�(طخہب ہعمجربمن�)
َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
خد�ا اعتلٰیوک ای�درکنے و�الیوسلجم �ں ںیم وھٹیب
ا��
س ایب�نرکتے ںیہہک یاکصخش ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع حرض�تدبع�الہل نب ابع� ؓ رفایا � سومل ےس وپچاھ ہکمہنک گولو�ںیکوسلجم�ں ںیم ںیھٹیب�؟ آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م کہمت ا�ن گولو�ںیکوسلجم�ں ںیم وھٹیبنجوک دیھکرکںیہمت دخ�ا ای�دآئے ا�و�رنجیکوگتفگ ےس
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۲مجۃع املاب�ر�ک �۴؍ �اپریل ��۲� ۰�۲�۵ء
�۵؍شو �ا�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
متاہ�ر�ا دیینملع ڑبھے ا�و�ر نجاکلمعںیہمتآخر�تیک ای�د دلائے�۔ �۴؍ شاہ �د�ت � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۸�۰
کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م �ا صال�ح سفنیک ایک ر �ا �ہ ہی ےہہک ا ناس�ن اص � قدو �ںیک تبحص ںیم ےھٹیب ُْ ُْ َ َ ٰ الص ْ َ ّ ن(�الوتبۃ� )�۱�۱�۹� :عیین دقِي � �ا صال �ح سفنیک ایک ر�ا�ہ ا لہل اعتلٰی ےن ہی اتب ئی ےہ �۔كونوا مع ِ
جوول�گوقلی �،یلعف �،یلمع ا �و �راحلی رنگ ںیم اچس ئی رپاق ئم ںیہ ا �ن ےکاستھ رہو ا�س ےس ےلہپ ٰۤ َ ُّ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ َّ ُ ّٰ َ فرما یا يايها ال ِذين امنوا اتقوا الله �(�الوتبۃ�)۱�� ۱�۹� :عیین ایام�ن و�ا لو�!توق�ٰی ا لہل ا تخای�ررک �و ا �س ےس
وھچڑ د �ے ا �و�ر اص� قدو�ںیک یہرُم�ا�د ےہہک ےلہپ ایام�ن وہ رھپتّنس ےک وط�ر رپ �دبییک ہگجوک � وہا الچ اجتا ےہ � گ۔�اروکئیصخش حصتب ںیم رہےتبحصاک تہب ڑب�ا اثر وہتا ےہ وج ا ند �ریہ ا ند �ر ت
ہرر �و�زرجنک وی �ں ےک اہ�ں اج تا ےہ ا �و �ررھپاتہک ےہہکایک ںیم ز ناکرتا وہ �ں �؟ ا �س ےسانہک اچ ہےی
کہ اہ�ںوترک�ےاگ ا�و�ر و �ہ ایک ہن ایک د�ن ا �س ںیم التبم وہاج �و �ےاگویکنہکتبحص ںیم ات ریث
رطح رپ وجصخش رش�ا�ب اخنہ ںیم اجتا ےہوخ �ا �ہ و �ہانتک یہ رپہزیرک�ے ا �و �ر ےہک ہوتی ےہ ا سی � رضو�ر ےیپاگ�۔ کہ ںیمںیہن اتیپ وہ�ںنکیل ایک د �نٓائے اگ ہک و�ہ �
پس ا�س ےسیھبک ےبخربںیہن رہان اچہےیہکتبحص ںیم تہب �ڑبی اتثریےہ یہی جوہ ےہہک ُ ْ ُ ْ َ َ ّٰ ْ �ا لہلاعت لٰی ےن ا صال �ِح سفن ےک ےیل كونوا مع الص ِدقِي َن اک مکح دیا ےہ وجصخش کینتبحص ںیم
جاتا ےہوخ�ا�ہ و�ہاخم لتف یہ ےک رنگ ںیم وہنکیل و �ہتبحص اپان ا ثر ےئک ریغبہن رہےیگ ا�و�ر ایک
نہ ایک د�ن و �ہ ا�س اخم لتف ےس اب�زٓاجائے اگ�۔ہم ا فوس�س ےسےتہک ںیہہک امہ�ر �ے اخم لف
�اسی تبحص ےک ہن وہنےیک وجہ ےسرحم�و�م ر�ہ ےئگاگر و �ہ امہ �ر �ے اپ�سٓاکر ر ہےت امہ �ر�ی باتںی ےتنس وت یاک قوتٓاجاتا ہک ا لہلاعت لٰی ا �نوک ا�نیک ویطلغ�ں رپہبنتمرک د یات ا�و�ر و �ہقحوک
پایلےت نکیل ا�ب وچنہک ا �ستبحص ےسرحم� �وم ںیہ ا�و�ر انوہ�ں ےن امہ�ر�ی ابتںی ےننساک ومقعوھک
�د یا ےہ ا�س ےیلیھبکےتہکںیہہکوعن �ذبا لہل ہی دہریےئںیہ رش�ا �ب ےتیپ ںیہ ز �انی ںیہ ا�و�ریھبک ہی
�اتاہ�م اگلتےںیہہکوعن�ذبا لہلربمغیپِخد�ا یلص ا لہلہیلع وسملیکوتنیہرکتےںیہ ا �و�راگ لای�ں د یےت ہںی ایاسویک�ںےتہکںیہ �؟ تبحصںیہن ا �و�ر ہیرہقا ٰلیہ ےہہکتبحص ہن وہ�۔
وفا�ت دلجمجنپہحفص ��۳� ۷�۰۔ � ،�۳� ۷�۱ایڈینش �۲�� ۰�۲�۲ء�) �( لم ظ
�(کزناعلام�ل دلج � ۹ہحفص � ۷�۷دحیث ۲�۵�۵�۸��۲کتاب الصحبۃ قسم الافعال مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت �۲�� ۰�۰�۴ء�)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
مومنیک ندای� �ویسلجمیھبالہلاعتلٰیےکذکرےساخلیںیہنوہتی ویبی وچب�ں ےک استھ ےہ ایرھگےس اب ہریک اجم لس یاک مومناک اک�م ےہ اچہے ا �س ےکرھگیکسلجم ےہ�� ،
رطح احصلرک نا ےہ ا�و�ر اپین ر � حوانتیوکسک ہںی� ،ا�ن ںیم ا �سیک ہیوکشش رہےہکمہ ےن الہلاعتلٰییک ضراوکسک �
طر�ح اھبنسلان ا �و�ر رتہبرکنا ےہ �۔ ا پین ا �و�روممون �ںیک اح لتوکسک رط�ح رتہبرکنا ےہ �۔ ایک وممنیک اظب ہر ندای �و�ی جمسلیھب ا لہلاعتلٰی ےک ذکر ےس اخلیںیہن وہتی �۔ ندای �و�یاکمو�ںوکرکتے وہ ئےیھب وغل یا �ت ےس و �ہ رپ ہزیرکنے
وھبات�۔وممنیک ندای �و�ی �و�الا وہتا ےہ �۔ د�لاگر ندای �و�یاکمو�ں ںیم رصم�و�ف ےہوت ا لہلاعتلٰییک ای�د ا �و�ر ذکر اسےںیہن ل
کامو�ںیک اجملس ںیمیھب دھوکہ ا �و�ر د �وسر�و �ں ےکوقح �ق بصغرکنے ےک ےئل ابتںیںیہن وہتںی اچہے و �ہ ندای �و�ی کا�مرک رہا ےہ �۔اسیج ہکآ جلکیک ایس سی ا �و �ر ندای �د�ا �ر �و�ںیک اجملس ںیم ابتںی وہ تی ںیہ �۔ ہکلب ا لہلاعتلٰی ےک وخ�ف رظراھ اج تا ےہ ا �و �ریہی ایکوممن ےسوتقع رکیھ اجتی ےہہک ا�ن ابتو�ںوک و �ہ رہ قوت ّدمنرظ وقتٰیوکرہ قوت ّدمن ک �ا�و �ر �
رفائی ےہ و�ہ یہی ےہہکوممون �ں �ر کےھ �۔رق�آ �نرکیم ںیمیھب الہلاعتلٰی ےنوممون�ںوک وجاجم لس ےک اب �ر�ے ںیم دہ�ا یت م
کی اجملس رسکیش ا �و�ر اغب �و�ت ےس اپ�ک� ،انگہو�ں ےس اپ�ک � ،رسو�لیک انفرما نی ےس ےنچب و�الی ا �و�روقت�ٰی رپ ےنلچ �و �الی وہنی اچئہںی �۔نکیل افوس�سہکآ جلکاملسم نو�ںیکاکرثاجملس ا�س ےک ابللک الخ�ف ںیہ ا�و�راملسم�ناملسم �نوکابت �ہ َ ُ َّ ُٓ َ رفاتا ےہہک ٰٓیا ّی َھاال ِذیْ َن ٰا َمنوْا ِاذا کرنےیکوکشوش�ں ںیم رصم�و�ف ںیہ �۔وصنمبہ دنب�یرکتے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰیوت م َ ٰ َ ّ َ ْ ُ ّ ّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ ْ ّ ان ومع ِصی ِت الرسو ِل وتن اجوْا ِبالبِ ّرِ َوالتق ٰوی َواتقوا الل َہ ال ِذ ْی ِال َ ْی ِہ تناجیتم فلا تتناجوا ِبالاِث ِم والعدو ِ ُ َ ت ْحش ُر ْو َن �۔(�املاج�دلۃ� )�1�0� :کہ ا �ے و �ہ ولگو وج ایام �ن الئے وہ �! بجمت ابہمہیفخوشم �ر�ےرک �ووتانگ�ہرسکیش ا �و�ر رسو �ل
کی انفرما نی رپینبم وشم�ر �ے ہنایکرک �و �۔ اہ�ں یکین ا �و�روقت�ٰی ےک اب �ر �ے ںیم وشم �ر �ےایکرک�و �۔ ا�و�ر ا لہل ےس ڈ �ر �و جس ےکوضح�رمت اٹکےھ ےئک اج �ؤ ےگ�۔
�ا لہلاعتلٰیاک ڑب�ا لضف ےہہک امجعتوک ایےسوم�اقعرّسیمآ اجتےںیہ ا �و�رآتے ر ہےتںیہ�۔ دنای ںیم رہہگجیہیئک
جامتعںی ےسلجیھب دقعنمرکتی ںیہ� ،اتجام �عیھب دقعنم وہتے ںیہ� ،ا �ن ںیم ایےس رپ �گور �ا�م وہتے ںیہ وجرتبتی ےک
لےئیھب وہتےںیہ�۔ملع ھڑبانے ےک ےئلیھب وہتےںیہ�۔ الہلاعتلٰییک ای�د ا�و�ر ذکر ےک ےئلیھب وہ تےںیہ �۔ .� .� .ا پین
ماج لس ںیم اجبئے ِا�دھرُا�دھریک ابتںیرکنے ا �و�روضف�لوگتفگرکنے ےکریمعت�یوگتفگرک یں ا �و�روغل ابتو�ں ےس ہشیمہ رفا یا اچبںی �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایک ومقع رپ م پرہزیرک یں ا�و�ر اپان وقت ا�س ےس اضئع وہنے ےس ئ کہ وجول�گیسکسلجم ںیم ےتھٹیب ںیہ ا�و �ر و ہا �ں ذکر اٰلیہںیہنرک تے و�ہ اپینسلجموکایق مت ےک د �ن رسح�ت ےس دکیںیھ
ریبو�ت �1�� 9� 9�8ء�) گے�۔ �(سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 2ہحفص � 7�2� 4دح یث � 7�0� 9�3دنسمدبع ا لہل نب رمع�و نب الاع �صوبطمعہ اعلم اکلبت � �( طخہب ہعمج �۲�۲؍ تسربم �۲�� ۰� ۱� ۷ء � ،وبطم عہ افللض انرٹینلنش � ۱�۳ک؍�اوتبر �۲�� ۰�۱�۷ء�)
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
�� ۴و �� ۵اپریل
� �ب�یل�ی�ز :لجہس اس لانہ
�۵؍ �اپریل
یکڈین �ا�� :اناص�ر ا لہل ڈیبنمنٹ وٹ�رنا مٹن �۶؍ �اپریل
�۵؍ �اپریل
�۶؍ �اپریل
س ئوزٹ�ریلڈن�:پسیاکنرفنس ل� ج�نہ اما�ء �الہل �۸؍ �اپریل
نویز�ی ڈنیل�:بتغیل انیمیس�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ
فن ڈنیل� :وقف ونانیمیس �ر ہایلڈن :خد�ا�ملنشینانیمیس�ر
