Skip to main content

Alfazl International 20 October 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫صاحبہؓ ںیم اسم بتق الی اخلرییک ایک اعٰیل اثم�ل‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫وو �ا �ر �‪ ۲� ۰‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫س م‬

‫�‪۲� ۶‬؍�ربعی الاث نی �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۰‬؍�ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۴�۹‬‬

‫حرض�ترمعنب اطخ �ب رضی الهلہنع ر�و �ایترکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنںیمہ دصقہرک نے‬ ‫کا مکح د یا ا �و�ر اتاف �ق ےس ا �ن ندو�ں ریم�ے اپ �س ام�لیھب اھت�‪ ،‬ںیم ےن ( �د�ل ںیم�)اہک�‪:‬اگر ںیم ا بوبرک ( �رضی الهلہنع�)‬ ‫سےیسک د �نٓاگے ڑب �ھوکس �ںاگ وتٓا�ج ےک د�نٓاگے ڑب�ھ اج �ٔو�ںاگ�‪ ،‬رھپںیم اپان ٓا�دھا ام�لآ�پ ےک اپ �س ےلٓایا�‪،‬وت‬ ‫وھچڑ �ا ےہ�؟ ںیَم ےنرع�ضایک �‪ :‬ا تان یہ (�ا�ن ےک‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن وپچاھ�‪� :‬ا پےنرھگو �الو �ں ےک ےیلایک �‬ ‫آ�پ ےن وپچاھ �‪ :‬ا ببورک �!‬ ‫لےییھب �‬ ‫وھچڑ �ا ےہ�) ا�و�ر ابوبرک (�رضی الهلہنع �) و �ہ بس ام�ل ےلٓائے وج ا �ن ےک اپ �س اھت�‪،‬وت ؐ‬ ‫وھچڑ�ا ےہ�؟ وت انوہ�ں ےنرع�ضایک�‪ :‬ا�ن ےک ےیلوت ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لوکوھچ�ڑرکٓا یا‬ ‫�اپےنرھگو �ا لو�ں ےک ےیلایک �‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬ںیم ےن ( �اپےن یج ںیم�)اہک �‪ :‬الہلیکمسق�! ںیم ا �ن ےسیھبکیھبٓاگےںیہن ڑب�ھوکس �ںاگ �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫(ترمذی‪ ،‬كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم باب في مناقب أبي بكر وعمر رضى الله عنهما كليهما)‬

‫وبنیﷺاکایب�نزیناسنہحربو�ہےک مخزوی�ںےکےیلدعایکرحتیک‬ ‫زو� ٔہ �وبتکےکانتظرںیمریس�ت �‬ ‫غ �‬ ‫�٭… �آحنوض�رﷺ ومع مًا �اپینیگنج امہم�توکہیفخ کراھرکتے ےھترگمربیخےک دعب �وبتکیکمہم ا ییسیھتہک‬ ‫�آ�پ نےعا�م ا الع �ن رفما�د یا ا�و �ر �ر�ا سےتیک الکشم�ت ا �و�ر دشنمیکرثک�تاک ےلہپ ےس اتب دیا‬ ‫ؐ‬

‫�٭… �اکرثںیَم و �اقاع�ت ایب �نرکتا وہ�ں �‪ ،‬بضع ول�گتقیقح ںیم ا�ن ےک اپ�س وجھچک وہ و�ہ شیپرک د یےت ںیہ �۔ امر�ا �ء کویھب �‪ ،‬صاحِب یحتیث ولگو �ںوکیھب رضح�ت ا ببورکؓ �‪،‬‬ ‫حرض�ترمعؓ �ا �و�ررضح�ت امثع ؓ�ن کےومننے اپےن اس مےن رھکےن اچئہںی �۔ ا لہلاعت لٰی کےلضف ےس تہب ےس امر�ا �ء �ایےس ںیہ وج اعٰیل عمای �ریک رقبا نای�ںرک رہے ںیہ‬ ‫�٭ �…سانہح ربو �ہ ےک مخزوی�ں ےک ےیل د عایکرحتیک‬

‫�٭… مرک�م اس�میلع انین اصحبآ�ف ام �رشلآئی ڈنیل زکا ذکرِ خریا�و�ر امن �ِز جان �ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق �‪۱�۷‬؍�اخا�ء �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫�امري�الومنمني حرض�ت لخةفي املحيس الاخ مس ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےن وم�رخہ �‪ ۱�۷‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک‬ ‫ٹ‬ ‫سمدج‪ ‬ابم ��رک�‪ ،‬اسال �مٓا با �د �‪� ،‬لف�و�ر�ڈ �‪ ،‬ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمايا وجملسم يليٹ �وژ�ن ا حدميہ ےکوتسط ےس وپ �ر�ي‬ ‫�دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ �ا�ن ديےنيک اعس �د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬

‫شتدہ � ت‪،‬وع �ذ�ا �و�روس�ر�ة الافتہحیک الت �و �ت ےکبدعحوض�ِر�انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزنےفرمایا�‪:‬یجاس ہک‬

‫گذشہت ےبطخ ںیم‬

‫زو � ٔہ وبت�ک ےکقلعتمھچکرصتخمذکر وہ�ا اھت �‪،‬‬ ‫غ �‬

‫�ُا�سیکھچکزمیدلیصفتآ�ج ایب �نرک �و �ںاگ�۔‬

‫زو � ٔہ توب�کاک سپ رظنم ایب�نرک تے وہئے رفماتےںیہ بج رسو�ل �ا لہلﷺ ےنہّکم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد غ �‬

‫فحت ایک وت ابو عامرمد نی وجزخ�ر �ج ےلیبق ںیم ےس اھت ا �و�ر وہی�دیو�ں ا �و�ر اسیعئوی �ں ےسلیم المقا �تیک وجہ ےس ذکر�و‬

‫� ظوائفاک اع�د�ی اھت ا �و�رول�گ اسے ر �ا ہبےتہک ےھت �۔رگم ذم ہابً یعاسئیںیہن اھت �۔ ہیصخش رسو�ل ا لہلﷺ یک دمیےن‬ ‫�آمد ےک دعب ےکم اھب�گایگجبہکمیھب حتف وہگای وت ہیوسچےن اگل ہک اسال�م ےکالخ�ف وش �ر�ش دیپ�ارکنے ےک ےیلوکئی‬

‫سانہح ربو�ہ ےک مخزوی�ں ےک ےیل دعایکرحتیک‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن اپےنہبطخ ہعمج �‪ ۱�۷‬ک؍ �اوت بر‬

‫دہمی�‪ ،‬ربو �ہ ںیم زخیم وہ نے و�الے دخ�ا�م ےک ےیل د عایکرحتیکرک تے وہئے رفمایا�‪:‬‬ ‫�‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء ےک ا تخات�م رپدجسم �‬

‫دمی دخ�ا�م زخیم ںیہ ا �ن ےک ےیل د عایھبرک یں �۔‬ ‫گذشہتےبطخ ںیم ںیَم ےن ربو �ہیکدجسم ںیم ےلمحاک ذکرایک اھت�۔ وج اح �‬

‫�ا لہلاعتلٰی بسوکتحصِاکمہلاطع رفمائے�۔ ا لہلاعتلٰی اہنںی رہدیچیپگی ےسیھب اچبئے�۔ وج ا�سمسق ےک اح � ثدا�ت وہتےںیہ‬ ‫�ا�ن ےک ا ثر�ا �تضعب دفہع دعب ںیمیھب اظہروہتے ںیہ�۔‬

‫�ا�س وقتنیت دخ �ا�م ز یا�د �ہ زخیم ںیہ ا �و�ر ا�س وجہ ےساتپسہ�ل ںیم ابیھ د�اخل ںیہ ا �و�ر ابقی وج اپ نچ ےھت ا �نوکالع�ج‬

‫کر ےکرھگجیھب دیاایگ ےہ �۔نکیل رہبحا�ل ابیھ خزم وجںیہ ا�نوک ‪ heal‬وہتے قوت ےگلاگ �۔‬

‫�ا لہلاعت لٰی ا �ن بسوکافش ئےاکمہلاطع رفمائے ا�و�رآئدن�ہ افر�ا �د امجعتوکرہرشےس �‪ ،‬رہاصقن �ن ےس رہہگج اچبئے �۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬

‫�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز‬

‫کی رصم�وفای�ت‬

‫مو�رخہ �‪ ۶‬تا �‪ ۱� ۲‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء کے د �و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ ا لزعيزيکوگ ناگو �ں رصم� فواي �ت‬

‫نیئدت بریوسچین اچہےی �۔آخر ا �س ےن ا پان ان�م ا �و�ررط�ز دبلی ا �و �ر دمیےن ےک اپ�س ابق انمیاگ�ؤ�ں ںیم رہان رش�و �عایک �۔‬

‫مںی ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا �رئني ےہ‪:‬‬

‫یہدتبرییکہک ںیَم اش�م ںیم اجکراسیع ئی وکحمت ا �و �ررع�ب اسیع ئی ابقئلوک اکہبتا وہ�ں ا�و�ر اہنںی دمیےن رپہلمحرکنے‬

‫لاکرمرک�م وچ� ھدر�ی اعاج�ز ا حدم �وڑ �ائچ اصحب ( بسرنٹ �‪ ،‬یوکے) �ا �و�ررکممہ ا مۃ انلریصاش�ہ اصحہب الہہیرکم�م دیس رفعی احدماش�ہ اصحب‬

‫سالاہ اس�ل ابہرر ہےنیک وجہ ےس دمیےن ےکولگو�ں ےن اسے ہن اچہپنا �۔ ا�س ےن دمیےن ےکانم فوق�ں ےکاستھلمرک‬

‫کے ےیلرحتیکرکتا وہ�ں �۔ ِا �دھرمت ہیوہشم�ررک�د �وہکاشمی وفجںی دمیےن رپہلمحرکنے و �الی ںیہ �۔‬

‫ربخو �ں ےک ِشیپ نرظآحنوض�رﷺ ا �س ےجیتن رپ ےچنہپہکاگر ر � مووی�ں ےس اقمبہلرکنےمںی اتخرییک‬ ‫�آمد �ہ �‬

‫آ�پ نے ہلصیفایک ہک ر� مووی �ںوک ےلمحاک ومقع د یے ریغبُا�ن ےک العقے‬ ‫تو ا �س ےک اصقن �ن زیا �د �ہ وہ�ں ےگ ذٰہل �ا ؐ‬ ‫ن‬ ‫مںی اجکرہلصیف ُک� گنجیک اج ئے �۔‬

‫�٭�… �‪ ۸‬ک؍ �اوتبر رب�و�ز دب�ھ�‪ :‬وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزع يز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف‬

‫ڑپا ئی�۔‬ ‫(‪ ،�Earlsfield‬یوکے�)کی امن�ز انج�ز �ہ اح ضرا�و �ر �‪۶‬؍مرحومنییک امن �ِز جان �ز �ہ اغئب ھ‬

‫رعمجا�ت�‪ :‬وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف‬ ‫�٭�… �‪ ۹‬ک؍�اوتبر رب�و�ز �‬

‫لاکررکممہظیفح ا قاب�ل اصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم ا بر�ا ہمی اصحب حرمو�م ( لدن�ن �) کی امن�ز انج�ز�ہ اح ضر ا�و �ر �‪۶‬؍مرحومنییک‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫نام�ِز جان�ز �ہ اغئب ھ‬

‫�٭ �… �‪ ۱� ۰‬ک؍ �اوت بر رب�و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک �‪ :‬وضح �ِر ا نو �ر ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےنٓا �ج دجسمابم ��رک �‪…�…� ،‬باقیہحفص �‪ ۲‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪ ۲�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫وبتک کرتے�‪ ،‬یلنک الہل ےن دنسپیہںیہنایکہک و�ہ ِا�س اعٰیل قمدص ےک ےیل اٹھڑھک�ے وہ�ں �۔ ا �و �ر ا �س ےن اہنںی وہںی‬ ‫�آحنوض�رﷺ ومع مًا اپینیگنج امہم�توکہیفخ کراھرکتے ےھترگمربیخےک دعب �‬ ‫پڑ�ا ر ہےن د یا ا�و �ر اہنںیاہک ایگ ہک ےھٹیب رہو ےھٹیب رہےن و�الو�ں ےکاستھ� گ۔ ار و�ہمت ںیم اشمل وہکر اہج �د رپ ےتلکنوت‬ ‫آ�پ ےنعا�م ا الع�ن رفما�د یا ا �و �ر �ر �ا سےتیک الکشم �ت ا �و�ر دشنمیک‬ ‫کیمہم ا ییسیھتہک ؐ‬ ‫بدظنیم ےک وِس �اںیہمتیسک زیچںیم ہن ھڑباتے ا�و�راہمت �ر �ے د�رمای�ن زیتزیتوس�ا�ر یا �ں د � �وڑ�ا تے�‪ ،‬متاہ�ر �ے ےیل ہنتف‬ ‫کرث�تاک ےلہپ ےس اتب د یا �۔‬ ‫چاہےت وہئے �۔ ہکبجاہمت�ر �ے د �رمای�ن ُا�نیک ابتںی وغب�ر ےننس و �الےیھب ںیہ ا�و�ر ا لہل اظلوم�ںوک رض�و�ر اجنات ےہ �۔‬ ‫یہ طحقاک اس �ل اھت �‪ ،‬غذ �ایکیگنتیھت �‪ ،‬لو�گ ا پینںیلصفےنٹیمسیکرکف ا �و �ر ایت �ر�ی ںیم ےھتہک اہج �د رپ ےنلکناک اعال�ن قیًانی ہپےلیھب و�ہ ہنتفاچہےت ےھت ا�و�ر انوہ �ں ےنریت�ےاسمےن اعممال�ت الٹ ٹلپرکشیپ ےیک اہی�ںکتہکقحآگای‬ ‫ہوگای�۔رگمیاک ومسم اھت �‪ ،‬یسڑکن �و �ں ِم�یل اک رفسا �و�ر ز�ا �ِد �ر �ا �ہیکیگنت ا�س ےک الع �و�ہیھت �۔ ا �ن بس اسمئل ےک وہتے �ا�و �ر الہلاک ہلصیف اظہروہگای ہکبج و�ہ اسےتخس ان دنسپرک رہے ےھت�۔‬ ‫حوض�ِر�انو �ر ےن رفمایاہک ِا �سیک ابقیلیصفت ںیَم ا�ن اش�ء �ا لہلآئدن�ہ ایب �نرک �و �ںاگ �۔‬ ‫ہو ئےآحنوض �رﷺ یک رط�ف ےس بج اہج�د رپ اج نےاک مکح وہ�اوت اج�ں ناث�راحصبہ اہج�دیک ایت�ر�یرک نے ےگل�۔‬ ‫�ا �س ومقےع رپریخماحصبہ ؓکو�آحنوض�رﷺ ےن رق با نییکرحتیکیکوتبس ےس ےلہپرضح�ت ابوبرکصدیقؓ‬

‫�ر بو �ہیکدجسم رپ ےلمح ےک ےجیتن ںیم زخیم وہنے و�الے اہب �د�ر دخ�ا�م‬

‫�ا پےنرھگاک اس�ر �ا ام�ل ےلرکاح ضروہگےئ �۔رضح�ت امثع ؓ�ن نےنیت وَس ایت �ر ا �ونٹ اپلانو �ں ا�و�راجک�و�و�ں تیمس ا�س‬ ‫کا ذکررکتے وہئے وضح�ِر�انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزنے رفمایاذگشہت ےبطخ ںیم ربو�ہیکدجسم رپ ےلمحاک ںیَم‬ ‫جگن ےکومقےع رپشیپ ےیک �۔آحنوض�رﷺ ےنرفمایاہکامثع�ن رپوکئیرگفتںیہن وجیھب ُا�س ےن ِا �س ےک دعب‬ ‫نے ذکرایک اھت �۔‬ ‫کای�۔ ایک ر �و�ا یت ےک اطم بق رضح�ت امثع �ن ؓنے ا �س ومقےع رپ ایک زہ�ا�ر دیان�ریھب شیپ ےیک ےھت �۔ ایک َا�و�ر‬ ‫وھگڑ�ے شیپ ےیک�۔ضعب ر�و �ایا�ت‬ ‫�ر �و �ایت ےک اطم بق رضح�ت امثع ؓ�ن نے ا �س ومقےع رپ ایک زہ�ا�ر ا �ونٹ ا �و�ررّتس �‬

‫کے اطم بق ا �س گنج ےک ہلمج ا خر�اجا�ترضح�ت امثع ؓ�ن نے رب�د�ا شت ےیک ےھت �۔‬

‫دمی دخ�ا�م زخیم ںیہ ُا�ن ےک ےیل دعایھبرکیں الہل ُاہنںیتحصِاکمہل اطع‬ ‫جو ا ح �‬ ‫فرمائے �۔ ا لہلاعتلٰی دعبیکیھب رہدیچیپگی ےس ُاہنںی اچب ئے �۔‬

‫حرض�تدبع�ا لرمحنٰ نب ؓ‬ ‫وع�ف کےقلعتم ذمکو�ر ےہہک انوہ �ں ےن ا �س ومقےع رپ ایک وَس ای ایک ر�و �ایت �ا �س وقتنیت دخ �ا�م زیا�د �ہ زخیم ںیہ ا�و�راتپسہ�ل ںیم د�اخل ںیہ ا �و�ر ابقی اپ نچ وج ےھت اہنںی الع�جرککےرھگجیھب د یا‬ ‫کے اطمبق د�و وَس ای اچ �روَس ا �وقہی اچ ند�ی شیپیکیھت �۔‬ ‫گای ےہ �۔یلنک ا �ن ےک خزمرھبنے ںیمیھب ابیھ قوت ےگلاگ�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےنرفمایاہک امج عت احدم یہ ےک افر�ا�دیھب ا �س اب�توکےتھجمس ںیہہک‬

‫مالی رق با نوی �ںیکایک ا مہتی ےہ�۔‬

‫�اکرثںیَم و �اقاع �ت ایب�نرکتا وہ�ں �‪ ،‬ضعب ول�گتقیقح ںیم ا �ن ےک اپ�س وجھچک وہ‬ ‫�و �ہ شیپرک د یےت ںیہ �۔ امر�ا�ءوکیھب ‪ ،‬اصحِب تیثیح ولگو �ںوکیھب رضح�ت ا ببورکؓ �‪،‬‬ ‫حرض�ترمعؓ �ا �و�ررضح�ت امثع ؓ�ن ےکومننے اپےن اس مےن رھکےن اچ ئہںی �۔ ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےس تہب ےس امر�ا�ء ا یےس ںیہ وج ا عٰیل ایعم�ریک رقبا نای�ںرک رہے ںیہ�۔‬

‫�ا �س ومقےع رپریخماحصبہؓ کے استھرغ یب ا �و �ر ان�د�ا�راحصبہؓ نےیھب بسحِ توفقی املی رقبا نای �ں شیپںیک �۔‬

‫مانقفنی ا �ن رغ یباحصبہؓ کی رق با نوی �ںاک ذم�ا �ق ا �ڑ�اتےہک ہییھٹمرھبانا�ج شیپرککے ر� مووی �ں ےس گنجیک ایت �ریا�ں‬ ‫کر رہے ںیہ �۔وع�رتو�ں ےنیھب ا �س ومقےع رپ اپےن زیو�ر�ا �ت شیپرککے املی رقبا نی ںیم ہصح ایل�۔‬

‫مانقفنی ےن ا پین رط�ف ےسرھبپو�رز �و�ر اگل یا ا �و �راملسمنو�ںوک گنج رپاجنے ےس ر�و کےنیکوکششںیرکتے‬

‫�رہے�۔انمفقےتہک ےھتہکرگمی دشید ےہ �‪ ،‬جس شدنم ےس گنج شیپآ نے و �الی ےہ و�ہ تہب اط قت و �ر ےہ�۔ دمیےن‬ ‫کے ول�گ ز�ر�اعت ہشیپ ےھت ا �و�رںیلصف ایت �رڑھک�یںیھت �۔ رہبحا�ل‬

‫مانقفنی ولگو �ںوک گنج رپ اجنے ےس ر �وکےت ےھت‬

‫مرگصلخم احصبہؓ رپ ا �ن ےک رپ �ا یپڈنگ�ےاک ا ثر ہن وہتا اھت �۔‬

‫مانقفنیوضح�رﷺ ےکاسمےن شیپ وہتے ا �و�ر گنج رپ ہن اجنے ےک ےیلعذ�رشیپرکتے �‪ ،‬حوض�رﷺ‬

‫�ا �ن بسوک اجا�ز �ت د �ے د یےت� ت۔ا ہم رق�آ�نرکیم ےن ا�ن بس انم قفنییک رپ�د �ہ د �ر�یرک� �دی�۔رق�آ�نرکیم ںیم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی نے رفمایاہکاگر افصہلرق یباک وہتا ا �و�ررفسآسا�ن وہتا وت و �ہ رض�و�رریت�ے ےھچیپ ےتلچ�‪ ،‬مرگتقشم اٹاھ نا‬

‫�ُا�ن ےس تہب ُد �و �ر ےہ�۔ و �ہ رض�و�ر ا لہلیکںیمسقاھکئںی ےگہکاگرںیمہوت فقی وہتیوت مہ رض�و�راہمت �ر�ے اس تھ‬

‫کنےتل �۔ و�ہ ا پین یہ اجنو �ںوک الہ�کرک رہےںیہ ا �و�ر ا لہلاجنات ےہہک و �ہ رض�و�روھجٹےول�گ ںیہ �۔ ا لہلھجت ےس د گ�رز�ر‬ ‫کر�ےوُت ےن اہنںی اجا�ز �ت یہویک �ں �دی�۔ اہی �ںکتہک ا �ن ولگو�ںاک ےھجت اچیھ رط�ح اتپگل اجتا وج چسےتہک ےھت‬

‫وھجو�ںوکیھب اچہپ �ن اتیل �۔ وجول�گ ا لہل ا �و�رآخر�ت ےک د �ن رپ ایام �ن التے ںیہ و�ہھجت ےس ا پین اجنو �ں ا�و�ر‬ ‫�ا �و�روُت ٹ‬ ‫رصف وہی ول�گھجت ےس‬ ‫مالو�ں ےک استھ اہج�درک نے ےس رختصںیہن امگنےت ا �و�ر الہلویقتم�ںوک وخ�ب اج نات ےہ�۔ �‬

