Skip to main content

Alfazl International 16 August 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫فہہت �‪۱� ۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬

‫�‪۲�۱‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۶‬؍ ظوہ�ر �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫�الہل ےک دنب �ے نب اج �ؤ وجآ پس ںیم اھبئی اھبئی ںیہ‬

‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ایک د �وسر�ے ےسدسح‬ ‫حرض�ت اب ہور یر� ؓہ ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬ ‫نہرک�و�‪ ،‬ایک د�وسر�ے ےک ےیل ھدوکے ےس ںیتمیق ہن ھڑبا�ؤ�‪ ،‬ایک د �وسر�ے ےسضغب ہن کروھ �‪،‬‬ ‫ریھپو�‪،‬مت ںیم ےسوک ئی د�وسر�ے ےک وس�د�ے رپوس�د�ا ہنرک�ے ا �و�ر ا لہل‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےس ہنم ہن �‬ ‫کےدنب�ے نباج�ؤوجآ پسںیماھب ئی اھبئی ںیہ �۔املسم �ن (�د�وسر�ے�) املسم �ناک اھب ئیےہ�‪ ،‬ہن ا�س رپملظ‬ ‫وھچڑتا ےہ ا�و�ر ہن ا�سیکریقحترکتا ےہ �۔وقت�ٰی اہی �ں ےہ � �۔’�’�ا �و�ر‬ ‫کرتا ےہ�‪ ،‬ہن اسے ےب ای�ر�و دم�دگا�ر �‬ ‫رفا یا�)�‪‘�‘ :‬کیسآ�دمی ےک رب�ے وہنے ےک ےیل‬ ‫�آ ؐ�پ ےن اپےن ےنیسیک رط�فنیت اب�ر اشا�ر�ہایک�‪( ،‬پرھ م‬ ‫ییہاک فی ےہہک و�ہ اپےناملسم �ن اھب ئییکریقحترک�ے�‪( ،‬ہراملسم �ن رپ د�وسر�ےاملسم �ناک�) وخ �ن�‪ ،‬ام �ل‬ ‫شام�ر�ہ �‪� ۱�۹�۴‬ا �و �رزع�ترح �ا �م ںیہ � �۔’ �’ حص�(حی ملسم�‪،‬اتك �ب الربو�ا صلةل�‪ ،‬اب �برحتيمملظ اململس و ذخ هل )‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےسرغ�ض تعیب‬

‫�د�س رش�ا ئط تعیب‬

‫�و�ہ وج ا�س ہلسلس ںیم د�اخل وہرکریم�ے استھقلعت ا�ر�ا�د�ت ا�و�ررُمید�یاک رھکےت ںیہ ا�س ےسرغ�ض ہی‬

‫ہےہکات�و�ہ کینینلچ ا�و�رکینیتخب ا�و�روقت�ٰی ےک اعٰیل د�رجہکتچنہپ اجئںی ا�و�روک ئی اسف�د ا �و�ررش�ا�ر�ت ا�و�ر دبلچین‬

‫�ُا �ن ےک زن�دیک ہنآسےک �۔�و�ہ وجنپقت امن�ز امجعت ےک اپبدن وہ �ں �۔ �و�ہوھج�ٹ ہن وبلںی �۔�و�ہیسکوک زبا �ن ےس‬

‫�ا یذ�ا ہن د یں �۔�و�ہیسکمسقیک دبکا�ر�ی ےک رمتبک ہن وہ �ں ا �و�ریسک رش�ا�ر�ت ا �و�رملظ ا�و�ر اسف�د ا�و�ر ہنتفاک ایخ�لیھب‬ ‫�د�ل ںیم ہن ال�و یں �۔غر�ض رہایکمسق ےک اعمصی ا�و�ر رج�ائم ا�و�ر انرک د نی ا �و�ر انیتفگ ا�و�ر امت�م اسفن نی ذجبا�ت‬

‫�ا�و�ر ےب اج رحکا�ت ےسبنتجم رہںی ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک اپ�ک د�ل ا�و�ر ےب رشا �و�ررغیب زم�ا�ج دنب�ے وہ‬ ‫جائںی ا �و�روک ئی ہزریال ریمخُا �ن ےک و جو�د ںیم ہن رہے گ�۔و�رمنٹن طربانہیسج ےک زیراسیہ ُا �ن ےک ام�ل ا�و�ر‬

‫جانںی ا �و�رآبر �وئںیوفحم�ظ ںیہ دصب�ق د�ل ا�س ےک و فا�د�ا�راتبدع�ا�ر ر ںیہ ا�و�ر امت�م اناسنو �ںیک دمہ�ر�د�ی ُا �ناک‬

‫�ُا صو�ل وہ �۔�ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےس ڈ�ر یں ا�و�ر ا پین زبانو �ں ا�و�ر اپےن اہ توھ �ں ا�و�ر اپےن د�ل ےک ایخ لا �توکرہایک‬ ‫نا اپ�ک ا �و�ر اسف�داگنزیرطیوق �ں ا�و�ر ایخنوت �ں ےس اچب�و یں ا �و�ر وجنپقہت امن�زوک اہن یت ا لزت�ا�م ےس اق ئم رھکںی ا�و�ر‬

‫ظمل ا�و�ردعت�ی ا�و�رنبغ ا�و�ر رشو�ت ا�و�ر اتال�فوقح�ق ا�و�ر ےب اج رط�ف د�ا�ر�ی ےس اب�ز رہںی ا �و�ریسک دبتبحص‬

‫مںی ہنںیھٹیب �۔�ا�و�راگر دعب ںیم اثبت وہہک ایکصخش وجُا �ن ےکاستھآمد و� فرت رھکات ےہ و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫م ن‬ ‫�احاک�ماک اپبدنںیہن ےہ ای ا�سوگ �رمنٹن ُحس�ہ اک ریخوخ�ا�ہںیہن ای وقح �ق ابع�دیکھچک رپ�و�ا�ہںیہن رھکات ا�و�ر ای اظلم‬ ‫طعب ا�و �ررش یرزم�ا �ج ا�و �ر دبچنلآ�دمی ےہ ا�و �ر ای ہیہکسجصخش ےسںیہمتقلعت تعیب ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ےہ ا�سیک‬

‫سنتب ان حق ا�و�ر ویبجہ گدبوئی ا�و�ر ز با �ن د�ر�ا�ز�ی ا�و�ر دب زبانی ا�و�ر اتہب �ن ا �و�ر افرت�ایک اع�د�ت اج�ر�ی رکھرکدخ �ا‬ ‫تاعلٰی ےک دنب�و �ںوک دھوکہ دیان اچ ہات ےہوتمت رپ ال ز�م وہاگ ہک ا�س دب�یوک اپےن د�رمای �ن ےس د�و�ررک�و �۔�ا�و�ر‬

‫�ا یےس ا ناس �ن ےس رپ زیہرک �و وجرطخنا�ک ےہ �۔�ا�و�ر اچ ہےیہکیسک ذمہب ا�و�ریسک وق�م ا �و�ریسکرگ �و�ہ ےکآ�دمیوک‬ ‫قناص �ن رسانیاک ا�ر�ا�د�ہ تمرک�و ا�و�ر رہایک ےک ےئل ےچس انصح ونب ا�و�ر اچ ہےیہکرشیر �و �ں ا�و�ر دبماعشو �ں ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫فمدس�و �ں ا�و�ر دب �چل��و �ںوکرہگزاہمت�ر�یسلجم ںیمذگ�رنہ وہ ا�و�ر ہناہمت�ر�ے اکمنو �ں ںیم ر�ہںیکسہک و�ہیسک وقت‬

‫متاہ�ر�ی وھٹکراک ومجب وہ �ں ےگ ۔‬

‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج د�و�مہحفص �‪�۴�۳� ۴� ،�۴�۳� ۳‬۔ ایڈینش �‪۲�� ۰�۱� ۸‬ء�)‬

‫رفایا ا �و�ر ا �س ںیممکی دمسرب‬ ‫�آ ؑ�پ ےن �‪1� 2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ءوک ایک اعال �ن‘�‘کتلیمِغیلبت�’�’ ےک ان�م ےس اشئع م‬ ‫رف ئاںی �۔ ا �ن رش�ا ئط تعیبوک مہ بس اجنےت ںیہنکیل‬ ‫�‪�1� 8�8�8‬ء ےک ا تشاہ�راک وح�الہ د�ےرک �‪1�0‬شر�ا ئط تعیب د�ر�ج م‬ ‫یا�د�دہانیےئلیک اتکہ ای�د ات�ز �ہ وہ اج ئے ا�و�ر ا حدم�ییھب ا�س ےس اتساف�د�ہرک ںیل ا�و�رویکنہک ا یم یٹ ا �ے ڑب �ے وسعی‬ ‫لحہق ںیم ریغ�و�ں ںیمیھب انس اجتا ےہ و�ہیھب اند�ا�ز�ہرکںیکسہک ہیرش�ائطایک ںیہ�‪ ،‬ا�ن رش�ائطوک ںیَم ڑپ �ھ د یات وہ �ں �۔‬ ‫رفائی ‪ ‘�‘�:‬تعیبدننک �ہ ےچس د �ل ےسدہع�ا �س اب �تاکرک �ےہکآئدن �ہ ا �س قوتکتہکربق‬ ‫ہپیل رش�طآ�پ ےن م‬ ‫مںی د � خال وہ اجئے رش�ک ےسبنتجم رہےاگ�۔’ �’‬ ‫�‘�‘�د�و�م ہیہکوھج�ٹ ا�و�ر زنا ا �و�ر دبنرظ�ی ا�و�ر رہایکقسف و وجف�ر ا�و�رملظ ا�و�ر ایخ نت ا �و�ر اسف�د ا �و�ر اغب �و�ت ےک‬ ‫رہاسیک یہ ذجبہ شیپآ �و�ے � �۔’ �’‬ ‫وجو�ں ےک قوت ا�ناک ولغم�بںیہن وہ گاگ ا چ‬ ‫طریوق�ں ےس اتچب رہےاگ ا�و�راسفننی ش‬ ‫شر�ط‘�‘ سو�م ہیہک البناغہ وجنپقہت امن�زوم�افقمکح دخ�ا ا�و�ر رسو�ل ےک ا�د�ارکتا رہےاگ ا �و�ریتح الوسع امن�زدجہت ےک‬ ‫پڑھےن ا�و�ر اپےن یبنرکیمﷺ رپ د�ر�و�دےنجیھب ا�و�ر رہر�و�ز اپےنانگ ہو �ںیک اعمفی امگنےن ا �و�ر ا تسافغ�ررکنے ںیم‬ ‫مد �ا�ومت ا تخای�رکر �ےاگ ا�و�ر دلی تبحم ےس دخ�ا اعت لٰی ےک احاسنو �ںوک ای�دکر ےک ا �سیک دمح ا �و�ررعتیفوک ا پان‬ ‫ہر�ر� �وز�ہ ِو�ر�د انبئے اگ � �۔’�’‬ ‫وجو �ں ےسیسک ون �عیک انجائزفیلکت‬ ‫شر�ط‘�‘چاہ�ر�م ہیہک اع�مقلخ ا لہلوکومع مًا ا�و�راملسم نو �ںوکوصخصًا اپےناسفن نی ش‬ ‫ہنںی د �ےاگ�‪ ،‬ہن زبا�ن ےس ہن اہ تھ ےس ہنیسک ا�و�ررط�ح ےس� �۔’�’‬ ‫شر�ط‘�‘ نپمج ہیہک رہاح�ل ر نج ا�و�ر ر�ا حت ا�و�ر عُس�ر ا�و�ر �یُس�ر�ا�و�رتمعن ا�و ربال ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک استھ وفا�د�ا�ر�ی‬ ‫کر �ےاگ ا�و�ر رہباح لت ر�ا ضی اضقب وہاگ ا �و �ررہایک ذلتّ ا �و �ر دکھ ےکوبق �لرکنےےئلیک ا �سیک ر�ا �ہ ںیم ایت �ر رہے‬ ‫گا�ا�و�ریسک تبیصم ےک و�ا�ر�د وہنے رپ ا�س ےس ہنمںیہن ریھپ�ےاگ ہکلبآگے دق�م ھڑبائے اگ � �۔’�’‬ ‫شر�ط‘�‘شمش ہیہک ا تاب �ع رسم ا �و�راتمبتع وہ�ا و وہ�س ےس اب�زآ اجئے اگ ا�و�ررق�آ �ن رشیفیک وکحمتوک�بکلیّ‬ ‫رقا�ر د �ےاگ � �۔’�’‬ ‫�اپےن رس رپوبق�لرک ےلاگ �۔ ا�و�راق�ل ا لہل ا�و�راق�ل ا لرسو�لوک ا پےن رہکی ر�ا�ہ ںیم دسوت�ر اعللم �‬ ‫شر�ط‘�‘فہمت ہیہکرّبکتا�و�روخن�توک �بکلّی وھچ�ڑ د�ےاگ ا�و�ررف�وتین ا�و�ر اعجز�ی ا�و�روخ�شیقلُخ ا �و�ریمیلح ا �و�رینیکسم ےس‬ ‫�زندگی رسبرک�ےاگ � �۔’�’‬ ‫�آٹوھیں رش� �ط‘�‘ ہیہک د ین ا �و�ر د ینیک زع�ت ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ا سال�موک ا پین اج �ن ا �و�ر اپےن ام�ل ا �و�ر اپین زع�ت‬ ‫�ا �و�ر ا پین ا�و لا�د ا �و�ر اپےن رہیکزعیز ےس ز یا�د�ہ رتزعیزےھجمساگ � �۔’�’‬ ‫نو یں رش� �ط‘�‘ ہیہک اع�مقلخ الہلیک دمہ�ر�د�ی ںیمضحم ہللوغشم �ل رہےاگ ا �و �ر اہج �ں کت سب لچ اتکس ےہ اپین‬ ‫خد�ا�د�ا�د اطقوت �ں ا�و�روتمعن �ں ےس ینب ون �عوک افئد�ہ اچنہپئے اگ � �۔’�’‬ ‫� سدو یں رش� �ط‘�‘ ہیہک ا�س اعجز ےس ( عیین رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس�) دقعِ ا خو�تضحم ہلل‬ ‫باقرا� طرا عت د�ررعم�و�ف اب ند�ھرک ا�س رپات �وقت رم�گ اقئم رہےاگ ا�و�ر ا�س دقع ا خو�ت ںیم ایاس ا عٰیل د�رجہاک وہاگ‬ ‫�‬ ‫کہ ا �سیکریظند نوی�ی رشوت �ں ا �و �روقلعت �ں ا �و �ر امت �م اخ �د مانہ اح لوت �ں ںیم اپ ئی ہن اج تی وہ �۔’ �’ �( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا �و�ل‬ ‫ڈنش�)�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪۲�۳‬؍ما�ر�چ �‪۲�� ۰� ۰� ۷‬ء�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۳‬؍�اپریل �‪۲�� ۰�۰�۷‬ء�)‬ ‫فصہح �‪ 6�0� -�1� 5�9‬ج�‪1‬د ید ای ی‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫وظم�) �‪۲‬‬ ‫جواحصبہؓےنیھتدکییھو�ہرک�امتدیھکیل�(نم �‬ ‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس �انح‬

‫�‪۳‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا �ت (قطس �‪)�۱�۰�۰‬‬

‫�‪۴‬‬

‫خالفت ےک زیراسیہ امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی‬

‫�‪۶‬‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی‬ ‫�د‬ ‫اق‬ ‫عن‬ ‫ا‬ ‫اک‬ ‫نشم‬ ‫یلک‬ ‫ڈیم‬ ‫تحت‬ ‫ےک‬ ‫ایگنا‬ ‫ٹ‬ ‫رف‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫‪�۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ٓاحنرض ؐ�ت ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ریغ�ت ایامنی ےکضعب و�اقاع �ت‬ ‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د �ہ �‪۲� ۳‬؍ جون�ر�ی �‪۲�� ۰�۱� ۵‬ء�)‬

‫�ا�س وقت ںیَم رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک و �ہ‬ ‫�و�ا قاع�ت شیپرک�و �ںاگ وجآ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫رفائے ںیہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫�و�ا سلال�م ےک اب�ر�ے ںیم ایب �ن م‬ ‫لعہی وسملیک زع�ت ا�و�ر ا حرت�ا�م ا�و�رآ ؑ�پاک ا�س اب�ر�ے ںیم ایعم�ر‬ ‫وہا اھت ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم‬ ‫کای اھت ا�و�ر ر�ّدلمعسک رط�ح ت‬ ‫لک‬ ‫رفا تے‬ ‫موعو� ؓد � یھ�ر�ا�م ےک و�ا قےعاک ذکررکتے وہئے ایک ہگج م‬ ‫ہںیہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ایک دفہع الہو�ر ای امرترسےک‬ ‫لک‬ ‫ٹسنشی رپ ےھتہک ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�میھب وہا �ںآ یا ا�و�ر ا�س ےنآ �پ‬ ‫لک‬ ‫کوآ رکالس�مایک �۔ وچنہک ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�م آ�ریہامس�ج ںیم تہب‬ ‫بڑ�ی تیثیح ھکرےت ےھت ا�س ےئل وجول�گرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫لک‬ ‫�ا سلال�م ےک استھ ےھت و�ہ تہب وخ�ش وہئےہک � یھ�ر�ا�مآ�پوک‬ ‫سال�مرکنےآ یا ےہ �۔رگمرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ا�سیک‬ ‫طر�ف ذ�ر�ایھبوتجہ ہنیک�۔ ا�و�ر بج ہیھجمسرکہکاشیدآ�پ ےن‬ ‫لک‬ ‫�دکیاھ ںیہنہک ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�م اصحب الس�مرک رہےںیہآ�پوک‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�ا�س رط�فوتجہ دلائییئگوتآ�پ ےن ڑب�ے وج�ش ےس م‬ ‫�اسےرش�مںیہنآتیہکریم�ےآقاوکوتاگلای�ں دیات ےہ ا�و�ر ےھجم‬ ‫�آرکالس�مرکتا ےہ �۔وگیاآ�پ ےن ا�س اب�تیک ذ�ر�ایھب رپ�و�ا �ہ ہن‬ ‫لک‬ ‫کیہک � یھ�ر�ا�مآ یا ےہ �۔نکیل اع�م ولگو �ں ےک زن�دیک یہی تہب‬ ‫بڑ�یاکمای بیوہتیےہہکیسکڑب�ےرئسیایڈیل�رےسا�نوکےنلماک‬ ‫�ا تاف�ق وہجائے �۔ انچنہچ بجوک ئی ا یاسصخش ا �ن ےک اپ�سآ تا ےہ‬ ‫نکیل اروکئی رغیبآ اجئے‬ ‫وتہ ےس ا�س ےس ےتلمںیہ گ‬ ‫�و�ہ ڑب�ی ج‬ ‫تو رپ �و �ا �ہیھبںیہنرک تے � �۔’ �’ (ما خو�ذ ا�زریسفتریبکدلج �‪ 8‬ہحفص �‪)�1�6� 1‬‬ ‫�ا سی و�اقہعاک ذکررک تے وہئے ایک ہگجآ�پ ےن ا �س‬ ‫لک‬ ‫طر�حیھب م‬ ‫رفا یاہکآ�ریو �ں ںیم � یھ�ر�ا�میک وجزع�تیھت ا�سیک‬ ‫�وجہ ےس ڑب�ے ڑب�ےول�گ ا�ن ےس انلم اپین زع�تےتھجمس ےھت�۔‬ ‫یلنک رضح�ت رم�ز�ا اص حبیک ریغ�ت دکیےئھہک ڈنپ�ت اص حب‬ ‫رفاتےںیہہکریم�ےآقاوک‬ ‫خو �د ےنلم ےک ےئلآتےںیہرگمآ�پ م‬ ‫گا لای �ں د یان وھچ�ڑ د �ےبت ولم �ںاگ � �۔’ �’ �(ما خو �ذ ا�زرقتیرایسلوک �ٹ �۔‬ ‫�انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�1�1� 4‬‬

‫یاہ�ں ا�س و�اقہع ںیم اہج �ں ریغ�ت رسو ؐ�لاک اتپ اتلچ ےہ‬ ‫�وہا �ں ہییھبقبس ےہہکرص�ف ڑب�ےولگو�ںوک ا�س جوہ ےسالس�م‬ ‫کر دیان ہک و�ہ ڑب�ےںیہ ا�و�ر امہ�ر�ی زع�تاقئم وہیگاکفیںیہن‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا صل زیچ‬ ‫لبہکرغیبیک زع�تاک ایخ�ل رھکانیھب �‬ ‫رضو�ر�ت وہ تی ےہ �۔اگر ڑب�اآ�دمی امہ�ر �ے‬ ‫غری�ت دکاھنےیک �‬ ‫�رسو �لیلص الہلہیلع وسمل ےک اب�ر �ے ںیم طلغ الاف �ظ ںیمھچکاتہک ےہ‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔‬ ‫تواچہے و �ہانتک ڑب�ا وہ ا�سوک امہتی د یےنیکوک ئی �‬ ‫برہحا�ل ا�س ےکفلتخم ز�ا�و یے ںیہ �۔ رھپاسی رط�ح ایک ا�و�ر‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘حرض�ت رم�ز �ا‬ ‫�و�اقہعاک ذکررکتے وہئےآ ؓ�پ م‬ ‫صاحباک ولس�ک ا پین ا�و لا�د ےس ا یاس اعٰیل د�رجہاک اھت ہک ًاعطق‬ ‫خای �لںیہنایک اج اتکس اھت ہکآ�پیھبک ان�ر�ا�ضیھب وہ ےتکسںیہ� �۔’�’‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدےتہکںیہ‘�‘ہموھچٹے وہتے ےھتوتےتھجمس ےھت‬ ‫کہرضح�ت اص حبیھبک ےّصغ وہ تے یہںیہن � �۔’�’ ا�ولا�د ےستبحم‬

‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حب‬ ‫کا ایعم�ر ا�س دق�ر دنلباھت ہکرضح�ت ل‬ ‫�رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب �نرکتے ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےس یہ‬ ‫بای �نایکہک‘�‘ حرض�ت رم�ز�ا اص حب ےن ایک دفہعاہک ہکریم�ی‬ ‫سپیل ںیم د�ر�د ےہ اہج �ںوکٹ�ریکیئگنکیلآ�ر�ا�م ہن وہ�ا �۔آخر دکیاھ‬ ‫گای وتولعم�م وہ�اہکآ�پیک بیج ںیم ا یٹناک یاک ر� �وڑ�ا ڑپ�ا اھت‬ ‫جسیک جوہ ےسیلسپ ںیم د�ر�د وہایگ�۔ وپچاھ ایگ ہکوضح�ر�! ہیسک‬ ‫رفا یا ومحم �دنے ےھجم ہی ا یٹناک‬ ‫طر�ح آ�پیک بیج ںیم ڑپایگ �۔ م‬ ‫ٹڑک�ا د یا اھت ہکاھبنس�لرک رھکان�۔ ںیَم ےن بیج ںیم ڈ�ا�ل ایلہک‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ‬ ‫جب امنےگاگ اکن�ل د�و �ںاگ �۔رضح�ت ل‬ ‫ہکےت ںیہ ںیَم ےناہک ہک ےھجم د�ے د یں ںیَم اپےن اپ�س کرھ‬ ‫رفا یا ںیہن�‪ ،‬ںیَم اپےن اپ�س یہ کروھ �ںاگ �۔وتآ�پوک‬ ‫یلات وہ �ں �۔ م‬ ‫یھت’�’ �۔ ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓدےتہک ںیہہک‬ ‫�ا�و لا�د ےس ا ییس تبحم �‬ ‫�‘�‘ہم بس ےس تہب ایپ�ر ا�و�رتبحمرکتے ےھت ا�و�راخ �ص وط�ر رپ‬ ‫ہام�ر�ے بس ےسوھچٹے اھب ئی رم�ز�ا ابم�ر�ک احدم وج ےھت ا �ن‬ ‫سے تہبتبحمیھت�۔ ا�و�رمہےتھجمس ےھتہک ا�س ےس زیا�د�ہآ�پیسک‬ ‫سےتبحمںیہنرککسےت �۔نکیل ہیتبحم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫کی تبحم رپ اغ لبںیہنآئی�۔ بج ا�س ال�ڈلے ےچب ےن ایک‬ ‫� فدہعنپچبیکانمسیھجیک جوہےسہنمےسوکئیاییساب �تاکن �لد�یوج‬ ‫� حنآرض�تیلصا لہلہیلعوسملیکاش�نےکالخ�فیھتوتا�سرپرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ڑب�ے ز�و�ر ےس اسےمسج ہپ ام�ر�ا � �۔’ �’‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز رقتیر ایسلوک �ٹ �۔ انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�1� 1� 5� -�1� 1� 4‬‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫پرھایک ا �و�ر و�اقہعاک ذکررکتے وہئے م‬ ‫لاہو�ر ںیمآ�ریو �ںاک ایک ہسلج وہ�ا سج ںیم اشمل وہنےیک‬ ‫�دعو�ترضح�ت رم�ز�ا اص حب ہیلع ا سلال�موکیھب د�ییئگ ا�و�ر اب نای �ن‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےکقلعتم‬ ‫قرا�رایک ہک رسو�ل ی‬ ‫لجہس ےن ا �‬ ‫کوئی رُب�ا ظفل اتسامع�لںیہنایک اجئےاگ نکیل ےسلج ںیمتخساگلای�ں‬ ‫�د�یںیئگ�۔ امہ�ر�ی امجعت ےکیھبھچکول�گ وہا�ں ےئگ ےھتنج‬ ‫ومو�ی ون�ر الد ین اصحبیھب ےھت نجیک رضح�ت رم�ز �ا‬ ‫مںی ل‬ ‫صاحباخ�صزع�تایکرکتےےھت �۔بجآ ؑ�پےنانسہکےسلج‬ ‫ومو�ی‬ ‫مںی رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملوکاگلای �ں د�یںیئگ ںیہوت ل‬ ‫صاحبوکاہک ہک وہا�ں اھٹیب رہان آ�پیک ریغ�ت ےنسک رط�ح‬ ‫گو�ا�ر�اایک�؟ویک �ں ہنآ�پ اٹھرک ےلچآئے�؟ ا�س وقتآ�پ ہیلع‬ ‫ومو�ی اص حب‬ ‫�ا سلال�م ایےس وج�ش ںیم ےھتہک ایخ�ل وہتا اھت ہک ل‬ ‫ومو�ی اص حب ےناہک وضح�ر �!‬ ‫سے اب للک ان�ر�ا �ض وہاجئںی ےگ �۔ ل‬ ‫رفایاہیایکیطلغےہہکرسو�لرکیمیلصالہل‬ ‫لغیطوہیئگ�۔آ�پےن م‬ ‫لعہی وسملوکاگلای �ں د�ی اجئںی ا �و �رآ �پ و ہا �ں ےھٹیب رہںی �۔ �( ماخو�ذ‬ ‫�ا�ز رقتیر ایسلوک�ٹ �۔ انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�1� 1� 5� -�1� 1� 4‬‬

‫ۃفیلخ �احیس‬ ‫رفایا وہ�ا ےہہکرضح�ت مل‬ ‫پرھآ ؓ�پ ےن ہییھب م‬ ‫�ا لا �ّو ؓ�ل ےک استھ ںیمیھبایگ وہ�ا اھت ا�و�ر ےھجمیھب ڑب�ییتخس ےس‬ ‫�ڈ �ا ناٹ ہکمت و ہا �ں ےھٹیبویک �ں ر ہے �۔ �(ماخو�ذ ا�ز ابطخ�تومحم�د دلج �‪1� 6‬‬ ‫فصہح �‪)�2� 9� 8‬‬

‫٭…٭…٭‬

‫جواحصبہؓ ےنیھت دکییھ و �ہرک�امت دیھک یل‬

‫تم ےس رتہب ےنہک و�الے ہہک ےکچ ںیہ اب �ت وک‬

‫جب کلت رہ ا�کلمع رہ وق �ل اک اشہد ںیہن‬

‫یہ وت و�ہ ومضم�ں ےہ سج یک اتناہ نکمم ںیہن‬

‫نسف ےک یہ د�ا ئر�ے ںیم نب ےک دنای ےک اسری‬

‫مںیاہک �ں ا �و�ر ریم�ے ا �ن ا لاف�ظ ںیم اطقتاہک �ں‬

‫باثرم رقبانی و�ہ سج یک رغ�ض رپ �و�ر�دگا�ر‬

‫ہا �ں رگم اتان رک �و اکغذ ہپ وج رحتیر وہ‬

‫�ا�ب یھبھچکڑگب�ا ںیہن ا �ے انتو �ا �ں دخمتزگ �ا�ر �!‬

‫شائہب ا�س ںیم ریا اک ذ�ر�ہ رھبیھب تم رہے‬

‫�و�ر �د اتسافغ�ر ےس ا مدی و ا ماک�ں —مغ ہن رک‬

‫یہ ہن وہ اظاہ�ر ںیم وُت اطئرِ آ�ز�ا�د وہ‬ ‫مطمع‬ ‫ح بلق و رظن ریت�ا صوو�ِل د�ا �د وہ‬

‫پای�ر�ے آقا آ�پ رپ ہی اج �ن�‪ ،‬رہ رشہت اثن�ر‬

‫�آ�پ اک د�ل ےہہک ےہ ا�ک رحب ان پدی �ا انک�ر‬

‫با �ت و�ہ رکنا طقف وج د�ل یک یہ آ�و�ا �ز ےہ‬

‫تکےن یہ ذجبا�ت د �ل ںیم ر �ہ رہے ںیہ استھاس تھ‬

‫سب یک بس ہلعش ایبنی زج اطاعت ھچک ںیہن‬

‫تکےن وسحمسا�ت اک ےہ ایک لپ ںیم امزت�ا�ج‬

‫خو�د دنسپ�ی ا�و�ر اناکا تُب وہ�‪ ،‬ا �و�ر رش�ِک وخ�د�ی‬

‫بوھ�ل اتکس یہ ںیہن و�ہ ر�ا �ت سج ںیم اھت وہظ �ر‬

‫بس �‪ ،‬اخمطب د� سوت�‪ ،‬اھب ئی�‪ ،‬اسمےن و�الا ہن وہ‬

‫ثتب ےہ و�ہ ای�د ا�ک ا�کوگشہ ذج با �ت ںیم‬

‫یہ اگر رک اپ�ؤ ےگ وت رھپ ےلھب وج یھب وہک‬

‫یو �ں امہ�ر�ے د�ل ےھتوگیا ایک یبیغ اہتھ ںیم‬

‫جمعمت رک اپ�ؤ ےگ ایک رشتنم ذجبا �ت وک‬

‫�ا�و�ر تمعن اک رکشت زج دعا نکمم ںیہن‬ ‫یجیس اپےن د�ل ںیم ےہوظفل�ں ںیم و�ہ دش �تاہک �ں‬ ‫ومو �ع رقتیر وہ‬ ‫جمعم احاب�ب ںیم وج ض‬

‫صد�ق یک وخشوب اٹےھ اچس ئی یک رحمت رہے‬

‫گر ریا ےس اپ�ک ےہ وت ابعث اعاج�ز ےہ‬ ‫جب کلت ہنلضف وہ اناس �ں ںیم اطقتھچکںیہن‬ ‫خدمِت حوتدی ےک ہی ےفسلف یک ےہ یفن‬

‫با�ت و�ہ رکناکہ سج اک افئد�ہ مت وک یھب وہ‬ ‫�ا�و�ر اگر نکمم ںیہن وت رھپ دخ�ا�ر�ا پچ رہو‬

‫تو اگن �ِہ ای�ر ںیم اعبد ںیہن ز�اہد ںیہن‬

‫کای طقف وخ�اہش ےس یہ نب اج �ؤ ےگ اطلس �ن ریصن‬ ‫خدتمںی یھب ر�ایئاگ �ں بج کت ہن وہ ضرمیٔ ای �ر‬ ‫سب دعا�‪ ،‬تین�‪ ،‬لمع�‪ ،‬وکشش ہپ ےہ د�ا�ر �و دم�ا�ر‬ ‫گر ےہ ویپند الخفت رھپ رم�ی اج �ن مغ ہنرک‬

‫�ا بناس�ط ومغ ےک ھدا�ر�ے ہب رہے ںیہ استھ اس تھ‬ ‫�ا�ک رط�ف وہ زخم د �ل وت ا�ک رط�ف ا �ساک الع �ج‬ ‫ریحا �ن ودشش �ر — ا تان ون �ر‬ ‫کٹیکٹ ابند ھے ںیم اھت �‬ ‫موجز �ن اھت قشع اک الیس �ب یلہپ ر�ا �ت ںیم‬

‫کہ ایب �ں نکمم ںیہن ےہ سج اک الیثمت �ت ںیم‬

‫جب کلت ہی ‘ مںی�’ رہی وج یھبایک و�ہ اک�م ثبع‬

‫جمعم اشع�ق ںیم�‪ ،‬ںیم یھب و ہا �ں ومجو�د اھت‬

‫ُحِنس تین وج ںیہن وت حبص ثبع ےہ اش�م ثبع‬

‫جو احصبہؓ ےن یھت دکییھ و �ہ رک�امت دیھک یل‬

‫ہا�ں اگر وصقم�د ےہ سب وصل اج نا �ں مغ ہن رک‬

‫باخد �ا وج �ں یہ وہظ�ر ام �ہ اتبا �ں وہ ایگ‬

‫ظاہر�ی اش �ن و ومن�د ا�و�ر ہی بسن ا �و�ر ان�م ثبع‬

‫�زندگی اک رہلمع ےب وس�د ا�و�ر اناج�م ثبع‬ ‫ویپدِ الخفت رھپ رم�ی اج�ں مغ ہنرک‬ ‫گر ےہ ن‬

‫مڑ ےک دکیوھ �ں وت ںیم ا �س ےحمل ںیم ونمولو �د اھت‬

‫ہم ےن اپین آنھک ےسیلعف اہش�د �ت دیھک یل‬ ‫یک ہب کی ہی د�ل رہنی اج �ن اج نا �ں وہایگ‬

‫رعا �ن اک ہمشچ رب�ائے اخ �ص و اع�م‬ ‫ہے ر �و�ا �ں ف‬

‫�ایک �ونز�ائدی�ہ ےسیج ام �ں یک وہ آ غو�ش ںیم �!‬

‫نسف یک رہ رسکیش اک وی�ں رک �و ہصق امت�م‬

‫منِ ونَع احلتیھت ا ییس ھجت ےس یہ اپیا ےہ بس‬

‫�آ�ج اتگل ےہ وت زیا�د�ہ یہ رپیاش�ں�! مغ ہنرک‬

‫سو�چ وک ہتخپ ایک�‪ ،‬ذجبا �ت وک رتتبی د�ی‬

‫تم گ ار امنو ہن امنو ہی اہمت�ر�ا رظ�ف ےہ‬

‫بے رنہو یاس یہ وہ �ں ںیم �‪ ،‬ا �ب یھب وییس اتحای �ج‬

‫ٹو�ٹ اجئے “مںی�” اک تب وت ریسوہ رھپہنشت اک �م‬

‫گو یا رم�د�ہ مسج وہ�‪ ،‬اسغ�ل وہ ا�س اک اما�م‬

‫گر ےہ ویپند الخفت رھپ رم�ی اج�ں مغ ہنرک‬ ‫جا �ن ول اف�ر�و�ق و�رنہ وھکھکال رہ رح�ف ےہ‬

‫�ا�و�ر ابیھ وپ�ر�ی رط�ح ےس آیا ہن وہ وہ�ش ںیم‬ ‫ب لوان �‪ ،‬انلچ ےھجم وت ےن ہی الھکس یا ےہ بس‬ ‫�ایک اج ہل انمسھج وک آ�پ ےن ذہتیب د�ی‬ ‫کل ںیم ان کا �ر�ہ اھت اسیج نم ونع ویاس وہ �ں آ �ج‬

‫�ا�ب یھب ںیم زمک�و�ر وہ�ں ا�ب یھب ان یبان وہ�ں ںیم‬ ‫�ا�ب یھب ا�س آغو�ش رپ یہ رصحنم ہچب وہ �ں ںیم‬

‫�(فا�ر�و�ق ومحم�د�)‬


‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫ظ ت‬ ‫وہا ےہ ا �و �ر‬ ‫�ا یاس ا لاہ �م سجیکتمصع (حموف�� ی� ) کا مہ ےن دعو�ٰی کای ےہسیبلت ا لبسی ےسوفحم�ظ ت‬ ‫رصح وصن�صاتک�ب الہل ےس اثبت ےہ�۔وت ا�س ےکاجنم نب الہل وہنےاک ملع و‬ ‫�ا�ساک اجنمنب ا لہل وہنا ی‬ ‫قینی ا�س ا لاہ�م ےک ول�ا�ز�م ےس وہ�ا‬

‫بر�اہنی احدمیہ رپےھکل اجنے و�الے ریویو زکےےلسلس‬ ‫مںی�ابوعسدیدمحمسحنی اٹبلو�ی اصحباک رحتیررک�د�ہ ریویو‬ ‫�اعرت�ا �ض وس�ماک وج�ا �ب‬ ‫�دللی د �و�م‬

‫(گذشہت ےس ویپسہت) حرض�ت اش �ہ ولی الہل ےکذیملت‬ ‫بحبی اصحباتک �ب دراسات اللبیب ےن یھب اپین ِاسی‬ ‫کات�ب اطتسم�ب ںیم ا ہل تیب وبن�ی ا�و�ر اع�م اہل ولایتوکوفحم�ظ‬ ‫کاہ ےہ ۔ ا�س ناقم�م ںیملقنالک �م انج�ب دمم�و�ح یھب ومجب‬ ‫�‬ ‫فو�ائد ےہ ا�ز ا �جملہ یاک افئد�ہ ہی ےہہک وج ا�س زمانہ ےک‬ ‫�اہلدبعت و ا عد�ا�ء ستن ا�س احمل ول �ا�ء �ا ہل تنسوکہعیش انب تے‬ ‫ہںی و�ہ ا �ناک الک�م الب غت اظن�م ڑپ�ھرکرشمائںی ا�و�ر اپےن وس�ء‬ ‫ظین ا�و�ر دب�زبانی ےس اب�زٓائںی �۔ ا�و�ر ہی ایخ�لرک یںہکسج اب �ت‬ ‫پر و�ہ ا�نوک ہعیش انب تے ںیہ و�ہ وہی اب�ت ےہ وجٓا�پ ےس ےلہپ‬ ‫�اکابر اہلتنسہہکےکچںیہاصحبد�ر�اسا �تہییھبہہکےکچےھت‬ ‫کہ وجتمصع ابنای �ء سےوصخم�ص ےہ ںیم ا �ستمصعاک اتعاق �د‬ ‫�اہل تیب ےکقح ںیمںیہن رھکات ےسیجہکہعیش اتعاق�د ھکرےت ںیہھجم‬ ‫پروکئی ہعیش وہنےیک تمہت ہن اگل �و�ے ےسیج احفظ حسک�ا نی رپ‬ ‫�ذہیب ےن اگل د�ییھت رپ ای�ر�و�ں ےن ا �س اب�تیکیھبھچک رپ�و�ا�ہ ہن‬ ‫کی �۔رص�ف ظفلتمصع ےتنس یہ ُا�ن رپعیشتیکتمہت اگل یہ �دی�۔‬ ‫رفاتے ںیہ �۔‬ ‫�ٓا �پہحفص �‪� ۲�۰� ۰‬د�ر�اسا �ت ںیم م‬ ‫قد قال المتکلمون الفرق بین الحفظ و العصمۃ ان‬ ‫الاول عدم صدور الذنب و الخطاء و الثانی استحالۃ‬ ‫صدورہ فالانبیاء قام الدلیل علی استحالۃ صدور‬ ‫ذالک عنھم و غیر الانبیاء ربما یحفظون فلا یصدر عنھم‬ ‫الذنب و الخطاء مع جواز الصدور فالانبیاء معصومون‬ ‫و الاولیاء محفوظون ان شاء اللہ تعالی۔و لست عقدۃ‬ ‫الانامل علی ان العصمۃ الثابۃ فی الانبیاء علیھم‬ ‫الصلوۃ و السلام یوجد فی غیرھم و انما اعتقد فی اھل‬ ‫ً‬ ‫الولایۃ قاطبۃ العصمۃ بمعنی الحفظ و عدم صدور الذنب‬ ‫لا استحالۃ صدورہ و الائمۃ الطاھرون اقدم من الکل‬ ‫فی ذالک و بذلکی یطلق علیھم الائمۃ المعصومون فمن‬ ‫رمانی من ھذا المبحث باتباع مذھب غیر السنۃ مما‬ ‫یعلم اللہ سبحانہ برٔاتی فعلیہ اثم فریتہ و اللہ خصیمہ‬ ‫و کیف لا اخاف الاتھام من ھذا الکلام و قد خاف شیخ‬ ‫ارباب السیر فی السیرۃ الشامیۃ من الکلام علی طرق‬ ‫حدیث رد الشمس بدعائہ صلی علیہ وسلم ٰ‬ ‫لصلوۃ علی‬ ‫و توثیق رجالھا ان یرمی بالتشیع حیث رای الحافظ‬

‫الحسکانی فی ذالک سلفا لہ و لتقل ذلک بعین کلامہ قال‬ ‫رحمہ اللہ تعالی لما فرغ من توثیق رجال سندہ لیحذر‬ ‫من یقف علی کلامی ھذا ھنا ان یظن بی انی امیل الی‬ ‫التشیع و اللہ ٰ‬ ‫تعالی علم ان الامر لیس کذلک قال و‬ ‫الحامل علی ھذا الکلام یعنی قولہ و لیحذر الی اخرہ‬ ‫ان الذھبی ذکر فی ترجمۃ الحسکانی انہ کان یمیل الی‬ ‫التشیع لانہ املا جزٔا فی طرق حدیث رد الشمس قال‬ ‫و ھذا الرجل یعنی الحسکانی ترجمہ تلمیذہ الحافظ‬ ‫عبد القادر الفارسی فی ذیل تاریخ نیسابور فلم یضفہ‬ ‫بذلک بل اثنی علیہ حدیثا حسنا و کذلک غیرہ من‬ ‫ٔ‬ ‫المورخین فنسال اللہ تعالی السلامۃ من الخوض فی‬ ‫اغراض الناس بما لا نعلم و بما نعلم و اللہ تعالی اعلم‬ ‫انتھی اقول و ھذا الجرح فی الحافظ الحسکانی انما نشاء‬ ‫من کمال صعوبۃ الجارح و الخرافہ من مناھج العدل‬ ‫و الانصاف و الا فالحافظ من خدمۃ اھل الحدیث الخ‬ ‫�(�د�ر�اسا �ت الل�ب� بی��)‬

‫� ‬

‫کتمنیمل ےناہک ظفح ا�و�رتمصع ںیم ہیرف�ق ےہہکظفحوت‬ ‫عد�م دص �و�رانگ�ہ ا�و�راطخ اک ان �م ےہتمصع ہیہکدص�و �رانگ �ہ واطخ‬ ‫جائز یہ ہن وہًالقع ماح �ل وہ ابنای �ء سے دص �و �رانگ �ہ و اطخ ےک احم �ل‬ ‫ہونے رپ دللی اقئم ےہ �۔ ا بنای�ء کےوس�ا ا �و�ر�و �ں ےسانگ�ہرس�ز�د‬ ‫ہنںی وہتےوگ ا �ناک دص �و�ر اجئز ےہ �۔ ذٰہل�ا ا بنای�ء عموص�م ںیہ‬ ‫حموفظ �۔ رھپا ہل تیبیکتمصع ( عیین افحظت) پر‬ ‫�ا�و�ر ا� لوای�ء �‬ ‫رفا یا‬ ‫�احا�د یث وبنیہ ےس اسدت لا�لرک ےک ہبہحفص �‪ٓ� ۲�۱� ۵‬ا �پ ےن م‬ ‫ہےریم�ا (�ا�س ثحب و ایب �ن ںیم) یہ اتعاق �دںیہن ےہہک وجتمصع‬ ‫�ا بنای�ء مںی اپئی اجتی ےہ �۔ و�ہ ا�و�ر�و �ں ںیم ومجو�د ےہیھبس ا ہل‬ ‫�ولایتیک تبسن ںیمتمصعینعمب ظفح ا�و�ر دع�م دص �و�رانگ�ہ یہ‬ ‫کا اتعاق�د رھکات وہ �ں ِا�س اب�ت ںیم ا ئہم اطہر ین ا�و�ر ا� لوای�ء سے‬ ‫مدق�م ںیہ اسیرظنےس ُا�ن رپ ا ئہموصعممنیاک ظفل وبلا اجتا ےہ�۔‬ ‫پرھوجوکئی ا�س ثحب ےک ببس ےھجم اتاب�ع ذمہبریغا ہل تنس‬ ‫(عیین ہعیش) کی رط�فوسنم�برک�ےسج ےسریم�ا رب�ی وہنا‬ ‫رتا�ء کا وبجھ ےہ ا�و�ر دخ �ا‬ ‫خد �اوکولعم�م ےہوت ُا سی رپ ا�س ےک ا ف �‬ ‫ویکرک ہن‬ ‫تاعلٰی خو �د ا�ساک مصخ و دمعی ےہ ا�س ا تاہ�م ےس ںیم ن‬ ‫�ڈ�ر�و �ں سج اح لت ںیم ھجم ےس ےلہپ اص حبریس�ت اشمۃی ا �س‬ ‫حدیث رپ (جس ںیم رضح�تیلع ترمٰیض کی امن�ز ےک ےئلٓافات�ب‬ ‫رغو�ب ےس رھپےنیک دعآاحنرض�ت ےسرم�و�ی ےہ) کال�م‬ ‫کو �‬ ‫کرنے ےک وقت ا�س تبسنعیشت ےس ڈ�ر�ے ےھت �۔ویکنہک‬ ‫�ا نوہ �ں ےن اپےن ےلہپ اح فظ حسک�ا نیوک ا�س ا تاہ�ماک لحم اپ یا ا �ب‬ ‫ہم اصلالک�م اص حبریس�تلقنرکتے ںیہ �۔ اص حبریس�ت‬

‫شا می ےن دحیث ذمکو�ر ےک ر�ا�ویو �ںیکوت ثقی ےس اف�ر �غ وہرک‬ ‫فرمایاہک وجریم�ی ِا�سالک�م رپعلطم وہ و�ہ ا�س اب�ت ےس ےچبہک‬ ‫مری�ی تبسن ہعیش وہنےاک امگ�نرک ےھٹیب�۔ دخ�ا اجنات ےہ ںیم‬ ‫یشہعںیہن وہ�ں ےھجم ا�سےنہک رپ ابعث ہی وہ�ا ےہہک ہذیب ےن‬ ‫ترجہم (بای �ن اح�ل حسک�انی) مںیہہک دیا ےہہک و�ہ ذمہب ہعیشیک‬ ‫طر�فامئلےہ�۔ویکنہکُا�سےنٓافات�بےکرھپٓانےیکدحیث‬ ‫رفاتے‬ ‫کی اتئدی ںیم ایک زجاھکل ےہ �۔ اصحبریس�ت اشمی م‬ ‫ہںیہک اح فظ حسک�ا نیاک رتجہم ُا�س ےک اشگر�د اح فظ دبع ا لاق�د�ر‬ ‫فا�رسی ےنات�ریخ اسینپو �ر ےک ذ یل ںیماھکلوت ا�سوک ذمہب ہعیش‬ ‫رعتفیک ےہ ایاس یہ‬ ‫کی رط�فوسنم�بںیہن ہکلب ا�سیک چایھ ی‬ ‫�ا�و�رومٔ�رخو �ں ےن ا�سیکرعتیفیک ےہ �۔ سپ مہ دخ�ا ےسوس �ا�ل‬ ‫کرتے ںیہہک و �ہ مہوک ولگو �ںیک ابر �و ریز�ی ےس اچب�و�ے �۔‬ ‫صاحبریس�ت اشمہیاک الک �م اتام�م وہ�ا �۔‬ ‫صاحب د�ر�اسا�ت م‬ ‫رفاتے ںیہ احفظ حسک�ا نییک تبسن‬ ‫جر�ح (�اعرت�ا �ض�) عمرت�ض ےکیتخس ا �و�ررطیق دع�ل و ا ناص�ف‬ ‫سےرجک�و�ی ےکببس ےس ےہ و�رنہ احفظ حسک�ا نیوتدحیث ےک‬ ‫خد�ا�م ےس ےہ‬ ‫ناقل (�ایڈ یرٹ�)ہکات ےہ ہکبج ذہیب ےسیج اکابر املع�ء �ا �س‬ ‫عتبص ےس ہن چب ےکسوتٓا�جلک ےکوتریخدمعای �ن تیفنح رپ‬ ‫(جواص حب د�ر�اسا�توک اتعاق�دتمصع ا ہل تیب ےکببس ہعیش‬ ‫بات تےںیہ) یاونجو �ا �ندمعای �نا تاب �عتنسرپوجایکہلئسمزجئی‬ ‫ظینریغیعطقاجاملیریغیلیصفت(فتلیضنیخیش) کےببسےلہپا�و�ر‬ ‫چپےلھ اہل دحیثوکہعیش انبتےںیہ (جساکیلیصفت ایب�نربمن �‪۱�۲‬‬ ‫مںیٓاتا ےہ�)کای افوس�س ےہ�؟‬ ‫�ا �ن ابع�ر�ا�ت و اقو�ا�ل ےکؤم یدضعب اقو �ا�ل دللی دعو�ٰی‬ ‫چاہ�ر�م ںیمیھبٓائںی ےگ ا ناش�ء �ا لہلاعتلٰی �۔ ا �ن اقو�ا�ل و ابع�ر �ت‬ ‫سے ہیاث بت وہ�اہک دعو�ٰی صعتم ا� لوای�ء �ا�و�ر ا�س رپٓایا �ت‬ ‫مذکو�ر�ہ ےس اسدت لا�لرکنے ںیم ر�اقم رفتم�دںیہن ےہ �۔ہپےل‬ ‫�اکابر ا ہل ا سال�میھب ہی دعو�ٰی �و اسدت لا�لرک ےکچ ںیہ �۔ ابفللع‬ ‫ہم ا سی دق�ر رپ اتکافرکتے ںیہ اگر امہ�ر�ے رصعمہوصخصًا‬ ‫�اہل دحیث ا �ن اکابر ا�و�ر ا �ن ےک اقو�ا�ل ںیمھچک وچ �ں و رچ�ارک یں‬ ‫گے �۔ ا�و�ر ا�ن رپ دبعیت وہنےاک وتف�ٰی لاگئںی ےگوت ا �ن ےس ےلہپ‬ ‫لعام�ء کے اقو �ا�ل شیپ ےئک اجئںی ےگ �۔ و اب لہل الوتفقی �۔‬

‫�دلائل دعو�ٰی �د �و�م‬ ‫�دللییلقع‬

‫جب دلائل دعو�ٰی �ا�ّو�ل ےساثبت وہ�اہک ایاس ا لاہ�مسج‬ ‫ظ ت‬ ‫کیتمصع (حموف�� ی�) کا مہ ےن دعو�ٰی کای ےہسیبلت البسی‬ ‫سےوفحم�ظ وہتا ےہ ا �و�ر ا�ساک اجنمنب ا لہل وہنا رصیح وصن�ص‬ ‫کات�ب ا لہل ےس اثبت ےہ �۔وت ا�س ےکاجنمنب ا لہل وہنےاک‬ ‫عمل و نیقی ا�س ا لاہ�م ےک ول�ا�ز�م ےس وہ�ا �۔ ذٰہل�ا مکحب‘‘الشئی‬ ‫اذا ثبت ثبت بلوازمہ’’(حاشہی‪ :‬عیین بجوکئی زیچاثبت و‬ ‫موجو�د وہ تی ےہوت اپےن ول �ا�ز�م ےک استھومجو�د وہ تی ےہ �۔ )‬ ‫رضو�ریا�ت ےس ےہ �۔‬ ‫�ا�س نیقیاک وصح�لمہلم ےک ےئل �‬ ‫�و�ہ ا لاہ�م ا�س نیقیاک زلم �و�م ےہ ا�و�رنیقی ا�ساک ال�ز�م‬ ‫غرینمکف رھپا�س ےکوبث�ت ےک ےئل وجو�دزلم �و�م ےک الع �و �ہ دللی‬ ‫کیایک احجت ےہ�؟‬ ‫ا ٓفتاب ا ٓمد دلیل ا ٓفتاب‬ ‫گر دلیلے بایدت زور و ا ٓفتاب‬

‫�ا بنای �ء لعمہی ا سلال �موک بج وحی ( یا ا لاہ �م �)ہوتا اھت �۔وت ا �ن‬ ‫کو زجبا سی حوی ای ا لاہ �م ےکوک �ن اتبتا اھت ہک ہی وحی ( یا ا لاہ �م)‬ ‫� حرام نی ےہ سووسہ اطیش نیںیہن ےہ �۔ ا �و �ر ا �س ےکاجنم نب ا لہل‬ ‫ہونےاک نیقیوک �ن دلاتا اھت �۔ ا �س ےک وج �ا �ب ںیم یہیوہک ےگ‬ ‫کہ ا لاہ �م وخ �د اتبتا اھت ہک ںیم حرام نی وہ �ں ا �و �رنیقی یھب وخ �د‬ ‫�ا سی ےس وہتا اھت �۔ ا یاس یہ ا لاہ �م ا � لوای �ء �و �ا �رثا �ن ا بنای �ء کوانھجمس‬ ‫چایہےئ �۔ ا �و �ر اگروصح �ل نیقی ا لاہ �م ا � لوای �ء کے ےئلسفن ا لاہ �م‬ ‫کافیںیہن ےہوت رھپا لاہ �میبنوصح �ل نیقی ےک ےئلویک �ںاک فی‬ ‫ہو �ا ا �و �ر ا �س رپیلقع دللیوک �نیس ےہ�؟ (حاشہی‪ :‬قنیل دللی شیپ‬ ‫کرنےاک ہیومقعںیہن ےہ �۔ویکنہکیلقن لدلیوبث �ت ومیلست ا لاہ �م‬ ‫کے ےلہپ شیپںیہنیک اج یتکس �۔ وجصخش ونہ�زیبنیک وبن �توکںیہن‬ ‫ما نات �۔ ا �و �ر ہیوس �ا �لرکتا ےہہک ا لاہ �میبن ےکاجنم نب ا لہل وہنے‬ ‫پرایک دللی ےہ ا �و �ر یبنوکویکنرکولعم�م وہتا اھت ہک ا لاہ �م (جو‬ ‫وہا اھت) � حرام نی ےہ اطیش �نیک رط�ف ےسںیہن ےہ �۔‬ ‫�ُا �سوک ت‬ ‫�ُا �س ےک وج �ا �ب ںیم مہیلقن دللی ( �ٓایۃ ای دحیث) پشیںیہن‬ ‫کرکسےت ا �و �ر زجبا �س ےکھچکںیہنہہک ےتکسہک و �ہ ا لاہ �م وخ �د اتبتا‬ ‫تاھ ہک ںیم دخ �ایک رط�ف ےس وہ �ں �۔ٓافات �بٓامد دللیٓافات �ب‬ ‫�ا لخ �۔) �ا �و �ر ا لاہ �میبن ا �و �ر ا لاہ �م و لی ےکوم جب نیقی وہنے ہن‬ ‫ہونے ںیم اف �ر �قوک �ن امرےہ�؟ ہا �ں ا �س ںیم ُا �س ںیم ہیرف�ق‬ ‫ضرو �ر ےہہکیبناک ا لاہ �م ا �و �ر وج ا �س ےس نیقی اح صل وہتا ےہ‬ ‫�‬ ‫نبسف وخ �د رشعی لدلی ےہ ا �ساک ا لاہ �م وخ �د اتبتا ےہہک و �ہ اع مہ‬ ‫خالئق ےک ےئل رش�ع ا �و �ر دللی ےہ �۔ و لیاک ا لاہ �م ا �و �ر وج ا �س‬ ‫سے نیقی اح صل وہتا ےہ رشعی لدلیںیہن ےہ ا �س امراک ایب �ن‬ ‫بیھ وخ �د ُا سی ا لاہ �م ںیم اپ یا اج تا ےہ �۔‬

‫قنیل دللی‬

‫خد�ا اعتلٰی �و دقت�س ےن ا پینالک�م ںیم ا �س الاہ�موک وج‬ ‫رفا یا ےہ �۔ انچ نہچ‬ ‫�ُا�س ےن ا� لوای�ء غریا بنای�ء کو اطع ایک ےہملع م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�اکہات ْین ُ‬ ‫�الاہ�مرضح�ترضخہیلع ا سلال�م ےکقح ںیم ا� شرا�د وہ ٰ‬ ‫اہ‬ ‫َ ْ َ ً ّ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ ُ َّ َّ ْ‬ ‫رحمۃ ِمن ِعن ِدنا وعلمن‬ ‫اہ ِّم ْن ل ُدنا ِعل ًما۔ �(کفہ ع �‪)�۹‬ہم‬ ‫نے ا �سوک اپےن اپ �س ےس رحتم د�ی ےہ ا �و �ر ا پےن اپ �س ےس‬ ‫عملاھکس یا ےہ �۔‬ ‫�ا�و�راظہرےہہک وہم�‪ ،‬شک�‪ ،‬گام�ن ( یا نظ) کوملع رہگز‬ ‫ہنںیاہک اج اتکس �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا �ت‬ ‫�(قطس �‪)�۱�۰� ۰‬‬

‫�(مرتہب�‪ :‬ریہظاحدماخ �ن �۔مربی ہلسلس�‪ ،‬ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)‬

‫�٭ �…کای ا سال�م ںیم تنم امنان اج ئز ےہ�؟‬ ‫�٭ �…سو�ر�تٓا�ل رمع�ا �نیکٓایتربمن �‪ ۲�۸‬ا�و�ر �‪ ۲�۹‬ںیم ےہہک‘�‘تو ےب اج �ن ےس اجند�ا�ر ا�و�ر اج ند�ا�ر ےس ےب اج �ن اکنلات‬ ‫فرو �ں ےس د�وسیترکنے ےسعنمرکتا ےہ�‪ ،‬زینافک�ر‬ ‫ہے � �۔’�’ اک بلطمایک ےہ ا�و�ر�د� سور�یٓایت ںیمایک ا لہلاعتلٰیلمکم وط�ر رپاک �‬ ‫سےوضح�ر ﷺ رپ ایام�ن ہن رھکےن و�الے رم�ا�د ںیہ ای الہلاعتلٰیوک ہن امنےن و�الے رم�ا �د ںیہ�؟‬ ‫ل� یھک‬ ‫�٭ �…جمسل دخ�ا�م الاحدمیہیک رط�ف ےس اشئع وہنے و�الیاتک�ب د یین ولعمما�ت ںیم �ر�ا�م ےکلتقیک اب بترحت یر ےہ‬ ‫کہ ےسج الہلاعتلٰی ےن ایک رفشہت ےک ذ�ریہعغیت دمحم�یاک اکش�ر انبیا �۔ ہکبجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�میکرحتیر�ا�تیک ر ش�وین ںیم‬ ‫لک‬ ‫مری�ا ہی ایخ�ل ےہہک � یھ�ر�ا�ماک اق تلوکئی ا ناس �ن اھت ہنہکرفشہت �۔وضح�ریک دخمت ںیم ر�انہام ئییک د�رخو �ا ست ےہ �۔‬ ‫�٭ �…لجہساسلانہ مرجین ںیم وخ�اتنییک رط�ف وہنے و�الیرقتیر ںیمٓا �پ ےناہک اھت ہک وج اب�ر�ہ ون �افل ڑپ�ھ اتیل ےہ و�ہ تنج‬ ‫مںی ا پانرھگ انبتا ےہ�‪ ،‬زینوع �رتو�ںوک اہب�د�ر ےننب ا�و�ر اپےن د فا �عیک رط�فوتجہ دلائییھت �۔�ا�س وح�الے ےسرع�ض ےہہکایک ا �ن‬ ‫با�ر�ہ ون �افل ںیم ۃیحتال ضوو�ء ےکون�افلیھب اشمل ںیہ �؟نزیہیہک دنب�و �ق الچنا ےنھکیس ےس دخ�ا اعتلٰییک وخشون�د�ی اح صل وہیتکس ےہ�؟‬ ‫�٭ �…کای رضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�میکوک ئی یلمیفیھت �؟‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ویکے ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہکایک اسال�م‬ ‫ن ت‬ ‫مںی م َّ�� امنان اجئز ےہ�؟ حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۱�۶‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ںیم ا�س وس�ا�لاک‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�د�ر�ج ذ یل وج�ا�ب اطع م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬احا�دیث ےس اث بت وہتا ےہہکٓاحنوض�ر ﷺ‬ ‫رفا یا �۔ (صحیح مسلم‬ ‫نے ذن�ر امنےنوک تہب ز یا�د�ہ دنسپںیہن م‬ ‫َّ ْ َ َّ ْ َ َ َّ ُ َ َ ُ ُّ َ ْ ً‬ ‫کتاب النذر بَاب النه ِي ع ِن النذرِ وأنه لا يرد شيئا�) �ا�و�رانگ�ہ ےک‬ ‫رضو�ر�ی ا�و�روغل زیچ�و �ں زیناطقت ےس ڑب�ھرک ابتو �ں‬ ‫کامو �ں�‪،‬ریغ �‬ ‫رفا یا ےہ ۔ انچ نہچرضح�ت اعئہش ؓ ر�و�ایت‬ ‫پر ذن�ر امنےن ےسعنم م‬ ‫رفا یا وج ا لہلیک اطاعت‬ ‫کرتی ںیہہک رسو�لرکیم ﷺ ےن م‬ ‫کی ذن�ر امنے وت ا لہلیک اطاعترک�ے ا�و�ر وج ا لہلیک انفرما نی‬ ‫کرنےیک ذن �ر امنے وت و �ہ ا لہلیک انفرما نی ہنرک �ے �۔ (سنن‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫النذرِ فِي الْ َم ْع ِص َي ِة) ا سی رط�ح‬ ‫ان َوالنذ ْورِ باب‬ ‫ابی داؤدكِتاب الأيْ َم ِ‬ ‫�س ےس ر �و�ایت ےہہک یبنرکیم ﷺ ہبطخ‬ ‫حرض�ت ابن ابع ؓ‬ ‫رظنکصخش رپ ڑپ�ی وج ھدو�پ‬ ‫رفا رہے ےھتہکآ�پیک یا‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫مںیڑھک�ا اھت�‪،‬آ�پ ےن ا�س ےکقلعتم وپچاھ�‪،‬وت ولگو�ں ےن اتبیا‬ ‫کہ ہی ا بو�ا سر�ائلی ےہ ا�و�ر ا�س ےن ذن�ر امنی ےہہک و�ہڑھک�ا رہے‬ ‫گا ےھٹیباگ ںیہن�‪ ،‬ہناسیہ ںیمآئےاگ �‪ ،‬ہن اب�ترک�ےاگ ا�و�ر ر� �وز�ہ‬ ‫رفا یا اسےمکح د�وہک و�ہ اب�ترک�ے�‪،‬‬ ‫�رکےھاگ �۔آ�پ ﷺ ےن م‬ ‫سایہ ںیم آ ئے ا �و �ر ےھٹیب �ا �و �ر ا پان ر � �وز �ہ وپ �ر �ارک �ے �۔ (سنن‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ُّ‬ ‫الن ُذور باب َم ْن َرأَى َع َل ْي ِه َك َّف َار ًة إ َذا ك َ َ‬ ‫ان و‬ ‫ان فِي‬ ‫ِ‬ ‫ابی داؤدكِتاب الأيم ِ‬ ‫ِ‬ ‫َم ْع ِص َي ٍة)‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع ذن�ر ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫فرماتے ںیہ�‪ :‬ذن�ر ےکقلعتم دحیوث �ں ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫رفا یا �۔ (سمملاتک �ب النذر‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےن اسے دنسپںیہن م‬ ‫با�ب النھی عن النذر�) ہا �ںاگروک ئی ذن�ر امنی اج ئےوت رھپُا�سوک‬ ‫رضو�ر�ی وہتا ےہ �۔ ذن�روک رسو�لرکیمﷺ ےن ا �س‬ ‫پو�ر�ارکنا �‬ ‫لےی انسپدنرف امیا ےہہک ہی دخ�ا اعت لٰی ےس ایکمسقاک ہکیھٹ وہ اجتا‬ ‫ہے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےسہکیھٹرکناوک ئی دنسپ ید�ہ امرںیہن �۔ ا ناس �ن‬ ‫ریخا�ت ا�و�ر د عا �ؤ �ں ےس‬ ‫کو اچ ہےیہک و�ہ ا�سیک اجب ئے دصقہ و �‬

‫ریخا�ت ا �و�ر دعا�ؤ �ں ےک‬ ‫کا �م ےل �۔ اہ �ں �!اگروک ئیصخش دصقہ و �‬ ‫ساتھاستھوکئی ذن�ریھبرکش �انہ ےکوط�ر رپ ام�ن ےلوت ا �س ںیم‬ ‫کوئی رح�ج ںیہن �۔ ںیم ہی اتسابن�طرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة‬ ‫�و ا سلال�م ےک ایکلمع ےسرکتا وہ �ں �۔آ�پضعب دفہعُا �ن ولگو �ں‬ ‫رفایارکتے ےھت‬ ‫کو وجآ�پ ےس دعا ےک ےیلرع�ضرک تے ےھت م‬ ‫کہ ںیم دعارک�و �ںاگ �۔آ�پ اپےن د�ل ںیم دخمت دین ےک ےیل‬ ‫کوئی رقم رقم�ررک ںیل ےسج ا �ساک �م ےک وپ�ر �ا وہنے رپآ �پ دخ �ا‬ ‫تاعلٰییک ر�ا�ہ ںیم د ید یں �۔ ا�س ےسولعم�م وہتا ےہہکرکش�انہ ےک‬ ‫طو �ر رپاگروکئی ذن�ر ام�ن یل اجئےوت ا�س ںیموکئی رح �ج ںیہن�۔‬ ‫برشیطہک ُا�س ذن�ر ےک استھاستھ دعا�ؤ �ں ا�و�ررگیہ و ز�ا�ر�ی ا�و�ر‬ ‫ریخا �ت ےسیھباک �م ایل اج ئے �۔ �(فتریسریبکدلج �‪ ۳‬ہحفص‬ ‫صدقا �ت و �‬ ‫�‪ ،�۴� ۸�۹� ،�۴�۸� ۸‬وبطم عہ ویکے �‪۲�� ۰�۲� ۳‬ء�)‬

‫سو�ا�ل�‪:‬ویکےےسیہایکاختو�نےنوس�ر�تٓا�لرمع�ا �ن‬ ‫کیٓایتربمن �‪ ۲�۸‬ہک‘�‘تو ےب اج �ن ےس اج ند�ا�ر ا�و�راج ند�ا�ر ےس‬ ‫ہک‘�‘مومن وممون �ںوک‬ ‫بے اج �ن اکنلات ےہ � �۔’�’ ا�و�رٓایتربمن �‪� ۲�۹‬‬ ‫فرو �ںوک د�وست ہن ئانبںی � �۔’�’ ےک اب�ر�ے ںیموضح�ر‬ ‫چوھ�ڑرکاک �‬ ‫�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہکیلہپ‬ ‫�ٓایتاک بلطمایک ےہ ا�و�ر�د� سور�یٓایت ںیمایک ا لہلاعتلٰیلمکم‬ ‫فرو �ں ےس د�وسیترکنے ےسعنمرکتا ےہ�‪ ،‬زینافک�ر ےس‬ ‫طو�ر رپاک �‬ ‫حوض �ر ﷺ رپ ایام�ن ہن رھکےن و�الےرم�ا�دںیہ ای الہلاعتلٰیوک ہن‬ ‫مانےن و�الے رم�ا�د ںیہ �؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۱� ۷‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم ا �ن وس �الا�ت‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم د�ر�ج ذیل ر�انہامئی م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬وس�ر�تٓا�ل رمع�ا�نیکٓایتربمن �‪ ۲�۸‬ہک الہلاعتلٰی‬ ‫�و�ہ ذ�ا�ت ےہ وج ےبجا�ن ےس اجند�ا�ر ا�و�ر اجند�ا�ر ےس ےبجا�ن‬ ‫ناکلات ےہ�‪ ،‬ےکیئک اعمنی ےیک ےئگ ںیہ ۔ ا�و�ر اہی�ں ر�وحانی � نزد �ہ‬ ‫�ا�و�ررم�د�ہیھب رم�ا�د ےیل ےئگںیہ �۔�ا�و�ر ا�سٓایت ےک ایک اعم نی‬ ‫یہ ےیک ےئگںیہہک الہلوممنوکاکفرےس ا�و�راکفروکوممن ےساکنلات‬ ‫ہے�۔چاننہچ افتسریںیماھکل ےہہکوضح�ر ﷺ اپےن ا ہل اخنہ‬ ‫کے اپ�سرشتیف ال ئےوت وہا�ں ایک اخ تو �نیھٹیب وہئیںیھت �۔‬ ‫حوض�رﷺ ےک د�ر یافترکنے رپ ا�ز �و�ا�ج رہطم�ا�ت ےن اتبیا‬

‫کہ ہی اخ لد�ہ تنب الاسو�د نب دبع وغی�ث ںیہ �۔ ا�س رپوضح�ر‬ ‫ُ ْ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫رفایا سبح‬ ‫ان ال ِذي يُخ ِر ُج ال َح ّيَ ِم َن ال َم ِّي ِت�۔عیین‬ ‫ﷺ ےن م‬ ‫�ا لہلیک ذ�ا�ت امت�مویع�ب ےس اپ�ک ےہ�‪ ،‬وج نزد�ہوک رم�د�ہ ےس‬ ‫ناکلیت ےہ �۔حرض�ت اخ لد�ہ تنب الاسو�د نب دبع وغی�ث کین ا�و�ر‬ ‫لرقیب�‪ ،‬زیر‬ ‫صالہح اخ تو �نںیھت ہکبج ا �ناک اب �پاکفراھت �۔ �(فتریسا ط‬ ‫�ٓایت ذہ�ا�)‬

‫گویا ایک وممن ر�وحانی وط�ر رپ نزد�ہ وہتا ےہ ہکبجاکفر‬ ‫�ر�وحانی احل�ظ ےس رم�د�ہ وہتا ےہ �۔ ا سی رط�ح ایک کین ا ناس �ن‬ ‫�ر�وحانی احل�ظ ےس نزد �ہ وہتا ےہ ا�و�ر ایک رُب�اصخش ر�وحانی احل �ظ‬ ‫سےرم�د�ہےکرب�ابرےہ �۔چاننہچرضح�تۃفیلخاملحیسالا �ّو�لرضیا لہل‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘�:‬و�ہ اچہے‬ ‫عہن ا�سٓایت ےک اعم نیرکتے وہئے م‬ ‫تو رُب �و �ں ےس ےلھب ا �و �رولھب �ں ےس رُب �ے انب �و �ے � �۔’ �’ �(حاقئق‬ ‫�الرفقا�ن دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�۴�۶� ۰‬‬

‫سپ ا�سٓایت ےکیئک اعمنی ےیک ےئگ ںیہنکیل اصل‬ ‫با�ت ہی ےہہک ا�سٓایت ےس اناس نو�ںوک ہیاھجمسنا وصقم�د ےہہک‬ ‫�الہلاعتلٰییک ذ�ا�تاکئان�تیک رہ زیچیک املک ےہ ا�و�ر ا�س اس�ر�ی‬ ‫کائان �تیک رہ زیچا �س ےکہضبقٔدق�ر �ت ںیم ےہ �۔ و�ہ وجاچہے‬ ‫کراتکس ےہ�۔ و�ہ اچہےوتوسنےوکمیٹ انب د�ے ا�و�راچہےوتیٹموک‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫سونا انب د�ے �۔وگیا ا�سٓایت ںیم ِإ ّن الل َه َع ٰلى ك ِ ّل ش ْي ٍء ق ِديْ ٌر‬ ‫کےومضم�نوک یاک ا�و�ر رنگ ںیم ایب�نایک ایگ ےہ�۔‬ ‫باقی وس�ر�تٓا�ل رمع�ا �نیکٓایتربمن �‪۲�۹‬کواگرٓا �پوغ �ر‬ ‫سے ھڑپںیوتٓا�پ ےک وس �ا�لاک وج�ا�بوت ا سی ںیمٓا�پوکلم‬ ‫جائےاگ�۔ہکوممون �ںوکوھچ�ڑرکینعی وممون �ں ےک افم�د ےکالخ �ف‬ ‫کافرو �ںوک ا پان د�وست ہن انب�ؤ �۔ ا �و�ر ہیمکح اخ �ص وط�ر رپ ا یےس‬ ‫�‬ ‫کافرو�ں ےکقلعتم ےہ وج اسال�م ےکتخس اعم ند ےھت ا �و �ر رہ‬ ‫�‬ ‫�وقتاملسمنو �ں ا�و�ر ا سال�م ےک الخ�ف ربسر اکیپ�ر ر ہےت ےھت ا�و�ر‬ ‫�ٓاحنوض�ر ﷺ وک اصقن�ن اچنہپنے ےک د�ر ےپ وہتے ےھت �۔‬ ‫رفائیہک اہنںی ا پان‬ ‫�ایےسقح ےک مشدون �ں ےکقلعتم ہیتحیصن م‬ ‫�د�وست ہن انب�ؤ ا �و�ر ا �نیک اجبئے وممون �ںوک ا پان د�وست انب�ؤ �۔‬ ‫�و�رنہہکم ںیمیھب ا�و�ر دمیہن ںیمیھبیئک ایےسرشیف انلسف ول�گ‬ ‫تےھ �‪ ،‬وجاملسم�نوتںیہن ےھتنکیل وچنہک و �ہاملسم نو �ںیک اخم لتف‬ ‫ہنںیرکتے ےھت�‪ ،‬ا�س ےیلٓاحنوض�ر ﷺ ا�و�راحصبہ ےک ا �ن ےک‬ ‫ساتھاقلعت�ت ےھت �۔‬ ‫پس ا �سٓایت ںیماملسمنو �ںوکریغوملسم �ں ےسقلعت ھکرےن‬ ‫سےعنمںیہنایکایگ ہکلب ا سال�م شدنمافک�ر ےکاستھ دلی د� تسوای �ں‬ ‫لاگنے ےسعنمایک ایگ ات ہک و �ہ د �وسیتیک ٓا�ڑ ںیماملسمنو�ںوک‬ ‫قناص �ن ہن اچنہپ ںیکس �۔‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ر بو�ہ ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہکسلجم دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہیک رط�ف ےس اشئع وہنے و�الیاتک�ب د یین ولعمما �ت‬ ‫لک‬ ‫مںی � یھ�ر�ا�م ےکلتقیک اببترحتیر ےہہک ےسج الہلاعتلٰی ےن ایک‬ ‫فرشہت ےک ذ�ریہعغیت دمحم�یاک اکش�ر انب یا �۔ ا سی رط�ح ا نرٹنٹی رپ �ا‬ ‫لک‬ ‫یک احدم�ی د�وست ےن ایک ر�و�ایتیھکلیھتہکاق تل � یھ�ر�ا�م‬ ‫کولتقرککے ایکرمک�ہ ںیم الچایگ ا�و�ررمک�ہوک ابہرےس دنبرک‬ ‫�د یا �۔رمک�ہ ںیم رص�ف ایکوھچٹا اس ر�وشن د�ا �ن اھت ا�و�ر بجرمک�ہ‬ ‫کوھلاایگ وتاقتل اغئب اھت �۔ ہکبجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫لک‬ ‫کیرحتیر�ا�تیک ر�وشین ںیم ریم�ا ہیایخ�ل ےہہک � یھ�ر�ا�ماک اقتل‬ ‫کوئی ا ناس �ن اھت ہنہکرفشہت �۔وضح�ریک دخمت ںیم ر�انہام ئییک‬ ‫�د�رخو �است ےہ �۔وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےن‬

‫کموت�بوم�رخہ �‪۱�۷‬؍�اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫جو �ا�ب اطع م‬ ‫ل� یھک‬ ‫جو�ا�ب�‪ٓ :‬ا�پیک اب�ت د�رست ےہ �۔ �ر�ا�م ےکلتق‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم امج عت احدمیہاک رہزگ ہیدیقع �ہںیہنہک اسےیسک‬ ‫فرشہت ےنلتقایک اھت�۔ہکلب امجعت احدمیہاک ا �س اب�ر �ے ںیم یہی‬ ‫قعدی�ہ ےہہک ہی یاک زبر � سدت اٰلیہ اشن �ن اھت وج الہلاعت لٰی ےن‬ ‫رفزند‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ےک ےیل ا پین ریغ�ت ا �و�رٓا �پ ےک ر �وحانی �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دص �ا قت ےک اظاہ�ر ےک ےیل‬ ‫رفا یا اھت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موک ا�سیکلبق ا �ز‬ ‫ظاہر م‬ ‫رفائییھت ا �و �ررھپا�س وگشیپ ئی ےکنیع اطمبق اسے‬ ‫�وقتربخاطع م‬ ‫رفایاتاھ�۔ انچ نہچرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا �س اشن �ن‬ ‫پو�ر�ایھب م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬د �وسر�ے ا �ن ا لاہما �ت‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم رحتیر م‬ ‫بر�اہنی احدمیہ ںیم ہی عود �ہ اھت ہکمہ و �ہ اشن �ن اظہررکیں ےگنج‬ ‫لک‬ ‫مںی ا ناسنو �ں ےک ا فاع�لاک دخل وہگا وس ا �س ےک اطم بق � یھ�ر�ا �م‬ ‫کیتبسن وگشیپ ئیوہظ �رںیمآ ئیویکنہک ہیاشن �ن اب لو�اسہطاظ ہروہ �ا‬ ‫لک‬ ‫�ا �و�ریسک ےن � یھ�ر�ا�موکلتقرک د یا �۔ سپ اظہرےہہک ا�س وگشیپ ئی‬ ‫مںییسک اناس �ن ےک د �لوک دخ �ا ےن ا باھ�ر �ا ات ا �سوکلتقرک �ے‬ ‫ومہع دیاہکات و �ہ ا پان اک �م اناج �مکت‬ ‫�ا �و �ررہیک ولہپ ےس ا �سوک ق‬ ‫ہپاچن �و �ے � �۔’ �’ �(سر�ا�ج رینم�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۲‬ہحفص �‪)�۳� ۲‬‬ ‫�ا سی رط�ح وفلمظا �ت ںیم ا �س اشن�ناک ذکررکتے وہ ئے‬ ‫لک‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪ � ‘�‘ :‬یھ�ر�ا�م ےک اعم مہل ںیم بیغ‬ ‫کا اہتھاک�مرکتا ہو�ا اص�ف وط�ر رپ کداھ ئی د یات ہے �۔ ا �سصخش‬ ‫ش‬ ‫�( عیین اقتل�)اک ُ��د�ھ وہنے ےک ےیل ُا �س ےک اپ �سٓانا �۔ ُا �س‬ ‫نت‬ ‫کا ا�س رپرھب�وسہرکنا �۔ اہی ��ک ہک اپےنرھگںیم البکتفل ُا �س‬ ‫کو ےل اجنا �‪ ،‬اش �م ےک وقت دیرگ مالقاتوی �ںاک الچ جانا �۔ ا �ناک‬ ‫�ایکال ر�ہ اجنا�‪ ،‬نیع دیع ےک ُد �وسر�ے د �ن ُا �ساک ا�ساک�م ےک‬ ‫لک‬ ‫لےی اع�ز�م وہنا�۔ � یھ�ر�ا�ماکےتھکلےتھکلڑھک�ے وہکر انڑگ�ا ئی انیل‬ ‫چ�‬ ‫�ا �و�ر�ا پےن ٹیپوکاسمےناکن لان ا �و�ر ُھ�ر�یاک و�ا�رکا�ر�ی ڑپ نا �۔رمتے‬ ‫�د�م کت ُا�سیک ز با �نوک دخ�ا اک ایاس دنبرکنا ہک اب �و جو�د وہ�ش‬ ‫کے ا�و�ر�ا سملع ےک مہ ےن ا�س ےک خربال �ف شیپوگئییک وہ ئی‬ ‫ہے�۔ ایکڈنکیس ےک و�ا سےط ا �س ہبشاک اظاہ �ریھب ہنرکنا ہک ےھجم‬ ‫مر�ز �ا اصحب رپکش ےہ �۔ رھپٓا �ج کت ُا �س ےک اقتلاک ہتپ‬ ‫نہانلچ �۔ ہیبس دخ �اتاعلٰی ےکلعف ںیہ وج تبیہ ان�ک وط �رپر ا �س‬ ‫کی دق �ر �ت ا �و �راطقتاک ولج �ہ کداھ �رہےںیہ �۔ �( لموفظا�ت دلج�ا �ّو�ل‬ ‫فصہح �‪ ،�۲�۵� ۷‬وبطمعہ �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء�)‬

‫�د یین ولعم ما�ت ںیمحیحصت ےک ےیلوت ںیم دخ�ا�م الاحدمیہوک‬ ‫لھک رہا وہ �ںنکیل ا نرٹنٹی رپاگریسک ےنوک ئی ا ییس ر �و�ا یتیھکل‬ ‫امجیت دیقع�ہ ےکاطمبقںیہن ےہوت اسے امجعیت ومقف‬ ‫ہےجو ع‬ ‫تو رہبحا�لںیہناہک اج اتکس �۔‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬امریہک ےس ایک اختو�ن ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہکہسلج مرجین ںیم‬ ‫خو�اتنییک رط�ف وہنے و�الیرقتیر ںیمٓا�پ ےناہک اھت ہک وج‬ ‫با�ر�ہون�افلڑپ�ھاتیلےہو�ہتنجںیماپانرھگانبتاےہ�‪،‬زینوع�رتو�ں‬ ‫کواہب�د�رےننبا�و�راپےندفا�عیکرط�فوتجہدلائییھت�۔�ا�سوح�الہ‬ ‫سےرع�ض ےہہکایک ا�ن اب�ر�ہ ون�افل ںیم ۃیحتال ضوو�ء ےکون�افلیھب‬ ‫شاملںیہ�؟نزیہیہکدنب�و�قالچناےنھکیسےسدخ�ااعتلٰییکوخشون�د�ی‬ ‫حاصلوہیتکسےہ�؟حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےناپےن‬ ‫کموت�بوم�رخہمکی ونمرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم ا�س ہلئسم ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رفائی�۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�د�ر�ج ذیل ر�انہامئی اطع م‬


‫ن‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬ہسلج رجمین ںیم ل�ج�ہ یک رط�ف وہنے و�الی اپین‬ ‫ترقیر ںیم ںیم ےن وج اب�ر�ہ ون �افل ڑپھےن و�الے ےک تنج‬ ‫مںی د�اخل وہنےیک اب�تیکیھت و�ہ رضح�ت اعئہش ؓ ےس رم�و�ی‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺکے ا�س ا� شرا�دیک انب رپیھتہک وج د �ن ر�ا�ت ںیم‬ ‫ستنیک اب�ر�ہ عکروت �ں رپ دم�ا�ومت ا تخای�ررکتا ےہ�‪ ،‬الہل اعتلٰی‬ ‫�ا�س ےک ےیل تنج ںیمرھگ انبتا ےہ�۔ اچ�ر کراع�ت رہظےس‬ ‫ہپےل �‪ ،‬د�و کراع�ت ا�س ےک دعب �‪ ،‬د�و کراع�ترغم�ب ےک دعب�‪ ،‬د �و‬ ‫ک�راع �تاشع �ء ےک دعب ا �و �ر د �و کراع �ترجفےس ےلہپ �۔ �(سنن رتمذ�ی‬

‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َْ ْ َ ْ ً‬ ‫يم ْن َصلى فِي يَوْ ٍم َول َ ْيل ٍة ِثنت ْي َعش َرة َرك َعة‬ ‫کتاب الصلاۃ باب ما جاء فِ‬ ‫َ ُّ َّ‬ ‫ِمن‬ ‫السن ِة�)‬

‫پس ذمکو�ر�ہ ابلا دحیث ںیم نج اب�ر �ہ عکروت �ںاک ذکر ےہ�‪،‬‬ ‫یہ اب�ر�ہ کراع�ت تنس کؤمد�ہالہک تی ںیہ وج رف�ض امن�ز �و �ں ےس‬ ‫ہپےل ا�و�ر دعب ںیم ا�د�ایک اجتی ںیہ �۔ ا�و�رںیہنجوضح�رﷺنے‬ ‫رفایا ےہ �۔ ا �ن تنس کؤمد �ہوک الب وجہ‬ ‫سرفےک الع �و�ہ ہشیمہ ا�د�ا م‬ ‫تر�کرکنا اقبل رس�زنش ےہویکنہک ا �ن رپ امہ�ر�ےٓاقا ووملا ؐکا‬ ‫�د�و�ا�م اث بت ےہ �۔ ہکبجۃیحت ال ضوو�ء وغری�ہ�‪،‬ریغ کؤمد �ہ وتنس �ں ا�و�ر‬ ‫نو�افلیک ذ یل ںیمٓاتے ںیہ �۔نجیک ا�د�ایئیگ ا ناس �ن ےک اپےن‬ ‫�ا تخای�ر ںیم ےہ ڑپ ھےن رپوث�ا�ب وہاگ ا �و�ررت�کرکنے ےسانگ �ہ‬ ‫کوئیںیہن وہاگ �۔‬ ‫پرھون�افل ےک اب�ر�ے ںیموضح�رﷺکا ہی ا� شرا�دیھب‬ ‫رفاتا‬ ‫رفا یاہک ا لہل م‬ ‫پشیرظنرہان اچ ہےیہک رسو�ل ا لہلﷺنے م‬ ‫ہے ریم�ا دنب�ہلسلسم ون�افل ےک ذ�ر یہع ھجم ےس ا�س دق�ررقیب‬ ‫ہوجاتا ےہہک ںیم ا�س ےستبحمرکنےاتگل وہ�ں�۔ سپ بج ںیم‬ ‫�ا�س ےس تبحمرکنےاتگل وہ�ںوت ا�ساک اک�ن وہجاتا وہ�ں سج‬ ‫سے و�ہ اتنس ےہ ا�و�ر ا�سیکآنھک وہجاتا وہ�ںسج ےس و�ہ دکیاتھ‬ ‫ہے ا�و�ر ا�ساک اہتھ وہجاتا وہ �ںسج ےس و�ہڑکپتا ےہ ا�و�ر ا�ساک‬ ‫پا �ؤ �ں وہجاتا وہ �ںسج ےس و�ہ اتلچ ےہ �۔ ا�و�راگر و�ہھجم ےسوک ئی‬ ‫چزیامگنات ےہوت ںیم اسے دیات وہ�ں ا�و گ�ر ار و�ہھجم ےس انپ�ہ امنےگوت‬ ‫َّ ُ‬ ‫مںی اسے انپ �ہ د یات وہ �ں �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک �ب ا لرقا �ق بَاب التوَاض ِع �)‬ ‫ہلذٰ �ا ضرفو �ں ا�و�رتنس کؤمد �ہیک ا�د�ایئیگ ےک استھاستھ‬ ‫�ا ناس �نوکیتح املدق�و�ر ا�و�ربسح اتساطعت ون �افلیک ا�د�ایئیگیک‬ ‫طر�فیھبوتجہ دیین اچہےیہک ہیرق�ب اٰلیہ ےکوصح�لاک رتہبین‬ ‫�ذ�ریہع ںیہ �۔‬ ‫باقی اہب�د �ر ےننباک رص�ف ہیبلطمںیہنہک اناس �نوکریتو‬ ‫تول�ا�ر ای دنب�و�ق ا �و�ر وتسپ�ل الچنےٓاتے وہ �ںوت و �ہ اہب�د�ر ےہ�‪،‬‬ ‫لبہک اصل اہب�د�ر�ی ہی ےہہک د�ل ےک وخ�ف د �و�ر وہنے اچئہںی‬ ‫�ا�و�راعمشر�ہ ںیم یلیھپ وہ ئی رب�ا ئوی �ںاک ڈ�ٹرکاقمبہلرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�ا�و�ر ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہک الب�وجہیسک ےس عرمو�ب وہرک‬ ‫بر�ائوی �ں ںیم ڑپنا ایک وممنیک اش �ن ےک خربال�ف ےہ �۔ اہ �ں‬ ‫�اگرٓا�پ دنب�و�ق الچنا انھکیس اچہیت ںیہ وت ہی اچیھ اب�ت ےہ �۔‬ ‫رجٔا�ت دیپ�ا وہ تی ےہ �۔نکیل دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫�ا �ن زیچ�و �ں ےسیھب �‬ ‫خوشون�د�ی اح صلرکنے ےک ےیل ا�س ےک امت�مومکح �ں رپ انلچ‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔ ا�سیک ایک وممنوکوکششرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫�‬ ‫سو�ا�ل�‪:‬ڈینیک�ا ےس ایک اخ تو �ن ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰیرصنب�ہا لزعیزےساتساسف�رایکہکایکرضح�تٰیسیعہیلعاسلال�م‬ ‫کیوک ئی یلمیفیھت �؟حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫�ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۲‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر �ج‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر ا نو�ر ےن م‬ ‫�ذیل وج�ا�ب اطع م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬وہی�د ےک الہلاعتلٰی ےک استھ ےیک ےئگ دہع�و�ں‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کو اب�ر اب�روت�ڑ نے�‪،‬لسلسم ا لہلاعتلٰی ےک اشننا�تاک ا ناک�ررکنے‬ ‫�ا�و�ر ا بنای�ءیک ان حق دشیداخملتفرکنے ےک ببس ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫�اہنںیٓاخر�ی و�ا�رنگن دیےن ےک ےیل ا پین اخ �ص تمکح ےکتحت‬ ‫حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�موکوترضح�ت یرمم ےک نطب ےس نب اب�پ‬ ‫رفا یا اھت �۔نکیل رضح�ت رمیم ا�و�ر ا �ن ےک اخ�وند ویسف‬ ‫پدی�ا م‬ ‫ناج�ر ےسرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م ےک اچ�ر اھب ئی ا �و�ر د�و ںینہب‬ ‫ھتںی�۔چاننہچ اجنلی ںیم رضح�ت ٰیسیع ہیلع ا سلال�م ےک اب�ر �ے‬ ‫مںیاھکل ےہ�‪:‬کای ہی ڑبھیئاک اٹیب ںیہن�؟ ا�و�ر ِا�سیک ام�ںاک ان�م رمیم‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک اھب ئی وقعی�ب ا�و�ر ویسف ا�و�روعمش �ن ا�و�ر وہی�د�ا �ہ‬ ‫ہنںی �؟ �ا �و �رایک ا �سیک بس ںینہب امہ �ر �ے اہ �ںںیہن �؟ �(میت اب �ب‬ ‫�‪ٓ ۱�۳‬ایا �ت �‪)�۵�۶� ،�۵� ۵‬‬

‫�ا�سٓاخر�یزمانہےکےیلالہلاعتلٰییکرط�فےسمکحودع�ل‬ ‫کے وط�ر رپوعبم�ث وہنے و�الےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ‪،‬‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�تٰیسیعہیلعاسلال�مےکنہباھبئوی�ںےکاب�ر�ےںیم م‬ ‫ہںی�‪‘�‘�:‬یوس�عحیسمےکاچ�راھبئیا�و�رد�وںینہبںیھتہیبسوسی�عےک‬ ‫قحیقی اھبئی ا�و�ریقیقحںینہبںیھت ینعی بس ویسف ا�و�ررمیمیک ا�ولا�د‬ ‫تیھ اچ�ر اھبئوی�ں ےک ان�م ہیںیہ�۔ وہی�د�ا�‪ ،‬وقعی�ب�‪،‬وعمش�ن�‪� ،‬ویز�س‬ ‫�ا�و�رد�وونہب�ںےکان�مہیےھت�۔�ٓاسای�‪،‬دیلیا�۔دکیوھاتک�باپاسوٹلک‬ ‫�ریاک�ر�ڈ�سہفنصماپ�د�ر�یاج�ناینلاگیزلوبطمعہدنل�ن �‪�۱�۸�۸�۶‬ءہحفص‬ ‫�‪�۱�۵�۹‬و �‪� �۱�۶�۶‬۔’�’�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص �‪ ،�۱�۸‬احشہی�)‬ ‫باقی رضح�ت ٰیسیع ہیلع ا سلال�میک اش �د�ی ا �و�ر ا�ولا�د ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم د�وفلتخمٓا�ر�ا�ء ںیہ �۔ ایک ہیہکرمیمدگم یلین�‪ ،‬نجاک‬ ‫�اناجلی ںیمرثک�ت ےس ذکر ےہ�‪،‬رضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�میک ویب�ی‬ ‫ھتںی ا �و�ر ا �ن ےسرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�میک ا�ولا�دیھبیھت �۔نکیل‬ ‫قر�ٓا �نو دحیث ا �و�ر اناجلی ںیم ےسٓا �پیک اش�د�ی ا �و�ر ا�ولا�داک‬ ‫کوئیوبث�تںیہن اتلم � گ۔�ارچہ دعب ےکضعبنیققحماک ایک دعو�ٰی ہی‬ ‫بیھ ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےن بجنیطسلف ےسرسنیرگیک‬ ‫طر�ف رجہ�تیکوت اہی�ںٓا رکٓا �پ ےن اش �د�ییک ا�و�رٓا �پیک‬ ‫زبا�د �ہ اشب�ر�تمیلس‬ ‫�ا�و لا�دیھب وہئی �۔ انچ نہچرسنیرگاک ابشدن�ہیمسم اص ح �‬ ‫خو�دوکرضح�تٰیسیعؑیک ا�و لا�داتہک ےہ ا�و�ر ا�س ےک اپ�سٓا�جیھب‬ ‫جورجش�ہ وم جو�د ےہ ا�ساک ہلسلسٔ بسنرضح�تٰیسیع ؑ ےس اج اتلم‬ ‫ہے �۔ �(ٹا ئزمٓا �ف انڈ یا وم�رخہ �‪۶‬؍نومرب �‪۱�� ۹�۷�۷‬ء�)‬ ‫ومو�یحیسم رضح�تٰیسیع‬ ‫ہکبج د� سور�ی ر�ائے ہی ےہہک س‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن ہناش�د�ییک ا�و�ر ہن یہ ا �نیکوک ئی ا�ولا�دیھت�‪ ،‬ا سی‬ ‫لےیٓاحنوض�ر ﷺ ےن بج اپےن دعبوعبم�ث وہنے و�الے‬ ‫رفزند ا�و�رحیسم دمحم�ییک ربخد�یوت ا�س ےک اب�ر �ے‬ ‫�اپےن ر�وحانی �‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫رفا ئیہک فیتزوج و یولد لہ�۔ �(شماک �ۃ‬ ‫مںی ہی اشب�ر�ت یھب اطع م‬ ‫�املاصبحی اتک�ب افلنت اب�ب زن�و�لٰیسیع ہیلع اسلال�م�) عیین و�ہ اش�د�یرک�ے‬ ‫گا ا �و�ر ا�سیک ا�و لا�دیھب وہیگ�۔‬ ‫�ا�سدحیثیک یاکہیرشتیحیھبیکیئگےہہکا�سدحیث‬ ‫کا ہیبلطمںیہنہکرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےناش�د�یںیہنیکیھت‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک ا�و لا�دںیہنیھت ہکلب ا�س دحیث ںیم د�ر�اصل ٓانے‬ ‫�و�الےحیسم دمحم�ییک ریغومعملی اش�د�ی ا �و�ر ا�سیک دنلباش �ن و�الی‬ ‫بمرش ا�و لا �دیک خشوخرب�ی د�ییئگیھت �۔ وجحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د‬ ‫رفزند ا�ر مجدنرضح�ت اص ح �‬ ‫�ا سلال�م ےک �‬ ‫لمصل‬ ‫�ا حدم�ا ح الومعو�د ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک وجو�د‬ ‫باجو�دیک وص�ر�ت ںیم وپ�ر�ی وہ ئی �۔‬ ‫برہحا�ل رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�میک اش�د�ی ا�و�ر ا�ولا�د ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم د� نوو �ں ٓا�ر�ا�ء وم جو�د ںیہ �۔‬

‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ان�ر�و�ے ےک ایک وفداک یغیلبت د �و�ر �ہ‬ ‫مرک�مدبع�الاہ�د�یوعسم�د اصحب انئب‬

‫صد�رسلجمدخ�ا�مالاحدمیہوغلبمہلسلسان�ر�و �ے‬

‫ترحیررکتے ںیہہک ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬

‫مو�رخہ �‪۳‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءیکحبصسلجم دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ ان�ر�و�ےاک ایک وفد ایکوصخصییغیلبت‬ ‫منش رپ ر�و�انہ وہ�ا �۔‬

‫�د �و�ر�ےاکالہپڑپ�ا�ؤرہشوہ�رتناھتاہج �ں‬

‫خمفلت ذم�اہب ا�و�ررظنیا�ت ےسقلعت رھکےن‬

‫‪۲‬؍نامئدنگا �ن ا �و�راقئد ین ےن‬ ‫�و�الےرقتیًاب �‪ �۰‬ت‬ ‫م� ی�‬ ‫�وفد اک ا تسابق�ل ھ�و�ڈ سٹ رچ�چ ںیمایک �۔‬

‫�ا�س ومقع رپ ‘ماعشر�ہ ںیم ا تاح�د�‪ ،‬اھب ئی اچ�ر �ہ‬

‫ومو �ع رپرہگ�ی ا�و�ر شاب ئعمینوگتفگ وہ ئی �۔‬ ‫�ا�و�ر اب ہیم مہآنہیگ�’ ےک ض‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�وفد ےن وتنس �ربگ�‪ ،‬ال�ر�و�ک ا�و�ر ی��� اک د�و�ر�ہایک‬

‫رئیمز�‪ ،‬ذمہیب ر�ا نہام�ؤ �ں ا�و�ر دیرگایصخش�ت ےس‬ ‫جاہ �ں اقم می �‬ ‫مالقاتںی وہئںی �۔رکم�م وصم�ر احدم اشہد اص حب غلبم ا ناچ�ر �ج‬ ‫ی� ن‬ ‫نا�ر�و�ے ےن رہرہشےکرئیموک ان�ر�و �ج�ی� ز با �ن ںیم رق�آ �نرکیم‬

‫کا رت جہم وطب�ر نہفحت شیپایک �۔ د �ن ےک اتخات�م رپ وفد اپینآخر�ی‬ ‫�ی ت � ن‬ ‫س�‬ ‫�‬ ‫دجسم یرمم ںیم ر�ا�تاک ایق�مایک�۔‬ ‫�ں‬ ‫اہج‬ ‫اچنہپ‬ ‫�‬ ‫�ڈ‬ ‫مزن�لرک س��ی�ا ی‬ ‫� ی ت �ن ن‬ ‫س����ڈ ا �و �رآ � نرد �ا �ل ںیمیغیلبت‬ ‫�‪�۴‬و �‪۵‬؍جولائیوکرک س��ی�ا ی‬ ‫فرا �د ےن رھب پو �ر دچلیپس یل ا �و �ر‬ ‫ساٹ لز اگل ئے ےئگ اہج �ں اقم می ا �‬

‫ ‬

‫ ‬

‫فرا �د ےن ا سال �م ےک اب �ر �ے‬ ‫ہر ےقبط ےسقلعت رھکےن و �الے ا �‬ ‫مںی وس �ا لا �ت نےیک �۔ �‪۶‬؍جولائیوک و �ا پیس ےکرفسںیم وفد ایک‬ ‫�ا �و �ر اہم اقم �م ��یسے د �ا �لایگ اہج �ںرئیمےس المقا �ت وہ ئی �۔رئیم‬ ‫نےاہک ہک و �ہ نزدگی ںیم یلہپ اب �ریسکاملسم �ن ا ما �م ےس المقا �ت‬ ‫کر �رہے ںیہ �۔ ا �س المقا �توک ا نوہ �ں ےن ا تناہ ئی وخشوگ �ا �ر‬ ‫قرا �ر د یا �۔‬ ‫�‬ ‫ماقمی ا خاب�ر�ا�ت ےن وفدیک ا �س رسگرمیوک امن یا �ں وط�ر‬ ‫پراشئعایک �۔ احلدم لہل‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬حزم�ہ اطلس �ن �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ترقیر ربموقع ہسلج اسلانہ ویکے �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬

‫خالفت ےک زیراسیہ‬ ‫ہدم�ر�د�ی ا�و�ر ا خو�تیک امہتی ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫�(�ڈ�اکرٹرسا تفاخ�ر ا حدم ا یا�ز �۔ ویکے�)‬

‫�‘�‘ خالفتِ ا حدمیہ ےک ذ�ریےع یہ دنای ا �ب ا متِّ و�احد �ہ ےننباک اظن�ر �ہیھب دیھکیتکس ےہ ا �و�ر ا �س ےک ریغب‬ ‫ت ا حدمیہ ےس ہیقلعت ا�و �رتبحم رہےاگ وخ�فیک احلتیھب امن ںیم دبلیت رہےیگ‬ ‫ہنںی بجکت الخف ِ‬ ‫ہل’�’‬ ‫رفاتا رہےاگ �۔ ا �ن اش �ء�ا ل �‬ ‫�ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ولگو �ںیکیلست ےک اس ما �نیھب دیپ �ا م‬ ‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز�)‬

‫بین ون�ع اناس�ن ےک ےیل الہل اعتلٰییک بس ےس ڑب�ی‬ ‫ریپو�ی ںیم‬ ‫�ر�وحانی تمعن رسالت ا�و�ر وبن�ت ا�و�ر ُا�سیکاکمل �‬ ‫َ ٰ ْ َ ُّ َ‬ ‫اج الن ُب ّوۃ کی لکش ںیم اظہر‬ ‫ظاہروہنے �و�الی الخفت علی ِمنہ ِ‬ ‫ہوتی ےہ ا سی تمعن ےک ذ�ریہعون �ع اناس نیوک ا لہلاعتلٰییک رعمفت‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک رہچ�ہ انش سی بیصن وہ تی ےہ ا�و�ر و�ہٓاپس ںیم اھب ئی‬ ‫باھئی نب اجتے ںیہ �۔ ا بنای�ء ےک و جو�د ےک ذ�ر یہع یہ الہلاعتلٰی‬ ‫�ا پین ربوبتییک اطتقںی دنای رپٓاشاک�ررکتا ےہ ا�و�ر ا پینمیظع‬ ‫صاف�تیک ایلجت�ت ا پےن ا �ن ایپ�ر �و �ں ےک و جو�د�و �ں ےک ذ�ر یہع‬ ‫�دنای رپ اظ ہررکتا ےہ ا�و�ر د�رقحتقییقیقحوتحدی ا�و�ر دخ�ا�د�ا نی ا�و�ر‬ ‫مرعفتاکمہلیک اتم �ع ا سیمیظعرگ�و�ہ ےک د�امن ےس و�ا سبہت‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘�:‬یہیھب‬ ‫ہے�۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫یا�د رہےہک دخ�ا ےک وجو�داک اتپ�د یےن و�الے ا�و�ر ا�س ےک و�ا حد‬ ‫لاشریک وہنےاکعمل ولگو �ںوکالھکسنے و�الے رص�ف ابنای�ء‬ ‫عل� یھ‬ ‫رصا�ط‬ ‫م اسلال�م ںیہ ا�و گ�ر ار ہیدقم�س ول�گ ندای ںیم ہنٓاتےوت �‬ ‫تسممیقاک ینیقی وط �ر رپ اپنا ایکعنتمم ا �و �راحُم �ل امراھت � �۔’ �’ �(قحۃقی الوحی‬ ‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۲� ۲‬ہحفص �‪)�۱�۱� ۴‬‬

‫خد �اتاعلٰی ےک ا �ن ایپ�ر�ے ا بنای�ء ےک ےنیس اہج �ں ایک‬ ‫طر�ف ا لہل اعتلٰییک ال�ز�و�ا�ل تبحم ا�و�رقشع ےسومعم�ر وہ تے‬ ‫ہںی ا�و�ر ا �ن ےک د�ل افص�ت اٰلہیہ ےکوہظ�ریک یلجتّاگ�ہ وہ تے‬ ‫ہںی وہںی ا �ن ابنای �ءوک الہل اعتلٰییک رط�ف ےسولخم �ق دخ �ایک‬ ‫�یووخ�ا�ر�ی ا�و�ر ا �ن ےس ےب ا تناہ تبحم ےس رُپ د�ل اطع‬ ‫ہدم�ر�د مغ‬ ‫ہوتے ںیہ ولخم�ق دخ�ا� نود�ی ےس تقفش ا�و�ر دمہ�ر�د�یاک ایاس‬ ‫مسدن�ر ا �ن ےک لدو �ں ںیم ومجز �ن وہتا ےہہکیسک ندای�و�ی ا�و�ر‬ ‫سجامنیقلعت ںیمٰیّتح ہکیقیقح و�الدین ںیمیھب ا �س ذجبہاک انلم‬ ‫ناممنک ےہ�‪،‬یلنک ہییھب ایکتقیقح ےہہک ا بنای�ء ا�و�ر رسلیھب‬ ‫�زمر�ہ رشبںیم اشمل ںیہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےسرقم�ررک�د �ہ‬ ‫�ایک دم�ت ہنیعم ےک دعب ا�س دنای ےس رختص وہجانا ال�زمہ رشب‬ ‫ہے ا�و�ر دق�ر�ت ےک ا�س ا�زلی اقنو �ن ےس ابنای�ءیھب ابہرںیہن‬ ‫چاننہچ و �ہ یھب اب لآخر ا�س دنای ےس رختص وہ اج تے ںیہنکیل‬ ‫خد �اتاعلٰییک و�ہ رحتم وج رہ زیچ رپ وسعی ےہ اقتضارک تی ےہہک‬ ‫�دنایوک ا �ن ربکا �ت ےسیھبک رحم�و�م ہن ر ہےن د�ے وج ا بنای�ء ےک‬ ‫رختص‬ ‫�و جو�د �و �ں ےس و�ا سبہت وہتی ںیہ ذٰہل�ا دخ�ا اعتلٰی ا بنای�ء ےک ظ‬ ‫ہوجانے رپایق�م الخفت ےک ذ�ر یہع ےس ا بنای�ءیک اینبت ںیم �ِلیّ‬ ‫طو�ر رپ ا �ن ےک ویف�ض وبرکا �توکجا �ر�ی وسا�ر�ی رھکات ےہ �۔‬ ‫رفاتا ےہوتُا�س ےک‬ ‫�الہلاعتلٰی بجیھبوکئییبن وعبم�ث م‬ ‫فرا�د ر�وحانی اخو �توحمتب‬ ‫�ذ�ر یہعاقئم وہنے و�الی امجعت ےک ا �‬ ‫رطح�‪�،‬ایک‬ ‫کیڑل�یںیمرپ�و ئےاجتےںیہ �۔و�ہایکاخ ند�ا �نیک �‬

‫بر�ا�د�ر�ی نبرک یئن زندگیزگ�ا�رنے و�الے وہتے ںیہ �۔ یبنیک‬ ‫برکت ا �و�ر ُا�سیک دعا�ٔو�ں ےکفطلی و�ہ ایک د�وسر�ے ےک‬ ‫ہدم �ر�د�‪،‬ریخوخ�ا�ہ�‪ ،‬ایک د�وسر�ے ےک دکھھکس ںیم رشیک وہنے‬ ‫�و�الے ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےک ےیل دعائںیرکنے و�الے وہتے‬ ‫ہںی �۔ ُا �ن ےک د�ل ایک استھ ھدڑکےت ا�و�ر ا �نیکںیضبن ایک‬ ‫ت‬ ‫ساتھیتلچ ںیہ �۔جسیک اثم�ل اع�م دنوی�ی �علّق�ا�ت ا�و�ر رشوت �ں‬ ‫رفا �ن وہکر ُا �س‬ ‫مںیںیہنیتلم �۔ و �ہ ایک اما�م (نیب ) ےک اتبع م‬ ‫کے اشا�ر�و �ں رپ ےتلچ ںیہ ا �و�ر ایک اہتھ ےک ا شا�ر�ے رپ ُاھٹےت‬ ‫�ا�و�ر ےتھٹیب ںیہ �۔ یبناک وجو�د ُا �نیک ا مدی�و �ںاک کرمز�ووحم�ر وہتا‬ ‫ہےسج ےک رہ اغیپ�م ا�و�رہرمکحوک اجبلانا و�ہ اپین اعس�د �ِت د�ا�ر ین‬ ‫جمسےتھ ںیہ �۔‬ ‫ییہ ہشقن ا�و�رییہ احلا �ت�‪ ،‬اب ہیم ا لتف وحمتب ا�و�ر ا تاح�د �و‬ ‫یاگنتگیک ر �و�ح�‪،‬نیب ےک دعب ُا�س ےک افلخ�ء ےک ذ�ر یہعومنمنی‬ ‫مںی وھپنیک اجتی ےہ �۔ہفیلخ ٔ �وقت اپین دعا�ٔو �ں�‪ّ،‬وق �ِت دقسہی ا�و�ر‬ ‫فشتق وحمتب ےس ُا �ن ےک لدو �ںوک ایک د�وسر�ےیک تبحم‬ ‫سے ربلیزرک�د یات ےہ �۔ ُا�ساک وجو�د یھب امج عتِ ومنمنییک‬ ‫�ٓا� �رز� �ؤو�ں�‪،‬انمت�ٔو�ں ا�و�ر ا مدی�و �ںاک رمکز نب اج تا ےہ �۔ و�ہ ُا �س‬ ‫کے ےب د�ا�م الغ�م نب اجتےںیہ ا�و�رُا�س ےک ایک ا شا�ر�ے رپ‬ ‫ہر�وقتنتنم دھن رقبا �نرکنے ےک ےیلایت�ر ر ہےتںیہ �۔ہفیلخٔ‬ ‫� قوتیک رتبتی ےک ےجیتن ںیم ُا�نیک اییساک یا ٹلپ اجتی ےہہک و�ہ‬ ‫ںیم’�’ کے رعن�ہیکیقیقح‬ ‫�‘�‘جا �ن و ام�ل وٓابر �و احضر ںیہ ریت�ی ر�ا�ہ �‬ ‫توصیر نب اجتے ںیہ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنیبنرکیم ﷺ یک وق �ِت دقسہییک ربکت‬ ‫سے امجعتومنمنیوک اھبئی اھب ئی انب�د یا ا �و�ر ا �نیک اب ہیم رجنوش �ں‬ ‫�ا �و�ررفنتو �ںوک ُد�و�ررک�د یا �۔اسیج ہک ا لہلاعتلٰیاک ا� شرا�ِد ابم�ر�ک‬ ‫ہےکہ‘�‘�ا�و�ر ا لہلیک رسیّوک بس ےک بسوبضمطی ےسڑکپول ا�و�ر‬ ‫�‬ ‫ترفقہ ہنرک�و ا�و�ر ا پےن ا�وپر الہلیک تمعنوک ای�درک�وہک بجمت‬ ‫�ایکد�وسر�ےےکدشنمےھتوتا�سےناہمت�ر�ے لدو �ںوکٓاپس‬ ‫مںی ابند�ھ د یا ا�و�ررھپا�سیک تمعن ےسمت اھبئی اھب ئی وہ ےئگ � �۔’ �’‬ ‫�( �ٓا �ل رمع�ا �ن �‪)�۱� ۰� ۴� :‬‬

‫سپ ا خو�ت واسم�و�ا�ت اسا �س ےہ ذمہبیک ا�و�ردخ�ایک‬ ‫توحدی و حود�انتییک�۔ ہی و�ہ رظنیہ ایح �ت ےہ وج رنگ ولسن‬ ‫سے اب لا�‪ ،‬وقمتی ا �و�ر ونطتی ےک ا تمای�ز ےس اپ�ک ا�و�ر ا حرت�ا�م‬ ‫ربملعد�ا�ر ےہ ا�و�ریہی کرمز�یہتکن ےہ وجامت�م اناسنو �ں‬ ‫�ٓا�دمتیاک �‬ ‫کو البمذہب و تلم ایک ڑل�ی ںیم رپ�وتا ےہ �۔‬ ‫�الرغ�ض ٓاحنوض�ر ﷺ ےن ا �ن امت�موک اھب ئی اھب ئی انب‬ ‫َّ ْ ْ ُ َ ْ ٌ‬ ‫رجا�ت�‪)�۱�۱� :‬‬ ‫رفا یا إِن َما ال ُم ٔو ِمنوْن إِخوَة (�احل �‬ ‫�د یا �۔یجاس ہکرق�ٓا�ن ےن م‬

‫َ َّ ْ َ َ ُ ُّ ْ ٌ‬ ‫اد كل ُه ْم ِإخوَة‬ ‫رفاتے ںیہ ٔان ال ِعب‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ م‬ ‫�(سمدن احدم�)کہ امت�م ول�گٓاپس ںیم اھبئی اھبئی ںیہ �۔ٰیتح ہک‬ ‫غالمو�ںوکیھب اھبئی انب ای ا�و�راہک ایگ ہک ا�نوک وہیاھکناالھک�ٔو وج‬ ‫رفا یا‬ ‫خو�داھکتے وہ �۔ ا �نوک وہی انہپ�ٔو وجمت وخ�د ےتنہپ وہ �۔ ا�و�ر م‬ ‫ُ َْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َحتی یُ ِح ّب لِا ِخ ْی ِہ َما یُ ِح ّب ل ِنف ِس ٖہ کہو �ہاپےناھبئیےکےیل‬ ‫�و�ہ دنسپرک�ے وج ا پےن ےیل دنسپرکتا ےہ �۔�ا�و�روخ�د امہ�ر �ے‬ ‫رفا یا‬ ‫پای�ر�ے رسو�ل رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ ےن اپےنقلعتم م‬ ‫ُْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫کہ َوابغوْنِ ْی فِی الض َعفاء کہ ےھجم رغ با�ء ا�و�رکزم�و�ر�و �ں ںیم‬ ‫تال�شرک�و �۔‬ ‫رضو�ر�تا�سامرکیےہکہمہیھباحصبۂرسو�لﷺ‬ ‫�ٓا�ج �‬ ‫کے ُاسو�ہ ا�و�ررط یقوک اپانتے وہئےٓاپس ںیم اخوُّ�ت ا�و�ر اھب ئی‬ ‫رفو �غ د یں �۔ ایک د�وسر�ے ےک ےیل رقبانی‬ ‫چا�ر�ہ ےک اظن�موک �‬ ‫کرناکیسںیھ �۔ ایک د�وسر�ے ےک ےیل ا یاث�ررکنا ںیھکیس �۔�ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ےیل دمہ�ر�د�ی ھکرںی �۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ٓامد ُا سی ٓاسامنی‬ ‫ناظ �ماک ہصح ےہ وج ِا �س ےس ےلہپ ایک الکھ وچبسی زہ�ا�ر ا بنای�ء‬ ‫کے ذ�ریہع ا�س دنای ںیم اج�ر�ی وہچاک ےہ �۔ ہی اظن�م امن وٓاشیت�‪،‬‬ ‫صحل وجئی ا �و �رٓاپسیکرفنتو�ںوکاٹمرک اغیپ �موتحدیوک اع�مرکنے‬ ‫�و�الا اظن�م ےہ �۔جس ےک ذ�ریہع دنای ےک امت�م اناسنو �ںوک دخ�ائے‬ ‫�و�احد ےک ان�م رپجعم ایک اجئے اگ�۔‬ ‫رفاتےںیہ ‪ ‘�‘�:‬خد�ا‬ ‫رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م م‬ ‫تاعلٰی اچ ہات ےہہک ا �ن امت�م ر�وحو �ںوک وجزمنییک رفتم�قٓابا�دیو �ں‬ ‫مںیٓابا�دںیہایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای�۔ ا �ن بسوک وجکین رطف�ت‬ ‫�رھکےت ںیہوتحدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر ا پےن دنب�و �ںوک د ین و�ا حد رپ‬ ‫جعمرک�ے�۔یہیدخ�ااعتلٰیاکدصقمےہسجےکےیلںیَمدنایمںی‬ ‫ھباجیایگ � �۔’ �’ �(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۳� ۰� ۶‬‬ ‫چاننہچرضح�تحیسمومعو� ؑدےنا�سابہیماخو�تا�و�ردمہ�ر�د�ی‬ ‫رفاتے وہئے سدو یں رش�ط‬ ‫کو اپےنٓانےاک اخ �ص دصقم ایب �ن م‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬یہہک ا�س اعجز ےسدقع�اخو�تضحم ہلل‬ ‫یبتع ںیم وی�ں م‬ ‫باقرا�ر اطعت د�ررعم�و�ف اب ند�ھرک ا�س رپات � قوتِ رم�گ اق ئم‬ ‫�‬ ‫�رہےاگ ا�و�ر ا�س ع ْق�دِ ا خو�ت ںیم ایاس اعٰیل د�رجہاک وہاگ ہک ا �س‬ ‫کیریظند نوی�ی رشوت �ں ا�و�روقلعت �ں ا�و�ر امت�م اخ�دمانہ احلوت �ں ںیم‬ ‫پائی ہن اج تی وہ � �۔’�’‬ ‫سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن‬ ‫رفایا اھت وت اسی قوت‬ ‫جب �‪�۱� ۸�۸�۹‬ء ںیم ہلسلس تعیب رش�و �ع م‬ ‫خالفت ا�و�ر ا�س ےک زیراسیہ دمہ�ر�د�ی ا�و�ر ا خو�ت ےکقلعت ےک‬ ‫بجیوکیھب استھ وب دیا اھت �۔�ا �و �ر اتب دیا اھت ہک ا �س اٰلیہ تعیب ےک‬ ‫�ذ�ریہع و�ہمیظع ا لاش �ن ر�وحانی د�رخت رپ�و�ا �ن ڑچھےاگ سج ےک‬ ‫شری یں رمث�ا�تیک اشخںی امت�م دنایمںی لیھپ اجئںییگ ا�و�رسج‬ ‫کے ذ�ر یہع دمہ�ر�د�ی ا�و�ر ا خو �تیک ا ییس وخشوب�د�ا�رںیلیب رپ�و�ا �ن‬ ‫چڑھںییگ نج ےک ذ�ریہع ال اثم�ل ا�و�روبضم�ط اھب ئی اچ�ر�ے ےک‬ ‫عاملریگ رشہتتبحم ووت �ّد�دوک دیھکرک دنای و� طرۂریح�ت ںیم ڈ�و �ب‬ ‫جائےیگ �۔�ٓا ؑ�پ ا�سمیظع ا لاش �ن شرہتٔ تعیب ےس دنب�ھ اجنے‬ ‫رفاتےںیہ ‪ ‘�‘�:‬ا�و�ر و�ہ ا یےسوق�م ےک‬ ‫�و�الو �ںاک ذکررکتے وہئے م‬ ‫ک‬ ‫ہدم�ر�د وہ �ں ےگہک ی‬ ‫رغوب �ںیک انپ�ہ وہ ئاجںی�‪ ،‬ومیتی �ں �یل�یے وطب�ر‬ ‫ک‬ ‫یل‬ ‫باپو �ں ےک نب اجئںی ا�و�ر اسالمیاکمو�ں ےک اناج�م د یےن � �یے‬ ‫عاشق ز�ا�ریک رط�ح دف�ا وہنےوک ایت ر وہ �ں�ا�و�ر امت�م رتوکشش‬ ‫�ا�س اب�ت ک�یل�یے رکیںہک ا �نیک امت�م ربکا �ت دنای ںیمںیلیھپ ا�و�ر‬ ‫حمتب ا ٰلیہ ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ٔ دنبگا �ِن دخ�ا اک اپ�ک ہمشچ رہکی د�ل‬

‫سے لکنرک ا �و �ر ایک ہگجاٹکاھ وہرک ایک د�ر یایک وص�ر �ت ںیم‬ ‫ہبات وہ �ا رظنٓائے � �۔’ �’ �( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا �ّو�لہحفص �‪)�۱�۹�۸� ،�۱� ۹� ۷‬‬ ‫ہک‘�‘�‪.�.�.‬‬ ‫حوض �ر اقد�س ہیلع ا سلال�م ےک ہیابم�ر�ک الاف�ظ �‬ ‫ہدم �ر�د�ٔی دنبگا �ِن دخ �ا اک اپ�ک ہمشچ رہکی د �ل ےس لکنرک‬ ‫ہگج ااھ وہرک یاک د�ر یایک وص �ر �ت ںیم اتہب وہ �ارظن‬ ‫�ا�و�ر یاک ٹک‬ ‫�ٓائے � �۔’ �’‬ ‫�ا �ن الاف�ظ ںیم د�ر�اصل الخفت ا حدمیہیکیقیقح وصتیررظن‬ ‫�ٓاتی ےہہکسک رط�حٓا�ج دمہ�ر�د�ی ٔ دنبگا �ِن دخ�ااک اپ�ک ہمشچ‬ ‫ہگج ااھ وہرک یاک د�ریایک‬ ‫ہرکی د �ل ےس لکنرک ا �و �ر یاک ٹک‬ ‫صو�ر�ت ںیم اتہب وہ�ا رظنٓا �رہا ےہ �۔�ا �و�رسک رط�ح دخ�ا اعت لٰی‬ ‫نے اپان الج �ل اظہررکنے ےک ےیل دق�ر �ت اث نہییک تمعنوک‬ ‫رفا�د یا ےہ �۔�ا�و�رسک رط�ح دنای ںیم تبحم ا ٰلیہ ا �و�ر‬ ‫ہم ںیم اقئم م‬ ‫توبۃ�انلوص�ح ا �و�ر کاپزی�ہ ا�و�ریقیقح یکین ا �و�ر امن ا �و�رالسمیت ا �و�ر‬ ‫بین ون �عیک دمہ�ر�د�ی لیھپ رہی ےہ �۔‬ ‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ‬ ‫رفا تے‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز حود �ت وقمی ےکقلعت ںیم م‬ ‫ہںی �‪�‘�‘�:‬ا لہلاعتلٰیاک ہی تہب ڑب�ا ا حاس �ن ےہ ا حدم یو �ں رپہک ہنرص�ف‬ ‫ہا �د�ٔیاکملﷺ یک ُامت ںیم اشمل وہنےیکوتفقی یلم ہکلب‬ ‫�ا�س ز مانے ںیمحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�ییک امج عت ںیم اشمل وہنے‬ ‫رفا ئیسج ںیم یاک اظن �ماق ئم ےہ�‪،‬‬ ‫کیوتفقییھب ا�س ےن اطع م‬ ‫�ایک اظن�م الخفت اق ئم ےہ�‪ ،‬ایکوبضم�طڑک�آا �پ ےک اہتھ ںیم‬ ‫ہےسجاک ٹوٹاننکممںیہن �۔یلنک ای�د رھکںیہک ہیڑک�اوتوٹٹےن و�الا‬ ‫ہنںینکیلاگرٓا�پ ےن اپےن اہتھاگر ذ�ر �ا ڈ یھےل ےئکوتٓا �پ ےک‬ ‫ٹو ٹےن ےک اماک �ن دیپ�ا وہ ےتکسںیہ �۔�ا لہلاعتلٰی رہایکوک ا�س ےس‬ ‫باچئے �۔�ا �س ےیل ا �سمکحوک ہشیمہ ای د ھک�رںیہک ا لہلاعت لٰییک رسیوک‬ ‫ضموبطیےسڑکپے کروھا�و�راظن �مامج عتےسہشیمہےٹمچرہو �۔‬ ‫کوینہک ا �ب ا �س ےک ریغبٓا �پیک اقبںیہن � �۔’ �’ �(�ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪۱� ۷‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۰� ۳‬ءہحفص �‪)�۵‬‬

‫پس الخفت یک ربکت ےس ا حاب �ب امج عت ر �وحانی‬ ‫�ا خو �ت وحمتبیک ڑل�ی ںیم رپ �وئے اجتےںیہ �۔ہفیلخ ٔ �وقت ا پین‬ ‫�دعا�ٔو�ں�‪ّ ،‬وق �ِت دقسہی ا �و�رتقفش وحمتب ےس ُا �ن ےک لدو �ںوک‬ ‫�ایک د�وسر�ےیک تبحم ےس ربلیزرک�د یات ےہ �۔�ُا�ساک و جو �د‬ ‫جامعتِ ومنمنییکٓا� �رز� �ؤو�ں�‪،‬انمت�ٔو �ں ا �و�ر امدی �و �ںاک رمکز نب‬ ‫رطح�‪�،‬ایک رب�ا�د�ر�ی نبرکیئن‬ ‫جاتا ےہ �۔ و�ہ ایک اخند�ا �نیک �‬ ‫�زندگیزگ�ا�رنے و�الے وہتے ںیہ �۔ الخفتیک ربکت ا �و�ر ُا �س‬ ‫کی د عا�ٔو �ں ےکلیفط و�ہ ایک د �وسر�ے ےک دمہ�ر�د�‪ ،‬ریخوخ�ا �ہ �‪،‬‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےک دکھھکس ںیم رشیک وہنے و�الے ا �و�ر ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ےیل دعائںیرکنے و�الے وہتے ںیہ �۔ ُا �ن ےک‬ ‫�د�ل ایک استھ ھدڑکےت ا�و�ر ا �نیکںیضبن ایک استھیتلچ ںیہ �۔‬ ‫ت‬ ‫جسیک اثم�ل اع�م د نوی�ی �علّق�ا�ت ا �و�ر رشوت �ں ںیمںیہنیتلم �۔‬ ‫خال فتاک و جو�دُا �نیک امدی�و �ںاک کرمز �ووحم�ر وہتا ےہ �۔سج ےک‬ ‫ہر اغیپ�م ا�و�رمکحوک اجبلانا و �ہ اپین اعس�د �ِت د�ا�ر ینےتھجمس ںیہ �۔‬ ‫ہام �ر�ے دیس ووم لٰی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ ےن‬ ‫فرما یا ‪ :‬اہمت�ر �ےرتہبین ا ئہم و�ہ ںیہ نج ےسمتتبحمرک تے وہ‬ ‫�ا�و�ر و�ہمت ےستبحمرکتےںیہ �۔مت ا �ن ےک ےیل دعارکتے وہ �‪ ،‬و �ہ‬ ‫متاہ �ر �ے ےیل دعائںیرک تے ںیہ �۔ �(سمملاتک�ب الاما� �رۃ�)‬ ‫ناظ �م الخفتیک ےب امش �ر ربکا �ت ںیم ےس�ایک ربکت‬ ‫لخہفیٔ وقتیک یتسہ ںیمجامعتومنمنیوک ایک د�ر�دمدن ا �و�ر دعا‬ ‫گو و جو �داک بیصن وہ ناہے �۔ہفیلخٔ وقت تنس ِ نوب�ی ؐ یک اقدت �ا‬


‫مںی امجعت نمومنی ےک ےیل یاک ایےس اب�پیک امندنہے سج‬ ‫کی ٓاغو�ش ںیم تبحمیکرگمی�‪ ،‬ظفحت و احاس�س ا �و�ر دعائو �ں ےک‬ ‫وھجای �ںرھبتے ںیہ �۔ ہی ایک‬ ‫فرا�د امج عت ل‬ ‫خز�انو �ں ےستام�م ا �‬ ‫�اییس تمعن ےہ وجوس�ائے امجعت احدمیہ ےک ُکل اعلم ںیمیسکوک‬ ‫یمرسںیہن �۔‬ ‫رفا تے‬ ‫ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع م‬ ‫ہںی �‪ ‘�‘ :‬اہمت�ر�ے ےیل ایکصخش اہمت�ر�ا د�ر�د رھکےن و�الا �‪،‬اہمت�ر�ی‬ ‫حمتب رھکےن و�ا لا�‪ ،‬اہمت�ر�ے دکھوک ا پان دکھےنھجمس و�ا لا�‪ ،‬اہمت�ر�ی‬ ‫کتفیلوک اپینفیلکت اج نےن و�ا لا �‪،‬اہمت�ر�ے ےیل دخ�ا ےکوضح�ر‬ ‫�دعائںیرکنے و�الا ےہ �۔رگم ا �ن ےک ےیلںیہن ےہ �۔اہمت�ر�ا اسے‬ ‫فرک ےہ�‪ ،‬د�ر�د ےہ ا �و�ر و �ہ اہمت�ر�ے ےیل ا پےن وملا ےکوضح�ر‬ ‫تڑپات رہات ےہنکیل ا�ن ےک ےیل ایاسوکئیںیہن ےہ�۔یسکاکاگر‬ ‫�ایک امیب �ر وہوت ا �سوک نیچںیہنٓاتا �۔نکیلایک مت ا یےس اناس �نیک‬ ‫حالتاک ا ند�ا�ز�ہرککسےت وہ سج ےک زہ�ا�ر�و �ںںیہن کالوھ �ں امیب�ر‬ ‫ہو �ں � �۔’ �’ �(�انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۱�۵� ۶‬‬ ‫�ٓائےی �!�و�اقاع�ت یک ر�وشین ںیم الخفت ےک زیر اسیہ‬ ‫ہدم�ر�د�ی ا�و�ر ا خو �ت ےک دنچ اظن�ر�و �ںاک اشم ہد �ہرک یں �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓفرماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬مںی دیا نت‬ ‫�د�ا�ر�ی ےسہہکاتکس وہ�ںہک ولوگ�ں ےک ےیل وج اخال �ص ا�و�رتبحم‬ ‫مری�ے د�ل ںیم ریم�ے ا�س اقم�م رپ وہنےیک وجہ ےسسج رپ‬ ‫خد�ا ےن ےھجمڑھک�اایک ےہ ا�و�ر وج دمہ�ر�د�ی ا�و�ر رحم ںیم ا پےن د�ل‬ ‫مںی اپتا وہ�ں و�ہ ہن اب�پوک ےٹیب ےس ےہ ا�و�رنہ ےٹیبوک اب�پ ےس‬ ‫ہواتکس ےہ � �۔’ �’ �(�افللض �‪ ۴‬اپریل �‪�۱�۹� ۲� ۴‬ءہحفص �‪)�۷‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم اﷲ اعتلٰی ےن اپسکات �ن‬ ‫سےدنل �ن رجہ�ت ےس ایک د �نلبق �‪۲�۸‬؍�اپریل ‪�۱�۹�۸��۴‬ءوکدجسم‬ ‫ماب�ر�ک ر بو�ہ ںیم ایک امن�ز ےک دعب احاب�ب امج عتوک اطخ �ب‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا ﷲ �۔ ںیَم ےنٓا�پوک‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫یاہ�ں ا�س ےیلںیہن اھٹبیا ہک ںیَم ےنوکئی رقتیررکنی ےہ�۔‬ ‫َمںی ےنٓا �پوک دکیےنھ ےک ےیل اھٹبیا ےہ�۔ریم�یٓاکنںیھٓا�پ‬ ‫کو دکیےنھ ےسڈنھٹ�کوسحم�سرکتی ںیہ�۔ریم�ے د�لوکنیکست‬ ‫لمیت ےہ�۔ ےھجمٓا �پ ےس ایپ�ر ےہ�‪،‬قشع ےہ�۔ دخ�ایکمسق ک!یس‬ ‫ما �ںوک یھب ا �س دق �ر ایپ �رںیہن وہاتکس � �۔’ �’ �(ما ہان مہ اخ لد دیسنا اطہر‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رف ئاںی�‪،‬‬ ‫کوٓا �پ ےکرپس�درکتا ےہٓا �پ ا�سیکمیلعتیکرگن�ا نی م‬ ‫یہ ھجم رپ احاس�نمیظع وہگا�۔ٓا�پ ےنزعیز�مومحم�د احدم نامجوکاہک‬ ‫کہٓائدن�ہٓا�پ ےنھجم ےس ےتلم رہان ےہ ا�و�ررہام �ہ اپینمیلعتیک‬ ‫�رپو�ر�ٹ د یین ےہ �۔ د�ونیت ام�ہ دعب کاخاس�ر بج د�وبا�ر �ہ ر بو�ہایگ‬ ‫�ا�و�ر اپےن ےٹیبوکاہک ہک بجٓا �پ ایم�ں اصحب ےس ےتلمںیہوت‬ ‫رفاتےںیہ �؟ ےٹیب ےن ےھجماہک ہکایم�ں اص حب‬ ‫مای�ں اصحبایک م‬ ‫رضو�ر ڑپھارک�و ا�و�ر‬ ‫رفا یا ےہہک ر� �وز�انہمک ا�زمک د�ولفن �‬ ‫نے م‬ ‫�ر�وحانی زخ�ا ئناک اطم لہعوسنے ےس ےلہپایکرک�و �۔ رہام �ہوکششرک‬ ‫کے بیجرخ�چ ےس ایکاتک�برخید�ارک�و �۔ہسلجاسلانہ طربانہی‬ ‫�‪�۲�۰� ۰�۳‬ء ںیم کاخاس�روکومش لتیاک ومقع الم �۔ کاخاس�ر امن�ز ڑپ ھےن‬ ‫بتی افللضیک رط�ف اج رہا اھت ہک ر�اسہت ںیمرکم�م دیسریمومحم�د‬ ‫�احدم اص حب رپسنلپ اج مہع احدمیہ ر بو�ہ ےلم �۔ کاخاس�ر ےن الس�م‬ ‫رفایآا �پاک اٹیبومحم�د‬ ‫عر�ضایک �۔اصمفہح ا �و�راعمنہقایک �… ٓا�پ ےن م‬ ‫�احدم انمج ڑب�ا وخ�ش بیصن ےہسجیکرگن�ا نی ایپ�ر�ےٓاقا الخفت‬ ‫سے ےلہپایککرتے ےھت ا�و�رھجم ےس رپو�ر�ٹ ےتیل ر ہےت ےھت �۔‬ ‫یہ الہل اعتلٰی ےکلضف ا�و�روضح �ریک دعا�ٔو �ں ےس یہ اجمہع ںیم‬ ‫کامای�ب اج رہا ےہ �۔ ںیم ا �و�رریم�ا اٹیبسک دق�رخو�ش بیصن ںیہہک‬ ‫پای�ر�ےٓاقایک الخفت ےس ےلہپ ا�و�ربدعکی دعائںی ا�و�رتقفش‬ ‫ساتھںیہ�۔ الہلاعتلٰیضحم اپےنلضف ےسوضح�روکتحص و�الییبمل‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی �( ما ہان مہذیحشت�الا�ذ ہا�ن دیسنا رسم�و�رربمن �‪�۲�۰�۰�۸‬ء‬ ‫عرماطع م‬ ‫فصہح �‪)�۳�۸� ،�۳�۷‬‬

‫لجہس اسلانہ ٓاسرٹلیای �‪�۲�۰�۱� ۳‬ء ےک ا گےل د �ن وضح�ر�ا نو�ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنام�ز رہظوعرصیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‬ ‫�اپین رہائشاگ�ہ رپ و�اپسرشتیف ےل اج�رہے ےھتہک اچانک‬ ‫�ایک ا حدم�یوضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکے اسمےن‬ ‫�ٓاگای�ا �و�ر د�رخو�استیکہکوضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫�ا �ن ےک ےٹیبیکٓامنیرک�و� ئاںی �۔حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ا�س احدم�ییک د�رخو�ا ستوبق�لرکتے‬ ‫رفایاکہ ٓا �ج اش�موک وج رقتیب ٓامنی وہ نی ےہ ا �س‬ ‫ہوئے م‬ ‫ترقیب ںیم اپےن ےٹیبوکیھب ےلٓانا �۔�ا�س رپ ا�س ا حدم�ی ےن‬ ‫کاہ ہکوضح�رٓا �ج اش�م و�اپس اج رہا وہ �ں ا�و�ر ےھجم ا یرئپو�ر �ٹ‬ ‫کے ےیل اش �م �‪۶‬بےج انلکن ےہ �۔حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫منرب �‪�۲� ۰� ۰� ۴‬ءہحفص �‪)�۳�۶‬‬ ‫فرا�دتےھ‬ ‫�الزعیزکے رمہ�ا�ہ وج س�یک�ی�و�رٹی ا�و�ر اٹس�ف رپ اممو�ر ا �‬ ‫سچ ےہہک‬ ‫ریحا �ن وہ ےئگ �۔وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫�ا�سمسقیک د�رخو �است رپ �‬ ‫یہ تبحم وت وبیصن�ں ےس الم رکتی ےہ‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزنے ا�س احدم�ییک د�رخو �ا ستٓا�ر�ا�م ےسینس‬ ‫چل ےک وخ�د ٓائے احیسمیسک امیب�ر ےک اپ�س‬ ‫رفا یا ا پےن ےٹیبوک ےلٓا �ٔو وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا�و�ر م‬ ‫یونیہ د ید�ا�ر ےس رھبتا رہے ہی اکسۂ د�ل‬ ‫�الزعیزگرھرشتیف ےل ےئگ ا�و�رھچکٹنم ےک دعب و�اپسٓائے‬ ‫یونیہ التا رہے وملا ںیمہ رسکا �ر ےک اپ�س‬ ‫�ا �و�ر ا پین رہائشاگ�ہ ےک اسمےن ا�س ےچبیک ٓامنییک رقتیب‬ ‫�ٓائےی �! امہ�ر�ےپای�ر�ےٓاقا امہ�ر�ے ا ما�م رضح�ت ا مری کی�۔حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےرصم�وفتی ےک‬ ‫�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک تبحم و با �و جو�د ا�س ا حدم�ییک دمہ�ر�د�ی ےک ےیل ا�و�ر ا�س ےک ذج با �تاک‬ ‫فشتق ےک دنچ و�ا قاع�تںینُس �۔‬ ‫خای�لرکتے وہئے ےلہپ ےس ےط دش �ہٓامنییک اتجام عیرقتیب‬ ‫ن‬ ‫مرک�م دمحم ا قاب �ل اص حبٓا �ف ُک�ْ�ر �یعلض رمعوک �ٹ ایب �ن سے ےلہپ ا سی وقت ا �س ےچبیک ایکےلٓامنیرک �و �ا �دی �۔ �( یترس�ے‬ ‫کرتے ںیہہک کاخاس �راک اٹیب زع یز�مومحم �د ا حدم انمج اج مہع ا حدمیہ �د �نیکرقتیرہسلجاسلانہاق�دیا �ن �‪�۲�۰�۱�۵‬ءرقم�ررم�ز�ا ریش�ا�ز ا حدم اص حب�)‬ ‫ڑپا ئی ںیمزمک�و�راھت �۔ ایک اب�ر کاخاس�ر‬ ‫�ر بو �ہ ںیم زیرمیلعت اھت ا�و�ر ھ‬ ‫مر�اکش ےک ایکصلخم احدم�یاک ایب�ن ےہہک بج ںیم‬ ‫�ا پےنےٹیبوکےلرکرتحم�مانظراص حباعٰیلےکدفرتایم�ںاصحب �د� سور�ی اب�ر �‪�۲�۰� ۰�۶‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫رفایاہک بج ںیم‬ ‫عیین رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس الموتوضح �ِر انو �ر ےن م‬ ‫پا�س احضر وہ�ا ا �و�ررع�ضایک ہک ریم�ے ےٹیبوکاھجمسئںیہک ہی �‪�۲�۰� ۰�۵‬ء ںیم نیپسایگ وت ربج�الرٹےک اہپ �ڑ�و �ںیک ریسکے د�و�ر�ا �ن‬ ‫�و�ا قف زندگی ےہ ا�س ےن وخ�د زندگی وقفیک ےہ ہی ھ‬ ‫ڑپا ئی مںی ےن وہا�ں ےس اپےن رم�اکیش احدم�ی اھب ئوی �ںوک�ا سلال�ممکیلعاہک‬ ‫مںیزمک�و�ر ےہ �۔ٓا�پ ا�س ےک ےیل دعارک یں �۔ کاخاس�ر ا�س ےچب تاھ� م۔ری�ے اھبئوی�! ربج�الرٹےک اہپ�ڑ�و�ںیک ریسرکنے و�الو�ںمںی‬

‫سےضعب دنمس �ریک عسووت�ںاک ہشقنےتچنیھک ںیہوتضعب ا �ن اہپ �ڑ �و �ں‬ ‫وخوص�ر تی ا�و�ر دکلیشاک وصت�رپشیرکتےںیہ �۔ہکبجضعب و ہا�ں‬ ‫کی ب‬ ‫کے دق�رتینسح ا�و�ر لدرفیب اظن�ر�و �ںیک اب�ترکتے ںیہیلنک‬ ‫رفائںیکہ بج ربج�الرٹےک اہپ �ڑ�و �ں ےس ریم�ےٓاقا‬ ‫�ذ�ر�ا وغ�روت م‬ ‫کی رظنمر�اکش ےکرہش�و �ں ا�و�رٓابا�دیو �ں رپ ڑپ�یوتٓا �پوک و ہا�ں‬ ‫پر ےنسب و �الے دخ�ا �م ای�دٓا ےئگ ا �و �ر ا �نیک تبحم ےن ا�س دق�ر‬ ‫جو�ش ام�ر�اکہ ےب ا تخای�رٓا�پ ےک د�ل ےس ا �ن ےک ےیل السمیت‬ ‫کی دعائںی ےنلکنںیگل �۔ �(ترقیرہسلجاسلانہ رجمین �‪�۲� ۰�۱�۱‬ءرقم�ررینماحدم‬ ‫رکیسر�یوضح�ِر انو�ر�)‬ ‫جا�ویدصاحب رپ�ائوی یٹ ٹ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫فرا�د یہ و�ہ وخ�شتمسق ںیہ‬ ‫فرماتے ںیہ ‪‘�‘ :‬جامعت احدمیہ ےک ا �‬ ‫خ‬ ‫جنیکرکف�ل�یفٔہ قوتوک رہیت ےہ�۔�…کوئی ہلئسمیھب دنای ںیمےلیھپ‬ ‫ہوئے احدمیو �ںاک اچہے و �ہ ذ�اتی وہ یا امجعیت ایاس ںیہن سج رپ‬ ‫لخہفی قوتیکرظنہن وہ�۔�ا�و�ر ا�س ےکلح ےک ےیل و �ہیلمعوکشش‬ ‫کے الع �و �ہ ا لہلاعتلٰی ےکوضح�راتکھج ہن وہ �۔�ا�س ےس دعائںی ہن امگنات‬ ‫ہو �…�دنای اکوک ئی کلمںیہن اہج �ں ر�ا�ت وسنے ےس ےلہپمشچ وصت �ر‬ ‫مںی�‪َ،‬مںی ہن اتچنہپ وہ �ں ا�و�ر ا �ن ےک ےیل وستے وقت یھب ا�و�ر‬ ‫جاگےت وقتیھب دعا ہن وہ �۔ �(�ر�و�زنامہ افللضمکی اگتس �‪۲�� ۰� ۱� ۴‬ء�)‬ ‫�ُا متِّہملسمیک وم جو�د �ہ اح لت رپرسسر�ی اگن �ہ ڈ�ا لےن ےس‬ ‫رتا �ق‬ ‫ہراص حب ِ ریصب�ت اج �ن اتکس ےہہک و�ہریغعموملی وط�ر رپ�اف �‬ ‫�و اتناش�راک اکش�ر ےہ �۔�ا تاح�د و�ا تاف�ق ا�و�ر ا تجام عتییک ا سییمک ےک‬ ‫باعث ُا �نیکاکرثیت ہنرص�فرغ بت و�افال�سیک یکچ ںیم �پِس‬ ‫رعو�ج رپ‬ ‫�رہی ےہ ہکلب ُا �ن ںیم ذہین ورکف�ی امسپندگی اپےن �‬ ‫ہے �۔ ُا �ن ےکاسمےن ہنوتکوئی دصقم ےہ ا�و�ر ہن یہوک ئی رم بو�ط‬ ‫لائہحلمع ہکبج ُا �ن ےک د�ل دج�ا دج�ا ںیہ �۔قر�ٓا�نمیکح ےن ُا �نیک‬ ‫َ‬ ‫رفایا ےہہک ت ْح َس ُب ُہ ْم َج ِم ْی ًعا‬ ‫�اسی احلتاک ہشقنےتچنیھک وہئے م‬ ‫َُ​ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ّوقلوْبُ ُہ ْم شت �ی(� حلارش�‪ )�۱�۵� :‬تو �اہنںیاٹکاھاتھجمس ےہ ہکبج ا �ن ےک‬ ‫�د�ل ےٹھپ وہئے ںیہ �۔‬ ‫والفتیہو�ہلبحا لہلےہوجامج عتومنمنیوک حود �ت‬ ‫س خ‬ ‫کرُا �نیک ریش�ا�ز �ہ دنب�یرک تی ےہ ا �و�ر ا تاح�د �و‬ ‫کی ڑل�ی ںیم رَپ�و �‬ ‫�اتاف�قیک ا سی ربکت ےس امجعت رہتہج ےس ےبماث�ل رت قی‬ ‫کرتی ےہ گ�۔ویا الخفت یہ حتف ورفظیک اصلدیلک ےہسج ےک‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫�ذ�ریہع َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُھ ْم ِدیْن ُھ ُم ال ِذ ْی ْارتضی ل َ ُھ ْ �م(�الون�ر�‪)۵�� ۶� :‬کے‬ ‫ناظ�ر�ے کداھئی د یےت ںیہ �۔ امجعت احدمیہ یہ و �ہ وخ�ش بیصن‬ ‫جامعتےہوجالخفتیسیجمیظعتمعنےسعتمتموہرہیےہا �و �را سی‬ ‫عنتمےکاسئےےلترتقییکانم�ز�لےطرکتیاج�رہیےہ �۔ویکنہک‬ ‫قومو �ںیک رت قی ا�و� �رُا �نیک امت�م رت اکمایبوی �ںاک ر�ا�ز اخو �ت�‪،‬‬ ‫� حود�ت جکیویتہ�‪ ،‬ا لتف و اگینتگ ا �و�ر اب ہیم دمہ�ر� �دی�‪،‬پای�ر�و تبحم‬ ‫مںی اہنپ�ں ےہ وجالخفت ےک ریغبنکممںیہن�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک وصا �ل ےک دعب‬ ‫خالفتِ احدمیہ ےک اببرکت ایق�ماکیلیصفت ذتکر�ہرکتے وہئے‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬خالفتِ ا حدمیہ‬ ‫�‪۲�۴‬؍میئ �‪�۲�۰�۱� ۹‬ءوک اپےن ہبطخ ہعمج ںیم م‬ ‫کے ذ�ریےع یہ دنای ا�ب ا متِّ و�ا حد�ہ ےننباک اظن�ر�ہیھب دیھکیتکس‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےک ریغبںیہن بجکت الخفتِ احدمیہ ےس ہیقلعت‬ ‫�ا�و�رتبحم رہےاگ وخ�فیک احلتیھب امن ںیم دبلیت رہےیگ ا�و�ر‬ ‫رفا تا رہےاگ �۔ ا �ن‬ ‫�الہلاعتلٰی ولگو �ںیکیلست ےک اسما �نیھب دیپ�ا م‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫شا�ء�ا لہل � خ۔الفتیک اب تو �ں رپلمعرکنایھب اہمت�ر�ے ےیل �‬ ‫ہےہک ہی الہلاعتلٰی ےکومکح �ں ںیم ےس ایکمکح ےہ�۔ موقی ا�و�ر‬

‫�ر�وحانی زندگی ےک اج�ر�ی رھکےن ےک ےیل ومنمنی ےک ےیل ہی‬ ‫رضو�ر�ی زیچےہہک ا پین ا طا عت ےک ایعم�روک ھڑب ئاںی �۔‬ ‫�اتناہ ئی �‬ ‫یبتع ےک دعب ا پین وسچو �ںوک د�رستتمس ںیم رھکان ا �و�راک مل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ عا�م ا طاعت‬ ‫�ا طا عت ےک ومننے دکاھنا ا تناہ ئی �‬ ‫ییہ ےہہک الہلاعتلٰی ےکقح ا�د �ارک �و �۔ ا �سیک ابع�د �تیھب ونس�ا �ررک‬ ‫کر�و �۔�ایےس اعٰیل ا خال�ق وہ �ںہک ا حدم�ی ا �و�رریغاحدم�ی ںیم رف�ق‬ ‫صا�فرظنٓانےگل اجئے �۔ ندای �و�ی وخ�اہاش�ت ا �و�ر ا �ن ےکےھچیپ‬ ‫پڑرک دینوکاثنو�ی تیثیح د یےنیک اح لتیھب رش�کیک احلت‬ ‫ہے �۔ الہلاعت لٰی ےکولضف�ںوک ذج �برکنے ےک ےیلںیمہ اپےن‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکسک دحکت مہ ںیم ا طا عتاک‬ ‫جائز�ے ےنیلیک �‬ ‫ما�د �ہ ےہ �۔کس دحکت مہ ا لہلاعتلٰی ےک احاکما�ت رپلمعرک رہے‬ ‫ہںی �۔سک دحکت مہ ا پین ابع�دتو�ںوکونس�ا�ر رہے ںیہ �۔سک‬ ‫حدکت تنس رپلمعرکنےیکوکششرک رہے ںیہ �۔سک دحکت‬ ‫ہام�ر�ی ا طا عت ےک ایعم�رںیہ �۔جوالخفت ےس و�اسبہت رہںی ےگ �‪،‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےکومکح �ں رپلمعرکتے رہںی ےگ �‪،‬‬ ‫�اپین امن�ز�و �ںیک افحظترک یں ےگ�‪ ،‬زتکہیسفن ا �و�رزتکہیا مو �ا�ل‬ ‫کرتے رہںی ےگ�‪ ،‬اطاعت ںیم اعٰیل ایعم�راقئمرکتے رہںی ےگ‬ ‫�و�ہ ا �ن اش�ء ا لہلاعتلٰی ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر �ث ےتنب رہںی‬ ‫گے � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش �‪۱� ۰‬؍ جو �ن �‪�۲�۰�۱�۹‬ءہحفص �‪ ۵‬ات �‪)�۹‬‬ ‫مری�ے اھب ئوی�‪ ،‬مری�ی ونہب�‪،‬عز زی�و ا �و�ر زب گ�رو�ا�ر �و �! دکیوھ‬ ‫�ا�و�رونسکہٓا �ج یھب دخ�ائے رمحنٰ ےنںیمہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لرع یزکی ذ�ا �ت ںیم ا یاس رہم با�نٓاقا‬ ‫رفایا ےہ وجمہ ںیم ےس رہایکوک ا �س تبحم ےس ےلگ اگلتا‬ ‫عاط م‬ ‫ہےہکمغ وھب�ل اجتا ےہ ا�و �ر د �ل نیک اپ ات �ل کت وخشی ومرس�تاک‬ ‫ل ن‬ ‫سبری�ا وہ اجتا ےہ �۔ خد�ائے ذ �و�ا م�� اک�ا اسح �ن ےہہک ا�س ےن‬ ‫�ایاس ہفیلخںیمہ اطعفرما یا ےہ وجتبحمرھب�ی د عا �ٔو �ںاکبکیھ ہنمتخ‬ ‫ہونے و�الا زخ�انہ ےہ �۔�ا�ساک تبحمرھب�ا ولس�ک لدو �ںوکولٹات اج تا‬ ‫ہے�۔لخافئے احدمیتیک تبحم وفشتق ا �و�ر�د عا �ٔو�ں ےکضیفاک‬ ‫لسہلس ا تان وسعی ا�و�ر ا تان لددگ�ا�ز ےہہک ایب �ناک ای�ر�اہنںی�۔اک �ش �!‬ ‫مری�ے ےیلنکمم وہتا وت ںیم ندایوک اتبتا ہک مہ الخفتِاحدمیہ‬ ‫کے اسیہ ںیمسک تنج ںیم د �ن ر�ا �ت رسبرک �رہے ںیہ �۔قح ہی‬ ‫ہےہک ہیتیفیکوظفل�ں ںیم ایب �نرکنے و�الیںیہن ہکلب ذ�ا تیرحتبہ‬ ‫کی ر�وشین ںیموسحم�سرکنے ا �و�ر اجنےن و�الیمیظع د �ولت ےہ ا �و�ر‬ ‫َمںیقینی ےسہہک رہا وہ �ںہکٓا�ج ایک ایک رف�دجامعت ا �و�ر‬ ‫�اکان�ف اع لم ںیم ےنسب و�الےرک � �وڑ �و �ں اشع �ق ا حدمیت ا �س اب �ت‬ ‫پر نزد�ہوگ �ا�ہ ںیہ �۔‬ ‫پس ا�ےریم�ےزعیز �و �! اٹوھ �! ٓا�ج ا�س ا ناع�میک افح ظت‬ ‫کے ےیلزع�م ا �و �ر تمہ ےس ا پےن دہعوک وپ�ر �ارکنے ےک ےیل‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےکوضح�ررگتے وہ ئے�‪�،‬ا �س ےس دم�د امگنےت وہ ئے‬ ‫مدی�ا �ن ںیمکو�د ڑپ�وہک ا سی ںیم ہام�ر�ی اقب ےہ �۔ ا سی ںیم امہ�ر�ی‬ ‫سنول �ںیکاقبےہ �۔ا �و�ر�ا سیںیما ناسنتییکاقبےہ �۔ا لہلاعتلٰیںیمہ‬ ‫تو قیف د �ے�۔�الہلاعت لٰی ےھجمیھبوتفقی د �ےہکمہ اپےندہعوک‬ ‫پو�ر�ارکنے و�الے وہ �ں �۔‬ ‫ٓاخر ںیم دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی ںیمہ الخفت ےک‬ ‫�زیرسایہ دمہ�ر�د�ی ا�و�ر اخوّ�ت اق ئمرکنےیک وت فقی د �ے ا �و�ر‬ ‫�اپین ذمہ �د�ا�ر یا �ں احنس رنگ ںیم ا�د�ارکنے یک وتفقی اطع‬ ‫فرما ئے �۔�ٓامنی‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫واخرد عونا عن الحمد للہ رب العالمین‬ ‫٭…٭…٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 194‬‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی سرفٹایگنا ےک تحت ڈیم یلکنشماک اعناق �د‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ویہ ی ی سرفٹ‬ ‫گاینا ےن �‪۱�۴‬تا �‪۲�۱‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ایک ےتفہ رپطیحم‬ ‫مڈییلکنشماکاکمایبیےساعناق�دایکسجںیمامریہک‬ ‫سے�‪۱�۳‬؍مڈییلکہبلطا�و�رایکڈ�اکرٹرپلمتشموفدےن‬ ‫شرکتیک�۔ ا�ن رُپخول�ص ونجو�انو�ں ےن نیب الاقو�امی‬ ‫ھتلیہ’�’ ےک تحت اپےن رفس�ی‬ ‫پرگ�ور�ا�م‘�‘گٹفآ�ف �‬ ‫�اخر�اجا�توخ�دُاٹاھرکایگنا اک رفسایک�۔ دخمِت اناسنتی‬ ‫کے ذجبے ےک استھ انوہ�ں ےن ا�د�ویا�ت�‪،‬ںیکنیع�‪،‬‬ ‫لاب�سا�و�رافصئیےکاسما�نرپلمتشماشای�ءفلتخمالعقو�ں‬ ‫مںیمیسقت ےک ےیلرف�اہمںیک�۔‬ ‫رٹسڈیم�‪،‬‬ ‫�و تفد ےن اپےنایق�م ےک د�و�ر�ا �ن وین امی �‬ ‫کَ�‬ ‫یسٹن ھ�ب�ر�ٹنشم (گا ئو �ں�) ا�و�راج�ر�ج اٹ �ؤ �ن ںیم‬ ‫تنیاکمای�ب ڈیم یلکسپمیکاک ا عناق�دایک نج ےک ذ�ریےعومجمعی‬ ‫طو �ر رپ �‪۵�۴�۸‬؍مریوض �ںوکدخما�ت رف�اہمیکںیئگ �۔ ا �نسپمیکوک‬ ‫�‪۴�۵‬؍ماقمی ا �و�ر نیب الاقو�ا می رضاکا �ر�و �ں ا �و�رفلتخم ا�د�ا�ر�و �ں و‬ ‫حوکمیتومیظنت �ں ےک اعت�و �ن ےسنکمم انب یاایگ �۔‬ ‫تنی ر� �وز�ہ ڈیمیلکسپمیک ےک د�و�ر�ا�ن د�ر�ج ذیل تفم‬ ‫یرشو�روشگراکٹسیٹ�‪،‬‬ ‫خدما�تایہمیکںیئگ�‪�:‬ڈ�اکرٹےسوشم�ر�ہ�‪،‬ڈلبرپ ا�‬ ‫فرا�د�)�‪،‬آکنوھ�ںاک‬ ‫یلاب� ٹرر�ی دخما�ت�‪ ،‬ایچ آئی و�ی گنٹسیٹ ( �‪۶�۰‬؍�ا �‬ ‫ماعئہن ( �‪۱�۶�۲‬؍مریض�)�‪،‬وخ�ناک ہیطع�( �‪۱�۴‬؍ی نوٹ�)�‪،‬افحظیت ےکیٹ�‪،‬‬ ‫وہسای�ت�۔‬ ‫فا�ریمیس دخما�ت ا�و�ر امہرایسفن�تیک اشم�و�رتی ل‬ ‫طیب امد�ا�د ےک الع�و �ہ د�ییئگ اناس نی دمہ�ر�د�ی رپلمتشم‬ ‫خدما�ت�‪۷�۵� :‬؍نیعںیک میسقت یک ںیئگ�‪۲�۰� ۰� ،‬؍�ڈنیلٹ سٹک�‪،‬‬ ‫� ہ�‬ ‫فرا�دوکڑپک�ے�‪ ،‬وج تے�‪،‬‬ ‫�‪۲�۰� ۸‬؍ فو�ڈ یم�پ�ر�ز�‪۳�۰�۰� ،‬؍سے ز�ائد ا �‬ ‫ھکولنے ا�و�ر افصئیاک اسما �ن رف�اہم نایک ایگ �۔‬ ‫م ٹ‬ ‫�ا�د�ا�ر �ہ اج تی اعت�و �ن�‪:�:‬ہوی ی���ی رفسٹ ایگنا�‪ ،‬اقم می‬ ‫�ا�و�ر نیب الاقو�ا می ا�د�ا�ر �و �ں ےک استھلسلسم اعت�و �نرک تی ےہ‬ ‫تاکہ ا�س یک رسگرمای �ں ؤمثر اث بت وہ �ں �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م‬ ‫کو د�ر�جذیل ا�د�ا�ر�و �ں اک اعت�و �ن احصل رہا�‪� :‬وز�ا�ر �ِتتحص�‪،‬‬ ‫�امرییک افس�ر�ت اخنہ �‪،‬وک�رٹسآٹپلکی ا �و�ر ڈ�امئڈنآ ٹپلکی�‪،‬ایگنا‬ ‫پولسی وف�ر�س�‪ ،‬انرٹینلنشآ�رگانئزینش اف �ر امیئرگینش (‪،�)I� OM‬‬ ‫رکیسر یٹ�‪ ،�F ood for the Poor ،‬ٹفگ‬ ‫ینلنش ایڈ�ز ٹ‬ ‫ڈنش�‪ ،‬ڈ�اکرٹ ولبنت ھگنس اتپسہ�ل�‪ ،‬لنشین ڈلب‬ ‫یلڈن ریچ ییٹ اف�ؤ ن ی‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ٹر�ا � ی�و�ژ �ن رس� سوز�‪ ،‬امج عت احدمیہہملسمایگنا�۔‬ ‫مزع�زامہمنا�نا�و�رڈیمیااکاعت�و�ن�‪:�:‬مڈییلکسپمیکےکد�و�ر�ا�ن‬ ‫مہںییئکزعم�زامہمنو�ںیکآمدا�و�ردخمتاکرش�فاحصلوہ�انجیک‬ ‫حوصہلافز�ا ابتو�ںےنرضاکا�ر�و�ںوکزمیددخمتیکرحتیک �دی�۔‬ ‫رٹسڈیم ےک زعم�ز رئیم انج�ب ویرن�ا ئٹ‬ ‫�٭ �… نوی امی �‬ ‫نٹ‬ ‫م�ی ِک���و�ش�(‪ )�Mr.� Wainwright McIntosh‬ا�و�ر‬ ‫ٹا�ؤ �نوکنلس ےک ا�ر�اکنی‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Saturday 16 August 2025‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫خربنامہ‬

‫تاھ�۔�ایر�انیاکح�م ےکاطمبقابدت�ائیوط�ررپمکا�زمک�‪۷�۱‬؍�ا �فرا�د الہ�ک وہئے‬

‫دیقی�‪،‬ا�نےکرشہتد�ا�را�و�رلیجاکہلمعیھباشملےھت�۔دعب‬ ‫تےھ�‪،‬نجںیم �‬ ‫مںیہیدعت�ا�د�‪۸�۰‬؍باتئییئگیھت�۔ہیو�اضحںیہنہکاسر�ائلیےنا�سلیجوک‬

‫کوی�ںاشننہانبیااھت�۔‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬ ‫�٭�… اپسکات�ن ا�و�ر اھب�ر�ت ںیم یلع الرتتبی �‪ ۱�۴‬و �‪۱�۵‬؍�اگتسوک‬

‫�٭�… اپسکات�ن ےکامش�ل رغمبی وصبےربیخوتخپنوخ�ا ںیم دب�ھ ا�و�ر‬

‫مجرعا�تیک د�رماینی بش وپلسی رپآشتںی ایھتہ�ر�و�ں ا�و�ر دسیت ومب�ں‬ ‫�‬

‫�‪�۷�۹‬و�ا�ںوی�ِمآ�ز�ا�د�یانمیاایگ�۔د� نوو�ںامملکںیمہیوی�ِمآ�ز�ا�د�یر�و�ا�ںاس�ل سےآٹھحلسمےلمحےیکےئگنجںیمھچالہاک�رالہ�کا�و�روندیرگزخیموہگےئ�۔‬ ‫کیابہیمیگنجڑھجپو�ںےکدعبامہتیاکاحملرہا�۔اپسکات�نںیموع�ا�مےناپین صوبائیوپلسیےکایکاعٰیلافرسےکاطمبقہیےلمحوصبےےکاس�تفلتخم‬

‫�افو�ا�جےکاستھیتہجکیاکاعال�نایک�۔امجعتاحدمیہاپسکات�نےنیھبہید�نیلم �اضال�عںیموپلسیاھتنو�ںا�و�رانکو�ںرپاید�و�ر�ا�نتشگےیکےئگ�‪،‬جنںیم‬ ‫جو�شورخ�و�شےسانمیا�۔ربو�ہںیموخ�بامہگیمہگرہی�۔اہمامع�ر�ا�تا�و�راسمجد بضع اقمما�ت رپوت ر�اکٹ النرچیھب اتسامع�ل وہئے ۔کالدع�مرکسعیت دنسپ‬ ‫کوربقیومقمق�ںےساجسیاایگ�۔اہلِالعقہےنوی�مآ�ز�ا�د�یےسلبقوقا�ِرلمع نتمیظرحتیکاطلاب�ناپسکات�ن(ٹییٹیپ�)ےنا�نولمح�ںیکذمےد�ا�ر�یوبق�ل‬ ‫کےذ�ریہعافصئیرھتس�ائییکا�و�رڈنھج�ےا�و�رڈنھجیو�ںےسرھگ�و�ں‪،‬ویلگ�ںوک کرتے وہئے دعو�ٰیایک ےہہک ہیاک�ر�ر�و�ائای�ں ا�سیک وپلسی ےکالخ�ف‬

‫ت‬ ‫کَ�‬ ‫�٭ �… یسٹن ھ�ب�ر�ٹنشم ولجی ےکنٹپیک ا�و�روکنلس‬ ‫�٭ �…حمرتمہ وکن�ل ڈ�ی ریھت یو�(�‪Nicole D.‬‬ ‫‪ ،�)�Theriot‬امرییک ریفس– نجیک اج�ر�ج اٹ�ؤ �ن ںیمآمد ےن‬ ‫ٹمی ےک ذجبےوک ج�ِلا یشخب‬ ‫لٹ‬ ‫�٭ �…مڈییا ا�د�ا�ر�ے�‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپ ِ�ل ر�ا�ک ریڈیو�‪،‬‬ ‫نجوہ �ں ےنوع�ا�م ںیموعش�ر دیب�ا�ررکنے ا �و�ر رپ گ�ور�ا�میکاکمایبی‬ ‫کو اجاگررکنے ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک �۔‬ ‫�٭ �…ینلنش یٹ و�ی ا ینیس ا ین ےن الئوی ام�رنگن یٹ و�ی‬ ‫پر گ�ور�ا�م ںیم امہ�ر�یمیٹوک دمعوکای �۔ اہج �ں ےسوع �ا�م ا لان�سوک ا �ن‬ ‫یکسپم ےک اب�ر ے�ٓاگاہی د�ییئگ �۔‬ ‫�چ�‬ ‫ی‬ ‫� �وزیر�اعمظایگنا ےس المقا �ت�‪:�:‬مڈییلکآ�ؤ�ٹ ر ��ز ےک‬ ‫عال�و �ہ�‪ ،‬وفدوک �وزیر اعمظایگنا�‪،‬زعم�ز ربگیڈییر (�ریاٹ ئر�ڈ�) ام�ر�ک‬ ‫لفسپ�(‪)�Brigadier (Ret’d)� Mark Phillips‬‬ ‫سے ا�ن ےک فدرتںیم المقا �تاک ومقع نالم�۔‬ ‫م ٹ‬ ‫� �وزیر اعمظوک ا�سنشم ا�و�رویہ ی���ی رفسٹایگنایکومجمعی‬ ‫روی �ں ےسآ گا�ہایک ایگ �۔‬ ‫گسر م‬ ‫� �وزیر اعمظ ےناہک�‪�‘�‘�:‬این یج ا�و ےک رئیچمنی انج�بوصقم�د‬ ‫نموص�ریکایق�د�تںیموفدےناحلہیڈیمیلکنشمیکالیصفت �تےس‬ ‫�آ گا�ہایک�‪ ،‬ےسجفلتخم �وز�ا�رتو�ں ےک اعت�و �ن ےس اناج�م د یاایگ �۔‬ ‫رفاہیم‬ ‫�ا�سنشمںیمافصئییکسٹکیکمیسقتا �و �رتفمیبطدخما �تیک �‬ ‫شاملیھت �۔ ا�س اقد�ا�م ںیم امریہکیک فلتخم وینوی�رٹسوی �ں ےس‬ ‫�و�اسبہت �‪۱�۳‬؍ ڈیمیلک ہبلط ا�و�ر ایک ڈ�اکرٹےن ہصح ایل �‪ ،‬نج ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�وہائوی ا ٹسٹی وینوی�رسیٹاک � یچ��پ��ر یھب اشمل اھت �۔آ�جیک المقا�ت‬ ‫مںی وفد ےنمیظنتیک اسلانہ رپو�ر �ٹیھب شیپیک �۔ہبلط ےن اقممی‬ ‫صتحیکوکشوش�ںںیمہصحےنیلرپرکشیہا�د �اایکا �و �رایگنزیوع �ا �میک‬ ‫گر�م وجشی رپ اظاہ�ِررکشتایک � �۔’�’‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م ایطع�ت دہدنگا �ن�‪ ،‬رضا کا�ر�و �ں ا�و�رنیمظتنم‬ ‫کو زج�ائے ریخد�ے �۔آمنی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬قموص�د ا حدموصنم�ر �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫ساجیا�۔ا�سومقعرپہیطعوخ�نیکمہماکیھباعناق�دایکایگوجا�ساب�تاکاکع�ساھت جا�ر�یمہماکہصحںیھت�۔‬ ‫کہام�د�ِروطنیکاخطراہلالعقہتقیقحںیمیھبوخ�نشیپرکنےںیمفصِ‬ ‫�٭�… اقو�ا�مدحتم�ہ ےکاش�م ےک ےیلاقیقحتتینشیمک ےن اپین ات�ز�ہ‬ ‫�ا�و�لںیمرہےنو�الےںیہ�۔‬ ‫�رپو�ر�ٹںیماہکےہہکر�و�ا�ںاس�لام�ر�چںیماش�مےکاسحیلالعقو�ںںیم‬ ‫�٭�…لگنمےکر�و�زاج�ر�ییکیئگاناسنیوقح�قیکرپو�ر�ٹںیمامرییک ہونےو�الےرفقہو�ا�ر�انہدشت�دےکد�و�ر�ا�نوبع�ر�یوکحمتےکالہاک�ر�و�ں‬ ‫وجگنجؤ�ں�‪،‬د� نوو�ںیہیکاجنبےسہنکممیگنج‬ ‫حوکمتےناھب�ر�تا�و�راپسکات�نںیماناسنیوقح�قیکالخ�فو� �رزیو�ںاکذکر �ا�و�راسبقرمکح�انو�ںےکوفا�د�ا�ر �‬

‫کرتےوہئےاہکےہہکاھب�ر�تےنا�نالخ�فو� �رزیو�ںوکر�وکےنےکےیل‬

‫جر�ائماکا�رتاک�بایکایگ�۔�رپو�ر�ٹےکاطمبقا�سرپتدش�درہلںیمزیا�د�ہرت‬

‫�اتناہئی دحم�و�د ا�و�رومعملی اقبِل اتعاب�ر اقد�اما�ت ےیکہکبج اپسکات�ن ےناش�ذ�و عول�یرب�ا�د�ر�یوکاشننہانبیاایگا�و�ررقتیًابوچ�د�ہوسا �فرا�د�‪،‬نجںیمڑب�یدعت�ا�د‬ ‫نا�د�ریہوکئی اقبِل اتعاب�ردق�م اٹاھیا�۔�امریہک ےن ہی الز�ا�م ا�س اسلانہ اعلیم عا�مرہشیو�ںیکیھت�‪،‬الہ�کوہئے�۔ا�سدشت�دےکدعبیھبوہا�ںاناسنیوقح�ق‬

‫ومو�لوہتیرہیںیہ�۔یہو�اقاع�تذگشہت‬ ‫�رپو�ر�ٹںیماگلیاےہوجلگنمےکر�و�زاج�ر�ییکیئگ�۔رٹمپاتناظمہیےندنای کیالخ�فو� �رزیو�ںیکاطالعا�ت ص‬ ‫برھںیماناسنیوقح�قرپامرییکوکحمتیکاسلانہرپو�ر�ٹوکا�ساس�لرصتخم سا�لدص�راشب�رالاسدےکاقدت�ا�رےساٹہئےاجنےےکدعباش�مںیمشیپ‬ ‫کردیاا�و�رضعباتاح�دیو�ںا�و�رُا�نامملکرپدیقنتوکاخصارن�مرکدیاوجدص�ر‬

‫�آنےو�الابسےسوخنریزاسنہحےھت�۔ا�سےکدعبوبع�ر�یوکحمتےن‬

‫�ڈ�ونڈلرٹمپےکرش�اکتد�ا�ررہےںیہ�۔�ا�ساس�لاھب�ر�تا�و�راپسکات�نےک حاقئقےکنیعتےکےیلایکاقیقحتتییٹیمکیھباقئمیکیھت�۔‬ ‫لےیامرییکہمکحماخ�رجہیکاناسنیوقح�قےسقلعتم سدات�ویزیھباخصیرصتخما�و�ر‬ ‫�٭�… �وزیرِ�اعمظابہش�زرشیفےناپسکات�نےک�‪�۷�۹‬ویںوی�مآ�ز�ا�د�ی‬ ‫مدح�و�دیھت�۔�امرییکاکنرگیسیکوظنم�ر�یےسایت�ریکاجنےو�الییکلمہمکحماخ�رجہ کےومقعرپکلمیکدفاعیالصیحوت�ںوکزمیدوبضم�طانبنےےکےیلایکیئن‬ ‫کیہیرپو�ر�ٹر�و�اییتوط�ررپرہکلمےکاناسنیوقح�قےکریاک�ر�ڈاکیلیصفت �آ�رمیر�اکٹوف�ر�سامکنڈےکایق�ماکاعال�نایک�۔وجر�و�اییتیگنجالصیحوت�ںوک‬ ‫جائز�ہشیپرکتیرہیےہ�‪،‬سجںیمریغافصنمنہرح�است�‪،‬ام�و�ر�ائےدع�الت مزیدوبضم�طرک�ےیگ�۔پاسکات�ن ےکرسکا�ر�ی ربخرسا�ں ا�د�ا�ر�ے ایوسسی‬

‫قلتا�و�ریصخشآ�ز�ا�دیو�ںےسیجاسمئلوکریغاجندب�ا�ر�انہاند�ا�زںیمایب�نایکاجتا �ایڈٹرپیس(�ا�ےیپیپ�)ےکاطمبق �وزیر�اعمظابہش�زرشیفےناتبیاہکیئن‬ ‫�رہاےہ�۔�و�انشنٹگںیماھب�رتیا�و�راپسکاتنیافس�ر�تاخنو�ںےنا�سرپو�ر�ٹ �ر�اکٹوف�ر�سامکنڈوکدجیدرتینانکیٹلوجیےسسیلایکاجئےاگ�‪،‬وجاپسکات�ن‬

‫پروکئیوف�ر�یرصبت�ہںیہنایک�‪،‬سجںیم�‪۲�� ۰�۲�۴‬ءکےو�اقاع�توکد�ر�جایکایگ کیر�و�اییتیگنجالصیحوت�ںوکزمیدوبضم�طرک�ےیگ�۔یہوف�ر�سوف�جںیماپان‬ ‫ہے�۔یئن دہیل امضی ںیم امریہکیک ا�س رط�حیک رپو� ٹرو�ںوکرتسم�درکتا رہا �الگامکنڈرکےھیگوجیسکر�و�اییتگنجیکوص�ر�تںیمزیم� ئاول�ںیکانیعتتی‬ ‫ہے�۔اسال�مٓابا�دےنیھبذگشہتاس�لامرییکہمکحماخ�رجہیکاناسنیوقح�قیک �ا�و�را�نےکاتسامع�لوکاھبنسلےنےکےیلوصخم�صوہیگ�۔‬ ‫�رپو�ر�ٹوکرتسم�درکدیااھت�۔‬ ‫�٭�…اناسنیوقح�قیکنیبالاقو�امیمیظنتویہمنر�ائسٹو�ا�چ(�ایچٓا�ر‬

‫�ڈلبوی�) ےن الز�ا�م اعئدایک ےہہک اسر�ائلی ےن ایر�ا�نیک دبنا�م زمانہ ا�وین‬ ‫جلیرپاضفئیہلمحرکےک‘�‘باظہریگنجرج� �م’�’اکا�رتاک�بایک�۔ا�سمیظنتےنٓا�ج‬

‫رعمجا�ت اج�ر�یرک�د�ہ ایک ایب�ن ںیم رہت�ا�ن وکحمت رپیھب ےلمح ےک‬ ‫بر�و�ز �‬ ‫زا�ماگلیا�۔�ا�سلیجرپ‬ ‫بدعدیقیو�ںوکاصقن�ناچنہپنےا�و�رالپاترکدیےناکال �‬ ‫یہہلمح �‪۲�۳‬؍جو�نوک اسر�ائلی ا�و�ر ایر�ا�ن ےک د�رمای�ن اب�ر�ہ ر� �وز�ہ گنج ےک‬

‫�د�و�ر�ا�نایکایگاھت�‪،‬سجںیملیجےکونجبیا�و�رامشلید�اخیلد�ر�و�ا�ز�و�ںتیمس‬

‫وہسوت�ںا�و�ردیقیو�ںےکو�ا�ر�ڈ�زوکابت�ہرکدیاایگاھت�۔ہیہلمحا�سوقت‬ ‫طیب ل‬ ‫ہو�ااھت�‪،‬بجدیقیو�ںیکا�نےکزعیزواقا�ر�بےسالمقاتو�ںاکوقتاج�ر�ی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�‪۱� ۶‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:39‬‬

‫‪18:50‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:34‬‬

‫‪18:55‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:26‬‬

‫‪19:11‬‬

‫‪04:22‬‬

‫‪20:23‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:06‬‬

‫‪18:51‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 16 August 2025 by Alfazl International - Issuu