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
طخہبہعمج
�‘�‘قر�آ �ن رشیفیک اثم�ل ایک اب�غیک ےہہک یاک اقم�م ےس اناس �نیسکمسقاک وھپ�ل اتنچ ےہ پرھآگے لچرک یاک َا �و �رمسقاک اتنچ ےہ � �۔’ �’ �( حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م�) قر�آ �نرکیمیک ا مہتی ا �و�رتبسن رماض �ن ےک استھ تہب زیا �د�ہ ےہ�۔
پس ا�س اب�توک ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےی ا�و�ررق�آ �نرکیموک ڑپھےن� ،ےننس ا �و�ر د�رسو�ں ںیم اشمل وہنےیک رط�فوتجہ دیین اچ ہےی ترجہم ا�و�ر د�ر�س نسرکںیمہ ا �س رپلمعرکنے و �الا وہ نا اچہےی �۔رق�آ �نرکیم ےن وج احاک ما �ت د یےہںی� ،وجمیلعت د�ی ےہ ا�س رپمہلمعرکنے و �الے وہ�ں �۔ رکم ےس مہ احصلرک ےتکس ںیہ �اگررص�فنسرک اسےوھب �ل ےئگ� ،ڑپھا ا �و�ر رھپوتجہ ہن د�یوت رھپو�ہ وف �ائد احصلںیہن وہ ےتکس وجرق�آ�ن ی
رشفیکریسفتوکھجمسرک ا�س رپلمعرکنے و�الے ہنںینب�۔ یہ امہ�ر�ی دبسقیتم وہیگاگرمہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میک ضوا حتوک� ،اعمنیوک� ،رق�آ�ن ی �الہلاعتلٰی ےنوت ا�س زمانے ںیم اپےن عود�ے ےک اطم بق ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وگشیپئی ےک اطمبق ایک امنئدن�ہجیھب دیا�۔ پسا�سوکامنان�،ا�سیکابتو�ںوکاننسا�و�رافتسریوجانوہ�ںےنرق�آ�نرکیمیکیکںیہا�نرپوغ�ررکنا�،ا�نرپلمعرکناا�بامہ�ر�ااک�مےہ�۔ �اگرمہ ہیرکیں ےگوت �ا پین ز گندوی�ںوکاک مای�ب انبنے و�الے وہ�ں ےگ
ڑپا د یا �۔ رکم ھ بوچ�ںیکآ منی ےک ےیل ول�گ ریم�ے اپ �سآ تے ںیہ ا �نوک ای�د رھکان اچ ہےیہک یاک �رفضوت ا نوہ�ں ےن وپ�ر�ارک د یاہک وچب�ںوک رق�آ�ن ی وتہ دیں �۔ رطف ج ا �ب ا �س رق�آ�نرکیموک ڑپ ھےناک لقتسم وش�ق دیپ �ارک�و �انایھب ا�ناک اک�م ےہ ا �و�ر و�ہیھبت وہاتکس ےہ بج وخ�د ام�ں اب�پیھب ا�س � �و�ہ وخ�دیھب رق�آ �نرکیمیک ابقاعد�ہ الت�و �ترکنے و�الے وہ �ں ات ہک ےچب دکیںیھہک امہ �ر�ے ام�ں اب�پ الت�و �ترک رہے ںیہ
ہراحدم�یوک ای�د رھکان اچ ہےیہکںیمہ وجھچک انلم ےہ رق�آ �نرکیمیک ربکت ےس انلم ےہ ا �و�رںیمہ ا�س رط�ف تہب زیا�د �ہوتجہ دیین اچ ہےی �ا�س اب�توکںیمہ ہشیمہ ای�د رھکان اچہےیہکرق�آ�نرکیم یہ و�ہمیلعت ےہ وجںیمہاک مایبوی�ں ےسرسفر�ا�زرکنے و�الی ےہ ا�و�راکمایبای�ں ںیمہ اسی ےسںیلمیگہک �اگرمہ ا�سیکمیلعت رپلمعرکیں ےگ ا�و�ر ا�س ےک استھ ا لہلاعتلٰیاک رق�ب اپنےیک شوکشرکیں ےگ
وٰی ےہہک ںیماملسم�ن وہ�ںنکیل اسال�م رصف زبانی دع � رکا ےہوت ا�سیک نزدگیوترھپانمفتقیک اتناہیک نزدگی ےہ�۔ ا�ساک � جوصخش ہنرق�آ�ن ھڑپات ےہ ہن ا�س رپلمع ت رکم ےک احاکما�ت رپوغ�ر ےیک ریغبوہیہںیہن اتکس رکماک ملع احصل ےیک ریغبوہیہںیہن اتکس�۔رق�آ�ن ی کیمیلعت رپوکئیلمعںیہنویکنہک اسال�میکمیلعت رپلمع رق�آ�ن ی سماملنو �ں ںیمآ جلک وجڑگھج �ے ںیہ �۔ اسف�د ںیہ �۔ ایک د �وسر�ےیکرگ�دنںیاک ٹی اج رہی ںیہ �۔ ا لز �ا�م رت�اشای�ںیک اج رہی ںیہ �۔وکحتمںی وع�ا�م ےس ڑل رہی ںیہ وع�ا�موکحموت �ں ےس ڑل رہے ںیہ�۔ ایک د �وسر�ےیکلتق و اغ�ر�ت وہ رہی ےہ �۔ اغب� توںی وہ رہی ںیہ �۔ رکم رپلمعںیہن ےہ یہبس ا�س ےیل ےہکہرق�آ�ن ی ّرحما�توکًالمع الح�لھجمس ایل ا�ساک رق�آ�ن رپوکئی ایام�نںیہن رفایاسج ےنرق�آ�نرکیم ےک م حرض�تبیہصؓ ےسرم�و�ی ےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
دصہ ےک وط�ر رپوبق�ل وہاگ ڑپان ہکھجمسیھبآ رہی وہوت ہی ق رطح ھ ڑپان ا�و�ر ا�س � رکموک ھ قر�آ�ن ی �ا�و�ر ا�سیک ربکا�ت ےس رھپامت �م ونتف �ں ےسیھب اناس �ن اچب رہےاگ
�‘�‘ �اناس�نوک اچ ہےیہکرق�آ�ن رشیفرثک�ت ےس ڑپھے �۔ بج ا�س ںیم دعا اک اقم�مآ �و �ےوت دعارک �ے �۔ ا �و�روخ�دیھب دخ �ا ےس وہی اچہے وج ا �س دعا ںیم اچہا گای ےہ �۔ �ا �و �ر اہج �ں ذع �ا �باک اقم �مآ �و �ےوت ا �س ےس انپ�ہ امنےگ �۔ ا �و �ر ا �ن دب �ا عام لوی �ں ےس ےچب سج ےک اب عث و �ہ وق�م ابت �ہ وہ ئی � �۔’ �’ �( حرض�تحیسم ومعو � ؑد�)
رکم � ،ا حا �دیث وبن�یﷺ ا �و�ررضح�ت اقدسحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و اسلال�م ےک ا� شرا �د�ا�تیک ر�وشین ںیم �رماض �ن املاب�ر�کیک انمستب ےس رق�ٓا�ن ی
قر�ٓا�نرکیمیک امہتی�،تمظع ا�و �ر ربکا�تاک ریصب�ت افر� �و تزذکر�ہ
ٹ 14؍ اما�ن 1404ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�،یوکے بق14؍ 14؍ ام�ر�چ �2025ء مباطبق طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرفمو�د�ہ 14؍
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ إِلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ّ ﴿ ﴾۲الرحم ِن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ الر ِح ۡی ِم ۙ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس مہ رماض�ن ےک د � سور�ےرشع�ے ںیم ےسزگ�ر رہےںیہ�۔ الہلاعتلٰی ےنرق�آ �نرکیم َ ہکش ۡہرُ َر َم َض َ ان رفایا رفا ئی ےہ ا�و�ر م رفا یا ےہ �۔ ایک اخ �ص تبسن ایب �ن م کا رماض �ن ےس ایک اخ �صقلعت ایب �ن م َّ ۡۤ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ً ّ َّ ُۡ َ ٰ ّ ُۡ ٰ ان �۔(�ابلرق�ہ )�1�8�6� :یہ رماض�ناک ہنیہمسج ںیم ِلن اس َو بَ ِّین ٍت ِم َن الہدی َو الف ۡرق ِ ال ِذی ان ِزل فِی ِہ القران ہدی ل ِ قر�آ �ن اناس نو �ں ےک لےی�ایکمیظع دہ �ا یت ےک وط�ر رپ ا تا�ر �اایگ ا �و�ر ایےسےلھک اشن �ن ےک وط�ر رپنج ںیم دہ�ایتیک
فتلیص ا �و�رقح و اب طل ںیم رف�قرک د یےن و �الے امو�ر ںیہ �۔
پس اسی ےیل ا �س ےنیہم ںیمںیمہ اخ�ص وط�ر رپ ا �س ےک ڑپھےنیک رط�فوتجہ دلا ئییئگ ےہ �۔ ا�س زمانے
الغی رضتیلص الہلہیلع سوملیک م وتہ دلائی نجوک ا لہلاعت لٰی ےن حنآ � ٰولۃ و�ا سلال�م ےنیھب ج مںی رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صل �
رفا تا ےہ ںیم ےن رماض�ن ںیم اتا�ر�ا ےہ ا�سوکاخ�ص وط�ر رپ ڑپھو ا �و �ر ا �س رپلمعرکنےیک قر�آ �نرکیم وج الہلاعتلٰی م
رفایا کوششرک�و �ا�و�ر بجمت ہیرک �و ےگوترھپہیاہمت� �ری نز گدوی�ںاک ہصحیھب نب اجئےاگ�۔ سپ وج ا لہلاعت لٰی ےن ہی م کہ ا�س ںیم دہ �ا یت ےہوت دہ�ایت رپ ا�س وقت اناس�ن لچ اتکس ےہ�،قح و ابطل ںیم رف�قاک ملع ا �س قوت اف ئد�ہ
�د�ےاتکس ےہ بج مہ ا�س رپلمعرکنے و�الے وہ�ں�۔ پس اسیج ہک ںیم ےناہک ہک
ترجہم ا �و�ر د�ر�س نسرکںیمہ ا �س رپلمعرکنے و �الا وہنا اچہےی�۔رق�آ �نرکیم نے وج احاک ما�ت دیےہںی� ،وجمیلعت د�ی ےہ ا �س رپمہلمعرکنے و�ا لے وتہ ہن �دیوت رھپو�ہ ڑپا ا �و�ر رھپ ج ہو�ں �۔اگررص�فنسرک اسےوھب�ل ےئگ�۔ ھ فو�ائد احصلںیہن وہ ےتکس وجرق�آ�نرکیم ےس مہ احصلرک ےتکس ںیہ�۔
رفائی �۔ ہی رکموکاخ �ص �ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ےکرش�و �ع ںیم یہ وس� �رۃ�ا بلرق�ة ںیم ا�س رط�فوتجہ دلا ئی �۔ ا �سیک ا مہتی ایب �ن م وتہ دلا ئی ےہہکرق�آ�ن ی رضتیلص الہلہیلع سومل ےنوت ا�س ہپاخ�ص وط�ر رپ تہب ج مںی ا ما�م انب ےکاجیھب �۔ حنآ � ٰ َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ ً ّ ۡ ُ َّ َۡ رفا یاہک ذل ِک ال ِکتب لا ریب فِی ِہ ہدی ل ِلمت ِقین �(�ابلرق�ہ )�3� :کہ ہی و �ہاتک�ب ےہسج ںیموک ئی ڑپو �۔رضح�ت ربجئلی ہیلع ا سلال �م رہاس�ل وجیھب رق�آ �نرکیم ان�ز�ل وہ�ا وہتا اھت ا�ساک ایک َد�و�ر حنآرض�ت یترس�یآ یت ےہ �۔ م �ا تہام�م ےس ھ شکںیہن ا �و�رویقتم �ں ےک ےیل دہ �ایت د یےن و�الی ےہ�۔ سپوقت�ٰی رپ ےنلچ ےک لےی� ،ایکیقیقح وممن ےننب ےک لےی�ا لہل صیل ا لہلہیلع وسمل ےسلمکمرک �و�ا یارکتے ےھت ا�و�رآ �پیک زندگی ےکآخر�ی اس �ل ںیموت د�و فدہع ہیلمکم وہ �ا�۔ رقا�ر دیا ےہ ا�و�ر رماض�ن ںیم مہ ا�س اب�تیک یہ الت �ش ںیم وہتےںیہہکسک رضو � �ری � �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب اضفئل الرق�آ�ن اب�باک�ن ربجئلی �یع�ر�ض الرق�آ�ن … دحیث � )�4�9�9�7تاعلٰی ےن ا�ساتک �ب رپلمع �
قر�آ�نرکیمیک امہتی ا�و�رتبسن رماض�ن ےک استھ تہب ز یا�د�ہ ےہ�۔ سپ ا�س کرنےیکوکششرک یں ا�و�ر دہ �ایت اپئںی ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر�ث ںینب�۔ سپ ا لہلاعتلٰی ےن اتب د یاہک ےبام �روف�ا ئد با�توک ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےی ا �و �ررق�آ �نرکیموک ڑپ ھےن � ،ےننس ا �و �ر د �رسو �ں ںیم گ �ار ہیدصقم ےہوترھپہیاتک�بںیہمت د�ے �دی ےہ ا�س رپلمعرک�و ا�و�ر بجمت ا�س رپلمعرک �و ےگوترھپ ش تم احصلرکنے و�الے وہ ےگ�۔ الہلاعتلٰی ےن اص�ف رفما دیاہک ہی ایک ایاس ہمشچ ےہہک وج اپ�ک د �ل وہرک ا �س شامل وہنے وغری�ہیک رط�فوتجہ د یین اچہےی �۔ طر�ح وقت�ٰی رپ ےتلچ وہ ئے ا لہلاعت لٰیاک رق�ب احصلرکنےیک شوکشرکیں�۔ یاکیقیقح مومن ےننبیک اثم �ل اقئم
ہام�ر �ے اہ�ں اسمجد ںیم رق�آ �نرکیم ےک د�رسو �ںاک ا تہام�م وہتا ےہ �۔رت �ا �ویح اکیھب اتہام�م وہتا ےہ�۔رق�آ �نرکیمیک سے افئد �ہ اٹاھ نا اچہے و �ہ ا�س ےس افئد �ہ ا ٹاھئےاگ�۔ و�ہوقت�ٰی ںیمیھبآگے ڑبھےاگ�۔ و �ہ دہ�ایت اپنے و�ا لو�ں ںیم بیھ امش�ر وہاگویکنہک ہیاتک�ب و�ہ ےہ سج ںیموکئی کشںیہن ےہہک ہیویقتم �ں ےک لےیہد�ایت ےہ �۔ تال�و�ت رپیھب ز �و�ر د یا اجتا ےہ �۔ ا یم یٹ ا�ے رپ ر � �وز�انہالت �و �تآ تی ےہ ا�سوکیھب اننس اچ ہےینکیل
�ا �س ےس ربکا�تیھبت لمیتکس ںیہ� ،بت یہ ا�س ےس اف ئد �ہ اٹاھیا اج اتکس ےہ جب ہینسرکمہ ا�س رپلمعرکنےیک شوکشرکیں �۔
بتہاس�ر �ےول�گںیہنجوکرعبیںیہنآتی�۔رق�آ�نرشیفوکحیحصوط�ررپھجمسںیہنےتکسوترتجےما�سےکومجو�دںیہ�۔
رفاتےںیہہک‘�‘�ا�س ےک ویف�ض و ربکا�تاک د�ر ہشیمہاج �ر�ی ےہ ا �و�ر حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م م
�و�ہ رہزمانہ ںیم ا سی رط�ح امنیا �ں ا�و�ر د�رخاش�ں ےہ اسیج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وقت اھت � �۔’ �’
وفا�ت دلج � 3ہحفص � 5� 7وبطم عہ �1�� 9� 8� 4ء �) �(لم ظ
رطفآ�ؤ ےگوترہ رب�ا ئی ےسوچب ےگ� ،دہ�ایت تو ہی ا�ساتک �باک دعو�ٰی ےہہکاگرمت اپ�ک د�ل وہرک ا�سیک �
رفا یا ا �س ےک وقتٰی رپ ےنلچ و�ا لے وہ ےگ ا�و �راسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےن م تال�و�ت ےکاستھ ا �ن جرتوم�ںوک ڑپھان اچہےی�۔ د�رسو�ں ےک د �و�ر�ا�ن ںیمہ وغ�ررکنا اچہےی �۔افلخ�ء وج ایب�نرکتے پانے و �الو�ں ںیم وہ ےگ�� ، �رہے ا�ن ےکابطخ �ت ںیہ ا �و �ر ا سی رط�ح د�رسو �ں ہپیھب ہی ایب �نایکایگ ےہ �۔ ا �س ےس امہ�ر �ےملع ںیم اضافہ وہاگ�۔ فوی�ض ہشیمہ اج�ر�ی ںیہ �۔ ہشیمہ ا �س رپلمعرکنے و �الے رہ رب�ا ئی ےس ےتچب رہںی ےگ �۔ ر�ا سوت �ں رپ وجاکنےٹ د �ا�ر رکموک ڑپ�ھرک ا�س رپلمعرکنے جاھ�ڑیا�ں ںیہ� ،وجطلغمسقیک ضعب تابںی ںیہ وج اناس�نیکوتجہ اپین رط�فچنیھک یتیل ںیہ ا �و�ر ا�سوک د ین ےس ُد�و�ر اٹہنے س ار افئد �ہ اٹاھنا ےہوت اف ئد �ہ اسی قوت اٹاھیا اج اتکس ےہ بج مہرق�آ�ن ی پ گ
کیوکششرک یں ا �و�ر رماض �ن ےک ندو �ں ںیم اخ �ص وط�ر رپ ا �س رط�ف ا لہلاعتلٰی ےنوتجہ دلا ئی ےہوت ا�س ےیلکہ کیوکششرک تی ںیہ �۔ وج رب�ائییک رط�ف ےل اجنے و�ا لی وہتی ںیہاگررق�آ�نرکیم رپ ےتلچ وہئے ا�س رپلمعرکتے
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
�رہںی ےگوترھپمہ ا�ن ےسیھب ےتچب رہںی ےگ �۔ پس ا �س اب �توکںیمہ ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہک رماض �ن ںیم بج مہ ا �س رط�ف اخ�صوتجہ د�ے رہے ہوتے ںیہہکرق�آ �نرکیم ڑپھںی ا �و�رںینس �۔رت�ا �ویح رپیھبآتے ںیہ �۔ د�رسو�ں رپیھبآتے ںیہ�۔رھگ�و�ں ںیمیھب رکا وتمک ا�زمکھچک ہنھچک قوت الت�و�ت ا�ن ڑپا اج تا ےہ � گ۔ اروک ئی َد �و�رلمکمںیہنیھب ت رکم ھ ہپےل ےس زیا �د�ہ رق�آ �ن ی رضو �ررکتا ےہ �۔ ا �و �لوت ہیوکششرک نی اچ ہےیہک رماض�ن ںیم ایک د �و �رلمکمایک اجئے اسیج ہک ںیم ےن � ندو �ں ںیم � رفایارکتے ےھت رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک تنسوتیہی ےہہکآ�پ رماض �ن ںیم اخ �ص وط�ر رپ د�و�رلمکم م کاہ ہک حنآ � �ا �و�ررضح�ت ربج�ائلی ہیلع ا سلال�مآ�پ ےس دہر�ا ئیرک �و �ا تے ےھت �۔وت افئد�ہ ا ٹاھنے ےک لےی� ،ا �س تنس رپلمعرکنے ریسفت�و�ررتجہم ےہنجوک کے لےی� ،ا �س ےسضیف ا ٹاھنے ےک لےیمہںی ایکوت َد �و�ریھبلمکمرک نا اچ ہےی د �وسر�ے وج ا رعبامملک ےک الع �و�ہ تہب اس � �ری ندای ںیم ایےسںیہ وجرعبیںیہن اج نےت ا�نوکاستھاس تھرتجہم عربیںیہنآتی�� ، پڑ�ھرک ا�سوک دکیانھ اچہےی اسیج ہک ےلھچپ ےبطخ ںیمیھب ںیَم ےناہک اھت ہک ا�س رپلمعرکنے ےکلےیناک�ت اکنلےن چائہںی ات ہکمہ ا �ن رپلمعرکنے و�الے وہ�ں ا �و�ر دہ �ا یت اپنے و�الے وہ�ں ا �و �ررھپاچاھ ئی ا�و�ر رب�ا ئیاک ںیمہحیحص ملع وقتٰی ےکحیحص ر�ا سوت�ںاک ںیمہملع وہاگ ا�و�ررھپمہلمعرک ےک ا لہلاعت لٰی ےکولضف�ں ہوگا�۔حیحص دہ�ایتاک ںیمہملع وہگا �۔ � سےضیف اپنے و �الےیھب وہ�ں ےگ �۔ رفاتا ےہہک رکم تہبلکشماتک �ب ےہنکیل ا لہلاعتلٰی م بضع �ولگ ہیےتھجمس ںیہ� ،ہیایخ�لرکتےںیہہکرق�آ�ن ی ُ َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ َ ِلذک ِر ف َہ ۡل ِم ۡن ّم ّدکِ ٍر �(�اقلرم )�1�8� :ا�و�ر ًانیقی مہ ےنرق�آ�نوکتحیصنیک اخطرآسا�ن انب دیا�۔ سپ و لقد یسرنا القران ل ِ کایوکئی ےہتحیصنڑکپنے و�الا �؟ وٰی ےہ سج ےن اناس�نوک دیپ�اایک ےہ �۔ و �ہ ا�سیک رطف�توک وٰی ےہ� ،ہی ا �ساک دع � پس ہی الہلاعتلٰیاک دع � رفاتا ےہہک ںیَم ےنوترق�آ�نرکیم ںیم جانات ےہ� ،ا�س ےک احلا �توک اجنات ےہ� ،ا �سیک ا تسدع�ا�د �و �ںوک اجنات ےہ �۔ م �آسا�نمیلعت د�ی ےہ ا �س رپلمعرکنے ےک لےیمتںیہوکششوت رہباح�لرکنی ڑپ�ےیگ ا�و� گر ار شوکشرک�و ےگوترھپ تماک مای�بیھب وہاج�ؤ ےگ ا�و�ر ا �س رپلمعرکنے و�الےیھب وہ ےگ�۔ سپںیہمتتحیصن یہی ےہہک ا�س رپلمعرکنے کے لےی�ا پین رط�ف ےس وپ �ر�یوکششرک �و �۔رص�ف ان�م ےکاملسم �ن ہن ونب �۔
ےبام�ر اعم�ر�ف رق�آ �نرکیم ےک اکن�لرک امہ �ر �ے اس مےن رکےھ �۔ امہ�ر�یمیلعت و رت بتی ےک لےیمہںی و �اضح وط�ر �ا�و�ر ش پر ا �ن احاکما�ت نجوک مہ ضعب ا�وقا�تھجمسںیہن ےتکس ا�نیکیھبرشتیح رفمارک امہ �ر �ے لےی�آسا�ن رفما د یا �۔ سپ ےن ار ہیاہک ہک ںیَم ےنآسا�ن انبیا ےہوتآسا�ن انبنے ےکلےی�الہلاعتلٰی ےنفلتخم وقوت �ں ںیم ا سات �دیھب �الہلاعتلٰی گ پدی�ارک دیے ا�و�ر ا �س زمانے ںیمملع ورعفا�ن ےک د �ر�و�ا�ز�ےوھکلےن ےک لےیحرض�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �م کواجیھب وہنج�ں ےنںیمہ بسھچک اتب دیا�۔ سپ
یہ امہ�ر�ی دبسقیتم وہیگاگرمہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ضوا حتوک �، ماعنیوک� ،رق�آ�ن رشیفیکریسفتوکھجمسرک ا �س رپلمعرکنے و�ا لے ہنںینب �۔ �ا لہلاعتلٰی ےنوت ا�س زمانے ںیم اپےن عود�ے ےک اطمبق ا �و�ر حنآرض�تیلص �ا لہلہیلع وسملیک وگشیپ ئی ےک اطمبق ایک امنئدن�ہجیھب د یا�۔ سپ ا �سوک امنان �، �ا�سیک ابتو�ںوک اننس ا �و�ر افتسریوج انوہ�ں ےن رق�آ �نرکیمیکیک ںیہ ا�ن رپوغ�ر کرنا � ،ا�ن رپلمعرک نا ا�ب امہ �ر �ا اک�م ےہ �۔اگرمہ ہیرک یں ےگوت ا پین ز گندوی�ں کواکمای �ب انبنے و �الے وہ�ں ےگ�۔
