Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫خد�ا اعتلٰییک تفصِ امکلتی‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫فہہت �‪۶‬؍ تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۱� ۲‬؍�ربعی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫�‪۶‬؍ توب�ک �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۱�۲‬‬

‫کال�م اما�م الّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫حرض�ت ابو�ذ�ر رضی الہلاعتلٰی ہنعیبنرکیمﷺ ےس ر�و�ایترکتےںیہہکآ ؐ�پ ےن اپےن ر�ّب‬ ‫رفاتاےہہکا�ےابنآ� �دم�!وتھجمےسدعاںیہنرکتاا�و�رھجم‬ ‫رفایاہکالہلاعتلٰی م‬ ‫عّز�ولجےکوح�الےےس م‬ ‫رکا ےہ�۔ ںیمریت�ی دبیو�ں ےک اب�وجو�د ےھجتشخب د�و�ںاگ وخ�ا�ہوت ےھجم ایےس اح�ل ںیم‬ ‫سے امدییھب و�اسبہت ت‬ ‫مےلہکریت�ی دبیا�ں زمنی ےک رب�ابریھب وہ�ںوت ںیم ےھجت ا�س ےک رب�ابررفغم�ت ےکاستھولم�ںاگ ا�و�راگر‬ ‫رہھٹایاوہ�۔‬ ‫تری�یاطخئںیآسام�نیکاتناہکتیھبچنہپ ئاجںیوس�ائےا�سےکہکوُتےنریم�اوکئیرشیکہن �‬ ‫پرھاگروتھجم ےسششخب بلطرک�ےوت ںیم شخب د�و�ںاگ ا�و�رھچکیھب رپ�و�اںیہنرک�و�ںاگ�۔‬ ‫�(سمدن �احدم نبلبنح�‪ ،‬دنسم ا بو ذ�رافغ�ر�ی دلج �‪ ۷‬ہحفص �‪ ۰�۸‬ح�‪۲‬د یث�‪)�۲� ۱�۸��۳ ۷� :‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ز منی ا �و �رآسام �ن ا �و �ر وجھچک ُا �ن ںیم ےہ بس دخ �ا اعت لٰییک تیکلم ےہ‬

‫ّ‬ ‫ن(�ال تافۃح�‪ )�۴� :‬خد�ا املک ےہ زج �ا زس�ا ےک د �ناک �۔ یاک رنگ ںیم اسی ندای ںیمیھب زج �ا زس�ا یتلم‬ ‫الدیْ �‬ ‫ٰم ِل ِک یَوْ ِم ِ‬

‫ہے �۔ مہ ر �وزمر�ہ اشمہد �ہرکتےںیہہک وچ�ر وچ�ر�یرکتا ےہ �۔ ایک ر �و�ز ہنڑکپ�ا اج �و �ےاگ�‪ ،‬د �و ر �و�ز ہنڑکپ�ا اج �و �ےاگ‬ ‫�آخر ایک ر �و�زپڑک �ا اجئے اگ ا �و�ر نزد�ا �ن ںیم اج ئے اگ ا �و�ر ا پےن ےئکیک زس�ا ےتگھب اگ �۔ یہی اح�ل ز�ا نی�‪ ،‬رش�ا�ب وخ�ر ا �و�ر‬ ‫طر�ح رط�ح ےکقسف و وجف �ر ںیم ےبدیق نزدگی رسبرکنے و�الو �ںاک ےہہک یاک اخ�ص قوتکت دخ �ایک اش �ن اتس�ر�ی‬

‫�ا �نیک رپ�د �ہ وپشیرک تی ےہ �۔آخر و �ہ رط�ح رط�ح ےک ذع�ابو �ں ںیم التبم وہجاتے ںیہ ا �و�ر کدوھ �ں ںیم التبم وہرک ا �ن‬ ‫ری ےس یکین‬ ‫کی نزدگیخلت وہاجتی ےہ ا �و �ر ہی ا �س ُاخر �و�ی د � �وز �خیک زس�ااک ومننہ ےہ �۔ اسی رط�ح ےس وجول�گ گرس م‬

‫رفا �ں بر�د�ا�ر�ی ا �نیک زندگیاک اعٰیل رف�ض وہتا ےہوتدخ �اتاعلٰی ا �ن‬ ‫کرتےںیہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک احاک�میک اپبدن�ی ا �و�ر م‬ ‫رکا�ا �و�ررقم�ر �ہ وقت رپ ا �نیک یکینیھبلھپ التی ا �و�ر اب�رآ �و�ر وہرک دنای ںیم یہ ا �ن ےک و�ا سےط‬ ‫کی یکینوکیھب اضئعںیہن ت‬

‫�ایکومننہ ےک وط �ر رپاثم لی تنج اح صلرک دییت ےہ �۔‬

‫غر�ض ےنتجیھب دب یو �ںاک ا�رتاک �برکنے و�الے اف سق�‪ ،‬افجر�‪ ،‬رش�ا �بوخ�ر ا �و�رز�ا نی ںیہ ا �نوکدخ �ااک ا �و�ر ر �و�ز زج �ا‬

‫کا ایخ �لآ ناتو د ک�ران�ر �‪ ،‬ا سی دنای ںیم یہ ا پینتحص �‪،‬دنت س�ریت �‪ ،‬اعفتی ا �و �ر ا عٰیلوق�ٰیوھکےتھٹیب ںیہ ا �و �ررھپ ڑب�ی رسح�ت ا �و �ر‬

‫ما یوسی ےس ا �نوکزندگی ےک د �ن وپ�ر �ےرکنے ڑپتےںیہ �۔لِس�‪ ،‬د �ق�‪ ،‬ہتکس ا �و�ر رعہش ا �و�رَا �و�رخرطنا�ک ا مر�ا �ض ا �ن‬ ‫کےاشمل اح �ل وہکررمنے ےس ےلہپ یہ رمر ہےت ا �و �رآخرکا �ر ےب � قوت ا �و �رلبق ا�ز قوتوم �تاک ہمقل نب اجتےںیہ ۔‬ ‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪�۶� ۴�۲� -�۶� ۴�۱‬۔ ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫یا�د رہےہک املک یاک ایاس ظفل ےہسج ےک اقمبل رپامت�موقح�قولسم�ب وہاج تےںیہ ا �و �راک مل وط �ر رپ اطال �ق‬

‫�ا �س ظفلاک رص�ف دخ�ا رپہیآتا ےہویکنہکاک مل املک وہی ےہ �۔‬

‫�(شچہم ٔ رعمفت ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۲�۳‬فصہح �‪)�۲�۳‬‬

‫ّ‬ ‫مالکیت‬ ‫چوتاھ احاس�ن دخ �اتاعلٰیاک وجمسق اہچ�ر�میک وخبی ےہ سجوک اضیف�ن خاصّ ےس ومسو�مرک ےتکس ںیہ �‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫رفا یاایگ ےہ �۔ ا �و�ر ا �س ںیم ا �و�رتفص‬ ‫الدیْن مںی ایب �ن م‬ ‫یوم الدینہے سجوک وس�ر�ۃ اف تہح ںیم رقف�ہ َمال ِِک یَوْ ِم ِ‬

‫خد�ا اعتلٰی ِا�س ندای ںیمیھب زس�ا د�ے دیات ےہ‬ ‫�ا �س ز مانے ںیم دکیںیھےنتکںیہ وج ا�ن ویطلغ�ں ا�و�رانگہو �ںیک جوہ ےسزس�اتگھب رہے وہتےںیہ�۔‬ ‫بضعوت ا �ن ںیم ےس ا یےس وہ تےںیہ�‪،‬وکئی ہنوکئی ا�ن ںیم یکینیک ر�گ وہتی ےہ �‪ ،‬نجوکایخ �لآ اجتا ےہ�‪،‬‬ ‫�ا پین اصال �حیکوکششرک تے ںیہ ا �و �ر ا �س دناییک زس�ا ےکومننے ےس یہ ربع�ت احصلرکتے ںیہ ا�و�روتبہ‬ ‫صرا�ررکنے و�الے ںیہ اہنںی ا �ن‬ ‫کرتے ںیہوت اخر �و�ی زس�ا ےس چب اجتے ںیہ �۔نکیل وجول�گ رب�ا ئوی �ں رپ ا �‬ ‫صرا�رلے ڈ �وبات ےہ �۔ اپین دناییھب رخ�ا�برکتے ںیہ ا �و�رآخر�تیھب رخ�ا �برکتے ںیہ �۔اسیج‬ ‫بر�ائوی �ںاک ا �‬ ‫رفا یا رش�ا بی ںیہ�‪ ،‬رش�ا�بیک وجہ ےس اپین اط تقںی اض ئعرک د یےت‬ ‫کہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن م‬ ‫ہںی�‪ ،‬د ماغی الصیحںیتوھک دیےت ںیہ �۔ ہیرش�ا�ب ےنیپ و�ا لے بج رش�ا�ب یپ رہے وہتے ںیہ ا �ن ےک دما �غ‬ ‫کے زہ�ا�ر �و �ں کالوھ �ں ےیلخ ا �و�رلیس (‪ )�Cell‬ںیہ وجاستھاستھ اضئع وہ رہے وہ تے ںیہ ا �و �ر ہیبس ا �س‬ ‫لےئ ےہہک و �ہ ا لہلاعتلٰییک دح �و �دوکوت�ڑنے و�الے ںیہ�۔ رھپا �س زمانے ںیم وج ا یڈ�ز (‪)�A ids‬یک امیب�ر�ی‬ ‫ہے�‪ ،‬ہییھب تہب ڑب�ی ابتہیالیھپ رہی ےہ�۔ بج اناس�ن اپین دیپ� ئاش ےک اصل دصقموکوھب �لرکاجنو�ر �و �ں‬ ‫کی رط�ح رص�ف اسفن نی وخ�اہاش �تاک الغ�م وہجائےوترھپو�ہ وج املک ےہسج ےن ا ناس �ن ےک ا �و �رویح�ا �ن ےک‬ ‫�د�رمای�ن رف�ق ےک ےئل دح �و�د اق ئمیک وہئی ںیہ و �ہ اپین تفص امکلتی ےک تحت ا �س ندای ںیمیھب زس�ا د �ے‬ ‫�د یات ےہ ا �و �رآخر �ت ںیم ا �ن دح �و �دوکوت�ڑنےیک جوہ ےسایک ولس�ک وہنا ےہ و�ہ رتہباجنات ےہ�۔ سپ اناس �ن‬ ‫جسوک الہلاعتلٰی ےن اشر�ف املولخقا�ت انب یا ےہ ا�سوک ہیوس چان اچ ہےئہک ا پےن دیپ�ارکنے و�الے ےکاقنو �ن رپ‬ ‫علم ہنرکنےیک وجہ ےس و �ہسک دق�رابتہییک رط�ف اج رہا ےہ ا�و�ررص�ف یہیںیہن ہکلب ا لہلاعتلٰییکڑکپ ےک‬ ‫ینےچ اہی �ںوتآ تا یہ ےہآئدن �ہ اہج �ن ںیمیھبآ اتکس ےہ�۔ ا�س ےئلرص�ف ہیوس �چرکہک اگال اہج �ن ہتپںیہن ےہ‬ ‫بیھہکںیہن ا �و �ر ا �س ںیموک ئی زس�ا ینلمیھب ےہہکںیہن �‪ ،‬الغظوت�ں ا �و �رانگہو�ں ںیم ڑپ اج تے ںیہ �۔رضح�تحیسم‬ ‫رفاتےںیہہک ایےسولگو �ںوکرھپطلغاک�ریو �ں ا�و�رانگہو �ںیک وجہ ےس ا �س دنای ںیم‬ ‫موعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫بیھ زس�ا یتلم ےہ �۔نکیلاگر ا حاس �س وہہکزس�ا ےہوترھپآ� مدی اصال�حیک شوکشیھبرکتا ےہ �۔ضعب ولگو �ںیک‬ ‫تو ہیسح یہمتخ وہ اج تی ےہ �۔ اج نو �ر نپ وپ�ر�ی رط�ح اح�و�ی وہ اجتا ےہ ا�و�ر اب�و جو �د ا �س زس�ا ےسزگ �رنے ےک‬ ‫یہ ا حاس �س دیپ �اںیہن وہتا ہکمہنک الغظوت�ں ںیم ڑپ�ے وہئے ںیہ�۔ سپ رہدنملقع ا ناس�نوک اپےن امحو �ل ےک‬ ‫نومنو�ںوک دیھکرکربع�تڑکپ نی اچ ہےئہک الہلاعتلٰی وج زج �ا زس�ا ےک د �ناک املک ےہ اناس �نیک ویطلغ �ںیک جوہ‬ ‫سےضعبوک ا �س دنای ںیمیھب زس�ا ےک وجومننے کداھتا ےہوت ہی اب �تںیمہ دخ �اتاعلٰی ےک رقیبرکنے و�ا لی‬ ‫�ا �و�ر ا �س ےک احاکما�ت رپلمعرکنےیک رط�فوتجہ دلانے و�الی وہنی اچ ہےئ �۔‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪۱� ۶‬؍ ام�ر �چ �‪۲�� ۰� ۰� ۷‬ء�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۶‬؍�اپریل �‪۲�� ۰�۰�۷‬ء�)‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫رحیمیت ںیم دعا ا �و�رابع�د �ت ےک ذ�ریہع ےساکمایبیاک ا تساقح �ق اق ئم وہتا ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫رحیمیت ںیم ہیرف�ق ےہہک‬ ‫صتف مالکیت یوم ّ‬ ‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�انح‬ ‫الدین ےک ذ�ر یہع ےس و �ہ رمث�ہ اطع ایک اج تا ےہ �۔‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬

‫وظم�) �‪۲‬‬ ‫�ا�س د�و�راک اما�م یہ ےہ امناک اصح�ر�( نم �‬

‫�(�ایا�م اصلحل ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۴‬ہحفص �‪)�۲�۵� ۰‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا �ت (قطس �‪)�۱� ۰�۱‬‬

‫�‪۳‬‬ ‫�‪۴‬‬

‫لجہس اسلانہ امج عت ا حدمیہ ز �یم�ب�ی�ا �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫�‪۷‬‬

‫نام�ِز انج�ز�ہ احضرو اغئب‬

‫�‪۸‬‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫بضع اعمشرتی رب �ا ئوی �ںیک اشن ندہی ا �و�ر ا �ن ےس ےنچبیکنیقلت‬ ‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۲�۵‬؍جون�ر�ی �‪۲�� ۰�۰�۸‬ء�)‬ ‫چدن ایک رب�ائوی�ںیک اشنندہیرکنا اچہات وہ�ں سج ےن‬ ‫با�وجو�د ا�س ےکہک لدو�ں ںیم یکین ومجو�د ےہنکیل رھپیھب ضعب‬ ‫�احدمیو�ں ےک لدو�ں ںیمیھب ہی رب�ائای�ں دیپ�ارک د�ی ںیہ�۔ ا�و�ریکین‬ ‫�ا�و�ر رب�ائی ایک استھںیہن ر�ہ ےتکس�‪ ،‬ہی ہشیمہ ای�د رھکان اچہےئ�۔اگر‬ ‫بر�ائای�ں ڑبھیت رہںی ای اقئم رہںیوتویکین�ںوک اکن�ل دییت ںیہ ا�س‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک امہ�ر�ے لدو�ں ںیم ویکین�ں ےک دق�موبضم�ط‬ ‫لےئ �‬ ‫ہو�ں ا�و�ر رب�ائوی�ںوک ابہراکنلںی اتکہزتکہیبلقیقیقح رنگ ںیم‬ ‫ہو�۔ ا�ن رب�ائوی�ں ںیم ےس ایک دسح ےہ�۔ ایکوھج�ٹ ےہ�۔‬ ‫پرھرق�ض ےنیلیک اع�د�ت ےہ ا�و�ررق�ض ہن و�اپسرکنےیک اع�د�ت‬ ‫ہے�۔وتآجلکےکاعمشر�ےںیما�نابتو�ںےنتہبےساسمئل‬ ‫رضو�ر�یاتھجمسوہ�ں�۔‬ ‫پدی�اےئکوہئےںیہ�‪،‬ا�سےئلا�ناکایب�نرکنا �‬ ‫حدسےسےنچبےکےئلالہلاعتلٰیےندعااھکسئیےہہکہیدعارک�و�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِم ْن ش ّ ِر َحا ِس ٍد ِاذا َح َس َد �(�افلقل�‪ )�6� :‬ہکاحسد ےکدسح ےس‬ ‫�الہلاعتلٰیاچبئے�۔بجایکوممنوخ�دےنچبیکدعارک�ےاگوترھپ‬ ‫� یاکاپ�کد�ل مومنہییھب شوکشرک�ےاگہکد�وسر�ےےسدسح‬ ‫کرنے ےسیھب ےچب�۔‬ ‫�ایکر�و�ایتںیمآتاےہہکرضح�تابوہریر�ہرضیالہلاعتلٰی‬ ‫رفایاہکدسح ےس‬ ‫عہن ایب�نرکتے ںیہہک حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫بوچکوینہکدسحویکین�ںوکا�سرط�حمسھبرکدیاتےہسجرط�حآ�گ‬ ‫�ایدنھن ا�و�راھگ�سوکمسھبرک دییت ےہ�۔ �(�ابو د�ا�ؤ�داتک�ب الا�د�ب اب�ب‬ ‫فی الحس�د دحیثربمن �‪ 4�9�0�3‬وننس ابن امجہ ابو�ا�ب الزھدبا�ب الحس�دحدیث‬

‫منرب �‪)�4�2�1�0‬‬

‫ینایک�ں وج ںیہ و�ہ دسح ےس ابللکمتخ وہ اجتی ںیہ لج ےک‬ ‫�ر�اکھ وہاجتی ںیہ�۔ رھپرضح�ت انس رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب�نرکتے‬ ‫رفایا�۔ ایک د�وسر�ے ےسضغب‬ ‫ہںیہک حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫نہ کروھ�‪ ،‬دسح ہنرک�و�‪ ،‬ےب رخی ا�و�ر ےبیقلعت اتخای�ر ہنرک�و ابہیم‬ ‫وتڑ�و�‪ ،‬ہکلب الہلاعتلٰی ےک دنب�ے ا�و�ر اھبئی اھبئی نبرک‬ ‫عتاقل�ت ہن �‬ ‫�رہو�‪،‬یسکاملسم�ن ےک ےئل ہیاجئزںیہنہک و�ہ اپےن اھبئی ےسنیت‬ ‫�د�ن ےس زیا�د�ہ ان�ر�ا�ض رہے ا�و�ر ا�س ےسعطق قلعترک�ے�۔‬ ‫�(سمدن احدمدلجربمن �‪ 4‬دنسم انس نب املک دحیثربمن �‪ 1�3�0�8�4‬اعلم اکلبت‬ ‫ریو�ت انبل�ن �‪)�1�9�9�8‬‬ ‫ب �‬

‫یہزیچیںںیہوج لدو�ںںیماپکزیگیدیپ�ارکتیںیہ�۔ لدو�ں‬ ‫کیاپکزیگیاگراقئمرھکینےہ�۔اگراپینابع�د�ا�تےسافئد�ہاحصل‬ ‫کییکمیلعتےسافئد�ہاٹاھناےہوتدسحےسےنچب‬ ‫کرناےہ�۔ا�سزم ؐ‬ ‫کی رہایکوکوکششرکنی اچہےئ�۔‬ ‫رفائضیکا�د�ایئیگرکنےاکدہعرک�ے‬ ‫�اگررہصخشاپےناپےن �‬ ‫تودسحدیپ�ایہںیہنوہاتکس�۔ںیمےندکیاھےہہکضعباظبہرڑب�ے‬ ‫�اچےھرظنآنے و�الے وجول�گ ںیہ ا�ن ںیمیھب د�وسر�و�ں ےک ےئل‬ ‫وہا ےہسجیکآ�گ ںیم و�ہآ�پیھبلج رہے وہتےںیہ‬ ‫حدس ت‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھبفیلکت اچنہپنےیکوکششرکتے ںیہ�۔انتج‬ ‫� قوت ایےسول�گ دسحرکنے ا�و�راچلاکوی�ں ےکوسچےن ںیم اگلتے‬ ‫ہںیہک د�وسر�و�ںوکسک رط�ح اصقن�ن اچنہپیا اجئے اتان وقتاگر و�ہ‬ ‫عتریم�یوس�چںیم ئاگلںی�‪،‬دعا�ؤ�ںںیماگلئںیوتاشیددسحےسےنچب‬ ‫�ا�و�راسمبتقیک ر�و�حیک وجہ ےس الہلاعتلٰی اہنںی ا�ن ولگو�ں ےس‬

‫�زیا�د ہآگے ڑبھا د�ے ا�و�ردلج�یآگے ڑبھا د�ے�۔‬ ‫پرھد�وسر�یاب�توھج�ٹےہ�۔ا�ساب�ر�ےںیمیھبںیماکرث‬ ‫رضو�ر�یےہ�۔الہلاعتلٰی‬ ‫ہکاترہاتوہ�ں�۔رہمسقیکطلغایبنیےسانچب �‬ ‫کے ا� شرا�د ےکاطمبقوھج�ٹیھب رش�ک ےکرقیبرک دیات ےہ�۔‬ ‫پس ا�س ےس انچبیھب یاک مومن ےک ےئل�‪ ،‬یاک ایےسصخش ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ ایک ر�و�ایت‬ ‫لےئ وج اپان زتکہیرکنا اچہات وہ اتناہئی �‬ ‫مںیآتا ےہرضح�تدبع�الہل ضری الہلاعتلٰی ہنع ایب�نرکتےںیہہک‬ ‫رفایاںیہمت چس اتخای�ررکنا اچہےئویکنہک چس‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫رکا ےہ ا�و�ریکین تنج ںیم ےل اجتی ےہ�۔‬ ‫ینیکیک رط�ف نہرامئی ت‬ ‫رکا ےہ اہی�ںکتہک‬ ‫�اناس�ن چس وبلات ےہ ا�و�ر چس وبلےنیک شوکش ت‬ ‫�و�ہ الہلاعتلٰی ےک اہ�ں دصیقالہکتا ےہ�۔دصیقاھکل اجتا ےہ�۔‬ ‫مہںیوھج�ٹ ےس انچب اچہےئویکنہکوھج�ٹقسف و وجف�راک ابعث نب‬ ‫جاتا ےہ ا�و�رقسف و وجف�ر دیسھا آ�گیک رط�ف ےل اجتے ںیہ�۔‬ ‫� یاکصخشوھج�ٹوبلاتےہا�و�روھج�ٹاکاع�دیوہاجتاےہاہی�ںکت‬ ‫وھجااھکل اجتا ےہ�۔ (حصحی اخب�ر�ی‬ ‫کہ الہلاعتلٰی ےک اہ�ںّذک�ا�ب ینعی ٹ‬ ‫کات�ب الا�د�ب اب�ب قول اللہ یا ایھا الذین امنوا اتقوا اللہ و کونوا�…‬ ‫حدیثربمن �‪)�6�0�9�4‬‬

‫پرھرضح�ت ابورکب رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب�نرکتے ںیہہک‬ ‫رفایا�۔ایکںیمںیہمتبسےسڑب�ےانگ�ہہن‬ ‫� حنآرض�تﷺےن م‬ ‫رفایا‬ ‫رضو�ر اتبئںی�۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫بات�ؤ�ں ؟ مہ ےنرع�ضایک�۔ یجوضح�ر �‬ ‫رہھٹانا�‪ ،‬و�الدینیک انفرمانیرکنا�۔آ ؐ�پ ےیکتاک اہس�ر�ا‬ ‫�الہلاک رشیک �‬ ‫رفایا‬ ‫لےئوہئےےھتوج�شںیمآرکھٹیبےئگا�و�رڑب�ےز�و�رےس م‬ ‫�دکیوھرسیت�اڑب�اانگ�ہوھج�ٹوبلانا�و�روھجٹیوگ�اہیدیانےہ�۔آ ؐ�پےن‬ ‫�ا�س اب�توک اتین دفہع دہر�ایاکہمہ ےن اچہا ہکاک�شآ ؐ�پ اخمو�ش‬ ‫ہو ئاجںی�۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب اشلاہ�د�ا�ت اب�ب ما قیل فی شھادۃ الزور‬ ‫حدیثربمن �‪)�2�6�5�4‬‬

‫پس حنآرض�تﷺ وکوگ�ا�ر�اںیہن اھت ہک ا�نیک امت‬ ‫مںی ےس وہرک ا�س زم ّکی یک رط�فوسنم�ب وہرکرھپ�آ�گ ںیم‬ ‫پڑنے و�الا وہ ا�و�ر ا�س وصت�ر ےن یہآ ؐ�پوک ےبنیچرک دیا�۔ الہل‬ ‫تاعلٰی ںیمہ ا�س تنعل ےس ہشیمہ ےنچبیکوتفقی د�ے ا�و�ر اپےن‬ ‫� لدو�ںاکیقیقح زتکہیرکنے و�الا انبئے�۔‬ ‫یترس�ی اب�ت وجآجلکاک ہلئسم نبرکاسمےنآ رہی ےہاسیج‬ ‫رضو�ر�ت وہوت‬ ‫کہ ںیم ےناہک و�ہ ضرقو�ںیک و�اپیس ےہ�۔ول�گ �‬ ‫قر�ضےلےتیلںیہرگمو�اپیسرپتہبتیلولعلےساک�مےتیلںیہ�۔‬ ‫قر�ض ےنیل ےس ےلہپسجصخش ےسرق�ض امناگ اج رہا وہ�۔ ا�س ےس‬ ‫�زیا�د�ہ کین ا�و�ر رُپولخ�ص د�ل رھکےن و�الا ا�و�ر ہتپںیہنایکایکھچک‬ ‫وخوی�ںاک و�ہ املک وہتا ےہ�۔نکیل بج ا�سیک رط�ف‬ ‫ینویک�ں ا�و ر ب‬ ‫سے و�اپیساک اطملہب وہتا ےہوت ا�س ےس زیا�د�ہ ثیبخ ا�و�ر دب�دما�غ‬ ‫وہا�۔وتوممناک وتیہویش�ہںیہن ےہ�۔ اپ�ک‬ ‫�ا�و�راظلمصخشوکئیںیہن ت‬ ‫�د�لیکوخ�اہش ھکرےنو�الو�ںاکوتہیویش�ہںیہنےہ�۔ا�سمیظعرسو ؐ�ل‬ ‫�ا�و�رزمکییک رط�فوسنم�ب وہنے و�الو�ںاک وت ہیویش�ہںیہن ےہ�۔‬ ‫پسںیمہوہیر�اسےتاتخای�ررکنےاچئہںیوجا�سزم ّکیےناپےن‬ ‫رفائے�۔‬ ‫�اسو�ہ ےکوط�ر رپ امہ�ر�ےاسمےن شیپ م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�س د �و�راک اما�م یہ ےہ ا مناک اصح�ر‬ ‫جب د�ر�د ٓانھک ںیم وک ئی ا شوک �ں ںیم اجئے ڈھل‬ ‫پرھ وک�ِہ ملظ و وج �ر و متس اجئںی بس لھگپ‬

‫جب ذکرِ نسح ای�ِر ا�ز�ل وحمِ َرقص وہ‬ ‫پرھ نحصِ د �ل یک لیھج ںیم ےنلھک ںیگل ونک �ل‬ ‫َْ َ‬ ‫قر�ٓا �ں ںیم اغ ِلب َ ّن اشب�ر�ت یھکل وہ ئی‬ ‫تپرھ ہپ ےہ ریکل وج اق�د �ر یک ےہ اٹل‬ ‫بنوی �ں اک اجشننی الخفت اک ےہ اظن �م‬ ‫�ا�س اک دخ�ا ےن ا�و�ر انب یا ںیہن دب�ل‬ ‫جس تمعنِ میظع اک عود�ہ دخ�ا اک ےہ‬ ‫ہے رش�ط ومنمنی وہ �ں اصلح و ابعلم‬ ‫جب رظتنم زمنی یھت وہ اب�ر�ِش رک�م‬ ‫پرھ ٓاسام�ں ےس قوت رپ اجیھب دخ�ا ےن لج‬ ‫جو ُا ٹھ یکچ یھت د� لوتِ ا یام �ں رث یا غ رپ‬ ‫تو چنیھک الیا ُا �س وک رھپ ا�ک اف �رسی مُ�َل‬ ‫غنہم رس�ا نمچ ںیم ںیہن بج ےس دنعلبی‬ ‫تب ےسیسک یھب اش �خ ہپ ہن وھپ�ل ےہ ہن لھپ‬ ‫قد �ر�ت وک انسپدن وک ئی وہگی ا ییس اب�ت‬ ‫ختقیلِ اک ئان�ت ںیم وج ڈ�ا�ل د�ے للخ‬ ‫کرب و ا نا اک ان�گ رطخنا�ک ےہ دش ید‬ ‫سر ا�س اک ا پےن اپ�ٔو�ں یک ا یڑ�ی ےس د�وکلچ‬ ‫َ�ن�خ‬ ‫ْ�وَ�ت رَمَ�ض ےہ ایاس وج ہک اج �ن ویل�ا ےہ‬ ‫�ا�س ےس وچب ہی ٓا�دمی وک اجتی ےہ لگن‬ ‫لززلے یھبس الیسبی ےلسلس‬ ‫طوفا �ن‬ ‫یپاغ�م ٓاسام�ں اک ےہ ےنجب وک ےہ لگب‬ ‫�انذ�ا �ر رک ےک اج اکچ ٓایا اھت وج ذنیر‬ ‫میٹ اک ڈھری وہ �ں ےگ یھبس رصق ا�و �ر لحم‬ ‫سن ول اما�ِم وقت وک الکن ےہ ٓافات �ب‬ ‫�ا�ے اغ فول ہک ٓا �ٔو احل فو �ں ےس ا�ب لکن‬ ‫�ا�س د�و�ر اک اما�م یہ ےہ امن اک اصح�ر‬ ‫� ندای یک الکشم�ت اک ےہ ا�س ےک اپ�س لح‬ ‫مدی�ا �ن اک رفظؔ وہی وہتا ےہ وسہش�ا�ر‬ ‫گرِ اجئے بج زمنی ہپ اجتا ےہ وجلھبنس‬

‫�(ماب�ر�ک احدمرفظؔ�)‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫�ا�س الاہ�م ےکقفتم ہیلع ہن وہنے ےس ا�ساک ےب اتعاب�ر وہنا ا�س ےئل اثبتںیہن وہتا ہک اتعاب �راک دم�ا �ر‬ ‫�ا تاف �ق رپںیہن ےہ ہی وہوتوک ئی ا مرا تخال فی الئق اتعاب�ر ہن وہ �۔ احلانہکاسمئل د ین ا سال�ماک ہصح ا تخالفی‬ ‫رہاک رف یق ا �س ہصح ا تخال فیوکربتعما �و �راقبللمعاتھجمس ےہ‬ ‫حہص ا تاف قی ےس ڑب �ھرک ےہ ا�و �ر ی‬

‫بر�اہنی احدمیہ رپےھکل اجنے و�الے ریویو زکےےلسلس‬ ‫مںی�ابوعسدیدمحمسحنی اٹبلو�ی اصحباک رحتیررک�د�ہ ریویو‬

‫رفایا ےہہک والانصاف انہ لا طریق لنا الی معرفۃ‬ ‫کر ےک م‬ ‫حصول الاجماع الا فی زمان الصحابۃ حیث کان المومنون‬ ‫قلیلین یمکن معرفتھم باسرھم علی التفصیل �( حموص�ل‬

‫�ا�س دعو�ٰی کے دلائل ہیلقع و ہیلقن وہی دلائل ںیہ وج‬ ‫�دعو�ٰی سو�م ےکوبث�تںیمشیپوہےکچںیہ �۔ا �ندلائل ےسالاہ�م‬ ‫پرنیقیولمعرکنےاکوج�ا�زرشعًا�وًالقعثابتوہ اکچوترھپا�سالاہ�م‬ ‫کے دللی رشعی وہنے ںیمایک کش رہا�۔‬ ‫�ا�س اقم�م ںیم مہ ا�س الاہ�م ےک لدلی وہنے ےکقلعتم‬ ‫تنی امرا �و �ر ایب �نرکنا اچہےتںیہ ا �ّو �ل ہیہک ہی الاہ �م دللی ےہوت‬ ‫پرھا�سوک لدلی رشعیویک�ں ا�و�رسکینعمرکںیہناہک اجتا�۔ د�و�م‬ ‫یہہک ا�س ےک دللی وہنے رپ ا تاف�قںیہن (�ا تخال�ف ےہ) تو‬ ‫پرھا �ساک ایک اتعاب �ر ےہ �۔وس�م ہیہک ا �س ےک دللی وہنے ںیم‬ ‫�ا تخال�ف ےہوت اج بننی اتخال�ف ںیموک �ن ول�گ ںیہ اقئلوک �ن‬ ‫�ا�و�ررکنموک �ن �۔‬

‫�اناص�ف یہی ےہہک زجب ا جام �ع ز مانہاحصبہ ہکبجومنمنی‬ ‫وھتڑ�ےےھتا�و�را �نبسیکرعمفتیلیصفتنکمم‬ ‫�ا ہلاجام�عتہب �‬ ‫عِل‬ ‫تیھ ا�و�رزمانہ ےک اجامعو �ں ےکوصح�ل م یکوکئیلیبسںیہن �۔‬ ‫�ا سی ےک اطمبقاتک�بوصح�ل الاممو�ل ںیم ےہ وجاتک �ب‬ ‫�ا� شرا�د ا فلوح�ل وشکانی ےسصخلم ےہ �۔ ا�س ںیماہک ےہ و من ادعی‬ ‫انہ یتمکن الناقل للاجماع من معرفۃ کل من یعتبر‬ ‫فیہ من علماء الدنیا فقد اسرف فی الدعوی و جازف‬ ‫ّٰ‬ ‫فی القول و رحم اللہ الامام احمد بن حنبل فانہ قال من‬ ‫ادعی وجود الاجماع فھو کاذب و جعل الاصفھانی الخلاف‬ ‫فی غیر اجماع الصحابۃ و قال الحق تعذر الاطلاع علی‬ ‫الاجماع الا اجماع الصحابۃ حیث کانوا فی قلۃ داما الٓان‬ ‫و بعد انتشار الاسلام و کثرۃ العلماء فلا مطمع للعلم۔‬

‫�دلائل دعو�ٰی اہچ�ر�م‬

‫بای �ن ا مرا �ّو�ل‬

‫�ا�سوک لدلی رشعی ہنانہک ا�سینعمرک ا�و�ر ا�س ےئل ےہہک‬ ‫�الاہ�م ریغ یبنمہلم ےک وس�ا ا�و�ر ولگو�ں ےک ےئل رش�عیک رط�ف‬ ‫سے دللیںیہن ےہ ا�و�ر ا�س رپ اعمہ الخئقوکلمعرکنا و�اجب‬ ‫وہا �۔ ِا�ساک رشعی دللی وہنا‬ ‫�ا�و�رضعب ا�وقا�ت ںیم اجئزںیہن ت‬ ‫�ا�و�ر اص حب الاہ�ماک اتاب�ع اعمہ الخئق رپ و�اجب وہ نا ہنوخ�د ا �س‬ ‫�ا لاہ�م ےس اثبت ےہ ہن ا�س رپوک ئی ا �و�ر دللی اق ئم ےہ �۔ ذٰہل �ا‬ ‫�ا �سوکرشیتع ای رش�ع وجاش�ر �ع اع �ماک ان �م ےہںیہناہک اج اتکس �۔‬

‫بای �ن ا مرد �و�م‬

‫�ا�س الاہ�م ےکقفتم ہیلع ہن وہنے ےس ا�ساک ےب اتعاب�ر‬ ‫ہونا ا�س ےئل اثبتںیہن وہتا ہک ا تعاب�راک دم�ا�ر اتاف�ق رپںیہن‬ ‫ہے ہی وہوتوک ئی امراتخالفی الئق اتعاب�ر ہن وہ �۔ احلانہکاسمئل‬ ‫�د ینا سال�ماک ہصح اتخالفی ہصح اتاف قی ےس ڑب�ھرک ےہ ا�و�ر رہ‬ ‫�ایک رف یق ا�س ہصح ا تخال فیوکربتعما�و�راقبللمعاتھجمس ےہ �۔ د�و�ر‬ ‫نہ اج�ٔو �ا�دلہّ ا�ر بہع ںیم حنااص�ر دلائل رشعہی ےک ہلئسم یہوک دیھک‬ ‫لو �۔ایک ہی اچ�ر�و �ں دیلںیل اتاف قی دیلںیل ںیہ �؟ ہرزگںیہن �۔ ا �ن‬ ‫مںی د�و دیلںیلاتک�ب ا لہل وتنسوت اتافقی دیلںیل ںیہ ا�و�ر د�و ابقی‬ ‫�اجام �ع و ایق�س اتخال فی ںیہ اجام �ع ںیم ا �ّولًا یہ ا تخال�ف ےہہک ہی‬ ‫ممنک ینعی وہیھب اتکس ےہ ایںیہن ضعب ا�س ےک اماک �ن یہوکںیہن‬ ‫مانےت رھپاماک �نوک امنےن و�ا لو �ںاک ا�س ںیم ا تخال�ف ےہہک ا �س‬ ‫کا ملع وہاتکس ےہ ایںیہن�۔ یاک امجعت اماک�ِن عمل ےکیھبرکنم‬ ‫رخفد ینر�ا�ز�یےناتک�بوصحم�لںیمہیا تخال�فایب �ن‬ ‫ہںی �۔اما�م ا ل‬

‫�ر �ا �ز�ی �)‬

‫�( حوص�ل الام مو�ل�)‬

‫جو ہی دعو�ٰی کر�ےہک انقل اجام �ع ا �ن بس املع�ء �دناییک‬ ‫(جو اجام �ع ںیمربتعم ںیہ) مرعفت رپاق�د�ر ےہ و �ہ ا�س دعو�ٰی‬ ‫مںی دح ےسلکنایگ ا�و�ر وجھچک ُا�س ےناہک اٹلک ےساہک دخ �ا اما�م‬ ‫�احدملبنح رپ رحمرک�ےہک انوہ�ں ےن اص�ف رفما د یا ےہہک وج‬ ‫�وجو�د ا جام �عاک دمعی ےہ و�ہوھجٹا ےہ �۔ (حاشہی‪� :‬اما�م احدماک ہیوق�ل‬ ‫ےہ ارچہملسم ںیم ا�سیک ا �و�رات�ویل‬ ‫سممل وغری�ہ ںیمیھبوقنم�ل گ‬ ‫کی ےہ �۔) �افصاہ نی ےن ا�س ا تخال�فاکلحم اجام �ع احصبہ ےکوس �ا‬ ‫رفا یا ےہہکقحیھب ےہہک اجام �ع‬ ‫رہھٹا یا ےہ ا �و�ر م‬ ‫�ا �و�ر اجامعو �ںوک �‬ ‫پر اطال �ع لکشم ےہ اہ�ں احصبہ ےک ا جام�ع رپلکشمںیہنویکنہک و�ہ‬ ‫توھڑ�ے ول�گ ےھت ا �و�ر ا سال�م لیھپ اجنے ا �و�ر املع�ء �ا ہل اجام �ع‬ ‫�‬ ‫کے ڑب�ھ اجنے ےک دعبوتملع ا جام �عیکوک ئیعمط ںیہن وہیتکس�۔‬ ‫پرھا�س اماک �نملع ا جام�عوکمیلسترکنے و�الو �ںاک ا�س ںیم‬ ‫�اتخال�ف ےہہک ا �سملعاک ےلھچپ زمانے ےکولگو�ںکتوقنم�ل وہ نا‬ ‫ممنک ےہ ای ںیہن �۔ ایک امجعت ا�س ےک اقئل ںیہہک ہیلقن‬ ‫موت�ا تر ےس انممنک ےہ ا�و�ر اخاب�ر احا�د ےس وہوت ا�ساک اتعاب�رںیہن‬ ‫پرھ ا �ن بس ابتو �ں (�اماک �ن اجام �ع �۔ اماک �نملع �۔ اماک �نلقن)‬ ‫کو امنےن و�الو �ںاک ا�س ںیم ا تخال�ف ےہہک و �ہ اجام�ع رشعی دللی‬ ‫ہے ای ںیہن �۔ضعب ول�گ اقئل ںیہہک و�ہ لدلی رشعیںیہن اما�م‬ ‫�احدم نبلبنح ا�و�ر د�ا�ٔو�د اظہر�ی وغری�ہ ا�س ےک اقئل ںیہہکرص�ف‬ ‫�اجام �ع احص بہ دللی ےہ �۔وصح�ل الام مو�ل ںیم ےہ و ذھب ٔ‬ ‫داود‬ ‫الظاھری الی اختصاص حجیۃ الاجماع باجماع الصحابۃ و‬

‫� ‬

‫ھو ظاھر کلام ابن حبان فی صحیحہ و ھذا ھو‬ ‫المشھور عن الامام احمد ( حوص�ل) �اجام�ع اک‬ ‫حتج (�دللی) ہونا ا جام �ع احصبہ ےسوصخم�ص ےہ �۔‬ ‫ییہ اما�م ا بن ابح �نیکالک�م ےس اظہروہتا ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫ییہ اما�م احدم ےسوہشم�ر ےہ �۔‬ ‫پرھا�س ا جام �عوکتجح و دللی امنےن و�الے‬ ‫�ا�سںیمفلتخمںیہہکو�ہتجحیعطقےہایینظ�۔ یاک‬ ‫جامعت (صری یف ابن ربھا �ن و وبسی وغری�ہ) �ا�سوک‬ ‫طقیعےتہک ںیہ �۔ ایک امج عت (�اما�م ر�ا�ز�یٓامد�ی‬ ‫�وغری�ہ) ظینےتہک ںیہ �۔ضعب ( بز �و�د�ی وغری�ہیفنح)‬ ‫�ا�س ںیملیصفترک تےںیہ�۔ ا جام�ع احصبہوکیعطقےتہک‬ ‫ہںی �۔ابقیاجامعو �ںوکینظ �۔ا �نذم�اہبیکلیصفتیھب‬ ‫حوص�ل الام مو�ل و�ا� شرا�د افلوح�ل وغری�ہ ںیم ےہ �۔‬ ‫رفاتے‬ ‫�اما�م ر�ا�ز�ی ا پےن ذمہبیک اتئدی ںیم م‬ ‫ہںی ہک و العجب من الفقھاء انھم اثبتوا‬ ‫ٰ‬ ‫الاجماع بعمومات الایات و الاخبار و اجمعوا‬ ‫علی ان المنکر لما تدل علیہ العمومات لا‬ ‫یکفر و لایفسق اذا کان ذلک الانکار بتاویل ثم‬ ‫قو �ل احص بی وغری�ہ �۔‬ ‫یقولون الحکم الذی دل علیہ الاجماع مقطوع و مخالفہ‬ ‫کات �بملسم ا ثلوب�ت ںیماھکل ےہ للاربعۃ علی الاربعۃ‬ ‫کافر فاسق فکانھم قد جعلوا الفرع اقوی من الاصل و ذلک اتفاق و ٰ‬ ‫اختلف فی امور و تقدم منھا شرائع من قبلنا‬ ‫غفلۃ عظیمۃ۔ (حموص�ل�) عتبجیک اب�ت ےہہکاہقف �ء �ا جام�ع اک‬ ‫و الا ستحسان و المصالح المرسلۃ و قول الصحابی و منھا‬ ‫حتج وہنا ومع�م آ یا�ت و ا حا�دیث ےس اثبترکتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫عدم الدلیل بعد الفحص اختارہ بعض الشافعیۃ و‬ ‫�ا�س اب�ت رپیھب ا�ناک ا جام�ع ےہہک وج اب�تومعما�ت ےس اثبت‬ ‫الحق انہ لیس بدلیل الا بالشرع و منھا الاخذ باقل ما‬ ‫ہو ا�ساک رکنماکفرںیہن وہتا ا �و�ر ہن اف سق وہتا ےہ �۔ اگر و �ہ‬ ‫قیل اخذ بہ الشافعی و الحق انہ ترجیح کالاخذ بالاصل‬ ‫بات�ویلرکنم وہ�۔ رھپ ہییھبےتہک ںیہہک وجمکح ا جام�ع ےس اثبت‬ ‫ٔ‬ ‫الاستقراوا اختارہ البیضاوی‬ ‫فی تعارض الاشباہ و منھا‬ ‫ہو ا �ساک رکنماکفرےہ �۔ ا �س ںیم انوہ �ں ےنرف�عوک (عیینمکح‬ ‫ّٰ‬ ‫و الحق انہ لا یدل علی حکم اللہ الا اذا دل علی وصف‬ ‫طقتیع اجام�ع) کو اصل ےس (عیین ُا �ن دلائلومع�م ےسنج‬ ‫جامع تدبر و منھا الاستحصاب و ھو حجۃ عند الشافعیۃ‬ ‫سے تیعطق اثبترکتے ںیہ) قو�ی انب دیا �۔ ہی ا�نیک ڑب�ی‬ ‫ً‬ ‫و طائفۃ من الحنفیۃ منھم ابومنصور مطلقا و عند ابی‬ ‫فغتل ےہ �۔‬ ‫زید و الشمس الائمۃ و فخر الاسلام للدفع فقط و نفاہ‬ ‫�ا سیمسق ےک ا�و�ر اتخال�ف اجام �ع ےکقلعتم ا ہل ا سال�م‬ ‫منھم المتکلمون و ھو المختار۔ �(سممل ا ثلوب�ت�)‬ ‫خوصصًا �ا ہل تنس ںیم اپئے اجتےںیہ �۔�ایاس یہ ایق�سیک تبسن‬ ‫�ا �ن اچ�ر�و �ں یلدول �ں (کات �ب وتنس و ا جام �ع وایق �س) پر‬ ‫�ا �ناک ا تخال�ف ےہ ڑب�ے ڑب�ےاحصبہ و اتعبنی و ا ئہم دہتجم ین‬ ‫تو اچ�ر�و �ں اما�م (�اما�م ا بو ہفینحؒ �اما�م اشفیعؒ �اما�م املکؒ �اما�م ا حدمؒ)‬ ‫�ا�س ےکتجح (�دللی وہنےوکںیہن امنےت ا�س ےکومٔید اقا�و یل‬ ‫کو اتاف�ق ےہ�۔ضعب ن دلائل ںیم (جناک ذکر ےلہپیھب وہ اکچ)‬ ‫صاحبہ واتعبنی امہ�ر�ےہمیمض اخاب�رریفسدنہربمن �‪ ۱� ۵‬بابت �‪�۱�۸� ۷�۸‬ء‬ ‫�اتخال�ف ےہ ۔ ا�ز ا ��‬ ‫ج‬ ‫قبنی ںیہ ا �و�ر اتساسح �ن ا �و�ر‬ ‫اس‬ ‫ئع‬ ‫ا‬ ‫رش�‬ ‫ملہ‬ ‫ن‬ ‫مںی وقنم�ل وہ ےکچ ںیہ مہ ا�ناک اعا�د �ہںیہنرکتے �۔ و �ہہمیمض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ناظرین اشقئنیقیقحت بلط رفمارک الم حہظ ںیم الئںی ےگوتظح ماصلہحرمسہل ا�و�روق�ل احصبی �۔ ا �و ر ا�ز ا ملہ الت�ش ےک دعب دللی‬ ‫کا اپیا اجنا ےہ ا �سوکضعب اشفیع دع�ممکح رپ دللیےتھجمس ںیہ ا �و �ر‬ ‫�ا ٹاھئںی ےگ �۔)‬ ‫رشتعیک اہش�د �ت ےس ینعی‬ ‫پرھ بج اتخال�ف ےک ببساکرثاسمئل رشعہی (خوصصًا حق ہی ےہہک و�ہ � لدلیںیہن ےہرگم ی‬ ‫�ا�دلہّ ا�ربہع ںیم رصحدلائل رشعہیاک ہلئسم ) بے اتعاب�ر ہن وہئے شریتع وخ �د اتبتی ےہہکسج زیچےس نرش�ع اسکت ےہ و �ہ مکحب‬ ‫�‬ ‫�اباحۃ ا لصہیابم�ح واعم �ف ےہ ا �و �ر ا�ز �ا �جملہ مک ےسمکوک ےل انیل‬ ‫ویکرک ےب اتعاب�ر وہاتکس ےہ �۔‬ ‫تو اتخال�ف ےک ببس الاہ�م ن‬ ‫ہک و�ہ‬ ‫�ا �س ایب �ن ےس ہییھب اثبت وہ �اہک وجول�گ ا �د لہرشعہی ہے�۔ ا �سوک ا ما �م اشفیع ےنتجح �‬ ‫رہھٹایا ےہ ا �و �رقح ہی ےہ ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫کا رصح اچ �ر دلائل ںیمرک تے ںیہ و �ہیطلغ رپ ںیہ �۔ ہیہصح ہن ت جرحی ےہ ےسیج اعت�ر�ض ےک وقت اصلوک ےل انیل ا �و�ر ا�ز �ا جملہ‬ ‫�ا تاف قی دلائلیک رظنےسحیحص وہاتکس ےہ ہن ا تخال فییک رظنےس �۔ �ا تسرق�ا�ء ہے ا�سوک اضیب �و�ی ےن ا تخای�رایک ےہ ا �و�رقح ہی ےہہک‬ ‫ل� ہ‬ ‫اتکس بجکتہک و �ہیسک وصف اج مع‬ ‫�ا تاف قی رظنےس ا �ساک طلغ وہ نا وت ابیھ ولعم�م وہ �ا ا �و �راثبت �و�ہمکح ا ٰی رپ لدلیںیہن وہ ن‬ ‫�‬ ‫ہوچاک ہک ا تاف قی دلائل رص�ف د �وںیہ ہن اچ �ر �۔ ا تخال فی دلائلیک کو اثبت ہنرک�ے ا�و�ر ا�ز ا �جملہ اتساحص�ب ےہ و �ہ اشفیع ےک‬ ‫شوملتی ےک احل �ظ ےس ہی دعو�ٰی حرصا �س ےئل طلغ ےہہک ا تخال فی نز�دیک ا�و�رویفنح �ں ںیم ایک امجعت ےک زن�دیکتجح ےہ ا بو‬ ‫�دلائل ا �ن اچ �ر �و �ں ےک وس �ا ا �و �ریھب ںیہ �۔ ا تساسح �ن ( �ا �ن ا لاف �ظ �ز ید وغری�ہ ا�سوک رص�ف دم�ا فتع ےک ےئلتجحےتھجمس ںیہ ا �و�ر‬ ‫کی رشتیح ہمیمض ا شا عۃ ا سلۃن دلج �‪ ۴‬مںی وہیگ �۔ ا ناش �ء �ا لہل �اکرثول�گنیملکتم وغری�ہ ا�سوکتجحںیہنےتھجمس �۔ (جا�ر�ی ےہ)‬ ‫تاعلٰی ) �۔ ا تساحص �ب �۔ ا تسرق�ا �ر �۔رش�ا ئع اشقئنی �۔اصم لہحرمسہل �۔‬ ‫�٭�…�٭�…�٭‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا �ت‬ ‫)قطس �‪(۱�۰� ۱‬‬

‫) تمرہب�‪:‬ہظریا حدماخ �ن �۔مربی ہلسلس�‪� ،‬ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن(‬

‫ْ َ ْ َ ُ ُ ُ ٌ َّ ٌ َ َ‬ ‫ََ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ود ُم َجن َد ة ف َما ت َع َار َف ِمن َها ائ َتل َف َو َما تناك َر ِمن َها اخ َتل َف کا ایکطمبل ےہ ؟‬ ‫�٭ �…�…حد یث الأ رواح جن‬ ‫�٭ �… ایک اجت�ر تی امو�ا�ل رپ کزٰو�ۃ ےہ�‪،‬اگر ےہوت کزٰو�ۃاک اسح�بےسیک وہاگ�؟ زیناگروک ئیصخش زیمںین ا�و�راجئدی�ا�دیں رخیدنے ا�و�ر‬ ‫یبےنچاک اک�ر�وبا�ررکتا ےہوتایک ا�س رپ کزٰو�ۃ ےہ�؟‬ ‫�٭ �… رحمت و�الےونیہم�ں ا�و�ر جح ےکونیہم�ں ںیمایک رف�ق ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ایک وس�ا�لرکنے و�ا لے ےن ہسیپ انو یٹسرکنے ےک اب�ر�ے ںیم فلتخمومیکس�ںاک ذکررک ےک ا�ن ںیم اپان ہسیپ انو یٹس‬ ‫کرنے ےک اب�ر�ے ںیم د�ر یافتایک ےہ‬ ‫رعو�ج �‪�۱� ۹�۹� ۴‬ء‬ ‫رفایا اھت ہک ایڈ�زیک امیب�ر�ی دبرت وہاجئےیگ �‪ ،‬ہکبج ا�س و�ائر�ساک �‬ ‫�٭ �… رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫مںی اھت ا�و�ر تہب اس�ر�ی د�و�ائوی �ںیک ا یاج�د ےس ا�س امیب�ر�ی ےک ذ�ر یہع امو�ا�ت ںیمیمکٓائی ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ایک وس�ا�لرکنے و�ا لے ےن اپین یلہپ المقا �تاک ذکررک ےکاھکل ےہہک اہنںی تہبمک وقت د یاایگ اھت‬

‫سو�ا�ل�‪ :‬رجمین ےس ایک اختو�ن ےن وضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم رحتیرایک ہک‬ ‫َّ ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ یک دحیث الْأ ْر َو ُاح ُجن ٌود ُم َجن َدة ف َما‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ت َع َار َف ِمن َها ائ َتل َف َو َما تناك َر ِمن َها اخ َتل َف کاایک طمبل‬ ‫ہے ؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم �ب‬ ‫مو�رخہ �‪۲‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذیل وج�ا �ب‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫عاط م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ہیدحیث اما�م اخب�ر�یؒ ےنرضح�ت اعئہشؓسے ا�و�ر‬ ‫�اما�مملسمؒ ےنرضح�ت ابوہریر�ہؓسے ا پین ا پینحیحص ںیم د�ر�جیک ےہ‬ ‫�ا �و�را�سدحیثےکاع �مینعموتہیںیہہکر�وحںییھبوفجںیںیہوج‬ ‫�الگ الگ دسہت دنبںیہ�۔ ا�س ےیل ا�ن ںیم ےسوہنج�ں ےن ایک‬ ‫�د�وسر�یوک اچہپ �ن ایل�‪ ،‬ایک د�وسر�ی ےس امنو�س وہںیئگ �۔وہنج �ں‬ ‫نے ہن اچہپنا�‪ ،‬انوہ �ں ےنٓاپس ںیم اتخال�فایک �۔‬ ‫رشتاح�تیک ںیہ�۔رضح�ت‬ ‫لعام�ء ےن ا�س دحیثیکفلتخم ی‬ ‫سدی زین الاعبدین ولی الہل اش�ہ اصحب ا�س دحیثیک رشتیح‬ ‫کرتے وہئےےتھکل ںیہ�‪:‬نکی رطف�ت اناس�ن وکین�ںیک تبحص‬ ‫�ا�و�ر دبرطف�ت دب�و�ںیکتبحص ںیم وکس�ن اپتا ےہ�۔ ابطئعیک ا�س‬ ‫مامثتلاکاشمہد�ہر� �وزمر�ہیکاب�تےہ�۔الع�و�ہا�زیںدکیاھایگےہ‬ ‫کہرُب�ااناس�نوکین�ںیکتبحصںیمکینوہاجتاےہ�۔ہیامرذمکو�ر�ہ‬ ‫بالاہیلکےکالخ�فںیہن�۔ویکنہکاناس�نیکرطف�تںیمیکینو�دیتع‬ ‫کییئگ ےہ�۔اسیج ہکدحیث ںیمٓاتا ےہہک وجیھب ہچب ا�س ندای‬ ‫مںیٓاتا ےہ و�ہ رطف�تہحیحص ےلرکٓاتا ےہ�۔ دعب ا�ز�ا�ں ا�س ےک‬ ‫�و�الدین اسے وہی�د�ی ای رصن�انی انب دیےت ںیہ�۔�(حصحی اخب�ر�یاتک�ب‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ ُّ َ َ َ‬ ‫ات َه ْل يُ َصلى َع َل ْيهِ�) پس یکیناک ہی‬ ‫�اجلانئز باب ِإذا أسلم الص ِبي فم‬ ‫پدی�ائیش الیم�نتبحص اصلہح ےس ُابرھتا ا�و�رتبحص اطلہح ےسدکم�ر‬ ‫ہوتاےہ�۔وجصخشںیمہاظبہردبرظنٓاتاےہا�و�ررھپکینتبحصےس‬ ‫�اصال�ح ذپیر وہ اجتا ےہ�‪ ،‬ا�سیک ر�و�ح ًانیقی ا�ن ا�ر�و�ا�ح ںیم ےس‬ ‫ہےوجرطفتًااتسدع�ا�داصلحرھکیتںیہ�۔ابنای�ءمہیلعاسلال�منجاکذکر‬ ‫�اگےلابو�ا�بںیمٓائےاگ�‪،‬و�ہاحلب�ظدیپ�ائشایکیہزمر� ٔہابر�ا�رےس‬ ‫عتقل رھکےن و�الےںیہ�۔ ا�ناک دیقع�ہ ایک ا�و�ررک�د�ا�ریھب یاک�۔‬ ‫�(شر�ححیحص اخب�ر�ی دلج �‪ ۶‬ہحفص ‪)�۱�۷�۵�،�۱�۷��۴‬‬

‫تاہمریم�ےزن�دیکا�سدحیثاکایکبلطمہییھبےہ‬ ‫کہ دنای ںیم دین ا�و�ر ایام�ن ےک اتعاب�ر ےسولگو�ں ےک ابطئعٓاپس‬ ‫مںی ےتلم ںیہ�۔ وہی�داک الیم�ن وہی�دیک رط�ف توہا ےہ�‪ ،‬اسیعئی‬

‫یعاسئوی�ںیک رط�ف امئل وہتے ںیہ ا�و�راملسمنو�ںوکاملسمنو�ں‬ ‫سے امنوستی وہتی ےہ�۔ اسی رط�ح کین ولگو�ںاک الیم�ن وکین�ں‬ ‫کی رط�ف وہتا ےہ ا�و�ر دب�و�ںاک رجاح�ن دب ولگو�ںیک رط�ف وہتا‬ ‫ُ ُ‬ ‫ہے�۔ اسی ےیل رق�ٓا�نرکیم ےن اپےننیعبتموک ہیمکح دیاہک كوْنوْا‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫الصا ِدقِي َن�۔�(�الوتبہ�‪ )�۱�۱�۹� :‬ینعی اص�دقو�ں (کی امجعت�) ےک‬ ‫مع‬ ‫ساتھاشمل وہ اج�ؤ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�س اب�ر�ہ ںیم‬ ‫فرماتےںیہ�‪�‘�‘ :‬اناس�نوکاگر دکیےنھیکٓا� �رز�و وہوت ا�نوک دکیںیھ وج‬ ‫ن‬ ‫م�قطع� ی ن‬ ‫� ںیہ ا�و�ردخ�ایک رط�فٓا ےئگںیہ ا�و�ردخ�ا ا�نوک نزد�ہرکتا‬

‫ہے�۔ ا�نیک زیا�ر�ت ےساصمئب د�و�ر وہتےںیہ وجصخش رحتم‬ ‫�و�الے ےک اپ�سٓا�و�ےاگ وت و�ہ رحتم ےک رقیب رت وہگا�۔ ا�و�ر‬ ‫جو ایکیتنعل ےک اپ�س اج�و�ےاگ و�ہ تنعل ےکرقیب رت وہاگ دنای‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫رفاتا ےہ�‪ :‬كوْنوْا َمع‬ ‫مںی یہی اب�توغ�ر ےک اقبل ےہ دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫َّ ْ‬ ‫الصا ِدقِي َن ینعیا�ےدنب�واہمت�ر�ااچب�ؤاسیںیمےہہکاص�دقو�ںےک‬ ‫ساتھ وہ اج�ؤ�۔�(�الدب�رربمن �‪ ۱�۱‬دلج �‪ ۱‬وم�رخہ �‪۹‬؍جون�ر�ی �‪�۱�۹�۰�۳‬ءہحفص �‪)�۸�۶‬‬ ‫پرھاخر�و�ی زندگی ےک اتعاب�ر ےساگر ا�س دحیث ےکینعم‬ ‫کےی ئاجںیوتبلطمہیوہاگہکالہلاعتلٰیےنا�س ندایںیموجایم�ں‬ ‫وجڑ�ا انبیا ےہاگر و�ہ اچہےتںیہہکٓاخر�ت ںیمیھب اٹکےھ‬ ‫بوی�یاک �‬ ‫�رہںیوتد� نوو�ںوکیہتنجےکوصح�لےکےیل شوکشرکنیوہیگ�‪،‬‬ ‫�د� نوو�ںکینوہ�ںےگوتٓاخر�تںیماٹکےھتنجےکو�ا�ر�ثوہ�ں‬ ‫گے�۔ا�سےیلد� نوو�ںایم�ںویب�یوکا�سدنایںیمیھباپےناستیھوک‬ ‫ینیک ا�و�روقت�ٰی ےک ر�اسہت رپالچنےیکوکششرکتے رہان اچہےی�۔‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ا�ر�د �ن ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس ا تساسف�رایککہایک اجت�ر تی امو�ا�ل رپ کزٰو�ۃ‬ ‫ہے گ�‪ ،‬ار ےہوتکزٰو�ۃاک اسح �بےسیک وہاگ�؟ زیناگروکئیصخش زیمںین‬ ‫�ا�و�ر اجئدی�ا�د یں رخیدنے ا �و�ر ےنچیباک اک�ر�وبا�ررکتا ےہوتایک ا �س‬ ‫پر کزٰو�ۃ ےہ�؟حوض�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن‬ ‫کموت�بوم�رخہ �‪۳‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم ا �ن وس�الا�ت ےک اب�ر �ے‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا ئی �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫مںی د�ر�ج ذیل ر�انہام ئی م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬وہمج�رکے زن�دیک امو�ا�ل اجت�ر�ت رپ کزٰو�ۃ‬ ‫�و�اجب ےہ�‪ ،‬ہقف احدمیہ اک یھب یہی ومقف ےہ ا �و�ر�امو �ا�ل‬ ‫تاج�ر�ت رپ ا�د�ایئیگ کزٰو�ۃکا ایک رطیق ہقف احدمیہ ںیم ہی ایب �ن‬ ‫ہو�ا ےہکہانتج انتج ر�وپہی ےنتج ےنتج ام�ہکتاجت�ر�ت ںیم اگلیا اجئے‬ ‫�اتےن اتےن ر�وپے اتےن اتےنونیہم �ں ںیم رض�ب د�ےرکامت�م‬ ‫حاصل رضبو�ںوکعمجرکایل اجئے ا�و�راحصل عمجوک اب�ر�ہ رپمیسقترک‬

‫کے وج رقم ےلکن ا�ساک اچ یلوس�ا �ں ہصحکزٰو�ۃ ںیم د�ے دیا اج ئے �۔‬ ‫�(فہق احدمیہابع�د�ا�تہحفص �‪)�۳�۶� ۱‬‬

‫مری�ے زن�دیک ا�ساک ایکٓاسا �ن رط یق ہییھب ےہہک‬ ‫سا�ل ںیم ایک وقترقم�ررکایل اجئے ا�و�ر ا�س وقت اپےن ا مو �ا�ل‬ ‫تاج�ر�تاک اسح �بایک اجئے ا�و�راگر ا ناس �ن ےک امو �ا�ل اجت�ر �ت‬ ‫ناص�ب کزٰو�ۃ ےک اطمبق وہ �ںوت ا � ھڑا ئی دصیف ےک اسح�ب ےس‬ ‫�ا�سیک کزٰو�ۃ ا�د�ایک اجئے �۔چان نہچرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘ :‬تاج�ر تی ام�ل رپ وج‬ ‫�امو �ا�ل اجت�ر�ت رپکزٰو�ۃیک اببت م‬ ‫ماک �ن ںیم رکاھ ےہ�‪ ،‬ک�زٰو�ۃںیہن �۔رضح�ترمعؓھچ ام�ہ ےک دعباسح�ب‬ ‫لایرک تے ےھت ا �و �ر ر �و پہی رپ کزٰو�ۃ اگل ئی اج تییھت � �۔’ �’ (�اخاب�ر دب�ر‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۰�۷‬ءہحفص �‪)�۸‬‬ ‫منرب �‪ ،�۷‬دلج �‪ ،�۶‬وم�رخہ �‪۱�۴‬؍ �‬

‫عیین ام�ِل اجت�ر�ت رپ کزٰو�ۃںیہن ےہ ہکلب ا�سیک تمیق رپ‬ ‫ک�زٰو�ۃ اعئد وہیگ�‪ ،‬اسیج ہکرضح�ترمعؓ کایرکتے ےھت �۔‬ ‫�اسی رط�ح ایک اصحب ےن د�ریافتایکہکاجت�ر�تاک ام�ل‬ ‫جو ےہسج ںیم تہب اس ہصحرخید�ا�ر�و�ںیک رط�ف وہتاہے ا�و�ر‬ ‫رفایا�‪‘�‘:‬جوام�ل‬ ‫رپزٰو�ۃےہایںیہن�؟ م‬ ‫� گُار�اہیںیمڑپ�اوہتاہےا�س ک‬ ‫عمقل ےہ ا�س رپکزٰو�ۃںیہن بجکتہک اپےنہضبق ںیم ہنآجائے‬ ‫یلنکاتجروکاچہےئہکےلیحاہبنےےس کزٰو�ۃوکہناٹ�لد�ے�۔آخر‬ ‫�اپین تیثیح ےک اطمبق اپےن اخر�اجا�تیھبوت اسی ام�ل ںیم ےس‬ ‫بر�د�اشترکتاہے�۔وقت�ٰی ےکاستھ اپےن ام�ل ومجو�د�ہ ا�و�رقلعم رپ‬ ‫ناگ�ہڈ�الےا�و�رانمسب کزٰو�ۃد�ےرکدخ�ااعتلٰیوکوخ�شرکتارہے�۔‬ ‫بضعول�گدخ�اےکاستھیھبےلیحاہبنےرکتےںیہ�۔ہید�رست‬ ‫ہنںی ےہ�۔ (�اخاب�ر دب�رربمن �‪ ،�۲�۸‬دلج �‪ ،�۶‬وم�رخہ �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۱�۹�۰�۷‬ءہحفص �‪)�۵‬‬ ‫پس اجت�ر�ت رپیھب کزٰو�ۃ و�اجب ےہ ا �و�ر ا�ساک رتہب ین‬ ‫طریق یہی ےہہکاس�ل دعب اپےن امو�ا�ل ا�و�ر اپےنٓامد ورخ �چاک‬ ‫حاس�برک ےک ا�س ںیم ےس کزٰو�ۃیک ا�د�ا یگیئیک اجئے �۔‬ ‫رفوخت ےکاک�ر�و با �ر‬ ‫�زیمون �ں ا�و�ر اج ئدی�ا�د�و �ںیک رخید و �‬ ‫پریھب ا�د� یئایگ کزٰو�ۃ اک یہی رط یق وہاگ ہکاس�ل ںیم یاک فدہع‬ ‫�ٓامد ورخ�چاک اسح�برک ےک وجتچب وہئی وہ ا�و�ر ا�س رپاس�لزگ�ر‬ ‫جائے�(�ا�س تچبوک وخ�ا�ہ ےسیپیک وص�ر�ت ںیم عمج رکاھایگ وہ ای‬ ‫کا �ر�وبا �ر ںیم یہ اگل دیا وہ�) ا�س ںیم ےس ا � ھڑائی دصیف ےکاسح�ب‬ ‫سے کزٰو�ۃیک ا�د�ایئیگیک اج ئےیگ�۔‬ ‫رفا نس ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫سو �ا�ل�‪� :‬‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس د�ریافتایکہکرحمت و�الےونیہم�ں ا�و�ر‬ ‫حج ےکونیہم �ں ںیمایک رف�ق ےہ�؟حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۴‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم ا �س‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫سو�ا�لاک د�ر�ج ذیل وج �ا�ب اطع م‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬رحمتو�الےےنیہما�و�رجحےکےنیہمد� نوو�ںاکرق�ٓا�ن‬ ‫رفایا�‪:‬قیًانی الہل ےک‬ ‫کریم ا�و�ر احا�دیث ںیم ذکرٓایاہے�۔ انچنہچ م‬ ‫نز�دیک�‪ ،‬بج ےس ا�س ےنآسامنو�ں ا�و�ر زمنیوک دیپ�اایک ےہ�‪،‬‬ ‫�الہلیکاتک�ب ںیمونیہم�ںیکیتنگ اب�ر�ہ ےنیہم یہ ےہ�۔ ُا�ن ںیم ےس‬ ‫رفایاہک جح (کے ےنیہم�)‬ ‫چا�ررحمت و�الےںیہ�۔ �(�الوتبہ�‪ )�۳�۶� :‬نزی م‬ ‫�(سب ےک�) اجنے وبجےھ وہئے ےنیہم ںیہ�۔�(�ابلرق�ہ�‪)�۱�۹�۸� :‬‬ ‫�احا�دیث ںیم ا�نونیہم�ںیکلیصفتیھب ایب�ن وہئی ےہہک‬ ‫حرمت و�الے ےنیہموک�ن ےسںیہ ا�و�ر جح ےک ےنیہموک�ن ےسںیہ�۔‬ ‫چاننہچرحمت و�الےونیہم�ں ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت ابیرکب� ؓہیک‬ ‫رفایا ہک اس�ل ےک اب�ر�ہ ےنیہم‬ ‫�ر�و�ایت ےہہکوضح�رﷺ ےن م‬ ‫ہوتےںیہ�۔ ا�ن ںیم ےسچا�ررحمت و�الے ےنیہمںیہ�۔نیت اگلتا�ر‬ ‫�ذ�ی اقلدع�ہ�‪ ،‬ذ�ی احلہج ا�و�ررحم�م (�ا�و�ر توچاھ�) رجبرضموج امج�د�ی‬ ‫�ا�و�ر ابعش�ن ےک د�رمای�ن ںیم ےہ�۔ (باخ�ر�یاتک�ب املاغ�ز�ی َ� ب�ا�ُب‬ ‫َُ‬ ‫َح ّجة الْوَ َد ِاع�) �ا�و�ر جح ےکونیہم�ں ےکقلعتم رضح�تدبع�الہل نب‬

‫عرمؓ ہکےتںیہہک ا�ن ےسرم�ا�دوش�ا�ل ا�و�ر�ذ�ی اقلدع�ہ ا�و�ر ذ�ی احلہج‬ ‫ْ ُّ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ‬ ‫کے د�س د�ن ںیہ�۔�(باخ�ر�یاتک�ب الجح بَاب قوْ ِل الل ِه ت َعالَى ال َحج‬ ‫َْ َ ُ ٌ‬ ‫أش ُه ٌر ّم ْعلوْ َمات�)‬

‫حرمت و�الےونیہم �ں ا �و�ر جح ےکونیہم �ں د � نوو �ںاک ایک‬ ‫قمدصوت یہی ےہہک ا�ن ںیم جح یسیج اعلی رمتہبابع�د�ت ےک ےیل‬ ‫مہکٓانے ا�و�ر و�اپس اجنے و�الو �ں ےک ےیل ر�اسوت �ںاک امن ایہم‬ ‫وتہ ےک استھدخ �ا اعتلٰی ےکرھگیک‬ ‫کای اج ئے ات ہک و �ہ وپ�ر�ی ج‬ ‫�زیا�ر�ت ا�و�ر ا�س ےس ہقلعتمانم سک اجب الںیکس �۔ انچنہچرحمت‬ ‫�و�ا لےونیہم �ں ا�و�ر جح ےکونیہم �ں ںیم ذ�ی اقلدع �ہ ا �و�ر ذ�ی احلہج‬ ‫کے د�وہمےنیرتشم�ک ںیہ �۔نزیرحمت و�الےونیہم �ں ںیم ا �ن د �و‬ ‫ہمونی�ں ےک دعب و �الا ہنیہمینعیرحم�م اشمل ےہہکبج جح ےکونیہم �ں‬ ‫مںی ا �ن د�وونیہم �ں ےس ےلہپ و�الا ہنیہمینعی وش�ا�ل اشمل ےہ �۔�ا �س‬ ‫طر�ح احجوی�ںوکاچ�رونیہم�ںاکالھک وقت ایہمایکایگ ےہاتکہ و�ہ‬ ‫لو�گوہنج �ں ےن ُد�و�ر د�ر�ا�ز ےک العقو �ں ےسیھب رفسرک ےکٓانا‬ ‫ہو�اہنںی ا �ن اچ�رونیہم �ں ںیم جحیک ایت�ر�ی وغری�ہ ےک ےیلالھک وقت‬ ‫مل اجئے�۔نکیل ا�س ےک استھ جح ےکونیہم �ںاک اخ�ص وط �ر رپ‬ ‫�ذکررک ےک جح رپٓانے و�الو�ں رپ ہی اب �تیھب و � ضاحرک د�ییئگہک‬ ‫حج ےس ہقلعتمانمسک ا�زمسق احر �ا�م وغری�ہ رص�ف جح ےکونیہم �ں‬ ‫�(شو �ا�ل�‪ ،‬ذ�ی اقلدع�ہ ا �و�ر ذ�ی احلہج )مںی یہ اب ندھا اج اتکس ےہنکیل‬ ‫�و�اپیساک رفسرحمت و�الےہنیہمینعیرحم�م ںیمیھبایک اجکسات ےہ �۔‬ ‫رفا تے‬ ‫چان نہچرضح�ت دیس ز ین الاعبدین ولی ا لہل اش �ہ اص حبؓ م‬ ‫َ ْ ُّ َ ْ َ ُ ٌ‬ ‫ہںی �‪( :‬ال َحج اش ُھ ٌر ّم ْعلوْ َمات سے �) اظبہر ہیولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫مرق�ر�ہونیہم�ں ںیمیسک قوت جحایک اج اتکس ےہ �۔ احلانہک ا �س ےک‬ ‫لےی ذ�و�الجح ہنیہمیک دسویں ات �ر یخ رقم�ر ےہ �۔ ا�س ےسلبق ای دعب‬ ‫حج ںیہنایک اج اتکس �۔ اما�م اخب�ر�ی ؒ ےن ر �و�ا یتربمن �‪(�۱� ۵� ۶� ۰‬جس‬ ‫مںیوضح�رﷺےکجحےکےیلدمیہنےسر �و�انہوہ نے �‪،‬ا حر�ا �م‬ ‫باند ھےن ا�و�راحصبہرک�ا�موک جح ا �و�ررمع�ہیک اب بت دہ �ا یا �ت دیےناک‬ ‫�ذکر ےہ �)پشیرک ےکٓایتاک وہفم�م و�اضحایک ےہہک ا �نونیہم �ں‬ ‫مںی ےسیسک ایکہنیہم ںیم جح اک احر�ا�م ابندھا اجتا ےہ �۔ د �و�ر‬ ‫�د�ر�ا�ز ےک وکلم�ںوکوحلم�ظ ھکرےت وہ ئے نیت ےنیہمرقم�ر ےیک ےئگ‬ ‫ہںی�۔ جحیک تینرکنے ا�و�ر ا �س ےک ےیل احر �ا�م اب ند ھےنیک وجہ‬ ‫رقا�ر د یاایگ ےہ �۔‬ ‫سے یہ وش�ا �ل ا �و �ر ذقیدع �ہوکیھب جح ےک ےنیہم �‬ ‫�( شر�ححیحص اخب�ر�ی دلجوس�مہحفص �‪)�۲�۲�۵�،�۲�۲�۴‬‬

‫َ ْ ُّ َ ْ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�ّو�ل رضی ا لہل ہنع ال َحج اش ُھ ٌر‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ُ ٌ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬بضع ول�گ ِا ّن ِع ّدۃ‬ ‫ّم ْعلوْ َمات کیریسفتںیم م‬ ‫ُّ ُ ۡ ۡ َ ّٰ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ً ۡ ٰ ّٰ‬ ‫ب الل ِہ �۔(�الوتبہ�‪)�۳� ۶� :‬‬ ‫الشہورِ ِعند الل ِہ اثنا عشر شہرا فِی کِت ِ‬ ‫رقا �ر د �ے ےتیل ںیہنکیل‬ ‫سے اسدت لا�لرک ےک ُکل اک ان �م جح �‬ ‫�ائہما�ربہع ںیم ںیم ےن کیداھ ےہہک و �ہامت �م اس �ل احر�ا �م اب ند ھےن‬ ‫کو دنسپںیہنرک تے � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا �ن دلج ا �ّو�لہحفص �‪)�۳� ۳�۵‬‬ ‫پس رحمت و�الےونیہم �ںاک دصقم یہی اھت ہک ا �ن ںیم‬ ‫جگنودج�لا�و�رلتقواغ�ر�توجا ہلرع�باکہلغشماھتوکومقو�ف‬ ‫کرکے امن اقئم رکاھ اجئے ات ہک دخ �ا اعت لٰی ےکرھگےک ےیل‬ ‫�ٓانے و�الو�ںوکیسکلکشماک اسمان ہنرکنا ڑپ �ے ا �و �ر رھپجح ےک‬ ‫ہمونی�ںاک اخ�ص وط�ر رپ ذکررک ےک ہیوتجہ دلائیہک جح ےسہقلعتم‬ ‫�ا مو�ر ا �نونیہم �ں ںیم یہ اجب الئے ئاجںی �۔‬ ‫باقی رہی اب �ت رجب ےکہنیہمیکہک اسےویک �ں رحمت‬ ‫�و�الےونیہم�ں ںیم اشملایک ایگ ےہوت ا �ساک وج �ا �ب ہی ےہہک‬ ‫عربو�ں ںیم جح ےکونیہم�ں ںیم رمع�ہوک اہن یت انسپدنایک اج تا اھت‬ ‫َْ ُْ‬ ‫لبہک اسے أف َجرِ الف ُجورِ عیین امت�مانگ ہو�ں ےس ڑب�اانگ �ہرگ�د�ا نا اج تا‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫الت َم ّت ِع َوال ْ ِإق َر ِان َوال ْ ِإف َرا ِد ِبالْ َح ِّج�)جس‬ ‫تاھ �۔ �( باخ�ر�یاتک�ب الجح َ� ب�ا�ب‬ ‫رفائی ا �و�ر اپےن اسو �ہ ےکاستھاحص بہؓ‬ ‫کیوضح�رﷺ ےن اصال�ح م‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کواتبیاہکجحےکاستھرمع�ہیکا�د� یئایگہنرص�فعنمںیہنہکلبابللک‬ ‫جائز ےہ �۔نکیل اسیجکہ ںیم ےناہک رعبو �ں ںیم جح ےکونیہم �ں‬ ‫مںی رمع�ہیک ا�د�ایئیگ تہب ڑب�اانگ�ہوصتم�ر وہتا اھت �‪ ،‬ا�س ےیل ا لہلاعتلٰی‬ ‫رقا�ر دیا ات ہک وج‬ ‫نے رجب ےکہنیہموکیھب رحمت و�الا ہنیہم �‬ ‫لو�گرمع�ہیک ا�د�ایئیگ ےک ےیل الگ وقت ںیم اخنہہبعکٓانا اچہںی‬ ‫�اہنںی ا�س ہنیہم ںیم ر�ا سوت �ںاک ا منرسیمرہے�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک اسال�م‬ ‫یاہ�ں رپ ہی اب�ت یھب ای�د�رینھک �‬ ‫نےضعب احاکما�توک اسی رط�ح اقئم رکاھ ےہاسیج ہک و�ہلبقا�ز‬ ‫�ا سال�م اج�ر�ی ےھت �۔ انچنہچ جح ےکونیہم �ں ا�و�ر رحمت و�ا لے‬ ‫ہمونی�ں ےک اب�ر�ے ںیم یھب اسال�م ےن اسی اصو �ل رپلمعایک‬ ‫رفا تے‬ ‫ہے�۔ انچنہچرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ا�س اب�ر�ہ ںیم م‬ ‫َ ْ ُّ َ ْ َ ُ ٌ‬ ‫ہںی �‪‘�:‬ال َحج اش ُھ ٌر ّم ْعلوْ َمات مںی ا�س ا مریک رط�ف ا شا�ر �ہ‬ ‫فرمایا ےہہک جح ےک اب�ر�ہ ںیم رق�ٓا�نرکیم ےنوکئی این مکحںیہن‬ ‫�د یا ہکلب ا سیمکحوک اق ئم رکاھ ےہ وجرضح�ت ا بر�اہمی ہیلع اسلال�م‬ ‫کے زمانہ ےسالچٓا رہا ےہ�۔ ا�س جوہ ےس جح ےک ےنیہمیھب بس‬ ‫گلوو �ںوکولعم�م ںیہ ینعی وش �ا �ل �‪ ،‬ذ �و �ا قلدع �ہ ا �و �ر ذ �و �ا حلہج �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکریدلجوس�مہحفص �‪،�۲� ۵�۱‬وبطم عہ ویکے �‪۲�� ۰� ۲� ۳‬ء�)‬

‫سو �ا�ل�‪ :‬ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا لزعیزیک دخمت اقد�س ںیم ہسیپ انویٹسرکنے ےک اب�ر �ے‬ ‫مںیفلتخمومیکس�ںاک ذکررک ےک ا�ن ںیم اپان ہسیپ انویٹسرکنے‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم د�ر یافتایک ےہ �۔ زین ایک طخ ںیم ایڈ�زیک‬ ‫یبام�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم‬ ‫رفایا اھت ہک ایڈ�زیک امیب�ر�ی دبرت وہاجئےیگ�‪ ،‬ہکبج‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رعو�ج �‪�۱�۹�۹�۴‬ء ںیم اھت ا �و�ر تہب اس�ر�ی د �و�ا ئوی �ں‬ ‫�ا�س و�ا ئر�ساک �‬ ‫کی ا یاج�د ےس ا�س امیب�ر�ی ےک ذ�ریہع امو �ا�ت ںیمیمکٓائی ےہ �۔‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم اسئل ےنفلتخمرگ�ا�فیھب اپےن طخ ےکاستھ‬ ‫لاگئے �۔ الع �و�ہ ا�ز یں ایک طخ ںیم وس�ا�لرکنے و�الے ےن اپین‬ ‫ہپیل المقا �تاک ذکررک ےکاھکل ےہہک اہنںی تہبمک وقت دیاایگ‬ ‫تاھ �۔وضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم �ب‬ ‫مو�رخہ �‪۶‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ںیم ا �ن وس�ا لا�ت ےک اب�ر�ہ ںیم د�ر �ج‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا ئی �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�ذیل ر�انہام ئی اطع م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ہسیپ انو یٹسرکنے ےک ےیل وجفلتخمومیکس�ںاک‬ ‫�ٓا �پ ےن ذکرایک ےہ�‪ ،‬ا�ن ںیم ےس ا ییسںیمیکس نج ںیمعفن ا�و�ر‬ ‫قناص �نیک رش�اکتیک رش�ط ےکاس تھ ہسیپ اگلیا اجتا ےہ�‪ ،‬و�ہ اجئز‬ ‫نکیل ار ا�ن ںیم رص�فعفن دیےناک دنعیہ دیا اجتا ےہ�ا و�ر‬ ‫ہںی �‪ ،‬گ‬ ‫قناص �ن ںیم رش�اکتاک اعم ہد�ہ ںیموکئی ذکرںیہن وہتا وت ایاس انم فع‬ ‫سو�د ےکتحتٓاتا ےہ�‪ ،‬وج اسال�م ںیم اجئزںیہن ےہ �۔چان نہچوس�د‬ ‫کی رعتیف ایب �نرکتے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫فرما تےںیہ�‪‘�‘ :‬شر�ع ںیم وُس�دیک ہیرعتیف ےہہک ایکصخش اپےن‬ ‫فائد�ےےکےیلد�وسر�ےوکر�و پہیرق�ضد یاتےہا�و�رافئد�ہرقم�ر‬ ‫کرتا ےہ ہیرعتیف اہج �ں اص�د�قآ�و�ےیگ و �ہ وس�دالہک�و�ےاگ �۔‬ ‫رکا ا�و�ر‬ ‫ےہ ار و �ہ عود �ہ وعدیوتھچکںیہن ت‬ ‫یلنکسج ےن ر�وپہیایل گ‬ ‫�ا پین رط�ف ےس ز یا�د �ہ د یات ےہوت و �ہ وس�د ےس ابہرےہ �۔ انچنہچ‬ ‫�ا بنای�ء ہشیمہرش�ائطیک رعا یت رھکےت آ ئے ںیہ �۔اگر اب� شدا�ہھچک‬ ‫�ر�وپہی اتیل ےہ ا�و�ر و �ہ ا پین رط�ف ےس ز یا�د�ہ د یات ےہ ا�و�ر دیےن‬ ‫�و�الا ا�س تین ےسںیہن دیات ہکوس�د ےہوت و�ہیھب وس�د ںیم د�اخل‬ ‫ہنںیےہو�ہاب� شدا�ہیکرط�فےساحاس�نےہ �۔ربمغیپدخ�اےنیسک‬ ‫رضو�ر‬ ‫سے ایاس رقضہںیہن ایلہک ا�د� یئایگٔ وقت ُاسےھچک ہنھچک �‬ ‫�ز یا�د�ہ (نہ�)�د ید یا وہ �۔یہ ایخ�ل رہان اچ ہےئہک ا پین وخ�ا ہش ہن‬ ‫ہو�۔خو�اہش ےک ربالخ�ف وجز یا�د�ہ اتلم ےہ و�ہ وُس�د ںیم د�اخلںیہن‬ ‫ہے �۔ ’ �’ �(�ا لدب�رمنرب �‪ ،�۱�۰‬دلج �‪ ،�۲‬وم�رخہ �‪ ۷‬م�‪۲‬ا�ر�چ �‪�۱�۹� ۰� ۳‬ءہحفص �‪)�۷� ۵‬‬

‫نکیلاگروکئی ا�د�ا�ر�ہ وجاخلًۃص وکحمتیکتیکلم وہ�(یجاس‬ ‫کہ اپسکات�ن ںیموقمی تچب ا�و�رلنشین کنیب ےہ�)جو اپےنرسمایہوک‬ ‫خمفلتمسق ےک الفحیاکمو�ں ںیم رخ�چرکتا ا�و�روع�ا�م الان�سیکالھبئی‬ ‫رکا ےہجس ےکہجیتن ںیم‬ ‫�ا�و�ررتہب�ی ےک ےیل ا�س ہسیپوک اتسامع�ل ت‬ ‫مکلیکتشیعمںیمرتقیوہتیےہ� ع‪،‬و�ا�مےکےیلر�و�زاگ�رےکزیا�د�ہ‬ ‫مو�اقع دیپ�ا وہتےںیہ ا�و�روکحمت ےک ‪ Revenue‬ںیم اضافہ‬ ‫کاابعثاتنبےہ�۔سجوجہےسا�ساملایتیا�د�ا�ر�ہںیمرقمعمجرک�و�ارک‬ ‫فرا�دےکالع�و�ہابقیوع�ا�میھبوکحمتےکا�ن‬ ‫فائد�ہاٹاھنےو�الےا �‬ ‫فالحیاکمو�ںےسدیفتسموہرہےوہتےںیہ�۔�ا�سوص�ر�تںیمہی‬ ‫حوکمیتاملیا�د�ا�ر�ہاپےناھکتہد�ا�ر�و�ںوکیھباپےنعفنںیمرشیکرکیلات‬ ‫ہے�‪،‬ےسجو�ہانمفعاکان�مدیاتےہ�۔ا�و�راھکتہد�ا�ر�و�ںوکبجاپینرقم‬ ‫رضو�ر�ت وہتی ےہ و�ہ اسے و�اپسیھب ےل ےتکسںیہ�۔وت اییس‬ ‫کی �‬ ‫صو�ر�ت ںیم ہیاخلص وکحمیت ا�د�ا�ر�ے اپےناھکتہ د�ا�ر�و�ںوکانمفع‬ ‫کےان�مرپوجز�ائدرقمدیےتںیہو�ہوس�دےک مزر�ہںیمںیہنٓاتی�‪،‬ہکلب‬ ‫�و�ہ اب� شدا�ہیک رط�ف ےس ایک احاس�ناھجمس اجئےاگ�۔ ذٰہل�ا ایاس انمفع‬ ‫�اناس�ن اپےن ذ�اتی اتسامع�ل ںیم ال اتکس ےہ�۔‬ ‫جاہ�ں کت ومجو�د �ہ زمانہ ںیم فلتخممسق ےکاک�ر�و با�ر �و �ں‬ ‫مںیوس�د�یانعصرےکاپئےاجنےاکقلعتےہوتا�ساب�توکےنھجمس‬ ‫کے ےیل ا�س زمانہ ےکمکح ودع�ل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کا بسح ذ یل ا� شرا�د اینب�د�ی تیثیح رھکات ےہ �۔وضح�رہیلع اسلال�م‬ ‫فرماتے ںیہ�‪ :‬ا�ب ا�س کلم ںیماکرثاسمئل ز یر� �وز بر وہ ےئگ‬ ‫ہںی�۔کل اجت�رتو�ں ںیم ایک ہن ایک ہصحوس�داک ومجو�د ےہ �۔‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ �(�ا لدب�رمنرب �‪۴�۱‬‬ ‫�ا�س ےئل ا�س وقت ےئن اتجاہ�دیک �‬ ‫�و �‪ ،�۴� ۲‬دلج �‪ ،�۳‬وم� خرہمکی و ن�‪۸‬ومرب �‪�۱�۹�۰�۴‬ءہحفص �‪)�۸‬‬

‫�ا�ساب�ر�ہںیمابیھامجعتںیما �سہلئسمرپوغ �روہرہاےہ �۔‬ ‫کوئینیعمر�ا ئےےنبیگوترھپاحاب �بامجعتوکیھبا �ن اش �ءالہل‬ ‫�ا�س ےسٓاگا�ہرک د یا اجئے اگ �۔‬ ‫باقیٓا�پ ےن وج ایڈ�زیک امیب�ر�ییک اب �تیک ےہ �۔کیھٹ ےہ‬ ‫�ا�س قوت الع�ج ےکہجیتن ںیم و�ہ ا�س رط�ح اصقن�نںیہن اچنہپ رہی‬ ‫جس رط�ح امضی ںیم ا�س ےناصقن�ن اچنہپیا اھت �۔نکیل اہج�ںکت‬ ‫یبام�ر�ی ےک ےنلیھپاکقلعت ےہوت ا�س ںیموتٓا �پ یہ ےک شیپرک�د�ہ‬ ‫گر�ا�ف ےکاطم بقلسلسم اضافہ وہ ر ہا ےہ �۔ ا�و�راگر دکیاھ اجئے‬ ‫تورضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییک اب�توتدص�اقت رپ‬ ‫بمین ےہہک ہیزمیدےلیھپیگ�‪ ،‬وجہک ابیھکت زمیدلیھپ رہی ےہ �۔‬ ‫پرھ ہی اب�تیھب ای�د رھکین اچہےیہک الہلاعتلٰی ےک رحم ےک‬ ‫تنہجیںیمضعبا�وقا�توبا�ؤ�ںںیمیمکیھبٓااجتیےہاسیجہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک وقت ںیم اطعو�نیک وبا وج �‪�۱�۸�۹�۸‬ء ںیم‬ ‫ہدن�وسات�نںیمرش�و�عوہئییھتا�و�ررھپھچکرعصہدعبا�سںیمیسکدح‬ ‫تکیمکٓایئگیھتنکیل�‪�۱�۹�۰�۵‬ءںیما�سےنرھپز�و�رڑکپ�اا�و�را�سےک‬ ‫تنہجی ںیم تہبیس امو�ا�ت وہئںی�۔ سپ ضعب وبائںی اند�ریہ اند�ر‬ ‫یھپیتل رہیت ںیہ ا�و�ر ایک وقت ںیم رھپد�وبا�ر�ہ ز�و�رڑکپ یتیل ںیہ�۔‬ ‫�ا�س ےیل اناس�نوکرہ قوت دخ�ا اعتلٰی ےس رحم امگنےت رہان اچہےی ا�و�ر‬ ‫�ایےساکمو�ں ےسرگیزرکنا اچہےی وج ا�سیک ان�ر�اضیگوکڑھبکانے‬ ‫کا ابعث وہ�ں�۔نکیل ہی اناس�نیکزمک�و�ر�ی ےہہک بج و�ہیسک‬ ‫وہا‬ ‫وہا ےہوت ا�س ےک د�ل ںیم وخ�ف دخ�ا دیپ�ا ت‬ ‫صمتبی ںیم التبم ت‬ ‫رکا ےہنکیل وجنیہ‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہیسک دق�ردخ�ایک رط�ف رجو�عیھب ت‬ ‫�ا�س تبیصم ےکٓاثا�رمک وہنےرش�و�ع وہتےںیہوت و�ہ رھپاپین‬ ‫پر�انی ڈگر رپ ر�و�ا�ں د�و�ا�ں وہاجتا ےہ�۔ احلانہک اناس�نوکرہوقت‬ ‫�اپےن اخلقیقیقح ےکاسمےنوتبہ و اتسافغ�ررکتے وہئے ےکھج رہان‬ ‫رفاتے‬ ‫چاہےی�۔امہ�ر�ےٓاقاووملارضح�تاقد�سدمحمٰیفطصمﷺ م‬ ‫ہںی�‪ :‬الہلیکمسق ںیم یاک د�ن ںیم رتس(سرتاک ظفلرعبی ںیمرثک�ت‬

‫کے ےیلٓاتا ےہ�) رمتہب ےسیھب زیا�د�ہ اپےنانگہو�ںیک رفغم�ت‬

‫طبلرکتا ا�و�ر الہلیک رط�فوتبہرکتے وہئےاتکھج وہ�ں�۔ �(حصحی‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ َ َّ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫اس ِتغفارِ الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم‬ ‫باخ�ر�یاتک�ب الدعو�ا�ت َ� ب�ا�ب‬ ‫َّ‬ ‫رفایا ےہہکریم�ا اطیش�ن‬ ‫فِي الْ َيوْ ِم َوالل ْي َل ِة�) احلانہکٓا�پ ےنوت م‬ ‫َ ْ َ َ ْ َّ‬ ‫ت‬ ‫ام ِة َوال َجن ِة‬ ‫بیھ املسم�ن وہایگ ےہ�۔ (سممل ك َِ��ا�ب ِصف ِة ال ِقي‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ َ ْ‬ ‫يش الش ْي َط ِان�) سپ ا�س دحیثاک بلطمیھب‬ ‫والنارِباب تح ِر ِ‬

‫یہ ےہہک الہلاعتلٰی ےک رحم امگنےن ےسیھب اناس�نوک الپر�و�ا�ہںیہن‬ ‫ہونا اچہےی�۔‬ ‫�ٓا �پ ےن المقا�ت ںیم قوتمک ےنلمیک وج اب �تیک ےہ �‪،‬‬ ‫تو ہی امہ�ر�ی یاکوبجم�ر�ی ےہ �۔ویکنہکبس ولگو �ںوکھچک ہنھچک‬ ‫�وقت دیان وہتا ےہ �۔ ا�س ےیل ا ییس وص�ر�ت ںیمٓا�پوک ان�ر�ا �ض‬ ‫ہنںی وہ نا اچ ہےی �۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫بر�ا�زیل ےک وصبو �ں ‪ Pará‬ا �و�ر ‪ Espirito Santos‬ےکضعب رہش�و�ںاک یغیلبت د�و�ر �ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسیئم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ںیم کاخاس�ر (ینلنش‬

‫صد�ر وغلبم ا ناچ�ر�ج امجعت احدمیہ رب �ا�ز یل�)وکرکم�م اعاج�ز ا حدم‬ ‫ظرفاصحب ےک رمہ�ا�ہ رب �ا�زیل ےکامش�ل ےکوصبہ ‪ Pará‬ےک‬

‫�د�ورہش�و �ں ‪ Santarem‬ا�و�ر ‪ Juruti‬اکیغیلبت د�و�ر�ہرکنے‬

‫�پم ٹ‬ ‫کبرث�ت فل�س میسقترکنےاک ومقع الم�۔ زین اہی �ںیک ایک‬

‫پڑتا ےہ�۔ اہی�ں دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےسرفتم�ق رنگ ںیمیغیلبت‬

‫سو�الا �ت ےک وج�ا�بیھب دیے ےئگ �۔‬

‫کا ومقع الم �۔ اخ �ص وط �ر رپ ‪ Juruti‬ابللک رب �ا�ز یلاک ایک‬

‫کونہ ےہ اہج�ںکت ےنچنہپ ےک ےيلیھب ڑب�ا لکشم رفس�اتخای�ررکنا‬

‫یونوی �رسیٹ ںیم رچکیلیھب دیےنیکوتفقی یلمسج ےک دعبہبلط ےک‬

‫سرگرموی�ںاک ومقع الم نج ںیم و�ائسرئیما�و�روکنلس ےکرسکر�د �ہ‬

‫�ا سی رفسںیم رب �ا�ز یل ےکوص بہ ‪Espirito Santos‬‬

‫�زبا�ناک ہخسن و دیرگ اسالمی رٹلیرچاک ہفحت�‪ ،‬ایکرچکیلاک ا تناظ�م ا�و�ر‬ ‫�پم ٹ‬ ‫س�وعی امیپنے رپ فل�س یکمیسقت اشمل ےہ�۔ ہیرہش ابللک دنمس �ر‬

‫یاہ �ںیٹسوکنلسےکدص�ر ےستہبلیصفت ےس الم قا�تاک ومقع الم‬ ‫�ا�و�ر اہنںی ا سال�م ا�و�ر امجعت ا حدمیہاک اعت�ر�فرک �و�ا یا �۔ انوہ �ں‬

‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�ردجسم تیب ا لا �و�لیک ڑب�ی اصت�ویر و�الے رنیب�ز‬

‫مالقا�ت وہ ئی �۔ ا�س رہشیک د �و ال ئرب یریو �ںاکیھب د �و�ر �ہایک ا �و�ر‬

‫فرا�د ےس المقا�ت�‪ ،‬الئربیر�ی ںیم رق�آ �نرکیم ےک گترپزی�ی‬ ‫�ا �‬

‫کےاپ�سو�اقعےہانچنہچو ہا �ںایکامنیا �ںہگجرپرضح�تاقد�س‬ ‫�آ�ویز�ا �ںرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدملہل‬

‫�اسی رط�ح ایک اپ �س ےکرہش ‪ Santarem‬ںیم ایک‬

‫یٹیل ویژ �ن لنیچ رپ �‪۳�۰‬؍ مٹناک ا نرٹ�ویو رشنوہ�ا�‪ ،‬ایک ا خاب�ر‬

‫مںی وفٹو ےکساتھ رپو �ر�ٹ اشئع وہ ئی�‪ ،‬دعتم�د سنوکرل�ز ا�و�ر‬

‫فرا�د ےس الم قاتو �ں ےک الع�و�ہ اہی �ںیک ایک‬ ‫�دیرگرسکر�د�ہ ا �‬ ‫لائربیر�ی ںیم یھب رق�آ �نرکیم کروھ�ا یا ا�و�روع �ا�م ا لان�س ںیم‬

‫کے د�ا�رحلوکمت ‪Vitoria‬کایھب د �و�ر �ہرکنےیکوتفقی یلم �۔‬

‫نے تہب دچلیپساک اظاہ�رایک �۔ ا �س ےک الع �و �ہ یاک سنوکرل ےسیھب‬

‫رٹلیرچروھ�ا یا �۔ اسی رط�ح‬ ‫ک‬ ‫�ُا �ن ںیم رق�آ �نرکیم ا�و�ر دیرگ ا سالمی‬

‫یاہ �ں یھب ولگو �ں ںیم ا سال�م ا �و�ر ا حدمیت ےک اعت�ر�ف رپ ینبم‬ ‫�پم ٹ‬ ‫فل�س میسقت ےیک ےئگ�۔‬ ‫�ا لہل اعت لٰی رب �ا�زلینی ولگو �ں ےک د�ل یھب ا سال�م ا �و�ر‬

‫�ا حدمیتوکوبق�لرکنے ےک ےيلوھکلے �۔آمنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪� :‬وسمی احدمرفظ� ن۔ام ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جامعت احدمیہوکسو �و ےک ایک وفدیک ویمیٹلپسن د یاک �ن (‪ )�Deçan‬ےس الم قا �ت‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۳‬؍ اگتس �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک امج عت احدمیہوکسو�و ےک‬ ‫�ایک وفد ےن دلبیہ د یاک �ن (‪ )�Deçan‬ےک ڈ�ائرکیرٹ رب �ائے‬ ‫ماعشی رتقی ا�و�ر ڈ�ائرکیرٹ رب�ائےمیلعت ےس یاک اہنیتوخشوگ�ا�ر‬ ‫�ا�و�ر دیفم المقا �تیک �۔ ا�س المقا�ت ںیم ڈ�ائرکیوٹ�ر یٹ آ�ف‬ ‫�ا یوجیکنش د یاک �ناکلمکمیمیلعت وب�ر�ڈیھب اشمل اھت�۔‬ ‫جامعت احدمیہوکسو �و ےک وفد ںیم کاخاس�ر�(صد �ر‬ ‫جامعت وغلبم ہلسلسوکسو�و�) ا�و�ررکم�مملعم ا لاب �ن زکر�ی ر�ا �ج‬ ‫�(‪ )�Alban Zeqiraj‬اصحب اشمل ےھت �۔‬ ‫یہ المقا �ت اخ�ص وط�ر رپ ا�س ےیل کریھیئگیھت اتکہاحلہی‬ ‫نموصبہ اج�ت رپوع �ا می و ا�د�ا�ر�ہ اج تی ڈیفبکی احصلایک اجسےک �۔‬ ‫�ا �نوصنمبہاج �ت ںیملنشینحطس رپدقعنم �ہومضم �ن ونییساک اقمبہل ا�و�ر‬ ‫شرجاک�ر�یمہم اشمل ےھت �۔ اکح�م ا�و�ر وب�ر�ڈربمم�ا �ن ےن اتبیاہک ا �ن‬ ‫نموص بو �ںاک ہبلط ا�و�روکس�ل اٹس�ف رپاہن یت تبثم ا �و�روحصہلافز�ا‬ ‫�اثر وہ�اسج ےنیمیلعت امحو�ل ںیم وج�ش�‪ ،‬ا حاس�س ا�و�ر اب ہیم اعت �و �ن‬ ‫رفو �غ د یا �۔‬ ‫کو �‬ ‫مالقا�ت ےک د�و�ر�ا �ن آ ئدن�ہ دقعنم وہنے و�الے ہسلج‬ ‫سالانہ رجمین �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک وح�الے ےسیھبیلیصفتوگتفگ وہ ئی�۔‬ ‫مزع�ز اکح�موک ہسلجاسلانہ رجمین ںیم رشکتیک ابضابہط دعو �ت‬ ‫پشییکیئگ ےسج انوہ�ں ےن اہنیت وخشی ےسوبق�لایک�۔ ہی ےط‬

‫پایاہک د یاک �نیک اج نب ےس ایکرسکا�ر�ی وفدہسلجاسلانہرجمین‬ ‫مںی رشکترک�ےاگ �۔‬

‫�ا�س ومقع رپزعم�زرشکا �ء ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس‬

‫�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس اپین الم قا �ت ےک اببرکت‬ ‫ترجبا�تیھب ایب �ن ےیک �۔‬

‫�احلدم لہل�‪ ،‬ہی المقا�ت ہنرص�ف امضی ےکوصنمبہ اج�تاک‬

‫جائز�ہ ےنیلاک ذ�ریہع ینب ہکلبآ ئدن �ہ ےک اعت �و �ن�‪ ،‬ونجو�انو �ںیک‬ ‫رفو �غ ےک ےیلیھب ایک‬ ‫تر بتی ا�و�ر نیب ا لذم�اہب مہآنہیگ ےک �‬

‫ضموب �ط اینب�د رف�اہمرکیئگ �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن اقلعت�ت ںیم زمیدوبضمطی ا �و�ر ا خال �ص دیپ �ا‬

‫فرمائے ا �و�روضح�ر انو�ریک اب برکت ایق�د�ت ںیم امجعت ا حدمیہ‬ ‫کو اعلیمحطس رپایق�ِم ا من�‪،‬میلعت ورتبتی ا �و�ردخمِت ا ناسنتی ےک‬

‫رفا ئے �۔آ منی‬ ‫مدی�انو �ں ںیم زمیدرتقی اطع م‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬انج�ح الد ین فیس �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جمسل اطاف�ل الاحدمیہ اہیلڈناک اسلانہ اتجام �ع �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم‬

‫�اطاف�ل الاحدمیہ اہیلڈنوک ا پان اسلانہ‬ ‫دہع’�’ ےک رمکز�ی‬ ‫�ا تجام �ع ‘�‘ہام�ر�ا �‬

‫موضو �ع رپوم�رخہ �‪۹‬؍�اگتس رب�و�ز‬ ‫رٹسڈیمںیمدقعنم‬ ‫فہہتتیب ملاومح�د�‪،‬ا می �‬

‫کرنےیکوت فقی یلم �۔‬

‫پونے د�س ےجبرقتیب رپ چم‬

‫کاش ئی دقعنم وہ ئی �۔ دص�ر سلجم‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہرکم�م دیعس ا حدم ٹج‬

‫صاحب ےن ول �ائے دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫لرہ�ا یا ا�و�ر انظم اعٰیلرکم�م دیبع�ا لہلدیعس‬

‫صاحب ےن اہیلڈناک ڈنھج�ا رہل�ا یا �۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت‬ ‫�احدمیہ نف ڈنیلوک ہبعشغیلبت ےک تحت‬ ‫�د�ا�ر� حلاوکمت یکنسلیہ ےک یٹس رٹنیس ںیم‬ ‫لبتیغی اٹس�ل اگلنےیکوتفقی یلم �۔ ہیاٹس�ل‬ ‫�‪۱� ۲‬تا �‪۱� ۹‬؍ جولائی ہتفہ و�ا�ر اینب�د رپ اگل یا‬ ‫گای �۔‬ ‫مرک�م رف ید احدم اصحبلنشین‬ ‫رکر�یغیلبت ا�و�ررکم�م اشہدومحم�داکہول �ں اص حبغلبم ا ناچ�ر �ج‬ ‫یس ٹ‬ ‫نے رشکتیک �۔‬ ‫ساٹ�ل ےک ذ�ریےع امج عت احدمیہاک اغیپ�م اعمۃ الان �س‬ ‫تک اچنہپ یاایگ�‪ ،‬وس�ا لا�ت ےک وج�ا�ب دیے ےئگ زینامجعیتبتک‬ ‫فرا�د ےنرہگ�ی دچلیپس اک‬ ‫�ا�و�ر رب �وشرمیسقت ےیک ےئگ �۔ اقم می ا �‬ ‫�ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔رکم�مخیش میلع اصحب ےن اتجام�عیک رپو�ر�ٹ شیپ‬

‫�د�س ےجب ےک رقیب الہپ‬

‫�اجال�س دص�ر اص حب سلجم یک‬

‫�زیرصد�ا�ر�ت الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم و رتجہم�‪ ،‬عود �ہ اطاف�ل‬

‫�الاحدمیہ ا�و�رمظن ےس رش�و �ع وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ںرکم�م دص�ر اص حب‬

‫ومو �ع ےک وح�الے ےس‬ ‫نے اطاف�لوک اتجام �ع ےک رمکز�ی ض‬ ‫ناص ئحںیک �۔‬

‫جامعت احدمیہنف ڈنیل ںیم ایکیغیلبت اٹس �لاک ا تہام �م‬

‫�ا�س ےک دعبنیترگ�وپس ےک د�رمای �ن اقمبہلالت�و�ت ا�و�ر‬

‫نمظ وہ�ا�۔ رھپد�و پرہایک ےجباھکنا شیپایکایگ ا �و �رامن�زرہظورصع‬

‫�ا�د�ایکںیئگ �۔امن�ز �و �ں ےک دعبرقتیر�‪ ،‬ظفح ش نرق�آ �ن ا �و�ر ا�ذ�ا �ن ےک‬ ‫� ی�م ٹ‬ ‫ماقبےل وہئے �۔ اطاف�ل ےک ےیل ریرف ��س اک یھب اتناظ�م‬ ‫تاھ �۔ ا تجام �ع ےک د �و�ر�ا �ناھکنے ا�و�ربتکاک اٹس�لیھب اگلیاایگ �۔‬

‫شا�م وس�ا ھچ ےجب اتخاتمی اجال�ساک ٓاغا�زرکم�ممیعن احدم �وڑ�ائچ‬

‫رکم�‪ ،‬دہع‬ ‫صاحبغلبم اناچ�ر�جیک زیردص�ا�ر�ت الت�و�ت رق�آ�ن ی‬

‫کی�۔ دعب�ا�ز�ا�ںغلبم اناچ�ر�ج اصحب ےن �وپزینش احصلرکنے‬ ‫�و�الے اطاف�ل ےک د�رمای�ن اناعما�تمیسقت ےیک�۔ ا�س اس�لرتہبین‬

‫جمسل‪ Groningen‬رہی�۔ا�سےکدعباقمبہلاج�تےکنیفصنم‬

‫کواناعما�تدیےےئگ�۔رھپرکم�مغلبماناچ�ر�جاصحبےناطاف�لوک‬ ‫صنتحییکہکغیلبت ںیم ہصح ںیل�‪ �ُ ،‬بک ساٹ�لاک د�و�ر�ہرکیں�‪ ،‬امن�ز ا�و�ر‬

‫تال�و�ِترق�آ�نیک اع�د�ت ڈ�الںی�‪ ،‬امن�زیک ڈ�ائر�ی ئانبںی�‪،‬وکس�ل ںیم‬

‫�اظاہ�رایک �۔‬

‫فرا�دکت امج عتاک‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ےکہجیتن ںیمڑکنیس �و �ں ا �‬

‫تاع�ر�ف ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اچنہپ ا �و�ر ہییغیلبت گرسرمی اہن یت‬

‫کامای�ب رہی �۔ احلدم لہلٰیلع ذ�الک‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬فر�خ ا سال�م � ن۔ام ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬

‫ربص�و�ر دعاوک اپ ئانںی�۔رکم�م‬ ‫نکیومننہ شیپرکیں ا�و�ر ہشیمہتنحم�‪ ،‬ا‬ ‫صد�رصاحب ےن اتخاتمیرقتیریک ا�و�ررھپدعا وہئی�۔‬ ‫تام�م اطاف�ل ا�و�ر ا �ن ےک و�ا لد ین ا �و�رامہمنو �ں ےک ےيل‬ ‫عاشئہیاک اتناظ�مایک ایگ �۔ ا�س ا تجام �عیک ُکل احضر�ی �‪۲� ۲�۰‬؍تیھ‬ ‫جس ںیم �‪۱�۲�۶‬؍�اطاف�ل اشمل ےھت �۔�ا لہلاعتلٰی ا �ن ا تجام عا�ت ےک‬ ‫رفائے �۔آمنی‬ ‫نکی اتنئج دیپ�ا م‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬عدیل ابسم � ن۔ام ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��ا��‬

‫‪Prime Homeo‬‬

‫‪since 1996‬‬

‫‪PHYSICIANS & STORE‬‬ ‫‪Frankfurt, Islamabad, London‬‬

‫متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور‬ ‫مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز‬

‫‪The only store in Europe with such a broad range‬‬ ‫‪of Homeopathic remedies & mother tinctures.‬‬

‫( ‪m L‬‬ ‫‪+49 151 5090 1889‬‬ ‫‪+44 773 778 1889‬‬ ‫‪Order online at:‬‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫‪w w w. p r i m e h o m e o . c o m‬‬ ‫‪We deliver to Canada, Europe, UK, USA‬‬ ‫‪Mon. - Sat.‬‬ ‫‪9:30 - 17:00 hr‬‬

‫‪Emergencies‬‬ ‫‪24/7‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫‪Fazal ur Rahman‬‬

‫‪Consultant Physician (HOM) UK‬‬ ‫‪Am Weidenring 58‬‬ ‫‪61352 Bad Homburg vor der Höhe‬‬ ‫‪Germany‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جامعت احدمیہ ز �یم�ب�ی�ا ےک ہسلج اسلانہ �‪�۲�۰� ۲� ۵‬ء کا اب برکت اعناق�د‬ ‫ومو عا �ت رپاقت�ریراک اتہام �م‬ ‫�٭… نام�زدجہت �‪ ،‬فرج�‪� ،‬د�ر�و�س ا�و�رفلتخمیملع و ر �وحانی ض‬

‫فرا�دیک رشکت‬ ‫�٭… سرکا�ر�ی افرس�ا �ن�‪ ،‬سای سدت�ا �ن ا�و�ر دیرگہبتکم اہئے رکف ےسقلعت رھکےن و�ا لے ا �‬

‫مرک�م الب�ل احدم اصحبغلبم ہلسلسرحتیررکتے ںیہضحم بدعاش �ماس�ڑھےاپنچےجبہسلجےکےلہپد�ن‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ ز�یم�ب�ی�ا وک�اپان ہسلجاسلانہ کا ا تخات�م وہ�ا �۔ دعب ا�زامن�زرغم�ب واشع�ءامت�م‬

‫�٭… �‪۴�۵� ۰‬؍�ا حاب�بیکومشلتی‬

‫ومو�ع رپ �احاب �بیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫ت’�’ ےکرمکز�ی ض‬ ‫رکم تم�۔ویق�ں ےک ےیل دہ�ای �‬ ‫�‘�‘قر�ٓا�ن ی‬

‫‪Promised Land Canan School‬یپوٹکےرشمقی �اسی ےک استھرکم�مغلبم اناچ�ر�ج اص حبیک‬ ‫صوبے ںیم وم�رخہ �‪۲�۷‬تا �‪۲�۹‬؍جو�ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ ،‬ہتفہ و صد �ا�ر�ت ںیم لنشینسلجم اعمہل ز�یم�ب�ی�ا اک‬

‫�اتو�ا�ردقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬

‫لجہسیک ایت�ر�ی ےکہلسلس ںیم ہسلجاسلانہ ےک رپ گ�ور�ا�م‬

‫�اتناخ�برک�و�ا یا ایگ �۔‬

‫�د�وسر�ا د �ن�‪:�:‬لجہس ےک د�وسر�ے د �ن‬

‫�ا�و�ر دعو�ت انمےمیسقت ےیک ےئگ �۔ احدمیو �ں ےک استھ استھ کا آغا�زیھب ابجامعت امن�زدجہت�‪ ،‬امن�زرجفا�و�ر‬ ‫�زیربتغیل ریغ ا�ز امجعت د�وسوت �ںوک یھب ہسلج ںیمومشلتییک �د�ر�س ےس وہ�ا �۔ ا�س ےک دعب ا حاب �بیک‬

‫�دعو�ت د�ییئگ �۔ ا سی رط�ح ہسلج ےک اتناظما�ت ےک ےيلفلتخم خدمت ںیم انشہت شیپایک ایگ�۔‬ ‫عشہباج�تیکایٹیمک �ں انبئیںیئگ نج ںیم اناص�ر�‪ ،‬دخ�ا�م ا �و�ر اطاف�ل‬

‫بسیھ اشمل ےھت �۔‬

‫�د �وسر�ا ا جال �س �‪:�:‬صحب اس �ڑ ھے آ ٹھ‬

‫بےج ہسلج ےک د �وسر�ے ا جال �س اک آ غا �ز‬

‫مرک�مدمحماج�ویداص حب دص�ر وغلبم ا ناچ�ر�ج ہسلج ےس د �و مرک�م د �ا �ؤ �د اہماسالو اص حبغلبم ہلسلسیک‬ ‫معل ن‬ ‫�ر�و�زلبق رب �و�ز دب�ھ رمبای �ن و ولکل م�ی� ا�و�راک ک�ران �ن ےک صد �ا �ر �ت ںیم وہ �ا �۔الت �و �ت ومظن ےک دعب‬

‫ومو عا �ت رپ اقت �ر یر وہئںی �‪‘� ‘� :‬سب‬ ‫ہرم�ا�ہ ہس رہپ اپنچ ےجب وٹیپکے ےچنہپ �۔ ا سی ر�و�زہسلجاسلانہ ےک �ا �ن ض‬ ‫ےہ’ �’ ا �زرکم�م رشدی‬ ‫ہمامنو �ںیکآمداک ہلسلسرش�و �ع وہگای اھت �۔ دعبامن �زرغم�ب واشع�ء ھبالئی رق�ٓا �نرکیم ںیم �‬

‫صد�ر اص حب ےن اتناظ ما�تاک اجئز �ہ ایل�‪ ،‬گنٹیمیک ا �و�راک ک�ران �ن ماسماب اص حب غلبم ہلسلس ا �و �ر ‘ �‘ جولو�گ‬ ‫رعمجا�تیک د�و پرہےس ےلرک ر�ا �ت قر�آ �نوک زع�ت د یں ےگ و �ہ آ سام �ن رپ‬ ‫کواصنئحںیک �۔ ا گےل ر�و�ز �‬ ‫فرا�د ہعمجیکحبص‬ ‫گےئکت احاب�بیکآمداک ہلسلساج�ر�ی رہا�۔ضعب ا �‬

‫لجہساگ�ہ ےچنہپ �۔‬

‫لجہس اسلانہ اک الہپ د �ن�‪:‬مو �رخہ �‪۲�۷‬؍جو �نوک حبص امن �ز‬

‫ہتدج ابجامعت ا�د�ایکیئگ�۔رجفیک امن �ز ےک دعب د�ر�س دحیث شیپ‬

‫کای ایگ �۔ھچک دیرآ�ر�ا�م ےک دعب انشہت ےس احضر ینیکوت�ا ضع‬

‫کییئگ�۔ ا�س ےک دعبآ�ر�ا�م و امن �ز ہعمجیک ایت�ر�یاک قوت اھت �۔‬ ‫�ا�س ےکاستھاستھکلم ےکوط�ل ورع�ض ےساق فول �ںیکآمداک‬

‫لسہلس اج�ر�ی ر ہا �۔‬

‫ےجبام�ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ‬ ‫�د�و پرہےکاھکنے ےک دعب ایک ن‬

‫ہوئی�۔ہبطخہعمجںیمرکم�م دص�روغلبماناچ�ر�ج اصحبےنرضح�ت‬

‫سمحی ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم ہسلجاسلانہ ےک اقمصد‬

‫بای�ن ےیک ا�و�ر اشلمنی ہسلجوکتحیصنیکہک ا�ن ندو�ں ںیم اپین‬

‫نام�ز�و �ںیک افح ظترک یں ا�و�ر ا پان وقت ذکر ا ٰلیہ ںیمزگ�ا�ر یں �۔‬

‫�د�و پرہد �و ےجبامت�م احضر ین ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬

‫شموک�ر وہ �ںہک ریم�ے ‪Chiefdom‬مںی آ �پ ےن فلتخم‬

‫ماقما�ت رپولگو �ںوکاص�ف اپ نی ایہمایک�ا �و�رومیتی �ں ا �و�رویب�ا�ؤ �ںیک‬

‫کاف لترکنے ےک اقد�اما�تآ �پ ےن ےیک ا �و�رفلتخموم�ا قع رپ‬ ‫�آ�پیک امج عت ولگو �ںوک تفم ر�ا شنمیسقترکتی ےہ �۔ ہی امت �م‬

‫خد ما�تاناسنتیآ�پ ےک امٹو‘ حمتب بس ےک ےیل ا �و�ررفن�تیسک‬ ‫سےںیہن�’کا ہنم وبلات وبث�ت ںیہ �۔‬ ‫�٭�… ‪Senior‬‬

‫‪of‬‬

‫‪Representative‬‬

‫‪Chief Kalindawalo‬نے فیچ اص حباک اغیپ�م ڑپ �ھ‬ ‫کر انسیا�۔رئنیس فیچ ےتہک ںیہہک امجعت ا حدمیہ امن دنسپ‬

‫جامعت ےہسج ےنیھبکیھب ذمہیب اتخال �فیک انب رپرفن�ت ای اسف �د‬

‫کو وہ �اںیہن �دی�۔آ �پیک امجعتتبحم بس ےک ےیل ا �و �ررفن�ت‬ ‫کیس ےسںیہنیکمیلعت رپلمعرکتی ےہ ا �و�ر اہج �ںکت ےھجمملع ےہ‬ ‫�ا سال�م امنیکمیلعتاک د�ر�س د یات ےہ �۔‬

‫�آخر رپدص�ر وبمغل ا ناچ�ر�ج اصحب ےنرقت یریک �۔آ �پ‬

‫نے امت�مامہم نا �نرک�ا�ماک رکشیہ ا�د�اایک ا �و�ر ا سال�م ا حدم یتاک رپ‬ ‫�ا من اغیپ�م اہن یت احنس رط یق رپ اچنہپیا �۔ د عا ےک استھ ا �س‬ ‫�اجال�ساک اتخات�م وہ�ا سج ےک دعبامت�مامہمنا �نرک�ا�میکاھکنے‬

‫سےوت�اضعیکیئگ �۔‬

‫نرص�ت اہج �ں وب�ر�ڈ گنٹیم�‪ :‬ہس رہپ اپ نچ ےجبدص �راص حب‬

‫نرص�ت اہج �ں وب�ر�ڈ�(صد�ر امجعت وبمغل ا ناچ�ر�ج اص حب�)کی‬ ‫ٹ ن‬ ‫�زیردص�ا�ر�ت وب�ر�ڈیک یم�� ی��گ دقعنم وہ ئیسج ںیم ز�یم�ب�ی�ا ںیم‬

‫وکسو �ں ےک اتماحنا�تاک اجئز �ہ اس مےن رکاھ‬ ‫موجو�دتنی امجعیت ل‬

‫گای ا�و�ر ا تماح نا�ت ےکہجیتن ںیم رتہب�ی ےک وح�ا لے ےس ال ئہحلمع‬

‫ےگ’ �’ ا �ز کاخاس �ر �(بمغل ہلسلس‬ ‫عز�ت اپئںی �‬ ‫ہے ا�و�رسج رط�ح آ�پاک نشم رغیب وچب�ںوک ‪ Sponsor‬پر اب�ت وہ ئی �۔‬ ‫یپوٹ کے �‪ ،‬ز �یم�ب�ی�ا �) یلہپرقت یر ےک دعبزع یز�ماک مر�ا �ن اج �و یدیک‬ ‫معلم� ی ن‬ ‫ےہ‬ ‫یتلم‬ ‫مک‬ ‫تہب‬ ‫ںیم‬ ‫اعمشر�ے‬ ‫�ے‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫امہ‬ ‫�ل‬ ‫اثم‬ ‫یک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫کرتا‬ ‫یمگنٹ رمبای �ن و � �‪ :‬دعب امن�ز رغم�ب و اشع�ءغلبم‬ ‫طر�ف ےس دیصق �ہ شیپایک ایگ �۔ د عا ےک اس تھ ا �س ا جال �ساک‬ ‫معل ن‬ ‫�ا �و�رآ�پیک امجعت اپےن امٹو‘�‘حمتب بس ےک ےیل�‪ ،‬رفن�تیسک �ا ناچ�ر�ج اص حبیک زیر دص�ا�ر �ت امت�م م�ی� و رمبای�نیک‬ ‫�ا تخات �م وہ �ا �۔‬ ‫ربملعد�ا�ر ےہ �۔‬ ‫ںیہن’�’کیحیحص ونعم �ں ںیم �‬ ‫سے �‬ ‫یمگنٹ وہ ئی �۔‬ ‫یترس�ا ا جال�س�‪ :‬ہس رہپایک ےجب رسیت�ے اجال�ساک آغا�ز‬ ‫�٭�… ‪Mr.� Kalito (Bishop and overall‬‬ ‫یترس�ا ر� �وز�‪�:‬اتخات می ا جال �س�‪ :�:‬لجہس اسلانہ اک وچتاھ ا �و�ر‬ ‫مرک�مغلبم ا ناچ�ر�ج اصحبیک زیردص�ا�ر�ت وہ�ا �۔ ا�س اجال�س ںیم‬ ‫‪� Incharge of Baptist Churches in‬اتخات می اجال�سحبص اس �ڑھےآٹھ ےجبدص�ر وغلبم ا ناچ�ر�ج اص حب‬ ‫خمفلت ہبعش اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن و�الے ا �‬ ‫فرا�دوک دعو �ت ‪� astern Province‬‬ ‫‪�)E‬اپےن اتثر�ا�ت اک اظاہ�ررک تے کی زیردص�ا�ر�ت رش�و �ع وہ�ا �۔الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�رمظن ےک‬ ‫�د�ییئگ نج ںیموگ�رمنٹن افرس�ا �ن�‪،�Pastors ،Bishops ،‬‬ ‫ہوئےےتہک ںیہہک امج عت احدمیہتبحم �‪ ،‬ا من�‪،‬آشیت ا�و�ر اھب ئی بدعیلہپرقتیررکم�م افئز وقعی�ب اص حبغلبم ہلسلس ےن‘�‘�ا من‬ ‫�اساتذ�ہ�‪ ،‬ربمم آ�ف اپ�ر یلٹنم�‪ ،‬اقممی اکح�م�‪ ،‬فیچ اصحاب�ن�‪ ،‬چا�ر�ےوک �‬ ‫ومو �ع رپیک �۔ ا �س‬ ‫ت’�’کے ض‬ ‫رفو �غ دیےن و�الی امج عت ےہ �۔ ا�س امج عت ےک عا لم ےک وح�الہ ےس رق�ٓانی امیلعت � �‬ ‫ہڈیمنی�‪ ،‬زینزیرغیلبت ریغا�ز امجعت د�وست ا�و�رڈیمیا امنئدنگا�ن‬ ‫لو�گ تہب اعجز�ی ا تخای�ررکنے و�الےںیہ �۔سج رط�ح امہ�ر �ے کے دعبدص�ر اجال�س ےن ا پین اتخاتمیرقتیر ںیم دخ�ا اعتلٰی ےس‬ ‫شامل ےھت �۔‬ ‫چرچو�ں ےک د�ر�و�ا�ز�ےآ�پ ےک ےیلےلھک ںیہ�‪،‬آ�ج ےھجم تہب عتقل�‪ ،‬ا�سیک ابع�د�ت ا�و�ر ا�سیک رضا ںیم ر�ا ضی رہےنیکنیقلت‬ ‫�‬ ‫لجہساسلانہ ز یم�ب�ی�ا ںیم دنچریغا�ز امج عتزعم�زامہمنا �ن‬ ‫خوشی وہئیہک امجعت احدمیہ ےن ےھجمیھب اپےنہسلجاسلانہ ںیم کی زیناک ک�ران �ِن ہسلجاک رکشیہ ا�د�اایک �۔ د عا ےکاستھہسلجاسلانہ‬ ‫کر �ا�م ےک اتثر �ا�ت�‪� :‬٭�… ‪ Mr Samuel Sakaka‬بالیا ا�و�رزع�تیشخب �۔‬ ‫کا اب برکت اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫‪(�Representative of the Member of‬‬ ‫�٭�… ‪Madam Justina Mwanza‬‬ ‫�احاب �ب اتجام عی د عا ےک دعباق فول �ںیک وص�ر �ت ںیم ر �و�انہ‬

‫نبرص�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج رب�ا �ہ ر�است انس �۔‬ ‫‪�)�Parliament Petauke‬اپےن اتثر�ا�ت ایب �نرکتے ‪ (�District Education Board Secretary‬ہوئے �۔ضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےسامت�م ا حاب�ب ریخبو عا فتی ا پین‬ ‫ترقیب رپ چماشکئی�‪:�:‬سہ رہپاس �ڑھےتنی ےجبلجہسیک ہوئےےتہک ںیہہک امہ�ر�یوگ�رمنٹن امج عت احدمیہیک دخمت ‪�)S� pecial Education‬اپےن اتثر�ا�تاک ا ظاہ�ررک تے مان�ز�ل رپچنہپ ےئگ �۔ احلدم لہل‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئیاک ٓاغا�زرقتیب رپ چماشکئی ےکاستھ وہ�ا �۔رکم�م دص�ر �اناسنتییک اسمعیوکرس�ا ہیت ےہ ا�و�ر امج عت احدمیہسج رط�ح ہوئےیتہکںیہہکاینریمعتدش�ہوکس�لوہنےیک جوہےساحدمیہملسم‬ ‫�ا ماس �ل ہسلجاسلانہ ںیم اشلمنییک ُکل دعت�ا�د �‪۴�۵� ۰‬؍کے‬ ‫�یم�‬ ‫�وغلبم ا ناچ�ر�ج اص حب ےن ول�ا ئے احدمیت ہکبج ز ب�ی�ا اک ڈنھج �ا غریب وچب �ںوکمیلعت ےک زیو�ر ےسآ�ر�اسہترک�رہی ےہ تہب یسڈنک�ر�ی وکس�ل گاک ارچہ ہی د�وسر�ا اس�ل ےہرگممہ بس اج نےت قریب رہی�۔‬ ‫سٹ ش ن�‬ ‫خاکاس�ر ےن رہل�ایا ا�و�رغلبم ا ناچ�ر�ج اصحب ےن�د عارک�و�ا ئی �۔ قابل دق�ر ےہ �۔‬ ‫ہںیہکینتج وبقملتی ا�و�ررہش�ت احدمیہوکس�لوک اح صل وہ�رہی‬ ‫مڈییا وک� یرج�‪:�:‬لجہس یک ر پو�ر�ٹ د �و ر یڈ یو ��ی��زپر‬ ‫�اتفات حی ا جال�س�‪ :‬ےلہپ اجال�س اک آغا�زرکم�م رشدی اسمماب‬ ‫�٭�… ‪ Mr Mvula (Dean of Petauke‬ہے و �ہیسک ا �و �روکس �ل ےکہصح ںیمںیہنآئی �۔ ا �سیک جوہ احدمیہ سملسل د�و وتفہ �ں کت رشنوہ تی رہی سج ےک ذ�ریہع اند�ا�ز�ًا‬ ‫فرا�دکت ا سال�م ا حدمیتاک اغیپ�م اچنہپ �۔ احلدم لہل‬ ‫صاحب غلبم ہلسلسیک زیر دص�ا�ر�ت د�وپرہچا �ربےج الت�و �ت ‪ )�Government and Private Schools‬سوک�لاک یمیلعت ایعم�ر ا�و�ر رپ�ویفلنش ا�و�ر ‪�D edicated‬اساتذ �ہ �‪۳�۰‬؍ہز�ا�ر ا �‬ ‫رکم�‪ ،‬رتجہم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔‬ ‫قر�ٓا �ن ی‬ ‫�اظاہ�رخای�لرکتے وہئےےتہکںیہہک وٹیپکے ےکامت�موگ�رمنٹن نزی ا�ن ےکوکس�لاک امٹو ‪Academic & Character‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م اشلمنی ےکقح ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک‬

‫�اتفات حی اجال�س ںیم د �و اقت�ریر وہئںی�‪ ‘�‘�:‬لجہساسلانہ ےک �ا�و�ریجن ل‬ ‫وکسو �ں ےک ا ناچ�ر�ج وہنے ےک انطے ےھجم ہیےتہک وہئے ‪Excellence‬ہے �۔‬ ‫ماقصد’�’ ا�زرکم�م د�ا�ؤ�د اہماسالو اص حبغلبم ہلسلس�‪ ،‬ا�و�ر ‘�‘کان بتہرخفوسحم�س وہ رہا ےہہک امجعت احدمیہ ےکڈنکیس�ر�ی وکس�ل‬ ‫�‬ ‫�٭�… ‪HRH Chief Sandwe‬نے اپےناتثر�ا �ت‬ ‫خلقہ القرٓان�’�’ ا�زرکم�م اثقب احدماصحبغلبم ہلسلس �۔�دعا ےک کی ومجو�دگی ےس وٹیپکے ےکیمیلعت ایعم �ر ںیم تہب اضافہ وہ�ا بای �نرکتے وہئےاہک ہک ںیم امجعت احدمیہاک ہت د�ل ےس‬

‫رفا ئے �۔آ منی‬ ‫لجہس ےک اب�ر�ے ںیمیکیئگ امت�م د عائںی وبق�ل م‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬طاہر احدمیفیس � ن۔ام ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 212‬‬

‫نام�ِز جان�ز�ہ احضرو اغئب‬ ‫مرک�مرینم احدم اج �و ید اص حب رپ�ا ئوی یٹرکیسٹر�ی رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزرحت یررک تے ںیہہک‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےن �‪۲� ۰‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر �و�ز دب�ھ اب�ر �ہ ےجب دعب د �و پرہا سال�مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ) مںی اپےن دفرت‬ ‫سے ابہررشتیف الکررکممہ ا قاب�ل ا خرتاصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم‬ ‫�رفعی اص حب رمحو�م ( شاہد�ر �ہ اٹ�ؤ �ن ال ہو�ر �۔ اح�ل وم�ر�ڈ �ن ویکے)‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫کی امن�ز انج�ز �ہ اح ضر �ا �و�ر �‪۶‬؍ مرحومنییک امن�ِز انج�ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج�ز �ہ اح ضر‬

‫مرکمہ اقاب�ل اخرتاص حہب ا لہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم رفعی اص حب‬ ‫مرحو�م ( شاہد�ر �ہ اٹ�ؤ �ن ال ہو�ر �۔حا�ل وم�ر�ڈ �ن وی ےک )‬ ‫�‪1� 6‬؍�اگتس �‪�2� 0�2� 5‬ءوک �‪ 9� 0‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا �پ ےک د�ا�د�ارکم�م‬ ‫�و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫چو � ھدر�ی رس�د�ا�راخ �ن اصحبآ�فوجگکچ ےن ذب�ریہعطخرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک تعیبیکیھت �۔رمحومہ ےن ابمل رعصہاشہد�ر �ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹا�ؤ �نیک دص�ر ل�ج�ہ ےک وط�رپر دخمتیک وتفقی اپئی �۔رمحومہ‬ ‫نام�ز�‪�،‬ر � �وز �ہ ا �و�رالت �و�ت رق�آ �نرکیمیک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪،‬رغیوب �ںاک‬ ‫رسا�ر�‪،‬امہم �ن‬ ‫خای�ل رھکےن و�الی�‪ ،‬دمہ�ر�د�‪ ،‬دخمتقلخ ےک ذجبہ ےس ش‬ ‫نو�ا�ز�‪ ،‬ایک کین ا �و�رصلخم اخ تو�نںیھت �۔ ا پےن دنچ�ے ابقاعدگی‬ ‫رکںی �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ایک اٹیب�‪،‬تنی‬ ‫سے ا�د�ا ت‬ ‫یبایٹ �ں ا �و�ر تہب ےسون �اسےون �اسای �ں ا �و�ر وپتے وپتای �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫�ٓا�پرکم�م وچ� ھدر�یمیلک ا لہل انمج اص حب (معہل افحظت اخ �ص‬ ‫یو کے �)یک وخ�ش د�ا منںیھت �۔‬

‫نام�ز انج�ز �ہ اغ ئب‬

‫ومو�ی اج �وید ا قاب�ل ا خرت ہمیچ اصحب ا بنرکم�م‬ ‫��‪۱‬۔مرک�م ل‬ ‫نموظ�ر ا حدم ہمیچ اصحب د�ر �ویش رمحو�م (نپرنشدص�ر اجننم ا حدمیہ‬ ‫قا �د یا �ن �)‬ ‫�‪4‬؍جو �ن �‪�2� 0�2� 5‬ءوک �‪ 7� 7‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫�وفا �ت اپ گےئ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ رمحو�م �‪�1� 9�6� 9‬ء ںیم‬ ‫ِ‬ ‫مد �رسہ ا حدمیہ اق�د یا �ن ےس اف�ر �غ احتللیص وہئے �۔ ا�س ےکبدع‬ ‫�ر یاٹ ئرٹنمکت ابمل رعصہ دخمت ہلسلسیکوتفقی اپ ئی �۔ھچکاس�ل‬ ‫یفڈل ںیم وطب�ررمبیاک�مرکنے ےک دعبرمکز ںیم ابت�د لہ وہ�ا�ا �و�ر‬ ‫قا �د یا �ن ںیم دص�ر اجننم ا حدمیہ ےکدعتم�دہغیصاج �ت ںیماک�مایک �۔‬ ‫رفائض یھب ا�د �ا‬ ‫کھچ رعصہ اجمہع ا حدمیہ اق�د یا �ن ںیم دت�ریس ےک �‬ ‫کرتے ر ہے �۔�ٓا �پدمتعمسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر �تیھب ر ہے �۔‬ ‫نزیہسلج اسلانہ اق�د یا �ن ےک فلتخم ہبعش اج �ت ںیم یھب ڈ ی ٹوای �ں‬ ‫�د یےت ر ہے �۔رمحو�م ںیم دخمتقلخ�‪،‬رغیب رپ �و� �ری�‪ ،‬امیب�رپرسی ا �و�ر‬ ‫صہل رحیم ےک ا �وصا �ف امنیا �ں ےھت �۔نس �‪�1� 9�9� 8‬ء ںیم رکیسٹر�یسلجم‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Saturday 06 September 2025‬‬

‫کا�ر پر�د�ا�زرقمر وہئے ا �و�ر ریاٹ ئرمٹنکت ا سی دہع �ہ رپدخمتیک‬ ‫توفقی اپ ئی �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ د �و‬ ‫یبےٹ ا �و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔مرک�م د ا�ؤ�د احدم اش�ہ اص حب ا بنرکم�م دیس اقاب�ل اش �ہ‬ ‫صاحب رمحو�م (نری�وبیاینیک�)‬ ‫�‪2� 3‬؍جو �ن �‪�2� 0�2� 5‬ءوک �‪ 7� 6‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا �پرضح�ت ڈ�اکرٹدیس‬ ‫�وفا�ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ولایت اش �ہ اص حب رضی ا لہلہنعاحص بی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م‬ ‫کے وپتے ےھت �۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪ ،‬سنہھکمتعیبط ےک‬ ‫م لاک�‪،‬جامعت ےکاس ھت ہتخپقلعت رھکےن و�الے ایک اعف�ل�‪،‬صلخم‬ ‫�ا �و�ر دف�ا ئی ا ناس �ن ےھت �۔ امجعتاینیک ںیملنشین رکیسٹر�ی اج ئدی�ا�د‬ ‫کے وط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ دنچ �ہ اج�ت ںیم اب اقعد �ہ ےھت �۔‬ ‫�ا پین و�ا لد �ہ ا �و�ر و�ا لد ےک ان�م رپ ‪ KISUMU‬ےک اپ �س اسمجد‬ ‫بیھریمعترک �و� ئاںی �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم الہہیاشمل‬ ‫ہںی �۔�ٓا �پرکم�م ڈ�اکرٹدیس و لی احدماش اص حب ا �و�ررکم�م دیسوصنم �ر ا حدم‬ ‫شا �ہ اص حب ( نائب امری ویکے�) ےکوھچٹے اھب ئی ےھت �۔‬ ‫�‪�۳‬۔مرک�م ڈ�اکرٹاقضی ونم�ر ا حدم اصحب�( آ�ف ال ہو�ر�)‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪1� 5‬؍جولائی �‪�2� 0�2� 5‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپ گےئ �۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحو�م ےک د�ا�د�ا رضح�تاقضیرک�م ا ٰلیہ اص حب‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�رضی ا لہلہنعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحص بی ا �و�ر دنہ �وسات �ن‬ ‫کےرعم�و�ف ڈ�اکرٹےھت �۔ہکبجٓا �پ ےک و�ا لدوک �‪�1� 9� 2�8‬ء ےس �‪�1� 9� 4� 7‬ء‬ ‫تک وطب�ر امریامج عت ا مررستدخمتیکوتفقی یلم �۔رمحو�م ایک امہر‬ ‫چائڈلٹسلشیپس ےھت ا �و�ر ال ہو�ر ا �و�ر ا �س ےک ا�ر�درگ �د ےکرہش�و �ں‬ ‫کے تہب ےسوچب�ں ےن ا �ن ےک اہتھ ےس افش اپ ئی �۔ٓا�پوکرصن�ت‬ ‫جاہ�ںمیکس ےک تحت �‪�1� 9�7� 1‬ء ںیم زندگی وقفرکنےیکوتفقی یلم �۔‬ ‫لاہو �ر ںیم ڈیمیلک ا یوسسی ا ینشیک اینب�د کریھ �۔ �‪�2� 0� 0� 5‬ء ات �‪�2� 0� 1� 7‬ء‬ ‫تک اپسکات �ن ےسہسلجاسلانہاق�د یا �ن ےک ےیل اجنے و�ا لے ا حاب �ب‬ ‫کے ےیل و�ا ہہگ اب�ر�ڈ�ر رپپمیک اگلتے ر ہے �۔وخ�د یھب ا �و�رفلتخم‬ ‫�ڈ�اکرٹ�و �ںوکرحتیکرک ےکلضف رمعاتپسہ �ل ںیم قوف اع ض�ری ےک ےیل‬ ‫ھبوج�ا یاکرتے ےھت �۔ �‪�1� 9�8� 8‬ء ےس ال ہو�ر ےک ا�ر�درگ�دڈیمیلکپمیک‬ ‫کا آ غا�زایک وجیئک اس�ل اج�ر�ی رہا ا �و�راخم لافنہ احلا�تیک انب رپ دنبرک نا‬ ‫پڑ �ا �۔ اس�ر�ی زندگی دکیھ اناسنتییک دخمت ںیمزگ�ا� �ری �۔کنیلک‬ ‫سے و�اپسرھگاجتے وہئے د �ورمتہب ےکی دعب دیرگ�ےاخمفلنی ےن‬ ‫زیا �بکنیھپرکٓا �پیک اج �ن ےنیلیک شوکشیکرگم ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫ت �‬ ‫�د � نوو �ں رمتہبٓا�پوکزجعم�انہ رنگ ںیموفحم�ظ کراھ �۔آ�پ اچ�ربتک‬ ‫کےفنصمیھب ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ سپامندگا �ن ںیم ایک یٹیب‬ ‫�ا �و�ر د �ویبےٹ اشمل ںیہ �۔‬ ‫�‪�۴‬۔مرک�م ریصن احدم اص حب ا بنرکم�م وچ� ھدر�ی د ین دمحم‬ ‫صاحب رمحو�م (�ٓا�فرک � نوڈ�یعلض ریخ وپ�ر دنس�ھ �۔ حا�ل ر بو �ہ�)‬ ‫�‪6‬؍جولائی �‪�2� 0�2� 5‬ءوک �‪ 7� 7‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔آ�پرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫�و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫لعہی ا سلال�م ےکاحصبہرضح�ترمعد ین اص حب رضی ا لہل ہنع (�آ�ف‬ ‫ومو�ی رحتم یلع اص حب‬ ‫ڈی�) ےک وپتے ا �و�ر رضح�ت ل‬ ‫کر � نو �‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫غ‬ ‫ل‬ ‫چوہ�ر م� �ی�ا�ں ا�و�ر وہچ�روکٹیلعلض اکنننہ ںیم د�و احدم�ی ابع�دتاگہو�ں ےک انیم�ر ا�و�ررحم�ا�بوکامسم�ررک دیاایگ‬

‫غ‬ ‫�٭… تاھنہدص�راسگنہللہیکوپلسیےنوہچ�رم�ل�ی�ا�ںا�و�روہچ�روکٹیلعلضاکنننہںیمد�و�احدم�یابع�د�تاگہو�ںےکانیم�را�و�ررحم�ا�بوکامسم�ررکدیا‬ ‫وکر�ٹےکولصیف�ںیکو�اضحالخ�ف �و �رز�یےہ�۔رتجام�نامجعتاحدمیہ سکاپات�ن‬ ‫قدا�مآئنی سکاپات�ن �او�ررپسیم �‬ ‫دنسپو�ںےکاطملہبرپوپلسیاکریغ ناقونیا �‬ ‫�٭… �اتناہ �‬

‫چان�برگن�‪۲� :‬؍تسربمیک ر�ا�توکتاھنہدص�راسگنہللہیک دح�و�د‬ ‫غ‬ ‫مںی و�اقع وہچ�ر م�ل�ی�ا�ں ا�و�ر وہچ�روکٹیلعلض اکنننہ ںیم وپلسی ےنریغ‬ ‫قانونیاقد�ا�مرکتےوہئےد�واحدم�یابع�د�تاگہو�ںےکانیم�را�و�ررحم�ا�ب‬ ‫کوسمام�ررک دیا�۔‬ ‫صفتالی�ت ےکاطمبقذگشہتھچکرعصہ ےس اتناہ دنسپانعصریک‬ ‫جانب ےسمہم الچئی اج�رہییھتہک احدم�ی ابع�د�تاگہو�ں ےک انیم�ر ا�و�ر‬ ‫رنشمکو�رڈ�یایسیپیک‬ ‫مرح�ا�بوکرگ�ایااجئے�۔ا�سہلسلسںیماسسٹنٹ ا�‬ ‫طر�فےسیھباحدمیو�ںرپدبا�ؤڈ�الااج�رہااھتہکو�ہا�زوخ�داپینابع�د�ت‬ ‫گا�ہےکانیم�را�و�رمرح�ا�بوکوت�ڑدیں�۔اتمہاقممیاحدمیو�ںیکرط�فےس‬ ‫�و�اضحرکدیاایگاھتہکمہا�زوخ�دایاساقد�ا�مںیہنرکیںےگ�۔ �‪۲‬؍تسربم‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ءوک‪ AC‬ا�و�ر‪ DSP‬یکرط�فےساقممیامجعتاحدمیہےک‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ا�نوک البرکاہک ایگ اھت ہک اتناظمہی �‪۲‬؍تسربمیک ر�ا�تاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫کر�ےیگ�۔سجرپاہنںیو�اضحرکدیاایگاھتہکاتناظمہییکہیاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫قانو�ن ا�و�ردع�الیت احاکما�ت ےکالخ�ف ےہ�۔ ا�س ےک اب�وجو�د �‪۲‬؍تسربم‬ ‫کیر�ا�تاھتنہدص�راسگنہللہعلضاکنننہیک لوپسیےنویمسنلپیٹیمکےک‬ ‫معہلےکرمہ�ا�ہاحدم�یابع�د�تاگہو�ںےکانیم�را�و�ررحم�ا�بوکامسم�رایکا�و�ر‬ ‫لمہباستھ ےلےئگ�۔‬ ‫�رضی ا لہل ہنع ےک ون �اسے ےھت �۔مرحو�م وجنپقہت امن �ز �و �ں ےک اپ بدن �‪،‬‬ ‫ہتدجزگ�ا�ر�‪ ،‬وخ�ش زم�ا�ج�‪ ،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪ ،‬خدمتقلخ ےک ذجبہ ےس‬

‫سرشا�ر�‪ ،‬نکی ت�‪،‬خمصل ا �و�ر اب �وفا وجو�د ےھت �۔ٓا�پوکغیلبت اک تہب وش �ق‬ ‫�ب� یع‬ ‫تاھ�ا �و�ریئک ��یں رک �و�انےیکیھبوت فقی اپ ئی �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔‬ ‫سپام ندگا�نںیما لہہیےکالع �و �ہ �‪ 3‬ایٹیب �ںا �و�ر �‪ 9‬ےٹیباشملںیہ �۔�ٓا �پ‬ ‫زہشا�د احدم اصحب …کے و�ا لد ےھت �۔‬ ‫مرک�م �‬

‫�‪�۵‬۔مرک�موصنم�راحدماخلدوط�راصحب(سابقاک�رکنتیب‪ ‬الام�ل‬

‫خر�چ ربو�ہ�) ابنرکم�م ابم�ر�ک احدموط�راصحب (�دیاہتیغلبم�)‬

‫�‪1� 7‬؍جو �ن �‪�2� 0� 2�5‬ءوک �‪7� 5‬سا �لیک رمعںیم رجمین ںیم اضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ٓا �پرضح�تحیسم‬ ‫�ا ٰلیہ وفا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحص بی رضح�ت الغ�میحم ا لد ین اص حب رضی ا لہل‬ ‫عہنیکلسن ںیم ےس ےھت �۔رمحو�م وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن �‪ ،‬اخمو�شعبط �‪،‬‬

‫سا�د �ہ زم�ا�ج�‪ ،‬اص بر وشاکر�‪ ،‬کین�‪ ،‬د یدن�ا�ر ا �و�رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔‬ ‫خالفت ےسرہگ�ا تبحم ا �و�ر وفا اک قلعت اھت �۔وضح�ر انو�ر ےک ابطخ �ت‬

‫کو اس�ر�ےاک�موھچ�ڑرکوتجہ ےس ےتنس �۔دص�ر اجننم احدم ہی ر بو �ہ‬ ‫مںی ا پین �‪ 5� 0‬اسلہرس�و�س ےک د �و�ر�ا �ن ہشیمہ اطاعتاک ا عٰیلومننہ شیپ‬

‫کرتے ر ہے �۔ ر بو �ہ ںیم ا پےن ہقلح ںیم �‪ 3� 0‬اس�ل وطب�ررکیسٹر�ی‬ ‫ما�ل دخمتیکوتفقی اپئی �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔‬

‫�‪�۶‬۔مرکمہ امۃ اسلال�م اصحہب ا لہہیرکم�م انصرا حدماص حب رمحو�م‬

‫�(صنریآ با�د زع یز �۔ ر بو �ہ�)‬

‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2�5‬ءوک �‪6� 1‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫�‪7‬؍ �‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫غ‬ ‫چوہ�ر م�ل�ی�ا�ںعلض اکنننہ‬

‫چوہ�روکٹیلعلض اکنننہ‬

‫ترجام�ن امجعت احدمیہ اپسکات�ن اعمرومحم�د ےن وپلسی ےک ا�س‬ ‫انعصراک‬ ‫غریاقنونیاقد�ا�میکذممترکتےوہئےاہکےہہکاتناہدنسپ ی‬ ‫نممظمہمےکتحتاحدم�یابع�د�تاگہو�ںوکاصقن�ناچنہپرہےںیہ�۔وپلسی‬ ‫کارفیہضوتہیےہہکو�ہرہدیقع�ےےکرہشیو�ںیکابع�د�تاگہو�ںیک‬ ‫حافظترک�ےسجےکاب�ر�ےںیمآئنیاپسکات�نا�و�ررپسیموک�ر�ٹےک‬ ‫�‪�۲�۰�۱�۴‬ءےکےلصیفںیمو�اضحوط�ررپذکرےہ�۔اتناہدنسپ�و�ںےکاطملاب�ت‬ ‫پرا�سرط�حےکریغاقنونیاقد�اما�تےیکاجرہےںیہوجاقو�ا�ماعلمںیم‬ ‫�وطنزعیزیکدبنامیاکابعثنبرہےںیہ�۔رتجام�نےنا�ربا�باتخای�ر‬ ‫سےاطملہبایکےہہکاحدمیو�ںےکاج�نوام�لوکظفحترف�اہمرکتےوہئے‬ ‫�احدم�یابع�د�تاگہو�ںےکالخ�فا�سرط�حےکریغاقنونیاقد�اما�توک‬ ‫سملقت وط�ر رپ ر�وکا اجئے�۔‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ ّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔رمحومہ کین ریس�ت �‪،‬‬ ‫�و فا�ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫پرہزیگا�ر ا �و�ر رغیوب �ں اک د�ر�د رھکےن و�الیصلخم اخ تو �نںیھت �۔‬ ‫نپوجقہت امن�ز �و �ں ےک الع �و �ہ دجہتیک یھب اپبدنںیھت ا �و�ر وچب �ںوک یھب‬ ‫مہہشیامن �ز�‪ ،‬د عا ا �و�ر امجعت ےسڑج �ے ر ہےنیکنیقلترکتی رہںی �۔‬ ‫وقتٰی�‪ ،‬عاب�د �ت ا �و�رالخ فتیک اطاعت‬ ‫�ٓا�پ ےناس�ر�ی زندگی یکین�‪� ،‬‬ ‫مںی ڑب �ے ربصوشرک ا �و�ر اعجز�ی ےسزگ�ا� �ری �۔رمحومہومصہیںیھت �۔‬ ‫سپام ندگا �ن ںیم د �و ےٹیب ا �و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫رفائے ا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ�ر �و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےنیک‬ ‫رفا ئے ا �و�ر ا �نیک ب‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫توفقی د �ے �۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�‪۶‬؍ تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:48‬‬

‫‪18:32‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:45‬‬

‫‪18:35‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪04:44‬‬

‫‪18:46‬‬

‫‪04:55‬‬

‫‪19:38‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:24‬‬

‫‪18:26‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