‫�رختص بلطرکتے ںیہ وج الہل ا�و�رآخر�ت ےک د�ن رپ ایام �نںیہن ھکرےت ا�و�ر ُا�ن ےک د�ل کش ںیم التبم ںیہ ا�و�ر‬

‫�و �ہ ا پےن کش ںیم رتم�د�د ڑپ �ے وہئے ںیہ �۔ ا �و�راگرُا �ناک اہج�د رپ ےنلکناک ا�ر�ا �د �ہ وہتا وت و�ہ رض�و�رُا �سیک ایت�ر�ییھب‬

‫�ا لہلاعتلٰی ا�ن بسوک افشئے اکمہل اطع رفمائے ا�و�رآئدن �ہ افر�ا�ِد امج عتوک رہہگج رہ‬ ‫وفحمظ رکےھ �۔‬ ‫شرےس رہاصقن �ن ےس �‬ ‫طخےب ےکآخر�ی ےّصح ںیموضح�ِر�انو�ر ےن ایک حرمو�م‬

‫مرک�م اس �میلع انین اصحبآ�ف ام�رشلآئی ڈنیل�زکا ذکرِریخا �و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغ ئب‬ ‫پڑھانےاک اعال�ن رفمایا �۔‬

‫مرحو�مذگشہت ندو�ں ‪۸��۳‬؍بر�سیک رمعںیموفیلیک�رنای امریہک ںیم وفا�ت اپگےئ �۔ انا ہلل و�انا الہی ر�ا جوع �ن �۔‬ ‫مرحو�م ےن �‪�۱�۹�۸�۰‬ءکی دہا ئی ںیم �اسال�م ےس اعتم�ر�ف وہنے رپ احدمیت وبق�لیک ا �و�ر ا سال�م ںیم د�اخل‬ ‫ہوئے�۔ حرمو�میک ڑب�ی اخم لتف وہئیرگم ہی اہب�د �ر�ی ےس ا پےن ایام�ن رپ ڈٹے رہے�۔ ایکرٹینیسےن اپ �ریلام�ن ںیم‬ ‫رجأ�ت ےک استھاقم می ا خاب �ر‬ ‫وجڑ تے وہئے اسال�میک اخملتفیکوتآ�پ ےن اہنیت �‬ ‫�ا سال�موک دہتشرگ�د�ی ےس �‬ ‫مںی ایب �ن د یاہک مہ احدم�یاملسم �ن ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ا دہتشرگ�د�ی ےک استھوک ئیقلعتںیہن �۔آ�پ اقم می اعمشر�ے‬ ‫مںی اب�اثرتیصخش ےکوط�ر رپاجنے اج تے ےھت �۔ حرمو�م ڑب�یغیلبترکنے و�الے�‪ ،‬جامعیتاکمو�ں ںیم اعم �ونترک نے‬ ‫�و �الے�‪� ،‬د ینیک اخطررقبا نیرکنے و �الے کین زب �ر�گ ےھت �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن حرمو�میک رفغم�ت ا �و�ر دنلب�ٔی �د �رجا�ت ےک ےیل دعایک ا�و�ررفمایاہک ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ےک‬ ‫کھچ ول�گ ا حدم�یںیہن ںیہ ا لہلاعتلٰی �اہنںیوت فقی د�ےہک و �ہیھب احدم�ی وہجائںی �۔آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬ ‫�اسال�مٓا با�د ویکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمايا وج ا يم يٹ ا �ے ےک‬

‫مو �ا صالتي ر�ابوط�ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف �رمزےک‬ ‫�ذ�ر يہعاس �ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ �۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک‬ ‫لےی المحہظرفمائںی ا فللض ا نرٹینلنش �‪ ۱� ۳‬ک؍�اوتبر �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء �)‬

‫�٭�… �‪ ۱� ۱‬ک؍ �اوتبر رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬وضح�ر انو�ر ايد�ہ ا لہل اعتلٰي‬

‫نبرص�ہ الزعيز ےنٓا�ج د�وپرہ اب�ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف‬

‫لاکررکم�مدمحم و �ا�ر�ثمیسن اصحب ( توھ�رتن ھتیہ�‪ ،‬ویکے�) کی امن �ز‬

‫ڑپا ئی�۔‬ ‫جان�ز�ہ اح ضرا �و�ر �‪۶‬؍مرحومنییک امن�ِز جان�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫ن‬ ‫�٭�…�…�ٓا�ج د�و پرہوکلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء ا لہلٓا ئریلڈنوک‬

‫حوض�ر انو�ر ےکاستھ ا سال �مٓا با�د ںیم الم قا�ترکنےیک اعس �د �ت‬

‫میل �۔‬

‫�٭ �… �‪ ۱�۲‬ک؍ �اوت بر رب�و�ز اتو�ا �ر�‪ٓ :‬ا�ج د �و پرہوک و �ا قاف �ت ون‬

‫�ا �و �ر انصر�ا �ت ا لاحدم یہٓائریلڈنوکوضح�ر انو�ر ےکاستھ اسال�مٓا با �د‬

‫مںی الم قا �ترکنےیک اعس �د�ت یلم�۔‬

‫�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر�ا �نوضح �ِر�انو�ر ےندعتم�د فدرت�ی و ذ �اتی‬

‫مالقاتںی رفمائںی �۔ فدرت�ی الم قا�تیک اعس �د �ت اپنے و�الے‬ ‫�احاب �ب ےن ا پےن ایپ�ر �ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ �ایا �ت‬ ‫�ا�و�ر ر �انہام ئی اح صلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح القد ِس‬ ‫اللھم ایِد ِام‬ ‫ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ِ‬


‫بز�رگا�ِن ہلسلس ےک اس تھزگ�ر�ے دنچ ای�دگا�ر ا�و �ر اببرکت احمل �ت‬

‫وسو�ا�ر �‪ ۲�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫چدن�انوم�ل ےحمل‬

‫�( قطس اہچ �ر�م�)‬

‫حمرتمیلیلخ احدمسونلیگ اصحبدیہش د�ا�ر�الذکر الہو�ر‬

‫حمرتمی انج�بلیلخ احدموسنلیگ اصحبدیہشاکرثاپےناک�ر�وبا�ر‬ ‫کےہلسلس ںیم ربیڈفو�ر�ڈرشتیف التے�۔ٓا�پاک ہیومعم�ل اھت ہک‬ ‫مہہشی ربیڈفو�ر�ڈ چنہپرکوف�ن رپ اطال�ع دیےت ا�و� قرای�م ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫�ر� �وز�انہدجسم ںیم امن�زباجامعت ےک ےیلرض�و�ررشتیف التے�۔‬ ‫�٭�…ٓا�پبجیھبدجسمٓاتےوترض�و�رھچکدنچ�ہا�د�ارککے‬ ‫جاتے�۔جبدجسم املدہ�ییکریمعترش�و�ع وہئیوت رہ اب�رڑکنیس�و�ں‬ ‫پائونڈدجسم ےک ےیل دنچ�ہ ا�د�ارک ےک اجتے�۔‬ ‫�٭�… ایک دفہع اخکاس�ر ےن ُا�ن ےس د�رخو�استیکہک‬ ‫�اگیل اب�رٓا�پ امہ�ر�یدجسم ےک ےیل ایک دع�د امن�ز�و�ں ےک ا� قوا�ت‬ ‫�و�الا وب�ر�ڈ ا�و�رھچک وٹپای�ں ےتیل ئٓاںی�۔ٓا�پ ےن و�اپس اپسکات�ن‬ ‫وخوص�ر�تامن�ز�و�ںےکا� قوا�تو�الے‬ ‫نہپےتچیہذب�ریہعاپ�رسلد�و ب‬ ‫کال�کےکوب�ر�ڈا�و�رڑب�ییتمیقوٹپوی�ںاکوپ�ر�اسکبوجھب�ا�دیا�۔امہ�ر�ی‬ ‫وخوص�ر�تالک�ک‬ ‫نیئدجسم املدہ�ی ےک ےیلیھبٓا�پ ےن ایک ب‬ ‫نام�ز�و�ں ےک ا� قوا�ت و�الا شیپایک�۔ الہلاعتلٰی ُا�نیک ِا�ن رقبانوی�ں‬ ‫کووبق�ل رفمائے ا�و�رٓا�پوک تنج الرف�د�و�س ںیم اعٰیل رتین اقم�م‬ ‫عاطفرمائے �۔�ٓا منی �۔‬ ‫�٭�… سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے ےن �‪�۱�۹�۹�۲‬ء ںیم کای�راشئر‬ ‫�ڈیزل ںیم اپین اسلانہ ریچییٹ و�ا�کاک اتہام�مایک سج ںیم رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الر�ابعؒیھب ر�ونق افر�و�ز وہئے�۔‬ ‫خ کااس�ر ُا�ن ندو�ں رجیلن اقئدیک تیثیح ےس دخما�ت‬ ‫سر�اناج�م د�ے رہا اھت�۔جبٓا�پوک ا�س رپگ�ور�ا�ماک ملع وہ�اوت ےھجم‬ ‫فو�نایک ا�و�ر ا�س وخ�اہشاک اظاہ�رایک ہک ںیمیھب ا�س ںیم اشمل‬ ‫ہوکر ڈیوٹی دیان اچہات وہ�ں�۔خ کااس�ر ےنرتحممی دص�ر اصحب‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے ےس ُا�نیک وظنم�ر�ی ےلرک ا�نوک‬ ‫�اطال�ع د�ے �دی�۔چاننہچٓا�پ الہو�ر ےس رپگ�ور�ا�م ےس د�و ےتفہ‬ ‫قلب یہ ربیڈفو�ر�ڈ چنہپ ےئگ ا�و�ر د�ن ر�ا�ت رپگ�ور�ا�میک ایت�ر�ی ںیم‬ ‫ہام�ر�ےاستھاک�مایک�۔ ریچییٹ و�ا�کیکحبص اخکاس�ر ایک د�وست‬ ‫کییئناک�ر ںیموضح ؒ�روک ابٹےل ےس اہج�ںوضح ؒ�راک ایق�م اھت ےنیلایگ�۔‬ ‫حوض�رےسد�رخو�استیکہکا�سد�وستیکوخ�اہشےہہکربکت‬ ‫ؒ‬ ‫کی اخطرو�ہوضح�روک اپینیئناک�ر ںیم اھٹبںیئ�۔وضح ؒ�ر ےن ا�ز�ر�ا�ہ‬ ‫فشتقامہ�ر�ید�رخو�استوبق�لرفمالیا�و�راخکاس�روکمکحدیاہکٓا�پ‬ ‫بیھا�ساک�رںیمیہاستھھٹیب ئاجںی�‪،‬ہیاخکاس�رےکےیلوتزندگی‬ ‫زا�زاھت�۔ اخکاس�ر ےنوضح ؒ�رسے د�رخو�استیک‬ ‫کاسب ےس ڑب�ا اع �‬ ‫کہاگروضح�راجا�ز�تدیںوترتحم�موسنلیگاصحبوچنہکاخ�صوط�ر‬ ‫پراپسکات�نےسا�سرپگ�ور�ا�مےکےیلٓائےںیہا�نوکیھباسیاک�ر‬ ‫مںی اھٹبلای اجئے�‪،‬وضح ؒ�رنے اتناہئی تقفش ےس اجا�ز�ت رمحتم‬ ‫فرما �دی�۔ہیاک�راس�توٹیس�ںو�الی‪ Land Cruiser‬یھت�‪�،‬ا�س‬ ‫لےی یلھچپ ٹیس رپرتحممی وسنلیگ اصحبیھب ھٹیب ےئگ�۔�ٓا�پ ا�س‬ ‫زا�زرپاتےنوخ�شوہئےہکدعبںیمہشیمہا�ساکذکررہسلجمںیم‬ ‫�اع �‬ ‫بڑ�ےرخفےسرفماتے�۔‬ ‫�٭�…حمرتمیلیلخ وسنلیگ دیہش ںیم دیین ریغ�تیھبوک�ٹ‬

‫� ‬

‫�(�ڈ�اکرٹدبع �الاب�ر�ی کلم ایم یب ا�ی�۔ ربیڈفو�ر�ڈ ویکے�)‬ ‫کو�ٹرکرھب�یوہئییھت�۔�ایکدفہعٓا�پایکاش�د�یںیمومشلتی‬ ‫کی رغ�ض ےس ربیڈفو�ر�ڈرشتیف الئے�۔خ کااس�رُا�ن ندو�ں دص�ر‬ ‫جامعت ربیڈفو�ر�ڈیک تیثیح ےس دخما�ترس�اناج�م د�ے رہاتاھ�۔‬ ‫با�ر�ا�تیک ر�و�انیگ ےس ےلہپ اش�د�ی و�الےرھگ�انے ےک ایک رف�د‬ ‫نے ایک ا�و�ر�ا دمح�ی اھبئی ےساہک ہک دعاکر�و�ا�دیں�۔رتحممی وسنلیگ‬ ‫صاحب ےن ا�س اب�تاک اتان رب�ا انمیاہک اب�وجو�د ر�وکےن ےک دلےہ‬ ‫کے اب�پ ےس اجکر اب�تیک ا�و�راہک ہک بج دص�ر امجعتومجو�د‬ ‫ےہ؟�دلےہ‬ ‫تےھوتکیس د�وسر�ےصخش ےسویک�ں دعاکر�و�ائییئگ �‬ ‫کے و�الد ےن اعمفی امنیگوتلیلخ وسنلیگ اصحباک ہصغمک وہ�ا�۔‬

‫ئ‬ ‫حمرتمی دیمح احدم اصحب ال�ل�پ�و �ر�ی‬

‫ئ‬ ‫حمرتمی دیمح احدم اصحب ال�ل�پ�و�ر�ی حرمو�م ایک ڈن�ر ا�و�ر‬ ‫� نزد�ہ د�لتیصخش ےک املک ےھت�۔ دخمت دیناک ذجبہُا�ن ںیم‬ ‫ماثلی اھت�۔ رہوقت دخمت ےک ےیلایت�ررظنٓاتے�۔‬ ‫�٭�… بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع ؒ ےنالگسوگ ےکنشم‬ ‫ئ‬ ‫ہائو�ساک اتفات�ح رفمایاوترتحممی دیمح ال�ل�پ�و�ر�ی اصحبیھب دنل�ن‬ ‫سےاخ�صوط�ررپا�سابم�ر�کومقعرپالگسوگٓائےوہئےےھت�۔‬ ‫�اتفات�ح وضح�ر ؒنے ہبطخ ہعمج ےس رفمانا اھت�۔یلنک ہعمجیکحبص ےس‬ ‫ہی المئو ں ےننشم اہئو�سیک امع�ر�توکریھگ�ے ںیم ےلرک ایک‬ ‫طوفا�ن متدبزی�ی رش�و�عرک�دیا�۔ اخکاس�ر ا�ن ندو�ں رجیلن اقئد‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ان�رتھیک تیثیح ےس دخما�ترس�اناج�م د�ے‬ ‫�رہاتاھا�و�راکس�ٹڈنیلیھباخکاس�ریکایق�د�تںیمیہٓاتااھت�۔دخ�ا�م‬ ‫�ڈیوٹیرپڑھک�ےےھتا�و�روپلسییھبومجو�دیھت�۔بجرتحممیدیمح‬ ‫ئ‬ ‫لا�ل�پ�و�ر�ی اصحب وہا�ں ےچنہپوت اب�وجو�د ر�وکےن ےک ڑب�ی رج�ٔا�ت‬ ‫سے ا�ن المئو�ں ےکڈیل�ر ےک اپ�س وجڑس�ک ےک اپ�رڑھک�ا اھت اجرک‬ ‫�ا�س ولج�سیک وجہ چوپیھ�۔�ا�س الم�ں ےن الیٹ دیسھی ابتںی رش�و�ع‬ ‫ئ‬ ‫کر دیں� حم‪،‬رتمی دیمح ال�ل�پ�و�ر�ی اصحب ےن اتناہئی رج�ٔا�ت ےک‬ ‫ساتھ ا�س الم�ںوک ا�سیک زبا�ن ںیم یہ اب�ترک ےکاہک ہکاگر دنچ‬ ‫نموٹ�ں ںیمٓا�پ ےن اپان وب�ریا رتسباہی�ں ےسوگ�ل ہنایک وت ںیممت‬ ‫گلوو�ںوکایاسقبساھکسئو�ںاگہکٓا�پای�درھکںیےگ�۔الم�ںوہتے‬ ‫ئ‬ ‫تو ڈ�رپو�ک ںیہ�۔محدی ال�ل�پ�و�ر�ی اصحبیکدمھیک ےس ڈ�ررکوف� �رَاَ‬ ‫سڑ�کےسذ�ر�اُد�و�راجکرڑھک�ےوہرکوہیب�د�ہرعن�ےاگلنےرش�و�ع‬ ‫ئ‬ ‫کر دیے�۔ ا�بدیمح ال�ل�پ�و�ر�ی اصحب د�وبا�ر�ہ ا�س ےک اپ�س اجنا‬ ‫چاہےت ےھتنکیللکشم ےس ا�نوکاھجمسرک ر�وکا ایگ�۔‬ ‫�٭�… امن�ز ہعمج ا�د�ارکنے ےک دعبوضح ؒ�ر اپےن دفرت ںیم‬ ‫حوض�رےناخکاس�روکای�د‬ ‫ترشیفےلےئگوجا�وپریکزنم�لرپاھت�۔ ؒ‬ ‫فرمایا�۔اخکاس�راحضروہ�اوتوضح ؒ�رڑھککیےکاپ�سڑھک�ےوخ�دا�ن‬ ‫مالئو�ںوک دیھک رہے ےھت�۔وضح�ر ؒنے د�ریافت رفمایاہکٓا�جایک‬ ‫ہوتا رہا ےہ�؟ اخکاس�ر ےناس�ر�یلیصفت اتبئی ا�و�راستھیہرتحممی‬ ‫ئ‬ ‫محدی ال�ل�پ�و� �ری اصحب و�الا و�اقہعیھب ایب�نرک دیا�۔وضح� ؒر ا�س اب�ت‬ ‫کونُسرکوخ�بالھکلھکرکسنہڑپ�ےا�و�ررفمایاہکدیمحتہبڈن�را�و�ر‬ ‫جامعیت ریغ�ت رھکےن و�الاشصخ ےہ�۔‬ ‫�٭�… وضح ؒ�ر ےن د�ریافت رفمایاہک ا�ن المئو�ںاک رس�د�ا�ر‬

‫سمدجلضف ےکاسمےنرکم�م ذنیر احدماصحب ڈ�ا�ر ےکاستھ‬ ‫کو�ن ےہ�؟ اخکاس�ر ےن اشا�ر�ہرک ےک اتبیاہکوضح�ر و�ہ وجصخش‬ ‫مرسڈییزاک�ر ںیم ےنھٹیبیکوکششرک�رہا ےہ و�ہ ا�ناک ڈیل�ر ےہ�۔‬ ‫�٭�… اخکاس�ریک و�الد�ہرتحممہیک وفا�تمکیربمتس �‪�۱�۹�۹�۲‬ءوک‬ ‫ہوئیوترتحممی اما�م وملانا اطع�ء املبیج ر�اشد اصحب اخ�ص وط�ر‬ ‫ڑپانے ےک ےیلرشتیف الئے�۔رتحممی‬ ‫پردنل�ن ےسامن�زانج�ز�ہ ھ‬ ‫ئ‬ ‫محدی ال�ل�پ�و�ر�ی اصحبیھب اب�وجو�دتحصیک رخ�ابی ےک ربیڈفو�ر�ڈ‬ ‫نام�زانج�ز�ہ ںیمومشلتی ےک ےیلرشتیف الئے�۔‬ ‫ئ‬ ‫�٭�… رتحممی دیمح ال�ل�پ�و�ر�ی اصحب اکرث رتحممی اما�م‬ ‫صاحب ےکاستھ ےبملرفس�و�ں ںیم اجتے ےھت�۔ ا�ن ےک د�ل ےک‬ ‫کیئٓاپرینش وہ ےکچ ےھت ا�و�ر ڈ�اکرٹ�و�ں ےن ا�نوک رقیابَ وج�ا�ب‬ ‫بسےھ وہئےوت‬ ‫�د�ے دیا اھت�۔نام�زانج�ز�ہ ےک دعب امہ�ر�ےرھگ اٹک‬ ‫ئ‬ ‫خ کااس�ر ےنامہمنو�ںاک رکشیہ ا�د�اایک�‪،‬جبرتحممی دیمح ال�ل�پ�و�ر�ی‬ ‫صاحباک رکشیہ ا�د�اایک ہکٓا�پ امہ�ر�ے ا�وپر احاس�ن رفماتے‬ ‫ہوئےاب�وجو�داپینتحصیکرخ�ابیےکاخ�صوط�ررپاتانابملرفسےط‬ ‫کرےکامن�زانج�ز�ہںیماشملوہئےوترفمانےےگلہکدخمِتدین‬ ‫تو د�ر�اصل ریمیتحصیک انوش�رنس ےہ�۔�ا�س ےس یہوتمری�ی‬ ‫�زندگییکاگ�ڑ�ی لچ رہی ےہ�۔ بجتحص ذ�ر�ا رخ�ا�برظنٓائےوت‬ ‫�اما�م اصحب ےکاستھیسک رفس رپلچ اتلکن وہ�ں ا�و�رتحصکیھٹ‬ ‫ہو اجتی ےہ�۔�الہل الہل�! ایک اجمہد ےھت ا�و�ر ایام�ناک ایک دنلباقم�م‬ ‫تاھ ا�ناک�۔�الہلاعتلٰی ا�نوک تنج الرف�د�و�س ںیم دنلب ےس دنلبترین‬ ‫ماق�م اطعفرماتا الچ اجئے ا�و�ر ا�نوک ا�نیک دخما�تیک زج�ائےریخ‬ ‫عاطفرمائے �۔�ٓا منی �۔‬

