َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ذکر ا ٰلیہیک تلیضف
ا��
حرض�تدبع ا لہل نب رسُبرضی ا لہلہنع ایب�نرک تےںیہہک ایکصخش ےن رسو�ل �ا لہل صیل ا لہلہیلع سومل ےس �رعضیکہک ای رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل �! اسال�م ےک ا حاک�م تہب �زیا�د �ہ وہ ےئگںیہ �۔ ےھجم ا ییس زیچاتبئںیہک و�ہ ںیمرکتا رہو�ں �۔ٓا�پیلص ا لہلہیلع �وسمل
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
رعا �ت �۲� ۹؍ میئ ��۲� ۰� ۲� ۵ء مج �
�۲؍�ذ�و �احلہج � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
؍ہرج�ت � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۱�۲�۷ �۲۲� ۹؍ہرج�ت
نے رفمایا� :اہمت�ر�ی زبا�ن ہشیمہ ا لہلاعتلٰی ےک ذکر ےس رَت ر ہے�۔
ّٰ (ترمذی کتاب الدعوات عن رسول اللہؐ باب ماجاء فی فضل الذکر حدیثربمن�)۳�۳�۷�۵
�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےکنا�رتھ ایٹس رینج ےک ایک وفدکی المقا�ت یاہ�ں ا�ن امملک ںیمآ رک ہذمبوک ہنوھبلو�۔ ہذمبوک ای �د رکوھ ا �و �ر ذمہبوک ای �د رھکےن ےک ےیل�ا لہلاعت لٰی نے وجرتہب ین رطیہق اتبیا ےہ�و�ہ یہی ےہہک ا�سیک ابع�د�ترک�و �۔ ڑپو�۔ �ا تسافغ�ررک �و ا �و�ر دناییک� ،یاہ�ںیک سیورٹ�ن وج� attractionsا �و �ر charmesہںی ا�ن ےک ےھچیپ ہن ڑپ اج�ؤ ہکلب اپےن دصقموک ای �د رکوھ پانچ وقت امن�ز یں رف�ض ںیہ �� ،ا �نوک ھ مو �رخہ �۱�۷؍میئ ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز ہتفہ � ،اما�م امج عتِ احدم یہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھسلجم
حوض�ر انو�ر ےن ا �س ےک وج �ا�ب ںیم ومجو�د �ہ رغمبی رجاحنا�ت رپرصبت�ہرکتے وہئے رفمایاہکآ�جلکرقتیًاب رہرغم بی کلم
خوصصی وط�ر رپضحموضح�ر انو�ریک اقدت �ا ںیم امن �ز یں ا�د�ارکنے ا�و�رآ�پیک اببرکتتبحص ےس ر�وحانیضیف احصلرکنےیک رغ�ض
یلنک امریہک ا �و�رڈینیک �ا یٹلملنشین امملک ںیہ � ،ذٰہل �ا ہیانہک ہک امرییک رص�ف ایک یہلسن ےک ول�گ ںیہ ا �و �ر وہا�ں رص�فوگ �ر �ے
خد�ا�م الاحدم یہ امریہک ےک اس�ؤتھ ایٹس رینج ےک ایکسیئت�( �� )۲�� ۳رکین وفدکو ابملاش فہرش�ِف المقا �ت احصل وہ�ا �۔ کذمو�ر�ہ وفد ےن سے ا مریہک ےس طربا نہیاک رفساتخای �رایک�۔
ےنام�م اشلمنیِسلجموک ا سلال�ممکیلعاک ہفحتانع یت رفمایا�۔ د�و�ر �ا�ِن المقا�ت جبوضح�ِر انو�رسلجم ںیم ر �ونق افر�و�ز وہئےوتآ�پ ت
شالمنیِسلجموکحوض�ر انو �ر ےسفلتخم ونعتی ےکرفتم�ق وس�الا�ترکنے زینا �ن ےک وج�ا �بیک ر�وشین ںیموضح �ر�انو�ریک زبا �ِن ابم�ر�ک
سے اہن یت رُپماع� �رف� ،ریصب�ت افر�و�ز ا�و�ریتمیق اصن ئح رپلمتشم ر�انہامئی اح صلرکنےیک اعس�د �ت بیصن وہئی�۔
�ایک اخ �د�م ےنوضح�ر انو�ر ےس د�ریافتایکہکآ�پ امرییک وکحمت ےکومجو�د �ہ رجاحنا �توکاخ�ص وط�ر رپاحلہی اع لیم احلا�ت
کے انت ظرںیمسک رظنےس دکیےتھ ںیہ ا�و�ر مہ احدم یو �ںوک د�ائںی اب�ز �ویک وق�م رپست ا�و�ر اطسفئی رظنیا�ت ےک ڑبھےت وہئے اثر �ا�ت�،
جواعمشر�ے ںیمرفتیق ا�و �رملظوکمنج د�ے رہے ںیہ� ،ےک اقمبل رپایک ر�ّدعلم اتخای�ررکنا اچہےی�؟
مںی وع �ا�م ےک اند�ر ہی ر �ویہّ اپیا اجتا ےہہک و�ہ اہمجر ین ےکالخ �ف ںیہ ا �و�ر د�ائںی اب�ز�ویک ایسست ےکرظنیا�تیک رط�ف امئل ںیہ �۔ لو�گ ر ہےتںیہ� ،د�رستںیہن �۔ ںیَم ےن دکیاھ ےہہک وہا�ں یاک �ڑبی دعت�ا�دُا�ن افر�ا�دیک ےہ� ،نجاکقلعت افریہق ےس ےہ� ،وجڈینیک�ا یا امریہکرجہ�ترک ےکآئے ای وطب�ر الغ �م وہا�ں الئے ےئگ وہ�ں�۔
حوض�ر ا نو�ر ےنوق�م رپسیت ےک ُا برھتے وہئےرظنیا�تیکینیگنسوک و�اضحرک تے وہئے رفمایاہک ا�ب وج ایک اینرظنیہُا برھ
�رہا ےہ� ،و �ہ کلمرھبںیم لیھپ رہا ےہہک مہ وق�م رپست ںیہ� ،مہ اہم جر�و �ںوک رب�د�اشتںیہنرک ےتکس �۔
�ا سی د�و�ر �ا�نوضح�ر انو�ر ےناسئل ےس اتساسف�ررفمایاہکمت اہی �ںوتپدی�اںیہن وہئے�؟ سج رپومصو�ف ےن اثاب �ت ںیم وج�ا �ب
�دیےت وہئےعر�ضایک ہک ا �نیک دیپ�ائش اپسکات �نیک ےہ�۔
حوض�ر ا نو �ر ےن ا پین اب�توکاج �ر�ی رھکےت وہئے رفمایا ذٰہل �ا و �ہیسک وقتیھبوکئی ا یاس دق�م ا ٹاھ ےتکسںیہسج �…�…باقیہحفص � ۲رپ …�…
�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ
�ا�ر�اکنیلنشینسلجم اعمہلسلجم اناص�ر الہلنف ڈنیلیک المقا�ت حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےن رفمایا ےہہکمت ول�گ دکیوھ ےگہکنیت وس اس�لاک رعصہںیہنزگ �ر�ےاگ ہک امجعتیک رتقی وہیگ�۔وت ابیھ ایک وسسیت اس�ل وہئے ںیہ � ،ہم دلج�یرک یں�، �ا پین اصال �حرکتے رہںی�� ،ا پینولسن �ںیک اصال �حرکتے رہںی�� ،اپےن د ینیک وج ا لہلاعتلٰی سےقلعتیک ر �و�ح ےہ و�ہ دیپ�ارکتے رہںی� ،تو ا�ن اش�ء �ا لہل ابقی احلا�ت دلج�ی رتہبوہ اجئںی ےگ مو �رخہ �۱�۸؍ یئم ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز اتو�ا�ر ا ما�م امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاستھ ا� کر �انیِ ٹ ن ینلنشِسلجم اعمہلسلجم اناص�ر ا لهل فِ� ڈنیلوک ابملاشفہرش�ِف المقا�ت اح صل وہ�ا�۔ ہی المقا �ت اسال�مآبا�د (�ِلف�و�ر �ڈ�) ںیم دقعنم وہئی �۔ ن مذکو�ر �ہ وفد ےنوصخصی وط�ر رپ ا�س المقا�ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےسفِ� ڈنیل ےس طربانہیاک رفساتخای�رایک�۔ ےنام�م اشلمنیِسلجموک اسلال�ممکیلعاک ہفحتانع یت رفمایا�۔ دعب ا�ز�ا�ں امت�م جبوضح�ِر انو�رسلجم ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئےوتآ�پ ت شرکا�ءوک ا پان اعت�ر�فرک�و �انےاک ومقعرسیمآیا�۔مز ید رب�آ�ں د�و�ر �ا �ِن المقا�ت اشلمنیِسلجموکوضح�ر انو�ر ےسفلتخم ونعتی ےکرفتم�ق سو�الا �ت وپھچےن زینا �ن ےک وج�ا �بیک ر�وشین ںیموضح �ر�انو�ریک زبا�ِن ابم �ر�ک ےساہن یت رُپماع� �رف� ،ریصب�ت افر�و�ز ا �و�ریتمیق اصنئح رپ شملمت ر�انہام ئی احصلرکنےیک اعس �د�ت بیصن وہئی�۔ رٹنیسل یرنج رفائی�۔ انوہ�ں ےن �رعضایکہک و�ہاھگنا � اھگنی رشیکِسلجم ےسوگتفگ م تاع� �رف ےکےلسلس ںیموضح�ر انو�ر ےن یاک ن فِ ن ذگہتایگ�ر�ہ اس�ل ےس � ڈنیل ںیم اپےن اخند�ا�ن ےکاستھمیقم ںیہ�۔ کے العقےAjumako Mandoسےقلعت ھکرےت ںیہ ا�و�ر ش جبوضح�ر انو�ر ےن ُا �ر�د�و زبا �ن ےک وح�الے ےس د�ریافت رفمایا وت انوہ �ں ےن اتبیا ہکنپچب ںیم و�ہ Osuنشم اہ �ؤ�س
مںی وملو�ی دبع ا لوہا�ب نبآ�د�م اص حب ےس رہاتو�ا�روک ُا�ر�د�واھکیسرکتے ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن ہییھب ذکرایک ہک و �ہ Guard of Honourےک leaderیھب ےھت�۔ فگوگت ےک د�و�ر �ا �نوضح�ر انو�ر ےن Ajumako Mandoےکرغج�افايئيّلحمِ وقو�ع �Mankessim, Ekroful ، �ا �و�ر Cape Coast Roadےس ا �س ےکقلعت ےک اب�ر�ے ںيميھب دچليپس يل�۔حریتاگنزیوط�ر رپوضح �ر انو �روک و�ہ العقہ ابیھکت یا�د اھت ا �و�روضح�ر انو�ر ےن ا �س الع قہیک امسپندگی ےکقلعتمیھب د �ریافت رفمایا ۔وضح �ر ا نو �ریک اجنب ےس ا �س العقےوک ای�د رھکےن وف تہب وخ�ش ا�و�راتمثررظنآئے ا �و�ر انوہ�ں ےن دصتیقیکہک ےلہپیک تبسن ہی العقہ ا �ب تہب رتہبوہچاک ےہ ا �و�ر ےلہپ وج پرومص � ات�رو �ل و�الي �ڑسک �)بن يکچ ےہ�۔ ( gravel roadکيچ �ڑسک�)يھت� ،و �ہ ا�ب ( tarred roadکپيّ اي ک �ایک رشیکِسلجم ےن د�ریافتایک ہک اناص�ر اپینتحصوکلقتسم وط�ر رپسک رط�ح رتہبرکھ ےتکس ںیہ �؟ ٹن ف � � حوض�ر ا نو�ر ےن ا�س ےک وج �ا �ب ںیم اہن یت تّبحم �،تمکح ا �و�رزم�ا�ح ےکنیسح ا مزت�ا �ج ےس و � �رز�ش ا�و�ر امسج نی س ےک رفا تے وہئے اتکدییکہک exerciseکریں �۔ و�ا�کرک یں �۔ �…�…باقیہحفص � ۲رپ …�… حو�الے ےساہن یت اج مع ا �و�ریلمع ر �انہام ئی اطع م
�
قبہی� :دخ�ا�م الاحدمیہ امریہکیک المقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ کے ذ�ریہع و�ہآ�پوک کلم ےس اکنلےنیکوکششرک یں�۔ حوض�ر انو�ر ےن ا �س انت ظرںیم امریہک ںیم ےنسب و�ا لے �احدمیو �ں رپ اع ئد وہنے و�الی ذمہ د�ا�ریو �ںیک ر�وشین ںیم مہآنہیگ �ا �و�ررکف�ی وعش�ر دیب�ا�ررکنےیک رط�فوتجہ دلا تے وہئے رفمایا کہایےسںیمامہ�ر�ا �رفضےہہکمہتنحمےساک�مرکیںا�و�رولگو�ں رہشی ںیہ�۔ مہ اپےن طون کو ئاتبںیہک مہ ا�س کلم ےکصلخم � ریک مہ اپےن کلمیک دخمترکنا سےتّبحمرکتےںیہ�۔ وطب�ر ام ی چاہےتںیہ ا �و�ر وج ہیرظنیہ ا پانیا اج رہا ےہ� ،ا�س ےک ذ�ریہعفلتخم قومو�ں ا �و�رولسن�ں ےک د �رمای �نرفتقہ دیپ�اایک اج رہا ےہ�۔�ا �ب بجہکمہا�سکلمںیمآےکچںیہا �و�رںیمہا�سکلمیکرہشیتیھب مل یکچ ےہوت ایسسدت �انو�ں ا�و�ر د�ائںی اب�ز�و ےکرظنیا�ت رھکےن �و�الے افر�ا�دوک اچ ہےیہک و �ہ کلم ےک ا منوک رب با�د ہنرکیں �۔ �اہنںی اچہےیکہ و�ہںیمہیھب ا�س کلماک ہّصحںیھجمس ا�و�رمہ ا�س مکلیک دخمت ےک ےیل ایت�ر ںیہ�۔ جو�ا �بےکآخرںیموضح�رانو�رےنغیلبتا�و�راصال�ِحاعمشر�ہ کی تمکحِیلمع اپاننے رپ ز�و�ر دیےت وہئے رفمایاہک ولگو�ںوک � طون ےس تّبحم ا �و�ر ا �س ےک ےیلولخ�صیکیقیقح ر�و�ح ےسآگا�ہ رطےق ےسآ�پ ہیدصقم احصلرک ےتکس ںیہ�۔ کریں�۔ ا�س ی �اسال�م ا�و�ر احدم یتیک امیلعت �تیک ُر �و ےسآ�پوک اچ ہےیہک ا �ن لوگو�ںوکغیلبتیھبرکیںا�و�راہنںیہیاھجمس نااچہےیہک طونےستّبحم کایقیقحوہفم�مایک ےہ�۔ییہ و�ہ رطیق ےہسج ےسآ�پمک ا�زمک رظنہیک دش�توکمکرک ےتکسںیہ�۔ �ا�س ی �ایک اخ�د�م ےنوضح�ر انو�ر ےسرع�ضایک ہک بج اناس �ن کیوکئی وخ�اہش وہسج ےک لےی و�ہ دش�ت ےس دعارکتا رہا وہ�، یجےسہکرگ�ایوج یٹوکس�ل ںیم د �ا خہل وغری�ہ�،اگر و �ہوبق�ل وہاج ئے تو ا�س ےک دعب و �ہسک رط�ح اع جز �ی ا�و�ر اخال�ص ےکاستھ ا سی جذبے ےک استھ دعارکتا رہے�؟ حوض�ر انو�ر ےن ا�س ےک وج �ا�ب ںیم رصن�ِت ا ٰلیہ ےکوعش �ر ہک ارآ�پوک ہیوعش�ر ا�و�ر رفایا گ کی امہتیوک و� ضاحرکتے وہئے م رفائی ےہ ا�و�رآ�پ �ا �د�ر�ا�ک ےہہکآ�پیک دعا ا لہلاعتلٰی ےنوبق�ل م کود�اخہلرص�فآ�پیک تنحم ےسںیہن ہکلبآ�پیکدعا�ؤ�ںیک وجہ سے الم ےہ�،وت رھپآ�پوک اچہےیکہآ�پ زیا�د �ہ اتسافغ�ررک یں�، �الہل ےکوضح�رںیکھج ا�و�ر ےلہپ ےس ڑب�ھرک اعجز�ی اتخای�ررکیں�۔ حوض�ر انو�ر ےنوصح�ِلاکمایبی ےک دعب اعجز�یوک د�و�ا�م �دیےن ےکرہگ�ے ےتکنیک ضواحترکتے وہئےوتجہ دلائیہک یہ اب�ت ہشیمہ ذہننیشن رہےہک وجھچکآ�پ احصلرک رہےںیہ ، �و�ہبسالہلاعتلٰیےکلضفےسےہا�و�راگرہیاب�تد�لودما�غںیم �ر�اسخوہاجئےہکآ�پوکوجھچکیھبالمےہو�ہالہلےکلضف�،آ�پیک �دعا�ؤ�ں�،آ�پیکاعجز�یا�و�رآ�پیکتنحماکہجیتنےہ،وجالہلاعتلٰی کےلضف ےسرمثآ�و�ر وہئی ںیہ�،وتآ�پ ہشیمہ اعجز رہںی ےگ�۔ حوض�ر انو�ر ےن ا �س ر �وحانی ا �د�ر�ا�کیک امہتی رپزمید �ر�وشین ڈ�ا لےت وہئے رفمایاہک ںیَمآ�پوک ہی اب�تےسیکاھجمس�ؤ�ں �؟ گ �ارآ�پ ہی اب�تھجمس ئاجںیہک وجھچکآ�پ ےن احصلایک ےہ ای جوھچکآ�پ ےک اپ�س ےہ� ،و�ہضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ےہ�، ہک ارمت ریم�ے رفا تا ےہ گ مہہشی ہی اب�ت ای�د ھکرںیہک الہلاعتلٰی م شرکگز�ا�ر دنب �ے ونب ےگہک الہل ےکلضف ےس الف�ںاک�م وہ�ا ےہ تو ںیَمںیہمت زمید د�و �ںاگ�۔
