َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا��
حرض�ت امثع ؓ�نیک تلیضف
رکمیلص ا لہل حرض�تہحلط نب عُ َ�ب�ی�د�الہل ضری الہلہنع ےسرم� �وی ےہہکیبن ی رفا یاکہ رہیبناک ایک ر فقی ( س تایھ�) وہتا ےہ ا �و�ر تنج ںیم لعہی وسمل ےن م مری�ا ر فقی امثع �ن نب افع�ن وہاگ �۔
��ا�����:ا���ؔ رعا �ت �۲� ۸؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۵ء جدل � ۳�۲مج �
�۲� ۸؍ ظوہ�ر � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۲�۰�۴
�۳؍۳؍ ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
کال �م ا ما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م امیلس�ن ےسہیبشت دیات وہ �ں حرض�ت امثع � ؓنوکوت ںیم رضح�ت ؑ گرو ئی رضو �ر�ت ےہ اعام �ِل اص لہحیک �۔ دخ�ا تاعلٰی ےکوضح �ر �ا ک َمںی ا پین امج عتوک اخمطبرککےاتہکہو�ںہک � ْ َ َّ رفا تا ےہ �۔ ا�س چزیجاکسیت ےہ� ،وت و �ہ یہی اعام�ِل اص لہح ںیہ �۔ ِال َ ْی ِہ یَ ْص َع ُدالک ِل ُم الط ِّی ُب �(سو�ر�ۃ افطر� )�۱�۱� :خو�دخد�ا تاعلٰی م ن ص �وقت امہ �ر�ےملق رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیکولت�ا �ر �و �ں ےک رب�ا بر ںیہ�،نکیل حتف ا�و �ر �ُ �ر �ت ا سیوکیتلم ےہ وجیقتم َ َ َ ًّ َ َ َ َ ْ ْ ْ رفا�دیا ےہ �۔ کان حق اعل ْینا ن ْص ُرال ُم ٔو ِم ِنی َن �(�الر� �وم� )�۴�۸� :مومون �ںیک رصن�ت امہ �ر�ے ذمہ ہودخ �ا تاعلٰی ےن ہی عود�ہ م ّٰ ْ َ َ َ ْ ْ ہے�۔ ا�و �ر ل َ ْن ّی ْج َع َل الل ُہ ل ِلکافِ ِریْ َن َعلی ال ُم ْؤ ِم ِنی َن َس ِب ْیلًا �(�انلاس�ء�� )۱�� ۴�۲� :ا لہلوممون �ں رپکافر�و �ںوک�ر�ا�ہںیہن د یات �، �ا�س ےیل ای�د �رکوھکہاہمت �ر�ی حتف وقت�ٰی ےس ےہ�؛ و �ر نہرع�بوترن�ےرچکل�ا �ر �ا �و�ربیطخ ا�و�راشعرہی ےھت�۔ �انوہ �ں ےن توق�ٰی ا تخای�رایک �۔ دخ �ا تاعلٰی ےن ا پےن رفشےت ا�نیک امد �ا�د ےک ےیل ان�ز�ل ےیک �۔ات�ریخ وکاگر ا ناس �ن ڑپھےوت ُاسے
(جامع الترمذی ابواب المناقب کتاب فی مناقب عثمان بن عفان …)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
حرض�ت امثع ؓ�نیک الخفت ےکقلعتم ایک وگشیپئی حرض�ت امثع ؓ�نیک الخ فتیک اببت آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک وگشیپ ئی یھب ےہ �۔ ا �س اک ےلہپ َ ْ �ا شا � �رۃًمقصی ےننہپاک ا �و�رانمفوق �ںاک صیمق ا تا �رنےاک ذکر وہ اکچ ےہ �۔رضح�ت ا بُوْبَک َرہ ےس ہی ر�و �ا یت ےہ رفایا مت ںیم ےسیسک ےنوخ�ا �ب دکییھ ےہ�۔ ایکصخش ےناہک�۔ رکمیلص الہلہیلع سومل ےن یاک د�ن م کہیبن ی
مںی ےن دکیاھوگ یا ایک رت�ا �ز �وآسام�ن ےس اتر �ا ا �و�رآ�پیلص ا لہلہیلع وسملوک ا�و�ررضح�ت ا ببورکؓ کووتلاایگ وت
�آ�پ ابوبرک ےس اھب�ر�ی ےلکن�۔ رھپرضح�ترمعؓا �و�ررضح�ت ا ببورکؓ کووتلاایگ وترضح�ت ا ببورکؓ اھب�ر�ی ےلکن �۔ رھپ ؐ
حرض�ترمعؓا �و�ررضح�ت امثع � ؓنوکوتلاایگ وترضح�ترمعؓ اھب�ر�ی ےلکن�۔ رھپرت�ا�ز�و ا ٹاھ ایلایگ وت مہ ےن رسو�ل ا لہل
آ�پ ےن ا �س وخ�ا�ب رپوخشیاک ا ظاہ�رںیہنایک �۔ ڑب�ی صیل ا لہلہیلع وسمل ےک رہچ�ے ےس انسپدنیدگی دکییھ �۔ ؐ ناسپدنیدگی وہ ئی �۔ �( سنن ابی د �ا�ؤ�داتک �ب اسلۃن اب �ب یف ا خلافل�ء دحیثربمن �)�4� 6�3� 4
�ایک َا �و�ر ر �و �ایت وی�ں ےہہکرضح�ت اجبر نب دبع�ا لہلؓ ایب�نرکتےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل
نرظٓا جائےاگ ہکاحصبہرک �ا�م رضو �ا �ن ا لہلمہیلع ا مجنیع ےنسج دق �رفوتحا�تںیک و �ہ اناس نی اطقت ا �و�ریعساک ہجیتنںیہن
رفا یا آ�جیک ر �ا�ت یاک اص لحصخشوک وخ�ا�ب ںیم کداھیاایگ ہکرضح�ت اب بورکوک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع نے م
بات�و �ےہک ا ناس �ن ایاسرککسات ےہ�؟
بای�نرک تےںیہہک بج مہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�س ےس اٹھرکآئےوتمہ ےناہک ہکرم�داص لح
ہوکسات �۔رضح�ت امثع�ن رضی ا لہلہنعکت سیب اس�ل ےک ا ند�ر یہ ا ند�ر ا سالمی تنطلس اع ملریگہوگیئ �۔ ا�ب مہوکوکئی وفا �ت دلج ا�و�لہحفص ��۱� ۱�۵�،�۱� ۱� ۴۔ ایڈینش �۱�� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
رضو �ر�یںیہن ےہہکدجسمرمصع ا �و�ریکپ امع�ر�تیک وہ�۔لبہکرص�ف زمنی ر �و�ک ینیل اچہےی ا �و�ر و ہا�ںدجسمیک یہ �
حد بدن�یرک د یین اچ ہےی ا �و�ر اب نس وغری�ہاکوکئی رپھچوغری�ہ ڈ�ا�ل د �وہک اب �ر�ش وغری�ہ ےسآ�ر �ا�م وہ�۔خد�ا اعتلٰیافلکت �ت رکا �۔�آحنرض�ت ﷺ یکدجسم دنچوجھک �ر�و�ںیک اشخو�ںیکیھت ا �و�ر اسی رط�ح یلچآئی�۔ پرھرضح�ت کو دنسپںیہن ت
ثعام�ن ےن ا�س ےیلہک ا �نوکامع�ر �تاک وش �ق اھت �۔�اپےن ز ما نہ ںیم اسے ہتخپ ونب �ا یا�۔جمےھ ایخ�لآیارکتا ےہہکرضح�ت ض لسامی �ن ا�و�رامثع �ناک اق فہیوخ�ب اتلم ےہ� ش۔اید ا سی انمستب ےس ا �نوک ا�ن ابتو�ںاک وش�ق اھت�۔غر �کہ امجعتیک ا پین سمدج وہنی اچ ہےی سج ںیم اپین امج عتاک ا ما�م وہ ا �و�ر وعظ وغری�ہرک�ے �۔
وفا�ت دلج � ۷ہحفص ��۱� ۱�۹۔ ایڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
امیلس�ن ےسہیبشت دیات وہ�ں �۔ ا �نوکیھب امع�ر �ا�تاک ڑب�ا وش �ق اھت�۔رضح�تیلعؓ حرض�ت امثع � ؓنوکوت ںیَم رضح�ت ؑ
رضو�ر ےھت �۔ ایک رط�ف اعم �ویہ ےھت ا�و�ر د � سور�ی رط�فیلعؓ ا�و �ر ا �ن ونتف�ں ےک ابعث کے وقت ںیم اند �ر �ونی ےنتف �
سمامل نو�ں ےکوخ�ن ےہب �۔ � ۶اس�ل ےک ا ند �ر اسال�م ےک ےیلوکئیاک �ر �ر�و �ا ئیںیہن وہ ئی�۔ ا سال�م ےک ےیلوتامثع ؓ�نکت
ہی اس�ر�یاک �ر �ر�و �ا ئای �ںمتخ وہںیئگ �۔ رھپوت اخ نہیگنج رش�و �ع وہیئگ�۔
وفا�ت دلج � ۸ہحفص ��۲�۷� ۸۔ ایڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
�وسمل ےس وج�ڑ د یاایگ ےہ ا �و �ررضح�ترمعوکرضح�ت ابوبرک ےس ا�و�ررضح�تامثع �نوکرضح�ترمعؓےس�۔رضح�ت اجبر وجڑ�ے اجنےاک بلطم ہی ےہہکیہی �ولگ سےرم�ا�دوت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ںیہ ا�و�رضعباک ضعب ےس �
رفا یا �ا �س امرینعی د ین ےک و �ا لی وہ �ں ےگ سج ےک استھ الہلاعت لٰی ےن اپےنیبنیلص ا لہلہیلع وسملوکوعبم�ث م
ہے�۔ �( سنن ابی د �ا�ؤ�داتک �ب اسلۃن اب�ب یف اخلافل�ء دحیثربمن �)�4� 6�3� 6
ن رُمَسہ نب ُج� ْ��دُ � ؓب ایب �نرکتےںیہہک ایکصخش ےناہک ای رسو�ل ا لہلؐ ! ںیم ےن دکیاھوگ یاہکآسام�ن حرض�ت َ�
وھتڑ �ا اس ایپ �۔ سے ایک ڈ �و�ل اکٹل یاایگ �۔ ےلہپرضح�ت ابوبرکآئےوت ا �سیک د � نوو �ںڑکل یا �ںڑکپرک ا�س ںیم ےس � پرھرمعآئےوت ا�سیک د � نوو �ںڑکل یا�ںڑکپیں ا�و�ر انوہ�ں ےنوخ�بریسوہرک ایپ�۔ رھپامثع�نآئے ا �و�ر ا �سیک
�د � نوو�ںڑکل یا �ںڑکپ یں ا �و�روخ�بریسوہرک ایپ�۔ رھپرضح�تیلعآئے ا �و�ر ا�سیک د� نوو�ںڑکل یا �ںڑکپ یںوت و �ہ ھچکلایگ ا �و �ر ا �س ںیم ےسھچک ا �ن ےک ا �وپریھب ڑپایگ �۔ �( سنن ابی د�ا�ؤ�داتک �ب ا سلۃن اب�ب یف اخلافل�ء دحیثربمن �)�4�6�3� 7
خالفتیک رتتبی ےک احل �ظ ےس ہییھب اشا�ر�ہ اھت ا�و�ریلعؓ ےک استھ وجاس�ر �ا د �و�رزگ �ر�ا و �ہ الکشم�تاک یہ
تاھ�۔ ا �س رط�ف ا شا�ر �ہ اھتکہحیحص رط�ح ےنیپاک ومقعںیہن الم�۔
�( طخہب ہعمج �۵؍فر�و�ر�ی ��۲� ۰�۲�۱ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۲�۶؍فر�و�ر�ی �۲�� ۰� ۲�۱ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم خد�اےند�یےہآسام نیعمشا�س ےک اہتھںیم ( نم � وظم�) �۲
رضو�ر�ت کامایبی ےک ےئلحیحص ذ�ر �ائعیک �
�۳
نام �ِز انج�ز�ہ احضرو اغئب
�۴
مزن�ِلقشع
�۵
�اٹییم ایھتہ�ر�و�ں ےکرجتبا�ت ےکالخ�ف اعلیم د�ن �۸
�
رعمجا�ت �۲�۸؍�اگتس ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
مالی نیل د ین ےک اعممال�ت رپ ر�انہام ئی �( �اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو �د�ہ � ۱�۳اگ؍�تس �۲�� ۰�۰� ۴ء �) ہام�ر�ی دمت نی ا�و�راعمشرتی زندگیاک ایک اہم ہصحآپساک رضو�ر یا �ت وپ�ر�یرکنے لنی د یناک اعممہل ےہ �۔ اناس �نوک ا پین � رضو�ر �ت ڑپ تی رہیت ےہ �۔ کے ےئل ایک د�وسر�ےیک دم�دیک � یلنک یہی نیل دین بج رق�ضیک وص�ر�ت ںیم وہوت ےب اتناہ ماعشرتی اسمئل دیپ�ارک د یات ےہ �۔ اھبئوی �ں اھبئوی �ںیک رجنںیش ہو اجتی ںیہ� ،د�وسوت�ں ےکآپس ںیم ڑل�ائی ڑگھج�ے وہ اجتے ہںی ا�و�ر بج ڑب�ے امیپنے رپاک �ر�وبا�ر�ی ا�د �ا�ر�و �ں ا�و�ر وکنیب �ں سے �رقض ےئل اجتےںیہوتضعب فدہعبسھچک ےنٹل ا�و�ر ذلت و �رسو �ا ئی کت ونبتآ اجتی ےہ�۔ تو ایکوممنوک� ،ا یےسصخشوک وجدخ�اتاعلٰیاک دبعالہکنے کا دعو�ٰی رھکات ےہ� ،اعمشر�ےیک ا�س رب�ا ئی ےس ےنچباک ا لہلاعتلٰی رفا یا ےہ �۔ ا�و�ر رھپرطیقیھب رفما د یاہکسک رط�ح نے ا � شرا�د م لڑ�ا ئی ڑگھج�و�ں ا�و�ر ذلت و رسو �ائییک ابتو�ں ےس اچب اج اتکس ےہ�، �اسال�م ےن رق�ض دیےن و �الو�ںوکبیھ اتب د یاہکسک رط�ح رق�ض �د یےن ےک دعب و �اپس ےنیلاک اقتضارکنا ےہ ا�و�ر ےنیل و �الو�ںوک بیھ اتب دیاہکمت ےنسک رط�حنسح ا �د�ایئیگیک رط�فوتجہ د یےت ہوئے اعمشر�ے ںیم اپان اقم�م دیپ �ارکنا ےہ ای ا پان اقم �م دنلبرکنا ہے�۔رق�آ�نرکیمےناتینرہگ�ا ئیںیماجرکاناس نیایسفن �توکدمنرظ � ھکرےت وہ ئے نیل دین وج �رقضیک وص�ر�ت ںیم وہ ا�ساک اسح�ب �رھکےناک رطیق اھکسیا ےہہکاگرتین کین وہوتوس�ا�ل یہںیہن وہا ہک قیرفنیوکیسکیھب رپیاشنیاک اسمانرکنا ڑپ�ے�۔ پدی�ا ت رفاتا ےہ ٰۤیاَ ّیُ َہا الَّذیۡ َن ٰا َم ُنوۡۤا ا َذا تَ َدایَ ۡنت ۡمُ �ا لہل اعتلٰی م ِ ِ ۡ َ ُ ً َ ُ ُ ّ ُ ِب َدیۡ ٍن ِالٰۤی ا َج ٍل ّم َسمی فاکتبوۡہکہ ا �ے و �ہ ولگو وج ایام �ن لائےوہ�!بجمت یاکنیعمدم�تےکےئل �رقضاکنیلدینرک�ووت �اسےھکل ایلرک�و� ،ا�ب ہی دکیںیھانتک وخبوص�ر�تمکح ےہ � ،ضعب رضو�ر�ت ےہےنھکل لو�گہہک دیےت ںیہہکںیمہ ڑب�ا اتعاب�ر ےہ�،ایک � کی� ،مہوت اھبئی اھبئییک رط�ح ںیہ�۔ےنھکلاک بلطموت ہی ےہہک بے اتعاب �ر�ی ےہ ا�س رط�ح ےسوت امہ�ر �ے اند�ر ُد�و �ر�ی دیپ �ا ہوگی ا �و�ر امہ �ر�ے ا ند �ر رجنںیش ڑبھںییگ�۔ ا �و�ر امہ �ر ےآپس کے اقلعت �ت رخ �ا �ب وہ�ں ےگ �۔وت ای�د رھکںیہکاگر اقلعت �ت خر�ا�ب وہتےںیہ ا �و�راگراقلعت�ترخ�ا�ب وہ �ں ےگوتبت وہ �ں گے بج رق�آ�نرکیم ےکمکحیک الخ�ف و� �رز�یرکیں ےگ ہنہک قر�آ�نرکیمرپلمعرکنےےس �۔ضعبدفہعہیےتھکلںیہایےتہکںیہہک چوھ ٹی رقماک نیل دین ےہ ا�سوکایکانھکل ںیمہوترش�مآتی ےہہک �اتینوھچٹییس رقم ےک اب�ر�ے ںیمںیھکلہک اتان رقییبقلعت ےہ ا�و�ر � تاینوھچٹییس رقم ےک ےئلرحتیر یل اجئے�۔ ای رھپوکئی زیچاتسامع�ل کے ےئل یل ےہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیمرحتیر یل اجئے ًالثم ضعب �دفہع ایب�ہ اش�دیو�ں وغری�ہ رپیھب ایک د �وسر�ےیک زیچیں اتسامع�ل کے ےئل یل اجتی ںیہوت و�ہیھب ا سی زمر�ے ںیمآتی ںیہ�۔ و�ہیھب ظن لھک ینیل اچئہںیویکن ظہک ا�ن ںیمیھب ضعب فدہع دب���ی�ا�ں دیپ�ا وہ ن جاتیںیہ�۔دعبیکدب���ی�و�ںےسےنچبےکےئلرتہبینرطیقےہ کہوھچٹییسرحتیر انب یل اجئے�۔ �الہلاعتلٰیاک مکحوت ےہہک نیل دین اچہےوھچٹا وہ ای ڑب�ا ا�ن
