�(طخہب ہعمجربمن�)
َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا��
�وفا�ت ایفہت و �الد ینیک دخمت
حرض�تابواسدیاملکنبریبۃعالاسعد�یؓ ایب�نرکتےںیہہکمہول�گ حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملیکدخمت مںی احضرےھتہک ینبہملساک یاکصخش احضروہ�ا ا�و�ر وپھچےن اگل ہک ای رسو�ل الہلؐ ! و�الدینیک وفا�ت ےک دعبوکئی �اییسیکین ےہوج ںیم ا�ن ےک ےیلرکوکس�ں�؟�آ� ؐپےنرفمایا� :اہ�ںویک�ںںیہن�۔مت ا�نےک ےیلدعائںیرک�و�۔ ا�ن ےک
لےیششخببلطرک�و�،انوہ�ںےنوج عود�ےیسکےسرکرکےھےھتاہنںیوپ�ر�ارک�و�۔ا�نےکزعیزواقا�ر�بےس
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۲مجۃع املاب�ر�ک �۲� ۶؍تسربم ��۲�۰� ۲�۵ء
�۲؍�ربعی الاثنی � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�اسی رط�ح ہلص رحیم ا�و�رنسح ولس�کرک�وسج رط�ح و�ہ اپین زندگی ںیم ا�ن ےکاستھایکرکتے ےھت�۔ ا�و�ر ا�ن �۲� ۶؍توب�ک � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �۲�۲�۹
کال�م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
کے د�وسوت�ں ےکاستھزع�ت واکر�ا�م ےکاستھشیپآ�ؤ�۔ (ابو داؤد کتاب الادب باب فی بر الوالدین)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�و�ا لد ین ےسنسح ولس�کیک اتکدی
رکا��.�.�.و�ہریم�یامجعتںیمےسںیہنےہ جوشصخاپےنام�ںاب�پیکزع�تںیہن ت جوشصخ ا پےن ام �ں اب �پیک زع�تںیہنرکتا ا �و �ر ا مو �ررعم�وفہ ںیم وجالخ �فرق�آ�نںیہن ںیہ ا�نیک اب�توکںیہن امنات ا�و�ر ا�ن کی دہعتدخمت ےس الپر �و �ا ےہ و�ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ �۔ �(شکیت ون �ح� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج � ۱� ۹ہحفص �)�۱� ۹
َ ُ ْ ُ َ َّ ً َ ََ ْ الط َع َ و یط ِعموْن ام َع ٰلی ُح ِّب ٖہ ِم ْس ِک ْینا ّو یَ ِت ْی ًما ّو ا ِسی ًرا (�الدھر�� )۹�� :ا �سآیت ںیمنیکسم ےس رم�ا�د و�الد ینیھب ںیہ کوینہک و�ہ وب�ڑھے ا�و�رفیعض وہرک ےب سدت و اپ وہ اجتے ںیہ ا�و�رتنحم زم�د �و�ر�یرک ےک اپان ٹیپ اپ لےن ےک اقبلںیہن �ر ہےت �۔ ا �س وقت ا �نیک دخمت ایکنیکسمیک دخمت ےک رنگ ںیم وہ تی ےہ ا�و�ر ا سی رط�ح ا�ولا�د وجزمک�و�ر وہ تی ےہ ا�و�ر ریگی ا�و�ر رپ�و�ر�ش یتکس ار ہی ا �سیک رتبتی ا �و�ر رپ�و�ر�ش ےکاس ما�ن ہنرک �ےوت و �ہوگیا میتی یہ ےہ سپ ا �نیک ربخ � کھچںیہنرک گ کا ہیہت ا�س اصو �ل رپرک�ےوت وث�ا �ب وہاگ �۔ وفا�ت دلج �۶فصہح � ،�۳� ۸�۱ا یڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء �) �( لم ظ
�و �ا لد ینیک دخمت ایک ڑب�ا اھب�ر�یلمع ےہ �۔ دح یث رشیف ںیمآیا ےہہک د �وآ�دمی ڑب�ے دبتمسق ںیہ �۔ ایک و�ہ جس ےن رماض �ن اپیا�ا �و�ر رماض �نذگ �رایگ رپ ا�س ےکانگ�ہ ہنےشخب ےئگ ا �و �ر د �وسر�ا و�ہسج ےن و�الد ینوک اپیا�ا�و�ر و �الد ینذگ�ر گےئ ا �و �ر ا �س ےکانگ �ہ ےشخب ہن ےئگ �۔ و �ا لد ین ےک اسیہ ںیم بج ہچب وہتا ےہوت ا�س ےک امت�م مہّ ومغ و�الدین اٹاھتے ںیہ�۔
�ا لہلاعت لٰیےن و �الد ین ےسنسح ولس�کےکاب�ر �ہںیم ڑب�یاتکدیرفمائیےہوس�ائے ا �س ےکہک ا لہلاعت لٰییکابع �د �ت کرنے ےس کر �وںی �۔ ای �رشکیکمیلعت د یں�۔ ا�س ےک الع�و �ہ رہبا�ت ںیم ا�نیک اطاعتاک مکح ےہ �۔ ا �و�ر ہیمکح ا�س لےئ ےہہک وجدخمت انوہ�ں ےننپچب ںیم امہ�ر�ییک ےہ ا�ساک دبلہوت مہںیہن اتا �ر ےتکس�۔ ا �س ےئل ہیمکح ےہہک ا �ن کی دخمت ےکاستھاس تھ ا�ن ےک ےئل د عایھبرک�وہک الہلاعتلٰی ا�ن رپ رحم رفمائے ا �و�ر ھڑباپےیک ا�س رمعںیمیھب ا�ن کو امہ �ر�ی رط�ف ےسیسکمسقاکیھبکوکئی دکھ ہن ےچنہپ�۔ ہییھب ای�د رھکان اچہےئہکدخمت ا �و�ر دعا ےک اب�وجو�د ہی ہنھجمس ںیل کہمہ ےن ا�نیک تہب دخمترک یل ا �و �ر ا �ناکحق ا�د�ا وہایگ�۔ ا�س ےک اب �وجو�د ےچب وجںیہ ا �س اقبلںیہنہک و�ا لد ین کا و�ہ احاس�ن اتا�رںیکس وج انوہ�ں ےننپچب ںیم ا �ن رپایک�۔ َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َّ ۤ َّ ُ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ً �ا�سٓایت و قضی ربک الا تعبدوا ِالا ِایاہ و ِبالوال ِدی ِن ِاحسان �ا�.�.�.الخ�(بیناسر� ئالی� )�۲�۴�:ںیم بس ےس ےلہپ ہی با�ت ایب�ن رفمائیہک الہل ےکوس�ایسکیک ابع �د�ت ہنرک�و ا�و �ر و�ہ دخ�اسج ےنںیہمت ا�س ندای ںیماجیھب ا�و�رںیہمتےنجیھب ےس ہپےلامسق مسقیک اہمت�ر�ی رض�و�ریا�تاک ایخ�ل کراھ �ا �و �ر ا�ساک ا تناظ�میھبرک�دیا�۔ ا �و�ررھپہیہک ا�سیک ابع �د �ترککے ا �و �ر رہھٹو گے ا�و�ربس ےس ڑب �ا لضف وج ا�س ےن مہ رپایک �و�ہ ہی ےہہک �ا�ساک رکش ا �د�اکرکےمت ا �س ےکولضف�ں ےک و�ا�ر�ث � متںیہ ام�ں اب �پ د ئےوہنج �ں ےناہمت�ر�ی رپ�و�ر�شیک�،نپچب ںیم اہمت�ر�ی ےب اتناہ �ء دخمتیک� ،ر�اتو�ںوکاج�گ اج�گ کرںیہمت اپےن ےنیس ےس اگلیا�۔اہمت�ر�ی امیب�ر�ی ا �و�ر ےبینیچ ںیم اہمت�ر�ی ام �ں ےن ےبینیچ ا �و�ررک �بیک ر�اتںیزگ�ا �ر یں�، دنگوی �ںوک اص�فایک �۔رغ�ضہکوک �نیس دخمت ا �و�ررقبانی ےہ وجاہمت�ر�ی ام �ں ےن �اپین دنین �و �ںوک رقبا�نایک�،اہمت�ر�ی گ متاہ�ر�ے ےئلںیہنیک�۔ ا�س ےئلٓا�ج بج ا�نوکاہمت�ر�ی دم�دیک رض�و�ر�ت ےہمت ہنم رپ�ےرک ےکزگ �ر ہن اج �ؤ �، �اپین ندای لاگ ہن اسب �ؤ�ا�و�ر ہی ہن وہہکمت ا�نیکرکفکت ہنرک �و�۔ ا�و�راگر و �ہ ا پین رض�و�ر�ت ےک ےئلںیہمتںیہکوتمت اہنںی جڑھکےنگل اج �ؤ �۔رفمایا�:ںیہن� ،ہکلب و�ہ وقت ای �درک�و بجاہمت �ر�ی ام �ں ےناکتلفی ا ٹاھکراہمت �ر�ی دیپ �ائش ےک امت �م مر�احل ےط ےئک �۔ رھپبجمتیسکمسقیکوکئی اطقت ہن رھکےت ےھت �،ںیہمت اپلا وپسا�،اہمت �ر�ی اجئز و ناجائزرض�و �ر �توک ٓا�ج ار و �ہ اییس رمعوکچنہپ ےئگںیہ اہج�ں اہنںی اہمت�ر�ی دم�دیک رض�و�ر �ت ےہ وج ایک احل �ظ ےس ا�نیک ا�ب پو�ر�اایک�۔ ا�و�ر گ چبنپیک رمعےہ�،ویکنہک ھڑباپےیک رمعیھب نپچب ےس اشمبہ یہ ےہ�۔ ا�نوکاہمت�ر�ے اہس �ر�ےیک رض�و �ر�ت ےہ �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �۱�۶؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۰�۴ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۱�۲؍ ام�ر�چ �۲�� ۰�۰�۴ء�)
جب اناس �ن وخ�د د نوی�ی ا مو �ر ںیم ڑپتا ےہبت اناس �نوک و�ا لد ینیک دق�رولعم�م وہ تی ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےنرق�آ�ن رشیف ںیم دعتمی امیب� �ری ہچبوک وہ�۔ کچیچ وہ� ،ہضیہ �و �الد �ہوکدقم�م رکاھ ےہویکنہک و�ا لد �ہ ہچب ےک و �ا سےط تہب دکھ اٹاھتی ےہ �۔یسیک یہ � ہو� ،اطعو �ن وہ �۔ ام �ں ا �سوکوھچ�ڑہنںییتکس �۔ ری تبحم اقمبہلںیہن �.� .�.ما�ں بساکتلفی ںیم ہچبیک رشیک وہ تی ےہ�۔ ہییعبط تبحم ےہ�۔سج ےک استھوک ئی د� سو � َّ ّٰ ۡ ُ ۡ ۡ ۡ ۡ ان َو ِایۡ َت ِ ٔ ٓای کرکسیت�۔ دخ �اتاعلٰی ےن ا سییک رط�ف رق�آ �ن رشیف ںیم اشا�ر �ہایک ےہہک ِان الل َہ یَامرُ ِبال َعد ِل َو الاِح َس ِ ُۡ ِذی الق ۡر ٰبی �(� نلالح��)۹�� ۱� :۔ وفا�ت دلج � ۷ہحفص � ،�۳� ۷� ۵ا یڈینش ۱�� ۹�۸��۴ء �) �( لم ظ
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
ن رفائںی ےگ ) یوکے�:ینلنش اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء�الہل (حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ا�ن اش�ء�الہل د�وسر�ے د�ن اطخ�ب م
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
رفائںی ےگ ) یوکے�:ینلنش اتجام�عسلجم اناص�ر�الہل (حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ا�ن اش�ء�الہل اتخاتمی اطخ�ب م
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
پسنی � :لجہس اسلانہ
��۲� ۷و �۲� ۸؍ تسربم
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
زنانہی� :لجہس اسلانہ ت �
��۲� ۷و �۲� ۸؍ تسربم
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
یکبرانفاسو �:ینلنش اتجام �ع سلجم ا ناص �ر �الہل
��۲� ۷و �۲� ۸؍ تسربم
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
یکڈین�ا �:ینلنش اتجام�ع سلجم ا ناص �ر �الہل
��۲� ۷و �۲� ۸؍ تسربم
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
�انڈ � ینوایش �:ینلنش ا تجام�ع سلجم دخ �ا�م الاحدمیہ
�۲� ۸؍ تسربم
�۲�۶تا �۲�۸؍تسربم
ن �ا مریہک �:ینلنشسلجم وش�ر�ٰی ل� ج�ہ اما�ء �الہل
ن �ڈنام ��رک�:ینلنش اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء�الہل
ن مجرین �:ینلنشسلجم وش �ر�ٰی ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ن ہایلڈن �:ینلنشسلجم وش�ر�ٰی ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل
سا�ٔوتھ افریہق�:ینلنش اتجام �ع سلجم ا ناص�ر�ا لہل
ن زٹ یلرڈن�:ینلنشسلجم وش�ر�ٰی ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل و � س ئ
�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
طخہبہعمج
�‘ �‘ ا ما�میکآ �و �ا �ز ےک اقم بہل ںیم افر�ا �دیکآ �و �ا �زوک ئیتقیقحںیہن ھکریت �۔اہمت �ر �ا رف�ض ےہہک جبیھب اہمت �ر �ےاکنو�ں ںیم دخ �ا اعت لٰی ےک رسو �لیکآ �و �ا �زآ ئے مت وف �ر�ًا ا �س رپ کیبلوہک ا �و �ر �ا �سیکلیمعت ےک ےیل د �و�ڑ ڑپ �وہک ا سی ںیم اہمت �ر�ی رت قیاک ر �ا �زرمضمےہ ہکلب وتڑرک �اگر ا ناس �ن ا �س وقت امن�ز ڑپ �ھ رہا وہوتبتیھب ا �ساک رف�ض وہتا ےہہک و �ہ امن�ز � ے’ �’ �( حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع �) خد�ا اعت لٰی ےک رسو �لیک آ �و �ا �زاک وج �ا �ب د � � جگنِنینح ےکومقع رپیبناکر�مﷺ ےن ڑب �ے وج�ش ےس رفمایاہکریم�ی وس�ا �ر�ییک اب�گوھچ�ڑ د �و ا �و�ر رھپایڑ�ی اگلتے وہئےآگے ڑبھے ا �و�ر ہیےتہک اجتے ےھتہک َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َّ ْ وھجا ںیہن وہ �ں ا�س ےیلمتنیت زہ�ا �رریتاند�ا�ز وہ انا الن ِب ّی لا ک ِذب انا ابن عب ِدالمط ِلب عیین ںیم ومعو�دیبن وہ �ں سجیک افحظتاک د� ئایم عود�ہ ےہ ٹ یاسیت زہ�ا�ر ےھجماہمت � �ریوک ئی رپ�و�اںیہن ا �و�ر ا �ےرشمکو�! ریم�ی ا �س دلری�یوک دیھکرکںیہک ےھجم دخ �ا ہنھجمس انیل ںیم یاک اناس�ن وہ�ں ا�و�ر متاہ�ر�ےرس�د �ا�ردبع �ا ملبلطاک اٹیب ( ینعی توپا�) وہ �ں
