Skip to main content

Alfazl International 27 March 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫صدقۃ افلرطکی امہتی‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع �ا لہل نب ابع�س ضری الہلامہنع ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل‬ ‫نےدصقہ ٔ فرطر � �وز �ہ د�ا�روکشحف ا �و�روہیب �د�ہ اب تو �ں ےس اپ�کرکنے �ا�و�رونیکسم �ںیک وخ �ر�ا�ک ےک‬ ‫ٰوۃ ےہ ا�و �رسج‬ ‫رقا �ر د یا ذٰہل �اسج ےن اسےامن�زدیع ےس ےلہپ ا�د�ارک د ی تاو ہیوبقم�ل کز �‬ ‫لےیرف�ض �‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫رعا �ت �‪۲� ۷‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مج �‬

‫�‪۲�۶‬؍�رماض�ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۲� ۷‬؍�ا ما�ن �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫شام�ر�ہ ‪۷��۴‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫دصا �ت ںیم ےس ایک دصقہ ےہ �۔‬ ‫نے امن�ز ےک دعب ا�د�اایک وت و �ہ اع�م ق‬

‫َ ُ َ ْ ْ‬ ‫اب َص َدق ِة ال ِفط ِر)‬ ‫(سنن ابن ماجه كتاب الزكاة ب‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�اگر د�ل ںیم دص �ق ا �و�ر ا خال�ص ہن رہےوت و �ہ دصقہ دصقہںیہن ر ہات‬ ‫رغوب �ں رپ احاس �نرکتےںیہ ا �و�ر ا حاس�ن ںیم ہی ایکیفخم بیع ےہہک احاس �نرکنے‬ ‫�اکرثول�گ ی‬

‫رکا ےہہک ںیم ےن احاس �نایک ےہ ا�و �رمک ےسمک و�ہ اپےن احاس�ن ےکوع�ض ںیمرکشیہ ای‬ ‫�و �الا ایخ �ل ت‬

‫وہائےوت ا �ساک ان�م احاس �ن رف�امو�ش رھکات‬ ‫�د عا اچ ہات ےہ ا �و�راگروک ئیونمم �ن تنم ا�ساک اخملف ج‬ ‫ہے�۔ضعب وقت ا پےن ا حاس �نیک وجہ ےس ا �س رپوف �ق ا لاطقت وبجھ ڈ �ا�ل د یات ےہ ا�و�ر ا پان احاس�ن‬ ‫رفاتا ےہ �۔‬ ‫�ا�سوک ای�د دلاتا ےہ اسیج ہک ا حاس�نرکنے و�الو�ںوک دخ�ا اعتلٰی ہبنتمرکنے ےک ےئل م‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ َ َ ٰ ُ ْ َْ ّ َ َْٰ‬ ‫دصا�توک نج‬ ‫لاتب ِطلوا صدق ِتکم ِبالم ِن والاذی �(�ابلرق�ہ�‪)۲�� ۶�۵� :‬عیین ا �ے احاس �نرکنے و �الو�! ا پےن ق‬

‫کی دص �ق رپ انب اچہےی �۔ احاس �ن ای�د دلانے ا�و�ر دکھ د یےن ےک استھ رببا�د تمرک�و �۔ینعی دصقہ‬ ‫کا ظفلدص�ق ےسقتشم ےہ�۔ سپاگر د�ل ںیم دص �ق ا�و �ر ا خال�ص ہن رہےوت و�ہ دصقہدصقہںیہن‬

‫وہا تی ےہ �۔رغ�ض ا حاس �نرکنے و�ا لے ںیم ہی ایک اخ می وہ تی‬ ‫�رہات ہکلب ایک ر یاکا�ر�ییک رحکت ج‬

‫ہےہکیھبک ہصغ ںیمآکر اپان احاس�نیھب ای�د دلا دیات ےہ اسی جوہ ےس دخ�ا اعتلٰی ےن احاس�نرکنے‬ ‫�و�الو�ںوک ڈ�ر �ایا �۔‬

‫�(�ا سالمی ا صو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۱�۰‬فصہح �‪)�۳�۵� ۴� -�۳�۵� ۳‬‬

‫رقا�ر �د�ا�درج�موکیھب ر�ّد �یرک�دیےت‬ ‫دصا�ت رف�ِد �‬ ‫تدقیروک ا لہل دب�ل د یات ےہ ا �و�ر ر�ونا دھونا ا �و�ر ق‬

‫ریبعتال �رٔو یا ںیم‬ ‫ریخا �تاک ا سی ےس الکن ےہ�۔ ہیرط یق الہلوک ر �ا ضیرکنے ےکںیہ �۔ملع �‬ ‫ہںی�۔ ُاصو�ل �‬ ‫ریخا �ترکتے وقتسک دق �ر‬ ‫ریخا �ترکنا اج�ن دیان وہتا ےہ �۔ اناس �ن �‬ ‫ما�لہجیلک وہتا ےہ �۔ ا سی ےئل �‬

‫دصا�تاک آپس ںیم ڑب�ارہگ�اقلعت ےہ‬ ‫�د عا�ؤ�ں ا �و�ر ق‬ ‫رفا یاہکدصقہ د�ےرکآ�گ ےس وچبوخ �ا �ہآ�دھیوجھک �ر‬ ‫�ایک ر �و �ایت ںیمآتا ےہہک حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫خر�چرکنےیک یہ اتساطعت وہ�۔ �(باخ�ر�یاتک�ب ا کلزٰو�ۃ اب�ب اتوق�ا الان�ر ولو ق رمت�ۃ�)عیینومعملی اس دصقہیھب وہ و �ہیھب‬ ‫رطح ےہہک الہلاعتلٰییک اخطراخلص وہرک ا�سیک رضایک‬ ‫دصہ اسی �‬ ‫�د�و ات ہک الہلایم�ں اہمت�ر �ےانگ�ہ ےشخب �۔ ا �و�ر ق‬ ‫خاطر د یان اچہےئ�۔‬ ‫ہک‘�‘تام �م ذم�اہب ےک د �رمای�ن ہی ا مرقفتم ےہہک‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫ریخا�ت ےک استھ الب لٹ اجتی ےہ �۔ ا�و�ر الب ےکآنے ےکقلعتماگردخ�اتاعلٰی ےلہپ ےسربخد �ےوت و�ہ وعدییک‬ ‫صدقہ �‬ ‫ریخا�ت ےس ا �و�روتبہرک نے ا �و�ردخ�اتاعلٰییک رط�ف رجو �عرکنے ےس وعدییک وگشیپ ئییھب‬ ‫یپوگشئی ےہ �۔ سپ دصقہ و �‬ ‫وگشیپای�ں وہ �ں نج ںیم انذ�ا �ریھب وہ و�ہیھبلٹ اجتی ںیہ �۔‘�‘ � یاک‬ ‫رطف ےس اییس ئ‬ ‫ےہ’ �’ �۔ینعی وج ابنای�ءیک �‬ ‫ٹلیتکس �‬ ‫دصہ و‬ ‫دصا�ت ےس البلٹ اجتی ےہ �۔ دنہ �ویھب تبیصم ےک وقت ق‬ ‫وچسی زہ�ا�رربمغیپا�س اب �ت ےکاقئل ںیہہک ق‬ ‫ل کاھ ب‬ ‫خری�ا�ت د یےت ںیہ’ �’ ینعی نجاک الہلاعت لٰی ہپ ا تان نیقیںیہنیھب ےہ و �ہیھب د یےت ںیہ ۔‘� گ‘ �ار الب اییس ےش ےہہک و �ہلٹںیہن‬ ‫وفا �ت دلج فص�‪5‬ہح �‪ 1� 7� 7� -�1�7� 6‬دب�ر �‪ 1‬م�‪2‬ا �ر �چ �‪1�� 9� 0�7‬ء �)‬ ‫ریخا�ت بسثبع وہ اجتے ںیہ’�’�۔ ( لم ظ‬ ‫دصہ �‬ ‫کسیتوت رھپ ق‬ ‫دصا�تاک آپس ںیم ڑب�ارہگ�اقلعت ےہ �۔ بج ا لہلاعت لٰیاک دنب�ہ اخلص وہرک ا�س ےک اس مےن‬ ‫�‪ .�.�.‬دعا�ؤ�ں ا�و�ر ق‬ ‫ھجاتک ےہ ا �و�ر ا �س ےسششخب ا �و�ر اعمفی بلطرکتا ےہوت و�ہیھب ا �س رپ رحم ا�و�رلضفیک رظنڈ �الات ےہ �۔رضح�ت اقد�س‬ ‫رفاتے ںیہہک دخ�اتاعلٰیاک ہی ا �ر�ا �د�ہ ےہہکاگروک ئیصخشوتبہ�‪ ،‬ا تسافغ �ر ای د عارک�ے‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫ریخا�ت د�ےوت الب ر�دیک اجئےیگ�۔‬ ‫دصہ �‬ ‫یا ق‬ ‫ریخا �ت ےک استھ د عا�ؤ�ںیک رط�ف‬ ‫ریخا�تیک رط�فوتجہ د یں ای دصقہ و �‬ ‫جب دعا�ؤ�ں ےک استھدصقہ و �‬ ‫توجہ د یںویکنہکضعب ول�گ رص�ف دصقہرک د یےت ںیہ و�ہ ا�نوکآسا�ناتگل ےہ�‪ ،‬امن �ز �و �ں ا �و�ر د عا�ؤ�ںیک رط�فوتجہمک‬ ‫رفاتا ےہ �۔اسیج ہک ںیَم ےناہک ہکضعب‬ ‫زیتی ےس م‬ ‫ں ار المئںیوت ا لہلاعتلٰی ا پےنلضف تہب �‬ ‫ہوتی ےہ�‪ ،‬د � نوو�ں زیچی گ‬ ‫ریخا�توترک دیےت ںیہنکیل ہی یاک ہصح ےہ ا�سمکحاک�۔کیھٹ ےہ الہلاعتلٰی املک ےہ�‪ ،‬و �ہ ا پےن دنب�ے‬ ‫لو�گ دصقہ و �‬ ‫رطح ون�ا �زاتکس ےہ�‪ ،‬شخب اتکس ےہنکیل ہییھب ا�ساک مکح ےہہکریم�ےاس �ر�ے احاک�م رپلمعرکتے وہئے‬ ‫کویسکیھب �‬ ‫مری�ے اس مےنوکھج ا�و�رریم�ے ےس د عا امنوگویک �ںہک ںیم گولو �ںیک دعائںی اتنس وہ �ں �۔ �…‬ ‫پس الہلاعتلٰی ےس ا�س دعا ےک ر �ا بےطوک اقئم رھکےن ےک ےئل�‪ ،‬ا �و�ر دہ�ایت رپاقئم رہےن ےک ےئل�‪ ،‬ا�س ےک‬ ‫ضفول�ںوک ہشیمہےنٹیمس ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےکامت�م احاکما�ت رپلمعرکنےیک شوکشرکنی اچہےئ �۔ بج ا �س رط�ح د عا�ؤ�ں‬ ‫کے استھ احاکما �ت رپلمعرکتے وہ ئے�‪ ،‬دصقہ وخری�ا�ت شیپرک رہے وہ �ں ےگ�‪ ،‬دنچ�ے د�ے رہے وہ�ں ےگوت‬ ‫رفائے اگ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ا پےن عود�و�ں ےک اطمبق امہ �ر�ی د عائںی ےنساگیھب ا �و�ر ا �ن رقبانوی �ںوکوبق�لیھب م‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪۲�۶‬؍نومرب �‪۲�� ۰� ۰� ۴‬ء �‪ ،‬وبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۱�۰‬؍�دمسرب �‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫صد�ق ثواب �ت کداھ تا ےہ ا�و �ر اصل اب �توت ہی ےہہکرص�فلیق قوا �ل ےسھچکںیہن اتنب بجکتہک‬

‫دصہ ا�سوک اسی ےئلےتہک ںیہہک اص� قدو�ں رپ‬ ‫معیل رنگ ںیم الکریسک اب �توک ہن کداھیا اج�و�ے �۔ ق‬ ‫ناش �نرک �د یات ےہ �۔‬

‫وفا �ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪�۲�۱�۹‬۔ �ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک دنچ د عائںی‬

‫�‪۲‬‬

‫عدی افلرط�۔قحیقی دیع ا�و�ریچس وخشی ( قطس ا �و �ل �) �‪۴‬‬

‫وظم �)‬ ‫ن نواہ لا �ِن امج عت ےھجمھچکانہک ےہ�(نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫�‪۸‬‬

‫�ر� �وز�ے ےسوقت�ٰیسک رط�ح احصل وہتا ےہ �‪۳‬‬

‫وای تی دبتییل �۔ اھب �ر�ت و اپسکات �ن‬ ‫ماح ل‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک دنچ د عائںی‬

‫�( �اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۵‬؍ اپریل �‪۲�� ۰�۲� ۴‬ء �)‬ ‫�[ حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن احاب �ب‬

‫رفایا�‪]�:‬‬ ‫جامعتوکضعب دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے م‬ ‫�ا�با�ندعا�ؤ�ںےکاب�ر�ےںیمںیَمایب�نرک�و�ںاگوجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک رط�ف ےسںیمہیتلم ںیہ�۔‬ ‫جن ںیم ضعب ا� شرا�د�ا �ت ںیہ ا�و�رضعب دعائںی ںیہ �۔‬ ‫�اپےن ایک طخ ںیم وملو�ی ذنیرنیسح اص حباخسؔ دہول�ی ےن‬ ‫اقد�سیک دخمت ںیماھکلہکوصح�ِلوضح�راکایک رطیہق‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫ہے ؟کس رط�ح مہ ا لہلاعتلٰییک رط�فوتجہ دیپ �ارک یں�۔ ا�س‬ ‫پررضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےن وج وج�ا �ب دیا و�ہ ہی اھت ہک‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ُ ّٰ َ ُ‬ ‫�‘�‘السل‬ ‫ام َعل ْیک ْم َو َر ْح َمة الل ِہ َوبَرَکات ٗہ۔ رطیقیہیےہہکامن�ز‬ ‫مںی ا پےن ےئل د عارکتے رہںی ا�و�ررسسر�ی ا�و�ر ےب ایخ�ل امن �ز‬ ‫پروخ�ش ہن وہ�ں ہکلب اہج�ں کتنکمم وہوتجہ ےس امن�ز ا�د�ارکیں‬ ‫�ا�و� گر اروتجہ دیپ�ا ہن وہوتجنپ قوت رہکی امن�ز ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫حوض�ر ںیم دعبرہرکتع ےکڑھک�ے وہرک ہی دعارکیں� �۔’�’عیین‬ ‫جب ایق�مرکتےںیہ ا�س وقت ہی د عارک یں‘�‘کہ ا�ے دخ�ا ئے‬ ‫تاعلٰی اق�د�ر ذ�و�اجلال�ل�! ںیَماگہنگ�ر وہ�ں ا�و�ر ا�س دق�رانگ�ہ ےک زہر‬ ‫نے ریم�ے د�ل ا�و�ر �رگ و ریہش ںیم اثرایک ےہہک ےھجم قرت‬ ‫�ا�و �روضح�رامن�زاحصلںیہن وہاتکس وُت اپےنلضف ورک�م ےسریم�ے‬ ‫ریصقتا �ت اعم�فرک ا�و�رریم�ے د�لوک رن�م‬ ‫گان�ہ شخب ا�و�رریم�ی �‬ ‫کر د�ے ا�و�ر ریم�ے د�ل ںیم ا پینتمظع ا�و�ر اپان وخ�ف ا�و �ر‬ ‫�اپین تبحم اھٹب د�ے اتکہ ا �س ےک ذ�ریہع ےس ریم�یتخس دلی‬ ‫�ُد �و �ر وہرکوضح�ر امن �ز ںیمرسیمآ �و �ے � �۔’ �’ �(کموتبا�ِت احدمدلجمجنپہحفص‬ ‫�‪4�� 7�1‬۔�ا یڈینش �‪2�� 0� 1�5‬ء�)‬

‫ہک‘�‘ �ا�ے ریم�ے‬ ‫پرھ ایک ہگجآ ؑ�پ ےن ہی دعایک ےہ �‬ ‫حمنس ا �و�رریم�ے دخ�ا �! ںیَم ایکریت�ا انکا�ر �ہ دنب�ہ رُپتیصعم ا�و �ر‬ ‫پرُفغتل وہ�ںوُت ےن ھجم ےسملظ رپملظ کیداھ ا �و�ر اناع�م رپ اناع�م‬ ‫کای ا�و�رانگ�ہ رپگان�ہ دکیاھ ا�و�ر احاس�ن رپ احاس�نایک �۔وُت ےن ہشیمہ‬ ‫ریی رپ �د�ہ وپشییک ا �و�ر اپین ےبامش�روتمعن �ں ےس ےھجمعتمتمایک�۔وس‬ ‫م �‬ ‫�ا �بیھب ھجم ان لائق ا�و�ر رُپگان�ہ رپ رحمرک ا�و�رریم�ی ےب ابکی ا�و �ر‬ ‫ناساپسیوکاعم�ف رفما ا�و�رھجموکریم�ے ا�سمغ ےساجن�ت شخبہک‬ ‫نی’ �’ �(کموتبا�ِت احدمدلج د�و�م‬ ‫بزجریت�ے َا�و�روک ئی اچ�ر�ہرگںیہن�۔�آم �‬ ‫فصہح �‪1�� 0‬۔�ا یڈینش �‪2�� 0� 1�5‬ء�)‬

‫رضو�ر ڑپھان‬ ‫یہ اییس دعا ےہ ےسج ںیَماتھجمس وہ�ں ر� �وز �انہ �‬ ‫چاہےی �۔ ا پان اجئز �ہ انیل اچہےی �۔ ہی د عاآ ؑ�پ ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫�الا�ّو�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک ان�م ایک طخ ںیمیھکلیھت�۔ ا�ناک‬ ‫ماق�مدیھکرکںیمہوغ�ررکنااچ ہےیہکسکوتجہےسںیمہہیدعارکنی‬ ‫وک ار ہی دعایھکلیھتوتںیمہ َا�و�ر ڑب�ھ‬ ‫چاہےی�۔رضح�ت ہفیلخ ا�ّو� ؓل گ‬ ‫بڑ�ھےکہیدعاوتجہےسرکنیاچہےی �۔د�لےسیلکنوہئید عاوہگی‬ ‫تو ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکبیھےنچنیھک و�الی وہگی�۔‬ ‫پرھرضح�تحیسم ومعو �دلعہی اصلٰول�ة و �اسلال�میک ایک د عا ےہ‬ ‫جو اہج �ںآ ؑ�پیک اعجز�ی ا�و�رتیشخ ا لہلاک اظاہ�ررک تی ےہ وہا �ں‬ ‫مہںی ا�س رط�فوتجہ دلاتی ےہہک مہیھب اپین احلتاک اجئز�ہ‬ ‫ہک‘�‘�ا �ے ر �ب الاعملنی �!‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫لےرک ہی د عارک یں �۔آ ؑ�پ م‬

‫رکم‬ ‫تری�ے احاسنو �ںاک ںیَمرکشںیہنرکاتکس وُتاہنیت یہ حرمی و ی‬ ‫ہے ا �و�رریت�ے ےب اغیتھجم رپ احاس�ن ںیہ �۔ریم�ےانگ�ہ شخب‬ ‫تاَمںی الہ�ک ہن وہاج�ؤ�ں �۔ریم�ے د �ل ںیم ا پین اخلص تبحم ڈ�ا�ل‬ ‫تا ےھجم زندگی احصل وہ ا�و�رریم�ی رپ�د�ہ وپشی رفما ا�و�ر ھجم ےس‬ ‫رکم‬ ‫ریتی جوہ ی‬ ‫�ایےسلمعرک �ا نج ےسوُت ر�اضی وہ اجئے �۔ ںیَم �‬ ‫کےاستھ ا�س اب�ت ےس انپ�ہ امگنات وہ�ںہکریت�ا بضغھجم رپ و�ا�ر�د‬ ‫ہو�۔رحمرفماا�و �ردنایا�و�رآ خر�تیکالب�ؤ�ںےسےھجماچبہکرہایک‬ ‫وفا �ت دلج �‪1‬فصہح‬ ‫نی’ �’ �( لم ظ‬ ‫فلض ورک�مریت�ے یہ اہتھ ںیم ےہ�۔�آم �‬ ‫�‪2�� 3�5‬۔�ا یڈینش �‪1�� 9� 8� 4‬ء�)‬

‫پرھآ� ؑپیک یاک دعا ےہ وجآ ؑ�پ ےن اغیپ�ِمحلص ےکرش�و�ع‬ ‫رطفںیمہ تہبوتجہ دیین اچہےی�۔‬ ‫رفائی ےہسجیک �‬ ‫مںیرحتیر م‬ ‫ہک‘�‘ �ا�ےریم�ےاق�د�ردخ�ا�! ا�ےریم�ے ایپ�ر �ے نہرام �! �!‬ ‫فرما یا �‬ ‫ل دص�ق وافص ا�و�ر‬ ‫توُںیمہ و�ہ ر�ا�ہ کداھسج ےس ےھجت اپ تےںیہ اہ ِ‬ ‫مہںی ا�ن ر�اہو�ں ےس اچب نجاک دمعا رص�فوہش�ا�ت ںیہ ایہنیک‬ ‫یا ضغب ای دناییک رح�ص و وہ �ا � �۔’ �’ �(یپاغ�محلص�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪2� 3‬‬ ‫فصہح �‪)�4� 3�9‬‬

‫رفایا� �۔‘ �‘سب‬ ‫پرھایکہگجتحیصنرکتےوہئےآ ؑ�پےن م‬ ‫سےدمع �ہ د عا ہی ےہہک دخ�ا اعتلٰییک ضرامدن�ی ا�و�رانگہو�ں ےس‬ ‫ناج�ت احصل وہویکنہکانگہو�ں یہ ےس د �لتخس وہاجتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�اناس �ن دنای اکڑیک�ا نب اجتا ےہ �۔ امہ�ر�ی د عا ہی وہنی اچ ہےئہکدخ�ا‬ ‫تاعلٰی مہ ےسانگہو�ںوک وج د�لوکتخسرک دیےت ںیہ ُد�و�ررک د �ے‬ ‫وفا �ت دلج �‪7‬فصہح‬ ‫�ا �و �ر ا پین ضرا مدن�ی یک ر �ا �ہ دھکال ئے � �۔’ �’ �( لم ظ‬ ‫�‪3�� 9‬۔�ا یڈینش �‪1�� 9� 8� 4‬ء�)‬