�ا�و �ر ا�س ےک الع�و �ہ رھپافلخ �ء ےنیھب افتسرییک ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےنریسفتریبکیھکل ےہ �۔ ترقیًاب فصن رق�آ �نوت ا�س ںیم coverہوتا ےہ�۔ ا �س ےک الع�و�ہ َا�و�ررتجےم ا�و�رریسفت یں ںیہ �۔ریسفتریغصےہ و�ہ بیھاک فی ضواحت ےس ےہ ا�و�ر ہی ا ییس ابتںی ںیہ �،اتکبںی ںیہ نج ںیم احاکما �ت و�اضح وط�ر رپ ایب �ن وہئے ںیہ �۔ �انرگ یز�ی ںیمیھب ا �ن ےک رت جےم وہ رہے ںیہ�۔رعبی ںیمیھب رتجےم وہ رہے ںیہ�۔ ا �و �رفلتخم زبانو�ں ںیم مرجن وتہ دیین اچہےیہک اہج �ں مہ رماض�ن ےک ےنیہم رطفںیمہ اخ�ص وط�ر رپ ج � غوری�ہ ںیمیھب رتجےم وہ رہےںیہوت ا�سیک � مںی رق�آ �نرکیمیک الت�و�تیک رط�فوتجہ د یں ا�و �روکششرک یںہک ایک َد�و�رمتخرکنا ےہ و ہا�ں ا�س ےک اعمنی رپ بیھ وغ�ررکنے ےک لےی� ،ا�س ےک اطم لب رپوغ�ررکنے ےک ےیلیھبوتجہ د یں ا�و�ر احاک ما �ت الت�شرک یں ا �و �ر�ا�ن رصف رکموک ایپ�ررک انیل اکفیںیہن ےہ�۔ � رصفرق�آ�ن ی کوالت�شرک ےک ا پین ز گندوی�ںاک ہصح انبنےیک شوکشرکیں�۔ � نساھب�لرک رکھ انیل اکفیںیہن ےہ�۔رص�ف امتےھ رپ اگل انیل اک فیںیہن ےہ�۔
مہںی�،خا�ص وط�ر رپمہ احدمیو�ںوکرص�ف ہی دعو�ٰیںیہنرکنا اچہےی�۔ویکنہکمہ نا�م ےکاملسم�نوت رہبحا�لںیہن ںیہ ہکلبمہ ےن ا�س زمانے ںیمحیسم ومعو�د ا�و�ر مدہ�یوہعمؑ�دوک امنا ےہ ا�و�ر ا�س ےیلمانا ےہہکمہ الہلاعتلٰیاک رق�ب اپنے و�الے بوچ�ںیکآمنی ےک ےیل ول�گ ریم�ے اپ�سآتے ںیہ ا�نوک ای�د رھکان اچہےیہک نبںی�۔ الہلاعتلٰییک وگشیپئی ےکاطمبقآنے و�الےوک الہلاعتلٰی ےکومکح�ں رپلمع �ایک رف�ضوت انوہ�ں ےن وپ�ر�ارک د یاہک وچب �ںوک رق�آ �نرکیم ڑپھا د یا �۔ ا�ب کرتے وہئے� ،ا�سوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل امنا ۔ سپ بج مہ ےن امنا ےہوت �ا �س رق�آ �نرکیموک ڑپ ھےناک لقتسم وش�ق دیپ�ارک�و�ا نایھب ا �ناک اک�م ےہ ا �و�ر وتہ دیں�۔ و�ہ وخ�دیھب رطف ج رکم ےکومکح�ں رپلمعرکنے و�الایھب اننب ڑپ�ےاگ�۔ سپاگرمہ �و�ہیھبت وہاتکس ےہ بج وخ�د ام�ں اب�پیھب ا�س � مہںی ا�برق�آ�ن ی قر�آ �نرکیمیک ابقاعد �ہ الت �و �ترکنے و �الے وہ�ں ات ہک ےچب دکیںیھہک وٰییھب ےب افئد�ہ ےہ�۔ مںی ہی اب�تںیہن ےہوترھپامہ� �ری تعیباک دع � رفا�د یا ےہہک ںیم ےن ا�س رق�آ�نوکآسا�نرک د یا ےہ ا �و�ر اناسنی رطف�توک ّدمنرظرھکےت �ا لہلاعتلٰی ےنتو م ہام�ر�ے ام�ں اب �پ الت�و�ترک رہے ںیہ �۔
ہوئے ڑب �ےآسا�ن اند �ا�ز ںیمتحیصنیک ےہ نج رپ رہاناس�ن �ڑبیآسانی ےسلمعرکاتکس ےہ�۔وق�اعد و وض�ا بط ایب�ن کر�دیے�۔�احاک ما �ت ایب �ن ےیک �۔ابع�دتو�ں ےکرطیےق ایب �ن ےیک �۔اعم شی ا �و�راعمشرتی احاکما �ت ا�و�رآ پس ےکاقلعت�ت ےیلا ہک ا�ن رپلمعرک�ووتاہمت� �ری نزدگییھب وکس�ن ےسزگ�ر�ےیگ�۔ رطح وہنے اچ ئہںی ہی ایب�ن ےیک �۔ ا�س ت کس � متاہ�ر�ا امحو�لیھب رپ�امن رہےاگ ا�و�رمت �ولگ ا لہلاعت لٰی ےکولضف�ں ےک و�ا�ر�ثیھب ےتنب ےلچ اج�ؤ ےگ �۔ سپ ںیمہ ہرایک ےک ےیل ہی اب �تےنھجمس و�ا لی ےہ�۔ ا�و �راگرمہ ا �سوکھجمس اجئںی ےگوت ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر �ث ےتنب چےل اجئںی ےگ �۔ امہ�ر�ےرھگ یولاقلعت �تیھبحیحص رہںی ےگ �۔ امہ�ر�ے اعمشر�ے ںیم اقلعت �تیھبحیحص رہںی ےگ �۔ پرھامہ �ر�ی وج د � سور�ی ذہین ا تسدع �ا�د یں ںیہ ا �ن ںیمیھب تہبرتہب�ی دیپ�ا وہیگ � ،ج�ِلا دیپ�ا وہیگ�۔ ا لہلاعتلٰیاک رعفا�ن حاصلرکنےیک رط�ف امہ�ر�یوتجہ دیپ�ا وہیگ �۔ دمی وخ�شتمسق ںیہہک ا�س ز مانے ںیمںیمہ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک امنےنیکوت فقی ہم ا ح � رفائے رکم ےک ےپھُچ وہئے زخ�انےںیمہ اطع م میل�۔ ا�نوک ا لہلاعت لٰی ےنمکح ا �و�ردع�ل انبرکاجیھب ا�و�رآ� ؑپ ےنرق�آ �ن ی
خو�دیھب ا�ساک رتجہم ا�و�رریسفت ڑپھےن و�الے وہ�ں ات ہک اہنںیھجمسآئےہکایک احاک ما�ت ںیہ ا �و�ر بج ےچب وس�ا�ل کریںوت ا�ن ےک وج�ا�بیھب د�ےںیکس�۔ضعب ےچبوھچٹےوھچٹےوس�ا �لرکتےںیہ ا�و �ر ام�ں اب �پھکلرکجیھب دیےت وھت �ڑییسیھب ھڑپی وہوتوخ�د ام�ں اب �پ یہ وج�ا�ب د �ے ےتکس ہک اررتجہم ا�و�رریسفت � ہںیہک ا�ساکایک وج�ا�ب ےہ اح لان گ رضو �ر�تںیہن ڑپ �ےیگ �۔ ہںی ا�و�ر ا �نوکیسک دم�دیک � پس ہیرف�ض ا �ب ام�ں اب�پاکیھب ےہہکآمنیرک�و�انے ےک دعب ا�نیک ذمہ د �ا �ر�ی ا �و �ر ڑب �ھیئگ ےہہک وج �الہلاعتلٰییکاتک�ب� ،وج دہ�ایتیکاتک�ب� ،وجرعفا�نیکاتک�ب الہلاعتلٰی ےنںیمہ �دی ےہ ا �سوکمہ ےن ا پےنوچب �ںوک پڑھا دیا وت ا�ب ا�سیک تبحمیھب ا�ن ےک دلو�ں ںیم ڈ�الںی ا�و�ر و�ہ تبحم بت یہ وہیگ بج مہ وخ �دیھب ا �ساتک �ب ویبی ےچبیھب دمیوک ا �س اب�تیکرکفرکنی اچہےیہک و�ہوخ�دیھب ا �و�ر ا �س ےک � سےتبحماک ا ظاہ�ررک یں ےگ�۔ سپ رہا ح � قر�آ �نرکیم ڑپ ھےن ا�و�ر ا�سیک الت �و�ترکنےیک رط�فوتجہ دیں �۔رتجہم ھڑپںی�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�میک فتریس ھڑپںی �۔افلخ�ءیکریسفتاسیج ہک ںیم ےناہک ےہضعب ںیہ ھڑپںی ا�و�رںینس�۔آ�ڈیویھبآ تی ےہ�۔ ایم یٹ ا �ے رپ
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
�
رطحںیہن ڑپھےتوتںیمہرکفرک نی اچ ہےی ا�و �ررہایکوک اپےن اب�ر�ے ںیم رکموک ا�س � بیھآ تی ےہ � گ۔ ارمہرق�آ�ن ی سو چان اچ ہےیہکایک رص�ف احدم�ی وہرکمہ ےن تعیباک قح ا�د �ارک د یا ےہ ای ابیھ ا �س دصقموکمہ ےن احصلرکنا ےہ جس ےک لےیحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مآئے ےھت �۔ رفایاہک‘ �‘یہ چس ےہہکاکرثاملسم نو�ں ےنرق�آ�ن رشیف حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ایک ہگج م کووھچ�ڑ د یا ےہنکیل رھپیھب رق�آ �ن رشیف ےک انو�ا�ر و ربکا�ت ا �و�ر ا�سیک اتثری�ا �ت ہشیمہ نزد�ہ ا�و�رات�ز �ہ اتب�ز �ہ ںیہ �۔ رفا یاہک ںیَم ا �س وقتوبث�ت ےک لےیھباجیایگ چان نہچ ںیم ا �س وقت ا سیوبث�ت ےک لےیھباجیایگ وہ�ں � �۔’�’ آ ؑ�پ ےن م ہو�ں‘�‘ �ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ہشیمہ اپےن اپےن وقت رپ اپےن دنب �و �ںوک ا�سیک امح یت ا �و�راتئدی ےک لےییھباتج ر ہا ےہویکنہک َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ّ ۡ َّ ُ الذک َر َو ِانا ل َ ٗہ ل َ ٰح ِفظوۡ َن �(�احلرج� )�1�0� :عیین کشیب مہ ےن یہ ا�س ذکر (قر�آ�ن �ا �س ےن عود �ہ م رفا یا اھت ِانا نحن نزلنا ِ شریف�)وک ان�ز�لایک ےہ ا �و�ر مہ یہ ا �س ےک احم فظ ںیہ� �۔’ �’
خو�دیھب رُپسوک�ن زندگیزگ �ا�ر رہے وہتےںیہ ا�و�ر دنایوکیھب وکس�ن و امن د�ے رہے وہتےںیہ �۔ ا یےس ام�ں اب�پ قحتقی ںیم اپےنوچب�ں ےکقح ا�د�ارکنے و�الے وہتےںیہ�۔ و�ہ اپےن اسمہیو�ں ےکیھبقح ا �د �ارکنے و �ا لے وہ تے ہںی و �ہ اپےن ندای�و�یاکمو�ں ںیم� ،ا پےن امحو�ل ںیمیھب ایک د �وسر�ے ےکقح ا �د�ارکنے و�الے وہتے ںیہ �۔ ا سی طر�ح و �ہ امجعیت اظن�م ںیمیھب امجعتیک دخمترک ےک اپےنقح ا �د�ارکنے و �الے وہتےںیہویکنہک و �ہ ا �ن دہ �ایا�ت کے اطمبقلمعرک رہے وہتے ںیہ وجرق�آ�نرکیم ےن ا�نوک د�ی ںیہ�۔ و�ہ ابع�د �ترکنے ےکیھبقح ا�د �ارک رہے ہوتےںیہ ا�و�ررھپاسیج ہک ںیم ےناہک
رفاتےںیہ �‘� ‘ :قر�آ �نوکوھچ�ڑرکاکمایبی ایک انممنک ا �و�راحم�ل �امر پرھرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م ومنو�ںوک اپےناسمےن ہے ا�و�ر ا ییساکمایبی ایک ایخ لی امرےہسجیک الت�ش ںیم ہیول�گ ےگل وہ ئے ںیہ�۔احصبہ ےک ن ریپو�ییک ا�و�ر دینوک دنای رپدقم�مایک وت و�ہ بس عود�ے �رکوھ�۔ دکیوھ انوہ�ں ےن بج ربمغیپدخ �ا یلص ا لہلہیلع وسملیک � جو ا لہلاعت لٰی ےن ا�ن ےس ےیک ےھت وپ�ر �ے وہ ےئگ�۔ ا بدت�ا ںیم اخم لفیسنہرکتے ےھتہک ابہرآ�ز�ا�د�ی ےسلکنںیہن کسےت ا �و �ر اب � شداہی ےک دعو�ےرکتےںیہنکیل رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملیک ا طاعت ںیممگ وہرک و�ہ اپیا وجدصیو�ں سے ا �ن ےک ےصح ںیم ہنآیا� �۔’ �’