زو � ٔہنینح ںیم قوو �ع ذپیر وہنے و �ا لے و �اقاع�تیک ر �وشین ںیمیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسملیکرحساگنزیریس�ِت ابم�رکہاک ایب�ن غ � �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن وی�ِمنینحرکنکڑکپ �ے ا �و �ر اہنںیافک �ر ےک رہچ�ےیک رط�ف اکنیھپ�۔ رھپرفمایا دمحم ےک ر�ّبیکمسق �! یاک َا�و�ر ر�و�ایت ںیم ےہ � حنآوض �ریلص الہلہیلع وسمل ےن رفمایاہبعک ےک ر �ّبیکمسق�! ہی ول�گتسکشاھک ےئگ
ٹ �2025ء مباطبق 5؍توب�ک 1404ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�،یوکے طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مرفو�د�ہ 5؍تسربم 2025
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ إِلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ؕ ن ۙ م ی ۙ ن ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ ۡ ۡ ّ َ َ َ ُ َ َ ّ َۡ َۡ َ َ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ َ ّ َ َ ۡ ّۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ ۡ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ الصراط المست ِقیم ۙ ِاہ ِدنا ِ
جگنِنینح ںیم وج دشنم ےکریتاند �ا �ز �و �ںیک وجہ ےساملسم �نرکشل ںیم دگھب�ڑ یچمیھت
�ا �سیکلیصفت ایب �نرکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ےن وس�ر �ہ ون�ریکآ یت وچسنھٹیکریسفتںیم َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ رطح یبنیک اطاعترک نی اچہےی�۔آیت ہی ےہہک‘�‘لا تجعلوا دعٓاء الر ُسوۡ ِل بیھ ہی و�اقہع ایب�ن رفمایا ےہہکسک � َ ٰ َ َ ُ ّ َُ َ َ ً َۡ ُ ۡ َ ُ ّ ُ ً َ َ َ ّ ّ َ بَ ۡینک ۡم ک ُد َعٓا ِء بَ ۡع ِضک ۡم بَ ۡعضا ق ۡد ی ۡعل ُم الل ُہ ال ِذیۡ َن یَ َت َسللوۡ َن ِمنک ۡم ل ِوَاذا فل َی ۡحذرِ ال ِذیۡ َن یُخال ِفوۡ َن َع ۡن ا ۡمرِ ٖ ۤہ ُ َ ٌ َ َۡ ُ ُ ٌََۡ ان ت ِص ۡی َبہ ۡم فِتنۃ ا ۡو یُ ِص ۡی َبہ ۡم َعذاب ال ِۡی ٌم �۔ �(�الون �ر )�6� 4� : �ا �ساک رت جہم ےہہک �( ا �ےوممون �) !یہ ہنوھجمسہک رسو�لاک مت ںیم ےسیسکوک البنا ایاس یہ ےہاسیج ہکمت ںیم ےس بضعاک ضعبوک البنا �۔ الہل (تاعلٰی �)�ا �ن ولگو�ںوکاجنات ےہ وجہکمت ںیم ےس ولہپ اچبرک�( وشم�ر�ہیکسلجم ےس�) اھب�گ جاتےںیہ �۔ سپ اچ ہےئہک وج ( �ا �س رسو �ل�) ےکمکحیک اخم لتفرکتےںیہ ا�س ےس ڈ�ر یںہک ا �نوکدخ �ا (تاعلٰی�)کی طر�ف ےسوک ئیآفت ہنچنہپ اج ئے ای ا �نوک د�ر �دنا�ک ذع�ا�ب ہنچنہپ اج ئے� �۔’ �’
�آ ؓ�پ رفماتے ںیہہک
�‘ �‘ اما�میکآ �و �ا �ز ےک اقم بہل ںیم افر�ا�دیکآ�و�ا�زوک ئیتقیقحںیہن ھکریت�۔اہمت �ر�ا رف�ض ےہ کہ بجیھب اہمت�ر�ےاکنو�ں ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک رسو�لیکآ�و�ا�زآئے مت وف �ر�ًا ا �س پر کیبلوہک ا �و �ر ا�سیکلیمعت ےک ےیل د � �وڑ ڑپ�وہک ا سی ںیم اہمت �ر�ی رتقیاک ر�ا�زرمضم وہا ےہہک و�ہ ہکلب ار اناس �ن ا�س قوت امن�ز ڑپ�ھ رہا وہوتبتیھب ا�ساک �رفض ت ہے گ نام�زوت�ڑرکدخ �ا اعتلٰی ےک رسو�لیکآ�و�ا�زاک وج�ا�ب د�ے
�…برہحا�لیبنیکآ�و �ا�ز رپوف�ر�ًا کیبلانہک ایک رض�و�ر�ی ا مرےہہکلب ایام �نیک الع موت �ں ںیم ےس ایک ڑب�ی الع مت ےہ �… �ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ؤم مون �ںوکتحیصنرک تے وہ ئے رفماتا ےہہک ا �ےؤم مون �!اگریھبک دخ�ا اعتلٰیاک رسو�لںیہمت الب ئےوت �ا�س ےک البنےوک د � سور�و�ں ےک البنے اسیج تموھجمس ہکلبوف� �رًا ا�سیکآ�و�ا�ز رپ کیبلاہکرک �و �۔وگیا اتبیاہکدمحم رسو�ل �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک د �و الگ الگںیتیثیح ںیہ � ،ایک افرسدنوی�ی وہنےیک ا�و�ر ایکیبن وہنےیک �۔ د نوی�ی رئسی ہونے ےک احل�ظ ےسیھب ا�س ےک احاک�موک امنان رض�و�ر�ی ےہرگم رئسی دیین وہنے ےک احل �ظ ےسوت ا �سیکآ�و�ا�ز رپکیبل
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
ہکان ا �و�ریھب دقم�م ےہ � �۔’ �’ آ � ؓپ ےن اہی�ں گنجِنینحاک و�اقہع ایب�نایک ےہ � ،ا�سیکریسفتںیم ضواحترکتے وہ ئے کہات�ر یخ ےس ہتپاتگل ےہہک‘�‘ جگننینح ےکومقع رپ بجہکم ےکاکفررکشل اسال �م ںیم ہیےتہک وہ ئے اشمل وہ ےئگہک ونبفی ےک ےلمحیک ات�ب ہن الرکدیم �ا�ِن گنج ےس اھبگےوت اھںی ےگ ا �و�ر رھپ قث �آ�ج مہ اپین اہب �د� �ری ےک وجہرکد ئ �ایک وقت ا یاس آیاہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا�ر�درگ�درص�ف اب�ر �ہاحص بی ر �ہ ےئگ �۔ ا سالمیرکشل وج د�س زہ�ا�ر کی دعت �ا�د ںیم اھت ا �س ںیم گاھبڑ چمیئگ ا �و�رافک�راک رکشل وجنیت زہ�ا�رریتاند�ا �ز�و �ں رپلمتشم اھت�۔آ�پ ےک د� ئاںی ئابںی پاہ �ڑ یو�ں رپ ڑچھا وہ�اآ�پ رپریت ربسا رہا اھترگم ا�س قوتیھبآ�پ ےھچیپںیہن انٹہ اچہےت ےھت ہکلبآگے اجنا اچ ہےت تےھ�۔رضح�ت اب بورک ضری الہلاعت لٰی ہنع ےنربھگ�ارکآ �پیک وس�ا� �رییک اگل�مڑکپ یل ا �و�ر �رعضایکہک ای رسو�ل الہل �! ریم�ی جا�نآ � ؐپ رپرقبا�ن وہ �۔ ہیآگے ڑب ھےناک قوتںیہن �۔ ابیھرکشل اسال �م عمج وہاجئےاگ وترھپمہآ گے ھڑبںی ےگرگم
�آ ؐ�پ ےن ڑب �ے وج�ش ےس رفمایاہکریم�ی وس�ا�ر�ییک اب�گوھچ�ڑ د �و ا �و�ر رھپا یڑ �ی َ َ َّ النب ُّی لَا َک ِذ ْب اَنَا ْابنُ لاگتے وہئےآگے ڑب ھے ا �و�ر ہیےتہک اجتے ےھتہک انا ِ َ ْ ْ ُ َّ ْ عب ِدالمط ِلب ینعی ںیم ومعو�دیبن وہ �ں سجیک افح ظتاک د �ائیم عود �ہ ےہوھجٹا ںیہن ہو�ں ا �س ےیلمتنیت زہ�ا�رریتا ند �ا�ز وہ ایسیت زہ�ا�ر ےھجماہمت �ر�یوک ئی رپ�و�ا �ہںیہن ا �و �ر �ا�ےرشمکو�! ریم�ی ا �س دلری�یوک دیھکرکںیہک ےھجم دخ �ا ہنھجمس انیل ںیم یاک ا ناس�ن ہو�ں ا �و�راہمت�ر�ےرس�د�ا�ردبع �ا ملبلطاک اٹیب ( ینعی توپا�) وہ �ں �۔
!عاب�سآگےآ�ؤ ا�و�ر �آ�پ ےک اچچ رضح�ت ابع�سیکآ �و �ا �ز تہب ا �ونیچیھت �۔آ �پ ےن ا �نیک رط�ف دکیاھ ا�و�ررفمایا ؓ �آ �و �ا�ز د�و ا �و�ر دنلبآ �و �ا�ز ےس اکپ �ر �وکہ ا�ے وس�ر � ٔہ رقب�ہ ےکاحص بوی !�(عیین وہنج �ں ےن وس�ر� ٔہ رقب�ہ ای�دیک وہ ئی ےہ�) ا�ے حدبیہی ےک د�ن د �رخت ےک ےچین تعیبرکنے و �الو�! دخ �ا اک رسو �ل متوک الب تا ےہ �۔ یاکاحصبیؓ ہکےت ںیہہکہکم ےک رطف اھبگا وت امہ� �ری وس�ا�ریا�ںیھب د� �وڑ تا�ز �ہ ونوملسم�ںیک زب �دلییک جوہ ےس بج اسالمیرکشلاک گاال ہصح ےھچیپیک � �سیکآ�و�ا�زدیم�ا�ن ںیموگجنےنیگل پڑیں ا �و �رانتج مہ ر �و کےت ےھت ا تان یہ و �ہ ےھچیپیک رط�ف اھبگیتںیھت اہی �ںکتہکابع ؓ کہ‘ �‘ �ا�ےوس�ر� ٔہ رقب�ہ ےکاحصبوی�! �’�’ �’�’ اخ �ص وس�ر �ہ رقب�ہاک ان�م ےلرک ا �س ےیل اکپ�ر �اہک دم یہن ںیم ان�ز�ل وہنے و�الی ہی وھتڑ�ے �ولگ زیا�د�ہ ولگو�ں رپدخ�ا ےکمکح ےس سب ےسیلہپ وس�ر�تیھت ا �و�ر ا�س وس�ر�ت ںیم ہییھبآیا�ت ںیہہک � غا لبآتےںیہ ا �و�ر ا �س ںیم دہع و امیپ�ن وپ�ر�ارکنےیکنیقلت ےہ �۔‘ �‘�‘ �‘�ا �ے دح بیہی ےک د�ن د�رخت ےک ےچین تعیب کرنے و�الو !خد�ا اک رسو�لںیہمت الب تا ےہ� �۔’ �’یہآ �و �ا� �ز’ �’ےتہک ںیہ
�‘�‘جب ریم�ےاک �ن ںیم ڑپ�یوت ےھجم وی�ں ولعم�م وہ �اہک ںیم نزد�ہںیہن ہکلبرُم�د �ہ ہو�ں ا �و�ر ا سر�افلیاک ُص�و�ر اضف ںیموگ نج رہا ےہ�۔ ںیم ےن اپےن ا �ونٹیک اگل�م ز �و �ر سےیچنیھک ا �و�ر ا �ساک رسھٹیپ ےسگلایگ نکیل و �ہ اتان دبکا وہ �ا اھت ہک وجنیہ ںیم ےن لاگ�م ڈیھیلیک و�ہ رھپ ےھچیپیک رط�ف د � �وڑ �ا �۔ ا �س رپ ںیم ےن ا �و �رریم�ے تہب ےس ساھتوی �ں ےنولت�ا �ر یں اکن�ل ںیل ا �و�ریئکوت ا � نووٹ �ں رپ ےسوک�د ےئگ ا �و�ریئک ےن
�ا � نووٹ �ںیکرگ�دنںیاک�ٹ د یں ا �و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف د � �وڑ نا شر�و�عرک دیا ا�و�ر دنچوحمل �ں ںیم یہ و �ہ د�س زہ�ا �راحصبہاک رکشل وج ےب اتخای �رہکمیک
وھت �ڑی د یر ںیم اہپ�ڑ یو�ں رپ ڑچ�ھ طر�ف اھبگا اج رہا اھت آ�پ ےکرگ�د عمج وہایگ ا �و�ر �
کر ا �س ےن دشنماک سہتسہنرک دیا ا �و �ر ہیرطخنا�ک تسکش ایکمیظع الاش �ن حتف یک صو �ر �ت ںیم دب�لیئگ� �۔’ �’
�(فتریسریبکدلج �8فصہح �6�2�4تا � ،�6�2� 6الون�ر زیرآیت �)�6�4 � ریبو�ت�) �1�5�5د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� � �(سری�ت ہیبلح دلج �3فصہح �
�
ہک‘�‘فحت ہنسح’�’ ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ا�س و �ا قہعاک ہی ذکریھبایک ےہ � �ا سی رط�ح اپین ایکرقتیر‘�‘ �اسو� ٔہ � رشتف ےل رعب ابقئل ےک اقمبہل ےک ےیلزغ�و �ہنینح ںیم ی مہک ےک دعب بج رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسملضعب � رکمیلص ا لہلہیلع وسمل گےئوت وچنہکہکم ںیم تہب ےس ول�گ ےئن ےئناملسم�ن وہئے ےھت ا�س ےیل�و�ہیھب رسو�ل ی رصف اظاہ�راش�ن ا �و �روقمی وج�شیک وجہ ےس کے استھاش لم وہ ےئگ ا�و�ر وج ابیھاملسم�نںیہن وہئے ےھت و�ہیھب � سماملنو�ں ےکرکشل ےکاستھلم ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن اپینرثک�ت ا�و�راطقت رپ ال�ف ز نی رش�و �عرک د�ی’ �’ہکان رش�و �ع کر دیاہکمہ تہبریثکںیہآ �ج ںیمہوکئیںیہن رہ�ا اتکس� �۔‘�‘ الہلاعتلٰی ےن ا�نوک ا�سربکیک زس�ا د یےن ےک ےیل ایےس ساما�ن دیپ�ارک دیےہک بجاملسمنو�ںاک رکشلآگے ھڑبا وت شدنمنیمکاگ�ہ ںیم پھچایگ ا �و �ر ا �ن ےک ڑب�ے ڑب�ے امہر رطفپھچرک ھٹیب ےئگ ا�و�رھچک ابئںی رط�فپھچرک ھٹیب ےئگ�۔ بجرکشل ا�س اقم�م ےسزگ �ر�ا تریا ند�ا�زھچک د � ئاںی � جس ےک د �ائںی ابئںی زہ�ا �ر�و �ںریتاند �ا�ز ےپھچ ےھٹیب ےھتوت ا نوہ �ں ےندکی�م ا سالمیرکشل رپریت�و�ںیک وبچاھ �ڑرک �دی �۔ یہ دیھکرک و�ہ دحیث العھ�د�’ �’ عیین ونعرم‘ �‘�ا �و�ر ےئناملسم�ن نج ںیم ابیھزمک�و�ر�ی اپئی اج تییھت ا �و�رہکم ےک و�ہاکفروج صر�فوقمی وج�شیک وجہ ےساملسمنو�ں ےکاستھاش مل وہ ےئگ ےھت ےباحتشہدیم �ا�ن گنج ےس اھب�گ ےلکن �۔ ا ییس وھگڑ�ےیھب دب�ک اجتےںیہ ا �و�ر و �ہیھب اھبگان صو �ر �ت ںیم بج ا گےلول�گ اھبگںیوت ال�ز مًا ےھچیپآنے و�الو�ں ےک � شر�و �عرک د یےت ںیہ �۔ انچ نہچ ا �س گنج ںیمیھب ایاس یہ وہ�ا �۔ بج و �ہ دح یث ا لعھ�د املسم �ن ا �و�رافک�رریت�و �ںیک وبچاھ �ڑ وھگڑ�و�ں ا�و�ر ا� نووٹ�ں ےنیھب اھبگان رش�و �عرک دیا ا �و �ر امت�م ا سالمی بر�د �ا شت ہنرکتے وہئے اھب گےوتاحصبہؓ ےک � رکمیلص الہلہیلع سومل ےکرگ�درص�ف اب �ر �ہآ�دمی ر�ہ ےئگ ۔باقی شلرکرتترتبوہایگ �۔ ہیتبیصم اہی�ںکت ھڑبیہک رسو�ل ی وھگڑ �ے سب دیم �ا �ن ےس اھب�گڑھک�ے وہئے �۔ ہی دیھکرکرضح�ت ابع �س ؓنے رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک � وھگڑ �ےیک اب�گ ریھپ یں ا �و�ر و�اپس ںیلچ ات ہک ا سالمی کی اب�گڑکپلی ا�و�ررع�ضایک� :ا �برہھٹنےاک وقتںیہن �۔ � فو�جوک د�وبا�ر�ہ عمجرک ےکہلمحایکجائےرگم رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا� :دخ�ا ےکیبن دیم �ا�ن گنج ےس ھٹیپ وھگڑ �ےیک اب�گ اٹاھ ئی ا �و�ر اسے ا یڑ �ھ اگلرک ا �و�ریھبآ گے ڑبھا دیا ا �و�ررفمایا ہنںی وم�ڑ�ارکتے �۔ ہیہہکرکآ�پ ےن � َ َ ّ ََ الن ِب ُّی انا ک ِذ ْب لَا ْ َّ ََ ْاب ُن انا َع ْب ِدال ُمط ِل ْب مںی دخ �ا اک یبن وہ �ںوھجٹا ںیہن وہ �ں ا �و�ر ںیم وجآ �ج ا�ن ریتاند�ا�ز �و�ں ےسںیہن ڈ �ر �ا ا�و�ر اچ�ر زہ�ا�رریتاند �ا�ز �و �ں ےک نرغہ ںیمرھگ�ے وہنے ےک اب�وجو�دآگے یہ ھڑبات الچ اج رہا وہ�ںوت ا�س اظن�ر�ہوک دیھکرکمتںیہک ہی ہنھجمس انیل ہک ںیم خد�ا وہ �ں ایھجم ںیمیھب دخ�ا ئی افص �ت اپئی اجتی ںیہ�۔ ای�د کروھ�! ںیم دخ�اںیہن ،مںیوت وہی دبع �ا ملبلطاک اٹیب وہ �ںرگم ںیہ’ �’ ینعی وجیبن ا �و�ر رسو�ل وہتےںیہ ا لہل ےک ا� لوای�ء ہیدخ �انام وجو�د وہ تےںیہ �۔ دخ�اوک یہول�گ دخ �ا امن وجو�د وہ تے � �دکاھنے و �الے وہتےںیہ� �۔‘�‘ بج ہیاح لت دیپ�ا وہ ئی ا�و�ر دشنموخ�ش وہ�اہک ا�س ےناملسمنو�ںوک ام�رایلوت رسو �ل �سوکاخمطبرک ےکرفمایا�۔ابع�س �! آ�و�ا�ز د�وہک ا �ے ا ناص�ر !خد�ااک رسو�لمت کریمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ابع ؓ کو الب تا ےہ �… بجرضح�ت ابع�س ےن دنلبآ �و�ا�ز ےس رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک ہیرقف�ہ دہر�ایاہک ا �ے اناص�ر �! وھگڑ �ے ا�و�ر ا� نوٹ خد�ا اک رسو�ل متوک الب تا ےہوت ا�س وقت ایک اناص� �ریاک ایب�ن ےہہک احلت ہییھتہک امہ �ر �ے � وہا اھت ہکہکم ا�و�ر دمیہن ےک و �ر �ے ہیںیہن رکںی ےگ�۔ و�ہ ولعمم ت ہام�ر�ے ہضبق ےس ےلکن اج رہے ےھت ا�و �ر وی�ں � ب جوہہکم ےک زہ�ا �ر�و�ں ولگو�ں ےک اھب گےن ےک ا�س دق�ر ڈ�ر ےئگ ےھتہکیسک رط�ح و�اپس ول ٹےت یہ ہن ےھت �۔ مہ اپین سو �ا�ر یو�ںیک ابگںیےتچنیھک ا�و�ر ا �س دق�رز�و�ر اگلتےہک ا�ناک ہنم ا�نیک د�موکآاتگل �،رگم اجب ئے و�اپس ول ٹےن ےک و�ہ �سیک ہیوگجنےن و �الیآ �و�ا�زآ ئی یپےھچیک رط�ف یہ تگاھبںی �۔ امہ �ر�ی یہی اح لتیھتہک امہ�ر�ےاکنو�ں ںیم رضح�ت ابع ؓ کہ ا�ے ا ناص�ر �! دخ�ااک رسو�لمتوک البتا ےہ�۔�و�ہےتہکںیہہک ا�سآ�و�ا�ز ےک ےتنس یہ امہ �ر�ی ہیاح لت وہیئگہکںیمہ ہی عمول�م ہن وہتا اھت ہکںیمہوکئیآ�دمی اکپ �ر رہا ےہہکلبںیمہ ہیولعم�م وہتا اھت ہکایق متاک د �ن ےہ ا �و�ررُم�د �ہ ر� حوو �ںوک � نزد�ہرکنے ےک ےیل ُص�و�ر اسر�افلی وھپناک اج رہا ےہ �۔ ا �س وقتںیمہ دنای و امیفاہاکوک ئی وہ�ش ہن رہا ا�و�ررص�ف ایک �سیکآ�و�ا �زیھت�۔ ا�س وقت امہ �ر�ی امت�مزمک�و �ر�ی اج تی رہی ا �و�ر ایوت ہیآ�و �ا�ز امہ�ر�ےاکنو�ں ںیموگجنےنیگل ا�و�ر و�ہ ابع ؓ وھگڑ�و �ں ا�و�ر ا � نووٹ �ںوکںیہن ر�و�ک ےتکس ای رھپمہ ےنآ خر�ی دفہع ہام�ر �ے اند�ر ہی ا حاس�س اپیا اج تا اھت ہک مہ اپےن � � � وھگڑ�و �ں ا�و�ر ا� نووٹ�ںوکوم�ڑنےیک وپ �ر�یوکششیک �۔ انچنہچ وج مُ�ڑ ےئگ وس م ُ ڑ� ےئگ ا�و�ر وج ہن پرھز�و�ر اگلیا ا�و�ر اپےن � � م ُ ڑ� �ے مہ ےنولت �ا�ر یں اکن�لرک ا �نیکرگ�دنںیاک�ٹ د یں ا�و �ر دیپ�ل د� �وڑتے وہئے رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل کے اپ�س چنہپ ےئگ�۔ ہی و�ہ ول�گ ےھت وہنج�ں ےن دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک ا �س ایام �ن ےس افئد�ہ ا ٹاھیا�۔ رطح دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک ہیاش�نیھتہکوخ�ا�ہاسیک یہ رطخ�ہ وہدخ �اآ�پیکآکنوھ �ں ےس ا�وجلھ چاننہچسج �
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
ہنںی وہتا اھت یہی اش�ن اپےن د �رجے ےک اطمبق احص بہ ںیم دیپ �ا وہیئگ’ �’تیھ ( �آ�پیک رت بتی ےک زیر ا ثر�)� �۔’�’
�(�اسو�ہ ہنسح � ،انو�ا�ر �اعلول�م دلج �1�7فصہح �9�3تا�)�9�5
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک استھوک �نوک �ن اث بت دق�م رہا
�ایک ر �و�ا یت ںیمآ تا ےہ �۔ ا �و �ر ہیرضح�ت ابنوعسم � ؓد ےس ر �و�ا یت ےہہک ںیمنینح ےکومقع رپ رسو �ل الہلیلص الہل رصف اسیّ �ولگ ر �ہ ےئگ�۔ لعہی سومل ےکاستھاھت �۔املسم �ن اھب�گ ےئگ ا�و�رآ�پ ےک اپ �س اہم جر ین و اناص �ر ںیم ےس � ہم اثبت دق�م رہے ا�و�ر ھٹیپریھپرکںیہن اھب گے ا �و �ریہی و�ہ ول�گ ےھتنج رپ ا لہلاعتلٰی ےنتنیکس ان�ز�لیک�۔ رسو�ل �ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل اپےنرچخ رپومجو�د ےھت یاک دق�میھب ےھچیپ ہن ےٹہ ےھت�۔آ �پیکرچخیکھجوتآ�پ زین ےس ےچین ھجےک�۔ ںیم ےناہک آ �پیلص ا لہلہیلع سومل ا�وپر وہ ئاجںی �۔ ا لہلآ�پوک دنلبرک�ے �۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن رفمایا کہ ےھجمیٹمیک یاکیھٹم د�ووت ںیم ےنآ�پیلص ا لہلہیلع سوملوکیھٹم ںیمیٹمرھبےک د�ے د�یوتآ�پیلص الہلہیلع وسمل نےھجم ےس و �ہیٹم ےل ےک ا �ن ےک � ،دشنم ےک رہچ�و �ںیک رط�فیکنیھپوت ا �نیکآکنںیھیٹم ےسرھبںیئگ�۔ رھپرفمایا�: ماہجرین و ا ناص�راہک �ں ںیہ�؟ ںیم ےن �رعضایک و�ہ اہی �ں ومجو�دںیہوترفمایا ا�نوک الب �ؤ�۔ ںیم ےن ا�نوک البیاوت و�ہ اپین تول�ا�ر �و �ںوک اپےن د�ائںی اہتوھ�ں ںیم ےتیل وہئےآ ئے ا �و�ررشمکنی ھٹیپ ریھپرک اھب�گ ےئگ �۔ دگھبڑ چمیئگوتآ�پیلص الہلہیلع �ایک ر �و�ا یت ںیم ےہہک بج ول�گ اھب�گ ےئگ ینعیاملسمنو�ں ےکرکشل ںیم � َ ّٰ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ٰ �وسمل ےک اپ �سرقتیًاب ایک وس افر�ا�د ر�ہ ےئگ �۔ ا�س وقتآ�پ ےن ہی د عا امنیگ اللھم لک الحمد و ِالیک المشتکی َواَن ْ َت ال ْ ُم ْس َت َع ُ رعتںی ریت�ے ےیل ںیہ �۔ مہھجت یہ ےسوکش�ہرکتے ںیہ ا�و�ر دم�د ےک ےیلیھجتوک ان �ا �ے ا لہل !تام�م فی پاک�رتےںیہ�۔وت ربجئلی ےنرع�ضیک �۔آ �پ رپ وہیاملک�ت الاق �ء وہ ئے ںیہ وجرضح�تومسٰیوکدنمس�ر ےکےنٹھپ ےک �د �ن اھکسئے ےئگ ےھت�۔ � ریبو �ت ) �(ماخو�ذ�ا�زلبس الدھ�ٰی و �ال شرا�د دلج�5فصہح �3�2�5تا ��3�2�7د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �
حرض�ت اح�ر ثہ نب امعن �ن ےس ر �و�ایت ےہہک بج ول�گ الےٹدق�م و �اپس ولٹےوت ےھجم ا ند �ا�ز�ہ وہ �اہکآ�پ کے استھرص�ف وس افر�ا�د ر�ہ ےئگ ںیہ�۔ حرض�ت انسؓ ےس ر �و�ا یت ےہہک ا سی ر �و�ز ینعینینح ےکومقع رپآ �پ ےک استھ ا ببورک�،رمع� ،امثع�ن ا�و�ر عل�ھ عیل رضو �ا�ن ا لہل ی م ا مجنیع ےھت �۔ رہایک ےن د�س د�س ےس ز �ا ئدرضبںی ئاگلںی�۔رضح�ت ابنوعسم�دیھب ا�ن ْ ُ مںی اشمل ےھت ا �و�ر اناص �ر ںیم ےسرضح�ت ا بو ُدجانہؓ�َ ،ح�ا�ِرثہ نب امعن �ن �َ ،س ْعد بن ُعباد �ہ ،ابوبَ ِشیر ،ا َس ْید بن ش َ ْ ُحضی �را�و�ر ا ہلہکم ںیم ےس َ� ْ�ی َ�بہ نب امثع �ن اثبت دق�م رہے�۔ ْ ُ َ ُ َ َ خو�اتنی ںیم ےسرضح�ت ا ِّم ُسلیم بنت ِمل َحان� ،ا �م عُم�ا�ر �ہ ن ِس ْی َبہ تنببعک�ُ ،ا�ّمِ اح�ِر �ث� ،ا ّم ُسلیط بنت ُعبیدیہیھب گنج ےک دیم �ا�ن ںیمںیھت �۔ � ریبو�ت�) �(ماخو�ذ ا�زلبس الدھ�ٰی و �ال شرا�د دلج�5فصہح ��3�2�9۔��3�3�0د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �
صاحبای�تیک اث بت دقمی ےک اب�ر �ے ںیم
