Skip to main content

Alfazl International 19 February 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫عمل احصلرککےٓاگے الیھپنایھب دصقہ ےہ‬

‫ا��‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ ؓ ایب �نرکتے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫دصہ ہی ےہہک یاکاملسم�نصخشملعےھکیس ا�و�ررھپو�ہ اسے ا پےن‬ ‫سب ےس افلض ق‬ ‫سمامل �ن اھبئیوکاھکسئے �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫بد �ھ �‪۱� ۹‬؍‪۱‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۱�۹‬؍ بتغیل �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۲�۰‬؍‪۲‬؍ ابعش �ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۴�۳‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫رکا ےہ‬ ‫قحیقیملع و �ہ ےہ وج الہلاعتلٰیضحم اپےنلضف ےس اطع ت‬ ‫عمل ےسرم�ا�دقطنم ای ہفسلفںیہن ےہہکلبیقیقحملع و�ہ ےہ وج الہلاعتلٰیضحم ا پےنلضف ےس اطعرکتا ےہ �۔ ہیملع ا لہل‬

‫رفاتا‬ ‫رشف ںیم ا لہلاعتلٰی م‬ ‫وہا ےہ ا �و �ر ا �س ےستیشخ ا ٰلیہ دیپ �ا وہ تی ےہاسیج ہکرق�آ�ن ی‬ ‫رعمتاک ذ�ریہع ت‬ ‫تاعلٰییک ف‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ّٰ‬ ‫ہے ِانّ َما یَخشی الل َہ ِم ۡن ِع َبا ِد ِہ ال ُعل ٰٓم ُؤ �ا(فاطر�‪ )�۲�۹� :‬گ ارملع ےس الہلاعت لٰییک تیشخ ںیم رت قیںیہن وہ ئیوت ای �د رکوھہک‬

‫�و �ہملع رت قی رعمفتاک ذ�ریہعںیہن ےہ �۔‬

‫(سنن ابن ماجہ المقدمہ باب ثواب معلم الناس الخیر‪ ،‬حدیث�‪)۲�۴�۳‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫حوص�لملع ےک ےیلرمعیکوک ئی رش�طںیہن ےہ‬ ‫�آ�ج ہی ذمہ د�ا�ر�ی مہ احدمیو �ں رپبس ےس ز یا�د �ہ ےہہکملع ےکوصح�لیک اخطرز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہتنحمرک یں �‪،‬‬

‫�ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہوکششرک یں �۔ویکنہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موکیھب رق�آ �نرکیم ےک ولع�م �و‬

‫ماع�ر�ف د ئےی ےئگ ںیہ �۔ ا�و�رآ ؑ�پ ےک امنےن و�الو �ں ےک اب�ر �ے ںیمیھب الہلاعت لٰیاک عود �ہ ےہہک ںیم اہنںیملع و‬

‫مرعفت ا�و�ر د لائل اطعرک �و �ںاگ �۔وت ا�س ےک ےئلوکشش ا�و�رملع احصلرکنےاک وش �ق ا �و ر د عاہک ا �ےریم�ے ا لہل �!‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔رھگےھٹیب ہیبس ولع�م واعم�ر�فںیہن لم اجئںی ےگ �۔ ا �و �ر‬ ‫�ا �ےریم�ے ر �ب �! ریم�ےملعوک ھڑبا�‪ ،‬تہب �‬

‫پرھا�س ےک ےئلوکئی رمعیک رش�طیھبںیہن ےہ �۔وتبس ےس ےلہپوترق�آ �نرکیماک ملع اح صلرکنے ےک ےئل �‪ ،‬دیینملع‬

‫وفا�ت دلج ا �و�لہحفص �‪�۱�۹� ۵‬۔ ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬ ‫�( لم ظ‬

‫رفائے ںیہ ا�ن‬ ‫حاصلرکنے ےک ےئلںیمہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن وج ےب اہب زخ �انےایہم م‬

‫ْ‬ ‫رعمت ا �و �رملع رپاک ملرھب�وسہرک کےرہھٹاج �و �ے‬ ‫ِعل ًما ٰ�(ط ٰہ�‪)�۱�۵� :‬کی دعایکمیلعت وہ ئییھت �۔ رھپا �و �روک �ن ےہ وج ا پین ف‬

‫�دئےی ںیہ�۔ ا�ن رپلچرکہم دیینملع ںیم ا�و�ررق�آ�ن ےکملع ںیم رتقیرک ےتکسںیہ ا�و�ررھپاسی رق�آ نیملع ےس ندای�و�یملع‬

‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےس ڑب�ھرکوک ئی ا ناس�ناکمل ندای ںیمںیہنزگ�ر�ا�‪،‬یلنکآ ؐ�پوکیھب َر ِّب زِ ْدنِ ْی‬ ‫ہام�ر�ےیبن ی‬

‫رضو�ر �ت ہنےھجمس �۔ وج �ں وج �ں ا ناس �ن ا پےنملع ا �و�ررعمفت ںیم رتقیرک �ےاگ ا سےولعم�م وہتا‬ ‫�ا �و�رآ ئدن �ہ رتقییک �‬ ‫جا�و �ےاگ ہک ابیھ تہبیس تابںیلح بلط ابقی ںیہ ضعب امو رکو و �ہ ابدت�ا ئی اگن �ہ ںیم … اب للک ےب وہ�د �ہےتھجمس ےھت‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک اپین تیثیحوک‬ ‫یلنکآ خر وہی امو �ر دص�ا قتیک وص�ر �ت ںیم ا �نوکرظنآئے �۔ ا �س ےئلسک دق�ر �‬

‫بد لےن ےکاس تھملعوک ڑبھانے ےک ےئل رہبا �تیکلیمکتیک اج �و�ے �۔مت ےن تہب یہ ےب وہ�د �ہ ابتو�ںوکوھچ�ڑرک ا �س‬ ‫لسہلسوکوبق �لایک ےہ �۔اگرمت ا �سیک اب بت وپ�ر �ا ملع ا �و �رریصب�ت اح صلںیہنرک �و ےگ �‪،‬وت ا �س ےسںیہمتایک افئد �ہ وہ�ا �۔‬

‫کو دکیانھ وہاگ �۔ ا �نیک رط�ف ر جو �عرکیں�‪ ،‬ا �نوک ڑپھںیویکنہکآ ؑ�پ ےنںیمہ امہ�ر�ی وس چو �ں ےک ےئل ر�ا سےت دکاھ‬ ‫�ا�و�رقیقحت ےکیھب ر�ا سےتلھک اجتےںیہ �۔ ا�س ےئل امج عت ےک اند�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک‬

‫کبت ڑپ ھےناک وش�ق ا �و�ر ا�س ےس افئد�ہ اٹاھنےاک وش�ق ونجو�انو �ں ںیمیھب اپین ندای �و�یمیلعت ےک استھاستھ وہ نا‬

‫چا ہےئ �۔ہکلب وجقیقحترکنے و�الےںیہ�‪ ،‬تہب اس�ر�ے اط لبملعفلتخمومضو عا�ت رپ ر یرس�چرک رہے وہ تےںیہ �‪،‬‬ ‫�و�ہ بج اپےن ندای�و�یملعوک ا�س دیینملع ا �و �ررق�آ �نرکیم ےکملع ےکاستھ المئںی ےگوت ےئن ر�ا سےتیھبنیعتم وہ �ں ےگ �‪،‬‬

‫�ا�نوکفلتخمجہن رپاک�مرکنے ےکوم �اقعیھبرسیم ئآںی ےگ وجُا�ن ےک ندای�د�ا�ر رپ� یفورسا �نوکاشید ہناھکس ںیکس �۔ اسی‬

‫طر�ح اسیج ہک ںیم ےن ےلہپاہک ہک ڑب�ی رمعےکولگو�ںوکیھب ہیںیہنانھجمس اچہےئہکرمعڑب�ی وہیئگ ا �ب مہملع احصل‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک‬ ‫ہنںیرک ےتکس �۔ ا �نوکیھب ا�س رط�فوتجہ دیےنیک �‬ ‫کبت ھڑپںی ا�س اب�ر�ے ںیم ےلہپیھب ںیمہہک اکچ وہ�ں ہیوس�چرک ہن ھٹیب ئاجںیہک ا �بںیمہسک رط�ح ملع اح صل‬

‫متاہ�ر �ے نیقی ا �و�ررعمفت ںیم وق �تویکنرک دیپ�ا وہیگ �۔ ذ�ر�ا ذ�ر�ا یس اب �ت رپوکش�ک واہبش �ت دیپ�ا وہ �ں ےگ ا �و�رآخر‬

‫ہواتکس ےہ�۔ ا�ب مہسک رط�ح ا�س ےس افئد�ہ اٹاھ ےتکسںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د ؓ ےنوتاھکل ےہہک حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫�چ ن‬ ‫لعہی وسملوک ہی دعا وجاھکسئییئگ�‪ ،‬بج ہیآ یت اتر�یآ ؐ�پیک رمعنپچپ �‪ ،‬ھ ّ�پ� اس �لیھت �۔وتےتہکںیہہک ہی ا �س ےئل ےہ‬ ‫کہوممون �ںوک ا �س رط�فوتجہرکنی اچہےئہک امہ �ر�ے ےئلیھب ےہ�۔یسکیھب رمعںیمملع اح صلرکنے ےس اغفلںیہن‬

‫مںی ا �ن وملویو �ںوکیطلغ رپاجنات وہ �ں وجولع�م دجید �ہیکمیلعت ےکاخملف ںیہ �۔ و �ہ د�ر�ا صل ا پینیطلغ ا �و�رزمک�و�ر�ی‬

‫وہا ےہ ا �و �ر ھڑباپالقعاک ز مانہ‬ ‫مںی اع �م وط�ر رپ ہیایخ�لایک اج تا ےہہکنپچبےنھکیساک زمانہ وہتا ےہ �‪ ،‬وج�ا نیلمعاک ز مانہ ت‬

‫قد�موک ڈمگاگ اجنےاک رطخ�ہ ےہ �۔‬

‫وفا�ت دلج د �و�مہحفص �‪�۱�۴� ۲� ،�۱�۴� ۱‬۔ ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬ ‫( لم ظ‬

‫کواپھچنے ےک ےئل ایاسرکتےںیہ �۔ ا �ن ےک ہذن ںیم ہی اب �ت امس ئی وہئی ےہہکولع�م دجید �ہیکاقیقحت �ت اسال �م ےس‬

‫رقا�ر دیےئ ےھٹیب ںیہہکوگ یا لقع ا �و�راسئسن ا سال�م ےس ابللک اضتم�د زیچ یں‬ ‫بدظن ا �و�ررمگ�ا �ہرک د ییت ےہ �۔ ا �و�ر و �ہ ہی �‬

‫رفا تے ںیہہک‘�‘�دنای‬ ‫ہونا اچہےئ ا�و�ر امیو�سںیہن وہنا اچہےئ ۔ رھپا�سیکرشتیح رکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو�د ؓ م‬ ‫ہوتا ےہ �۔نکیل رق�آ �نرکیمیک ر �و ےس یاکیقیقح وممن ا�ن اس�ر�ی زیچ�و�ںوک اپےن اند �رعمجرک اتیل ےہ �۔ ا �ساک ھڑبا پا‬ ‫رکا �۔’ �’ � فت(ریسریبکدلجربمن �‪ ۵‬ہحفص �‪)�۴�۷�۰� ،�۴�۶� ۹‬‬ ‫�اسے وق�تلمع�‪ ،‬ا �و�رملعیکلیصحت ےسرحم�و�مںیہن ت‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۱� ۸‬؍ وج �ن �‪۲�� ۰� ۰� ۴‬ء�‪ ،‬وبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۲‬؍جولائی �‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫ہںی �۔ وچنہکوخ�د ہفسلفیکزمک�و�ر یو �ںوک اظہررکنےیک اط قتںیہن ھکرےت �۔ ا�س ےئل ا پین ا �سزمک�و�ر�یوک اپھچنے ےک‬ ‫لےئ ہی اب �ت رت�ا شےت ںیہہکولع�م دجید �ہاک ڑپھان یہ اج ئزںیہن �۔ ا �نیک ر �و �ح ہفسلف ےساکپنیت ےہ ا �و�ریئناقیقحت�ت ےک‬

‫سامےندجس �ہرک تی ےہ �۔‬

‫وفا �ت دلج ا �و�لہحفص �‪�۴�۳‬۔ ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫فرو�ز و�ا قاع�ت‬ ‫مالی رقبانی ےک دنچ ایام �ن ا �‬

‫�‪۲‬‬

‫کموت�ب افریہق ( جون�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء�)‬

‫�‪۶‬‬

‫حوق�ق ا علاب�داک وہفم�م ا �و�ر ا�سیک ا قاس�م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ا ۡد ُعوۡنِ ۡۤی ا ۡس َت ِج ۡب لَک ۡم‬

‫�‪۳‬‬

‫جامعت احدمیہ انیئرجاک ہسلجاس لانہ �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫�‪۸‬‬

‫�‪۵‬‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫فرو�ز و�اقاع�ت‬ ‫مالی رقبانی ےک دنچ ایام �ن ا �‬

‫�(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز مرفو�د�ہ �‪۱�۱‬؍ نومرب �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫بمغل اناچ�ر�جینگانککر�یےتھکل ںیہہک اہی�ں ایک امجعت‬ ‫ہےوُسم ُ�ب�ویا�د�ی (‪ )�Soumbouyady‬ا�سیکدجسم ےک اما�م‬ ‫�اپیندجسمتیمس ا�س اس�ل امجعت ںیم اشمل وہئے�۔ بج اہنںی‬ ‫جامعت ےک املی اظن�م ا�و�ررحتیک دجیدیک امہتی وغری�ہ ےکقلعتم‬ ‫باتیاایگ وتےنہک ےگلہک ںیم ےنوخ�دیھب دنچ�ہ ا�و�ر کزٰو�ۃ رپ تہب‬ ‫�زیا�د�ہ رچکیلدئےی ںیہنکیل اتان وبضم�ط ا�و�راجمع املی اظن�م ںیَم ےن‬ ‫ہکںی ا�و�رںیہن دکیاھ ا�و�ر ہنیھبک ایےس اظن�م ےک اب�ر�ے ںیم انس‬ ‫تاھ�۔ انچنہچومصو�ف ےن اسی وقت دنچ�ےیک ا�د�ایئیگیک ا�و�راہک‬ ‫کہ ںیمآ�پ ےس عود�ہرکتا وہ�ںہکآئدن�ہ رہام�ہ امہ�ر�ی اس�ر�ی‬ ‫جامعت دنچ�ہ ا�د�ارک�ےیگ�۔ ہی و�ہ ول�گ ںیہ وجرغیب العقے‬ ‫کےںیہ ا�و�ررغبتاک وجایعم�ر وی�ر�پ ںیم ای رغم�ب ںیم ےہ ا�س‬ ‫کےیھباتناہئیےلچند�رجےےکرغیبںیہ�۔نکیلرقبانوی�ںںیمہی‬ ‫سب ےس اعٰیل د�رجہ رپےنچنہپ و�الےول�گ ںیہ�۔ رھپہیرص�ف ایک‬ ‫اممک ںیم لچ ہری‬ ‫مکلاک ہصقںیہن ہکلب ہی وہ�ا ندای ےک تہب ےس ل‬ ‫ہے�۔ ےلہپینگانککر�یاک ذکر وہ�ا اھت وت ا�بآئوی�ر�یوکسٹ ےک‬ ‫بمغل اصحبیھبےتھکل ںیہہکمہغیلبت ےک ےئل یاکاگ�ؤ�ںوکنپےگ‬ ‫�(‪)�Kopingue‬مںی ےئگ ا�و�ر اہنںی امجعتاک اغیپ�م اچنہپیا�۔‬ ‫تام�م رم�د وز�ن ےن تہبوغ�ر ےس امہ�ر�یغیلبت ینس�۔ ایک د�وست‬ ‫ہکےنےگلہکےلہپیھباہی�ںاکفیول�گغیلبتےکےئلآےکچںیہنکیل‬ ‫وخوص�ر�ت اغیپ�م مہ ےن ےلہپیھبکںیہن انس�۔ انچنہچ‬ ‫�ا�س رط�حاک ب‬ ‫�ا�سےکدعبنیتوسےکرقیبولگو�ںےناسی قوتامجعتںیم‬ ‫شوملتیاتخای�ررکیل�۔ا�سےکدعباہنںیامجعتےکاملیاظن�ما�و�ر‬ ‫ترحیکدجیدےکاب�ر�ےںیماتبیاایگا�و�رابتو�ںابتو�ںںیمہیذکر‬ ‫بیھ وہایگ ہکرحتیک دجیداک وجاس�ل ےہآ�ج ا�ساک ہیآخر�ی د�ن‬ ‫ہے�۔ا�سرپاگ�ؤ�ںےکفیچا�و�راما�مےناگ�ؤ�ںو�الو�ںےساہکہک‬ ‫ہمکشیبآ�جاحدم�یوہئےںیہا�و�راحدمیتںیمآ�جاشملوہئے‬ ‫ہںینکیلرہوص�ر�تںیما�سابم�ر�کرحتیکںیماشملوہ�ںےگ�۔‬ ‫رفانک عمجرک ےک‬ ‫چاننہچاگ�ؤ�ں و�الو�ں ےنوف�ر�ی وط�ر رپ د�س زہ�ا�ر �‬ ‫ترحیک دجید ںیم ا�د�ا ےئک�۔‬ ‫زنتا نہی‬ ‫پرھرقبانیاک ایک و�ا قہع افریہق ےک ایک ا�و�ر کلم �‬ ‫کےوم�انز�ہرینجاکےہ �۔وہا �ںےکایکد�وستاکرحتیکدج ید‬ ‫کا عود�ہ د�و الکھگنلشاک اھت سج ںیم ےس انوہ�ں ےن ایک الکھ‬ ‫لشگنیک ا�د�ایئیگرک د�ییھت ہکبج ایک الکھ اقب یا اھت �۔ و�ہےتہکںیہہک‬ ‫ک �اوت بر ںیم امریاص حب ےن اہنںیوتجہ دلا ئیہک ابیھآ�پ ےک‬ ‫�ذمہ ایک الکھگنلش اقبیا ےہ ا�و�ررحتیک دجیداک اس�لمتخ وہ رہا‬ ‫ہے�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےناہک ہک ںیم ا�س وقترفس ہپ وہ�ںنکیل‬ ‫َمںیوک ئی ا تناظ�مرکتا وہ �ں �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ایک سب ڈ�ر�ا ئوی�ر‬ ‫کے اہتھ ہی رقموجھب �ا د�ی ا�و�ر ا سے ہیاہک ہک ہیریم�ا دنچ�ہ ےہسج‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر و ہا �ں ےتچنہپ یہ ہیاس�ر�ی رقمملعم‬ ‫کی ا�د�ایئیگ تہب �‬ ‫کو د�ے دیان �۔ ا�ساک ان�م اتبیا�‪ ،‬ہتپ دیا �۔ انچنہچ و�ہ سب ڈ�ر�ا ئوی�ر‬ ‫جونیہ سب ا ٹسڈنی رپ اچنہپ ا�س ےنملعم اصحبوکوف�نرک ےکاہک‬ ‫کہآ�پیک امانت ریم�ے اپ �س ےہآ ےک ےل ئاجںی�۔ بجملعم‬