رعمجا�ت �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
حوض�ر انو�ر ےن وج �ا�ب ےکآخر ںیم ا لهلاعتلٰی ےکلضف کے زمیدوصح�ل ےک ےیل ا�س اینب�د�ی اصو�لاک اعا�د�ہ رفمایاہک ہک ارمہ اع جز رہںی ےگوت ےلہپ ےس ڑب�ھرکمہ یہ اب�ت ای�د ھکرںی گ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےکقحتسم ںینب ےگ�۔ �ایک اخ�د�م ےنوضح�ر انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ض کایہک ایپ�ر�ےوضح�ر�! ےلھچپھچکاس لو�ں ںیم ا لہلاعت لٰی ےکلضف سے ا�ن امملک ںیماکفی اہمجر ینآ رہےںیہوت ا�نوک رتہبوط�ر integrateکرنے ےک لےی تیثیحبسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ پر integrateکرنے ہمایک اقد�اما �ترک ےتکس ںیہ�؟ حوض�ر انو�ر ےن ا�س ےک وج �ا�ب ںیم اہمجر ینیک اصل شانخت ےک انت ظر ںیم ا �ن ےک اینب�د�ی دصقمِرجہ�ت رپ ر �وشین �ڈ�ا لےت وہئے رفمایاہک اپسکات �ن ےس یہآ رہےںیہ ان�ں �؟ وت ا�ن کواتب�ؤہکمتاپسکات�ن ےسوھچ�ڑرکآئے وہ�،اگروتا�س ےیلآئے وہ کہ وہا�ں اہمت�ر �ے رپایتخس�ںںیھت�،ںیمہ امن�زںیہن ڑپ ھےن د یےت�، مہںیدجسم �و �ںںیمںیہناجنےدیےت�،مہآ�ز �ا�د�یےسابع�د �تںیہن کر ےتکس� ،ا پےن د یناک اظاہ �رںیہنرک ےتکس�۔ احدم�یاملسم�ن وہنے کی تیثیح ےسںیمہ ام�ر�ا اٹیپ اجتا ےہ�۔ وجہوت ذمہب ےہ�۔ جب مذہب وجہ ےہوت اہی�ںآ رک ذمہبوک ہنوھبلو�۔مذہبوک ای �د �رکوھ ا�و�ر ذمہبوک ای�د رھکےن ےک ےیل�ا لہلاعتلٰی ےن وجرتہب ین طریہق اتبیا ےہ� ،و �ہ یہی ےہہک ا �سیک ابع�د�ترک�و �۔ اپنچ وقت ڑپو �۔�ا تسافغ�ررک �و ا�و�ر دناییک� ،اہی�ں نام�ز یں رف�ض ںیہ � ،ا �نوک ھ کی سیورٹ�ن وج attractionsا �و�ر charmsںیہ ا�ن ےک یپےھچ ہن ڑپ اج�ؤ ہکلب اپےن دصقموک ای�د کروھ�۔ حوض�ر انو �ر ےنذہتییب ا ثر�ا�ت ےکہنکممرطخ�ا �ت ےسآگا�ہ کرتے وہئے اہنیتامیکحنہ اند �ا�ز ںیم ہبنتمرفمایاہکیہی اہمت�ر�ا قمدص ےہ�،اگر ہیںیہنرک�و ےگوت ایک وقتآئےاگ ہکمت ابت�ہ وہ جا�ؤ ےگ ا�و�راہمت �ر�یںیلسنیھب ابت�ہ وہاجئںییگ�۔وت ایپ�ر ےس ا �و�ر علق ےس ا�نوکاھجمس�ؤ�،ھجمس اجئںی ےگ� ،یہی وہاتکس ےہ�۔ حوض�ر انو�ر ےنیلمع اسمئلیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے جمسل دخ�ا�م الاحدمیہیک ذمہ د�ا�ر�یاک نیعت رفمایاہکونجو�انو�ں ا�و�ر رصف ڈ�الرامکنے رپ ہنگل اج�ؤ�،آ�جلکوت بڑ�و�ںوکیھباھجمس�ؤہک � �ویےسیہرٹمپیکاپیلیسےکدعباگنہمئیڑب�ھرہیےہ�،وتا�سےیل ہپےلوجایکر�وٹید�وڈ�الریکآتییھت،ا�باشیداچ�رڈ�الریکآتیےہ�۔ �ا�س رپاخ�د�م ےن اثاب�ت ںیم وج �ا�ب دیےت وہئےعر�ضایک کہاکفی رف�ق ےہ�almost double،ہو رہا ےہ�۔ حوض�ر انو�ر ےن رفمایاہک تہب اس�ر �ے ول�گ وج ںیہ� ،و�ہ ٹر�ک ڈ �ر�ائوی�ر نب ےئگ ںیہ � ،رٹ�ک ےک زبنس ںیم ای ا�س رط�ح کے زبنزسںیم ےلچ ےئگ ںیہ ۔ و�ہ ر� تاںیرھگ�و �ں ےس ابہررہےت رٹنکو�ل ںیمںیہن ہںی� ،وچب�ں رپوتجہںیہن دیےت�۔بےچ ام�ؤ �ں ےک � ہںی�۔وت ا �نوک رھپ دخ�ا�م الاحدم یہاھبنسلے ا�و�ر ا�ن ےس ر�ا بہط �رکےھ� ،اتکہ و�ہ ِا�دھرُا�دھرہن وہ�ں �۔ �ایک رشیکِسلجم ےنوضح�ر انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم عر�ضایکہک ایپ�ر�ےوضح�ر�! دنای رھبںیم امجعت ےک اتےن زیا�د�ہ لو�گ ںیہ ،رھپیھب ہی تہبریح�تیک اب�ت ےہہکآ�پوک تہب سا�ر�ےولگو�ںیک ابتںی ا�و�ر ا�ن ےک ان�م وغری�ہیھب ای�دںیہ�،وتمہ رفائںیہکسجےسمہیھباپینای�د�د�اشت خد�ا�موکیھبوکئیتحیصن م �آ�پیک رط�ح اتین اچیھ رھکںیہک بج مہ ڑب�ے وہ�ں�؟ �ا �س رپوضح�ر انو�ر ےناس�د �ہرگمرہگ�یتقیقح رپینبم وج�ا�ب عانیت رفمایاہکسج ےسقلعت وہ و �ہ ای�د رہات ےہ�۔مری�ا اہمت�ر�ے
سےقلعت ےہ�ا �س ےیلمت ای�د رہےت وہ�۔متیھبآپس ںیمقلعت دیپ�ا
طر�ح ا پےن ا�ن اھب ئوی �ںوکیھب ای�د رکوھوتںیہمت ای�د رہےاگ �۔ یہ
کرولوتمتیھب ای�د رکوھ ےگ�۔پرھوضح �ر انو �ر ےن ا پےن وج �ا�بوک
توآپس ےکقلعتیک اب�ت ےہ�۔
یو �ں ُاجاگررفمایاکہ
گر �و�پوصتیربون�انے ا�و�ر وطب�ِرربت�کملقاک ہفحت احصلرکنے
� یاک ےلمج ںیم ٹیمسرکاس�د�ہ الاف�ظ ںیم ابہیمقلعتیک ا مہتیوک ”��“�If you have good relations with each other.
فرمایا ہکسج رط�ح اپےن اھب ئیوک ای�د رھکےت وہ� ،وت ا سی
قبہی� :اناص�ر الہلنف ڈنیلیک المقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ تجان انتج ٹیپ ڑبھات اجئے� ،اتین ڈیھیل رٹ�ا �ؤ�ز�ر�زرخیدنے ای ولش�ا �ر کا انلہوھک لےنیا ٹلیباک وپ �ا ئٹن ےھچیپرکنےیک اجبئے�،وکشش یہرکیںہک امہ�ر �ے وجڑپک�ے ںیہ�ُا �ن ےک اند�ر اپےنآ�پوک ٹ فِ� رکنا ےہ�۔
رطف رکنےیک � حوض�ر انو�ر ےن نزدگی ںیممظن وطبض دیپ�ا ت � توجہ دلاتے وہئےنیقلت م رفا ئیہکحبص ھٹُاںی� � ،ہ �جّ�د ھڑپںی �، نام�ز ھڑپںی�۔ اناص�ریک رمعوت اییس ےہہک ا�س ںیموتھچکرک ےتکس ہںی�۔ اخ�ص وط �ر رپاسٹھھٹسنیپاس �لیک رمعکتوتآ�ر�ا�م ےسرک کسےتںیہ�۔ ا �س ےک دعبوتچول وہاج تا ےہہک یج�! �وبڑھے وہ ےئگ �، بضعوبجم�ریا�ں وہتی ںیہ�،آنھکںیہنیتلھک ای اکھت �و�ٹ وہاج تی ےہ�، یلنک ا�س رمعکتوترک ےتکسںیہ�۔ حوض�ر انو�ر ےن اسئل ےس ا تساسف�ررفمایا ہکآ�پ ابیھ ساٹھ اس�ل ےک وتںیہن وہئے� ،ےنتک اس�ل ےک ںیہ�؟ ا�س رپ وف ےن �رعضایک ہک و�ہ نپھچ �( �)�۵�۶سا�ل ےک ںیہ �۔سج رپ و � م ص حوض�ر انو�ر ےنرفمایاہکںیلچ �! فصِ د�و�م ابیھآ�پ ےنرک�ا �س کی ےہ�،وت و�ا�کایکرکیں�۔ حوض�ر انو�ر ےناثم�ل د�ےرک و � �رز�شیک ا مہتیوکُاجاگر کای ہک ا�بلک یہ ںیَم اہی�ں رھپرہا اھت�،وت امہ�ر �ے ایک ڈ�اکرٹ جمبی القح اصحب ںیہ� ،و�ہڑھک�ے ےھت� ،و �ہہہک رہے ےھتہک �آ�پ ر �ا�ؤنڈرک رہے ےھتوت ںیَم ےناہک ہکآ�پوک�آتےآتے �ِاتین دیرگل اج ئےیگ�،وت ںیَم ُاتین دیر ںیم و�ا�کرکتا وہ�ں �۔وت ٹ تنیلیمیک و�ا�کرک ےک و�ہآےئگ �۔ ڑب�ےفِ� ا�و �رامس �ر �ٹںیہ �۔ �آ�پ ول�گیھب ا �س رط�حرک یں�۔صحب ھٹُاںی� ،امن �ز ڑپھںی ،ا �س کے دعب exerciseکریں ای آ�د ھےےٹنھگیک و�ا�کرک یں ۔ �اناص�ر ا لہلیک فصِ د �و�موکوتاخ �ص وط�ر رپاسیئلک الچ نا اچہےی�۔ حوض�ر انو�ر ےک د�ریافت رفمانے رپ اسئل ےن رع�ض ن کای ہک و�ہ وچ�د�ہ اس�ل ےس فِ� ڈنیل ںیممیقم ںیہ� ،ا �ن ےک اپ�س سایئلک ےہ�،نکیل و �ہ ر �وٹنی ےسںیہن الچتے�۔ یہامس عت رفمارک حوض�ر انو�ر ےنرصبت�ہ رفمایاہکاسیئلکرھگںیم رکاھ وہ�ا ےہ� ،دیھک یلات وہ�ں� ،وخ�ش وہ اجتا وہ�ں� ،ریم�ے اپ �س اسیئلک ےہ�۔زمید ئ ن سا ��یکل�گ ںیملقتسم زم�اجی اتخای�ررکنےیک اببتوضح�ر ا نو �ر رفائیہکمک ا�زمک ےتفہ ںیمنیت اچ�ر د �ن الچ ایلرک یں�۔ نے دہ�ایت م
مالقا�ت ےک اتخات�م رپ دخ�ا �موکوضح�ر ا نو�ر ےک رمہ�ا �ہ
کییھب اعس�د �ت احصل وہئی �۔
٭…٭…٭
نزیرفمایاہکاگراسیئلکںیہن الچتےوت ر � �وز �انہ اچ�ر اپ نچ لیمیک �و�ا�کرک یں ۔ہٹنھگ � ،وپ ناہٹنھگ ےگلاگ� ،اتین و�ا�کرک یں� ،ٹیپ ا ند �ر ہوجائےوت healthyہو�ں ےگ �۔ خو�ر�ا�کیک اببتوضح �ر ا نو�ر ےن ا تناہ ئی اس�د �ہرگم رُپ ا ثر رفا ئیہکوخ �ر�ا�کیک اتحای�ط ھکرںی �۔حبص انشہت �الاف�ظ ںیمتحیصن م �ا تحای�ط ےسرک یں� ،د �و پرہاک اکلہ اکلھپاھکنااھکئںی� ،ر �ا �توک ذ �ر �ا جدل�یاھکنااھک ںیل�۔ حوض�رانو�رےنآحنرض�تیلصا لهلہیلعوسملیکتّنُسِابم �رکہ کیر �وشینںیمای�د �دہانیرک�و �ا ئیہکدحیثای�درھکںیکہآحنرض�ت صیل ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایاہکوھب�کوھچ�ڑ ےکاھک�ؤ �۔توبوھ�ک چوھ�ڑ ےکاھکئںی �۔ ہیںیہن وہنا اچ ہےیہکزمید�ا�راھکنا ےہ�،ںیہک گرھںیم ربیانی یکپ وہئی ےہ وت ںیَم اچ �ر ںیٹیلپ ربیانییکاھک جا�ؤ �ں ،ای وق �رمہ اکپ وہ�ا ےہوتوق �رمہاھکتا الچ اج �ؤ �ں �۔ بوی�ی ا �و �ر کاھنےیک رعتیفرکتا ر ہو �ں ا �و�راھکتا الچ اج �ؤ �ں �۔ رٹنکو�ل ھکرںی �۔وھبکےںیہن ر ہان� ،ڈ �اٹئگن �اپین ڈ�ائٹ � ہنںیرکنی�،نکیل دحیث ےکاطمبقوھب�کوھچ�ڑ ےکاھکنا ےہ�۔ ٹ �و�ا�کرک نیےہ�exercise ،کرنی ےہ�۔ ا سیرط�حاناص�رفِ� �رہںی ےگوتیھبت دم�دگا�ر نب ےتکسںیہ�،ںیہنوترھپ ُ� ب��ڈھے وہ ےئگ �، جدل�ی دلج�ی اہی�ں ےس ُا ھٹےت ئاجںی ےگ ا �و�رایک وہاگ �؟ ریٹ�فیک �ایک رشیکِسلجم ےنوضح�ر ا نو�ر ےس اع لیم �ٹ� یف ش �وجہ ےس ومجو�د �ہ اعمشی اسمئل ا�و�ر ا �س ےک الع �و�ہ آ�ر �ل ()�AIکے رمتبّ وہنے و �الے اثر �ا�تیک اببت �اٹنیلی جسن ( AI �ر�ا نہامئی بلطیک�۔ حوض�ر انو�ر ےن �امرینک دص�ررٹمپیکریٹ�ف اپ یلویس�ں پررصبت�ہرک تے وہئے رفمایاہکرٹمپریٹ�فیک گنجآ�دھیوت اہ �ر گای ۔ �ا�س ےننیچ ےسیھبریٹ�ف �۱� ۲� ۵؍فی دصمکرک دیا ےہ ، �د � سور�ی وہگج�ں ا �و�ر اہی�ں ےسیھبمکرک دیا ےہ�۔نیچ ےن ا �س کے دب لے ںیم ا�ناکیھبمکرک دیا ےہ�۔وت ا �ساک ایخ�ل ایکدمھیک �د یانتاھ ہکیسک رط�ح ںیَمآکنںیھ کداھ �ؤ �ںاگ وتاشید ہیول�گ ڈ �ر جائںی ےگ ا �و �ر بج َا گول �ں ےنآکنںیھ کداھنی رش�و �عرک د یں تو رھپاخ موشی ےس ا�س ےن ام�ن ایل �۔ �[قا �رئنی یک دچلیپس ےک ےیل رحتیر ایک اج تا ےہہک ٹری�ف �( )�t ariffےس رم�ا�د و�ہ رسکا�ر�ی سکیٹ ای سیف ےہ ریبو �ِن کلم ےس آنے و�الی ا شای �ءپر اگلیا اجتا ےہ اتکہ جو �
�
رعمجا�ت �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