‫مرک�م ذنیر احدم اصحب ڈ �ا �ر‬

‫مرکمی ذنیر احدماصحب ڈ�ا�ررشمقی افریہق ےسٓانے ےک‬ ‫بدعدنل�ن ںیمدجسملضف ےکرقیب یہرھگرخیدرک رہائش ذپیر وہ‬ ‫گےئےھت�۔ٓا�پرشمقیافریہقںیمایکرئنیسوپلسیافرسیکتیثیح‬ ‫سے دخما�ت رس�اناج�م دیےت رہے�۔ٓا�پ اپین دیاندت�ا�ر�ی ا�و�ر‬ ‫قانو�نےکاحرت�ا�میکوجہےس رہا�س ہگجاہج�ںٓا�پےن الم�زمت‬ ‫کی�‪ ،‬اچہپنے اجتے ےھت�۔‬ ‫�ٓا�پیکاکمای�ب وپلسی رس�و�سیک وجہ ےسٓا�پوکرشمقی‬ ‫�افریہق ںیم تہب احرت�ا�میک اگن�ہ ےس دکیاھ اجتا اھت�۔‬ ‫ںیمٓا�پ فلتخم وتیثیح�ں ےس‬ ‫�٭�… دنل�ن امجعت �‬ ‫خدما�تدینرس�اناج�مدیےترہے�۔ٓا�پدنل�نامجعتےکرنج�ل‬ ‫رکر�ییھب رہے�‪ ،‬دص�ر امجعتیک تیثیح ےسیھب دخما�ت‬ ‫یس ٹ‬ ‫سر�اناج�م دیں�۔ ویکے امجعت ےکرکیسٹر�ی رشہت انطہ ا�و�ررکیسٹر�ی‬ ‫�امو�رعامہیک تیثیح ےسیھب دخما�ترس�اناج�م دیں�۔‬ ‫�٭�… ایک دفہعرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےنٓا�پوک اپےن‬ ‫زنتانہییکامجعوت�ںےکد�و�ر�ہ‬ ‫نامئدن�ہیکتیثیحےساخ�صوط�ررپ �‬ ‫پریھبوجھب�ایا�۔‬ ‫�٭�… رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒیک رجہ�ت ےک دعب بج‬

‫خ کااس�ردخمت ےکہلسلس ںیم دنل�ن ںیم رہا ُا�ن ندو�ںدجسملضف‬ ‫کے اپ�س امجعیت رہائشںیہنیھت�‪ ،‬رص�ف رصن�ت اہ�ل ںیم ایومحم�د‬ ‫ہا�ل ےکجیٹس رپ ر�ا�ت وس ےتیل ےھت�‪ ،‬ایک د�نرتحممی ڈ�ا�ر اصحب‬ ‫پوھچےن ےگلہکوستےاہک�ں وہ�؟ اخکاس�ر ےنرع�ضیکہکرصن�ت‬ ‫ہا�ل ںیم�۔وترفمانے ےگلٓا�ج ر�ا�تمت ریم�ےرھگوسنا�۔ انچنہچامن�ز‬ ‫عاش�ء ےک دعباخکاس�روک اپےنرھگےل ےئگ�۔رتحممی ڈ�ا�ر اصحب‬ ‫کی مگیبیھب ڑب�ی کین ا�و�رقیفش اختو�نںیھت� �‪ٓ،‬ا�پرتحممی وخ�اجہدمحم‬ ‫�امنی اصحب اسبق امریامجعت احدمیہایسلوک�ٹیک مگیبیکوھچٹی‬ ‫بنہںیھت�۔�افریہق ںیم�و�افقتییک وجہ ےسٓا�پیھب ہشیمہ تہب‬ ‫فشتق ےس شیپ تٓاںی�۔رھگےنچنہپ رپرتحممی ڈ�ا�راصحب ےن اپین‬ ‫یبمگوکاخکاس�ر ےکقلعتم اتبیا ا�و�ررھپاخکاس�ر ےس رہ اب�ت وپچیھ‬ ‫کہانشہتےنتکےجبرک�وےگ�‪،‬انشےتںیمایکاھکتےوہ�‪،‬اچئےایاکفی‬ ‫سپدنکر�و ےگ�‪،‬کس رط�حیک اچئے ویپ ےگ وغری�ہ وغری�ہ�۔�ا�و�ررھپ‬ ‫�اپین مگیب اصحہبوکاس�ر�ی دہ�ایا�ت دیںہکحبص اتےن ےجب ا�س رط�ح‬ ‫کا انشہتایت�ر وہ�‪ُ ،‬ا�نیک مگیب ےن تہباہک ہک اب�ر�یوک ںیَم ےننپچب‬ ‫رطحےہ�‪،‬گرھیکیہاب�تےہ‬ ‫سےدکیاھےہہیامہ�ر�ےوچب�ںیک �‬ ‫یلنکرتحممی ڈ�ا�ر اصحباک اصر�ا�ر اھت ہکںیہن ا�س رط�ح اک انشہت‬ ‫ہونا اچہےی�۔‬ ‫�٭�…رتحممیڈ�ا�راصحبمظنوطبضےکوخ�دیھبیتخسےساپبدن‬ ‫تےھ ا�و�ر د�وسر�و�ں ےس یھب اپبدن�یرک�و�اتے ےھت�۔جن ندو�ں‬ ‫خ کااس�ریکڈیویٹوطب�رانظمو�یٓائییپیھت�‪،‬رکممیڈ�ا�راصحبانظم‬ ‫�دفرتہسلجاسلانہ ےک وط�ر رپدخما�ترس�اناج�م د�ے رہے ےھت�‪،‬‬ ‫�ا�ناک دفرتامہ�ر�ے دفرتےکاستھیہ اھت�‪ٓ،‬ا�پاکرثایمرگینش ےک‬ ‫ماعمال�تاٹمنتے�۔ ایک د�نٓا�پ امہ�ر�ی ام�رکی ںیمٓائے�‪�،‬ایک‬ ‫خا�د�م ےن زنیجیک ٹنیپ ینہپ وہئییھت�۔رتحممی ڈ�ا�ر اصحب ا�س‬ ‫کو دکیےتھ یہ ان�ر�ا�ض وہ ےئگ ا�و�ررفمایاہکںیہمت رپ�وٹوکا�لاک ملع‬ ‫ےہ؟ مت �ویٓائی یپیک ڈیوٹیرک رہے وہ ا�و�رینہپ زنیجوہئی‬ ‫ہنںی �‬ ‫ہے�۔متںیہوتامس�ر�ٹ ابل�س ںیم وس�ٹ وغری�ہ نہپرکٓانا اچہےی�۔‬ ‫خ کااس�ر ےن اتبنےیک شوکشیکہک ہیٓاجلکاک ر�و�ا�ج ےہنکیل‬ ‫حمرتمی ڈ�ا�راصحب ےن ایک ہن امنی�۔‬

‫مرکمی دیسلضف احدم اصحب‬

‫سابق ا پسنرٹکرنج�ل وپلسی اہب �ر‬

‫مرکمی دّیسلضف احدم اصحب اہب�ر (باھ�ر�ت�) ےک‬ ‫�اپسنرٹکجرن�ل وپلسی ےھت ا�و�ر اپینتخس تنحم ا�و�ر دیاندت�ا�ر�ییک‬ ‫�وجہ ےس اس�ر�ے دنہ� سوات�ن ںیم ڑب�ی زع�ت ےس اجنےجاتے‬ ‫تےھ�۔ٓا�پ دعب ںیم دہیل ںیم اند�ر�اگاندھی وپلسی رٹنیگناکلج‬ ‫کے ڈ�ائرکیرٹرنج�لیک تیثیح ںیمیھب دخما�ترساناج�م دیےت‬ ‫�رہے�۔لخہفی وقتیک تبحم ُا�نوکدنل�نچنیھک الئی�۔‬ ‫�٭�…اہی�ںاخکاس�ریکدعو�ترپٓا�پوضح ؒ�ریکاجا�ز�تےس‬ ‫خا�ص وط�ر رپ وقتاکن�لرک ربیڈفو�ر�ڈرشتیف الئے ا�و�ردجسم ںیم‬ ‫�ایک وس�ا�ل و وج�ا�بیکسلجمیک دص�ا�ر�تیک�۔‬ ‫�ٓا�پ اس�ر�ی رمعایکرئنیس لوپسی افرسیک تیثیح ےس‬ ‫خدما�ترس�اناج�م دیےت رہےنکیلٓا�پ ںیم اس�دگیوک�ٹوک�ٹرک‬ ‫برھ�ی وہئییھت�۔ اخکاس�روک ا�ن ےکاستھدنل�ن ےس ربیڈفو�ر�ڈ‬ ‫�ا�و�ر ربیڈفو�ر�ڈ ےس ربنممھگ�‪ ،‬ربنممھگ ںیم ایک ر�ا�ترتحممی ڈ�اکرٹ‬ ‫سدی اف�ر�و�ق احدم اصحب ےکرھگںیم ایق�م ا�و�ر و�اپس دنل�ن کت‬ ‫زا�ز احصل وہ�ا�۔ ٓا�پ اتناہئی اقبل�‪�،‬دیین ملع رھکےن‬ ‫سرفاک اع �‬ ‫�و�الے�‪،‬خالفت ےک دیش�ائی ا�و�روخ�ش اخال�ق �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪ ۲�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫لوہ رسیتالکئای�ں‬ ‫شرہآسبی ںیم ایک اش�میک ناپوچ یںڑک�ی‬

‫�( �ا �ے ر �اضی�)‬

‫ڑپی ںیہ وجرہش�ت�‪ ،‬ہسیپ اینیسحت ورعتیف ےک‬ ‫رھکبی �‬ ‫بےامش�ر اییس دببیصن ڑلکوی�ںیک د�ل وس�زاہکنای�ں �‬ ‫لےی اپےن دم�ا�ر ےسلکنںیئگ ا�و�رآ�ج وسشل ڈیمیایک وبسدی�ہ دیو�ا�ر�و�ں رپزنگآلو�د�ہلیک نبرک ر�ہیئگ ںیہ‬

‫ڑکی ںیم مہ ا�س ےتکنکت ےچنہپ ےھتہک ڈیاٹ ا�و�ر‬ ‫ذہت �‬ ‫گ ش‬ ‫قحتاقی�ت ےکاطمبق ون ابلوغ �ں ا�و �ر ابلوغ�ںیک دنای ںیم وسشل ڈیمیا‬ ‫کے دب ا ثر�ا�ت ڑلکو�ںیک تبسن ڑلکوی�ں رپ زیا�د �ہ کلہم اثبت‬ ‫ہو رہےںیہ �۔ و�رلڈھتلیہ گآ�ران ئزینش ےکتحت ‪ HBSC‬ےن‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۸‬ء ںیم اتنیپ لسی امملک ےس د�و الکھ سیب زہ�ا�ر ون ابلوغ �ں‬ ‫کورس�و�ے ںیم اشملایک �۔ رپو�ر�ٹ ےک اطم بق وخ�دآ�ز �ا� �ری�‪،‬‬ ‫غذ�ا ئی ایسفنتی امر�ا �ض (‪ ،�)e� ating disorders‬اب�ڈ�ی ا مجی‬ ‫کے اسمئل�‪ ،‬ڈپرینش ا�و�ر اضرط�ا �ب ےکوع�ا �ر�ض وجوسشل ڈیمیا�‪،‬‬ ‫سرکین اٹئمیک وجہ ےس دیپ�ا وہ رہے ںیہ�‪ِ ،‬ا�ن ںیم ڑلکوی�ںیک‬ ‫شر�ح زیا �د �ہ ےہ �۔ ا سی رط�ح ‪ Pew‬ریرس�چ رٹنیس�( �امرییک‬ ‫ھتکن کنیٹ�) �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءاک رس�و�ےیھب ہیایع �ںرکتا ےہہکونبالغ�‪،‬‬ ‫با لغ ڑلکای�ں ا�و�روخ �اتنی وسشل ڈیمیا ےسکلسنم اسمئلاک ز یا�د�ہ‬ ‫رنجلیک‬ ‫شاک �ر وہ رہی ںیہ �۔ اس�ل �‪۲�� ۰� ۲�۳‬ء ںیم وی ایس رسجن �‬ ‫طر�ف ےس ایڈ�و�ا ئز�ر�ییھب ہی اشا �ر �ہ د ییت ےہہک وج�ا �ن وخ�اتنی‬ ‫�زیا �د �ہ اتم ثر وہ رہی ںیہ �۔ اہ�ر�و�ر�ڈ وی نوی س�ریٹ�‪ ،‬یٹ�۔ �ایچ �۔ اچ �ن‬ ‫سوک�لآ�ف کلبپ ھتلیہیک ریرس�چیھب ا �سنیگنس وص�ر �ِت اح�ل‬ ‫کو ایب�نرکتے ںیہ �۔ ا�سنمض ںیم امریہک �‪،‬ڈینیک �ا�‪ ،‬ویکے ا�و �ر‬ ‫�آسرٹلیای وغری�ہ ےکاقیقحتتی اضممنی�‪ ،‬اقملے�‪،‬رجتبا �ت �‪ ،‬ڈیاٹ ا�و �ر‬ ‫سر�و �ے بس ا �س ےتکن رپقفتم ںیہ�۔ رب�اعمظ اشیای ںیم اجپا�ن�‪،‬‬ ‫چنی �‪ ،‬اگنسپو�ر �ا�و�ر ا نڈ �وینایش ےس وجرس�و�ے ا �و�ر رپو�رٹس اسمےن‬ ‫�آئی ںیہ�‪ ،‬و �ہیھب ابللک ا�س اب�تیک اکع�س ںیہہکوسشل ڈیمیا‬ ‫کے کلہم اثر �ا�ت وخ�اتنییک ذہین ا�و�ر امسج نیتحصوک رببا �د‬ ‫کر�رہے ںیہ�۔‬ ‫�آخر ا�س ےک ےھچیپ وجوہا �تایک ںیہہکوع�رتو�ں (نو ابلغ�‪،‬‬ ‫با لغ ڑلکای�ں ا�و�روع�رتںی اشمل ںیہ�)یک رش�ح ًاتبسن رم�د�و �ں ےس‬ ‫�زیا �د �ہ ےہ�؟ ا�ساکوھک �ج اگلنے ےک ےیلںیمہ ندایئے ایسفن �ت‬ ‫کےیلگوکچو�ں ےسزگ�رنا وہگا�‪،‬وع�ر�ت ا �و�ررم�دیک ایسفن �ت ںیم‬ ‫جورف�ق ےہ اسےانھجمس وہگا�۔رطف�تیک رط�ف ےس دیپ�ارک�د �ہ ہی‬ ‫فر�قوکئی بیع ای صقنںیہن ےہ ہکلبوع�ر�ت ا�و�ررم�داک وج الگ‬ ‫�الگ امسجیرک�د �ا�ر ےہ�‪ ،‬ا �سوک احنس رطیےق ےساھبننےاک اقت ضا‬ ‫ہے�۔ ا ناس نی ذہت یب ودمت �نیک اینب�د�ی کاائی�‪،‬دیلک�ی ایٹنرھگ‬ ‫کیلیکشت ےہ �۔ ایکوتم�ا�ز�ن امس�ج تحص دنم�‪،‬لمکمرھگ�انے‬ ‫کی اسا�س رپاقئم رہات ےہ�‪ ،‬بج ہی اینب�دوٹٹیت ےہوتامس�ج رشتنم‬ ‫ہو اج تا ےہ �۔اکرثذہین و ایسفنتی امر�ا �ضاک ام خذ ا جڑ�ا وہ�ا�‪ ،‬وٹٹا‬ ‫پوھٹا�‪ ،‬ڈنھک�ر امن�‪ ،‬امیب�ررھگاس مےنآتا ےہ ا�و�رڈنھک�ر امن�‪ ،‬انکا�ر�ہ‬ ‫گرھ�و �ں ںیم وھب �ت منج ےتیل ںیہ وج دعب ا �ز�ا �ں اعمشر�ے ںیم‬ ‫رلکز�‪ ،‬اس یئوک ھتیپ�‪ ،‬ونج نی نپ �‪ ،‬ام �و�ر�ائے امسجیتیصخش‬ ‫سرییل �‬ ‫�ا�و�ر اضرط�ا �ب و افرس�دگی ںیم رغ�ق رمیوض�ںیک وص�رتو�ں ںیم‬ ‫ظا ہروہتےںیہ �۔امع�ر �تیک اینب �د�و�ں ںیمصقن وہوتامع �ر �ت وقت‬

‫گز�رنے ےک استھہتسکش ذپیر وہتی یلچ اجتی ےہ�‪ ،‬ا سی رط�ح‬ ‫گرھینعی یلمیف رٹسکرچڑیٹھا وہ�‪ ،‬وٹ�ٹ وھپ�ٹ�‪ ،‬اتناش�راک اکش�ر وہ‬ ‫تو اعمشر�ےنفعت ز �د�ہ�‪ ،‬امیب�ریا�ں الیھپنے و �الےدنگ�ے وجہڑ‬ ‫بن اجتے ںیہ�۔‬ ‫ویبی�‪،‬‬ ‫گرھیک ضوا حتیک اجئےوترھگےس رم�ا�د ایم�ں �‬ ‫�ا �ولا�د ا �و�ر دیرگیلمیفربمم�ا �ن رپلمتشمرگ�و �ہ ےہ�‪،‬رگ�و �پ ےہ�‪،‬رھگ‬ ‫کا بلطم ےب ول�ث تبحم�‪ ،‬اچ ہت�‪ ،‬اپانئتی�‪،‬نگل�‪ ،‬وفا د �ا� �ری�‪،‬‬ ‫�اتعام �د�‪ ،‬احاس �س ا�و�رِنسح ولس�ک ےک اجز�ا ےسدیشک �ہ اتجامعتیاک‬ ‫نا�م ےہ �۔ ایےسرھگوج ِا �ن اجز�ائے رتیکیب ےس اع�ر�ی وہ�ں�‪ ،‬و�ہ‬ ‫گرھںیہن ہکلبضحم ا یٹن رھتپ�‪،‬ٹنمیس�‪،‬اگ�ر �ے ےس ینب امع�رتںی‬ ‫ہںی�۔ �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ےک ڈیاٹ ےک اطمبق اجپا�ن ںیم د�ورک�و�ڑ اچپ�س‬ ‫لاکھ اپا�رمٹسٹن ںیہ ا �و�رنیترک �و�ڑرھگ ںیہ ینعی انکیٹلوجی و ام�د�ی‬ ‫ترقی ںیم بس ےسآگے کلم اجپا�ن ںیم ُکل اپ نچرک �و�ڑ اچپ�س‬ ‫لاکھ رہائیش وینسٹ ںیہ �۔ ا �ن اظب ہردلشکرھگ�و �ںیکتقیقح ہی ےہ‬ ‫کہاجپا�ن ےکرہشوٹکوی ںیم اچپ�س دصیفول�گ ایکےل رہےتںیہ�۔‬ ‫جاپا�ن ںیم اش�د�ی رچانےاک رجاح �ن اتناہ ئیمک ےہ�‪ ،‬زہ�ا�ر ولگو�ں‬ ‫مںی ےس ایک ےسنیت افر�ا�داش�د�یرکتےںیہ ا�و�ر وج افر�ا�دیلمیف‬ ‫بانتےیھب ںیہ �‪ ،‬ا �سیک اسا�س انپائدی�ا �ر ا �و�رزمک�و�ر وہتی ےہ �۔‬ ‫مرع� �وفوبضم�طیلمیف رٹسکرچہن وہ نےیک وجہ ےس ینعییقیقحرھگ‬ ‫کے اغئب وہنےیک وجہ ےس اجپا نی وق�م انخو�ش�‪،‬ریغنئمطم ا �و�ر‬ ‫�افرس�د �ہ رت ین موقو�ں ںیم امش�ر وہتی ےہ �۔ اجپا�ن ںیم وخ شک�دوی�ں‬ ‫کی رش�ح اتین زیا �د�ہ ےہہکوخ شک�دوی�ںوک ر �و کےن ےک ےیل ایک‬ ‫لعدحی�ہوکحمیت ا �د�ا �ر�ہاقئم ےہ �۔یئنلسن ںیم اش�د�یرکنےاک رجاح�ن‬ ‫�اتناہئیمکےہا�سےیلہیکلموب� ھڑو�ںاکدیسالہکتاےہا�و�روچب�ں‬ ‫وکحت رہاس�ل‬ ‫زیتی ےسٹھگ رہی ےہہکاجپانی م‬ ‫کی دعت�ا�د تاین �‬ ‫وکسو�ں ںیم ڑپ ھےن‬ ‫�‪۴�۵�۰‬؍سوکلو�ںوک اتلے اگل رہی ےہویکنہک ل‬ ‫کے ےیل ےچب یہںیہن ںیہ�۔ �رغض�‪،‬رھگینعی رعم� �وف اپئدی�ا�ریلمیف‬ ‫سرٹکرچیک ایٹن اکنلےن ےس ذہت یب و دمت�نیک وپ�ر�ی امع�ر�ت‬ ‫ڑا �م ےسرگ اجتی ےہ�‪ ،‬وکلم�ں ےک ےشقن دب�ل اجتے ںیہ ا �و�ر‬ ‫� ھد �‬ ‫قومںیانپدیوہاجتیںیہ� گ۔اراجپانیوق�مرھگیکرط�فںیہنولٹے‬ ‫گیوتاشیدھچک دہائوی �ں دعب اجپا�ن ںیموک ئی اجپانی رظنہنآئے‬ ‫گا�۔تقیقح ہی ےہہکانکیٹلوجی ا�و�ررسمائے ےسںیہن ہکلبرھگو‬ ‫خا ند�ا �ن ےس امس�ج نزد �ہ ر ہےت ںیہ�۔‬ ‫عو�ر�تیک رسشت ںیمرھگ اتسب ےہ�‪ ،‬ا�س ےک ذہن ےک‬ ‫ناہ�ں اخنو �ں ںیمرھگومجو�د ےہ ا�و�ر بجیھبک رسمایہ د �ا�ر �ا نہ‬ ‫ناظ�موع�ر�تیک رسشت ںیم ےسرھگرھکچےنیک شوکشرک�ے‬ ‫گا وت ا �س ےک ا تناہئی ایھبنک اتنئج دیپ�ا وہ�ں ےگ ےسیج دبترین‬ ‫�ا ثر�ا�ت مہ اجپا�ن ا �و�ر دیرگوبضم�طیلمیف رٹسکرچےس اع�ر�ی امملک‬ ‫مںی دیھک رہےںیہ�۔رھگایک نویٹ�‪،‬رگ�و�ہ�‪،‬رگ�و�پ�‪ ،‬اتجامعتی‬

