َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ا عٰیل ا خال�ق و�ا لو �ں ےکلےی اشب�رتںی
ا��
رفا یا� :ںیم حرض�ت ا بو�امامہ رضی الہلہنعےتہکںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
�ا �سصخش ےک ےیل تنج ےک اند�ر یاکرھگاک اضمن وہ�ں وجڑل�ا ئی ڑگھج�ا رت�کرک د�ے�،
گ �ارچہ و�ہقح رپ وہ ا�و�ر تنج ےک وچیب�ں چیب ایکرھگاک ا�سصخش ےک ےیل وجوھج �ٹ وبلان �ے ارچہ و �ہ یسنہ ذم�ا �ق یہ ںیم وہ ا�و �ر تنجیک دنلب�ی ںیم یاکرھگاک ا �سصخش چوھ�ڑ د گ
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
وو �ا �ر �۹؍۹؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء س م
�۱� ۳؍�ذ �و�احلہج � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۹؍�ا حاس �ن � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۱�۳�۵
کے ےیل وجوخ�شقلخ وہ�۔
ُُْ َ (سنن ابي داود كِ َتاب الْأ َد ِب باب فِي ُح ْس ِن الخلق حدیث نمبر�)4800 :
ماخفلنی ےک اعرت�اضا�تاک وج�ا�ب دیےت وہئے وسشل ڈیمیا ےک د�رست اتسامع�ل ےکوح�الے ےس ز�ّریں اصنئح ن�٭… ہام�ر�ا اک�م ہیںیہنہک طلغ ز با �ن اتسامع�لرکیں ای ُاسے ِا�س رنگ ںیم وج�ا�ب دیں�، � ت گ جس ےس ان�د �ا س� ی ںیم امہ�ر �ے ہنم ےس ا یےس الاف�ظلکن اجئںی وجیسکیھب رنگ ںیمیسکیکیھب کتہاک ومجب ںینب
رکا وہ�ںہک ُا�نوک انم سب ےہہک ِا�نیکاگ لای�ں نُسرک رب�د�ا شترک یں ا�و�ر رہگز گرہزاگلیاک وج�ا�باگلی ےس ہن دیں �٭�… َمںی اپین امجعتوکتحیصن ت اھںی�(حرض�تحیسم ومعو� ؑد) کوینہک ِا �س رط�ح رپ ربکت اجتی رہیت ےہ �۔ و�ہ ربصا�و�ر رب�د�ا شتاک ومننہ اظہررک یں ا�و�ر اپےن ا خال�ق کد ئ
�٭… �اگرمہ وسشل ڈیم یا رپ ِا �ن وج�ا بو �ںیک اجب ئے الهلاعتلٰی کےوضح�رںیکھج�� ،ا پین امن�ز�و �ںوکونس�ا�ررک ا�د�ارک یں�� ،ا پےن دجس�و �ں ںیم و�ہ د�ر�د دیپ�ارک یںہکسج ےس �الهلاعت لٰی کی ریغ�ت دلج وج�ش ںیمآئےوت مہ تہب دلج ِا�س ےس تہب رتہباتن ئج اح صلرک ےتکس ںیہ� ،جواتنئج ہی ول�گ اپےن وج�ا�ب دیےن ےس احصلرکنا اچہےت ںیہ
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۶؍۶؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء اطمببق �۶؍�احاس�ن �۱�۴�۰�۴؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امري�ا لومنمني حرض�ت لخةفي املحيس ا لاخمس ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزع يز ےن وم�رخہ �۶؍ جو�ن ��۲�۰�۲�۵ءوک سمدج ابم ��رک� ،ا سال�مٓابا�د�� ،ٹل ف وتسط ےس وپ�ر�ي ےک حدميہ ا �ن ژ و � يليٹ ملسم وج يا ا رف م �د ا ر ش � ا ہعمج ہبطخ ںيم ويکے �، ڈ � ر � � و ّ �دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن ديےنکي اعس�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اص حب ےک ےصح ںيمٓائي�۔
شتدہ� ت،وع�ذ�ا �و�روس�ر�ة ا لاف تہحیک الت �و �ت ےک دعبوضح�ِر�ا نو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنےفرما یا�:
�آ�جلک اہج�ں وسشل ڈیمیا اک افئد�ہ ےہ ا�و�ر ِا�س ےس افئد�ہ ُاٹاھیا اجتا ےہ� ،و ہا�ں بضع اییس ابتںییھب وہتی ںیہ وجفیلکت د�ہ وہتی ںیہ�ا�و�ر ِاسی ےس افئد�ہ ُاٹاھتے
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز
کی رصم�وفای�ت
مو�رخہ �۲�۶؍میئ اتمکی وج �ن ��۲�۰�۲�۵ء کے د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي نبرص�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں
مرص� فواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا�رئني ےہ:
�٭ �… �۳�۰؍ میئ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر ا نو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،ا سال�مٓا با�د ویکے ںيم
رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم �اصالتي ر�ابوط �ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس طخہب ہعمج ا� شرا�د م
رفائںی ا فللض انرٹینلنش �۲؍جو �ن �۲�� ۰� ۲�۵ء�) �ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م کل ٹ � � �٭ �…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج اش�موک ا سال�مٓابا�د ےکفلتخموصح �ںاک ر�ا�ؤ نڈ م رفایا ا�و�ر ا�س ومقع رپومجو�د وچب �ں ںیم اچ ی س
ہوئےآ�جلک اخمفلنی امجعت احدمیہ ےک الخ�ف ِاتناہئی وہیب�د�ہوگئییھبرکتے ںیہ�۔
رف ئاںی �۔ قتمیس م
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکالخ �ف و�ہوھج�ٹ ا�و�رالغظت ےتکبںیہہک ِاہنںی نس ےک احدم�یاک د�لینلھچ
مرکمہ رفتع احدم انصراص حہب الہہیرکم�م انصرا حدمہٹھب اص حب ( ٹ ٹوگن �۔ ویکے�)یک امن�ز انج�ز�ہ اح ضرا �و�ر ھچرمحومنییک امن�ز انج�ز �ہ
ہوتا ےہ �۔ ا�و �ررھپر �ّدلمع ںیم ضعب احدم�ییھب ِا �ن ےک وج�ا �ب طلغ رنگ ںیم د �ے دیےت ںیہ� ،تّین اچہے ُا�نیک
صا�فیھب وہ �،بتیھب ضعب دفہع ا یےس الاف �ظلکن اجتےںیہ نجوکطلغینعم انہپ ئے اج ےتکسںیہ�۔ یہ امہ�ر�ا رط یقںیہن ےہ�ِ ،ا�س ےس ایک احدم�یوک انچب اچہےی �،
ہام�ر�ا اک�م ہی نںیہنہک طلغ ز با �ن اتسامع�لرک یں ای ُاسے ِا�س رنگ ںیم وج�ا�ب د یں �، � ت گ جس ےس ان�د�ا س� ی ںیم امہ�ر�ے ہنم ےس ا یےس الاف�ظلکن ئاجںی وجیسکیھب رنگ ںیم کیسیکیھب کتہاک ومجب ںینب
�ا �و�ر ِا�س ےس افئد �ہ ُاٹاھرکاخمفلنی ہیےتہک رہںیہکمہ ن،وع�ذ ابلهل�،آحنرض�تیلص الهلہیلع وسملیکوتہنی ای احصبہ رضو�ا �ن
�٭ �… �۳�۱؍میئ رب�و�ز ہتفہ� :وضح�ر انو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےنٓا�ج د�وپرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکر
ڑپا ئی �۔ غائب ھ
�٭ �…�ٓا�ج د�و پرہوک ا�ر�اکنی لنشین اعمہل امجعت ا حدمیہ رجمینیکوضح�ر انو�ر ےک استھ ا یم یٹ ا�ےوٹس�ڈ �یوز� ،ا سال�م ٓا با�د
مںی المقا�ت وہ ئی �۔
رفا یا ا�و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل دعارک �و�ا ئی �۔ �٭ �…حوض�ر انو�رنےآ �ج دعب امن�ز رصعاس�ت اکنحو �ںاک اعال �ن م
رف ئاںی�) �(صفتالی�تہحفص � ۲رپمالحہظ م
رفا نسیک امج عت Sector 7�8یکسلجم اع مہلیکوضح �ر ا نو �ر ےک استھ ا سال �م �٭ �…یمک وج �ن رب�و�ز اتو �ا�ر�ٓ:ا�ج د�و پرہوک �
�ٓا با�د ںیم المقا�ت وہ ئی �۔
رف ئاںی �۔ فدرت�ی الم قا �تیک اعس�د�ت اپنے و�ا لے �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�ا تی الم قاتںی م
�ا حاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�انہام ئی اح صلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک
�
وسو�ا�ر �۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�اعالنا �ِت اکن�ح
�الهلمہیلعیکوتہنیرکنے و�ا لے ںیہ �۔ ہکبج امہ�ر �ے لدو �ں ںیموتآ �پیلص ا لہلہیلع وسملاک ا�و�راحصبہؓ کا وجاقم �م ےہ�،
�ِا�ساک وترک � �وڑ �و�ا �ں ہّصحیھب ِا �ن ولگو �ںوکمہف و ا�د�ر�ا�کںیہن ےہ �۔
ہام�ر�اوتبسھچکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپرق با �ن ےہ �۔آ ؐ�پ یہ و �ہ اخ تم الابنای �ء ہںی وج الهلاعتلٰی ےک ایپ�ر �ے ا �و�رآخر�ییبن ںیہ �۔
�ا �و�رآ ؐ�پ ےک تاسیھ�،احصبہؓ وج ںیہ�ِ ،ا �ن ےک اب�ر �ے ںیموترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ےب امش�رہگج
رفا ئے ںیہ � ،و �ہ ابتںییک ںیہہک وج ِا �نیک وس�چ ےسیھب ابلا ںیہ � ،وج امہ�ر�ے اخمفلنی اب�ترکتے ںیہ�۔ �و �ہاملک �ت م
پس امہ�ر �ے لدو �ں ںیم رص�فآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملاک اقم �م یہںیہن � ،ہیوت ےہ یہ ےہ�ِ ،ا�سکتوتوکئی
ہپچن یہںیہن اتکس� ،امہ�ر�ے د�ل ںیمآ ؐ�پ ےکاحص بہؓ کایھب ڑب�ا اقم�م ےہ�۔ سپ
�ِا�ساب�توکرہاحدم�یوکاسمےنرھکاناچہےیا�و�راییسابتںیرکنےےسرہاحدم�یوکانچب
چاہےی�،سجےسطلغاتثردیپ�اوہایطلغاتثردیپ�اوہنےاکیسکیھبرنگںیماندیہشوہ�۔
رفایاہکضعب احدم�یےتھجمس ںیہہکمہ ےن ہی وج ا�ب د�ےرک ڑب�ی ریغ�تاک اظمہر�ہایک ےہ� ،بج حوض �ر انو�ر ےن م
�ُا �ن ےس وپچوھوت یہی ُا �ناک وج�ا �ب وہتا ےہ � ،ہکبج ہی ان�م اہن �دریغ�ت اہجلت ےہ �۔ ا�و �ر
�اگروک ئی احدم�ی وہرک ا ییس ابتںیرکتا ےہ �،سج ےسیسکیھب رط�ح طلغبلطم اتلکن وہ �، تو و �ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر امج عتوک دب ان�مرکنے و�الا ےہ �۔
ربصداھنا ےہ�۔ یاک ہگجآ ؑ�پ رفاتےںیہہکمت ےنربصرکنا ےہ ا�و�ر ہشیمہ ک حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م رکا وہ�ں رکا ا�و�ر ہن ِا�ن رپ افوس�س ت رفایا� :ہی ول�گ ےھجماگلای�ں دیےت ںیہنکیل ںیَم ُا�نیکاگلوی�ںیک رپ�و�اںیہن ت نے م رفو مایئیگوکزجبِا �س ےکںیہن اپھچ ےتکسہکاگلای�ں د یں�۔ کوینہک و �ہ ِا�س اقم بہل ےس اع جزآ ےئگںیہ ا�و �ر اپین اعجز �ی ا �و�ر �
رفا ئیہک ہیہنیمک نپ ا �و�ر ا �و چےھایھتہ�ر�اتسامع�لرک رہےںیہ�،سک ےیلہک ِا �ن ےک حوض�ر ا نو�ر ےن وضاحت م
پا �سوک ئی دللیںیہن ےہ�،وک ئی وج�ا�بںیہن ےہ�،وت ہی ایےس ول�گ رص�فاگ لای �ں د یان اچ ہےت ںیہ �۔
رفا تےںیہہکرفکےکوتف �ے ئاگلںی�،وھجٹےدقم ما �ت انبئںی ا �و�رمسقمسق ےک ِافرت�ا َا�و�راتہُب �ن ئاگلںی �۔ آ ؑ�پ م
وہا ےہ�۔ �و�ہ ا پین اس�ر�ی اط قوت�ںوکاک�م ںیم الرکریم�ا اقمبہلرک ںیل ا�و�ر دیھک ںیلہکآخر�ی ہلصیفسک ےکقح ںیم ت
رکیسر�ی ہی ا طال �ع مرک�مرینما حدماج�و یداص حب رپ�ا ئوی یٹ ٹ �د یےت ںیہہکوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �۳�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء دعب امن �ِز رصعدجسم ابم�ر�ک ا سال�م ٓابا�د ںیم رفا یا�: �د�ر�ج �ذیل اس�ت اکنحو�ںاک اعال �ن م �٭ �… عزیز�ہ امہنی رفظم تنبرکم�م رفظم ا حدم اص حب �(جرمین�) رمہ�ا�ہ رکم�م ا تناص�ر احدمونتیر اص حب (�و�اقفِ ون �) �ابنرکم�م ابم�ر�ک احدمونتیر اص حب ( نائب امریوغلبم ا ناچ�ر �ج جرمین �) �٭ �…عزیز�ہ رف یہحرفظ(�و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م رفظا قاب�ل وکٹ�) رمہ�ا�ہرکم�م �احدم اسہی اصحب (مربی ہلسلسٓا ئوی�ر�ی س حاس �ن احدم رصن�ا لہل اخ �ن اص حب ابنرکم�م اشہد رصن�ا لہل اخ �ن صاحب (یکڈین�ا�) �٭ �…عزیز�ہرعفانہ احدم (�و�اقہفٔون�) تنبرکم�مرعفا �ن ا حدم صاحب (جرمین�) رمہ�ا�ہرکم�م اعصم ا�د�ریس اص حب (�و�ا قفِ ون �) �ابنرکم�م دمحمابم�ر�ک ا�د�ریس اص حب ( یوکے�) �٭ �…عزیز�ہ زجاجہ اعمررم�ز�ا تنبرکم�م ا سامعلی اعمر
بگی رم�ز�ا اص حب ( یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ڈ�اکرٹ الب�ل احدم اص حب �( یوکے�) ابنرکم�م ڈ�اکرٹرشدی ا حدم اص حبدیہش (�ٓا�ف رحمی یا�ر اخ �ن�) �٭ �… عزیز �ہ اعئہشزعیز یٹھب تنبرکم�م زعیز ا حدمیٹھب صاحب (جرمین�) رمہ�ا�ہرکم�م زمح�ہ ا حدماکہول �ں اصحب ( �و�اقفِ نو�) ابنرکم�موصنم�ر ا حدماکہول �ں اص حب رمحو�م (جرمین�) �٭ �… عز یز�ہ امشئل رفظ تنبرکم�م رفظاقاب�ل اص حب �( یوکے �) رمہ�ا�ہرکم�مقیلخ اع�ر�ف اص حب ( �و�ا قفِ ون �) ابنرکم�م �رفقی ا حدم اع�ر�ف اصحب ( یوکے �) �٭ �… عزیز�ہ رحس�ش احدم تنبرکم�ممیلس ا حدم اص حب رفا�ز احدم ڈ�ا�ر اص حب ابنرکم�م دمحم اساح �ق �( یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م � �ڈ�ا�ر اص حب ( یوکے �) رفائے ا �و�ر زا�ز رطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م �الہل اعت لٰی ہی ا ع � نےئرشےتےکدنبھنںیمدنب ھےنو�الو �ںوکدینودنایےکرمث�ا �ت سے ون�ا�ز�ے �۔ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭
�ا حدمیو�ں ےک� ،وج ان�م اہن�داّلُم �ں ںیہ� ،وجول�گ اعرت�ا �ضرکتےںیہ�ِ ،ا �ن ےک اعرت�ا ضو �ں ےک وج�ا �ب د یےن ےتگلںیہ �۔
�ِا �نوک ِا�س زیچےس انچب اچ ہےی �۔�ا �و�راگر وج�ا�بالت�شرکنےںیہوت امجعت ےک املع�ء ےس� ،امجعیت رٹلیرچےسگرہ�ا ملع
�رھکےن و�ا لے�ُ ،ا �ن ےس وپ چاھ اج ئے ا�و�رُا�س ےک وج�ا�ب ایےس د یے اجئںی وج و�اقیعوھٹ�س وہ �ں ا �و�رُا �ن ےک دلائل �ا�و�ر ا لز�امو �ںوک ر �ّدرکنے و�الے وہ �ں �۔
رفایاہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �میک وجمیلعت ےہ� ،وجتقیقح ںیمحیحص �آخر ںیموضح�ر ا نو�ر ےن م
�ا سالمیمیلعت ےہ �ِ ،ا �س رپلمعرکیں �۔ و �رنہآ �پ ول�گ امجعت ںیم ر�ہرک رھپامج عتوک دب ان�مرکنے و�ا لے ںیہ�۔
�الهلاعتلٰی ںیمہ رشیر�و �ں ےک رشسےیھب اچبئے ا�و�ر ُا �ن ولگو �ںوکیھبلقع د �ےجووھجٹی ریغ�ت دکاھنے
�و�الے ںیہ ا�و �رضعب دفہع الب�وجہضعب الاف�ظ اتسامع �لرک ےکتفہن و اسف �دوک الیھپنےاک ومجب نب اجتے ںیہ�۔
�اگرمہ وسشل ڈیم یا رپ ِا �ن وج�ا بو �ںیک اجبئے الهلاعتلٰی ےکوضح�رںیکھج� ،ا پین امن�ز �و �ں
رفا ئیہک وج شوکشرک نی ےہمت ےنرکول�،نکیل الهلاعتلٰی ریم�ے استھ ےہ�،آخر�ی حوض �ر انو �ر ےن رصتیح م
کوونس�ا�ررک ا�د�ارک یں� ،اپےن دجس�و �ں ںیم و�ہ د�ر�د دیپ�ارک یںہکسج ےس الهلاعتلٰییک
فرما یاہک ںیَم ِا �نیکاگلوی �ںیکاگر رپ �و�اکر�و �ںوت و �ہ اصلاک �م وجدخ �ا اعتلٰی ےن ےھجمرپس�دایک ےہ ر �ہ اج تا ےہ �۔
ہںی � ،وجاتن ئج ہی ول�گ اپےن وج�ا�ب د یےن ےس احصلرک نا اچ ہےت ںیہ �۔
یفہلصوترظنآ اجئےاگ ہکسک ےکاستھ ےہ �۔
رکا �، �ِا�س ےیلجاہ �ں ںیَم ُا �نیکاگ لوی �ںیک رپ �و�اںیہن ت
َمںیاپینامجعتوکتحیصنرکتاوہ�ںہکُا�نوکانمسبےہہکِا�نیکاگلای�ںنُسرک
بر�د�اشترکیں ا�و�ررہگزرہگزاگلیاک وج�ا�باگلی ےس ہن دیںویکنہک ِا�س رط�ح رپ ربکت اھںی�۔ ربصو�ر رب�د�اشتاک ومننہ اظہررکیں ا�و�ر اپےن اخال�ق کد ئ جاتی رہیت ےہ�۔ و�ہ ا�
قیًانی ای �د رکوھہکلقع ا �و �ر وج�ش ںیم رطخنا�ک دمشین ےہ �۔ بج وج�ش ا �و �رہّصغآتا ےہوتلقع اقئمںیہن ر�ہیتکس�۔ ن یلنک وجربصرکتا ےہ ا �و �ر رُب�دبا�ر�یاک ومننہ کداھتا ےہ �ُ ،ا �سوک ایک �ُ�و �ر دیا اجتا ےہسج ےس ُا�سیکلقع ورکفیک ن ن ُ � قّوتو �ں ںیم ایکیئن ر �وشین دیپ�ا وہاج تی ےہ ا �و�ررھپ �ُ�و�ر ےس �و�ر دیپ�ا وہتا ےہ �۔ہّصغ ا�و�ر وج�شیک اح لت ںیم وچنہک
غری�ت دلج وج�ش ںیمآئےوتمہ تہب دلج ِا �س ےس تہبرتہباتنئج احصلرک ےتکس رفایاہک ِا �س ےیل طخہباثنہی ےسلبقوضح�ر انو�ر ےن ِا�ستحیصناک اعا�د �ہ م
ہراحدم�یوک ِا �س زیچےس انچب اچہےیہکیھبک اییس ابتںی ہنرکیں وج دشنموک الب وجہ ہی
موقع د �ےہک احدم�ی ےن ہیہہک د یا ا �و�ر و �ہہہک د یا �۔ امہ�ر�ے ا خال�ق تہب دنلب ا �و�ر
بتہ ابلا وہنے اچئہںی �۔ ا �و�رسج ےک اخال�ق دنلبںیہن�ِ ،ا�س ےنرضح�تحیسم ومعو�د لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک تعیباک قح ا�د�اںیہنایک �۔
پس ںیمہ اپےن اجئز�ے ےنیل اچئہںی �۔ہرایک وخ�د ا پان اج ئز�ہ ےل� ،وسچںی ا �و�ر اجبئے طلغمسق ےک وج�ا بو �ں
رفائے ا �و�راخمفلنی ےکرش�ُا �ن رپُا لاٹ ئے کے دعا�ؤ �ںیک رط�فوتجہ د یں �۔ الهلاعتلٰی مہ بسوک ِا�سیکوتفقی اطع م
�د�ل و دما �غ ات�ریک وہتے ںیہ�ِ ،ا �س ےیل رھپات�رییک ےس ات�رییک دیپ�ا وہ تی ےہ �۔ خ رفا ئیہک سپ ہی و �ہقبس ےہ ےسج ہشیمہںیمہ ای�د رھکان �ا�و�ر ِا�س ےس اچبئے �۔ مؤ ّ��ر ا لذکر اتقاب�سیک ر �وشین ںیموضح �ر انو�ر ےننیقلت م چاہےی ا �و�ر ہی وجوخ�داسخہتضعب ول�گ اع لم نب اجتےںیہ ا �و�روسشل ڈیم یا رپ وج�ا�ب دیےنشر�و �عرک د یےت ںیہ�،ریغ
�٭ �… �٭ �… �٭
�
وسو�ا�ر �۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
مامو �ں اج �نرتحم�م بیبح ال حرام �ن زیر�و�ی اصحب سابق انئب انظردیو�ا �ن ا�و�راسبق ا ناچ�ر�ج الخفت الئربیر�ی
م ہام�ر�ے آقا�و وملٰی حرض�ت دمحم صطفٰی یلص ا لہل ُْ َ ُ اس َن َموْتاكم �۔( سنن لعہی و�آلہ وسمل ےن م رفا یا �:اذك ُروا َم َح ِ ترمذي� ك،ات�ب اجلانئزنع رسو�ل الهلىلص الهل هيلع سومل�،با�بآخرَُ�) عیین � تم اپےن�وفا�ت یا تفاگ �نیک وخبای�ں ایب �نرک�و �۔چان نہچ کاخاس�روک �ا�سومضم �ن ےک ذ�ریہع��،آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا�سمکح کےتحت��،اپےن اممو�ں اج�نرکم�م ورتحم�م بیبح ال حرام�ن زیر�و�ی صاحباک�ذکرخریرکنا وصقم�د ےہ �۔ خاکاس�ر ےک تہب یہ ایپ�ر�ے اممو �ں�،حمرت�م بیبح �الرمحنٰ زیر�و�ی اص حب� ،نا ئب انظر دیو�ا �ن ا�و�ر اس بق ا ناچ�ر �ج ری� ،قباض ئے ا ٰلیہ�،طاہر اہ�ر�ٹ اٹسنویٹی�ٹ ر بو �ہ خالفت الئربی � مںی�۲� ،؍تسربم �۲�� ۰� ۲�۴ء� ،بر�و�ز وسمو�ا�ر��،وفا �ت اپ ےئگ �۔�انا ہلل و �ا نا الہی ر�اجوع �ن �۔ وخوی �ں اک اجرعاط �ا لہل اعتلٰی �ٓا�پوک ٓا�پ یک امت�م ب رفاتا رہے� �،آ �پ رپ فرما ئے� �،آ �پ ےک د�رجا�ت دنلب ےس دنلبرت م مہہشی اپےنپای�ریک رظنڈ�ا لے�ا�و�ر تنج الرف�د�و�س ںیم ا عٰیل ترین رفائے �۔�اللمہآمنی �۔ ماق�م د�ے�� ،ا عیل نییلع ںیم ہگج اطع م عاب�د�ا�ت :ما مو �ں اج �ن امن�ز ابجامعت ےک اپبدن�،ہتدج گز�ا�ر�،کرث�ت ےسالت �و�ترق�آ �نرکیمرکنے و�ا لے�،باقاعدگی سے ون�افل ا�د�ا رکنے و�ا لے ےھت �۔ رف�ض ر� �وز�و �ں ےک رعمجا�توکیلفن ر� �وز�ہیھب ھکرےت �۔ عال�و�ہ�،شو�ا�ل ےک ر� �وز�ے ا�و�ر � �رماض �ن املاب�ر�ک ںیم بج کت د�ر�س الرق�آ�ن وہتا �ر ہا�،باقاعدگی ےسدجسمابم�ر�ک ںیم د�ر�س ےننس ےک ےیلآتے �ر ہے�۔نزیرہرماض �ن املاب�ر�ک ںیم�،ہرر �و�زدجسمابم�ر�ک ںیم امن �ز تر �ا�ویح ا�د�ارکتے �۔ ہام�ر�ےآقاووملٰیحرض�تدمحمٰیفطصمصیلالہلہیلعوآلہ سومل ّٰ َ َ نے م َّ َ َ َّ ْ َ ْ َ ال إِلَى الل ِه َما َد َام َوإِ ْن ق ّل۔ �ا لہلیک رفا یا�:إِن أحب الأعم ِ با�رگا �ہ ںیم بس ےس زیا�د�ہ دنسپید�ہ و�ہلمع ےہ ےسج اپ بدن�ی ےس ّ َ اس، مہہشیایک اج ئے � ،خو �ا �ہ و �ہمک یہ وہ �۔ �(حصحي ا بلاخ� �ري�،كِتاب ِ الل َب ِ َ ُ ُُْ وس َع َلى الْ َح ِصيرِ َون َ ْح ِو ِه�) مامو �ں اج �نیک اخ �ص اب �ت ہییھت باب الجل ِ کہویکین �ں رپ دم�ا�ومت ا تخای�ررکنے و�الے ےھت �۔ ہر ر �و�ز اپےنرھگ و�ا قع د�ا�ر انلرصرغبی ےس اسیئلک پرسمدجماب�ر�ک ںیم امن �ِز عاش ا�د�ارکنےآتے ا�و�ر دیرکت دخ �ا تاعلٰی سے ا تلاج�ؤ �ں ںیم��،د�ر�د د�ل ےک استھوغشم�ل ر ہےت �۔ہکےت تےھ ریم�ے امت�ماک�م دت بری�و دعا ےس وہ اجتے ںیہ �۔ �ا پےنا بااج �نیکرط�حآخرںیمدجسمےسےتلکنا�و�روضح�ِر�ا نو�ر �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک ان�م دعائہی طخ��،دفرت رپ�ائوی یٹ یسرکٹر�ی ےک ابہرومجو�د رٹیلسکب ںیم ڈ�ا�لرک و�اپس اجتے �۔ �دعا ےک ےیلیتشہب ربقم�ہ اجنا آ�پاک ومعم�ل اھت �۔�اپےن �اباجا�ن وص فی دخ�ا شخب زیر�و�ی اصحبیک ویکین �ںوک اج�ر�ی �رھکےن و�الے ےھت �۔ خالفت ےسقلعت :ما مو �ں اج �ناک افلخ ئے�احدمیت ےس بتہدیقع�تاکقلعت اھت �۔ ما مو �ں اج �ن الخفت ےک اطاعتزگ �ا�ر
�(لساط �ن ا حدمریصن�) �ا�و�ر وفا �د�ا�ر ےھت �۔آ�پ افلخ ئے احدمیت ےسمالقا�تاک رش�ف حاصلرکتے رہے�۔ لجہساسلانہ ویکے ��۲�۰�۲�۴ء پر اجنے ےس ےلہپ�،پای�ر �ے حوض�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزیک �ا پےن رپاخ �ص تقفشاک اظاہ�ررک رہے ےھت �۔لجہساسلانہ ویکے کے د�و�ر�ا �ن دحیۃق ا ملدہ�ی ںیم یہمیقم رہے ا�و�ر امن�زدجہت ا�و�ر پای�ر�ےوضح�ر ےک ےھچیپ امن�ز یں ا�د�ارکنےیک اعس�د�ت اپتے �ر ہے�۔نزی ویکے ںیم ایق�م ےک د�و�ر�ا �ن�،سمدجابم�ر�ک �� ،اسال�م �آبا�د ںیموضح�ر انو�رکی اقدت�ا ںیم امن�ز ا�د�ارکنے ےک ےیل اجتے �ر ہے �۔ �وفا�ت ےس ایک اس�للبق کاخاس�روک ا �ن ےک استھہلحم � حرام �ناکلو نی ےک امت�م ا حاب�بوکوضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ �الزعیزاک الس�م ا�و�ر دعااک اغیپ�م اچنہپنےاک ومقع الم �۔�ا نوہ �ں ےن زا�زےتھجمس وہئے بتہ تنحم��،د�ل یعمج ا �و�ر ایک تہب دقم�س ا ع � یہرف یہض اناج�م د یا �۔ �ا�وصا �ِف دیمح �ہ� :ما مو �ں اج �ن اہنیت اس�د�ہ� ،خو�ش مز�ا�ج�،عاجز ا�و�ر د�ر�ویش تفص ا ناس �ن ےھت �۔ اہنیت اسنلم�ر ُ ُ َّ اس ِلن �ا �و�ر رہ دلزعیز تیصخش ےک املک ےھت �۔قولوا ل ِ ً ُح ْسنا�(�ابلرق�ة )�۸��۴ :عیین ولگو�ں ےس کىن اب �تاہکرک�و ےکمکح پرلمعرکتے �۔یبام�ر �و �ں یک ایع�د�ترکتے �۔�وفا�ت ایتفاگ �ن کی امن�ز انج�ز�ہ ا�و�ر دتفنی ںیم اشمل وہتے �۔�اپےن اک�م وخ�د کرنے ےک اع�د�ی ےھت �۔گرھیولاک مو �ں ںیمرھگو�الو �ںاک اہتھ ریخا�ترکنا ا�و�ر رہرماض �ن املاب�ر�ک ںیم ر� �وز �ہ باٹتے � ص۔دقہ و � �افاط�ررک�و�انا آ �پ اک امن یا �ں وصف اھت �۔ہردیع رپ آ�پ رشہت �د�ا�ر�و �ںیکاھکنےیک دعو�ترکتے �۔ہر ایک ےس زع�ت و �ا حرت�ا�م ےس شیپ آتے �۔تاحئف یھب دیےت ر ہےت �۔�اپےن آ�ر�ا�م پر د�وسر�و �ں ےک آ�ر�ا�موک رتجحی د یےت �۔ستخ اج �ن ا�و�ر ابہتم شصخ ےھت �۔�آ �پ ےن تہبوحصہل ےسناہیتفیلکت د�ہ امیب�ر�ی گز �ا �ر�ی �۔ ْ َْ ْ ُ ض(�الاناع�م�)۱�� ۲� :عیین زمنى ںىم ریسرک�وکے ِسيروا فِي الأر ِ � ریبو �ن اپسکات �ن ےک دعتم�د خد�ا ئیمکحیکلیمعت ںیم اپسکات �ن ا�و�ر � ماقما�تیک ریسیک �۔کیئ رمتہباق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن اجکر ا �و�رہسلج ہائے اسلانہ ںیم رشکترک ےک ر�وحانی وط�ر رپریس�ا�ب وہتے �رہے�۔یوکےتیمس دیرگکیئ امملک ےکہسلج اہئے اسلانہ ںیم بیھ رشکتیک �۔ خدما �ِت د نیہی�ٓ� :ا�پ ےک اند�ر امجعیت دخمترکنےاک شو �قنپچبےسیہاھت �۔�و�ا قفزندگیوہرک�ٓا�پاکامجعیتدخمت رعو�جوکچنہپ ایگ �۔�ٓا�پ ےک ذمہ ےنتجیھب کرنےکا وش�ق اپےن � کا�م وہتے��،ا �نوک اہنیتدمعگی ےکساتھرکتے ا�و�ریسک ذع�رکو بچی ںیم ہنٓانے د یےت �۔ �ا �نیک اس�ر�ی زندگی دخمِت �د ین ںیم یہزگ� �ری �۔ جب سے کاخاس�ر ےن وہ�ش اھبنسلا ےہ�ا �نوک دخمت د ین ںیم یہ