ماقمی ونصمعا�توک اف ئد�ہ وہ�۔ماث�ل ےکوط �ر رپجب ایک کلم �د �وسر�ے کلم ےسوکئی زیچوگنم �اتا ےہ� ،ےسیج اچ ئان ےسومبائل فو �ن ای دیرگونصمعا�ت�،وت ا�س رپ وج ا ضا فی رقم وکحمت صوو�ل کرتی ےہ� ،و�ہ ریٹ�فالہکتا ےہ�۔ ا�ساک دصقماقممی تعنصوک رٹنکو�لرک نا وہتا ےہ�۔�] حتظف دیان ا�و�ریکلمتشیعموک � حوض�ر انو�رنے ا�س وص�رتاح�لوک ایک دچلپس ا�و �ر سقب �آمو�زاثم�ل ےک ذ�ریےع و�اضح رفمایاہک ا �س الم�ز�میک رط�ح کہسجوکیسکےنڑھبکایااھتہکاپےناملکےسوہکہکریم�یوخنت�ا�ہ بڑھا�ؤ�،وت ا �س ےناہک ہک املک ڑب�ا تخس ےہ�،ںیہن ھڑبا ئےاگ �۔ ہکےن و�الے ےنکاہ ہکںیہن�! ذ�ر�ایتخس ےسوہکہک ھڑبا�ؤںیہنوترھپ وھچڑ د�و�ںاگ ای ہیرک د �و�ںاگ وت مھدیک دیان�۔نکیل رہبحا�ل َمںیاک�م � �و�ہ الم� �زم ڈ�ر �ا وہ�ایھب اھت ۔وت املکوک ا�س ےناہک ہکاک�م اتان زیا�د�ہ یلےت ںیہ� ،ریم�یوخنت�ا�ہ ھڑبائںی و �رنہ�! ا�س ےناہک ہک و �رنہایک کر�و ےگ�؟ ںیَمںیہمت اکن�ل دیات وہ�ں�۔وت الم �ز�م ےناہک ہک و�رنہ �ا سیوخنت�ا �ہ رپاک �مرکول �ںاگ�۔ � ماع شی اپل�یس� ی ز�� ،دق�ر تی وسائل ا�و�ر فلتخم رغج�افایئی خوط �ں ںیموصخم�ص ز �رعی دیپ�ا�و �ا�ریک اببتوضح�ر انو�ر ےن ایب �ن فرمایاہک دنای ںیم اعمشی احلا�ت ویےس یہ رخ�ا �ب وہ رہےںیہ �۔ �انوہ �ں ےن ا�س رط�ح امریہکیک اکانومیوک رتہبرکنےیک ایک ک شوشیکیھت ۔وس�ا�ل ہی ےہہک اکانمسکوکرتہبرکنے ےکیھب کو ئی اصو�ل� ،وض �ا بط ا�و�ر اقعد �ے وہتے ںیہ�۔�ایرگکیرچلیک ٹر�ایپلک وکلم �ں ںیم وج دیپ�ا�و �ا�ر وہ رہی ےہ� ،ا�س رپاہمت�ر �ے یٹسک اگلنے ےس � ،و�ہ دیپ�ا�و �ا�ر امریہک ںیموتںیہن وہیتکس �۔اگر �وہا�ں ومسمیک اتین وج equirementہrے� ،و �ہ وپ�ر�یںیہن ہوتی ای زمنییک وج fertilityےہ اییسیجیھب ےہ� ،زمنی وج چاہیت ےہ ا�سوک و �ہ وپ �ر�اںیہنرکتی�۔ ایک یہ کلم ںیم ایک ہگج سے د� سور�ی ہگج ںیم رف�ق وہ اجتا ےہ�۔ًالثم اپسکات�ن ںیم ابمسیت چا�و�ل دمع�ہمسقاک وخیشپو�ر�ہ�،گوجر �انو �الہ ا�و�ر ایسلوک�ٹ ےکھچک وگر�انو �الہ ےک العقے ںیم وہتا ےہ�۔ عالقے ںیمنکیل زیا�د �ہ رت ج �ا �س ںیم زیا�د�ہوخشوبیھب وہتی ےہ� ،ا �ساک زم�ہیھب َا �و�ر وہتا ےہ�۔ �وہی اچ�و�لآ�پ اجنپ�ب ےک د�وسر�ےوّصح�ں ںیم اگلتے ںیہوت پدی�ا�و�ا �ر ےک احل�ظ ےسوت و �ہ ُاتان وہاجتا ےہنکیل ا�س ںیم و�ہوخشوب �ا�و�روک�ا لیٹ دیپ�اںیہن وہتی �۔وت بج ا لہلاعتلٰی ےناقنو �ن دق�ر �ت مںی کراھ وہ�ا ےہ ا�و�ررہزمنییک یاک اخصتی کریھ وہئی ےہوت رطح وہیتکس ںیہ�؟ و�ہاتہک ےہہکریم�ے کلم ںیم یہ زیچیںسک � �آ ےک دیپ�ارک�و�۔ �امرییک اجت �ر تی تمکحِیلمع� ،مک الگت دیپ�ا �و�ا�ر ا�و �ر چائان ےک ام�ڈ�ل رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہئے وضح�ر انو�ر ےن ایب �ن ڈرٹ�ی ےہ� ،و�ہ دیپ�ا وہیتکس ےہ� ،نکیل وج فرمایا ہک اہی �ں ان س Industrialistںیہانوہ �ںےندکیانھےہہک ربیلاہک �ںیتسس ہے�؟ نیچ� ،انڈیا اییسک ا�و�رکلم ںیم ربیلیتسس ےہ�۔�وہا�ں وجیھب چزیانبتےںیہ رھپو �ہ ا�سوک امریہکںیجیھب ےگوت و�ہمکتمیق ںیم �ا �سوکجیھب ےتکسںیہ�۔ کام�رٹی ےس competeکر ےتکسںیہ ۔ �امریہک ںیم ربیلیگنہم ےہ ا�و�راگنہم ئی زیا�د�ہ ےہ� ،وہا�ںاگررک یں گےوتا�سیکیئکانگ costوہاجئےیگ�،ا�سےیلا�سےناہکہک کوینہکیئکانگ costوہاجئےیگوت ا�س ےیل ا�ن رپیھبسکیٹ اگل �د�وات ہک ا�ناک اقمبہل وہاجئے�۔ اچ ئ ٹان اک اہج�ںکت وس�ا�ل ےہوت ک �انوہ�ں ےنماقبےل ےک ےیلنیت ی���یگ�ریزیک زیچ یں انبئی وہتی ہںی�۔ یاکربمنام�ل �،د�وربمنام�ل ا�و�رنیتربمنام�ل�۔وتایک ےہہک و�ہ �ا�نوک اسیتمیق رپ د�وربمنام�لجیھب دیں ےگ�،سکیٹگلیھب اجئے
ڑپا �،نکیل رہبحا�ل ا�بوت ا�ناک اعممہل settle گا وترف�قںیہن ت ہوایگ ےہہکسکیٹمک وہاجئےاگ�۔ ٹرمپیک اج نب ےسرش�و �عیک اجنے و�الیریٹ�فیک گنج �ا�و�ر ا�س ےکیقطنم اناج�میک اببتوضح�ر انو�ر ےنرفمایاہکلقع ےس رصفہیںیہنہکمہےنرکدیاَ،مںیےنرکدیاا�و�ر کا�مانیلاچہےی�۔ � مری�ا ان�م وہاجئےوترک د�و �۔ ا�س ےن اپےن ان�میکوہشم�ر�یرک�و �ا نی تیھ و �ہرک�و �ا یل� ،ا �س ےک دعبآخر ںیم رھپ اہ�ریھب ام�ن یل�۔ �ایک لاح�ظےساکان موٹسوتیہیےتہکںیہہکاہ�رام�نیل�۔نکیلومعمیوط�ر پر دنای ںیم اگنہمئی وہ رہی ےہ ا�و�رآبا�د�ی ڑب�ھ رہی ےہ� ،ا �سیک �وجہ ےس ڈیام نڈیھب ڑب�ھ رہی ےہ� ،ولگو�ںوکawareness مںی احدمیو �ں رپ اج�ر�ی اظم لموک ا یننرٹلنش� ،وسشل ڈیمیا ا �و �ر �زیا�د�ہ وہ رہی ےہ ۔بضع ام�ڈ�ر �ن انکیٹلوجزیا�و�ر ام�ڈ�ر �ن زیچ�و�ں �ا یم ٹی �ا�ے ےک ذ�ریہعسک رط�ح زمیدؤمثررطیےق ےس اع لیم دنای کا�افریہق ںیمںیمہ اتپ یہںیہن وہتا اھت ۔ ےلہپ بج مہ وہا�ں رہےت تک اچنہپیا اج اتکس ےہ�؟ تےھہکر � �وز�انہربخیںیھبیننسںیہ�،یٹ �ویےہایںیہنےہ�۔یٹ � �وی �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن رفمایاہک ایم یٹ ا �ے ےک ذ �ریہع کا وتوکئی وصت �ریھبںیہن اھت�۔یلجبںیہن وہتییھت�۔ الٹلنی الجیا ہپاچننا وت امہ�ر �ااک�م ےہ� ،و �ہ مہرک ر ہےںیہ� ،وسشل ڈیمیا رپ اہج�ں کرتے ےھت �۔ ا �ب اہی�ںےتہک ںیہہکاگرہام�ر�ے اپ �س رفیج تک اچنہپنا ےہ� ،رمکزینتجوکششرکتا ےہ�،رک رہا ےہ�۔ اہی�ں ن �ا �و�ررفیز�ر ہن وہوت امہ �ر�ازگ �ا�ر�اںیہن وہتا ۔�افر �یق� غلبم یھب ںیمہ خمفلت cellsبےن وہئے ںیہ� ،و�ہ اپےنوط�ر رپوکششرک ر ہے کہہ دیےت ںیہ�۔وتسجسج رط�ح دنای ےس ر�ابہط ڑب�ھ رہا ےہ�، ہںی� ،امہ�ر �ے ا پےنول�گرک رہےںیہ �۔وتجو ذ�ر�ائع ایسسدت�ا نو�ں خو�اہاش �ت ڑب�ھ رہی ںیہ ا �و�ر ا �سیک وجہ ےس ڈیامنڈ�زیھب ڑب�ھ کواچنہپنے�،وکحموت�ںوکاچنہپنے اییسکیھب وف�ر�م رپاسمئلوک ےل �رہی ںیہ ا�و�ر بج و�ہ ڑب�ھ رہی ںیہوترھپوج دیپ�ارکنے و�ا لا ےہ�، جانے ےک ںیہ و�ہ مہ اتسامع�لرک رہے ںیہ �۔ ولکلحطس رپیھب وج �و�ہاتہک ےہہک ا چاھ�! ریم�ی زیچیک ڈیامنڈ ڑب�ھ رہی ےہ ا�و�رریم�ی ہوکسات ےہ و�ہ امجعترک رہی ےہ�۔ ومعی وط�ر رپ ا�سیک پسالئیمک ےہوت ںیَم تمیق ھڑبا د�و�ں�۔وت م باقی ایک دفہع وجیلھک یٹھچ د �ے د�ی ا�و�ر ایک وقتیک �وجہ ےس دنای ںیم ایک inflationدیپ�ا وہیکچ ےہ�۔ و�ہوت حوکمت ےنھچک ایےس ولگو�ںوکڑھک�ارک دیا ،ترحیکِ کیبل ےسیج یگ�۔و�ا ئے ا�س ےکہکرسیت�ی گنجِمیظع رش�و �ع �ا �ب اج�ر�ی رہے س لوگو�ںوک ،ہکڑھک�ے وہاج�ؤ ا �و�راسف�د دیپ�ارک�و �۔ ا�س ےس ا �ب و �ہ ہوجائے �۔آ�دھی دنای رماجئےوتکیھٹ ےہ�،پرھد �وبا�ر�ہ اسیجہن رپ خو�دیھب گنتآئے وہئے ںیہ�۔ و �ہ ا�ب ا�ن ےک اقمبےل رپ ےہ�۔ �آجائںی ےگہکولچ�! ےئنرس�ے ےس رھپرش�و �عرک �ووتَا�و�ر اب�ت �اکرثامہ �ر �ےالخ�ف یہںیہن� ،و�ہوعیش�ں ےکیھب الخ�ف ںیہ� ،ا ہلِ ہے �۔ اسی ر یٹ رپاگر دناییک اپپویلنش ڑبھیت رہیت ےہ ا�و �ر یہی ہلحد یث حد یثےکیھبالخ�فںیہ �،انوہ�ںےناپسکات �نںیما ِ خو�اہاش�تاکذ �ر یہعانبرہاتےہوتاگنہمئی ڑبھیتیلچ اجئےیگ�۔ ا�س کییھبیئکدجسمیںلیسرک�و�ا د�ی ںیہ ۔وتوعیش�ںیکیھب یاک اما�م رٹنکو�لرکنا لکشم ےہ�۔وت یہی ےہہک وجول�گ ام�رکٹی ںیم کو � competeکر ےتکس ںیہ� ،و �ہ surviveکر اجئںی ےگ � ،وج با�رگا�ہ رپ انوہ�ں ےنہلمحایک اھت ا�و �ر�وہا�ں ول�گ ام�ر�ے ےھت �۔وت �ا�ب وہا�ں ول�گوخ�د realiseکررہےںیہہک ا�سوکیسک رط�ح ہنںیرک ےتکس و�ہ ھٹیب ئاجںی ےگ�۔ �ا�ےآئی ()�AIکے ڑبھےت وہئے اتسامع�ل ا �و�ر ےجیتن ںیم بدنرکنا ےہ�۔وت ایک وقتآتا ےہ�،یسکیھب زیچیک اتناہ بج تسملبق ںیم الم� مزوت �ںوک د�رپشی زجنلیچیک اببتوضح�ر انو�ر ےن ہونےیتگل ےہتورھپالہلاعتلٰیاک ایکاقنو�ن اتلچ ےہ ا�و�ر ا�ساک فرمایاہک ا �وپر ےسآ�پآئی یٹ (�)�ITو�الو�ں ےن ا�ےآئی ےک پرھز �و �ا�لیھب رش�و�ع وہ اجتا ےہ�،وت ا�ن اش�ء�ا لہل�! وہ اجئے اگ�۔ رضو�ر�ت ےہ� ،ا پین �آ�پ ولگو�ںوک دعائںیرکنےیک � وھتڑ�یتہبskillتیھ�،ا �سوکیھب چرکںیمڈ�ا�لرکولگو�ںیکوج � رضو�ر�ت ےہ� ،ا لہلاعتلٰی ےسقلعت دیپ�ا خمترکدیاےہ�۔ا�برہزیچںیمآ�پےتہکںیہہکا�ےآئیےساک�م حالوت �ںوکرتہبرکنےیک � رضو�ر�ت ےہ�۔ ہیرکتے رہںی ےگوتآ�پ دلج�ی ہی ب ار ا�ےآئی ےساک�مرک�ا ںیل ےگوت اگےل د�س اس �ل کرنےیک � کر�ا ول�۔ ا� گ مںیآ�پوک اتپ ےگلاگ ہک الکوھ�ں اجبز وجںیہ و�ہloseہوجائںی حالا�ت دیھک ںیل ےگ ۔سج د�نآ�پ تسس وہتے ئاجںی ےگ�، گی�۔وخ�دآ�پ �ولگےتہکںیہہکرھپوت اتپ ںیہنہکآ�پوک ر �وٹییھب حالا�ترخ�ا�ب وہاجئںی ےگ �۔ ا�ب ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ�ِنرکیم ںیم ہک ار اچاھ اج�برک رہے حرض�تومسٰی ہیلع اسلال�میکوق�میک اثم�ل د�ی ےہہک و�ہڑگب ےئگ رفایا گ کاھنےوک ےلمیگہکںیہن�؟ زین م ہںی�،وت ا�س ےیل اقمبےل رپوکئی ا�و�ریھب اج�برک ینیل اچہےی�۔ تےھوتاچلسیاس�لا �نوکالہلایم�ںےناہکہکولچ�!رھپدنایںیمرکچ �ایک وس�ا�لوضح�ر انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم ہی شیپایک کاٹےت رہو�،نکیل ا �ساک بلطم ےہہک و�ہ امہ�ر �ے ےسرتہبےھت گای ہکآئدن�ہآنے و �الے احلا �ت ےکاطمبقوک�نیس skillsکہاچلسی اس�ل دعب�ا �نیک ا صال�ح وہیئگ �۔وت�ا پین اصال �حرکنے کیوکششرکیں ات ہک مہ دلج�ی ا�س زمانےوک دیھک ںیل�۔ مہںی وخ�دیھب ا �و�ر وچب �ںوکیھب اھکس نی اچئہںی�؟ حوض�ر انو�ر ےن رضح�ت اقد�سحیسمِ ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة رفا ئی ہک وخ�د �ا�س رپ وضح�ر�ر انو�ر ےن ر �انہام ئی م exploreکریں�۔�آ�پ اس�ر�ے ڈلیف ںیم ےھٹیب ںیہہکوک�ن �و�ا سلال�میک وگشیپئی ےکنمض ںیم اع لیم امجعیت رت قیاک ذکررکتے رطح امجعتِ کو �نیس skillsوہیتکس ںیہ�؟ اک�مرکنا اھکسنا اچہےی�۔ hardہوئے رفمایاہکنکیل ہی رہبحا�ل نیقی ےہہکسج � workingکساھنی اچ ہےی �۔ سب تنحمیک اع�د�ت وہنی اچہےی �۔ �احدم یہ دنای ںیم ابقی وہگج�ں رپیھب لیھپ رہی ےہ�،آسہہتآسہہت �اپےنآ�پ ا�و �روچب�ں ںیمیھب تنحمیک اع�د�ت دیپ�ارک ںیلوتسب بڑ�ھ رہی ےہ�،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن وجرفمایا ےہہک یعٰیس ہیلع اسلال�موکنیت وساس �ل ےس ز�ا ئداک رعصہ وہ�ا اھت وت دنای باقی بسکیھٹ ےہ�۔ �ایک رشیکِسلجم ےن ر �انہام ئی بلطیکہک اپسکات�ن مںی اسیعئتی یلیھپ� ،حیحص رنگ ںیم ای طلغ رنگ ںیم� ،نکیل ا�ن
کے�اصاح �ِبفہک وج ےھت و�ہ اپےن اغ �ر �و �ں ےس ابہرآ ےئگ� ،وج رطح مت �ولگ دکیوھ ےگ موحد ےھت و �ہمک ا �زمک ابہروتآ ےئگ� ،ا سی � کہنیت وساس�لاک رعصہںیہنزگ �ر �ےاگ ہک امج عتیک رت قی وہ گی �۔وت ابیھ ایک وسسیت اس�ل وہئے ںیہ� ،مہ دلج�یرک یں�، �اپین ا صال�حرکتے رہںی� ،ا پینولسن�ںیک ا صال�حرکتے رہںی�، �اپےن دینیک وج الہلاعتلٰی ےسقلعتیک ر�و�ح ےہ و�ہ دیپ�ارک تے �رہںی�،وت ا �ن اش�ء ا لہل ابقی احلا �ت دلج�ی رتہبوہ اجئںی ےگ �۔ �دنای�و�ی ذ�ر �ائع ا �و�ر رعایِت ا ساب �ب ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ تے ہوئے� ،اپےن اپےن ہقلحٔ احاب�ب ےک ذ �ریےع ؤمثر آ�و�ا�ز دنلب کرنےیک رتغبی دلاتے وہئے �،وضح�ِر ا نو�ر ےن رہا حدم�ییک توجہ ا�س اج نب ذبم �و�لرک �و�ائیہک ابقی وج دنای�و�ی اساب �ب�، �ذ �ریےع ا�و�رطریےق ںیہ� ،و�ہ سج دحکت مہ ےس وہاتکس ےہ� ،مہ �ا تخای�رکرتے ںیہ�،آ�پیھب ا پےن اپےن ےقلح ںیم ا تخای�ررک یں �۔ ہراحدم�ی وج ےہ� ،ا�ساکوکئی ہنوکئی ہقلحٔ احاب�ب ولکل ولگو�ں مںی ےہ ،وکئی وپٹیلنشی و�ا قف وہ�ں ےگ�،وکسنرل و�ا قف وہ�ں گے�،وکئی رجلنٹس و�اقف وہ�ں ےگ� ،ا پےن ےشیپ ںیم اہج �ںاک �م کرتےںیہ وہا�ں ول�گ و�ا قف وہتےںیہ� ،وج influence �رھکےن و�الےںیہوت ا �نوکapproachکریں ،ا �نوکاھجمسئںی توسجسج رط�حآ�پ وش�راچمئںی ےگ ا �و�راگر دنای ےکاس �ر �ے سایسدت�ا �ن ای ڑپھےےھکلول�گ وسشل ڈیمیا رپانہک رش�و �عرک د یں ڑپا ےہ ۔�ا �و�ر کہملظ وہ رہا ےہ� ،ا�سوک دنبرک �ووت ا�ساک یاک اثر ت ہرایک احدم�ی ا �س ںیم i nvolveہواتکس ےہ�۔ �اسر�ایئیل اظملم ےکالخ�فآ�و�ا�زُاٹاھنے ےکےلسلس ںیم اعلیم بر�ا�د�ر�ییک دیب�ا�ر�ییک اببتوضح�ر انو�ر ےن ر�وشین ڈ�الیہک ا�ب �اسر� ئالی ےک اسمےنوکئی اب�ت یھبںیہنرکاتکس اھت� ،نکیل ضعب �اخاب�ر�و�ںےنا�بذگشہتدنچ ندو�ںےسا�سےکالخ�فانھکلرش�و�ع کر دیا ےہہکوینیطسلف�ںوک وج ام�ر رہے وہیہ genocideہو �رہا ےہ�۔ضعب ایم زیپےن وبلان رش�و�عرک دیا ےہ�۔�امریہک ےک �اپےناکنرگیسنیما�و�ررٹینیس�زںیمےسوضعب�ںےنوبلانرش�و�عرک �دیا ےہ�۔تورھتپ�و�ں ںیمیھب�،ضعب دفہع الہلاعتلٰی اییس احلت دیپ�ا کر�دیات ےہہک ا�س ںیم ےسیھبآ�و�ا�زیںآنےگل اجتی ںیہ�۔وت یہرھتپد�ل وجںیہیہ �ولگ رن�م وہاجتےںیہ�۔ برہحا�ل ضعب رحتکںیوت ا نوہ �ں ےنرک نی ںیہ ،جو و �ہرک �ر ہے ںیہ�۔�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک دحیث ےک اطم بق مدہ�ی ےک ز مانے ںیم وہیلمعاملسم نو �ں ےس وہنے ںیہ ا �و �ر ہم دیھک رہے ںیہہک و�ہ وہ رہے ںیہ�۔وت ا�س ےک الع �ج اک رھپ �ا لہلاعتلٰی ےن ایک وقت رکاھ وہ�ا ےہ� ،و �ہرک �ےاگ�،نکیل دلج�ی کر�و�ا نا ےہوتںیمہ اپین اصال �ح دلج�یرک نی وہیگ�۔ یو �ں ہی الم قا �ت ریخبو وخبی ا تخات�م ذپ یر وہئی �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