‫کا ان�م ےہ ا�س ےیلوع�ر�تیک رطف�تاک ایک اخصہ ےہہک و �ہ‬ ‫گر�و �پ ےک استھ و �اسبہت وہرک اپین الصیحوت �ںاک اظاہ�ررکتی‬ ‫ہے�‪،‬وع�ر�توک ‪�connected‬رہان دنسپ ےہ�‪ ،‬ا تجام عتی�‪،‬رگ�و �ہ‬ ‫کے استھ ڑجرکنئمطم وہتی ےہ�‪،‬ویمکنیٹ ںیم ر�ہرکوخ�دوکالت�ش‬ ‫کرتی ےہ �‪ ،‬اتجامعتی ےس و �اسبیگت ابعثِنیکست یتنب ےہ �۔ ا �س‬ ‫کی وخ �اشہںی ا�و�ر وخ �ا�برگ�وہی رنگ رھکےت ںیہ �۔ دق �ر�ت‬ ‫نےوع�ر�ت ےک ا ند�ررگ�و �پ دنسپ�ی رکیھ ےہ�‪ ،‬لیم وج�لیک‬ ‫�اتسدع�ا�د رکیھ ےہ�‪ ،‬اہنںیمیٹ و اقلعت�ت ےک د �ائر�ے ںیم رہان‬ ‫سپدن ےہ�‪ ،‬د�وسر�و �ں ںیم ر �ہرک ہی ایخ لا�ت اب نٹیتکس ںیہ �‪ ،‬ابتںی‬ ‫کرکسیتںیہ �۔وع�ر�تاکرم�دےسزیا�د�ہ ‪ expressive‬وہ نایھب‬ ‫�د�ر �ا صل ا �ن ےکلیم وج�لیک وخ�اہشاک اکع �س ےہ �۔وع�ر�تاک‬ ‫خا ند �ا �نےسو �اسبیگتاکالیم �نایکا�و�رزجو�رھکاتےہینعیوع�ر�ت‬ ‫کا ذج باتی نپ�‪ ،‬ا�ساک ذجباتی ولہپیلقع ولہپ رپاح �و�ی وہتا ےہ ا �و �ر‬ ‫یہبیعںیہن ےہہکلبوسن�انینسحاک ولج�ہ ےہ�۔ ذجباتی ولہپاک یاک‬ ‫�رنگ ہی ےہہکوع�رتو�ں ںیم د�وسر�و �ں ےک ذج با�ت �‪ ،‬ر �ویو�ں‬ ‫�ا�و�ر ر�دعلموکوسحم�سرکنےیک اتسدع �ا�د رم�د �و �ں ےس ز یا�د �ہ وہتی‬ ‫ہے�‪،‬اقلعت �ت ےک د�ا ئر�و�ں ںیم وع�ر�ت ذجبا�توکوسحم�سرکنے‬ ‫کا ام �د�ہ رھکیت ےہ �۔ ا �و�ر یہی وجہ ےہہکوع�رتو�ں ںیم رم�د �و�ںیک‬ ‫سنتب زیا�د�ہ ‪ empathy‬اک رصنعومجو�د رہات ےہ�۔‬ ‫عو�ر�ت ذج باتی نپ ا�و�ر احاس�س ےکاصملوح�ں ےس یہرھگ‬ ‫کے ا ند�ر�و �نوکاجستی ےہ�‪ ،‬د�ر و دیو�ا�ر�و�ںوک دلشک انبتی ےہ �‪،‬رھگ‬ ‫کےڈھانےچوکتبحمووفاےکرنگر � غونےساکمچتیےہ �۔وع�ر�ت‬ ‫کی ہیتلبجہک و�ہاقلعت�ت ےک دنبھون�ں ںیم اپین دنای اسبتی ےہ �‪،‬‬ ‫یہالیم�ن نپچب ےکولیھک �ں ںیمیھب اظہروہتا ےہ�۔ یچبڑگ یا ےک‬ ‫ساتھرص�فیتلیھکںیہن ےہ�‪ ،‬و�ہ ا�س ےکاستھذجباتیقلعت انبتی‬ ‫وہوٹ�ںوک وچمیت ےہ�‪ ،‬و �ہ‬ ‫ہے�‪ ،‬و�ہڑگ یا ےک ےب اج�ناگلو�ں ا �و�ر ن‬ ‫�اسےوگ�د ںیم اھٹبئے ابتںیرکتی ےہ ا �و�ر ر �ا�توک رتسبںیم اس تھ‬ ‫مچاٹرکوساجتی ےہ�۔ د � سور�ی رط�ف ہچب و�ہلیھک ا �و�رولھکنے دنسپ‬ ‫کرتا ےہسج ےک ذ�ریےع و�ہ اطقت ووق�تاک اظم ہر�ہرک ےکس�۔‬ ‫عو�ر�ت اقلعتتی ولخم�ق ےہ�‪،‬وع�ر �ت وجو�د ےکوصح �ںوک‬ ‫عتاقل�ت ےک دھاگو �ں ںیم رپ�ورک اچہپ�ن انبتی ےہ�‪ ،‬ام�ں�‪ ،‬یٹیب �‪،‬‬ ‫ویبی ا�سیکرگ�وہی و اقلعتتی رچینےکفلتخم رنگ ںیہ�۔‬ ‫بنہ�‪� ،‬‬ ‫مرغبی اعمشر�ےیک اقلعت �ت ےک دنبھون �ں ےسآ�ز�ا�دوع�ر�ت‬ ‫�زندگی ےک ر �و�ز و بش ںیم الشوع�ر�ی وط�ر رپ ا پین رطف�ت ےک‬ ‫تہ اخنو�ں ںیم زجنری�و �ں ےسڑکج �ے دنص�و�ق ےک ا ند�ررھگےک‬ ‫�احاس�سوک اگجنےاک ر �اسہترض�و �رالت�شرکتی ےہ�‪،‬نکیل ای�د رھکںی‬ ‫�ا ناس �ن ےک ےنٹلپ ےس وقتںیہن اتٹلپ�‪ ،‬وقت ا ناس �ناک دخمتزگ�ا �ر‬ ‫تورض�و�ر ےہ رپ اناس�ن قوتاک لامکںیہن ےہ�۔ وجول�گرغم�ب‬ ‫کی وسن �ا نیآ�ز �ا�دایخلیوک د�رستےتھجمس ںیہ�‪ ،‬اہنںی ای�د رھکان اچ ہےی‬ ‫کہآ�ز �ا�د�ی ےک ان�م رپ شحوای نہ نپاک ات�و�ا �نںیلسنیھب ا �د�ارکتی‬ ‫ہںی�۔ اہنںی اجپا نی وکس�لرگلزاک احو �ا�ل دمِرظنرھکان اچہےی �۔‬ ‫جاپا�ن ںیمیئک اس�ل ےس ہیرٹیڈن ڑب�ھ ر ہا ےہہکوکس�لرگلز دنچ‬ ‫ٹوک�ںےکٹفگیکاخطرامریوب� ھڑو�ںیکایع شیاکاسما�نےننبےک‬ ‫لےی ایت�ر وہ اجتی ںیہ �‪ ،‬ا ییس ڑلکای�ں وخ�دوک ‪commodity‬‬ ‫جمسیتھ ںیہ سج رپ ‪ price tag‬اگل وہتا ےہ �۔ �رغض�‪،‬وع�ر�ت‬ ‫جبرھگےک دم�ا�ر ےس ابہریتلکن ےہوتالخ ںیم د�و�ر تہب د�و �ریتکٹھب‬ ‫پرھتی ےہ�‪،‬وک ئی ایس�ر�ہ ‪ ،‬اتس�ر�ہ اسےوبق�لںیہنرکتا ‪ ،‬و �ہ الخاکرچک�ا‬ ‫بن اجتی ےہ ۔‬ ‫�ا�بھچکذتکر�ہ رم�دیک ایسفن�تاکیھبرکایل اج ئےتو رتہب‬

‫ہے�۔رم�د (نو با لغ �‪ ،‬ابلغ ڑلکے ا�و�ررم�د اشمل ںیہ�)رگ�و�پیک‬ ‫باج ئے ا نرف�ا�د یتیک رط�ف الیم�ن رھکات ےہ �۔رم�درگ�و �ہ ےک‬ ‫ساتھ ایکقلعت رھکےت وہئے ا پین الصیحوت �ںوکرگ�و�ہ ےس الگ‬ ‫ہورک کداھنا اچ ہات ےہ �‪ ،‬و �ہ اتجام عتی ےس ز یا �د �ہ ا نرف�ا �د یت ےک‬ ‫ماظہر�و �ںاک د�ل د�ا �د �ہ وہتا ےہ �۔رم�درگ�و �پ ےس و �ا سبیگت رپضحم‬ ‫طمنئمںیہن وہتا �‪ ،‬و �ہ وق�ت و اط قت ا�و�ر ا پین الصیحوت �ںاک اظاہ �ر‬ ‫�ا نرف�ا�د�ی د�ائر �ے ںیمرک ےک وخ�ش وہتا ےہ �۔ِدہعوفط لتی ںیم‬ ‫بہچبج کنچے �(‪)�m arbles‬اتلیھکےہوتو �ہوخ �دہلصیفاس � �زی‬ ‫کرتا ےہ ا�و�ر ےنتیج ےک ےیلتمکحیلمع انبتا ےہ�‪ ،‬گنتپ اب�ز�ی‬ ‫کے د �و�ر�ا �نیھب و�ہایکال ےلصیف اتیل ےہ�‪ ،‬وف �ر�یلمعرکتا ےہ�‪ ،‬ا پین‬ ‫جتی ےک ےیل اھب�گ د �و�ڑرکتا ےہ�۔ اب� شدا �ہ �وز یر ےکلیھک‬ ‫مںی ہچب اب� شدا �ہ اننب دنسپرکتا ےہ�‪ ،‬وچ �راپسہی ےکلیھک ںیم اپسہی‬ ‫نبےنوک رتجحی د یات ےہویکنہک ہیرک �د�ا�ر اط قت و ابلا �دسیتیک کلھج‬ ‫ہںی�۔رم�د ر �وٹیامکنےاک ذمہ د �ا�ر ےہ �۔ اہی�ں ر �وٹیاک ینعم وسعی‬ ‫تر ےہ�‪ ،‬ایےس امت �م ریب�و نیعفن رسا�ں اسما�ن و ا ساب�ب وجرھگےک‬ ‫�ا ند �ر �و�نوکوفحم�ظ و اپ ئدی�ا �ر انبنے ےک ےیلرض�و�ر�ی وہ�ں�‪ ،‬ایک‬ ‫لظف ر�وٹی ںیم ٹمسآئے ںیہ�۔رھگےس ابہریک دنای وجوم�ا�ز نہ‬ ‫�و اقمبےل ا �و�ریفخم و اظہرہنکمم اصقننا�ت و رطخ�ا �تیک دنای ےہ�‪،‬‬ ‫�ا �س ںیم ر �وٹیامکنے ےک ےیل وق �ت و اطقت و ا تساقمت ا �و �ر‬ ‫بالا �دسیتیک اتسدع�ا�د یں د �رکا�ر وہتی ںیہ ا �و�ریلمع دنای ںیم ذج با �ت‬ ‫ڑپا ےہ�‪ ،‬ا�س ےیلرم�داک یلقع ولہپ‬ ‫سے ز یا�د�ہلقعوکآگے رھکان ت‬ ‫جذباتی ولہپ رپاح �و�ی وہتا ےہ �۔رم�د د �وسر�و �ں ےکاسمےنمک اظاہ �ر‬ ‫سپدن وہتے ںیہ�‪ ،‬و �ہ ر نج و ا لم ےک اعلم ںیم رہچ�ہ دیو�ا�ریک رط�ف‬ ‫وڑتےںیہ �‪ ،‬بیج ےس ر �وما�ل اکن�لرکآنوس وپچنےتھںیہ ا �و�ررھپ‬ ‫م �‬ ‫شب و ر � �وز ےک ھددن�و�ں ںیممگ وہ اجتے ںیہ�۔ریمیقت ریماک‬ ‫�ایکرعش ای�دآتا ےہ�‪:‬‬ ‫ہم رم�د ںیہ مہ رم�د �و �ں اک ا حو�ا�ل ہن وپچوھ‬ ‫جو د�ل ہپزگ�رتی ےہ و�ہہہکیھب ںیہن ےتکس‬ ‫کرم�ے ںیم رم�داٹکےھ ےھٹیب وہ�ںوت ا �نیک ابتںی رسکا � �ری‬ ‫مال�ز�میکوخنت�ا�ہیک رط�ح ڑب�ی رسعت ےسمتخ وہ اجتی ںیہ ا �و �ر‬ ‫با قی وقت و�ہ تھچ ا �و�ر دیو�ا�ر �و �ںوکوھگ �ر تےزگ�ا �رتے ںیہ �۔‬ ‫�د � سور�ی رط�فوع�رتو�ںیک ابتںی رمع�وایع�ریک زبنلییک ام ندن وہتی‬ ‫ہںی�‪ ،‬یھبکمتخ وہنے ںیمںیہن آتںی �۔ رہرم�د ںیم وھت�ڑ�ا وھت�ڑ �ا‬ ‫�ا ناشجی اپ یا اجتا ےہ�‪ :‬ا ناش یج اٹوھ ا�بوک �چرک�و �۔ ا�س رہشںیم یج‬ ‫کو اگلنا ایک �۔ِدہعآفریشناک اہنت رم�د وج ابنساک وسٹا اھت مےےنھگ‬ ‫تا�ریکولگنج�ں ںیم اکش�ر ےک ےیلوھگمات اھت�‪،‬آ�جیھب ام �ڈ�ر �ن رم�د‬ ‫کے اتجام عی الشوع�ر ںیم اپھچ اھٹیب ےہ �۔‬ ‫عو�ر �ت ا �و�ررم�داک ہی ایسفنتی اج ئز�ہومعمی ےہ �‪ ،‬ا�س ںیم‬ ‫�ا تسانث اک د �ر �و�ا �ز�ہالھک ےہ�۔ رہبحا�ل ا�ب مہ وع�ر�تیک رط�ف‬ ‫�د �و با�ر �ہ و�اپسآتے ںیہ �۔ بجوع�ر�ت ڈ جیلٹی دنای ںیم د �اخل‬ ‫ہوتی ےہوت اسے وسشل ڈیمیا ےک اجعئب اخ نو �ں ںیمرگ�و�پ و‬ ‫گر �و �ہ ےس و�ا سبیگتیک وخ�اہشیکنیکست ےک ےب انپ�ہ وم�اقعرسیم‬ ‫ہوتے ںیہ �۔وسشل ڈیمیااینپمک�ں ایسفنتی کینکت ا تسامع�لرکتی‬ ‫سناٹر�ا�مویمکنیٹ�‪ ،‬ایسک‬ ‫ہںی�۔ و�اٹس ایپ�‪،‬سیفکبرگ�وپس�‪ ،‬ا گ‬ ‫نٹی و �رکس وغری�ہ ولگو �ں ےکاستھ وج�ڑرکوخ�دوکامن یا �ںرک نے‬ ‫کے ےجنکش ںیہ�۔وسشل ڈیمیا وع�ر �تیک رسشت ںیم وسئےرھگ‬ ‫کو و � غرالتا ےہ�‪ ،‬اسے دھوکے و وہم رپینبم اتجام عتییک رط�ف‬ ‫ہانک د یات ےہ �۔وسشل ڈیمیا وع�ر �توکرگ�و�پربمم�‪ ،‬رگ�و �پ‬ ‫�ایڈمن ا �و �ررگ�و �پ ام�ڈ�ر یرٹیک شکشیپرکتا ےہ �‪ ،‬وسشل ڈیمیارھگ‬


‫وسو�ا�ر �‪ ۲�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫کا ہوم اتچیب ےہ�۔ ڈجیلٹی دنایرھگےک ان�م رپیقیقحرھگول�ٹ یتیل‬ ‫ہے�۔وع�ر �تیک اقلعت �ت ےک دنبھون�ں ںیم ر �ہرکوخ�دوکونم�انے‬ ‫ن‬ ‫کی وخ�اہش وسشل ڈیمیاوینپمک�ں ےک ےیل � ب یل��ک کیچ نبیئگ‬ ‫ہے�۔ڈ جیلٹیدنایآ�نالئن اقلعت �ت ےکا �نتنگزجیر �ےآفر‬ ‫رغق‬ ‫کرتی ےہنکیل ہی ضرفی و انب�وٹی زج�ائردلجیہونیکم�ں تیمس �‬ ‫ہوجاتے ںیہ �۔ ہنم ز�و�ر�‪ ،‬ایغط نی امئل ومجو�ں رپرھگریمعتںیہن‬ ‫ہوکسےت�۔ہیرہشِٓاسبیاکوھپناکوہ�امسلطےہہکرہگ�ےوسعیدنمس �ر‬ ‫کے چیبرھگ اسب ےتکسںیہ�۔‬ ‫سوشل ڈیمیا ےک دہع ےس ےلہپرگ�و�پ دحم�و �د وہتے‬ ‫تےھ�‪،‬رھگےک افر�ا �د�‪،‬زعیز �و رشہت د�ا �رسوک�ل و ےلحمیک ایلیہس �ں‬ ‫�ا�و �ر سب �۔آ�پ ےک دما�غ ںیم اگل امسجیرٹیم(�و�ہ احاس�س وجآ�پ‬ ‫کو اتبتا ےہہکآ�پرگ�و�پ ںیماہک�ں ‪ stand‬رکتے ںیہ�)‬ ‫نن‬ ‫�ا سی دحم�و�درگ�و�پ ںیمآ�پیک ر ی��ک�گ رکتا اھت ہکآ�پ ا�س‬ ‫گر�و�پ ںیماہک �ںڑھک�ے ںیہ�‪،‬آ�پ د �وسر�و�ںیک تبسنےنتک‬ ‫�ا چےھںیہ ایآ�پےنتک رب�ےںیہ�‪،‬آ�پ د�وسر�و �ں ےک ےیل دم�دگا�ر‬ ‫ہںی ای اکیب�ر ںیہ ا�و�ر ولگو�ں ےک زن �دیکآ�پیکرگ�و�پ ںیمینتک‬ ‫�امہتی ےہ�۔امسجیرٹیموجاتنئج اخذرکتا اھت و�ہیقیقح ڈیاٹ رپینبم وہتے‬ ‫تےھ ینعی اقلعت�ت ےک انتظرںیم یاک د � سور�ے ےک ےیللمع و‬ ‫�رع�دلم�‪ ،‬ر �ویے ا�و �ر ایک د�وسر�ے ےک اب�ر �ے ںیم رط �ِزالک�م و‬ ‫فگوگت�‪ ،‬رہچ�ے ےک اتثر �ا�ت�‪،‬وجہل �ںاک اتا �ر ڑچ ھا�ؤ�‪،‬رگ�م وجشی�‪،‬‬ ‫رہمی�۔‬ ‫سر�د �‬ ‫�د� سور�ی رط�ف ڈ جیلٹی دنای ںیمرگ�و�پ ےک ربمم�ز‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں الکوھ�ںکتیھب وہ ےتکسںیہ ینعی ےلہپ وجہقلح احاب�ب اھت‬ ‫�و�ہیقیقحیھباھتا�و�ردحم�و�دیھباھتنکیلآ�نالئنویمکنیٹاٹسئلٹیلپ‬ ‫فا�رمز رپہقلح انشسائی وسعی وہتا ےہ�‪،‬ڑکنیس�و�ں زہ�ا �ر�و�ں الکوھ�ں‬ ‫ممرب�ز ایکرگ�و �پ ںیم وہ ےتکسںیہ �۔ ا �ب ا�ن ےک د �رمای �ن ایک‬ ‫عو�ر �ت ےک دما�غاک امسجیرٹیماسےسک رط�ح ر ن ٹیکنرک �ےاگ �؟‬ ‫کم‬ ‫ومزی�‪،‬‬ ‫سامجی رٹیم ڈ جیلٹی ا شا�ر�و �ں�‪ :‬الئک�‪ ،‬رئیش�‪�� ،‬س�‪ ،‬ای ج‬ ‫نن‬ ‫ٹ‬ ‫چ�� ی� یک اینب�د رپ ریکنرک �ےاگ ا�و�ر ہی ر ی��ک�گ رہوص�ر�ت‬ ‫عو�ر �ت ںیم اضرط�ا �ب ا�و�ر افرس�دگیاک ابعث ےنبیگویکنہکاگر‬ ‫نن‬ ‫�ر ی��ک�گ اچیھ وہگی بتیھب ہی ایک وہم ا�و�ر دھوکہ ےہ ا�و�راگر‬ ‫ب �ری وہگیوت ہیاتنئج اصیلیقیقح ڈیاٹ رپاقئمںیہن ںیہ ہکلب ڈجیلٹی‬ ‫ناٹک اب�ز�ی ےہ �۔ ایک اثم�ل ےسےتھجمس ںیہ �۔رف�ضرک یں ز�ٰی‬ ‫نا می ڑلکی ا پےن و�ا لدین�‪ ،‬نہب اھبئوی �ں ےکاستھ رہیت ےہ �۔ ا�س‬ ‫کی ذہین اقلبتی ا �و�ر د�وسر�و�ں ےک ےیل احرت�ا�م و ا�د�بیک وجہ‬ ‫سے ڑب �ےوھچٹےزعیزبس ا�سیکرعتیفرکتےںیہ�‪ ،‬اپےن‬ ‫علمووق �لےس �زٰیےکےیلدنسپیدگیاکاظاہ�ررکتےںیہ�۔اسے‬ ‫حتنیس و تبحمرھب�ی رظن�و �ں ےس دکیےتھ ںیہ �۔لکشم اعممال�ت‬ ‫مںی ا�س ےسوشم�ر�ے ےتیل ںیہ�۔ بجرھگںیم زعیز و رشہت د�ا�ر‬ ‫�آتےںیہوت و�ہیھب ا�س ےکنگاگتےںیہ�۔ ا�ب ز�ٰی ےک دما�غ‬ ‫مںی بصن امسجیرٹیما�س اس �ر�ے ڈیاٹیک اینب �د رپرھگوزعیز�و �ں‬ ‫نن‬ ‫کےرگ�و�پ ںیم ا�سیک ر ی��ک�گ زیر�و ےس د�س ےکلیکس رپآٹھ‬ ‫اٹر�ا�م‬ ‫رکا ےہ�۔ رھپایک وہتا ےہہک �زٰیسیفکب�‪ ،‬اسن گ‬ ‫منرب رپ ت‬ ‫�وغری�ہ رپرگ�وپس وج�ائنرکتی ےہ�۔رگ�وپس ا�و�رآ�ن الئنویمکنیٹ‬ ‫نن‬ ‫مںی زہ�ا �ر�و�ںربمم�ز ںیہ �۔ ا�ب ز�ٰیاک امسجیرٹیما �سیک ر�ی�ک�گ‬ ‫ہز�ا �ر�و �ں ےک د �رمای �نرک �ےاگ ا�و�رریغیقیقح اشا�ر �و�ںیک اینب �د‬ ‫پررک�ےاگ�۔آ�ن الئن دنای ںیم �زٰی زیر�و ےس د�س ےکلیکس‬ ‫پر زیر�و رپیھب وہیتکس ےہ ا�و�ر د�س رپیھب�‪ ،‬د � نوو �ں وص �رتو�ں‬ ‫مںی اتنئج انقابِلرھب�وسہ ںیہویکنہکاسئربو�رلڈ ےک ا شا�ر �ے‬