ْ َ �آتا ےہ �۔دبع�ا لہل نب ا بیرکب ےس ر �و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ام ُسلیم بنت ِمل َحان کو �دکیاھ و�ہ اپےنوشہرا بولطہح ےک رمہ�ا �ہںیھت ا �و�ر و �ہ احمہلںیھت�۔ اہنںی ڈ�راھت ہک ا �ونٹ اہنںی ےچین ہنرگ�ا د �ے �۔ انچنہچ �انوہ �ں ےن اپان اہ تھلیکن ا �و �ر اگل�م ےک ا ند�ر ےس ڈ�ا�لرک ا �ونٹاک رسا پےنرقیبرک رکاھ اھت�۔وضح�ریلص الہلہیلع وسمل َ نے رفمایاام ُسلیمہے�؟ انوہ �ں ےناہک یج ای رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل �! ریم�ے و�الد ینآ�پ رپرقبا�ن وہ�ں �۔ �ا�ن اختو�ن ےک اپ�س یاکرجنخاھت �۔وترضح�ت ا بولطہح ےناہک ای رسو�ل الہل �! ہی ا�ممیلُس ےہ ا �س ےک اپ �سرجنخےہ�۔ رسو�ل ےہ؟ وت انوہ�ں ےن� ،ا�ممیلُس ےن وج �ا�ب دیاہک ںیم ےن ہی ا�س �الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن اہنںی رفمایا� :ہیرجنخسک ےیل � ہک اررشمکو�ں ںیم ےسوکئی ریم�ے رقیبآیا وت ںیم ا�ساک ٹیپ اھپ �ڑ د�و�ںیگ�۔ رسو�ل ا لہلیلص لےی کرھ ایل ےہ گ �ا لہلہیلع وسمل ا �س اب�توکنس ےکرکسم�ا ئے�۔رضح�ت ا �ممیلُس وج ا �س ان�ز�ک وقت ںیمیبناکر�میلص الہلہیلع سومل ےکاستھ ھتںی اہنںییبناکر�میلص ا لہلہیلع وسملوکایکال وھچ�ڑرکولگو�ں ےک اھب گےناک ا تان دکھ ا �و �ر ر نج ا�و�رہصغاھت ہک و �ہآ�پیلص �ا لہلہیلع وسملیک تبحم ےسولغم �ب وہرکآ�پ ےسرع�ضرکنےںیگلہک ای رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل !ہام�ر�ے دعب ََُ ََُ جو طلقاء عیینآ�ز �ا�د ےیک ےئگ ےلم �۔ طلقاء سے رم�ا �دہکم ےک و�ہ ابشدن �ے ںیہ نجوکوضح�ریلص الہلہیلع سومل ےن َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ ُّ الط َلقَ ُ لاتثرِيب عليكم ال َيوم ِاذهبوْا أنتم ٓاء کہہ رک ا حاس �ن رفمایا اھت ا �و�ر ا �ن ںیم ےس د�و زہ�ا �ر گنجِنینح ںیم شا مل وہ ئے ا �و �ر دشنم ےکریت�و �ں ےکاس مےن اھب�گ ڑپ �ے ا �و �ر رپ�انےاحص بہوکیھب دکھلیرکےھچیپ ےنٹہاک ابعث ےنب
�ا�س ںیم ا�ناک ذکر ےہ�۔ رہبحا�لآ�پ ےناہک ہکوہنج �ں ےنآ�پ ےکاستھ وہتے وہئے تسکشاھکئی ےہ ا�ن ََُ کو� ،ا�ن طلقاء کولتقرک دیں �۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا ا�ے ا�ممیلس �! ًانیقی ا لہلاعت لٰی دشنم ےک اقم بےل مںیاکفی وہ �ا ا�و �ر ا �س ےن ا حاس�ن رفمایا�۔ �ایک َا �و�ر اہب�د �راحص بہیرضح�ت عُم�ا�ر �ہ رضی ا لہلاہنع ےس ر�و�ا یت ےہہکزغ�و � ٔہنینح ےک د �ن بج ول�گ اھب�گ کڑھ�ے وہ ئےوت مہ اچ�روع�رتںیںیھت �۔ریم�ے اپ�س زیتاک �ٹ و�الیولت�ا�ریھت ا�و�ر ا�ممیلُس ےک اپ�سرجنخاھت ا �و�ر انوہ�ں نے و �ہرجنخاپینرمکےک استھ ابند�ھ رکاھ اھت ا �و�ر و �ہ امدی ےسںیھت �۔ ا�ن ےک الع�و�ہ رضح�ت ا�م ُسل�یط ا �و�ر ُا�ّم اح�ِر�ث بیھ ومجو�دںیھت �۔ ایک ر�و �ایت ںیم ےہہکرضح�ت ا�م عُم�ا�ر�ہ ےن دنلبآ�و�ا �ز د�ی ا�و�رےنہکںیگلہک ا�ے ا ناص�ر�!ںیہمت فر�ا�ر وہنے ےسایک قلعت �؟ و�ہیتہک ںیہہک ںیم ےن َھ�وَ�ا �ِز�ن ےک یاکصخشوک کیداھ وجڈنھج �ا اٹاھ ئےدنگمی ا�ونٹ رپ وکوچ �ں رپ و �ا�رایک وت سو �ا�راھت�۔ و�ہاملسمنو�ں ےکےھچیپ اھبگاجا رہا اھت�۔ ںیم ا �س ےکاسمےنآ ئی ا�و�ر ا �س ےک ا �ونٹیک ن �و �ہ وس�ا�ر ا پین ھٹیپ ےک لب ےچینرگ�اوت ںیم ےن ا�س رپہلمحایک ا�و�ر ا�س رپولت�ا�ر ےس و �ا�ررک تی رہی اہی �ں کتہک اسے مو �تیک دنینالس دیا�۔ رھپںیَم ےن ا�سیکولت�ا�ر ےل یل ا�و�ر رسو�لاکر�میلص الہلہیلع سومل ا پینولت�ا�روسنےت وہئے مدی�ا �ن گنج ںیمڑھک�ے ےھت�۔ ںیم وہا�ںیچنہپ ا �و�رآ ؐ�پ اکپ�ر رہے ےھتہک ا�ے اصاح�ِب وس�ر �ہ رقب�ہ �! انچنہچ اناص�ر محہلرک تے وہ ئے و �اپس ےٹلپ ا�و�روھ �ا�ز �ن ےک ول�گاحصبہ ےک اسمےن اتین دیریہرہھٹ�ےینتج د یر ںیم ا�وٹنینوک د �وہا وھتڑ�ی دیر و�ہ اقم بہلرک ےکس�۔ رھپو�ہ شدنم تسکش وخ�ر�د�ہ وہرک اھب�گ ےلکن �۔ و �ہیتہک ںیہہک ںیم ےن جاتا ےہ ینعی � �دشنمیک ا �س رط�حیک ذلتآ مزیتسکشیھبکںیہن دکییھ�۔ و�ہ رہتمس ہنم اٹاھئے اھبگے اج رہے ےھت �۔ریم�ے ےٹیب ُح َب ْیب ا�و�ردبع �ا لہلریم�ے اپ �س و�اپسآ ئے ا�و�ر ا �ن ےک اہتوھ�ں ںیم دیق�ی ےھت �۔ �(حصحی ملسماتک �ب اجلاہ�د و�اسلری اب�ب زغ�و�ۃ انلاس�ء عم ا لرجا�ل � ،دح یث � ،�3� 3� 6�0رتمجم ون �ر اف�ؤ نڈینش دلج �9فصہح �)�2� 4�2� ، 2� 4� 1 � ریبو �ت �) �(ماخو�ذ ا�زسلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا �د یف ریس�ۃ ریخ اعلاب�دجدل�5فصہح ��3� 3� 0۔��3� 3�1د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� � � ریبو�ت �) �(سری�ت ا لحل�ب� یہ دلج �3فصہح ��1�3� 9د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� � �(کات�ب ا ملاغ �ز�ی (مرتجم�) دلج د �و�مہحفص �3� 1�6کمہبت حرام نہی �)
حرض�ت ابو بَشیر َما زِنِیؓ ےس ر�و�ایت ےہہکنینح ےک د�ن مہ ےنحبصیک امن�ز ھڑپی �۔ رھپمہ ا�س ہگج ہپےچن اہج �ں رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےنںیمہڑھک�اایک اھت�۔وس�ر�ج ولط�ع وہنے ےکرق یب اھت �۔ںیمہملع ہن اھت ہک �اچانک مہ رپہلمح وہایگ �۔ امہ �ر�ےرکشلاک گاال ہصح امہ�ر�ی رط�ف و�اپس اٹلپ ا�و�ر و�ہتسکشاھک ےکچ ےھت �۔ امہ �ر�یںیفص خطل طلم وہںیئگ ا�و �ر مہرکشل ےک اگےل ےصحتیمس تسکشاھک ےئگ�۔ ںیم ٹلپرکآگے ھڑبا �۔ ںیم ونجو�ا �ن ڑلکا اھت �۔ جمےھولعم�م وہ�اہک رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملرکشل ےک اگےل ےصح ںیم ںیہوت ںیمےنہک اگل ہک ا �ے ا ناص �ر ! مری�ے ام�ں با�پ رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل رپرقبا�ن وہ�ں�۔متاہک�ں رھپ�ے اج رہے وہ�؟ ا نوہ �ں ےنآ �و�ا �ز �دی�۔ ںیم تسکش خو�ر �د�ہ ولگو�ںوک ےھچیپوم�ڑ رہا اھت �۔ریم�یوکشش رص�ف رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملوک الس مت دکیےنھیکیھت اہی�ں تکہک ںیم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملکتچنہپ ایگ ا�و�رآ�پ رفما رہے ےھت ا�ے اناص �ر ! �ا�ے ا ناص �ر�! ںیمآ � ؐپیک سو �ا�ر�ی ےک رق یبایگ ا�و �ر ںیم ےن ےھچیپ دکیاھ ا ناص�روف�ر�ًا و�اپس ول �ٹ رہے ےھت ا�و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل �ا پین وس�ا�ر�ی رپ دشنم ےکاس ےنمڑھک�ے ےھت ا �و�ر اناص�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاس مےناتق�لرکنے ےگل ا�و�ر �رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ا �ن ےکاستھاستھ ےھت�۔وت اناص� �ری شدنموک د�و�ررک رہے ےھت اہی�ںکتہکمہ ےن ا�ن کو ایک رفسخ ینعینیتلیمکت دکھلی دیا�۔ و �ہاھگٹوی�ں ںیملیھپ ےئگ اہی�ںکتہک و�ہ امہ �ر�ےاسمےنتسکشاھک گےئ�۔ رھپرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل اپین زنم�ل ا�و �ر ا پےن ہمیخیک رط�ف ول �ٹ ےئگ ا �و�ر دیق�یآ �پ ےک ا �ر گ�در�د بدنھے وہ ئے ےھت �۔ ایکرگ�و�ہآ �پ ےکہمیخ ےکرگ�داھت ا �و�رآ �پ ےک رمہ�ا�ہآ�پیلص ا لہلہیلع وسملیک د �ونو�ں ا�ز �و�ا �ج حرض�ت ا �م َسل َ ؓمہ ا�و�ررضح�ت زیبن ؓ ھتںی�۔ ایک ر �و�ایت ںیم رضح�ت ا�م َسلَمؓہ ا�و�ررضح�تومیم نہؓ اک ذکراتلم ےہ �۔ �ا �ن ےک ا�ر �درگ�د ُا �ن ولگو�ںیک امج عتیھت وج رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل رپ رہپ�ہ د�ے رہے ےھت ا �و�ر و �ہ عَ�ب�ا�د نب � ش َ م َ َس ل ْ بِ��ر� ،ابونائِلہ ا�و�ردمحم نب مہ ےھت �۔ �ابن ہبقُع ایب �نرک تےںیہہک ایکرقییشآ�دمی َصف�و�ا �ن نب ُامہی ےک اپ�س ےسزگ �ر�ا �۔ (یہ ابیھکترشم�ک تاھ ا�و �رنینحیک گنجاک اظن �ر�ہرکنے ےک ےیل استھآیا اھت�) ا�و�راہک ےھجت اشب�ر�ت وہدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �ر ا �س ےک �اصاح�بوکتسکش وہیئگ�۔ ےلہپ وجہلمح وہ�ا اھت ا�سیک وجہ ےس ا�س ےن ہیتسکشیک ربخد�ی ا �و �ررھپو�ہرشم�کےنہک اگل کہ الہلیکمسق !�و�ہ ا�بیھبکیھب یلہپ اح لت ںیمںیہنآ ےتکس ینعی ا�ب ا�نوک حتف بیصنںیہن وہیتکسوتوفص �ا�ن ےناہک وُت جمےھ دب� �وؤ�ں ےک ہبلغیک خشوخرب�ی د یات ےہ �۔ الہلیکمسق �! یسک رقییشاک رس�د�ا�ر اننب ےھجم دب � �وؤ �ں ےکرس�د �ا�ر ےننب ےس �زیا�د �ہوبحم�ب ےہ�۔وفص �ا�ن ا�س اب�ت ےسہصغ ںیمآ ایگ�۔ ا�س دشنمیک اب�ت بجینسوت ا نوہ�ں ےن ا پےن یاک الغ�موک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
ش خربالنے ےک ےیلاجیھب ا�و�راہک ہکوغ �ر ےسونس ہیسک ےک �ِع�ا�ریکآ�و �ا�زآ رہی ےہویکنہک ا �س وقترعن�و�ںیکآ�و�ا�زیھب شر�و �ع وہیئگیھت �۔ و�ہ و �اپس ا �س ےک اپ �سآیا ا �و�راہک ہک ںیم ےن ا �نوک ہیےتہک وہ ئے انس ےہہک ا�ے ونبعدب�ا محلرنٰ �! ش �ا�ے ونب دیبع �ا لہل !�ا �ے ونبدبع�ا لہل�! ا�س ےناہک دمحمیلص الہلہیلع سومل اغلبآ ےئگ ںیہ ا�و �ر ہی ا�ناک گنج ںیم �ِع�ا�ر ہے�۔ ا�س ےسوفص �ا�نوکیلست وہئی ا �و�ر و�ہےنہک اگل ہکدمحمیلص ا لہلہیلع سوملوک حتف وہ ئی ےہ�۔ �ا �س گنج ںیم
� ریبو�ت�) �(ماخو�ذ ا�زلبس الدھ�ٰی و �ال شرا�د دلج�5فصہح �3�1�8تا��3�2�0د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� � �( د �ائر�ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺ دلج �9فصہح �2�6�0بز�م اقاب�ل ر �و�ڈ�،لاہو�ر�)
�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکافک�ر رپرکنکیا�ںےنکنیھپ �ا �و�ر د عارکنے ےک اب�ر �ے ںیم
بیھ وی�ں ذکراتلم ےہسج رط�ح ےلہپ ذکر وہ �اآ�پ ےنرفمایا اھت یٹم د�و ےھجموکنیھپ �ںاگ�۔ ا �سیک زمیدلیصفت ںیم یاک جہگ وی�ںاھکل ےہہکاحص بہ ےک و �اپس ےنٹلپ رپ بج گنج ا پےن ز �و�ر �و �ں رپیھتوت رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرظن �اٹاھرک گنجاک اظن�ر �ہایک ا �و �رآ�پ ا پینرچخ رپوس�ا�ر ےھت �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایاجگنوخ�ب ز�و�ر�و�ں پر ےہ �۔ ر�ا �و�یےتہک ںیہہک
�رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرکنکڑکپ�ے ا �و �ر اہنںیافک�ر ےک رہچ�ےیک رط�ف
یھپاکن رھپرفمایا دمحم ےک ر�ّبیکمسق�! ایک َا�و �ر ر �و �ا یت ںیم ےہ حنآوض�ریلص ا لہلہیلع � سومل ےن رفمایاہبعک ےک ر�بیکمسق �! ہی �ولگ تسکشاھک ےئگ �۔
حرض�ت ابع �سےتہکںیہہک ںیم دکیےنھ اگل وتڑل �ائی ویےس یہ وہ رہییھت ےسیج ںیم دکیاتھ اھت �۔ و �ہےتہکںیہ الہلیکمسق !جونیہ زیتی امند ڑپنےیگل ینعی شدنماک ہلمح وجاھت امند ڑپنے اگل ا�و�ر �آ �پ ےنرکنکیا�ںںیکنیھپوت ںیم ےن کیداھ ہک ا �نیک � رطف رھپایگ �۔ �ا�ناک اعم مہل اٹلےن ینعی اعم مہل شدنمیک تسکشیک � �(حصحی ملسماتک�ب ا جلاہ�د و ا سلری اب�ب یف زغ�و�ہنینح �۔ دحیث �)�1�7� 7�5