‫چدن�ہ ےنیل ےئگوت ڈ�ر�ا ئوی �ر ےنملعم ےساہک ہک و�ہیھب ا حدم�ی وہنا‬ ‫چا ہات ےہ �۔ ا�س سب ڈ�ر�ا ئوی�ر ےک ویب�ی ےچب ےلہپ ا حدم�ی وہ ےکچ‬ ‫تےھنکیلو�ہوخ�دہنںیوہرہااھتہکیلستںیہنےہ�۔ےنہکاگلےھجما�س‬ ‫با�ت ےن تہب اتم ثرایک ےہہک ا�س ام�د�ی د�و�ر ںیم اہج �ں ا ناس �ن ام�ل‬ ‫رکا ےہ ا�و�رمہوترغیب العقے ےکول�گ ںیہ�‪،‬‬ ‫سے تہبتبحم ت‬ ‫کس رط�ح الہلاعتلٰی ےن ایےسول�گ دیپ �ا ےئکںیہ وج الہلیک ر�ا �ہ‬ ‫وخای �ں ا�و�روکس �ن اپتے ںیہ �۔ ا�س رط�ح‬ ‫مںی ام�ل د�ےرکیقیقح ش‬ ‫�ا حدم�ی د�وستوہنج �ں ےن سب ڈ�ر�ا ئوی�ر ےک ذ�ریہع ےس ا پان دنچ �ہ‬ ‫ھبوج�ایا اھت ا �ناکیہ دنچ�ہوجھب�ا نا ا�س ریغاحدم�یوکیھب احدمیت ںیم‬ ‫شاملرکنےاک ابعث نبایگ�۔ سپ ہیںیہ و�ہ کین ینیت ےس دئےی‬ ‫ہوئےدنچ�ےنجےکاتنئج وف�ر�ی وط�ر رپ ےتلکن ںیہ �۔ املیرقبانی‬ ‫جووبحم�ب ام�ل ںیم ےس د�ییئگ ےہ و�ہ یاکدیعس ر�و�حیک اصال�ح‬ ‫کا ابعث نبیئگ�۔وت ا�س رط�ح الہلاعتلٰی لھپ دیےن ےکفلتخم‬ ‫�ذ�ر�ائع اتسامع�لرکتا ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫�اسی رط�ح س ی���یگ�ا�ل ےک امریاصحبےتھکل ںیہہک امہ�ر�ی‬ ‫جامعتےکایکربممرمعاصحبےکو�الدوجہکریغاحدم�یےھتینگ‬ ‫کانکر�ی ےس اتناہئی امیب�ر�ییک احلت ںیمآئے�۔ ابدت�ائی ا�د�ویا�ت‬ ‫�ا�و�رکیچَا�پےکدعبڈ�اکرٹ�و�ںےنرپ�اٹسٹیاکآپرینشوجتیزایک‬ ‫یلنک رمعدیالواصحب ےک اپ�س تاین رقمںیہنیھتہک و�ہ اپےن و�الد‬ ‫کا آپرینشرک�و�ا ےتکس ا�و�ر اتان ڑب�ا رقضہ انیلیھب ا�ن ےک ےئللکشم‬ ‫ہک اوتبراک الہپ ہتفہ‬ ‫نرظآ رہا اھت�۔ ےبحد رپیاش�ن ےھت�۔ےتہکںیہ ک‬ ‫شر�و�ع وہ�اوت ہعمج ےکہبطخ ںیم بج ںیم ےنرحتیک دجید ےک‬ ‫با�ر�ےںیموتجہدلائیوتاگےلر�و�زرمعاصحبنشماہ�ؤ�سآئےا�و�ر‬ ‫ہکےن ےگلریم�یرحتیک دجید ےک دنچ�ےیک رسدیاک�ٹ دیں�۔‬ ‫�امریاصحبےتہکںیہہکےھجما�نےکاحلا�تاکاتپاھتںیمےناہنںی‬ ‫کاہہکآ�پےکےلہپاحلا�تایےسںیہ�‪،‬و�الدامیب�رںیہآ�پہیرقبانی‬ ‫کس رط�حرکیں ےگ�۔ انوہ�ں ےناہکلک وجآ�پ ےنہبطخ دیا‬ ‫تاھ ہک ہی الہلاعتلٰی ےسوس�د�ا ےہوت ںیم الہلاعتلٰی ےسوس�د�ارکنے‬ ‫�آیا وہ�ں ا�س ےئلآ�پ ریم�ی رسدی ٹاکںی�۔ ہیےتہکںیہہک ںیم د�و‬ ‫�د�ن ےک دعب بج ا�ن ےکرھگا�ن ےک و�الدیک ایع�د�ترکنے ےک‬ ‫لےئایگوتا�نےکو�الدابہررکسیرپےھٹیبوہئےےھتا�و�ررمعاصحب‬ ‫کھچدیرےکدعبآئےا�و�رےنہکےگلہکآ�جریم�یاجت�ر�تاکمای�ب‬ ‫ہویئگہکالہلےکلضفےسو�الدابللککیھٹںیہا�و�رد�ر�دوغری�ہھچک‬ ‫ہنںیےہ�۔ھچکد�ن ےکدعب کڈ�ارٹےنیھب د�وبا�ر�ہ کیچ َا�پایک وت‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ�۔ انچنہچ ا�س‬ ‫�ا�س ےناہک ہکآپرینشیکیھب �‬ ‫�و�اقہعےکدعبا�نےکو�الدنےیھبتعیبرکیل�۔وتہیضعبدفہعدقن‬ ‫زگہتےتفہںیَمےندجسم‬ ‫رکاےہ�۔ ش‬ ‫سو�د�ےوہتےںیہوجالہلاعتلٰی ت‬ ‫کے اتفات�ح رپیھب اہی�ں ےک ایکصخشاک�ذکرایک اھت ہکسک رط�ح‬ ‫�ا�سےندجسمیکدخمتوکرتجحید�یا�و�رالہلاعتلٰیےنریغومعملیوط�ر‬ ‫پرا�سےکےئلتہبڑب�یرقماکاتناظ�مرکدیا�۔ یاک نداید�ا�روتاشید‬ ‫�ا�سوکاتاف�قےھجمسنکیلدخ�ارپنیقیرھکےنو�الاا�ساب�ترپنیقیرھکات‬ ‫ہےہک ًانیقی الہلاعتلٰیاک لضف ےہ وج وہ�ا�۔‬

‫�ا�ے رم�ے ا ہلِ و فا تسسیھبکاگ �م ہن وہ‬ ‫سر ںیم وخن�ت ہن وہ آکنوھ �ں ںیم ہن وہ رب �ِق بضغ‬ ‫�د�ل ںیم ہنیک ہن وہ بل ہپ یھبک شدان �م ہن وہ‬ ‫خری‬

‫ا ندییشٔ‬

‫ا حاب�ب‬

‫رہے‬

‫ّدمِنرظ‬

‫عبی ینیچ ہن رک �و دسفم و امن �م ہن وہ‬ ‫چوھ�ڑ د�و رح�ص رک�و زہد و انقعت دیپ�ا‬ ‫�َز �ر ہن وبحم �ب ےنب میس د�ل آ�ر�ا�م ہن وہ‬ ‫�رغتبِ د�ل ےس وہ اپبدن امن�ز و ر � �وز �ہ‬ ‫ح �‬ ‫ص� احاک�م ہن وہ‬ ‫ۂ‬ ‫نرظ ا ند�ا�ز وکئی‬ ‫پا�س وہ ام �ل وت د �و ا �س ےس کزٰو�ۃ و دصقہ‬ ‫فرکِ ںیکسم رہے مت وک مغِ ایا �م ہن وہ‬ ‫ُحنس ا�س اک ںیہن اتلھک ںیہمت ہی ای�د رہے‬ ‫�د�و�ش ملسم ہپ وج اگر اچ�د�ِر احر �ا�م ہن وہ‬ ‫عا�د �ِت ذکر یھب ڈ�الو ہک ہی نکمم یہ ںیہن‬ ‫�د �ل ںیم وہ قشعِ منص بل ہپ رگم ان�م ہن وہ‬ ‫علق وک دین ہپ کاحم ہن انب�ؤ رہگز‬ ‫یہ وت وخ �د ا ھندی ےہ رگ رّینِ ا لاہ�م ہن وہ‬ ‫کا�م لکشم ےہ تہب زنم�ِل وصقم�د ےہ د�و �ر‬ ‫�ا �ے رم�ے اہلِ وفا تسس یھبک اگ�م ہن وہ‬ ‫گامز�ن وہ ےگ ر �ِہ دص �ق و افص رپ رگ مت‬ ‫کوئی لکشم ہن رہے یگ وج رس�اناج �م ہن وہ‬

‫�(نمبخت ا شاع�ر ا�زالک�مومحم�د عم رفہگنہحفص �‪)�۱�۳� ۵� -�۱�۳� ۴‬‬

‫نش‬ ‫�اسی رط�ح اکنوگ ک���اسایک ایک امجعت ‪Vunda‬‬

‫رکیسر�ی ام�ل انبیاایگ‬ ‫غریبآ�دمیوک ہیایخ�لآتا ےہہک بج ےھجم ٹ‬

‫صاحبےتہکںیہہکںیمےلہپامجعیتاکمو�ںںیمہصحںیہناتیلاھت�۔‬

‫ہکےتںیہںیمےنابقاعدگیےسدنچ�ہدیانرش�و�عرکدیاا�و�ردنچ�ے‬

‫‪ Mulunde‬ےکایکاحدم�ید�وستایو�ب‪Kukondolo‬‬

‫وہا‬ ‫مری�ااٹیبہشیمہامیب�ررہاتاھتا�و�را�سےکالع�جاعملہجرپتہبرخ�چ ت‬

‫توریم�ی رقبانیاک ایعم�ریھب د�وسر�و�ں ےس زیا�د�ہرتہبوہنا اچہےئ�۔‬ ‫کی ربکت ےسریم�ے احلا�ت ںیمیھب دبتییل دیپ�ا وہنی رش�و�ع‬

‫رکیسر�ی ام�لیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫تاھ�۔ےتہکںیہ رھپےھجمولکل اعمہل ںیم ٹ‬

‫ہوگیئ�۔زندگیرُپسوک�نا�و�روخشاح�لوہنےیگل�۔ریم�ااٹیبیھبالہلاعتلٰی‬

‫ہےوتریم�ی املی رقبانی امجعت ےک ےئلومننہ وہنا اچہےئ�۔ ا�ب‬

‫جامعتیک دخمت ا�و�ر املی رقبانوی�ںاک ہجیتن ےہ�۔‬

‫رکیسر�ی ام�ل انبیاایگ‬ ‫وسا ہک بج ےھجم ٹ‬ ‫�د�ییئگ�۔ ا�س رپ ںیم ےن چ‬

‫�ایک ُد�و�ر د�ر�ا�ز رہےن و�الے ایک کلم ںیموھچٹییس ہگج رپ ایک‬

‫کےلضف ےس امیب�ریو�ں ےسوفحم�ظ ےہ�۔ ںیَماتھجمس وہ�ںہک ہیبس‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫حوق�ق ا علاب�داک وہفم�م ا �و�ر ا�سیک ا قاس�م‬ ‫وم �۔ مجرین�)‬ ‫ریاحدم اطہر�ابن ذنیر�ا حدم اخ�د�م حرم �‬ ‫�(ہظ �‬

‫�‘�‘�دین ےک د�و یہاکمل ےصح ںیہ�۔ یاک دخ�ا ےس تبحمرکنا ا�و�ر یاک ینب ون�ع ےس ا �س دق �رتبحمرکنا‬ ‫کہ ا�نیک تبیصموک اپین تبیصمھجمس انیل ا �و �ر ا �ن ےک ےئل دعارکنا سجوک د � سور�ےوظفل �ں ںیم‬ ‫شاف عتےتہک ںیہ � �۔’ �’ �(حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م�)‬

‫ا ناس �ن اک ریمخ ُانس ا�و�ر ا خو �ت ےک ومجمعہ ےس ایت�ر‬ ‫ہو�ا ےہ �۔ و�ہیعبط وط�رپراعمشر�ت ا�و�رلیم وج�لوک دنسپرکتا‬ ‫ہے �۔�اناس نی زندگی ںیم اتجامعتیاک وصت�ر ایےس یہ ےہ ےسیج ےچب‬ ‫کے استھ ام�ںاک وصت�ر �۔ اظن�م دق�ر�ت رپوغ�رکای اجئےوتولعم�م‬ ‫ہوگا ہک ا�ساک ئان�ت ںیم رہجہگ اتجام عتیاک ُا صو�لاک�رفرما ےہ �۔‬ ‫�اناسنی زندگیاکوکئی ز مانہ اتجام عتی ےس ےب این�زںیہن رہا �۔ و �ہ‬ ‫تدم �نیک اینب�د ےس ےلہپ اغ�ر �و �ں ںیم اخند�ا �نیک لکش ںیم ایک‬ ‫ساتھ زندگیزگ�ا�رتا رہا ےہ �۔ وج �ں وج �ں ا�ساک وعش�ر ڑبھاتایگ‬ ‫�ا�س ا تجام عتی ںیماھکن�ر ا �و�ر ّدج�ت دیپ�ا وہ تی یئگ �۔�ُا�سیک‬ ‫خاند�ا نی اکائی ابقئیل حود�ت ںیم دبت یل وہگیئ �۔ ابقئیل حود �ت‬ ‫قومی اتجام عتییک لکش ا تخای�ررکگیئ رھپرتقیرکتےرکتے ا �س‬ ‫کی اتجامعتی ےن نیب الاناس نی ےبنکاک ر�و�پ ھدا�ر ایل �۔تقیقح‬ ‫یہ ےہہک رہا ناس �ن امس�ج ا�و�ر اخ ند�ا �ناک اتحم�ج ےہ �۔�و�ہ تہب ےس‬ ‫�رشوت �ں ےک اصح�ر ںیم زندگیزگ�ا�رنا اچہات ےہ �۔ ا�س وص�رتاح�ل‬ ‫مںی ُا�س رپ تہبیس ذمہ د�ا�ریا�ں اعئد وہتی ںیہںیہنجوقح �قاک‬ ‫رف ئاض‬ ‫نا�م دیاایگ ےہ�۔ رہاناس�ن رپفلتخم ونعتی ےکوقح�ق و �‬ ‫عا ئد وہتےںیہںیہنجامکحہقٗ ا�د�ارکنے ےس ُا�س ےکرھگ�‪،‬یلگ‬ ‫حمےل�‪،‬اگ�ؤ�ںایرہشا�و�رکلمںیمامنیکاضفاقئمر�ہیتکسےہ�۔وقح�ق‬ ‫کی ا�د�ایئیگ ےس اب ہیم اگینتگ ا�و�ر اھبئی اچ�ر�ے ںیم ا ضا فہ وہتا‬ ‫رفو �غ اپتا ےہ �۔جس ےکہجیتن ںیم اعمشر�ہ‬ ‫ہے ا�و�راعت �و �ناک ذجبہ �‬ ‫بتہ یس رخ �ابوی�ں ےس چب اجتا ےہ �۔ رسو�لرکیم ﷺکے‬ ‫قبلِ اطرہںیمولخم�ق دخ�ایک دمہ�ر�د�ی ا�و�رُا�نیک دخمتاک ذجبہ‬ ‫بطیع وط�ر رپموجز �ن اھت�۔عنی وج�انی ںیم اعمہد�ہ فلح ا فلوض�ل‬ ‫مںی اشمل وہنا ا�و�ربصنم وبن�ت رپ افئز وہنے ےک دعبیھب ا�س‬ ‫ماعہد�ےیک اپسد�ا�ر�یرکنا�ا�سیک دمع �ہ اثم�ل ےہ �۔آ�پﷺ‬ ‫پرہپیل وحی ان�ز�ل وہئیوترھگرشتیف الئے ا�و�ر وحییکایفیک �ت‬ ‫رف ئاںی �۔ ا�س ومقع رپ�ا�ّم الومنمنی رضح�ت دخیہج رضی‬ ‫بای �ن م‬ ‫�ا لہلاہنع ےن حنآرض�ت ﷺ ےک نج اخال�قرک یامنہاک ذکر‬ ‫کای�ا �ن بساک قلعت ون �ع ا ناس �نیک دخمت�‪ُ�،‬ا �نیک دمہ�ر�د�ی‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ا �و�رریخخو �اہی ےس ےہ �۔رضح�ت دخ یہج رضی ا لہلاہنع ےن م‬ ‫َ َّ َ ّٰ َ ُ ْ ْ َ ّٰ ُ َ َ ً َّ َ َ َ ُ َّ‬ ‫کلا والل ِہ ما یخ ِزیک اللہ أبدا ِإنک لت ِصل‬ ‫الر ِح َم‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الض ْی َف َوتُعیْنُ‬ ‫َوت ْح ِم ُل الک ّل َوتک ِس ُب ال َم ْع ُد ْو َم َوتق ِری‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ّ‬ ‫َعلی نوَا ِء ِب ال َح ِق�(حصحی ا بلاخ�ر�یاتک �ب دب�ء الوحی َ� ب�ا �ب�‪ :‬ح�‪۳‬د یث�‪)�۳� :‬‬ ‫ہرزگںیہن �۔�الہلیکمسق �! ا لہلآ�پوکیھبک رسو�اںیہنرک �ے‬ ‫گا �۔�آ�پ ؐصہل رحیمرکتے ںیہ �۔عاجزکا وبجھ اٹاھ تے ںیہ ا�و�ر و �ہ‬ ‫ینایک �ںرکتے ںیہ وجدعم�و�م وہچیک ںیہ �۔امہم �ن ون�ا�ز�یرک تے‬ ‫ہںی ا�و�رقحیک الکشم�ت ںیم دم�د د یےت ںیہ �۔‬ ‫رضح�ت دخیہج رضی ا لہلاہنع اکبےساخہتآ�پوکیہنیقی‬

‫�دلانا ہک ا لہل اعت لٰی ا یےس ا ناس �نوکویکنرک اضئعرک�ےاگ سج‬ ‫کے ا خال �ق دنسپ ید�ہ ںیہ ا�و�ر�و �ہ د �ن ر�ا�ت ولخم �قیک دخمت‬ ‫مںی رسگر�د�ا �ں ر ہات وہ �۔�اگر دنای اک رہا ناس �ن ا �ن اخال �ِقرکیامنہ‬ ‫کو اپان ےلوت ا�س ےکہجیتن ںیم ًانیقی دنای امناکوہگ�ا�ر �ہ نبیتکس‬ ‫ہے �۔اگر اسالمیمیلعتاکخال صہ ایب �نایک اجئےوت و�ہ د�و ابتو �ں رپ‬ ‫شملمت ےہ ح�۔وق �ق ا لہل ا�و�روقح �ق ا علاب�دکا ایق�م �۔ اہج �ںکتوقح�ق‬ ‫�ا علاب�داک قلعت ےہ ُا�ساک د�ا ئر�ہ تہب وسعی ےہ �۔�ا �ن وقح �ق ںیم‬ ‫رقابت د�ا�ر�‪،‬تیمی�‪،‬‬ ‫ویبی�‪،‬بنہ اھبئی�‪� ،‬‬ ‫�و�ا لد ین�‪ ،‬ا�ولا�د�‪ ،‬ایم�ں �‬ ‫دیقی�‪� ،‬وبڑھے‬ ‫بویگا �ن�‪ ،‬نیکسم�‪ ،‬اح جت دنم�‪ ،‬اسمہیہ�‪ ،‬اسئل�‪� ،‬‬ ‫فرا�د�‪ ،‬وع� ترںی�‪ ،‬رمیض�‪ ،‬اسم فر�‪ ،‬ا سات�د اشگر�د�‪،‬مالک‬ ‫�ا �و�رزمک�و�ر ا �‬ ‫�ا�و�رزم�د�و�رکےوقح�ق اشمل ںیہ �۔ ا سال�م ےن اپےن امنےن و�الو �ں‬ ‫کو تہب و� ضاح�‪ ،‬اج مع ا�و�ر ا ناسنی رطف�ت ےسلیماھکتی وہ ئیمیلعت‬ ‫�د�ی ےہسج ںیم اناسنی زندگی ےکیسک ولہپوکرظناند�ا�زںیہنایک‬ ‫گای�۔ دمہ�ر�د�یقلخ ایکدمع�ہ وخبی ا �و�راہنیت اعٰیل وصف ےہ‬ ‫جس رپلمع ریپ�ا وہنے ےس ہنرص�ف امہ�ر�ےرھگامن ا�و رسوک�ناک‬ ‫گوہ �ا�ر�ہ نب ےتکسںیہ ہکلب ا �س ےک ےجیتن ںیم یاکنیسح اعمشر�ہاقئم‬ ‫رفاتے‬ ‫ہوکسات ےہ �۔سدی نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫ہںی �‪�‘�‘�:‬ا سال�ماک �…مزغوت ہی اھت ہک دخ�ا یہیک تبحم ںیم انف وہجانا‬ ‫�ا�و �ر ا �س ےک وس �ایسکوکوبعم�د ہنانھجمس ا�و�ردصقم ہی ےہہک اناس�ن‬ ‫�ر�و بدخ�ا وہجا �و�ے ر�و بدنای ہن رہے�۔ ا�و�ر ِا�س دصقم ےک ےئل‬ ‫�ا سال�م ےن اپینمیلعت ےک د �و ےصح ےئکںیہ �۔ ا �ّو�لوقح �ق ا لہل د �و�م‬ ‫حوق �ق ا علاب�د �۔قح ا لہل ہی ےہہک ا�سوک و�اجب الاطاعتےھجمس‬ ‫�ا�و�روقح �ق اعلاب�د ہی ےہہکدخ�ایکولخم�ق ےس دمہ�ر�د�یرک یں �۔ ہی‬ ‫طریق اچاھ ںیہنہکرص�ف اخملتف ذمہبیک وجہ ےسیسکوک دکھ‬ ‫�د یں �۔ہدم �ر�د�ی ا�و�رولس�ک الگ زیچ ںیہ ا�و�ر اخم لتف ذمہب‬ ‫ش‬ ‫�د � سور�ی َ�ے �’ �’ �(یلرچک دلھای نہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۲�۰‬فصہح �‪)�۲�۸�۱‬‬ ‫رفایاہے�‪�‘�‘ :‬ا سال�میک اثم�ل مہ‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫یو�ں د�ے ےتکسںیہہک ےسیج اب�پ اپےنوقح�ِق ابو �توکاچہات ےہ‬ ‫�اسی رط�ح و�ہ اچہات ےہہک ا�ولا�د ںیم ایک د�وسر�ے ےک استھ‬ ‫ہدم�ر�د�ی وہ �۔ و�ہ ںیہن اچہات ہک ایک د�وسر�ےوک ام�ر�ے �۔‬ ‫�اسال�م یھب اہج�ں ہی اچہات ےہہک دخ �ا اعت لٰیاکوکئی رشیک ہن‬ ‫ہو و ہا �ں ا�ساک ہییھب اشنم�ء ےہہک ون �ع ا ناس �ن ںیم وم�ّد�ت ا�و�ر‬ ‫� حود�ت وہ �۔‬ ‫نام�ز ںیم وج امج عتاک ز یا�د �ہ وث�ا�ب رکاھ ےہ ا�س ںیم یہی‬ ‫غر�ض ےہہک حود�ت دیپ�ا وہ تی ےہ �۔ ا �و�ررھپا�س حود�توکیلمع‬ ‫�رنگ ںیم النےیک اہی �ںکت دہ �ایت ا �و�راتکدی ےہہک ابہم اپ�ؤ �ں‬ ‫بیھ اسم�و�ی وہ �ں ا�و�رفص دیسھی وہ ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس‬ ‫مےل وہئے وہ �ں �۔ ا�س ےسبلطم ہی ےہہکوگیا یاک یہ اناس�ن‬

‫کا مکح رھکںی ا�و�ر ایک ےک انو�ا�ر د�وسر�ے ںیم رس�ا یترککسںی‬ ‫�و�ہزیمتسج ےس وخ�د�ی ا �و�روخ�درغضی دیپ�ا وہ تی ےہ ہن رہے �۔‬ ‫یہوخ�ب ای�د رکوھہک اناس�ن ںیم ہیوق�ت ےہہک و�ہ د �وسر�ے ےک‬ ‫رکا ےہ �۔ رھپاسی حود�ت ےک ےئلمکح ےہہک‬ ‫�انو�ا�روک ذج �ب ت‬ ‫�ر� �وز�انہامن�زیںہلحمیکدجسم ںیم ا�و�رہتفہ ےک دعبرہشیکدجسم ںیم‬ ‫�ا�و�ر رھپاس�ل ےک دعبدیعگا �ہ ںیم عمج وہ �ں �۔ ا�و�ر ُکل ز منی ےک‬ ‫سمامل�ن اس �ل ںیم ایک رمتہب تیب الہل ںیم اٹکےھ وہ�ں�۔ ا�ن امت �م‬ ‫ےہ’ �’ �(یلرچک دلھای نہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫�احاک�میک رغ�ض وہی حود�ت �‬ ‫جدل �‪۲�۰‬فصہح �‪)�۲�۸��۲ ،�۲�۸�۱‬‬

