Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ہد�ایتیک رط�ف البنے و�الےاک اجر‬

‫ا��‬

‫حرض�تلہس نب دعسؓ ر�و�ایترکتےںیہہک حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت‬ ‫رفا یا ہک دخب�ا �! تری�ے ذ�ریےع ایکآ�دمیاک دہ�ا یت اپ اجنا�‪،‬‬ ‫عیلؓ کو اخمطبرک کے م‬ ‫تری�ے ےیل اعٰیل د�رجہ ےکرس�خ ا� نووٹ �ں ےکلم اجنے ےس ز یا�د �ہ رتہبےہ �۔‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫فہہت �‪۲� ۲‬؍‪۲‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۲�۳‬؍‪۲‬؍ ابعش �ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۲‬؍ بتغیل �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۴�۶‬‬

‫(مسلم کتاب فضائل الصحابہ۔ باب فضائل علی بن ابی طالب)‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ‬

‫ل ن‬ ‫ممرب�ا�تلنشینسلجم اعمہل �ج�ہ اما�ء �الہلرجمینیک المقا�ت‬

‫�دیےن و�الا اہتھ ونب�‪ ،‬یلےن و�الا اہتھ ہن ونب�‪� ،‬ا�س رپںیمہلمعرک نا اچ ہےی �۔ ہی ا سالمیمیلعت ےہوت مہوت ا �سمیلعت رپلمعرک تے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک اطمبق یہ ںیمہلمعرکنا اچہےی �۔‬ ‫�ا �و�ر ہیاگر وہوت ر�ائٹ ونگ�(�د�ائںی اب�ز �و) �ا �و�ر ٹفیل ونگ ( بائںی اب�ز �و) �و�الی ابتںی یہوکئیںیہن رتہںی �۔ ایک وق�م نب ےک مہ رہںی ےگ‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک اما�م امج عتِ احدمیہ اعملریگرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاستھربمم�ا �ِت ہوگا ا �ن اش �ء�ا لہل �۔�ا�س ےک ذ�ر یہع ہنرص�ف اہنںی اپین وفمضہ ذمہ د�ا�ریو �ںوکرہگ�ا ئی ےسےنھجمساک ان�د�رومقع الم ہکلبوضح�ِر انو�ریک ریصب�ت‬ ‫مو�رخہ �‪٩‬؍ �‬ ‫لٹ‬ ‫ن‬ ‫رفائضوک زمید احنس رنگ ںیم رس�اناج�م د یےنیک رتغبییھب احصل وہ ئی �۔‬ ‫فرو�ز ر�انہامئییک ر�وشین ںیم اپےن �‬ ‫ینلنشسلجم اعمہل ل� ج�ہ اما�ء ا لہل رجمینوکشر�ِف الم قا�ت احصل وہ�ا �۔ ہی الم قا�ت ا سال�مآبا�د (� ِ ف�و�ر�ڈ�) ںیم دقعنم وہ ئی �۔ اعمہلربمم�ا �ت �ا �‬ ‫نےوصخصی وط�ر رپ ا�س المقا�ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےس رجمین ےس طربا نہیاک رفساتخای�رایک�۔‬

‫رفا یا �۔‬ ‫فرو�ز وہئےوتآ�پ ےن اشلمنیِسلجموک ا سلال�ممکیلعاک ہفحتانعیت م‬ ‫جبوضح�ِر انو�رسلجم ںیم ر�ونق ا �‬

‫انصرا�تیک رتبتی ےکوح�ا لے ےسوصخصی دہ�ایا �ت ےسون�ا�ز�ا �۔‬ ‫انصرا�ت ےساخم طب وہتے وہ ئےوضح�ِر�ا نو�ر ےن �‬ ‫رکر�ی �‬ ‫یس ٹ‬

‫رفا ئیہک ‪�( traditional‬ر�و�ا ییت�) رپ گ�ور�ا مو �ں ےس ٹہرکوکئی ایےس رپ گ�ور�ا�م انبئںی نج ےس‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن اتکدی م‬

‫یےعو ئی دچلیپس دیپ�ا وہنےیک ابتںی وہ �ں‬ ‫انصرا�تآئںی ا�و�رہّصح ںیل �۔�ا �ن رپ گ�ور�امو �ں ےک ذ�ر ک‬ ‫مالقا�تاک ابقا عد�ہ آغا�ز د عا ےس وہ�ا�‪ ،‬ا�س ےک دعب امت�م اعمہلربمم�ا�توکوضح�ِر انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم ا پےن اپےن ہقلعتم لوگو �ںیک دچلیپس اقئم وہ �۔نج ںیم �‬

‫عشہب جا �تاک اعت�ر�فرک�انے�‪ ،‬ا پین وفمضہ ذمہ د�ا�ر یو �ںیک اببت رب�و ئے اک�ر ال ئییئگ اسمعی ا�و�راک گ�رز�ا�ر�ییکرصتخمر پو�ر�ٹ شیپ �ا �و �ر رھپاسی ںیم ابتو�ں ابتو �ں ںیم ا �نیک رت بتییک ابتںییھبآ ئاجںی�۔‬ ‫ن‬ ‫ڑپو �‪…�…� ،‬فصہح �‪ ۲‬رپ اج�ر�ی ےہ�…�…‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنوتجہ دلائیہکرص�فڑھک�ے وہرک ایکرقتیررک دیان ہک ہی ہیرک�و�‪ ،‬امن�ز یں ھ‬ ‫کرنے زینا�س وح�الے ےس شیب تمیق ر�انہامئی احصلرکنےاک ومقعیھب الم وج البشہب ل� ج�ہ اما�ء الہل ےک ےیل یاک گنسِلیم اثبت‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ‬

‫جرمین ںیم دیم�ا�نلمع ںیم دخما�ت ہلسلس اجب النے و�الےرمبای�نرک�ا�میک المقا�ت‬ ‫ہروقت ا پین اح لوت �ںاک اج ئز �ہیھب ےتیل ر ہان اچ ہےی ا �و �ر رہوقت ہیوسچںیہک ںیَم ےن قوفایک ےہوت قوفِ نزدگیاک اقت ضا ایک ےہ ا �و �ر ںیَم اج مہع ںیمسک ےیل ڑپھا وہ �ں ات ہک د یینملع اح صلرک �و �ں‬ ‫�ا �و �ر د �وسر�و �ںوک اتب �ؤ �ں ا �و �ر ا �سوک الیھپ �ؤ �ں �‪ ،‬ا پےن گولو �ںیک رت بتیرک �و �ں ا �و �رریغ�و �ںوکغیلبت رک �و �ں �۔ ا �س ےک اطم بق ا پےن رپ گ�ور �ا �م انبئںی‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ءوک ا ما�م امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھدیم�ا �ِن‬ ‫مو�رخہ �‪١�٠‬؍ �‬ ‫علم ںیم دخما�ترس�ا ناج�م دیےن و�الے رجمین ےک رم بای �ِنرک�ا�م ےک ایک وفدوک رش�ِف الم قا�ت احصل وہ�ا �۔ ہی الم قا�ت ا سال�مآ با�د‬ ‫ٹ‬ ‫�(�ِلف�و�ر�ڈ�) ںیم و�اقع ا یم یٹ ا�ےوٹس�ڈیو�ز ںیم دقعنم وہ ئی �۔ کذمو�ر�ہ وفد ےنوصخصی وط�ر رپ ا�س الم قا�ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےس‬ ‫جرمین ےس طربانہیاک رفسا تخای�رایک �۔‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫ےنام�م اشلمنیِسلجموک ا سلال�ممکیلعاک ہفحتانع یت م‬ ‫فرو�ز وہئےوتآ�پ ت‬ ‫جبوضح�ِر انو�رسلجم ںیم ر�ونق ا �‬ ‫مالقا�تاک ابقاعد�ہآغا�ز دعا ےس وہ�ا �۔ بدع ا�ز�ا �ںوضح�ِر�انو�ر ےن رم بای �ِنرک�ا�موک ا �نیک ذمہ د�ا�ریو �ں ےک وح�الے ےس ریصب�ت‬ ‫رفا ئی زیناہنںی اپےن ا�وپر اعئد وہنے و�الی ذمہ د�ا�ر یو �ںوکامک ہقحرس�اناج�م دیےن ےک ےیل‬ ‫فرو�ز ا�و�رشیب تمیق اج مع ر�انہامئی اطع م‬ ‫�ا �‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�ز�ر یں دہ�ا یا�ت ےس ون �ا�ز�ا وجکہ ہنرص�ف رجمین ےسقلعت رھکےن و�ا لے ہکلبینیقی وط�ر رپ دنای رھبےک رم بای �ن ا�و�ر و�ا ِ� زندگی ےک‬ ‫لےی ایک رم بو�ط ال ئہحلمع ا�و�رِلعشم ر�ا�ہ ںیہ �۔‬ ‫رفا یاہک بجآ�پرقتیر یںرکتے ںیہ�‪،‬جیٹس رپڑھک�ے وہتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنفملص دہ�ا یا�ت ےس ون �ا�زتے وہئے م‬ ‫رکم�‪ ،‬دح یث�‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�ت ا�و�ر زب گ�رو �ں ےک و�ا قاع�ت ےک وح�الے د یےت ںیہ وت‬ ‫قر�آ �ن ی‬ ‫رفاتا ےہہک و�ہ ابتںی‬ ‫�ا�س ےس ےلہپوغ�ررکایلرکیں ہی ابتںی وجآ�ج ںیَمےنہک اج رہا وہ�ں�‪ ،‬ا �ن رپریم�اسک دحکتلمع ےہ�؟ الہلاعتلٰیوت ہی م‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ّٰ‬ ‫کوی �ںےتہک وہہک وجمترکتےںیہن�۔ ك ُبـرَ َمق ًتا ِعن َد اللہِ۔ ہیوت الہلاعتلٰی ےکزن�دیک تہب ڑب�ی اب�ت ےہہک وجوہک ا�و�ر و�ہرک�و ہن�۔‬

‫رفا ئیہک ا�س ےیل ا پےن‬ ‫رضو�ر�ت رپ ز�و�ر د یےت وہ ئے اتکدی م‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س وح�ا لے ےس اپےن اجئز�ے وخ�د ےنیلیک �‬ ‫رضو�ر ت ےہ�۔ اصل زیچیہی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےسقلعت وہ ا �و�ر اپین ابع �دتو�ں ےک ایعم �ر دنلبرک یں �‪،‬ملع ںیم ا ضافہ‬ ‫خو �داجئز�ے ےنیلیک �‬ ‫کریں ا �و�ر گولو �ں ےس ایپ�ر ا�و�رتّبحماک ولس�کرک یں �۔ اپےنآ�پوکںیھجمسہکآ�پ گولو �ں ےکاسمےن ر �و�ل ام�ڈ�ل ںیہ �۔ امج عت ےک‬ ‫سامےن رہرمبی یاک ر�و�ل ام�ڈ�ل وہنا اچہےی اچہے و�ہسیچپ اس�لاک وج�ا�ن ےہ ای رّتساس�لاک �وب ھڑا ےہ�۔ وجیھب رم بی ڈلیف ںیم ےہ و �ہ‬ ‫�ایکومننہ وہنا اچ ہےی �۔ ا�س اب�تاک آ�پ گولو �ںوکایخ�ل رھکان اچ ہےی ا�و�راگر ہی ابتںی وہ �ںیگوت امج عت رتقییھبرک �ےیگ�‪ ،‬امجعت‬ ‫کی اصال �ح اکیھبآ �پوکومقع ےلماگ ا �و �ر اپین اصال �ح اکیھب ومقع ےلماگ�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ہمہ وقت ا پین احلوت �ںاک اج ئز�ہ ےنیلیک اجنبوتجہ دلائیہک رہوقت ا پین احلوت �ںاک اجئز �ہیھب ےتیل رہان اچ ہےی‬ ‫ڑپا وہ�ں ات ہک د یینملع‬ ‫وسںیہک ںیَم ےن قوفایک ےہوت قوفِ زندگیاک اقتضاایک ےہ ا �و �ر ںیَم اج مہع ںیمسک ےیل ھ‬ ‫�ا�و�ررہ قوت ہی چ‬ ‫حاصلرک �و �ں ا�و�ر د�وسر�و �ںوک اتب�ؤ �ں ا�و�ر ا�سوکالیھپ�ؤ �ں�‪ ،‬اپےن گولو �ںیک رتبتیرک�و �ں ا�و�رریغ�و �ںوکغیلبترک �و �ں �۔ ا �س ےکاطمبق‬ ‫�اپےن رپ گ�ور�ا�م ئانبںی �۔‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫مز ید رب�آ �ںوضح�ِر�انو�ر ےن وقتیکمیسقت ےک اتعاب�ر ےس ا پین ذ�اتی ا �و�ر امجعیت یجرتاح�توکرتتبی د یےنیک اببتنیقلت م‬ ‫�دکیںیھہکآ �پ ےکےنتکےٹنھگ اقم می اسمئل ےک ےیلرخ �چ وہتےںیہ �‪،‬ےنتکےٹنھگآ �پ امجعتیک رت بتی ےک ےیل د یےت ںیہ �‪،‬ےنتکےٹنھگ‬ ‫�آ �پغیلبت ےک ےیل د یےت ںیہ �‪،‬ےنتکےٹنھگآ �پ ا پےنملع ںیم ا ضا فے ےک ےیل د یےت ںیہ �‪،‬ےنتکےٹنھگآ �پ ابع �دتو �ں �…�…باقیہحفص �‪ ۴‬رپ …�…‬

‫� ‬

‫یو �ںںیہنرک �ویگوتالف �ں ذع�ا �بآ اج ئےاگ ای رق�آ �ِن رشیفںیہن‬ ‫پڑھویگوت ہی وہاجئےاگ�‪ ،‬رپ�د�ہںیہنرک�ویگوت وی �ں وہاج ئےاگ�‪،‬‬ ‫�الہلایم �ں ےنیتخسیک ےہ ای الف �ںایک ےہ �۔ ا�س رط�ح ںیہن ہکلب‬ ‫پای�ر ا�و�ررنمی ےس دکیںیھ ا�و�ر امحو�ل ےک اطمبق الپ �ن رتتبی‬ ‫اھجمسںی �۔‬ ‫�د یں ا�و�ر ایپ�ر ےس ئ‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س اب�تیک امہتی رپیھب ز�و�ر د یا ہک‬ ‫صرا�توک اتبئںیہکمہویک �ں ا حدم�ی ںیہ ا�و�رویک�ںاملسم �ن ںیہ �؟‬ ‫نا �‬ ‫رضو�ر�تویک �ںیھت �۔ ا لہل‬ ‫�ا سال�م مہ ےسایک اچ ہات ےہ�‪ ،‬ذمہبیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟ ا لہلاعتلٰی ےہیھب‬ ‫تاعلٰیویک �ں ےہ ا �و�ر ا�سیکایک �‬ ‫کہںیہن�؟‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن اب �توک اج�ر�ی رھکےت وہئے م‬ ‫�آجلک ‪ atheism‬اک ڑب�ا ز �و�ر و وش�ر ڑپ�ا وہ�اہے �۔ وچب �ںیک‬ ‫انصرا �ت‬ ‫تربتی ام �ؤ �ں ےن یہرک نی وہتی ےہ ا�و�ررھپوجڑلکای�ں �‬ ‫یک ارآ�پ رتبتیرک ںیلیگوتآئدن�ہآنے و�الیںیلسن‬ ‫ہںی ا�ن گ‬ ‫نساھبلی اجئںییگ �۔ ا�س ےیل دکیںیھہکسک رط�ح مہ ےنوخ�د اپان‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�ذ�ا تیقلعت الہلاعتلٰی ےس دیپ�ارکنا ےہ�‪ ،‬امن�ز یںویک �ں �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�؟‬ ‫ہںی�‪ ،‬ویک�ں مہ ا حدم�ی ںیہ�‪ ،‬ویک�ں ہی د یینملع �‬ ‫�ا�س ےک ےیل ات �ر یخ ھڑپںی�‪ ،‬دحثیںی ھڑپںی�‪ ،‬رق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫�دکیںیھ �۔ ا�س ںیم تہب اس�ر�ی ابتںیآ�پوکلم اجئںییگ �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س امریک اجنبیھبوتجہذبم�و�لرک�ا ئی‬ ‫انصرا�ت ڑب �ے‬ ‫کہ وچ�د �ہ ےس دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعیک ضعب �‬ ‫‪ mature‬وس�ا�لرک تی ںیہوت دیابچہریسفتالرق�آ �ناتک�ب�‪ ،‬وج‬ ‫جرمنںیمیھبرتجہموہئیوہئیےہ�‪،‬ریسفتریبکےکےلہپہصحںیم‬ ‫تیھ ا�ب رجمون�ں ےندحیلع�ہ اشئعرک د�ی ےہ�‪،‬وت ا�س ںیم ےس‬ ‫پو�انئسٹ اکن�ل ےک اہنںی ئاتبںی �۔‬ ‫�آخر ںیموضح�ِر�انو�ر ےن ا پین ا�و�ل ا لذکر مرفو�د �ہتحیصناک‬ ‫رفاتے وہئےنیقلتیکہکرت بتی ےک رپ گ�ور�ا�م ئانبںی�‪،‬‬ ‫�ا عا�د�ہ م‬ ‫صر�ف وہی رپ�انےاسکٹلی�‪ ،‬ر�و�ا ییتمسق ےک رپ گ�ور�ا�م ہن ھکرںی �۔‬ ‫وسںی دب�لیئگ ںیہ�‪ ،‬ا�نیک‬ ‫جو ھڑپییھکل ڑلکای �ں ںیہ�‪ ،‬ا�نیک چ‬ ‫سوچو�ں ےکاطمبق رپ گ�ور�ا�م رتتبی د یں �۔تری�ہ ےس دنپ�ر�ہ اس�ل‬ ‫کی رمعیک ڑپھییھکل کڑلوی�ںوک البئںی�‪ ،‬ا�نیک گنٹیمرکیں ا�و�ر‬ ‫�ا�نوکںیہکہکمہ ےنرتبتیاک ہی الپ�ن انبنا ےہوت اپین اجت�ویز د�و‬ ‫کہسک رط�حاک الپ�ن وہنا اچہےیہکسج ےسںیہمت افئد�ہیھب وہ‬ ‫�ا�و�ر ا�سوک ‪ implement‬رک نایھبآسا �ن وہ�‪ ،‬اجبئے ا �س‬ ‫کےہک ا پےنآ�ر�ڈ�ر ا �ن رپ ‪impose‬کریں�‪،‬وشم�ر�ے ےس‬ ‫کا�م وہ نا اچ ہےی �۔‬ ‫�د�و�ر�ا �ِن الم قا�ت اعمہلربمم�ا�توک ا پین ذمہ د�ا�ریو �ں ےک‬ ‫حو �الے ےسرفتم�ق ا مو�ر رپلمتشم ضعب وس�ا لا�ت شیپرکنے‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےک وج�ا�بیک ر�وشین ںیموضح�ِر�انو�ر ےس رب�ا �ِہ ر�ا ست‬ ‫�ر�ا نہام ئی احصلرکنےاک یتمیق ومقعیھبرسیمآ یا �۔‬ ‫�ایک وس�ا�لوضح�ِر�انو�ریک دخمت ا قد�س ںیم ہی شیپایک‬ ‫گای ہکآجلک رجمین ںیم ر�ا ئٹ ونگ�(�د�ائںی اب�ز�و�)یک اپ�رٹزی‬ ‫کے ڑب ھےت وہ ئے ا ثر ا�و�ر ا نییٹملسم ریس ا�ز�م ےک الیھپ�ؤ ےک‬ ‫پشیرظنںیمہنکیغیلبت تمکحویلمع�ں رپزیا�د�ہوتجہ دیین اچہےی�؟‬ ‫�ا�س وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیموضح�ِر�انو�ر ےن اہن یتتمکح‬ ‫کے استھ ا�سےلئسم ےک سپ رظنم رپ ر ش�وین ڈ�الی ا�و�رؤم ثریغیلبت‬ ‫رضو�ر�ت رپ ز �و�ر د یا �۔‬ ‫کحتمیلمع ا پاننےیک �‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنرغمبی امملک ںیم ر�ائٹ ونگ امج عوت �ں‬ ‫رفا ئیہک و�ہےتہک ںیہ‬ ‫کے اینب�د�ی اعرت�ا �ض ےکقلعتم اشن ندہی م‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫کہاہمجر ینںیہن آنے اچ ئہںی �۔ امہ�ر �ے‬ ‫لوکل رجمن گولو �ںاک ہی کلم ےہ ا �و�ر ا �س‬ ‫پر ا�س ےک وسائل رپ امہ�ر�ا قح ےہ ا�و�ر وہنا‬ ‫چاہےی �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ای�د دلایاہک ا�س رپ‬ ‫َمںییئک دفہعھکل اکچ وہ �ںہک ہی ول�گ وش�ر‬ ‫�ا �س ےیل اچمتے ںیہہک وجمہ ابہرےس ول�گ‬ ‫�آتے ںیہ�‪ ،‬ایمرگنسٹآتے ںیہ�‪ ،‬اپسکات نییھب‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�ے امملک ےس یھب�‪ ،‬مہ و ہا �ں‬ ‫سوشلپلیہرپزگ�ا�ر�ہرکتےںیہا�و�راک�مںیہن‬ ‫کرتے�۔ ا�س رپ ا�ن ےک ‪taxpayer‬کا‬ ‫یپہساھک رہے وہتے ںیہ�‪ ،‬ا�س ےیل�ا �نوکوکش�ے وہتے ںیہ �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن وتجہ دلائیہک اپےن گولو �ںوک یھبانہک‬ ‫چاہےی ا�و�رےتھکلیھب ر ہان اچ ہےی�‪ ،‬ا �و�رریم�ا ایخ�ل ےہہک ںیَم ےن‬ ‫سویڈ�ن ںیم یاکرقتیریھبیکیھت ا�و�ر ا �س ںیم یھب ںیَم ےن‬ ‫لوگو�ںوک اتبیا اھت ہک ا�ساک لح ہی ےہہک امہ�ر�ے وجیھبآنے‬ ‫�و�الے ایمرگنسٹ ںیہ ا �نوک اہی �ں آکےاک�مرکنا اچ ہےی اتکہ‬ ‫‪ taxpayer‬اکسکیٹاھک نے�‪،‬پلیہےنیلیکاجبئےسکیٹدیےن‬ ‫�و�الے ںینب �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک دحیث‬ ‫رفا یاہک د یےن و�الا اہتھ ونب�‪ ،‬ےنیل و�الا اہتھ‬ ‫ماب�رکہیک ر�وشین ںیم م‬ ‫الیمیلعت ےہوت مہوت‬ ‫نہ ونب�‪ ،‬ا�س رپںیمہلمعرکنا اچہےی�۔ ہی اس م‬ ‫�ا�سمیلعت رپلمعرکتے ںیہ ا�و �ر ا �س ےک اطمبق یہ ںیمہلمعرک نا‬ ‫چاہےی �۔ ا�و�ر ہیاگر وہوت ر�ا ئٹ ونگ�(�د�ائںی اب �ز �و�) ا �و�ر ٹفیل‬ ‫�ونگ ( بائںی اب �ز�و�) و�الی ابتںی یہوکئیںیہن رتہںی �۔ ایک وق�م‬ ‫بن ےک مہ رہںی ےگ�۔‬ ‫�د�وسر�ے بج ا�س کلم ںیم مہآ ئے ںیہوت مہ وق�میک‬ ‫خدمترکنا اچ ہےت ںیہ�‪ ،‬امہ�ر�ے ڑپھےےھکل ول�گ ںیہ ا�و�ر و �ہ‬ ‫ےیلای�رںیہ�‪ ،‬ا�س ےیل مہ ا پان قحںیہن امگنےت‬ ‫سر�و�سرکنے ےک ت‬ ‫لبہک مہ دخمت اناسنتی ا�و�ر دخمت وق�مرکنےوک ایت�ر ںیہ �۔‬ ‫رفائیہک رپیس ا یڈنڈیم یا و�الو�ں‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنرحتیک م‬ ‫کے استھلمرک ا�س رط�ح ےکآ�ریٹلک اخاب�ر�و �ں ںیمںیھکل ا�و�ر‬ ‫چوھٹےوھچٹےپلک وسشل ڈیم یا رپیھب ڈ�الے اج کسےت ںیہ �۔‬ ‫�ا�سیک ایکمیٹ ئانبںی �۔ ابقا عد �ہ ا نییٹملسم ریس ا�ز�م ےکقلعتم‬ ‫بیھ اتب دیںہک ا سال�میک اصلمیلعتایک ےہ�۔‬ ‫�ا نییٹ ملسم ریس ا�ز�م ےک اختےم ےکحو�الے ےس‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ای�د�دہا نی رک�ا ئی ہک ا�س اب�ر�ے ںیم وت ںیَم‬ ‫جرمین ںیم یھبیئک دفہعہہک اکچ وہ �ں �‪ ،‬یئک رقتیریں ںیہ �‪ ،‬ا �س‬ ‫مںی ےس ‪ quote‬ےل ےک ئاتبںی �۔رق�آ �ن رشیفیکآتیںی‬ ‫دحںی ںیہہکاملسمنو�ںیکایک میلعت ےہ ا�و�راملسم�ن امن‬ ‫ہںی �‪ ،‬ثی‬ ‫سپدنںیہ�۔املسمنو�ںیکمیلعتوع�رتو�ں ےک اب�ر�ے ںیمایک ےہ ا�و�ر‬ ‫شرعی وقح�ق ےک اب�ر�ے ںیمایک ےہ�‪،‬وکحمت ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫کای ےہ�‪ deprived ،‬گولو�ں ےک اب�ر�ے ںیمایک ےہ�‪،‬وت ا�س‬ ‫طر�حیک ابتںی زیا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ الیھپنےیکوکششرک یںہک‬ ‫ہم اہی �ںآئے ںیہوتمہیسکفیلکتیک جوہ ےسآئے ںیہ�‪،‬ںیمہ‬ ‫کوئی اتان وش�قںیہن اھت ا�و�ر مہوت ا�س ےیلآئے ےھتہک اہی�ں‬ ‫�ریس ِا�ز�مںیہن ےہ ا �و�ر اہی �ں مت ایک د�وسر�ےیک دق�ررکنے‬ ‫�و�الے وہ�‪ ،‬ایک د�وسر�ےیک اناسنتییک اینب�د�و �ں رپ دم�درکنے‬ ‫�و�ا لے وہ ا�و�ر ا�ساک احل�ظرکنے و�الے وہ �۔وت ا�س ےیل مہ اہی �ں‬