‫پرھآ� ؑپیک یاک دعا ےہہک‘ �‘ہمریت�ےاگہنگ�ر دنب �ےںیہ‬ ‫�ا�و�رسفن اغ لب ںیہوُتمہوکاعم�ف رفما ا�و�رآخر �تیکآفوت�ں ےس‬ ‫ہموک اچب � �۔’ �’ �( �اخاب�ر ا لدب�ر دلجربمن �‪۲‬فصہح �‪)�۳�۰‬‬ ‫�دناییک اصال �ح ےک د�ر�د ںیمآ ؑ�پیک ایک د عااک وی �ں ذکر‬ ‫لمات ےہہک‘�‘ �ا �ے دخ�ا�ونداق�د�رقلطم گ�! ارچہ دقیم ےسریت�ی یہی‬ ‫رکاےہ‬ ‫عا�د�تا�و�ریہیتنسےہہکوتوچب�ںا �و�رُاموی�ںوکھجمساطع ت‬ ‫�ا �و�ر ا �س دنای ےکومیکح �ں ا�و �رالفسرف�و�ںیکآکنوھ �ں ا�و�ر دلو�ں رپ‬ ‫ستخ رپ �د�ےات�رییک ےک ڈ �ا�ل د یات ےہرگم ںیَمریت�ی انج �ب ںیم‬ ‫عزجا�و �ررضت�ع ےسرع�ضرکتا وہ �ںہک ا�ن گولو �ں ںیم ےسیھب‬ ‫�ایک امجعت امہ �ر�ی رط�فچنیھک ال�’�’عیین وج ڑب�ے ڑپھےےھکل‬ ‫لو�گ ںیہ ا �ن گولو �ں ںیم ےس ایک امج عت امہ�ر�ی رط�فچنیھک ال‬ ‫�‘�‘یجےسوُتےنضعبوکاچنیھکیھبےہا�و�را�نوکیھبآکنںیھشخبا�و�ر‬ ‫کا�ن اطعرک ا�و�ر د�ل انع یت رفما ات و�ہ دکیںیھ ا�و�رںینس ا�و�رںیھجمس‬ ‫ےہ’ �’عیین‬ ‫�ا �و �رریت�ی ا �س تمعناک وجوُت ےن اپےن وقت رپ ان�ز�لیک �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماکنا�ز�ل وہنا�‪،‬آنا�۔‘ �‘قد�ر اچہپ�نرک‬ ‫وتمہ وہاجئںی� گ۔ اروُتاچہےوت‬ ‫�ا�س ےک احصلرکنے ےک ےئل ج‬ ‫توُ ایاسرکاتکس ےہویکنہکوکئی اب�تریت�ےآگے َا�ن وہ نیںیہن�۔‬ ‫نی’ �’ �( �ا�ز �الہ ا �و ہا�م �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪3‬فصہح �‪)�1� 2� 0‬‬ ‫�آم �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫ریپو�ی ںیم �‬ ‫�آ�جیھب ا �س دعایک ںیمہآ ؑ�پیک �‬ ‫ہے�۔�دناییک ا �و�راخ �ص وط�ر رپملسم ا مہیک اصال�ح وہیگ ا�و�ررضح�ت‬

‫ن نواہلا �ِن امج عت ےھجمھچکانہک ےہ‬

‫ن نواہلا �ِن امج عت ےھجم ھچک انہک ےہ‬

‫پر ےہ ہی رش�طہک اضئع رم�ا اغیپ �م ہن وہ‬

‫چاہات وہ �ں ہکرک�و�ں دنچ اصنئح مت وک‬

‫تاکہ رھپ دعب ںیم ھجم رپوک ئی الز �ا �م ہن وہ‬

‫�د�لںیموہوس�زوتآکنوھ�ںےسر�و �ا �ںوہ �ںآنوس‬

‫تم ںیم ا سال �م اک وہ زغم طقف ان�م ہن وہ‬

‫سرںیموخن�تہنوہآکنوھ�ںںیمہنوہرب�ِقبضغ‬ ‫شئ‬ ‫خری�اند � ی�� احاب�ب رہے دمنرظ‬

‫�د�ل ںیمہنیک ہن وہ بل ہپیھبک شدان�م ہن وہ‬ ‫عبی ینیچ رک�و دسفم و امن�م ہن وہ‬

‫چوھ�ڑ د �و رح�ص رک �و زہد و انقعت دیپ�ا‬

‫�َز�ر ہن وبحم �ب ےنب میس د�ل آ�ر �ا�م ہن وہ‬

‫�رغتبِ د�ل ےس وہ اپبدن امن�ز �و ر� �وز �ہ‬

‫ح �‬ ‫ص� احاک�م ہن وہ‬ ‫ۂ‬ ‫نرظ�اند �ا�ز وک ئی‬

‫پا�س وہ ام�ل وت د�و �ا�س ےس کزٰو�ۃ و دصقہ‬

‫فرکِںیکسم رہے مت وک مغِ ا یا �م ہن وہ‬

‫عا�د�ِت ذکر یھب ڈ�الوہک ہینکمم یہ ںیہن‬

‫�د�ل ںیم وہقشعِ منص بل ہپرگم ان �م ہن وہ‬

‫عرس وہ رسی وہ یگنت وہ ہک آسائش وہ‬

‫کھچ یھب وہ دنبرگم دعو�ِت ا سال �م ہن وہ‬

‫تم ےن ندای یھب وجیک حتف وتھچک یھب ہنایک‬

‫نسفِ حویش و کافجشی اگر ر�ا �م ہن وہ‬ ‫ش ت�‬ ‫رس اب�م ہن وہ‬ ‫�ر���ۂ صول ںیہک عطق ِ‬

‫بوھلوی تمہک زن�اکت ےہ بیصنِ وسن�ا�ں‬

‫مر�د و�ہ ےہ وج افجکش وہلگ ا ند �ا�م ہن وہ‬

‫کا�ملکشم ےہ تہب زنم�ِلوصقم �د ےہ د �و �ر‬

‫�ا�ے رم�ے اہلِ و فا تسسیھبک اگ �م ہن وہ‬

‫مری�ی وتقح ںیم اہمت�ر�ے ہی دعا ےہ ایپ �ر �و‬

‫سر ہپ ا لہل اک اسیہ رہے انکا�م ہن وہ‬

‫لظتمِ ر نج و مغ و�د�ر�د ےس وفحم�ظ رہو‬

‫مرہِ انو �ا�ر د �رشخدن�ہ رہے اش�م ہن وہ‬

‫منّ و احاس �ن ےس اعام�لوکرکنا ہنرخ�ا�ب‬

‫�(کال�ِمومحم�دہحفص �‪)�۹�۶�،�۹� ۷‬‬

‫سمحی ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�میک رط�فوتجہ دیپ�ا وہیگوتبت‬ ‫ہی ا�نیکوھکئی وہئیتمظع اہنںی ےلمیگ ا �و�ر دنای ںیم وجآ�ج‬ ‫�ا�نیک رہہگجیکبس وہ رہی ےہ ا�س ےسیھب اجن�ت ےلمیگ�۔ دخ�ا‬ ‫تاعلٰی امہ�ر�ے ڈیل�ر �و �ںوک ا�و�ر املع�ءوکیھبلقع د�ے �۔ ا �ن ںیم‬ ‫سےیھب ضعب ایےس کین رطف�ت وہ�ں ےگ الہلاعتلٰی اہنںی ا�س‬ ‫طر�فچنیھک ےک الئے�۔ سپںیمہ ڑب�ے د�ر �د ےس ا �س دعاوکیھب‬ ‫کرنا اچہےی�۔‬ ‫پرھآ ؑ�پیک ایک دعا اک ذکر وی�ں اتلم ےہ�۔رضح�ت ون�ا�ب‬ ‫حمدمیلع اخ�ن اصحبوک ایک طخ ںیمآ ؑ�پ ےن ہی دعایھکلیھتہک‬ ‫�‘�‘ �د عا تہبرکتے رہو ا�و�ر اعجز �یوک اپین تلصخ انب�ؤ�۔ جو‬ ‫صر�ف رسم ا �و�ر اع�د �ت ےک وط�ر رپ زبا�ن ےس د عایک اجتی ےہ ہی‬ ‫کھچیھب زیچںیہن� �۔’ �’جورص�ف رسم ا�و�ر اع�د�ت ےکوط�ر رپزبا�ن‬ ‫سے دعایک اجتی ےہ و�ہھچکیھب زیچںیہن وہتی �۔‘�‘�…جب د عارک�و‬ ‫تو زجبٰولص�ة رفیہض ےک ہی دسوت�ر رکوھہک اپین ولخ�ت ںیم اج�ؤ‬ ‫ھ’�’عیین رص�ف‬ ‫�ا �و�ر ا پین یہ زبا�ن ںیم اہنیت اعجز �ی ےک اس ت �‬ ‫فر�ض امن�زیںںیہن ہکلبلفن امن �ز�و �ں ںیمیھب �۔اہنیت اعجز �ی ےک‬ ‫ساتھ ‘�‘ یجےس ایک ا�دنٰی ےس ا�دنٰی دنب �ہ وہتا ےہ دخ�ائے اعت لٰی‬ ‫کےوضح�ر ںیم د عارک �و �۔ہک ا�ے ر�ب الاعملنی �! ریت�ے احاس�ن‬ ‫کا ںیَمرکشںیہنرکاتکس�۔وُتاہنیت یہ رحمی ورکیم ےہ ا�و �رریت�ے‬ ‫بےناہیتھجم رپ ا حاس�ن ںیہ�۔ریم�ےانگ�ہ شخب ات ںیَم الہ�ک ہن‬

‫ہواج�ؤ�ں �۔ریم�ے د�ل ںیم اپین اخ لص تبحم ڈ�ا �ل ات ےھجم زندگی‬ ‫حاصل وہ ا �و�ر ریم�ی رپ �د �ہ وپشی رفما ا �و�ر ھجم ےس ایےسلمعرک �ا‬ ‫جن ےسوُت ر�اضی وہ اج�و �ے �۔ ںیَم ریت�ے وجہرکیم ےک اس تھ‬ ‫�ا �س اب �ت ےس انپ�ہ امگنات وہ �ںہکریت�ا بضغھجم رپ و �ا�ر�د وہ �۔ رحم‬ ‫فرما ا�و�ر ندای ا �و�رآخر �تیک الب�ؤ�ں ےس ےھجم اچب ہکرہایکلضف و‬ ‫نی’ �’ �(کموتبا�ِت احدمجدل د �و�مہحفص‬ ‫کر�مریت�ے یہ اہتھ ںیم ےہ �۔آ م �‬ ‫�‪1�� 5� 9� -�1� 5� 8‬۔ �ا یڈینش �‪2�� 0� 1� 5‬ء �)‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر ا�ن دعا�ؤ�ںیک وبقلتی ےک ےیل ہییھب تہب �‬ ‫ہےہک مہ زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہ د�ر�و�د رشیف ھڑپںی �۔ د�ر�و�د ےک‬ ‫غبری امہ�ر�ی دعائںی وہ�ا ںیمقلعم وہ اجتی ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی کت‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َ َ ٰ‬ ‫آل ُم َح ّم ٍد‪،‬‬ ‫نہپیتچ َںیہن�۔پساللهم ص ِل على محم ٍد وعلى ِ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ​َ َ ّ َ َٰ ْ َ َ​َٰ‬ ‫آل إِ ْبرَا ِه ْي َم‪ ،‬إِنك َح ِم ْي ٌد‬ ‫كما صل ْي ٰت على إِبرَا ِه ْيم‪ ،‬وعلى ِ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َّ ٌ َ ّ ُ َّ َ ْ َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ٰ‬ ‫آل ُم َح ّم ٍد‪ ،‬ك َما بَ َارك َت‬ ‫م ِج ْيد‪ ،‬اللهم بارِك على محم ٍد وعلى ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َٰ ْ َ َ​َٰ‬ ‫آل ِإ ْبرَا ِه ْي َم ِإنك َح ِم ْي ٌد ّم ِج ْي ٌد۔‬ ‫على ِإبرَا ِه ْيم‪ ،‬وعلى ِ‬ ‫�ا �ساک تہب زیا �د�ہںیمہ و �ر�درکنا اچ ہےی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ‬ ‫�ا�سیکوتفقییھب د�ےہک مہ ا پےن د �ل ےس ہی د عائںیرک نے‬ ‫�و�الے وہ�ں �۔ ا پین زبا�ن ںیم یھب د عائںیرک یں ا �و�ر و �ہیقیقح‬ ‫بےقر�ا�ر ا �و�ررطضمنبرک دعائںیرک یں نج ےک د�لیکرہگ�ا ئوی�ں‬ ‫سے ہی دعائںی لکن رہی وہ �ں �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�ر� �وز�ے ےسوقت�ٰیسک رط�ح احصل وہتا ےہ‬ ‫(طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعت لٰی عہنرفمو�د�ہ �‪۱� ۹‬؍ میئ �‪�۱� ۹� ۲� ۲‬ء)‬ ‫ری�)‬ ‫�( قطس د� �وم�۔�ٓاخ �‬

‫رفایا�۔آ ؓ�پ نےوس�ر�ۃ ابلرق�ہیکٓایت ‪ ۱�۸��۴‬کی ر�وشین ںیم ر� �وز�ہ ےک ذ�ریہعوقت�ٰی کےوصح�ل‬ ‫وضح�ر نے ہیہبطخ ا� شرا�د م‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۲‬ء مںی ؓ‬ ‫رفایا ےہ�۔اق�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)‬ ‫کے ہفسلفوک ایب�ن م‬

‫�ر � �وز�ہ د �ا�ر دخ �ا اعت لی ےک ےئل ا پےن �رز �قوکوھچ� تڑا ےہوت دخ �ا اعتلٰی ا �ساک لفکتم وہ اجتا ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر ہی ا�ساک رف�ض ےہ‬

‫�[ستلسل ےک ےیل دکیںیھ افللض ان ینرٹلنش �‪۲� ۰‬؍ما �ر �چ �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ء �]‬

‫ویپہت�) �‪�۶‬۔ اناس�نوک ر� �وز�و�ں ںیم وج‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫تاکلفی رب �د�ا شترک نی ڑپ تی ںیہ �۔ ا�ن ےس ا پینزمک�و �ر�یاک ملع‬ ‫رغوب �ںیک اح لتولعم�م وہ تی ےہ �۔ د�وسر�ے‬ ‫ہواجتا ےہ ایکوت ی‬ ‫�اپینزمک�و� �ریاکیھب ہتپاتگل ےہ�۔رگمییک دش�ت ںیم بج اپنی‬ ‫ہنںی اتلم�۔ ا �و�روم �تیکیس احلت وہنےیتگل ےہوت ا�سوک انف اک‬ ‫خای�لآتا ےہ�۔ ا�و�ر ہی ایخ�لایگ�ر�ہ ہنیہمکت ا�س ےک شیپ رظن‬ ‫�ر ہات ےہ �۔ سپ‬

‫�ر� �وز�و �ں ےکرقم�ررکنے ںیم ہییھب افئد �ہ ےہ‬ ‫کہ ا ناس �ن ر� �وز �ےیکفیلکت ےسوم�تیک‬ ‫طر�فوتمجہ وہاجتا ےہویکنہک بج اناس �نوک اپین‬ ‫کزم�و �ر�یاک ا حاس�س وہتا ےہوت و�ہ دخ�ایک رط�ف‬ ‫توجہرکتا ےہ �۔‬

‫�‪�۷‬۔وہشم �ر ےہ کند ہم جنس باہم جنس پروا ز �۔مسج‬ ‫چونہک ام�د�ی ےہ ا�س ےئل ام�دیتیک رط�فکھج اجتا ےہنکیل‬

‫جب ا ناس�ن ام�د�ی زیچ�و�ں ےس اتچب ےہوت المئہکوک‬ ‫�ا �سیک رط�فوتجہ وہ تی ےہ‬

‫ہپےلوت ہیاھت ہک المئہکیک رط�ف ر �و�ح ر � �وز�و�ں ںیم وتمجہ وہ تی‬ ‫ہے�۔ ا�ب ہی وہتا ےہہک المہکئ ا�س ےسقلعت دیپ�ارکنا اچہےتںیہ‬ ‫�ا �و �ر ا�سوک کینرحتکیںیرک تے ںیہ ا �سیک اثم�ل ںیم و �اقاع �ت‬ ‫موجو�دںیہ �۔ًالثم یہیہک احا�د یث ںیمآتا ےہ �۔ رماض �ن رشیف‬ ‫مںی ربجئلییبنرکیمﷺ ےکاستھرق�آ�نرکیماک د �و�ر�ہرکنے‬ ‫کے ےئل آ یارک تے ےھت �۔ �(باخ�ر�یاتک�ب الوص�م اب�ب ا جو �د ام اك�ن‬ ‫�انليبوكي�ن يف رماض�ن�) �دکیوھ ربجئلیوتآ �پ ﷺکے اپ�س ریغب‬ ‫�رماض�ن ےکیھبآ یارکتے ےھت �۔نکیل رماض �ن ںیم ا�ناک آنا ا�و �ر‬ ‫یحتیثاک اھت ےلہپ ندو�ں ںیم وطب�ر �رفض ےکآتے ےھترگم رماض�ن‬ ‫مںی د� سوتیک تیثیح ےسآتے ےھت�۔ سپ رماض�ن ںیم اناس�ن‬ ‫کو ئالمہک ےس یاک تبسن دیپ�ا وہ اجتی ےہ�۔‬ ‫�‪�۸‬۔ رماض�ن ےک ندو �ں ںیم اناس�نرحس�ی ےک ےئل اھٹات‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س رط�ح ابع �د �تاک ومقع اتلم ےہ ا�و�ر ا�س وقتدجہت‬ ‫پڑھات ےہ ا�و �ر‬

‫رضو � �ری ےہ‬ ‫ہتدجسفنیک اصال�ح ےک ےئل �‬

‫گ �ارچہ رماض�ن ںیم اھٹات وتاھکنااھکنے ےک ےئل ےہنکیل ا�س‬ ‫رشمآجاتی ےہہک بج ا ٹاھ وہ�ں ا�و�ر قوتیھب ےہوتویک�ں‬ ‫کو �‬ ‫ڑپو �ں �۔ ا�و�ر بج ڑپھات ےہوت اسے ر�وحانتی اح صل‬ ‫ہتدج ہن ھ‬ ‫ہوتی ےہویکنہک‬

‫ہتدجاسفن نتی ےکوت�ڑنے ا �و�ر ا�سیک ا صال �ح ےک‬ ‫رضو �ر�ی ےہ‬ ‫لےئ �‬

‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ​َ ُ ًۡ‬ ‫اشئۃ ال ۡی ِل ِہ َی اش ّد َوطا‬ ‫یجاس ہک دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہ ِان ن ِ‬ ‫�(�الزممل ‪�)۷�� :‬ر �ا�تاک اھٹان تہبتخس ےہ ا �و�رسفن ےکےنلچک ا�و�ر‬ ‫�ا صال�حرکنے ےک ےئل ڑب�ا ایھتہ�ر ےہ سپ بج اناس �ناھکنا‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫ڑپات ےہ وج ‘�‘ اش ّد‬ ‫کاھنے ےک ےئل اھٹات ےہ وت دجہتیھب ھ‬ ‫ًۡ‬ ‫َوط �ا’ �’ہے ا�و�رسفنیک اصال�ح ےک ےئلایھتہ�ر ےہ �۔ ا �و�ر ہی ایک‬ ‫ہمہنییکقشم اس�ر�ے اس�ل ںیماک�مآتی ےہ�۔اسیج ہک اہپ �ڑ رپ‬ ‫�ایک د �وہنیہم رہان ابقی اس�ل ےک ےئلدیفم وہتا ےہ�۔ ایزمک�و�ر�ی‬ ‫صتحوک د�و�ررک دیات ےہ ا�و �ر ا �س ایکہنیہم ںیم مسجوک تہب‬ ‫فا ئد �ہچنہپ اجتا ےہ �۔ ا سی رط�ح رماض �ن ںیم ایکہنیہمدجہت ڑپھان‬ ‫فمدی وہ اجتا ےہ�۔‬ ‫�‪�۹‬۔ رھپرماض�ن ےک ندو�ں ںیم دعائںی اخ�ص وط�ر رپوبق�ل‬ ‫ہوتی ںیہ �۔ ایکوتدجہت ےک ذ �ر یہعابع�د �ت زیا�د�ہرکنےاک ومقع‬ ‫لمات ےہ �۔ ا�و�رحیبست ا �و �ردجہتزیا�د �ہیک اجتی ےہ الع�و �ہ ا�س ےک زیا�د�ہ‬ ‫�دعا�ؤ�ںاک ومقع اتلم ےہ �۔ ا�و�ر‬

‫�رماض�نوکوبقلتی د عا ےس اخ �صقلعتیھب ےہ‬

‫َ‬ ‫رفاتا ےہ َو ِاذا‬ ‫یجاس ہک دخ�ا اعتلٰی رماض�ن ےک ذکر ےک استھ م‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ ٌ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫سالک ِعبا ِدی ع ِنی ف ِانِی ق ِریب ؕ ا ِجیب دعوۃ الد ِاع ِاذا‬ ‫ان �(�ابلرق�ہ�‪ )۱�� ۸�۷� :‬مری�ے دنب �ے بج ریم�ے اب�ر�ے ںیم‬ ‫َد َع ِ‬ ‫سو�ا�لرک یںوت ا�ن ےسوہکہک ںیم رقیب وہ�ں�۔ ا�و�ر اکپ�رنے‬ ‫�و �ا لےیک د عا اتنس وہ�ں �۔ وچنہک ا�ن ندو�ں امت�م اعلم ا سالمی‬ ‫�د عا�ؤ�ں ںیم رصم�و�ف وہتا ےہ �۔ ا�س ےیل دعائںی زیا�د �ہینس اجتی‬ ‫ہںی�۔ویکنہکاقعد�ہ ےہہکسجاک�موک زیا�د�ہ ول�گلمرکرک یں و�ہ‬ ‫عدمگی ا �و�ر اچیھ رط�ح وہ اجتا ےہ �۔ سپ ایکوت ر� �وز�و �ں ںیم‬ ‫عاب�د�ت زیا �د�ہیک اجتی ےہ�۔ د�وسر�ے دعائںی زیا�د �ہوبق�ل وہ تی‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر ا �س ےس ر �وحانتی ےکہلسلس ںیم رتقی وہ تی ےہ�۔‬ ‫�‪�۱�۰‬۔ سدو�ا �ںقلعت ر � �وز�و �ں ا�و�روقت�ٰی ںیم ہی ےہہکانگ �ہیک‬ ‫عا�د�توھچ�ٹ اجتی ےہ �۔‬

‫جو ا ناس�ن وچ �ر�یرکتا ےہ �۔ ا �و�ر ا�سوک ا �سیک‬ ‫عا �د �ت ےہ ای وھج�ٹ وب لےنیک اع�د�ت ےہ‬ ‫جب و�ہ رماض�ن ےکہنیہم ںیم دخ�ااک مکحھجمسرک‬ ‫�ر � �وز�ے رھکات ےہوت ا�سوک رب �ےاک�مرک نے‬ ‫سے رش�مآ تی ےہ �۔‬

‫رکا ےہہکگ ار ا�ن ےس ہن اچب وت ر � �وز�ہ کرھرک‬ ‫کوینہک ایخ�ل ت‬ ‫خو�ا�ہ موخ �ا�ہ وھبکا رمنا وہاگ �۔ھچک افئد�ہ ہن وہاگ �۔ ا �س رط�ح و�ہ‬

‫جوھ�ٹ ا�و�ر وچ� �ری ےس اتچب ےہ ا �و�ر ا�س یاکہنیہمیکقشم ےس‬ ‫بد�ی ےس ےنچب ںیم دم�دلم اجتی ےہ�۔‬ ‫پرھ بج‬

‫�ر � �وز �ہ د �ا�ر دخ�ا اعتلٰی ےک ےئل ا پےن �رز�قوک‬ ‫وھڑتا ےہوت دخ �ا اعت لٰی ا �ساک لفکتم وہ اجتا‬ ‫چ �‬ ‫ہے�۔ ا �و�ر ہی ا�ساک رف�ض ےہ �۔‬