�ا�سیک زم یدلیصفت ا �س رط�ح یتلم ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل د�ونو�ں رکابو�ں ںیم اپ �ؤ �ں رکھ کےکڑھ�ے وہ ےئگ ا �و�رآ�پ اپےنرچخ رپوس�ا�ر ےھت �۔آ �پ ےن ا پےن اہتھ اٹاھئے ا �و�ر د عارکتے وہئےےنہک ےگل�۔ َ ْ َ َ ّٰ َ ْ َ ّٰ َ ّ َ ْ ُ َ َ َ الل ُھ ّم ِانِی انش ُدک َما َو َع ْدت ِنی الل ُھ ّم لَا یَن َب ِغی ل َ ُھ ْم ا ْن یَظ َھرُ ْوا َعل ْینا۔ ا�ے ا لہل !مںی ےھجت ا�ساک و �اسہط د یات ہو�ں وجوُت ےن ھجم ےس عود�ہایک اھت �۔ ا �ے الہل ! مانسبںیہن ےہ ا�ن ےک ےیلہک و�ہ مہ رپ اغلب ئآںی ا�و�ر مہ غمول�ب وہ ئاجںی �۔ یز ید نب اع مر ُسوَائی ےس ر �و�ا یت ےہہک و�ہنینح ںیمرشمکنی ےکاس تھومجو�د ےھت ا�و �ر دعب ںیم اسال�م لائے ےھت �۔ و �ہ ایب �نرک تےںیہہک رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےننینح ےکومقع رپز منی ےس یاکیٹمیکیھٹم یل�۔ پرھرشمکنییک رط�فوتمجہ وہ ئے ا �و�ر ا�ن ےک رہچ�و�ںیک رط�فکنیھپ د�ی ا �و�ررفمایاہکمت ول�ٹ اج�ؤ�۔ رہچ�ے ایس�ہ ہو ےئگ �۔ وجصخشیھب ا پےن اھب ئی ےس اتلم اھت و �ہ ا پینآکنوھ �ں ںیم نھبچیک اکشیترکنےاتگل ا�و�ر اپینآکنوھ�ںوکاتلم تاھ ینعی دشنمیکآکنوھ�ں ںیمنلج رش�و �ع وہیئگ�۔ ا �س وقتآ �پ لُددُ �ل ان میرچخ رپوس�ا�ر ےھت�۔ � ریبو�ت�) دھٰیٰ و�ال شرا�د� ،دلج�5فصہح � ،�3�2�4� ،�3�2�2د�ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� � �(ماخو�ذ ا�زلبس ا ل � لعلم � ل ریبو�ت�) 1�5�4د �ا�ر �اکلبت ا � ۃی� � �( �اسلری�ة ا حل�ب� یہ دلج �3فصہح � �
ش رقیش زعم�زصخش اھت ا�ساک اب�پ امثع�ن نب ہحلط گنجِ احد ںیملتق وہ�ا اھت�۔ ہیہکم ےس َ� ی��بہ نب امثع�ن یاک ی رکا ےہہک ںیم نحنی ےکرکشل ںیم اشمل وہ�ا �۔ضعب ےکزن�دیک ہی حتف ہکم ےک وقتاملسم�ن وہایگ اھت�۔ و �ہوخ �د ایب�ن ت �ا�س تین ےساشمل وہ�ا اھت ہک بجیھب (�ا �ساک بلطم ےہاملسم�نںیہن وہ�ا اھت�) ےھجمومقع الموت ںیم اپےن اب�پ ےک قلت ےک دب لے ںیم دمحمیلص الہلہیلع وسملوکلتقرک ےکوعن �ذ ابلہل اپےن د �لوکڈنھٹ �ارک�و�ںاگ �۔ اسال�م ےس اخملتفاک ریپ �وی یہ اعلم اھت ہک ہیاہکرکتا اھت ہکاس�ر �ا رع�ب ومجعیھب دمحمیلص الہلہیلع وسملاکہملک ڑپ �ھ ےل ںیم بتیھب ا�نیک � ش ہنںیرک �و �ںاگ �۔وت َ� ی��بہ ےن بج دکیاھ ہکاملسم�ن دیم�ا �ن ےس اھب�گڑھک�ے وہ ئے ںیہ ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع سومل صر�ف دنچ یاک ولگو�ں ےک د�رمای�ن ر�ہ ےئگ ںیہوت و �ہ ایب�نرکتے ںیہ ںیم ےن وسچا ہکریم�ے ےیل ا�ب رتہبین موقع ےہہکوعن �ذ اب لہل ںیَمآ �پوکلتقرکاتکس وہ�ں �۔ و �ہاتہک ےہہک ںیمآ �پ ےک د �ائںی اجنب ےسآ�پ رپہلمحرکنے
کے ےیلآ گے وہ�اوت ںیم ےن وہا�ںآ�پ ےک اچچ ابع�سوکڑھک�ے دکیاھ وت ںیم ےن ایخ�لایکہکابع�سیک ومجو�دگی مںی دمحمیلص ا لہلہیلع سومل رپہلمحرکنانکممںیہنہے�۔ انچنہچ ںیم و�اپس اٹلپ ا�و�ر رھپںیمآ�پ ےک ئابںی اج نب وہ�اہک �ا �دھرےسہلمحرکتا وہ�ںوت وہا�ں دکیاھ ہک اب فسوای �ن نب اح �ر�ثڑھک�ے ںیہوت وہا�ں ےس و�اپس وہایگ ا �و�ر رھپآ�پ کے ےھچیپیک اجنب ےسآ �پ رپہلمحرکنےاک ا�ر�ا�د�ہایک وت بجہلمحرکنےیک تین ےسآ گے ڑبھا وت اپینآکنوھ�ں زیتی ےس و�اپس ٹلپایگ�۔ دعب ںیم و�ہ ایب�نرکتے ےھتہکنیع ا �س وقت ےھجمآ�گ پر اہتھ کرھ ےک الےٹ اپ �ؤ�ں � کےےلعش اھٹےت وہئے کداھئی دیے ا�و �ر وی�ں اگل و�ہ ےلعش ےھجممسھبرک ےک کرھ دیں ےگ�،رک د یں ےگ�۔ اسی د�و�ر �ا �ن رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےنآ�و �ا�ز �دیہکہبیشریم�ے رقیبآ�ؤ �۔آ�پوک ہتپگلایگ ہک ہی ےھچیپڑھک�ے ےھت �۔ � حنآ � �و�ہےتہک ںیہہک ںیمآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک رقیب وہ�ا�۔
�آ ؐ�پ ےنمسبت رفمایا ا �و�رریم�ے ےنیس رپ ا پان دست ابم �ر�ک ریھپ�ا ا�و�ر د عایک َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ َ اللہم اذھب عنہ الشیطان �۔ ا�ے ا لہل ! یشاط �نوک ا �س ےس د�و�ررک د�ے �۔ ش � � َ ی�بہ ےتہک ںیہہک دخ�ایکمسق�! اسی وقت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل جمےھ ریم�ےاک �ن � ،ریم�یآنھک ا�و�رریم�ی اج�ن ےسیھب زیا�د �ہ زعیز وہ ےئگ �ا �و�رمری�ا ہنیس اص�ف وہایگ �۔
�ا�و �ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہبیش ےس رفمایا� :ا �ے ہبیش�! اکفر�و �ں ےس گنجرک �و �۔ و �ہ ایب �نرک تے ںیہہک رطفولت�ا�ر ےلرکآگے ھڑبا ا �و�ر رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع �ا �ب ںیم دمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دفا �ع ںیم مشدون�ںیک � ت ارریم�ا اب�پیھب ریم�ےاسمےنآ تا وت ا �سوکیھبلتقرک د یات �۔ � سوملیک تبحم ںیم وی�ں گنجرکنے اگل ہک ا�س قو گ �(�د �ائر �ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم �رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �9فصہح �2� 5�6تا�2� 5�8بز�م اقاب�ل ر �و �ڈ�،لاہو�ر �) زو�ا �ت ا نلیب ﷺ ا �زعال مہیلع ربہا�نیبلح � ،رتمجمہحفص �6� 3� 9کمہبت د�ا �ر �الاشا عترک�ا چی �) �(غ � � ل ن �(�ا لل�ؤلؤ ا مک��و �ن ریس�ت ا ناسیئولک پڈییا دلج �9فصہح � 2� 7� 2ہبتکم د �ا �ر �ا سلال �م �)
�ا�س و �ا قہعوکرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےنیھب اپےن رنگ ںیم ایب�نایک ےہہک‘ �‘ �رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک تمقلع یاک و �اقہعآتا ےہہک یاکصخش ےن اظبہراسال�موبق�لرکایل ا�و�ر و�ہ گنجِنینح ںیم رشیک وہ�ا نکیل ا�سیک نتی ہییھتہکسج وقترکشلآپس ںیم ںیلم ےگوت ںیم ومقع اپکر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوکدیہشرک د �و �ںاگ �۔ رکمیلص الہلہیلع سومل ا�س وقت ایکےل ےھت � ،رص�فرضح�ت جب ڑل�ائیزیتوہ ئیوت ا�سصخش ےنولت �ا �رچنیھک یل�۔ رسو�ل ی عاب�س استھ ےھت �۔ ا�سصخش ےنومقع تمینغ اج نا ا�و�رآگے ڑب�ھرک و�ا�ررک نا اچہا�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن رسو�لرکیمیلص ا لہل ؓ َک�پ ٹ رکا ےہہک ںیمآ�پ ےہ’�’ ینعی مشدین ےہ� �۔‘�‘ و�ہصخش وخ�د ذکر ت لعہی سوملوک ا لاہمًا اتب دیاہک ا�سصخش ےک اند�ر َ ْ� � رکا اھت ہک ا�ب ریم�یولت�ا�رآ�پیکرگ�د�ن ا�ڑ�ا د �ےیگنکیل بج ںیمآ �پ ےک رطف ھڑباتایگ ا �و�ر ںیم ایخ�ل ت کی � قریب اچنہپ وتآ�پ ےن ا پان اہتھریم�ی رط�ف ڑبھایا ا�و�رہنیس رپ رکھرکرفمایا�۔ ا�ے دخ�ا !توُ ا�سوکاطیشنی ایخلا�ت سےاجن �ت د�ے ا�و�ر ا�س ےکضغبوک د�و�ررک د�ے�۔ و�ہصخشاتہک ےہ ےھجمدکی�م وی�ںوسحم�س وہ �اہکآ �پ ےس زیا�د�ہ پای�ر�ی زیچَا�و�روک ئیںیہن�۔ ِا�س ےک دعب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا آ گے ڑبھو ا �و�رڑل �و �۔ ںیم ےنولت �ا�ر سونت یل ا �و�ر دخ �ایکمسق !�اگر ا �س وقت ریم�ا اب�پیھب نزد �ہ وہتا ا�و�ر و �ہ ریم�ے اسمےنآجاتا وت ںیم ا پینولت�ا�ر ِا �س رکا�۔ ہیتبحم ےہ سج ےن ا�سیک مشدین وھگپ دیات ا�و�ر ا�س‘�‘سےیھب د�ریغ ہن ت ےن’ �’عیین ن کے ہنیس ںیم وھبنک دی � )1�1�4عیین حنآرض�ت کو د �و �ررک دیا� �۔’ �’ �( ھبری�ہیک رس�زمنی ںیم ایک اہن یت ایام �ن افر�و�زرقتیر �۔ انو�ا �ر �اعلول�م دلج � 2� 2ہحفص� � صیل الہلہیلع سوملیک وجتبحمیھت ا�س ےن ا�سیک دمشینمتخرک �دی�۔ ش رضتیلص الہلہیلع وسمل اپےنہمیخ ںیمرشتیف رفما ےھتہک َ��ی�بہ نب امثع�نیبن جگنمتخ وہاجنے ےک دعب حنآ � صیل ا لہلہیلع وسملیک زیا�ر�ت و المقا�ت ےک ےیل اح ضروہئے ا�و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی رفمایا ا�ے یشہب�! وجھچکمت ا �س وقت وس�چ رہے ےھت ا�س ےس و�ہرتہبہے وج ا�ب الہل ےناہمت �ر�ے ےیلدقم�ررک دیا ےہ ا �و�ر پرھآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنہبیشوک و�ہامت �م ابتںی اتبئںی وجہبیش ا�س وقت دیم�ا �ن گنج ںیم ا پےن د �ل ںیم اپھچئے ہوئے اھت �۔ہبیش ےن رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم وجھچک امضی ںیم وہ�ا ا �سیکششخبیک د�رخو�ا ستیک َ َ ّٰ َ توآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن�ا�سوک د عا دیےت وہئے رفمایا غف َرالل ُہ لَک �۔ ا لہلاہمت �ر�یششخب رفمائے �۔ �( �د�ائر�ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم �رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �9فصہح�2� 5�8بز�م اقاب�ل ر �و �ڈ�،لاہو�ر �)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
�ا سی رط�ح
نض �ُ َ��ی�ر نب اح�ِر �ثیک دب یتین ا �و �ر ا�ن ےک کین اناج�ماک ذکر
نبیھ اتلم ےہہکہکم ےس وجول�گ دبینیت ا �و �ر دب ا �ر �ا �د �و �ں ےسنینح ےکرکشل ںیم اش مل وہ ئے ےھت ا �ن ںیم ےس ایک ض � � �ُ َ ی�ر نب اح �ِر �ثیھب اھت �۔ ہیرقیش ےکرس�د �ا �ر �و �ں ںیم ےس ایکصخش اھت ا �و �ر ا �ساک اھب ئی گنجِ دب �ر ںیم ام �ر �اایگ رطف الکن اھت ہکومقع ےتلم تاھ�۔ ہیوخ �د ایب �نرک تےںیہہک ںیم ا پےنھچکاس ھتوی �ں ےکاس تھ ا �س تین ےسنینحیک �
ہی رشمکنییک رط�ف ےسہلمحرکنے و �الو�ں ےک اس تھاش مل وہ اج �ؤ �ںاگ ا �و �ر بجاملسم �ن ا بدت �ا مںیرشتنموہ ئے
تو ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکلتقرکنے ےک ےیل ا �نیک رط�فایگ نکیل وجنیہ ںیم ےنآ �پیلص ا لہلہیلع
رطف ڑب ھےناک ا �ر �ا �د �ہایک وتایک دکیاتھ وہ �ںہکآ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےک ا �ر �درگ�د دیفس رہچ�و �ں و �ا لےھچک � سوملیک �
لو�گ ںیہ وج ےھجمہہک رہےںیہہک اہی �ں ےس ُد �و �ر وہاج �ؤ �۔ ا �نیکآ �و �ا �ز ںیم ا ییس ہدتشیھتہک ںیم ڈ �رایگ ا �و �ر ںیم