‫غریقحیقی ںیہ�۔‬ ‫قدیم دماغی امسجی رٹیم بج دج یدوسشل ڈیمیایکقیلخت‬ ‫کر�د�ہ ‪ readings‬وبق�لرکنےاتگل ےہوترھگیک اچ�ر دیو�ا� �ری‬ ‫مںییھٹیب ہذنی�‪ ،‬ہقیلساعش�رڑلکی ذہین جلاونھ�ںاک اکش�ر وہیتکس ےہ�۔‬ ‫سامجی رٹیم ا�و�روسشل ڈیمیا اک اتخال�ط ایک دنھپ �ا ےہ سج ےس‬ ‫عو�رتںی اضرط�ا�ب و افرس�دگییک تبیصم ںیمسنھپ اجتی ںیہ�۔‬ ‫�د�وسر�ا دنھپ�ا اقلعتتی اج�رحتی ےہ �۔رم�دیک اج�رحتیومع مًا‬ ‫رف ےک الخ�ف امسجنی وہتی ےہ�۔شیط ںیماکرثدست و‬ ‫ح ی‬ ‫گریاب�ن وہجاتے ںیہنکیل وع�رتںی اقلعتتی اج�رحتیاک ا ند�ا�ز‬ ‫�اپانتیںیہ�‪،‬ڑل�ائیوہاجئےوتاخملفیکاسکھ(‪)r� epute‬رپہلمح‬ ‫کای اج تا ےہاتکہاخ ند�ا �ن ورگ�و�پ ںیم ا�س ےک د�وسر�و �ں ےک‬ ‫ساتھاقلعت �توکاصقن �ن اچنہپیا اج ےکس �۔ زنا نہڑل �ا ئای �ں ڈ�اکرٹمیلک‬ ‫عاجز ےک ا�س رعشیک اکع�س وہتی ںیہ �‪:‬‬ ‫�د�امن ہپوکئی ٹنیھچ ہنرجنخ ہپوکئی د�ا�غ‬ ‫تم لتق رک�و وہ ہک رک �اما�ت رک�و وہ‬ ‫عو�رتو�ںیک ڑل�ائوی �ں ںیم ہنوگلی یتلچ ےہ ہنرجنخےک و �ا�ر‬ ‫ہوتےںیہ �‪ ،‬رص�ف زبا �ن یہ ےسرک �اما�ت وہاجتی ںیہ �۔تبیغو‬ ‫چلغوخ �ر�یا�و�ردبوگئیاقلعتتیاج�رحتییکاثملںیںیہ �۔آ�ن الئن‬ ‫گر �وپس�‪ ،‬ٹین و�رکس ا�و�رویمکنیٹ ںیم بج ایکوع�ر �ت اپین‬ ‫حریف ےکرک �د�ا�ر واسکھ رپہلمحرکتی ےہوت ا�سیک دش�ت ا�و�ر‬ ‫�د �ائر �ہ ا ثر تہب ز یا �د�ہ وہتا ےہ �۔ ا صل دنای ںیم زہ�ا�ر �و�ں ولگو�ں‬ ‫کو ااھرک ےک ا �ن ےکاسمےن شدنموک رب�ا الھبںیہناہک اج اتکس نکیل‬ ‫ٹک‬ ‫�ڈ جیلٹی دنای ںیم زہ�ا�ر�و �ں ےکاسمےناخملفیک اسکھ ورک�د �ا�ر ےک‬ ‫پرخےچ ا�ڑ �ائے اج ےتکسںیہ �‪ ،‬د�ن ر�ا�ت ا�سیک رٹ�ولگنیک اجکسیت‬ ‫ہے اتکہ ولگو�ںوک رفنتمایک اج ےکس �۔وسشل ڈیمیا وع�رتو�ںوک‬ ‫رفا ہمرکتا ےہ �۔‬ ‫عتاقلتی اج�رحتی ےک اظاہ�ر ےک ےب انپ�ہ ر �ا سےت �‬ ‫�آ�ن الئنرگ�وپس ا�و�رویمکنیٹ رط�ز ےک ا یسپ ںیم وہنے و �الے‬ ‫ئن‬ ‫�زنا نہ ڑگھج�و�ں ںیم ےب اگل�م رٹ�ولگن ا�و�ر اسئرب �بل ی���گ ےک‬ ‫باعث اتمثر�ہ وع�ر�توک ‪ public shaming‬یک ا�ذیت‬ ‫سےزگ�رنا ڑپتا ےہ ا �و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم وخ شک�دوی�ں ا �و�روخ�د‬ ‫�آ�ز �ا�ر�ی ںیم ا ضافہ وہ رہا ےہ�۔رگ�وہی امسجی رشمدنگیاک انت�ؤ‬ ‫ضموب�ط اعاص �ب ےک احمل رم�د�و �ںوکیھب انکچ وچ�ررککسات ےہ �۔‬ ‫کھچاس�ل ےلہپ ایکیس ا یس ا یس وج �ا �ن وپلسی افرسیک د�ر �دنا�ک‬ ‫کاہ نی اس مےنآئی�۔ وپلسی افرسد �وستیک اش�د�ی ںیم رشیک‬ ‫تاھ ہک وہا�ں ا�س ےکاسھتوی�ں ےنرشم�و�ب ںیم اپ�رٹی ڈ �رگ الم‬ ‫کر اسے الپ �دی�‪ ،‬اپ�رٹی ڈ�ر�گ ےک زیرِ اثر افرسانمانسبرحتکںی‬ ‫کرنے اگل �۔ ڈ �ر�گ ےک زیرِ اثر ا�سیک ان�زیاب رحتکںی وسشل‬ ‫مڈییا رپ و�ائر�ل وہںیئگ �۔ رھپآ�ن الئنرگ�وپس ےس وہتی وہئی‬ ‫�ا�سیکویڈیوبجا�سےکومبائلکتیچنہپوتافرسامسجیرشمدنگی‬ ‫کوز یا�د�ہ د�ن رب�د�ا شت ہنرکاکس ا�و�ر ا�س ےن افرس�دگی و ےببیس‬ ‫کے اعلم ںیم وپلسینشیٹس ںیم رسکا�ر�ی وتسپ �ل ےس اپین زندگیاک‬ ‫خاتہمرک دیا �۔ ایک ا�و�ر دلرخ�ا �ش ہصقھچکرعصہ ےلہپ وقو�ع ذپیر‬ ‫ہو �ا �۔ کلماک وہشم�ر یٹ و�ی انیرک�‪ ،‬ذمہیب اعلم وج ا عاصبی وط�ر رپ‬ ‫چاٹ�نیک ام ندناتگل اھت�‪ ،‬وسشل ڈیمیا رپ اپین دنچڈنکیسیک ریغانمسب‬ ‫�و یڈیو�ز کیل وہنے ےک ابعث امسجی رشمدنگی ےکرک �ب ےس‬ ‫گز�ر�ا ا�و�ررھپافرس�دگی ےک اعلم ںیم اہج�ن اف نی ےسوک�چرکایگ�۔‬ ‫�ا�ب ذ�ر�ا وسچںی بجوبضم�طرم�د �و�ںاک ہیاح �ل وہاتکس ےہوترھپ‬ ‫سامجی ورگ�وہی رشمدنگییک ا�ذیت ون ابلغ ا�و�ر ابلغ ڑلکوی�ں رپاسیک‬ ‫ہمکل اثر ڈ�ا لیت وہگی �۔ ر �و�ا �ں اس�لوفیلیک �رنای ںیم وہنے و �الی‬

‫�ایک ڈٹس�ی ےک اطمبق ا یرمنجیس ر �و�م ا�و�ر ا �ن ٹنشیپ ڈ یاٹ ےک‬ ‫�‬ ‫ماطبق وخ�دآ�ز�ا�ر�ی ےک ےنتج ک�یس ز� آتے ںیہ ا �ن ںیمرتہت دصیف‬ ‫رٹای�‪،‬ڈینیک �ا�‪ ،‬ویکے ا �و�ر دیرگ‬ ‫نو ابلغ�‪ ،‬ابلغ ڑلکوی�ں ےکںیہ �۔آس لی‬ ‫ماملک ںیم وج ڈی ٹکاٹ ااھایک ایگ ےہ ا�س ںیم ڑلکوی�ں ںیم وخ�د‬ ‫�آ�ز�ا �ر�ییک اتناہ ئی دنلبرش�ح امنیا �ں ےہ �۔اتپسہ لو�ں ےک ایرمنجیس‬ ‫�ر�و�م ںیم ڑلکوی�ںیک وہل رسیتالکئای�ں ا�و �و�ر ڈ�و�ز ےک ابعثوم�ت‬ ‫کے ہنم ںیم رسکیت ونخزی نزدگای�ں�‪،‬آ�گ ےسےسلھجمسج�‪ ،‬ہیبس‬ ‫کتفیل د�ہ انمظراس�ل د �و زہ�ا�ر د�س ےس ڑب ھےت ےلچ اج رہےںیہ �‪،‬‬ ‫�وہی وقت بج امس�ر�ٹ وف�ن ا�و�روسشل ڈیمیااک نج وبتل ےس ابہر‬ ‫�آ اکچ اھت�۔سیفکب ےن اگتس �‪�۲�۰�۱� ۰‬ء ںیمرگ�و�پاک رچیفاعتم �ر�ف‬ ‫کر�و �ایا �۔وع�ر�ترگ�و�پ�‪ ،‬اقلعت�ت�‪ ،‬ر�ابےط ا �و�ر ر�و �ابطوک ا مہتی‬ ‫نٹ �‬ ‫�د ییت ےہ ا�س ےیل انوہ�ں ےنآ�ن الئنرگ�وپس�‪،‬ویمک ��� ی ز� ا �و �ر‬ ‫نٹی و�رکس ںیم انیج رش�و �عرک دیا�‪ connected ،‬ر ہےنیک‬ ‫�تٓا سبی ز�د�ہرھگ‬ ‫بجتل ےن اہنںیرکسین ںیمنگمرک د یا �۔وع�ر�ی� ٹ‬ ‫مںی اٹکیئگ ا �و�ر ا�سیلعجرھگیکتقیقح ڈ ج ی��س ےکومجمعے‬ ‫سے زیا�د�ہھچکیھبںیہن ےہ�۔وسشل ڈیمیاوینپمک�ں ےک ےیل رہ‬ ‫ٹ‬ ‫�ا ناس �ن ایک دع�د ےہ�‪ ،‬ایک ڈ�ی�ج� ےہ ا�و�رآ�ن الئنرگ�وپس‬ ‫�اعد�ا�داکومجم عہںیہ�‪،‬ربمن�زاک زیم�ا �ن ںیہ ا �و�روع�ر�تربمن�ز ےک ا �س‬ ‫گو�رکھ ھددن�ے ںیم ا پےن اصیل ےتیج اج گےت وجو�دوک وھپنک‬ ‫�دییت ےہ�۔ بجےلھکرہگ�ےدنمس�ر ےک سوط ںیماکنچ اک انب‬ ‫ئن‬ ‫گرھامسجیرٹیمیک القبا�زیو�ں�‪ ،‬اسئرب �بل ی���گ�‪ ،‬رٹ� لوگن �‪ ،‬امسجی‬ ‫جا�رحتی ای امسجی رشمدنگی ےس ربلیز ومجو�ںیک ز�د ںیمرکچی‬ ‫کرچی وہرکوٹ�ٹ اج تا ےہ بت دبتمسقوع�ر�ت ایرمنجیس ر �و�م‬ ‫کے ریاک �ر�ڈاک ایک دع�د نب اجتی ےہ ا �و�ررھپوک ئیاقیقحتتی رسرھپ�ا‬ ‫�ا�س دع �دوک اٹاھرک اپےنآ�ریٹلکیک زیتن انب اتیل ےہ�۔ انصراکظیم‬ ‫کا ایکرعشد�لوک ا�و�ردگ�ا�زرکتا ےہ �‪:‬‬ ‫یہ زندگی یھب اسح�ب ےہ انصر‬ ‫کوئی عمج ےہ وکئی رفتیق ےہ‬ ‫یاہ�ں ا�ن وع�رتو�ں اک ذکررکنا یھب رض�و �ر�ی ےہ وج‬ ‫س شول ڈیمیایک اکچ وچند ےس اتمثر وہرک اپےن وع�ر�ت وہنےوک‬ ‫کشیرک �و�اتی ںیہ�‪ ،‬رہش�ت�‪ ،‬ہسیپ ای و �ا�ہ و �ا �ہیک اخطراپینریہشترکتی‬ ‫ہںی�‪ ،‬ابلآخر ا �ناک اح�ل ایاس وہتا ےہہکآ�پ ےن دکیاھ وہگا ہک‬ ‫�ویر�ا �نرھگ�و �ںیک وبسدی�ہ دیو�ا�ر �و�ں رپزنگآلو�د�ہلیک ےگل ر �ہ‬ ‫جاتے ںیہ�‪ ،‬ہیلیک ا�س اب�ت ےک اشن�ن وہتے ںیہہک اہی �ںیھبک‬ ‫کوئی وصتیرآ�ویز�ا�ں وہگی �۔وسشل ڈیمیایک دنای ڑب ھےتمک وہتے‬ ‫‪ digits‬اک امش�ر ھکریت ےہ�۔ات ایح�ت وسشل ڈیمیا رپ نزد�ہ رہےن‬ ‫کیگت و د�واکلھپ ہزریال ےہ �۔ ےبامش�ر اییس دببیصن ڑلکوی�ں‬ ‫ڑپی ںیہ وجرہش�ت�‪ ،‬ہسیپ اینیسحت و‬ ‫رھکبی �‬ ‫کی د�ل وس�زاہکنای�ں �‬ ‫ترعیف ےک ےیل اپےن دم�ا�ر ےسلکنںیئگ ا�و�رآ�ج وسشل ڈیمیا‬ ‫کی وبسدی�ہ دیو�ا�ر�و �ں رپ زنگآلو �د �ہلیک نبرک ر�ہیئگ ںیہ�۔‬ ‫عو�رتو�ںیک ذہین تحص رببا�درکنے و �الا رسیت�ا دنھپ �ا‬ ‫�ڈپرینشیک و بائی ونعتی ےہ �۔وخشی ا�و�ر افرس�دگی د � نوو �ں و بایک‬ ‫طر�ح یاک ےس د� سور�و�ںوک ےتگلںیہ�۔لفحم ںیم یاکوخشی ےس‬ ‫ہچاتک�‪،‬رکسم �اتاصخش د �وسر�و �ں ےک زم�ا �جوک وخشوگ �ا�ر انب دیات ےہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ا�د �ا سی ںیم اٹپل وہ�ا ا ناس�ن د�وسر�و �ںوک وسگو�ا�ررک د یات‬ ‫ہے�۔اقیقحت�ت ےکاطمبق وع�ر �ت ےسوع�رتو�ں ںیم ڈپرینش ڑب�ی‬ ‫تزی�ی ےس اتلیھپ ےہ�‪،‬وع�ر �ت ےسوع�ر �توک ڈپرینش ڑب�یآسا نی‬ ‫سےلقتنم وہاج تا ےہ �۔آ�ن الئنرگ�وپس�‪ ،‬ٹین و�رکس ا �و�رویمکنیٹ‬ ‫مںی ومجو�د ایک ا فرس�د�ہوع�ر�ت ابقی یفلیمربمم�ا �نوک ڈپرینشاک‬

‫� ‬

‫مریض انبنےیک الصحتی رھکیت ےہ �۔ ای�د رھکںی رم�د ےسوع�ر �ت‬ ‫یاوع�ر�تےسرم�دںیمڈپرینش تاینآسانیورسعتےکاس تھلقتنم‬ ‫ہنںی وہتا ینتج آسا نی ےس ڈپرینش ایکوع�ر �ت ےس د � سور�ی‬ ‫عو �ر�توکاتگل ےہ�۔ اغ لًاب �‪�۱� ۹� ۷� ۵‬ء ےسدیعس�ہ افلض ےن ا �ر �د �و‬ ‫یمزگ ینںیمنیتوع�رتںینیتاہک نای �ںاکہلسلسرش�و�عایک�‪،‬وع�رتو�ں‬ ‫کی ا�ن انمغ�ک �‪ ،‬ر �و�ح رپرل�ز �ہ اط �ر�یرک دیےن و�الی ا �د�ا �س رت ین‬ ‫کاہ نای �ں ڑپ �ھرکوت رم�د یھب وھپ�ٹ وھپ�ٹرک ر �و ڑپ تے وہ�ں‬ ‫گے �۔رھپبجڈ�اجئٹساکد�و�رآیاوتوخ �اتنیڈ�اجئٹسےنولسن�ں‬ ‫کو تہب ر لا یا �۔ دعب ا �ز�ا �ں وع�رتو�ں ںیم ڈپرینشالیھپنےیک ذمہ‬ ‫ولظمم �‪ ،‬الچا�ر �‪ ،‬ےب سب�‪،‬وبجم �ر�‪ ،‬دکھ‬ ‫�د�ا�ر�ی ڈ�ر �امو �ں ےن ےل یل�۔ �‬ ‫برھ�ی�‪،‬نیگمغ وع�ر �ت و �الے ڈ �ر �ا مے اعمشر�ے ںیم ا فرس�دگی�‪،‬‬ ‫نئ‬ ‫گرھیول انچاکی�‪ ،‬انشرک�ی ابٹنےن ےک و �ا ئر�س �ب�گ�ے �۔ولظم�م اقمب بہل‬ ‫ظا لم وع�ر�ت ای وبجم �ر و ےب سب وع�ر �ت ا�و�ر اتساصحلی رم�د ےک‬ ‫فاسنےبس کدھ و ےبوکسنی ےنچیبیکیتسس دکا نںی ںیہ�۔ ام�رنگن‬ ‫شو�ز ےن یھب افرس�دگی ےک ویبپا�ر ںیم اخصا ہصح ڈ�الا ےہ �۔‬ ‫ما�رنگن وش ےکقیلختاک�ررھگںیم یھٹیب وع�ر �توک ‪engage‬‬ ‫کر نے ےک ےیل ا �سیک رسشت ںیم یپھچ ‪ empathy‬یک‬ ‫�اتسدع�ا�دوک اباھ�رتےںیہ ینعی و �ہ ا �س رط�حہکرھگ یولوع�ر�توک‬ ‫جذباتیرکنے ا �و�ر رلانے ےک ےیل ام�رنگن وش ںیم ایےس دکیھ‬ ‫�ا ناس �نوک الب یا اجئے وجآ نوس�ؤ�ں ےک د �ر یا اہب د �ے �۔ ای�د رھکںی‬ ‫جو زیچآ�پیک رطف�تکتچنہپرک اسےدگگد �ا نےیک الصحتی‬ ‫�رھکیت ےہوت ا ناس �ن ا�س زیچیک رط�فاتچنھک ےہ �۔ ذ�ر �ا وسچںی‬ ‫مہںیومع مًاڑک �و�یزیچےکاقم بےل رپیھٹیمزیچویک �ں دنسپآتی ےہ�؟‬ ‫�د �ر�ا صل الکوھ�ں اسلو �ں ےک ا �رتاقئی رفسںیم ا ناس �ن ےن ہی اب�ت‬ ‫یسیھکہکاھٹیملھپ�‪،‬یھٹیم زیچعفن رسا�ں وہتی ےہویکنہک و �ہمسجوک‬ ‫فو�ر�یوت �انائی اچنہپتی ےہ ا�و�رڑک�و�ی زیچاصقن �ناک ابعث نبیتکس‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�ب ہی اقب ےسقلعتم اہمولعمما�ت ا ناس نی رطف�تاک ہصح نب‬ ‫گیئ ا�و�ر امہ �ر �ے ‪ taste buds‬ا �س الئن رپ ‪develop‬‬ ‫ہو ےئگ�۔ ےچب ڑب �ے اٹفوی�ں �‪ ،‬وسیسٹ�‪ ،‬ےھٹیمیک رط�فےتچنھک ںیہ‬ ‫کوینہک اھٹیم امہ �ر�ی دقیم رطف�ت ںیم گاجز یں ےہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫�د �وسر�و �ں ےک ذجبا �توک ا�س رط�ح وسحم�سرکنا ےسیج د �وسر�و�ں‬ ‫کے وجتو�ں ںیم ا پےن اپ�ؤ�ں ڈ �ا �ل انیل �‪ .� .� .‬ہیوع�ر�تاک زم�ا�ج ےہ‬ ‫ڈرٹ�ی ا �س الیم �نوک ‪ exploit‬رکتی ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ر ڈیمیا ا ن س‬ ‫رطح ز�ائد اھٹیم رخ�ا بیتحصاک ابعث اتنب ےہ ا�س‬ ‫�ا�ب سج �‬ ‫طر�ح ایک ا یےس امحو�ل ںیم ر ہان اہج �ں ونصمعی رط یوق�ں ےس‬ ‫‪ oversensitivity‬دیپ �ایک اج ئے �‪ ،‬ذجباتی اسمئلاک ببس‬ ‫نبات ےہ�۔‬ ‫�ا �ب ڈ جیلٹی دنای ںیم اج اجب ڈپرینشیک دکانںییلھک وہئی‬ ‫ہںی�‪ ،‬افرس�دگی ےک ا �ن ا�ڈ �و �ںوکاگروع�ر �ت الچ رہی ےہوت ا �س‬ ‫کے ا�ر گ�در�دوع�رتںی ا�س ےس ز یا�د �ہ اتمثر وہ رہی ںیہ �۔ ا �د �ا �س‬ ‫شاعر�ی�‪ ،‬رپیاش �ننک ربخ یں�‪ ،‬گنت سدیت�‪ ،‬رھگ یول ڑل�ا ئای �ں�‪،‬‬ ‫خوفان�ک ‪ ،�i mages‬ر �وگنےٹڑھک�ےرک دیےن و�الی و یڈیو�ز‬ ‫سبرگ�وپس ںیمرگ�د�شرکتا ر ہات ےہ �۔وع�ر �ت وسشل وپس �ر �ٹ‬ ‫حاصلرکنے ےک ےیلرگ�و�پ وج�ا ئنرکتی ےہنکیل ہی ا تناخ �ب‬ ‫خو�د امیب� �ریاک ببس نب اجتا ےہ �‪ ،‬ا�دھرریمیقت ریم ای�دآ ےئگ�‪:‬‬ ‫مریایک اس�د�ہ ںیہ امیب �ر وہئے سج ےک ببس‬ ‫�ا سی اطع�ر ےک نولڈ �ے ےس د�و�ا ےتیل ںیہ‬ ‫یاہ�ں ہپ ایکہتکناق�ر�ی ےک ےیلریح�تاگنزیوہگا�۔آ�پ‬ ‫کوولعم�م وہگا ہک امسج نی و با ئی امیب �ر یا �ں �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪ ۲�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬ ‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫�ر � �وزنا مہ‘ ‘ �ا فللض’ ’ �ربو �ہ اک‬ ‫صدسالہ وج بیل وس�وینرئ �‪�۲�۰� ۱� ۳‬ء‬ ‫(قطس �‪ ۱�۵‬گ�۔ذشہت ےس ویپسہت)‬