‫خد�ا اعت لٰی ےک ےئلرف�ضاک ظفلوتںیہن وب لا اج اتکس�۔رگم �رفض ا�س‬ ‫لےئےتہکںیہہکوخ�د ا�س ےن اپےن مذہایل ےہ�۔ہک و�ہ ا�سوک �رز�ق‬ ‫�دیات ےہ�۔ ا�و �ر ا�س ےس رتہبد یات ےہ وجہک اناس�ن ا�سیک اخطر‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫�۔و ِاذا ُح ِّی ۡی ُت ۡم ِب َت ِح ّی ٍۃ‬ ‫وھڑتا ےہ �۔ویکنہک اسیج ہکآ تا ےہ‬ ‫چ �‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ف َح ّیوۡا ِبا ۡح َس َن ِمن َہا ا ۡو ُر ّد ۡو َہ �ا(�انلاس�ء�‪� )�۸�۷� :‬اناس �ن بج دخ �ا‬ ‫کے ےئل امسج نی �رز�ق رت�کرکتا ےہ �۔وت دخ�ا اعتلٰی ا�س ےک‬ ‫رفاتا ےہ�۔ یہی وجہ‬ ‫بدلے ںیم ا�س ےک ےئل ر �وحانی �رز �ق ایہم م‬ ‫ہےہک ر�وحانتی ںیم رتقی رکنے ا �و�ر دخ �ا ےس رش�ف اکم لہم‬ ‫رضو�ر�ی وہ ئے ںیہ �۔ ا�و�ر حنآرض�تیلص‬ ‫پانے ےک ےئل ر � �وز �ے �‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن زن �و �ل وحی ےس ےلہپ ر � �وز �ے ر کےھ �۔ �( باخ �ر�ى‬ ‫كفياك�ن دب�ء الوحى الى رسو�ل الهلىلص الهل هيلع سومل�)�ا�و�ررضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےنیھب ھچ ام�ہ کت رکےھ �۔ سپ ا �س‬ ‫طر�ح ر� �وز�ے ےس ر �وحانتی ا�و�روقت�ٰی ںیم رت قی وہ تی ےہ�۔‬ ‫با�رھو یں وجہ ای اب�رھو�ا �ںقلعت ر� �وز�ے ا�و�ر وقت�ٰی ںیم‬ ‫یہ ےہہک‬

‫�اناس�ناک ر � �وز�و �ں ںیمرحس�یاھکنایھب وث�ا�ب ںیم‬ ‫�د�اخل وہتا ےہ �۔‬

‫کوینہکرحس�یاک وقت ا صل ںیماھکنےاک ںیہن �۔سفنںیہن اچ ہات‬ ‫کہ ا �س وقت ا ٹےھ ا �و �راھکنااھکئے �۔ وجہ ہیہکاھکنااھکنےاک‬ ‫وہا �۔نکیل ا ناس �ن دخ �ا ےکمکح ےکاطم بق ا ھٹات ےہ‬ ‫�و �ہ وقتںیہن ت‬ ‫�ا �و �راھکنااھکتا ےہ �۔ ا �س ےئل ا �سوک ا �ساک وث �ا �ب اتلم ےہ �۔ رھپ‬ ‫�ا �ساک د �ل اچ ہات ےہہک د �ن ںیماھکئے �۔رگم ا �سوکاہک اجتا ےہہک‬ ‫�ا �س وقت تماھک�ؤ�۔ ا �و �راش�م ےک وقتاھکنےاک مکح د یا اجتا‬ ‫ہے�۔ ا �ساکیھب ا �سوکوث �ا �ب اتلم ےہ �۔ویکنہکاگراش�ماکاھکنا و �ہ‬ ‫�ا پین رمضی ےساھکتا وت و �ہ ا �س قوت ےس ےلہپوھب�ک ےنگل رپیسک‬ ‫�وقتاھک اتیل �۔رگم ا �س ےن دخ �ا ےکمکح ےک اطم بق ا �ساھکنے‬ ‫کے وقتوک ےھچیپرک د یا ا �س ےئل ا �سوک وث �ا �ب اتلم ےہ �۔ سپ‬

‫�ر � �وز�و �ں ںیم د � نوو�ں وقت ےکاھکنو�ں ںیم‬ ‫ثو�ا �ب اتلم ےہ �۔‬

‫کوینہکسج وقت ہیاھکنا ںیہن اچ ہات ا�سوکاھکنےاک مکح د یا اجتا‬ ‫ہے ا�و�رسج قوت ےس ےلہپاھکنےیک وخ�اہش ا�س ےک د�ل‬ ‫مںی وہتی ےہ�۔اہک اجتا ےہ ابیھںیہن�۔ ا�س ےک دعباھکنا�۔ رھپ‬ ‫جام�ع وچنہک د�ن ےک وقت ر� �وز �ےیک اح لت ںیم ا�س رپرح �ا�م‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�ر ر �ا�توک ا�سوک اجا�ز �تیتلم ےہ �۔ و �ہیھب ابع�د�ت‬ ‫ہو اجتا ےہوگیا ا�ن ندو�ں ںیم اناس�ناک رہلعف ابع�د�ت وہ اجتا‬ ‫ُ ُ ۡ َ َّ ّ ٰ َ ۡ ُ‬ ‫اع َملوۡا‬ ‫ہے�۔رق�آ �ن رشیف ںیم آتا ےہ کلوا ِمن الط ِیب ِت و‬ ‫َصال ًِح �ا(�الوممون�ن�‪ )�۵�۲� :‬یطاب �تاھک�ؤ اتکہ اص لح اعام �ل اجب ال�ؤ ۔‬ ‫سوٴ�راکاھکناویک�ں رح �ا�م ےہ ا�س ےئلہکوسٴ�ر ےکاھکنے ےسوسٴ�ر‬ ‫کے ےس اعام�لیک اع�د �ت وہ تی ےہ �۔ ا �و�ر‬

‫وہا ےہ‬ ‫پا�ک زیچ یںاھکنے ےس اپ�کمسج ایت�ر ت‬

‫�رماض�ن ںیم وچنہکمسج ابع�د �ت ےس ایت�ر وہاگ ا�س ےئل وج ا عام�ل‬ ‫صا�د�ر وہ نےگ و�ہیھب رہطما�و�ر اپ�ک وہنےگ ےلہپوتمسج ےس ر �و �ح‬

‫وہاےہوجہیقبایگ �ر�ہہنیہماک �م‬ ‫نبیتیھترگما�بر�و �حےسمسجایت �ر ت‬ ‫�آتا ےہ د�رتقیقح ایاس اناس�ن ا �س دح ںیمآ جا تا ےہسجاکاھکنا‬ ‫یپان دخ�ا ےکمکح ےس وہتا ےہ ا �سیکوہش�تیھب وجمسجاک ہصح ےہ‬ ‫عاب�د�ت نب اجتی ےہ ا �ساکاھکنا انیپیھب ابع�د�ت وہ اجتا ےہ �۔‬ ‫�ا�س وقت ا �ساکمسج ابع�د �ت ےسایت�ر وہتا ےہ ا �و�ر �ا�سمسج ےس‬ ‫عاب�د�ت یہ اص�د�ر وہگی�۔اسیج ہکاہک ایگ ےہ �۔‬ ‫گدن�م ا�ز دنگ�م رب�و ید وج ز وج‬ ‫یہاخ�ص رطیق ر� �وز�ے ےسوقت�ٰی احصلرکنےاک ےہ�۔‬ ‫گ ار ا�سومضم �نوک الیھپ یا اجئےوت تہب لیھپ اتکس ےہ‬ ‫یلنک ںیم ےنرصتخموط�ر رپ ر� �وز �ےیک تلیضف ےکقلعتم ہی ابتںی‬ ‫بای�نرک د�ی ںیہ �۔ ر � �وز �و�ںیک تلیضف ےک اب �ر�ہ ںیم ایک ا �و �ر‬ ‫بیھ اب�ت ےہہک‬

‫�ا�س ام�ہ ےکآخر�یرشع�ہ ںیم ایک بش وہتی ےہ �۔‬ ‫ت‬ ‫جسوک ل�یل�ہ ا لدق�رےتہک ںیہ �۔ و �ہ ا�سرشع�ہ ےک‬ ‫�وتر ندو�ں ںیموصخصًا وہتی ےہ�۔ ہی ر �ا �ت ڑب�ی‬ ‫برکت و �الی ےہ �۔ ا�ن ا یا�م ںیم ا �س بشیک الت�ش‬ ‫کریں �۔ ا �و�ر ا�س ںیم ربکت احصلرک یں �۔‬

‫سپںیمد�وسوت�ںوکتحیصنرکتاوہ �ںہکمتا پےنےئلد عائںی‬ ‫کر�و �۔ا �و�را پینذمہو�ا�ریو�ںوکوھجمس �۔مت گولو �ںےندہعایکےہہک‬ ‫تم دخ�ا ےک ان �موکالیھپ�ؤ ےگ�۔رگم ا �س ےک سرہت ںیم ضعب ر�وکںی‬ ‫ہںی ا �و�ر افوس�س ےہہک ا �ن ںیم ےسضعب وخ�داہمت�ر�ی دیپ�ارک �د �ہ‬ ‫ہںی�۔ًالثم آپساک ڑل�ائی ڑگھج �ایھب تہب ڑب�ی ر �و�ک ےہ �۔آپس‬ ‫ت‬ ‫کےڑل�ائی ڑگھج�ےوک ل�یل�ہ ا لدق�ر ےس یاکقلعت ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہک‬ ‫ت‬ ‫�ا�سیک وجہ ےس رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوک ل�یل�ہ ا لدق�راک‬ ‫�وقتوھب�لایگ �۔ انچنہچآ تا ےہ ایک دفہع رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫ٓا�پ ےن دکیاھ ہک د �وصخشآپس‬ ‫�وسمل ابہررشتیف الئے �۔ ا �و�ر ؐ‬ ‫رفایا دخ �ا اعتلٰی ےن ےھجم‬ ‫مںی ڑگھج رہے ےھت�۔آ �پﷺ ےن م‬ ‫ت‬ ‫ل�یل�ہ الدق�ر ےک قوت ےکقلعتمملع د یا اھت �۔رگماہمت�ر�ا ڑگھج�ا دیھک‬ ‫کر ںیم وھب�لایگ �۔ �( باخ �ر�یاتک�ب الوص�م باب رفع معرفۃ ليلة‬

‫ت‬ ‫القدر لتلاحي الناس�)پس ل�یل�ہ ا لدق �ر ےکملع ےس وج افئد �ہ امت‬ ‫حمدمیہوک وہنا اھت ا�س ےسامت�م امت د �ووصخش �ں ےک ڑگھج�ے ےک‬ ‫باعثرحم�و�م وہیئگ ۔ ہی و�ہ ر �ا �ت ےہہک ا �س ںیم وجکین دعایک‬ ‫جائے وبق�ل وہتی ےہ �۔نکیل دخ �ا ےسھچک ےنیل ےک ےئل رقبانی‬ ‫رضو �ر�ت ےہ ا �و �ر و�ہ وق�ماہک �ں رقبانیرکیتکس ےہ وج ایک‬ ‫کی �‬ ‫�د �وسر�ے ےکوخ�نیک ایپسی وہ �۔مت ںیم ےسضعب ڑلتےںیہ ا �و�ر‬ ‫�ا �س ڑل�ا ئی ےس امجعیت ا �و�ر یلم وف �ا ئدوک ذ�ا تی وف�ا ئد ای ڑگھج�ے رپ‬ ‫قربا�نرک دیےت ںیہرگم ا یےس گولو�ںوکولعم�مںیہنہک ذ �اتی زع�ت‬ ‫زعت ہن‬ ‫زعت وہ تی ےہ ا �و �راگر امج عتیک �‬ ‫بیھ امج عت یہیک �‬ ‫�رہےوت ا�س ےک افر�ا�دیھب ذللی وہ اجئںی �۔‬ ‫یاکصخش ےناہک ہک ا �بوکس �لیک احلت تہبرخ�ا �ب‬ ‫ہے�۔ڑلکےمک وہ رہےںیہنکیل ہتپ اگل یاایگ �۔وتولعم�م وہ �اسج‬ ‫جامعت ےکقلعتم ہیاہک ایگ اھت ا �س ںیم ےلہپیک تبسن ز یا �د�ہ‬ ‫لڑکے ےھت ا �و�رہجیتنیھب اچاھ اھت �۔ رھپ اب �تایکیھت وج ا�سصخش‬ ‫نے ہیاہک �۔ ہیہک ا �سیک اقضی دبع�ا لہلاص حب ؓسے ان �ر �اضیگیھت‬ ‫�ا�س وجہ ےس ا �س ےن ایکوقمیاک�موک دبنا�مرکنے ےس د �ر یغ ہن‬ ‫کای�۔ مہوت دکیےتھ ںیہ ویح�ا�نیھب ا پےنبیعوکاپھچ تےںیہ �۔ یّلب‬ ‫�ا پےن اپخانہوکاپھچ تی ےہ �۔ رھپو �ہ �ولگ وج ا پےنیسک اھبئیاک بیع‬ ‫ہنںی اپھچ تے و �ہ ویلب �ں ےس دبتر وہئے ای ںیہن �۔‬

‫اگریسک ںیم بیع وہوت ا�سوک‬

‫�…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک ایب�ن رفمو�د �ہ دچلپس و �اقاع�ت حواکیا�تیک ر�وشین ںیم‬

‫عدی ا فلرط�۔قحیقی دیع ا�و�ریچس وخشی‬ ‫زہشا �د�)‬ ‫�( �م ا لف �‬

‫�( قطس ا�و�ل�)‬

‫�ا �ن ےک ےئل وجدخ �ا ےکدبعہو�ں رہر�و�زدیعاک ر�و�ز وہتا ےہ ا�و �ر دناییکوک ئی تبیصم ا �ن رپ ا ثرںیہن ڈ�ا �ل‬ ‫کسیتویکنہک ا�نوک د �لاک امطانی �ن احصل وہتا ےہ �۔یلنک و �ہصخش سجاک د�ل دکوھ�ں ا �و�رآفوت�ں ںیم‬ ‫گ‬ ‫ھِ�ر�ا وہ�ا وہ ا �و�رسجاک د�لآ فوت �ںاک اکش�ر وہ�‪ ،‬و�ہ وخ �ا�ہ ا چےھڑپک�ے نہپ ےل�‪ ،‬ا چاھاھکنالے�‪ ،‬ا �س ےک‬ ‫لمصل‬ ‫لےئوک ئی دیعںیہن ےہ �(�ا ح ا لومعو � ؓد�)‬ ‫خوشی ےکومقع رپابع �د �ترکنے ےس ا ناس�ن‬ ‫قناص�ن ےسوفحم�ظ ر ہاتہے‬

‫حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع دصقہ وخری�ا�ت تہبایکرک تی‬ ‫ھتںی�۔عدب�ا لہل ابن ز بریا �ن ےکتھبےجی ےنںیہکہہک د یاہک ا �ن‬ ‫کو ر�وکان اچ ہےئویکنہک ا �س رط�ح ا �ن ےک و�ا �رثو�ںوکایک ےلم‬ ‫گا�۔ ا �نوک ہیربخچنہپیئگ�۔�انوہ�ں ےناہک�۔مںیاگر اسے ولم�ںوت‬ ‫مںی ذن�ر د�و �ںیگ �۔ ایک د �ن رقیش ےک ایک د�وآ � مدوی�ں ےن‬ ‫عدب�ا لہل نب زبریوک استھایل ا�و�ر د�ر�و �ا�ز �ے رپ اجکر دسکت د�ی‬ ‫�ا �و�راہک �۔ مہ ا ند�رآنا اچ ہےتںیہ�۔�(�ا�ب مہ ےک ظفل ںیم دبع�ا لہل‬ ‫ولعمم اھت ہک‬ ‫بن زبرییھب اشمل ےھت ا �و�ر ا�نوک سپ رپ�د �ہایک �‬ ‫�و �ہ یھب استھ ںیہ� �)آ ؓ�پ ےن اجا �ز �ت د �ے �دی �۔ بج اند �ر‬ ‫گےئوتدبع �ا لہلرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ےس ٹپل ےئگ �۔تب‬ ‫حرض�ت اعئہش رضی الہلاہنع ےناہک ہک ںیم ےن وجذن�ر امنی وہئی‬ ‫تیھ�۔ �ا �ب اسے وپ�ر�ارک�و �ں �۔ وہی اب�ت سج ےس دبع�ا لہل نب‬ ‫�زبریےن ر�وکان اچہا اسےایک�۔تووگیا انوہ �ں ےن اپےنےجیتھب ےک‬ ‫لمےنیک وخشی ںیم ایک ابع�د �تیک�۔ ا�و �ر دصقہ وخری�ا �تایک �۔‬ ‫یہ ابتںی انوہ �ں ےنیبنرکیم ﷺ ےس یہںیھکیس�۔�آ ؐ�پ ےن‬ ‫فرمایاکہ رماض�ن آ یا ر� �وز �ے رکوھ�‪،‬عاب�د �ترک�و�۔جبزگ�ر �ا‬ ‫تووخشیرک�وہکدخ ا اعت ٰیل ےنںیمہوتفقی د�یہک ر� �وز�ے ر کےھ‬ ‫�ا�و �ر ا �س وخشی ںیم ابع �د �ترک�و�۔ یہی ایکںیہن ہکلبرہایکوخشی‬ ‫مںی ابع �د �ت کریھ�۔‬ ‫رفا یا‬ ‫کوینہک اناس�ن وخشی ںیم اندھا وہاجتا ےہ ا �س ےئل م‬ ‫خوشی ںیم ابع�د �تیھبرکلایرک�وتاکہمت ا پین ویطلغ �ں ےک رض�ر‬ ‫سے چب اج�ؤ ا �و �رںیہمت ا �س ےس افئد �ہ ےچنہپ �۔ �( ابطخ�تومحم�د دلج �‪۱‬‬ ‫فصہح �‪�۱�۵‬۔طخہبدیع ا فلرطرفمو�د �ہ �‪ ۲� ۴‬؍ اگتس �‪�۱�۹� ۱� ۴‬ء اقمب �م دیم �ا�ن زن �ددجسم‬ ‫نو �ر �۔ اق�دیا �ن �۔طموبعہ ا فللض �‪۳�۰‬؍ اگتس �‪۱�� ۹� ۱� ۴‬ء�)‬

‫�ا صل وخشی وہی ےہ وجیقیقح وخشی وہ‬

‫حرض�ت ہفیلخ ا�و�ل ؓکے اپ �س بج مہ ڑپھارکتے ےھت‬ ‫�ایک د �ن ایکوع�ر�تآ ئی ا�و�ر ا �س رط�ح ےتسنہ ےتسنہہکوگیا اسے‬ ‫کوئی ڑب�ی وخشی احصل وہ ئی ےہےنہکیگل وملو�ی اص حب ریم�ا اٹیب‬ ‫طاعو�ن ےسرمایگ ےہ ہیہہکرکرھپیتسنہ وہئی یلچیئگ�۔ د�وسر�ے‬ ‫�د �ن رھپآئی�۔�ا�و�ر ےتسنہ ےتسنہ ا�و�ر ا سی رط�ح ےب اتخای�ر وہرکہک‬ ‫�ا �س ےک ہنم ےس ام�ر�ےیسنہ ےک ظفلیھبلکشمب اتلکن اھت� ح۔رض�ت‬ ‫مولو�ی اصحبوکےنہکیگلوضح�ر ! ریم�ا د � سور�ا ڑلکا یھب رمایگ‬ ‫ہے�۔یترس�ے د�ن رھپآ ئی ا�و�ر ا سی رط�ح ےتسنہ وہئےاہک وملو�ی‬ ‫صاحب ریم�ا اخ�وندیھب رمایگ ےہ �۔ ا�س ےک اہ�ں اچ�رومتںی‬

‫ہوئںی ا�و�ر ا�س ےن رہیاکاک اح�ل وملو�ی اص حبوک سنہ سنہ‬ ‫کرانسیا�۔ �و�ہ ا�س دق�رز یا�د �ہیتسنہہک ا �سیکآکنوھ �ں ںیمآ نوس‬ ‫�آ اجتے�۔نکیلایک و�ہیسک وخشییک جوہ ےسیتسنہیھت�۔ہنںی ہکلب‬ ‫�اسے رم�ا�قیک امیب�ر�ییھت�۔�ا�ساک د�لنیگمغ اھت ا �و�ر وج و �اقاع�ت‬ ‫�اسے شیپ آئے ےھت و�ہ رلانے و�الے ےھت ا�س ےئل اسے‬ ‫�ر�ونا اچ ہےئ اھترگم اسے ر�و نےیک اجبئے یسنہآ تییھت �۔ایک ا�س‬ ‫کی اظہر�ی وخشی د �رقحتقی وخشییھت�۔ہنںی ہکلب و �ہ وخشی اسے‬ ‫پاگل اظہررک رہییھت �۔ �( ابطخ�تومحم�د دلج �‪۱‬فصہح �‪�۴� ۳� -�۴�۲‬۔طخہبدیع‬ ‫�ا فلرطرفمو�د �ہ �‪۲� ۲‬؍ وجلا ئی �‪۱� ۹� ۱�۷‬؍ اطمبقمکی وش�ا�ل �‪�۱� ۳� ۳� ۵‬ھ اقمب�مدجسم‬ ‫� قاٰیص � ق۔ا�د یا �ن�۔طموبعہ ا فللض �‪۴‬؍ اگتس �‪�۱�۹�۱�۷‬ء )‬

‫قحیقی وخشی اچ ہےت وہوت اضئع دش�ہ ام�ل و انم �لیک‬ ‫تال�شرک �و‬

‫حیسمنےایکو�اقہعاثم�لےکوط�ررپایب�ن‬ ‫�اجنلیںیمرضح�ت ؑ‬ ‫رفاتےںیہہک یاکصخشےکیئکےٹیبےھت�۔ا�سےن‬ ‫کایہے�۔و�ہ م‬ ‫بتہ اسما�ل ا�ن ںیممیسقتایک ا�و �ررہایکوک اپین زندگی ںیم یہ ایک‬ ‫عموق�ل رقم د�ی ات رمنے ےک دعباسف�د ہن وہ ا�و�رڑگھج �ا ہن وہ�۔ �ا�س‬ ‫کے ےٹیب ام�ل ےلرکفلتخم اہج�توک ےئگ ا �و�ر انوہ�ں ےنفلتخم‬ ‫�ذ�ر �ائع ےس ا پےن امو�ا�لوک ھڑبا یا ا�و�ر افئد �ہ اٹاھیا�۔مرگ ایک‬ ‫لڑکے ےن ا پان ر�و پہی اپین تلفغ ا�و�ریتسُس ا�و�رطلغاک�ر�ی عوای شی‬ ‫کے ابعث امت�ماک امت�م اضئع وبربا�درک د یا ا�و�رھچکیھب ا�س ےک‬ ‫پا�س اب قی ہن رہا�۔ ونبت اہی ں کتیچنہپہک و �ہ وھبکا ا�و�ر اگنن وہایگ‬ ‫�ا�و�روبجم�رًا اسے ایک ؤس �ر اپ لےن و�الےیک الم�زمت اتخای�ررک نی‬ ‫پڑ�ی�۔�آخر ایک د �ن ا�س ےک د�ل ںیم ایخ�لآ یاہکریم�ے اب�پ‬ ‫کےیئک ونکر اچکر ںیہ و�ہ ا�نوکاھکناالھکتا ےہ ا�و�رڑپک�ے انہپتا‬ ‫ہےاگر ںیمیھب و�اپس اج�ؤ�ںوتایک و �ہ ےھجماھکنے ا�و �ر ےننہپوک ہن‬ ‫�د �ےاگ �۔ ا �س ایخ�ل ےس و�ہ و �اپسآ یا ا �و�ررش�م ےک ام�ر�ے اپےن‬ ‫با�پ ےکاسمےنوت ہنایگ ہکلب ا�س ےکونکر�و�ں ںیم ھٹیبایگ �۔یسک‬ ‫نے ا�س ےک اب �پوک اطال�عرک �دی�۔‬ ‫حرض�تحیسمؑفرماتےںیہ �‪:‬بات�ؤ ا�س ےک اب�پ ےن ہیربخ اپکر‬ ‫کای ایک وہاگ�؟فرماتے ںیہ�‪� :‬ا�س ےن وف �ر�ًا ایک ومٹا ات�ز�ہرکب�ا‬ ‫نماگ یا ا�و�ررقبانیایک ا�و�ر ا�س ےک و �اپسآنےیک تہب ڑب�ی وخشی‬ ‫مانئی� ن۔وکر�و �ں ںیم ےس اٹاھکرزع�تیک ہگج الھٹبیا �۔بت ا�س‬ ‫کے د� سور�ے وٹیب�ں ےن اب�پ ےساہک ہکمہیھبآ�پ ےکڑلکے‬ ‫تےھ ا�و�ر مہ ےنآ�پ ےک ام�لیک افحظتیک ا �و�روخ�ب ا�سوک‬ ‫بڑھا یارگمآ�پ ےن امہ �ر�ےآ نے رپ ا�س دق�روخشیاک اظاہ�رںیہن‬ ‫وما‬ ‫کای سج دق�رہک ا�س ڑلکے ےکآنے رپ ا�و�ر ا�س ےک ےئل ٹ‬

