Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�و�ا لد ین ےسِنسُح ولس�ک‬

‫ا��‬

‫رفا یا سجصخشیک‬ ‫حرض�ت ا نس نب املکؓ ایب�نرکتے ںیہہک حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫خو �ا ہش وہہک ُا�سیک رمعیبمل وہ ا�و�ر ا�ساک �رز�ق ھڑبا�دیا اجئےوت ا�سوک اچہےیہک‬ ‫�ا پےن و�الد ین ےسنسح ولس�کرک �ے ا�و�ر ہلص رحیمیک اع�د�ت ڈ �الے �۔‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫‪۴‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫نملگ ‪�۴‬؍فر�‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۴‬؍ بتغیل �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫‪�۵‬؍‪۵‬؍ ابعش �ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫ریبو�ت �)‬ ‫�( سمدن احدم �۔ دلج �‪�۳‬۔ہحفصربمن �‪�۲� ۶� ۶‬۔وبطم عہ �‬

‫شام�ر�ہ �‪۳�۰‬‬

‫کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫قر�ٓا�ناتہکہےہک و�ا لد ینیک زع�ت و ا حرت�ا�مرک�و‬

‫�و�الد ین ربوبتی ےکرہظمہںی‬ ‫رکا ا�و�ر امو�ررعم� فوہ ںیم وجالخ�ف رق�آ�نںیہن ںیہ ا�نیک اب�توکںیہن امنات ا�و�ر‬ ‫زعتںیہن ت‬ ‫وجشصخ اپےن ام�ں اب �پیک �‬ ‫�ا�نیک دہعتدخمت ےس الپر �و�ا ےہ و�ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ�۔‬ ‫�(شکیت ٔنو�ح �۔ ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۱� ۹‬ہحفص �‪)�۱� ۹‬‬

‫ُ َّ َ َ‬ ‫َ َ ُ َّ ۤ ُ َ َ ۡ‬ ‫زیبا�ر�یاکہملکتموہک ا�و�ر‬ ‫فلَا تق ۡل ل ُہ َما ا ٍّف ّولَا تن َہ ۡر ُہ َما َوق ۡل ل ُہ َما قوۡلًا ک ِریۡ ًما �(بین اسر� ئالی�‪ )۲�� ۴� :‬عیین اپےن و �ا لد ینوک �‬ ‫�ا ییس ابتںی ا �ن ےس ہنرکنج ںیم ا �نیک زب گ�رو�ا�ر�یاک احل�ظ ہن وہ �۔ ا�سٓا یت ےکاخم طبوت�ٓاحنرض�تﷺ ںیہنکیل د�ر �اصل‬ ‫مرجعالک�م امتیک رطف ےہویکنہکٓاحنرض�تﷺ ےک و�ا لد�ا �و�ر و�ا لد�ہٓا�پیک وخ�ر � سدالی ںیم یہ وف �ت وہچےک ےھت �۔‬ ‫رضتﷺ وکاخمطب‬ ‫�ا �و �ر ا�سمکح ںیم ایک ر�ا �زیھب ےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک ا�سٓا یت ےس ایکدنملقعھجمساتکسہےہکہکبجٓاحن �‬ ‫رفا یاایگہےہکوت اپےن و�ا لد ینیک زع�ترک ا �و�ررہایک وب�ل اچ�ل ںیم ا �ن ےک زب�رگانہرمتہباک احل�ظ رکھوترھپد�وسر�و�ں‬ ‫کرکے م‬ ‫َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ‬ ‫کو اپےن و�ا لد ینیکسک دق�رمیظعترک نی اچہےئ �۔ ا �و�ر ا سییک رطف ہی د � سور�یٓایت اشا �ر�ہرکتی ےہ�۔ وقضی ربک الا‬ ‫ً‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡۤ َّ ۤ َّ ُ ۡ‬ ‫اہ َو ِبالوَال َِدیۡ ِن ِا ۡح َسانا �(بین اسر� ئالی�‪ )�۲�۴� :‬ینعی ریت�ے ر �ب ےن اچہا ےہہکوت طقف اسییک دنبگیرک ا�و�ر و�الدین‬ ‫تعبدوا ِالا ِای‬ ‫سے ا حاس �نرک �۔ …اگردخ �ا اج ئز رھکات ہک ا �س ےکاستھیسک ا �و �ریکیھب رپسشتیک اجئےوت ہیمکح د یات ہکمت و�الد ینیکیھب رپسشت‬ ‫کر�و �۔ویکنہک و �ہیھب اجم�ز�ی ر �ب ںیہ �۔ ا �و�ر رہایکصخش ًاعبط اہی �ں کتہک د�رند رچندیھب ا پین ا�ولا�دوک ا �نیک وخ�ر � سدالی‬ ‫مںی اضئع وہنے ےس اچب تے ںیہ �۔ سپ دخ �ایک ربوبتی ےک دعب ا �نیکیھب ایک ربوبتی ےہ ا�و�ر و�ہ وج�ش ربوبتیاکیھب‬ ‫خد�ا تاعلٰییک رط�ف ےس ےہ �۔‬ ‫�( قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪ ۲�۲‬ہحفص �‪)�۲�۱� ۴� ،�۲�۱� ۳‬‬

‫رفا ئیہک الہل ےک وس�ایسکیک‬ ‫�ا�س ٓایت [بین ا سر� ئالی �‪]�۲�۵� ،۲�� ۴� :‬مںی بس ےس ےلہپ ہی اب�ت ایب�ن م‬

‫عاب �د�ت ہنرک �و ا �و�ر و�ہ دخ�ا سج ےنںیہمت ا�س ندای ںیم اجیھب ا�و �رںیہمتےنجیھب ےس ےلہپامسق مسقیک اہمت �ر�ی‬

‫رو�ر یا �تاک ایخ�ل کراھ �ا �و�ر ا�ساک اتناظ �میھبرک�د یا�۔ ا �و�ر رھپ ہیہک ا�سیک ابع�د �ترککے ا �و �ر ا�ساک رکش‬ ‫ض �‬

‫رہھٹوگے ا�و�ربس ےس ڑب�ا لضف وج ا �س ےن مہ رپایک�و �ہ ہی ےہہک‬ ‫�ا �د�اکرکےمت ا �س ےکولضف �ں ےک و�ا�ر�ث �‬

‫متںیہ ام�ں اب�پ دئے وہنج �ں ےناہمت�ر�ی رپ�و�ر�شیک�‪،‬نپچب ںیم اہمت �ر�ی ےب اتناہ�ء دخمتیک�‪ ،‬ر�اتو�ںوک‬

‫جا�گ اج�گرکںیہمت اپےن ےنیس ےس اگلیا�۔اہمت� �ری امیب� �ری ا�و�ر ےبینیچ ںیم اہمت � �ری ام�ں ےن ےبینیچ ا �و�ررک�ب‬

‫دنگوی �ںوک اص�فایک�۔رغ�ضہکوک �نیس دخمت ا�و �ر‬ ‫کی ر �اتںیزگ �ا�ر یں�‪ ،‬ا پین دنین �و �ںوک رقبا�نایک�‪،‬اہمت�ر�ی گ‬

‫قربانی ےہ وجاہمت�ر�ی ام�ں ےناہمت �ر�ے ےئلںیہنیک�۔ ا�س ےئلٓا�ج بج ا �نوکاہمت� �ری دم�دیک رض�و �ر�ت ےہ‬ ‫تم ہنم رپ�ےرک ےکزگ�ر ہن اج �ؤ�‪ ،‬ا پین ندای لاگ ہن اسب�ؤ�ا�و�ر ہی ہن وہہکمت ا�نیکرکفکت ہنرک �و�۔ ا �و �راگر و �ہ ا پین‬

‫رفا یا ‪:‬ہنںی�‪ ،‬ہکلب و �ہ وقت ای�درک�و بجاہمت �ر�ی‬ ‫رو�ر �ت ےک ےئلںیہمتںیہکوتمت اہنںیڑھجکےنگل اج �ؤ�۔ م‬ ‫ض �‬

‫ما �ں ےناکت لفی اٹاھکراہمت �ر�ی دیپ �ائش ےکامت �م رم�احل ےط ےئک �۔ رھپبجمتیسکمسقیکوک ئی اطقت ہن رھکےت‬

‫تےھ�‪،‬ںیہمت اپلا سوپا�‪،‬اہمت �ر�ی اجئز وناجائزرض�و�ر�توک وپ�ر �اایک�۔ ا �و�رٓا�جاگر و�ہ ا ییس رمعوکچنہپ ےئگںیہ اہج �ں‬ ‫�اہنںی اہمت �ر�ی دم �دیک رض�و �ر �ت ےہ وج ایک احل�ظ ےس ا�نیک ا�بنپچبیک رمعےہ�‪،‬ویکنہک ھڑبا پےیک رمعیھب‬ ‫ویبی‬ ‫چبنپ ےس اشمبہیہ ےہ �۔ ا�نوکاہمت�ر�ےاہس�ر �ےیک رض�و�ر�ت ےہ�۔وتمت ہیہہک د�وہکںیہن�‪ ،‬مہوت ا پےن �‬

‫بوچ�ں ںیمنگم ںیہ مہ دخمتںیہنرککسےت�۔اگر و�ہ ھڑباپےیک وجہ ےسھچک ا یےس الاف�ظہہک دیں وجںیہمت ان سپدن‬

‫عا�رضی ا �و�ریلظ وط�ر رپ د �و ا �و�ریھب وجو�د ںیہ وج ربوبتی ےکرہظمہںی�۔�ایک امسج نی وط�ر رپ�‪ ،‬د�وسر�ا ر� حوا نی وط �ر رپ�۔‬ ‫رفا یا ےہ �۔ یلےت ںیہ �۔ ںیَم ےنوخ�د ا یےسولگو �ںوک �دکیاھہے�‪ ،‬تہب یہ ایھبنک اظن�ر�ہ وہتاہے�۔ ُا�ف ہنرکنےاک بلطم‬ ‫سجامنی وط �ر رپ و �ا لد ین ںیہ ا �و�ر ر � حوا نی وط �ر رپرمشد ا �و �ر اہ�د�ی ںیہ د �وسر�ے اقم �م رپلیصفت ےک استھیھب ذکر م‬ ‫ً‬ ‫َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َّ ۤ َّ ُ ۡ‬ ‫رکنا�۔ ار ام�ں‬ ‫وہبیھب مت ےن ُا �فںیہن گ‬ ‫اہ َو ِبالوَال َِدیۡ ِن ِا ۡح َسانا�۔�(بین اسر� ئالی�‪ )۲�� ۴� :‬عیین دخ �ا ےن ہی اچ ہاہےہکیسک د � سور�ےیک دنبگی ہن ییہ ےہہکاہمت�ر�ی رمضییک اب �ت ہن وہلبہکاہمت�ر�ے اخملف اب�ت ت‬ ‫وقضی ربک الا تعبدوا ِالا ِای‬ ‫کر�و ا �و �ر و �ا لد ین ےس ا حاس �نرک �و �۔تقیقح ںیمیسیک ربوبتی ےہہک ا ناس �ن ہچب وہتا ےہ ا �و �ریسکمسقیک اط قتںیہن رھکات �۔ ا �س با�پ رہوقت ایپ�ررکتے رہںی�‪ ،‬رہبا�ت امنںی�‪ ،‬رہ�وقتاہمت�ر�ی البئںی ےتیل رہںی�‪ ،‬ال�ڈ ایپ�ررکتے رہںی رھپتو‬ ‫رفا یاہکاہمت�ر�ی رمضی ےک الخ�ف ابتںی وہ �ں بتیھب رنمی ےس �‪،‬زع�ت ےس �‪،‬‬ ‫رکا �۔ م‬ ‫وہا ےہ �۔ دخ �ا اعتلٰی ظاہرےہوکئی ُا�فںیہن ت‬ ‫رطح لفکتم ت‬ ‫حالت ںیم ام�ںایککای دخما �ترک تی ےہ ا �و �ر و�ا لد ا �س احلت ںیم ام�ںیک امہم�تاکسک �‬ ‫زعت و ا حرت�ا�م ےس شیپٓانا ےہہکلب ا �نیک دخمتیھبرک نی‬ ‫رصف مرنی ا�و�ر �‬ ‫ریی ےک ےیل د �ولحم دیپ �ارک د یےئںیہ ا �و �ر ا پین تبحم ےک ا نو �ا �ر ےس ایک رپوت �ا حرت�ا�م ےس شیپٓانا ےہ �۔ ا �و �ر ہن �‬ ‫نےضحم اپےنلضف ےس انتو�ا�ںولخم�قیک گربخ �‬ ‫ت‬ ‫حمتباک ُا �ن ںیم ڈ �ا �ل د یا �‪،‬رگم ای�د رھکان اچ ہےیہک ام�ں اب �پیک تبحم اع �رضی ےہ ا �و �ر دخ �ا اعتلٰییک تبحمیقیقح ےہ �۔ ا �و �ر ج��ب�ک ہے�۔ ا �و�ر اتین ایپ �ر�‪،‬تبحم ا �و�ر اع جز �ی ےس ا �نیک دخمترک نی ےہیسیجہکوک ئی دخمترکنے و �الارککساتہو�۔‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪۱� ۶‬؍ ونج�ر�ی �‪۲�� ۰� ۰� ۴‬ء�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۱�۲‬؍ ام�ر �چ �‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬ ‫رفد رشبوخ�ا �ہ و�ہ د � سوت وہ ایوک ئی رب�ابر ےک د � جرہاک وہ ایوکئی احکم‬ ‫رطف ےس ا �ساک الاق�ء ہن وہوتوک ئی �‬ ‫قول�ب ںیم ا لہلاعتلٰییک �‬ ‫ہو�‪،‬یسک ےستبحمںیہنرکاتکس ا �و�ر ہیدخ �ایکامک�ل ربوبتیاک ر�ا�ز ےہہک ام�ں اب�پ وچب�ں ےس ا ییس تبحمرکتےںیہہکُا �ن ےک‬ ‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫رشح دص�ر ےس ُاٹاھتےںیہ اہی �ںکتہکُا�نیک نزدگی ےک ےیلرمنے ےسیھب د�ر یغںیہنرکتے�۔‬ ‫کتلف ںیم رہمسق ےک کدھ �‬ ‫�‪۵‬‬ ‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث �( قطس �‪)�۱� ۰� ۰‬‬ ‫�‪۲‬‬ ‫�دعایک ا مہتی‬ ‫رفایا ےہات ہک ا�س‬ ‫رطف ایام م‬ ‫پس دخ�ا اعتلٰی ےنلیمکت اخال�ق اف ضہل ےک ےیل ر �ب ا لان�س ےک ظفل ںیم و�الد ین ا �و�ررمشدیک �‬ ‫لجہس اسلانہ اق�د یا�ن �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ءاک اببرکت اعناق �د �‪۶‬‬ ‫�‪۲‬‬ ‫وظم �)‬ ‫جو دکھ دخ�ا ےک رق یبرک �د �ے (نم �‬ ‫ماج�ز�ی ا �و�روہشم�د ہلسلسرکشذگ�ا�ر�ی ےسیقیقح ر�ب ا �و �ر اہ�د�ییک رکشذگ�ا�ر�ی ںیم ےل ےئل ئاجںی�۔‬ ‫وفا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪�۳�۱�۵‬۔ ایڈینش �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫ہو�ںوتمت اہنںی ڈ �اٹنےنگل اج �ؤ �‪ ،‬ای ام�رنےکت ےسرگیز ہنرک�و�۔ضعب ول�گ اپےن ام�ں اب �پ رپ اہتھیھب ا ٹاھ‬

‫کای ذم �ا ہب �‪ ،‬رج�ائم ا �و�ررفنتو�ںاک ببس ںیہ �؟‬

‫�‪۳‬‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫�دعایک امہتی‬

‫�( �اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو �د�ہ �‪۲�۹‬؍ دمسرب �‪۲�� ۰�۱�۷‬ء�)‬ ‫�آ�پ [حرض�تحیسم ومعو � ؑد�] دعایک امہتی اتبتے وہ ئے‬

‫چاہےئ� گ۔ اریسکیک نزدگی تعیب ےک دعبیھب ا سی رط�حیک انپا�ک‬

‫ہنںی�۔ویکنہک ایک د�ن رہا ئی اپئںی ےگ�۔ابم�ر�ک و�ہ ا ندھے‬

‫ہام�ر�ی امج عت ںیم وہرک رب�ا ومننہ کداھتا ےہ ا�و�ریلمع ای ا تعاق�د�ی‬

‫ہک‘�‘ماب�ر�ک و�ہ دیق�ی وج دعارکتے ںیہ �۔ ےتکھت‬ ‫فرماتے ںیہ �‬ ‫جو دعا�ؤ �ں ںیم تسسںیہن وہتےویکنہک ایک د�ن دکیےنھںیگل‬ ‫گے �۔ابم�ر�ک و�ہ وجربق�و�ں ںیم ڑپ�ے وہئے دعا�ؤ �ں ےکاستھ‬

‫خد�ایک دم�د اچہےت ںیہویکنہک ایک د �ن ربق�و �ں ےس ابہراکن لے‬

‫جائںی ےگ� �۔’�’‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫پرھآ �پںیمہوتجہ دلاتے وہ ئے م‬

‫�‘ �‘ماب�رک مت بجہک دعارکنے ںیمیھبک امند�ہ ںیہن‬

‫دنگی نزدگی ےہ اسیج ہک تعیب ےس ےلہپیھت ا�و�ر وجصخش‬ ‫�ا�و�ر �‬

‫کزم�و�ر�ی کداھتاےہوتو�ہاظلمےہویکنہکو�ہامت�مامجعتوکدبنا�م‬ ‫کرتا ےہ ا�و�رںیمہیھب اعرت�ا�ضاک اشننہ انبتا ےہ�۔ رب�ےومننے‬

‫سے ا �و�ر و �ںوک رفن�ت وہ تی ےہ ا �و�ر ا چےھومننے ےس ولگو �ںوک‬ ‫ہک‘�‘ �اناس �ناک آ�ج‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫ےہ’ �’ �۔آ ؑ�پ م‬ ‫�رغتب دیپ �ا وہ تی �‬ ‫�ا�و�رلک رب�ابرںیہن وہنے اچئہںی� �۔’�’ ( یہاثم لںی ےلہپیھبآ یکچ‬

‫ہںی�۔�) ‘ �‘جساک آ �ج ا�و�رلک ا �س احل�ظ ےسہکیکین ںیمایک رتقییک‬

‫ہوتے� �۔’�’ (بکیھ ےتکھت ںیہن �۔یتسس ںیہن کداھتے�۔�) ‘ �‘�ا�و �ر‬

‫ہے رب�ا بر وہایگ و �ہاھگٹے ںیم ےہ �۔ اناس �ناگردخ�اوک امنےن و �الا‬

‫�ا�و�راہمت�ر �ے ہنیس ںیم ایکآ�گ دیپ�ارک د ییت ےہ �۔ ا �و�رںیہمت‬

‫وفا �ت‬ ‫�ا �س ایکیک اخطر کالوھ �ں اج نںی اچب ئی اج تی ںیہ � �۔’ �’ �(لم ظ‬

‫متاہ�ر�ی ر�و�ح دعا ےک ےئل یتلھگپ ا�و�راہمت �ر�ی آنھکآ نوس اہب تی‬ ‫وکڑھیو �ں ا �و�راسنس �ن‬ ‫نتاہ ئیاک ذ�و �ق اٹاھنے ےک ےئل ا ن ھدری�ی ٹ‬ ‫نجولگ�ں ںیم ےل اجتی ےہ �۔ ا�و�رںیہمت ےب ات�ب ا �و�ر دیو�انہ‬

‫�ا �و�ر ا�زوخ�د رفہت انب د ییت ےہویکنہکآ خرمت رپلضفایک اج�و �ےاگ�’�’ �۔‬ ‫�( یہ احلا�ت ایک ےسیجںیہن رہےن �۔ ا �ن دعا�ؤ �ں ےس ا لہلاعتلٰیاک‬

‫فلض ا�ن اش�ء ا لہلآئے اگ�) ‘ �‘�و�ہ دخ �ا سجیک رط�ف مہ الب تے‬

‫�ا�و�ر اسی رپاکمل ایام�ن رھکےن و�الا وہوتیھبک اضئعںیہنایک اجتا ہکلب‬

‫جدل �‪۱�۰‬فصہح �‪�۱�۳� ۸� -�۱�۳� ۷‬۔ ا یڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء )‬

‫یجاس ہکاثم�لیھب د�یہک ایک و لی الہل اہج�ز ہپ ےھتوت ا�ن‬

‫جو دکھ دخ�ا ےک رق یبرک�د �ے‬ ‫ہن‬

‫گ �ار‬

‫ہے‬

‫اچاھ‬

‫نيع‬

‫بیبط‬

‫رقبی‬

‫نکمم‬

‫رک‬

‫د�ے‬

‫ہنںی ےہ ُدکھ و�ہ�‪ ،‬ےہ ر�ب یک تمعن‬ ‫جو‬

‫دکھ‬

‫ےک رقیب رک‬

‫دخ�ا‬

‫د�ے‬

‫جو د�ر�د و مغ ںیم یھب �ہمق�د�م وہ‬

‫مرِ�ا‬

‫ُاسے‬

‫وت‬

‫بیجم‬

‫رک‬

‫د�ے‬

‫جو‬

‫ولکشم �ں‬

‫ںیم‬

‫ہن‬

‫وتڑ�ے‬ ‫�‬

‫رشہت‬

‫خد�ا‬

‫اسے‬

‫وت‬

‫بیبح‬

‫رک‬

‫د�ے‬

‫نوق�ش د�ل ےس اٹم د�ے ا�س ےک‬

‫یا‬

‫ا�س وک‬

‫ریم�ا‬

‫بیصن رک‬

‫د�ے‬

‫بس‬

‫رپ‬

‫ہن‬

‫رس�و �ر‬

‫برھ�وسہ‬ ‫یہ‬

‫وہ‬

‫ہن‬

‫رک�و‬

‫دھوکہ بیقن رک‬

‫کی اخطرد�وسر�ےیھب اچبئے ےئگ �۔ ا لہلاعتلٰی اپےن دنب�و �ںیک‬ ‫�اتین ریغ�ت رھکات ےہ�۔‬

‫رک‬

‫د�ے‬

‫�(حمدم ابر�ا ہمی رس�و�ر �۔ اق�د یا�ن�)‬

‫�د�ییئگ�) ‘�‘مرگدخ�ا اجنات ےہہک مہفیعض ا�و�رزمک�و�ر ںیہ �۔ ا �س‬

‫ہںی�‪�.�.�. :‬ا�ےریم�ے ر�ّب�! ریم�یوق�م ےک اب�ر�ے ںیم ریم�ی دعا‬

‫رفا تے ںیہہک امہ�ر�ا ایھتہ�روت دعا ےہ�۔ ا �س ےئل‬ ‫�آ ؑ�پ م‬

‫�و�اسےط ا�س ےن امہ�ر�ا بساک�م اپےن اہتھ ںیم ےل ایل ےہ �۔ ا سال�م‬ ‫خش‬ ‫کے و�ا سےط ا�ب یہی ایک ر�ا �ہ ےہسجوک ُ��ک اّلُم ا�و�رکشخیفسلف‬

‫تری�ےیبن اختم ابنلنیی ا�و�رانگہاگ�ر�و�ں ےکعیفش سجیک افشعت‬

‫کہ و�ہ گنجرک�ےاگ ہکلب یہیاھکل ےہہکحیسم ےک د�م ےساکفر‬

‫کے ےئلامت�م اسما �نیھب ایہم وہاجتے �۔ بج امہ�ر�ی دعائںی ایک‬

‫مری�ےر�ب اہنںیاملظ�ت ےس اپےنون�ریک رط�فاکن�ل ےلآ ا�و�ر‬

‫رفا یا ہک ‘�‘ یہبس اقمصد وج مہ احصلرکنا اچ ہےت‬ ‫گا�’ �’ �۔ ا �و�ر م‬

‫رفا یاہک‬ ‫�(پس ہی ایکہتکن ےہ وجےنھجمس و �الا ےہ وجآ �پ ےن م‬

‫رفاتے ںیہہک‘ �‘ہکےت ںیہہک ایک‬ ‫ںیہ’�’ �۔ رھپآ�پ م‬ ‫بڑ�ی وقتںی �‬

‫جائںییگ وج الہلاعتلٰی اچہات ےہوت رھپامت�موھجٹے وخ�د وخب �د ابت �ہ‬

‫وھگڑ �ےیک اب�گڑکپ یل�’ �’ �۔ ( یہ‬ ‫�ر�ا سےت ںیم ایکریقفےن ا �س ےک �‬

‫کے اسمےن ذللی و وخ�ا�ر یہ وہ ئے ا �و�رآ�جیھباگر دشنم رپاگر‬

‫رفانجےسو�ہدیھکںیکس�۔ایےس‬ ‫رفا�۔ا�نوکاییسآکنںیھاطع م‬ ‫پا�ک م‬

‫مںی دبتییلرکتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک تافص�تریغدبتمّ�ل ںیہرگمدبتییل‬ ‫�‬ ‫یافہت ےک ےئل ا �سیک ایک الگ �جلّی ےہ� �۔’�’ (خد�ایک افص �ت ںیم‬

‫ریحا�ن وہ �ا ا�و�ر ا�س ےس‬ ‫متاہ�ر�ے استھڑل�ا ئیرک�و �ںاگ�۔ اب � شدا �ہ �‬

‫�ا�س ےک ےئلںیمہوکششرک نی اچہےئ�۔�)‬

‫رفا نج ےس و�ہھجمسںیکس ا�و�ر ا�ن رپ رحم‬ ‫مسھجںیکس ا�و�ر ایےس انو�ا�راطع م‬

‫ساتھڑل �ا ئیرک�ےاگ�؟ ریقفےن وج �ا �ب د یاہک ںیَمحبصیک دعا�ؤ�ں‬

‫�ا�و�روکئی زیتایھتہ�ر یہںیہن �۔دیعس و�ہ ےہ وج ا�س اب�توکےھجمس‬

‫�ا ند�ردبت ییل دیپ�ارکتا ےہوت دب�ل اج تا ےہ �) ‘ �‘جسوک دنای ںیہن‬

‫ہتدجیک امن�ز�و �ں ےس�‪ ،‬دعا�ؤ �ں ےس�۔�) �‘ �‘با� شدا�ہ ےناہک ںیَم ا�س‬

‫وفا �ت دلج �‪9‬فصہح �‪�2� 8� -�2� 7‬۔ ایڈینش �‪�1� 9�8�5‬ءوبطم عہ لگنااتس�ن �)‬ ‫�( لم ظ‬

‫طاقت ےہ دعا�ؤ�ںیک �۔ ا�س اب �توکآ�پ ایب�ن رفما رہےںیہ�۔�)‬

‫موعو�دہیلع اصلول�ۃ و �اسلال�موک د یا ےہ وہیآ �پ ےک امنےن و �الو�ں‬

‫کرنے ےک ےئلایت�ریک اجتی ںیہ ا�و�ر ا�ن رفس�و�ں ےکدصقے وج‬

‫تاعلٰی الکشم�ت ےس یھب اکنلےاگ ا �و�ر ابقی شدنموک یھب اخئب‬

‫رفا�۔ ا�و�ر ا�نیکآکنںیھوھک�ل�۔ ا�و�ر‬ ‫کے د�رمای�نحلص ےکاسما�ن م‬

‫ہںی اہن یترکیم و حرمی�‪ ،‬ایح و�الا�‪ ،‬اص�د�ق �‪ ،‬وفا�د�ا �ر�‪ ،‬اع جز�و�ں رپ‬ ‫�رحمرکنے و �الا ےہ �۔ سپ مت یھب وفا�د�ا�ر نب اج �ؤ ا�و�ر وپ�ر �ے‬ ‫رفائے اگ�۔ دنای ےک‬ ‫صد�ق ا�و�ر وفا ےس دعارک �وہک و �ہ مت رپ رحم م‬ ‫شو�ر ووغ غا ےس الگ وہ اج�ؤ ا�و�راسفن نی ڑگھج�و�ںاک د ینوک رنگ‬

‫رفا یاہک‘ �‘سمحی ومعو�د‬ ‫�دعا�ؤ �ںیک رط�ف یہوتجہ د یین اچہےئ�۔ م‬ ‫کےقلعتمںیہک ہیںیہناھکلہک و�ہولت�ا�رڑکپ �ےاگ ا�و�ر ہن ہیاھکل ےہ‬

‫ہنںیھجمساتکس �۔اگر امہ�ر�ے و�ا سےط ڑل �ا ئییک ر �ا�ہیلھک وہ تیوت ا �س‬

‫�ا�و�رریم�ےاھبئوی�ںےکاب�ر�ےںیمریم�یرگیہوز�ا�ر�ینس�۔ںیَم‬

‫قوب�لیک اجئےیگ ےک و�اسےطھجت ےس رع�ضرکتا وہ�ں�۔ ا�ے‬

‫مر یں ےگ�۔ینعی و �ہ ا پین دعا ےک ذ�ریہع ےس امت�ماک�مرک�ے‬

‫کنہت رپچنہپ ئاجںییگوتوھجٹے وخ�د وخب�د ابت�ہ وہ ئاجںی ےگ�’�’�۔‬

‫تابڑ�ی ڑب�یوحتف �ں ےکمت و�ا�ر �ث نب اج�ؤ �۔ دعارکنے و�الو �ںوک‬

‫رصف دعا ےک ذ�ر یہع ےس احصل وہںیکس ےگ�۔ دعا ںیم‬ ‫ہںی �‬

‫ہام� �ری دعائںی بج ایکہتکن رپچنہپ ئاجںییگ�‪ ،‬ا�س ایعم�ر رپچنہپ‬

‫�د�ی اج ئےیگ�۔ دعا دخ �ا ےسآ تی ےہ ا�و�ر دخ �ایک رط�ف یہ اج تی‬

‫�دفہع ایک اب � شدا�ہ ایک کلم رپ ڑچھا ئیرکنے ےک و�اسےط الکن �۔‬

‫ہو اجئںی ےگ�۔آ�پ ےک زمانے ںیم ےنتج اخمفلنی ےھت و�ہآ�پ‬

‫کاہ�و�ت ینب ےہ �۔ �) ‘�‘ �ا�و�راہک ہکمتآگے تم ڑبھو و�رنہ ںیم‬

‫فحت اپنی ےہوت ا�ن دعا�ؤ�ں ےک ذ �ریہع ےس یہ اپئی اج یتکس ےہ ا �و�ر‬

‫پوچاھ ہکوُت ایک ےبرس� سواما�ن ریقفےہوُتسک رط�ح ریم�ے‬

‫رفاتے ںیہہک‘ �‘ہام�ر�ے زن�دیک دعا ےس ڑب �ھرک‬ ‫�آ �پ م‬

‫فرما ا�و�ر وجھچک و�ہےتہکںیہ ا�ن ےس د�رگذ�ررفماویکنہک و�ہ اییسوق�م‬

‫کے ایھتہ�ر ےساہمت �ر �ے اقمبےل ںیم گنجرک �و �ںاگ�’�’ �۔ (عیین‬

‫ےہ’�’ �۔‬ ‫کہ دخ�ا اعتلٰی ا �ب د ینوکسک ر�ا�ہ ےس رتقی دیان اچ ہات �‬

‫لعہی وسمل ا�و�رآ�پ ےک دنلباقم�م ےکدصقے ا�و�ر ا�ن ےکدصقے‬

‫کا اقمبہلںیہنرککسات�۔ ہیہہکرک و�ہ و �اپس الچایگ�’ �’ �۔ (تو اتین‬

‫پس الہل اعتلٰی ےن دینیک رتقی اک وج ایھتہ�ررضح�تحیسم‬

‫�ا�ن وس�ا�ریو�ں ےکدصقے وجریت�ی (�رضایک�) اخطرر اتو�ںوکرفس‬

‫رکو‬ ‫مت د�و�۔ دخ�ا ےک ےئل اہ�ر اتخای�ررکول ا�و�رتسکشوکوبق�ل ل‬

‫خد�ازجعم�ہ کداھئےاگ ا�و �ر امگنےن و �الو�ںوک ایک اخ �ر �ق اع�د�تتمعن‬ ‫ہے�۔ دعا ےس دخ�ا ایاس زن �دیک وہاج تا ےہاسیج ہکاہمت�ر�ی اج �ن‬ ‫تم ےسزن�دیک ےہ�۔ دعایک یلہپ تمعن ہی ےہہک اناس�ن ںیم اپ�ک‬

‫تدب ییل دیپ�ا وہتی ےہ �۔ رھپا�س دبت ییل ےس دخ�ایھب اپین افص �ت‬

‫تدبلیای�ںںیہن وہتںیہکلب ا �ناکوج اظاہ�ر ےہ و �ہ بج اناس �ن اپےن‬

‫رفا تیاہک‘ �‘ گو یا�و�ہ ا�و�ر دخ�ا ےہ�۔ احلانہک ا�و�روک ئی دخ �ا‬ ‫یت’�’ �۔ م‬ ‫جان �‬ ‫�‬ ‫رگمیئن �جلّی ےئن رنگ ںیم ا�سوکاظہررکتی ےہ�۔بت ا�س‬ ‫ہنںی ت‬ ‫�‬ ‫خا�ص �جلّی ےک اش�ن ںیم ا�س دبتیل ایفہت ےک ےئل و�ہاک�مرکتا‬

‫ہک‘�‘غر�ض دعا ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن ڑب�ی وقتںی رکیھ ںیہ �۔‬ ‫فرما یا �‬

‫�( یلرچکسایلوک�ٹ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪ ۲� ۰‬ہحفص �‪)�۲� ۲� ۳� -�۲� ۲� ۲‬‬

‫کھچ وہاگ دعا یہ ےک ذ�ریہع ےس وہاگ�۔ امہ�ر�ا ایھتہ �روت دعا یہ ےہ‬

‫ںیہ’�’ �۔‬ ‫رکا �۔ یہی و�ہ وخ�ا�ر�ق �‬ ‫ہے وج د�وسر�و�ں ےک ےئلںیہن ت‬ ‫وکام �ز�و�ں�‪ ،‬دعا�ؤ�ں ا�و�ر کین اعام�ل یک‬ ‫�افر�ا�د امجعت ن‬

‫طر�ف وتجہ دلاتے وہئے �ا�و�ر ا سی رط�ح اپےن کینومننے‬

‫رفا یاہک‬ ‫�دکاھنےیک رط�فوتجہ دلاتے وہ ئےآ ؑ�پ ےن م‬

‫�‘�‘ہام �ر�ی امج عت ےک ولگو �ںوک ومننہ نبرک دکاھنا‬

‫رفا یا ےہہک وج‬ ‫خد�اتاعلٰی ےن ےھجم اب�ر اب�ر ذب�ریہع الاہ ما�ت ےک یہی م‬

‫�ا�و�ر ا�س ےکوس�ائے َا�و�روک ئی ایھتہ�رریم�ے اپ�سںیہن �۔ وجھچک‬

‫ہم شوپدی�ہ امگنےتںیہ دخ�ا اعتلٰی ا�سوکاظہررک ےک دکاھ د یات ےہ�۔‬

‫گزشہت ابنای�ء ےک زمانے ںیم ضعب اخمفلنیوک ویبن�ں ےک ذ�ر یہع‬

‫سےیھب زس�ا د�ی اج تییھت� �۔’�’ ( عیین وگنج �ںیک وص�ر �ت ںیمیھب‬

‫کو یھب اتسامع�لرکنا وہاگ�۔ یہی ایھتہ�ر ےہ وجںیمہ اناش�ء الہل‬

‫�و اخسررک�ےگا �۔ سپ ا�س رط�ف رہاحدم�یوک وتجہ دیےنیک‬

‫رو�ر �ت ےہ�۔‬ ‫ض �‬ ‫�آخر ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ایک دعا ےہ وج‬ ‫مسل‬ ‫�آ�پ ےن ُ م ُامہ ےک ےئلیھبیک�۔ امہ�ر�ے وجریغا�ز امجعت‬ ‫رفاتے‬ ‫سمامل�ناھبئیںیہا�نےکےئلیھبومعمیوط�ررپیک�۔آ�پ م‬

‫�ُد�و�ر�ی ےک دشت ےس اپےنوضح�ر ےلآ�۔ ا�ےریم�ے ر�ب ا�ن‬

‫پررحمرکوجھجمرپتنعلرکتےںیہا�و�روجریم�ےاہتھاکٹےتںیہ�۔‬

‫�ا�سوق�موک الہکت ےس اچب ا�و�ر اپین دہ�ایتوک ا�ن ےک لدو�ں ںیم‬ ‫�د�اخلرفماا�و�را�نیکاطخ�ؤ�ںا�و�رانگہو�ںےسد�رگز�ررفماا�و�را�نوک‬ ‫بشخد�ےا�و�را�نوکاعفتیاطعرفماا�و�را�نیکاصال�حرفماا�و�را�نوک‬

‫کا�ناطعرفمانجےسو�ہنسںیکسا�و�رایےسد�لاطعرفمانجےسو�ہ‬

‫ہںیوجاجنےتںیہن�۔ا�ےریم�ےر�ّب�!رضح�تدمحمیفطصمیلصالہل‬

‫جو ر�اتو�ںوک ایق�مرکتے ا�و�رحبص ےک وقت گنجرکتے ںیہ ا�و�ر‬

‫�ُا�ّم الرق�ٰییک رط�ف ےئک اجتےںیہ امہ�ر�ے ا�و�ر امہ�ر�ے اھبئوی�ں‬ ‫رفا�۔ ا�و�ر اہنںی و�ہھچکاھجمس د�ے وجوُت ےن‬ ‫�ا�ن ےک لدو�ںوکونم�ر م‬ ‫جمےھاھجمسیا ےہ ا�و�ر ا�نوکوقت�ٰی ےکرطیق اھکس ا�و�ر وجھچکزگ�ر اکچ‬

‫رفا�۔ امہ�ر�یآخر�ی دعا یہی ےہہک امت�مرعتفیںی‬ ‫�ا�س ےس د�رگذ�ر م‬

‫�الہلاعتلٰی ےک ےئلںیہ وج دنلبآسامنو�ںاک ر�ب ےہ�۔ �(�آیئہنامکلا�ت‬ ‫�اسال �م�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�2�3� -�2�2‬‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫کای ذم �ا ہب �‪ ،‬رج �ا ئم ا�و �ررفنتو�ںاک ببس ںیہ�؟‬ ‫�( �‘ �م �۔ �ف �۔مکل�’ �)‬

‫�الہلاعتلٰی ےکرفسات�د�ے دنای ںیم ا�س ےیلآتےںیہ اتکہ و�ہ اعمشر�ے ںیم امن اقئمرکںیکس ا�و�رولگو�ں ےک‬ ‫�د�رمای�ن وج اتخالفا�ت دیپ�ا وہ�ں ا�نوکمتخرکںیکس�۔ ابنای�ء دنای ںیم اسی وقتآتےںیہ بج دنای ںیم رج�ائم ا�و�ر‬ ‫رعو�ج رپچنہپ اجتا ےہ ا�و�ربس ندای� �وی ےلیح ا�نوکمتخرکنے ںیم انکا�م وہجاتےںیہ‬ ‫تفہن واسف�د اپےن �‬

‫لا ذمہب ولگو�ںیک رط�ف ےس ہی اعرت�ا �ض اب �ر اب�ر ا ٹاھ یا‬ ‫جاتا ےہہک دنای ںیمرفنتو�ں ا�و�ررج�ائماک ابعث ذمہب ےہ �۔اگر‬ ‫مذہب ہن وہوت دنای ںیم ا من اق ئم وہ اج ئے �۔ المذہب ہی دعو�ٰی‬ ‫کرتے ںیہہک انوہ�ں ےن قوت ےک استھ اچےھ اخال�قاک اتپ‬ ‫لاگ ایل ےہ ا�و�ر دنای د�ا �ر�و �ںیکک ارث یت ےک اخال�ق ذمہب ےک‬ ‫مانےن و�الو �ں ےک اخال�ق ےس ز یا �د �ہ رتہب ںیہ �۔ ا�س ےیل ا �نوک‬ ‫مذہبیک رض�و�ر�تںیہن �۔ ا�و�ر وچنہک دنای ںیم ذمہب ےک امنےن‬ ‫�و�الےرج�ائم ا �و�ررفنتو�ںاک ببس نب رہےںیہ ا�س ےیل ا�ن ےس‬ ‫�ُد�و �ر�ی یہ رتہبےہ گ�۔و یاہک ہی ول�گ ذمہبوک رج�ا ئماک ابعث‬ ‫ھٹرہ�اتے ںیہ�۔‬ ‫وٰیلقع ا�و�رتقیقح ےک‬ ‫یلنک اروغ�رایک اجئےوت ا�ناک دع �‬ ‫گ‬ ‫خال�ف ےہ �۔ ہی ایاس یہ ےہ ےسیج ہیہہک دیا اجئےہکنج وکلم�ں ںیم‬ ‫جر�ائم ےک الخ�فوک ئی وق�اننیںیہن ںیہ وہا �ں رج�ائمںیہن وہ تے‬ ‫�ا �و�ر اہج �ں وق�اننی ںیہ وہا �ں رج �ائم ز یا �د�ہ وہ تے ںیہ �۔ویکنہک‬ ‫جر�م بت یہ اث بت وہگا بج و�ہیسک اقنو�ن ےک الخ�ف وہگا �۔‬ ‫ییہ اح�ل ذمہب ا�و�رریغذمہب و�الو�ںاک ےہ �۔ وجول�گیسک ذمہب‬ ‫کوںیہن امنےت د�ر ا صل و�ہ ول�گ ذمہیب اقنو�ن ےس اپےنآ�پوک‬ ‫بالا رتےتھجمس ںیہ�۔‬ ‫کیسیھب ذمہیباتک �ب ںیم ا�س ےک امنےن و�الو �ںوکرج �ائم‬ ‫کا ا�رتاک�برکنےاک مکحںیہن دیاایگ �۔ہکلبرج�م ایب�ن ےیک ےئگںیہ‬ ‫رقا�ر‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک زس� ئاںیوجتیزیکیئگ ںیہ�۔یسکیھب طلغلعفوکرج�م �‬ ‫�د یان ا�و�ر ا�س ےس ر�وکےن ےک ےیلزس�اوجت یزرکنےاک دصقمیہی‬ ‫ہوتا ےہہک ا�سلعفیک ذممتیک اجئے ا�و�رولگو�ںوک ا�سوکرس�ز�د‬ ‫کرنے ےس ر�وکا اج ئے �۔ رہکلم ےک وق�اننییھب ا سی اصو�ل‬ ‫کے تحت انب ئے اجتے ںیہ �۔‬ ‫عربی زبا�ن ںیم ذمہب ےکینعم ر�اسےت ای رط یق ےک‬ ‫ہںی�۔ ذمہبوک ذمہبیھب اسی ےیلےتہک ںیہہک ا�س رط یق رپ‬ ‫چلرک اناس�ناک مای�ب وہاتکس ےہ ا�و�رالف�ح اپ اتکس ےہ�۔رعبییک‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ َ ُ‬ ‫�‪:‬المذ َهب�‪ :‬الط ِريقة‬ ‫شموہ�ر تغل ات�ج الرع�و�س ںیماھکل ےہ‬ ‫َُ ََ َ َ ٌ َ ْ ًَ َ َ ً َ ْ َ َْ َ َ ًَ‬ ‫يقال�‪ :‬ذهب فلان مذهبا حسنا‪ ،‬أي طريقة حسنة‪(� ،‬تا �ج‬ ‫�الرع�و�س�)عیین ذمہباک بلطم ر�اسہت ےہ�۔ بج ہیاہک اج ئے‬ ‫وہا ےہہک اچےھ‬ ‫کہ الف�ں اچےھ ہذمب رپچالوت ا�ساک بلطم ت‬ ‫�ر �اسےت رپ الچ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫المذهب�‪ :‬المعتقد ال ِذي يذهب ِإليه �(لاس�ن ا لرع�ب�)‬ ‫مذہباکبلطما�سر�اسےتےکںیہسجرپالچاجتاےہ�۔‬ ‫گو یا ذمہب ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس کداھ یاایگ و�ہ دیسھا‬ ‫�ر�اسہت ےہ وج اناس �نوک رب�ائوی �ں ا�و�ر رج �ا ئم ےس اچبتا ےہ ا�و �ر‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےس الم تا ےہ �۔ د�وسر�ےوظفل �ں ںیم اسے وی�ں یھب‬

‫بای�نایک اج اتکس ےہہک الہلاعتلٰی اناسنو�ںیک ر�انہامئی ےک ےیل وج‬ ‫�اصو�ل ا�و�روق�اننی دنای ںیم الگورکتا ےہ اتکہ ول�گ رج �ائم ےس‬ ‫بچ ںیکس ا�و�راعمشر�ے ںیم امن ا�و�رتبحماقئم وہ ےکس ا�ساک ان�م‬ ‫مذہب ےہ �۔ اناسنو �ںوک ہی ر�ا سہت دکاھنے ےک ےیل ابنای �ء دنای‬ ‫مںیآتےںیہ وج اپےنیلمع ر�ویہ ےس ا�س ےکاقبللمع وہنےاک‬ ‫ثوب �ت د یےت ںیہ �۔ رسو�ل ا لہل ﷺ ےن ذمہبیک ہیرعتیف‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫الديْ ُن الن ِص ْي َح �ة(باخ�ر�ی وملسم�)عیین د ینوت‬ ‫بای�ن م‬ ‫رفا ئی ےہہک ِ‬ ‫ہرایکیکریخوخ�اہی اچہےناک ان�م ےہ�۔ ا�سرعتیف ےک وہ تے‬ ‫وٰیایک اج اتکس ےہہک ہذمب رفن�ت ای رج�ائمیک‬ ‫ہوئےےسیک ہی دع �‬ ‫ےہ؟ ہذمب رہایک ےس تبحم و ایپ �ررکنے ا�و�ر ا�س‬ ‫عتمیل دیات �‬ ‫کے ےیلریخوخ�اہی رھکےنیکمیلعت دیات ےہ�۔ انچنہچ احایث ںیم‬ ‫�آتا ےہہک رسو�ل الہلﷺ بج تعیب ےتیلوت ا�س تعیب ںیم‬ ‫ُّ ُ ُ‬ ‫الن ْصح ل ِك ِ ّل ُم ْس ِل ٍم کے الاف�ظیھب وہتے ینعی تعیبرکنے و �الا‬ ‫ہرایکیک ریخوخ�اہی اچہےاگ ہنہکیسک ےس رفن�ترک�ےاگ�۔‬ ‫رطف ےس ہی اعرت�ا�ضیھب شیپایک‬ ‫لا ذمہب ولگو�ںیک �‬ ‫جاتاےہہکا ناسنو�ںےنوقتےکاستھاستھہیاج�نایلہکہیلمع‬ ‫غطلںیہ ا�و�ر ہیحیحص ا�و�ر ا�س ےکاطمبقوق�اننییھب انب ےیلںیہ ا�س‬ ‫�وجہ ےس ا�بںیمہیسک ذمہبیک رض�و�ر�تںیہن ا�و�ر ذمہیبوق �اننی‬ ‫نےئ َد�و�ر ےک استھاطم بتقںیہن ھکرےت �۔نکیل ذ�ر�ا اسیھب وغ�ر‬ ‫کای اجئےوتولعم�م وہگا ہک ہی اب�ت د�رستںیہن �۔ویکنہکآ�ج‬ ‫بیھ مہ دکیےتھ ںیہہک ندای ےک رہکلم ںیموق� نانی ےتنب ا�و�ردبتیل‬ ‫ہوتےر ہےتںیہا�سےسولعم�موہ�اہکاناسنو�ںےکانبئےوق �اننی‬ ‫تحیمںیہن ںیہ�۔ضعب ا�وقا�ت ہییھب دکیےنھ ںیمآتا ےہہک ایک‬ ‫قانو�نانبیااجتاےہا �و�ررھپا�سوکدبتیلرکدیااجتاےہنکیلوقت‬ ‫گز�رنے ےسولعم�م وہتا ےہہک ےلہپ و �الا رپ�انا اقنو �ن یہ کیھٹ‬ ‫تاھ ا �س ےیل د�وبا�ر�ہ ا�سوک الگورک د یا اجتا ےہ�۔وگ یا ہی ا �س اب�تاک‬ ‫معیلوبث�ت وہتا ےہہک اناسنو �ں ےکوق �اننییھب وس دصیف د�رست‬ ‫ہنںی وہتے�۔نکیل ا �س ےک ربعسکایک و�ہیتسہوق� نانی انبنے ےک‬ ‫�ز یا �د �ہقح د�ا�رںیہن سج ےن اناس �نوک دیپ �اایک ےہ ا�و�ر وج اناس�ن‬ ‫کی رہاع �د�ت وتلصخ ےس و �اقف ےہ�؟ ذمہب د�ر اصل ا سی‬ ‫سہیت ےک انب ئے وہئے وق�اننی ںیہ وج ا بنای�ء ےک ذ�ریہع دنای ںیم‬ ‫تماع �ر�فرک �و�ائےاجتےںیہ �۔سجیتسہےناناس �نا �و�ردنایوکدیپ�ا‬ ‫کای ےہ ا�و�ر وج اناس�نیکسنسن ےس و�اقف ےہ ا�س ےک انبئے‬ ‫ہوئےوق�اننی ایےسںیہ وجرہزمانہ ےکاطمبق وہ تےںیہ �۔ ا سی‬ ‫�وجہ ےسرق�آ �نرکیم ا�و �ر اسال�م و �ہوق�اننی شیپرکتا ےہنج ںیم‬ ‫ہرزمانہ ا�و�ر رہاحلا�ت ےک اطمبق کچل ومجو�د ےہ �۔‬ ‫�ا �ب مہ ذم �اہبیکمیلعتاک وم�ا�زنہرکتےںیہہکایک و �اقیع‬ ‫مذ�اہب رج �ا ئم ا�و�ررفنتو�ںاک اب عث ںیہ �۔رق�آ�نرکیموت ہی اب�ت‬

‫رکا ےہہکامت�م ابنای�ء وج ندای ںیمآ تےںیہ و�ہ ندایوک ا لہلاعتلٰی‬ ‫بای�ن ت‬ ‫جوولخم�قاک دیپ �ارکنے و �الا ےہ ا�سیک رط�ف البتےہںی اتکہ‬ ‫لو�گ رپ�اگدن�ہ وہنےیک اجب ئے ایک ا مت نب اجئںی ا �و�رآپس‬ ‫مںی تبحم و اتاف �ق ےس رہںی�۔رضح�تآ� �دم ےسرضح�تدمحم ﷺ‬ ‫تک وجیھب ابنای�ءآئے و�ہ ایک یہمیلعت ےلرکآئے ا�و�رمیلعت ہی‬ ‫تیھہکوبعم�دیقیقحوک امنا اجئے ا �و�رآپس ںیم اتاف�ق وتبحم ےس ر ہا‬ ‫رفا تا ےہ�‪:‬‬ ‫جائے �۔ انچنہچرق�آ�نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی م‬ ‫َو َما ۤ اَ ۡر َس ۡل َنا ِم ۡن َق ۡب ِل َک ِم ۡن َّر ُسوۡل ِالَّا نُوۡ ِح ۡۤی ِال َ ۡی ِہ اَنَّہٗ‬ ‫ٍ‬ ‫لَا ۤ ِالٰ َہ ِالَّا ۤ اَنَا َف ۡ‬ ‫اع ُب ُد ۡو ِن۔ (�الابناي�ء�‪�)۲�� ۶� :‬ا �و�ر مہ ےنھجت ےس ےلہپ‬ ‫کوئی رسو�لںیہن اجیھبرگممہ ُا�سیک رط�ف وحیرکتے ےھتہک‬ ‫قیًانی ریم�ے وس �اوک ئی وبعم�دںیہن سپ ریم�ی یہ ابع�د �ترک �و �۔‬ ‫�ایک د� سور�ی ہگج ا لہل اعتلٰی ا سیومضم �نوک ا �ن الاف�ظ‬ ‫رفاتا ےہہک وج ابنای�ءیھب ندای ںیمآئے و�ہ بس یہی‬ ‫مںی ایب�ن م‬ ‫عتمیل دیےت ےھتہکآپس ںیم لم لجرک رہو ا�و�ررفتقہ اب �ز�ی‬ ‫ٰ‬ ‫�ا تخای�ر ہنرک�و �۔ انچنہچ م َ َ َ ُ ّ ّ‬ ‫الدیۡ ِن َما َو ّصی ِب ٖہ‬ ‫رفا یا�‪ :‬ش َرع لک ۡم ِم َن ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ َّ ۤ َ َ ۤ َ‬ ‫نوۡ ًحا ّوال ِذ ۡی ا ۡو َح ۡینا ِال َ ۡیک َو َما َو ّص ۡینا ِب ٖہۤ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم َو ُموۡ ٰسی‬ ‫َ ََََُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫الدیۡ َن َولا تتف ّرقوۡا فِ ۡی ِ �ہ(�الوش � �رٰی�‪)�۱� ۴� :‬‬ ‫َو ِع ۡی ٰۤسی ان اقِ ۡی ُموا ِ‬ ‫�ُا�س ےناہمت�ر�ے ےیل د ین ںیم ےس وہی احاک�م اج�ر�ی ےیکںیہ‬ ‫دییمکح دیا اھت�۔ ا�و�ر وجمہ ےن‬ ‫جناک ا�س ےن ون�حوکیھب اتک �‬ ‫تری�ی رط�ف وحیایک ےہ ا �و�رسجاک مہ ےن ابر �ا ہمی ا �و�رومسٰی ا �و �ر‬ ‫یعٰیسوکیھب اتکدی�یمکح دیا اھت�‪ ،‬و �ہ یہی اھت ہکمت دینوکوبضمطی ےس‬ ‫قائمرک�و ا �و�ر ا�س اب�ر�ہ ںیموکئی ا تخال�ف ہنرک�و �۔‬ ‫رفا تا‬ ‫�ا�س ےک ربعسک ا لہلاعتلٰی رق�آ �نرکیم ںیم ہی ایب �ن م‬ ‫ہےہکولگو�ںںیماتخال�فیک جوہوہیول�گوہتےںیہوج ہذمب‬ ‫کوںیہن امنےت�۔ وج ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےکےجیھب وہئے رسولو �ںوک‬ ‫رفا تا‬ ‫ہنںی امنےت ا �و�ر ا�نیک اخم لتفرکتےںیہ �۔ انچ نہچ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ‬ ‫الل ِہ َو ُر ُس ِل ٖہ َویُریۡ ُد ۡو َن اَ ۡن ّیُ َف ّر ُقواۡ‬ ‫ہےہک ِان ال ِذین یکفرون ِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ّٰ‬ ‫الل ِہ َو ُر ُس ِل ٖہ َویَقُوۡلُوۡ َن ن ۡؤ ِم ُن ب َب ۡع ّ ُ َ ۡ‬ ‫بین‬ ‫ضۙ‬ ‫ض ونکفر ِببع ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّویُرِیۡ ُد ۡو َن ا ۡن ّیت ِخذ ۡوا بَی َن ذل ِک َس ِب ۡیلا۔ �(�انلاس�ء�‪)۱�� ۵�۱� :‬قیًانی و �ہ‬ ‫لو�گ وج ا لہل ا �و�ر ا �س ےک رسولو �ںاک اناک�ررکتےںیہ ا �و�راچ ہےت‬ ‫ہںیہک الہل ا �و�ر ا �س ےک رسولو �ں ےک د�رمای �نرفت یقرک یں ا �و �ر‬ ‫ہکےتںیہہکمہضعب رپ ایام�ن الئںی ےگ ا �و�رضعباک اناک�ررک د یں‬ ‫گے ا�و�ر اچ ہےت ںیہہک ا �س ےک چیبیکوک ئی ر�ا �ہ اتخای�ررک یں �۔‬ ‫رفائی ےہ�۔آ� ؐپ‬ ‫نیبرکیم ﷺ ےنیھب یہی اب�ت ایب �ن م‬ ‫ْ َ ْ َ ُ ْ ٌ َّ‬ ‫ات‪ ،‬أُ َّم َهاتُ ُه ْم َش َّتى َو ِديْ ُنه ْمُ‬ ‫رفا یا �‪:‬الأن ِبي‬ ‫نے م‬ ‫اء إِخوَة ل َِعل ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ ّٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫يث الأن ِب َيا ِء (باب قو ِل الل ِه‬ ‫َوا ِحد(صحیح البخاری كِتاب أ َحا ِد ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ ُْْ ْ َ‬ ‫اب َم ْريَ َم ِإ ِذ ان َت َبذت ِم ْن أ ْه ِل َها حدیث ربمن�‪)3443 :‬‬ ‫واذكر فِي ال ِكت ِ‬

‫�ابنای�ء ؑ الع تی اھب ئوی�ںیک رط�ح ںیہ�۔جنیک امئںیوتفلتخم وہ تی‬ ‫ہںینکیل دین بساک �ایک یہ ےہ�۔‬ ‫عیین ارچہامت�م ابنای�ءفلتخم رشعیںیت ےلرکفلتخم ز مانے‬ ‫گ‬ ‫مںیآئے ا�و�ر ا�س زمانے ا �و�ر ا�س العقے ےکولگو�ں ےک اسمئل‬ ‫کے اطمبق وق �اننی ا �و�ررشعیںیتاھکسئںینکیل ا�ن بساک اصل‬ ‫�ا�و�ر د ین ایک یہ اھت ا �و�ر و �ہ دخ�ایکوتحدی ا�و�روقح �ق ا لہلیک ا �د�ایئیگ‬ ‫�ا �و�راعمشر�ے ںیم امن اقئمرکنا اھت�۔ ا سی وجہ ےسامت�م ا بنای�ءیک‬ ‫لعتامی�تاک اجئز�ہ ںیلوت ہی اب �ت اسمےنآ ئےیگہک رہیبن وخ�ا�ہ‬ ‫�و�ہ دنای ےکیسک ہطخ ںیمآ یا وہ و �ہ ا �س العقہ ا�و�ر ا�س زمانے ےک‬ ‫ماسئلاک لح یہ ےلرکآیا ےہ�۔ رہیبن ےک زمانہ ںیم رج �ائم ا �و�ر‬ ‫رعو�ج رپںیھت ا�و�ر ا �ناک اختہمبت یہ وہ�ا بج ا�سیبن‬ ‫نرفتںی �‬ ‫ریپو�ی اتخای�ریکیئگ �۔‬ ‫کے ال ئے وہئے ذمہبیک �‬

‫� ‬

‫قحتقی ہی ےہہک الہل اعتلٰی ےک رفسات �د �ہ دنای ںیم ا �س‬ ‫لےیآتے ںیہ اتکہ و �ہ اعمشر�ے ںیم ا من اق ئمرکںیکس ا �و �ر‬ ‫گلوو �ں ےک د�رمای �ن وج ا تخالفا�ت دیپ�ا وہ �ں ا �نوکمتخرکںیکس �۔‬ ‫�ابنای�ء دنای ںیم ا سی وقتآتے ںیہ بج دنای ںیم رج �ا ئم ا �و�ر ہنتف �و‬ ‫رعو �ج رپچنہپ اج تا ےہ ا�و�ربس ندای �و�ی ےلیح ا�نوکمتخ‬ ‫فاس�د اپےن �‬ ‫کرنے ںیم انکا�م وہجاتے ںیہ �۔ ذمہب ا�و�ر ا بنای�ءیک ات�ر یخ‬ ‫پررظنڈ�الںیوتولعم�م وہگا ہک ا بنای�ء ا �و �ر ذم�اہب ےکآنے ےس‬ ‫قلب رج�ائم ا �و�رہنتف واسف�د ا پین ا تناہوک ےچنہپ وہ تےںیہنکیل ا بنای �ء‬ ‫جب ندای ںیمآتےہںیوت و �ہ ا �نوکمتخرکنےاک اب عث ےتنبہںی‬ ‫�ا �و�ر وہی ول�گ ا�س ز مانہ ںیم رج�ائم ےس د �و�ر وہتے ںیہ وج‬ ‫�ا �ن ےک الئے وہ ئے ذمہبوک امنےت ںیہ ا�و�ر ا �س رپلمع رش�و �ع‬ ‫کرتے ںیہ�۔ دنای ںیم رہذمہبیکاک مای بییک وجہ یہی ےہہک‬ ‫رطف ےسوک ئی ہذمبآتا ےہوت و �ہرج �ا ئم‬ ‫جبیھب ا لہلاعتلٰییک �‬ ‫�ا �و�ررفن�تاک اختہمرکنےاک ابعث اتنب ےہ �۔ ا�و�ر رہز مانے ںیم‬ ‫سب ےس ز یا �د �ہ تبحم و امناک رپچا�ررکنے و �الے وہی ول�گ‬ ‫ہوتے ںیہ وج ذمہبوک امنےن و�ا لے وہ تے ںیہ ا �و�ر ا �س ےک‬ ‫لائے وہئے وق�اننی رپلمعرکتے ںیہ �۔رق�آ �نرکیم ںیمیھب ہی‬ ‫با�ت ا لہلاعتلٰی ےن ا �س رط�ح ایب �نیک ےہہک ذمہب ا �و�ر ا بنای �ء‬ ‫کی تثعب ےسلبق ول�گقسف و وجف �ر ںیم ڑپ �ے وہ تےںیہ �۔ ا چےھ‬ ‫�ا�و�ر رب�ے ںیمزیمتمتخ وہیئگ وہ تی ےہ ا�و �ربس ول�گ ایک یہ‬ ‫طر�حیک رب�ا ئوی�ں ںیم ولم �ث وہتےںیہ �۔بت ا لہلاعتلٰی ا ناس �نیک‬ ‫�ر �انہام ئی ےک ےیل ا بنای�ءاتجیھب ےہ وج ا چاھئی ا�و�ر رب�ائی ںیمزیمترک‬ ‫کے کداھتے ںیہ �۔ ا �و�ر دہ�ا یت ا �و�راک مایبیاک و �ہ ر�اسہت ذمہب‬ ‫کے ذ�ریہع کداھتےںیہ وجدیسھا ا �و�ر د �رست وہتا ےہ �۔سج رپلمع‬ ‫کرکے دنای ےس ا تخالفا�ت ا�و�ررفنتو�ںاک اخ تہم وہتا ےہ �۔ انچ نہچ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ َ ً َ ً َ َ ّٰ‬ ‫رفاتا ےہ�‪:‬کان الن‬ ‫اس ا ّمۃ ّوا ِح َدۃ ۟ ف َب َعث الل ُہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی م‬ ‫َّ‬ ‫النبیّ َن ُم َب ّشریۡ َن َو ُم ۡنذریۡ َن ۪ َواَن ۡ َز َل َم َع ُہ ُم الۡک ٰت َب بال ۡ َحقّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ َُ‬ ‫اس فِ ۡی َما اخ َتلفوۡا فِ ۡی ِہ ؕ َو َما اخ َتل َف فِ ۡی ِہ‬ ‫ل َِیحکم بین الن ِ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۢۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ٰ ۡ ۢ َ‬ ‫ٓاءت ُہ ُم ال َب ِّین ُت بَغ ًیا بَ ۡین ُہ ۡم ۚ‬ ‫ِالا ال ِذین اوتوہ ِمن بع ِد ما ج‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ‬ ‫فہدی اللہ ال ِذین امنوا ل ِما اختلفوا فِی ِہ ِمن الح ِق ِب ِاذنِ ٖہؕ‬ ‫ََ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٓاء الٰی ص َر ُ َ‬ ‫اط ّم ۡست ِق ۡی ٍم �۔(�ابلرق�ہ �‪)�۲� ۱�۴� :‬‬ ‫َوالل ُہ یَ ۡہ ِد ۡی َم ۡن ّیش ُ ِ ِ ٍ‬ ‫تام�م اناس�ن ایک یہ امت ےھت �۔ سپ ا لہل ےنیبن وعبم �ث ےیک‬ ‫�ا�س اح�ل ںیمہک و �ہ اشب �ر�ت دیےن و�الے ےھت ا �و�ر ا نذ�ا�ررکنے‬ ‫�و�الے ےھت �۔ ا �و�ر ا �ن ےک استھقح رپینبماتک �بیھب ان �ز�لیک‬ ‫تاکہ و �ہ ولگو �ں ےک د�رمای�ن ا�ن ا مو�ر ںیم ہلصیفرک�ےنج ںیم‬ ‫�ا نوہ�ں ےن اتخال�فایک�۔ ا �و�ر ا �س (کات�ب�) ںیم ا تخال�فںیہن‬ ‫کایرگم ابہم اغب�و�تیک انب رپ نایہ ولگو �ں ےن�‪ ،‬ںیہنج و�ہ �دییئگ‬ ‫تیھ�‪ ،‬دعب ا�س ےکہکیلھکیلھک اشن نای �ں ُا �ن ےک اپ �سآچیکںیھت �۔‬ ‫پس الہل ےن ا �ن ولگو�ںوک ا پےن ِا �ذ�ن ےس دہ�ا یت د�ے د�ی وج‬ ‫�ایام�ن الئے ےھت ببسب ا�س ےکہک ا نوہ�ں ےن ا�س ںیمقح ےک‬ ‫رصا�ِطمیقتسمیک رط�ف‬ ‫باعث ا تخال�فایک اھت ا �و�ر ا لہل ےسج اچہے �‬ ‫ہد�ا یت د یات ےہ �۔‬ ‫رھپایک ہذمب‬ ‫�ا�س رپ ہی اعرت�ا �ضیھبایک اج اتکس ےہہک �‬ ‫�و�ا لے د �وسر�ے ذمہب ےس رفن�تویک �ںرک تے ںیہ �؟‬ ‫�ا �س ا عرت�ا �ضاک وج�ا�ب ابللک اس�د �ہ ےہہکیسکیھب ذمہب‬ ‫کییقیقحمیلعت ںیمرفن�تںیہن �۔ہکلبرہذمہبحلص ا�و �ر ا منیکمیلعت‬ ‫�د یات ےہ�۔نکیل وقت ےکزگ�رنے ےکاستھ بج ولگو�ں ںیملمع‬ ‫کییمک وہاجتی ےہ ا�و�ر و �ہیقیقحمیلعت ےس د �و�ر وہاجتےںیہوت ذمہیب‬ ‫�ر�ا نہام ا پین ویطلغ�ںوکاپھچنے ےک ےیلرفن�تالیھپنےیکوکشش‬

‫� ‬

‫کرتےںیہ�۔نکیل ا�ساک ہیرہگزبلطمںیہنہک ذمہبیکیقیقح‬ ‫عتمیل وج ابنای�ء ےلرکآ تےںیہ ا�س ںیمرفن�ت وہتی ےہ�۔ رہزگ‬ ‫رجہت ہشبح ےکومقہع رپاملسم�ن بجاجنشی ےک اسمےن‬ ‫ہنںی�۔ �‬ ‫پشی وہئے ا�و�راجنشی ےن اسالمی امیلعت�ت ا�و�ررضح�تٰیسیعؑ ےک‬ ‫تمقلع وپ چاھ وت ا�س ےنیھب یہی وج�ا�ب دیاہک ا�ناک دیقع�ہیھب‬ ‫�وہی ےہ وجاملسمنو �ںاک ےہ �۔رق�آ �نرکیمیھب ا�س اب �تیک دصت یق‬ ‫کرتا ےہہکامت�م ذم �ا ہب ا �و�ر ابنای �ء دخ �ا یہیک رط�ف ےس ےھت �۔‬ ‫�ا�و�ریسک ےس رفن�تیکمیلعتںیہن دیات ہکلببسوک اپےن اپےن قوت‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫رفاتا ےہ�‪:‬ق ۡل ٰا َمنا‬ ‫رقا�ر د یات ےہ �۔ انچ نہچ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کا ر�ا نہام �‬ ‫ۤ‬ ‫ّٰ ۤ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِبالل ِہ َو َما ان ِزل عل ۡینا وما ان ِزل علی ِاب ٰر ِہ ۡیم و ِاسم ِع ۡی َل‬ ‫ۤ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫اط َو َما ا ۡو ِت َی ُموۡ ٰسی َو ِع ۡی ٰسی‬ ‫َو ِا ۡس ٰحق َوی ۡعقوۡ َب َوالا ۡس َب ِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َُ ُ ۡ َ‬ ‫َوالن ِب ّیوۡ َن ِم ۡن ّر ِّب ِہ ۡم ۪ لَا نف ّ ِرق بَی َن ا َح ٍد ِّمن ُہ ۡم ۫ َون ۡح ُن ل َ ٗہ‬ ‫ُم ۡس ِل ُموۡ َن�(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪)�۸�۵� :‬توُہہک د�ے مہ ایام �ن ےلآئے ا لہل‬ ‫پر ا �و�ر ا�س رپ وج امہ�ر�ی رط�ف اتا�ر�اایگ ا �و�ر وج ابر�ا ہمی رپ اتا�ر �ا‬ ‫گای ا�و�ر اسامعلی رپ ا �و�ر احسقٰ رپ ا�و�ر وقعی�ب رپ ا �و�ر (�ا�سیک�)‬ ‫سنول�ں رپ ا�و�ر وجومسٰی ا�و�رٰیسیعوک ا�و�ر وجویبن�ںوکُا�ن ےک ر�ّبیک‬ ‫طر�ف ےس دیاایگ�۔ مہ ا �ن ںیم ےسیسک ےک د�رمای�نوکئیرفتیق‬ ‫رفانرب�د �ا�ر�یرکنے و �ا لے ںیہ �۔‬ ‫ہنںیرک تے ا�و�ر مہ ا سییک م‬ ‫نرف�ت دیپ�ارکنا وت د �و�ریک اب�ت ا سال�م وت ہیاتہک ےہہک‬

‫تام�م ذم�اہب ےک امنےن و �الو�ںوک ایک ہگجعمج ایک اجئے ا�و �ر‬

‫�ا�ن ںیم وج زیچیںرتشم�ک ںیہ ا�س رپبس اٹکےھ وہ اجئںی ا�و�ر‬

‫�آپس ںیمحلص و افص ئی ےس ا منیک زندگیزگ�ا�ر یں �۔ انچنہچ‬ ‫رکا ےہہکامت�م ذم�اہب ںیم دخ�ایک حود�انتی‬ ‫�اسال�موت ہی اعال�ن ت‬

‫کیمیلعت ےہ ا�س رپبس اٹکےھ وہ ئاجںی�۔ اسال�م وت ہی اعال�ن‬ ‫ُ ۡ ٰۤ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۢ َ َ‬ ‫ٓاء بَ ۡیننا‬ ‫کرتا ےہ�‪:‬قل یاہل ال ِکت ِب تعالوا ِالی ک ِلم ٍۃ سو ٍ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ َّ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ً َّ َ َ َّ َ‬ ‫وبینکم الا نعبد ِالا اللہ ولا نش ِرک ِب ٖہ شیئا ولا یت ِخذ‬ ‫ّٰ َ َ َّ َ ُ ُ ۡ‬ ‫ُ َ ً َ‬ ‫بَ ۡعضنا بَ ۡعضا ا ۡربَ ًابا ِّم ۡن ُد ۡو ِن الل ِہ ؕ ف ِا ۡن توَلوۡا فقوۡلوا اش َہ ُد ۡوا‬ ‫َ َّ‬ ‫ِبانا ُم ۡس ِل ُموۡ َن �(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪)�۶�۵� :‬توُہہک د �ے ا �ے ا ہلاتک�ب �!‬ ‫�ا�سہملکیک رط�ف آ اج �ؤ وج امہ�ر �ے ا�و�ر اہمت�ر �ے د �رمای �ن‬ ‫شمرت�ک ےہہک مہ الہل ےک وس�ایسکیک ابع�د�تںیہنرکیں ےگ‬ ‫رہھٹاںی ےگ ا�و�رمہ ںیم ےس‬ ‫�ا�و�ر ہن یہیسک زیچوکُا�ساک رشیک � ئ‬ ‫کوئییسک د�وسر�ےوک الہل ےکوس�ا ر �ّبںیہن انبئےاگ�۔ سپاگر‬ ‫�و�ہ رھپاجئںیوتمتہہک د�وہکوگ�ا�ہ رہان ہک انیقی ًہماملسم�ن ںیہ�۔‬ ‫رصف ذم�اہب یہںیہن ہکلب‬ ‫�اسال�م وت ہیمیلعت دیات ےہہک �‬ ‫وکو �ں ںیم آبا�د‬ ‫تام�م رنگ ولسن ےک ول�گ ا�و�ر دنای ےک امت�م ن‬ ‫گلوو �ں ںیمیسکوکوکئی تلیضف احصلںیہن �۔ تیثیحب اناس �ن‬ ‫سب ول�گ رب�ابرںیہ �۔فلتخموہگج �ں رپآبا�دفلتخم رنگ ولسن ےک‬ ‫لو�گ رص�ف اچہپ �نیک رغ�ض ےس ںیہ و �رنہ دنای ےک امت�م ول�گ‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ َ َ ُ ٰۡ‬ ‫اس ِانا خلقنک ۡم ِّم ۡن ذک ٍر ّوانثی‬ ‫رفا یا�‪:‬یایہا الن‬ ‫بر�ابر ںیہ �۔ م‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ُ ۡ ً َّ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ّٰ‬ ‫وجعلنکم شعوبا وقبٓائِل ل ِتعارفوا ؕ ِان اکرمکم ِعند الل ِہ‬ ‫َٰۡ ُ ۡ‬ ‫رجا�ت�‪�)۱�� ۴� :‬ا�ے ولگو�! ًانیقی مہ ےنںیہمت رن ا�و �ر ام�د�ہ‬ ‫اتقک ۡ �م( �احل �‬ ‫سے دیپ�اایک ا�و�رںیہمت موقو�ں ا�و�رولیبق�ں ںیممیسقتایک اتکہمت ایک‬ ‫�د � سور�ےوک اچہپ�ن وکس�۔ الب ہبش الہل ےکزن�دیکمت ںیم بس ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ زعم�ز و �ہ ےہ وجبس ےس ز یا�د�ہیقّتم ےہ �۔‬ ‫�رسو�لالہلﷺےنیھبۃجحالو�د�ا�عےکومقعرپیہیمیلعت‬ ‫�د�یہک امت�م ینبآ �د�م تیثیحب اناس �ن رب�ابر ںیہ �‪،‬وک ئی اناس �نیسک‬ ‫َ َ ُّ َ َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫اس‪،‬‬ ‫رفا یا�‪ :‬ياأيها‬ ‫پرتلیضفںیہن رھکات �۔آ�پ ﷺ ےن م‬ ‫َ َ َّ َ َّ ُ ْ َ ٌ َ َّ َ َ ُ ْ َ ٌ َ َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ َ‬ ‫ألا ِإن ربكم وا ِحد‪ ،‬و ِإن أباكم وا ِحد‪ ،‬ألا لا فضل ل ِعرب ِ ٍي على‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َع َج ِم ٍ ّي‪َ ،‬ولَا ل َِع َج ِم ٍ ّي َعلى ع َرب ِ ٍ ّي‪َ ،‬ولَا أ ْح َمرَ َعلى أ ْسوَ َد‪َ ،‬ولَا أ ْسوَ َد‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫َ َ‬ ‫َّ َّ ْ َ َّ ْ‬ ‫َعلى أ ْح َمرَ‪ِ ،‬إلا ِبالتقوَى۔ أبَلغ ُت؟ گلوو�!اہمت�ر �ار�بایکےہ‬ ‫�ا�و�راہمت�ر �ا اب�پیھب ایک ےہ�‪،‬وغ�ر ےسونس�!یسک رعبیوکیسکیمجع‬ ‫پر�‪،‬یسکیمجعوکیسک رعبی رپ�‪،‬یسکوگ�ر�ےوکاکلے رپ ا�و�ریسک ایس�ہ‬ ‫کووگ�ر�ے رپوک ئی تلیضف و ربتر�ی احصلںیہن�۔‬ ‫�اسال�م وت رفنتو�ںوکمتخرکنے ےک ےیل اہی�ں کتمیلعت‬ ‫�د یات ےہہک د�وسر�ے ذم �اہب ےک ولگو �ں ےک ذجبا�ت اک رہ‬ ‫طر�ح ےس ایخ�ل رکاھ اج ئے �۔ ا �نیک زعم�ز ایصخش �ت ا�و�ر ا�ن‬ ‫� ومتس ہنایک اجئے�۔ ا �ن ےک ذجبا�تاک‬ ‫کےوبعم�د�و�ں رپیھب َس ب‬ ‫ہررط�ح ےس ایخ�ل رھکےناک مکح دیات ےہاجک ہیہکفلتخم ذم�اہب‬ ‫�و �الو �ں ےک د�رمای �ن رفن�ت دیپ �ایک اجئے �۔ انچنہچرق�آ �نرکیم‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ّٰ َ ُ‬ ‫فرما تا ےہ َ�‪:‬ولَا ت ُس ّبوا ال ِذیۡ َن یَ ۡد ُعوۡ َن ِم ۡن ُد ۡو ِن الل ِہ ف َی ُس ّبوا‬ ‫ۢ َۡ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل َہ َع ۡد ًوا ِبغیرِ ِعل ٍم �(�الاناع�م�‪�)۱�� ۰�۹� :‬ا�و �رمت ا �نوکاگلای�ں ہن د�ونج‬ ‫کو و �ہ ا لہل ےکوس�ا اکپ �رتےںیہ و �رنہ و�ہ دمشینرکتے وہئے ریغب‬ ‫عمل ےک ا لہلوکاگلای�ں د یں ےگ�۔‬ ‫�اسال�م سجنیسح اعمشر�ےیکنیقلترکتا ےہ و�ہ وت ایاس‬ ‫ےکاتھ رہںی ا�و�ر اہج�ںیسکمسق‬ ‫ہےسج ںیم بس امن وتبحم س‬ ‫کا بصعت�‪ ،‬دسح ا�و�ررفن�ت ہن وہ �۔ ا سال�م وممون�ںوکآپس ںیم‬ ‫مل لجرک رہےن ا�و�ر اھب ئی اچ �ر�ہ اخای�ررکنےیکمیلعت د یات ےہ �۔‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ٌ َ َ‬ ‫ۡ َ َ ُ َّ ُ‬ ‫فرما یا�‪ِ :‬ان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ِاخوَۃ فا ۡص ِل ُحوۡا بَی َن اخوَیۡک ۡم َواتقوا‬ ‫ّٰ َ َّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫رجا�ت�‪)۱�� ۱� :‬مومن وت اھبئی اھب ئی وہتے‬ ‫الل َہ ل َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡن �(�ا حل �‬ ‫ہںی�۔ سپ اپےن د �و اھبئوی�ں ےک د�رمای �نحلصرک�و�ا یارک �و ا�و�ر ا لہل‬ ‫وقتٰی اتخای�ررک�و ات ہکمت رپ رحمایک اج ئے�۔‬ ‫کا �‬ ‫رفاتا ےہہک و�ہ‬ ‫�ایک د � سور�ی ہگجاحصبہیک اثم�ل د �ےرک م‬ ‫ََُ ُ َ‬ ‫آء بَ ْین ُھ ْم کی اثم�ل وہ تےںیہ �۔آپس ںیم دشید‬ ‫�آپس ںیم رحم‬ ‫حمتب و التف ےک رشہت ںیم دنبھے وہئے وہتے ںیہ �۔ رسو�ل‬ ‫رفایا ےہہکات‬ ‫�الہل ﷺ ےنیھب اپین تثعباک دصقمیہی ایب �ن م‬ ‫گلوو�ں ےس رفنتو�ں ا�و �ر رج �ائماک اخ تہمایک اجئے ا�و�ر اعٰیل رت ین‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫رفا یا ِ�‪:‬إن َما ب ِعث ُت‬ ‫�اخال�ق اق ئم ےیک ئاجںی �۔ آ�پ ﷺ ےن م‬ ‫َُّ َ َْ ْ َ‬ ‫اق عی۔ینںیم ندایںیما سیےیلوعبم�ثایکایگ‬ ‫لِأت ِم َم َمكارِ َم الأخل ِ‬ ‫ہو�ں اتکہ ا عٰیل اخال�ق اق ئمرکوکس �ں �۔‬ ‫�ا�س ایب�ن ےک دعبوکئیےسیکہہکاتکس ےہہک ابنای�ء ای ذمہب‬ ‫�دنای ںیم رج�ائم ای رفن�تاک ومجب وہتےںیہ�؟ ا�و�ر ہیرص�ف دعو�ٰی‬ ‫ہنںی ہکلب ابنای�ءیک نزدگای�ں ا�س اب�تاک وبث�ت ںیہہک ہیول�گ ندای‬ ‫مںی ا عٰیل اخال�ق اق ئمرک تےںیہ �۔امت�م رتاخمفلوت�ں ا�و�رز یا�دتوی�ں‬ ‫کے اب�وجو�د دخ�ا ےک ہی دنب�ے ہشیمہحلصیک اینب �د رھکےت ںیہ ا�و�ر‬ ‫نرفتو�ںےکدبلےںیموتبحم�ںےکاغیپ�مےتجیھبںیہ�۔ا �نےکالخ�ف‬ ‫قلت ا�و�ر دیرگرج�ائماک ا�رتاک�بایک اجتا ےہنکیل ہیول�گ ربصےس‬ ‫کا�م ےتیل ںیہ ا�و�رملظاک دبلہملظ ےس ےنیلیک اجبئے اعٰیل اخال�قاک‬ ‫ثوب�ت د یےت وہئے وفع و د�رگز�ر ےساک�م ےتیل ںیہ�۔ ا�و�ر ا�س‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ُ ُ‬ ‫عتمیل رپلمع ریپ�ا وہتے ںیہہک َول َی ْعفوْا َول َی ْصف ُحوْا الَات ِح ّبوْ َن‬ ‫َ َّ ْ ّٰ ُ ّٰ َ ُ َ‬ ‫ا ْن یغ ِف َرالل ُہ لَک ْم َوالل ُہ غفوْ ٌر ّر ِح ْی ٌم �(�الون�ر�‪ )�۲�۳� :‬کہ سپ اچ ہےئ‬ ‫کہاعم�فرک د یں ا�و�ر د �رگز�ررک یں�۔ایک مت ہی دنسپہنںیرکتے‬ ‫کہ ا لہلںیہمت شخب د �ے ا�و�ر ا لہلاعتلٰی تہب ےنشخب و �الا ا�و�ر اب�ر اب�ر‬ ‫�رحمرکنے و�الا ےہ�۔‬ ‫�دنایمںی امت �م ذم�اہب ےن ا ییس یہمیلعت د�ی ےہ�۔فلتخم‬ ‫مذ�اہبیکمیلعتاک وغب�ر اجئز�ہ ایل اجئےوتربصا�و�ر دع�م دشت�د ےس‬ ‫ڑپیںیہ�۔نکیلا�نبسںیماسال �ما یاسذمہبےہسجیک‬ ‫رھی �‬ ‫ب �‬ ‫عتمیل بس ےس اعٰیل د �رجہ رپ افئز ےہ �۔ رسو�ل الہلؐ ےنوتاملسم�ن‬ ‫وہا ےہ وجرج�ائم ےس ُد�و�ر‬ ‫رفائیہکاملسم�ن و�ہ ت‬ ‫کیرعتیف یہ ہی م‬

‫�ر ہات ا �و�ر ولگو�ں ےک ےیل السمیتاک اب عث اتنب ےہ �۔آ �پﷺ‬ ‫رفائی ُ‬ ‫ہکالم ْس ِل ُم َم ْن َس ِل َم‬ ‫نےاملسم�نیک رعتیف وی�ں ایب �ن م‬ ‫الم ْس ِل ُم َ‬ ‫ُ‬ ‫ون ِم ْن ل َِسانِ ِه َويَ ِد ِه سم۔امل �ن (عیینیقیقح ا سالمی ذمہیب‬ ‫عتمیل رپلمعرکنے و �الا�) و �ہ ےہ سجیک زبا�ن ا�و �ر اہتھ ےس‬ ‫�د�وسر�ےوفحم�ظ رہںی�۔ینعی وج رج �ائماک ا�رتاک�برکتا ا �و�ررفن�ت‬ ‫�رھکات ےہ و�ہ ذمہیبمیلعت رپلمعرکنے و�الا وہیہںیہن اتکس�۔ویکنہک‬ ‫مذہب اسال�موت ا�ن زیچ�و �ں ےس ر�وکات ےہ�۔‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫رفا یا �‪ :‬لا يزنِي‬ ‫�ایک ا�و�ر ومقہع رپ آ�پ ﷺ ےن م‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫الزان ْي ِحي ْ َن يَ ْزن ْي َو ُهوَ ُم ْؤ ِم ٌن‪َ ،‬ولَا يَ ْس ِر ُق ِحي ْ َن يَ ْس ِرق َو ُهوَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُم ْؤ ِم ٌن۔جب زنارکنے و�الا زنارکتا ےہوت و�ہ وممنںیہن ر ہات‬ ‫�ا�و�ر ا سی رط�ح بج وچ�ر وچ�ر�یرکتا ےہوت و�ہ وممنںیہن رہات �۔‬ ‫�ایک د � سور�ی دح یث ںیم ا�ن ا لاف�ظاک یھب اضافہ ےہ‬ ‫ْ َْ ْ ْ‬ ‫کہ َولَا يَش َر ُب الخ ْمرَ ِحي َن يَش َربُ َها َو ُهوَ ُم ْؤ ِم ٌن۔ عیینبجوک ئی‬ ‫شر�ا�ب اتیپ ےہوت و�ہیھب وممنںیہن رہات اہی�ں کتہکوت بہرک‬ ‫یلات �۔‬ ‫�ا�ن ا حا�دیث ےس ہی و �اضح وہاج تا ےہہکوکئییھب رج�موخ�ا �ہ‬ ‫وھچا یہویک �ں ہن وہ و�ہ د�ر �اصل ہذمبیکمیلعت ےک الخ�ف‬ ‫تکان ٹ‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر ا�س ےک ا�رتاک�باک بلطم یہ ہی ےہہک ا�س ہذمب رپ‬ ‫علمںیہن وہ رہا�۔ ہذمبوت ہی اپ بدنیا�ں ا�س جوہ ےس اگلتا ےہہک‬ ‫لو�گرج �ا ئم ےس د�و�ر رہںی ا�و�راعمشر�ے ںیم امن اقئم رہے�۔‬ ‫�ا�ن ا حا�دیث ےس ہییھب و�اضح وہاج تا ےہہک اسال�م ای ذمہبرج�ا ئم‬ ‫کی رتغبیںیہن د یات ہکلب ا�ن ےس ر�وکات ےہ �۔‬ ‫ََُ ََُْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�ایکنیسح اعمشر�ہ ےکایق�م ا �و�ر رحمآء بینھم کا دصم �ا�ق‬ ‫نبےن ےک ےیل رسو�ل الہل ﷺ ےن وجمیلعت �دی ےہ ا�س ےسیھب‬ ‫�و �اضح وہتا ےہہک ذمہبیک ا صل رغ�ض اعٰیل اخال�قاک ایق�م ا �و �ر‬ ‫جر�ا ئم ورفن�تاک اختہم ےہ�۔�ا سال�میکمیلعت ایپ�ر ا�و�رتبحمیکمیلعت‬ ‫ہے�۔آپس ںیمحلص و شآیتیکمیلعت ےہ�۔ دنچ دحثیںی شیپرکتا‬ ‫ہو�ں نج ےس ہی و�اضح وہگا ہک ا سال�مرفن�تںیہن ہکلب ایپ �ر وتبحم‬ ‫کیمیلعت د یات ےہ �۔‬ ‫رفایا ہک ُا�سصخشاک‬ ‫رضتیلص الہل ہیلع سومل ےن م‬ ‫� حنآ �‬ ‫رکا�‪ ،‬ڑب �و�ں‬ ‫ہام�ر�ےاستھوک ئیقلعتںیہن وجوھچٹے رپ رحمںیہن ت‬ ‫کا ا حرت�ا �مںیہن اچہپ نات �۔ �(سنن الرتمذ�یاتک�ب ا لربو اصلۃل اب�ب ام اج�ء یف‬ ‫�رحۃم�ا لص�ب�ی�ا�ن دح یث ربمن �‪)�۱�۹�۲� ۰‬‬

‫حرض�ت دبع�الہل نبوعسم� ؓد ایب �نرک تے ںیہہک رسو�ل‬ ‫رفا یاہک امت�مولخمقا�ت ا لہلاعتلٰییک ایع�ل ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلﷺ ےن م‬ ‫پس الہلاعتلٰیوک اپینولخمقا�ت ںیم ےس و�ہصخش دنسپ ےہ وجُا�س‬ ‫کےایع�لےکاستھاچاھولس�کرکتاےہ �۔ا�و�رُا�نیکرض�و�ر یا�ت‬ ‫کا ایخ �ل رھکات ےہ �۔ �(الجامع لشعب الایمان للبیہقی جدلمنرب �‪۹‬‬ ‫فصہحربمن �‪ ۵� ۲�۳‬کتاب التاسع والأربعون من شعب الایمان و ھو باب‬ ‫فی طاعۃ أولی الأمر بفصولھا حدیث ربمن �‪ ۷�۰�۴�۸‬مکتبۃ الرشد‬ ‫�‪۲�� ۰� ۰� ۴‬ء �)‬

‫حرض�ت دبع �ا لہل نب رمع� ؓو ایب �ن رکتے ںیہ ہک‬ ‫رفا یا �‪ :‬رحمرکنے و �الو�ں رپ حرام �ن دخ�ا‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫�رحمرک�ےاگ�۔ ا ہلِ زمنی رپ رحمرک�و وتآسام�ن رپ ا لہلمت رپ‬ ‫�رحمرک �ےاگ�۔ ( سنن الترمذی کتاب لابر و الصلۃ باب ما جاء فی‬ ‫رحمۃ المسلمین حدیث نمبر �‪)�۱� ۹�۲�۴‬‬ ‫پرھ ا سی رط�ح رضح�ت اجبرؓ ایب �ن رک تے ںیہ ہک‬ ‫رفا یا �‪:‬نیت ابتںیسج ںیم وہ �ں ا لہلاعتلٰی‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫�ُاسے ا پین افح ظت ا�و�ر رحتم ںیم رکےھاگ ا�و�ر ُاسے تنج ںیم‬

‫�د �اخلرک�ےاگ�۔یلہپ ہیہک و�ہزمک�و �ر �و�ں رپ رحمرک �ے �۔ د � سور�ی‬ ‫یہہک و �ہ ام�ں اب �پ ےس تبحمرک �ے �۔رسیت�ی ہیہک اخ � مدو �ں‬ ‫�ا �و �ر ونکر�و �ں ےس ا چاھ ولس�کرک �ے �۔ (سنن الترمذی کتاب‬ ‫القیامۃ و الرقائق باب �‪ ۸� /�۱� ۱� ۳‬ح�‪۴‬دیث ربمن �‪)�۲�۴�۰�۴‬‬

‫حرض�ت ئاعہشدصیہق ضریا لہلاعتلٰیاہنعایب�نرک تیںیہہک‬ ‫رفا یا �۔ا لہلاعتلٰیرنمیرکنےو �الاےہ �۔رنمی‬ ‫� حنآرض�تﷺےن م‬ ‫رکا ےہ�۔ مرنیاک انتج اجر د یات ےہ ُا تان تخسریگ�یاک ںیہن‬ ‫کو دنسپ ت‬ ‫�د یات ہکلبیسک ا �و �ریکیناکیھب ا تان اجرںیہن د یات �۔ �(صحیح مسلم کتاب‬ ‫البر والصلۃ والآداب باب فضل الرفق حدیثربمن �‪)�۶� ۶�۰�۱‬‬

‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےسرضح�ت اعئہش رضی ا لہل‬

‫تاعلٰی اہنع ےن ر �و�ایتیک ےہہکیسک زیچںیم انتجیھب فِرق ا �و�ر‬

‫نرمی وہُاتان یہ ہیُا�س ےک ےیل ز یتناک ومجب نب اج تا ےہ �۔‬

‫�ُا �س ںیم وخبوص�ر تی دیپ�ا وہ تی ےہ ا �و�رسج ےس رفق ا �و�ررنمی‬ ‫ھچنی یل اجئے و�ہ اتین یہ دبنام وہاج تی ےہ�۔یتخس وج ےہ و �ہ �(علم‬ ‫کو یھب �) دبنامرک د ییت ےہ �۔ (صحیح مسلم کتاب البر والصلۃ‬

‫والآداب باب فضل الرفق حدیثربمن �‪� )�۶�۶�۰�۲‬ا�و�رول�گ رھپُا �س ےس‬ ‫�د�و�ر اھبگےت ںیہ �۔ینعی ِرفق ا �و�ر مرنی ںیمنسُح یہنسُح ےہ �۔‬

‫حرض�ت ابنوعسم� ؓد ایب�نرکتے ںیہہک حنآرض�ت ﷺ‬

‫رفا یا�‪ :‬ایک ںیَم متوک اتب �ؤ �ںہکآ�گسک رپرح�ا �م ےہ�؟ و �ہ‬ ‫نے م‬

‫حر�ا �م ےہ رہُا �سصخش رپ وجولگو �ں ےکرق یب ر ہات ےہ �۔ �(سنن‬

‫الترمذی کتاب القیامۃوالرقائق دحیثربمن �‪ )�۲�۴�۸�۸‬عیین ولگو �ں‬

‫رکاےہ�۔ُا�نےکےیل‬ ‫ولسک ت‬ ‫رکا �۔ُا�نےسرن�م �‬ ‫سےرفن�تںیہن ت‬ ‫�آسا نی ایہمرکتا ےہ ا �و�روہسلت دنسپ ےہ �۔‬

‫یت ضےہہک حنآرض�ت ﷺ‬ ‫پرھرضح�ت انسؓ ےس ر�و �ا غ‬ ‫�‬ ‫رفا یاہک ایک د �وسر�ے ےس ُب�� ہن کروھ �۔دسحنہرک �و �۔‬ ‫نے م‬

‫وتڑ�وہکلب‬ ‫بے ُرخی ا �و�ر ےبیقلعت اتخای�ر ہنرک�و �۔ اب ہیم اقلعت �ت ہن �‬

‫�الہلاعتلٰیےکدنب�ےا�و�راھب ئیاھب ئینبرکرہو�۔یسکاملسم�نےک‬

‫لےی اجئزںیہنہک و �ہ ا پےن اھب ئی ےسنیت د �ن ےس ز یا �د �ہ ان �ر�ا �ض‬ ‫�رہے ا �و �ر ُا �س ےسعطق قلعت ر کےھ �۔ (صحیح البخاری کتاب‬ ‫الادب باب الھجرۃ حد یثربمن �‪)�۶�۰�۷�۶‬‬

‫حرض�ت ا بوہر یر �ہ رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ایب �نرک تے ںیہ‬

‫رفا یا �۔ ایک د �وسر�ے ےس دسحنہ‬ ‫کہ حنآرض�ت ﷺ ےن م‬ ‫کر�و �۔ ایک د �وسر�ےوک اصقن �ن اچنہپنے ےک ےیل ڑب �ھ ڑچ �ھ‬ ‫کر اھب �ؤ ہن ھڑبا �ؤ �۔ ایک د �وسر�ے ےسضغب ہن کروھ �۔ ایک‬

‫�د �وسر�ے ےس ھٹیپ ہنوم�ڑ �و �۔ینعی ےبیقلعتاک ر �و یہ ا تخای �ر ہن‬

‫کر�و �۔ ایک د �وسر�ے ےک وس �د �ے رپوس �د �ا ہنرک �و ہکلب ا لہل‬ ‫تاع لٰی ےک دنب �ے ا �و �رآپس ںیم اھب ئی اھب ئی نبرک رہو�۔املسم�ن‬ ‫رکا �۔ ُا �سوک‬ ‫رکا �۔ ُا �سیکریقحتںیہن ت‬ ‫�ا پےن اھب ئی رپملظںیہن ت‬ ‫رکا �۔ رھپآ �پ ﷺ ےن ا پےن ہنیسیک‬ ‫شرمدن �ہ ای ُرسو�اںیہن ت‬

‫رفا یا �۔وقت�ٰی اہی �ں ےہ �۔ ا �و �ر‬ ‫طر�ف ا شا �ر �ہرک تے وہ ئے م‬ ‫رفا یا �۔ ا ناس �نیک‬ ‫یہ ا لاف �ظ آ ؐ�پ ےن نیت دفہع دہر�ا ئے �۔ رھپ م‬

‫بدخبیت ےک ےیل یہیاکفی ےہہک و �ہ ا پےناملسم�ن اھب ئیوک اقح �ر �ت‬

‫کی رظنےس کیدےھ �۔ رہاملسم�ن اک وخ�ن �‪ ،‬ام�ل ا �و �ر زع�ت ا �و �ر‬

‫�آ بر �و د �وسر�ےاملسم�ن رپ رح �ا �م ا �و �ر ُا �س ےک ےیل و �اجب‬ ‫�الاحرت�ا �م ےہ �۔ �(صحیح مسلم کتاب البر والصلۃوالآداب‬

‫باب تحریم ظلم المسلم و خذلہ و احتقارہ و دمہ وعرضہ‬ ‫ومالہ حد یث ربمن �‪)�۶� ۵� ۴� ۱‬‬

‫رفا تے ںیہ �…�…باقیہحفص �‪ ۸‬رپ …�…‬ ‫حرض�ت ا بوہر یر�ہ ایب �ن م‬

‫ؓ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫عالتمںی رفلسےسیتلم ںیہ ھتہ�۔ویلی �ں ا �و�رولت�و �ں ںیم نلج ےک‬

‫�( �ا مر�ا �ض وسن�ا �ںکےتمقلع ربمن �‪)�۱� ۳‬‬

‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘ �‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث’ �’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا �د�و یہیک رتتبی احلب�ظ الع ما�ت ایت�ررک �د�ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�( قطس �‪)�۱� ۰� ۰‬‬

‫سٹ ن‬ ‫��‬ ‫�ی م‬

‫‪Stannum metallicum‬‬ ‫�(‪)�T in‬‬

‫عو�رتو�ں ںیمضیح تہب دلج ا �و �ردقم�ا�ر ںیم ز یا�د �ہآ تے‬

‫ہںی�۔ رحم ںیم دش ید اخ�ر�ش ا�و�ر ےچینرگنے اک احاس�س یھب‬ ‫ہوتا ےہ�۔ ز�ر� �دی امئل ای دیفس رطوبتیتلکن ےہسجیک جوہ ےس‬

‫کزم�و �ر�ی وہ تی ےہ �۔ �(فصہح�‪)�۷� ۷� ۱� :‬‬

‫لسرف‬

‫‪Sulphur‬‬

‫�)‪(�Sublimate of Sulphur‬‬

‫رھپے رہںی کیھٹ‬ ‫لسرف ےک رمیض بج کت ےتلچ ت‬

‫�ر ہےت ںیہنکیل وجنیہ رتسبںیم ٹیلرکرگ�م وہ �ں ا �نیک تہب‬

‫سی امیب �ر یا �ں وع�درکآ تی ںیہ �۔ ہی اب �ترفلسےک الع �و �ہ رمکر�ی‬

‫مںی یھب اپ ئی اج تی ےہ ا �و �ر ا �ن د � نوو �ں ےک اینب �د�ی زم�ا �ج ںیم‬ ‫�د �اخل ےہ �۔رگمی ا �و �ررس�د�ی د � نوو �ں ےکرضموہنے ےک احل �ظ‬

‫سے ہی د � نوو �ں د �و �ائںی اشمبتہ رھکیت ںیہ نکیل ضعب ا ییس‬

‫عالما �تیھب ںیہ وج ا �ن د � نوو �ں ںیمزیمترک د ییت ںیہ �۔ًالثم لسرف‬ ‫کے رمیضاک ہنمومع مًا عمدت �ل ای کشخ وہتا ےہنکیل رمکر�ی‬

‫کےرمیضاک ہنماعل �ب ےسرھب�ا ر ہات ےہ �۔لسرفیک وب ا ناس �ن ےک‬

‫عا�م ا خر �اجا�تیک وبیسیج وہ تی ےہ وخ�ا �ہینتکتخس یہویک �ں ہن‬

‫ہو�۔ ا �س ےک ا خر �اجا�ت دلجوکےتلیھچںیہ �۔وع�رتو�ں ےکوکیل �ر یا‬ ‫مںییھب وجرمکر�ی ای رفلسیک رم یاضئںی وہ �ں یہی الع مت اپ ئی‬

‫جاتی ےہ �۔ �(فصہح�‪)�۷� ۸� ۰� :‬‬

‫لسرفوع�رتو�ں ےکنس ای�س ںیمیھباک �مآتی ےہ ینعی ا�س‬

‫غ‬ ‫�( ڈ�اکرٹر � ی�� بہ وقا�ر رسب�ا�)‬

‫ہنںی ڑبھیت �۔‬

‫بضع فدہع ےچبیک دیپ �ائش ےک دعب ا�س ےکرگ�د یٹپل وہئی‬

‫ھجیل (‪ )Placenta‬کاھچکہصح رحم ںیم یہ ر�ہ اجتا ےہ ا�و�ر‬

‫ےستخسنفعت و�الا اخب�ر وہاجتا‬ ‫پو� �ری افص ئیںیہن وہتیسجیک جوہ ن‬ ‫� ی�‬ ‫ہے�۔ ا�س ںیم رفلسا�و�ر اپئری�و ج � م (‪)Pyrogenium‬‬ ‫رطح زنلہ زکا�م ےک‬ ‫مالرک دیےن ےس رتہبوک ئی ہخسنںیہن�۔ اسی �‬

‫ساتھ وہنے و�الا اخب�ر وج اع�م ر� �وزمر�ہیک د� نو �ا �ؤ �ں ےسکیھٹ ہن وہ‬ ‫� ی�‬ ‫�ا�س ںیمیھب رفلس ‪� 200‬ا�و�ر اپ ئری�و ج � م ‪ 200‬مالرک د یےن‬ ‫سے افاقہ وہتا ےہ �۔ �(فصہح�‪)�۷�۸��۲ :‬‬

‫عو�رتو�ں ےک اب نھج نپ ںیمیھب رفلسوک�اہم اقم�م احصل‬

‫ہے�۔ �(فصہح�‪)�۷� ۸� ۶� :‬‬

‫بضع فدہع د�ل رپیھب وخ�ناک دبا�ؤ ڑب�ھ اج تا ےہ�۔ ا�س ےک ےیل‬ ‫ٹ‬ ‫�پلس��یلا یھب اتسامع�لیک اجتی ےہرگم ےھجم ا �س ںیم اتان افئد�ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ک�داھ ئیںیہن د یا ینتج ا�سیک رہش�ت ےہ �۔ ابلہتایکیل �پلس��یلا یک‬

‫باجئے الیب�ڈ �ونا استھ المرک دیان ز یا �د �ہ دیفم وہتا ےہ �۔رگمرفلسیک‬

‫عالتمںی و�اضح وہ �ںوترفلسایکیل یہاکفی وہ تی ےہ�۔‬ ‫ل�یک�‬ ‫یسس یک رط�ح رفلسیک امیب �ر یا �ں وسنے ےک دعب‬

‫لسویف �ر�ک ا یڈس‬

‫‪Sulphuricum acidum‬‬ ‫�(‪)�S ulphuric Acid‬‬

‫�اگروع�رتو�ںوکضیح ےک د �و�ر�ا�ن ڈ�ر �ا�ؤنی وخ�ابںی آنے‬

‫گلںیوت ا�س رم�ضیک ا�و �ر د�و �ا�ؤ�ں ےک الع�و �ہویفلس�ر�ک ایڈسیھب‬ ‫�زیررظنرہین اچ ہےی �۔ ( صفتیلی ثحب ےک ےیل دکیںیھآ�ریناک ا �و�ر‬

‫�آ � یسرکن �) �۔ �(فصہح�‪)�۷� ۹� ۰� -�۷� ۸� ۹� :‬‬

‫�اگرضیحیک زیا�دتی یک جوہ ےسیسک وع�ر �توکلمح ہن‬

‫ھٹرہ�ےوتویفلس�ر�ک ایڈس ا�سیک د�و�ا وہیتکس ےہ رشبیطہکومعمی‬

‫مز�ا�ج اتلم وہ �۔ د �ر�ا صل اب نھج نپیک ےب امش�ر وجوہا �ت ںیہ ا �و�ر‬

‫حصحی د�و�ا ےک اتناخ�ب ےک ےیل تہب تنحمرک نی ڑپتی ےہ�۔بسح‬

‫�ذیل دنچ د�و�ا �ؤ�ں ئںیم ہیومضم�ن ًاتبسن فتلیص ےس ایب�ن وہ �ا ےہ‪:‬‬ ‫ٹ‬ ‫��ل‬ ‫�پلس��یلا�‪ ،‬کولو اف ی م�‪ ،‬سابئان�‪ ،‬کلک�ی�ر یا اک�ر�ب�‪� ،‬اشوکا ا �و�ر‬ ‫س� پ�‬ ‫گو یم (‪(� )Gossypium‬فصہح�‪)�۷�۹�۰� :‬‬

‫ٹرینیوٹلا اپسہ نہی‬

‫عرمںیم سج ںیم وع�رتو�ںاک ضیح دنب وہ رہا وہ�۔ ا�س د�و�ر ںیم‬

‫عو�رتو�ں ےک رہچ�ے ا�و�ررس رپرگمییک رہل یںوسحم�س وہتی ںیہ �۔‬

‫‪Tarentula hispania‬‬ ‫�(‪)�S panish Spider‬‬

‫ٹرینیوٹلا ںیم ایک العمت اہئویسمس( ( �‪Hyoscya‬‬

‫‪ )mus‬سے اشمبہ ےہ�۔ اہئویسمس ںیم ضعب ا �وقا�ت رشیمیل‬

‫چبای�ںیھب ےب ایحئییک ابتںیرکتی ںیہنکیل و�ہ ےب وہشی ا�و�ر‬

‫بے اتخای �ر�ییک احلت ںیم ایاسرکتی ںیہ �۔ ا�ن ےکیسکدنگ�ے‬

‫بڑھیت ںیہ ا �و �ررمیضربھگ�ارک ا ٹھ اج تاہے�۔ ر �ا �ت ےک ےلھچپ‬

‫وہا �۔ ریٹنیوٹلا ےک رمیض‬ ‫�ذہین رجاح�ن ےس ا �ساک قلعتںیہن ت‬

‫کتفیل امسج نیںیہن ہکلب ہذین وہ تی ےہ �۔ امیب � �ری ےک ا ثر ےس‬

‫�ا �و�ر و�ہ و �اقًۃع بےشر�م ا�و�ر ےبحای وہ اجتا ےہ �۔ و�ہ رہاجئز ا �و�ر‬

‫پرہ ز یا �د �ہربھگ�ا ہٹ وہ تی ےہ �۔وسنے ےک دعب ڑب ھےن و �ا لی‬

‫مںی وہ�ش ےک د�و �ر�ا�ن یھب ےبحایئی اک رجاح�ن اپ یا اجتا ےہ‬

‫جو ا عاص �ب رپ ڑپتا ےہ �‪ ،‬مریضربھگ�ارک ا ھٹات ےہ ا �و �رتخس ےب‬

‫ناجائز ذ�ریہع ےس ا پین اسفننی وخ�ا ہاش�توک وپ�ر �ارکنا اچ ہات ےہ �۔‬

‫مدع �ہ ںیم اظہروہ تی ےہ �۔ ر �ا �توکفیلکت ڑبھیت ےہرگم رتسب‬ ‫ل�یک�‬ ‫کیرگمی ےس �۔ یسس یک رط�ح ضحم وسنے ےسفیلکت‬

‫�(فصہح�‪)�۷� ۹� ۲� -�۷� ۹� ۱� :‬‬

‫سوک�ن وہ اج تا ےہ �۔ د �نوکایگ �ر �ہ ےجب ےک رق یب ہی ےب ینیچ‬

‫� ‬

‫�ایےس رمیضوک ریٹنیوٹلا ا�ونیچ اطقت ںیم دیان رض�و�ر�ی ےہ �۔‬ ‫ٹرینیوٹلایکوفیلکت�ں ںیم رس�د�یرضمےہرگم ا�سیک ضعب‬

‫لےی زیناییس وع�رتو�ں ےک رحمیکنلج د �و�ررکنے ےک ےیل وج‬ ‫ٹ‬ ‫�ہس��ی�ر یا اک رجاح �ن رھکیت وہ�ں�‪ ،‬ٹرینیوٹلا اچیھ د�و�ا اث بت وہیتکس‬ ‫ہے�۔ �(فصہح�‪)�۷� ۹� ۳� :‬‬

‫�اگروع�رتو�ں ںیم نلج ےک استھدش ید اخ�ر�ش رحم ےک‬

‫�اند�رکت اجتی وہئیوسحم�س وہوت ا�سفیلکتوکیھب ریٹوٹنیلا ےس‬

‫�آ�ر �ا�مآکسات ےہ �۔ رحم ںیم دغ�و�داک ڑب �ھ اجنا�‪� ،‬رحماک ا پین ہگج ےس‬ ‫ہٹ اجنا ڈیھال وہرککٹل اجنا ا�و�ر ےچینرگنےاک احاس �س ا �و�ر رحم‬

‫کا دبا�ؤ رب�د �اشت ہنرکانکس ہی امت�م العتمںی ریٹنیوٹلا ںیم اپ ئی اج تی‬ ‫ہںی�۔ �(فصہح�‪)�۷� ۹� ۴� :‬‬

‫ن‬ ‫ل�‬ ‫ٹوی برکوی � ی م‬

‫‪Tuberculinum‬‬ ‫‪(�A Nosode from Tubercular‬‬ ‫�)‪abscess‬‬

‫حضی تہب دلج�‪ ،‬بتہ ز یا �د �ہ ا�و�ر تہب ابمل رعصہرہھٹنے‬

‫�و�الے وہتےںیہ �۔ د�ر�دیھب تہب اپ ئے اجتےںیہ ن�۔ ا �ن الع ما�ت‬ ‫ل ی�‬ ‫مںی د � سور�ی د �و �ا�ؤ �ں ےک استھ استھ ویٹبرویک � م یھب دیفم‬ ‫ہے�۔ اسے رظنا ند �ا �زںیہنرکنا اچ ہےی �۔ �(فصہح�‪)�۷�۹� ۹� :‬‬

‫�و�ر یرٹ�م ا لمب‬

‫‪Veratrum album‬‬ ‫�(‪)�White Hellebore‬‬

‫بضع ایچب�ں رہضیح ےس ےلہپ ریغبیسک جوہ ےک ےب دح‬

‫�ا�د �ا �س ا�و�ر امیو�سیس وہ اج تی ںیہ�۔رکسم�انا وھب�ل اج تی ںیہ �۔ ا�ن‬ ‫کواگر و�ر یرٹ�م ا لمب افئد�ہ د�ےوتلقتسم افش وہ اجتی ےہ �و�رنہ‬

‫رظنند�ا �ز‬ ‫�ا ییس ویچب �ں ےکلقتسم ذہین رمیہض نب اجنےاک اتحام�ل ا‬

‫ہنںیایک اج اتکس�۔بیبطوک ا ییس ویچب�ں ےک الع�ج ںیم ہی العمت‬

‫یا�د رھکین اچ ہےیہکنجوک و�ر یرٹ�م ا لمبیک رض�و�ر�ت وہ ا �نوک ال �ز مًا‬ ‫سر�د�ی تہبوسحم�س وہ تی ےہ �۔ �(فصہح�‪)�۸�۰�۲� :‬‬

‫�زنمک‬ ‫‪Zincum metallicum‬‬ ‫�(‪)�Z inc‬‬

‫نوجو�ا �ن ویچب�ں ےکضیحاک ز مانہ تہب دیر ےس ا �و�رآ سہہت‬ ‫�آسہہترش�و�ع وہوت ہیالعمتیھب زنکیک اشن �ن دہیرکتی ےہ �۔‬ ‫گ �ار زنک ےس ا�ساک الع�ج ہنایک اج ئے وتضعب دفہع رحم ا �و �ر‬ ‫�اعاص�بیک تہبیس امیب�ر یا�ں ایزمک�و�ر یا �ں زندگیرھبےک ےیل‬ ‫لگ اج تی ںیہ �۔ �(فصہح�‪)�۸�۰�۷� -�۸�۰� ۶� :‬‬ ‫مر�د �و �ں ا �و�روع�رتو�ں ےکیسنج ا عاض�ء بیھ اتم ثر وہ تے‬ ‫ہںی ا �و�روفتو�ں (‪ )Testicles‬مںی ا �وپریک رط�فاچھک �ؤ وہتا‬ ‫ہے�۔وع�رتو�ں ںیم امیب �ر�ی ےکوط�ر رپوہش�انی ذجبا�تزیتوہاج تے‬ ‫ہںیا �و �راتسپ �نوتم�ر�موہاجتےںیہ �۔ر�ا�تےک وقتضیحاکوخ�ن‬ ‫�ز یا�د�ہ اتہب ےہ ا �و�رضیح ےک د�و �ر �ا �ن بسوفیلکت �ں ںیم اضافہ وہ‬ ‫جاتا ےہ �۔ �(فصہح�‪)�۸� ۱� ۱� -�۸� ۱� ۰� :‬‬ ‫ومعی‬ ‫�(نو�ٹ ا�ن اضممنی ںیم وہویمیھتیپ ےکوح�الے ےس م‬ ‫عمولما�تد�یاجتیںیہ�۔قا�رئنیاپےنوصخم�صاحلا�تےکشیپرظن‬ ‫کوئی د�و�ائی ےنیل ےسلبق اپےن اعملج ےسرض�و�رموش�ر�ہرکلںی�۔�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫�‪�۱�۲�۹‬و یں ہسلج اسلانہ اق�د یا�ن �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء کا اک مای �ب اعناق�د‬

‫�٭… سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزاک ا یم یٹ ا�ے ا نرٹینلنش ےک ذ�ریہع ا سال�مٓابا�د ویکے ےس رشکائے ہسلج ےس ریصب�ت افر�و�ز ا تخات می اطخ �ب‬ ‫�٭�… لجہساسلانہاق�د یا�ن ےکونیت �ں د �نیک ال ئوی اسرٹمیگن ےک ذ�ریہع �‪۶� ۳‬ہز�ا�ر �‪۶� ۶� ۶‬؍ �افر�ا�د ےنلجہسیکاک �ر�ر �و �ا ئی دکییھ ا �و�رینس‬

‫�٭… �‪ ۱� ۶‬ہز�ا�ر ےس ز �ائدعاش�ق احدم یتیک ہسلج ںیمومش لتی �٭… �‪۴�۲‬ماملک ےسفلتخم اقو�ا�م ےک احاب�ب ووتسم �ر �ا�تیک امنئدنگی‬ ‫ن‬ ‫�٭�…بضع افر �یق� امملک ےک ےسلج ا �و�ر ا تخات می اطخ �ب ںیم ا�نیکومش لتی٭ �… �اتخات می اطخ �ب ںیم اسال�مٓابا�د ویکے ںیم ا حاب �ب امجعتاک اتجام �ع ٭ �… نام�زدجہت‬ ‫رپ�ور �امو �ںاک ر �و �ا �ں رت جہم‬ ‫�٭�…�د �ر�س الرق�ٓا�ن ا �و�ر ذکر ا ٰلیہ ےسومعم�ر امحو�ل ٭�… لعامئےرک �ا�میک رُپزغماقت�ریر٭… �‪�۹‬زبانو �ں ںیم لجہس ےک گ‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ہسلجاسلانہاق�د یا�ن وم�رخہ‬ ‫�‪ ۲�۷‬ات �‪۲�۹‬؍�دمسرب �‪�2�0� 2�4‬ء رب�و�ز ہعمج�‪ ،‬ہتفہ و اتو�ا�ر اق�د یا �ن‬ ‫�د�ا �ر�الاما �نیک دقم�س یتسب ںیم دقعنم وہرکریخب خووبی ا تخات�م‬ ‫پذیر وہ�ا�۔ ےسلج ےس ےلہپ یہ کلم ےک وط�ل و �رعض ےس اشع�ق‬ ‫�احدم یت ڑب�ے یہ ذ�و�ق و وش�ق ا �و�ر وج�ش و رخ�و�ش ےک استھ‬ ‫لجےس ںیم رشکتیک اخطر اق�د یا�ن ٓانے رش�و �ع وہگےئ�۔ ےسلج‬ ‫کے ا یا�م وج�ں وج�ں رق یبٓاتے ےلچ ےئگ اق�د یا�ن د �ا�ر �الاما �ن‬ ‫کی ر� نووق�ں ںیموت �ںوت �ں اضافہ وہتا ایگ اہی�ںکتہکاق�د یا �ن‬ ‫پو�ر�ی رط�ح امہمنو�ں ےس رھبایگ �۔ دجھرولکن�‪ ،‬دجھررظند � �وڑ�ا�ٔو‬ ‫ریبو �ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکامہم�ن رظنٓاتے �۔ �‬ ‫مکل ےسیھب �ڑبی دعت�ا�د ںیم اشع�ق احدمیت ہسلج ںیم رشیک‬ ‫ہوئے�۔اق�د یا �ن د�ا�ر �الاما �نیک ایپ �ر�ی یتسب�‪ ،‬ایک اب�ر رھپوخشوی �ں‬ ‫�ا �و�ر ر � نووق �ں ےسرھبیئگ �۔امہمنو �ںیکٓامد ےسلبق یہ اظن مت‬ ‫جبیل و�ر �وشینیک رط�ف ےس ےلحمیک امت�مویلگ �ں ا�و�رڑسکو�ںوک ربقی‬ ‫مقومق �ں ےک ذ�ریےع ر �وشنرک�د یاایگ �۔یتشہب ربقم�ہ�‪ ،‬د�ا � ملر�احیس�‪،‬دجسم‬ ‫ماب ��رک �‪ ،‬دجسم قاٰیص�‪ ،‬انم�ر�ۃ املحیس ا�و�ر د�ا�ر �اضلای فتوک یلجب ےک‬ ‫چوھٹےوھچٹے رگننی وبلب �ں ےس ُدلنہیک رط�ح اجس یاایگ �۔ ا�س‬ ‫طر�ححیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع ا سلال�میک ُر� حوانی یتسب اپین‬ ‫باطین اگمگجہٹ ےک استھاستھ اظہر�ی وط�ر رپیھب اگمگج ٹُایھ�۔‬ ‫لجہس ےس ےلہپکت ومسم اہن یت وخشوگ �ا�ر اھت�۔ ہسلجاگ�ہ‬ ‫پو�ر�ی رط�ح ایت�راھت ا�و�ر ےبربص�ی ےس اپےنےنھٹیب و �الو �ںاک اتناظ �ر‬ ‫کر�رہا اھت�۔ د�س ےجب ہسلجیک اتفاتحیرقتیب رش�و �ع وہنییھت �۔‬ ‫�ا حاب �ب ووتسم �ر�ا �ت ہسلجاگ�ہیک رط�ف دصبوش�ق وقت ےس ےلہپ‬ ‫ہی ر�و �ا�ں د�و �ا �ں ےھتہک اچانک اب �ر�ش رش�و �ع وہگیئ سج ےک‬ ‫باعث ہسلج�‪ ،‬اتسب�ن احدمکی اجب ئے دجسم اقٰیص ںیم دقعنمرکنا‬ ‫پڑ�ا�۔ انچ نہچ اب�ر�ش ےک اب عث ا بدت�ا ئی د�و د�ن ہسلجدجسم اقٰیص ںیم‬ ‫ہو�ا۔ رسیت�ے د�ن الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسومسم اچاھ رہا ا�و�ر‬ ‫لجہس اتسب�ن احدمینعی ہسلجاگ�ہ ںیم دقعنم وہ�ا�۔‬ ‫ماعئہناک ک�ران �ن و اتناظ ما �ت ہسلج‬

‫وسو�ا�ر اتسب �ن ا حدم ںیمحبص وپنے‬ ‫مو �رخہ �‪2�3‬؍�دمسرب رب�و�ز م‬ ‫گای�ر �ہ ےجب امنئدن �ہوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی�‪ ،‬وملانا دمحم اناع�م‬ ‫غو�ر�ی اص حب ان ظراعٰیل و ا مریامج عت احدم یہاق�د یا �ن ےنہسلج‬ ‫سالانہ اق�د یا�ن �‪�2�0� 2�4‬ء ےک اعم ئےنیک رقتیب ںیم اک ک�ران �ن‬ ‫لجہس ےس اطخ�بایک دعب�ہ ہسلجاسلانہ ےک اتناظما�تاک اعمئہن‬ ‫کای�۔اعمئہنیکرقتیبںیمالت�و�ترق�ٓا�نرکیمعمرتجہمےکدعب‬ ‫مرک�م ان ظراصحب ا عٰیل ےن اپےناطخ�ب ںیماک ک�ران�ن ہسلجوک ا �ن‬ ‫کی ذمہ د�ا�ریو �ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔‬

‫لجہساسلانہاق�د یا �ناک الہپ ر �و�ز‬ ‫�‪۲�۷‬؍�دمسرب رب�و�ز ہعمج‬

‫�اتفاتحی اجال�س�‪�1�2�9� :‬و یں ہسلجاسلانہاق�د یا �ن ےک اتفات حی‬

‫نائب ان ظررشن�و�ا شا عت ےن‘ �‘ سری�تاحصبہرضح�تزمح�ہ رضی ا لہل‬ ‫ہنع’�’ ےک‬ ‫عہن ا �و�ررضح�ت رم�ز�ا رشیف احدم اص حب رضی ا لہل �‬ ‫وو �ع رپیک۔ فاضل رقم�ر ےن د � نوو �ں اصاح�بیکرصتخمریس�ت‬ ‫م ض‬ ‫�ا �و�ر ا �وصا�فدیمح ہاک ذتکر�ہایک�۔‬ ‫صد�ر �اجال �سیک اجا�ز �ت ےس ےلہپ د �ناک د �وسر�ا اجال �س‬ ‫خبری خووبی اتخات �م ذپیر وہ�ا �۔ٓا�ج رب�و�ز ہعمج دنہ� سوات نی وقت ےک‬ ‫ماطبق کیھٹ اس�ڑ ھے ھچ ےجب امت�م اسمجد ںیم ا تجامعی وط �ر پر‬ ‫�ا �و �رگرھ�و�ں ںیمیھب وتسم�ر�ا�ت وغری�ہ ےنوضح �ر �ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاع لٰی رصنب�ہ الزع یزاک ہبطخ ہعمج ال ئویانس۔‬

‫�د�وسر�ا ر �و�ز‬

‫�‪۲�۸‬؍ �دمسرب رب�و�ز ہتفہ‬

‫�اجال�سیکاک �ر�ر�و �ا ئیاک ٓاغا�زہسلجاگ�ہ اتسب �ِن احدمیک اجبئےبا�ر�ش‬ ‫�ا�و�رومسمیکرخ�ابیےکابعثدجسم قاٰیصےکدقییمہصحںیمکیھٹ‬ ‫صحب �‪1�0‬بجرک �‪ 5�7‬ٹنم رپہو�ا �۔دجسم اقٰیص ےک ہصح دجید ا �و�ر‬ ‫قدیم ںیم رم�درضح�ا�ت ےک ےیل ہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی دکیےنھ ا �و�ر‬ ‫نسےناک اتناظ�مایک ایگ ہکبجوع�رتو�ں ےک ےیلدجسم انو�ا�ر ںیم الئوی‬ ‫�اسرٹمیگن ےک�ذ�ریےع ےسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئییکٓا�ڈیو ےننساک ا تناظ �مایک‬ ‫رقتابَ ایکہٹنھگ‬ ‫گای�۔ اچانک اب �ر�شیک وجہ ےس ا تناظمہی ےن ی‬ ‫کے ا ند�ر ا ند�راٹسجی ا�و�ر الئوی اسرٹمیگن ےک امت�م اتناظما �تلمکم‬ ‫کےی ا�و�ر دص�ر اجال�س وملانا دمحمرکیم ا لد ین اشہد اصحبیک‬ ‫�اجا�ز �ت ےک استھ ہسلجیکاک�ر�ر �ا�وئیاک ٓاغا�ز وہ�ا�۔رکم�م اط�ر�ق‬ ‫�احدمول�ن اص حبٓا�ف امجعت احدم یہاک ٹھ وپ�ر�ہریمشکےنوس�ر�ۃ‬ ‫�الوممنیکٓایتربمن �‪ 6�1‬ات �‪ 6� 6‬یک الت�و�تیک ا�و�ر ا�نٓایا�تاک‬ ‫ترجہمرکم�م اج�وید احدمول�ن اصحب انظردیو �ا �ن دص�ر اجننم ا حدم یہ‬ ‫قا�د یا�ن ےن شیپایک�۔‬ ‫صد�ر اجال �س ےن ا پین ا تفات حیرقتیر ںیم دّیسنا رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال �م ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےک ا � شرا�د �ا �تیک ر �وشین ںیم ہسلجیک امہتی و ربکا�تیک‬ ‫طر�فوتجہ دلائی �۔ زینہسلج ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�میک دعائںی شیپںیک �۔‬ ‫صد�ر اجال �سیک اتفات حی رقتیر ا�و�ر دعا ےک دعبرتحم�م‬ ‫نرصمن ا لہلاص حب انئب ان ظرامو�ر اع مہ ےنرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫ےہ’ �’ ےس دنچ ا شاع�ر‬ ‫موعو � ؑدیکمظن‘ �‘مری�ےوملا ریم�ی ہیا�ک دعا �‬ ‫لنح د �ا�ٔو�د�ی ںیم شیپ ےیک �۔ ِا �س اجال�سیک یلہپ رقتیروملانا‬ ‫حمدمدیمحوکثر اص حب ان ظر دعو �ت الی ا لہلامشلی دنہ ےن ‘ �‘سہیت‬ ‫ںیم’ �’ ےکومضو�ع رپیک �۔‬ ‫با�ر�ی اعتلٰی تفصعیمس ا لدعایک ر�وشین �‬ ‫فاضل رقم�ر ےن وبق لتی دعا ےک دعتم�د ایام �ن افر�و�ز و �اقاع�ت‬ ‫بای�ن ےیک �۔ اجال�سیک د� سور�ی رقتیروملانا اطع �ء�املبیج ول�ن‬ ‫صاحب رپسنلپ اج مہع احدم یہ اق�د یا �ن و دص�رسلجم اناص�ر �ا لہل‬

‫باھ�ر �ت ےنیک �۔ٓا�پیکرقتیراک ومضو�ع اھت ‘ �‘ �اسالمیٓا�د �ا�ب‬ ‫�و اخال�قاھکنے ےنیپ �‪ ،‬افصئی�‪ ،‬ر�ا سوت�ں ےکوقح�ق�‪ ،‬ضغِّ رصب�‪،‬‬ ‫�ٓا�د�ا �ِباجملس�‪ٓ،‬ا�د�ا �ِب اسمجد�’ �’ �۔رقم�رومصو�ف ےنرق�ٓا�نرکیم‬ ‫کیٓایا�ت ا�و�ر احا�دیث وبن یہیک ر�وشین ںیم ا�سومضم �نوک احنس‬ ‫�رنگ ںیم ایب �نایک�۔‬ ‫ہپال د �ن د�وسر�ا اجال�س�‪ :‬ہسلج اسلانہ اق�د یا�ن �‪�2�0� 2�4‬ء‬ ‫کے ےلہپ د �ناک �د�وسر�ا اجال�س کیھٹ ا � ھڑا ئی ےجب وملانا دمحمدیمح‬ ‫کوثرصاحب ان ظر�دعو�ت الی ا لہلرمکز یہ (شاملی دنہ�) و�ا ناچ�ر �ج‬ ‫عشہب ات�ریخ احدم یتت اھب�ر �تیک دص �ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ�ا۔‬ ‫م�عل‬ ‫عزیز�م دمحم ابر�اہمی م اج مہع احدم یہاق�د یا �ن ےن وس �ر�تٓا�ل‬ ‫عرم�ا �ن �‪1� 6�0‬تا �‪ 1� 6�4‬یک الت �و�تیک ا�و�ر ا�ناک رتجہمرکم�م وملو�ی‬ ‫نو�ر �الد ین انصراص حب دص�رعوممی اق�د یا �ن ےن شیپایک۔‬ ‫عنہیت رت�انہرکم�م دیعس احدم اکلمنہ اصحب رمبی ہلسلس �‪،‬‬ ‫کا�رکن اظنمت اج ئدی�ا�د ا �و�رزعیز دبریاحدممیمشٓا�فاق�د یا �ن ےن‬ ‫پڑھا وہنج �ں ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابع رحہم ا لہل اعتلٰی ےک‬ ‫پاکزی�ہ وظنم�مالک �م ‘ �‘�ا�ے اش�ہیکم ومدنی دیس الو� �ر �ٰی’ �’ ےک دنچ‬ ‫�اشاع�راہن یت وخ�ش الاحنی ےس ڑپھے۔‬ ‫�اجال �س یک یلہپ رقتیر وملانا دمحم �اناع�م وغ �ر�ی‬ ‫راعٰیل دص�ر �اجننم احدم یہ اق�د یا�ن ےن ‘�‘ سری�ت‬ ‫صاحب انظ �‬ ‫ٓا�پ ےکِنسح اخال�ق�) �’�’ ےک‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ (غ �‬ ‫زو �ا �ت ںیم ؐ‬ ‫وو�ع رپیک۔ افضل رقم�ر ےنجگن دب�ر�‪،‬جگن احد�ا �و �ر‬ ‫م ض‬ ‫جگن دنخ �ق ےک فلتخم و �ا قاع �توکبای�نرکتے وہ ئے ا�ن‬ ‫زو �ا �ت ںیم اظہروہنے و �الےوضح�رﷺ ےک اخال�ق اف ضہل‬ ‫غ �‬ ‫پرلیصفت ےس ر�وشین ڈ�ا لی�۔ٓاخر رپٓا�پ ےن حتف ہکم ےک و�اقہع‬ ‫ریپا یہ ںیم ذتکر�ہایک ا �و�ر �ا�س ومقع رپوضح �رﷺ‬ ‫کا دنلنیش �‬ ‫کےبےریظنا�و�ر ےباثم�ل اخال�قاک وجظوہ�ر وہ�ا ا �سیکالیصفت�ت‬ ‫پشیںیک �۔‬ ‫�اجال �سیک د� سور�یرقتیروملو�ی ونتیر احدم انصراص حب‬

‫رینماحدمصاحب‬ ‫�د �وسر�ا د�ن الہپ ا جال �س �‪ :‬ہی اجال �سرتحم�م �‬ ‫رکیسر�یسلجماک �ر پر�د�ا�زیتشہب ربقم�ہ اق�د یا �نیک تزیر‬ ‫حا فظٓابا�د�ی ٹ‬ ‫م�عل‬ ‫صد�ا�ر�تدقعنمہو�ا �۔الت �و �ت رق�ٓا�ن دیجمزعیزشخی دمحمحیٰیی م‬ ‫جامہع احدم یہ اق�د یا�ن ےنیک ا �و�ر رتجہمرکم�م وملو�ی دبع�ا لوکلی‬ ‫نای�ز اصحب انئب انظر اصال�ح و�ا � شرا�د ونجبی دنہ اق�د یا�ن ےن‬ ‫پشیایک�۔بدع�ہٗرکم�م ایسر�احدمنائکی ےنرضح�تحیسم ومعو �دلعہی‬ ‫�ا سلال�م ےکوظنم�مالک�م‘�‘مہںی ُا �س ای�رسےوقت�ٰی اطعہے�’�’ ںیم‬ ‫سے دنچ اشاع�ر شیپ ےیک �۔‬ ‫�اجال �س یک یلہپ رقتیررکم�م ےک اط�ر �ق احدم اص حب‬ ‫�ا یڈشیلن ان ظر اصال�ح و �ا� شرا�د ون�ر �الاسال �م اق�د یا �ن ےن ‘�‘عالیم‬ ‫جگن ےک دب�اثر �ا �ت ےسوفحم�ظ رہےن ےک ےیلوضح�ر �ا نو �ر�ا ید�ہ ا لہل‬ ‫ت’�’ ےک ومضو �ع رپیک �۔ٓا�پ‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزکے�ا� شرا�د�ا � �‬ ‫نےوضح�ر انو�ر ےک ا � شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم ا �س اب �تیک رط�ف‬ ‫توجہ دلائیہک اناس �ن ےک ےیلرسیت�ی اعلیم گنج ےک دب �ا ثر�ا �ت‬ ‫سے ےنچب اکوکئی ر�ا سہتںیہن وس �ائے ا �س ےکہک دخ �ا اعتلٰییک‬ ‫طر�ف ےکھج ا �و�ر دخ �ا اعتلٰیوک ا پان اعم �و �ن و دم�دگا�ر انب ئے �۔‬ ‫�اجال�سیک د � سور�یرقتیررکم�مرفظما حدم انصرصاحب ان ظر‬ ‫�اصال�ح و ا � شرا�د رمکز یہاق�د یا �ن ےن‘ �‘ لخہفی وقتاک اقم �م و رمتہب‬ ‫ت’ �’‬ ‫خالفتیک اطاعت ا �و�ر ا�س ےس و �ا سبیگتیک امہتی و ربکا� �‬ ‫کےونع�ا�ن رپیک �۔ افضل رقم�ر ےن اظن �م ےس کلسنم رہےنیک‬ ‫�امہتی ایب �نیک �‪ ،‬ات�ریخ ا سال�م و احدم یت ےس اطاعت الخفتیک‬ ‫ظعمی الاش�ن اثملںی شیپںیک ا �و �رہفیلخ وقت ےسقشع وحمتب ےک‬ ‫چدن�و �اقاع�ت ایب �ن ےیک�۔‬ ‫�ا جال �سیکرسیت�یرقتیررکم�م رفقی ا حدم گیب اص حب ان ظر‬ ‫بتی الام�ل ٓامد اق�د یا�ن ےن ‘ �‘ مالی رقبانی ےک ہلسلس ںیم افر�ا �د‬ ‫ہیہ’ �’ ےکومضو �ع رپ‬ ‫جامعتاک دعیم املاث�لومننہ ا �و�ر �افاض�ل ا ٰل �‬ ‫کی�۔ افضل رقم�ر ےن ا �سنمض ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�لؓ�ا �و �ر‬ ‫حرض�تیشنم رفظاحدم اصحبوپک �رھتول�یؓ یک املی رقبانی ےک ا یام �ن‬ ‫�افر�و�ز و�ا قاع�ت ایب �نرکنے ےک دعب ُدنای ےکفلتخمامملک ےس‬ ‫�ا حدمیو �ںیک املی رقبانوی �ں ےک و�ا قاع�ت اتب ئے �۔‬ ‫�د �وسر�ا د�ن د �وسر�ا ا جال �س �‪ :‬د �وسر�ے د �ن ےک د �وسر�ے‬ ‫�اجال �سیک دص�ا�ر �ترکم�م دیسونتیر احدم اص حب دص�رسلجم‬ ‫� قوفِ جد ید ےنیک �۔رکم�م احفظ اف�ر �و �ق ا حدم اعمظ اصحب ےن‬ ‫رجا�تیکٓا یا �ت �‪ 1�2‬ات �‪ 1� 4‬یک الت �و �تیک سجاک ُا �ر �د �و‬ ‫سو�ر�ۃ ا حل �‬ ‫ترجہمرکم�ممیمش ا حدموغ�ر�ی اص حب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ‬ ‫باھ�ر�ت ےن شیپایک�۔ ا �س ےک دعبرکم�م رمشد ا حدم ڈ�ا�ر ا �و�ر ا �ن‬ ‫کے اسھتوی�ں ےن تہب یہ وخ�ش الاحنی ےک استھدّیسنا رضح�ت‬ ‫صمحل ومعو�د رضی ا لہلہنعاک د �ر�ج ذ یل وظنم�مالک�م رت�انہیک لکش‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا رض�و�ر�ی ںیہ‬ ‫سا نہح ا �رتاح �ل‬ ‫مںی‪ ‬شیپایک�۔‬ ‫مر�ی ر �ا�ت د�ن سب یہی ِا�ک دص�ا ےہ‬ ‫کہ ا�س اع لمِ وک�ن اک ا�ک دخ �ا ےہ‬ ‫بدع�ہٗ ِا�س اجال �سیک یلہپ رقتیروملانا رینم ا حدم اخ�د�م‬ ‫صاحب ےن ‘ �‘حرض�تحلصم ومعو � ؓداک اطخ�ب احدم یت ینعییقیقح‬ ‫ت’�’ ےکومضو�ع رپیک �۔‬ ‫�اسال �م ا �ساک سپ رظنما�و�ر دیرپا اثر �ا� �‬ ‫�ٓا�پ ےن اتب یاہکرضح�تحلصم ومعو � ؓداک رفس وی�ر �پ ا�و�راکنرفنس‬ ‫مںی اطخ�ب ا لہلاعتلٰیاک اشنم�ء ا�و�ر ا �سیک دقتیر ےس اھت�۔وضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفا یا ا�و�ر ا�س اثان ںیم وہا �ںغیلبت اسال�م‬ ‫لدن �ن ںیمیئک ےتفہ ایق�م م‬ ‫رفا ئے ربطانو�ی رپیس‬ ‫کےوح �الے ےس تہب ےسوصنمبے شیپ م‬ ‫مںیوضح�ر رضی ا لہلہنعیکٓامد�‪ٓ،‬ا�پیکتیصخش ا�و�رٓا�پ رضی ا لہل‬ ‫عہن ےک ا سال�موک وی�ر�پ ںیمالیھپنے ےکزع�ماک ایک وسعی رچچا‬ ‫رطح وضح�ر ےکمیظع الاش�ن رچکیلےناسعمنیوک ایک‬ ‫ہو�ا۔ اسی �‬ ‫ھگےٹنکت و � طرۂریح�ت ںیم ڈ �ا�لرک�د یا�ا �و�ربس ےن اسےاہن یت‬ ‫غو�ر ا�و�روتجہ ےس انس ا �و�ر ا�س ےکقلعتم ویسیب �ں د�انوش�ر �و�ںنے‬ ‫�ا پینٓا�ر�ا شیپںیک �۔‬ ‫�ِا�ساجال�سیکد� سور�یرقتیروملاناونتیراحدماخ�د�ماصحب‬ ‫قلخ’�’ ےک‬ ‫�اناچ�ر�ج ہبعش رشہت و انطہ ےن‘�‘جامعت احدمیہ ودخمت �‬ ‫عون�ا�نرپزببا�ناجنپبییک�۔رقم�رومصو�فےندخمتقلخےکقلعتم‬ ‫�اسالمی امیلعت�ت شیپںیک ا�و�ر ا�سنمض ںیمٓاحنرض�تﷺ ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم‪ ‬ومعو�دہیلع اسلال�ماک ُاسو�ہ ہنسح ایب�نایک�۔ زینامجعت‬ ‫�احدمیہ وپ�ر�ی ُدنای ںیمسج رنگ ںیم دخمتقلخ ےکاک�مرس�اناج�م‬ ‫�د�ے رہی ےہ ا�ساک ذتکر�ہایک�۔‬ ‫�ِا �س اجال �س ںیمرکم�م دبع ا لاق�د�ر دملل اص حب دص �ر‬ ‫جامعتاحدمہینیطسلفےنہسلجںیماشملوہنےرپاپےناتٔثر�ا�ت‬ ‫بیھ ایب �ن ےیک �۔‬

‫یترس�ا ر �و�ز‬

‫�‪۲�۹‬؍ �دمسرب رب�و�ز اتو�ا�ر‬

‫یترس�ا د �ن الہپ اجال�س�‪ :‬رتحم�م انظر اص حب ا عٰیل و‬ ‫�امریجامعت اق�د یا �ن ےن کیھٹ د�س ےجب ول�ائے احدم یت‬ ‫لرہ�ا یا�ا�و�ر دعارک�ائی �۔رسیت�ے د �ن ےک ےلہپ اجال�سیک دص �ا�ر �ت‬ ‫مولانا رینما حدماخ�د�م اص حب ایڈشیلن ان ظراصال �ح و ا� شرا�دونجبی‬ ‫ہدن ےنیک �۔الت �و�ت رق�ٓا�نرکیمرکم�م احفظ وقا�ص رشی اص حب‬ ‫ت‬ ‫م�عل‬ ‫م اج مہع احدم یہ اق�د یا�ن ےنیک ا�و�ر رتجہموملانا اطہر احدم‬ ‫طا�ر�ق اص حب انئب انظراص تال �ح و ا� شرا�درمکز یہ ےنپشیایک�۔‬ ‫م�عل‬ ‫مرک�م اثقبومحم�د اصحب م اجمہع احدم یہاق�د یا �ن ےن دیسنا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک وظنم�مالک�م‘�‘ صمٰیفط ؐپرریت�ا ےب‬ ‫ڑپا�۔‬ ‫تم’�’ ھ‬ ‫حد وہالس�م ا�و�ر حر �‬ ‫�اجال�س یک یلہپ رقتیر ‘�‘خمت وبن�ت ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫جامعت احدم یہ اک اسالمی دیقع� �ہ’ �’ ےک ومضو �ع رپ کاخاس �ر‬ ‫�(نموص�ر ا حدمرسم�و�ر�۔دص�راضق وب �ر�ڈ اق�د یا�ن�)نےیک �۔ کاخاس�ر‬ ‫نے رق�ٓا�نرکیمیکٓایا �ت ا�و�ر احا�دیث وبن یہ ےک وح�الے ےس‬

‫بات یاہک امیت وبن �تاک د�ر�و�ا�ز �ہ دنبںیہن وہ �ا ےہ۔ زینمتخ وبن �ت‬ ‫کیتقیقحا �و�رٓاحنرض�تﷺےکمیظعالاش�ناقم�مورمتہبےک‬ ‫تمقلع رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ا� شرا�د �ا�ت شیپ ےیک�۔‬ ‫�ِا�س اجال �سیک د � سور�ی رقتیروملو�ی خیش اف تح ا لد ین‬ ‫صاحب اشہد انئب امریو ایڈشیلنغلبم دہیل و د �ا عیوصخصیعلض دہیل‬ ‫نے ونعب�ا�ن‘ �‘ �دعو �ت الی ا لہل ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ذجبہ‬ ‫حوض�ر انو�ریک اصنئح ا �و�ر امجعت احدم یہیک ذمہ د �ا�ر یا� �ں’ �’ یک �۔‬ ‫فاضل رقم�ر ےن دّیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک د�ل‬ ‫مںی‪ ‬غیلبت اسال�م ےک ےیل وج وج�ش ا�و�رڑت�پیھت ا �س ےکقلعتم دنچ‬ ‫�ا تقابسا�ت شیپ ےیک�۔‬ ‫�ِا �س اجال �سیکرسیت�ی ا�و�رٓاخر�یرقتیررکم�م احفظدخم �و�م‬ ‫شریفاص حبایڈشیلنان ظراعٰیلونجبیدنہےنونعب �ا �ن‘ �‘سری�ت‬ ‫ںیم’�’‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�مقشع رسو�ل ا لہلؐ ےکٓایئہن �‬ ‫کی�۔ اف ضل رقم�ر ےن ا �س وح�ا لے ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫چدن و�اقاع �ت ا�و�ر اتقابسا�ت شیپ ےیک�۔‬ ‫بدع ا �ز�ا �ں دنچامہمنا�نرک�ا�م ےن اپےن اتثر �ا �ت ایب�ن‬ ‫کےینج نںیمرکم�م احفظ اسامعلی احدم ا �ڈ�وسی اصحب رمبی ہلسلس‬ ‫ٹ‬ ‫کو ٓا�ر�ڈ �ی��ی��ر ا یم یٹ ا �ےاھگنا ا�و�ررکم�م ‪Rufatzhan‬‬ ‫ت‬ ‫‪�Tukamdv‬ا مریاق فہلزق�اقس��ا�ن اشمل ںیہ�۔‬

‫�ا تخات می رقتیب‬

‫لجہس اسلانہ اق�د یا�ن �‪�2�0�2�4‬ء اک اتخات می ا جال �س زیر‬ ‫راعٰیل و �امریماقمی‬ ‫صد�ا �ر�ت وملانا دمحم �اناع �م وغ�ر�ی اص حب انظ �‬ ‫قا�د یا�ن دقعنمہو�ا�۔رکم�م رمشد �احدم�ڈ�ا�ر اصحب اسات�ذجامہع‬ ‫�احدم یہ اق�د یا�ن ےن رق�ٓا�نرکیمیک وس�ر�ۃ مح ا سلدج�ۃیک ٓایا�ت‬ ‫�‪3�1‬تا �‪ 3�5‬یک الت �و�تیک ہکبجرکم�م اطع�ء الہلرصن�ت اصحب ان ئب‬ ‫ناظربتی ا لام�لٓامدقا�د یا�ن ےن ُا�ر�د�وترجہم ڑپ �ھرکسانیا�۔ �ا�س‬ ‫کے دعبرکم�م ونتیر�احدمناصر اصحب انئب انظرنرش�و �اشاعت‬ ‫قا�د یا�ن ےنرضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال �میک دنم�رجہ ذیلمظن ںیم‬ ‫سے دنچ اشاع �راہن یت وخ�ش الاحنی ےس ڑپ �ھرکسانئے�۔‬ ‫ہے بجع ریم�ے دخ�ا ریم�ے ہپ احاس�ں ریت�ا‬ ‫کس رط�ح رکشرک�و �ں َا�ےرم�ے اطلس �ںریت�ا‬ ‫رکیسر�یسلجم‬ ‫رینما حدم اصحب احفظ ٓابا�د�ی ٹ‬ ‫بدع�ہٗرکم�م �‬ ‫کا�رپر�د �ا�زاق�د یا �ن ےناس�ل �‪�2�0�2�4‬ء ںیم �وفا�ت ایفہت رتس�( �‪)�7� 0‬‬ ‫وای �ن ےک اسام�ء ڑپ�ھرکانس ئےتاکہُا�نیک رفغم�ت ےک ےیل‬ ‫م ص‬ ‫�احاب �ب امج عت دعارککسںی�۔حمرت�م دص�ر ا جال�س ان ظرصاحب‬ ‫�اعٰیل و �امریاقم می اق�د یا�ن ےن ہسلجاسلانہ ےک اتناظما�ت ںیم دم�د‬ ‫کرنے و�الے اکح�م اعٰیل ا�و�رامت�م احاب�باک رکش یہ ا�د�اکرنے ےک‬ ‫بدعاقم می وط�ر رپ ا تخات می دعارک �ائی�۔‬ ‫بدع�ہ دنل�ن ےس ہسلجیک اتخاتمیرقتیب ےکہلسلس ںیم‬ ‫خوصصی رشن یا�تاک ٓاغا�ز وہ�ا�۔لجہس اسلانہ اق�د یا�ن ںیم اشمل‬ ‫ہونے و�الےنیصلخم ںیم دیپ �اہونے و�الی اپ�ک دبت ییل ےک‬ ‫حو�الے ےس ا �و �ر ا سی رط�ح وپ�ر�ی ُدنای ےس احاب �ب امجعت ںیم‬

‫عرفا�ن احدماخ�ن اصحب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش رجمین‬ ‫سےرحتیررکتےںیہہکمینست د�ا�ٴو�داصحہب الہہیرکم�م د�ا�ٴو�د احدماخ�ن‬ ‫مرحو�م وم�رخہ �‪۱�۲‬؍جون�ر�ی رب�و�ز اتو�ا�ر رمعب �‪۷�۸‬؍سا�ل اضقبئے‬ ‫�اٰلیہ رجمین ںیم وفا�ت اپئگںی ۔ انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن ۔‬ ‫�ٓا�پ وصفی دبع� لارکیم اصحب رمحو�مٓا�فوگجر�انو�الہیک‬ ‫امسرٹلہلدتہاصحبؓصاحبییکوپتیا�و�رامسرٹدمحمنسح‬ ‫یبیٹںیھت۔ٓا�پ ا‬ ‫�اسا�ن اصحبؓصاحبییک وہبںیھت ۔ ا�س رشہت ےسٓا�پوعسم�د احدم‬ ‫�دہول�یاصحباسبقایڈیرٹر�و�زانمہافللضربو�ہیکاھب�و�جںیھت�۔‬ ‫�ٓا�پ و�ا�ہٹنیک اپسکات�ن ےس اپےن اخ�وند ےک استھرجہ�ترککے‬ ‫�‪۱�� ۹�۸�۹‬ء ںیم مرجینآیئگںیھت�۔ �‪�۱�۹�۹�۳‬ء ںیمٓا�پ ےک اخ�وندیک رجمین‬ ‫مںیوفا�توہیئگسجےکدعبٓا�پےن �ڑبیتمہےساپےنوچب�ں‬ ‫رغوب�ںیک دم�د‬ ‫کی رپ�و�ر�شیک ۔رمحومہ اتناہئی اصبر�‪،‬رکشگز�ا�ر�‪ ،‬ی‬ ‫ریخا�ترکنے و�الی اختو�ن‬ ‫کرنے و�الی ا�و�ر ڑب�ھ ڑچ�ھرکدصقہ و �‬ ‫ھتںی ۔ رجمین ےکنیت رہش�و�ں ‪Flörstadt, Ortenberg‬‬

‫قا�د یا�نیک ز یا �ر�تیک وخ�ا ہش ےکوح �ا لے ےس�‪ ،‬زینہسلجاسلانہ‬ ‫قا�د یا �ن ےک ر �و�ح رپ�و�ر اظن�ر �و �ں ا �و�ر اق�د یا�ن ےک رپکشش‬ ‫نٹ‬ ‫ماقما �ت ےسقلعتم ایک اہن یت دچلپس ڈ�اکوم��ر�ی ا یم یٹ ا �ے‬ ‫باھ�ر�تیک رط�ف ےس�ایم یٹ ا�ے ا نرٹینلنش رپرشنیکیئگ ےسج‬ ‫لجہساگ�ہ ا �و�رجیٹس رپ ےھٹیب احاب�ب ےن تہب یہ اہنام�ک ا �و�رناہ یت‬ ‫خاموشی ےک استھ دکیاھ ا �و�ر انس �۔‬ ‫یسدّنارضح�تامری�الومنمنیۃفیلخ�املحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیک رشتیفٓا�و�ر�ی ا�و�ر کلف وب�س رعن�ہ اہئےریبکت‬ ‫کےساتھایمیٹا�ےانرٹینلنشےسہسلجاسلانہاق�دیا�ن�‪�2�0�2�4‬ءیک‬ ‫�اتخاتمیرقتیباک ٓاغا�ز وہ�ا۔�ا�س ومقع رپ افریہق ےک �‪ 8‬امملک‬ ‫ن‬ ‫ٹوگو�‪ ،‬املی�‪ ،‬ینگانککر�ی�‪،‬نایئرج�‪ ،‬ینگ اسب�ٔو�‪،‬س ی��یگ�ا�ل�‪،‬بریکانفاسو‬ ‫�ا�و�ر امریہک ےک ویٹسوکسٹ ےکہسلج اہئے اسلانہیھب دقعنم‬ ‫ہو رہے ےھت ا�و�رقا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ےک الع�و�ہ ا�ن امملک ےکیھب‬ ‫بر�ا�ہ ر�است انمظربا�ربا�ر کداھئے اجتے رہے�۔‬ ‫ہدن� سواتنی وقت ےک اطمبق کیھٹ �‪ 4‬ےجبحوض�ر انو�ر‬ ‫�اید�ہ الہل اعتلٰی کلف اگش�ف رعن�و�ںیکوگنج ںیم ایو�ا�ن رسم�و�ر‬ ‫�اسال�م �ٓابا�د�‪ ،‬ویکےرشتیف الئے�۔وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےن امت�م اشلمنیوک’�اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل�‘ اک ہفحتانعیت‬ ‫فرمایا�۔ �(حوض�ر انو�ر ےک اطخ�ب اک الخصہ ا�و�ر اتخاتمی اجال�سیکلمکم‬ ‫رفائںی افللض انرٹینلنش امش�ر�ہ �‪۲‬؍جون�ر�ی �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�)‬ ‫�رپو�ر�ٹ ےک ےیل المحہظ م‬

‫حوض�ر انو�ر ےن ہسلج اسلانہ اق�د یا�نیک احضر�ی اتبتے‬ ‫رفا یا ہک ِا�س وقت �‪ 4�2‬امملکیک امنئدنگی و ہا�ں‬ ‫ہوئے م‬ ‫رفا یا�‪ :‬اق�د یا�ن‬ ‫ہو�رہی ےہ ا �و�ر �‪ 1� 6‬زہ�ا�ر �‪ 9� 1‬یک احضر�ی ےہ۔ م‬ ‫کے احل�ظ ےس اچیھ احضر�ی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن بسوک ایضیف�ب‬ ‫رفا ئے �۔ ا�ب دعارک ںیل�۔‬ ‫ہونےیکوتفقی اطع م‬ ‫�‪ 5‬جبرک �‪ 1� 9‬ٹنم رپوضح�ر انو�ر ےن دعارک �ا ئی �۔ دعا ےک‬ ‫بدع ےلہپ اق�د یا �ن د �ا�ر الاما�ن ےس رھپ ( ��‪)1‬ٹوگو ( �‪ )�2‬ربیکان افسو‬ ‫ن‬ ‫�( �‪)�3‬گین اسب�ٔو�( ��‪ )4‬نایئرج�( �‪ )�5‬س ی��یگ�ا�ل ےس اشلمنی ہسلج ےن‬

‫ن‬ ‫�ا�و�ر ‪ Karben‬ںیم ل� ج�ہ اما�ء�الہل ںیماک�مرکنےاک ومقع الم ۔‬

‫رکیسر�یمیلعت ویچب�ںوک رتجةم�الرق�ٓا�ن‬ ‫‪ Flörstadt‬ںیم وطب�ر ٹ‬

‫پڑھاتی رہںی ا�و�ر اقممی امجعت ںیم وچب�ںوک رق�ٓا�نرکیم انظر�ہ‬

‫پڑھانےاکیھب رفیہضرس�اناج�م دیا ۔‬

‫�ٓا�پیک امن�ز انج�ز�ہ �‪۱�۵‬؍جون�ر�یوک دعب�ا�ز امن�زرغم�ب تیب‬

‫�الس�ب�و�ح رفنیرفک�ٹ ںیمرکم�مدبع�الہل و�اگس اہ�ٴو�ز�ر اصحب امری‬

‫ڑپائی ۔ اگےل ر�و�زدجسمون�ر ےکرقییب‬ ‫جامعت احدمیہرجمین ےن ھ‬ ‫دتنی ےسلبقرکم�مدمحم الای�س‬ ‫دتنیلمع ںیمٓائی ۔ ف‬ ‫قربسات�ن ںیم ف‬

‫ڑپائی ا�و�رربقیک ایت�ر�ی‬ ‫نمریاصحبغلبم ہلسلس ےن امن�ز انج�ز�ہ ھ‬ ‫کے دعب دعارک�ائی ۔‬

‫وھچڑ�ی‬ ‫زہشا�دا�و�راچ�رایٹیب�ںای�دگا�ر �‬ ‫مرحومہےنایکاٹیبانو�ر �‬

‫ہںی۔ٓا�پےکےٹیبوک‪ Flörstadt‬دجسماکہشقنڈیز�ائنرکنے‬

‫کیوتفقی یلم�۔ٓا�پ ےک ایک د�اما�درکم�م احفظرفید احدماخلدلنشین‬

‫یسرکٹر�یغیلبت ا�و�رون�اسےزعیز�م رشجلی احدماخلدغلبم ہلسلسںیہ�۔‬

‫�ر �و �ا ییت اند �ا�ز ںیم رتنم ےک استھرعبی ا�و�ر اقم می زبانو �ں ںیم‬ ‫تر�انے شیپرک ےک الخفت احدم یہ ےس ا پین و�ا لاہنہدیقع�تاک‬ ‫�اظاہ�رایک�۔ ب�‪5‬جرک �‪ 4� 3‬ٹنم رپوضح�ر انو�ر‘ �ا سلال�ممکیلع و �رحۃم‬ ‫�الہل�’ اک ہفحت اطع رفمارک ایو �ا �ن رسم�و�ر ےسرشتیف ےل ےئگ �۔‬

‫لجہسوتسم �ر�ا �ت‬

‫مو �رخہ �‪۲�۸‬؍ �دمسرب رب�و�ز ہتفہ‬

‫لجہس اسلانہ اق�د یا �ن ےک د�وسر�ے ر�و�ز وتسم �ر�ا�ت ےک‬ ‫رپ�ور�ا�م ےننساک اتناظ�مدجسم د�ا�ر الانو�ا�ر ںیمایک ایگ‬ ‫لےی ےسلجاک گ‬ ‫�ب� یسم� ن ٹ‬ ‫تاھ �۔رس�ائے اطہریک � ںیمیھب وتسم �ر �ا�ت ےک ےیل ہسلج‬ ‫نسےناک ا تناظ �م اھت�۔ د�وسر�ے اجال �س ںیم وتسم�ر �ا�تاک ا پان ہسلج‬ ‫نمدقعایکگای وج د �و پرہا � ھڑا ئی ےجبحمرتمہرصن�ت مگیب دب�راص حہب‬ ‫ن‬ ‫�الہہیرتحم�مرینماحدم اص حب احفظٓابا�د�ی اسبق دص �ر ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل‬ ‫قا�د یا �ن یک زیرصد�ا �ر�ت رش�و�ع وہ �ا۔ رتحممہ ا مۃ ا لاہ �د�ی‬ ‫شری یں اص حہب ےن الت �و �تیک۔ رتحممہ ویجہہ اشب �ر �ت اص حہب‬ ‫نے دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک وظنم�مالک �م‬ ‫مر�ے وملٰی رم�ی ہی ا�ک دعا ےہ‬ ‫تر�ی د�رگا�ہ ںیم زجع و اکب ےہ‬ ‫خو�ش الاحنی ےس شیپایک�۔ یلہپ رقتیر ‘ �‘ �ا �ولا�دیک رت بتی ںیم‬ ‫ما ئو �ںاکرک �د�ا�ر دیسنا وضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫ںیم’ �’ ےک ومضو �ع رپحمرتمہ ہمیعن اع �ر�ف‬ ‫�ا � شرا�د�ا �تیک ر �وشین �‬ ‫ن‬ ‫صاحہباسبہقدص �ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلدنکس�رٓابا�د ےنیک �۔ دعب �ہرتحممہ‬ ‫� نس�یفہ احدماصحہبٓا�ف اگنب�ل ےنالک �م دیسنا رضح�تحلصم ومعو رضی‬ ‫�ا لہل ہنع ‘�‘�ذکر دخ �ا ہپ ز �و�ر د �ےتملظ د�ل اٹمئے اج�’ �’ وخ�ش‬ ‫�الاحنی ےس شیپایک�۔ د � سور�ی رقتیر ‘ �‘ �ا سالمی رپ�د �ہیک ا مہتی‬ ‫�ا �و �ر ربکا�ت دیسنا وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫ن‬ ‫ںیم’ �’ ےکومضو �ع رپرکممہدص�راص حہب ل� ج�ہ‬ ‫�ا � شرا�د �ا�تیک ر �وشین �‬ ‫رپ�ور �ا�ماک ا تخات�م وہ �ا �۔‬ ‫�ا ما �ء الہل اھب�ر �ت ےنکی۔ دعا ےکاستھ گ‬ ‫عشہب رتبتی �‪ :‬وم�رخہ �‪2� 4‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 4‬ء اتمکی ونج �ر�ی‬

‫� ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۴‬؍ف �‬

‫‪Issue No. 30‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Tuesday 04 February 2025‬‬

‫�‪�2�0� 2�5‬ءدجسم اقٰیص ا�و�ردجسم انو �ا�ر ںیم امن�زدجہت ابجامعت ا�د�ایک �ا�و �ر الگنب ےک الع�و �ہ رشنی زبا�ن ںیمیھب رتجہم وہ�ا �۔رسیت�ے ر�و�ز ہدن� سوات �ن ےک فلتخم وص بہ اج �تیک اجم لس ےس �‪4� 6� 0‬خد�ا �م خد�ا �میک افحظیت ڈ ی ٹووی �ں ےک استھہسلجاسلانہ ےکونیت �ں ر �و�ز‬

‫�ج ذ شیل �‪�9‬زبانو �ں ںیم ر �و�ا �ں رتجہماک اتناظ�م اھت�‪ :‬رعبی�‪ ،‬شرنی�‪� ،‬رضاکا�ر �ا �ن ہبعش دخمتقلخ ےک تحت دخ ما �ترس�اناج�م د یےن لجہساگ�ہ ےل اج یاایگ ا �و �ر و �اپس ال یاایگ �۔ ہی دخ ما �تیھب ہبعش‬ ‫گیئ�۔ ا�و�رہسلج ےکنیت د �ن اق�د یا �نیک امت �م اسمجد ںیم ابجامعت �د�ر ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫زی�‪ ،‬ایلملم�‪ ،‬اتمل�‪ ،‬وگلیت�‪ ،‬ہلگنب ا�و�ر �‬ ‫نام�ز دجہتاک اتہام�مایک ایگ �۔ زین ےئن اس�ل ںیم د� خال وہنےیک �انڈ�و ی�ن�‪ ،‬انرگی �‬ ‫ڑنکا �۔ کے ےیل اق �د یا �ن رشتیف ال ئے ا �و �ر اق �د یا �ن ےکمک و شیب خدمتقلخ ےک تحترس�اناج�م د�یںیئگ�۔‬ ‫مانستب ےسمکیونج�ر�یوکاق�د یا �نیک امت�م اسمجد ںیم امن�زدجہت ا�د �ا �‪1�2�5� 0‬سے ز�ا ئدرم�د�و ز�ن ےن رتجامنی ےس اتساف�د �ہایک�۔ ہسلج �‪2� 3� 0‬خد�ا �م ےن ا �س ہبعش ےک تحت ڈ ی ٹوای �ں رس�اناج�م د یں �۔‬ ‫ن‬ ‫رپ�ور �ا�م ا�و�روصخصًاحوض�ر انو�ر ےک اتخات می اطخ �باک �ا �س ےک الع �و �ہ ا ناص �رفص د �و�میک ایکمیٹ ا �و �ر ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلیک‬ ‫کییئگسج ےسہسلج ںیمرشتیف النے و�الےامہمنو�ں ےنیھب کے امت�م گ‬ ‫خا�ص وط�ر رپ افئد �ہ ُاٹاھیا�۔دجہتیک امن�ز ےک ےیل ہبعشرتبتییک مذکو�ر �ہ زبانو �ں ںیم رتجہمایکایگ �۔وتسم�ر �ا �تیھب رم�د �انہہسلجاگ�ہ �ایکمیٹیھب ہبعش دخمتقلخ ےک تحت دخ ما �ت اجب ال رہییھت �۔‬

‫ریبو �ن کلم ےسٓانے‬ ‫رپ�ور �ا�میک �‪�9‬زبانو�ں ںیم وہنے�و �الی رتجامنی ےس اتساف�د�ہ عشہب رسجرٹینش ےک تحت ا ند �ر �و �ن و �‬ ‫طر�ف ےس اگجنےاک اتناظ�م اھت�۔ د �ر�و �درشیف ا�و�ر کاپزی�ہ اشاع �ر کے گ‬ ‫پڑ�ھرکامن�زدجہت ےک ےیل احاب�بوک دیب�ا�رایکایگ�۔امن�زرجفےک دعب کرتی رہںی�۔ اماس�ل ایلملم�‪ ،‬اتمل�‪ ،‬نبہلگ ےک الع�و�ہ رشنی زبا�ن �و �ا لے ہلمجامہمنا�نرک �ا �میک رسجرٹینشیکیئگ ا �و �ر اہنںی ہسلج‬

‫�رسجرٹینش اک �ر �ڈ �ز رف�اہم ےیک ےئگ �۔ د �ا � ملر �احیس �‪ ،‬یتشہب ربقم�ہ ا �و �ر‬ ‫فتریسریبکےسرق�ٓا�ن دیجماک د�ر�س د یاایگ �۔اق�د یا �ن ےکامت�مہلحم مںییھب یلہپ رمتہب الئویرٹسمیگنرشنیکیئگ۔ ا حلدم ہلل۔‬ ‫رٹگن�‪:‬ہسلجاسلانہیکاک�ر�ر�و�ائیالئویاسرٹمیگنےک لجہساگ�ہ ںیم ہبعش � ٰ ہ��ذ�ا ےک تحت گنکیچاک ا تناظ �مایک ایگ �۔ ا سی‬ ‫جا�ت ا�و�رہسلجاگ�ہ ںیم رتیبیت رنیب�ز اگلئے ےئگ �۔‬ ‫لائویاس می‬ ‫دنبی �‪،‬ڑسکو�ں ا �و �رویلگ �ں ںیم رٹ یکف‬ ‫ناکحو�ں ےک اعالنا�ت�‪ :‬ہسلج ےکومقع رپ احاب�برک�ا�میک �ذ�ریےع کداھئی اجتی رہیسج ےس ہنرص�ف دنہ� سوات�نیک امجعوت�ں طر�ح اسمجد ںیم فص �‬

‫رپ�ور�ا�م دکیاھ �ا �و �ر اپ �رکگن ےک ا تناظ ما �ت �‪ ،‬ہسلجاگ�ہ ںیم امہمنا�نرک �ا �موکپانی‬ ‫ریبو�ن کلمیھب ےسلجاک گ‬ ‫خو �اہش وہ تی ےہہکاق�د یا �نیک دقم�س یتسب ںیم ا�ن ےکوچب �ں ےک نےرھبپو�ر اتساف�د�ہایکلبہک �‬ ‫ناکحو�ں ےک اعالنا�ت وہ�ں۔ انچنہچہسلج ےک د�وسر�ے د�ن دعب گای۔ الئویاسرٹمیگنےکذ�ریےعُا�ر�د�وےساب�و�نزہ�ا�ر�‪،‬ایلملمےس پالنےاک ا تناظ �م �‪ ،‬ایق �ماگہو�ں ا �و �ر اق �د یا �ن ےک د �اخیل ر �ا سوت �ں‬ ‫نام�زرغم�ب و اشع�ءدجسم�اقٰیص ںیم اکنحو�ں ےک اعالنا�ت وہئے�۔ پانچ زہ�ا�راس�ت وس�‪ ،‬اتمل ےسنیت زہ�ا�ر اپنچ وس ہلگنب ےسرتس�ہ وس ا�و�ر مںی �‪2� 4‬ھگےٹنیک افحظیت ڈ ی ٹوای �ں ہبعش � ٰ ہ��ذ�ا ےک تحت دخ �ا �م ےن‬ ‫عشہبرتجامنی�‪ :‬وچنہک اچانک اب�ر�شیک وجہ ےسوف�ر�ی وط �ر �رشنی زبا�ن ےساس�ت وسایھچسھٹ افر�ا�د ےن اتساف�د�ہایک�۔‬

‫پر اتناظما�ت ہسلجاگ�ہ ےسدجسم اقٰیصلقتنمرکنے ڑپ �ے ذٰہل�ا ےلہپ‬

‫سر�اناج�م د یں �۔ �ا سی رط�ح پلیہ ڈ یکس �‪ ،‬ال سٹ ا یڈن اف�ٔونڈ �‪،‬‬

‫عشہب دخمتقلخ �‪ :‬ہسلجاسلانہاق �د یا �ناک ایک اہم ہبعش �ا طالعا�ت و اعالنا�ت �‪ ،‬رفسٹ ا یڈ وغری�ہ ذ ییل ہبعشاج �ت ےکتحت‬

‫قلخ’ �’ یھب ےہ �‪ ،‬سج ےک تحت اینب �د�ی وط �ر رپ بیھ دخ �ا �م ےن ڈ ی ٹوای �ں رس�اناج�م د یں �۔ ول�ا ئے ا حدم یتوک رُپ‬ ‫�ر�و�ز �‪2�7‬؍�دمسربکو رص�فنیت زبانو�ںلمایلم�‪،‬تامل ا�و�ر نبہلگ ںیم �‘ �‘ عشہب دخمت �‬

‫ترجہم وہ �ا �۔ د�وسر�ے ر�و�ز �‪2�8‬؍�دمسربوکاچ�رزبانو �ں ایلملم�‪ ،‬اتمل نمظ وضطب ا �و �رافحظیت ڈ ی ٹوای �ں سر�اناج�م د�ی اج تی ںیہ �۔ اماس�ل �وقا�ررط یق رپرقم�ر �ہ دہ �ا یا �ت ا �و �ر ر �و �ا یا �تیک اپبدن�ی ےکاستھ‬

‫قبہی�‪ :‬رج�ائم ا�و�ررفنتو�ںاک ببس�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۴‬‬

‫رپ�ور�ا �م‬ ‫�ا یم یٹ ا �ے اق�د یا�ن اسوٹ�ڈیو ےس ال ئویرعبی گ‬

‫لجہس اسلانہ اق�د یا �ن ےس اف ئد �ہ ُا ٹاھ تے وہئے اق�د یا �ن‬ ‫ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫الس َمٓاء‬ ‫رپ�ور �ا�م ‘ �‘ ِاسمعوا صوت‬ ‫�د�ا�ر �الاما�ن ےس ال ئوی رع بی گ‬ ‫َ َ َْ ْ ُ َ َ ْ ُ‬ ‫ٓاء ال َم ِس ْیح’’ وم�رخہ �‪ 1� 9‬ات �‪2� 1‬؍ �دمسرب �‪�2� 0�2� 4‬ء‬ ‫جٓاء الم ِسیح ج‬ ‫رپ�ور �ا�م دنہ � سوات نی‬ ‫رعمجا�ت �‪ ،‬ہعمج ا �و�ر ہتفہ رشنوہ �ا �۔ ہی گ‬ ‫بر �و�ز �‬ ‫�وقت ےک اطمبق ر �ا�ت اس�ڑھے د�س ات اس�ڑھے اب �ر �ہ ےجب کت‬ ‫رپ�ور�ا�م ںیم ہصحایل �۔رکم�م‬ ‫ہوتا ر ہا �۔ د�ر�ج ذیل احاب�ب ےن ا �س گ‬ ‫حمدمرشیفوع�د�ہ اصحب ا مریامجعت احدم یہابکبریوطب�رزیمبا�ن �۔‬ ‫مرک�م دمحم اطہردنیم اص حبرعبی ڈیکس ویکے�۔رکم�مدبع�ا لاق �د �ر‬ ‫مدلل اص حب �‪ ،‬دص �ر امجعت احدم یہنیطسلف�۔ ا �س ہس ر � �وز �ہ‬ ‫قلخ’�’ ےک ومضو�ع رپوگتفگہوئی �۔‬ ‫پر گ�ور�ا�م ںیم ‘�‘ہدم�ر�د�ٔی �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےن دمہ �ر�د�ٔی الخئق ےکوح �ا لہ ےس‬ ‫جومیلعت شیپیک ا�و�روضح�رہیلع ا سلال �ماک ا �س ہلسلس ںیم وجومننہ اھت‬ ‫�ا�سوک احنس رنگ ںیم شیپایک ایگ �۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪:‬عشہب رپیس ایڈن ڈیمیا اھب�ر�ت)‬

‫لبہکوھچٹے ےسوھچٹےمکح ےس ےلرک ڑب�ے ےس ڑب�ےمکح نبات ےہ �۔ اناس �ن ےک ا ند�ر ا لہلاعتلٰی ےن امت�م وخبای�ں رکھوت د�ی جائے �۔ وچنہک ا ناس �ن ےکیعبط وخ�ا �ص ںیم ےس ایک ہییھب اخ صہ‬ ‫تک رہمکح رحتم ا�و �ر ربکتاک ابعث ےہ �۔‬ ‫ہںینکیلذمہبیہاناس�نوکاتبتاےہہکبکا�ناکاتسامع�لد �رست ہےہک و �ہ رت قی ذپ یر اج ند �ا �ر ےہ ا �س ےئل و �ہ ےچس ذمہبیک‬

‫رفا یاہک ا لہلاعتلٰی ایق مت ےک د �ن‬ ‫کہ حنآرض�ت ﷺ ےن م‬ ‫�د� سو �‬ ‫ری ہگج اسیمکحوک وی�ں یھب ایب�نایک ایگ ےہہک ہے ا �و�ربک طلغ �۔ ا �و�ر ذمہب یہ اناس �نوک ا �ن ا عٰیل اخال�قیک پری�و�ی ا �و �ر کینوتبحص �ں ا �و �ر کینومیلعت �ں ےس ا یےسیعبط ذجبا�ت‬ ‫فرمائےاگ�۔اہک �ں ںیہ و�ہ ول�گ وجریم�ےالج�ل ا �و�رریم�یتمظع َ ْ َ ّ‬ ‫طر�ف ر �انہام ئیرکتا ےہ �۔‬ ‫الديْ ِن �د ین ںیموک ئی ربجںیہن�۔‬ ‫کو اخال�ق ےک رنگ ںیم ےلآ تا ےہ �۔ ا �و �ر ہی ا مریسک ا �و �راج ند �ا �ر‬ ‫لٓا ِاك َراہ فِي ِ‬ ‫کے ےیل ایک د �وسر�ے ےستبحمرکتے ےھت�۔آ�ج ہکبجریم�ے‬ ‫یلنک ا�ساک ہیبلطم رہزگںیہن ےہہک اناس�نوک رج�ائم‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �س اب �ر �ے ںیم یکےئل بیصنںیہن � �۔’ �’ �( �ا سالمی اصو�لیک الفسیف �‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج‬ ‫سا ئے ےک وس �اوکئی اسیہںیہن �۔ ںیَم ُاہنںی اپےن اسیہ رحتم‬ ‫کرنےیکیلھکوھچ �ٹ د �ے د�ی اج ئے �۔ویکنہک ا ناس �ن ال مدح �و �د فرما تے ںیہ �‪‘� ‘ :‬پس بج ا ناس �ن ا �ن امت �م وقتو�ںوکومقع ا �و �رلحم �‪۱� ۰‬فصہح �‪)�۳� ۳� ۳‬‬ ‫مںی ہگج د �و �ں �۔ �(صحیح مسلم کتاب البر و الصلۃوالآداب باب فی‬ ‫رکا ےہوت ا �س قوت ا �ناک ان �ُم قلخ کراھ‬ ‫ہنںی ےہ ا�س ےیل ا�سوک ال دحم�و�دآ �ز�ا�د�ی یھب احصلںیہن کے احل �ظ ےس ا تسامع �ل ت‬ ‫رفا یا �‪�‘�‘ :‬ا لہل اعتلٰی ےن ہی ا �ر�ا �د �ہایک ےہہک و�ہ دنایوک‬ ‫نزی م‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫فضل الحب فی‬ ‫تعالی حد یثربمن �‪)�۶�۵� ۴�۸‬‬ ‫لش‬ ‫بضعول�گہییھبہہکدیےتںیہہکدینا�و�رذمہبزبر�دسیت ہے�۔ اناس�ن سج دق�ریھبآ�ز�ا�د وہ اجئے و�ہ ہیںیہنہہکاتکس ہک جاتا ےہ �۔ ا لہل � ج ��انہ امہ�ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع وملسوک اخم طب توق�ٰی ا �و�ر اہط �ر �تیک زندگیاک ومننہ کداھئے ا �س رغ�ض ےک‬ ‫َّ َ َ ٰ ُ ُ‬ ‫جمےھاھکنےیک احجتںیہن رہی�۔ ںیماھکئے ےئیپ ریغبیھب نزد�ہ کرکے م‬ ‫رفا تا خےہ �۔ ِا نک ل َعلی خل ٍق َع ِظ ۡی ٍم �( �ا قلمل �‪ )۵�� :‬عیین لےئ ا �س ےن ہیہلسلساق ئمایک ےہ و�ہریہطت اچہات ےہ ا �و�ر ایک‬ ‫�اپےن ر سےت رپالچتےںیہ ۔ اناس �نیکآ�ز �ا�د�یوکبلسرک تےںیہ‬ ‫�ر�ہاتکس وہ�ں �۔ ای ےھجم اضقئے احجتاک اقنو�ن دنسپںیہن ا�س جوہ تو ایک زب �ر�گ ُ�ل‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫بق‬ ‫اطم‬ ‫ےک‬ ‫رشتیح‬ ‫سی‬ ‫ا‬ ‫وس‬ ‫�۔‬ ‫ےہ‬ ‫ئم‬ ‫اق‬ ‫رپ‬ ‫ق‬ ‫وفا �ت دلجوس�مہحفص ‪۸��۳‬‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( لم ظ‬ ‫پا�ک امج عت انبنا ا �ساک اشنم�ء �‬ ‫�ا�و�ر ےب وجہ اپبدن یا �ں اگلتے ںیہ �۔ د �ر�اصل ہی اعرت�ا �ض یھب‬ ‫ن‬ ‫سے ںیم ا�س ےسآ�ز�ا�د وہ اج�ؤ �ں�۔ ای ںیم سج رمضی ےک استھ کے م‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫اجش‬ ‫�‪،‬‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫اخس‬ ‫یک‬ ‫اخال�ق‬ ‫ںیمسق‬ ‫�م‬ ‫امت‬ ‫ہک‬ ‫ہی‬ ‫ینعی‬ ‫ںیہ‬ ‫ے‬ ‫�ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬ ‫قحتقی ےکالخ�ف ےہ�۔ویکنہک ندای ںیموکئی ایاس کلمںیہن اہج�ں‬ ‫پروق�اننی ہن وہ �ں ا�و�ر ا�سیکوگ�رمنٹن ا �ن وق�اننی رپلمع د�ر�آمد یجاس رمضی ر�و یہ کروھ�ںوکئی ےھجم وپچھںیہن اتکس�۔ ہی انممنک ےہ �۔ عد�ل �‪ ،‬رحم �‪ ،‬ا حاس �ن �‪ ،‬دص �ق �‪ ،‬وحصہل وغری�ہ ھجت ںیم عمج ںیہ �۔‬ ‫نہرک�و�ا تی وہ �۔نکیل ا�س ےک اب�وجو�د ذمہب اناس �نوک ا تخای�ر د یات �ا سی رط�ح ذمہبیکمیلعتوک ا تخای�ررکنا ایرکنےاک اتخای�روت اناس�ن غر�ض سج دق �ر ا ناس �ن ےک د �ل ںیم وقتںی اپ ئی اج تی ںیہ اسیج‬ ‫کواحصل ےہنکیل و�ہ ذ �ا تی تیثیحکتدحم�و �د ےہ �۔ اہج�ں اب�ت کہ ا �د �ب �‪ ،‬ایح �‪ ،‬د یا نت �‪ ،‬رم�و �ت �‪ ،‬ریغ�ت �‪ ،‬ا تساق مت �‪ ،‬تفع �‪،‬‬

‫رکا �۔‬ ‫ہے ا�و�ریسک رپ ز�و�ر زبر �دسیتںیہن ت‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫رفاتا ےہ َ‬ ‫ہکوما جع َل عل ۡیکم جر�ائمیکآ اجئے ای اعمشر�ے ےک امن ںیمصقن دیپ�ا وہ وہا�ں‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم م‬ ‫ّ‬ ‫الدیۡن ِم ۡن َح َر ٍ �ج(�الجح�‪)۷�� ۹� :‬عییند ینیکمیلعتںیممترپوکئییھب مذہب ال�ز مًا دقغن اگل تا ےہ ا�و�ر ا�ن رج �ا ئمیک ر�و�ک اھت�م ےک‬ ‫فِی ِ ِ‬ ‫رکا ےہ�۔ سپ اناس�نیک وس�چ طلغ ےہ�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫نتیگاک ولہپںیہن ڈ �الاایگ ہکلبرشیتعیک �رغضوت اناس�ن ےک وبجوھ�ں لےی اقد�اما�ت ت‬ ‫رصف یہیںیہن ہکلب اسے رہمسق ےک اصمئب ا�و�ر کا اجیھب وہ�ا ذمہب ا�و�ر �ا �س ےک وق �اننی رہگز طلغںیہن وہ ےتکس�۔‬ ‫کومکرکنا ا�و�ر �‬

‫رفا�ن ںیم و�اضح‬ ‫خرط�ا �ت ےس اچبنا ےہ �۔ سپ ا لہلاعتلٰی ےک ا �س م‬

‫�ز ہا �د �ت �‪ ،‬ا عدت �ا �ل �‪ ،‬ؤم �ا سا �ت ینعی دمہ �ر � �دی �۔ ا یاس یہ اجش عت �‪،‬‬ ‫ساخ�و �ت �‪،‬وفع �‪ ،‬ربص�‪ ،‬ا حاس �ن �‪ ،‬دص �ق �‪ ،‬وفا وغری�ہ بج ہی امت �میعبط‬

‫حا تلںیلقع ا �و �ر دت بر ےکوشم�ر �ہ ےس ا پےن ا پےنلحم ا �و �رومقع‬

‫پر اظہریک اجئںییگ وت بساک ان �م اخال�ق وہگا �۔ �ا �و �ر ہی امت �م‬

‫�ا�ن امت�م دنم�رجہ ابلا دلائل ےساث بت وہتا ےہہک ذمہب �اخال�ق د �رقحتقی ا ناس �نیکیعبط احتلںی ا �و �ریعبط ذجبا�ت ںیہ‬

‫کایایگ ےہہک ہذمب ینعی دین اسال�م وجاہمت�ر�ے ےیل ان�ز�لایک �اناس�نیک ا صال�ح ےک ےیل ےہ ا�و�ر ذمہب یہ اناس�نوک اعٰیل اخال�ق �ا �و �ررص�ف ا �س وقت اخال�ق ےک ان �م ےسومسو�م وہ تے ںیہہک‬

‫گای ےہ ا�س ںیموکئییھب ایاس مکحںیہن وجںیہمتلکشم ںیم ڈ�الے تک ےل اجنے و �الا ا�و�ررج�ائم ورفنتو�ں ےس ُد�و�ررکنےاک ببس جبلحم ا �و �ر ومقہع ےک احل �ظ ےس ابلا�ر �ا �د �ہ ا �نوک ا تسامع �لایک‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫‪۴‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫‪�۴‬؍فر�‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:39‬‬

‫‪18:13‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:42‬‬

‫‪18:09‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:57‬‬

‫‪18:05‬‬

‫‪06:06‬‬

‫‪16:59‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:36‬‬

‫‪17:45‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