‫رفاتے‬ ‫حوض�رلعہی ا سلال�م ا�سومضم �نوک زمید و�اضح م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا لہل اعتلٰی ےن وقح�ق ےک د�و یہ‬ ‫ہوئے رحتیر م‬ ‫حےص رکےھ ںیہ �۔ ایکوقح �ق ا لہل د�وسر�ےوقح �ق ا علاب�د �۔ ا �س‬ ‫پر تہبھچکرق�آ�نرکیم ںیم ایب�نایک ایگ ےہ�۔ ایک اقم �م رپ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ٓاءک ۡم ا ۡو اش ّد ِذک ًرا‬ ‫رفاتا ےہ�‪ :‬فاذکروا اللہ ک ِذک ِرکم اب‬ ‫�ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�(�ابلرق�ہ�‪ )�۲�۰�۱� :‬عیین ا لہلاعتلٰیوک ای�درک�و سج رط�ح رپمت اپےن اب�پ‬ ‫�د�ا�د�اوک ای �درکتے وہہکلب ا�س ےسیھب ڑب�ھرک�۔ ا�س ہگج د �و رمز‬ ‫ہںی �۔ ایکوت ذکر الہلوک ذکرآبا�ء ےس اشمبتہ د�ی ےہ �۔ ا �س‬ ‫رطفی تبحم وہ تی ےہ �۔‬ ‫مںی ہی ّرِسےہہکآبا�ءیک تبحم ذ�اتی ا�و�ر ت‬ ‫�دکیوھہچبوکبجام�ںام�رتیےہو�ہا�س قوتیھبام�ںام �ںیہاکپ� ترا‬ ‫ہے �۔وگ یا ا�سآیت ںیم الہلاعتلٰی اناس �نوک�ا ییسمیلعت د یات ےہہک‬ ‫�و�ہ دخ�ا اعت لٰی ےس رطف�ی تبحماک قلعت دیپ�ارک�ے�۔ ا�س تبحم‬ ‫کے دعب اطاعت امرا لہلیک وخ�دوخب�د دیپ�ا وہ تی ےہ �۔ یہی و�ہ اصیل‬ ‫رعمتاک ےہ اہج�ں ا ناس�نوکانچنہپ اچہےئ�۔ینعی ا�س ںیم الہل‬ ‫ماق�م ف‬ ‫تاعلٰی ےک ےئلرطف�ی ا�و�ر ذ�اتی تبحم دیپ�ا وہجا �و�ے �۔ ایک ا�و�ر‬ ‫َّ ّٰ ُ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ان َو‬ ‫ماق�م رپ وی �ں م‬ ‫رفا یا ےہ�‪ِ :‬ان الل َہ یَأمرُ ِبال َعد ِل َوالاِح َس ِ‬ ‫ْ ْ ُٰ‬ ‫ِایْ َتآی ِء ِذی القربی �(� نلالح�‪ِ� )�۹�۱� :‬ا�سآ یت ںیم ا �ننیت دم�ا�ر �ج‬ ‫کا ذکرایک ےہ وج اناس�نوکاحصلرکنے اچئہںی الہپ رمتہبدع �ل‬ ‫کا ےہ�۔ ا�و�ردع �ل ہی ےہہک ا ناس�نیسک ےسوکئی یکینرک �ے رشب�ط‬ ‫ماع� ضوہ �۔ ا�و�ر ہی اظہر اب�ت ےہہک ا ییس یکینوک ئی اعٰیل د�رجہیک‬ ‫با �تںیہن ہکلببس ےس ا�دنٰی د� جرہ ہی ےہہکدع �لرک و �۔ ا �و �راگر‬ ‫�ا�س رپرتقیرک �ووترھپو�ہ احاس �ناک د�رجہ ےہ ینعیالِب وع�ضولس�ک‬ ‫رکا ےہ ا�س ےس یکینیک اج �و �ے �۔‬ ‫کر �و�۔نکیل ہی امرہک وج دب�ی ت‬ ‫کوئی ایکاگ�ل رپامطنہچ ام�ر�ے د� سور�یریھپد�ی اج �و�ے ہیحیحص‬ ‫ہنںیایہیوہکہکاع�موط�ررپہیمیلعتلمعد�ر�آمدںیمںیہنآکسیت…ا �س‬ ‫لےئ اسال �م ےن اتناقمی دح �و �د ںیم وج ا عٰیل د�رجہیکمیلعت د�ی ےہہک‬ ‫ُ‬ ‫کوئی د� سور�ا ہذمب ا�ساک اقمبہلںیہنرککسات ا�و�ر و�ہ ہی ےہ�۔ َج ٰٓزؤا‬ ‫َ َ َ َ ٓ‬ ‫ٌَ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َس ِّیئ ٍۃ َس ِّیئۃ ِّمثل َہا ۚ ف َم ۡن َعفا َوا ۡصلح الای �ۃ(�ا لوش� �رٰی�‪)�۴� ۱� :‬‬ ‫عییندب�ییکزس�ااسیدق �ردب�یےہا �و �روجاعم�فرک�د�ےرگمایےس‬ ‫ملح ا�و�راقم�م رپہک و�ہوفع اصال�حاک ومجب وہ�۔ ا سال �م ےنوفع‬ ‫خاطیکمیلعت د�ینکیل ہیںیہنہک ا�س ےسرشڑبھے�۔‬ ‫غر�ض دع�ل ےک دعب د�وسر�ا د�رجہ ا حاس �ناک ےہ �۔ینعی ریغب‬ ‫کیس اعم�وضہ ےکولس�کایک اج�و�ے �۔نکیل ا�س ولس�ک ںیمیھب‬ ‫� یاکمسقیک وخ�د ضرغی وہتی ےہیسک ہنیسک قوت اناس�ن ا �س احاس �ن‬ ‫یا یکینوک اتج دیات ےہ�۔ ا�س ےئل ا�س ےسیھب ڑب�ھرک یاکمیلعت‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓای ِء الق ۡر ٰبی �(� نلالح�‪ )�۹�۱� :‬کا د�رجہ ےہ �۔ ام�ں وج‬ ‫�د�ی ا�و�ر و�ہ ِایۡت ِ‬ ‫�اپےن ہچب ےکاس تھولس�کرکتی ےہ و�ہ ُا�س ےسیسک اعم �وضہ ا�و�ر‬ ‫�ا ناع�م واکر�ا�میک وخ�ا شہدنمںیہن وہ تی �۔ و�ہ ا�س ےکاس تھ وجیکین‬ ‫کرتیےہضحمیعبطتبحمےسرکتیےہ…ا�سیک جوہیہیےہہکو�ہ‬ ‫�ذ�ا تی تبحم ےسرک�رہی ےہ �۔ ُا�سیکوک ئی رغ�ض د�رمای �نںیہن �۔‬

‫رکا ےہ �۔ ا �و �ر ہیآیت‬ ‫یہ اعٰیل د�رجہیکمیلعت ےہ وج ا سال �م شیپ ت‬ ‫حوق�ق ا لہل ا�و�روقح �ق اعلاب�د د � نوو �ں رپ اح �و�ی ےہ �۔وقح �ق ا لہل‬ ‫کے ولہپ ےک احل �ظ ےس ا �سآ یتاک وہفم�م ہی ےہہک ا ناص �فیک‬ ‫�رعا یت ےس ا لہلاعتلٰییک اطاعت ا �و�رابع�د�ترک �وسج ےنںیہمت‬ ‫پدی �اایک ےہ ا�و�راہمت�ر�ی رپ�و�ر�شرکتا ےہ �۔ ا �و�ر وج اطاعتِ ا ٰلیہ‬ ‫مںی ا�س اقم�م ےسرت قیرک�ےوت ا حاس �نیک اپبدن�ی ےس اطاعت‬ ‫کر �۔ویکنہک و�ہنسحم ےہ ا�و�ر ا �س ےک احاسنا �توکوک ئی امش�رںیہن‬ ‫کرکسات �۔ ا �و�ر وچنہکنسحم ےک امشئل ا �و�ر اصخئلوک ّدمرظنرھکےن‬ ‫سے ا�س ےک ا حاس �ن ات�ز�ہ ر ہےتںیہ �۔ ا�س ےئل ا حاس �ناک وہفم�م‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہی اتبیا ےہہک ا یےس وط �ر رپ ا لہل‬ ‫تاعلٰییک ابع�د�ترک�ےوگیا دیھک ر ہا ےہ ایمک ا �زکم ہیہک ا لہلاعت لٰی‬ ‫�ُاسے دیھک رہا ےہ �۔ ا�س اقم�مکت ا ناس �ن ںیم ایک اجح �ب ر ہات‬ ‫ُْ‬ ‫ہےنکیل ا �س ےک دعب وجرسیت�ا د � جرہ ےہ ِایْ َتآی ِء ِذی الق ْر ٰبی‬ ‫�(� نلالح�‪ )�۹�۱� :‬اک ینعی الہل اعت لٰی ےس ُا سے ذ�ا تی تبحم دیپ�ا وہجاتی‬ ‫ن‬ ‫ہے �۔ ا�و�روقح�ق �ا علاب�د ےک ولہپ ےس ںیَم ا �س ےک مع�ے ےلہپ ایب �ن‬ ‫کر اکچ وہ �ں�۔ ا �و �ر ہییھب ںیَم ےن ایب �نایک ےہہک ہیمیلعت وجرق�آ �ن‬ ‫شریف ےن د�ی ےہیسک ا�و�راتک�ب ےنںیہن �دی �۔ ا �و�ر ا ییساک مل‬ ‫ُ َ‬ ‫ہےہکوکئی ریظن ا�سیک شیپںیہنرککسات �۔ینعی َو َج ٰٓزؤا َس ِّیئ ٍۃ‬ ‫ٌَ ُۡ‬ ‫َس ِّیئۃ ِّمثل َہا �(�الوش� �رٰی�‪� )�۴�۱� :‬ا لآ یۃ ِا �س ںیم وفع ےک ےئل ہیرش�ط‬ ‫�رکیھ ےہہک ا �س ںیم ا صال �ح وہ � �۔’ �’ �(یلرچک دلھاینہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪۲�۰‬فصہح ‪)�۲�۸��۴ -�۲�۸��۲‬‬

‫حوق�ق اعلاب�دیک اقاس �م‬

‫سج رط�ح وقح�قیک د �و ا قاس�موقح�ق ا لہل ا �و�روقح�ق ا علاب�د‬ ‫ہںی �۔ اسی رط�ح وقح �ق اعلاب�دیکیھب د �و ا قاس�م ںیہ �۔ ایک د یین‬ ‫باھئوی �ں ےکوقح �ق ا�و�ر د�وسر�ے اع �م ینب ون�ع ا ناس �ن ےس یچس‬ ‫ہدم �ر� �دی �۔ دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ حوق�قیھبد�ومسقےکںیہ �۔ایکوقح�قا لہلا�و�رد �وسر�ے‬ ‫حوق�ق ا علاب�د �۔ ا�و�رحوق �ِق ابع�دیھب د �ومسق ےک ںیہ �۔ ایک و �ہ وج‬ ‫�دیین اھب ئی وہگےئ ںیہ �۔وخ�ا�ہ و �ہ اھب ئی ےہ ای اب �پ�‪ ،‬ای اٹیب �۔رگم ا �ن‬ ‫سب ںیم ایک د یین ا خو�ت ےہ �۔ ا �و�ر ایک اع�م ینب ون �ع ا ناس �ن‬ ‫وفا�ت دلج د�و�مہحفص �‪۶�� ۸‬۔�ایڈینش �‪۱�� ۹�۸� ۸‬ء�)‬ ‫سے یچس دمہ �ر � �دی � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫حوق�ق ا لہل ا�و�روقح�ق اعلاب�داک آپس ںیمرہگ�اقلعت ےہ �۔‬ ‫�د� نوو �ںوقح�ق ایک یہ ےمشچ ےس ےلکنںیہ �۔�ا �س ےیل ا �ن د � نوو �ں‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔�ا سالمیمیلعتیک ُر �و ےس ابع�د �ت‬ ‫کی ا�د�ایئیگ تہب �‬ ‫صر�ف وص�م وصٰول�ۃ ےکاستھوصخم�صںیہن ہکلبوقح�ق انلسف ا �و�ر‬ ‫حوق�ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگ ابع�د�ت یہ ےک زمر�ے ںیم امش �ر وہ تی‬ ‫َ َ َ َ َ َ ًّ‬ ‫رفا یا ہے �‪ :‬ف ِا ّن ل َِع ْینک َعل ْیک َحظا َو‬ ‫ہے �۔ یبن ﷺ ےن م‬ ‫َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ًّ‬ ‫ِان ل ِنف ِسک َوأھ ِلک عل ْیک حظا�(صحیح البخاری کتاب الصوم‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫الصوْ ِم حدیث�‪ )�۱�۹�۷�۷� :‬متاہ�ر�یآکنوھ �ںاکیھب‬ ‫بَاب َح ّق الْأ ْھ ِل فِی‬ ‫تم رپقح ےہ ا �و �راہمت�ر �ےسفن ا �و �راہمت �ر�ی ویب�یاکیھب مت رپقح‬ ‫�و�اجب ےہ �۔‬ ‫نیب ﷺ ےنرضح�ت املس ؓ�ن ا �و�ررضح�ت ا بو�د�ر�د�ا� ؓءوک‬ ‫�آپس ںیم اھب ئی اھب ئی انب یا �۔رضح�ت املس ؓ�ن رضح�ت ا بو�د�ر�د�ا� ؓء‬ ‫سے ےنلم ےئگ وت انوہ �ں ےنرضح�ت د�ر�د�ا� ؓءیک ز�وجہوک دکیاھ‬

‫کہ انوہ�ں ےن ےلیمےلیچکڑپک�ے ےنہپ وہئے ںیہ �۔ انوہ �ں ےن‬

‫�ُا �ن ےس وپ چاھ�‪ :‬اہمت�ر�ا ہیایک اح�ل ےہ�؟ و �ہےنہکںیگل�‪ :‬اہمت�ر �ے‬ ‫باھئی ا بو�د�ر�د�ا� ؓءوک دنای ںیموکئی اح جتںیہن �۔ ِاتےن ںیم رضح�ت‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫�ا بو�د�ر�د�ا� ؓءآ ئےوت انوہ �ں ےنرضح�ت املس ؓ�ن ےک ےیلاھکنا ایت�ر‬

‫نہ اھبئی اھبئیاک ڑگھج�ا وہگا�‪ ،‬ہن اسمہئےاک اسمہئے ےسوکئی ڑگھج�ا‬

‫ہو �ں �۔رضح�ت املس ؓ�ن ےناہک�‪ :‬ںیم ا�س وقت کت رہگزںیہن‬

‫ہوگا ا�و�ر ا�س ےکوقح �ق اسی ذجبہ ےس ا�د�ارکنےیکوکششرک�رہا‬

‫کای �ا�و�ر ُا �ن ےساہک�‪:‬آ ؓ�پاھکئںی (�ا�و�ر�)اہک�‪ :‬ںیموت ر � �وز�ہ د�ا�ر‬ ‫کاھ�ؤ �ںاگجبکتآ ؓ�پ ہناھکئںی �۔رضح�ت ا بو�د�ر�د�ا� ؓء ےناھکنا‬

‫کاھ یا�ا�و�ر بج ر�ا�ت وہ ئی وترضح�ت ا بو�د�ر�د�ا� ؓءڑھک�ے وہکر‬ ‫نام�ز ڑپ ھےن ےگل �۔ ( حرض�ت املس ؓ�ن ےن�)اہک�‪ :‬وسئںی �۔وت و �ہ‬

‫سوگےئ �۔ رھپامن�ز ےک ےیل ُا ھٹےن ےگلوت انوہ �ں ےناہک�‪ :‬ابیھ ا�و�ر‬ ‫سوئںی �۔ بج ر�ا�تاک آخر�ی ہصح وہ�اوترضح�ت املس ؓ�ن ےناہک �‪:‬‬

‫�ا�ب ُاھٹںی ا �و�ر د� نوو �ں ےنامن�ز ڑپھی ا�و�ررضح�ت املس �نؓنے ُا �ن‬

‫سےاہک�‪ :‬ریت�ے ر�ّباکیھبھجت رپقح ےہ ا �و�رریت�ےسفناکیھب‬

‫�ا�و�رریت�ی ویب�یاکیھبھجت رپقح�۔ ا�س ےیل رہقح و�الےوکُا�ساک‬

‫ہوگا �۔ ا�و�راخصلًات ا لہلاعتلٰییک تبحم�‪ ،‬ا�ساک ایپ�راح صلرکنے ےک‬

‫ہےہک الہلاعتلٰی ےکتخت رپ ھٹیب اج�و�ے ا�س ےیل ا �س ےس ےتچب‬ ‫خ‬ ‫�رہو �۔ ںیَم چساتہک وہ �ںہک دنب�و �ں ےس وپ�ر�ا ُ�لق رکنایھب ایک‬

‫صمتبیوک اپین تبیصمھجمس انیل ا �و �ر ا �ن ےک ےئل دعارک نا سجوک‬

‫توُ�ںات �ںرک �ےوتو �ہا �سےکےھچیپڑپاج �و�ے �۔ںیَموتا�سوکدنسپ‬

‫خز�ائن دلج �‪۱� ۹‬فصہح �‪)�۴� ۶�۴‬‬

‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪�۶� ۹‬۔ ایڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء�)‬ ‫خامو�ش وہ ر ہے � �۔’ �’ �(لم ظ‬

‫کہدخ�ا اعت لٰی ےکوقح�قوک ای�درککے ا�سیک ابع�د �ت ا �و�ر اطاعت‬

‫لےئ�‪ ،‬ا�س رپلمعرک رہا وہگا�۔آ�جلک ےک اعمشر�ہ ںیموت ا سیک‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔اگر ہی ابتںیںیہنرک �و ےگ�‪،‬‬ ‫�ا�و�ریھب تہب ز یا�د�ہ �‬

‫ہک اروکئی ذ�ر �ایھبیسکوک‬ ‫رکا وہ�ں گ‬ ‫مو�ت ےہ�۔ ںیَم ا�سوک ان دنسپ ت‬

‫کتربایک ا ییس امیب�ر�ی ےہ سج ےس امت�م اسف�د�و �ںیک ا بدت�اہوتی‬

‫کرتا وہ�ںہکاگروکئی اسمےنیھباگلی د �ے د�ےوتربصرک کے‬

‫فرمایا�‪ :‬رھپربکتمالہک�ؤ ےگ ا�و�رربکتوک الہلاعتلٰی ےن دنسپںیہنایک �۔‬

‫ہے � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱�۲‬؍ تسربم �‪۲�� ۰�۰�۳‬ء �۔�افللض ا نرٹینلنش �‪۷‬تا‬ ‫�‪۱�۳‬؍نومرب �‪۲�� ۰� ۰� ۳‬ء�)‬

‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا لہلاعتلٰی ےن اہج �ں ا پین ابع�د�ترکنے ا�و�ر‬ ‫نزی م‬

‫رفا یا ےہ ا�و�ر اسی امہتی‬ ‫�ا �و�روقلعت �ں ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگاکیھبمکح م‬

‫نے رق�آ �ن رشیف ںیم اناسنی وقح�قیک امہتیوک ُاجاگررک تے‬

‫یبتعیک ونیں رش�ط ںیم ا لہلاعتلٰییک ولخم�قیک دمہ�ر�د�ی ا�و�ر ا �ن‬

‫َْ‬

‫َ‬

‫َ‬

‫حوق�ق ا لہل ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہ دلائی ےہ وہا �ںوقح �ق ا علاب�د‬ ‫کی ا�د�ایئیگیک رط�فیھبوتجہ دلاتے وہئے ںیمہفلتخم رشوت �ں‬

‫کی وجہ ےس یہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن رش�ائط‬

‫رفایاہےہک‬ ‫ہوئے م‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫َو ۡ‬ ‫اع ُب ُدوا الل َہ َولَا تش ِرکوۡا ِب ٖہ ش ۡیئا ّو ِبالوَال َِدیۡ ِن‬ ‫ُۡ‬ ‫ً َ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِا ۡح َسانا ّو ِب ِذی الق ۡر ٰبی َوال َی ٰت ٰمی َوال َم ٰس ِکی ِن َوال َجارِ ِذی‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َّ‬ ‫ۡ َ ۢۡ َ ۡ َّ‬ ‫الس ِب ۡی ِلۙ‬ ‫الصا ِح ِب ِبالجن ِب واب ِن‬ ‫القربی والجارِ الجن ِب و‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ ّٰ‬ ‫ان ُم ۡخ َتالاً‬ ‫الل َہ لَا یُح ُّب َم ۡن ک َ َ‬ ‫وما ملکت ایمانکم ؕ ِان‬ ‫ِ‬ ‫َُ‬ ‫ّ‬ ‫فخوۡ َرا �(ال ِن َسآ ِء�‪)�۳�۷� :‬‬

‫�ذمہ د�ا�ر�ی ُاہنںی وتمجہرکتا ر ہات ےہہک و�ہ اپےن ا�وپر اعئد‬

‫ھٹرہا�ؤ ا�و�ر و�ا لدین ےکاستھ ا حاس �نرک�و ا�و�ررقییب رشہت �د�ا�ر �و �ں‬ ‫�‬

‫قد�م وھپنک وھپنکرک ھکرںی �۔ اہنںی ہی اب�و�ررک�ایاگای ےہہک‬

‫�د�ا�ر اسمہیو �ں ےسیھب ا�و�رریغرشہت د�ا�ر اسمہیو �ں ےسیھب �۔ ا�و�ر‬

‫یلنکاکئان�ت ےک املکیک اگن �ہ ےس انچب انممنک ےہ� گ۔�اریہیرکف‬

‫ا�و�ر الہلیک ابع�د�ترک�و ا�و�ریسک زیچوک ا�ساک رشیک ہن‬

‫سےیھب ا�و�رومیتی �ں ےسیھب ا �و�رنیکسم ولگو �ں ےسیھب ا�و�ر رشہت‬

‫فرو �ں ےسیھب ا �و�ر ا �ن ےس‬ ‫�اپےن مہوسیلج �ں ےسیھب ا�و�ر اسم �‬ ‫بیھ نج ےکاہمت�ر�ے د�اہےن اہتھ املک وہئے �۔ ًانیقی ا لہل ا �س‬