‫رکبییھب ذبح ہنیک�۔‬ ‫برک�ا ذبح ایکرگم امہ�ر�ے ےئل یاک ُدبیل �‬ ‫�ا�س رپ ا�ن ےک اب�پ ےناہک ہکاہمت� �رییطلغ ےہمتوھکئے ہن ےئگ‬ ‫تےھہک ںیم ےنمتوک اپیارگم ہیریم�ا اٹیبوھکیاایگ اھت ا�و�ر ا �ب ںیم‬ ‫نے اسے اپیا ےہ�۔ سپ ا�س ےکآنے رپ اسی دق �روخشی اچ ہےئ‬ ‫تیھ�۔ ہیوت یاک ایےس اب�پاک ذکر ےہسج ےکیئک ےٹیب ےھت�۔�اگر‬ ‫کیساک ایک یہ اٹیب وہ ا �و�ر و�ہوھکیا اجئے�۔ رھپدمتو �ں دعب و �اپس‬ ‫�آجائےوتا�سیکوخشیینتکڑب�یوخشیوہگیا�و�رو �ہا �سےکو �اپس‬ ‫�آ اجنے رپایک وخشیرک�ےاگ اند �ا�ز�ہرک ںیل�۔ �‪.� .�.‬حرض�تحیسم ؑنے‬ ‫تو تہب ےس وٹیب�ںیک اثم�ل �دی یاکمگ وہایگرگم ابقی ومجو�د ےھت‬ ‫کوینہکرضح�تحیسم ؑ امت�م ندای ےک ےئلوعبم�ث ہن وہئے ےھتہکلب‬ ‫ڑیھبو�ںےکےئل‬ ‫�آ �پیکتثعبرص�فینباسر�ائلییکوھکئیوہئی �‬ ‫تیھ ا�نیک اثم�ل اتبتی ےہہکاگر ا �نیک اپینوق�مقح و�ر�اسیت ےس‬ ‫�د�و�ر وہرک ر�ا�ہ ر�است ےسمگہتشگیھتوتضعب ا�و �روقمںی ندای ںیم‬ ‫�ا �س وقت ا ییسیھب ومجو�دںیھت نج ںیم یکین ا�و�روقت�ٰی ا �و�ر دخ�ا‬ ‫پرسیت ومجو �دیھت�۔ ا�نیک اثم�ل اتبتی ےہہک ا �س اب�پ ےکاکرثےٹیب‬ ‫وہاہ�ر ےھترص�ف ایک اٹیب انلائق ا�و�رایع�ش اھت وج ا�ن‬ ‫لائق ا �و�ر ن‬ ‫کی اپینوق�میک رط�ف اشا�ر�ہ ےہ�۔رضح�تحیسمؑ ےک ز مانہ ںیم دنای‬ ‫مںیکینا�و�ردخ�ارپست �ولگرثک�تےسومجو�دےھتا�سےئلا�ن‬ ‫َ​َ​َ َْ َ ُ ْ ْ ْ‬ ‫کی اثم�ل ںیم ظھر الفس‬ ‫اد فِ ْی الب َ ّرِ َوال َبح ِر کا ہشقنںیہن اپ یا اجتا‬ ‫ْ‬ ‫لبہک َظ َھرَ ال ْ َف َس ُ‬ ‫اد فِ ْی بَ ِن ْۤی ِاس َرا ِءیْ َل کا رنگرظنٓاتاہے�۔‬ ‫مرگ خربال�ف ا�ن ےک امہ�ر�ے رسو�لرکیم ﷺ وچنہک‬ ‫تام�م دنای ےک و�اسےطوعبم �ث وہ ئے ےھت ا�و�رٓا�پ ﷺ یکمیلعت‬ ‫کیس اخ�ص کلم ای وق�م ےک ےئل ہنیھت ہکلب امت�م ندای ےک و �اسےط‬ ‫بالصیصخت زمانہ و اکم�نیھت ا �و�رٓا�پ ﷺ یک تثعب ےک قوت‬ ‫َ​َ​َ َْ َ ُ ْ ْ ْ‬ ‫ظھر الفس‬ ‫اد فِ ْی الب َ ّرِ َوال َبح ِر کا وپ�ر�ا وپ�ر�ا ہشقنومجو�د اھت �۔ ذٰہل�ا‬ ‫�ٓا�پ ﷺ ےن وجاثم�ل �دی و�ہیھب ا�سومضم�نیک اشہد انطق‬ ‫رفاتے ںیہہک ایکصخش ا�وٹنین رپوس�ا�ر ایک‬ ‫ہے�۔�ٓا�پ ﷺ م‬ ‫بتہ ڑب�ے وسعی لگنج ںیم اج�ر ہا وہ ا�و�ر و�ہ اجناتہوہک ا �س وس�ا �ر�ی‬ ‫کے ریغبا�س لگنج ےسزگ�رنےیک ا �و�روکئیلیبسںیہن ا�و�ر ہنوک ئی‬ ‫�ا �و�ر اچ �ر �ہ ےہ �۔ اتافقًا و�ہ وس�ا�ر�ی ا�س ےسمگ وہ اجئے ا �و�ر و �ہ‬ ‫�ا�سیک الت�ش ںیم ا �دھرا�دھرےباتبانہ رھپتا رہےنکیل اسے و �ہ‬ ‫سو�ا� �ری ہن ےلمآخر د�وپرہکتیک الت�ش ےک دعبکھترک ایک‬ ‫�د�رخت ےک ےچین ٹیل اجئے ا �و�ر اپین وس�ا�ر�ی ےس ان �امدی وہرک‬ ‫سواجئےرگم اچانک ا�سیکآنھکےنلھک رپ اپےن اپ�س یہ اپین انقہ‬ ‫کوڑھک�ا کیدےھ وت ا�س ےک ےنلم رپ اسےسک دق�روخشی وہگی�۔‬ ‫خد�اتاعلٰیوکیھب اپےن دنب�ے ےک و�اپسآنے رپ ا�و�ر اپےنوم لا‬ ‫رطف رجو عرکنے رپ اییس یہ وخشی وہتی ےہ�۔‬ ‫کی �‬ ‫�ا �ن د� نوو �ں اثملو�ں ںیم رف�ق ےہ�۔رضح�تحیسم ؑجب دنای‬ ‫مںی وعبم �ث وہرکآ ئے ا�س وقت ینب اسر�ائلی ےکوس�ا اب قیاکرث‬ ‫وقتٰی�‪،‬ینیک ا�و�ر دیدن�ا�ر�ی ومجو�دیھت‬ ‫� قاو �ا�م ںیم الصحتی ا �و�ر �‬ ‫�ا �و�ر ر�وحانی اپنی ا�نوکریس�ا �برکتا اھت�۔یجاس ہکرضح�تحیسم ؑکی‬ ‫وہاہ �ر‬ ‫ماث�ل ےس طبنتسم وہتاہےہک اب�پ ےک ےٹیب اقبل�‪،‬ل ئاق�‪ ،‬ن‬ ‫رفانرب�د �ا�روم جو�د ےھترص�ف ایکرمگ�ا�ہ اھت سجاک ذکررک ےک‬ ‫�ا �و�ر م‬ ‫حرض�تحیسمؑ نے ینب اسر�ائلیوک اتبیاہک ینب اسر�ائلییک اثم�ل ا�س‬ ‫نالائق ا�و�ر ان �د�ا �ن ےٹیبیکیس ےہ ا �و�رہکآ �پ ﷺ ا�س وق�میک‬ ‫�ا صال�حوکوعبم�ث وہئے ںیہ�۔‬ ‫برعسک ا �س ےک امہ�ر�ے رسو�لرکیمﷺکے�ز مانہ‬ ‫عبتث ںیم امت�م دنای ںیمرمگ�اہی ا�و�ر اہج لتیلیھپ وہ ئییھت ا �و�روک ئی‬ ‫مکل ا �و�روکئی وق�م البصیصختیکلم و وقمیرمگ�اہی ا �و�رانگ�ہ ےک اتاھ�ہ‬

‫گڑھےےسابہرہنیھت�۔ہنوکئیکلما �و�رہنوکئیوق�ما�سوقتدنای‬ ‫کیآبا�د�ی ںیم ا ییس ومجو �دیھت وج ر �وحانی اپ نی ےسریس�ا�ب وہ تی‬ ‫ہو ا �و �ر اناس نو�ں ںیم ےسوک ئی امجعتیھب دخ �اتاعلٰییک رط�ف‬ ‫موتجہ ہنیھت گ�۔و یا بس ےک بس دنب �ے دخ�ا اعتلٰی ےک ر �ا سےت‬ ‫سےوھکئے ےئگ ےھت �۔ ا�س وقتآ �پ ﷺبموع�ث وہ ئے‬ ‫�ا �و�روھکئے وہئے دنب �و �ںوکرھپدخ�ا اعتلٰی ےک اپ �س الئے �۔پس‬ ‫حرض�تحیسم ؑ ےن ایک ا یےسشصخیک اثم�ل د�ی سجیکاکرثا �و لا �د‬ ‫نکییھت ا �و�ر ایکرخ�ا�بیھت ات اپےن احاطہ ٔ بتغیل یک رط�ف اشا �ر �ہ‬ ‫کر�ے ا �و�ر رسو�لرکیم ﷺ ےن ایک ا یےسصخشیک اثم�ل د�ی‬ ‫�‬ ‫رطف‬ ‫جساک بسھچکوھکیاایگ اھت�۔اتکہ ا�نیک احاط�ۂ غیلبتیک �‬ ‫�اشا �ر�ہ وہ�۔�ا �و�ر ہی د � نوو �ں اثملںی ا �ن د � نوو�ں ویبن �ں ےک دم�ا �ر �ج‬ ‫کی رط�ف اشا �ر�ہرکتی ںیہ �۔‬ ‫وتمہرکتیےہہکاگریقیقح‬ ‫رطف ج‬ ‫پسدیعمہوکا �ساب�تیک �‬ ‫خوشی اچ ہےت وہ وت اضئع دش �ہ ام�ل و انم�لیک الت �شرک �و �۔�ا �س‬ ‫کے اح صلرک نےیکوکششرک �و �۔ �( ابطخ�تومحم�د دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪۵�۱‬‬ ‫تا �‪�۵� ۳‬۔طخہبدیع ا فلرطفرمو�د�ہ �‪۱�۱‬؍ وجلائی �‪�۱�۹�۱�۸‬ء اقمب�م ڈلوہ� �ذی�۔طموبعہ‬ ‫�ا فللض �‪۲� ۳‬؍ وجلائی �‪۱�� ۹� ۱� ۸‬ء �)‬

‫عدی اسییک ےہسجاک د�ل وخ�ش وہ‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک اثم�ل امہ �ر �ے‬ ‫سامےنوم جو�د ےہ بجآ ؑ�پ ےن ا پین اطقوت�ںوکدخ �ایک ر �ا �ہ ںیم‬ ‫خر�چایک وت ا لہلاعتلٰی ےنآ �پ رپ ایاس دیعاک د �ن ڑچھا یاہک وج‬ ‫رغو�ب ہن وہ�ا�۔آ�پ ےک مشدون �ں ےنآ �پوک زہ�ا�ر اہ مسقیک‬ ‫پرھ �‬ ‫اچنہپںینکیلآ� ؑپوک ا�س تنج ےس سج ںیم ا لہلاعتلٰی‬ ‫لکتںیفی ئ‬ ‫نےآ�پوک د� خالایک اھت ہن اکن�ل ےکسآ �پ رپ ا یےس ایےس دش �ائد‬ ‫�آئےہکنج ےسرمکوٹ �ٹ اجئے نکیل ندای ےکیسک ڑب �ے ےس‬ ‫بڑ�ے اح �دثے ےنآ �پ رپوک ئی اثر ہنایک �۔وگ�ر �د �ا سوپ�ر ںیم نج‬ ‫� ندو�ں دقممہاھت ںیموتوھچٹا اھت نکیل ضعب د �وسوت�ں ےن انس یا ےہ‬ ‫کہ ایک اص حب اھبگے وہ ئےآئے ا �و�راہک ہکوضح�ر �! جج وت ا �س‬ ‫با�ت رپٓاما �د�ہ ےہہک اچہے ایک یہ د�نیک زس�ا د �ےمرگ د �ے‬ ‫ضر�و�راتکہ اپلییھب ہن وہ ےکس ا�س رپاہک ایگ ہکیسک رط�ححلص‬ ‫کر ینیل اچہےی ا�س قوترضح�ت اص حب ےٹیل وہئے ےھتآ�پ‬ ‫�اٹھ ےھٹیب ا�و�راہک ہک و�ہ دخ �ا ےک ریش رپایک اہتھ ڈ�ا لےاگ دخ�ا‬ ‫کےشری رپ اہتھ ڈ�الانآسا�نںیہن دخ�ا ےکیبن دخ�ا ےکریشوہتے‬ ‫ہںی ا �ن رپ اہتھ ڈ�ا لان اپین الہکتاک اس ما �نرکنا ےہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح نج ندو �ںالک�ر�کاک دقممہاھت �۔ریم�ی رمعُا �س‬ ‫�وقت د�س اس �ل ےک رق یبیھت �۔رضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م‬ ‫نے بج ا�و�ر�و�ںوک دعا�ؤ�ں ےک ےئلاہک وت ےھجمیھباہک ہک د عا‬ ‫�ا �و�ر ا تساخ�ر�ہرک �و�۔مںی ےن ا �س وقت ر�ؤیا ںیم دکیاھ ہک امہ �ر �ے‬ ‫گرھےک ا�ر گ�در �د رہپ�ے ےگل وہئے ںیہ �۔مںی اند�رایگ اہج �ں‬ ‫سڑیھای�ں ںیہ وہا�ں یاک ہہت اخنہ اھت ںیم ےن کیداھ ہکرضح�ت‬ ‫صاحبوک وہا�ںڑھک�ارک ےکآگے ُا پےل نچ دیےئ ےئگ ںیہ ا �و�ر‬ ‫�ا �ن رپیٹماکلیت ڈ�ا�لرکوکششیک اج رہی ےہہک �آگ اگل د یںرگم‬ ‫جب د یا السئی ےسآ�گ اگلتےںیہوتآ�گںیہنیتگل �۔ �و�ہ اب�ر اب �ر‬ ‫�آ�گ اگلنےیکوکششرکتےںیہرگماکمای�بںیہن وہ تے �۔مںی‬ ‫�ا �س ےس تہبربھگ�ا یا نکیل بج ںیم ےن ا�س د �ر �و�ا �ز �ہیک وچکٹھ‬ ‫کی رط�ف دکیاھ وت و ہا �ںاھکل اھت ہک‘ �‘جودخ�ا ےک دنب �ے وہ تے‬ ‫ہںی ا�نوکوک ئیآ�گںیہن الج یتکس � �۔’ �’غر�ض اصمئب رپاصم ئب‬ ‫رطحمسج رپ ُانڈ یال وہ�ا‬ ‫�آئےرگم و�ہ ا�س رط�حذگ�ر ےئگ سج �‬


‫رعمجا�ت �‪۲�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫گڑھ�ےاک اپ نیذگ�ر اجتا ےہ�۔‬ ‫پس ا�ن ےک ےئل وجدخ�ا ےکدبعہو�ں رہر�و�زدیعاک ر�و�ز‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�ر نداییکوکئی تبیصم ا�ن رپ اثرںیہن ڈ �ا�لیتکسویکنہک‬ ‫�ا �نوک د�لاک ا مطانی�ن احصل وہتا ےہ �۔یلنک و�ہصخش سجاک د�ل‬ ‫گ‬ ‫�دکوھ�ں ا�و�رآفوت�ں ںیم ھِ�ر�ا وہ�ا وہ ا�و�رسجاک د�لآفوت�ںاک اکش �ر‬ ‫ہو�‪ ،‬و �ہوخ�ا �ہ اچےھڑپک�ے نہپ ےل�‪ ،‬ا چاھاھکنالے�‪ ،‬ا�س ےک ےئل‬ ‫کوئی دیعںیہن ےہ�۔�ا�ن ےک اقمبہل ںیم دخ �ا ےک دنب�ے ایک‬ ‫�ایےس اب�غ ںیم وہ تے ںیہ اہج �ںوکئیآ فت ا ثرںیہنرکیتکس�۔�و�ہ‬ ‫ہردکھ ےسوفحم�ظ وہتے ںیہ ا�و�ر ایےس اصمئب وج دناییکرمکوت�ڑ‬ ‫�دیےن و�الے وہتے ںیہ ا �ن رپوکئی اثرںیہنرک تے�۔‬ ‫ماب�ر�ک احدمسج د �ن وف�ت وہ�ا �۔مںی اپ�س یہ اھت ںیم ےن‬ ‫�دکیاھ ہکرضح�توملو�ی اص حبضبن دیھک رہے ےھتکہ ہیےتہک‬ ‫ش‬ ‫ہوئےہکرضح�ت مُ�ک ال�ؤ�۔حرض�ت کشم ال�ؤ ڑلڑھک�ارک زمنی‬ ‫پر ھٹیب ےئگ�۔حرض�ت اصحب ےن رٹنکوھکلا�۔�آخرآ �پھجمس‬ ‫گےئہکوف�ت وہایگ ےہ�۔آ�پ ےناکغذ ا�و�رملق د�و�ا�ت ےلرک‬ ‫خوط�طےنھکل رش�و�عرک دئے نج ںیم گولو�ںوکیلست د یےت وہ ئے‬ ‫کلاھ�۔ماب�ر�ک ا حدمیک وفا �ت دخ�ا اک ایک اشن�ن ےہویکنہک ا�س‬ ‫کے دیپ�ا وہنے ےس ےلہپ یہ دخ�ا ےناہک اھت ہک ہیوھچٹی رمعںیم‬ ‫فو�ت وہ اجئے اگ�۔‬ ‫رفا یاہکُا�س وقت‬ ‫حرض�توملو�ی اص حب ےن دعب ںیم م‬ ‫مری�ی احلت ا�س ےئل اییس وہیئگیھتہک ںیم ےن ایخ�لایک ہک‬ ‫حرض�ت اصحبوک وج ا�س ےس تاین تبحم ےہ ا�و�ر ا�ب ہیوف�ت‬ ‫ہوگای ےہوت ا�س ےسآ�پیک تعیبط رپ تہب اثر ڑپ�ےاگ�۔ ا�س‬ ‫خای�ل ےس ریم�ی احلتشغ ےک رقیبچنہپیئگیھت ا�و� گر ار ںیم‬ ‫رضو�رشغاھک ےکرگاجتا�۔ �ایاس یہ َا �و�ر گولو �ںاک ا�س‬ ‫کڑھ�ا ر ہات وت �‬ ‫� قوت ایخ�ل اھت ہکدخ�ا اجنے ا�س و�ا قہعاک رضح�ت اصحب رپایک‬ ‫وہاےہرگمآ�پےکرہچ�ےرپوکئیرنجوغمہناھتہنوکئیآنوس‬ ‫�اثر ت‬ ‫�آ �پیکآکنوھ �ں ںیم اھت�۔‬ ‫یہدیعےہوج مومنوکاحصلوہنیاچہےیو�رنہہیدیعںیہنہک‬ ‫کڑپ�ےدیفسنہپ ےئل اج�ویں بج د�ل رنج ںیم وہوتدیعےسیک‬ ‫؟عدی اسییک ےہ سجاک د�ل وخ�ش وہ ا�و�ر د�ل اسیاک‬ ‫ہویتکس ےہ عدی‬ ‫خو�شوہاتکسہےسجوکا�ساکدخ�الماجئےایا�سےکوصح�لےک‬ ‫�ذ�ر�ا ئع لم ےئگ وہ�ں�۔�۔�ا�و �ر وجدخ�ا ےک اناع �ماک و�ا�ر�ث وہتاہے‬ ‫ریحا�ن وہاجتی ےہویکنہکدخ�ا ےکدبع ےک ےئل‬ ‫�دنای ا�سوک دیھکرک �‬ ‫مط ن‬ ‫کوئی ر نج ںیہن و�ہسفن مٔ�ہ وہتاہے ا�و�ر اییس ہگج وہتاہے‬ ‫جاہ�ں دخ �ا ا �س ےس ر�ا ضی ا�و�ر و �ہ دخ �ا ےس ر�ا ضی �۔ ہیدیع ا�س ےک‬ ‫رفےت ا�س‬ ‫لےئ دخ �ایک ضرا ےک ےئل اشن�ن وہاجتی ےہ دخ�ا ےک ش‬ ‫کےاحم فظ ا �و�ر رہپ�ہ د�ا �ر وہاجتےںیہ�۔خد�ا اعتلٰی امہ�ر�ی امجعت‬ ‫کو ا ییس یہ دیعبیصنرک �ے �۔ �(طخاب�تومحم�د دلج �‪۱‬فصہح �‪�۷� ۰� -�۶�۹‬۔‬ ‫طخہبدیع افلرطفرمو�د �ہ �‪۳�۰‬؍ وج�ن �‪�۱�۹� ۱� ۹‬ء اقمب�مدجسم اقٰیص اق�دیا �ن �۔وبطم عہ‬

‫�ا فللض �‪۱�۵‬؍ وجلا ئی �‪۱�� ۹� ۱� ۹‬ء )‬

‫عدییک وخشی ُا �س ےک ےئل ےہ‬

‫جس ےن دخ�ا ےکمکحوک وپ �ر �اایک‬

‫عدی د �لیک وخشیاک ان �م ےہ ا �و �رسجاک د �ل وخ�شںیہن‬ ‫رکا وہ �ں‬ ‫�ا �س ےک ےئلوک ئی دیعںیہن ا �ب ںیمآ �پ ےسوس�ا �ل ت‬ ‫رہاکاتہکہے‬ ‫کہآ �پ �ولگ وجآ �ج وخ�ش ںیہ ا �و �رمت ںیم ےس ی‬ ‫رفق ےہ‬ ‫کہآ �ج دیع ےہایکلک ےک ا �و �رآ �ج ےک د �ن ںیموک ئی �‬ ‫�؟ اسیجلک اھت و یاس یہآ �ج ےہ وہی اح لت ےہ رھپایک ا �س ےئل‬

‫خوشی ےہہکوضعب �ں ےندمع �ہڑپک�ے ےنہپںیہ �‪ ،‬ایایک ا �س اب �تیک‬

‫خوشیےہہکوضعب �ںےندمع �ہاھکنےایت �رےیکںیہ � گ۔ �اریہیےہوت‬ ‫کایلک ےئنڑپک�ےںیہن ےنہپ اجکسےت �‪ ،‬یا ا چےھاھکنےںیہن اکپ ئے‬