شموغ�ل اپ یا �۔�د�و�ر�ا �ن امیب� �ری� سہ،اتپ�ل ںیم یھب��،دفرت اجنے ا�و�ر ےبا�ب وہ اجتے �۔ نام�ز�و �ں ےک ےیلدجسم اجنے ےک ےیل ت �ذ ییلومیظنت �ں ںیم یھب دخما�ت اجب التے ر ہے �۔سلجم خد�ا�م الاحدمیہرمکزیہ ںیم وطب�رہمممت اطاف�ل ا�و�رممتہم اشا عت خدما�ت اجب التے ر ہے�۔جمسل ا ناص�ر ا لہلرمکزیہ ںیم وطب�راقئد کیئ اس�ل کت دخما�ت اجب التے رہے�۔ صاحِب ملع تیصخش :ہام�ر�ے ایپ�ر�ے آقا� موو لٰی ََ ْ ْ رفا یا�:طل ُب ال ِعل ِم حرض�ت دمحمٰیفطصم صیل ا لہل ہیلع وسمل ےن م َ َْ ٌ ُ ف ِريضة َع ٰلى ك ِ ّل ُم ْس ِل ٍم۔ ترجہم�:عمل احصلرک نا رہاملسم �ن رپ ْ ّ َْ ْ َ فر�ض ےہ �۔ �( سنن ابن امجه� ،اتك �ب ا سلةن� ،با�ب فض ِل ال ُعل َما ِء َوال َح ِث ْ َع َلى َط َل ِب الْ ِعل ِم�) مامو �ں اج �ن ا�س رف�ضوک�،بتہ احنس رنگ مںی��،ا�د�ارکتے رہے �۔�آ�پ اعلم ابعلم ےھت �۔�ا پےنرھگ ذ�ا تی لائربیر�ی انبئی وہ ئییھت ا�و�ر ر�ا�ت دیرکت اطم لہع ںیم رصم�و�ف �ر ہےت �۔�آ�پاک اطم لہعاک فی وسعی اھت �۔�آ �پرحتیر وفینصتاک اک�م بیھرکتے �۔�آ�پ ےکیئک اضممنی افللضتیمس امجعیت رسائل �و ا خاب�ر�ا�ت ںیم اشئع وہئے �۔جامعت احدمیہیک ات �ریخ رپیھب �آ�پوکاک فی وبع�ر احصل اھت �۔حرض�تحیسم ومعو� ؑدکی ا�و لا�د ا�و�رلسن کےقلعتمرہگ�ا ملع اھت �۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےسقلعتم رضح�ت صمحل ومعو�د رضی ا لہل ہنعیک ر�و�ا یا�تاٹکیھںیک�،جو ‘‘ تذکا �ر مدہ�ی’’ کے ان�م ےس اشئعیھب وہیکچ ےہ �۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس �الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن ا�س وح�الے ےس ہبطخ رفا یا ‘‘:ہام�ر�ے ایک و�اقفِ مجہع �۲�۴؍�اکوتبر ��۲�۰�۱� ۴ء مںی م � نزدگی بیبح ال محرنٰ اصحب شوکشرک رہےںیہہک ا�نوکفلتخم گجوہ �ں ےس اکن�ل ےک عمجرک یں �۔ اچیھوکشش ےہ �۔’’ مامو�ںاج�نےنات�ریخہسلجاسلانہیھباٹکیھیک�۔رتحم�مکلم سفیال حرام�ناصحباسبقیتفمہلسلسورپسنلپاجمہعاحدمیہربو�ہ کےاضممنی رپ�ا�و�ر�دیرگوسم�د�ا�ت رپاک�مرک رہے ےھت�۔ �الرغ�ض ا نوہ �ں ےن دخ�اوک وخ�ش ا�و�ر ر�اضیرکنے ےک لاح�ظ ےس اقبل رشک زندگیزگ �ا� �ری �۔ قا�رئنیےسخاکاس�رےکاممو �ںاج �نےکےیلد�رخو �است �دعا ےہ �۔ خد �ائے رحنم و رحمی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک فرمائے �۔�اہنںی تنج الرف�د�و�س ںیم� ،ہام�ر�ے ایپ�ر�ے آقا و مولٰی حرض�ت دمحمٰیفطصم صیل ا لہلہیلع و�آلہ وسمل ےک دقمو �ں ںیم رتحمہ� یت،ون �ں وچب �ں ا�و�رامت�م ول�اقحنی رفا ئے��،ا �نیک ا لہہی م جہگاطع م کو ربصلیمجیک وت فقی ےشخب ا�و�ر ا�نیک ایکین�ں اج�ر�ی رھکےنیک رفا ئے �۔�آمنی �۔ توفقی اطع م نام �ز انج �ز �ہ � :ما مو �ں اج �نیک امن �ز انج �ز �ہ � ،مو �رخہ �۵؍ تسربم
رعمجا �ت � ،لا �ن دفاتر دص �ر اجننم ا حدمیہ ر بو �ہ ��۲� ۰� ۲� ۴ء بر �و�ز � مںی ا �د �ایکیئگ ہکبج دتفنی یتشہب ربقم�ہ د �ا �ر ا فللض ر بو �ہ ںیم ہوئی �۔ کال�م الاما�م اما�م ا کلال�م� :حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس �اید �ہ ا لہل اعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز �و اک �ن ا لہل ہعم ےنطخہب ہعمج مو�رخہ �۲�۰؍ تسربم ��۲�۰� ۲�۴ء مںی� �،آ �پ اک ذکر ریخرکتے وہ ئے فرما یا ‘‘:ہپال ذکر ےہمرک�م بیبح ا لرمحنٰ زیر و�ی اصحب ر بو �ہ َّ کا � ،جوذگشہت ندو �ںرتہت ( )۷��۳سا �لیک رمعںیم و فا �ت اپ گےئ �۔ إِنا ّٰ َ َّ َ ْ َ ون۔�ا لہلاعتلٰی کےلضف ےسومصی ےھت ا �و�ر اج ُع َ � لِل ِه و ِإنا ِإلي ِه ر ِ �و�ا قف زندگی ےھت �۔ ا �ن ےک و�ا لداک ان�م وصفی دخ�ا شخب زیر �و�ی تاھ �۔ ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ںیم ا حدمیتاک وفن�ذ ا �ن ےک و�الدوص فی خد �ا شخب زیر و�ی اص حب ےک ذ�ر یہع وہ �ا وہنج �ں ےن ��۱� ۹� ۲� ۸ء مںی رضح�تحلصم ومعو �د رضی الہلاعتلٰی عہن ےک اہتھ رپ تعیبیک ساع�د�ت احصلیک �۔ بحبي ا لرمحنٰ ز یر�و�ی اصحب ےن ا بدت�ا ئیمیلعت ر بو �ہ ےس حاصلیک �۔ رھپ اجنپ�ب وی نوی�رسیٹ ےس ال ئرب یر�ی اسئسن ںیم �ا یم ا یسیسیک �۔ ��۱�۹� ۸�۱ء مںی ا نوہ �ں ےن زندگی وقفیک ا �و�ر ا �ن کا وقفوظنم�ر وہ�ا �۔ رھپ ��۱� ۹� ۸� ۱ء مںی ا سسٹنٹ ال ئرب یر ین ےک طو�ر رپ ا �ناکرقت�ر وہ�ا �۔نیت اچ�راس�ل ا ناچ�ر�ج الخفت ال ئربیر�ی کے وط�ر رپیھب ا�نوک دخمتیکوتفقی یلم ےہ �۔ رھپا �ناکرقت�ر ناظ�ر�ت ا شا عت ںیم وہ�ا �۔ رھپاطہراف�ؤ نڈینش ںیم ا �ناکرقت�ر ہو�ا ا �و�ر ا�س وقتآ�پ وطب�ر انئب انظرد یو�ا �ن دص�ر اجننم ا حدم یہ دخمتیکوت فقی اپ رہے ےھت �۔ دخ�ا�م الاحدمیہ ںیمیھبممتہم کے وط�ر رپفلتخم دخما�تاک ا �نوکومقع الم �۔ ا ناص�ر ا لہل ںیمیھب مرکز�ی اقئد ےکوط�ر رپ ا �نوکدخمتیکوتفقی یلم �۔ انوہ �ں ےن بڑ�ی تنحم ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد کی ایب �ن مرفو�د �ہریس�ترضح�ت سمحیومعو� ؑدکوفلتخماتکبو�ںےساجکیرکےک یاکاتک �بیھبرمتب کی وج ‘‘ تذکا�ردہم�ی’’کے ان�م ےساشئع وہیکچ ےہ �۔ ا �س ےک عال �و�ہ دعتم دموس�د�ا�ت رپ ہیاک �مرک رہے ےھت نج ںیم ےسھچک خمفلت رم�احل ںیم ںیہ �۔ ا لہلاعتلی ےن ا �نوک ایک ےٹیب ا �و�ر د �و یبویٹ�ں ےسون�ا�ز�ا�۔الخفت ےکاس تھ ا �ناک ڑب �اقلعت اھت �۔ ڑب �ے خامو�شعبطا�و�راپےناک�مےساک�مرھکےنو�الےےھت �۔ا �نےکرپس �د وجیھب دخمتیک اجتی اسے اچیھ رط�ح اھبنتے �۔ ہشیمہ وقف کا قح ا�د�اایک ا�و�رونج �ن ےساک�مایک �۔ ڑب �ےاسنلم�ر � ،خو�ش زم�ا �ج خشتیص ےک املک ےھت ۔ ا لہلاعت لٰی �ا �ن ےسرفغم�ت ا �و �ر رحماک رفائے ۔ ا �ن ےک وچب �ںوکیھب ویکین �ں رپاقئم وہنےیک سول�ک م توفقی د �ے �۔ �(�ر � �وزنا مہ افللض ا نرٹینلنش �۱�۱؍�اکوتبر �۲�� ۰�۲� ۴ء�) �٭ �… �٭ �… �٭
�ا� شرا�درضح�ت ۃفیلخاملحیس ا ال �ّو�ل رضی ا لہلہنع
رفسات �ن ےس و�اپیس رپ ال ہو �ر ںیم رضح�ت ایم �ں حوض�ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنع لم چر�ا �غ د ین اص حب رضی ا لہلہنعیک د�رخو�ا ست رپ ا �نیک دکا �ن زعیز اہ�ؤ �س ںیم ترشیف ےل ےئگ ۔�ا�س ومقع رپ اص حاب �ن دکا �نوک اخمطبرک ےکوضح�ر رضی ا لہل وہای� �ری� ،اع قتب ا ند ییش ا �و�ر اما نت رفا یا��‘�‘ :دکا�ن الچنے ےک و�ا سےط تمہ �،ا تسالق�ل� ،د یا نت ،ش تاعلٰی ہنع ےن م رفا یا :اھکل ےہہکآ�د�موک ا لہلاعتلٰی ےن ایک زہ�ا�ررحفہالھکسیا ےہ �۔ وی�ر �پ ےن تہب رت قی رضو�ر�ت ےہ �۔ م کی � کی ےہرگم ونہ�ز زہ�ا �رکت ونبتںیہنیچنہپ�۔فرمایا� :دحیث رشیف ںیمآیا ےہہکاجت�ر�ت ںیم � 1� 9ہصحانمفع رحو �ں ںیم ےہ �۔فرما یا� :دح یث رشیف ںیمآیا ،تاج �ر�ت ےک و�اسےطرغمبی امملک ںیم ہے ابقی ایک ہصح دیرگ ف جا �ؤ � �۔’ �’ �(�ا لدب�ر اق �دیا �ن دلج � ،�9وم �رخہ �1� 8؍ اگتس ��1� 9� 1� 0ءہحفص �)�4 �(مرسہل� :وکالت تعنص واجت�ر�ت�)
�
وسو�ا�ر �۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
کو دمنرظرھکےت وہئے اص�ر�فوکرتغبی د�ی اج تی ےہ ا�و�ر اسے
توجہ ا �و�ر ا�رتاک�ز ےک اہئی رکیج�ز یا�د رھکںیہکاگرآ �پ انرٹنٹی رپوک ئی رپ �و�ڈکٹ تفم ا تسامع�لرک�رہے ںیہ �، تو ا�ساک بلطم ےہہکآ�پ وخ�د رپ�و�ڈکٹ ںیہ
�اناسنی ا�رتاق و اقب ےک کالوھ�ں اس�ل رپطیحم ا�د�و�ا�ر ںیموتجہ �و �ا�رتاک�ز یک الصحتی ےن دیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ا ایک�۔ ہی الصحتی رضو�ریا�ت و عِدہ�آفریشن ےس امحولایتی� ،امسجی ا�و�ر امسجنی � تاقضو�ںےکاطمبقڈلھیترہی�۔ابدت�اںیماناس�ناکوتجہاکد�و�ر�انہی خمرصتاھت�،ویکنہکےنھگالگنج�تںیمَا�نتنگرطخ�ا�تاکاقمبہلرکنے وتہاک یاک ےش ےس د� سور�ی ےش رپزیت�ی ےسلقتنم وہنا کے ےیل ج ماحولایتیاقتضااھت�۔رھپبجاناس�نوکزیا�د�ہدیچیپ�ہا�و�رلکشمزجنلیچ دنبی� ،وس�چ ورکف کا اسمانرکنا ڑپ�ا� ،ینعی ایےساک�م نج ںیموصنمبہ � �ا�و�ررہگ�یوتجہ د�رکا�ر وہتی ےہ�،وتوتجہاک د�و�ر�انہی ڑبھاتایگ�۔آ�ج مذہ�ب اناس�ن ےک ےیلوتجہ و ا�رتاک�زاک د�و�ر�انہیسیب ےس اچلسی مٹنکترتہبینوصت�رایکاجتاےہ�۔اسیرط�حدنایئےویح�انای�ت ت مںیوتجہاک د�و�ر�انہی �ج�بل�ی و امحولایتی اقتضو�ں ےک اطمبق ےہ�، یجےسہک ( fruit flyکمیھ�)اک د�و�ر�انہیبس ےسمک� ،ینعی اپنچ وہا ےہ�، سے د�س ڈنکیس� ،ہکبج ڈ ل�ونفاک سیب ےسسیت ٹنمکت ت جوویح�انا�ت ںیم بس ےسوطیل ےہ�۔توجہ و ا�رتاک�زیک الصحتی �ایکدیلک�ی ا�و�ر اینب�د�یآلہ ےہجس ےک ذ�ریےعوکئییھبآسا�ن یا لکشماک�مرتہبین اند�ا�ز ںیم رساناج�م دیا اج اتکس ےہ�۔ ا�س ےک �ذ�ریےعامسجی اقلعت�توکرہگ�ائی ےساھجمس ا�و�روبضم�طایک اج اتکس ےہ�۔ �(�اکرثا� قوا�ت زن�ا�ع� ،ڑگھج�و�ں� ،ان�ر�اضیگ ا�و�رویخلت�ںیک وجہ ایک �د�وسر�ےیک اب�ت�،رظنیا�ت ا�و�راقتضو�ںوکوتجہ ےس ہناننس وہتا ہے �۔ �) �د �و�ِردج ید ںیموتجہ و ا�رتاک�زاک اظن�م اہئی کیج وہ اکچ ےہ �۔ �ا�س ےک اہئی رکیج�زوسشل ڈیمیااینپمک �ں ںیہ �۔ ہی ا ناس �ن ےس ا �س وتہ� ،ےلرک اسےرسمائے ںیم دبتیل کییتمیق رتین ےش� ،ینعی ج کر�دییت ںیہ �۔ ا�س رسما ئےوک attention capitalکاہ جاتا ےہ �۔ ذ�ر�ا وغ�ررک یںہکوتجہیسیج انوم�ل ےش د�ےرک �اناس �نایک اح صلرک ر ہا ےہ�؟ دنچڈنکیس�زیککٹ اٹ�ک و یڈ �یوز�، فسیکب ریزل� ،ویٹوی �ب رپ ےبدصقم وقتزگ�ا�رنا وغری�ہ �۔ مہ توجہ و ا�رتاک�ز د�ےرک ہیبسرخ�افا�ت وصو�لرکتےںیہ� ،ےسیج کوئی احقمصخش ریہ�ے وج�اہر�ا�ت د�ےرک دب لے ںیمرچک�ا ا ٹاھ لے �۔�آ�جامہ�ر�یوتجہرسمایہد�ا�ر�و �ںےکےیلرکنیسنبیکچےہ �۔ سوشل ڈیم یا ایسپ� ،ںیہنج مہ تفمےتھجمس ںیہ� ،د�ر�ا صل تفم ہنںی ںیہ �۔ مہ اپینوتجہ د�ےرک اہنںی ا تسامع�لرک تے ںیہ �۔ صا�ر�فیکوتجہےنچنیھک ےک ےیل algorithmsوک ڈیز�ا ئن کای اج تا ےہ �۔�آ �ج ےس اچپ�س اس�ل ےلہپ انکیٹلوجییک ام �رکٹی مںیاینپمک �ں اہ�ر�ڈ�و یرئ ا�و�ر اس فٹ ویرئ انب تی ںیھت� ،ا�و�ر اص�ر�ف �اہنںی رخید ےتیل ےھت �۔ د�و�ِراح ضرںیم زبنس ا�و�ر ام �رکٹیاک ام�ڈ�ل سا�د�ہںیہن ر ہا�؛ ا�ب اص�ر�ف وخ�د ایک رپ �و�ڈکٹ نبایگ ےہ �۔ یا�د رھکںیہکاگرآ�پوک ئی رپ �و�ڈکٹ تفم اتسامع�لرک�رہےںیہ�،
engaged manipulateایکاجتاےہ �۔دصقماص�ر�فوک �ٹ�یفک� ش ن �رھکان وہتا ےہ �۔یصخش اخکے ےک اطمبق لدرفیب ون ی����ز
ظالوم�! ےلہپمت ےن ریم�ی ربکیںی اکن �لرک ےھجم ٹلب رٹین انب یا �،
scrollرکنے ےسیئن ویڈیو ای سوپٹ اسمےنآتی ےہ � ،ےسج
یہومضم�ن ےتھکل وہئے ریم�ی وتجہیھب ےنکٹھبیگل �۔ومضو �عیک
�ا�و�ر friend suggestionsےجیھب اجتے ںیہ�۔ رہ اب �ر
ی’ �) �( �‘ �ا �ے �۔ �ر �ا ض �
تو ا�ساک بلطم ےہہکآ �پ وخ�د رپ�و�ڈکٹ ںیہ�۔تفم وسشل مڈییا ٹیلپ اف�رمزوکریہشت�یاینپمک �ں ےسیپ د ییت ںیہ� ،ا �و�ر ا�س ےک عو�ض اص�ر�فوک چیب دیا اجتا ےہ �۔ اص�ر�فوک ےنچیب ےس ےلہپ ا �سیک کملم online surveillanceکی اجتی ےہ�۔ ا�س ےک رہ �آ�ن الئن اعممےلوک رٹیکایک اج تا ےہ�:آ �پسک وصتیروکینتک �دیر دکیےتھ ںیہ�،وک �نیس و یڈیوسک وقت ا �و�رینتک دیرکت دکیےتھ ہںی� ،ایک رس�چرکتے ںیہ وغری�ہ �۔ ا�س رط�ح ریہشت�یاینپمک �ں خمفلتونیمیفرچکنگوینپمک �ںیک رپ �و�ڈکسٹ اص�ر�ف ےک اسمےن لاتی رہیت ںیہ �۔�ایک اثم�ل ےس ا�س اظن�موکاھجمس اج اتکس ےہ �۔ وجا اس�زینپمکریہشت�ی امہم�ت ےک چالسی� ،اچپ�س اس�للبق یاک ت لےی یٹ �وی� ،اخاب�ر�ا�ت� ،رسائل� ،وپسرٹ�ز ا�و�ر لب وب�ر�ڈ�ز ا تسامع�ل کرتییھت �۔نکیل د �و�ِراح ضرںیمینپمک وسشل ڈیمیا ےس ر�ا بہطرک تی ہے� ،وج ا�س ےک اتشاہ�ر�ا�ت potential customers �( ممہنک اص� �رف�) کت اچنہپ تی ےہ �۔وس�ا�ل ہی ےہہکوسشل ڈیم یا پمکوین�ںوکےسیکولعم�م وہتا ےہہکالف�ںصخش ہی وجتا رخیداتکس ےہ �ا�و�ر الف �ںںیہن�؟ وج�ا�ب ہی ےہہکوسشل ڈیم یااینپمک �ںآ�ن لائن surveillanceسے ڈیاٹاٹکاھرکتی ںیہ�۔ مہ وجھچک یھب �انرٹنٹی رپرکتے ںیہ� ،ا�س ےک ڈجیلٹی footprints مو جو�د ر ہےت ںیہ �۔ و�ہ اجنےت ںیہ ےک آ �پ رب�و �نرگ�ا �( )�extrovertںیہ ای د�ر�و �نرگ�ا (،�)�introvertآ�پ کب ا�د�ا�س وہتے ںیہ�،بک وخ�ش وہتے ںیہ�،بک وستے ہںی�،ایکاھکتےںیہ�،آ�پ ےکرقییب د�وستوک �ن ںیہ�،آ�پسک یفنشوک دنسپرکتےںیہ�،آ �پاک وم�ڈےسیکوخشوگ�ا�ر ای رخ �ا�ب وہتا روی �ں ںیم وقتزگ �ا�ر�ا �۔رغ�ض ہے � ،ےلھچپ ےتفہ آ�پ ےننک رسگ م کہآ �ن الئن surveillanceےک ذ�ریےع ہیاینپمک �ںآ�پ وہا ےہہکسک کا اس�ر�اھچک اجنیت ںیہ�۔ ا�س رط�ح اہنںی ولعم�م ت فر�دوکسکریہشت�یینپمک ےکرپس�درک نا ےہ �۔�ا�س زبنس ام�ڈ�لیک گ�رو �ں ںیم وتجہاک وخ �ن د� �وڑتا ےہ �۔رف�ضرک یںہک ول�گ د�س � ندو �ں ےک ےیلسیفکب ا تسامع�لرکنا وھچ�ڑ د یں�،وتایک وہگا�؟ سیف بکوک د�س ندو �ں ںیم ا�ر بو �ں ڈ�ا لر�زاک اصقن �ن وہگا �۔سیف بک �اتشاہ�ر�ا�ت ےسآمدنیامک تا ےہ� ،ا�و�ر بج ولگو �ںیکوتجہسیف بکیک رط�ف ہن وہگیوت اتشاہ�ر�ا�تیھب اغئب وہاجئںی ےگ �۔ �د�ر�ا صل� ،ڑب�ی ڑب�یرھکبو �ں ڈ�ا لر�زیک املتی و�الی وسشل ڈیم یا پمکاین �ں ا �و�ر دیرگوہشم�ر ویب اسئسٹوتجہ رپیکٹ ںیہ �۔اگرآ�ج لو�گ ا �ن ےس ہنم ریھپںیل� ،وت ہیرھک بو �ں ڈ�ا لر�ز ےک ا�یم�پ�ائر �زمنی وب�س وہجائںی ےگ �۔ ا�س اظن�ماک ایدنھن وتجہ ےہ� ،ا�و�ر قرا�ر رھکےن ےک ےیل اسئربا�یم�پ�ائر�ز ےکرپس �ایدنھنیک الپسئی رب � ویپ �رز� ،ںیہنج algorithmsےس اطقت احصل وہ تی مک ٹ ہے� ،رہاص�ر�فاک یاکیصخش اخکہ ایت�ررک ےتیل ںیہ�۔ ا�س اخکے
�دما�غ وک ٹلب رٹین انب دیا ےہ �۔ ا �باگر مہ اسے اسیئلکیک
� فرات�ر رپ الئںی� ،وت و�ہ زم�ا حتمرک �ےاگ� ،ےخیچ اگ ہک ‘�‘�ا �ے وہ؟�’�’ (ماع�ف ےیجیک� ،اتگل ےہ �ا�و�ر ا�ب اسیئلک ےننبوک ےتہک �
رکا ےہ سج ےن اص�ر�فاک سامےن النےاک ہلصیف و�ہ رپسویپمکٹر ت
طر�ف و�ا پس ولٹےت ںیہ �۔� ک)ات �ب ڑپ ھےت� ،رچکیل ےتنس� ،ای وہ�م
کرھبو �ں ڈ�ا لر�ز ےکرسما ئے ںیم اضافہرک تی اج تی ےہ �۔آ�پ
slow tasksےس دما �غوک و �ہ ڈ �وپاما ئن hitsںیہن ےتلم
قرا�ر رھکےن ےک ےیل ہیاینپمک �ں ایک اب�ریک و�ا�ر�د�ا �ت فرا ہیموک رب � �
روی�ں ںیم دنچڈنکیس دعبوک ئییئن وصتیر ای و یڈیوںیہن �اییس رسگ م
�آ�پ ےکومبائل ںیم رہ قوتھچک این آ�پاک رظتنمےہ�:وکئی این
�آسہہتاک مو �ں ںیم وب �ر یتاک اکش�ر وہاجتا ےہ �۔نجاک مو �ں ےک
کریںہک ایکصخش ےن اپان ومبائلوک�ٹ ای ولتپ �نیک بیج ںیم
کرتے وہ ئے frustratedوہ اج تا ےہ �۔ضعب وشیپ �ں �، نٹن ٹ یجےس ک ولی� ،رسجن� ،کڈ�ارٹ� ،ای اکا �ؤ ���� � ،ںیم وتجہیک تہب
وہا ےہ�۔ آ �پیک engagement خشیص اخکہ ایت�رایک ت
کی وتجہ ا �نوینپمک �ں ےک ےیلآسکنجی ےہ �۔ ا �س آسکنجییک
کرتی ںیہ�۔ ہیآ�پ ےک ال شوع�ر ںیم ا�س اب �تاک جیب وب دییت ںیہہک
،�commentیئن سوپٹ�،یئن ویڈیو� ،ای ات �ز�ہ ولعمما�ت �۔وصت�ر
�رکاھ وہ�ا ےہ ا�و�ر و �ہ د�وسر�ےصخش ےسوگتفگ ںیم رصم�و�ف ےہ �۔
�د�و�ر�ا �ِنوگتفگ� ،احلانہک ا�س ےکومبائل رپوکئی �ringtone،
�و�ر�کرکتے وہ ئےوتجہاقئم رھکان شدو�ا�ر وہ اج تا ےہ�،ویکنہک جناک و�ہ وسشل ڈیم یا رپ scrollingےس اع�د�ی وہ اکچ ےہ�۔
لمیت� ،سجیکوتقع ںیم دما �غ رتبتی ایفہت وہتا ےہ �۔ًۃجیتن� ،دما �غ لےی ز یا�د�ہ وقتکتوتجہ د�رکا�ر وہتی ےہ�،آ�جاک ا ناس �ن اہنںی
فرا�داک attention span �امہتی ےہ �۔ بج ا �ن ہشیپ و�ر ا �
،�message toneای notification toneںیہن
سڑکرک دنچڈنکیسکت ر �ہ اجتا ےہ �،وت اہنںی وطیل وفکس ےک ےیل
کوینہک ا�س ےک الشوع�ر ںیم ہی اب�ت گاجزیں وہیکچ ےہہکومبائل
کامک وہتا د �و�ر�انہی ہنرص�ف ایک رف�د ہکلب وپ�ر�ی ا ناسنتی ےک
جبیت� ،رھپیھب ا�ساک اہتھ اب �ر اب�ر بیجیک رط�ف اجتا ےہ �۔ویک �ں �؟
رضو�ر �تڑپ تیےہ �۔وتجہ cognitive enhancersیک �
مںیھچک این ا�ساک رظتنمےہ�۔ومبائل وف�نوک اب �ر اب�ر کیچرکنے
لےیرطخنا�ک ےہ �۔
کو ا �س ےک ےیل الشوع�ر�یحطس رپ programmedرک د یا
ADHD (Attention Deficit Hyperactivity
کی اع�د�ت ال شوع�ر�ی اع�د�ت نب یکچ ےہ �۔وینپمک �ں ےن اص�ر�ف
ہے �۔ ہیبسوتجہےنچنیھکاکوگ�رکھ ھددن�ہ ےہ � ش۔ا یدھچکاق �رئنی ہی سو�چ ےتکسںیہہک ہیبس conspiracy theoriesںیہ ای کلاھ�ر�ی ایخلی الپ�ؤ اکپ رہا ےہالھب اتینمیظعوینپمک �ںوک امہ�ر�یوتجہ
رضو�ر�ت�؟ رع�ض ےہہک ہیوکئیویھت�ر�ی ای ایخلی الق با�ز یا �ں کیایک �
ہنںی� ،ہکلبتقیقح ےہ �۔
�ا�ساک یاکوبث�ت ہی ےہہک ��۲�۰�۲�۰ء ںیم The Social
سرکین اٹ ئم ےکرضم ا ثر �ا �ت تہب وسعی ںیہ �۔ ا �س ےس
رضو �ر �ت ،�)Dینعیوتجہ ےک د �و �ر �ا نےیاک اع �رضہ ا �و �ر � � isorder سے ز یا �د �ہرسگرمیاک �رمض �،منج ےل ر ہا ےہ � ،ا �و �ر ا �س ےکآسا �ن
شاک �ر ےچب ںیہ �۔ ا �س اع �ر ضے ںیم ا ناس �ن ایکاک �م رپوتجہرمکو�ز
ہنںی رکھ اپ تا � ،ابتںی وھب �ل اج تا ےہ � ،زیچ یں رکھرکوھب �ل اج تا ہے �،اک �م ا � ھدو �ر �ےوھچ�ڑ د یات ےہ �،مظن و طبض ا �و �روصنم بہ دنب�ی
مںی شدو �ا �ر�ی وہ تی ےہ �۔ ا �س ےک اس تھ hyperactivity
Dilemmaانمی ایک سدات�ویز�یملف اس مےنآئی �۔ ا�س ںیم
کی العما �تیھب اظہروہ تی ںیہ � ،ےسیج ایک ہگجکٹرک ہن انھٹیب �،
عدہ�و �ں رپاک�مرکنے و�الے اسبق الم�زمنی ےنرمیک�ے ےک
ربصی �۔ اق �رئنی ےسزگ �ا �ر�ش ےہہک اگر یفےلصرک نا � ،ا �و �ر ےب �
سناٹر�ا�م� ،ا�و�ر وٹئرٹیسیجوینپمک �ں ےک ا عٰیل گوگل� ،سیفکب� ،ا گ سامےن آ رک ا �ن وسشل ڈیم یاوینپمک �ں ےکرکم�و�ہ رہچ�ےوک بےناق�بایک ا�و�ر ا �ن ےک شوپدی�ہ اجیڈن�و �ںوک دنای ےک اسمےن
لائے �۔وت ہیبسںیتقیقح ںیہ�،یسک دیو �انےاک وخ�ا�بںیہن �۔
�ا�ب مہےنھجمسیک شوکشرکتے ںیہہکاس ئرب زبنس ام�ڈ �ل
اھبان � ،ریغبوسچے �د �وسر�و �ں یک اب �ت اک ٹان � ،ےب دصقم د � �وڑ نا گ رضو �ر�یںیہنہک و �ہ ADHD کیس ںیم ہی العما �ت وہ �ں � ،وت �
کا رمیض وہ �۔رم�ضیکصیخشت ڈ�اکرٹاک اک �م ےہ �۔توجہ ےکمک ہونے ا �و �ر hyperactivityےک دیرگوع �ا مل یھب ںیہ �، یجےس اینیج تی � ،یتعنص وخ � �ر �اک � ،ا �و �ر امحولای تی وع �ا مل � ،نکیل
ہام�ر�یوتجہاکسک رط�ح رشحرشنرکتا ےہ �۔ بج مہ ومبائل�،
یاہ �ں مہرکس ین اٹ ئم ےکقلعت رپ اب �ترک رہے ںیہ �۔ ��۲� ۰� ۲� ۳ء
عیین زیت�ی ےس ایک ویڈیو ےس د� سور�ی ویڈیو ای ایک وپسٹ
ڈٹی � ،سج اک ونع �ا �ن اھت Childhood Attention س �
لپی اٹ�پ� ،ای ٹلبیٹیکرکسین رپ scrollingکرتے ںیہ�، سے د� سور�ی وپسٹ رپ الھچگنںی ام�رتے ںیہ�،وت تہبمک وقت
مںی امہ�ر�ا دما �غ فلتخم اصت�ویر� ،سوپسٹ� ،ویڈ �یوز� ،رصبت�و �ں� ،ا�و�ر عمولما�ت ےسزگ�رتا ےہ �۔ بج مہ اب�ر اب�ر دما �غوک ا�سرجتبے
سےزگ�ا�رتےںیہ �،وت و �ہ رہوقت ہیوتقع رھکےناتگل ےہہک اتناہ ئی
مںی PubMedرپ اشئع یاک meta-analysis �Deficit Hyperactivity Disorder:� A Meta-
،�Analysisںیم رقتیًاب ایک کالھ وچب �ں ےک ڈ یاٹ اک زجتیہایک
گای �۔ہجیتن ہی الکنہک وج ےچب د �ن ںیم د �وےٹنھگ ای ا �س ےس ز یا �د �ہ
سرکین اٹ ئمزگ �ا �ر تے ںیہ � ،ا �ن ںیم ADHDاک رطخ�ہ امن یا �ں
کم وقت ںیم زیت�ی ےک استھرفتم�ق اصت�ویر� ،ویڈ �یوز� ،ا�و�ر
طو �ر رپ ڑب �ھ اج تا ےہ �۔ با �تتخس ےہ �،نکیل چس ےہ �۔ مہ ا پےن
hitsبیھ رف�اہمرکتا ےہ �۔ ا�س رط�ح د ما �غ رت بتی ایفہت وہ
مڈییاوینپمک �ں ےک وح �ا لےرک د یےت ںیہہک‘ �‘ لو � ،امہ �ر �ے وچب �ں
عمولما�ت اسےیتلم رہںییگ �۔رکس ین اٹ ئم دما �غ وک ڈ�وپاما ئن
جاتا ےہہک و�ہ رہد�م رگننی ا�و�رونتم �ع وم �ا�دیکوتقع رکےھ �۔�ا �ب ڑپان� ،د�رپشی وہتا جبںیمہوکئی ،�slow taskےسیجاتک�ب ھ
ہے � ،وت امہ�ر�ا وفکس اقئم ںیہن ر ہات �۔ویک �ں�؟ویکنہک مہ ےن
بوچ �ں ےک اہتوھ �ں ںیم ومبائلںیہن د یےت � ،ہکلب اہنںی وسشل
سےوتجہ و ا �رتاک �زاک رہرطق�ہ وچن�ڑ ڈ �ا لو �۔اہمت �ر�یوجت �ر یا �ںرھبنے کے ےیل امہ �ر �ےرگجوگشے اح ضر ںیہ � �۔’ �’ و �ہ ڈ �ا لر�زامک تے ںیہ �، �ا �و �ر مہ ADHDکی وص �ر �ت ںیم امیب �ر یا �ںےتٹیمس ںیہ �۔�آ �جیک
وسو�ا�ر �۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
سایئاک لو جی ا �و �ر ریپ�ا اس یئاک لو جی وج �ں وج �ںوتجہ و ا �رتاک �ز رپقیقحت کر رہی ےہ � ،و �ہریح�ت ےکدنمس �ر ںیم وغطہ �ز �ن ےہ �۔وتجہ ےس یبام �ر یو �ںاک الع �جیھبنکمم ےہ � ،اسیج ہک دقیم ز ما نو �ں ںیم وہتا تاھ ا �و �ر ا �بیھب وہتا ےہ �۔ دنہ �وکش ےک اہپ �ڑ �و �ں ںیم ےنسب و �ا لے بد �ھوشکھبوتجہیک وق �ت ےسرک شےم کداھ تے ںیہ � ،وج ا ناس �نوک حری�ت ںیم ڈ �ا �ل د یےت ںیہ �۔ زندگی ےک رہےبعش ںیم �—پڑھا ئی �، یپہش � ،رھگ یول اعم مال �ت � ،د س�ویت � ،وصنم بے �—توجہ و ا ن�رتاک �ز � ئ لکدی�یرک �د �ا �ر ا �د �ارک تی ےہ �۔وہشم �ر امرییک امہرِایسفن �ت ڈ ی� ی��ل گوملنییکاتک �ب Focus:� The Hidden Driver of � Excellenceا �سیک ایک کلھج کداھ تی ےہ �۔ بج ا ناس �ن کیس ےش ای وص �ر �ِت اح �ل رپلمکم وتجہرمکو�زرکتا ےہ � ،وت و �ہ self-controlاتھکیس ےہ �۔وتجہیک ذہین و �ر�زشںی �self- controlدیپ �ارک تی ںیہ � ،ا �و �ریمیلعتاقیقحت �ت ےساث بت وہ �ا ےہ کہ و �ہ ےچب زندگی ںیماک مای �ب وہ تےںیہ وجوف �ر�ی ا ناع �موکرظن �ا ند �ا �زرک ےک ڑب �ےدصقم ےک ےیل وخ �دوک اقبو ںیم رھکےت ںیہ �۔ خو �د ضابطگی �( )�Self-controlکی ڑجوتجہ ںیم ویپست ہے �۔وتجہ ر �و �حیک وق �ت ےہ � ،ا �و �ر ر �و �حیک وقتںیمیظع ا ثر �ا �ت ھک�ریت ںیہنکیل ا فوس�سہکآ �ج مہ ا �سوک �ہ ون �روک ےکٹ وٹکر�ی ت رٹٹی ےک manipulating کرنے رپ ُ�لے ےھٹیب ںیہ �۔ ا ن ن cultureمںی ا ییسںیلسن رپ �و �ا �ن ڑچ �ھ رہی ںیہ وجیحطس وس �چ �رھکیت ںیہ �۔اگر ا �ن ےک اس مےنرہگ�ا اع �رفانہہتکن شیپایک اج ئے �، تو و �ہ اخ لی رظن�و �ں ےس دکییتھ ںیہ � ،ےسیج اخمطبیطبخ وہ �۔ ہی اخ لی نرظیں deep thinkingکے اخ تےمیک اکع سیرک تی ںیہ �۔ سڑک �ا وہ �ا attention spanطسیح ا �و �ر انقص وس �چ دیپ �ارکتا ہے � ،ہکبجرہگ�ی وس �چ ےک ےیل ز یا �د �ہ وقت ا �و �ر وفکس د �رکا �ر ہوتا ےہ �۔ومبائلرکس ین رپزیت�ی ےس scrollingکرتی اگنیل گرہ�ی وس �چیک اقتل ےہ �۔ اب �ریک ا مو �ر ا ییس zombieنام سنول �ں ںیم ریسب�اںیہنرک ےتکس �،ویکنہک ا �نیکںیلقع ومٹی وہ اج تی
ہںی �۔ Deep thinkingکے ےیل attention span رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �س ےک ےیل بس ےس ےلہپرکس ین اٹ ئموک بڑھا نا � کمرک نا وہگا �۔ رھپبس ےسومثر ذہین و � �رز�ش ہی ےہہک ر �و�زمر�ہ کا �م mindfullyکےی ئاجںی �۔اگرآ �پاھکنااھک رہےںیہ �،وت چابنےیک رہ کرحتوک د ما �غ ںیم registerکریں �۔اگراھکنا پاک رہے ںیہ � ،وتلمکم وتجہ ا �سلمع رپرمکو�زرک یں �۔ ر �و�زمر�ہ کےاک مو �ںوک د ما �غ ےک اس تھ syncرک یں �۔اگروک ئی اب �ت وتہ بات ر ہا ےہ � ،وت امت �م ایخ لا �ت اکن �لرکرص�ف ا �سیک اب �ت رپ ج �د یں �۔آ �جلکوگتفگ ےک د �و �ر �ا �ن ول�گ awayہو اج تے ںیہ �، ویبی � ،د � سوت �، عیین ذہین وط �ر رپریغاح ضر وہ تے ںیہ �۔ایم �ں � �ا �و �رزعیز �و �ں ےک د �رمای �ن طلغایمہف �ں ا سی وجہ ےس دیپ �ا وہ تی ںیہ کہ مہ ایک د �وسر�ےیک اب �توتجہ ےسںیہن ےتنس �۔وگتفگ ےک �د �و �ر �ا �ن mindfulہونا اب �تےنھجمس ا �و �رلمعرکنے ےک ےیل رو �ر�ی ےہ �۔ �ایک ا �و �ررط یہق ہی ےہہکرھگ�و �ں ںیم slow ض � رفو �غ د یا اج ئے � ،ےسیجاتک �ب ینیب �۔رھگںیماتکبںی tasksکو � پڑھےنیک رحتیک الچئںی � ،اقم بےلرک �و � ئاںی � ،ا ناع ما �ت د یں �۔ بوچ �ںوک Kindleخر یدنے ےک ےیل pocket money جعمرکنےیک رتغبی د یں �۔ وچب �ں ےک اس تھاتکبو �ں رپفگوگت کریں �۔رھگ ںیم ھدای �ن بلطلیھک � ،ےسیجوسک ٹی � ،ںیلیھک �۔ �ر � �وز �انہ اپ �ر�ک ںیم لہچ دقمی ا �و �رامسج نی و �ر�زشںیرک یں �۔وچب �ں کو outdoorھکولی �ں ںیم اشملرک یں �۔اگر attention spanکا اع �رضہ الحق وہوت الع �ج ا �و �روخ �ر�ا�ک ےک ذ �ر یےع ا �س پراقبو ئاپںی �۔توجہ �و ا �رتاک �زیک الصحتی ا ناس نی اقب ےک ےیلآ �ج بیھدیلک�ی ےہ �۔ اسے اہئی کیجرکنے ےک ےیل لدرف یب اج �ل چباھ ئے ےئگ ںیہ �۔ںیمہ ا �س الصحتیوک اچب نا ا �و �روبضم �ط رھکان ہے �۔ ہیتمعن ےہ � ،ا �و �ر اسے ےبقمدصومبائلرکس ین ںیم وھپنک کر انشرک�یںیہنرک نی اچ ہےی �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�ا�تاک و�ر�د �ا �ہ ذ �و ا�ہج ےک د �و�ر�ا �ن � ریتو�ں ذ�و ا�ہجیک رصعکت ا امج�ت رف�ض امن �ز ےک دعب �و�ں ذ�و ا�ہجیک رجفےس � �ا�ت ےک ا�اف�ظبسح ذ�ل ںیہ�: �ا�ت د�رہ�ا �ی اج �ی ںیہ �۔ � �آ�و�ا�ز دنلب �
َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ٰ َ َّ ّٰ الله ۔ُ ا لله اكبر ۔ ا لله اكبر ۔ ل� ِا لہ ِا ل� َ ّٰ الل ُه اَكْب َ ُر ۔ اَ ّٰلل ُه اَكْب َ ُر َو ل ِ ّٰل ِه ال ْ َح ْمدُ و
�
لموفظا �ت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب
�(حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع ا حدمیہ وی کے �)
�( قطس ربمن �)�۱� ۹�۲
پری�انہاسلی ےک احل�ظ ےسدمع �ہ اجم ہد�ہ
� یاک اصحب ےنرع�ضیکہک یاکرعصہ ےسریم�ے د�ل مںی وخ�اہش ےہہکفشکیک اح لت اط�ر�ی وہ ا�و گ�ر ارچہ ںیم ا پےن عملیک ُر�و ےس اجنات وہ�ںہک ا�ساک احصل وہناوکئیامک لا�ت ںیم وہا�۔ ا �س ےیل سےںیہن ےہرگماتہم ا�ساک ایخ�ل رہگز ُد�و�رںیہن ت رفا یاہک �: رفا�و یں �۔ ا�س رپرضح�تحیسم ومعو�دؑ ےن م کھچ افش عت م �‘�‘�ا�ساکقلعت اجم ہد�ا�ت ا�و�ر ریاضا�ت ےس ےہ �۔نکیل ا�بآ�پ کی رمعا �نیکلمحتمرظنںیہنآتی �۔عالم ابش�ب ںیم ایےساجمہد�ا �ت �ا�و�ر ریاضا�ت اناس �نرکاتکس ےہ سج ےس ا�س رپ ہی اح لت دلج طا�ر�ی وہ �۔ ریپ�انہاسلی ںیموق�ٰی فیعض وہاجتےںیہ �۔دعم�ہاک�م کرنے ےس ر �ہ اج تا ےہ �۔ ا�س ےیل اجمہد�ا�ت ںیم ا تساق مت حاصلںیہن وہ تی �۔�آ �پ ےک انم سب اح�لاگروک ئی اجم ہد �ہ ےہ توریم�ی ر�ائے ںیم ہی ےہہکولخ�ت ےک د�رمای �ن ذکر ا ٰلیہ ا�و�ر توجہ �الی اﷲ یکرثک�ترکیں�۔ریغاﷲ وکبلق ےس دفعرکنا �ا�و�ر اﷲ اعتلٰیوک ا�ساکنکسم انب انیل آسا�ناک�مںیہن ےہ �۔ یہی ڑب �ا ماجہد�ہ ےہ �۔ وہیب�د�ہوسلجم �ں ا�و�رلیق واق�ل ےس الگ ریہےئ �۔ ا�و�ر فغتل ےک رپ�د �ہوک وجہک اناس �نیک زندگی رپ ڑپ �ے وہئے ںیہ �ُا �نوک ُد�و�ررکنےیکوکششرک یں �۔ ریپ�انہاسلی ےک احل�ظ ےس ہی عدم�ہ اجم ہد�ہ ےہ سج ےس زتکہیٔسفن وہاتکس ےہ�،ویکنہک ا �ب ا �س عرمںیم ون�افل ا�و�ر ر� �وز�ے وغری�ہیک رب�د�ا شتلکشم ےہ �۔ ا �س کا بلطم ا�س رعشںیم وخ�ب ایب�ن ےہ�۔�؎ لب بہ بند و گوش بند و چشم بند گر نہ بینی نور حق بر ما بخند ہک ا ناس �ن ا پین زبا �نوک ا�و�ر اکنو �ں ا�و�ر آکنوھ �ںوک �اپےن اقبو ںیم ا یاسرک�ےہکوس �ائے رضائے قح ےک ا�و�ر ُا �ن سےوکئیلعف اص�د�ر ہن وہ �۔ اناسنی زندگی ںیم وج ےب ا عدت�ا لی ہوتی ےہ ُاسے اعدت�ا�ل رپ النا ڑب�ا اک�م ےہ �۔ ا�ب ا�س وقت ییہ انمسب اح�ل ےہہکولخ�ت تہب وہ ا�و�ر ذکر ال�ٰہی ےسبلق
غافل ہن وہ �۔اگر ا ناس �ن ا�سیک دم�ا �ومت ا تخای�ررک �ےوتآخراک�ر قبل اتم ثر وہ اجتا ےہ ا�و�ر ایک دبت ییل ا ناس �ن اپےن ا ند�ر رھکات ہے � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفص �)�۳�۲�۰� -�۳�۱�۹ لیصفت �:ا�س ہصحوفلمظا �ت ںیمٓا مد �ہ اف�رسی رعشعم ا�ر�د �و عرا�ب ذیل ںیم د�ر�ج ےہ �۔ ترجہم و�ا � ل َْب ب ِْہ بَ ْند و گُ ْوش بَ ْند و َچشْ م بَ ْند گَ ْرن َْہ ِبیْ ِن ْی نُ ْو ِر َح ْق بَ ْر َما ِب َخ ْند ترجہم� :ز با �ن ،کا�ن ا �و�رٓانھکوک (غری�ا لہلیک ابتو�ں ا �و�ر �دنای �و�ی فنواس نی ذلتو �ں ےس�)بدنرک�د �ے رھپبیھاگر ےھجت دخ�ا ئی نو �ررظنہنٓا ئےوت وج � ،یج اچہے ےھجمانہک �۔ �ا قاب�ل ال ہو�ر�ی ےن ا�سوک ا�س رط�ح ایب �نایک ےہ �۔ َچشْ م بَ ْند وگُ ْوش بَ ْند ول َْب ب ِْہ بَ ْند تَا َر َس ْد ِف ْک ِر ت ُو بَ ْر َچ ْر ِخ بُلَ ْند ترجہم�ٓ�:انھک ،کا�ن ا�و�ر ز با �نوک (غری�ا لہلیک ابتو�ں ا �و�ر �دنای�و�ی فنواس نی ذلتو�ں ےس�)بدنرکلے ات ریت�ی وس�چ دنلب �ٓاسام �ن کت ےچنہپ �۔ لوغ�ی ثحب� :ل َْب ب ِْہ بَ ْند �(ہونٹ��/زبا �ن دنبکرلے�) ل َْب بَ ْس َتْ�(ہونٹ دنبکرنا�) مدص�رسےلعف امرمرف�د ۔ �ب �ا مرکا�۔گُ ْوش بَ ْند�(کا�ن دنبکرلے�) گُ ْوش بَ ْس َ ْت �( کا�ن بدنکرنا�) مدص�رسےلعف امرمرف�د� ،ب امرکی ذحم � �وف �۔ َچشْ م بَ ْند�(�ٓانھک دنبکرلے�) َچشْ م بَ ْس َتْ�(�ٓانھک دنبکرنا�) مدص�رسےلعف امرمرف�د�،با ئے امرمذح �و�ف گَ ْرن َْہ�(�اگر نہ �) ِب ْی ِن ْی�( تو� کیدےھ�) ِد یْ َد ْن�(�دکیانھ�) مدص�رسے اضم�ر �ع اس�د �ہ د �و�مصخش رفم�د �۔ نُ ْو ِر َح ْق�(خد �اکا نو�ر�) بَ ْر�(پر �) َما�( ہم �) ریمضنملصف ا �و�لصخش؍ تمملک عمج �۔ ِب َخ ْند�( ہسن�) َخ ْن ِد یْ َد ْن�( نہانس�) مدص�رسےفلع امرمرف�د شر�و�ع ںیم ب امریک ےہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر اعالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل�:
�(�ا حاب�ب اطالعا �ت و ا عال نا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی�) WhatsApp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
�
وسو�ا�ر �۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حمرت�م خیش رینماحدم اصحبدیہش
فرو�ر�ی ��۲�۰� ۱�۴ء مںیرتحم�م �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ �۱�۹؍ � شخی رینم ا حدم اص حب (ہشدی الہو�ر) کی وس�انح ا�و�رریس�ت رپ شائع وہنے و�ا لیایکاتک �ب ےس دنچو�ا قاع�ت شیپےیک ےئگںیہ جنےسدیہشرمحو�میکدخمتقلخےکولہپرپر ش�وینڑپتیےہ�۔ہی کات�ب ُا�نیک ریشمہ�ہ م رتحمہ کف�یلہ اخنم اص حہب ےنرحتیریک ےہ�۔ کیئ اتیمیٰ �ا�و�ر ویبگا�ن ےک اہ�ں ابقا عد�ہ ر�ا شنوجھب�اتے �۔ رضو�ر�ت دنماخ ند�انو �ںیکافک لت د�وسر�و �ں ےک ذ�ریےع بضع � سالاہسا�لکترکتےرہےرگمُا�نوکیھبربخہنوہتیہکوک�نُا�ن رضو�ر یا�ت وپ�ر�یرک�ر ہا ےہ �۔ ڈ�اکرٹا ساح�ق اقبپو�ر�ی اص حب کی � کے اہتھیھب ایک ا یےس یہ اخند�ا �نوک امہو�ا�ررخ�چوجھب�ا یا اجتا تاھ �۔ انوہ �ں ےنیئک اب�ر اپےننسحماک ان�م وپچاھ نکیل ڈ�اکرٹاص حب نے یہی وج�ا�ب دیاہک ےھجمعنمایک وہ�ا ےہ�۔ �ٓا�پ ےک الم�ز�م الغ�م رسو�ل ےن اتبیاہکھچک ام�ہلبق ایک بےحدرغ یبصخش اچانکٓا�پیکاگ �ڑ�ی ےکٓاگےٓاگای ا�و�ر بڑ�یلکشم ےس اچب�۔ ولگو�ں ےن اتبیاہک ہی ا�سصخشاک ومعم�ل ہے� ،کیس د �ن رم�ےاگ �۔ٓا�پ ےن الغ�م رسو�ل ےک ذ�ریےعرھگ سے د�س زہ�ا�ر ر�و پےوگنم�اکر ُا�سصخشوک دیے ا�و�راہک ہک وج رضو�ر�ت دنم وہگا�۔ �ا پین اج �ن د�ا�ؤ رپ اگلتا ےہ�� ،و�ہ ہن اجنےانتک � �ٓا�پ ےک الم�ز�م الغ�م رسو�ل ےنٓا�پ ےک اخال �ق ےس یہ ماتٔثر وہکر تعیبیکیھتسج ےک دعبُا�س ےک و�ا لد ین ا�و�رویب�ی بوچ �ںاکاگ�ؤ �ںںیمر ہانلکشمرک�د یاایگاھت �۔ُا�سز مانےںیمُا �س کوٓا�پنیت زہ�ا�ر ر�وپے امہو�ا�ر دیےت ےھتنکیل ا�س رقم ںیم ُا �س کے ےیل الہو�ر ںیمرک�ائےاک اکم�ن انیلنکممںیہن اھت�۔ ُا�س ےن �ٓا�پ ےس ذکرایک وتٓا�پ ےن اپین اج �ن اچہپ �ن و�الے ایک ا یےس منربد�ا�ر ےس ر�ا بہطایک سجیک ز�رعی زمنی الہو�ر ےک اضمفا �ت � مںییھت سج ےک و �ہ الپ �ٹ انبکر چیب رہا اھت ا �و �راکفی رقمامکچاک اھت �۔ �ٓا�پ ےن ُا �س ےساہک ہکُا�س رپ الہل ےن ےبحدلضفایک ےہ ا�ب �ایکرغیبوک د�س رملے زمنی دصقے ےکوط�ر رپ د�ے د یں یا رھپتہبمک تمیق اگلئںی وج و�ہ ا قاس�ط ںیم ا�د�ارک�د�ے �۔ ُا �س نے تہبمکتمیق ںیم الپ�ٹ الغ�م رسو�لوک د�ے دیا�۔دیہشرمحو�م نے اپےن نہب اھبئوی �ں ےک ذ�ریےع الغ�م رسو�لیک دم�دیک �۔ ا سی �اثان ںیم ایکوکٹیھ وجرگ�اکر د�و با�ر�ہریمعتیک اج نییھت ُا�س ےک رضو�ر�ت وہوت ےل اجکسےتںیہ�، ما لاک�ن ےکےنہک رپہکیسک زیچیک � �ٓا�پ ےن انیںیٹ ا�و�ر دیرگامع�ر تی اسما �ن الغ�م رسو�لیک زمنی رپ نملقترک�و�ایا ا�و�رھچکرعصے ںیم یہ ُا�ساکرھگایت�ر وہگای سجیک باظہروک ئی وص�ر�ترظنںیہنٓا تییھت�۔ حمرت�مخیش اص حب ےک رب�ا�د�رسنیتبرکم�م ر�اجہ اغلب اص حب وہٹ دیپ� ئایش وط�ر رپاٹک کی یاک الم� مزہ ےکنیت اسلہ ےٹیباک ن
ہو �ا اھت سج ےس ُاسےاھکنے ےنیپ ںیم اخ صی قدتّ وہ تییھت �۔ کیس �َا�و�روکا�سرط�فایخ�لںیہنٓایانکیلدیہشرمحو�مےن یاک سرجن ےس ا�ساک اکمای�بٓاپرینشرک �و�ا�د یا �۔ �ا سی رط�ح ٓا�پیک ایک ریشمہ�ہاک رسس�الی رشہت د�ا�ر وبجہ فالج امیب�ر وہگای �۔ و�ہوگجر �انو�الہ ںیم ڈ�اکاخنہ ںیم الم�ز�م اھت �۔ہمکحم نے اتبیا ہک ُا�س ےکاکغذ�ا�تںیہن ےتلم ا�س ےیل نشنپںیہن �د�ییئگ �۔ و �ہ ےبچا �ر�ہ ولفم�ک الاحلی ںیم ویب�ی وچب �ں ےک استھ �اپین ویب�ہ ام �ں ےک اہ�ںٓا گای�۔ٓا�پ ےکملع ںیم ہی اب �تٓائیوتوخ�د گوجر �انو�ا لہ اجکراک غذ�ا�ت الت�شرک�و�ا ئے� ،پرھا�ساکسیکایک �ا �و�رامکحمنہ وب�ر�ڈ ےک ذ�ر یےعشیتفترککے نشنپ اج�ر�یرک�و�ا ئی �۔ ہشدیرمحو�ماپےنالم�زمنییکوخشییمغںیمرشیکوہتے �۔ کیسیکاش�د�یوہتیوتاپےنےٹیبوکاپیناگ�ڑ�ید�ےرکجیھبد یےت�۔ �ٓا�پ ےک اب �و�رچی ولایتیک ویب�ییک وفا�ت وہئی وت وخ�د اپین �الہہی ےک رمہ�ا�ہ ُا�س ےکاگ�ؤ�ں ےئگ اہج �ںکت ےنچنہپ ےک ےیلیئک ریحا �ن ر �ہایگ �۔ ملییچک ڑس�کیھت �۔ ولایتٓا�پوک و ہا �ں دیھکرک � �ا سی رط�ح ایک الم�ز�م ایسنی ےک اہ�ں ےچبیک و لا�د�توتمقعیھت �۔ �ٓا�پیک الہہی ُا�سیک ویب�یوک ےلرکاتپسہ�لںیئگ ا�و�ربتکت �وہا�ں رہںی بجکت ایسنی ےکزعیزاگ�ؤ�ں ےسںیہن چنہپ ےئگ�۔ � یاکزعیزاک وج�ا�ں اس�ل اھبناج رہنںیم ڈ�و�بایگ وتشعن ہنںی لم رہییھت�۔دیہشرمحو�م ےنہقلعتم افرس�و�ںوکہہکرکرہن رپ جا �لوگل�ایا �۔د�ونیتد �ندعبشعن ُا�س اج�ل ںیمسنھپیئگنکیل تہب ہی رُب�ی احلت ںیمیھت �۔دیہشرمحو�موخ�د و ہا �ں ےچنہپ� ،تام�م ول �اقحنی کو اٹہکر رضاکا�ر�انہوط�ر رپوخ�د اپےن اہتوھ �ں ےستیموکاص�ف کرکےنفک انہپیا ا �و�راتبو�ت ںیملقتنمایک�۔ �ایک اب �رٓا�پںیہک اج�رہے ےھتہک ر�ا سےت ںیم ولگو �ںاک گمجاٹھ کیداھ �۔ وہا �ں اح�د ثےاک اکش�ر ایک زخیم ونجو�ا �ن ےبہو�ش پڑ�ا اھت �۔ٓا�پ ےن ُاسے ا پیناگ �ڑ�ی ںیم ڈ�الا ا�و�راتپسہ�ل اھبگے �۔ �ایےساک�مٓا�پ ےکومعم�ل ںیم اشمل ےھت�۔ رھپبجکت رمیض کو وہ�ش ہنٓاجاتی ای ُا�س ےک ول �اقحنی ہنچنہپ اجتے�ٓ� ،ا�پ وہںی �ر ہےت ا�و�رُا �ناک مو �ںوکوھب�ل اج تےنجوکرکنے ےکلےیرھگ سے ےلکن وہتے �۔ دخمتاک ایاس ذجبہاھت ہکیھبکیسکوک ا ناک �ر ہن کرتے �۔ اظبہرایےساکمو �ں ےسیھب ا ناک�ر ہنرکتے اہج �ں اص�ف پات اتلچ ہکٓا�پوک انجائز وط�ر رپفیلکت د�ی اج�رہی ےہ�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
حمرت�م وملو�ی ریشباحدمرمقاصحب
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ �۲�۲؍ما�ر�چ ��۲�۰�۱� ۴ء مںی رکم�م عدب�ا لاب�ر�ی ویق�م اشہداص حب ےکملق ےسرتحم�م وملو�ی ریشباحدم قرماص حباک ذکرخریاشمل اشا عت ےہ �۔ رطا�زںیہہک ںیَم �۱گتس �۱� ۹�۸��۴ء مںیاکر�ا ضموم �ن اگن�ر رمق � (غانا) ہپاچن �۔ دنچ ر �و�ز دعبرتحم�م وملو�ی ریشباحدمرمقاص حبیھب �و ہا �ں ےچنہپ �۔ٓا�پرسیت�ی رمتہب اغنا ںیمرشتیف الئے ےھت ا�و�ر
�ٓا�پاکرقت�ر�اپر �ویٹس رینج ےک ا ناچ�ر�ج رمبییک تیثیح ےس �رینج ےکدص �رماق�م و� ؔا کےنشم اہ�ؤ�س ںیم وہ�ا اھت �۔ٓا�پاق�د یا �ن مںی ریم�ے ڑب�ے اھبئی دیمح�الد ین احدماصحب ےکالک�س ولیف �رہے ےھت �۔ دعا ےکوح�الے ےسٓا�پیک رمتہباتک�بیک اشا عت کےےلسلسںیمٓا�پیکوخ�اہشرپںیَمےناعم� نوتیکیھتا�سےیل �ٓا�پ ےسلمرک رپ�ا نی تہبیس ای�دیں ات�ز �ہ وہئگںی �۔ �احدمیہنشم ےک و� ؔا مںی اقئم ایک اہئی وکس�لوکرت قی د�ےرک …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… حوکمت ےن رچیٹٹر نیگناک لج اک د�رجہ د�ے د یا اھت �۔�ا�س ںیم �اسالمای �ت� ،عربی ا�و�ر ابئلب ڑپھانے زیناک لجیک ونعتریمدش �ہدجسم �دناییک دنچوہشم�رٓا باش�ر یں رفائض رس�ا ناج�م د یےن ےک ےیل کاخاس�ر مںی امامت وبیطخ ےک � �ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’ ’�ر بو �ہ �۲� ۴؍ جو �ن ��۲� ۰� ۱� ۴ء مںی دناییک کورضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ابعؒ نےنیت اس�ل ےک ےیل و ہا �ںوجھب�ا یا شموہ�ر ٓا باش�ر�و �ں ےسقلعتمرصتخمولعمما�ت ر � �وز نا مہ اکیرپسیس تاھ �۔انچنہچےھجموخشیوہئیہکا�س ص ںیہ �۔ رعےںیمےھجمرتحم�مرمقاصحب سےوقنم�ل ن � � جی� کی رفاقت ںیم ر�ہرکاک�مرکنےاک ومقع ےلماگ�۔ �٭ �…�ا ل (ٓ� )Angelا باش �ر دناییک بس ےس دنلب �اکر �ا ںیم رقیًاب �د�و ےتفہزگ�ا�رنے ےک دعب ایک د�و پرہایگ�ر �ہ �ٓا باش �ر ےہ �۔ اسے امرییک وہ�ا با�ز James Crawford بےج سب ےک ذ�ریےع ںیَم ا�و�روملو�ی اص حب ر�و�انہ وہئے �۔ د �و Angelنے ��۱�۹� ۳� ۶ء مںی د�ر یا فتایک اھت �۔ د�ر یائے وچ�ر �و �ن زنویال رپ و�ا قع ا�س ٓا باش�ریک دنلب�ی �۹� ۷� ۹؍یمرٹ ےہ �۔ چان نہچ یسںیٹ ںیلم نج ںیم ےس ایک د�رمای �ن ںیمیھت وجز یا�د�ہٓا�ر�ا�م د �ہ �وی � تیھ �۔ د� سور�ی ٹیسٓاخر�ی َر�و ںیمیھت وج ےب�ٓا�ر�ا�مرکنے و�ا لی �ا�ساک تہب اس اپنیرگنے ےک دعب ز منی رپےنچنہپ ےس ےلہپ یہ تیھ �۔وملو�ی اصحب ےن ےھجم د�رمای�ن و�الی ٹیس رپےنھٹیبوکاہک باخ�ر�ا�ت نبرک ُا �ڑ اجتا ےہ �۔ (نو�ٹ �۲�۰� ۱�۸� :ء مںی ا �سٓاباش�راک ان �م دب�لرک �Kere را�ر ےک اب�وجو�دٓاخر�ی َر�و و�الی ٹیس رپ �ا�و�روخ�دریم�ے اب�ر با�ر ا ص � یبھٹ ےئگ �۔ ر�ش ا �س دق �راھت ہکانلہ انلجیھبنکمم ہن اھت�۔ د�و�ر�ا�ِن pakupai-Meruکر �د یاایگ ےہ �۔) �٭ �… بر �ا�زیل ا�و�ر ا� نجراٹ ئنیک رسحد ےکرق یب د�ریا ئے سرفیئک اب�رومسال� ھدا�ر اب�ر�شیھب وہ تی رہی�۔ سب اگیلحبص ٓاٹھ بےج و�اؔ ہپیچن �۔نشم اہ �ؤ�ساک سب اٹس�پ ےس افصہل دنچٹنماک اھت �۔ گ �او�ا�ز�و رپ و�ا قع ٓ� Iguazuا باش�ریک دنلب�ی �۲� ۶� ۲؍یمرٹےہ �۔ ہی کالج ںیم رہائش ےنلمکت ےھجمنشم اہ�ؤ�س ںیم یہ رہان �د�ر�ا صل �۲�۷� ۰؍�ٓاباش �ر �و �ںاک ایکمیظع اظن�م ےہ وج �۲� ۷�۰� ۰؍یمرٹ تاھ�۔ مہ اٹکےھاھکتے ےتیپ� ،نام�زیں ا�د�ارکتے ا�و�ررتیبیتاکمو�ں کے رقےب رپ الیھپ وہ�ا ےہ�۔ �٭ �…یکڈین�ا ا �و�ر امریہک یک رسحد رپ و�ا قع اینگر �ا مںیٓا�پیک اعم�ونتاک ےھجمومقع اتلم رہات�۔ٓا�پ ریم�ےاھکنے کا رخ�چ یھب رب�د�اشترکتے رہے�۔ بج ریم�ا الا�ؤنسرتحم�م (ٓ� )Niagaraاباش �ر دق�ر تی اجع ئاب �ت ںیم اشمل ےہ �۔ اسے �امریاصحبوجھب�اتےوت ںیَم وملو�ی اصحبیک دخمت ںیم شیپ ��۱�۶�۷� ۸ء مںی ولئس �ہ� پی�ی نپ ےن د�ر یا فتایک اھت �۔ٓا باش�ریک ابملئی وچڑ�ا ئی ا �ڑ ہا ئی زہ�ا�رٹف ےہ �۔ ا �سٓا باش�راک اظن �ر �ہ کر�دیات�۔ٓا�پ ا�س ںیم ےس رب�ائے ان�م رقماھکنے ےکرخ�چ ےک ۱�۷��۳؍فٹ ا�و�ر � رفاتے ا�و�ر ابقی رقم ےھجم و�اپسرک�دیےت�۔ ہیہلسلسھچ کرنے ےک ےیل رہاس �ل اچلسی کالھ ایس �ح ٓاتے ںیہ �۔ طو�ر رپوبق�ل م �٭ �…�زماببو�ے ںیم و�اقع کووٹ�ریہ ()Victoria ما�ہکتاج�ر�یرہاا�سےکدعبےھجماکلجںیمرہاشئاگ�ہلمیئگ�۔ٓا�پیک نو�ا� شزا�ت دعب ںیمیھب اج�ر�ی رہںی�۔وکئی اچیھ زیچ اکپتےوت ےھجم �ٓا باش�ریھب دناییک ڑب�یٓا باش�ر �و �ں ںیم امش�ر وہ تی ےہ �۔ ہی د�ریا ئے بیھوجھب�اتے�۔رہام�ہنیتاچ�رد�نےھجمریلمیاوہجاتا�ٓ�،ا�پوکملعوہتا �ز م�ب�ی��ز �ی رپ و�اقع ےہ �۔ اہی �ں اپ نی �۴� ۲� ۰؍فٹ دنلب�ی ےسرگتا تو د� �وڑ�ے ےلچٓاتے ا�و�ررہنکممامیت�ر�د�ا�ر�یرکتے� ،با�رہا رپہزی�ی ہے ا �و �ر ا �ساک وش�رسیچپلیم ُد�و �ر ےس انس اجکسات ےہ �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… کاھناوکپ�اکروجھب�اتے�۔دیع ےکومقع رپریشخو�رما ایت�ررکتےوتاکلج کےرپسنلپوعسم�دسمشاصحبا�و�رےھجمیھبدمعورکتےا�و�رمہاپےن �ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ �۲� ۱؍ �اگتس ��۲� ۰� ۱� ۴ء مںیرکم�م �وطن ا�و�ریلمیف ےس ُد�و�ر ا�س رط�ح دیعاک فطل احصلرکتے�۔ �ابنرکیم اصحبیک ایکمظن اشمل ا شاعت ےہ �۔ ا �سمظن ںیم ےس کالج ںیم ہبلط ےک ےیل ےتفہ ںیم د �و د �ن رچکیل�ز وہتے ا�و�ر �ا تناخ�ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ: سو�الا�ت ےک وج�ا�بیھب دیے اجتے�۔ ا�س دصقم ےک ےیل رہ �ٓا�پ ٓائںی ا ندھری�ے ڑب �ے اھچ ےئگ ںیہ رضو�ررشتیفالتےا�و�ر ہمےنید�واب�رٓا�پوکیھبدمعوایکاجتا �۔ٓا�پ � کہ رہ وُس اسخ�ر�ے ہگج اپ ےئگ ںیہ لطہبوکنئمطمرکتے �۔ومقعیک انمستب ےس اطلئفیھب انستے�۔ �ٓا�پ ےکاستھیئک اساف�راک ومقعیھب الم�۔ اغننی احاب�بٓا�پوک یاہ �ں وھپ�ل وصعم�م ر � نود �ے ےئگ ںیہ �دیھکرک تہب وخ�ش وہتے�۔ٓا�پ ایک رشیف انلسف�� ،دعاگو�� ،د� نرد �ہ تفص ڑیھبیے ٓاگےئ ںیہ سماجت�ب الدعو�ا�ت� ،لبدنرک�د�ا�ر� ،خالفت احدمیہ ےک دف�ائی ا�و�ر یاہ �ں وم�ت اک رقص اج�ر�ی و اس�ر�ی عالم ابعلم ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ابعؒ کیمظن �؎ کہ رپ�د�ے د ماغو�ں ہپ و �ہ اھچ ےئگ ںیہ �د یا�ررغم�ب ےس اجنے و�الو�� ،دیا�ررشم�ق ےک ابسوی �ںوک �ا�ے املک! صمتبیوک ا �ب اٹ�ل د �ے وُت جب اخاب�ر ںیم اشئع وہئیوت ایک ر�و�ز اپےن دفرتںیم ےھٹیب وہئے یہمغ اج�ںلسگ ںیہہک اج �ںاھک ےئگ ںیہ رفا ئشیک�۔ ںیَم ےن نرتم ےس ڑپ�ھرک مھج ےس ہیمظن انسنےیک م مان�د�ی دص�ا رپ دص�ا د �ے رہا ےہ سانئیوت د�لرھبٓایا �۔ٓا�پیک رط�ف دکیاھ وتٓا�پیکٓاکنوھ �ں نجوہ�ں ےن ےہ امنا وکس �ں اپ ےئگ ںیہ سےیھبٓانوس ہب رہے ےھت�۔ ��۱�۹� ۸�۷ء مںی ریم�ی و�اپیس وہ ئی وت ٓا �پ ےس الو�د�ا عی مالقا�ت ہن سوہیکسجاک افوس�س اھت �۔ھچکرعصے دعبٓا �پاک طخ الم جس ںیم المقا �ت ہن وہنے رپ ا فوس�ساک اظاہ �ریھب اھت ا �و �ر ہییھب کلاھ اھت ہک ‘‘�ا ناس �ن رشب�یزمک�و�ر یو �ںاکومجم عہ ےہ� ،ہمھچکرعصہ وکاہای �ں وہ ئی وہ �ںیگ ا �و�رٓا�پوک �اٹکےھ رہےںیہ� ،مھج ےسیئک ت کتفیل وہ ئی وہگی�� ،د�رخو �ا ست ےہہک ا �نوکاعم�فرک�د یں ا �و�ر پر�د �ہ وپشییک دعارک یں �۔’’
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍جو�ن۹� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide
حاصل اطم لہع
June 09, 2025 – June 11, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
09:45
Monday June 09, 2025 00:00 00:20 00:30
00:40 02:30 04:50 06:00 06:15 06:30
06:45 08:45 09:55
11:00 12:10 12:25 12:40
13:00 14:05
14:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mujadalah, verses 1-23. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam from Dallas, USA. Rec. March 13, 2022.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on June 06, 2025.
Eid-ul-Adha Sermon: Eid sermon delivered on June 6, 2025 by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Eid-ul-Adha from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Yusuf, verses 78-89. Dars-e-Hadith: Zainuddin Hamid presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) regarding the importance and blessings of congregational prayer. Ruhani Khazain: An enlightened brief about the book of Asmani Fesla - Ruhani Khazain. Presentation of MTA studios India.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam from Maryland, USA. Recorded on March 19, 2022.
Jamia Convocation Shahid 2024: Convocation Shahid 2024 of Jamia Ahmadiyya UK, Germany, Canada and Ghana including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 4, 2025 in Haslemere, UK. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on June 7, 2025.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on March 3, 2017 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Baitul Futuh Mosque, London. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages of Africa - Kibwaya: series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Kibwaya located in Tanzania.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
address delivered on September 3, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ashab-e-Ahmad (as): An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Maulvi Syed Abdur Rahim (ra).
Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam 2022 [R]
10:50 12:05 12:20
13:05 14:30 17:00 18:00 18:20
18:35 20:15
20:45 22:00 22:40 22:55
01:25 02:50 03:35
05:05 06:00 06:15
Ruhani Khazain [R] Villages of Africa - Kibwaya [R]
06:45
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-25 of Surah Al-Hashr and verses 1-14 of Surah Al-Mumtahinah.
08:20
18:40
Jamia Convocation Shahid 2024 [R]
Friday Sermon 2017 [R]
20:20
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on June 7, 2025.
22:30
Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog. no. 10.
21:25 23:00
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2023 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam 2022 [R] Tuesday June 10, 2025
00:00 00:20 00:40
01:25 02:50 05:05 06:00
06:20 06:30
06:45 08:50
World News Tilawat Dars-e-Hadith
08:50 09:55
11:00 12:05 12:25
13:00
21 2004
Jamia Convocation Shahid 2024: Recorded on May 4, 2025 in Haslemere, UK. 14:40 15:50 Friday Sermon: delivered on March 3, 2017 16:20 Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Maryland Khuddam: Rec. March 19, 2022 16:55 Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Yusuf, verses 90-102. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Presented by Syed Aftab Ahmad Nayyar. My Way To Islam: A German programme featuring the story of Saeed Gessler about how he accepted Islam. Presentation of MTA studios Germany.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 29, 2024.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Waqf-e-Nau: A mulaqat with Hazrat Mirza
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam from USA. Recorded on May 29, 2022.
Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), on the occasion of Majlis-e-Shura UK 2025. Recorded on May 24, 2025 Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
Friday Sermon: delivered on June 6, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2024 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With USA Waqf-e-Nau 2022 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-15 of Surah As-Saff, verses 112 of Al-Jumu`ah and verses 1-12 of Surah Al-Munafiqun.
Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura 2025 [R]
Life Of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the profession of the Holy Prophet Muhammad (saw).
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on June 06, 2025.
Friday Sermon 2025 [R] My Way To Islam [R] Intikhab-e-Sukhan [R]
Wednesday June 11, 2025 00:00 00:20 00:35 00:50
16:10 16:45
17:05
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on June 7, 2025.
18:00 18:20
18:35
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat Life Of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the profession of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. April 3, 2000.
This Week With Huzoor (aba): Recorded on June 06, 2025.
Bangladesh Beyond Hidden Borders: the journey through the hidden borders of Bangladesh following in the footsteps of Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh).
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Recorded on
December 29, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 103-112 of Surah Yusuf and verses 1-3 of Surah Ar-Ra`d. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Eid-ul-Adha Sermon: Eid sermon delivered on June 6, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Eid-ul-Adha from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Review Of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 3.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: An address
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to French guests on the occasion of Jalsa Salana France. Recorded on October 5, 2019. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna And Nasirat: An educational class with Lajna and
Nasirat members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 5, 2022 in Texas, USA. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R] Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
Huzoor’s (aba) Address At Lajna Ijtema UK: An address delivered by Hazrat
Mirza Masroor Ahmad (aba) at the Lajna Imaillah UK Ijtema. Recorded on September 28, 2024.
Eid-ul-Adha Sermon 2025 [R] The Review Of Religions [R] Friday Sermon 4 Kids [R]
Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests 2019 [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-19 of Surah At-Taghabun, verses 1-13 of Surah At-Talaq and verses 1-13 of Surah At-Tahrim. Dars-e-Tehreerat [R]
18:45
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna And Nasirat 2022 [R]
19:50
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on June 7, 2025.
20:55 22:55
Huzoor’s (aba) Address At Lajna Ijtema UK 2024 [R] Eid-ul-Adha Sermon 2025 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
اپےنوف �ن دنبرکایلرک یں �۔ ایمک ا�زمک.�.�.�مہہشی وچب �ں ےک کین اصلح ا�و�ر دیدن�ا�ر وہنےیک دعائںیرکتے نام �ز�و �ں ےک ا� قوا�ت ںیم اخ �ص وط�ر رپ ا �ن [ لجہساسلانہ.�.�.��رہان اچ ہےئویکنہک و�الد ینیک دعائںی وچب �ں ےکقح ںیم وپ�ر�ی ھگیٹنیکٓا�و�ا�ز دنبرکایلرک یں کے�]� ندو �ں ںیم دعا�ؤ �ںیک رط�ف وتجہ ھکرںی �۔ ا �و�ر امن�ز �و �ں )�ء۲�� ۰�۰�۳� ؍جولائی۴� ہوتی ںیہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �ا�و�ر ون�افل ےک الع �و �ہ ذکر اٰلیہ ا �و�ر د�ر �و�د رشیف ڑپ ھےن ا �و�ر �ٓا�د�ا �ِبدجسم �د � سور�ی دعائںیرکنے ںیم وقتزگ �ا �ر یں � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ )�ء۲�� ۰� ۱� ۶� ؍ �اگتس۱� ۲� �‘ �‘سمدج ںیم ( نام �ز ےک ) ا تناظ �ر ںیم ےھٹیب ر ہےناکیھب یاک �٭ �… �٭ �… �٭
.�.�.�ثو�ا�ب ےہ �۔ سپ ا�س وث�ا�بوک یھب اضئع ںیہنرکنا اچ ہےئ
)�ء۲�� ۰�۲� ۵� ؍جو�ن۵� ؍میئ ات۳�۰� (��ربو �ہاک ومسم تاہمزیت ھدو�پیک وجہ ےس د�س، سج ےسومسم دق�ر �ے دتعم�ل نبایگ،�؍ میئ ۃعمج املاب�ر�ک ےک د�ن امن�زرجفےک وقت یکلہ وہ �ا اج�ر�ییھت۳�۰�
رکو�ں ےک ذ�ریہعٓا�گ ربساتا رہا ۔اتہمرسِاش�م یہیکلہ وہ�ا ےنلچیگل ٓاسام �ن اص �ف وہنے ےسوس�ر�ج اپین ن، بےج ےک دعبیہرگمی ز�و�ر �و �ں رپرش�و �ع وہگیئ
سجیک جوہ ےسیکنخ ںیم اضافہ وہگای ۔نکیل وج�ں وج �ں، �ا �و�ر ر�ا�ت ےئگ ا�س ںیمزیت�یٓاگیئ ۔ ہتفہیکحبص امن�زرجفےک قوتزیتا�و�رڈنھٹ�ی وہ�ا لچ رہییھت
اش م ےک قوت وہ�ا ںیمزیتیوتھچکمک وہئینکیل،� تاہمزیتوہ �ا د�نرھبیتلچ رہی ا�و�رومسموکدتعم�ل انب دیا، �د�ن اتلکن الچٓایا اسی ےکاس تھرگمییھبٓا مھدیک
؍�د�رجہیٹنیسرگیڈ ر یاک�ر�ڈایکایگ �۔۲�۵� ؍�ا �و�رمک ےسمک۳� ۸� ہو�ایک ڈنھٹ�ک ںیم اضافہ وہگای سجیک وجہ ےسومسموخشوگ�ا�ر وہگای ۔رپمٹیرچزیا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ
ومسم اس�ر�ا د �ن وخشوگ�ا�ر رہا �۔وسمو�ا�روک،�قرا�ر رہی � �اتو�ا�روکحبص امن�زرجفےک وقت یکلہ ڈنھٹ�ی وہ�ا لچ رہییھت �۔ د �و پرہوک وہ�ا زیتوہگیئ ا �و�رڈنھٹ�کیھب رب موسم دتعم�ل ا�و�رکشخ اھت اش�م ےک وقتڈنھٹ�ی وہ�ا انلچ رش�و �ع وہگیئ ا �و�راس�ر�ی ر�ا �ت ر �و�ا �ں د �و�ا �ں رہی ر�ا �ت ےک وقتیکنخ ںیم اضافہ وہگای�۔لگنموک اش�م ا�و�ر ر�ا�ت ےک قوتڈنھٹ�ی وہ�ا ےنلچ ےس ر�اتںی رس�د وہجاتی ںیہسج ےسرہش یو�ں، بیھرقتیًاب ا یاس یہ ومسم اھت ۔ٓاجلک د �ن ےک وقت دق�ر �ےرگمی
کو ر�ا �تزگ�ا �رنے ےک ےیل تہب ا چاھ ومسم نب اج تا ےہ ۔
�۔�ا�و�رمک۳� ۵� بد �ھوک د�ن ںیم وس�ر�ج الکن وہ�ا اھت سج ےسدق�ر�ےرگمییھتنکیل رس�د وہ �ا ےنلچ ےس اچاھ وسحم�س وہتا اھت�۔رپمٹیرچز یا�د�ہ ےس زیا�د�ہ
�د �ن ےک�ٓاخر�ی ہصح ںیم ڈنھٹ�ی وہ �ا،�مجرعا�ت ےک د �نیھب وخ �برگمییھت �۔ یکلہرگ�م وہ�ا د �نرھبیتلچ رہی � ڈو�ٹایک ایگ�۔ ؍�د�رجہیٹنیسرگی ن۲�۵� سےمک )��(�ا بو دس ید
ڈو�ٹایک ایگ �۔ د�رجہیٹنیسرگی ن۲�� ۷� ؍�ا�و�رمک ےسمک۳�۸� �ر�و�ا �ں د�و�ا �ں رہی ۔رپمٹیرچز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ
)��(عاط �ء املبیج ر�اشد �۔�اما�مدجسملضف دنل �ن
َ َ َ جب ِا ّیاک ن ْع ُب ُد ہکات ےہہکمہریت�ی یہ ابع�د�ترکتےںیہوت مًاع ا�س ےک د�ل ںیمزگ � ترا ےہہک ںیمایک زیچوہ�ں وج الہلاعتلٰییک عاب�د�ترک�و �ں بجکت ُا�ساک لضف ا�و�ررک�م ہن وہ �۔ ا�س ےئل ْ َ َ َ �و�ہ ًاعم اتہک ےہ ِا ّیاک ن ْس َت ِعی ُن مد�دیھبھجتیہ ےس اچہےتںیہ�۔ یہ یاک ان�ز�ک ہلئسم ےہسجوکزجباسال�م ےک ا�و�ریسک ہذمب ےن )�ء۲�� ۰�۲�۲� �ایڈینش،�۲� فصہح۶� ہنںیاھجمس � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج
حوص�ِل تبحمِ دخ�ا: قر�ٓا �ن
رکا ےہ وج ا�سیکاتک�ب رق�ٓا�ن خد�ا ا�سصخش ےس ایپ�ر ت ر�وحانی،�رعمت رقا �ر د یات ےہ �۔ �(شچہم ف � شریفوک ا پان دسوت�ر اعللم )�۳�۴� ۰� ہحفص،�۲� ۳� خز�ا ئن دلج
’�’�‘�‘�ٓا�پںیہنےھجماجنےتنکیلںیمٓا�پوکاج�نایگوہ� �ں
�‘�‘�ایک دفہع:�رفایا حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےن م � لگنااتس�نںیمایکڑب�ادچلپسو�اقہعوہ�ا�۔وہا�ںرہاس�لمکیونج�ر�یوک گلوو�ںیکوجاحلتوہتیےہو�ہٓا�پےنینسوہیگ�۔ر�ا�تاب�ر�ہےتجب ہںیا�و�رےبایحئیاکایکوطفا�نڑسکو�ںرپامڈٓاتاےہ�۔ا�سوقت ہرصخشوکٓا�ز�ا�د�یوہتیےہسجوکاچہےےلگاگلئےا�و�رایپ�ررک�ے خو�ا�ہو�ہانتکیہدنگ�ایہویک�ںہنوہ�۔ا�سےکہنمےسرش�ا�بیکدببو الغںییگل وہ�ں�۔ریخر�ا�ت ےک اب�ر�ہ جب �ٓاتی وہ ای ا�و�ریئکمسقیک تظ �رہےےھت�۔ںیمویسنٹےکریول�ےنشیٹسرپاگ�ڑ�یےکاتناظ�ر ںیم یباھٹ وہ�ا اھت�۔ ںیم وہا�ںیسکاک�م ےک ےیلایگ وہ�ا اھت ا�س قوت اف�ر�غ ہوکرو�اپسرھگاجرہااھتتوسجرط�حد�وسر�ےاحدمیو�ںوکہیایخ�ل �ٓاتا ےہہکمہ اس�لاک این د�نلفن ےسرش�و�عرکیں اسی رط�ح ےھجم بیھ ہیایخ�لٓایا انچنہچ ںیم ےن وہا�ںلفن ڑپھےنرش�و�عرک دیے�۔ کھچدیرےکدعبےھجمہیاحاس�سوہ�اہکریم�ےاپ�س یاکٓا� مدیڑھک�ا �ر�و رہا ےہ�۔ ا�و�ر ر�ویھب ا�س رط�ح رہا ےہسج رط�ح ےچب ایکچہ�ں ںیم ارچہ ا�س احلت ںیم امن�ز ڑپھات رہا لے ےلرک ر�وتےںیہ�۔ گ وہئیہک ہیایکرک رہا ےہ�۔Disturbance وھتڑ�ییس � یلنک جب ںیم امن�ز ےس اف�ر�غ وہ�اوت بج ںیم اٹھرکڑھک�ا یہ وہ�ا اھت وت �و�ہ د�و�ڑرکریم�ےاستھٹپلایگ ا�و�رریم�ے اہتوھ�ںوک وبسہ دیا�۔ ںیموتٓا�پوکاجناتںیہن�۔ا�سےناہکٓا�پ،�مںیےناہکایکاب�تےہ ہنںیےھجماجنےتنکیلںیمٓا�پوکاج�نایگوہ�ں�۔ںیمےناہکٓا�پ کاایک بلطم ےہ؟ ا�س ےناہک ہکاس�ر�ا دنل�نٓا�ج ےئناس�ل ےک �ٓاغا�زرپدخ�اوکالھبنےرپالتوہ�اےہا�و�رایکٓا�دمیےھجمایاسرظنٓارہا ہےوجدخ�اوکای�درھکےنرپالتوہ�اےہ�۔ںیمےسیکٓا�پوکہناچہپنو�ں�۔ غر�ضا�سزیچےنا�سرپاتانرہگ�ااثرایکہکاسیجہکںیمےنایب�نایک ہے و�ہ وچب�ںیک رط�ح ایکچہ�ں ےل ےلرک ر�ونےگلایگ�۔’�’ �(طخہب
کوئییبنںیہن سج ےنرکب یا �ں ہن چَ��ر�ا ئی وہ �ں
:�رفایا حرض�ت ابوہریر�ہؓسے ر�و�ایت ےہہکیبن ﷺ ےن م �الہل ےنوکئی ایاس یبنںیہن اجیھب سج ےنرکبیا�ں ہن رچ�ائی وہ�ں�۔ (یا رسو�ل الہلؐ�! )ایک آ ؐ�پ ےنیھب:��آ ؐ�پ ےکاحصبہؓ ےنرع�ضایک ںیمیھب دنچریق�اطو�ں ےک،� اہ�ں:�رفایا �(چر�ائی ںیہ�؟�) آ ؐ�پ ےن م )�اتك�ب الاجا� �رة،�بدلےہکم و�الو�ںیکرکبیا�ں رچ�ایارکتا اھت�۔ �(باخ� �ری حرض�ت دیس زین الاعبدین ولی الہل اش�ہ اصحبؓ ا�سیک ‘�‘حرض�ت ومسٰی ہیلع اسلال�م:�رفاتے ںیہ ترشیح رکتے وہئے م :�رفاتےںیہ کےرکبیا�ں رچ�انےاک ذکروس�ر� ٔہ ٰط ٰہ ںیم و�ا�ر�د وہ�ا ےہ�۔ م ُّ َ ََ َ �) عیین ںیم اپےن وسنےٹ ےس اپین۱�۹� :�ا ُھش ِب َھا َعلی غن ِمی ٰ(ط ٰہ برکیو�ں ےک ےئلپےت اھج�ڑتا وہ�ں ا�و�روت�ر�ا�تیکاتک�برخ�و�ج ‘�‘ ا�و�رومسٰی اپےن رسخرتی�ویک وج دمیا�ناک: ںیماھکل ےہ۳� با�ب )�۱� ٓایت۳� ڑیھبرکبیا�ں رچ�اتا اھت� �۔’�’ �(خر�و�ج اب�ب،�کاہن اھت �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اسو �ۂ ہنسح ںیم ا �ن ولگو �ں کے ےئلسقب ےہ وجزم�د�و�ر�ی رپاک�مرک نا ریقحھجمسرک ا�س ےس گریزرکتے ا�و�ر کیھب امگنےت رھپتے ںیہ �۔دگ�ارگ�ی وج ایک اسے ا تخای�ررکتےںیہ �۔املسمنو �ںیک ابتہی،��ذللی رت ین ہشیپ ےہ کا ایک ڑب �ا ببس ہییھب ےہہک و �ہتنحم زم�د �و�ر�ی ےس یج رچ�اتے )��ء اق �د یا �ن۲� ۰� ۰� ۸� وبطم عہ،�۴� دلج،�ہںی �۔ �(شر�ح اخب� �ری
حرض�تحیسم ومعو� ؑداکرکبیا �ں رچ �انےاک و�ا قہع
حرض�تاقد�سہیلعاسلال�ماپےنِدہعوفطلتیےکاحلا�تایب�ن رفاتےےھتہکایکدفہعآ ؑ�پنپچبںیماگ�ؤ�ںےس کرتےوہئے م رضو�ر�ت � اہراکونکیں رپ ےھٹیب وہئے ےھتہکآ ؑ�پوکیسک زیچیک ب ی حموس�سوہئیوجرھگےسالنییھت�۔�ا�س قوتآ ؑ�پےکاپ�س یاکصخش برکیا�ںرچ�ارہااھت�۔آ ؑ�پےنا�سصخشےساہکےھجمہیزیچال�د�و�۔ا�س نےاہکایم�ں�!مری�یرکبیا�ںوک�ندکیےھاگ�؟�آ ؑ�پےناہکمتاج�ؤںیَم �ا�نیکافحظترک�و�ںاگا�و�ررچ�ا�ؤ�ںاگ�۔چاننہچآ ؑ�پےنا�سیکرکبیو�ں کیرگن�انییکا�و�را�سرط�حدخ�اےنویبن�ںیکتنسآ ؐ�پےسوپ�ر�ی )�۲�۳�۱� کر�ا� �دی�۔�(ماخو�ذ ا�زریس�ت املدہ�ی ہصح ا�ّو�لہحفص
�ا� شرا�درضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م تدبریا �و�ر دعاکا ابہیمقلعت
�‘�‘تدبری ا�و�ر دعا د� نوو �ں ابہم الم دیان ا سال�م ےہ �۔ ا سی �و�اسےط ںیم ےناہک ےہہکانگ �ہ ا�و �رتلفغ ےس ےنچب ےک ےئل ا�س )�۵�۱�۰� �۔۵�۰�۹� �ءطموبعہابطخ�ت اطہردلج د�و�مہحفص۱�۹�۸��۳ ؍تسربم۳�۰� قد �ردت بریرک �ے وجدت بریاک قح ےہ ا �و �ر ا �س دق �ر دعارک �ے وج مجہع مرفو�د�ہ �دعااک قح ےہ �۔�ا سی و�ا سےطرق�ٓا �ن رشیفیک یلہپ یہ وس�ر�ۃ افتہح �ا� شرا�د�ا �ِت اما�م َ َ َ ِا ّیاک ن ْع ُب ُد َو:�رفا یا ےہ مںی ا �ن د� نوو �ں ابتو �ںوک دمنرظرکھرک م بوچ�ں ےک کین اص لح ا �و�ر َ َ َ ْ َ َ َ )�۔ ِا ّیاک ن ْع ُب ُد �ا سی اصل دت بریوک۵�� :�ِا ّیاک ن ْس َت ِعی ُن۔ �(�الافتہح �دیدن�ا�ر وہنے ےک ےیل دعائںی بات یا ےہ ا�و�ردقم�م ا�سوکایک ےہہک ےلہپ ا ناس �ن رعایت اساب �ب �ا�و �ردتبریاک قح ا�د�ارک�ےرگم ا�س ےک استھیہ دعا ےک ولہپوک رفاتے ںیہ حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی م کہ‘�‘بوچ�ںیک دیپ�ائش ےک وقتیھب ا�و�ر دیپ�ائش ےک دعبیھب � چوھ�ڑ ہن د�ے ہکلبدتبریےک استھیہ ا�سوک دمنرظرکےھ�۔وممن
�
وسو�ا�ر �۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 135
نام �ِز جان�ز �ہ اح ضرو اغئب
Vol 32
Monday 09 June 2025
سے شیپٓاتںی ا�و�ر رشہت د�ا�ر�و�ںیک لدوجئیایکرکتیںیھت�۔ اپین بتغیل ےک ےیل ڑب �ےرسگر�م ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ایک اٹیب ا �و �ر �ا�ولا�دوک اعٰیلمیلعت دلائی�۔رمحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایم�ں �د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا �پ ےک ون �اسےرکم�ممیہف ا حدم اص حب �… کے الع�و�ہ د�و ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ خدمتیک وت فقی اپ �رہے ںیہ �۔ زہشا�د احدم اصحب ابنرکم�م رفقی احدم اصحب ��۳۔مرک�م � ��۵۔مرکمہ رعان لگ اصحہب الہہیرکم�م وعس�دریصن احدموسنلیگ �(گوٹھابم�ر�ک احدمعلض ریخپو�ر دنس�ھ�) صاحب (یکڈین�ا�) یمک اپریل ��2�0�2�5ءوک ایک رٹیکف اح�دثہ ںیم اضقبئے �2�2؍نومرب ��2�0�2�4ءوک � 6�8اس�ل یک رمع ںیم اکس�ر رب�و �اٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َر ُ ْ َ َّ ّٰ َّ ِ اجعون�۔بوقت وفا�ت یکڈین�ا ںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ مرحو�میک رمع � 3�5اس�لیھت صفت�۔الی�ت ےکاطمبقٓا�پمکی اپریل َ اج ُعوْ َن�۔مرحومہرکم�ملیلخاحدماصحبوسنلیگدیہشالہو�ریکاھب�و�ج ر ِ کو اپےناگ�ؤ�ں ےک رقیب ومٹراسیئلک رپ اجتے وہئے اسمےن ھتںی�۔وص�موٰولص�ۃیکاپبدن�،دجہتزگ�ا�ر�،کین�،صلخما�و�راب�وفااختو�ن سےآنے و�الےزیت فرات�رومٹراسیئلک ےسرکٹ�ا ےئگ�۔دشید زخیم ھتںی�۔ الخفت ےک استھ و�الاہنہدیقع�تاک قلعت اھت�۔ وچب�ںیک حالتںیمون�ا�باش�ہاتپسہ�لےلاجیااجرہااھتہکر�اسہتںیماملک بتہ اچیھ رتبتییک ا�و�ر اہنںی امجعت ا�و�ر الخفت ےک استھ قحیقی ےکوضح�راحضروہ ےئگ�۔مرحو�م ڑب�ےاسنلم�ر�،رغیب رپ�و�ر ن نمکلس کراھ�۔مرحومہ ےن ل� ج�ہ ےک فلتخموبعش�ں ںیم دخمتیک �ا�و�ر دمہ�ر�د ونجو�ا�ن ےھت�۔ ہشیمہ امجعیت دخما�ت ےک ےیل شیپ توفقی اپئی�۔رمحومہ ےک ایم�ںیھب اکس�ر رب و امجعت ںیم رنج�ل پشیرہےت�۔نیقحتسماک ایخ�ل ھکرےت�۔یسک اسئلوکرھگےسخالیہن یسرکٹر�ی ےک الع�و�ہ دیرگہبعش اج�ت ںیم دخمت اجبلاتے رہے رضو�ر�تقحتسمرمیوض�ںیکدم�درکتے��،اہنںی جانےدیےت�۔بسح � ہںی�۔سپامندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ ایک یٹیب� ،د�ویبےٹ��،د�وہبںین فرا�د سہاتپ�ل اچنہپتے�ا�و�ر ا�د�ویا�تیھب وخ�د ےلرک دیےت�۔یئک ا � کیوصح�ل ر�و�زاگ�ر ںیم اعم�ونتیک�۔ٓا�پوک تیثیحب اقئد دخ�ا�م �ا�و�ر د�و اھبئی اشمل ںیہ�۔ نت ��۶۔مرکمہ اق��ہ ہنیمث اصحہب (فرنیرفک�ٹ�۔جرمین�) �الاحدمیہوگٹھابم�ر�ک احدم ا�و�راقئدعلض ریخ وپ�ر ےکوط�ر رپدخمت �2�1؍ما�ر�چ ��2�0�2�5ءوک � 6�8اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ کیوتفقی یلم�۔رمحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم و�الدین� ،الہہی�، َّ ّٰ َ َّ َ َ ُ َ ْ ْ اجعون�۔آ�پرکم�م رحتم الہل �وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �ایک اٹیب�ا�و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ��۴۔کحمیومحم�د احدم َم ّنا صاحب�(شو�رکو�ٹعلض گنھج�) خا�ن اشکراصحب (�ایڈیرٹافللض�)یک ون�اسیںیھت�۔رمحومہوص�م و فرو�ر�ی ��2�0�2�5ءوک � 7�9اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ صٰول�ۃیک اپبدن� ،اسنلم�ر�،امہم�ن ون�ا�ز ا�و�روخ�ش اخال�ق اختو�نںیھت�۔ �1�1؍ � َ َ ٰ ل ن ّ ّ ّ َ َ ُ َ َ ْ اجعوْن�۔ �آ �پ ےک د �ا �د �ا � ج�ہ یک اعف�ل رکنںیھت ا�و�ررجمین ںیملنشین ا�و�رولکلحطس رپفلتخم �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ حرض�ت وملو�ی دب �ر �ا لد ین اص حب رضی ا لہل ہنع ا �و �ر و �ا لد عشوب�ں ںیم دخمتیکوتفقی اپئی�۔ بجکتتحص ےن اجا�ز�ت حرض�تمیکح دمحم ز �اہد اص حب رضی ا لہلہنع د � نوو �ں رضح�تحیسم �د�یامجعیترپگ�ور�امو�ںںیمڑب�ھڑچ�ھرکہصحیتیلرہںی�۔رپ� ند�ے موعو � ؑد ےکاحص بی ےھت �۔رمحو�م ےن ا بدت �ا ئی میلعت ےک دعب ہیبط کی ڑب�ی اپبدنںیھت�۔ٓا�پرکم�م اشہد کلم اصحب (�ٓا�ف �ہ�سل�و�) کالج ال ہو �ر ےس بطیکمیلعت اح صلیک ا �و �روش �رکو �ٹ ںیم بطم کی ڑب�ی ریشمہ�ہںیھت�۔ نساھبلا �۔�آ �پ وص�م وصٰول�ۃ ا �و �رالت �و �ت رق�ٓا �نرکیم ےک اپ بدن �، رفائے ا�و�ر �الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م ہتدجزگ �ا �ر � ،اص بر �و اشکر � ،وخ�ش ا خال �ق �،وتمکل یلع ا لہل �،نکی ا �و �ر �اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک وخوی�ںوک نزد�ہ رھکےن رفائے ا�و�ر ا�نیک ب خمصل ا ناس �ن ےھت �۔رمیوض �ں ا �و �ر اتحم جو �ںیک دخمترک تے �۔ لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م حیتہکاخمفلنی ےسیھبنسح ولس�کایکرک تے ےھت �۔ الخفت کیوتفقی د�ے�۔�ٓامنی سے ےب ا تناہ دیقع �تاکقلعت اھت �۔آ �پ ےن � 4� 0اس �ل امج عت �٭ �… �٭ �… �٭ کے فلتخم دہع �و �ں رپ دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔ �1� 9� 7��4ء ےک رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو � فاس �د �ا �ت ںیمتخس اخملتفاک اسمانایک نکیل ا پےن رہشوش �رکو �ٹ وھچڑ �ا �۔مرحو�م رہاح �ل ںیم ا لہلیک رضا رپ ر �ا ضی ر ہےت �۔ کو ہن � غرو �ِب آفات �ب � طول �ِع رجف �۹؍۹؍ جو �ن ��۲� ۰� ۲� ۵ء
رکیسر�ی رضح�ت قربانی ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح یتیلںیھت�۔رگین وف�ر�ڈیکدجسم ےک مرک�مرینماحدم اج�وید اصحب رپ�ائوییٹ ٹ وچڑیا�ں شیپرکنےیکیھبوتفقی اپئی�۔ لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک لےی اپین وسنےیک ھچ � حوض�ِر �انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �۱�۰؍میئ ��۲�۰�۲�۵ء بر�و�ز سپامندگا�ن ںیم وشہرےک الع�و�ہ ایک یٹیب اشمل ےہ�۔ ٹ فہہت اب�ر�ہ ےجب دعب د�وپرہاسال�مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ) مںی اپےن دفرت نام�ز انج�ز�ہ اغئب سل سے ابہررشتیف الکررکممہ مٰی ٹب اصحہب الہہیرکم�مدبع الابسط ��۱۔مرکمہریصن�ہ ر�اجو�ر�ی اصحہب الہہیرکم�م ابم�ر�ک احدم بٹ اصحب رمحو�م (�آ�فوگجر�انو�الہاح�لٓالڈ�راش�ٹ اس�ؤتھ�۔ �ر�اجو�ر�ی اصحب�(کر�اچی�) یوکے�)�ا�و�ررکممہ امۃ�الو�د ولانہ اصحہب الہہیرکم�م رہش ای�ر ولانہ رفو�ر�ی ��2�0�2�5ءوک �6�7سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ یمک � صاحب (گرین وف�ر�ڈ�۔ ویکے) کی امن�ز انج�ز�ہ احضر �ا�و�ر ھچ �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔رمحومہ ایکوتمکل ِ ڑپائی�۔ مرحومنییک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ عیل الہلاختو�نںیھت�۔�ٓا�پ ےنفیلکت د�ہ امیب�ر�یاک ربصو اتساقمت نام�ز انج�ز�ہ احضر سے اقمبہلایک�۔الخفت احدمیہ ےسرہگ�اقلعت رھکیتںیھت ا�و�رامت�م سلم ٰ ��۱۔مرکمہ ی ٹب اصحہب الہہیرکم�مدبع الابسط ٹب اصحب ترحیاک�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحںیتیل�۔رمحومہ امن�ز�و�ںیک اپبدن�، مرحو�م (�آ�فوگجر�انو�الہ اح�ل ٓالڈ�ر اش�ٹ اس�ؤتھ�۔یوکے�) ہتدجز�ا�ر ا�و�ر دیین رپگ�ور�امو�ں ںیم ابقاعدگی ےس رشکترکتی گ �5؍میئ ��2�0�2�5ءوک � 9�0اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت ھتںی�۔ اناف�ق یفلیبس الہل�،رغبا�ءیک دخمت� ،رشہت د�ا�ر�و�ں ےک َّ ّٰ َّ پائگںی�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َر اج ُعوْ َن�۔مرحومہ ےک و�الد رکم�م ِ ساتھنسح ولس�ک ا�و�رامہم�ن ون�ا�ز�ی ا�ن ےکامنیا�ں ا�وصا�ف ےھت�۔ چو� ھدر�ی دبع�الرمحنٰ اصحب رمحو�موکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی کیئ زعیز�و�ںیک املی دم�دیک ا�و�ر ا�نیک اش�دیو�ں ا�و�رمیلعتاک ا اظتن�م ض�ری الہلہنع ےک اہتھ رپ تعیبیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ �1�9�7��4ء بیھایک�۔رمحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ کےاگنہمو�ںںیمآ�پےکرھگوکول�ٹایلایگا�و�راکفیاصقن�نوہ�ا�۔ �د�ویبایٹ�ں ا�و�رنیت ےٹیب اشمل ںیہ�۔رمحومہرکم�م ابصم�ح الدین ن �آ�پوکدص�ر ل� ج�ہ اما�ء�الہل ابغاب�ن وپ�ر�ہوگجر�انو�الہ ےک الع�و�ہفلتخم ماب�ر�کومحم�د اصحب …�ا�و�ررکم�م ربہا�ن الدین احدمومحم�د اصحب�… ن ثیحوتی�ں ںیم ل�ج�ہ ںیم دخمتیکوتفقی یلم�۔رمحومہوص�م وٰولص�ۃیک کی یچچںیھت�۔ پابدن� ،ایک کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت�۔الخفت احدمیہ ےکاستھ ��۲۔مرکمہمیلستہگن اصحہب الہہی وچ� ھدر�ی انث�ء�الہل اصحب قعدی�تاکرہگ�اقلعت اھت�۔رمحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم �2 �( �ر �ا �وپلڈن�ی �) یبےٹا�و�ر � 3ایٹیب�ںاشملںیہ�۔ٓا�پےکےٹیبرکم�مٓاصفابسطٹب َّ �1�7؍�اپریل ��2�0�2�5ءوک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا صاحب انئبلنشین اقئد ایاث�رسلجم اناص�ر�ا ہلل ویکے ےکوط�ر رپ ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن�۔ٓا�پ دلھاینہ ںیم دیپ�ا وہئںی ا�و�رٓا�پاک ِ زہشا�د ٹب اصحب خدمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ�۔�ٓا�پرکم�مامثع�ن � زہشا�دبٹ اصحب (مربی عتقلایٹھگلای�ںعلضایسلوک�ٹےساھت�۔رجہ�تےکدعبلکشماحلا�ت �(مربی ہلسلس�) ا�و�ررکم�م رضو�ا�ن � لسہلس�)یک وھپپیھ ا�و�ررکم�م ابصحترکیم اصحب (مربی ہلسلس�) مںیمیلعتلمکمیک ا�و�ردت�ریس ےکےبعش ےس و�اسبہت رہںی�۔ �1�9�8��3ء �ا�و�ررکم�مرمع�ا�ن احدماخلد اصحب (مربی ہلسلس�)یک اننیںیھت�۔ مںیٓا�پاک اخند�ا�ن اہب�ولوپ�رلقتنم وہ�ا اہج�ںٓا�پاکرھگرقتیًاب �2�5 ��۲۔مرکمہ امۃ�الوُ�ّد ولانہ اصحہب الہہیرکم�م رہش ای�ر ولا ہن سا�لکت امن�زرٹنیسرہا�۔ٓا�پ دیدن�ا�ر�،دجہتزگ�ا�ر ا�و�ر دعاوگاختو�ن ھتںی�۔رق�آ�نرکیمیک الت�و�ت ا�و�ر اتسافغ�رٓا�پیک اع�د�تیھت�۔ صاحب�( رگین وف�ر�ڈ�۔یوکے�) �8؍میئ ��2�0�2�5ءوک � 5�6اس�لیکرمعںیماضقبئےاٰلیہوفا�ت مرحومہےنہشیمہولگو�ںیکدم�دیک�۔الم�زمنیےکاستھنسحولس�ک َّ ّٰ َّ پائگںی�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َر اج ُعوْ َن�۔رمحومہ امجعیتاکمو�ں ںیم قف� ی ن ِ مالی رق با نیرکنے و�الو �ں� ،و�ا � زندگی ا �و�رنیغلبمرک�ا�موک اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکںی پشی شیپ رہیتںیھت�۔ دنچاسلو�ں ےس اپینسلجم ںیم رکیسرٹ�یغیلبت �ا حاب�ب امج عت ےس د�رخو �ا ست ےہہکفلتخم د یین اّمہم�ت ےک ےیل املی رق با نیرکنے و�الو �ںوک ا پین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رکیسر�ی رشہت انطہ ےک رکیسر�ی رتبتی ا�و�ر ٹ ھتںی�۔ ا�س ےسہپےل ٹ ق ن رفائے �۔نزیو�ا ف� ی ِ� زندگی ےک ےیل دعارک یںہک ا لہلاعت لٰی طو�ر رپیھب دخمتیکوتفقی اپئی�۔وسشل ڈیمیا ا�و�رٹورٹئ رپاخمفلنی ھک�رںی �۔�ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک امو�ا�ل و وفن�س ںیم ےب�ا تناہ ربکت اطع م رفا ئے �۔ اسی رط�ح ُا �ننیغلبم جامعت ےک اعرت�اضا�تاک وج�ا�ب دییتںیھت�۔ امیب�ر�ی ےک�د�و�ر�ا�ن �اہنںی وقفیک ر�و�حوک اقئم رھکےت وہئے ایک وج�ش ا �و�ر ذجبے ےساک�مرکنےیکوت فقی اطع م امجیت فیل ٹیل استھ ےلرکاجتی کر�ا�موکیھب ا پین دعا�ؤ�ں ںیم ای �د رھکںی وجرضح�ت دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنای ںیم رہل�انے ا�و�ر دنایوکوتحدی ےک سہاتپ�ل �وز�ٹ ےک قوتیھب ع �رہںی�۔ٓا�پ ےناکفی وچب�ں ویچب�ں ےک رشےتیھبرک�و�ائے�۔ املی ھجڈن�ے ےک ےچین ےلرکآنے ےکظعمی دصقم ےک ےیل دیم�ا �ِنلمع ںیم ںیہ �۔�(�ا�د�ا�ر�ہ�) نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
مہکرکممہ
04:10
19:02
مدیہنونم�ر�ہ
04:02
19:10
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
03:43
19:33
03:19
21:16
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
03:23
19:13
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com