‫کو دنسپںیہنرکتا وجربکتم( �ا �و �ر �) یخیشاھگب �رنے و �ا لا وہ �۔ �(ترجہم‬ ‫بای �ن مرفو�د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا �س‬

‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�س آیت‬ ‫�آیتیک رشتیح ایب �نرکتے وہئے م‬

‫ےہ’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۱�۲‬؍ تسربم‬ ‫رفا یا �‬ ‫کےوقح�قیک ا�د�ایئیگاک ذکر م‬ ‫�‪۲�� ۰� ۰� ۳‬ء �۔ افللض انرٹینلنش �‪۷‬تا �‪۱�۳‬؍ نومرب �‪۲�� ۰�۰�۳‬ء�)‬

‫رفائضیک‬ ‫�ا سال�م ےن اپےن امنےن و�ا لو �ںوکنہرص�ف �‬

‫رفائض‬ ‫�ا�د�ایئیگیک رط�فوتمجہایک ےہہکلبُا �ن ےک لدو �ں ںیم ا �ن �‬ ‫کی ا�د�ایئیگیکرکف دیپ�ارک�د�ی ےہ �۔ییہ وجہ ےہہک ہی ا حاس �س‬ ‫فرائض ےک اعممہل ںیم ا پان‬ ‫ہونے و�الی ذمہ د�ا�ریو �ں ا�و�روقح�ق و �‬

‫وہای�ر�ی ای اچلاکی ےس نداییک رظن�و�ں ےسوت چب ےتکس ںیہ‬ ‫�و�ہیسک ش‬

‫ماعشر�ے ےک رہرف�د ےک د�ل ںیم اجگزیں وہجائےوت دنای ںیم‬ ‫حقویفلت �ںیک رش�ح ںیم ریغعموملییمک و�اقع وہجائے �۔�ا�س ےیل‬

‫فرائض ےسقلعتممیلعتوک اع�مایک اجئے ا�و�ر‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہکوقح�ق و �‬ ‫�‬ ‫�ُا�س ےک امت�م ولہپاجکیئی وص�ر�ت ںیم وع �ا�م الان�س ےک اسمےن‬

‫لا ئے اجئںی اتکہ و �ہ ُا �ن امت �م ذمہ د�ا�ر یو �ںوک اج �ن ںیل نجاک‬ ‫تاق ضا ُا �ناکد ین ُا �ن ےسرکتا ےہ �۔�ا�سنمض ںیم رضح�ت دص یق‬

‫رفاتا ےہہک ہنرص�ف اپےن اھب ئوی �ں�‪،‬زعیز�و �ں�‪� ،‬اکربرضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک د�ر�ج ذیل ا� شرا�د�ا�ت تہب یہ اقبل‬ ‫مںی ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�رشہت د�ا�ر�و �ں�‪ ،‬اپےن اجنےن و�ا لو �ں�‪ ،‬اسمہیو �ں ےسنسح ولس�ک‬

‫رفاتے ےھت�‪:‬جب ںیمیسک رش�ابیوکرگفات�ررکتا‬ ‫غو �ر ںیہ �۔�آ ؓ�پ م‬

‫ضرو�ر�ت ےہوت ُا�نیک دم�درک�و�‪ ،‬ا�نوک سج دحکت افئد�ہ اچنہپ‬ ‫�‬

‫کر �ے ا�و�ریسک وچ�روکرگفات�ررکتا وہ �ں ا�س وقت یھب یہی‬

‫کر�و�‪ ،‬ا �ن ےس دمہ�ر�د�یرک�و ا �و�ر اگر ا �نوک اہمت�ر�ی دم�دیک‬

‫کسےت وہ افئد�ہ اچنہپ�ؤ ہکلب ایےس �ولگ�‪ ،‬ایےس اسمہئے نجوکمتںیہن‬

‫ہو�ںوت د�ل ںیم ہیآ� �رز�و دیپ�ا وہ تی ےہہک الہل ا�سیک رتسپوشی‬

‫خو �ا ہش د �ل ںیم وہ تی ےہ �۔ �(لخاف�ء ر�اشد ینعبط وس�مہحفص �‪�۷�۵‬۔ انشر‬

‫بیھ اجنےت�‪،‬اہمت�ر�ی ا �ن ےسوک ئی رشہت د�ا�ر�ی ایقلعت د�ا�ر�ییھب‬

‫�ا�د�ا�ر �ہ ا سال مای�ت الہو�ر اشا عت وجلائی �‪۱�� ۹�۶� ۱‬ء�)‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪،‬اگر ا �نوکاہمت�ر �ے‬ ‫ہدم�ر�د�ی ا�و�راہمت�ر�ی دم�دیک �‬

‫رفا یارکتے ےھتہک ا�ے الہل ےک‬ ‫کس دق�رومعم�ر اھت �۔آ ؓ�پ م‬

‫سے ا سال�ماک ایکنیسح اعمشر�ہاقئم وہگا �۔ دمہ�ر�د�ئقلخ ا�و�ر ا لہل‬

‫پردسح ہنرک�و ا�و�ر اھبئی اھبئی وہ ےک رہواسیج ہک الہل ےنمتوک‬

‫یھب اراہمت�ر�ی‬ ‫ہنںی ےہ نجوکمت اع ض�ری وط�ر رپ ےلم�۔ ا�نوک گ‬

‫رضو�ر افئد �ہ اچنہپ�ؤ �۔ ا �س‬ ‫سےھچک افئد�ہ چنہپ اتکس ےہوت ا �نوک �‬ ‫تاعلٰییک ولخم�قوک افئد�ہ اچنہپنےاک وصف ا �و�روخبی اپےن ا ند�ر‬ ‫پدی �ارکلو ےگ ا �و �ر ا �س ایخ �ل ےسرکول ےگہک ہییکین ےس ڑب �ھرک‬

‫�ا لہل �! ا لہل �! آ�پاک د�لولخم�ق دخ�ا ےستقفش وحمتب ںیم‬

‫بدن�و �! آپس ںیمعطققلعت ہنرک�و�‪،‬ضغب ہن کروھ�‪ ،‬ایک د�وسر�ے‬ ‫حمک د یا ےہ �۔ �(لخاف�ء ر�اشد ینعبط وس�مہحفص �‪�۷�۵‬۔ انشرا�د�ا�ر�ہ اسالمای �ت‬ ‫لاہو�ر اشا عت وج لا ئی �‪۱�� ۹� ۶� ۱‬ء�)‬

‫�ا حاس �ن ےک زمر�ے ںیمآتی ےہ ا�و�ر ا حاس �نوت ا�س تین ےسںیہن‬

‫فرماتے ےھت�‪ :‬اپےن ولنڈ�ی الغ مو �ںوک ا�ولا�دیک رط�ح‬

‫�ا لہلاعتلٰییک اخ طررکتا ےہ �۔وترھپایاسنیسح اعمشر�ہاقئم وہجائے‬

‫ہو �۔ �(لخاف�ء ر�ا شد ینعبط وس�مہحفص �‪�۷�۵‬۔ انشرا�د�ا�ر �ہ اسال مای�ت الہو �ر‬

‫کای اجتا ہک ےھجم ا �ساکوکئی دبلہ ےلماگ�۔ احاس�نوت اناس�ن اخصلًات‬

‫گا سج ںیم ہن اخ� نودویب�یاک ڑگھج�ا وہگا�‪ ،‬ہناس �س وہباک ڑگھج�ا وہگا�‪،‬‬

‫ہےہک ا�س ےک الخ�فوک ئی امرہن وہ ا �و�ر ا�س رط�ح رپ و�ہ اچہات‬

‫�( �‪�‘�‘�)�۳‬د ین ےک د�و یہاکمل ےصح ںیہ �۔ ایک دخ�ا ےس‬

‫ہوگا�‪ ،‬رہرف یق د�وسر�ےرفیق ےکاستھ ا حاس �ناک ولس�کرک�رہا‬

‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘�)۱�� (�:‬نسف ا ناس �نوک وبجم�ررکتا‬ ‫بای�نرکتے وہئے م‬

‫حق د�ے �۔حرض�ت ا بو�د�ر�د�ا� ؓءیبن ﷺکے اپ�سآئے ا�و�رآ ؐ�پ‬ ‫َ‬ ‫رفایا�‪َ :‬ص َدق‬ ‫سے ا�س اب�تاک ذکرایک وتیبن ﷺ ےن ُا�ن ےس م‬ ‫ْ ُ‬ ‫َسل َمان�! لسام ؓ�ن ےن چساہک ےہ �۔ �(صحیح البخاری کتاب الصوم‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫الت َط ّوُ ِع حدیث�‪� )�۱�۹�۶�۸� :‬ا لہلاعتلٰی‬ ‫بَاب َم ْن أق َس َم َعلی أ ِخ ْی ِہ ل ُِیف ِط َر فِی‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موقح �ق ا علاب�دیک امہتی‬

‫پوھ �ٹ اتلکن ےہ �۔ سپ د یدن�ا�روک اچہےئہک اپین ز با �نوکاھبنس�ل‬

‫ک�روھ�‪ ،‬ا�نوک وہیالھک�ؤ وجوخ�داھکتے وہ�‪ ،‬وہی انہپ�ؤ وجمت ےتنہپ‬

‫�اشا عت وج لا ئی �‪۱�� ۹� ۶� ۱‬ء�)‬

‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪ ۱�۳�۰‬۔ �‪�۱�۳�۱‬۔ ایڈینش �‪۱�� ۹�۸� ۸‬ء�)‬ ‫کر ر کےھ � �۔’ �’ �(لم ظ‬

‫حمتبرکنا ا�و�ر یاک ینب ون �ع ےس ا �س دق �رتبحمرکنا ہک ا �نیک‬

‫�د �وسر�ےوظفل �ں ںیم افشعتےتہک ںیہ � �۔’ �’ �( سنمی دعو�ت �۔ ر�وحانی‬

‫�( �‪ ‘�‘�)�۴‬ہام�ر�ی امت�موتحیصن �ںاک الخصہنیت امر ںیہ ا �ّو�ل ہی‬

‫�( �‪�‘�‘ )�۲‬ا�س اب�توکیھب وخ�ب ای�د رکوھہکدخ�ا اعت لٰی ےک د �و‬

‫مںیوغشم�ل رہان�۔ ا�سیکتمظعوک د �ل ںیم اھٹبنا ا �و �ر ا �س ےس‬

‫کی ذ�ا�ت ںیم ہن افص�ت ںیم ہنابع�د�ا�ت ںیم �۔ ا�و�ر د�وسر�ےون �ِع‬

‫چوھڑنا ا�و�ر ا�سوک و�احد الشریک اج نان ا �و�ر ا �س ےک ےئل اپ�ک‬ ‫�‬

‫باھئوی �ں ا�و�ر رشہت د�ا�ر �و �ں یہ ےسرک�وہکلبوک ئی وہ �۔آ�د�م �ز�ا�دہو‬

‫�دیان �۔ ا�و�ر د�رقحتقی ا�سوک امت�م ر � حوو �ں ا �و�رومسج �ںاک دیپ �ا‬

‫حمک ںیہ�۔ ا�ّو�ل ہیہک ا�س ےکاستھیسکوکرشیک ہنرک �و �۔ ہن ا �س‬

‫�ا ناس �ن ےس دمہ�ر�د�یرک�و �۔ ا�و�ر ا حاس �ن ےس ہیرم�ا�دںیہنہک ا پےن‬ ‫�ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک ولخم�ق ںیموکئییھب وہ�۔تم ایخ�لرک�وہک و�ہ‬

‫ہدن �و ےہ ای اسیعئی�۔ ںیَمںیہمت چس اتہک وہ�ںہک ا لہل اعتلٰی ےن‬

‫سب ےس ز یا�د�ہتبحم رھکان ا �و�ر ا �س ےس ڈ�ررکاسفن نی ذج با �توک‬ ‫�زندگی رھکان ا�و�ریسک ا ناس �ن ای�د � سور�ی ولخم �قوک ا�ساک رمتہب ہن‬ ‫کرنے و�الا ا�و�ر املک نیقیرکنا �۔ د �و�م ہیہک امت�م ینب ون �ع ےس‬ ‫ہدم�ر�د�ی ےکاستھشیپآنا �۔ ا �و�ریتح املدق �و�ررہایک ےسالھب ئی‬

‫متاہ�ر�ا ا ناص�ف اپےن اہتھ ںیم ایل ےہ و�ہںیہن اچہات ہکمتوخ�درک�و �۔‬

‫کرنا ا �و �رمک ےسمک ہیہکالھب ئیاک ا �ر �ا �د �ہ رھکان � �۔’ �’ �(کات �ب الربیہّ�‪،‬‬

‫کر�و ےگ ا لہلاعتلٰی اسی دق�رمت ےس وخ�ش وہگا �۔ اپےن مشدون �ں‬

‫خال صہالک�م ہیہک امہ�ر�ےآسامنیآ قا ےن نج ولگو �ںوک‬

‫جس دق�ررنمی مت ا تخای�ررک�و ےگ ا�و�رسج دق�ررف�وتین ا�و�روت�اضع‬

‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪۱� ۳‬فصہح �‪)�۱� ۴‬‬

‫کومت دخ�ا اعتلٰی ےک وح �الےرک�و �۔ ایقمت زن�دیک ےہ �۔ںیہمت‬

‫عز�ت ےک دنلباقم �م رپ افئزایک ےہ مہیھب ُا �نیک دق �ررک یں ا �و �ر‬ ‫َ َ‬ ‫�۔ولَق ۡد‬ ‫یحبتیث ا ناس �ن ُا �ن ےک دلی دمہ�ر�د ا �و�رریخخو�ا �ہ نب ئاجںی‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ک ّر ۡمنا بَ ِن ۡۤی ٰا َد َم�(بین اسر� ئالی�‪� )�۷�۱� :‬ا �و�ر ًانیقی مہ ےن ابانئےآ�د�م‬

‫�ُا �نوفیلکت �ں ےس وج دشنمںیہمت دیےت ںیہربھگ�ا نا ںیہن اچہےئ �۔‬

‫َمںی دکیاتھ وہ �ںہک ابیھ متوک ُا �ن ےس تہب ُدکھ ُاٹاھ نا ڑپ�ےاگ‬

‫کوینہک وجول�گ د�ا ئر�ہ ذہتیب ےس ابہروہجاتے ںیہ �۔ ُا �نیک‬

‫�زبا�ن ا ییس یتلچ ےہ ےسیجوک ئی لُپ وٹ�ٹ اج�و�ےوت ایک الیس �ب‬

‫کوزع�ت د�ی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫معل ن‬ ‫نبہلگ دیش ںیم م�ی� وقف دجید ےک ر یرفیرشوک�ر�ساک اعناق�د‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ ہلگنب یدش ےک‬ ‫معل ن‬ ‫�‪۳�۰‬؍ م�ی� قوف دج ید ےک ےیل وم � خرہ �‪۴‬تا �‪۱�۳‬؍نومرب‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء د�س ر � �وز�ہ ریرفیرشوک�ر�س امجعت ےک ڈیہکو�ا�رٹریشخب‬

‫با�ز�ا�ر�‪ ،‬ڈھاکہ ںیم دقعنم وہ�ا �۔‬

‫�ا�سریرفیرشوک�ر�سںیمرتجۃمالرق�آ �ن�‪،‬دحیث�‪،‬رضح�ت‬

‫سمحی ومعو� ؑدیکبتک�‪،‬اخمفلنی ےک اعرت�ا ضا�ت ا�و�روم �ا�زنہ ذم�اہب‬

‫یجےسومضوعا�ت رپالکسزدقعنم وہئںی �۔رکم�م اش�ہ دمحمون�ر�الا منی‬ ‫صاحب�‪ ،‬رکم�م خیش ضیفتسم الرمحنٰ اص حب�‪ ،‬رکم�م زبری ا حدم‬

‫صاحب ا�و�ررکم�م زہ�ا�ر�ی ا حدم ا ملمعن اصحب رم بای�ن ہلسلس‬ ‫رفائض رس�اناج�م د یے �۔رکم�م‬ ‫نے ا �نالکسزںیم اساتذ�ہ ےک �‬ ‫عدب�الا�و�ل اخ �ن وچ� ھدر�ی اصحبلنشین ا مریوغلبم ا ناچ�ر�ج ےن‬

‫بیھ ایکالک�س یل �۔ الع�و�ہ ا�ز یںلنشین اعمہل ےکفلتخمربمم�ا �ن‬

‫سے دیم�ا �ِنلمع ںیم دخما�ت رس�اناج�م د یےن ےک وح �ا لے ےس‬

‫فمدیاشم�و�ر�ت ا �و�ر ابت�دلۂ ایخلا�تیھب وہ�ا �۔‬

‫نبہلگ یدش ےکوہشم�ریٹلملنشینینپمک ‪PRAN-RFL‬‬

‫کے رئیچمنی احنس اخ �ن وچ� ھدر�ی اصحب ےن ایک ر �و�زرقت یر‬

‫کی ا�و�رملعم اصحاب �ن ےس ابت�دلہ ایخ لا�تایک �۔‬

‫�ا�س ریرفیرشوک�ر�س ےک اتخات�م رپ اتماحنا�تیھب وہ ئے‬ ‫معل ن‬ ‫�ا�و�ر امنیا �ں �وپزینش احصلرکنے و�ا لے م�ی� ںیم ا ناعما �ت‬

‫قتمیس ےیک ےئگ �۔‬

‫عممل اص حاب �نوکنیترگ�وپس اجشعت�‪ ،‬ر فاقت ا �و�ر ا ما نت‬

‫مںیمیسقترک ےک و�الی اب�لاک ایک وٹ�ر نا مٹن یھب وہ �ا سج ںیم‬

‫رقا�ر اپیا �۔‬ ‫شاجعترگ �و�پ افتح �‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬نو ید ا محلرنٰ �۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫اُ ۡد ُعوۡنِ ۡۤی اَ ۡس َتج ۡب ل َ ُکمۡ‬ ‫ِ‬ ‫ولخا�ت ےہضعب اعممال�ت ںیم‬ ‫�ا ناس �ن وجہک اشر�ف امل ق‬ ‫�اتناہ ئیزمک�و�ر�‪ ،‬الچا�ر ا �و�ر اتحم�ج ےہ �۔ دنای اک اط قوت�ررت ین ا ناس �ن‬ ‫بیھ زندگی ےکفلتخم امو�ر ںیم اتسدم�ا�داک اتحم�ج ےہ ا�و�ر ام�د�ی‬ ‫زعوجل‬ ‫�دنای ںیم ضعب ا مو�ر ا یےسیھب ںیہ اہج �ں رص�ف دخ�ا ئے �‬ ‫کی ذ�ا�ت یہ ےہ وج امہ�ر�ی رہلکشموکآسا �نرک�دییت ےہ یہی وجہ‬ ‫ہےہکںیمہ وس�ر �ہ افتہح ںیم اب �ر اب �ر اسی ےس دم �دبلطرکنےیک ہی‬ ‫َ َ َ ُ َ َ َ َ ُۡ‬ ‫ن(�الافتہح�‪)۵�� :‬عیین‬ ‫�د عا اھکس ئییئگ ےہ ِا ّیاک ن ۡع ُبد َو ِا ّیاک ن ۡست ِعی �‬ ‫تری�ی یہ مہ ابع�د�ترکتےںیہ ا�و�ریھجت ےس مہ دم�داچہےتںیہ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا لہل اعتلٰی ےن ہلمج‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ِا ّیاک ن ۡع ُب ُد کو ہلمج ِایاک نست ِعینسے ےلہپ رکاھ ےہ ا�و�ر ا �س‬ ‫مںی دنب �ے ےکوتفقی امگنےن ےسیھب ےلہپ ا�س (�ذ�ا�ت اب� �ری�)‬ ‫کی ( صتف�) رحامنتی ےک ویف�ضیک رط�ف ا شا�ر�ہ ےہوگ یاہک‬ ‫بدن �ہ اپےن ر�باک رکش ا�د�ارکتا ےہ ا�و�راتہک ےہ ا�ے ریم�ے‬ ‫پر�و�ر�دگا�ر �! ںیم ریت�ی ا �ن وتمعن �ں رپریت�ا رکش ا�د�ارکتا وہ �ں وجوت‬ ‫نے ریم�ی د عا�‪ ،‬ریم�ی د�رخو�ا ست�‪ ،‬ریم�ےلمع�‪ ،‬ریم�یوکشش‬ ‫تریی�) ا�س ربوبتی ا �و�ر رحامنتی ےس وجوس�ا�لرکنے‬ ‫�ا�و�ر وج ( �‬ ‫�و�الو �ںےکوس�ا�لرپتقبسرھکیتےہ �۔ریم�یاتساعنتےسرتشیپ‬ ‫تو ےن ےھجم اطعرک رکیھ ںیہ�۔ رھپںیمھجت ےس یہ (ہرمسقیک�)‬ ‫قو�ت�‪ ،‬ر�اسیت�‪ ،‬وخشاحلی ا �و�راکمایبی ا�و�ر ُا �ن اقمصد ےک اح صل‬ ‫ہونے ےک ےئل اتلاجرکتا وہ �ں وج د�رخو�ا سترکنے �‪ ،‬دم�د امگنےن‬ ‫�ا�و�ر دعاکرنے رپیہ اطعیک اج تی ںیہ ا �و�روت رتہب ین اطعرکنے‬ ‫�و �ا لا ےہ �۔ �(کر �اما�ت ا لاص� قدنی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۷‬فصہح �‪)�۱�۲� ۰� -�۱�۱� ۹‬‬ ‫�(ترجہم ا�زریسفترضح�تحیسم ومعو� ؑد دلج ا �و�لہحفص �‪)�۱�۸� ۹‬‬