‫�ا �و �راھکئے اجکسےت ےھت �۔ رھپآ �جویک �ں وخ�ش وہ �۔ایک ا �س ےئل‬

‫کہ ول�گ عمج وہ ئے ںیہ �؟رگمایککل عمج ںیہن وہ کسےت ےھت �۔‬ ‫پرھ اجنےت وہہکٓا�ج اہمت � �ری وخشیاک ایک ببس ےہ اہمت �ر �ے‬

‫�آ �ج وخشیوسحم�سرک نےیک وجہ ہی ےہہکمت رپ دخ �ایک رط�ف‬

‫سے رف�ض اعئدایک ایگ اھت و �ہ مت ےن وپ �ر �ارکایل ےہ ا �س ےئلمت‬

‫خو�ش وہ ا �و �ر ہی ا ییس اب �ت ےہہک ا �س رپمت سج دق �روخشی انم�ؤ‬ ‫جا ئز ےہ �۔ سپ دیعوخشی ےہمرگ ا �س ےک ےئلسج ےن دخ �ا ےک‬

‫حمکوک وپ �ر �اایک �۔ںیہمت رماض �ن ںیم ر � �وز �ے رھکےناک مکح اھت �۔‬

‫متںیہ یاک اخ �ص قوت ےس اخ �ص وقتکتاھکنے ےسعنم‬

‫کای ایگ اھت �۔متںیہمکح اھت ہک ویب�ی ےس اقلعت �توھچ�ڑ �و وس�ا ئے‬

‫�ا �س وقت ےکسج ںیممتوک ا جا �ز �تیھت �۔ ا لہلاعت لٰی اچ ہاتہےہک‬ ‫تم ا �س ےس د عائںیرک �و ا �و �ر ا �سیک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ابع �دتںی‬ ‫کر�و وس�ا ئے وبجم �ر�ی ےک �‪�،‬اگریسکصخش ےن ا �ن ا حاک �موکںیہن‬ ‫پو�ر �اایکاھکنا انیپ ایک اخ �ص وقت کتںیہن وھچ�ڑ �ا �‪ ،‬دخ �ا اعت لٰی‬

‫سے د عائںیںیہنںیک�‪ ،‬ابع � تدو �ں ںیم وقتںیہن اگل یا وت و �ہےسیک‬

‫خو�ش وہاتکس ےہ �۔ ا �سیک وخشییک وجہایک وہیتکس ےہ �۔ �ا �و �ر‬

‫�و �ہصخش ونجم �ن وہتاہے وج الب وجہوخ�ش وہتاہے�۔یاہ�ں ایک‬

‫عو �ر �ت امہ �ر �ے زم�ا �روع�ں ںیم ےس یہیھت �۔ ںیم نج ندو �ں‬ ‫حرض�ت ہفیلخ ا �و �ل ےس ڑپھات اھت و �ہآ �پ ےک اپ �سآ ئی �۔آ �پ‬

‫رفا یاہکآ�ؤ ایم �ںآ �جںیہمت یاک اب �ت اتبئںی �۔�آ �پ‬ ‫نے ےھجم م‬

‫نے ا �س وع�ر �ت ےس د �ر یا فتایک ہکریت�ے اھب ئیاک ایک اح �ل‬ ‫ہے�۔ و �ہ وع�ر �ت یسنہ ا �و �ر ا تان یسنہہک ا �سیک آکنوھ �ں ںیم‬

‫�آ نوسآگےئ�۔ �ا �و �ر رھپےتسنہ ےتسنہ یہ ا �س ےناہک ہک و �ہوترمایگ‬

‫ریحا �ن وہ �اہک ہی ےنسنہیکایک اب �ت ےہ �۔ رھپآ �پ ےن‬ ‫ہے�۔مںی �‬

‫�ا �س ےک ایک ا �و �ر رشہت د �ا �ر ےکقلعتم وپ چاھ وت و �ہ ا سی رط�ح‬

‫رفا یا‬ ‫نہیس ا �و �راہک ہک و �ہیھب رمایگ �۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس ےن ےھجم م‬

‫�اسے رم�ض ےہ ا �و �ر اسے ےنسنہاک ونج �ن وہایگ ےہ �۔وت ےبومقع‬

‫خوشی ونج �نیک العمت ےہ �۔ �و �ہ ڑلکا سج ےن ا پان قبس ای�دںیہن‬

‫کای و �ہ ا تماح �ن ےکسرپرآ نے ےس وخ�شںیہن وہگا ہکلب وہی ڑلکا‬ ‫سوک�ل اجنے ا �و �ر ا تماح �ن ںیم اشمل وہ نے ےس وخ�ش وہگا سج‬

‫نےقبس ای�دایک ےہویکنہک و �ہ اجناتہےہک بج ںیمقبس انس�ؤ�ں‬

‫رعتفرک �ےاگ نکیلسج ےن‬ ‫گا وت ا سات �دوخ�ش وہگا ا �و �رریم�ی ی‬

‫سقب ای�دںیہنایک و �ہاگروخ�ش وہگا وت ونجم �ن وہگا�۔‬ ‫ریپو�ییک ا�س‬ ‫پس و�ہصخشسج ےن ا لہلاعت لٰی ےک احاک �میک �‬ ‫ریپو�یںیہن‬ ‫کے ےئلوتآ�ج وخشی ےہرگمسج ےن احاک�م اٰلیہیک �‬ ‫کی ا�س ےک ےئل امتم ےہ�۔کوینہک ہیاسح�باک د �ن ےہ �۔ ول�گ‬ ‫جعم ںیہ�‪ ،‬رہیاکصخشاک ابل�س ا�و �ر ا�سیک اح لت اتب رہی ےہہک‬ ‫�و�ہ اسح�ب دیےن ےک ےئل احضرےہ ا�و�رآ�ج وی�م اسح�ب ےہ ا �و�ر‬ ‫�ا�س احلت ےنرشحاک اظن�ر�ہ دیپ�ارک دیا ےہ�۔پس و�ہصخش سج‬ ‫نےھچکاک�مںیہنایک ا�و�ر احاک�موکںیہن امنا ا�س ےک ےئل ر�ونےاک‬ ‫�د �ن ےہ ہنہکوخ�ش وہنےاک �۔�ا�و�رسج ےن ا�ن احاک�موک وپ�ر�اایک‬ ‫ہے ںیمںیہمتاتہکہو�ںہک اسییک دیعآ�ج یقیقح دیع ےہ�۔ �ا�و�ر‬ ‫�ا �سیک وخشییچس وخشی ےہ �۔ �(طخاب�تومحم�ددلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۹�۴� -�۹�۲‬۔ہبطخ‬ ‫عدی�ا فلرطرفمو�د �ہ �‪۲� ۹‬؍ یئم �‪�۱� ۹� ۲� ۲‬ء اقمب�م اب�غ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م‬ ‫قا �د یا �ن�۔طموبعہ افللض �‪۸‬؍ وج�ن �‪۱�� ۹�۲� ۲‬ء�)‬

‫سیچ وخشییچس امدی ےس دیپ �ا وہ تی ےہ‬

‫یہ ایک اثبت دش�ہ اب�ت ےہہکیچس وخشییچس امدی ےس‬ ‫پدی�ا وہ تی ےہ �۔نیقیوک د�ل ےس اکن�ل د�و رہوقت د � �وز �خ ںیم‬ ‫�اناس�ن رہےاگ�۔ امدیوک اکن�ل د�ویھبک وخشی ہن احصل وہ ےکسیگ‬ ‫ت‬ ‫کوینہکوخشی امدی ا �و �رنیقی ےس احصل وہ تی ےہ�۔ ّٰ‬ ‫ح�ی ہک‬ ‫چوھٹےےچبیھباسیدیعےسوخشیاپتےںیہ �۔مںی ےنیسک ہگج‬ ‫پڑھا ےہ ایکوع�ر �ت ا �و �ر ا �ساک وھچٹا اس ہچب اھت �۔وع�ر �ت امیب �ر‬ ‫ہوئی ا �و �ر اکم �ن ےک ا ند �ررمیئگ �۔ بج د یرکت ا �ساک د �ر �و �ا �ز �ہ‬ ‫نہالھکوت اسمہ ئوی �ں ےن د �ر �و �ا �ز �ہوت�ڑرکوھک لا ا �و �ر دکیاھ ہک ام�ں‬ ‫مر�ی وہ ئی ےہ ا �و �ر ہچب ا �س ےسلیھک ر ہا ےہ �۔چونہک ہچبوک یہی‬ ‫قینی اھت ہک ا �سیک ام�ں نزد �ہ ےہ ا �س ےئل ا �س ےسلیھک ر ہا اھت‬ ‫وھجا اھت �۔ بجوھج ٹی امدی ا �و �رنیقییھب‬ ‫حالانہک ا �ساک ہینیقی ٹ‬ ‫�ا ناس �نےکےئلوخشیا �و �ررسم�تدیپ �ارکد یاتےہوتےسجاچسنیقیوہ‬ ‫کہ ندای ںیم ںیم اغ لب وہ �ںاگ دخ �ا اعت لٰی ےنریم�ے ےئل ربکا�ت‬ ‫�رکیھ ںیہ و �ہیھبک زمغ�د �ہںیہن وہاتکس �۔ �(طخاب�تومحم �ددلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۱� ۵� ۷‬۔‬ ‫طخہبدیع ا فلرطرفمو�د �ہ �‪۲� ۴‬؍ ام�ر �چ �‪�۱� ۹� ۲� ۸‬ء اقمب �م اب �غ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�ا سلال �م اق�د یا �ن �۔طموبعہ ا فللض �‪۳‬؍ اپریل �‪۱�� ۹� ۲� ۸‬ء �)‬

‫عدیرک نےیک وخشی ںیموھج�ٹ وب لےت رہے‬

‫�ایک د�وست ےن انس یا�۔�ایک رہشںیم اس�ت اس�ل کت‬ ‫�ایکاگ�ؤ�ں ےک ول�گآکرںیمسقاھکتے رہےہک مہ ےن اچند‬ ‫�دیھک ایل ےہ ا�و�ر ا�نیکومسق�ں رپ اتعاب�ررک ےک وہا�ں دیعرک یل اجتی‬ ‫�رہی�۔آخر بج ہیوس�ا�ل دیپ �ا وہ�اہکایک وجہ ےہ رہاس�ل ا سیاگ�ؤ�ں‬ ‫کےرہےنو�الو�ںوکاچندرظنآتاےہایکابقیبسول�گاندھےوہ‬ ‫جا تےںیہہک اہنںی کداھئیںیہن دیات وت ا�ن گولو�ں ےن اقر�ا�ررکایل‬ ‫کہمہدیعرک نےیکوخشیںیموھج �ٹوب لےترہےںیہ �۔�(طخاب�ت‬ ‫حموم�د دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۱�۶�۳‬۔ہبطخدیع ا فلرطرفمو�د �ہ �‪۱� ۳‬؍ ام�ر�چ �‪�۱� ۹� ۲� ۹‬ء اقمب�م اب �غ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اق�دیا�ن�۔طموبعہ افللض �‪۱�۹‬؍ ام�ر �چ �‪۱�� ۹� ۲�۹‬ء �)‬

‫عدی ےک د �ن مومن ےئنڑپک�ے اپےن ےئلںیہن‬ ‫لبہک دخ �ا ےک ےئل اتنہپہے‬

‫حرض�تحیسم انصر�ی ہیلع اسلال�م ےکقلعتم یئابلب ںیماھکل‬ ‫ہےہک ایک دفہعآ�پ ایکرھگںیماھکنااھکنے ےھٹیب ےھت ا�س‬ ‫�وقتھچک گولو�ں ےن وج ا�ن ےکاخملف ےھت ا�ن ےک اپ�سآکراہک‬ ‫کای ببس ےہہکمہ ا�و �ررفییسوت ر� �وز �ے رھکےت ںیہرگماہمت �ر�ے‬ ‫شاگر�د ر� �وز �ہںیہن ھکرےت�۔حرض�تحیسم ہیلع اسلال�م ےن ا �ن ےساہک‬ ‫کای رب�ا تی بجکت د�ولاہ ا�ن ےکاس تھ ےہ امتمرک ےتکسںیہ �۔مرگ‬ ‫�و�ہ د�نآئںی ےگہک د�ولاہ ا�ن ےس دج �اایک اجئےاگ ا �س وقت و �ہ‬ ‫�ر � �وز �ہ رھکںی ےگ �۔ �( میت اب �ب �‪ ۹‬آ یت �‪ ۱�۰‬ات �‪)�۱�۵‬‬ ‫�ا �ب دکیوھ �! ر � �وز �ے یسیج فیطل ابع �د �ت ےکقلعتم‬ ‫رفا یا اظبہر ہی انمو�ز �و �ں‬ ‫حرض�تحیسم ہیلع ا سلال �م ےن وجھچک م‬ ‫عمول�م وہتاہےرگمحیحص اب �ت یہی ےہہکضعب ا یا �م ر � �وز �ہوھچ�ڑ نے‬ ‫�و �ا لے وہ تے ںیہ ا �و �ر ہیدیعاک د �نیھب ا یاس یہ ےہ بج ر � �وز �ہ‬ ‫�رھکان ان جا ئز ےہویکنہک ہی د �ن وممن ےک ےئل وہی وخشی ا پےن‬ ‫�ا ند �ر رھکاتہے وجاخ �وند ےکرھگآ نے رپ ایکوع�ر �توک وہ تی‬ ‫ہے�۔�آ �ج ےک د �ن وممن ہیرف�ضرکتاہےہکریم�ا دخ �ا ریم�ےرھگ‬ ‫رقا �رںیہن د یات و �ہ ےب ا یام �ن‬ ‫�آ نے و �ا لا ےہوممن ا پےنلعفوکثبع �‬ ‫وہا �۔ �اسے دخ �ا رپ وپ �ر �ا وپ �ر �ا نیقی وہتاہے و �ہاتھجمس ےہ‬ ‫ہنںی ت‬ ‫مںی ےن وج افقےسیت د �ن ( یا وجذعم �و �راھت ا �س ےنمک وشیب )‬ ‫خد�ا اعت لٰی ےک ےئل ےئکںیہ ا �ن ےکہجیتن ںیم ریم�ا دخ �ا ےھجملمایگ‬

‫� ‬

‫ہےوگیا ا �نسیت ا یا �میک ابع �د �ت ےک دعب و �ہ دخ �ا اعت لٰی ےکقلعتم‬ ‫رکاہےہکو �ہاسےلمایگےہا �و �رسجرط�حو �ہوع�ر �تسج‬ ‫قینی ت‬ ‫کا اخ �وند ایکرعصہ ےک دعب ابہرےسآ ئے وس�گںیہنایکرک تی‬ ‫لبہک ا پےنڑپک�ے اص �فرک تی �‪،‬بان�ؤ اگنس �ررک تی ےہ �‪،‬گرھیک افص ئی‬ ‫کرتی ےہ �‪،‬دمع �ہدمع �ہاھکنے اکپ تی ےہ �‪ ،‬ا �و �ر ہیبسھچک ا �س امدی‬ ‫پررک تی ےہہک بج ریم�ا اخ �وندرھگآ ئے اگ وت ہی دیھکرکوخ�ش‬ ‫ریپا سہت �‪� ،‬ا �و �ر رہ زیچ رق یہن ےس رکیھ‬ ‫ہوگا ہک اکم �ن آ �ر �ا سہت �‬ ‫ہے�۔ �ا سی رط�ح آ �ج ےک د �ن وممنیھب ا �س ےئلہکاتھجمسہے‬ ‫�آ �ج ریم�ا دخ �ا ریم�ےرھگآ نے و �ا لا ےہ ا پےن دب �ن ا �و �رڑپک�و �ں‬ ‫کی افص ئیرکتاہے ا �و �ردمع �ہ دمع �ہاھکنے اکپ تاہے�۔ و �ہآ �ج ا پےن‬ ‫لےئ ےئنڑپک�ےںیہن اتنہپ ہکلب دخ �ا ےک ےئل اتنہپہے�۔ �و �ہآ �ج‬ ‫رکاہےہک ہیدخ �ا اعت لٰییک الم قا �تاک د �ن‬ ‫کے د �ن ا �س ےئلوخشی ت‬ ‫ہے�۔سج ےس ڑب �ھرکوخشی ا �و �روک ئیںیہن وہیتکس �۔ �ایک زب�ر�گ‬ ‫کےقلعتموہشم�ر ےہہک ہشیمہ ےلیمڑپک�ے ےنہپ رہےت ےھت وی�ں‬ ‫تو اسال�میک تنس ےہہک اناس�ن اص�فرھتس�ا رہےرگم ہییتبسن امرےہ‬ ‫گویا و�ہ افصئیاک زیا�د�ہ ایخ�لںیہن رھکےت ےھت�۔ ا�ن ےک اپ�س ایک‬ ‫ناہیتشیبتمیقوج�ڑ�ااھتا�و�را�نےکدیقعمتدنہشیمہا�نےسوپچاھ‬ ‫کرتےےھتہیآ�پےنسکد�نےکےئل کراھوہ�اےہاسےویک�ں‬ ‫ہنںی ےتنہپ�۔�ا�س رپ�و�ہ یہی وج�ا�ب دیےتہک ابیھ ا�س ےک ےننہپاک‬ ‫�وقتںیہنآیا بج وقتآئےاگ بت ونہپ�ںاگ�۔�ایک د�ن انوہ�ں‬ ‫نے اپےن احاب�بوک البیا ا�و�ر ا�ن ےساہک ا�ب قوتآگای ےہہک ںیم‬ ‫�اپےنوبحم�بےکاپ�ساج�ؤ�ںا�و�رہیوچنہکوخشیاکد�نےہا�سےئل‬ ‫رطحلسغ د�ےرکوخشوب اگلنا ا�و�ر‬ ‫جب ںیم رماج�ؤ�ںوت ےھجم چایھ �‬ ‫یہشیبتمیق ابل�س اچنہپرک دفنرک دیان�۔‬ ‫پس دیع ےک د�ن وج دبتییل مومن ا پےن اظہر�ی ابل �س‬ ‫رکاہے ا�س ےک یہیینعم وہ تےںیہہک و�ہاتھجمسہےہک‬ ‫� غوری�ہ ںیم ت‬ ‫چونہکریم�ے ابطن ںیم دبت ییل وہیکچ ےہ ا �و �رریم�ا وملٰی ریم�ے‬ ‫گرھآنے اگلہے ا �س ےئل ےھجموخشی انم نی اچ ہےی �۔ �ا�و �روخشییک‬ ‫تام �م الع ما �ت اظہررک نی اچ ئہںی �۔ �(طخاب�تومحم�د دلج �‪ ۱‬ہحفص ‪-�۱�۸��۳‬‬ ‫‪�۱� ۸��۴‬۔ ہبطخدیع افلرطرفمو�د�ہ �‪۲�۰‬؍فر�و�ر�ی �‪�۱�۹�۳� ۱‬ء اقمب�م دیع اگ�ہ اق�د یا�ن �۔‬ ‫طموبعہ ا فللض �‪۲�۸‬؍فر�و �ر�ی �‪۱�� ۹�۳� ۱‬ء�)‬

‫عدیاھکنے ےنیپاک د �ن ےہ‬

‫رفا یا‬ ‫�رسو�لرکیم ﷺ ےن ا �س دیعوکاھکنےاک د �ن م‬ ‫ہے ا�ساک ہیبلطمںیہنہک ا �س د �ن وخ �ب ٹیپرھبرکاھکیا‬ ‫رکا �۔‬ ‫جا ئےویکنہکوممن ا پےن ایک ا ند�ا �ز �ہ ےس ز یا�د�ہںیہناھکیا ت‬ ‫حدیث ںیمآ تاہے�۔مومناگر ایک ا نڑت�ی ےساھکتاہےوتاکفر‬ ‫سا�ت انڑتیو�ں ےساھکتاہے�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �ّو�لوک�ایک‬ ‫�دفہع انڑت وی�ں ںیمھچکفیلکت وہیئگ ا ساہ�لیک اکشیتیھت ا�س‬ ‫�وجہ ےسآ�پ دہیاھکیارکتے ےھت �۔ �ا�و�رحبص یہحبص ا �د�ھ ر�ڑاک‬ ‫پایرکتے ےھت �۔ و�الد �ہ اص حہب ےنسنیھب رکیھ وہ ئییھتآ �پ‬ ‫�دہیجیھب د یارک تیںیھت�۔بکیھ ریمدمحم احسقٰ اص حب ا �و�ریھبک ںیم‬ ‫لے اجتا اھت�۔ �دہی ےس حفن دیپ�ا وہتا ےہ ا�س ےسآ�پوک ریح‬ ‫پدی�ا وہیئگ ا �و�ر وہ�ا اخ�ر�ج وہ نےیگل �۔ ایک دفہع ےھجم ای�دںیہن‬ ‫رفا یاآ�ج‬ ‫مںی ےلرکایگ اھت ای ریماصحبرگم ا�س د �نآ �پ ےن م‬ ‫سے ںیم َا�د�ھ ِر�ڑکا ںیہن ویپ �ںاگویکنہک ر �ا�توک ےھجم ا لاہ �م وہ �ا‬ ‫ْ َْ‬ ‫ہے�۔ بَط ُن الْان ِب َیا ِء َصا ِم ٌت عیین ا بنای�ءاک ٹیپ اخمو�ش وہتا‬ ‫ہے ا�س ےئل ابنای�ءیک تفص ےسہصح ےنیل ےک ےئل ںیم دہیاک‬ ‫�اتسامع�ل دنبرکتا وہ�ں �۔وسوممنیک ذغ�ا ہشیمہیہمک وہ تی ےہ �۔پس‬


‫� ‬

‫عدی ےک د�نوکاھکنےاک د �نےنہک ےس ہیرم�ا�دںیہنہک ا�س د�ن‬ ‫خو�ب ٹیپ رھب�و �۔ ہی اب �ت تنس ا بنای ء ےک الخ�ف ےہ�۔لبہک‬ ‫طمبلہیےہہکا�سد�ن مومنہیھجمسرکاھکتاےہہکریم�ادخ�اےھجم‬ ‫ھکالتا ےہ ا�و�ر ا صلاھکنا یہی ےہ�۔‬ ‫رفا یا‬ ‫دیسدبع�ا لاق�د�رالیجنیؒ ےکقلعتمآتا ےہ انوہ�ں ےن م‬ ‫مںیاھکنا ںیہناھکتا بجکت دخ�ا اعتلٰی ےھجم الاہ�مںیہنرکتا ہک‬ ‫�ا�ےدبع الاق �د�ر �! ےھجتریم�ی یہ ذ�ا�تیکمسقاھک�۔ �ا سی رط�حآ �پ‬ ‫بتہیتمیق ابل�س انہپرکتے ےھت�۔کلاھ ےہآ �پاک ایک ایک وج�ڑ �ا‬ ‫ہز�ا�ر دیان�ر ینعی رقیًاب وچ�د�ہ زہ�ا�ر ر�وپہییک املتیاک وہتا اھت �۔ ا�و �ر‬ ‫�آ �پ اسے تہب دلج�ی دلج�ی دبتیلایکرکتے ےھت�۔�آ �پ رپ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫جب اعرت�ا�ضایک ایگ ہک ہی اسر�ا�ف ےہوتآ�پ ےن م‬ ‫مںیوتوکئیڑپک�اںیہناتنہپبجکتریم�ادخ�اےھجمںیہناتہکہکا�ے‬ ‫عدب الاق �د�ر�! ےھجتریم�ی ذ �ا�تیکمسق ایاسڑپک�ا نہپ�۔�ا �و�رںیہناھکتا‬ ‫جبکت دخ�ا اعتلٰیںیہنالھکتا�۔ ا� لوای�ء الہلوتیھبکیھب دخ�ا ےکمکح‬ ‫کے ریغبںیہناھکتے ا�و�رںیہن ےتنہپ نکیل ہیدیعاک د�ن ایاس ےہ بج‬ ‫ہر مومنوکدخ�االھکتا ےہ�۔ سپ دیع ےکقلعتم رسو�لرکیمﷺ‬ ‫کا ہیرفمانا ہک ہیاھکنے ےنیپاک د�ن ےہ ا�ساک یہی بلطم ےہہک‬ ‫رطح‬ ‫�ا�س د�ن مومن دخ�ا ےکمکح ےساھکتا اتیپہے ہن ہیہک ا�س �‬ ‫پٹیرھبرکاھک�ؤسج رط�ح دنہ �و اپنڈ �ےاھکتےںیہ ا�و�ر ا صل‬ ‫اجئے �۔ �( ابطخ �تومحم�ددلج �‪۱‬‬ ‫کاھنا یہی ےہ وجدخ �ا ےکمکح ےساھکیا اجئے‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۱�۹�۳� ۱‬ء اقمب�مدیعاگ�ہ‬ ‫فصہح �‪�۱�۸� ۸� -�۱�۸� ۷‬۔ہبطخدیع ا فلرطرفمو�د�ہ �‪۲� ۰‬؍ �‬ ‫رفو�ر�ی �‪۱�� ۹�۳� ۱‬ء�)‬ ‫قا�د یا �ن �۔وبطم عہ افللض �‪۲� ۸‬؍ �‬