�ا�و �ر بج دہ�ایت ےلمیگوتمت ول�گ رھپایک و�اضح ا�و�ر ایاس رف�ق دکیوھ ےگہکسج ےساہمت�ر�ی ز گندوی �ں ںیم یاک رطف� ،ا�س رپلمع رطف� ،ا�سوکےنھجمسیک � رفا تا ےہ �۔ سپ ا�سوک ڑپھےنیک � �اقنال �ب دیپ �ا وہاتکس ےہ ہی الہلاعتلٰی م کرنےیک رط�فںیمہ تہبوتجہرک نی اچہےی �۔ وہا � ،رت جہمںیہن رفاتا ےہہک وج تاین یکین رھکات ےہہک و�ہرھگںیم ابقاعد�ہ الت�و�توتںیہنرک ر ہا ت پرھالہلاعتلٰی م رفایاہک بج رضتیلص الہلہیلع سومل ےن م رکا نکیل بج گولو�ں ےساتنس ےہ ا�و�ر ہی حنآ � پڑھات �۔ ا �س رپوغ�روتںیہن ت لوگو�ں ےساتنس ےہ �۔رق�آ�نرکیموک د�رسو �ں ںیم اتنس ےہ�۔رقتیر�و �ں ںیم اتنس ےہ �۔رق�آ�نرکیمیکآ یا�تیکرشتیح ای رطف ےسفلتخم وقوت�ں ںیم وج دیےجاتےںیہ�۔ ا �سمیلعتیک ر �وشین ںیم ابتںی اتبئی اجتی ںیہ �احاک ما�ت ا�سوک اظن �میک � رکا رکا ےہہک ہیرق�آ�نرکیم ےک احاکما�ت ںیہوت بج و�ہ ا�ن رپلمعرکنےیک شوکش ت تو و �ہ ا�ن رپلمعرکنےیک شوکش ت ہےوت و �ہ زم�ہںیہن اتیل وجرق�آ �نرکیم ڑپ ھےناک زم�ہ ےہنکیلھچک ہنھچکہصح و�ہ ےل رہا وہتا ےہ ا �س وخشوب ےس اف ئد�ہ �ا ٹاھ رہا وہتا ےہ �۔نکیل وج کداھ �و�ے ےک لےیپڑھات ےہ ا�س رپلمعںیہنرکتا و�ہ ا�س ےسوک ئی اف ئد �ہںیہن ا ٹاھتا ا �و�ر
رطح ےہسجیک وخشوب اچیھ ےہرگمزم�ہ ڑپات ےہ ا�س وخشوب د�ا�ر وپ �د�ےیک � رکم ھ �ا�و�ر ا یےسانمفقیک اثم�ل وجرق�آ �ن ی رطح ےہسجاک زم�ہیھبڑک�و�ا ےہ ڑپات ا یےسڑک �و�ےلھپیک � کڑ�و�ا ےہ �۔ ا �و�ر ایےسانمفقیک اثم�ل وجرق�آ�نںیہن ھ �ا �و�رسجیک وخشوبیھبڑک �و�ی ےہ �۔
پس ا �س اب�توکںیمہ تہب ا مہتی دیین اچہےیہک مہ ےن رق�آ�نرکیموک ڑپھان ےہ �۔ ا�س رپلمعیھبرکنا ےہ تا ہک مہ وخشوب احصلرکنے و�الے ںینب �۔وخشوب الیھپنے و �الےیھب ںینب�۔ ہنرص�ف وخشوب احصلرکنے و�ا لے نبںی ہکلبوخشوب الیھپنے و�الےیھب ںینب�۔ � یاک ر�و �ایت ںیمآتا ےہ�۔رضح�ت انس رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےن ایب�نایک ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل رفا یاہک گولو �ں ںیم ےسھچک �ولگ اہل ا لہل وہتےںیہ�۔ ر�ا�و�یےتہکںیہ ا�س اب�ت رپمہ ےنآ ؐ�پ ےس د�ریافت نے م رفا یا رق�آ�ن و �الے ا ہل ا لہل ا �و�ر کایہک ای�روس�ل ا لہل�! دخ �ا ےک ا ہلوک�ن وہ تےںیہ �؟ حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �ا لہل ےک اخ �ص دنب �ے وہتےںیہ ینعی رق�آ�نرکیم ڑپ ھےن و�الے ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے و�اتلے ا ہل ا لہل وہتےںیہ �۔
جب ا یےس ام�ں اب�پ وچب�ں ےک اسمےنومننہ ےتنب ںیہوت ےچب ا�نوک ر�و�ل ام�ڈ�ل جمسےتھ ںیہ ا �و�ر ویبیا�ں ا �نوک اپےن لےی�ایکومننہیتھجمس ںیہ �۔ رھپایاس امحو�ل �(لم ظوفا�ت جدل �8فصہح ��1�1�7� -�1�1�6۔ ایڈینش �1�� 9�8�4ء�) گرھ�و �ںاک دیپ�ا وہتا ےہ وج دیدن �ا�ر ا �و�ر کین امحو�ل وہتا ےہ ا �و �ر اہج�ں رکمیک ربکت دمیوک ای�د رھکان اچہےیہکںیمہ وجھچک انلم ےہ رق�آ�ن ی پس رہاح � الہلاعتلٰی ےکولضف�ںیک ہشیمہ اب �ر�ش ربسیت رہیت ےہ�۔ رفا یا ےہہک ا�س ےس دہ �ایت ےلمیگ رکمیکمیلعت رپلمع یہ ےہ اسیج ہک ا لہلاعت لٰی ےن دعو�ٰی م پس رق�آ�ن ی سے انلم ےہ ا�و�رںیمہ ا�س رط�ف تہب زیا �د�ہوتجہ د یین اچہےی �۔
وفا�ت دلج �2فصہح ��1� 5�7۔ ایڈینش �1�� 9�8�4ء�) �(لم ظ
رکم یہ و�ہمیلعت ےہ وج پس ا�س اب�توکںیمہ ہشیمہ ای�د رھکان اچہےیہکرق�آ�ن ی مہںیاکمایبوی�ں ےسرسفر�ا�زرکنے و�الی ےہ ا�و�راکمایبای�ں ںیمہ ا سی ےسںیلم گی گ ڑپات ےہ� ،ہن ا�س رپلمعرکتا ےہوت ا�سیک نزدگیوترھپ ہک ارمہ ا�سیکمیلعت رپلمعرک یں ےگ ا�و�ر ا�س ےکاس تھ ا لہلاعت لٰیاک رق�ب جوصخش ہنرق�آ�ن ھ مانفتقیک ا تناہیک زندگی ےہ �۔ ا�ساک رص�ف زبانی دعو�ٰی ےہہک ںیماملسم �ن پانےیکوکششرک یں ےگ �۔ �ایک ر�و�ایت ںیمآتا ےہ�۔رضح�ت ابوومسٰیؓ ےس ر�و�ایت ےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن مرفایاہک ہو�ںنکیل اسال�میکمیلعت رپوکئیلمعںیہنویکنہک اسال �میکمیلعت رپلمع رق�آ �ن رکا ےہ ا�سیک اثم�ل یاک ا یےسلھپیک رط�ح ےہسجاک زم�ہیھب اچاھ ا�و�ر ڑپات ےہ ا�و�ر ا�س رپلمع ت جو مومن رق�آ �ن ھ رکا ےہ�۔ ِا� ھدرُا� ھدرےس تابںی کریماک ملع احصل ےیک ریغبوہیہںیہن اتکس �۔رق�آ�نرکیم ےک احاکما�ت رپوغ�ر خوشوبیھب اچیھ وہ تی ےہ ا �و�ر و �ہ وممن وجرق�آ�نرکیمںیہن ڑپھاترگم ا �س رپلمع ت رطح ےہہک ا�ساک زم�ہوت ا چاھ ےہرگم ا�سیک وخشوبوکئیںیہن�۔ سن ںیل ا�ن رپلمعرکایل�۔ ا �سیک اثم�ل ا�سوجھک�ریک � کےی ریغبوہیہںیہن اتکس�۔ � �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب الاطع ۃم� اب �ب ذکر اطلاع �م دحیث �)�5� 4�2�7
پس ا �س ےس ضوا حت وہیئگہکںیمہ الت �و �ترق�آ �نرکیمرک نی اچہےی ا �و �ر ا�سوکھجمسرک ا�س رپلمعرکنایھب ضر�و�ر�ی ےہ ا �و �ر بج مہ ا�س رپلمعرک یں ےگوت ایےسوخشوب د�ا�رلھپیک رط�ح وہںیکس ےگسجاک زم�ہیھب اچاھ وہ وخوص �ر�ت اثم�ل ےہ �۔ �ا �و�رسجیک وخشوبیھب اچیھ وہ �۔ ہی ڑب�ی ب پسںیمہ ہی ای�د رھکان اچہےیہک ہییھب ا ناس �نیک رطف�ت ےہہک وجزمید�ا �ر زیچےہ ا�و�رجووخشوب و�ا لی زیچوہتی ہے� ،ذ�ائےق و �الی زیچوج وہتی ےہ سج ےس ا ناس�نوک فطلآتا ےہ ا �سوک اب�ر اب�راھکنےیک وخ �اہش دیپ�ا وہتی ےہ�۔ �ا سی رط�ح رق�آ�نرکیموکیھب ںیمہ اب �ر اب �ر ڑپ ھےن ا �و �رےنھجمسیک وخ �اہش وہنی اچ ہےی ا�و�ر رھپ بج مہ ہیرکیں ےگوت نہرص�ف اپےن لےی�ا �س ےس اف ئد�ہ اپ رہے وہ �ں ےگ ہکلب ا پےن وچب �ںوک ا �و�ر ا پےن امحو�لوکیھب ا �س ےس افئد�ہ اچنہپ �رہے وہ �ں ےگ �۔ سپ ہیول�گ وہ تےںیہ وجوقت�ٰی ںیم رتقیرکنے و �الےںیہ �۔ وج ا�س رپلمعرکنے و�الےںیہ�۔ ہد�ایت اپنے و�الےںیہ ا �و �ررھپو�ہ دنای ےک لےینافع ا لان �س وجو�دیھب وہاجتےںیہ �۔ ا �ن ےس دنای ضیف اپ تی ےہ �۔ و�ہ
�( سنن ابن امجہ ابو �ا �باتک �ب ا سلۃن اب�بلضفنم �علمہ الرق�آ �ن … دحیث �)�2� 1� 5
رفاتےںیہہکاک مای �ب وہی ول�گ وہ�ں ےگ وجرق�آ�نرکیم ےکاطمبق حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م م ذگہتھچکرعصہ وہ�ا ابطخ �ت ںیم وھچڑرکاکمایبی یاک انممنک ا�و�راحم�ل امرےہ�۔ ںیم ےنیھب ش رکموک � لچےت ںیہ�،رق�آ �ن ی حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک تہب اس�ر�ےوح�الےرق�آ�نرکیم ےک اب�ر�ے ںیمیھب دیےتےھ�،ھچکابطخ�تاک رصتخمًا ایب�نرک رفائی ںیہ �۔ اہی�ںیھب ںیَم � لسہلس اھت�� ،ڑبی ضواحت ےس و�ہ تابںی اتبئیںیھت وجآ� ؑپ ےنںیمہ ا� شرا�د م رفا یاہک �ر ہا وہ�ں�۔آ ؑ�پ ےن م
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
پرلچرک افئد�ہ ا ٹ ئاھںی �۔ سپ ہی و �ہ زیچےہاسیج ہک ںیم ےن ےلہپیھباہک اھت ہکاملسمنو �ں ںیم اس � �ری رب�ائای �ں وج دیپ�ا رکم ےک ریغباحصلںیہن وہیتکس�۔ گ �اراکمایبی احصلرکنی ےہوترق�آ�ن ی رکم رپلمعںیہنرک�رہے�۔رق�آ �نرکیموت ہو رہی ںیہ و�ہ ا�س ےیلپدی�ا وہ رہی ںیہہک و�ہ ام�نںیہن رہے ا�و�ررق�آ�ن ی �اگراملسم�ن وہنےاک دعو�ٰی ےہ ا�و�ررھپاگررق�آ�نرکیم اہتھ ںیمںیہن ےہ�، وھچڑ�ا وہ�ا وھچڑ�ا وہ �ا ےہ �۔رص�ف ان�ماک دعو�ٰی ےہ�۔ اہتھ ںیم رص�فڑکپ�ا وہ �ا ےہ �۔یلمع وط�ر رپوت اسے � �انوہ�ں ےن � ہے�۔ ا حدمیو�ں ےک لےی�انوہ �ں ےن رق�آ �نرکیموک نیب ()�b anکر دیا ےہہک ہی ڑپ �ھںیہن ےتکس �۔ اپسکات�ن ںیم قر�آ�نرکیم رپلمعںیہن ےہوترھپ اب�وجو�داملسم�ن وہنے ےک رکمرپاپبدن�یےہہکڑپ�ھںیہنےتکس�۔وخ�دانوہ�ںےنا�سرپلمعںیہنرکنا�۔وگںیمہےتہکوتیہیںیہنکیلہیرق�آ�ن قر�آ �ن ی کوئیاکمایبیںیہن لمیتکس�۔ کریمیکمیلعت امہ �ر�ے دلو�ں ےساکن �لںیہن ےتکس�۔انتج اچہے ز�و�ر اگل ںیل ا�سیک تبحم امہ �ر �ے دلو�ں ےساکن �لںیہن پس رہا حدم�یوک ا پیناکمایبوی�ںوکاحصلرکنے ےک لےییہہخسنآ �زمانا اچ ہےیسج ےس د ینیھب ونس�راجئے کسےت�۔ سپںیمہ � ،ا حدمیو�ںوک ا �س رط�ف اخ �ص وط�ر رپوتجہ د یین اچ ہےی ا �و �ر ا�س رق�آ �نرکیمیکمیلعتوکوھبلےن ا�و�ر �ا �و�ر دناییھب احصل وہ اج ئے �۔ چوھ�ڑنےیک جوہ ےس ا �و�راھجمسنے و �الےیک اب�ت ہنےنھجمسیک جوہ ےس ا�ن ےک احلا�توت مہ دیھک رہے ںیہہکایک وہ �رہے ںیہ�۔ رہرط�ف ےب ینیچ ےہ� ،دب �ا مینیک اح لت ےہ�۔ سپ ا �ن گولو�ںوکوغ�ررک نا اچ ہےی� ،وسچان اچ ہےی ا �و�راگر سماملنو�ں ںیمآجلک وجڑگھج�ےںیہ�۔ اسف�دںیہ�۔ ایک د�وسر�ےیکرگ�دنںی رضو�ر�ی ےہ �۔ قر�آ �نرکیموک دہ�ایتاک رسشچہماھجمس ےہوت رھپا�س ےکومکح�ں رپلمعرکنایھب �
کاٹی اج رہی ںیہ�۔ الز�ا�م رت�اشای�ںیک اج رہی ںیہ�۔وکحتمںی وع�ا�م ےسڑل رہی ںیہ �ایک ر �و�ایت ںیمآتا ےہ ۔حرض�ت بیہصؓ ےس رم�و�ی ےہہک حنآرض�تیلص ّرحما�توکًالمع الح�لھجمس ایل رکم ےک م رفایا� :سج ےن رق�آ�ن ی عو�ا�موکحموت�ں ےسڑل رہےںیہ�۔ ایک د�وسر�ےیکلتق و اغ�ر�ت وہ رہی ےہ�۔ �الہلہیلع سومل ےن م باغ�وتںی وہ رہی ںیہ�۔ ہیبس ا�س ےیل ےہکہرق�آ�نرکیم رپلمعںیہن ےہ�۔ �ا�ساک رق�آ�ن رپوک ئی ایام �نںیہن �۔
ہکےنوکوت د � نوو�ں یہ ہی دعو�ٰیرکتے ںیہ �۔ د � نوو �ں ےک اہتھ ںیم رق�آ�ن ےہنکیل د� نوو �ں رق�آ �نرکیمیکمیلعت ےس �د �و�رںیہ �۔اگررق�آ �نرکیم رپلمعرکنے و �الے وہ �ںوترھپا ییس ابتںی ہن وہ �ں �۔ ا�س رپلمعرکنے ےک لےی�ا �س زمانے مںی ا لہلاعت لٰی ےن وجامنئدن �ہاجیھب ےہ �،سجصخشوکاجیھب ےہ ا�سوک امنےنوک ہیایت �رںیہن�۔اگر و�ہںیہن امنےت وترھپا �ن برکا�ت ےس اف ئد�ہیھبںیہن ا ٹاھ ےتکس سجوک ا لہلاعتلٰی ےن امہ �ر�ی دہ�ا یت ےک لےیھباجی ےہ �۔ رفاتے ںیہ‘ �‘یا�د رکوھرق�آ �ِن رشیفیقیقح ربکا�تاک رسشچہم ا�و�راجن�تاک حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م ساچ ذ�ر یہع ےہ�۔ ہی ا �ن گولو�ںیک ا پینیطلغ ےہ وجرق�آ �ِن رشیف رپلمعںیہنرک تے�۔لمع ہنرکنے و�الو�ں ںیم ےس �ایکرگ�و �ہوت و�ہ ےہ سجوک ا �س رپ ا تعاق �د یہںیہن ا�و�ر و �ہ ا�سوک دخ�ا اعت لٰیاک الک�م یہںیہنےتھجمس �۔ ہی �ولگوت تہب �د�و�ر ڑپ �ے وہئے ںیہنکیل و �ہ �ولگ وج ایام�ن التے ںیہہک و �ہ دخ�ا اعت لٰیاک الک�م ےہ ا�و�راجن�تاک افشبشخ ہخسن ےہ �اگر و �ہ ا�س رپلمع ہنرک یںوتسک دق�ربجعت ا �و �ر ا فوس�سیک اب�ت ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس تہب ےسوت ایےسںیہوہنج�ں ےن ڑپا یہںیہن�۔ سپ ایےسآ� مدی وجدخ�ا اعتلٰییکالک�م ےس ایےس اغ فل ا�و�ر الپر�و�ا�ہ ںیہ ا�نیک سا� �ری رمعںیمیھبک اسے ھ م �ا ییس اثم �ل ےہہک ایکصخشوکولعم�م ےہہکالف �ں ہمشچاہنیت یہ صفٰی ا�و�رریشیں ا �و�رکنخ ا�و�ر ا�ساک اپ نی تہبیس �امر�ا �ض ےک و �اسےطاسکریا �و�رافش ےہ �۔ ہیملع ا �سوکینیقی ےہنکیل اب �وجو�د ا �سملع ےک ا�و�ر اب�وجو�د ایپسا وہنے ےک ا�و�ر بتہ ےس امر�ا �ض ںیم التبم وہنے ےک و �ہ ا�س ےک اپ�سںیہن اجتا �۔وت ہی ا�سیکیسیک سقدبیتم ا�و�ر اہجلت ےہ�۔ اسےوت چاہےی اھت ہک ا �س ےمشچ رپہنم رکھ د یات ا �و �رریس�ا�ب وہرک ا�س ےک فطل ا �و �رافش شخب اپ نی ےس ظح اٹاھتارگم و�ہ اب�وجو�د عمل ےک ا �س ےس و یاس یہ د �و�ر ےہاسیج ہک یاک ےبربخ�۔ ا �و�ر ا�س قوتکت ا�س ےس د�و�ر رہات ےہ وجوم�تآرک رفایاہک رکمیکایک ربکا�ت ںیہ�۔ م خاتہمرک د ییت ےہ � �۔’�’ نزدگی ےکآخرکت وضعب�ںوک ہتپ یہںیہناتگل ہکرق�آ�ن ی �‘ �‘�ا �سصخشیک اح لت تہب یہ ربع�ت شخب ا �و �رتحیصنزیخےہ �۔املسمنو �ںیک اح لت ا �س قوت اییس یہ وہ رہی ےہ�۔ رشف ےہ سج رپمہوکلمعرکنا اچ ہےیرگمںیہن �و �ہ اج نےت ںیہہکاس � �ری قرتوی �ں ا �و�راکمایبوی�ںیکدیلک یہی رق�آ�ِن ی �ا�سیک رپ �و�ا�ہیھبںیہنیک اج تی� �۔’�’ اب �وجو�د ہیاج نےن ےک رھپیھب رق�آ �نرکیم ےک احاک ما �تیکوک ئی رپ�و�ا�ہںیہنرکتے �۔ ھ’ �’ ینعی ا پین اثم�لآ �پ د �ے رہے ںیہہک ںیم رفا یاہک‘ �‘ �ایکصخش وجاہن یت دمہ�ر �د�ی ا �و�رریخوخ�اہی ےک است � �ا �و�ر م ہدم�ر �د�ی ا �و�رریخوخ �اہی ےک استھںیہمت البتا وہ �ں‘�‘�ا �و�ر رھپرن�ی ریم�ی دمہ�ر �د�ی یہںیہن ہکلب دخ اتاعلٰی ےکمکح ا�و�ر �ا یام ےس ا �س رط�ف الب �و �ےوت اسےذک�ا �ب ا �و�ر دجا�لاہک اجتا ےہ � �۔’ �’فرمایاہک‘ �‘�ا �س ےس ڑب�ھرک َا�و�رایک اقبل رحم حا لت ا�س وق�میک وہیگ� �۔’ �’ �( لموفظا �ت جدل �7فصہح �1�� 8� 2� -�1� 8� 1۔ �ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
ّٰ �(سنن الترمذی کتاب فضائل القرآن عن رسول اللہؐ باب من قرٔا القرآن �… دح یث �)�2� 9�1� 8
رکم ےک وج احاک ما�ت ںیہ ا �ن رپلمع رفا یا ےہ ا�سیکوکئی رپ�و�ا�ہںیہنیک�۔رق�آ�ن ی عیینسج زیچےس الہلاعتلٰی ےنعنم م نہایک وت ایاسصخش الکھاتہک رہےہک ا حلدم ہلل ںیماملسم�ن وہ�ں ا�ساک ہی ا یام�ن رص�فوھکھکال ا یام�ن ےہ� ،رص�ف دعو�ٰی ہے�۔ الہلاعتلٰیوک ا�سیکوکئی رپ �و�اںیہن ا�و�ر ایےس �ولگ ںیہ وجرھپد� سور�و�ںوکاصقن�ن اچنہپ رہے وہتےںیہویکنہک �الہلاعتلٰی ےس د�و�ر ےٹہ وہتے ںیہ ا �ناک قح ام�ر رہے وہتے ںیہ اسیج ہک ںیم ےن اثم �ل د�ی ےہ �۔ دنای ںیمآجلک سماملنو �ںاک یہی اح�ل ےہ�۔ اب � شدا �ہ ںیہ�،رس�د�ا�ر ںیہ�،فلتخم رفقو �ں ےک ول�گ ںیہ ایک د �وسر�ے ےس ڑل�ا ئای �ںرک �رہے ںیہ�۔املسم�ناملسمنو �ںاکلتقرک رہے ںیہ�۔ ایک د�وسر�ےاکلتق وہ رہا ےہ �۔ہملکوگ یاک د � سور�ےوک ام�ر �ر ہا ےہ�۔ سپ ا �س ےس ےنچب ےک لےیضر�و �ر�ی ےہہک ہی ول�گ رق�آ�نرکیمیکحیحص دہ �ایت اپئںی ا �و�ر ا�س زمانے ںیم سب ےس ڑب�ا رف�ض احدمیو�ںاک ےہ �۔ ا حدم�یاملسم�ناک ےہہک و�ہ ا�س رپلمعرکیں ات ہک وجریغا سالمی دنای ےہ ا �ن ےک الیمیلعتایک ےہ ا�و�ررق�آ�نرکیم ےک ا حاک ما �تایک ںیہ �۔ وج ا من� ،السمیت ا�و�ر علموک دیھکرک ا�نوک ہتپ ےگلہکیقیقح ا س م حمتب ا�و�ر ایپ�ر ےک احاکما�ت ںیہ �۔ وجاعمشر�ے ںیم اھب ئی اچ �ر�ے ےک الیھپنے ےک احاک ما�ت ںیہ �۔ وجوقح�ق ا علاب�د رضو �ر�ت ےہ �۔ �ا�د�ارکنے ےک احاکما�ت ںیہ�۔ سپ ا�س رط�ف ا حدم�یاملسمنو �ںوک تہبوتجہ دیےنیک �
�رماض�نےکےنیہمںیموجرق�آ�نرکیمڑپھںیوتا�نزیچ�و�ںرپوغ�ررکیںا�و�ررھپا�س عتمیلوکلقتسمالیھپنے ےکلےیسا�ر�ا اس�لںیمہوکششرکتے رہان اچہےی�۔
�ایک ر�و �ا یت ںیمآ تا ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ابن ابع�س (ترمذ�ی ںیم‘ �‘ حرض�تیلعؓ ’�’ ےس مر�و�ی ےہ �۔ اج مع الا صو�ل ںیم‘�‘ حرض�تدبع ا لہل نب رمعؓ �’�’سے رم�و�ی ےہ�) ر�و �ا یترکتے ںیہہک
رفا یاہکرقنعیب تہب جربئلی رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�سآئے ا �و�ر م سا�ر�ے ےنتف دیپ �ا وہ�ں ےگ �۔ د�ریافتایک ایگ ہک ا�ن ونتف �ں ےس الخ صییک
ربجلی�! آ ؐ�پ ےن ربجئلی ےس وپچاھ ا�س ےناہک ہک کای وص�ر�ت وہیگ ا�ے ئ تفون�ں ےس الخصییک وص�ر�تاتک �ب ا لہل ےہ�۔
(جامع الرتمذ�ی ابو�ا �ب اضفئل الرق�آ�ن اب �ب ام اج�ء یفلضف الرق�آ �ن دح یث �)�2� 9�0�6 � ریبو�ت �) �(جامع الاصو�ل دلج �8فصہح �3�� 4�6د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �
رضو�ر�ی ےہہک و �ہ ا �س ےمشچوکمیظع ا لاش�ن فرما یاہکاملسم نو �ںوک اچ ہےی ہی اھت ا �و �ر ا �بیھب ا�ن ےک لےیییہ � عنتمںیھجمس ا �و�ر ا �سیک دق�ررکیں�۔ ا �سیک دق�ریہی ےہہک ا�س رپلمعرکیں ا�و�ررھپدکیںیھ دخ�ا اعتلٰیسک � رطح پس اسیج ہک ںیم ےن ےلہپیھباہک اھت ہکںیمہ اپےنآ�پوک ا�و�ر اپینولسن�ںوک اچبنے ےک ےیل ا لہلاعت لٰییکاتک�بیک �ا �نیکوتبیصم�ں ا�و �رالکشم �توک د �و�ررک دیات ےہ �۔ رضو�ر�ت ےہ بت یہ مہ دہ�ایتیھب اپ ںیکس ےگ ا�و�ر ہنتف ا�و�ر اسف �د ےس چبیھبںیکس ےگ ا�و�ر وتہ دیےنیک � طر�ف ج رفائے ںیہ �۔ کا�ش�! املسم�نںیھجمس ا �و�روسچںیہک الہلاعتلٰی ےن ا �ن ےک ےیل یاک کین ر�ا�ہ دیپ �ارک د�ی ےہ ا�و�ر و�ہ ا�س �ا �ن احاکما �توک و �اضح وط�ر رپھجمسںیکس ےگ وج ا لہلاعتلٰی ےن امہ �ر�ے لےینا�ز�ل م