‫ّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫رفاتا ےہ�‪َ :‬و ِاذا َسالَک ِع َبا ِد ۡی َع ِن ۡی‬ ‫�ا لہل اعتلٰی زمید م‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ان ۙ فل َی ۡست ِج ۡی ُبوۡا‬ ‫ف ِانِ ۡی ق ِریۡ ٌب ؕ ا ِج ۡی ُب َدعوَۃ الد ِاع ِاذا َدع ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ل ِۡی َول ُی ۡؤ ِمنوۡا ِب ۡی ل َ َعل ُہ ۡم یَ ۡرش ُد ۡو َ �ن(�ابلرق�ۃ�‪ )�۱�۸�۷� :‬عیین ا�و�ر بج‬ ‫مری�ے دنب �ےھجت ےس ریم�ےقلعتم وس�ا�لرکیںوت ًانیقی ںیم‬ ‫قریب وہ �ں �۔ ںیم دعارکنے و�ا لےیک د عا اک وج�ا�ب د یات وہ �ں‬ ‫جب و�ہ ےھجم اکپ� ترا ےہ�۔ سپ اچہےئہک و�ہیھب ریم�ی اب�ت رپ‬ ‫ل ّ�ب�یک ںیہک ا �و�ر ھجم رپ ایام �ن الئںی اتکہ و�ہ دہ�ایت اپئںی �۔‬ ‫قدُ�ر�ت ےس ا پین ذ�ا�تاک دیات ےہقح وبث�ت‬ ‫�ا�س ےب اشن�ں یک رہچ�ہ امنئی یہی وت ےہ‬

‫�( �د �رمثنی �)‬

‫خد�اتاعلٰی ےن ینب ون �ع ا ناس �نوکقیلخترک ےک ا سے اپین‬ ‫رعا �ن ووعش�ر اشخب �۔ ا�سیک تہبیس افص�ت ںیم ےس�د �و‬ ‫�ذ�ا�تاک ف‬ ‫صاف �ت مجیب الدعوات �ا�و�ر سمیع الدعوات بیھ �۔ و�ہاتہک‬ ‫ہےہکھجم ےس امنوگ ںیمںیہمت ون �ا�ز�و�ںاگ�۔ ا �س ےیل اناس�نوکیھبک‬ ‫بیھا�سیک حرتمےسامیو�سںیہنوہنااچہےی�۔اسیاب�توکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےن وی�ں ایب �نایک‬ ‫با�رگا�ہ ایز�د�ی ےس وت ہن وی�ں امیو�س وہ‬ ‫کشمںیل ایک زیچ ںیہ لکشماشک ےک اسمےن‬ ‫حاتجںی وپ�ر�یرک یں ےگایک رت�ی اعجز رشب‬ ‫کر ایب �ں بس احتجںی اح جت ر �و�ا ےک اسمےن‬ ‫�( �د �رمثنی �)‬

‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے آ قا ا فلض الابنای�ء رضح�ت دمحمٰیفطصم‬ ‫صیل �الہلہیلع وسملاک اقبلدیلقت ا سو�ہ ہنسحسج ےن ایک وق�میک‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫�(�د�رمثنی احدم �۔جرمین )‬

‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا لہلاعتلٰیوت‬ ‫تدقیروک دب�ل ڈ�الا ا�س وح�الے ےس م‬ ‫بڑ �ا ایح و�الا ےہ �۔ ڑب�ارکیم ےہ�‪،‬یخس ےہ �۔ بج دنب �ہ ا�س ےکوضح�ر‬ ‫�اپےن اہتھ دنلبرکتا ےہوت و �ہ ا �نوک اخلی ا�و�ر انکا�م و�اپسرکتے‬ ‫ہوئے رشما تا ےہ �۔’ �’ (ابو داؤد ابواب الوتر باب الدعاء)‬ ‫کیسدناید�ا �رےکذہنںیمہیوس�ا�لا ٹھاتکسےہہکدخ�ااعتلٰی‬ ‫کوی�ں انممنک ا و�رلکشم ا رموک دعا ےک دعبرش�فوبقلتی شخبرک‬ ‫ممنک انب دیات ےہ�۔وت ا �ساک آسا�ن وج�ا �ب ہی ےہہک و�ہاق�د�رقلطم‬ ‫سہیت ےہ ا�و�ر ا ناس �ن ا�سیکاقیلخت�ت ںیم ےس ایکولخم�ق ا�و�ر ہی‬ ‫عا�م اشمہد �ےیک اب�ت ےہہک ا�دنٰی اخلقیھب اپینقیلخت ےس ایپ�ر‬ ‫کرتا ےہ �۔ انص �ع اپین تعنص ےس ایپ�ررکتا ےہ�‪،‬وصم�ر ا پین انب ئی‬ ‫گیئ اصت�و یر ےس�‪ ،‬افاسنہ اگن�ر اپین وصت�ر�اتی رک�د�ا�ر �و �ں ےس�‪،‬‬ ‫شاعراپےنلیخت ےس�‪ ،‬امعم�ر اپےن انب ئییئگ امع�ر�ت ےس التف و‬ ‫حمتب ےک ذجبا�ت رھکات ےہ�۔ بج ا�دنٰی اخلقاک ہیاح�ل ےہوت و�ہ‬ ‫کامل ذ�ا�ت وج احنس الاخلق ےہ و �ہ ا پینولخم�ق ےس ایپ�راک ولس�ک‬ ‫نہرک�ے ہیسک وط�رنکمم ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑدےند عاوکایکال�ز �و�ا�لا�و�رانقابلریخست‬ ‫رفا تے ںیہ�‪�‘�‘�:‬د عا ںیم ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔آ ؑ�پ م‬ ‫تہایھ�ر �‬ ‫بڑ�یوقتںی رکیھ ںیہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ےن ےھجم اب�ر اب�ر ذب�ریہع الاہما �ت‬ ‫رفایا ےہہک وجھچک وہگا د عا یہ ےک ذ�ریہع وہگا�۔ امہ�ر�ا‬ ‫کے یہی م‬ ‫تہایھ �روتدعایہےہا �و �را �سےکوس�اےئوکئیایھتہ�رریم�ےاپ�س‬ ‫ہنںیا�و�روجھچکمہ شوپدی�ہامگنےتںیہدخ�ااعتلٰیا�سوکاظہررککے‬ ‫وفا�ت دلج �‪۹‬فصہح �‪�۲�۷‬۔ �‪ ،�۲�۸‬ایڈینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�دکاھ د یات ےہ �۔ ’ �’ �( لم ظ‬ ‫غرینکمم وک ہینکمم ںیم دب �ل دییت ںیہ‬ ‫�ا�ے ریم�ے ویفسلف ز�و�ِر د عا دکیوھ وت‬ ‫�(کال�مومحم�د�)‬

‫پرھکوئییھب امرریغنکمموترص�ف اناس�ن ےک ےیل ےہ دخ�ا‬ ‫ن‬ ‫تاعلٰی ےکوترص�ف ُک� اک اتحم�ج ےہ �۔‬ ‫رضو�ر‬ ‫جس اب�توک ےہکہکرک�و �ں اگ ہی ںیم �‬ ‫لٹیت ںیہن و�ہ اب �ت دخ�ا ئی یہی وت ےہ‬ ‫�(�د�رمثنی )‬

‫پرھدعا یہ ےہ وجرع�ش ا ٰلیہوک الہ د�ے�‪ ،‬وجرضح�ت ا بر�ا ہمیؑ‬ ‫کی دکہیت آ�گوکزلگ�ا�ررک�د�ے وجرضح�ت وینسؑ کوچمیلھ ےک‬ ‫پٹی ںیمیھب نزد �ہ ر کےھ �۔ رہد�و�ر ےکومسیوکرہد�و�ر ےک عرفو �ن‬ ‫سےوفحم�ظ رکےھ �۔‬ ‫یہ دعا یہاک اھت زجعم�ہہکاصع اس حر�و�ں ےک اقمبل انب ا�ژ� ھدا‬ ‫وکلگ اجئےیگ‬ ‫�آ�جیھب دکیانھ رم�دقحیک دعا رحسیک انگون�ں ن‬ ‫�( کال�م اطہر�)‬

‫یہ دعا یہیھت سج ےنرضح�ت اسامعلیؑیکلسنوک دنای اک‬ ‫�اما�م انب د یا�‪ ،‬سج ےن رع�ب ےک دب� �وؤ �ںوک اطاعت ا�و�راکمل‬ ‫فرما نرب�د�ا�ر�ی اھکسرک رہیت دنای ےک ےیل ر�وشن اتس�ر�ے ا�و�ر‬ ‫شملع �ر�ا �ہ انب�د یا �۔ رھپہی د عایک یہزجعم�ہ امنئی ےہہک و�ہ زمنی وج‬ ‫�دناییک رظنںیم ایببا�نیھتآ �ج بس ےس اہم دقم�س رتین زمنی‬ ‫کےوط�ر رپاجنی اج تی ےہ�۔ ہی د عا یہیھتہکاق�دیا�نیکانمگ�م یتسب‬ ‫سے ا ھٹےن و�الیآ�و�ا�زآ�ج دنای ےک رہےطخ ںیموگ نج رہی ےہ �۔ ہی‬ ‫�د عا�ؤ �ںیک یہ ربکا�ت ںیہہکالخفتیک ایٹن ےس ایٹن اجبنے‬ ‫�و�ا لے دعو�ے�د�ا�ر�و �ںاکںیہک ان�م و اشن �ن ابقیںیہن ہکبجآ�ج مہ‬ ‫�اسی الخفت ےک اپنوچ یں د�و�ر ےسزگ�ر رہے ںیہ �۔‬

‫�آٹ �زم�‪ ،‬ینعیآٹز�م ایپسرٹک�م ڈ�سآ�ر�ڈ�ر (‪)�ASD‬‬

‫ری�)‬ ‫�(حہص د� �وم �۔ ٓاخ �‬

‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء�]‬ ‫�[ستلسل ےک ےیل دکیںیھ افللض ا نرٹینلنش �‪۱�۲‬؍ �‬

‫کای آٹز�ماک الع�جنکمم ےہ�؟‬

‫گ �ارچہآٹز�ماکوکئیدنتسمالع�جںیہنےہ�۔نکیلزیا�د�ہوتجہ‬ ‫�دیانوقتےکاستھاستھآٹز�مےکاکش�رےچبیکوشن�ونامںیمامنیا�ں‬ ‫ہبرت�ی ال یتکس ےہ�۔اگریسکوکاتگل ےہہک ا�س ےک ہچب ںیمآٹز�میک‬ ‫عالما�ت ںیہوتدلج ا�زدلج اپےن ڈ�اکرٹےس رجو�عرکیں�۔‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک وجرطیہق ای الع�ج یاکصخش ےک ےیل‬ ‫یہ �‬ ‫کا�مرکتا ےہ و �ہ د�وسر�ے ےک ےیلیھبحیحص اث بت وہ �۔ ڈ�اکرٹہی‬ ‫ومز �و �ں رطیہقالع�ج اتبکسات ےہ �۔ الع�جیک د�و اہم‬ ‫بہچ ےک ےیل �‬ ‫�ا قاس�م د�ر�ج ذ یل ںیہ�‪:‬‬ ‫ریھتاپیتیصخش انبنے ا�و�ریمیظنت‬ ‫�ر�ویہّ ا�و�ر اب�ت تیچیک �‬ ‫ماعمال�ت ںیم دم�دگا�راثبت وہتی ےہ�۔ ا�س رطیہقالع�ج ںیم ےس‬ ‫�ایک (‪ )�Applied Behavioral Analysis‬ےہ�۔‬ ‫یہتبثم ر�ویو�ںوک اباھ�رتا ےہہکبجیفنم ر�ویو�ںیک وحصہلینکشرکتا‬ ‫ریھتاپی اناس�نیک الصیحوت�ں ےسیج ابل�ساک ہقیلس�‪،‬اھکنے‬ ‫ہے�۔ ہی �‬ ‫�ا�و�رولگو�ں ےسقلعت رھکےن ےسیج اعممال�ت ںیم دم�درکیتکس ےہ�۔‬ ‫ریھتاپییسکایےسصخشیکدم �درکیتکسےہےسج‬ ‫حیساضنام �میک �‬ ‫ریھتاپی‬ ‫چوھنے ای رظن�و �ں ای آ �و�ا�ز�و �ں ںیم دشو�ا�ر�ی وہ �۔چیپس �‬ ‫سے اب�ت تیچیک اہم�ر�ت رتہبوہتی ےہ�۔‬ ‫�آٹز�میک العما�ت ًالثم وتجہ ےک اسمئل�‪ ،‬اہئرپ اکیویٹ ییٹ ای‬ ‫�اضرط�ا�بیسیجایفیک�ت ںیم اعم�ونت ےکلےی ا�د�و یا�تاک ا تسامع�ل‬ ‫کرنا رتہبےہ �۔‬ ‫کملم الع�جآ ٹز�م ےک اکش�رھچکولگو�ں ںیمےنھکیس ا�و�ر اب ہیم‬ ‫�ر�ابوط �ںیک اہم�ر�توک ڑبھانے ںیم دم�درکاتکس ےہ �۔ ا�س ےک‬

‫پین د عا�ؤ �ںاک د�ائر�ہ وسعیرکنے‬ ‫�آ�ج ےک د �و�ر ںیمںیمہ ا ن ئ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔رضح�ت اب�� امجعت احدمیہ اپین امج عت‬ ‫کییھب �‬ ‫رفاتے ںیہ ‪�‘�‘�:‬اگرمت ول�گ اچ ےتہ وہ‬ ‫کوتحیصنرکتے وہئے م‬ ‫کہریخیت ےس رہو ا�و�راہمت�ر�ےرھگ�و �ں ںیم ا من رہےوت‬ ‫مان سب ےہہک دعائںی تہبرک�و ا �و�ر اپےنرھگ�و �ںوک دعا�ؤ �ں ےس‬ ‫پرُرک�و�۔سجرھگںیم ہشیمہ دعا وہتی ےہ دخ�ا اعتلٰی اسے رببا �دںیہن‬ ‫وفا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪�۲�۳� ۲‬۔ ایڈینش �‪۱�� ۹� ۸�۸‬ء�)‬ ‫رکا �۔ ’ �’ �( لم ظ‬ ‫کای ت‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫فرماتےںیہہک‘�‘�دنایاگروگنج �ںیک ابت ہی ا�و�ر رببا �د�ی ےس چب یتکس‬ ‫ہےوترص�ف یاک یہ ذ�ریہع ےس چب یتکس ےہ ا�و�ر و�ہ ےہ رہاحدم�ی‬ ‫کی ایک د�ر�د ےک استھ ا �ن ابتہوی �ں ےس اناسنتیوک اچبنے‬ ‫کے ےئل د عا �۔‬ ‫�آ�جالغما�نحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�ماکیہہیرف�ضےہہک‬ ‫�… یاکد�ر�دےکاستھاناسنتیوکابتہیےساچبنےےکےئلیھبدعا‬ ‫دصا�ت‬ ‫کریں�۔وگنج�ںےکےنلٹےکےئلدعارکیں�۔دعا�ؤ�ںا�و�ر ق‬ ‫سے البئںیلٹ اجتی ںیہ�۔’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۳�۰‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۱�۷‬ءطموبعہ‬ ‫�افللض انرٹینلنش �‪۲�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۱�۷‬ءہحفص �‪)�۸‬‬

‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی م‬ ‫�‘�‘�د�وسر�و �ں ےک ےیل دعائںیرکنے ےسیھب ا پین دعائںی وبق�ل‬ ‫ہوتی ںیہ �۔ ہیہخسن ہشیمہ ای�د رھکان اچہےی ہکلب د�وسر�و �ں ےک ےیل‬ ‫�د عائںیرکنے و�الے ےک ےیل رفشےت دعائںیرکتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫فرشوت �ںیک دعائںی بج وہ رہی وہ �ں وت ہیسک دق�ر افئد �ہ‬

‫( زسمرظنمومحم�د ۔رجمین�)‬

‫ریھتا پی اشمل ںیہ �‪،‬‬ ‫عال �ج ںیم ومیسیق�‪ ،‬آ�ر�ٹ ای اجنو�ر �و �ںیک �‬ ‫وھگڑ�ےیک وس�ا�ر�ی ا�و�ر اہی �ں کتہک ڈ �ولنف ےک اس تھ‬ ‫یجےس �‬ ‫تری�اکی وغری�ہ �۔‬ ‫بےچیک وخ�ر�ا�ک ںیم دبت ییل ےک وقت ایخ�ل رھکان اچہےی‬ ‫عیینھچکدبتیلرکنے ےس ےلہپ اپےن ڈ�اکرٹےس ال �زمی اب �ترک یں‬ ‫یجےسہکوک ئی اخ �ص ذغ�ا رش�و �عرکتے قوت �۔ ا �س اب�تاکوک ئی‬ ‫ٹوھ�سوبث�تںیہن ےہہکوصخصی ذغ�ائںیآٹز�م و�ا لےوچب �ںیک دم�د‬ ‫کرتی ںیہ �۔آٹز�م ایک دیچیپ �ہ د ما غی اع�رضہ ےہ گ�۔ ارچہ ا یاساتگل‬ ‫ہےہکھچکاھکنو �ںوکوھچ�ڑ دیان ےچبیک العما �توک د �و �ررکاتکس ےہ‬ ‫یلنک ہیتقیقح ںیم زیا�د �ہ اصقن �ناک اب عث نب اتکس ےہ�۔‬ ‫ماث �ل ےکوط�ر رپآ ٹز�م ےک اکش�روچب �ںیک ڈہیا �ںاکرثیکھج‬ ‫ہوتی ںیہ �۔ د�و�د�ھیک ونصم عا �ت ںیم ا یےس ذغ�ا ئی ا جز�ا وہتےںیہ‬ ‫جو ا�نیک ڈہیو �ںوکوبضم�ط انب ےتکس ںیہ �۔‬ ‫تاہم ذغ�ا ںیمیک اجنے و�الیھچکدبتلیای �ںآ ٹز�میک ضعب‬ ‫عالما�ت ںیم دم�درکیتکس ںیہ �۔اثم�ل ےک وط�ر رپوخ�ر�ا�ک ےک‬ ‫حو�ا لے ےس اپئی اجنے و�الی ا لر جی�‪ ،‬ر �ویو �ں ےک اسمئلوک دبتر‬ ‫بان یتکس ےہ �۔ ذغ�ا ےس ا لرجیاک اب عث ےننب و�الے اجز�اوک اٹہنے‬ ‫سے ر �ویو �ں ےک اسمئل رتہبوہ ےتکس ںیہ �۔‬ ‫�اہم اب �ت ہی ےہہک ا �س اب �تاک ایخ �ل کراھ اج ئےہک ےچب‬ ‫کی وخ�ر�ا�ک ا�سیک رمعںیم ا ضافے ےک اس تھ استھ ذغ�ا ئی‬ ‫ضرو�ر یا�توک وپ�ر�ارک رہی ےہ ای ںیہن �۔‬ ‫�‬ ‫�(نو�ٹ �‪ :‬ا �سومضم �ن ںیمومعمی ولعمما�ت د�ییئگ ںیہ �۔اق �رئنی اپےنوصخم�ص‬ ‫‪)G‬سےوشم�ر�ہرک یں �۔�)‬ ‫طیب احلا �ت ےک شیپ رظناپےن کڈ �ارٹ ای یج پی (‪� P‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مدنوس�د �ا ےہ �۔ سپ ںیمہ اخ �ص وط �ر ہپرص�ف اپےن ےیلںیہن‬

‫�د�وسر�و �ں ےک ےیلیھب تہب ز یا�د �ہ د عائںیرک نی اچئہںی �۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ںیمہ ا�سیک یھب ا�س رماض �ن ںیم اخ �ص وط �ر رپوتفقی‬

‫رفا ئے �۔ ’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۱�۶‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۱‬ء وبطم عہ افللض‬ ‫عاط م‬

‫�ا نرٹینلنش �‪۷‬؍ میئ �‪۲�� ۰� ۲� ۱‬ء �)‬

‫پس ٓائےی مہ بس لمرک ا پےن وبحم �ب ہفیلخ قوتوک‬

‫�ا پین د عا�ٔو �ں ںیم اشمل ھکرںی �۔ دخ�ا اعتلٰیآ �پیکتحص ورمع‬ ‫رفائے �۔ دنای رھب ےکولظم�م وع�ا�م ا �و�ر ا پےن‬ ‫مںی ربکت اطع م‬

‫�اسری اھب ئوی �ںوک اپین د عا�ٔو �ں ںیم اشمل ھکرںی �۔ اپےن دیہش‬

‫باھئوی �ںاکبے رحیم ےس اہب یاگای وخ �ن ای�درک کے رقتّ ےکاس تھ‬ ‫وسؤ �ں ےس رتکر�د یں �۔‬ ‫�آ�ہ �وز�ا�ر�یرک یںہکدجس�ہاگ ہو�ںوکآ ن �‬

‫ولظمو �ں ےکآ نوس وپچنےنھ‬ ‫یاہ�ں کتہکرع�شاک دخ�ا وخ�د ا پےن م‬ ‫کےلےی �ز منی رپ ا �ترآئے ا �و�ر مہ بس ا�سیک ہیریش یںآ �و�ا �ز‬

‫سن ںیلہک ا�ےآ �ہ و اکبرکنے و�الے ریم�ےولظم�م دنب�و �! ا لہل‬ ‫کی حرتم ےس امیو�س تم وہ �۔ �(�الزمر�‪)�۵�۴� :‬مںی یہ وہ �ں وج‬

‫ضمرط�وجموب�ریک د عا اک جو �ا�ب د یات ہو �ں �۔ �(�انللم�‪)�۶�۳� :‬مںی وہ �ں‬ ‫متاہ�ر�ا ر�ب�‪ ،‬سج ےنتم ےس عود �ہایک ہکمت دعارک �ووبق�ل ںیم‬ ‫کر�و �ںگا �۔ �( ممون�‪ )�۶�۱� :‬پسںیہمت اشب�ر�ت وہکہ دخ�ایک رصن�ت‬ ‫�ومد�د�آنےوک ےہ ا�و�ر و�ہ تہب رقیب ےہ �۔ �(�ابلرق�ة�‪)�۲�۱�۵� :‬کہ‬

‫�ا ناج�ماک�راکمای بی ا�و�ر حتف متوتاہ�ر�اہی دقم�ر ہے �۔ دخ�ارک �ےہک‬ ‫�ایاس وہ�۔ دخ�ارک�ےہک ایاس وہ �۔ دخ �ارک �ےہک ایاس یہ وہ�۔آ منی‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫کموت�ب افریہق ( جون�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء�)‬ ‫�( بر اعمظ افریہق ےکچدن اہم و�اقاع �ت و ات �ز �ہ احلا �تاک الخصہ�)‬

‫�( شوہ�دآصف ۔ ا سات�د اج مہع احدمیہاھگنا�)‬

‫تا�رکنی وطنیک ایکیتشک رغمبی افریہق ےک اسحول �ں‬ ‫فرا�د الہ�ک‬ ‫کے رق یب ڈ �و �بیئگ �۔ �‪۵� ۰‬؍�ا �‬

‫ونج�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء ںیم ات �رکنی وطنیک ایک ا�و�رشکیت‬ ‫فرا�د ہمقل اجل‬ ‫برحا�وقاینو�س ںیم رغ�ق وہیئگ سج ںیم �‪۵�۰‬؍�ا �‬ ‫بن ےئگ �۔یہیتشک �‪۲‬؍جون�ر�یوک وم �ریاط نہی ےس ر �و�انہ وہ ئی‬ ‫ن‬ ‫تیھ ا�و�ر ک�ی��ر�ی زج �ا ئر اجتے وہ ئے رغ�ق وہیئگ �۔یتشک ںیم‬ ‫�‪۸�۶‬؍تا�رکنی وطن وس�ا�ر ےھت نج ںیم �‪۶�۶‬؍پاسکات نی یھب اشمل‬ ‫فرا�د‬ ‫فرا�دکو اچب ایلایگ ۔�ڈ�وبےن و�الو �ں ںیم �‪۴�۴‬؍�ا �‬ ‫تےھ�۔ �‪۳�۶‬؍�ا �‬ ‫فرا�د ےن اتبیا ہک‬ ‫کا قلعت اپسکات �ن ےس اھت�۔بچ اجنے و�ا لے ا �‬ ‫مسرلگ�ز ےنیتشکوکدنمس�ر ےک چیبڑھک�ارک دیا ۔�ا�ن رپدشیددشتّ�د‬ ‫کای�۔بوھکا ایپسا کراھ � ت۔ام�م اسما �ن ‪،‬مکلب وغری�ہ نیھچ ےیل�ا�و�ر‬ ‫تدشّ�درکتے وہ ئے اج �ن وبجھرکولگو �ںوکدنمس�ر ںیم اکنیھپ �۔‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیم بذ‌ر یہعشکیتنیپس ےنچنہپیکوکشش ںیم الہ�ک‬ ‫فرا�د‬ ‫ہونے و�الو�ںیک ُکل دعت�ا�د �‪ ۱�۰�۵�۵�۷‬یھت�۔ینعی ویمہی �‪۳�۰‬؍�ا �‬ ‫�اپسنی ےنچنہپیکوکشش ںیم اپین اج�ن ےس اہتھ دھو ےھٹیب�۔�اناسنی‬ ‫فرا�د‬ ‫حوق�ق ےک ا�د�ا�ر�ے و�اکگن اب�ر�ڈ�ر�ز ےک اطمبق زیا�د�ہ رت ا �‬ ‫برحا�وقاینو�س وبع�ررکنےیکوکشش ےک د�و�ر�ا�ن رغمبی افرییق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ماملکوم�ریاطنہیا�و�رس ی���یگ�ا�لےکر�اسےتنیپسےکزج�ائرک�ی��ر�ی‬ ‫جزیر�و�ںکت ےنچنہپیکوکشش ےک د�و�ر�ا�ن الہ�ک وہئے�۔‬

‫رشمی العقے ںیم اخنہیگنج ‪،‬مکل ںیم‬ ‫کانوگ ےک ق‬ ‫فرتارف�ی ‪ ،‬ابغوی�ں ےن ڑب�ے العقے رپہضبقرکایل‬ ‫�ا �‬

‫عو�ا می وہمج�ریہاکنوگ ےکرشمقی ےصح ںیم وکحمیت وف�ج ا�و�ر‬ ‫�‪ M2�3‬میظنت ےک ابغوی �ںیک رط�ف ےس ڑل�ائی دش�ت ا تخای�ر‬ ‫کریئگ �۔ ونج�ر�ی ںیم اب غوی �ں ےنرغمبی ‪Kivu‬صوبے ےک‬ ‫�د�ا�ر� حلاوکمت‘�‘گوما ’�’پرہلمحرک ےک ہضبقرکایل �۔لمیک ا فو �ا�ج ےن‬ ‫تہایھ�ر ڈ�ا�ل دیے �۔ڑل�ائی ےک د�و�ر�ا �نوگما رہشںیمنیت زہ�ا�ر ےس‬ ‫فرا�د الہ�ک وہئے ا �و�ر زہ�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیم زخیم ںیہ �۔‬ ‫�ز�ا ئد ا �‬ ‫شرہںیم امد�ا�د�ی ا�د�ا�ر�و �ں ےکوگ�د�ا مو �ں ا�و�ر دفاتر ںیم ڑب �ے‬ ‫یپامنے رپ ول �ٹ ام �ریکیئگ�۔جلی رپہلمحایک ایگ سج ےس اچ �ر‬ ‫رفا�ر وہنے و�ا لے دیقیو �ں ےن �‪۱�۶�۵‬‬ ‫رفا�ر وہ ےئگ ۔ �‬ ‫فرا�د �‬ ‫ہز�ا�ر ا �‬ ‫خو�اتنی دیقیو �ںاک ر یپایک ا�و�ر ا�س ےک دعبلیجوکآ�گ اگل�د�ی‬ ‫�۔دعتم�د وخ�اتنی لیج ںیم ےنگل و�الی آ�گ ںیمسلھجرک الہ�ک‬ ‫ہوںیئگ �۔ دیرگیئک العقو �ں ںیم یھب وخ�اتنی ےک استھ ا تجامعی‬ ‫�ز یا�دتی ےک و�ا قاع�ت رپو�ر�ٹ وہ رہے ںیہ �۔ ابغوی �ں ےن رہش‬ ‫کے وف جیوگ�رنر رٹیپریسیوم�ا میوک الہ�کرک د یا �۔‬ ‫باغیزیت�یےسزمیدالعقو �ںیکرط�فشیپدقمیرک�رہے‬ ‫ہںی ا�و�ر ونجبی ویک�وکے د�ا�ر� حلاوکمت‪ Bukavu‬رہش یک‬ ‫جانب ڑب�ھ رہے ںیہ �۔ ابغوی �ں ےن ا�بکت‪Rubaya ,,‬‬ ‫‪ Masisi‬ا�و�ر ‪ Miova‬رپہضبقرکایل ےہ�۔ ا�ن العقو�ں ںیم‬ ‫فرا�د گیوڈن �ا‬ ‫�‪ ۲�۰� ۰‬ےس ز�ائدرہش یو �ںوکلتقایک ایگ ےہ �۔اتمثر �ہ ا �‬ ‫�ا�و�ر�ر�و�ا نڈ�ا ںیمیھب انپ�ہ ےل رہےںیہ �۔بڑ�ی دعت�ا�د ںیم ولگو �ں‬

‫نےاکنوگ ںیم یہ د�وسر�ے العقو �ںیک رط�فلقن اکم نییک ےہ �۔‬ ‫�اقو �ا�م دحتم�ہ ےک اطمبق ر �و�ا �ں اس�ل ا�بکت اس�ت الکھ ےس‬ ‫فرا�د اپےنرھگ�و �ں ےس ےب دخل وہ ےکچ ںیہ �۔لقن اکم نی‬ ‫�ز�ا ئد ا �‬ ‫کے الع�و�ہ یبط رحب�ا�نیھب منج ےل اکچ ےہ�۔ اتپسہلو�ں رپ وبجھ‬ ‫بڑ �ھایگ ےہ �۔وکس �ل دنب وہ ےئگ ںیہ�‪ ،‬یلجب�‪ ،‬اپنی ا�و�ر یلیٹ وف�نیک‬ ‫سوہلای �تلطعم ںیہ ا�و�ر انرٹنٹی ر�ابےطدحم �و�د وہ ےئگ ںیہ �۔‬ ‫کانوگ اسمہیہکلم ر�و�انڈ�ا رپ ا لز�ا�م اگل ر ہا ےہہک و�ہ ابغوی �ں‬ ‫کی تشپ انپہیرک رہا ےہ ا�و�ر السہحرف�اہمرک رہا ےہ ۔ امہرین‬ ‫کےاطمبق ر� نوڈ�ا ےک اچ�ر زہ�ا�روفجی ابغوی �ں ےکاستھلمرکاک�م‬ ‫کر رہےںیہ �۔کانوگ ےک رحب�ا �ن ےسےنٹمن ےک ےیلمرشقی افرییق‬ ‫رفو�ر�ی ےکآغا�ز‬ ‫ماملک ا�و�رونجبی افرییق الب�ک ےکامن ئدن�ے �‬ ‫زنتانہی ںیم عمج وہئے ا�و�روف�ر�ی وط�ر رپ گنج دنب�ییک اپلی‬ ‫مںی �‬ ‫کی ےہ �۔ کلم ںیم اقو�ا�مدحتم�ہ ےکرتس�ہ زہ�ا�ر امن وف�ج ےک ا لہاک�ر‬ ‫موجو�د ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس �‪۵‬ہز�ا�روگما ںیم انیعت�ت ںیہ �۔رشمقی‬ ‫دعمای�تیک د� لوت ےس املا ام �ل ےہ ۔ اخنہیگنج‬ ‫کانوگاک ہی العقہ ن‬ ‫دعمای�توک چیب‬ ‫�د�ر�اصل ا �ن وسائل رپہضبقیک گنج ےہ �۔ اب غی ن‬ ‫کر الکوھ �ں ڈ�الر�ز امہانہامک رہے ںیہ �۔‬

‫گاھ نا ےک د�ا�ر� حلاوکمت ںیم ا تسامع�ل دش�ہڑپک�ے‬ ‫کی ام �رکٹی ںیم تآزش�دگی‬

‫گاھنا ےک د�ا�ر� حلاوکمتاکر�ا ںیم ا تسامع�ل دش �ہڑپک�ےیک‬ ‫سب ےس ڑب�ی ام �رکٹی‪ Kantamanto‬ںیم ڑب�ے امیپنے‬ ‫پر تآزش�دگی وہئی ۔ ہی ام �رکٹی افریہق ںیمڑپک�ےیک بس ےس‬ ‫بڑ�ی ام�ریکسٹ ںیم ےس ایکیھت ۔�آ�گ ےندعتم�داک�ر�و با�ر�و �ںوک‬ ‫تاب�ہرک د یا ےہ �۔�ا ند�ا�ز�ًا اس�ت زہ�ا�ر ےس ز�ائد دکانںیلمکم وط�ر‬ ‫فرا�د زخیم وہئے‬ ‫پرلجںیئگ �۔ ایکصخش الہ�ک وہ�ا ہکبج �‪۱� ۴‬؍�ا �‬ ‫ہںی �۔�ایک ا ند�ا�ز�ے ےک اطمبق ا�س ام�رکٹی ںیمسیت زہ�ا ر‬ ‫فرا�دڑپک�ےاک اک�ر�وبا�ررکتے ےھت ۔�آ�گ ےنگلیک‬ ‫سے ز�ائد ا �‬ ‫�وجوہا�ت اج نےن ےک ےیلفتشیت اج�ر�ی ےہ �۔‬

‫گاھ نامںی امت �م افرییق امملک ےک ےیل �ویز �ا‬ ‫فر�ی انرٹ�ی‬

‫�‪۶‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک اسبق دص�ر‪Nana Akufo‬‬ ‫ےناھنا ںیم امت�م افرییق رہشیو�ںوک ویز�ا رف�ی انرٹ�ی‬ ‫‪ Addo‬گ‬ ‫�د نیےنیک وظنم�ر�ی د�ے د�ی ےہ�۔ افریہق ںیم ر�و�انڈ�ا�‪،‬ایبمیگ ا�و�ر‬ ‫� ن‬ ‫ب ی��� ےن ےلہپ یہ امت�م افرییق رہشیو�ں ےک ےیل ویز�ا رف�ی انرٹ�ی‬ ‫کیوہسلت اعتم�ر�فرک�و�ا رکیھ ےہ�۔ اعال�ن ےسلبقاھگنا ےن �‪۲�۶‬‬ ‫�افرییق امملک ےکرہشیو�ںوک ویز�ا رف�ی د�اخےلیکوہسلت د�ے‬ ‫ےیل‘�‘�ویز�اآ�ن‬ ‫�رکیھیھتہکبج �‪ ۲�۵‬افرییقامملکےکابشدن�و�ںےک �‬ ‫�ا�ر�ائوی� �ل’�’یکوہسلت رف�اہمیکیئگیھت�۔رص�ف د�و افرییق امملک‬ ‫�ا�ریرٹیاا�و�ررم�اکشےکرہشیو�ںوکاھگناںیمد�اخےلےسلبقویز�ے‬ ‫رضو�ر�تیھت�۔اتہما�بامت�م �‪ ۵�۳‬افرییقامملکےکرہشیو�ں‬ ‫کی �‬ ‫کے ےیلاھگنا ںیم ویز�ا رف�ی د�اخہلنکمم وہایگ ےہ�۔‬

‫سو�ڈ�ا �ن ںیم اخنہیگنج �۔لمیک ا فو�ا�جیک رشیپفت‬

‫�اپریل �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ےس وس�ڈ�انی وف�ج ا�و�ر ریپ�ا رٹلم�ی وف�ر�س‬ ‫ف’�’ ےک د�رمای�ن رش�و�ع وہنے و�الی اخنہیگنج اتحا�ل‬ ‫�‘�‘�آ�ر ایس ای �‬ ‫جا�ر�ی ےہ�۔وس�ڈ�ا�ن ںیم زہ�ا�ر�و�ں رہش�ی وم�ت ےک ہنم ںیم‬ ‫جاچےک ںیہ�۔مکی ونج�ر�یوک وف�ج ےن�د�ا�رفو�ر ںیم ‪Al-Malha‬‬ ‫شرہںیم اچ�روس ےس�ز�ائدآ�ر ایس ایف ےک الہاک�ر�و�ںوک الہک‬ ‫کر�دیا�۔ �‪۲�۴‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکآ�ر ایس ایف ےک ڈ�ر�و�ن ےلمح‬ ‫فرا�د‬ ‫کےہجیتن ںیم الافشرےکوعس�د�ی اتپسہ ل ںیم �‪۷�۰‬؍سے ز�ائد ا �‬ ‫ہال�ک وہ ےئگ�۔�اسی رط�ح د�ا�رفو�ر ےک ایکاگ�ٔو�ں رپ ےلمح ںیم �‪۱�۰�۰‬‬ ‫فرا�د الہ�ک وہئے�۔ �‪۳�۱‬؍ ونج�ر�یوکرخطو�م ےک العقے ا�ّم �د�رما�ن‬ ‫�ا �‬ ‫فرا�د الہ�ک وہئے�۔لمیک وف�ج ےک‬ ‫مںی ڑل�ائی ےک د�و�ر�ا�ن �‪۱�۲�۰‬؍ ا �‬ ‫فرا�د الہک‬ ‫فاضئی ےلمح ںیم ا�ّم د�رما�ن ےکرصم�و�ف اب�ز�ا�ر ںیم �‪۵�۶‬؍ ا �‬ ‫ہوئے�۔ ا� ھڑائی وس ےس ز�ائدزخیم وہئے�۔‬ ‫ربطانو�ی اقیقحت تی رپو�ر�ٹ ےک اطمبق اپریل �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫سے وج �ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک د�رمای �ن رص�ف رخطو�م ںیم �‪ ۲�۶‬زہ�ا�ر‬ ‫لو�گ ام�ر�ے اج ےکچںیہ �۔ہکبج �‪۳�۶‬؍ الکھول�گلقن اکم نیرکچےک‬ ‫ہںی �۔�اقو�ا�مدحتم�ہ ےنآ�ر ا یس ایف ےک رنج�ل دمحمدمح�ا �ن د�اگالو‬ ‫پرلسنیشک ےک ا لز�ا ما�ت ےک تحت اعلیم اپبدن�ی اگل �دی �۔ امریہک‬ ‫نے وس�ڈ�انی وف�ج ےکرسبر�ا�ہ رنج�ل دبع ا فلات�ح دبع ا ل حرام �ن رپ‬ ‫یکایمئی ایھتہ�ر �و �ں ےک ا تسامع�ل ےک ا لز�ا�م رپ اپبدنیا �ں اعئدرک‬ ‫�د یں �۔�امریہک ےن ر�و�س رپ ا لز�ا�م اگل ای ےہہک و �ہ وس�ڈ�ا نی وف�جیک‬ ‫مد �درک رہا ےہ اتکہوس�ڈ�ا �ن ےک دعمنی ذخائر رپہضبقرک ےکس�۔‬ ‫سو�ڈ�ا �نیک وف�ج ےن ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ںیم رخطو�م ںیمیئک‬ ‫فوجی ا�ڈ�و �ںوک د�وبا�ر�ہ ےس ےضبق ںیم ایل ےہ �۔ ا �ن ںیم گنج ےس‬ ‫ہپےلاک وفجی ڈیہکو�ا�رٹریھب اشمل ےہ ۔یکلم وف�ج ےندعتم�دالعقو�ں‬ ‫مںیآ�ر ایس ایفوک ےھچیپ دکھلی د یا ےہ �۔‬

‫نا یئریج یا ںیم وف �ج ےک اضف ئی ےلمح ںیم‬ ‫�‪۱� ۶‬؍ شرہ�ی الہ�ک‬

‫نایئریجیا ےک امش�ل رغم بی العقے مزاف�ر�ا ںیم وف�ج ےک‬ ‫فاضئی ےلمح ںیمیطلغ ےسمک ا �زمک �‪ ۱� ۶‬رہش�ی الہ�ک وہ ےئگ ںیہ�۔‬ ‫فرا�د اشمل ںیہ وجاقم می رضاکا �ر‬ ‫ہال�ک وہنے و�ا لو �ں ںیم و�ہ ا �‬ ‫گ� ن‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫گر�وپو�ں ےکربممےھت ا �و�رحلسم ی ��ز ےس اپےناگ�ؤ �ںیک افح ظت‬ ‫ن‬ ‫کر رہے ےھت �۔ ہی گ�ی�گ��ز ولگو�ںوک ات �و�ا �ن ےک ےیل اغو �ارکتے‬ ‫ہںی�۔اتہموف�جیکرط�فےسہنکمموط�ررپا�نوکطلغوط �ررپانشخت‬ ‫کایایگ �۔�ریا ست ےکوگ�رنر د�ا�ٔو�د�ہ ال�و�ا�ل ےناتمثر�ہویمکنیٹ ےک‬ ‫ساتھ دمہ�ر�د�یاک اظاہ�رایک ےہ �۔‬

‫بریکان افسو �‪ ،‬نایئرجا �و�ر املیاک ‪ECOWAS‬‬ ‫سے ا خنال�‪ ،‬الگ اپسوپ�ر�ٹاک اجر�ا�‪ ،‬وٹگواکیھب‬ ‫‪S� ahel‬ا تاح�دمںیومشلتیاک دنعیہ‬

‫فوجی وکحموت�ں ےکتحت ےنلچ و�الےاسحل ہطخ ےکونیت�ں‬ ‫ماملکربیکان افسو�‪،‬نایئرجا�و�راملیےنابلآخررغمبیافرییق تقااص�د�ی‬ ‫بال�ک ‪ ECOWAS‬ےسدحیلعگی اتخای�ررک یل�۔ �‪�۱�۹�۷�۵‬ء ںیم‬ ‫قائموہنےو�الا‪ECOWAS‬مرغبیافرییقامملکاک تقااص�د�ی‬ ‫بال�ک ےہ سج ںیم �‪ ۱�۵‬امملک اشمل ےھت�۔ ا�ن ےک د�رمای�ن‬ ‫تاج�ر�ت ا�و�ر ویز�ا رف�یآمد و رفتیکوہسلت ومجو�د ےہ�۔تاہم‬ ‫جبا�نامملکںیموفجیوکحتمںیآئںیوت ‪ ECOWAS‬ےن‬ ‫�ا�سیکذممترکتےوہئےوہمج�ر�یوکحتمںیاحب�لرکنےرپز�و�ر‬

‫�دیا�۔سجرپساحلامملکےن ‪ECOWAS‬سےاخنالاکاعال�ن‬ ‫اممک ےن‬ ‫کای ‪،‬جوونج�ر�ی ںیملمکم وہایگ�۔ اخنال ےک دعباسحل ل‬ ‫�اپان الگ این اپسوپ�ر�ٹیھب اج�ر�یرک دیا ےہ�۔‬ ‫ٹوگو ےک �وزیر اخ�رجہ ےن ایک انرٹویو ںیماہک ےہہک‬ ‫ٹوگو یھب اسحل ا تاح�د ےک د فا عی اعمہد�ے ںیم اشمل وہاتکس‬ ‫ہے �۔�اگرٹوگو ا�س ا تاح�د ںیم اشمل وہ اج ئےوتساحل امملکوک‬ ‫مسدن �ر�ی دنب �رگا �ہ کتآسانی ےس رسائی لم اجئےیگ �۔‬