وھتڑ�ی یہ د یرزگ �ر�ی وہیگہکاملسم �ن و �اپس عمج وہنے ےگل ا �و �ر مشدون �ں رپہلمحرکنے ےگل �۔ کاپنےنگلایگ ا �و �ر � �ا �س د �و �ر �ا �ن ںیَم وہا�ں ےس و �اپس وہایگ ا �و �ر د �رخوت �ں ںیم پھچایگ ا �و �ریئک د �ن اپھچ رہاویکنہک وجھچک ںیم ےن
� کیداھ اھت ا �ساک رعب ھجم ےس د �و �رںیہن وہ رہا اھت اہی �ں کتہک ےھجم ہتپ الچہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ئاطف َ کی رط�ف ےلچ ےئگ ا �و �ر رھپوہا�ں ےسآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ِج ْعرَ انہ ےلچ ےئگ �۔وت گنجمتخ وہنے ےک دعب ںیم نے وسچا ہک ا �ب ا سال �ماک ہبلغ وہ اکچ ےہ ا �و �ربس ےن ا سال �موبق �لرکایل ےہ مںییھبوضح�ریلص ا لہلہیلع سوملیک َ خدمت ںیم اح ضروہ اج �ؤ �ں �۔ انچ نہچ ںیم اتپھچ اپھچ تا ِج ْعرَ ان نہ الچایگ ا �و �راملسمنو�ں ںیم اش مل وہایگ �۔ رسو �ل ا لہل ض وہ؟ ںیم ےن �رعضیک یجوضح�راح ضروہ �ں �۔ صیل ا لہلہیلع سومل ےن ےھجم کیداھ وت اچہپ �ن ایل ا �و �ررفمانے ےگل �ُ َ��ْی�ر مت � �آ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفمایا ہیریت�ے ےیل ُا �س ےس رتہبےہ وجمت ےننینح ےکومقع رپ ا �ر �ا �د �ہایک اھت ا �و �ر ا �س
مںی ا نلہلریت�ے ا �و �ر ا �س ےک د �رمای �ن احئل وہایگ اھت ینعی ریت�ے ا �ر �ا �د �ے ےک ا �و �رریت�ے د �رمای �ن احئل وہایگ ض � � وضح�ریک رط�ف ڑبھا ا �و �ر �رعضایک ہک ای رسو �ل ا لہلیلص تاھ�۔ �ُ َ ی�ر ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ہی اب �تنسرکزیت�ی ےس ؐ �ا لہلہیلع وسملاگر ا لہل ےک الع �و �ہوک ئی َا �و �روبعم �د وہتا وت و �ہ ےھجمکھچ افئد �ہ د یات ا �و �رہملکٔ اہش �د �ت ڑپ �ھرک ا سال �موبق �ل َ ّٰ َ َ ً رضتیلص ا لہلہیلع س نومل ےن ا �ن ےک ےیل د عارک تے وہ ئے رفمایا� :الل ُہ ّم زِ ْد ُہ ث َباتا �۔ ا �ے ا لہل ! �اسے کرایل�۔ حنآ � ض ثابت دقمی ںیم ڑبھا د �ے �۔ �ُ َ��ی�ر ےناہک ا لہلیکمسق �! آ �پیلص ا لہلہیلع وسملیک ا �س د عا ےکلیفط ریم�ا د �ل اث بت رطح وہایگ ےہ �۔ ا �س رپ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفمایا� :بسرعتیف ا لہل قدمی ےک ا تعاب �ر ےس اٹچ �نیک � کے ےیل سج ےن اسے دہ �ا یت رفمائی �۔
ھ ریبو�ت�) �(ماخو�ذ ا�ز الدب�ایۃ و�انلاہیۃ دلج �7فصہح � ،�1�1�3�-�1�1�2د �ا�ر �ج�ر � � ریبو�ت�) �(ماخو�ذ ا�زلبس الدھ�ٰی و �ال شرا�د دلج�5فصہح ��3�2�1۔ ��3�2�2د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �
زو � ٔہ نینح ےک دعب ام�ل تمینغیکمیسقترک تے وہ ئے حنآرض�تیلص ا لہل نہیلع سومل ےنضعب ونملسمرس�د�ا�ر�ا�ِن غ � ض قریشوکاتلفیِولق�ب ےک ےیلوسوس ا �ونٹ اطع رفمائے �۔ ا �ن ںیم ےس ایک ہی �ُ َ��ْی�ر نب َح�ا�ِر �ثیھب ےھت �۔ انوہ�ں نے ا ییس وخ�د �د�ا �ر�یاک اظمہر�ہایک وج د�رقحتقی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ا �نوکابث �ِت ایام نی اطع ےیک اجنےیک د عا ےیلآیاہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنآ�پوک وس ا � نوٹ دیےناک کا اثراھت ہک یاکصخش ا�نوک ہیربخانسنے ےک نض �اعال�ن رفمایا ےہ ذٰہل�ا و �ہ ا� نوٹ ےل ںیل �۔ ا�س رپ �ُ َ��ی�ر ےن ا�سوکاہک ہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوتاتلفیِبلق کے ےیل ہی د �ے رہےںیہ �۔ ا �س ےیل ںیم ہی ا �ونٹںیہن ول�ںاگ ینعی ںیموت ا لہل ےکلضف ےس ا سال �م رپاثبت دق�م رطحاک ام�ل ےنیلیک رض�و�ر�تںیہن ےہ�۔ رھپوخ�دیہ دعب ںیمہکےن ےگلہک ںیم ہو�ں�۔ ےھجماتلفیبلق ےک ےیل ا�س � نے رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےسوخ�دوت ہی ام�لںیہن امناگ ا�و�ر ہن یہ وس�ا�لایک ےہ ا�و�ر ہیوتآ�پیلص الہلہیلع وسملیک طر�ف ےسہیطع ا �و �رہفحت ےہ ا�س ےیل ا �س ےس اناک�رںیہنرک نا اچہےی�۔ ا�س رپ ا نوہ�ں ےن ہیربخالنے و�الےوک�ا�ن �ا � نووٹ�ں ںیم ےس د�س ا �ونٹہفحت ےک وط�ر رپ د �ے د یے ا �و�ر ابقی وخ�د رکھ ےیل �۔ � �( ماخو�ذ �ا �ز �ا سد �ا لاغ بہدلج �5فصہح �3�� 0�7د �ا �ر �اکلبتا لعلم� ۃی� �)
بدع ںیماکرثا�س اب�تاک اظاہ�رایکرکتے ےھتہک الہلاک رکش ےہہک مہ ا�س �رشک رپںیہن رم�ے سج رپ ہام�ر�ےآبا�ء�و�اجد�ا�د ےھت�۔ ا�ناک اسال�م تہب اچاھ رہا ۔یہرجہ�ترک ےک دم یہن ےلچ ےئگ ا�و�ررھپوہا�ں ےس اہج�دیک رغ�ض سے اش�میک رط�ف ےلچ ےئگ ا�و�ر دنپ�ر�ہ رجہ�ی ںیم گنج ریمو�ک ںیم اہش�د�ت اپئی�۔باقی ا�ن اش�ء ا لہلاعتلٰیآئدن�ہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
ن خاطبا�ت ربومقع اسلانہلنشین اتجامعا�تسلجم اناص�ر�الہل و ل� ج�ہ اما�ء�الہل ویکے ��۲�۰�۲�۵ء
ن �ا مریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز سالانہلنشین ا تجام �ع ل� ج�ہ �اما�ء�ا لہل
یوکے ےک د�وسر�ے ر�و�زوم�رخہ �۲�۷؍تسربم ��۲� ۰� ۲�۵ء رب�و�ز ہتفہ ا �و�راسلانہلنشین ا تجام �عسلجم ا ناص �ر�ا لہل ویکے رفائںی ےگ�۔ ہی اطخبا�ت ا�ن شا�ء �ا لہل الزع یز سے وم�رخہ �۲�۸؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء رب�و�ز اتو�ا�ر اتخات می اطخ�ب م
�ا یم ٹی �ا�ے ےک وم�ا صال تی ر�ابوط�ں ےک ذ�ریےع رب�ا �ِہ ر�ا ست �(لائوی�) وپ �ر�ی دنای ںیم ا�ن ا � قوا �ت رپرشنےیک
جائںی ےگ�:
جی ا یم یٹ� ۳� :�۳� ۰� :ےجب دعب د�وپرہ قا�دیا�ن� ۹�:�۰� ۰� :ےجب اش�م
ویکے� ۴� :�۳� ۰� :ےجب دعب د �وپرہ اپسکات �ن� ۸�:�۳� ۰� :ےجب اش�م
رفائںی �۔ �احاب �ِب امج عتوضح�ِر �انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک ریصب�ت افر�و�ز اطخبا�ت ےسرھب وپ�ر اتساف �د �ہ م
زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء
�( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر اعالنا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل �:
�( �ا حاب �ب ا طالعا �ت و اعالنا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی �) WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
�ب�یل� یج� ےک اوسییں ہسلج اسلانہ ��۲�۰� ۲� ۵ء کا اب برکت اعناق �د جامعت احدمیہ م تک �٭… لجہساسلانہ ےکومقع رپوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیزاک وصخصی اغیپ �م
�ب�یل ج� �٭… � یم ےک اب� شدا�ہ ا �و�ر �وزیر�اعمظ ےکیتینہت اغیپما�ت �٭�… �ر�وحانی ویملع ومضو عا�ت رپاقت �ریراک ہلسلس
�ب�یل ج� مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس امج عت احدمیہ � یم کو ا پان �۳�� ۱و�ا �ں ہسلج اسلانہ وم�رخہ �۴تا �۶؍جولائی ��۲�۰� ۲�۵ءوک لوی�ن رہشںیم دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ ا حلدملہل �اماس�ل افرسہسلجاسلانہرکم�م ر �ا جہدبع �ا للفیط اص حب�، �افرس ہسلج اگ�ہرکم�م وتصفی احدم اص حب ( بمغل اناچ�ر �ج�) ا�و �ر �افرسدخمتقلخرکم�م ٓاصف نب ا�ویس اص حب (بمغل ہلسلس �و دص�رجمسل دخ�ا�م الاحدمیہ�) رقم�ر وہئے وہنج�ں ےن�اپےن �ذییل دہع ید�ا �ر�ا �ن ا�و�راک ک�ران �ن ےک استھلمرکہسلجاسلانہ ےک �ا تناظما�تلمکم ےیک �۔ اہ�لیک تسدایبی ےکتحت ہسلج ےس ایک ر�و�ز قلب �۳؍جولائیوک ایت �ر�ی ےک ہلسلس ںیم قوا �رعلمایک ایگ سج مںی ام�رکزی ا �و�رہمیخ اج �تیکبیصنت� ،اہ�لیک اجس�و�ٹ و�ٓا�ر � ئاش�، س�یک�ی�و�ر ٹی�،رگنلاخنہ و دیرگ اتناظما�ت ےیک ےئگ�۔ لجہس اسلانہ ےک ےلہپ ر�و�ز �۴؍جولائییکحبص ےس ہسلج سالانہ اک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز وہ �ا سج ےک دعب ر�و �ا ییت دیین وج�ش و جذبے ےک استھزعم�ز امہمنا�نرک�ا �میک ٓامد اک ہلسلس رش�و �ع ہوگای�۔ہبعش اتسابق�ل ےکاک ک�ران �ن ےن ےسلج رپٓانے و�الےزعم�ز ہمامنو�ںوک وخ�شٓا مدیداہک �۔ہسلجاسلانہیک اتفات حیرقتیب ےس قلب امہمنو�ں ےن د�وپرہ ےکاھکنے ےک دعب ڈیڑ �ھ ےجب امن�ز مجہع ا �د �ایک �۔ �ب�یل� یج� ڑپائی �۔ نام �ز ہعمجرکم�مغلبم اناچ �ر�ج اصحب م ےن ھ �ٓا�پ ےن ہبطخ ہعمج ںیم wرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ایب �ن مرفو�د�ہ لجہساسلانہ ےک اقمصد زینرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیکاک ک�ران�ن ہسلج اسلانہوک اصنئحیک رط�ف توجہ دلائی �۔ دعب ا�ز�ا �ں امت�م اشلمنی ہسلج ےنوضح�ر انو�راک رب�ا�ہ �ر�ا ست ہبطخ ہعمج انس�۔ ترقیب رپچماشکئی�:�:جامعیت ر�و�ایا�ت ےک اطمبق رپچم کاشئییک رپ� قوا�ررقتیب اس�ڑھے اچ�ر ےجب ےک رقیبدقعنم ہوئیسج ںیمرکم�مغلبم اناچ�ر�ج اصحب ا�و�رمرک�م ڈ�اکرٹا�د�ریس احدم �ب�یل ج� �ب�یل ج� صاحب امریامجعت احدمیہ � یم ےنول�ائے احدمیت ا�و�ر � یم کا وقمی رپچم رہل�ا ای�۔ دعب ا�ز�ا�ںرکم�م امریاصحب ےن دعارک�و�ائی�۔ جمسلدخ�ا�مالاحدمیہےکدعتسمدخ�ا�مےنرپچمیکافحظتےکلےی �اپین ڈیوٹی اھبنس�ل یل�۔ پر چماشک ئی ےک ًاعم دعبہسلجاسلانہ ےک اتفات حی اجال�س کیاک �ر�ر�و �ائیاک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز وہ �اجسیک دص�ا �ر�ترکم�م ا مری صاحب ےنیک �۔الت �و �ترق�ٓا�نرکیمیک اعس �د�ت اح فظ اہجنزیب رشبما حدم اہ شیم اص حب �احدمرقییش اص حب ےن احصلیک ہکبجرکم�م � نےمظن ڑپ ھےنیکوت فقی اپئی �۔رکم�م امریصاحب ےن‘�‘اَ ّٰلل ُہ نُوۡرُ َ َّ ض’�’ ےکومضو�ع رپ ا پین اتفاتحیرقتیر ںیم دخ �ا الس ٰم ٰو ِت َوالۡا ۡر ِ � تاعلٰییک یتسہ ےکقلعتملیصفت ےس ر�وشین ڈ�الی�۔ دعب ا �ز�ا �ں ا �ن ووعا�ت رپاقت�ریر وہئںی�‘�‘ :غریافصنمنہ ندای ںیم امناک ایق� �م’�’ م ض بزبا�ن رف�اسنیسی ا �زرکم�م رفحا�ن اخ �ن اص حب دص�ر امج عت ا�و پن �ا�و�ر ایکمظن ےک دعب‘�‘�د �و�راحضرا �و�ر و�ا لد ین ےک ےيلرتبتی ےک ق’ �’ ا�زرکم�م خیش وسمی ا حدمصاحب دص�رسلجم اناص�ر الہل �۔ طری � �اتفاتحی اجال�س ےک دعباش�ماکاھکنا وہ �ا سج ےک دعبامن�ز مرغ�ب و اشع �ء ا�د �ایکںیئگ �۔
