Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫زو� ٔہربیخںیم حتف یک خشوخرب�ی‬ ‫غ �‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا نسؓ ےس ر �و�ایت ےہ�‪ ،‬و�ہےتہکںیہ ںیم ا بوہحلطؓ ےکےھچیپوس�ا�ر�ی رپ اھٹیب اھت �۔ ا �و�رریم�ے اپ�ٔو �ں‬

‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےک اپ�ٔو �ںوکوھچتے ےھت �۔ ر�ا �و�یےتہکںیہ بج مہ ا �ن ےک اپ �س ےچنہپوتوس�ر �ج اچیھ رط�ح‬

‫نلک اکچ اھت �۔ انوہ �ں ےن ا پےن اجنو�ر اکن�ل ےئل ےھت ا�و�راہلک �ڑ یا �ں�‪ ،‬وٹکریا �ں�‪ ،‬ےچلیب ا �و�ردک�الںی ےلرک ےلکن‬

‫رفا یا ربیخویر�ا �ن‬ ‫تےھ �۔ انوہ �ں ےناہک دمحم�(ﷺ�) رکشل ےک استھ �! و�ہےتہک ںیہ رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬

‫ہوگای �۔ بج مہیسکوق�م ےکنحص ںیم ا ترتےںیہوت ڈ�ر�ا ئے اجنے و�ا لو �ںیکحبص تہب رب�ی وہ تی ےہ �۔ ر�ا �و�ی‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬سومو �ا �ر �‪۱� ۰‬؍‪۱‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۱� ۱‬؍‪۱‬؍ ابعش �ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫؍بتغیل �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬ ‫�‪۱۱�۰‬؍بتغیل‬

‫شام�ر�ہ �‪۳�۵‬‬

‫ہکےتںیہ رھپا لہلزعولج ےن ہناںی تسکش �دی�۔‬

‫ُ‬ ‫(صحیح مسلم‪ ،‬کتاب الجھاد و السیر باب غزوۃ خیبر حدیث نمبر �‪)3�3�4�7‬‬

‫زو� ٔہربیخکےتانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ایب�ن زیندعا�ؤ�ںیکرحتیک‬ ‫غ �‬

‫رفاتے ےھت‬ ‫کر�م صاحبہؓ کی رتبتیاکانتک ایخ�ل م‬ ‫�٭… �د�و�ر�ا�ِن سرفضعب ایےس و�اقاع�تیھب شیپآئے �‪ ،‬جن ےسولعم�م وہتا ےہہک ایےس اگنہمی احلا�ت ںیمیھبیبنٔ �ا ؐ‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ییسیج افص�ت دیپ�ارکنےیک رط�فوتجہ دلاتے رہےت ےھت‬ ‫�ا�و�رمظن وطبض ا�و�ر اطاعت و م‬

‫رفایاہک شدنم ےساسمان وہنےیکاّنمت تمرک�و�‪،‬‬ ‫�٭… جگن رش�و�ع وہنے ےس ےلہپآحنرض ؐ�ت نےاحصبہؓ سے یاکرصتخماطخ�برکتے وہئے م‬ ‫�الهلاعتلٰی سے اعفتی بلطرک�و�‪ ،‬تموکولعم�مںیہنہکمتسک اتبال ںیم ڈ�ا�ل دیے اج�ؤ‬

‫�٭… طسلفوینی�ں ےک ےیلوصخصًا �ا�و�راملسم�ن دنای ےک ےیلومعمًا نزی اپسکات�ن ا�و�ر ہلگنب دیش ےک احدمیو�ں ےک ےیل�دعا�ؤ�ںیکرحتیک‬

‫اممک ا�بیھب اپینٓاکنںیھوھکلںی ا�و�ر اتاح�داقئمرکنےیک شوکشرکیں و�رنہنیطسلف یہںیہن ابقی رع�بامملکیھبتخس الکشم�تاک اسمانرکیں ےگ‬ ‫�٭… عر�ب ل‬

‫ٹ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق ‪�۷‬؍‪۷‬؍ غیلبت �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ ‪�۷‬؍‪۷‬؍ �‬

‫ٹ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ويکے‬ ‫�امري�ا لومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخ مس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم�رخہ �‪۷‬؍ �‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن د يےنکي اعس�د�ترکم�م بیہص ا حدم‬ ‫مںي ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫رفايا وجملسم يليٹ �وژ �ن ا حدم يہ ےک ّ‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫صاحب (مربی ہلسلس�)کے ےصح ںيمٓائي �۔دہشت� ت‪،‬وع�ذ ا �و�روس�ر�ة ا لافتہحیک الت �و �ت ےکبدعحوض�ِر�انو�ر�ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے م‬

‫زو� ٔہربیخاک ذکر وہ ر ہا اھت �۔‬ ‫غ �‬

‫�آحنرض�تیلص الهلہیلع سومل ےکربیخیک رط�ف ر �و�ا نہ وہنےیکلیصفت وی �ں ےہہکآ ؐ�پیک ایق�د �ت ںیم وسلہوس اج�ں ناث�ر�و�ںاک رکشل دم یہن ےس‬ ‫رفایا�‪،‬سجاک اک�م اھت ہکرکشل ےکآگے‬ ‫�ر �و�ا نہ وہ�ا �۔ ِا �س ںیم د �ووسڑھگوس�ا�ر ےھت �۔نکیل ر �و�انیگ ےسلبقآ ؐ�پ ےن ایکربخرسا �ں دسہتآگے ر �و�ا نہ م‬ ‫�آگے ر�ا سوت �ںیک دیھک اھب�لرک �ے ا �و�ر احلا�توکیھب ولعم�مرکتا رہے �۔ ِا �س د سےت ےک اق ئدرضح�ت ابع�د نب رشباناص�ر�ی رضی الهلہنع ےھت �۔‬ ‫ح‬ ‫ےسآگاہی ےک ےیل د �و رہربینعیاگ ئڈیسیب اص �ع ( پاچ �سولک ھک�)وج �ریک اجر�ت رپ ےیل ےئگ�‪ِ ،‬ا�ن ےک ان �م س�یل‬ ‫یخربےک ر�ا سوت �ں ن‬ ‫�ُع َ ْ�‬ ‫ی‬ ‫بن اخ � جرہ اجشیع ا �و �ردبع �الهل نب م ایب�ن ےیک اجتے ںیہ ا �و �ر ہی د � نوو �ں اشعج ہلیبق ےسقلعت ھکرےت ےھت �۔‬ ‫مدیہن ےسربیخیک رط�ف اجتے وہ ئے�‪،‬فلتخم اقم ما �ت رپ ڑپ�ا�ؤرکتے وہئے�‪ ،‬ابہص�ء اقم�م رپ ڑپ�ا�ؤایک �۔ اہی �ں امن�زاک وقت وہ�اوتامن �ز‬ ‫یاہ�ں ا�د �ایکیئگ �۔ انچنہچ اخب�ر�ییک ر �و�ایت ںیم ےہہکابہص �ء ےک اقم �م رپآ ؐ�پ ےنرصعیک امن �ز ھڑپی �‪ ،‬رھپ ِا �س ےک دعباھکنے ےک ےیلھچکوگنم�ایا‬ ‫ت‬ ‫گای�‪،‬رکشل و�ا لو �ں ےک اپ�س رص�ف ّ‬ ‫رفا ئے �۔ ر�ا �و�ی ایب �نرکتے ںیہہک رھپآ ؐ�پرغم�بیک‬ ‫س��و یہ ےھت ا �و�ر رسو�ل ا لهلؐ ا �و�راحصبہؓ ےن وہی انت �و�ل م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫نام �ز ےک ےیلڑھک�ے وہ ےئگ ا �و �رآ ؐ�پ ےن ی یک ا �و �ر مہ ےنیھب ی یک �‪ ،‬رھپآ ؐ�پ ےن امن �ز ھڑپی ا �و �ر وضو ات �ز �ہںیہنایک�۔‬

‫کر�ماحصبہؓ کی‬ ‫�د�و�ر�ا�ِن رفسضعب ایےس و�اقاع�تیھب شیپآئے ‪ ،‬نج ےسولعم�م وہتا ےہہک ایےس اگنہمی احلا�ت ںیمیھبیبنٔ ا ؐ‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ییسیج افص�ت دیپ�ارکنےیک رط�فوتجہ دلاتے‬ ‫رفاتے ےھت ا�و�رمظن وطبض ا�و�ر اطاعت و م‬ ‫تربتیاکانتک ایخ�ل م‬ ‫�رہےت ےھت�۔‬

‫�ِاسی رط�ح اک یاک و�اقہع ایب �ن وہ�ا ےہہک یاک ر�ا �ترکشل ےکآگےآگےوکئی یتکمچ وہئی زیچیتلچ دکاھئی د�ی ‪ ،‬رسو�ل الهلؐ کورکف وہ�ا‬ ‫�خ‬ ‫�َا �و �ر اتپرکنے رپولعم�م وہ �اہک ا سالمیرکشلاک ایک اپسہی اھت وجرکشلوھچ�ڑ ےک بس ےسآگےآگے الچ اج ر ہا اھت ا�و �ر ِا �س ےکرساک َ �و �د اچ ند�ییک‬ ‫رفایاہکرکشل ےک‬ ‫�وجہ ےس کمچ ر ہا اھت ا �و �ر ِا �ساک ان �م ا بوسبع اھت �۔ ُا �نوک بج رسو�ل الهلؐیک دخمت ںیم الیاایگ وتآ ؐ�پ ےنتحیصنرک تے وہئے م‬ ‫ساتھاستھ انلچ اچ ہےی �۔‬ ‫کر�میک دخمت ںیم‬ ‫یہ ُا �ن ان�د�ا �راحصبہؓ ںیم ےس ایک ےھتہکنج ےک اپ �س ِا �س گنج ںیمآنے ےک ےیلوک ئی ز�ا�ِد�ر�ا �ہ ہن اھت ا�و �ر ہییبنٔ ا ؐ‬ ‫حاضروہئے ےھتہک ای رسو �ل الهلؐ �! ریم�ے اپ �سوک ئی ز�ا �ِد ر�ا �ہںیہن ےہ ا �و �ر ہن یہ ا ہلِ اخ نہ ےک ےیل ان �ن و ہقفنرھگںیم ومجو �د ےہ�۔�ِا �س رپیبنٔ‬ ‫رفا ئی�‪ ،‬ہی د�انا احصبی ِا �س اچ�د�روک ےلرک اب �ز�ا�ر ےئگ ا �و�رآٹھ ِد�رہم ںیم ُاسے چیب د یا�‪ ،‬د �و ِد�رہم ےسرھگاک ان �ن‬ ‫کر�م ےن ا پین ایک اچ�د�ر ِاہنںی اطع م‬ ‫�ا ؐ‬ ‫فنہق ایل�‪ ،‬د �و ِد�رہم ےس ز�ا�ِد ر�ا �ہ ایل ا �و�ر اچ�ر ِد�رہمیک اپےن ےیل اچ�د�ررخ ید یل ا �و�ررکشل ںیم اشمل وہ ےئگ �۔�د �و�ر�ا �ِنوگتفگ رسو�ل ا لهلؐ ےک د�ر یا فت‬ ‫رف خوترک د�ییھت زینذمکو �ر�ہ ابلا اس�ر�یلیصفت ایب �نیکوت ا بوسبعیک ہی اب �تنس‬ ‫فرمانے رپُانوہ �ں ےن اچ�د �ر ےکقلعتم رع�ضایکہک و �ہوت ںیَم ےن �‬

‫عر�بامملک ا�بیھب اپینٓاکنںیھوھکلںی ا�و�ر اتاح�داقئمرکنےیکوکششرکیں‬ ‫اممکیھبتخس الکشم�تاک اسمانرکیں ےگ‬ ‫�و�رنہنیطسلف یہںیہن ابقی رع�ب ل‬

‫فرو�ر�ی �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء ںیم‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ا پےنہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ �‪۷‬؍ �‬ ‫رفا یا�‪:‬یجاس ہک ںیم د عا ےک ےیلاتہک رہات وہ �ں دنای ےک احلا�ت ےک اب�ر �ے ںیم ‪،‬املسم نو �ں ےک‬ ‫�د عا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئے م‬ ‫وصخًا ا �و �راملسم �ن دنای ےک ےیلومعمًا تہب دعارکیں �۔ ا �ن ےک احلا �ت اظب ہروت ہیاتگل ےہ‬ ‫حالا�ت ےک اب�ر�ے ںیم�‪،‬وینیطسلف �ں ےک ےیل ص‬ ‫لو�گوخ�ش ںیہہکاشید ‪ ceasefire‬وہگیئوترتہبوہجائںی ےگنکیل دب ےس تدبر وہ�رہےںیہ�۔ ےئن امرینک دص �ریک اپ یلیس ا �و �ر‬ ‫کسمیملظیک یاک َا �و �ر ا تناہ ہپیچنہپ وہ ئی ےہ �‪ ،‬ےلہپوت امرینکےتہک ےھتہک امہ �ر �ے کلم ےک ےیلرطخنا�ک ےہ �‪ ،‬ابہر �…�…باقیہحفص �‪ ۸‬رپ …�…‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء ےک د �و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں‬ ‫مو�رخہ �‪۲� ۷‬؍ جون�ر�ی ات �‪۲‬؍ �‬ ‫مرص� فواي �ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭ �… �‪۳� ۱‬؍ جون�ر�ی رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓا با�د ویکے ںيم ہبطخ ہعمج‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم �ا صالتي ر�ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ر يہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ �۔�(خال صہ‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء�)‬ ‫رف ئاںی افللض ا ن ینرٹلنش �‪۳‬؍ �‬ ‫طخہب ہعمج ےک ےیل المحہظ م‬ ‫رفو�ر�ی رب �و�زہتفہ�‪ :‬امن�زرہظورصعےسلبقفلتخمامملک ےس اح ضروہ ئے احدم�ی ڈ�اکرٹ�ز ا�و�رڈیمیلک رپ�وشیفزلنیکوضح�ر �ا نو�ر‬ ‫�٭ �… یمک �‬ ‫کے استھ المقا�ت وہ ئی �۔‬ ‫رفا یا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک�و�ا ئی �۔ (صفتالی �ت‬ ‫�٭ �…حوض �ر انو�رنے دعبامن�زرہظورصع اپ نچ اکنحو �ںاک اعال �ن م‬ ‫رف ئاںی�)‬ ‫فصہح �‪ ۷‬رپمالحہظ م‬ ‫فرو�ر�ی رب�و�ز اتو�ا�ر�‪ٓ:‬ا�ج امن�زرہظورصعےسلبقلنشین اعمہل امجعت احدمیہڈینیک�ایکوضح�ر انو�ر ےکاستھ المقا�ت وہئی�۔‬ ‫�٭�… ‪�۲‬؍‪۲‬؍ �‬ ‫رف ئاںی �۔� فدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و�الے احاب�ب ےن‬ ‫�ا �س ہتفہ ےک د �و�ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�ا تی المقاتںی م‬ ‫�اپےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ا یا �ت ا �و�ر ر�انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫رفا یاکہ‬ ‫کر رسو�ل ا لهلؐ سمرک�ا ئے ا �و�ر م‬

‫�َا�ے ابوعسب �! مت ول�گ ا�ب تہب گنت سدت وہ�‪ ،‬ےھجم ُا�س ذ�ا�تیکمسق�! سج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج �ن ےہہکاگرمت‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصے دعبمت دکیوھ ےگہکاہمت�ر�ے ز�ا�ِد ر�ا�ہ ںیم تہب ز یا�د �ہ ا ضا فہ وہ اج ئے‬ ‫� نزد �ہ رہے ا�و�ر یبمل رمع اپ ئیوت �‬ ‫گا �۔اہمت�ر�ے ا ہلِ اخ نہ ےک ےیل ان�ن و ہقفنیھب تہب ز یا�د�ہ وہ اجئے اگ�۔اہمت�ر�ے اہ�ں ِد �رہم و دیان �ریک تہبرثک�ت وہ‬ ‫رفا �و�انی وہ اجئےیگ �‪،‬نکیل ہیبسھچکاہمت�ر �ے ےیل ز یا�د �ہ ا چاھ ںیہن وہاگ �۔‬ ‫جائےیگ ا �و �ر الغمو �ںیکیھب �‬

‫حرض�ت ا بوعسبؓ ےن رسو�ل ا لهلؐیک ہی وگشیپ ئی اپینآکنوھ �ں ےس وپ�ر�ی وہ تی وہئی دکییھ ا �و�ر و �ہاہکرک تے ےھتہک الهلیکمسق �! بسھچک‬ ‫رفا یا اھت �۔‬ ‫�ُا سی رط�ح وہ�ا�‪ ،‬ےسیجآ ؐ�پ ےن م‬ ‫�آحنرض ؐ�ت ےن ونبافطغ �نیک رط�فحلص اک اغیپ �میھب اجیھب اھت �‪ ،‬اسیج ہک ابیھ ایب �ن وہ �ا ےہہکربیخیک رط�ف شیپ دقمیرک تے وہئے‬ ‫رف ئاںی �۔ امن�ز �و �ں ےس اف�ر �غ وہرکآ ؐ�پ ےن د � نوو �ں ر ہرب�و �ںوک الب یا‬ ‫رفا یا ا �و�ر امن �ِزرصع�‪،‬رغم�ب و اشع�ء وہںی ا�د�ا م‬ ‫ہصاب�ء اقم�م رپآ ؐ�پ ےن ڑپ�ا�ؤ م‬ ‫رفا یاہک ںیَمربیخ رپ ِا �س رط�ح ہلمحرک نا اچہات وہ �ںہک ایک رط�فوت ا ہلِربیخا �و �رکلُمِ اش�م ےک د �رمای �ن‬ ‫�ا �و �ر ا پان یگنجوصنم بہُا �نوک اتب تے وہ ئے م‬ ‫حائل وہ اج�ؤ�ں اتکہ و �ہ وہا �ں ےس اھب�گرکاش�میک رط�ف ہنلکن ئاجںی�۔ ا �و �راس تھیہ ہلیبق ونبافطغ �ن ےک د �رمای �نیھب احئل وہ اج �ؤ�ںہک و �ہ‬ ‫ح‬ ‫�ِا �ن وہی �دیک دم �دوک ہنچنہپ ںیکس �۔ س�یل انمی ر ہربرکشلوک ےلرک ےنلچ اگل ا �و �ر ا ییس ہگجچنہپرکُر�کایگ �‪ ،‬اہج �ں ےسفلتخم ر�ا سےت ربیخیک ُا �س و�ا�د�ی‬ ‫تک اج تے ےھت �‪،‬وضح ؐ�ر ےن ُا �س ےس ِا �ن بس ر�اسوت �ں ےک ان �م وپ ےھچوت ُا �س ےنزح �ن �‪ ،‬اش �ش �‪ ،‬اح طب وغری�ہ ان �م اتب ئے وج اپےن ونعم �ں ےک‬ ‫رفاخی ےکینعم رھکات اھت وت‬ ‫�اتعاب �ر ےسیگنت �‪،‬یتخس مغ و اند �و �ہ رپ د لا لترکتے ےھت �۔ ایک ان �م رمحب اتب یا وجہکاشک �دگی ا �و �ر �‬

‫رفا یا �۔‬ ‫�آ ؐ�پ ےن دخ�ا ئی ر�ا نہام ئی ےک اطمبق کین اف�ل ےتیل وہئے ِا سی رمحب انمی ر�ا سےت اک ا تناخ�ب م‬

‫�آحنرض ؐ�توکیھب ہیربخوہیکچیھتہک ونبافطغ �ن ےن اہلِربیخیک دم �درکنےاک عود �ہایک ےہ ا �و �ر ا�ب و�ہ زمید اچ�ر زہ�ا�راک رکشل ےلرک‬ ‫الیرکشل ےکربیخکت ےنچنہپ ےس ےلہپ یہ ر�ا سےت ںیم ِا �س رپہلمحرک د یں �۔بونافطغ �ن ےن ا پےن انمو �روجگنج‬ ‫�ِا �س ا�ر�ا�د �ہ ےس لچ ڑپ �ےںیہہک و �ہ اس م‬ ‫سر�د�ا�ر �و �ںیک ایق�د �ت ںیممک وشیب ایک زہ�ا �راک رکشل ےلہپ یہربیخیک رط�فجیھب د یا اھت ا �و �ر و �ہربیخےکوعلق �ںکتچنہپ اکچ اھت ا �و �ر ا �ب اچ �ر زہ�ا �راک ہی‬ ‫رفا یا ا �و�رُا ہنںی‬ ‫شلرک اسالمیرکشلوک ر �و کےن ا �و�ر ا پین د�انتس ںیم ِا �ساک اختہمرکنے ےک ےیل ر�ا سےت ںیم اھت �۔آحنرض ؐ�ت ےن ونبافطغ �ن ےس ر�ا بہط م‬ ‫رفا یاہک ہی الهلاعت لٰیاک ریم�ےاس تھ‬ ‫�ایک طخاجیھب �‪،‬سج ںیماھکلہک و �ہربیخےکاستھ وہنے و �الی گنج ےسریغاجندب�ا �ر رہںی�‪ ،‬ا �و �رُا �نوک و�اضح م‬ ‫� عود�ہ ےہہک و �ہ ےھجم حتف د �ےاگ �۔بضع ؤم � خّرنی ےک اطمبقآ ؐ�پ ےن ہییھب اغیپ �م د یاہک و �ہ وہی �داک استھ دیےن ےس ٹہ اجئںی ا�و �ر اسال �موبق�ل‬ ‫کر ںیلوتربیخحتف رکنے ےک دعب ِا �ن ابقئلوک د �ے د یا اج ئے اگ �۔ضعب ےک زن �دیکآ ؐ�پ ےن ا سال �موبق �لرکنےیک رش�طںیہن رکیھیھت �۔یلنک‬ ‫رغو�ر ُا �ن ےکرس�و �ں ںیم امس یا وہ�ا اھت�‪ ،‬سجیک وجہ ےس ُانوہ �ں‬ ‫وجگنجؤ �ںیک وف�ج ا �و�روبضم�طوعلق �ںاک �‬ ‫سولہوساملسمنو �ں ےک اقمبل رپ دنپ�ر �ہ زہ�ا�ر �‬ ‫نےآ ؐ�پیک ِا �س شکشیپوکوبق �لرکنے ےس ا ناک �ررک د یا �۔‬ ‫ح ِ ْص ن‬ ‫�ِا �س رپآ ؐ�پ ےنزخ �ر �ج ہلیبق ےکرس�د �ا �ر ا �و �رصلخم احصبی رضح�ت دعسبن ابع �د � ؓہ وک ونبطغاف �ن ےک ہپساس لا �رہنییع نب � یک‬ ‫طر�ف اجیھب �۔ ہی ونبافطغ �نیک ُا �س ایک زہ�ا �روف �جیک ایق �د �ترکتا وہ �ا ُا �س وقتربیخےک وہی �د�ی رس�د �ا �ررمحب ےک ہعلق ںیم اھت �۔ہنییعوک بج‬ ‫کر�م ےک امن ئدن �ہیک تیثیح ےسآئے ںیہ �‪،‬وت و �ہ ہنِاںی ہعلق ےک ا ند �ر النے ےک ا �ر �ا �د �ہ ےس اجنے اگل �‪،‬وت حرمب ےن‬ ‫عمول�م وہ �اہکآ ؓ�پیبنٔ ا ؐ‬ ‫�ا عرت�ا �ضایک ہکاملسم نو �ں ےک ِا �س امن ئدن �ہوک ہعلق ےک ا ند �رںیہن النا اچ ہےیہکںیہک و �ہ وعلق �ں ےک ا ند �رآنےکے ر �ا سوت �ں وغری�ہوک ہن دیھک‬ ‫لںی �۔ ہکبجہنییعاک ہیانہک اھت ہک ںیَم اچ ہات وہ �ںہکاملسم نو �ں ےک امن ئدن �ہوک ا ند �ر ال �ؤ �ں اتکہ و �ہ امہ �ر�ی اطقت ا �و �ر ایت �ر یو �ں ےک رتہب ین وف جی‬ ‫کر�ماک اغیپ �م د یا ۔ �ِا �س رپہنییع ےنآ ؓ�پ‬ ‫سا �ز و اس ما �نوک �دیھک ںیلنکیل رمحب ہن امنا �۔جس رپ و �ہآ ؓ�پوک ہعلق ےس ابہرالم �‪،‬آ ؓ�پ ےن ُاسےیبنٔ ا ؐ‬ ‫وھچڑ یں ےگ ا �و �ر مہ اج نےت ںیہہکمت ولگو �ںیک اطقت یہینتک ےہ گ�؟ ارمت ےن اقم بہلایک وتمت‬ ‫سےاہک ہک مہ ا پےن فیلحوکیسک وص �ر �تںیہن �‬ ‫سب ول�گ الہ�ک وہ اج �ؤ ےگ ا �و �ر ہیرقیش غوری�ہیک رط�ح ےک ول�گںیہن ںیہہکنج رپمت ےن حتف اپ یلیھت �۔ ا �و �راس تھ ہییھباہک ہکریم�ا ہی اغیپ �م‬ ‫حمدم �(صیل �الهل ہیلع سومل �)وک یھب د �ے د یان �۔‬ ‫رضو�رریت�ے اپ�س ِا�س‬ ‫حرض�ت دعسؓ ےن ُا �س ےک ِا �سربکتم�انہ وج�ا �ب رپ ُاسےاہک ہک ںیَموگ �اہی دیات وہ �ںہکدمحمیلص �الهلہیلع سومل �‬ ‫لقےع ںیمآئںی ےگ ا �و �ر ا �ب ِا �س وقت وجشکشیپ مہ ےن ےھجتیک ےہ �‪ُ ،‬ا �س وقتمت مہ ےس ِا �ساک اطم لہبرک �و ےگ �‪،‬نکیل بت ےھجتولت�ا �ر ےکوس �اھچک‬ ‫ہنںی ےلماگ �۔ ا �و �ر َا �ے ہنییع �! ںیَم دیھک اکچ وہ �ںہک مہ دمیہن ےک وہی �د یو �ں ےکنحص ںیمیھب ُا تر �ے ےھت ا �و �ر و �ہ رُب�ی رط�ح ابت �ہ وہ ےئگ ےھت �۔‬

‫رفا�راکیھب ذکراتلم ےہ �۔‬ ‫خد �ائی ُرعب ا �و�رافطغ نوی �ں ےک �‬

‫ُ ْ ُ ُّ‬ ‫الر ْع ِبکہ ےھجم عُرب ےس دم�د د�ییئگ ےہ �۔ ہی و�ا قہع اہی �ںًالمع�ایک رمتہبرھپافطغنی وف جو�ں ےک‬ ‫�آحنرض ؐ�ت ےن م‬ ‫رفایا اھت ن ِصرت ِب‬ ‫لےی ر �ونام وہ�ا �۔یجاس ہک ذکر وہ �ا ےہہک ِا �ناک اچ �ر زہ�ا �راک رکشل اسالمی وف �ج رپہلمحرکنے ےک ےیل اعتقبرک ر ہا اھت اتکہ ہیاملسم نو �ںوکربیخےنچنہپ‬ ‫سے ر �و�ک د �ے �۔نکیل‬

‫کوئی ا ییس دخ�ا ئی دقتیر اظہروہ ئیہک ِا �ناک ہیرکشل اچانک و�اپس اٹلپ ا �و�ر ا پےنرھگ�و �ںیک اجنب لَ�و �ٹایگ �۔‬

‫برہحا�ل رسو�ل ا لهلؐ ےنیخربیک رط�ف ا پان رفساج�ر�ی رکاھ ا �و�راش �م ےک ا ندھری�و �ں ںیم بجربیخےک ےعلق دکاھئی د یے�‪،‬وتآ ؐ�پ ےن‬ ‫رفا یاہکرہھٹاج �ؤ �‪ ،‬سپ و �ہ بسرہھٹےئگوتآ ؐ�پ ےن دعایکہک‬ ‫صاحبہؓ ےس م‬

‫�َا�ے استو�ںآسام�ن ےک ر �ّب �!�ا�و�ر رہ ِا�س زیچےک سج رپ ِا�ساک اس یہ ےہ �۔ ا �و�راستو �ں زمنی ےک ر �ّب �! ا �و�ر وجھچک‬ ‫�ُا نوہ �ں ےن ُاٹاھ یا ےہ �۔ ا �و�ر ایشطنی ےک ر �ّب �! نجوک ُا نوہ �ں ےنرمگ�ا�ہایک ےہ �۔ ا�و�ر وہ�ا�ؤ �ں ےک ر �ّب �! ا �و�ر وجھچک و �ہ‬ ‫�ُا �ڑ�اتی ںیہ �۔ َا�ے الهل�! مہ ِا�س یتسبیکالھبئیاک وس�ا�لرکتے ںیہ ا�و�ر ِا�س ےک اہلیک ا �و�ر‬ ‫�ِا�س یتسب ا�و�ر ِا�س ےک ا ہل ےک رشّےسریت�ی انپ �ہ اچ ہےت ںیہ �۔‬

‫رفا یاہک الهلاعتلٰیاک ان �م ےلرکآگے ھڑبو �۔پرھآ ؐ�پ ر �و�ا نہ وہ ئے �‪ ،‬اہی �ں کتہکزنملہ ےچنہپ �‪ ،‬وجہکربیخاک اب�ز�ا �ر اھت ا�و �ر گنج ےک‬ ‫پرھآ ؐ�پ ےن م‬ ‫بدع ہیرضح�ت ز ید نب اثبتؓ ےک ےصح ںیمآیا اھت�‪،‬آ ؐ�پ ےن ر�ا �تاکھچکہّصحںیہیزگ�ا�ر�ا �۔‬ ‫فرا �د رپڈنمھگاھت �۔ بج وہی �دوک ہی‬ ‫یوہ �دوک ہیامگ �ن ہن اھت ہکآ ؐ�پ ُا �ن رپہلمحرک یں ےگویکنہک ُا ہنںی ا پےن وعلق �ں ‪ ،‬ا لسہح ا �و �ررثک�ِت ا �‬ ‫عمول�م وہ �اہکآ ؐ�پ ُا �نیک رط�فآ رہےںیہوترہد �ن د�س زہ�ا �روجگنجآ �دمیںیفص ابند �ھرک ابہرےتلکن ا �و �رےتہکہک ذ�ر�ا دکیوھ �!ایک دمحم �(صیل الهلہیلع‬

‫س�ومل�) مہ رپرکشلیشکرک یں ےگ�؟ ہی انممنک ےہ �۔‬ ‫جبآحنرض ؐ�ت ِا �ن ےک اپ �س ےچنہپ �‪،‬وت ِا �نوکربخہن وہ ئی�‪ ،‬اہی�ںکتہکوس�ر �ج ولط�ع وہایگ�۔ سپحبص بج وہی�د ا پےنوعلق�ں ےس ابہر‬ ‫کنےل ‪ُ ،‬ا �ن ےک اہتوھ�ں ںیمدک�ا �ل ا�و �ر وٹکریا �ںںیھت �‪ ،‬بج ُانوہ�ں ےنآ ؐ�پوک� کیداھ وت اھب�گرک اپےن وعلق�ں ںیم پھچ ےئگ�۔‬ ‫حرض�ت انسؓ ےسرم�و�ی ےہہک بج ُانوہ �ں ےنآ ؐ�پوک کیداھ وتےنہک ےگلہکدمحم�(صیل الهلہیلع سومل�) ‪ ،‬الهلیکمسق�! دمحم�(صیل الهلہیلع‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫س�ومل�) ا �و�ررکشل �! یبنؐ ےن م‬

‫َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ‬ ‫اح ال ُمنذرِیْ َن کہربیخ رببا�د وہایگ�!‬ ‫خ ِربت خيبر! ِانا ِاذا نزلنا ِبساح ِة قو ٍم فساء صب‬ ‫جبمہیسکوق�مےکنحصںیمُاترتےںیہوتڈ�ر�ائےاجنےو�الو�ںیکحبصرُب�یوہتیےہ�۔‬

‫رفا ئیہکزنملہ ںیملقتسم ڑپ�ا�ؤںیہن رکاھایگ �۔رضح�ت ابح�ب نب ذنم ؓ�رآ ؐ�پ ےک اپ�سآئے ا�و�ررع�ضایک‬ ‫حوض �ِر انو�ر ےن ضواحت م‬ ‫لهل�! آ ؐ�پاک ِا �س ہگجاکھٹ نا انب نااگر الهلاعتلٰی ےکمکح ےس ےہوت مہھچکںیہنےتہک گ�۔ ارآ ؐ�پیک ر�ا ئے ےہوت مہوشم�ر�ہ دیان اچہےت‬ ‫کہ ای رسو �ل ا ؐ‬ ‫رقا�ر د یا وترضح�ت ابح ؓ�ب ےنرع�ضیکہک ای�رسو�ل ا لهلؐ �! آ ؐ�پ ِا �ن ےکوعلق �ں ےک رقیب وہ ےئگ ںیہ ا �و�ر ِا �ن‬ ‫ہںی �۔�آ ؐ�پ ےن ِاسے ا پین ر�ا ئے �‬ ‫کے ابغو �ں ےکاس مےنںیہ ا�و �رز منی وش �ر و �الی ےہ ا�و �ر ںیَم ا ہلِ اطن�ۃوکاجنات وہ�ںہک ِا�ن ےکریتتہب ُد�و�رےتچنہپ ںیہ ا�و �رریتاند�ا�ز�ی ںیم ِا�ن ےک‬ ‫بر �ابروک ئیںیہن ےہ ا�و�ر و�ہ مہ ےس ا�و نیچ ہگج رپیھب ںیہ �۔ �ِا �ن ےکریتامہ�ر�ی رط�ف تہبآسانی ےسچنہپ ےتکس ںیہ ا�و�ر ِا�ن ےک ر�ا �ت ےک ےلمح‬ ‫ج ن�‬ ‫سےیھب مہوفحم�ظںیہن ںیہ �۔ و �ہوجھک�ر�و �ں ےک �ُھ� ڈ� ںیم پھچ ےتکس ںیہ�۔ ذٰہل�ا ریم�ی د�رخو�استہکآ ؐ�پ اہی�ں ےس یاک د� سور�ی ہگجلقتنم وہ‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫جائںی �۔�آ ؐ�پ ےن م‬

‫تم ےن چایھ ر�ا ئے د�ی ےہ�‪،‬نکیل مہ ُا�ن ےسآ �ج گنج رہبحا �لرکیں ےگ �۔‬

‫رفایاہک ِا �ن ےکوعلق �ں ےسھچک ُد�و�ر امہ�ر �ے ےیلہگجالت�ش‬ ‫یلنک اس تھیہ دمحم نبہملسمؓکو ولب�ایا �‪ ،‬وجآ ؐ�پ ےکافحظیت دسہت ےک ا ناچ�ر �ج ےھت ا�و �ر م‬ ‫کر �و �۔�آ ؓ�پ ےتلچ ےتلچ رجعی ےک اقم�م رپ ےچنہپ وجربیخا �و�رافطغ نی ابقئل ےک د�رمای �ن و�اقع اھت ا �و�ررھپو�اپس لَ�و�ٹرکرع�ضایکہک ای رسو�ل ا لهلؐ �! ںیَم‬ ‫رفا ےکچ ےھتہکآ �جوت‬ ‫رفایاہک الهلاعتلٰییک کربت ےکاستھولچ�!رگم ِا�س ےس ےلہپآ ؐ�پ م‬ ‫نےآ ؐ�پ ےک ےیل ایک ہگج دیھک یل ےہ �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫الیرکشللقتنم وہایگ�۔‬ ‫جگن ِا سی ہگج ےس وہیگ �‪ ،‬انچ نہچاش �موک گنجمتخ وہنے ےک دعب ِا�سیئن ہگج رپاس�ر�ا ا س م‬

‫رضو�ر�ی ےہ �‪،‬ربیخیک رغج�افایئیمیسقت ےک‬ ‫رفا یاہکربیخےکفلتخم ےعلق ےھت�‪ُ ،‬ا�نیکلیصفت ےک اب �ر�ے ںیمیھب ایب�ن �‬ ‫حوض �ِر انو �ر ےن م‬

‫حو �الے ےس ِا �س ےکوعلق �ںاک ذتکر�ہ وی �ں ےہہکویکنہک ہی گنجوعلق�ں ےس یہقلعتم رہی وج ےکی دعب دیرگ�ے حتف وہئے�‪ ،‬ہنرص�ف ِا�نوعلق �ں‬

‫کی دعت�ا �د ےک اب�ر �ےہکلب ِا �ن ےک انمو �ں ںیمیھب اتخال �ف ےہ � ت۔ام �مبتُکوک دکیاھ اجئےوت ہیاہک اج اتکس ےہہکربیخاک العقہنیتوّصح�ں اطن�ۃ�‪،‬قش‬ ‫ت‬ ‫�ا�و�ر ک� ی�� بہ ںیممسقنم اھت ا�و�ر ِا�نونیت�ں ںیمآٹھ ےعلق د�ر�ج ذیلمیسقت ےکاطمبق ےھت�۔ اطن�ۃ ںیمنیت انعم�‪ ،‬بعص ا�و�رہعلقزبری۔قش ںیم اُ ّ‬ ‫بی ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫یط�‬ ‫برئ ای ضعب ےک زن �دیک زن�ا�ر ان �م ےہ�۔ ا �و �ر ک� ی��بہ ںیمنیت ےعلق ینعی ومق�ص �‪ ،‬و ح ا �و �رالسلم ےعلق ےھت �۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫جگن رش�و �ع وہنے ےس ےلہپآحنرض ؐ�ت ےناحصبہؓ ےس ایکرصتخماطخ�برکتے وہ ئے م‬

‫ش�دنم ےس اس مان وہنےیک اّنمت تمرک �و �‪ ،‬الهلاعتلٰی ےس اعفتی بلطرک�و�‪،‬متوکولعم�مںیہنہکمتسک ا تبال ںیم ڈ�ا �ل د یے‬ ‫جا �ؤ �۔ بجمت شدنم ےک اسمےنآ �ؤوت ہی د عارک�وہک َا�ے الهل �! وُت امہ�ر�ا ر�ّب ےہ ا�و�ر ُا�ناک ر �ّب ےہ �‪ُ ،‬ا �نیک اشیپنای �ں ا �و �ر‬ ‫ہام�ر�ی اشیپ نای �ں ریت�ے اہتھ ںیم ںیہ�‪،‬وُت یہ ِا �نوکلتقرک�ےاگ �۔‬

‫لقہع انعم وہی�داک بس ےسوبضم�طہعلقاھت ا �و�رربیخاک اہب�د� ترر ین ا �و�روہشم�روجگنجرمحب ِا �س ےعلق ےک دفا �عیک ایق�د�ترک ر ہا اھت ۔�ر�و�ا یا �ت‬ ‫سےولعم�م وہتا ےہہکآحنرض ؐ�ت د�س د �ن کتلسلسم گنجرکتے رہے�۔ با�ر اب�ریک انکامی ا �و�راحصبہؓ ےک زخیم وہنے ا�و�ر د�واحصبہؓ کی اہش�د �ت‬ ‫رفا یاہک‬ ‫سے وہی�د ےک وحصےل َا �و�ر ڑب�ھ رہے ےھت �۔آخر ایک ر�ا �تآ ؐ�پ ےن م‬

‫رفا ئے اگ�‪ ،‬و�ہ الهل ا�و�ر ُا�س ےک رسو �ل‬ ‫کل ںیَم ُا �سصخش ےک اہتھ ںیم ڈنھج �ا ُد �و�ںاگ �‪ ،‬سج ےک اہتھ رپ الهلاعتلٰی حتف اطع م‬ ‫سے تّبحمرکتا ےہ �۔‬

‫حرض�ت ربید � ؓہ ایب �نرکتے ںیہہک مہ ےن و �ہ ر�ا �ت ڑب�ی وخشی ںیمزگ�ا�ر�یہکلک حتف وہ اجئےیگ ا �و�ر ولگو �ں ےن ہیوس چےت وس چےت ر�ا�تزگ�ا�ر�ی‬

‫کہلکسکوکڈنھج �ا د یا اج ئےاگ �؟ وترھپحبص وہ ئیوتاس�ر�ےول�گآ ؐ�پ ےک اپ�سآئے ا�و�ررہصخش ہی امدی ا�و �راّنمترک رہا اھت ہکڈنھج�ا ُا�سوک دیا‬ ‫جائے �۔رضح�ترمعؓ ایب �نرک تے ںیہہک ںیَم ےن ِا �س ر �و�ز ےس ےلہپیھبکیھب اما�ر�توک دنسپ ہنایک اھت�۔‬

‫رفسربیخںیم امیب�ر�ییک جوہ ےساستھںیہن‬ ‫لهل ےسےھچیپ ر �ہ ےئگ ےھت �‪ِ ،‬‬ ‫حرض�تہملسؓ ا �و �ررضح�ت اج ؓبر ایب �نرک تےںیہہکرضح�تیلعؓ رسو�ل ا ؐ‬

‫�آئے ےھت �‪ُ ،‬ا �نیکآکنوھ �ں ںیم دش ید د�ر �د اھت نکیل دعب ںیم ےب نیچ وہرک ےلچآئے�۔‬

‫رفا یا ےہہک ایک د �ن رسو�ل الهلؐ کودخ �ا اعتلٰی ےن اتب یاہک ِا�س رہشیک حتف رضح�ت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ِا �س وح �الے ےس وی �ں ایب �ن م‬

‫عیل ےک اہتھ رپدقم �ر ےہ �۔آ ؐ�پ ےنرضح�تیلعؓ کو الُبیا ا�و�رڈنھج�ا ُا�ن ےکرپس�دایک�۔ وہنج �ں ےناحصبہؓ کی وف�ج استھ ےلرک ےعلق رپہلمحایک�‪،‬‬ ‫ؓ‬

‫با �وجو�د ِا �س ےکہک وہی�د�ی ہعلق دنب ےھت�‪ ،‬الهلاعتلٰی ےنرضح�تیلعؓ ا�و�ر د�وسر�ےاحصبہؓ کو ُا�س د �ن ا ییس وق �تیشخبہک‬ ‫شا�م ےس ےلہپ ےلہپہعلق حتف وہایگ�۔‬

‫سماملنو �ں ےکہعلق انعم رپہضبقرکنے ےک ایب �ن ںیمیسک ؤم�ّر�خ ےن ِا �س اب�تاک ذکرںیہنایکہک ِا�سیک حتف ےک قوت ‪ ،‬وجربیخاک وبضم�ط‬

‫تر ین ہعلق اھت�‪،‬املسمنو�ں ےنینتک انغ ئم ا�و�رسک دق�رایھتہ�ر �و �ں رپہضبقایک �؟نکمم ےہہکاملسمنو �ںوکوک ئی اق بِل ذکر زیچہن یلم وہ�‪،‬ویکنہک وہی�د‬

‫نے اگنہ می احلا �ت ےک ِشیپرظنوع �رتو �ں ا �و �روچب �ںوک ےلہپ یہ د� سور�ےوعلق�ں ںیملقتنمرک د یا اھت ا�و�ر بج وہی�دتسکشاھک ےئگ ا�و�رہعلق انعم رپ‬ ‫وہست ےکاستھہعلقبعص نب مُعَ�ا�ذ ںیملقتنم وہ ےئگ ا �و �رہعلق انعم ےکرعمکہ ںیموکئی‬ ‫سماملنو �ںاک ہلمح ر�و کےن ےس اعجزآگےئوت و �ہوخ �دیھب ل‬

‫�ایک وہی�د�ییھباملسمنو �ں ےک اہتھدیقںیہن وہ�ا �۔‬

‫رفایاہک ابقی وعلق �ں ےک و�ا قاع �تیک زمیدلیصفتیھب ےہ وج ا ناش�ء�الهلآئدن�ہ ایب �ن وہگی�۔‬ ‫�آخر رپوضح�ِر انو�ر ےن ا� شرا�د م‬

‫رفائیسجیکلیصفتہحفصا�و�لرپموجو�دےہ�۔‬ ‫طخہباثنہیےسلبقوضح�ِرانو�رےندنایا�و�راملسمنو�ںےکاحلا�تےکاب�ر�ےںیمدعائہیرحتیک م‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫یا �د �رتفاگ �ن‬

‫مرک�م رشدی احدم اصحب‬ ‫سابق اعم �و �ن انظرا مو�ر اعمہ ر بو �ہ‬

‫ُ ُّ َ ۡ َ َ ُ ۡ‬ ‫س ذٓائِقۃ ال َموۡ ِت’’کےاطمبق رہاج�نوکوم�ت‬ ‫�‘�‘کل نف ٍ‬ ‫سےانکمہ�روہناےہ�۔اضقودق�رےکاسیاصو�لےکتحت کاخاس�ر‬ ‫کے ایپ�ر�ے اھبئی رشدی احدم اصحب وم�رخہمکی وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫وسو�ا�ر�‪،‬عبرم �‪۸�۶‬؍ رب�س ربو�ہ ںیم ِا�س د�ا�ِر افنی ےس رختص‬ ‫بر�و�ز م‬ ‫ہورک اپےن اخلقیقیقح ےکوضح�ر احضر وہگےئ�۔�انالہل �و�انا�الہی‬ ‫�ر �ا جوع �ن‬ ‫بالنے و�الا ےہ بس ےس ایپ�ر�ا�ا سی ہپ ا�ے د�لوُت اج �ں دف�ارک‬ ‫ُُْ‬ ‫َ ُ‬ ‫اس َن َموْتاک ْمکے تحتآ�ج اپےن ذہن ےک‬ ‫اذک ُر ْوا َم َح ِ‬ ‫گوشو�ں ںیموفحم�ظ اھبئی اصحب حرمو�میکھچک ای�دیں ا�و�ر دنچ‬ ‫ماحسن ایب�نرک�و�ںاگ�۔‬ ‫�آ�پدیپ�ائیشاحدم�یےھت�۔�‪۶‬؍جو�ن�‪�۱�۹�۳�۸‬ءوکوگ�ر�د�اسوپ�ر‬ ‫�انڈیا ںیم ون�رنیسح اصحب حرمو�م ےک اہ�ں دیپ�ا وہئے وج �‪�۱�۹�۲�۴‬ء‬ ‫مںی رضح�تحلصم ومعو�د ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع ےک اہتھ رپ‬ ‫یبتعرککےہلسلس اعلہی احدمیہ ںیم د�اخل وہئے ےھت�۔ ابدت�ائی‬ ‫عتمیلاق�دیا�ن ےس احصلیک ا�و�رایق�م اپسکات�ن ےک دعبمیلعت الاسال�م‬ ‫ہائیوکس�لربو�ہےسرٹیم�کرکنےےکدعبامجعیتدخما�تاکآغا�ز‬ ‫کایا�و�ررمعزعیزےک�‪۸�۶‬؍ربسو�ںںیمےسرقتیًاب�‪۶�۵‬؍اس�لامجعت‬ ‫ف �‬ ‫کی دخمتیکوتفقی اپئی�۔ �ج�ز�اہم الہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫پای�ر�ےآقا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےنآ�پیک وفا�ت رپ ا�ز ر�ا�ہ تقفش اپےنہبطخ ہعمج ا� شرا�د‬ ‫رفایا ا�و�رامن�زانج�ز�ہ‬ ‫فرمو�د�ہ �‪۱�۲‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیمآ�پاک ذکرِریخ م‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫غائب ھ‬ ‫�رشدی اصحبوگناگو�ں افص�ت ےک املک ایک اب�وقا�ر‬ ‫خشتیص ا�و�ررہ�دلزعیز اناس�ن ےھت ا�و�ر امجعت ںیم‘�رشدیاصحب‬ ‫�امو�راعمہو�الے�’کےوط�ررپرعم�و�فےھت�۔وص�موٰولص�ۃےکاپبدن�‪،‬‬ ‫حوق�ق الہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ ںیمدعتسم ا�و�ر ایتا ِءذی‬ ‫ٰ‬ ‫القربی کےمکحیک ا�د�ایئیگ ںیمیتح املدق�و�روکششرکنے و�الے‬ ‫�ایک اثملی اناس�ن ےھت�۔ د�وسر�و�ںیکفیلکتوک اپینفیلکتےتھجمس�‪،‬‬ ‫سائلیک د�ا�د�رسی ںیم اپین اتناہئیوکششرکتے ا�و�ر اعممال�ت‬ ‫مںیحلص وجئی ےک ےیل اپےنقحوکوھچ�ڑنے ںیم ذ�ر�ایھب اتمل ہن‬ ‫کرتے�۔�آ�پاک بلقومن�د و امنئش ےس ابللک اپ�ک اھت�۔ ہشیمہ‬ ‫فسدیولش�ا�رضیمق زیبنترکتے�۔آ�پوکیھبک د�وسر�ے رنگ ای‬ ‫�انرگیز�یابل�سںیمہندکیاھایگ�۔ایکدفہعدیعےکومقعرپاھببیھ‬ ‫صاحہب حرم موہ ےنآ�پ ےک ےیل ڑب�ےوش�ق ےس ےکلہ ےلین رنگ‬ ‫کا ولش�ا�رضیمق ایت�ررک�و�ایا ا�و�ر اسے ےننہپیک د�رخو�استیک�۔�آ�پ‬ ‫نے اھببیھ اصحہبیک ِد�ل وجئی ےک ےیل ُاسےرھگںیم یہ انہپوت‬ ‫رو�رنکیل امن�ز ےک ےیل ر�و�انہ وہنے ےسلبق د�وبا�ر�ہ دیفسابل�س‬ ‫ض �‬ ‫�زیبنترکلای�۔‬ ‫�آ�پ ومصی ےھت�۔ �‪۱�۸‬؍ اس�لیک رمعںیم اظن�م وصتی ںیم‬ ‫شامل وہئے ا�و�ر ا�و�ائل رمع�ی ںیم یہ ا�سآسامنیرحتیکاک ہصح‬ ‫نبےن رپ ہشیمہ الہلاک رکش ا�د�ارکتے ا�و�ر اسے اپین اعس�د�تےتھجمس‬ ‫وکا�ں‬ ‫ہوئے ا�س ںیمرمضمالہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک اپنے ںیم ش‬ ‫�رہےت�۔آ�پ ایب�نرکتے ےھتہک بجآ�پ ےن اظن�م وصتی‬ ‫مںی اشمل وہنےاک ا�ر�ا�د�ہایک وت د�و وصتی اف�ر�مرھگےلرکآئے‬

‫�(�ا�د�ریس ا حدم �۔ رجمین�)‬ ‫�ا�و�ررتحم�م و�الداصحبوک اپےن ا�ر�ا�د�ے ےسآگا�ہایک ا�و�ر اجا�ز�ت‬ ‫رضو�ر‬ ‫رفایا �‬ ‫طبلیکوترتحم�مو�الداصحبےنوخشیاکاظاہ�رایکا�و�ر م‬ ‫شاملوہ�۔ا�سرپآ�پےنرع�ضیکہکںیمآ�پےکریغبےسیکاظن�م‬ ‫�وصتیںیماشملوہکساتوہ�ں�۔سجرپو�الداصحبےنیھبآما�دگی‬ ‫کا اظاہ�رایک ا�و�ر د� نوو�ں وصتی اف�ر�م رُپرک�دیے ےئگ�۔ ا�س رط�ح‬ ‫�آ�پ اپےن و�الداصحب ےکیھب ا�سرحتیک ںیم اشمل وہنےاک‬ ‫�ذ�ریہعےنب�۔ا�سو�اقہعوکای�درکتےوقتہشیمہرکشےکذجبا�تےس‬ ‫غمول�ب رہےت ا�و�ر ا�سرکشوکیلمع رنگ ںیمیھبآ�پوک ا�س رط�ح‬ ‫بناھنےیکوتفقی یلمہک و�الداصحبیک وفا�ت ےک دعب�‪ ،‬وج �‪�۱�۹�۷�۱‬ء‬ ‫مںی وہئییھتآ�پ اپین رمعےکآخر�ی احمل�تکت و�الداصحبیک‬ ‫طر�ف ےسرحتیاک�تاک دنچ�ہ اپین بیج ےس ا�د�ارکتے رہے�۔‬ ‫قر�آ�نرکیمیک الت�و�ترکتےوت ڑب�ے دیھےم اند�ا�ز ںیم‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬ ‫ََ‬ ‫حوض�ربلقا�و�ردتبرےسرکتے�۔وگیاافلَا یَ َت َد ّبرُ ۡو َن الق ۡر ٰا َنکا‬ ‫ن‬ ‫ضموم�ن اج�ر�ی وہ�۔آ�پ ےک ا�س اند�ا�زاک وحسم�ر ُک� اثرآ�جیھب‬ ‫�د�ل و دما�غ ںیم رس�و�ریک یاک اخ�صتیفیک ےکاستھوفحم�ظ ےہ�۔‬ ‫ترجہمرق�آ�ن ا�و�رریسفتاکیھب ڑب�ے اہنام�ک ےساطملہعرکتے ا�و�ر‬ ‫بضع اکن�توک امہ�ر�ےاستھ ڈسکس رکتے ا�و�ر ا�س اب�توکینیقی‬ ‫فرا�د ابقاعدگی ےسالت�و�ترق�آ�نرکیم رپ‬ ‫بانتےہکرھگےکامت�م ا �‬ ‫کا�ربدن وہ�ں�۔ ا�و�ر وقًات وفقًات ظفحرق�آ�ناکیھب اجئز�ہ ےتیل�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاثلث رحہم الہل ےن بجسلجم اطاف�ل �الاحدمیہوکوس�ر�ۃ‬ ‫رفائیوت ُا�س‬ ‫�ابلرق�ہیک یلہپ رتس�ہآیا�ت ظفحرکنےیکرحتیک م‬ ‫�وقت کاخاس�ریک رمعد�س ایایگ�ر�ہ اس�ل وہگی�۔آ�پ ےن ےھجم البیا‬ ‫�ا�و�ر اپین ا�س وخ�اہشاک اظاہ�رایکہک ںیم اچہات وہ�ںہکمت اپےنہلحم‬ ‫مںیےلہپلفطوہوجبسےسےلہپرتس�ہآیا�تظفحرک�ے�۔انچنہچ‬ ‫خاکاس�رےنظفحرککےآ�پیکا�سوخ�اہشوکوپ�ر�اایکسجرپآ�پ‬ ‫رفایا ا�و�ر اناع�م ےس ون�ا�زتے وہئے‬ ‫نے تہب وخشون�د�یاک اظاہ�ر م‬ ‫ۃفیلخاحیسیکدخمتںیمطخھکلرکاطال�عدیےنا�و�ردعایک‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫�د�رخو�استرکنےیکتحیصنیک�۔‬ ‫خالفت ےسآ�پوکقشع اھت�۔تبحم ا�و�ردیقع�تاک ہی اعلم‬ ‫ۃفیلخ�احیسیک رط�ف وہتا وتآکنںیھ مین و�ا‬ ‫تاھ ہک ر�وئےنخس مل‬ ‫کریلےت�‪،‬رگ�د�ن احرت�امًا ذ�ر�ا یس اکھج ےتیل ا�و�ر الاق�بوک وپ�ر�ے‬ ‫ہوج�ں ےکاستھ ا�د�ارکتے وہئے و�اضح وط�ر �رپ‘حرض�ت اصحب�’‬ ‫ہکےت �۔‬ ‫�آ�پوک اچ�ر افلخ�ء ےک ا�د�و�ا�ر دکیےنھ ا�و�ر ُا�ن ےک زیراسیہ‬ ‫بڑ�ی وفا ا�و�ر اطاعت ےکاستھ امجعیت دخما�ت اجب النےیکوتفقی‬ ‫میل�۔ اطاعتاک ہی اعلم اھت ہک ایک دفہعرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث‬ ‫رضو�ر�یاک�میک اناج�م دہی ےک ےیلرک�اچیاجیھب‬ ‫�رحہم الہل ےن ایک �‬ ‫رفائیہکدلج�ی و�اپسآنا�۔آ�پ ےنرک�اچی چنہپرکُاسی‬ ‫�ا�و�راتکدی م‬ ‫�د�ن اپان اک�ملمکمایک ا�و�ر انب آ�ر�ا�م ےیک اگیل یہاگ�ڑ�ی ےس و�اپس‬ ‫�ربو�ہ چنہپ ےئگ�۔‬ ‫�ڈ�ر�اٹفگن ںیم آ�پ وک امک�ل احصل اھت�۔ رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس �الاثلث رحہم الہل آ�پیک رحتیررک�د�ہ رپو�ر�ٹ رپ‬ ‫رفاتے ا�و�رضعب امو�ر ںیمھکلےتجیھب ہک رشدی‬ ‫خوشون�د�یاک اظاہ�ر م‬ ‫�رپو�ر�ٹ شیپرک�ے ا�و�رآ�پ ڑب�یدعتسم�ی ےسوف�ر�ًا وضح�ر رحہم‬

‫�الہلیک دخمت ںیم رپو�ر�ٹ شیپرک دیےت�۔‬ ‫‪�۱�۹�۷��۴‬ء ا�و�ر ‪�۱�۹�۸��۴‬ء ےک رُپ�آشو�ب َد�و�ر ےکدشیداخملافنہ‬ ‫حالا�تںیمآ�پوکڑب�یتمہا�و�راتساقمتےکاستھاک�مرکنے‬ ‫رات�ررکلای ا�و�ر‬ ‫کی وتفقی یلم�۔ ‪�۱�۹�۷��۴‬ء ںیم وپلسی ےنٓا�پ گوک ف‬ ‫تہڑکھ�ی اگلرکسب ےک ذ�ریہع ربو�ہ ےسلصیفآبا�د ےک ےیل ر�و�انہ‬ ‫ہوئے�۔ وینچ�ٹ ںیم اخمفلنی ےک وجہ�م ےن سب رپہلمحرک�دیا ا�و�ر‬ ‫�آ�پوکاچقوئو�ں ا�و�ر ڈنڈ�و�ں ےس ام�رنا رش�و�عرک�دیا�۔ وپلسی ا�و�ر‬ ‫�دیرگاسمفر اھب�گ ےئگ�۔آ�پ ےنڑکھتہ�ی ےگل اہتوھ�ں ےس اپےن‬ ‫�آ�پوکڑب�یتمہےساچقوئو�ںا�و�رڈنڈ�و�ںےکو�ا�رےساچبنےیک‬ ‫کوششیکنکیلدشیدزخیموہئےسجیکوجہےسآ�پیکاگنایل�ں‬ ‫بیھٹکںیئگ ا�و�ر رہچ�ے رپیھب ڑب�ےدشیدزخمآئے ا�و�رھچک‬ ‫زجعمانہوط�ر‬ ‫عرصہکتوت وبلےن ںیمیھب دشو�ا�ر�ی شیپآتی رہی�۔ �‬ ‫پر اج�ن چبیئگ ا�و�ر لوپسییک رح�است ںیم یہیئک ےتفہ لصیفآبا�د‬ ‫کےاتپسہ�لںیمزیرالع�جرہےا�و�ررھپلیجںیمڈ�ا�لدیےےئگ�۔‬ ‫خاکاس�رلیج ںیمآ�پ ےس ےنلمایگ وت اچہپ�ن ہن اکس�۔بے ضوع‬ ‫لاب�س ںیم وبلم�س ایک الغرمسج ا�و�ر د� نوو�ں اہتوھ�ںیکویھٹم�ں ںیم‬ ‫نکم ےک ڈیھےلڑکپ�ے وہئے (جو اغلًاب اہتوھ�ں ںیم ےگل اٹنوک�ں‬ ‫کوایفننشکےساچبنےےکےیلےھت�)�۔آ�پریم�ےاسمےنٓائے‬ ‫توںیمرکچ�ارکر�ہایگ�۔آ�پامہ�ر�ااح�لاحو�ا�لوپچھرہےےھتُا�دھر‬ ‫مںیوس�چرہااھتہکآ�پوتتہبان�ز�کتعیبطےکاملکےھتاتےن‬ ‫ماصئبرب�د�اشترکنےیکآ�پںیمتمہاہک�ںےسآگیئ؟ًانیقی‬ ‫یہتمہو�ہتمہیھتوجحیسماپ�کےکالغمو�ںوکاصمئبوآلا�مےک‬ ‫� قوت اپےندہع رپدص�ق و وفا ےکاستھاقئم رہےن ےسیتلم ےہ�۔‬ ‫عزا�زوک اپنے ںیمیھباکمای�ب رہے�۔ احلدم ہلل‬ ‫�آ�پ ًانیقی ا�س ا �‬ ‫تسربم �‪�۱�۹�۷�۹‬ءںیمربو�ہںیمےبنبای�دالز�ا�مےکتحترضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاثلث رحہم الہل و دیرگدہعید�ا�ر�ا�ن ےک الخ�ف ایک‬ ‫مدقمہ د�ر�ج وہ�ا سج ںیمآ�پاک ان�میھب اشمل اھت ا�و�ر یاک ابمل‬ ‫ریپو�ی وہتی رہی�۔‬ ‫عرصہ ا�س دقممہیک �‬ ‫�‪�۱�۹�۸�۷‬ء ںیم آ�پ ےک الخ�ف ایک ا�و�ردقممہ دیرگنیت‬ ‫جامعیت دہعید�ا�ر�و�ں ےک رمہ�ا�ہ ربو�ہ وپلسینشیٹس ںیم اقئم وہ�ا ا�و�ر‬ ‫کیئاس�لکتآ�پوکدع�الوت�ںےکرکچاگلنےڑپ�ے�۔الع�و�ہا�زیں‬ ‫�آ�پوکاکرثدیرگ امجعیت دقمما�ت ںیمیھب دع�الیتاک�ر�ر�و�ائی ںیم‬ ‫حہصےنیلیکوتفقییتلمرہیسجیک جوہےسآ�پاکرثرفسںیمرہےت‬ ‫�ا�و�رآ�ر�ا�میک رپ�و�ا ہنرکتے�۔یعلض وس�ل دہعید�ا�ر�و�ں ا�و�ر وپلسی‬ ‫�افرس�ا�ن ےسآ�پ ےکاقلعت�ت تہب اچےھ ےھتنجوکآ�پ تہب‬ ‫عدمگی ےس امجعیت افئد�ہ ےک ےیل اتسامع�لرکتے�۔‬ ‫خاکاس�ر ےن بج ےسوعش�راھبنسلا آ�پوک ہشیمہ امجعیت‬ ‫کامو�ں ںیم رصم�و�ف اپیا�۔حبص وہ�‪ ،‬اش�م وہ ای ر�ا�تاکوکئی رہپ�‪،‬‬ ‫رو�ر�ت ڑپنے رپ و�ہ اپےن رف�ضیک ا�د�ایئیگ ےک ےیل دفرتںیم‬ ‫ض �‬ ‫موجو�دوہتےا�و�رآ�جےکاک�موکلکرپیھبکؤمخرہنرکتے�۔آ�پ‬ ‫کی ہیتفص ا�س دق�ر امنیا�ںیھتہکآ�پ ےک فدرتےک د� سور�ے‬ ‫کاک�ران�نآ�پرپرشکرکتےا�و�رآ�جیھبا�سوخبیاکبرمالاظاہ�ر‬ ‫کرتےںیہ�۔سالانہویٹھچ�ںاکوصت�ریھبآ�پےکاہ�ںوقفم�داھت�۔‬ ‫خاکاس�رےنہییھبکںیہندکیاھہکآ�پےنیھبکآ�ر�ا�مایسریتورفیح‬ ‫کی رغ�ض ےس یٹھچ یل وہ�۔ اہ�ں�‪،‬اگریھبک دشید امیب�ر وہجاتےوت‬ ‫جموب�روہکررختصیکرعایتاحصلرکتے�۔دینوکدنایرپدقم�م‬ ‫�رھکےن ںیمآ�پ ایکوبضم�ط ا�ر�ا�د�ہ ےک املک ےھت�۔‬ ‫جامعیتامو�ریکر�ا�ز�د�ا�ر�یںیمیھبآ�پوکامک�لاحصلاھت�۔‬ ‫�اخافئےر�ا�زںیماتحای�طاکہیاعلماھتہکضعبومعملیونعتییکربخےس‬ ‫ےس اریھبکرتحممہ‬ ‫بیھرھگںیمآگاہی ہن دیےت�۔ اییس یہیسک ربخ گ‬ ‫باھبیھاصحہب حرمومہوکیسکد�وسر�ےےساطال�عیتلموت�آ�پےسہلگ‬ ‫کرتںیہکآ�پ ےنوتںیہن اتبیا ہکبجالف�ں ےن اتب�دیاسج رپآ�پ‬

‫بڑ�ی ےب این�ز�ی ےس وج�ا�ب دیےتہکریم�العف ریم�ے ےیل ا�و�ر‬ ‫�ا�ساک لعف ا�س ےک ےیل ےہ�۔‬ ‫کاھنے ںیمیھب ُا�نیک اس�دگیاک ایعم�ر تہبدمع�ہ اھت�۔ھچک‬ ‫بیھ اکپ وہ ےبیفلکت ےساھکتے�۔ الہلاک رکش ا�د�ارکتے ا�و�ریھبک‬ ‫نصقہناکنلےت�۔اہ�ںزیا�د�ہاتہام�موکاسر�ا�فےکزمر�ےںیمامش�ر‬ ‫کرتے ا�و�روت�ا�ز�ن اقئم رھکےنیکنیقلترکتے�۔ ایک رمتہبرجمین‬ ‫ترشیفالئےوت کاخاس�رےنیتحاملدق�و�رزیمبانیاکفر�ضا�د�ارکنے‬ ‫کیوکششیک�۔ اپسکات�ن و�اپس اجرکرکشیہاک طخاھکل ا�و�راستھ د�و‬ ‫یصنںیتحوطب�راخ�صںیھکل۔ا�ّو�لہیہکامجعتےکاستھاپےنقلعت‬ ‫کوا�و�ریھبوبضم�طرکیںا�و�رد� سور�یہیہکوگشتوخ�ر�ییکدقم�ا�ر‬ ‫کومکرک�دیں زیا�د�ہوگشتاھکنے ےس د�لتخس وہاجتا ےہ�۔‬ ‫�آ�پوکدعتم�ددفہعہسلجاسلانہویکےںیمومشلتییکوتفقی‬ ‫میل ا�و�ررہدفہع اپےنوبحم�بآقا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابع رحہم الہل‬ ‫�ا�و�ررھپرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس‬ ‫مالقا�ترککےآکنںیھ ڈنھٹ�یرکنےاک ومقع اتلم ا�و�ر افلخ�ء ےک‬ ‫�ر�وحانیضیف ےسریس�ا�ب وہکر ڑب�ے ان�ز�ا�ں ا�و�راش�دما�ن اپسکات�ن‬ ‫�و�اپس ولٹےت�۔‬ ‫لجہساسلا نہ ویکے �‪�۲� ۰� ۱�۶‬ءآ �پاک و �ہآخر�ی ہسلج اھت سج‬ ‫مںیآ�پ ےن رشکتیک �۔ ےسلج ےک دعبوضح �ر ےس المقا�تاک‬ ‫�وقتےطاھت �۔وج �ںوج �ںد�ر با�رالخفتںیماح ضروہنےاکوقت‬ ‫قریبآ �رہا اھت وت �ں وت �ں آ �پ رپربھگ�اہٹ ےکآثا �ر امن یا �ں‬ ‫ہو�رہے ےھت �۔ کاخاس�راج نات اھت ہک ہیاح لت الخفت ےک رعب‬ ‫�ا �و�ر اتناہئی دیقع�تاک ہجیتن ےہ �۔ ھدای �ن اٹبنے ےک ےیل کاخاس�ر‬ ‫نےھچکوکششیکوتےنہکےگلریم�ےےیلد عارکنا �۔ںیَمےنرع�ض‬ ‫کیہک دعا ئو �ں ےک ہمشچ ےسریس�ا �ب وہنےوتآ �پوخ�داج�رہے‬ ‫ہںی�‪ ،‬ےھجمویک �ںہہک رہےںیہ ؟ےنہک ےگل �‪�۱� ۹� ۹� ۸‬ء ےس ر یاٹ ئرمٹن‬ ‫کے دعب ےھجم رہاس�ل ‪ Extension‬لم رہی ےہ ا �و�رریم�ی‬ ‫صتح ےلہپیسیجںیہن رہی �۔ںیہکوضح �ر ہییہ ہنہہک د یںہک شردی‬ ‫صا حب �وبڑھے وہگےئ ںیہ�‪ ،‬ا �ب سبرک یں ا �و�رآ�ر�ا�مرک یں‬ ‫�ا�و �ر ںیموتاک �م ےک انب ر �ہ یہںیہن اتکس�۔ المقا �ت ےک دعب بج ابہر‬ ‫�آئےوت رہچ�ے رپربھگ�اہٹیک اجب ئے اشب شت ا �و�روکس �ن امن یا �ں‬ ‫رفا یا‬ ‫تاھ �۔ وپھچےن رپ اتب یاہکرضح�ت اصحب ےن ےھجم دکیےتھ یہ م‬ ‫کہ شردیاصحبآ �پوت ابللک و یےس ےک ویےس یہ ںیہ ا �و �رآ�پ‬ ‫کیتحصیھب تہب چایھ ےہ�۔وضح �ر ےک ا �س ہلمج ےسآ �پوک تاین‬ ‫تو �انا ئی یلم ا�و�رالخفتیک تبحم ےس ا �س رط�ح ریس�ا�ب وہ ئےہک‬ ‫مزیدھچاس�ل وپ�ر�یدنتہی ےس �‪�۲� ۰� ۲� ۱‬ءکتاک�مرکنےیک وخ�ا ہش‬ ‫کیلیمکترک تے ر ہے �۔ات آنہکوشگر ا �و�ر د �وسر�ےوع�ا�ر�ض ےک‬ ‫با عثمسج ںیم دم�افتع ہن رہی �۔ ا �و�رھچکرعصہالعلت ےک دعب‬ ‫�اپےن ر�ب ےکوضح�ر اح ضروہ گےئ �۔‬ ‫مری�ی ہیوطس �ر ا �س وقتکتلمکم ہن وہ �ںیگ بجکت‬ ‫کہ اھبئی اج�نوک ہیرخ�ا�ِجنیسحت ہن شیپرک�د�و�ںہکآ �پ ےن‬ ‫صر�ف ایک اھب ئیاک یہںیہن ہکلب ایک اب �پاکرک�د�ا�ر ا�د�ارک تے‬ ‫ہوئے ںیمہ تہبوتقفش �ں ا �و�روتبحم �ں ےس ون �ا�ز�ا�‪ ،‬امہ�ر �ے ان�ن‬ ‫فنہق ا �و �رمیلعت و رتبتیاک ایخ �ل رکاھ ا �و �ریھبک اب�پیکیمکوسحم�س‬ ‫نہ وہنے �دی�۔ٓا�پیک ہیںیتقفش ہشیمہ د عائںی نبرک د�ل ںیم‬ ‫� نزد�ہ رہںییگ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی اھبئی اج�ن حرمو�م ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک‬ ‫رفائے�ا�و�رٓا�پ ےکوچب�ں ا�و�رلسنوکیھب‬ ‫فرمائے ا�و�ر د�رجا�ت دنلب م‬ ‫رفائے�۔‬ ‫�آ�پیک ایکین�ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطع م‬ ‫�آ�پیکوفا�تےساخند�ا�نںیموجالخدیپ�اوہ�اےہالہلاعتلٰی‬ ‫رفائے�۔آمنی‬ ‫مضح اپےنلضف ےس ا�س الخوک رُپ م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫جامعت احدم یہاھگنا ےک دصاسلہات�رییخ اکانو�ے�ویں( �‪)۹�۱‬لجہساس لانہ �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء کا اکمای �ب و اببرکت اعناق�د‬ ‫�٭… �امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزع یزاک ا تخات می اجال �س ےس رب�ا ہ ر�ا ست ر �و�ح رپ �و�ر ا �و�ر د�لنیشن اطخ �ب‬ ‫�٭… تمدع�دیکلم افرس�ا �ن وزعم�ز ین�‪� ،‬دیرگ ذم�اہب ےک ر�ا نہام�ٔو �ںیکومش لتی ا �و�ریتینہت اغیپما �ت‬

‫�٭… �‪۱� ۱‬؍ماملک ےس �‪۱� ۳�۲‬؍نامئدنگا�ن وامہمنا �نرگ �ا می تیمس �‪۳� ۹‬؍ہز�ا�ر �‪۱�۴� ۶‬؍�ا حاب�بیک رشکت‬ ‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےک استھ امجعت احدمیہ‬ ‫گاھنا وک ا پےن ایق�م ےک �‪۱�۰� ۳‬؍سا�ل دعب ا پان دصسالہ ات �رییخ‬ ‫�اکانو�ے�و�ا �ں�( �‪)�۹�۱‬لجہس اسلا نہ ‘�‘گاھنا ںیم احدم یت�‪ :‬اسال�میک‬ ‫دص �ی’�’کے کرمز�ی ومضو �ع رپوم�رخہ‬ ‫ناشٔ�ۃ اث نہییک ایک �‬ ‫دم’�’�‪،‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک امج عتیک زمنی ‘�‘ با �غ اح �‬ ‫�‪۲�۲‬تا �‪۲�۴‬؍ �‬ ‫ن‬ ‫پوما�ڈ�ز�ے و ی�� ی��ب�ا�(‪ ،�)P� omadze Winneba‬رٹنیس�ل‬ ‫�رینج ںیم دقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔‬ ‫مرک�م ا لاح�ج ٰیسیع و ہا�ب اصحب انئب امریا�ّو�لاھگنا و‬ ‫�افرسہسلج ےن اتبیاہکہسلجاسلانہیک ایت�ر�ی ےک ےیلنیت زہ�ا�ر‬ ‫سے ز�ائدکونپای �ں و ام�رکای�ں زیناسئابنو �ںکا ا تناظ�مایکایگ اھت نج‬ ‫مںی ایق�م واعط�م�‪ ،‬ایم یٹ ا�ے�‪ ،‬اتناظمہی�‪ ،‬امنئش ایر یا�‪ ،‬ام �ریکسٹ �و‬ ‫با�ز�ا�ر�‪ ،‬ہبعش امنئش�‪ ،‬رہائشاگہںی ا�و�رہسلجاگ�ہ اشمل ںیہ �۔‬ ‫ہپال د �ن‬

‫رعمجا�تحبص اچ�ر ےجب امن�زدجہت‬ ‫فرو�ر�ی رب�و�ز �‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۲‬؍‪۲‬؍ �‬ ‫کے دعب د�ر�س دیاایگ �۔ امن�زرجفیک ا�د� یئایگ ےک دعبرکم�م ون�ردمحم‬ ‫بن اصلح اصحب امریوغلبم ا ناچ�ر�جاھگنا ےن ےسلج ےک وح�الے‬ ‫رضو�ر�ی امو�ر رپ ر�وشین ڈ�الی �۔‬ ‫سے دنچ دہ�ا یا�ت د یں ا�و�ر دیرگ �‬ ‫باجامعت امن�ز دجہت�و رجفںیم �‪۱�۲‬؍ہز�ا�ر ےس ز�ائد ا حاب�ب اشمل‬ ‫ہوئے �۔ دعب�ا�ز�ا �ں وقہف رب�ا ئے انشہت وٓا�ر�ا�م وہ�ا �۔‬ ‫رقتب رپچماشکئی دقعنم‬ ‫صحب د�س جبرک د�س ٹنم رپ ی‬ ‫ہوئیسج ںیمرکم�م امریاصحب ےنول�ائے احدم یت ا �و�راھگنا ےک‬ ‫نائب دص�ر ڈ�اکرٹومحم�د�و اب �ؤ�ومای اصحب ےنوقمی رپچم رہل�ا یا ا�و�ر‬ ‫�اتجام عی دعا وہئی �۔ ا�س ومقع رپدخ�ا�م ےناگ�ر�ڈٓا�فٓا نرشیپایک‬ ‫�ا �و�راھگنا اک وقمی رت�ا نہ اجب یاایگ سج ےک ا حرت�ا�م ںیم احضر ین‬ ‫لجہس ےنڑھک�ے وہکروقمی رت�ا نہ دہر�ا یا �۔‬ ‫�د�س جبرکاچلسی ٹنم رپ اتفاتحی اجال�ساک ٓاغا�زالت�و�ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا�۔ اجمہع احدمیہ انرٹینلنشاھگنا ےک اطلبملع‬ ‫عزیز�م احفظدبع�اصلدم وب�ایٹگن ےنالت�و�ترق�ٓا�نرکیم ورتجہم‬ ‫پشیایک�۔ رھپایک َا�و�راطلبملعزعیز�م الای�سٓا�د�م ےنمظن ا�و�ر‬ ‫چدندخ�ا�م ےنرت�انے شیپ ےیک�۔‬ ‫مرک�مامریاصحبےنا پیناتفات حیرقتیرںیمامت �مامہمنا �ن‬ ‫کو وخ�شٓامدیداہک ا�و�ر امج عت احدمیہاھگنا ےک ا بدت�ائینیغلبم‬ ‫کر�ا�میک رقبا نوی �ں ا�و�روسلج �ںیک ات�ریخ اک ذکرایک �۔‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫بدع�ہٗرکم�م ابع�س نب ولنس اصحبلنشین رنج�ل ٹ‬ ‫نےمزع�ز دمعو�وین ہسلج اک اعت�ر�فرک�ایا نج ںیم ربیکانفاسو�‪،‬‬ ‫وڈن�‪ ،‬انیئریجیا�‪ ،‬گویڈن�ا ا�و�ر اٹیل امجعت ےک امر�ا�ء و دیرگ‬ ‫ٹوگ یل‬ ‫جامعیتدہعید�ا�ر�ا�نوجا�سہسلجںیماشملےھتاکاعت�ر�فرک�ایا�۔‬ ‫جان�ب انئب دص�راھگنا ےن اپینرقتیر ںیم امجعت احدمیہاھگنایک‬

‫صدسالہیمیلعت�‪،‬یبط�‪ ،‬امسجی ا�و�ر رفاہی دخما�توکرس�اہا ا�و�ر ا�س اب�ت‬ ‫کاربمالاظاہ�رایکہکاھگنایکات�ریخامجعتاحدمیہاھگنایکدخما�تاک‬ ‫�اعرت�ا�فےیکریغبا� ھدو�ر�یےہ�۔ا�نےکدعبضعبَا�و�رزعم�زامہمنا�ن‬ ‫کر�ا�م ےنیھب اپےن اغیپما�ت شیپ ےیک�۔‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن ذییلومیظنت�ںوک د�رخو�استیکہک‬ ‫�ایا�م ہسلج ںیم زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ احاب�ب ایطع�توخ�نیکمہم ںیم‬ ‫رضو�ر�ت ایک دحتک وپ�ر�ی‬ ‫حہص ںیل اتلنشین ڈلبرس�و�ساھگنایک �‬ ‫کی اجسےک�۔ انچنہچ احاب�ب امجعت ےن ا�س رپبلکیاہک ا�و�رہسلج‬ ‫کےاتخات�مکترقیًابایکزہ�ا�رڈلبیونسٹایطع�تیکوص�رتںیم‬ ‫جعم وہگےئ�۔ افحلدملہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�د�وپرہ ےکاھکنے ےک دعب اس �ڑھےنیت ےجب امن �ز رہظو‬ ‫عرصعمجرککے ا�د�ایکںیئگ �۔ دعب �ہٗ ا حاب�ب امج عت ا پین اپین‬ ‫قای�م گاہو �ںیک رط�ف ر�و�ا نہ وہ گےئ �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫فرا�د ےن ہسلج رپ اگلئے ےئگفلتخم ہبعش اج�ت ےک اٹسلز ا�و�ر‬ ‫�ا �‬ ‫نامئوش �ںاکیھب د�و�ر�ہایک �۔‬ ‫عاشئہی ےک دعبامن�زرغم�ب و اشع�ء اس �ڑ ھے اس�ت ےجب‬ ‫جعمرککے ا�د�ایکںیئگ �۔ امن�ز�و �ں ےک دعبہنیبش ا جال�س رش�و �ع‬ ‫ہو�ا سج ںیم وملو�ی ا بو ریشبڈ�ونوک�ر (‪ )�Donkor‬اصحب‬ ‫�ز�ونلغلبم ڈ بو�ا سی رٹنیس�ل رینج ےن‘�‘�ٓائدن�ہ دص�ی ںیم د�اخل‬ ‫قرا�ر‬ ‫ہونے ےکلےي ایک اثملی ا �و�رتحص دنمرط�ز زندگیوک رب �‬ ‫�رھکان�’�’ ےکومضو �ع رپفصن ےس ز�ا ئدےٹنھگاک د�ر�س د یا سج‬ ‫مںی رق�ٓا �ن و دح یث ا�و�ر افلخئےرک�ا�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین‬ ‫قرا�ر رھکےن ےکلےيتاج�ویز شیپںیک �۔ ا�و�ر وی �ں‬ ‫مںیتحصوک رب �‬ ‫لجہساک د�وسر�ا اجال�س اس �ڑ ھےٓاٹھ ےجببش اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫�د�وسر�ا د �ن‬

‫مو�رخہ �‪۲�۳‬؍‪۲‬؍ �فرو�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬لجہساسلا نہ ےک‬ ‫�د�وسر�ے د �ناک ٓاغا�زیھب امن�زدجہت ےس وہ�ا �۔ د�ر�س ا �و�رامن�زرجفیک‬ ‫رضو�ر�ی دہ�ا یا�ت د یں �۔‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک دعب امریاصحب ےن دنچ �‬

‫صحب ون جبرک �‪۵�۰‬؍مٹن رپہسلجاسلانہ ےک د�وسر�ے د�ن‬ ‫کےےلہپاجال�ساکٓاغا�زالت�و�ترق�آ�نرکیموانرگیز�یرتجہمےس‬ ‫ہو�ا وجرکم�مرمعاف�ر�و�ق دبع�احلمیکاک�رکن ایم یٹ ا�ےاھگنا�وہا�بآ�د�م‬ ‫سوٹ�ڈیونےیک�۔ اجمۃع املرشبین ےک ایک اطبلملع دبع�الزعیز‬ ‫‪ Ba‬ےنرضح�تحیسمومعو� ؑدےکوظنم�مالک�م‘�‘ہررط�فرکفوکد� �وڑ�اےک‬ ‫ےن’�’ ےس دنچ اشاع�رعم رتجہمشیپ ےیک�۔‬ ‫ھتاکیا مہ �‬ ‫بدع�ا�ز�ا �ںرکم�م ا لاح�ج احدمامیلس �ن ا یڈن�رسن انئب امریاث نی‬ ‫دص �ی’�’ ےکومضو �ع‬ ‫نے‘�‘�ا سال�میک اشنٔ�ۃ اث نہییکاھگنا ںیم ایک �‬ ‫پررقتیریک �۔ ا سی د�و�ر�ا �ن اسبق دص�رتکلمماھگنا انج�ب اج �ن‬ ‫�د�ر�امانی اہمما�‪ ،‬ومجو�د�ہ ‪ NDC‬اپ�رٹی ےکرسبر�ا�ہیکٓامد وہئی�۔‬ ‫ترقیر ےک دعبہسلج ںیمٓامد�ہفلتخم ایسسی امسجییمیلعتایصخش�ت‬ ‫کا اعت�ر�فرک�و�ایا ایگ�۔ دعب�ا�ز�ا�ں زعم�ز امہمنو�ں ےن احضرین‬ ‫لجہس ےک اسمےن اپےن اپےن ریخساگلی ےک اغیپما�ت شیپ ےیک ا�و�ر‬ ‫جامعت احدمیہیک دیین�‪،‬یمیلعت�‪،‬یبط ا�و�رامسجی دخما�توکرس�اہا�۔ دعب‬ ‫�ا�ز�ا�ں اسبق دص�رتکلمماھگنا ےن اپےناطخ�ب ںیم بس ےس ےلہپ‬ ‫شالمنی ہسلج ےک رُپجو�ش اتسابق�لاک رکشیہ ا�د�اایک زین ر�ویت‬ ‫ہال�لیٹیمکاھگنا�‪ ،‬نیب الذم�اہب مہٓانہیگ زینان�م اہن�دریغاسالمی‬ ‫جاہ�د ےکدت�ا�ر�ک رپ امجعت احدمیہاھگنایک دخما�توکرس�اہا�۔رکم�م‬ ‫�امریاصحب ےن انج�ب ومصو�فاک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر ہی اجال�س‬ ‫سا�ڑھے اب�ر�ہ ےجب اپےن اتخات�موکاچنہپ�۔‬ ‫�وقہف رب�ائے ایت�ر�ی ہعمج ےک دعبامت�م اشلمنی ہسلج ےن‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج رب�ا�ہ ر�است‬ ‫سان ا�و�ر کیداھ�۔ د�و جبرک د�س ٹنم رپرکم�م امریاصحب ےن اقممی‬ ‫طخہب ہعمج د یا ا �و�رامن�ز ہعمج ورصععمجرککے ا�د�ایکںیئگ �۔امن�ز �و �ں‬ ‫کے دعب اشلمنی ہسلجیک دخمت ںیم فلتخم ام�رکوی�ں ا �و �رہمیخ‬ ‫جا�ت ںیم رہظ�ا نہ شیپایک ایگ �۔‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک د�وسر�ے ر�و�ز اک د�وسر�ا اجال�س اش�م‬ ‫سا �ڑ ھےاس�ت ےجبامن�زرغم�ب واشع�ء ےک دعبرش�و �ع وہ�ا �۔ ا �س‬ ‫�ا جال�س ںیم وملو�ی رمعاف�و�ق ٰییحی اصحب ای نمڈرٹسیرٹا حدم ہیملسم‬ ‫منش ڈیہکو�ا� ٹرر�زاکر�ا ےن‘�‘�رسو�لرکیمﷺکی امیلعت�تیک‬ ‫�ر�وشین ںیم اعئیل زندگی ےک ےيل ز�ر یں اصو� �ل’�’ ےک ومضو �ع‬ ‫پررقتیر نیک �۔ ا�س ےک دعب اح فظ اسامعلی احدم ایڈ�وسیئ اصحب‬ ‫ٹ‬ ‫کو�آ�ر�ڈ �ی��ی��ر ایم یٹ ا�ےاھگنا ےن‘�‘�ایم یٹ ا�ے افریہق�‪ ،‬وہا �ب‬ ‫�آ�د�م ا سوٹ�ڈیو�‪ ،‬احدم یہملسمنشماھگنا�‪:‬غیلبت ورتبتی ےکدیم�ا �ن ںیم‬ ‫ب’�’ ےکومضو �ع رپرقتیریکسج ںیمٓا�پ ےن وہا �ب‬ ‫�ایک این اب� �‬ ‫�ٓا�د�م وٹس�ڈیو و�اقع اتسب �ن ا حدماھگنایکرصتخماک�رکر�دگی رپو�ر �ٹ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک�ُد �و�ر�ر�س اتنئج و وف�ا ئد رپ ر�وشین ڈ�الی �۔‬ ‫�ا�س ہنیبش اجال�س ںیم زہ�ا�ر�و �ں ا حاب�ب و وخ�اتنی اشمل‬

‫ہوئے ا�و�ر ہی اجال�س اس �ڑھےٓا ٹھ ےجببش اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫یترس�ا ر �و�ز‬

‫فرو�ر�ی رب �و�زہتفہیھب د �ناک ٓاغا�زامن�زدجہت �‪،‬‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ �‬ ‫�د�ر�س ا �و�ر امن�زرجفےس وہ�ا �۔‬ ‫جامعت احدمیہاھگنا ےک اکانو �ے �و یں ہسلج اس لا نہ‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ءکا اتخات می اجال�سوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫کی ا سال�م �ٓا با�د�‪ ،‬طربا نہی ےس رب�ا �ہ ر�ا ست رشکتیک وجہ ےسریغ‬ ‫عموملی امہتیاک اح مل اھت �۔وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی اچ�ر جبرکاچ�ر‬ ‫فرو�ز وہئے �۔الت �و�ت رق�ٓا �ن‬ ‫مٹن رپ ایو �ا �ن رسم�و�ر ںیم ر �ونق ا �‬ ‫کریمیک اعس�د�ترکم�م ان رصوک نا�ڈ �و اصحبوک احصل وہ ئی �۔‬ ‫وسا حبوک شیپرکنےیک‬ ‫�ا�ساک انرگ یز�ی رتجہمرکم�م الب�ل وبن ص‬ ‫ساع�د�ت اح صل وہ ئی �۔ دعب ا�ز�ا �ںرکم�م ا حاس �ن احدم اصحبوک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکوظنم�مالک�م ںیم ےسبختنم اشاع�روخ�ش ا لاح نی‬ ‫کےاستھشیپرکنےیک اعس�د �تیلم ہکبجرکم�میلع وم �ا نڈ�ا اصحب‬ ‫نےوظنم�مالک�ماک انرگ یز�ی رتجہم شیپایک �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ےن انرگیز�ی ز با �ن ںیم ریصب�ت‬ ‫رفا یا �۔ �( خاط �ب ےک الخصہ ےک ےیل‬ ‫فرو�ز ا�و�ر رُپماع�ر�ف اطخ�ب م‬ ‫�ا �‬ ‫فرو�ر�ی �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء�)‬ ‫مالحہظ وہ ا فللض ا نرٹینلنش وم�رخہ �‪۲�۸‬؍ �‬

‫پانچ جبرک �‪۱�۳‬؍ مٹن رپوضح�ر انو�ر ےن د عارک�ائی �۔ د عا‬ ‫کے دعبفلتخمرگ �وپسیک وص�ر�ت ںیم ا�ر�د �و�‪،‬رعبی ا �و�ر اقم می‬ ‫�افرییق زبانو �ں ںیم دمحیہ�‪ ،‬ہیتعن ا �و�رالخفت ا حدم یہ ےسدیقع �ت‬ ‫پرینبم رت �انے شیپ ےیک ےئگ �۔‬ ‫تر�انو �ں ےک دعبوضح�ر انو�ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےنرکم�م ون �ر‬ ‫حمدم نب اصلح اصحب امریوغلبم ا ناچ�ر�جاھگنا ےساخمطب وہ تے‬ ‫رفا یاہک ےسلج رپٓا�پیک اح ضر�ی زینرت �انو �ں ےک ذ�ر یہع‬ ‫ہوئے م‬ ‫�ٓا �پ ےک ذجبا �توک دیھکرک ےھجم ا فوس�س ےہکہ ںیم ہسلج ںیم‬ ‫�(نبسفسیفن�) اشملںیہن وہاکس �۔ ا �س ےک دعب دنچاحمل �ت ےک ےیل‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن امریاصحباھگنا ےس رُپتقفشوگتفگ م‬ ‫حوض�ر ا نو�ر ےناھگنا ا �و�ر ا سال�مٓابا�د ںیم اح ضر�یاک اعال �ن‬ ‫رفا یاہکاھگنا ںیم �‪۳� ۹‬؍ہز�ا�ر ہکبج ا یو�ا �ن رسم�و�ر‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫فرا�دومجو�د ںیہ �۔ اپ نچ جبرک اچ لسی‬ ‫�ا سال�مٓا با�د ںیم �‪۱�۳� ۳�۳‬؍ ا �‬ ‫مٹن رپوضح�ر�انو�ر ‘�ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل�’ اک ہفحت اطع رفمارک‬ ‫�ایو�ا �ن رسم�و�ر ےسرشتیف ےل ےئگ �۔ ا �و�ر وی �ں ہسلجاس لا نہاھگنا‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ریخبو اعفتی ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫حبس اسبق ا ماس�ل ہسلج اس لا نہ رپ ا یم یٹ ا �ے وہا �ب‬ ‫�آ�د�موٹس�ڈیو ےک ےيلخپہترمک�ہ�‪ ،‬ہتخپ و�ا�ش ر � موز�‪ ،‬اجئے ضوو �‪،‬‬ ‫کاھنےکے ےيلیئن ام �رکای �ں ا �و�رامنئش ایر یا ںیم زمیدوہسلای �ت‬ ‫پدی �ایکںیئگ �۔ دیرگوبعش �ں نںیم ہبعش وقف ون�‪ ،‬ریویو ٓا�ف‬ ‫م ٹ‬ ‫ل� ن �‬ ‫�ر � ی ی ��ج ز��‪ ،‬ہبعش صوا یا�‪ ،‬ویہ ی��ی سرفٹ�‪ ،‬ہبعش ا شا عت و‬ ‫رٹنیسو�رہبعشرفسٹ‬ ‫تاص�ویر�‪ AIMS ،‬ڈ یاپ�رمٹٹن�‪ ،‬ہیطعوخ �ن ا �‬ ‫�ا یڈ وغری�ہ اشمل ےھت �۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬احدم اطہررم�ز�ا �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫�اعال �ن رب�ا ئے د�ا خہل اجمہع احدم ہی وی ےک �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء‬ ‫جامہع احدم یہ ویکےیک د�رجہدہمم �ہےئلیک د�ا خہل ٹسیٹ (ترحیر�ی ا تماح �ن و ا نرٹ�ویو�) �‪0�� 1‬ا�و�ر �‪0�2‬جولائی �‪�2�0� 2�5‬ءوک‬ ‫�ا ناش�ء �ا لہل اج مہع احدم یہ وی ےک ںیم وہاگ �۔ د�ا خہلٹسیٹ ںیمومشلتی ےک وق�ا عدبسح ذ یل ںیہ�‪� :‬۔‬ ‫لعتیمی ایعم�ر�‪:‬‬ ‫جامہع احدم یہ ویکے ںیم د�ا خہلےئلیک د�رخو �است د ہدنگا�ن ںیم ےس ‪ A-Levels‬اکفائلن اتماح �ن اپ�سرکنے و�الو �ں‬ ‫کو رتجحی د�ی اجئےیگ �۔‬ ‫�د�رخو�است د ہدن�ہےئلیک ‪ A-Levels‬ےک ئافلن اتماح�ن ںیممک ا�زمکنیت اضممنی ںیم ‪ B‬رگیڈ ا�و�ر یجیس ا یس ا �ی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ‪ BTEC‬ےک رطیقمیلعت ںیم اپ �سایک وہ �ا اتماح �ن اجمہع‬ ‫�(‪ )�GCSE‬ےک اضممنی ںیم �‪ 8‬ا�و�ر گ�‪9‬ریڈہونا �‬ ‫�احدم یہ ویکے ںیم د�ا خہلےئلیک اقبل وبق�لںیہن وہگا �۔‬ ‫عرم�‪:‬‬ ‫جی یس ا یس ا�ی�(‪)�GCSE‬پا سرک ےن و�الے اطلبملع یک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ رمع �‪1� 7‬سا�ل ا �و�ر ا�ے ویللز‬ ‫�(‪)�A-Levels‬پا سرکنے و�الے اطلبملعیک ز یا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ رمع �‪1�9‬سا�ل وہ نی اچیہےئ �۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫مڈییلک سر �� یف�یک� ی� �‪:‬‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�د�رخو �است دہدن �ہیکتحص ےکقلعتم ڈ�اکرٹ(‪)�GP‬کی رط�ف ےسڈیمیلک رس�� یف�یک� ی� انرگیز�ی زبا �ن ںیم د�رخو �است‬ ‫کے استھکلسنم وہنا چایہےئ�۔‬ ‫ترحیر ی ٹسیٹ و ا نرٹ�ویو�‪:‬‬ ‫�د�روخ�ا ست د ہدن�ہاک ایکرحتیر�ی ٹسیٹ ا �و�ر ایک ا نرٹ�ویو وہگاجس ںیم ےس رہد �و ںیم اپ�س وہنا ال�زمی ےہ �۔ ا نرٹ�ویو‬ ‫رقا�ر اپ ئے اگ �۔ترحیر�ی ٹسیٹ ا�و�ر ا نرٹ�ویوےئلیک‬ ‫یکےئل رص�ف ا سیڈنیک یڈ یٹوک الب یا اجئے اگ وجرحتیر�ی ٹسیٹ ںیماکمای�ب �‬ ‫سل‬ ‫قر�آ �نرکیم انظ �‬ ‫رہ�‪ ،‬وقف ون ی��بس ا�و�ر انرگیز�ی و ا�ر�د �و زبا �نانھکل�‪ ،‬ڑپھان ا�و�ر وبلان اینب�د�ی اصن�ب وہاگ �۔اتہم رتجہمرق�آ�ن‬ ‫کریم ‪�،‬احا �دیث وبن�ی ﷺ�‪،‬کبترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�و�ر اع�م و د یین ولعمما�ت ےک اب�ر�ہ ںیمیھبڈنیکیڈ یٹ‬ ‫کا ا �س وط�ر رپ اجئز�ہ ایل اجئے اگ ہک ا�ن زیچ�و�ں ںیمیھب ا�ساک انمسب دحکتیملع رجاح�ن ومجو�د ےہہکںیہن�۔‬ ‫�د�رخو �ا ست د یےن اک رط یق�‪:‬‬ ‫�د�رخو�ا ست�‪ ،‬ہقلعتم د�رخو�است اف�ر�م رپ د�ر�ج ذیل سدات�ویز�ا�ت ےک استھیہ اقبل وبق�ل وہیگ�‪ ،‬انکملم د�رخو�ا ست رپ‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئیںیہنیک اج ئےیگ�‪� :‬۔‬ ‫�‪�۱‬۔ د�رخو�ا ست اف�ر�م عم دصت یقلنشین امریاص بح ۔‬ ‫�ٹ� یف�یک� ٹ‬ ‫��‪۲‬۔�د�رخو �ا ست د ہدن �ہیکتحصیک اببت ڈیمیلک رس ی��( بزبا �ن انرگیز�ی ) �۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�‪�۳‬۔ یجیس ایس ا�ی‪�/‬ا�ے ویللزکےرس�� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن�۔تنہجی ےک اتناظ�ریک وص�ر �ت ںیم وکس �ل ای ویٹٹریک رط�ف‬ ‫سےوتمقعرگیڈ�ز (‪ )�Projected Grades‬رپلمتشم طخ�۔‬ ‫�‪�۴‬۔ اپسوپ�ر�ٹیک دصمقہلقن �۔‬ ‫�‪�۵‬۔ د�رخو�ا ست د ہدن�ہیک ایک دع�د اپ سوپ�ر�ٹ اسئز وفٹو�۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫��‪۶‬۔�د�رخو�ا ست دہدن�ہ ےک ربتھرس�� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن �۔‬ ‫تمرف�ق دہ�ا یا�ت�‪:‬‬ ‫�‪�۱‬۔ د�رخو�ا ست ںیمڈنیک یڈ یٹ ےک ان �م ےکگنلیپس وہیےھکل اجئںی وج اپسوپ�ر�ٹ ںیم د�ر�ج ںیہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔دصمقہ د�رخو �ا ست اجمہع احدم یہ ویکے ںیم �‪3�0‬میئ �‪�2�0�2�5‬ءکتینچنہپ ال�زمی ےہ�‪ ،‬ا�س ےک دعبومصو�ل وہنے و�الی‬ ‫�د�رخو�ا سوت �ں رپاک�ر�ر�و�ا ئیںیہنیک اجئےیگ �۔‬ ‫�‪�۳‬۔ اجمہع احدم یہ وی ےکاک ا یڈ�ریس د�ر�ج ذیل ےہ�‪� :‬۔‬ ‫‪Jamia Ahmadiyya UK‬‬ ‫‪Branksome Place‬‬ ‫‪Hindhead Road‬‬ ‫‪Haslemere‬‬ ‫‪GU2�7� 3PN‬‬ ‫ �‪Tel:‬‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 0‬‬ ‫ ‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 3‬‬ ‫ �‪Mob:‬‬ ‫�)‪+ 4�4�(�0�)�7�9�8�8�4�6�1�3�6�8� (Zaheer Khan‬‬ ‫ �‪Fax:‬‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 8� 8‬‬ ‫وسو�ا�رات ہتفہحبص آٹھ ےجب ےس د�وپرہد�و ےجب کت ںیہ�۔‬ ‫�‪�۴‬۔ ر�ا بہطےئلیک اجمہع احدمیہ ےک ا�وقا�ت م‬ ‫�(پرسنلپ اج مہع احدم ہی وی ےک�)‬

‫شبریا حدم�‪،‬شریف ا حدم�ا �و�رابم�رکہیک آمنی‬ ‫�(قطس �‪)�۸‬‬ ‫�‪�۷� ۱‬۔ اہب�ر آئی ےہ ِا�س قوتِ زخ�ا �ں ںیم‬ ‫لےگ ںیہ وھپ �ل ریم�ے وبسات �ں ںیم‬

‫ب سوات �ں ‪ :�b o staaN‬اب�غ ‪Garden‬‬

‫�ا سال�م رپ ز �و�ا�ل ا�و�ر احناط�طاک د �و�ر ےہرگموُت ےن ا پین‬

‫�رحتم ےس ا�س د�و�ر ںیم اسال�ماک احایرککےخز�ا �ںوک اہب�ر ےس‬

‫بد�ل دیا ےہ �۔ وج اب�غ ابیغہچریم�ے و جو �د ےس اگل ےہ ا�س ںیم‬ ‫بتہ وھپ�للھکرک اہب�ر د�ے رہے ںیہ �۔‬

‫انصر۔�امریہک�)‬ ‫�(�ا مۃ ا لاب�ر�ی �‬ ‫ظاہر ‪ :�zaahir‬ومن�د�ا�ر ‪Manifest,evident‬‬

‫ہا�د�ی ‪ :�haadi‬ر�اسہت دکاھنے و�الا�‪ ،‬دہ�ا یت دیےن و�ا لا‬

‫‪Guide‬‬ ‫َ ُ َ َ َّ‬ ‫َ َ ْ ََ‬ ‫فسبحان ال ِذی اخزی الاعا ِدی‬

‫�‪fasub-‬‬

‫‪ :�h aan-al-lazee akhz-al-a`aadi‬اپ�ک ےہ‬

‫�و �ہ دخ�ا سج ےن ُدمشون �ںیکڑکپیک �۔‬

‫‪Holy is He Who has disgraced‬‬

‫‪�۷��۲‬۔مالحت ےہ بجع ا�س سلدات �ں ںیم‬

‫‪and humiliated the opponents‬‬

‫وخوص�ر�ت�‪،‬‬ ‫� سلدات �ں ‪:�dilsetaaN‬د�لنیھچےنیلو�الا�‪ ،‬ب‬

‫کا ولج�ہ دکاھیا ےہ �۔ ںیم ےن اسے اجنا ا �و�ر اچہپ نا ےہ �۔ ا �سیک‬

‫ہوئے دبنا �م مہ ُا �س ےس اہج�ں ںیم‬

‫حموب�ب ‪Captive of heart, beloved,‬‬

‫‪beautiful‬‬

‫مالحت ‪ �malaahat‬کمن‪:‬ینی�‪ ،‬نسح�‪ ،‬دلرفییب�‪،‬‬

‫‪Beauty, excellence, delicacy, elegance,‬‬

‫‪charm‬‬

‫وخوص�ر تی ےہ �۔ مہ‬ ‫ہام �ر�ےوبحم�ب دخ�ا ںیمبیجع لدر با ب‬

‫بے وخ�د وہکر ا�سیک تبحم ںیم ا�س رط�ح التبم وہ ےئگ ںیہہک‬

‫�دنای ںیم امہ�ر�یقشعِ ا ٰلیہ ںیم دیو�انیگ ےک رچ چے وہ رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر دنای ےکلو�گ امہ�ر�ا ذم�ا�ق ا �ڑ�اتے ںیہ�‪ ،‬اچےھ الاف�ظ ںیم ذکر‬ ‫ہنںیرکتے �۔‬ ‫�غ‬ ‫‪۷�� ۳‬۔ عدُ�و بج ڑب�ھایگ وش�ر و ف ُ �ا �ں ںیم‬ ‫ناہ �ں مہ وہ ےئگ ای�ِر اہن�ں ںیم‬

‫عد�و ‪ : adoo‬شدنم‪Enemy‬‬

‫سدیھار�ا سہتدکاھےنو�الےا لہلاعتلٰیےنےھجما پینافص �ت‬

‫سہیت ےک اسر�ا رھجم رپلھک ےئگںیہ �۔ سپ اپ�ک ےہ و �ہ ذ�ا �ت وج‬

‫مری�ے مشدون �ںوک زیررک تی ےہ �۔‬

‫�‪�۷�۵‬۔کر�و �ں ویکنرک ا�د�ا ںیم رکُشِ اب �ر�ی‬ ‫دِف�ا وہ ُا�س یک ر �ہ ںیم رمع اس�ر�ی‬

‫پدی�ارکنے و�الا�‪ ،‬اخلق�‪ ،‬ا لہل اعتلٰی اک �‪ Baari:‬با�ر�ی‬

‫‪ Creator, God (An attribute of‬صافتی ان �م‬ ‫فد �ا ‪ :�fedaa‬رقبا �ن ‪To sacrifice‬‬

‫�)‪God‬‬

‫ںیم اپےن دیپ�ارکنے و�الے ا لہلاعتلٰی ےک ا حاسنا �تاک‬

‫شرکےسیک ا�د �ارککسات وہ �ں �۔ یہیانمت ےہہک اپین اس�ر�ی رمعا �سیک‬ ‫�ر�ا�ہ ںیم رقبا �نرک�د�و �ں �۔‬ ‫من ت‬ ‫�‪�۷�۶‬۔مر�ے رَس رپ ےہ ِ�ّ� ا�سیک اھب�ر�ی‬ ‫چیل ُا�س اہتھ ےس یتشک امہ�ر�ی‬

‫شو �ر� فواغ �ں ‪ :�shor-o-fughaaN‬وش�ر رش�ا با�‪،‬‬

‫متن‪:�m innat‬‬ ‫متن‬

‫ناہ�ں ‪ :�nehaaN‬اپھچ وہ�ا�‪ ،‬شوپدی�ہ ‪Hidden‬‬

‫شکیت ‪ :�K ashti, kishti‬ان�ٔو �‪ ،‬ہنیفس �‪ ،‬رجب�ا ‪Boat‬‬

‫غہص�‪ ،‬دمشین ‪Outburst‬‬

‫‪ Favour, kindness‬رہمبا نی�‪ ،‬ا حاس �ن‬

‫‪When my enemy became more‬‬

‫مری�ےرس رپ ا�س ےک اھب�ر�ی احاس نا�ت ںیہ �۔جسنشمیک‬

‫‪against me, I quietly hid myself under‬‬

‫کرتا ےہ �۔ اسییک اتئدی ےس ا �س دنای ےکدنمس �ر ںیم امہ�ر�ییتشک‬

‫‪vociferous in his outbursts of anger‬‬ ‫‪the protective shield of my Lord‬‬

‫ہام �ر�ا دشنم بج دمشین ںیم بس دح یں اپ�ررکگای ا�و�ر رہ‬

‫رعو�ج رپاچنہپ�د یاوتمہ ےن اپینآکنوھ �ں ےس‬ ‫طر�حاک وش�ررش�ابا �‬

‫باظہررظنہنآنے و�الےرگمہش ر�گ ےسرق یب زہ�ا�ر ام �ؤ�ں ےس‬

‫بڑ�ھرک ایپ�ررکنے و�الےوبحم�ب دخ�ایکوگ�د ںیم وخ �دوکاپھچ ایل �۔‬

‫کوی �ںہک و�ہ ا ییسوفحم�ظ انپ�ہاگ �ہ ےہہکوک ئی دبخو �ا�ہ و ہا �ں اصقن �ن‬ ‫ہنںی اچنہپ اتکس �۔‬ ‫َّ َ ۤ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ۤ َ ّٰ‬ ‫ِانما اشکوا ب ِث ۡی وحزنِ ۡی ِالی الل ِہ �(یوسف�‪)�۸�۷� :‬مںی وت‬ ‫�اپےن ر نج �وَالمَیک رص�ف ا لہل ےکوضح�ررفیا�درکتا وہ �ں‬ ‫�‬ ‫‪�۷��۴‬۔� ہ ؤ��ا ھجم رپ و�ہ اظ ہر ریم�ا اہ �د�ی‬ ‫َ‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذی اَ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫خزی الْا َعا ِدی‬ ‫ِ‬

‫کتلیم امہ�ر�ے شیپرظنےہ ا �سیکاک مایبی ےکبس اسما �ن وہی‬ ‫چل رہی ےہ �۔ امہ�ر�ے اقمصد ںیماکمایبی ا سی ےکلضف ےس‬

‫ہوتی ےہ �۔‬

‫�‪�۷�۷‬۔مر�ی ڑگب�ی وہ ئی ُا �س ےن انب د�ی‬ ‫َ‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذی اَ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫خزی الْا َعا ِدی‬ ‫ِ‬

‫بڑگ�ی انب نا ‪ :�b igree banaanaa‬خر �ا �ب اک �م‬

‫سون�ا�ر نا ‪To set right, to mend, to repair‬‬

‫ہام�ر�ے اس�ر�ےڑگب �ےاک�م وہی ونس�ا�رتا ےہ �۔ امہ�ر�ی‬

‫فغوتل �ں ا�و�روکتا ہوی �ں ےساگروک ئیاک�مڑگباجئےوت و �ہ رپ�د �ہ وپشی‬ ‫فرماتے وہئے اسےونس �ا�ر د یات ےہ �۔ سپ اپ�ک ےہ و �ہ ذ�ا�تسج‬

‫نے ریم�ے دبوخ�ا ہو �ںوکزس�ا د�ی ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫وسو�ا�ر �‪۱�۰‬؍ف �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬ ‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ونم�ر احدم اصحب‬ ‫حمرت�م ڈ�اکرٹاصح �‬

‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰� ۱�۴‬ء مںی‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ �‪۱�۴‬؍ �‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹفیطل ا حدمرقییش اصحب ےکملق ےسرتحم�م ڈ�اکرٹ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ونم�ر احدم اصحبیکلضف رمعاتپسہ�ل ر بو�ہ ےک‬ ‫صا ح �‬ ‫لےی دنچ دخما�تاک ذتکر�ہ اشمل اشا عت ےہ �۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ایک اف�رسی رعش‬ ‫رفایا ےہہکولخم�ِق خد�ایک دخمترکنا ریم�ا دصقم ےہ‬ ‫مںی ایب�ن م‬ ‫�ا �و�ریہی ریم�ی وخ�ا ہش ےہ ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔ یہی و�ہ رسم ا�و�ر‬ ‫طریہق ےہسجاکیلمع ر�ا سہت ںیَم وخ�د دکاھتا وہ �ں �۔ انچنہچات�ر یخ‬ ‫مںی ںیمہیئک و�اقاع�ت ےتلم ںیہ بجاگ�ؤ �ںیک رغ یب ا �و�ر اج ہل‬ ‫عو�رتںی ا پےن امیب�ر وچب �ں ےک الع�ج ےکےلسلس ںیمٓاتیںیھت ا�و�ر‬ ‫حوض ؑ�ربڑ�ےا ہنام�کےسوٹنھگ �ںد�و�ائںیمیسقترکنےںیمرص�ف‬ ‫کر �دیےت ےھت گ�۔ اریسک ےناہکیھبہک ہیوع � ترںیوضح ؑ�ر کا قوت‬ ‫رفا یاہک وجاک�م اشاعتِ‬ ‫ضائعرک�رہی ںیہوتوضح ؑ�ر نے ا� شرا�د م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�ا سال�ماک ںیَمرک�ر ہا وہ �ں ہیاک�میھب ا تان یہ �‬ ‫حوض�رلعہی اسلال�م ےک دعبافلخئےرک�ا�م ےنیھب ا�س امر‬ ‫کو ّدقم�م رکاھ �۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو� ؓد نے بج ر بو�ہیک اینب �د‬ ‫رغوب �ں ےک‬ ‫�رکیھوت ےچک اکمنو �ں ںیم بس ےس ےلہپاک ک�ران �ن ا�و�ر ی‬ ‫عال�ج اعملےج ےک ےیل ایک ڈپسرسن�ییھب وف�ر�ی وط�ر رپرش�و �ع‬ ‫زبا�د�ےرکم�م ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدم‬ ‫کر �د�یسجوکوضح ؓ�ر کے اصح �‬ ‫صا حب الچتے ےھت �۔ رھپانیہیک ز نیررگ�انی ایک دج یداتپسہ�ل‬ ‫کیریمعتوہ ئی سجیک اینب�د�ی ا یٹنوضح ؓ�ر نے کریھ �۔رّیخماحاب �ب‬ ‫کے اعت �و �ن ےس اتپسہ �لیک امع�ر �تیکریمعتووتسعی ا �و �ر ا �س ںیم‬ ‫یبام�ر�و �ںاک الع�ج بت ےس اج�ر�ی ےہ �۔‬ ‫َمںی بج ربو�ہ ںیمٓایا وترضح�تحیسم ومعو� ؑد کےومننہیک‬ ‫ھجکل ےھجملضف رمعاتپسہ�ل ںیمرظنٓائی�۔ امر�ا�ء �ا�و�رزعم�زین ےک‬ ‫عال�و�ہرغبا�ء�ا�و�راگ�ؤ�ںےکدیاہتوی�ںاکالع�جیھبتہبوغ�را�و�روتجہ‬ ‫سےایک اجتا اھت�۔ اعملج ہیوس�چرک الع�جرکتےہکسک رط�ح‬ ‫کم‪ ‬ےسکم رخ�چ رپرمیضوکزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ افئد�ہ اچنہپیا اجکسات‬ ‫رال�ج‬ ‫زبا�د�ہاصحبےکزی ع‬ ‫ہے�۔وجرمیضیھبایکاب�ررتحم�ماصح �‬ ‫ےن ایک اعٰیل عمای�ریک‬ ‫�رہات و�ہ ُا�ن اکرگ�وید�ہ وہجاتا�۔ ٓا ٹ‬ ‫�پ ن ش‬ ‫��یک��ی� ن‬ ‫یلاب� ٹرر�یاکیھب اتناظ�مایک سج ےک � رکم�م فطل الرمحنٰ‬ ‫صاحب و�اقف زندگی ےھت�۔�ُا�ن یک رٹنیگن رضح�ت ایم�ں‬ ‫صاحب ےنویمسہاتپ�ل الہو�ر ںیمرک�و�ائییھت�۔ و�ہ تہبتنحم ا�و�ر‬ ‫رفائضاجبلاتےےھت�۔اگروکئیزیچُا�نوکھجمس‬ ‫�ایامند�ا�ر�یےساپےن �‬ ‫ہنںیٓاتییھتوتاند�ا�ز�ےےسرپو�ر�ٹدیےنیکاجبئےو�ہہہکدیا‬ ‫کرتے ےھتہک ڈ�اکرٹاصحبوخ�دٓاکرالسئڈی دیھک ںیل�۔اتپسہ�ل‬

‫مںی رضح�ت ایم�ں اصحب ےن د�و�ا�ؤ�ںاک اٹس�کیھب رکاھ وہتا اھت‬ ‫رضو�ر�تیک رہد�و�ائی تسدای�بیھت�۔ الہو�ر ںیم د�و�ائوی�ںیک‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫شموہ�ر دکا�نلضف دین ایڈنزنسانمسب تمیق رپ د�و�ائںی رف�اہم‬ ‫کرتے ےھت ا�و�رحرض�ت ایم�ں اصحباک تہب احل�ظرکتے ےھت�۔‬ ‫وھتڑ�ے‬ ‫�ُا�س زمانے ںیم ڈنف�زیک تہب تّلقیھت�۔ تہب �‬ ‫بٹجںیماس�ر�ااس�لزگ�ا�ر�ہرکناڑپتااھت�۔رضح�تایم�ںاصحبےن‬ ‫رکااھتنکیل‬ ‫�ر� �وز�انہاکٹجبرقم�رایکوہتااھتسجیکاپبدن�یرہصخش ت‬ ‫رضو�ر�ی الع�ج اتمثرںیہن وہتا اھت ا�و�ر ایےس الع�ج‬ ‫�ا�سیک وجہ ےس �‬ ‫کے ےیل ٹجبیکوکئیصیصختںیہن وہتییھت�۔ٓا�پ رمیوض�ںوک‬ ‫گرھ�و�ں رپ اجکریھب دیھک ایلرکتے ےھت ا�و�رضعب دفہعوٹنھگ�ں‬ ‫مریضےکاپ�سھٹیبرکالع�جںیمرصم�و�فرہےتےھت�۔یٹھچےک‬ ‫�د�نیسک رقییباگ�ؤ�ں ںیم اجکرڈیمیلکپمیک اگلکررغبا�ء کا الع�ج‬ ‫کرتے ا�و�رُا�نوک د�و�ائںییھب دیارکتے�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ےک‬ ‫عال�ج ا�و�رتحصیک دیھک اھب�لیک ذمہ د�ا�ر�ییھبٓا�پیک یہیھت�۔حبص‬ ‫شا�م ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک وپ�ر�یدنتہی ےس ا�د�ارکتے�۔ٓا�پ ےن ہی‬ ‫شملکذمہد�ا�ر�یرضح�تحلصمومعو� ؓدکیامیب�ر�یےکد�و�ر�ا�نا�و�ررھپ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاثلثؒ کے ےیلاسلاہسا�لکتاھبنئی ا�و�ریسکوک‬ ‫پاتیھبہنےنلچدیا�۔دنچد�نےکےیلبجہی مذہد�ا�ر�یھجمرپڑپ�ی‬ ‫تب ےھجم احاس�س وہ�اہک ہیاک�مانتک لکشم ےہ�۔‬ ‫وھڑ�ے ےس‬ ‫�ایک دفہع بجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثلثؒ گ �‬ ‫گرِگےئوت و�ہیھب تہب ان �ز�ک وقت اھت �۔ اصل الع �جوترضح�ت‬ ‫مای�ں اصحب یہرک�رہے ےھت ہکبجوشم�ر �ے ںیم ہی اعجزیھب‬ ‫رفا یا ا�و�روضح ؒ�ر غبرییسک‬ ‫شامل اھت �۔ ا لہلاعتلٰی نےریغعموملیلضف م‬ ‫یپدیچگی ےکلمکم وط�ر رپتحص ای�ب وہ گےئ�۔‬ ‫مذکو�ر�ہاکمو �ں ےک الع�و�ہ رضح�ت ایم�ں اصحب ہشیمہ‬ ‫ری ےس ہصح ےتیل‬ ‫�ذییلومیظنت�ں ےکاکمو �ں ںیمیھب تہبرسگ م‬ ‫رکیسر�ی یھب‬ ‫�رہے �۔ ایک زمانے ںیم اٹ�ؤ �نیٹیمک ربو�ہ ےک ٹ‬ ‫�رہے �۔ ر بو �ہ ںیم ا�و�راتپسہ�ل ںیم رپ�و�ا �ن ڑچ ھےن و�الےڑکنیس �و �ں‬ ‫�د�رخت ٓا�پیکوکشوش �ں ےک رمہو�ن تنم ںیہ �۔ ا �ن امت�م‬ ‫کامو �ں ںیم ا پےناک ک�ران �نوکیھب استھ رکاھرکتے ا�و�ر ُا �نیک‬ ‫تربتیرکتے �۔ ر� �وز�انہایگ�ر�ہ ےجب ےھجم وف �نرکتےہکٓاجائںی‬ ‫چائے یپ ںیل �۔ انچنہچاک�م ےک د�و�ر�ا �ن د�س دنپ�ر�ہ ٹنماک وقہف‬ ‫بتہ دیفم وہتا سج ںیم اتپسہ�ل ا�و�ررمیوض �ں ےک اعممال �تیھب‬ ‫�زیرغو�رٓاجاتے �۔ کیارس�ے ےک ہبعشاک ٓا�پ وخ�د ایخ�ل رھکےت‬ ‫رفاتے وج تہب‬ ‫�ا �و�ر ر� �وز�ا نہ اب�ر�ہ ےجب ُا�س د �نیک رپو�ر�ٹرحتیر م‬ ‫ہی دمع �ہ وہتییھت �۔ وینانی بط ںیمیھب تہب دسرت�سیھت�۔ ہیملع‬ ‫�ٓا�پ ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد �ا�و�ر دیرگ زب گ�رو �ں ےساھکیس اھت �۔ضعب‬ ‫فمدی د�و�ائںی ےھجمیھب اتبتے وج ںیَم اپےن رمیوض �ںوک ا تسامع�ل‬ ‫کر �و�اتا اھت �۔ریم�ی ز یا�د�ہ رٹنیگن وچنہک لگنااتس �ن ںیم وہ ئییھت‬ ‫�ا�س ےیل اپسکات �نٓانے ےک دعب ںیَم وہا �ںیک امیب�ریو �ں ا�و�ررط یق‬

‫عال�ج ےسیعطق ان �و�ا قف اھت�‪ ،‬حرض�ت ایم�ں اصحب ےن ا �ن‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ماعمال �ت ںیم ریم�ی ڑب�ی ر�انہامئی م‬ ‫حرض�ت ایم�ں اصحب تہب یہ دعائںیرکنے و�الے‬ ‫�ا ناس �ن ےھت �۔ امن�ز یں تہب ا ہنام�ک ا�و�ر دجلیعم ےس ا�د�ارک تے‬ ‫تےھ ا�و�ر اپےن ےلمعیک دعا ا�و�رابع�د�ت ےک رطیوق �ںیک رط�ف‬ ‫�ر�انہامئی یھبرکتے ےھت �۔شر�و �ع رش�و �ع ںیمدجسم ای�دگا�ر ںیم‬ ‫نام �ز�و �ںیک امامتیھبرک�و�اتے ر ہے�۔‬ ‫شر�و �ع رش�و �ع ںیم اتپسہ�ل ںیموکئی رسجنںیہن اھت �۔ ا �س‬ ‫�وجہ ےسوبجم�ر�ًا بضعٓاپرینش ےھجمیھبرکنے ڑپ�ے �۔ دعب ںیم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشبم احدم اصحب لگنااتس �ن ےس‬ ‫حمرت�م ڈ�اکرٹ اصح �‬ ‫سرجر�ییک رتبتی احصلرکنے ےک دعبٓاگےئوت ہییمک وپ�ر�ی‬ ‫ہوگیئ �۔ا سیرط�حرنسو �ںاکیھبتہبہلئسماھت �۔رتبتیایفہترنسںی‬ ‫کھچ ندو�ں ےک ےیلٓاتیںیھتنکیلیسک رتہبجہگ الم�زمت ےنلم رپ‬ ‫چیل اجتیںیھت�۔ ہیہلئسم ا�س رط�ح لحایک ایگ ہک اتپسہ �ل ےن‬ ‫نرسو �ںوک وخ�د یہ رتبتی دیین رش�و �عرک� �دی �۔ ا�س وقت وت‬ ‫خد �اتاعلٰی کےلضف ےس ہی اتپسہ�ل ایک دج ید اتپسہ�لیک رط�ح‬ ‫خدمترک�رہا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی کر �ےہک ا�س ےکاک�رکن ہشیمہ‬ ‫رغوب �ں�‪ ،‬بےکوس �ں�‪،‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد کی ر�ا نہام ئی ےکاطمبق ی‬ ‫کزم�و�ر�و �ں ا�و�ر الچا�ر اناسنو �ںیک دخمترکتے رہںی�۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫�د �ومیظع الرمتتب وجو �د‬

‫َمںیٓا �پےسالبکجھجرہاب�ترک یلیتیھت �۔ایکاب �رربت�ک‬ ‫ما ناگ وت وپ چاھ�‪:‬کای انیل ےہ�؟ َمںی ےناہک ہکآ �پ وجیھب د �ے‬ ‫چوڑ�ی د�ا�ر اپجامہ�‪ ،‬مقضی ا �و�ر د �و پہٹ‬ ‫�د یں �۔ ا�س رپزبسرنگاک �‬ ‫وخوص�ر �ت وس �ٹ اھت �۔‬ ‫جمےھ الرک د یا �۔ انب�رسی یٹپ و�الا ب‬ ‫�آپاجا �ن ا مۃ�الابسطاصحہبیھب ہشیمہ ےبحد ایپ�ر ےسںیتلم‬ ‫�ا�و�رریم�ا تہب ایخ�ل رھکیتںیھت �۔ ا �ن ےک استھیھب ریم�ا ایپ�راک‬ ‫عتقل نبایگ �۔ یاکدیع رپ�ٓا�پدیعیک امن �ز ےک ےیلرشتیف ےل‬ ‫جا رہیںیھت �۔ ر�ا سےت ںیم ریم�ارھگاھت �۔ٓا �پ وخ�داگ �ڑ�ی ےس ابہر‬ ‫�ٓائںی ا �و�ر د�ر�و�ا�ز�ےیکیٹنھگ اجبئی �۔ بج ںیَم ےن د�ر �و�ا�ز �ہوھک لا‬ ‫تو وپچاھ ہکایکتمدیعیک امن�ز ےک ےیلایت �ر وہ ا �و �رجاناےسیک ےہ�؟‬ ‫َمںیےناہکہکںیَمےنوتاتنےگرپاج ناےہ �۔ہکےنںیگل‪ :‬مری�ے‬ ‫سا ھتیہ ولچ �۔ ا�س رط�ح ںیَم ا �ن ےکاستھامن �ز ڑپ ھےن یلچیئگ �‪،‬‬ ‫�و�ا پیس رپھجم ےس وپ چاھکہریم�ےاس تھیتشہب ربقم�ہولچگی �؟ َمںی‬ ‫نے ا ثاب�ت ںیم وج�ا�ب د یا �۔ رھپَمںیٓا �پ ےک استھیتشہب ربقم�ہ‬ ‫گیئ �‪� ،‬و ہا �ں د عا ےک دعبٓا�پ ےھجمرھگوھچ�ڑںیئگ �۔‬ ‫زٹریلڈنآنے ےس ےلہپ ںیَم رصم�وفتییک وجہ ےس‬ ‫سوئ �‬ ‫�ٓا�پ ےس المقا�ت ہنرکیکس�۔ ا �س ےکھچکرعصہ دعبدنل �ن ےک‬ ‫لجہساس لا نہ رپآ�پیک الم قا�ت بج ریم�ی یٹیب (ضموم �ن اگن �ر)‬ ‫سے وہئیوتٓا �پ ےن ُا �س ےس وپ چاھ ہکآ�پیک ا میاہک �ں ںیہ �؟‬ ‫رفا یاہک‬ ‫زٹریلڈنٓاگیئ ںیہ �۔ ا �س رپ م‬ ‫وس �‬ ‫�ا�س ےن اتب یاہک و�ہوت ئ‬ ‫�ا پین امی ےسانہک ہک ‘‘َمںی ا �ن ےس ان�ر�ا �ض وہ �ں �۔ ےھجم ےلم‬ ‫زٹریلڈن یلچںیئگ �۔’’بےشک ہی ا �نیک تبحماک ولس�ک‬ ‫غبریسوئ �‬ ‫�ا�و�ر ایپ�راک اظاہ�رتاھ �۔‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰�۱�۳‬ء‬ ‫ن‬ ‫زبا�د�ی‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںیرکممہ امۃ�انلریص �ُ�و�ر اصحہب ےنحرض�ت اصح �‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫ناصر�ہ مگیب اصحہب ا�و�ررضح�ت یب یب امۃ�الابسط مگیب اصحہب ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم اپین و�الد�ہرتحممہ امۃ�احلظیفاصحہب (یبمگرکم�م‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ�ا لدق�و�س مگیب اصحہبیک ایکمظن ر � �وز نا مہ‬ ‫حمرتمہ اصح �‬ ‫�ڈ�اکرٹاناع�م الرمحنٰ اصحبدیہشرھکس�)کی ایب�نرک�د�ہ دنچ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ �‪۴‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۱�۴‬ء مںی اشمل اشاعت ےہ �۔ ا�س رُپلفط‬ ‫خوبوص�ر�ت ای�دیںرحتیریک ںیہ�۔‬ ‫طویل د عائہیمظن ںیم ےس اتناخ�ب دہ یۂ قا �رئنی ےہ‪:‬‬ ‫مرکمہ ا مۃ�ا حلظیفاصحہب ایب �نرک تی ںیہہکرضح�ت‬ ‫ماحو�ل ےہ رہ�ا سا�ں ہی َد �و�ر ہتکن ںیچ ےہ‬ ‫زبا�د�ی انصر�ہ مگیب اصحہب دمہ�ر�د�‪� ،‬دعاگو�‪ ،‬مرہبا �ن‬ ‫صا ح �‬ ‫�ا�و�رامہم�ن ون�ا�زںیھت�۔ ںیَمجبیھبٓا�پ ےس ےنلم اجتی ہر د�ل ںیم ےہ دکتّ�ر �‪ٓ� ،‬ا لو�د �ہ رہ ںیبج ےہ‬ ‫تو�ٓا�پ ہشیمہریم�ے احلا�ت ےک اب�ر�ے ںیم وپھچںیت ناخپہت رہ لمع ےہ �‪ ،‬ل �رزید�ہ رہ ںیقی ےہ‬ ‫�ا�و�ریلست تیدںیہکمغ ہنایکرک�و�‪،‬تمدیہشیک ویبی وہ�‪،‬ہشدی ص�ول منص یک ُا�ن وک وخ�ا ہش وک ئی ںیہن ےہ‬ ‫کا اقم�م تہب ڑب اہوتا ےہ ا�و�ر ہیہکدیہش نزد�ہ وہتے فرک�و �ں ےس د�ل زح یں ےہ اج �ں د�ر�د ےسرق یں ےہ‬ ‫ہںی�۔ رہومسماک لھپ ےھجموجھب�ایارکتیںیھت اخ�صرک ‘‘جو ربصیکیھت اطقت و�ہ ھجم ںیم ا �بںیہن ےہ’’‬ ‫سدن�ھ ےکآ �م �۔ بج ریم�ے ےٹیبزعیز�مومحم�د الرمحنٰ‬ ‫ںیَمٓا�پوکاش�د�یاک اک�ر�ڈ دیےنیئگ �ٓاکنوھ �ں ںیملیسِ گر یہ �‪ ،‬یسہن ھدو�ا �ں ھدو�ا �ں ےہ‬ ‫�انو�ریک اش�د�ییھتوت �‬ ‫وخاک �ں ےہ‬ ‫�ا�و�راستھ ںیم د�رخو�استیکہک اب�ر�ا�ت ےک ےیل سب ہر سفن رطضم�ب ےہ رہ ٓانھک چن‬ ‫�غ‬ ‫َمںی ےن ُ� بک رک�و�ا یل ےہنکیلاک�راک اتناظ�مںیہن وہساک�۔ ہونوٹ �ں ہپ رکسم�اہٹ �‪� ،‬د�ل م�ہ� ب ِط ف ُ �ا �ں ےہ‬ ‫�اسی د�و�ر�ا�ن رضح�ت رم�ز�ا وصنم�ر احدم اصحب رب�ٓامد�ہ فرقت ںیم ای �ں ڑتپات ا نوب �ِہ عا شاق �ں ےہ‬ ‫مںیآگےئوتآپا اج�ن ےناہک ہک ہی اناع�م الرمحنٰ دیہشیک غربت ںیم و�ا �ں رپ یاش �ں ِا�ک لدرُبا ںیسح ےہ‬ ‫یبمگ ںیہ�‪� ،‬ا �ن ےک ےٹیبیک اش�د�ی ےہ ا �نوکاک�ر اچ ہےی �۔‬ ‫‘‘جو ربصیکیھت اطقت و�ہ ھجم ںیم ا �بںیہن ےہ’’‬ ‫حرض�ت ایم�ں اصحب ےناہک ہک ا �نیک د�رخو �است‬ ‫وھتڑ�یدیرھچکوس�چ �اناس نی زغلشو�ں ںیم ام �و�ر�ا ںیہن وہ �ں‬ ‫ہپےلیہدفرتںیم�آئیوہ ئیےہ �۔رھپ �‬ ‫کرےنہک ےگلہک د�واک�ریں و�رکاش�پ ںیم ا�و�ر ایک ماحو�ل ےس دحیلع�ہ ر �ّب �الو�ر�ٰی ہنںی وہ �ں‬ ‫�اسال�مآبا�دامجعیتاک�مےکےیلیئگوہئیےہ�‪،‬چولںیَمھچک یلنک ںیَم ھجت ےس اغفل ریم�ے دخ�ا ںیہن وہ �ں‬ ‫رفا یاہک‬ ‫کرتا وہ�ں ۔ ںیَم ےن رپیاش نیاک اظاہ�رایک وت م‬ ‫َمںی ےبعلم وہ �ں ےبشک رپ ےب �وفا ںیہن وہ�ں‬ ‫ںآ�پوک اب�ر�ا�ت ےل اجنے ےک ےیلاک�ر‬ ‫�آ�پرکف ہنرک ی �‬ ‫مل اجئےیگ�۔ انچنہچ ایاس یہ وہ�ا�۔ رھپرضح�تٓاپاجا�ن نرظیں کٹھب رہی ںیہ رپ د �ل ںیم وُتںیکم ےہ‬ ‫‘‘جو ربصیکیھت اطقت و�ہ ھجم ںیم ا �بںیہن ےہ’’‬ ‫شا�د�ی رپیھبرشتیف الئںی ا�و�رہفحتیھب د یا �۔‬

�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫رو�ر�ی‬ � ‫؍ف‬۱�۰� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

ْ‫ک ُ ُلوْ َاو ْاش َربُوا‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 10, 2025 – February 12, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

09:55

Monday February 10, 2025 00:00 00:20 00:35

00:45 02:20

02:50 03:25

04:25

05:25 06:00 06:15

07:00 08:50 09:35 10:40

11:00 12:05 12:20 12:35

12:55 14:50 17:00

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 19-42. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 1. Presentation of MTA studios India.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 7, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about lowering one's gaze. Season 1, episode 10.

This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 07, 2025. A Diamond Of Khilafat: A documentary featuring the life of Syed Taalay Ahmed Shaheed, which saw him serve Hazrat Khalifatul-Masih V (may Allah be his Helper) with pure devotion and love till his last breath. Jalsa Salana USA Speeches: A speech delivered by Usman Latif about 'the Holy Prophet (saw): a model of faith in trials and tribulations', on the occasion of Jalsa Salana USA 2022. Presentation of MTA studios USA.

Jamia Convocation 2023 Address: Convocation Shahid 2023 of Jamia Ahmadiyya UK, Germany and Canada including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 1, 2024 in Haslemere, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 34-42. Dars-e-Hadith: Zainuddin Hamid presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding the topic of the etiquettes of mosques. Presentation of MTA Studios India.

06:15

06:45 08:00

08:50

18:00 18:20

18:35 19:20

19:40 20:50 21:55

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address 2024 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2017 [R]

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 61-83.

Huzoor's (aba) Concluding Address At Lajna Ijtema UK 2023 [R]

Villages Of Africa - Sinchu Jiboro: new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Sinchu Jiboro located in Gambia.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 07, 2025.

Friday Sermon 2025 [R]

Ahmad (may Allah be his Helper) at the occasion of Peace Symposium. Rec. March 25, 2017. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on February 8, 2025. 100 Years of The Nigeria Jamaat: A documentary looking at 100 years of the Ahmadiyya Muslim Community in Nigeria. Presentation of MTA studios Nigeria.

00:00 00:20 00:35

World News Tilawat Dars-e-Malfoozat

Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 7, 2023 by the Head of the Ahmadiyya

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Baitul Futuh Mosque, London. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages Of Africa - Odagba: A brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at Odagba village located in Nigeria.

Wednesday February 12, 2025

01:10

Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with

03:30 05:05

This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 07, 2025. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Recorded on

06:00 06:15

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address 06:55 delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 29, 2024.

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2017 [R] Huzoor's (aba) Peace Symposium Address 2017 [R] Friday Sermon 2023 [R]

Huzoor's (aba) Peace Symposium Address 2017 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2017 [R] World News Tilawat Dars-e-Hadith

08:20 08:45

08:55 09:55 10:15

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. July 5, 1999.

February 24, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 50-56. Dars-e-Tehreerat: programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Prog. no. 2.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 7, 2025 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about arrogance. Season 1, episode 11. Al-Malik: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland Address To Dutch Guests: An address

delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to Dutch guests. Rec. September 28, 2019. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Villages Of Africa - Iresadu: A brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Iresadu, Nigeria.

11:05 Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may

Tuesday February 11, 2025