‫مومن ےک ےئلعدی ےک د�ناکاھکنا دخ �ا اعتلٰییک‬ ‫طر�ف ےس دعو �ت ےہ‬

‫ہدن�و�ؤ�ں ںیم ربہنموکالھکنا تہب وث�ا �باھجمس اجتا ےہ �۔‬ ‫شر�ا �د�ھ ےک ندو �ں ںیم امر�ا�ء �اںیہن وخ �بالھکتے ںیہ بج و�ہ‬ ‫خو�باھکںیکچوتپرھا�ن ےک ےئل اناع�مرقم�ررکتےںیہ ًالثم ہی‬ ‫کہ ےنتج ڈل �ووک ئیاھکئے اتےن یہ ر �و پے د ئےی اجتےںیہ �۔پرھ‬ ‫فی ڈل �و د �و ر �و پہینیت ر�و پہی دیےنگل اجتے ںیہ�۔یہ ول�گیھب‬ ‫کیئیئک ےنیہملبق زیا�د �ہاھکنےیکقشم رش�و�عرک د یےت ںیہ�۔ ا �ن‬ ‫مںی ز یا�د �ہ رشیف اخند �ا �ن وہیاھجمس اجتا ےہ سج ںیم ز یا�د�ہ‬ ‫حا�دثا�ت ا یےس وہ ےکچ وہ�ںہک ز یا �د �ہاھکنےیک وجہ ےسوم �ت‬ ‫�و�اقع وہیکچ وہ�۔‬ ‫�ایک ہصقوہشم�ر ےہ�خےتہک ںیہ ایک ربمہین اس�س ےن اپین‬ ‫بوہ ےساہک ریت�ا اخ�وند ا�و�ر ُ س�ر آئںی ےگ ا�و�ر زیا�د�ہاھکنےیک‬ ‫� جوہ ےس و�ہ ھٹیبںیہنںیکس ےگ ا�س ےئل ا�ن ےکآنے ےسلبق رتسب‬ ‫چباھ د�واتکہ و�ہآتے یہ ٹیل اجئںی�۔�اتان اننس اھت ہکوہبںیخیچ ام�ر‬ ‫کر ر�ونےگلیئگ ا�و�ر دب دعائںی دیین رش�و�عرک دیںہک یمرپوش�ر‬ ‫مری�ےام�ںاب�پاکڑیب�ارغ�قرک�ےانوہ�ںےنےھجمذللیرک�دیا�۔‬ ‫سا�س ریتہب�ا پُچرک�اتی ا�و�ر ر�ونےاک ببس د�ریافترکتیرگم و�ہ‬ ‫�زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ وش�راچمتی اجتی�۔اس�س اہتھ وج�ڑتی�‪ ،‬اپ�ؤ�ں ڑپتی‬ ‫رطح ر�و رہی‬ ‫�ا�و�ر د�ریافترکتیہکٓاخر ںیم ےنایکاہک وجمت ا�س �‬ ‫ت‬ ‫ہورگمو�ہرب�ابرر�وتیاجتیا�و�روکئیوج�ا�بہندییت ٰ‬ ‫ح�یہکوش�رنسرک‬ ‫حمہّلےک �ولگعمجوہنےرش�و�عوہےئگا�و�رانوہ�ںےنیھبر�ونے‬ ‫کی وجہ وپھچین رش�و�عیک�۔ تہب اصر�ا�ر ےک دعب ا�س ےن اتبیاہک‬ ‫رییتمسقوترببا�دوہیئگہکںیمایےسےنیمکاخند�ا�نںیمایبہییئگ‬ ‫م �‬ ‫جس ےک افر�ا�درش�ا�د�ھاھکنے ےک دعب دیپ�ل لچرکرھگآ اجتے‬ ‫ہںی�۔ امہ�ر�ے اخند�ا�ن ےکآ�دمیوتاھکنے ےک دعبلچ یہںیہن‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫کسےت ا�و�ر ڈ�ولوی�ں ںیم ڑپرکآتےںیہ�۔‬ ‫گ �ارچہ دنہ�و�ؤ�ں ںیم رش�ا� ھدو�ںیک ہیاحلت وہیئگ ےہنکیل‬ ‫عمول�م وہتا ےہ ہی د�رقحتقی اسیہتکن ےس ےلکنںیہ ا�و�ر ا�ناکیھب‬ ‫وہفمماھتوجامہ� �ریدیعےکد�ناھکنےاکےہہک‬ ‫کیسزمانہںیموہی �‬ ‫چونہک ا�س د�ناھکنے ےنیپاک مکح دخ�ا ےن دیا ےہ ا�س ےئل اصل‬ ‫کاھنا اسی د�ناک ےہ�۔مرگ گولو�ںیک انیھجمس ےس ا�ب ہی ایکبیجع‬ ‫سی سرم نبیئگ ےہ�۔ د�ر�اصلمکح یہی وہاگ ہکدخ�ا ےک ےئلاھک�ؤ‬ ‫وہفممھجمس ایلہک اتان‬ ‫ویبو�ف المنو�ں ےندیعاک ہی �‬ ‫یلنکسج رط�ح ق‬ ‫ڈنپو�ں‬ ‫رطح ت‬ ‫کاھنااھکنا اچہےئہک ایہمخت وہاجئے ای ہضیہ�۔ اسی �‬ ‫نےیھب طلغھجمس ایل�۔�د�ر�اصل رش�ا�د�ھاک بلطمیھب یہی وہاگ�۔‬ ‫�ا�و�ر رسو�لرکیم ﷺ ےک ا �س ا� شرا�داک ہک ہیاھکنےاک‬ ‫�د�ن ےہ یہی بلطم ےہہکآ �ج اناس�ن دخ�ا ےک ےئلاھکتا اتیپ ےہ‬ ‫وہ ئاںی �۔‬ ‫یہںیہنہک ا تاناھک�ؤہک دبضہیمیک ڈکا�ر یںآنی رش�و �ع ج‬ ‫�ا�و �ر اع�ر�ف ول�گ وت ا یےس وخشی ےک ومقع رپ ا پین دقم �ا�ر ےک‬ ‫لاح�ظ ےسیھبمکاھکتے ںیہویکنہک الہلاعتلٰییک حرتماک زن�و�ل‬ ‫ہو ر ہا وہتا ےہ ا�و�ر ا�ناک ایخ�ل ا �س رط�ف اگل وہتا ےہاھکنےیک‬ ‫طر�ف ا�ناک ذہناہک�ں اجتا ےہ�۔رضح�ترہظماج�ن اجنا�ں دہیل‬ ‫کے یاکوہشم�ر زب �رگزگ�ر�ےںیہ ا�ن ےکقلعتماھکل ےہ ایک‬ ‫�د�نوک ئیصخش ا�ن ےک اپ �س ابلا ئی ےک ڈل�و الیا�۔�دہیل ںیم ابلا ئی‬ ‫کے ڈل�واخ�ص وط�ر رپ ےتنب ںیہ وج تہبوھچٹےوھچٹے وہ تے‬ ‫ہںی�۔�انوہ�ں ےن ا �ن ںیم ےس د�وڈل �و اپےن ایک اشگر دوک دیےئ‬ ‫وھڑ�ی د یر ےک دعب وپچاھ ایم �ں ڈل �واھک ےئیل�۔ �ا�س‬ ‫کہاھک ول ت�۔ �‬ ‫رفایاایک‬ ‫نےاہک و�ہوت ںیم ےن اسی وقتاھک ےئل ےھت �۔�آ�پ ےن م‬ ‫�د� نوو �ںاھک ےئگ�۔�ا�س ےناہک و�ہ د� نوو �ں ےھت یہےنتک ڑب �ے ںیم‬ ‫نےوت ا سی وقتاھک ےئل�۔�ا�نیک دقم �ا�ریہینتک وہ تی ےہ�۔بتہ‬ ‫چوھٹے وھچٹے وہتے ںیہ�۔ �د �و ڈل�و ایک یہ دفہع ہنم ںیم‬ ‫رفا یاہکولعم�م وہتا ےہںیہمت ڈل�و‬ ‫�ڈ�ا لے اج ےتکس ںیہ�۔�آ�پ ےن م‬ ‫کاھنےںیہن آ تے �۔ ا�س ےناہک رھپآ�پاھکس دجیےئ�۔ �انوہ�ں‬ ‫نےاہک رھپیھبک ڈل�وآئےوت ای�د دلاناںیہمت ڈل �واھکنےاھکس�ؤ�ں‬ ‫گا�۔کھچرعصہ ےک دعبرھپڈل �وآئے ا �و�ر ا�س ےناہک وضح�ر ا�ب‬ ‫کساھیےئ �۔آ �پ ےن ایک ر �وما�ل اھچبیا�۔ �ایک ڈل �و ا�س رپ رکھ‬ ‫کر ا�س ںیم ےس ایکوھچٹا اسڑکٹ�اوت�ڑ�ا ا�و�راشگر�د ےساہک�۔کای‬ ‫تم ےنیھبک وسچا ہک ہیڈل�ونک زیچ�و�ں ےس اتنب ےہ�۔�ا�س ںیمیھگ‬ ‫�اتسامع�ل وہتا ےہ�‪،‬شرک ڈ �الی اجتی ےہ ا�و�ررھپد�وسر�ے اجز�ا�ء ےک‬ ‫نا�م ےئل ا �و�ررھپ وپچاھ�۔متںیہ ولعم�م ےہرکشسک رط�ح ایت�ر وہ تی‬ ‫ہے�؟ہز�ا�ر �و �ں ول�گ ا�ساک�م نرپ ےگل وہتے ںیہ�۔ �ا�س ےک ےئل‬ ‫ش‬ ‫ہپیل زیچزمنی ےہ�۔جس ںیم ��ی�ک�ر وبیا اجئے �۔الھب اناس �ن اسے‬ ‫پدی�ارکاتکسےہ�۔ہرزگںیہن �۔مرگا نلہلاعتلٰیےناسےدیپ�اایک�۔پرھ‬ ‫ش‬ ‫گ �ارزمنییھب وہتیرگم ا�س ںیم ��ی�ک�ر ہن دیپ �ا وہاتکس وت اناس� ننایک‬ ‫ش‬ ‫کراتکس�۔مرگدخ�ا ےن زمنی ںیم ہیاخصتی کریھہک ا�س ںیم ��ی�ک�ر‬ ‫پدی�ا وہ ا�و�ر ا�س ےئل رکیھہکات رہظماج�ن اجنا�ں ڈل �واھکئے �۔ ڈل�و‬ ‫توآ�ج ںیماھک رہا وہ�ںرگم ا�سیک ایت� �ری ںیم یاکرعصہ ےسیئک‬ ‫لو�گ ےگل وہئے ےھت�۔�ایک یمزدن �ا�رانگ وبنے ےک ےئل ر� تاو�ں‬ ‫کواجگات رہا�‪،‬ہپےل ا�س ےن زمنی ںیمہبلق ر�انییک�‪،‬پرھا �س ںیم‬ ‫بجی ڈ�الا �‪ ،‬رھپا �سیکآ باپشیرکتا رہا ا�س ےن ہیاس�ر�یںیتبیصم ا�س‬ ‫لےئںیلیھجہکات رہظماج�ن اجنا�ں ڈل �واھک ےکس�۔ �ا سی رط�ح ڈل�و‬ ‫کے د �وسر�ے ا جز �ا�ء ےکقلعتم ایب �نرکتے رہےہک اتےن ںیمیسک‬ ‫نےآکراہکرصعیکامن �زاکوقتوہایگےہ�۔�ا�سرپآ�پڈل �ووہںی‬ ‫چوھ�ڑرک �اٹھڑھک�ے وہئے�۔�آخر و �ہ ر �و�ز وت ا �س رط�ح ہناھک‬

‫کسےت ےھت ہیوتقبساھکسیا ےہ ا�و �ر وی�ںوت ا� لوای�ء الہلاک رہاک �م یہ‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک ےئل وہتا ےہ ا�و�ر و�ہ رہوقت یہ ا�س ےک احاسنا�ت‬ ‫یا�د رھکےت ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �ماھکنااھکتے‬ ‫�وقت ا گنویل �ں ےس ر �و ٹی ےکوھچٹےوھچٹےڑکٹ�ےوت�ڑتے‬ ‫جاتے ےھتوکئیڑکٹ�ہ ہنم ںیمیھب ڈ�ا�ل ےتیل ےھتوگیا وی�ں ولعم�م‬ ‫ہوتا اھت ہکآ�پ دکیےتھ ںیہ ا�ن ںیم ےسالح �لوکناس ریز�ہ ےہ ا �و�ر‬ ‫حر�ا�موکناس ا �و�راستھیہ استھاحبس�ن الہل �‪،‬احبس�ن ا لہلےتہک اجتے �۔‬ ‫�ا صل اب�ت یہی ےہہک ا� لوای �ء�ا لہلاک رہاک�م رہوقت دخ �ا اعتلٰی ےک‬ ‫وہا ےہ ا�و�ر ا�ن ےک ےئل رہ قوت یہ دیع وہ تی ےہ �۔مرگ‬ ‫لےئ یہ ت‬ ‫�اکرث دنب�ے وچنہک اغفل وہ تےںیہ ا�س ےئل دخ �ا اعتلٰی ےن ایاس‬ ‫�اتناظ�مرک د یاہکھچک د�ن اجمہد�ہ ےک رکھ دیےئ ا�و�ر رھپاہک �۔آ �ج‬ ‫متاہ�ر�ے ا�س اجمہد�ہیکلیمکت ںیم اہمت�ر�ی وخشی ںیم مہیھب وخشی‬ ‫مانتےںیہ�۔پسہیدیعےہ مومنیکا �و�را�سیکیقیقحرغ�ضیہیےہ‬ ‫کہوممننیقیرکاتیلےہہکآ�جےھجمدخ�المایگےہا�و�رآ�جںیموج‬ ‫کاھنااھکتاوہ �ںو �ہدخ �ااعت لٰییکرط�فےسدعو �تےہ �۔�(ابطخ�ت‬

‫رحسی ےک قوت ھٹایت ےہ�۔ ا�س ےن‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�ی ےہہک �‬ ‫جتےھایک �‬

‫کاہ یب یب�!مںی امن�زںیہن ڑپھیت�‪ ،‬ر� �وز�ہںیہن ھکریت�‪،‬کای رحس�ییھب‬ ‫نہاھک�ؤ�ں ا�و�راکفرہی وہاج�ؤ�ں�۔وگیا ا�س ےکزن�دیک اسال�م ےک‬

‫تنی رکن ےھت�۔امن�ز�‪ ،‬ر� �وز�ہ ا�و�ررحس�یاھکنااگر ےلہپ د�وُرکن امن�ز‬ ‫�ا�و�ر ر� �وز�ہوھچ�ٹ اجتےںیہ بتوت اسال�ماقئم رہات ےہنکیلاگر‬

‫یترس�ا رکنرحس�یاھکنا وھچ�ٹ اجئےوت اناس�ناک رفوہاجتا ےہ ہی‬ ‫ہےوت ہفیطلنکیلاگروغ�رایک اجئےوت تہب �ولگ ایےس یہ وہتے‬

‫ہںی�۔نام�زیں و�ہںیہن ڑپھےت�‪�،‬ر� �وز�ے و�ہںیہن ھکرےت�‪ ،‬رگمدیع‬ ‫مںی بس ےس زیا�د�ہوخشی انمتےہکلببس ےس ےلہپآکراشمل وہ‬

‫جاتےںیہ�۔و�ہدیعانمتےںیہا�و�روپ�ر�یرط�حانمتےںیہ�‪،‬اہنتے‬ ‫ہںی�‪�،‬اچےھڑپک�ے ےتنہپ ںیہ�‪ ،‬انب�ؤ اھگنس ررکتےںیہ�‪،‬وخ�باھکتے‬ ‫یپےت ںیہوگیا وجیمک امن�ز�و�ں ا�و�ر ر� �وز�و�ںیک وجہ ےس ا�ن ےک ایام�ن‬

‫مںی ر�ہیئگیھت اسےدیع ےک ر� �وزاھکنے�‪ ،‬ےنیپ ا�و�ردمع�ہڑپک�ے ےننہپ‬ ‫سے وپ�ر�ارکنا اچہےت ںیہ ا�و�ر و�ہےتھجمس ںیہہک مہ ےن اسال�م ےک‬

‫�ا�رکا�نوک وپ�ر�ارکایل�۔‬

‫رفو �ر�ی �‪�۱� ۹�۳� ۱‬ء‬ ‫حموم�د دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪ ۱�۸�۹‬ات �‪�۱�۹�۲‬۔ہبطخدیع ا فلرطرفمو�د �ہ �‪۲�۰‬؍ �‬

‫یلنک ا �سمسق ےک ھدوکو�ں ےکاستھدخ�اوت دھوکے ںیم‬

‫ہم �ولگسکمسقںیمےسںیہا�و�رامہ� �ریدیعیسیکےہ‬

‫مہںی اپےن دلو�ں ںیم وغ �ررکنا اچ ہےیہکمہ �ولگسکمسق ںیم ےس‬

‫رفو �ر�ی �‪۱�� ۹�۳� ۱‬ء �)‬ ‫مباق�م دیعاگ�ہ اق�دیا�ن �۔وبطم عہ افللض �‪۲�۸‬؍ �‬

‫ہام�ر�ے کلم ںیم یاک ہفیطلوہشم�ر ےہہک یاک نولڈ�ییھت‬ ‫جورماض�نےک ندو�ںںیمابقاعد�ہاٹھرکرحس�یاھکیارکتیرگمر� �وز�ہ‬ ‫ہنںیرکاھرکتییھت�۔�ایکد�نا�سیکاملہکےناسےاہکوتر� �وز�انہ‬ ‫سرح�ی ےک وقت اھٹیت ےہ ا�و�ررحس�ی ےک اب�وجو�د ر� �وز�ہںیہن رھکیت‬

‫ہنںیآ اتکس ا�و�ر ہن یہ امہ�ر�ےسفنوکھچک افئد �ہ وہاتکس ےہ �۔پس‬ ‫ہںی ا �و �ر امہ �ر�ی دیعیسیک ےہ �۔ �( ابطخ�تومحم�د دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۱�۹�۹� -�۱�۹�۸‬۔‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۱�۹�۳� ۲‬ء اقمب�م دیع اگ�ہ اق�دیا �ن �۔وبطم عہ‬ ‫طخہبدیع ا فلرطرفمو�د�ہ �‪۹‬؍ �‬

‫رفو �ر�ی �‪۱�� ۹�۳� ۲‬ء �)‬ ‫�ا فللض �‪۱� ۶‬؍ �‬ ‫�(باقی ہتفہ �‪۲�۹‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک ا�ن اش�ء الہل �)‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫جمسل دخ�ا �م ا لا حدمیہ ان�ر�و �ے ا�و�ر ویہ ی ی رفسٹ ویکےاک ‘‪ ’� #GoalForGaza‬فٹ با�ل وٹ �رنامٹن‬

‫�ا لہل اعتلٰی نےکلضف ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫م ٹ‬ ‫نا�ر�و �ےوک ویہ ی���ی رفسٹ ویکے ےک اعت �و�ن ےک‬ ‫ساتھ ا �وسول ںیم ایک ریچییٹ ٹف با�ل وٹ�رنامٹندقعنم‬ ‫کرنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫یہوٹ�رنامٹن‘‪’�#GoalForGaza‬ممہ ےک‬ ‫زغہیک وع�ا�م ےک ےیل‬ ‫تتحدقعنمایک ایگ�۔سجاک دصقم �‬ ‫طعہی اج�ت اٹکےھرکنا ا�و�ر ا �ن ےک احلا�ت ےک اب�ر �ے‬ ‫مںیآگاہی دیپ�ارکنا اھت �۔‬ ‫ٹو�رنامٹن ےسلبق وم�رخہ �‪۸‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫کو ‪Jernbanetorget‬مںیایکولعمما تیاٹس�لاگل یا‬ ‫گای اھت سج د�و�ر �ا �ن دخ �ا�م ےن ز�ا ئر ین ںیم ولعم ما تی‬ ‫لرٹیرچمیسقتایک�۔ا�سےکاستھاہنںیتفماہ�ٹاچلکٹی‬ ‫�ا �و�رسکینسیھب شیپ ےیک ےئگ وجاقممی گولو �ںیکوتجہ‬ ‫یھکےنچناک ببس اثبت وہ ئے�۔‬ ‫ٹو�رنامٹن ںیم آٹھومیٹ�ں ےن رشکتیک نج‬ ‫مںی ھچ ریب�و نی ا�و�ر د�و امجعیتںیھت�۔ امت�مالھک�ڑیو�ں ےنلیھک‬ ‫کے د�و�ر �ا �ن اہم�ر�ت �‪ ،‬میٹ و�ر�ک ا �و�ر د �وساتنہ ذجبےاک اظمہر�ہ‬ ‫کای�۔ افئلن چیم اہنیت دچلپس رہا سج ںیم ‪ DB‬ٹف با�لبلک‬ ‫�رنامٹن اپےن ان�مایک�۔‬ ‫نےرتہب یناک�رکر�دگی کداھتے وہئے وٹ‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫مرک�مزعیزظیفحاص حب رئیچمنی ویہ ی ی رفسٹ ویکے‬ ‫خا�ص وط�ر رپ طربا نہی ےس ا �س وٹ�رنامٹن ںیم رشکت ےک ےیل‬ ‫رقتاب�ت ںیم‬ ‫ترشیف الئے �۔ ٓا�پ ےن ا تفات حی ا�و�ر اتخاتمی ی‬ ‫غز�ہ ےکومجو �د �ہ اح لا�ت رپ ر �وشین ڈ �ا لی ا�و�ر وہا �ں ےک وچب�ںیک‬ ‫صوعبوت�ں ےک اب �ر �ے ںیم اتبیا �۔ٓا�پ ےناہک ہک ا�س رط�حیک‬

‫ترقیاب �ت ےس عمج وہنے و�الے ایطع �ت ا �ن وچب �ںوک اینب �د�ی‬ ‫خو� �ر�اک�‪ ،‬اپ نی ا �و �رمیلعت رف�اہمرکنے ںیم دم�د د�ے ےتکسںیہ ا �و �ر‬ ‫�ا�نیک نزدگی ںیم تبثم دبت ییل ال ےتکس ںیہ �۔‬

‫�انرٹ�ی سیف�‪ ،‬ایطع �ت ا �و�ر دیرگ ذ �ر�ائع ےس ومجمعی وط �ر‬

‫پر یاک الکھ اچپ�س زہ�ا�ررک�ونرعمج ےیک ےئگ وجلمکم وط �ر رپزغ�ہ‬

‫روی �ں ےک ےیل وقف ےیک ےئگںیہ�۔ ا �سمہموک‬ ‫مںی امد�ا �د�ی رسگ م‬

‫ماق می ڈیمیا ںیمیھب امن یا �ںوک�ریج یلم �۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬حزم�ہ اطلس�ن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫؍ما�ر�چ‬۲�۷� ‫رعمجا�ت‬ � ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 27, 2025 – March 30, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

23:00

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 28, episode 2.