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
رفا یاہکرق�آ �نرکیموک اظہررک ےک ڑپ ھےن و�الا اظہر�ی وط�ر � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایک ومقع رپ م رطح دصہ دیےن و �الےیک � رکموک اپھچرک ڑپھےن و�الا ہیفخوط�ر رپ ق رطح ےہ ا �و�ررق�آ�ن ی دصہ دیےن و�الےیک � پر ق ہے�۔ �(سنن الرتمذ�یاتک�ب اضفئل الرق�آ�ننع رسو�ل الہلؐ اب�بنم رق�ٔا الرق�آ�ن … دحیث �)2�� 9�1�9پس ںیمہ ای�د رھکان اچ ہےی کہ ہییھب ر �و �ا یت ںیمآ تا ےہہکدصقہ الب �ؤ �ں ا �و �ررطخ�ا �ت ا �و �رونتف �ںوک د �و �ررکتا ےہ ا �نوکاٹ لات ےہ �۔ �( سنن الرتمذ�ی کات�ب ا کلزٰو�ۃ نع رسو�ل الہل اب�ب ام اج�ء یفلضف الدصقۃ دحیث �)�6�6�4تو
�
دصہ ےکوط�ر رطح ھڑپان ہکھجمسیھبآ رہی وہوت ہی ق رکموک ھڑپان ا�و�ر ا�س � قر�آ�ن ی پروبق�ل وہاگ ا�و�ر ا�سیک ربکا�ت ےس رھپامت�م ونتف�ں ےسیھب اناس�ن اچب رہےاگ�۔
رطف ےس رب�ائوی�ں ےنریھگ�ا وہ�ا ےہ ا�و�رہنتف ا �و�راسف�د ےنریھگ�ا ڈ�الا وہ�ا ےہںیمہ پس ہکبج ندایوکآ جلک رہ � �ا �س دصقےوکیھب ہشیمہاج�ر�ی رھکان اچ ہےیہکرق�آ �نرکیمیک الت �و �ت ہشیمہرکتے رہںی�۔ اظہر�ییھب ھڑپںی�،پھچ کریھب ڑپھںی ا �و�ر ا پےنآ�پوک ا �ن اتبال �ؤ �ں ا �و�رالکشم �ت ےس اچبئںی ا �و�ر ا �سمیلعت رپلمعرکنے و�الے وہ �ں وج ا لہل رفا ئی ےہ �۔ تاعلٰی ےن ایب �ن م رفایاہکرص�ف د �وآ�دمی ا یےس ںیہ حرض�ت ا ب ہور یر � ؓہ ر �و�ایترک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م جن ےک اب �ر �ے ںیم دسحینعی شرک � ،ا یاس دسح وجاصقن �ن اچنہپنے ےک لےیہنںی وہتا ہکلبرعتییف رنگ ںیم وہ و�ہ اجئز ہے�۔ ایک و �ہصخش ےسج ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ�ن اطعایک ا �و�ر و �ہ د �ن ر�ا�ت ا �سیک الت �و �ترکتا ےہ ا�و�ررھپرشکرکنے رکا ےہ ا�و�ر د� سور�ا رکا اسیج ہی ت �و�ا لااتہک ےہاک�ش �! ےھجمیھب ا ییس یہ زیچد�ی اج تی وج اسے د�ییئگ ےہوت ںیمیھب ا یاس یہ ت رکا ےہ اہج�ں رخ�چرکنےاک قح ےہ ا�و �ر ا�س رپ رشک �و�ہصخش ےسج الہلاعتلٰی ےن ام�ل دیا وہسجوک و�ہ و ہا�ں رخ�چ ت رکا ینعی الہل ےک کرنے و�ا لااتہک ےہہکاک �ش ےھجمیھب ا ییس یہ زیچ �دی اجتی وج اسے �دییئگ ےہوت ںیمیھب ویاس یہ ت �ر �ا سےت ںیم ام�ل رخ�چرک نا �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک �ب اضفئل الرق�آ�ن اب �ب اتغاب�ط اص حب الرق�آ�ن … دحیث �)�5� 0�2�6
�ا�ب رق�آ �نرکیم ڑپ ھےن ےک اب �ر�ے ںیم یھبھچکآ �د�ا �ب ںیہ� ،رشکرکنے و�الے وج ںیہ رق�آ�نرکیم رکا ہکلب ا �سوک ہتپ ےہہک ہیصخش وجھچک ڑپ�ھ رہا ےہ رصف ڑپھےن و�الالمعںیہن ت رکا ےہوت � پڑھےن و �ا لا بج شرک ت �ا�س رپلمعیھبرک ر ہا وہگا�۔ ا �و �ررھپوج د�وسر�ا ےننس و�الا ےہ ا �سوک ا سی اب �ت رپ رشکآتا ےہہکاک �ش ںیمیھب ا�سوک�، وہا �۔ قر�آ �نرکیموک ا�س رط�حاتھجمس ا �و�ر رھپا �س رپلمعرکنے و �الا ت جب ایاس اقم�مآئےوت ا ناس�ن ا �ن ےس اتسافغ�ریھبرک�ے ا�و�ر ےنچبیک شوکشیھبرک �ے �۔ بج مہ ہیرک یں ےگوت �ا سی رط�ح اسیج ہکدح یث ںیم ایب �ن وہ �ا ےہ ام�ل ےک اب�ر �ے ںیم � ،ا �س اب�ر �ے ںیمیھب ًانمض ذکررک د�و�ں�۔ بتہ اس�ر�ی رب�ا ئوی�ں ےس مہ وخ�د وخب�د یہ ےتچب ےلچ اجئںی ےگ �۔ بضع �ولگےتہکںیہہک �آجلک ا �س رغم بی امحو �ل ںیم ا�س ےک زیر اثر امہ�ر�ے ذہون �ں رپیھب طلغمسقیک تابںی اط� �ری وہاجتی ںیہ�۔
رضو�ر ت ےہ�؟ چدن�و �ںیکایک �
رضو�ر�ی ںیہ ا�و�رآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل رفا یا ےہہک املی رقبانای �ںرک �و �۔ ہی � رفاتا ےہ رق�آ �نرکیم ںیم یہ م �ا لہلاعتلٰیوت م رفا یاہک ا �س رپول�گ رشکرکتےںیہ وج ام لی رقبانیرکنے و�ا لا ےہ �۔وت ہییھب تہب اہم زیچےہ �۔ بج مہوغ�ر نے م سےرق�آ �نرکیم ڑپھںیوت و ہا �ں ےس رھپہیوس�ا�ل وجضعب گولو�ں ےک دلو�ں ںیم دیپ�ا وہتا ےہہکںیمہ املی رقبانوی�ں کے لےیکوی�ںاہک اج تا ےہ�؟ ا �ن ےک وس�ا لو�ںاک وج�ا �بیھب ا�نوکلم اج ئے اگ ہکویک�ںاہک اجتا ےہ�۔ ہی الہلاعتلٰیاک رفایاہک وجصخش رق�آ�نرکیم وخ�ش الاحنی ےس ا�و�رونس �ا�ررکںیہن حمک ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایک ہگج م پڑھات ا�ساک امہ �ر �ے استھوک ئیقلعتںیہن ےہ�۔�(سنن ابی د�ا�ؤ�داتک�ب اتلرفیع اب�ب اتسابح�ب الرتتلی … دحیث �)�1�4�6�9تو رضو �ر�ی ےہ �۔ ڑپان�،ھجمس ےکپڑھان ہییھب � خو�ش ا لاح نی ےس ڑپھان ا �و�رونس�ا�ر ےک ڑپھان آ سہہتآسہہت ھ رفاتےںیہہک‘�‘ �اناس�نوکاچ ہےیہکرق�آ �ن رشیفرثک�ت ےس ڑپھے حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ایک ہگج م جب ا�س ںیم دعااک اقم�مآ �و�ےوت دعارک�ے� �۔’�’ ونس �ا�ر ےک ڑپھےنیک ضوا حت ہی ےہہک بج دعااک اقم�مآ�و�ے رکم ںیم دعائںیآتی ںیہوت تو دعارک�ے �۔‘�‘ �ا �و �روخ �دیھب دخ �ا ےس وہی اچہے وج ا �س دعا ںیم اچ ہا ایگ ےہ � �۔’ �’ رق�آ�ن ی وموع �ں رپ دعارک�ے ا �و�ررق�آ�ن رشیف ںیم تہب اس �ر�ی دعائںی ںیہ ابنای�ء ےن یہ امنیگ ںیہوت ا �ن دعا�ؤ �ں ںیم �ا �ن ق رفایاہک‘�‘�ا�و�ر رفا یاہک ا ناس�ن وخ�دیھب ےہکہک الہلاعتلٰی ےھجمیھب ہی د�ے ا�و�ر م �و ہا�ں الہلاعتلٰی ےس وج امناگ ایگ ےہ م جاہ�ں ذع�ا �باک اقم�مآ �و �ےوت ا �س ےس انپ�ہ امنےگ ا�ن دب�ا عام لوی �ں ےس ےچب سج ےک اب عث و�ہ وق�م ابت �ہ وہئی� �۔’�’
ہم ںیم ےس تہب ےس �ولگ طلغمسقیک ابتو�ں ںیم ولم�ث وہاجتےںیہ�۔ بج مہرق�آ�نرکیموک ڑپھںی ےگ ا �و �ر ا تسافغ �ر
کریں ےگ ا�و �ر رب�ائوی �ں ےس ےنچبیکوکششرک یں ےگوت امہ �ر�ی ز گندای �ں ونس�ر اجئںییگ �۔ مہ ا �ن رب�ائوی �ں ےس
رفا یاہک دب �ا عام لوی �ں ےس ےچب نج ےک ابعث وق�م ابت�ہ وہ ئییھت �۔ چبےن و �الے وہ�ں ےگ �۔آ ؑ�پ ےن م
رفا تے ںیہہک‘ �‘بال دم �د حوی ےک ایک اب لا ئیوصنم بہ وجاتک �ب ا لہل ےک اس تھ الم تا ےہ و �ہ ا �سصخش �آ � ؑپ رھپ م
کی یاک ر �ا ئے ےہ وجہکیھبک اب طل یھب وہ تی ےہ ا �و �ر ا ییس ر �ا ئے سجیک اخم لتف ا حا �د یث ںیم ومجو�د وہ و �ہ
مدحثا �ت ںیم د �اخل وہیگ �۔ رسم ا �و �ر دبعا�ت ےس رپ ہزیرتہبےہ ا �س ےس رفہت رفہت رشعتی ںیم رصت�ف رش�و �ع وہ رشف ےک دت بر رصفرک نا ےہ وہی رق�آ �ن ی جاتا ےہ �۔ رتہبرط یق ہی ےہہک ا یےس ظو ئاف ںیم وج قوت ا �س ےن �
رفا یاہک مںی اگل �و �ے � �۔’ �’ وجول�گےتہک ںیہایک ویظہف ڑپھان ےہ�؟ الف �ں ویظہف ھڑپںی �۔ ویظہف اتب �د یں �۔آ �پ ےن م ہبرتےہہکرق�آ �نرکیم ڑپھو ا �و �ر ا �س رپوغ �ررک �و �۔ �ولگ ہیےتہک ںیہہکایک دعارک یں ا �و �رایک یظوہفرک یں �؟ سپآ �پ
کا وت یہی ا � شرا �د ےہہکرق�آ �نرکیم ہپ یہ دت بررک �و ا �و �روغ �ررک �و ا �و �ر رھپمت تہب اس �ر�ی رب�ا ئوی �ں ےس ا �و �ر ابتو�ں سے�،اکت لفی ےس چب اج �ؤ ےگ �۔ںیہمت ا لہلاعت لٰییک دہ �ا یا �تاک ملع احصل وہ اج ئے اگ�۔ ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک ما �تاک ہتپ رفا یا ےہ ہی ا لہلاعت لٰییک حنآرض�تیلص رفا یاہک ا لہلاعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم وج ان�ز �ل م لگ اج ئے اگ�۔آ �پ ےن م
�ا لہلہیلع وسمل رپ ایک اخ �ص وحی ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہاگروک ئی ر �ا ئے ےہوت و �ہ طلغیھب وہیتکس ےہوھج ٹییھب وہیتکس
