َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�رسو�لرکیمﷺ رپ د �ر�و�دےنجیھبیک تلیضف
ا��
حرض�ت ا ب ہور یر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک حنٓارض�تیلص ا لہل رفایا � :ھجم رپ د�ر �و�د اجیھبرک�و �۔اہمت �ر �ا ھجم رپ د �ر�و�د انجیھب خو�د لعہی وسمل ےن م متاہ�ر�ی اپکزیگی ا �و�ررت قیاک ذ�ر یہع ےہ �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
رعا �ت �۴؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء مج �
�۱� ۰؍�ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۷رجہ�ی
�۴؍توب�ک � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۲�۱�۰
کال �م ا ما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م ہم ےن ایک ایےسیبناک د �امنڑکپ �ا ےہ وجدخ �ا امن ےہ
زناعلام�ل زج�ء ا �و�لہحفص � ۲� ۴�۹اتک �ب الا �ذکا�ر�/قمس ال قاو �ا �ل�، �(ک � لعلم � ریبو �ت �۲�� ۰�۰� ۴ء �) �ا لاب �ب الاس�د�س یف ا صلٰول�ۃ ہیلع وعیلآلہ ہیلع ا صلال�ۃ و �ا سلال�م ر �و�ا یتربمن � ۲�۱�۶� ۴د �ا �ر�اکلبت ا � ۃی� �
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
یہیبن …�الہلاعتلٰیاک بس ےس ایپ�ر �ا وجو�د ےہ
ُ ْ ُ ْ ُ ُ ُ َ ّٰ َ َّ ُ ّٰ َ ْ َ ُ ُ ُ ُ َ َ ُّ َ َ َّ َ ُ َّ ٰ ُ ُّ َ ّ َ َّ ّٰ ِان الل َہ َو َم ٰٓل ِئکت ٗہ یُ َصلوْن َعلی الن ِب ِ ّی ٰٓیا ّی َھاال ِذیْ َن ا َمنوْا َصلوْا َعل ْی ِہ َو َس ِل ُموْا ت ْس ِل ْی ًما �۔(�الا حز�ا�ب �)�۵�۷� : ّٰ َ ُ َ
ق ْ ل ِان کنت ْم ت ِح ّبوْن الل َہ فات ِب ُعوْنِ ْی یُ ْح ِب ْبک ُم الل ُہ َویغ ِف ْر لک ْم ذنوْبَک ْم۔ َوالل ُہ غفوْ ٌر ّر ِح ْی ٌ �م۔ �(�آ�ل رمع�ا�ن�)�۳�۲� :
�دنای ںیمرک�و�ڑ اہ ا یےس اپ�ک رطف�تزگ�ر�ے ںیہ ا�و �رآگےیھب وہ �ں ےگنکیل مہ ےن بس ےس رتہبا �و�ربس َ َ ّٰ سے اعٰیل ا �و�ربس ےسوخ�ب رت ا�س رم�ددخ �اوک اپیا ےہسجاک ان�م ےہدمحمصیل الہلہیلع و�آلٖہ سومل �۔ ِا ّن الل َہ َو َم ٰٓل ِئک َت ٗہ ُّ َ َّ َ ُ َّ ے ارمت الہل ےستبحمرک تے وہوتریم�ی یہیلہپآیت وج ںیَم ےنالت �و�تیک ےہ ا�ساک رتجہم ےہہکوُتدہک � گ ُ ُّ َ ّ َ یُ َصلوْ َن َعلی الن ِب ِ ّی ٰٓیا ّی َھاال ِذیْ َن ٰا َمنوْا َصلوْا َعل ْی ِہ َو َس ِل ُموْا ت ْس ِل ْی ًما �(�الاحز�ا�ب��)۵�� ۷� :ا�ن وقمو�ں ےک زب گ�رو �ںاک پری�و�یرک�و ا لہلمت ےستبحمرک�ےاگ ا �و�راہمت �ر �ےانگ�ہ شخب د�ےاگ ا �و�ر ا لہل تہب ےنشخب و�الا ا�و�ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و �الا �ذکروتجانے د �ونجاک اح �ل رق�آ�ن رشیف ںیملیصفت ےس ایب �نںیہنایکایگ رص�ف مہ ا �ن ویبن �ںیک تبسن ا پین ر�ا ئے ہے�۔ �ا�و�ر د� سور�یآیتاک رت جہم ےہہک ًانیقی ا لہل ا �و�ر ا �س ےکرفشےت یبن رپ رحتمےتجیھب ںیہ �۔ ا�ے و�ہ ولگو وج ا یام �ن ظاہررکتے ںیہ نجاک ذکررق�آ�ن رشیف ںیم ےہ �۔ ےسیجرضح�ت ومسٰی رضح�ت د �ا�ؤ�درضح�تٰیسیعمہیلع اسلال�م ا �و �ر لائے وہ !تمیھب ا�س رپ د �ر�و�د ا �و�روخ�ب وخ�ب الس �موجیھب�۔ رضتیلص الہلہیلع وسمل دنای ںیم ہنآتے ا �و �ررق�آ�ن رشیف ہک ارآحن � �د � سور�ے ابنای�ء وسمہ دخ�ایکمسقاھکرکےتہکںیہ گ یہ د �وآیا �ت ایکآ�ل رمع�ا �نیک ےہ ا �و�ر د � سور�ی وس�ر�ۃ ا حز�ا �بیک �۔ ےسیجہک رتجےم ےسآ�پ ےننس ایل وہا ا�و �ر و �ہ ربکا�ت مہمشچبوخ�د ہن دکیےتھ وجمہ ےن دیھک ےئلوت ا �ن امت �مزگشہت ا بنای �ءاک ِ نا�ز�ل ہن ت ص�د �ق مہ رپہبتشم ر �ہ �آ�ل رمع�ا�نیک ا�س آیت ںیم ا لہل اعتلٰی ےنںیمہ ہکلب امت�م دنای ےک ا ناسنو�ںوکآحنرض�تﷺ ےک ذ �ریےع ےس جاتاویکنہک � ق ریپ �وی ےک اقبلومننہ ےہوت ب اروک ئی � رصف ّص�و �ں ےسوک ئیتقیقح اح صلںیہن وہیتکس ا �و �رنکمم ےہہک و �ہ ےصقحیحص ہن وہ �ں ا �و �رنکمم ےہہک و �ہامت �م یہ اغیپ �م اچنہپ دیا ےہہک ا �ب امت �مزگشہت ا �و�رآئدن�ہومننےمتخ وہ ےئگ ا� گ رطفوسنم�ب ےئک ےئگںیہ و �ہ بس ابملاغ�ت وہ�ںویکنہک ا�ب ا�ناک ان�م واشن�نںیہن ہکلب ا�ن ش زجا�ت وج ا �نیک � عم � رطح اق ئم وہ�ں ےگسج ریپو�ی ےکومننےسک رط�ح اقئم وہ�ں ےگ �۔ ا �س � رضتﷺ اک ومننہ ےہ ا�و �ر ہی � زگہت �آحن � رفاتا ےہہک بج ا�س رضت طر�ح ایکاچس اعشق اپےنوبحم�بیک دنسپ ا �و�ر انسپدنوک اپین دنسپ ا �و�ر انسپدن انبتا ےہ�۔ ا لہلاعت لٰی م وہا ےہنکیلآحن � کاتبو �ں ےسوتدخ�ااک ہتپیھبںیہناتگل �۔ ا�و�ر ًانیقی ھجمسںیہن ےتکسہکدخ�ایھب اناس �ن ےسالکمہ�م ت ریپو�یرک �و ےگوت رھپیہ ںیَم اہمت�ر �ےانگ�ہیھب وشخب �ںاگ ا �و�راہمت �ر�ے ےس تبحماک صیل ا لہلہیلع وسمل ےکوہظ �ر ےس ہیبس ےّصقتقیقح ےک رنگ ںیمآ ےئگ �۔ ا �ب مہ ہناق �ل ےک وط �ر رپ ہکلب اح �ل ےک طر�ح متآحنرض�تﷺ یک � طو�ر رپ ا �س اب �توکوخ�بےتھجمس ںیہہکاکم لہم ا ٰلہیہایک زیچہوتا ےہ ا �و �ردخ �ا ےک اشن �نسک رط�ح اظہروہ تےںیہ ا �و �رسک سول�کیھبرک�و�ںاگ �۔اہمت�ر�ی د یین ا �و�ر ندای �و�یالھب ئوی �ں ےکاس ما �نیھب دیپ�ارک �و�ںاگ �۔وتوگیا ا �ب ا لہلاعتلٰیکت ےنچنہپ رضتﷺ یکاکمل اتاب�عرککےآ�پ ےکےھچیپ لچ کےامت�م ر�اسےت دنب وہ ےئگ ا�و�راگروک ئی ر �ا سہتالھک ےہوتآحن � ریپو�ی ےس اپیا ا �و �ر وجھچکوصق �ں ےک رضتﷺ یک � طر�ح د ع ئاںی وبق�ل وہ اجتی ںیہ ا �و �ر ہیبسھچک مہ ےنآحن � ریپو�یرکنے ےک ےئل کریہ دخ�اتاعلٰیکت اچنہپ اج اتکس ےہ � ،یہی ایک ر�اسہت ےہ وجالھکہے�۔ رھپا�س اسوئہ ہنسحیک � طو�ر رپریغوقمںی ایب �نرک تی ںیہ و �ہ بسھچک مہ ےن دیھک ایل �۔ سپ مہ ےن یاک ا یےسیبناک د�ا منڑکپ �ا ےہ وجدخ �ا امن �ا�و �رآ�پﷺ یک تبحم د�ل ںیم ڑبھانےاک رطیق وج اگیلآیت ںیَم ےنالت�و�تیک ےہوس �ر�ۃ ا حز �ا �بیک ُا�س ںیم ہےیسک ےن ہیرعشتہب یہ اچاھاہک ےہ ؎ باتیاہے ا�و �ر و�ہ ہی ےہہک ہییبنوکئیومعم لییبنںیہن ےہ �۔ ہیوت ا لہلاعت لٰیاک بس ےس ایپ �ر �ا وجو�د ےہ �۔ زمنی وآسام �ن ا�س حمدمؐ رعبی اب � شدا �ہ رہ د�و رس�ا رفےتیھب ا سیاک�م رپ ےگل وہ ئے ںیہ کے ےئل دیپ�ا ےئک ےئگںیہ�۔ ا لہلاعت لٰییھب ا�س رپ حرتماتجیھب ےہ ا�و�ر ا�س ےک ش کر�ے ےہ ر�و �ح دق�س سج ےک د�ریک د �ربانی کہ ا لہل ےک ا �س ایپ�ر�ےیبن رپ رحتمےتجیھب رہںی ا �و�ر دعائںیرکتے رہںی�۔ سپ ا�ےولگو وج ا یام �ناک دعو�ٰیرک تے �ُاسے دخ�ا وت ںیہن ہہک وکس�ں ہپ اتہک وہ �ں ہوئے الہلاعتلٰییک تبحم اچ ہےت وہوتاہمت �ر �ایھب ہیاک �م ےہہک ا�سیبن ےستبحم دیپ �ارک �و �۔ ا �س رپ د �ر�و�دوجیھب ا �و�ر تہب کہ ا �س یک رمتہب د �ا نی ںیم ےہ دخ �ا د �ا نی ریپو�ی ےک ر�ا سےتیھبےتلھک �زیا�د�ہ السمیتوجیھب �۔ بجمت ا�س رط�ح ا �سیبن رپ د�ر �و�د والس�موجیھب ےگوتمت رپ ا�سیک � ہمسک زبا�ن ےس دخ �ااک رکشرک یںسج ےن ا یےسیبنیک � ریپو�یرک تے ےلچ اج�ؤ ےگ اتین یہ ز یا�د �ہمت ریپو�ی ںیمہ بیصنیک وجدیعس �و �ںیک ا �ر �و �ا �ح ےک ےئلآفات �ب چےل اجئںی ےگ ا �و�ر ےسیج ےسیج ہی ر�ا سےتںیلھک ےگسج رط�ح مت ا�سیک � ہے ےسیج ا جاس �م ےک ےئل وس �ر �ج �۔ و �ہ ا ندھری�ے ےک وقت اظہروہ �ا ا �و �ر دنایوک ا پین ر �وشین ےس ر �وشنرک د یا و �ہ ہناکھت �الہلاعتلٰییک تبحم احصلرکنے و�الےیھب ےتنب ےلچ اج�ؤ ےگ�۔ �(طخہب ہعمج �۱� ۰؍ دمسرب �۲�� ۰� ۰� ۴ء � ،وبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �۲�۴؍�دمسرب �۲�� ۰�۰�۴ء�) نہ امند �ہ وہ �ا بجکتہکرع�ب ےک امت �م ہّصحوک رش�ک ےس اپ�ک ہنرک دیا �۔ و�ہ اپین اچسئییکآ�پ دللی ےہویکنہک ریپ �وی ا ناس �نوک وی �ں اپ�کرکتی ےہہکاسیج ایک اص �ف ا �و �ر رہاک ز مانہ ںیم ومجو�د ےہ ا �و �ر ا �سیکیچس � �ا �ساک ون�ر ی �ا�س امش�ر �ہ ںیم فشاّ�ف د �ر یااک اپ نی ےلیمڑپک�ےوک�۔وک �ن دص �ق د �ل ےس امہ �ر�ے اپ�سآیاسج ےن ا�س ون�راک اشمہد �ہ ہنایک ا �و�رسک �۷ �ا طالعا �ت و ا عالنا�ت وظم �) �۲ نا�م دمحمؐ�،اک�مرکم�م�،یلص ا لہلہیلع وسمل (نم � نےتحص تّین ےس ا �س د �ر�و �ا �ز �ہوکاٹھکٹھک یا وج ا �س ےک ےئلوھک لا ہنایگ نکیل ا فوس�س !کہاکرثا ناسنو�ںیک یہی اع�د �ت �۸ �۵� ۳؍تسربم� :اع لیم وی�ِمومسسہ سچ ا �و�روھج�ٹ ےک رپھکےناک ایعم�ر ہےہک و�ہیلفس نزدگیوک دنسپرک ےتیل ںیہ ا�و�رںیہن اچہےتہک ون �ر ا�ن ےک ا ند�ر د � خال وہ �۔ مرعت �۔ ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � ۲�۳ہحفص � ۳�۰�۱ات �)�۳�۰�۳ �(شچہم ٔ ف
� لہادحیثتفہ �ر �وز�ہ�‘ �‘ لا تعااص�م�’�’کےدیقنت�یرصبت�ہاکاجئز�ہ �۴
�
�اسال�میک وخبوص�ر�تمیلعت
رعمجا�ت �۴؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�ا �و�رریس�ت انلوب�یﷺ ےکھچک ولہپ ئو �ںاک ایب�ن
�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱� ۰؍ما �ر�چ �۲�� ۰�۰� ۶ء �) �آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملیکذ�ا�ترپریغوملسم�ںیکرط�ف آ�پوعن�ذبالہل ایاس دین ےلرک سے وج ہی اعرت�ا�ضایک اجتا ےہہک ؐ �آئےسج ںیم وس�ائےیتخس ا�و�رلتق وغا�ر�ترگ�ی ےکھچک ا�و�ر ےہ ہیںیہن ا�و�ر اسال�م ںیم ذمہیب ر�و�ا�د�ا� �ری� ،رب�د�اشت ا�و�رآ�ز�ا�د�یاک توص�ریہںیہن ےہ ا�و�ر اسیمیلعت ےک اثر�ا�تآ�جکتاملسمنو�ںیک فرط�تاک ہصح نب ےکچںیہ�۔ ا�س اب�ر�ہ ںیمیئک فدہع ںیَم ےلہپیھب کہہ اکچ وہ�ںہک دبسقیتم ےساملسمنو�ں ںیم ےس یہ ضعب ےقبط ا�و�ر گر�و�ہ ہیوصت�ر دیپاکرنے ا�و�راقئمرکنے ںیم دمم� مواع�و�ن وہتے ہںی ا�و�ر دبسقیتم ےس ا�ن ےک اسیرظنیے ا�و�رلمع ےنریغاسالمی دنای مںی ا�و�راخ�ص وط�ر رپرغم�ب ںیم امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآقا رضح�تدمحم صمیفطٰصیل الہلہیلع وسمل ےک اب�ر�ے ںیم وغل ا�و�روہیب�د�ہ ا�و�ر اتناہئی نا�زیاب�ا�و�ر ظیلغ ایخلا�ت ےک اظاہ�راک ومقع دیپ�اایک ےہ�۔ ہکبج مہ جانےتںیہہکضعبوقبط�ںا�و�ررگ�وہو�ںےکلمعلمکموط�ررپاسالمی عتمیلا�و�راضبہطاخال�قےکالخ�فںیہ�۔اسال�میکمیلعتوتایکاییس ووص�ر�تمیلعت ےہ سجیک وخبوص�رتی ا�و�رنسح ےس رہبصعت خ ب سے اپ�کصخش اتمثر وہئے ریغبںیہن ر�ہاتکس�۔ قر�آ�نرکیم ںیم دعتم�دہگج اسال�میک ا�س وخبوص�ر�تمیلعت کا ذکراتلم ےہسج ںیم ریغوملسم�ں ےسنسح ولس�ک� ،ا�ن ےکوقح�ق کا ایخ�ل رھکان� ،ا�ن ےس اناص�فرکنا� ،ا�ن ےک دین رپیسکمسقاک ربج نہرکنا� ،دین ےک اب�ر�ے ںیموکئییتخس ہنرکنا وغری�ہ ےک تہب ےس �احاکما�ت اپون�ں ےک الع�و�ہ ریغسمومل�ں ےک ےئل ںیہ�۔ اہ�ں ضعب حالا�ت ںیموگنج�ںیکیھب اجا�ز�ت ےہنکیل و�ہ ا�س وص�ر�ت ںیم وتڑ�ے� ،اناص�فاک وخ�ن جب دشنم لہپرک�ے� ،اعمہد�و�ںوک � کر�ے�،ملظیک اتناہرک�ے ای ملظرک�ےنکیل ا�س ںیمیھبیسک وکحتاکاک�م مکلےکیسکرگ�و�ہایامجعتاکقحںیہنےہ�،ہکلبہی م رطحا�سملظوکمتخرکناےہ ہےہکہلصیفرک�ےہکایکرکناےہ�،سک � نہہکرہوکئی اہج�د�یمیظنت اٹےھ ا�و�ر ہیاک�مرکنا رش�و�عرک�د�ے�۔ �آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےکزمانےںیمیھبوگنج�ںےک خموص�ص احلا�ت دیپ�ا ےئک ےئگ ےھتنج ےسوبجم�ر وہرکاملسمنو�ں کو وج�ابیںیگنج ڑلنی ڑپیں�۔نکیل اسیج ہک ںیَم ےناہک ےہہک �آ�جلکیک اہج�د�یومیظنت�ں ےن ریغباجئز وجوہا�ت ےک ا�و�ر اجئز �اتخای�ر�ا�ت ےک اپےنوجگنج�انہرعن�و�ں ا�و�رلمع ےسریغمذہب و�الو�ں رجأ�تدیپ�اوہیئگےہہکانوہ�ں کوہیومقعدیاےہا�و�را�نںیماتین � نےاہنیت ڈھاٹئی ا�و�ر ےبرشمی ےسآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل کی اپ�ک ذ�ا�ت رپوہیب�د�ہ ےلمح ےئکںیہ ا�و�ررکتے رہےںیہ ہکبج �ا�س رس�اپا رحم ا�و�رنسحم اناسنتی ا�و�رمیظعاحمفظوقح�ق اناسنیاک وت ہی آ�پ گنجیک احلت ںیمیھبوکئی ایاس ومقع اہتھ ےس حا�ل اھت ہک ؐ آ�پیک نہ اجنے دیےت ےھت وج دشنموکوہسلت ہنایہمرکتا وہ�۔ ؐ آ�پیکزندگیاکلپلپا�و�رہحملہحملا�ساب�ت �زندگیاکرہلمع�،رہلعف�ؐ ، آ�پ ےک ےنیس ںیم و�ہ د�ل آ�پمسجم رحم ےھت ا�و�ر ؐ کاوگ�ا�ہ ےہہک ؐ �دھڑ�ک رہا اھت ہکسج ےس ڑب�ھرکوکئی د�ل رحم ےک و�ہ اعٰیل ایعم�ر آ�پےنےئک�،امنںیمیھبا�و�ر �ا�و�راقتضےوپ�ر�ےںیہنرکاتکسوج ؐ جگن ںیمیھب�،رھگںیمیھب ا�و�ر ابہریھب� ،ر�و�زرم�ہ ےکومعملا�ت
مںییھب ا�و�ر د�وسر�ے ذم�اہب و�الو�ں ےس ےئک ےئگ اعمہد�ا�ت آ�پ ےنآ�ز�ا�د�یریمض� ،ذمہب ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی ےک ایعم�ر مںییھب�۔ ؐ قائمرکنےیک اثملںی اقئمرک دیں�۔ ا�و�ر رھپ بجمیظع افتحیک یحتیث ےسہّکم ںیم د� خال وہئےوت اہج�ں وتفم�حوق�م ےس اعمفی �ا�و�ررحماکولس�کایک�،وہا�ںذمہبیکآ�ز�ا�د�یاکیھبوپ�ر�اقحدیا�ا�و�ر ْ قر�آ�نرکیم ےک ا�سمکحیک اعٰیل اثم�ل اقئمرک د�یہک لَا ِاک َر َاہ فِی ّ الدیْ ِن �(�ابلرق�ہ� )�2�5�7� :کہ ذمہب اہمت�ر�ے د�لاک اعممہل ےہ�، ِ مری�یوخ�اہشوتےہہکمتےچس ہذمبوکام�نولا�و�راپین ندایوعاقتب آ�پیک سون�ا�رول� ،اپینششخب ےکاسما�نرکول�،نکیلوکئی ربجںیہن�۔ ؐ �زندگی ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�رآ�ز�ا�د�ی ذمہب وریمضیک اییس ےبامش�ر ر�وشن ڑپی ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس دنچ ایکاک ںیم ذکر رھبی � ماثلو�ں ےس � آ�پیک دعو�ٰی وبن�ت ےک کرتا وہ�ں�۔وک�نںیہن اجنات ہکہّکم ںیم ؐ آ�پ بدعیک �1�3سالہزندگی�،ینتکتخسیھتا�و�رینتکفیلکتد�ہیھتا�و�ر ؐ آ�پ ےکاحصبہ رضو�ا�ن الہلمہیلع ےنےنتک دکھ ا�و�رںیتبیصم نے ا�و�ر ؐ بر�د�اشتںیک�۔ د�وپرہےک وقت یتپت وہئیرگ�م ریت رپاٹلئے وکڑ�و�ں ےس ام�ر�ے گےئ�،رگ�م رھتپا�ن ےکونیس�ں رپ رکےھ ےئگ�۔ � گےئ�،وع�رتو�ںیکاٹگنںیریچرکام�ر�اایگ،لتقایکایگ� ،دیہشایکایگ�۔ �آ�پ رپفلتخممسق ےکاظملم ڈھائے ےئگ�۔دجس�ےیک احلت ںیم ؐ آ�پیکرمک رپ کرھ �دییئگسج بضع دفہع ا�ونٹیک ا�وجڑھ�ی الرک ؐ آ�پ اٹھںیہن ےتکس ےھت�۔ اطئف ےکرفسںیم ےچب کے �وز�ن ےس ؐ �آ�پ رپرھتپ�ا�ؤرکتے رہے� ،وہیب�د�ہ ا�و�رظیلغزبا�ن اتسامع�لرکتے ؐ �رہے�۔ا�نےکرس�د�ا�را�نوکالہریش�یدیےترہے�،ا�نوکاباھ�رتے وہلاہ�ن ںیہ�، آ�پ اتےن زخیم وہ ےئگہکرسےس اپ�ؤ�ںکت ل �رہے�۔ ؐ �ا�وپر ےس اتہب وہ�ا وخ�ن وجتی ںیمیھبآ ایگ�۔بعش ابی اطلباک آ�پےکامنےنو�الو�ںوک آ�پےکاخند�ا�نوک�ؐ ، آ�پوک�ؐ ، �و�اقہعےہ�۔ ؐ کیئاس�لکتوصحم�ررکدیاایگ�۔اھکنےوکھچکںیہناھت�،ےنیپوکھچک ہنںی اھت�۔ ےچبیھب �وھبک ایپ�س ےس کلب رہے ےھت�،یسک احصبی کو ا�ن احلا�ت ںیم اندھری�ے ںیم زمنی رپ ڑپ�ی وہئیوکئی رن�م چزیاپ�ؤ�ںںیموسحم�سوہئیوتاسیوکاٹاھرکہنمںیمڈ�ا�لایلہکاشید کوئیاھکنےیکزیچوہ�۔ہیاحلتیھتوھب�کیکاضرط�ا�ر�یتیفیک�۔ تو ہیاحلا�ت ےھت�۔آخر بج ا�ن احلا�ت ےسوبجم رہورکرجہ�ت کرنی ڑپ�ی ا�و�ررجہ�ترککے دمیےن ںیمآئےوت وہا�ںیھب دشنم وھچڑ�اا�و�رہلمحآ�و�روہئے�۔دمیہنےکرہےنو�الے نےاھچیپںیہن � آ�پ ےکالخ�فڑھبکانےیکوکششیک�۔ ا�ن احلا�ت یوہ�دیو�ںوک ؐ ےہ ار گنجیک وص�ر�ت دیپ�ا وہ مںی نجاک ںیَم ےنرصتخم�ًا ذکرایک گ ولظمموکیھب وج�ا�ب دیےناک ومقع ےلم� ،دبلہ ےنیلاک ومقع ےلم �ا�و�ر � رکاےہہکرھپا�سملظاکدبلہیھبملظےسایلاجئے�۔ توو�ہیہی شوکش ت ہکےتںیہہک گنج ںیم بسھچک اجئز وہتا ےہ�۔نکیل امہ�ر�ےیبن صیل الہلہیلع سومل ےن ا�س احلت ںیمیھب رن�م دلی ا�و�ر رحتم ےک رفائے�۔ہّکم ےسآئے وہئے ابیھھچکرعصہ یہ �اعٰیل ایعم�رقائم م آ�پوکاپےنامنےن گز�ر�ااھتامت�موفیلکت�ںےکزخمابیھات�ز�ہےھت�۔ ؐ �و�الو�ںیکوفیلکت�ںاک احاس�س اپینوفیلکت�ں ےسیھب زیا�د�ہ وہ�ارکتا آ�پ ےنںیہن تاھ�۔نکیل رھپیھب اسالمیمیلعت ا�و�ر اصو�ل ووض�ابطوک ؐ
سل ّ نا�م دمحمؐ�،اک�مرکم�م � ،صلّی ا لہلہیلع و م
سل ّ حرض�ِت دّیسِ ُولد آ� �دم� ،صلّی ا لہل ہیلع و م سل ّ سب ویبن�ں ںیم افلض و اکر�م � ،صلّی الہل ہیلع و م ُ َّ نا�م دمحمؐ� ،اک �م م کرم� ،صلّی ہا�د�ئ اکمل� ،ر ہربِ اعمظ� ،صلّی
ا لہل
ہیلع
ا لہل ہیلع
سل ّ و م سل ّ و م
�آ�پ ےک ولج� ٔہ نسح ےک آگے� ،رش�م ےس ون�ر�و �ں و �الے اھبگے ؐ سل ّ وتڑ دیا �دم � ،صلّی ا لہل ہیلع و م مرہ و ام�ہ ےن � �ِا�ک ولج �ے ںیم آنًا افنًا رھب دیا لاعمَ� ،رک د ئےی ر�وشن ت سل ّ ّک ن �ُا َّ��ر د ھ� وُپ�ر�ب مھچپ� ،صلّی ا لہل ہیلع و م آ�خ ِ �ر � ،اش�ِر �ع �ا �ّو�ل و ہیلع الہل صلّی
ت � و اخ َم سل ّ و م
خمت وہئے بج لک ویبن�ں ےک د �و �ر ّوبن �ت ےک افاسنے
بدن وہئے رعفا�ن ےک ےمشچ� ،ضیف ےک وٹ�ٹ ےئگ امیپنے وکر� ،تسم ےئم رعفا�ن� ،ربمیپ تب آئے و�ہ اسقیٔ ث �غ پریِ مُ َ�ا�ِن اب�د �ۂ َاطرہ� ،ےم شونو �ں یک دیع انبنے گ اٹھگںی � ،وھج�م ُاھٹںی ومخم�ر وہ �ائںی ِھ�ر آئںی وھگنھگ�ر ئ ن جکھ ایگ ا برِ حرتمِ اب� �ری� ،آ�ِب ایح�ِت �َ�و ربسانے دنلبی یتسپ� ،نزد �ہ وہ یئگ یتسب یتسب � کی ریس�ا�ب
رظف رھب�ا ربکاھ ےن با�د�ہ وشک�ں رپ اھچ یئگ یتسم� � ،اک � اک � �ا�ک صلّی
آ�پیک رطف�تاک ہصح ےھت ا�و�ر وجمیلعتاک تو�ڑ�ا�۔ وج اخالقی ایعم�ر ؐ وتڑ�ا�۔آ�جدیھکںیلضعبرغمبیامملکنج حہصےھتا�نوکںیہن � سےںیگنجڑل�رہےںیہا�نےسایکھچکںیہنرکتے�۔نکیلا�سےک آ�پاکُاسو�ہدکیںیھسجاکات�ریخںیم�،ایکر�و�ایت ماقبےلںیم ؐ مںی وی�ں ذکراتلم ےہ�۔ جگن دب�ر ےکومقع رپسج ہگج اسالمیرکشل ےن ڑپ�ا�ؤ ڈ�الا تاھو�ہوکئیاییس چایھہگجںیہنیھت�۔ا�سرپ ُح�ب�ا�بنبذنم ؓ�رےنآ�پ صیلالہلہیلعوسملےسد�ریافتایکہکاہج�ںآ�پےنڑپ�ا�ؤڈ�الےن آ�پوک کی ہگجبختنمیک ےہآیایہیسک دخ�ائی الاہ�م ےک امتتح ےہ�۔ ؐ آ�پ ےنوخ�د دنسپیک ےہ�،آ�پاک �الہلاعتلٰی ےن اتبیا ےہ؟ ای ہیہگج ؐ رضت خای�ل ےہہکوفجیدتبریےکوط�ر رپ ہیہگج چایھ ےہ�۔وتآحن � رفایاہکہیوتضحمیگنجتمکحیلمعےکابعث صیلالہلہیلعوسملےن م مری�اایخ�لاھتہکہیہگجرتہبےہ�،ا�ونیچہگجےہوتانوہ�ںےنرع�ض کیہک ہیانمسب ہگجںیہن ےہ�۔آ�پ گولو�ںوک ےلرکںیلچ ا�و�ر پانی ےکےمشچ رپہضبقرک ںیل�۔ وہا�ں یاکوح�ض انب ںیل ےگ ا�و�ررھپ
ربسا�ت الہل
رک�م
ہیلع
یک
مہیپ سل ّ و م
�(کال�م اطہرفصہح ��۷۔ ایڈینش �۲�� ۰�۰�۴ء�)
جگنرکیں ےگ�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم مہوت اپنی یپںیکس ےگنکیل رفایاکیھٹےہ آ�پےن م � شدنموکاپینےنیپےکےئلںیہنےلماگ�۔وت ؐ چولاہمت�ر�ی ر�ائے ام�ن ےتیل ںیہ�۔ انچنہچاحصبہلچ ڑپ�ے ا�و�ر وہا�ں وھتڑ�ی دیر ےک دعبرقیش ےک دنچول�گ اپنی ےنیپ ا�س پڑ�ا�ؤ ڈ�الا�۔ � رفایا�: آ�پ ےن م حو�ض رپآئےوتاحصبہ ےن ر�وکےنیکوکششیکوت ؐ ہنںی�!�ا�نوک اپنی ےل ےنیل د�و�۔ �(�اسلری�ۃ انلوبیۃ البن اشھ�م ذکر �رؤیا � � عاتہک تنبدبع الہل …فصہح � 4�2�4د�ا�ر�اکلبت العلم� ۃی� الط� ۃبع� الا�ولٰی�)
رضتیلصالہلہیلع سوملےکاخال�قاک توہیےہاعٰیلایعم�رآحن � کہاب�وجو�دا�سےکہکدشنمےنھچکرعصہےلہپاملسمنو�ںےکوچب�ں آ�پےنا�سےس َص�ر�ِفرظن تکاکد�انہاپنیدنبایکوہ�ااھت�۔نکیل ؐ کرتے وہئے دشنمیک وف�ج ےک اپسہوی�ںوک وج اپنی ےکاتلا�ب�، آ�پاک رصت�ف شچےمکت اپنی ےنیل ےک ےئلآئے ےھت ا�و�رسج رپ ؐ تاھ�،آ�پ ےک ےضبق ںیم اھت� ،اہنںی اپنی ےنیل ےس ہن ر�وکا�۔ویکنہک ہی �اخالقی اضبوط�ں ےسرگ�ی وہئی رحکتیھت�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
رعمجا�ت �۴؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
سچ ا �و�روھج�ٹ ےک رپھکےناک ایعم �ر
( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی عہن مرفو �د �ہ �۲� ۱؍ ما �ر�چ ��۱� ۹� ۲� ۴ء)
ۡ نومنہ دکاھنا وہ تیوترق�آ�نرکیم ںیم ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ِ ِ ِ ۡ نہآتاہکلبا ۡہدنی ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم آتا�۔رگمیبنرکیمیلصا لہل ِ ِ ِ
رفا تا ےہ�۔ لعہی وآلہ وسملوک دخ �ا اعتلٰی م
یہوہکہک ا �ے دخ �ا !ہموک دیسھا رسہت دکاھ ا �و �ر مہںیاک مای �برک �۔ ہیںیہناھکس تا ہکوہک ھجموک کامای �برک �۔
رفا یا �۔ٓا ؓ�پ نے وس�ر�ہ اف تہح ںیم ذمکو�ر ابنای�ء کی دص �ا قت ےک رپھکےن ےک ایعم�راک ��۱�۹�۲�۴ء مںیوضح ؓ�ر نے ہیہبطخ ا� شرا�د م
پرھرسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلہ وسمل ےک ےئلوکئی ا �و �ر الاف�ظ
رصف ا�س ےئلںیہن وعبم �ثایک اجتا ہک و �ہ ا پان ومننہ گولو�ںوک سو�ر �ۂ اف تہح …مںی اتبیاایگ ےہہکوکئییبن � رصفومننہ وہا ا �و�ریبنیک تثعبیک �رغض � �دکاھرکالچ اجئے�۔ ا �و�ر گولو �ںوکھچک ہن د�ے اجئے� گ۔ ار ا یاس ت ّ َ َ ۡ ۡ �دکاھنا وہ تی �۔وترق�آ�نرکیم ںیم ا ۡہدنَا ّ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ الصراط المست ِقیم �آتا �۔ الص َر َاط ال ُم ۡست ِق ۡی َم نہآتا ہکلب ِاہ ِدنی ِ ِ ِ ِ رفاتا ےہ�۔یہوہکہک ا �ے دخ �ا !ہموکدیسھا رسہت دکاھ ا �و �ر رکمیلص الہلہیلع وآلہ سوملوکدخ�ا اعتلٰی م مرگیبن ی مہںیاکمای�برک�۔ ہیںیہناھکستا ہکوہک ھجموکاک مای�برک
رکا ےہہک ےھجم وٰی ت سپ اروکئییبن ہی دع � سب ےک ےئل رکےھںیہ گ
رفا یا ےہ�۔قا�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا �د�ا�ر �ہ) لفہفس ایب�ن م
شتده ووعت �ذ ا�و�روس�ر�ہ افتہحیک الت�و �ت ےک دعبوضح�ر انو�ر
رفایا�: نے م
�دنای ںیم فلتخم ذم �ا ہب اپ ئے اجتے ںیہ وجاس�ر �ے ےک
سا�ر�ے ا�س اب�ت ےک دمعی ںیہہکمہ دخ�ایک رط�ف ےسںیہ�۔
وہا �۔ احلانہک ںیم اجنات ریحا �نںیہن ت مںی وخ�ا �ب ںیم ا �س اب�ت رپ � تاھ ہکآگےیھبریسفتیںیھکلیئگ ںیہ�۔ ںیماھجمس ہیوکئی اخ�ص َّ ّ ۡ با�تاتبنےاگلےہ�۔ا�سےنےھجم َولَاالضٓال ِین کتریسفتکساھئی �۔
جبو�ہا�سدق�رریسفتانساکچوتریم�یآنھکلھکیئگ�۔ا�س قوتا�س
رطف ےس اتےن یلنک یاکھجمس د�ا�ر اناس �ن ےک ےیل دخ�ا اعتلٰییک �
فتریسںیم ےسایکد�واہن یتفیطلےتکن ےھجم ای�دےھت�۔ ںیمےن
رفقرکاتکس ےہ�۔ ا�و � گر اربصعتیک یٹپ ا�سیکآکنوھ�ں رپ ہن مںی �
بیھوھب�ل ےئگ �۔ ا �ن دنو�ں ںیم رضح�ت ہفیلخ ا�ّو�ل رضی ا لہلہنع
ساما�ن ایہمرک دیے ےئگںیہہکنج ےک ذ �ریہع و�ہ ےچس ا�و�روھجٹے
خای�لایکحبصھکلول�ںاگ ا�و�ررھپوسایگ�۔نکیلحبصوک بج اٹاھ وت و�ہ
بدنھی وہ�۔ ای تلفغیک جوہ ےس ا�سیکآکنںیھ دنب ہن وہ�ں�۔ ای
سے بط ڑپھارکتا اھت �۔ ہی ر�ٴویا اہنںی انسئیوترفمانے ےگل �۔ و �ا�ہ
کےرقم�ررک�د�ہ اشننو�ں ںیم ےس ایک اشن�ن ایاس ےہسج ےس رہ
مساھجحبص کت ای�د رہںییگ وج ہن رہںی�۔رگم دعب ںیم ےھجمولعم�م وہ�ا
عمول�م وہیتکس ےہ �۔ و �ہ اشن �ن وس�ر �ۂ اف تہح ںیم ایب �نایک ایگ ےہ �۔
� خذری�ہ اھت وجریم�ے دما �غ ںیمرھب�اایگ �۔ ا�س ر�ٴویا ےک دعب بج
سو�ر �ہ اف تہح ا پےن ا ند �ر ا تےنامک لا �ت ا �و �ر ا �س قد�ر اعم�ر�ف رھکیت ےہ وجیھبکمتخ وہنے ںیم ہنںی آتے �۔
ماع نیاھجمس ئے اجتے ںیہ �۔
�ا�س ےک دما �غ ںیم وتف�ر ہن وہوت و�ہ ھدوکہںیہناھک اتکس�۔ دخ�ا اعتلٰی مذہبیک دص�ا قتاک یہ ہتپںیہنگلاتکس ہکلب ا�سیک زندگییھب مںی ےن اب�رہا اتبیا ےہہک
مای�ںاسی قوتو�ہ تابںیھکلینیلاچہےئںیھت �۔ںیمےناہکںیمےن
کہ وجھچک ےھجماھکسیاایگ اھت و �ہ ای�د رھکےن ےک ےئل ہن اھت ہکلب ایک
ڑپات وہ�ں اسی وقت ےھجم ا �س ےک ےئن بیھ ںیم وس�ر�ہ افتہحوک ھ
ہنںی رکےھ�۔ ا�و�ر د� سور�و�ں ےک ےئلوکئی ا�و�رہکلب یاک یہ الاف�ظ خد�ا اعت لٰییک رط�ف ےس اناع�م ےلمنکیلآگے ا �س ےک اتاب �عوک
�و�ہ اناع�م ہنںیلموتبس ول�گ یہیںیھجمس ےگہک اسےھچکںیہن
مال�۔وبن�تاک دعو�ٰیرکنے و �الااگر زبانی انستا رہےہک ےھجم دخ �ا
نے ہیھچک دیا ےہرگمیلمع وط�ر رپیسکوکھچک ہن دلائےوت ا �س ےک
�آنےاک ایک افئد�ہ وہاتکس ےہ�۔ًالثم وکئیصخشآئے ا �و�ر یاک
لڑکےوک ےہکہک ںیم اہمت�ر�ے اب�پ ےک اپ�س ےسآیا وہ�ں�۔
�ا�س ےناہمت�ر�ے ےیلرکتہ وٹپی ا�و�ر وج تی د�ی ےہ �۔رگم اسے
کھچ ہن د�ے ا�و�ر ہیہہکرکلچ ڑپ�ے �۔وتیہیاہک اجئےاگ ہک وج
کھچ ا�س ےناہک طلغاہک�۔ اہ� گں ار و�ہ زیچیں د�ےبتاھجمس اجئے گا ہک و�ہ چساتہک ےہ �۔ وچنہک
جوابنای�ءآتےںیہو�ہاھدنا ہکےتںیہ�۔ا�و�ردخ�اےس �ا�و�ر�و�ں ےک ےئلیھب امگنےتںیہ�۔ ا�س ےئلرض�و�ر�ی ہوتاےہہکد�وسر�و�ںوکیھبھچکدیںاتکہولعم�موہ کہو�ہا�سدخ�ایکرط�فےسآئےںیہ�۔
رتہبی ےک ےیل اہنںی اجیھب جس ےن اپین ولخم�قیک الھبئی ا�و�ر �
ہے�۔نکیل
�اگروک ئیصخش وبن�تاک دعو�ٰیرکتا ےہرگم امنےن �و�ا لو�ںوکھچکںیہن د یات وتاص �ف اظہرےہہک و�ہ دخ�ا کی رط�ف ےسںیہن ےہ�۔
فاتہح ڑپھی ا �و �ر ےھجم ا �س ےکینعم اھکس ئے ےئگ �۔ ا �ساک اب عث
�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلہ وسمل ےن ا �و�ر رھپ حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن وس �ر �ۂ افتہح رپ تہب ز �و �ر �دیا ےہ �۔ ا �و�ر ا�س ےک اکن�ت ا �و�ر اعم�ر�فاک د�ا ئر�ہ بتہ وسعی اتبیا ےہ�۔
مںی دکییھیھت �۔وخ�ا �ب ںیم ےھجم ایک ا ییسآ�و �ا �ز انس ئی د�ی ےسیج
�دعو�ٰیںیہنرک ےتکس ےھت�۔ ا�ب اپےنرجتبہیک انب رپ ںیم نیقی ا�و�ر
رطفآیا وہ�ںرگم ہنھچک ا�ن ےک ےیل الئے ا �و�ر مںی اہمت� �ری �
مری�ے د �ل ےسیلکن ا �و �ر ریم�ےاکنو�ں ےنینس �۔ رھپ و �ہ دنلب
ہںی�۔ ا�و�ر ا�س ںیم ا�س دق�ر اعم�ر�ف ا �و�ر اکن�ت ںیہ وجیھبکمتخ
رطفاتجیھب وتوک ئی زیچ ہک اردخ�ا اسے اپینولخم�قیک � ہے�۔ویکن گ
�وسعی دیم �ا �ن اتنب اجتا اھت ا �س دیم �ا �ن ںیم ےس ایک وص �ر �ت
عمای�ر دص �اقت ےکقلعتمیھب ںیم ےن دکیاھ ےہ�۔اگر
ہےہکیسکیبن ےک ذ�ریہع وجاتک�بیتلم ےہ و�ہ دنای ےک ےیل اناع�م
جورفشہت اھت و �ہ ریم�ے اپ �سآیا ا�و �رےنہک اگل ہک متںیہ رق�آ�نیکریسفتاھکس�ؤ�ں ںیم ےناہک اہ�ں رو�راھکس �ؤ �۔ ا�س ےن ےھجم وس �ر �ہ اف تہحیکریسفت ض � َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ شر�و�عرک �ائی �۔ بج و�ہ ِایاک نعبد و ِایاک َ ۡ ن ۡس َت ِعی ُن تک اچنہپ وتےنہک اگل �۔بسرسفم�و �ںیک فتریسیں اہی�ںمتخ وہ اجتی ںیہ �۔آگےیسک ےن فتریسںیہنیک �۔
کا ہلصیفرکنے ےک ےئلاکفی ےہ �۔ ا �س ںیم یاک ایعم�ر شیپایک
کییلستںیہن وہیتکس �۔ایکاگریسک وھبکے ےک اپ�سوک ئیآئے ا �و �ر
�ا�س ےس ےچس ا�و�روھجٹے دمعی وبن�توک آبسانی پرکاھ اجکسات ےہ �۔
بوھ�ک د �و�ر وہ اجئےیگ�۔ ا سی رط�حاگروک ئییبنآئے ا�و�رھچک
خو �د ےھجم ویسیب �ں وم�ا قع ا یےس شیپآئے ںیہہک ںیم ےن وس �ر �ہ مری�ی ایک ر�ٴویا ےہ وج ںیم ےن � ۱� ۶ای � ۱� ۷ای � ۱� ۸اس �لیک رمع
چپےلھ دنو�ں مہ یاک ہگجرفس رپ ےئگ�۔ وہا�ںیک یاکوع�ر�تاک ڑلکا
یاہ�ں ڑپھات ےہ�۔ ا�س ےن اپےن ڑلکے ےک ےئل اھٹمئی �دیہک
�اسے د�ے دیں �۔ ہیتبحم ا�و�ر ا لتفاک اقتضا اھت �۔رگم ایکصخش
ہم ایامنی وط �ر رپ ا�س اب�توک ام�ن ےتکس ےھت �۔نکیل ذ�اتی وط�ر رپ
وٰیرک�ے ا�و�ر گولو�ںوک ےہکہک رطف ےسآنےاک دع � جودخ�ایک �
یپلت ای اتنےبیک زیچوکوکھٹ �رنے ےس دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ و �ہآ�و �ا �ز
حق ایلنیق رپ اچنہپ وہ�ںہک ا�س ںیم ےس �ڑبی �ڑبیریسفتیںیتلکن
نہ اہنںیھچک د�ےوتسک رط�ح ام�ن ںیلہک دخ�ا ےن اسے اجیھب
ہونی رش�و �ع وہ ئی �۔ وج �ں وج �ں دنلب وہ تی اجتی یھت �۔ ایک
ہنںی وہ ےتکس�۔
نوم�د �ا �ر وہ ئی �۔
باقی رق�آ�نرکیموک ہنیھب دکیںیھتویھب وس�ر�ۂ اف تہحیہ ا�س اب�ت
رصف ئاطلف ا�و�راکن�تنس ےنیل ےسیسک ہوتا ےہ�۔رگم ای�د رہے �
گای ےہ �۔
پاچ ےک ام�ر ےکالچ اجئےوتوھبکےاک ٹیپرھباجئےاگ ا�و�ر ا�سیک
�ا�س ںیم اتبیاایگ ےہہکوک ئییبن رص�ف ا�س ےئلںیہن وعبم �ثایک
جا تا ہک و�ہ ا پان ومننہ گولو�ںوک دکاھرکالچ اجئے �۔ ا �و�ر گولو �ںوک کھچہند �ےاجئے �۔اگرا یاسوہتاا�و�رنیبیکتثعبیکرغ�ضرص�ف
بیھ اسے دیات ہک اجرکولخم�قوک د�ے�۔ ا�س ےکقلعتماہک اجتا
باتںی انسرک الچ اجئےوتوخ�ا�ہ و�ہ ابتںییسیک یہ اعٰیل وہ�ں افئد�ہ
ہنںی د�ےںیتکس�۔
دخ�ا اعت گلٰی اروک ئییبناتجیھب ےہوت ا �سیک �رغض یہ وہتی ےہہک �ولگٰیلعٰ دق�ررم�اتبیبن ےک ےس
کام�ل احصلرکںیکس �۔ ا�ن ںیم ا ییس دبت ییل ا�و �ر غتریو �اقہع وہہک ابنای�ء ےس اشمبتہ ا �و�رقلعت دیپ�ا کر ںیل�۔ ا�س ایعم�ر ےکاطمبق دکیوھوھجٹےیبن بکیھںیہنرہھٹےتکس �۔
وہا وجاس� �ری ندای کت ےچنہپ�۔ یاک ہقبط وہگا کوئیصخش ایاس ںیہن ت جسںیمرہےاگ�۔ا�سےیلوہاتکسےہہکایکصخشھچکےب�وقوفو�ں کو عمجرک�ے ا�و�ر ا�ن ےس اپین ابتںی ونم�الے ا�و�ر رھپو�ہ اپےن یجےسا�و�ر�و�ںےسونم�اںیل�۔ا�سرط�حھچکہنھچک گولو�ںوکونم�اےتکس ہںی�۔ ا�و�رھچک ہنھچک ےب قوو�ف رہصخشوکیسک ہنیسک تبسن ےس ما�نےتیلںیہ�۔اسیجہکابنرعبیےتھکلںیہ�۔ںیمےنایکّوک�اا�و�ر ریحا�ن وہ�اہک ا�نیک رفاقتیک �ایکوبکتروک اٹکےھ ےھٹیب دکیاھ ا�و�ر � کای جوہ وہیتکس ےہ�۔ ا�س اب�ت ےک د�ریافترکنے ےک ےیل ںیم وھت �ڑیدیرےکدعببجد�ونو�ںےلچوتںیمےن کیداھ�۔ ھٹرہایگ�۔ � �د�ونو�ںڑگنل�ے ےھت ا�ناک وج�ڑڑگنل�ے نپیک وجہ ےس اھت�۔سج �رنگاکوکئیآ�دمی وہتا ےہ اسی رنگ ےکآ�دمی ےسلم اجتا ےہ�۔ سےچیبنیھب وچنہکاس�ر�ی دنای کتںیہن چنہپ ےتکس ہنآئدن�ہ ےک ےئل �ا�نیکاک�ر�ر�و�ائای�ں امنیا�ں رہیت ںیہ�۔ ا�س ےیل
خد�ااعتلٰیاہنںیایےساشننا�تےکاستھاتجیھبےہوج ہرہگج ا�و�ررہزمانہ ںیم نزد�ہ ا�و�ر ر�وشن اثبت وہ�ں�۔
رفا یا ےہہک یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنیھب م
جواشننا�ت ےھجم دیےئ ےئگںیہ گہی ارںیہمت ںیلم تب اب�ت ےہ �۔ و�رنہریم�ے دعبریم�ے اشننا�ت رطح وہ�ں �اگروصق�ں ےک وط �ر رپ ر �ہ ےئگوت اسی � گےسج رط�ح ا �و�ر �و�ں ےک اپ �س ںیہ �۔ ا�نوکول�گ کس رط�ح امنںی ےگ �۔
ثمًال امہ �ر�ےآ�دمی ریغوکلم �ں ںیم اجئںی ا �و�ر وہا�ں ےک گولو�ںوک انسںیوت و�ہںیہک ےگ �۔ ہیوت ا یےس یہ ےصقںیہ ےسیج وسی �عحیسم جاکر ئ کے ںیہ�۔ رھپا�ن ںیم ا�و�ر ا�ن ںیم رف�قایک رہا�۔رف�قیھبت وہاتکس ہے بجہک انسنے و �الا ا ناس�ن اپےن اند�روبن�ت و �الا ا تمای�ز ا �و �ر ناش�ن رھکات وہ ا�و�ر رسو�ل ےک ا ناع �م ےس اسےیھب ہصح الم وہ �۔ ییہ دص �اقتاک اشن�ن ےہ ا�و �ر اھدنا مںی ا سییک رط�ف ا شا �ر �ہ رکمیلص ا لہلہیلع وآ لہ سوملےتہک �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�… ہے رسو�ل ی
�
رعمجا�ت �۴؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
کات�ب اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ رپ
کہدمحم رسو�ل ا لہلؐ ےس یھب ڑب �ھاتکسہے� �۔’ �’ �( افللض �۱� ۷؍ جو لا ئی
�الہدحیث تفہ ر� �وز�ہ‘�‘�الاتعاص� �م’�’کے دیقنت�ی رصبت�ہاک اجئز�ہ دم’�) �(�‘ �ا بو اح �
ری�) وسم �۔ٓاخ � �(قطس �
دحںی وغل ا�و�ریّمکن ا �و�ر ےب افئد �ہ ا �و �روھجٹی ںیہ ہکلب ستخ ان ا ناصفی وہگیہک ہیاہک اجئےہک و �ہ بس ثی �ُا �ن دح یوث �ں ےکےنھکل ںیم ا �س دق �ر اتحای �ط ےساک�م ایلایگ ےہ ا�و �ر ا �س دق�رقیقحت ا�و �ردیقنتیکیئگ ےہ جو ا�سیکریظند �وسر�ے ذم�ا ہب ںیمںیہن اپ ئی اجتی �۔ �.� .� .پس ذمہب اسمل یہی ےہہک ہنوت ِا�س زمانہ کے ا لہدح یثیک رط�ح دح یوث�ںیک تبسن ہی ا تعاق�د رکاھ اجئےہکرق�آ�ن رپ و�ہ دقم�م ںیہ�.� .�.لبہک اچ ہےئ کہرق�آ�ن ا�و�رتّنسوک دح یوث �ں رپاقضیاھجمس اجئے ا�و�ر وجدحیث رق�آ�ن ا �و�رتّنس ےک اخم لف ہن وہ ُا �س رصا �ِطمیقتسم ےہ �۔ابم�ر�ک و �ہ وج ا �س ےک اپبدن وہتے ںیہ�۔اہنیت کو رسبومشچوبق �لایک اج�و �ے یہی � بدسقتم ا�و �ر ان�د �ا�ن و�ہصخش ےہ وجریغباحل �ظ ا�س اقعد�ہ ےک دح یوث�ںاک اناک�ررکتا ےہ �۔ �(حرض�ت اقد�س سمحی ومعو�د ہیلع اسلال �م�) جامعت احدمیہ ںیم وبق�ل دح یثاک ایعم�ر� :رھپبترص�ہ اگن �ر
لوغ ا�و�ریّمکن ا�و�ر ےب اف ئد �ہ ا�و�روھج ٹی ںیہ ہکلب ُا �ن دح یوث �ں ےک
�ا لز�ا�م اعئدایک ےہہک انوہ �ں ےنہفحتوگلڑ�ویہ ںیم املع ئے امتیک
�ا�و�ردیقنتیکیئگ ےہ وج ا �سیکریظند� سور�ے ذم�اہب ںیمںیہن اپئی
نے ایک ا�و �ر طلغ ایبنیرک تے وہئے رضح�ت رم�ز�ا اص حبؑ رپ رقا �ر د یا ےہ �(حتہفوگلڑ�ویہہحفص �۱�۰ وو�ع � وک ض پشیرک �د�ہ احا�د یث م
کلےنھ ںیم ا�س دق�ر اتحای�ط ےساک�م ایلایگ ےہ ا�و �ر ا�س دق�رقیقحت
جاتی�۔�.�.�.پس ذمہباسمل یہی ےہہک ہنوتِا�س ز مانہےک الہدحیث
بوح�الہ ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۱�۷ہحفص � )۵�� ۱یاہ�ں یھبرحتیف ےساک�م
کی رط�ح دحیوث �ںیک تبسن ہی ا تعاق�د رکاھ اجئےہکرق�آ�ن رپ و�ہ
رقا�رںیہن د یا وجالخ�ف نے رص�ف ا ییس احا�د یثوک رط یق ہیفصت �
مساھج اجئے ا �و�ر وجدح یثرق�آ�ن ا�و�رتّنس ےکاخملف ہن وہ�ا ُا�س
یلےتہوئے ا� ھدو�ر �ا وح�الہ د یا ایگ�۔رضح�ت اب نی امجعت احدمیہ قر�ٓا�ن ںیہ ای دیرگ �ا ییس احا�دیثہحیحص وج �الاہ�م ا ٰلیہ ا�و�ر دخ�ا ئی
رفائےی�۔ ناشنو�ں ےک الخ�ف وہ �ں�۔�ا صل وح �الہ المحہظ م
رفا تے ںیہ ‘�‘� :رھپںیَم ا یےس ر�وشن وبث �توکویکنرک �ٓا ؑ�پ م
چوھ�ڑاتکس وہ�ں سجیک ایک رط�ف رق�آ�ن رشیف اتئدیرکتا ہے ا�و�ر ایک رط�ف ا �سیک اچسئییک احا�دیثہحیحصوگ�ا �ہ ںیہ ا�و �ر
مدق�م ںیہ�۔ �.�.�.لبہکاچ ہےئہکرق�آ�ن ا �و�رتّنسوکدح یوث �ں رپاقضی رصا�ِطمیقتسم ےہ�۔ابم �رک و�ہ وج کو رسبومشچوبق�لایک اج�و�ے یہی �
�ا�س ےک اپبدن وہتے ںیہ �۔اہنیت دبسقتم ا �و�ر ان�د �ا �ن و �ہصخش
�۱�� ۹�۲�۲ءہحفص � )�۵کوینہکومصو�ف ےن ا�س ےس اگال ہی ہلمج ایخ نت
یا و�اپس ےلٓا تا �۔ومصو�فاک ایک اعرت�ا �ض ہییھب ےہہک دیرگ
سےٓاگے ڑب�ھ ےئگ ا�و �رخد�ا ےنٓا ئدن �ہ ےکتمقلع یھبوگ�اہی
فا�ر�ساک ذکر ےہ�۔
سے ذح�فرک�دیا �‘�‘مرگ حنٓارض�ت ﷺ ا�س دیم�ا�ن ںیم بس
�د �ے د�یہکٓا ؐ�پٓائدن �ہٓانے و�الیولسن �ں ےسیھبٓاگے ڑب ھے ہوئے ںیہ’ �’�۔ ث صاحبہؓ یک م��یل امجعت :اسو� ٔہ اناس �ناکملؐفصہح � ۶�۱�۷ےک
رفاست ا�و�ر ریصب�ت’ �’مںی وس �ر�ۃ اجلہعم ضموم�ن‘�‘�رسو�ل ا لہلؐیک � ۡ َ َ ۡ ُ کیٓایت َو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم �(�اجلہعم�)�۴� :کیریسفت نوب�یؐ رپ‘ �‘�الا تعاص �م’�’ یک طسق د�و�م ںیم اعرت�ا�ضایک ایگ ےہ�ا �و �ر کام�ِلوبن �تواش�نرسالتےکایب�نرپلمتشمدحیثاخب � �ریےک
ت’�’ �ا�سومضم �نوک ا لہدحیثرصبت�ہ اگن�ر ےن‘�‘ کرفیا �ت وترحیاف � � ّٰ کا ا لز �ا�م دیاہے�۔العیاذباللہ �ا�س دح یث وبن�یؐ اک رتجہم ا�ز �الہدحیث العمہ رپ �ویفرسدمحم
حیٰیی اطلس �نومحم�د الجلوپ�ر�ی وی �ں ےہ� :رضح�ت اب ہور یر � ؓہ ےس
آ�پ ےس یاک ای د�و ای نیت اب�روس�ا �لایک �، �دیا�ٰ،یتح ہک ا�س ےن ؐ
کاہ� :ا�س وقت مہ ںیم رضح�ت املس �ن اف�رسیؓ بیھ ومجو�د ےھت �، رفا یا لَوْ نیب کریمﷺ ےنرضح�ت املس ؓ�ن رپ اہتھ رکاھ ،رھپ م َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ َ ٌ َ ین‘�‘�اگرا یام�ن ال أ ْو َر ُج ٌل۔عی � کان الاِیمان ِعند الثریالناله رِج وہا وت�ا�ن ںیم ےسھچک �ولگ ا�سوکاحصل ثریا ےکرق یبیھب ت کریلےت� �۔’ �’
�ا�و�ر ایک رط�ف یلہپاتکبںیوگ�ا�ہ ںیہ ا�و�ر ایک رط�فلقعوگ�ا�ہ
�د �رجہیک دح یث وہ ا �س رپ و �ہلمعرک یں �۔ �( ریویو ربمابحہث اٹبلو�ی
سے اظہرہو�رہےںیہ �۔ سپ دحیوث �ںیک ثحب رط یقہیفصتںیہن
��۳۔ امہ�ر �ے د یناک امت �م دم�ا�ررق�آ�ن رشیف رپ ےہ ا �و�ر
ہے� �۔’ �’ �(حتہفوگلڑ�ویہ� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � ۱�۷ہحفص �)�۵�۱
�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وملسیک دح یثرق�آ�نیکرسفمےہ ا�و �ر وج
ظا ہررک �د یا ےہ �۔ سپ اخب �ر�ی ےکسو�ایسک ا �و�راتک �ب ںیم رِ َج ٌ ال
کا ظفل وہ یھب وت اخب � نر�ی ےک رجل اف �ر�سوکچوھ�ڑ �ا ںیہن اجکسات ئ خوصصًا ہکبجرضح�ت اب�� امج عت ا حدمیہ ےک �دعو�ٰی ےکاطم بق وحی ےندص یقرک�د�یہک ل َ َنال َ ُه َر ُج ٌ ل کے ا لاف �ظ ںیہ �۔ �(ماخو �ذ �ا ل�ٰہی ت �ا �زحتہفوگلڑ�ویہ� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � ۱�۷ہحفص �۱�۱�۴تا �)�۱�۱�۸
ےہ؟�:ضحمنسحنظ ای ا تجاہ �دسے�رجل �رجل اف�ر�سوک �ن �
فا�ر�س ا ما�م ابونحہفی ای ا ما�م اخب �ر�ی وغری�ہوک رم�ا�د انیل ا �س ےیل
�د�رستںیہنہک ا �و �لوت�انوہ�ں ےن وخ�د ا یاسوک ئی دعو�ٰیںیہنایک
رکم ﷺنے ا�ساکوک ئی وج �ا�ب ہن �و�ہوک�ن �ولگ ںیہ ؟ یبن ی
وہا تا کرنے ےس جرل اف�ر�سیک تثعب اک دصقم یہ وف �ت ج ن ََ َٗ َ َ َ َُ م ہے�۔ �ویےسیھب رعبی تغل ںیم لنالہ ا �و�ر یتن اول ٗہ ےک ع�ے حاصلرکیلےن ےکےھکلہںی اسیج ہکرق�ٓا نی ٓایت َولَا يَ َنالُونَ ن َ ِم ْن َع ُد ٍّون ْيلًا �(�الوتبة� )�۱�۲�۰� :مںی اح صلرکنے ےک یہی مع�ے
ہے�۔ ا�و�ر ایک رط�ف و�ہ دصہاناش�نوگ�ا �ہ ںیہ وجریم�ے اہتھ
جسیک دح یث ذمکو�ر ںیم ر �ا�و�ی امیلس�ن نب الب�ل ےنامک �ل َ �اتحای�ط ےس ظفل رِ َج ٌ رحف‘ �‘ أ ْ�و’�’ ےس ا پان کش ال ےک اب�ر �ہ ںیم �
ہپیلنیت دصیو�ں ںیمںیہن وہکسات�۔
�(�اجلةعم � )�۶�۲�:�۳تو یاکصخش ےن �رعضیک� :الہل ےک رسو�ل ﷺ
��۲۔ امہ �ر�ی امج عتاک ہیرف�ض وہنا اچ ہےیہکاگروک ئی دحیث
�وچڑک�ا لو�ی ��،ر �وحانی زخ�ائن دلج �۱�۹فصہح �)�۲�۱�۲
ہام�ر �ے زن�دیک اخب �ر�ی اصح اکلبت دعباتک �ب ا لہل ےہ
رقا�ر د یا �۔ہکبج رجل اف �ر�س ےن ا یام �ن اق ئم عیینرتہب ین دص یا �ں �
جعبیوغریبینعم ںینب ےگ �۔ ایام �نوت�ٓاسام�ن رپقّلعم وہگا رجل
وہا ےہ رطف دخ�ا اک و�ہالک�موگ�ا �ہ ےہ وج ھجم رپ ان�ز�ل ت � یاک �
�ر �و�ا یا �تملسم وغری�ہ ںیم ایک رم�د اف�ر�سیک اجبئےیئک جرا �ل
�ر�و�ا یت ےہہک بج یبنرکیمﷺپر�(سو�ر�ت�) ہعمج ان �ز �ل َ ۡ َ ۡ ُ آ�پ ےن ہی ڑپھا َ :و ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم �ا�ن ہوئی ا�و�ر ؐ مںی ا�و�ریھب �ولگ ںیہ وج ا�بکتآکر ا�ن ےسںیہن ےلمںیہ�۔
ہے وجریغباحل �ظ ا �س اقعد�ہ ےک دح یوث �ںاک اناک�ررکتا ےہ �۔ �( �ریویو �رجل اف�ر�ساک�ا یام �نوکاق ئمرکنا� :ا�برصبت�ہاگن�ر ےکماطبق ن برابمحہث اٹب لو�ی و ڑکچ�ا لو�ی ��،ر �وحانی زخ�ائن دلج �۱�۹فصہح �)�۲�۱�۲� -�۲�۱�۱ ال �ا�و�ریَ َت َن َ �اگر ن َ َ او ُل کے مع�ے اپیلےن ےک ےیک اجئںی وت
ماع�ر�ض ا�و�ر اخملف رق�آ�ن ا�و�رستن ہن وہتو وخ�ا�ہےسیک یہ ا�د نی
کھچرم�د�ا �ِن اف �ر�س ای ایک رم�د اف �رسی الاصل اسے احصلرک یلات
فا�ر�س یھب وہا�ں اسے اپکروخ�د وہںیقّلعم وہ اجیئاگ �۔رگم ہیینعم
�د �وسر�ے�ا �ن زب�رگا�ناک ز مانہ رسو�ل ا لہل ؐکےبدع د � سور�ی ا �و �ر رکم ﷺ ےن خیر القرون رجہی ےہنجوکیبن ی دصی � رسی � یت �
کرنےسج ز مانہ ںیمٓانا اھت و�ہ ےب ایامنیاک رخ�ا �ب ز مانہ ےہ وج پس ہی رجل اف�ر�س الب ہبش وچ� ھدو یں دص�ی ےک دجمّ �د
حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق �د یا نیؑ ںیہ وہنج �ں ےن ےب ا یام نی ےک
وکر یا ےس الکر رھپسے دلو�ں ںیم اق ئمایک�ا �و �ر �ز مانہ ںیم ایام �ن ث �ایام ند�ا �ر �و�ںیک ایک اشند�ا�راثملی امجعت ا حدمیہاقئمیک �۔�ٓا ؑ�پ کے رجل اف �ر�س وہنےیکوگ�اہی ہنرص�ف دخ�ا ئی ا لاہ �م ںیم ےہ ن لبہکٓا �پ ےک‘�‘مولٰ��ا�’ �’ اٹبلو�ی اصحب وخ�د ہیوگ�اہی د �ے ےکچ ہںیہک ‘�‘ ؤملف (بر�اہنی ا حدمیہ ) رقییشںیہن اف �رسی الا صل ہے� �۔’ �’ �( �اشا عہ ا سلۃن ا نلوبیہربمن � ۷دلج � ۷ہحفص �)�۱�۹�۳
خو �دحرض�ت اب نٔی امجعت ا حدمیہ اف �رسی الاصل وہنے
کےبا�ر �ے ںیمےتھکل ںیہہک‘ ‘ یا�د رہےہک ا �س کاخاس�راک اخ ند�ا �ن باظہرہیلغم اخ ند�ا �ن ےہ �۔ �… ا �ب دخ�ایکالک�م ےسولعم�م وہ �اہک
�د �ر�اصل امہ�ر �ا اخند�ا�ن اف�رسی اخ ند�ا �ن ےہ �۔وس ا �س رپمہ وپ �ر �ے قینی ےس ایام �ن التےںیہویکنہکاخند�انو�ںیکتقیقح اسیج ہک خد�ا اعتلٰیوکولعم�م ےہیسک د� سور�ےوکرہگزولعم�مںیہن ا سیاک ملع
َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ّ ۡ الذک َر کی ُر �و ےس بترص�ہ اگن�ر ےنٓایت ِانا نحن نزلنا ِ
قو�ل ا �ن د �ونو�ں ےکاخملف وہ و�ہ رم�د�و�د ا �و�راطیشنیوق�ل ےہ �۔
�ٓا �پ ےک‘�‘ مولانا�’�’ انث�ء ا لہل امرترس�ی ا�و� صرال �ح ا لد ین ویسف
حصحی ا �و �رینیقی ےہ ا �و �ر د �وسر�و �ںاک یکش ا �و �ریّنظ � �۔’ �’ �(�ا �رعبنی ربمن �،�۱
�ا لہل اعتلٰی ےن اب نی امجعت احدمیہمکح و دع�ل ےس ایل ا�و�رٓا �پ
��۴۔ریم�ا ہذمب ہی ےہہکدحیثیک ڑب�یمیظعترکنی اچہےی
�الرغ�ض اص حبملع وفلض املع �ءنے (ماسو�ا ئے رصبت�ہ
ےک�ذ �ر یہع رسو�ل ا لہل ﷺ یک د� سور�ی تثعب جس رجل اف �ر�س نئ کی وگشیپ ئییھت و�ہ اب�� امج عت ا حدمیہ یہ ںیہ �۔
حاف ظت رق�ٓا�ن ےکومضم�ن اک یھب ذکرایکہے�۔ ہی اک�م یھب کے�ذ�ر یہعرق�ٓا�نیکیظفل وونعم�ی افحظتاک اتہام�م ا�س وقت
رقا �ر�د�ےرک ا�س کای بج ایک رفقہ دح یثوک رق�ٓا �ن رپاحکم �
�‘ ن�‘الذک �ر’ �’ یک افحظت رپہلمحٓا�و�ر اھت�۔تبدجم�د وقترضح�ت ئ با �� امج عت احدمیہ ےن دح یثدجت ید د ینیک وگشیپ ئی ےکماطبق حافظت رق�ٓا �ن اک قح ا �د�اکرتے وہ ئے اشنم �ء ا ٰلیہ ےکماطبق قر�ٓا �نوک دح یث رپدقم�م اثبترک ےک�دکاھیا�۔جساک ایکدمع�ہ
ھرم� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج � ۱�۰ہحفص �)�۶� ۲ �( �ٓا�ریہ د �
کوینہک ہی حنٓارض�تﷺ ےسنموس�ب ےہ �۔ بجکترق�ٓا�ن
شریف ےس اعتم�ر�ض ہن وہوتنسحتسم یہی ےہہک ا�س رپلمعایک وفا �ت دلج � ۳ہحفص � ،�۲�۴�۳ایڈینش �۲�� ۰�۲�۲ء�) جا �و �ے �۔ �(لم ظ
��۵۔سو ںیم اییس دحیوث�ںوک اہج�ںکت ا�نوکۂلسلس اعتمل
رہظمی ےک وح�الے �الرق�آ�ن ںیمیتفم دمحمعیفش اصحب ےنریسفت � َ ۡ َ ۡ ُ سے زیرآیت َو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم کا�ذکرایک ا �و �ر رفا یاہک‘�‘اگر ا یام�ن رثیا اتس�ر�ہیک دنلب�ی رپیھب �رسو�ل ا لہلؐ ےن م
ہوگی �۔ �(کات�ب یف رح �و�ف ا�و �ائل الوس�رہحفص � ۱�۳�۳وبطم عہ تیب احلۃمک
کو ےلآئںی ےگ ا�س ر�و�ایت ںیمیھب اہل اف�ر�سیکصیصختاک
پس رسو�ل ا لہلؐیک د � سور�ی تثعبٓا�پ ےک رب �و�زرضح�ت
سےوق�تیلمےہایکرمتہبنیقیکتمیلسترکتاوہ �ں �۔ �(�القحابمحہث
�رسو�لالہلﷺیکاش�ن:الرغ�ضرصبت�ہاگن�رےناقبلرش�م
کوئیوبث�تںیہن ہکلب ا تان اث بت وہ�اہک ہییھبآخرین ےکومجم عہ
لدھاینہ� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج � ۴ہحفص �)�۳�۵
ترحیف ےکدعتم�دومننےایہم ےیک �۔ افللض �۱� ۷؍ جولائی ��۱� ۹�۲�۳ء
رفاتے ںیہ : ہںی�۔�ٓا ؑ�پ م
پرھیہ انکملم ابع�ر �تد�یوج ا�س وح�الہیکرحتیفیک اثم�ل ےہہک
��۱۔ہیتخساناناصفیوہگیہکہیاہکاجئےہکو�ہبسدحثیںی
ناگ�ر�) رث ّ�ی�ا ےس ا یام�ن النےاکہی رت جہمایک ےہ�۔چاننہچاعم�ر�ف
ہواگ وت ا �ن (سمامل�ن�)کیوق�م ےکھچکول�گ وہا�ں ےسیھب ا یام�ن
نومنہ�‘�‘�ریویو ربابمحہث اٹبلو�ی و ڑکچ �الو� ن �ی’ �’ ےہ �۔ ئ حدیث یک تمظع� :رضح�ت اب�� امج عت احدمیہ ےک چدن ا� شرا �د�ا�ت دحیثیک تمظع و�امہتی ےکبا�ر�ہ ںیم شیپ
صاحب ےن ےیکوتپرھدحیث ںیم انیہینعم رپ اعرت�ا �ضویک�ں �؟
فصہح � ۵اک طلغوح�الہ د یاجو افللض ��۱� ۹�۲�۳ء ںیم ومجو�دیہںیہن �۔
�‘�‘ ہرصخش رتقیرکاتکس ےہ ا�و�ر ڑب�ے ےس ڑب�ا د� جرہ اپ اتکس ےہٰیتح
َ ۡ � ،�۲ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۱�۷ہحفص �۳�۶�۵حاشہی�)پس َو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم مںی
مںی د �اخل ںیہ � ،ا �س دح یث ںیم ا ہلمجعیک ڑب�ی تلیضف ےہ � �۔’�’ �( اعم�ر�ف الرق�آ�ن دلجمتشہ ہحفص �)�۴�۳� ۶
ََ َُ َ ٌ َ ال أ ْو َر ُج ٌل ِم ْن پس اخب�ر�ی یک ر �و�ایت ‘ �‘لناله رِج
َه ُؤلَا ِء �’ �’کا یہی بلطم ےہہکاگر ایام�ن رثیا رپ ا ٹاھ یا اجتا وت
�ر �وسی اکس لر العمہومسٰی اج�ر ا لہل ےن یھب یہی اعمنی ےیک
ری تثعب رکم ﷺ یک یاک د � سو � ہںیہک ٓاخرین ںیم یبن ی
لاہو�ر ��۱� ۹� ۲� ۴ء �)
بانٔی امج عت ا حدمیہ ےک ذ �ر یہع وہ ئی سج رپ ایک ا �و�ررق یہنوقیہّ َ ۡ َ ۡ ُ یہ ےہہکٓایت َو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم کے رح �و�ف �۔تریو یں دص�ی رجہ�ی حباس�ب اعد�ا�د لمج �۱�۲�۷� ۵؍ کنےتل ںیہ ھ
کا یہی و�ہ زمانہ اھت بجرضح�ت رم�ز�ا اص حبیک رمع �۲� ۵؍بر�س
تیھ بجٓا�پوک ا صال�ح قلخ ےک ےیل ایت�رایک ایگ �،پرھٓا �پ
�
رعمجا�ت �۴؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
کوچو� ھدو یں دص�ی ےک دجم�د ا�و�رحیسم و دہم�ی ےک اقم�م ےس
ےنو�د ا لہلاعتلی ٰ ےسملع اپکردحیث اخب �ر�ی نو�ا �ز �اایگ �۔ٓا�پ خ
رفا یا ‘�‘� :بر�ا ہنی �رجل اف�ر�س ےکدصم�ا �قاک دعو�ٰیرکتے وہئے م رہھٹا یا �احدمیہ ںیم اب�ر اب�ر ا�س دح یثاک دصم�ا�ق وحی ا ٰلیہ ےن ےھجم �
ےہ’ �’ ٓا �پ رفایاہک و�ہ ریم�ےقح ںیم � ہے ا �و �ر رصتبیح ایب �ن م نے ڑب�یدحتّ�ی ےک استھدخ�ا اعت لٰییکمسقاھکرک ا�س وحیوک دخ�ا
�اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ ںیم رجل اف�ر�س ےک ذکر ےک دعب ا�س
رقا�ر دیا �۔رص�ف ایک سب اتناش�ر ز�د �ہ رفقو �ںاک اکھٹنہٓا�گ �
� یاک ا�و �رریغقلعتم وس�ا�ل رصبت�ہ اگن�راک ہی ےہہکایک احصبہ
�( ��� )۸رسو ل ا لہل ﷺ ا �و �رصاحبہوکہکم ںیم رق�ٓا�ن ڑپ ھےن
سو�ل رش�ائط اہج�د ےکیھب اقئل ےھت �ا سی ےیل �۱�۳؍سا�ل صاحبہ ر ؐ
�( �)�۹مدیہنںیمرسو�لا لہلﷺا�و�راحصبہرک �ا ؓ�مرپجحورمع�ہ
فرقو �ں ںیم ٹب اجنےاک ذکر ےہ�۔�رسو�لرکیم ﷺنے ُا�ن فرقہ ا �و�ر امج عت ےک ان جی وہنےیک ربخ د�ی ا�و�ر �اہنںی اما�م
کی رج�ٔا�تںیہن وہئی �۔اگر اسےمیلست ہنایک اجئےوت رجل اف �ر�س
نےبریولیو�ں ےکعال�و�ہ دیرگ امت�م رفقو�ں دیوبدن�ی� ،الہدحیث
کی رہش�ۂ�ٓافا�قاتک �ب ےہسجیک وملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی ےن ہن
صر�ف اتئدی تودصیقیک ہکلبٓا�پاک مہلم وہنا میلستایک ا�و�ر اپےن
کا ملع وہ�۔
کی امم نتعیھت ےسیجٓا�ج رص�ف احدمیو�ں رپ ہی اپبدن�ی ےہ �۔
کے انمقب ڑپھںی وتٓا�پوک ا �ن ےک دنچ �ے ا�و �ر املی رقبانی
رقا�ر دیےت وہ ئےرتفم�ی رپدخ�ایک تنعل ڈ�الی ا �و�ر اناک�ر کا الک�م �
سمحی ومعو�د ےس افلض وہگا�۔بر�اہنی احدمیہرضح�ت رم�ز�اصاحبؑ
کےماظ لماک اشننہ ےتنب ےھت�۔ٓا �جہملکوگ�ا حدم�ی ولظم�م ںیہ �۔
کے ذ �ر یہع اقئم وہنے�و�الی امجعت ومنمنییک انمستب ےس تہت حدیث وبن�یؐ ےک اطمبق وہی�دیک رط�ح املسمنو�ں ےک ّ
جامعت ےک استھ ٹمچ اجنےیک تحیصنیک�۔ وی ںوت�ا �ب رہ
کرنے و�الو�ںوکابمہہلاک جنلیچ دیا ےسجٓا�جکتیسکوکوبق�لرکنے
رمعؓ،حرض�ت امثع �ن نب فاضئل احصبہ ںیم رضح�ت ا ببورکؓ�،رضح�ت � وع�ف ا�و�ررضح�ت ابولطہح ا ناص �ر�یؓ عاف ؓ�ن�،رضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب ؓ
رالمہ ا حدم رضا ربیول�ی فرقہ یہ انجی وہنےاک دعوید �ا�ر ےہ� گ۔ �ا ع �وغری�ہوکاکفررمتد ا�و�ر ابلاجام�ع ا مت د�ا ئر �ہ اسال�م ےس اخ�ر�ج کلاھہے�۔ �( حاس�م ا لرحمنیہحفص �)�۲�۸
جاہ�د ےکاقئل ےھت ایہنںی ؟ ومصو�فوک اتانیھبملعںیہنہکامت�م
جاہ�دایک ا �و�ر بج و�ہ رش�ائطومجو�دنہںیھتوترضح�ت امثع�ن ؓنے
قربانای �ںرک تے ےھت �۔ ےسیجٓا�ج ا حدم�یرک رہے ںیہ �۔
ترحیفونعم�ی اک اعرت�ا �ض :رصبت�ہ اگن�ر ےن ایک ا�و �ر
ہںی المحہظ وہ�( ا ملدنہیلع املدنف�) ذہل�ا ا�س دیم �ا�ن ںیم وطب�ر انجی
مدیہن رپہلمحٓا�و�ررگ�وہو�ں ےس اہج�د ہنایک و�ر ا پین اج�ن کتیک
�ا حدمیہ ےن ا پین وبن�ت وتیحیسم رپ وج دلائل رق�ٓا �ن و دح یث
فرقہ انجہییک اچہپ�ن :الہدحیثرصبت�ہ اگن�راک�ا لاٹ اعرت�ا �ض
غریتمقلع اعرت�ا �ض اسو� ٔہ اناس �ناکملؐ رپ ہیایکہےہک اب نٔی امجعت سے د یے ںیہ ا�ن ںیمرحتیفونعم�ی ےہ�۔مرگ ا �س ےب اینب �د �دعو�ٰیاکوکئیوبث�ت شیپںیہنایک �۔ ابلہترضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ین
لخۃفی�املحیس الاث نیؓ ےک د�ووح�الے ا�سیک اثم�ل ےکوط�ر رپ دیے �۔ �ا�و�لہیہکرسو�لا لہلﷺےنحیسمومعو�دوکاپےناشمبہہکلبرب�ابر
کاہ ہکلب ا�ن ںیم اییس افص�ت ایب�نںیک نج ےساحصبہےھجمسہک و�ہ
فرقہ امجعت احدمیہ یہ ابقی ر�ہ اجتی ےہ �۔
ہےکہیبنرکیم ﷺ�ا�و�راحصبہ ےس اق�د اینی اقع ئداثبتںیہن ََ َ حا لانہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےک اقئم مرفو�د�ہ ایعم�ر َما أنا َعل ْي ِه َ َوأ ْص َحابِي کےماطبق دکیانھ ہی ےہہکومجو�د �ہ اسالمی رفقو�ں یاجامعوت �ں ںیم ےسوک �ن ےہ وجتنس وبن�یؐ ا �و�راحصبہ ےکومننہ سے رق یب رت ےہ�۔
�اپان یہ ذکررفما رہےںیہ�۔�ا �س اب�ر �ے ںیمرصبت�ہاگن �ہےتھکل ںیہہک رفا �ن وبن�یؐ ںیہن�۔ یہ ًاعطق م
رفقہ انجہییک اچہپ�ن رپھچک انمظر�انہوس�ا�ل رصبت�ہ اگن�ر نے اٹاھئے ںیہ نج ےک مف ّصل وج�ا �ب احدمیہ اپکٹکب ںیم
کرنے و �الے رجل اف �ر�سیکٓامداکلیصفت ےس ذکر وہچاک ےہ
�دعو�ٰیحیسم ومعو�د ےکوبث �ت :ومصو�ف ےنرضح�ت اب نٔی
�ا�س اب�ر�ے ںیملبق ا�ز یں ر�و�ا یت اخب�ر�ی ےس ایام �ن اقئم
موجو�د ںیہ �۔
کہ بج وس �ر �ت ہعمج ان�ز�ل وہ ئی ا�و�روضح�رﷺ ےناحصبہ ےک َ ۡ َ ۡ ُ سامےن الت�و�تیک �۔ وچتیھ ٓایت َو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم مںی رسو�ل ا لہلﷺ یک د � سور�ی تثعباک ذکراھت ا�و�راحصبہ ییہےھجمسہکوضح ؐ�ر اپان یہ ذکررفما رہے ںیہ اسی ےیلاحص بی ےن
�ا�ن وس�الا �ت ںیمدیجنس�ہ وہ �ںوت �ا�ساکیلیصفت وج �ا �ب احدمیہرٹلیرچ
ترشیف الئںی ےگ �۔وضح�ر ےن رجل اف �ر�س ےکٓانےوک اپان ٓانا
�ا لاحقہیکٓایت � ۴�۵ات � ۴�۶ا�و�ررمفو�ع دحیث اب بتٓامدیبن ا لہل
پوچاھ ہک و �ہوک �ن (خو�ش تمسق )ہںی نج ںیم ٓا �پ د�وبا�ر�ہ رفا یاہک‘�‘�و �ہ ایام�ن ےک اٹھ اجنے ےک دعب قر�ا�ر د یےت وہ ئے م �اسے اقئمرک �ےاگ �’�’�۔
سمحی ومعو� ؑدکی رسو�ل ا لہلؐ ےس اشمبتہ� :رجل اف�رسیاک
ییہاک�محیسم ومعو�د ا�و�ر اما �م دہم�یاک نشم ایب�نایک ایگ ےہہک َ �و�ہ وطب�ر َحکم دع�لاملسمنو�ں ںیم اناص�ف ےس �اتخالفا�ت ےک
اصن�ر�ی ےک یفےلصرک ےک اہنںی دحتمرک�ےاگ ا�و�ررسکبیلص ینعی ٰ
�د لائلاک الطب �ن اث بترک ےک اسال�موک اغ لبرک �ےاگ ۔ �(باخ�ر�ی
کات ب احا�دیث الابنای�ءبابت زن�و�لٰیسیعؑ ابن رمیم )�ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ا�س
کے زمانہ ںیم اسال�م ےکوس �ا دیرگتام�م ذم �ا ہبوک الہ�کرک�د �ے رقا�ر د یا�۔ ا سی گا�۔�رسو�ل ا لہلؐ ےنمدہ�یوک یہ ٰیسیع ابن رمیم �
جامعت احدمیہ ےک دعو�ٰییک اچس ئی ےک ےیل ایکٓا یت� ،ایک
مرفو�ع دح یث ا�و�ر ایک وق�ل احصبیاک اطم لہبایک ےہ سجاک
بترص�ہ اسو� ٔہ اناس�ناکملؐ ےسکوئیقلعتںیہن اتہماگرومصو�ف مںی تسدای �ب ےہ �۔ ایعم �ِر دص �اقت دمعی وبن�تیک دللی وس�ر�ۃ �ر�و�ایتون�ا �سنباعمس �نملسماتک�بافلنتںیمےہ �۔سجںیماچ�ر
مرتہبیبن ا لہل ےکوہظ�ریکوگ�اہی ےہ ا �س ےکعال�و�ہ دح یث اخب�ر�ی ََُ ُْ َ َ ُُ ُْ امك ْم ِمنك ْ�م’ �’ ا�و�ر دحیثملسم ا ّمک ْم ِمنک ْم ایکحیسم �‘�‘و ِإم ربخد �ے رہی ےہ �۔ موعو �د ےک ا مت ںیم ےس�ٓانےکی اص�ف � َ بجہک لَا ن ِب َّی بَ ْع ِدی ْسے وفا�تٰیسیعیھب اث بت ےہ �۔ ایکوممن
کوخمت وبن �تیک وضاحت ےک لےی ا�ّم ا لومٔنمنی رضح�ت اعئہشؓاک َُ ُ َ ُ ُ َّ َ َ َّ ْ ییہ وق�لاکفی ےہ :قوْلوْا ِان ٗہ خات ُم الن ِب ِّیی َن َولَا تقوْلوْا لَا ن ِب َّی َ ٗ ب ْع َدہ �(�ا ملفنص البن ابی ہبیشاتک�ب الا �د �ب دلجربمن �۱�۳فصہحربمن �۵�� ۶�۶د�ا �ر � ریبو�ت�) ینعیمت ہیوتوہکہک رسو�لرکیمﷺ اختم ابنلنیی قرط� ۃب� �
آ�پےکدعبوکئییبنںیہن�(بجہکوخ�دحیسمیبنا لہل ہںینکیلہیہنوہکہک ؐ
طر�ح دہم�ی ےس ا پین اممثتل و اشمبتہ ایب �نرکتے وہ ئے اس ُم ُه ْ فرما یاہک ْ دہی�) کہ ا �ساکنا�م اس ِمى �(سنن ابی د�ا �و�داتک�ب ا مل � ن مری�ا ان �م ےہ �۔ اسم ےک مع�ے تفص ےکیھب وہ تےںیہ�۔پس ا�س
بر اسو� ٔہ اناس�ناکملؐ ںیم ایک ا�و�رریغقلعتم وس �ا�ل رصبت�ہ اگن�ر ےن
�اخال�ق ےسیج وہ�ں ےگ�۔�ا سی رط�حٓا ؐ�پ ےندہم�یاک ان�م ا پےن ان�م
چدن�ے د یےت ےھت �۔اگر انوہ�ں ےن اخب�ر�ی ڑپھی وہ تی وتملع
دہمی ےک اخال�ق ریم�ے حدیثاک د� سور�ا بلطم ہییھب ےہہک �
رفا یا �۔ �( کزنا علام�ل دلج � ۱�۴ہحفص � ،�۲� ۱� ۳عدق دم’�’ ایب �ن م کی رط�ح ‘ �‘�اح � ل نظ �ا لد �ر�رفصہح ��۶�۲۔خمرصت یف العما�ت ا ملدہ�ی ا م��ت��ر ہحفص � ۲� ۷اق ہر�ہ )
کیٓامداک اقر�ا�ررکتے وہ�)�۔
سو�ل ےس امجعت احدمیہیک اممثتل� :رھپرصبت�ہ صاحبہ ر ؐ
یہ اٹاھ یا ےہہکایک تنج ابلعیق ںیم دمفو�ن احصبہ احدمیو�ںیک رط�ح
ہوتا ہک دم یہنیک تنج ابلعیق ںیم زمانہ وبن�ی ںیم دمفو�ن امت�م
صاحبہ احدمیو�ں ےسیھب ڑب�ھرک املی رقبانیرکتے ےھت�۔باخ� �ری
سے ر �وکا اجتا اھت ےسیجٓا�ج ا حدمیو�ںوک�ا�س ےس ر �وکا اجتا ےہ �۔
ہںی�۔
�د� سور�ی رط�ف دیوبدن کلسم ےک العمہلیلخ احدم
ساہ�رنوپ�ر�ی ےن ربیول�ی املسمنو�ں ےککرف ہیاقع ئد ایب �ن ےیک
سو�لوکغیلبت �( �)�۷مہک ںیم رسو ل ا لہل ﷺ ا �و�راحصبہ ر ؐ
تکہکم ںیم اہج�دںیہنایکپرھبج ا�ن رپ گنج طلسمیکیئگ ا �و�ر ہن ُ صر�ف اہج�د ہکلبرش�ائط اہج�دومجو�د وہنے رپحبس رش�ا ئط أ ِذ َن َّ َ ُ َ َ ُ َ َ َّ ُ ل ِل ِذين يقاتل ون ِبأن ُه ْم ظ ِل ُموا.� ..الخ �(�الجح � )�۴�۰� :ا�ذ �ن اہج �د وہ �ا تو�انوہ �ں ےن اہج�دایک �۔ وہی رش�ا ئط اہج�د�ٓا�جیھب اق ئم ںیہ نجیک موجو�دگی ںیم رضح�ت ا ببورکؓ ےن ابغوی �ں ا�و�ررکنم ین کزٰو�ۃ ےس
�ریویو ںیم رب�اہنی احدمیہ رپ اعرت�اضا�ت ےکجو�ا�ب دیے�۔
�( ��� )۶رسو ل ا لہل ﷺ ا �و�راحصبہؓ ہملکوگ ےھت�ا �و�رافک �رہکم
قربانی د �ے د�ی ا�و�ررضح�ت اعم�ویہؓیک شکشیپ ےک اب �وجو�د ا پین
رفا یا حاف ظت ےک ےیلمدیہن ںیم (شا می )فو�ج رھکانیھب دنسپ ہن م تاکہاملسمنو�ںاکلتق خوو �ن ہن وہ�۔
پس اہج�ںکت قرفہ انجہییک اینب� �دی العمتاکقلعت ےہ
کی اپبدن�ییھت�۔یجےسٓا �ج ا حدمیو�ں رپ ےہ �۔
�( ��)�۱�۰ا ہلہکماملسمنو�ںیک وشعن�ںیک وتہنیرکتے ےھت
یجےسٓا�ج یہی ولس�ک ا حدمیو�ں ےس دیرگ ۷��۲رفقے ر �و�ا رھکےت �( �� )۱�� ۱رسو�ل ا لہلﷺ ا �و �رصاحبہؓ اسال�م یک اخطر ام لی �( �� )�۱�۲رسو�ل ا لہلﷺ �ا�و�ر احصبہرک�ا ؓ�م ےنماخ لتف یک
�وجہ ےس وطنیک رقبانی د�ےرکرجہ�تیک یہیٓا�ج ا حدمیو�ںاک حا�ل ےہ �۔
�( ��)۱�� ۳رسو�ل ا لہلﷺ�ا �و�راحصبہؓ ےناخم لتف ےک اب �وجو�د
صرب�و ا تساق متاک ومننہ دکاھیا ےسیجٓا�ج ا حدم�ی دکاھ رہے ںیہ �۔
�و�ہیسک ا ما �م و�الی امج عتاک رسو�ل ا لہلﷺ ےکومننہ رپ اق ئم
�( ��)۱�� ۴رسو�ل الہل ﷺ�ا�و�راحصبہؓ نام�ز�و�ں ںیم ا�و�ر�ر�اتو�ں
فرقہ انجہییک العما�ت ا�ز�ر�وئے رق�ٓا�ن و دح یث شیپ
�( �� )�۱�۵رسو�لا لہلﷺیکوگشیپ ئیےکماطبقاحصبہرک�ا ؓ�م
ہونا ےہ�۔
کرتےہوئے �ایک وس �ا�ل رصبت�ہ اگن�ر ےسبیھ ےہہک و�ہ ہی
عال ما �ت ا پےن اند�راث بترککے دھکال دیں �۔
ایفرقہ ارث یت ںیم ک عالما�ت رفقہ انجہی��)۱�� ( :و�ہ امجعت
ہنںی ہکلب القتی وہگا�۔
�( ���)۲و�ہ امج عت ایک اما�م ےک اہتھ رپ تعیبرکنے و �الی
ہوگی �۔ویکنہک ۷��۲ایک استھ ا �و �ر و �ہ امج عتایکیل وہگی �۔ضحم
نمرشترفقہ ہن وہگا�۔ �(باخ�ر�یاتک�ب املانقب العما�ت انلوب�ۃ یف الاسال�م )
�( �� )۳حرض�ت اّلم یلع اق �ر�ی ےن تنس رسو�ل ﷺ رپ
لچےن و �ا لے ا �س رفقہ ان جہیاک ان �م ‘ �‘ �ا حدمیہ ’ �’ اھکل ےہ �۔ �(مرقا�ۃ
�املافتحی دلج � ۱ہحفص �)�۳�۸�۱
ق‘�‘ رتہب رفقے لک فمیت الغ�م رس�و�ر اق �د�ر�ی ےکماطب �
کےکل د� �وز�خ ںیم اجئںی ےگ ا�و�ر رفقہاجن �ت اپنے و �الا و �ہ �اہل تنس اضیب�ء دمحمیہ ا�و�ر اص�فرھتس�ے رط یہق احدمیہ و �الا
رفے �ا�و�ر ا�نیک ات�ریخ واقع ئدہحفص ��۴� ۰۔فمیت رس�و�ر ہے� �۔’ �’ �( ۷��۳اسالمی ق
قا�د �ر�یہبتکمابصم�ح الرق�ٓا �ن اجمع وغثہی امنی ام�رکٹیربلگ�گ الہو�ر �)
حرض�تدجم�د الف اثنی ؒ ےن الاہ�م ا ٰلیہ ےسعمل اپکر ایب�ن
فرما یا ہکرس�و�راکئان�تیک رحتل ےس ایک زہ�ا�ر ا �و�ر دنچ اس �ل بدعتقیقح دمحم�یؐ اک ان �متقیقح ا حدم�ی وہ اجئے اگ �۔ �(مدب�ٔا و�ا ملاع�د فصہح �)�۲�۰�۵جس ےکاطمبق وچ� ھدو یں دص�ی ںیم ہی امج عت اظہر ََ َ َ ہوئی ا�و�ر �ا سی رط�ح َما أنا َعل ْي ِه َوأ ْص َحابِي کی دیرگ العما �تیک �و �احددصم �ا �ق یہی امج عت احدمیہ ےہ�۔
�( ���)۴رسو�لرکیمﷺ ا�و�رٓا�پ ےکاحصبہہملکٔوتحدی و
ریپاےھتہکبجافک�رہکما �نوکاصبیہہکرکوتف�ی �رسا لترپاقئما�و�رلمع � کرفاگلتے ےھت یہی اح�ل یف ز مانہ احدمیو�ںاک ےہ �۔
�( ���)۵رسو�ل ا لہل ﷺ ا�و�رصاحبہرک �ا �م ؓکو ا�ذ �ا �ن ا �و �ر
نام�ز �و �ں ےس ر�وکا اجتا اھت ٓا �ج احدمیو�ں ےس یھب یہی ولس�ک کای اجتا ےہ�۔
کو اٹھرک دع ئاںیرکتے ےھت ےسیجٓا�ج احدم�یرک رہے ںیہ�۔
کو ا لہلاعتلٰی ےن الخفت ےک اناع �م ےس ون�ا �ز�ا اھت �۔�ا سی وگشیپ ئی
کے اطمبقٓا�ج ہی اناع�ِم الخ فت امج عت ا حدمیہوک اطع ےہ �۔ ََ َ َ پس دحیث َما أنا َعل ْي ِه َوأ ْص َحابِي�( ینعی و �ہ امجعت مری�ے ا �و �رمری�ےاحصبہ ےکنشق دق�م رپ وہگی )کییلمعریسفتاک ہبرتینومننہ امجعت ا حدمیہ ےکسو�اںیہکیھب ومجو�دںیہن �۔
�اعاج�ز املحیس رپ ن ا عرت�ا �ض � :رصبت�ہ اگن �رنے�ایک ا �و�رریغقلعتم ئ �ا عرت�ا �ض رضحت اب�� امج عت ا حدمیہیکاتک �ب ا عاج�زاملحیس رپکرتے
ہوئے زنط�ًا ہی دعو�ٰییھبایک ےہہکاق �د یا �ن ںیم رماض �ن ا ملاب �ر�ک
سرتّا یا�ماکیھبٓا یارکتا اھت ہی اعرت�ا �ض د �ر �ا صلاتک �ب ا عاج �زاملحیس کے اٹئلٹیک رعبی ابع�ر�ت رپ ےہسج ںیماھکل ےہہک ہیاتک�ب �رماض�ن ےکہنیہم (کےبدع�) رّتسد �ن ںیمعبط وہ ئی �۔ من شھر
الصیام مںی ومصو�ف ےناجت ہل اع�رفانہ ےس ےلہپ وخ�د من ن تبعیضہ کےغطل مع�ے رک لےی احلانہکاگرومصو�فرق�ٓا �ن ا �س
کیریسفتا �و�ر اخب �ر�ی ےکعال �و�ہرعبیاک اطم لہعیھبرکتےوت اہنںی ن’�’ ا بدت�ا ئے اغیت ےک ےیلیھب پات اتلچ ہکرق�ٓا نی احم �و�ر �ہ ںیم‘ �‘ ِم ْ � ُُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ّٰ رفا یا َوکلوۡا َواش َربُوۡا َحتی یَ َت َبی َن لَک ُم الخ ۡیط �ٓا تا ےہ �۔ ےسیج م ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َۡ الابیض ِمن الخی ِط الاسو ِد ِمن الفج ِ�ر(�ابلرق�ہ� )�۱�۸�۸� :ا �س َْ �ٓایت ںیم ِم َن الخ ْي ِط ںیم ِم ْن ا بدت �ا ئے اغیت ےک ےیل ا �و �ر �ض َْ ِم َن الف ْجرِ اک ِم ْن � بع � یہ ےہ �۔ �(مالحہظ وہ اتاق�ن ا�ز العمہویسطی�) ن’�’ ابدت �ا ئے اغیت ےک ےہ ینعی ہی �ا�و�ر اٹئلٹ اعاج�زاملحیس رپ‘�‘ ِم ْ � کات�ب رماض�ن ےکہمہنی ےک بدع ےس ےلرکرّتسایا�م ںیمعبط
ہوئی �۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ایک رقت یر � :اسو�ہ ا ناس �ن اک ملؐ
پربترص�ہ ےکباہنے ایک ا �و�ر ریغقلعتم اعرت�ا �ض ‘ �‘�الا تعاص�م ’ �’
مںی رصبت�ہیک ناپوچیں طسق ےک آخر ںیم امج عت احدمیہ ےک
�د �وسر�ے ہفیلخرضح�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدم اص حبؓیک
ترقیرمو �رخہ �۳؍�اپریل ��۱� ۹� ۲� ۴ءپرایک ےہہک احر�ا �ریو�ں ےک
�
لبتیغی ہسلج اق �د یا �ن ےک ومقع رپ انوہ�ں ےن اپین رقتیر ںیم لعامئے ا ہلدح یث و احان�فیک ا لز�ا�م رت �اشوی �ںاک وج �ا�ب د یےت
رفا یاہک‘�‘�ا �ےلقع ورخ�داک دعو�ٰیرکنے و �ا لو�! بجمت ہوئے م
کیسیبنوک وچ�ر�،کیسوکجوھٹا�،کیسوک د �وسر�ےیک وع�ر �ت ےننیھچ �و�الا ا �و�ر رسو�لرکیمﷺ وک اپین وھپپیھیک اش�د�ی دش�ہ یٹیب
پر اعشق وہکر ا�س ےس اش�د�یرکنے و �الاےتہک وہ ا�و�ر اب �وجو�د �ا�س ےک اہنںی ےچسیبن امنےت وہوتویک�ںآ�ج ا�سیبنوکںیہن امنےت
جس رپ ا سیمسق ےک ا لز �ا �م اگل تے وہ � �۔’ �’ �(�ا لوق�ل القح �۔�انو�ا�ر �اعلول�م
جدل � ۸ہحفص �)�۵�۹
قا�دیا �نںیمیغیلبتہسلجاحر�ا�راکاحو�ا�ل�:رصبت�ہاگن�رےنزم ید کلاھ ےہہکاق�د یا �ن ںیم ��۱�۹�۲�۴ء ےک ا �سیغیلبت ہسلجیک ر�و �د�ا�د ا سی �زمانہ ےک رسائل ںیم پھچیئگیھت سج ںیم ربغصریکےپدن�ر�ہ لعام�ء ےک ایبنا�ت وہ ئے ا �و�ر ا ہل دحیث�� ،دیوبدن�ی � ،ربیول�ی دیج لعام�ء ےن رشکتیک�۔�ا�ن ےک اجند �ا�ر اطخبا�ت ےک ر �ّدلمع ںیم مر�ز�ا ومحم�د ا حدم اص حب ےن ہی ایب �ن د یا اھت�۔�ا �س رپومصو�ف نے ایکالھک جنلیچیھب دیا ےہہک ذمکو�ر�ہ اقعئد ا�ن دنپ�ر�ہ املع�ء کی اتیلاف �ت ےساثبترک �د یں ای ا �ن ےسکلسنم افر�ا�د ںیم ےس کیسیک وضاحت وہکہ امہ �ر�ےرضح�ت ےک ہیرظن یا �ت ںیہ�۔ حتقیق دنسپ رضح�ا �ت ےک لےی �۸؍�اپریل ��۱�۹�۲�۴ء ےک �ر �و�زنامہ افللض اق �دیا �ن ںیم اشئع دش �ہ ریغ�احدمیو�ں ےک ا�س لجہسیکلمکم رپو�ر �ٹ ا�زوصخصی امنئدن�ہ الئق اطم لہع ےہ سج کیوک ئی رت �د یدرف یق اخملف ےنںیہنیک�۔لبتیغی ہسلج احر�ا�ریک تاق�ریراک الخ صہاق�رئنییک دچلیپس ےک لےی شیپ ےہ �� ‘�‘ :ا �ن اقت �ریر مںیملع�� ،اخال�ق ا�و�ر ر�وحانتی ےک وس�ا بسھچک اھت �ا�و�رغری�احدم�ی ایگت� ،دبلخیق ا�و �ر مولویو�ں ےناق�د یا�ن ںیم اہنیت دبذہتییب�،ناش سئ یبوہ�دگیاک ومننہ دکاھیا�۔ �ا �ناکرخسمتا�و�ر ا تسزہ�ا دح ےس ڑبھا وہ �ا تاھا�و�را�نںیمان�ماہن �داملع �ءیکھچکڑھجلھپ یا �ںےئینس� :نمیشبیبحا لہل صاحبوتضحملجع دسج ہلوخ�ا�ر�…سو�ا ئے اھب�ں اھب�ں ےکھچک ہن تاھ�۔ولو�یانث�ء ا لہل امرترس�ینیت اب �ر وبلا ا�و�ر ا پاندنگیہوھکلا�۔نہ م کوئیومضم�ن�،نہ ترتبی�،چدن وہیب �د �ہ رعشانسئے�۔ موصو�ف ےن دعو�ٰیایک ہک (مابہہلیک�) مسقاھکنے کو ایت�ر وہ�ں رشبیطہک ریم�ے ہنرمنےیک وص�ر �ت ںیم احدمیہ جامعت ریم�ی تعیبرک �ے�۔ �ا �س رپ اگےل ر� �وزناظ �ر�ت دعو �ت و غیلبت یک رط�ف سےجو�ا بی اتشاہ�راشئع وہ �اکہوملو�یانث�ء ا لہلاص حبمسق ےک لےی وہائںی رشبیطہک و�ہ دیرگاملسمنو�ں ای�ا ہل دحیثیک رط�ف تای�ر ج سے یھب ہی اعال �نرک یںہک دخ �ا ئی ذع�ا�ب ےس �اپین وم�تیک صو�ر�ت ںیم و �ہ ا�و�ر ا �ن ےکسب استیھ احدم�ی امج عت ںیم وہائںی ےگ�۔وملو�ی انث �ء ا لہل اص حب ےن ہی اتشاہ�روخ�د �د �اخل ج لجہس ںیم انسیارگم ہیرشم�و�طمسقاھکنےیک تمہ ہن وہئی�۔ ےک آ�ریو�ں ا و�روھکس �ں �ایک وملو�ی ےنتو اق�د یا �ن ث �(�ا لہل��،رسو�ل ےک مش�دون�ں�)کواحصبہ اک م��یل ہہکرک اتبیا ہک �انوہ �ں ےن امہ�ر�ے وملویو�ںیک امہم نی ےک لےی ا پےن اکم �ن خالیرک�دیے�۔ مولو�ی دب�ر عا لم اص حب ےن رط�ح رط�حیک اتسزہ�اآمزی � � باتںی� ،پھک�ڑطلےفی وغری�ہ انسئے�۔ ییہ رحکا�ت ھڈبا�و�رھبیگن اص حب ےن ا پین رقتیر ںیم کںی�۔ � ۳اپریلوکوملو�ی اطع �ء ا لہل اخب�ر�ی اصحب ےن رچکیل
رعمجا�ت �۴؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
مںیےلہپا �زر�ا�ہرخسمتاہکہکرکشےہہکںیمےنا �سرس�زمنیدقم�س کی زیا �ر�تیک �۔�د �ربا�ریبن ںیم انچنہپ بیصن وہ �ا�۔یہ و�ہ رس�زمنی ہے اہج�ں ےس � ۹�۴رک�و�ڑاملسمنو�ں رپرفکےکوتف�ے ےلکن�۔�(یہ صریح وھج�ٹ اھتویکنہکوتف �ٰیریفکتیک ابدت�ا وملو�ی دمحمنیسح باٹ لو�ی ا�و�ر دیس ذنیرنیسح دہول�ییک رط�ف ےس ��۱� ۸�۹� ۱ء ںیم وہ ئی تیھ�)سج ےکہجیتن ںیمہملکوگ احدمیو�ںوکریغملسمےنہک و�الےوخ�د بومجب دحیث وبن�یؐ اکفرہوگےئ�۔ �ا �ن املع�ءیک ا ییس امت�م ا لز �ا�م رت�اشوی �ں ےک وج�ا�ب ںیم �اگر امجعت احدمیہ ےک د�وسر�ے ہفیلخ ےن ا لز �ا�ممصخ ےک وط�ر پر ہیہہک د یاہک وج ا لز �اما�تآ�ج رضح�ت اب نٔی امجعت احدمیہ رپ لاگتے وہ��،وہی زب�ر�گ ابنای�ء رپ ےلہپ اگلچےک وہ�۔تو ا �س ںیموک�ن سی اعرت�ا �ضیک اب �ت ےہ�؟ �ابنای�ء رپ ان�ر�و �ا ا لز�اما�ت� :ویبن�ں رپ ا لز �اما�ت ےکحو�الہ کےلےی ایکوتریسفت اضیب�و�ی ےہ ہیربتعمقر�ٓانیریسفتہلمج دم �ا�ر�س �د یین ںیم ا�و�ر امت�م املعئے احان�ف ڑپ ھےت ںیہ �۔ریسفت اضیب �و�ی کےماطبق رضح�ت سویفؑ ےن اپےن اننا اک تب رچ�ایا ا�و�روت�ڑرک �ر� �وڑ�ی رپکنیھپ دیا ا �و�ررگجے ےس وسنےاک ایک تب وچ�ر�ی تن کای�۔ �( ریسفتانو�ا�ر ال����زیل ا�ز انصر�ا لد ین اضیب�و�ی زج �۳فصہح )�۱�۷��۲ �ایک دیوبدن�ی اعلمیتفم دمحمفشعی امثع نی ےک اطمبق رضح�ت �اساح ؑ�قاک ٹپاک رضح�ت سویفؑ ےک اپ �س الکن�… سج ںیم وچ�ر�یاک �ا لز �ا �مرضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �م رپ اگل � �۔’ �’ �(ماع�ر�ف الرق�آ�ن دلج � ۵ہحفص � ،�۱�۲� ۲وس �ر �ہ سویف�:آیت �)�۷�۷
حرض�ت ابر�ا ہمیؑکےنیتوھج�ٹاکیلیصفت و �اقہعوہشم�رریسفت طرب�ی ںیم ےہ�۔جےس امت�م املعئے احان�فمیلسترکتے ںیہ�۔کیس نے رت �د یدیک وہتووبث�ت دیں�۔کلاھ ےہہک ‘�‘ رضح�ت ابر�ا ہمیؑ نے وس�ائے نیت وھج �ٹ ےک وک ئی وھج�ٹ ںیہن وبلا�۔ �ا�و�ل ّ یہہکاہک ِانِ ْی َس ِق ْی ٌم�(مںی امیب�ر وہ �ں احلانہکدنت�رست ےھت�) َ َ َ َ ْ �د�وسر�ےاہک ف َعل ٗه ك ِبی ُر ُه ْم ٰهذا �(یہ وھچ ٹےبت ڑب�ے تب وتڑ�ےتےھ )یترس�ے انوہ�ں ےن وتڑ �ےحا لانہکوخ�د � نے � َ ُْ �ا پین ویب�ی اس�ر �ہ ےک اب�ر �ے ںیماہک ه ِذ ِه أختِي �( ہیریم�ی نہب ہے�۔ �) � �۔’ �’ �( ریسفتربط�ی زج � ۲�۳ہحفص �)�۷�۱ ییہ اب�ت وملو�ی اشر�فیلع اص حب اھتنو�ی دیوبدن�ی صاحب اپینریسفتںیم وحب�الہ ر �و�ایت اخب�ر�ی وملسم و ابنریثکمیلست کرتےںیہہک انوہ �ں (حرض�ت ابر�اہمیؑ�)نے اطمبق الاہ�م اپین جا�ن اچبنے ےک ےیل ہیوھج�ٹ وب لا وجاظہرںیموھج�ٹرگمرش�ع رشعںیمو�ہوھج�ٹانجائزےہسجےکذ�ریہع مںیاجئزےہویکنہک � غریوکاصقن�ن ا �و�ر�اپےن ےیل انجائزعفن ولطم�ب وہ�… �ا �و�ر وتب�ں ےک تو�ڑنے ےک اعممہل ںیم انوہ �ں ےن تب سرپوت �ں ےک افئد�ہ ےک لےیوھج �ٹ وب لا �۔ �(فتریسوملو�ی اشر�فیلع اھتنو�یہحفص � ۴�۵� ۶اح شہیوبطم عہ کبت اخنہ رشدییہ ہدیل�)
ییہریسفتزنکالایام�ن رتمجم العمہ ا حدم رضا اخ�ن اص حب بریول�یورسفموملو�یدمحممیعنا لد یناص حبےنیھکلہک‘ �‘حرض�ت �ابر�اہمی ہیلع ا سلال�م تب اخنہیک رط�ف ولٹے ینعی وتب �ںوکوت�ڑرک رفا یا ہکلب ا�ن چوھ�ڑ دیا ا�و�رویس�ا ا�س ےکاکندھے رپ رکھ دیا�… م کے ا �س ڑب �ے ےنایک وہگا�… �’ �’ �(کزنالایام�نہحفص ۴�۷��۴اح شہیوبطم عہ فریدکب ڈپو دہیل � ۶وح �الہربمن �)�۲�۲�۲
حرض�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م نجوکرق�آ�نرکیم ےنّدص یق رفایا�۔ �ا �نیک اچس ئیاک دفا�ع رص�فرضح�ت اب نٔی امج عت احدمیہ نیب م �ا�و�رآ�پیک امجعت ےنایک سج رپاملع�ء ا حان�ف الاٹ افخ وہتے
ہںی�۔چاننہچیتفم عیفش امثع نی اص حب ا �ن وھجٹو�ںوک ‘�‘تو�ریہ�’�’ کے ابل�د �ہ ںیم اپھچنےیکوکششرکتے وہئےکلےتھ ںیہ� :دح یث رقا�ر دیان اہج لت ےہ�۔رم�ز �ا کذبا�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�موک طلغ � قا�دیا نی ا �و�رکھچ د �وسر�ےرشتسمقنی ےسولغم�باملسمنو�ں ےن �ا�س دح یثوک اب�وجو�دحیحص ا سلدن وہنے ےک ا�س ےیل طلغ ا �و�ر اب طل رطفوھج �ٹیک تبسن کہہ دیاہک ا�س ےسرضح�تلیلخ الہلیک � ہوتی ےہ ا �و�ر دنس ےک اس�ر �ے ر �ا�ویو�ںوکوھجٹا ہہک د یان ا �س رقا �ر د یا اجئےویکنہک و �ہرق�آ�ن سےرتہبےہہکلیلخ الہلوکوھجٹا � کےالخ �ف ےہ �۔ �(ماع �ر�ف الرق�آ�ن دلجمششہحفص �۱�۸�۵تا �۱� ۹� ۰طموبعہ د �ا�ر
�اکلات �ب دیوبدن�۔ ویپی �)�۲�۴� ۷�۵�۵�۴
فتریسطرب�ی ںیم رضح�ت د �ا �ؤ�د ؑکے اب�ر �ے ںیماھکل ےہ �ٓا�پیک � ۹� ۹ویبیا �ںںیھت�۔�ٓا�پ ےن ایکنیسح رتین وع�ر�توک چتھ رپاہنتے دکیاھ وت�ا س رپ د�لٓاگای�۔ ا�س وع�ر�ت ےک تمقلع د�ریافتایک وت اتپ الچہک ا�ساک اخ� نود الف�ں اھچ�ٔونی ںیم ہے�۔�ٓا�پ ےنامک نڈ�روک اغیپ �موجھب �ا یاہک ا�س وع�ر �ت ےک اخ �وند �اھریاوک الف�ں دشنم ےک اقمبےل ںیموجھب�ا د�و �۔ د�و دفہعوت اھر یا کو حتف وہئی �۔رسیت�ی دفہع اسےیسک ا�و�ر اط قوت�ر�دشنم ےک اقمبےل مںیوجھب�ا یاوت و�ہ ام�ر�اایگ�۔رضح�ت د�ا �ؤ�د ےن ا�سیک ویب �ہ ےساش�د�ی کر لی �۔ �(فتریسربط�ی زج � ۲�۳ہحفص �)�۱�۴ رکم ﷺنے ایک دفہع �اسیریسفتربط�ی ںیم ےہہکیبن ی حرض�ت زیبنؓ کو دیھک ایل�۔�و�ہ ٓا ؐ�پ ےک د�لوک اچیھیگل ا �س �وقت و�ہ ٓا�پ ےک الغ�م رضح�ت ز یدؓ ےک دقع ںیمیھت�۔�ٓا ؐ�پ چاہےت ےھتہکزیبن زید ےسدحیلع�ہ وہ یتوتٓا ؐ�پاکن�حرک ےتیل�۔ �ٓا ؐ�پ ز یدوک ویب�ی ا �د�اکرنےکاےتہک احلانہک ا پےن د�ل ںیم زید سے زیبنیک دحیلعگیوک اپھچتے ےھت اتکہ ا�س ےک دعبٓا�پ شا�د�یرک ںیل ا�و�ر بج زید ےن الط�ق د�ے د�یوتٓا ؐ�پ ےن رصم) �ا �و �ر ناک�حرک ایل �۔ �(فتریسربط�ی دلج � ۲�۲ہحفص ��۱�۲۔ � ۱�۳عبط اثنہی � فتریسیباض� �ویںیماھکلےہہکوقع فی نفسہ حبھا عییناعم�ذا لہل �ٓا �پ ےک �د�ل ںیم رضح�ت زیبنؓیک تبحمرھگرکگیئ�۔ کایبترص�ہ اگن �ر ےک جنلیچ ےک وج �ا �ب ںیم ا �ن املع ئے �ا حان �ف وفمرسین ےک ہیوح �ا لےاکفیںیہن نج ےک دم �ا �ر�س ںیم یباض�و�ی ایک د �رسیاتک �ب ےہ ا �و �رٓا �پ ےک املع �ء ےنریسفتربط�ی کی ز یا �ر �توتیک وہگی �۔کیس ایک اع لماک رت �د ید�ی ایب �ن ایریسفت �دکاھ د یں سج ںیم ا نوہ �ں ےن ا بنای �ء ےکخال�ِف اش�ن ذمکو�ر �ہ با لا افتسریےس اناک�ررک تے وہ ئے رضح�ت سویفؑ وک وچ �ر �، حرض�ت ابر�ا ہمیؑوکوھجٹا ا �و �ررضح�ت د �ا �ؤ �دوکیسکیک ویب�ی ےننیھچ �ا �و �ر رسو�ل ا لہلؐ ےکحرض�ت ز یبنؓ رپ اعشق نوہرکاش�د�یرکنے ئ کی رت �د یدیک وہ �۔ د � سور�ی رط�فرضح�ت اب �� امج عت ا حدمیہ
�ا �نومضمنو�ںیک رت �د یدرک یںوت ا �س ےکخال�فےتھکل ںیہ وج �ا �ن عمینیک رت �د یدرک تے ںیہ �۔رضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدم صاحبؓ ا �ن امت �م طلغ و �ا قاع �تیک رت �د ید ا پینریسفتریغصا �و �رفتریس بکری ںیم و �اضح د لائل ےسرک تے ںیہ ٓا �پ اہنںی طلغ ا لاق �ب سے ای�درک تے ںیہ �۔ ا �ب وخ�د ا ناص �ف ےس اتبئںی ا لبسییک �زبا�نسکیک وہ ئی �؟ وھج ٹے ا لز �ا �م رت �ا �ش ا �و �ر ا ییس افتسریےک �اقر�ا �ر�ی ای ا �نیک رت �د یدرکنے و �ا لےیک �؟ شرت�اک�ٓ:اخر ںیم رصبت�ہ اگن�روک رق�ٓا�ن رشیفیک �دعو�ت ا � �اصولیمیلعتیک ر�وشین ںیم دعو�تہملکٔ اشرت�ا�ک رض�و�ر�ی ےہ�۔ ُ ۡ ٰۤ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۢ ٓاء �الہل اعتلٰی م رفاتاہے� :قل یاہل ال ِکت ِب تعالوا ِالی ک ِلم ٍۃ سو ٍ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ َّ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ً ّ ََ بیننا وبینکم الا نعبد ِالا اللہ ولا نش ِرک ِب ٖہ شیئا ولا ّٰ َ َ َّ َ ُ ُ َّ َ ُ َ ً َ یَت ِخذ بَ ۡعضنا بَ ۡعضا ا ۡربَ ًابا ِّم ۡن ُد ۡو ِن الل ِہ ؕ ف ِا ۡن توَلوۡا فقوۡلوا َ َّ ۡ اش َہ ُد ۡوا ِبانا ُم ۡس ِل ُموۡ َن۔ (�آ�ل رمع�ا�ن� )۶�� ۵� :ترجہم��:۔وُتہہک د�ے �ا�ے اہلاتک�ب�! ا�سہملکىک رط�فآ اج�ؤ وج امہ�ر�ے ا�و�راہمت�ر�ے رتشمک ےہہکمہ الہل ےکوس�اىسکىک ابع�د�تںىہنرکىں �د�رماى�ن � رہھٹائںى ےگ ا�و�ر مہ ںىم گے ا�و�ر ہن ىہىسک زىچوک ُا�ساک رشىک � سےوکئىىسک د� سور�ےوک الہل ےکوس�ا ر�ّبںىہن انبئےاگ سپاگر �و�ہ رھپاجئںىوتمتہہک د�وہکوگ�ا�ہ رہان ہک ًانىقى مہاملسم�ن ںىہ�۔ �امرو�ا قہع ہی ےہہکہملکوگ ا حدمیو�ںاک امت�ماملسمنو�ں ےس صر�فوتحدی ںیم یہ ا شرت�ا�کںیہن ہکلب رسا لتدمحمٰےفطصمﷺ پر ایام�ن ںیم یھب ا شرت�ا�ک ےہ �۔یجاس ہکوملو�ی انث ء ا لہل �امرترس�ی اص حب ےناھکل��‘� ‘ :اسالمی رفقو�ں ںیم وخ�ا�ہانتک یھب َّ �ا تخال�ف وہرگمآخرکا�ر ہطقندمحمیت رپ وج د�رجہ ےہ َوال ِذیْ َن َم َع ٗہ کا بس رشیک ںیہ �۔�ا �س ےیلوگ ا �ن ںیم اب ہیمتخس اقش�ق ہےرگم ا�س ہطقندمحم یت ےک احل �ظ ےس ا �نوک اب ہیم حرام �ء �.� .� .ہونا چاہےی�۔مر�ز �ا ئوی �ںاک بس ےس ز یا �د �ہ اخملف ںیم وہ�ںرگمہطقن حمدمیتیک وجہ ےس ںیم ا�نوکیھب ا�س ںیم اشمل اجنات وہ �ں � �۔’ �’ �( �اخاب�ر الہدح یث امرترسہحفص ��۳۔ � ۱�۶اپریل �۱�� ۹�۱�۵ء�)
�ا �س ولہپ ےسوتحدی ا�و رحمدمٰےفطصم ﷺ �ا �و�رٓا�پ ےک�اسو�ہ �وومننہ رپلمع ا�و�ر ندای ںیم ا�سیک ا شا عت مہ بسیکرتشمکہ مذہ �د�ا �ر�ی ےہ ےسج ا �د�ارکنےیک اجبئے ا�س ںیم ر�و�ک ای رخہن دیپ �ا وکز یبںیہن دیات �۔�ا �س ےیل ریس�ت ا نلیبؐ ےک پاکزی�ہ کرنایسک � وو �ع رپیھکلاتک �ب رپدیقنترکنےیک اجب ئے ا�س ےس رتہب م ض کات�ب شیپرکیں ای النےکییعسرکیں ا �و � گر ار ہیںیہنرک ےتکس �ا �و�رنہرککسںی ےگوت رھپا �ساتک �ب ںیم دنم �ر�ج کاپزی�ہ اخال�ق فاضہل رپلمعرکنےیک یہیعسرک یں �۔ �ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ا�سیکوتفقی د �ے �۔�ٓا منی
�امد�ا�د ان�د�ا�ر رمیاض�ن
�٭ �… �٭ �… �٭
پو�ر�ی دنای ںیم ایےس رمیاض�ن وج اپےن الع�ج اعملےج ےک اخر�اجا�ت رب�د�اشتںیہنرککسےت� ،امجعت
�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اپینوتفقی ےکاطمبق ا�نیک دم�درک رہی ےہ�۔ ایےس ان�د�ا�ر ا�و�رنیقحتسم رمیاض�نیک دعت�ا�د
مںی اس�ل ہباس�ل اضافہ وہ�رہا ےہ�۔ وجنیصلخم امجعت دخمتقلخ ےک ا�ساک�رریخںیم ہصح انیل اچہےتںیہ و�ہ اپین �اپین امجعوت�ں ںیم امد�ا�د ان�د�ا�ررمیاض�نیک دم ںیم ا�د�ایئیگرککے الہلیک رضا احصلرکیں�۔
زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء
�( �ایڈشیلن وکلی الام�ل اسال�م ٓابا�د (یوکے�)�)
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍تسربم۴� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide September 04, 2025 – September 07, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday September 04, 2025 00:00 00:20 00:35 00:45
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ambiyaa, verses 1-51. Dars-e-Tehreerat: selected sayings of the Promised Messiah (as). Tabweeb Al-Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith 21 2004 and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa.
01:30 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the 02:35
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. In His Own Words: Raza Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'Noah's Ark'.
03:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna & Nasirat: An educational class with Lajna and 04:05
Nasirat members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 12, 2022 in Maryland, USA. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about lowering one's gaze. Season 1, episode 10.
05:00 Friday Sermon: delivered on August 29, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 05:50 06:00 06:15 06:30
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Concept Of Bai'at: An English documentary giving an overview of the concept of Bai'at. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 14-67. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the etiquettes of sitting in a gathering. Presentation of MTA studios India. Rohaani Khazaa'in: An Urdu programme about Rohaani Khazaa'in.
18:00 18:35 18:50
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on September 05, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hajj, verses 1-38. Dars-e-Hadith [R]
19:05 Press Conference In Europe: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad 21:00
(may Allah be his Helper) on the occasion of Peace Symposium 2024. Rec. March 9, 2024 Niger Wa-Agouna: An English documentary about Niger Wa-Agouna and how the message of the Promised Messiah (as) has reached this small village. Presentation of MTA studios Germany.
21:15 Friday Sermon 2025 [R] 22:50 23:05
Tahajjud The Night Prayer [R] Hisar-e-Aafiyat [R]
Saturday September 06, 2025 00:00 00:30 00:45 06:00 06:15 06:25
This Week With Huzoor (aba): Recorded on September 05, 2025.
Tilawat Jalsa Salana Germany 2025: Proceedings of day 1 of Jalsa Salana Germany 2025 including an array of programmes from the Jalsa Gah. Recorded on August 29, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 44-60. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha: An Urdu dars on Surah Fatiha, which is recited during congregational Salat led by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
06:50 Salatul Kusuf Sermon: A special address delivered on March 29, 2025 by Hazrat Mirza
06:55 Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah: An
08:50 Friday Sermon: delivered on August 29, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
07:40
10:25
08:50 Friday Sermon: delivered on September 05, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the solar eclipse 2025.
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
11:00 Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza 11:50 12:05 12:35
Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. February 22, 1998. The Phonograph of Promised Messiah (as): An introduction to the exact model of Phonograph used by the Promised Messiah (as) in 1901. Tilawat [R] & Dars-e-Hadith [R] Rohaani Khazaa'in [R]
12:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: An educational class with Khuddam and 13:50 14:00 14:30
Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 12, 2022 in Maryland, USA. Al Asma'ul Husna: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'As-Sattar'. Zauq-e-Bayaan: A new season, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Friday Sermon 4 Kids [R]
14:50 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Day 3 of Jalsa 16:35
Salana Germany 2025 including the concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on August 31, 2025. The Timeline Of History: An English documentary featuring a timeline of the historical events in the life of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA International.
16:55 Friday Sermon 2025 [R]
address delivered on October 5, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tehrik-e-Jadid: A Divine Movement - An English documentary about Tehrik-e-Jadid, a movement initiated by Hazrat Musleh Ma'ood (ra) for the propagation of Islam. Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, UK.
11:00 Masjid Bait-ul-Ikram Reception: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor 11:40 12:05
Ahmad (may Allah be his Helper) in Dallas, USA. Recorded on October 8, 2022. Lunar And Solar Eclipse: a renowned prophecy of the eclipse of the moon and the sun. Tilawat [R] & Dars-e-Malfoozat [R]
16:00
Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hajj, verses 39-79.
13:00 LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. 14:35 Friday Sermon 2025 [R]
16:30 LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions.
19:00 Mulaqat With Huzoor (aba): A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna and Nasirat members from Denmark. Recorded on February 19, 2023.
20:55 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza 22:15
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Noor-e-Hidayat - Surah Fatiha [R]
23:50
Al Asma'ul Husna [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
22:50 Friday Sermon 2025 [R]
Sunday September 07, 2025
18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ambiyaa, verses 52-113. Dars-e-Hadith [R]
19:20
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R]
21:40
The Phonograph of Promised Messiah (as)
03:10 Masjid Bait-ul-Ikram Reception: Recorded on October 8, 2022. 04:50 Friday Sermon: delivered on September 5, 2025.
23:40
The Timeline Of History [R]
06:20
18:50 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza 20:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal 2022 [R]
21:55 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2025 [R] Friday September 05, 2025 00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Hadith
01:25 Question And Answer Session: Recorded on February 22, 1998. 03:05 Huzoor's (aba) Jalsa Salana21 Germany 2004 Concluding Address: Recorded on
01:00 Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on October 5, 2019.
06:00
21 2004
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 61-77. Dars-e-Tehreerat: selected sayings of the Promised Messiah (as).
06:30 Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Concluding Address: Concluding address delivered on October 6, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
08:35 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza 09:45
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Hazrat Musleh Maood (ra) Gharelu Mahaul: Sharmeen Butt presents a talk on the family life of Hazrat Musleh Maood (ra) ,with guest Zanubia Ahmad. Presentation of MTA International.
August 31, 2025.
10:55 Friday Sermon: delivered on September 5, 2025by the Head of the Ahmadiyya Muslim 12:00
11:50
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 28-43. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'detrimental effects of associating partners with Allah'. Jalsa Salana Germany 2025: Proceedings of day 1 of Jalsa Salana Germany 2025 including an array of programmes from the Jalsa Gah. Recorded on August 29, 2025. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
13:10 14:00
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Hisar-e-Aafiyat: A discussion programme about the blessings of Khilafat. The First Bai'at: documentary about the first Bai'at at the hand of the Promised Messiah (as).
05:25 Salatul Kusuf Sermon: delivered on March 29, 2025. 06:00
06:20 06:35
12:00 LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim 16:00 17:10 17:45
Friday Sermon 2025 [R]
Tabweebul Qur'an: An Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur’an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tahajjud The Night Prayer: A short documentary looking at Tahajjud, special voluntary prayers offered in the last part of the night. Presentation of MTA studios Mauritius.
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R]
13:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor 14:05
Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme from Mauritius. Recorded on December 13, 2020. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar.
14:40 Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Concluding Address 2019 [R] 16:40 18:00 18:20
Hazrat Musleh Maood Gharelu Mahaul [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mu'minoon, verses 1-75.
18:35 Friday Sermon 2025 [R] 21:15 Beacon Of Guidance [R] 23:20 Peace Symposium: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the occasion of Peace Symposium. Recorded on March 9, 2019.
�اگر ا �س اب�توک امہ�ر�ی امجعت ےک ول�گ ای�د رھکںی وت اھکںی �۔ رہا �سصخش ےس وجیسکوھجٹے عدمیاک بکیھ وھٹرک ہن ئ پری�و وہنےاک دعو�ٰیرک �ے �۔ ا�س ےس وپھچان اچ ہےئہکںیہمت کای الم ےہ�؟
�ا�و�رایھنن�لیک رط�ف ےسرضح�ت وملو�ی دبع�ا لاق �د�ر دلھاینو�ی صاحبؓ ورضح�ت ہیفصمگیب اصحہبؓ کیلسن ےس ےہ�۔ �ا سی رط�ح کاخاس�ر ےک د�اما�دزعیز�موصم�ر احدم ابن امقل�ن وچ � ھدر�ی ریشبا حدم اص حب ایڈ�و�وکٹیوگہد وپ�ر،�عرماصحب سایلوک�ٹ ےک وپ تےںیہ�۔ ا�ن ےک اخند �ا�ن ںیم احدمیت ا لہلاعتلٰی �ء ںیم د �ا�د�ا ےک اھبئی رضح�ت وچ� ھدر�ی ریف�و�ز۱�۸�۹�۸� کےلضف ےس �ء ںیم رضح�ت۱� ۹�۰�۴� �د ین اصحبؓ ےک ذ�ریہعآئی ہکبجایھنن�ل ںیم �آمہن یب یب اصحہبؓ کو تعیبیکوت فقی یلم �۔ ا�س رط�ح رہد�واجنب سے احدمیتیک ناپوچ یں ا�و�ر وچتیھ تشپ ےہ�۔ �احاب�ب امجعت ےس د عایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی الخفت،�وجڑ�ےوک د ین و دناییک انسح�ت ےس ون �ا�ز�ے � �ا �س رفا نرب�د �ا�ر انبئے �۔آمنی �احدمیہ ےکیقیقح دف �ا ئی و م رفا یا ےہ ا�و�ررحتیک �الزعیز ےن یچباک ان�م‘ �امۃ الوکلی ر �انا�’ اطع م
رفا یا ےہ�۔ �وقف ون ںیمیھب وبق�ل م
اٹیلرحتیررکتے،��٭�…�…ساج�د ا حدم اصحب امجعت الیم�ن
ہںیہک ا لہلاعتلٰی ےن کاخاس�ر ا �و�ر ا لہہی ز�رشہ ذ�و �افلاق�روکوم�رخہ �ءوک ےٹیبیک تمعن ےس ون �ا�ز�ا ےہ �۔ مونولو�داک۲�۰� ۲�۵� ؍�اگتس۱�۳� نا�م اعلای�ن ا حدموجتیز وہ�ا ےہ ا �و�ر وقف ونیک اببرکترحتیک
مںییھب اشمل ےہ�۔
دمحم اص �د�ق اص حب رمحو�م آ�فونھگکے ج�� جہ اک،�نومولو�د
ایسلوک�ٹاک ون�ا سہ ےہ �۔،�پوتا ا�و�ر ذ �و�افلاق�ریلعآ�فہعلقاک لر و�الا
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�ا�و�راگر امہ�ر�یرک�ے ا�سیک ہنرک�ےوتولعم�م وہ�ا کہامہ�ر�ےہلسلساکابنیاچسا�و�ردخ�ااکربگزید�ہےہ�۔ باقیبسےصقاہکنای�ںںیہہکا�نےکابنوی�ںےناپےن مرید�و�ںوکھچکںیہن دیا�۔
�اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصتیق ےک استھٓانا رض�و �ر�ی ںیہ:نو�ٹ
�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک الہلاعتلٰی پرھدکیںیھہکدخ�اسکیک دم�د ا �و�راتئدیرکتا ےہ �۔ تام�م مونولو�دگا�نوکصتح و�الییبمل زندگی ےسون�ا�ز�ے ا�و�ر اہنںی قیًانی دخ�ا ریم�ی دم�درک�ےاگ ا�س ےیلںیہنہک ںیم خا�د�م د ین انب ئے �۔ٓامنی ما مو�ر وہ�ں ہکلب ا�س ےیلہک ںیم دخ�ا ےک ےچسیبناک �٭ �… �٭ �… �٭ جا شننی وہ �ں ا �و�ریبن دخ�ایکوتمعن �ں ا �و�رولضف �ں ےک �ا�ن ےک اشننا�توکعمجرکیںوت ایک تہب ڑب�یاتک�ب نب اجئے�۔ قاسم وہتے ںیہ �۔ عیین د�وسر�و�ں ںیم ابٹنےت ںیہ �۔
کوینہک
کوئیصلخم ا حدم�ی ا یاس ںیہنہک ےسج دخ �ا ےن اشن �ن ہنںی دکاھئے ا�و�ر د �وسر�و�ں ےن دکیےھںیہن�۔
�اعال �ن اکن �ح عاط�ء�ا لر �ب ہمیچاصحب امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش وغلبم ت لسہلسزق�اقس��ا�نرحتیررکتے ںیہہکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن ا�ز ر�ا�ہ تقفش کاخاس�ریک ڑب�ی یٹیب زعیز �ہ وط بٰی عر�و �ج اک اکن �ح زعیز�م وصم�ر احدم ابن امقل �ن رمعاص حب ےک اسال�م ٓابا�د،��ءوکدجسمابم ��رک۲�۰� ۲�۳� ؍فر�و�ر�ی۱�۱� ساتھ وم�رخہ �ءوکدنل �ن۲�۰� ۲�۵� ؍جو�ن۲�۴� ڑپا یا ہکبجرصخیت وم�رخہ یوکے ںیم ھ مںی وہئی �۔ افحلدم لہلٰیلع ذ �الک حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س الغ�موک تقفش ےس نو�ا �زتے وہئے رصخیتیک د عارک�و�ا ئی ا�و�رربتکا�ت ےس ون�ا �ز�ا �۔ رعو �جیک احدمیت ںیم ناپوچ یں ڑیپھی ےہ � عزیز �ہ وط بٰی )�ء۱�� ۸�۹�۱� �ا�و�ر د � ھدای�ل ےس رضح�ت لگنسح اص حبؓ (یبتع
�ا عالنا�ت ولا�د �ت �٭�…�…عاط�ء�ا لر�ب ہمیچ اص حب امن ئدن�ہ افللض انرٹینلنش ت ترحیررکتے ںیہہکزق�اقس��ا�ن ےکرغم بی رہش�اتر�ا�ؤ ےک ےلہپغلبم ؍جولا ئی۲�۵� لسہلساحاس �ناحدماط ہراصحبوکا لہلاعتلٰیےنوم�رخہ �ء کویبےٹیک تمعن ےسون�ا �ز �ا ےہ وجکہ قوفِ ونیک اببرکت۲� ۰� ۲� ۵� ترحیک ںیم اشمل ےہ �۔ احلدم لہل حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز ر�ا �ِہ تقفش میلح،�رفایا ےہ �۔ مونولو�د نومولو�داک ان�م ‘�ر �وما�ن ا حدمطاہر�’ اطع م �ا حدم اط ہراص حبآ�ف ربو �ہاک وپتا ا �و�ردمحمفیطلآ�ف اسگنہل لہ کا ون �ا سہ ےہ�۔ �٭�…�…فرہا�د ا حدم ر �انا اص حب غلبم ہلسلس امریہکرحتیر کرتے ںیہہک الہل اعتلٰی ےنضحم اپےن لضف ورک�م ےسںیمہ �د� سور�ی یٹیب ےس ون�ا �ز �ا ےہ �۔وضح �ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ
۳� چس ا�و�روھج�ٹ ےک رپھکےناک ایعم�ر�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی ہںی�۔ اٰلیہ ےھجم دہ�ایت ےنلم ےس ندای ںیم دہ�ایتںیہن لیھپیتکس
یجاس ہکیبنرکیمیلص الہلہیلع وآلہ وسملاک ان�م یہ جبکت ریم�ے اسھتوی�ںوکیھب ہن ےلم�۔ویکنہک قاسم اھت سپسجمسق ےک اشن�نیبن دکاھتےںیہ نیب ےکعبتم اہج�ںیھب اجئںی اجرک دکاھ ےتکسںیہہک رک دیھک �ح رط یک �ج ر � وس وک اشننا�ت ےک �د و ومع حیسم گر ا صخش یاس ا � یہ ار عدمی وبن�تیک امت ںیمرظنآئںیوت �ویےس گ �دکیوھ ہی ا ناع �م ا �سیبنیک دص �ا قتاک وبث �ت ےہ �۔ �اپےن اشننا�تاک ذکرزبا�ن رپ ہن الئےوت ا �و�ر اب�ت ےہ �۔نکیلاگراہک �و�ہاچس یبن وہگا ا�و�راگر ہنرظنآئںیوتاچس ںیہن وہاگ�۔ جو ا �س ےک ذ �ر یہعںیمہ الم�۔ جا ئےہکمت اکناس�ر ہنرک�و ا �و�ر اشننا�ت اتب�ؤوتوکئی ایاس احدم�یںیہن
ہموکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ذ�ریہع ہی اشن �ن ےلم ہںی ا�و� گر ار و�ہ وخ�د ایاس ںیہنہک اسے اشن�ن ےلموت کےہہک امہ�ر�ی ا �و�ر ا پین امج عت ےک گولو �ں ےک ہا�ںیبن ا �و�ر ا�سیک امت ےک اشننا�ت ںیمتلق ا�و�ررثک�تاک رف�ق �ا�س ایعم�ر ےک اطمبقوکئییھبوھجٹا یبنںیہنرہھٹاتکسکوینہک وج ہواگ ہکسج ںیم اخال�قاک اشئہبیھب وہ ا�و�ر ا�س ےیل دخ�ا ےک اشن�ن رتگنسےوت اب�غ یہ ناشنا�تاک اقمبہلرکلو ا �س اقمبہل ںیموک ئیصخش � ہواگ ا�سیک اثم�ل ا ییس یہ وہیگ�۔ات�ز �ہ اتب�ز�ہ وٰیرک�ےاگ و�ہ ہییھب ےہکاگ ہک ےھجم ویبن�ں و�الے نہ کیدےھ وہ�ںوکئی اش�ذ�و ان�د�ریہ ایاسصخش وہاگ سج ےنقلعتوک � نوب�تاک دع متاہ�ر�ے اس مےنںیہنرہھٹےکساگ �۔ رتگنسے یہ وہتے ںیہ وج دکا�ن � سےلم ےتکس ںیہ�۔نکیل و�ہیھب بڑھانےیکوکشش ہنیک وہگی و�رنہ ا �و�روکئیںیہن وہاتکس نکیلایک �ا ناع�م ےلمںیہ �۔ و�ہ ا�س ےک امنےن و�الو�ں ںیم دکیےنھ اچئہںی �۔رگم رہیکرف�دوکا�ناشننا�تاکو�افر �الہلاعتلٰیامہ�ر�یامجعتےک ا سےلم اجئںی �۔ ہی ایاس زبر� سدت ایعم�ر ےہہکسج ےس ےچس ا �و �ر حہصد�ےوجا�سےنرضح�تحیسمومعو� ؑدوکدیےںیہاتکہوکئیوھجٹا �ا�ن ےکاسمےن ہنرہھٹےکس�۔ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی دناییکآکنںیھوھکلے قحا�و�ردص�اقتںیمرف�قرکںیکس�۔ا�و�ر،تاکہول�گوھج�ٹا�و�ررفیب جوھ�ٹورفیبوکوھچ�ڑرکقحا�و�رر�اسیتاتخای�ررکںیکس�۔ )�ء۱�� ۹�۲� ۴� �( �ا فللضمکی اپریل
�٭ �… �٭ �… �٭
جوھٹے ںیم نیب رف�ق وہ اجتا ےہ�۔ ا�س ےک اطمبق
ریپو ایےس ںیہ�۔ � کوئی ا�و�ر عدمییھب ےہ سج ےک
ییہ وج اہبئی ہنتف ےہ�۔ایک ا�ن ںیم ےسوکئی ےہ وجاشن�ن
ریپو ای وخ�دوھجٹا عدمیںیہن دکاھ ےکساگ ا�س � کوئیوھجٹے عدمیاک
کے اقمبہل ںیم ہکاروکئی عدمیےہوتابملاقبل �دکاھ ےکس�۔وکئیںیہن دکاھ اتکس�۔ھچکرعصہ وہ�ا رنوگ�ن ےسیسک ےن مںیاع�مجنلیچدیاتوہ�ں گ حرض�تحیسم ومعو�د ؑکی امجعت ںیم زہ�ا �ر�و �ں ایےس کلاھ اھت اہبئییھب اشن�ن دکاھنےاک دعو�ٰیرکتے ںیہ�۔ ںیم ےن �آئےا�و�ردکیےھہکدخ�اامہ�ر�یاتئدیرکتاےہایا�سیک جو�ا �ب ںیماھکلیاہک �آ�دمی ںیہ ںیہنج اشن �ن دکاھئے اجتے ںیہ �۔ ہام�ر�ےےیلاشن�ندکاھتاےہایا�سےکےیلاگردخ�ا �و�ہ وچنہک اممو�رںیہن ا�س ےئل د�وسر�و�ںوک انستےںیہننکیلاگر �و �ہ ا پےن ہفیلخوک ریم�ے اقمبہل رپڑھک�ارک یں ا �و �ر تاعلٰی امہ�ر�ی دم�د ہنرک�ے�ا�و�ر ا�سیکرک�ےوت و�ہاچس
�
رعمجا�ت �۴؍تسربم ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 210
Thursday 04 September 2025
ومسہ �۔ ذل �ت ا�و�ر ذ �ائےقاک نشج �۵؍ تسربم� :اع لیم وی�ِم س � ندای ےکاھکنو�ں ںیم گ اریسک انسکی ( )�Snackےن خمفلت اقثفوت�ں ںیمومسسے ےک ذ� ئاوق�ں ا�و�رولکش �ں ےس گولو�ں
Vol 32 یو�ا�ےا �ییکمیٹوک �۳�۱؍�رنزسےتسکش �دی �۔�ا�سچیمںیماپسکات �ن
سوپ �رٹس نٹیلب
نے ےلہپ ےلببا�ز�یرکتے وہ ئے �۲� ۰� ۷؍ �رنزبانئے �،صائم ایو�ب
ٹ ف��ب�ا�ل ��:�:امریہک ںیم وہنے و�الے زگیلکپ ��۲�۰� ۲�۵ء اک
�۶�۹؍ ا �و�رنسح ون�ا �ز �۵� ۶؍ �رنزبانکرنامیا �ں رہے�۔ ہد�ف ےک اعتقب مںی وی �ا �ے�ا�ی ےن رقم�ر �ہ �۲� ۰؍�ا �و �و�ر�زمںی �۱� ۷� ۶؍�رنز انب ئے �۔ �آصف اخ�ن ےن �۳�۵؍ یگدن �و�ں رپ �۷� ۷؍ �رنزیک ھدو �ا �ں �د �ا �ر
سب ےس زیا�د�ہ وبقم لتی احصلیک ےہوت و�ہ ےہ س ومسہ�۔یثلثم کواعتم �ر�فرک �ایا اجئے ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ہیہک د �وسوت �ں ا �و�ر ٹایئلٹ Seattle Soundersنے تیج ایل�۔ ئافلن ںیم نرٹایمیوکنیت رفص یا وکت نی لکشاک ہیرکسیپ ا �و�راصم لہح د �ا�ر ا نسکی رہزبا�ن ا �و�ر رہ خاند�ا �ن ےک استھ ھٹیبرکومسسےاھکنے ےک وخشوگ �ا�راحمل�توک سایٹل ٹف اب �لبلک ےن لوینل یسیمیکمیٹ ا م مابنیالیھکگای سج ںیم افاغسنات�ن ےن �۳� ۸؍�رنزسے اکمای بی عال قے ےک گولو �ںوکاسکی�ں وط�ر رپ دنسپ ےہ �۔ ا سی دنسپ یدگی مزید ای�دگا�ر انبیا اجئے�۔ سےتسکش د �ے �دی�۔Osaze De Rosarioنے ےلہپ حاصلیک�۔ �ا �سچیمںیمافاغ�ننٹپیکر�اشداخ �نےننیتالھک �ڑیو�ں �ا�و�روبقم لتی ےک اظاہ�ر ےک ےیل رہاس�ل �۵؍ تسربموک و�رلڈومسسہ سومسہ انبنے اک نف یھبمک دچلپسںیہن �۔ اب�ز�ا�ر ےس ہا�ف ںیموگ�لرککے ا پینمیٹوکتقبس دلائی�۔سایٹل ےنلیھک کوآ�ؤ �ٹایک ا �و ر یٹ وٹنییٹ انرٹینلنشرککٹ ںیم بس ےس ز یا �د �ہ �ڈ �ے World Samosa Dayانمیا اجتا ےہ�۔ ہی د�ن ہن لمےن و�الےومسسے اپین ہگجرگمرھگ رپ ایت�ر ےیک ےئگومسسے کےآخر�ی احمل�ت ںیم د�وزمیدوگ�لرککے حتف ینیقی انب ئی�۔یترس�ی �وٹکںی ےنیل و �الےدنیگبا�زبن ےئگ �۔ �ر�اشدخا�ن اپےنریک یرئکے صر�فایکذ �ائےقد�ا �رانسکیوکرخ�ا �ِجنیسحتشیپرکنےےکےیل کا ذ �ائہقبس ےسرفنم�د وہتا ےہ�۔ اع�م وط �ر رپدیم�ےاک آٹا پو� یزنش ےک چیم ںیم ال�س انیسلجیسکیلگ ےن ا�و� یلرڈن �ویٹسوک ��۲۔ �۹�۸� ۱؍ٹی نیوٹیٹ زچیم ںیم �۱� ۶� ۵؍�وٹکںیرکچےک ںیہ �۔قلب ا�ز یں خموص�ص ےہ ہکلب ہیاھکنے ےک ذ�ریےعفلتخم اقثفوت�ںوک رقیب گ ن ود�ھرک اب �ریک ڑیپ یا �ں انبئی اجتی ںیہ � ،رھپ اہنںیوک�نیک سے رہ�ایا�۔ سب ےس ز یا �د �ہ وٹکںی ےنیل اک�اعز�ا �ز وین�ز�ی ڈنیل ےک Tim �یم ئ شلک د�ےرکآلو� ،رٹم ای ےمیق ےسیج اصم لےح د�ا�ر اجز�ا ےسرھب�ا �اگنشل رپ �ی� لانےاکیھب ذ �ریہع ےہ�۔ میٹ یک ویل�رپو�ل تح اف یک �ن زیس شہت ذ : گ گیل � ر ت Southeeےک اپ �س اھت �۔ � سومسےیک ات�ریخ دصیو�ں رپ�انی ےہ �۔ اکرث گولو �ں اک جاتا ےہ ا�و�رزیتآنچ رپ َل رک � رہنسیرکایل اجتا ےہ�۔ دجید د�و�ر نے ر�و �ا �ں زیس�ن ںیم اگل تا�ریترس�یاک مای بی احصلرکلی�۔�ا پےن سر�ی اکنل اقمب بہل زماببو �ے �:�:ہر�ا �ر �ے ںیم وہنے خای�ل ےہہک ہی غصربرییک ایاج�د ےہرگمتقیقح ہی ےہہک ا�ساک مںی � آ�رلنوکرفصےک اقمبہل رف �وز �نومسسو�ںیک تسدایبی ےک استھاستھ ڈکیبومسسے� ،یترس�ےچیم ںیم ویل�رپو�ل ےن س ںیم یاک �و�الی ایک ر � �وز �ہ انرٹینلنش ریسیز رس�ی اکنل ےن د �و�،صرفےس ئ نٹ عتقلرشم�ِق وسٰیط ا �و �ر وسیط ا شیای ےس ےہ �۔ ابدت�ا ئی د�و�ر ںیم اسے �ایرئفر�ا ئرومسسے ا�و �ر ےھٹیمومسسے یھب انبئے اج رہے ںیہ نج �� گو�ل ےس تسکش د�ے �دی�۔�دی م رگاق بول�ں ںیم رب �ا � ےن �اپےن ان�مرکلی�۔ہپےل چیم ںیم رس�ی اکنل ےنینسنس زیخ اقمبہل نسوبسکایوبنسسہ()�Sambusak or Sanbosagاہک مںی اچلکٹی�،وجھک�ر ا�و�رکشخویم�ہ اج�ت اشمل وہتے ںیہ�۔ م چنارٹسسیٹوک ��۲۔ �۱؍سے رہ�ا یا ہکبج ف�یف�ا بلک و�رلڈپکیک نئپمیچ کے دعبسا�ت رنزسے حتف احصل یک �۔ �۲� ۹� ۹؍�رنزکے دہ�ف �ش ن مرشقی اھب�ر �ت ںیم ا �نوک �گ�ا�ر�ااہک اجتا ےہنکیل ہی ےھٹیم �چ �یلس فل ہ� جا تا اھت ا�و�ر ہی زیا �د �ہ رتوگشت� ،کشخویم�ہ اج�ت ا�و�راصملوح �ں ی ےن م وک ��۲۔صرفےس تسکش �دی�۔ماچنرٹسیونایئڈٹ ےن کے اعت قب ںیم زیمبا�ن زماببو�ےوکآخر�ی ا �و�و�ر ںیم تیج سومسے وہتے ںیہ �۔امشلی اھب�ر�ت ںیمومسسو�ں ںیمٓالو ا �و�ررٹم سےرھب�ا اجتا اھت�۔عر�ب اتجر�و �ں ا�و�ر اسمفر�و �ں ےک ذ�ریےع ہی برنیل ےک الخ�ف ��۳۔ �۲؍سےاکمایبییٹیمس ا �و�ر ویٹس میہ ےن کے ےیل د�س رنز�د �رکا�رتےھ� ،تاہم ابئںی اہتھ ےک رس�ینکنل برھ�ے اجتے ںیہ�۔ پوک�ا �ن ربغصریںیم د�اخل وہ�ا ا�و�ر وقت ےکاستھ اہی�ںیک ذغ�ا ئی نانٹمھگ اف�ریٹسوک ��۳۔صرفےس اھچپ �ڑ�دیا�۔ یگدنبا�زنے اچپسویں ا �و �و�ریک یلہپنیتدنیگ�و�ں رپتنیالھک �ڑیو�ں پاسکات�ن ںیماکغذ�یومسسے� ،ےمیق و�الےومسسے ا�و�ر�ٓا لو ثاقفتاک ال�زمی ہصح نبایگ �۔ریتھو یں ا�و�ر وچ� ھدو یں دص�ی ںیم فا�رمولا َو �ن رسیگن �۳�۱� :؍ �اگتس ن وکدی� یلرڈن�زمںی وہنے کو آ�ؤ �ٹرککے ٹیہ رٹ�کیک ا�و�ر ا پین میٹوک اک مایبی ےس �و�الے ومسسےاھک ئے اجتے ںیہ� ،ںیہک ڑب�ے اسئز ےک�، �دہیل تنطلس ےک د �ربا�ر�و�ں ںیمومسسےوک اخ �ص امہتی اح صل �و�الی ڈ �چ رگ�ا�ں رپ�یMcLarenکے�آس ی رٹول�ی ڈ �ر �ائوی �ر مہانک �رکر�د یا�۔�د�وسر�ے چیم ںیم رس�ی اکنل ےن �۲� ۷� ۸؍ �رنز اک ہکںی زیا �د�ہ رمچو�ں و �الے� ،ںیہک ےنچ رھب�ےومسسے یھب تیھ�۔ اب �دشاہو�ں ےک دسرتخو �ا �ن رپ ہی ال�زمی شیپایک اجتا ا�و�روع�ا�م Oscar Piastriنےجتییل�۔�انوہ�ںےن�۴� .�۲�۵�۹؍ کولیمرٹ ہد�ف اپ نچ کووٹ�ں ےک اصقن �ن رپپو�ر�ا ایک �۔پاتمھ اسنناک ےن �دسرتخو �انو�ںیک ز یتن انبئے اجتے ںیہ�۔ بیھ اسے ڑب�ے وش�ق ےساھک تے �۔ وقتزگ�رنے ےک استھ ٹریک ےک ۷��۲؍چرک�و �ں رپشملمت اف صہل ایکہٹنھگ �۳� ۸؍ مٹن �۱�۲�۲؍ �رنزکی اف تاحنہ اب �ر�ییلیھک�۔ �افاغ سنات �ن ا�و�ر ایر�ا �ن ںیم ہیوگشت رپلمتشم وہتا ےہ �۔ ساتھآلو ا�و�ررٹمےکاصم لےح د �ا�رومسسے اع�م وہ ےئگ ا �و�رآ�ج ہی �د�ی ڈنہ �ر�ڈ گیل� �:�:لگنااتس�ن ںیم وہنے و �الی د�ی ڈنہ �ر �ڈ �ا �و�ر �۲�۹؍یسڈنک ںیم وپ�ر�ا ایک �۔ ریڈ�بُل ےک ڈ�چ ڈ �ر �ائوی �ر �رماض�ن املاب �ر�ک ںیموتومسسہ افاط�ریک زیماک بس ےس دنسپید�ہ برغصرییک اچہپ�ن نب ےکچ ںیہ�۔ Max Verstappenنے د� سور�ی ہکبجرف�اسنیسی ڈ �ر �ائوی �ر لگی ںیملسلسم رسیت�ی اب �ر Oval Invinciblesےن �ا�و�ر ال�زمی ہصح نب اجتا ےہ�۔ گز�رتے وقت ےک استھومسسےیک وبقم لتی رص�ف Isack Hadjarنے رسیت�ی �وپزینش احصلیک�۔ �ر�و �ا�ں ٹاٹئلی تیج ایل�۔ ال�ر�ڈ�ز ںیمےلیھک ےئگ ہلصیفنک رعمکے ںیم سومسے ےسقلعتمیئک دچلپس اقحئقیھب ںیہ�۔اثم�ل ےک سزی�ن ںیم �۳�۰�۹؍پو�انئسٹ ےک استھ آسرٹلیایکے � Oscarا �و �و�لمیٹ ےن Trent Rocketsےکالخ �ف �۲� ۶؍ �رنز ےس جونبی اشیای کت دحم�و�دںیہن رہی ہکلب ہی دنای ےکیئک وطخ �ں طو�ر رپ دنل �ن ںیم �۲�۲؍�اگتس ��۲�۰�۱� ۷ء ںیم ایک ایاس دیو لکیہ گ ن�� Piastriرسفرہست ںیہ ہکبج ربطانہی Lando Norrisکامایبی اح صلیک�۔ مںی وبقم�ل وہگای�۔رشم�ِق وسٰیط ںیم ہی زیا �د�ہ رتوگشت ای رینپ کولر �ا�م اھت ا�و�ر اسے ی��ز سومسہ انب یاایگ سجاک �وز�ن �۱� ۵�۳� .�۱؍ گ �( �ن م اطہر�) سے انبیا اجتا ےہ �۔ افریہق ےکامملکاینیک ا�و�ر � زنتا نہی ںیم ہی �و�رلڈ ریاک�ر�ڈ ںیم اشملایک ایگ �۔ ہکبج ��۲�۰�۲�۲ء ںیم اھب�ر�ت ںیم �د�وسر�ےربمنپرہںی�۔سزی�نیک اگیل ریس �۷؍تسربمکو اٹیل ںیم �٭ �… �٭ �… �٭ س م�ب�وسہالہک تا ےہ ا�و �ر اع�م وط�ر رپ د�ا�ل ایوگشت ےس ایت�رایک �۳�۳�۲؍کولرگ�ا�ماک ریاک�ر�ڈ اقئمایک ےسج ابیھ کت گ ن��ی��ز کب ںیم نمدقع وہگی�۔ کرکٹ �:�:سہرفییق یٹ وٹنییٹ ریسیز�،تمدح�ہ رع�ب ا ما�ر �ا�ت رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو � جاتا ےہ �۔ انڈ�وینایش ا�و �ر المیئایش ںیم یھب ا�سیک اقممیںیلکش شاملںیہنایک ایگ�۔ موجو�دںیہ ہکبج وی �ر �پ ا�و�ر امریہک ںیم ونجبی اشیای ئیویمکنیٹ ےک یو�ںاہکاجاتکسےہہکو�رلڈومسسہڈ�ےرص�فایکاھکنے مںی اپسکات�ن� ،ا فاغسنات �ن ا�و�ر وی �ا�ے ا�ی ےک امبنی اج�ر�ی یٹ وٹنییٹ طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب �۴؍ تسربم ��۲� ۰� ۲� ۵ء �ذ�ریےع ہی تہبوہشم�ر وہ�ا �۔آ�ج رغمبی امملک ںیم اھب�رتی ا�و �ر کا د�نںیہن ہکلب یاک اع لیم اقث فیتنشج ےہ وجںیمہ ای�د دلاتا ےہہک �انرٹینلنش ریسیز ےک ا بدت�ا ئی د �و زچیمںیم اپسکات نیمیٹ ےناک مایبی 18:34 04:47 مہکرکممہ پاسکاتنی سیروٹ �رنسٹ ںیم بس ےس زیا �د�ہآ�ر�ڈ�ر ےیک اجنے و�ا لے کاھنا اناسنو�ںوک رقیب النےاک بس ےسآسا�ن ذ�ریہع ےہ �۔ حاصلرکلی� ش۔ا �رجہرککٹاٹسڈییمںیمےلیھکےئگےلہپاقمبہلںیم 18:37 04:44 �ایک وھچٹے ےسرکسیپومسسے ںیم ات�ریخ� ،ر �و�ا یت � ،ذ�ائہق پاسکات�ن ےن�ا فاغسنات�ن ےک الخ�فرقم�ر�ہ �۲�۰؍�ا �و�و�ر�زمںیسا�ت مدیہنونم�ر�ہ �انسسکی ںیمومسسہاشمل ےہ�۔ ننزگیلی�۔سرییزکایترس�اماقبہل ا فاغسنات �ن ا�و�ر وی �ا�ے ا �ی ےک �ا ھک
ومسہ ک�ووٹ �ں ےکاصقن�ن رپ ۱� ۸��۲؍�رنزبانئے پک�۔ات�ن املس�ن یلعآغا ےن �و�رلڈومسسہ ڈ �ےرقتیًاب ��۲�۰� ۱�۶ء ےک دعب ےس ابقاعد�ہ وط �ر �ا�و�رتبحم بسھچکٹمسآیا ےہ�۔ �۵؍تسربموک اپین دنسپاک س پرانمیا اج رہا ےہ ا�و�ر ا�ب ہی ایک اسلانہ ر �و�ایت نب یکچ ےہ �۔ خرید یں ایرھگ رپایت�ررک یں ا�و�ر ا�س اع لیم د�نوک زمید �ا�ر اند�ا�ز �۳�۶؍یگدن�و �ں رپنا�ٹ آ�ؤ�ٹ �۵�۳؍�رنزبانئے�۔جو�ا�ب ںیم �ا فاغ �ن میٹ �۱� ۴�۳؍�رنزبانکر�آ�ؤ �ٹ وہگیئ�۔حا�ر�ث �رؤ �و�ف ےن انمںی�۔ �ا�س د�نوکانمنے ےکیئک اقمصدںیہ�۔ یاکوت ہیہک ذ�ائےق ےک مںی ئ
�ا�س الجو�ا �ب کینسوک دنای ےکاس مےن شیپایک اجئے �۔ د�وسر�ا ہیہک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
�٭ �… �٭ �… �٭
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
چا�روٹکںی احصلںیک�۔ �د�وسر�ے چیم ںیم اپسکات �ن ےن زیمبا�ن
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:42
18:49
04:51
19:42
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:22
18:29
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com