�ب�یل ج� لجہس اسلانہ اک د �وسر�ا ر� �وز� :ہسلج اسلانہ � یم ےک �د�وسر�ے ر�و�زاک ٓاغا�ز وس�ا نیت ےجب امن�ز دجہت ےس وہ�ا وجرکم�م ڑپائی �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م حافظ اہجنزیب ا حدم اص حب رقییش ےن ھ شرہیا�راکرب اص حبغلبم ہلسلس ےن امن�ز رجفپڑھا ئی ا �و�ر د�ر�س قر�ٓا�نرکیم دیا�۔ �د�وسر�ا اجال�س� :د�وسر�ے اجال�ساک آغا�زحبص اس �ڑ ھے د�س �ب�یل ج� بےجرکم�مدبع�اصلدماصحب انئب امریامج عت احدمیہ � یم یک �زیردص�ا�ر �ت وہ �ا �۔رکم�منیبم احدمگلِ اصحب ےنالت�و �ترق�آ�ن کریم و رتجہم شیپرکنےیک اعس �د �ت اح صلیک �۔رکم�ماک شف �ر یاح �ن اخلداص حب ےنمظن شیپیک �۔ دعب �ا�ز �ا �ں ا�ن ومضوعا�ت ی’�’ ا�ز پراقت �ریریکںیئگ�� ‘�‘�:ایکیقیقح احدم�یاملسم �ناک رط�ز زندگ � مرک�م اتحاش �م اہ شیم اص حب �‘� ‘،خدمت دین� ،د�ونو�ں ن’�’ ا�زرکم�م قوا �ص احاس�ن جاہ�ن ںیماکمایبییک اضم � بمرش اص حب غلبم ہلسلس ا�و�ر ‘ �‘سری�ت رضح�تمیکح مولو�ی ون �ر�ا لد ین اص حب ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ ��ل’�’ ا �زرکم�م �ا مد�ا �د�احدم اصحب�۔ �ا �ساجال �سےکآ خررپرکم�مرہشیا�راکرباص حب بمغل ہلسلس ےناتک �ب ‘�اسالمی ا صو�لیک الفسیف�’ رپ �ایک رپیزٹننشی شیپیک �۔ ا�س رط�ح د�وسر�ے د �ناک ہپال اجال �س ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔ احلدملہل یترس�ااجال�س�:اعط�موامن�زرہظورصعےکدعبرسیت�ا �اجال�س د�وپرہا � ھڑائی ےجبرکم�موتصفی احدمصاحب �ب�یل ج� بمغل اناچ�ر�ج � یم یک زیرصد�ا�ر�ت رش�و �ع وہ �ا �۔ مرک�م دمحم و �و نی اص حبوکالت �و �ترکنےیک اعس�د�ت میل ا�و�ررکم�م رف ید ویسف اصحبوک ا�ر �د�و رت جہم شیپ کرنےیکوتفقی یلم �۔رکم�م اط�ر�قنیسح اص حب ےنمظن شیپیک�۔ مرک�موچ � ھدر�یدمحمرہظماص حبغلبمہلسلسےن‘�‘ حرض�تحیسمومعو� ؑد ت’ �’ ےکومضو�ع رپرقتیریک �۔ ا�س کی زندگی ںیم دخ �ا ئی رصن� � �ب�یل� یج� رکیسر�ی ا مو�ِر اخ�رجہ م رکم�م رشیف ا حدم اص حب کے دعب ٹ نےہسلج ںیم رشیک دیرگزعم�زامہمنو�ںاک اعت�ر�ف شیپایک �۔ ا�ن مںی ےس ایکامہم �نرئیمآ�ف اجبکی ےن ا پےن ایخلا�تاک اظاہ�ر کرتے وہئےاہک ہک ےھجم ا�س ہسلج ںیم اش مل وہکر تہبوخشی ہوئیےہ�۔امجعتاحدمیہےکاستھ امہ�ر�ے تہب ا چےھاقلعت�ت ہںی�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ہسلج ںیم رشیکھکس ذمہب ا�و�ر دب�ھتم کےامعئد ین ےن ا پینرصتخماقت �ریر ںیماہک ہک ا من دنسپ امجعت �ا حدمیہےکاستھامہ �ر �ےرتہب ینر�و �ابطںیہ�۔امہ�ر�یوخ�ا ہشےہ کہ امج عت احدمیہ ا سی رط�ح ا ناسنتییکالھب ئی ہبووب�د ےک ےیل کا�مرک تی یلچ اجئے�۔ �ا�س ےک دعب ا�ن ومضوعا�ت رپاقت�ر یراک ہلسلساج�ر�ی رہا�: ت’ �’ ا�زرکم�م ر �انا میسن احدم �‘�‘خاند �انی انت�زعا �ت ا�و�ر ا سالمی امیلعت� � صاحب انظم اضق�ء ا �و�ر ایکمظن ےک دعب‘ �‘بدتر ونبرہایک ےس اپےن خای�ل ںیم�’�’ ا �زرکم�مآ صف نب ا �ویس اص حبغلبم ہلسلس و دص�ر خد�ا �م الاحدمیہ�۔ لبتیغی گنٹیم� :ہسلج اسلانہ ےک د �وسر�ے د�ن اش�م اپ نچ بےجایکیغیلبتگنٹیمزیرصد�ا�ر �ترکم�مامریاصحبدقعنموہئی �۔
�٭… �ایک زہ�ا�ر �۶� ۵� ۸؍�احاب �بیکومشلتی
مرک�مرحم�ا �بنیسح اص حب ےنالت�و �ترق�آ �نرکیم شیپیک �۔رکم�م �امریاص حب ےن ا پین ا تسابقلہیرقتیر ںیم امہمنا �نوک وخ�شآ مدید ہکےت وہئے ریغا�ز امجعت احاب�ب ےکاسمےن امجعتاک اعت �ر�ف کر�و �ایا�۔ ا�س ےک دعبغلبم اناچ�ر�ج اص حب ےنامہمنا �نوکرق�آ�ن
کریم � ،ا سالمی امیلعت �ت ا�و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ
�الزعیز ےک احلہی ا� شرا�د �ا�تیک ر�وشین ںیم اتبیاہکںیمہ دنای ےس غربت ا�و�ر ان اناصفیمتخرکنی وہیگ�،بت اجرک دنای ںیم د یرپا امن
قائم وہاتکس ےہ�۔�ا�سیغیلبت گنٹیم ںیم �۱� ۶�۰؍�افر�ا�د ےنرشکتیک �ا�و�ر ایک تعیبیھب وہئی �۔ احلدملہل
�ا�س ےک دعباش�ماکاھکنا شیپایک ایگ ا�و�ر رھپامن�زرغم�ب و
عاش�ء ا�د �ایکںیئگ�۔ �ب�یل� یج� لجہساسلانہاک رسیت�ا ر� �وز �:�:لجہساسلانہ م ےکرسیت�ے
�ر�و�زاک آغا�زحبص وس�ا نیت ےجب امن�زدجہت ےس وہ�ا وجرکم�م احفظدمحم
ڑپائی �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م قوا �ص احاس �نرشبم برہا�ن اص حب ےن ھ ڑپا ئی ا�و�ر د�ر�س رق�آ�ن دیا�۔ صاحب رمبی ہلسلس ےن امن�زرجف ھ
چوتاھ اجال�س� :وچتےھ اجال�ساک آغا�زحبص اس�ڑھے د�س
بےجرکم�م ا بو اطہراصحب دص�ر امجعت رئیلیک زیردص�ا �ر�ت ہو�ا �۔رکم�م ر�انا امعن�ن اص حب ےن الت �و�ت رق�آ �نرکیم و رت جہم
کی اعس�د �ت اح صل یک ہکبجرکم�م اطلس �ن احدم اصحب ےن نمظ شیپ یک �۔ دعب �ا�ز �ا�ں ا�ن ومضوعا�ت رپ اقت �ریر وہئںی�:
ملعم’ �’ ا�زرکم�م اسامعلی دنکس �ر �‘�‘ � حنآرض�تﷺ��-ایکمیظع � َ ّٰ َ ۡ َ َ َ صاحب � ‘�‘ ،ک َت َب الل ُہ لَاغ ِلب َ ّن انا َو ُر ُس ِل ۡ �ی’ �’ ا�زرکم�ملیکش ا حدم صاحب ا �و�ر‘�‘صد�اقترضح�تحیسم ومعو� �ؑد’�’ ا�زرکم�م ر�ائے رہظم �احدم اصحب �۔ رکیسر�ی �ا �س ےک دعبولعمماتی اجال �س دقعنم وہ �اسج ںیم ٹ رکیسر�یریمعتِاسمجد ےن ا پےن رکیسر�ی وصایا ا �و�ر ٹ �رشہت انطہ� ،ٹ �اپےن ہبعش ےک اہم اکن�توک ایب �نایک ا �و�ر ا �نیک ا مہتی ورمث�ا�ت پر ر �وشین ڈ �الی�۔ �ا تخات می اجال�س � :اعط�م و امن�ز رہظورصعےک دعب د �وپرہ �ا � ھڑا ئی ےجب ہسلج اسلانہاک اتخات می اجال �سرکم�م ا مریاص حبیک �زیرصد�ا �ر�ت رش�و�ع وہ�ا �۔رکم�م احفظاطع �ء�ا لہلاصحبوکالت �و �ت رکیسر�ی �و ا�ر �د �و رت جہم شیپرکنےیک اعس �د�ت یلم�۔ ا�س ےک دعب ٹ �ب�یل ج� �ا مو�ِر اخ�رجہ � یم رکم�م رشیف احدم اص حب ےن ہسلج ںیم شریک دیرگزعم�زامہمنو�ںاک اعت �ر�ف شیپایک �۔ �ا �س ا جال �س ںیم ہسلج ںیم رشیک ڈیف �ر�ل انفنس رٹسنم Mr Ben Weytsنے اپےن ایخلا�تاک ا ظاہ�ررکتے وہ ئے کاہہکےھجما�سہسلجںیماشملوہکرتہبوخشیوہ ئیےہ �۔ا حدمیہ مکوینیٹ ےک استھ امہ �ر�ے تہب ا چےھ اقلعت�ت ںیہ �۔ ا �س ےک رئیمز � ،ایس سی ا �و�رامسجیایصخش �ت عال�و �ہ ہسلج ںیمفلتخمرہش�و �ں ےک � کے الع �و�ہنیت امملک ےکرفس�ا�ء ےنیھب رشکتیک �۔ د �ر�ج ذ یل �افر�ا�داحضر ین ہسلج ےساخم طب وہ ئے �Ino Tombeur, : Mr Luc Truyers, Mireille Colson, Johan Van Overtveldt,Santokh Singh, �Andre Gantman, Claudia Coudevlle. �Hans Van Hoof۔ �ب�یل ج� �ا سی رط�ح � یم ےک اب � شدا �ہاک رحت یر�ی اغیپ�م یھب انسیا زعت امٓ�ب اب � شدا�ہ ےن ہسلج ےک اح ضر ینوک کین گای سج ںیم � خو�اہاش �ت ےکاستھ امج عتیک دخمِت ا ناسنتییکرعتیفیک �۔ �ب�یل ج� �ا سی رط�ح �وزیر�اعمظ � یم اک وصخصی و یڈ یو اغیپ�میھب اشلمنی لجہسوکانس ایایگ سج ںیم انوہ�ں ےناہک ہکآ �پیک امجعت وج خدمتقلخرک تی ےہ ا �س ےس ںیم تہب اتمثر وہ �ں� ،آ �پیک جامعت ایک ا من دنسپ امج عت ےہ �۔ �ا�سےکدعبرکم�مرضو�ا �نومحم�داصحبےنمظنشیپیکسج کے دعب ا �ن ومضو عا�ت رپ اقت �ر یر وہئںی � ‘� ‘� :لخاف ئے ا حدم یت قلعت’�’ ا�زغلبم اناچ �ر �ج اص حب ا �و�ر‘ �‘حرض�ت �ا �و�ر امج عتاک اب ہیم � ک’�’ ا �زرکم�م انو�رنیسح اص حب ولس � سمحی ومعو � ؑداک مشدون�ں ےسنسح � نا ئب امری�۔ �آخر رپ امریاصحب ےن اشلمنی ہسلج ےک اس مےنوضح�ر �انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ ا �رسا�ل کر�د �ہوصخصی اغیپ �م ڑپ �ھرکانسیا ا �و�ر اتخات میاملک �ت ےہک ا �و�رامت �م حاضر ین واک ک�ران�ناک رکشیہ ا �د�اایک �۔ د عا ےکاستھ ہیہسلجاسلانہ �ا پےن اببرکت اتخات�موک اچنہپ �۔ �اتخات �م رپ اطاف�ل � ،دخ �ا �م � ،ہلگنب د �وسوت �ں � ،ا ناص�ر ا �و�ررع�ب �د �وسوت�ں ےن رت�انہ اج �ت شیپ ےیک �۔ ُکل اح ضر�ی ایک زہ�ا �ر �۶� ۵� ۸؍ �رہی�۔ �ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا�س ےسلج یک ربکا�ت وفاضئل ےس نو�ا �ز �ے �۔آمنی مث آمنی �( �رپو�ر �ٹ�:چو� ھدر�ی اطہرا حدملِگ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) ٭…٭…٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۲�۶؍تسربم �۲�� ۰�۲�۵ء�ء
Issue No. 229
Friday 26 September 2025
نام �ِز جان�ز�ہ اح ضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینماحدم اج�وید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفیاملحیس ا لاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ کہوضح�ِر انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �۱�۱؍تسربم ��۲�۰� ۲�۵ء ٹ بر�و�ز � رعمجا �ت اب�ر �ہ ےجب دعب د�وپرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر �ڈ�) ںیم �اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م دبع�الزعیزوکثر اص حب �(کا�ر�ڈ�ف�۔ ویکے�)کی امن�ز انج�ز�ہ اح ضرا�و �ر �۵؍ مرحومنییک امن�ِز ڑپائی�۔ جان�ز�ہ اغئب ھ
نام �ز انج �ز �ہ اح ضر
مرک�م دبع الزعیزوکثر اصحب�(کا�ر�ڈ�ف�۔یوکے�) �۷؍ تسربم �۲�� ۰� ۲�۵ءوک �۸�۰سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ �وفا �ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔مرحو�ماک قلعت تخت ِ ہز�ا�ر�ہ ےس اھت�۔ ��۲�۰� ۱�۲ء ےس وی ےک ںیممیقم ےھت�۔رٹیم�کرکنے کے دعبوکس�ل رچیٹےنب�ا�و �ر رھپایف ا�ے� ،یب ا �ے ا�و�ر ا یم ا �ے پر�ائوی یٹ وط �رپر اپ �سایک �۔امت�مرمعد �ر�س ودت�ریس ےس و �ا سبہت �رہے ا �و�ر ڈنکیس�ر�ی وکس�ل ےک ڈیہماسرٹےک وط�رپر ریاٹئر �ڈ ہوئے �۔ حرمو�م وص�م و ٰولص�ۃ ےک اپبدن� ،اسنلم�ر� ،قیفش� ،ڑب �ے �دلری�ا �و�رایککینصلخماناس�نےھت �۔ہشیمہرہرض�و�ر�تدنمیکدم �د کرتے رہے�۔آ�پوک اسریر�ا�ہ وملٰی وہنےیکیھب اعس �د�تیلم �۔ العو�ں ںیمرک�و�ا د یےت ےھت �۔ ماخفلنیٓا�پاک ابت�دلہ د �و�ر د�ر�ا �ز ق یلنک ٓا�پ سج ہگجیھب رہے دخمتیک وتفقی اپتے رہے�۔ ��۱�۹�۷�۶ء ںیم یاک اس�ل ےک ےیلتخت زہ�ا�ر�ہ ںیم امریامجعت �د عائے اجتسم �ب