‫مالی ا �و�رڈینیک�ایک وسنےیکینپمک ‪Barrick‬‬ ‫‪ Gold‬ںیم انت �زعہ‬

‫مالی ںیم اکح �م ےن وسنےیکاک �نینکرکنے و�ا لیینپمک‬ ‫وکحت ا �و �ر‬ ‫‪ Barrick Gold‬اک نیت نٹ وسنا طبضرکایل �۔ م‬ ‫مکینپ ںیماک �نینک ےس احصل وہنے و�الےانمفع رپانت �ز عہلچ‬ ‫�ر ہا ےہ �۔ ‪ Barrick Gold‬ےناک �نینکیک دیرگرسگرمای �ں‬ ‫عملطرک دیں ںیہ�۔انت �زعہ ےسینپمک ےکرئیش�زیھبرگ ےئگںیہ �۔‬ ‫‪ Loulo Gounkoto‬وسنےیکاک �ن رپ �‪�۲� ۰� ۰�۵‬ء ںیماک �م‬ ‫شر�و �ع وہ�ا �۔ ا�س وقت املییک وکحمتاک ہصح �‪ ۲� ۰‬دصیف ےہ �۔‬ ‫رٹنکو�ل اھبنس لا‬ ‫‪ Barrick Gold‬ےن �‪�۲� ۰� ۱� ۸‬ء ںیم ا�س ہگج �‬ ‫وکحتاکانہک ےہہکینپمکیک‬ ‫�ا�و�ر تہب زیا�د�ہ انمفع احصلایک ۔ م‬ ‫طر�ف ا�بکترقتیًاب �‪ ۵� ۰�۰‬نیلم ڈ�ا لر�زسکیٹیک دم ںیم و �اجب‬ ‫ےہومرب �‪�۲�۴‬ء ںیم وکحمت ےنینپمک ےک اچ �ر ا لہاک�ر �و �ںوک‬ ‫�الا�د�ا ن‬ ‫حر�استںیمیھبےلایلاھت۔دمسربںیماملیےنہنیبمینمالنڈ �رنگ‬ ‫کے ا لز�ا�م ںیم ‪ Barrick Gold‬ےک فیچ ایزگکیوٹ ام �ر�ک‬ ‫برسوٹ ےک الخ �فرگفات�ر�یاک و�ا�رنٹ اج�ر�یایک ۔‬ ‫مالییکلکرب�آمد�ا�تاکرقتیًاب �‪ ۸�۰‬دصیفوسناےہرگموع�ا�مےک‬ ‫لےیاعمشیوف�ائدہنوہنےےکرب�ابرںیہ�۔یئکدہائوی�ںےس�‪،‬ریغیکلم‬ ‫کا�نینکیکوینپمک�ں ےن املیوکمک ےسمک وف�ائدرف�اہمرکتے وہئے‬ ‫�وسعی د�ولت احصلیک ےہ�۔ رپو�رٹس اتبتی ںیہہک املیوکریغاقنونی‬ ‫یپوس�ںیکیلقتنم ا�و�رپمکوین�ں ےکسکیٹ ےس ےنچبیک جوہ ےساسلانہ‬ ‫ترقیًاب �‪ ۵�۸�۰‬نیلمڈ�الراکاصقن�نوہتاےہ�۔مالییکدعمنید�ولتاک‬ ‫یہ انجائز اتساصح�ل وی�رپی اتسامع�ریک ریم�ا�ث ےہ�۔‬

‫نا یئریجیا ںیمآئلرکنیٹاح�د ثے ںیم الہتکںی‬

‫�‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکانیئریجیاےکوسیطالعقےںیمآئل‬ ‫یٹرکن الٹایگ�۔سج ےک دعباقممی ول�گ اتہب وہ�ا رٹیپ�و�لرھبنے‬ ‫کےےیلرکنیٹےکا�ر گ�در�دعمجوہئےا�و�رھچکدیردعبرکنیٹز�و�رد�ا�ر‬ ‫فرا�دالہ�کوہگےئ�۔یہاح�دثہ‬ ‫� ھدامکےےسٹھپایگسجےس �‪ ۷�۰‬ا �‬ ‫�ریاستانیئرجںیمد�ا�ر� حلاوکمتابوجاوکامشلیرہشدک�وناےسالمنے‬ ‫�و�الیڑس�کرپایکنشکنجرپشیپآیا�۔نایئریجیاںیما�سرط�حےک‬ ‫حا�دثےرثک�ت ےس ر�ونام وہ رہےںیہ�۔‬

‫یکاین ںیمآسام �ن ےس الخئی اہج �زاکڑکٹ �ارگ �ا‬

‫اینیک ےک یاکاگ�ٔو �ں ومٹوکو ںیم �‪۸‬؍ ونج�ر�یوک اضف‬ ‫ولکر�ا�م ھدا تیڑکٹ�ا�ایک‬ ‫سے�د�ا ئر�ےیک لکش رپلمتشم �‪ ۵� ۰� ۰‬گ‬ ‫خکش دن�ی ےکانک�ر�ے رپوتیھک �ں ںیمرگایگ �۔�ا بدت�ائی وط�ر رپ‬ ‫یہرس�خ رنگاک اھت ا�و�ر تہب ز یا�د �ہرگ�م اھت �۔�ا �ساک رطقرقتیًاب‬ ‫�آ ٹھ ٹف اھت �۔�و�ا قہع ےک دعب ولگو�ں ںیم وخ�ف و رہ�ا �س لیھپ‬ ‫گای �۔ ولگو �ںیک ڑب�ی دعت�ا�د ا �سوک دکیےنھ عمج وہیئگ �۔لمیک ڈیم یا‬ ‫کےاطمبق ہی د�ر�ا صلیسک ر�اکٹاک ہبلم ےہ �۔ ا �س وح �ا لے ےس‬ ‫قحتاقی�ت رش�و �عرک د�ییئگ ںیہ �۔ ا �س و�اقہع ںیموک ئی اج نی اصقن �ن‬ ‫توہنںی وہ�ارگمضعب رقییبرھگ�و �ںوک اصقن �ن اچنہپ �۔‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫یا�د تفراگ �ن‬

‫یمرجرشبماحدم اصحباک ذکرریخ‬ ‫�(�ابو ز �یرک�)‬

‫یمرجرشبماحدماصحب �‪�۱�۹�۴�۲‬ء ںیمکچربمن �‪۷�� -�۱�۶�۶‬ر�(ضعل‬ ‫باہ�ولوپ�ر�) ںیم دیپ�ا وہئے�۔ٓا�پ ےک�و�الداصحباک ان�م اما�میلع‬ ‫ربمند�ا�راھت وجہک ایکصلخم احدم�ی ےھت�۔�ٓا�پ ےن یب ا�ے‬ ‫صاحب �‬ ‫کیمیلعتیٹ�۔ٓائیاکلجربو�ہےس احصلیک�۔ٓا�پ �‪�۱�۹�۶�۵‬ء ا�و�ر �‪�۱�۹�۷�۱‬ء‬ ‫کی وگنج�ں ںیم اشمل وہئے ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیم وطن زعیزیک‬ ‫خاطرھچکرعصہاھب�ر�تںیمدیق�ودنبیکوعصبوت�ںوکیھبرب�د�اشت‬ ‫کای�۔ �‪�۱�۹�۸�۰‬ء ات وفا�ت اہب�ولوپ�ر ںیم رہے�۔‬ ‫یمرجرشبماحدماصحبیکتیصخشمسقاہمسقےکرنگووبےس‬ ‫عمرطو�اعا�ت رپلمتشمیھت�۔پدن�ر�ہ�‪ ،‬وسلہاس�لیک رمعےسامن�زدجہت‬ ‫کی اع�د�ت ڑپگیئیھت ا�و�ر و�ہ ہشیمہ ا�س رپاقئم رہے�۔�ٓا�پ وص�م و‬ ‫صٰول�ۃ ےک اپبدن ا�و�ر ابقاعدگی ےکاستھالت�و�ترق�ٓا�نرکیمرکنے‬ ‫�و�الے اناس�ن ےھت�۔�رماض�ن ےک ر� �وز�ےٓاخر�ی وقتکت رھکےت‬ ‫�رہے�‪ ،‬ہکلبوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیکرحتیک ےک‬ ‫رعمجا�تاکیلفن ر� �وز�ہیھب ابقاعدگی ےس رھکےت ےھت�۔ٓا�پ‬ ‫ماطبق �‬ ‫لماسن�ر�‪�،‬دلربا تیصخش ےک املک ےھت�۔ ایک اچےھ اناس�ن�‪ ،‬وفا�د�ا�ر‬ ‫�د� سوت�‪،‬حمتبرکنے و�الے اخ�وند ا�و�ر اچےھبا�پ وہنے ےک‬ ‫ساتھاستھبحم وطن اج�ں اثن�رسوپ�ت وطن ےھت�‪،‬کیئ دفہع کلم‬ ‫کی اخطراج�نیک اب�ز�ی اگلئی ا�و�ر د�ووگنج�ں ںیمیھب اشمل وہنے‬ ‫عزا�ز احصلایک�۔ٓا�پٓاخر�ی رمعکت امجعیتاکمو�ں ںیم ہن‬ ‫کا ا �‬ ‫صر�فشیپشیپرہےلبہکدینوکدنایرپدقم�مرھکےنےکذجبہےس‬ ‫سرا�ر وہکراک�مرکتے ا�و�ر د�ر�ج ذیل رعشیکیلمع وصتیر ےھت�۔‬ ‫ش‬ ‫خدمت دیں وک ا�ک لضف اٰلیہ اجنو‬ ‫�ا�س ےک دبلے ںیمیھبک اطلب اناع�م ہن وہ‬ ‫امجیت ا�و�ریمیظنت دخما تیک‬ ‫ٓا�پوکفلتخموتیثیح�ں ںیم ع‬ ‫رکیسر�ی امو�ر اعمہعلض اہب�ولوپ�ریھب رہے�۔‬ ‫توفقی یلم�۔�ایکرعصہ ٹ‬ ‫�انیہ امجعیت دخما�ت ےکہلسلس ںیمٓا�پوکزگنٹیم ےک ےیلیئک دفہع‬

‫ڑپا�‪ٓ،‬ا�پ ابقاعدگی ا�و�ر ڑب�ی اشبشت ےس رمکزٓاتے‬ ‫مرکزٓانا ت‬ ‫عزا�زےتھجمس�۔ امجعیت دہعید�ا�ر�ا�نوک ڑب�ی زع�تیک‬ ‫�ا�و�ر اسے اپان ا �‬ ‫قف� ی ن‬ ‫ناگ�ہ ےس دکیےتھ ا�و�ر و�ا � زندگیاک وت ےب دح احرت�ا�مرکتے�۔‬ ‫جبیھبک ٓا�پیسک و�اقف زندگی ای امجعیت دہعید�ا�ر ےس اب�ت‬ ‫کرتےوت اخ�صمسقاک ا�د�بٓا�پیکٓاکنوھ�ں ےس اتکلھچ ا�و�ر اپین‬ ‫�ر�ائے اک�اظاہ�ر ا�د�ب و احرت�ا�م ےسرکتے�۔وگٓا پ ایک اصو�ل‬ ‫سپدنتیصخش ےھتنکیل اپےن ےسرئنیسدہعید�ا�ر�ا�ن ےک اسمےن‬ ‫�ر�ائےاکاظاہ�رڑب�یاعجز�یاکناس�ر�یےسرکتےا�و�روپ�ر�یاطاعت‬ ‫کرتے وہئے ہلصیفوک دنخ�ہ اشیپنی ےسمیلسترکتے�۔ماحتوت�ں‬ ‫کے استھنسح ولس�ک ےس شیپٓاتے�ا�و�روفع�و د�رگز�راک اعممہل‬ ‫کرتے �۔‬ ‫�ٓا�پوک�وطن ےک ےیل اثملی دخما�ت رس�اناج�م دیےنیک‬ ‫توفقی یلم�۔ٓا�پوک اپینامکنڈ ںیم �‪۲�۳‬؍�اگتس ‪�۱�۹�۸��۴‬ءوک الئن‬ ‫عزا�زیھب احصل‬ ‫رٹنکو�ل رپ ایک وپسٹ رپہضبقرکنےاک ا �‬ ‫�ٓا�ف �‬ ‫ہو�اسج رپٓا�پاک ان�مہغمت اسبلت ےک ےیلوجتیزایکایگ�ا�و�ر ا�س‬ ‫پوسٹاک ان�مٓا�پ ےک ان�م ےسرشبم کیچ سوپٹ کراھایگ�۔ ا�س‬ ‫چکی وپسٹیک امہتی ہییھتہک ہی اپسکات�ن ےک اب�ر�ڈ�ر رپومجو�د‬ ‫لبدنرتین وپسٹیھت ا�و�ر دشنم ےک ہضبق ںیمیھت ا�و�ر دشنم ا� نواچئی‬ ‫پر وہنےیک جوہ ےسیسکیھبمسقاک اصقن�ن ابٓسانیرککسات اھت�۔ ا�س‬ ‫چوٹیوکرسرکنے ا�و�ر حتف رکنےاک اک�مٓا�پوکوسناپایگ وج ہلضفب‬ ‫تاعلٰیٓا�پ ےن وخببی رس�اناج�م دیا�۔ٓا�پ ہنرص�ف ا�س وچٹیوک‬ ‫فحت رکنے ںیماکمای�ب وہئے ہکلب ا�س تمکحیلمع ےس ا�ساک�موک‬ ‫را�ف ےسوکئی‬ ‫کملمایک ہکوخ�ن رخ�ابہیھب ہن وہ�ا ا�و�ر د� نوو�ں اط �‬ ‫جانیاصقن�نیھبہنوہ�ا�۔ٓا�پےنبجاپےن مشدون�ںرپحتفاپلیا�و�ر‬ ‫�و�ہٓا�پ ےک رحم ورک�م رپ ےھت�۔ٓا�پ ےن اسو�ہ رسو�ل ﷺ ےک‬ ‫ماطبق بسوکاعم�فرکتے وہئےاہک ہکمہ اچہںیوتٓا�ج اہی�ں‬

‫سےاہمت�ر�ی الشںی اہمت�ر�ےرھگںیچنہپنکیل ےھجم ایخ�لٓاتا ےہہک‬ ‫متاہ�ر�ے ویب�ی ےچبیھب اہمت�ر�ےرظتنموہنےگ�‪،‬یئکرھگال�و�ا�ر�ث‬ ‫ہوجائںی ےگ� ع‪،‬و�رتںی ویب�ہ ا�و�ر ےچبمیتی وہجائںی ےگ�۔ ا�س ےیل‬ ‫مںیںیہمت وقت دیات وہ�ں رُپ�امن رطیق رپ و�اپس ول�ٹ اج�ؤوتمہ‬ ‫�اییسوکئیاک�ر�ر�و�ائیںیہنرکیں ےگسج ےکہجیتن ںیم اجنی اصقن�ن‬ ‫ہو�۔ انچنہچ شدنم ےنومقعوکتمینغ اجنا ا�و�ر رپ امن رطیق رپ‬ ‫�و�اپسول�ٹےئگا�و�رالہلاعتلٰیےنٓا�پوکحتفورفظےسون�ا�ز�ا�۔ٓا�پ‬ ‫کو�افو�ا�ج اپسکات�نیک اجنب ےسرخ�ا�جنیسحت ےک وط�رپرفلتخم‬ ‫عزا�ز�ا�ت ےس یھب ون�ا�ز�اگای�۔‬ ‫�ا �‬ ‫رسفرا�ز‬ ‫عزا�ز ےسیھب �‬ ‫�ٓا�پوک الہلاعتلٰی ےن اسری�ی ےک ا �‬ ‫فرمایا ا�و�ر ہی اسری�ییھب د� نوو�ں رنوگ�ں ےس رگننییھت ینعی ایک‬ ‫�دفہعٓا�پوکمکلیک اخطر اسریوہنا ڑپ�ا�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن ٓا�پاک‬ ‫�اپےن رشہت د�ا�ر�و�ں ےسرص�ف طخ واتکبت ےک ذ�ریہع ر�ابہطاھت�۔‬ ‫�ٓاخرکا�ر ہی د�و�ریھب اپےن اتخات�موکاچنہپ ا�و�رٓا�پ ریخبو اعفتیرھگ‬ ‫�و�اپس ٓائے�۔ د� سور�ی اسری�ی سجیک ٓا�پوک اعس�د�ت احصل‬ ‫ہوئی و�ہ امجعیت اسری�ی ےہ�۔ٓا�پوک ایک امجعیت دخمت ےک‬ ‫�د�و�ر�ا�ن اعمندینیک رط�ف ےس اکشیت رپرگفات�ررکلایایگ اھت�۔‬ ‫�ا�س اجام�لیکلیصفت ا�س رط�ح ےہہکٓا�پ ا�و�رھچک ا�و�ر احدم�ی‬ ‫�احاب�ب یاک ڈیمیلکپمیک ےک ہلسلس ںیم حرمی ای�ر اخ�ن ےئگ‬ ‫ہوئے ےھت�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن اعمندین ےنٓا�پ ا�و�ر دیرگ فراق�ءیک‬ ‫شاکیترک�د�ی ا�و�ررگفات ررکلایایگ�۔ ا�س رط�حٓا�پوک اما�م وقت‬ ‫کیاخطریھباسری�یاکفطلاٹاھنےیکوتفقییلم�۔اشیدا�سںیمیھب‬

‫رکیسر�ی امو�ر‬ ‫�الہلاعتلٰییکوکئی تمکحیھتہک دعب ںیمٓا�پوک وطب�ر ٹ‬ ‫عامہ اہب�ولوپ�ر دخمتیکوتفقی یلم�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن وجیھب اسری�ا�ن‬ ‫�ر�ا�ہ وملٰی اہبلوپ�ر وہئے ا�ن ےک اعممال�ت دکیےنھاک ومقع الم�۔ٓا�پ‬ ‫بتہاہب�د�را�و�رڈن�رےھت�۔امجعیتاخملتفیکوجہےسیھبکوخ�فوک‬ ‫قریبںیہنٓانے دیا�۔ اسری�ا�ن ےک اعممال�ت ےکہلسلس ںیم اکح�م‬ ‫سے ےتلم�‪،‬لیج اجتےنکیلیھبک ہنربھگ�اتے�۔‬ ‫�ٓا�پوک الہلاعتلٰی ےن تہبیس وخبوی�ں ےسون�ا�ز�ا اھت�۔ٓا�پ‬ ‫خو�شلکش�‪،‬وخ�شاخال�قووخ�شاتفگ�راناس�نےھت�۔تحصٓاخر�یرمع‬ ‫تکرتہبینیھت ا�و�ر ہیوکئیِنسُح اتاف�ق ہن اھت ہکلبٓا�پ اپینتحصاک‬ ‫بتہ ایخ�ل رھکےت ےھت�۔ ا�س ےک ےیلتنحمرکتے�۔یئکیئکلیم‬ ‫پدی�ل ےتلچ�۔بوقت وفا�تٓا�پیک رمعایبسی اس�لیھتنکیلٓا�پوک‬ ‫�احلدم ہللوکئی رم�ض الحق ہن اھت ہکلبلمکمتحص دنمتےھ�۔وخ�داگ�ڑ�ی‬ ‫چالتے ا�و�ر اپےنامت�ماک�موخ�درس�اناج�م دیےت ےھتلبہک امجعیت ذمہ‬ ‫�د�ا�ریو�ں ےک استھاستھرھگےک امو�ریھب وخ�درس�اناج�م دیےت�۔‬ ‫�ٓا�پیکزندگیاعئیلاعممال�تںیماقبلدیلقتیھت�۔ٓا�پےن‬ ‫�اپینالہہیےکاستھسجتبحما�و�روفااکوبث�تدیا�و�ہد�و�راحضرںیم‬ ‫�احاب�ب ےک ےیلومننہ ےہ�۔ٓا�پ اپین الہہی ا�و�ر ا�ن ےک اقا�ر�ب‬ ‫سے ہشیمہنسحِسول�ک ا�و�ر رشہتنسح و احاس�ن اسوت�ا�ر رھکےت ےھت�۔‬ ‫�ٓا�پیک وفا�توم�رخہ �‪۵‬؍�اپریل�‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ر� �وز�ہیک احلت‬ ‫مںی�‪ ،‬رماض�ن ےکٓاخر�ی ہعمج ےک ر�و�ز دعبامن�ز ہعمج ایکاک�م ےک‬ ‫لسہلسںیماجتےوہئےر�و�ڈاح�دثہےکہجیتنںیموہئیا�و�رٓا�پومقع‬ ‫پریہاپےنر�بےکوضح�راحضروہگےئ�۔‬

‫ن‬ ‫�ریو د�ی �ج��ی�ر �و�‪ ،‬رب �ا�زیل ےک د �واکلزجںیم ا سال�م ا حدمیت ےک اعت�ر�ف رپینبم رچکیل�ز‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکفلض ےس کاخاس�ر (بمغل ہلسلس�)وک ایک‬ ‫پر �ویفرسد�وستیک وساطت ےس ایکاکلج ےکڈنکیس�ر�ی وکس�ل‬ ‫کے ہبلطوک ‘�اسال�م�’ ےک ومضو �ع رپرچکیل دیےن اک ومقع الم سج‬ ‫مںی ا سال�م احدمیتاکیلیصفت اعت�ر�فرک�ا یاایگ �۔ زینرضح�تحیسم‬ ‫ناصر�یؑ ےک اب�ر�ے ںیم ا سالمی دیقع�ہیک ر�وشین ںیم رضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک دعو�ٰی ےک اب�ر�ے ںیمیھب اتبیاایگ �۔ ہیرچکیل‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس تہباکمای�ب رہا�۔رچکیل ےک دعبہبلط ےک‬ ‫سو �الا�ت ےک وج�ا�بیھب دیے ےئگ �۔‬ ‫�اسی رط�ح یاک َا�و�روکس�ل ےکونیںالک�س ےکہبلطوکیھب‬ ‫یلرچکدیےناک ومقع الم�۔ ا�س ےسلبق ا�س وکس�ل ےک اساتذ�ہ ےک‬

‫ساتھ ایک گنٹیمرک ےک ا�نوک اسال�م ا�و�ر احدمیتاک اعت�ر�ف‬ ‫کر�انےاک ومقع الم اھت�۔ ا�س رچکیلںیمیھب اسال�م احدمیتاکیلیصفت‬

‫تاع�ر�فرک�ایاایگ�۔نزیاسالمی احاکما�تیک تمکح ا�و�ر ا�ن ےکوف�ائد‬

‫�ا�و�رومجو�د�ہ احلا�ت ںیم ا�نیک امہتی رپ ر�وشین ڈ�الییئگ�۔ہبلط ےک‬ ‫سو�الا�تےکوج�ا�بیھبدیےےئگ�۔زینا�نںیمامجعتاحدمیہےک‬ ‫�پم ٹ‬ ‫تاع�ر�ف رپینبم فل�س یھبمیسقت ےیک ےئگ�۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حافظ ا تحاش�م ا حدموممن �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ظ‬ ‫عزا�ز‬ ‫مد �رسۃ ا لحف� ریس�الوی �ن ےک ےٹھچ اطبلملعاکلیمکتِ ِظفحرق�آ �ناک ا �‬

‫مضح الہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ �‪۳�۰‬؍ جون�ر�ی‬ ‫ظ‬ ‫رعمجا�ت�‪ ،‬دم�رسۃ الحف� ریس�الوی �ن ےک اطبلملع‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ء رب �و�ز �‬ ‫ل ظ‬ ‫عزیز�منسحےسیس (‪)�Hassan Sesay‬نے دم�رسۃ ا حف�‬ ‫عزا�ز ا پےن ان�مایک �۔‬ ‫کے ھچےٹ اح فظِ رق�آ �ن وہنے اک اب برکت ا �‬ ‫زم�‪ ،‬ا�س ےک ا ہلِ اخنہ ا�و�ر‬ ‫عزا�ز زعی �‬ ‫فا حلدم لہل �۔ ا لہل تاعلٰی ہی ا �‬ ‫رفا ئے �۔�آمنی‬ ‫جامعت ےک ےیل ابم�ر�ک م‬ ‫عزیز�منسحےسیسرکم�م دمحم المنیےسیس اص حب ا�و�ررکممہ‬ ‫زبا�د�ےںیہ �۔‬ ‫ماسا ےسیس اصحہبآ�ف ‪ Moyamba‬ےک اص ح �‬ ‫ظ‬ ‫�اگتس �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم دم�رسۃ الحف� ںیم د�اخل وہ ئے ا�و�ر د �و‬ ‫ظ‬ ‫سا�ل د�و ام�ہ ںیم کاخاس�ر (�ا سات�د دم�رسۃ الحف��)یک زیرِرگن�ا نی‬ ‫قر�آ �نرکیم اک ظفحلمکمایک �۔مرک�م اطہراحدمیٹھب اص حب رپسنلپ‬ ‫جامۃع�ا ملرشب ین ےن زعیز�م ےسآخر�یقبس انس ا�و�ر د عارک�ا ئی‬ ‫بجہک اساتذ�ہ اج مۃع املرشب ین ےنزعیز�موکلیمکتِ ظفح رپابم ک�راب�د‬

‫پشییک �۔‬ ‫ل ظ‬ ‫مد �رسۃ ا حف� ریس�ا لوی �ن اک‬ ‫�آ غا�ز وج �ن �‪�۲�۰� ۲�۱‬ء ںیمضحم ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫ُ‬ ‫�ا لزعیزیک تقفش ا�و�روظنم�ر�ی ےس وہ�ا �۔ دت�ریسیک ا بدت�ا کل‬ ‫�‪ ۵‬ریس�ا لویننی ہبلط ا�و�ر ایک ا سات�د�(خاکاس�ر�) سے وہ ئی ا �و�ر‬ ‫�ِا�س وقت ز یرِمیلعت ہبلطیک ُکل دعت�ا�د �‪ ۱� ۵‬ےہ نج ںیم ےس‬ ‫�‪ ۱�۳‬ریس�الویننی ہکبج د�و اپسکات نی ںیہ �۔جولا ئی �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء ںیم‬ ‫ظ‬ ‫مد�رسۃ ا لحف� ںیم د�وسر�ے ا سات�د اح فظدمحمآ صف اص حباکرقت�ر‬ ‫ہو�ا �۔�ا�س وقتلک د�و اساتذ �ہ دخمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ �۔‬ ‫فاحلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫ظ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ ‪ :‬احفظ اسد�الہل وحدیرمبی ہلسلس�۔�اسات�د دم�رسۃ الحف� ریس�الوی�ن�)‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۱�۹‬؍ف �‬

‫‪Issue No. 43‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Wednesday 19 February 2025‬‬

‫جامعت ا حدمیہ انیئرجےک رتسھو یں ہسلجاس لانہ �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء کا اب برکت اعناق�د‬

‫�٭… نام �زدجہت�‪ ،‬نپوجقہت امن�ز�و �ں ا�و�ر د�ر�و�ساک ا تہام�م‬

‫�٭… �دیین و ر �وحانی ومضو عا�ت رپاملعئے ہلسلسیک اقت �ر یر‬

‫�٭ �… شالمنی ےک افئد�ہ ےک ےیل وس�ا�ل و وج�ا�بیکولفحم �ںاک اعناق �د‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ انیئرجوک‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۷‬تا �‪۲�۹‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک اپےن رتسھو یں ہسلجاسلانہ‬ ‫کا اکمایبی ےس اعناق�دیکوتفقی اح صل وہ ئی �۔ اماس�ل ہسلجاسلانہ‬ ‫پر انیئرجامجعتیک ات �ریخ ںیم ہی الہپ ومقع اھت ہکہسلجاسلانہ‬ ‫قا�د یا �ن رپوضح�ر انو�ر اید �ہ الہل اعتلٰی ےک لگنااتس �ن ےس ا� شرا�د‬ ‫فرمو�د�ہ ا تخاتمی اطخ �ب ںیم رب�ا�ہ ر�ا ستٓا�ن الئن رشکتیک �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫م ن‬ ‫�الزعیز ےنرکم�م م� ولیب اصحبیک‬ ‫نموظ�ر�ی وطب�ر افرسہسلجاسلانہ�‪ ،‬دص�ر‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہرکم�مدبع الرمحنٰ اص حب‬ ‫کی وطب�ر افرسدخمتقلخ ا�و�ررکم�م‬ ‫عزا�ز ا حدم اص حبغلبم ہلسلسیک وطب �ر‬ ‫�ا �‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫�افرسہسلجاگ�ہ وظنم�ر�ی اطع م‬ ‫تام�مہبعشاج�تیکایت�ریو �ںےک‬ ‫کملم وہنے رپرکم�م ا سدبیجم اص حب امریامج عت احدمیہ انیئرج‬ ‫نےہسلجاگ �ہںیمامت �مہبعشاج �تاکاعمئہنایکا �و �رفلتخمہبعشاج �ت‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم دہ �ا یا�ت د یں �۔‬ ‫رعمجا�ت ےس یہ اقفول �ںیکٓامد‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۶‬؍�دمسرب رب �و�ز �‬ ‫کا ہلسلسرش�و �ع وہایگ اھت ا�و�رنایئرجیک رغمبی دح�و�د رپ و�اقع‬ ‫تہل بری�یرینجا�و�راینمےرینجےسبسےسیبملاسمفتےطرک‬ ‫کے اقفےل دمحم�ٓابا�د ےچنہپ �۔ انچنہچ امن�ِزرغم�بکت ُد�و�ر ےسٓانے‬ ‫�و�الے امت�م اقفےل ہسلجاگ�ہ کت چنہپ ےئگ �۔ دیرگ امجعوت �ں ےس‬ ‫قافےل ہعمجیکحبص وسیر�ےدمحم�ٓابا �دچنہپ ےئگ ا �و�راقفول �ںیکٓامد رپ‬ ‫حبسِ ر�و�ایت رعن�و �ں ےس بساک ا تسابق�لایک ایگ �۔‬

‫ہپال د �ن‬

‫مو�رخہ �‪۲�۷‬؍�دمسرب رب�و�ز ۃعمج�ا ملاب�ر�ک امن �ِز دجہت ےس‬ ‫�د �ناک ٓاغا �ز وہ�ا �۔ انیئرج امجعت ےک ےلہپ احفظ زعیز�م اح فظ‬ ‫عدب�الرشدی ےن امن�ِزدجہتیک ا مامتیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں امن �ِزرجفا�د�ایک‬ ‫گیئسج ےک دعبرکم�مدبع الرمحنٰ اصحبملعم ہلسلس ودص�رسلجم‬ ‫خد�ا�م ا لاحدمیہ انیئرجےنوقح�ق ا علاب�د ےکومضو �ع رپ د�ر�س د یا �۔‬ ‫ڑپا ئی ا�و�رہبطخ‬ ‫مرک�م امریاصحب انیئرج ےن امن�ِز ہعمج ھ‬ ‫مجہع ںیموضح�ِر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےک یاک ہبطخاک الخصہہسلج‬ ‫کی امہتی و ربکا �ت ےک وح�الے ےس ڑپ�ھرکانسیا�۔ امن�ِز ہعمجیک‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک دعبامت�م اشلمنی ہسلج ےنوضح�ِر�ا ون�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج ذب�ر یہع ایم یٹ ا�ے رب �ا �ِہ ر�ا ست الم حہظ‬ ‫کای �۔سج ےک دعبرہظ�انہ انت�و�لایک ایگ �۔‬ ‫نام�ِزرصعیک ا�د�ایئیگ ےک دعب رپ چماشک ئییکرقتیب وہ ئی‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�٭… �ایک زہ�ا �ر �‪۶� ۶� ۳‬؍�ا حاب �بیکومشلتی‬

‫مںی ےساکرثا حاب�ب ہسلجیک امت�ماک�ر�ر�و�ائی ےتنس رہے ںیہ ا�و�ر‬ ‫ہروقت ہسلجاگ�ہرھب�ا وہ�ا وہتا اھت�۔ امن�ِزرغم�ب ےسھچک د یرلبق‬ ‫رفا غت‬ ‫�اجال�س اپےن اتخات�موک اچنہپ �۔ ر�ا�توک امن�ز و اعط�م ےس �‬ ‫کے دعب اشلمنی ہسلج ایک دفہع رھپلفحمِ ئوس�ا �ل و وج�ا�ب ںیم‬ ‫� ن‬ ‫شامل وہئے�۔وس�ا�ل و وج�ا�بیک ہیلفحم ونماب ع�ی� ےک ےیلبس‬ ‫سے ز یا�د�ہ دیفماث بت وہ ئی ا�و�ر اپےن رہرط�ح ےکوکش�ک واہبش �ت‬ ‫کی د�و�ر�ی ےک ےیل ولگو�ں ےن ڑب�ھ ڑچ�ھرکوس�الا�ت ےیک ا�و�ر‬ ‫معل ن‬ ‫م�ی� ہلسلس و رمبای �ن ےن ُا �ن ےک وج�ا�ب د یے �۔‬

‫یترس�ا د �ن‬

‫جس ںیمرکم�م امریاص حب ےن افرساصحب ہسلجاسلانہ ےک رمہ�ا �ہ‬ ‫لو�ا ئے احدم یت ا �و�روقمی رپچم اضف ںیم رہل�ایا ا�و�ر د عارک�ا ئی �۔ دعب‬ ‫�ا�ز�ا �ں ہسلج ےک اتفات حی اجال�ساک آغا�ز ز یردص�ا�ر�ترکم�م امری‬ ‫صاحب وہ�ا �۔‬ ‫نام �ِزرغم�ب ےسھچک دیرلبق اجال�ساک ا تخات�م وہ�ا �۔ امن �ز‬ ‫مرغ�ب ےک دعبامت�مامہمنو�ں ےنرگنلاخنہاک ر �خ ایک �۔ امن �زاشع �ء‬ ‫ںیم ارث‬ ‫کے دعبوس�ا�ل و وج�ا�بیکلفحماک اعناق�دیھبایکایگ سج ک‬ ‫ہمامنو �ں ےن ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ایل ا�و�ر ا تخالفی ویہقف اسمئل ےک‬ ‫حو�ا لے ےس وس�الا�ت ےیک اجتے ر ہے�۔‬

‫�د �وسر�ا د �ن‬

‫دجہتیک‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۸‬؍ دمسرب رب�و�ز ہتفہ د�ناک آغا�زیھب امن�ِز ش‬ ‫باجامعت ا�د�ایئیگ ےسایک ایگ�۔ امن�ِزرجفےک دعبرکم�م ال�ولی �ع ی��ب�و‬

‫صاحبملعم ہلسلس ےنباہم امجعت ںیم رشہت و اش�دیو�ں ےک‬ ‫حو�الہ ےس د�ر�س دیا�۔ دعب�ا�ز�ا�ں ہسلجاسلانہ ےک د�وسر�ے د�نیک‬ ‫کا�ر�ر�و�ائیاک آغا�زحبص اس�ڑھےون ےجب ےسرک�دیاایگ�۔ ِا�س اجال�س‬ ‫کی دص�ا�ر�ترکم�موبیج �چ�یم�اگواصحب انئب امریامجعت احدمیہ‬ ‫نایئرجےنیک�۔ د�و�ر�ا�ِن اجال�س العقہیک زعم�زایصخش�ت ےنیھب‬ ‫شرکتیک ا�و�رہسلج ےکجیٹس ےس وہنے و�الی اقت�ریروک وغب�رانس�۔‬ ‫نام �ِزرہظےسلبق اجال�ساک اتخات�م وہ�ا ا �و�ررھپطاع�م ا�و�رھچک‬ ‫�آ�ر�ا�م ےک دعبامن�ِزرصعیک ا�د� یئایگ ےک ًاعم دعبہسلج ےکرسیت�ے‬ ‫�اجال�ساک آغا �زایکایگ سجیک دص�ا�ر�ترکم�م اصلح ومسٰی اص حب‬ ‫نائب ا مریامج عت ا حدمیہ انیئرج ےنیک �۔الت�و �ِت رق�آ �نرکیم‬ ‫�ا�و�ررضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےک اپکزی�ہ وظنم�مالک�م ےن ایک ر�وحانی‬ ‫سام �ں اب ند�ھ د یا �۔ ا�س ےک دعب اقت�ریراک ہلسلس اج�ر�ی رہا �۔ ا �ن‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫مو�رخہ �‪۲�۹‬؍�دمسرب رب�و�ز اتو�ا�ربسحِ ر�و�ایت ہسلجاسلانہ‬ ‫کےرسیت�ے ا�و�رآخر�ی ر�و�زاک آغا�زیھب ابجامعت امن�ِزدجہت ےس‬ ‫ہو ا�‪ ،‬امن�ِزرجفےک دعبرکم�م المنی دبع الرمحنٰ اصحبملعم ہلسلس ےن‬ ‫تربتیِ ا�ولا�د ےکومضو�ع رپ د�ر�س دیا�۔ انشہت وایت�ر�ی ےس اف�ر�غ‬ ‫ہونےےکدعبحبصونےجبہسلجےکاتخاتمیاجال�ساکآغا�زرک�دیاایگ‬ ‫جسیک دص�ا�ر�ترکم�م امریاصحب ےنیک�۔الت�و�ِترق�آ�ِنرکیم‬ ‫�ا�و�روظنم�مالک�م ےک دعب دیرگاقت�ریر ےک الع�و�ہ العقہیک اتاھ�رٹزی‬ ‫�ا�و�ر دیرگاصحِبتیثیح احاب�ب ےن اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔‬ ‫لجہساسلانہ انیئرجاک اتخاتمی اجال�س ریغومعملی ربکا�تاک‬ ‫حامل اھت�۔ ا�س اتخاتمی اجال�س ںیم امجعت احدمیہ انیئرجوکیلہپ اب�ر‬ ‫یہاعس�د�ت احصل وہئیہکوضح�ِر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کے اق�دیا�ن ےک ہسلجاسلانہ ےس وہنے و�الے اتخاتمی اطخ�ب‬ ‫کی رٹ�امسننشی ںیم دیرگ افرییق امملک ےک استھاستھ انیئرجیھب‬ ‫ٹر�امسننشیاک ہصح انب ا�و�روضح�ِر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫خاط�ب ا�و�ر دعا ےک استھیہ انیئرجےک ہسلجاسلانہاکیھب اتخات�م‬ ‫ہو�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ںوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا�ِہ‬ ‫فشتق انیئرجےک دخ�ا�موک رت�انہ ڑپھےنیک اجا�ز�تیھب انعیت‬ ‫فرمائیسج ںیمرکم�مدبع الرمحنٰ اصحب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫ن یئارج�‪،‬رکم�منسحوبیجاصحبملعمہلسلس�‪،‬رکم�مینیسحوبیجاصحبملعم‬ ‫لسہلس ا�و�ررکم�م احدم�و اخب�ر�ی اصحبملعم ہلسلس ےنلمرکرت�انۂ‬ ‫خالفت ا�ر�د�و زبا�ن ںیم ڑپھا ا�و�ر ا�س ےک استھیہ ہسلجاسلانہ‬ ‫�اتناہئی ر�وحانی ا�و�رذجباتی امحو�ل ںیم اپےن اتخات�موکاچنہپ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبامت�ماقفول�ں ےن و�اپیس ےک ےیلایت�ر�یاک آغا�ز‬ ‫کردیا�۔وبقتِرختصتہبےساحاب�بےنامجعتاکرکشیہا�د�ا‬ ‫کای�۔اقفول�ںیکو�اپیسےک قوتاکرظنمیھببیجعاھتاسیجہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےنہسلج ےک اقمصد ںیم ےس ایکدصقم ہییھب ایب�ن‬ ‫فرمایا اھت ہک د�و�ر�ا�ِن اس�ل ےئناشمل وہنے و�الے احدمیو�ں ےس‬ ‫تاع�ر�ف احصل وہ ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس ایکقلعت دیپ�ا وہ�۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫چاننہچاقفول�ںیک و�اپیس رپ ایک ا�د�اسییھبیھتہک ر�وحانی امحو�لوک‬ ‫چوھ�ڑرک یاک اب�ررھپ ندای ےکاکمو�ںیک رط�فوغشم�ل وہاجنا اھت ا�و�ر‬ ‫پرھنجاھبئوی�ں ےستبحماکقلعت نبایگ اھتُا�ن ےسدج�ائیاک وقت‬ ‫بیھآ�ن اچنہپ اھت�۔نکیل دعا ا�و�ر ا�س امدی ےسہک ا�ن اش�ء الہلآنے‬ ‫�و�الےاس�لرھپِا�سامحو�لاکہصحںینبےگا�و�راپےندییناھبئوی�ں‬ ‫سےںیلم ےگ�‪،‬امت�ماقفےل اپین اپین زنم�ِلوصقم�دوک ر�و�انہ وہئے�۔‬ ‫مڈییاوک� یرج�‪:‬ہسلجیکوک�ریج ‪ ORTN‬وجہکلنشینوکحمیت‬ ‫ٹیو�یلنیچےہےنیک�۔اتو�ا�رکےد�ند�وٹنمیکرپو�ر�ٹرپ�ائم‬ ‫ٹائم ںیم شیپیکیئگ�۔ الع�و�ہ ا�زیں‪ Anfani‬ا�و�ر ‪Sarounia‬‬ ‫نےیھب ہسلجاسلانہوکرھبپو�ر اند�ا�ز ںیموک�رکای�۔ ا�س ےک الع�و�ہ‬ ‫�ا�نونیت�ںزلنیچ ےک ریڈیو�ز ےن ا�و�ر ‪Guidan Roumdji‬‬ ‫شرہےک ریڈیو ےنہسلجیکیلیصفت ڈیمیاوک�ریجیک�۔�الہلاعتلٰی ےک‬ ‫ریغ�زامجعت‬ ‫فلضےسڈیمیاوک� یرجےکہجیتنںیمہسلجےکدعبیئک ا‬ ‫لوگو�ں ےن امجعت ےس ر�ابےط ےیک�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسہسلجاسلانہ ںیم �‪۱�۶�۶�۳‬؍ احاب�ب ےن‬ ‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫شرکتیک�۔الہلاعتلٰیامت�ماشلمنیوکزج�ائےریخاطع م‬

‫وو عا�ت اقت �ریر و اسام �ءمرق�ر ین‬ ‫م ض‬

‫�‪�۱‬۔ ا تفات حیرقتیر (عتقل اب لہل�) ا�زرکم�م اسدبیجم اص حب ا مری �و‬ ‫شمرن�ی ا ناچ�ر�ج‬ ‫رضو�ر�ت اما�م ا�ز اح فظ اعمرفیطل اص حبغلبم ہلسلس‬ ‫�‪�۲‬۔ �‬ ‫��‪۳‬۔�ا ناف�ق یفلیبس ا لہل ا�ز ویسف ایر �و اص حبملعم ہلسلس‬ ‫�‪�۴‬۔صاحبہ حنآوض�رﷺ ا�و�راحصبہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ربص�و‬ ‫�ا تساق مت ےک و�اقاع�ت ا�زدمحم امج�ل اص حبغلبم ہلسلس‬ ‫م ن‬ ‫�‪�۵‬۔حب الوطن من الایمان ا �ز م� ولیباص حب افرسہسلج‬ ‫سالانہ‬ ‫�‪ ۶‬س�۔اچ ئییک امہتی ا�ز اخلدومحم�د اص حبغلبم ہلسلس‬ ‫م ن‬ ‫�‪ �۷‬خ۔الفتلبح ا لہل ا�ز م� امیلس �ن اصحبملعم ہلسلس‬ ‫�‪�۸‬۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد اک قشعِ رسو�لﷺ ا�ز دیعس دعیل‬ ‫صاحبغلبم ہلسلس‬ ‫عزا�ز احدمصاحبغلبم ہلسلس‬ ‫�‪�� ۹‬۔ٓاحنوض�رﷺ اک قشعِ اٰلیہ ا�ز ا �‬ ‫�‪�۱�۰‬۔مںی احدم�یویک �ں وہ �ں �؟ ا�زدمحم ابلا اص حبملعم ہلسلس‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬وکثر لیمج �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۹‬؍‪۱‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:32‬‬

‫‪18:21‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:34‬‬

‫‪18:19‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:45‬‬

‫‪18:18‬‬

‫‪05:38‬‬

‫‪17:26‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:25‬‬

‫‪17:58‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook