Skip to main content

Alfazl International 17 February 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫یخربیک زمنی وہی�دوک ایک رش�ط رپ د�ییئگیھت‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع الہل نب رمعرضی الہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہکیبنیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫یخربیک ز منی وہی�دوک ا�س رش�ط رپ د�یہک و�ہ ا�س ںیم تنحمرک یں ا�و �راکشترک یں‬ ‫�ا�و�ر وج ا �س ےس دیپ �ا�و �ا�ر وہ �‪ ،‬ا �ساک ٓا�دھا اہنںی ےلم �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫وو �ا �ر �‪۱� ۷‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬س م‬

‫؍بتغیل �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬ ‫�‪۱۱�۷‬؍بتغیل‬

‫�‪۱� ۸‬؍‪۱‬؍ ابعش �ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۴�۱‬‬

‫�(باخ �ر�یاتک �ب املاغ�ز�ی اب�ب اعم مۃل ا نلیبیلص ا لہلہیلع وسمل ا ھلربیخدحیثربمن �‪)�۴�۲� ۴�۸‬‬

‫وبنی ﷺ اک ایب �ن‬ ‫کے تانظرںیم ریس�ت �‬ ‫ربے‬ ‫زو � ٔہ یخ ک‬ ‫غ �‬

‫زو� ٔہربیخںیم احصل وہنے و�الی وتفحا�تاک ذتکر�ہ‬ ‫�٭�…غ �‬

‫رو�زاحمکہم‬ ‫�٭�…�د�و وہی�دیو�ںانکنہ ا�و�ر ربعی ےکلتق ےکوح�الے ےس ر�و�ایا�تاک ریصب�ت اف �‬

‫آ�پوت گنج ےس ےلہپ ہی دہ�ایت دیےتہکیسک ےچبیسک وع�ر�توکلتق ہنرکنا‬ ‫آ�پیک نزدگیوتیلھکاتک�بیک �‬ ‫رطح ےہ�۔ ؐ‬ ‫�٭�… ؐ‬

‫حٰیت ہکیسک د� خرتوکیھب ےبسبب ہناکٹا اجئے�۔ وجاجنو�ر�و�ںوکیھبفیلکت ںیمںیہن دیھک ےتکس و�ہ اناسنو�ں رپےسیکملظرک ےتکسںیہ�؟‬ ‫عَل َ‬ ‫آ�پ ےس ا �س رط�ح اک لعفوسنم �برک نایسک رط�ح رق ینِ اناص�فںیہن‬ ‫�…�آ�پ وج دع�ل و اناص �ف ےک رکیپ ا �و�ر م رب�د �ا�ر ےھت ؐ‬ ‫�٭ ؐ‬ ‫آ�پ ےن ایکیھٹمرکنکیو�ںیک یل ا�و�رُا�ن (یوہ�د�)پرکنیھپ �دی�۔سج ےس ُا�ناک ہعلقرل�زنے اگل اہی�ںکتہکاملسمنو�ں ےن وہی�دوکڑکپایل‬ ‫�٭�… ؐ‬ ‫�٭�…مرک�م امسرٹوصنم�ر احدماصحباکہول�ںآ�فآسرٹلیای اک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ غیلبت �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱�۴‬؍ف �‬ ‫رو �ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫�امري�ا لومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخ مس �ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم�رخہ �‪۱�۴‬؍ ف �‬ ‫ٹل‬ ‫وتسط ےس وپ �ر�ي دناي ںيم رشنکاي‬ ‫�ا سال �مٓابا�د �‪ � ،‬ف�و�ر �ڈ �‪ ،‬ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمايا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدميہ ےک ّ‬

‫گاي�۔مجہعيک ا�ذ �ا �ن ديےنکي اعس�د �ترکم�م د �انای�ل ّوصت�رصاحب (مربی ہلسلس �)کے ےصح ںيمٓائي�۔دہشت � ت‪،‬وع�ذ ا�و�ر‬

‫سو�ر�ة الافتہحیک الت �و �ت ےکبدعحوض�ِر �انو�ر�ایدّ�ہ الہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزنے رفمایا �‪:‬‬

‫یخربیک گنجاک ذکر وہ �ر ہا اھت �۔‬ ‫�ا�بربیخےک د �وسر�ے ےعلقیک حتف اک ذکررک �و �ںاگ�۔‬

‫یہ د �وسر�اہعلقبعص نب اعم �ذالہک تا ےہ �۔ ا�س ےعلق ںیمربیخےک اب قی امت �موعلق�ںیک تبسن زیا�د�ہاھکنا ‪ ،‬اجنو�ر‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬

‫�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫کی رصم�وفای�ت‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک د�و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو �ں رصم� فواي �ت‬ ‫مو�رخہ �‪۳‬تا �‪۹‬؍ف �‬

‫مںی ےس دنچ ايکیک کلھج دہ ٔيہاق�رئني ےہ �‪:‬‬

‫رو�ر�ی رب�و�زلگنم�‪ :‬وضح�ر انو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا �ج د �و پرہ اب �ر �ہ ےجب ا پےن دفرتےس اب ہررشتیف‬ ‫�٭�… �‪۴‬؍ف �‬

‫لاکررکممہ ہلیمجاشہنی ایم �ں اص حہب الہہیرکم�ملیلخ ایم �ں اص حب (توھ �رٹن ھتیہ �۔ وی کے�)یک امن�ز انج �ز �ہ احضرا�و �ر اپنچ رمحومنییک‬ ‫ڑپائی �۔‬ ‫نام�ز انج�ز �ہ اغئب ھ‬

‫رو�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر ا نو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال �مٓابا�د وی کے ںيم‬ ‫�٭�… �‪۷‬؍ف �‬

‫طخہب ہعمج ا� شرا�د رفمايا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�ا صالتي ر �ا بوط �ں زين ويٹوي�ب ا �و �ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ �ر يہعاس�ر�ي دناي ںيم انس‬

‫�ا �و�راس�ز�وساما�ن اھت �‪�،‬ا�س ںیم اپ نچ وَسوجگنج ر ہےت ےھت �۔املسم نو �ں ےن ا �س ےعلقاک احمصر�ہ ےیک رکاھ�‪،‬رگماکمایبی ہن‬

‫رو �ر�ی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء �)‬ ‫�ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظرفمائںی ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۰‬؍ ف �‬ ‫ن‬ ‫رو�ر�ی رب�و�ز اتو�ا�ر�‪ٓ:‬ا �ج امن �زرہظورصعےسلبقلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمینیکوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھ اسال�مٓابا�د‬ ‫�٭�… �‪۹‬؍ف �‬

‫ہے ُا �س ذ �ا �تیکسج ےک ےضبق ںیم ریم�ی اج �ن ےہہکریم�ے اپ�سھچکیھبںیہن ےہسج ےس ںیَمآ�پ گولو�ںوک‬

‫�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر �ا �نوضح �ِر �انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ �اتی المقاتںی رفمائںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس �د �ت اپنے و�ا لے‬

‫آ�پ ےن رفمایاہکمسق‬ ‫ہوئی �۔احصبہؓ ےن رسو �ل الہلﷺ یک دخمت ںیم احضروہکرّدش �ِت �وھبکاک اظاہ�رایک وت ؐ‬

‫مںی المقا�ت وہئی�۔‬

‫آ�پ ےن ہی دعایکہک‬ ‫توقیت وشخب �ں�۔ رھپ ؐ‬

‫�احاب �ب ےن اپےن ایپ �ر�ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اب بت دہ�ا یا�ت ا �و�ر ر�ا نہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔‬

‫�ا �ے الہل �! ا�ن ےک ےیل حتف رک �د�ے وجاھکنے ا �و�ر رچبی ےسرھب�ا ڑپ �ا ےہ �۔‬

‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک‬

‫با�تںیہن�! ا �سوک اجر ےلماگ ا�و �ر ا �سیکرعتیفیھبیک اجئےیگ�۔ینعی ایےسومقےع گرپ اروک ئی ا ییس اب�ترک� �دی اجئے‬

‫�ا �س ےک دعبھچکاحصبہؓ ا �و�ر وہی �د ےک د �رمای�ن ابم� �رز �ت وہئیسج ںیم ایکاحصبی ےن وہی �د�ی ےکرس رپاک �ر�ی تووک ئی رب�ی اب �تںیہن�۔‬ ‫ضر�ب اگل ئی ا �و �روقمی افت خراک رعن�ہ اگلیا�۔ ا �س رپاحصبہؓ ےناہک ہک ا�ساک اہج�د ابطل وہگای ینعی وقمی رعن�ہ اگلرک ا�س ےن‬ ‫آ�پریتاند �ا � �زیرک رہے‬ ‫حرض�تدمحم نبہملسمؓ ایب�نرکتےںیہہک ںیَم ےن رسو�ل الہلﷺ وک کیداھ ہک ؐ‬

‫آ�پ ریم�ی اجنب دیھکرکرکسم�ا ئے �۔‬ ‫آ�پاک ایکیھب اشن نہ اطخ ںیہنایگ�‪ ،‬ا�و�ر ؐ‬ ‫آ�پ ےنرفمایاوکئی تےھ ا�و�ر ؐ‬ ‫جورخفکای ےہ اپین ڑب �ا ئی ایب �نیک ےہ ہی د�رستںیہن�۔ بج ہی اب�ت رسو�ل �الہلﷺ وکیچنہپوت ؐ‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۷‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫حرض�ت ابح�ب نب ذنم ؓ�ر ےن ا پےن وج�ا نو �ں ےک استھ ےعلق ےک اند �ر د�اخل وہکرتخس گنجیک ا�و�ر ابلآخر خز�ا نہ اھت سج ںیم وسنے اچ ند�ی ےک زیو�ر�ا�ت وغری�ہ ےھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےن ا �ن د� نوو�ں ےس ُا�س زخ�انے‬ ‫�ُا سے حتف رکلای�‪ ،‬ا �و�ر ےّلغ رپ ہضبقرکلای�۔�رسو �ل ا لہلﷺ ےک انم�د�ی ےن ا عال �نایک ہکوخ�د یھباھک �ؤ ا�و�ر اپےن کےقلعتم اتساسف�ررفمایا�‪ ،‬ا �ن د� نوو�ں ےن اناک�رایک�۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےن رفمایاہکاگرمت د � نوو�ں ےن ھجم ےسھچک‬ ‫ھچاپیا ا �و�ر و �ہ دعب ںیم اظہروہگای وتمت رپ ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاکوکئی ذمہ ہن وہگا�۔ات�ریخ وریس�تیکبتک ےک‬ ‫جانو�ر �و�ںوکیھبالھک�ؤرگم ا ٹاھرکھچک ہن ےل اج نا �۔‬ ‫ماطبق رسو�ل ا لہلﷺ ےن ا �س ےک دعب ایکاحصبیوکھچک اشننای�ں اتبرکاجیھب ا�و�ر و �ہاحصبی ہیزخ�ا نہ ےلآئے�‪،‬سج‬ ‫�ا �س ےک دعب‬ ‫کیتمیق د�س زہ�ا�ر دیان�ر اگل ئییئگ ا�و�ر ا �ن د � نوو �ںانک نہ ا�و�ر ربعیوکلتقرک�د یاایگ�۔ضعب ر �و�ایا�ت ںیمانک نہوک امقچ�ق‬ ‫یترس�ے ےعلقہعلق ز برییک حتف اک ذکر ےہ�۔‬ ‫کے رھتپ�و �ں ےسآ�گ دیے اجنےاکیھب ذکر ےہ �۔‬ ‫رطف اھب گےوت رسو�ل الہلﷺ ےن ا�ناک احمصر�ہایک�۔‬ ‫جب وہی�دہعلقبعص ا �و�ر انعم ےسلکنرکزبریےک ےعلقیک �‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س و�اقےعیکفلتخم ر�و�ایا�توک ایب�نرکنے ےک دعب ا�ن رپومجمعیرصبت�ہرکتے وہئے‬ ‫رہ ےیک رکاھ ا �و�راکمایبی ہن وہئی�۔ یاک وہی� �دی ےن‬ ‫آ�پ ےننیت د �ن ا�س ےعلقاک احم ص �‬ ‫یہہعلق اہپ �ڑیک وچٹی رپاھت �۔ ؐ‬ ‫رقا�ر دیا �۔‬ ‫رہ ےیک ھکرںیوت �ا �س و �اقےعوک الخ�ِفتقیقح ا �و�ر رسو�ل ا لہلﷺ یک رحتم ےس دیعب �‬ ‫حا ضروہکر اما�ن د یے اجنےیک رش�ط رپرع�ضیکہکاگرآ�پ ا�س رط�ح ایکہنیہمیھب ا�ناک احمص �‬ ‫� ہناںی رف�قںیہن ت‬ ‫آ�پ‬ ‫ڑپا �۔ ا �نیک زمنی ےک ےچین گنرُسںی ںیہ �‪ ،‬ہی ر�ا �توک ےتلکن ںیہ اپ نی التےںیہ ا�و�ر اپےن اپےنوعلق�ں فرمایا اہی �ںیھب اعرت�ا �ضرکنے و �الو�ں ےن ا سال�م ا �و�رآحنرض�ت ؐکی ذ�ا �ِت ابم �ر�ک رپ ا عرت�ا �ض ےیک ںیہوگیا ؐ‬ ‫کی �‬ ‫رطح ےکملظ ر �و �ا ھکرےن ےسیھب‬ ‫آ�پوعن�ذ ابلہلسکسک �‬ ‫رطفلکن اجتے ںیہ � گ۔ ارآ�پ ا�ن ےک اپنیاک رسہتاک�ٹ دیںوت ہیایھتہ�ر ڈ �ا�ل دیں ےگ�۔ رسو�ل الہلﷺ کو ام �ل و د �ولتیک رح�صیھت �۔ رھپہییھب اظہررکنا اچہا ےہہک ؐ‬ ‫نے ُا �نیک اپ نییک ہگجاک�ٹ �دی �۔جب اپ نیاک رسہتعطقنم وہگای وت و �ہ اب ہرلکنآئے ا �و�ردش یداتق�ل رش�و �ع وہگای�۔ ا�س گر یز ہنرکتے ےھت �۔‬ ‫آ�پ ےن حتف احصلیک �۔‬ ‫�ر �و�زاملسمنو �ں ںیم ےسھچکاحصبہ ؓہشدی وہ گےئ ا �و�ر وہی�د ںیم ےس د�سآ�دمیلتق وہ ئے ا�و�ر ؐ‬

‫رطفرشتیف ےل ےئگ�۔‬ ‫�ا �س ےک دعب رسو�ل الہلﷺ ّقش ےکوعلق�ںیک �‬

‫اہی �ں وہی �د�ی رس�د �ا�رالس�م نب مشکم ےک ام�ر �ے اجنےاکیھب ذکراتلم ےہ�۔ات�ر یخ ںیم ذمکو�ر ےہہک ہی امیب�راھت ا�و�ر‬ ‫�ا سی ببس ےس گنج ںیم ہّصحںیہن ےل رہا اھت �‪ ،‬ا �س ےکاسھتوی �ں ےن ا سےوشم�ر �ہ دیا اھت ہک و�ہںیہک ا�و�رالچ اجئے‬ ‫مرگ ا�س ےن ہیوشم�ر �ہ ہن امنا ا �و�ر اب لآخر و �ہاملسم نو �ں ےک اہتوھ�ں ام�ر �اایگ�۔وضح�ِر �انو�ر ےنرفمایاہکاگر ا �سیک امیب �ر�یاک‬ ‫�و�اقہع د�رستیھب وہ ا �و�ر ہیًالمع گنجرکنے و�الاںیہنیھب اھت وتیھب ا�ساکلتق ا�س احل�ظ ےساقبِل اعرت�ا �ضںیہنہک‬ ‫�ا پےنرکشلوک گنج ںیمےنجیھب ےک ےیل ُا �س ےنایت �رایک اھت ا �و �ر ا �نیکومعمیرگن �ا نییھبرک رہا وہگا ‪،‬وت ا�س د�و�ر�ا�ن گنج‬ ‫کے امحو�ل ںیمیسک احصبی ےن ُا سےیھبلتقرک�دیا �۔رکشل ےکرس�د�ا�ریک �ڑبی ا مہتی وہتی ےہ ا�و�ررس�د�ا�ر ےکرمنے ےس‬ ‫شلرک تمہوھچ�ڑ اتھٹیب ےہ �۔پس ا �س احل �ظ ےس ا �ساکلتقوک ئی اج ئے اعرت�ا �ضںیہن�۔‬ ‫وتمہ وہئے ا�و�ر یاک اہپ� �ڑی رپڑھک�ے‬ ‫رطف ج‬ ‫آ�پہعلقُابییک �‬ ‫شّق د�ووعلق �ںاکومجمعہاھت�۔بس ےس ےلہپ ؐ‬ ‫آ�پ ےن ےعلق و �الو�ں ےس اتق�لایک�۔ ا بدت �ا ںیم ابم� �رز�ت وہ ئی �۔رضح�ت ابح�ب نب ذنم ؓ�ر ‪ٓ،‬ا�ل شحج ںیم ےس‬ ‫ہوکر ؐ‬ ‫�ایکصخش ا �و�ر ا بو دجانہؓ ےناملسم نو�ںیک رط�ف ےس ابم� �رز �تیک ‪ ،‬ابم � �رز �ت ںیماملسمنو �ںیکاکمایبی رپ وہی�د‬ ‫ماب� �رز�ت ےس اعجزآگےئ �۔ ا�س رپاملسم�نآگے ڑبھے ا �و�ر ےعلق رپمحہلآ�و�ر وہگےئ �۔ وہی�د ےناملسمنو �ں رپتخس‬ ‫تریاند�ا �ز�ییک�‪،‬املسم نو �ں ےن وج�ا بًا ریتا ند�ا�ز�ییکرگم وچنہک وہی�د ا �وپر رُبجو�ں ےساملسمنو �ں رپریت ربساتے ےھت�‪،‬‬ ‫�ا�س ےیلسماملنو�ںاک ا �س ےلمح ےساصقن�ن وہ�ا �۔ولعم�م وہتا ےہہک وہی �د ابخلوص�ص ُا �س ےّصحوک ےلمحاک اشننہ انبنا اچ ہےت‬ ‫آ�پ ےک‬ ‫تےھ اہج�ںوضح�رﷺ ڑپ�ا�ؤ ےیک وہ ئے ےھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺصاحبہؓ ےکاستھومجو�د ےھتہک ایکریت ؐ‬ ‫آ�پ ا�س ریتےک ےنگل ےس زخیم وہ ئے�‪ ،‬ا�و�ر ا�س رپ‬ ‫کڑپ�و �ںوکآلاگ�۔ ایک ر �و�ایت ںیم ےہہک ؐ‬

‫�آ�پ ےن یاکیھٹمرکنکیو�ںیک یل ا�و�ر ُا�ن رپکنیھپ �دی�۔سج ےس ُا�ناک ہعلق‬ ‫ؐ‬ ‫لر�زنے اگل اہی �ں کتہکاملسم نو �ں ےن وہی �دوکڑکپایل ۔‬

‫�ا�س ےک دعبنیت زمیدوعلق �ںاک املسم نو�ں ےناحمصر�ہایک ا �و �ر اہنںی حتف ایک�۔ ا�نوعلق�ں ںیمہعلقومق�ص اخ �ص‬ ‫آ�پ ےنہلصیفرفمایاہک وہی�د رپ‬ ‫طو�ر رپوبضم �طہعلقاھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےن وچ�د�ہ ر � �وزکت ا�ناک احمص �‬ ‫رہایک ا �و�ررھپ ؐ‬ ‫جنمقینبصنیکاج ئےینعیوت�پےکذ�ریےعےسرھتپاکنیھپاج ئے �۔وہی �دوکبجا �سرط�حاپینالہکتاکنیقیوہگای‬ ‫تو انوہ�ں ےن رسو�ل الہلﷺ ےسحلص اک اطم لہبایک�۔ وہی�دکے ا�س اطم لےب رپاملسم نو�ں ےکساتھ وہی �د ےکتہایھ�ر‬ ‫�ڈ�ا لےناک ایک اعمہد�ہ وہگای�۔ ا �س اعمہد�ے ںیمیبنرکیم ﷺ ےن وہی �د ےک استھ ڑب�ی رنمیاک ولس�کایک�۔‬ ‫حصحی اخب�ر�ییک ر�و �ا یت ےک اطم بقیبنرکیمﷺ ےنربیخ وہی�دوک د یاہک و�ہ ا�س رپاک�مرکیں�‪ ،‬وہا�ںیتیھک‬ ‫با�ڑ�یرک یں ا �و �ر ُا�ن ےک ےیل فصن ےہ وج و ہا �ں دیپ�ا وہ�۔ربیخںیم �‪۱�۷‬؍صاحبہ ؓ ہشدی وہئے �۔‬ ‫تا�ر یخ وریس�تیکبتُک ںیم ذمکو�ر ےہہکربیخیک حتف ےک دعب بجاملسمنو �ں ا �و �ر وہی�د ںیم اعمہد�ہ وہگای وتول�گ‬ ‫کاننہ ا �و�ر ا �س ےک اھب ئی ربعیوک رسو�ل ا لہلﷺ ےک اپ �س ےلرکآئے �۔انک نہ وپ �ر �ےربیخاک رئسی اھت ا�و�ررضح�ت‬ ‫فصہیؓ اک اخ �وند اھت ا �و �ر ربعی ا�ساک اچچ ز�ا �د اھبئی اھت �۔انک نہ ےک اپ �س وہی�د�ی ہلیبق ونبریضن ےکرس�د�ا�ریحّ نب اخبطاک‬

‫آ�پوت گنج ےس ےلہپ ہی دہ�ایت دیےتہک‬ ‫�آ�پیک نزدگیوتیلھکاتک�بیک رط�ح ےہ�۔ ؐ‬ ‫ؐ‬

‫کیس ےچبیسک وع�ر�توکلتق ہنرکنا ٰیتح ہکیسک د�رختوکیھب ےبسبب ہناکٹا اجئے�۔‬ ‫جو اجنو�ر�و�ںوکیھبفیلکت ںیمںیہن دیھک ےتکس و�ہ اناسنو�ں رپےسیکملظرک ےتکس ںیہ�؟‬

‫آ�پ رپ ایک ےبرسوپا اعرت�ا �ض ےہ �۔‬ ‫اسی رط�ح ام �ِل تمینغ ےک ےیل گنجرکنایھب ؐ‬ ‫آ�پ ےن ہی اعال�ن رفما�دیا اھت ہک وج ام�ل و د �ولتیکعمطیک جوہ‬ ‫یخربوت و�ہ گنجیھتسج رپ ر �و�انہ وہنے ےس ےلہپ یہ ؐ‬ ‫سے گنج رپ اج نا اچہے و�ہ امہ�ر�ے استھ ہنآئے �۔‬

‫جسیبن ؐکا ا سو�ہ ہی وہ ُا س ےکقلعتماگر اییسوکئی ر�و�ا یت اسمےنآئےوت اناص�فاک‬ ‫تاق ضا ہی ےہہک ا سے وغب�ر دکیاھ اجئے�‪ ،‬ا�سیکقیبطت ا�و�روتجہییکوکششیک اجئے �۔‬ ‫رطح اک لعف‬ ‫آ�پ ےس ا�س �‬ ‫�آ�پ وج دع�ل و اناص�ف ےک رکیپ ا�و�رملع رب�د�ا�ر ےھت ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫نموس�برک نایسک رط�ح رق ینِ اناص�فںیہن�۔‬

‫حوض�ِر �ا نو�ر ےنرشتسمقنی ےک اعرت�اضا �ت رپ ر�و�ایا�تیک اند �ر�ونی اہش �د �توک ّدمِنرظرھکےت وہئے رصبت�ہ رفمایا ا�و �ر‬ ‫�ا�ن الخ�ِفتقیقح ر�و �ایا�تاک طلغ وہ نا اثبت رفمایا �۔‬ ‫رقا�ر دیا ےہ�۔ ا سی رط�حانک نہ ےکلتق ےیک اجنےیک‬ ‫عالمہیلبش امعننی ےن ا�س ر�و �ا یتوکتخس طلغ ر�و�ایت �‬ ‫� جوہ ہی اتبئی ےہہک ا�س ےنومحم�د نبہملسموکلتقایک اھت ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ ےک ا� شرا�د رپدمحم نبہملسم ےن ا پےن اھب ئی‬ ‫حموم�د ےک اصق�ص ےک وط�ر رپانکنہوکلتقایک�۔‬ ‫موجو�د �ہ زمانے ےک ایک احدم�ی فنصم دیس ربکا�ت احدم اص حب ا پیناتک�ب ‘�رسو�لاکر�مﷺ ا�و �ر‬ ‫یوہ�ِداجح �ز�’مںیےتھکل ںیہہک ا بِن احسقٰ ےن ریغبیسک دنس ےک ہی و�اقہع ایب�نایک ےہ�۔ ا�و�لوتذعتیب ا�و �ر و�ہیھبآ�گیک‬ ‫تذعیب اسال�میکمیلعت ےکالخ�ف ےہ�‪ ،‬د�وسر�ا ہیہک وپ�ر�ےربیخےک امو�ا�لیکمیسقت ںیم ا �س زخ�انےیکمیسقتاکںیہک‬ ‫کیس ر�و �ا یت ںیم ذکرںیہن اتلم�۔ ہن یہ ا�س زخ�انے ےک تیب ا لام�ل ںیم د�اخل وہنےیکوکئی ر �و �ایتومجو�د ےہ �۔‬ ‫�اگےل و �اقاع �تیکلیصفتآئدن�ہ ایب �ن ےیک اجنےاک ا� شرا�د رفمانے ےک دعبوضح �ِر�انو �ر�ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا لزعیز ےنمرک�م امسرٹوصنم�ر ا حدم اص حباک ہول�ںآ�فآسرٹلیای ابنرکم�م رشیف ا حدم اص حباک ہول �ںاک ذکرِریخا�و �ر‬ ‫نام�ِز انج�ز �ہ اغئب ڑپھانےاک اعال�ن رفمایا�۔‬ ‫مرحو�موک �‪۳�۴‬؍سا�لدت�ریسےکےبعشسےو�اسبہترہےناکومقعالم�۔ریشبآبا�ددنس�ھںیموطب�رقائدسلجم�‪،‬صد�ر‬ ‫رکیسر�یدیح�ر�آبا�د�‪۱�۳� ،‬؍سا�لکتامریعلضدیح�ر�آبا�ددخمتیکوتفقییلم�۔رمحو�م‬ ‫جامعتاک�مرکنےیکوتفقییلم�‪،‬رنج�ل ٹ‬ ‫خالفت ےس و�الاہنہ اگل�ؤ رھکےن و�الے�‪ ،‬اظن�ِم امجعتیک اطاعترکنے و�الے� س‪،‬یخ�‪ ،‬رہمبا�ن� ہم‪،‬ام�ن ون�ا�ز�‪ ،‬دمہ�ر�د�‪ِ،‬نسح‬ ‫سول�کرکنے و�الےقیفش اسات�د ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ ایک یٹیب ا�و�ر اپنچ ےٹیباشمل ںیہ�۔‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن رمحو�میک رفغم�ت ا�و�ر دنلب�ٔی د �رجا�ت ےک ےیل دعایک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ُا �ر�د �و�ا �و�رسدنھی زبا�ن ےک اتمم�ز اشعر‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۷‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫پای�ر �ے اباّ اج �ن‬

‫�ا � شرا�د ا حدمبيکش اص حباک ذکرِریخ‬ ‫�دمسرب �‪�۱�۹�۸�۷‬ءیک اب �ت ےہ بجتخس رس�د�ی ےکموسم‬ ‫مںی کاخاس�رنا صر وہسلٹ اج مہع احدمیہ ربو �ہ ںیم اپےنکرم�ے‬ ‫مںی وس�ر ہا اھت �۔ٹیگرپیکنےصحب وسیر �ے ےھجمجاگ یا موتری�ی‬ ‫حری�تیک اتناہ ہن رہی بج ںیم ےن �اچانک اپےن�و �ا لدرتحم�موک‬ ‫�اپےنسامےنکڑھ�ےپایاویکنہک ےھجم�ا �نیکٓا مدیکوک ئی اطال�ع ہن‬ ‫تیھ انچ نہچٓا�پیک وی �ں اچانکٓا مد رپ ںیم ےبحدوخ�ش وہ�ا �۔‬ ‫�ٓا�پ ےن�اپینٓا مدیک رغ�ضاک ذکررک تے وہئے اتب یاہکعلض رھکس‬ ‫سے�ایک وفداسہوی�ا�ل ےک�اسری�ا �ِن ر �ا�ہ وملٰی ےسلمےنکی رغ�ض‬ ‫سے�ٓا یا ےہ ا �و�ر ںیمیھب بکیجٓابا�د ےس ا �س وفد ےک استھٓا یا‬ ‫ہو�ں (�ا�س وقت بکیجٓابا�د امجعترھکسعلض ےک ام تحتاک�مایک‬ ‫کرتییھت�) ا�و�ر اتب یاہک مہ د �ا�ر �اضلایفت ںیمرہھٹ�ےہوئے‬ ‫ہںی�۔چاننہچ ا�س د �ن اش�موک اپےنالک�س ولیف�زوک ا بو اج �ن ےس‬ ‫مول �ایا �۔ٓا �پ ےن بس ےک اس تھ ڑب�ی وخشوگ�ا�رفگوگتکی ا�و�ریجاس‬ ‫کہٓا�پ اشند�ا �رسح زم�ا �ح ےک املک ےھتٓا �پ ےنبسوکعدم�ہ‬ ‫لاطئف انسرک بتہوظحم�ظایک ا�و�ر بدع ا�ز �ا �ں ا پین یتمیق اصنئح‬ ‫سےبیھ ون�ا �ز�ا �۔‬ ‫�ا گےل ر �و�ز اجمہعیکالک�س ےک�د�و �ر�ا �ن ےھجم اغیپ�م المہک‬ ‫فو� �رًا لضف رمعاتپسہ�ل وچنہپ�ں�۔ وہا�ں اچنہپ وت اتپ الچہک ابا اج�ن‬ ‫�ایک اح�دثہ ںیم زخیم وہگےئ ںیہ�۔عمول�م وہ�اہک اباجا�ن امہ�ر �ے‬ ‫�ایک زعیز ےک استھ اسیئلک رپںیہک اج رہے ےھتہک ایک‬ ‫نوجو�ا �ن وجوشقہیاتنہگ الچ ر ہا اھت ا�س ےک اتنےگاک اگال ابنس ا بو‬ ‫کےرس رپ ےنگل ےس دشید وچ�ٹٓائی ےہ�۔ ا�س اگنہمی وص�ر�ت‬ ‫حا�ل ےس رپیاش�ن ںیَم ےنوف�ر�ًا بکیجٓابا�د ںیم اپےنرھگو�الو�ں‬ ‫کوحالا�ت ےس�ٓاگا�ہایک�۔ انچنہچ اگےلہی ر�و�زریم�ے د�و ڑب �ے‬ ‫باھئیرکم�م اطہر�ا� شرا �دصاحب ا �و�رمرک�م اشہد�ا � شرا�د اص حب ربو�ہ‬ ‫ہپچنرکاتپسہ�ل ںیم ابوجا�نیک دیھک اھب�لرکنے ےگل�۔‬ ‫�ا �ن یہ ا یا�م ںیم ریم�ے �د�رجہاث نہی ےک اتماحنا�تےھتسج‬ ‫ڑپائی ںیمیھب رصم� �وف اھت�۔‬ ‫کی جوہ ےس ںیم اجمہع ںیم اپین ھ‬ ‫چدن د �ن دعب ابوکیتحص رتہبہوگیئ ا�و �ر اتپسہ�ل و �الو�ں ےنگرھ‬ ‫جانےیک اجا�ز �ت د �ے �دی�۔ہلذٰ �ا مہ ےن بذ�ر یہع ر یلاگ�ڑ�ی‬ ‫�و �اپیس ےک ےیلںیٹکٹ رخید ںیل�۔وم�رخہ �‪۲�۸‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۸�۷‬ء‬ ‫کی ر �ا�تٓا �پیک تعیبط اچانکڑگبیئگ �۔ ر�ا�ت رقیًاب ایگ�ر�ہ‬ ‫بےجمںی اپےن وہسلٹ ںیم وس ر ہا اھت �۔ ےھجمکیس ےنباتیاہک ابا اج �ن‬ ‫کی تعیبط اچانک تہب رخ�ا�ب وہگیئ ےہ�۔چاننہچ ںیَم وف�ر�ًا‬ ‫سہاتپ�ل اچنہپ وت ولعم�م وہ�اہک اہنںی رب ین � ہ�یم�ر�ج وہ�ا ےہ �۔‬ ‫کھچ دیر دعبٓا �پ اپےن اخلقیقیقح ےس اجمےل�‪� ،‬انا ہلل و ا نا الہی‬ ‫�ر �ا جوع �ن �۔‬ ‫ہام�ر �ے وہی زعیزنج ےکاستھ و �الداص حب اح�دثےاک‬ ‫شاک�ر وہ ئے ےھت�ا �نیک یٹیباکرھگحمہل د�ا�ر �افللض ںیم اھت�۔جان�ز�ہ‬ ‫�ا�ن ےکرھگپرلا یاایگ ا�و �ر�وہںی رپ�ٓا�پوکغلس د یاایگ ا�و �رجمےھ‬ ‫بیھٓا�پوکلسغدیےنیکوتفقییلم�۔امن�زرجفےکوقتدجسمابم�ر�ک‬ ‫�ربو�ہ ںیم ؤم�ر�خ ا حدمیت وملانا د�وست دمحم اشہد اص حب ےن‬

‫رقیش�)‬ ‫�(عامر ا� شرا�د ی‬

‫ڑپا یا �۔ٓا�پ ومصی ےھت �ا�و�ر �وفا�ت ےسلبق یہ‬ ‫�ٓا�پاک انج�ز �ہ ھ‬ ‫�ا پین وصتی ےکامت�م اعممال�تلمکمرئیلکےھت �ا �س ےیلیتشہب ربقم�ہ‬ ‫�ربو �ہ ںیم رب �وقت دتفنی وہگیئ�۔دتفنی ےک�وقت اج مہع احدمیہ‬ ‫کےہبلط و�ا ساتذ�ہ ےکساتھ رپسنلپ اجمہع احدمیہرکم�م ریماص حب‬ ‫�ا�و �ر امجعت ےک�دیرگ زب �رگا�ن ےنبیھ رشکتیک�۔‬ ‫�و�الدرتحم�ماک امش�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےس�ا�س د�و�ر ےک�اعٰیل‬ ‫عتمیل ایفہت احاب�ب ںیم وہتا اھت�۔ ٓا�پ ےن�اگنشل ا�و�ر�ا�ر�د�و‬ ‫�د� نوو�ں ںیم ایم ا�ےایک وہ�ا اھت ا�و�ر�ٓا�پرھکسےک�ایکاکلج ںیم‬ ‫رچکا�رتےھ�۔ ا�ر�د�و ا�و�ر دنسھی د� نوو�ں زبانو�ں رپوبع�ر احصل‬ ‫یل �‬ ‫تاھ ا�و�ر ا�ن د� نوو�ں زبانو�ں ںیم اشعر�ییھبرکتے ےھت�۔ٓا�پاک‬ ‫�ا�دبی ا�و�راحصفیتوقلح�ں ےسبیھقلعت اھت�۔ ا�س قوت ےکامت�موہشم�ر‬ ‫�اخاب�رجگن�‪،‬نو�ائے وقت ا�و�ررشم�ق ےس وطب�ر امنئدن�ہ کلسنم‬ ‫�رہے�۔علض بکیجٓابا�د ےک رپیسبلک ےکدص�ربیھ رہے�ا�س‬ ‫�وجہ ےس�ا�دبی و دیرگلحوق�ں ںیم ایکوہشم�ر ورعم�و�فتیصخش ےک‬ ‫طو�ر رپ اجنے اجتے ےھت�۔ دنوی�یمیلعت ےک استھاستھرش�و�ع‬ ‫سے یہ ہذمب ےس اگل�ٔو ھکرےت ےھت�۔وبق�ل احدمیت ےسلبقٓا�پ‬ ‫کا قلعت امجعت اسالمی ےستاھ ا�و�ر�ٓا�پ ا�س َد�و�رمںیعلض رھکس‬ ‫کے امجعت اسالمی ےکیعلض دص�رتےھ ا�س ےیل امہ�ر�ےرھگپر‬ ‫مو�د�و�د�ی اصحبیکرقتیًاب امت�مبتک ومجو�دںیھت وج�اکرث�ٓا�پ‬ ‫کے�زیرماطلہع رہیتںیھت�۔ ا�س د�و�رمںیٓا�پ رم�ی ےک اقم�م رپ‬ ‫کھچرعصہ ےکلےییعاسئوی�ں ےکشمرن�یاکلج ںیم دنسھی زبا�ن‬ ‫پڑھانےکے ےیلگےئتو�وہا�ں رپ�ٓا�پاک ر�ابہط احدم�ی احاب�ب ےس‬ ‫ہو�ا ا�و�رٓا�پ امجعت احدمیہیک رط�ف امئل وہئے�۔ ا�س ہلسلس‬ ‫مںی ؤم�ر�خ احدمیت وملانا د�وست دمحم اشہد اصحب ر� �وزنامہ‬ ‫�افللض �‪۲�۲‬؍ اپریل �‪�۲�۰�۱�۱‬ءیک اشاعت ںیم ونعب�ا�ن‘�‘عالم ر� حوانی‬ ‫ر’�’�(منرب �‪)�۶�۱�۴‬مںیرحتیرکرتے ںیہ�‪ :‬سدن�ھ ےک‬ ‫کےلعل وجو�اہ �‬ ‫مرع�و�ف اشعر انج�ب ا� شرا�د احدمکشبی ا یم ا �ے اسبق دص�ر‬ ‫جامعت احدمیہ بکیجٓابا�دٓاغو�ش احدم یت ںیمٓانے ےس ےلہپ‬ ‫جام عت ا سالمی ےک اہن یتزعم�ز رکن ےھت�۔ احدم یتاک اغیپ�م‬ ‫�اہنںی رم�ی ںیم وچہد�ر�ی اتشم�ق ا حدم اص حب ابجو�ہ یب �ا�ے‬ ‫�ایل ایل یب اسبق اما�م تیب ا فللض دنل�ن ےک ذ�ر یہع الم ا �و�ر‬ ‫�انیہ ےکوشم �ر�ہ رپ و�ہ ربو �ہ ںیم اپےن وس�الا�ت ےک وج�ابا�ت ےک‬ ‫لےیھجم انچزیےک اپ�س ےچنہپ ا�و�ریلست شخب وج�ابا�ت اپنے ےک دعب‬ ‫لزما�ں ا�و�ر الخفت احدمیہ ےس و �ا سبہت‬ ‫�‪۱�۳‬؍�اگتس �‪�۱�۹�۶�۰‬ءوک اما�م ا ؑ‬ ‫ہوگےئ ا �و�رات�د�م و�ا سپںی وپ �ر�یوق �ت ووشکت ےسیملق اہج�د ںیم‬ ‫سرگر�م رہے�۔�؏خد�ا رحتمدنک ا یں اعشاق �ن اپ�کتنیط ر �ا‬ ‫جام عت احدمیہ ےکوہشم�راشعر انج�بمیلس اشجہاہنوپ�ر�ی‬ ‫صاحب ےن ا پین اتک �برعش�ائے احدم یت ںیم و �الدحمرت�م اک‬ ‫تاع�ر�ف وی �ںرحتیرایک ےہ�‪� :‬ا� شرا�د احدم ان�م�‪ ،‬بیکشصلخت �‪ ،‬و �الدکا‬ ‫نا�م رقییشامک�ل الد ین اصحب‬ ‫سدن�ھ وی نوی�رسیٹ ےس اف�ر �غ احتللیص ا�و�ر لسبہلس الم�زمت‬ ‫یجبک ٓابا�د ںیم ایق�م ےہ �۔ ٓا�پ ر� �وزنامہرشم�قرک �اچی ےک‬

‫نامئدن�ہ ا�و�ر ایکدیجنس �ہ احصفی ا �و�ر اکملق�ر ںیہ�۔�ُا �ر�د�وسدنھی‬ ‫�د � نوو�ں زبانو�ں ںیم وبع�ر احصل ےہ�ا �و�ر البکتفّل د � نوو�ں‬ ‫�زبانو �ں ںیموگتفگکرتے ا�و�راضممنیےتھکلہںی�۔�ُا �ر�د�و اشعر�ی‬ ‫مںیاھجلس وہ �ا ا �د بی ذ�و �ق رھکےت ںیہ�۔�ٓا�پیک وظنمما�ت تفہ‬ ‫�ر� �وز�ہ الہو�ر ا �و�ر دیرگ رسائل وجر�ائد ںیم ا شاعت ذپیر وہتی‬ ‫�رہیت ںیہ�۔الک�م ںیم یگتخپ ا�و�ردیجنسگیاک رصنعامنیا �ں ےہ �۔بکیج‬ ‫�ٓابا�د ےک ا�دبی وقلح �ں ںیم ٓا�پیکتیصخش امنیا �ں ےہ �۔ٓا�پ‬ ‫نے �‪۱� ۳‬؍�اگتس �‪�۱� ۹�۶� ۰‬ءوک ہلسلس اع لہی احدمیہ ںیم اشمل وہنے‬ ‫کی اعس�د�ت احصلیک ا �و�رامنیا�ں دخما�ت اناج �م دیےنیکوت فقی‬ ‫پائی �۔ٓا �پ امجعت ا حدمیہ ےکدص�ریھب رہے�۔ �(کات�برعش�ائے‬ ‫�احدمیت رمتہبمیلس اشجہاہنوپ� �ری �‪،‬فصہح �‪)�۴�۹� ۰‬‬

‫یجاس ہک ےلہپ ذکرایک ایگ ہکٓا�پ رش�و�ع ےس یہ ذمہیب‬ ‫لاگ�ٔو ھکرےت ےھت ا�س ےیلوبق�ل احدمیت ےک دعبٓا�پ ےن نج‬ ‫شملک احلا�تاک اسمانایک ا �س ےسٓا�پ ےن الہلاعت لٰی ےس یاک‬ ‫خا�صقلعت اقئمرک ایل ا �و�ربا اقعدگی ےس امن�ز دجہتیک ا�د� یئایگ �‪،‬‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا �نرکیم ا �و�رغیلبت یکنگل ا�و�ر امجعیتملعالک�م رپوبع �ر‬ ‫حا صلرکنے ےک استھاستھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک‬ ‫تام�مبتکاک اب�رہا اطملہعرکنا ٓا�پاک ومعم�ل نبایگ اھت ا �و�ر ا�س‬ ‫ریٓا�پ ےن‬ ‫قمدص ےک ےیللسہلسیک امت�مبتکیک ایک الئربی �‬ ‫گرھںیم انب کریھیھت ا�و�ررہاتک بوک ڑپھےن ےکاستھاستھاتک�ب‬ ‫کی دلجیک اند�ر�و نی رط�ف ون�ٹےتھکل اجتے �۔‬

‫قوب�ِل احدمیت ےک دعب ا تبال�ٔو�ںاک َد �و�ر‬ ‫�ا �و�رٓا�پاک ابث �ت دق�م‬

‫قوب�ل احدمیت ےک دعب�ا ٓ�پ رپ وجویتخس �ں ا�و�ر ا تبال اک�َد �و �ر‬ ‫�ٓا یا ا �و�ر ا�س ومقع رپ ٓا �پ ےنجو اث بت دقمی اک اعٰیل ومن نہ‬ ‫�دکاھیا ا�س ےکیلیصفت احلا�تےنھکل ےسلبق ںیم رضح�ت ةفیلخ‬ ‫�املحیس الر�ابع رحہم الہل ےک و�ہ الاف�ظ شیپرکتا وہ �ں وجٓا�پ ےن‬ ‫�و �ا لد اص حبیک وفا�ت ےک ومقع رپ اپےن ہبطخ ہعمج رفمو�د �ہ‬ ‫�‪۲�۲‬؍جون�ر�ی �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء ںیم ا� شرا�د رفمائے�‪‘�‘� :‬ہپال انج�ز�ہ ایک ایےس‬ ‫مرحو�ماک ےہوہنج�ں ےن ایک اہنیت دشتم�داخملف اخند�ا�ن ےس‬ ‫�احدمیتوبق�لرکنےیکوتفقی اپئی�‪،‬خو�د ہی امجعت اسالمی ےک‬ ‫بڑ�ے رُپز�و�ردخمت گا�ر ےھت ا�و�ر احدمیتیک اخملتف ںیم شیپ‬ ‫پشی وہ�ارکتے ےھتنکیل بج انوہ�ں ےن احدمیتیک اخملتف‬ ‫کےد�و�ر�ا�ناحدمیہرٹلیرچڑپھاا�و�راحدمیو�ںےساقمبہلیکایت�ریا�ں‬ ‫کںیوتالہلاعتلٰیےنا�نوکدہ�ایتاطعرفما �دیا�و�را�ناکد�لنئمطم‬ ‫ہوگایکہاحدمیتںیماچسئیےہویکنہکد�لاچساھتا�سےیلانوہ�ں‬ ‫نےہلصیفایکہکدناییکوجتمیقیھبدیینڑپ�ےںیماچسئیےکےیل‬ ‫�د�و�ںاگ�۔ ا�ناک ان�م ا� شرا�د احدمبیکش اھت انوہ ں ےنبکیجٓابا د ںیم‬ ‫�احدمیتوبق�لیک�‪�،‬ا�ناک اس�ر�ا اخند�ا�ن ا�ناک اخملف وہ�ا�‪�،‬ا�ن ےک‬ ‫سا�ر�ے د�وست ا�ن ےکاخملف وہگےئ�‪�،‬ا�ن رپ املی ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫ہرمسق ےک دبا�ٔو ڈ�الے ےئگنکیل احدمیت ںیمزمک�و�ر ڑپنے ےک‬ ‫باجئے دخمت ںیم اتان ٓاگے ڑبھےہک الہل ےکلضف ےس امجعت‬ ‫زیمیظنت ںیمیھبیئک‬ ‫کی ذییلومیظنت�ں ںیمیھب ا�و�ر امج تعیک کرم �‬ ‫عدہ�و�ںرپافئزرہے�۔چانہچنایکےبملرعصہےسبکیجٓابا�دںیم‬ ‫جام تع احدمیہ ےک دص�ر ےھت�۔کھچرعصہ ےلہپ ایک اح�دثہ ںیم‬ ‫ہشدی وہ ےئ� �۔’�’�(طخاب �ت اطہردلج �‪ ۷‬ہحفص �‪)�۶� ۱‬‬ ‫�ٓا �پ ےک ُکل �‪۱� ۰‬؍ ےچب ےھت�۔خاکاس�ر ےک الع�و �ہ ا �ن ںیم‬ ‫سے دیرگپانچ ےچب اخ لد ا� شرا�د �‪ ،‬ز �اہد ا� شرا�د �‪ ،‬ساجد ا� شرا�د �‪،‬ندیم‬

‫� ‬

‫�ا� شرا �د�ا �و �ر وسمی ا� شرا�د ےنبیھ ا لہل ےکلضف ےس ا حدمیتوبق �ل‬ ‫کرنےیک اعس�د�ت اپ ئی�۔‬ ‫�و �ا لداصحبیک وفا�ت ےکھچکرعصہ دعب کاخاس �روکاج مہع‬ ‫�ا حدمیہںیمایکطخرکم�مدبعا غلوف �راخ �د�ماص حبملعموقفدجید‬ ‫کی رط�ف ےسومصو�ل وہ �ا سج ںیم ا نوہ�ں ےن و �الد اص حب‬ ‫کی تعیب ےک دعب ےک احلا�تھکلرکےجیھب �۔ کاخاس �ر ا �ناک ہیطخ‬ ‫من �وعناہی �ںرحتیررکر ہاےہ �ا�و�را �نےکےیلدعاوگےہہکا لہل‬ ‫تاعلٰی اہنںی تنج الرف�د �و�س ںیم ا عٰیل اقم�م اطع رفمائےوہنج�ں ےن‬ ‫ف‬ ‫یہشیبتمیقولعمما�ت کاخاس�روکایہم رفمائںی �ج��ز�اہم ا لہلاعت لٰی �۔‬ ‫�و�ہےتھکل ںیہہک‘ �‘مںی ونج�ر�ی �‪�۱� ۹� ۶� ۱‬ء ںیم تعیبرک ےک ر بو�ہ‬ ‫�ٓایاوتبیکش اصحب ےلہپ ےس ر بو �ہ ںیم ومجو د ےھتاشید د �و ای‬ ‫تنی د�ن دعبرضح�ت ڈ�اکرٹدمحم ا حدمرسسا و�ی اص حبیک ُدکا�ن رپ‬ ‫�ا�ن ےس المقا�ت وہیئگ�‪ ،‬رھپ رہامن �ز ںیمدجسمابم �ر�ک ںیم المقا�ت‬ ‫ہواجتییھت مہ د � نوو �ں د�ا �ر�اضلای تف ںیممیقم ےھت �۔ کاخاس�ر اع �م‬ ‫رہھٹا وہ�ا اھت بیکش اص حبامہم ان ن اخ �ص ںیممیقم‬ ‫ہمامنو�ں ںیم �‬ ‫تےھ ا�نوک الگرمک�ہ الم وہ�ا اھتجس ںیم د�واچ �رپائای�ں وہتیںیھت‬ ‫رہھٹے ےھت�۔اھک انیھب و �ہ امہم ان�ن اخ �صیک زیم‬ ‫عیین د�وامہم�ن ت‬ ‫پریہاھک ایرک ےت ےھت�۔رگممہ د�وست ےھت �‪ ،‬ا �ناک زیا د �ہ وقت‬ ‫بز�راگ�ن امجعت ےک استھزگ � ترا �۔ ا�ن ںیم رضح�ت ایم �ں ریشب‬ ‫�ا حدم اص حبؓ رف�زندرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ان�م اخ �ص وط�ر رپٓا تا‬ ‫ہے�۔بیکش اصحب بج امن �ز ےک ےیلدجسمابم �رک ںیمٓا تےوت‬ ‫مای�ں اص حب استھیہ وہتے�۔ ز یا�د�ہ وقتٓا �پ ےکرھگ رپ‬ ‫زبا �د �ہ‬ ‫ہیزگ�رتا ا �و �ر امن �ز ےک وقت اٹکےھٓاجاتے �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫مای�ں ریشباحدم اصحب ےک استھ اب �ڈ �یاگ �ر �ڈ ا �و�ربیکش اص حب‬ ‫ہوتے ےھت�۔‬ ‫خاکاس�روکہلسلس ےک زب �راگ �ن ےس بیکش ؔصاحب ےن‬ ‫ہی ولم�ا ای ا �و�ر یاک د�ن ےھجمتحیصن رفمائیہک اممو ِرزما ہنوکوبق�ل‬ ‫کرنے ےسلبق اچیھ رط�حقیقحترک �و �‪ ،‬بج ا یام �ن ےلٓا�ٔوتو‬ ‫�ٓاکنںیھ دنبرک ےک ایام�ن ال�ٔو ینعی دعب ںیم ا عرت�ا �ضرک نا یعطق‬ ‫طو�ر رپ اجئزںیہن�۔ٓا�پ اشعریھب ےھت ا �س ےیل زب�روگ�ں ےک‬ ‫عال �و �ہ رعش�و�ا �د�ب وسسائیٹ ےک احاب�باکیھبٓا �پ ےسرہگ�اقلعت‬ ‫تاھ�۔�ٓا�پ ےک تہب ےس ا شاع�ر ا�و�رںیمظن ا �س وقت ہلسلس ےک‬ ‫�اخاب �ر �ا ت ںیم اشئعیھب وہئںی � �۔’ �’‬ ‫�ابا اج �ن ےک ایک تہب یہ زعیز د�وستیلع رس�و�ر ابڑ�و‬ ‫�اسسٹنٹ ایجنرئن کلبپ ھتلیہ ایجنرئننگ بس ڈ �و یژ �ن ربمن �‪۱‬‬ ‫لا �ڑکانہوک کاخاس�ر ےن ا�ن ےک ےٹیب دمحم احنس ےک ذ �ریہع اغیپ �م‬ ‫ھباجیہک و �ہ ابا اج �ن رمحو�م ےک احلا�ت زندگی ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫�ا پین ای�د �د�ا تشںیھکلرکںیجیھب ا�س رپ ا نوہ �ں ےن ا�ز ر�ا�ہ تقفش‬


‫� ‬

‫خط اجیھب�۔‬ ‫خاکاس�ر اغلًاب �‪�۱�۹�۶�۰‬ء ںیم ال�ڑکانہ رہش ںیم سدو یں‬ ‫جامعت ںیم زیرِعتمیل اھت ا�و�ر مہ ول�گ اپےن اھب ئی یلع انو�ر ابڑ�و‬ ‫‪ XEN‬ےک استھ ر ہےت ےھت�۔ امہ�ر �ے ال�ڑکانہ ںیم ایک‬ ‫بز�ر�گرکم�م وچ � ھدر�ی دمحم ایح �ت اصحب (‪Industrial‬‬ ‫‪ )�Development officer‬انیعت�ت وہکرٓائے �۔ ا �ن‬ ‫کی رہا ئش ای دفرتدم�رسہ اہئی وکس�ل ےک اہسلٹ ےک ا�وپر و�ا لے‬ ‫حہص ںیم اھت�۔�ایک رمتہب مہ وہا�ں ےئگ وتولعم�م وہ �اہک ایک‬ ‫نوجو�ا �ن احدم�ی د�وستیھب وہا �ں وطب�ررلک�کرقم�ر وہئے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ن ےس المقا�ت وہ ئیوت ا �ن ںیم ڑب �ا اخال �ص ا�و�رملع اھت �۔ انوہ �ں‬ ‫نے اتب یاہکریم�ا ان�م ا � شرا�د ا حدمبیکش ےہ ا�و�ر احدم�ی وہنےیک‬ ‫�وجہ ےس ےھجم رشہت د �ا�ر�و �ں ےنرھگےساکن�ل د یا ےہ ا �و�رریم�ے‬ ‫ویی ےچببسھجم ےسنیھچ ےیل ےئگںیہ�۔ ںیم ُا�س قوت ہتخپ‬ ‫ب �‬ ‫خای�لںیہن اھترگم ا�س ےک اب�وجو�دریم�ے د�ل ںیم ا �س د �وستیک‬ ‫زعت دیپ�ا وہئی ا�و�رریم�ا ایام�نیھب ہتخپ وہگای ہک دکیوھمہ‬ ‫بتہ �‬ ‫نےیھب اتبال دکیےھںیہرگم ا یاس اتبال وج اناس �نوکرھگےس ےبرھگ‬ ‫بان�د �ے ا�و�ر وچب�ں کت ےس رشہتعطقنم وہجائے تہب ربصٓا�زما‬ ‫ہوتا ےہ �۔رتحم�م بیکش اص حباک ال�ڑکانہ ںیم ایق�م تہبوھت�ڑ �ا‬ ‫عرصہ رہا ا �و�رمہ ر� �وز �انہرغم�بیک امن�ز رپ اٹکےھ وہجاتے ےھت �۔‬ ‫�د� سور�ی المقا�ت بیکش اصحب رمحو�م ےسرقتیًاب اپنچ‬ ‫سا�ل دعب �‪۱�� ۹�۶�۴‬ء ںیم بکیجٓابا�د ںیم وہئی بج ںیم الم� مزتیک‬ ‫� جوہےسوہا�ںرقم�راھت�۔ہیرعصہاچ�راپنچاس�لاکاھت�۔ںیماشمہد�ہوت‬ ‫ہنںیرکاکسرگمبجیھببیکشاصحبرمحو�مےسالمقا�توہتیوت‬ ‫�و�ہاپےنامضیےکقلعتماتبتےےھتہکو�ہےلہپامجعتاسالمیےک‬ ‫سرگر�م رکن ےھت�ا�و�ر اپینیملع اتسدع�ا�دیک وجہ ےس اچےھرقم�ریھب‬ ‫تےھا�و�را�ن ندو�ںذمہیبٓا�ز�ا�د�یھچکزیا�د�ہوہتییھتا�و�رو�ہویلگ�ں�‪،‬‬ ‫چو�ر�اہو�ںرپ �رغضسج قوتیھبا�نوکرفصتوہتیامجعتیکغیلبت‬ ‫کرتے رہےت ےھت ا�و�ر امجعت اسالمی ےکوکسلو�ں ںیمدت�ریس‬ ‫کااک�میھبرکتےےھت�۔ا�سرعصہےکد�و�ر�ا�نو�ہامجعتاحدمیہ‬ ‫کی رط�فوتمجہ وہئے ا�و�ر ایک ابمل رعصہرتحم�مرقییش دبع�الرمحنٰ‬ ‫صاحبیکتبحص ںیم رہے ا�و�ر وہا�ں ہلسلس ےکنیغلبم ا�و�ر دیرگ‬ ‫بز�رگا�ن ےس ےتلم رہےت ےھت�۔ بجٓا�پوکاکمل رش�ح دص�ر‬ ‫ہوئیوتدص�ق د�ل ےس احدمیتوبق�لرکلی�۔سجیک وجہ ےس ا�ن‬ ‫کو الم�زمت ےس اف�ر�غرک دیاایگ ا�و�ر دکھ ا�و�ر رپیاشنای�ں دیےت‬ ‫�رہے�۔سج رط�فیھب و�ہ الم�زمتیک رغ�ض ےس رجو�عرکتے‬ ‫�وہا�ںامجعتاسالمیو�الےچنہپاجتےا�و�رونکر�یےساف�ر�غرک�و�ا‬ ‫�دیےتتےھ�۔ وچنہک و�ہ ایک اصلح ونجو�ا�ن ےھت ا�و�ر دیاندت�ا�ر ےھت‬ ‫جسیک وجہ ےس دخ�ااک لضف وہ�ا ا�و�ر و�ہ اب�وجو�دتخساخمفلوت�ں ےک‬ ‫�السہحیکُدکا�نرپالم�ز�موہگےئا�و�رٓاخروقتکتا�نیکہیالم�زمت‬ ‫�ا�نیک دیانتیک وجہ ےس اقئم رہی�۔ اپینیملع اتسدع�ا�د�و�ںوک‬ ‫بڑھانےیک رغ�ض ےس انوہ�ں ےن ‪ M.A‬ا�و�ررھپ ‪ B.Ed‬یک‬ ‫گ�ڈریا�ںاحصلںیک�۔ہلسلساحدمیہںیمٓانےےکدعبو�ہہلسلسیک‬ ‫کبت ا�و�راین این رٹلیرچاطملہعرکتے رہےت ےھت�۔سجیک جوہ ےس‬ ‫�و�ہ دعو�ت الٰی الہل ےکاک�میھب احنس رطیق ےسرکتےتےھ ا�و�ر‬ ‫جامعت ےک د�وسوت�ںیک رتبتی ا�و�ر امجعیت اعممال�تیھب دلری�انہ‬ ‫طو�ر رپاٹپنتے ےھت�۔ د�وسر�ے اشمغل ںیم ا�نیک احصفت�‪،‬رعش�و‬ ‫شاعر�ییھبیھت�۔ریغا�ز امجعت احاب�باک ایک وسعی ہقبطٓا�پیک‬ ‫را�د بسٓا�پ ےک دم�ا�ح‬ ‫�د�وسیت ںیم اشمل اھت�ا�و�ررہشےک اہلملع اف �‬ ‫تےھ�۔اقعئدیکدحکتوتا�نےکاخملفےھترگما�نےکاعٰیلاخال�ق‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۷‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�ا�و�ررم�د�مانش�ستیصخشیکوجہےسا�نیکزع�ترکتےےھت�۔رکم�م‬ ‫کشبیاصحباحصفییھبےھترگما�نیکاحصفتیھبدیاندت�ا�ر�انہیھت‬ ‫�ا�و�رریم�ےبائسیسیئت اس�ل ےبملرعصہ ےکایق�م ےک د�و�ر�ا�نوکئی‬ ‫�ایاس ومقعںیہنٓایا بجٓا�پ ےن اپےن ا�س ےشیپ ےسوکئی انجائز‬ ‫فائد�ہ اٹاھیا وہ ایٓا�پیکرحتیر ےسیسکیک د�لٓا�ز�ا�ر�ی وہئی وہ�۔‬ ‫تاج�رتی دیاندت�ا�ر�ییک وجہ ےسیھب وپ�ر�ےرہشںیموہشم�ر ےھت ا�و�ر‬ ‫عموق�لانمفعا�و�ریچساب�تیک جوہےسا�نیکاجت�ر�تیھبکامندںیہن‬ ‫پڑ�ی�۔یسک زبا�ن ےنٓا�پیک دب�زبانی ای ایخنت ای رفیب ای دھوکہ‬ ‫�دہیاک وکش�ہںیہنایک�۔‬ ‫بتہ یہ اس�د�ہ ا�و�رمیلح اطلعب د�وست ےھت �۔ دخمتقلخاک‬ ‫موقع وہوتیھب البرفت یق ذمہب د �وسوت�ں ا�و�راحجت دنم�و �ںیک‬ ‫خدمترکتے ےھت ا �و�روکئیصخشٓا �پ ےک د�ر ےس اخلیںیہن‬ ‫جاتا اھت �۔ املی رقبانوی �ں ںیمیھب شیپ شیپ وہتے ےھت�۔بڑ�ے‬ ‫�اخال �ص ا�و�ر د�لیکرہگ�ائوی�ں ےس اپےن وعد�ےوھکل �اتے ا �و�ر‬ ‫سب ےس ےلہپ ا �د�ارک �د یےت ےھت�۔رثک�ِت ایعلی ےک اب �وجو�د اپےن‬ ‫پو�ر�ے اخ ند�ا�نیک گربخری�ی رھکےت ےھت �۔ وچب �ںوک تہب ایپ�ر‬ ‫سے رھکےت ےھت�۔ریم�یٓاکنوھ �ں ےکٓا گے ا �ن ےک بس ےچب‬ ‫بڑ�ے وہئے�۔ رہایک ےچبیکمیلعت�‪ ،‬رتبتی ا �و�ر ا�ن ےکہلسلس‬ ‫سے و�اسبیگت ےک ےیل �ڑبیوکششرک تے ےھت�۔رمکزہلسلس ںیم‬ ‫جبکت اجال سا�ت ا�و �ر اتجامعا�ت وہتے رہے و�ہ ُا�ن ںیم ڑب�ی‬ ‫چاہت ا �و�ر دف�ا ئتی ےک استھاشمل وہتے ر ہےت ےھت �۔ اپےن‬ ‫ساتھ وچب�ںوکیھب ےل اجتے ےھت�۔ تہب وخ�ش وپ�ش اب اخال�ق‬ ‫�ا �و�ر کاپزی�ہ ریس�ت ےک املک ےھت �۔ ایح�د �ا�ر�‪ ،‬کین ا�و�ر اخال �ص و‬ ‫�اخال�ق ںیم ڑبھے وہئے ےھت�۔ بج د �ونیت اس�ل ہسلجںیہن وہ�ا‬ ‫تو �ڑبییگنشتوسحم�سرکنے ےگل ا �و �ر ہعمج ےک رہہبطخ ںیمرحتیک‬ ‫کرتے ےھتہک دعارک یںہکرضح�ت اما�م اید�ہ ا لہلاعتلٰی�(حرض�ت‬ ‫لخةفی�املحیس الر�ابعؒ �) دلجرشتیف الئںی�۔ںیہک مہ ول�گ دخ�ایک‬ ‫نا�ر �اضیگ ےک ُا�س رط�ح ومجب ہنںینب سج رط�حہکم و �الے‬ ‫� حنٓارض�تﷺ یک رجہ�ت ےک دعب ےنب�۔ تہب ر�وتے ر�وتے‬ ‫�دعائںیرکتے ر ہےت ےھت �۔ ا�نیک ایک وخبی وج ےھجم ےبحد‬ ‫سپدنیھت و�ہ ہییھتہک و�ہ رہ یاک د�وست ےس ذ�اتی قلعت ھکرےت‬ ‫تےھ�ا�و�رکیس د �وست رپ ا تبال وہ ای ُا�سیک وخشی وہ و �ہ ُا �س ںیم ا�س‬ ‫کےاس تھ وہتے ےھت�۔ ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء ںیم بج احلا�ترخ�ا �ب وہئے‬ ‫تو ہی اعجزقائدعلض اھت�ٓا�پوکجامعیت دہعید �ا�ر�و �ںیکوصخصًا‬ ‫�ا �و �ر د �وسوت �ںیکومع مًا افحظتیکرکف وہتییھت ا�و�رضعب ا�وقا�ت‬ ‫پریاش�ننکرکف�۔رگم ہیوتم ّکل صخش تہبنئمطم ا�و�روخ�ش رہات اھت‬ ‫دنباتا اھت‬ ‫�ا�و �ر اپےن اطخبا�ت ںیم ہی اب �ترککےںیمہ ڈھا�ر�س ھ‬ ‫کہ اھب ئی وم�ت ا�و�رزندگی دخ�ا ےک اہتھ ںیم ےہ�ا �و�رایک اتپ اناس�ن‬ ‫کیس اح�دثہ ںیم وف�ت وہجائے �۔اگردخ�ایک ر�ا �ہ ںیم وم�تٓاتی‬ ‫ہےوت و�ہوت تہب چایھ ےہ �۔‬ ‫یہ اب�ت اشید دخ�اوکیھب دنسپٓائی�۔ ا�س رط�حہک ایک‬ ‫مرتہب امریاصحبعلض رھکسےک اپ�س امہ�ر�ی دعو�تیھتسج ںیم‬ ‫خاکاس �ر اقئدعلضرکم�مرینم ا حدم اص حب اقئد اقم می ا�و�ربیکش‬ ‫صاحب ےن وطب�ردص�ر امجعت رشیک وہنا اھت �۔ ایک د �ن ےلہپ‬ ‫ولعممایک وتذعم�ر�ترکتے رہےہکریم�ے یاک تہب‬ ‫�ا �ن ےس �‬ ‫ہی زعیز د�وست ےکرھگںیم اش�د�ی اییسک ا �و�رونعتییک دعو�ت‬ ‫ہے سجیک وجہ ےس ںیمںیہن ولچ�ںاگ�۔رگملک اجتے قوت‬ ‫مری�ےرھگےس وہتے وہئے اج نانکمم ےہریم�ا وم�ڈ نب اجئے‬ ‫�ا�و�راہمت�ر �ےاستھلچ ڑپ�و �ں �۔ بج مہ د� نوو�ں ُا�ن ےک اپ�س‬

‫رطح مہ �ولگرھکسےئگ�۔‬ ‫گےئوت و�ہ ےنلچوک ایت�ر وہگےئ�۔ ا�س �‬ ‫�وہا�ں دعو�ت ںیم رشیک وہئے ا�و�ر وہا�ں رپ ایک وفدلیکشت‬ ‫�د یاایگ سج ےناسہوی �ا�ل ےک اسری�ا �ِن ر �ا�ہ وملٰی ےس المقا�تیک‬ ‫غر�ض ےس اجنا اھت�۔ ا�س وفد ںیمومش لتی بیکش اصحب ےن ڑب�ی‬ ‫مرس�ت ےک اس تھوبق�لرک یل ا�و�رےنہک ےگلہک ربو �ہیک ز یا �ر�ت‬ ‫کو ڑب�ے د�نزگ�ر ےکچ ںیہ�۔ د�ل تہب ےب ات�ب ےہ�۔ ا�س‬ ‫موقع ےس افئد�ہ ا ٹاھتے وہ ئے اجنپ�ب ےک دنچ د �وسوت �ں ےس‬ ‫مالقا�ت ا�و�ر ربو �ہ ںیم احضر�ی یھب وہجائےیگ�۔ ا سی اخال �ص‬ ‫رکیپد�ق و وفاوکمہہشی ےک ےیل ربو�ہ الب ایل �۔ ا نا ہلل و‬ ‫نے ا�س ص‬ ‫�ا نا الہی ر �اجوع �ن�۔‬ ‫�ابا اج�نیک اسہوی�ا�ل ےک�اسری�ا �ن ر �ا�ہ وملٰی ےس المقا�ت‬ ‫کا ذکر ا �س وقت ےک اسریر �ا�ہ وملٰیرکم�م دمحم الای�سرینماص حب‬ ‫حا�ل رمبی ہلسلسرجمین ےن اپین ذ �اتی ڈ�ا ئر�ی ںیمیھبایک ےہجس‬ ‫کا وح�الہزعیز�مٓافا�ق ا حدم ےن ا �ن ےس ےلرک کاخاس�روک اجیھب‬ ‫ف‬ ‫ہے �ج��ز�ا �ہ ا لہل اعتلٰی�۔‬ ‫�ٓا�پےتھکل ںیہ �‪‘� ‘�:‬یجبکٓابا�د ا�و�ر اکش�ر وپ�ریک امجعوت�ں‬ ‫کےنیت امنئدنگا�ن المقا�ت ےک ےیل رشتیف الئے وت�اہنںی‬ ‫بیھ ےب دح رپیاش�نایک ا�و�ر المقا�ت ہنرکنے د�ی ا�س رپضعب‬ ‫�احاب�بیک افس�ر�ش رپاہک ہکلکرک �و�ا دیں ےگ�۔چاننہچ ا�ن‬ ‫سے �‪۱� ۶‬؍ دمسرب �‪�۱� ۹�۸�۷‬ءوک المقا�ت وہیکس ا�ن ںیم ےس ایک زب�ر�گ‬ ‫یجبکٓابا�د ےکرکم�م ا� شرا�د ا حدمبیکش اص حب ےھتجو و �اپیس رپ‬ ‫�ربو�ہ ےئگ وہا�ں ایک اح�دثہ ںیم زخیم وہئے ا�و�ر د�اخل ا پسات �ل‬ ‫�رہےجس د�ن انوہ�ں ےن ا پسات�ل ےس اف�ر �غ وہ نا اھت ا سی ر �و�ز‬ ‫یباچ�ر �ے ربین � ہ�یم�ر�جیک وجہ ےس وفا�ت اپ ےئگ انا ہلل و �انا ا لہی‬ ‫�ر�اجوع�ن�۔�ا �ن ےک الع�و �ہرھکسےسحمرت�م رپ�ویفرسرقییش انصرا حدم‬ ‫زبا�د �ے رب �ا�د�رحمرت�مونتیر�احدم اص حب رقییش‬ ‫صاحب ےک اص ح �‬ ‫تےھ ڑب�ے اب وحصہل ا�و�ر �اعاصبی احل�ظ ےس ےب دحوبضم�ط �…‬ ‫یترس�ے د�وست اکش�ر وپ�ر ےس رشما اص حب ےھت ا لہلاعت لٰی ا�ن‬ ‫نی’ �’�۔‬ ‫سبوک زج�ائے ریخاطعفرمائے� �‪ٓ،‬ام �‬ ‫خاکاس ریک و �الد �ہ اص حہب ےن ا پین وفا�ت کت احدم یت‬ ‫قوب�ل ہنیکنکیل ہشیمہ و �ا لدرتحم�م ےکاستھ وپ�ر�ی زندگی ا�د�ب �و‬ ‫�احرت�ا�م ا�و�ر تبحم وفا د�ا�ر�ی ےسگز�ا� �ری �۔ ٓا�پیک وفا�ت ےک‬ ‫بتہ اسلو�ں دعبجب کاخاس�ر �‪�۱� ۹�۹� ۶‬ءمںیرک �اچی ڈ �ر�گ ر �و�ڈ‬ ‫جامعت ںیم وطب�ررمبی ہلسلسدخمتیکوتفقی اپ رہا اھت ا �س وقت‬ ‫�و�الد �ہ اص حہب امہ�ر �ےرھگ رپرشتیف الئںیوت کاخاس�ریک ا لہہی‬ ‫را�ر رپ انوہ�ں ےن و �ا لداصحب ےک اب�ر�ے ںیم اتب یاہک‬ ‫کے اص �‬ ‫یبتعرکنے ےک دعب بج و �الد اصحب بکیجٓابا�د و�ا پسرھگ‬ ‫ےلہپر�ف ےھجم اتب یا رھپ‬ ‫�ٓائےوتٓا�پ ےن ا�س وقت بس ےس ص‬ ‫بدع ںیم ےسیج امہ�ر�ے د �ا�د �ا اج �ن ا�و�ر دیرگرھگو�الو�ںوک ا �س اب�ت‬ ‫کا ملع وہ�اوت ایکرہک�ا �م اپب وہایگ ا�و�ر د �ا�د�ا اج�ن ا�و�ر و �ا لد اص حب‬ ‫کے د �و اھب ئوی �ں ےن رہشےک ڑب �ے ڑب�ےوملویو�ںوک الب ایل �۔‬ ‫ہپےل ا �ن ےسٓا�پ ےن دلائل ےس اب�تیکسج رپوملو�ی رضح�ا�ت‬ ‫�ٓا پیکیلست ہنرک�و�ا ےکس ا�و�ر دلائل ےکدیم�ا�ن ےس اھب�گ ےئگ‬ ‫رھپانوہ�ں ےن دشتّ�دکی ر �ا �ہ ا تخای�ررکنےیک اھٹ�ن یل�۔ انچ نہچ‬ ‫تو �‬ ‫�و �الد اصحب احلا�تیکینیگنسوک اھب پنےت وہ ئے و �الد �ہ اصحہبوک‬ ‫باترک ر �ا�توک اخموشی ےسرھگےس ےلچ ےئگ ا�و�رباتیاہک ا�س‬ ‫�وقت امہ�ر�ےتنی ےچب ےھت ا �و�ر وچتاھ ہچب وہنے و�الا اھت ٓا�پ‬ ‫کے اجنے ےک دعبٓا پ ےک د �ا�د�ا اج�ن ا�و�ر د �ا�د�ی اج�ن ےنہصغ‬ ‫رشعرک �دیویکہکنوملو�ی رضح�ا �ت ےن‬ ‫مںیٓاکر ھجم رپبیھیتخس �‬

‫ہکان رش�و�عرک د یاہکریم�ا اکن�ح وٹ �ٹ اکچ ےہ ھجم رپبیھ احلا �ت‬ ‫تگنرک دیے ےئگمری�ے اپ�سوکئی ہسیپیھب ہن وہتا اھت �۔ ایک‬ ‫�د �ن ریم�ے اہتھ ایک وچ ینگلیئگ�۔ ا�س زمانے ںیم د�وٓانےاک‬ ‫�ایک وپسٹاک ر�ڈٓاتا اھت سج رپٓا �پرصتخم اغیپ �مھکلرکجیھب ےتکس‬ ‫تےھ�۔چاننہچ ںیم ےن اپےن اھب ئیوکیسک ےساک �ر �ڈکلوھ�ارکاجیھب‬ ‫�ا �و �ر اہنںی البلای ا �و �ر ا�نیکٓا مد ےک دعب اہنںی اس �ر �ے احلا �ت‬ ‫سےٓاگا�ہایک رھپریم�ےرسس�ا�ل و�الو�ں ےن ےھجم اھب ئی ےکاس تھ‬ ‫مری�ے و�الد ین ےک اپ �سجیھب د یا ا �و�ر بج ںیم اپےننیت وچب �ں‬ ‫کےاستھرھگٓائیوت وہا�ںیھب یاک وش�ر ڑپایگ ا�و�ر گولو�ں ےنانہک‬ ‫شر�و �عرکد یاہکا �ساکاکن�حخسف وہاکچےہ �۔چاننہچا�سرپریم�ے‬ ‫باھئی ا �و�ر و �الدین ےنھجم ےس ہتخپدہعایلہک آ�پیھبکیھب اپےن‬ ‫وشرٓا �پوک ےل‬ ‫شوہراک دین اتخای�رںیہنرک یںیگ وخ �ا�ہٓا�پاک ہ‬ ‫بیھایگ وتیھبٓا �پیھبک احدم یتوبق�لںیہنرک یںیگ�۔چاننہچ ںیم‬ ‫نے ا�ن ےس ہیدہعرکایل ا �س ےک دعباعم مہلمھتایگ�۔‬ ‫�ُا�س َد �و �ر ںیم ر�ا بہطرکنا ایک ا تناہ ئیلکشم اعممہل اھت ا �و �ر‬ ‫ولعمم ہن اھت ہکٓا �پ ےک ا بواہک�ں ںیہ ا �س د �و�ر �ا �ن ےھجم‬ ‫مہںیھچک �‬ ‫�ا لہل ےن وچتےھ ےٹیب ےس ون�ا �ز�ا نکیل امہ �ر�اوکئی ر�ا بہط ہن وہاکس‬ ‫روخترکنے و �ا لا اتجرٓا یا ا �و�ر ا �س‬ ‫�ا �و�ررھپایک د �ن ایکڑپک�ا ف �‬ ‫نے ریم�ے اھبئی اج�ن ےساہک ہک ےھجم دنچ د�ن ا پےنرھگامہم�ن‬ ‫�رکھ ںیل ںیمڑپک�ےرف�وخترکنے ےک دعبالچ اج�ٔو�ںاگ �۔چاننہچ‬ ‫�ا �س ےن اجتے وقت رض�و �ر�ت ےس ز یا�د�ہڑپک�ےریم�ےوچب �ں‬ ‫کے ےیل�د �ے د یے ا �و �رمز یدھچک رض�و �ر �تیک ا شای�ء یھب ًةفحت‬ ‫�د �ےایگ رھپو �ہ اب�ربا�رٓانے اگل�ا �و�ر رہ اب�ر ا سی رط�حرکتا سج رپ‬ ‫مری�ےرھگو�الو�ںوک کش وہ�ا ا �و�ر رھپا نوہ �ں ےن ا�س رپ دبا�ٔو‬ ‫�ڈ �الاوت�ا �س رپ�ا �س ےن اتب ایہک ےھجم ا � شرا�د ا حدمصاحب یہےتجیھب‬ ‫رکا�ر وہ �ں ا �س‬ ‫ہںی اتکہ ںیم ا�نوکٓا�پ ےک احلا �ت ےسٓاگا�ہ ت‬ ‫لےی�و�ہ ےھجم ےسیپ ا�و�ر ا شای�ء دیےت ںیہ ات ہک ا �ن ےک وچب �ں کت‬ ‫ہپاچن د یارک �و�ں �۔‬ ‫�د � سور�یرط�فبجا �نیکو �الد �ہینعیریم�یاس �ساص حہب‬ ‫کو اتپ الچہک ا�ن ےک ےٹیب ےس ر�ابےطیکوک ئی وص �ر�ت دیپ �ا وہ ئی‬ ‫ہےوت و �ہ وف�ر�ًا امہ �ر�ےرھگ�ا ٓئگںی �۔ھچک ام �ںیک ام مات�ا �و�رھچکرھگ‬ ‫کی وبجم �ر�یویکنہکرھگےک ز یا�د �ہ رت ا خر �اجا�ت وت وہی ا ٹاھ ےت‬ ‫تےھ�‪ ،‬انچنہچاکفی ثحب وصیحمت ےک دعببس ےنہلصیفایکہک ا�نوک‬ ‫�و�اپسرھگ الب ایل اجئے ا �و�رظاہرےہہکبککت و �ہ ول�گ ریم�ا ا �و �ر‬ ‫مری�ے وچب�ںاک وبجھ اٹاھ تے �۔چاننہچ ا �س رط�ح ٓا �پ ےک�و �ا لد‬ ‫صاحبوک �د �و اس �ل دعب و�اپس الب ایلایگ ا �و�ر اتےن ےبملرعصہ ےک‬ ‫بدع انوہ �ں ےن�ا پےن ویب�ی وچب�ںوک کیداھ �۔‬ ‫�ٓا�پیکرھگو�اپیس ےک دعبکسرھےک سجاکلج ںیمٓا�پ‬ ‫الیاکاھتانوہ�ںےنوتا�سوقتیہٓا�پ‬ ‫رچکا�رےھتو�ہامجعتاس م‬ ‫یل �‬ ‫کو ونکر�ی ےس اف�ر�غرک دیا اھت ا�و�راخملتفیک جوہ ےسیسک اچیھ‬ ‫نوکر�یاک انلمیھبلکشم اھت نکیلٓا�پوکششرکتے رہےوت ا�س‬ ‫�د�و�ر�ا�نرھکسےکٓا�رمزڈیرل�زوغ�ر�ی ایڈنینپمکوک اپین بکیج �ٓابا�د‬ ‫بر�انچںیمایکڑپھےےھکلصخشیکوطب�ررجینیمرض�و�ر�تیھت�۔انچنہچ‬ ‫�ٓا�پوک ہی ونکر�ی لمیگ ا�و�ر رھپٓا�پیک دیاندت�ا�ر�ی ا�و�ررھبپو�ر‬ ‫حمتنیک وجہ ےسٓا�پ اپین وفا�تکت اسی رب�انچ ںیماک�مرکتے‬ ‫�رہے�۔‬ ‫بدعا�ز�ا �ںامہ �ر�یو�ا لد �ہاص حہبےنیھبکامجعتیکاخم لتف‬ ‫ہنںییک ا �و�رضعب ا �وقا�ت امجعیت رپ گ�ور �ا مو �ں ںیم یھب اشمل‬ ‫ہوجاتی ںیھت نکیل ٓا �پ ےن اپےن اھب ئوی �ں ےس ےیک وہ ئے‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۷‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�وعد�ےوکاھبنتے وہئےٓاخر َد�مکت تعیبںیہنیکنکیل و�الد‬ ‫صاحب ےکاستھ ہشیمہ وفا� حم‪،‬تّب�‪،‬زع�ت و�احرت�ا�ماکقلعتٓا �پ‬ ‫رعتںی‬ ‫کیوفا�تکتاقئمرکاھا�و�روفا�تےکدعبیھبٓا�پیکہشیمہ فی‬ ‫کرتںی ا�و�رٓا �پ ےک استھزگ�ر�ے وہئے اچےھ احمل �توک ای�د‬ ‫کرتی رہیتںیھت�۔ و �الداصحب ےن ا �ن ےک ےیل ا�ن ےک ان�م رپ‬ ‫وھچڑ�ا �۔ و�ا لد اص حبیکرھگو�اپیس‬ ‫پال �ٹ ا�و�ر کنیب سنلیبیھب �‬ ‫کے دعبٓا پیک وفا�تکت الہلاعتلٰی ےنٓا�پوکزمیدھچ وٹیب�ں‬ ‫سے ون�ا�ز�ا ا�س رط�ح ا لہل ےن ا پےنلضف ےسٓا �پوک د�س وٹیب �ں‬ ‫کی تمعن ےس ون�ا �ز�ا�۔‬ ‫را�دیک رط�ف‬ ‫�ا �س د�و �ر�ا�نٓا�پ ےک اھبئوی �ں ا �و�ر دیرگ اف �‬ ‫رہاکیکرفن�ت ا�و�ر‬ ‫سے ہشیمہاخملتفاک اسمان رہا نکیلٓا�پ ےن ی‬ ‫بدزبانیاک دنخ �ہ اشیپ نی ےس وج�ا�ب د یا ا�و�ر ہشیمہ اپےن و�الد ین ےک‬ ‫حوق �ق وپ�ر�ی رفمانرب�د �ا�ر�ی ےس اجبلا تے رہے�۔ٓا �پ ےک د�و‬ ‫باھ ویئ�ں ےک الع�و�ہ یاک نہبیھبیھت�۔ ا�نیک اش� �دی ےکامت�م رت‬ ‫�اخر�اجا�ت و �ا لداص حب ےن یہ ا �د�اکےی ا�و�ر د �وسر�ا اھب ئی وجاخم لف‬ ‫بیھ اھت ا�سیک اش�د�ی ےک اخر�اجا�تیھب و�ا لد اص حب ےن یہ‬ ‫بر�د�اشت ےیک �۔ٓا�پ ےک د� نوو�ں اھب ئیومعملیمیلعت ےک دعبیسک‬ ‫کی دکا�ن رپرخ�ا�د ا �و�ر و یڈلنگاک اک�مرکتے ےھت ا�ن ےک وسائل‬ ‫مدح�و�د ےھت ا�س ےیل ابا اج �ن بساک ایخ�ل رھکےت اپےن و�ا لد ین‬ ‫کی رض�و�ریا�تاک تہب ایخ�ل رھکےت ےھت�۔‬ ‫رطف‬ ‫ہم د�س اھبئوی�ں ںیم ےسسج ےنیھب احدمیتیک �‬ ‫�رغتب ہن دکاھئی ا�و�ر اپےن اچچ ا�و�ر د�ا �د �ا اج�ن ےک استھ اجنا‬ ‫چاہاتوٓا�پ ےن ا�ن رپیھبکیتخس ںیہنیک ا�و�ررھگںیم ایاس امحو�ل‬ ‫پدی�ا ہن وہنے دیاہک وچب�ں ںیم رفن�ت ایدیشکگیاک امحو�ل دیپ�ا‬ ‫دمیاک رف�قںیہن رکاھ بسیک‬ ‫دمی ای ریغاح �‬ ‫ہو�۔بوچ�ں ںیمیھبک اح �‬ ‫عتمیل وتربتی ےک ےیلاسکی �ں وم�اقع رف�اہم ےیک�۔�ا �س ےیل ا لہل‬ ‫کےلضف ےسبس اھبئوی ں ےن اعٰیلمیلعت احصلیک وس�ائے یاک‬ ‫باھئی ےک و�ہیھب ا�س وجہ ےسہک و�ہمیلعت احصلرکنا یہںیہن‬ ‫چاہےت ےھت و�رنہ و�الداص حبیکوتیہی وخ �اہشیھتوکئییھب ہچب‬ ‫عتمیل ےسرحم� �وم ہن رہےوچب�ںیک رتبتییکرکف ںیم رہےت�۔بس‬ ‫ڑپو�ا یا �۔ امن �زیکنیقلترکتے ر ہےت ا�و �ر‬ ‫بوچ�ںوک رق�ٓا�ن اپ�ک ھ‬ ‫گرھ رپرجفا�و�راشع�ء رپ اب امجعت امن�زاک اتہام�مرکتے�۔ وج ےچب‬ ‫غریاحدمیو�ںیکدجسم ںیم اچچ ےکاستھاجتے اہنںییھبکعنمںیہن‬ ‫کای�۔ وج ےچبٓا�پ ےکاستھرھگ رپامن �ز ڑپھےت اہنںی د�ر�سیھب‬ ‫�د یےت ا�و �ر ہعمج ےک ر�و�زرضح�ت ةفیلخ�املحیس الر�ابعؒیک رجہ�ت ےک‬ ‫بدعہبطخ ہعمجیکٹسیک ریاک�ر�ڈ وہرکٓاتییھت و�ہرھگ رپ ا�ونیچٓا�و�ا�ز‬ ‫مںی الچ تے ا�و�ربس وچب�ںوک اھٹبرک انس تے �۔ ا �س رط�ح دیرگ‬ ‫�ا ہل اخ نہوکغیلبت ا�و�ر اپےن وچب �ںیک رتبتیاک ومقع رسیمٓاجاتا �۔‬ ‫بوچ�ںوک �دیرگ امجعیت رپ گ�ور �امو �ں ںیم ڑب�یرکفدنم�ی ےکاستھ‬ ‫شاملرکتے ا�و�ررمکز ےسٓانے و �الے زب �رگا�ن ہلسلسیک اپےن‬ ‫گرھںیمرھبپو�رامہم�ن ون�ا�ز�یرک تے ا�و�ر ا�نوک دعا ےک ےیلیھب‬ ‫زی�‪،‬لضیع ا�و�ر اقم می وط�ر‬ ‫ہکےت رہےت �۔ٓا �پ امجعت ںیم کرم �‬ ‫پرفلتخم دخما�تیکوتفقی اپتے رہے�۔بکیجٓابا د امجعت ےک‬ ‫تا �د�ِم وفا�ت �‪۱�۷‬؍ سا�ل دص�ر امجعت رہے�۔‬ ‫مرک�م کلمرس�د�ا�ر ا حدم اص حبآ�ف بکیجآبا�د ےکرھگ‬ ‫جامعتاک رٹنیسوہ�ارکتا اھت ا�و�ربکیجآبا�درہشںیم یہی اخند�ا�ن اھت‬ ‫جنیک احدمیت ےک ےیلامن یا�ں رقبانای�ں ںیہ ا�و�ر انیہ ےک ذ�ر یہع‬ ‫یاہ�ں احدم یتاک وفن�ذ وہ�ا اھت �۔‬ ‫�انوہ�ں ےن اتب یاہک ا � شرا�د اصحب ےنجمےھ ربو�ہ اجنے‬

‫سےلبق اپےن ایک وخ�ا�ب ےک اب�ر �ہ ںیم اتبیا ہک ‘ �‘مںی ےن‬ ‫�دکیاھہےہک ںیَم ایک اہج�ز ںیم وس�ا�ر وہ �ں ا �و�ر و �ہ اہج�زآسام�ن‬ ‫مںی دنلب وہتا ےہ ا�و�ر ا �وپر اجتے اجتے اضف�ء ںیم اغئب وہ اجتا‬ ‫ہے� �۔’ �’‬ ‫ری رفسوہ ا�و�ر‬ ‫جس ےس ہناںی ہبشاھت ہکاشید ہی ا�ناک آخ �‬ ‫خاکاس �راک ایخ�ل ےہہک ا سی وجہ ےس انوہ �ں ےن�ربو�ہ ےتچنہپ یہ‬ ‫سب ےس ےلہپ اپین صوتی ےک اعممال�توکلمکمایک گورنہاشید‬ ‫ہام�ر�ےریغاحدم�ی اھب ئی ا�س ںیموکئی َرخہن ڈ �ا�ل دیےت�۔ ا�س‬ ‫سےاظہروہتاےہہکالہلاعتلٰیاپےنایپ�ر�و�ںےکےیلےلہپیہےس‬ ‫�ا �ن ےک ےیل�ر �اہںی ومہ �ا�رکر د یات ےہ�‪� ،‬احلدم ہلل�۔‬ ‫�و�ا لد اص حبیک زندگییک ڑب�ی وخ�ا ہش ہییھتہک ا�ناک‬ ‫کوئی اٹیب وقفرک�ے ا �و�ر غلبم ےنب �۔ آ�پ ریم�ے وھچٹے‬ ‫باھئی دنیم ا � شرا �د ےکبا�ر�ےےتہکہک ںیم ا سےغلبم انب�ٔو�ںاگ‬ ‫�ا�و�رمری�ے اب�ر �ے ںیم ا �ناک ایخ�ل ا�س وجہ ےسںیہن اھتویکنہک‬ ‫خاکاس�راک رجاح �نیھب احدم یتیک رط�فںیہن اھت ا �و�رنپچب ںیم‬ ‫خاکاس�رریغ�احدمیو�ںیکدجسم ںیم ابقاعدگی ےس امن�ز ڑپ ھےن اجتا‬ ‫تاھ ا �و�ر امجعیت رپ گ�ور �امو�ں ےک وقت بج و �ا لد اص حب ےھجم‬ ‫جانے ےک ےیل البتےوت ںیم پھچ اجتا ات ہک وہا�ںومشلتی ہن‬ ‫کرنی ڑپ�ے �۔‬ ‫خاکاس �ر ےک اجمہع احدمیہ ںیم د �اخہل ےک دعبیھب و�ا لد‬ ‫صاحبوک ہی ہبش اھت ہک اتپ ںیہن ںیم اجمہع ےکیمیلعت ایعم�ر رپ‬ ‫پو�ر�ا ا ترسوک�ںاگیھب ایںیہن�۔�د �اخہل ےک دعب بج ںیَم ےن و�ا لد‬ ‫صاحب ےساسیئلک رخیدنےیک وخ�ا ہش اظ ہریکوت انوہ �ں ےن‬ ‫ہک ارٓا�پ ےن الہپ اس�ل اپ�سرکایل وت دلا د�و �ںاگ ا�و�ر ہی‬ ‫کاہ گ‬ ‫ڑپائیاک ا�س‬ ‫�ا�نیک دعائںی یہںیھتہک کاخاس�روک اجمہع ںیم ھ‬ ‫قد�روش�ق دیپ�ا وہایگ ہک ا لہل ےکلضف ورک�م ےس ےلہپ اس�ل‬ ‫ہی کاخاس�رنے اپین الک�س ںیم ا �ّو�ل �وپزینش احصلرک لی�‪،‬‬ ‫�احلدملہل �۔ ا�س ےک دعب بج کاخاس�ررگموی�ںیک ویٹھچ�ں ےک‬ ‫�د �و�ر�ا �ن بکیجٓابا�دایگ وتٓا �پیک وخشی دید نییھت ا �و�رٓا�پ ےن‬ ‫جمےھ وخشی وخشی اسیئلک رخیدرک� �دی �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫خاکاس �ر ےک ا ساتذ�ہ ریم�ےیمیلعت ایعم�ر ےسنئمطم ےھت ا �س ےیل‬ ‫جب و�ا لداص حباک اکیڈیسنٹ وہ�اوت امہ�ر �ے ا ساتذ�ہ رمحو�مرکم‬ ‫�م الج�ل ا لد ین رمقاص حب ا�و�ررکم�م ون�ر �القح ونتیر اص حب ےن‬ ‫�ا�نیک ایع�د�تیک ا�و �ر اہنںی اتب یاہک الہل ےکلضف ےسریم�ا یملع و‬ ‫�ا خال قی ایعم�ر تہب اچاھ ےہوت ا�ن ےک ا�نرعتییفاملک�توکنسرک‬ ‫جووخشی ےکٓاثا�رٓا�پ ےک رہچ�ے رپاظہروہئے و�ہ ےھجمٓا�جیھب‬ ‫یا �د ںیہ ا �و�ر ںیم الہلاک ےب دحرکشزگ�ا�ر وہ�ںہک ا�س ےن ریم�ی‬ ‫طر�ف ےس ریم�ے و�ا لدیکٓاکنوھ �ںوکڈنھٹ�کیشخب �‪ ،‬احلدم ہلل�۔‬ ‫�و�ا لداص حب کاخاس�ر ےک وقف ےک اب�ر �ے ںیم رفماتے‬ ‫تےھہک ںیم ےن اپین صوتیاک سدو �ا�ں ہصح ا�د�ارک دیا ےہ ینعی‬ ‫�ٓا�پ ےک د�س ےچب ےھت ا�و�ر ا�ن ںیم ےس ایک و�ا قف زندگی‬ ‫ہے�‪�،‬ا�و�ر ہی ہفیلخ وقت ا �و�رآ�پ یہیک دعا�ٔو�ںاک رمثےہہک‬ ‫خاکاس �ر �‪�۱�۹�۹�۲‬ء ںیم اج مہع ےس رف�اغت ےک دعب اچ�راس�ل ا لون�ر‬ ‫سوسائیٹ �‪ ،‬د �و اس�ل ڈ �ر�گاکلونی ا�و�ر د �و اس�ل ڈ�ر�گ ر�و�ڈرک�اچی‬ ‫مںی دخمتیکوتفقی اپنے ےک دعب الب �د اہئے افریہق ںیم د�واس�ل‬ ‫وکٹ�‪ٓ،‬ا ٹھاس�ل وب�ریکان افسو ا�و�ر د�س اس�ل انیئرجینعی‬ ‫�آئوی �ر�ی س‬ ‫بسی اس�ل افریہق ںیم دخمتیکوت فقی اپئی �۔ ا �س د�و�ر �ا�ن ا لہل‬ ‫کےلضف ورک�م ےسڑکنیس�و�ں امجتعںی اق ئمرکنے د� جرون�ں‬ ‫ماسجد�‪،‬سوکلز�‪�،‬ریڈیونشیٹس انبنے ےک الع�و �ہ د� جرون�ںنیمّلعم‬

‫�ا�و�ر ولکلرنشمیز ایت�ررکنےکیوتفقی اطع وہئی�‪ ،‬ا حلدملہل‬ ‫�ابا اج�ن احصفیت وقلح�ں ںیمیھب رعم� �وف ےھت سجیک جوہ‬ ‫سے رہشےک اعٰیل ایسسی و اتناظ یم احاب�ب ےس�آ�پ ےک اچےھ‬ ‫عتاقل�ت ےھت�۔ تیثیحب اشعربیھ وبقم�لتیصخش ےھت سجیک‬ ‫�وجہ ےس ا �دبی احمفل ںیمآ�پوکیعلض ا�و�رقومیحطس رپدقعنم وہنے‬ ‫�و �الے اشمعر�و�ں ںیم دعو�ت د�ی اجتییھت �۔ ا سی رط�ح فلتخم‬ ‫جامعیت رسائل ںیمیھبآ�پاک الک�م اشئع وہتا ر ہات اھت �۔ الہو�ر‬ ‫سےرکم�م اثقب زیر�و�ی اص بح رمحو�میک زیرِ ا�د�ا �ر �ت اشئع‬ ‫ہونے و �الے رسال �ہ‘لاہو�ر�’ ںیم یھب آ�پاک رعش�یالک�م ا �و �ر‬ ‫ماضمنی اشئع وہ�ارکتے ےھت�۔‬ ‫�ایک رمتہب کاخاس�ریک الم اق �ترکم�م وملا نا د �وست دمحم‬ ‫شاہد اصحب ےک استھ وہ ئی وت ںیَم ےن �ابا اج�ن ےک وح�ا لے‬ ‫سے ا پان اعت�ر�فرک �ا یا وت �انوہ�ں ےن اتب یا ہک بجٓا�پ ےک‬ ‫�و �الدصاحب�(کشبی اصحب�) ےن تعیبرک یل وت ںیم ےن‬ ‫�ا �ن ےس وپچاھ ہک ا�بٓا�پ ےکایک�ا حاس سا�ت ںیہ�؟ وتبیکش‬ ‫ڑپا �۔‬ ‫صاحب ےنجو�ا ً� ب�ا اپانیہرعش ھ‬ ‫سز�ا د�ا�ر�و رسنیک د یں ےگٓاخرٓا�پسکسکوک‬ ‫کہدیو�انو�ںیکیتسبںیموتبسوصنم�ررہےتںیہ‬ ‫یبتعرکنے ےک دعب�ٓا�پوکغیلبت اک ےب دحوش�ق دیپ�ا وہایگ‬ ‫تاھا�و�رغیلبتاکوکئیومقعرسیمٓاتاوتاسےاہتھےسہناجنےدیےت‬ ‫تےھ�۔ا�ساکایکومننہامہانمہالرفقا�نرف�و�ر�ی �‪�۱�۹�۶�۱‬ءںیمونعب�ا�ن‬ ‫�دچلپس اکملہم ا�زانج�ب ا� شرا�د احدماصحب بیکشؔ اشئع وہ�ا�۔‬ ‫�و �الد اص حبیک وفا�ت ےک دعب امہ�ر �ے اھبئوی �ں ںیم‬ ‫سے وج احدم�ی ےھت�ا�ن ںیم یھب امجعت ےسقلعت ںیم ُد �و �ر�ی‬ ‫کےٓاثا�رظاہروہنے ےگل ا�س ےیل کاخاس �ر ےنوکششیکہک وج‬ ‫باھئی احدم�ی ںیہ اہنںی امجعت ےک استھکلسنم رکاھ اجئے �۔‬ ‫مؤ�ر �خ احدمیتوملانا د�وستدمحماشہداصحب�(مرحو�م �)‬ ‫�ر � �وزنا مہ افللض �‪۲�۲‬؍ �اپریل �‪�۲�۰�۱� ۱‬ءیک ا شاعت ںیم ونعب�ا�ن‬ ‫ر’�’�(منرب �‪ )�۶� ۱�۴‬ںیم ابا اج�ن رمحو�م‬ ‫�‘ �‘عالم ر� حوانی ےکلعل وجو�اہ �‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیمرحتیرکرتےںیہ �‪‘�‘� :‬شعم احدمیت ےک ا �س رپ �و�ا نہوک‬ ‫�احدمیتںیمٓانےےکدعبدیس ناحلصمومعو� ؓدےکرعفا�نےسربلیز‬ ‫کال�م ںیم بس ےس ڑب�ھرکسج ےناتمثرایک و�ہ یہیمظنیھتسج‬ ‫ےبابی ںیم ا پےنیبلق و �ا�ر�د �ا �ت ےک اھٹھٹںی‬ ‫پرٓا �پ ےن اع لم ت‬ ‫ما�ر تے وہئے دنمس�روک دنچرعش�و �ں ںیم دنبرک�دیا وج ایک‬ ‫طر�فلہسعنتممیک ایک الجو�ا �ب اثم�ل ںیہ ا�و�ر د � سور�ی رط�ف‬ ‫�دنایئے احدمیت ےکرک� �وڑ�و �ں اشع�ق الخفت ا�و�ر ونناہلا�ن‬ ‫�احدمیت ےک اب طین ذجبا�تیک ومٔثر وط�ر رپ اکع سی ا �و�ر رتجام نی‬ ‫کر�رہے ںیہ �۔ ا �باتسلگ�ن احدم ےک ا�س دنعلبی وخ�ش ون�ا اک‬ ‫غنہم ےئینس �۔ (�زیرونع �ا�ن ‘�‘ یپام�ن وفا�’�’�)‬ ‫لمصل‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث نی ا ح ا لومعو� ؓدکیمظن ‘�‘نوناہلا�ن‬ ‫ےہ’�’ ےس اتمثر وہکر‬ ‫جامعت ےھجمھچکانہک �‬

‫ضائع مہ ٓا �پ اک اغیپ �م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫نسروگ �ں رپچم ا سال �م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫�د�ا �م رمہنگ ز منی الکھ اھچب ئے اب طل‬ ‫طائر د �ل وک ہت د�ا �م ہن وہنے دیں ےگ‬ ‫�اپےن ا عام�ل یک وقت�ٰی ہپ انب رھکںی ےگ‬ ‫�دعو�ِت قسف یھبک اع �م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫بڑھےت اجئںی ےگ وُسئے زنم�لوصقم �د دم�ا �م‬ ‫�ر�ا�ہ ںیم تسسیھبک اگ �م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫خدمِت د ین ےک وع�ضسفن وک ا پےن رہگز‬ ‫ہمیھبک اطلب اناع �م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫�ٓا�پ ےک ضیف ےس اکمچ ےہ وج رہمِ ا نو �ر‬ ‫ہم ُاسے ز یبِ ر�خ اش�م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫لاکھ وطفا�ں اھٹںی ملظ ےک نکیل د�ل وک‬ ‫نا کشبی ٓا �پ ےک دخ �ا �م ہن وہنے د یں ےگ‬ ‫�ٓا�پ ےس دہع وج ابندھا ےہ وت ا �ن اش�ء �ا لہل‬ ‫�ا�س یک رسو �ا ئی رسِ اع �م ہن وہنے د یں ےگ‬

‫�و �ہ دنچٓانوسرم�یٓاکنوھ �ں ےس وج وقت دعا ےلکن‬ ‫رمیٓاکنوھ�ں ےس وج قوت دعا ےلکن‬ ‫�و �ہ دنچٓانوس �‬ ‫بات�ٔو�ں ایک ںیہمتوگہر و �ہ ےنتک ےب باہ ےلکن‬ ‫�ابیھکتدیھکےل�ٓاکرہید�ا منےسںیہو �ا سبہت‬ ‫تر�ےنشلگ ےکاکنےٹھجت ےس ڑب�ھرک اب �وفاکنےل‬ ‫یہ انممنک ےہ و�ہ رع�ِش عُلیٰ ےس ےب َا ثر لَ�و ٹے‬ ‫قینیںیمڈ�و�برکدنب �ےےکد�لےسوج �دعاےلکن‬ ‫�ابیھوت انمہ ربوک دیھکرک �د�لیک ہی احلت ےہ‬ ‫نہ اجنےتیفیکایک وہ اگر و �ہ ٓا�پ ٓاکنےل‬ ‫بےن اگ ایک ریت�ا و �اعظ ںیہنجاتہک ےہ وت اک فر‬ ‫�اگر و�ہ ر �و�زرشحمبس ےک بس یہ ابخد�ا ےلکن‬ ‫�و�ہ دیو�انےوہنج �ں ےنوخ �ن ےساچنیس اھتنشلگوک‬ ‫�وہیاخال�قےکرکیپاہی �ںےسےبدستوپاےلکن‬ ‫ہنںی ہی زب�د لی�‪ ،‬ہی ےہ امک�ل قلخ ا ناس نی‬ ‫جافئںیرکنےو�الو�ںےکےیلد�لےسہیدعاکنےل‬ ‫جونیہ دکیاھ ےھجم وبلے بیکشٓاجا�ٔو تّنج ںیم‬ ‫فرشےت رشح ںیم ا پےن رپ �انے ٓاشان ےلکن‬

‫�(کات�برعش�ا ئے احدمیت رمتہبمیلس اشجہاہنوپ� �ری�۔فصہح �‪) ۴�۹� ۰‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ امہ �ر�ے ایپ �ر�ے ابا اج �نوک‬ ‫جتن الرف�د �و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع رفماتے وہئے د �رجا�ت دنلب‬ ‫فرماتا الچجائے ا �و �رںیمہ ا �نیک ایکین �ں اج �ر�ی رھکےنیک وت فقی‬ ‫عاط رفمائے �‪،‬مہںی احدم یتیک وج د �ولت ا �ن ےک ذ �ریہع یلم ا �و �ر‬ ‫جس ےکرمث�ا�ت ےس مہ ایضیف �ب وہ ئے �‪ٓ،‬ائدن �ہ امہ �ر�یںیلسن‬ ‫بیھ اپےن ا�س ایپ �ر�ے زب �ر�گ ےک�احاس نا�توک ای�د رھکےت وہ ئے‬ ‫�ا �ن ےک ےیل دعائںیرکنے و �الی وہ�ں � �‪ٓ،‬ا منی�‪ٓ،‬امنی مثٓا منی �۔‬

‫ق ن‬ ‫مالی رقبانیرکنے و�الو�ں�‪ ،‬و �ا ف�ی� زندگی ا �و�رنیغلبمرک�ا�موک اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکںی‬

‫�احاب�ب امجعت ےس د�رخو�ا ست ےہہکفلتخم د یین اّمہم�ت ےک ےیل املی رقبانیرکنے و�الو�ںوک ا پین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د‬ ‫ق ن‬ ‫ھک�رںی �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک امو �ا�ل و وفن�س ںیم ےب �ا تناہ ربکت اطع رفمائے�۔نزیو�ا ف� ی ِ� زندگی ےک ےیل دعارک یںہک ا لہلاعتلٰی‬

‫�اہنںی وقفیک ر�و �حوک اق ئم رھکےت وہئے ایک وج�ش ا �و�ر ذجبے ےساک �مرکنےیکوتفقی اطع رفمائے �۔ ا سی رط�ح ُا�ننیغلبم‬ ‫کر�ا�موکیھب اپین دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی وجرضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملاک ڈنھج �ا دنای ںیم رہل�انے ا �و�ر دنایوکوتحدی ےک‬

‫ھجڈن�ے ےک ےچین ےلرکآنے ےکظعمی دصقم ےک ےیل دیم �ا �ِنلمع ںیم ںیہ�۔ �(�ا �د�ا �ر�ہ �)‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۷‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫زبا�د�ی امۃ �ا لابسط مگیب اصحہب‬ ‫حمرتمہ اصح �‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�الہل مرجین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰� ۱�۳‬ء‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںی رتحممہ ا مۃ�الو�د�و�د دن�ر�ت اص حہب ےن اپین و �الد�ہ‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ�ا لابسطمگیب اص حہباک ذکرخریایک ےہ�۔‬ ‫حمرتمہ اصح �‬ ‫زبا �د�ی ا مۃ�اقلوی�م مگیب اصحہب ےنرضح�ت اما�ں‬ ‫حمرتمہاص ح �‬ ‫جا�ن کی ریس�ت ےک وح�الے ےسےھکل وہئے اپےن ایکومضم �ن‬ ‫ؓ‬ ‫مںی دہیل ےک رفسےک د �و�ر�ا�ن اک ایک و �اقہع وی �ںاھکلہےہک‬ ‫‘‘جب مہڑگگا�ٔو�ں ےچنہپوتٹسیگ اہ�ؤ�س ا�وپریک زنم�ل ںیم اھت �۔‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز �ا‬ ‫سڑیھوی�ں رپرضح�ت اما�ں اج ؓ�ن کواہس �ر�ا د �ےرکاصح �‬ ‫ظمرفاحدماص حب ا�وپر ےل اج�رہے ےھت ا �و�رےھچیپ ںیَم ا �و�رریم�ی‬ ‫بنہ امۃ �ا لابسط ےھت�۔رکم�م الغ�م دمحم ا خرت اص حباکھچک ندو �ں‬ ‫زبا �د �ہ اصحبوک طخٓایاہک ںیم ےنبیجع وخ �ا�ب دکیاھ‬ ‫بدع اصح �‬ ‫ہےہک ا�س رط�حیک ڑیسھای �ں ںیہ ا�و�رٓا�پ اما�ں اج ؓ�ن کو اہس�ر �ا‬ ‫�د�ےرک ا�وپر ےل اج�رہے ںیہ �۔ٓا�پیک ویب�ی ا�و�ر ا مۃ�ا لابسط‬ ‫یپےھچڑیسھای�ںڑچ�ھرہیںیہ�۔اتےنںیموکئیاتہکےہایبیغےس‬ ‫�ٓا�و�ا�زٓاتی ےہ‪ :‬یہ ابر�اہمیاک اخند�ا�ن ےہ�۔’’‬ ‫مری�ی ا میرتحممہ ا مۃ�ا لابسطاص حہب ںیم دخ�ا ےکلضف ےس‬ ‫خاند�ا �ِن �ابر�اہمیؑ �و�الی افص�ت اپ ئی اجتیںیھت �۔ ا مییک زندگیوکاگر‬ ‫خمرصترتین الاف�ظ ںیم ایب�نرکناہووت و�ہ ںیہ‪‘‘ :‬حمتباک رکیپ�۔’’‬ ‫خد�اتاعلٰی �ا�و�ر ا�س ےک رسولو�ں�‪ ،‬بین ون�ع اناس�ن ا �و�ر ا �سیک‬ ‫خمول �ق ےس تبحم�۔ ہیتبحم ا�س قوتیھب رہچ�ے ےسیتکپٹیھت‬ ‫رپد �و�ںوکاھکنا ڈ�ا�ل رہی وہتیںیھت �۔بس ےس ڑب�ھ‬ ‫جبحبصحبص ن‬ ‫کردخ�ا اعتلٰی کی تبحم ُا�نیک اس �ر�ی زندگی رپطیحمیھت�۔ ہنرص�ف‬ ‫خوشوی �ں ںیمرکشگز�ا�ر�ییک وص �ر �ت ںیم ہکلبمغیک احلت ںیموت‬ ‫�َا�و�ریھب وبضمطی ےس اپےن ر �ّب کا د�ا منڑکپ یتیلںیھت �۔ زندگی‬ ‫مںی انوہ �ں ےن ڑب �ے ڑب�ےدصمے کیدےھ�۔ رہرشےتاک دصمہ‬ ‫جب ا �سیک اظب ہربتہ رض�و�ر�ت وہتی ےہ �۔وسلہاس�لیک رمع‬ ‫رقتًاب جو�انییک رمعںیم یہ‬ ‫مںی اپین امییک وفا�تاک دصمہ�۔ رھپ ی‬ ‫�اباکی وفا�ت �۔ رھپرصن�ت�(مری�ی وھچٹی نہب�)کے اخ�وند رم�ز �ا‬ ‫غال�ماق�د�راص حبیک اہش�د �ت �۔ ا �ن ےک الع�و�ہیھبیئکٓا�ز ماشئںی‬ ‫�ا پےن ر�ّب کےاستھلمکم ر �ا ضی ر�ہرک رب�د �اشتںیک�۔ اظب ہریتسنہ‬ ‫سمرک�اتینکیل ر �اتو�ںوک اٹھرکامن �ز�و �ں ںیم ا پےن الہل ےکوضح �ر‬ ‫�ا�ساک رحم �‪ ،‬مد�د ا�و�ر ایپ�ر امگنیتںیھت �۔ ہیہلسلسٓاخر�ی وقتکت‬ ‫جا�ر�ی رہا �۔ رماض�ن ںیم ًاتقیقح کرمسک یتیلںیھت �۔ ر� �وز �ےوت‬ ‫مدع �ے ںیم الرسیک جوہ ےسںیہن کرھیتکسںیھترگمامن�ز�و�ں‬ ‫�ا�و�ررق�ٓا �نیک الت�و�ت ںیم د�ن ا �و�ر ر�ا �تاکاکرثہصحزگ�رتا اھت�‪،‬‬ ‫�اشر�ا�ق ا�و�ر اچ شت ےک ون�افل یھب ا �د �ارکتی ںیھت �۔ ر� �وز �ے‬

‫ک�روھ�انے ا �و�رولھک�انےاک اتہام�م رض�و�ررکتیںیھت �۔ رماض�ن ںیم‬ ‫رشف ےکنیت َد�و�رلمکمرکتیںیھت�۔‬ ‫�الہل ےکلضف ےسرق�ٓا�ن ی‬ ‫قر�ٓا �ن رشیف ےک الع�و�ہ وجاتک�ب ںیَم ےن زیا�د �ہ ڑپ ھےت دکیاھ‬ ‫�و�ہ ‘‘تذکر�ہ’’ تاھ�۔ بج ابا (حمرت�م دّیسریمد�ا�ٔو�د احدم اصحب)‬ ‫نےرضح�تحیسم ومعو�دؑکے اتقاب سا�تفلتخمومضوعا�ت ےکتحت‬ ‫�اٹکےھ ےیک ا�و�ر و�ہ ‘‘مر�ز �ا الغ�م ا حدماق�دیانی اپینرحتیر�و�ںیک ُر�و‬ ‫سے’’ کے ان�م ےسعبط وہئےوت ا می ےن ا باّ اک تہب اہتھ اٹبیا�۔‬ ‫�امیّ بج حنٓارض�ت ﷺ یک تنس رپ ای رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد کییسک اب�ت رپلمعرکتںیوت رہچ�ے رپوخشی ےسرھبپو�ر‬ ‫سمرک�اہٹ وہتی�۔افلخ�ء سےوگہکامسج نی رشہتیھب رض�و�رتاھرگم‬ ‫�ر� حوانیقلعت یہ َا �و�ر اھت �۔ مہ ےن اپےنرھگںیم افلخ�ء کی تبحم‬ ‫�ا�و�ر ا طاعت ےک و �ہومننے دکیےھ ںیہ وج انقابِل بای�ن ںیہ �۔ ا می‬ ‫نے زندگی ےک رہرمحہل رپلخاف�ء سے ر �انہامئی احصلیک�۔�اگر‬ ‫بکیھہیوہمیھبوہجاتاہکںیہکہفیلخٔ� قوتان�ر�ا�ضوتںیہنوترھپ‬ ‫بےیچین ا�و�ر ےبقر�ا �ر�ی اتناہکوچنہپ اجتی�۔ بجکت ا �نوکہفیلخٔ‬ ‫رقا�ر ہنٓاتاتاھ�۔‬ ‫رطف ےسیلستںیہن وہجاتییھتیسک َکل �‬ ‫� قوتیک �‬ ‫جامعیت اک مو �ںیک یھب ا میّوک وتفقی یتلم رہی�۔ ‪42‬سا�ل‬ ‫را �ت الاحدمیہ ربو �ہ رہںی�۔‬ ‫رکیسر�ی انص �‬ ‫�ٓا�پ ٹ‬ ‫�ا میّیک ریس�تاک ایک تہب اہم ولہپامہم�ن ون�ا�ز�ییھت �۔اگر‬ ‫کاھنےاک قوت ےہ ا�و�ر اچانکھچک �ولگٓاگےئںیہوت ا�نوکیھب‬ ‫پرھاھکناالھک ئے ریغبںیہن اجنے د ییتںیھتخو�ا�ہرھگںیم رص�ف‬ ‫�د�ا �ل ینب وہ �۔ مہ گولو�ں ےک رنگ ُا �ڑجاتے ےھتہک اب للکومعملی‬ ‫کاھنا ےہ ا�و �ردقم�ا�ر ںیمیھب اتان ںیہنہکامہمنو �ںوکشیپایک اجئے‬ ‫مرگ�ا می ز�و�ر دییتںیھتہکوک ئی اب �تںیہنینٹچ ا�و�ر اچا�راستھ اگللو‬ ‫گز�ا�ر�ہرکلںی ےگ ا�و�رامہمنو�ںوکیھب ڑب�ی ےبلکتیفّ ےساس�ر�ی‬ ‫با�ت اتبکراھکنےیک زیم رپ ےل اجتی ںیھت �۔ ول�گ یھب تہب‬ ‫ہی ایپ�ر ا�و�ر دعو�ے ےس امہ�ر�ے اہ�ںٓاتے ےھتہک ا�سرھگاک‬ ‫�د�ر�و �ا�ز�ہ�‪ � ،‬سدرتخو�ا�ن ا�و�ر د�ل ہشیمہےلھک ےتلم ںیہ ۔‬ ‫لجہساسلانہ ےک ندو�ں ںیموترھگےک رہرمک�ے ںیم د�س‬ ‫سےسیبکتامہم�ن وہتے ا �و�ررھپد�وپرہےکاھکنے ےک ےیلوت‬ ‫وہا اھت وتضعب‬ ‫�َا�و�روہگج�ں رپرہھٹ�ے وہ ئے امہمنو�ںوکیھباہک ت‬ ‫�وقت ڈیڑ �ھ د�ووسکت ول�گاھکنے رپ وہ تے ےھت �۔ ہیاس�ر�ے‬ ‫�ا تناظما�ت ایکےل یہرکتیںیھت �۔ اباّ وت افرسہسلجاس لا نہ وہنےیک‬ ‫رقتًاب گرھیہ‬ ‫�وجہ ےس اتےنرصم�و�ف وہتے ےھتہکیئک د �نوت ی‬ ‫ہنںیٓاتےےھت�۔وخ�دا مییکیھبڈیوٹیوہتییھت �۔ا�سےکاب�وجو�د‬ ‫ہمامنو �ںیک رہرض�و�ر�تاک ایخ�ل ھکرںیت�۔ انشہتبس ےکرمک�و�ں‬ ‫مںی یھبیتج ںیھت�‪،‬کاھنےاک رم�د �و�ں وع �رتو�ں ےک ےیلدحیلع�ہ‬ ‫لعدحی�ہ ا تناظ�م�‪� ،‬اگروک ئی امیب�رہوتا وت ا�س ےک ےیل ڈ�اکرٹکو البنا‬ ‫�‪،‬پرہزی�یاھکنے وغری�ہاک ایخ�ل�‪ ،‬چوھٹے وچب�ںیک رض�و�رتو�ںاک‬ ‫خای�ل�‪ ،‬غر�ض اتنکھتنحمیھت وجیئک د�ن ےلہپ ےسرش�و�ع وہاجتی‬ ‫تیھ ا �و�ر دعب ںیمےنٹیمس ںیمیھبیئک د�نگل اجتے ےھت�۔ ا تناہئی‬

‫خوشی ا�و�ر اشب شت ےس بساک�مرکتیںیھت ہکلباگریسک ہسلج رپ‬ ‫ہمام�نیسک جوہ ےسھچکمک وہ اج تےوت ا�د �ا�س وہجاتیںیھت�۔‬ ‫حدی�ر�ٓابا د�دکنیک زعم�زیلمیف وجاق �دیا�ن ںیم رضح�ت دیس �ہ‬ ‫�ُا�ِمّ طا ہراصحہبؓ کےرھگامہم�نرہھٹتییھت ُا �نیک وفا�ت ےک دعب‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد �امی ےک اپ�س ےلرکٓائے ا�و�ررفمایا‪ :‬باچیھ ہی‬ ‫متاہ�ر�ی امی ےکامہم�ن ںیہٓا ئدن �ہمت ےن ا �نوکاھبنس لان ےہ �۔ ا�س‬ ‫�د�ن ےک دعب و �ہ یلمیفلسن د�رنلس ا مییک امہم�ن رہی�۔ہسلجاسلا نہ‬ ‫کے الع�و �ہیھب ربو�ہٓانا وہتا وت امی ےک یہ امہم�ن رہے�۔‬ ‫�ایک دہعرضح�ت دیس�ہ ُا�ّم طا ہراصحہبؓ نے وفا�ت ےک‬ ‫� قوت امی ےس ایلہکمت ےن اپین ونہب�ں ا�و�ر اھبئیاک ایخ�ل رھکان ےہ‬ ‫زبا�د�ی امۃ �احلمیک اص حہب) یبام�ر رہیت ےہ �‪ ،‬مجلی‬ ‫کوینہکیمکح (صاح �‬ ‫زبا�د�ی امۃ �اجللیم اصحہب) بتہ وھچٹی ےہ ا �و�ر اط�ر�ی‬ ‫(صاح �‬ ‫(حرض�ت رم�ز �اطا ہرا حدمؒ ) لڑکا ےہ �۔ ہیدہعیھب ا می ےن ات�د�م‬ ‫�وفا�تاھبنیا�۔وگہکتبحم امی ےن اس�ر �ے یہ نہب اھبئوی �ں سے‬ ‫بے اتناہیکرگم ا�نونیت�ںوکوت اپین ذمہ د �ا�ر�ییتھجمسںیھت �۔ اخلہ‬ ‫مجلییک ضعب قوتتعیبطرخ�ا�ب وہاجتییھتوت اطال�ع ےنلم رپ‬ ‫�ر�ا�توک د�ونیت ےجب �اٹھرکُا�ن ےکرھگلچ ڑپتیںیھت�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الر�ابعؒ کی وفا�ت ےک دعب ا �نیک ویٹیب �ں ےس تہبقلعت‬ ‫�رکاھ ا �و�ریتہکںیھتکہ ا�بوتریم�ی اس�ت ایٹیب �ں ںیہ�۔‬ ‫�اباحوض�ر (حرض�تحلصم ومعو� ؓد)کے امشا �ء �الہل �‪۱�۳‬یبےٹ ا �و �ر‬ ‫ؓ‬ ‫�‪ ۹‬یبایٹ�ںںیھت�۔بس ےس یہ ا میاک ایک اخ�صقلعت اھت�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاثلثؒ کیوت تہب یہ ال�ڈلیںیھت�۔رص�ف اپےن نہب‬ ‫ونہبوی �ں ا �و�ر اھبھبوی �ں ےسیھب تبحماک‬ ‫باھئوی �ں ےسںیہن ہکلب ئ‬ ‫عتقل اھت�۔ٓاگے ا�ن ےک وچب �ں ےس اتان ایپ�ررکتیںیھتہک تہب‬ ‫سے ول�گ ا پین ابتںی ا می ےسرئیشرکتے ےھت �۔ ا �نوک اتناہ ئی‬ ‫�دیا ندت �ا�ر�ی ےسوشم�ر �ے دییتںیھت ا�و�ر ا�نیک اب�توک رہرط�ح‬ ‫�ر�ا�ز ںیم رھکیتںیھت ۔ رھپنج وچب�ں ےک و�الد ین اییسک ایکیک‬ ‫�وفا�ت وہ اجتیوت ا�ن ےک ےیلوت امی ےک ایپ�راک د�امن اتان وسعی‬ ‫ہوجاتا اھت ہک ےسیج ایکیقیقح ام �ںاک �۔‬ ‫�ابایکوفا�تےکوقتمہےچباکفیوھچٹےےھت �۔امہ �ر �ے‬ ‫لےیوت ا می دعائو �ںاک زخ�ا نہ نبںیئگ ا�و�ردخ�ایک دم�د ا�و�روت ّکل ےس‬ ‫عتمیل ا �و�راش�دیو�ںیک ذمہ د �ا�ریا �ں ا�د�اںیک�۔ اخال قی احل �ظ ےس رہ‬ ‫رظنریتںیھت�۔ رہ قوت ہی ےبقر�ا � �ری رہیتیھتہکںیہک‬ ‫با�ت رپ ھک‬ ‫نام�ز و �ں ںیموتزمک�و�ر�یںیہنٓا�رہی�۔ ابا ےک دعب �‪۳�۳‬؍ سا�لاک‬ ‫عرصہ ا می ےن اتناہ ئی ربصا�و�ر تمہ ےک استھزگ �ا�ر�ا �۔ امہ �ر �ے‬ ‫لےییھبک دنای ںیہن اچہی ہکلب ہشیمہ الہلاک ایپ�ر ا�و�ر ا�س ےک دیناک‬ ‫�ر�اسہتیہ امناگ�۔ بج اھبئی ےن ا�و�ررھپریم�ے ےٹیب ےن وقفایک‬ ‫تو تہب یہ وخ�شںیھت�۔ اھبئی ےک ےٹیب ا�رسال�ن ےن بجرق�ٓا�ن‬ ‫شریف ظفحایک وت ُامیّیک وخشی دکیےنھ و�الییھت�۔‬ ‫�ابایک نزدگی ںیمیھب ا�و�ر دعب ںیمیھب امہ�ر�ےرھگںیمیئک‬ ‫تیمی وچب�ںیک رپ�و�ر�ش وہئی �۔ امی ُا�ن ےک وچب �ںوکیتہکںیھتہک‬ ‫َمںی اہمت�ر�ی اننی ای د�ا �د�ی وہ�ں �۔ ا میّ ےنھچک رپ �ائزبانڈ�ز ا�س‬ ‫نتیےسےلرکر کےھےھتہکا�نےسرغیبا�و �رمیتیویچب �ںےک‬ ‫ہجزیایت�ررک�ا�ٔو�ںیگ�۔ ا�ن ںیم ا ییس ربکت ڑپ�یہکرقتیًاب ہردفہعیہ‬ ‫رطحیئک ویچب�ں ےک زیہجا�س رقم ےسایت �ر‬ ‫�اناع�ملکنٓاتا اھت�۔ ا�س �‬ ‫ریخا�تیھبرثک�ت ےسرکتیںیھت ۔‬ ‫ہوئے �۔ٓا�پ دصقہ ا�و�ر �‬ ‫�ایک اب�ررضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اصحبؓ نے ا میوک طخ ںیم‬ ‫کلاھ‪� ‘‘:‬احدم�ی وتسم�ر �ا�توک ربو �ہ ںیم ایک وسن�ا نی رمکزیک‬ ‫رو�ر �ت ےہ �۔وع �ر �ت ًاعبط �اپین اس �ر�ی ابتںی رم�د اما�م ےسںیہن‬ ‫ض �‬

‫احصبای�ت کافی ےبکتفّل‬ ‫کریتکس �۔ حنٓارض�ت ﷺ ےک استھ‬ ‫ؓ‬ ‫ھتںیمرگرھپیھباپےنتہبےسا یےسامو�رےکےیلرضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫کیرط�فرجو�عرک ناڑپتااھت �۔مت گولو�ںاکرف�ضےہہکا�نابتو�ں‬ ‫کو وسچو� غ‪،‬و �ررک�و ا �و�ر احدم�ی وتسم �ر�ا �ت ےک ےیلوک ئی وسن�ا نی‬ ‫مرکز دیپ�ارک �و … �۔’’ �ا �س طخ ےن ا مییک زندگی ںیم تہب اہم‬ ‫�ر �و�ل ا �د �اایک ا �و �ر مہ ےنوت وہ�ش اھبنس لےت یہ امی ےک ا �ر گ�در �د‬ ‫خو�اتنی اک اٹھگمج یہ کیداھ �۔ اخ �ص وط�ر رپرضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الر�ابعؒ کی رجہ�ت ےک دعب اپسکات �نیک وخ �اتنی ےک ےیل ا می ایک‬ ‫را �د‬ ‫ساہ�ر�ا نب ےک رہںی�۔ٓا �پاک د�ل تبحماک ایکدنمس�راھت وج ا ف �‬ ‫ق ن‬ ‫جامعت ےک رہےقبط ےک ےیلاھٹھٹںی ام � ترا اھت�۔ و �ا ف�ی� زندگیاک‬ ‫�اپان ایک اخ�ص اقم�م اھت�۔ اجمہع ےکضعب ہبلط ےسوت ابللک اپےن‬ ‫بوچ�ں اسیج قلعت اھت �۔ گولو�ںوک ا �ن ےک انمو �ں ےک اس تھ ای�د‬ ‫ھک�رںیت �‪،‬کوئیینتک یہ د یر دعباتلم ا�سوک ا �س ےک ان�م ےس تالبںی �۔‬ ‫رکںی �۔‬ ‫�اگروک ئیفیلکت ںیم وہتا وت ڑب�ی ےبقر�ا�ر وہرک دعائںی ت‬ ‫رھگاک ڑلکی رہیتیھت وج ذینہ وط�ر رپزمک�و �ریھت‬ ‫�امی ےک ی‬ ‫�ا�سیک یٹیبوت اب للک ذعم �و�ریھت �۔ و�ہ اچانکٓاکر ا می ےس ٹمچ‬ ‫جایارکتییھت �۔ ُا�س ےکڑپک�ے ا�و �ر اہتھ وغری�ہ اتےندنگ �ے‬ ‫رھیٓاجاتییھترگم امی ا�سوک ایپ�ر ےس‬ ‫ہوتے ےھتہکًاتقیقح جرھج �‬ ‫ساتھ اگل یتیلںیھت �‪ ،‬حالانہکوخ �د تہب یہ اص�ف ا �و�رسیفنںیھت �۔‬ ‫�وفا�ت ےسھچکرعصہ ےلہپ ا می ےنوخ�ا �ب دکیاھ ہک ‘‘َمںی‬ ‫�سڑک رپ ےتلچ ےتلچ کھترکانک �ر�ے رپ ینب وہ ئیوھچٹی دیو�ا�ر‬ ‫پر ھٹیبیئگ وہ�ں�۔ اتےن ںیم ایکاک�رٓاکر رکی ےہسج ںیم ےس‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد �اتر�ےںیہ ا �و�ر ےھجمےتہکںیہ‪ :‬باچیھکھتیئگ‬ ‫ہو�؟ �ٓا�ٔو مری�ے استھاک�ر ںیم ولچ �۔’’‬ ‫سا� �ریںیتبحم وج امی ےن اب ٹنںی ا �ن ےک اظن�ر�ے مہ ےن‬ ‫�ا �نیک وفا�ت رپ کیدےھ �۔اس �ر�ے اپسکات �ن ےس ول�گتخسرگمی‬ ‫کے اب �وجو�د ربو�ہ ےچنہپ �۔ زہ�ا �ر�و �ں وخ�اتنیٓائںی ا�و�راکرثا پان ذ�اتی‬ ‫�دکھوسحم�سرکتے وہ ئے ر �و رہیںیھت �۔وضح �ر�ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫ڑپا ئی ا�و�ر دنای ےکیئک اقمما�ت‬ ‫نے دنل �ن ںیم امن �ز انج �ز �ہ اغئب ھ‬ ‫پریھب امن�ز انج �ز�ہ اغئب ا�د �ایکیئگ �۔‬ ‫زبا �د�ےرتحم�م‬ ‫حرض�ت ون�ا �ب ابم �رکہمگیب اص حہبؓ کے اص ح �‬ ‫نو�ا �ب دمحم احدماخ�ن اص حب ایکحبص امہ �ر�ےرھگٓا ئے �۔اھٹم ئی‬ ‫کا ڈبہ ا�ن ےک اہتھ ںیم اھت سج ںیمنیتالگ�ب اجمن ا �و�ر د�و‬ ‫بالوشاہای �ںںیھت �۔ ا نوہ �ں ےن اتب یاہک ر �ا �ت انوہ�ں ےن وخ�ا �ب‬ ‫مںی کیداھ ےہہک یاکٓا� مدی ا�ن ےک اپ �س اھٹم ئی ال ای ےہ سج‬ ‫مںینیتالگ�ب اجمن ا �و�ر د�و ابلوشاہای�ں ںیہ ا �و�راتہک ےہہک ہی‬ ‫�امۃ �ا لابسطوک د �ے د �و �‪ ،‬یہ حنٓارض�تﷺ �‪،‬حرض�ت اف طہمؓ�‪،‬‬ ‫حرض�تیلعؓ �‪،‬حرض�تنسحؓ �ا �و�ررضح�تنیسحؓ کی رط�ف ےس ےہ �۔‬ ‫چاننہچحبص ا نوہ�ں ےن اب �ز�ا�ر اجرکباللک و ییس یہ اھٹم ئی رخید�ی‬ ‫رظنمی ےک اپ�ٔو�ں رپ‬ ‫�ا �و�ر امیوک د یےن امہ�ر �ےرھگٓا ئے �۔ ا �نیک ا‬ ‫دنبا وہ �ا اھت وت وپھچےن ےگلہکاہمت �ر �ے‬ ‫پڑ�یسج رپدیفس ر�وما�ل ھ‬ ‫پا�ٔو�ںوکایک وہ�ا ےہ�؟ �ا می ےن اتب یاہک ر�ا �ت اپ�ٔو�ں ںیم د �ر�د اھت‬ ‫تو ںیَم ےن ا�س ےیل ابندھا وہ �ا ےہ ۔ ا س رپ و�ہ رفمانے ےگلہک‬ ‫�انوہ�ں ےنوخ�ا�ب ںیم ہییھب کیداھ اھت ہکٓا �پ ےک اپ�ٔو�ں رپدیفس‬ ‫پیٹ ھدنبی ےہ �۔ رھپ امیّ ےن ا �س اھٹمئی ےک وھچ ٹے وھچٹے‬ ‫ٹڑک�ےرککے مہ بسوکالھک ئے �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لثؒ‬ ‫کا اغیپ�مٓا یاہک ےھجمیھب ا�س ںیم ےسالھک�ٔو توُا�ن ےک ےیلیھب‬ ‫ھبوج�ائی �۔ اممو �ں اط�ر�ی ( حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ا بعؒ) �ٓا ئے ا �و �ر‬ ‫کاہ ہک ےھجمیھب ا�س ںیم ےسالھک�ٔو تو ا�نوکیھبالھک ئی �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫رو�ر�ی‬ � ‫؍ف‬۱�۷� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫لموفظا�ت‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 17, 2025 – February 19, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Monday February 17, 2025 00:00 00:20 00:35

00:50 01:40 01:45

02:15 02:50

05:00 06:00 06:15

07:00 08:45 09:30 10:35

11:00 12:10 12:25

13:00 14:50 16:30

16:50 17:35 18:00 18:20

18:35 20:15

21:20 22:50

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-An`am, verses 85-111. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 2. Presentation of MTA studios India.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 25, 2024. Ahmadiyya In Australia: An English documentary about Hazrat Bhai Abdur Rehman Qadiani. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about arrogance. Season 1, episode 11.

01:20 02:50 05:00 06:00

06:15

06:45 07:45

08:00

08:50

10:45

11:00 11:40 12:10 12:25

13:05

This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 14, 2025. Hazrat Musleh Ma'ood (ra) In UK: A documentary covering the visit of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra) to the UK in 1924. Presentation of MTA International.

Masjid Bait-ul-Ikram Reception: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) at the inaugural reception of Baitul Ikram Mosque in Dallas, USA. Recorded on October 8, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 92-97. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Dallas Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam from Dallas, USA. Recorded on March 13, 2022.

14:10

14:50 16:45

17:00

by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 8, 2023. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on February 15, 2025. Prophecy - Lunar And Solar Eclipse: An Urdu documentary about a renowned prophecy of the eclipse of the moon and the sun.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 23, 2024 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R]

Villages Of Africa – Kinole: a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Kinole, located in Tanzania.

Huzoor's (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK 2023 [R]

Prophecy - Lunar And Solar Eclipse [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-An`am, verses 112-139.

Friday Sermon 2023 [R]

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on February 15, 2025.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2024 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Dallas Khuddam 2022 [R] World News Tilawat Dars-e-Hadith

21 2004

Huzoor's (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: Rec. October 8, 2023. Friday Sermon: delivered on February 23, 2024. Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Dallas Khuddam: Rec. March 13, 2022.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 98-107. Dars-e-Malfoozat: A programme presenting selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Presented by Aftab Ahmad Nayyar.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024. Safar Ludhiana: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Ludhiana to take initiation at his hand from those who wished to join the divinely established Jama'at. International Jama'at News

Khuddam And Atfal Class Sweden: An educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 13, 2016 in Malmo, Sweden.

Huzoor's (aba) Peace Symposium Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on the occasion of Peace Symposium 2024. Recorded on March 9, 2024. The History Of Zion: An English documentary on the history of Zion, Illinois. Presentation of MTA studios USA. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R] Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 14, 2025 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Imam Hassan (ra), grandson of the Holy Prophet Muhammad (saw).

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address 2024 [R] Service To The Holy Quran by AMJ India [R]

Khuddam And Atfal Class Sweden 2016 [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-An`am, verses 140-157.

19:30

The History Of Zion

18:35 20:00 21:10 22:55

Huzoor's (aba) Peace Symposium Address 2024 [R]

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 14, 2025.

Friday Sermon 2025 [R] Intikhab-e-Sukhan [R]

Wednesday February 19, 2025 00:00 00:20 00:35

01:15

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address 03:20 delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, 05:05 UK on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 29, 2024. Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Dallas Khuddam 2022 [R]

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on February 15, 2025. Service To The Holy Quran by AMJ India: A documentary about the various exhibitions, seminars and events held by Jama'at Ahmadiyya India in the past twenty years to highlight the Holy Qur'an and its multiple translations.

18:00 18:20

Huzoor's (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: Concluding address delivered

Tuesday February 18, 2025 00:00 00:20 00:35

09:40

06:00 06:15

06:55 08:20

World News Tilawat Dars-e-Malfoozat

Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. July 12, 1999.

This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 14, 2025. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Recorded on

February 24, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 108-113. Dars-e-Tehreerat: programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Prog. no. 3.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 14, 2025 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'heaven and hell'. Season 1, episode 12.

08:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address 10:00

delivered on December 25, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Qadian, from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

12:05

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam from Dallas, USA. Recorded on March 13, 2022. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]

11:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Dallas Khuddam: A mulaqat with Hazrat

13:00 14:40 15:45 16:20

16:55 18:00 18:20 18:35

18:50 19:50 20:05

21:10 23:00

National Waqifat-e-Nau Ijtema UK Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Rec. May 25, 2024.

Friday Sermon 2025 [R] Essence Of Islam [R] Friday Sermon 4 Kids [R]

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2022 [R]

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 158-166 of Surah Al-An`am and verses 1-27 of Surah Al-A`raf. Dars-e-Tehreerat [R]

Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Dallas Khuddam 2022 [R]

Averting World War III: A documentary on the guidance of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) regarding the necessity and path to averting a third World War. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on February 15, 2025.

National Waqifat-e-Nau Ijtema UK Address 2024 [R] Friday Sermon 2025 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی‬

َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ ّ َ ُ ۡ ّ ٌ ۡ َ ُ ‫اس یَ ۡس َتوۡفوۡ َن۔‬ ِ ‫ویل ل ِلمط ِف ِفین۔ ال ِذین ِاذا اکتالوا علی الن‬ ۡ َُ​َ َ ُ َ َ ‫َو ِاذا کالوۡ ُہ ۡم ا ۡو ّوزنوۡ ُہ ۡم یُخ ِس ُر ۡو َن۔‬

)�4� ‫تا‬2� :�‫�(المطففين‬

‫ کالہت ےہوت�ل ںیم ان اناصفیرکنے و�الو�ں ےک ےیل ۔ینعی و �ہ ول�گہک بج و �ہ گولو�ں ےسوت�ل‬:� ‫ترجہم‬

‫یلےت ںیہرھب وپ�ر ( امیپنو�ں ےکاس تھ ) ےتیل ںیہ ۔ ا�و�ر بج ُا�نوک ام�پرک ایوت �لرک د یےت ںیہوتمک دیےت ںیہ ۔‬ )�‫ ایب�ن رفمو �د�ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس الر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی‬:�‫�( �ا�ر �د�و رت جہم‬ )�‫ وکالت تعنص واجت�ر �ت‬:�‫�(مرہل‬ ‫س‬

‫�ا فللض ےک اطم لہع ا�و�ررخید�ا�ر�ییکرحتیک‬ ‫نزیا �سیکیملق اعم�ونترکنے�و�الو�ں ےک ےیلوضح�ِر �انو �ر ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی کے �دعائہیاملک�ت‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی الو�د �و�د رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ‬

‫�ء ںیم افللض ا نرٹینلنش ےک ر � �وزنامہ وہنے رپ ا سے ڑپھےن ا �و�ررخیدنےیکرحتیک رفمائی زینا �س ںیمےنھکل‬۲�۰�۲�۳� ‫؍ما�ر�چ‬۲�۴�

:� ‫�و �الو�ں ےک ےیل دعائہیاملک �ت ا� شرا�د رفمائے�۔حوض�ِر ا نو�ر ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن رفمایا‬

‫�‘ �‘ �ا فللض ا نرٹینلنش وج ےتفہ ںیم د�و اب�ررش�و �ع وہایگ اھت ا �ب ر � �وزنا مہیک وص�ر �ت اتخای�ررکایگ ےہ �۔ ا�س ےیل ز یا �د �ہ ےس‬

‫کرنا اچ ہےی �۔‬subscribe،� ‫رخید نایھب اچہےی‬،�‫�زیا�د �ہ ا�ر �د�و اجنےن و �ا لے ا�و�ر ڑپ ھےن و�الو�ںوک ا سے ڑپھانیھب اچہےی‬

‫�ا لہلاعتلٰی بسوک ا�س ےسضیف اٹاھنےیکوت فقی د �ے ا�و�ر افللض ںیمےنھکل و�الو�ںوکیھبوتفقی د �ےہک و �ہ اعٰیل اضممنی‬

)�‫کلےنھ و �الے وہ�ں� �۔’ �’�(�ٓامنی‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د�ب‬

)�‫�(حموم�د احدمہحلط�۔ ا سات�ذ اج مہع احدمیہ ویکے‬

)�۱�۸�۷� ‫�( قطس ربمن‬

‫�ایک وملو�ی اص حبوک اپےن ڑلکےیک وفا�ت رپیتسہ ہے�۔جب دخ�ا اعت لٰیوکدقم�م رکاھجائےوت ربکا�تاک زن�و�ل وہتا‬ )�۲�۴� ۸� -�۲�۴�۷� ‫ہے� �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفص‬

‫ �‘�‘خو�ا �ہھچک یہ وہمہوتبسھچک‬:� ‫مدقمہ ےک ذکر رپرفمایا‬

‫با�ر�ی اعتلٰی رپاہبش �ت دیپ�ا وہگےئ�۔ انوہ �ں ےن اصال�ح یک‬

‫ �دکیوھآحنرض�ت ﷺ‬.�.�.�‘� ‘�:�‫ سج رپرفمایا‬،�‫رید �ریافتیک‬ � ‫تدب‬

‫؍ ےچب وف�ت وہئے�۔�ایام�نوت و �ہ وہتا ےہ سج ںیم زغل�ش �ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےسجمسےتھ ںیہ ا �و�ر �ا�س رپ ر �اضی ںیہ‬۱�۱� ‫کے‬ ‫�؎ ہرچہ از دوست میرسد نیکوست‬

‫نہ وہ ا�و�ر ا یےس ایام �ن و�الا دخ�ا اعتلٰیوک تہبوبحم �ب وہتا ےہ�۔ہا �ں‬

‫�اگر ہچبدخ �ا ےس زیا�د �ہوبحم�ب ےہوت ںیمںیہنھجمساتکس ہک ایاسصخش یلنک امہ �ر�ا ایام �ن ےسیج دخ�ا اعتلٰی ےک المئہک ا�و�ربتک ا�و�ر رسل رپ‬ ‫خد�ا اعتلٰی رپ ایام �ناک دعو�ٰیرک ےکس�۔ �ا�و�ر و�ہویک �ں ایاس دعو�ٰیرکتا ہے ا یےس یہ ا�س اب �ت رپیھب ےہہک ا ناج�ماک�رمہ یہاکمای�ب وہ�ں‬

‫ے �ارچہ ایک دنای امہ �ر�ی اخملفویک�ں ہن وہ� �۔’ �’�(لموفظا�ت دلج‬ ‫ہے�۔ مہںیہن اج�ن ےتکسہک امہ�ر�ی ا �ولا�د یںیسیک وہ �ںیگ�۔صالح گ گ‬ )�۲�۵�۳� ‫ہو�ںیگ ای دبماع�ش ۔�ا �و�ر ہن ُا�ن ےک مہ رپوک ئی احاس �ن ںیہ ا�و �ر فہمت ہحفص‬

‫ ا�وپرکی وفلمظا�ت ےک د� نوو�ں وح �الو�ں ںیم‬:�‫فتلیص‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکوت مہ رپ الکوھ �ں الکھ احاس�ن ںیہ�۔پستخس اظ لم‬ ‫رطفقلعت اگلتا فا�رسییک ایک یہ رض�ب ا مللث ہَ ْرچِ ْہ ا َ ْز ُد ْوست ِمیْ َر َس ْد‬ � ‫وتڑرک ا�ولا�دیک‬ � ‫ہے و�ہصخشہک ا�س دخ�ا ےسقلعت‬ ‫ د�وست وجیھب‬:�‫ہے�۔ اہ�ں دخ اتاعلٰی ےکوقح�ق ےک استھولخم�ق ےکوقح�قاکیھب نِیْ ُک ْوست �ٓا ئی ےہ �۔سجاک ا�ر�د�و رتجہم ےہ‬

‫خای�ل کروھ�۔�اگر دخ �ا رپاہمت�ر اکامل ایام �ن وہ وت رھپوت اہمت�ر�ا ہی سول�کرک�ے اجب ےہ ۔‬

)�‫ست�(�د�وست ےس‬ ‫ ہَ ْرچِ ْہ�(جوبیھ�) ا َ ْز ُد ْوست‬:�‫لوغ�ی ثحب‬

؎ ‫مذہب وہ نا اچ ہےیہک‬

‫ِم ْی َر َسد �(نہپاتچہے�) رسیدن �(نہپانچ�) دصم�ر سے اضم�ر �ع‬ ‫ہر چہ از دوست میرسد نیکوست‬ )�‫ست �( �اچاھہے‬ ‫�ا�و�ر ا�س ایام�ن و�ا لے ےک اطیش�ن رق یبیھبںیہنآتا�۔ �و �ہیھب �اخاب�ر�ی وس�مصخش رفم�د�۔ نِ ْی ُک ْوست‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تو وہا �ں یہٓاجاتا ےہ اہج �ں ُا�سوکوھت�ڑ�ییساجنگ ئش لم اجتی‬

‫ق ن‬ ‫رو �ر �ت و �ا ف�ی� ڈ�اکرٹز و ا ساتذ�ہ‬ � ‫ض‬

‫جمسل رصن�ت اہج�ںوک ا فر یہق ںیم اق ئم احدمیہیّبط ا�و �رلعتیمی ا�د �ا�ر �ہ اج�ت ےک ےیل ا یےسصلخم ا �و�ر دخمتاک ذجبہ‬ ،�‫�رھکےن و �الے ڈ�اکرٹ�ز ا �و�ر ا ساتذ�ہیک رض�و�ر�ت ےہجوضحم ہلل دلی تبحم ےس اناس نتییک دخمتاک ذجبہ رھکےت وہ �ں‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰییک وبقم�ل دعا�ؤ�ں ےکوصح�ل ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ا �و�ر ا �سیک رضا ےک‬ ‫خو�ا شہدنمہو�ں �۔‬ ‫ ڈ نیلٹ رسجن ہقلعتم ہبعش ںیم‬،� ‫ اگئین ٹسلشیپس‬،�‫ رسیجلکٹسلشیپس‬،�P aediatric‫یپسٹسلش‬:�:�‫�ڈ�اکرٹ�ز‬ ‫یپسالشئزینشیمیلعت اقلبتی ےک احمی وہ �ں�۔‬ ‫ ا یم ا یس یس ا �و�ر‬، ‫�ا سالمای�ت (کم ا�زمکوک�ا فیلنشیک ا یم ا �ے‬،� ‫ ابئایلوجی‬،�‫ ر یاضی‬،�‫ زفکس‬،�‫رٹسی‬ � :‫� میک‬:�‫رچز�ز‬ � ‫یٹ‬ ‫�) ےک احمل وہنے اچئہںی�۔‬B.Ed‫ ای‬M.Ed ‫خو�اشہدنم احاب�ب امجعت د�ر�ج ذیل ا�یلیم ایڈ�ریس رپ اپےنوک�ائفوجھب�ارکدنع�الہل امجو�ر وہ�ں�۔جز�اکم الہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫بر�ائے ر �ابہط‬

Email:� majlisnusratjahan@gmail.com Ph.: +92-47-6212967 Fax: +92-47-6212296


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۷‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Issue No. 41‬‬

‫‪Monday 17 February 2025‬‬

‫نام�ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج�و ید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہوضح�ِر �انو�ر ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �‪۲�۱‬؍جون �ر�ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۵‬ء بر�و�ز لگنم اب�ر�ہ ےجب دعب د �و پرہ ا سال�م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ)‬ ‫مںی ا پےن دفرتےس اب ہررشتیف الکررکممہاشن�ط اف طہماصحہب الہہی‬ ‫مرک�موصنم�ر احدم اصحب اگنبلی (�و�اقف زندگیاک�رکن الرشكۃ‬ ‫�الا سالمہی دنل �ن�۔یوکے) �ا�و�ررکممہرثیامینست اص ہبح الہہیرکم�م‬ ‫حمدمون�ا�ز اص حب رمحو�م (�آلڈ�راش�ٹ �۔ ویکے) کی امن�ز انج�ز�ہ‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫حاضر �ا �و�ر اپ نچ رمحومنییک امن�ِز انج �ز�ہ اغ ئب ھ‬

‫نام�ز انج �ز�ہ احضر‬

‫�‪ ۱‬م�۔رکمہ اشن�ط اف طہم اصحہب الہہیرکم�موصنم�ر ا حدم اص حب‬ ‫نباگلی ( �و�اقف زندگیاک�رکن الرشكۃ الا سالمہی دنل�ن�۔یوکے�)‬ ‫�‪1�6‬؍جون�ر�ی �‪2�� 0� 2�5‬ءوک �‪5�4‬سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ �آ�پ ےک اخند�ا�ن‬ ‫ِ‬ ‫مںی احدمیتآ�پ ےک اننارکم�م دب�ر�الدین اصحب (�ایڈ کو�وٹی�)‬ ‫کے ذ�ریےعآئیوہنج�ں ےن �‪�1�9�2�4‬ء ںیم رنگ وپ�ر ہلگنب دیش ںیم‬ ‫حرض�تیتفم دمحم اص�د�ق اصحبؓ اک رچکیلنسرک احدمیتوبق�لیک‬ ‫تیھ�۔رمحومہاپبدنوص�موٰولص�ۃ�‪،‬ڑب�یرشیفانلسف�‪،‬کینا�و�رصلخم‬ ‫خاتو�نںیھت�۔الخفتےسدیقع�تاکرہگ�اقلعتاھت۔ چایھمیلعتایفہت‬ ‫ھتںیا�و�روچب�ںیکمیلعتوتربتیاکیھباخ�صایخ�لرکاھ�۔رمحومہومصہی‬ ‫ھتںی۔ سپامندگا�ن ںیم وشہرےک الع�و�ہ ایک یٹیب ا�و�ر�د�و ےٹیباشمل‬ ‫ہںی�۔رمحومہ ےک وشہررکم�موصنم�ر احدم اصحب (�و�اقف زندگی )‬ ‫لرشۃ�الاسالمہی ںیم دخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ�۔‬ ‫�ا ک‬ ‫�‪ ۲‬م�۔رکمہرثیامینست اص ہبح الہہیرکم�مدمحمون�ا�زاص حب رمحو�م‬

‫�(�آلڈ�ر اش�ٹ �۔ ویکے�)‬ ‫�‪1�8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0� 2�5‬ءوک ‪ 8��3‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا �پرضح�ت‬ ‫ِ‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبہرضح�ت رم�ز�ا دمحم د ین اص حب‬ ‫� ضری الہلہنع ا�و�ررضح�ت مگیب یب یب اصحہب ضری الہلاہنعیک وپتی ا�و�ر‬ ‫مرک�مدمحم�ا ساح �ق اصحب د �ر�ویش اق�دیا �نیکیجیتھبںیھت۔ رمحومہ‬ ‫صو�م وٰولص�ۃ ا�و �رالت�و �ت رق�ٓا�نرکیمیک اپبدن�‪،‬دجہتزگ �ا�ر�‪،‬غریب‬ ‫پر�و�ر‪ ،‬دمہ�ر �د�‪،‬صلخما �و�راب�وفااختو�نںیھت۔ الخفت ےس و�الاہ نہ‬ ‫حمتب رھکیتںیھت �۔ اپسکات �ن ںیمڑکنیس�و �ں احدم�ی ا �و�رریغ�احدم�ی‬ ‫ڑپایا �۔غیلبت اک تہب وش �ق اھت �ا �و�ر‬ ‫بوچ�ں ا�و�رویچب �ںوکرق�آ�نرکیم ھ‬ ‫روی�ں ںیم ہصح یتیل رہںی۔سپامندگا�ن‬ ‫پاسکات�ن ںیمیغیلبت رسگ م‬ ‫مںی ایک اٹیب ا�و �ر �‪ 5‬ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ آ�پ ےک ےٹیبرکم�م‬ ‫چو� ھدر�ی ابہش�ز ا حدم اص حبوک وطب�ر دص�ر امجعتآلڈ�راش�ٹ‬ ‫رکیسر�یمیلعت وی ےک دخمتیکوتفقی لم رہی‬ ‫سا�ؤتھ ا�و �ر انئب ٹ‬ ‫ہے�۔رمحومہ ےک د�و ون�ا سےرکم�م ا نس احدم اص حب ا �و�ررکم�ممیظع‬ ‫�اشر�ف اص حب رم بی ہلسلسںیہ۔ �ا سی رط�ح د�وون�ا سےرکم�م احدم‬ ‫را �ز اص حب ا�و�ررکم�مریمعا حدم اص حب و �ا قف زندگی ںیہ۔‬ ‫سر �‬ ‫ف‬

‫نام�ز انج �ز �ہ اغ ئب‬

‫�‪ ۱‬م�۔رکمہ رثیا مگیب اص حہب الہہیرکم�م دیجم ا حدمیٹھب اص حب‬ ‫مرحو�م�(سایلوک �ٹ )‬ ‫�‪5� /�4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0� 2�5‬ءیک د�رماینی بش اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔�آ�پ ےک اخند �ا�ن‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مںی احدم یتاک وفن�ذ�آ�پ ےک د �ا�د�ا رضح�ت وچ � ھدر�یرکیم شخب‬ ‫صاحب وٹپ�ا�ر�ی رضی ا لہلہنعاحصبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬

‫رو �ر�ی �‪)�٫ ۲� ۰�۲� ۵‬‬ ‫�ر بو�ہ اک سومم�( �‪۷‬تا �‪۱� ۳‬؍ف �‬

‫رو �ر�ی ۃعمج ا ملاب �ر�کوکحبص ےک وقتبسح اسبقیکنخیھت ا �و�ریکلہ وہ�ا ر �و �ا�ں د�و �ا �ںیھت ۔�ٓا سام �ن اص�ف وہنےیک وجہ ےسوخ �ب‬ ‫�‪۷‬؍ ف �‬

‫� ھدو �پیلکن وہ ئییھت ‪،‬ڈنھٹ�ی وہ �ایک وجہ ےس ھدو �پ ںیم انھٹیب لہس وہگای�۔فہہتوکحبص ےک وقت ےکلہ اب �دلو�ںیک ہتٓا سام �ن رپومجو�دیھت �‪ ،‬د�و پرہ‬ ‫� ت‬ ‫تک اب �دلو�ںیک دقم �ا�رمک وہگیئ�۔وس�ر�جیھبک اب �دلو�ں ںیم چ ُھ�پ��ا یھبک اتلکن ر ہا �۔ اتو�ا�روکیھبٓا سام�ن رپ زج�و�ی وط�ر رپ اب �د �ل ومجو�د ےھت �۔زیت‬ ‫ہو�ایھب لچ رہییھت �۔وسمو�ا�روکحبص ےک وقترشم�قیک رط�فرہگ�ے اب�د�ل دکیےھ ےئگ�‪ ،‬وجایگ�ر �ہ ےجب کترھکبےئگ�۔ٓا سام�ن اص �ف وہنے‬

‫کی وجہ ےس ھدو �پ یتکمچ رہی ‪،‬شپت ںیم ا ضا فہ وہگای�۔رپمٹیرچز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ �‪۲� ۵‬؍ �ا �و�رمک ےسمکایگ�ر�ہ د �رجہیٹنیسرگیڈ ر ہا �۔ ای�د رہےہک‬ ‫موسم اتحا�ل کشخ یہ لچ رہا ےہ �۔ اپسکات�ن ںیم ومسمرسما ںیم کشخ اسلی ےس ذغ �ا ئی دیپ�ا و �ا�ر ںیم اچ لسی دصیفیمکیک اطالعا�ت ومصو�ل‬

‫وو�ا �ر‬ ‫ہوئی ںیہ�۔ �ا �س ےک الع�و �ہاگرٓائدن �ہ ندو�ں ںیم اب �رشںی ہن وہئںیوتٓانے و �الے وقت ےک ےیل زمیدرطخ�ا�تاکیھب اند یہش ےہ س�۔ م‬

‫�ا �و �رلگنمیک د�رماینی بشٓا ندھییک رط�ح زیتوہ �ا انلچ رش�و �ع وہگیئ ا �و �ر ر �ا �ت ےکیسک رہپ وبند �ا اب ند�ییھب وہ ئی وجرجفےس ےلہپ دنب وہگیئ�۔‬

‫نملگ ےک د �نٓا سام �ن اص �ف اھت ا�و �رومسم ںیم دق �ر �ےیکنخ ومجو�دیھت �۔ دب �ھوکحبص ےک وقت یکلہ ڈنھٹ�ی وہ �ا لچ رہییھت ‪ٓ،‬ا سام �ن اص �ف اھت‬ ‫رعمجا �توک‬ ‫تاہم د�و پرہےک وقتٓا سام �ن رپ ےکلہ اب �د �ل اھچ ےئگ�‪ ،‬وہنج �ں ےن ا پےن ےھچیپ وس�ر�جوک � چ ُھ�پ�ا ایل �ا�و�ر ھدو �پ ںیمیمک و �اقع وہگیئ�۔ �‬ ‫بیھ ومسم دق �ر �ے ا یاس یہ اھت ۔ د �نرھب ھدو �پیلکن رہی ۔رپمٹیرچز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ �‪۲� ۴‬؍ �ا �و �رمک ےسمک �‪۸‬؍ �د �رجہیٹنیسرگیڈتاھ�۔ �(�ابودس ید�)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫کے ذ �ریہع وہ�ا �۔رمحومہ ےک ایم �ںرکم�م دیجم احدمیٹھب اص حب‬ ‫مرحو�م اپسکات �نیک وف�ج ںیم اشمل ےھت ا �و�ر�اہنںی �‪�1�9� 6�5‬ء ا �و �ر‬ ‫�‪1�� 9�7� 1‬ءیکوگنج�ں ںیم ہصح ےنیلاکیھب ومقع الم �۔رمحومہ ےن ا پےن‬ ‫خا�وند ےک استھلمرک ا پین ذ �اتی زمنی امجعتوک شیپیک ا �و �ر‬ ‫�وہا�ں رمبی اہ�ؤ �سریمعترک �و�ایا �۔ ا سی رط�حاگ�ؤ �ں ںیمدجسمیکریمعت‬ ‫بیھرک �و�ائی �۔رمحومہوص�م وٰولص�ۃ ا�و�رالت�و �ترق�ٓا �نرکیمیک اپبدن�‪،‬‬ ‫ہمام�ن ون�ا�ز�‪،‬رغیب رپ�و�ر�‪ ،‬اچےھ اخال�قیک املک ایک کین ا �و �ر‬ ‫خمصل اختو�نںیھت�۔مرحومہومصہیںیھت �۔سپامندگا�ن ںیم �‪ 3‬ےٹیب‬ ‫�ا �و�ر �‪ 5‬ایٹیب �ں ا�و�ر تہب ےس وپتے وپتای�ں ا �و�ر ون�ا سے ون�اسای�ں‬ ‫شامل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م ابم�ر�ز ا حدمیٹھب اصحب (فا�ر �غ احتللیص‬ ‫جامہع احدمیہ مرجین �)یک اننیںیھت�۔‬ ‫�‪�۲‬۔مرک�م ڈ�اکرٹلضف ر �ا نا اص حب ابنرکم�ممیکح حتف دمحم ر �انا‬ ‫صاحب ( �امریہک�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪2�4‬؍�اکوتبر �‪�2�0�2�4‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔ ِانا‬ ‫ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک اخند �ا �ن ےنرضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫ِ‬ ‫�رضی ا لہلہنع ےک د�و�رالخفت ںیم احدم یتوبق�لیکیھت �۔ �‪�1�9� 4�7‬ء‬ ‫ری�‪،‬علض رھت اپ�رکر ںیم وکسنت‬ ‫مںی اپسکات�ن رجہ�تیک ا�و�ر گڈ �‬ ‫�اتخای�ریک �۔رمحو�م ےن ایم یب یب ا یسیک گڈر�ی احصلرکنے‬ ‫کے دعب اپ�ک وف�ج ںیمنٹپیک ڈ�اکرٹا�و �ر الفئٹرسجن ےک وط�ر‬ ‫پردخما�ت ا ناج�م دیں�۔ �‪�1� 9�9� 0‬ء ںیمرکنل ےک دہع�ہ ےس ریاٹ ئر‬ ‫ہوئے �۔آ�پ ےنہسلجاسلانہ ےک ایا�م ںیملضف رمعاتپسہ�ل ربو �ہ‬ ‫مںی دخمتیک وتفقی اپئی �۔رک �اچی ےک اضمفاتی دیاہ�ت ںیم‬ ‫جامعت ےکیبطوپمیک�ں ںیمیھب اشمل وہتے ےھت �۔ ر یاٹئرمٹن‬ ‫کے دعبرمحو�موک �‪�1� 9�9� 6‬ء ےس �‪�1� 9�9� 8‬ءکت ‪ ،�Kano‬انیئریج یا ںیم‬ ‫بوط �ر�ڈ�اکرٹدخمتیکوتفقی یلم ا�و�رآ�پ ےنرضح�ت ۃفيلخ املحیس‬ ‫�الر�ا بع رحہم الہلیک دہ �ا یت رپ احدمیہ اتپسہ�ل ےک ا ی نمڈرٹسیرٹےک‬ ‫طو�ر رپاتپسہ�لیک امع�ر �ت ا�و�ریمیظنت ڈھانےچکورتہبرکنےاک اک�م‬ ‫کای ا�و�ر اقم می زعم�ز ین ےس اقلعت�ت اق ئم ےیک �۔ �‪�1�9� 9�8‬ء ںیم‬ ‫�آ�پ امریہکلقتنم وہ ےئگ ا �و�رولکل امجعت ںیمفلتخم دہع�و�ں‬ ‫پردخمتیکوت فقی اپئی �۔الخفت ےسرہگ�ی و �ا سبیگتاکقلعت اھت �۔‬ ‫مربای�ن ہلسلساک تہب ا حرت�ا�مرکتے ا�و�ر ہشیمہ ا�ن ےس اعت �و�ن‬ ‫کے ےیل ایت�ر رہےت ےھت�۔ املی رقبانی ںیم ڑب�ھ ڑچ �ھرکہصح‬ ‫یلےت ا�و�ر اپےن وچب �ںوک یھب امجعتیک دخمت ا�و�ر املی رقبانی‬ ‫کینیقلتایکرکتے ےھت �۔آ�پ ایک دمہ�ر�د کڈ �ارٹ�‪ ،‬ایام ند�ا�ر ا �و �ر‬ ‫حمتبرکنے و �الےصلخم ا �و�ر کین اناس �ن ےھت �۔رمحو�م ومصی‬ ‫تےھ�۔سپامندگا�ن ںیم �‪ 2‬ایٹیب�ں ا�و �رنیت ےٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪ ۳‬م�۔رکمہابم�رکہمگیب ر �ا نا اص حہب الہہیرکم�ملضف ر �ا نا اص حب‬ ‫مرحو�م ( �امریہک�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪1� 2‬؍نومرب �‪�2�0�2�4‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانا‬ ‫ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ ےک ڑپ�د �ا�د�ا رضح�ت احجی رحتم‬ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�الهل اص حب رضی الهلہنعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےکاحصبی‬ ‫تےھ�۔مرحومہ ےن ا سالمی ات�ریخ ںیم امسرٹ�زیک گڈر�ی احصلیک‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫تیھ�۔رمحومہاک الخفت ےس تہب وفا ا�و�ر ا خال �صاک قلعت اھت �۔‬ ‫�آ�پ رض�و�رمتدن �و�ںاک تہب ایخ�ل رھکیتںیھت ا �و �راخ موشی ےس ا �ن‬ ‫کی دم�دایکرکتیںیھت �۔رمحومہ ےن ‪ Boston‬ںیم اقم میدجسم‬ ‫کے ےیل زمنییک رخید�ا �ر�ی ےک ےیل املی رقبانی ںیم ڑب�ھ ڑچ �ھ‬ ‫ن‬ ‫کرہصحایل �۔آ�پ ےک اقم می ل� ج�ہ ےکاستھ ذ�اتی اقلعت�ت ےھت �۔‬ ‫مہہشی ا پان دنچ�ہ رب �وقت ا �د �ارکتںی ا�و�ر رپ گ�ور �ا مو �ں ا �و�رزگنٹیم ںیم‬ ‫باقاعدگی ےسرشیک وہتیںیھت �۔ امسپ ندگا�ن ںیم �‪ 2‬ایٹیب �ں ا �و �ر‬ ‫تنی ےٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪�۴‬۔رکممہ کف�یلہ اخنم اصحہب الہہیرکم�م دبع الرشدیوکثر‬ ‫صاحب رمحو�م ( لاہو�ر �)‬ ‫َّ‬ ‫�‪2�7‬؍�دمسرب �‪�2�0� 2�4‬ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی �۔ ِانا‬ ‫ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحومہ وجنپقہت امن �ز �و �ںیک اپبدن�‪ ،‬دعاوگ�‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫نافع الان�س رپ ہزیاگ�ر اختو�نںیھت �۔ٓا�پیملع ذ�و�ق رھکیتںیھت �۔‬ ‫�ٓا �پوک رق�ٓا�نرکیمیکریسفتا�و�رھچکاتک بںی اتلفیرکنےیک‬ ‫بیھ وت فقی یلم �۔رمحومہ ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس ومصہیںیھت �۔‬ ‫رینما حدم‬ ‫سپامندگا�ن ںیم ایک یٹیب ا �و �ر �‪ 2‬ےٹیباشمل ںیہ �۔�ٓا �پرکم�م �‬ ‫شخی اص حبدیہش (�ا مریامجعت الہو�ر�)یک ڑب�ی نہبںیھت �۔‬ ‫ریشبحدمیٹھب اص حب‬ ‫�‪�۵‬۔مرک�مدمحم ریا �ض اص حب ابنرکم�م ا‬ ‫�( سابق دص�ر امجعت وٹٹگن رب�ا �ڈ �و �ے �۔یوکے �)‬ ‫�‪1�2‬؍جولا ئی �‪�2�0� 2�4‬ءوک �‪7� 1‬سا�ل یک رمع ںیم ر بو �ہ ںیم‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحو�م‬ ‫قباضئے ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫کا قلعت الہو�ریک امجعت رچان اٹ�ؤ�ن ےس اھت اہج�ں ٓا�پ ےن‬ ‫�‪�1�9� 8�5‬ء ےس �‪�2�0� 1�1‬ءکتفلتخم دہع و �ں رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔‬ ‫یو ےکآنے ےک دعبیھب امجعیت دخمت اجبلاتے رہے�۔رمحو�م‬ ‫نام�ز ا �و�ر �ر � �وز �ہ ےک اپبدن�‪ ،‬رغ یب رپ�و �ر�‪ ،‬دمہ�ر �د�‪ ،‬اسنلم�ر �‪�،‬ایک‬ ‫نکیرطف�تا �و�رصلخماناس �نےھت �۔الخفتےکاستھو�ا لاہ نہتبحم‬ ‫کا قلعت اھت�۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و �ہ‬ ‫�ایک یٹیب ا �و �رتنی ےٹیب اشمل ںیہ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا �و �ر‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ �ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫وخوی�ںوک نزد �ہ رھکےن‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا �نیک ب‬ ‫کی وت فقی د �ے�۔�ٓا منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۷‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:33‬‬

‫‪18:20‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:35‬‬

‫‪18:18‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:47‬‬

‫‪18:17‬‬

‫‪05:42‬‬

‫‪17:22‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:27‬‬

‫‪17:57‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 17 February 2025 by Alfazl International - Issuu