رعمجا�ت �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
لخاف�ءکی ےّچس د�ل ےس ا طا عترک�و
( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی عہن مرفو�ہ �۲� ۹؍جو�ن ��۱� ۹� ۱� ۷ء)
آ�پنےافلخ�ءکیےچس�د�لےساطاعت حرض�تحلصمومعو�درضیالہلہنعےن ��۱�۹�۱�۷ءمںیہیرعمکہٓا�ر�اہبطخا� شرا�درفمایاسجںیم ؓ کےومضم�نوک ایب�ن رفمایا ےہ� ق۔ا�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)
رطف ےس وہتنعلاتھجمس وہ�ں �۔ ہن ےھجم ا �سیک رپ�و �ا�ہ ےہہک ےھجم مںی ا�س الخ فتوک وجیسک ا ناس �نیک � کو ئی ةفیلخاملحیس ےہک �۔ ںیموت ا�س الخ فتاک اقئل وہ�ں وجدخ�ایک رط�ف ےس ےلم �۔ دنب�و �ںیک د�ی وہئی خالفت ریم�ے زن�دیک ایک ذ�ّر �ہ ےکیھب رب�ا ربدق�رںیہن رھکیت
تش حوض�ر ےن �� ّ ہ��د ووعت�ذ ےک دعبدنم �رجہ ذ یلٓایا�تیک الت�و �ت ؓ فرما ئی �: ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ یایہا ال ِذین امنوا لا تقولوا را ِعنا وقولوا انظرنا ُ َّ َ َ َ ۡ َُۡ َ ٰۡ ۡ َ َ َ ٌ َ اب ال ِۡی ٌم۔ َما یَوَ ّد ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا ِم ۡن واسمعوا ؕ ول ِلک ِف ِرین عذ اَ ۡہل ال ۡ ِک ٰتب َولَا ال ۡ ُم ۡشرک ِی ۡ َن اَ ۡن ّیُن َ َّز َل َع َل ۡی ُک ۡم ِّم ۡن َخی ۡ ٍر ِّمنۡ ِ ِ ِ َّ ّ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُّ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ُ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ر ِبکم ؕ واللہ یختص ِبرحم ِت ٖہ من یشٓاء ؕ واللہ ذو الفض ِل ۡ ال َع ِظ ۡی ِم �۔( �ابلرق�ہ �۱�۰� ۵� :۔ �)�۱�۰� ۶ �ا �و�ررفمایا� :تہب ےس ول�گ ا�سمسق ےک وہتے ںیہہک و�ہ �ا پےنالک�م ا �و�ر ا پینرحتیر رپ اقبوںیہن ھکرےت�۔حرض�ت اص حبؑ نےاھکل ےہہکوصفای�ءاک وق�ل ےہ�‘�‘الطریقۃ کلھا ادب�’�’ وت
جبکت ا ناس �ن ا پےن وق�ل ا�و�ررحت یر رپاقبوںیہن �رھکات ا�و�رںیہن اج نات ہک ا �سیک ز با �ن ا�و�رملق ےس کای لکن رہا ےہ و �ہ ا ناس�نالہکنےاکقحتسمںیہن
�و�ہوتویح�ا�ن ےسیھب دبرت ےہویکنہک اجنو�ریھب رطخ�ہیک وہگج�ں سےاتچبےہنکیلاناس�نآم�لاند ییشےسرہگزاک�مںیہناتیل�۔جانو �ر رطفںیچنیھکوت و�ہ رہزگ ا� ھدرںیہن کویسک رطخ�ہیک ہگجًالثم اغ�ریک � جائے اگ �۔وملو�ی ر�ومی اص حب ےن ا پین ونثم�ی ںیم ایک اثم�ل کلیھ ےہہک ایک وچہا ایک ا�ونٹوکسج رط�ف و �ہ ا�ونٹ اج �رہا تاھ ا�دھریہ ا�سیکلیکنڑکپرک ےلالچ نکیل بج ر�اسہت ںیم دن�ی �آئیوت ا�ونٹ ےن اپان ر�خریھپایل ا �و�ر وچہا ا�دھراتٹسھگ وہ�ا ےنلچ اگل جدھرا�ونٹ اج �رہا اھت وت ایک وچہایھب ایک ا�ونٹوک اہج �ں رطخ�ہ نہ وہ ےل اجکسات ےہرگم اہج�ں رطخ�ہ وہ وہا�ں وچہا وتایک یاک طاقت �و�رآ�دمییھب ا�ونٹوکںیہن ےل اجکسات�۔ یا رکش�ے ا �و�ر اب�زسج وقتآتے ںیہوت اجنو �ر د�رخوت �ں رطح دبکرکےتھٹیب ںیہوگیا وہا�ںوکئی اجنو �ر ےہ یہںیہن مںی ا�س � مرگاناسنو �ںںیم یاکا ییسامجعتےہوجاب�تیتہکےہا�و�رںیہن جمسیتھہک ا �ساکایک بلطم ےہ احلانہکاکرثا � قوا�ت ذ�ر�ا یسیطلغ رفاتا ےہ�۔ خرطنا�ک اتنئج دیپ�ارک �دیارکتی ےہ�۔ ا لہل اعتلٰی م �ا�ےوممون �! د �وینعم و�الے ظفل رسو�ل ےک اقمبہل ںیم اتسامع�ل ہن کر�و �۔ و�رنہاہمت�ر�ا ایام�ن اضئع وہاج ئےاگ �۔ ا �س ےسولعم�م وہتا ہےہک و �ہ ول�گ وممن ےھت ا �س ےئل رفمایاہکاہمت�ر�ا ایام�ن اضئع ہوجائے اگ �۔رفمایاہک
گتمارچہا�سوقتوممنوہنکیلاگرمتےناپین �زبانو�ںرپاقبوہنرکاھوتای�درکوھہکمہںیہمتاکفرانب کےدکھےکذع�ا�بںیمالتبمرکےکام�ریںےگ�۔
مومن ےس رش�و �ع ایک نکیل ا�سیطلغ ےک ابعثرفک رپ اناج�م ہو�ا�۔ سپ
رضو �ر�ی ےہہک و �ہ ا پےن وق�لاک �اناس �ن ےک ےئل � نرگ�ا �ن وہ�۔ و �رنہ ا یام �ن ےک اضئع وہنےاک خرط�ہ ےہ�۔ مںی دکیاتھ وہ�ںہک
بضع ول�گ زبا�ن ےسوت اقر�ا�ررکتےںیہ ا�و�ر ۃفیلخ احیسےتہکںیہرگم ۃفیلخ احیس مل ترحیر ورقتیر ںیم مل جوقح اطاعت ےہ ا�س ےس تہب ُد�و�رںیہ�۔ زبانی لخۃفیاملحیسانہک ایانھکلایکھچکتقیقح رھکات ےہ�؟
یشوع�ں ےن ظفلہفیلخ ےک اتسافخ�ف ا �و�ریسنہ ےک ےئل انئوی �ں ا �و�ر �د� �رزیو �ںکتوکہفیلخانہکرش�و �عرک�دیا�۔نکیلایکافلخ�ءا�نولگو�ں کی یسنہ ےس ذللی وہ ےئگ�۔ رہزگںیہن�۔
لوگو�ں ےن ا �س ظفلہفیلخوکومعم لیاھجمس ےہرگمدخ�ا کے زن �دیکومعملیںیہن �۔ دخ�ا ےن ا �نوک زب�ریگ �د�ی ےہ
ََ رفایا َم ۡن کف َر بَ ۡع َد �ا�و�راہک ےہہک ںیم ہفیلخ انبتا وہ�ں ا�و�ر رھپ م ٰ َ َ ُ َ ٰۡ ُ ذل ِک فاولٰٓ ِئک ُھ ُم الف ِسقوۡ َن �۔(�الون�ر�)�ا �ن افلخ�ء ےک اناک�راک ان�م فقس ےہ وج اناک�ررک �ےاگ و�ہ ریم�ی ا طاعت ےس ابہروہگای�۔ پس ظفلہفیلخھچکںیہن�۔ �ولگ انئیوکیھب ہفیلخےتہکںیہ�۔ مرگ
�و�ہ افلخ�ء وجدخ�ا ےک اممو �ر ین ےک اجشننی وہتے ہںی ا �ناک اناک�ر ا�و�ر ا �ن رپیسنہوکئیومعملی اب�ت ہنںی و�ہ وممنوکیھب افسق انب د ییت ےہ�۔
پس ہیتموھجمسہکاہمت �ر�ا ا پین ز بانو �ں ا �و�ررحتیر �و �ںوکاقبو ںیم ہن رفاتا ےہہک ںیم ایےس �رھکان اچےھ اتنئج دیپ�ارک �ےاگ�۔ دخ�ا اعتلٰی م لوگو�ںوک ا پین امجعت ےسدحیلع�ہرک�د�و �ںاگ �۔
فاسق ےکینعم ںیہہکدخ�ا ےسوکئیقلعتںیہن �۔
�ا�سوکوخ�ب ای�د کروھہکدخ�ا اعت لٰییک رط�ف ےس وج اتناظ �م وہ�۔ جوصخش ا�سیک دق�رںیہنرک �ےاگ ا �و�ر ا�س اتناظ�م رپوخ � ماوخ �ا�ہ �اعرت�ا ضا �ترک �ےاگ وخ�ا�ہ و�ہ وممن یھب وہ�۔ ا �و�ر وج ا�س ےک تمقلع وبلےت وقت اپےن الاف�ظوکںیہن دکیےھاگ وت ای�د رکوھہک و�ہ
کافر وہرکرم�ےاگ�۔ �ا�سآیت ںیم رسو�لرکیمﷺ اخم طب ہںی ۔ ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُۡ رفاتا ےہ� :یایہا ال ِذین امنوا لا تقولوا �ا لہل اعتلٰی م َ ُ ُ ُۡ َ َرا ِعنا َوقوۡلوا انظ ۡرنا۔مرگسج ےک ےئل ا�د�باک مکح وہات ےہ و�ہ بیھ ا�سآیت ںیم د �اخل وہتا ےہ�۔ دخ�ا ےنرضح�ت ابورکبؓ کو �ا�س اقم�م رپڑھک�اایک اھت وج ا�د�بیک ہگجیھت�۔سج قوت ا تخال�ف آ�پ ےناہک ہک ںیم ا�س وقتکت ولگو�ں ےس شر�و�ع وہ�ا �۔ ؓ لڑ �و�ںاگ وخ �ا�ہامت�م اہج�ن ریم�ے ربخال�ف وہجائے�۔ بجکت ہی لو�گاگر ایک رسیّیھب وجآحنرض�تﷺ وک د یےت ےھتںیہن �د یں ےگ�۔ �(تا�ریخ اخلافل�ءللویسطیہحفص ��)�۶�۱۔ سپ
یہتموھجمسہک ِظفح مر�اتب ہنرکناوکئیومعملی با�ت ےہ ا�و �ریسک اخ �صصخش ےسقلعت رھکات ےہ�۔ لبہکوخ �ا �ہ د یین وہ ای دنای�و�ی الخ فت بج ا�ن ےک رضو�ر�ی ےہ لےئ ا �د�باک مکح ےہ بس ےک ےئل � کہ ا�ساک ا �د �بایک اج ئے �۔
کو ئیصخشاگر اب� شدا�ہاک ا�د�بںیہنرک �ےاگ وت اجنےت وہ و �ہ زس�ا سے چب اجئےاگ ؟ مںی ےنیئک دفہع انس ای ےہہک اناش�ء�الہلاخ�ن ڑب�ا اشعراھت �ا�و�ر ہشیمہ ا �س ا مریکوکششایکرکتا اھت ہک اب� شدا�ہیک رعتیف مںی د �وسر�و�ں ےس ڑب �ھرک اب�ت ےہک�۔�د�ر با�ر ںیم اب� شدا �ہیک ترعیف وہنےیگلیسک ےناہک ہک امہ�ر�ے اب� شدا�ہےسیک نبیجن � ہںی�۔ اناش �ء �ا لہل اخ�ن ےن وف�ر�ًا اہک بیجنایک�۔ نحوض�ر وت ا�� ج ب ن � ےک مع�ے ہںی�۔�(�آ�ِب حای�ت ہفنصموملانا دمحمنیسحآ�ز�ا�د )�ا�ب ا�� ج ب �زیا�د�ہ رشیف ےکںیہ ا�و�راستھیہ نولڈ�ی ز �ا�د�ہ ےکیھب�۔ اتاف�ق یہ وہ�اہک اب� شدا�ہ اھتیھب نولڈ�ی ز �ا�د�ہ �۔ امت�م د�ربا�ر ںیم انس ٹا اھچ گای ا �و�ربسیکوتجہ نولڈ�ی ز �ا�د �ہیک رط�ف یہ رھپیئگ�۔ اب� شدا �ہ کے د�ل ںیمیھب ہی اب�ت ھٹیبیئگ ا�و�ر اناش �ء�الہلاخ�نوک دیقرک دیا جاہ�ں و�ہ اپگل وہرکرمایگ �۔ پسزبا�نےسضحمةفیلخاملحیسةفیلخاملحیسانہکھچکںیہن�۔ےھجم �آ�ج یہ یاک طخآیا ےہسج ںیم ا�س طخاکےنھکل و�الااتھکل ےہہک �آ�پ ےن وجہلصیفایک ےہ� ،و�ہ رغ یبھجمسرک امہ�ر�ے الخ�فایک ؓ ہے �۔ ا �باگر یف الو�اقہع اییس یہ اب�ت وہہکوکئیصخش ولصیف�ں مںی د�رجو�ںاک ایخ�ل رکےھ وت و �ہ وت ا �ّو�ل د�رجہاک اطیش�ن ا �و �ر بخثی ےہ ہچاجئےہک ا�سوکہفیلخاہک اجئے�۔ دکیوھ�! ںیم ےن �ا�ن ولگو�ںیکیھبھچک رپ�و�ا�ہںیہنیک وجریم�ے ایخ�ل ںیم ہلسلس کے دشنم ےھت�۔ سپ
رکا �۔وخ �ا�ہ مںییسک ا ناس �نیکھچکیھب رپ �و �ا �ہںیہن ت سب ےکبسھجم ےسدحیلع�ہ وہ ئاجںیویکنہکھجم کویسک ا ناس�ن ےنہفیلخںیہن انبیا ہکلبدخ�ا ےن یہ لخہفی انبیا ےہ�۔
گ اروکئی اناس�نیک یہ افحظت ںیمآئےوت اناس�ن ا �سیکھچک حافظتںیہنرکاتکس�۔ دخ�ا ا یےسصخشوک ا یےس امر�ا �ض ںیم التبم رطح اج�ن د�ے �۔ کرکسات ےہ�۔نج ںیم ڑپرک �ربی �
رطف ےس وہ مںی ا�س الخ فتوک وجیسک اناس �نیک � علتناتھجمس وہ�ں�۔ ہن ےھجم ا�سیک رپ�و �ا�ہ ےہہک ےھجم کو ئی ةفیلخاملحیس ےہک �۔
رطف مںیوت ا�س الخفتاک اقئل وہ�ں وجدخ�ایک � سے ےلم�۔ دنب�و�ںیک د�ی وہئی الخفت ریم�ے نز�دیک ایک ذ�ّر�ہ ےکیھب رب�ا ربدق�رںیہن ھکریت�۔
ریگی رغوب �ںیک ربخ � رکا �۔ ی ےھجماہک ایگ ےہہک ںیم اناص�فںیہن ت رکا�۔ سپاگر ںیم اع �د�لںیہن وہ�ںوتریم�ے اس تھویک�ں ہنںی ت عتقل رھکات ےہ�۔ وج دع�لںیہنرکتا و �ہوکئیتقیقحںیہن رھکات �ا یےسولگو�ںاک ےھجموکئی اصقن �نںیہن ےھجموت ا �س ےسیھب زیا�د �ہ کلاھایگ ےہ�۔اقتل ھجموکاہک ایگ �۔ہلسلسوک اٹمنے و�ا لا اغ صب �ا�و�ر اسیمسق ےک ا�و�ر رب�ے الاف �ظ ےسھجموکاخمطبایکایگ ےہ�۔ پس ا�س ےک اقمبہل ںیموت ہیھچکیھبںیہن �۔ ہر یاک و�ہصخش وجدقممہرکتا ےہ و �ہ ا پےنںیئت یہقح پراتھجمس ےہنکیل دع�ا لت وجہلصیفرک تی ےہ و �ہ ا�سوکوبق �لرکنا َ ُ َ ّٰ رفا تا ےہہک فلَا َو َر ِّبک لَا یُ ۡؤ ِمنوۡ َن َحتی پڑتا ےہ�۔ �ا لہل اعتلٰی م َ َ ّ َ ُ یُ َح ِک ُموۡک فِ ۡی َما ش َجرَ بَ ۡینہ ۡم۔ �( انلاس�ء )�۶�۶� :جبکت ہی ول�گ کامل وط�ر رپریت�ےولصیف�ںوک ہن ام�ن ںیل ہیوممن وہیہںیہن ےتکس