‫�افللضمیسقترکنےاک ‘‘جر�م’’‬

‫�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وج بیل وس�وینرئ‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۳‬ء مںی افللضمیسقترکنے و �الے ایک اہکریک ٓا �پ یتیب‬ ‫ہتف ر� �وز�ہ ‘‘لاہو�ر’’سےوقنم�ل ےہ�۔‬ ‫یفلصٓابا�دےکاہکرایم�ںاصرغیلعوکافللضمیسقترک نےےک‬ ‫جر�م ںیماّلُم�ؤ�ں ےنڑکپرک ام �ر�ا ا�و�ر اپےن ان�م اہن�د د ینیک افح ظت‬ ‫کی�۔ و�ہ ایب �نرکتےںیہہک ےھجم ا�س و�اقہع ےس ےلہپولعم�مںیہن‬ ‫تاھ ہک ہیول�گذگشہت د�و ام�ہ ےسریم�یلقن ورحکتاک اجئز�ہ ےل‬ ‫�رہے ےھتہک ںیمنکنک ر�اہو �ں ےس اجتا وہ�ں ا�و�روصخم�ص‬ ‫�ا� قوا�ت ںیمنکویلگ �ں ںیم ےسزگ�رتا وہ�ں �۔ ُا �س ر�و�ز بج ںیَم‬ ‫�ایک احدم�ی ےکرھگدسکت د�ے ر ہا اھت ہک ر� �وزنا مہ افللض‬ ‫�ُا�س ےکوح�الےرک �و�ںوت ا چانکیسک دم�رسےاک اط لبملعٓا یا ا�و �ر‬ ‫ہکےن اگل ےھجمیھب ایک افللض رخیدنا ےہ�۔ ںیم ےن وج�ا �ب دیا‬ ‫کہریم�ے اپ�س رقم�ر �ہ دعت�ا�د ںیم رپ چے وہتے ںیہ وجلقتسم‬ ‫خرید �ا�ر�و�ں ےک ےیل وہتے ںیہ �۔ و�ہ وھت�ڑ�ا اس اصر�ا�ررککے‬ ‫چالگای�۔ ابیھ ںیم دنچ دق�م لچرک د�وسر�ےرھگیک رط�ف ڑبھا‬ ‫ہی اھت ہک ایک د�ا�ڑھی و�الے ےن ھجم ےس افللض بلطایک�۔‬ ‫َمںیےناہنںییھبےلہپو�الاوج�ا�بدیا�۔ابیھںیماپےناگےلاقم�م‬ ‫کی رط�ف ڑبھا یہ اھتتو ےھجموسحم�س وہ�اہکوکئیصخش ریم�ا اھچیپ‬ ‫کر�ر ہا ےہ �۔ ںیَم ےنڑمرک دکیاھ وت ایک د �وسر�ا وملو�ی ریم�ے‬ ‫یپےھچ اھب�گ ر ہا اھت �۔ ںیَم ےن اپین اسیئلکیک فرات�ر ھڑبا � �دی �۔رگم‬ ‫�ُا�س ےن اپےنومبائل رپ اپےن د�وسر�ےاستیھوک اطال �عیکسج‬ ‫نے دنچزگٓاگے ےسٓاکرجمےھ دبو�چ ایل�۔ ا�س ےک اہتھ ںیمیھب‬ ‫�ایک ومبائل اھت �۔ رھپاطر�ا�ف ںیم ےپھچ وہئے ا پےن اسھتوی �ں‬ ‫کو الب ایل�۔ انچنہچ د�س وملویو�ں ےن ےھجمریھگایل ا�و �رےتٹیسھگ وہئے‬ ‫قرییب دجسم ںیملے ےئگ�۔ اسیئلک ےک د � نوو �ں ےیہپ رچکنپرک‬ ‫�ڈ �الے�۔ اخاب�ر�و �ںاک الیھت نیھچ ایل �۔دجسم ںیمیئک وملو�ی ےھٹیب‬ ‫ہوئے ےھت�۔ دکیےتھ یہ دکیےتھ اچپ �س اس ٹھ دم�رسے ےکوملو�ی‬ ‫طالبملعیھب وہا�ں عمج وہئے�۔ ےلہپوتدجسم ےکوملانا ےن ےھجم‬ ‫بر�ا الھباہک�۔ ا�س ےک دعبدجسم ےس ابہراکن�لرک انوہ�ں ےن اپےن‬ ‫جاہ�داک ٓاغا�زکرتے وہئےوھگنوس�ں ا �و�ر التو�ںیک اب�ر�شرک� �دی �۔‬ ‫کیئ رمتہب زمنی ےس اٹاھرک زمںی رپ اخٹپ�۔ ےھجم ا�س وقت رسو�ل‬ ‫کریمﷺ اک اطئفاک رفس ای�دٓاگای�۔ ںیم ےن اپےن ر�ّب سے‬ ‫�اپےن ایام�ن رپاثبت دق�م ر ہےنیک دعایک �۔ بجوملانا کھت ےئگ‬ ‫تو ا �ن ےکےنہک رپ ُا�ن ےک وح�ا�ریو�ں ےن اہج�د رش�و �عرک �دیا �۔‬

‫پاچ�س ےکرقیباّلُم ایک الئن ںیمڑھک�ے وہگےئ�۔ رہونجو�ا�ن‬ ‫با �ر�ی اب�ر�ی ا لہلاکربےک رعن�ے اگلتا وہ�ا بسحوتفقی اہج�د ںیم‬ ‫حہص ےتیل وہئے ریم�ےرس رپ وجتے ام� ترا الچگای ا�و�ریگنناگلای�ں‬ ‫بیھ دیات ایگ�۔وملانا ےن اپےن اج�ں اثن�ر�و�ں ےس ا �س وخ�اہشاک‬ ‫�اظاہ�ریھبایک ہک ا�ساکفر ےک ہنم ںیم اشیپ�برک�و�۔اتہم و�ہ‬ ‫نوجو�ا �نیلھک ہگج ا�س ےبحایئی رپٓاما�د �ہ ہن وہئے�۔ رہبحا�ل‬ ‫�انوہ�ں ےن ا پےن اہج �د�یامک نڈ �ریکرگن�ا نی ںیم اہج�دڑل�ا �۔ ا �س اہج�د‬ ‫�واسف�دیک ربخیسک رشیف ا ناس�ن ےن لوپسیوک� �دیوت لوپسییک د�و‬ ‫تنیاگ �ڑ یا�ںٓائںی ا�و�ر ےھجم ز بر�دسیت و ین ںیم ڈ �ا�لرکاھتنے ےل‬ ‫� ئٓاںی �۔ دنچوحمل�ں ںیم و�ہ وملانا ا �و�ر ا �ن ےک وح�ا�ر�ییھب اھتنے‬ ‫ہپچن ےئگ ا �و�ر وپلسی رپ دبائو ڈ �الےن ےگلہکریم�ے الخ�فوتہنی‬ ‫�رسالت ا �و�رمیسقت رٹلیرچاک دقممہ انبیا اج ئے �۔ وپلسی ےنیھب‬ ‫�اتاف �قرکلایہک ھجم ےس ا سال�موک و�اقیع رطخ�ہ ےہ ذٰہل�ا ریم�ے‬ ‫خال�ف ‪F IR‬کٹیئگ�۔ ںیم ےلہپ وح�الا�ت ںیم ر ہا ا �و�ر دعب ںیم‬ ‫جلیجیھب د یاایگ�۔ٓاخردخ�اتاعلٰی نے رحم رفمایا ا�و�رریم�ی امض نت‬ ‫نموظ�ر وہئی ۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫وخوص�ر �ت ای�دیں‬ ‫�افللض ےس و �ا سبہت ب‬

‫�ر� �وزنا مہ ‘‘ �افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۳‬ء مںیرکم�م بیجم الرمحنٰ اصحب ایڈ �و�وکٹی ر �ا � پلوڈن�ی‬ ‫کا ومضم�ن ایک رپ�ا نی اشاعت ےسوقنم�ل ےہ سج ںیم و�ہ‬ ‫ترحیررک تے ںیہہک الہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ےن ر� �وزنا مہ افللض‬ ‫رقا�ر د�ےرکاکلدع�م‬ ‫کے ڈ�یکل�رینشیکوسنمخیاک مکحریغاقنو نی �‬ ‫کر�د یاسج ےک ےجیتن ںیمنیت اس�لایگ�ر�ہ ام�ہ ا �و�رون ر�و�زیک ربج�ی‬ ‫بدن�شمتخ وہئی�۔ دع �الت اعلہی ےک جج انج�بسٹسج ایض�ء حموم�د‬ ‫مر�ز �ا ےن ہی ہلصیف امجعت احدم یہیک رط�ف ےس د �ا ئررک�د�ہ‬ ‫�ایک ِر�ٹ نشیٹپ رپ �‪۲�۰‬؍نومرب �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء کو اص�د�رکای�۔جس ےک‬ ‫ن‬ ‫بدع �‪۲�۸‬؍نومرب �‪�۱�۹�۸�۸‬ء سے ا فللضاک ا� سزرِ �َ�و اجر�ا�ء ہو �ا�۔‬ ‫تا �رییخ اقحئق ہی ںیہہک �‪۲�۹‬؍ �اگتس ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء کو ر � �وزنامہ‬ ‫�افللضوکوکحمت اجنپ�ب ےک وہ�م ڈیاپ�رمٹٹنیک رط�ف ےس‬ ‫�اظاہ�ر وجو�ہاک یاک ونٹس اج�ر�یایکایگ سج ںیم ہیاہک ایگ اھت ہک‬ ‫ن‬ ‫�ا فللض ےک فلتخم امش�ر�و�ں ںیم م ب� یّ��ہ وط�ر رپ اقبِل �اعرت�ا �ض‬ ‫مو�ا�داشئعایکایگ ےہ ا�س ےیلویک�ں ہنٓا�پوکسیت زہ�ا�ر ر�وپے‬ ‫کی امض نت د�اخلرکنےاک مکح دیا اج ئے�۔سج اقبل اعرت�ا �ض‬ ‫مو �ا�داک ذکرایک ایگ اھت و�ہ ہی الاف �ظ ےھت‪:‬‬ ‫�٭… نام�زرت �ا�ویح ےک اب�ر �ے ںیم رض�و�ر�ی اعال�ن�۔‬ ‫�٭… مںی ینب ون�ع ا ناس�ن ےسبس ےس زیا �د�ہ ایپ�ررکتا وہ�ں�۔‬ ‫زبی�…�۔‬ ‫�٭… �اعام�ل ےک اب�غیک رسس �‬ ‫�٭�…�اخاب�ر احدمیہ�۔پای�ر �ے ا با اج�ن حرمو�ماک ذکر ریخ�۔‬ ‫�٭… �اخاب�ر احدمیہ�۔عمل ےکنیت دم�ا�ر�ج�۔‬ ‫�‪۱�۵‬؍تسربموک امجعت احدم یہیک رط�ف ےس وج �ا �ب د یاایگ‬

‫کہذتمکر�ہ ابلا ونٹس اقنو �نیک ہقلعتم فداع�ت رپوغ�ر ےیک ریغب‬ ‫جا�ر�یایکایگ ےہ ا �و�ر ہی رپیس ا یڈن زنشیکیلبپٓا�ر�ڈنیسنیک ہقلعتم‬ ‫�دفہع ےک د �ائر �ہاک�ر ںیمںیہن ےہ �۔‬ ‫�‪۴‬؍�دمسرب ‪�۱� ۹�۸��۴‬ءکو افللض ےک رشلبپوعسم �د احدماصحب‬ ‫�د ہول�ی ا �و�ر رپنرٹوک وہ�م ڈ یاپ�رمٹٹنوکحمت اجنپ�بیک رط�ف‬ ‫سےونٹساج�ر�یایکایگہکو�ہد�سر�و�زےکا ند�رسیتزہ�ا�رر �و پے‬ ‫�ڈ سرٹکٹرٹسجمیٹ گنھج ےک اپ �س عمجرک� ئاںی �۔ ا �س ونٹس رپ‬ ‫تا�ر یخ اجر�ا�ء �‪۴‬؍ �دمسرب ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء �د�ر�ج یھت�۔یلنک ہی �‪۱�۵‬؍�دمسرب‬ ‫‪�۱� ۹�۸��۴‬ء کو الم �۔ ا سی د �و�ر�ا�ن �‪۸‬؍ �دمسربوک ا فللض ےک رپنرٹا �و �ر‬ ‫ضای�ء �الاسال�م رپٹنگن رپیس ےکرپیکوک اظاہ�ر وجو�ہ اک ونٹس‬ ‫�د یا ایگ ہک و�ہ �‪۱� ۲‬؍ �دمسربوک وہ�م رکیسٹر�ی وکحمت اجنپ�ب ےک‬ ‫پا�س اح ضروہکر و ہج ایب�نرکیںہکویک�ں ہن ا �ن ےسسیت زہ�ا �ر‬ ‫�ر�وپےیک امض نت بلطیک اجئے�۔ ہیونٹسیھب اعیم �دزگ�رجانے‬ ‫کے دعبومصو�ل وہ�ا �۔ اچانک �‪۱� ۲‬؍ �دمسرب ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء کو وینچ�ٹ‬ ‫کے ریذ یڈنٹرٹسجمیٹ ےن وہ�م ڈ یاپ�رمٹٹن ےک�ٓا �ر�ڈ�ررجمیہ‬ ‫‪۱� ۰�-۱��۲ -۸��۴‬کے تحت یرپسوکنیت ام�ہ ےک ےیلرسرہمبرک�دیا�۔‬ ‫(عیین ونٹس ومصو�ل وہ نے ےسنیت ر �و�ز ےلہپ�) �۔‬ ‫�‪۲�۲‬؍ �دمسربوک ا�د �ا�ر �ہ افللض ےن رپیسوکرسرہمبرکنے‬ ‫کے ذتمکر�ہ ابلآا�ر �ڈ�ر ےک الخ�ف الہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ںیم ِر�ٹ‬ ‫ٹپنشی ربمن ‪� ۵�۵�۶��۲ / ۸��۴‬د�ائریک�۔ �‪۲�۳‬؍جون�ر�ی �‪�۱�۹� ۸�۵‬ء کو‬ ‫�ِر �ٹ نشیٹپ زیرامسعتیھتہک ا سی د�و�ر �ا �ن ڈسرٹکٹرٹسجمیٹ‬ ‫ھجگن ےن ا فللض اک ڈ �یکل�رینشوسنم�خ رک�دیا �۔ ا�س رط�ح‬ ‫�افللضیک اشاعت وج یرپس ےکرسمبرہوہ نےیک وجہ ےس ربج�ًا‬ ‫بدنیھت رپیسیک رہُملھک اج نے ےک دعببیھ اج�ر�ی ہن وہسیک ا �و�ر‬ ‫طویل رعصہ اخاب�ر دنب رہا �۔ رھپ (ضای�ء�القحیک الہکت ےک دعب)‬ ‫�‪۲�۰‬؍نومرب �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء کو الہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ےن وہ�م ڈ یاپ �رمٹٹن‬ ‫حوکمت اجنپ �ب ےک رپیسوکرسرہمبرکنے ا �و�ر ڈ�یکل�رینشیک‬ ‫رقا �ر د �ے د یا �۔ ا �و �ر‬ ‫نموسخی ےک رہد�و ا حاکما�توکغریاقنو نی �‬ ‫�‪۲�۸‬؍نومربوک ا فللضاک ا�زرسِنو اجر�ا�ء ہو �ا�۔‬ ‫عد�ا لت اعلہی ںیم ر�ٹ نشیٹپیک امس عت ےک د �و�ر �ا�ن‬ ‫�افللضیک رط�ف ےس د�ر�ج ذ یل وکال�ء پشی وہتے رہے‪:‬‬ ‫�‪-۱‬عابدنیسح وٹنم�۔یسرئن ایڈ � کو�وٹی�‪،‬سرپیموک �ر�ٹ�۔‬ ‫�‪-۲‬بمرشفیطل ایڈ� کو �وٹی�‪ ،‬سرپیموک�ر�ٹ �۔‬ ‫�‪-� ۳‬ا�ے وحدیمیلس ایڈ� کو �وٹی�‪ ،‬سرپیموک�ر �ٹ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح رم�ز �ا ریصن ا حدم ا یڈ�و�وکٹی الہو�ر �۔ اتخم�ر ا حدم‬ ‫بٹ ایڈ �و�وکٹی الہو�ر ا�و�رابم�ر�ک احدم اط ہرریشماق نو نی دص �ر‬ ‫�اجننم احدمیہ ربو�ہ فلتخموشم�ر�و �ں ںیم رشیک رہے�۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫�ر� �وزنا مہ ‘‘ �افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وج بیل وس�وینرئ‬ ‫�‪�۲�۰�۱� ۳‬ء مںی اشمل ا شا عت ایکومضم�ن ےکاطمبق ا خاب�ر افللض‬ ‫جباچ�راسلہربج�یدنب�شےکدعبد�و با�ر�ہاج�ر�یوہ�اتوذج با�تیک‬ ‫یکتیفرکم�مدبع �الاملک اصحب حرمو�م امن ئدن �ہ ا فللض رب�ائے‬ ‫لاہو�ر ےن وی�ں ایب �نیک ےہہک �‪۲�۳‬؍نومرب �‪�۱�۹� ۸�۸‬ء بر �و�ز دب �ھ‬ ‫شا �م اس�ڑھےنیت ےجب افللض ےک ایکاک�رکنرشتیف الئے‬ ‫�ا �و�ر ا فللض ےک د �وبا�ر�ہ اجر�ا�ء کی خشوخرب�ی انسکراہک ہک احاب�ب‬ ‫سے ر �ا بہطاقئمرککے ےلہپ رپ چے ےک ےیل اتشاہ�ر احصل ےیک‬ ‫جائںی �۔ ا �س وقت ایخ�ل اھت ہک رپچہ �‪۲�۶‬؍نومربوک اشئع وہگا�۔‬ ‫�ا�س احل�ظ ےسرص�ف ا سی د�نیک ر �ا�ت ریم�ے اپ�سیھت �۔ امہ �ر�ی‬ ‫فگوگت ےک د�و �ر�ا�نرمک�ے ںیم ومجو�درکم�مدیمح احدماصحب ےن‬