َ ۤ رفایاہک َو لَا ت ۡسـَٔ ُموۡا ھجڑگ�و �ں ےس انچب ےہوتاھکلرک �و�۔اسیج ہک م َ َۡ َ ۡ َ َ ۡ ا ۡن تک ُت ُبوۡ ُہ َص ِغی ًرا ا ۡو ک ِبی ًرا ِالٰۤی ا َج ِل ٖہکہ نیل دین وخ�ا�ہوھچٹا ہو ای ڑب�ا اسے ا �سیک رقم�ر�ہ اعیم�د رپینعی بجکتاک اعمہد�ہ ےہ �و �ہیھبوھکل ا �و�راعمہد�ےیکلیصفتیھبوھکل� ،ا�و�ر ا �س ےساکاتنا ہنںی اچہےئ�۔ ای ا�سوکومعم لی زیچںیہنینھجمس اچ ہےئ �۔ویکنہک �اکاتنےاک بلطموت ہی ےہہک اطیش�نیسک قوتیھب اہمت�ر�ے ظن �ا ند�ر دب���ی�ا�ں دیپ �ارک د�ےاگ ا �و�ر اظبہروجمت دنلبوحلصیگاک اظمہر�ہ کر رہے وہ ای وجمت ےنایک ےہ ہیںیہمت ایک وقت ںیم ا یےس ماق�م رپ الرکڑھک�ارک د�ےاگ ہک دنلبوحلصیگوت ایک رط�ف رہیمت �ا �دنٰی اخال�قاکیھب اظمہر�ہںیہنرک رہے وہ ےگ �۔ ا �و�ر ا�س رط�ح عوممًا وہتا ےہ�،ومعمًا ہی ابتںی وہ تی ںیہ�۔ینعی وصت�ر ںیم ابتںیںیہن مںیرک رہا ایےس اعممال�تآتے ںیہ ا�و�ریئک ہگج ایےس نیل دین مںی� ،ایےس اعممول �ں ںیمیئک ولگو�ں ےک اضق ںیم� ،امو�ر اع مہ ںیم�، جامعت ںیم ای یکلم دع�الوت�ں ںیمسیک ےتلچ ںیہ ا�و�ر ےلچ اجتے ہںی�۔ وہی وج ایک وقت ںیم مہ ایپلہ مہ ون�الہ وہتے ےھت �۔ �اٹکےھےتھٹیب ےھت� ،اٹکےھاھکتے ےھت� ،ےتیپ ےھت � ،ڑب�ییکپ د� تسوای�ں ہوتیںیھت� ،ایک د �وسر�ے ےک اجنی دشنم وہئے وہتے ںیہ �۔ �ایک د �وسر�ے ےک الخ �ف دع�الوت �ں ںیموھج ٹیوگ�اہای �ں یھب تال�شرک نیڑپیںوتالت�شرکرہےوہ تےںیہ �۔وتہیبسھچکا لہل تاعلٰی ےک احاکما�ت رپلمع ہنرکنے ےک ےجیتن ںیم ےہ�۔ پرھالہلاعتلٰی ےن سجوک اپین ولخم�قاک ملع ےہہکسکمسق کے ذہن ںیہ ایےس نیل دینیکرحتیرےنھکلاک رطیقیھب اتب دیاہک کس رط�حیھکل اجئے ا �و�روک�نوھکل �ا ئے �۔وترحتیروھکل �انےیک رفاتا ےہ �ذمہ �د�ا�ر�ی رق�ض ےنیل و�الے رپ ڈ �ا�ل د�ی ےہاسیج ہک م َ ْ ُ ْ َّ ْ َ َ ْ ْ َ ُّ َ ْ َ َّ ّٰ َ َ َّ ٗ َ َ َ ْ َْ کہ ولیم ِل ِل ال ِذی علی ِہ الحق ولیت ِق اللہ ربہ ولا یبخس ْ َ ً ِمن ُہ ش ْیئا�۔ عیین و �ہوھکل �ا ئے سج ےک ذ مے د �وسر�ےاک قح ہے�۔ ا �و �روھکل �انے و �ا لا ا لہل � ،ا پےن ر �باک وقت�ٰی ا تخای �ررک �ے �ا �و �ر ا �س ںیم ےسھچکیھبمک ہنرک �ے �۔ینعی سج ےن رق�ض ایل ہے و �ہوھکل �ا ئے �۔ ا �سیک وجہًالثم ایک وت ہی ےہہکسج ےک �ذ مےرق�ض ےہ و �ہوخ�دیہ ضوا حترک �ےہک ا تان رق�ض ںیم ےن لای ےہ ا �و �ر ا �س �رقضیک وج رسدی ےنب ا �س ںیم و �ا پیسیک رش�ا ئط بیھ ا �س رط�ح یہیھکل اجئںیسج رط�ح �رقض ےنیل و �ا لے ےن کیہ ںیہ ًالثماگرںیطسق ںیہوتاھکل اجئےہک تاینںیطسق ںیہ �۔رعصہ عمنی ےہوتاھکل اجئےہک ا تان رعصہ ےہ غوری�ہ �۔اتکہ �رقض ےنیل �و �ا لا ہی ہن ےہکہکھجم رپملظ وہ �ا ےہ �۔ ا �و �رز بر � سدیت ای ھدوکے ےس بضع ا لاف �ظامھگ رھپ�ارکاعم ہد �ے ںیم ا یےسھکل د ئےی ےئگںیہ وج مھج رپ ا ثر ا ند �ا �ز وہ رہےںیہ �۔وت ا �س ےس ےنچب ےک ےئلاہک ہک قر�ض ےنیل و �ا لا وخ�دیہ ا لاف �ظ انب ےل ا �و �ر ہی اب �تیھب رص�فآ�پ الی اعمشر�ے ںیم یہ رظنآئےیگ� ،ا سال �میکمیلعت ںیم کو ا س م رقا �ر ہی رظنآئےیگ رھپرق�ض د یےن و �ا لےوک وث �ا �باک دقح �ا �ر � �د یاایگ ےہ �۔ہکاگر و �ہ رق�ض د یےت وقتوہسلت و �ا لی رشطںی نموظ �ررک ےلوت ا �سوک وث �ا �ب ےلماگ �۔آجلک دنای ںیمومع مًا ہی ٹ ٹ ہوتا ےہہکرق�ض د یےن و �ا لا � ،ا پین رشطںی ڈ ک�� ی� رک �ا ر ہا وہتا
خد�ا ےن �دی ےہآسام نیعمش ا�س ےک اہتھ ںیم خد�ا
ےک ون�ر
ےس اجس
بیجع وخبر �و
ےہ
و �ہ
یو�ں ِنسح ےب اثم�ل ےہ دلو�ں یک وجتسج ےہ و �ہ ناگ �ہ
ںیم
ایح یھب
ےہ نخس یھب
لدون�ا�ز
ےہ
�ُا سی ےک رظتنم ںیہ بس � ،وھبس �ں یک آ� �رز �و ےہ و �ہ خ ہںی ُا�س ےک ِنسح ُ�لق یک رہ ایک تمس رہشتںی حموتب�ں اک
رہش ےہ
دلو�ں یک وگتفگ
ےہ
و �ہ
ہز�ا�ر اج�ن و �ا�ر د�و �ں ںیم ا�س یک دید ےک ےیل مںی ایاس وخ�ش بیصن وہ �ں ہک ریم�ے ُر�و بر �و ےہ و �ہ خد�ا ےن �دی ےہ آسامنی عمش ا�س ےک اہتھ ںیم ہے ون�ر سج یک ذ�ا�ت ںیم اہج �ں ںیم اچ �ر وُس ےہ و�ہ �(�ا فلض رم�ز�ا یک�۔ڈین�ا�)
ہے�۔ ا سال �میکمیلعت ںیم رق�ض ےنیل و �ا لا ا پین رش�ا ئط ہپرق�ض ےل �ر ہاہے�۔ ا �و �ررق�ض د یےن و �ا لےوک ہیمکح ےہہکمت رش�ا ئط ام�ن ولمت کو ا �ساک ڑب �ا ا جر ےلماگ �۔ پرھہیہک �رقض ےنیل و�الا بج اپین رش�ائط رپ �رقض ےل ےل گا وترھپ اپبدنیھب وہاگ ہک ا �نوکپو�ر�ارک�ے �۔ ا �سوکپرھہیوکش �ہ ہنںی وہاگ ا�و�ر ہن وہنا اچہےئہکھجم رپملظ وہ�ا ےہ�۔ رھپرق�ض وخ�ا �ہ الی اعمشر�ے کےالخ�فیسکمسقیک اکشیتںیہن وہیگ�۔وت ہی اس م رضو�ر�تایہمرکنے رضو�ر �ت دنم ےک ےئل � کیوخبوص�ر تی ےہہک � رضو�ر�ت ابہم اچنہپنے ےک اسما �ن دیپ�ا ےئک ےئگ ںیہ�۔ رھپ کے � یہہکاگر د� نوو�ںوکانھکل ہنآتا وہوت اپےن و � قاوف�ں ںیم ےس ا پےن قر�ی�ب�ی�و�ں ںیم ےس اپےن زع یز�و�ں ںیم ےسیسکوک الت�شرک ول جوانھکل اجنات وہوت ا�س ےسرحتیروھکل �ا �ؤ �۔ ا�و�ر ا �س اب �توک اتین �امہتی �دی ےہہکےنھکل و�الےوکیھبہہک دیاہک یاکوت اناص �ف رقابت د�ا �ر�ی ای سےوھکل اناص�ف ےس رحتیر انب �ؤ� ،یسکیک � عزیز �د�ا�ر�یںیہمتا �ساب�ترپہناباھ�ر �ےہکرحت یرںیمیسکرف یق کی انجائزامحیترک د�و ا�و�ررھپہییھبہک الہلاعتلٰی ےنںیہمت وجملع �دیا ےہ ینعیانھکل اھکسیا ےہوت و�ہںیہمت ا�س اب�تاکیھبمکح دیات ےہ کہ بجیھبیسکرحتیروھکل�انےاک اعم مہلاہمت�ر�ے اپ�سآئےوت تم ےن اناک�رںیہنرکنا�۔اس�ر �ے اعمشر�ےوکاٹکاھ وج�ڑ د یا ےہ �۔ پرھہییھبہکسج ےنرق�ض ایل ےہ ا �س اب�تیک اطقتںیہن رھکات ا تان پڑھااھکلںیہنای ہذینوط�ررپمکےہوتا�سیکمکیملعایویبقوفیےس فائد �ہ ا ٹاھرکوکئی رق�ض دیےن و�الا ا �سوک اصقن�ن ہن اچنہپ د �ے �۔ رفایاہک ا�ساکوکئی رقییب زعیز ای ولی ا�سیک رط�ف �ا�س ےئل م سےرحتیروھکل �ائے�۔ ای ضعب دفہعضعب انبا لغ ا یےس وہتے ںیہ جنیک اجئدی�ا�د وہتی ےہ ا�ن ےسیھب ضعب ول�گرق�ض ےل ےتیل وھت �ڑی ہںی�۔ ا�س رط�حیھب ضعب دفہع وہتا ےہہکیسکوکرق�ضیک � سی رقم د�ےرک� ،ےب قوو�ف انبکر� ،ا�سیکوبجم�ر�ی ےس افئد �ہ ا ٹاھ
کر ا�س ےسیئکانگ وس�د انمفع اک ان�م د �ےرک ےل ےتیل ںیہ ا�س سےیھباچبنا �رفضےہ�۔رھپاتینا تحای �طیکیئگےہہکوکئیوقتا یاس ظن بیھآاتکسےہبجیسکمسقیکدب ���ی�ا �ںدیپاہواجئںیرہوکئیا پےن طمبلیک اب�ترکنےگل اجئے ا�و�رڑگھج�ے ا�و�ر رجنںیش دیپ �ا رفایاہک بج ہی ہونی رش�و �ع وہاجئںیوت ا �س ےس ےنچب ےک ےئل م ترحیرلمکم وہاجئےوت ا �س رپوگ�اہو�ں ےسوگ �اہییھب ڈ لو�ا لواسیج ُ َ ْ ْ َ رفاتا ےہ و اس َتش ِھ ُد ْوا ش ِہ ْی َدیْ ِن ِم ْن ّرِ َجال ِک ْم ینعی ا پےن کہ م رفا یااگر د �و رہھٹا �ؤ �۔ ا�و�ر رھپآگے م مر�د �و �ں ںیم ےس د �ووکوگ�ا �ہ � مر�د ہن وہ �ںوت د �ووع� ترںی� ،ایک رم�دیک ہگج د �ووع�رتںیوگ�ا ہی �ڈ�ا �لیتکس ںیہ �۔ د �ویک رش�ط ا�س ےئل رکیھہکاگر ایکوھب �ل اجئے تو د �وسر�ا ا �سوک ای�درک �و�ا د�ے �۔وت اہی �ں ایک ا �و�ریھب ہلئسملح ہوگایہکد �ووع�رتو�ںیکوگ�ا ہیایکرم�دےکرب�ا برےہ �۔وتدکیںیھ تکین اتکدییکیئگ ےہ ا�س رط�ح وپ�ر �ا رطیقاک ر اتب دیاایگ ےہ �۔ رفا یاہکاگرمت ا �س رطیقاک�ر رپلمع �ا �و�ررھپا سیآیت ںیم د �و دفہع م کرنے و�الےںیہنوت رھپمتوقت�ٰی ےسیھب د�و�ر اجنے و�ا لے ہوگے�۔ ا�و�ر ہیوقت�ٰییکنیقلت رفقینیوکیھبیک �،ےنھکل و�الےوکیھب کی ا�و�روگ�اہو�ںوکیھبیک �۔ ا �و �رآخر رپ ہییھب رفما د یاہکاشیدیسک طر�ح ایک د �وسر�ےوک دھوکہ د�ےوکس ای وقح �ق دبا ول ای احنس طر یق رپ ا �د �ا ہنرک �و�،یسک رط�حوگ �اہو�ں رپ رپیرشڈ�ا�لرک دبا�ؤ وہا ےہ اپےنبلطمیک اب�تولہک�ا آجلک ارث ت �ڈ �ا�لرکسج رط�ح ک لووت ای�د کروھہک ولگو�ںوکوتاشید دھوکہ د �ے ولنکیل ا لہلاعت لٰی کو ھدوکہںیہن دیا اج اتکس�۔ و �ہ رہ زیچاک ملع رھکات ےہ اسےملع ےہ �اصل نیل دیننک رش�ائط رپ وہ�ا اھت ا�س ےکملع ںیم ےہ اصل ترحیرایکیھت�،اگررحت یر ںیموکئی ر�ّد �و دب �لرک �و ےگوت و �ہںیہمت ضر�و�رڑکپ �ےاگ �۔ ایوگ�اہو�ں رپ دبا�ؤ ڈ�ا لو ےگوتںیہمت ا�سیک بیھ زس�ا ےلمیگویکنہک ہییھبانگ �ہ ےہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
رعمجا�ت �۲�۸؍�اگتس ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
رضو �ر�ت کامایبی ےک ےئلحیحص ذ �ر�ائعیک �
�(طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع مرفو�د �ہ �۵؍تسربم ��۱�۹�۲� ۴ء اقمب�مدجسمینٹپ دنل�ن�) ۡ رفایا�۔آ�پ نے ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کی دعا ےکیقیقحینعم ا�و�ر ہفسلفوک ایب�ن ��۱�۹�۲�۴ء مںیوضح ؓ�ر نے ہیہبطخ ا� شرا�د م ِ ِ ِ ؓ
فرمایا ےہ�۔اق�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)
رضو �ر�تںیہن ا �و �ر ہن ا�س ےک اعام�ل ےک استھ اپکزیگی ا �و�ر و�ہ خد�اوکیسک ےک الےٹ دیسھے ےنکٹلیک � �اخال�ص وجدخ �ا اعتلٰی ےک رق�باک ذ �ریہع ےہ و �ا سبہت ےہ �۔خد�ا اعتلٰی ےک ا حاک �مفیلکت ےک ےیلںیہن ہوتے �۔ ہکلب ا�ن ےساک مای بی ا�و�ر ابد�ی ر �احت و �اسبہت وہ تی ےہ
شتدہ ووعت�ذ ا �و�روس�ر�ہ افتہحیک الت�و �ت ےک دعبوضح�ر ؓ رفایا�: نے م سو �ر �ہ افتہحیک سجوک مہ اب�ر اب �ر ناپوچ �ں وقت امن�ز ںیم پڑھےت ںیہ ایکآیت ےہ وج مشدون�ں ےک ےئل ہشیمہوھٹکراک موجب وہتی رہی ےہ �۔ امہ �ر �ے ےئل تہب یہ اقبل وغ�ر ےہ �۔ ۡ �ا�و�ر و�ہ ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ہے�۔ ِ ِ ِ �ایکاملسم�ن وج ا سال �م وبق �لرک اکچ ےہ �۔ ہکلب ا سال �م کےوم�ا فق زندگی رسبرکنا اچ ہات ےہ ا �و �ر ا پےن وقت ا �و �رآ�ر �ا �م کی رقبانیرکنا اچ ہات ےہ �۔ بج ابع �د �ت ےک ےئلڑھک�ا وہتا ہے�۔وتسک رغ�ض ےک ےئل دعارکتا ےہ �۔ ہیوسچےن ےک اق بل با�ت ےہ �۔
ۡ ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کےینعمیئک رنگ ںیم ِ ِ ِ کےئ اجتے ںیہ �۔
ن � یاکوہشم�ر مع�ے وت ہی ںیہہک
ن ٰ ہدی کےنیت مع�ے ںیہ �۔
�رسہت دکاھنا�۔ ا �س رپ الچنا�۔ الچتے ر ہان �۔
َ � یاکصخش وجںیہن اجنات ہکاچس ہذمبوک�ن اس ےہ �۔ و�ہ بج ِا ۡہ ِدنا ۡ ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کیدعارکتاےہوتا�ساکبلطما�و�ردصقمہی ِ ہےہکیقیقح ذمہباک ر�اسہت کداھ�۔ ا�و�ر وج ذمہبوبق�لرک اکچ ےہ رفا�۔ ا�و�ر �ا�سیک دعا ہی وہگیہک ا�س ہذمب رپ ےنلچیکوتفقی اطع م جسوکوتفقییلمےہا�سیکدعا ا�سرغ�ضےسےہہکا�سوتفقی علموک اقئم رکھرک ا�سحیحص ر�اسہت رپ الچتا یہ ر�ہ ا�و�ر ا �س رط�ح ن پر اتساقمت اطعرک�۔ ہی اع�م ا�و�روہشم�ر مع�ے ںیہ وج ےئک اجتے ہںی ا�و�ر ا پین ہگج د�رست ںیہ�۔ یلنکا�سےک یاکَا�و�رینعمیھبںیہسجیکتقیقحہنےنھجمس کی وجہ ےساملسمنو �ںوکیھب ا�و�ر د�وسر�ے ولگو�ںوکیھب دتقںی پدی�ا وہتی ںیہ ریم�ے ایخ�ل ںیم تہب ےس �ولگاملسمنو�ں ںیم بیھ ا�و�ر د� سور�ی قاو�ا �م ںیمیھب ایکیطلغ ںیم التبم ںیہ �۔ ا�و�ر و�ہ �ا�سیطلغوکیہیںیہنہکیطلغںیہنےتھجمس ہکلب ا�س رپ مُصِ�ر ںیہ�۔ ا�و�ر �و�ہ ہی ےہہک
�ا �ن ےک ایخ�ل ںیمیسکاک مای بی ےک ےئل ا تان یہ ضر�و �ر�ی ےہہک ہیولعم�م وہ اج�و�ےہک الف �ںحیحص �ر �ا سہت ےہ �۔
�اشیای ےکاکرثذم�اہب ربہوم وغری�ہ ا سییطلغ ںیم التبم ںیہ �۔ و�ہےتہک
ولعمم وہاجنے رپ ا�ساکمل اجناایک لکشم ےہ�۔ ہںیہکاچسئی ےک � مرگ ہیسفناک دھوکہ ا�و�ر طلغ ایخلی ےہ �۔ دکیوھ
یہ ام�ن ےنیل ےک دعبہکدخ�ا ومجو�د ےہ دخ�ا لم ہنںی اجتا�۔
�ایکصخش اجنات ےہہک امریہکومجو�د ےہنکیل ا�س ےکملع ےک ساتھ و �ہ امریہکچنہپ ںیہن اجتا �۔ ہیاج�ن ےنیل رپہکومنٹ ایو�رسٹ ہاملہییک بس ےس ا�ونیچ وچٹی ےہ و�ہ ا�س رپ ڑچ�ھںیہن اجتا �۔وت پرھہیہہک د یےن ےسہکمہ ےن دخ�اوک ام�ن ایل ےہوکئیصخش دخ�ا تکسک رط�ح چنہپ اجتا ےہ�۔ ا �س ام� �دی اعلم ںیم بجہکضحمملع کیس زیچاک ا�س ےکوصح�لاک اب عثںیہن وہاجتا �۔وتدخ �ا اعتلٰیاک قر�بضحم ا �سملع ےسہک دخ�ا ومجو�د ےہکوینرک احصل وہکسات ہے�۔ تہب �ولگ ںیہ وج ا�سیطلغ ںیم التبم ںیہ ا �و�ررجم�دملع ا�و�ر ام�ن یلےنوکاکفیےھجمس وہ ئے ںیہ احلانہک ہی تہب یہ ا�دنٰی ا�و�ر ابدت �ا ئی �د�رجہ ےہ�۔ پرھیاک امجعت ےہ وج ا �س ےس ڑب�ھرکیتہک ےہہک ا�س رضو�ر �ت ےہ�۔ کےوصح�ل ےک ےئلوکششیک �
بے کش ہی د �رست ےہ بجکتیسک اچس ئی ےک حا صلرکنے ےک ےئلوکشش ہنیک اجئے مہ ا �س کوںیہن اپ ےتکس�۔
رضو�ر�ت ےہ ا�و�رسج یلنک ا�سوکشش ےک استھسج زیچیک � کے ریغببلطم احصل وہیہںیہن اتکس و �ہ ہی ےہہک
ہام�ر�یوکشش ا�ن ذ �ر �ائع ےس وہنج ےک ذ �ر یہع کامایبی وہتی ےہ �۔ دنای ںیم انکاموی �ںیک ڑب�ی وجہ ییہ وہتی ےہہکحیحص ذ �ر یہع ےس ول�گوکششںیہن کرتے ا�و �رہجیتن ہی وہتا ےہہک اپےن دصقم ںیم ناکا�م ر�ہ اجتے ںیہ�۔
پس وس�ر�ہ افتہحیک ہیآیت ا�س اصلیک رط�فوتجہ دلا تی ہے�۔ ا�و�ر ا�س ےس ہییھبقبس اتلم ےہہک
َ حصحی ذ �ر �ائعیک بلط امہ �ر �ا الہپ دصقم ےہ�۔ ِا ۡہ ِدنا مںی ا �و�ل ا ناس�ن دہ�ایت اچ ہات ےہہکحیحص ر�اسہتلم جا ئے �۔
ۡ ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کہہرک اناس�ن ےک اند�ر ِ �ایک وج�ش دیپ�ارک د یا ےہہکحیحص ذ�ر�ائع وج دہ�ایت تک ےنچنہپ ےکںیہ ا�نیکوتفقی ےلم�۔ و�ہرسیم �آج ئاںی �۔اگر و�ہحیحص ذ�ر�ائع ہنںیلموتوس�ائے وز�ش ا�و�رنلج ےکایک وہاگ�؟ س �
�
�اناس �نوک انکامی رپسک دق�رفیلکت وہتی ےہ �۔ بج و �ہ �اپین تنحم ا �و�روکششوک دکیاتھ ےہہک ر �ا یئاگ�ں یلچیئگ�۔ سپ ا�س وز�ش ا�و�رفیلکت ےس اچبنے ےک ےئل اصل ذ�ر�ائع اک مایبی س � کی وتفقی اپ تا ےہ�۔ ایک ایپسا آ�دمی ا تان وت اجنات ےہہک اپ نی ہے�۔رگم ا�س کتچنہپ ہن ےنکس ےک ابعث ا�سیک دش ت ایپ�س �ا�و�ریھب زیا �د �ہ ڑب�ھ اج�و �ےیگ�۔ اتےنملع ےس اسے اف ئد �ہںیہن ہوگا�۔ سپ
رضو �ر �ت ےہ �۔ کامای بی ےک ےئل سج زیچیک � �و�ہ ا�س ےکحیحص ذ �ر�ائع اک وصح�ل ےہ �۔ ا �و�ر ہی خد�ا تاعلٰی ےکلضف ا �و�ر ر �انہام ئی ےک ریغبنکمم ہنںی�۔ ا �س ےئل رق�آ�ن دیجم ےن ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ِ ِ ِ ۡ ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کیمیلعت د�ی ےہ �۔ ڑپا ےہہک افوس�س ےسانہک ت
ہام�ر�ی امجعت ںیمیھب وپ �ر �ے وط�ر رپ ا�ساک �احاس�سںیہن ا �و�ر و �ہےتھجمس ںیہہک امہ �ر �ے ےئل ام�ن یلان ا �و�ر ا�س رپلمعرکنا اکفی ےہ �۔رگملمع ےک ےئل جبکتحیحص ذ �ر �ا ئع استھ ہن وہ �ں و�ہلمعیھب ناقص ا�و�ر ےبینعم وہ اجئے اگ�۔
مںیاجناتوہ �ںہکضعب �ولگ �ڑبیرقبانیرکےکاک�مرکتے ہںی�۔رگم ا�س ںیمصقن وہتا ےہ ا�و �رہجیتن انکامی وہتی ےہ�۔ ںیم جب اعرت�ا �ضرکتا وہ�ںوت د �وسر�ے ول�گہہک د یےت ںیہہک ہی تو تہب ڑب�ی تنحمرکتےںیہ�۔حبص ےس ےلرک ر�ا�ت ےکون ےجب تکاک�مرکتے رہےت ںیہ�۔ ںیم ا�نیک تنحماک اناک�رںیہنرکتا یلنک بجکتحیحص ذ�ر�ائع اپ �س ہن وہ�ں ےگ ا�س تنحماکوکئی فائد�ہںیہن وہاگ�۔ اہ�ں بجحیحص ذ�ر �ائع ےسلمع وہاگ وتتنحم ا �و �ر رضو�ر�تںیہنہک ایکصخش �وقت د � نوو�ں ںیمیمک وہاجئےیگ�۔ ہی � رضو�ر�تا�سامریکےہ پدن�ر�ہہٹنھگاک �مرک �ےمرگہجیتنھچکہنوہ �۔ � کہاک مایبی وہ�۔ ا �و�ر ا�س ےک ےئل بجکتحیحص ذ�ر �ائعوک اتخای �ر نہایک اجئے اگوکئی افئد�ہ ہن وہاگ�۔ ا�ن
حصحی ذ �ر �ائع ےکوصح�لیکمیلعت ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ِ ِ ِ ۡ ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم کی دعا ےہ�۔ �ا�س اب �توک وخ�ب ای�د رکوھہک
مضحاک�مرکنا ا �وقا�ت ای ر�وپہیاک رص�فرک دیان ای �احاسسا �ت ا�و�ر ذجبا�تاک رقبا�نرک د یان اکفیںیہن وہا �۔ ہے�۔ ا �و�ر ا �س ےسوکئی اف ئد �ہیھبںیہن ت �اصل زیچسجےک ےئلاناس�ن اس�ر�یںیتنحما�و�ر قربانای�ںرکتا ےہاکمایبی ا�و�روصح�ل دصقم ےہ�۔
مرگرص�ف اسی دق�رہہکرکںیہنوھچ�ڑ دیاہک اناس�نوک دہ�ایتاک �اگر و�ہ احصلںیہن وہتا وتایک افئد�ہ�؟ ا�و�ر ا �ساک بس ےس ڑب�ا �ذ�ریہعیہی ےہہک ا�ن اساب�بوکاحصلایک اجئے وج ا�س ےک ےئل عمل وہ اج�و�ے �۔ںیہن ہکلب
ضر�و�ر�ی ںیہ �۔ ا �و�ر ہی دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ا �و�روت فقی ےس ےتلم ہںی�۔ اسی ےک ےئل ہی دعا ےہ �۔
ہپےل اصل دصقماک ملع احصلرکول �۔ رھپا�س ےک حصحی ذ�ر�ائع احصلرکنے ےک ےئل دخ �ا اعتلٰی ےس �دعارک �و �۔ ا �و�ر رھپا تساق مت ےک استھ ا �ن ذ�ر�ا ئع سےوکششرک �و �۔ ا �و�ر ہیزع�مرکولہک ا �س دصقموک حاصلرکنا ےہ �۔ ا �س ےک ےئلوکھتںیہن �۔ ا�و �ر ہتم ہن اہ�ر�و �۔ و�ر نہ ریغبحیحص ذ�ر �ائع ےک ا صل قمدص د�و�ر وہتا اجئے اگ �۔
�ایکصخش د �ن ںیم اپ نچ امن�ز یں ڑپھات ےہ �۔ ا �و�ر ایک ہدن�و ےہ �۔ وج ر�ا�ت د �ن ا لاٹ اکٹل رہات ےہ �۔ ا�و�ر ا ییس دش یدتنحم بر�د �اشترکتا ےہہکوصت�ر ےسیھبفیلکت وہتی ےہ �۔ اظبہر ہی عمول�م وہتا ےہہک امن�ز�و�ں ےک اقم بہل ںیم ا �سیک تنحم ا �و �رلمع بتہ ڑب�ا ےہ�۔رگمایک ا�س رطیق ےس دخ�ا لم اجتا ےہ�؟
رضو�ر�ت خد�اوکیسک ےک الےٹ دیسھے ےنکٹلیک � ہنںی ا �و�ر ہن ا�س ےک ا عام�ل ےک استھ اپکزیگی �ا �و�ر و �ہ اخال�ص وجدخ �ا اعتلٰی ےک رق�باک ذ�ر یہع ہے و �ا سبہت ےہ �۔
خد�ا اعتلٰی ےک ا حاک�مفیلکت ےک ےیلںیہن وہتے لبہک ا�ن ےساک مایبی ا �و�ر ابد�ی ر�ا حت و�ا سبہت ہوتی ےہ �۔
�اگر اچ�رپائی رپ ھٹیب رہےن ای وسنے ےساکمای بی وہوت دخ �ا یہیمکح �د یات �۔ �ا ناس �ن ضعب ا �وقا�ت ا �س تقیقح وک ںیہناتھجمس�ا �و �ر �دھوکہاھکتا ےہ�۔خد�ا اعتلٰی ا ناس �نوکوتقشم �ں ںیم ڈ �ا لان ںیہن چاہات �۔لبہک
خد�ا اعتلٰیوتاناس�نےک ےیلیُسر دنسپرکتاےہ�۔ ہا�ں اناس�ن اپین ان�د�انی ےسحیحص ر�اسہت ا�و�رحیحص ذ�ر�ائعوک چوھ�ڑرکوخ�دوتبیصم�ںا�و�روتقشم�ںںیمڑپاجتاےہ�۔
ہا �ں ہی چس ےہہکضعب ا �وقا�تاکمایبوی�ںاکحیحص ذ �ریہعفلتخم قمسیکںیتقشمیھب وہ تی ںیہ ا �و �ریئکمسقیک �…�…باقیہحفص � ۵رپ …�…
�
رعمجا�ت �۲�۸؍�اگتس ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
نام �ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج�وید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفی�املحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ کہوضح�ِر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۲�۳؍جولا ئی ٹ ��۲�۰� ۲�۵ء بر�و�ز دب�ھ اب �ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م ڈ�اکرٹدبع�اشلوک�ر اسمل خا�ن اص حب (ٹپین�۔ ویکے�)کی امن�زانج�ز�ہ احضر �ا�و �ر �۹؍مرحومنی ڑپائی�۔ کی امن�ِز انج �ز �ہ اغئب ھ
نام �ز انج �ز�ہ احضر
مرک�م ڈ�اکرٹدبع اشلوک �ر اسمل اخ�ن اص حب (ٹپین�۔ ویکے�) �1�8؍ جولائی �2�� 0� 2�5ءوک � 8�8اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا �پرضح�توہظ�ر �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �ا حدماخ �ن اص حب رضی ا لہلہنعاحصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م کےےٹیبا �و�ررضح�تڈ�اکرٹتمشحا لہلاخ�ناصحبےکےجیتھبےھت�۔ رکیسر�یغیلبت ا �و�ر انئب امریامجعت مرحو�م ےنرجمین ںیملنشین ٹ جرمین ےک وط�ر رپخدمتیکوتفقی اپئی �۔رمحو�موکحوض�ر انو�ریک ہد �ا یت رپضعب د �وسر�ےامملک ا لابنہی�،آ�ذ�ربایئاج �ن��،آئس ڈنیل �ا�و�رولسنیای ںیمغیلبت ےک لےی اجنے�ا�و �ر Faroe Islands کیامجعتےکلنشیندص�رےکوط�رپریھبدخمتیکوتفقییلم�۔ مرحو�م ایکرجتبہاک�ر وہویمیھتیپ ڈ�اکرٹےھت �۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ کے اپ بدن� ،دخمت اک ےب ول �ث ذجبہ رھکےن و �الے�،ہدم�ر �د�، خمصل ا�و�ر کین اناس �ن ےھت �۔ٓا �پ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی تےھ�۔ امسپ ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و �ہ ایک اٹیب ا�و�ر اپنچ ایٹیب �ں شامل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م اقصد احدم اشہد اصحب (مربی ہلسلس پسنی�) ا �و�ررکم�م د �انای�ل وصت�ر احدماص حب (مربی ہلسلس وکا لت عتلیم وذیفنت اسال�مآبا�د �۔ ویکے�) ےک اننا ےھت �۔ ا سی رط�حٓا �پ کی د�و ون�اسای�ںیھب رمبای�ن ےس ایب ہی وہئی ںیہ نج ںیم ےس مرک�ملیبن رم�ز�ا اصحبوک وطب�ررمبی ہلسلسڈینیک�ا ا�و �رمرک�م رفہا �د �احدم اصحبوک دفرت ITQAویکے ںیم دخمتیکوتفقی لم �رہی ےہ�۔
نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب
��۱۔مرکم وچ � ھدر�ی الغ�م رسو �ل ابجو�ہ اص حب ابنرکم�م احمد عیل اص حب (چک � H /�1اہنسعلض اتلم�ن�) �2�1؍میئ �2�� 0� 2�5ءوک �۹�۰سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا �پ ��1�9�7�6ء ںیم �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ رفوخترک ےککچ � H/�1اہنسعلض اتلم �ن سدن�ھ ےس ا پین زمنی � مںیلقتنم وہئےوت وہا�ں ابقاعد �ہ امجعت اق ئمیک ا�و�ر ےلہپ دص �ر نمبخت وہ ئے ا�و�رابمل رعصہدخمتیکوتفقی اپئی �۔ٓا �پ ا پینسلجم کے زعمی اناص�ر الہلیھب رہے�۔ٓا�پ ےن اپےنرھگےکنحص ںیم ہیدجسم ا�و�رملعم اہ�ؤ�سریمعترک�و�ا یا�ا�و�ر ا پین زمنی ےس ربقسات �ن کے ےیلیھب ہگج �دی �۔رمحو�میک العقے ںیم تہب اچہپ�نیھت�۔ غری�ا�زجامعت ول�گیھبٓا �پیک تہبزع�ترکتے ےھت �۔رمحو�م صو�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن�،رغیب رپ �و�ر� ،دمہ�ر �د� ،اسنلم�ر � ،کین ا�و �ر خمصل اناس �ن ےھت �۔ دنچ �و�ںیک رب�وقت ا �د�ایئیگوک ہشیمہینیقی
ق ن بانتے �۔ و�ا ف�ی� زندگی ا�و�ررمکز ےسآنے و �الےامہمنو �ںیک بڑ�ی زع�ترکتے ےھت�۔مرحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم د�و یبےٹ ا �و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م ابع �س ابجو�ہ اص حب �(کا�رکن نیمٹیگ �۔ اسال �م ٓابا�د �۔ ویکے�) ےک و � نا لد ا � شو�ررکم�م �سل� ن رفا �ز ابجو�ہ اص حب (مربی ہلسلس ا نرٹینلنش رٹ�ا ی�� ا یڈن سر � رسچ�) ےک د �ا�د�ا ےھت �۔ �ری � � ۲م�۔رکمہہمیلس ا خرت اص حہب ا لہہی وچ� ھدر�ی رعفا�ن احدم صاحب رمحو�م (گوٹھوملو�ی اطع ا لهلعلض ریخ وپ�ر دنس�ھ�) �3؍میئ �2�� 0� 2�5ءوک � 8�6اس�لیک رمعںیم ون�ا�ب اش�ہ ںیم َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ قباضئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ گوٹھ امجلوپ�رعلض ریخ وپ� سردن�ھ ےک اب نیرکم�م وچ� ھدر�ی امج�ل �ا لد یناص حبیکوپ تیںیھتا�و�رآ�پےکایم�ںرضح�تحیسمومعو�د لعہی اسلال�م ےکاحصبی رضح�توملو�ی اطع ا لهلاص حب رضیا لہلہنع کے وپ تے ےھت �۔رمحومہ امن�ز � ،ر �و�ز�ه ا�و�رالت �و�ت رق�آ�نرکیمیک ریخا�ترکنے و�الی� ،ایک اصحب �رؤیا� ،کین ا �و�ر پابدن� ،دصقہ و � خمصل اختو�نںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم �7یبےٹ �ا �و�ر � 4ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م امعن�ن ا حدم اصحب (مربی لسہلس ویکے�)یک د�ا�د�یںیھت�۔ ��۳۔مرک�م د�انای�ل احدماطہرنمھگ اص حب ابنرکم�م اطہر�احدم (Hanau۔ مجرین�) H ھگنم اصحب ( � anau �1�4؍ما�ر �چ �2�� 0� 2�5ءوک � 2�7اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ مرحو�م رحتیک �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �وقف ون ںیم اشمل ےھت �۔ٓا �پرکم�م وچ � ھدر�یلضف ا حدماص حب �د �ر �ویش اق �د یا �ن ےک وپ تے ےھت �۔رمحو�موک رقتیًاب اچ �ر اس�ل جا مہع ا حدمیہ رجمین ںیممیلعت احصلرکنےیکیھبوت فقی یلمرگم بضع اق نو نی رکا� ٹوو �ں ا �و �ر و یز �ا ےک اسمئلیک وجہ ےس زم ید عتمیل اج�ر�ی ہن رکھ ےکس �۔ الخ فت ےک استھ و �ا لاہ نہقلعت اھت �۔ مرحو�م امن�ز �و �ں ا �و �ر الت �و �ت رق�آ�ِنرکیم ےک اپ بدن � ،دمہ�ر �د �، �د �وسر�و �ںیکفیلکتاک احاس�سرکنے و �ا لے � ،افص ئی دنسپ �،یتنحم �، نمرسکا لزم�ا �ج � ،مکوگ � ،ا عٰیل اخال�ق ےک لامک � ،ایک کین ا �و �ر خمصل ونجو�ا �ن ےھت �۔ٓا �پ ہسلجاس لا نہ ا �و �ر ا تجامعا�ت رپفلتخم عشہب اج�ت ںیم دخمتیک وت فقی اپ تے رہے�۔ٓا �پوکبتُک حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اطم لہعاک تہب وش �ق تاھ�۔رمحو�م ا پےن د �ا �د �ا ا �و �ر ڑپ �د �ا �د �ا ےک اح لا �ِت زندگی رپ ایک کات�بیھب ایت �ررک �رہے ےھت �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔ امسپ ندگا�ن مںی و �ا لد ین � ،د �و ںینہب ا �و �ر ایک اھب ئی اشمل ںیہ �۔ٓا �پ ےک �و �ا لد ان ظم الع قہ ا ناص �ر ا لہل ںیہ ہکبج ایک نہب ا پےنلحہقیک ن صد�ر ل� ج�ہ ںیہ �۔ ��4۔مرک�مرینم ا حدم و�اہہل اص حب ابنرکم�م دمحم امنی و�اہہل صاحب (عرموک�ٹ دنس�ھ�) َّ یمک اپریل ��2�0� 2�5ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َ �ن۔�آ�پ وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن � ،دنچ�و�ں لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ مںی ابقاعد�ہ� ،الخفت ےسدیقع�تاک رہگ�ا قلعت رھکےن و �الے�، سا �د�ہ زم�ا �ج � ،کین ا�و�رخمصل اناس�ن ےھت �۔ انخو �اند �ہ وہنے
کے اب�وجو�د اپین ا �ولا�دوکمیلعت ےک زیو�ر ےسآ�ر�اسہتایک �۔آ�پ کے ایک ےٹیب …عممل ہلسلس ا �و�ر ایک وپتے … رمبی ہلسلس ہںی�۔مرحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم �3یبایٹ�ں ا �و �ر �4یبےٹ شامل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م انصر احدم و �اہہل اص حب …کے ڑب �ے باھئی ےھت�۔ � ۵م�۔رکمہاحنہی ا حدماصحہب الہہیرکم�موفص �ا �ن اخ لداصحب �… �2�8؍ �اپریل �2�� 0�2�5ءوک � 7س�2ا�لیک رمعںیم د� سور�ی یٹیب َّ ّٰ َّ کی دیپ �ائش ےک دعب اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َر ُ ْ َ میلعت احصلرکنے ِ اجعون�۔آ�پ ےن ربو �ہ ےس ا بدت�ا �نئی�یک� ش ی� ن کے دعبرسگو�دھا وینوی�رسیٹ ےس ام�سویمک � ںیم یب ا یس �آنر�زلمکمایک�۔�آ�پ امن�ز�و �ں ا�و�رالت �و �ت رق�ٓا�نرکیمیک اپبدن �، �دعاوگ� ،کین� ،اب�وفا ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ دیینملع ںیم دچلیپس ن �رھکیتںیھت �۔ امجعیتاکمو�ں ںیمرھبپو�رہصحایل ا�و�ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل کےویپمکٹرنشکیس ںیم ا ناچ�ر�ج ےک وط�ر رپدخمترس�اناج�م د ییت ن �رہںی�۔آ�پ ےن ایم یٹ ا�ے ںیمیھب دخمتیک ا �و�ر ل� ج�ہ ےسقلعتم نٹ �ڈ�اکوم���ر یزایت�رںیک �۔ وفا�ت ےسھچک ر �و�زلبقآ�پ ےک و�ا لدیک �وفا�ت وہئیسج رپٓا�پ ےن ڑب �ےربصو تمہاک ومننہ کداھ یا�۔ سپامندگا�ن ںیم وشہرےک الع �و�ہ� ،و�ا لد�ہ� ،ایک اھب ئی� ،ایک نہب �ا�و�ر د �و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ زہشا�د ٹب اص حب ابنرکم�م انصر ��۶۔مرک�م احفظ و�اصف � �احدم اص حب (مالیئایش�) �3�0؍جون�ر�ی �2�� 0�2�5ءوک �2�3سا�لیک رمعںیم دنمس�ر ںیم َّ ّٰ َّ ناہتے وہئے ڈ �و�برکاضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانالِل ِہ َو ِانا َْ َ اج ُعوْ َن�۔رمحو�م ذییلمیظنت ا�و�ر امجعیتاکمو�ں ا�و�ر امن�ز �و�ں ِالی ِہ ر ِ مںی ڑب �ے اعف�ل ےھت �۔نیت اس�ل اجمہع احدمیہ ربو�ہ ںیمیھبمیلعت روی�ں حاصلیک �۔ دنچ �ہیک ا�د �ایئیگ ںیم ابقاعد�ہ ا �و�ر امجعیت رسگ م مںی ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل ےھت�۔مرحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن مںی و�ا لد ین ےک الع �و �ہ د �و اھب ئی ا �و�ر اچ�رںینہب اشمل ںیہ�۔ ��۷۔مرک�م Owusu Malik Apenteng صاحب ابنرکم�م Malik Suleiman Apenteng صاحب (گاھنا�) �6؍جو�ن �2�� 0�2�5ءوک 8��2سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک و�ا لدمرک�م �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ Sulaiman Apentengاص حب وپ�ر �ے اگ�ؤ�ں کےرعم�و�ف یمزدن �ا�ر ےھت �۔ انوہ�ں ےن رمحو�میک دیپ �ائش سے لبق احدمیت وبق�ل یک �۔ رمحو�م ےشیپ ےک احل�ظ ےس �ایک Chartered Accountantےھت ا�و�ر ا نوہ�ں ےن Ghana Ports and Harbours Authority مںی Senior Accountantےکوط�ر رپدخ ما�ت ا ناج�م رکیسر�ی ا �و �ردص �ر �دیں �۔ٓا �پ ےن Temaامجعت ےکرنج�ل ٹ رکیسر�ی ام�ل ا �و �ر رکیسر�ی وقف دجید� ،ٹ کے الع�و�ہ لنشینحطس رپ ٹ
یسرکٹر�ی وصایا ےک وط�ر رپدخمتیکوت فقی اپئی ا �و�ر ا �س رط�ح ترقیًاب �3�0سا�لکتلنشین اعمہل ےکربممرہے�۔ Temaدجسم کیریمعت ا�و�ر ا حدم ہی رپ �ا ئرم�ی وکس �ل Temaےک ایق�م ںیم بیھدیلک�یرک�د �ا�ر�ا �د�اایک�۔ٓا�پ رقمی رپیس اغنا ےک ےلہپ وب�ر �ڈ یچرئمنییھب رہے�۔�آ�پیک زندگی اع جز�ی�،وقت�ٰی ا�و�ر امج عت کے ےیل اخال�ص و وفا ےسعموم�ریھت�۔ ��2� 0� 0� 4ء ںیموضح �ر�ا نو �ر کے د �و�ر �ہاھگنا ےک اتناظ ما�ت ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک ا �و �ر�ا �س موقع رپ اغنا ےک کرمز�ی وفد ںیم اشمل وہکروضح�ر �ا نو�ریک تیعم کی اعس �د�ت اپئی �۔ ا �س ای�دگا�رومقعوک ہشیمہ ڑب �ے رخفا �و�رتبحم سے ای�دایکرک تے ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپ ندگا�ن ںیم ا لہہی کے الع�و �ہ اپنچ ےچباشمل ںیہ �۔ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�م Ahmed Owusu Konaduصاحب اکس�ٹ ڈنیل ںیممیقم ںیہ ا �و �ر �ایم یٹ ا�ے افریہق ےکتحت اغنا� ،ان یئریج یا ا �و �رسری�ا لوی�ن ےکرجینیم �ا �و �ر PAAMA UKےک ان ئب دص�ر ےک وط�ر رپدخمت کر رہے ںیہ�۔ � ۸م�۔رکمہ انث�ءونک�ل اص حہب تنبرکم�م انث�ء ا لہل ج��جہ اص حب �(مالیئایش �) �3� 0؍ میئ �2�� 0� 2�5ءوک � 2� 6اس�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ �وفا�ت اپںیئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔ٓا �پ نپچپ ےس ِ کزم�و�رںیھت ا �و�ر امیب�ر رہیتںیھت �۔ الخفت ےس ےب انپ�ہ تبحم ق ن کرنے و�الیصلخم اختو�نںیھت ا �و�ر و �ا ف�ی� زندگیاک تہب احرت�ا �م کرتیںیھت �۔ امسپندگا�ن ںیم و�ا لد ین ےک الع �و�ہنیت اھب ئی ا �و �ر �د�و ںینہب اشمل ںیہ�۔ ��۹۔عزیز�م اثقب احدم ا طرہابنرکم�م وچ� ھدر�ی ا طرہومحم �د صاحب (کر�اچی �) �2�4؍ �اپریل �2�� 0� 2�5ءوک د�س اس�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔زعیزرحتیکِ وقف ون �وفا�ت اپگای�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ رفا نرب�د �ا�ر ا �و �رالخ فت مںی اشمل اھت �۔نپچب ےس یہ کین� ،ہذنی� ،م سے ےب انپ�ہ تبحم رھکےن و �الا ہچب اھت �۔ امن�ز�و�ں ےک استھون�ا فل رکا�ا �و�روضح�ر ا نو�راک ہبطخ ابقاعدگی ےساتنس پڑھےناکیھب اتہام �م ت ڑپا ئی ںیمیئک اعز�ا�ز �ا �تیھب احصل ےیک �۔رمحو�م ےک د �ا �د �ا تاھ�۔ ھ مرک�م وچ� ھدر�ی بیبح ا لہلرہظماص حبوک اسریر�ا �ِہ وملٰی وہنےاک �اعز�ا�زاحصل ےہ �۔رمحو�م ےک و�ا لد ینیھب ہشیمہ امجعیت دخمت مںیپشی شیپ ر ہےت ںیہ �۔سپامندگا�ن ںیم و�ا لد ین ےک الع �و �ہ چا�ر ڑب�یںینہب اشمل ںیہ �۔زعیزرمحو�مرکم�مبیسح ا حدماص حب �…کااجیتھب اھت�۔ رفائے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی اپےن ایپ �ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا �و�ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وت فقی د �ے�۔�ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭
ق ن مالی رقبانیرکنے و�ا لو�ں� ،و �ا ف�ی� زندگی ا �و�رنیغلبمرک �ا �موک اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکںی
�احاب�ب امجعت ےس د�رخو �است ےہہکفلتخم د یین اّمہم �ت ےک ےیل املی رقبانیرکنے و�ا لو�ںوک اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د ق ن رفائے �۔نزیو�ا ف� ی ِ� زندگی ےک ےیل دعارک یںہک ا لہلاعت لٰی ھک�رںی�۔ �ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک امو �ا�ل و وفن�س ںیم ےب �ا تناہ ربکت اطع م
رفا ئے �۔ اسی رط�ح ُا �ننیغلبم �اہنںی وقفیک ر�و �حوک اق ئم رھکےت وہ ئے ایک وج�ش ا �و�ر ذجبے ےساک�مرکنےیکوت فقی اطع م کر�ا�موکیھب اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د ھکرںی وجرضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج �ا دنای ںیم رہل�انے ا �و�ر ندایوکوتحدی ےک ھجڈن�ے ےک ےچین ےلرکآنے ےکظعمی دصقم ےک ےیل دیم�ا �ِنلمع ںیم ںیہ�س�۔ �(�ا �د�ا �ر�ہ �)
�
رعمجا�ت �۲�۸؍�اگتس ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
حا صل اطم لہع
مزن�ِلقشع
تونیرِ افاک�ر ا�و�روقت�ٰیبلق رغی �) �(مرسہل �:نمج ا لاثقب اک ش �
�(�ا بو امثع�ن�) �ر�ّبِاکئان�ت ےن بج اپین اچہپ�نیکاک ا�ر�ا�د�ہایک وت ا�س ےن کائان�توکوجو�داشخباتکہا�سیکافص�ِتالج�لوامج�لےکاظمہر �ٓاشاک�ر وہ� تں�۔ � �ا�س �جلّیٔ ذ�ا�تاک بس ےس اعٰیل رہظم‘�‘عقش�’�’ہے�۔قشع یہ ہےوجدنب�ےوکر�ّبکتےلاجتاےہہکلباسےا�سےکرُق�بو ن وہاتی ےہ �رضا ےک ا�ن رَم�اتبکت اچنہپتا ےہ اہج�ں‘�‘ َ�َا��ا�’�’ انف ج �ا�و�ر‘�‘ت �وُ’�’ ابقی رہات ےہ�۔ عقش،د�ر�اصلڑیسھیےہرعمفتیکوجزیہند�رزیہناناس�ن کوُا�سیک ام�د�ی دح�و�د ےساکن�لرک ر� حوانی رعفوت�ںیک رط�ف ےل وہا�؛ ہی جاتا ےہ�۔نکیل ہیرفسضحم اچہےن ای اجنےن ےس ےطںیہن ت ش تورقبانی�،میلست� ،انف ا�و�رولس�کیک خلت و �ِ�ی�ریں انم�ز�ل ےس وہرک گز�رتا ےہ�۔ جب د�ل ںیموبحم�ِبیقیقحیک تبحم َر�چ �بَس اجئے�،وت دنب�ہ بے اتخای�ر اکُپ�ر اھٹات ےہ�‘�‘�:مری�ی امن�ز� ،ریم�ی رقبانای�ں� ،ریم�ا انیج �ا�و�رریم�ا رمنا ۔بسھچکرص�ف ر�ّب الاعملنی ےک ےیل ےہ� �۔’�’ ابعد�تقشع�۔ ابعد�تنباجتاےہ �او�ر � ییہو�ہاقم�مےہاہج�ںقشع � مدی�ا�ِنقشعیک د�اساتنںی اتینمیظع ا�و�ر وسعی ںیہہکات�ریخ ا�ن کےون�ر ےسقشع ےک ذجبےوک ر�وشن ےیک وہئے ےہ�۔ یہقشع یہ اھت وجرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�موک َدکہےت َالا�ؤ ںیم کوُ�داجنے رپآما�د�ہرکایگ�۔ ییہقشع ںیمہ � ُبص�و�ر�ترضح�ِت ویسفاعنک�ن ےککونیںیک نتاہئی ںیم ےب ای�ر�و و دم�دگا�ر ،رگموبحم�ب ےک ذکر ےسربلیز د�ل کےاستھرظنآتا ےہ�۔ �ِاسیقشعیہےنرصمےکاشہیالحم�تںیمرضح�تومسٰیہیلع �اسلال�موک عرفو�نےسیجاجبررمکح�ا�نےکاسمےنہملکٔ حقآب�و�ا�زدنلبےنہک کی رج�ٔا�ت �دی�۔ عقشیک اش�ن رن�الی ا�و�راک�م و�اقیع َا�َو لّے ںیہ�۔ عقشوخ�د�یوکاٹمرکوبحم�بیکرضاںیممگوہاجنےاکان�مےہ�۔ رفایا��‘�‘ :ا�ے ر�ب�! ںیم حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےن بج م �و�ہںیہن اچہات وجریم�ی اچہت ےہ� ،ںیم و�ہ اچہات وہ�ں وجریت�ی رضا ہے� �۔’�’ وتبیلصیھب ا�ن ےک ےیل ابعثِ رش�ف نبیئگ�۔ ا�و�ر �انوہ�ں ےن اسی ذجبہتبحم ےکاستھوتبیصم�ں ا�و�روفیلکت�ںیک رپ�و�ا نہرکتے وہئے بیلصوک ےلگ اگل ایل�۔ عقشاک ایکولج�ہ وینا�ن ںیم اظہروہ�ا�۔ بج رقس�ا�ط ےن زہر کا ایپلہ ایپ ا�و�رقشعیکیقیقح رعم�ا�جوک اپلای�۔ �ا�و�ررھپ� ،و�ہ ہحملیھبآیا بجاکئان�ت ےکوبحم�ب رتین اعشقاک ظوہ�ر وہ�ا ۔ و�ہ اعشق اعمظ ﷺ سج ےن اپےنوبحم�ب ےسقشع قحیقییک اتناہیک اہی�ںکتہک ر�ب ےنوخ�دوگ�اہی �دی�‘�‘ :تو (�اپےن �ر�بیک تبحم ںیم�)�اپین اج�ن الہکت ںیم ڈ�الےن و�الا ےہ�!�’�’ ییہقشع ایک اعشقوکوشعم�قیک تبحم ںیم رسگر�د�ا �ن َ َ ًّ َ َو َو َج َدک ضٓالاپاتاےہا�و�رف َہ ٰدی کے اقم�مومحم�د رپ افئزرک�د یات ہے�۔ ییہ و�ہقشع اھت سج ےندمحم ﷺ ےکدقمو�ں ےک اشن�نوک عقشِیقیقحیک د�ائیم ر�وشین انب دیا�۔
یہ و�ہ اقم�م ےہ� ،بج ہی اعشق وخ�دوشعم�ق انب ا�و�ر ا�سیک ق تودقسہیاعشقرت�ا�شوہئیا�و�رایےساعشقدیپ�اےیکنجںیمالب�ل بحیشرضیالہلہنع�،یتپتریترپرھتپ�و�ںےلتےٹیلرہےدص�ائے �‘�‘احد�! احد�!�’�’ ےکرعن�ے ےسیقیقحقشعاک و�ر�درکتے رہے�۔ ثن فد�ائتیاک اعلم وت کیدےیھہک بج زید نب د�� ؓہ اپین اج�ن بےمو�ل انبرکوشعم�ق ےک دقمو�ں ںیم ےنھبچ و�الےاکنےٹوکیھب قایمت ایخ�لرکتا ےہ�۔ جب یاک اعشقوشعم�قیکتبحم ںیممسبتم رہچ�ے ےکاستھ �اپےن اہتوھ�ںوکینلھچرک اتیل ےہ�۔ رقیؓ ،وہنج�ں ےنرص�ف ندد�ا�ن ابم�ر�ک ےک حرض�ت ا�ویس ن �زخیم وہنےیک ربخ رپ اپےن د�انتوت�ڑ دیے�۔ یہ و�ہ ونج�ن اھت سج ںیم ‘�‘فنا فی الرسول�’�’ ہورک دنب�ہ ّٰ �"فنا فی اللہ�" اک اقم�م اپ اتیل ےہ�۔ عقشیکا�ند�اساتنو�ںںیمایکد�اسات�نوجآ�جیھباکنو�ںںیم گوجنیتےہنیسحرضیالہلہنع�۔وہنج�ںےنقشعںیموفا�،رقبانیا�و�ر ریسفتمیکوجرہیت ندایکتاثم�لینبرہےیگ�۔ ثاب�تیکیاکاییسیئن رق دصیںیم�،رہےطخںیمہیاعشاق�ِنقحاپانوخ�ن ہرد�و�رںیم�،رہ � �د�ےرکقشعیکعمشوک ر�وشنرکتے رہے�۔ �آ�جیھب انا الحق کی دص�ائںی انیہ ر�وحو�ں ےس اھٹیت ںیہ نجںیہقشعیکآ�گ ےنالجیا وہ ا�و�رنج ےک دلو�ں ںیمقشعِ اٰلیہ کے الا�ؤ دہک رہے وہ�ں�۔ جےسقشعیکتقیقح اجنین وہ� ،و�ہ‘�‘سیروا فی الارض�’�’پر علمرک�ے�۔�زما�ن واکم�نیک دیق ےسلکنرک و�ہ رہدہع ںیم� ،رہ سر�زمنی رپقشع ےک اشن�ن دکیےھاگ�۔ کابل ںیم دبع الرمحنٰ و دبع اللفیط� ،امریہک ںیم رفظم�، �افریہق ںیم ربیکان افسو اکرگ�و�ِہ اعشاق�ں� ،رس�زمنیِ اپ�ک رپ عدب�الدق�و�س�،ئلقی ا�و�ر ا�باحیسمئے اناسنتی خیش ومحم�د ۔�ا�و�ر رھپ شرہالہو�ر ںیم اشع�قیکڑھک�ی یاک اطق�ر ا�س ذجبےیک امنی ےلم گی�۔یہبسقشع ےک رچ�ا�غ ںیہوہنج�ں ےن اپےن وجو�دوکوشعم�ق کے ےیلالجیا ا�و�ر ر�وشینوک اع�مایک�۔ نا�د�ا�نںیہن اج�ن اتکس ہکقشعاک ر�ا�زایک ےہ�۔یہوت وہی اجنات ہے وج اپین اج�ن� ،ام�ل� ،قوت� ،وخ�ا�ب� ،وخ�اہش� ،ا�و�رٰیتح ہک اپین �‘�‘مںی�’�’ وکوبحم�ب ےکدقمو�ں ںیم رکھ د�ے�۔ تب اجرک و�ہ الب�ل اتنب ےہ�۔ ثن تب اجرکزید نب د��ہ اعشقالہکتا ےہ�۔ تب اجرک و�ہ ا�ویس رقنی اچہپ�ن اتنب ےہ�۔ �ا�و�ررھپںیہکاجرکاعشقوصنم�رےک‘�‘انا الحق�’�’ےکرعن�ے مںیمگ وہتا ےہ�۔ وہا ےہ اہج�ں الس�م شیپایک اجتا ےہ ۔ ییہ و�ہ اقم�م ت �ا�ےدبع�اللفیطھجت رپالس�م�، �ا�ےرفظمےھجتالس�م�، �ا�ے دق�و�س ےھجت الس�م�۔ �ا�و�ر رھپ اسی الس�م ےک استھرفشےت اگےل اہج�ں ںیم ا�ناک �اتسابق�لرکتےںیہ ۔
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفا یا � ‘� ‘� :حرض�ت نے ہبطخ ہعمج مرفو �د �ہ �۲� ۲؍ �اپریل ��۲� ۰� ۱� ۶ء ںیم م صمحل ومعو �د رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ایک دفہع ہیومضم �ن ایب �ن رفما رضو �ر�ی �رہے ےھتہک ا ناس �ن ےک ےئل د �و زیچ�و �ںیک افص ئی تہب � ہے نج ںیم ےس ایک وس�چ ا �و �ررکف ےہ ا �و �ر د � سور�ی فیطل جذبا�ت � ،یکین ےک ذجبا�ت ںیہ ا �و �ر ا ناس �ن ےکرہگ�ے ذجبا�ت عیین ذجبا�تیکسح ہنہک اع �رضی ذجبے وج ولق �بیک افص ئی سے دیپ �ا وہ تے ںیہ �۔ینعیلقتسم ر ہےن و �ا لے کین ا �و �ر کاپزی�ہ جذبے ا �س وقت دیپ �ا وہ تے ںیہ بج د �للمکم وط �ر رپ اص �ف ہو�۔ ا �و �ر ا فاک �ریک افص ئی � ،ینعی ایخ �ل � ،وس�چ ا �و �روغ �راک ہشیمہاص �ف �ر ہان ےسجرعبی ںیم تنویرہکےتںیہ � ،د ما �غیک افص ئی ےس احصل ہوتی ےہ �۔ونت یر ا �س اب �توکےتہکںیہہک ا ناس �ن ےک ا ند �ر ا یاس ون�ر پدی�ا وہ اجئےہک ہشیمہحیحص ایخ �ل دیپ �ا وہ �۔ونت یروکششرک ےک پا�کایخ �لدیپ �ارکناںیہنےہہکلبا یاسہکلمدیپ �اوہاجئےہکہشیمہ حصحی ایخ لا �ت دیپ �ا وہ تے رہںی�۔یھبکوکئی طلغمسق ےک ایخ لا �ت �آئںی یہ ہن�۔ ا �و �ر اظہرےہ ہی ابتںیلسلسموکشش ا �و �ر ا لہلاعت لٰی کےلضف ےس یہ دیپ �ا وہ تی ںیہ � �۔’ �’ رفا یا � ‘� ‘ :حرض�تحلصم حوض�ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن م رفا تےںیہہک ہی زیچےہ وجونت یرالہک تی ےہ �۔وتونت یر ا �س موعو � ؓد م با�توکےتہک ںیہہک ا ناس نی د ما �غ ںیم وجایخ لا �تیھب دیپ �ا وہ �ں
رضو�ر�ت�…�…�ا�زہحفصربمن�۳ قبہی�:اکمایبیےکےئلحیحصذ�ر�ائعیک � قربانای�ں اسےرکنا ڑپ تی ںیہ �۔نکیل ا �نوتقشم�ں ا �و�ررقبانوی�ں
مںی اسےفیلکتںیہن وہتی ہکلب د�ل امدی ا �و�روخشی ےسرھب�ا وہ �ا
ہوتا ےہ وج اپےندصقمیکاکمایبی وہتی ےہ�۔ ا�س ےیل و �ہ ا �نوک شو�ق ا�و�ر وج�ش ےس اتخای�ررکتا ےہ �۔
پس ںیم ا پےن د�وسوت �ںوکتحیصنرکتا وہ �ںہک رصف تاین یہ اب�ت رپوخ�ش ہن وہ �ںہک اہنںی �و �ہ � �ر �اسہتلمایگ ےہ�۔ یا و�ہوصح�ل دصقم ےک ےیل ک شوشرک رہےںیہ ہکلب اہنںی دکیانھ اچ ہےیہکایک �وہی رطیقاکمایبیاک ےہ سج رپ و �ہ لچ رہے ہںی�۔�اگرںیہنوت اہنںیرکفرک نی اچ ہےیہک ا �نیک حمتن وقت ا �و�ر ر�وپہی اضئع ہن وہ �۔
حصحی اساب�ب تنحموکمکرک دیےت ںیہ�۔ضعب د�وہٹنھگ ںیماک�ممتخ
کریلےتںیہبجہکاک�مرکنےاکحیحصرطیہقاہنںیولعم�موہ�۔�ا �و �ر
بضع دنپ�ر�ہہٹنھگیھباک�مرک ےکمتخںیہنرک ےتکس ا�و�ر ا�ساکوکئی وہا�۔ تنہجی احصلںیہن ت
�ایک رمتہب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ابوبرک
رفایاکہ ا ببورکؓیک تلیضف ا�س وجہ �رضی ا لہل ہنعیک تبسن م
ُ سے ےہ وج ا �س ےک د �ل ںیم ےہ �۔ �(نزھۃ المجالس صمفن خیش
�و �ہیھب د �رست وہ �ں �۔سج رط�ح ایکدنت �رسیتوت ہی وہ تی ےہہک �ا ناس �ن ےہکہک ںیم ا �س وقتدنت �رست وہ �ں ا �و �ر ایکدنت �رسیت یہ وہ تی ےہہک ا ناس �نآگےیھبدنت �رست رہے�۔وتونت یر و �ہرکف کی د �رسیت وہ تی ےہسج ےکہجیتن ںیمآئدن �ہ وجایخ لا �تیھب دیپ �ا رفا تے ںیہہک ر � حوا نی رتقی ےک ہو�ں د �رست یہ وہ �ں �۔آ�پ م رضو �ر�ی وہ تی ےہ �۔ ا سی رط�ح ر � حوا نی رتقی ےک لےئ ونت یرِرکف � رضو �ر �ت وہ تی ےہ ا �و �رتقیقح ہی ےہہک لےئوقت�ٰی واہط �ر �تیک � وقتٰی ےکینعم د �ل جوونت یر ےکینعم د ما �غیک تبسن ےسںیہ ہوی � کی تبسن ےسںیہ �۔ول�گ اع �م وط �ر رپیکین ا �و �روقت�ٰیوک ایک زیچ جمسےتھ ںیہ اح لانہکیکین و �ہ کیناک �م ےہ وجمہرک ےکچںیہ ایرکنے کا ا �ر �ا �د �ہ رھکےت ںیہ ا �و �روقت�ٰی ہی ےہہک ا ناس �ن ےک ا ند �رآئدن �ہ جوذجبا�تیھب دیپ �ا وہ �ں و �ہ کین وہ �ں �۔وتاسیج ہک ذکر وہ اکچ ہےہکرکف � ،وس�چ ا �و �روغ �ر نجاک د ما �غ ےسقلعت ےہ � ،ہیونت یر ےہ �ا �و �ر ذجبا�تاک یکین رپ ہشیمہاق ئم ر ہان وقت�ٰی ےہ �۔ ا �ساک اعم مہل �د �ل ےس ےہ �۔ بجیھبیسک ا ناس �نوکونت یرِ ا فاک �ر ا �و �روقت�ٰیبلق حا صل وہاجئےوت و �ہ رھپ دب�ی ےک ےلمح ےسوفحم�ظ ر ہات ےہ ا �و �ر وفحمظ رہےوت رھپا یاس ا ناس �ن ا لہلاعت لٰی جب �دبی ےک ےلمح ےس � کےلضف ےک ےچینآ اجتا ےہ �۔’ �’ �( ما خو �ذ ا �ز ا فللض �۹؍ ما �ر �چ ��۱� ۹� ۳� ۸ء فصہح � ۲دلج � ۲� ۶امش�ر �ہ �)�۵� ۵
�(�افللض انرٹینلنش �۱�۳؍میئ � ۲�۰�۱�۶ات �۱�۹؍میئ ��۲� ۰�۱�۶ءہحفص �)�۵
عدب�الرحام�ن اصلوف� �ری� ،دلج � ۲؍ ہحفص �� )�۱�۵�۳ا�ساک یہی بلطم ےہہک �ا ببورکؓ ا پےن اخال�ص و وفا ےکاستھ وجدخمت د ینیکرک تےںیہ �و�ہلقع ا �و�ررکف ےسوس�چھجمسرک ایےسرطیق ےسرکتےںیہ وج کامایبیاک ومجب وہتی ےہ �۔ ای�د رکوھہک
�ایکصخش اس�ر�ی امن�ز ڑپھات ےہ �۔رگم ا�س ںیم شختی دیپ�اںیہن وہتی و �ہ ا �س ےک رب�ابرںیہن وج �ایک اب�راحبس�ن ا لہلاتہک ےہ ا�و�ر ا�س ےک استھیہ �ا�ساک بلقلھگپ اجتا ےہ �۔
�ا �و �ر ہی اب �ت رص�فحیحص رطیق ےک احصل وہنے ےس دیپ �ا وہ تی ہے�۔ سپ ا پےن امت �ماک مو �ں ںیم ا �ن ا مو �روک دمنرظرکوھہک ریغب �ا �س ےکاک مای بیلکشم ےہ �۔ رھپیہیںیہنہک انکامی وہ تی ےہ لبہک ا �س ےکاستھ ایک وس�ز�ش ا �و �رنلج وہ تی ےہجو ا ناس �نوک �ا پین تنحم وقت ا �و �ر ر �و پہی ےک رص�فرکنے ےس وہ تی ےہ �۔ مںی دعارکتا وہ�ںہک
�الہلاعتلٰی مہوکوتفقی د�ےہک مہ ایےس رطیوق�ں سے دخمت دینرکیں وج اسال�میک رتقیاک موجب وہ �ں ا�و�ر مہوک ا�س ےکولضف �ں ا�و�ر برکا�ت ےک احصلرکنےاک ومقہع ےلم �۔آمنی�۔
�(�افللض � ۱�۸ک؍�اوتبر �۱�� ۹�۲� ۴ء�)
�٭ �… �٭ �… �٭
�
ظ مد �رسۃ الحف� ربیکان اف سویک یلہپ اب برکترقتیبمیسقت ا سان�د
مرک�م احفظ وتصفی احدم ظ صاحب رگن �ا�ن دم� سرۃ �الحف� ربیکان فاسو رحتیررکتے ںیہہک دم�رسۃ ظ �الحف� ربیکانفاسو اک آغا�ز تہب یہ عاجز�ا نہ ا�و�رمک وسائل ےک استھ سبات �ن دہم�ی ںیم اجمۃعاملرشب ین ےک ساتھ دمسرب ��۲�۰� ۲�۲ء ںیم وہ�ا �۔ ہسلج سالانہ ربیکانفاسو دمسرب ��۲�۰� ۲�۲ء ےک موقع رپرکم�م اصع�م الاخمیس اص حب صد�ر امجعت احدمیہرم�اکش امنئدن�ہ حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن دم�رسہ کا ابقاعد �ہ اتفات�ح ایک�۔ �ا لہل اعتلٰی ےکلضف و احاس�ن سے وم�رخہ �۱�۳؍ جولائی ��۲�۰� ۲�۵ءوک ظ مد� سرۃ�الحف�ربیکانفاسویکیلہپرقتیب قتمیس ا سان�د اجمۃع �املرشب ین ےک اہ�ل مںیرکم�م ایم�ں رمقاحدم اصحب ا مری جامعت احدمیہ ربیکان افسو یک زیر صد�ا �ر �تدقعنم وہئی�۔ رقتبیکایت� �ریرش�و�ع رقتب� :یاکہتفہلبقیہ ی تای�ر�ی ی کر د�ییئگیھت سج ںیم اہ�لیک ایت� �ری� ،رنیب�ز ےساجس�و �ٹ� ،ابہر گز�رگاہو�ں رپڈنھجیو�ں ےساجس�و �ٹ�،امہمنو �ں ےک اعط�م ےک لےي اہ�لیک ایت�ر�ی ا �و�ر ا �ر�درگ�دیک افص ئی وغری�ہ اشمل ےھت�۔ ہمامنو �ںیکآمد�۱�۳� :؍ جو لائیوکحبص د�س ےجب ےس ےلہپ یہ ہمامنا�نرگ�ا میرشتیف النا رش�و�ع وہگےئ�۔امہمنو�ں ںیملنشین جمسل اعمہل� ،ذ ییلومیظنت �ں ےک دص �ر�ا �ن ا�و�ر ا �نیک اجملس اعمہل�، مرس�و�رآئی اٹسنویٹی�ٹاک ہلمع�،رسم�و�رڈیم یلکسکیلپمکاک ہلمع�، لبمنیغرک�ا�م� ،اجمۃع املرشب ین اک ہلمع � ،ظفحیکلیمکترکنے �و �الے ہبلط ےک و�ا لد ین ا�و�ر دیرگزعم�زین دمعو ےھت�۔ ترقیباک آغا�زحبص ایگ�ر�ہ ےجب الت�و �ت رق�آ�نرکیمو ّٰ ْ َ َ ََْ َْ ض الل ِه َو ال ِع ْرف ٖانن�’سے وہ�ا �۔ تر جہم ا�و�ر دیصق �ہ ‘يا عين في ِ � مد�رسہ یک اک�رکر�دگی رپو�ر �ٹرکم�م احفظ آ�د�م ِمی اص حب ظ �ا سات�د دم�رسۃ الحف� ےن شیپیک �۔ ا �س ےک دعب اف�ر �غ احتللیص ہونے و�الے ھچ افح�ظرک�ا�م ےن اب �ر�ی اب�ر�ی رق�آ�ِن دیجم ےک خمفلتوصح �ںیک الت �و�ت وخبوص�ر �ت اند �ا�ز ںیم شیپیک �۔امہم �ن خوصصی ےنلیمکت ظفحرکنے و �الےہبلط ںیم اسان �د �،وکس�لزگیب�، ترجۃم�الرق�آ�ن وم�ر �ے زبا�ن ںیم شیپایک �۔لیمکت ظفح ےک وس�مآنے و�الے افح �ظوک �د�و �ر�ا نہی ےک احل �ظ ےس ا�و�ل � ،د�و�م ا�و�ر ن � ندق اناع�م یھب دیا ایگ�۔رکم�م احفظ آ�د�م ِمی اص حبوک�ا �ن ےک ظ ہبرتین اعت�و�ن رپ دم� سرۃ �الحف� یک اجنب ےس دنس د�ییئگ�۔ ظ �ا�س رط�ح دم� سرۃ�ا لحف� اک ولگو وطب�ر ای�داگ�ررکم�م امریاصحبوک پشیایک ایگ�۔ ل ظ خاکاس�ر (نرگ�ا �ن دم�رسۃ ا حف��) ےن امت�م احضرین �ا �و �ر ا �ن امت �م احاب �ب اک رکشیہ ا �د �ارکتے وہ ئے وہنج�ں ےن ظ مد � سرۃ �الحف� ےکقای�م ا �و�ر دعب ا �ز�ا �ں ر�و�زرم�ہ اعممال�ت ےکلح کے ےيل اعت�و �نایک اھت دعایک د �رخو�ا ستیک �۔آخر رپامہم �نوصخصی نے�اتخاتمیاملک�ت ےہکسج ںیمآ�پ ےنظفحرق�آ�نیک تلیضف
رعمجا�ت �۲�۸؍�اگتس ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�ا �و�ر احفظرق�آ�نرکیم ےک اضفئلوک ا�ز ر�وئے دحیث ایب �نایک �ا�و�ر اتخات می دعارک �و�ائی �۔ ا �س ےک دعب اتجام عی اصت�ویر وہئںی �۔ نام�زرہظوعرصےک دعبامت�م احضرینیک دخمت ںیم رہظ�انہ شیپ کای ایگ�۔ �ت� ن �ا لہل اعتلٰی ےنرکم�م ایج �ؤ دبع�ا لوممن اص حبآ�ف ی�ک�و ظ �د�وگو رینجوک ہی اعز�ا ز ا�و�راعس�د�تیشخب ےہہک ا�س دم� سرۃ�الحف� بریکان افسویک یلہپالک�س ںیم اف�ر �غ احتللیص وہنے و �الے ےلہپ ّٰ �د � نوو�ں افح�ظ ا �ن ےک ےٹیب ںیہ�۔ اللھم زد فزد فا�ر �غ احتللیص وہنے و �الے افح �ظ ےک اسام�ء ورعصہلیمکتِ حظفرق�آ�ِنرکیم د�ر �ج ذ یل ےہ : �)�۱عزیز�م احفظ ایج �ؤ رسم�و�ر ا حدم ابنرکم�م ایج�ؤ دبع�ا لوممن عرصہلیمکتِ ظفحرق�آ�نرکیم ایک اس�ل �۱� ۱؍ ام�ہ �۲�۷؍ د �ن�۔ �)�۲عزیز�م احفظ ایج �ؤ الغ�م احدم ابنرکم�م ایج�ؤ دبع�ا لوممن صاحبرعصہلیمکتِ ظفحرق�آ�نرکیم د�و اس�ل �۱� ۰؍ د �ن�۔ �)�۳عزیز�م احفظوکیلابلیٰیسیع ابنرکم�موکیلابلی اسئی اما�د�و صاحبرعصہلیمکتِ ظفحرق�آ�نرکیم د�و اس�ل د�و ام�ہ ا �و�ر � ۵د �ن�۔ �)�۴عزیز�ماحفظاک �دیورصیقابنرکم�ماک �دیوٰییحیاص حبرعصہ کتلیمِ ظفحرق�آ�نرکیم د�و اس�ل د�و ام�ہ ا �و�ر �۱� ۵؍ د �ن�۔ �)�۵عزیز�م احفظ وس�ا�د�وگو دمحم ابنرکم�م وس�ا�د�وگو اص لح صاحبرعصہلیمکتِ ظفحرق�آ�نرکیم د�واس�لنیت ام�ہ ا �و�ر �۲�۲؍�د �ن�۔ �)�۶عزیز�م احفظ اج�ر�ا ہفیلخ اسام علی ابنرکم�م اج�ر �ا دمحم �احدم اص حب رعصہلیمکتِ ظفح رق�آ�نرکیم د�و اس�ل د�و ام�ہ ا �و�ر �۲� ۶؍ �د �ن �۔ �ا لہلاعتلٰی ہی اعز�ا �ز ا �ن امت�م ہبلط � ،ا �ن ےک اخند �انو �ں ا �و�ر ظ رفائے زیندم� سرۃ �الحف� ےکامت�م ہبلطو جامعت ےک ےیلابم�ر�ک م �ا ساتذ �ہوک رق�آ�ِنرکیمیک امیلعت�ت رپلمعرکنے و�الا انبئے زین ظ رفاتا الچ اجئے �۔آمنی مد� سرۃ �الحف� وک رتقای�ت اطع م �( �رپو�ر �ٹ :وچ � ھدر�یمیعن ا حدم ابجو�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) ٭…٭…٭
میگایب ںیم امجعیت وکسلو�ں ںیمرگیوج �ا ینش اقت�ریب ��۲�۰� ۲�۵ء مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ میگایب ںیم اقئم امجعیت وکسلو�ں ںیم د�و�ر�ا�ن ام�ہ وج�ن و جولائی��۲�۰�۲�۵ءوکا�ساس�لیکرگیوج�اینشاقت�ریبدقعنم دخمت ےہ�۔ ہوئںی نجیکرصتخم�ًا رپو�ر�ٹ شیپ ن � � نرص�ترئنیسڈنکیس�ر�ی وکس�ل اب جل �/کوموب �:�:یہوکس�ل ا لہل تاع لٰی ےکلضف ےسرصن�ت اہج�ںمیکساک الہپلھپ ےہ وجہک اپ نچ �دہا ئوی �ں ےس وق�میک دخمت ںیم رصم�و�فلمع ےہ�۔ ا �س وکس �ل سےمیلعت ایفہت افر�ا�د کلم ےک انمو�ردہع �و�ں رپچنہپ ےکچ ںیہ ا �و �ر سوک�ل ا�و�ر امجعتاک ان�م ر�وشنرک�رہے ںیہ�۔ �اماس�ل وکس�ل یک رقتیب اک آغا�ز وم�رخہ �۲�۸؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ءوکالت�و �ت رق�آ�نرکیم ےس وہ �ا �۔ دعب ا�ز�ا�ں اق ئم اقم�م پرسنلپرکم�م اپ�لرگ�اہم اص حب ےن احضرینوکوخ�شآمد یداہک �۔ � �وزیرمیلعت ڈ�اکرٹہبیبح ڈ�ر�امے اصحہب ےنہبلطوکتنحم اج�ر�ی رھکےن �ا�و�ر دنایکالبقتسم ونس �ا�رنےاک اغیپ�م د یا �۔امہم �ِنوصخصی انئب صد�رایبمیگرکم�مدمحم یب ا یس اجلواصحب ےن� ،وج ا سی وکس �ل ےک سابقاط لبملعںیہ �،ہبلطوکاخمطبرکتےوہئےاہکہکو�ہلبقتسم کےامعم�ر ںیہ ا �و�ر رصن�توکس�لیمیلعت و اخالقی دیم�ا �ن ںیم ایک نامیا �ں ا �د�ا�ر �ہ ےہ �۔ انوہ�ں ےن اث بت دقمی ا�و�رتنحموکاک مایبی رقا�ر دیا �۔ ا�س ومقع رپرکم�م اببا ایف رت�ا �ولے اص حب کییجنک � �ا مریامج عت احدمیہایبمیگیھبرشتیف رفما ےھت �۔ اسی رط�حایبمیگ کے رکن اپ�ر یلٹنمرکم�م س�یلم�ا�ن اجمعیھب وجکہ اسی وکس�ل ےس پڑھے ںیہ ومجو�د ےھت �۔ ا �س ےک الع�و �ہ ا�و�ر تہب ےسوکحمیت عدہید�ا�ر �ا �ن و ا�ر�اکنییھب اشمل ےھت�۔ تاق�ریر ا �و�رمیسقت اسان�د ےک الع�و �ہ ایک دچلپس ڈ �ر�ا مہیھب پشیایکایگجےس احضرین ےن تہب دنسپایک�۔وکس�لیک ڈیہ گر�ل نے اپےن ا �و�رہبلطیک رط�ف ےسوکس�ل� ،اسا تذ �ہ ا �و�رامہمنا�نرک �ا�م کا رکشیہ ا�د�اایک ا �و�ر ا�نیک یتمیق اصنئحوک اپاننےاک دہعایک�۔ طاہراحدمیہملسمرئنیسڈنکیس�ر�ی وکس�ل امناسکونوک�:�:میگایب ےک لوئر ریو�ر رینج ںیم ومجو�داطہراحدمیہملسمرئنیسڈنکیس �ر�ی وکس �ل �الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ��۱� ۹�۸�۸ء ےسامعم�ِرلبقتسم ایت�ررکنے رفائض اناج�م د�ے رہا ےہ �۔ اماس�ل وکس�ل ںیمرگیوج�ا ینش کے � ترقیب وم�رخہ �۱� ۹؍ وجلائی رب�و�ز ہتفہ وہئی�۔ �ا�س اس�لرگیڈ �۱� ۲؍ ےک �۳�۸�۰؍لطہب واط لاب�ت ہکبجرگیڈ ریبو نی اتماح�ن ںیم رشیک وہئے�۔ �۹؍کے �۱� ۴�۶؍لطہب واط لاب�ت � مو�رخہ �۱� ۹؍ جولا ئییکحبص امہمنو �ںاک اتسابق�لایک ایگ ا �و �ر �اہنںی ان شہت شیپایک ایگ �۔ ا �س رپ گ�ور�ا �م ےکامہم �نوصخصی اسبق گو�رنرنا�رتھ کنیب رینجرکممہ افٹو اجمع وت�ر �ےںیھت �۔آ�پ رکیسر�ی ںیہ �۔ ا �س ےک �ا �س وقتہمکحم ز�ر�اعتیک انئبلقتسم ٹ
ساتھاستھ اطہرا حدمیہوکس�لیک وب�ر�ڈربممیھب ںیہ �۔ �ا مریاص حب وچنہکہسلجاس لانہ ربطانہی ںیمومش لتی ےک لےي اج�رہے ےھت ا �س ےيل ا نوہ �ں ےن انئب امریا�و�لرکم�مومحم �د �ا حدماطہرصاحبوک�ا پینامنئدنگیےکےيلاجیھب �۔ا نوہ �ںےنا مری صاحباک اغیپ�م ڑپ �ھرکانسیا �۔ �ا�ن ےک الع �و �ہ رکم�م النڈنگ اسنے فیچ سٹسج ہا ئی وک�ر�ٹ� ،رکم�م ا لوی دلب�ے رکن وقمی مس ایلب� ،ا�ر�اکنی وب�ر �ڈ �آ�فوگ�رنر�ز اطہرا حدمیہوکس �ل� ،ھچوکسلو�ں ےک رپسنلپ� ،رجیلن ن ٹ �ا میوب�ر سم�� � ،س�یک�ی�و�ر ٹی ا�د �ا �ر�و �ں ےک امنئدن �ے� ،اف ئررس�و�س�، نیمرجیمٹسک� ،ایمرگینش ڈ�ا ئرکیوٹ �ریٹ�،رجینیمایبمیگ لکینکیٹ رٹنیگن �اٹسنویٹی�ٹ و دیرگ ا�د �ا �ر�و �ں ےکامنئدن�و�ں ےنیھب رشکتیک �۔ � ن جامعیت امہمنو�ں ںیم نیت ر ی ��ج��ز ےک ا یریا رنشم یز�، معل ن مربای�ن ا �و �ر م�ی� ےنیھب ا�س ںیم رشکتیک �۔ پر�ور �ا�ماک آغا�زالت�و �ت رق�آ�نرکیم ےک دعبایبمیگ ےک گ ق موی رت�انہ ےس وہ�ا�۔ رھپجیٹس رپ ےھٹیبزعم�ز یناک رصتخماعت� �رف شیپ کای ایگ ا �و�ر ا �نوک وخ�شآمد یداہک ایگ�۔ اعت�ر�ف ےک دعبرکم�م �ا بوبرکاینبیل اص حب رپسنلپ وکس�ل ےن ا تفات حیرقتیریکسج ںیم سوک�لیکاک �رکر�دگی شیپیک �۔ اسی رط�ح وکس�ل ےک ےيلیسکیھب �رنگ ںیم اعت�و �نرکنے و�الے احاب �ب� ،امج عت ا �و�روکحمتاک شرکیہ ا �د�اایک �۔ ا�س ےک دعب د �و �ر�ا �نرقتیب اسئسن ےک ہبلط نے بس ےک اسمےن امنئش شیپیک �۔ ا سی رط�ح فلتخمںیمظن�، تر�انے� ،ڈ �ر �ا مہ ا �و�رامہمنا�نیک رط�ف ےس اقت �ر یریکںیئگ �۔ �ا�س ےک دعبجیٹس رپ ےھٹیبامہمنا�ن ںیم رسفیٹسٹیکمیسقت ےیک گےئا�و�راماس�لرگیڈ�۱�۲؍مںیاپ�سوہنےو�الےہبلطوطالاب�تںیم سرفیٹٹیکا�و�رامت�مالکسو�ںںیم �وپزینشےنیلو�الےہبلطوطالاب�ت مںیاناعما�تمیسقتےیکےئگ�۔رقتیباکاتخات�موقمیرت�انےےسوہ�ا�۔ بدع�ا �ز�ا �ں امت �م امہم نو�ں � ،و�ا لد ین� ،ا ساتذ �ہ ا �و�ر ہبلط کو�د�وپرہاکاھکنا شیپایک ایگ�۔ ہیرقتیبرقتیًاب اپ نچےٹنھگکت جا�ر�ی رہی ا �و�ر رہاحل �ظ ےساکمای�ب ہری �۔ احلدم لہل �ا �سرقتیبوک ڈیمیا اہ�ؤ�س ےس اقم می ر یڈیو ےک الع �و �ہ �ایک ا �و�ر ر یڈیونشیٹس ےنوک�رایک �۔ ا�س ےک الع�و�ہ اقم می امجعیت � سرالہ الا سال�م ےنیھب رپو�ر �ٹ اشئعیک �۔ رفا ئے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی امہ �ر�ی امت �ماک �وشو�ںوک ربکت اطع م مہںی ا پین دنسپید�ہ وتمعن �ں ےس ون�ا �ز �ے �۔آمنی �( �رپو�ر �ٹ� :سموع�د احدم اطہر� ن۔امئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�اتخات می اطخ �ب ربومقع ہسلجاسلا نہ رجمین ��۲�۰� ۲� ۵ء �ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدمۃفیلخ املحیس ا لاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مو �رخہ �۳� ۱؍۳؍ اگتس ��۲�۰� ۲�۵ء رفائںی ےگ�۔ ہی اطخ�ب ا�ن اش�ء ا لہل الزعیز ا یم یٹ �ا�ے ےک بر�و�ز اتو�ا�رہسلجاس لا نہ رجمین ےس ا تخاتمی اطخ�ب م مو �اصال تی ر �ابوط�ں ےک ذ�ر یےع رب�ا �ِہ ر�ا ست�(لا ئوی�) وپ�ر�ی دنای ںیم ا �ن ا�وقا�ت رپرشنایک اجئے اگ �: رجمین � ۴�:�۳� ۰� :ےجب د �و پرہ ویکے� ۳�:�۳� ۰� :ےجب د�و پرہ جی ایم یٹ� ۲�:�۳� ۰� :ےجب د�وپرہ رف ئاںی �۔ �احاب �ِب امج عتوضح�ِر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ریصب�ت افر�و�ز اطخ �ب ےسرھب وپ�ر اتساف �د�ہ م زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء �( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍�اگتس۲�۸� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide August 28, 2025 – August 31, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday August 28, 2025 00:00 00:20 00:35 00:45
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Banee Israa'eel, verses 51-99. Dars-e-Tehreerat: selected sayings of the Promised Messiah (as). Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith 21 2004 and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
01:35 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the 02:35
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Lecture Ludhiana'.
03:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class of Waqifat-e-Nau with Hazrat Mirza 04:20
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Lajna Age Group 19+, rec. November 12, 2017. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on the topic of 'marriage'. Season 1, episode 9.
05:10 Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 22, 2025 by the Head of the Ahmadiyya 05:50 06:00 06:15
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'Ar-Rahman'. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu'araa', verses 15-44. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the importance of the recitation of the Holy Qur'an. Presentation of MTA studios India.
06:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: An address delivered by Hazrat Mirza
16:00
Friday Sermon 2025 [R]
18:00
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
17:10
18:35 18:45
Tabweebul Qur'an [R]
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on August 29, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Kahf, verses 33-75. Dars-e-Hadith [R]
19:00 Press Conference In Europe: Press conference held in Germany with Hazrat Mirza
Saturday August 30, 2025 00:00 00:35
This Week With Huzoor (aba): Recorded on August 29, 2025.
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu'araa', verses 75-114. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha: An Urdu dars on Surah Fatiha, which is recited during congregational Salat led by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Tilawat & Dars-e-Hadith
01:30 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: Recorded on May 8, 2016 in Denmark. 03:05 Press Conference In Europe: Recorded on August 26, 2017. 04:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: Rec. Aug. 24, 2024. 06:15 06:25
06:55 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests at the occasion of Jalsa Salana Germany 2023. Recorded on September 2, 2023.
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 24, 2025.
08:50 Friday Sermon: delivered on August 29, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
09:55
11:00 AMMA International Conference: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
10:25
11:00 Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, UK.
12:05 12:50
Ahmad (may Allah be his Helper) at the annual meeting of the Ahmadiyya Muslim Medical Association. Recorded on October 27, 2024. Tilawat [R] & Dars-e-Malfoozat [R] Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'Al-Lateef'.
12:05 12:30
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. February 15, 1995. Huliya Mubarak: An informative documentary exploring the prophecies in the Ahadith about the physical appearance of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios India. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] Anwaar-ul-Uloom: An enlightened brief introduction about the book Anwaar-ul-Uloom.
14:00 14:30
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 31, 2016. Zauq-e-Bayaan: A new season, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Friday Sermon 4 Kids [R]
14:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on July 26, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on August 23, 2025.
19:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad
15:50
20:55 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza
11:45
12:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
16:55 Friday Sermon 2025 [R] 17:40 18:00 18:20 18:35 19:15
Huliya Mubarak World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 100-112 of Surah Banee Israa'eel and verses 1-32 of Surah Al-Kahf. Dars-e-Hadith [R] Friday Sermon 4 Kids [R]
00:00 00:20 00:50
World News Tilawat & Dars-e-Hadith Life Of Muhammad (saw)
20:35 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2016 [R] 22:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura 2025 [R] Friday August 29, 2025
01:25 Question And Answer Session: Recorded on February 15, 1995. 21 2004 03:05 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on July 26, 2025.
04:45 Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: Recorded on May 24, 2025. 06:00
06:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu'araa', verses 45-74. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the etiquettes of sitting in a gathering. Presentation of MTA studios India.
06:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna, from Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 24, 2024.
08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with Hazrat Mirza Masroor 09:45 10:25 11:00
11:50
Ahmad (aba) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Rec. May 8, 2016 in Denmark. Jalsa Salana Address: A speech delivered by Mirza Maghfoor Ahmad on the topic of 'Tawheed of Allah', on the occasion of Jalsa Salana USA 2024. Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
12:00 LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
13:00 LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. 14:30 Friday Sermon 2025 [R] 16:00
Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 76-111 of Surah Al-Kahf and verses 1-22 of Surah Maryam.
16:30 LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.
(aba) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme from Bangladesh. Rec. January 31, 2021.
21:30 22:15
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Final Word: show that tests students on their understanding of the Holy Qur'an. Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
22:50 Friday Sermon 2025 [R]
Sunday August 31, 2025 01:00 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: Recorded on September 2, 2023.
21 2004
03:05 AMMA International Conference: Recorded on October 27, 2024. 04:50 Friday Sermon: delivered on August 29, 2025. 06:00
06:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. SurahFurqaan, verses 22-38. Dars-e-Tehreerat: selected sayings of the Promised Messiah (as).
06:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad,Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 25, 2024.
08:15 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
11:00 Friday Sermon: delivered on August 29, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 12:05
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R]
13:15 Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor 14:15
Ahmad (aba) and Khuddam students from London Region, UK. Recorded on September 4, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar.
14:45 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2024 [R] 16:30 18:00 18:20
Hisar-e-Aafiyat: A discussion programme about the blessings of Khilafat. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Maryam, verses 23-99.
18:40 Friday Sermon 2025 [R] 21:05 Beacon Of Guidance [R] 23:15 Centenary Of The Fazl Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) at the centenary of the Fazl Mosque. Rec. October 19, 2024.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
رکیسر�یرحتیک دجید رکم�م وہظ�ر اٰلیہ اصحب ٹ،�ن موولو�د ٰرفانساک ون�اسہ ےہ�۔بےچیک د�ا�د�ی ہلیبن امۃ الرمحن � جامعت احدمیہ رفانس رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبی رضح�ت ایم�ں دمحم � صاحہباح�ل �دین اصحبؓ وٹپ�ا�ر�یآ�فاھک�ریا�ں ا�و�راحصبہیرضح�ت کین یب بی صاحہبؓ کی وپتی ںیہ�۔ ا�س رط�ح ہی ہچباحصبہیکلسن ےس ےہ�۔ �ا حاب �ب امج عت ےس د �رخو�ا ست دعا ےہہکدخ �ا اعتلٰی اسے نکی ا �و�ر اخ�د�م د ین انبئے ا�و�ر اپےن زب �ر�گآبا�ءیک ایکین �ں اج�ر�ی �رھکےن و�الا انبئے ۔�آمنی ٭…٭…٭
�اعال�ن ولا�د �ت باسط احدماص حبغلبم ہلسلسآئوی�ر�یوکسٹرحتیررک تے
ہںیہک الہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےس کاخاس�ر ےک ےٹیبزع یز�م
؍ ما�ر �چ۲�۸� رفا نسوکوم�رخہ � کشلی ا حدمدمتعمسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ
ءوک ےٹیبیک تمعن ےس ون�ا�ز�ا ےہ سجاک ان�موضح�ر ا نو�ر۲�� ۰�۲�۴�
رفا یا �اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ‘سفی اتمای �ز احدم�’ اطع م رفا یا ےہ �۔ ہے ا�و�ر وقف ونیک اببرکترحتیک ںیمیھب وبق�ل م
:� �ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر اعالنا�ِت دعاوجھب �انے ےک ےیل
)� �( �ا حاب �ب ا طالعا�ت و اعالنا�ت دص�ر امجعتیک دصتیق ےک استھوجھب� ئاںی WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
تورک�مرک ھجم ہپ ای�ر�ب ںیم رت�ا امیب�ر وہ�ں
)��(خو�ا جہدبع ا ملومن �۔ ان�ر�و �ے
سانہح اہئے ا �رتاح �ل
21:15 Friday Sermon 2025 [R]
08:50 Friday Sermon: delivered on August 22, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Life Of Muhammad (saw): This series looks at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the birth and childhood of the Holy Prophet Muhammad (saw). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
رضو �ر�ی ںیہ � �اعالنا�ت دص�ر؍ امریاصحب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:نو�ٹ
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and the German press. Recorded on August 26, 2017.
�رحم رک د �ے ا �ے دخ �ا زمک�و�ر وہ �ں انچا�ر وہ �ں تو رک�م رک ھجم ہپ ای�ر �ب ںیم رت�ا امیب�ر وہ�ں مھج وک اطیش�ں ےس اچب ےل ا�ے رم�ے اق �د�ر دخ �ا �ا�ے دخ�ا ںیم ا�س ےس رہ د�م رب رس اکیپ�ر وہ �ں
�احلدم لہلٰیلع ذ �الک
�٭ �… رعفا�ن ا حدماخ �ن اص حب امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش گیئ �۔لگنم ےک ر �و�زایگ �ر �ہ ےجبلبق ا �ز د �و پرہآ�پیک دتفنی
ںیملمع ںیمSüdfriedhof جرمین رحت یررک تے ںیہہک کاخاس �ر ےک اچچ �ز �ا �د اھب ئی زع یز�م نو �ردجسم ےک رقییب ربقسات �ن
زہشا �د اخ �ن ابن رکم�م د �ا �ؤ �د ا حدم اخ �ن اص حب رمحو�م �ٓا ئی �۔ اہج �ں امن�زانج �ز �ہرکم�م رشجلی اخ لداص حبغلبم ہلسلس ےن � �ا نو �ر وسئزٹ�ریلڈن وم�رخہ پڑھا ئی ا �و �رربقایت �ر وہنے رپ دعارکم�م دص �ا قت ا حدم اص حبغلبم،��ٓا �ف امج عت ا حدمیہ زیو�ر �خ ہقلح انصر
؍ جو لا ئی رب�و�ز اتو�ا �ر ہسلج اس لا نہ ربطانہی ےک آخر�ی ر �و�ز لسہلس ےنرک �و �ا ئیسج ںیمریثکدعت �ا �د ںیم ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔۲� ۷�
دمہ�ر �د ا �و �ر د �وسر�و �ںیک دم�درکنے و �ا لے،� اص لح،� ؍ سا �ل کرحتبلق دنب وہاجنے ےکببس مرحو�م کین۴� ۷� �ا �و �ل بش رمعب �ا ناس �ن د �وستتیصخش ےھت �۔رمحو�م ےک امسپ ندگا�ن ںیم ویب �ہ
لدن�ن ںیم وفا�ت اپ ےئگ �۔ ا نا لہل و �انا ا لہی ر �ا جوع �ن
مرحو�ماک قلعت دہول�ی اخند�ا�ن ےس اھت �۔آ�پرضح�تحیسم کے الع �و �ہ وچ �د �ہ اس لہ اٹیب زع یز�م اص ئم ر یا �ن اخ �ن ا �و �راچ �رںینہب
رکیسر�یغیلبتو موعو� ؑد ےکاحصبی رضح�تومحم�د احلنس اص حبؓ نجاک ان �موضح ؑ�ر ےن شا مل ںیہ �۔رکم�م احفظرف ید ا حدماخ لداص حبلنشین ٹ �اپےننیصلخم ںیم ا پینبتک ا�ز �الہ ا�وہا�م ہصح د �و�م ا �و�رہمیمض اناج�م �ا فرسہسلجاگ �ہ رجمین رمحو�م ےک رب�ا �د �ریتبسن ںیہ �۔ �٭ �… ونید ا لرمحنٰ اص حب امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش
ےک ڑپپوتے ا�و�راحصبی رضح�ت امسرٹا لہل،�رفا یا �آتمھ ںیمرحت یر م
�ء رب�و�ز وسمو �ا �ر۲� ۰� ۲� ۵� ؍ �اگتس۴� �د تہ اصحبؓ نجیک ر�و�ا یا�ترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہل نبہلگ �دیشےتھکل ںیہہکوم�رخہ ےک ن،�رف ئاںی تاعلٰی ےن اپےنہبطخ ہعمج ںیم ایب �ن م ،� احصبی مرک�منیعم ا لد ین ا � شرا �د اص حب ابنرکم�ممیعنوفت یض اص حب،�ڑپو�اسے
؍ اس�ل رحکت بلق دنب وہجانےیک۳� ۸� حرض�ت امسرٹدمحمنسحآسا �ن اص حبؓ ےک وپتے ا�و�راسبق دمیر ساکن ڈ ھاکہ رمعب �ر�و�زنامہ ا فللضرکم�موعسم�د ا حدم دہول�ی ےکےجیتھب ےھت �۔ وی�ںآ�پ �وجہ ےس وفا�ت اپ ےئگ �۔ انا ہلل و �انا ا لہی ر �ا جوع �ن
ڈ ھاکہ،� مرحو�میک یلہپ امن�ز انج �ز �ہ د �ا �ر �ا بتلغیل یشخب اب �ز �ا �ر
مںیرکم�م ا حدم اط �ر �قرشبماص حبغلبم ہلسلس کرمز�ی ہلگنب ڈ یکس
کوایھنن�ل ا�و�ر د � ھدای�ل د� نوو �ںیک رط�ف ےساحصبہؓ کی ا �ولا�د ںیم سے وہنےاک رش�ف احصل وہ�ا�۔
ڑپا ئی �۔ دعب ا �ز �ا �ں تیموک اٹچ گگن ےل اجیا ایگ �ء ںیم و �ا لد ین ےک رمہ�ا �ہ رجمین ٓا ئے �۔ اس�ل یوکے ےن ھ۱� ۹� ۸� ۹� �آ�پ کچ اب �ز �ا �ر ںیم کاخاس �ر،� ؍ بر�س جاہ�ں دعبامن�زرغم�بدجسم تیب ا لاب سط۱� ۸� �ء ںیم و �ا لدیک وفا�ت ےک وقتآ�پیک رمعضحم۱� ۹� ۹� ۳�
اٹچ گگن ےک،� ڑپا ئی �۔ ا �س ےک دعبرم�ا �د وپ �ر تیھ �۔آ�پ ےن و �ا لدیک وط یل امیب �ر�ی ا �و �ر رھپا �نیک وفا�ت ےک نے امن�ز انج �ز �ہ ھ بدعرھگںیمایکال اط لبملع رم�د وہنے ےک اب �وجو�د یلمیفوکاھبنس لا جامعیت ربقسات �ن ںیم دتفنیلمع ںیمآئی �۔ مرحو�م دیپ�ائیش احدم�یےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم و�الد ا�و�ر ایک
�ا �و �ر استھ ا عٰیلمیلعت احصلیک �۔آ�پ ےنٓا �رٹیکٹکی نبرکوس
چوھٹااھبئیوھچ�ڑ�ےںیہ�۔رمحو�مےکو�الدوطیلرعصہےسدخمت،� ماسجدمیکس ںیم دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ٓا �پ ےندجسمابم ��رک �ء ںیم الم �زمت کیوتفقی اپ رہےںیہ ا�و�ر ا�س وقت امجعت احدمیہ ہلگنب �دیش ےک۲� ۰� ۱� ۱� کا وپ �ر �ا ڈ یز �ا ئن ایت �رایک �۔Florstadt
رکیسر�ی اجئدی�ا�د ےکوط�ر رپدخمت اجب ال رہےںیہ�۔ کی وجہ ےس وسئزٹ�ریلڈنلقتنم وہ ےئگ اہج �ںآ�پ ےندجسم انصر نائبلنشین ٹ کا ہشقن ایت �ررکنے ںیم دم�دیک �۔ مرحو�م ےک د�ا�د�ارکم�م ون�ر�الدین اصحب رمحو�موکیھب اٹچگگن مرحو�میک امن�ز انج �ز �ہ وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ جامعت ےک امریےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی یلمیھت�۔ ٹ �لف�و �ر �ڈ ںیم،� ؍ �اگتس رب�و�ز ہتفہ ا سال �م آبا�د۹� �ا لزع یز ےن ےکا تھرفغم�ت ا �و �ر رحتماک �ا لہل اعت لٰی امت �م رمحومنی س دتنی ےک ےيل تیم نی پڑھا ئی سج ےک دعب ف ا �ن ےک د � جرا �ت دنلبرک �ے ا �و �ر امسپ ندگا�ن،� رفا ئے رفرفک�ٹ الئییئگ سول�ک م ل وحہل ےس ون�ا �ز �ے ۔ٓا منی ؍ �اگتس رب�و�ز وسمو �ا �ر دعب امن�ز رصع تیب ا س�ب�و �ح ںیم کو ربصو ص۱� ۱� جاہ�ں ٭…٭…٭
ئ �ع� ی ن ڑپا یا �۔قح رہمغلبم اچ �ر یسرکٹر�ی رتبتی ونماب � ےن اکن�ح ھ
لاکھ اٹکامرق�ر وہ �ا �۔ مرک�م اطع�ء ا لہل اصحب اپےن اخند �ا �ن ںیم ےس ایکےل بد�ھ تم ےس احدم�ی وہ ئے ا �و�رذگشہت دنپ�ر�ہ اس�ل ےس اب�وجو�د خاند �ا نی اخم لتف ےک احدمیت رپاث بت دق�م ںیہ �۔آ�پوک امجعیت خدمتیکوتفقییھبلسلسم لم رہی ےہ�۔ �احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی رفائے �۔ٓامنی �ا �س رشہتوک رہاحل�ظ ےساکمای�ب و اببرکت م �٭ �… �٭ �… �٭
مرک�م لنشین ا مریاص حب رجمینیک ا قدت �امںی امن�ز انج �ز �ہ ا �د �ایک
�اعال�ن اکن�ح نو ید ا لرمحنٰ اص حب امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش رحت یر
امج عت ا حدمیہ،� املاب�رک � کرتے ںیہہکمکی اگتس رب�و�ز ۃعمج ڈ ھاکہ ںیمرکم�م اطع �ء ا لہل،� نبہلگ �دیش ےک رمکز یشخب اب �ز �ا �ر ن ن اسکن اٹچ گگن،� صاحب ابن رکم�م ر ج��� ڑب �و یا اص حب �( حا �لمیقم ڈ ھاکہ�) اک اکن�ح زع یز �ہ اعئہشوعسم�د اص حہب تنب اسکن ان ٹو �ر ( حا �لمیقم ڈ ھاکہ�) ےک،� سموع �د ا حدم اص حب سا تھ ےط اپ یا �۔رکم�م اش�ہ دمحم ون�ر �ا لا منی اص حبغلبم ہلسلس �و
�
رعمجا�ت �۲�۸؍�اگتس ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 204
Thursday 28 August 2025
�� ۲� ۹اگ؍تس �۔ ا ٹییم ایھتہ �ر �و �ں ےکرجتبا�ت ےک الخ�ف اع لیم د �ن �دنای رھب ںیم رہاس�ل �۲�۹؍�اگتس ا ٹییم ایھتہ �ر�و �ں ےک ترجبا�ت ےک الخ�ف اع لیم د�ن ےک وط�ر رپانمیا اجتا ےہ �۔سج کا دصقم ا ٹییم دھامکو �ںیک وجہ ےس وہنے و�الے اصقننا�ت کے اب �ر�ے ںیمآگاہی د یان ا�و�ر ا�نیک ر�و�ک اھت�م ےک ےیلہنکمم �اقد�اما �ت اٹاھنا ےہ�۔ ق ت پسِ رظنم� :اق�ز س��ا �ن ںیم �۲�۹؍�اگتس ��۱�۹�۹�۱ءوک وس�ویت ٹن یوننی ےک د�و �ر ےک س�ی یم��پ�الا��سک ا ٹییم ٹسیٹ اسئٹ (جو دنای
کے بس ےس ڑب�ے اٹییمرجتبہاگہو�ں ںیم ےس ایکیھت�)وک ت باضا بہطوط�ر رپ دنبرک د یاایگ اھت �۔اق�زقس��ا �ن ےن ا�س د �نوک ا ٹییم ترجبا�ت ےک الخ�ف اع لیم دج�وجدہیک الع مت ےک وط�ر رپ ا پان یا �ا�و�ر قاو�ا�مدحتم �ہ ںیمیھب ہیوجتیزشیپیک �۔ انچنہچ دمسرب ��۲�۰� ۰�۹ءوک � قاو �ا�مدحتم �ہیک رنج�لامسیلب ےن ا�س د �نوک ابقاعد�ہ وط�ر رپ‘�‘�ا ٹییم �دھامکو�ں ےک الخ�ف اع لیم د � �ن’ �’ ےک وط�ر رپمیلستایک �۔ ا�و�ر یلہپ مرتہب �۲�� ۰� ۱�۰ء ںیم ہی د�ن انمیاایگ�۔ خمفلتامملک اٹییمرجتبا�ت ا پین اطقتاک اظمہر�ہرکنے کے ےیل � ،ےئن اٹییم ایھتہ�ر�و �ںیک اجنچ ےک ےیل� ،ایسسی دبا�ؤ �ا�و�ر اع لیم ا ثر و رسو�خ انبنے ےک ےیلرکتے ںیہ�۔بضع ا�وقا�ت ق موی السمیتاک اہب نہ انبرک ا �و�رضعب ا�وقا�ت اسنئیسقیقحت ےک ان�م پریھب ہی دھامکے ےیک اجتے ںیہ �۔ضعب ا�وقا�ت ا�نرجتبا�ت ےک تاب �ہنک ا ثر�ا�ت اسمےنیھبآتےںیہ�۔سب ےس ڑب �ا اصقن �ن وطیل مدتی اتباک�ر�ی ( �ریڈ�ی اینش�) ےہ وجہکدصیو�ں کت اناسنو�ں�، ماحو�ل ا �و�رآنے و �الیولسن �ںوک اتمثررک تی ےہ �۔اتباک�ر�ییک وجہ سےرسنیکا �و�ر دیرگکلہم امیب�ر یا �ںیئکولسن�ں کت اتم ثر �ہ الع قے کے اناسنو �ںوک الحق وہ تی رہیت ںیہ الع�و �ہ ا�ز یں دیپ �ائیش اقنئص کےیھب دعتم �د ک�یس��ز اسمےنآئے ںیہ�۔ وہاتی �ا�نرجتبا�تیک وجہ ےساتمثر�ہ زمنی انقابل رہائش ج العو�ںیک افصئی ا�و�راتمثرین ےک الع�ج رپ ہے�،تاباک�ر�ی و�الے ق کرھبو�ں ڈ�الررخ�چ وہتےںیہ�۔نکیل ا�ن بس ےک اب�وجو�د ایےس عالقےد�وبا�ر�ہومعم�لرپںیہنآےتکس�۔اٹییمرجتبا�تاکبسےسڑب�ا قناص�نیہیےہہکہیرص�فایکوقتایایکہگجوکںیہنہکلبآنے �و�الییئکولسن�ں ا�و�ررک�ہ ا�ر�ضوکابت�ہرک�دیےت ںیہ�۔ �ا�س وح�الے ےس رپیاش �ننک امرہییھب ےہہک بج ایک مکل ا ٹییم دھامکہرکتا ےہوت د�وسر�ےامملکیھب اپین افح ظت کے ےیلزمیدایھتہ�ر انبنے رپوبجم�ر وہاجتےںیہسجیک جوہ ےس �ا ٹییم ایھتہ�ر انبنے ا�و �ر ا�نیک امنئشاک ہلسلس اج�ر�ی ر ہات ےہ �۔ �ا�و�رریغوعش �ر�ی وط�ر رپبس ایک اییس د�و�ڑاک ہصح ےتنب اج رہےںیہ جس ےک ا تخات�م رپبسیک تسکش ینیقی ےہ� چ۔وھٹییسیطلغ ای طلغ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ہفیم نیب املاملک گنجاک رطخ�ہ ھڑبا دییت ےہ وجہکیسکیھب قوت عا لیم گنجیک وص �ر �ت اتخای�ررکیتکس ےہ�۔ :�CTBTدنای رھب ںیم امت�م ا ٹییم دھامکو�ں ہپ ماعہد�ہ CTBT کملم اپبدن�ی اگلنے ےک ےیل قاو�ا �مدحتم �ہ ںیم ��۱� ۹�۹� ۶ء ںیم ایک ماعہد�ہ شیپایک ایگ ےسج CTBT (Comprehensive )�Nuclear-Test-Ban Treatyاکان�مد یاایگ�۔ �ا�س ماعہد�ے ےکتحتیسکیھب کلموکزمنی�،دنمس�ر � ،الخ ای زیرِزمنی �ا ٹییم دھامکےرک ےنیک اجا�ز �تںیہن ےہ �۔ �ا�بکت ا �س اعمہد�ے رپ � ۱� ۸�۶امملک ےن دتسطخ ےیک ہںی نج ںیم ےس � ۱�۷�۸امملک ےن اعمہد �ےیکوتثقییھبیک ہے�۔�امریہک� ،نیچ � ،اسر�ائلی ا �و�ر ایر �ا �ن ا�ن امملک ںیم ےس ہںیوہنج�ں ےن اعمہد�ے رپ تسدطخ ےیکںیہنکیل ابیھکتوتثقی ہنںییک �۔ہکبج انڈیا� ،اپسکات�ن ا�و�رامشلیوک�ر یا وجہر�ی اطقت رھکےن �و�الے و �ہامملک ںیہوہنج�ں ےن ا�س اعمہد�ے رپ ہن دتسطخ ےیک ہںی ہنوتثقییک ےہ�۔ ��۱�۹�۴�۵ءےسےلرکآ�جکت ندایرھبںیمد�وزہ�ا�رےسز�ائد ےس ارثیت امریہک ا�و�ر �اٹییمرجتبا�ت ےیک اج ےکچںیہ� ،نج ںیم ک �ر�و�س (سابق وس�ویت نوینی�) ےکںیہ�۔ رہاٹییم دھامکہ الکوھ�ں �اناسنی ز گندوی�ںوکاتمثررکتا ےہ�۔ ا�س ےیل ایےسکلہمرجتبا�ت کی ر�و�ک اھت�م ےک ےیل وف�ر�ی اقد�اما�ت اٹاھنا وقتاک اہم رتین تاقضا ےہ�۔آنے و�الیولسن�ں ےکرتہبا�و�ر رپ�امنلبقتسم ےک ےیل ضر�و�ر�ی ےہہک اٹییم ایھتہ�ر�و�ںیک د�و�ڑوکمک ےسمکایک اجئے�۔ �۲�۹؍�اگتس ےک وح�الے ےس رسگرمای�ں�۲�۹� :؍�اگتسوک � قاو�ا�مدحتم�ہیک اجنب ےس وینیا�ر�ک رمکز ںیموصخصیرقتیباک �اعناق�دایکاجتاےہ��،دنایےکیئکامملکںیمامنام�ر�چاکنلےاجتے رقتاب�ت ہںی�،ہکبجریہ�ویشاما�و�رانگاساکیےسیجرہش�و�ںںیمای�دگا�ر�ی ی نمدقعیک اجتی ںیہ ا�و�راسبق اٹییمرجتبہاگہو�ں رپیھب ول�گںیعمش �ر�وشنرک ےکاتمثرینوک ای�درکتےںیہ�۔ سوشل ڈیمیا رپ #NoMoreNukeTests ٹ �ا�و �ر #BanNuclearTestsےسیج شیہ ��یگ��ز ےک تحت �آگاہی امہم �ت الچئی اجتی ںیہ�۔نزی ا سوکلو�ں ا �و�راک لوج �ں ںیم ضموم�ن ونییس ا�و�رابمحوث�ں ےک اقمبےلدقعنم ےیک اجتے ںیہ �۔ وہا ےہ�،سج یہ د�ن اٹییمرجتبا�ت ےکالخ�ف اعلیم یتہجکیاک د�ن ت مںی رہحطس رپآگاہی ا�و�ر اتحاججی رسگرمای �ں وہتی ںیہ�۔جن ںیم ہراخ�ص و اع�م اپےن د�ائر�ہاک�ر ںیم ر�ہرکہصح ےلاتکس ےہ ا�و�ر اپان کر�د�ا�ر ا �د �ارکاتکس ےہ�۔ ن �(حا فظ ذ یاش�ن الشا� �ری�۔ س ی���یگ�ا�ل�)
٭…٭…٭
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 32
سوپ �رٹس نٹیلب
خزیاقم بہل ےک دعب وینکاسل وینایئڈٹکو د �وکےماقبہل ںیمنیتوگ �ل
سےتسکشد �ے �دی�۔نویکاسلیکمیٹےند�وگو�لےکاسخ �ر �ے
مںیاجنےےکدعب �د�سالھک�ڑیو�ںےکاستھچیمںیماشند �ا �ر �و�ا پیس
Ngumohaکےوگ�لےنویل�رپو�ل کیاتہمآخر�یاحمل �تںیم ٹ ن کرکٹ ��:آسرٹلیایمباقبہل ونجبی افریہق ��:�:آسرٹلیای �� ی�� یہ� کو حتف دلا �دی�۔ �دیرگاقم بول �ں ںیم وٹ م ےن امچنرٹسسیٹوک د�و سے یٹ وٹنییٹ ریس یز ہا �رنے ےکبدعجون بی افریہق ےن ایک � ریا �نرک �د یا ہکبج چ �یلسی ےن ویٹس میہ رک � صرفےستسکش د�ے ح �ر � �وز �ہ ریس یزمںی اک مای بی احصلرک لی �۔تنی وچیم �ںیک ریس یز کے الخ �ف ��۵۔ �۱؍سے اک مای بی احصل یک ا �و�ر آ�رسلن ےن کے ےلہپ د �و اقم بےل ونجبی افریہق ےک ان �م رہے�۔ �ر یا ست فل� لڈی�زیونایئڈٹکو ��۵۔صرف ےس ام�ت �دی �۔ ماچنرٹسیونایئڈٹ �ا�و �ر ہم کوئزنیلڈنکے امش�ل رشمقی اسحل رپ �و �ا قع رہشCairnsمںی کا اقمبہل ��۱۔ �۱؍گو�ل ےس رب�ا برہو�ا �۔ ھکےلی ےئگ ےلہپ چیم ںیم ونجبی افریہق ےن �۹� ۸؍ �رنزسےکامای بی �د � سور�ی رط�ف شنیپس الیلاگ ںیم ر یا �ل ڈیم �ر �ڈنے حا صل یک �۔Keshav Maharajنے �۳� ۳؍ �رنزکے Kylian Mbappeےک �د�وگو�ل یک دب �ولت Real عو�ض اپ نچ الھک �ڑیو�ں وک�آ�ؤ �ٹ ایک �۔ �د �وسر�امچی Mckay Oviedoےک الخ �ف ��۳۔صرفسےکامای بی احصلیک �۔ اب �رسولنا مںی وہ �ا سج ںیم ونجبی افریہق ےن �۲� ۷� ۷؍ �رنزبانئے � ،وج �ا �ب ںیم نیتوگ �ل ےس �وکےماقبہل د � و L ک evante UD نے ت رٹول�ی میٹ �۱� ۹� ۳؍ �رنزبانکر�آ�ؤ �ٹ وہ ئی �۔Lungi مںی آس ی � ی�ھل� ٹ ہر�ا یا �۔ �دیرگیمزچمںی ِو یا �ر یا �ل � ،ا � سوا سونا�� ،ا ی�ک بلک Ngidiےن اپ نچ وٹکںی احصلںیک �۔یترس�امچی آسرٹلیایکے �ا �و �ر Getafeنےاک مای بی احصلیک �۔ لےی ات�ر یخ اس�زثابت وہ �ا �،ہپےل ےلببا�ز�ی رک تے وہ ئے حمدمصال �ح اک اعز�ا �ز � :�:لوی �ر وپ �ل ےک رصم�ی الھک �ڑ�ی دمحم �آسرٹلیاینے ا پین رس�ز منی رپ ایک ر � �وز �ہ نیب ا ل قاو �ا می صال �ح ےن رسیت�ی رمتہب اس�ل ےک رتہب ینالھک �ڑ�ی اک ایو�ا �ر �ڈ � ئ کرکٹ اک بس ےس ڑب �ا اسوک�ربانیا �۔مزیبا�ن میٹ ےن رقم�ر �ہ جتی ایل �۔ �ا نوہ �ں ےنذگشہت رپ یم�ی��ر گیل زیس�ن ںیم بس �۵� ۰؍ �ا �و �و �ر�زمںی د �و ک�ووٹ �ں ےک اصقن �ن رپ �۴� ۳� ۱؍ �رنز انب ئے �۔ سے�ز یا �د �ہ �۲� ۹؍گو�ل ےیک ا �و �ر ا پینمیٹوکنئپمیچ ونب �انے ںیم اہم Travis Headےن �۱� ۰� ۳؍ یگدن �و �ں رپ �۱� ۴� ۲؍ � پک،ات �ن ٹ کر�د �ا �ر �ا �د�اکای�۔پر�ویفلنش ف��ب�ا لر�ز ا یوسسی ا ینش �( )�P FAیک ملچ ام�ر�ش ےن �۱� ۰� ۶؍ یگدن �و �ں رپ �۱� ۰� ۰؍ ہکبجرمیک�و �نرگین جا نب ےسیہ ایو�ا �ر �ڈہرسا �ل اگنشل ٹف اب �ل ےکرتہب ینالھک �ڑ�ی ۱؍نا�ٹ آ�ؤ �ٹ رنز نے رص�ف �۵� ۵؍ یگدن یں لیھک رک � � ۱� ۸ن دمحمال �ح ��۲� ۰� ۱� ۸ء ا �و �ر ��۲� ۰� ۲� ۲ء ںیم کو د یا جا تا ےہ �۔قلب ا �ز یں ص س� �چی� بانئے �۔ �ا نوہ �ں ےن �۴� ۷؍ یگدن �و �ں رپ �ر �ی لمکم یک یہ اعز�ا � حزا صلرکچےک ںیہ �۔ رٹلیایکی اجنب ےس َو �ن ڈ �ےرککٹ ںیم د � سور�ی زیت جوکہآس ن �ا شینی رھت�وئگن نئپمیچ پش �۲�� ۰� ۲� ۵ء � :�:جون بیوک�ر یاکے س� �چی� تر ین �ر �ی ےہ �۔ ہد�ف ےک اعتقب ںیم امہم �نمیٹ رص�ف شرہMokpoمںی وہنے و �ا لے زین�ہ ےنکنیھپکے اقم بہل ںیم �۱� ۵� ۵؍ �رنزبانکر�ڈ ھری گوہیئ � Cooper Connolly ،ےن پاسکات �ن ےک ایسراطلس �ن ےناک نیساک ہغمت تیج ایل �۔ ا نوہ �ں ےن �۲� ۲؍ �رنز د �ےرکپانچ وٹکںی احصلںیک �۔ ٹ ��۷� ۷اعاش�ریہ �۴� ۳یمرٹکےفاصےل رپ نزی�ہ اکنیھپ �۔ �ا �س ایونٹ ف��ب�ا�ل �:�:سوع�د�ی رپسکپ ےک افئلن ںیم الا ھیلبلک ےن ن ٹ مںی رس�ی اکنل ےکالھک � �ڑی ےن الطئی ہکبجاجپا�ن ےکالھک �ڑ�ی ےن نسینس زیخاقمبےل ےک دعب �پ�ل�ی وش�ٹآ�ؤ�ٹ رپ انلرصوکنیت چاند�یاکمتہغ احصلایک �۔ کے اقم بہل ںیم اپنچوگ�ل ےس تسکش د �ے �دی �۔مرق�ر�ہ وقت �( �ن م اطہر�) مںی چیم ��۲۔ �۲؍گو�ل ےس رب�ابر رہا�۔ چیم ںیم ا نلرصکی اجنب ٭…٭…٭ سے ایکوگ�لوہشم�ر �ومرع�و�ف رپتاگلیالھک �ڑ�ی Cristiano طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب Ronaldoےنایکجوکہ انلرصیک اجنب ےس �ا�ناک � ۱�۰� ۰و�ا�ں رو �ِب آفات �ب گو�ل اھت�۔�ا�س رط�ح اچلسی اسلہ ر�ونالڈ�و ندایئے ٹف اب�ل ےک �۲� ۸؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۵ء طول �ِع رجف غ � ہپےلالھک�ڑ�ی ےنبوہنج �ں ےن اچ�رخمفلت کل�ب��زسےےتلیھک وہ ئے �۱�۰� ۰ 18:40 04:45 مہکرکممہ یا ا�س ےس�زیا �د �ہوگ�ل اسوک�ررکنےاک اعز�ا� حزا صلایک�۔ یا �د�رہے 18:44 04:41 کہرکٹساینو ر �ونالڈ�و اپےن وط یلریک یرئمںی ریا�ل ڈیم �ر�ڈ ےک مدیہنونم�ر�ہ 18:57 04:36 لےی �۴�۵�۰؍� ،امچنرٹسیونایئڈٹ ےک لےی �۱� ۴�۵؍ ا �و�ر�ا طا لو�ی بلک قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ یو�ونیسٹ ےک ےیل �۱� ۰�۱؍گو�ل اسوک�رکرچےک ںیہ�۔ 19:58 04:40 �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�) � ئ �اگنشل رپ یم�ی��ر گیل ںیم اپان الہپ چیمےنلیھک و�ا لےوس لہاس لہ 18:37 04:16 �ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت Rio Ngumohaکےگو�لیک دب �ولت ویل�رپو�ل ےنینسنس
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com