وفا�ت دلج �6فصہح �2�� 6�6� -�2�6�5ایڈینش �1�� 9�8�4ء�) ہے�۔ اچہے و �ہ ا ناس �نینتک رمضیلقعیک ابتںیرکتا رہے�۔ضعب ابتںی ا ناس �نلقعیکیھبرکتا ےہ ا �و �ررق�آ �نرکیم �(لم ظ قومو�ںیک ابت ہوی�ںکا ذکر ےہہک ا�ن ںیمایکایک دب�ا عاملای�ںںیھت نجیک جوہ ےس الہلاعتلٰی ےن ا�نوکڑکپ �ا�۔ کیمیلعت ےس و �ہ اطم بتقیھب رھکیت ںیہنکیلًالمعویکنہک و �ہ وحی ےک وط �ر رپںیہنآئںی ا �س ےیل ا �نیک ضوا حت
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 80
Vol 32
Friday 04 April 2025
ُ َ َ �ا �س رط�ح ںیہنیک اج تی سج رط�ح رق�آ �نرکیم ےنیک ےہوت رھپو �ہوھج ٹیرہھٹتی ںیہ � ،و �ہ طلغ ر �ا سوت �ں رپ الچنے ہام�ر �ا دخ �ا َع ٰلی ک ِ ّل ش ْی ٍء ق ِدیْر خد�ا ےہ �۔رق�آ�ن رشیفاک رت جہمیھب ڑپھو ا�و�ر امن �ز�و �ںوکونس�ا�رونس�ا�ررک ڑپھو ا�و �ر رفا تے ںیہہک �و �ا لی وہ اج تی ںیہ �۔آ ؑ�پ م ڑپو ہکلب رشفوک یاکومعم لیاتک �بھجمسرک ہن ھ �ا�ساک بلطمیھبھجمس ول�۔ اپین زبا�ن ںیمیھب دعائںیرکول�۔رق�آ�ن ی ڑپو �۔’�’ �ا�سوک دخ�ا اعت لٰیاک الک�مھجمسرک ھ
�‘�‘�د�لیکاگریتخس وہوت ا �سوک رن�مرکنے ےک لےیییہ رطیہق ےہہکرق�آ�ن
وفا �ت دلج �3فصہح � 5� 8� -�5� 7ا یڈینش �2�� 0� 2� 2ء �) �(لم ظ
شریفوک یہ اب�ر اب�ر ڑپھے �۔ اہج �ں اہج �ں دعا وہ تی ےہ و ہا�ں وممناکیھب د �ل
پس ہی و �ہ تابںی ںیہ نج رپ یاک وممنوکلمعرک نا اچ ہےی ا �و �ر بج مہ ا �س
چلرک یاک َا�و�رمسقاک اتنچ ےہ�۔
گے ا پینولسن �ںوکونس �ا �رنے و �ا لے ںینب ےگ ا �و �ر بج ہی وہاگ وت رھپمہ ا �س
چاہات ےہہکیہی حرتم اٰلیہ ریم�ےیھب اشمل اح�ل وہ�۔رق�آ �ن ی رکمیک امیلعت �ت رشفیک اثم �ل طر�حلمعرک یں ےگوترھپمہ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسرق�آ �ن ی � یاک اب �غیک ےہہک یاک اقم�م ےس ا ناس �نیسکمسقاک وھپ�ل اتنچ ےہ �۔ رھپآگے سےضیف ا ٹاھنے و�ا لے وہ �ں ےگ ا �و �ر ا پین ز گندوی �ںوکونس �ا �رنے و �ا لے ںینب رضو�ر �ت ےہ�؟ پس اچ ہےیہکرہایک اقم�م ےکانمسب اح�ل اف ئد �ہ اٹاھ و�ے�۔ ا پین رط�ف ےس ا لاح�قیکایک �
�و�رنہ رھپوس�ا�ل وہاگ ہکمت ےن ایکیئن اب�تویک�ں ھڑبائی�؟�’�’ وجرق�آ�نرکیم ےک احاکما�ت ںیہ ا�ن رپلمعرک�و�۔یئنیئن قمدصوک احصلرکنے و �ا لےیھب نب اجئںی ےگ وج امہ �ر�ی دیپ �ائشاک امہ �ر�ی
بدعا�ت دیپ�ا ہنرک�و�۔رق�آ�نرکیم ےکومکح�ں ےکاستھیئنیئن ابتںی ہن �وجڑ�و�۔ مرفایاہک‘�‘خد�ا اعتلٰی ےکوس�ا ا�و�رسک �زندگیاک دصقم ےہ �۔ ا �و�ر امہ �ر�ی ز گندای �ںاک مای �ب وہ �ںیگ � ،امہ �ر�یںیلسنیھب کی اطقت ےہہک ےہک الف�ں ر�ا �ہ ےساگروس�ر�ة نیسٰی ڑپھو ےگوت ربکت وہیگ و �رنہںیہن� �۔’�’
وفا�ت دلج �6فصہح �2�� 6�6۔ �ایڈینش �1�� 9�8�4ء�) �(لم ظ
ڑپو ےگوت ڑپو ےگوت ربکت وہگی�۔ الف�ں قوت ںیم ھ رطح ھ یہ وج �ولگےتہک ںیہہک الف�ں وس�ر�ت ا�س �
رفا یاہک ہیبس طلغ تابںی ںیہ�۔ ہیوت الہلاعتلٰیاک الک�م ڑپو ےگوتںیہن وہیگ �۔�آ � ؑپ ےن م رطح ھ ب کرت وہگی�۔ ا �س �
ہےسج رط�حیھب ڑپھو ےگ �،ھجمسرک ڑپھو ےگ� ،ا �س رپلمعرکنے ےک لےیپڑھو ےگ� ،کین تین ےس وہ ےک ڑپھو
گےوت ربکت یہ ربکت ےہ �۔
رطح ڑپھےتںیہ �۔ےنتکمکح ںیہ نج رپلمعرکتےںیہ�۔ینتک دعائںی پسںیمہ ہیاجئز�ہ انیل اچہےیہکایک مہ ا�س �
ہںی بج دعائںیآ رہی وہ�ںوت مہ ا �نوک اپےن لےیما گنےنیکوکششرکتے ںیہ �۔ینتک رب�ا ئای �ں ںیہ نج ےس ےنچباک رطحرکیںوتبت سپ ارمہ ا�س � جب ا �نوکمکح وہتا ےہ ای ذکرآ تا ےہوت ا�ن ےس ےنچب ےک لےیہم دعارک تےںیہ �۔ گ
ہی مہ رق�آ �نرکیمیکیقیقحمیلعت ےس اف ئد �ہ ا ٹاھنے و �الے وہ�ں ےگ �۔
کامای بی ےسزگ �ر یںیگ �۔
پس ا �ن ندو�ں ںیم � ،رماض �ن ےک ندو�ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ بج مہ رق�آ �نرکیمیک رط�فوتجہ د �ے رہے وتہ ہشیمہاقئم ھکرںی ےگ ا�و�ر ہشیمہرق�آ�نرکیم ڑپھےنیک رط�فوتجہ ہںیوتاس تھاس تھ ہییھب دہعرکیںہک مہ ہی ج وتہ رھکںی ےگ ا�و�ر اپےنوچب�ںوکیھب ا �س ےک ڑپ ھےنیکنیقلترکیں ےگ�۔ رطف ج �ھکرںی ےگ �۔ ا�س رپلمعرکنےیک � نہرص�ف ہیہک ایک دفہعآمنیرک �ا ئی ا �و�ر ا �س ےک دعباعم مہلمتخ وہایگ�۔ںیہن ہکلب ا�برق�آ �نرکیم امہ �ر�ے لےی�ایک ا ییس کات�ب وہیگ وج امہ�ر�ی دہ �ا یتاک ذ�ریہع ےہ ا�و�رںیمہ ہشیمہحیحص ر�ا سوت�ں رپ ا�و�روقت�ٰی رپ الچنے ےک لےی�ایکاک مل لائہحلمع ےہ ا�و�ر بج ہی وہاگ وت رھپامہ� �ری ز گندای�ں ہشیمہاکمای �ب رہںییگ�۔
�الہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی د�ےہک مہ ا�س رماض�ن ںیم اہج�ں ا�سیک
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ایک ہگج مرفاتےںیہہک‘�‘مںی اب�ر اب�راتہک وہ�ں ا�و�ر دنلبآ�و�ا�ز ےساتہک وہ�ںہک تال�و�ت کریں وہا�ں ا�سوکےنھجمسیکیھبوکششرکیں ا�و�ر ا�س رپلمعرکنےاک
قر�آ�ن ا�و�ر رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےسیچس تبحم رھکان ا�و�ریچس اتبدع�ا�ر�ی اتخای�ررکنا اناس�نوکاصحِبرک�اما�ت عدہرک یں ا �و�رآ ئدن�ہیھب ا�س دہعوک وپ�ر �ارکنےیکوکششرک تے ےلچ اجئںی بان د یات ےہ� �۔’ �’
�ا�و�راس�ر�ا اس�ل ا �سوک ا پین زندگیاک ہصح ئانبںی�۔
�(�اناج�م تآمھ� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 1ہحفص �)�3�4�5
�٭ �… �٭ �… �٭
رفا یا ‘ �‘قر�آ �ِن رشیف رپدت بررک �و �۔ ا�س ںیم بسھچک ےہ �۔ویکین �ں ا�و�ر دبیو�ںیکلیصفت ےہ ا�و�ر �آ ؑ�پ ےن م
�آ ئدن �ہ ز مانہیک ربخیں ںیہ وغری�ہ �۔وخب بیھجمسولہک ہی و �ہ ذمہب شیپرکتا ےہسج رپوکئی اعرت�ا�ضںیہن وہاتکسویکنہک �ا�س ےک ربکا�ت ا �و�ررمث�ا �ت ات�ز�ہ اتب�ز �ہ ےتلم ںیہ� �۔’ �’
وفا�ت دلج �9فصہح �1�� 2�2۔ �ایڈینش �1�� 9�8�4ء�) �(لم ظ
رفایا�۔یہرخفرق�آ�ِن دیجموک ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا�س ںیم رہ �رمضاک الع�ج اتبیا ےہ ا�و �رامت�موق�ٰییک �آ � ؑپ ےن م
رفائی ےہ ا�و �ر وج دب�ی اظہریک ےہ ا�سوک د �و �ررکنےاک رطیقیھب اتب د یا ےہ �۔ ا�س ےیلقر�آ�ِن دیجمیک الت�و �ت تربتی م
کرتے رہو ا �و�ر دعارکتے رہو ا �و�ر ا پےن اچ�لنلچوک ا �سیکمیلعت ےکاطمبق رھکےنیکوکششرک�و�۔ ا�و�ررق�آ �نرکیم
رفاتےںیہہک‘ �‘قر�آ �ن رشیفوک ڑپھو ا�و�ردخ �ا ےسیھبک ان�امدی ہن وہ �۔ کو ڑپ ھےنیک رط�فوتجہ دلا تے وہ ئےآ ؑ�پ م وہا�۔ ہیاکفر�و �ںیک اع�د �ت ںیم د�اخل ےہہک و �ہ دخ�ا اعتلٰی ےس امیو�س وہاجتےںیہ �۔ مومن دخ�ا ےسیھبک امیو�سںیہن ت نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
�اتسافغ�راک بلطم
رفاتے ںیہ�‘�‘ :غفر حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م �ڈھا کنےن ا�و�ر دبانےوکےتہک ںیہ �۔ اتسافغ�ر ےس اناس �ن ا�ن جذبا�ت ا �و�ر ایخلا �توک ڈھاپنےن ا �و�ر دبانےیکوکششرکتا ن ہے وجدخ �اتاعلٰی ےس ر�وکےت ںیہ�۔ سپ اتسافغ�ر ےک یہی مع�ے ہںیہکزہریےلوم�ا�د وجہلمحرککے اناس �نوک الہ�کرکنا اچ ہےت ہںی ا�ن رپ اغ لبٓا�و�ے ا�و�ردخ �ا تاعلٰی ےک احاک�میک اجب�ٓا�و �ر�ی کی ر�ا�ہیک ر�وکو�ں ےس چبرک اہنںییلمع رنگ ںیم کداھئے � �۔’�’
www.alfazl.com
وفا �ت دلج ا�و�لہحفص ،�۴�۷��۴ایڈینش �۲�� ۰� ۲� ۲ء �) �( لم ظ
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓافات �ب �۴؍ �اپریل ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
رو �ِب آ فات �ب غ �
مہکرکممہ
04:54
18:37
مدیہنونم�ر�ہ
04:51
18:39
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
04:50
18:50
05:02
19:41
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:30
18:30
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com