جب ولگو�ںوک دع�الوت�ں ےک ولصیف �ںوک امنان ڑپتا ہےوت دخ�ایک رط�ف ےسرقم�ردش �ہ افلخ�ء ےک یفولص�ںاک اناک�رویک�ں �۔
گ ار دنای� �وی دع�اتلںی زس�ا د�ےیتکس ںیہوتایک دخ�اںیہن د �ےاتکس
خد �ایک رط�ف ےس ہلصیفرک وین �ا لے ےک اہتھ ںیم تول�ا�ر ےہ�۔رگم و�ہرظنںیہنآتی اسیکاک �ٹ ا ییس ےہ کہ ُد �و�رکت افصیارک د ییت ےہ�۔ دنای �وی وکحموت�ںاکقلعت رص�ف اہی�ںکت ےہرگم خد�ا�و�ہ ےہسجاک آخر�ت ںیمیھبقلعت ےہ�۔
خد�ایک زس�اوگرظنہنآ�و�ےرگمتقیقح ںیم تہبتخس ےہ�۔
�ا پینرحتیر �و �ں ا�و�ررقت یر �و �ںوک اقبو ںیم ال�ؤاگر تم دخ�ایک اقئمیک وہئی الخفت رپ ا عرت�ا �ضرکنے سے اب�زںیہنآ�ؤ ےگوتدخ�اںیہمت ریغبزس�ا ےکںیہن چوھ�ڑ �ےاگ
جاہ�ں اہمت�ر�ی رظنیھبںیہن اج یتکس وہا�ں دخ�ا اک اہ تھ ڑپتا ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰیںیہمتمہف د �ے �۔ �اپےنآ�پوک ا�و�ر ا �سصخش ےک �د �رجہوک وجمتاہ�ر �ے ےئلڑھک�اایک ایگ ےہ اچہپ نو �۔
کیسصخشیک ّزع�ت ا�سصخش ےک احل�ظ ےسںیہن وہ�ا کرتی �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکتمظع ا�س لےئںیہنہکآ�پﷺ رع�ب ےک ابشدن�ہ ےھت �ا�و�ردبع ا لہل ےک ےٹیب ےھت ہکلب ا �س د�رجہ ےک احل�ظ سے ےہ وجدخ�ا ےنآ�پﷺ وک دیا اھت �۔
رطح ںیم یاک اناس �ن وہ�ں ا �و �روکئی زیچںیہنرگم اسی � ےہ�۔ ارمت اییس ابتو�ں ےس خد�ا ےنسج اقم�م رپھجموکڑھک�اایک گ ہنںی رکو ےگوتدخ�ایکرگفت ےسںیہن چب ےتکس �۔ضعب ابتںیومعم لی ہوتی ںیہرگم دخ�ا ےک زن�دیک �ڑبی وہتی ںیہ �۔ دخ�ا متوکھجمس �د �ے �۔ آمنی�۔ �(�افللض �۷؍ جولائی ��۱�۹�۱�۷ء )
�٭ �… �٭ �… �٭
رعمجا�ت �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
یکڈین�ایک ا ما �ر�ت و �ا �ن ںیمرقتیبٓامنیاک اعناق �د �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہڈینیک �ا کی ولکل اما �ر�ت و�ا �نوک وم�رخہ �۷؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۵ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک اش�م اس �ڑھےچھ ےجب ایکرقتیب �ٓامنی دقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔رکم�م ال�ل اخ �ن کلم صاحب امریامج عت احدم یہڈینیک�ایک دص�ا �ر�ت ںیم ہونے و�الا ہی رپ گ�ور �ا�م و�ا�ن ا ما�ر �تیک دنچاس�للبق خرید�ییئگ امع�ر�ت ںیم وہ�ا �۔ ا�س امع �ر �توکرضح�ت �ا مری�ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزنے‘ بتی اسلعیم �’ اک ان�م اطع رفمایا ےہ�۔ مرک�م دمحم زبری الگنم اص حب ولکل ا مری ا�و �ر �ا ما�ر�ت ےک دنچ د�وسر�ے دہعید �ا�ر �ا�ن ےنرکم�م ا مری صاحباک اتسابق�لایک �۔ ا�س رپ گ�ور �ا�م ںیمرکم�م اح فظ �ر�ا حت احدم ہمیچ اص حب رپسنلپ ظفح الرق�ٓا �ن وکس�ل کے الع �و �ہ و�ا �ن اما �ر �ت ےک د� نوو�ں رمبای�نرک�ا�مرکم�م اص �د�ق �احدم اص حب ا�و �ررکم�ماجتسم�ب اقسم اص حبیھب دمعو ےھت �۔ رکم ےس وہ�ا�۔رکم�مبحم پر�ور�ا�ماک ٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا�ن ی گ �ا ل حرام �ن د �ر�د اصحبرکیسٹر�یمیلعت الرق�ٓا �ن و وقف اع�رضی ےن قر�ٓا �نالک�س ےسقلعتم رپو�ر �ٹ شیپیک �۔ رپو�ر�ٹ ےک اطمبق پڑھانے ےک ےيل اچ�روخ �اتنی اساتذ�ہ ا�و�ر د�و رضاکا�ر �ا �ن ںیہ بجہک ا�س وقت رسجرٹ�ڈ ہبلط و اطلاب�تیک دعت�ا �د �۹�۴؍ہے �۔ ا �ن مںی و�ا �ن ےک الع�و�ہ د� سور�ی امجعوت �ں ےک ےچبیھب اشمل ںیہ �۔ �ا �ن اشگر �د�و �ںوک فلتخم ا� قوا�ت ںیم ا نرف�ا�د�ی وط�ر ڑپھایا اجتا ہے �۔ ا �ن ںیم رقتیًاب �۵�۰خو�د احضر وہرک ہکبج �ٓ ۳�۵ا�ن الئن پڑھےت ںیہ �۔ ا�ن ٓا �ن الئن ڑپھےن و �ا لو�ں ںیم امنرٹیا�ل ا�و �ر �امریہک ےکھچک ہبلطیھب ںیہ نج ںیم �۳�۴؍ یرسنا الرق�ٓا �ن ا�و �ر ڑپاتے وقت رتلیتاک اخ �ص ایخ�ل �۶�۰؍ناظر�ہ ڑپ�ھ رہےںیہ �۔ ھ �رکاھ اج تاہے�۔ قر�ٓانیمیلعت ےک الع�و�ہ وچب�ںوکفلتخمیملع اقمبہل اج�تیک تای�ر�ی یھبرک�و �ا ئی اجتی ےہ� ،احضر�یاک ریاک �ر �ڈ رکاھ اجتا ےہ
�ا�و �ر�ا�س رپ تہب ز �و�ر دیا اجتا ےہ�۔ امجعت ےکہقلعتمرکیسٹر�ی کو امہانہ رپو�ر �ٹیھبوجھب �ا ئی اجتی ےہ�۔ مرک�ما مریاص حبےنوچب �ںوکاتکدییکہکر � �وز �انہالت�و�ت کریں ا�و�ررتجہمیھبںیھکیس اتکہرق�ٓا �ن رشیفوکھجمسرک ا�س پرلمعرکنے و �الے وہ�ں �۔ ا �س ےک دعب �ا مریاص حب ےن امت�م بوچ�ں ا�و�رویچب �ں ےس اب�ر�ی اب�ر�ی رق�ٓا �ن رشیفاکھچکہصحانس ا �و�ر �ٓاخر ںیم دعارک �و�ائی�۔ �ا�س ومقع رپ وچب �ں ےک استھاصت �ویر انب ئیںیئگ ا�و�ر رھپ تام�م احضرینیکاھکنے ےسوت �اضعیکیئگ �۔ �ٓامنییک ا�سرقتیب ںیم ہصح ےنیل و�ا لےہبلط واطلاب �ت کے ان�م ہی ںیہ�: عاط احدماخ�ن ت� ،ا�رسال�ن�،رمعونتیر � ،د �انای�ل� ،اہ�ر�و�ن ونتیر�۔ ث �ٓائز�ہ امح�د�� ،م��یلہ اطہر� ،اسام ا مدج� ،رمع�انہنمھگ�۔ ما رٹنیا�ل ےسٓا �ن الئن اشمل وہنے و�الی��:ا�زکیٰ اتغچ ئی �ا�و �ر ابسہم اتغچئی �( �رپو�ر�ٹ �:غال�م احدم اعبد�۔رکیسٹر�ی اشاعت و �ا �ن امج عت�)
رفانسسیک وفا�ت رپاش�ہ ات�ج ا حدم یہوکس �ل البئرییا ےک وفداک�د �و �ر�ہ رچ �چ پو�پ � مشمیاحدمٰییحیاصحبرمبیہلسلسواسات�داش�ہات�جاحدم یہ رفانسس سوک�لرنم�و�ویا�،البئرییارحتیررکتےںیہہکوپ �پ � کی وفا�ت ےکومقع رپسدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس اید�ہ �ا لہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزیکرط�فےسایکزعت ییتاغیپ�ماج �ر�ی کایایگ �۔ انچنہچ ا�س اغیپ �موکسمیحی اھبئوی �ںکت اچنہپنے ا�و �ر �اظاہ�ر افوس�س ےک ےيلاش�ہ ات�ج احدم یہ اہ ئی وکس�ل ےس ایک ریسا �ڈ�و �وفدوکرکم�م انصرا حدماکہول �ں اص حبغلبم ہلسلس ام�ٔوٹن � کا�ٔونیٹیک ایق �د �ت ںیم وم�رخہ �۲�۴؍�اپریل �۲�� ۰� ۲�۵ءوک �St. Mary Catholic Churchہلصتموکس�ل � ٰ ہ��ذ�ا اک �د�و �ر�ہرکنےاک ومقع الم اہج�ں رچ�چ ےک اپ�د �ر�ی انج �ب Fr�. Francis Koffiےس المقا �ت وہئی �۔ افوس�س ےک رسیم رفانسسیک وفا�ت رپوضح�ر انو�ر اید�ہ لکام �ت ےک دعب وپ �پ � �ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک زعت ییت اغیپ �م شیپایکایگ �۔ �(�ا �س اغیپ �موک پڑھےن ےک ےیل المحہظ وہ افللض ا ن ینرٹلنش وم� خرہ �۲� ۵؍�اپریل �۲�� ۰� ۲� ۵ء�)
یپاغ�م ےک الع�و�ہ اپ �د �ر�ی اص حبوکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ایق�م ا من ےک ےيلیک اجنے و�الیوصخصی
کا�وشو�ں رپیھبلیصفت ےسآگا�ہایکایگ ا �و�راتک�ب‘ �‘عا لیم رحب�ا�ن
�ا�و�ر امنیک ر�ا� �ہ’�’ زین دنچ دیرگبتکًۃفحت شیپیکںیئگ�۔
پا�د�ر�ی اصحب ےن اغیپ�م ا�و�ربتکوبق�لرکتے وہئے
شرک یہاک اظاہ �رایک ا�و �ر ابہیم تبحم ا�و�راسنلم�ر�ی رپ ز�و�ر دیےت ہو ئے دنچاملک�ت شیپ ےیک�۔ ا�س وفد ںیم رپسنلپوصنم�ر احدم
ناصراص حب ےک استھ اچ�ر دیرگاٹس�فربمم�ا �نیھب اشمل ےھت�۔ �(�رپو�ر�ٹ � :رف�خ ریبشول ھ�دی �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
�اعال�ن رب �ائے د�ا خہل اجمہع ا حدم ہی وی ےک ��۲�۰� ۲� ۵ء
�
جامہع احدمیہ ویکےیک د�رجہدہمم�ہےئلیک د�ا خہل ٹسیٹ (ترحیر�ی اتماح �ن و انرٹ�ویو �) �0�� 1ا�و �ر �0� 2جو لا ئی ��2� 0�2� 5ءوک �اناش�ء �ا لہل اج مہع احدمیہ وی ےک ںیم وہاگ �۔ د �ا خہلٹسیٹ ںیمومش لتی ےک وق�اعدبسح ذیل ںیہ�� :۔ لعتیمی ایعم�ر �: جامہع احدمیہ ویکے ںیم د �ا خہلےئلیک د�رخو�است د ہدنگا�ن ںیم ےس A-Levelsاکفائلن اتماح �ن اپ�سرکنے و�ا لو�ں کو رتجحی د�ی اج ئےیگ�۔ �د�رخو�است دہدن�ہےئلیک A-Levelsےک ئافلن اتماح�ن ںیممک ا�زمکنیت اضممنی ںیم Bرگیڈ ا�و�ر یجیس ا یس ا �ی رضو �ر�ی ےہ�۔ BTECےک رطیقمیلعت ںیم اپ �سایک وہ�ا اتماح �ن اجمہع �( )�GCSEےک اضممنی ںیم � 8ا �و�ر گ�9ریڈہونا � �احدمیہ ویکے ںیم د �ا خہلےئلیک اقبل وبق�لںیہن وہگا�۔ عرم�: جی یس ایس ا �ی�()�GCSEپا سرک ےن و �الے اط لبملع یک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ رمع �1� 7سا�ل ا �و�ر ا�ے ویللز �()�A-Levelsپا سرکنے و �الے اط لبملعیک زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ رمع �1�9سا�ل وہنی اچیہےئ �۔ ٹ ٹ مڈییلک سر �� یف�یک� ی� �: ٹ ٹ �د�رخو�است دہدن �ہیکتحص ےکقلعتم ڈ�اکرٹ()�G Pکی رط�ف ےسڈیم یلک رس�� یف�یک� ی� انرگیز�ی ز با �ن ںیم د�رخو�است کے استھکلسنم وہنا چایہےئ�۔ ترحیر ی ٹسیٹ و ا نرٹ�ویو �: �د�روخ �است دہدن �ہاک ایکرحتیر�ی ٹسیٹ ا �و�ر ایک انرٹ�و یو وہگاجس ںیم ےس رہد�و ںیم اپ �س وہنا ال�زمی ےہ�۔ ا نرٹ�ویو رقا�ر اپئے اگ�۔ترحیر�ی ٹسیٹ ا �و �ر ا نرٹ�ویوےئلیک یکےئل رص�ف ا سیڈنیکیڈ یٹوک البیا اجئے اگ وجرحت یر�ی ٹسیٹ ںیماک مای�ب � سل قر�آ�نرکیم انظ � رہ � ،وقف ون ی��بس ا �و�ر انرگیز�ی و ا�ر �د �و ز با �نانھکل� ،ڑپھان ا�و �ر وبلان اینب �د�ی اصن �ب وہاگ �۔اتہم رت جہمرق�آ�ن کریم � ،احا�د یث وبن�ی ﷺ�،کبترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا �و�ر اع�م و د یین ولعم ما�ت ےک اب�ر�ہ ںیمیھبڈنیکیڈ یٹ کا ا�س وط�ر رپ اجئز �ہ ایل اجئے اگ ہک ا�ن زیچ�و�ں ںیمیھب ا�ساک انمسب دحکتیملع رجاح�ن ومجو�د ےہہکںیہن �۔ �د�رخو�ا ست د یےن اک رطیق �: �د �رخو�است� ،ہقلعتم د�رخو�است اف �ر�م رپ د�ر �ج ذیل سدات �ویز �ا �ت ےک استھیہ اقبل وبق �ل وہیگ� ،انکملم د�رخو�ا ست رپ کا�ر�ر �و�ا ئیںیہنیک اج ئےیگ��:۔ ��۱۔ د�رخو�ا ست اف�ر�م عم دصت یقلنشین امریاص بح ۔ �ٹ� یف�یک� ٹ ��۲۔�د �رخو�ا ست د ہدن �ہیکتحصیک اببت ڈیم یلک رس ی� �(بزبا�ن انرگ یز�ی )�۔ ٹ ٹ رطف دصمہلقن�۔تنہجی ےک اتناظ�ریک وص�ر �ت ںیم وکس �ل ای ویٹٹریک � ��۳۔ یجیس ایس ا�ی� /ا �ے ویللزکےرس �� یف�یک� ی� یک ق سےوتمقعرگیڈ�ز ( )�Projected Gradesرپلمتشم طخ�۔ ��۴۔ اپسوپ�ر�ٹیک دصمقہلقن�۔ ��۵۔ د�رخو�ا ست دہدن �ہیک ایک دع�د اپسوپ �ر�ٹ اسئز وفٹو�۔ ٹ ٹ ��۶۔�د�رخو�ا ست دہدن�ہ ےک ربتھرس �� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن�۔ تمرف�ق دہ�ایا�ت �: ��۱۔ د�رخو�است ںیمڈنیک یڈ یٹ ےک ان�م ےکگنلیپس وہیےھکل اجئںی وج اپسوپ �ر�ٹ ںیم د�ر�ج ںیہ �۔ ��۲۔دصمقہ د�رخو�ا ست اجمہع احدمیہ ویکے ںیم �3� 0میئ ��2� 0�2� 5ءکتینچنہپ ال�زمی ےہ� ،ا�س ےک دعبومصو�ل وہنے و �الی �د�رخو�ا سوت �ں رپاک�ر�ر �و �ائیںیہنیک اج ئےیگ�۔ ��۳۔ اجمہع احدمیہ وی ےکاک ا یڈ�ریس د�ر�ج ذ یل ےہ��:۔ Jamia Ahmadiyya UK Branksome Place Hindhead Road Haslemere GU2� 7� 3PN �Tel: �+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 0 �+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 3 �Mob: �)+4��4 (�0�)�7�9�8� 8� 4��6 1�3� 6�8� (Zaheer Khan �Fax: �+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 8� 8 ��۴۔ ر�ابہطےئلیک اج مہع احدمیہ ےک ا� قوا�ت وسمو�ا�رات ہتفہحبص آٹھ ےجب ےس د �وپرہد �و ےجب کت ںیہ �۔ �(پرسنلپ اجمہع احدم ہی وی ےک�)
�
ق ن �د�وسر�ا اسلانہلنشین ا تجام�ع و �ا ف�ی� ون و و �ا قاف�ت ونآئوی �ر�یوکسٹ
مضح ا لہل اعتلٰی ےک لضف وکر�م سے امج عت احدم یہ آئوی�ر�یوکسٹوک مو�رخہ �۲�۰� ،�۱�۹؍میئ ��۲�۰� ۲�۵ء رب�و�ز ہتفہ ق ن �و اتو�ا�ر د�وسر�ا لنشین اتجام �ع و �ا ف�ی� ون �و و �اقاف�ت نو ومبضو�ع ‘ �‘�ڈ جیلٹی د�و �ر تی’ �’ ےک اعناق �د مںی وقف ونیکمیلعت ورت ب � کی وت فقی یلم �۔ ا تجام �عیکلک احضر�ی � ۱�۲�۳افر�ا�د رپلمتشمیھت�۔ ہی اتجام �ع اقمب�م مدہ�ی �آبا�د�،آبدی اج �ن دقعنمایک ایگ�۔ �اتجام�ع ےک د�ن اک آغا�ز امجعیت �ر�و�ایا�ت ےک اطمبق ابجامعت امن�زدجہت و فرجےک استھ وہ�ا�۔ انشہت ےک دعبحبص د�س بےج اتجام�ع ےک اتفاتحی رپگ�ور�ا�ماک آغا�ز مرک�مدبع�اقلوی�م اپشا اصحب امریورنشم�ی �اناچ�ر�ج آئوی�ر�یوکسٹیک زیردص�ا�ر�ت وہ�ا�۔الت�و�ت رق�آ�ن کریمومظنےکدعبرکم�مدیعس�وگووینساصحبلنشینرکیسٹر�ی قوف نو ےنبسح رپگ�ور�ا�م رشکا�ءوکوخ�شآمدیداہک�۔ ا�س رپگ�ور�ا�میک ہپیلرقتیررکم�م اص�د�ق احدمفیطل اصحب ےن اتجام�ع ےکرمکز�ی رک�ا�م ےک ا� شرا�د�ا�ت شیپ ےیک�۔رکم�م موضو�ع رپیک ا�و�رافلخئے م��ن� ٹ حیٰیی وتر�ا اصحب دص�رویہ ی ی رفسٹآئوی�ر�یوکسٹ ےنیھب خمرصترقتیریک�۔ دعب ا�ز�ا�ںرکم�م امریاصحب ےن اپینرقتیر ںیم ق ن �و�ا ف� ی ِ� ونوک ا�نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔ دعا ےک ساتھ اتفاتحی اجال�ساک اتخات�م وہ�ا�۔ ق ن مًاع دعب و�ا ف�ی� ون زینو�اقاف�ت ون ےکیملع و و� �رزشی اقمبہل جا�تاکآغا�زوہ�ا�۔ا�ناقمبہلاجتاکہلسلسامن�زرغم�بکتاج�ر�ی �رہا�۔ امن�زرغم�ب و اشع�ءیک ابجامعت ا�د�ایئیگ ےک دعبرکم�موکنے تی’�’ےک کریماصحبملعمہلسلسےن‘�‘�ا�ولا�دوکوقفرکنےیکامہ � موضو�ع ےس د�ر�س دیا ا�و�ر وی�ں ےلہپ د�ناک اتخات�م وہ�ا�۔ �ا تجام �ع ےک د�وسر�ے د�ناک آغا�ز یھب بسح ر�و�ایت باجامعت امن�ز دجہت� ،امن�ز رجفو د �ر�س ےس وہ�ا �۔ د�س ےجب حبص �اتخات میرقتیباک اعناق�دزیردص�ا �ر�ترکم�موکنے د�ا �ؤ�داص حب نائب ا مریآئوی �ر�یوکسٹ وہ�ا �۔ الت�و �ت رق�آ�ن اپ�ک ومظن ق ن کے دعب و�ا ف�ی� ون ےک و�الدین ےک استھ یاک تسشن اک �اعناق �دایک ایگ سج ںیم دنچ اصنئح ےک دعب و�الدینیک اجنب سے وپچےھ ےئگ وس�الا �ت ےک وج�ا �ب د یے ےئگ �۔سج ےک دعب مرک�ماجبیٰیفطصم()�Djiabi Moustaphaاص حبدص �ر
رعمجا�ت �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�آ�ج
رختص
مری
ومحم�د
�و�ہ
احیسم
وہ�ا
ےک
ا�ک
آکا�ش
اک
انصر
مری
اساح�ق
فرخِ
اس �د�ا �ت
ینعی
�و�ہ
دحمّ �ث
م ح ٌقق�،
اک
رچ�ا �ِغ
ہم
اتکمچ
وفا اقل
رہگ
ایپ�ر�ا
تخلِ
رگج
ہک
اعلی
بسن
و�ہ
اعلی
افص �ت
خدمِت دیں ںیم نج ےک ےٹک ر�و�ز و بش تکےن ا�وصا�ف ےس یھت زمین و �ہ ذ�ا �ت
جمسل دخ�ا�م الاحدم یہآئوی�ر�یوکسٹ�،رکم�مامیک رمع�(Kiema )�Oumarاصحبلنشین رنج�ل رکیسٹر�ی�،رکم�موکنے گیتے ناپای اص حب امنئدن�ہ �IAAAEآئوی�ر�یوکسٹ ےن اقت�ریر کںی ا�و�ر ا پےن ہبعش اج�ت ےکقلعتم اعت�ر�فرک �و�ایا�۔سج کے دعبلنشین رکیسٹر�ی قوف ون ےن اشلمنیاک رکشیہ ا �د�اایک ا�و�ر بدع ا�ز �ا�ں ا�س اتجام �عیک اتخات میرقتیررکم�م انئب امریاص حب نےیک ا�و �ر دعارک�و�ائی �۔سج ےک استھ ا�س اتجام�ع اک ابقاعد�ہ �ا تخات�م وہ�ا �۔ وچنہک ا سی د�و�ر �ا�ن لنشین اتجام �ع اناص�ر �ا لہلاک یھب �اعناق�د اج�ر�ی اھت�۔چاننہچرقتیبمیسقت اناعما�تاک رپ گ�ور�ا�م اتجام �ع �اناص�ر�ا لہلیکرقتیبمیسقت اناعما�ت ےک استھ رکاھایگ�۔سج ںیم مرک�م وط �ر �ےدبع�اسلال�م اصحبغلبم ہلسلس ےن رپو�ر�ٹ شیپ کی ا�و�ر رھپ اب�ر�ی اب�ر�یرکم�م امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج اص حب ےن ق ن پو�زشیزناحصلرکنے و �الے و �ا ف�ی� ونوک اناعما �ت دیے ہکبج ن �و�اقاف �ت �َ�و وک ا ناعما �توتسم �ر�ا �تاگ�ہ ںیم دیے ےئگ�۔ ن ق ن �اماس�ل اتجام�ع ںیم � ۲�۵و �ا ف�ی� ون ا �و�ر � ۱� ۶و �اقاف�ت �َ�و ےن ق ن نےرشکتیک �۔ہکبج و �ا ف�ی� ون ےک و�ا لد ین ا�و�ر دیرگ افر�ا�دیھب �ا�س ںیم رشیک وہئے نجیک دعت�ا�د ۸��۲یتنب ےہ�۔ وی�ں اتجام �ع کیلک دعت�ا �د � ۱�۲�۳افر�ا�د رپلمتشمیھت�۔�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک ق ن �و�ہ امت�م و�ا ف�ی� ون ا�و�ر و�اقاف�ت ونوک ا پےن دہع�و �ںوکاھبنتے ہوئے الخفت ےک اطلس�ن ریصنےننب و �الے انبئے ا�و�ر ا�ن ےکملع �ورعفا�ن ںیم اضا فہرکتا اج ئے �۔آمنی �( �رپو�ر �ٹ� :دبع�ا لون�ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) ٭…٭…٭
جمسل اناص�ر ا لہلینٹپ ھتیہ� ،ویکےاک اسلانہ ولکل ا تجام �ع �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �۱�۳؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۵ءوک جمسل اناص�ر ا لہلینٹپ ھتیہ � ،ویکےوک اپان ولکل اسلانہ ا تجام �ع دقعنم کرنےیکوتفقی یلم�۔ �ا�س اتجام �ع ےک اتفات حی اجال�س ںیم انئب دص�رسلجم �اناص�ر ا لہل ویکےرکم�ملیکش احدم ٹب اصحب ا �و�ر ا تخاتمی اجال�س مںی اقئد قوفِ دجید ویکےرکم�متمصع ا لہلاخ �ن اص حب ا�و �ر نا ظمِ اعٰیل ریشبرینجرکم�م دمحم ایسرکلم اص حب اشمل وہئے �۔ �ا تجام �عیک احضر�ی �۳�۹؍ �رہی�۔ �ا تجام �ع ےک ہلسلس ںیم و �ر�زشی اقمبہل اج�ت ا تجام�ع ےس
مریومحم�د انصر اتکمچ رہگ
� قوف دیں ےک ےیل ےھت ےیک مسج و اج �ں
عرم رھب اج مہع ےک ےھت ر�و �ِح ر�و �ا �ں �آ�ج
و�ہ ِلعشم
ڑھگی � جو الخفت یک اع شق رہی رہ
�ا �ن یک بس ایکین �ں نزد�ہ ئاپدن �ہ وہ�ں
�ا �ن یک ا �ولا�د ںیم و �ہ یھب اتبدن�ہ وہ�ں �ا�ن ےس اعلمِ امجعت وک ےتلم رہںی
با�ِغ احدم ںیم ہی وھپ�ل ےتلھک رہںی �َا�ے دخ�ا ےہ رمق یک ہی ھجت ےس دعا
مری اصحب وک
اطع �(قرما حدمرفظ�۔ رجمین�)
رقا�ر �د�ا�ِدزعت یت رفانسسیک وفا�ت رپ �اساکٹش اپ�ر یلٹنم ںیم � پو�پ � رفانسسیک وفا�ت مو�رخہ � ۲�۲اپریل ��۲�۰�۲�۵ءوک وپ�پ �
رقا�ر�د�ا�ِدزعتیت شیپیکیئگسج پراکس ٹش اپ �ر یلٹنم ایڈنرب�ا ںیم � مںی Mr .�John Swinneyرفسٹرٹسنمٓا�ف اکس�ٹ ڈنیل
�ا�و�ر اکسٹش ربیل اپ�ر ٹی ےک رسبر�ا �ہرٹسمانس رس�و�رتیمس تہب سےربمماکسٹش اپ�ر یلٹنم ا�و�ر فلتخم ذم �اہب ےک ر�ا نہام�ؤ�ں
نے رشکتیک �۔ ا�س ومقع رپاکسٹش اپ�ر یلٹنمیک رط�ف ےس رخفحدمٓافات �ب اصحب رمبی ہلسلس وو�ل وہئی احلدم لہل�۔رکم�م ا م ص
گال سوگوک اپ�ر یلٹنم اجنے ا �و�ر امج عت احدم یہ اساک�ٹ ڈنیل �رینج
کی اج نب ےس ربمم�ا�ن اپ�ر یلٹنم ا�و�ر �د�وسر�ے ذم�ا ہب ےک
�( �رپو�ر�ٹ � :رسفر�ا �ز احدم �۔ زعمیسلجم ینٹپ ھتیہ�) �٭ �… �٭ �… �٭
رفد�و�س رک وُت �
�آمنی مثآمنی �!
جامعت احدم یہ اکس�ٹ ڈنیلوکیھب ا سال�میک امنئدنگی ںیم دعو�ت
�ایک ہتفہلبق وم�رخہ �۶؍ �اپریلوک Richmondپا�ر�ک ںیم کر�و�ا ئے ےئگ ہکبجیملع اقمبہل اج �ت اتجام �ع ےک ر�و�ز وہئے�۔
ون�ر
ےہ
ھجب یئگ
نامئدن�و �ں ےسزعت یترکنے ا�و�روگتفگرکنےکا ومقع الم �۔
قر�ا�ر �د�ا�د ےک دعب ایک گنٹیم وہئی سج ںیم رمبی
صاحب ےن ا سال�م ا�و�ر د �وسر�ے ذم�ا ہب ںیم اپئی اجنے و �الی ث ت مام �ل��و�ں رپوگتفگیک ا�و�ر ا�س اب�ت رپ ابت�د لہ ایخ�لایک ہک مہ
رفو�غ د یےن ےک ےیلسک �اساک�ٹ ڈنیل ںیم امن � ،ابہیم احرت�ا �موک � رقا �ر�د�ا�دوک اپ�ر یلٹنمیک و یب طر�ح لمرکاک�مرک ےتکسںیہ �۔ ا�س � سائٹ � ،یٹ و�یلنیچ � ،وسشل ڈیمیا تیمس رپنٹ ڈیمیا ںیمیھب شائعایک ایگ�۔ �ا �س ومقع رپ د �ر�ج ذ یل ایصخش�تیھب ومجو�دںیھت �: • Mr Jeremy Milne (Vicar General, Archdiocese of St. )Andrews and Edinburgh • Mr Shaw Paterson (Moderator of the General Assembly of )the Church of Scotland )• Moshe Rubin (Chief Rabbi of Scotland
�( �رپو�ر �ٹ � :ا �رشدومحم �دخا�ں �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍میئ۲�۹� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 29, 2025 – June 01, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday May 29, 2025 00:00 00:20 00:35 00:45
01:30 02:25
03:00 04:35 05:45 06:00 06:15 06:30
06:50 07:30 08:20
08:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 28-54 of Surah Ash-Shura and verses 1-24 of Surah Az-Zukhruf. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches 21 2004 of the Promised Messiah (as). Today's episode is on the topic of 'repentance and forgiveness'. Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Epistles of Love And Prayers: a short documentary about the bond of love and prayers through letters between the Ahmadis and Hazrat Khalifatul Masih. A Khilafat Day Special. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Hud, verses 62-73. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding ablution and its virtues and blessing. Presentation of MTA studios India. Ruhani Khazain: An enlightened brief about the book of Fateh Islam (Ruhani Khazaain).
National Waqifat-e-Nau Ijtema UK Address: An address delivered by Hazrat
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Rec. April 26, 2025. The Concept Of Bai'at: An English documentary giving an overview of the concept of Bai'at. Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog.no. 9.
Friday Sermon: delivered on May 23, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Az-Zukhruf, verses 25-90.
23:35
Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Friday Sermon 2025 [R]
LIVE Al-Hiwarul-Mubashir: LIVE Arabic discussion about Khilafat in the precepts of Prophethood. Friday Sermon 4 Kids [R]
Bustan-e-Waqfe Nau 2023 [R] National Waqifat-e-Nau Ijtema UK Address 2025 [R]
Tehrik-e-Jadid: A Divine Movement - An English documentary about Tehrik-e-Jadid, a movement initiated by Hazrat Musleh Ma'ood (ra) for the propagation of Islam.
Friday May 30, 2025 World News Tilawat & Dars-e-Hadith
02:35
Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).
03:05 04:20 06:00
06:20
06:55 07:50
08:50
Question And Answer Session: Recorded on June 7, 1998. 21 2004
National Waqifat-e-Nau Ijtema UK Address: Recorded on April 26, 2025. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. August 8, 2020.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Hud, verses 74-86. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw), on the topic of 'the importance and virtue of miswak'. Presentation of MTA studios India. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to Lajna, from Islamabad, Tilford, UK. Rec. Aug. 24, 2024. Aik Din Masih Ke Baag Main: A day with the caretaker of Hadeeqatul Mahdi.
Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA: An educational class with Hazrat Mirza
11:50
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA. Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
13:10
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Al-Bari: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
17:05
Tabweebul Qur'an [R]
10:25 11:00
12:00 16:00
00:35
04:50 06:00
06:15 06:30
07:00 08:50 11:00
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Friday Sermon 2025 [R]
Tilawat & Dars-e-Hadith
(may Allah be his Helper), at the annual symposium of the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on June 10, 2023. Seerat-un-Nabi (saw): An Urdu discussion programme about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about his financial sacrifices. Programme no. 8.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: Rec. Aug. 24, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Hud, verses 87-99. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the importance of the death of Jesus Christ'. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah At-Takathur, chapter 102, which are recited during congregational Salat lead by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from Islamabad, UK. Recorded on August 25, 2024.
Friday Sermon: delivered on May 30, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Peace Symposium: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be
12:05
his Helper) on the occasion of Peace Symposium 2024. Recorded on March 9, 2024. Tilawat [R] & Dars-e-Malfoozat [R]
16:00
Noor-e-Hidayat [R]
13:00 14:30 16:30
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon [R]
LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.
رضو �ر�ی ںیہ � �اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓا نا:نو�ٹ چاھتی ںیم د�ا ہین رط�فرہگ�ی د�بآئی ےہ�۔اکفیفیلکتوسحم�س کرتے ںیہ �۔وف�ر�ی وط�ر رپاتپسہ�ل ےل ےئگ �۔ ا �نوک رمہم یٹپ �ا�و�راٹنےک اگلنے ےک دعبرھگوجھب �ا دیاایگ �۔ ا�بھچکرتہب�یوسحم�س کرتے ںیہ �۔ ،�الیت �احاب�ب امج عت ےس ِا �ن د � نوو �ں یک تحص سو م تدن �رسیت ا�و�ر یبمل اعف�ل زندگی ےک ےیل دعا�ٴو�ں یک وصخصی �د �رخو�است ےہ�۔
�٭�…�… محدی �ہ تمظع وکش�ر اص حہب آ�ف ریمپو�ر امجعت ؍میئ رب�و�ز رعمج�ا�ت۸� �دما�غ ےکرسنیکیک وطیل الع لت ےک دعب 22:50 Friday Sermon 2025 �وفا�ت اپںیئگ�۔ ا نا ہلل و�انا الہی ر �اجوع �ن Sunday June 01, 2025 مرحومہوملو�ی دمحمرمعیلع اص حب د�ر �ویش اق�دیا�ن ا �و�ر 01:00 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: دجہت،�صعتم ابنواصحہبیک یٹیبںیھت�۔ٓا�پ وص�م وٰولص�ۃیک اپبدن 03:05 Peace Symposium 04:50 Friday Sermon: رق�آ�نرکیموک اب رت جہم ا�و �روخ�ش ا لاحنی ےس ڑپ ھےن و �الی،� گز�ا �ر 06:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: خاتو�نںیھت �۔ریمپو�ردجسم ںیم ا�ر�د �والک �س یتیلںیھت ا �و�رفلتخم 08:20 This Week With Huzoor (aba): جامعیت رپ گ�ور�امو �ں ںیم تہب اعف�لںیھت �۔رغ با�ءیک دم�د ا �و�ر 11:00 Friday Sermon: صدقا�ت ںیم شیپ شیپ رہیتںیھت �۔ امسپندگا�ن ںیم د�و ایٹیب�ں 13:05 Huzoor's (aba) Mulaqat With AMWSA: �ا �و�ر ایک اٹیب اشمل ںیہ�۔ 14:30 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2017 ڈیہو �ا�رٹریشخب اب�ز �ا�ر ؍ میئوک ا�ناک انج�ز �ہ امجعت ےک ک۹� 18:35 Friday Sermon 2025 مںیرکم�مدبع الا �ّو�ل اخ �ن وچ� ھدر�ی اصحبلنشین امریہلگنب دیش 19:50 This Week With Huzoor (aba) 23:00 Inaugural Address Baitul Khabeer Mosque ٰڑپایا ہکبج دعبامن �زرصعریمپو�ردجسم ںیمرکم�مضیفتسم ا محلرن نے ھ صاحبغلبمہلسلسےنیھبدتفنیےسےلہپانج�ز�ہڑپھایا�۔دتفنی مریپو�ر ےک ایکرسکا�ر�ی ربقسات�ن ںیملمع ںیمآئی�۔ مل رہی ےہ�۔ ،�رفا ئے �ا لہلاعتلٰی رمحومنی ےسرفغم�ت و رحماک ولس�ک م ربیکان،�جن ےک ان�م رپٓا �پاکیھب ان�م ےہ، �آ�پ ےک د�ا �د�ا رفائے ا �و�ر ا�ن ےک کین ن لو�اقحنیوک ربصلیمج اطع م ومنو �ں رپ ےنلچ فاسو ےک ا�ّولنی احدمیو �ں ںیم ےس ےھتوہنج�ں ےن اخال�ص و وفا کیوت فقی د �ے �۔آمنی سے د ین ہقح احدم یہ ےس و �اسبیگت اتخای�ریک ا �و�ر ا�سیک اشاعت و �رسجرٹینش ںیم امنیا�ںرک�د �ا�ر ا�د�اایک�۔ �الہلاعتلٰی ڈ�اکرٹاتخم�راسنوفاصحب ےکملع ولمع ںیم ربکت رفا ئے ا �و�ر ا �نیک اسم عیوک زمید اببرکت انب ئے �۔آمنی عاط م �٭�… ابص حت رکیم اصحب رمبی ہلسلس امج عت ویکے رحتیررک تے ںیہہکرینم احدم اص حب ٓا �ف،�ہڈ�ر�زیفڈل رطف ےسوکسنرلبختنم � ء ںیم ربیل اپ�رٹییک۲�� ۰�۲�۴� ہڈ�ر�زیفڈلیئم ہوئے �۔ دعب ا�ز �ا�ںٓا �پوکاکیبہن ںیم رکن رب �ائے امحولای�ت ا �و �ر )�E nvironment and Highways( شاہر�ائںی مرق�رایک ایگ �۔ ؍ یئموک ڈہ�ر�زیفڈل اٹ�ؤ�ن اہ �ل ںیم دقعنم �ہ رئیمگنکیم۲�۱� �)رقتیبےکد �و�ر �ا�نٓا�پوکابضا بہطMayor-Making(� خمات�راسنوف اصحب � �) اک ڈپیٹK irklees Council( طو�ر رپرک کل� ی ز� وکنلس ،�پذیر �ائی اح صل وہئی�۔ اقملہ ںیم ہمسجم اس�ز�ییک ینف اہج�ت یمرئرقم�رایک ایگ�۔ زین،�عمون�یرہگ�ا ئی ا �و�ر ا �سیک العمیت تیثیحاک اجئز�ہ ایلایگ ےہ ترقیب ےک د�و�ر �ا�ن ٓا �پاک اعت�ر�ف اہن یتدمع �ہ ا ند�ا �ز �ا�ن نف اپ �ر�و�ں ےکظفحت ےسقلعتم اجت�ویزیھب شیپیکیئگ ںیہ�۔ مںیرک�ایا ایگ سج ںیم ٓا�پیک اقبل دق�رویمکنیٹ دخما �توک سر�اہا ایگ �۔ اخ �ص وط�ر رپ امجعت احدم یہ ےک اعف�ل رکنیک،�خمات�ر اس نوف اص حب ا�س وقت �وز �ا�ر�ت وم�ا صال�ت ونف �ن ا �و�ر ایس حت ںیم ڈ �ائرکیرٹرنج�ل رب�ا ئے اقثفت و یحتیث ےسآ�پیک وط یل ا �و�راصلخمنہ دخما�تاک ذکر وہ�ا �۔آ�پ،� ثاقفت ؍سا�ل وطب�ردص�ر امجعت احدمیہ ڈہ�ر�زیفڈل ان�رتھدخمت۱� ۲� فون�ن ےک وط�ر رپدخما�ت اناج�م د�ے رہے ںیہ �۔ امجعیتحطس رپ نے 18:00 18:20
18:35 21:00 21:30 22:15
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ahqaf, verses 1-36.
LIVE Al-Hiwarul-Mubashir: LIVE an Arabic discussion program about Khilafat in the precepts of Prophethood. Hosted by Muhammad Sharif with various guests.
Beacon of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). The Golden Age of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Noor-e-Hidayat [R] [R]
00:00 00:20 00:50
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat As-Sattar: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on
21 2004
August 25, 2024.
: Recorded on March 9, 2024.
06:00
06:15
00:00 00:20
01:25
Saturday May 31, 2025
03:25
Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2023. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on May 24, 2025.
20:45 22:55
Al Asma'ul Husna [R]
Friday Sermon: delivered on May 23, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
15:55
20:10
23:45
Gulshan-e-Waqfaate Nau Texas USA: Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA. Concluding Address At IAAAE: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
14:35
18:35
of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week.
precepts of Prophethood. Hosted by Muhammad Sharif with various guests.
21:15 Friday Sermon 2025 [R]
Ahmad (aba) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2017.
delivered on August 8, 2020 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids [R]
17:00
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. June 7, 1998. The Concept Of Bai'at [R] Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] Ruhani Khazain [R]
14:55
LIVE Al-Hiwarul-Mubashir: LIVE an Arabic discussion program about Khilafat in the
This Week With Huzoor (aba): recorded on May 30, 2025.
11:55 12:05 12:35
12:55
18:35
01:30 03:05
10:25
11:00
Aik Din Masih Ke Baag Main [R]
18:00
00:00
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 23, 2025. The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 1.
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Life Of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the ancestors of Holy Prophet Muhammad (saw). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
09:55
17:45
delivered on May 30, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Hud, verses 100-114. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Today's episode is on the topic of 'repentance and forgiveness'. Opening address delivered on July 28, 2017 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
10:25
A programme featuring the highlights of the activities of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Recorded on May 30, 2015. The Martyrs Of The Messiah: A faith inspiring documentary featuring the martyrs of the Promised Messiah (as), highlighting three powerful stories.
12:05
delivered on May 30, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R]
14:00
A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and the Ahmadiyya Muslim Women's Students Association from Bangladesh. Recorded on February 26, 2023. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 9. [R]
17:30 18:00 18:20
The Martyrs Of The Messiah [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Muhammad, verses 1-39.
19:40
Aik Din Masih Ke Baag Main: A day with the caretaker of Hadeeqatul Mahdi.
[R]
[R]
23:30
: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Pfungstadt, Germany. Rec. September 11, 2023. The Martyrs Of The Messiah [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
نمریاحدماصحب
رجیلن اقئد ان�رتھ ایٹس ا�و�ر امجعیت اع مہل ںیم،�جمسل ڈہ�ر�زیفڈل خمفلت دخما�ت اجب التے ر ہے �۔ ا �س وقتٓا�پ وطب�ررکیسٹر�ی �امو �رخا�رجہ امج عت ڈہ�ر�زیفڈل ان�رتھدخمترک رہے ںیہ �۔ �وسعی ہقلح ا حاب�ب وہنےیک وجہ ےسٓا�پ امج عت ےک لبتیغی رپ گ�ور�ا مو �ں ںیمرثکب�تریغملسمامہم نو �ںوک دمعورکنےیک توفقی اپتے ںیہ�۔ �احاب�ب ےس دعایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰیرینما حدم صاحبوک اپین ضرا ےکوصح�ل ےک ےیل د یین و دنای�و�ی دخمتیک رفا ئے �۔ رفائے ا �و�ر ا �ناکلبقتسمیھب اببرکت م مز یدوتفقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
�آ�پوکلنشینسلجم اعمہل ںیم احمسب ےکوط �ر رپدخمتیکوتفقی کیوتفقی اپئی �۔ الع �و �ہ ا�ز یںٓا �پفلتخم ا�د �و�ا�ر ںیم ولکل اقئد
�د �رخو�ا ست دعا �ر�ا نا اطلس �ن احدماخ�ن اصحبرحتیررکتےںیہہک امہ�ر �ے
وفٹور�افر ا�و�ر ا �ن رس�د�ا�رنیسح رف�خ اصحب گ،�حمہل ےک ایک انصر
کا اٹیب زعیز�م الغ�م ا حدم اصحب د� نوو �ں ایک ومٹراسیئلک ر�و �ڈ ونٹھگ�ں ا�و�ررمک،��اکیڈیسنٹ ںیم زخیم وہگےئںیہ �۔ د� نوو �ں ےکرس