00:00 00:20

World News Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu.

00:00

World News & Dars-e-Ramadhan

01:35 02:40 03:15

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. 21 2004 Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 26, 2025. Miftahul Qur'an: different ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of part 26 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

01:30 03:10

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 27, 2024. Miftahul Qur'an: ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of part 28 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

06:00 06:50 07:00

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 262. Recorded on December 16, 1999. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 28, episode 3. Dars-e-Ramadhan: sayings of the Holy Prophet (saw) on the topic of 'the importance of Itika'af'. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 26, 2025.

Thursday March 27, 2025 00:35

04:20 04:30

Friday Sermon: delivered on March 21, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 10-18 of Surah Al

07:10

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 260, recorded on December 14, 1999. Lailatul Qadr - Night of Destiny: An English documentary exploring the essence of Laylatul Qadr. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 26, episode 3. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Today's episode is on financial sacrifice in the last 10 days of Ramadhan. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 26, 2025.

09:40 10:15 10:35

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Final Word S01: show that tests students on their understanding of the Holy Quran. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Tabweebul Quran

05:50 06:00 06:55

08:35

11:10 12:15

13:15

Friday Sermon: delivered on March 21, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An

address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 27, episode 1.

Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 10-18 of Surah Al

Saturday March 29, 2025 00:35 04:15 04:25

08:55 10:00 10:55

11:05 12:05

13:15 14:50

14:45 15:05

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 260, recorded on December 14, 1999. Al-Bari: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids [R] Tabweebul Quran [R]

16:45 18:00

Tilawat: Recitation of part 26 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News

18:40 20:45

Dars-e-Ramadhan [R] Friday Sermon 4 Kids [R] The Final Word S01 [R]

22:50 23:00

14:35

15:40 18:28 18:35 18:45 19:15

20:00 21:05

21:30 22:50 23:00

Dars-ul-Quran 1999 [R]

Al-Bari [R] Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 27, episode 2.

Concluding Address At IAAAE: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 19-28 of Surah Al

MTA International Conference : an address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Dars-ul-Quran 1999: explanation of Qur'anic verses 19-28 of Surah Al-Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 261. Recorded on December 15, 1999. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah Ha Mim As-Sajdah, chapter 41, verses 31-33 which is recited while leading the congregational Salat by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Rec. March 26, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 28, episode 1. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

04:13 04:20 06:00 06:55

07:10 09:30

09:50 10:25

11:00 12:05 12:15 13:05

13:15

18:40

Safar-e-Jehlum [R] Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il [R]

21:50

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK.

18:33 19:00 21:00

22:20

Friday Sermon 2025 [R] Dars-ul-Quran 1999 [R]

Tilawat: Recitation of part 28 of the Holy Qur'an by Idir Iken. The Final Word S01: show that tests students on their understanding of the Holy Quran.

Dars-ul-Quran 1999 [R]

Al-Azeez [R] Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 29, episode 3.

Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Nasirat: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor

Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 29-39 of Surah Al

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 262, recorded on December 16, 1999. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 30, episode 1. Dars-e-Ramadhan: Sheikh Muhammad Zakria presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'matters related to Eid-ul-Fitr'.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from Islamabad, UK. Rec. December 29, 2024. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Imam Hassan (ra), grandson of the Holy Prophet Muhammad (saw).

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah Al-Hashr, CH 59:19-22 which is recited while leading the congregational Salat by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on Monday Isha Salat during 1st Rakah.

Friday Sermon: delivered on March 21, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Obedience Of Sahaba: A short informative programme about the obedience of the companions of the Holy Prophet (saw) including the footage of some historical sites in Islam. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 30, episode 2. Ash-Shafi: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 29-39 of Surah Al

World News

Tilawat: Recitation of part 27 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News

Friday Sermon 2025 [R]

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK.

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 262, recorded on December 16, 1999. The Final Word S01: show that tests students on their understanding of the Holy Quran. Holy Qur'an Tips: discussing the basic recitational tips of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of part 30 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

17:05 18:05

20:00 21:50

World News

14:35 15:15 17:30

14:00

18:35 18:55

LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.

Sunday March 30, 2025 00:35

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

18:29

Al-Azeez [R]

Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat from Midlands region. Rec. September 12, 2021. Miftahul Qur'an: ways of attaining the21 truthful 2004facts and knowledge of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of part 29 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK.

Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 27, 2021. Safar-e-Jehlum: documentary about the visit to Jehlum in 1903 by the Promised Messiah (as).

16:00

LIVE Nashr-e-Ramadhan: A LIVE programme on various topics related to Ramadhan.

02:15 03:05

08:40

13:00

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 262, recorded on December 16, 1999. Noor-e-Hidayat: An Urdu dars on Surah Ha Mim As-Sajdah, chapter 41, verses 34-37 which is recited while leading the congregational Salat by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

World News & Dars-e-Ramadhan

06:00 07:00

12:50

Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 29-39 of Surah Al

00:00

Ahmad (aba) and Khuddam members from Mauritius. Recorded on December 13, 2020. Global Impact of Tahrik-e-Jadid: how the help of Allah the Almighty and the supervision of Khilafat-e-Ahmadiyya helped spread the voice of Islam to the corners of the Earth.

Ma’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 261, recorded on December 15, 1999. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 27, episode 3. Dars-e-Ramadhan: sayings of the Holy Prophet (saw) on the topic 'the last ashra of Ramadhan'.

10:50 11:55

address delivered on August 21, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 29, episode 2.

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor

01:00 02:40 03:15

10:15

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding

21:30

(may Allah be his Helper), at the annual symposium of the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on June 10, 2023. 21 2004 Holy Qur'an Tips: discussing the basic recitational tips of the Holy Qur'an. Miftahul Qur'an: different ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of part 27 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

09:00

18:00

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Part 29, episode 1. Al-Azeez: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK.

World News & Dars-e-Ramadhan

07:15

16:30

Friday Sermon: delivered on March 28, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim

18:31

00:00

04:18 04:30

16:20

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. Dars-ul-Quran 1999: An in-depth explanation of Qur'anic verses 29-39 of Surah Al-

Friday Sermon 2025 [R]

Friday March 28, 2025 00:40

15:30

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address by Hazrat

23:05

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer according to timings in Islamabad, UK. Friday Sermon 2025 [R] Holy Qur'an Tips [R]

Beacon Of Guidance [R] The Final Word S01 [R]

Centenary Of The Fazl Mosque : An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) at the centenary of the Fazl Mosque. Rec. October 19, 2024.

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫پس ںیمتحیصنرکتا وہ �ںہک اپےن ا ند�ردبت ییل‬ ‫پدی�ارک�و ا �و�ر ا�س دب�یوک اٹم�ؤ�۔ ذ �ا تی دع�ا�و�ت ا�و �ر‬ ‫بضغیک جوہ ےس تلموکاصقن�ن ہن اچنہپ�ؤ�۔‬

۳� ‫وقتٰی�…�…�ا�زہحفصربمن‬ � ‫ ر� �وز�ے ےس‬:�‫قبہی‬

‫ھچاپ�ؤ�۔ ا�و�ر ُد �و�ررک�و �۔ ہن ہیہک ا �سوکرہش�ت د �و �۔‬ ‫�اگرمت ایاسرک �وگےوت ا �س اح�ل ںیمسک رط�ح دخ�ا‬ ‫زعتںیہن نویکنہک‬ � ‫جوصخش ایاسرکتا ےہ ا�سیک دخ �ا ےک اہ�ںوک ئی‬ ‫کے ا ناع�م احصلرک ےتکس وہ �۔‬ ٰ�

‫�و�ہ اسفننتی رپ ذمہبوک رقبا�نرکتا ےہ �۔ ا �و�ر اعٰیلوک ا �د ی ےک‬ ‫لےئرقبانیرکتا ےہ�۔نکیلایک وجصخشرکب�ے ےک ےئل ا ناس�نوک‬ ‫�ذبحرک �ے اسے ا ناس �ناھجمس اجتا ےہ�۔ وجول�گ ذ�اتی ڑل �ائوی �ں‬ ‫سے تلموک اصقن�ن اچنہپتے ںیہ�۔ ںیم چس چساتہک وہ �ں و�ہ بج‬ ‫رضو�ررمیں ےگوت ا�س وقت اتھچپئںی ےگہک‬ � ‫مر یں ےگ ا �و�ر‬ ‫�انوہ �ں ےن ایاسویک�ںایک �۔ ا �ن ابتو �ںوک وھچٹا تموھجمس �۔ ا �و �ر‬ ‫�ابد�الابا�دیک زندگی ےک ےئل اہی �ںیک رتسا سی اس لہرمعیکفیلکتوک‬ ‫کھچتم ایخ�لرک �و �۔ویکنہک وہا �ں وجفیلکت وہگی و �ہ تہب ز یا �د �ہ‬ ‫ہوگی�۔ویکنہک وہا �ںیک زندگی ر �وحانی زندگی وہگی ا �و�ر ر �وحانی‬ ‫�زندگی ںیم احاس�س تہب زیا �د �ہ ڑب �ھ اجتےںیہ �۔ ا�س ےئلفیلکت‬ ‫�ز یا �د �ہوسحم�س وہ تی ےہ �۔ ا �و�ر ںیموتاتہک وہ �ں ا�س دنای ںیماگروک ئی‬ ‫سا� �ری رمعیھب بیلص رپ اکٹل رہےوت ہیفیلکتمک وہگی ہبتبسن‬ ‫�ا�سفیلکت ےک وج وہا�ں دنچوحمل �ں ںیموسحم�س وہگی�۔ سپ ا �س‬ ‫�رماض�ن ےس افئد �ہ اٹاھ�ؤ ا �و�ر ذ�ا تی وف �ا ئد ےک ےئل تلموک دبنا�م‬ ‫مترک�و� گ۔ ارمت ا�ن ندو�ں ںیموکششرک �و ےگوتںیہمت ایےس‬ ‫وہائےیگ �۔‬ ‫گانہو�ں ےس ےنچبیک اطقت احصل ج‬ )� ‫ء‬۱�� ۹�۲� ۲� ‫؍میئ‬۲�۵� ‫�(�افللض‬

‫رطفوتجہںیہنرک یں‬ � ‫گ �ار امجعت دبنا�م وہیگوت �ولگ ا�سیک‬ ‫رضو �ر�ت ےہہک دبنا�م امج عت ںیم‬ � ‫گے و�ہںیہک ےگںیمہایک‬ ‫�د �اخل وہنے ےک ےئلرھگ اب�روھچ�ڑ یں زعیز�و�ں رشہت د�ا �ر �و�ں‬ ‫سےدحیلع �ہ وہ �ں گولو �ں ےسںیفیلکت اٹاھئںیاگلای �ںںینس �۔مت ہی ہن‬ ‫مسوھجہکیسکصخشوک دبنا�مرکنا اسیصخشیک دبنامی وہ تی ےہ ہکلب‬ ‫�ا�ساک ا ثراس�ر�ی امج عت رپ ڑپتا ےہ �۔اقضی دبع �ا لہلؓ وہ�ں ای امسرٹ‬ ‫ اح فظ‬، ‫ وملو�ی ریشیلعؓ وہ�ں ای وملو�ی دیسرس�و�راش� ؓہ‬،�ؓ‫حمدم�الدین‬ ‫�ر �وشن یلعؓ ای ایم �ں ریشباحدمؓ ای ریمدمحم اساح ؓ�ق �۔اگر ہی ول�گ دبنا�م‬ ‫ہونےگ �۔وت ای�د رکوھ�۔اس�ر�ی امج عت دبنا�م وہگی�۔ سپ‬

‫متاہ�ر�ی رت قی ںیم بس ےس ڑب�ی ر�و�کاہمت�ر�ے‬ ‫�آپس ےک ڑگھج�ے ںیہ �۔ ا �نوک ُد �و�ررک�و�۔‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ � ‫ اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا‬:�‫نو �ٹ‬ ‫�٭�…سفی الرمحنٰ اص حب اطال�ع د یےت ںیہہک کاخاس�ر‬

)�‫وم‬ � ‫کی د�ا �د�ی اج�ن ہکلم یب یب اص حہب ز�وجہدمحم ا مریاص حب ( حمر‬ ‫�ءوک د�لاک د�و�ر �ہ ڑپ ےن ےس اتلم�ن ںیم‬۲�۰� ۲�۵� ‫؍ ام�ر �چ‬۱�۶� ‫مو�رخہ‬

‫سانہح ا �رتاح �ل‬ ‫�٭�… ئلقی احدم اعمراص حبرحتیررکتے ںیہہک کاخاس �ر‬

‫کی اخ لہرتحممہ آسہیریفساص حہب ز�وجہریفسا حدم اص حب وم�رخہ‬

‫ اس�ل وبجہ اہ�ر �ٹ اٹکی اضقب ئے قباضئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگیئ ںیہ �۔ انا ہلل و انا الہی ر �اجوع �ن�۔‬۵�۵� ‫�ءوک رمعب‬۲�۰� ۲�۵� ‫؍ما�ر �چ‬۶� ‫حمرومہومصہیںیھت ا�و�رہلسلس ےک زب �ر�گ وصفی اح فظ‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی �۔ انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن �۔‬

‫زبا�د�یںیھت�۔‬ � ‫وم�) آ�ف وچپڑہہٹیک اص ح‬ � ‫حمرومہاکقلعت رم�للیصحت رسپ�و�رعلض ایسلوک�ٹ ےس اھت �۔ حمدم ای�ر اص حب ( حمر‬ ‫�ء رب �و�ز ہعمجرم�ل حمرومہ ےن ول�اقحنی ںیم د�و ےٹیب دمحممیلس ا �و�ردمحممیلک ا�و�ر ایک یٹیب‬۲�۰� ۲�۵� ‫؍ما�ر �چ‬۷� ‫�ٓا�پیک امن �ز انج �ز �ہ وم �رخہ‬ ‫سایلوک�ٹ ںیم ا �د �ایکیئگ ا�و�ر دعب ںیماگ�ؤ�ں ےک اقممیربقسات �ن ںیم نرص�ت جاہ�ں ای�دگا�ر وھچ�ڑ�ی ںیہ�۔‬

‫�احاب �ب امج عت ےس د عا یک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہل‬

‫وہ‬ ‫وہ ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیت رمح م‬ ‫دتنیلمع ںیمآئی�۔رمح م‬ ‫ہی ف‬

،�‫ د� جرا�ت دنلبرک�ے‬،�‫رفا ئے‬ ‫�ءمںی تاعلٰی رمحومنی یک رفغم�ت م‬۱�۹�۳� ۱� ‫کے د�ا �د�ا ا لہلشخب اصحب رمحو�م ےک ذ�ر یہع ےس‬ ‫رفائے ا �و�ر امسپندگا�نوکربص‬ ‫�آئی�۔سپام ندگا�ن ںیم اخ�وند ےک الع�و�ہ اچ�ر ایٹیب�ں ا�و�ر ایک اٹیب جتن �الرف�د �و�س ںیم ا عٰیل اقم�م اطع م‬

‫شامل ےہ �۔رمحومہ ش‬ ‫ےبام�روخبوی�ںیک املکںیھت�۔اس �د�ہ تعیبط مجلییکوتفقی ےشخب �۔آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ا�و�رولخم �ق دخ �ایک دخمترکنے و �الی اخ تو �نںیھت�۔‬

‫�ٓاسرٹ یا ںیم ہسلج اہئے وی�محلصم ومعو�داک اعناق �د‬ ‫کے دعب دص�ر امجعت‬ ‫نے رضح�تحلصم ومعو � ؓد‬ ‫کی ریس�ت ےک فلتخم‬ ‫ہپول�ؤ�ںرپر�وشینڈ�الی �۔‬ ‫پر�ور �ا�م ےک ا تخات�م رپ‬ ‫گ‬ ‫حاضرین یک وت�ا ضع‬ ‫؍ �احاب�ب ےن رشکتیک�۔‬۱� ۸� ‫کاھنے ےسیکیئگ�۔ہسلج ںیم‬ ‫ن‬ ‫ رکم�م لیبن احدم اصحبغلبم ہلسلسرحتیررکتے ںیہ‬:�‫ل� ِ��ز‬ ‫ن‬ ‫؍فر�و�ر�یوک‬۲� ۳� ‫کہ امجعت ل� ِ �ز� اک ہسلج وی�محلصم ومعو �دوم�رخہ‬ ‫ن‬ ‫نام�ز رٹنیس ل� ِ��ز ںیم دقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�رمظن ےک‬ ‫بدعاقت�ریر وہئںی�۔ہسلج ےک اتخات�م رپاشلمنییکوت�اضعاھکنے‬ ‫سےیکیئگ �۔‬ ‫ رکم�م بینم احدم ا�د�ریس اصحب دص�ر امجعت‬:�‫گر �ا�ز‬ ‫�احدمیہرگ�ا�زےتھکلںیہہکا لہلاعتلٰیےکلضفےسامج عتاحدمیہرگ�ا�ز‬ ‫رفو� �ریوک ہسلج �ویمحلصم ومعو�ددقعنمرکنےیک‬ � ‫؍‬۲�۲� ‫کووم �رخہ‬ ‫توفقی یلم �۔امن�زرہظورصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعبہسلجاک ٓاغا�ز کاخاس�ر‬ ‫کی دص�ا�ر �ت ںیم وہ�ا �۔الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ا�و�رمظن ےک‬ ‫زہشا�داصحبےنوگشیپئیحلصمومعو�داکسپرظنم‬ � ‫بدعرکم�مدیسانصر‬ ‫پشیایک �۔ ا �ن ےک الع �و�ہرقم�ر ین ںیمرکم�مدمحم امدج اب جو�ہ اص حب‬ ‫�ا �و�ر کاخاس�راشمل ےھت �۔ اجال�س ےک اتخات�م رپاھکنےاک اتناظ�مایک‬ ‫؍ �احاب�ب ےن رشکتیک�۔‬۱�۴� ‫گای�۔ ا�س ہسلج ںیم‬ ‫رفائے ا �و�ر‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا�ن امت�م ہسلج اج�توک اببرکت م‬ ‫�احاب�بامج عتوکالخفتاحدمیہےسو�ا سبہتر ہےتوہئےرضح�ت‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫صمحل ومعو� ؓدیک امیلعت�ت رپلمعرکنےیک وتفقی اطع م‬ ‫�آ منی‬

‫�اگریسک اھبئی ںیم بیع دکیےتھ وہوت ا�سیک رپ�د �ہ وپشیرک�و وجصخش‬ ‫�اپےن اھبئی ےکبیع اپھچتا ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ا �س ےکبیع اپھچ تا‬ ‫ہے�۔ویکنہک وجصخش زیداک بیع اپھچتا ےہ و �ہ زیداک بیعںیہن‬ ‫ ابم�ر�ک احدم �رفخ�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) ھچاپتا ہکلب اسال �ماک اپھچتا ےہ�۔ وجہ ہی ےہہکزیدیک رح�فریگ�ی‬:�‫�(�رپو�ر�ٹ‬ ‫کا ا ثر ا سال�م رپ ڑپتا ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہآسرٹ یاوکوم�رخہ‬

‫�ء رب� �وز ہتفہلنشینحطس رپآ�ن الئن ہسلج �ویم‬۲�۰� ۲�۵� ‫؍فر�و�ر�ی‬۲�۲�

‫صمحلومعو�ددقعنمرکنےیکوتفقییلم�۔ا�سےکالع�و�ہفلتخمولکل‬ ‫جامعوت �ں ںیمیھب اجالسا�تاک اعناق�دایک ایگ�۔‬

‫کمرز�ی ہسلجاک آغا�ز الت �و�ت رق�آ�نرکیم و رتجہم ا�و �ر‬

‫نمظ ےس وہ�ا �۔ ا �س ےک دعب ایم یٹ ا�ےیک ایت�ررک �د �ہ ایک و یڈیو‬ ‫نٹ‬ ،�‫�ڈ�اکوم���ر�ی کداھ ئییئگسج ںیم وگشیپ ئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم‬ ‫یپوگشئی ےک الاف�ظ ا �و�ر اسال�موک د �رپشی زجنلیچاک ذکرایکایگ اھت �۔‬ ‫مرک�م دمحم اشر�ف ایض�ء اص حبغلبم اناچ�ر �ج ولنشین دص �ر‬

‫جامعت احدمیہآسرٹ یا ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک ریس�ت ےکفلتخم‬

‫ہپول�ؤ�ں رپ ر �وشین ڈ�الی �۔ اجال�ساک اتخات�م د عا ےک استھ وہ�ا �۔‬ ‫یہ رپ گ�ور�ا�مرقتیًاب ایکہٹنھگسیب ٹنمکت اج�ر�ی ر ہا ا�و �ر ا�س‬ ‫مںی رجمن ا �و�ر انرگیز�ی زبا�ن ںیم ر �و�ا�ں رت جہمیکوہسلتیھب‬ ‫؍سے ز�ائد احاب �ب ےن رشکت‬۲�۰� ۰� ‫یمرسیھت�۔ ا�س ہسلج ںیم‬ ‫کی�۔ ا حلدملہل‬

‫لوکل امجعوت �ں ںیم ہسلج اہئے وی�محلصم ومعو�داک اعناق �د‬

‫ رکم�م وسمی احدمیٹھب اصحب دص�ر امجعت‬:�‫سالزبر�گ‬

‫�ا حدمیہ اسلزبر�گ رحتیررکتے ںیہہک امجعت اسلزبر�گوک‬

‫؍فر�و�ر�یوکامن �زرٹنیساسلزبر�گ ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو �د‬۱�۶� ‫مو�رخہ‬

‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�رمظن ےک دعب‬

‫زعیز�م اج�ذ �ب ا حدم ا�و�ر کاخاس�ر ےن‬،�‫مرک�م اط�ر�قومحم �دصاحب‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫تاق �ریرںیک�۔ہسلج ےک اتخات �م رپ ریرف� ی�م�� اک اتناظ�م اھت �۔ ا�س‬ ‫؍ �احاب �ب اشمل وہئے�۔‬۲� ۳� ‫لجہس ںیم‬

‫ رکم�م دمحم انصرالک اص حب دص �ر امجعت‬:�‫فو�ر�ا �لربگ‬

‫؍فر�و�ر�یوک امن�ز رٹنیس‬۲�۲� ‫�احدمیہ وف�ر�الرب�گےتھکل ںیہہکوم�رخہ‬

‫فو�ر�الرب�گ ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�ددقعنم وہ�ا �۔الت�و �ت ا�و �رمظن‬


‫� ‬

‫رعمجا�ت �‪۲�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫‪Issue No. 74‬‬