ریمسا کے وط�ر رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔ٓا�پیک یاک یٹیبرکممہ � ن کوش�ر اص حہبوک وطب�ر�رجیلن دص�ر ل� ج�ہ اک�ر �ڈ�ف ا�و�ر د �ٹ سور�ی یٹیب ن � ہ�یم ن رفز�انہوکثر اص حہبوک وطب�ر دص�ر ل� ج�ہ ر�و �پ�� دخمت مرکمہ � کیوتفقی لم رہی ےہ�۔
نام�ز انج �ز�ہ اغئب
��۱۔مرک�م کلم اطلس�ن ا حدم اص حب ابنرکم�م کلم دمحم احدم صاحب حرمو�م ( آ�ف Ginsheimمرجین�) �۲�۳؍�اگتس �۲�� ۰� ۲�۵ءوک ۷��۳اس�لیک رمعںیم الہو�ر ںیم َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمو�م قباضئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ نے ربو �ہ ےس ایف ا�ےرکنے ےک دعب ر �ا� پلوڈن�ی ےسنیت اسلہ �ایوس�ی ا یٹ ایجنرئننگ ڈپولمہ احصلایک ا�و �ر رھپاسال�مآبا�د ںیم �ایکیٹلملنشینینپمک ںیم الم�زمت ےک الع�و �ہ ر�ا� پلوڈن�ی ںیم ذ�ا تی کا�ر�وبا�ریھبرک تے رہے�۔ دعب �ا�ز �ا�ں رجمینآگےئ اہج�ں امجعت ریمعتا تی اک مو�ں ںیم الب اعم �وضہ دخمتیک وتفقی اپئی �۔ کےیئک � رسر�ائےلکینکیٹ سالاہسا�ل کت ہسلجاسلانہ رجمین ےک انئب اف ب �ا مو�ر رہے�ا �و�رلنشین ہبعش اجئدی �ا�د ںیم یھب ابمل رعصہ اخال�ص سےیلمع دخمتیکوتفقی اپئی�۔ٓا�پ ےک العقے ںیم بجکت �ا حدمیہدجسمیکریمعتںیہن وہئیٓا�پ ےن ا پےنرھگوک رمکز ِنام�ز ےک طو�ر رپشیپ ےیک کراھ�۔دجسمیکریمعتںیمیلمع شوکشرکتے رہے وکا �ں رہےت �۔ �ا�و�رریمعتےک دعب ا �سیکآبا�د�ی ےک ےیلیھب ہشیمہ ش مرحو�م وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن�،صلخم ا�و�ر و فاشاع�ر اناس �ن ےھت �۔
بوقت وفا �ت دعا
حرض�ت ا�مہملسؓ ایب�نرکتی ںیہہک رسو�لرکیم ﷺ ابولسہمؓ کی وفا�ت ےکومقع رپرشتیف الئےوت ابیھ ُا�نیکآکنںیھیلھک
ھتںیآ� ؐپےنا�نیکآکنںیھدنبںیکا�و�روجلو�گا�سومقعرپو�ا�ویالرکرہےےھتُا�نوکرفمایاہیوقتُدعائےریخاکےہویکنہکرفشےت بیھ ا�س وقت ُدعا رپ آمینکہہ رہےںیہ ۔ رھپآ ؐ�پ ےن ہی دعایک :
َْ ْ ُْْ َ ّٰ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ الل ُه ّم اغ ِف ْر لِاب ِ ْي َسل َمة َو ْارفع َد َر َج َت ٗه فِي ال َم ْه ِد ّيِي َن َواخلف ُه ف ِ ْي َع ِق ِب ٖه ف ِ ْي الغ ِابرِيْ َن َ َ ْ َ َ ْ ْ ْ ْ َواغ ِف ْر لَنا َول َ ٗه يَا َر ّب ال َعال َ ِمي َن َواف َسح ل َ ٗه ف ِ ْي قبْرِ ٖه َون ِّو ْر ل َ ٗه
(مسلم کتاب الجنائز باب في اغماد الميت)
ترجہم :ا �ے الہل �! ابولسہمؓ کوشخب د �ے ا�و�ر ا�س ےک د�رجے دہ �ایت ای فہت ولگو�ں ںیم دنلبرک ا �و�ر ا�س ےک ےھچیپ ر �ہ اجنے
�و�الو�ں ںیم ا چےھ اج شننی انب ا�و�ر ا�ے ر �ّب الاع ملنی اسے ا�و �رںیمہ شخب د �ے �۔ ا �سیکربقاشک �د �ہرک د�ے �۔ ا�س ںیم ا �س ےک ےیل ہملس’�’کی ہگج وفا �ت ای فہتاک ان�م ایل اجئے اگ ) نو�ر دیپ�ا رفما ۔ (�‘�‘�ا بو �
�(خزیۃن الد عا � ،انمجا�ت رسو�لﷺ ہحفص ��۱�۲�۴۔ �)�۱�۲�۵
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 32
خدمتقلخ� ،رغیب رپ�و�ر�ی ا�و�ر ہلص رحیم ٓا�پ ےک امنیا�ں �ا�وصا�ف ےھت �۔ دخمِت د ینرکنے و�الو�ں اک اخ �ص وط �ر رپ خای�ل ھکرےت �۔ الخفت ےسرہگ�اقشع اھت �۔ دخمت د ین ےک ےیل مہہشیفص ا�و�ل ںیم رہے ا�و�ر املی رقبانی ںیم یھب اثملی ےھت �۔ لخہفیٔ وقتیک رط�ف ےس وہنے و �الی رہرحتیک ںیم ریغومعملی قربانی شیپرک تے �۔ الخفت ر �ابہع ںیم ایک دفہع ا پین ُکل عمج پونیج ایکرحتیک ںیم شیپرک�د�ی سج رپوضح�ر رحہم ا لہل ےن �ا پےن ایک اطخ�ب ںیم اظاہ�ِروخشون �د�ییھب رفمایا�۔ ا پےن اخ ند�ا�ن کےاکرث زب�رگو�ں ےک الع�و�ہرحتیک دجید ےک دفرتا�ّو�ل ےکیئک �دیرگ احاب�ب ےکاھکتےیھب نزد�ہ رکےھ وہئے ےھت �۔ اپسکات�ن مںییئک اخ ند�انو�ںیکلقتسم املی دم�دیکیھبوتفقی اپتے رہے�۔ بتغیل اک ونج �ن اھت �ا �و�ر ایک ابثرمد�ا عی الی ا لہل ےھت �۔ حرمو�م ومصی تےھ�۔سپام ندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر اچ�ر ایٹیب�ں شامل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�مومحم�د ا حدم کلم اصحب ( و �ا قف زندگی �، کا�رکن افللض ا نرٹینلنش دنل�ن ) ےک ڑب�ے اھبئی ےھت�۔ � ۲م�۔رکمہرس�و�ر مگیب کلم اص حہب ا لہہیرکم�م کلم اخلق د �ا�د خا�ن اص حب حرمو�م (یکڈین �ا�) �۲�۲؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ءوک � ۸�۵اس�لیک رمعںیم اضقبئے�ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ آ�پ اگجنپنہ �وفا �ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ نام�ز �و �ںیک اپبدن�،دجہتزگ�ا�ر� ،رحم د�ل�،رغیب رپ�و �ر �،خمصل ا �و �ر با�وفاخاتو�نںیھت �۔الخفت ےکاستھتبحم ا�و�ر اخال�صاکقلعت اھت �ا�و�ر ہیقلعت ا پین ا�ولا�د ںیمیھب دیپ�اایک �۔ حرمومہ ےنہقلحومحم �د�آبا�د ن کر�اچی ںیم دص�ر ل� ج�ہ ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ ال �زمی چدن�و �ںیک ا �د�ایئیگ ںیم ابقاعد �ہ ا�و�ر دیرگ املیرحتیاک �ت ںیمیھب ری ےصح ںیم اپین وپ� �ری نشنپیکآ مدنی حہص یتیلںیھت�۔رمعےکآخ � ےبام�رولگو�ں سےرک �اچی ںیم ایکرگنلرس�و�س اج�ر�ییکسج ےس ش نے افئد �ہ اٹاھیا�۔مرحومہومصہیںیھت�۔سپام ندگا�ن ںیم د �ویبایٹ�ں �ا �و�ر اپنچ ےٹیب اشمل ںیہ�۔ ��۳۔مرک�م الاح�ج دبع اسلال�م ول�ن اص حب (�آ�ف رشیرگن شکریم �) �۲�۳؍�اگتس �۲�� ۰�۲�۵ءوک ۸��۲اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ �و فا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ کے اپبدن ا �و�ر �ایک اب ا ثرتیصخش ےک حامل کین ا�و�رخمصل اناس�ن تےھ�۔ اقم می دص�ر امج عت� ،انئب ا مریاقم می ا �و�ر دیرگفلتخم جامعیت دہع �و�ں رپمک و شیب � ۶� ۰اس�ل کت دخمتیک وت فقی پائی �۔الخفت ےک ےچسعیطم ا�و�ررفمانرب�د �ا�ر ےھت ا�و�ررمکز احدم یت قا �دیا�ن ےس اخ �ص دیقع �ت ا�و�ر ا�ر �ا�د �تاک قلعت اھت �۔ اپر یل �۱�� ۹�۷� ۹ء ںیم بجاخمفلنی احدمیت ےن رشیرگنیتسب ےک تہب ےس ماکنو�ںوکاخسکرترکدیا اھت وتدخم �و�شاحلا�ت ںیم ایکیٹیمکلیکشت رکیسر�ی ا�و�ر اعف�ل رکن ےھت �۔رسکا�ر�ی �د�ییئگیھت سج ےکٓا�پ ٹ حمہمکمیلعت ںیم ��۱� ۹�۶� ۵ء ںیم تیثیحب ا سات�دنیعتم رہے ا�و �ر ریاٹ ئرمٹن رفائض رس�اناج�م دیےت تک تنحم ا�و�ر ایام ند�ا�ر�ی ےس اپےن �
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�رہے�۔ اہج �ں ومقع اتلم ولگو�ںکت ا حدمیتاک اغیپ�میھب اچنہپ تے وخوی �ںیک وجہ ےسریغا حدم�ی ا فرس�ا�نیھبٓا�پ تےھ�۔ٓا پیک ب کو ڑب�ی زع�ت و ا حرت�ا�میک اگن�ہ ےس دکیےتھ ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم �ایک یٹیب ا�و�ر اپنچ ےٹیب اشمل ںیہ �۔ � ۴م�۔رکمہرصن�ت اشہنی اصحہب الہہیرکم�م اخ لدمیعن اص حب ہشدی ( یکڈین�ا �) �۳�۱؍جولائی ��۲�۰� ۲�۵ءوک �۶�۶سا�لیک رمعںیم اضقب ئے�ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ ٓا�پ اک اس �ر �ا �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ خاند�ا�ن د ینیک ر�ا �ہ ںیم رقبانای�ں دیےن و �الا اھت �۔ ٓا�پ ےک �و�ا لد ین ا �و�روشہردیہش وہئے ا�و�ر اھب ئی اسریر�ا �ہ وملٰی رہے�۔ٓا�پ جولائی ��۲�۰� ۱�۹ء ںیم ا پےن وچب �ں ےک اس تھڈینیک�اگیئںیھت �۔ حرمومہ نپوجقہت امن�ز و �ںیک اپبدن�،دجہتزگ �ا �ر � ،ڑب�یصلخم ا �و�ر د یدن �ا�راختو�ن ھتںی�۔ٓا�پ ےن اپین نزدگی امج عتیک دخمت ےک ےیل قوف ن کر رکیھیھت �۔ضعل ریم وپ �راخ �صیک دص�ر ل� ج�ہ ا�و�راحم سہب ےکوط �ر پردخمتیکوتفقی اپئی �۔ ےشیپ ےک احل �ظ ےستحص ےک ےبعش ےس �و �ا سبہتںیھت ا �و�ر اطہراتپسہ �لرگن اپ�ررک ںیمیئک اس �ل ریغباعم �و ضے کے دخمترک تی رہںی ا �و�ر وہا�ںڑکنیس �و �ں رغ یب رمیوض �ںاک متف الع �جرکنے ےک الع�و�ہ ُا �نیک املی دم�دیھبرکتی رہںی�۔ ا �س �د �و�ر �ا�نٓا�پ رپ اج �ن ویل�ا ےلمحیھب وہئے نکیل ا لہل ےنٓا�پوک حموف�ظ کراھ�۔سپامندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا�و �ر �د�و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ ��۵۔زع یز�م امہردنیم ابنرکم�م دنیم ا�رشد اص حب (کو�ٹ عدب�الاملکعلض وخیش وپ �ر�ہ �) � ۱�۹اگ؍�تس ��۲�۰� ۲�۵ءوک � ۳� ۱اس �لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ وص�م وصٰول�ۃ ےک �و فا �ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ پابدن� ،دمہ �ر�د � ،اسنلم �ر� ،صلخم ا �و�ر اب�وفا ا ناس �ن ےھت �۔ حرمو�م ومصی تےھ�۔ٓا�پ و�الد ین ےک اکول تے ےٹیب ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم �و�ا لد ین اش مل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م قرفا�ن ا حدم اص حب �…کے ر شےت مںی اھبنےج ےھت �۔ �ا لہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا �و �ر �اہنںی ا پےن ایپ�ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا �و�ر ا �نیک ب کی وت فقی د �ے�۔�ٓا منی
رغو �ِبٓافات �ب طول�ِع رجفو � �۲� ۶؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول�ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:55
18:13
مدیہنونم�ر�ہ
04:54
18:14
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:58
18:20
05:26
18:52
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:38
18:00
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com