مںی زیا�د�ہ وچٹںی آئی ںیہ �۔ ہکبجرس�د�ا �رنیسح رف�خ اص حبیک
سانہح اہ ئے ا �رتاح �ل نو ید ا لرمحنٰ اص حب امن ئدن�ہ افللض انرٹینلنش ہلگنب دیش
نے اطال �ع د�ی ےہہک
�٭�… ریشب�ا لد ینومحم�د اص حب ابن رمحو�م دص یق احدم ن کرحتِ بلق دنب،� علض ف� ی�ی،�صاحبآ�ف افضل وپ�ر امجعت
؍میئ رب�و�ز اتو�ا�ر وفا�ت اپگےئ�۔۴� ہونے ےک ابعث وم�رخہ
�انا لهل و �انا الهي ر�اجوع�ن
مرحو�م دیپ�ائیش احدم�ی ےھت �۔ ےبملرعصےکت افضل وپ �ر
جامعت ےک دص�ر ےک وط�ر رپدخمتیکوت فقی اپئی ا�و �ر امجعیت کامو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل ےھت�۔دجسم وربقسات�نیک ایت � �ری
اسنلم �ر،� مںییھب امنیا�ں دخما�ترس�اناج �م دیں �۔اہنیت سنہھکم �ا�و�ر اقم می افر�ا�د ںیم زعم�زتیصخش ےک املک ےھت �۔ رب �وقت املی د �و ےٹیب ا�و�ر ایک،�قربانی شیپرکتے ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی
یبیٹ اشمل ںیہ�۔
اٹچگونگ ںیم ا �ن،� �ا سی ر�و�ز دعبامن�زرصعدجسم تیب ا لابسط
ڑپا ئی کے اھب ئی ذکر�ا ٰلیہ اصحبملعم وقف دجید ےنامن �زانج�ز�ہ ھ
�ا�و�ر اقم می ربقسات�ن ںیم دتفنیلمع ںیمآئی�۔
نامیا�ں اک مایبای�ں �٭�… وچ � ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ اص حب امنئدن�ہ افللض �انرٹینلنش ربیکانفاسورحتیررکتے ںیہہک ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس جامعت احدم یہ ربیکان افسو ےک ایکصلخم ا�و�ر اعف�ل رکن اتخم �ر سانوف اص حب ےن ‘�‘تا �ریخ ونف�ن ہفیطل ا �و�ر اقث فیت و�رث �ہ’ �’ ےک موضو�عرپاک مای �بقیقحتشیپرک ےک کڈ�ارٹ یٹیک گڈر�ی اح صل کرنےاک اعز�ا �ز اح صلایک ےہ�۔ �ء وک آ�پ ےن وینوی�رسیٹ۲�۰� ۲�۵� ؍�اپریل۲�۶� مو�رخہ دکگو ںیم اپنچ ربمم�ا �ن رپلمتشم،�Norbert Zongo جوی� �ری ےکاسمےن اپان اقملہشیپایک سج رپویج � �ری ےنآ�پیک ی’�’ ےک استھ � حمتنوکرس�اہےت وہئے ‘ �‘�اتناہئی اشند�ا�راک�رکر�دگ � کڈ�ارٹ یٹیک گڈر�ی ےس ون�ا �ز�ا�۔ )��‘�‘لا�ونوگ ( بریکان افسو:��آ�پ ےک اقملہ اک ومضو�ع اھت ومضوعاتی ا �و�راظفحت تی،� ایکینف:�مںیرگیانئٹ رپہمسجماس� �زی ہع’ �’ �۔ � ماط ل �آ�پاکیقیقحتاک �م ربیکان افسو ےکاگ �ؤ�ں ال�ونوگ ںیم و�اقع جمہمساس �ز�ی ےک نیب الاقو�ا می رہش�ت ایفہت اقم�م رپینبم ےہ اہج �ں وپمس یزم ےک دعب ا�س نفوک اعلیمحطس رپ � �ء ںیم یاک اعلیم۱�۹�۸�۹�
�
رعمجا�ت �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 127
Thursday 29 May 2025
�رتی ےک جیب (گھونگچی�) — Rosary pea تاع� �رف � ،وف�ا ئد ا �و�ر اتحایطںی
�رتی� ،ےسج ا�ر �د�و ںیم گھونگچی ا�و �ر اسنئیس دنای ںیم Abrus precatoriusےک ان�م ےس اجنا اج تا ےہ� ،ایک �ایاس وپ �د �ا ےہ وج اپےن دلشک وجیب �ںیک وجہ ےس ز مانہ دقیم ےس �اناسنی دچلیپساک رمکز رہا ےہ�۔ ا �س ےک جیب اہنیت دکمچ �ا�ر�،رس�خ �رنگےکوہتےںیہنجرپومعمًا یاکایس�ہ ھدہباپیااجتاےہ�۔ا�ن وخوص�رتییک وجہ ےس اجنا اجتا ےہہکلب یبوج�ںوک ہنرص�ف ا�نیک ب � �وز�ن انپےن ےک ےیل ایک اکائی‘�‘ �رت �ی’ �’ ےک وط�ر رپیھب اتسامع�ل کای ایگ ےہ�۔ ایک ر تیرقتیًاب � 0�.�1�2�1�5رگ�ا�م ےک رب �ابریھجمس جاتی ےہ� ،ا �و�رزیو�ر �ا �ت ںیم وسنے وغری�ہاک �وز �ن انپےن ےک ےیل �ا �ناک اتسامع�ل اع�م اھت�۔ یہ وپ�د�ا زیا�د�ہ رترگ�م ا�و�ررمطو�ب العقو�ں ںیم اپیا اجتا ہے ا �و�رومعمًا اھج�ڑ�ی د�ا�ر لیبیک وص�ر �ت ںیم زمنی رپ اییسک ساہ �ر�ے ا�و�ر د�رخت ےک استھ ڑچ ھات ےہ�۔ غصربری� ،افریہق�، �انڈ� ینوایش� ،نیچ ا�و�ر دیرگ اشیای ئی وریکبینی امملک ںیم ہیرثک�ت سے اپیا اجتا ےہ�۔ ن’ �’ �رتی ےک وجیب �ں ںیم ایک زہریال رپ�وٹنی ‘�‘ �ابری � �( )�Abrinومجو�د وہتا ےہ� ،وج Ricinےس یھب زیا�د�ہ رکا ےہ خرطنا�کوصت�رایک اجتا ےہ�۔ ہی زہرایلختیحطس رپاک�م ت �ا�و �رایلخ �ت ںیم رپ �وٹنی انبنے ےکلمعوک ر�و�ک دیات ےہ� ،سج ےہ�۔ اروکئی اناس�ن ہی جیب ابچ ےل ای کی جوہ ےس ہیلخرمنےاتگل گ �ا�نیکحطس ےس زہرذج�ب وہاجئےوت ا�س ےکمسج ںیم کلہم ا�و�ر خرطنا�ک العما �ت دیپ�ا وہیتکس ںیہ � ،نج ںیمیلتم� ،ےق� ،ٹیپ د�ر �د�، خونی اساہ�ل� ،اخب�ر � ،امسج نیزمک�و� �ری� ،اسنس ےنیل ںیم دشو�ا �ر�ی �ا�و �ر د�لیک دھڑکن ںیم ےبرتیتیب اشمل وہتی ںیہ �۔اگر رب�وقت طیب امد�ا�د ہن ےلموت ہیالعما�ت وم�ت رپ جتنم وہیتکس ںیہ�۔ضحمنیت سے اچ�ر ابچئے وہئے جیب اب لغ اناس�نیک اج�ن ےل ےتکسںیہ�۔ یہی � جوہ ےہہکیبط امہرین ا�ن وجیب�ں ےک اتسامع�ل ںیم ےب دح اتحای�ط برتےنیکنیقلترکتے ںیہ�۔ �ا�س ےک اب�وجو�د� ،دصیو �ں ےستمکح ا �و �ر ر�و �اییت بط ںیم �ر تی ےک جیب اتسامع�ل وہتےآئے ںیہ� ،اتہم ا �ناک اتسامع�ل اتناہ ئی حمات �طرطیےق ےسایک اجتا ےہ�۔امکح�ء ا�ن وجیب �ںوکوصخم�ص ا ند�ا �ز ںیم �زہرےس اپ�کرکتے ںیہ� ،ےسیج اہنںی د�و�د�ھ ای اپ نی ںیموگھبرک�، �ابا�لرک ای دیرگ ر�و �ا ییت رطیوق �ں ےس اص�فرککے زہریےل اجز �ا وفسف�، وجعمو�ں�� ، کو اکن�ل د یےت ںیہ �۔ ا�س ےک دعب ہی جیب فلتخم ن ح ّ�ب�ا �ت ا �و�ر دیرگ ا �د�ویا�ت ںیم اشمل ےیک اجتے ںیہ �۔ وینا نی
وجڑ �و �ں ےک د�ر �د�، مر�د �انہ ابنھج نپ� ،اعاصبینکھت�،فعض اب�ہ�� ، �ا �و�رضعب ا� قوا �ت ریقا �ن ا�و�ر رب�وناکئسٹ ےک الع�ج ںیم یھب �اتسامع�لایک اجتا ےہ�۔ھچک اقیقحتتی اطملاع �ت ےک اطمبق ہی جیب ضدِوس�ز�ش ( ،� )�anti-inflammatoryدضِآکس�ی��ڈنٹ �( ،�)a� ntioxidantدضِ ریٹکیبیا (،�)a� ntibacterial �ا �و�رضعب اقاس�میک رسو لوی�ں ےک الخ�ف دیفم اثر �ا �ت رھکےت ہںی�۔ نیچ ںیم ر�و�ا ییت ا �د�ویا�ت ںیم ا�ساک اتسامع�ل رب�وناکئسٹ�، لا �رنژ�ائسٹ ا �و�ر � ہ ی��پ�اٹائسٹ ےک الع�ج ںیمیھب رپو�ر�ٹ وہ�ا ےہ�۔ وخوص�ر تی ےک ےیلیھب اجنے �ا �س ےک الع�و�ہ� ،رتی ےک جیب ب جاتےںیہ �۔فلتخم اقثفوت�ں ںیم ا�ن وجیب �ںوکزیو�ر�ا�ت ںیم اتسامع�ل کای اجتا ےہ� ،وصخصًا وچ�ڑیا�ں� ،ام لائںی ا�و�روکمھج�ں ںیم اہنںی �رگننی ومتوی�ں ےکوط�ر رپ رپ�ویا اجتا ےہ�۔ضعب ابقئیل اعمشر�و�ں مںی ہی جیبوعتیذ� ،اج�د�ووٹنے ای دقت�سیک الع مت ےکوط�ر رپیھب رضو�ر�ی ےہہک بج �ر کےھ اجتےںیہ �۔اتہم� ،ہی ای�د رھکان ےب دح � رطےق وفحمظ ی یہ جیبیسک زیو�ر ںیم اتسامع�ل وہ�ںوت و�ہلمکم وط�ر رپ � سے دنب ےیک اجئںی اتکہ ا�نیک زہرییلحطس اناسنی دلج ای ہنم ےک قریب ہنآئے�۔ حایتایتی حطس رپ� ،ا�س وپ�د�ے ےک فلتخم ےصح بط ںیم �اتسامع�ل ےیک اجتےںیہ� ،ےسیج ا�س ےک ےتپ�،ڑج یں ا �و�ر ایلھپ �ں �۔ ہرےصحیک الگ اتثریےہ�،نکیل جیب بس ےس زیا�د�ہ اطقوت�ر ا �و�ر �زہریےل امنے اجتے ںیہ �۔ �رتیاکجیبدق�ر�تاک یاکایاسہفحتےہسجںیمافا�دیتیھب ہے ا�و�ر اتحای�طاک اغیپ�میھب�۔ ہیںیمہ رطف�تیک ا�س تمکحیک ای�د وخوص�رتیہشیمہےبرض�رںیہنوہتیا�و�روجزیچرظنوکیلھب �دلاتاےہہک ب رضو�ر�یںیہنہکمسجواج�نےکےیلیھبوفحم�ظوہ�۔ملع�، گلیتےہ�،و�ہ � طب� ،آیو�ر�و ید�ک ا�و�ر ینیچ بط ںیم ا �ن وجیب �ںاک اتسامع�لیئک فمہا�و�ررجتبہیہںیمہا�ساقبلانبتےںیہہکمہایےسدق�رتیانعصر سے افئد�ہیھب اٹاھئںی ا�و�راصقن�ن ےسیھب چب ںیکس�۔ �امر�ا �ض ںیموجتیزایک ایگ ےہ�۔ �ر�و�اییت وخسن �ں ںیم ر تی وک اع�م وط�ر رپیسنجزمک�و� �ری�،
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�( سمرہل � :ذیاش �نومحم �د �۔رمبی ہلسلسریس�ا لوی�ن�)
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 32
سوپ �رٹس نٹیلب کرکٹ�:�:پاسکات�ن رپسلگی �۲�� ۰�۲�۵ءلاہو�رلقدن�ر�زنے تیج زیسن�۱�۰؍اکافئلنوکئہٹگل�ی��ڈ�یایرٹ�زا�و�رالہو�رلقدن�ر�ز لی�۔یپایسایل � کے امبنی �۲�۵؍ یئموکقذ�افی اٹسڈییم ںیمالیھکگای�،سج ںیماکنےٹ �د�ا�رماقبےل ےکبدعلاہو�رنےھچ کووٹ�ں ےسکامایبی احصلیک ا�و�ر یترس�ی اب� ٹرایئلٹ اپےن ان�مرکلای�۔وکئہٹ ےن ےلہپ ےلببا�ز�یرکتے ہوئےمرق�ر�ہ�۲�۰؍ا�و�و�ر�زمںی� ۲�۰�۱رنزبانئے�۔ونجو�ا�نےلببا�زحنس نو�ا�ز ےن�۴�۳یگدن�و�ں رپ��۷�۶رنزکی اشند�ا�ربا�ر�ییلیھک ہکبجمیہف �اشر�فےنرص�ف�۸یگدنیںلیھکرک�۲�۸یقیتمرنزانبئے�۔الہو�رکی جانب ےساتپک�ن اشہنی اش�ہآفرید�ی ےکنیتالھک�ڑیو�ںوک�آ�ؤ�ٹ کای�۔دہ�فےکاعتقبںیما�وپرندمحمعنمیےن� ھدو�ا�ںد�ا�ر�آغا�زفر�اہم کای�،انوہ�ںےنچھوکھچ�ںیک دم�دےس �۴�۶؍رنزبانئے�،دبع�الہلقیفش بلکشتس�۶�۲؍رنزبانئے�۔ایک نے�۴�۱؍ہکبجوکشا�لرپیر�انےانقا ِ موقعرپلاہو�رکوجتیےکےیل�۲�۰؍دنیگ�و�ںرپ��۵�۷رنزتےھبج �زماببو�ےےسقلعترھکےنو�الےدنکس�ر�رضاٹبگنٹیبرکنےآئے�، �انوہ�ں ےنرص�ف �۷؍یگدن�و�ں رپ�۲�� ۲رنزبانکر�اپینمیٹوکریغعموملی فحت ےس انکمہ�رکر�دیا�۔ �اید�رہےہک �۲�۴؍ ےٹنھگلبق دنکس�ر�رضا اپین قومیمیٹیک امنئدنگیرکتے وہئے�الگنڈنیکے الخ�ف اننٹمھگ ںیم یٹٹس چیملیھک رہے ےھت�۔رسیت�ے ر�و�زیٹٹسمتخ وہنےکے �تازیطو�رپرکسدن�ر�رضاپیایسایلےکافئلنےکآغا�زسے بدعحری گن چدنملاح�تلبق دیم�ا�ن ںیم ےچنہپ ا�و�ر�اپینمیٹیک ماکایبی ںیم امنیا�ں کر�د�ا�ر�ا�د�اکای�۔و�اضحرہےہکیپایسایلےکےلہپھچوٹ�رنانمسٹںیم لاہو�رلقدن� �رز�ایکاب�ربیھنئپمیچہننبیکسیھتہکبجذگشہتاچ�رسالو�ں مںیہیا�ناکرسیت�اٹایئلٹےہ�۔ا�سوٹ�رنامٹنےکرتہبینالھک�ڑ�یوکئہٹ کےنسح ون�ا�زقر�ا�رپائےوہنج�ں ےنومجمعی وط�رپر�۳�� ۹�۹رنزبانئے�۔ شاہنیآفرید�ی �۱�۹؍وٹکںی احصلرککےرتہبیندنیگبا�زبجہک �۴�۴�۹ زبا�د�ہ رفحا�ن رتہبین �رنزکےساتھ اسال�م آبا�د وینایئڈٹ ےک اصح � بےلبا�زکا�ایو�ا�ر�ڈحاصلرکنےںیماکمای�بوہئے�۔ � ئ �انڈین رپ یم�ی��رلگی� :اھب�ر�ت ںیم اج�ر�یآئی یپ ایل زیس�ن �۱�۸؍ ںیمرجگ�ا�ت� ،ولگنب�ر�و� ،اجنپ�ب ا�و�رممیئبیکومیٹ�ں ےنپےلآ�ف ذگہتہتفہوہنےو�الے یاکاہمچیمںیمیئبمم مرحےلںیمہگجانبلی�۔ ش نےدہیلوک��۵�۹رنزسےرہ�اکرٹو� نرنامٹنےسابہرکر�دیا�۔دیرگیمزچںیم ئ گرج�ا�تیکمیٹوکؤنھکل ا�و�ر�چ ی���ی ےک اہتوھ�ں تسکشاک اسمانرکنا پڑ�ابجہکدیح�ر�آبا�دےنولگنب�ر�وکو �۴�۲؍رنزسےام�ت �دی�۔اجنپ�بزگنک نےیئبمم انڈیزنکوسا�ت کووٹ�ں ےس اھچپ�ڑرکپو�انئسٹلبیٹ رپیلہپ پو�زینش احصلرکلی�۔آئی یپ ایل ےک ےلپآ�ف اقمبےل �۲�۹؍�۔ �۳�۰؍یئما�و�رمکیوج�نوکوہ�ںےگہکبج ئافلن� ۳وج�نوکاحدم�آبا�دمںی ھکالیجائےاگ�۔
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
اب�ل�:اپسشنیالیلاگ�۲�� ۰�۲�۵ءکاٹایئلٹاب�رسولناےناپےنان�م فٹاب�ل کرلای�۔ انوہ�ں ےن اپےنآخر�ی گیلچیم ںیم Athleticکبل کے الخ�ف ��۳۔رفصےساکمایبی ےکساتھ �ِ�۲�۸ویں رمتہب الیلاگ اک میچنئپ ےننباک اعز�ا�زحاصلایک�۔ اب�رسولنایک رط�ف ےس Robert Lewandowskiنے د�وگو�ل اسوک�رکےی�۔ وہشمرھکال�ڑ�ی Kylian �د�وسر�ی رط�ف �رفانس ےک � ڈیمر�ڈ وشزکا� یا �و �ار�ڈجتیایل�۔ریا�ل � وگڈ�ن � Mbappeےنوی� �روپنی ل کیامنئدنگیرکتےوہئے ناوہ�ںےن �ر �وا�ںزیس�نوی� �روپنیٹفاب�ل مںیبسےسزیا�د�ہ�۳�۱؍وگ�ل �د غاے�۔Mbappeیہاعز� �ازحاصل الھکڑ�یےنبہکبجو�ہ��۲�۰�۰�۵ء ڈیمر�ڈکےرسیت�ے � کرنے �والےریا�ل � الھکڑ�یںیہوہنج�ںےنہی یا �و �ا �ر �ڈاپےنان�مایک�۔ کےدعبےلہپرف�اسنیسی � فا�رمولاَو�نرسیگن�۲�۵�:؍یئموکوہنےو�الیانمکورگ�ا�ںپر�ی McLarenگا�ڑ�ی الچنے و�الےبرطانہی ےکLando Norrisےنتیجیل�۔انوہ�ںےن� ۳�۳�۷�. ۳ولکیمرٹرٹیکےک �۷�۸؍رکچ�و�ںرپشملمتافصہلایکہٹنھگ� ۴�۰ٹنما�و�ر� ۳�۳ڈنکیس�ز مںی وپ�ر�اایک�۔انمکوسےقلعت رھکےن و�الے F� errariڈ�ر�ائوی�ر Charles Leclercنے د� سور�ی ہکبجMcLarenکے رٹول�یڈ�ر�ائوی�ر Oscar Piastriےنرسیت�ی �وپزینشاحصل �آس ی کی�۔زیس�نیکاگیلریساپسشنیرگ�ا�ںرپ�یمکیوج�نوکنمدقعوہگی�۔ یٹسن � :سربای ےک ون�و�ا�ک کوجو�و�چ ےنوینج�ا ا�وپن افئلن مںیوہبر�ٹرہکا�زوکتسکشد�ےرکاپےنریکیرئاک� ۱�۰�۰و�ا�ںزلگنس ٹایئلٹ تیج ایل ےہ�۔ ا�ساکمایبی ےکاستھ و�ہ ا�وپن ایر�ا ںیم �۱�۰�۰ ٹایئلٹ ےنتیج و�الے رص�فرسیت�ے رم�دالھک�ڑ�ی نب ےئگ ںیہ� ،نج مںی یمجوکنر�ز (� )�۱�۰�۹ا�و�ر ر�اجرڈیف�ر�ر (� )�۱�۰�۳اشمل ںیہ�۔ کوجو�و�چ نے اپان الہپ اٹیئلٹ وجلائی��۲�۰�۰�۶ء ںیم ایرمسوف�ر�ٹ ںیم اتیج اھت� ،ا�و�ر �و�ہ ا�وپن ایر�ا ںیم �۲�۰؍ فلتخمزیسنز ںیم اٹیئلٹ ےنتیج و�الے ےلہپرم�د ھکال�ڑ�ی نب ےئگںیہ�۔ جوکو�و�چاکذگشہت ئونام�ہںیمہیالہپاٹیئلٹےہ�،ا�سےسلبق ن � �و�ہاھگنشئی ا�و�رایممی ےک اف��ل�ز ںیم تسکشاھک ےکچ ےھت�۔ ا�ب و�ہ پری�سر�و�انہوہرہےںیہاہج�ںو�ہر�ویلڈنریگ�و�س�(فرنچا�وپن�)مںی �اپان وچتاھا�و�رومجمعی وط�ر رپ��۲�۵و�ا�ںرگیڈنمیلس اٹیئلٹ ےنتیجیکوکشش �( �ن م اطہر�) کریں ےگ�۔
رغو �ِبٓا فات �ب طول�ِع رجفو � �۲� ۹؍ میئ ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:12
18:58
مدیہنونم�ر�ہ
04:04
19:05
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
03:48
19:28
03:26
21:06
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
03:28
19:07
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com