‫‪Thursday 27 March 2025‬‬

‫وای تی دبتییل �۔ اھب �ر�ت و اپسکات�ن‬ ‫ما ح ل‬ ‫وایتی دبتییل ا�س وقت دنای اک بس ےسنیگنس ہلئسم نب‬ ‫ما ح ل‬ ‫چاکےہا �و�رونجبیاشیایےسیجےطخںیما�سےکاثر�ا�تاہنیتدشید‬ ‫ہںی�۔ اھب�ر �ت ا �و�ر اپسکات�ن�‪ ،‬وج ومجمعی وط�ر رپ �‪۱�.�۷‬؍ نیلب ےس‬ ‫�ز �ائدآبا�د�یاکرھگ ںیہ �‪ ،‬ڑبھےت وہئے د �رجہرح�ا�ر �ت�‪،‬ریغموتقع‬ ‫وایتی احناط�ط ےک ابعثتخس الکشم �ت‬ ‫مومسای تی دبتلیوی�ں ا�و �ر امح ل‬ ‫کا اکش�ر ںیہ�۔‬ ‫�‪۲�� ۰� ۲�۲‬ء ںیم اپسکات�نوکابت�ہنک الیس �باک اسمانرکنا ڑپ�ا �۔ ہی‬ ‫تا�ریخ ےککلہم رتین الیسبو�ں ںیم ےس یاک اھت�۔سج ےک ےجیتن‬ ‫مںی کلماک ایک اہت ئی ہصحزیرِٓا�بٓاگای�۔ ‪۳�.��۳‬؍کر�و�ڑ افر�ا �د‬ ‫بےگرھوہ ئے ا�و�ررقیًاب سیت ا�ر �ب ڈ �ا لراک اصقن�ن وہ�ا �۔سجیک‬ ‫�وجہ ےس اسے دناییک ات�ر یخ یکیگنہم رت ین دق �ر تیٓافا�ت ںیم ےس‬ ‫رقا�ر د یاایگ�۔‬ ‫�ایک �‬ ‫‪ World Weather Attribution‬ینعی‬ ‫‪ WWA‬یک �‪�۲�۰� ۲�۲‬ءیک ایکقیقحت ےکاطمبق اب�ر�شیک دش�ت‬ ‫مںی اچپ�س دصیف ا ضافہ وہ�ا�‪ ،‬ا�و�ر ا�س ابتہی ا�و�ر اب�ر�شیک دش �ت‬ ‫مںی اضافےاک قلعت اعلیمحطس رپ د �رجہرح�ا �ر�ت ںیم اضافے ےس‬ ‫جڑ�ا ےہ�۔�اسی رط�ح اھب�ر �توک �‪�۲�۰� ۲�۲‬۔ �‪�۲� ۳‬ءمںی اج�ن ویل�ارگمی‬ ‫العو �ں‬ ‫کی رہل�و �ںاک اسمانرکنا ڑپ �اجاہ�ں دہیل ا�و�ر اجنپ �ب ےکھچک ق‬ ‫مںی د �رجہرح�ا �ت �‪۴�۹‬؍ گ�ڈر�ییٹنیسرگیڈ ےساجت�و�زرکایگ�۔ �‪�۱�۹�۰� ۱‬ء‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ءرگ�م رت ین ہنیہم ریاک�ر�ڈ وہ�ا�۔‬ ‫کے دعب �‬ ‫وای تی دبت ییل (‪)�IPCC‬یک‬ ‫بنی احلوکمیت لنیپ رب�ا ئے امح ل‬ ‫وای تی‬ ‫روی�ں ےس وہ نے و�الی امح ل‬ ‫�ایکقیقحت ےکاطمبق اناس نی رسگ م‬ ‫تدبییلیک وجہ ےس اییس ‪ Heatwaves‬اک اماک�ن ا�بسیتانگ‬ ‫بڑ�ھ اکچ ےہ �۔ �( �‪)�I PCC-�2�0� 2� 3‬‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ �‪ Amphan 20�2�2‬ا �و�ر ‪Tauktae‬‬ ‫�‪ 2�0�2�1‬ےسیج وطفانو �ںیک دش �ت ںیمیھب ا ضافہ وہ �ا ےہ �۔ ا �ن‬ ‫العو �ں‬ ‫طوفانو �ںیک وجہ ےس الکوھ�ں افر�ا�د ےبرھگوہئے ا�و�ر ق‬ ‫کے اینب�د�ی ڈھانےچوک دشیداصقن�ن اچنہپ�۔‬ ‫�ز �رعی ہبعش وجہک ا�ن د� نوو �ں امملکیک اچ لسی دصیف‬ ‫وای تی دبت ییل‬ ‫سے ز�ا ئد ٓابا�د�یوک ر� �وزگا�ر رف�اہمرکتا ےہ�‪ ،‬امح ل‬ ‫کی وجہ ےس تہب زیا�د�ہ اصقن�ناک اسمانرک ر ہا ےہ�۔بے رتتبی‬ ‫مو�ن‪ ‬وس�ن ا�و�رکشخ اسلییک وجہ ےسولصف �ںیک دیپ�ا�و �ا�ر ںیم‬ ‫ئ ٹ‬ ‫کیم و �اقع وہ رہی ےہ�۔ �‪۲�� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم رچینالک �م� ی� جنیچ ںیم‬ ‫شائع وہنے و�الی ایک رپو�ر �ٹ ےکاطمبق ونجبی اشیای ےک د�رجہ‬ ‫حر�ا �ر �ت ںیم رہ �‪۱‬یک گڈر�ییٹنیسرگیڈ ےک اضافے ےسدنگ�م‬ ‫کی دیپ�ا �و�ا�ر ںیم �‪ ۱�۰‬ےس �‪۱�۵‬؍یفدصکتیمک وہیتکس ےہ سج ےس‬ ‫خو�ر�ا�کاک ظفحترطخ�ے ںیم ڑپکسات ےہ (‪Jägermeyr et‬‬ ‫�‪)�al.� 20�2�3‬‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫پاسکات �ن ےک رہش�ی رم�اکزوصخصًا رک�ا چی ا�و�ر الہو�ریھب‬ ‫وای تی دبت ییل ےس‬ ‫�ا سی رط�ح ےک رطخ�ا �ت ےس د �وچا�ر ںیہ�۔ امح ل‬ ‫پدی�ا وہنے و �ا لےرگ�د ویٹم ےک وطفا �ن ا�و�رولصف�ںیک ابقای�ت‬ ‫کو الجنے ےسیجوع�امل ونجبی اشیای ںیم اضف ئی ٓالو�دگیوک زمید‬ ‫بڑھا رہے ںیہ ۔سج ےک ےجیتن ںیم رہاس�ل �‪۲�۰‬؍لاکھ افر�ا�دلبق‬ ‫�ا�ز وقت وم �تاک اکش�ر وہ رہے ںیہ �۔زم ید رب�ٓا�ںرگ�م ومسم ںیم‬ ‫حرش�ا �تیک وجہ ےس ےنلیھپ و �الی امیب�ریو�ں ‪Vector-born‬‬ ‫ن‬ ‫‪ diseases‬ںیم اضا فہ وہ ر ہا ےہ�۔باھ�ر�ت ںیم ڈ�ی�گی ےک‬ ‫ک�یس��ز �‪�۲�۰� ۱�۵‬ء ےس �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ےک د�رمای�ن �‪۳�۰�۰‬؍یفدص ڑب�ھ ےکچ‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�انرٹینلنشےنلیھک و�الے ا�و نپرننسح ون�ا�ز ےن اپسکات�نیک اجنب ےس یٹ وٹنییٹ‬ ‫س� ی�‬ ‫کرکٹںیمزیتترین �چ�ر�یرص�ف�‪۴�۴‬؍یگدن�و�ںرپبانئی�۔چوتاھچیم‬ ‫ن ن‬ ‫ما�ؤنٹام�گ��وئیںیموہ�اسجںیموین�ز�یڈنیلےن�‪۱�۱�۵‬؍�رنزےساکمایبیاحصل‬

‫سوپ �رٹس نٹیلب‬

‫پاسکات�ن ںیم �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ےک الیس�ب ےن �‪۴�۰‬؍لاکھ ایڑک رپ‬ ‫کڑھ�یںیلصف ابت �ہرک دیں�۔نج ںیم دنس�ھیک �‪۸�۰‬؍یفدص اینب�د�ی‬ ‫صفںیلںیھت�۔ د� سور�ی اجنب اھب�رتی اجنپ�ب زیرِ زمنی اپ نییک‬ ‫شدیدتلقاک اکش�ر ےہ �۔‘ �‘ناسا�’ �’کےاطم لےع ےسولعم�م وہتا ےہ‬ ‫کہ ِا�س العقے ںیم اسلانہٓابی ذخائریکحطس ںیم �‪۳‬؍�ا عاش�ریہ �‪۲‬؍‬ ‫�رہی ےہ�۔‬ ‫یسیٹنرٹیمیمک وہ‬ ‫گل� ی ش� ئ‬ ‫ہاملایئی �ی��ر وجدنس�ھ ا �و�راگنگ د�ر یا�ؤ�ں ےک ےیل زندگی‬ ‫زیتی ےسلھگپ رہے‬ ‫کی تیثیح رھکےت ںیہ�‪،‬رطخنا�ک دحکت �‬ ‫ہںی�۔مزید رب�ٓا�ں اجنپ �ب ا�و�ر رہیانہ ںیم زیرِ زمنی اپ نی ےک‬ ‫بےتاح شا اتسامع�ل ےن تلقوک زمیدنیگنس انب د یا ےہ �۔ و�رلڈ‬ ‫یبکن ےک اطمبق اپنییک تلقیک جوہ ےس اھب�ر�توک �‪�۲�۰�۵�۰‬ء‬ ‫تک یج ڈ�ی یپ ےک �‪۶‬؍یفدص ےک اصقن�ناک اسمانرکنا ڑپکسات‬ ‫ہے�۔ �( �‪)�W orld bank, 20�2� 3‬‬ ‫وایتی دبتلیوی�ں ےک ابعث د � نوو �ں امملک ےک‬ ‫ما ح ل‬ ‫�ا ند�ر العقا ئیلقن اکمنی ںیم یھب ا ضافہ وہ ر ہا ےہ �۔ ا �و�ر و�رلڈ‬ ‫یبکن ےک اطمبق �‪�۲�۰� ۵�۰‬ء کت ونجبی اشیای ںیم اچ�رکر�و�ڑ افر�ا�د‬ ‫وای تی وجوہا�تیک انب رپ اپےنٓابائیرھگ�و�ں ےسرحم�و�م وہ کسےت‬ ‫ماح ل‬ ‫ہںی�۔و� ترںی�‪ ،‬ےچب ا�و�ر دیرگ امسپند �ہ اقبط�ت ا�س رحب�ا�ن ےک‬ ‫ع‬ ‫بوجھ ےلت بس ےس زیا�ہ سپ اجئںی ےگ�۔‬ ‫وای تی ٓافا�ت ےس وہنے و �الے اعمشی اصقننا�ت‬ ‫ما ح ل‬ ‫�د� نوو �ں امملک ےک رتقایتیلمع رپدشید دبا�ؤ ڈ�الےت ںیہ�۔ � قاو �ا�م‬ ‫تمدح �ہ ےک رتقایتی رپ گ�ور�ا �م (‪ )�UNDP‬ےک اطمبق رص�ف‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۲‬ءمںی اپسکات نی الیس �ب ےن کلمیک �‪۹‬؍یفدص یج ڈ�ی یپوک‬ ‫قناص �ن اچنہپیا اھت�۔بڑھےت وہ ئے د�رجہ رح�ا�ر�ت ا �و�ر ٓالو�دگی‬ ‫سےتحص اعمہیھب رطخ�ا�تاک اکش�ر ےہ�۔ اھب�ر�ت ںیم �‪�۲�۰�۱� ۰‬ء‬ ‫سے �‪�۲�۰� ۲�۰‬ء ےک د�رمای�ن �‪۶� ۵�۰�۰‬؍سے زیا�د �ہ افر�ا�درگمی ےس‬ ‫عتمہقل و جوہا�تیک انب رپ الہ�ک وہ ئے�۔ ا�و�ر اند �ا�ز�ے اتبتے‬ ‫رشح ڈ ھا ئیانگ ڑب �ھیتکس ےہ �(‪Lancet‬‬ ‫ہںیہک �‪�۲�۰� ۵�۰‬ءکت ہی �‬ ‫�‪)�C ountdown, 20�2� 4‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫ٹ‬ ‫ف��ب�ا�ل�‪UEFA:�:‬ینزنشلگی ا�ے ےککو�ا�رٹرفائلن رمحےل ںیم‬

‫رفانس‬ ‫ڈنز�ا�و�ر �‬ ‫ےن�ڈنام�رک�‪،‬پسنی ےن دین� یلر �‬ ‫�‬ ‫جرمین ےن ٹایل�‪ ،‬رپتاگ�ل‬ ‫نےرک�وشایوکتسکش د�ے �دی�۔ہپالیمیس افئلن رجمین اقمببہل رپتاگ�ل‬

‫کرکےریسیزاپےنان�مرکلی�۔یہاپسکاتنیمیٹیکیٹوٹنییٹرککٹںیمبس‬ ‫سےڑب�یاہ�رےہ�۔�ا�سچیمںیموین�ز�یڈنیلےک �‪۲�۲�۰‬؍�رنزےکوج�ا�بںیم‬ ‫پاسکات�نیک وپ�ر�یمیٹضحم �‪۱�۰�۵‬؍�رنزپر�ڈھریہوگیئ�۔‬ ‫� ئ‬ ‫�انڈین رپ یم�ی��ر گیل�‪۲�۲�:‬؍ما�ر�چ ےس دناییک بس ےس �ڑبی یٹ‬

‫�‪۴‬؍جو�نوکویمنخ ہکبج د�وسر�ایسیم افئلن �‪۵‬؍جو�نوکپسنی ا�و�رفر�انس ےک‬

‫آغا�زوہگای�۔�اتفاتحی‬ ‫ٹونییٹرککٹگیلآئییپایلےکاٹاھ�رھویںزیس�ناک� ن‬ ‫ل�‬ ‫چ�‬ ‫ماقبہلدفاعینئپمیچوککلہتانئٹر�ائڈی� �رز�ا�و�ر�ر�ائل ی �ج�ر�زنبولگ�ر�وکے‬

‫فا�رمولا و�ن رسیگن�‪�۲�۰�۲�۵� :‬ء زیس�ن یک د� سور�ی ریس ںیم‬

‫‪McLaren‬ٹمی ےک ‪Oscar Piastri‬نے اکمایبی احصل‬

‫پو�ر�اکای�۔�د�وسر�ے چیم ںیم دیح�ر�آبا�دیکمیٹ ےن ر�اسجاھت�ن ےک الخ�ف‬ ‫� نئ‬ ‫�‪۲�۰‬؍�ا�و�و�ر�زمںی�‪۲�۸�۶‬؍�رنزبانئےا�و�ر�‪۴�۴‬؍�رنزسےحتفاحصلیک�۔ چ ی���ی‬

‫ولرٹٹریک ےک �‪۵�۶‬؍چرک�و�ں‬ ‫�ڈ�ر�ائوی�رنے �‪�۵‬ا؍�اعاش�ریہ �‪۴�۵�۱‬؍ک یم‬

‫کلؤنھکیمیٹوکایکوکٹےستسکش �دی�۔‬

‫کای�۔‪McLaren‬گا�ڑ�ی الچنے و�الے طربانہی ےک ‪Lando‬‬

‫‪)�Warner‬وکپی ایس ایل زیس�ن �‪۱�۰‬کے ےیلرک�اچیزگنکاکپکات�ن‬

‫‪Russell‬نےرسیت�ی �وپزینشاحصلیک�۔سزی�نیکاگیلریساجپا�نںیم‬

‫سے وہاگ�۔�اتفاتحی اقمبہل دفاعی نئپمیچ اسال�مآبا�د وینایئڈٹ ا�و�ر د�و اب�ریک‬

‫ویز�ی ڈنیل�ا�و�رپاسکات�ن ےکمابنی اج�ر�ی اپنچ یٹٹونییٹ‬ ‫کرکٹ�‪:�:‬ن �‬

‫گا�۔پی ایس ایل �‪�۲�۰�۲�۵‬ء�‪۱�۸‬؍میئکت اج� �ری رہےیگسج ںیم اشمل ھچ‬

‫طر�ح انکا�م وہنے ےک دعب اپسکاتنی میٹ ےن آلکڈنیکے دیم�ا�ن رپ‬

‫نبہلگ دیش ےکرعم�و�فرککرٹ�ا�و�رسابقاتپک�نمیمت اقاب�لوک ڈھاکہ‬

‫�‪۲�۰�۴‬؍�رنز انبئے�۔ ‪ Mark Chapman‬ےن�‪۹�۴‬؍�رنزکی رتہبین‬

‫�اہنںیوف�ر�یوط�رپر�اپسات�للقتنمایکایگاہج�ںا�نیکاجنویالپسیٹیکیئگ۔مڈییا‬

‫مابنی‪Stuttgart‬مںیالیھکاجئےاگ� ین۔زنشلگیا�ےاکافئلن�‪۸‬؍جو�ن‬ ‫کو وہگا�۔‬

‫مابنیالیھکایگ سج ںیم ولگنب�ر�وکی میٹ ےن �‪۱�۷�۵‬؍�رنزکا دہ�ف آبسانی‬

‫رٹول�ی‬ ‫کرلی نش�۔اھگئی ںیم وہنے و�الی اچنئزیرگ�ا�ں رپ�ی ںیم آس ی‬

‫نےاپانالہپاقمبہلیئبممےکالخ�فاتیجہکبج ہدیلےناکنےٹد�ا�راقمبہلےکدعب‬

‫پرلمتشم افصہل یاک ہٹنھگ �‪۳�۰‬؍مٹن ا�و�ر�‪۵�۵‬؍یسڈنک�زمںی وپ�ر�ا‬

‫رٹول�یالھک�ڑ�ی ڈیو�ڈ و�ا�رنر�(‪David‬‬ ‫گیل�‪ٓ�:‬اس ی‬ ‫پاسکات�ن رپس گیل�‪:‬‬

‫‪Norris‬نے د� سور�ی ہکبج ‪Mercedes‬ٹمی ےک ‪George‬‬

‫مرق�رکر�دیاایگ�۔ ای�د�رہےہک اپسکات�ن رپسلگی�‪�۲�۰�۲�۵‬ءاک ٓاغا�ز�‪۱�۱‬؍�اپریل‬

‫�‪۶‬؍ اپریلوکدقعنم وہگی�۔‬

‫میچنئپالہو�ردنلق�ر�زےکد�رمای�نر�ا� پلوڈن�یرککٹڈیٹسیمںیمالیھکاجئے‬

‫یمزچکی ریسی مززیبا�ن وین�ز�ی ڈنیلنے تیج یل�۔ہپےل د�و زچیمںیم رب�ی‬

‫یٹوم�ں ےک امبنیلک �‪۳�۴‬؍یمزچوہ�ں ےگ�۔‬

‫یا�دگا�راکمایبی احصلیک�۔کوی�یمیٹ ےن ےلہپ ےلببا�ز�یرکتے وہئے‬

‫� ئ‬ ‫پر یم�ی��ر گیل ےک ایکچیم ےک د�و�ر�ا�ن د�لیکفیلکت وہئی�۔جس ےک دعب‬

‫با�ر�ییلیھک�۔حا�ر�ث ر�ؤ�و�ف ےننیتالھک�ڑیو�ںوک�آ�ؤ�ٹایک�۔ وج�ا�ب ںیم‬

‫�رپو�رٹس ےکاطمبق د�لاک د�و�ر�ہ ڑپنے ےک دعب ا�بمیمت اقاب�لیک احلت‬

‫رکای�۔�اپان رسیت�اٹی وٹنییٹ‬ ‫بد�ولت�‪۱�۶‬؍�ا�و�و�ر�زمںی ولطمبہ دہ�ف احصل ل‬

‫�(�ن م اطہر�)‬

‫پاسکات�نےنونجو�ا�نےلباب�زحنسون�ا�زےکاشند�ا�ر�‪۱�۰�۵‬؍نا�ٹآ�ؤ�ٹرنزکی‬

‫خرط�ے ےس ابہرہے�۔‬

‫وایتی اسمئل رپ ایک د �وسر�ے ےک‬ ‫�اگر د � نوو �ں امملک امح ل‬ ‫ہںی�۔ �( �‪)�National Health Profile, 20��2 3‬‬ ‫�ا �ن امملک ںیم الگنج�توکاکٹا اج ر ہا ےہ�‪ ،‬ا ییساگ�ڑیو�ںیک ساتھاعت �و �نرک یں�‪ ،‬اپ نی ےک ذخائریک افصنمنہمیسقت�‪ ،‬اقبلدجت ید‬ ‫رفو �غ ا �و�رالگنج �ت ےکظفحت ےسیج اقد�ا ما�ت ا ٹ ئاھںی �‪،‬‬ ‫تدع �ا�د تہب زیا�د �ہ ےہ وج تہب زیا�د �ہ دقم�ا�ر ںیم ھدو�ا �ں اخ �ر �ج تو�انائی ےک �‬ ‫رضو �ر ےہ �‪،‬رگم انممنکںیہن �۔‬ ‫کرتی ںیہ�‪،‬صفول�ںوکفلترکنے ےک انمسب اتناظ ما�تںیہن تو ہی رحب�ا�نمک وہاتکس ےہ �۔لکشم �‬ ‫�ا �و�ر ا �س وجہ ےس اھب�ر �ت ا �و�ر اپسکات�ن ںیم رہاس�لومس�گ ںیم‬ ‫�( حمدم اف�ر�و �ق دیعس �۔یوکے�)‬ ‫�ا ضا فہ وہ ر ہا ےہ�۔‬ ‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫لاہو�ر ا�و�ر دہیلاک امش�ر ا �ن رہش�و�ں ںیمایک اجتا ےہ اہج�ں‬ ‫طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب‬ ‫ہراس�ل الکوھ�ں ول�گومس�گیک وجہ ےس زنلہ ‪ ،‬زکا�م ‪،‬اھکنیس �‪۲� ۷� ،‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫یھپڑھپ�و �ںاک �‬ ‫‪18:34‬‬ ‫‪05:02‬‬ ‫رسنیک‪�،‬دمہ ا�و�رٓاکنوھ�ںیکنلجاک اکش�ر وہ تےںیہ�۔ مہکرکممہ‬ ‫باھ�ر�ت ا �و�ر اپسکات�ن ےن وممسایتی دبت ییل ےس ےنٹمن ےک‬ ‫‪18:36‬‬ ‫‪05:00‬‬ ‫مدیہنونم�ر�ہ‬ ‫لےی فلتخم اقد�ا ما�ت ےیک ںیہ�‪ ،‬ےسیج اھب �ر�تاک ‘ �‘ینلنش اکینش‬ ‫‪18:45‬‬ ‫‪05:02‬‬ ‫یل’ �’ ا�و�ر اپسکات�ناک ‘�‘ لوینگ ا نڈ�س قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫وای تی دبت ی �‬ ‫پال�ن رب�ائے امح ل‬ ‫لٹ‬ ‫�اینیش ای �‬ ‫‪18:28‬‬ ‫‪04:20‬‬ ‫وٹ’ �’ �۔اتہم ا نرف�ا�د�ی اقد�اما�تاک فیںیہن ںیہ �۔ ونجبی ا شیای �اسال�مآبا�د (� ف�و�ر�ڈ�)‬ ‫وایتی رحب�ا �ن ایک وف�ر�یتقیقح ےہ�‪،‬سج ےسےنٹمن‬ ‫کے ےیل امح ل‬ ‫‪18:25‬‬ ‫‪04:41‬‬ ‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�۔‬ ‫کے ےیل اتجام عیوکشوش�ںیک �‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 27 March 2025 by Alfazl International - Issuu