی کای ت سپدن و انسپدنوکوحلم�ظ رھکےت وہئی ا �سیک امہم�ن ون�ا�ز�یاک ایخ�ل ہوئے ڑپ�وسوی �ں ےکرھگہپےل مہ وچب �ںوکڑیسھی اگلرک اتا�ر�ا�ا �و �ر �ا می �۲�۱؍ تسربم ��۲�۰� ۲�۴ءوکمہ بسوکوسگو�ا�روھچ�ڑرک اپےن ایپ �ر �ے �رکاھرک تیںیھت ا �و�ر ابعلوم�مامہم �نیک و �اپیس رپ اسےبسحِوتفقی پرھوخ�د وہا�ں انپ�ہزگ ین وہئںی�۔ خا لقِیقیقح ےس اج ںیلم�۔ �وفا�ت ےس ایک ام�ہلبقٓا �پیک ریب�و�ن رکںی�۔بتہ ےس رشہت د �ا�روتحمتب و کوئی ہنوک ئی ہفحتیھب د یا ت �وفا�ت ےسلبق رق یًاب�ٓاخر�ینیت ام�ہاک وقتیھبک اتپسہ �ل �ا�ز کلممیقم اچ �ر �و �ں ویٹیب �ں ا�و�ر ر بو �ہ ںیم ایق�م ذپیر د �و ونہب �ںوک بےیفلکت ےس امہ�ر�ےرھگوکٹسیگ اہ�ؤ�ساہکرکتے�۔ہم بس �ا�و�ریھبکرھگمںیزگ�ر�ا �۔باظہرتہبیس امسج نی اکتلفی ےسزگ �ر یں یبام�ر�ی ںیمٓا�پ ےک استھ رہےن ا �و�رومعملییس دخمتیکوت فقی بنہ اھب ئی بجوھچٹےتےھوت �و�ا لداص حب ا�و�ر و�ا لد �ہرتحممہ ےک یلنک اتناہ ئی ربصا �و�روحصہل ےساک �م ایل�۔ �ایک رمتہبرق یب ےک بیھ یتلم رہی�۔فاحلدم لہل بضع ونجو�ا �ن زعیزرک�ا چی ںیموصح�ِلمیلعت ای ر�و�زگا�ریک اخطر بڈی رپومجو�د یاک رمیضیک زعیز �ہ ےھجمےنہکیگلہکٓا�پیک امی �د عایک د �رخو�است ےہکہ ا لہلاعتلٰی رہہحملٓا�پ ےک د � جرا �ت �ٓائےوت د �ونیت اس�ل کت امہ�ر�ے اہ�ںمیقم رہے ای امہ�ر�ے اہ�ں بتہ اص بر ا�و�روحصہلدنماختو�ن ںیہ �۔ �ا مییک امیب�ر�ی ےک د �و �ر�ا�ن لبدنرکتاچال اجئے ا �و�ر مہ ا�ولا�دوک ٓا �پیک ویکین�ں اک و �ا �ر �ث سےاھکنااھکیارکتے ےھت�۔ �امی اج�ن مہ ھچونہب �ں ا�و�ر ایک اھب ئی حرض�ت ۃفیلخ املحیسیک د عایک اعاج�ز�ی وبقلتیاک اشم ہد �ہرکنےاک بانئے � �۔ٓا منی کی رپ�و �ر�ش ےک استھاستھاہنیت اشب شتیبلق ا�و�راشک�د �ہ دلی موقعیھبرسیمٓایا�۔�ٓا�پوک ایک ومقع رپبطتعییک اتناہ ئی رخ�ابی �٭ �… �٭ �… �٭ سے ا�ن بسیک رض�و�ریا �تاکخای�ل ھکرںیت�۔ �ا سی رط�ح امجعیت ہمامنا�ن ےکرھگٓانے رپ ا �نیک ایضفترک ےک�دلی وخشیوسحم�س کرتںی�۔مری�ے اخ�وندضعب دفہع بجرک �اچی امجعیت د�و�ر�ہ رپ جاتے ا �و�ر�اگر ا �ن ےک استھ دیرگ کرمز�ی امن ئدنگا �نیھب وہتے تواصر�ا�ررکےکاہنںییھبرھگولب�اتںیا�و�را�نیکیھبامہم�ن نو�ا�ز�ی نو�ٹ� :اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ کرتںی �۔ کزم�و �ر ےہ �۔زع یز �ہ وقفِ ونیک اب برکت رحتیک ںیم اشمل �د �رخو �اتساہئے دعا �رشہت د�ا�ر وہ �ں ای ریغرشہت د�ا�ر ہلص رحیم ا �و�رِنسح ولس�ک ہے�۔ �ا حاب �ب امج عت ےس یچبیکاک مل وزجعم�انہتحص یا بی ا �و �ر �ایاستاھ ہک وفا�ت ےس ےلہپ ا�و�ر دعب ںیم رہصخشیک زبا�ن رپ �٭�…عابد انو�ر اخ�د�م اصحب انظمغیلبت سلجم ا ناص �ر �ا لہل �د �ر �ا �ز�ٔی رمعےک ےیل د عایک د � خرو �ا ست ےہ �۔ ییہ الاف�ظ ےھتہک اتناہ ئی ایخ�ل رھکےن و�الی�،سب ےس ایپ�ر اک سائوتھ رینج ویکے اعال�نرک�و �اتے ںیہہک کاخاس �ریک ڑب�ی �٭ �… �٭ �… �٭ سول�کرکنے و�الی� ،د�وسر�و �ں ےس الس�مرکنے�ا �و�ر �احو�ا�ل رپسی مہریش�ہتہگن ظیفح اص حہب ا لہہیظیفح ا لدین اصحبوک ڈلب رپیرش �اعال�ِن ولا�د �ت مںی لہپرکنے و�الی�،صا�ف د�ل وجو�دھتںی�۔ٓا �پ اپےن نہب ہائی وہجانےیک وجہ ےس ربین � ہ�یم�ر�ج اک ہلمح وہ �ا ےہ سج ےک باھئوی�ں ںیم بس ےس �ڑبیںیھت�۔نہرص�ف ا�ن ےسہکلب ا �ن ےک باعث و �ہ الہو�ر ےک ایک اتپسہ�ل ںیم اتناہ ئیدہگن�اشت و�ا �ر�ڈ �٭ �…حا فظرسم�و �ر احدماط �ر�ق اص حب اعال�نرک �و�اتےںیہ بوچ�ں ےک ےیلیھبمسجم تقفش یہ تقفشںیھت�۔چونہک اننی اج�ن مںی�زیرالع�ج ںیہ �۔ احاب�ب امجعت ےساکمل افش ایبی ےک ےیل کہ کاخاس�ر ےک ڑب�ے اھب ئیرکم�م ربم�و�ر ا حدماص حبمیقمرجمینوک کی وفا�ت تہب ےلہپ وہیئگیھت ذٰہل �اب قوتِ وفا�ت ا �نیک ونہب �ںیک �د عایک د�رخو �ا ست ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےسوم�رخہ �۱� ۷؍ ام�ر �چ ��۲� ۰�۲� ۵ءوک ےلہپ �زبا�ن رپیہی الاف �ظ ےھتہکٓا�ج امہ�ر�ی ام�ں مہ ےس دج�ا وہئی ےہ �۔ �٭ �… �ر �ا نا رشبما حدم اص حب ولد ر �ا نا دبع ا حلدیم اص حب یبےٹ ےسون�ا�ز�ا ےہ �۔ احلدم لہل �۔ونمولو�داک ان�م رم�ز�ا ر یا �ن احدم رکاھ بدع ا �ز وفا�ت ریم�ےھٹیج ےناہک ہکوگٓا�پیک امی ےس ےھجم یاک �اعال�نرک �و �ا تے ںیہہک کاخاس �ریک ون�ا سی رمع اپ نچ اس �لذگشہت گای ےہ �۔ونمولو�درکم�مومحم�د احدماط �ر �ق اصحباک وپتا ا �و�ررکم�مدمحم � �د�و دفہعیہ ےنلماک اتاف�ق وہ�ا نکیل ا�ناکجو ولہپریم�ے د�ل رپشقن ترقیًاب اس �ت ام�ہ ےس وبجہ ڑھپیھپو �ں ےکرسنیککی وجہ ےس �افلض وچ� ھدر�ی اص حبآ�ف رجمیناک ون�اسہ ےہ ۔ ہے و �ہ ا �نیک رن�م وخئی�،خو�ش اعملمیگ ا�و�راقفشمنہتعیبط ےہ�۔ یبام�ر ےہ ا �و �ر الہو�رکے�ایک اتپسہ �ل ےس الع �ج اج�ر�ی ےہ �۔ �ا حاب �ب ےس د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی ونمولو�دوک �۱�۹�۷��۴ء ںیم دتسریگرک�ا چی ںیم اپنچ احدم�ی افر�ا�دوک اس�ز�ش �ٓا جلکومیکھتری�ا پی وہ �رہی ےہ سجیک وجہ ےس اخب �ر وہ اجتا نکی� ،اص لح ا�و �ر اخ�د�م د ین انب ئے �۔آمنی �٭ �… �٭ �… �٭ کے ذ �ر یہع ایکریغا�ز امجعتوملو�ی ےک ا غو�ا ےکوھجٹے ا لز �ا�م ہے�۔ کڈ �ارٹ�زیک ر �ا ئے ےکاطم بقھچک افاقہ ےہاتہمتحصاک فی
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۲؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 78
Wednesday 02 April 2025
سو یڈ �ن ںیم دقعنم�ہ �یُ�و �ک مُ�و�ک ہلیم ںیمنیت ر� �وز �ہغیلبت اٹس�لاک اتہام �م
جامعت احدمیہریس�ا لوی �ن ےک ان�ر �د�ر �ن رینج ںیم د�و اسمجداک اببرکت ا تفات�ح
سویڈ�ش ال�پ ڈنیل ےک
مریوسمی ا لردیش اص حب رجیلنغلبم نا�ر �د�ر �ن یرنج� ،ریس�ا لوی�ن رحتیررکتے ہںیہکضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس مو�رخہ �۲�۳؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء رب�و�ز �اتو�ا�ر امج عت احدمیہ ر �و�ِرناک ا�و�ر امجعت �احدمیہ امکنےن وجہک وبمابلی ڈ سرٹکٹ ںیم �و �اقع ںیہ� ،ںیم یئنریمعتدش�ہ اسمجد ےک �اتفات �حیکوت فقی یلم �۔ ا تفات�ح ےک ےيل ڈیہ کو�ا� ٹرر�ز ےسرکم�م ومسٰی ویم �ا اص حب ا مری امج عت ا حدمیہ سری�ا لوی �ن ا�و�ررکم�مدمحممیعن اظرہاص حبغلبم ا ناچ�ر�ج ےنرشکت ن کی�۔ الع �و �ہ ا�ز یں رجیلن ڈیہوک �ا� ٹرر�ز مک� ی�ی ےس یھب ا حاب�ب جامعت ےن ا�ن رپ�وگر�ا مزںیم رشکتیک�۔
�ایکوھچٹے ےسرہش وی�کوم�ک
رفو�ر�ی ےک ےلہپ ہتفہ مںی رہاس�ل �
مںی ایک اقث فیت ہلیم ا�و�ر اب�ز �ا�رگلات ہے�۔ وجآ�رککٹرسکل ےسضحم
�۱�۴؍کولیمرٹامش�ل ںیم و�اقع ےہ �۔ یہہلیم رہاس�ل زہ�ا�ر�و�ں ولگو�ںوک
�ا پین رط�فوتمجہرکتا ےہ نجیک تدع �ا�د نیت ندو �ں ںیم �۴�۰؍ہز�ا �ر
سےیھب اجت�و�زرک اجتی ےہ �۔
�اماس�ل ںیمہ امجعیت رٹیرل
کےاستھےلیمںیماشملوہنےاک
�ر�و�ِرناکیکدجسماک اتفات �ح
وع المسج رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد م ق کی ایک ڑب�ی وصتیر ےک استھ �‘سمحی آگای ےہ�’ اک اغیپ�میھب و�اضح �ا�و�ریلج رح �و�ف ںیماھکل وہ�ا اھت�۔
�اتناظمہی ےس اجا�ز�ت ےک دعب اماس�ل امج عت احدمیہ
مرکز ںینب �۔
حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک وصتیر و�الےاک�ر�ڈوک دیھکرک ایک
وجڑ�ے ےناہک ہی وہی �ولگ ںیہ وجرجمین ںیم تبحم بس لو لویوک د � سور�ی رمتہب ا�س ام�رکٹی ںیمنیت ر � �وز �ہ ‘ Ask Aجرمن �
’�Muslimبتغیلاٹس�لاکاتہام �مرکنےیکوتفقییلم�۔ام�رکٹیےک کے لےياک ولسگن رھکےت ںیہ�۔ ا�س ام�رکٹی ںیم د �ائںی اب�ز�ویک
یتون�ں د�نغلبم اناچ�ر�ج اصحب ا�و�ر کاخاس�ر (بمغل ہلسلس ول لوی�) ستخریگاسال�م اخملف ایس سی امجعتاکیھب اٹس�ل اھت �۔ وہا�ںیئک �ا�و�ر احاب�ب امجعت ےن اب �وجو�د دش یدرس�د�ی ےک اٹس�ل رپ ڈیو ٹی شرہ�و �ںیک ایس سی اپ� ٹروی�ں ےک ر �ا نہامیھب ومجو�د ےھت �۔ ا �ن ےس
�د�ی ا �و�رحبس ر�و �ا یت زہ�ا�ر�و�ںیک دعت�ا �د ںیم لوفڈ�ر�زیھبمیسقت مذہیبآ�ز�ا �د�ی ا �و�ر اسال�میک اخم لتف ےکوح�الے ےس د�و دفہعیلیصفت کےی�۔اٹس�لرپٓانےو �الےامہمنو�ںوکدشیدومسمیکوجہ ےستفم فگوگت وہئی �۔ بج و�ہ امہ�ر�ے دلائلاک وج �ا �ب دیےن ےساقصر
کافییھب شیپیک اجتی رہی�۔
�آگےئوتاہک ہک ا�نوک اقئلرکنا لکشم ےہ�۔ رہ اب �تاک �ا�ن ےک
موقع ےس افئد�ہ اٹاھتے وہئے احدم�ی ےچب ا�و�ر ڑب �ے پا�س وج �ا�ب ومجو�د ےہ�۔ حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وصتیر و�الے ڑب �ے وپسرٹ�ز ےکاستھ اب �ز�ا �ر ساٹ�ل ےکوح�الے ےس �ا س رہشےک َا �و�ر ےلیم ےکسیفکب مںی رکچ اگل تے رہے�۔ ا �ن وپسرٹ�ز رپیھب رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک گر�وپس رپ وپسٹ اگل ئییئگ �۔ ا سی رط�ح امجعیت ا�و�ر ذ�اتی وسشل
توصیر ےکاستھ ہی اغیپ�م د�ر�ج اھت ہک‘سمحی آ اکچ � ےہ’�۔ ہی اغیپ�م مڈییا اکا�ؤنسٹ ےک ذ�ریےعیھب اٹس�ل ےسقلعتم فلتخم اصت �ویر لوگو�ںیکوتجہاک رمکز انب�رہا�۔ تہب ےس ولگو�ں ےنرضح�تحیسم �ا�و �ر ویڈیو ز وپسٹیکںیئگ نج رپریثکدعت�ا�د ےنرصبت�و�ں ےک موعو� ؑدیکآمد ےک وح�الے ےسنیغلبمرک�ا�م ےسیلیصفت اب�ت تیچ �ذ �ریےع امہ�ر�ی ومجو�دگیوک رس�اہا �۔ بیھیک �۔ وپ�ر�ے ےلیم ںیم امج عتاک اٹس�ل و�احد ذمہیب اٹس�ل اھت �۔ بمغل اناچ�ر �ج اصحب ےن ےلیم ےکسیفکبجیپ رپاٹس�ل �ا �س اب �ت رپ تہب ےس ولگو�ں ےن امہ�ر�ی دخ ما �توکرس�اہا ا�و�راہک کےوح�الے ےس ایک ویڈیویھبرئیشیک ےسجرقتیًاب �۹؍ہز�ا�ررمتہب کہآ�پیک ومجو�دگی تہب اہم ےہ ۔ریثکدعت�ا�د ںیم ولگو�ں ےن
ساٹ�ل رپآکروس�الا�ت ےیک�۔
بتہ ےس ولگو�ں ےن رق�آ�نرکیم ںیم دچلیپساک اظاہ �رایک
�ا�و�ررق�آ�نرکیم ًاتمیق رخیدرک ےئگ ا�و �ر ےئن ر�و�ابط انبنےاک یھب موقع الم �۔ ا سی رط�ح ضعب د� سور�یبتکیھب ولگو�ںیکوتجہاک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 32
جامعت ر�و �ِرناک ()�R orinkaیک دجسم اک گنس اینب�د مولو�ی دبع ا لہلرمعوط�ر �ے اص حب ےن ونج�ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء ےک �آخر ںیم کراھ اھت �۔ ا �سدجسماک فقسم ہصح � ۳�۵�x ۲۵رٹیمےہ �ا �و�ر ا�س ںیم �۲�۵�۰؍�افر�ا�د امن�ز ا�د�ارک ےتکس ںیہ�۔ پر �وگر�ا�ماک آغا�زحبص اس �ڑ ھے د�س ےجب الت �و�ت رق�آ�ن کریم ےس وہ �ا ا�و�ر رھپامہمنو �ں ا �و�ر احاب �ب امج عتاک اعت �ر�ف پشیایک ایگ�۔رکم�م دمحماسنوک اصحب رجیلن دص�ر ان�ر �د �ر�ن رینج نے اپےن اتفاتحہیاملک�ت ںیم اتب یاہک امج عت ا�ساگئو�ں ںیمےسیک شر�و �ع وہ ئی ا�و�ربسوکوخ�شآمدیداہک �۔ رھپدمعو ےیک ےئگریغا �ز جامعت اما�م ےن امجعیت دخما�توکرس�اہا�۔ دعب�ا�ز �ا�ںغلبم اناچ �ر �ج صاحب ےندجسم ےکایق�م ےک اغر�ا �ض واقمصدوک اجاگرایک ا �و �ر �احاب�ب امج عتوک امن�ز یں ا �د�ارکنےیک رط�فوتجہ دلائی �۔رکم�م �ا مریاص حب ےن اپینرقتیر ںیم امن�زیک امہتی ےسٓاغا�ہرکنے کے الع �و �ہ رق�آ�نرکیمےنھکیسیک رتغبی دلائی �۔ ا�س ےک دعب ا مری صاحب ےن ہتیفاک �ٹرکدجسماک ابقاعد�ہ اتفات �ح دعائے ا بر�ایہیم �دہر�اتے وہئےایک �۔ زیند عا ےک دعبدجسماک اعمئہنایک �۔ ا �س بس کے دعب ولکل امجعتیک رط�ف ےس امت�م احضر ینیک وت �اضع کاھنے ےسیکیئگ �۔ ا�س رپ�وگر�ا �میک ُکل احضر�ی �۱�۳� ۰؍ �رہی�۔ �ا حلدم لہل
ما کنےندجسماک اتفات �ح
�د�وسر�ا رپ�وگر�ا�م امکنےن�( )�Manknehامجعت ںیم �دکیاھ ایگ�۔ احلدم لہل� ،وسشل ڈیم یا ےک ذ�ریےع یھب زہ�ا�ر�و�ں ترقیًاب ایک ےجب د �وپرہالت�و �ت رق�ٓا�نرکیم ےس رش�و �ع وہ�ا �۔ مرک�م دمحم اسنوک اص حب رجیلن رپیذ یڈنٹ ےن اعت �ر فی املک�ت لوگو�ں کت امج عت احدمیہاک اغیپ�م اچنہپ�۔ �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسنیت ر � �وز�ہ اٹس�ل تہباکمای�ب رہا �۔ کےہ�۔ رھپفلتخمامہمنا �ن ےنرصتخم�ًا ایبنا �ت د یےت وہئے دجسم �(�رپو�ر�ٹ��:رضو�ا�ن احدم افلض�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) کیریمعت رپوخشیاک اظاہ�رایک ا �و�ررکم�م ا مریاص حبوک ابم ک�راب�د شیپ کی ا�و�راہک ہک ہی امجعت احدمیہیک ر�و�ایت ےہہک ا لہل ےکرھگ �٭ �… �٭ �… �٭
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
عتریمکرتے ںیہ ا �و �ر اسےٓابا�دیھبرک تے ںیہ �۔رکم�مغلبم ا ناچ �ر �ج صاحب ےن اپینرقتیر ںیم احاب �ب امج عتوک ا �س رط�فوتجہ �دلائیہکاسمجدیک ا صل وخبوص�رتی ا �ن ےک امن �ز یو �ں ےک اس تھ ہے�۔رکم�م امریاص حب ےن احضر ینوک رق�آ�نرکیمیک ر �وشین مںی رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکآمد ےک اب �ر �ے ںیم اتب یا �۔ ا �س ےک دعب �ٓا�پ ےن ہتیفاک �ٹرکدجسماک اتفات�حایک ا�و�ر د عارک �ا ئی �۔امن �ز �و �ںیک �ا �د�ایئیگ ےک دعبولکل امجعتیک رط�ف ےس احضر ینیکوت �ا ضع کاھنے ےسیکیئگ �۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�سدجسماک فقسم ہصح �x ۲� ۵ � ۳� ۰رٹیمےہ ا�و�ر ا�س ںیم �۲� ۰� ۰؍ �افر�ا�دامن�ز ا �د �ارک ےتکسںیہ �۔ ا �س سمدجاک گنس اینب�د رجیلن دص �ررکم�م دمحماسنوک اصحب ےن ونمرب ��۲�۰� ۲�۳ء ںیم کراھ اھت ۔ �احلدم لہل� ،ا �س رپ�وگر�ا�میک ُکل احضر�ی �۲� ۱� ۳؍ �رہی ا �و �ر یو�ں ہی اتفات�ح غیلبت اک اب عث انب �۔ �الہلاعتلٰیضحماپےنلضفےسا �ناسمجدوکامج عتیکرتقی �ا �و�ر افر�ا�د امج عت ےک ےیل �ر � حوانی دنلب�یاک ذ �ر یہع انب ئے �۔آمنی �( �رپو�ر�ٹ� :دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش �)
رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو � �۲؍ �ا پر یل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:56
18:36
مدیہنونم�ر�ہ
04:53
18:38
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:53
18:49
05:06
19:38
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:33
18:29
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com