‫�آئے ےھت ا�و�ر مہ ا �س ذجبہ ےک استھآئے ںیہہک مہ اہی �ں‬ ‫�ر �ہ ےکوق�م ا �و �رکلمیک دخمترکیں ےگ �۔ ا �س ےیللسن سرپیتاک‬ ‫سو�ا�ل یہںیہن ےہ �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنآخر ںیم ا�س اب �تیک ا مہتیوک اجاگرایک‬ ‫کہ اسال�مںیمہ یہیاتہک ےہیسک رعبیوکیمجع رپ ا�و�ریسکیمجعوکرعبی‬ ‫پروکئی قوفتی اح صلںیہن�‪ ،‬حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن یہی‬ ‫فرما یا ا�و�ر ا لہلاعتلٰییھب یہیاتہک ےہہکبس ا ناس �ن رب�ابر ںیہ �۔وت‬ ‫�ا�س رط�حیک ا سالمیمیلعترق�آ �نرکیم ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسملیک دح یوث �ں ےس اکن�ل ےک د یں �۔ ا�و�ر ا�س اب�ر�ے ںیموت‬ ‫مری�ے یھباک فی اس�ر�ے ا یڈ�ریزس ںیہ�‪ ،‬رٹلیرچےہ�‪ ،‬آ�پوکئی‬ ‫حمتنرک یںوت وپ�ائٹن لکنآئںی ےگ �۔‬ ‫�[ حوض�ِر�انو�ر ےن ؤمخر الذکر وج�ا�ب ںیم وس یڈ �نیک‬ ‫جسرقتیراک وح�الہ د یا اھت�‪ ،‬ہیوم�رخہ �‪١� ٧‬؍ یئم �‪�٢�٠� ١�٦‬ءکو اٹس�ک‬ ‫ہولم�‪ ،‬وس یڈ �ن ںیم دقعنم �ہ اتسابقلہیرقتیب ےسآ�پاک دص�ا�ر تی‬ ‫خاط�ب اھت�‪ ،‬اق�رئنی ےک ا تساف�د�ہ ےک ےیل ا�ساک ایک ہّصح شیپ‬ ‫خدمت ےہ �۔‬ ‫رفایا اھت ہک ا�ب ےبملرفسرک نا تہب‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا� شرا�د م‬ ‫�آسا �ن وہایگ ےہ �۔ذگشہت اس�ل ےک د�و�ر�ا �ن یہاگررک� �وڑ �و �ں‬ ‫رعا �ق‬ ‫فرا�د گنج ےس اتم ثر�ہ امملک اش �م ا�و�ر �‬ ‫نہیہسوت کالوھ �ں ا �‬ ‫رفا�ر وہرکرتہبلبقتسمیک الت�ش ںیم اہی�ں رغم بی دنای ںیم‬ ‫سے �‬ ‫�آئے ںیہ �۔وس یڈ�ش وکحمت ا�و�روس یڈ�ش گولو �ںیک رف�اخدلییک‬ ‫� جوہ ےس ا�س کلم ےن ا پینآبا�د�ی ےک احل�ظ ےس اپےنہّصح ےس‬ ‫ہکںی ز یا�د�ہ انپ�ہزگیون �ںوکوبق�لایک ےہ �۔ اتین ڑب�ی دعت�ا�د ںیم‬ ‫پان �ہزگیون �ںوک ا پےن ا ند�راشملرک نا اظبہرتہبوقعم�ل ےہ ا�و�ر‬ ‫ثابترکتا ےہہکوس یڈ �ن رحدم�ل ا�و�ررف�ا خد�ل گولو �ں ےسرھب�ا‬ ‫ہو�ا ےہ �۔آ�پیک ہیرف�اخدلی اہی �ںآنے و�الےاہمجر ین ا�و�ر انپ �ہ‬ ‫گز یون �ں رپ ایک تہب ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی اعئدرک د ییت ےہ ا�و�ر ا �ن‬ ‫سے اطملہبرکتی ےہہک و�ہ اہی�ں ایک رپ امن رہش�ییک تیثیح‬ ‫سےآکررہںیا�و�راہی �ںیکوکحمتا�و�راہی �ںےکابشدن �و �ںےک‬ ‫شموک�ر وممون �ن نبرک ر ںیہ �۔‬ ‫�د�ر اصل ابنی اسال�مرضح�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫مہںی ہیمیلعت د�ی ےہہک و�ہصخش وج اپےناستیھاک رکشزگ�ا �رںیہن نب‬ ‫رکشز�ا�رںیہنالہک اتکس ۔ سپ ا�ناملسم�ن‬ ‫کسات و�ہ دخ�ا اعتلٰیاکیھب گ‬ ‫ماہجر ین ا�و�ر انپ�ہزگیون �ںاک ہی ذمہیب رفیہض ےہہک ا�س کلم‬ ‫نے ا�نوک اہی�ں رہےن ا�و�ر اہی�ں ےس افئد�ے احصلرکنےیک‬ ‫�ا جا�ز�ت د�ےرک وج ا حاس �نایک ےہ و�ہ ہشیمہ ا�سوک ای�د ھکرںی �۔‬ ‫یہ انپ�ہزگین امنیک الت�ش ںیم ا پین رپ�ا نی ز گندای �ںوھچ�ڑرک ےلکن‬ ‫تےھ ا �و �ر ا �ب بج اہنںی السمیت ا �و �رظفحتلمایگ ےہوت ا�ناک رف�ض‬

‫نبات ےہہک و �ہ ا �س کلم ےک ا ند �ر رپ ا من وط �ر رپ رہںی ا �و �ر ا �س‬ ‫مکل ےک وق�اننییک اپسد�ا�ر�یرک یں �۔ امت �م انپ �ہزگیون �ںاک رف�ض‬ ‫ہےہک و�ہ ا�س اعمشر�ہاک دیفمہّصحںینب ا�و �ر ای �د رھکںیہک ا سال �م ےک‬ ‫نیب رضح�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ےن ہیمیلعت د�ی ےہہک وطب �ر‬ ‫�ایکاملسم �ن وطن ےس تّبحمآ�پ ےک �ایام �ناک ال�زمی ہّصح ےہ �۔‬ ‫پس سج کلم ےن ا �ن اہم جر ینوکوبق �لایک ا �ب ا �ن اہم جر یناک‬ ‫فر�ض ےہہک و �ہ ا�س کلم ےک استھ ہشیمہ وفا�د�ا�ر رہںی ا �و�ر ا پین‬ ‫تام�م الصیحوت �ںوک رب�وئےاک�ر ال تے وہئے ا�س کلمیک رتقی ا �و�ر‬ ‫فال �ح ےک ےیل دم�درک یں �۔‬ ‫رفایا ہک الع �و �ہ ا�ز یں وکحمتیک ہییھب‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫� مذہ د�ا�ر�ی ےہہک و�ہ رص�ف ا �ن اہم جر ینوکیہ اسبنے ںیم ہنیگل‬ ‫�ر ہے�‪،‬سج ےکہجیتن ںیم ا �ن ےکومجو�د �ہ رہشیو �ں ےکوقح �قرظن‬ ‫�ا ند�ا�ز وہ ئاجںی�‪ ،‬ےلہپ یہ ا ییس ر پو�رٹںی ومجو�د ںیہہک اقم می‬ ‫شرہیو�ںےنڈیمیاےساکشیتیکےہہکاہم جر ینوکا �نرپ قوفتی‬ ‫�د�ی اج�رہی ےہ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰیرتہباج نات ےہہک ہی ر پو �رٹسسک دحکت د �رست‬ ‫ہںینکیلاگر ا �ن رپو �رٹس ںیموکئی دص�ا قت ےہوت رھپ ہی اب�ت‬ ‫بڑ�ی رپ یاش �ننک ا�و�ررطخنا�ک ےہ �۔اگراہم جر ینوکآ ئدن �ہیھب‬ ‫�ا سی رط�ح وفقتی د�ی اج تی رہیوت ا �س ےکرطخنا�ک اتنئج اس مےن‬ ‫�آکسےتںیہ ۔ ا �سمسقیک ےب ا ناص فییک جوہ ےس اقممی گولو �ں ںیم‬ ‫رفو �غ اپئںی‬ ‫بطیع وط�ر رپ انسپدن یدگی ا�و�ر امیوسی ےک ذج با �ت �‬ ‫گے�‪ ،‬وج آبسانی اہمجر ین ےک الخ�ف رفن�ت ںیم دب�ل ےتکس ںیہ �۔‬ ‫سویڈ�شوق�م ایکرعصہ ےس ا پین رف�اخدلییک وجہ ےس اچہپ نی اج تی‬ ‫ہے �۔رگما �نےکاستھریغاتمای�ز�یولس�کا �نےکر �و یہںیمدکی�م‬ ‫تدب ییلیھب الکسات ےہسج ےس اعمشر�ے ےک ا منوکرطخ�ہ الحق‬ ‫ہواتکس ےہ ا �و �ررھپہیدبتییل رجہ�ت ا �و �ر ‪ Integration‬ےک‬ ‫ثمتب ا ثر�ا�ت ےس اف ئد�ہ ا ٹاھنےیک اجب ئےرفن�ت ا �و�راصت�د�م ںیم‬ ‫�ا ضافہاک ابعث نبیتکس ےہ �۔‬ ‫رفایا ہک سپ ںیَم وکحمت ا �و�ر اپ یلیس‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫سا�ز�و �ںوکیہیوشم�ر�ہد�و �ںاگہکو �ہا �ساب �تیکنیقید ہا نیرک یں‬ ‫کہ اقممی گولو �ں ےکوقح �قیسک رط�حیھب رظناند�ا �ز ہن وہ �ں ای‬ ‫�ا�ن رپیسکیھبمسقاک رب�ا ا ثر ہن ڑپ �ے �۔ ہی ایک اسح �س اعم مہل ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�سوک ڑب�ی اتحای�ط ا �و�روتجہ ےک استھ دکیانھ وہگا�‪،‬ویکنہک‬ ‫�اگر اقم می گولو �ں ےک ا ند�راہم جر ین ےک ےیل انسپدن یدگی دیپ �ا‬ ‫ہوگیئوت ا�س ےسرطخان�ک ر �ّدِلمعیکڑک�ی رش�و�ع وہاجئےیگ �۔‬ ‫ماقمی رہش�ی انپ�ہزگیون �ں ےکالخ �ف وہ ئاجںی ےگسج ےکہجیتن‬ ‫مںی اشیداہمجر ینوکاعمشر�ے ےس الگگلھترک د یا اجئے ا �و�ر‬ ‫ممنک ےہہکا�سایکےل نپےکا حاس�سیک وجہ ےسضعب اہم جر ین‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫�اتناہسپدن گولو �ں ےک اہتھگلرک اتناہ سپدن�یاک اکش�ر وہاجئںی ا�و�ر‬ ‫ہواتکس ےہہک ا�س رط�ح ایک اطیشنی رکچرش�و�ع وہ اجئے سج‬ ‫سے ا�س وق�ماک ا من ا�و�روکس �ن رببا�د وہ اجئے �۔‬ ‫�اگردخ� ناوخ�ا سہت �! ایےسّدش�ت دنسپ دنچ ایک گولو �ںوکیھب‬ ‫‪ radicalise‬رکنےںیماک مای�بوہاجتےںیہوتہیا�سوق�م‬ ‫کی وخشاحلی ‪،‬ظفحت ا�و�رالسمیت ےک ےیل تہب ڑب�ا رطخ�ہ نب اجئے‬ ‫را�ر رھکان وہگا‬ ‫گا �۔ سپ اسیج ہک ںیَم ےناہک ہک ایکوت�ا�ز�ن ربق �‬ ‫�ا�و�ر ےبحد اتحم�ط وہرک اتناہ سپدن�یوک دکیانھ وہگا �۔وکحمت اہج �ں‬ ‫�ا �ن اہم جر ینوکآ با�درکنےیکوکششرک رہی ےہ وہا �ں ا �ن رپ‬ ‫وتعیک اج�رہی ےہ‬ ‫یہیھب و � ضاحرکنا وہاگ ہک ا�ن اہمجرین ےس ق‬ ‫کہ و�ہ دلج ا�زدلج ا پےن اپ�ؤ �ں رپڑھک�ے وہ �ں ا�و�ر ا�س اعمشر�ہ‬ ‫کی الف�ح ےک ےیل ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک یں �۔ د�وسر�ی رط�ف اقم می‬ ‫شرہیو �ںوک ہییھب ای�د رھکان اچ ہےیہکوسیڈ �ن ےن دخمت اناس نتی‬ ‫کو اخالقی رف�ضےتھجمس وہئے ا �ن انپ�ہزگیون �ںوکوبق�لایک ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےیل اہنںی اچہےیہک و�ہ دخمت ا�و�ر ایپ�ر ےک ذجبے ےس‬ ‫�آنے و�الو �ںاک ا تسابق�لرک یں �۔ ںیَم رھپ ےسوہک �ںاگ ہک ہی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکآ�پ ا �ن اہم جر ینیک اپےن اعمشر�ہ ںیم‬ ‫�اتناہ ئی �‬ ‫‪ Integration‬رپ تہب ز یا�د�ہوتجہ د یں و�رنہ اح لا �تآ �پ‬ ‫کے اقبو ےس ابہرےلچ اجئںی ےگ�۔‬ ‫جاہ�ںکت دیین امیلعت�تاکقلعت ےہوت ںیمآ�پوک یاک‬ ‫مرتہب رھپنیقی دلاتا وہ�ںہک دین بس ےک ےیل امن ‪ ،‬السمیت‬ ‫�ا�و�ر ایپ�راک ذمہب ےہ �۔ ا سال�م اقتضارکتا ےہہک و �ہ ا پےن وطن ےس‬ ‫حمتّبرک یں�‪ ،‬اپےن وطن ےس وفا�د�ا�ر رہںی ا�و�ر ا�س ےکوق�اننییک‬ ‫پاسد�ا�ر�یرک یں �۔ اہی �ں ےکاملسم �ن ا ئہموکرغم�ب ںیم آنے‬ ‫�و�الے امت�م اہمجر ینوک ہی اغیپ�م د یان اچ ہےی ۔ ا �ن گولو �ںوک اتبنا‬ ‫چاہےیہک ا�س کلم ا�و�روق�ماک وکشم �ر وہ نا ا �ناک ا سالمی رفیہض‬ ‫ہے �۔ اہنںی ا�س اب �تیک ای�د�دہانیرک�و�ا ئی اج نی اچ ہےیہک ا �ن‬ ‫لوگو �ںوک ایکیئن زندگی یلم ےہ ا�و�ر اپےن وچب �ںیک ایک ا یےس‬ ‫مکل ںیم رپ�و�ر�شرکنےاک ومقع الم ےہ سج ںیموکئی گنج ای‬ ‫فاس�دںیہن ےہ�۔ ا�س ےیل ا�ن رپرف�ض ےہہک و�ہ اپےن ا�س ےئنرھگ‬ ‫کی دق �ررک یں ا �و �ر ا �ساک ایخ �ل ھکرںی �۔ �( بوح�الہ تفہ ر � �وز �ہ ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪١� ٥‬؍جولائی �‪٢�� ٠� ١� ٦‬ء �)‬

‫قا�رئنییک دچلیپس ےک ےیلزمیدرحتیرایک اجتا ےہہکوضح�ِر‬ ‫وپمسزیم �‪�٢�٠� ١�٩‬ء ےکومقع‬ ‫�انو�ر ےن طربانہی ںیم دقعنم �ہلنشین سیپ �‬ ‫پریھب اپےن رعمکہٓا�ر�ا دص�ا�رتی اطخ�ب ںیموتجہ دلائییھتہک‬ ‫�ٓا �ج مہ یاک ایےس َد�و�ر ےسزگ�ر رہےںیہہک بج وی �ر�پوک اپین‬ ‫خو � خمدات�ر�ییک گنج د�رپشی ےہ �۔رغمبی دنای ےکرس رپوقمتی‬ ‫پرسیتاک وھب�ت د�و با�ر�ہ وس�ا�ر وہایگ ےہ ا �و�ر د�ائںی اب �ز�و ےسقلعت‬ ‫�رھکےن و�الے ّدش�ت دنسپرگ �و�ہ وبقم لتی احصلرک رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا �ن اپ � ٹروی �ںوک ےب کش ایس سی وط �ر رپ و �اضحک ارث یت‬ ‫حاصلںیہن وہ ئینکیل رھپبیھ بجکت اعمشر�ےیک رہحطس‬ ‫پر ا ناص �ف اقئم ہن وہ اج ئے ہی اپ � ٹرای �ں وبقم لتی اح صلرک تی‬ ‫�رہںییگ �۔ ا �نیک وبقم لتییک ایک تہب ڑب�ی ا �و �ر اینب �د�ی‬ ‫�وجہ انپ �ہزگیون �ںیک دعت �ا �د ںیم ا ضا فہ ےہ سج ےس گولو �ں‬ ‫ن‬ ‫رظنہ ڑجڑکپ ر ہا ےہ‬ ‫مںی ےب چ� ی��ی�ا �ں منج ےل �رہی ںیہ ا �و �ر ہی ی‬ ‫کہ ا �ن امملک ےک ا صل رہش یو �ں ےک وسائل اجب ئے ُا �ن رپ‬ ‫خر �چ وہنے ےک ریغیکلم انپ �ہزگیون �ںیک ا مد �ا �د رپرخ �چ ےیک اج‬ ‫�رہے ںیہ �۔‬ ‫خمرصتًا یہہکاہم جر ین ای ایس سی انپ �ہ ےنیل و �ا لے بج ا پےن‬ ‫�‬

‫ماملکیک ایس سی ای ذمہیب وص �رتاح �لیک وجہ ےسرغم بی امملک‬ ‫کا ُر �خ رک تے ںیہ وت جاہ �ں ا �ن ےک اس تھزع�ت و ا حرت�ا �ماک‬ ‫سول�ک وہ نا اچ ہےی و ہا �ں ہییھب دمِرظنرہےہک ہناںی ایہمیک‬ ‫جانے و �ا لی ا مد �ا �د ا �و �ررم�ا عا �ت ےس اقم می رہش یو �ںیکوہسلای �ت‬ ‫ماتثر ہن وہ �ں �۔‬ ‫زا ئی وہ نی اچ ہےیہک و �ہ‬ ‫ماہجر ینیک ا�س اب�ت رپوحصہل ا ف �‬ ‫جدل ا�زدلج اپےن ےیل ذ�ر یہعٔاعم�ش الت�شرک یں اجبئے ا�س ےک‬ ‫کہ ےبملرعصہکتوکحمتیک رط�ف ےس احاس �ن ےکوط �ر رپ ےنلم‬ ‫�و�ا لے الا �ؤنس ا�و�ررم�ا عا�ت رپزگ�ا�ر �ہرکتے رہںی �۔‬ ‫�اہنںی وخ�دیھب اچہےیہک و�ہتنحم ےکاستھ اپےن اپ�ؤ�ں رپ‬ ‫کڑھ�ےوہنےیکوکششرک یںا�و�راعمشر�ےیکرت قیںیمتبثم‬ ‫کر �د�ا�ر ا�د�ارک یں و�رنہاگر اہنںیلسلسمسکیٹ ا�د�اکرنے و�الو�ں‬ ‫کے ہسیپ ےس امد�ا�د ایہمکی اجتی رہی وت ا�س ےس ال�ز مًا وکش �ے‬ ‫جمن ںیل ےگ�۔‬ ‫َمںی ہیاتھجمس وہ �ںہک اعم شی ا �و�ر� تقااص�د�ی رحم�ومای�ں‬ ‫ماعشر�ے ںیمرفن�ت ا�و�ر ےبینیچ دیپ�ارکنے ںیم اینب�د�یرک�د�ا�ر‬ ‫�ا�د�ارکتی ںیہ �۔ضعبرگ �و�ہ ا�س ےب ینیچاک انجائز اف ئد �ہ اٹاھرک‬ ‫رہھٹاتے‬ ‫ماہجر ینوک اییسک اخ �ص ذمہب ےک امنےن و�الو �ںوکزلم�م �‬ ‫�ا �و �ر ا �ن ےک الخ �ف رفن�ت الیھپنے ےتگل ںیہ �۔ �( بوح�الہ افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪٥‬؍ اپریل �‪٢�� ٠� ١� ٩‬ء �)‬

‫�ا سی رط�ح وضح�ِر�انو�ر ےن ایک رمتہبوتجہ دلائییھتہک‬ ‫ماہجر ین وجمرغبی امملکیک رط�فآتےںیہ و�ہ ا�س اعمشر�ے‬ ‫مںیآرک ‪ integrate‬ںیہنوہتےا�و�را�سےسٹہرکتہب‬ ‫سےایےسںیہوجاک�میھبںیہنرکتے�۔ایاگرو�ہاک�میھبرک تےںیہ‬ ‫توسکیٹ ا�د�اںیہنرکتے ا�و�روخ�دوکاقم می گولو �ں ےس الگ رھکےت‬ ‫ہںی�۔ بج اقممی ابشدن�ے دکیےتھ ںیہہک ہیاعمشر�ےاک ہصح‬ ‫ہنںی نب رہےہکبج ہیوگ �رمنٹن ےس ‪ benefits‬یھب احصل‬ ‫کر �رہےںیہ وج ا�ن اقممی گولو�ں ےکزسکیٹےس ا�د�ا وہتےںیہوت‬ ‫یہ اب �ت اہنںی ہّصغ دلاتی ےہ �۔�ا �و�ر ا یےسڈیل ر�ز وجاہمجرین ےک‬ ‫ن‬ ‫�ف ااستے‬ ‫لےیرفن�ت رھکےت ںیہ و�ہوع�ا�م ال ّ��ا�سوک ا �ن ےکالخ ک‬ ‫ہںی �۔ ا�س ےیللسن رپسیت ڑب�ھ رہی ےہ �۔‬ ‫رفایا ہک اگر اہمجر ین وخ�دوک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن زمید م‬ ‫لوکل اعمشر�ےکےساتھ ‪integrate‬کرنےیکوکشش‬ ‫کریں وت و�ہ اقم می گولو �ں ےک اہبش�ت ُد �و�ررککسےت ںیہ �۔‬ ‫‪ integration‬اک ہیبلطمںیہن ےہہکآ �پ اقممی گولو �ںیک‬ ‫�‬ ‫طر�حاک ابل�س ںینہپ ای کل� ب ز� ںیم اجئںی ای اکللح و�ا لےرشم�وبا �ت‬ ‫یپان رش�و�عرک دیں�۔ ہن یہ ا�ساک ہیبلطم ےہہکآ�پ ا�ن ےک‬ ‫�‬ ‫کل� ب ز� ںیم اجرک ڈ�انسرکیں�۔ ہن یہ ا�ساک ہیبلطم ےہہکآ�پ‬ ‫�ا پےن اخال�ق ےس اہتھ دھوںیھٹیب �۔‬ ‫�اگراقممی گولو �ںوک نیقی دہا نی وہ اج ئےہکاہمجر ین ا �ن‬ ‫کے ےیل دیفم وجو د ںیہ ا�و�ر و�ہ کلمیک رتہب�ی ےک ےیل گرسر�م‬ ‫ہںی ا�و�رکلمیک تقااص�د�ی رتقی ںیم اپان ہّصح ڈ�ا�ل رہےںیہوت و �ہ‬ ‫�ایےس وس�ا�لںیہن اٹاھئںی ےگ �۔ رھپ بج مہ اقم می گولو �ں ےس‬ ‫با�ت تیچرکیںوت مہ ا�ن ےکاہبش�توک د�و�ررک ےتکس ںیہ�۔ ا�ن‬ ‫کے اس تھلم لجرک رہںینکیل ہی اب �ت ہذن ںیم رہےہک اپےن‬ ‫�اخال �ق�‪ ،‬ا پین امیلعت�ت ا �و�ر اپان ایام �ن یھب اہتھ ےسںیہن د یان �۔‬ ‫�(سہ ر� �وز�ہ افللض انرٹینلنش �‪٢�٠‬؍�اگتس �‪٢�� ٠�٢�١‬ء�)�]‬ ‫�ایک اعمہلربممےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ض‬ ‫ف� �‬ ‫کای ہکضعب اییس یمل� ی ز� ںیہ وجہک ایک ابمل رعصہًالثم د�و�‪،‬نیت ام�ہ‬

‫� ‬

‫�رشےتیک اب �ت الچ تی ںیہ�‪،‬آپس ںیم ےتلمیھب ںیہ�‪ ،‬رھپآخر ںیم‬ ‫ف� �‬ ‫�اتساخ�ر�ہ اچاھ ںیہنآ یاہہکرک اب�تمتخرک دیےت ںیہ ا�و�ر ا ییس یمل� ی ز�‬

‫ن ن‬ ‫�ا�س ےیل ںیَم ےنوک �سل�گ یکایٹیمک �ں انب ئی وہئی ںیہ �‪،‬سج ںیم‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ یھب اشمل ےہ�۔آ�پ ول�گیھب ایکپمیک اگل یارک یں ا �و �ر‬

‫صو�رتاح�ل ںیمایکرکنا اچ ہےی�؟‬

‫تسی اچ لسی د �ن د عارک�و ا �و�ر رھپہلصیفرک �و �۔ ا �س ےک دعب اہ�ں‬

‫بیھ ںیہ وجیسکیھب جوہ ےس رہرشہتوک ر�ّدرک دییت ںیہ�۔�ا�س‬

‫�ا�س ںیم ڑلکی ا�و�رڑلکے و�ا لو �ںوک اتبیارک یںہکمت ےنایکرکنا ےہ �‪،‬‬

‫�ا�س رپوضح�ِر�انو�ر ےنوتجہ دلائیہک اب�ت ہی ےہہک دعاوت‬

‫ہوجائےیگوترھپآپس ںیم ر�ا بہطیھب وہاتکس ےہ ا �و �ر ر�ابہطرکنے‬

‫کرنیاچہےی�۔ہنیہم�‪،‬اچلسید�ندعارکےکرھپہلصیفرکنااچہےی�۔‬

‫�ا �و�راش�د�ی وہاجئے اجبئے ا�س ےک ابمل اکٹل یا اج ئے�‪ ،‬ا�س ےس رھپ‬

‫کرنیاچہےیا�و�رڑلکیو�الو�ںوکوتاخ�صوط�ررپزیا�د�ہابملرعصہدعا‬ ‫تو اچلسی د�ن ےک اند�ر اند�ر دعارککے ہلصیفرک دیان اچہےی ا�و�ر‬

‫�ا�س رعصہ ںیم المق تاںی�‪ ،‬یبمل ابتںی ا�و�ر یبملںیسلجم ا�و�رآپس ںیم‬

‫�د� تسوای�ںںیہن وہنی اچئہںی�۔ڑلکے ڑلکیوک ایک ‪distance‬‬

‫کے دعب رھپدلج�ی ےس دلج�ی ہی وہ نا اچ ہےیہک اکن �ح وہ اج ئے‬

‫مز ید ابق تحںی دیپ�ا وہ تی ںیہ �۔‬ ‫تن‬ ‫رفا یاہکضعب ول�گ اع�د�ی‬ ‫�آخر ںیموضح�ِر انو�ر ےن م�� ّ�بہ م‬ ‫وھتڑ�ی د یر دعبوکئی‬ ‫ہوتےںیہ�‪ ،‬و�ہ شرہتوترک ےتیل ںیہ�‪،‬نکیل رھپ �‬

‫�رھکان اچہےی�۔ ا�و�ر دعا اک رعصہرص�ف اچلسی د�ن ےہ ا�و�ر بج‬

‫�آتا ےہ�‪ ،‬ہنتف رپ�د�ا�زیھب ول�گ تہب وہ تے ںیہ�‪ ،‬ا �و�راتہک ےہہک‬

‫رفائیہکضعب‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س اب �تیکیھب اشنندہی م‬

‫تاھ �‪ ،‬و �ہ ڑلکی ڑب�ی اچیھیھت ای ڑلکا ڑب �ا اچاھ اھت �‪ ،‬ا �س ےس رشہترک‬

‫کر ےتیلںیہنکیلرھپا �سےکدعبہہکد یےتںیہہکمہےن گولو �ں‬

‫�دیےت ںیہ�‪ ،‬ا �نوک رپ�و�ا یہوکئیںیہن�‪ ،‬ا نوہ �ں ےنوتڈگ �ےڈگ�یاک‬

‫پو�ر�ا وہاجئے ا�و�ر رشےت لم اجئںیوترھپا�سوک اکپرک انیل اچہےی�۔‬

‫شاکتیںی اییسیھبآتی ںیہہکول�گ رشہتوترک ےتیل ںیہ ا �و �رینگنمیھب‬

‫�ا�و ہو�! مت ےن اہی �ں رشہترکایل ا �و�رےتہکںیہہک و ہا �ں ڑب�ا ا چاھ رشہت‬ ‫یلےت وت رتہباھت �۔وت و �ہےتہک ںیہہکوکئی اب�تںیہن �‪ ،‬مہ شرہتوت�ڑ‬

‫سےڑلکی ای ڑلکے ےک اب �ر�ے ںیم ہی ہی ابتںیینس ںیہ �‪،‬رگم ا �نوک‬

‫ھکلی انبیا وہ�ا ےہ�‪ ،‬ہیاظ لم ول�گ ںیہ �‪ ،‬ا لہلایم �ں ےک اہ�ں ہیول�گ‬

‫کہمہ ےن د �وبا�ر �ہ دعایکیھتوترش�ح دص �رںیہن وہئی ا�و�ررھپینگنم‬

‫�ا �س ےیل د عارک ےک ہلصیفرکنا اچ ہےی �۔‬

‫ہنںی اتبتےہک مہ ےن ہی ابتںیاہک�ں ےسینس ںیہ�‪ ،‬ا�و�رےتہک ںیہ‬ ‫کرنے ےک دعبوت�ڑ د یےت ںیہ�۔وت ہییھب وہتا ےہ�۔‬

‫یھبوتجہذبم�و�لرک�ا ئی‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س امریک اجنب‬ ‫�ن ن‬ ‫اھجمسںی�‪،‬وک سل�گ وہنی اچہےی �‪،‬‬ ‫کہ ہی زیچیں ا�نوک ےلہپ یہ ئ‬

‫جو�ا�ب �د �ہ وہ �ں ےگ �۔وت ا لہلاعتلٰی رحمرک�ے�‪ ،‬دعایھبایکرک یں �‪،‬‬ ‫مالقا�ت ےک اتخات�م رپحوض�ِر�انو�ر ےن ا لو�د�ا عی دعا ئہی‬

‫رفا یاہک ولچ�‪ ،‬رھپا لہلاح فظ وہ �!‬ ‫لکام�ت ا�د�ارکتے وہئے م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللضاک الہپہحفصوفلمظا�ت و�الا ڑپھارک�و‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےن �‪1�7‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�7‬ءوکاجمہع‬

‫ےہ’�’ ا�و�رنیقلت‬ ‫رفایا�‪�‘�‘ :‬افللض ربو�ہٓاتا �‬ ‫�احدمیہیکالک�س ےس اخمطب وہتے وہئے م‬

‫ڑپو�‪ ،‬رسالو�ں ںیموکئی‬ ‫فرمائیہک‘�‘�افللضاک الہپہحفصوفلمظا�ت و�الا ڑپھارک�و�۔اگروکئیاتک�بںیہن ڑپ�ھ رہےوت وہی ھ‬ ‫نہوکئی اتقاب�س اپھچ وہتا ےہ�۔ ا�س ںیم ےس ڑپھارک�و�۔ ابیھ ےس ای�د�د�اشت ںیم رف�ق ڑپاجئےاگ ا�و�ر اع�د�ت ڑپاجئے‬

‫گی� �۔’�’ �(�ر� �وزنامہ افللض �‪۱�۸‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۰�۸‬ء�)‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےن �‪ 4‬اکوتبر �‪�2�0�0�9‬ءوکسلجم اناص�ر الہل وی ےک ےساطخ�برکتے‬

‫رفایاہک افللض امجعتاک اخاب�ر ےہ�۔ ول�گ و�ہںیہن ڑپھےت ا�و�ر‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایک رمتہب م‬ ‫ہوئے م‬

‫ہکےتںیہہک ا�س ںیموک�نیسیئن زیچوہتی ےہ�‪ ،‬وہی رپ�انی ابتںی ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدنج ےک اب�ر�ے ںیم دخ�ا اعتلٰی‬

‫رفاتےںیہہکاشئد ایےس‬ ‫نےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک اتبیا اھت ہک و�ہ ولع�م اظہر�ی و ابطین ےس رُپایک اجئےاگ�‪ ،‬و�ہ م‬ ‫پڑھےوھکل�ںوکایوجاپےنزعمںیمڑپھااھکلےتھجمسںیہوکئییئناب�تافللضںیمرظنہنآتیوہا�و�رو�ہاشئدھجمےسزیا�د�ہ‬

‫عمل رھکےت وہ�ںنکیل ےھجموت افللض ںیموکئی ہنوکئییئن اب�ت ہشیمہرظنآ اجیارکتی ےہ� �۔’�’ �(�افللضانرٹینلنش �‪�۲�۵‬دمسرب �‪�۲�۰�۰�۹‬ءہحفص �‪)�۲‬‬

‫�افللض ا نرٹینلنش دنل �ن ےکٓا �ن الئن ایڈینش ےک اجر�ا ےکومقع رپوضح�ِر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن اغیپ �م‬

‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ا حاب�ب امج عت افللض ےک ان�م ےسوخ�ب امنو�س ںیہ ا�و�ربسوک ا�س ےستبحم ےہ ۔ ا فللض رضح�ت‬ ‫مںی م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫صل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د احدم اص حب رضی ا لہلہنع ( لخۃفی�املحیس الاث نی ‪ ،‬ا ح الومعو�د�) ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫صاح �‬ ‫رفا یا اھت �۔ ا�ساک آ غا�ز ڑب�ی رقبا نوی �ں ےس وہ�ا �۔اکفی‬ ‫�الا�و�ل رضی ا لہلہنع ےک د�و�رابم�ر�ک ںیم اق�د یا �ن ےس اج�ر�ی م‬

‫رفاتے رہے �۔�ا�س ےک اجر�ا�ء ےک وقترضح�ت اما �ں‬ ‫عرصہکترضح�تحلصم ومعو� ؓد اسے ا پےن ذ�ا تی رخ�چ ےساشئع م‬

‫زبا�د�ی انصر�ہ مگیب اصحہب ےن د � �وز یو�ر‬ ‫رفا ئی ا�و�رریم�ی و�ا لد�ہ رضح�ت اص ح �‬ ‫جا �ن رضی ا لہلاہنع ےن ایک زمنی شیپ م‬ ‫پشی ےئک ۔ سپ اق ئ�رنی افللض رضح�ت اما �ں اج �ن رضی ا لہلاہنعوک ا �و �ررضح�تحلصم ومعو �د ضری الہلہنعیک ایپ�ر�ی یٹیب‬

‫�ا�و�رمری�ی و�ا لد�ہوکیھب افللض ڑپ ھےت وقت د عا�ؤ �ں ںیم ای�د ھکرںی �۔ �… ریم�ییھب د عا ےہہک ا لہلاعتلٰیٓا�پ رضی‬ ‫رفائے ا�و�ر افللض ہشیمہرتقییکیئن ےسیئن انم�ز �ل ےطرکتا الچ اج ئے ا�و �ر ہییھب ہفیلخ‬ ‫�الہلہنعیک دع ئاںی وبق�ل م‬

‫�وقت ےک ےئل ایکیقیقح اطلس �ِن ریصناکرک �د �ا �ر ا �د �ارکنے و �الا ےنب �۔ٓامنی � �۔’ �’ �( اغیپ�م ربومقعٓا �ن ال ئن ایڈینش �‪۱�3‬؍�دمسرب �‪2�� 0�1�9‬ء�)‬ ‫�(مرسہل�‪:‬نیمرجی ر� �وزنا مہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫� ‬

‫قبہی�‪ :‬رمبای�نرک�ا�میک المقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬ ‫کے ےیل دیےت ںیہ�؟‬

‫با یںہمہوضح�ِر�انو�رےنا�ساب�ترپز�و�رد یاہکںیَموٹنھگ �ں‬

‫کی اب �ترک رہا وہ�ں جا�ن ےک �‪ ،‬قوت ا�س ےیلںیہناہک ہکآ�پ‬ ‫لوگو �ںوک اپان ایعم�روٹنھگ �ں ںیم رھکان اچ ہےی �۔‬

‫رفائیہک وقتیک اب �ت وہوتہہک‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےن ضوا حت م‬

‫�د یا اج تا ےہہک اتےن ٹنم�‪،‬آ�دھاہٹنھگ�‪ ،‬اچلسی ٹنم ای اچپ �س‬ ‫مٹن �۔ وقتیک ‪ definition‬رہایک اپےن اپےناطمبقرک‬

‫�دیات ےہہک اتان وقت د�ے دیا�۔وٹنھگ�ں ںیم بج اجئںی ےگوت‬ ‫�ا �س ےسرم�ا�دمک ا�زمک ایکےٹنھگ ےس زیا�د�ہ یہ اب�ت وہیگ �۔وت ا�س‬

‫سےآ�پوک وخ�د احاس�س دیپ�ا وہ اجئے اگ ہکسک رط�ح مہ ےن‬ ‫�اپےن فلتخماکمو �ںوک وقت دیان ےہ �۔‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫ہنںی وہاگ �۔‬

‫� حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل‬

‫کی ریس�ت ےک ایب �ن ںیم اج�ر�ی اپےن‬

‫طخاب�ت ےک ےلسلس ںیم وضح�ِر�ا نو�ر‬ ‫رفا ئیہک ا سی رپلمعرک�و�‪،‬‬ ‫نے اتکدی م‬

‫�ا�س ںیم ےسںیتحیصن ا�و�ر وپ�ا ئٹن اکنلا‬ ‫کر �و �۔ تہب اس�ر�ے ول�گ ںیہ وج‬ ‫�انیہابطخ�تںیمےساپینرت بتیےک‬ ‫لےی�‪ ،‬ا پین اصال�ح ےک ےیل ای ریغ�و �ں‬

‫کو وج�ا�ب دیےن ےک ےیلاکن�تاکن�ل‬ ‫یلےت ںیہ ا�و�ر رھپ و�ہ آگے ا تسامع�ل‬

‫کرتے ںیہ �۔‬

‫پرھوضح�ِر�ا نو�ر ےن احضرینسلجم ےس اخمطب وہتے‬

‫رفا ئیہک گولو �ں ےسیتخس‬ ‫�آخر ںیموضح�ِر�انو�ر ےن اتکدی م‬

‫رفایا ہکآ�پ گولو�ں ںیم ےس ےنتک ںیہہک وج‬ ‫ہوئے اتساسف�ر م‬

‫ہے �۔وت اصل زیچیہی ےہہکرمبیاک اپان ومننہ وہ ا�و�رڈلیف ےک‬

‫حاضرینسلجم ومشب�ل اسئلیک ا ثاب�ت ںیم دصت یق رپ‬

‫ہنںیرک نی�‪ ،‬رنمیرک نی ےہ�‪ ،‬ایپ�ر ا�و�رتّبحم ےساھجمس�ؤ�‪ ،‬بجاھجمسنا‬

‫�ا یےس اکن�ت اکنلےت ںیہ �؟‬

‫مربای �نوکوتومننہ دکاھنا وہاگ �‪،‬وتیھبت افئد �ہ ےہ �‪،‬ںیہنوتوکئی‬

‫رفا یا ہک ا چاھ �! ےلھچپ ہعمج‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن اسئل ےس د�ریافت م‬

‫بدع ا�ز�ا �ں رمبای �نرک�ا�موکرفتم�ق ا مو�ر ےک وح�الے ےس‬

‫قا فےل ےک استھ ےنلچ و�الا اعم مہل اھت ہک ایکاحصبیآگےآگے‬

‫فائد�ہ ںیہن�۔‬

‫سےایک وپ �ائٹن اکن لا�؟تواسئل ےنرع�ضایک ہک ےلھچپ ہعمج وج‬

‫حوض�ِر�انو�ریک دخمت ا قد�س ںیم وس�ا لا �ت شیپرکنے ا�و�ر ا �ن‬

‫جا �رہے ےھتوت حنآوض�ریلص ا لہلہیلع سومل ےن الب ےک ا�س وح�الے‬

‫�ایک رشیکِسلجم ےن�ا تساسف�رایک ہک ایپ�ر�ےوضح�ر �!‬

‫�د�ر یں اثان وضح�ِر�انو�ر ےن اب �توک زمیدآگے ھڑباتے‬

‫�رضو�ا �ن ا لہلمہیلع امجنیع ےک اب�ر�ے ںیم ںیہ�‪،‬ایک ہی دخ�ا اعتلٰی‬

‫کہ ڈپسنل وہ نا اچ ہےی�‪ ،‬ڈپسنل وہ نا اچ ہےی �۔ اما�م ےسآگے اجنے‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�ر ا �ن ےکاحصبہؓ اکیھب ہی‬

‫ہںی ا �نوک اخ�ص وط�ر رپ ہیوکششرک نی اچہےیہک وجہفیلخ قوت‬

‫رضو�ر�ی وتںیہن ےہہک‬ ‫رفا یا ہک �‬ ‫�ا�س رپوضح�ِر�انو�ر ےن م‬

‫رشتاح �ت وہیرکیں وج امجعیت اظن �م ںیم ای ہفیلخ وقت ےس‬ ‫کی ی‬

‫وہا ےہ ا�و�ر ا�ساک دصقموتیہی ےہ‬ ‫کرتا ےہوت ا�ساک یاکدصقم ت‬

‫�آخر ںیموضح�ِر�انو�ر ےن ا�س امریک اجنبیھبوتجہ دلائی‬

‫کی ر ش�وین ںیم شیبتمیق ر�ا نہامئی احصلرکنےاکیھب ومقع الم�۔‬

‫رفا یا �۔‬ ‫سےوتمجہ م‬

‫�آ�پ ےک ابطخ�ت وج رسو�لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ا �و�راحصبہ‬

‫ہوئے ا�س ےس احصل وہنے و�ا لےقبسیک اببت ر�وشین ڈ�الی‬

‫کی ایک اخ �ص ر�انہام ئی ےک اطم بق ںیہ ا �و�ر ا�س ےک دعبایک‬

‫رفا ئیہکضعب رمبای �ن وجڈلیف ےک‬ ‫کیوکشش ہنرک�و�و�۔ زیننیقلت م‬

‫لسہلسرش�و �ع وہاگ �؟‬

‫کے احاکما�ت ںیہ ا �ن ےک اطمبق ےنلچیکوکششرکیں ا�و�ر ا �ن‬

‫ہر زیچوکوھک�ل ےک ایب�نایک اجئے�‪ ،‬ہفیلخ وقتوکئی زیچرش�و �ع‬

‫ہے �۔‬

‫کہ بج ںیَم ےن ہیہلسلسرش�و�عایک اھت وت ا�ساک سپ رظنمیہی اھت‬

‫کہاگروکئی زمید وپ�ائٹن دما�غ ای ذہن ںیمآتا ےہوت ا�سوک‬

‫کہ وج ا�س ےک دعب ںیَمیئک فدہع ایب�نرک اکچ وہ�ںہکرضح�تحیسم‬

‫ہپےل ہفیلخ قوتوکجیھب ےک ا�سیک ضواحت ا�و�رحیحصترک�ا�ؤہک‬

‫موعو�د ہیلع ا سلال�ماک ایک ا لاہ�میھب ںیَم ےن ذتکر�ہ ںیم ڑپھا اھت‬

‫یہ وپ �ائٹن ایب�نرکاتکس وہ �ں�‪،‬وت رھپاجا�ز�ت ےس وہگا�۔ںیہنوت‬

‫شر�و �ع وہ�ا �۔ ےلہپوتریم�ا ایخ�ل اھت ہکاشیداس�ر�ےاحص ؓبہاک�‪ ،‬وج‬

‫یاا�ساظن�مےسٹہےکوخ�دآگےڑب ھےنیکوکششرکرہےوہ �۔‬

‫کہ دب�ر ےک و�اقہعوکتموھبلو�! وت ا�س ےس دب�ر�ی احصبہؓ اک ذکر‬

‫بڑ�ے ڑب�ے اصاح �ب ںیہ�‪ ،‬ا �ناک ذکر وہاجئےاگ �۔وت ا �ناک ایک‬

‫خا �ص اقم�م اھت وت ا لہلاعتلٰی ےن د�ل ںیم ڈ�الاہک دب�ر�ی احصبہؓ اک‬ ‫�ذکررک �و �ں ا�و�ر دب�ر�ی احص بہ ںیم بس ےس ڑب�ا اقم�موت حنآرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع سوملاک ےہ�۔‬

‫متاہ�ر�ی یہی اب �ت وہاجئےیگ �‪،‬مت اپان سرہتوھچ�ڑ ےک ای ا�س اقفےل‬

‫رضو�ر�ت وہتی ےہ�‪ ،‬وجرمبای �ن ےک ےیل‬ ‫تو اما�م ےکےھچیپ ےنلچیک �‬

‫رضو�ر�ی اب �ت ےہ�‪ ،‬و�ہرک یں ےگوت د�وسر�و �ںوک‬ ‫سب ےس ز یا�د�ہ �‬ ‫بیھلمعرک�و�ائںی ےگ �۔‬

‫�[ یا�د رہےہک اہی �ں نج احصبی اک ذتکر�ہ وہ�ا ےہ�‪ ،‬و �ہ‬

‫رفا ئیہکاحصبہ ںیموتںیہننکیل‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ضواحت م‬

‫حرض�ت ا بوعسب نب ربجرضی الہلہنع ںیہ�‪ ،‬ا�ن ےک و�الداک ان �م ربج‬

‫�ا�س ےیل بج اس�ر�ے دب�ر�ی احصبہؓ ےک و�ا قاع�تاک ذکر وہایگ وت‬

‫�اناص�ر ےک ہلیبق ونبحا �رثہ ےسقلعت اھت �۔ زمانہ اج لہتی ںیم ا �ناک‬

‫�آ ؐ�پاک ہی ولہپیھبہکوگنج�ں ںیم ای مشدون�ں ےکولمح�ں ےک وقت‬

‫عدب �الرمحنٰرک دیا اھت�۔زُعّٰی ا�ن ےک تُباک ان �م اھت ا�س ےیل دبلا‬

‫نیب ےک اسح �ب ےس وتآ�پ یہ ےل اجنے و�الے ڈیل�ر ےھت�‪،‬‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک ریس�تاک رش�و�ع وہایگ�۔ ا�س ںیم‬

‫�ا �نیک دتفنی وہ ئی �۔‬

‫فرو�ر�ی �‪�٢�٠�٢�٥‬ء ںیم ا �ن ےسہقلعتم ایک و�ا قہعاک ذکر حنآرض�ت‬ ‫�‬

‫�و �ہآ �و�ا �ز ا ٹاھ ےتکس ںیہوت رھپوتکیھٹ ےہہکںیہک اہ �ں یج �! ا �سوک‬

‫رفا یا اھت ہک د�و�ر�ا �ِن رفسضعب ا یےس و�اقاع �ت‬ ‫تانظرںیم وی�ں ایب �ن م‬

‫تورھپکیھٹ ےہسجیک اہج �ں رمضی ےہ و�و �ٹ د �ے �‪،‬آ �پ ےن‬

‫بای �ن ےکلسلست ںیم اپےن ہبطخ ہعمج ا� شرا�د مرفو�د�ہ وم �رخہ �‪٧‬؍‬

‫صیل الهلہیلع سومل ےکربیخیک رط�ف ر�و�انہ وہنےیکلیصفت ےک‬

‫وہا ےہہک ایےس اگنہمی اح لا�ت‬ ‫بیھ شیپآئے ‪ ،‬نج ےسولعم�م ت‬

‫رفاتے ےھت ا�و�ر‬ ‫کر�ماحصبہؓ کی رتبتیاکانتک ایخ�ل م‬ ‫مںییھبیبنٔ ا ؐ‬

‫رفا نرب�د�ا�ر�ییسیج افص�ت دیپ�ارکنے‬ ‫نمظ �و طبض ا�و�ر اطا عت و م‬ ‫کی رط�فوتجہ دلاتے رہےت ےھت �۔‬

‫�ِا سی رط�حاک ایک و�اقہع ایب �ن وہ�ا ےہہک ایک ر�ا�ترکشل‬

‫کےآگےآگےوکئییتکمچوہ ئیزیچیتلچدکاھئید�ی‪،‬رسو�لا لهلؐ کو‬ ‫فرک وہ�ا َا�و�ر اتپرکنے رپولعم�م وہ�اہک ا سالمیرکشلاک ایک اپسہی اھت‬

‫جورکشلوھچ�ڑ ےکبس ےسآگےآگےالچ اج رہا اھت ا�و�ر ِا �س ےکرس‬ ‫خ‬ ‫کا َ��و�داچند�ییک وجہ ےس کمچ ر ہا اھت ا�و�ر ِا�ساک ان �م ا بوسبع اھت �۔‬

‫�ُا�نوک بج رسو�ل الهلؐیک دخمت ںیم الیاایگ وتآ ؐ�پ ےنتحیصن‬ ‫رفا یاہکرکشل ےک استھاستھانلچ اچ ہےی �۔�]‬ ‫کرتے وہ ئے م‬

‫�ایکرشیکسلجمےنوضح�ِر�انو�رےسرجمینںیمرقنع یب‬

‫نمدقع وہنے و�الے وفاقی اتناخبا�ت ےکقلعتم ر�ا نہام ئی یک‬

‫�د�رخو�ا ستیکہکایک ا حدم�ی املسمنو �ںوکیسکوصخم�ص اپ�رٹیوک‬ ‫�و �و�ٹ د یان اچ ہےی�؟‬

‫رفا یاہک ایس ست ںیم رہایکیک‬ ‫�ا�س رپوضح�ِر�ا نو�ر ےن م‬

‫�ا پین ر�ائے ےہ�‪ ،‬وس�ا ئے ا�س ےکہکوکئیصخش امج عت ےک تہب‬ ‫قریب وہ ا �و�رےلھک وط �ر رپ امجعتیک ‪favour‬مںی وہ ا�و�ر‬ ‫حام یترک رہاہو ا�و�ر ا�ساک رپ�انا اس بہق ریاک�ر�ڈ ہی وہہک و �ہ فلتخم‬

‫�وقوت �ں ںیم امجعتاک دم�دگا�ر اتنب ر ہا ےہ �۔‬

‫با قی آگےہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ز مانے‬

‫�ا�ن ںیم اشمل ےھت�۔ وچتنسی رجہ�ی ںیم رّتس رب�سیک رمعںیمآ�پ‬

‫جوفلتخممسق ےکاقنو �ن ںیہ�‪ ،‬ا �ن ےکالخ�فآ �و�ا�ز اٹاھ�ؤ �ںاگ�‪،‬اگر‬

‫�و�و�ٹ د�وہک ہی ڑب�ا ا چاھ ا�و�راک�ر�آمد و جو�د ےہ �۔ بج ا یاس ںیہن ےہ‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�ز بر �دسیتویک�ںرک نیےہ�‪،‬ا �نابتو �ںںیمآ �پوکا جلےنھیک �‬ ‫کای ےہ�؟ آ�پ ا �نوکدخ�ا ا�و�ر رسو ؐ�ل ےک ر سےت رپ ڈ�ا�ل د یں�‪ ،‬ابقی‬

‫باتںی وخ�د یہ وہ تی رہںییگ �۔‬

‫رفایاہک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�ستقیقحِ اح�لوکیھبآ شاک�ر م‬

‫با قی ہی ای�د رھکںیہک اچہے ہی اپ�رٹی ےہ ای و �ہ اپ�رٹی ےہ�‪ ،‬آخر‬

‫رگسٹ ئںیہ ا �نوک‬ ‫مںی ا �ن گولو �ںیک اپیلیس یہی وہنی ےہہک وج ا یم ن‬ ‫�ل‬ ‫�ر�و�ک دیپ�ایک اج ئے�‪ barrier ،‬اگلیا اج ئے ا �و�ر اسا م رکیسوک‬ ‫نہآنےد یااجئے �۔ہیوتا�بامریہکا �و�روی �ر �پںیماک لمیھبےنھکل‬ ‫لگ ےئگںیہہک ہی وہاگ ا �و �رںیہک ےگہک ا �س ےس امہ�ر�ی اکان موی‬

‫خر�ا�ب وہ رہی ےہ �۔ اکانومیوت رھپیھب رخ�ا�ب وہیگ �۔ رھپا �س‬

‫نےاھکل ےہہک اکان موی رخ�ا �ب وہیگوت رھپںیہک ےگہک اچاھ �!‬

‫جوآ�پ اہی �ں ومجو�د ںیہ ا�و�ر اہی �ںذگشہتسیب ےسسیت اس�ل‬

‫سے ےھٹیب وہئے ںیہ ای اقممیلسن ےکںیہن ںیہوت ا �نوکیھب اہی �ں‬ ‫سے اکنلو �۔ رھپآ�پ گولو �ںوکیھب اکنلان رش�و �ع وہ اجئںی ےگ �۔‬

‫رصا حت ےک اس تھ‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ایک رمتہب رھپ ڑب�ی �‬

‫رفایاہکوتہیآ �پ گولو �ںیکطلغایمہف �ںںیہ‬ ‫�ا�سیلمعتقیقحاکاظاہ�ر م‬ ‫کہمہ الف �ں ےکاس تھاجئںی ےگوت امہ�ر �ا دمہ�ر �د وہاج ئےاگ الف �ں‬ ‫کے اپ�س ئاجںیوت ہی وہگا ۔ زینوتجہ دلائیہک ا �س ےیلوکشش‬

‫یہرک یںہک گولو �ں ےک دماغو �ں ںیم ےلہپ ےس ہی ڈ�الںیہکمہ وج‬

‫�آ ےکچ �‪ ،‬مہ ا �سوق�ماک ہّصح نب ےکچںیہ �‪ ،‬ا �س ےیلوکئییھب اپ �رٹی‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےنوتجہ دلائیہک گولو �ںوک اتب یا اج اتکس ےہہک‬

‫�آتی ےہوت ا�س ےسآ �پ ےک اقلعت �ت ا چےھ وہنے اچئہںی �۔‬

‫�ا�ساک ہی ر�ویہّ ر ہا ےہ ا�و�ر ا�س ا�س رط�ح ہی دم�درکتا ر ہا ےہ �۔ ا �س‬

‫سے اتساہف مہی ا ند�ا�ز ںیماھجمس یاہک ہی ز بر�دسیتانہک ای مہ رہایک‬

‫رفا یا ہک مہیسکوک وبجم�رںیہنرک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن و�اضح م‬

‫ہام�ر�ا اک�م رص�ف ر�انہام ئیرک نا ےہہک ہی ا �نیک ا چاھ ئای �ں ںیہ‬

‫مںی ہی ر �و �ح دیپ �ارک یںہک ا لہلاعتلٰیاک مکح ےہہک اپان قح ر�ائے‬

‫کرنے و�الےول�گ ںیہ ا �نوکمت ا پان امری ای رس بر �ا �ہرقم�ررک �و �۔‬

‫رکمیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �سوک دب �لرک‬ ‫نا�مدبع�الزع�ٰی اھت�۔یبن ی‬

‫کبع نب اشر�ف وہی�د�یوکنج اصاح �ب ےنلتقایک ہییھب‬

‫پرھںیہکہک ںیَم احدم�ی وہ�ں ا�و �ر ںیَمڑھک�ا وہ �ںہک ےھجم و �و�ٹ‬

‫غزو �ۂ ربیخ ےک اح لا�ت و و�ا قاع�ت ےک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن �‬

‫لےی رتہب ہی ےہہک ا �سوک و �و �ٹ د یا اجئے �۔‬

‫زغو�ا�ت ںیم رشیک رہے �۔‬ ‫غزو �ۂ دب�رتیمس امت�م �‬ ‫�‬

‫رفایا ہک اہ�ں �! آ�پاگر وہا �ںڑھک�ے وہتے ںیہتو‬ ‫کا ذتکر �ہ م‬ ‫�د �و �۔ دکیوھ �! ںیَم اہمت�ر�ےوقح �قیک افحظترک �و �ںاگ ا �و�ر اہی �ں‬

‫بن رمع�واھت �۔ہکبجآ�پاک اصل ان�مدبع�ا محلرنٰ�‪،‬تینک ابوعسب ا�و�ر‬

‫�آ�پاکایکرک�د�ا�ر�‪ ،‬ر�ویہ ای ا سو�ہ وہتا اھت �۔ ا�س ںیم تہب اس�ر �ے‬

‫کےاحصبہؓ اک رش�و�ع وہاگ ہکںیہن �‪ ،‬ہی الہلرتہباجنات ےہ وہگا ہک‬

‫ڑپا یا ا�و�ر تّنج ابلعیق ںیم‬ ‫حرض�تامثع �ن رضی ا لہلہنع ےن انج�ز�ہ ھ‬

‫یہصخش ایاس ےہ�‪ ،‬امجعت ےکقح ںیم ا�و�ر امجعت ےک اب�ر�ے ںیم‬

‫�ا�و�ردبع�الرمحنٰرک د یا �۔آ�پیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاستھ‬

‫سقب لم اجتے ںیہ �۔‬

‫کی وفا�ت وہ ئی �۔ہّکمرکممہ ںیمآ�پیکریثکا�و لا�دومجو�دیھت �۔‬

‫�ا�س وح�الے ےسوضح�ِر�انو�ر ےن ایک اتسانث ئی وص�ر �ت‬

‫کسےت�‪ ،‬ہی ا �نیک اپین ذ�ا تی ر�ائے ےہ �۔�ا صل زیچہی ےہہک گولو �ں‬ ‫�دہی ا�س ےک ےیل ا تسامع�لرک�و�‪،‬سجوکمتحیحصےتھجمس وہ�‪ ،‬وج ا یام ند�ا�ر‬

‫ہے ا�و�ر کلم ا�و�روق�میک دخمترکنے و�الا ےہ �۔‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےنآخر ںیم وس�ا�ل ےکسفنومضم �ن ےک اتعاب�ر‬

‫کوںیہکہکمت ا�سوک و�و�ٹ د �و�‪،‬ویک �ں د �و�؟ امہ�ر�ا ہیاک�م یہںیہن �۔‬

‫�ا�و�ر ہی ا �نیک رب�ا ئای �ں ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰیںیہمتاتہک ےہہک وج ا چاھ ئی‬ ‫�ا�س ےیل امہ�ر�ی ہی ر�ائے ےہہکالف �ںرتہبوہاگ �‪ ،‬ابقیمت ول�گوخ �د‬

‫�دیھکرکہلصیفرک�و �۔‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫حوض�ِر�انو�ریک دخمت ا قد�س ںیم اگال شیپایک اجنے و�الا‬

‫رہاکوک‬ ‫�و�الو�ںیک اببتوتجہ دلائیہک ا�نوکوہکہک ا لہلاعتلٰی ےن ی‬

‫�ا�س اقبلیھب وہتے ںیہ ای رظنآتا ےہہک ا�ن ںیم ہی الصحتی‬

‫عدہ�ے رپاک�مرکیھب رہے وہوتوشم�ر�ے ےنیل ںیموتوکئی رہ�ج‬

‫سو�ا�ل ہی اھت ہکڈلیف ںیم ضعب احدم�ی احاب�ب ڑپھےےھکل ا�و�ر‬

‫ہےہک و�ہ امجعیت دخمتوک احنس رنگ ںیم ا�د�ارک ےتکسںیہ�‪،‬نکیل‬

‫صالیحںیت د�ی ںیہ�‪ ،‬رص�ف دہع�ےیک اب�تںیہن ےہ�‪ ،‬ارگمتیسک‬ ‫ہنںیےہ�۔ نداییکڑب�یڑب�یوکحموت�ںےنوشم�ر�ےےنیلےکےیل‬

‫ہےوت ا�س ےک ےیلوکششرک نی اچ ہےی �۔‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�سانتظرںیم اب �توکاج�ر�ی رھکےت وہئے‬ ‫َ‬ ‫رفائیہک َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا عیینوجریم�ے‬ ‫مز ید ضوا حت م‬ ‫ِ‬ ‫�رسےت ںیم اہج�درکتےںیہ ا �نوک ںیَمحیحص رسہت دکاھتا وہ �ں �۔ ا �س‬

‫کا بلطم ےہہکوکشش�‪ ،‬اہج�د ا�و�ر تمہرک نی اچ ہےی �۔‬

‫بضع ا� قوا�ت دکیےنھ ںیمآ تا ےہہک و�ہوکئییھب امجعیت ذمہ د�ا�ر�ی‬

‫شمریرکےھ وہتے ںیہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک ا لہلاعتلٰی‬

‫جامعتوک ‪ motivate‬رک ےتکسںیہہک و�ہ امجعیت ذمہ د�ا�ر�ی‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س اب�ت رپ ز�و�ر دیاہک ا لہلایم �ں ےن‬

‫بضع رپ ا لہلاعتلٰی ےک اناعما�تیھب وہ تے ںیہ�‪ ،‬ا �ناک ا لہلاعت لٰی‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیملصفم ر�انہام ئی‬

‫شد�ت ےس ابتںیںیہنرکنی�‪،‬نکیل ا �ن وشم�ر �و �ں ےک دعب دعارک‬

‫رضو �رتےہ �۔ابیںہمہوس�ا �لےکسفنِومضم �ن‬ ‫لےیاہج �درکنےیک �‬

‫�زبر �دسیتوتںیہنرک ےتکس�‪ ،‬ا �نوکآسہہتآسہہتاکمو �ں ںیم ڈ�الںی‬

‫عدہید�ا�ر �و �ں ےک ذ ہون �ں ںیم ڈ�ا لین اچ ہےیہکوشم�ر�ے ےنیل ںیم‬

‫فرا�ِد‬ ‫یلےن ےسرتک�ا تےںیہ�‪،‬وت ایپ�ر�ےآ قا �! مہسک رط�ح ا یےس ا �‬ ‫کو ںیل ا �و�ر ا�س اہج�د ںیم امہ�ر�ے استھاشمل وہ �ں �؟‬

‫رفایاکہ ا �نوکاھجمسنا یہ آ�پاک اک�م ےہ�‪،‬‬ ‫عاطرک تے وہ ئے م‬ ‫‪involve‬کریں�‪ ،‬اپےناستھ اگلئںی ا �و�راگردہع�ےںیہنیھب‬

‫لے رہےوت ا�ساک�م ںیم اپینیسک دحکت وج دم�درک ےتکس ںیہ�‪،‬‬

‫�اگر ا �ن ںیم ا�س وح�الے ےسوکئی ‪ expertise‬ای ملع ےہ�‪،‬‬ ‫جس ےکاستھ وج دم�درک ےتکسںیہ�‪ ،‬و�ہرکیں�۔ ا�و�ر ا �ن ےسہقلعتم‬ ‫رکر�یاک�م ےل ےتکس ںیہ�‪ ،‬ا�نوکںیہکہک ہی اچاھ آ� مدی ےہ�‪،‬‬ ‫یس ٹ‬

‫رفاتاہے�۔‬ ‫رفا یاہکوشم�ر�ے ول �۔ ابقی الہلاعتلٰی ر�انہام ئی م‬ ‫نے م‬

‫رضو�ر ےنیلںیہ�‪ ،‬ا �ن ےس‬ ‫فرما یا ےہہکمت ےن گولو �ں ےسموش�ر�ے �‬ ‫کے ےلصیف وخ�درکنے ںیہ�۔وت ا �س ےیل ہی اب �ت گولو �ں ا�و�ر اپےن‬ ‫کو ئی رہ�ج ںیہن ا �و�رںیمہ وشم�ر�ے ےنیل اچئہںی �۔‬

‫�آخر ںیموضح�ِر�انو�ر ےن ا پین ا �ّو�ل الذکر مرفو�د�ہ اصنئح اک‬

‫رفا یاہکرم بیوک ا سی ےیل اعمہل ںیم رکاھ وہ �ا‬ ‫�ا عا�د�ہرکتے وہئے م‬ ‫ہے ات ہکاستھاس تھرتبتییھبرکتا ر ہے �۔�ا�و�رلقتسم رتبتی‬

‫کا الپ �ن ڑب�ے وسعی امیپنے رپ انب نا ڑپ�ےاگ �۔ینتج امج عت لیھپ‬

‫�ا�س ےک اچےھوشم�ر�ے وہ تےںیہ ا�و�ر ا�س ےسںیمہ وشم�ر �ے‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬اتان ز یا�د�ہ اپےن‬ ‫�رہی ےہ�‪ ،‬اتین زیا�د�ہ رتبتییک �‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےن ای�د دلایاہکرمبی اقممی اعمہلاک ربممیھب‬

‫پڑ�ھ ےک ا�سیک اثملںی د�ے د یان وتوکئی ڑب�ی اب�تںیہن ےہہکلب‬

‫با�ر�ے ںیم مہ دم�د ےل ےتکسںیہ�‪ ،‬ا�س ںیموکئی انا ایوکئیمکیملعاک‬

‫کی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن د عا وبق�لیک ا�و�ر ا�س رط�ح ےسہجیتن الکن �۔‬

‫لے ےنیل اچئہںی �۔‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔رص�ف زب گ�رو �ںیکاتکبںی‬ ‫نومنے دکاھنےیک �‬

‫�آخر ںیموضح�ِر�انو�ر ےن ا�س اب �ت رپیھب ر�وشین ڈ�الیہک‬

‫رہاکاک ںیہن�‪ ،‬ا �س‬ ‫وہا ےہ �‪،‬نکیل ی‬ ‫نے ےلہپ یہ ایےسزم�ا�ج انب دیا ت‬

‫کے انتظرںیم ا�س امریک اجنبوتجہذبم�و�لرک�ا ئیہکاگر ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن تّبحم رص�ف دلو�ں ںیم یہ کریھ وہئی ےہوت رھپغیلبت‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬رھپ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬رتبتییکایک �‬ ‫کرنےیکایک �‬ ‫َّ‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�ا لہلاعتلٰیوک ذکِ ْر ےنہک ا �و �رتحیصنرکنے ےکمکحیکایک �‬ ‫ہے�؟ اسی ےیل ےہہک ہیبسھچکوکشش ےس وہنا ےہ �۔‬

‫�ایکاسئلےنرماض�نےکےنیہمںیمافاط�ر�یاکوجاتہام�مایک‬

‫جاتا ےہ ا�سیک اببتوضح�ِر�انو�ر ےس ر�انہامئییک د�رخو�استیک�۔‬

‫رفا ئی‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےن ا�ساک وج�ا�ب دیےت وہ ئے دہ�ایت م‬

‫کہ وج ول�گرھگ�و �ں ںیم افاط�ر یو �ںیک دعوتںیرک تے ںیہ�‪ ،‬و �ہ‬ ‫ہنںیرکنی اچئہںی �۔اگروکئی رغ یب ےہ�‪ ،‬رجمین ںیموتوکئی ا یاس‬

‫مز�اوتبتےہہکبجآ�پاپیناثملںید یںہک ںیَمےن ہیوکشش‬

‫بدن �ہںیہن وج ر � �وز �ہ ہن رکھاتکس وہ ای ر � �وز �ہ افاط �ر ہنرکاتکس وہوت‬

‫سو�ا�لںیہن �۔ ا چاھ وشم�ر�ہ ا �و�رتمکحیک ابتںیںیہمتںیہک ےسیھب‬

‫رفایا ا�و�ر ہی الہلاعتلٰیاک‬ ‫ہم ےن ہیاک �مایک �‪ ،‬الہلاعتلٰی ےن ا پان لضف م‬

‫یا افاط�ر�یاک رپ گ�ور�ا�م وہ ر ہا ےہوت ا�س ںیم اتناظمہیوخ�د ا تناظ�م‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےنلقتسم رتبتیرکنےیک ا مہتیوک اجاگر‬

‫مںی دیپ�ا وہاجئےہکرمبی و�اقیعقلعت ابلہل ںیم ڑبھا وہ �ا ےہ ا �و �ر‬

‫ہوتا ےہوت وہا�ں اپین ر�ائے د �ے ےتکسںیہہکالف �ں ےسیھب ا�س‬

‫لمںی و�ہ ےل ول�۔ یہیوت دحیث ےہ�۔‬

‫رفائیہک ا�س ےیل اییس ابتںیاھجمسئںی ا�و�ر‬ ‫کرتے وہئے اتکدی م‬

‫لوگو�ںیکلقتسم رتبتیرکیںوتکیھٹ ےہ�‪ ،‬رمبیاک اک�مایک ےہ�؟‬

‫تربتیرکنا اک�م ےہ�۔ ا�س ےیلرم بای�ناک اک�م ےہہک ےلہپ اپےن‬

‫تربتی ےک الپ �ن (نموصبہ�)وک ذ�ر�ا وسعیرک یں �۔ د�واچ�رآ� مدوی �ں‬ ‫کواستھ الم ےنیل ےسوتاک�مںیہن وہاجتا�۔ وج اچےھول�گ ںیہ�‪ ،‬امن�ز‬

‫پڑھےن و�ا لےںیہ�‪ ،‬دنچ�ے دیےن و�الےںیہ�‪ ،‬امج عت ےسقلعت‬ ‫�رھکےن و�الےںیہ�‪،‬وسلج �ں رپآنے و�الےںیہ�‪ ،‬اتجامعو �ں رپآنے‬

‫�و�ا لےںیہ �‪ ،‬ا �نیک اپینوت اسیّ دصیفرت بتی وہیہ اجتی ےہرگم وج‬ ‫یپےھچ ےٹہ وہئے ںیہ ا �نوکرقیب النا رتبتیاک اصلاک �م ےہ �۔‬

‫�ا�س ےک ےیلرمبای �نوکوکششرک نی اچ ہےی �۔ ا�و�ر وجاک�مرکنے‬ ‫�و�الےول�گ ںیہ ا�ن ےک اند�ر ےس ہذن ںیم ےس ہی اب �تاکنلںی‬

‫کہ امہ�ر�ے الع�و�ہوکئی ا�و�راک�مرکنے و�الاںیہن ےہ �۔‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےنؤم خر�الذکرانتظرںیم ا ییس وس�چ رھکےن‬

‫�ا �ن ےکرھگ�و �ں ںیم افاط�ر�یجیھب د یں �۔اگروکئی امجعیتنشکنف‬

‫فلض ےہ�‪ ،‬ریم�اوکئیامک�لںیہن�‪،‬وت ا�س رط�ح ہی ا حاس�س گولو �ں‬

‫کر �ے �۔نکیل اتناظمہیوک وخ�د ا پان یھب ا حاس�س رھکان اچ ہےیہک‬

‫مہںی کینوشم�ر�ے دیےن و�الا ےہ ا�و�ر ر�ائے دیےن و�الا ےہوت‬

‫ہے ا�و�ر ا�س ےکاستھاگر افاط�ر�ییک ایت�ر�ی اس�دگی ےسرک ےتکس‬

‫�ایک رشیکِسلجم ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت اقد�س ںیم‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےن افاط�ر�ی ےک وح�الے ےس گولو �ں ںیم‬

‫فرما یاہکیقیقح اجن �ت حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسملیک ا ّتاب �ع ا�و�رآ ؐ�پ‬ ‫سےقشع ےس وہتی ےہ�‪،‬وت ںیَم ےن وپھچان اھت ہک حنآوض�ریلص الہل‬

‫کہ ابقی گولو�ں ےکرھگ�و�ں ںیم ر�و�ا�ج وہایگ ےہہکحبص ےس ےل‬

‫لو�گ رھپامنےت ںیہ �۔‬

‫عر�ضایک ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�م ےن‬

‫لعہی سومل ےسیقیقحقشعآیایبسک ےہ ای ہییھب الہلاعتلٰییک رط�ف‬

‫سے اطعرک�د �ہ ا�و�ر ایکلضف ےہ�؟‬

‫رفائی ہک ا لہل اعتلٰی‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپ ر�ا نہام ئی م‬ ‫َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ٰ ُّ‬ ‫رفا یا ہک فات ِبعونِى يح ِببكم الله�۔‬ ‫نے رق�آ �ِن رشیف ںیم م‬ ‫رفایاہکریم�ی اّتاب �عرک�و�‪ ،‬ریم�ی‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ریو�یرک�و�‪ ،‬ریم�ی ابتںی امنو�‪ ،‬ریم�ے ا سو�ہ رپولچوت ا لہلاعتلٰیمت‬ ‫پ �‬ ‫سےتّبحمرک�ےاگ �۔ ‪ ultimate‬دصقموت الہلاعتلٰییک تّبحم‬

‫�انوہ �ں ےن رق�آ �ِن رشیفیھب ڑپھان ےہ ا�و�رابع�د�تیھبرک نی‬

‫ہںیوترک ںیل�۔‬

‫رفا ئی‬ ‫پائےاجنےو�الےا�سومعمیرجاح �نیکاجنبیھباشنندہی م‬ ‫کراش�مکترھگو�الے اسی اب�ت ںیم رصم�و�ف وہتےںیہہکآ�ج‬

‫ہم ےن افاط�ر�ییک وہئی ےہ �۔امن�ز �و �ںاک وقتآئےوتےتہکںیہ‬

‫کہولچامن�ز یںعمجرکےکڑپ �ھںیلےگ �‪،‬وکئیرہ�جںیہن �‪،‬افاط�ر�ی‬

‫کر�ا د�و �۔ ا�و�ر ا�س ںیم رھپاپےن دنسپ ےک ول�گآ اج تے ںیہ ا �و�ر‬

‫�دع توںی وہتی ںیہ�‪ ،‬ا�س ےس ںیَم ےنعنمایک اھت �۔‬ ‫�ا�س رپاسئل ےن ایا�م رماض �ن ںیم اپیندجسم ےکوح�ا لے‬ ‫سےوضح�ِر�انو�ریک دخمت ا قد�س ںیم رع�ضایک ہک مہوکشش‬ ‫کرتے ںیہہک رہر �و�ز امہ�ر�یدجسمرغم�بیک امن �ز ےک ےیلیلھک‬ ‫ہو �‪،‬نکیل ول�گ رھپ ہیےتہک ںیہ ای ضعب گولو �ںیک ہی ر�ائے ےہ‬ ‫کہ ایاس ہن وہ�۔‬ ‫رفا ئیہکدجسمیلھک‬ ‫یہامس عت رفمارکوضح�ِر�انو�ر ےن دہ�ا یت م‬ ‫وھتڑ�ی تہبوجھک�ر یں ا �و�روکئی‬ ‫ہو وت و ہا �ں افاط�ر�ی ےک وقت �‬ ‫چزییں وغری�ہ رکھ د یارک یںہکول�گآ ےک افاط�ر�یرکایلرک یں �۔‬ ‫سمدجلضف ںیم ا �و�ر اہی �ںیھب افاط�ر�ی ےک وقت ول�گآتے ںیہ �‪،‬‬ ‫�ر� �وز�ہوھک�ل ےتیل ںیہ ا�و�ررغم�بیک امن�ز ڑپ�ھ ےک ےلچ اجتےںیہ �‪،‬‬ ‫وہا �۔رگنلیک وجمیٹ ےہ و �ہ افاط�ر�ی‬ ‫یلنک ابقا عد�ہوکئی ا تہام�مںیہن ت‬ ‫بان د ییت ےہ �۔‬ ‫رفا ئیہک ایکمیٹ انب نی‬ ‫�ا�سنمض ںیموضح�ِر�انو �ر ےناتکدی م‬ ‫چاہےی �‪ ،‬ہیںیہنہکآ �پاک اس�ر �امٹسس ا �س ںیم ‪ involve‬وہ ا �و�ر‬ ‫مال وہ�ا وہہکآ�ؤ اج�ؤ ‪ ،‬یہرک�و�‪� ،‬و �ہرک �و�‪ ،‬وش�راچم�ؤ�‪،‬وت ہیوتںیہن وہ نا‬ ‫چاہےی�۔ ایےسںیہنہک ےسیجامہم �نوک اھٹبرکالھکتےںیہ ہکلباس �دگی‬ ‫سے وج زیچیھبالھک ےتکسںیہوت و �ہالھک �دی �۔‬ ‫حوض �ِر �ا نو �ر ےن حنآرض�ت یلص ا لہل ہیلع وسمل ےک‬ ‫رفا یاہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫�ا سو � ٔہ سحہنیک ر �وشین ںیم ایب �ن م‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫�وسملوتوجھک �ر ےس ر � �وز �ہوھکلارک تے ےھت �‪ ،‬زین دہ �ا یت م‬ ‫�آ �پ و ہا �ںوجھک �ر یں رکھ د یں �۔ ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہاگرآ �پاک‬ ‫وکپڑ �ے وغری�ہ‬ ‫نلرگاخنہ لچ ر ہا ےہوتیہی وہاگ ہکوکئیومسسے �‬ ‫بان د یں �‪ ،‬اپ نی الپ د یں ا �و �رںیہکہک اج �ؤ �! رھگاج ےکاھک نااھک نا �۔‬ ‫مالقا�ت ےک اتخات�م رپامت�م احضرینِسلجموک ا�ز ر�ا �ِہ تقفش‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےک رمہ�ا �ہرگ �و�پوصت یربون �انے ا �و�ر وطب�ِرربت�کملق‬ ‫حاصلرکنےیک اعس�د�تیھب احصل وہ ئی ۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن الو�د�ا عی د عائہیاملک�ت ا�د�ارکتے وہ ئے‬ ‫فرما یاہک ولچ�‪ ،‬رھپا لہلاح فظ �!‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫شرع�ا ئےرک�ا�م وتمجہ وہ �ں!‬ ‫�احدم�ی رعش�ائےرک�ا�م ےس وج ر � �وزنامہ افللض ںیم ا پان الک�م اشئعرکنے ےک ےیل ا�رسا�لرکتےںیہ د�ر�ج ذ یل‬

‫�ا مو�روحلم�ِظ اخطررھکےنیک د�رخو �ا ست ےہ�‪:‬‬

‫عرہ�) رپشیپ ہن‬ ‫�٭ �…�ا فللضوکوجھب�ا یاایگ الک�م ات د�م ا شا عت وسشل ڈیم یا اییسک ا�و�ر ٹیلپ اف�ر�م (سو �ائے اشم �‬

‫کای اج ئے‬

‫زا ئیرکتا ےہ �۔اتہم ا �ن ےس اعجز�انہذگ�ا�ر�ش ےہہک و�ہ ا پان الک �م‬ ‫�٭ �… افللض ونآ مو�زرعش�ا�ءیکرھبپو�روحصہل اف �‬

‫ھبوج �انے ےسلبقیسک دنتسماشعر ای ا سات �دوک دکاھرک اصال�ح؍ ر�ا نہامئی ےل ایلرکیں‬

‫رضو �ر د �ے د یا اج ئے‬ ‫�٭� گ…�ارالک�م ںیمیسک ےکرعم�و�ف ای ریغرعم�و�فالک �م رپنیمضتیکیئگ ےہوت ا �ساک وح�الہ �‬

‫�٭ �…�ا فللضوکومصو�ل وہنے و�ا لےالک�م رپضعب اساتذ�ہرک�ا�م ےس ر�ائے یل اج تی ےہ ا �و�رالک�م ںیماگروکئی اکلہ‬

‫ھپاکل مقس وہوت اسے ُد �و�ررک ےکاشئعایک اج تا ےہ �۔ رب�ائےرک�م ا�د�ا�ر�ےیک رط�ف ےس اساتذ �ہرک�ا�میک اصال�ح؍�ر�ا ئے‬

‫رفا�و یں �۔‬ ‫موصو�ل وہنے رپدلج ا�د�ا�ر �ےوک اپےن وج�ا�ب ےسعلطم م‬

‫�ا لہلاعتلٰی مہ بساک احمی و انصروہ�۔ٓامنی‬

‫�( �ا �د �ا �ر �ہ �)‬

‫� ‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫بر�اہنی احدمیہ رپےھکل اجنے و�الے ریویوزکےےلسلس ںیم�ابوعسدیدمحمسحنی اٹبلو�ی اصحباک رحتیررک�د�ہ ریویو‬

‫ویپہت�)یہ ا�ساتک�ب اک الخ صہاطم لب‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫ےباب لہغ الاف �ظ‬ ‫ہے �۔ ا�ب مہ ا�س رپ ا پین ر�ائے اہنیترصتخما �و�ر م‬ ‫مںی اظہررکتےںیہ �۔ امہ�ر�ی ر�ائے ںیم ہیاتک�ب ِا�س ز مانہ ںیم‬ ‫�ا�و�رومجو�د�ہ احلتیک رظنےس اییساتک�ب ےہ سجیکریظنٓا�ج‬ ‫تک اسال�م ںیم اتلفیںیہن وہ ئی �۔ ا�و�رٓائدن�ہیک ربخںیہن �۔‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ُ ٰ َ َ‬ ‫ل َ َع ّل الل ُہ یُ ْح ِدث بَ ْع َد ذل ِک ا ْم ًرا�۔ ا�و�ر ا�ساک ؤملفیھب اسال�م‬ ‫کی املی واجنی ویملق واسلنی واحلی واقلی رصن�ت ںیم ایاسثابت دق�م‬ ‫کنال ےہسجیکریظن ےلہپاملسمنو�ں ںیم تہب یہمک اپ ئییئگ ےہ�۔‬ ‫ہام�ر�ے ا�ن الاف�ظوکوکئی اشیایئی ابملہغےھجمسوتمہوکمک ےس‬ ‫کم ایک اییساتک�ب اتب د�ے سج ںیم ہلمجرفقہ اہئے اخمفلنی‬ ‫�اسال�موصخصًا فرقہٓا�ریہ و ربہم امس�ج ےس ا�س ز�و�روش�ر ےس اقمبہل‬ ‫پایا اجتا وہ�۔ ا�و�ر د�واچ�ر ایےس اشاخ�ص اناص�ر اسال�م ےک اشن�ن دہی‬ ‫کر�ےوہنج�ں ےن اسال�میک رصن�ت املی واجنی ویملق واسلنی ےک‬ ‫عال�و�ہاحلیرصن�تاکیھبڑیب�اُاٹاھایلوہا�و�راخمفلنیاسال�ما�و�ررکنمین‬ ‫�الاہ�مےکاقمبہلںیمرم�د�انہدحت�یےکاستھہیدعو�ٰیکایوہہکسج‬ ‫کووجو�دالاہ�ماککشوہو�ہامہ�ر�ےاپ�سٓاکرا�ساکرجتبہواشمہد�ہ‬ ‫رجتہ واشمہد�ہاک اقو�ا�مریغوکزم�ہیھب اھکچ دیا وہ�۔‬ ‫کر ےل ا�و�ر ا�س ب‬ ‫مرگ افوس�س دص افوس�س بس ےس ےلہپ ا�ساتک�بیک‬ ‫خوبی وقحب ا سال�معفن رسانی ےسضعباملسمنو �ں (حاشہی‪� :‬امرترس�و‬ ‫لو�د یانہ وغری�ہ ےک اسنکنی) ہی ےن اناک �رکای ےہ �۔�(حاشہی‪:‬‬ ‫وتہوگ�رمنٹن�۔ ا�س اناک�ر ورفک�ا�ن رپ ابعث ول�دیانہ‬ ‫نو�ٹ ئالق ج‬ ‫کےضعباملسمنو�ںوکوترص�ف دسح و دع �ا�و�ت ےہ�۔سج ےک‬ ‫ظاہر�ی د�و ببس ںیہ �۔ ایک نہیہک ا �نوک اپین اہج لت (نہ اسال�م‬ ‫ش‬ ‫کی دہ�ایت) سےوگ�رمنٹن ا �گل�� یہ ےس اہج�د و اغب �و�تاک ا تعاق�د‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر ا�ساتک�ب ںیم ا�سوگ �رمنٹن ےس اہج�د و اغب�و�توک‬ ‫ناجائزاھکل ےہ �۔ ذٰہل�ا و�ہ ول�گ ا�ساتک�ب ےکومٔلفوکرکنم اہج�د‬ ‫جمسےتھ ںیہ ا �و �ر ا�ز�ر�ا �ہبصعت و اہجلت ا �س ےکضغب واخملتفوک‬ ‫�اپان ذمہیب رف�ض ایخ�لرکتے ںیہ �۔رگم وچنہک و�ہوگ�رمنٹن ےک‬ ‫سفی و ا قاب �ل ےک وخ�ف ےس العنہیوط�ر رپ ا�نوکرکنم اہج�دںیہن‬ ‫کہہ ےتکس ا�و�ررساع�ماملسمنو �ں ےک ر�وبر �و ا�س وجہ ےس ا �نوک‬ ‫کافر انب ےتکس ںیہ ذٰہل �ا و �ہ ا�س جوہرفکوک د�ل ںیم ھکرےت ںیہ ا�و�ر‬ ‫بزجاخ�صاشاخ�ص(جنےسمہوکہیربخیچنہپےہ�)کیسرپاظہرںیہن‬ ‫ریپا یہ ںیمرکتے ا�و�ر‬ ‫کرتے ا�و�ر ا�ساک اظاہ�ر د�وسر�ے ابل�س و �‬ ‫یہےتہکںیہہک رب�اہنی احدم یہ ںیم الف �ں الف �ں ا مو�ررفکیہ (�دعو�ٰی‬ ‫نوب �ت ا�و�ر زن�و�ل رق�ٓا �ن ا�و�ررعتیف ٓایا�ت رق�ٓانہی اپ ئی اج تی‬ ‫ہںی) �ا�س ےئل ا�ساک ومٔلفاکفر ےہ �۔ومقع ہسلج سدات�ربدن�ی‬ ‫مد�رسہ دیو بدن رپ ہیرضح�ا�تیھب و ہا �ں ےچنہپ �۔ ا�و�ر ےبمل ےبمل وتف �ٰی‬ ‫کتریفومٔلف رب�اہنی احدمیہ ےکھکلرک ےل ےئگ ا�و�ر املع�ء �دیو بدن‬ ‫نک �ووگ �ہ وغری�ہ ےس ا �ن رپ دتسطخ ووم�اہریتبثرکنے ےکوخ�ا تساگ�ر‬ ‫ہوئے�۔رگم وچنہک و�ہرفکا�ناک اپان اخنہاس�زرفکاھت سجاک اتک�ب‬ ‫بر�اہنی احدم یہ ںیمھچک ا ثر اپ یا ہن اجتا اھت ذٰہل�ا املع�ء �دیوبدن ووگنک�ہ‬

‫نے ا �ن وتف�ٔو �ں رپرہمدتسطخرکنے ےس ا ناک�رایک ا�و�ر ا �ن گولو �ںوک‬ ‫کتریفومٔلف ےس ر�وکا �۔ ا �و�روکئی ایک اعلمیھب ا �ناک ا�سریفکت‬ ‫مںی وم�افق ہن وہ�ا �۔سج ےس و�ہ تہب انخو�ش وہئے ا�و�ر الب‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُ ْ ٌ ََ ْ‬ ‫مالقا�ت و ہا �ں ےس اھبگے �۔ ا�و�ر کان ُھ ْم ُح ُم ٌر ّم ْس َتن ِف َرۃ۔ف ّرت‬ ‫َ‬ ‫ِم ْن ق ْسوَ َر ٍۃ کے دصم�ا�ق ےنب �۔‬ ‫ناظرین ا�ناک ہیاح�ل نسرکبجعتم ا �و �ر ا�س امرےکرظتنم‬ ‫لری�و�رریشاہب�د�روک�ن ںیہ وجبس املع�ء �وقت‬ ‫ہو �ں ےگہک ایےس د ا‬ ‫کےاخملف وہرک ایےسلیلج الدق�راملسم�نیکریفکترکتےںیہ ا�و�ر‬ ‫�اپین رہمبا �نوگ�رمنٹن ےک (جس ےکلظ امحیت ںیم اب �ا من‬ ‫شاع�ر ذمہیب ا�د�ارکتے ںیہ) جاہ�دوک اجئزےتھجمس ںیہ �۔ ا �ن ےک‬ ‫�دفع بجعت ا�و�ر�ر فع ا تناظ�ر ےک ےئل مہ ُا �ن رضح�ا�ت ےک ان�میھب‬ ‫ظاہررک د یےت ںیہ �۔ و�ہ وملو�ی دبع�الزعیز ووملو�ی دمحمؐ �وغری�ہ‬ ‫پرس�ا �ن وملو�ی دبع الاق�د�رںیہ نج بساک �‪�۵�۷‬ء سے ابغی و دبخو �ا�ہ‬ ‫گو�رمنٹن وہ نا مہ اشاعۃ ا سلہنربمن �‪ ۱� ۰‬جدل �‪� ۶‬وغری�ہ ںیم اظہرو‬ ‫ثابترک ےکچںیہ ا�و�ر ا�بیھب کلبپ وط�ر رپرسکا�ر�یاک غذ�ا�تیک‬ ‫شاہ�د�ت ےس اثبترکنےوکومجو�د ودعتسم ںیہ �۔اگر و�ہ ایوکئی‬ ‫�ا �ناک ان �و�اقف دقتعم ا�س ےس ا ناک�ررک�ے �۔‬ ‫�د�وسر�ا ببس ہیہک ا نوہ �ں ےن ابتساع نتضعب زعم�ز ا ہل‬ ‫�ا سال�م ول�دہانہ (جنیک کین یتین ا�و�رریخوخ�اہی کلم وتنطلس ںیم‬ ‫کوئی کشںیہن) مباقبہل دم�رسہتعنصاک�ر�ی اجننم رفا�ہ اع�م‬ ‫لو�د ہانہ ایک دم�رسہاقئمرکنا اچ ہا اھت ا�و�ر ا�س دم�رسہ ےک ےئل‬ ‫لو�دہانہ ںیم دنچ�ہ عمج وہ ر ہا اھت ہک ُا �ن یہ ندو �ں ومٔلف رب�اہنی‬ ‫�احدم یہ ابسدت عا ا ہل اسال�م ول�دہانہ ںیم چنہپ ےئگ �۔ ا�و�ر وہا �ں ےک‬ ‫سمامل�ن ا �ن ےک ضیف ز یا�ر�ت ا�و�ر رش�فتبحص ےسرشم�ف‬ ‫ہوئے �۔ ا �نیک ربکا�ت و اثرتبحصوک دیھکرک �۔اکرثدنچ�ہ و�الے‬ ‫�ُا �نیک رط�فوتمجہ وہ ےئگ �۔ ا�و�ر ا�س دنچ�ہ ےک تہب ےس ر�وپہی‬ ‫طعب و اشاعت رب�اہنی احدمیہ ےک ریویوومٔلفیک دخمت ںیم‬ ‫ت‬ ‫یپشکش ےئک ےئگ �۔ ا�و�روملو�ی اص حاب �ن کذمو�ر ��ہ�ی�د ست وہرک‬ ‫ہاتھ ےتلم ر�ہ ےئگ �۔ ا�س امرےنیھب ا �ن رضح�ا�توکڑھبکایا ا�و�ر‬ ‫مؤلفیکریفکت رپٓاما�د �ہایک �۔نجوک ا�ن ابتو�ںیک دص�ق ںیم کش‬ ‫ہو و�ہ مہوک ا�س امرےسعلطمرک�ے مہ ول�دہانہ ےسدمع �ہ ا�و�ر و�اضح‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫طو �ر رپ ا �ن ابتو �ںیک دصت یقرک�ا د یں ےگ �۔ َو ِبالل ِہ التوْفِ ْیق۔‬ ‫�امرترسےکاملسمنو �ں ےک ا�س ا ناک�راک ابعث ُا �نیک انہفیم‬ ‫�ا�و�ر ےب ذ�و قی ا�و�ریسک دق�رومع مًا �اہل ا لہل و اہل ابطن ےسوگشہ‬ ‫عتیبص ا �نوکاخ �صرکومٔلف رب�اہنی ےسھچک دع �ا �و�تںیہن ےہ)‬ ‫َ َ ُ ْ َ ُ َ َّ ُ ُ َ ّ‬ ‫�ا�و�ر ربطقب ا ت ْج َعلوْ َن رِزقک ْم انک ْم تک ِذبُوْ َن �ا�س ا حاس �ن ومٔلف‬ ‫کے اقمبہل ںیمرفک�ا �نرک ےک دکاھ د یا �۔‬ ‫�ُا �ن ےک ا�س اناک�ر ورفک�ا �ناک وم�ر�د وومجبومٔلفاتک �ب‬ ‫کے وہی الاہما�ت ںیہ وج ا�ساتک�ب ےک اخص ربکا�ت ےسںیہ �۔‬ ‫�ا �ن الاہ ما�توکضعباملسم �ن امرترس�یوترص�فریغحیحص وریغنکمم �و‬ ‫ناقابلمیلست اتبتے ںیہ ا �و�ر ےضعب (لو�دہانہ و�ا لے) �ا �نوکملھک‬

‫رقا�ر د یےت ںیہ �۔رف یق ا �ّو�ل (�امرترس�یاملسم �ن) تو‬ ‫ھکالرفک �‬ ‫رمہگ‬ ‫�اپےن ا ناک �ریک وجہ ہی شیپرکتے ںیہہک الاہ �م یبیغ (جو ن‬ ‫� حوی ےہ) بزجابنای�ء کیسوکںیہن وہاتکس ا�و�رٓا�ج کتیسکوکںیہن‬ ‫ہو�ا ا�و�راگریعبط ایخلا�ت ورطخ�ا�ت رم�ا�د ںیہوت ا �نوک ولی ےسایک‬ ‫خوصصتی ےہ �۔ ہیرطخ�ا�تاکفر ا ناس �ن ہکلبویح�ا �نیھکم وغری�ہوک‬ ‫بیھ وہتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ررف یق د�و�م (لو�دہانو�ی دمعای �ن ا سال�م) �ا پینریفکتیک‬ ‫یہ وجہشیپرکتےںیہہک ا �ن الاہما �ت ںیم ومٔلف ےنربمغیپ�یاک‬ ‫�دعو�ٰی کای ےہ ا�و�ر اپےنٓا�پوکُا �نامکلا�تاک وج ا بنای�ء سےوصخم�ص‬ ‫رہھٹایا ےہ ا�و�ر ا �نٓایا�ت رق�ٓانہیاک وجاخ �صٓاحنرض�ت‬ ‫ہںیلحم �‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ا �و�ر ابنای ئے ناسقبنی ےکاطخ�ب ںیم و�ا�ر�دںیہ‬ ‫�‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔ ا�ز ا �جملہ دنچٓایا�ت ہعمرتجہم واشن �ن‬ ‫مو�ر�دزن�و�ل �‬ ‫ملح ایب �ن ا�زرق�ٓا�ن و رب�اہنی احدم یہیک اجتی ںیہ �۔‬ ‫ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ ْ َ ّٰ َ َ َّ ُ ْ ْ ُ ْ ْ ُ ُ ٰ ُّ‬ ‫�‪ :۱‬قل ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِی یح ِببکم اللہ‬ ‫�(�ٓا�ل رمع�ا�ن ع �‪ ۴‬رب�اہنی احدمیہہحفص �‪ ۲�۳�۹‬و �‪�)۵�� ۰�۴‬ا�ے رسو�لوتہہک‬ ‫�ے ارمتںیہخد�ایک تبحم ےہتومری�ی اتبدع�ا�ر�یرک�وخد�اتم‬ ‫�د گ‬ ‫سے ایپ�ررک�ےاگ �۔‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ ْ ُ َّ ّ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫�‪ :۲‬یا یھا المد ِثر قم فان ِذر و ربک فکبِر �(�الدمثر ع �‪۱‬‬ ‫بر�اہنی احدمیہہحفص �‪�)۲�� ۴�۲‬ا�ے ( نیب) کڑپ�ا ٹیپلرک ڑپ اجنے و�ا لے‬ ‫�ُاٹھ گولو �ںوک اگج ا�و�ر اپےن ر�بیک ڑب�ائی ایب �نرک �۔‬ ‫َ ْ َ ْ َ ُ ْٔ َ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫�‪ :۳‬فاصدع ِبما تومر و اع ِرض ع ِن الجا ِھ ِلین �۔(�ا حلرج‬ ‫�ع �‪ ۶‬رب�اہنی احدمیہہحفص �‪� )�۵�۰�۳‬ا�ےیبن اکپ�ررکہہک وج ےھجتمکح الم ےہ‬ ‫�ا �و�ر اجہول �ں ےسومنہہ ریھپےل�۔‬ ‫َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ّ َ ْ ُ ْٰ ُ َ ٰ َ ُ ّ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫�‪ :۴‬وقالوا لولا ن ِزل القران علی رج ٍل ِمن القریتی ِن‬ ‫َع ِظ ْی ٍ �م(�زخر�ف ع �‪ ۲‬رب�اہنی احدمیہہحفص �‪ )�۵�۰�۳‬مرشکو�ں ےناہک ہک ہی‬ ‫قر�ٓا�ن د�وویتسب�ںہکم ا�و�راطئف ےکیسک رس�د�ا�ر رپویک�ں ہن ُاتر�ا�۔‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ َ َ ْ َ‬ ‫�‪ :۵‬تالل ِہ لَق ْد ا ْر َسلنٓا ِالٰٓی ا َم ٍم ِّم ْن ق ْب ِلک ف َز ّی َن ل َ ُھ ُم‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫الش ْی ٰط ُن ا ْع َمال َ ُھ ْم�(نلح ع �‪ ۸‬رب�اہنی احدمیہہحفص �‪ )�۵�۰�۴‬ہموک ا پین‬ ‫قمس ےہ مہ ےنھجت ےس ےلہپ اموت�ںیک رط�ف رسو �ل ےجیھب رھپ‬ ‫یشاط �ن ےن ُا �نوک ُا �ن ےک دب ا عام�ل اچےھرک دکاھئے �۔‬ ‫ُ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫�‪ :۶‬ق‬ ‫ی(حم ا سلدج �ہ ع �‪۱‬‬ ‫ل ِان َمٓا انا بَش ٌر ِّمثلک ْم یُوْ ٰٓحی ِال ّ َ �‬ ‫بر�اہنی احدمیہہحفص �‪)�۵�۱�۱‬توہہک د�ے (�ا�ےیبن) مںی اہمت�ر�ےاسیج‬ ‫برشیہ وہ �ں رپریم�ی رط�ف وحی وہ تی ےہ�۔‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ ُ ً ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‪ِ :۷‬انا ف َت ْحنا لَک ف ْت ًحا ّم ِب ْینا ل ِ َیغ ِف َر لک الل ُہ َما‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫تقد َم ِم ْن ذن ِبک َو َما تاخ َر �(�افلحت ع �‪�۱‬۔ رب�اہنی ا حدم یہہحفص �‪)�۵� ۱� ۵‬‬ ‫ہم ےنمتوک (�ا �ےیبن) ھکیلیلھک حتف د�ی ےہات ہکریت�ے اگےل‬ ‫چپےلھانگ�ہ مہ اعم�فرک یں �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‪ِ :۸‬انَّٓا اَ ْع َط ْی ٰن َک ال ْ َکوْثرَ ف َص ّ‬ ‫ل ل ِرَ ِّبک َوانح ْر �(کوثر ع �‪۱‬‬ ‫ِ‬ ‫بر�اہنی احدمیہہحفص �‪�)۵�� ۱�۷‬ا�ےیبن مہ ےن ےھجتوح�ضوکثراطعکای ےہ �۔‬ ‫پسوت دخ�ا ےک ےئل امن�ز ڑپ�ھ ا�و�ررقبا نیرک �۔‬ ‫�‪ :۹‬یَا ِع ْی ٰٓسی ِانِّ ْی ُم َتوَ ّفِ ْی َک َو َرافِ ُع َک ِال َ َّی َو َجا ِعلُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ َ َّ َ َ ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ال ِذیْ َن ات َب ُعوْک فوْق ال ِذیْ َن کف ُر ْوا ِالٰی یَوْ ِم ال ِق ٰی َم ِۃ �(�ٓا�لرمع�ا �ن‬ ‫�ع �‪ ۶‬رب�اہنی احدمیہہحفص �‪� )�۵�۵�۶‬ا�ے ٰیسیع مںی ےھجت وف�ترک نوی�الا‬ ‫ریپو�ا �نوکریت�ے‬ ‫ہو�ں �۔ ا�و�ر ا پین رط�ف ا ٹاھنے و�الا ا�و�رتری�ے �‬ ‫نمرک �و �ں ےس ایق متکت ا�وناچ رھکےن و�الا�۔‬ ‫ْ ّ َََْْ ُ ْ ّ ََ‬ ‫َ‬ ‫�‪َ :۱� ۰‬و ِبال َح ِق انزلناہ َو ِبال َح ِق نزل�(بین اسر�ائلی ع �‪۱� ۲‬‬ ‫بر�اہنی احدمیہہحفص �‪)�۲�۹�۸‬ہم ےن رق�ٓا �نوکقح ےک استھ ُاتا�ر�ا ےہ‬ ‫�ا�و�ر ہیقح ےک استھ اتا�ر�ا ےہ �۔‬ ‫ٰٓ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ‬ ‫�‪ :۱� ۱‬یادم اسکن انت و زوجک الجن �ۃ( برق�ہ ع �‪ ۴‬رب�ا ہنی‬

‫�احدمیہہحفص �‪�)۴�� ۹�۶‬ا�ےٓا�د�موت ا �و�رریت�ی وج�ر �و تشہب ںیم ر ہو �۔‬ ‫�ا سیمسقیک ویسیب �ںٓایا�ت ا �و�ر ںیہ سج ےکوم �ر�د زن �و�ل‬ ‫ہونےاکمؤلفوک دعو�ٰی ہے �۔ الع �و �ہ رب�ا �ں تہب ےس رعبی و‬ ‫�انرگیز�ی و اف�رسی رقف�ا�ت ا یےس ا �ساتک �ب ںیم د�ر�ج ںیہ نج‬ ‫سے ومٔلفاک دعو�ٰی نوب �ت رتمشح وہتا ےہ �۔ ےسیج ہیرقف�ا �ت‬ ‫(عربی زبا�ن ںیم)‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ت َو ِج ْی ٌہ فِ ْی حض َر ِت ْی اخترتک ل ِنف ِس ْی (بر�اہنیاحدم یہ‬ ‫فصہح �‪ )�۴�۸�۹‬تو امہ�ر�ی اب �رگا�ہ ںیم اص حب وجاہت ےہ �۔ مہ ےن‬ ‫جتےھ اپےن ےئل نچ ایل ےہ�۔‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫انَّا اَنْرَل ْ َن ُ‬ ‫اہ قَریْ ًبا ّم َن القادیَان َو بال َحق ان َزلن ُ‬ ‫اہ َو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِبال َح ّ ِق نز َل�۔ �(بر�اہنی احدمیہہحفص �‪ )�۴�۹�۸‬ہم ےن ُا �سوک ای ا �س ےک‬ ‫�الاہ ما�توکاق�دیا �ن ےکرقیب ُاتا�ر�ا ےہ ا �و�رمہ ےن ا �نوکقح ےک‬ ‫ساتھ ُاتا�ر�ا ےہ ا�و�رقح ےک استھ ُا تر�ے ںیہ �۔‬ ‫�ا�نٓایا�ت ورقف�ا�توک دیھکرکرف یقرفکموک ہی ایخ �ل دیپ �ا‬ ‫ہو�ا ےہہکومٔلفاتک�ب ا �نٓایا�ت رق�ٓانیاک وج ا بنای�ء کے اش �ن و‬ ‫رہھٹاتا ےہ ا �و�ر ِا �ن‬ ‫خاط�ب ںیم و�ا�ر�د ںیہ اپےن ٓا �پوک اخم طب �‬ ‫کاملا�تاک (جوٓایا�ت ای ُا �ن رع بی رقف�ا�ت ںیم کذمو�ر ا �و�ر و �ہ‬ ‫�ا بنای�ء سےوصخم�ص ںیہ) ملح وہنےاک دمعی ےہ �۔ رھپا �س ےک‬ ‫�دعو�ٰی نوب�ت ںیمایکرسکرہی ۔‬ ‫�ایک وملو�ی اص حب (�امرترس�ی) �ایک ا �و�ر دمعی ا لاہ �م‬ ‫�ٓایا�ترق�ٓانہی ےک اقمبہل ںیم اپےن رسالہ ںیمےتھکل ںیہہک دمعی‬ ‫�الاہ�مٓایا�ت رق�ٓانہی ا �ن ٓایا �تاک اخم طب و وم�ر�د اپےن ٓا�پوک‬ ‫ھٹرہاتا ےہوت ا�س ےسرق�ٓا �ناک دعو�ٰی �اعاج�ز ودحت�ی (قر�ٓا �ن ےک‬ ‫�‬ ‫ملث انبنےاک اطم لہب) باطل وہتا ےہویکنہک ا �نٓایا�توک وج ا �س‬ ‫شصخ ےکاطخ�ب ںیم ان�ز�ل وہ ئی ںیہ رق�ٓا�نوتاہک ںیہن اج کسات �۔‬ ‫�ا�سےئلہکو�ہریغیبنےکاطخ �بںیمان �ز �لوہ ئےںیہا�و�ررق�ٓا�ن‬ ‫�و�ہ ےہ وجٓاحنرض ؐ�ت کےاطخ�ب ںیم ان �ز�ل وہ�ا ےہ ا�و�رعم ذ�الک‬ ‫�و �ہٓایا�ت وص�ر�ت و ا لاف�ظ ںیملثم رق�ٓا�ن ںیہوترق�ٓا �ناک ےبلثم‬ ‫ہونااہک �ں ابقی رہا ا�و�ر دعو�ٰی �اعاج�ز ودحت�یویکنرک ہن ٹوٹا �۔‬ ‫�ا�ن دلائلریفکتو اناک�ر ےک الع�و�ہ رفقینی ا�ن الاہما�ت رپیئک‬ ‫رفوعا�ت‬ ‫�اعرت�اضا�ت(حاشہی‪ :‬یہاصولیاعرت�اضا�تںیہ�۔ا�نےک �‬ ‫�ا�و�ر تہب ںیہ نجاک ذکر و وج�ا�ب ا�ن اعرت�اضا�ت ےک وج�ابا�ت ےک‬ ‫ضنم ںیمٓا�و�ےاگ) �ا�و�ریھبرکتےںیہ نج ےس ا�ن الاہما�تاک‬ ‫غطل ا�و�ر انقابل اتعاب�ر وہنا اثبت وہ�۔ ا�ز�ا�ن ہلمج ایک اعرت�ا�ض ہی‬ ‫کہضعب الاہما�ت ںیمیظفل وونعم�ی ایطلغ�ں ںیہ ےسیج ٰھ ِذی ِال َ ْیک‬ ‫ْ َْ َْ‬ ‫ومٔفذمکراکاطخ�با�و�ر‬ ‫ِب ِجذ ِع النخلہ سےوجہغیصباتنثیےہ ل‬ ‫ُ ُ َْ َ َ ْ ْ َ‬ ‫یَا َم ْریَ َم ا ْسک ْن ان َت َو ز ْو ُجک ال َجنۃ مںی رمیم ومٔنثاک ہغیص‬ ‫اطخ�ب ا�و�ررمیم ےک ےئل ز�و�جاک اثاب�ت�۔‬ ‫مذکر ےس ن‬ ‫�‬ ‫�ا�ز ا �جملہ ہیہکضعب ا لاہما �ت انرگ یز�ی ںیم وہئے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر انرگیز�ی ا ییس رُب�ی ز با �ن ےہہک ا �س ےک ڑپ ھےن ا �و�ر وبلےن‬ ‫سےوممناک ایام�ن اج تا رہات ےہ ای ُا �سوکانگ �ہ ٹمچ اجتا ےہ رھپ‬ ‫�ا�س نںیم ا لاہ�م دخ�ا� نود�ی وج ایام �ناک رنہام ےہویکنرکنکمم ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫�ا�ز ا �جملہ ہیہکومٔلف ےن ا پےن ا لاہ ما�ت ےکیعطق وہنےاک دعو�ٰی‬ ‫کای ےہ احلانہک املع �ء اہل تنس الاہ �موکتجحںیہنےتھجمس�۔ انچنہچ‬ ‫عاقئدیفسن ںیماھکل ےہہک الالھام لیس من اسباب المعرفۃ‬ ‫بصحۃ الشی ٔ عند اھل الحق �الاہ �مملعحیحص اک ومجب و ببس‬ ‫ہنںی ےہ ا�و�ر اعمہبتک ںیماھکل ےہہک ا �و �ررشعہی اچ �ر ںیہ �۔‬ ‫جن ںیمفشک و الاہ�مریغیبنوکیسک ےنامش�رںیہنایک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫نش‬ ‫کونوگ ک��اسا ےکرہشومشی ںیم ہسلجریس�ۃ انلیبﷺ اک اعناق�د ا �و�رملعم اہ �ٔو�ساک ا تفات�ح‬

‫نش‬ ‫کونوگ ک��اسا ےکرغم�ب ںیم وصبہ ‪ Kwilu‬اک دص�ر‬ ‫نش‬ ‫ماق�م ابند� نود�و (‪ )�Bandundu‬ےہ �۔ د�ا�ر� حلاوکمت ک��اسا‬ ‫سے ابند� نود�و ذب�ر یہع وہ�ا ئی اہج�ز اجنا ڑپتا ےہ �۔ ز یمین ر�ا سہتیھب‬ ‫ہےنکیل و�ہھچکرعصہ ےسیلسن اسف�د�ا�تیک جوہ ےستخسریغوفحم�ظ‬ ‫ہے�۔ومشی رہش ابند� نود�و ےس �‪۶�۵‬؍کولیمرٹ ُد �و�ر�د�ریا ےک اہب �ؤ‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫کے ر�خ رپ و�اقع ےہ �۔ اہی �ں امجعت احدم یہیک ایک ب‬ ‫سمدج ےہ �۔ اماس�ل امج عت ےن اہی �ںملعم اہ �ؤ�سریمعتایکہے �۔‬ ‫نش‬ ‫مرک�م اخلدومحم�د اشہد اص حب امریامجعت احدمیہوکنوگ ک��اسایک‬ ‫فرا�د رپلمتشم اھت ذب�ریہعیتشک‬ ‫قای�د�ت ںیم امجعیت وفد وجہک د�س ا �‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۴‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء وبقتحبص ابند� نود�ورہشےسومشی ےک‬ ‫لےي ر�و�انہ وہ�ا�۔رقتیًاب اس�ڑھےنیتےٹنھگ ےکرفسےک دعب ہی وفد‬ ‫مزن�لوصقم�د رپ اچنہپ �۔‬ ‫لجہسریس�ۃ �ا نلیبﷺ اک آغا�ز الت �و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�ر‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ایک دیصق �ہ ےس وہ�ا �۔رکم�م ہعمج‬ ‫بوماب اص حب دص�ر امجعت ومشی ےن امج عت احدم یہاک اعت�ر�ف‬ ‫حاضرینیک دخمت ںیم شیپایک �۔ ا�س ےک دعب ا �ن ومضو عا �ت‬ ‫پر اقت�ریر وہئںی�‪ ‘�‘ :‬نیباکر�میلص ا لہل ہیلع وسمل ےکقلعتم ابئلب‬ ‫وگشیپای � �ں’�’ ا�زرکم�مملعم احدم ایو یین اص حب�‪ ‘�‘،‬حمدم�ی‬ ‫مںی ومجو�د ئ‬ ‫ےہ’�’ ا�زرکم�م دمحم وبیلےم‬ ‫لسہلس امت�م دنای ےک ےيل اہ�د�ی اکمل �‬ ‫مل’�’ ا�زرکم�م امریاص حب �۔‬ ‫صاحب ا�و�ر‘�‘سری�ۃ�ا نلیبیلص ا لہلہیلع سو �‬

‫حاضرین ںیم ےسضعب ےک اظاہ�ر ایخ�ل ےک دعبرکم�م‬ ‫�چ�ت ن‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫شریف ے اصحب ےنملعم اہ�ٔو�سیکریمعتیک رپو�ر�ٹ شیپیک‬

‫جسےکدعبامریاصحبےنالعمیتوط�ررپہتیفاک�ٹرکملعماہ�ٔو�س‬

‫کا اتفات�حایک ا�و�ر دعارک�ائی�۔امت�م اشلمنییکاھکنے ےسوت�اضعیک‬ ‫گیئ�۔ ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم ُکل احضر�ی �‪۲�۷�۸‬؍�رہی�۔‬ ‫ماقمی ریڈیو ا�و�ر یٹ و�ی زلنیچ ےک الع�و �ہ رسکا�ر�ی یٹ و�ی‬

‫یچزلن ےن ا �ن رپ گ�ور�امزیک ربخیں رشنںیک�۔ زینکلم ےکنیت‬ ‫بڑ�ے اخاب�ر�ا�ت ‪Le Potentiel, Le Courrier,‬‬

‫‪ de Kinshasa‬ا�و�ر ‪Africa News RDC‬نےا�و�ر‬

‫تمدع�د ویب اسئسٹ ےن ا�س رپ گ�ور�ا�میک ربخیں اشئعںیک �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا سال�م احدم یتاک اغیپ�م زمید گولو �ں کت‬

‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫ہپاچننےیکوت فقی اطع م‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬شاہدومحم�د اخ �ن �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جمسل اناص�ر ا لہلنف ڈنیل ےک تحت ا�ولڈ وہ�ماک د�و�ر �ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم‬ ‫�اناص�ر ا لہلنف ڈنیل ےکربمم�ا �ن ےن‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۶‬؍ جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء وک‬ ‫لیہیکنس ںیم و�اقع ا�ولڈ وہ�ماک د �و�ر �ہ‬ ‫کای �۔ا�سد�و�ر�ےاکدصقمو ہا �ںمیقم‬ ‫بز گ�رو �ں ےکاستھ وقتزگ�ا�رنا�‪ ،‬ا �ن‬ ‫کی اہنت ئیوکمکرک نا�‪ ،‬امجعت احدم یہ‬ ‫کا تبحم رھب�ا اغیپ�م اچنہپنا ا�و�ر ےئن‬ ‫سا�ل ےک ےیل کینانمت�ؤ �ںاک ا ظاہ�ر‬ ‫کرنا اھت �۔‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ا�و�راحتئفیک‬ ‫تای�ر�یرکم�م قوا�ر اج�وید اصحب اقئد ا یاث�ریک زیررگن�ا نییکیئگ‬ ‫جس د �و�ر�ا �ن زب گ�رو �ں ےک ےیل ےئناس�ل ےک ےفحتایت�ر ےیک ےئگ‬ ‫جن ںیم دساتنے�‪ ،‬اکس�ر�ف ا�و�ر وٹپای�ں اشملںیھت �۔‬ ‫جمسل ےکربمم�ا�ن ےن ا�ولڈ وہ�م ںیممیقم زبگ�رو�ں ےکنیت‬ ‫سے اچ�ررگ�وپس ےس المقا�تیک�۔ رہرگ�و�پ ےک استھیلیصفت‬ ‫با�ت چتییکیئگ سج ںیم امجعت احدمیہاک اعت�ر�فیھبرک�و�ایا‬ ‫گای�۔ ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم کاخاس�ر (صد�رسلجم اناص�ر الہل�) ےک‬ ‫ساتھرکم�م اشہدومحم�داکہول�ں اصحبغلبم اناچ�ر�ج ا�و�ر دیرگ اناص�ر‬ ‫نےرشکتیک�۔‬

‫�ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا �ن �‪۱� ۰� ۱‬؍ بز گ�رو �ںوکاحتئف شیپ ےیک‬ ‫گےئ ا �و�ر ا �ن ےکاستھ دمہ�ر�د�ی ا �و�رتبحم ےک ذجبا �ت ےکاس تھ‬ ‫فگوگتیکیئگ �۔‬ ‫جمسل ےک ا�س اقد�ا�موک زب گ�رو �ں ےن تہب رس�ا ہا ا �و�ر‬ ‫�ا تناظ مہی ےنیھب ا�ساک�و�شیکرھب پو�ررعتیفیک �۔‬ ‫�ا�س ےسلبقرگموی�ں ںیمسلجم اناص�ر الہل ےن اسی ا�ولڈ وہ�م‬ ‫مںی اپسکاتنیاھکنےاک اٹس�ل اگلیا اھت اہج�ں زبگ�رو�ں ےکاستھےنلھگ‬ ‫لمےن ا�و�ر امجعتاک اعت�ر�فرک�انےاک ومقع الم اھت�۔�احلدملہل‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬فر�خ اسال�م �۔ امن ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��ا��‬

‫‪Prime Homeo‬‬

‫‪since 1996‬‬

‫‪PHYSICIANS & STORE‬‬ ‫‪Frankfurt, Islamabad, London‬‬

‫متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور‬ ‫مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز‬

‫‪The only store in Europe with such a broad range‬‬ ‫‪of Homeopathic remedies & mother tinctures.‬‬

‫( ‪m L‬‬ ‫‪+49 151 5090 1889‬‬ ‫‪+44 773 778 1889‬‬ ‫‪Order online at:‬‬

‫ ‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫‪w w w. p r i m e h o m e o . c o m‬‬ ‫‪We deliver to Canada, Europe, UK, USA‬‬ ‫‪Mon. - Sat.‬‬ ‫‪9:30 - 17:00 hr‬‬

‫‪Emergencies‬‬ ‫‪24/7‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫‪Fazal ur Rahman‬‬

‫‪Consultant Physician (HOM) UK‬‬ ‫‪Am Weidenring 58‬‬ ‫‪61352 Bad Homburg vor der Höhe‬‬ ‫‪Germany‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۲‬؍ف �‬

‫‪Issue No. 46‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Saturday 22 February 2025‬‬

‫ن‬ ‫جامعت احدم یہاس�ؤتومے و رپ�س پ� ےکایگ �رھو یں ہسلجاسلانہ �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءاک اکمای�ب اعناق�د‬

‫ہںی �۔ انوہ �ں ےناہک ہک امج عت ےک استھ ریم�ے اقلعت �ت‬ ‫بتہ اچےھںیہ �۔ ےھجمریم�ے رچ �چ و�ا لےےتہکںیہہک ںیماملسم �ن‬

‫�٭… ‘‘جامعت احدم یہ امن اعلمیک امض نت ےہ’’کے کرمز�ی ومضو �ع رپہسلجاسلانہاک اببرکت اعناق�د‬ ‫�٭… ُکل �‪۴�۹� ۳‬؍�احاب�بیکومشلتی‬ ‫�٭�…خمفلت د یین و ر�وحانی ومضوعا�ت رپاملعئے ہلسلسیک اقت�ر یر‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک اخ �صلضف ےس امجعت احدم یہاس�ؤتومے و‬ ‫ن‬ ‫پر�س پ� کووگ�ا�د�الو�پ (‪ )�Guadalupe‬رہشےکوکس�ل ےک‬ ‫ٹ‬ ‫ف�س�ا�لرگ �ا�ؤ نڈ ںیم وم�رخہ �‪۲�۱‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک ا پان ایگ �رھو�ا �ں‬ ‫لجہساسلانہدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ احلدم ہللٰیلع ذ � لاک‬ ‫ن‬ ‫سا�ؤتومےورپ�س پ�د�وزجیر�و�ںرپلمتشمکلمےہد� نوو�ں‬ ‫جزیر�و�ں ےک د�رمای�ن تہب زیا�د�ہ افصہل ےہ ا�س ےیل د� نوو�ں‬ ‫جز�ائر رپدحیلع�ہدحیلع�ہ ہسلجاسلانہدقعنمایک اجتا ےہ�۔ �‪۲�۰‬؍�اپریل‬ ‫ن‬ ‫�‪�2�0�2�4‬ءوکپر�س پ� زجیر�ہ رپ ا�و�ر �‪۲�۱‬؍�دمسربوکاس�ؤتومے ںیم ہسلج‬ ‫ن‬ ‫سالانہدقعنمایکایگ�۔رپ�س پ�ہسلجاسلانہیکاحضر�ی �‪۹‬؍جامعوت�ں‬ ‫سے �‪۱�۲�۳‬؍تیھا�و�رہسلجاس�ؤتومےیکاحضر�ی �‪۲�۸‬؍جامعوت�ںےس‬ ‫�‪۳�۷�۰‬؍ہوئی�۔ اماس�ل ےسلجاک کرمز�ی ومضو�ع ‘�‘جامعت احدمیہ‬ ‫ےہ’�’ اھت�۔‬ ‫�امن اعلمیک امضنت �‬

‫پر گ�ور�ا�م ہسلج اسلانہ اس�ؤتومے‬

‫ٹ‬ ‫�‪۲�۱‬؍�دمسربیکحبص ٓاٹھ ےجب کت احاب�ب امجعت ف�س�ا�ل‬ ‫گر�ا�ؤ نڈ ںیم عمج وہ ےئگ تےھ �۔ہسلجاسلانہ ںیم ُکل ایگ�ر�ہ اقت�ریر‬ ‫کیںیئگ نج ےکومضو عا�ت وی�ں ںیہ �۔‬

‫زہشا�د�ے �۔ �‪�2‬۔و�الد ینےس‬ ‫�‪�1‬۔رسو�لا لہلﷺامنےک �‬

‫ولسک �۔ �‪�3‬۔لجہس اسلانہ ےک ایق�ماک دصقم �۔ �‪�4‬۔شر�ا �ب‬ ‫حنس �‬

‫�ا �و�ر زنخیریک انمہی ا�ز ر�و ئے رق�آ �ن و ابئلب �۔ �‪�5‬۔ماعشر�ے‬ ‫مںی ایک احدم�ییک ذمہ د�ا�ر یا �ں رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر�ا �ت‬ ‫کی ر�وشین ںیم �۔ �‪�6‬۔انمسب ابل�سیک امہتی �۔ �‪�7‬۔قحیقی اہج�د �۔‬

‫�‪�8‬۔پا�ک ا�و�ررن�م ز با �ناک ا تسامع�ل �۔ �‪�9‬۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬

‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز امن ےکریفس�۔ �‪�1�0‬۔ چسیک ا مہتی �۔‬ ‫�‪1�� 1‬۔�ا سال�م ںیم وع �رتو �ں ا �و�ر وچب �ں ےکوقح�ق �۔‬

‫ہپال ا جال�س�‪ :‬ےسلج ےک ےلہپ ا جال�ساک ٓاغا�زاس �ڑھےٓاٹھ‬

‫بےج وہ�ا سجیک دص�ا�ر�ت کاخاس�ر (بمغل ا ناچ�ر�ج ولنشین دص�ر‬ ‫ن‬ ‫جامعت احدم یہ اس�ؤتومے و رپ�س پ��) ےنیک �۔الت �و�ت رق�آ �ن‬ ‫پا�ک زعیز�م ولساینو اص حب امجعتوگ �ا�د�ا ول�پ ےنیک �۔ رھپ‬ ‫خد�ا�م الاحدم یہاس�ؤتومے رہشےنلمرکرت�انہ‘�‘قافےل د�راقفےل‬

‫ہوچاک وہ �ں �۔ًالمع ںیم �‪ ۹�۰‬دصیف ا حدم�ی وہ �ںویکنہک ےھجم امج عت‬ ‫کی گرسرمای �ں تہب دنسپ ںیہ �۔ ےسلجاک امحو�ل تہب اچاھ ےہ �۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےس دعا ےہہک ہی ہسلج امت �م اشلمنی ےک ےیل‬

‫عزا�ز الرمحنٰ اصحب ےک زیرغیلبت ےھت�۔‬ ‫بمغلرکم�م احفظ ا �‬ ‫�٭ �…مرک�مایکم�ش اص حب ڈلب ڈ�ویننشمیظنت ےکدص�ر ےن بتہ ابم�ر�ک وہ �۔‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬انرصابع�س �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫لجےس ںیم رشکتیک �۔ ہی امج عت احدمیہ ےک تہب اچےھ د�وست‬

‫خربنا مہ‬

‫ڑپا�۔مظن ےک دعبیلہپرقت یر کاخاس �ر ےنیکسجاک‬ ‫ےک’�’ ھ‬ ‫عاش�ق �‬

‫ے’�’ �۔ اگیل‬ ‫زہشا�د� �‬ ‫وو �ع اھت ‘�‘حرض�ت دمحمﷺ امن ےک �‬ ‫م ض‬

‫شزہا�د�ہدمحم نب املس�ن ےک د�رمای�نیلیٹ وفنک ر�ابہط وہ�ا ےہ�۔وگتفگ ںیم‬ ‫�‬ ‫�د� نوو�ںاعلیمر�انہام�ؤ�ںےنالعقائیا�و�رنیبالاقو�امیوص�ر�ِتاح�لرپابت�دلۂ‬

‫خای�لایک�۔با�ت تیچ ںیم ات�ز�ہ اعلیم وص�ر�ِت اح�ل ا�و�ر امن و اتساکح�میک‬ ‫کوششںییھبزیرِثحب ئآںی�۔فر�اسنیسیدص�را�و�روعس�د�یولیدہعےناب�ت‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬

‫تاق�ر یر رھپ اب�ر�ی اب�ر�ی وہ تی رہںی�۔‬ ‫� ی�شم ن ٹ‬ ‫ن �٭�… امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےن ویکریین دص�ر ولا�دمیری‬ ‫�٭�…انبل�نےنایر�ا�نیکرپ�و�ا�ز�و�ںرپاپبدن�یںیمریغہنیعمدم�ت‬ ‫ہپےل اجال ئ�س ےک دعب وقہف رب�ائے ریرف ��س وہ�ا �۔‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫� ن‬ ‫�ز س ی وکریغوبقم�ل رتینصخش �‬ ‫رقا�ر د�ے دیا�۔ولف�ریڈ�ا ںیم نڈیمیا تکوتسعیرک �دی�‪،‬ا�سےکاقمبلایر�ا�نےنیھبانبل�نیکرپ�و�ا�ز�و�ںےک‬ ‫فرو�ز‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا �ن ونماب ع�ی� ےن اپےن احدم�ی وہنے ےک ایام �ن ا �‬

‫�و�اقاع�ت انس ئے �۔‬ ‫�اتخات می ا جال�س�‪ :‬ےسلجاک اتخات می اجال�س اس �ڑھے اب�ر�ہ ےجب‬ ‫نمدقع وہ�ا سجیک دص�ا�ر�ت کاخاس�ر ےنیک �۔الت �و�ت رق�آ �ن‬ ‫پا�کرکم�م د�ا نای�ل اصحب امج عت اسناتنا ےنیک ا �و�ر گترپزی�ی‬ ‫�ز با �ن ںیم رت جہمیھب شیپایک �۔ اس�ؤتومے رہشےک اطاف�ل ےن‬ ‫تر�انہ‘�‘لخہفی ےک مہ ںیہ ہفیلخ امہ�ر�ا�’�’ شیپایک �۔یلہپرقتیررکم�م‬ ‫لسامی �ن ویسف اص حب ولکلرنشم�ی ےنیک سجاک ومضو �ع‬ ‫ک’�’ �۔ ےسلجیکآخر�یرقتیر کاخاس�ر‬ ‫ولس �‬ ‫تاھ �‘�‘�و�ا لد ین ےسنسح �‬ ‫نے‘�‘�اسال�م ںیم وع �رتو �ں ا�و�روچب �ں ےکوقح� �ق’�’ ےکومضو �ع رپ‬ ‫کی �۔آخر رپ کاخاس�ر ےن د عارک�ا ئی �۔ دعا ےک دعب احاب�ب امجعت‬ ‫نے دنچںیمظن ا�و�ررت�انے ڑپھے �۔‬ ‫نام�زرہظورصععمجرک ےک ا�د�ایکںیئگ نج ےک دعب احاب�ب‬ ‫کی دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔ اش �م اپنچ ےجب کت امت�م‬ ‫�احاب�ب امج عت ریخبیت اپےن اپےنرھگ�و �ںوک ر�و�انہ وہ گےئ �۔‬ ‫لجہس اسلانہ ںیم احلدم ہلل �‪۲�۸‬؍جامعوت �ں ےس �‪۳�۷� ۰‬؍�احاب �ب‬ ‫جامعت ا�و�رریغملسم احاب�ب ےنرشکتیک �۔لنشین ویلیٹیژ �ن ےن‬ ‫لجہس سالانہیک ربخرشنیک �۔‬ ‫تاثر�ا�ت�‪�:�:‬٭�…یونوی�رسیٹ ےک ایک اطبلملعرکم�م رفید�ر�ک‬ ‫ی �وز�ے اصحب ےن ےسلج ںیم یلہپ فدہع کرشتیک ا�و�ر امجعتیک‬ ‫لعتامی�ت ےساتمثر وہرک تعیبرک یل�۔ومصو�ف ےلہپ ےسہام�ر�ے‬

‫رفو�غاک اجئز�ہیھب ایل�۔‬ ‫چتی ےک د�و�ر�ا�نرتشمکہاعت�و�ن ےکوبعش�ں ےک �‬

‫�ل�‬ ‫سےوگتفگرکتے وہئے انوہ�ں ےناہک ہک ویکرین ےکدص�رز ی سکی‬ ‫کی وبقملتی اچ�ر دصیف ےسیھبمک ےہ�۔ ویکرین ںیم یلانشک ر�و�ساک‬

‫ماطلہبںیہن ن�‪ ،‬اتناخبا�ت ہن وہنے رپضعب امملکوکوشتیش ےہ�۔�د�وسر�ی‬ ‫�ل�‬ ‫جانب ز ی سکی اکانہک ےہہک ویکرین گنج ےسقلعتم ر�و�س ےکیسکیھب‬ ‫�الیٹمٹیموکںیہنامنےاگ�۔فیکاپینومشلتیےکریغبگنجدنب�یےسقلعتم‬

‫کیسیھب اعمہد�ے رپ دتسطخرکنے ےس اناک�ررک د�ےاگ�۔‬

‫گیئ�‪ ،‬انبل�ن ےن اسر�ایئیل الز�ا�م ےک دعب ایر�انی رپ�و�ا�ز�و�ں رپذگشہت ےتفہ‬ ‫پابدن�یاعئدیکیھت�۔�اسر�ائلیےنالز�ا�ماگلیااھتہکایر�ا�ناسمفرایط�ر�و�ں‬

‫کےذ�ریےعزح�ب ےک ےیلرقو�مامسلگرکرہاےہ�۔‬

‫�٭�…ایر�ا�نےکرپسیمڈیل�رٓایتالہلاخمہنا�یےنوینیطسلف�ںیک‬

‫�٭�… طربانو�ی �وزیر�اعمظ ا�و�رجرمن اچسنرل ویکرین ےک دص�ر‬

‫کہ ویکرین ےکدص�روہمج�ر�ی رطیےق ےس افش�ف اتناخبا�ت ےک دعب‬

‫�دیا ےہ�۔ترہ�ا�ن ںیمینیطسلف اسالمی اہج�د ےک رسبر�ا�ہ ےس المقا�ت ںیم‬

‫کو الوت�ا ںیم ڈ�الان ڑپ�ا�‪ ،‬ایاس طربانہی ںیم گنجمیظع د�و�م ےک وقتیھب وہ�ا‬

‫ہوکسےت�۔�و�اضحرہےہکامرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپےنوجتیزد�ییھتہکرصم‬

‫ےک دسوت�ر‬ ‫نےئ ایلنشکںیہنرک�ائے اجکسےت ےھت�‪ ،‬وجھچک وہ�ا و�ہ ویکرین ن‬ ‫�ل�‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫کےاطمبق اھت�۔یا�د رہےہکومجو�د�ہ ویکریین دص�ر ولا�دمیریز ی ی یک‬

‫رفانسسیک‬ ‫�٭�… وھتیک ٹلک اسیعئوی�ں ےک ر�وحانی وشیپ�ا وپ�پ �‬ ‫�� ن‬ ‫صتح ےسقلعتم و ی �یک� ےن اتبیاہک ا�ن ںیم ڈبلومنناییکصیخشت وہئی‬

‫�٭�… امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپیک اجنب ےسوکحمیت افرس�ا�ن‬

‫رفانسس‬ ‫رفانسس وہ�ش ںیم ںیہ ۔ �‪۸�۸‬؍سالہ وپ�پ �‬ ‫ہے�۔ وپ�پ �‬

‫کی امحیت ںیم ڈ�ٹ ےئگ�۔ طربانو�ی �وزیر�اعمظرئیکاساٹ�رمرےناہک ےہ‬

‫رقا�ر‬ ‫کی ربج�ی ےب دخیل ےک امرییک ا�و�ر اسر�ایئیلوصنمبےوک ےب وقوفانہ �‬

‫نمبخت وہئے ےھت�‪ ،‬ا�نوک ویکرین ںیم اج�ر�ی گنجیک وجہ ےس اتناخبا�ت‬

‫�انوہ�ں ےناہک ہکزغ�ہ ا�و�رنیطسلف ےسقلعتم امحاقنہوصنمبے وپ�ر�ےںیہن‬

‫تاھ�۔�اسیرط�حرجمناچسنرلاکانہکےہہکگنجےکد�رمای�نںیمابقاعد�ہ‬

‫�ا�و�ر ا�ر�د�نوکوینیطسلف�ںوک اپےن کلم ںیمٓابا�درکنا اچہےی�۔‬

‫صد�ا�رتی دم�تیئم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیممتخ وہگیئیھت�۔‬

‫کو ربطر�فرکنے ےک اتخای�ر�ا�تاک الہپ ڑب�ا اقنونی اتماح�ن اسمےنآ‬ ‫گای ا�و�ررٹمپ اتناظمہی وفاقی جج ےک ےلصیف ےک الخ�فرپسیموک�ر�ٹچنہپ‬ ‫� ہ�یم ٹ ن ن‬ ‫فرو�ر�یوک ذب�ریہع ا�ی‬ ‫گیئ�۔ٹرمپ اتناظمہی ےن �پ�� ڈ�یل�گ�ر وک �‪۷‬؍ �‬

‫ملی ریغبیسک وجہ ےکوف�ر�ی وط�ر رپ ربطر�فرک دیا اھت�۔رٹمپ اتناظمہی‬

‫نے دع�الت ےس د�رخو�استیک ےہہک و�ہ وفاقی جج ےک ا�س ےلصیفوک‬ ‫� ہ�یم ٹ ن ن‬ ‫رقا�ر د�ے وج انوہ�ں ےن �پ�� ڈ�یل�گ�ر وک د�وبا�ر�ہ ا�ن ےک‬ ‫کالدع�م �‬ ‫� ہ�یم پ�� ٹ ن‬ ‫عدہ�ے رپ احب�لرکنے ےکقح ںیم دیا ےہ�۔خای�ل رہےہک �‬ ‫ن‬ ‫�ڈ�یل�گ�ر وفاقی اجییسنآفسآ�ف اپسلشیوکنلس (�ا�و ایسیس�) ےکرسبر�ا�ہ‬ ‫�اخالقای�تیک الخ�ف و� �رزیو�ں ا�و�ررسکا�ر�ی الم�زمنی ےکظفحتوکینیقی انبتا‬

‫ہے�‪ ،‬ہیدہع�ہہمکحمٔ اناص�ف ےکوصخصیریشمےس الگ ےہ�۔‬

‫رفانس ےکدص�ررکیم�و�ن ا�و�روعس�د�ی رع�ب ےک ولی دہع‬ ‫�٭�… �‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫پر�و�ا�ز�و�ں رپ اپبدن�ی ںیموتسعیرک د�ی ےہ�۔پابدن�ییک دم�تںیہن اتبئی‬

‫جرب�یےبدخیلرتسم�درک� �دی�۔�اپےنایب�نںیمانوہ�ںےنزغ�ہےسوینیطسلف�ں‬

‫ہںی�‪ ،‬و�ہ ایکآ�ز�ا�د ا�د�ا�ر�ےیک ایق�د�ترکتےںیہ وجوکحمیت دبعون�انوی�ں�‪،‬‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�ایر�ا�نٓانے رپ اپبدن�ی اگل �دی�۔ ایر�ا�ن ےس انبل�نٓانے ا�و�ر اجنے و�الی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫ہےہکبج ا�ن ےکرقییب اسھتوی�ں ےکاطمبق ا�نیک احلت دبسوت�ر دیچیپ�ہ‬

‫فرو�ر�ی ےس ر�و�م ےک‬ ‫سانس ےنیل ںیم دشو�ا�ر�ییک اکشیت رپ ہعمج �‪۱�۴‬؍ �‬ ‫� ج�م‬ ‫ی �یلی اپسات�ل ںیم د�اخل ںیہ�۔‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�‪۲� ۲‬؍‪۲‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:30‬‬

‫‪18:22‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:32‬‬

‫‪18:20‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:42‬‬

‫‪18:21‬‬

‫‪05:32‬‬

‫‪17:31‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:22‬‬

‫‪18:01‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