‫کاہہکایکںیَمیھبابم �رکاب�داکوک ئیاتشاہ�رد �ےاتکسوہ�ں�؟َمںی‬ ‫نےرع�ضایک‪ :‬فو�ر�ًا �د یں �۔ انوہ �ںنے ا سی وقت بیج ےسنیت‬ ‫سو ر �وپےاکنلے ا �و�رریم�ے اہتھ رپ رکھ د یے �۔ ہی اب�ر�شاک الہپ‬ ‫قرط�ہ اھت �۔ رھپوتومسال � ھدا�ر اب�ر�ش رش�و �ع وہگیئ�۔ د�وسر�ا رطق�ہ‬ ‫�ا سیرمک�ے ںیم ےھٹیب وہئےرکم�م وچ � ھدر�ی دبع�ا لرشدی اصحب‬ ‫نیمرجیاشہون�ا�زڈیمیلک وٹس �ر�ز ےھت �۔ ا�س ےک دعباخکاس �ر ےن‬ ‫�افللض ےکاک�رکنوک استھ ایل ا �و�ر اب�ز �ا �ر �و �ںاک رکچ اگل یا �۔ رھپ‬ ‫لیٹوفی�نڑکپلایا �و�رر�ا�توند�سےجبکتسجصخشےسیھبر�ا بہط‬ ‫کای ا �و�ر اسے افللض ےک اج �ر�ی وہنےیک ابم�ر�ک اب�د د�ی ا �س‬ ‫نےےب�اتخای�روہرکاہکہکریم�ایھباتشاہ�رد�ےد یں�۔رغیضہکدنچ‬ ‫ھگوٹن�ں ںیم اتشاہ �ر�ا�تاک ڈھریگلایگ�۔ ںیم ےنوسچا ہک ابیھ‬ ‫تکوک ئیامیپ نہایاسایاج�دںیہنوہ�اسجےس�احاب�بامجعتیکا�س‬ ‫بےساخہت تبحم ا�و�روخشیاک اند�ا�ز�ہ اگلیا اجسےک وج اہنںی افللض‬ ‫کے اج�ر�ی وہنے رپ وہئی�۔ضعب ولگو�ںیک ٓاکنوھ�ں ںیم رف�ط‬ ‫جذبا�تےسٓانوسٓاگےئ�۔ضعبےب�اتخای�رلغبریگوہجاتےا�و�رالہل‬ ‫تاعلٰی کی دمح ںیم ا�نیک زبانںی ر�و�ا�ں وہجاتںی�۔ وقتلیلق اھت‬ ‫�ا�س ےیلدلج�ی ںیمیئک ولگو�ں ےس ر�ابہطںیہن وہساک وہنج�ں ےن‬ ‫بدع ںیمہلگیھبایک�۔ الہل ا�ن بسوک زج�ائےریخد�ے�۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ ےک دصسالہ وج بیل وس�وینرئ‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۳‬ء مںیرکم�مٓاصف احدمرفظولب �چ اص بح ایب �نرک تےںیہہک‬ ‫�اپےن اخند �ا�ن ںیم احدمیت ےکرفسیک الت �ش ںیم ںیَم ےن �‪�۱� ۹� ۲� ۱‬ء‬ ‫سے ا فللضاک اجئز�ہ انیل رش�و�عایک بج ریم�ے ڑپ �د�ا �د �ا رضح�ت‬ ‫حافظ حتف دمحم اخ�ن اصحب دنم �ر �ا نیؓ �ا پےن ےٹیب ینعی ریم�ے‬ ‫�د�ا�د �ا اج �ن رضح�ت وملانا رفظدمحم اصحب رفظ (سابق رپ �ویفرس‬ ‫جامہع احدمیہ �)کو د یینمیلعت ےکوصح �ل ےک ےیل رمعب �‪۱� ۳‬؍سا�ل‬ ‫�‪۲�۳‬؍ما�ر �چ �‪�۱�۹� ۲�۱‬ء کو اق�د یا �نوھچ�ڑرکآئے ےھت �۔ ا فللض ےس‬ ‫ولعمم ہن‬ ‫�اپےن اخند�ا�نیک تہبیس اییس ابتںیملع ںیمآئںی وج ےلہپ �‬ ‫ھتںی�۔ًالثم �‪�۱�۹� ۲�۱‬ء مںی رضح�ت اح فظاصحبؓ کے ڑب �ے ےٹیبمیکح‬ ‫غال �م دمحم اخ�ن اصحب دنم�ر �ا نییک تعیباک اعال�ن ا �و �ر �‪�۱� ۹� ۲� ۲‬ء‬ ‫مںی رضح�ت اح فظاصحب ےک ڑب �ے اھبئی رضح�ت ون�ردمحماخ�ن‬ ‫صا حب دنم�ر�ا نیؓ کی وفا�تاک اعال�ن رظن�و �ں ےسزگ�ر �ا �۔‬ ‫�‪۹‬؍جولا ئی �‪�۱�۹� ۲�۹‬ء کے ا فللض ںیم وملو�ی اف ضل ےک‬ ‫�اتماح �ناک ہجیتناشئع وہ�اسج ںیم رضح�ت رم�ز �ا انصراحدماصحبؒ‬ ‫رقا�ر اپئے ےھت �۔‬ ‫�ا �ّو�ل ا �و�ر وملو�ی رفظحمدمرفظصا حب د �و�م �‬ ‫�افللض �‪۲‬؍تسربم �‪�۱�۹� ۳�۴‬ء مںی وملو�ی اصحب ےک اقئم اقم �م‬ ‫�ا سسٹنٹ رپ�ا ئوی یٹرکیسٹر�ی ےننباک اعال�ن اشئع وہ�ا �۔یئک ا ییس‬ ‫�رپو�رٹس اشئع وہتی رہںی نج ںیم دیرگاملع�ء کے رمہ�ا�ہٓا�پیک‬ ‫کا گ�رز�ا �ر�یاک ذتکر�ہیھب اشمل اھت �۔‬ ‫بضع ایےس اعالنا �ت ای اضممنییھبرظن�و �ں ےسزگ�ر �ے‬ ‫جو رقییب رشہت د�ا�ر �و �ں ےک زب گ�رو �ں ےک ےھت �۔ بج ُا �نیک‬ ‫ریحا�ن ا �و�روخ�ش وہتے �۔‬ ‫فوٹوکاپی ُا �نیکولسن �ںکت اچنہپ تا وت و �ہ �‬ ‫�الرغ�ض د �ا�د �ا اج �ن یک وفا�ت اپریل ‪�۱� ۹� ۸��۲‬ء تک اس �ر �ے‬ ‫شام�ر�ے دکیےھ سج ےس ہنرص�فولعمما�ت ںیم تہب ا ضا فہ وہ�ا‬ ‫لبہکایےساتگلاھتہکںیمےسیجُا سیَد�و�رںیمچنہپایگوہ�ں �۔انچنہچ‬ ‫شو�ق ایاس ڑبھا ہک ںیَم ےنٓاغا�ز ےس ا�بکتیک اس�ر�ی دلجیں‬ ‫�دیھک ںیل ا �و�ر اخند �ا نی ولعمما�ت �‪� ،‬د �ا�د �ا اج �ناک الک�م ا �و�راضم منی‬ ‫�ا �و �ر اپےن و�ا لدرتحم�م انصراحدمرفظاصحب ےکیئک اضم منی اٹکےھ‬ ‫کےی�۔ ا �س عمج دش �ہ وم�ا�دوک ا �ب اشئعرک �و�انےاک ا �ر�ا �د�ہ ےہ �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫ ک؍�اوتبر‬۲�۰� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide October 20, 2025 – October 22, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Monday October 20, 2025 00:00 00:20 00:35

00:45 01:35

02:55 04:30 04:40

04:55 06:00 06:15

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-15 of Surah As-Saff, verses 112 of Al-Jumu'ah and verses 1-12 of Surah Al-Munaafiqoon. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as).

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to the Ladies Jalsa Gah at Jalsa Germany, from Mubarak Mosque Islamabad, Tilford, UK. Rec. August 30, 2025. A story of patience: A faith inspiring documentary of a woman who witnessed miracle on prayers by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 17, 2025. Mahasin-e-Islam: An Urdu programme about the spiritual, moral and intellectual beauties of the teachings of Islam. The topic of today’s programme is ‘love and sincerity for homeland’. The Holy Quran - Truth Revealed: A short documentary explaining the Qur'anic prophecies being fulfilled in this day and age. Presentation of MTA studios Mauritius.

Masjid Bait-ul-Ikram Reception: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) at the inaugural reception of Baitul Ikram Mosque in Dallas, USA. Recorded on October 8, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AsSaaffaat, verses 78-112. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'nearness to Allah'.

09:50

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Rec. October 18, 2025.

12:05 12:20

Ahmad (may Allah be his Helper) at the inauguration of Nasir Hospital in Guatemala. Recorded on October 23, 2018. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]

10:55

12:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 17, 2025 by the Head of the 14:05

14:40 16:35 17:25 18:00 18:20

18:30 19:10

20:10

07:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme from Indonesia. Recorded on January 23, 2021.

08:50 Press Conference In Europe: Press conference held in Germany with Hazrat Mirza 10:05

11:10 12:20 12:35

13:10 14:15

14:45 17:15 18:00 18:20

18:40 19:50 20:20

21:25 23:00

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and the German press. Recorded on August 26, 2017. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on October 18, 2025.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 5, 2021 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R]

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 31, 2025. Noor-e-Hidayat: Naseer Ahmed Qamar presents Urdu dars on Surah An-Nas, chapter 114, which is recited during congregational Salat lead by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal 2021 [R] Press Conference In Europe 2017 [R]

22:55

00:00 00:20 00:35

01:15 02:55 04:45 06:00 06:15

06:50 08:20

08:50

Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'revelations and dreams'. Season 1, ep. 15. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Rec. October 18, 2025.

09:40

World News Tilawat Dars-e-Hadith Essence Of Islam

21 2004

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Journey To Islam: Akram Hassan Tamuzadde hosts a programme taking a look at converts and their journey to Islam. Today's guest is Muhammad Kiyinji. Presentation of MTA International.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2025 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2021 [R]

History Of Zion: An English documentary on the history of Zion, Illinois. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-31 of Surah Al-Mulk and verses 1-52 of Surah Al-Qalam.

Inauguration Of Nasir Hospital 2018 [R] History Of Zion [R]

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 17, 2025.

Friday Sermon 2025 [R] Intikhab-e-Sukhan [R]

Wednesday October 22, 2025

Friday Sermon 2021 [R]

Tuesday October 21, 2025 00:00 00:20 00:40 00:55

21:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-19 of Surah At-Taghaabun, verses 1-13 of Surah At-Talaaq and verses 1-13 of Surah At-Tahreem.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2025 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal 2021 [R]

Inauguration Of Nasir Hospital: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

09:55

11:00 12:05 12:30

World News Tilawat Dars-e-Malfoozat

Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Session no. 16. Recorded on February 23, 1998.

This Week With Huzoor (aba): Recorded on October 17, 2025. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: delivered on July 25, 2025.1 Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam. Verses 113-150 of Surah AsSaaffaat and verses 1-5 of Surah Saad. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as).

Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 17, 2025 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. In His Own Words: Ataul Fatir Tahir presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Conclusive Argument In Favour Of Islam'.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An

address delivered on July 26, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). The Phonograph of Promised Messiah (as): An introduction to the exact model of Phonograph used by the Promised Messiah (as) in 1901. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

Huzoor (aba) Ke Saath Nashist: A class with the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Bangladesh. Recorded on February 13, 2021. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R] Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.

13:05 Peace Symposium: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Peace Symposium. Recorded on March 25, 2017.

01:15 This Week With Huzoor (aba): Recorded on October 17, 2025. 02:15 Friday Sermon: delivered on November 5, 2021.

14:40 Friday Sermon 2025 [R]

04:20 04:50

16:55 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2025 [R]

05:00 06:00 06:15 06:30

06:45 08:50

Noor-e-Hidayat Safar Ludhiana: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Ludhiana to take initiation at his hand from those who wished to join the divinely established Jama'at.

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: Recorded on January 23, 2021.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AsSaaffaat, verses 113-150. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Virtues Of Ahmad (as): the character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered on July 25, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme from Bangladesh. Rec. January 31, 2021.

16:25

Friday Sermon 4 Kids [R]

17:45 18:00 18:20

The Phonograph of Promised Messiah (as) [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-53 of Surah Al-Haaqqah, verses 1-45 of Surah Al-Ma'aarij and verses 1-29 of Surah Nooh. Dars-e-Tehreerat [R]

18:35

18:40 Huzoor (aba) Ke Saath Nashist 2021 [R] 19:50

Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on October 18, 2025.

20:55 Peace Symposium 2017 [R] 21:35

Majlis Ilm-o-Irfan: Urdu documentary about the sittings conducted by the Promised Messiah (as) on a daily basis for the moral training of his companions. Presentation of MTA studios India.

22:50 Friday Sermon 2025 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�ا� شرا�د وبن�یىلص الهلهيلع و�آلٖه وسمل‬

ّٰ َّ َ َّ َّ َّ َ َ َ َ َ ّ ُ ْ َ َ‫الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّلم‬ ‫عن أ ِم سلمة أن الن ِبي صلى‬ ّ ُّ َّ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ ‫الص ْب َح ِحي َن يُ َس ِل ُم‬ ‫كان يقول ِإذا صلى‬ َ ًْ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ّٰ َ​َ ‫�‘�‘الل‬ ’�’‫ َو َع َملًا ُم َتق ّبل ً �ا‬،‫ َورِزقا ط ِّي ًبا‬،‫�‘الل ُه ّم ِإن ِ ْي أ ْسألك ِعل ًما نافِ ًعا‬

)�‫�(سنن ابن امجهاتك�ب اقامۃ ا صلٰول�ة و�اسلةن ف� یھ�ا اب�ب ام اقي�ل دعب ا ستلميل‬

‫ حرض�ت ا �مہملس رضی الہلاہنع ایب�نرکتی ںیہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع سومل بجحبصیک امن �ز ا�د �ا‬:� ‫ترجہم‬ ‫ وجعفن رسا�ں‬،�‫کرتےوتالس�مریھپنے ےک دعب ہی دعارکتےہک ا �ے الہل�! ںیمھجت ےس ا یاس ملع امگنات وہ�ں‬ ‫ وجوبق لتی ےک الئق وہ�۔‬،�‫ وجبیط وہ ا �و�ر ایاسلمع‬،�‫ہو �۔ ایاس �رز �ق‬ )�‫ وکالت تعنص واجت�ر �ت‬:�‫�(مرسہل‬

‫کر�و� ئاںی�۔ اخکاس�ر ےن اپین رقتیر ایت�ریک�۔ ا�س اجال�سیک‬ ‫صد�ا�ر�ترتحممیدیسلضفاحدماصحبےنرکنییھت�۔اسیحبصاطال�ع‬ ‫میلہک امو�ر اخ� جرہ ےک �وزیرتکلمم ہسلج ںیمومشلتی ےک ےیل‬ ‫ترشیف ال رہےںیہ�۔سدیلضف احدماصحب ےن اخکاس�روک البیا�۔‬ ‫جمےھ اتبیاہکاہمت� �ریرقتیر ےکومقع رپ �وزیراصحب ہسلجاگ�ہ ںیم‬ ‫ےلہپوتیلستد�یہکربھگ�اناںیہنا�و�ررھپضعبدہ�ایا�تدیں‬،�‫ہو�ںےگ‬ ‫�ا�ن‬،�‫کہمتےنا�نوکاپینرقتیرےکرش�و�عںیموخ�شٓامدیدانہکہے‬ ‫کو ا�س رط�ح اخمطبرکنا ےہ وغری�ہ وغری�ہ�۔ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی ےک‬ ‫ اعمنہقایک ا�و�رابم ک�راب�د د�یہکمت ےن تہبوخ�ش‬،�‫بدعاخکاس�روک ےلم‬ ‫�اسولبی ےسرقتیریک ا�و�ر �وزیراصحبوکوخ�شٓامدیداہک�۔‬ …�‫�٭ �… �… �٭ �… �… (جا�ر�ی ےہ�)�… �٭�…�… �٭‬

‫مںییگنتیکفیلکت وہیئگ احلانہکوکئی ہزرییلسیگںیہن یلیھپ‬ � ‫تیھ�۔ ایےس یھب ک�یس ز� اس مےنآ رہے ںیہہک ول�گ ا نرٹنٹی‬ consume ‫پر د�ل ا �و�ر دیرگ امر�ا �ض ےکقلعتم ربخیں‬ ‫کرتے ںیہ ا�و�ر رھپاہنںی ا پےن ےنیس ںیم د�ر�دوسحم�س وہنےاتگل‬ ‫ ا �س احلت‬،�‫ہے ای رھپوخ�دوکیسک امیب�ر�ی ںیم التبمےنھجمس ےتگل ںیہ‬ ‫ یک اطصال�ح ےسوسنم�بایک اجتا‬cyberchondria ‫کو‬ ‫ ویکے‬،�‫ مرجین‬،�‫رٹای‬ ‫ہے�۔وک�ر �ونا ال�ک ڈ �ا�ؤ�ن ےک د�و�ر�ا�ن آس لی‬ Tourette ‫سے زہ�ا�ر �و�ں ونجو�ا �ن ڑلکوی�ں ا�و�رڑلکو�ں ںیم‬ � ‫ ایاس وسحم�س وہتا‬،�‫ ےک ک�یس�ز اس مےنآنے ےگل‬syndrome ‫تاھ ہک ا �س امیب�ر�ییک وبا وھپ�ٹ ڑپ�ی ےہ�۔ ہی ایک وین�ر� لوویجلک‬ ‫یبام�ر�ی ےہ ا�س ںیم رمیض اچانکوکئی رحکترکنےاتگل ےہ‬ ،�‫انخیچالچنارش�و�عرکدیان‬،�‫یجےسا چا نکمسجےکیسکےصحوکاکٹھجدیان‬ ‫گانا رش�و �عرک دیان ےہ�۔اقیقحت�ت ےک دعبولعم�م وہ�اہکنج ونجو�ا‬ ‫نو�ں ںیم ا �س رم�ضیک العتمںی اپئیںیئگ و�ہ بس ایک ایےس‬ ‫ ےک دم�ا�ح ےھت ےسج ہی‬social media influencer ‫یبام�ر�ی وین�ر� لوویجلک رخ�ابییک وجہ ےسیھت�۔یاہ�ں ہی ضوا حت رھپ‬ ‫رو �ر�ی ےہہکامسجی ایسفنتی وبائی امیب�ر�ییسک اج�د�و ئی و �ائر�سیک‬ � ‫ض‬ ‫�وجہ ےسںیہنیتلیھپ ہکلب ہیامسجی ر �ابوط �ں ےک ذ�ریےعیتلیھپ ےہ‬ ‫�ا�و�رٓا�ج ےک د�و�ر ںیم وسشل ڈیمیا ےک ذ�ریےعامسجی ایسفنتی وبا ئی‬ � ‫�امر�ا �ض ےک ک�یس ز� اسمےنٓا�رہے ںیہ�۔‬ ‫سناٹر�ا�م ا�و�ر دیرگ ایسپ رپ ریغیقیقح‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہ ا گ‬ ‫خوبوص�رتی ےک ایعم�ر ا�ت ا�و�ر اقمبےل اب�ز�ی ایسفنتی ا �و�ر ذجباتی‬ ‫ماسئلاک ابعث نب رہےںیہ ا�ساکیلیصفت ذکرذگشہتڑک�ی ںیم‬ ‫�ٓا اکچ ےہ�۔‬ ‫لسےلسیک اگیلڑک�ی ںیم اناشجی ےسیلیصفت المقا �تاک رش�ف‬ ‫حاصلرک یں ےگ ا �ن اش�ء الہل�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫خوصصی وم�اقعیک انم ستب ےس اضم منی‬

‫�ا فللضٓا�پاک اپان اخاب�ر ےہ سج ںیم احاب�بفلتخم‬ ‫مو�اقعیک انمستب ےس اضممنی ا�رسا�ل رفماتے ںیہ�۔ ا �د�ا�ر�ہ‬ ‫�ا پےن امت�مےنھکل و �الو �ںاک ونمم �ن ےہ�۔‬ ‫بر�ا ئےرک�م ا�س امریکیعس غیلب رفما�و یںہک ایےس‬ ‫ماضمنی ہقلعتم د�ن ےسمک ا�زمک ھچ ےتفہلبق ا �د�ا�ر�ےوکاچنہپ‬ ‫�دیے ئاجںیتاکہ اہنںی دعب و �ا جیباک�ر�ر �و �ائی وہسبلت اشمل‬ ‫�اشا عتایک اجسےک�۔‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ) ‫�(�ا �د �ا�ر�ہ ر� �وزنامہ افللض ا نرٹینلنش‬

۳� ‫ دنچ انوم�ل ےحمل�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬ ‫بطتعی ےک املک ےھت�۔نمظ وطبض ےک اپبدن ےھت�۔‬ ‫�٭�… اق�دیا�ن ےک ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ رہاس�ل بج‬ ‫قا�دیا�ن ےتچنہپ وت وپلسیاک اچ�ک وچوبدن دسہتٓا�پوکاگ�ر�ڈٓا�فٓانر‬ ‫پشیرکتا ا�و�رالسمی دیات�۔اق�دیا�ن ےک ہسلجاسلانہ رپٓا�پوکاکرث‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالر�ابعؒکیتقفشےسایکاجال�سیکدص�ا�ر�ت‬ ‫زا�زیھب احصل وہتا�۔‬ � ‫کرنےاک اع‬ ‫�٭�… ایک دفہعاخکاس�ریھب ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ںیم اشمل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا�وسمی احدم اصحب ےن ا� شرا�د رفمایاہک‬ � ‫تاھ�۔رضح�ت اصح‬ ‫با�ر�ی کلم اپےن رہش ربیڈفو�ر�ڈیک امجعتاک اعت�ر�ف ہسلج ںیم‬

۵� ‫ وہل رسیتالکئای�ں�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬ ‫با ئویولیجلک وع�املیک وجہ ےسیتلیھپ ںیہ اسیج ہکوک �ر �و نایک و با‬ ‫تیھنکیل ا ییس امسج نی و با ئی امیب �ر یا �ں ات�ر یخ ا ناس نی ںیمیتلم ںیہ‬ ‫ د �ر �ا صل ا �ن‬،� ‫جن ےک ےھچیپوک ئی ایحتایتی وجوہا �تںیہنںیھت‬ ‫کے ےھچیپ امسجی وع�امل ےھت �۔ ا ییس و با ئی امیب �ر یا �ں نج ےک ےھچیپ‬ ‫با ئوی ولیجلک وجوہا �ت ہن وہ�ں ہکلبامسجی وع�امل اک�ر رفما وہ�ں‬ ‫ ےتہک ںیہ ا �و �ر ا �ناک ز یا �د �ہ‬sociogenic illness ‫�اہنںی‬ ‫شاک �روع�رتںی یتنب ںیہ �۔ات�ر یخ ںیمںیمہ ا ییس امسجی و با ئی امیب �ریو�ں‬ ‫�ء ںیم رجمین ےکرغمبی‬۱� ۹� ۸��۳ ‫کی تہبیس اثم لںییتلم ںیہ اسیج ہک‬ ‫کان �ر �ے ںیم زہ�ا �ر �و �ں ڑلکای�ں ا �و �روع�رتںی ےب وہ�ش وہ نے‬ ‫گلںی �۔ ےلہپ وت اگل ہک ہزر ییلسیگ وجہ ےہ رھپاقیقحت�ت ےک‬ ‫بدعولعم�م وہ�اہک ا �سیک وجہایسفنتی ےہ �۔ ا �سنمض ںیم بس‬ ‫ ےہ �۔ وہ�ا‬dancing plague of ۱۵� ۱� ۸� ‫سےوہشم �رسیک‬ ‫رفا نس ںیم زہ�ا �ر �و �ں ول�گ ےب اقبو وہرک ڈ �ا نس‬ � ‫کھچ وی �ںہک‬ ‫ یئک ول�گلسلسم ڈ �ا نسرک تے نکھت ا �و �ر د �ل‬،� ‫کر نے ےگل‬ ‫کا د �و �ر �ہ ڑپ نے ےس رم ےئگ�۔ ا �ب ا �س و با ئی ڈ �ا نسیکوک ئی‬ ‫ٹ‬ ‫ ا �سیک وجہ ا تجام عی �ہس��ی�ریا و امسجی د با�ؤ‬،� ‫حایتایتی وجہںیہنیھت‬ ‫زنتا نہی ےک ایکوکس �ل ںیم دنچڑلکای�ں ےنسنہ‬ � ‫�ء ںیم‬۱� ۹� ۶� ۲� ‫تاھ�۔‬ ‫ ا �نیک ےب اقبویسنہٓا �س اپ �س ےکیئک دیاہ�تکتلیھپ‬،� ‫گلںی‬ ‫ تہب ےس ول�گیئکونیہم �ں کت ا �س ےس اتم ثر رہے�۔ ا سی‬،�‫گیئ‬ ‫رفا نس ےک ایکرگجا ںیم تہب‬ � ‫طر�ح دنپ �رھو یں دص�ی ںیم‬ ‫رطح‬ � ‫ہیبیجع و �ا قہع شیپآیا و ہا �ں رپمیقم یاکنن ےن یلبیک‬ ‫ ا �سیک دکیاھ‬،� ‫مای�ؤ�ں ایم�ؤ�ںیکآ�و �ا �ز یں اکن لان رش�و �عرک د یں‬ ‫ و �ہ‬،� ‫�دکییھ ابقی ونن �ں ےنیھب یلبیکآ�و �ا �ز یں اکن لان رش�و �عرک �دی‬ ‫ آخر ا �نوک‬،� ‫سا�ر �ا د �ن ایم�ؤ�ں ایم�ؤ�ںیک آ�و �ا �ز یں اکن لیت رتہںی‬ ‫چپرک �ا نے ےک ےیلوکحمیت ا لہاک �ر �و �ںوک رحکت ںیم ال نا ڑپ �ا �۔‬ ‫�ا یےسبجعت اگنزیامسجی و با ئی امر�ا �ض امسجی ر �ا بوط �ں ا �و �ر ذہین‬ ،�‫�ا ثر �ا �ت ےک ذ �ر یےع ےلیھپ ےھت ا �و �ر ا �س ےک ا ساب �ب امسجی د با�ؤ‬ ‫ ذہین انت�ؤ ےھت �۔‬،� ‫خو�ف‬ ‫ملہحرکفیہ ہی ےہہک د �و�ِر احضرںیم وسشل ڈیمیا ےک ببس‬ � ‫سامجی وبائی امر�ا �ض ےک ک�یس ز� اس مےنآنا رش�و �ع وہ ےئگ ںیہ �۔‬ social media induced ‫ماہر ین ا ییس امیب�ریو�ںوک‬ digital ‫ اقیقحت�ت یک دنای ںیم اسے‬،�‫ہکےت ںیہ‬illness ‫ اک ان�م یھب دیا اجتا ےہ�۔ دنچ اثملںی‬mass hysteria ‫ و�ا ٹس ایپرگ�وپس ںیم ایک الع قے‬،� ‫مالحہظرکیں �۔سیفکب‬ ‫کےقلعتم افو�ا�ہرگ�د�شرکنےیگلہک العقے ںیم ہزر ییلسیگ‬ ‫ افو�ا �ہ ےتلیھپ یہڑکنیس�و�ں ولگو �ںوک اسنس ےنیل‬،�‫ھپلییئگ ےہ‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪ ۲�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Monday 20 October 2025‬‬

