Skip to main content

Alfazl International 07 February 2025

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫‪۷‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک ‪�۷‬؍فر�‬

‫�‪۸‬؍عشاب�ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۷‬؍ بتغیل �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫توبہ ےک ےیل دعا‬

‫حرض�ت دبع الہل نبوعسم � ؓد ایب�نرکتے ںیہہکآ�پیلص الہل ہیلع سومل ےنںیمہ ہی د عا الھکس ئیہک‬ ‫�ا�ے �الہل �! امہ�ر�ے لدو �ں ںیم تبحم دیپ�ارک د �ے �۔ امہ�ر�ی اصال�حرک د�ے ا �و�رںیمہ السمیتیک ر�اہو �ں‬ ‫پرالچ �۔ ا�و�رںیمہ ا ندھری�و �ں ےساجن�ت د �ےرکون�ریک رط�ف ےل اج �۔ ا �و�رںیمہ اظ ہرا �و�ر ابطن وف�احش‬ ‫سے اچب �۔ ا�و�ر امہ�ر�ے ےیل امہ �ر�ےاکنو�ں ںیم�‪ ،‬امہ�ر�یآکنوھ�ں ںیم�‪ ،‬امہ �ر�ی ویب یو �ں ںیم ا �و�ر امہ �ر�ی‬ ‫�ا�و لا�د�و �ں ںیم ربکت رکھ د�ے ا �و�ر مہ رپ ر جو �ع ربحتم وہ�۔ ًانیقی وُت یہوتبہوبق�لرکنے و�الا ا �و �ر‬ ‫با�ربا�ر رحمرکنے و �الا ےہ �۔ ا�و�رںیمہ ا پینوتمعن�ںاک رکشرکنے و�الا ا�و�ر ا�ناک ذکرریخرکنے و �الا ا �و�ر ا �ن‬ ‫رفا �۔ �(سنن ابو د�ا �ؤ�داتک�ب اصلٰول�ۃ اب�ب ا تلدہشدحیث �‪)�۹�۶� ۹‬‬ ‫شام�ر�ہ �‪ ۳�۳‬کووبق�لرکنے و�الا انب ا�و�ر ا�ے الہل �!ہم رپںیتمعنلمکم م‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫سبمسق ےکانگ ہو�ں ےس ا تسافغ�ررکتے ر ہان اچ ہےی‬ ‫عز یز �و �! ا �س نداییکرجم�دقطنم یاک اطیش �ن ےہ ا �و�ر ا �س ندای اک اخ لی ہفسلف یاک ا لبسی ےہ وج ایامنی ون�روکاہنیت‬ ‫رکا ےہ ا�و�ررقیبرقیب ہدر یت ےک اچنہپ تا ےہ �۔وسمت ا�س ےس ا پےنںیئت‬ ‫�د � جرہاٹھگ د یات ےہ ا �و�ر ےب کابای �ں دیپ�ا ت‬ ‫باچ�ؤ ا �و �ر ا یاس د �ل دیپ �ارک �و وجرغ یب ا�و �رنیکسم وہت ا�و �ر ریغب وچ �ن رچ �ا ےکومکح �ںوک امنےن و �الے وہ اج�ؤ اسیج ہک ہچب‬ ‫�عل�‬ ‫�اپین و �ا لد�ہیک ابتو�ںوک امنات ےہ �۔رق�آ �نرکیمیک یم�یں وقت�ٰی ےک اعٰیل د�رجہکت اچنہپ نا اچ ہیت ںیہ ا �نیک رط�ف‬ ‫کا�ن دھر�و ا �و �ر ُا�ن ےکوم �ا فق اپےنںیئتبان ؤ �۔‬ ‫�(�ا�ز�ا لہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪۳‬فصہح �‪)�۵�۴�۹‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےن ہشیمہ ےک ےئل ا تسافغ�راک ا لزت�ا�مرک�ایا ےہہک ا ناس�ن رہیاکانگ�ہ ےک ےئل وخ �ا �ہ و�ہ اظ ہراک وہوخ �ا�ہ‬ ‫باطناک�‪ ،‬وخ �ا �ہ اسےملع وہ ای ہن وہ ا�و �ر اہتھ ا�و�ر اپ �ؤ �ں ا�و�ر زبا�ن ا�و �ر ان�ک ا�و �راک �ن ا�و�رآنھک ا �و�ربسمسق ےکانگہو �ں‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ​َ َ َ َ َ َْ ُ َ‬ ‫ہےئر ّبنا ظل ْمنآ انف َسنا َو ِا ْن ل ْم تغ ِف ْرلَنا َوت ْر َح ْمنا‬ ‫سے ا تسافغ�ررکتا رہے�۔�آ جلکآ �د�م ہیلع ا سلال�میک د عا ڑپھین اچ‬ ‫ل َ َن ُکوْن َ َّن ِم َ ْ ٰ ْ‬ ‫را �ف �‪)�۲� ۴� :‬‬ ‫ن(�ا لا ع �‬ ‫ن الخ ِس ِری َ �‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪ ،�۲�۷� ۵‬ایڈینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬

‫یشاط�ن ا ناس �نوکرمگ�ا �ہرکنے ےک ےئل ا �و�ر ا�س ےک اعام�لوک اف سد انبنے ےک و �اسےط ہشیمہات�ک ںیم اگل ر ہات‬ ‫ہے�۔ اہی �ںکتہک و �ہ یکین ےکاکمو�ں ںیمیھب ا�سوکرمگ�ا �ہرک نا اچہات ےہ ا�و �ریسک ہنیسکمسقاک اسف �د ڈ�ا لےنیکدتبری یں‬ ‫کرتا ےہ � ن۔ام�ز ڑپھات ےہوت ا �س ںیمیھب ر یا وغری�ہوک ئی ہبعش اسف�داک الم نا اچ ہات ےہ �۔ ایک اما مترک�انے و �الےوک‬ ‫بیھ ا �س الب ںیم التبمرک نا اچ ہات ےہ �۔ سپ ا �س ےکہلمح ےسیھبک ےبوخ�فںیہن وہنا اچ ہےئویکنہک ا�س ےک ےلمح افسوق�ں‬ ‫فاجر �و�ں رپوتےلھکےلھک وہتےںیہ�و �ہوت ا �ساکوگ یا اکش�رںیہ �۔نکیل ز �اہد �و�ں رپیھب ہلمحرکنے ےس و �ہںیہن وچکات�ا �و �ر‬ ‫ومہع اپرک ا �ن رپیھب ہلمحرکاتھٹیب ےہجوول�گ دخ�ا ےکلضف ےک ےچین وہتےںیہ ا �و�راطیش�نیک‬ ‫کیس ہنیسک رنگ ںیم ق‬ ‫با�ریک د�ر اب �ریک رش�ا �رتو�ں ےسآ گا�ہ وہتے ںیہ و�ہوت ےنچب ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےس د عائںیرکتے ںیہنکیل وج ابیھ‬ ‫خا�م ا�و�رزمک�و �ر وہتے ںیہ و �ہیھبکیھبک التبم وہ اج تے ںیہ �۔‬ ‫�(لموفظا�ت دلج �‪۶‬فصہح �‪ ،�۴�۲�۶‬ایڈینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫یشاط�ن ےک دقمو�ں رپ ہن ولچ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ا �سآ یت [ �الون�ر‪ ]�۲�۲� :‬ےک الع �و �ہیھب ینبآ �د�م ا �و�روممون �ںوک اطیش�ن ےس ےنچب ا �و�ر ا �س ےک دق�م‬ ‫رفائی ےہ �۔ ہیمکح ا�س ےئل ےہہکاطیش�ن دخ �ا اعتلٰیاک انفرما�ن ےہ�۔ الہلاعت لٰی ےکومکح�ں‬ ‫پر ہن ےنلچیک دہ�ایت رپہیبنت م‬ ‫کےاخملف اتلچ ےہ �۔ ا �ن ےس اغب�و�ترکتا ےہ �۔ ا �و �راظ ہرےہ وجدخ �ا اعتلٰیاک انفرما�ن ا �و�ر ا�س ےکومکح �ں ےکالخ �ف‬ ‫رکا ےہ ا�و�ررھپا �ساک ہجیتن ہی ےلکناگ ہکاطیش �ن‬ ‫لچےن و�الا وہ و�ہ اپےنےھچیپ ےنلچ و�الو�ںوکیھب وہیھچکاھکسئےاگ وجوخ�د ت‬ ‫خو�دوتمنہجاک ا یدنھن ےہ یہ �‪ ،‬اپےن ےھچیپ ےنلچ و�الو�ںوکیھب منہجاک ای ھدنن انب دیات ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن اطیش�نوک و � ضاح‬ ‫رفایا ےہہکریت�ےےھچیپ ےنلچ و�الو �ںوکمنہج ےسرھب�و�ںاگ�‪ ،‬ا�ناک اکھٹنہمنہج وہاگ�۔ ہیبسھچکوھک�لرک ایب �نرک‬ ‫طو�ر رپ م‬ ‫رفا تا ےہہکایک اناسنو�ںوک ا �س ےک دعبیھبھجمسںیہنآتیہکاطیش�ن اہمت �ر�االھکالھک دشنم ےہ �۔ سپ ا �س‬ ‫کے ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�دشنم ےس وچب�۔‬ ‫�ایکوت و�ہ ول�گ ںیہ نجوک ہن د ینیکھچک رپ�و �ا�ہ ےہ�‪ ،‬ہن ا�نوک ہی اتپ ےہہکمنہجایک ےہ ا �و�ر تنجایک ےہ�؟ ہن ا �ن‬ ‫کودخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�ت رپنیقی ےہ�۔ و �ہ ہنوت دینیک ابتو�ںوکےتھجمس ںیہ�‪ ،‬ہنانھجمس اچہےتںیہ �۔ ایاگرھچکول�گ ا�ن وکلم�ں‬ ‫رصفملعیک دحکت ای ہی اتبنے ےک ےئلہکںیمہ د ین ا�و�ر اسال�م ےک‬ ‫مںی اسال�م ےک اب �ر�ے ںیم ڑپ ھےتیھب ںیہوت �‬ ‫با�ر�ے ںیم اتپ ےہ ہکبج ا�ناک ملع رص�فیحطس ا�و�راتکبی وہتا ےہ �۔ضعب ایےسیھب ںیہ وج ا عرت�ا �ض ا �و �ردیقنتیک رظنےس‬ ‫قر�آ�نوک ڑپھےتںیہ ا�و �ر اسال�م ےک اب�ر �ے ںیم ولعمما�ت ےتیل ںیہنکیل ا�سیکمیلعت ا �و �روخبوی�ں ےسھچکقبس احصل‬ ‫ہنںیرک تے�۔ ہن یہ اطیش�ن ےک ےجنپ ےس ےتلکن ںیہ�۔ ہن یہ اہنںی دخ�ا اعتلٰییک الت �ش ےہ�۔ ا�و �ر ہن یہ و�ہ ا�س الت�شاک‬ ‫شو �ق ھکرےت ںیہ�۔ ایےسول�گوتاطیش�ن ےکےھچیپ ےنلچ و �الےںیہ یہنکیل ا یےسیھب وہتےںیہ وج ا یام �ناک دعو�ٰیرک ےک‬ ‫�اپےنآ�پوک مومنہہکرکرھپاطیش�ن ےکےھچیپ ےنلچ و�الےںیہ ای الشوع� �ری وط�ر رپضعبلمعرک ےک ای ا لہلاعتلٰییکآغو�ش‬ ‫مںیآنےیک وپ�ر�یوکشش ہنرک ےک اطیش �ن ےک دقمو�ں رپ ےنلچ و�الے نب اج تے ںیہ ای نب ےتکس ںیہ �۔ ا�س ےئل ا لہل‬ ‫تاعلٰی ا�سآ یت ںیم وممون�ںوک وہشای �ررک رہا ےہ�‪ ،‬اہنںی رفما رہا ےہہکاطیش�ن ےکدقمو�ں رپ ہنولچ �۔وممون �ںوک ہیہیبنت‬ ‫ہےہک ہی ہنوھجمسہکمہ ایام �ن ےلآ ئے ںیہ�‪ ،‬مہ ےن اسال�موبق�لرکایل ا�س ےئل ا�ب مہ ےبرکف وہ ےئگںیہ�۔ و �ہےتھجمس‬ ‫رفا تا ےہ‬ ‫ریپ �ویرکنے ےس مہ ےبرکف�ے وہ ےئگںیہ�۔ںیہن �۔ ا لہلاعت لٰی م‬ ‫ہںیہکاطیش�ن ےکولمح �ں ےس ا�و �راطیش�نیک �‬ ‫کہ ا �بیھب اطیش�ناک رطخ�ہ ا سی رط�ح ےہ�۔ ایکوممنیھب اطیش�ن ےک ےجنپ ںیمرگفات�ر وہاتکس ےہسج رط�ح ایک‬ ‫غریمومن وہاتکس ےہ �۔ ا �س ےئل رہوممناک رف�ض ےہہکاطیش �ن ےکولمح�ں ےس ےنچب ےک ےئل ا لہلاعتلٰیوک ہشیمہ ای�د ھکرںی �۔‬ ‫رفاتا ےہہک ا پےن ا �وپر رہوقترظنرکوھ ا �و�ر دکیےتھ رہوہکمتںیہک اطیش�ن ےک‬ ‫�‪.� .�.‬پس ا لہلاعتلٰی وممون �ںوک م‬ ‫قدمو�ں رپوتںیہن لچ رہے�۔وھچ ٹیوھچ ٹی ابتو�ںاک اناک�ررک ےک اطیش�ن ےکدقمو�ں رپلچ رہے وہ ای ڑب �ے ڑب �ے‬ ‫گان�ہرک ےک اطیش�ن ےک دقمو�ں رپلچ رہے وہ�۔ ‪�.�.�.‬اناس�ن بج ا لہلاعتلٰی ےک اظبہریسکوھچ ٹے ےسوھچٹےمکح‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔یقیقح مومن‬ ‫سےیھب د�و�راجتا ےہوتاطیش�نیک رط�ف ڑب�ھ ر ہا وہتا ےہ سپ تہب زیا�د�ہاتحم�ط وہنےیک �‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ �( طخہب ہعمج �‪۲�۰‬؍ یئم �‪،�۲�۰� ۱� ۶‬وبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۰‬؍ وج�ن �‪۲�� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫نبےن ےک ےئل تہب زیا�د�ہ اتحای�طیک �‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫وپمسزیم‬ ‫ساک�ٹ ڈنیل �‪:‬ینلنش سیپ �‬ ‫�‪۹‬؍فر�و�ر�ی‬ ‫�ب�یل ئ‬ ‫� ی�‬ ‫ج� م�‪�:‬ری ئرفیرشوک�ر�س رب�ائے رمبای�نرک�ا�م‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‪۸‬تا �‪۱� ۳‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫�ب ی � ی�‬ ‫�ٓا�ف ج� م�‪ ،‬فر�انس ا�و�ر اہیلڈن‬

‫�‪۹‬؍فر�و �ر�ی‬

‫ہایلڈن�‪�:‬ریرفیرشوک�ر�س رب �ائے عزام�ء جمسل اناص �ر�ا لہل‬

‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا� سرا�ل‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫طخہبہعمج‬

‫�ا �ے دمحمیلص ا لہلہیلع سومل �! ںیم ولگو�ں ےسںیہن ڈ �رتا اھت نکیل بج ںیم ےنآ �پیلص ا لہلہیلع سوملوک دکیاھ‬ ‫توریم�یلقع یلچیئگ ا �و �رریم�ا د �لزمک�و �ر وہایگ �۔ رھپںیم ا پےن ا �س ا �ر �ا �د �ے رپآ گا �ہ وہ�ا جوریم�ا زع�م اھت‬ ‫جس ےک اب �ر �ے ںیمیئک وس �ا �روکششرک ےکچ ےھترگموک ئیاک مای �ب ہن وہ�ا �۔ ںیم ےن اج �ن ایلہک‬ ‫پقح رپ ںیہ �۔ �( �ایکہلمحٓا�و �راک ربمال ا عرت�ا �ف �)‬ ‫�آ � ؐپیک افح ظتیکیئگ ےہ ا �و �ر ًانیقی آ � ؐ‬ ‫رطف اجیھب‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےنرمع�و نب امہی ا�و�رہملس نب اسملوک اب فسوای�ن نب رح �بیک �‬ ‫رفای گا ارتم د�ونو�ں ا�سوکتلفغیک احلت ںیم اپ �ؤوت ا�سوکلتقرک دیان‬ ‫�ا�و�ر م‬

‫ےکان ظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک ایب�ن‬ ‫سریہّدبع �الهل نب ر�و �احہ رطب�ف ُا َس�ْی�ر نب �ِرز �ا�م ا �و�ررسیہّرمع�و نب ُامہیرمض�ی ت‬ ‫مرک�م خیش ابم�ر�ک احدم اصحب �(نا ظرد یو�ا �ن دص�ر اجننم ا حدمیہ ر بو �ہ ) �‪،‬رکم�م دمحمرینم ِا �دلیب اص حبآ�ف اش�م ا �و�ر‬ ‫رکم�مدبع �ا لاب�ر�ی اط�ر�ق اصحب �(�ا ناچ�ر�جویپمکٹرنشکیس قوفِ دج ید ر بو�ہ �)کا ذکرریخا �و�ر امن�ز انج�ز �ہ اغئب‬ ‫�الہلاعت لٰی ےکلضف ےس وقفوک خیش ابم�ر�ک اص حب ےن وخ �باھبنیا ےہ�۔ ںیَم ےنیھب کیداھ ےہ�‪،‬‬

‫مںییھب بج اجننم ںیم اھت وتریم�ےاستھیھب ا نوہ�ں ےناک�مایک ےہ�۔ ہشیمہ دینوک ندای رپدقم�م رھکےنیک ایک اثم�ل ےھت�۔‬

‫ٹ‬ ‫‪17‬؍ حلص ‪ 1404‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫بق‪17‬؍‬ ‫‪�2025‬ء مباطبق‬ ‫‪17‬؍ ونج�ر�ی ‪2025‬‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرفمو�د�ہ ‪17‬؍‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ إِلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫�آ�ج نج رس�ایااک ذکر وہاگ ا�ن ںیم ےس یاک‬

‫سریہّدبع�الہل نب ر�و�احہ‬

‫جوُاَسرینب �ِرَز�ا�میک رط�ف ےہ ا�ساک ذکر ےلہپ وہاگ�۔دبع�الہل نب ر�و�احہاک ہیرسیہوش�ا�ل �‪6‬ہرج�ی ںیم ُاَسری ای �ی َُس�ی�ر نب‬ ‫� �ِرَز�ا�میک رط�فربیخںیم وہ�ا�۔لیصفت ںیم ایب�ن وہ�ا ےہہک بج ابو�ر�افع َس َّ ال�م نب ابیقیقحوکلتقایکایگ وت وہی�دیو�ں‬ ‫نے ُاَسرینب �ِرَز�ا�موک اپان امریرقم�رایک�۔ و�ہ وہی�د ںیمڑھک�ا وہرکاطخ�برکنے اگل ہک الہلیکمسق�! دمحم (صیل الہلہیلع سومل�)‬ ‫رطف ےلچ ای اپےناسھتوی�ں ںیم ےسیسکوکاجیھبوتسج اب�تاک ا�ر�ا�د�ہایک ا�س ںیماکمای�ب‬ ‫جبیھب وہی�د ںیم ےسیسک �‬ ‫ہو ےئگنکیل ںیم و�ہاک�مرک�و�ںاگ وجریم�ےاسھتوی�ں ںیم ےسیسک یاک ےنیھبںیہنایک�۔ وہی�د ےن وپچاھ ہکاہمت�ر�اایک‬ ‫غ‬ ‫ط‬ ‫کرنےاک ا�ر�ا�د�ہ ےہ�؟ ُاَسرینب �ِرَز�ا�مےنہک اگل�۔ ںیم ہلیبق �َ َ فَ�ا�نیک رط�ف اجتا وہ�ں ا�و�ر ا�نوکاٹکاھرکتا وہ�ں ا�و�رمہ‬ ‫رطف لچرک ا�ن ےکرھگںیمسھگ اجئںی ےگ�۔ بجیھبوکئی اپےن شدنم ےکرھگںیمآرکہلمح‬ ‫حمدمیلص الہلہیلع سوملیک �‬ ‫کرتا ےہوت و�ہ اپےندصقم ںیمیسک دحکتاکمای�ب وہیہ اجتا ےہ�۔وت وہی�د ےناہک ہکاہمت�ر�ا ایخ�ل تہب اچاھ ےہ�۔‬ ‫غ‬ ‫رطف الچایگ ا�و�ر ا�نوک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےکالخ�ف گنجرکنے ےک‬ ‫چاننہچ و�ہ �َ َطفَ�ا�ن ا�و�ر دیرگابقئلیک �‬

‫لےیاٹکاھرکنے اگل�۔ ہیربخرسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکچنہپیئگوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س ربخیکتقیقح‬ ‫�و�اضحرکنے ےک ےیلرضح�تدبع�الہل نب َر�َو�احہؓ وکنیتآ� مدوی�ں ےکاستھ ام�ہ رماض�ن ںیم ہیفخوط�ر رپاجیھب�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی دلج �‪ 6‬ہحفص �‪ 1� 1� 1‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و�ت �)‬

‫�ا�سیکلیصفت ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےناھکل ےہہک‘�‘جب حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملوک ا�ن‬ ‫حالا�ت ےس اطال�ع وہئیوتآ ؐ�پ ےن وف�ر�ًا اپےن ایک اناص�ر�ی احصبی دبع�الہل نب ر�و�احہوکتنی د�وسر�ےاحصبوی�ںیک‬ ‫رفائیہکہیفخہیفخ اجئںی ا�و�راس�ر�ے احلا�تولعم�مرک ےک‬ ‫رفایا ا�و�ر اہنںی اتکدی م‬ ‫عمتی ںیمربیخیک رط�ف ر�و�انہ م‬ ‫جدلتر�و�اپسآ ئاجںی�۔ انچنہچدبع�الہل نب ر�و�احہؓ ا�و�ر ا�ن ےک استیھ ےئگ ا�و�رہیفخہیفخ امت�م احلا�ت ا�و�روک�ائفاکپہت‬ ‫لےرک ا�و�ر ہیدصتیقرک ےکہک ہیربخیں د�رست ںیہ و�اپسآ ےئگ�۔ہکلبدبع�الہل نب ر�و�احہ ا�و�ر�ا�ن ےکاسھتوی�ں ےن‬ ‫�اییس وہشای�ر�ی ےساک�م ایلہکربیخےکوعلق�ں ےکآ�س اپ�سوھگ�مرک ا�و�رُاَسرینب �ِرَز�ا�میکسلجماگہو�ں ےک اپ�س چنہپ‬ ‫کرخو�د ُاَسریا�و�ر ا�س ےک اسھتوی�ںیک زبانی ہینس ایلہک و�ہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک الخ�ف ہی ہیدتبرییںرک‬ ‫ح‬ ‫�رہےںیہ�۔ انیہ دنو�ں ںیم ایکریغملسمصخش اخ�رجہ نب ُ َس�یْل اتافقًا ربیخیک رط�ف ےس دمیہن ںیمآیا ا�و�ر ا�س ےن‬ ‫بیھ دبع�الہل نب ر�و�احہیک دصتیقیک ا�و�راہک ہک ںیم ُاَسریوک اییس احلت ںیموھچ�ڑرکآیا وہ�ںہک و�ہ دمیہن رپہلمحآ�و�ر‬ ‫ہونے ےک ےیل اپےن ال�ؤ رکشلوکجعمرک رہا اھت�۔‬ ‫�ا�س دصتیق ےک دعب‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےندبع�الہل نب ر�و�احہیک اما�ر�ت ںیم‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫رفائی‬ ‫تسی احصبہیک ایک اپ�رٹیربیخیک رط�ف ر�و�انہ م‬

‫رفایا‬ ‫�ا�و�روگ ر�و�ایا�ت ےس ہی ہتپںیہن اتلچ ہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س اپ�رٹیوکایک دہ�ایا�ت د�ےرک ر�و�انہ م‬ ‫رضت‬ ‫تاھرگم�ا�ستفگ ونشدی ےس وجربیخںیم دبع�الہل نب َر�َو َ�احہ ا�و�رُاَسرینب �ِرَز�ا�م ںیم وہئی ہیاظہروہتا ےہہک حنآ �‬ ‫صیل الہلہیلع وسملاک اشنم�ء ہیاھت ہکُاَسریوکمدیہن ںیم البرک ا�س ےکاستھوکئی ایاسوھجمستہایک اجئےسج ےس ا�س ہنتف‬ ‫گن �ازی�یاک ہلسلس ر�ک اجئے ا�و�رکلم ںیم امن و�اما�نیک وص�ر�ت دیپ�ا وہ�۔ ا�س وخ�اہش ںیمآ ؐ�پ ا�س دحکت ایت�ر ےھت‬ ‫کہاگرُاَسریوکربیخےک العقہاک امریکتمیلسترکنا ڑپ�ےوتستمیلرکایل اجئے رشبیطہکآئدن�ہ ےک ےیل و�ہاملسمنو�ں ےک‬ ‫ہنتف ازی�ی ےس اب�زآجائے�۔‬ ‫خال�ف اپین گن‬ ‫جبدبع�الہل نب ر�و�احہیک اپ�رٹیربیخںیمیچنہپوتسب ےس ےلہپ انوہ�ں ےن ُاَسرینب �ِرَز�ا�م ےس د�و�ر�ا�نوگتفگ‬ ‫کے ےیل امن و�اما�ناکعدہایلسج ےس اظہروہتا ےہہک ا�س وقترطخ�ہ ا�س دق�ر ڑب�ھ اکچ اھت ہکاملسم�نےتھجمس ےھتہک‬ ‫ہکںی ا�ستفگ ونشدی ےک د�رمای�ن یہ ُاَسرییک رط�ف ےسوکئی دغ�ا�ر�ییک وص�ر�ت ہن دیپ�ا وہاجئے�۔ ُاَسریےن اقر�ا�ر‬ ‫کایہک ایاس ںیہن وہگا�’�’ کیھٹ ےہ اعمہد�ہرکتا وہ�ں�۔‘�‘مرگاستھیہ اپین رش�م رھکےن ےک ےیل اسیمسقاکعدہدبع�الہل‬ ‫بن ر�و�احہ ےسیھب ایل�’�’ ہک و�ہیھب ا�نوکوکئی اصقن�نںیہن اچنہپئںی ےگ�۔‘�‘مرگعدب�الہل نب ر�و�احہیک رط�ف ےس ا�س‬ ‫ماعمہل ںیم لہپ وہنا اظہررکتا ےہہک اصل رطخ�ہسکیک رط�ف ےس اھت�۔ رہبحا�ل ا�سوق�ل وقر�ا�ر ےک دعبدبع�الہل نب‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملاہمت�ر�ے‬ ‫�ر�و�احہ ےن ُاَسریےسوگتفگرش�و�عیکسجاک آم�ل ہیاھت�’�’ دصقم ا�ساک ہیاھت ‘�‘کہ حنآ �‬ ‫ساتھ ایک امن و�اما�ناکماعہد�ہرکنا اچہےتںیہ اتکہ ہیآپسیک گنج ر�ک اجئے ا�و�ر�ا�س ےک ےیلرتہبین وص�ر�ت‬ ‫یہ ےہہکمتوخ�د دمیہن ںیم لچرک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس ابملاشفہ اب�ترک�و�۔اگر ا�سمسقاک اعمہد�ہ وہایگ وت ںیَم‬ ‫�امدیرکتا وہ�ںہک رسو�ل الہلؐ اہمت�ر�ےاستھ احاس�ناکماعمہلرکیں ےگ ا�و�رممنک ےہہکںیہمتربیخاک ابقاعد�ہ رئسیمیلست‬ ‫کرلای اجئے�۔ ُاَسریوکجوتخس اج�ہ بلط اھت ای ہییھبنکمم ےہہک ا�س ےک د�ل ںیموکئی َا�و�رتینیفخم وہ ہیوجتیز دنسپآئی‬ ‫�ا�و�رمک ا�زمک ا�س ےن ہیاظہرایکہک ےھجم ہیوجتیز دنسپ ےہرگماستھیہ ا�س ےنربیخےک وہی� �دی امعئدوکعمجرککے ا�ن‬ ‫سےوشم�ر�ہ امناگ ہکاملسمنو�ںیک رط�ف ےس ہیوجتیزشیپ وہئی ےہ ا�س ےکقلعتمایکایک اجئے�۔ وہی�د ےن وج اسال�م‬ ‫کےالخ�ف اعماینہ دع�ا�و�ت ںیم اندھے وہ رہے ےھت اع�م وط�ر رپ ا�سوجتیزیک اخملتفیک ا�و�رُاَسریوک ا�س ا�ر�ا�د�ے‬ ‫سے اب�ز رھکےنیک رغ�ض ےساہک ہکںیمہ امدیںیہنہکدمحم (صیل الہلہیلع سومل�)ںیہمتربیخاک امریمیلسترکیں�۔رگمُاَسریوج‬ ‫حالا�ت ےس زیا�د�ہ و�اقف اھت اپین اب�ت رپاقئم رہا ا�و�رےنہک اگل ‘�‘تمںیہن اجنےت دمحمؐ ا�س گنج ےسگنتآیا وہ�ا ےہ ا�و�ر‬ ‫�د�ل ےس اچہات ےہہکسج رط�ح وہ�ا�س ڑل�ائیاکلسہلس ر�ک اجئے�۔‬ ‫�الرغ�ض ُاَسری ِنب �رَز�ا�مدبع�الہل نب َر�َو َ�احہ یک اپ�رٹی ےکاستھ دمیہن ےنلچ ےک ےیلایت�ر وہایگ ا�و�ردبع�الہل نب‬ ‫رطح وخ�د ا�س ےنیھبسیت وہی� �دی اپےناستھ ےل ےیل�۔ بج ہی د�ونو�ں اپ� ٹرای�ںربیخےسلکنرک یاک‬ ‫�ر�و�احہیک �‬ ‫َرَہ ںیمںیچنہپ وجربیخےسھچلیم ےک افصہل رپاھت�۔وتُاَسرییک تین دب�لیئگ گای ار ا�سیک تین ےلہپ ےسرخ�ا�ب‬ ‫ماق�م قَ�رْق �‬ ‫تیھوت وی�ںانھجمس اچہےیہک ا�س ےک اظاہ�راک قوتآ نایگ�۔ انچنہچ ا�س ےن تابںیرکتےرکتے �ڑبی وہشای� �ری ےکاستھ‬ ‫سماملنو�ںیک اپ�رٹی ےک ایکزعم�زرف�ددبع�الہل نب ُا َ��یْس اناص�ر�ییکولت�ا�ریک رط�ف اہتھ ھڑبایا�۔دبع�الہلوف�ر�ًا ات�ڑ ےئگ‬ ‫کہ ا�س دببتخ ےکویت�ر دبلے وہئے ںیہ�۔ انچنہچ انوہ�ں ےنٹھج اپین ا�وٹنینوک�ایڑ اگلرک اسےآگےرکلای ا�و�ررھپ‬ ‫�ُا نَسرییک رط�فوھگ�مرکآ�و�ا�ز د�یہک‘�‘�ا�ے دشنم دخ�ا�! ایک مت امہ�ر�ے استھ دغ�ا�ر�یرکنا اچہےت وہ�؟�’�’عدب�الہل نب‬ ‫�ُا َ� یْ�س ےن د�و دفہع ہی الاف�ظ دہر�ائے�۔رگمُاَسریےنوکئی وج�ا�بںیہن دیا ا�و�رنہ یہ ا�س ےن اپینوکئی ربیتیک ہکلب و�ہ‬ ‫سامےن ےس گنج ےک ےیلایت�راھت�۔ ہی اغلًاب وہی�دیو�ں ںیم ےلہپ ےسرقم�رشد�ہ اشا�ر�ہ اھت ہک ایاس ومقعآئےوتسبلمرک‬ ‫سماملنو�ں رپوٹ�ٹ ڑپیں�۔ انچنہچ اسی ہگجنیع ر�اسہت ںیماملسمنو�ں ا�و�ر وہی�دیو�ں ںیمولت�ا�رلچیئگ� �۔’�’ گنج رش�و�ع‬ ‫ہویئگ� �۔‘�‘�ا�و�روگ د�ونو�ں اپ� ٹرای�ں دعت�ا�د ںیم رب�ابرںیھت ا�و�ر وہی�د�ی ول�گ ےلہپ ےس ذہین وط�ر رپایت�ر ےھت ا�و�راملسم�ن‬ ‫باللک ےب ا�ر�ا�د�ہ ےھت� �۔’�’ گنجاکوکئی ا�ر�ا�د�ہںیہن اھت ا�ناک�۔‘�‘مرگدخ�ا اک ایاس لضف وہ�اہکضعباملسم�ن زخیموت کشیب‬ ‫ہوئےرگم ا�ن ںیم ےسیسک اج�ناک اصقن�نںیہن وہ�ا نکیل د�وسر�ی رط�ف اس�ر�ے وہی�د�ی اپین دغ�ا�ر�یاکمز�ا ےتھکچ‬ ‫ہوئے اخ�ک ںیم لم ےئگ�۔ بجاحصبہیک ہی اپ�رٹی دمیہن ںیم و�اپسیچنہپ ا�و�ر� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکحالا�ت ےس‬ ‫َ َ ُ ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫رفایا ق ْد ن َجاک ُم الل ُہ ِم َن القوْ ِم‬ ‫�اطال�ع وہئیوتآ� ؐپ ےناملسمنو�ں ےکحیحص السمت چب اجنے رپدخ�ا اک رکشایک ا�و�ر م‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫الظال ِ ِمین۔ ‘�‘شرکرک�وہکدخ�ا ےنںیہمت ا�س اظلم اپ�رٹی ےساجن�ت �دی� �۔’�’�ا�س و�اقہع ےکقلعتم ضعبیحیسم وم�رخنی‬ ‫نے ہی اعرت�ا�ضایک ےہہکوگیا دبع�الہل نب ر�و�احہیک اپ�رٹی ُاَسری غوری�ہوکربیخےس اسی تین ےساکن�لرک الئییھتہک سرہت‬ ‫مںی ومقع اپرک اہنںیلتقرک دیا اجئے�۔رگم ہی اعرت�ا�ض رغمبی ہنیسز�و�ر�ی ےک ایک انگو�ا�راظمہر�ہ ےکوس�اکھچتقیقح‬ ‫ہنںی رھکات� �۔’�’ وجاچہے ا�ن ےک د�ل ںیم و�ہ اسال�م ہپ اعرت�ا�ضرکنے و�الےہہک دیےت ںیہ�۔‘�‘کوینہکاسیج ہک ا�وپر‬ ‫بای�نایکاجچاکےہات�ریخںیما�ساب�تاکوکئیوبث�تںیہناتلمہکاملسم�نا�ستینےسوہا�ںےئگےھتہکلبوغ�رایکاج�و�ے‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫توعطق رظند�وسر�ے وش�اہد ےک رص�فدبع�الہل نب ُا َ� س ےک ہی الاف�ظ یہہک‘�‘�ا�ے دشنم دخ�ا�! ایکغد�ا�ر�ییک تین‬ ‫ہے�؟�’�’ ا�و�ر رھپ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک ہی الاف�ظہک‘�‘شرکرک�وہک دخ�ا ےنںیہمت ا�س اظلم اپ�رٹی ےساجن�ت‬ ‫� �دی� �۔’�’ ا�س اب�ت ےکاثبترکنے ےک ےیلاکفی ںیہہکاملسمنو�ںیک تین ابللک اص�ف ا�و�ر رپ�امنیھت ا�و�ر وجھچک وہ�ا‬ ‫�و�ہضحم ا�س دغ�ا� �ریاکتنہجیاھت وج وہی� �دی ول�گبسح اع�د�تاملسمنو�ں ےکاستھرکنا اچہےت ےھترگم ےسج دخ�ا ےن اپےن‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪7�3�9‬تا�‪)�7�4�1‬‬ ‫فلض ےس وخ�د انیہ رپ الاٹ دیا� �۔’�’�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫برہحا�ل ہی اناج�م وہ�ا ا�س رسیہاک�۔‬ ‫پرھ‬ ‫ض‬

‫سریہرمع�و نب امہی َ�مْ�رِ�ی ےہ�۔‬

‫یہ اب فسوای�نیک رط�فایگ اھت�۔ ابن اشہ�م�‪ ،‬ابنریثکا�و�رربط�ی وغری�ہ ےن ا�س رسیہوک �‪4‬ہرج�ی ےکنمض ںیم و�اقہع رجعی‬ ‫کے دعب ایب�نایک ےہنکیل ابن دعس ےن ا�س رسیہوک �‪6‬ہرج�ی ےکرس�ایا ےک ذیل ںیم ایب�نایک ےہ ا�و�رز� قرانی ےنیھب‬ ‫�ابن دعسوکرتجحی دیےت وہئے �‪6‬ہرج�ی ےک ذیل ںیم ا�س رسیہوک ایب�نایک ےہ�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫�( ماخو�ذ ا �ز اسلری�ۃ انلوبیہ البن اشہ�مہحفص�‪8�� 8� 5‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و �ت �)‬ ‫�( ا سلری�ۃ ا نلوبیہ البنریثکدلج �‪3‬فصہح�‪1� 3� 5‬طموبعہ د �ا�ر �ا ملرعفہ ریب�و �ت �)‬ ‫�ۃ‬ ‫�( ات�ر یخ اطلرب�ی دلج �‪2‬فصہح� �‪7�9‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و �ت �)‬ ‫�ۃ‬ ‫ربٰی دلج �‪2‬فصہح�‪7�2� � ،�7�1‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و �ت �)‬ ‫�( اقبط�ت اکل �‬ ‫لعلم �ۃ‬ ‫�( ز � قرانی دلج �‪3‬فصہح �‪1�6� 6‬تا �‪ 1� 6� 9‬د �ا�ر اکلبت ا � ی� ریب�و �ت �)‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےنیھب ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم ا�س رسیہوک �‪6‬ہرج�ی ںیم ایب�نایک ےہ ا�و�ر‬ ‫فتلیصںیماھکلےہہک‘�‘�ا�سرسیہیکات�ریخ ےکقلعتم وم�رخنی ںیماتخال�ف ےہ�۔ابن اشہ�م ا�و�رربط�ی اسے �‪�4‬ھ ںیم‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫بای�نرکتےںیہرگم�ابن دعس ےن اسے �‪�6‬ھ ںیماھکل ےہ ا�و�رالعمہ ق ْسطلَانِی �ا�و�ر ز ْرقانِی نے ابن دعسیک ر�و�ایت‬ ‫کو رتجحی �دی ےہ�۔ ذٰہل�ا�’�’ےتھکل ںیہہک‘�‘مںی ےنیھب اسے �‪�6‬ھ ںیم ایب�نایک ےہ�۔ و�الہل اعمل�۔ ابن دعسیک ر�و�ایت‬ ‫وہفممیک اتئدییقہیب ےنیھبیک ےہرگم ا�س ںیم ا�س و�اقہع ےک زمانہاکپہتںیہن اتلچ� �۔’�’‬ ‫کے �‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص�‪)�7�4�3‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫�ا�س رسیہیکلیصفت وی�ں ےہہک اب فسوای�ن ےنرقیش ےک دنچآ� مدوی�ںوکاہک ہکایک مت ںیم ےسوکئی ایاس ںیہن‬ ‫ہے وجدمحم (صیل الہلہیلع سومل�)وک اچانکلتقرک د�ے بج و�ہ اب�ز�ا�ر�و�ں ںیم ےتلچ رھپتے وہ�ں�۔ انچنہچ اب فسوای�ن‬ ‫کے اپ�س اب�دیہونیشن�ں ںیم ےس ایکآ�دمی ا�ن ےکرھگآیا ا�و�ر ا�س ےناہک ہکوُت ےھجمولگو�ں ںیم ےسبس ےس زیا�د�ہ‬ ‫ضموب�طد�لو�الااپئےاگ�۔ریم�یرگفتا�نےسزیا�د�ہتخسےہا�و�رںیمبسےسزیتاھب�گاتکسوہ�ں�۔اگروُتریم�یدم�د‬ ‫کر�ےوت ںیم ا�نیک رط�ف اج�ؤ�ںاگ اہی�ںکتہک اچانکدمحم (صیل الہلہیلع سومل�) رپہلمحرک د�و�ں ا�و�رریم�ے اپ�س‬ ‫�ایکرجنخےہ وجدگ�ھ ےک رَپیک رط�ح ےہ�۔ ا�س ےس ںیم دمحم (صیل الہلہیلع سومل�) رپہلمحرک�و�ںاگ رھپںیمیسک اقفےل‬ ‫مںی لم اج�ؤ�ںاگ ا�و�ر اھب�گرک ا�سوق�م ےسآگے ڑب�ھ اج�ؤ�ںاگویکنہک ر�اسہتاک ںیم تہب امہروہ�ں�۔ ابوایفس�ن ےناہک‬ ‫توُیہ امہ�ر�ا استیھ ےہ�۔ انچنہچ اب فسوای�ن ےن ا�سوک ا�ونٹ ا�و�رز�ا�ِد�ر�ا�ہ دیا ا�و�راہک اپےناک�موک شوپدی�ہ رھکان�۔ و�ہ ر�ا�توک‬ ‫کنال ا�و�ر اپین وس�ا�ر�ی رپ اپنچ د�ن اتلچ رہا ا�و�ریٹھچحبص و�ہّرح�ہ ںیم اچنہپ�۔رَحَّ�ہ ایس�ہ رھتپییل زمنیوکےتہکںیہ ا�و�ر دمیہن د�و‬ ‫حرََّ�و�ں ےک د�رمای�ن اھت�۔ ایکرشمقی رَحَّ�ہ ا�و�ر ایکرغمبی رَحَّ�ہ�۔ رہبحا�ل رھپو�ہ ولگو�ںیک رط�فوتمجہ وہ�ا�۔ دمیہنچنہپ‬ ‫گای ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اب�ر�ے ںیم وپھچےن اگل اہی�ںکتہک ا�سوکآ�پ ےکقلعتم اتبیاایگ وت ا�س ےن‬ ‫دا�۔ رھپرسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک رط�فآیا ا�و�رآ�پیلص الہلہیلع وسمل ونبعدب�الاشلہیکدجسم ںیم‬ ‫�اپین وس�ا�ر�یوک ابن ھ‬ ‫رفایا�‪ً :‬انیقی ا�سآ�دمیاک دھوکہ دیےناک ا�ر�ا�د�ہ ےہ�۔ اچہپ�ن‬ ‫تےھ�۔ بجیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�سوک دکیاھ وت م‬ ‫گےئ ا�سیک احلت ےس ا�و�ر الہلاعتلٰی ا�س ےک ا�و�ر ا�س ےک ا�ر�ا�د�ے ےک د�رمای�ن ںیم ضاحئل ےہ�۔‬ ‫چاننہچ و�ہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل رپہلمحرکنے ےک ےیل الچوت ُا َس�ی�د نب ُح َ��ی�ر ےن ا�سوک ا�سیک اچ�د�ر‬ ‫کے اند�ر و�الےانک�ر�ے ےسڑکپرکاچنیھک وت اچانک ا�س ےک اہتھ ےسرجنخرگ ڑپ�ا ا�و�ر و�ہ اکپ�رنے اگل ریم�ا وخ�ن ریم�ا‬ ‫خو�ن ینعی ریم�ی اج�نیشخبرک د�و�۔ڑکپ�اایگ�۔رضح�ت ُا َس�ی�د ےن ا�سوکرگ�د�ن ےسڑکپ�ا رھپا�سوکوھچ�ڑ دیا�۔ رسو�ل‬ ‫رفایا ےھجم چس چس اتب�ؤہکمتوک�ن وہ�؟ ا�س ےناہک ںیم اما�ن بلطرکتا وہ�ں�۔وتآ�پ ےن‬ ‫�الہلیلص الہلہیلع سومل ےن اسے م‬ ‫فرمایا اہ�ں کیھٹ ےہ�۔ ا�س ےن اپان اک�م ا�و�ر وجھچک اب فسوای�ن ےن ا�س ےک ےیلرقم�رایک اتبیا�۔ رھپرسو�ل الہلیلص الہل‬ ‫وھچڑ دیا ا�و�ر ا�س تقفش ہپ و�ہاملسم�ن وہایگ ا�و�رےنہک اگل ہک‬ ‫لعہی سومل ےن ا�سوک �‬

‫�ا�ےدمحمیلص الہلہیلع سومل�! ںیم ولگو�ں ےسںیہن ڈ�رتا اھت نکیل بج ںیم ےن‬

‫�آ�پیلص �الہلہیلع وسملوک دکیاھ وتریم�یلقع یلچیئگ ا�و�رریم�ا د�لزمک�و�ر وہایگ�۔ رھپ‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫مںی اپےن ا�س ا�ر�ا�د�ے رپآگا�ہ وہ�اجوریم�ا زع�م اھت سج ےک اب�ر�ے ںیمیئک وس�ا�ر‬

‫کوششرک ےکچ ےھترگموکئیاکمای�ب ہن وہ�ا�۔ ںیم ےن اج�ن ایلہکآ ؐ�پیک افحظتیک‬ ‫گیئ ےہ ا�و�ر ًانیقی آ� ؐپقح رپںیہ ینعی الہلاعتلٰیآ� ؐپیک افحظترکتا ےہ‬

‫�ا�و�ر اب فسوای�ناک رکشلاطیش�ناک رکشل ےہ�۔ ا�س رپ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملرکسم�انے ےگل�۔ رھپو�ہآ�دمی دنچ د�ن‬ ‫ھٹرہنے ےک دعب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےس اجا�ز�ت ےلرکالچایگ�۔ ا�س ےک دعب ا�سآ� مدیاکوکئی ذکرںیہن انس‬ ‫گای�۔ات�ریخ ںیم دعب ںیم ا�ساک ذکرںیہنآتا�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫�(سلب الدھ�ٰی و�ال شرا �دجدل �‪ 6‬ہحفص �‪ 1� 2�3‬د �ا�ر اکلبت العلم� ی� ریب�و�ت�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا �ز رفہگن ریس�تہحفص �‪�1� 0�1‬۔�‪ 1� 0�2‬ز �و�ا�ر ک اڈیمیرک �اچی�)‬

‫َ‬ ‫مںیآ ایگ�۔ ع ْرج بیھہکم ا�و�ر دمیہن ےک د�رمای�ن ا نیکاھگٹییھت اہج�ں اقفےلرہھٹتے ےھت�۔ رھپںیم وس�ا�ر�ی رپوس�ا�ر‬ ‫َ‬ ‫ہورکالچ اہی�ںکتہک بج ںیم ن ِق ْیع مںی اچنہپ�۔ �ق�یع دمیہن ےس د�و ر�اتو�ںیک اسمفت ہپ ایک ہگجیھت�۔ ابن اشہ�م‬ ‫رطفآ رہے ےھتنجوکرقیش‬ ‫رشمنی ںیم ےس د�وآ� مدی دمیہنیک �‬ ‫کی ریس�ت ںیم ہی افصہلاھکل وہ�ا ےہ�۔وترقیش ےک ک‬ ‫نے اجسو�س انبرکاجیھب اھت ہک و�ہ دکیںیھ ا�و�راحلا�ت و و�اقاع�تیکوجتسجرکیں�۔ ںیَم ےن ا�ن د�ونو�ںوکاہک مت اپےنآ�پ‬ ‫کودیق�ی انبنے ےک ےیلریم�ےوح�الےرک د�و�۔ ا�ن د�ونو�ں ےن اناک�ررک دیا�۔ ںیَم ےن ا�ن د�ونو�ں ںیم ےس ایکوک‬ ‫تریام�ررکلتقرک دیا ا�و�ر د�وسر�ے ےن اپےنآ�پوکوح�الےرک دیا�۔ ںیم ا�سوک ابند�ھرک دمیہن ےلرکآیا�۔وح�الے اسی‬ ‫ُ َ‬ ‫طر�ح ںیہن وہایگ ہکلب د�ونو�ںیک وہا�ں گنج وہئییھت�‪،‬ریتاند�ا�ز�ی وہئییھتآپس ںیم�۔ رہبحا�ل َعمرو ِبن ا َم ّیہ‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک اپےن احلا�ت و و�اقاع�ت اتبنے ےگل ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل سنہ رہے ےھت�۔‬ ‫ُ َ‬ ‫پرھآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن َعمرو ِبن ا َم ّیہ کے ےیلریخیک دعایک�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫�( ماخو�ذ ا �زلبس الدھ�ی دلج �‪ 6‬ہحفص �‪1�2� 3‬تا�‪ 1� 2� 5‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و�ت �)‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص�‪ 3� 1� 9� ،�1�9�8� ،�5�6‬ز �و �ا�ر ک اڈیمیرک �ا چی �)‬ ‫�ۃ‬ ‫�( �ز � قرانی دلج �‪3‬فصہح �‪ 2� 2� 8‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و�ت �)‬ ‫�ۃ‬ ‫�( �اسلری�ۃ انلوبیہ البن اشہ�مہحفص �‪ 8� 8� 6‬احشہی د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و�ت �)‬

‫رفایا‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرمَع�و نب امہی ا�و�ر َسلَمہ نب اسملوک اب فسوای�ن نب رح�بیک رط�فاجیھب ا�و�ر م‬ ‫گ �ارتم د�ونو�ں ا�سوکتلفغیک احلت ںیم اپ�ؤوت ا�سوکلتقرک دیان�۔‬ ‫�و�ہ ہی ا�ر�ا�د�ےرک رہا ےہوترھپکیھٹ ےہ ا�ساک الع�جیھب یہی ےہہک ا�سوکمتخرک دیا اجئے ات خہک ہیڑگھج�ا‬ ‫خمت وہ�۔ ابن اشہ�م ےن ایب�نایک ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرمع�و نب امہی ےکاستھ َج� َّ�ب�ا�ر نب َص� ْ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اص‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ا�س رسیہ ےک اس�ل ےک اب�ر�ے ںیم ضعب فلتخم ر�و�ایا�ت ںیہ�۔ ابن اشہ�م�‪ ،‬ابنریثکا�و�رربط�ی وغری�ہ ےن‬ ‫�خ‬ ‫کواجیھب اھت�۔‬ ‫�ا�س رسیہوک �‪4‬ہرج�ی ںیم ایب�نرکتے وہئے ا�سنمض ںیم رضح�ت ُ َ�ب� بی� نب عَ�دِ�ییک ال�شوکڑکل�ی ےس اتا�رنےاک‬ ‫�ۃ‬ ‫ل‬ ‫عل‬ ‫�خ‬ ‫�( �اسلری�ۃ ا نلوبیہ البن اشہ�مہحفص�‪ 8�8�5‬د �ا�ر اکلبت ا م� ی� ریب�و�ت�)‬ ‫ڑکلی رپ‬ ‫رف خوت ےئک ےئگ ےھت ا�و�ررقیش ےن ا�نوک �‬ ‫�ذکرایک ےہ�۔رضح�ت ُ َ�ب� بی� و�اقہع رجعی ںیم دیق وہرکہکم ںیم �‬ ‫�ۃ‬ ‫�(بطاق�ت اکلرب�ٰی دلج �‪ 2‬ہحفص�‪ 7�2‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی� ریب�و�ت�)‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫باند�ھرکدیہشایک اھت نکیل ابِن دعس ےن عمرو ِبن امیہ کے س ِریہ کےنمض ںیم ال�شوکڑکل�ی ےس اتا�رنےاک ذکر‬ ‫�خ‬ ‫پس ہی د�ونو�ں وہا�ں ےس ےلچ اہی�ںکتہکہکم ےکرقیبچنہپ ےئگ ا�و�ر ا�ن د�ونو�ں ےن اپےن د�ونو�ں ا� نووٹ�ں‬ ‫ہنںیایک ا�و�ر ابِن دعسیک ر�و�ایت ا�س اب�ر�ے ںیم زیا�د�ہرتہبیتگل ےہویکنہکرضح�ت ُ َ�ب� ؓبی� یک ال�ش ےک اتا�رنے ےک‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ٔاجج یکاھگٹوی�ں ںیم ےس یاکاھگٹی ںیم اپھچ دیا وجہکم ےسآٹھلیم ےک افصےل رپیھت�۔ رھپر�ا�توکہکم ںیم‬ ‫کو ی‬ ‫َ‬ ‫ومف اتخای�رایک ےہ ا�و�ر عمرو‬ ‫لےی یاک َا�و�ر اپ�رٹی ےک اجنےاک ذکربتک ںیم دحیلع�ہ اتلم ےہ�۔ ز� قرانی ےنیھب یہی ق‬ ‫�خ‬ ‫�د�اخل وہئے�۔ َج� َّ�ب�ا�ر ای َسلَمہ ےنرمع�ووکاہک اک�شہکمہ تیب الہلاک وط�ا�فرک ےتیل ا�و�ر د�و رکتع امن�ز ڑپ�ھ ےتیل�۔رمع�و ےن‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ِبن امیہ کےرسیہ ےکآخر ںیماھکل ےہہک َ بی� نب دع�ییک ال�ش ےک اتا�رنے ےک ےیل رسو�ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫کاہ ہیول�گ بج ر�ا�تاکاھکنااھک ےتیل ںیہوت اپےنونحص�ں ںیم ھٹیب اجتےںیہ� گ۔ ار و�ہ ےھجم دکیںیھ ےگوت اچہپ�ن ںیل‬ ‫�وسمل ےنرضح�ت ُزبریا�و�ردقم�ا�دوکاجیھب اھت�۔‬ ‫وھگڑ�ے ےسیھب زیا�د�ہوہشم�ر وہ�ں ینعی ےھجم تہب ول�گ اجنےت ںیہ�۔ ا�نوکریم�ی‬ ‫گے�۔ ںیمہّکم ںیم دیفس ا�و�رایس�ہ �‬ ‫�ۃ‬ ‫�( ماخو�ذ ا � �زز� قرا نی دلج فص�‪3‬ہح �‪ 1� 6� 9‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� ریب�و�ت �)‬ ‫ہپاچ�ن ےہ�۔رمع�و ےکاستیھ ےناہک ہکرہگزہنںی�۔ ا�ن اش�ء الہلمہ اجئںی ےگ�۔رمع�و ےن ایب�نایکہک ا�س ےنریم�ی‬ ‫ریشبحدماصحبؓ ےنیھب وجاھکل ےہ ا�س ںیم رمع�و نب‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫�خ‬ ‫رَسےّ ےکنمض ںیم ُ َ�ب� بی� نب دع�ییک ال�شوکڑکل�ی ےس اتا�رنے و�الے و�اقہعاکوکئی ذکرںیہنایک�۔‬ ‫با�ت امنےن ےس اناک�ررک دیاوترھپمہ ےن تیب الہلاک وط�ا�فایک ا�و�رامن�ز ھڑپی�۔ ےلچ ےئگ�۔ رھپےتہکںیہہکمہ اب فسوای�ن �امہی ےک ا�س ِی‬ ‫زو�ہ احز�ا�بیک ذلترھب�ی انکامییک ای�د ےنرقیشہکم ےکنت دب�ن‬ ‫رطحآ�پ ےنیھکل ےہہک‘�‘غ �‬ ‫کا ا�ر�ا�د�ہرک ےک ےلکن�۔سج دصقم ےک ےیلآئے ےھت ُاسے وپ�ر�ارکنے ےک ےیل ےلکن�۔ےتہکںیہہک الہلیکمسق !ہمہکم �ا�سیکلیصفت ا�س �‬ ‫مںی لچ رہے ےھتہک اچانکہکم و�الو�ں ںیم ےس یاکآ� مدی ےن ےھجم دیھکرک اچہپ�ن ایل�۔ ابن دعس ےن ایب�نایک ےہہک مںی �آگ اگل کریھیھت ا�و�رًاعبط ہییبلق �آگ زیا�د�ہ رت اب فسوای�ن ےکہصح ںیمآئییھت وجمہکاک�رئسی اھت ا�و�ر احز�ا�بیکمہم‬ ‫�و�ہ اعم�ویہ نب ابی ایفس�ن اھت سج ےن اچہپنا اھت وتاعم�ویہ ےناہک الہلیکمسق !عرم�و نب امہییسک رشےک ےیل یہآیا ےہ�۔ مںی اخ�ص وط�ر رپ لذتیک ام�راھکچاک اھت�۔ھچکرعصہکت اب فسوای�ن ا�سآ�گ ںیم اند�ریہ اند�راتلج رہارگم ابلآخراعممہل‬ ‫وخ �‬ ‫زد�ہ وہ ےئگ�۔رقیشوک بج ہتپ اگل وت ف‬ ‫وخ �‬ ‫�ا�س ےنرقیشوک اتب دیا�۔ انچنہچ و�ہرمع�و ےس ف‬ ‫زد�ہ وہئے ا�و�رالت�شرکنے �ا�سیک رب�د�اشت ےس لکنایگ ا�و�ر ا�سآ�گ ےکیفخم ےلعش ابہرآنے رش�و�ع وہ ےئگ�۔ ًاعبط افک�ریک بس ےس زیا�د�ہ‬ ‫دلجی اھب�گولچ�۔ انچنہچمہلکنرک �‬ ‫کے ےیللکن ڑپ�ے�۔رمع�وےتہکںیہہک ںیم ےن اپےناستیھوکاہک ہک �‬ ‫زیتی ےس عد�ا�و�ت ہکلب د�رقحتقی اصل دع�ا�و�ت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ذ�ا�ت ےک استھیھت�۔ ا�س ےیل ا�ب اب فسوای�ن‬ ‫ریو�ں ا�و�رولیح�ںاکوکئیہجیتنںیہن الکنوتویک�ں ہنیسکیفخمدتبریےسدمحم�(صیل‬ ‫�د�و�ڑنے ےگل اہی�ںکتہکمہ ایک اہپ�ڑ رپ ڑچ�ھ ےئگ ا�و�ر و�ہ امہ�ر�ی الت�ش ںیم ےلکن ا�و�رمہ اہپ�ڑ رپ ڑچ�ھ ےئگ ےھت�۔ �ا�س ایخ�ل ںیم ڑپایگ ہک بج اظہر�یدتب �‬ ‫�و�ہ مہ ےس امیو�س وہ ےئگوتمہ و�اپسآئے ا�و�ر اہپ�ڑیک ایک اغ�ر ںیم د�اخل وہ ےئگ�۔ مہ ےن ا�س ںیم ر�ا�تزگ�ا� �ری �الہلہیلع سومل�)اکخاتہمرک�دیا اجئے�۔ و�ہ اجنات اھت ہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک ا�ر گ�در�دوکئی اخ�ص رہپ�ہںیہن رہات‬ ‫رھپے�۔دجسم‬ ‫�ا�و�رمہ ےن رھتپےیل ا�و�ر اپےن ا�ر�درگ�درتتبی ےس وج�ڑ ےیل�۔ بجحبص وہئیوت امہ�ر�ے اپ�س رقیشاک ایکآ�دمیآیا�۔ لبہکضعب ا� قوا�تآ ؐ�پ ابللک ےبافحظیتیک احلت ںیم ا�دھرا�دھرآتے اجتے�۔رہشےکیلگوکچو�ں ںیم ت‬ ‫َْ‬ ‫�وہا�ں کیداھ ہکرقیشاک یاکآ� مدی رھپرہا اھت�۔ ابن دعس ےکزن�دیک و�ہ دیبع الہل نب املک نب عُ َ�ب�ی�د الہل تی ِمی اھت�۔ مںی ر� �وز�انہمک ا�زمک اپنچ وقت امن�ز�و�ں ےک ےیلرشتیف التے ا�و�ررفس�و�ں ںیم ابللک ےبافلکتنہ ا�و�رآ�ز�ا�د�انہوط�ر رپ‬ ‫یلنک ابن اساح�ق ےکزن�دیک و�ہامثع�ن نب املک ای دبع الہلاھت�۔ رہبحا�لےتہکںیہہک و�ہ اپےن �‬ ‫وھگڑ�ےوک اہنک رہا اھت�۔ �رہےتںیہ�۔ ا�س ےس زیا�د�ہ اچاھ ومقعیسکرک�ایہ د�ا�راقتل ےک ےیلایک وہکسات اھت�؟ ہیایخ�لآنا اھت ہک اب فسوای�ن ےن‬ ‫�و�ہ امہ�ر�ے اپ�س اغ�ر ےک ا�ر�درگ�داھت ا�و�رمہ اغ�ر ںیم ےھت�۔ انچنہچ ںیم ےناہک گ‬ ‫ہک ار ا�س ےنںیمہ دیھک ایلوت ہیخیچ �اند�ریہ اند�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکلتقیکوجتیز ہتخپرکنی رش�و�عرک �دی�۔‬ ‫پڑ�ےاگ ا�و�رمہڑکپ�ے اجئںی ےگ ا�و�رلتقرک دیےجائںی ےگ ینعی و�ہافک�رکو الب ےلاگ�۔ےتہکںیہ ریم�ے اپ�سرجنخاھت‬ ‫ومع اپکر اپےنبلطم ےک دنچ‬ ‫جب و�ہ وپ�ر�ےزع�م ےکاستھ ا�س ا�ر�ا�د�ے رپمجایگ وت�ا�س ےن یاک د�ن ق‬ ‫جو ںیم ےن اب فسوای�ن ےک ےیلایت�ررک رکاھ اھت�۔ ںیم ےنلکنرک ا�س ےک ےنیس رپ ایک و�ا�رایک�۔ و�ہ اخیچ وت اہلِہکم ےن قرییش ونجو�انو�ں ےساہک ہک‘�‘کای مت ںیم ےسوکئی ایاس وج�انرم�دںیہنوج دمیہن ںیم اجکرہیفخہیفخدمحم�(صیل الہلہیلع سومل�)‬ ‫�ا�سیکآ�و�ا�زنس یل�۔ ںیم و�اپس ول�ٹآیا ا�و�ر اغ�ر ںیم د�اخل وہایگ ا�و�رول�گ ا�س ےک اپ�سزیت�ی ےس د� �وڑتے وہئے کااک�مامت�مرکد�ے�؟متاجنےتوہہکدمحمےلھکوط�ررپدمیہنیکیلگوکچو�ںںیمرھپتاےہ� �۔’�’ا�نونجو�انو�ںےنا�سایخ�ل‬ ‫�آئے ا�و�ر و�ہ نزدگی ےکآخر�ی احمل�ت ںیم اھت�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن ا�س ےس وپچاھ ہک ےھجتسک ےن ام�ر�ا اھت وت ا�س ےن کو انس ا�و�ر ےل ا�ڑ�ے� �۔’�’ ا�نوک ہی دنسپآیا�۔‘�‘�ابیھ زیا�د�ہ د�نںیہنزگ�ر�ے ےھتہک ایک دب�و�ی ونجو�ا�ن اب فسوای�ن‬ ‫کاہ رمع�و نب امہی ےن ا�و�ر ا�س رپوم�ت اغلبآیئگ ا�و�ر و�ہ اسی ہگج رپرمایگ ا�و�ر امہ� �ری ہگج ہن اتب اکس�۔‬ ‫کے اپ�سآیا ا�و�رہکےن اگل ‘�‘مںی ےنآ�پیکوجتیزینس ےہ ا�و�رمںی ا�س ےک ےیل احضروہ�ں� �۔’�’ سج رط�ح ےلہپ ہی و�اقہع‬ ‫ریشبحدماصحبؓ ےنیھب ایب�نایک ےہ�۔ ا�س ےن ہییھباہک ہک‘�‘مںی یاکوبضم�ط‬ ‫� یاک ر�و�ایت ںیم ےہہک بج انوہ�ں ےن ا�سوک اپیاوت ا�س ںیم تاین اطقت ہنیھتہکہکم و�الو�ںوک امہ� �ری ہگج بای�ن وہ�ا�۔ ا�س و�اقہعوکرضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫بات اتکس�۔رمع�و نب امہی ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن اپےناستیھوکاہک ہکوُت اپین اج�ن اچبرک اھب�گ اج�۔�ا�بمت اپےن ا�ونٹ �د�ل و�الا ا�و�رخپہتاک�ر اناس�ن وہ�ںسجیکرگفتتخس ا�و�رہلمحوف�ر�ی وہتا ےہ�۔اگرآ�پ ےھجم ا�ساک�م ےک ےیلرقم�ررک‬ ‫کے اپ�س اج�ؤ ا�و�ر ا�س رپ ھٹیبرک ےلچ اج�ؤ�۔ انچنہچ و�ہ ےلچ ےئگ�۔رمع�و نب امہیےتہکںیہہکرھپا�س ےک دعب ںیم الچ اہی�ں کےریم�ی دم�درکیںوت ںیم دمحم�(صیل الہلہیلع سومل�)وکلتقرکنےیک �رغض ےس اجنے ےک ےیلایت�ر وہ�ں ا�و�رریم�ے‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫رطح رہےاگ�۔وس ںیم دمحم�(صیل الہلہیلع سومل�) رپہلمحرک�و�ں‬ ‫تکہک ضجنان ہپچن ایگ�۔ ضجنان مہک ےس ایک بَرِیْد ینعی اب�ر�ہلیم ےک افصےل رپ ایک اہپ�ڑاھت�۔ےتہکںیہ رھپںیم پا�س ایک ایاس رجنخےہ وجاکش�ر�یدگ�ھ ےکیفخم رپ�و�ںیک �‬ ‫رطف انپ�ہ یل ا�و�ر یاک اغ�ر ںیم د� خال وہایگ�۔رمع�وےتہکںیہ رھپںیم وہا�ں ےس الکن اہی�ںکتہکرَعْ�ج گا ا�و�ررھپ اھب�گرکیسک اقفہل ںیم لم اج�ؤ�ںاگ ا�و�رسمامل�ن ےھجمڑکپںیہنںیکس ےگ� �۔’�’�وہی و�اقہع وج ےلہپ ایب�ن وہ�ا ےہ�۔‬ ‫نے یاک اہپ�ڑیک �‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫�اسیوک ا�س ےن ایب�نایک ےہ ا�و�ر�آ�پ ےنیھب ا�سوک د�وبا�ر�ہاھکل ےہ�۔ رھپےنہک اگل ہک‘�‘�ا�و�ر ںیم دمیہن ےک رسہتاک �دیں�۔ اسی رط�ح‬ ‫بیھ وخ�ب امہروہ�ں� �۔’�’ اب فسوای�ن ےناہک�۔‘�‘بس سبمت امہ�ر�ےبلطم ےکآ�دمی وہ� �۔’�’�ا�س ےک دعب اب فسوای�ن ےن‬ ‫سلفنیط ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�اسے ایکزیتر�و ا�وٹنین ا�و�رز�ا�ِد�ر�ا�ہ وغری�ہ د�ےرک رختصایک ا�و�رتاکدییکہک ا�س ر�ا�زوکیسک رپاظہرہن وہنے دیان�۔‬ ‫بیھ وجاعمہد�ہ وہ رہا ےہیھبکےتہکںیہ وہایگیھبکاہک اجتا ےہہنںی وہ�ا�۔اعمہد�ے ےک دعبرھپو�اقاع�ت وہ رہےںیہ�۔‬ ‫مہک ےس رختص وہکر ہیصخش د�نوک اتپھچ وہ�ا ا�و�ر ر�ا�توکرفسرکتا وہ�ا دمیہنیک رط�ف ر�و�انہ وہ�ا ا�و�ر ےٹھچ‬ ‫تو ا�س اب�ت ہپضعب ول�گ ےب اج وخشیاک اظاہ�ررکنےگل ےئگںیہنکیل ا�نوکانھجمس اچہےیہک‬ ‫�د�ن دمیہنچنہپ ایگ ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ہتپ ےتیل وہئے دیسھا ہلیبق ینب دبع�الاشلہیکدجسم ںیم اچنہپ�۔ اہج�ں‬ ‫�دجالی اطقوت�ںاکوکئی اتعاب�رںیہن وہتا�۔ ہیےتہکھچکںیہرکتےھچکںیہ‬ ‫رشتف ےل ےئگ وہئے ےھت�۔ وچنہک ا�ن ایا�م ںیم ےئن ےس ےئنآ� مدی دمیہن ںیمآتے رہےت ےھت‬ ‫�آ� ؐپ ا�س قوت ی‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ�‪،‬‬ ‫رطفآتے �ا�س ےیل اتین زیا�د�ہ وخ�شیمہفیک �‬ ‫�ا�س ےیلیسکاملسم�نوک�ا�س ےکقلعتم ہبشںیہن وہ�ا�۔رگم وجنیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن اسے اپین �‬ ‫� کیداھ�’�’سمدج ںیم ی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ا�و�راملسمنو�ںوکلقع ےساک�م ےلرک اپےن‬ ‫رشتف ےل ےئگ ےھت‘�‘�آ� ؐپ ےن مرفایا ہیصخشیسک �ربحی ضتین ےسآیا ےہ�۔ و�ہ ہی الاف�ظنسرک ا�و�ربیھ �ا�ن ےک ےیلیھب دعا�ؤ�ںیک �‬ ‫تزی�ی ےکاستھآ ؐ�پیک رط�ف ڑبھارگم ایک اناص�ر�ی رئسی ُا َس�ی�د نب ُ َ��ی�ر وف�ر�ًا کپلرک ا�س ےکاستھٹپل ےئگ ا�و�ر‬ ‫حق احصلرکنےیک رط�فیھبوکششرکنی اچہےی�۔‬ ‫�ا�س دج�وجدہ ںیم ا�ناک اہتھ ا�سیک یپھچ وہئیرجنخ رپاج ڑپ�اسج رپ و�ہربھگ�ارک وبلا ‘�‘مری�ا وخ�ن ریم�ا وخ� �ن’�’� �۔’�’ اہی�ں‬ ‫رصف اچ�د�رںیہنیچنیھکیھت ہکلب ابقاعد�ہآ�پ ےن ا�سوکڑکپنےیکوکششیکیھتسج‬ ‫�انوہ�ں ےنزمیدلیصفتیھکل ےہہک �‬ ‫الہلاعتلٰیملسموق�موکیھب ا�سیکلقع د�ے�۔‬ ‫کی جوہ ےس رھپا�ساک رجنخا�س ےک اہتھ ےسلکنایگ�۔ رہبحا�ل ا�س ےن رھپہیآ�و�ا�ز دنلبیکہکشخب د�و ےھجم�۔‘�‘جب‬ ‫�ا�س وقت ںیم‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن ا�س ےس وپچاھ ہک‘�‘سچ چس اتب�ؤ متوک�ن وہ ا�و�رکس ا�ر�ا�د�ے‬ ‫�اسےولغم�برکایلایگ وت حنآ �‬ ‫چدنرمحومنیاک ذکر‬ ‫سےآئے وہ�؟�’�’�ا�س ےناہک ریم�ی اج�نیشخبیک اجئےوت ںیم اتب د�و�ںاگ� �۔’�’پرھا�س ےناسیج ہک ذکر وہ اکچ ےہاس� �ری‬ ‫ڑپا�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫رضت کر�و�ںاگ ا�و�ر دعب ںیم انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫رفایاہککیھٹ ےہںیہمت اعم�فرک دیا اجئےاگ�۔ ا�س ےن حنآ �‬ ‫کاہنی انسئی ا�و�رآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن اسے م‬ ‫ہپال ذکر ےہ‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم رع�ضرک دیا ‘�‘�… ا�و�ر ہییھب اتبیاہک اب فسوای�ن ےن ا�س ےس ا�س ا�س دق�ر اناع�ماک عود�ہ‬ ‫کای اھت�۔ ا�س ےک دعب ہیصخش دنچ د�نکت دمیہن ںیمرہھٹ�ا ا�و�ررھپاپین وخشی ےساملسم�ن وہکر حنآرض�تیلص الہلہیلع مرک�مخیش ابم�ر�ک احدماصحباک ہی ربو�ہ ںیم دص�ر اجننم احدمیہ ےک انظردیو�ا�ن ےھت�۔‬ ‫یہایگ�ر�ہ ونج� �ریوکرتتساس�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫وگبو�ں ںیم د�اخل وہایگ�۔‬ ‫�وسمل ےکہقلح ش‬ ‫اج ُعوْن�۔رمحو�م ومصی ےھت دیپ�ائیش‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نن‬ ‫�اب فسوای�نیک ا�س وخنی اس�ز�ش ےن ا�س اب�توکآگے ےس یھب زیا�د�ہ �‬ ‫رضو�ر ض�یرک�دیا ہکہکم و�الو�ں ےک �احدم�ی ےھت ا�و�ر ا�ن ےک د�ا�د�ا خیش دمحم دین اصحب ےن �‪�1�9�3�8‬ء ںیم تعیبیکیھت�۔اھتک ��گل لیصحت اٹبلہعلض‬ ‫َ�‬ ‫�ا�ر�ا�د�ے ا�و�رتین ےسآگاہی رکیھ اجئے�۔ انچنہچآ ؐ�پ ےن اپےن د�واحصبی رمع�و نب امہی مْ�رِ�ی ا�و�رہملس نب اسملوکہکم گو�ر�د�اسوپ�ر ےس ا�ناک قلعت اھت�۔‬ ‫رفایا ا�و�ر اب فسوای�نیک ا�س اس�ز�شلتق ا�و�ر ا�سیک اسبہقوخ�نآشا�ماک�ر�ر�و�ائوی�ںوک دکیےتھ وہئے‬ ‫کی رط�ف ر�و�انہ م‬ ‫شخی ابم �رک اصحب ےن یب ا�ے یب ایڈمیلعت احصلرکنے ےک دعب �‪6�� 6‬ء ےس �‪�8�1‬ءکترقتیًاب دنپ�ر�ہ اس�ل‬ ‫�اہنںی اجا�ز�ت د�یہکاگرومقع اپئںیوت کشیب اسال�م ےک ا�س رحبی دشنماک اختہمرک دیںرگم بج امہی ا�و�ر ا�ناک استیھ بوط�ر اسات�دمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل دخمتیک�۔ دعب ںیم بج �‪�7�3‬ء ںیم وکس�ل النشینئز�ڈ وہ ےئگ ےھتوت ا�س ےک دعب‬ ‫مہک ںیم ےچنہپوترقیش وہشای�ر وہ ےئگ ا�و�ر ہی د�وصاحبی اپین اج�ن اچبرک دمیہنیک �‬ ‫رفائض اناج�م دیے�ا�و�ر رہبحا�ل‬ ‫وکسو�ں ںیمیھب وکحمتیک رس�و�سیک�۔دت�ریس ےک �‬ ‫رطف و�اپس ول�ٹآئے�۔ ر�اسہت ںیم پرھانوہ�ں ےنضعب د�وسر�ے ل‬ ‫ةفیلخ احیس الاثلثؒیک دخمت ںیم انوہ�ں ےن قوفوکشیپ‬ ‫�اہنںی رقیش ےک د�وجاسو�س لم ےئگںیہنج �رؤسا�ءرقیش ےناملسمنو�ںیک رحکا�ت وکسان�تاکپہت ےنیل ا�و�ر حنآرض�ت چالسی اس�لکت ا�ناک امجعتیک دخمتاک رعصہ ےہ�۔ مل‬ ‫رفایا ا�ناک ا�و�ررھپ �‪�1�9�8�2‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی‬ ‫صیل الہلہیلع سومل ےک احلا�تاک ملع احصلرکنے ےک ےیلاجیھب اھت�۔ ا�و�روکئیبجعتںیہنہک ہیدتبرییھب رقیشیکیسک کای�۔ �‪�1�9�8�2‬ء ںیم انوہ�ں ےن وقفوبق�ل م‬ ‫رفایا�۔ رھپانئبوکلی الام�ل ےکوط�ر رپ ا�نوکدخمتیک‬ ‫دصالہ وجبیل ںیم ا�نوک انئبوکلی ےکوط�ر رپانیعت�ت م‬ ‫�ا�و�روخنی اس�ز�شاک شیپ ہمیخ وہرگمدخ�ااک لضف وہ�اہک امہی ا�و�رہملسوک ا�نیک اجسوسیاک ہتپلچایگ سج رپ انوہ�ں ےن نے س‬ ‫�ا�ن اجسوسو�ں رپہلمحرککے اہنںی دیقرکیلان اچہارگم�انوہ�ں ےن اسمےن ےس اقمبہلایک�۔ انچنہچ ا�س ڑل�ائی ںیم ایک توفقی یلم�۔ ایڈشیلن انظر تیب الام�ل دص�ر اجننم احدمیہیکوتفقی یلم�۔ رھپانظر تیب الام�ل ےکوط�ر ہپیھب انوہ�ں ےن‬ ‫جاسو�سوت ام�ر�اایگ ا�و�ر د�وسر�ےوک دیقرککے و�ہ اپےن استھ دمیہن ںیم و�اپس ےلآئے�۔’�’‬ ‫کا�مایک�۔ رھپا�س ےک دعب انظردیو�ا�ن ےکوط�ر رپ�‪ ،‬انظررشہت انطہ ےکوط�ر رپ ایک ابمل رعصہ ا�نوک امجعتیک دخمت‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪7�4�1‬تا�‪)�7�4�3‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫کیوتفقی یلم ا�و�ر اسی رط�ح ذییلومیظنت�ں ںیم اناص�ر الہل ےکفلتخم دہع�و�ں رپاقئد ا�و�ردخ�ا�م الاحدمیہ ےکممتہم رہے�۔‬ ‫باقی اناش�ء الہلآئدن�ہ�۔‬ ‫حاس�نومحم�داصحب ا�ن ےک اھبنےج ا�و�ر د�اما�دںیہ�‪ ،‬رمبی ںیہ�۔ و�ہےتہکںیہہک ہشیمہ ہیاہکرکتے ےھتالخفت‬ ‫کےاستھ اخال�ص و�وفا اکقلعت رھکان ا�و�ر املی اعممال�ت ںیم دخلںیہن دیان�۔ ہیتحیصنایکرکتے ےھترمبای�نوک�۔ےتہک‬ ‫پاسکات�ن ےک احلا�ت ےک ےیل ںیم دعا ےک ےیلاتہک رہات وہ�ں�۔‬ ‫ومویو�ں ہںیہکامن�ز�و�ںاک وصخصی اتہام�مرکتے�۔آخر�ی رمعکت امن�ز�و�ںیک ا�د�ایئیگدجسم ںیم اجکے ا�د�ارکنےیکوکششرکتے‬ ‫وکحتیھباتگل ےہہکدش�ت دنسپ ل‬ ‫�ا�س ںیموتَا�بضعب فدہع تہب زیا�د�ہ دش�تآ اجتی ےہ ا�و�ر اتناظمہی ا�و�ر م‬ ‫امجیت ا�و�ریجنولفحم�ں ںیم الخفت ےس اپانقلعت رھکےنیک اتکدیرکتے ا�و�ر ہشیمہ ہی دعارکتےہکریم�ی ا�ولا�د‬ ‫کے اہتوھ�ں ںیمولھکنا ینب وہئی ےہ�۔ ےلہپوت ہیربخیں یہآتیںیھتہکدجسماک انم�ر�ہرگ�ا دیا ای رحم�ا�برگ�ا �دی�۔ ا�نوک ہی �ا�و�ر ہشیمہ ع‬ ‫�اعرت�ا�ض اھت نکیل ا�ب ڈسہک ںیملک انوہ�ں ےن �ڑسک انبنے ےک اہبنے ےلہپونٹساجیھبہک تاین ہگجمہ ںیل ےگ ا�و�ر کویھب الخفت ےسوج�ڑ�ے رکےھ ا�و�ررھپہیےتہکںیہہک ںیموترہ اب�تةفیلخاملحیسوکاتھکل وہ�ں�۔اپھچتا ںیہن وہ�ں ا�و�ر‬ ‫لغیط وہیئگ بتیھبھکل دیات وہ�ں ات ہک ا�سیک اصال�ح وہاجئے ا�و�ر ےھجم افئد�ہ وہاجئے�۔‬ ‫�وہا�ں ڈلب� �وز�رریھپےکہگجاص�فرکیں ےگ ا�س ےسدجسماک وھت�ڑ�ا اس ہصحلسغ اخنے وغری�ہآتے ےھتنکیل‬

‫ومویو�ں ےکےنہک رپ‬ ‫جب ڈلب� �وز�ر ےلرکآئےوت انوہ�ں ےن ل‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس قوفوک انوہ�ں ےنوخ�باھبنیا ےہ�۔ ںیَم ےنیھب دکیاھ‬

‫یہدجسم رپ�انی ینب وہئی ےہ�۔ اپ�ریٹنش ےس ےلہپیک ینب وہئییھت ا�و�ررضح�ت وچ� ھدر�ی رفظالہلاخ�ن اصحب ےن اشید‬ ‫بون�ائییھت�۔ رہبحا�ل‬

‫مہہشی دینوک ندای رپدقم�م رھکےنیک ایک اثم�ل ےھت�۔‬

‫سا�ر�یدجسموکامسم�ررک دیا ا�و�رہشدیرک دیا�۔‬

‫یہآجلک ا�ب ا�س دحکت ڑب�ھ ےئگںیہ الہلاعتلٰی یہ ےہ وج ا�نیک دلجڑکپ ےک‬

‫ہے�‪ ،‬ںیمیھب بج اجننم ںیم اھت وت انوہ�ں ےنریم�ےاستھیھباک�مایک ےہ�۔‬ ‫سا�د�ہ رہان اس�دگی ےس زندگیزگ�ا�رنا ا�و�ر اپان وقت وپ�ر�ا دیان�۔‬

‫ک �ارثہی وہتا اھت ہک د�و�ر�ہایک ےہ ا�و�ر د�و�ر�ہرک ےک و�اپسآئے ںیہ�۔ فدرتایٹڈنایک ا�و�راش�موکرھپد�و�ر�ے ہپ ےلچ ےئگ‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�ن ےکرکم ا�ن ولگو�ں رپ الاٹئے�۔‬ ‫ساما�ن دیپ�ا م‬ ‫ومع اتلم رہے�۔ ا�ن ےکوچب�ں ںیم ےسیھبکیسک ےنآ�ر�ا�ماک وشم�ر�ہ دیا�۔‬ ‫�ا�و�ریہیوکشش وہتییھتہک ےھجم دخمتاک ق‬ ‫�ا�س ےیل احدمیو�ںوکاخ�ص وط�ر ہپ اپسکات�ن ےک احدمیو�ںوک تہب زیا�د�ہ دعا�ؤ�ںیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�س رط�فوتجہ یبام�ریھب وہ ےئگ ےھتوت انوہ�ں ےناہک ہکریم�ی ریاٹئرمٹن ریم�ی وفا�ت رپیہ وہیگ�۔‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫رضو�ریا�تاکیھب ایخ�ل‬ ‫�دفرتکےاک�رکان�نیھب ا�ن ےس تہب وخ�ش ےھت�۔ےتہک ںیہ ہشیمہ امہ�ر�ا�‪ ،‬امہ�ر�ی ذ�اتی �‬ ‫رطح انوہ�ں ےناھکل ےہہکاطملہعاک تہب‬ ‫� ھکرےت�۔ رہ اب�تاک اجئز�ہ ےتیل ا�و�ر اسے وپ�ر�ارکنےیکوکششرکتے�۔ اسی �‬ ‫شفغ اھت ا�و�رےتہکںیہ ںیم ےن کیداھ ےہرھگںیم رہ قوت اطملہعرک رہے وہتے ےھت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کیبتک ا�و�روفلمظا�تاکرہگ�ا اطملہعایک وہ�ا اھت ا�و�روچب�ںوکیھب ا�سیک اتکدیرکتے ےھت�۔‬ ‫جامعیت وق�اعد ا�و�روض�ابطاک ا�نوک تہب زیا�د�ہملع اھت ا�و�رہلصیف ےنیلیک وق�تیھبیھت�۔ الہلاعتلٰی ےن ا�نوک‬ ‫صالیحوت�ں ےسون�ا�ز�ا وہ�ا اھت�۔ اجننم ےکوق�اعدیک بج ‪ evision‬ہ‪r‬وئی ےہوت ا�س قوت ہییھبیٹیمک ںیم ےھت ا�و�ر‬ ‫بڑ�ی اصئب ر�ائے دیارکتے ےھت�۔‬ ‫کر�اچی ےک اپسنرٹک تیب الام�ل دیس د�ا�ؤ�د احدم ںیہ�۔ےتہک ںیہسئیت اس�لاک رعصہ اظن�ر�ت ام�لآمد ںیم خیش‬ ‫صاحب ےک زیررگن�انیاک�مایک�۔ ڑب�ے یہ ایپ�ر�ے اند�ا�ز ںیم مہ ےساک�م ےتیل�۔ اہج�ںیطلغ وہتی وہا�ںاھجمستے�۔ اہج�ں‬ ‫رفاتے�۔ فدرتاک رہاک�کرن یہیاتھجمس ہکھجم ےسخیش اصحباک اخ�صقلعت ےہ�۔ رہاک�کرن‬ ‫زائی م‬ ‫�اچاھ اک�مرکتے صوحہل اف �‬ ‫کیرھگیول ا�و�رڈلیفیک رپیاشنوی�ں رپرظنرھکےت ا�و�رسج دق�رنکمم وہتا اعت�و�نرکتے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےسرفغم�ت ا�و�ر‬ ‫رفائے�۔ ا�نیک ھچ ایٹیب�ں ا�و�ر ایک اٹیب ےہ�۔ ایک الہہیںیہ�۔‬ ‫�رحماک ولس�ک م‬ ‫�د�وسر�ا ذکر‬

‫مرک�م دمحمرینما�دلیب اصحب‬

‫کا ےہنجیکذگشہت دنو�ںرتہھچاس�لیک رمعںیم وفا�ت وہئی ےہ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔ ا�ن ےکنیت ےٹیب ا�و�ر‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫� یاک یٹیب ںیہ وجبسرطقںیممیقم ںیہ�۔‬ ‫سممل د�ر�وبی اصحبےتہکںیہہک ا�ن ےک ذ�ریہعیہ ںیم ےن ا�و�رریم�ے اھبئی ےن احدمیتوبق�لیک�۔ و�ہ اعف�ل‬ ‫بمغل�‪،‬رقم�ر�‪ ،‬د�انوش�ر ا�و�ر احدم�ییغیلبت ولع�م ےکفنصم ےھت�۔ �‪�1�9�8�4‬ء ےک رش�و�ع ںیم تعیبیک�۔ بج انوہ�ں ےن‬ ‫حرض�ت ةفیلخ�املحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےس المقا�تیکوترھپ اہی�ں دنل�ن ںیم ابمل رعصہایق�مایک ا�و�راقل�ءعم الرع�ب‬ ‫رپ�ور�امو�ںاک رتجہمیھبایک�۔ انوہ�ں ےن د�س ےس زیا�د�ہاتکبںیںیھکل نج ںیم‬ ‫رپ�ور�امو�ں ا�و�رضعب دیرگ گ‬ ‫کےھچک گ‬ ‫سےاس�تبتک امجعت احدمیہیکغیلبت رپلمتشم اضممنی ےک اب�ر�ے ںیم ںیہ�۔ دیر ےسآئےنکیل تہباک�مرک ےئگ�۔‬ ‫رکیسر�یمیلعت ورتبتی ےکوط�ر رپدخمتیک�۔ د�رجون�ں احاب�ب ےن ا�ن ےک ذ�ریہع‬ ‫رکیسر�یغیلبت ا�و�ر ٹ‬ ‫شا�م امجعت ںیم ٹ‬ ‫یبتعیک�۔وح�ش رع�بیک یتسب ںیم احدمیت ا�ن ےک ذ�ریہع ےسآئی�۔ ا�س انبپر احدمیت ےکاخمفلنی ےن ایک دفہع ا�ن‬ ‫رو�ں ا�و�ریغیلبتوتسشن�ںیک وجہ ےس اکح�م ےک اپ�س اکشیتیکیئگسجیک وجہ‬ ‫کیاک�روکیھبآ�گ اگل �دی�۔ ا�ن ےکانمظ �‬ ‫وکحتیک ولیج�ں ںیمیئک ےنیہمدیق رہے�۔‬ ‫سے وہا�ں وح�ش رع�بیک یتسب ےکضعب افر�ا�د ےکاستھ �‪1�� 9�8�9‬ء ںیم اسبہق م‬ ‫شا�م ےک احلا�ترخ�ا�ب وہنے ےک دعب اپےنوچب�ں ےکاستھرطقےلچ ےئگ�۔‬ ‫صد�ر امجعتریسیا وسمی اصحبےتھکل ںیہ�۔یئکاتکبںیفینصتںیک نج ےس احدم�یبتک اخنہ املا ام�ل وہ�ا�۔‬ ‫�احدم�ی امیلعت�توک انوہ�ں ےن اس�د�ہ اند�ا�ز ںیم و�اضح وط�ر رپشیپایک�۔ ا�نیک وجہ ےس تہب ےس ول�گ احدمیت ںیم‬ ‫�د�اخل وہئے�۔‬ ‫باسل ا�دلیب اصحبےتہک ںیہآ�پ ےن اپین وپ�ر�ی زندگی احدمیتیک دخمت ںیمزگ�ا�ر�ی ا�و�ر الخفت ےک‬ ‫عاشق ےھت ا�و�رةفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےک ےیل انوہ�ں ےن انرگیز�ی ےسرعبی ںیم رتجامنییک�۔ احدمیت ےکاجمہد ےھت�۔‬ ‫�انوہ�ںےناحدمیتیکغیلبتا�و�ررشنواشاعتےکےیلاپینزندگیوقفرکد�یا�و�رریسیاںیمومجو�دتہبےساحدمیو�ں‬ ‫کی دہ�ایتاک ببس ےنب�۔غیلبت ےک ےیل انوہ�ں ےنفلتخمامملکاک رفسیھبایک�۔ �‪2�� 0�1�3‬ء ںیم ریسیا ےک رحب�ا�نیک جوہ‬ ‫سےرطقلقتنم وہ ےئگ ا�و�ر وہا�ںسیفکب رپ احدمیت ا�و�رالخفت ےک اب�ر�ے ںیمےتھکل رہے ا�و�ر دچلیپس رھکےن و�الو�ں‬ ‫سےر�ابےطںیمرہےت�۔آ�پایکحیصفرقم�رےھتا�و�ررق�آ�نوتنسےسرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�اسلال�مےکاغیپ�م‬ ‫کی دص�اقت ےک دلائل ا�و�روش�اہد رپرہگ�ی رظنرھکےت ےھت�۔ انوہ�ں ےن الخفتیکتمظع ا�و�ر دفا�ع ںیم انرگیز�ی‬ ‫سےرعبی ںیم دعتم�دبتکاک رتجہمیھبایک�۔ انوہ�ں ےن اپین ذ�ا�ت�‪ ،‬زبا�ن�‪،‬ملق ا�و�رزندگیوک احدمیتیکغیلبت ا�و�ر دفا�ع‬ ‫ومف ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اغیپ�میک دص�اقت رپ ایام�نیک وجہ ےس‬ ‫کے ےیل قوفرک دیا اھت�۔ اپےن ق‬ ‫�اپےن اخند�ا�ن ا�و�ر دمقش ےک اعمشر�ےیک رط�ف ےس تہب ےس دصما�تیھب رب�د�اشترکنے ڑپ�ے�۔‬ ‫ناظ�ربیجع اصحبےتہکںیہ ےھجم ا�دلیب اصحب ےک ذ�ریہع احدمیت ےس اعت�ر�ف وہ�ا�۔رکم�م اخلدزع�ا�م اصحب‬ ‫نےآ�پیک دجا�ل ےک اب�ر�ے ںیم ایکاتک�بںیہک ےس احصلیک�۔ ےھجم ہیاتک�ب تہب اچیھیگل ا�و�ر ا�س ےنمری�ے‬ ‫ن‬ ‫سا�ر�ے افمہمی دب�ل ڈ�الے�۔ ا�س ےک دعب ںیم ےن ا�نیکاتک�ب‘�‘قلت رمتد�’�’ ا�و�ر رھپ‘�‘ ِ ج� ّ��و� �ں’�’ ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫پڑھی ا�و�ر ا�ن ےس وف�ن رپ ر�ابہطایک�۔ رھپںیم ےن ا�و�ر اخلدزع�ا�م اصحب ےن تعیبرک یل�۔رمحو�موکملع وہ�اوت تہب‬ ‫خو�ش وہئے�۔‬

‫�ڈ�اکرٹرمع�ا �ن حرام�ن اص حب دص�ر امجعت رطقےتہک ںیہ �۔ اتناہ ئیرسکنما لزم�ا�ج ےھت ا �و�ر اظن�م امج عت ےس‬ ‫مہہشیوبضم�طقلعت ھکرےت ےھت�۔ الخ فت ےسآ�پیک تبحم ا�و�ر اطاعت تہبریغومعملییھت�۔ ا یم یٹ ا�ے ےک ذ �ر یہع‬ ‫رپ�ور�ا�میھب دکیےتھ ا �و�ر ا�ساک تہب اظاہ�ررکتے ےھت�۔ املی رقبانی ںیم شیپ شیپ‬ ‫یاہ�ں ابطخ�ت ےتنس ا �و�رریم�ے اب قی گ‬ ‫�ر ہےت�۔ ا �س اب�توکینیقی انب تےہک ا �ن ےک دنچ �ےبس ےس ےلہپ ا�د�ا وہ�ں�۔ےتہکںیہ وفا�ت ےسھچک ر�و�زلبقیھب‬ ‫رکیسر�ی ام�لوک اپےنرھگ الب یا ا�و�ر ا نوہ �ں ےناہک وقف دج یداک دنچ �ہ ا �د�ارک نا‬ ‫�انوہ�ں ےن ےھجم ا�و�ررم بی اصحبوک ا�و�ر ٹ‬ ‫س‬ ‫وھچڑ دیا �۔‬ ‫ہے و�ہٓاکے ےل ںیل�۔ طلغ رپو�رٹو�ںیک جوہ ےس وہا�ںیھب ا�نوک �یک�ی�و�رٹی اکح�م ےنبلطایک نکیل رھپ �‬ ‫رپ�ور�امو�ں ںیم دعتم�د اب�ر دمعوایک ایگ‬ ‫پرھیسک ےن ا�ن ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہکآ�پوک اش�م ےک یٹ و�ی گ‬ ‫جاہ�ںآ�پ ےن اسال�م ںیم رمتدیک زس�ایک اممنتع رپاتمم�زاملع�ء ےس ثحبیک�۔ ا�س اب�ت رپآ�پوکاج�ن ےس ام�رنےیک‬ ‫مھ�دایک�ںیھب ومصو�ل وہئںی نج ںیم ےسھچکآ�ن الئن اشئعیھب وہئںی�۔آ�پ ایکسیفکبہحفصیھب الچتے ےھت‬ ‫جاہ�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکرحتیر�ا�ت ےس اتقابسا�ترئیشےیکجاتے ےھت ےسج احدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی د�ونو�ں‬ ‫ہی افلورکتے ےھت�۔آ�پ ےن اپین وپ�ر�ی زندگی�‪ ،‬اپینآخر�ی اسنس کت اپےنملق ا�و�ر الاف�ظ ےک استھاثبت دق�م‬ ‫�رہےت وہئےزگ�ا� �ری�۔ ا�نیک اینب�د�یرکفرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک اغیپ�م اچنہپنا ا�و�ر دنای ںیم الہلاک اچس دینالیھپنا‬ ‫تاھ�۔ اہج�ںیھب ومقع اتلم وہا�ں ھٹیبرکوگتفگوک احدمیت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص�اقت ا�و�رآ ؑ�پ ےک اغیپ�م‬ ‫رفغمت ا�و�ر رحماک ولس�ک‬ ‫کیغیلبت یک رط�ف وم�ڑنےاک ومقع اہتھ ےسںیہن اجنے دیےت ےھت�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےس �‬ ‫رفائے�۔‬ ‫فرمائے�۔ ا�ن ےک وچب�ںوکیھب ویکین�ں ہپاقئم رکےھ�۔ د�رجا�ت دنلب م‬ ‫یترس�ا ذکر‬

‫عدب�ا لاب�ر�ی اط�ر�ق اص حباک ےہجوویپمکٹرنشکیس وقف دج ید ربو �ہ ےک ا ناچ �ر�ج ےھت �۔‬

‫�ا�نیکذگشہت دنو�ں وفا�ت وہیئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫صد�راصحبوقفدجیدےناھکلےہہکاحدمیتاکوفن�ذا�نےکڑپ�د�ا�د�ارکم�موچ� ھدر�یدمحمای�راصحباسکن‬ ‫ھگایٹلای�ںعلض ایسلوک�ٹ ےک ذ�ریہع وہ�ا�۔ انوہ�ں ےن �‪1�� 9�0�3‬ء ںیم یاک طخ ےک ذ�ریہع تعیبرک ےک احدمیتوبق�ل‬ ‫کی�۔رمحو�م ےک د�ا�د�ا وچ� ھدر�ی الغ�ماق�د�راصحب دیپ�ائیش احدم�ی ےھت�۔ انوہ�ں ےن ایم ایسیسویپمکٹراسئسنیکمیلعت‬ ‫پائی�۔رھپرک�اچیںیمالم�زمترکتےرہے�۔رھپا�نوکرسنیکیکامیب�ر�یوہیئگا�و�را�سےستحصای�بوہئے�۔رھپد�وبا�ر�ہ‬ ‫یکرسنوع�درکآیا�۔ رھپانوہ�ں ےنرضح�ت ةفیلخ�املحیس الر�ابعؒیک دخمت ںیماھکل�۔ انوہ�ں ےن ا�نوک وہموییپکھت د�و�ائی‬ ‫ھبیجی ا�و�ر ابقی وہمویالع�جیھب ا�نوکاہک�۔استھیہ انوہ�ں ےن وقفیکیھب د�رخو�استیکیھت ےسجحرض�ت ةفیلخ�املحیس‬ ‫رفایا ا�و�ر ا�نوکرحتیک دجید ںیمجیھب دیا�۔ رھپوقف دجید ںیم ا�نیکرقت�ر�ی وہگیئ�۔‬ ‫�الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےنوظنم�ر م‬ ‫ویپمکر�ائزرکنے ےک الع�و�ہ امجعت ےک دیرگ ا�د�ا�ر�ہ اج�ت وج ںیہ وہا�ںیھب تہباک�مایک ہکلب ریب�و�ن‬ ‫تام�م دفاتروک ٹ‬ ‫�ب ی�� ن�ن‬ ‫ویپمکر�ائز�ڈرکنےیکیھبوتفقی یلم ہکلباکنو ےک ڈ�اکرٹ‬ ‫پاسکات�ن احدمیہاتپسہ�لاکنو انیئریجیا ا�و�ر احدمیہاتپسہ�ل وک ٹ‬ ‫ویپمکر�ائز�ڈرکنا اچہےت ےھتوت اہج�ں الکوھ�ںاک رخچہ اھت ا�و�رےتسس ےس اتسسیھب‬ ‫صاحب ےنوتاھکل ےہہک بج مہ ٹ‬ ‫ہز�ا�ر�و�ں ڈ�الر�و�ں ںیمںیمہ ‪estimate‬مال اھت نکیل ہی وہا�ںآئے ا�و�ر یاکہنیہم ر�ہ ےک تہبومعملی رقم ہپ انوہ�ں‬ ‫نے امہ�ر�ا اس�ر�ا اک�مرک دیا�۔‬ ‫�ا�ن ےک امسپندگا�ن ںیم و�الد�ہ�‪ ،‬الہہی�‪ ،‬ایک اٹیب ا�و�ر اپنچ اھبئی ںیہ ا�و�رںینہب اشمل ںیہ�۔‬ ‫ت‬ ‫�انوہ�ں ےن وقفایک�۔ انوہ�ں ےن دہعایک اھت ہک صح��ی�ا�ب وہکے وقفرک�و�ںاگ�۔ امیب�ر�ی ےک دعب بج‬ ‫ت‬ ‫ےن اسی اس�ل کت وج وقفاک رعصہ ےہ ےبنسف وہ ےککا�مایک�۔ ہن د�ن دکیاھ ہن‬ ‫صح��ی�ا�ب وہئےوت رھپانوہ�ں ک‬ ‫ق �ن‬ ‫�ر�ا�ت دکییھ ا�و�ر و�ا ف� ی ےک ےیل ایاس ومننہاقئمایک وج ا�ن ےک ےیلیھب اقبلدیلقت ےہ�۔‬ ‫�اناص�ر�الہلرمکزیہ ںیمیھب ہیاقئد ےکوط�ر ہپاک�مرک رہے ےھت�۔ وہںی اجنے ےک ےیلایت�ر وہ رہے ےھتوت‬ ‫�ا�نوک اہ�ر�ٹ اٹکی وہ�ا ا�و�ر وفا�ت وہیئگ�۔‬ ‫صد�ر اناص�ر�الہل ڈ�اکرٹاطلس�ن اصحبےتہکںیہ�۔آ�پمیظنت�‪ ،‬ہلسلس ا�و�رالخفت ےکاہنیت وفا�د�ا�ر وجو�د ےھت‬ ‫�ا�و�ر انوہ�ں ےن اپےن قوفوک وپ� �ری وفا ےساھبنیا�۔ و�ہ دخمت دین ںیم ہمہنت رصم� �وف رہےن ںیم یہ اپےنآ�پوک‬ ‫خو�شوسحم�سرکتے ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�یوک ا�د�ارکنے ںیم ر�احتوسحم�سرکتے ےھت�۔یسک ےن ا�نوکاہک ہکآ�پ ولگو�ں‬ ‫کاکا�مرکتےںیہوت ا�ن ےس اجر�ت ےل ایلرکیں�۔اسفٹ ویرئ غوری�ہ انبتےںیہ تاین تنحمٓا�پرک�رہےںیہوتےنہک‬ ‫لےگ ںیم قوف نزدگی وہ�ں ا�و�ر ےھجم اعم� ضوہدخ�ا ےک اپ�س ےلماگ�۔آ�پ ےن قوف ےک اقتضو�ںوکوخببی اھبنیا اسیج‬ ‫کہ ںیم ےناہک ا�و�ر قوفیک ربکا�ت رپاکمل نیقی اھت ا�و�رآخر�ی اسنسکت دخمترکنےاک دہعایک اھت ےسج انوہ�ں‬ ‫رفائے�۔‬ ‫نے وپ�ر�اایک�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےس رحم ا�و�ررفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫نام �ِز جان�ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج �وید اص حب رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن �‪۲‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر�و�ز �‬ ‫رعمجا�ت اب �ر �ہ ےجب دعب د�وپرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ) مںی‬ ‫�ا پےن دفرتےس اب ہررشتیف الکررکممہ ا مۃ�ا سلال�م ر �ایجیک اص حہب‬ ‫ومو�یرشبم احدم ر�ایجیک اص حب رمحو�م (�ٓالڈ�ر اش�ٹ‬ ‫�الہہیرکم�م ل‬ ‫نا�رتھ�۔ ویکے�)�ا�و �ررکممہزبدی�ہ اخ نم اص حہب تنبرکم�مخیش دمحممیظع‬ ‫صاحب ( کبےلس ا یڈنرگیچن�۔ ویکے�)کی امن�زانج�ز�ہ احضر �ا�و�ر اپ نچ‬ ‫ڑپا ئی�۔‬ ‫مرحومنییک امن�ِز انج �ز�ہ اغئب ھ‬

‫نام �ز انج �ز�ہ احضر‬

‫رکیسر�ی ز�ر �ا عتڈینیک�ا ےک الع �و �ہفلتخموبعش�ں‬ ‫مرحو�م ےنلنشین ٹ‬ ‫مںی دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔لبق ا�ز یں امج عترک �اچی ںیم یھب‬ ‫خمفلت دخ ما�ت اجب لا تے رہے�۔رک�ا چی ںیم ٓا�پوک اسریر �ا�ہ‬ ‫مولا وہنےیک یھب اعس�د�ت احصل وہئی�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫کے اپ بدن�‪،‬میلحعبط�‪ ،‬کین�‪،‬خمصل ا�و�ر اب �وفا اناس�ن ےھت �۔ �‬ ‫مدن�و �ںیک د�لوھک�لرک دم�درک تے ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔‬ ‫سپامندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ �‪ 2‬ایٹیب �ں ا �و�ر �‪ 4‬ےٹیباشمل ںیہ �۔‬ ‫�ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�م املس�ن اط �ر �ق اصحب وطب�رغلبم ہلسلسریم�ی‬ ‫یلڈن ( �امریہک ) ںیم دخمت اجبلا�رہے ںیہ�۔‬ ‫�‪�۲‬۔مرکمہ ا مۃ�الرحمی اصحہب الہہیرکم�م ریمرہظمالقح اص حب‬ ‫�(�آ�فومشگہوصبہرکنا کٹ �۔ انڈیا�)‬

‫ومو�یرشبم‬ ‫�‪�1‬۔مرکمہ ا مۃ�اسلال �م ر �ایجیک اصحہب الہہیرکم�م ل‬ ‫�‪1�1‬؍�اگتس �‪2�� 0� 2�4‬ءوک �‪ 6� 9‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫�احدم ر�ا یکیج اص حب رمحو�م (�ٓالڈ�ر اش�ٹ ان�رتھ�۔یوکے�)‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحومہاک رپ�انے‬ ‫ِ‬ ‫�‪2�7‬؍�دمسرب �‪2�� 0� 2�4‬ءوک �‪ 7�8‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َراج ُعوْ َن�۔ ٓا�پرضح�تحیسم �ا حدم�ی اخند �ا�ن ےسقلعت اھت �۔ ٓا�پ وص�م وصٰول�ۃ ا�و�رتال�و�ت‬ ‫ِ‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت وملا نا الغ�م رسو�ل اص حب قر�ٓا�نرکیمیک اپبدن�‪ ،‬رغیب رپ�و�ر�‪ ،‬دمہ�ر�د�‪،‬ناظ�م امج عت ا �و�ر‬ ‫�ر�ا یکیج رضی الہلہنعیک وہب ا �و�ررکم�م وچ � ھدر�یضیف احدماکہول �ں عدہ ید�ا�ر �ا �ناک احرت�ا�مرکنے و�الی ایک کینصلخم اختو�نںیھت �۔‬ ‫رپ�ور �امو�ں‬ ‫صاحب رمحو�مآ�ف اق�د�رآبا�دعلض ایسلوک�ٹیک یٹیبںیھت�۔مرحومہ مالی رقبانوی �ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحںیتیل ا�و�ر امجعیت گ‬ ‫صو�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا �ر�‪ ،‬اس�د�ہ زم�ا�ج�‪ ،‬الخفت ےس و �الاہنہ مںی ابقاعدگی ےساشمل وہتیںیھت �۔الخفت ےس و �الاہنہدیقع�ت‬ ‫قعدی�ت رھکےن و�الی ایک کین ا�و�ر زب �ر�گ اختو�نںیھت �۔�ٓا�پ کا قلعت اھت�۔ ل� ج�نہ ےکفلتخموبعش�ں ںیم دخمتیکوتفقی اپ ئی�۔‬ ‫کورمع�ہیک اعس �د�تیھب احصل وہئی �۔رمحومہومصہیںیھت� ش۔ا �د�ی �‪�2�0� 2�0‬ء ےسیعلض دص �ر ل� ج�نہ ےک وط�ر رپدخمت اجبلا�رہیںیھت �۔‬ ‫ڑپاتی رہںی�۔رمحومہومصہی‬ ‫کے اپنچ اس�ل دعبٓا�پ ےک وشہریک وفا�ت وہگیئ�۔ امسپندگا �ن بتہ ےس وچب �ںوک رق�آ�ن دیجمیھب ھ‬ ‫مںی ایک اٹیب اشمل ےہ�۔�ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�م اطع�ء الون�ر �ر�ایجیک ھتںی�۔ امسپندگا �ن ںیم وشہرےک الع �و�ہ ایک یٹیب ا�و�رنیت ےٹیب‬ ‫صاحبہلمعافح ظت ( �اسال�مآبا�د‪ )�UK‬ںیم دخمتیکوتفقی شامل ںیہ �۔ ایک ےٹیبرکم�م اط �ر�ق احدم ا �د�ریس اصحب (مربی‬ ‫لسہلس�) اخاب�ر دب�راق�دیا �ن ںیم دخمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ�۔‬ ‫پا�رہے ںیہ�۔‬ ‫��‪۳‬۔مرکمہ اتخم�ر �ا�ں یب یب اص حہب (�ربو�ہ�)‬ ‫�‪�۲‬۔مرکمہزبدی �ہ اخنم اصحہب تنبرکم�مخیش دمحممیظع اص حب‬ ‫�(کبےلس ایڈنرگیچن�۔یوکے�)‬ ‫�‪2�0‬؍�دمسرب �‪2�� 0� 2�4‬ءوک �‪ 5‬س�‪6‬ا�لیک رمعںیم اضقبئے �ا ٰلیہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫�‪2�6‬؍�دمسرب �‪2�� 0� 2�4‬ء‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ آ �پ اک قلعت‬ ‫وک �‪ 7�7‬اس�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ �وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ ْ‬ ‫اجعوْن�۔آ�پ ےن ا یم ا �ے �احدمآبا�د اسنرگ�ہعلض وینچ �ٹ ےس اھت �۔اش�د�ی ےک دعباتلم �ن یلچ‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ا �ر�د�و ا �و�ر اگنشلیک گڈر�ی احصلیک وہ ئییھت�۔�ڈیر�ہ اسام علی ئگںی�۔�ٓا�پ ےکوشہرےن امجعتوھچ�ڑرک ایکریغا�ز امجعت‬ ‫خا�ن�‪ ،‬رتیبال ا �و�ر الہو�ر ںیم وطب�ر رپسنلپاک �مایک�۔یغیلبت دیم�ا �ن خاتو�ن ےس اش�د�یرکلییھت�۔ �ا�سنھٹک وقت ںیمٓا�پ ےن ڑب�ی‬ ‫مںی تہبرسگر�مںیھت�۔�ڈیر �ہ اسام علی اخ�ن ںیم دشیداخم لتفاک ہتم ا�و�روحصہل ےس ایکےل یہ ا پےن وچب�ںیک رپ�و�ر�شیک ا �و�ر‬ ‫بیھ اسمانرک نا ڑپ�ا �۔آ�پ ےکالخ�ف اخاب �ر�ا�ت ںیم اضممنی ےپھچ �اہنںی اظن �م امجعت ےک استھکلسنم رکاھ�۔آ�پ ےن اتلم �ن ںیم‬ ‫�ا�و�رلتقیک مھدایک �ںیھب یتلم رہںی�۔رمحومہوص�م وٰولص�ۃیک اپ بدن�‪ ،‬لوکل دص�ر ل� ج�نہ ےک الع�و�ہفلتخم امجعیت دخما �تیکوت فقی اپ ئی �۔‬ ‫ہتدجگز�ا �ر�‪ ،‬دمہ �ر �‪ ،‬کین ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ رتیبال ںیم وطب�ر �‪�2�0� 1�5‬ء ںیم ربو �ہلقتنم وہںیئگ�۔وص�مٰولص�ۃ ا�و�رالت �و �ترق�ٓا�نرکیم‬ ‫ل�‬ ‫صد�ر ج�نہ اما�ء �ا لہلدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ ربطانہیٓانے ��ےک ت دعب کی اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا �ر�‪ ،‬کین ا�و رخمصل اختو�نںیھت �۔رمحومہومصہی‬ ‫ب یع�� ی‬ ‫ل�‬ ‫یاہ�ںیھب ج�نہ اما�ء �ا لہل ںیم ڑب�ی اکیوٹںیھت �۔ٓا�پ ےن د�و ں ھتںی�۔سپامندگا �ن ںیم �‪ 3‬ےٹیب ا �و�ر �‪ 3‬ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔�ٓا�پ‬ ‫بیھرک�و � ئاںی �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ایک اٹیب �‪،‬وہب�‪ ،‬مرک�م اطہراحدم اصحب …کی و�الد �ہںیھت�۔‬ ‫�ایک وپ تی ا�و�ر د�و وپتے اشمل ںیہ�۔‬ ‫��‪۴‬۔مرک�م رپ�ویفرسدمحمرشیف اص حب ( مجرین�)‬

‫نام �ز انج�ز �ہ اغئب‬ ‫�‪2�9‬؍�اپریل �‪2�� 0� 2�4‬ءوک �‪ 8�5‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔مرحو�م ےن �‪�1� 9�6� 5‬ء‬ ‫�‪�۱‬۔مرک�م وچ � ھدر�ی دمحم ویسف ٹ اص حب�(ٹو�ر �انوٹ یک�۔ڈین �ا�) �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�‬ ‫�‪2�7‬؍نومرب �‪�2�0� 2�4‬ءوک رب یم�پ��ن ڈینیک�ا ںیم �‪ 7�1‬اس�لیک مںی تعیبیک اعس �د �ت اپ ئی �۔ اضق�ء ربو �ہ ںیم د�س اس�ل وطب�ر‬ ‫عرمںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ قاضی دخمترکنے ےک الع�و �ہ اپین ولکل امج عت ںیم یھب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫مرحو�موک �‪�1�9�7�0‬ء ںیم �‪ 1�7‬اس�لیک رمعںیم تعیبیکوتفقی یلم�۔ خمفلت دہع�و�ں رپ دخمتیک وتفقی اپ ئی�۔ �‪�2�0�1� 8‬ء ںیم رجمین‬

‫�ٓاگےئ�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪ ،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬الخفت ا �و �ر‬ ‫ناظ�م امج عت ےک اطاعتزگ�ا�ر�‪،‬خمصل ا�و�ر اب �وفا اناس �ن ےھت �۔‬ ‫تام�م وچب �ںوک اعٰیل میلعت لدو�ا ئی ا�و�ر �ا�نیک اچیھ رتبتییک �۔‬ ‫بڑ�ی ابقاعدگی ےس دنچ �ہ اج�ت ا�د�اکرتے ےھت �۔رمحو�م ومصی‬ ‫تےھ�۔سپامندگا �ن ںیم یلہپ ویب�ی ےسنیت ےچب ا �و�ر د �وسر�ی ویب�ی‬ ‫سےاس�ت ےچباشمل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�مرفنضغاحدمدعنا�ن‬ ‫صاحب رجمین ںیم ا پینسلجم ںیم وطب�ر نائب زعمی ا �و �رمظتنم ام�ل‬ ‫بجہک ڑب�ی یٹیب ایکسلجم ںیم دص�رل� ج�نہ ےک وط�ر رپ دخمتیک‬ ‫توفقی اپ�رہی ںیہ �۔ٓا�پرکم�مآصف اخ �ن اصحب (مربی ہلسلس‬ ‫�و اسات�د اج مہع احدم ہیڈینیک�ا�) ےکرسسےھت�۔‬ ‫��‪۵‬۔مرکمہہنیکس مگیب اصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دبع املدیج‬ ‫صاحب (گاھ�ر وعلض ہھٹھٹ�)‬ ‫�‪1�2‬؍نومرب �‪2�� 0�2�2‬ءوک �‪7�6‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔مرحومہ ےن اش�د�ی‬ ‫�وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫کے دعب�ا پےن اخ �وند ےک ذ �ریہع تعیب یک �۔ رمحومہ وجنپقہت‬ ‫نام �ز �و�ںیک اپبدن �‪،‬ہتدجزگ�ا �ر�‪ ،‬وخ�ش اخال�ق �‪ ،‬امہم �ن ون �ا�ز�‪ ،‬دمہ�ر �د�‪،‬‬ ‫رغوب �ںیک د�لوھک�لرک‬ ‫خد�ا ت �رس �‪ ،‬کین ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ ی‬ ‫مد�درک تیںیھت �۔ اپےن وچب �ںیک رپ�و �ر�ش تہب ا چےھ رطیےق ےس‬ ‫کی�۔ اپےن ا �و �ر د �وسر�ے احدم�ی وچب �ںوک ڑب�ےوش�ق ےسرق�آ �ن‬ ‫ڑپا تی رہںی�۔ٓا�پ ابمل رعصہ ا پینسلجمیک دص �ر ل� ج�نہ یھب‬ ‫کریم ھ‬ ‫�رہںی�۔ امسپندگا�ن ںیم �‪ 4‬ےٹیب ا�و �ر �‪ 4‬ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫رفائے ا �و �ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ �ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫رفائے ا �و�ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد �ہ رھکےن‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تدفنی وہنےکت انج �ز �ے ےک استھ رہےناک ا جر‬

‫رفا یا وجصخشاملسم �ن ےک انج�ز �ے ےکاستھ ا یام�ن‬ ‫حرض�ت ا بورہیر � ؓہ ےس ر �و �ایت ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬

‫کی جوہ ا �و�ر ضرا ئے اٰلیہیک اخطراجتا ےہ�۔ بجکت ا�س ےک انج�ز�ےیک امن�زںیہن ڑپ �ھ یل اج تی ا �و�ر ا�س ےک فداننے‬

‫سےول�گ اف �ر �غںیہن وہجاتے �‪،‬بتکت و �ہ ا �س ےکاستھیہ رہات ےہوت و�ہ د�وریق�ا�ط اجر ےلرک و �اپسٓاتا ےہ �۔ ایک‬

‫�ایکریق�ا�ط احد اہپ �ڑ ےک رب �ابر وہگا ا �و�رسج ےن انج�ز�ہ ڑپھا ا�و �ررھپا�س ےک دفاننے ےس ےلہپول�ٹٓایاوت و�ہ ایکریق�ا �ط‬ ‫لےرک و �اپسٓاتا ےہ �۔‬

‫(بخاری کتاب الایمان باب اتباع الجنائز من الایمان �‪ ،۴�۷‬بوح�ا لہ دحیۃق الاص حلنیہحفص �‪)۴�۸�۶‬‬


‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۷‬؍ف �‬

‫‪Issue No. 33‬‬

‫�ڈ�ا ئر�یرکم�م اعبد اخ�ن اص حب ےس ایک اتناخ �ب‬

‫‪Friday 07 February 2025‬‬

‫�ا �ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز‬ ‫(�د�و�ر �ہ امریہک ا �و�روگئےٹ املا �۔اکوتبرونمرب �‪�۲�۰� ۱�۸‬ء کے دنچ و �اقاع �ت �۔ہصحمتشہ)‬

‫�ر� حوا نی دبت ییل‬

‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک د�و �ر �ے ےک‬ ‫�د �و�ر�ا �ن ایک افرییق ژن�ا�د امرییک ونملسم�‪ ،‬دبع �احلیئ د �ا�ؤ�د ابجو�ہ‬ ‫تاھمس (عرم �‪۳�۶‬؍سا�ل�)وک وج ا�و �ریلڈن�و امج عت ےسقلعت رھکےت‬ ‫تےھ�‪ ،‬دخ�ا�میک س�یک�ی�و�رٹیمیٹ ںیم دخمتاک ومقع الم�۔ د�وپرہےک‬ ‫�وقت بج مہ د�ونو�ں ویہسنٹدجسم ےکنحص ںیم ےھٹیبوت�انوہ�ں ےن‬ ‫جمےھ اتب یاہک انوہ�ں ےن اسال�مویک�ں وبق�لایک�؟ بج انوہ�ں ےن‬ ‫�اپےن ذ�اتی رجتبا�ت ایب �ن ےیک ا�و�ر اسال�م وبق�لرکنے ےک دعب‬ ‫شیپآئےوت ںیم ریح�ت ز �د �ہ ر �ہایگ�۔‬ ‫�ا�ن ےک استھایک و�اقاع�ت ٹ‬ ‫عدب�احلیئ اک قلعت ڈ�ی��ن�‪ ،‬ا�وہا ئوی ےک اضمفاتی الع قے‬ ‫سے اھت�‪ ،‬ا�و�ر ا پین ونجو �انی ےک د�و �ر�ا �ن و�ہ ذمہیبںیہن ےھت �۔ و�ہ‬ ‫�ی ٹ‬ ‫پر س�ب ی���ی�ر ین رچ�چ (‪)�Presbyterian Church‬کے‬ ‫�رکن ےک وط�ر رپ رپ�و�ا �ن ڑچھےنکیلیھبکیھب رچ�چ ےک ذمہیب‬ ‫ٰیسیعوکدخ�ااک اٹیب امنےن ےکدیقع�ے‬ ‫عاقئدخا�ص وط�ر رپرضح�ت ؑ‬ ‫سےنئمطمںیہن وہئے�۔‬ ‫�انوہ�ں ےن تیحیسم ےک اب�ر�ے ںیم اپےن ڑب�و�ں ےس‬ ‫رصف‬ ‫سو�الا�ت ےیکنکیل اہنںی انمسب وج�ا�بںیہن دیے ےئگہکلب �‬ ‫ییہاہک ایگ ہک‘�‘جوھچک ابئلبیتہک ےہ ا�س رپ ایام�ن ال�ؤ� �۔’�’‬ ‫مذہب ےک اب�ر �ے ںیم وکش�ک واہبش �ت رھکےن و�الے‬ ‫عدب�احلیئ ےنریم�ےاسمےن اص�فوگ ئی ےس اعرت�ا�فایکہک بج‬ ‫�و�ہ وج�ا نی ںیم د�اخل وہئےتو و �ہ ایک ا ییس زندگیزگ�ا�ر رہے‬ ‫تےھ وج ر�وحانتی ا�و �ر ایام �ن ےسربم�ایھت�۔مرغبی اعمشر�ے ےک‬ ‫�دیرگونجو �انو�ںیک رط�ح و �ہ رش�ا�ب ونشی ا�و�ر دیرگ رب�ا ئوی �ں ںیم‬ ‫بمالت وہ ےئگ�۔ ہیبسھچک ا �نیک اتنوسییں اسلرگ�ہیک ر�ا �تکت اتلچ‬ ‫�رہا �۔ ےھجم اتبتے وہئےہکایک وہ اعدب�احلیئ ےناہک�‪� :‬د �ن ‪ ،‬ر�ا �ت‬ ‫�اپین اسلرگ�ہاک نشج انمنے ےک دعبمںی ےشنیک احلت ںیم وسایگ�۔‬ ‫�اچانک ںیم ا�س احلت ںیم اجگا ہکاسنسںیہن ےل اپ رہا اھت�۔‬ ‫زد�ہ وہایگ ا�و�رربھگ�اایگ �۔ و �ہ ہحملریم�ی زندگی دب لےن و �الا‬ ‫وخ �‬ ‫مںی ف‬ ‫تاھ�۔ ںیم ا�س رط�حیک زندگیزگ�ا�رنے ےسکھت اکچ اھت�‪ ،‬ا�س ےیل‬ ‫ہپیل اب�ر ںیم ےن وپ�ر �ے د�ل ےس د عایکہکاگردخ�ا و �اقیع ومجو �د‬ ‫ہے وت و�ہ ےھجموکئی اشن�ن دکاھ ئے�۔ اگےل دنچوتفہ�ں کت ںیم‬ ‫ییہ د عارکتا رہا�۔‬ ‫چدنوتفہ�ںیک د عا ےک دعبدبع�احلیئیک المقا �ت ا�س وکس�ل‬ ‫مںی ایک احدم�ی املسم�ن ےس وہ ئی اہج �ں و�ہاک�مرکتے ےھت �۔‬ ‫�ا �س احدم�ی ےن اہنںیحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکوہظ�ر ےک اب�ر �ے‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫مںی اتبیا�۔عدب�احلیئ ےناہک ہک ںیم ےن اپین وج�انی ںیم امرییک‬ ‫فو�ج (‪ )�marines‬ںیم دخما�ت اناج�م د یں ا�و�ر ےھجماینیک�‪،‬‬ ‫جوبتی �‪ ،‬اپسکات�ن�‪ ،‬افاغسنات�ن�‪،‬رع�ا�ق ا�و�روعس�د�ی رع�ب ںیم انیعت�ت‬ ‫کایایگ �‪ ،‬ا�س ےیل ںیم ےلہپیھباملسمنو�ں ےسلم اکچ اھت نکیل ےھجم‬ ‫بکیھ ولعم�مںیہن وہ�اہک اسال�مایک ےہ ا�و�رریم�ا اعت�ر�ف احدمیت‬ ‫ل� ن ٹ‬ ‫سے اب للکیھبںیہن اھت �۔ ںیم ےناتک�ب‘�ا� ی یم���ر�ی ڈٹس�یآ�ف‬ ‫�اسال�م�’ ڑپھی ا�و�ررص�ف دنچوطس�ر ڑپ ھےن ےک دعبیہ ےھجم نیقی‬ ‫ہوگایہکہیقحےہ�۔ںیمےنوسحم�سایکہکدخ �اےنریم�یدعائںی‬ ‫قوب�لرک یل ںیہ �۔ اسال�میک ر�وشینوک ںیم ےن ا�ساتک�ب ےکاحفص �ت‬ ‫رطح وسحم�سایک وج ںیم ڑپ�ھ ر ہا اھت�۔‬ ‫کی �‬ ‫عدب�احلیئ ےن اتب یاہک اسال�موبق�لرکنے ےک دعب ا�نیک‬ ‫�زندگیلمکم وط�ر رپ دب�لیئگ �۔رش�ا �ب ونشی وھچ�ڑنے ےک الع�و�ہ‬ ‫�ا�ن ےک د�وسوت�ںاک ہقلحیھبلمکم وط�ر رپ دب�لایگ�‪،‬ویکنہک و�ہ ا�ب‬ ‫�احدمیو �ں ےک استھ د�وسیترکنے ےگلتےھ�۔اتہم�‪ ،‬ا �ن ےک امضی‬ ‫کا یاک ایاس رپیاش�ننک ولہپاھت وج ایےس اند �ا�ز ںیم ا�ن ےکاسمےن‬ ‫وتعںیہنیکیھت�۔‬ ‫�و �اپسآیا سجیک انوہ�ں ےنیھبک ق‬ ‫عدب�احلیئ ےن اتبیا ہک بج ںیم �‪�۲�۰�۰�۳‬ء ںیم رع�ا�ق ںیم‬ ‫عتانی�ت اھت وتریم�ی و�الد�ہوکرکیکوککنییک اع�د�ت ڑپیئگ�۔ ںیم‬ ‫شدیدےصغںیماھتا�و�رمسقاھکئیہکاگریھبکا�سصخشےسالمسجےن‬ ‫ریی و�الد�ہوک ا�س ےشن رپ اگلیا ےہوت ںیم اسےلتقرک د�و�ںاگ�۔‬ ‫م �‬ ‫ریحا�ن‬ ‫عدب� حلایئ ےن وجھچک دعب ںیم اتبیا�‪ ،‬ا�س ےن ےھجم �‬ ‫�ا�و �ر رپیاش�نرک دیا �۔دبع �احلیئ ےناہککہ �‪�۲�۰�۱� ۳‬ء ںیم ںیَم ویکے‬ ‫لجہس ںیمایگ ا �و�ر ایک ا�و�ر ونسممل ےس الم ا �و�ر و �ہیھب امرییک وفد‬ ‫کا ُرکن اھت�۔ بج مہ ےنوگتفگرش�و�عیکوت ےھجمولعم�م وہ�اہک و�ہ‬ ‫�اسیرہشاکرہےنو�الااھتاہج�ںںیمڑب�اوہ�ااھت�۔ا�سےنےھجماتب یاہک‬ ‫کس رط�ح احدم یت ےن ا�سیک زندگی دب�ل د�یویکنہک ا �س ےس‬ ‫ہپےل و�ہ رج�ائمیک زندگیزگ�ا�ر ر ہا اھت ا�و�ر ایشنم�ت رف�وشیرکات اھت �۔‬ ‫دمی اھبئی ےک استھ اھٹیب وہ�ا اھت ےھجم‬ ‫�ا�س ےحملجب ںیم ا�س اح �‬ ‫�احاس�س وہ�اہک ہی وہیصخش اھت وجریم�ی و �الد �ہوکرکیکوککنی‬ ‫فر�وخترکتا اھت�۔‬ ‫دخا �تیک دصت یق ےک ےیلعدب�احلیئ ےن‬ ‫�اپےن تدبر ین ش‬ ‫�ا �س ونسممل ےک استھ ایکوصتیر یل ا�و�ر اسے اپین و�الد �ہوک اجیھب‬ ‫�ا�و�ر وپچاھ ہکایک ہی وہیصخش ےہ وج اہنںی ےشنیک اع�د�ت اگلتا اھت�؟‬ ‫جو �ا �ب ںیم ا �نیک و�ا لد�ہ ےناھکل �‪:‬ہا �ں ہی وہی ےہ�‪،‬نکیل ا�ب و�ہ‬ ‫بتہفلتخمگل رہا ےہ�۔ ےلہپ و �ہ اندھری�ےیک رط�حاتگل اھت نکیل‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫زجعما �ت وہتے وہئے دکیےھ ںیہ �۔‬ ‫�دعا �ؤ�ں ےس �‬ ‫�ا�ب و �ہ ر �وشینیک رط�ح دکاھ ئی د �ے رہا ےہ�۔‬ ‫ظ‬ ‫دخا�تیک دصت یق ےک دعبعدب�احلیئ اپےن ذجبا�ت‬ ‫�اپےن ش‬ ‫�افوس�سہکدبع �احلیئ ا �و�ر ا �نیک ویب�ی ام�ریہیک یلہپ یٹیب �‪ ،‬حف� ی�ہ‬ ‫کےاستھشکمشک ںیم التبم وہگےئ�۔ اہنںیھجمسںیہنٓا رہییھتہکےسیک باجو�ہ اھتمسیک دیپ�ائش رم�د �ہ (‪ )�s tillborn‬وہ ئی �۔ �ا �س‬ ‫�ر�دعلم اظ ہررکیں�۔‬ ‫�ذ�اتیمغ ےک دعب و �ہ دنل�ن ںیموضح�ر ےس الم قا �ت ےک ےیل ےلچ‬ ‫عدب�احلیئ ےناہککہ ںیم ےن د�ل ےس دعایکہک الہلاعتلٰی گےئ�۔عدب� حلایئ ےن ایب�نایکہکسک رط�ح وضح�ریک تبحم ےن ا�ن‬ ‫جمےھ ا�سصخشوکاعم�فرکنےیکوتفقی د�ےجےس ںیم اج�ن ےس کووحصہل ا �و�رربصیک اط قت �دی �۔موصو�ف ےناہک ہکوضح�ربس‬ ‫ما�رنےاک ا �ر�ا �د�ہ رھکات اھت �۔ھچک وقت اگل ا �و�رزمید دعا �ؤ �ں ےک سے ز یا �د�ہ تبحمرکنے و�الے ا ناس�ن ںیہ �۔ و�ہ رحم د �ل�‪ ،‬دمہ �ر �د‬ ‫بدع�آخرکا�ر ںیم ےن اسے وپ �ر�ے د�ل ےس اعم�فرک د یا �۔ ںیم �ا�و �ر ےبول�ث ںیہ�۔ امہ�ر�ےمغ ےک قوتوضح�ر ےنںیمہیلست د�ی‬ ‫رفا یاکہ و �ہ‬ ‫وخوص �ر تی ےس م‬ ‫نے ا�س ےس اب�تیک ا�و�ر ا�س ےن وجھچکایک اھت�ا�ساک ا عرت�ا �ف �ا �و �ر امہ�ر�ی یٹیب ےک اب �ر �ے ںیم تہب ب‬ ‫کای ا�و�ر ھجم ےس اعم فیاک وخ �اتساگ�ر وہ�ا �۔بت ےس مہ د �ونو�ں ےن �ا لہلیک ےہ�۔�ا�س اب�ت ےنںیمہ وکس�ن �‪ ،‬ربصا�و�ر ر �ا حت �دی �۔‬ ‫مل‬ ‫لخۃفی�احیس ےک اہتھ رپ د�و اب�ر تعیبیک ےہ ۔ ہی اسال�میک ربکت مالقا�ت ںیموضح�ر ےن امہ�ر�ے ےیل د عایکہک الہلںیمہ کین ا �و�ر‬ ‫کا رتہب ین الخ صہ ےہویکنہکرص�ف اسال�م یہ ا ییس ر � حوا نی دبت ییل صتح دنم ا �و لا�د د�ے ا �و�ر و�ہ د عا ا�س وقت وپ �ر�ی وہئی بج‬ ‫وخوص�ر�ت یٹیب‬ ‫لا اتکس ےہ ا�و�ررص�ف اسال�م یہ ںیمہ اپےن د�لوھک�لرکاعم�ف حا�ل یہ ںیم الہل ےنںیمہ ایکتحص دنم ا�و �ر ب‬ ‫کرنےیک الصحتی د�ےاتکس ےہ�۔‬ ‫�(صنہبی ابجو �ہ اھت مس �) ےس ون �ا �ز �ا �۔ ا حلدملہل �۔‬ ‫مںی ےن وجھچک انس اھت ا�س ےس ںیم و� قایع دنگ ر�ہایگ�۔‬ ‫جب امہ�ر�ی اب�ت تیچمتخ وہ ئی وت دبع�احلیئ ےن افح ظتِ‬ ‫�احدمیت ےک اغیپ �م ےن ا�ن د�ونو�ںآ� مدوی �ںوکسک رط�ح ا منیک خا�صمیٹ ےک رکن ےکوط�ر رپ ا پےن اشم ہد �ا�تاک ذکرایک�۔دبع �احلیئ‬ ‫حالتںیماٹکاھایکاھت �‪،‬وک�ناجناتےہہکا�سےکالع�و�ہاگریھبکا�ن نےاہککہافحظت اخ�صمیٹ ےک کرن ےکوط�ر رپمںی اہج �ںیھب‬ ‫کی ر �اہںی یاک د �وسر�ے ےسںیتلموتایک ہجیتن اتلکن�؟‬ ‫حوض�روم جو �د وہ�ں و ہا �ں اجتا وہ�ں ا�و�ر ںیم وپ �ر �ے ثوو �ق ےس ہی‬

‫�ر �وشین ا �و�رتبحم‬

‫کہہاتکس وہ�ںہک ا�سرک� ٔہ ا�ر�ض رپوکئی ا تانیتنحم ا �و�رصلخمصخشںیہن‬

‫�اسال�میک اج نبرفساک ذکررک تے وہ ےئ دبع�احلیئ ےلہپ تجےن وضح�ر ںیہ �۔ ریم�ی رمعسیتھچ اس�ل ےہ ا �و�ر ریم�ی امسج نی‬ ‫رصف یاکد �نوضح�رےکےھچیپےنلچےک‬ ‫ہی ذجباتی وہچےک ےھت ا �و�ر بج انوہ�ں ےن الخفت ےک استھ حالتیھب چایھےہنکیل �‬

‫�ا پےن ذ�ا تیرجتبا�ترئیشےیکوت ا�نیک ذجباتیتیفیک زمید ڑب�ھ بدع ےھجمنکھتوسحم�س وہ ئی �۔ اہی �ں امریہک ںیم مہنکنل �‪ ،‬رفیجسن‬ ‫گیئ�۔عدب�احلیئ ےناہککہ بج ںیم ےن یلہپ اب�روضح�ر انو�ر ےس یجےسمیظعآ� مدوی �ں ا �و�ر ر�ا نہام �ؤ�ںیک اب�ترکتے ںیہ�‪،‬نکیل ا�ن‬ ‫مالقا�تیکوت و�ہ تہبقیفش ا�و�ررہمبا�ن ےھتنکیل رھپیھب ںیم ےن کی تنحم ا�نوکشوش�ں ےک اقمبےل ںیم ذ �ّر �ہ رب �ابریھبںیہن وج‬ ‫�و�ہ ر � حوا نیقلعت ا �و�ر رشہت الخفت ےک استھوسحم�سںیہنایک وجہک لخہفی �وقت اناسنتییک دخمت ےک ےیلرک رہے ںیہ �۔ ا نوہ�ں‬

‫�د�وسر�و �ں ےن ےھجم اتبیا اھت ہک ںیموسحم�سرک �و �ںاگ�۔ ںیم اجلنھ نےا پےنےلھچپدنپ�ر �ہاسلو �ںوکریغبیسکرختصےکزگ�ا�ر�اےہا �و �ر‬ ‫کا اکش�ر اھت ا�و�ر رپیاش �ن اھت�۔مںی ےنوضح�روکوطخ�طےنھکلجا�ر�ی سملسل رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکنشموکالیھپنےیکوکششرک �رہے‬ ‫�رکےھ ا�و�روضح�ر انو�ر ےک وج�ا�ب ےھجمومصو�ل وہتے رہے ا �و �ر ہںی�۔ ا�نیک تبحم ےن ریم�ی نزدگیوک دب�ل د یا ےہ �‪ ،‬ےھجمحیحص‬ ‫�ا سی ذ �ر یےع ےن الخ فت ےک استھ ریم�ا رشہت ا سوت�ا�رایک�۔ رھپ �ر�اسےت رپاگمز�نرک دیا ےہ ا�و�ر و �ہ یہی بس ندای رھبںیم ا �نتنگ‬ ‫�‪�۲�۰�۱� ۳‬ء ںیم ںیَم ےن ویکے ہسلج اسلانہ ںیم کرشتیک اہج�ں �دیرگ ر�وحو�ں ےک ےیلیھبرک رہے ںیہ �۔‬

‫�( مرتجم�‪:‬طاہر احدم �۔ اتناخ�ب �‪:‬ظمرف�ہ رث �و�ت�)‬

‫ڑپا یا�۔‬ ‫حوض�ر ےن اہنیت تقفشرکتے وہ ےئ ریم�ا اکن�ح ھ‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫عدب�احلیئ ےنزمیداہککہ دنچ د�ن دعب امہ�ر�ی امرییک وفد‬

‫کیوضح�ر ےس المقا�ت وہ ئی ا�و�ر ا�س د �ن ےنریم�ی زندگی ہشیمہ‬ ‫رشتف ال ئے ںیملمکم‬ ‫کے ےیل دب�ل �دی ۔ ےسیج یہوضح�ر اند�ر ی‬

‫طو�ر رپوحسم�ر وہایگ �۔ اچانک ںیم ر�ونے اگل ا�و�ر ےھجم و �ہرہگ�اقلعت‬ ‫�ا �و�رتبحموسحم�س وہئی وج رہوکئی ےھجم اتبتا اھت�‪ ،‬ہکلب ا�س ےسیھب‬

‫�زیا �د�ہ �! ا �س ےحمل ںیم ےھجم احاس�س وہ�اہک الخفت یہ بسھچک‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےک ریغبںیم نزد �ہ ال�شیک رط�ح اھت�۔ ںیم ےنوضح�ر‬

‫کےابم �ر�ک رہچ�ے ےسرص�ف ر �وشین ا �و�رتبحم دکییھ �۔ ہیریم�ی‬

‫� نزدگیاک رتہبین ہحملاھت�۔ ا�س د�ن ےک دعب ےسمںی ےنالخفتیک‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫‪۷‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫‪�۷‬؍فر�‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:38‬‬

‫‪18:14‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:41‬‬

‫‪18:11‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:55‬‬

‫‪18:08‬‬

‫‪06:01‬‬

‫‪17:04‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:35‬‬

‫‪17:48‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 07 February 2025 by Alfazl International - Issuu