‫‪Issue No. 249‬‬ ‫�آئوی �ر�یوکسٹ ںیم ام �ہ ربعی ا لا�ّو�ل ےک د �و �ر�ا�ن امجعیت اسم عی‬ ‫مرک�م قوا�ر�القح اصحبغلبم ہلسلسآئوی�ر�یوکسٹرحتیر‬ ‫کرتے ںیہہک الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسآئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫� ن�‬ ‫کے �‪۱�۹‬؍�ر ی ��ج ز� یک ُکل �‪۱�۱�۰‬؍سے ز�ائد امجعوت�ں ںیم د�و�ر�ا�ن‬ ‫ما�ہ �( �ربعی ا لا�ّو�ل�) �‪۱�۱� ۰‬؍سے ز�ائد ابطخ�ت ہعمج ےک ومضو �ع‬ ‫پر ریس�ت �انلیبﷺ دیے ےئگ�۔ ہکبج �‪۱�۵� ۰‬؍سے ز�ائد ہسلج‬ ‫جا�تریس�ت انلیبﷺ اک اعناق�دایکایگ�۔ کلمرھبیک �‪۱�۱� ۰‬؍سے‬ ‫�ز�ا ئد امجعوت�ں ںیم امن �زرجفا�و�ررغم�ب ےک دعب ا ند�ا �ز�ًا �‪۲�۲�۰‬؍سے‬ ‫�ز �ائد د �ر�و�ساک اتہام�مایک ایگ�۔ �‪۱�۸‬؍بک اٹس لزاک فلتخم اقمما�ت‬ ‫پر اتہام�مایک ایگ نج ںیم رق�آ�نرکیم ےک استھ استھریس�ت‬ ‫رفوخت‬ ‫�ا نلیبﷺ ےکومضو �ع رپرف�اسنیسی �ورعبیبتک رب�ا ئے �‬ ‫ھتںی�۔ ہکبجفلتخم اقمما�ت رپریس�تا نلیبﷺ ےکومضو�ع رپ‬ ‫سرکا�ر�ی و اقم می افرس�ا �نوکبتک ًۃفحت یھب د�یںیئگ �۔ ا �ن امت�م‬ ‫پر�ور�امزےس ایک اتحم�ط ا ند �ا�ز�ے ےک اطمبق �‪۱�۰‬؍ہز�ا�ر ےس‬ ‫گ‬ ‫�ز�ائد �افر�ا�دضیفتسم وہئے �۔‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹںیم�‪۹‬؍خمفلتاقمما�تےکریڈیو�زرپ کرمز�ی‬ ‫طو�ر رپ امجعیتآ�ن الئن ریڈیو‪www.ahmadiyya.ci‬‬ ‫کے ذ�ریےع ایکہٹنھگ د�و�ر�انہیاک رپگ�ور�ا�م رشنایک اجتا ےہ�۔‬ ‫�د�و�ر�ا�ن ام�ہ ربعی الا�و�ل ا�ن امت�م ریڈیو�ز رپلسلسم ریس�تانلیبﷺ‬ ‫کےوح�الے ےس زببا�ن رف�اسنیسی و وجلا (‪ )�Djoula‬رپگ�ور�امز‬ ‫نرشےیک اجتے رہے�۔ہکبج دیرگ �‪۱�۳‬؍ماقما�ت رپبیھ ریڈیو�ز ےک‬ ‫�ذ�ریہع رپگ�ور�امزرشنےیک ےئگنج ےک ےننس و�الو�ںیک دعت�ا�د اند�ا�ز�ًا‬ ‫�‪۲�۵‬؍ہز�ا�ر ےکرقیب یتنب ےہ�۔‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ا �ن رپ گ�ور �امزےکعفن رسا�ں اتنئج دیپ �ا رفمائے‬ ‫�ا �و �ر ریس�ت ا نلیبﷺ رپلمعرک تے وہئے دنای وک ا من ےک‬ ‫�ر �ا سےت رپ ےنلچیک وت فقی اطع رفمائے زینںیمہ ا پین ز گندوی �ں‬ ‫مںییلمع وط �ر رپ ریس�ت ا نلیبﷺ وک ا پان نےیک وت فقی اطع‬ ‫فرمائے �۔ آمنی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬عدب�الون �ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫‪Vol 32‬‬

‫خربا مہ‬ ‫ن‬

‫ش‬ ‫باتیاےہہکرٹکیف�ی�ب�ی�ک�و�رٹنرینجںیمو�اقعےہسجںیمر�وسیوف�جےکےیل‬ ‫ش‬ ‫با�ر�و�دایت�روہتاےہ�۔�ب�ی�ک�و�رٹنرینجےکوگ�رنرےناتبیاےہہک ھدامکا ز�و�ر�د�ا�ر‬ ‫تاھسجےسالپنٹیکایکامع�ر�تلمکمابت�ہوہگیئ�۔�ر�وسیاکح�مےکاطمبق‬

‫مرنےو�الو�ںںیمایکاختو�نیھباشملےہ�۔حاک�مےنزمیداتبیاہکا�س‬

‫ربخو �ںاک الخصہ �)‬ ‫�( �ا ہم اعلیم �‬ ‫�٭�…سلفینیطزم�امحیتمیظنتامح�سےنزغ�ہےسزمیدد�وریغاملوی�ں‬

‫کیالشںیاسر�ائلیےکوح�الےرک�دیں�۔�اسر�ایئیل �وزیر�اعمظےکدفرتےن‬

‫سےد�ویکاحلتان�ز�کاتبئیاجتیےہ�۔‬

‫�٭�…سیایناینےکاطمبقکلمرھبںیمد�وزہ�ا�راپنچوسےسز�ائد‬

‫تدصیقرکتے وہئےاہک ےہہک ریڈرک�ا�س ےک ذ�ریےع د�و ریغاملوی�ںیک‬ ‫لاشںی ومصو�ل وہئی ںیہ�‪،‬ںیہنج زغ�ہ ںیم اسر�ایئیل س�یک�ی�و�رٹی وف�رسزےک‬

‫کاانہک ےہہکدص�ررٹمپآمریت ا�و�روفجی ربجیک رط�ف ڑب�ھ رہے‬

‫کیالشو�ںیکوح�الیگںیماتخریاکببسنبرہیےہ�‪،‬ریغاملوی�ںیکالشو�ںیک‬

‫لےیاھچپو�ںا�و�رفلتخمریاسوت�ںںیموف�جیکانیعتتیرپوع�ا�مںیمدشیدمغو‬

‫ہکانےہہکامح�سزغ�ہںیماسر�ائلیامحیتایفہتایشیلموکاشننہانبنےیگلےہ�۔‬

‫زیتی�‪،‬اتحاج�جاکد�ائر�ہوسعیوہنےاکاماک�ن‬ ‫خال�فکلمرھبںیماظمہر�و�ںںیم �‬

‫نےاسر�ایئیلامحیتایفہتینیطسلفرگ�وہو�ںوکاشننہانبئےاجنےوکگنجدنب�ی‬

‫حوکمتٹشڈ�ا�ؤ�ناکاکش�رےہ�‪،‬ربپینکلاقنو�ناس�ز�و�ںا�و�رو�ائٹاہ�ؤ�س‬

‫محہلہنایکاجئے�۔�امرییکہمکحماخ�رجہےکاطمبقامح�سگنجدنب�ییکالخ�ف‬

‫�امو�رلطعموہےئگںیہ�۔‬

‫ماظہر�ےوتمقعںیہنجںیمالکوھ�ںافر�ا�درشکترکرہےںیہ�۔ماظہرین‬

‫حو�الےایکایگےہ�۔حام�ساکانہکےہہکرفحرک�اسگنیکدنب�شریغاملوی�ں‬

‫ہںی�۔�امرییکڈیمیاےکاطمبقدص�ررٹمپیک کات�رنیِوطنیکےبدخیلےک‬

‫حو�الیگرفحرک�اسگنےنلھکےسرشم�و�طےہ�۔�د� سور�یاجنبربطانو�یڈیمیااک‬

‫غہصاپیااجتاےہ�۔�امرییکڈیمیاےکاطمبقرٹمپوکحمتیکاپیلویس�ںےک‬

‫�اسر�ائلیےنامح�ساخملفیئکینیطسلفرگ�وپو�ںوکالسہح �رفاہمایکاھت�۔�امریہک‬

‫ہے�۔خای�لرہےہکہیاتحاج�جایکایےسوقتںیموہرہےںیہبجوفاقی‬

‫رقا�ردیےتوہئےاہکےہہکزغ�ہںیمینیطسلفایشیلمرپ‬ ‫ماعہد�ےیکالخ�فو� �رز�ی �‬

‫کاڈیومکریسٹےسٹجبلبرپڈیڈال�کربقر�ا�رےہ�‪،‬سجےکابعثوکحمیت‬

‫�و� �رز�یرککساتےہ�‪،‬امح�سیکاجنبےسگنجدنب�ییکہنکممالخ�فو� �رز�ییک‬

‫�٭�…بلان�نیک وج�ڈیلش اتناظمہی ےن ایبیل ےک حرمو�مرسبر�ا�ہرمعم‬ ‫ن‬ ‫زبا�د�ے اہ� ی��ب�ا�لذق�افیوک ایکنیلب ڈ�الر ےک دبلے رہا‬ ‫قذ�افی ےک اصح �‬

‫سمدنتاطالعا�تیلمںیہ�۔�انوہ�ںےناہکہکاضمنامملکوکگنجدنب�ییک‬ ‫ممہنکالخ�فو� �رز�یےسقلعتمٓاگا�ہرک�دیاےہ�‪،‬اگرامح�سےنایاسایکوتزغ�ہےک‬

‫کرنےاکمکحد�ےدیا�۔عر�بڈیمیاےکاطمبقانبل�نیکوج�ڈیلشاتناظمہی‬ ‫ن‬ ‫زبا�د�ےاہ� ی��ب�ا�لذق�افیوکایک‬ ‫نےایبیلےک حرمو�مرسبر�ا�ہرمعمذق�افیےکاصح �‬

‫نےاہکےہہکگنجےکاختےمےکےیلگنجدنب�یاکد�وسر�ا رمحہلاہنیت‬

‫نملقتایکایگاھت�‪،‬اہج�ںدعبںیمانبلنیوکحمتےناہنںیرگفات�ررکلایاھت� بل۔ان�ن‬ ‫ن‬ ‫کیہعیشرب�ا�د�ر�ییکاجنبےساہ��ی�ب�ا�لذق�افیرپالز�ا�ماھتہکانوہ�ں�‪�۱�۹�۷�۸‬ء‬

‫ھرسر�ائلیےنزغ�ہ‬ ‫عو�ا�مےکظفحتےکےیلاقد�اما�تےیکاجئںیےگ�۔�ا�د ا‬

‫رک�د تیاےہ�۔‬ ‫�ا�و�ررصمےکد�رمای�نو�اقعرفحاب�ر�ڈ�راتحمکِاثنیدنبرھکےناکاعال�ن ن‬ ‫� ی�� ن‬ ‫�٭�…عر�بڈیمیاےکاطمبقاسر�ایئیل �وزیر�اعمظاینبمنی �ایہو‬ ‫�امہتیاکاحملےہسجںیمامح�سوکریغحلسمایکاجناےہ�۔�اسر�ایئیل �وزیر�اعمظ‬

‫لبنیڈ�الرامضنیترقمیکا�د�ایئیگےکوع�ضرفس�یاپبدنیو�ںےکاستھرہارکنے‬ ‫ن‬ ‫کامکحد�ےدیاےہ�۔ہا��ی�ب�ا�لذق�افیوک�‪�۲�۰�۱�۵‬ءںیماش�مےساغو�ارکےکانبل�ن‬

‫نےاہکےہہکامدیرکتاوہ�ںہکگنجدنب�یاکد�وسر�ارمحہلٓاسانیےسلمکموہ‬

‫مںیہعیشاعلما�و�را�سوقتیکاملرحتیکےکر�انہامومسٰیالدص�ریکدشمگگی‬ ‫ن‬ ‫کےاب�ر�ےںیمولعمما�تاپھچئیںیھتہکبجاہ� ی��ب�ا�لذق�افیا�سوقتایکون‬

‫ہنںیوھکلیاجئےیگ�۔‬

‫قذ�افیرپالز�ا�ماعئدایکایگاھتہکانوہ�ںےنومسٰیالدص�را�و�را�نےکد�و‬

‫جائے�۔�د� سور�یاجنباسر�ایئیل �وزیر�اعمظےکٓافسیکاجنبےساج�ر�ی‬

‫�ربو �ہ اک ومسم�( �‪۱� ۰‬تا �‪ ۱� ۶‬ک؍ �اوت بر �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء�)‬

‫�و�اقےعںیماپنچافر�ا�دزخیموہئےںیہنجاتپسہ�للقتنمرک�دیاایگےہنجںیم‬

‫ہونےو�الےایب�نںیماہکایگےہہکرفحیکر�اہد�ا�ر�یٓا�ج(بر�و�زاتو�ا�ر�)‬

‫عرمےھت� بل۔ان�نیکہعیشرب�ا�د�ر�ییکاجنبےسایبیلےک حرمو�مرسبر�ا�ہرکنل‬

‫رپ�ور�ا�م رپ اعئد اپبدنیا�ںمتخ وہںیئگ�‪،‬‬ ‫وجر�ی گ‬ ‫�٭�…�ایر�ا�ن ےک ہ‬

‫رطابسلےکد�و�ر�ےےکد�و�ر�ا�ناغو�ارک�و�الایاھت�‪،‬ہکبجایبیلیک‬ ‫ساھتوی�ںوک �‬

‫�‪ ۱�۰‬ک؍ �اوت بر ۃعمج املاب�ر�کوکحبص رجفےک وقت وہ�ا رخ�اما�ں رخ�اما�ں لچ رہییھت �۔ٓاسام�ن اص�ف اھت �۔ ا�س ےيلزیت ھدو�پ د�ن‬

‫ترہ�ا�ن ےن اعلیم اطقوت�ں ےس د�س اسلہاعمہد�ے ےک اختےماک اعال�نرک‬

‫حوکمتیکاجنبےسالز�اما�تیکرت�دیدےکاستھہیایب�ناسمےنٓایااھتہک‬

‫ناش�ن ہن اھت �۔اس�ر �ا د�ن وس�ر�ج ےن ا پیننم ام نییک ا �و �ر ھدو �پ ےسومسم ںیمیسک دق�رزیت�یٓاگیئ�۔اش�م ےک وقت ومسم وخشوگ �ا�ر‬

‫رپ�ور�ا�مرپاعئداپبدنیو�ںاکیھباختہموہایگےہ�۔�ایر�انی �وز�ا�ر�ِتاخ�رجہ‬ ‫ہی گ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ومجمی وط�ر رپ یاک اسیج اھت�۔ینعیحبص ا �و�راش�م ےک قوت کنخ�‪ٓ،‬اسام�ن اص�ف وہ نے ےس ا�و�ر‬ ‫م سوم ےک احل�ظ ےس ہی ہتفہ ع‬

‫پرُعز�مےہ�۔عر�بڈیمیارپو�ر�ٹےکاطمبقایر�ا�نےنامریہکتیمسھچ‬

‫برھومجو�د رہی�‪ ،‬اتہم وہ�ایک وجہ ےسومسموخشوگ�ا �ر انب رہا �۔ اتو�ا�روکحبص ےک وقتیسک دق�ریکنخیھت ا �و�رٓاسام�ن رپ اب� لدو �ںاکوکئی ان�م �و‬

‫�دیا�۔�ایر�انی �وز�ا�ر�ِتاخ�رجہےناعال�نںیماہکےہہکوجہریاعمہد�ہمتخوہتے‬

‫یہونیت�ںایصخش�تایبیلںیمومجو�دںیہنہکلباٹیلاجچیکںیہ�۔‬

‫تاھویکنہک وہ�ا ےن ایاسرک کداھ یا اھت�۔‬

‫نےاہک ہکاعمہد�ے ےک اختےم ےک دعبرہت�ا�ن افس�ر�تاک�ر�ی ےک ےیل‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫با � لدو �ںیک ریغومجو�دگی ںیم کشخ ر ہا �۔ د �ن ےک�وقت ھدو �پیک وجہ ےسرگمیوسحم�س وہتی رہی�۔یکلہ ڈنھٹ�ی وہ�ا د �نرھبر�و �ا�ں‬

‫�د�و �ا �ں رہی�۔سجیک وجہ ےسومسموخشوگ �ا�ر انب رہا �۔ اجنپ �بتیمس اپسکات�ن ےکامشلی العقہاج�ت ںیمیھبرقتیًاب ومسمیک یہی وص�رتاح�ل‬

‫�رہی�۔حبص ا�و�ر ر �ا �ت ےک ا� قوا�ت ںیم رس�د�ی ڑب�ھ اجتییھت ا�و�ر د �نرھب ھدو�پ ا�و �ررگمیاک ر �ا�ج وہتا اھت �۔ہمکحموممسای �ت ےک اعال�ن‬ ‫اتہم اوت براک ومسم ا پین ر�و �ا ییتٓا�ب وات�ب ےیلٓاجلک‬ ‫کےاطم بق ا�س اس�لاک ومسمرسما ز یا �د�ہرس�د ا�و�رز یا�د�ہ دم�ت ےک ےیل وہگا�۔ ک‬

‫جا�ر�ی و اس �ر�ی ےہ�‪،‬رگمییھب ومجو�د ےہ ا�و�ررمک�و�ں ےک ا ند�ر وھکنپ�ںیک وہ�ا ڈنھٹ�ی وہنےیک وجہ ےسسیھک�‪ ،‬اچ�د�ر یں ا �و�ر‬ ‫�دلائای �ں وغریہ ابہرٓاگیئ ںیہ�۔ضعبرھگ�و �ں ںیموت ر�ا�ت ےک وقت ےھکنپ دنبرک�دیےت ںیہ ای یکلہ فرات�ر ےسچالتے ںیہ�۔ ا�س ہتفہ‬ ‫کا ومجمعی رپمٹیرچز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ �‪۳� ۱‬؍ ا �و �رمک ےسمک �‪۱� ۹‬؍ �د �رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔ �(�ا بودس ید�)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫ماملکےسد�ساسلہاعمہد�ہ�‪�۲�۰�۱�۵‬ءںیمایکاھت�۔مڈییا�ر �وپر�ٹںیماہکایگےہ‬

‫کہرتشمکہالپ�نٓا�فاکینشاعمہد�ےںیمایر�ا�ن�‪،‬امریہک�‪،‬ربطانہی�‪،‬نیچ�‪،‬‬ ‫�ر�و�س�‪� ،‬رفانسا�و�ررجمیناشملےھت�۔عر�بڈیمیایکرپو�ر�ٹےکاطمبقد�س‬ ‫رپ�ور�ا�موکدحم�و�درکنے رپ‬ ‫وجر�ی گ‬ ‫سالہاعمہد�ے ےکتحت ایر�ا�ن اپےن ہ‬

‫�رضادنموہایگاھت�۔مڈییارپو�ر�ٹںیمہییھباہکایگےہہکا�ساعمہد�ےےک‬ ‫تتحایر�ا�نرپاعئدنیبالاقو�امی تقااص�د�یاپبدنیا�ںمتخرکد�ییئگںیھت�۔‬

‫�٭�…�ر�و�سےکونجبیالعقےںیملکیمیکرٹکیف�یںیمدھامکےےک‬

‫تنےجیںیمنیتافر�ا�دالہ�کوہگےئ�۔غریلمیکڈیمیاےکاطمبقر�وسیاکح�مےن‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�‪ ۲� ۰‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:02‬‬

‫‪17:52‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:03‬‬

‫‪17:51‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:14‬‬

‫‪17:51‬‬

‫‪06:06‬‬

‫‪18:00‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:54‬‬

‫‪17:31‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook